Issuu on Google+

pWTc £WcOW I¥WW¨Wh

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

¥WVYyWc 5000 wWY 10,0000 : ©wWU :

VhN§W TW¥WW TcX©WPy©WY, LayWY oWh¡WW§W X©WyWc¥WW ¡WW©Wc, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. : vWWTYnW / ©W¥W¦W :

3-12-2013, ©WWÈLc 4.00 wWY 6.30 ©WZxWY

xW¥WcgäW X¯W¨WcRY 98247 65333

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

©Wh¥W¨WWT, vWW.2 XP©Wc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

IWTvWI ¨WR-14, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-166, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

EÈrWW ¥WvWRWyWyWW ˜¦WW©WhyWc ¥WUc§WY A¤WavW¡Wa¨Wg ©WSUvWW

TWL©wWWyW¥WWÈ £W¥¡WT 74.38 NIW ¥WvWRWyW

sÞÃkwh,íkk. 1 hksMÚkkLk{kt rðÄkLkMk¼k [qxt ýe {kxu yksu þktríkÃkqýho eíku ô[w {íkËkLk Ãkqýo Úkíkk ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. «kÚkr{f ytËks {wsçk 65Úke 75 xfk ðå[u

LkkUÄkÞw níkw. íÞkhçkkË AuÕ÷k f÷kfku{kt {íkËkLkLke økrík{kt íkuS ykðe níke yLku ðÄw ô[w {íkËkLk LkkUÄkÞw níkw. ¼ksÃk yLku fkUøkúMk çktLku{ktÚke fkuý {uËkLk {khþu íku ytøkuLkku VUMk÷ku nðu ykX{e rzMkuBçkhLkk rËðMku

¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞk níkk. þktríkÃkqýo yLku rLk»Ãkûk [qtxýeLke ¾kíkhe fhðk [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ Ãkøk÷kt Ãknu÷kÚke s ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký økkuXðe Ëuðk{kt

økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄe níke. yk WÃkhktík hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLkk {w Ï Þ{t º ke ÃkËLkk W{u Ë ðkh ðMkw t Ä hk hksu Ãký ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS níke. yksu

2086 W{uËðkhkuLkk ¼krð Mke÷ ÚkE økÞk níkk. [qtxýe {uËkLk{kt hnu÷k W{uËðkh Ãkife su Ãkife 111 W{uËðkhku Mkk{u VkusËkhe ykhkuÃkku ÚkÞu÷k Au. yk{kt 62 W{uËðkh yu ð k Au su { Lke Mkk{u níÞk,

Kc§§WW I§WWIh¥WWÈ AXvW MP¡WwWY ¥WvWRWyW : oWVc§WhvW-¨W©WZÈxWTW ©WXVvW 2086 E¥WcR¨WWThyWW ¤WWX¨W C¨WYAc¥W¥WWÈ ©WY§W : 8¥WY XP©Wc¥£WTc ¥WvWoWuWvWTY

ô[w {íkËkLk LkkUÄkÞw Au. [qxt ýe Ãkt[u fÌkw Aufu 74.38 xfk sux÷wt ô[w {íkËkLk ÚkÞw Au su hksMÚkkLkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ô[k {íkËkLk Ãkife Au. ô[k {íkËkLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼ksÃkLke Akðýe{kt Ãký ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe{kt s 53 xfk sux÷wt {íkËkLk

Úkþu. yksu MkðkhÚke s ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤e níke. {íkkrÄfkheLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu hksMÚkkLk{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¼khu WíMkkrník Ëu¾kÞk níkk. fkuE Ãký søÞkyu fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLkíkk íktºkLku hkník ÚkE níke. ykLke MkkÚku s 2000Úke Ãký ðÄw W{uËðkhkuLkk

ykðe níke. fkuEÃký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkk. [qtxýe «[khLkk AuÕ÷k rËðMku ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk Mxkh «[khfkuyu ©uýeçkØ hu÷eyku ÞkuS níke. ¼ksÃk íkhVÚke íku L kk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh yLku

vWÝuW vWcL¡WW§WyWc 6 XR¨W©WyWW TY¥WWyP : ¥WZ ä Ic § WYAh¥WWÈ ¨WxWWTh ¥WXV§WW ¡W¯WIWT ¡WT £WUWvIWTyWW AW–Wc¡WhyWh ©WW¥WyWh ITY TVc§WW vWcL¡WW§WyWY vWI§WYS ¨WxWäWc : 14 XR>yWW TY¥WWyP ¥WÈoWW¦WW VvWW s íkusÃkk÷ Ãkh Mkftòu ðÄkhu {sçkwík çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkusÃkk÷Lku A rËðMk {kxu Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk{kt ykðíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. økkuðk Ãkku÷eMku íkusÃkk÷Lku 14 rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷uðkLke {ktøk fhe níke. suLke Mkk{u fkuxou A rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz yksu {tshq fÞko níkk. økkuðk Ãkku÷eMk íkusÃkk÷Lke ÄhÃkfz fhe ÷eÄkLkk yuf rËðMk çkkË yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMk nuzõðkxMkoLkk ÷kufyÃk{ktÚke Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u MkuþLk fkuxo{kt ÷RLku ÃknkU[e níke. íkusÃkk÷Lku fkux{ o kt ÷R sðk{kt ykÔÞku

níÞkLkk «ÞkMk, {rn÷kyku Mkk{u økwLkkyku suðk økt¼eh ykûkuÃkku hnu÷k Au. [qtxýe {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au. hksMÚkkLk{kt {íkËkLk {kxu 47223 {íkËkLk fuLÿku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞ{kt {íkËkhku Ãkife 2,14,50,205 1,92,75,919 {rn÷k {íkËkhku Au . hkßÞku { kt fw ÷ {íkËkhku yLku {íkËkhku Au. ßÞkhu 33 yLÞ 1,03,171 MkŠðMk ðkuxhku Au. 4,08,29,328 {íkËkhku Au Ãkw Á »k

SW©N AcyP ¢¦WZXT©W ¥WWTSvWc §WhIX˜¦WvWW ¥WcU¨WyWWT

X¥WXP¦WW ©WWwWc ¨WWvWrWYvW IT¨WWyWZÈ NW¬¦WZÈ

ÃkýS,íkk. 1 {rn÷k Ãkºkfkh Ãkh çk¤kífkh fhðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk çkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k íknu÷fkLkk Ãkqðo yurzxh íkYý íkusÃkk÷Lku A rËðMk {kxu Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh ÷uðkLkku yksu økku ð k fku x u o ykËu þ fÞku o níkku.ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux þ{k òuþeyu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkusÃkk÷Lkk he{kLz {kxuLke yhS Ãkh yk ykËuþ ykÃÞku níkku. ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu 11.50 ðkøku íkusÃkk÷Lku hsq fÞkuo níkku. íÞkhçkkË xwtfe MkwLkkðýe [÷kððkt{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku

Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe R÷uõxÙkuLkef ðku®xøk {þeLk {khVíku {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. çkkfe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qhw çkuXf {kxu 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk Þkuòþu. yksLkk {íkËkLkLke MkkÚku s hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fw÷

íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt r{rzÞkLkk ÷kufku nksh hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkusÃkk÷ ÍzÃkÚke fkuxo Mktfw¤{kt «ðuþe økÞk níkk. Ãkku÷eMku íkusÃkk÷Lke ÃkwAÃkhA {kxu 14 rËðMkLke fMxzeLke {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw fkuxuo yk {k{÷u íkiÞkhe Ëþkoðe Lk níke. fkuxou A rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze {tshq fhe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu þrLkðkhu rËðMk¼h ¼khu MkMÃkuLMk hÌkk çkkËfkuxou {kuze hkºku íkusÃkk÷Lke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË ¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk{kt nksh íkusÃkk÷Lke íÞkt s ÄhÃkfz fhe ÷uðk{ktykðe níke. # AyWZ. ¡WWyW 6

©NWT AX¤WyWcvWW ¡Wh§W ¨WhITyWZÈ IWT AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW

fur÷VkuŠLkÞk,íkk. 1 ÷kufr«Þ VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk rMkrhÍLkk Mxkh yr¼Lkuíkk Ãkku÷ ðkufhLkwt økEfk÷u çkÃkkuhu LkkuÚko ÷kuMkyuLs÷Mk{kt yuf fkh yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞw níkw. íku L kk rLkÄLkÚke íku L kk [knfku{kt yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw.40 ð»koLkk Ãkku÷u 25Úke ðÄkhu nkur÷ðwz rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yk WÃkhktík zÍLk sux÷k xeðe fkÞo¢{ku{kt Ãký¼køk ÷eÄku níkku. Ãkku÷Lkk VuMkçkwf Ãkus Ãkh òhe fhðk{kt ykðu u ÷ k rLkðu Ë Lk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu Ãkku÷ ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku økkze{kt sE hÌkku níkku. Ãkku÷Lku ÃkkuíkkLke MktMÚkk rh[ ykWx ðÕzoLkk yuf [urhxe fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkLke níke íku yus rðMíkkh{kt níkku Ãkhtíkw íku s ðu¤k yk

Ëw½oxLkk MkòoE níke. ÷kuMk yuLs÷Mk fkWLxe MkurhV rzÃkkxo{uLxu fÌkw Aufu yrÄfkheykuLku ðu÷uÂLMkÞk{kt ykøkLke ßðk¤k{kt

÷ÃkuxkÞu÷e yuf fkh Ëu¾kE níke. yk fkh{kt çku ÷kufku níkk. Ãkhtíkw yk çktLkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk níkk. Mku L xkõ÷ku r hxk rMkøLk÷Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yuf ÷k÷ htøkLke Ãkkuþo fkh rðs¤eLkk Úkkt ¼ ÷k yLku ð] û k MkkÚku xfhkE níke yLku Ëw½xo LkkøkúMík ÚkE níke. íku { kt «[t z ç÷kMx ÚkÞku níkku.

L¥¥WZ IWä¥WYT¥WWÈ ¨¦WW¡WI ¤WkÖWrWWTyWh ©WYxWh AW–Wc¡W

¤WWoW§WW ¡WWP¨WWyWY TWLyWYXvWwWY RcäW vW£WWV : yWTcyÏ ¥WhRY

y{ËkðkË,íkk. 1 hksMÚkkLk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLkLkk rËðMku økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ËkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu sB{w{kt ÷÷fkh hu÷eLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ÷÷fkh hu÷e{kt {kuËeyu ¼khu [[ko søkkðLkkh f÷{ 370 ytøku ðkík fhe níke yLku W{h Mkhfkh Ãkh íkuòçke «nkhku fÞko níkk. {kuËeyu f÷{ 370 Ãkh [[koLke òuhËkh {ktøk fhe níke. {ku Ë eLkk Mkt ç kku Ä Lk Ãknu ÷ k ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ hksLkkÚk®Mknu hu÷eLku MktçkkuËLk fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu {kuËeyu «Úk{ hu÷eLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {kuËeyu hu÷eLku MktçkkuÄíkk hkßÞ MkkÚku òuzkÞu÷k

{nkLk ÷kufkuLku ÞkË fÞko níkk. íÞkhçkkË íku{ýu fuLÿ Mkhfkh Ãkh «nkhku þY fÞko níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ{kt

y{khe Mkhfkh ô½{kt Au. fuLÿ Mkhfkh 2004Úke yuðe ô½{kt Au su nsw MkwÄe ô½{kt Au. nðu yk Mkhfkh òøku íkuðe þõÞíkk hne LkÚke. fkhý fu ÃkkrfMíkkLk{kt çku ½xLkk çkLke níke. ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ ku { kt ¼khíkLkk çku sðkLkku níkk. su{kt ÃktòçkLkk MkhçkSík ®Mkn yLku

sB{wLkk [{u÷®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . ÃkkrfMíkkLkLke su su ÷ {kt MkhçkSíkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íku s su÷{kt yuf Mkókn Ãknu÷ks [{u÷®MknLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuLÿ Mkhfkhu [{u÷®MknLkk {kuík Ãkh yðks WXkÔÞku nkuík íkku MkhçkSíkLku çk[kðe þfkÞku nkuík. fkUøkúuMk îkhk ykÃkðk{kt ykðe hnu÷k rçkLkMkk«ËkrÞfíkkLkk LkkhkLkku WÕ÷u¾ fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu Ãktrzík LknuÁyu fÌkwt níkwt fu f÷{ 370 Mk{Þ síkk rçkLk yMkhfkhf çkLke sþu. fuLÿ Mkhfkh nðu LknuÁLke RåAk Ãkqýo fhðk íkiÞkh Au. f÷{ 370Lke sYh Au fu fu{ íku ytøku nðu rð[khýk fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku # AyWZ. ¡WWyW 6

AWLc MWXI¦WWyWY vWWTW¡WZT ¡WW©Wc oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW: ¥WÈoWU¦WWyW ¡Wbw¨WYyWY ¤Wk¥WuWI–WWwWY ATø ¡WT ¥WcXL©NlcN I§W¥W 370 AÈoWc IWÈ vWh ¥WhRYyWc nW£WT ¨WgI £WVWT yWYI¬¦WZÈ ScÈ©W§Wh ©WȤWUW¨WäWc 6 ¥WLZThyWW ¥WhvW : 10 pWW¦W§W ¥WÈoWU©WSUvWW¡Wa yWwWY IWÈ vWc LaôZ £Wh§Wc Kc : E¥WT vWTS ¥WÈoWU¦WWyWyWY AWoWcIºrW ýTY : rWYyW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc KhNW VWwWY ©WWwWc AWC©WT Nc¥¡Wh ¤WNIWvWWÈ ©Wýg¦Wc§Wh AI©¥WWvW

AWuWÈR, vWW. 1 vWWTW¡WZT-¨WNW¥WuW ThP E¡WT AW¨Wc§WY SWEyNcyW VhN§W ¡WW©Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW AcI AWCäWT Nc¥¡WWc AyWc KhNW VWwWY ¨WrrWc oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW wWvWWÈ 6yWW pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW wW¦WW Kc s¦WWTc 10wWY ¨WxWZ pWW¦W§W wW¦WW Kc LcyWc §WCyWc ¥WbvWWÈI ¨WxW¨WWyWY äWm¦WvWW ýc¨WWC TVY Kc. AI©¥WWvWyWc ¡WoW§Wc-¡WoW§Wc NlWXSI ý¥W wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc LcyWc

m§WY¦WT IT¨WW ¥WWNc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©W ¥WwWW¥WuW ITY TVY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWLc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AcI KhNW VWwWY Nc¥¡WW¥WWÈ PWÈoWTyWY ¥WLZTY IW¥W ITvWWÈ IcN§WWI AWXR¨WW©WYAh ©W¨WWT wWCyWc vWWTW¡WZTwWY ¨WNW¥WuW vWTS L¨WW yWYI¬¦WW VvWW. KhNW VWwWY Nc¥¡Wh TW¯WYyWW 10 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc SWEyNcyW VhN§W ¡WW©Wc ¡WVhÈr¦WWc v¦WWTc ©WW¥WcwWY # AyWZ. ¡WWyW 6

RZ:nWR A¨W©WWyW-£Wc©WuWZÈ

ITvWWÈ ¤WWTvWyWW ¨Wd°WWXyWIhyWh VWwW E¡WT TéWh

yW¨WY XR§VY, vWW.1 ¤WWTvWyWW ¥WVv¨WIWÈ–WY ¥WayW X¥WäWyWyWZÈ ¡WVc§WZÈ ©NcL ©WSUvWW¡Wa¨WgI ¡WWT ¡WPÛZ È Kc . ¥WÈoWU¦WWyWc TX¨W¨WWTc ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡Wbw¨WYyWZÈ ¤Wk ¥ WuWI–WW¥WWÈ w WY ©WSUvWW¡Wa¨WgI £WVWT yWYIUY oW¦WZÈ VvWZÈ. V¨Wc ¥WÈoWU¦WWyWc ¥WÈoWU vWTSyWY ¡WhvWWyWY ¥WZ©WWSTY AWoWU ¨WxWWTY Kc. £WxWZ ©W¥WZ©WavWÝ ¡WWT EvW¦WfZ vWh 300 XR¨W©W £WWR ¦WWyW ¥WÈoWUyWY ¤Wk¥WuWI–WW¥WWÈ ¡WVhÈrWY LäWc. B©WThyWW ¥WayW ¥WYäWyW ¥WWNc AW ©WSUvWWyWh ¡WVc § Wh ¡WPW¨W Kc .

¥WÈoWU¦WWyWc §WhyrW wW¦WW £WWR Av¦WWT ©WZxWY vWc ¡Wbw¨WYyWY Lc ¤Wk¥WuWI–WW¥WWÈ VvWZ.È B©WThAc ÅNʨWN ITvWWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic ¥WÈoWU¦WWyW 1.25 A£WL ©W¡WyWWAh §WByWc ¥WÈoWU vWTS LB TéWZÈ Kc. A¥WWTW vWTSwWY ¥WÈoWU¦WWyWyWc ©¨WYN PlY¥W... AW ©WWwWc ¤WWTvWyWW ¨Wd°WWXyWIhAc rWYyW ITvWWÈ ¡WhvWWyWh VWwW E¡WT Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ©WWX£WvW ITY AW¡¦WZÈ Kc, IWTuW Ic rWYyWyWZÈ A¨WIWäW ¦WWyW 2011¥WWÈ ¡Wbw¨WYyWY ¤Wk¥WuWI–WW¥WWÈ ¡WWT IT¨WW¥WWÈ XyWªSU XyW¨WPÛZÈ VvWZÈ AyWc vWaNY ¡WPÛZÈ VvWZ.È

ÕöWLÈX§W

AWuWÈRwWY yW¨WpWuW¤WWC Rc¨WW¤WWC ¤WT¨WWPyWW L¦WÕY nWhPY¦WWT ! ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic ¥WWTW X¡WvWWÕY Rc¨WW¤WWC ¤WoW¨WWyW¤WWC ESgc ¥W©WW¤WWC ¤WT¨WWP (¥WW§WxWWTY ©W¥WWLyWW AWoWc¨WWyW) (nWhPY¦WWT ¥WÈ X RTyWW ˜¥WZ n W) AWLThL 27-11-13yWc £WZxW¨WWTyWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WW Kc. ¤WoW¨WWyWyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ.

£Wc©WuWZÈ :- vWWTYnW 2-12-13yWc ©Wh¥W¨WWTyWW ThL ©W¥W¦W :- £W¡WhTyWW 1 wWY 5 I§WWIc ©wWU :- ¥WhNY nWhXP¦WWT ¥WÈXRT, §WWȤW¨Wc§W vWW. XL. AWuWÈR

X§W.

TuWKhP¤WWC ¤WoW¨WWyW¤WWC ¤WT¨WWP pWZUW¤WWC IrWTW¤WWC ¤WT¨WWP TpWZ¤WWC xWZUW¤WWC ¤WT¨WWP TpWZ¤WWC ¡Wh¡WN¤WWC ¤WT¨WWP VWý¤WWC Rc¨WW¤WWC ¤WT¨WWP TWLZ¤WWC Rc¨WW¤WWC ¤WT¨WWP TvyWW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¤WT¨WWP ¥WSvW¤WWC £WZNW¤WWC ¤WT¨WWP

©¨W. Rc¨WW¤WWC ¤WoW¨WWyW¤WWC ESgc ¥W©WW¤WWC ¤WT¨WWP ©¨W.27-11-13

©W¥W¦W XLÈRoWYyWh AhKh VäWc Ac m¦WWÈ nW£WT VvWY? X¨WRW¦W AuWxWWTY VäWc Ac m¦WWÈ nW£WT VvWY. ©W¥W¦W X¨WvWvWh LäWc ¡WuW ¦WWR ©WRW Vd¦Wc TVcäWc. ¡WT¥WWv¥WW AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT: äWWÈXvW A¡Wcg AcL A¥WWTY ÞR¦W¡Wa¨WgIyWY ˜WwWgyWW...

TpWZ¤WWC xWZUW¤WWC ¤WT¨WWP TpWZ¤WWC ¡Wh¡WN¤WWC ¤WT¨WWP TvyWW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¤WT¨WWP ¥WSvW¤WWC £WZNW¤WWC ¤WT¨WWP vWc¥WL ©W¥WoWk ¡WXT¨WWT

A¥WRW¨WWR, vWW.1 ©W¨WhgrrW ARW§WvW ¨WvWY XyW¦WZmvW X¨WäWcªW vW¡WW©W ©WX¥WXvWyWW m§WhMT XT¡WhNgyWW X¨WThxW¨WWUY MWXI¦WW ýSTYyWY ATø ¡WT ¥WcNlh¡WhX§WNyW ¥WcXL©NlcNyWY ARW§WvW AW¨WvWY IW§Wc ©Wh¥W¨WWTc Sc©È W§Wh ©WȤWUW¨WY äWIc Kc. m§WhMT XT¡WhNg¥WWÈ oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY AyWc Ay¦WyWc 2002yWW T¥WnWWuWh ¥WW¥W§Wc IXwWvW ªWP¦WȯW ©WÈR¤Wgc m§WYyWrWYN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¥WcNhl ¡WhX§WNyW ¥WcXL©NlNc £WY.Lc. oWÈoWW¯WW ©W¥W–W ¡WWÈrW ¥WXVyWW ©WZxWY ýSTYyWY ATø ¡WT vWc¥WyWW ¨WIY§W AyWc Ac©WAWBNYyWW ¨WIY§W ¨WrrWc rWW§Wc§WY £WVc©W £WWR 28 AhmNh£WTc AW¨WvWY IW§W vWW. 2 XP©Wc¥£WT ©WZxWY ScÈ©W§Wh ©wWXoWvW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £WVc©W ¡WaTY wW¦WW £WWR ýSTYyWW ¨WIY§Wc 18 ©W¡Nc¥£WTc ARW§WvWyWc §WcXnWvW ©WhÈoWRyWW¥WZ AW¡¦WZÈ VvWZÈ s¦WWTc Ac©WAWBNYAc ¡WhvWWyWZÈ §WcXnWvW ©WhoWÈRyWW¥WZÈ 30 ©W¡Nc¥£WTc AW¡¦WZÈ VvWZ.È ¥WcXL©NlcN oWÈoWW¯WWAc v¦WWTc IéWZÈ VvWZÈ Ic , 28 AhmNh£WTc Sc È © W§Wh ©WȤWUW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

I§W¥W 370yWc äW£RäW: TLa IT¨WW ¤WWL¡WyWW yWcvWWAhyWc ¡WPIWT

LkðerËÕne, íkk.1 hrððkhu sB{w { kt ÷÷fkh hu÷e{kt {kuËeyu fux÷kf {wÆkyku WXkÔÞk níkk yLku yk {k{÷u Vhe yuf ðkh {kuËe VMkkÞk Au Ãknu÷k íku { ýu Ãkxýk ¾kíku fu x ÷ef {krníkeËku»k Ähkðíkwt ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt yLku fkUøkúuMku íku{Lku RríknkMkLkk xe[hLke sYrhÞkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt nðu sB{w{kt yÃkkÞu÷k ¼k»ký Ãkh W{h yçËwÕ÷kyku xTðex fheLku {kuËeLku çktÄkhýLke sB{wLku rðþu»k Ëhßòu ykÃkíke f÷{ 370 ytøku ÃkwhuÃkwhe òýfkhe nkuðk Ãkh þtfk ÔÞfík fhe Au. yk Ãknu÷k økwshkík fkUøkúMu ku Ãký sB{w L kk {ku Ë eLkk ðfíkÔÞLku swêkýkÚke ¼hÃkwh økýkÔÞwt níkwt. sB{w{kt {kuËeLkk ðfíkÔÞ Ãkh xTðex fhíkk W{hu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt {rn÷kykuLku Mk{kLk yrÄfkh {¤íkk LkÚke íku ytøku fktíkku {kuËeLku òýfkhe LkÚke fktíkku íkuyku swêw çkku÷e hÌkkt Au.íku{ýu xTðexh{kt ÷ÏÞwt níkwt fu {kuËeyu çknw Mkh¤íkkÚke ðfíkÔÞ{kt {khe çknuLk Mkkhk yLku {khk Lkk{u

yu f WËknhý hsw fÞw o su L ku ðkMíkrðfíkk MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.íku fktíkku swêw çkku÷e hÌkkt Au fktíkku íku{Lku òýfkhe LkÚke íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu sB{wLke fkuR {rn÷k yLÞ hkßÞLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhu íkku íku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh økw { kðe Ëu Au íku L ku ðkMíkrðfíkk MkkÚku fkuR s ÷uýËuý LkÚke yk ¾kuxku «[kh Au. W{hu ykùÞo «økx fhíkk sýkÔÞwt fu {kuËeLku çktÄkhýLke yu 370Lke f÷{ su sB{w fk~{ehLku rðþu»k Ëhßòu ykÃku Au íku ytøku òýfkhe Au fu Lkne íku ¾çkh LkÚke.W{hu 370Lke f÷{Lku ¼ksÃkLkk fkuRÃký ÔÞÂõík îkhk

þçËþ: hsw fhðkLkku Ãkzfkh fÞkuo níkku. yk Ãknu÷k {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sB{wLke {rn÷kyku yLÞ hkßÞ{kt ÷øLk fhu íkku íkuLkk yrÄfkh # AyWZ. ¡WWyW 6 9574766603, 9574766604

DESKTOPS

Dual Core Rs. 20,900/-* Core i3 Rs. 23,900/-* Laptops Starting From 20,900/Laptops & Desktops Inspection Free*

*Condition Apply

G-12, Pooja Estate, Nr. Charotar Gas Station, Anand-Sojitra Road, GIDC, V.U.Nagar-388121 Email: gitsolution.anand@gmail.com


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

2-12-2013, ©Wh¥W¨WWT XvWXwW: IWTvWI ¨WR rWiR©W. A¥WW©WyWh –W¦W, ©Wh¥W¨WvWY A¥WW©W 08.56 wWY 29.54. X¨WKZÈPh, ÕY TÈoW A¨WxWZvW ¡Wau¦WXvWXwW (yWWTcØT). yW–W¯W: X¨WäWWnWW. TWXäW: ¨WbXçI. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW,IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): AäWWÈXvW-ALÈ¡WW¥WWÈ ¡W©WWT wWäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW TVc. IIe (P.V.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW ýc¨WW ¥WUc. X©WÈV (¥W.N.): AW¨WI ITvWW ý¨WI ¨WxWY LäWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWZ§WW (T.vW.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL wWäWc, ˜oWXvWLyWI. ¨úXçI (yW.¦W): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW AW¨WY LäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AWTho¦W VWXyW, AäWZ¤W ©W¥WWrWWT. ¥WIT (nW.L.): ©WWÈ©WWXTI-¤WiXvWI ©WZnW ¥WUäWc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WÈvWWyW XrWÈvWW ¤WhoWX¨W§WW©W.

XrWÈvWXyWIW

RcäWyWZÈ ©Wy¥WWyW, TWÖlyWY oWXT¥WW

Lc xWTvWY AW¡WuWY Ly¥WRWvWW Vh¦W, §WW§WyW-¡WW§WyW-¡WhªWuW ITvWY Vh¦W, vWcyWW ©Wy¥WWyW ¥WWNc IRWX¡W ¥WWwWZÈ NcI¨WZÈ yWXV. äWYnW oWZÜ vWcoW£WVWRZTyWc ¡WZ¯WhyWW £WX§WRWyW £WWR XR§VY¥WWÈ IcRY £WyWW¨WW¦W Kc. ¥WZoW§W ©W§vWyWvWc C©§WW¥W xW¥Wg AÈoWYIWT IT¨WWyWh AWRcäW AW¡¦Wh v¦WWTc AW ¡WÈý£WY L¨WWÈ¥WRcg <LyWhCyWc XäWnWW> EvWWT¨WWyWY yWW ¡WWPYyWc RcäWyWY ©WÈ©IbXvW ¥WWNc äWVWRvW ¨WVhTY. ¥WWNY¥WWÈ ¤WUY LCäWZÈ ¡WuW ¥WWvWb¤WaX¥WyWc §WL¨WYäWZÈ yWXVÈ. AW¨WWL IÈC yWT£WÈIWAhAc RcäWRWMyWY L¦WhXvWyWY oWTY¥WW ©WWrW¨WY Kc. TWÖlX¡WvWW oWWÈxWYøyWW AWRcäWc VýTh yW¨W§WhXV¦WW ¦WZ¨WIh AÈoWký c yc WY oWhUYAc X¨WÈxWWC oW¦WW L¦WWÈ ©WZxWY LyWvWW¥WWÈ TWÖl˜c¥W, RcäWRWM yW ýoWc v¦WWÈ ©WZxWY TWÖlyWY oWXT¥WW LU¨WWvWY yWwWY. oWZLTWvWwWY yWWyWh X¨W©vWWT xWTW¨WvWZÈ CMTWC§W, §Wc£WcyWhyW¥WWÈ ¥WW¯W ¡WhvWWyWW £Wc L yWWoWXTIhyWW ø¨WyW ¥WWNc ýÈ£WWM ©WdXyWIhwWY Ah¡WTcäWyW ©WSU ¡WWP¦WZ.È A¥WcXTIWAc Ac¥¡WW¦WT ©NcN X£WŧPÈoW ¡WT VZ¥W§Wh ITyWWT ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWT §WWRcyWyWc ¡WWXI©vWWyWyWY xWTvWY¥WWÈwWY E¡WWPY CXvWVW©W¥WWÈ xWT£WY RYxWh. ¤WavWWyWc AWvWÈI¨WWRYAhyWh ©WSW¦Wh £Wh§WW¨WY RYxWh. AWMWRY ¥WUY vWh oWC ¡WuW vWcyWZÈ LvWyW IT¨WZÈ ApWÜÈ Kc. LoWvWoWZÜ IVc¨WWvWZÈ ¤WWTvW AWLc ¥WVW¤WWTvWyWZÈ I¹Ü–Wc¯W £WyW¨WW LC TéWZÈ Kc. LoWvWyWW IWø A¥WcXTIWyWW rWTuWh¥WWÈ ¨WWTȨWWT MZIY LvWY ¤WWTvWyWY TWLyWYXvW m¦WWÈ LCyWc ANIäWc? £WYýyWW nW¤WW ¡WT £WÈRTZ ¥WZIYyWc øvWY äWIW¦W yWXV. AW¡WuWW RcäWyWY AWÈvWXTI £WW£WvW¥WWÈ RnW§W AÈRWL IT¨WWyWh ýuWc TWLyWcvWWAhAc ¡WT¨WWyWh yW AW¡WY RYxWh Vh¦W Ac¨WY IC §WWrWWTY, §WW§WrW Ic oWZ§WW¥WoWYTY Kc Ic L¦WWÈ yWc v¦WWÈ ¥WWwWZÈ NcI¨WY Rc¨WW¦W ? yW¨W¦WZ¨WWyWh RcäWyWY oWXT¥WW ýU¨W¨WW ¥WcRWyW¥WWÈ AW¨Wh. ¦WZ¨WWxWyW L ÿWÈXvW ITY äWIc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW L§WX£WyRZ XyW¡WWvWcyW ÿ¥WäW: ¡Wa¦WgvWc pWN: | ©W VcvWZ ©W¨Wg X¨WàWyWWÈ xW¥Wg©¦W xWyW©¦W rW || NY¡Wc NY¡Wc ¡WWuWYyWh pWPh xWYTc xWYTc ¤WTW¦W Kc vWc L ˜¥WWuWc £WxWY X¨WàW AyWc xW¥Wg vWc¥WL xWyW ¡WuW xWYTc xWYTc ¤WcoWZÈ wWW¦W Kc.

Today’s Quote We live in great laboratory and a great laboratory lives in us. Life it self is the Jagat S. Bright gretest scientific fact.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT AhKZÈ £Wh§¦WWyWh AS©Wh©W IRY yWwWY wWvWh, ¡WuW ¨WxWZ £Wh§¦WWyWh pWuWY¨WWT wWW¦W Kc.

IX¨WyWh I§WT¨W

AW ¥WWTY xWTvWY, ¥WWTWÈ ¨WWRU, AW ¥W¬¦Wh XR¨W©W, XR¨W©W vWc ¥WWTh... AW pWPY ¡WU IcTh TÈoW-E¡WITuWh, ¥W¬¦Wh £WxWh vWc vWWTh !



T¥WcäW ýyWY

AWLyWY vWWTYnWc  











©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½xo Lkk MkòoE (1984) ðkuÕx rzÍLke (1901) r{fe-zkuLkkÕz fkxqLo k ÃkkºkLkk Mksof, r[ºkfkhLkku sL{ {kurLkfk Mku÷Mu k (1973) ÞwøkkuM÷krðÞkLkk xurLkMk ¾u÷kzeLkku sL{ rçkúxLke ÂMÃkÞMko (1981) ytøkúS u ÃkkuÃk økkrÞfkLkku sL{ ÃkqßÞ rLkhw{k (1944) ÃkqßÞ ËkËk ¼økðkLk ÃkrhðkhLkk {rn÷kLkku sL{ rMkÕf ÂM{íkk (1960) Ërûký ¼khíkLke «kËurþf rVÕ{ku yLku çkku÷eðwzLkk yr¼LkuºkeLkku sL{ £kLMkeMk ÍurðÞh (1ÃkÃkh) r¾úMíke Ä{oøkwÁLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

¡WWIYMW

rVÕ{Lkk {kæÞ{{kt ykf»kof rðÍTÞy w ÷ hsq fhðkLke ykðzík nku ð e VhrsÞkík Au íÞkhu íku «Úk{ fkuý hsq fhu Au íku Ãký {n¥ðLkwt nkuÞ Au íÞkhu ÃkkfeÍk rVÕ{ íkuLkk økeíkMktøkeík yLku MktðkË WÃkhktík íkuLkk rðÍTÞw÷kEÍuþLkLku ÷E yuf y{h f]rík Au. yr¼LkuíkkykuLke {kºk nkshe s Lknª Ãký íku{Lke yr¼LkÞûk{íkk [h{Mke{kyu nkuÞ íkuðe ÃkkfeÍk rVÕ{ {kxu Mktøkeík økw÷k{ {nB{Ëu ykÃÞwt Ãký íku rVÕ{ hsq Úkíkkt MkwÄe Sðeík Lk níkkt. íÞkhu çkuføkúkWLz BÞwrÍf LkkiþkËu íkiÞkh fÞwO Au. [÷íku [÷íku Mkhu hkn [÷íku [÷íku..., ELne ÷kuøkku Lku..., Úkkzu hneÞku yku çkkfu Þkh..., {kiMk{ ni ykþefkLkk..., [÷ku rË÷Ëkh [÷ku... yu{ fkuEÃký økeík yksu Ãký y{hf]rík íkhefu ÞkËøkkh Au. yk rVÕ{ íkiÞkh Úkðk{kt 13 ð»koLkku ÷ktçkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

©W¨WW§W-L¨WW£W * ¼khík{kt yuf YrÃkÞkLke Lkkux WÃkh Lke[uLkk{ktÚke fkuLke Mkne nkuÞ Au? - Lkkýk Mkr[ð * MkeÞk[eLk ø÷urþÞh õÞkt ykðu÷ Au? - ÷zk¾ ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¡WcN§WWRyWZÈ ¥WIWyW vWwWW AoWW©WyWY L¥WYyW ¡WrWW¨WY R£WWuWh VNW¨W¨WWyWY TLaAWvW rWYyWoWWTY ¡WWPvWW £Wc IWIWAh X¨WÝxxW ¤W¯WYøyWY SXT¦WWR yWPYAWR ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvW óWTW

yW ˜oWNc vWc ýc¨WW vWȯWyWc A§NY¥WcN¥W

¤WTvW TW¨Wc R£WWuWhyWW ¥WZÚc AW¡Wc§W £WX§WRWyW AcUc oW¦WWyWh yWoWTLyWhyWc ¨W©W¨W©Wh

yWPYAWR, vWW. 30 yWPYAWR äWVcT¥WWÈ R£WWuWhyWWc ˜ê ¨WªWhg LayWh Kc. ¡WÈRT ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¤WTvW TW¨W yWW¥WyWW AWäWW©¡WR ¦WZ¨WWyWc äWVcTyWW R£WWuWhyWc §WB §WPvW rW§WW¨WY VvWY. KvWWÈ ©W²WWxWYäWhAc IhB ¡WoW§WW yW §WcvWW AW ¦WZ¨WWyWc y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¤WT £WýT¥WWÈ ¥WhNT©WW¦WI§W ¡WT £Wc©WY ˜cNhl §W KWÈNY ©WUoWY oW¦Wh VvWh. AW¨WY L TYvWc yWPYAWR ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvW Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY R£WWuWhyWW ˜êc A¨WWTyW¨WWT TLaAWvWh ITc Kc KvWWÈ ©W²WWxWYäWhyWW ¡WcNyWZÈ ¡WWuWY yW VW§WvWW ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWyWW ¨WXTªOhAc AWLc xWTuWW ¦Whø IW¦W¥WY xWhTuWc R£WWuWh VNW¨W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWZÈ yWPYAWR NWEyW ¡WYAWByWc AW¨WcRyW¡W¯W ©WZ¡WTvW I¦WZg VvWZ.È yWPYAWR ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWAc AW¡Wc§W AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZ Kc Ic yWPYAWR äWVcT¥WWÈ ©WYNY £W©W ©Wc¨WW rWW§WZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ©WYNY £W©WyWc LayWY ©W£WLc§W ¡WW©Wc vWwWW ©NcäWyWyWW ¥WcRWyWyWY ¡Wa¨Wg ¤WYÈvWc E¤WY TWnW¨WW yWoWT¡WWX§WIWAc LoWW SWU¨Wc§W Kc KvWWÈ AW Lo¦WWAh ¡WT §WWTY-oW§§WWAhyWZÈ R£WWuW Kc. ©NcäWyW ThP ¡WT AW¨Wc§W ©WTRWTÕYyWW £WW¨W§WWwWY ©NcäWyW vWTS LvWW T©vWW E¡WT AWPcxWP oWWPYAh¨WWUW, ©IºNT¨WWUW vWwWW §WWTY-oW§§WW¨WWUW AWPcxWP E¤WW TVY NlWXSIyWc APrWuW ITc Kc. IW¦W¥WY xWhTuWc RºT IT¨WW. NWEyWVh§WyWc APYyWc yWoWT¡WWX§WIWAc Lc R¹IWyWh SWU¨WY Kc vWcAh vWc¥WyWh ¥WW§W©WW¥WWyW ThP E¡WT ¥WZIY NlWXSIyWc APrWuW ITc Kc vWh vWc IW¦W¥WY xWhTuWc ¥WW§W©WW¥WWyW ThP E¡WT yWW ¥WZIc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW IT¨WW. NWEyWVh§WhyWY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW ýVcT äWWdrWW§W¦W ¡WW©Wc nWWuWY ¡WYuWYyWY §WWTYAh E¤WY TVc Kc. vWwWW TY–WW¨WWUWAh ¥WZ©WWSTh §Wc¨WW E¤WW TVY NlWXSI A¨WThxWc Kc vWc RºT IT¨WW. LayWW Ac©WNY ©NcyP¥WWÈwWY nWWyWoWY ¨WWVyWh ¡WhvWWyWW ¨WWVyWh §WByWc AW¨Wc Kc ý¦W Kc. vWc ©WRÈvWT TYvWc £WÈxW wWW¦W vWc ¥WWNc Ac©WNY ©NcyP¥WWÈ AW¨Wc§W ¡Wh§WY©W rWhIYyWW I¥WgrWWTYyWc IW¦W¥WY xWhTuWc IW¥WoWYTY ©WhÈ¡Wh. ©WTRWTyWY ˜XvW¥WWwWY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT vWTS LvWW ThPyWY ¡WXØ¥Wc AW¨Wc§WY R¹IWyW ¥WW§WYIh vWc¥WyWY R¹IWyWyWh ©WT©WW¥WWyW vWc¥WyWWÈ ¨WWVyWh vWcAhyWY R¹IWyWyWY ¡Wa¨Wg vWTS AW¨Wc§W ÓN¡WWwW E¡WT ¥WZIY ¡WoWc rWW§WYyWc LyWWTyWc ThP ¥Wx¦Wc rWW§W¨WWyWY STL ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWh AW

ÓN¡WWwWY IW¦W¥WY xWhTuWc nWZ§§Wh TVc vWc¨WZÈ AW¦WhLyW IT¨WW vWwWW AcIY-£WcIY ©WY©N¥W RWnW§W IT¨WW ¥WWÈoWuWY ITY Kc. ©WÈvWTW¥W Ó¨WWTW ¡WW©Wc AWPcxWP TY–WWAh vWwWW £WWBI rWW§WIh, vWwWW §WWTY oW§§WW¨WWUWAhyWZÈ oWYvWW ¥WÈXRTyWY AW©W¡WW©W IW¦W¥WY R£WWuW IYTyWc E¤WW TVc Kc. vWc vW¥WW¥W R£WWuWh RºT IT¨WW. äWVcT¥WWÈ X¡W¦WWoWh TY–WW ˜¨WcäW¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW Kc AyWc AW TY–WWAhyWc I¦WWÈ E¤WY TWnW¨WY vWc ¥WWNc vWvIW§WYyW I§WcINT ¨WT©WWuWY vWwWW ¥WZT§WYXIªuWAc ýVcTyWW¥WZ £WVWT ¡WWPc§W Kc AyWc vWcyWY yWI§W ¡WuW AW¡WyWY IrWcTYyWc AW¡WY Kc. vWh vWcyWh A¥W§W Ic¥W wWvWh yWwWY? ¡WWX§WIW vWȯWyWc vWh AW AÈoWc IhB L L¨WW£WRWTY yWW Vh¦W vWc¨WZÈ ¨WvWgyW AyWc L¨WW£Wh AW¡Wc Kc. yWoWT¡WWX§WIWyWW vWȯWyWc AW¨WW R£WWuWh VOW¨WY ˜ýyWc ©W§WW¥WvWY AyWc ©WZX¨WxWW AW¡W¨WWyWY ¡WPY L yWwWY. TX¨W¨WWTY £WýT §WW¨WyWWT ¡WhvWWyWh ¥WW§W©WW¥WWyW IW¦W¥W ThP ¡WT ¥WZIYyWc ¥WhNY äWWI¥WWIcNg wWY ¨WdäWW§WY yWWUW ©WZxWY NlWXSIyWc APrWuW ITc Kc vWc APrWuW RºT ITW¨Wh. yWoWT¡WWX§WIWyWY X¥W§IvWhyWY ýU¨WuWY vWcyWY TnWc¨WWUY IT¨WW¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIWyWZÈ vWȯW EÑÈ EvWTc§W Kc vWcyWc IWTuWc L AW ˜XvWI xWTuWWÈ IT¨WWyWY STL ¡WPY Kc. VW§W¥WWÈ E¡WThIvW TLaAWvWyWh IW¦W¥WY xWhTuWc XyWIW§W §WW¨WäWh vWh ¡WuW ˜ý nWZäW wWäWc AyWc ˜ýyWcTWVvW TVcäWc. AWLyWW A¥WWTWÈ xWTuWWÈ ¡Wh§WY©WyWY AyWc yWoWT¡WWX§WIWyWW vWȯWyWY ýoúXvW ¥WWNc ¦Whý¦Wc§W Kc. ¤WavWIWU¥WWÈ AW¨WW oWcTIW¦WRc©WT £WWÈxWIW¥Wh AyWc R£WWuWh ¥WWNc ©¨W. ¤WTvW TW¨W ¡WhvWWyWh ýyWyWY AWVZvWY AW¡WY vWc ¦WWR VäWc L vWc¥W LuWW¨WY vWh AW rWcvW¨WuWY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ rWYyWoWWTY Ý¡Wc yWW ˜oWNc vWc ¥WWNc AoWWE äWVcTyWW TWL¥WWoWhg E¡WTyWW vW¥WW¥W R£WWuWh IW¦W¥WY xWhTuWc RºT IT¨WW ¥WWÈoWuWY ITY Kc. yWPYAWR ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWAc x¨WWTW R£WWuWhyWW ˜êc AWLc ©W¨WWTc LayWY Lc§W AWoWU xWTuWWÈ ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. xWTuWWÈ RT¥¦WWyW yWTcyÏ yWI¹¥Wc yWoWTLyWhyWc ýoúvW wW¨WW A¡WY§W ITY VvWY. xWTuWW £WWR ¡WXØ¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWyWW AWoWc¨WWyWhAc yWPYAWR NWEyWyWW ¡WYAWB oWZݘYvWX©WÈoW ä¦WWyWyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡¦WZÈ VvWZ.È AW AW¨WcRyW¡W¯WyWY yWI§Wh I§WcINT, PYAc©W¡WY, rWYSAhXS©WT vWc¥WL ¡WÈIL¤WWB Rc©WWByWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc.

¤W§WWPW VTY¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ ¥WW¡WuWYyWY ARW¨WvW TWnWY xWWXT¦WWwWY VZ¥W§Wh

yWPYAWR, vWW. 30 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¤W§WWPW vWW£WcyWW VXT¡WZTW¥WWÈ oWBIW§Wc ©WWÈLc nWcvWTyWY ¥WW¡WuWYyWY ARW¨WvW TWnWY rWWT äWn©WhAc VZ¥W§Wh I¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc §WYÈ£WW©WY ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWB Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¤W§WWPW vWW£Wc VXT¡WZTW¥WWÈ TVcvWW ¥WÈoWU¤WWB ¤W§WW¤WWB rWWdVWuW AyWc

LoWRYäW¤WWB §W–¥WuW¤WWB rWWdVWuWyWW nWcvWT yWøI¥WWÈ AW¨Wc§WW Kc. wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ ¥WÈoWU¤WWBAc äWcQWyWY ¥WW¡WuWY ITW¨WY VvWY vWcyWY ARW¨WvW TWnWY LoWRYäW¤WWB rWWdVWuWc ¥WÈoWU¤WWB vWc¥WL ˜vWW¡W¤WWByWc A¡WäW£Rh £Wh§WY MpWPh I¦Whg VvWh. Lc w WY ¥WÈ o W§W¤WWBAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPvWW LoWRYäW¤WWB AyWc Ay¦W ¯WuW äWn©WhAc AcI ©WÈ¡W ITY ¥WÈPUY

TrWY oWPRW¡WWNZ ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. Lc¥WWÈ LoWRYäW¤WWBAc ˜vWW¡W¤WWByWc ¡WoW¥WWÈ xWWTY¦WZÈ ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WÈoW§W¤WWB ¤W§WW¤WWB rWWdVWuWyWW SXT¦WWRyWW AWxWWTc §WYÈ£WW©WY ¡Wh§WY©Wc LoWRYäW §W–¥WuW¤WWB rWWdVWuW ¥WuWY¤WWB §W–¥W–¥WuW¤WWB, ¥WVcäW LoWRYäW vWc¥WL oWoWW¤WW LoWRYäW¤WWB rWWdVWuW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

MWÈnWTY¦WW¥WWÈ C§WcmNlYI ¨WW¦WT §WoWWP¨WWyWW ¥WZÚc wW¦Wc§WY ¥WWTW¥WWTY¥WWÈ

AWuWÈR, vWW. 1 ¡WcN§WWR äWVcT¥WWÈ ¨WXP§Wh¡WWøgvW AW¨Wc§WZÈ ¥WIWyW vWwWW AoWW©W oWW¥Wc AW¨Wc§WY L¥WYyW ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡WcN§WWRyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ ¡WTRcäW nWWvWc TVcvWW £Wc ©WoWW ¤WWCAhAc nWhNZÈ ¡WcQYyWW¥WZ vWwWW ©WhoWÈxWyWW¥WZ vWd¦WWT ITYyWc nWhNW L¨WW£Wh TLZ ITY ¨WWT©WWC Vß ITW¨WY §WcvWWÈ AW AÈoWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ¤W¯WYøyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¤Wh¡WW§W nWWvWc TVcvWW SXT¦WWRY yWX¥WvWW£WcyW

I¥W§WrWyÏ ESg c I¥W§Wc ä W¤WWC L¦W©¨WW§WyWY ¡WcN§WWRyWW ©WTRWT rWhI¥WWÈ ¨WXP§Wh¡WWøgvW ¥WIWyW AW¨Wc§WZ ÈKc s¦WWTc AoWW©W oWW¥Wc nWcvWYyWY L¥WYyWh £§WhI yWÈ£WT 171 vWwWW 172 VcmNT 7-86-04¨WWUY ¥WY§IvW AW¨Wc§WY Kc. AW X¥W§IvW ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WW vWc¥WL AcI§WW ¥WWX§WI £WyWY L¨WW ¥WWNc vWc¥WyWW IWIW xWYTcyϤWWC ESgc xWYܤWWC IcäW¨W§WW§W L¦W©¨WW§W vWwWW äWTRrWyÏ IcäW¨W§WW§W L¦W©¨WW§Wc ©WyWc 2007¥WWÈ nWhNZÈ ¡WcQYyWW¥WZ vWc¥WL ©WhoWÈxWyWW¥WZ vWd¦WWT ITW¨¦WZÈ VvWZ AyWc nWWNh L¨WW£Wh TLZ

nWWyW¡WZT-¨WT©WPW nWWvWc Nlh§WY 12 ÓN nWcvWT¥WWÈ EvWTY LvWWÈ 1yWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 1 vWWTW¡WZT-¨WNW¥WuW ©NcN VWC¨Wc ThP E¡WT AW¨Wc§WW nWWyW¡WZT-¨WT©WPW ThP E¡WT oWvW 30¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWZÈ AcI Nlmc NT 12 ÓN yWYrWc nWcvWT¥WWÈ EvWTY LvWWÈ Nlmc NTyWW ©¡WcT¡WWNgwWY rWW§WIyWc CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. A¥WRW¨WWR XL§§WWyWW £WW¨WUW

nWWvWc TVcvWh ATX¨WÈR¤WWC ¨Wc§WäWY¤WWC Rc¨WY¡WZLI oWvW 29¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWZÈ Nlmc NT yWÈ£WT øLc-1, AcS-3689yWZÈ Nlh§WY ©WWwWc vWWTW¡WZT ¥WWIgNc ¦WWPg¥WWÈwWY ¨WT©WPW L¨WW ¥WWNc yWYI¬¦Wh VvWh. nWWyW¡WZT-¨WT©WPW ¨WrrWc AW¨WvWW NlcmNT ©WWCP¥WWÈ §Wc¨WW LvWWÈ Nlh§WY ThPwWY AWäWTc 12 ÓN yWYrWc EvWTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY LcyWW IWTuWc Nlmc NTyWW ©¡WcT¡WWNgwWY ATX¨WÈR¤WWCyWc CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ.

£WhT©WRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY ¥WWÈoW ITY IWQY ¥WZIvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 1 £WhT©WRyWW T£WWTY rWI§WW nWWvWc AW¨Wc§WW I©WWC¨WWPW nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc 25 VýTyWW RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc ¡WVcT§c WW I¡WPc IWQY ¥WZIvWWÈ AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ¯WuW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT T£WWTY rWI§WW¥WWÈ TVcvWY SYMW£WY£WY ¡WT vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW A¨WWT-

yW¨WWT 25 VýTyWW RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. ¡WXTuWYvWW RVcL yWW §WW¨WvWWÈ vWcuWYyWc KTYwWY IW¡WY yWWÈnW¨WWyWY ø¨W§WcuW xW¥WIYAh AW¡WYyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTYyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIY VvWY. AW AÈoWc vWcuWYAc ø§WWyWY ©WYIÈRT I¹TcäWY, ©WYIÈRT C©¥WWC§W¤WWC I¹ T c ä WY vWwWW äWIYyWW£WY£WY ©WYIÈRT I¹Täc WY X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

ýcªWYI¹¨WW¥WWÈwWY AcI L TW¯WY¥WWÈ 4 £WWCI rWhTWvWWÈ SXT¦WWR

ITYyWc yWX¥WvWW£WcyWyWW £WW¡WZøyWZÈ yWW¥W rWW§WvWZ Vh¨WW KvWWÈ AW X¥W§IvW¥WWÈwWY I¥WY ITW¨WY RYxWZ È VvWZ AyWc ¡WcQYyWW¥WW¥WWÈwWY ¡WuW £WWIWvW ITYyWc nWhNZ ¡WcQYyWW¥WZÈ vWd¦WWT ITY yWX¥WvWW£WcyWyWh AXxWIWT Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW X¥W§IvW¥WWÈ yWVà RäWWg¨WYyWc X¨WØW©WpWWvW vWc¥WL KcvWTX¡WÈPY ITY VvWY LcyWY ýuW yWX¥WvWW£WcyWyWc wWvWWÈ vWc¥WyWW VZI¥WwWY ¥WVcäW¤WWC I§¦WWuW¤WWC TWL¡WZvWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AWuWÈRyWY £Wc ¦WZ¨WvWYAh vWwWW ©WWT©WWyWh ¦WZ¨WWyW oWa¥W

AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR äWVcT¥WWÈ TVcvWY £Wc ¦WZ¨WvWYAh vWwWW ©WWT©WW nWWvWc TVcvWh AcI ¦WZ¨WWyW oWa¥W wWC LvWW�� AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WhT©WR rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW oWhVc§W XyW¨WW©W nWWvWc TVcvWY TYyI¹£WcyW T¥WcäW¤WWC oWhVc§W yWW¥WyWY 19 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 28¥WY vWWTYnWyWW ThL yWhITYAc L¨WWyWZÈ IVYyWc yWYI¬¦WW £WWR oWa¥W wWC oWC VvWY s¦WWTc AcyWPYPY£WY m¨WWNg©W nWWvWc TVcvWY ˜§W¦WXäWnWW AäWhI¤WWC X¨WØW©W yWW¥WyWY 19 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 28¥WY vWWTYnWyWW ThL TYrWWLg IT¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc oWa¥W wWC oWC VvWY. AW E¡WTWÈvW ©WWT©WW pWÈNY¨WWUW SXU¦WW¥WWÈ TVc v Wh äWd § Wc ª W¤WWC ¥WhVyW¤WWC OWIhT yWW¥WyWh 27 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW oWvW 29¥WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWa¥W wWC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

A§WYyÏWyWY ¦WZ¨WvWY oWZ¥W wWvWWÈ rWIrWWT

yWPYAWR, vWW. 30 yWPYAWR vWW§WZIWyWW A§WYyÏ L§WWTW¥W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ A¥úvW§WW§W VI¥WWø ¤Wá ¥WaU TVc rWdyyWB ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. oWvW vWW.18/ 11/13yWY ¨WVc§WY ©W¨WWTc vWc¥WyWY ¤W¯WYø A¡Wc – WW ESc g VW£WY¥WWÈ (EÈ.¨W.18) pWTcwWY IhByWc IéWW ¨WoWT I¦WWÈ rWW§WY oWB VvWY. AW ¦WZ¨WvWY xWh10 ¡WW©W Kc. TÈoWc pWEÈ ¨WuWY, ¡WWvWUW £WWÈxWWyWY äWTYTc L©W¿ AyWc §WcpÈ WY ¡WVcT§c W Kc. AW ¦WZ¨WvWYyWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ vWcyWh ¡WvWh §WWoWc§W yWwWY. AW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxWY ITY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 1 AyWZ©WWT ýcªWYI¹¨WW oWW¥Wc oWvW 26¥WY AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW ýcªWYI¹¨WW vWWTYnWyWW ThL IcN§WWI £WWCI rWhTh oWW¥Wc oWvW 26¥WY vWWTYnWyWW ThL ¯WWNm¦WW VvWW AyWc ¥WVcyϤWWC ¯WWNIc§WW IcN§WWI £WWCI rWhThAc rWY¥WyW¤WWC ¡WNc§WyWZÈ £WýL ¡W§©WT AcIY©WWwWc rWWT £WWCIhyWY rWhTY ITYyWc £WWCI yWÈ£WT øLc-23, AWT§WC LvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN 1234yWZÈ vWc¥WL £WYý ¯WuW £WWCIh AWuWÈR, vWW. 1 I§W¥WyWh E¥WcTh IT¨WWyWY vWL¨WYL VWwW ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AW AÈoWc ¥WUYyWc I¹§W rWWT £WWCIh PZ£§WYIcN AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW MWÈnWTY¦WW pWTY Kc. rWWT RT£WWThyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈRyWY AcI AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc rWW¨WYwWY §WhI vWhPYyWc rWhTY ITY §WC oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ oWCIW§Wc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT MWÈnWTY¦WW nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh oW¦WW VvWW. yW©WgTYyWY STvWc C§WcNYl I ¨WW¦WT §WoWWP¨WWyWW ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WY CÅyRTWIh§WhyWY¥WWÈ VvWW. s¦WWÈ ¥WWwWW¥WWÈ xWWTY¦WZÈ ¨WWoW¨WWyWc IWTuWc nWcPWyWW RVcL ¤Wan¦WW ©WW©WXT¦WW ©WW¥Wc ¡WXTuWYvWWyWc ¯WW©W oWZýTW¨WWyWY SXT¦WWR ¥WZÚc RT£WWTh AyWc ¡WNc§Wh ¨WrrWc wW¦Wc§WY XVÈ©WI yW©WgTYyWc STvWc C§WcNYl I ¨WW¦WT §WoWWP¨WWyWW oWȤWYT £WyWY LvWWÈ ˜vWW¡W¤WWC ¥WoWyW¤WWC ¥WWTW¥WWTY¥WWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW AcI ¥WZÚc VWPoWZPyWW RT£WWTh AyWc MWÈnWTY¦WWyWW ©Wh§WÈIYyWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WPhRTWyWY ¦WZ¨WWyWyWc ¨WPhRTWyWY ©W¦WWø Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¡WNc§Wh ¨WrrWc XVÈ©WI ¥WWTW¥WWTY wWC VvWY ©W¦WWø Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc s¦WWÈ vWcyWY VW§WvW Lc¥WWÈ K wWY ©WWvW ¨¦WÅmvWAh pW¨WW¦WW VvWW. Kc. s¦WWTc ©WW¥Wc ¡W–Wc pW¨WW¦Wc§WW ¡WdIY Av¦WÈvW oWȤWYT Vh¨WWyWZ IÈ Vc¨WWC TéWZÈ Kc LcyWc xWWTY¦WW, §WhnWÈPyWY ¡WWC¡Wh vWwWW §WWIPYAh AWXäWªW¤WWCyWc I¥WTyWW ¤WWoWc ScmrWT wWC §WCyWc ¡Wh§WY©Wc TW¦WhNÃoWyWW oWZyWW¥WWÈ Vv¦WWyWY §WCyWc AcI£WYý ¡WT vWZNY ¡WPvWWÈ T¥WnWWuW L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. yWPYAWR, vWW. 30 VvWW. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ ¡WXvW-¡W“YyWZÈ ¡WIPY Q©WPY LB pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WaIY ¡WvyWY TY©WWCyWc X¡W¦WT¥WWÈ LvWWÈ nWcPWyWY ¡WXTuWYvWWyWc IWT §WW¨W¨WW RW¥¡Wv¦Wø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZ VvWZÈ. VvWY. AÈ£WW§WYyWW ¡WXvWRc¨WyWh AW £WyWW¨W AÈoWc L§¡WW£WcyW X¡W¦WT¥WWÈwWY ÝW. AcI §WWnW §WW¨WY ¡WTÈvWZ Kc§§WW wWhPW ©W¥W¦WwWY ©WW©WXT¦WW AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY äWWXTTYI vWWTW X¡W¦WT¦WWAhAc RVcL¥WWÈ äWZÈ X¥WvWZ§W¤WWB ¡WNc§WAc nWcPW NWEyW AWuWÈR, vWW. 1 ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZý¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc AW¡¦WZÈ IVY ¥WVcuWWÈ NWcuWW ¥WWTvWW VvWW. ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR AW¡WvWW AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW AÈ£WW§WY oWW¥WyWW nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR AcN§WZÈ L yWVYÈ X¥WvWZ§WI¹¥WWTc vWWTW ¡Wh§WY©Wc X¥WvWZ§WI¹¥WWT ¥WZIcäW¤WWB yWPYAWR, vWW. 30 TW¯WYyWW ©WWPW AWO ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc £WcTIc ˜vWW¡W¡WZTW nWWvWc TVcvWW AcI ¡WXvWRc¨Wc óWTW yWhÈxWWB Kc. X¡W¦WT¥WWÈwWY IWT §WW¨W¨WW ¥WWNc ÝW. AcI ¡WNcc§W, TY¡W§W£WcyW VYTcyW¤WWB, X£W§WhRTW XL§§WW Lc§W¥WWÈ IWrWW IW¥WyWW yWÈ.3¥WWÈ øÈRoWYwWY IÈNWUY LB IW¦W¥WY TY©WWCyWc X¡W¦WT¥WWÈ oW¦Wc§WY ¡WvyWY ¡WTvW yWW ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW §WWnW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY ¥WZIäc W¤WWB rWvWZT¤WWB, OWIhT¤WWB IcRYAc McTY R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W K½NIWTWc ¥WcU¨W¨WW AW¡WpWWvWyWW AWäW¦WwWY AW¨WvWWÈ ¥WyW¥WWÈ §WWoWY AW¨W¨WWwWY LÈvWZyWWäWI ¥WZL£W nWcPW §WW§W RT¨WWý X¨W©vWWT¥WWÈ VvWY. AW ¥WWÈoWuWY yW ©WÈvWWcªWvWW oWvW X¨Wô§W¤WWB vWc¥WL EªWW£WcyW ¥WZIäc W¤WWB I¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¨WxWWTc ¡WPvWY R¨WWAh nWWB §WYxWY VvWY LcwWY R¨WW ¡WYyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWWÈ TVcvWW ¥WYvWZ§WI¹¥WWT ¥WZIcäW¤WWB vWW.26/8/13yWW ThL L§¡WW£WcyWyWc ¡WNc§W ©WW¥Wc RVcL ˜XvW£WÈxWI xWWTW ¥WwWI¥WWÈ oWZyWh yWhÈxWW¦Wh Kc. vWcyWc £Wc¤WWyW VW§WvW¥WWÈ yWPYAWR X©WX¨W§W rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AÈ£WW§WYyWW ¡WNc§WyWW §WoWj ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW oW¥Wc vWc¥W A¡WäW£Rh £Wh§WY ýyWwWY VcOU oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPÛh VvWh. s¦WWÈ v¨WTYvW ˜vWW¡W¡WZTW nWWvWc TVcvWW X¨WyWhR¤WWC ¡WZyW¥W¤WWC ¥WpWTh§W¥WWÈ TVcvWW L§¡WW£WcyW ©WWwWc wW¦WW ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY ¨WWU VWwW xWTY VvWY. yWPYAWR vWW§WZIWyWW AWnWPh§W oWuWcäW¡WZTW¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WUvWW £WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. MW§WW (E. ¨W. 28)yWY ¡WvyWY TY©WWCyWc ¡WY¦WT TVcvWW I¥W§W EScg ¡WT¥Wø¨WY £WVWRºTX©WÈV AW £WyWW¨W AÈoWc VcPIhy©Nc£W§W rWW§WY oWC Kc Lc yWW AW¨WvWWÈ vWcyWc ¥WyW¥WWÈ ©WTRWT (¥WaU TVc.Rc©vWW XL.£WyWWT©W) L¦WÈXvW¤WWByWY SXT¦WWR AWxWWTc yWPYAWR §WWoWY AW¨¦WZÈ VvWZ AyWc LÈvWZyWWäWI McTY R¨WW X£W§WhRTW XL§§WW Lc§W¥WWÈ IWrWW IW¥WyWW IcRY ÝT§W ¡Wh§WY©Wc I¥W§W EScg ¡WT¥WøvW ©WTRWT ¡WY §WYpWY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT vWTYIc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IWrWW ©WW¥Wc AW¡WpWWvWyWW ˜¦WW©WyWh oWZyWh yWhÈxWY ¥WWNc AWÈI§WW¨WyWW ©WW¥WZXVI AWTho¦W IcyÏ nWWvWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. IW¥WyWW IcRYAc oWvW vWW.15/6/13yWW ThL IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. yWPYAWR, vWW. 1 ¥WVZxWWyWW Õ¥Wø¨WY ¦WZ¨WWyWc AWXwWgI ¥WZäIc§WYwWY IÈNWUY McTY R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W ITvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¥WVZxWW RºxWY SXU¦WW¥WWÈ AÚW¥W VZäWcyW ¥WZyWYT¥WY¦WWÈ ¥W§WcI ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. AÚW¥W vWc¥WL vWcyWW £Wc ¤WWBAh ¥WLaTY ITY ø¨WyWXyW¨WWgV ITvWW VvWW. ¥WVcyWvW ¥WLa T Y IT¨WW KvWWÈ oWZ L TWyW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY ¡WPvWY VhB Ncy©WyW¥WWÈ AW¨WY øÈRoWYyWh AÈvW AWuW¨WWyWW AWäW¦WwWY oWvW vWW. 7/1/ 13yWW ThL AÚW¥W VZ ä Wc y W (EÈ.¨W.20)Ac EÈRT ¥WWT¨WWyWY McTY R¨WW oWNoWNW¨WY VvWY. LcyWY ýuW wWvWW ¡WXT¨WWTLyWhAc vWcyWc vWZTÈvW ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPvWW ¦WZ¨WWyW ©WY.Ac¥W.¡WNc§W VWB©Iº§W, nWȤWhULyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ nWc§W¥WVWI¹È¤WyWWc ˜WTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. LcyWW EÚpWWNyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ AW£WWR TYvW £WrWY oW¦Wh VvWh. AW nWȤWhUL ©WYNyWW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦W oWYT¨WvWX©WÈV, IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY ¥WyWVT¤WWB ¡WNc§W, äWWUWyWW B.AWrWW¦Wg £WyWW¨W AÈoWc ˜Ó§§W¤WWByWY SXT¦WWR TWLcäW¤WWB ¡WNc§W vWwWW nWc§W ¥WVWI¹È¤W Iy¨WYyWT ¨W©WÈvW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW AWxWWTc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc AÚW¥WVZäWcyW ¥W§WcI ©WW¥Wc AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©WyWh V©vWc nWc§W¥WVWI¹È¤WyWc nWZ§§Wh ¥WaI¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh. X¨WX¨WxW äWWUWAh¥WWÈwWY AW¨Wc§W ©¡WxWgIhyWc ©WWdAc AW¨WIW¦WWg VvWW. oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW ¦WZ¨WWyWyWc ¨WPhRTWyWY ©W¦WWø Vh©¡WYN§W¥WWÈ nW©WcPW¦Wh

IWT §WW¨W¨WW 1 §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITY ¡WXTuWYvWWyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WaIY

X£W§WhRTW Lc§W¥WWÈ AWnWPh§WyWW IcRYyWh AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W

¥WVZxWWyWW ¦WZ¨WWyWc AWXwWgI ¤WYÈ©WwWY IÈNWUY McTY R¨WW oWNoWNW¨WY

nWȤWhULyWY VWB©Iº§W¥WWÈ nWc§W ¥WVWI¹È¤WyWh ˜WTȤW

nWcPW XL§§WW¥WWÈ vWW§WZIW äWYN I–WWyWY Acw§WcNYm©W ©¡WxWWgAh ¦WhýB yWXP¦WWR, vWW. 1 TWs¦W ©WTIWT óWTW nWc§W ¥WVWI¹¤È W-T013yWh äWZ¤WWTȤW wWB oW¦Wh Kc. LcyWh ¥WZn¦W VcvWZ oWZLTWvWyWW oWW¥WPc-oWW¥WPc AyWc äWVcTc äWVcTc nWc§WI¹RyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW XyW¥WWguW wWW¦W.

˜XvW¤WWäWWUY nWc§WWPYAh £WVWT AW¨Wc AyWc ©¨WW©w¦W AÈoWc ýoúXvW IcU¨W¨WWyWh Kc. nWc§W ¥WVWI¹¤È W-T013 AÈvWoWgvW nWcPW XL§§WW¥WWÈ vWW.T9/11/13yWW ThL Acw§WcNYm©W T¥WvWyWW 4¡W ¨WªWgyWY ¨W¦WLZwWyWW

vWW§WZIW äWYN I–WWyWW nWc§WWPY ¤WWB-£WVcyWhyWY ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. AW ©¡WxWWg¥WWÈ IO§WW§WyWW 1T, ¥WVc¥WRW¨WWRyWW-9 ¥WVZxWWyWW T4 AyWc OW©WTW vWW§WZIWyWW-48 ¥WUY I¹§W-93 nWc§WWPY ¤WWB-£WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.


©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

3

yWavWyW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWY ¥WaXvWg ˜XvW×W T4 XP©Wc. SXT¦WWR ¤WWRTuW ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUYyWW IW¦Wgÿ¥W ¦WhýäWc ©WZ¨WuWg s¦WÈXvW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY X¨WXxW ¡Wa. ¥WVÈvW ©¨WW¥WYyWW V©vWc ¦WhýB XyW¨WWTuW ATLRWThAc 10 XP©Wc. ©WZxWY X¨WàWyWoWTyWW IX§WI¹ÈPyWoWT nWWvWc

AWuWÈR XL§§WWyWW vWW§WZIW ¥WwWIhAc

AWLyWZÈ ¦WZ¨WW xWyW ©WVIWTY –Wc¯W¥WWÈ ¡WhvWWyWh £WYAc¡WYAc©W ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT AWuWÈR vWwWW ¡WhvWWyWW ˜êh ¥WhI§WY AW¡W¨WW £WYAc¡WYAc©W ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW KW¯WW§W¦W (Ac¡WY©WY)yWh SWUh AW¡Wc LcwWY ©WVIWTyWY ¤WW¨WyWWyWY L¦WhvW AWuWÈR, vWW. 1 fi_⁄fl ±‰U› ·¬‰Îfi˘ flËıÂı. √˛ Î Q› V‰Î√÷ ¿Î›˝ ø ‹ ±_ ÷ √˝ ÷ ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ ÷η ¿ Î ¿ZÎÎfi˘ ¡WWNhv©W¨W äWW©¯WhmvW X¨WXxW óWTW ¦Whý¦Wh VÂ¥WcäWW ˜L¨Wŧ§WvW TVc : ¡Wa. ¨WcR°W©¨WW¥WY ÷η¿Î ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹ Ï…S·Î ¿ı ÷η¿ÎfiÎ ˜ê˘ Á⁄_Ï‘÷ (V‰Î√÷) …ı-÷ı ÷η¿Î ‹◊¿ı Ïfi›÷ V◊‚ı ÷Î. 24/12/13fiÎ fl˘… Á‰Îflı 11-00 ¿·Î¿ı ›˘ΩÂı. ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ fiÎ√Ïfl¿˘/±fl…ÿÎfl˘/ ’˛ Ω …fi˘±ı ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹ (V‰Î√÷) ‹ÎÀı ÷Î.10/12/ 2013 Á‘Ì‹Î_ Á⁄_Ï‘÷ ¿«ıflÌ‹Î_ ±fl∞±˘ fl…^ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ±fl…ÿÎfl˘±ı ˜êfiÎ ¿‰fl ÷ı‹… ±fl∞ µ’fl ÷η¿Î V‰Î√÷ ¿Î›˝ø‹ ÷Î.24/12/2013 ±ı‹ ·¬‰Îfi_ flËıÂ.ı ±fl…ÿÎflı ±fl∞fiÌ ±_ÿfl ’˘÷Îfi˘ Àı·ÌŒ˘fi ¿ı ‹˘⁄Î≥·

÷·ÎÀÌfiı µ’fl˘@÷ ‹ÿ÷ Á‘Ì‹Î_ fl…\ ¿flÌ Â¿Âı. …ı ±fl…ÿÎfl˘fiÎ ˜ê˘ ÷η¿Î V‰Î√÷ ¿Î›˝ø‹‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›Î ˢ› ÷ı ±fl…ÿÎfl˘±ıı ÷Î.24/ 12/2013 Á‰Îflı 11 ¿·Î¿ı …ı÷ı ÷η¿Î ‹◊¿˘±ı Ω÷ı ËÎ…fl flËı‰._ fl…\ ◊›ı· ˜êfi_ ÏfiflοflHÎ ÷ı Ïÿ‰Áı Á‰Îflı 11 ¿·Î¿◊Ì ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ÷‹Î‹ ÷η¿Î ‹◊¿ı ·Î›{fi ±Ï‘¿Îfḻ˘ ËÎ…fl flËıÂı …ıfiÌ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ΩËıfl …fi÷αı fi˘_‘ ·ı‰Î ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌfiÌ ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎΉΛ_ »ı.

26 XP©Wc. AWuWÈR¥WWÈ XL§§WW I–WWyWh SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW.1 ¤WoW¨WWyWyWW ©WÈvWyWZÈ ˜RWyW £WxWW ¥WWNc Kc.vWcAh RTcI ø¨WyW ¥WWNc Kc. RTcIc ¤WoW¨WWyWyWY ¤WÅmvW IT¨WY. ¨ÛXIvWyWc RZ:nW AW¨Wc vÛWTc ¤WoW¨WWyW ¦WWR AW¨Wc Kc. ©WZnW-©WÈ¡W²WY AW¨Wc vÛWTc ¤WoW¨WWyW ¤Wa§WW¦W ý¦W Kc AW¥W, A–WTSW¥Wg AWuWÈR nWWvWc ¥WaXvWg˜XvW×W ¥WVhv©W¨W, vWwWW ¡WWNhv©W¨WyWY ©W¤WW ˜©WÈoWc RcäW-¡WTRcäWyWW VýTh VXT¤WmvWhyWc AWäW¿¨WWR AW¡WvWWÈ ©WÈ©wWWyWW ©WRoWZܨW¦Wg ¡W.¡Wa. ¥WVÈvW ©¨WW¥WYAc AWäWY¨WWgR AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. pWyWä¦WW¥W äWW©¯WYAc äWW©¯WhIvW X¨WxWY ITW¨WY VvWY. ¥WaXvWg ˜XvW×W X¨WXxW £WWR ¡W.¡Wa. ¥WVÈvW ©¨WW¥WYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZIÈ ,c äWW©¯WYø ¥WVWTWL ¦WhoWYø ¥WVWTWL, ˜¥WZnW ©¨WW¥WY ¥WVWTWLc AW xWTvWYyWc ¡WW¨WyW ITY AWäWY¨WWgR AW¡¦WWÈ Kc. ©W¨WhgyWh ©W¨WWgc ˜IWTc nWZ£W X¨WIW©W wWW¦W vWc¨WY AÈvWc ˜WwWgyWW ITY VvWY. AWuWÈR ¥WÈXRTyWW IhOWTY ¡Wa. ¤WoW¨WWyW rWTuW ©¨WW¥WYAc yWavWyW ¥WÈXRTyWY ˜¨úŲWAh, ©WoW¨WPh, ©Wc¨WW ITyWWTyWc £WYTRW¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZIÈ ,c AW X¨W©vWWTyWW pWuWWÈ §WhIhyWW ¨¦W©WyW K¼N¦WW Kc AyWc K¼NäWc. AW¡WuWW XyW¦W¥W xW¥Wg nWZ£W ApWTW Kc. AW¡WuWY ©WÈ©wWW PY©WY¡§WYyW, Pc§WYoWcäWyWyWc ¨WUoWc§W Kc. ¡W.¡Wa. ˜¥WZnW ©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWW

AWäWY¨WWgRwWY AW £WxWW IW¦Wg wWB TéWWÈ Kc. ¡W.¡Wa. ©WWxWZø¨WyW ©¨WW¥WY, ¡Wa. ©W¨Wg ¥WÈoW§W ©¨WW¥WY, ¡Wa.¨WcR°W©¨WW¥WYAc ˜W©WÈoWYI ¨WIvW¨¦WyWh §WW¤W AW¡¦Wh VvWh. £WWITh§W £WWU ¥WÈPUyWW £WWUIhAc ¥WÈXRT E¡WW©WyWW xWW¥W yúv¦W vWwWW AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWW ¦WZ¨WI ¥WÈPUc ¥WÈXRT E¡WW©WyWWxWW¥W AWXR¨WW©WY yúv¦W vWwWW AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWW ¦WZ¨WI ¥WÈPUc ¥WÈXRT E¡WW©WyWW xWW¥W yúv¦W TLZ I¦WZf VvWZÈ. ©WWoWT ¡WNc§W AyWc ¦WZ¨WIhAc xWayW, ˜WwWgyWW IYvWgyW TLZ I¦Whg VvWh. ©WÈvWh óWTW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ äWW§W AhQWPYyWc ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc L¥WYyWyWW RWvWW yW¡W§WcäW¤WWB ¡WNc§W (£WWITh§W), ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph.©WY.Ac§W.¡WNc§W, rWWÝ©WcNyWW ¨WY©WY Ph. £WY.ø. ¡WNc§Wc, ¥WY§I ¥WWIecNYÈoW ScPTcäWyWyWW Ac¥W.PY. AWT.Ac©W. ©WhQY, XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW, AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W, ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WWyWR ¥WȯWY ˜Y.äWyWZ¤WWB Ac¥W. ¡WNc§W, ¥WWyWR ¥WȯWY ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WY. ¡WNc§W, ¤WWL¡W ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ¥WVcäW¤WWB ¡WNc§W ¨WoWcTc ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, RWvWWAh, ©WÈ©wWWyWW ©WÈvWh, VXT¤WmvWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¡Wa.TX©WIX¨WVWTY ©¨WW¥WYAc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc ¡Wa. ˜°WcäW ©¨WW¥WYAc AÈvWc ©W¨WhgyWh AW¤WWT ¨ÛIvW I¦Whg VvWh.

£WhTY¦WW¨WYyWW AWdªWxWY¦W AyWc ©WZÈoWXxWvW ¡WWI ©WÈäWhxWyW XyWRcgäWW§W¦W¥WWÈ XVyRY IW¦WgäWWUW ¦WhýB ©WÈ©wWWAhyWW IW¦WWg§W¦Wh¥WWÈ XVyRY X§WXnWvW ¡W¯W¨¦W¨WVWT ©WXVvW yW¨WY äWhxWnWhU AyWc äWhxW¡W¯Wh XVyRY¥WWÈ ˜IWXäWvW IT¨WW AoWkuWY ¨WIvWWAh óWTW AyWZThxW ITW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR XL§§WWyWW £WhTY¦WW¨WY yWøI AW¨Wc§WW AiªWxWY¦W AyWc ©WZoWÈxWY¦W ¡WWI ©WÈäWhxWyW XyWRgäc WW§W¦W óWTW XVyRY ¤WWªWWyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW, TWL¤WWªWW AXxWXyW¦W¥WyWY ¤WaX¥WIW X¨WªW¦W ©WWwWc vWWLcvWT¥WWÈ IW¦WgäWWUWyWÈZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. Lc¥WWÈ ¤WWTvWY¦W IbXªW AyWZ©WÈxWWyW ¡WXTªWR yW¨WY XR§VYyWW yWcý VcOU oWZLTWvW¥WWÈ IW¦WgTvW X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAh ¡WuW ýcPWC VvWY. Lc¥WWÈ ¨WW©WR Å©wWvW –Wc¯WY¦W ©WÈäWhxWyW IcyÏ, IcyÏY¦W ¤WaX¥W vWwWW LU ©WÈT–WuW ©WÈäWhxWyW vWwWW ˜XäW– WuW ©WÈ©wWWyW, ¤WÝrW Å©wWvW –Wc¯WY¦W ©WÈäWhxWyW IcyÏ, AWuWÈR Å©wWvW –Wc¯WY¦W ©WÈäWhxWyW IcyÏ, IcyÏY¦W ¥WYOW¡WWuWY ø¨WyW¡WW§WyW ©WÈ©wWWyW, ¨WPhRTW Å©wWvW –Wc¯WY¦W ©WÈäWhxWyW IcyÏ, IcyÏY¦W AÈvW: ©wW§WY¦W ¥Wv©¦W ©WÈäWhxWyW ©WÈ©wWWyWyWW ˜XvWXyWXxWAh ©WVYvW §WoW¤WoW 70 LcN§WWÈ §WhIhAc AW IW¦WgäWWUW¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. IW¦WgäWWUWyWW ˜¥WZnW ¨WIvWW¡WRc E¡WÅ©wWvW yWWoW¡WZT Å©wWvW TWÖlY¦W ¤WaX¥W ©W¨Wg–c WuW vWwWW ¤WaX¥W E¡W¦WhoW XyW¦WhLyW £¦WZThyWW ¨WXT× vWIyWYIY AXxWIWTY PW‹. ¥WVc y ÏI¹ ¥ WWT äWWVyWZ È ©¨WWoWvW XyWRgäc WW§W¦WyWW ˜xWWyW ¨Wd°WWXyWI PW‹. ¡WY.

¥WuWY¨Wc§Wc I¦WfZ VvWZ. IW¦WgäWWUWyWY äWÝAWvW¥WWÈ ©WÈ © wWWyWyWW XVyRY AXxWIWTY vWwWW ¨WXT× ¨Wd°WWXyWI PW‹. ¨WÈRyWW X¯W¡WWOYAc E¡WÅ©wWvW ©WiyWZÈ ©¨WWoWvW ITYyWc ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. IW¦WgäWWUWyWW ˜wW¥W ©W¯W¥WWÈ PW‹. ¥WVcyÏI¹¥WWT ©WWVZAc TWL¤WWªWW XVyRY X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY vWc¥WL TWL¤WWªWWyWZÈ ©¡WÖYITuW ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZÈ. IW¦WgäWWUWyWW £WYý ©W¯W¥WWÈ X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAh¥WWÈwWY AW¨Wc§WW ˜XvWXyWXxWAhAc vWc¥WyWW ©WÈ©wWWyW¥WWÈ rWW§WY TVc§WW XVyRY Ev˜cTI IW¦Whg X¨WäWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. oWhxWTWyWW XVyRY AXxWIWTY Ac¥W.Ac. ¥WI¨WWuWWAc IW¦WWg§W¦W ©WÈ£WÈXxWvW ¡W¯W¨¦W¨WVWT XVyRY¥WWÈ

§WnW¨WWyWh AWoWkV vWwWW ¨WW©WRyWW ¨Wd°WWXyWI PW‹. oWh¡WW§W Ü¥WWTc äWhxW¡W¯W XVyRY¥WWÈ ˜IWXäWvW IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. AWuWÈR Å©wWvW ¨WXT× ¨Wd°WWXyWI PW‹. rWÈÏIWÈvW X¥WÕW vWwWW ¨WPhRTW Å©wWvW vWIyWYIY ©WVW¦WI Lc.Ic. ©Wh§WÈIYAc vWc¥WyWW ©WÈ©wWWyW¥WWÈ XVyRY –Wc¯Wc rWW§WY TVc§WW IW¦Whg vWwWW ˜IWXäWvW ¡WZÅ©vWIWAh X¨WäWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. AW ©WWwWc XyWRgäc WW§W¦WyWW ©WVW¦WI X¨W²W AXxWIWTY ¥WÈoW§WX©WÈVc XVyRYyWW ¥WVv¨W AyWc ˜äWW©WXyWI IW¦Whg¥WWÈ XVyRYyWW E¡W¦WhoW AÈoWc ©WÈX–W’¥WWÈ ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvW¥WWÈ XyWRgcäWW§W¦WyWW ¨Wd°WWXyWI PW‹. ø.AWT. Å©¥WvWWAc ©WiyWh AW¤WWT ¨¦WmvW I¦Whg VvWh.

©Wd¦WR¡WZTW-¨WuW©Wh§W ¥WZn¦W IcyWW§WyWY ©WWBPhyWY FÈrWWB ¨WxWWT¨WW ¥WWÈoW

¡WW¥Wh§WyWW Ac©W.PY.¡WNc§W Ô§W£WWB X¨WàW¥WÈXRTyWZÈ oWWdT¨W ©Wv¦W äWhxWI ©W¤WW ©WZTvW ¡WZT©IbvW TWÖlY¦W £WWU X¨W°WWyW IhÈoWkc©W AW¦WhøvW XL§§WW I–WWyWW TWÖlY¦W £WWUX¨W°WWyW ©WÈäWhxWyW¥WWÈ Eýg ¨¦W¨W©wWW¡WyW AyWc Eýg ©WÈT–WuW ˜hLcmN¥WWÈ ¡WW¥Wh§W IcU¨WuWY ¥WÈPU, ¡WW¥Wh§WyWY Ac©W.PY.¡WNc§W Ô§W£WWB X¨WàW¥WÈXRTyWW £WWUIhAc LZXyW¦WT X¨W¤WWoW¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ £WWUX¨W°WWXyWIh oWh¡WW§W, Vc¥WÈvW, E¥WÈoW, TWVZ§W, TWLcyÏyWY NY¥Wc XóXvW¦W X¨WLcvWW ÿ¥W ˜W’ I¦Whg VvWh. Lc £WR§W ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWTc X¨WàWwW¿Ah AyWc ¥WWoWgRäWgI XäW–WI Ac.£WY.¡WNc§WyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW.29 ¤WW§WcL ¡WW©Wc ©Wh§WW¡WZTW rWhIPYwWY ¨WuW©Wh§W oWW¥WyWW ¥WWoWhg ©Wd¦WR¡WZTW yWøI ¥WZn¦W IcyWW§W ¥WVY IcyWW§WyWZÈ yWWUZ ©WYÈoW§W ¡WáY AyWc ©WWÈIPZ Kc. ©WRT ¥WWoWg ¨WWVyW-¨¦W¨WVWTwWY xW¥WxW¥WvWh Vh¨WWyWW IWTuWc IcyWW§W¥WWÈ £WÈyWc ©WWBPyWY T–WuWWv¥WI XR¨WW§W ©W§WW¥WvW Vh¨WY LÜTY Kc. yWYrWY ©WWBPhyWc IWTuWc ©WWÈIPW ¥WWoWcwg WY ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ XórWÿY ¨WWVyWrWW§WIhyWc AI©¥WWvWyWY ¤WYXvW TéWW ITc Kc. ©wWWXyWI ýoúvWLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¥WWoWg ©W§WW¥WvWY ¥WWNc ©WRT IcyWW§WyWY ÅR¨WW§Wh EGrWY £WyWW¨W¨WY LÜTY Kc. vWWLcvWT¥WWÈ yWcäW-IW§W©WT oWW¥WyWY IcyWW§W¥WWÈ NlIc` NT nWW£WI¦WWyWh £WyWW¨W £Wy¦Wh VvWh. AWwWY TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc yWäWW£WWL PlW¦W¨WTh äWTvWrWaIwWY yWVc T ¥WWÈ nWW£WIc y WY ©WÈ ¤ WW¨WyWW TVc§WY Kc.

AWuWÈR, vWW. 1 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Îfi˘ Ï…S·Î ¿ZÎÎfi˘ ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹ ±Î√Î‹Ì ÷Î.26/12/2013fiÎ fl˘… Á‰Îflı 10-30 ¿·Î¿ı, ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ ¿˘LŒflLÁ ˢ·, ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ›˘ΩÂı. Ï…S·Î ¿ZÎÎfiÎ ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ Ï⁄fi Ïfi‰ÎÁÌ ¤Îfl÷Ì› (±ıfi.±Îfl.±Î≥) ±fiı Ï⁄fi Ïfi‰ÎÁÌ √…flÎ÷Ì (±ıfi.±Îfl.∞) fiı V’½÷Î ˜ê˘fiÌ ±fl∞ ¿·ı¿ÀfllÌ-±ÎHÎ_ÿfiÎ ≥-‹ı≥· ±ıÕÁ ıˇ collector-and@gujarat.gov.in µ’fl ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ±Î ˜ê˘fiÎ …‰Î⁄ ’HÎ …ı-÷ı ±fl…ÿÎfl˘fiı ÷ı‹fiÎ ≥-‹ı≥· ±ıÕˇıÁ µ’fl ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ fiÎ√Ïfl¿˘/±fl…ÿÎfl˘/’˛Ω…fi˘±ı ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹ ‹ÎÀı ÷Î.10/12/2013 Á‘Ì‹Î_ Á⁄_Ï‘÷ ¿«ıflÌ‹Î_ ±fl∞±˘ fl…^ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. …ı ±fl…ÿÎfl˘fiÎ ˜ê˘ Ï…S·Î ¿ZÎÎfiÎ ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›Î ˢ› ÷ı ±fl…ÿÎfl˘±ı ÷Î.26/12/2013 Á‰Îflı 10-15 ¿·Î¿ı ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ, ¿˘LŒflLÁ ˢ·, ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ±fl…ÿÎflı Ω÷ı … ËÎ…fl ◊‰Îfi_ flËıÂı.

AWuWÈR, vWW.1 £WhT©WR vWW§WZIWyWW AdXvWVWÅ©WI ¤WWRTuW oWW¥Wc ¤WWRTuW ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUY §WY.Ac ¡W¡W ¨WªWg ¡WauWg ITvWWÈ AWLc ©WÈvWh, TWLIY¦W-©WVIWTY ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, ©W¤WW©WRhyWY VWLTY¥WWÈ ©WZ¨WuWgs¦WÈXvW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. E¡WÅ©wWvW ©WÈvWoWuW AyWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc RY¡W ˜WoWN¦W ITW¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ¥WÈPUY ¥WWNc ¦WhoWRWyW AW¡WyWWT vW¥WW¥WyWZÈ ©Wy¥WWyW¡W¯W AcyWW¦WvW ITYyWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc nWcPW XL§§WW £WcÈIyWW rWcT¥WcyW xWYܤWWB rWW¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, nWcPvº Wh ¥WWNc IW¥W ITvWY vW¥WW¥W ©WTIWTh ¨WÈRyWY¦W ¨WxWZ T©W IcU¨Wc. ˜WTȤW¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW Kc. ©WVIWTY –Wc¯W óWTW L ©W¥WWL ˜¥WZnW ¡WZXyWvW¤WWB ¤Wác ©¨WWoWvW RcäWyWZÈ EvwWWyW ITc Kc. AW ˜©WÈoWc ˜¨WrWyW ITY ©WWdyWc äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨WY VvWY. AW ˜©WÈ o Wc vWc L ©¨WY vWWT§WWAhyWW ©Wy¥WWyW ©WWwWc A¯WcyWY ©WTIWTY ¡Wh§WYNcIyWYI¥WWÈ AcyNY TcoWYÈoW IX¥WXN¥WWÈ ©wWWyW ¥WcU¨WyWWT VTYäW ýcªWYyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc TWLZ¤WWB X¯W¨WcRY, ¥WZIäc W¤WWB ¨Wdà, I¥WUWIWT pWW¦W§W, RY§WY¡W¤WWB X¯W¨WcRY, ¤WTvW¤WWB ¡WÈPÛW ¨WoWcTAcc E¡WÅ©wWvW TVY £WWUIhyWc ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWW.AÈvW¥WWÈ AW¤WWT X¨WXxW ¥WZIRȹ ¤WWB X¯W¨WcRYAc ITY VvWY.

I¡WP¨WÈL¥WWÈ oWZLTWvW £Wk” ©W¥WWL ïWTW ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV

yWXP¦WWR, vWW. 1 I¡WP¨WÈLyWW §WW¦Wy©W Vh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ I¡WP¨WÈL vWW§WZIW ©W¥W©vW oWZLTWvW £Wk” ©W¥WWL ïWTW ByWW¥W X¨WvWTuW AyWc ©yWcV X¥W§WyW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. ©W¥WWTȤWyWW Ax¦W–W¡WRcwWY I¡WP¨WÈL ˜WÈvW AXxWIWTY ¡WXT¥W§W¤WWB ¡WÈPÛWAc RY¡W ˜WoWNÛ ITY LuWW¨¦WZÈ Ic ˜v¦WcI X¨WàWwWYgAc ¡WhvWWyWh x¦Wc¦W EÈrWh TWnW¨Wh ýcBAc. ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ XäW–WuWyWZÈ AXvW ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY LuWW¨¦WZÈ Ic VW§W ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ ø.¡WY.Ac©W.©WY AyWc ¦WZ.¡WY.Ac©W.©WY.¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah

£WhrWW©WuW ¥WÈ X RTyWW ©WÈ v W ÕY ¨WcR°W©¨WW¥WYAc AWäWY¨WrWgyW AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ih¡WhgTNc –Wc¯Wc L¦WWTc ©WT¥WZnWv¦WWTäWWVY RcnWW¨WW §WWoWY v¦WWTc Ih-Ah¡WTcNY¨W –Wc¯WyWh EÚ¤W¨W wW¦Wh. ©WVIWTY –Wc¯Wc ¤WWTvWc AWoW¨WZ ©wWWyW VWÈ©W§W I¦WZgÈ Kc AyWc AW¡WuWW oWZLTWvWc RcäW-R¹XyW¦WWyWc A¥Wa§W PcTYyWY ¤WcN AWLyWZ ¦WZ¨WWxWyW ©WVIWTY –Wc¯W¥WWÈ ¡WhvWWyWh SWUh AW¡Wc LcwWY AW ©WVIWTyWY ¤WW¨WyWWyWY s¦WhvW VÈ¥WcäWW ˜s¨WX§WvW TVc vWc¥W LuWW¨WYyWc ¤WWRTuW ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUY PW¦W¥WÈP s¦WZ£WY§WY EL¨Wc vWc¨WY äWZ¤WIW¥WyWWAh ¨¦WIvW ITY VvWY. ©W¥WWTȤWyWW ˜¥WZnW IcÅyϦW Ic£WYyWcN ¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WVIWT AW¡WuWW §WhVY¥WWÈ Kc. ©WVIWTyWY ¤WW¨WyWW AWLyWY yWwWY ©WVIWTyWY ¤WW¨WyWW ¥WaXvWg¥WÈvW IT¨WWyWY

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

˜cTuWW ©WTRWT ¡WNc§W AyWc ¡Wa. oWWÈxWYøAc AW¡WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ vWc¥WuWc ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUYyWW ©wWW¡WIwWY §WB yWWyWW¥WWÈ yWWyWZÈ ¦WhoWRWyW AW¡WyWWTyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc oWZLIh¥WW©Wh§WyWW XPTcINT vWcLäW¤WWB ¡WNc§W, XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW Ax¦W– W Lc.PY. ¡WNc§W, ˜RcäW IhÄoWk©c W ˜¤WWTY yWN¨WTX©WÈV ¥WVYPW ©WXVvW TWLIY¦W, ©WVIWTY AoWkuWYAh, ©W¤WW©WRh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. xWY ¤WWRTuW ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUY X§W.yWW rWcT¥WcyW vú¡WcäW¤WWB ¡WNc§W, ¨WWB©W rWcT¥WcyW äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W, ¥WWyWÚ ¥WȯWY VWIcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW IX¥WNY ©W¤¦WhAc ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. ¥WÈPUYyWW ¥WcyWcLT yW§WYyW¤WWB ýcªWYAc ©WWdyWh AW¤WWT ¨ÛIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR AyWc Ac¡WY©WY KW¯WW§W¦W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWW ¡WWNhv©W¨WyWY EL¨WuWY

X¨WØ X¨Wn¦WWvW £WhrWW©WuW¨WW©WY ÕY A–WT¡WZܪWh²W¥W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©WÈ©wWWyWW EÚoW¥W ©wWWyW Ac¨WW £WYAc¡WYAc©W ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT AWuWÈRyWW 13¥WWÈ ¡WWNhv©W¨WyWY ˜©WÈoWc ¥WaXvWgAhyWY AX¤WªWcI X¨WXxW ITvWW ©WÚoWZܨW¦Wg ¡W.¡Wa. ¥WVÈvW©¨WW¥WY ˜wW¥W vW©¨WYT¥WWÈ , ¥WÈ X RT¥WWÈ £WYTWL¥WWyW ¤WoW¨WWyW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuWyWY ¥WaXvWgyWc xWTW¨Wc§W AÌWI¹N AyWc ¡WWNhv©W¨W vWwWW ¥WVW¡WaýyWY AWTvWY EvWWTvWW ¡W.¡Wa. ¥WVÈ v W ©¨WW¥WY, s¦WWTc AÈ X vW¥W vW©¨WYT¥WWÈ £WYAc ¡ WYAc © W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW KW¯WW§W¦W (Ac¡WY©WY)yWW ¡WWNhv©W¨W ˜©WÈoWc ¡W.¡Wa. ¥WVÈvW ©¨WW¥WY AWTvWY EvWWTvWW vWwWW ©WÈvWh, ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, VXT¤WmvWh yWLTc ¡WPc Kc.

©Wc¨WW¤WW¨WY ©¨WLyWyWZÈ AyWZITuWY¦W £Wc©WÑÈ

yWXP¦WWR¥WWÈ ø¨WvW¡W¦WgvW ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWAh ITyWWT ©¨W. ˜h. £WY.AcrW.§WnW¥WWuWYyWZÈ XyWxWyW wWvWW ¡WXT¨WWTLyWh óWTW £Wc©WuWW ˜©WÈoWc ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWyWW ¤WWoWÝ¡Wc TIvWRWyW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZÈ. AW TIvWRWyW XäWX£WT¥WWÈ ©¨W.yWW I¹N¹È£WYLyWh, ©yWcVYLyWh AyWc X¥W¯WhAc ©¨WdÅrKI TIvWRWyW ITYyWc LÜTvW¥WÈRhyWc ©WVW¦WÝ¡W £WyW¨WWyWY L¦WhvWyWc ˜L¨Wŧ§WvW TWnWY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ TIvWRWyW ITvWW ©WÚoúV©wW AyWc £§WP£WcyIyWW VhRÊcRWTh yWLTc ¡WPc Kc.

£WhT©WR¥WWÈ VMTvW ¥Wd¦WWcÚYyW £WW¨WW (T.A.)yWW

X¯WXR¨W©WY¦W EªWg ¥WZ£WWTIyWY R£WR£WW¤WTY EL¨WuWY

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

AWuWÈR, vWW.1 £WhT©WRyWW ¤Wh¤WWSUY nWWvWc AW¨Wc§W VLTvW ¥Wd¦WhÚYyW ¡WYT £WW¨WWyWh E©Wg ¥WZ£WWTI EL¨WW¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ vWW.T8yWWÈ ThL BäWWyWY yW¥WWM £WWR ©WÈR§W ¥WZ£WWTIyWY T©W¥W ARW I¦WWg £WWR ©W¨WWTc yW¨W I§WWIc ©WÈR§W ¥WZ£WWTI äWVcT¥WWÈ STY RToWWV äWTYSnWWvWc ¡WTvW S¦WZÈg VvWZ.È vWW.T9yWW EªWg ¥WZ£WWTIyWW XR¨W©Wc ©WWÈLyWW oW§WcS AyWc Ô§WhyWY rWWRTh ©WWwWc AIYRvW¥WÈRhyWZÈ MZ§WZäW yWYI¬¦WZÈ VvWZÈ Lc X¨W©vWWT¥WWÈ S¦WWg £WWR RToWWV äWTYS nWWvWc AW¨WY ¡WVhÈr¦WZÈ VvWZÈ. RToWWV äWTYS E¡WT oW§WcS AyWc Ô§WhyWY rWWRT rWQW¨WY X¨WØ äWWÈXvW AyWc Ih¥WYAcIvWW ¥WWNc nWW©W Rº¨WW oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY v¦WWT£WWR XyW¦WWMyWh ˜hoWkW¥W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. vWW.30yWW ThL RToWWV nWWvWc ¥WM§WcA§WY £WW¡WZyWY vWITYT ˜hoWkW¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh ¥Wd¦WhÚYyW¡WYTyWWÈ EªWg ˜©WÈoWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ÕxxWWUZAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. EªWg ¥WZ£WWTIyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¤Wh¤WWSUYyWW ¨WPY§Wh AyWc yW¨W¦WZ¨WWyWhAcc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. EªWg XyWX¥W²Wc PcIhTcäWyW IX¥WNY óWTW ©WZRÈ T §WWBN PcIhTcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

XäW¦WWUWyWY OÈPYyWY äWÝAWvW wWvWW L äWWI¤WWø ¤WW¨W¥WWÈ pWNWPh oWTY£WhyWY I©vWZTY oWuWWvWY P¹ÈoWUYyWW AW©W¥WWyWY ¤WW¨Wh £WWR V¨Wc yW¨WY P¹ÈoWUYyWY AW¨WI ©WWwWc ¤WW¨W pWN¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 1 yWXP¦WWRyWW äWWI ¥WWIcNg ¥WWÈ XäW¦WWUZ äWWI¤WWø yW¨WY AW¨WI äWÝ wWvWW ¤WW¨W yWYrWW AW¨WY oW¦WW Kc. ©W¡Nc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ ¡WWKUwWY ¨WT©WWR ¡WPvWW äWWI¤WWø £WoWPY oW¦WW VvWW. LcwWY äWWI¤WWøyWY AW¨WI¥WWÈ pWNWPh wWvWW vW¥WW¥W äWWI¤WWøyWW ¤WW¨W ¨WxWY oW¦WW VvWW. oúVuWYAh nWTYR¨W¨WW¥WWÈ ©WÈIhrW AyWZ¤W¨WvWY VvWY. V¨Wc OÈPY xWY¥Wc xWY¥Wc äWÝ wWB TVY Vh¨WWwWY äWWI¤WWøyWY AW¨WI¥WWÈ ¨WxWWTh wWvWWÈ ¤WW¨W¥WWÈ AcIR¥W pWNWPh wWB TéWh Kc. V¨Wc §WoW¤WoW £WxWW L äWWI¤WWø 10 wWY 20 ÝWyWW ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP XI§Wh Ac ¨WcrW¨WW §WWo¦WW Kc. XR¨W©W¥WWÈ yW¨WY AW¨WI äWÝ wWvWW ¨WxWZ¥WWÈ oWTY£WhyWY I©vWZTY oWuWWvWY AoWWE ÝW. 80 wWY 100 ÝW XI§WhyWW XR¨W©Wh¥WWÈ Vø¦Wc ¤WW¨W¥WWÈ pWNWPh P¹ÈoWUYAc §WhIhyWc TPW¨¦WW VvWW. V¨Wc ¤WW¨Wc ¨WcrWWvWY P¹oÈ WUY V¨Wc ÝW. 40yWY wWäWcyWh AWäWW¨WWR ¨Wc¡WWTYAh ¨¦WIvW ¤WW¨W¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. ¡WÈRT AW©W¡WW©W ¨WcrWWB TVY Kc. AWoWW¥WY ITY TV¦WW Kc. oWvW ¥WW©WyWW VW§WyWW XI§WhRYO ¤WW¨W XI§WhRYO ¤WW¨W vWZ¨WcT 100 wWY 120 40 ¡WW¡WPY 60 wWY 80 20 NYPhUW 80 wWY 100 20 S§WW¨WT 80 wWY 100 20 Ih£WYL 50 wWY 60 20 oWWLT 80 wWY 100 20 ¥WcwWY ¤WWø 60 wWY 80 10 wWY 5 xWWuWW 80 10 P¹ÈoWUY 100 wWY 120 40 wWY 50 RaxWY 50 wWY 60 10 ¨WNWuWW 60 wWY 80 20 TYÈoWuW 40 wWY 50 10


4

©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

©WXrWyWyWc ¤WWTvW TvyW!! AWÈnW AWPW IWyW IT¨WWyWY AWRvW IB X¨WXäWÖ xWWP ¥WWTY? 

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.166



©Wh¥W¨WWT, 2 XP©Wc. 2013

yWI©W§W¨WWRYAhyWW ©WvWvW VZ¥W§WW ¥WW¥W§Wc XrWÈvWW ýVcT ITyWWTW TWLIY¦W yWcvWWAh yWI©W§WYAhyWc IhBI TWLIY¦W ¡WYO£WU ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWY £WW£WvWc yWLT ScT¨WY TéWW Kc

X£WVWT¥WWÈ Nlyc W ¡WT yWI©W§W¨WWRYAhAc ITc§WW VZ¥W§WWyWY XV©WI pWNyWWAc RcäWyWW yWYXvW pWPyWWT ¨WoWgyWc ¡WZyW: XrWÈvWW¥WWÈ ¥WaIY RYxWh Kc. yWYXvW TrWyWWTWAhyWY £WcSYITWB Vh¨WWyWY £WW£WvWyWc §WByWc AW pWNyWW¥WWÈ rWWTcI ¡Wh§WY©W I¥WgYAh äWXVR wW¦WWyWY AyWc AyWcI oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ Kc. Ac ¨WWvWwWY IhB AýuW yWwWY Ic L¦WWÈ ©WZxWY yWI©W§W¨WWRYAh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©WZT–WWI¥W¿Ah Ic ©WW¥WWy¦W §WhIhyWc XyWäWWyW yWwWY £WyWW¨WvWW v¦WWÈ ©WZxWY IhB ¥WhNY V§WrW§W RcäWyWW ©WZT–WW ©WXVvWyWW X¨W¤WWoWh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY! LcyWW IWTuWc yWI©W§W¨WWRYAhyWY R¹:©WWV©WyWY pWNyWWAh ©WvWvW ¨WxWY TVY Kc. X£WVWT¥WWÈ Nlyc W ¡WT VZ¥W§Wh ITYyWc ¯WuW ¡Wh§WY©W I¥W¿AhyWW ¥WhvW XyW¡Wý¨¦WW AoWWE yWI©W§WYAhAc AhXT©©WW¥WWÈ £Wc ¡Wh§WY©W L¨WWyWhyWc XyWäWWyW £WyWW¨¦WW VvWW. vWc AoWWE KvWY©WoWQyWW £WYý¡WZT XL§§WW¥WWÈ yWI©W§WYAhAc IcyÏY¦W TYM¨Wg ¡Wh§WY©WyWW rWWT L¨WWyWhyWc ¥WhvWyWc pWWN EvWW¦WWg VvWW. rWWT XR¨W©WyWY AÈRT L yWI©W§WYAhAc VWVWIWT ¥WrWW¨WYyWc R©W L¨WWyWhyWc XyWäWWyW £WyWW¨¦WW Kc. ÝȨWWPW nWPW ITY Rc vWc¨WY XV©WI pWNyWWAh £WyW¨WW KvWWȦWc TWLIY¦W ˜XvWXÿ¦WWyWW yWW¥Wc ¥WW¯W ÝNYyW XyW¨WcRyWh X©W¨WW¦W IWÈB yWLTc yW ¡WP¦WZ.È wWhPW XR¨W©W AoWWE XR§VY¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¡Wh§WY©W ¥WVWXyWRcäg WIhyWW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ¨WPW˜xWWyWc yWI©W§W ©W¥W©¦WW ¡WT IW£Wa ¥WcU¨W¨WWyWh AW¡Wc§WW X¨Wä¨WW©WyWh IhB ¥WvW§W£W TVc¨WW ¡WW¥¦Wh yWwWY. IWTuW Ic AW¨WW AyWcI ©WÈ¥Wc§WyWh AoWWE ¦WhýB rWaI¦WW Kc AyWc ¨WPW˜xWWyW ¡WWIh ¤WTh©Wh AyWc X¨Wä¨WW©W AW¡WY rWaI¦WW Kc ! ¡WTÈvWZ Ac ©W¥WL¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic yWI©W§W ©W¥W©¦WW ¡WT XrWÈvWW ýVcT ITyWWTW AW¡WuWW yWcvWWAh yWI©W§WYAhyWc IhBIyWc IhBI TWLIY¦W ¡WYO£WU ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWY £WW£WvWc AWÈnW AWPW IWyW Ic¥W ITY TéWW Kc? AWwWY L RcäWyWW IcN§WWI TWL¦Wh yWI©W§WYAh ©WW¥Wc IPI IW¦Wg¨WWVY £WR§W vWh IcN§WWI yWT¥W ¨W§WuW £WR§W rWrWWg¥WWÈ Kc. E§§WcnWyWY¦W ¨WWvW Ac ¡WuW Kc Ic L¦WWTc, L¦WWTc yWI©W§WYAh X¨WÜó IPI IW¦Wg¨WWVYyWY ¨WWvW EOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc v¦WWTc TWLIY¦W AyWc X£WyWTWLIY¦W ©WÈoWOyWyWhyWh äWhT£WIhT ¨WxWY ý¦W Kc. Lc¥WWÈ yWI©W§WYAhyWc £Wh§WW¨WYyWc, £WcOI ¦WhøyWc, vWcAhyWc ©W¥Wý¨WYyWc ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨W¨WWyWh ˜¦W“ IT¨Wh ýcBAcyWh TWoW AW§WW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. KvWWȦWc yWI©W§WYAh ©WW¥Wc rWW§WYyWc rWrWWg-X¨WrWWTuWW ¥WWNc AW¨¦WW Vh¦W vWc¨WZÈ £Wy¦WZÈ L yWwWY .E§NWyWZÈ äWWÈXvW £WcOI AoWWE vWcAh AWITY äWTvWh ¥WaIc Kc. LcyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WZÈ AcN§Wc ¨WvWg¥WWyW §WhIvWȯW AyWc äWW©WyW ¨¦W¨W©wWWyWc nWWXTL IT¨WW ©W¥WWyW Kc. ýc Ic IcyÏ ©WTIWTc RcäWyWW IcN§WWI äWVcTh¥WWÈ £WcO§c WW AyWc yWI©W§WYAhyWc ¥WRR ITvWW £WZXóø¨WYAhyWY AhUnW ¥WcU¨WY Kc ¡WTÈvWZ vWcAh X¨WÜó IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ©WȤW¨WvW: yWI©W§WYAhyWc ¥WRRIvWWg £WZXóø¨WYAh ¡WuW ýuWY rWaI¦WW Kc Ic IcyÏ ©WTIWT vWc¥WyWW X¨WÜó IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W yWwWY. IRWrW AW IWTuWh©WT L vWcAh yWI©W§WYAhyWh nWZ§§WcAW¥W £WrWW¨W IT¨WW¥WWÈ ¡WWKY¡WWyWY ITvWW yWwWY!

AÈvWügXÖ

RWyWyWZÈ ©Wv¦W

©WÈ©WWT¥WWÈ vW¥WW¥W xW¥Wg, ¥WvW, ¡WÈwW AyWc ©WȘRW¦W ¡WhvW¡WhvWWyWW AyWZ¦WW¦WYAhyWc RWyW AW¡W¨WW ¥WWNc ˜cXTvW ITvWW TVc Kc. RWyWyWc ¡WZu¦WyWZÈ IW¦Wg ©W¥WL¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, vWcwWY ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh IhC¡WuW ©W¥W¦Wc IhC¡WuW ¦WWrWI ©WW¥Wc AW¨WY ý¦W vWh ¡WhvWWyWW ©WW¥Ww¦Wg ˜¥WWuWc IÈCIyWc IÈCI RWyW ©¨WÝ¡Wc AW¡WY Rc Kc. XyW:©WÈRVc RWyW IT¨WZÈ AcI Õc× xWWX¥WgI Xÿ¦WW Kc, ¡WTÈvWZ AW ©WÈR¤Wgc Ac ¡WuW ¦WWR TWnW¨WZÈ ýcCAc Ic AW¡WuWc m¦WWÈ, m¦WWTc, IC TYvWc AyWc IhyWc RWyW AW¡WYAc KYAc. ©W¥WWL¥WWÈ IÈCI Ac¨WY NhUIYAh ¡WuW ©WXÿ¦W Kc, Lc A£WhxW £WWUIhyWZÈ A¡WVTuW ITYyWc, vWc¥WyWWÈ AÈoW-¤WÈoW ITYyWc, vWc¥WyWc X¨WI§WWÈoW £WyWW¨WYyWc vWc¥WyWY ¡WW©Wc ¤WYnW ¥WÈoWW¨Wc Kc. äWZÈ AW¡WuWc yWwWY ýuWvWW Ic pWuWW £WxWW VáWIáW yW¨W¦WZ¨WWyWh LNWLaN xWWTuW ITYyWc Ic TW¥WyWW¥WY §W¡WcNYyWc X¤W–WW¨WbX²WyWc ¨¦W¨W©WW¦W £WyWW¨WY TéWW Kc? AW¨WW¥WWÈ ˜ê Ac wWW¦W Kc Ic äWZÈ AW¥WyWc RWyW AW¡WYyWc AW¡WuWc ¡WZu¦W I¥WWvWW VhCäWZÈ? ýc AW¡WuWW RWyWwWY IhC¡WuW ˜IWTyWW A¡WTWxWyWc, ©WW¥WWXLI ¨¦W¨W©wWWyWc AyWc RZXªWvW ¥WyWh¨WbX²WAhyWc E²WcLyW ¥WUc Kc, vWh XyWXçvW Ý¡Wc Ac¨WZÈ RWyW AW¡WuWW ¥WWNc ¡WZu¦W AXLgvW yWwWY ITvWZ,È ¡WTÈvWZ AW¡WuWc ¡WuW AX¨W¨WcIyWc IWTuWc ¡WW¡WyWW ¤WWoWY £WyWYAc KYAc. AW¡WuWc RWyW A¨Wä¦W IT¨WZÈ ýcCAc, ¡WTÈvWZ RWyW IT¨WWyWh QÈoW ¡WuW nW£WT Vh¨Wh ýcCAc. oWYvWW AyWZ©WWT RWyW ¯WuW ˜IWTyWWÈ Vh¦W Kc - vWW¥WX©WI, TWLX©WI AyWc ©WWÅv¨WI. Ac RWyW Lc A©Wy¥WWyW¡Wa¨WgI Ic ¦WWrWIyWZÈ A©Wy¥WWyW ITYyWc, pW¥WÈP ©WWwWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, vWc vWW¥WX©WI RWyW Vh¦W Kc. Lc RWyW ˜v¦WZ¡WIWT AcN§Wc Ic ˜XvWSU ˜W’ IT¨WWyWY ¤WW¨WyWWwWY BrKW yW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, vWc TWLX©WI RWyW Vh¦W Kc. AW RWyWhwWY X¤WÌW ©WWÅv¨WI RWyW Vh¦W Kc. AW ˜IWTyWW RWyW¥WWÈ yWW ¡WVc§WWÈ AyWc yWW £WWR¥WWÈ IÈCI ¡WW¥W¨WWyWY §WW§W©WW Vh¦W Kc. AW RWyW SmvW Ac¨WW ¤WW¨Wc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic RWyW IT¨WZÈ AcI Õc× IW¦Wg Kc, ¡WTÈvWZ RWyW ITIvWY ¨WnWvWc ©wWWyW, ©W¥W¦W AyWc ¦WWrWIyWY ¡WW¯WvWWyWZÈ x¦WWyW A¨Wä¦W TWnW¨WWyWZÈ Vh¦W Kc. AWx¦WWÅv¥WI üXÖwWY Ac XyWvWWÈvW AW¨Wä¦WI Kc Ic AW ˜IWTyWW ©WWÅv¨WI AyWc Õc× RWyWyWW ©W¥W¦Wc ¦WWrWI ˜v¦Wc ¡WauWg ©Wy¥WWyWyWh ¤WW¨W Vh¦W, ¥WyW¥WWÈ §WcäW¥WW¯W ¡WuW ¡WhvWWyWW RWyW AW¡W¨WWyWY –W¥WvWWyWc IWTuWc pW¥WÈP yW Vh¦W.

IwWW©WWoWT

©W¥W¦W AcI Lc¨Wh yWwWY TVcvWh

IhC yWoWT¥WWÈ AcI ¥WVWv¥WW ¡WxWW¦WWg. Ac yWoWTyWW TWýyWc s¦WWTc ¥WVWv¥WWyWW AW¨W¨WWyWY nW£WT ¡WPY vWh vWcuWc vWc¥WyWc ©WWRT TWL¥WVc§W AW¨W¨WWyWZÈ XyW¥WȯWuW ¥WhI§WW¨¦WZ.È ¥WVWv¥WW TWL¥WVc§W¥WWÈ ¡WVhÈ r ¦WW Ac c N §Wc TWýAc vWc¥WyWh nWa£W ©WvIWT I¦Whg . ¥WVWv¥WW wWhPY ¨WWT v¦WWÈ ThIW¦WW AyWc ¡WKY vWc¥WuWc ¡WWKW L¨WW ¥WWNc TWý ¡WW©Wc AyWZ¥WXvW ¥WWÈoWY. v¦WWTc TWýAc vWc¥WyWc X¨WyWÈvWY ITvWWÈ IéWZÈ, <¥WVWv¥WW, vW¥Wc £WVZ Ib¡WW ITY Ic ¥WWTW XyW¥WȯWuW ¡WT ¥WVc§W¥WWÈ ¡WxWW¦WWg. V¨Wc vW¥Wc LC TéWW Kh vWh AcI XyW¨WcRyW Kc Ic ¥WyWc IhCI äWYnWW¥WuW AW¡WvWW ý¨W.> AW ©WWȤWUYyWc ¥WVWv¥WWAc TWýyWW VWwW¥WWÈ IWoWUyWY £Wc £WÈxW rW£WTnWYAh AW¡WvWWÈ IéWZÈ, <¡WVc§WY rW£WTnWY v¦WWTc nWh§Wýc, s¦WWTc vW¥Wc £WVZ ©WZnWY Vh. £WYø rW£WTnWY v¦WWTc nWh§Wýc s¦WWTc vW¥WWTW ¡WT £WVZ ¤WWTc ©WÈIN Ic ¥WZäIc§WY AW¨WY ¡WPc.> AcN§WZÈ IVYyWc ¥WVWv¥WWAc TWýyWY X¨WRW¦W §WYxWY. TWýyWW ø¨WyW¥WWÈ £WxWZÈ L ©WWÜÈ rWW§WY TéWZÈ VvWZ.È vWcyWW TWs¦W¥WWÈ rWWTc£WWLZ ©WZnW-äWWÈXvW VvWY. £W©W TWýyWc ¡WhvWWyWW E²WTWXxWIWTYyWY XrWÈvWW IhTY nWWvWY VvWY. TWýyWc §WWoWvWZÈ VvWZÈ Ic ýc vWcyWc AcI ¡WZ¯W wWC ý¦W vWh ø¨WyWyWW vW¥WW¥W ©WZnW ¥WUY ý¦W. wWhPW ¥WXVyWW £WWR vWcyWY AW BrKW ¡WaTY wWC oWC. V¨Wc vWh TWýyWW ø¨WyW¥WWÈ AWyWÈR L AWyWÈR VvWh. v¦WWTc L vWc¥WyWc ¥WVWv¥WWyWY ¨WWvW ¦WWR AW¨WY.vWc¥WuWc ¡WVc§WY rW£WTnWY nWh§WYyWc ýc¦WZÈ. vWc¥WWÈ §Wn¦WZÈ VvWZÈ - <AW VÈ¥WcäWWÈ yWVà TVc.> wWhPWÈ ¨WªWhg £WWR vWcyWW TWs¦W ¡WT ¡WPhäWY TWýAc VZ¥W§Wh I¦Whg. AW ¦WZö RT¥¦WWyW vW¥WW¥W ©WÈ¡WX²W AyWc äWWVY nWýyWh nWrWg wWC oW¦Wh. TWý ¤WWTc ©WÈIN¥WWÈ ¥WaIWC oW¦WW. v¦WWTc TWýAc ¥WVWv¥WWAc AW¡Wc§WY £WYø XrWôY ¦WWR AW¨WY. vWc¥WuWc vWTvW Ac rW£WTnWY IWQY AyWc nWh§WYyWc ¨WWÈr¦WZ.È vWc¥WWÈ §WnWc§WZÈ VvWZÈ - <AW ¡WuW yWVà TVc.> TWýyWc ¥WVWv¥WWyWY ¨WWvWyWh ¥W¥Wg ©W¥WýC oW¦Wh Ic vWc¥WyWh nWTW£W ©W¥W¦W ¡WuW L§RY ¡WaTh wWC LäWc. ¦WWR TWnWh, ø¨WyW¥WWÈ ©WZnW Vh¦W Ic RZ:nW, IäWÈZ L ©wWW¦WY yWwWY VhvWZ.È vWcwWY ¨¦WÅmvWAc yWW vWh ©WZnW¥WWÈ oWX¨WgvW wW¨WÈZ ýcCAc Ic yWW RZ:nW¥WWÈ oW¤WTW¨WZÈ ýcCAc.

©WXrWyWyWY §WhIX˜¦WvWW IhyWc AW¤WWTY Kc? XÿIcNyWc. yWVYÈ Ic ©WXrWyWyWc IWTuWc XÿIcNyWY T¥WvW ýuWYvWY £WyWY Kc. VW, Ay¦W T¥WvW¥WWÈ Ac¨WW RWnW§WWAh AW¡WY äWIW¦W vWc¥W Kc LcyWW IWTuWc T¥WvW ýuWYvWY £WyWY Vh¦W...

AW §WnWyWWT XÿIcNyWW X¨WThxWY yWwWY, ¡WTÈvWZ ©WXrWyWyWY X¨WRW¦W wWB AwW¨WW vWh X¨WäWcªWuW E¥WcTYyWc IVYAc vWh £WcyW¥WayW X¨WRW¦W wWB AyWc I§WWIh¥WWÈ vWh vWcyWc '¤WWTvW TvyW' AW¡W¨WWyWY ¡WuW ¨WWvW wWB. vWh AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ wWhPW ˜êh wWW¦W Kc. ©WXrWyWc IB Ac¨WY ¥WhNY ©Wc¨WW RcäWyWY ITY Kc Ic LcyWW ¥WWNc vWcyWc ¤WWTvW TvyW Lc¨Wh ErrWvW¥W ¡WZT©IWT AW¡W¨Wh ¡WPc? äWZÈ ©WXrWyWc XÿIcNyWc Lc AW¡¦WZÈ Kc vWc ITvWWÈ XÿIcNc ©WXrWyWyWc pWÑÈ ¨WxWWTc yWwWY AW¡¦WZÈ? ©WXrWyWyWY vW¥WW¥W ©W¥úXö IhyWc AW¤WWTY Kc? äWZÈ ©WXrWyWc TWÖl ¥WWNc XÿIcN T¥W¨WW X©W¨WW¦W £WYLZ IhB IW¥W I¦WZgÈ Kc? ©WvWvW ˜cINY©WwWY ©WWvWv¦W, AcIWoWkvWW AyWc ©WsLvWW AW¨Wc L, yW¨WWB ¡WW¥W¨WW Lc¨WZÈ äWZÈ Kc? ©WXrWyWyWY §WhIX˜¦WvWW IhyWc AW¤WWTY Kc? XÿIcNyWc. yWVYÈ Ic ©WXrWyWyWc IWTuWc XÿIcNyWY T¥WvW ýuWYvWY £WyWY Kc. VW, Ay¦W T¥WvW¥WWÈ Ac¨WW RWnW§WWAh AW¡WY äWIW¦W vWc¥W Kc LcyWW IWTuWc T¥WvW ýuWYvWY £WyWY Vh¦W. Lc¥W Ic, NcXyW©WyWY

T¥WvW X§W¦WcyPT ¡Wc©W AyWc ¥WVcäW ¤Wa¡WXvWAc ýuWYvWY £WyWW¨WY AwW¨WW vWh £WcPX¥WyNyWyWY T¥WvW Av¦WWTyWY VhN X©WyWcvWWTYIW XRX¡WIW ¡WWR¹IhuWyWW X¡WvWW ˜IWäW ¡WWRZIhuW AyWc ©WWByWW yWcV¨WW§WyWc AW T¥WvW ýuWYvWY IT¨WWyWh ¦WäW ý¦W Kc. ©WXrWyWyWY X¨WRW¦W¨WcUWAc Lc AXvWäW¦WhÅmvW Ic ¡WWoW§W¡WyWyWW RhTW ¡WP¦WW vWh A¥WcXTIWyWW ¤WavW¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ýcyW AcS. IcyWcPYyWW äW£Rh ¦WWR AW¨Wc Kc. IcyWcPYAc IVc§WZÈ <AW¡W ©WWd X¨WrWWTh Ic AW¡Wc TWÖl ¥WWNc äWZÈ I¦WZÈg Kc? Ac¨WZÈ IRY yWW X¨WrWWTäWh Ic TWÖlc vW¥WWTW ¥WWNc äWZÈ I¦WZÈg Kc?> vW¥WyWc yWwWY §WWoWvWZÈ Ic AW¨WY ¤WW¨WyWWyWh XäWTrKcR ©WXrWyWyWY X¨WRW¦W ©W¥W¦Wc wW¦Wh?! äWZÈ vWcuWc T¥W¨WW ¥WWNc XS yWwWY §WYxWY? ByScIN VÈ¥WcäWW XÿIcN £WhPce vWoWPY XS rWaI¨WY Kc. vWc AcI ©WWTh XÿIcNT Kc vWc¥WWÈ IhB äWÈIW yWwWY. vWcyWY T¥W¨WWyWY AW¨WPvWwWY vWcyWY ¡W©WÈRoWY wWB AyWc ©WWvWv¦W ýU¨WvWh AcN§Wc RTcI ¨WnWvWc vWcyWY ¡W©WÈRoWY wWvWY. vWcyWY ©Wc¨WWAh ¡Wd©WW AW¡WYyWc

¨WWvW X¨WrWWTyWY Kc, ¨¦WXIvWyWY yWXVÈ. XÿIcN vWTYIc £Wc©N Kc ¡WTÈvWZ vWc oWkcN yWwWY. X˜yN ¥WYXP¦WW, AcP ¥WYXP¦WW, B§WcINlhXyWI ¥WYXP¦WWAc Lc vW©¨WYT ©WXrWyWyWY TLZ ITY Kc vWc ©WWrWY yWwWY IcN§WY VRc vW¥WWÜÈ ¡WWoW§W¡WyW ¨WxWc Ic vW¥Wc Ac ¨¦WXIvWyWc AW¡¦WW L ITh? nWc§WTvyW AW¡¦Wh, §WW¦WI Kc, ¡WòX¨W¤WaªWuW AW¡¦Wh, Ah.Ic., §WW¦WI Kc, TWs¦W©W¤WWyWZÈ ©W¤¦W¡WR AW¡¦WZÈ, (AW ¥WWNc §WW¦WIWvW nWTY?) IcN§WW XR¨W©W ©WÈ©WR¥WWÈ ©WXrWyW VWLT TéWh ? vWcyWZÈ ¤WwwWZ I¡WWäWc? A¥WZI ¥WZnWWgAh vWh V¨Wc ©WXrWyWyWc nWc§W¥WȯWY £WyWW¨W¨Wh ýcBAc vWc¨WZÈ äWcnWrW§§WY Lc¨WZÈ ©WarWyW IT¨WW ¥WWÈP¦WW Kc.  nWTYRY Kc Lc¥W Ay¦W ˜hScäWyW¥WWÈ Vh¦W vWc TYvWc! ©WXrWyW ¥WcXyW¦WW Ac¨WY TYvWc K¨WW¦Wh Ic £WxWW ©WXrWyWyWY ©WSUvWWyWZÈ TV©¦W §WnW¨WW £Wc©WY oW¦WW. ©WXrWyWyWY £WcRWoW B¥WcL, ©WXrWyWyWZÈ ¥WWdyW, ©WXrWyWyWh XÿIcN £WcNwWY ©WuW©WuWvWh L¨WW£W ¨WoWcTc. ATc ¤WWTvW RcäWyWY ©Wc¨WW IT¨WY L Vh¦W vWh vWcyWc ¥WUc§WY B¥¡WhNcPg ShPe IWTyWY Nc–W ¥WWXS ¥WWNc ©WTIWTyWc Ic¥W ATø ITY VvWY? ATc ¤WWB, vWyWc IThPh ÝX5¦WW ¥WUc Kc vWh vWZÈ B¥¡WhNe P¦WZNY Nc–W yW rWZI¨WY äWIc? (I¦WZÈ rWhI oW¦Wc?) VLZ ©WWȤWUh... ýVcTWvWh ¥WWNc IThPhyWZÈ ¡WcIL c AW ¤WWB ¨WªWhg ¥WWNc yWßY ITc Kc . s¦WWTc CyI¥WNc–W ¤WT¨WWyWh wW¦Wh v¦WWTc ©WXrWyWyWc ýVcTWvWh¥WWÈ VZÈ AX¤WyW¦W (AcINYÈoW) IÜÈ K¼È vWc IUW (AWNe) Kc vWh vWc¥WWÈ ¥WyWc ¥WWSY ¥WU¨WY ýcBAc!! §Wh IT §Wh £WWvW! oWWTXS§P ©Wh£W©Wg, X¨W.XTrWPe Lc¨WW nWc§WWPYAh IVcvWW Ic, 'VZÈ XÿIcNyWh HuWY K¼.È LcyWc IWTuWc ¥WyWc ø¨WyWyWW vW¥WW¥W ©WZnW ¥W¬¦WW Kc. XÿIcN yW VhvW vWh FÈPW AÈxWWTW¥WWÈ VhvW.' AWN§WY XyWnWW§W©WvWW ©WXrWyW IcU¨WY äWm¦Wh yWVYÈ? AcI ˜hScäWyW§WyWY ARWwWY Ac T¥¦Wh Kc AyWc vWcyWc ¥WWNc AwW¨WW vWcyWY Ac ©Wc¨WWAh ¥WWNc vWcyWc vWoWPY XS rWaI¨WWB Kc ¨WWvW ¡WZTY. ByScIN Ac¨WZÈ ¡WuW £Wy¦WZÈ Kc Ic vWcuWc AWB¡WYAc§W Lc¨WY xWÈxWWRWTY ¥WcrWh T¥¦Wh Vh¦W AyWc ¡WKY XÿIcN £WhPeyWY IW¦WRc©WTyWY T0-T0 yW T¥¦Wh Vh¦W! (©WXrWyWyWW ¨WSWRWThAc XTIhPg ýcB §Wc¨WW!) äWZÈ IW¥W? AWB¡WYAc§W¥WWÈ ¥WW¯W 40 XR¨W©W¥WWÈ R©W R©W IThP ÝW. ¥WUc AyWc T0-T0 ¥WcrW¥WWÈ AWN§WW yW ¥WUc! ¨WWvW X¨WrWWTyWY Kc, ¨¦WXIvWyWY yWXVÈ. XÿIcN vWTYIc £Wc©N Kc ¡WTÈvWZ vWc oWkNc yWwWY. X˜yN ¥WYXP¦WW, AcP ¥WYXP¦WW, B§WcINlhXyWI ¥WYXP¦WWAc Lc vW©¨WYT ©WXrWyWyWY TLZ ITY Kc vWc ©WWrWY yWwWY. IcN§WY VRc vW¥WWÜÈ ¡WWoW§W¡WyW ¨WxWc Ic vW¥Wc Ac ¨¦WXIvWyWc AW¡¦WW L ITh? nWc§WTvyW AW¡¦Wh, §WW¦WI Kc, ¡WòX¨W¤WaªWuW AW¡¦Wh, Ah.Ic., §WW¦WI Kc,

TWs¦W©W¤WWyWZÈ ©W¤¦W¡WR AW¡¦WZ,È (AW ¥WWNc §WW¦WIWvW nWTY?) IcN§WW XR¨W©W ©WÈ©WR¥WWÈ ©WXrWyW VWLT TéWh ? vWcyWZÈ ¤WwwWZ I¡WWäWc? A¥WZI ¥WZnWWgAh vWh V¨Wc ©WXrWyWyWc nWc§W¥WȯWY £WyWW¨W¨Wh ýcBAc vWc¨WZÈ äWcnWrW§§WY Lc¨WZÈ ©WarWyW IT¨WW ¥WWÈP¦WW Kc. ýc ©WXrWyWyWc '¤WWTvW TvyW' AW¡W¨Wh L ýcBvWh VvWh vWh ¨WW¦WW 'R¦WWyWrWÈR' wWBAW¡W¨Wh ýcBvWh VvWh. IWTuW Ic VhXI¥WWÈ x¦WWyWrWÈR AcN§Wc ¡WWÈrW ©WXrWyWyWh ©WT¨WWUh! AyWc AW¥W, ¡WuW ©WXrWyWyWY EÈ¥WT ¡WuW m¦WWÈ wWBoWB Kc Ic £WVZ ¥WhP¹ wWB ý¦W. pWuWW Ac¨WZÈ IVc äWc Ic ©WXrWyW rWcXTNY ITc Kc AwW¨WW A¥WZI AyWWwW £WWUIhyWc R²WI §WYxWW Kc. ¨WWvW ©WWrWY VhB äWIc, AW¨WZÈ IT¨WZÈ L ýcBAc ¡WTÈvWZ ©W¥WZÏ¥WWÈwWY Ac I Ph§W ¡WWuWY §Wc ¨ WW Lc ¨ WZ È Kc ! (©W¥Wý¦WZ?È ) E²WTWnWÈP¥WWÈ IhB ¥WRRyWY ýVcTWvW AW A£Wýc¡WXvW nWc§WWPYAc ITY? ©WcyWWyWh L¨WW£W ¡WWXI©vWWyWyWY yWW¡WWI VTIvWwWY äWXVR wWW¦W Kc vWh vWcyWW I¹N¹È£WyWY L¨WW£WRWTY Ic R²WI §Wc Kc? AW TYvWc vWh RTcI ¨¦WÅmvW RcäW ©Wc¨WW ITc L Kc. XäW–WuW ¤WuWW¨WYyWc, PhINT RR¿yWc ©WWý ITYyWc, ¨WPY§W XyWRhgªWyWc KhPW¨WYyWc, CLyWcT C¥WWTvWh F¤WY ITYyWc ¨WoWcT.c .. .RTcI AW¨WPvW ˜¥WWuWc IW¦Wg ITc Kc AyWc vWc ©Wc¨WWyWW £WR§WW¥WWÈ ¡WZT©IWT ¥WcU¨Wc Kc RcäW©Wc¨WW X¨WXäWÖ TYvWc Vh¦W vWh LuWW¨Wh! vWh ¤WWTvWyWW RTcI I¥WgrWWTYyWc Ic Lc XyW×WwWY, ˜W¥WWXuWIvWWwWY ¡WhvWWyWY AhXS©W¥WWÈ IW¥W ITc Kc vWcyWc ¤WWTvWTvyW ¥WU¨Wh ýcBAc. TYPT X£WTWRT ©W¥WÈvW Kh? AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg- 94265 67568. AuW©WWTh: ScT¨Wc§W ©¡WYrW¥WWÈ X¨WyWhR IW¥£W§WYyWZÈ yWW¥W §WYxWZ yWXVÈ. X¨WyWhRc LuWW¨¦WZÈ IRWrW §WWoWuWYyWW AW¨WcäW¥WWÈ ¤Wa§WY oW¦Wh Vh¦W. ¡WKY ©WXrWyWc ScT¨Wc§W ¡WWN¿ AW¡WY, vWc¥WWÈ ¡WuW X¨WyWhRyWc AW¥WȯWuW yW ¥W¬¦WZ!! X¨WyWhRyWc AW¨Wc§W VWNeAcNcI £Wc¨WSWByWZÈ IWTuW VhB äWVc!

(Sachin Knows!)

Ncm©W ShT Vc¡WYyWc©W óWTW ¥WhÈpW¨WWTYyWh EIc§W

AWLc ¥WhÈpW¨WWTYyWY rWrWWg IT¨WY Kc v¦WWTc AcI ©¡WÖvWW IT¨WWyWY Ic AWLyWZÈ XäWªWgI ¨WWÈrWIh¥WWÈ ¥WW¯W XL°WW©WW LoWWP¨WW ¥WWNc yWwWY AW¡¦WZ.È ¥WhÈpW¨WWTYyWc ¤WWÈoWY vWhPYyWc vWc¥WWÈwWY ©WhÈpW¨WWTYyWZÈ ©WLgyW Ic¨WY TYvWc ITY äWIW¦W vWcyWY rWrWWg IT¨WY Kc. ©WhÈpW¨WWTY äW£R ¨WWÈrWYyWc äWÈIW LÝT wWB VäWc Ic yWcvWWAh oW¥Wc vWcN§WW ˜¦WvyWh ITY§Wc ¡WuW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWY ¥WhÈpW¨WWTY vWhPYyWc ¥WhTWTø Rc©WWByWY ©WhÈpW¨WWTY ©Wøg äWI¨WWyWY yWwWY. ©WXV¦WWTW I¹N¹È£W¥WWÈ I¦WWTc¦W pWTyWh ¥Wh¤W vWaNY ¡WPc, IhBIyWW §WoWjyWh ¥WhNh nWrWg AW¨WY ¡WPc Ic IhByWY ¥WhNY X£W¥WWTY Ic Ah¡WTcäWyW AW¨WY ý¦W v¦WWTc pWTyWW £WxWW XRITWAh XyW¦WvW TI¥W ITvWWÈ wWhPY ©Wc§WTY ¨WxWWTY AW¡Wc Kc vWc¥W RcäW ¡WuW ©W¨WW©Wh IThP I¹N¹È£WYLyWhwWY K§WIWvWh ©WXV¦WWTWc ¡WXT¨WWT Kc. RcäWyWW XyW¥Wj ©vWTyWW oWTY£Wh ¡WW©WcwWY ¡WuW ¥WW©WYI AcI ÝX¡W¦WWwWY §WByWc ©Wh ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWh Nc–W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WWÈrW ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¡WPvWY AcI ThN§WY ¡WrrWY©W ¡Wd©WW¥WWÈ ¡WYT©WY äWIW¦W. vWc L TYvWc ¡WWÈrW VýT¨WWUZ È BÈ L c I äWyW ¡WrWW©W ÝX¡W¦WW¥WWÈ nWTYRY äWIW¦W. oWL¨WZÈ yWWyWZÈ ITYyWc £WrWc§WW I¡WPW¥WWÈwWY ¥WWwWWyWY Nh¡WY ©WY¨W¨WW Lc¨WY L AW ¨WWvW Kc. AW Ic¨WU Ac ¨WdrWWXTI I©WTvW Kc. XyWªuWWÈvWh AyWc AwWgäWW©¯WYAhyWY ¥WRRwWY AW X¨WrWWTyWc ¡WW©W ITYyWc vWc¥WWÈ LÝTY ©WZxWWTW ¨WxWWTW ¡WuW ITY äWIW¦W. £WxWY L ø¨WyWT–WI R¨WWAh, BÈLcIäWyWh, NhXyWIh, Nc£§WcNh, Ic¡©W¦WZ§©W, £WcyPcL, ¥W§W¥W ©˜c Lc¨WY rWYL¨W©vWZAh ¡WTyWW vW¥WW¥W ˜IWTyWW Nc–W øTh ITY RR¿AhyWc ¥W¢vWyWW ¤WW¨W¥WWÈ R¨WW ¥WUY TVc vWc¨WY oWhO¨WuW ITY äWIW¦W. ¥WcXPI§W –Wc¯WyWW vW¥WW¥W ©WÈäWWxWyWh, VhÅ©¡WN§Wh, I§WYyWIh, ˜©Wa X vWoúVh, PW‹ m NThyWY EÈ r WY Iy©W§NYÈoW SY, vWc¥WyWW ¥WhÈpWW ©WWxWyWh¥WWÈ ©WTIWTc ©WÈ¡WauWg IT¥WZÅmvW AW¡W¨WY ýcBAc. AWLyWW PW‹mNTh vWc¥WyWY Iy©W§NYÈoW SY ¯WuW©WhwWY ¥WWÈPYyWc RhQ VýT ©WZxWY §WcvWW Vh¦W Kc. vWcyWc STL ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WW¯W R©W ÝX¡W¦WWwWY

§WByWc ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc ©Wh ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWY L SY §WB äWIc. £WR§WW¥WWÈ vWc¥WyWc ByI¥WNc – W Lc ¨ WW ©WTIWTY ¨WcTWAh¥WWÈwWY 9¡W NIWyWY K¼N AW¡W¨WY ýcBAc. AwWWgvW AcI PW‹mNTc ¨WWXªWgI ©Wh ÝX¡W¦WWyWc £WR§Wc ¡WWÈrW ÝX¡W¦WW L Nc–W ¤WT¨Wh ¡WPc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW TWnW¨WY ýcBAc. AVYÈ ˜ê Ac ¡WuW wWW¦W Kc Ic £WxWW Nc–W IWQY yWWÈnWäWc vWh ©WTIWTyWY XvWýcTYyWZÈ vWXU¦WÈZ RcnWWB LäWc. nWW§WY XvWýcTY ¨WPc RcäW Ic¨WY TYvWc rWW§WäWc? AW ˜ê ¡WuW ¥WVv¨WyWh Kc. ˜ýyWc AcI £WWLZ ThNY, I¡WPWÈ, ¥WIWyW, R¨WW, PW‹mNT Lc¨WY ¡WW¦WWyWY ©WZX¨WxWWAh ¡WWuWYyWW ¤WW¨Wc ¥WUc vWh ©¨WW¤WWX¨WI L vWc nWhNyWY XTI¨WTYyWY ¨¦W¨W©wWW ¡WuW IT¨WWyWY TVc. Ac ¥WWNc ¡Wd©Wc NIc AyWc äWTYTc ¥WWuW©WyWc AyWc vWcyWW IZN¹È£WyWc ¡WW¦W¥WW§W ITYyWWÈnWc Ac¨WW vW¥WW¥W ¨¦W¨W©WyWh¥WWÈ ©WTIWTc VýT-£WcVýT NIW LcN§Wh ¤WW¨W ¨WxWWTh OhPY £Wc©WWP¨WWc ýcBAc. X©WoWTcNyWZÈ £Whm©W T00 ÝW.yWZÈ ¥WU¨WZÈ ýcBAc. £WR§WW¥WWÈ RTcIyWW ¤WWuWW¥WWÈ ¡WYT©WWvWY ThN§WY T¡W ¡Wd©WWyWY ¡WP¨WY ýcBAc. oWZNIW Ic RWÝ ¡WTyWW ˜XvW£WÈxWyWc ˜ý AW¥W ¡WuW m¦WWÈ oWWÈOc Kc? oW¥Wc vÛWÈwWY £§WcI¥WWÈ ¡WuW nWTYRYyWc

XT–WW¨WWUW, NlI PlWB¨WTh IXT¦WWuWWyWW ¨Wc¡WWTYAh, äWWI¤WWø ¨WcrW¨WW¨WWUW, nWcPºvWh, nWcvWT¥WWÈ IW¥W ITyWWT ¥WLaTh ©WZxxWWÈ X¥WXyW¥W¥W STø¦WWvW Nc–W ¤WTc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW LÝTY Kc. ©WhyWY, ©WZwWWT, §WZVWT, IXP¦WW, ¥WLZT, §WcnWIh, XrW¯WIWTh, AX¤WyWcvWWAh, ˜hSc©WTh, I§WWIhg, ¥WcyWcLTh, ¥WWX§WIh ©WXVvW vW¥WW¥W ¨WoWgyWW §WhIhAc X¥WXyW¥W¥W Nc–W ¤WT¨Wh L ýcCAc

Kc s¦WWTc BÈLcIäWyW Ac ø¨WyWRWvWW Kc . ©WnWvW RWÝ£WÈ x WY Vh¨WW KvWWÈ RWÝ K¼NwWY ¥WUY L TéWh Vh¦W v¦WWTc vWcyWY K½N ITY ¥WhÈpWh ITY Rc¨Wh ýcBAc. ø¨WyW T–WI R¨WWAh £Wc-¡WWÈrW ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¥WUc yWc £WR§WW¥WWÈ RWÝyWh AcI ¡WcoW ¡WWÈrW©Wh¥WWÈ ¡WPc Ac¨WY I§¦WWuWIWTY ¥WhÈpW¨WWTYyWZÈ ©WLgyW IT¨WZÈ ýcBAc. ¥WWuW©Wc IcN§WZÈ ø¨W¨WZÈ, m¦WWTc ¥WT¨WZÈ, äWZÈ nWW¨WZÈ äWZÈ yW

¥WcXPI§W –Wc¯WyWW vW¥WW¥W ©WÈäWhxWyWh, VhÅ©¡WN§Wh, I§WYyWIh, ˜©WaXvWoúVh, PW‹mNThyWY EÈrWY Iy©W§NYÈoW SY, vWc¥WyWW ¥WhÈpWW ©WWxWyWh¥WWÈ ©WTIWTc ©WÈ¡WauWg IT¥WZÅmvW AW¡W¨WY ýcBAc E¡W¤WhoW ITc Kc. AcI ¡WPYIY oWZNIWyWY ¡WVc§WWÈ ¡WWÈrW¥WWÈ ¥WUvWYVvWY vWc V¨Wc ˜XvW£WÈxWyWc IWTuWc IRWrW R©W- ¡WÈRT¥WWÈ ¥WUvWYVäWc. AW¥WWÈ ¡WuW £WYý ¡WWÈrW E¥WcT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh oWZNIWnWhT ˜ýyWc EyWY AWÈrW AW¨WvWY yWwWY vWh wW¡¡WP yWWyWY N¡W§WYyWY ©WWBMyWY äWW ¥WWNc Vh¨WY ýcBAc. AwWWgvW AcI oWZNIWyWY ¡WPYIY R©W-¡WÈRT¥WWÈ £§WcI¥WWÈ ¥WU¨WWyWc £WR§Wc 80-90 ¥WWÈ ¨VWBN¥WWÈ ¥WU¨WY ýcBAc. £WR§WW¥WWÈ AcI ø¨WyW T–WI BÈLIc äWyW ¥WW¯W ¡WWÈrW ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¥WUc Ac¨WY oWhO¨WuW IT¨WY ýcBAc. IWTuW Ic ¡WPYIY Ac ¥WWuW©W ¥WWNc ¥WhvW ©W¥WWyW

nWW¨WZÈ Ac yWßY IT¨WWyWh AXxWIWT ¥WW¯W ˜ýyWc L Vh¨Wh ýcBAc. ©WWTY AyWc äWWuWY ©WTIWTyWY STL AcN§WY L Ic vWcuWc ø¨WyW ø¨W¨WWyWW T©vWWAh ©WZRÈ T £WyWW¨W¨WW ýcCAc. ˜v¦WcI T©vWWyWW ThP Nc–WyWc vWcyWY E¡W¦WhoWYvWWyWW ¡WXT˜c– ¦W¥WWÈ TWnW¨Wh ýcBAc. ¥WWuW©WyWc ¥WhvW vWTS §WB ý¦W Ac T©vWWyWh ThP Nc–W VýToWuWh ITY yWWÈnW¨Wh ýcBAc. ø¨WyWT–WI T©vWWAhyWY LIWvW äWay¦W Vh¨WY ýcBAc. RWÝ- §Wôh ¥WhvWyWh ¥WWoWgK.c VhÅ©¡WN§Wh ø¨WyWyWZÈ ¥WÈXRT Kc. PW‹mNTh AW ¥WÈXRThyWW Rc¨W Kc. vWh ¥WÈXRTh AyWc Rc¨Wh £WÈyWc Nc–W¥WZmvW Vh¨WW

ýcBAc.

MZÈ¡WP¡WáYyWW oWTY£W ¥WWuW©WhAc ¡WuW X¨WäWcªW ITyWW Ý¡W¥WWÈ Nc–W ShT Vc¡WYyWc©W ¤WT¨Wh ¡WPc Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW IT¨WY ýcBAc. AW¡WuWY ¡WW©Wc A§§WWXRyWyWh IhB ýR¹B XrWTWoW yWwWY Ic Nc–W X¨WyWW RcäWyWh £WxWh ¨WVY¨WN ©WZ¡WcTc rW§WW¨WY äWIW¦W. ThP¡WXvWwWY §WByWc IThP¡WXvWAh ©WXVvW RcäWyWW ˜v¦WcI yWWoWXTIh ¥WWNc XvWLhTYyWY

ÝW. ByINc–W ¤WTvWW yWwWY. m¦WWTcI vWh oWW¥WyWW yWWyWW IXT¦WWuWW¨WWUWyWY ¨WWXªWgI AW¨WI £WcÈI ¥WccyWcLT ITvWWÈ AWOoWuWY wWB LvWY Vh¦W Kc. ¡WuW ˜WTȤWwWY L vWc Nc–W ¤WTvWh yW Vh¨WWwWY ©WTIWTY nWWvWW¥WWÈ ByI¥WNc–W¥WWÈ vWcyWZÈ nWWvWZÈ nWZ§WvWÈZ L yWwWY. £WYø vWTS Lc¥WyWY AW¨WI RSvWTc yWhÈxWWB Kc Ac¨WW RcäWyWW §WWnWh I¥WgrWWTYAhAc VÈ¥WcäWyWc ¥WWNc CyI¥WNc–W, ©WTrWWLg, ¡WcyW§NY ¨WoWcTc ¤WT¨WW ¡WPc Kc. XTNW¦WPe wW¦WW ¡WKY ¡WuW vWc¥WuWc ¡WcyäWyW Ic ¨¦WWL ¡WT

¦ W Z m v W Nc–W ˜wWWyWc LP¥WaUwWY yWW¥WäWcªW ITY yWWÈnWYyWc AWnWY Nc–W X©W©N¥WyWc yW¨Wc©WTwWY ¥WcI Ah¨WT IT¨WY ýcBAc. Lc¥WWÈ ¥Wx¦W¥W¨WoWgwWY ¥WWÈPY Ma¡È WP¡WáYyWW §WhIh Ac ¡WuW ¥WWwWW RYO AcI ÝX¡W¦WWyWh Nc–W vWh RTcIc ¤WT¨Wh L ¡WPc Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW Vh¨WY ýcBAc. XT–WW¨WWUW, NlI PlWB¨WTh, IXT¦WWuWWyWW ¨Wc¡WWTYAh, äWWI¤WWø ¨WcrW¨WW¨WWUW yWWyWW ¥WhNW IWXK¦WWAh, nWcPvº Wh, nWcvWT¥WWÈ IW¥W ITyWWT ¥WLaTh ©WZxxWWÈ X¥WXyW¥W¥W

ø¨WyWT–WI R¨WWAh, BÈLcIäWyWh Lc¨WY rWYL¨W©vWZAh ¡WTyWW vW¥WW¥W ˜IWTyWW Nc–W MYTh ITY RR¿AhyWc ¥W¢vWyWW ¤WW¨W¥WWÈ R¨WW ¥WUY TVc vWc¨WY oWhO¨WuW : RWÝyWh AcI ¡WcoW ¡WWÈrW©Wh¥WWÈ ¡WPc Ac¨WY I§¦WWuWIWTY ¥WhÈpW¨WWTYyWZÈ ©WLgyW IT¨WZÈ ýcBAc vWÈRT¹ ©vWY ¥WWNc Nc–W ¤WT¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW £WyWW¨W¨WY ýcBAc. oWTY£W¥WWÈ oWTY£W TY–WW¨WWUW ¥WVYyWWyWW RäW ÝX¡W¦WW, ¥WLZT¨WoWg ¥WXVyWWyWW £Wc ÝX¡W¦WW ¥Wx¦W¥W¨WoWg ¥WXVyWWyWW ©Wh ÝX¡W¦WW, ¨Wc¡WWTY, X¥W§W¥WWX§WIh, äWcXO¦WWAh, ¥WW§WcvWZýT ¨WoWg ¥WWNc AW¨WIyWW IR ˜¥WWuWc ¨WxWWTWyWh <X¨WäWcªW IT> Vh¨Wh LÝTY Kc. AW £WxWY TI¥WyWc ©W¨WW ©Wh IThP ¨WPc oWZuWh vWh IcN§WY TI¥W wWW¦W? ývWc X¨WrWWT ITh. AWLc Å©wWXvW Ac¨WY Kc Ic RcäWyWW §WWnWh yWWyWW ¨Wc¡WWTYAhR¹IWyWRWTh ¥Wx¦W¨WoWgyWW §WhIh vW¥WW¥W ©WZX¨WxWWAh ¤WhoW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ AcI ¡WuW

Nc–W rWZI¨W¨Wh ¡WPc Kc. AVYÈ AcI X¨WXrW¯W IÝuWvWW ©Wýg¦W Kc Ic RT X¥WXyWNc ¨Wx¦Wc LvWY ¥WhÈpW¨WWTYyWW XV©WW£Wc vWc¥WyWc ¥WhÈpW¨WWTY ¤WwwWZ ¥WUc Kc AcyWh nWW©W SW¦WRh TVcvWh yWwWY. Ic¥W Ic By¥WNc–WyWY ¥WZÅmvW ¥W¦WWgRW nWa£W AhKY Vh¨WWwWY vWcyWc ¥WUvWZÈ ¥WhÈpW¨WWTY ¤WwwWZ vWcyWY oWkh©W ByI¥WyWc ByI¥WNc– WyWW PcyMT MhyW¥WWÈ xWIc§WY RByWc £WýT¥WWÈ ¨WcTX¨WnWcT wWBý¦W Kc. ¡WXTuWW¥Wc pWT¥WWÈ ø¨WyW LÝTY¦WWvWyWY AW¨Wä¦WI ¨W©vWZAh ¨W©WW¨W¨WWyWY £WWIY TVY oWB Vh¦W KvWWÈ vWcuWc nWW©©Wh Nc–W rWZI¨W¨Wh ¡WPc Kc. AW ˜IWTyWY nWW¥WY

STø¦WWvW Nc–W ¤WTc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW LÝTY Kc. ©WhyWY, ©WZwWWT, §WZVWT, IXP¦WW, ¥WLZT, §WcnWIh, XrW¯WIWTh, AX¤WyWcvWWAh, ˜hSc©WTh, I§WWIhg, ¥WcyWcLTh, ¥WWX§WIh vW¥WW¥W ¨WoWgyWW §WhIhAc X¥WXyW¥W¥W Nc–W ¤WT¨Wh ¡WPc vWc X©W¨WW¦W ˜v¦WcI ¨ÛÅmvWAc ©WW¨WgLXyWI ©WZX¨WxWW ¥WWNc wWhPh ¨WxWWTWyWh Nc–W ¤WT¨Wh ¡WPc vWc¨WY IPI IW¦WRWIY¦W ýcoW¨WWB Vh¦W vWh L oWTY£WyWW ¤WWuWW¥WWÈ ¡WYT©WWvWY ThN§WY T¡W ¡Wd©WW¥WWÈ ¡WYT©WY äWIW¦W. AwWWg v W, ©WWwWY VWwW £WQWyWW... Ac I AIc § WW wWI ý¦WcoWW... X¥W§WIT £WhL EOWyWW....

E¤WW TVc¨WW X¨WäWc (£Wc©WYyWc §WnWW¦Wc§W) AcI XyW£WÈxW

E¤WW TVc¨WÈZ Ac AcI IUW Kc. IcN§WWI §WhIh IVc Kcc Ic, E¤WW TVc¨WZÈ Ac ¥WL£WaTY Kc. AcI ¥WaI£WXxWT äWWUWyWW AWrWW¦Wg vWh ¨WUY IVc Kc Ic, E¤WW TVc¨WZÈ Ac AcI IUW ¡WuW Kc yWc ¥WL£WaTY ¡WuW. XS§¥Wh¥WWÈ (¥WhNW ¤WWoWc VYThyWY) £WVcyW Ic ˜cX¥WIWyWh X¨WyW¦W ¤WÈoW IT¨WWyWh ˜¦WvyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh

©WW¨WxWWyW A¨W©wWW¥WWÈ F¤WWc TVc Ic ¤WoW¨WWyW ÕY IbªuWyWY Lc¥W X¯W¤WÈoWY A¨W©wWW¥WWÈ F¤Wh TVc vWh vWc ©WWTh yW §WWoWc. Ac¨WY TYvWc F¤WW TVc¨WWwWY vWc £WVcyW Ic ˜c¥WYIWyWZÈ XäW¦WU §WaÈNWvWW £WrWW¨WY äWIc Ic yWVYÈ Ac nW£WT yWVYÈ ¡WuW Ac ©WYyW rWW§WvWh Vh¦W v¦WWTc X©WyWc¥WWpWT¥WWÈ vWWUYAh AyWc ©WYNY yW

1T¡W IThPyWY ¨W©vWY xWTW¨WvWWÈ AW RcäWyWY 100 IThP LyWvWW vWh £W©W¥WWÈ Ic NlcyW¥WWÈ IäWcI OcIWuWcwWY IäWcI OcIWuWc LvWY ¦WW vWh AW¨WvWY Vh¦W Kc. LcwWY ©WYN ¥WcU¨W¨WWyWY AWäWW OoWWTY yWY¨WPc Kc AyWc ¥WZ©WWSTc E¤WW TVYyWc ¥WZ©WWSTY IT¨WY ¡WPc Kc. Vh¦W v¦WWTc ¨WWÈRÜÈ ¡WuW s¦WWÈwWY IºRIh ¥WWTvWWÈ £Wc pWPY X¨WrWWT ITc vWc¨WY FÈrWWB ¡WTwWY IºRYyWc AW¨WY LB £WVcyW Ic ˜cX¥WIWyWY AW£WÝ £WrWW¨W¨WW AW¨WYyWc F¤WW TVc¨WZÈ Ac AcI IUW Kc. AWÈnWh¥WWÈ nWZÌW©W, ¤WYPc§WY ¥WZôYAh, ¡WT©Wc¨WWyWc IWTuWc rW¥WIvWWÈ Ô§Wc§WWÈ ÔooWW Lc¨WW £WW¨WPWyWc xWWTuW ITY VYTh £WUWvIWTYAh ©W¥W–W F¤Wh TVc Kc. v¦WWTc £Wc ¡WoWyWWÈ ¡WÈý ¨WrrWc AcI©W¨WW ÔNyWY Lo¦WW TWnWYyWc F¤WWc TVc Kc. AW¨WW IW¥Wc LyWWT ©WdXyWIyWY Lc¥W

¨WWoWc Ac yWßY. £W©W¥WWÈ Ic Nlyc W¥WWÈ Ic KIPW¥WWÈ F¤WW TVc¨WZÈ Ac ¥WL£WaTY Kc. X©Wm¦WZTYNYyWW AyWcI A¤WcR IhOWAh ¨WYÈxWYyWc ©WXrW¨WW§W¦W¥WWÈ ˜¨Wc ä WvWW AW¥W AWR¥WYyWY Lc ¥ W ¤WYP AyWc xWßW¥WZßYyWh IXOyW IhOh ¡WWT ITY ¥WZ©WWST Nlyc W Ic £W©W¥WWÈ rWQc Kc. Nlyc W¥WWÈ Ic £W©W¥WWÈ rWQvWY ¨WcUWAc AcyWc AcI L rWYLyWY AWäWW AyWc A¡Wc–WW Vh¦W Kc £Wc©W¨WW ¥WWNcyWY AcI ©WYNyWY. ¡WTÈvWZ 1T¡W IThPyWY ¨W©vWY xWTW¨WvWWÈ AW

RcäWyWY 100 IThP LyWvWW vWh £W©W¥WWÈ IÝuWW¤WTY üÅÖwWY LZAc Kc AyWc Ic Nlyc W¥WWÈ IäWcI OcIWuWcwWY IäWcI OcIWuWc ¥WyWh¥WyW 'X£WrWWTW... £WW¡WPW' Ac¨WW LvWY ¦WW vWh AW¨WvWY Vh¦W EÚoWWTh IWQc Kc. nWW©W Kc . Lc w WY ©WYN ITYyWc £WWUI vWcPYyWc ¥Wc U ¨W¨WWyWY AWäWW F¤Wc§WY ¥WWvWW Ic ¨úxxW OoWWTY yWY¨WPc Kc AyWc  XITuW ýcªWY ¨¦WÅmvW vWTS ¥WZ©WWSTc F¤WW TVYyWc £WcO§c WWAhyWW ÞR¦W¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WY X¨WäWcªW IÝuWW¤WW¨W ýoúvW wWW¦W ¡WPc Kc. F¤WW Kc. VW, Ac IÝuWW¤WW¨W ¡WhvWc F¤WW F¤WW wWByWc Ac ¨ WW ¥WZ©WWSTY LÝTY¦WWvW¥WÈRhyWc £WcOI ITvWh nWW§WY ITY AW¡W¨WWyWW ¥WZ©WWST £WX§WRWyW ©WZ x WY £WcO§c WW vW¥WW¥W ¡WVhÈrWY äWIvWh yWwWY ¥WZ©WWSTh ¡WT AcI Bª¦WWg¤WTY Ac AcI LZRY ¨WWvW üÅÖ ScT¨WY §Wc Kc yWc ¡WKY Kc. ¡WXTÅ©wWXvWyWh F¤WW Tc § W¨Wc y WY ¡WoWc ©¨WYIWT ITY NYIYN ¥WWNcyWY ¡WhvWWyWW §WWByW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W¥WWÈ F¤WW TVc¨WZÈ Ac nWh¨WWB ý¦W Kc. ©WW¥WW ¨WVc u Wc £ W Y ø ¡WVhUh ¡WN £WWLZ , £Wc O I xWTW¨WvWY yWRY ¥Wc U ¨W¨WW¥WWÈ vWT¨WW ITvWWÈ ©WSU yWY¨WPc§WW LTW¦W AhK¼ È ¥WZ © WWSTh ¡Wc § WW ©WWV©WyWZÈ IW¥W I¥W¤WWoWY ¥WZ©WWSTh vWTS R¦WW AyWc yWwWY. Ac I

¨¦WÈXoW©vWWyW

£WWLZ Nlyc W AW¨W¨WWyWc IYPY LcN§WY ¨WWT yWc £WYø £WWLZ NYIYN §Wc¨WW ¥WWNc F¤Wc§WY VWwWY Lc¨WPY IvWWT. Nlyc W rWZIY L¨WWyWY xWW©vWYwWY ¤W¦W¤WYvW AyWc ¨¦WoWk £WyWc§WW VThU¥WWÈ ¡WWKU F¤Wc§WW ¥WZ©WWSTh TWPWTWP ITY ¥WZIc Kc. pWPYI¥WWÈ VThU¥WWÈ AWoWU F¤Wc§WWAhyWc vWh pWPYI¥WWÈ NYIYN SWPvWW Tc§W¨WcyWW I¥WgrWWTYAhyWc ©¨WÅ©vW¨WrWyWh ©WȤWUW¨Wc Kc. AW¨WW INhINYyWW ©W¥W¦Wc ýc IhB pWa©W¥WWÜ §WWByW¥WWÈ ¨WrrWc pWZ©W¨WWyWY ¡WcT¨WY ITc vWh vWh AW¨WY L £WyWc AcyWZ!È £WYø äWcTY¥WWÈwWY AW¨Wc§WW ØWyWyWW Lc¥W Lc-vWc äWcTYyWW ØWyW ¥WWÈVc¥WWÈVcyWW ¥WvW¤WcRh ¤WZ§WY LB AcILaN wWB ©WW¥WyWh ITc Kc vWc¥W AÈRTh AÈRTyWW ¥WvW¤WcRh ¤Wa§WY LB VThU¥WWÈ F¤WW TVc§WW ¥WZ©WWSTh ¡Wc§WW pWZ©WuWnWhTyWc £WVWT IWQYyWc L L¡Wc Kc. F¤WW TVc¨WWyWh SW¦WRh Ac Kc Ic, vW¥WWTc IhByWY ¥WWNc vW¥WWTY nWZTäWY nWW§WY ITY AW¡W¨WY ¡WPvWY yWwWY. F¤WW TVcyWWTyWW ¡WcyNyWh £WcOIyWh ¤WWoW I¦WWTc¦W ¥Wc§Wh wWvWh yWwWY. m¦WWTc¦W vWc Lo¦WWAc IhB r¦WZBÈoW-oW¥W rWhÈNWPY äWmvWZ È yWwWY. F¤WW TVc y WWTyWW

¡WWN§WZyWyWY B©¯WYyWY oWPY ¡WuW AWnWh XR¨W©W ¤WWÈoWvWY yWwWY. §WoWj ˜©WÈoWc Ic ¥WcUW¨WUWAh¥WWÈ STW©WnWWyWW¥WWÈwWY ¥WÈoWW¨Wc§WY vWI§WWRY nWZTäWY¥WWÈ £WcO§c W ¨¦WÅmvW pWuWY¨WWT Ac nWZTäWYyWh ¡WW¦Wh £WNIY LvWWÈ ¤WhȦW¤WcoWY wWB ý¦W Kc. vWh pWuWY¨WWT ¥WýI-¥WýI¥WWÈ ¡WWKU nWZTäWY Kc Ac¨WZÈ ýcB vW¥Wc £Wc©W¨WWyWY ¡WcT¨WY¥WWÈ Vh¦W v¦WWÈ L vW¥WWTh IhB X¥W¯W nWZTäWY nWcÈrWY §Wc Kc yWc vW¥Wc nWZTäWYyWc £WR§Wc L¥WYyW ¡WT ¡WNIWB ýAh Kh, §WhIhyWY VWÈ©WYyWZÈ ¡WW¯W £WyWh Kh. F¤WW TVcyWWT ©WWwWc E¡WThmvW £WÈyWc ¡WdIYyWZÈ IäWZÈ L £WyWY äWmvWZÈ yWwWY. AyWcI SW¦WRW Kc vWc¥W F¤WW TVc¨WWyWW AyWcI ˜IWT ¡WuW Kc. ¡WuW AW ˜IWTh¥WWÈ ©WWdwWY ˜rWX§WvW ˜IWT Kc AcI ¡WoW NáWT AyWc £WYýc ¡WoW QYÈrWuWcwWY QY§Wh TWnWYyWc F¤WW TVc¨WZÈ Ac TYvWc F¤WY TVc§WY ¨¦WÅmvWyWh QYÈrWuWcwWY QY§Wh ¡WoW ¡WWKh ©W¥W¦WWÈvWTc QYÈrWuWyWW ¤WWoWcwWY X¨WXäWÖ ˜IWTc A¥WRW¨WWRyWW X¥WyWWTWyWY Lc¥W Ma§WvWh ýc¨WW ¥WUc Kc. RY¨WW§WyWc Ic ¡WWUYyWc NcIh RByWc F¤WW TVc¨WWyWZÈ ˜¥WWuW ¡WuW AWLIW§W ¨WxWY TéWZÈ Kc. AW TYvWc # AyWZ. ¡WWyW 6


©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

<£WZ§WcN TWý>

©WdS A§WY nWWyW ¨WTTWý £Wy¦WW £WWR V¨Wc £Wh§WY¨WZPyWW AX¤WyWcvWWAh¥WWÈ ¡WuW <TWý> ©WWX£WvW wW¦WW...!

økÞk yXðkrzÞu rVÕ{Lke hsqykíkLkkt «Úk{ rËðMku suðe LkkUÄÃkkºk rVÕ{ku ykÃke [qõÞk Au. íku heíku yk s ònuh ÚkE økÞwt níkwt fu «uûkfku fheLkk fÃkqhLku rVÕ{Lke {kðsík hMk«Ë nkuÞ íku Mkns Au. yr¼Lkuºke íkhefu rðËkÞ ykÃkðk yLku MkLke Ëuyku÷Lku yk rVÕ{{kt fku÷fíkk þnuhLkkt á~Þku yLku yuõþLk Vhe «kuíMkkrník fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. «Úk{ MkeLk ¾qçk hMk«Ë çkLÞk Au. MkkiÚke {kuxw ykf»koý yk yXðkrzÞu ykðu÷k ytrík{ Ãkrhýk{ku{kt fheLkkLke rVÕ{{kt rðãwík ò{ðk÷ Ãký Au. su yøkkW ‘f{kLzku’ ‘økkuhe íkuhu ÃÞkh {u’ rVÕ{ E{hkLk ¾kLk nkuðk Aíkkt suðe MkV¤ rVÕ{ yuf÷k nkÚku ykÃke [qõÞku Au. yLku ‘®Mk½ Mkkçk Äe økúux’ Mkk{u yzÄku s ðfhku fhe þfe ÃkkuíkkLku xkÍoLk suðe {ÞkorËík Açke{kt çktÄkðk ËeÄe Au. fheLkkLke rVÕ{Lku «Úk{ LkÚke. ykuðhyku÷, ‘çkw÷ux yXðkrzÞu ÚkÞu ÷ e 1h £WhX§W¨WZ P £WWMWT hkò’ yu f ÃÞku h rnLËe fhkuzLke ykðf Mkk{u MkLke yuLxhxuE®Lkøk rVÕ{ Au. su  ©WZTX¤W-Lc©W§W Ëuyku÷u hÃk fhkuzLkku ðfhku ¼khíkLkkt Ãkrh«u û Þ{kt fÞkuo Au. òufu fheLkkLke ðuÕÞq ÃkhVuõx çkuMkíke nkuðkÚke íkuLkwt nS Ãký ftøkLkk fhíkkt ½ýe Ÿ[e Au.fu{ fu ftøkLkkLke yku÷ EÂLzÞk hu®xøk [kh MxkhÚke WÃkhLkwt ÚkÞwt Au. yLku ‘hßòu’ rVÕ{Lku «Úk{ yXðkrzÞu 1 fhkuzLke ykðf íkuLke MkV¤íkk Ãký {kºk Lku {kºk MkiV y÷e ¾kLkLku s fhe þfe Au. yLÞ rVÕ{kuLkk yktfzk {wsçk yk¼khe Au. yk{ MkiV y÷e ¾kLk ÃkkuíkkLke rVÕ{e ‘hk{÷e÷k’ {kºk rËÃkefkLkk fkhýu 100 fhkuzLku Ãkkh furhÞhLku ðÄw yuf Lkðe Ÿ[kE Ãkh ÷E sðk{kt MkV¤ fhe økE Au. íÞkhu 100 fhkuzLke õ÷çk{kt fkuE hÌkku Au. rnhkuELkLkkt Lkk{ Ãkh rVÕ{ òuzkE nkuÞ íkuðwt yk ‘çkw÷ux hkò’ rVÕ{ hsq Úkíkkt Ãknu÷k su rððkË «Úk{ rfMMkku nkuE rËÃkefk çkku÷eðwzLke «Úk{ {rn÷k [kÕÞk Au íku{kt fheLkk yLku MkiV Ãkrík-ÃkíLke nkuðk MkwÃkhMxkh çkLke Au. Aíkkt çktLku yuf s ûkuºk{kt y÷øk y÷øk fk{ fhe hÌkk Éríkf hkuþLkLke ‘r¢þ-3’ rVÕ{ ík{k{ Lkðk Au yLku çktLkuLke rVÕ{ku {kfuox{kt y÷øk y÷øk nkuðk rfíkeo{kLk çkLkkðe yíÞkhu h43 fhkuzLkk ¼khíkLkkt Aíkkt yuf s Mk{Þu hsq ÚkE hne Au. íku ðkíkLkku ÷k¼ ðfhk Ãkh Q¼e Au. su ‘[uÒkE yuõMk«uMk’ yLku ‘3 MkiVLku {éÞku Au Ãký fheLkk {kxu «uûkfku{kt ykf»koý ErzÞxTMk’ fhíkk Ãký ðÄw MkV¤ rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE ½xíkwt òÞ Au. MkiV y÷e ¾kLk ykf»kof LkÚke Ãkhtíkw íkuLkwt Au. Ãkhtíkw Éríkf hkuþLk {kxu nS Ãký Lkðwt fk{ fk{ «Úk{ rVÕ{Úke s çkku÷íkwt ykÔÞwt Au. íkuðe s heíku {¤ðwt {w~fu÷ Au. íkuLke ytøkík rçk{khe yLku {kºk MkkuLkkûke ®MknkLkwt fk{ «Úk{ ‘Ëçktøk’ rVÕ{Úke çkku÷e ½hLke rVÕ{ku s MkV¤ Úkíke nkuE yk çktLku rððkË hÌkwt Au yLku íkuLkk {kxu ¾qçk Mkkhe ðkík yu Au fu íkuLke íkuLke furhÞhLku yMkh fhe hÌkk Au. (r¢þ-3Lke fkuE Ãký rVÕ{ Lk¬e Mk{Þu hsq ÚkE òÞ Au. yLku MkV¤íkkLkku ÷k¼ Mktøkeíkfkh hksuþ hkuþLkLku Ãký MkkuLkkûke ®Mknk xkE{ xuçk÷ «{kýu [kuõMkkEÚke fk{ {¤ðkLkku LkÚke.)rVÕ{kuLkk Lkðk rfíkeo{kLk çkLkkððk fhe ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkh rðLkkLkk Ëu¾kðLku ykf»kof {kxu çkkuõMkykurVMk Ãkh Lkðe rVÕ{kuLke hsqykík íkÚkk ÃkkºkLku yLkwYÃk Zk¤ðk{kt MkV¤ hne Au. íku ÞÚkkðíkT Au íÞkhu ð»ko h013Lku ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðk MkkuLkkûke nðu þkrnË fÃkqh MkkÚku fkurhÞkuøkúkVh, yuõxh ‘Äq{-3’ íkiÞkh Au. íku h0 rzMkuBçkhLkk yXðkrzÞk yLku nðu rËøËþof «¼w ËuðkLke ‘ykh... hksfw{kh’ yøkkW 13 rzMkuBçkhLkk þw¢ðkhu fkuE {kuxe rVÕ{ rVÕ{{kt ykðe hne Au. hsq ÚkðkLke LkÚke íku yk{eh yLku yr¼»kuf {kxu yk Mk{Þ{kt þkrnË fÃkqh {kxu Ãký ÷øLkLke ðkík VkÞËkLke ðkík Au. 13 rzMkuBçkhu su 3 rVÕ{ku hsq [k÷íke nkuðkLke ðkík [k÷e yux÷u íkhík þkrnË fÃkqhu ÚkLkkh Au íku{kt MkLke r÷ykuLkLke ‘sufÃkkux’ MkkÚku ‘÷fe ¾w÷kMkku fhe ËeÄku Au fu íku nk÷ ÷øLk fhðk {køkíkku fçkqíkh’ yLku ‘ðkux Ä rVþ’ suðe LkkLkk çksuxLke ykuAk LkÚke. yk ðkík {kxu íkuýu yu{ Ãký W{uÞOw Au fu MkkuLkkûke «[kh MkkÚku hsq ÚkLkkh rVÕ{ku Au. íkku ykðíkk ®Mknkyu ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk «[kh {kxu {khk yXðkrzÞu ‘õ÷çk 60’ MkkÚku MkkuLkkûke yLku þkrnËLke «u{MktçktÄkuLke ðkíkku Vu÷kðe LkÚke íku ðkík {kxu þkrnËu ‘ykh... hksfw{kh’ hsq ÚkE hne Au. MkkuLkkûkeLkku yk¼kh {kLÞku Au... Mkk{u Ãkûku hýðeh Ãký yk yXðkrzÞu s MkkuLkkûkeLke hsq ÚkÞu÷e ®Mknu ‘hk{÷e÷k’ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rËÃkefk MkkÚkuLkk ‘çkw÷xu hkò’ rVÕ{Lku MkiV y÷e ¾kLk ËþofkuLku rÚkÞuxh «u{MktçktÄkuLku {erzÞk{kt MkV¤íkk Ãkqðof (Vkuxk MkkÚku) MkwÄe ¾U[e ÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. «Úk{ rËðMkLkku hsq fÞko níkk. Ãký yk ð»kuo nS MkwÄe fkuE Ãký ðfhku 6 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞku Au íku rMkrØ MkkÚku yk nehkuLkk çkuLz çkkò çkkhkík ykÔÞk LkÚke...!t ð»ko rVÕ{Lke Mxkh fkMx ¾qçk hMk«Ë Au. MkiV y÷e ¾kLk h013 Ãkqhwt Úkðk Ãkh Au íÞkhu yk ð»kuo Ãký rVÕ{kuLkk MkkÚku MkkuLkkûke ®MknkLke òuze «Úk{ ð¾ík ykððk çkkuõMkykurVMk yktfzk{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au. çkku÷eðwz WÃkhktík ½ýkt Mk{Þ çkkË fkuE rVÕ{{kt [kh rËøøks yíÞkhu íkuLke yuf Lkðe Ÿ[kE Ãkh Au. Mk{økú ËuþLkk rð÷Lk yuf MkkÚku nkuðkLke hMk«Ë ðkíkko Au. MkLkeLke SzeÃke yktfzk zkWLk Au, ELzMxÙeÞ÷ «kuzõþLk ½xe ‘®Mk½ Mkkçk Äe økúux’Lke su{ s ‘çkw÷ux hkò’ Ãký hÌkwt Au, çkòh{kt [es ðMíkwykuLke {ktøk ½xe hne Au, Ãkkur÷xef÷ rÚkú÷h s Au. Aíkkt MkiV y÷e ¾kLkLke þkf¼kS MkrníkLke SðLk sYrhÞkíkLke [es ÃkkuíkkLke rVÕ{Lke Mk{s ynª ¾qçk fk{ fhe økE Au. ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄe hÌkk nkuðkLke çkkçkík ®[íkksLkf yk rVÕ{Lkkt rËøËþof ríkø{kLþw Äwr÷Þk yk yøkkW Au Aíkkt yk ð»kuo çkku÷eðwz ðÄw yuf h00 fhkuzÚke ðÄw ‘Mkknuçk çkeðe ykih økUøkMxh’ yLku ‘ÃkkLk®Mk½ íkku{kh’ ykðfðk¤e rVÕ{ ykÃke økÞwt Au...

©WyWYyWY <X©WÈpW ©WW£W xWY oWkcN>yWY Lc¥W L <£WZ§WcN TWý> ¡WuW ¡WhX§WNYI§W XwWk§WT Kc KvWWÈ ©WdSyWY ¡WhvWWyWY XS§¥WyWY ©W¥WL AVà nWZ£W L IW¥W ITY oWC Kc 5¥WYwWY ©WÈ©WRyWZÈ XäW¦WWUZ ©W¯W ¡WuW äWÝ wWäWc

yW¨WW ©W¯W¥WWÈ äWcT£WýT¥WWÈ vWY¨Wk vWcø TVc¨WWyWW ©WÈIcvW

{wtçkR,íkk. 1 þuhçkòh{kt ykðíkefk÷Úke þY Úkíkk Lkðk Mkókn Ëhr{ÞkLk íkuS hnuðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. su fkhkuçkkheyku {kxu ¾wçk Mkkhk Mk{k[kh Au. þuhçkòh{kt íkuS hnuðk {kxu fux÷kf nfkhkí{f Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hnuþ.u økÞk Mkókn{kt þuhçkòh{kt íkuS hne níke. íkuLke MkeÄe yMkh Lkðk Mkókn{kt Ãký òuðk {¤þu. yk WÃkhktík Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚke MktMkËLkw rþÞk¤w Mkºk Ãký þY ÚkR hÌkwt Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku L ku ÷RLku fu x ÷kf hkufkýfkhku MkkðÄkLk hnu íkuðe þõÞíkk Au . yk ík{k{ Mkkhk Mkt f u í k ðå[u yku x ku ft à kLkeyku LkðuBçkh {rnLkk {kxu íku{Lkk {krMkf

ðu[kýLkk yktfzk òhe fhLkkh Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke þuhçkòh{kt Mkíkík hkufký ðÄkÞwO Au. íku{Lkku rðïkMk yfçktÄ hÌkku Au. ykLke yMkh Ãký Ëu¾kþu. þu h çkòhLke rËþk Lk¬e fhðk{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLke ÂMÚkíkeLke Ãký ¼qr{fk hnuþu. òýfkh rLk»ýktíkku fne hÌkk Au fu ykðíkefk÷u þuhçkòh{kt þYykík Úkþu íÞkhu SzeÃkeLkk yktfzkLke yMkh çkòh Ãkh òuðk {¤þu. þw¢ðkhLkk rËðMku íkuS MkkÚku MkuLMkuõMk çktÄ hÌkku níkku íkuLke yMkh Ãký Ëu¾kþu. ykøkk{e MkuþLk{kt Ãký ykðe s ÂMÚkíke hnuþu. «Úk{ rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk rðfkMk Ëh [kh ð»koLke Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞk çkkË

nðu MkÃxuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk yÃkuûkk fhíkk Mkkhe ÂMÚkíke hne Au. rðfkMk Ëh 4.8 hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sw÷kRMkÃxuBçkh{kt SzeÃke 4.8 xfk hÌkku níkku. su yøkkWLkk rºk{krMkf økk¤k{kt 4.4 xfk níkku. Ãkkt[ hkßÞku - Ar¥kMkøkZ, rËÕne, {æÞ«Ëu þ , r{Íku h { yLku hksMÚkkLk{kt yk {rnLkkLke þYykík{kt [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 574 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ºkeS LkðuBçkhLkk rËðMku hufkuzo 21239Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË LkðuBçkh{kt 373 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k Mkókn{kt Vhe ÂMÚkíke MkwÄhe Au.

40 VýT ©WTIWTY I¥W¿AhAc N¡WW§W ¥WWTSvWc ¥WvW AW¡¦WW

sÞÃkwh,íkk. 1 [qxt ýe Ãkt[Lkk yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu [kuÚke rzMku B çkhLkk rËðMku rËÕne{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt [qtxýe Vhs Ãkh íkiLkkík fhðk{kt ykðLkkh 40 nòhÚke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheykuyu þrLkðkhu Mkkts MkwÄe{kt xÃkk÷ {khVíku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au.rËÕneLkk {wÏÞ [qtxýe ykurVMk {khVíku {íkÃkºkkuÚke {íkËkLkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu {íkËkLk fhðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ fux÷kf fkhýkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ðÄkheLku çkeS rzMkuBçkh yux÷u fu ykðíkefk÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. xÃkk÷ {khVíku {íkËkLk fhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt nsw

ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rËÕne [qtxýe f[uhe{kt {wÏÞ Lkkuz÷ yrÄfkhe ytfhw økøkuo {krníke ykÃkíkk fÌkw Aufu yk ð»kuo Mkhfkhe f{o[kheyku îkhk {íkÃkºkku {khVíku hufkuzo {íkËkLk ÚkÞw Au. ð»ko 2008Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 1600 ÷kufkuyu xÃkk÷ {khVíku {íkkrÄfkheLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ý©WZ©WY Ic©W AÈoWc XN¡¡WuWYyWh CyIWT

CäWTvW Ic©W¥WWÈ £WYø £WWR ¡WaTI rWWLgäWYN TLZ

{wtçkE,íkk. 1 furLÿÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu yksu fÌkw níkwfu fuLÿ Mkhfkh íkYý íkusÃkk÷ Mkk{u çk¤kífkhLkk ykûku à k MkkÚku Mkt ç kt r Äík fu M k{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu Lknª. íkusÃkk÷Lke ÄhÃkfz {kuzeÚke fhðk{kt ykðe Aufu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ®þËuyu fÌkw níkwfu y{khe Mkhfkh fku E Ãký heíku fku E yÃkhkÄeykuLku çk[kðþu Lknª. íku s Ãkk÷Lkk fu M k{kt Ãký fku E Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðþu Lknª. {wçkE{kt yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkLkk nuíkwMkh ÃknkU[÷ u k ®þËuyu fÌkw níkw fu Ëkur»kíkkuLku Mkò {¤u íku{ Mkhfkh {kLku Au. Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ykðhe÷uíkk òMkwMke {k{÷k{kt fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw {kuËeyu hkßÞ ÔÞðMÚkkLkk ËwÁÃkÞkuøk {kxu xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkwfu íkÃkkMk [ku¬MkÃkýu Úkðe òuEyu. fuLÿ y™u hkßÞLkk øk]n Mkr[ðku Ãkøk÷k ÷E þfu Au.

AXxWIWTYAhyWY ¤WaX¥WIWyWh ©¡WÖ¡WuWc E§§WcnW ITWäWc

5

AX¥WvW äWWV ¡WZ T I rWWLg ä WYN¥WWÈ vWVc§WIW ¥WW¥W§WW¥WWÈ IcyÏ RT¥¦WWyWoWYTY AWTh¡WY vWTYIc yWwWY : XT¡WhNg rWWLgäWYN¥WWÈ IW¨WvWTW ¡WW©WWyWh AyWc Ac©WAWC£WYyWW ¡Wa¨Wg yWVà ITc Lkðe rËÕne,íkk. 1 Rþhík snktLkLku ykðhe÷uíkk yLku ¼khu [f[kh søkkðLkkh çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykE íkuLke Ãkwhf [ksoþex{kt ykhkuÃke íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke yr{íkþknLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhu íkuðe þõÞíkk yku A e Ëu ¾ kE hne Au . Ãkw h f [ksoþex{kt fkðíkhk ÃkkMkk Ãkh {wÏÞheíku «fkþ VUfðk{kt ykðþu. Mkku{ðkh çkkË Ãkwhf [ksoþex hsw fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ykLku Mk{Úko L k ykÃkíkk MkeçkeykELkk Mkw º kku u fÌkw Au f u økwshkíkLkk íkífkr÷Lk øk]n«ÄkLk yr{ík þknu yLfkWLxh ÃkkA¤ fkðíkhk{kt fkuE ¼qr{fk ¼sðe Au fu fu{ íku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe [wfe Au Ãkhtíkw fkuE Ãký Ãkwhkðk nkÚk ÷køke hÌkk LkÚke suÚke Ãkwhf [ksoþex{kt íku{Lkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Lknªðík Au. yr{ík þkn Mkk{u fkuE Ãký Lk¬h Ãkwhkðk {¤e hÌkk LkÚke. MkeçkeykEyu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt yr{ík þknLke ÃkwAÃkhA fhe níke. {wtçkELke 19 ð»keoÞ fku÷us Rþhík yLku ºký Ãkw Á »kku L ku 15{e sq L k 2004Lkk rËðMku y{ËkðkËLkk yuLfkWLx{kt Xkh {khe Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. hkßÞ Ãkku÷eMku yk ÷kufkuLku Xkh fÞko níkk. yk {k{÷k{kt MkeçkeykEyu íkuLke «Úk{ [ksoþex{kt sýkÔÞw níkw fu yk yuLfkWLxh çkLkkðxe níkw. Ãkwhf [ksoþexLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. nðu MkeçkeykELkk rzhu õ xhLke {tswheLke sYh Au. íkuyku çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku rðËuþÚke ykðe hÌkk Au suÚke çkeS rzMkuBçkh çkkË Ãkwhf [ksoþex hsw fhðk{kt ykðþu. «Úk{ [ksoMkex ºkeS sw÷kELkk rËðMku Mkw«ík fhkE níke su{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ níkku. MkeçkeykEyu fkðíkhk ¾kuh ÃkifeLkk yuf íkhefu yr{ík þkn níkk

TWLIWTuWYAhyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ vW¡WW©W

CäWTvW ˜ITuW : £WYø ¡WZTI rWWLgäWYNyWY ¨WIY Lkðe rËÕne,íkk.1 MkLkMkLkkxeÃkqýo Rþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE «Úk{ Ãkqhf [ksoþex hsw fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. çkeS rzMkuBçkh çkkË yk Ãkqhf [ksoþex hsw fhðk{kt ykðe þfu Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykE Rþhík fuMk{kt òu fux÷kf hkßÞMíkLkk hksfkhýeyku Mkk{u fkuE Ãkwhkðk nkÚk ÷køkþu íkku çkeS Ãkqhf [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhe þfu Au. ¼qíkÃkqðo «ÄkLk MkrníkLkk hksfkhýeykuLke ¼qr{fk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk ¼qíkÃkqðo «ÄkLku LkðuBçkh 2011{kt yuf çkuXf ÞkuS níke su{kt fkuxo îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e ¾kMk íkÃkkMk xe{Lke íkÃkkMk WÃkh ð[oMð s{kððkLkk «ÞkMk fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Rþhík fuMkLkk {k{÷k{kt yr{ík þknLke ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ÃkwAÃkhA fhkE níke.

fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk VkuLk Ãkh ðkík[eík{kt [fkMkýe fhe níke. Ãkq h f [kso þ ex{kt [kh yrÄfkheykuLke ¼qr{fkLkku WÕ÷u¾ hnuþu su{kt RLxur÷sLMk çÞwhkuLkk økwshkík ÞwrLkxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu ð w t òýðk {éÞw Au f u MkeçkeykE Ãkw h f [kso þ ex{kt yuMkykELkk [kh yrÄfkheykuLke ¼qr{fk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. MkeçkeykE Ãkwhf [ksoþexLku ÷ELku íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au.

AhAcyWø©WYyWY ¥WWIcgN ¥WZPY¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ ¨WxWWTh

Nh¡W 9 IÈ¡WyWYAhyWY ¥WaPY¥WWÈ 47,404 IThPyWh ¨WxWWTh

{wtçkR,íkk. 1 þuhçkòh{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk 10 {kuMx ðuÕÞwz ftÃkLkeyku ÃkifeLke Lkð ftÃkLkeykuLke {kfuox {q z e{kt 47404 fhku z Lkku WÕ÷u ¾ LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au . ykuyLu kSMkeLke {kfuxo {wze{kt MkkiÚke ðÄw 17411 fhku.Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku s íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 255381 fhkuz ÚkR økR Au . ÞkËe{kt íku L ke {kfu o x {w z e ðÄkhðk{kt ykuyLu kSMke yk ð¾íku «Úk{ ¢{kt f u Au . çkeS çkksw xeMkeyuMk, he÷kÞLMk, ykRxeMke, RLVku M keMk, fku ÷ RÂLzÞk, yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze{kt äWWVY RÈ¡WvWY ¨WVc§WY ©W¨WWTc £WPW oWZÈ£WR oWWPgy©W¥WWÈ ¨WhI ¡WT oW¦WZÈ VvWZÈ Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. xur÷fku{ ftÃkLke s¦WWÈ vWcuWc X¨WX¨WxW ¨W–Wh AyWc Ô§W-KhPyWY ©WZaÈRTvWW ¥WWuWY VvWY. nWW©W ¼khíke yuhxu÷Lke {kfuox {wze{kt ITYyWc RÈ¡WvWY AäWhIW AyWc ¡WY¡WUWyWW ¨Wb–WwWY pWuWZÈ L AWIXªWgvW wW¦WZÈ LkkU Ä Ãkkºk ½xkzku LkkU Ä kÞku Au . þuhçkòh{kt fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k VvWZÈ. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuyLu kSMke çkkË su ftÃkLkeLku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {kfuxo {w z eLke ÿrüyu ÚkÞku Au íku { kt

52 ¡WdIY 45 ¡Wh§WY©WY £WÈxW IT¨WW ¡WXT¡W¯W

Ac§WAWC©WY ¡Wh§WY©WY 1§WY ýy¦WZAWTYwWY ¥WhÈpWY wWC LäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 1 Ãknu ÷ e òLÞw y kheÚke yu÷ykEMkeLke Ãkku÷eMke {kU½e Úkðk sE hne Au . yu ÷ ykEMkeLkk nkE{u L ku s {u L xu RL~Þku h LMk huøÞw÷uxh RhzkLkk rËþk rLkËuoþkuLkuu y{÷e çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk ík{k{ Mku L xh, Íku L k÷, rzrðÍLk÷ ykurVMkkuLku 52 Ãkife 45 Ãkku÷eMkeLku çktÄ fhðk {kxu ÃkrhÃkºk òhe fhe ËeÄk Au . yk Ãkku ÷ eMkeLku íkçk¬kðkhheíku çkt Ä fhðk{kt ykðþu. yk Ãkife {kuxk ¼køkLke Ãkku÷eMke Ãknu÷e òLÞwykheÚke çktÄ ÚkE økE Au. su{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ Ãkku÷eMke rð{k çk[íkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ økúknfku {kxu yk Ãkku÷eMke MkMíkkËhu ¾heËðkLke íkf 31{e rzMkuBçkh MkwÄe Au. Lkðe Ãkku÷eMke Ãkh Ãkku÷eMke ÄkhfkuLku 3.09 xfk MkŠðMk xuõMk ykÃkðkLke sYh hnu þ u . nk÷{kt MkŠðMk xu õ Mk yu÷ykEMke Ãkkuíku ykÃke hne Au. Lkðe Ãkku÷eMke òLÞwykheLkk «Úk{ Mkókn{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yu÷ykEMkeLkk yu{ze þwþku¼Lk Mkhfkhu fÌkw Au fu y{u RhzkLkk ÄkhkÄkuhýLku Ãkk¤e hÌkk Aeyu. Rhzkyu yu÷ykEMkeLku Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke yuðe 45 Ãkku÷eMkeykuLku çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku su{kt yu÷ykEMke Ãkkuíku MkŠðMk xuõMk [qfðe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nkE {uLkus{uLxLku MkkV þçËku{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu òu Lkðe Ãkku÷eMke ÷kÔÞk ðøkh yk Ãkku÷eMkeLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu íkku yu÷ykEMkeLkk fkhkuçkkh Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Úkþu. suÚke Rhzkyu yu÷ykEMkeLku ºký {rnLkkLke {nuík÷ ykÃke níke. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt yu÷ykEMkeLke Ãkku÷eMkeLkwt Äq{ ðu[ký ÚkÞw níkw suÚke íkuLkk {kfuxo þuh 80 xfkLku Ãkkh fhe økÞk níkk. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýktíkkuLkwt fnuðtw Au fu rzMkuBçkh{kt yu÷ykEMkeLkk fkhkuçkkh{kt ðÄw íkuS ykðe þfu Au. {kfu o x {kt yu ÷ ykEMkeLke rðïMkrLkÞíkk ÞÚkkðík hne Au. {kfuxo yLku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt yuðe [[ko Au fu Rhzk yk «fkhLke rËþk{kt ykøk¤ fu{ ðÄe hne Au yk Mkt˼o{kt rðLkkÞf $fLkk «{w¾ rðsÞ®Mknu fÌkw Au fu RhzkLkk sýkÔÞk {wsçk íku «kEðux ftÃkLkeyku™u ÷uð÷ rVÕz ykÃkðk {ktøku Au. Mkhfkh yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk rník{kt yk çkkçkík Au fu fu{ íkuyøt ku økt¼ehíkkÃkqðfo rð[khýk fhðkLke sYh W¼e ÚkE Au.

ykRxeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke {kfuox {wze{kt 9399 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 253925 fhkuz MkwÄe ÃknkU [ e økR Au . rnLËw M íkkLk ÞwrLkr÷ðhLke {kfuxo {wze{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 4868 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze ðÄeLku 128556 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku yu[zeyuVMkeLke {kfuox {wze{kt 4717 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . íku L ke {w z e 128510 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze{kt Ãký fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk 4576 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {wze 158248 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh he÷kÞLMkLke {wze{kt 2995 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke t{kfuox {wze 275657 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au. fku÷ RÂLzÞk íkuLke

{kfuox {wzeLku 2432 fhkuz MkwÄe ðÄkhe Ëuðk{kt MkV¤ hne Au. íkuLke {kfuox {wze 171552 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. xeMkeyuMkLke {wze{kt 764 fhku z Lkku ðÄkhku Au Õ ÷k MkóknLkk þu h çkòhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuxo {wze nðu 392646 fhkuz ÚkR Au. RLVkuMkeMkLke {wze{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 242 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf{kºk ¼khíke yuhxu÷Lke {kfuox {wze{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk 3658 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLke {kfuxo {wze ½xeLku 130794 fhkuz ÚkR Au. xkuÃkLke 10 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt {kfuox {wzeLke ÿrüyu xeMkeyuMk ÞÚkkðík heíku «Úk{ ¢{u Au. ßÞkhu he÷kÞLMk çkeò yLku ykuyuLkSMke ºkeò ¢{u Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 574 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Mkíkík ºký Mkókn MkwÄe ½xkzku ÚkÞk çkkË MkuLMkuõMk{kt yk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

§WhIA¡W¥WWÈ VW§WvW IShPY TVY

vWÝuW vWcL¡WW§Wc Vv¦WWyWW £Wc AWTh¡WY ©WWwWc TW¯WY oWWUY TW¯Wc 12.30 ¨WWo¦Wc vW£WY£WY rWIW©WuWY ITW¦WW £WWR 2 ¨WWoWc ¡Wh§WY©W VcPm¨WWNgT¥WWÈ §WhIA¡W¥WWÈ £WÈxW ITY Rc¨WW¦WW

ÃkýS,íkk. 1 huÃk fuMk{kt VMkkÞu÷k íknu÷fkLkk Ãkqðo yurzxh íkYý íkusÃkk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË «Úk{ hkºke Ãkku÷eMk nuzõðkxMkoLkk ÷kufyÃk{kt økk¤e níke. ÷kufyÃk{kt íkusÃkk÷Lke MkkÚku níÞkLkk çku ykhkuÃke yLku yLÞ yuf yMkk{krsf þÏMk Ãký níkku. ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkusÃkk÷Lku íkçkeçke [fkMkýe {kxu økkuðkLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷s u {kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt hkºku 12.30 ðkøku íkuLke íkçkeçke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkusÃkk÷Lku Ãkku÷eMk hkºku ykþhu çku ðkøku ÃkýS Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ÷R økR níke.

Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk {wsçk ÷kufyÃk{kt íkusÃkk÷ WÃkhktík ºký yLÞ ykhkuÃke níkk. su{kt çku níÞkLkk ykhkuÃke níkk. ßÞkhu yuf yMkk{krsf f]íÞkuLkk fkhýu ÍzÃkkÞu÷ku þÏMk níkku. yk ÷kufyÃk ÃkýS{kt Ãkku ÷ eMk nuzõðkxMko{kt s Au. ÷kufyÃk{kt íkusÃkk÷ þktík Lkshu Ãkzâk níkk. {urzf÷ [fkMkýe çkkË r{rzÞkyu íkusÃkk÷Lku fux÷kf «&™ku fÞko níkk. Ãkhtíkw íkusÃkk÷ þktík hÌkk níkk. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ðfe÷ yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku Ãký níkk. ÷kufyÃk{kt ÷R

síkk Ãknu÷k ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íkusÃkk÷Lku fux÷kf ð†ku ykÃÞk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku÷eMk íku s Ãkk÷ Mkk{u hu à k {k{÷u yuVykRykh Ëk¾÷ fhe [wfe Au. òu yk {k{÷u íkusÃkk÷Lku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðþu íkku ykuAk{kt ykuAe 10 ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au.

X£WMyWc©WyWc 60000 IThP ©WZxWY §WC L¨WWäWc

¥WXV§WW £Wc È I rWWT ¥WW©W¥WWÈ §WcV¥WWÈ TcIhPg ¥WWCyW©W 12.6 XPoWkY : nWYuW¥WWÈ LyWø¨WyW O¡W ¨WxWZ 16 äWWnWW äWÝ ITäWc

©eLkøkh,íkk. 1 sB{w fk~{eh{kt fkrík÷ ÚktzeLkwt {kusVw he ðéÞw Au. yk rMkÍLk{kt ÷zk¾ «ËuþLkk ÷un{kt MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkE Au. ynª Ãkkhku {kELkMk 12.6 rzøkúe MkwÄe Lke[u ÃknkU[e økÞku Au. ¾eý{kt íkeðú XtzeLkku ÷kufku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kELkMk MkwÄe ÃknkUåÞw Au. ÷un{kt MkkiÚke ðÄw {kELkMk 12.6 rzøkúe LkkUÄkíkk sLkSðLk ¾kuhðkE økÞw Au. ynª økEfk÷u íkkÃk{kLk {kELkMk 11.4 rzøkúe níkw. ¾eýLkk yLÞ ík{k{ rðMíkkhku{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk yktrþfheíku ðæÞw Au Aíkkt Ãký þqLÞ rzøkúeLke ykMkÃkkMk íkkÃk{kLk hÌkw Au. fkhøke÷{kt {kELkMk Mkkík rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞw Au. su økEfk÷u LkkUÄkÞu÷k {kELkMk 7.8 rzøkúeLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. WLkk¤k ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt økEfk÷ suðe s ÂMÚkrík hne Au. ynª íkkÃk{kLk {kELkMk 2.7 rzøkúe LkkUÄkÞw Au. Ërûký fk~{eh{kt ðkŠ»kf y{hLkkÚk Þºkk Ëhr{ÞkLk çkuÍfuBÃk íkhefu økýkíkk xâwrhMx rhMkkuxo Ãknu÷økk{{kt hkºke íkkÃk{kLk økEfk÷u hnu��k {kELkMk 4.6 rzøkúeLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄe økÞw Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 1 økÞk {rnLku þY fhðk{kt ykðu÷e yku÷ {rn÷k çkUf ¼khíkeÞ {rn÷k çkUf ykøkk{e Mkkík ð»koLkk økk¤k{kt íkuLkk fkhkuçkkhLku 60000 fhkuz MkwÄe ÷E òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {rn÷k çkUfu 2020 MkwÄe xkøkuxo Lk¬e fheLku yk rËþk{kt s ykøkuf[ q fhe Au. ¼khíkeÞ {rn÷k çkUfLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh W»kk yLktík Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkw Au fu y{u 2020 MkwÄe 60000 fhkuzLkk rçkÍLkuMk xkøkuoxLku nktMk÷ fhðkLkku RhkËku Ähkðeyu Aeyu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ykLkk {kxu ík{k{

íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {kºk {rn÷kyku {kxuLke çkUfLke økÞk {rnLku s þYykík fhðk{kt ykðe níke. yk çkUf [ku¬Mk {rn÷kyku MkkÚku MktçktrÄík fkhkuçkkhLkk nuíkwMkh þY fhðk{kt ykðe Au . þk¾kyku ðÄkhðkLke Ãký ykLke ÞkusLkk Au. fuxhªøk MkŠðMk MÚkkrÃkík fhðk {kxu ÷kuLk Mkrník MÃkurþÞ÷ «kuzõx þY fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík fk{ fhíke {rn÷kykuLkk çkk¤fku {kxu nkEÍurLkf zufuh MkuLxh Ãký þY fhðk{kt ykðþu. yk çkUfu yuf ð»ko {kxu Lkð xfkLkk Ëhu rVõMk rzÃkkurÍxLkk hux Lk¬e fÞko Au.

yk WÃkhktík çk[íkLkk hux Ãký 4.5 xfkLkk hnuþu. su yLÞ ònuh ûkuºkLke çkUfku îkhk fhðk{kt ykðíke ykuVh fhíkk ðÄkhu Au. yøkúýe ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke su{ s yuf ð»ko {kxu Lkð xfkLkk Ëhu rVõMk rzÃkkurÍx Ãkh ÔÞks {¤þu. ykøkk{e [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt íkuLkk LkuxðfoLku ðÄw rðMík]ík fhðkLkk nu í kw M kh ðÄw 16 þk¾kyku W{u h ðk{kt ykðþu . ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»koÚke økúkr{ý yLku çkUfku Lknª Ähkðíkk rðMíkkhku{kt íkuLke 25 xfk þk¾kykuLkk xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.


6

©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

X¨WÅyPM ©WW¥WcyWY ÕcuWY¥WWÈ äWWyWRWT ©WSUvWW ¥WUY

¨WyWPc TcyIÃoW¥WWÈ XäWnWT xW¨WyW ˜wW¥W¨WWT Nh¡WNc y W¥WWÈ £Wh§WThyWY ¦WWRY¥WWÈ ¡WWXI©vWWyWyWW ©¡WYyWT ©WCR AL¥W§W

˜wW¥W, ©WZXyW§W yWWTcyW £WYý AyWc ýPcý ¯WYý ÿ¥WWÈI E¡WT

ËwçkE,íkk. 1 ¼khíkLkk Mxkh ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk rþ¾h ÄðLku ÃkkuíkkLke fu r hÞh{kt «Úk{ ð¾ík ðLkzu çkuxTMk{uLkkuLke ykEMkeMke huLfªøk{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. LkðuMkhLke huLfªøk{kt rþ¾h ÄðLku yk MkV¤íkk{u¤ðe Au. ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe{kt nk÷{kt s ðuMxRÂLzÍ Mkk{u þkLkËkh Ëu¾kð fÞko çkkË rþ¾h ÄðLku xkuÃk xuLk{kt yuLxÙe fhe ÷eÄe Au. ÄðLk nsw MkwÄe çkuxTMk huxªøk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷e Lkðe huLfªøk{kt rþ¾h ÄðLk 736 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku Lkð{kt MÚkkLku Ãknku[e økÞku Au. ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk ðå[uLke ©uýe íkÚkk ¼khík yLku ðuMxRÂLzÍ ðå[uLke

©uýe ÃkrhÃkqýo ÚkE økE Au. ÄðLku rðÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe{kt 159 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk ©uýe ¼khíku 21Úke Síke níke ßÞkhu ÃkkrfMíkkLku Ãký 2-1Úke Síke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au suÚke íku 10{kt MÚkkLku VUfkE økÞku Au. ÄðLk Lkð{kt MÚkkLku ykðe økÞku Au.

çkkfeLke huLfªøk{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke ykEMkeMke ðLkzu xe{ huLfªøkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð Ãký Mkkhku hÌkku Au. yk huLfªøk{kt rðhkx fkun÷e MkkiÚke ykøk¤ Au . íÞkhçkkË Ërûký ykr£fLk fuÃxLk rzrðr÷ÞMko 17 huxªøk ÃkkuELx ÃkkA¤ hneLku çkeS MÚkkLk Ãkh Au. Ërûký ykr£fLk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuLk çkku÷hkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk swLku˾kLk 19{kt ¢{u, ¼khíkLkk hrð[tÿ yrïLk 14{k MÚkkLku Au. ðLkzu çkku÷hkuLke ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLke ÂMÃkLkh MkEË ys{÷ «Úk{ ¢{ktfu Au ßÞkhu rðÂLzÍLkku ÂMÃkLkh MkwrLk÷ LkkhuLk çkeò ¢{uu Au. hrðLÿ òzuò ºkeò ¢{ktfu Au. çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Ãký yk{kt MÚkkLk {uu¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au.

Pc£N X©Wm¦WZTYNY¥WWÈwWY LÈoWY TI¥W ¡WWKY nWcÈrWWC

AcSAWCAWC óWTW yW¨Wc¥£WT¥WWÈ £WýT¥WWÈ 8000 IThPwWY ¨WxWZyWZÈ ThIWuW

{wtçkR,íkk. 1 rðËuþe {wzehkufkýfkhkuLkku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rðïkMk yfçktÄ hÌkku Au. Mkíkík ºkeò {rnLkk{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu støke hf{ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Xk÷ðe Au . {kfu o x hu ø Þw ÷ u x h Mku ç ke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkðuBçkh {rnLkk{kt ¼khíkeÞ þu hçkòh{kt rðËu þ e hkufkýfkhkuyu 8000 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 1.3 yçks zku÷hLke hf{ Xk÷ðe Au. ykLke MkkÚku s ð»ko 2013{kt ¼khíkeÞ þu hçkòh{kt rðËu þ e hkufkýLkku yktfzku ðÄeLku 97050 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku 55806 fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au. ßÞkhu rðËuþe hku f kýfkhku y u yk økk¤k{kt 47690 fhkuzLkk þuhLkw ðu[ký fÞwO Au. suÚke Lkux «ðknLkku yktfzku 8116 fhkuz hÌkku Au. 29{e LkðuBçkh MkwÄeLkk yktfzk {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke îkhk òhe

fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yuVykRykR îkhk ykuõxkuçkh {rnLkk{kt 15700 fhkuzLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞw t níkw . òu fu yuVykRykR îkhk økÞk {rnLkk{kt zuçx rMkõÞwrhxeÍ{ktÚke 5983 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykLke MkkÚku s zuçx {kfuox{ktÚke Lkux ykWx^÷kuLkku yktfzku ð»ko 2013Lke þYykík ÚkÞk çkkËÚke 56138 fhkuz hÌkku Au.ðirïf r÷ÂõðzeLke [k÷w hnu÷e ÂMÚkíke ðå[u MkÃxuBçkh çkkËÚke rðËuþe «ðkn ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. Lkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã fkçkw nuX¤ Au. rVMf÷ xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt MkV¤íkk {¤þu. rLkfkMk ð]rØ òhe hnuþu. WÃkhktík Mkkhk {kuLkMkwLkLkk fkhýu yk ð¾íku çkBÃkh Ãkkf ÚkLkkh Au. yk ík{k{ Mkkhk Ãkrhçk¤kuLke yMkh rðËuþe hkufkýfkhku Ãkh Ãký ÚkR hne Au . su Ú ke yk ÷ku f ku þuhçkòh{kt støke hf{ Xk÷ðe hÌkk Au. rðËuþe hkufký{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkk þuhçkòh{kt íkuS hnuðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au.

Kc§§WW IcN§WWI XR¨W©WwWY rWW§WvWY ANIUhyWh AÈvW

AWÝXªW Ic©W ¡WT IhC XS§¥WyWc ¥WÈLZTY A¡WWäWc yWVà : vW§W¨WWT

vW§W¨WWT RÈ¡WvWYyWY ¥WÈLTZ Y §WYxWW ¨WoWT IhC XS§¥W £WyWW¨WäWc vWh XyW¥WWgvWW XyWRgäc WIh X¨WÝö IPI ¡WoW§WWÈ : vW§W¨WWT RÈ¡WXvW yÃkhkÄe Xu h ðeLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. ík÷ðkh ËtÃkr¥kLkk ðfe÷u fÌkw Au fu r{rzÞk ynuðk÷ {khVíku y{Lku

økkrÍÞkçkkË,íkk. 1 su÷{kt hnu÷k zuÂLxMx ËtÃkr¥k hksuþ yLku LkqÃkwh ík÷ðkh íku{Lke Ãkwºke ykYr»kLke níÞk Ãkh fkuE Ãký rVÕ{ yÚkðk ÃkwMíkf ÷¾kÞ íkuLke {tshw e ykÃkþu Lknª. íku{Lkk ðfe÷u yksu yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yøkkW AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yuðk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au fu ykYr»k Ãkh rVÕ{ çkLkkððk yÚkðk íkku ÃkwMíkf ÷¾ðk fux÷kf ÷kufku íkiÞkhe fhe [wõÞk Au. ík÷ðkh ËtÃkr¥kLkk ðfe÷ {Lkkus rMkMkkurËÞkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu yk ËtÃkr¥k r{rzÞk{kt ykðu÷k ynuðk÷Úke ¾qçks yÃkMkux Au. yYr»kLkk fuMk Ãkh fkuE Ãký rVÕ{ çkLkkððk nkur÷ðwz yÚkðk çkkur÷ðwzLkk rLk{koíkkrLkËuþ o fkuLku {tshw e ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ík÷ðkh ËtÃkr¥kLku yk fuMk{kt

Ãkh ÃkwMíkf ÷¾ðk RåAwf Au. rMkMkkurËÞkyu fÌkw níkw fu hksuþ yLku LkqÃkwh çktLku r{rzÞk ynuðk÷Úke Lkk¾wþ Au. rMkMkkurËÞkLkwt fnuðwtAu fu ykYr»kLku ík÷ðkh ËtÃkr¥k ¾qçks ÃkMkt Ë fhíkk níkk. íku { Lku yÃkhkÄe Xuhðð{kt ykÔÞk çkkË ík÷ðkh ËtÃkr¥k ¾wçks yk½kík{kt Au. rMkMkkurËÞkyu yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke Au fu òu ykYr»k fuMk Ãkh ík÷ðkhLke {tswhe ðøkh rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðþu íkku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k rLk{koíkk yLku rLkËuþ o fku Mkk{u ÷uðk{kt ykðþu. økkrsÞkçkkËLke ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku ík÷ðkh ËtÃkr¥kLku Ëku r »kík Xu h ÔÞk níkk. økkrsÞkçkkËLke ¾kMk yËk÷íku Mkò VxfkÞko çkkË íku { Lkk Mkøkk MktçktrÄyku{kt Ãký Lkkhksøke hne níke.

òýðk {éÞw Au fu fu x ÷kf RLxhLkuþLk÷ yLku LkuþLk÷ rVÕ{ rLk{koíkk rLkËuoþfku íkÚkk ÃkxfÚkkfkh rVÕ{ çkLkkððk íkÚkk ykYr»kLkk fuMk

X©WXT¦WW¥WWÈ ¤WanW¥WTh : §WhIh IThPhyWY oWk W yN KvWWÈ ¦ W ¥WhRY ©WTIWT yW¥WgRWyWZÈ ¡WWuWY ˜WuWYAhyWc ¥WWTY vWcyWZÈ ¥WWÈ©W nWW¦W Kc! ¥WhQcTWyWZÈ ©Wa¦Wg¥WÈXRT OcT yWc OcT ¡WWErW¥WWÈ ˜©WWR vWTYIc ¨WVcÈrWäWc ¥WhRY ©WTIWTyWY ¦WhLyWW RcäWyWW 7 §WWnW oWW¥Wh¥WWÈ yW¥WgRWyWZÈ ¡WWuWY ˜©WWR vWTYIc ¨WVcÈrW¨WWyWY Kc

LkðerËÕne, íkk.1 ™{o Ë k ™Ëe{kt ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …xu÷™wt rðþk¤ MxìåÞw ƒ™kðe hnu÷e „wshkŒ™e ™huLÿ {kuËe ‚hfkhu nðu ™{oËk™wt …kýe Ë‚ ÷k¾ …kW[{kt …ìf fhe™u Ëuþ¼h{kt ðnU[ðk™wt Ã÷k®™„ fÞwO Au. {kuËe ‚hfkh™e Þkus™k ¼khŒ™kt ‚kŒ ÷k¾ „k{ku{kt ™{oËk ™Ëe™wt s¤ «‚kËeY…u …nku[ t kzðk™e Au. „wshkŒ ‚hfkh îkhk ™{oËk ™Ëe™k …kýe™k 200 r{÷er÷xh™kt 10 ÷k¾ …kW[

ƒ™kððk{kt ykðþu. ™hu L ÿ {ku Ë eyu ¼khŒ™k „k{u„k{Úke ¾uzqŒku …k‚uÚke sq™k ykuòh™wt ÷ku¾tz W½hkððk xnu÷ ™k¾e Au íÞkhu MxìåÞw ykìV Þwr™xe™k r™{koý {kxu yk ÷ku¾tz ÷uðk {kxu „wshkŒ™k «rŒr™rÄyku Œu{ s ¼ksÃkLkk™k fkÞofhku ¼khŒ™kt „k{u„k{ sþu íÞkhu ™{oËk ™Ëe™k …kýe™wt …kW[ ‚kÚku ÷E sþu y™u ™{oËk ™Ëe™k …rðºk …kýe™k …kW[ «‚kËe Œhefu yk…þu. ‚hËkh ‚hkuðh ™{oËk r™„{

r÷r{xuz™k s™h÷ {ì™ush yu{. ƒe. òuþeyu fÌšt nŒwt fu ‘nk÷{kt ™{oËk ™Ëe™k …kýe™k …kW[ ƒ™kððk {kxu xuLzh «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, su{kt ºký …kxeoykuyu h‚ Ëk¾ÔÞku Au.’fuðrzÞk fkì÷ku™e ™{oËk zì{™e ‚k{u ‚kÄw ƒux ¾kŒu Mxì å Þw ykì V Þw r ™xe™w t r™{koýfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Úkkuzk rËð‚ …nu÷kt s ™huLÿ {kuËe y™u ¼ksÃkLkk™k ðrhc ™uŒk yu÷. fu. yzðkýeyu yk «kusuõx™wt ¾kŒ{wnqŒo fÞwO nŒwt.

R¥WW©I©W, vWW.1 ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WW¥WWÈ STY TVc§WY AcI vW©W¨WYTc ©W¥WoWk vW©W¨WYT A¡W§WhP ITyWWTyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vW©W¨WYT¥WWÈ AcI X©WXT¦WyW ¡WZݪW X©WÈVyWW ¥WbvWRcVyWc IW¡WvWh yWLTc rWPc Kc AyWc RäWWg¨WW¦WZÈ Kc Ic X©WXT¦WW¥WWÈ AcN§WW ¤WanW¥WTh Kc Ic ¤Wan¦WW §WhIh Ma¥WWÈwWY ˜WuWYAhyWc EOW¨WYyWc vWcyWY Vv¦WW ITY vWcyWZÈ ¥WW©W nWW¦W Kc. ýcIc AW RW¨WWyWY IhB ©¨WvWȯW ¡WZXÖ wWB yWwWY ¡WuW vW©W¨WYT ©WWwWc §WnWW¦WZÈ Kc Ic AW vW©W¨WYT X©WXT¦WyWW ¡Wa¨Wg oWiwWWyWW A§W-Iä¥WW-A§W-äW¥WW MayWY Kc. s¦WWÈ V¨Wc ˜WuWYAhyWY Vv¦WW ITYyWc vWcyWZÈ ¡WuW AWThoW¨WW §WhIhyWc STL ¡WPY Kc. ýcIc Ay¦W XT¡WhNg IVc

Kc Ic Ma¥WWÈ Lc ˜WuWY ¥Wbv¦WZ ¡WW¥Wc Kc vWcyWW rWW¥WPW ¥WcU¨WY oWT¥W IhN vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ A¡WTWxW Kc. Ay¦W IhB IWTuWh©WT ¥Wbv¦WZ ¡WW¥¦WW Vh¦W Kc AyWc ¡WKY vWcyWZÈ ¥WW©W vWwWW rWW¥WPWyWh AW TYvWc E¡W¦WhoW ITW¦W Kc. X©WXT¦WWyWW ¨WPW˜xWWyWyWZÈ yWW¥W A©WWR Kc AyWc AT£WY¥WWÈ A©WWR AcN§Wc X©WÈV wWW¦W Kc vWc ¡WuW ©WarWI Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ X©WXT¦WWyWW –Wc¯W¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ¤WanW¥WTh Kc L AyWc vWcwWY L AVà ¥Wi§W¨WYAhAc AcI SvW¨Wh ýVcT ITY B©§WW¥W¥WWÈ Lc ¥WWÈ©W ˜XvW£WÈXxWvW Kc vWc ¡WuW nWW¨WW §WhIhyWc KaN AW¡WY Kc Lc¥WWÈ X£W§WWPY-IºvWTW AyWc oWxWcPWyWW ¥WWÈ©WyWY KaN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

y{ËkðkË,íkk. 1 LÞqÞkufo þnuh{kt ÃkuMkuLsh xÙuLk ¾ze Ãkzíkk ykuAk{kt ykuAk [kh ÞkºkeykuLkk {kuík ÚkÞk Au. yk çkLkkðLkk fkhýu Mk{økú y{urhfk{kt ¼khu [[ko Vu÷kE økE níke yLku hu÷ðu íktºkLke ÔÞkÃkf xefkLkku Ëkuh þY ÚkE [wõÞku Au. LÞqÞkufo þnuh{kt yk «fkhLke yk «Úk{ ½xLkk íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ÚkE Au. {uxÙku xuLk Ëw½oxLkk {uLknxLkÚke çkúkuLMkLke ðå[u ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkLkkðLke òý Úkíkk çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ÃkuMkuLsh xÙLu k ¾ze ÃkzðkLkk çkLkkð{kt Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. «kÚkr{fheíku íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk çkLkkð{kt 63 ÞkºkeykuLku LkkLke {kuxe Ròyku ÚkE Au suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄe þfu íku ð e Ënu þ ík Vu ÷ kE Au . yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu {uxkÙ -u LkkuÚko xÙLu k{ktÚke ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ zçkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. ðzkuËhk, íkk.1 LÞqÞkufo{kt MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk nk÷{kt r¢fux{kt swrLkÞh Mkðkhu 7.20 ðkøÞu yk çkLkkð fûkkyu yLkuf r¢fuxhku ÞþMðe çkLÞku níkku. «ËþoLk fheLku òýu fu hk»xÙeÞ fûkkyu Ä{kfuËkh ykøk{LkLkk Mktfíu k ykÃke hÌkkt Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k …] Ú ðe þku ™ k ƒu ® x„{kt hu f ku z o ƒ™kÔÞk ƒkË hu÷ðu™k VkMx ƒku÷h AoWk¨WW§WyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW fhý Xkfwhu ‚efu ™kÞzq xÙkuVe yt z h-25 L¨WW£W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic ƒe‚e‚eykR xq ™ ko { u L x{kt ƒku ÷ ª„ fhŒkt ™ðku X£WkNyWyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WW©WcwWY ¥WUc§W hu f ku z o håÞku Au . ßÞkt xe{ RÂLzÞk IcyP§W ©WcN, yWc§©WyW ¥WÈPc§WWyWh AcI yk ð¾Œu nk÷ ‚khk ƒku ÷h™e ©WhyWWyWh ¡WRI AyWc AcI rWWÈRYyWh ¡WRI ¾ku x y™w ¼ ðe hne Au íÞkhu ƒeS AyWc rWYyW ¡WW©WcwWY ¥WUc§W ¤WcN ©WXVvW ŒhV …ku Œ k™k þk™Ëkh «Ëþo ™Úke vW¥WW¥W ¤WcN TWÖl¡WXvW ¤W¨WyWyWc 22¥Wc fhýu …ku Œ k™e Ëkðu Ë khe hsq fhe ©WZxWY ¥WUY rWaIY Kc. L¨WW£W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic Au . ðzku Ë hk rðYØ þr™ðkhu AW ¤Wc N TWÖl ¡ WXvW ¤W¨WyWyWW Pc.PW¦WTcmNTc ©¨WYIWTY §WYxWY VvWY. AWTNYAWByWW L¨WW£W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È Kc Ic AW vW¥WW¥W ¤Wc N A¥WTW¨WvWY X¨WàW ¤WWTvWY¦W äWd–WXuWI ¥WÈXRTyWc TWÖl¡WXvW ¤W¨WyW AyWc ©WÈ©wWW ¨WrrWc wW¦Wc§W Ac¥WAh¦WZ AyWZ©WWT §WhyW ¡WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

y¦Wa¦WhIg¥WWÈ NlcyW nWPY ¡WPvWW ¥WIWE¥WWÈ X©WÈxWZ £WyWY rWcÅ¥¡W¦WyW 4yWW ¥WhvW : 63 pWW¦W§W

£WYýc oWkWÈ ˜Y XnWvWW£W øv¦Wh

IcyWcPWyWY §WY X¥WäWc§WyWc 21-15, 21-22wWY VTW¨WY : ¥Wc¥WWÈ ¥W§WcXäW¦WW Ah¡WyW oWkWyP X˜m©W XnWvWW£W øv¦Wh VvWh

¥WIWE, vWW.1 ¡WVc§WY NßT VvWY. ¤WWTvWyWY E¤WTvWY ¥WXV§WW ©NWT X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W¥WWÈ IWÈ©¦W ¡WY¨WY X©WÈxWZAc äWWyWRWT ˜RäWgyW ITvWWÈ ¡WRI øvWY rWaIc§WW X©WÈxWZAc AW ¨WªWgc TX¨W¨WWTc ¥WIWE Ah¡WyW oWkWÈ ˜Y oWh§P ¥Wc ¥ WWÈ ¥W§Wc X äW¦WW Ah¡WyW oWk W yP NZyWWg¥WcyNyWh ¥WXV§WW ©WÈXoW§W XnWvWW£W X˜m©W XnWvWW£W øv¦Wh VvWh. X©WÈxWZ AW øvWY §WYxWh, ¥WIWE ShT¥W ¡WXT©WT¥WWÈ XnWvWW£W øvW¨WW ¥WWNc AWvWZT VvWY. X©WÈxWZAc ¡WhvWWyWW IcXT¦WTyWh £WYýc oWkWÈ AW L IWTuW Kc Ic ¡WVc§WW oWc¥W¥WWÈ X˜m©W XnWvWW£W øv¦Wh. vWcuWc 7 ¡WhByN ¥WcU¨W¨WY ¡WhvWWyWW yWW¥Wc NhrWyWY nWc § WWPY ©WÈ x WZ A c ITY §WYxWY ¡WTÈvWZ X¥WäWc§Wc ýcTRWT 120000 Ph§WTyWW ByWW¥W¨WWUY ¨WW¡W©WY ITY AyWc ©IhTyWc 6-9 ITY NZyWWg¥WcyNyWY SWByW§W¥WWÈ IcyWWPWyWY RYxWh. ©WWvW¥WW yWÈ£WTyWY §WY X¥WäWc§WyWc 37 v¦WWT£WWR ýcIc X©WÈxWZAc X¥WäWc§WyWc X¥WXyWN¥WWÈ 21-15, 21-22wWY ¨WW¡W©WYyWh IhB ¥WhIh AW¡¦Wh yW VvWh VTW¨WY. AyWc ¡WVc§WY oWc¥W 16 X¥WXyWN¥WWÈ øvWY X¥WäWc§W AyWc X©WÈxWZ ¨WrrWc AW §WYxWY. £WYø oWc¥W¥WWÈ X©WÈxWZAc ¡WhvWWyWW # vWWTW¡WZT ¡WW©Wc oW¥Wn¨WWT 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZÈ ¡WZT¡WWN MP¡Wc AcI AWC©WT Nc¥¡Wh AW¨WYyWc çkkur÷ðqz KhNW VWwWY ©WWwWc ¤WNIW¦Wh VvWh Lc¥WWÈ KhNW VWwWYyWW ÓTrWc ÓTrWW EPY L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. yr¼LkuºkeykuLku rçkfeLke Lc¥WWÈ ©W¨WWT K AWXR¨WW©WY ¥WLZThyWW pWNyWW©wWUc Ãknuhðk{kt fkuE ðktÄku L IÝuW ¥WhvW wW¦WW VvWW s¦WWTc £WYý 10yWc nku í kku LkÚke. yi ï Þko CýAh wWvWWÈ vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc 108 hkÞÚke ÷ELku fuxheLkk, ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhI§WY rçkÃkkþk, fheLkk, r«Þtfk, AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AI©¥WWvWyWc ¡WoW§Wc- ËerÃkfk MkwÄeLke Ëhuf ¡WoW§Wc ¥WZ©WWSThAc rWY©WWrWY©W ITY ¥WZIY VvWY LcyWc yr¼Lkuºkeyku rVÕ{ku{kt §WCyWc ¨WWvWW¨WTuW oW¥WoWYyWY¤W¦WgZ wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ rçkfeLke MkeLk ykÃke [qfe VvWZ. AI©¥WWvWyWc ¡WoW§Wc-¡WoW§Wc ©NcN VWC¨Wc ¡WT Au. Ãkhtíkw r«ÞtfkLke çknuLk NlWXSI ý¥W wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW §WnWWC yLku ÷uzeÍ ðMkuoMk rhfe TéWZÈ Kc v¦WWTc ¡Wh§WY©Wc ¥WbvWIhyWY AhUnWX¨WXxW çknu÷ íkÚkk RþfÍktËu suðe rVÕ{kuÚke [knfkuLku IT¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc.

AyWZ¤W¨WyWh E¡W¦WhoW ITvWWÈ X¥WäWc§WyWc AyWcI ¤Wa§Wh IT¨WWyWY STL ¡WWPY VvWY AyWc vWcuWc ©WTUvWWwWY oWc¥W AyWc ¥WcrW ¡WhvWWyWW yWW¥Wc ITY. äWÝAWvWyWW 6 ¡WhByN ©WZxWY ýcIc X¥WäWc§Wc ©WÈpWªWg I¦Whg ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR vWc ýuWc Ic ¡WhvWWyWWwWY L VWTY oWB. ¨WªWg 2013 X©WÈxWZ ¥WWNc pWuWZÈ ©WWÝ TéWZÈ. ¥W§WcXäW¦WW¥WWÈ oWkWÈ ˜Y XnWvWW£W øv¦WW £WWR X©WÈxWZ AhoW©N¥WWÈ ¡WVc§WY ¨WWT X¨WØ TcÈXIÈoW¥WWÈ¥WWÈ Nh¡W-10¥WWÈ yW¨WY XR§VY, vWW.25 ¡WVhÈrWY. v¦WWT£WWR vWcyWc ALgayW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW ˜XvW¤WW ¡WWXN§Wc ¡WZT©IWT ˜W’ wW¦Wh AyWc v¦WWT£WWR vWcuWc X¨WØrWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W¥WWÈ IWÈ©¦W ¡WRI ¡WhvWWyWW IW¦WgIWU RT¥¦WWyW ¥WUc§W vW¥WW¥W ©W²WW¨WWT ¤WcN-©WhoWWRh øv¦Wh. TWÖl¡WXvW ¤W¨WyWyWc ¡WTvW ITY RYxWY Kc. AW ¤WcNyWc ¡WWXN§W ¡WhvWWyWY ©WWwWc §WB hku{ktr[ík fhe ËuLkkh Ãkrhýeíke [kuÃkzk oW¦WW AyWc vWcyWZÈ ¥WVWTWÖl Å©wWvW rVÕ{ku{kt yk «fkhLkk MkeLk fhðk A¥WTW¨WvWYyWY ¡WhvWWyWY ¡WWXT¨WWXTI {kxu rçk÷fw ÷ íki Þ kh LkÚke. äWWUW¥WWÈ ˜RäWgyW IT¨WWyWc ¡WoW§Wc X¨W¨WWR Ãkrhýeíkeyu yk MktçktÄ{kt «ríkr¢Þk ©Wýg¦Wh VvWh. TWÖl¡WXvW ¤W¨WyWc AcI ykÃkíkk fÌkwt Au fu rVÕ{ku{kt rçkfeLke AWTNYAWByWW L¨WW£W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic MkeLk ykÃkðk {kxu íkuLke çkkuze ÞkuøÞ ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW ˜XvW¤WW Rc¨WYX©WÈV ¡WWXN§W LkÚke. ÷kufku íkuLku rçkfeLke{kt òuðk ¡WW©WcwWY 155 ¤WcN ¥WUY rWaIY Kc. ÃkMktË fhþu Lknª íku{ íku Lk¬h Ãkýu AW ¤WcNyWZÈ A©wWW¦WY TYvWc A¥WTW¨WvWY {kLku Au. Ãkrhýeíke S{{kt sELku Å©wWvW X¨WàW ¤WWTvWY äWd–WXuWI ¥WÈXRT¥WWÈ íkuLke rVxLkuþLku yLku ¾qçkMkwhíkeLku ˜RäWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AWTNYAWB IW¦WgIT ©WZ¤WWªW ðÄkhðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au. # rWThvWT¥WWÈ vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWZÈ ˜¥WWuW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WªWg-T01T¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ RcäWY vW¥WWIZyWÈZ ¨WW¨WcvWT 47814 VcINT¥WWÈ AyWc I§WIvWY vW¥WWI¹yWZÈ ¨WW¨WcvWT 14371 VcINT¥WWÈ wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ vWcyWY ©WW¥Wc # I§W¥W 370 AÈoWc IWÈ vWh ¥WhRYyWc nW£WT 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rWW§WZ¨WªWgc RcäWY vW¥WWI¹yWZ ¨WW¨WcvWT 373¡W7 VcINT¥WWÈ AyWc I§WIvWY vW¥WWI¹yWZÈ Mk{kó ÚkðkLku yLÞkÞfkhe økýkÔÞwt níkwt yLku íku {kxu íku{ýu W{hLke ¨WW¨WcvWT 9797 VcINT¥WWÈ wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. çknuLk MkkhkLkwt WËknhý ykÃÞwt níkw.t W{hu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu yk {k{÷u # vWÝuW vWcL¡WW§WyWc 6 XR¨W©WyWW TY¥WWyP 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ {kuËeLku Ãkwhe òýfkhe LkÚke fktíkku íku ðkMíkrðfíkkLku ÃkwhÃu kwhe hsw fhíkk LkÚke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku þrLkðkhu {kuze hkºku s íkusÃkk÷Lkk ík{k{ sYhe íku{ýu yu ykhkuÃkLkwt Ãký ¾tzLk fÞwo níkwt fu fk~{eh{kt ÃkÞoxfku ½xe hÌkkt Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo [kiË ÷k¾ «ðkMkeykuyu hkßÞLke {w÷kfkík {urzf÷ [ufyÃk fhkÔÞk níkk. AuÕ÷u íkusÃkk÷Lku Ãkku÷eMk nuzõðkxMkoLkk ÷eÄe níke su{ktÚke ËMk ÷k¾ íkku ¾eý rðMíkkh{kt økÞk níkk. íku{ýu ¼ksÃk ÷kufyÃk{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. huÃkLkk ykûkuÃkkuLkk {k{÷u íkÃkkMk îkhk hu÷e{kt ¼køk ÷uðk Ãknku[u÷e {uËLkeLkk yktfzkykuLkk ËkðkykuLkwt Ãký fhe hnu÷k ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu íkusÃkk÷Lke swçkkLke {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk fMxze sYhe Au. íkusÃkk÷ Ãkh swrLkÞh MkkÚke Ãkh ¾tzLk fÞwo níkwt. huÃkLkku ykûkuÃk Au. RLxÙk ykurVMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt huÃkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk # ¨¦WÈXoW©vWWyW ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ F¤WW TVc¨WWyWZÈ ¡WuW AWLIW§W ¨WxWY TéWZÈ Kc. AW TYvWc F¤WW TVc¨WWyWZÈ Au. òu fu íkuszÃkk÷u nsw MkwÄe ònuh rLkðuËLk{kt fkuR ¾kuxw fk{ fÞwO nkuðkLkku ˜¥WWuW ¨WxW¨WWyWZÈ IWTuW ¨WxWY TVc§WY RY¨WW§Wh AyWc ¡WWUYAh Kc Ic ¡WKY ¨WxWY RLfkh fÞkuo Au. íku{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 354 yu , 376(2) (fu) TVc§WW F¤WW TVc¨WW¨WWUW ¥WWuW©Wh Ac ©WÈäWhxWyWyWh X¨WªW¦W Kc. RY¨WW§WyWc NcIc nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. F¤Wc§WY ¨ÛÅmvWyWc ýcByWc AÈRWL yWwWY §WoWW¨WY äWIWvWh Ic RY¨WW§WyWc AWxWWTc # I§W¥W 370 ¡WT rW¦WWgyWY ¥WhRYyWY 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨¦WÅmvW F¤Wc§WY Kc Ic ¨¦WÅmvWyWc AWxWWTc RY¨WW§W F¤WY Kc nWW©W ITYyWc ¨ÛÅmvW Au. yk {wÆu MktMkË{kt [[ko Úkðe òuRyu. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt vWwWW RY¨WW§W £WÈyWc LLgXTvW Vh¦W v¦WWTc AW¨WY oWaÈrW¨WuW F¤WY wWW¦W Kc. oWWPY sB{w fk~{eh Mkhfkh Ãkh ÃkûkÃkkík fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu Ër÷íkku, yW¨WY-yW¨WY AWuWY Vh¦W v¦WWTc vWcyWh ¥WWX§WI pWuWY¨WWT oWWPYyWc NcIc F¤WWc TVY ykrËðkMke yLku yLÞku {kxu yufMk{kLk yrÄfkhLke {ktøk fhe níke. íku{ýu F¤WY £WýTc ¥WUyWWT ©WWwWc ¨WWvWh ITvWh ýc¨WW ¥WUc Kc. oWWPY LZyWY wWW¦W AyWc fÌkwt níkwt fu ÃkwY»kku yLku {rn÷kykuLku yufMk{kLk yrÄfkh {¤ðk òuRyu. §WhIhyWc nW£WT ¡WPY ý¦W Ic S§WWuWW¤WWB oWWPY §WW¨ÛW Kc ¡WKY S§WWuWW¤WWB MkuÃkhuxLke søÞkyu MkwÃkh MxuxLke yÃke÷ fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku Ac¨WZÈ IT¨WWyWZÈ £WÈxW ITc Kc AyWc Ac¥WyWY ¡WWIe ITc§WY oWWPYyWc NcIc V¨Wc £WYý §WhIh rnLËwyku yLku t{wÂM÷{ku ytøkuLke ðkík fhe hÌkk LkÚke. íkuykusB{w fk~{eh F¤WW TVc Kc. F¤WW TVcyWWT ¥WWuW©WhyWY ¨W©vWY xWY¥Wc xWY¥Wc ¨WxWvWY ý¦W Kc. ¡WuW ytøku ðkík fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðfkMk íÞk s ÚkkÞ Au ßÞkt yufíkk Ac¥WyWZÈ ©WÈoWOyW Ic ¦WZyWY¦WyW yW Vh¨WWwWY ¡WhvWWyWW VIh AÈoWc Ac¥WyWW¥WWÈ ýoúXvW nkuÞ Au. [kRLkk Ãkku÷eMke Ãkh fuLÿ MkhfkhLke ®xfk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. AWLc ¡WuW IhB Lo¦WWAc F¤Wc§WY ¨¦WÅmvWyWc 'nW©Wh yWc [eLk îkhk ¼khík MkkÚkuLke MkhnË Ãkh økk{Lkk ÷kufkuLku {Vík Mke{ fkzoLkw LTW, ¤WWB!' IVY nW©WcP¨WW¨WWUWAhyWY I¥WY yWwWY. vWc¥W KvWWÈ s¦WWÈ ©WZxWY rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. y{khe xur÷fku{ ftÃkLke Ãký yk fk{ fhe XLoWT¥WWÈ ýc¥W Kc yWc ¡WoW¥WWÈ VW¥W Kc vÛWÈ ©WZxWY F¤WW TVc¨WW¨WWUWAhyWc nWZTäWY þfu Au. Ãkt[kÞíkkuLku LkkýktfeÞ Mk¥kkyku ykÃkðkLkk 73{k tMkwÄkhkuLkku {wÆku yWW¥WyWY §W§WyWW §W§WrWW¨WY äWI¨WWyWY yWwWY. Ãký íku{ýu WXkÔÞku níkku. «ðkMkLku {kuxku Vxfku Ãkze hÌkku Au.

X£WIYyWY ©WYyW IT¨WW ¡WXTuWYvWYyWh ©WWS CyIWT

˜¨WW©WyW X¨W¤WWoWc ¥WW¯W IWoWU E¡WT IW¥WoWYTY ¡WauWg £WvWW¨WY oWkWyNyWh RZÝ¡W¦WhoW I¦Whg {kuZhu k™kt ‚qÞ{ o rt Ëh™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. yk ‚{Þu {kuZuhk™kt MÚkkr™f yk„uðk™ku y™u yrÄfkheykuyu hsqykŒ fhe nŒe. ŒuÚke {kuZuhk™kt ‚qÞ{ o rt Ëh™kt rðfk‚ {kxu fuÿ ‚hfkhu Yr…Þk 118.93 ÷k¾ y™u hkßÞ ‚hfkhu Yr…Þk 239.06 ÷k¾ {tshq fÞko nŒkt. {nu‚kýk rsÕ÷k …t[kÞŒ™u Vk¤ðkÞu÷e yk hf{ ºký ð»ko ‚wÄe …ze hnuŒkt íÞkhƒkË „wshkŒ «ðk‚™ r™„{™u ‚ku…t ðk{kt ykðe nŒe. yk hf{{ktÚke ‚qÞo{trËh …rh‚h™e ƒnkh ykðu÷kt Œ¤kð™kt

{kuZhu k, íkk.1 ‚w«r‚æÄ ÞkºkkÄk{ {kuZuhk™kt ‚q Þ o { t r Ëh™e yksw ƒ ksw ™ kt rðMŒkh™kt rðfk‚ {kxu 7 ð»ko y„kW Yr…Þk ‚kzk ºký fhkuz™e „úkLx Vk¤ððk{kt ykðe nŒe. …htŒw «ðk‚™ rð¼k„u VõŒ fk„¤ W…h fk{„ehe …qýo ƒŒkðe™u „úkLx™ku ËwY…Þku„ fÞkuo nkuðk™e [kuft kð™khe rð„Œku ƒnkh ykðe Au. ykx÷ku ¾[o fhðk AŒkt {ku Z u h k™kt ‚qÞ{ o rt Ëh™e ÂMÚkrŒ Xuh™e Xuh òuðk {¤e hne Au. ð»ko 2003-04{kt …q ð o fuÿeÞ «ðk‚™ «Äk™ s„{kun™u

st„÷e ƒkð¤ku fk…e, Œ¤kð™u ôzwt fhe, Œ¤kð{kt …„ÚkeÞk ƒ™kðe, Œ¤kð™e …k¤u ™ðkt ð]ûkku™ku WAuh fhðk™ku nŒku. yk W…hktŒ …w»…kðŒe ™Ëe™wt …kýe Œ¤kð{kt Xk÷ððk, Mxu… „kzo™ ƒ™kððk, nðk{nu÷™ku rðfk‚ fhðkt, ‚kuzeÞ{ ÷kEx, ðes¤efhý, „ux, fB…kWLz ðku÷ ð„uhu fk{„ehe™u yuf ð»ko{kt …qýo fhðk™e òu„ðkE fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw ykX ð»ko …Ae …ý {kuZhu k™kt ‚qÞ{ o rt Ëh™ku rðfk‚ Xuh™ku Xuh nkuðk™ku „úk{s™ku ykûku… fhe hÌkkt Au.

ITuW OWI¹Tc AcI L BXyWÈoW¥WWÈ 10 X¨WIc N §Wc ¨ WWyWY I¥WW§W ITY ¨WPhRTW Ac ©WW¥Wc vWTnWWN : AXyW§W I¹£È W§Wc £WWR AW¨WZÈ ¡WTWÿ¥W ITyWWT £WYýc ¤WWTvWY¦W £Wh§WT ðzkuËhk™k rh÷kÞL‚ MxurzÞ{kt h{kÞu÷e {u[{kt 23 ð»keoÞ Xkfwhu 28.5 ykuðh{kt 77 h™ yk…e 10 rðfux Íz…e nŒe, òu fu Œu™e {nu™Œ …h xe{™k ƒuMx{u™kuyu …kýe Vuhðe rËÄw nŒwt y™u Œu{™e xe{ 10 h™Úke nkhe „R nŒe. Xkfw h r™Þr{Œ Y…u yu{ykhyuV …u‚ yufzu {e{kt xÙ®u ™„ ÷R hÌkkt Au y™u Œu{™u ykuMxÙu÷kR ƒku÷h ø÷u™ {uõ‚k™e ‚kÚku Úkkuzku ‚{Þ rðŒkÔÞku Au. Xkfwhu yk

˜XvW¤WW ¡WWXN§Wc vW¥WW¥W ¤WcN-©WhoWWRh ¡WTvW ITY

©WZPhI¹

3

2

6

9 5

7

8

6 4

1

2

7 8

9

2

6 6

5

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈ yW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

3 4

5

6

7

8 11

9

10

12

13 14

15

17

18

19

20 22

16

21

23 24

8

3

2

8

9

1

1

4

1

5

1095

yWÈ£WT-795 4

«Ëþo™ ƒkË ÃkkuíkkLke xe{ rðsÞ Lk {u¤ðe þfe yu çkkçkíku ¾uË ÔÞõík fhíkk Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu 'nwt ¼køÞþk¤e Awt fu yufuz{e{kt ƒu yð‚hku …h {™u {uõ„úk ‚kÚku ðkŒ fhðk™ku yð‚h {éÞku Au. Œu{™u {™u fu x ÷ef W…Þku „ e rx rþ¾ðkze Au. {khku {sƒqŒ …ûk ykWxÂMðt „ h Au . {™u {khe W…÷ÂçÄ …h „ðo Au, …htŒw òu {khk {kxu ÞkË„kh hnu÷k rËð‚ku{kt hu÷ðu SŒŒe Œku nwt ¾wþ nkuŒ.

9 9 8

2

5

7

3 4

6

1

4 7

3

6

1

2 8

9

5

6 1

5

9

8

4 7

3

2

7 3

1

2

9

6 5

8

4

8 2

9

4

5

7 3

1

6

5 6

4

8

3

1 9

2

7

2 5

6

3

4

8 1

7

9

1 9

8

7

2

5 6

4

3

3 4

7

1

6

9 2

5

8

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ¡ÉƒÉÖLÉ (3) 2. ±ÉÉÅ¥ÉÉ »ÉƒÉ«É »ÉÖyÉÒ (4) 3. +ÎN{Éqàö´É{ÉÒ ~Él{ÉÒ (2) 4. ~ÉÒ~Ɇ÷ƒÉÒ{`ò{ÉÉà »´ÉÉqö (4) 5. hàõ¥É®Åø (3) 8. ¥É³ (2) 10. ~ÉNÉɆ÷ A~Ɇ÷ ‡qö´ÉÉ³Ò ~Ɇ÷ ƒÉ³à (3) 11. †÷ɾú (2) 12. ¥ÉÉ~É Hí†÷lÉÉÅ ¥Éà`òÉà... (3) 13. ±ÉN{É{ÉÖÅ »oɳ (2) 14. SÉɆ÷ ~ÉNÉà SÉɱÉlÉÖÅ ¡ÉÉiÉÒ (4) 16. mÉà´Éeô (2) 17. ƒÉÚÌlÉ (3) 18. SÉɱɴÉÉ{ÉÉà +´ÉÉWð (4) 21. ±ÉNÉàWð (3) 23. ƒÉ¾úÉà±±ÉÉà (3) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +Ɇ÷ÉàN«É¡Éqö (3) ƒÉÅqö (4) ‡´É~Ɇ÷ÒlÉ (5) +ÉSɃÉ{É (6) ´«ÉoÉÉ (8) lÉo«É (9) ´É¾àúƒÉ (12) qöÉ°÷iÉ (13) »ÉÖ‡´ÉyÉÉ (15) †÷`òiÉ (17) NÉƒÉ (19) ¾úcó (21) NÉÉeÅôNÉÉeôÉÅ (22) ~ɇ†÷yÉÉ{É (24) §ÉÚHíÉà (25) LÉlɆ÷{ÉÉHí. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +É~ÉPÉÉlÉ (2) ¡É´ÉSÉ{É (3) ƒÉÅlÉ´«É (4) ‡´É{É´ÉiÉÒ (7) oÉÉ~ÉiÉ (10) ƒÉqöɆ÷ (11) AyÉɆ÷ (13) »ÉÖ±Éà¾ú (14) NÉÖiÉNÉÉ{É (16) ¥ÉNÉÉ´ÉlÉ (18) ƒÉ¥É±ÉHí (20) có~ÉHíÉà (23) yÉɃÉ.

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +Xi«ÉÖÅ (5) 4. qÖö‡{É«ÉɃÉÉÅ „ÉÖÅ ±É<{Éà +É´«ÉÉ ¾úlÉÉÅ (2+ 2) 6. HÅíHÖí †÷ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ eô¥ÉÒ (4) 7. ¾úÉàtöÉà (2) 9. ƒÉyÉ Wðà´ÉÖÅ ¥ÉÉà±É{ÉɆ÷ (4) 11. ´ÉɆ÷»ÉÉà »ÉÉSÉ´É{ÉɆ÷ (3) 15. HíÉà±É»ÉÉ {ÉÉÅLÉÒ »É³NÉÉ´ÉÉà (3) 17. SÉÉàIí»É ¾àúlÉÖ (4) 19. SÉÚ~É †÷¾úÉà,........X³´ÉÉà (2) 20. §ÉÚlÉ ´É³N«ÉÖÅ Uïà (4) 22. ~Éä»ÉÉ~ÉÉmÉ (4) 24. ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ (5)

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É


©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

X¨WØ Ac B PÊ © W XR¨W©W XyWX¥W²Wc ©WZ¡WT-8 XÿIcN N¹yWWg¥WcyN¥WWÈ rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W ©WXVvWyWY AWuWÈR¥WWÈ Tc§WY ¦WhýB vW¥WW¥W NlhSY XL§§WW ¡Wh§WY©W B§Wc¨WyWyWW SWUc AWuWÈR ¡WWX§WIWyWY ©W¨WW äWvWW£RY EL¨WuWY AÈvWoWgvW ¦Whý¦Wc§W

X¨WyWT X¨W¤WWoW¥WWÈ £Wc©N £Wh§WT ¡Wh§WY©W AXxW–WI AWT.¨WY. A©WWTY, £Wc©N £WcNÊ©W¥WcyW ¥WZyWWS ¨VhTW, ¥WcyW AhS xW ¥WcrW L©W¨WÈvWX©WÈV : §WZMT X¨W¤WWoW¥WWÈ AWuWÈR XP©NlYIN XÿIcN NY¥WyWc VTW¨WYyWc AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWcÅ¥¡W¦WyW

AWuWÈR, vWW.1 AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW óWTW ©W¨WW äWvWW£RYyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW ©WZ¡WT8 XÿIcN NZyWWg¥WcyNyWZÈ AW¦WhLyW äWVcTyWW äWW©¯WY ¥WcRWyW nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. Lc¥WWÈ 8 NY¥Wh¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW C§Wc¨WyW, AWuWÈR XL§§WW I§WcmNT C§Wc¨WyW, XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI C§Wc¨WyW, AWuWÈR yW.¡WW. C§Wc¨WyW, AWuWÈR XP©NlYmN XÿIcN C§Wc¨WyW, Ac§WYIhyW C§Wc¨WyW, ¨WIY§W Ac©Wh©WYAc©WyW C§Wc¨WyW vWwWW AWuWÈR PhmNT C§Wc¨WyWyWY NY¥WhyWW nWc§WWPYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. X¨WyWT X¨W¤WWoW AyWc §WZMT X¨W¤WWoW Ac¥W £Wc X¨W¤WWoW¥WWÈ 7 Ah¨WTyWY NZyWWg¥WcyN T¥WWC VvWY. X¨WyWT X¨W¤WWoW¥WWÈ XL§§WW ¡Wh§WY©W C§Wc¨WyW vWwWW Ac§WYIhyW C§Wc¨WyW vWwWW §WZMT X¨W¤WWoW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY NY¥W rWcÅ¥¡W¦WyW £WyWY VvWY. XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY NY¥Wc 7 Ah¨WT¥WWÈ 113 TyW yWhÈxWW¨¦WW VvWW. vWcyWW L¨WW£W¥WWÈ AWuWÈR XP©NlYmN XÿIcN C§Wc¨WyW SmvW 77 TyW L yWhÈxWW¨WY Ah§WAWEN wWC LvWWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY NY¥WyWh 36 TyWc X¨WL¦W wW¦Wh VvWh. X¨WyWT X¨W¤WWoW¥WWÈ XL§§WW ¡Wh§WY©W C§Wc¨WyW AyWc Ac§WYIhyW

C§Wc¨WyW ©WW¥W©WW¥Wc NITWvWWÈ XL§§WW ¡Wh§WY©W C§Wc¨WyWyWW £WcN©Ê W¥WcyW ¥WZyWWS ¨VhTWAc AWÿ¥WI £WcNÃoW ITY 7 Ah¨WT¥WWÈ 116 TyW yWhÈxWW¨¦WW VvWW. vWcyWW L¨WW£W¥WWÈ Ac§WYIhyW C§Wc¨WyW 7 Ah¨WT¥WWÈ 93 TyW yWhÄxWW¨WvWW XL§§WW ¡Wh§WY©W C§Wc¨WyWyWh 23 TyWwWY X¨WL¦W wW¦Wh VvWh. NZyWWg¥WcyNyWW AÈvWc X¨WX¨WxW NlhSY AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ©W¥WoWk AWO NY¥WhyWc AWØW©WyW NlhSY, TyW©Wg A¡W NlhSY, §WZMT NY¥W rWc¥¡WY¦WyW NlhSY £WWR ¥WcyW AhS xW ¥WcrW Ac©W.¡WY. C§Wc¨WyWyWW L©W¨WÈvWX©WÈV, £Wc©N £Wh§WT XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI AWT.¨WY. A©WWTY vWwWW £Wc©N £WcN©Ê W¥WcyWyWY NlhSY ¥WZyWWS ¨VhTWyWc AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AW¨WY VvWY. v¦WWT£WWR XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WXVvW AWuWÈR yW.¡WW. ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWC ¡WNc§W, ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W, XL.¡WÈ. ˜¥WZnW L©W¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIY, AWT.PY.©WY. oWhVY§W, Ph. äWd§WªW¤WWB äWWV, Vc¥WÈvW¤WWC ¨WIY§W, Rc¨WWÈoW Rc©WWCyWW V©vWc rWcÅ¥¡W¦WyW NlhSY XL§§WW ¡Wh§WY©W C§Wc ¨ WyWyWc Ac y WW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWC ¡WNc§Wcc ©W¥WoWk NZyWWg¥WcyNyWY ©WSUvWWyWh AWyWÈR ¨¦WmvW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIW óWTW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WuW AW ˜IWTyWY NZyWWg¥WcyNyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

AWuWÈR £Wk”¤Wá ©W¥WWL óWTW ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ ¨W¦W©I ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc ¦Who¦W ¡WW¯W äWhxW¨WWyWY ©W¥W©¦WW RaT IT¨WWyWW AWäW¦W ©WWwWc AWuWÈR £Wk”¤Wá ©W¥WWL óWTW ©WZTvW nWWvWc ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. Lc AÈvWoWgvW ¡WWÈrW©Wh LcN§WW ¦WZ¨WI AyWc ¦WZ¨WvWYAhAc ¥WÈrW E¡WTwWY ¡WhvWWyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥W RT¥¦WWyW AW¦WhLIh óWTW ¦WZ¨WIh ¡WW©Wc ¨¦W©WyW ¥WZÅmvWyWh ©WÈI§¡W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAhyWW ShNW ©WXVvW ¥WWoWgRäWgI ¡WZÅ©vWIWyWZÈ X¨W¥WhrWyW ITW¦WZÈ VvWZ.AW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ¥WVWTWÖl, ¥Wx¦W˜RcäW, K²WY©WoWQ ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ©WXVvWyWW TWL¦Wh¥WWÈ £Wk”¤Wá ©W¥WWLyWW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW.

AWuWÈR¥WWÈ ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦WyWY ¨WWXªWgI ˜cmNYI§W ¡WTY–WW ¦WhýC

AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦W¥WWÈ £WbVR oWZLTWvW ©WÈoWYvW ©WX¥WXvW A¥WRW¨WWR óWTW X¨WàWwW¿AhyWY ¨WWXªWgI ˜cmNYI§W ¡WTY–WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc AÈvWoWgvW 95 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc oWW¦WyW, vW£W§WW, Vh¥WhgyWY¦W¥WyWY ¡WTY–WW AW¡WY VvWY. £Wc XR¨W©WY¦W ¡WTY–WW RT¥¦WWyWÈ ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦WyWW AWrWW¦Wg yWYyWW£WcyW RhäWY, yWYvWW£WcyW äWWV, ©WiT¤W¤WWC. vWZªWWT¤WWC P£WoWT AyWc vWZªWWT ¥WY±WY E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T X¨WàWwW¿AhyWY ˜cINYI§W ¡WTY–WW øoWT¤WWC ¥WY±WY óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

£WhT©WR¥WWÈ RTø ©W¥WWL óWTW X¨WàWwW¿AhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW

©W¥WoWk ©WWdTWÖl RTø ©W¥WWL, £WhT©WRyWW E¡Wÿ¥Wc ©W¥WWLyWW X¨WàWwW¿AhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV vWWLcvWT¥WWÈ £WhT©WR oWW¦W¯WY ¥WÈXRT nWWvWc ¦Whý¦Wh VvWh. E¡WÅ©wWvW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc RY¡W ˜WoWN¦W £WWR IW¦Wgÿ¥WyWh AWTȤW ITW¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc £WW§W¥WÈXRTwWY ErrW A¤¦WW©Wÿ¥WyWW ©W¥WWLyWW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW XVÈ¥WvW¤WWB ¡WYOPY¦WW, L¦WcäW¤WWB, RY¡WI¤WWB, oWh¡WW§W¤WWB ©WXVvW ©WR©WÛhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

vWÝuW vWcL¡WW§Wc ©Wdy¦W AXxWIWTYAhyWc ¡WuW Ih§WoW§Wg ¡WaTY ¡WWPY VvWY

2011¥WWÈ¥WWÈ ©Wdy¦W PY§W¥WWÈ IXwWvW ¤WkÖWrWWTyWc EýoWT IT¨WW ©WcyWWyWW ¯WuW NhrWyWW AXxWIWTYAhyWc Ih§WoW§Wg ©W¡§WW¦W ITY VvWY

LkðerËÕne, íkk.1 …kuŒk™e s {u„S u ™™e {rn÷k …ºkfkh™e ‚kÚku y&÷e÷ [u ™ [k¤k™k ykhku … {kt su ÷ …nkut[u÷k …ºkfkh ŒYý Œus…k÷ rðþu yuf …Ae yuf ¾w÷k‚k ÚkR hÌkkt Au. yk yt„u ðÄw yuf yuðku ¾w÷k‚ku ÚkÞku Au su™kÚke M…ü ÚkkÞ Au fu ŒYý Œus…k÷ …ºkfkhíð{kt ™k{™k {u ¤ ððk {kxu ¾hkƒ …ØrŒ™ku W…Þku„ fhe [qõâku Au. Œnu÷fkyu {k[o 2001{kt ‚iLÞ ze÷{kt frÚkŒ ¼úük[kh™u Wò„h fÞkuo nŒku. Œ{™u ‚kt¼¤e™u ykïÞo Úkþu fu yk ¾w÷k‚k {kxu Œnu÷fkyu ‚u™k™k ºký xku[™k yrÄfkheyku™u fku÷„÷o ‚Ã÷kR fhe nŒe. òu fu yk ðkŒ Œu ‚{Þu …ý «fkþ{kt ykðe nŒe y™u ŒYý Œus…k÷™e Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. Œnu÷fk™k ÂMxt„ yku…huþ™ Ëhr{Þk™ „wó fu{hu kyku™ku W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku nŒku . ÂMxt „ Ëhr{Þk™ ‚uõ‚ yuõx …ý hufku‹z„ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œu ‚{Þu xu… AWuWÈR, vWW. 1 ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ Sc§WW¦Wc§WY ¥WVW ¤W¦WÈIT X£W¥WWTY AcBPÊ©WyWW ¤WTPW¥WWÈ §WWnWh §WhIh S©WW¦WW Kc. X¨Wä¨W AcBPÊ©W XRyW EL¨WuWY óWTW AcBPÊ©W yWW¥WyWY ¥WVWX£W¥WWTYyWc yWWwW¨WWyWW ˜¦WW©WhyWW ¤WWoWÝ¡Wc X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAh vWwWW äWWUW, Ih§Wcýc óWTW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc AÈvWoWgvW

AWuWÈRyWW äWW©¯WY £WWoW nWWvWc ©WÈø¨WyWY Nl©N AyWc ByPY¦WyW TcPÿh©W óWTW ýoúXvW Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AcBP©W ýoúXvW Tc§WYyWc xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W (£Wh©IY), AWuWÈ R yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZ n W ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W, ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W, ©WÈø¨WyWY Nl©NyWW Ph.äWd§WcªW äWWV óWTW §WY§WY MÈPY AW¡WY

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

˜©wWWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW Tc§WY¥WWÈ 1¡W00 wWY¨WxWZ X¨WàWwW¿Ah VWwW¥WWÈ ©§WhoWyWh, ¡Wh©NTh vWwWW £WcyWTh ©WWwWc ýcPW¦WW VvWWÈ. E¡WTWÈvW AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W ©WW§¨WcäWyW AW¥W¿ äWWUW óWTW ¡WuW AcBPÊ©W ýoúXvW Tc§WY ¦WhýB VvWY. Lc äWVcTyWW X¨WX¨WxW ¥WWoWhg E¡WT ¡W©WWT wWByWc äWWUWAc ¡WTvW STY VvWY.

oWZLTWvW TWs¦W AW¡WŲW ¨¦W¨W©wWW¡WyW ©W²WW¥WÈPU óWTW E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ vWWX§W¥W XäWX£WT ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.1 E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW nWWvWc oWZLTWvW TWs¦W AW¡WŲW ¨¦W¨W©wWW¡WyW ©W²WW¥WÈPU óWTW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ©WR©¦Wh AyWc ©WT¡WÈrWhyWY AcI XR¨W©WY¦W vWWX§W¥W XäWX£WT ¦WhýB VvWY. vWW§WZ I W ¡WÈ r WW¦WvW ˜¥WZ n W ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuWc XR¡W ˜oWNW¨WY vWWX§W¥W¨WoWg nWZ§§Wh ¥WZIvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WWyW¨W ©WXLgvW Ic I¹RTvWY AWSvW RTX¥W¦WWyW ©W¥W¦W©WT AyWc vWWvIWX§WI ¥WRR vWwWW AhKW¥WWÈ AhK¼È yWZI©WWyW wWW¦W vWc ¥WWNc AWLyWY vWWX§W¥W ¡WRWXxWIWTYAh ¥WWNc pWuWY L E¡W¦WhoWY

AyWc AWäWY¨WWgRÝ¡W ©WWX£WvW wWäWc. yWW¦W£W XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY XäWvW§W£WcyWc E¥WTcO vWW§WZIWyWY IW¥WoWYTY vW¥WW¥W–Wc¯W¥WWÈ EvIbÖ AyWc ˜©WÈäWyWY¦W TVY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc vWcyWh Õc¦W vWW§WZIWyWW ¡WRWXxWIWTYAh AyWc I¥WgrWWTYAhyWc AW¡W¨WW ©WWwWc vW¥WW¥W ©WT¡WÈrWhyWY IW¥WoWYTYyWY ©WTWVyWW ITY X¨WIW©W IW¥Wh¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wW¨WW IXN£WxxWvWW ¨¦WIvW ITY VvWY. XL§§WW XPMW©NT ¥WcyWcL¥WcyNyWW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT RäWgyWW£WcyWc ˜hLcINT óWTW PhI¦WZ¥WcyNTYyWW ¥WWxÛ¥WwWY AW¡WŲW ¨¦W¨W©wWW¡WyW AÈoWc

pWuWY L E¡W¦WhoWY ¥WWXVvWY E¡W§W£xW ITW¨WY VvWY vWc¥WL ˜êh vWTYyWW ¥WWxÛ¥WwWY ©WWdyWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWW. AW IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ E¡W˜¥WZ n W STYRnWWyW ¡WOWuW, IWTh£WWTY Ax¦W–W X¨W¥W§W¤WWB ©WW¥WW, ©WX¥WXvWyWW Ax¦W– W IyWZ¤WWB vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©WR©¦Wh, ©WT¡WÈrWh vWc¥WL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW I¥Wg r WWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ . IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È ©WÈ r WW§WyW ©WY.AWT.©WY. TWLZ¤WWBAc AyWc È vWW§WZ I W X¨WIW©W AXxWIWTY T¥WcäW¤WWBAc ©WWdyWh AW¤WWT ¨ÛIvW I¦Whg VvWh.

7

‚u™k™e fkuxo ykuV R<TðkÞhe y™u ðU f xMðk{e f{eþ™™u …i ‚ k yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk. Œnu÷fkyu Œu ‚e¢ux ðerzÞku xu™u «‚krhŒ fhe nŒe su{kt ™uŒkyku, ™kufhþknku y™u ‚iLÞ yrÄfkheyku™u rh…kuxho ™k nkÚku ÷kt[ ÷uŒk ƒŒkððk{kt ykÔÞk nŒk. yk rh…kuxoh ykB‚o yusLx ƒ™e™u ze÷ fhðk „Þk nŒk. rzVuL‚ yrÄfkheyku™u ‚uõ‚ ðfoh ‚Ã÷kR fhðk™ku ¾w÷k‚ku Œu ‚{Þu ÚkÞku nŒku ßÞkhu ‚t‚Ë [k÷e hne nŒe y™u ÞqxeykR ‚tfx, fk~{eh{kt ®n‚k y™u ykŠÚkf {tËe™u ÷R™u ‚hfkh ½uhkÞu÷e nŒe. Œu ‚{Þu Œnu÷fk™k ‚eRyku ŒYý Œus…k÷u ‚u™k™k yrÄfkheyku™u ‚uõ‚ ðfoh ‚Ã÷kR fhðk™e …wÂü fhŒkt yuf ðuƒ‚kRx™u sýkÔÞwt nŒwt fu y{u …Âç÷f™u xu ƒŒkðe nŒe …htŒw y{u Œu{™u ‚tŒkzâk nŒk. y{u Œu™u ˃kððk {kt„Œk ™Úke. y{khe ƒkux{ ÷kR™ nŒe fu y{u Wå[ MŒh …h Úk™kh ¼üÙk[kh™u Wò„h fhðk {kt„Œk nŒk.

¥WZÈ£WB¥WWÈ 26/11 Lc¨Wh £WYýc VZXSXäWÈ¥W§Wh wWB äWIc : Ih©N oWWPg oW £WhN¥WWÈ oWcTIW¦WRc AW¨Wc§WW £WWÈo§WWRcäWY vWwWW yWc¡WWUYAhyWc yWhITY ¡WT TWnW¨WWyWY äWm¦WvWW ¨WxWc Kc

LkðerËÕne , 1 RÂLzÞ™ fkuMx„kzo™k sýkÔÞk «{kýu {nkhküÙ™k 800 rf÷ku{exh ÷ktƒk ËrhÞkrf™khk™e y…qhŒe ‚whûkk™u fkhýu VheÚke 2008™e 26 ™ðuBƒh suðk ykŒtfðkËe nw{÷k™e þõâŒk™u ™fkhe þfkÞ ™nª.ð¤e rV®þ„ ƒkux{kt „uhfkÞËu ykðu÷k ƒt„÷kËuþe ŒÚkk ™u…k÷e ™k„rhfku™u ™kufhe …h hk¾ðkÚke yk þõâŒk y™uf „ýe ðÄe òÞ Au. {wƒ t E …ku÷e‚ …ý f{o[kheyku™e yAŒ™wt fkhý yk„¤ Ähe ‚{„ú {k{÷k™u „t¼ehŒkÚke ™Úke ÷uŒe. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»ko{kt rV®þ„ ƒkux™e ‚tÏÞk{kt …ý ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kr÷fku yLÞ ƒkux™k ƒku„‚ hrsMxÙuþ™™ku W…Þku„ fhŒk nkuÞ Au. ð¤e Ëhuf ƒkux™k fìÃx™™u s Vkuxku-ykRzuÂLxxe fkzo hk¾ðwt VhrsÞkŒ Au ßÞkhu yLÞ ¾÷k‚eyku™k fkuE zkìõâw{uLxT‚ nkuŒk ™Úke. {kuxk ¼k„™k ƒkux{kr÷fku „uhfkÞËu ykðu÷k ƒt„÷kËuþe ŒÚkk ™u…k÷eyku™u ™kufhe …h hk¾Œk nkuÞ Au. yu{kt òu fkuE ykŒtfðkËe sqÚk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷e ÔÞÂõŒ nkuÞ Œku ‚whûkk ‚k{u {kuxwt òu¾{ ‚krƒŒ ÚkE þfu Au.

E²WT˜RcäW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWc ©WSUvWW

V¨Wc yWWTW¦WuW ©WWÈCyWW 2 yWøIyWW ©WWwWY MP¡WW¦WW

y{ËkðkË,íkk. 1 ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu Mkwhík ÷kððk{kt økw s hkík Ãkku ÷ eMku yksu ykðLkkh Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk rððkËkMÃkË ykMkkhk{Lkk Ãkwºk {wsçk íku{Lke ÃkkMku yuðe çkkík{e LkkhkÞý MkktELkk çku LkSfLkk ykðe níke fu yk çktLku rÃkíkk Ãkwºk r{ºkku L ke ÄhÃkfz fhe níke. LkkhkÞý MkktELkk LkSfLkk Au. Úkkuzkf W¥kh«ËuþLkk ViòçkkË{ktÚke yk çku rËðMk Ãknu÷k s yk çktLkuLkk ykðkMk Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk Ãkh s LkkhkÞý MkktE AwÃkkÞku níkku. çkkË ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe y÷çk¥k LkkhkÞý MkktE ytøku Au Ãkku÷eMk xwfzeLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k Ãkku÷eMkLku fkuE ¼k¤ {¤e LkÚke. fufu òzuòyu {krníke ykÃkíkk fÌkw LkkhkÞý MkktE yLku ykMkkhk{ níkw fu Vhkh ÚkÞu÷k LkkhkÞý MkktELke çk¤kífkhLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe þkuÄ{kt hnu÷e økwshkík Ãkku÷eMkLke hÌkk Au. yuf çkksw ykMkkhk{ nk÷ xwfze W¥kh«Ëuþ ÃknkU[e níke. yk òuÄÃkwh su÷{kt Au ßÞkhu çkeS çkksw xwfzeyu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu LkkhkÞý MkktE Vhkh Au. íkuLku ¼køkuzw MÚkkrLkf ßðu÷Mko Lkh®Mkn MkkuLke yLku ònuh fhkÞku Au. íkuLke MktÃkr¥k só VWLT TWnW¨WWyWZÈ §W–¦W íkuLkk Ãkwºk [tËLk MkkuLkeLkk ykðkMk Ãkh fhe ÷uðk {kxuLke fkÞoðkne Ãký nkÚk …ËkrÄfkheyku …ý xk„uxo …qhk fhðk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk çktLkuLku nðu ÄhkE Au. {kxu nkþfkhku ÷R þfŒk ™Úke. ALgayW ¥WhQ¨WWXP¦WWAc STYwWY ¼ks… ‚t„X™ ‚ŒŒ ðkRƒúLx hnu Au. «Ëuþ ‚t„X™ îkhk s {kuh[k, ‚u÷, ‚r{rŒyku y™u rsÕ÷kyku™u ‚ŒŒ fkÞo¢{ku y…kÞk fhu Au. Ëuþ¼h{kt h™ Vkuh Þwr™xe™wt ykÞkus™ fhkÞwt Au íÞkhu Œu™ku ^÷u„ Mkwhík, íkk.1 ÷Vhkƒks þçË™ku W…Þku„ fÞkuo ykuV {wÏÞ«Äk™ ™huLÿ {kuËe „w s hkŒ fku t „ ú u ‚ ™kt «{w ¾ nŒku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu sÞkhu ðzkuËhk ykðe™u fhe hÌkk Au. h™ ysw™ o {kuZðkzeÞk ‚k{u ÷Vhkƒks {kuZðkzeÞkyu yk þçË™ku W…Þku„ Vkuh Þwr™xe{kt ðzkuËhk ¾kŒu {kuxe þçË™ku W…Þku„ fhðk ƒË÷ ¼ks… fÞkuo nŒku íÞkhu ¼ks… îkhk [wtxýe ‚tÏÞk{kt ™k„rhfku òuzkÞ Œu {kxu îkhk [wxt ýe …t[™u VrhÞkË fhðk{kt …t[™u {kuZðkrzÞk ‚k{u VkusËkhe ykÞkus™ ƒuXfku þY fhe ËuðkR Au. ykðe Au. {kuZðkzeÞkyu Vhe yuf „w™ku Ëk¾÷ fhðk ‚t˼uo VrhÞkË nkuÆËu khku™u ytËksu yuf ÷k¾ fkÞofŒko 𾌠÷Vhkƒks þçËku™ku W…Þku„ fhe nŒe. òufu yk {wÆku þktŒ Úkðk™u y™u ™k„rhfku™u yk fkÞo¢{{kt fÞkuo nŒku. {kuZðkzeÞkyu yuðe …ý ƒË÷u ðÄw yk¢{f heŒu WXkðkE nksh hk¾ðk {kxu xk„uxo yk…ðk{kt xfkuh fhe nŒe fu fkuEyu yk þçË™ku hÌkku Au,. ‚whŒ™k hktËhu rðMŒkh{kt ykÔÞku Au. ƒtÄ ƒu‚Œku yÚko fhe ÷uðku ™rn. ykÞkursŒ yuf ‚¼k{kt yswo™ hk …kuMx îkhk fhðk{kt {kuZðkzeÞkyu Vhe yuf 𾌠TWL©wWWyW¥WWÈ ¥WhRY AyWc ykðuòu÷fkuk ƒç÷w Mxª„ ÷Vhkƒks þçË™ku W…Þku„ fÞkuo TWLc ScmNT yWwWY : oWVc§WhvW yku…huþ™ {k{÷uðkEh‚ Œ…k‚ ÚkkÞ Œku nŒku y™u {kuZðkrzÞk™ku Ëkðku nŒku sÞÃkwh,íkk.1 ¾wƒ {kuxwt fki¼ktz ƒnkh ykðe þfu fu Œu{™u …kuŒk™k ðkõâku{kt fkuE™wt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf Au. „wshkŒ fku„ t ‚ uú ™k «{w¾ ysw™ o ™k{ ÷eÄwt ™Úke, Œu{ AŒkt fkuE øknu÷kuík yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kuZðkzeÞkyu Vhe yuf 𾌠‚whŒ …kuŒus ƒtău‚Œe …k½ze …nuhe ÷u ðMkwÄt hk hksuyu Ãký yksu Mkðkhu s ¾kŒu ™ e yu f [w t x ýe ‚¼k{kt Œku Œu{kt Œu{™ku fkuE ðktf ™Úke. ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkheLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku òuÄÃkwh þnuhLkk ðÄo{kLk Mfq÷{kt ÂMÚkík {íkËkLk fuLÿ{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ MkkÚku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. y{ËkðkË,íkk. 1 þw¼åu Ak {w÷kfkík ÷uíkk yktÄ« ú ËuþLkk {íkËkLkLkk Mk{Þu íku{Lke MkkÚku Ãkwºk Mxu å Þq yku V Þw r Lkxe rLk{ko ý {kt {w Ï Þ{t º keyu W»{k¼Þku o «rík¼kð ði¼ð yLku ÃkÂíLk Ãký níkk. {íkËkLk çkkË {wÏÞ{tºke øknu÷kuíku fÌkw níkwfu sLkòøk]rík yLku sLk¼køkeËkhe {kxu ykÃÞku níkku. íkuykuyu MkhËkh [qxt ýe çkkË fkUøkúMu kLku yuf íkhVe Sík yktÄú«ËuþLkk «ðkMku økÞu÷ hkßÞ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke M{]rík{kt {¤þu fkhý fu Ãkkxeoyu AuÕ÷k Ãkkt[ MkhfkhLkk «ðkMke «ríkrLkrÄ {tz¤Lku rLk{koý Ãkk{Lkkh MxuåÞq ykuV ÞwrLkxe ð»koLkk økk¤k{kt {kuxk ÃkkÞu rðfkMk yktÄú«Ëuþ{kt ¾qçk s WíMkkn¼Þkuo ytøku WíMkwfíkk Ëk¾ðe níke. íku yk fk{ nkÚk ÄÞwo Au. ¼ksÃk íkhVÚke yLku W»{k¼Þkuo «rík¼kð MkktÃkzâku «Mktøku {tºke «rËÃk®Mkn òzuòyu MÃkÄko ytøku {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkwfu Au. fkÞËku yLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk Mk{økú yr¼ÞkLk yLku íku ytøku hkßÞ{kt {kuËe yÚkðk hksu Vuõxh hkßÞ {tºke «rËÃk®Mkn òzuòLkk sLkòøk]rík fu¤ððk íkÚkk sLk LkÚke. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞo níkku fu Lkuík]íð nuX¤Lkk «ðkMke «ríkrLkrÄ ¼køkeËkhe {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt ykX{e rzMkuBçkhLkk rËðMku [qtxýe {tz¤u MxuåÞq ykuV ÞwrLkxe yrçkÞkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ Ãkrhýk{ ònuh Úkþu íÞkhu ¼ksÃk ytíkøkoík yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ {tºke yu f íkk xÙ M x îkhk Þku ò Lkkh LkuíkkykuLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík Úkþu. LkÕ÷khe rfhýfw h {kh hu œ eLke fkÞo¢{kuLke rðøkíkku ykÃke níke.

15¥WYAc TyW ShT ¦WZXyWXN : ¥WhRY ¨WPhRTWwWY ¢§WcoW AhS ITäWc

1 §WWnW IW¦WgITh AyWc yWWoWXTIhyWc IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ

ðzkuËhk, 1 Ëuþ¼h{kt Þkuò™khk h™ Vkuh Þw r ™xe fkÞo ¢ {™w t ^÷u „ yku V ðzkuËhkÚke {wÏÞ«Äk™ {kuËe™k ™uŒ]íð nuX¤ fhðk{kt ykðþu. yk rËð‚u ‚hËkh …xu÷ ‚knuƒ™e sL{sÞtŒe Au. {wÏÞ«Äk™ {kuËe swËk swËk hkßÞ ‚rnŒ Ëuþ¼h{kt hu÷eyku „òðe hÌkk Au y™u {k™ð {uË™e yufXe fhe hÌkk Au íÞkhu Œu{™k s „wshkŒ{kt fkuR …ý fkÞo¢{ ònuh ÚkkÞ Œu{kt …ý rðþk¤ {k™ð {uË™e yufXe ÚkkÞ Œu {kxu™e sðkƒËkhe …ËkrÄfkheyku™u ‚ku…t ðk{kt ykðe Au. {kxu ðzkuËhk™k h™ Vkuh Þwr™xe fkÞo¢{{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt {k™ð {nuhk{ý yufXku

fhðk™e sðkƒËkhe þnuh «{w¾, furƒ™ux fûkk™k «Äk™ku ‚rnŒ yLÞ™u ‚kut…ðk{kt ykðe Au. yk fkÞo {kxu ‚t„X™™k Ëhuf …ËkrÄfkheyku™u fkÞofŒkoyku™u {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼u„k fhðk {kxu™k xk„uxo y…kÞk Au, su{ fu ðzkuËhk{kt yuf ÷k¾, ‚w h Œ{kt Ëku Z ÷k¾, y{ËkðkË{kt ºký ÷k¾, ™k™kt þnuhku{kt …[k‚ nòh yk{ 15{e rz‚uBƒh™k hkus Þkuò™khk h™ Vkuh Þwr™xe fkÞo¢{ {kxu …ËkrÄfkheyku y™u fkÞofŒkoykuyu yíÞkhÚke s Ëkuzðk™wt þY fhe ËeÄwt Au. [qtxýe «[kh fkÞo ‚rnŒ y™uf «fkh™k …ûk™k swËk swËk fkÞo¢{ku{kt nkshe yk…e™u fkÞofŒkoyku Œku Xef, …htŒw

oWhxWTWIWÈP¥WWÈ rWZÈoWWyWh XyWRhgªW KaNIWTh y{ËkðkË, 1 ¾k‚ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk yksu fwÏÞkŒ „kuÄhk xÙ™ u níÞkfktz fu‚{kt ðÄw yuf ykhku…e™ku r™Ëku»o k Awxfkhku ÚkÞku nŒku.yk ykhku… ¾k‚ xÙkÞ÷ fkuxuo Wå[ ‚whûkk ‚kƒh{Œe ‚uLxÙ÷ su÷{kt ytËh …kuŒk™k fu‚ nkÚk Ähðk{kt su {k[o ™e[u fu‚ …Ae™k Œƒ¬u Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe.su ykhku…e™ku r™Ëku»o k Aqxfkhku ÚkÞku Au Œu™wt ™k{ EM{kE÷ [wt„k Au,su „kuÄhk™ku hnuðk‚e Au. yk fu‚{kt y™u ¾k‚ xÙkÞ÷ fkuxo y™u ‚uþL‚ ss …q™{ ®‚½u Œu™u r™Ëku»o k ònuh fÞkuo nŒku.‚w«e{ fkuxo îkhk ®‚½™u M…urþÞ÷ RLðuÂMx„uþ™ xe{ ‚kÚku Œ…k‚ fhðk {kxu r™{kÞk nŒk fu su ykýtË rsÕ÷k™k ykuz ™„h ƒu fí÷uyk{™e Œ…k‚ fhe hÌkk nŒk.[wt„k ‚kÚku yk fu‚{kt r™Ëkuo»k Akuzðk{kt ykðu÷k ÷kufku™e ‚tÏÞk 64 …h …nkut[e Au. yk …nu÷k 2011{kt ònuh fhðk{kt

ykðu÷k yuf ‚e{kr[öY… r™ýoÞ{kt M…u r þÞ÷ fku x o ™ k ss …e.ykh.…xu÷u yk fu‚{kt 63 ykhku…eyku{ktÚke 31 ÔÞÂõŒ™u Ëkur»kŒ „ýkÔÞk nŒk y™u 11 ÷kufku™u r™Ëku»o k „ýkÔÞk nŒk. 31 ÷kufku™u M…uþeÞ÷ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk Vkt‚e™e ‚ò yk…ðk{kt ykðe Au y™u 11 ÷kufku™u ykSð™ fuË™e ‚ò Vxfkhe nŒe.ƒÄk s „w™u„khku™u „wshkŒ nkEfkuxo™k Œu{™u ykhku…e „ýkðŒk [wfkËk ‚k{u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. [w„ t k™e 3 {k[o 2011{kt Œu™k ½huÚke s Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe.íÞkh ƒkË fu‚™e fkÞoðkne ‚kƒh{Œe ‚uLxÙ÷ su÷™e ytËh fhðk{kt ykðe nŒe. yk fu‚{kt …fzðk{kt ykðu÷k ykhku…eyku{kt {wÏÞíðu níÞk, níÞk™ku «ÞJ, h{¾kýku, yk„,„w™krnŒ fkðŒÁt y™u ònuh r{÷fŒ™u ™wfþk™ …nku[ t kzðk™k „w™k{kt ‚k{u÷ nŒku.

§WSTW£WWL äW£RyWh ˜¦WhoW ITvWWÈ ¤WWL¡W §WW§WpWa¥W

©Ncr¦WZ AhS ¦WZXyWNY NZIPYyWY AWÈxWkyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ©WWwWc rWrWWg


8

©Wh¥W¨WWT, vWW.2-12-2013

www.sardargurjari.com

¨¦W¨W©WW¦W Ic yWhITY ¥WWNc ¦Who¦WvWW yW X£W¦WWTuWyWW IWUW £WýT ¨W§WW©WuW yWVcT ¡WT oWvWTW¯Wc ¦WZ¨WvWY ¡WT ¥WUvWW X¨WàWwW¿yWYAc ¨¦WWL ©WWwWc SY AÈoWc nWcvWY XyW¦WW¥WIyWc oWcÈoWTc¡W Ic ¡WKY £WyWW¨WN E¤WY ITWC? ©WYxWY SXT¦WWR ITY äWIWäWc ¦WZ¨WvWYAc oWcÈoWTc¡WyWY nWhNY VIYIvW E¤WY ITY ¡WTvW rWaI¨W¨WW ShT¥WyWh AWRcäW nWcPvº WhyWc ¡WaTvWZÈ AyWc ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc TX¨W ¡WWIhyWZÈ X£W¦WWTuW Vh¦W vWc¨WZÈ §WWo¦WZÈ : XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W (xWWTW©W¤¦W) nWȤWWvWyWY SW¥Wg©WY Ih§WcLyWY ¥WWy¦WvWW yW Vh¨WWwWY 5 ¨WªWgyWW A¤¦WW©W £WWR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW IWUW£WýTY¦WWAhyWY ¨WxWvWY £Wa¥W V¨Wc pWNäWc

yWXP¦WWR, vWW. 1 nWȤWWvWyWY SW¥Wg©WY Ih§WcL (XP¡§Wh¥WW) óWTW SY ¨W©WZ§W ITYyWc A¤¦WW©W ITW¨¦WW £WWR §WW¦Wy©W©W ¥WWNc RW¨Wh ITyWWT X¨WàWwW¿yWYyWc ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Ic AW Ih§WcLyWY ¥WWy¦WvWW yW Vh¨WWwWY R¨WWyWY R¹IWyW ¥WWNc Ic yWhITY ¥WWNc ¥WWy¦WvWW ¥WUY äWIc yWXV. AWwWY X¨WàWwW¿Ac oWkWVI ©WZT–WW IhNe¥WWÈ SXT¦WWR ITvWW ÝW. 1.86 §WWnWyWY SYyWY TI¥W ¨¦WWL AyWc RÈP ©WWwWc ¡WTvW IT¨WW ShT¥Wc VZI¥W I¦Whg Kc. AW Ic©WYyWY ¥WUvWY X¨WoWvW AyWZ©WWT AWuWÈR nWWvWc TVcvWW ÕxxWW£WcyW VªWgR¤WWB R§W¨WWPYAc ¨WªWg 2005¥WWÈ XP¡§Wh¥WWÈ SW¥Wg©WY ¥WWNc Sh¥Wg ¤W¦WgZ VvWZÈ. AW ¥WWNc vWW.20-62005Ac Ac©WY¡WY©WYAc IX¥WXN x¨WWTW Ý£WÝ ByNT¨¦WZÈ §WB ©Wc§S SWByWWy©W Ih§WcL¥WWÈ ˜¨WcäW AW¡¦Wh. AW ¥WWNc ˜¨WcäW AhPeT vWW.16-8-2005yWW ThL A¡WW¦Wh AyWc ÝW. 15 VýT AcP¥WYäWyW SY §WYxWY. AW ¡WKY £Wc ¨WªWg¥WWÈ ÝW. 33,242/- SY vWwWW 11 VýT Vh©Nc§W SY ¤WTY VvWY. nWȤWWvWyWY ÕY nWȤWWvW vWW. ©WW¨WgLXyWI IcU¨WuWY ¥WÈPUyWY ÕY £WY.PY.TW¨WyWY SW¥Wg©WY Ih§WcL (XP¡§Wh¥WWÈ) nWWvWc £Wc ¨WªWgyWh XP¡§Wh¥WWÈ £WWR £WWITh§WYyWY ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS SW¥Wg©WY¥WWÈ £WY.SW¥Wg ¥WWNc AcP¥WYäWyW §WYxWZ.È s¦WWÈ Ac P ¥WYäWyW SY ÝW. 20 VýT AyWc ÝW.

1,53,500 ¤WTYyWc LZ§WWB 2012¥WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWgyWh A¤¦WW©W ¡WauWg I¦Whg. v¦WWT£WWR vWW.18-6-2012Ac A¥WRW¨WWR nWWvWc SW¥Wg©WY IWEy©WY§W AhS BÅyP¦WW ¡WVhÈrWY §WW¦W©Wy©WyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. v¦WWTc IWEÅy©W§Wc §WW¦W©Wy©W AW¡W¨WWyWh ByIWT ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic nWȤWWvWyWY AW Ih§WcL Ac˜¨Z W §WY©N¥WWÈ yWwWY. AWwWY ¨WªWhg §WWÈ£WW A¤¦WW©W AyWc ÝW. 1,86,745yWW nWrWg £WWR SW¥Wg©WYyWY ¥WWy¦WvWW yWVYÈ VhB IhB yWhITY yW ¥WU¨WW ©WWwWc ¡WhvWWyWh ¥WcPYI§W ©NhT nWh§WY äWIW¦Wh yW VvWh. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ Kc§§WW ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ nWrWg ITc§W ÝW. 1.86 §WWnW AyWc ÝW. 3 §WWnW E¡WTWÈvW ¥WWyWX©WI ¯WW©W ¥WWNc ÝW.15 VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITvWY ATø X¨WàWwW¿yWY x¨WWTW nWȤWWvWyWY ©WÈ©wWW ©WW¥Wc AWuWÈRyWW XL§§WW oWkWVI ©WZT–WW ShT¥W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW Ic©W rWW§WY LvWW nWȤWWvWyWY SW¥Wg©WY ©WÈ©wWWyWW ©WÈrWW§WIh x¨WWTW ShT¥WyWc IhB L¨WW£W TLa I¦Whg yWwWY. AWwWY ShT¥WyWW ˜¥WZnW AyWc £Wc ©W¤¦WhAc AcI ©WȦWZmvW VZI¥W¥WWÈ AWRcäW I¦Whg VvWh Ic, AW X¨WàWwWYgyWYyWc ÝW.1,86,745 ATø I¦WWgwWY 7.5 NIWyWW ¨¦WWL ©WWwWc rWZI¨W¨WW E¡WTWÈvW ¥WWyWX©WI ¯WW©W AyWc SXT¦WWR nWrWg ¡WcNc ÝW. 2000 rWZI¨W¨WW vWW.27-112013Ac AWRcäW I¦Whg Kc.

¥WUY TVc vWc ¥WWNc X¨WX¨WxW ©wWUhAc E¤WY ITW¦Wc§W ¨¦W¨W©wWW

AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWc rWh¥WW©WW¥WWÈ ©WWTh AyWc ¡WWKhvWTh ¡WuW ýcTRWT ¨WT©WWR nWW£WI¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc TX¨W ¡WWIhyWh EvWWTh pWuWh ©WWTh TVcäWcyWh ¥WvW nWcPvº W ¨WoWg ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. ýc Ic ErrW oWZuW¨W²WW¦WZIvW X£W¦WWTuW óWTW ¡WWI Ev¡WWRyW RhQ¹È Ic £W¥WÑÈ ¥WcU¨WY äWIW¦W vWc ¥WWNc xWTvWY¡WZ¯WhAc ¥WVcyWvW AWTȤWY RYxWY Kc ¡WTÈvWZ RT ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWcg ¡WuW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWZuW¨W²WW¦WZIvW X£W¦WWTuWyWW yWW¥Wc £WyWW¨WNY ©WXVvW EGrWW ¤WW¨Wc X£W¦WWTuW ¨WcrW¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW ©wWUhAc X£W¦WWTuW nWTYRYyWZÈ £WY§W ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWZÈ Vh¨WWyWY SXT¦WWRyWh ©WaT ©WWȤWU¨WW ¥WUY TV¦Wh Kc. nWcPvº WhyWc TX¨W ©WYMyW¥WWÈ ¡WZTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ ¦Who¦W X£W¦WWTuW ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUY TVc vWc ¥WWNc £WYL yWYoW¥W, oWZLIh¥WW©Wh§W, IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY vWc¥WL ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ¨WcrWWuWyWZÈ AW¦WhLyW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. E¡WTWÈvW oWZuW¨W²WW XyW¦WȯWuW vWȯW óWTW AoW¥WrWcvWYyWW ¤WWoWÝ¡Wc X£W¦WWTuWyWW IWUW £WýT yW wWW¦W AyWc nWcPvº WhyWc ¡WaTvWZÈ X£W¦WWTuW ¥WUY TVc vWc ¥WWNc vWIcRWTY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. KvWWȦWc AWuWÈR XL§§WWyWW nWcPvº WhyWc X£W¦WWTuWyWW IWUW £WýT wWB TéWWyWZÈ x¦WWyWc AW¨Wc vWh vWZTvW L XL§§WW nWcvWY¨WWPY XyW¦WW¥WI IrWcTYyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW nWcPvº WhyWc AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

'PW¦W©W IhP' yW xWTW¨WvWY

AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW ¨W§WW©WuW oWW¥WyWY ¥WhNY yWVcT ¡WT oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WcN§WWR yWøI AW¨Wc§WW AcI oWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY ¡WT oWcoÈ WTc¡W wW¦Wh Vh¨WWyWY ¨WWvW AWLc ¤WWTc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh VvWh. ýc Ic AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc IhC SXT¦WWR RWnW§W wW¨WW ¡WW¥WY yWwWY LcyWc §WCyWc TV©¦WyWW ¨W¥WuWh ©Wýg¨WW ¡WW¥¦WW Kc. AW AÈoWcyWY X£WyW©W²WW¨WWT TYvWc ýuW¨WW ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WcN§WWR yWøI AW¨Wc§WW AcI oWW¥Wc TVcvWY AyWc AWuWÈR nWWvWc ˜WC¨WcN Lo¦WWAc yWhITY ITvWY AcI ¦WZ¨WvWY oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWW £Wh¦WÎcyP ©WWwWc ¨W§WW©WuW ¥WhNY yWVcT ¡WW©Wc ˜c¥WW§WW¡W ITvWY VvWY v¦WWTc IcN§WWI äWn©Wh AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc ¦WZ¨WIyWc rW¡¡WWyWY AuWYAc AcI£WWLZAc §WC LCyWc vWcyWc AcI MWP ©WWwWc £WWÈxWY RC ¦WZ¨WvWY ¡WT oWcoÈ WTc¡W I¦Whg VvWh. vWW£Wc yWW wWyWWT ¦WZ¨WvWYyWc yWTWxW¥WhAc QhT ¥WWT ¡WuW ¥WWTY VvWY. AWnWTc vWcuWY yWoWjA¨W©wWW¥WWÈ L ThP ¡WT RhPY oWC VvWY LcyWY ýuW AW©W¡WW©WyWW TVYäWhyWc wWvWWÈ vWcAhAc vWZTÈvW L X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©W ¡WuW AW¨WY rWQY VvWY. ýcIc v¦WWT£WWR ¦WZ¨WvWYyWW ¥WWvWW-X¡WvWW ¡WuW v¦WWÈ AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWW AyWc AW AÈoWc SXT¦WWR IT¨WWyWY

¥WyWWC IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWc §WCyWc IhC SXT¦WWR wW¨WW ¡WW¥WY yWwWY. AW XI©©Wh AWLc ©W¨WWTwWY L ©W¥WoWk AWuWÈR ¡WÈwWI¥WWÈ VhN rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh VvWh. pWNyWWyWY ýuW wWvWWÈ L vWZTvÈ W L ¡WVhÈrWY oW¦Wc§WW AWuWÈRyWW xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§Wc ¡WZKvWWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZ V È vWZ Ic, Lc¨WY L ¨WWvW ¥WWTW x¦WWyW ¡WT AW¨WY Ac ©WWwWc L VZÈ v¦WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦Wh VvWh s¦WWÈ ¦WZ¨WvWYyWc ¥WUYyWc ýc vWWTY ©WWwWc AW¨WZÈ RZªI¥Wg wW¦WZÈ L Vh¦W vWh SXT¦WWR IT¨WW vWc¥WL ¥WcPYI§W rWcIA¡W ¥WWNc Vh©¡WYN§Wc L¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ. ¡WTÈvWZ IhC IWTuWh©WT ¦WZ¨WvWY vWc ¥WWNc vWd¦WWT L wWC yWVhvWY. LcwWY vWcuWY £WyWW¨WN ITvWY Vh¦W vWc¨WZÈ §WWo¦WZ.È s¦WWTc X¨WàWyWoWTyWW ¡WYAc©WAWC ø. Ac. ¡WNc§Wc ©W¥WoWk pWNyWWÿ¥W AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic AÈRThAÈRTyWh ¥WW¥W§Wh VvWh Lc ©wWU ¡WT L ¡WvWY LvWWÈ IhC SXT¦WWR wW¨WW ¡WW¥WY yWwWY. ©WZ¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT Lc ¦WZ¨WvWY ©WWwWc AW pWNyWW £WyWY Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc vWcyWW §WoWj wWhPW XR¨W©Wh £WWR ¦WhýyWWT Kc. ¦WZ¨WvWYyWc ©WWwWc yWhITY ITvWWÈ AcI ¦WZ¨WI ©WWwWc ˜c¥W©WÈ£WÈxW £WÈxWWC oW¦Wh Kc. §WoWj yWW IT¨WW ¡WPc vWc ¥WWNc vWcuWYAc AW oWcÈoWTc¡WyWY AWnWY ¨WWvW E¡Wý¨WY IWQY Kc.

XL§§WWyWY ©WTIWTY AyWc oWkWyNcP AÈRThAÈRTyWh ¥WW¥W§Wh Vh¨WWwWY SXT¦WWR wWC yWwWY : ¡WYAc©WAWC ¥WVY©WWoWT¥WWÈwWY ¨WPhRTWyWc ¡WWuWY ¡WVhÄrWWPWvWY ¥WZn¦W äWWUWAhyWY ¥WWy¦WvWW TÚ ITWäWc nWcPW Ac©W.NY. X¨W¤WWoW¥WWÈ 160 ¨WW©WR-¨WPhRTW ¨WrrWc £WyWY TVc§W X©WI©W§WcyW VWB¨WcyWY yWYrWc

vW¥WW¥W äWWUWAhyWY ©W¨WgoWkWVY ¥WWXVvWY XyW¦WvW Sh¥Wg¥WWÈ ¤WTYyWc ¥WhI§WW¨WyWWT äWWUWAhyWc PW¦W©W IhP SWU¨WWäWc : XäW–WuW§W–WY yW¨WY yWYXvW pWP¨WW¥WWÈ XäW–WuW X¨W¤WWoWyWc ¡W4 ¨WªWg AoWWE ¨WPhRTW äWVcTyWc ¡WWuWY ¡WZÜÈ ¡WWP¨WW ¨WW©WR yWøI ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈ ©W¨WgoWkWVY ¥WWXVvWY ¥WRRÝ¡W £WyWäWc: XäW–WuWWXxWIWTY AWuWÈR, vWW. 1 ÎcyrW¨Wc§Wh £WyWW¨WYyWc ¨WPhRTW ©WZxWYyWY ¥WZn¦W XSPT §WWByWh yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W oWZLTWvW TWBN

SYPT §WWByW R£WWB L¨WWwWY ¤WÈoWWuWyWY ©WȤWW¨WyWW AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW VWB¨WcyWc X©WI©W §WcyW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY RT¥¦WWyW ¨WªWhg LayWW pWNWRWT ¨ú–WhyWZÈ XyWIÂRyW ©WXVvW ¥WWNY ¡WZTWuWyWWc X¨W¨WWR oWT¥WW¦Wh VvWh. ýc Ic VWB¨WcyWY IW¥WoWYTY IW¦WgTvW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. RT¥¦WWyW ¨WPhRTWwWY ¨WW©WR ©WZxWYyWW VWB¨WcyWc X©WI©W §WcyW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¡WuW ýcäW¤WcT rWW§WY TVY Kc. AW IW¥WoWYTY¥WWÈ ¥WVY©WWoWTyWY ¥WZn¦W XSPT §WWByW E¡WT £WyWY TVc§W ThPyWW IWTuWc yWYrWcyWY §WWByWh R£WWB L¨WWyWY ¤WYXvW ©Wc¨WWB TVY Kc. AW ¥WW¥W§Wc ¨WPY§WLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AWäWTc ¡WWÈrW RW¦WIW AoWWE yWÈnWW¦Wc§WY ¡WWB¡W§WWByWh LLgXTvW wWB oWB Vh¨WWwWY ThPyWW

R£WWuWyWW IWTuWc vWc¥WWÈ ¤WÈoWWuW ©Wýg¨W¨WWyWY ¡WuW ©WȤWW¨WyWW yWIWTY yW äWIW¦W. Lc y WW IWTuWc ¨WPhRTW¨WW©WYAhyWc A¨WWTyW¨WWT ¥WVY©WWoWTyWZÈ LU yW ¥WU¨WWyWY ©W¥W©¦WW ¡WuW EÚ¤W¨WY äWIc Kc. ýc Ic ThPyWY IW¥WoWYTY RT¥¦WWyW ¥WVY©WWoWT¥WWÈwWY £W¥WuWW IRyWY yW¨WY XSPT §WWByWh X©WI©W §WcyWwWY wWhPc RºT yWWÈnW¨WWyWY ¡WuW ýoúvWLyWh óWTW TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WWyWZ©WWT AWäWTc ¡W4 ¨WªWg AoWWE ¨WPhRTW äWVcTyWc ¡WWuWY ¡WZÜÈ ¡WWP¨WW ¥WWNc ¨WW©WR ¡WW©WcyWY ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈ ÎcyrW¨Wc§Wh £WyWW¨WYyWc vWc¥WWÈwWY ¡WWuWY ¨WVyW ¥WWNc ¨WW©WRwWY ¨WPhRTW ©WZxWYyWY 56 PW¦WW BDrWyWY ¥WZn¦W XSPT §WWByWh yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

ýc Ic ©W¥W¦WWÈvWTc LayWY wWB oW¦Wc§W AW §WWByWh LLgXTvW VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB rWaIY Kc. Lc¥WWÈ ¤WÈoWWuWyWY SXT¦WWRyWW XyWTWITuW ¥WWNc A¨WWTyW¨WWT ©W¥WWTIW¥W ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. ¨WPhRTWwWY ¨WW©WR ©WZxWYyWW VWB¨WcyWc X©WI©W §WcyW¥WWÈ Ý¡WWÈvWXTvW IT¨WWyWY IW¥WoWYTY ©WÈR¤Wcg ýoúvWLyWhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýc ThP £WyWY LäWc vWh ¥WZn¦W XSPT §WWByWh ThPyWY yWYrWc R£WWB LäWc. AWwWY ThP ¡WTwWY ¤WWTc ©WXVvWyWW ¨WWVyWhyWY ThøÈRY A¨WTL¨WTyWW IWTuWc ¨WªWhgLya WY §WWByWh¥WWÈ ¤WÈoWWuW ©Wýg¨W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW TVc§WY Kc. LcyWWwWY ¥WVY©WWoWTyWZÈ §WWnWh oWc§WyW ¡WWuWY ¨WcPSWB L¨WWyWY ©WWwWc ¨WPhRTW äWVcT¥WWÈ ¡WWuWYyWY X¨WªW¥W ¡WXTÅ©wWXvWyWZÈ XyW¥WWguW wWB äWIc Kc.

TWL¦W ©WTIWT óWTW £WhPe-XyWoW¥Wh¥WWÈ XyW¥WÒÈIhyWY pWWuW¨Wh ¡WY©W¨WWyWY vWd¦WWTY wWvWWÈ

N¹ AcL¦WZIäc WyW ݧ©W 2012 AÈvWoWgvW vW¥WW¥W äWWUWAhyWc ©W¨WgoWkWVY ¥WWXVvWY XyW¦WvW Sh¥Wg (PW¦W©W Sh¥Wg)¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic Ay¦W XL§§WWyWY ©WWwWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AyWcI äWWUWAhAc LÜTY ¥WWXVvWYAh TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWyWc ¡WVhÄrWWPY yW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. AWwWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ PW¦W©W IhP yW xWTW¨WvWY ©WTIWTY AyWc oWkWyNcP äWWUWAhyWY ¥WWy¦WvWW TR IT¨WW ©WZxWYyWY rWcvW¨WuWY XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ©W¨Wg XäW–WW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW äWWUWAhyWY ¥WWXVvWY 30 ©W¡Nc.yWY Å©wWXvWAc PW¦W©W Sh¥Wg óWTW AcIX¯WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT VvWY. AW AÈoWc XL§§WWyWY ©WTIWTY ©WXVvWyWY vW¥WW¥W ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI, ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI ˜IWTyWY äWWUWAhyWc PW¦W©WyWW Sh¥Wg ©WYAWT©WY Ih-AhXPeyWcNT ¥WWTSvW ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW Sh¥Wg¥WWÈ RäWWg¨Wc§W vW¥WW¥W X¨WoWvWhyWY äWWUW AWrWW¦Wg, ©WÈrWW§WI óWTW ¥WWXVvWY RäWWg¨W¨WY LÜTY Kc. XäW–WuWyWW AXxWIWT AXxWXyW¦W¥W 2009yWY I§W¥W 1T(3) vWwWW oWZLTWvW TWBN N¹ AcL¦WZIäc WyW ݧ©W 2012yWW XyW¦W¥W ¥WZL£W RTcI äWWUWAhAc ¥WWXVvWY AW¡W¨WWyWY LÜTY Vh¨WWyWZÈ RäWWg¨WW¦WZÈ VvWZ.È XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§WyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W vW¥WW¥W äWWUWAh¥WWÈwWY AW¨Wc§WW PW¦W©W Sh¥Wg ¡WTwWY ©W¨WgoWkWVY ¥WWXVvWY vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWW AWxWWTc äWWUWyWc PW¦W©W IhP SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. PW¦W©W Sh¥Wg ¤WTYyWc yW ¥WhI§WW¨WyWWT äWWUWAhyWc PW¦W©W IhP SWU¨WWäWc yWXVÂ. AWwWY TWL¦WI–WWAcwWY AW¨WY äWWUWAh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWc. ©W¨WgoWkWVY ¥WWXVvWY AcI¯WYITuWyWh ¥WZn¦W SW¦WRh LuWW¨WvWW XäW– WuWWXxWIWTYAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, vWcyWWwWY ©WTIWTyWc XäW–WuW§W–WY, ŨWàWwW¿AhyWc äWd–WXuWI, A¤¦WW©W²WT ˜¨úXvWAh AÈoWc, ¡WZ©vWIh, Pl©c W IhP ©WXVvWyWY yWYXvW pWP¨WW¥WWÈ ©WTUvWW TVcäWc.

rWThvWTyWW ¤WWL¡WY ¨WvWZgUh¥WWÈ '¥W§WWBRWT' XyW¥WÒÈ I ¥Wc U ¨W¨WWyWY äWÝ wW¦Wc § W I¨WW¦WvW! A§WYuWW ¡WW©Wc £Wc £WWCIh oWvW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY ¡WauWg wW¦WW £WWR ¡W–WyWW ¨WSWRWThyWc

£WhPe-XyWoW¥Wh¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW ITWäWcyWZÈ AWä¨WW©WyW A¡WW¦WZÈ VvWZÈ : ©WÈoWOyW vWc¥WL ¡W–WyWW ©WÈXyW× IW¦WgIThyWc ˜WxWWy¦W A¡WWäWc AWuWÈR, vWW. 1 ¡W–W ˜v¦WcyWY AWÈvWXTI yWWTWLoWY nWWU¨WW ˜¦WW©W ITWäWc ¤WWL¡W óWTW §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ

©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIWvWWÈ 2yWW ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 1 ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW A§WYuWWwWY ¡WuW©WhTW ThP ¡WT AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc £Wc ˜RcäW ¤WWL¡WY ©Wa¯WhyWY rWrWWgyWZ©WWT ©WÈoWOyW¥WWÈ ¨WªWhgwWY ¨WSWRWTY¡Wa¨WgI ¨WPW˜xWWyW¡WR ¥WWNcyWW E¥WcR¨WWT vWTYIc IW¥W ITY TVc§WW VhÚcRWTh, X©WXyW¦WT IW¦WgIThyWc ¡W–W ˜v¦WcyWY ¨WSWRWTY £WWCIh ©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIWvWWÈ £WÌW rWW§WIhyWh ¥WhvW wW¦WW VvWW. AW AÈoWc ¥WVZxWW yWTcyÏ ¥WhRYyWW yWW¥WyWY ýVcTWvW £WWR AyWc ¥WVcyWvWyWW ByWW¥WÝ¡Wc £WhPe, XyWoW¥W¥WWÈ rWcT¥WcyW Ic PW¦WTcINTyWZÈ ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc A§WYuWW-¡WuW©WhTW VW§W¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRY X¨WX¨WxW ¡WR ¥WUc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW Kc. E¡WTWÈvW ¡W–WwWY AWÈvWXTI TYvWc yWWTWL TWL¦WhyWY rWaÈNuWY ©W¤WWAh oWL¨WY KvWWȦWc ¡W–WyWW ©WÈXyW× IW¦WgITyWh RcnWW¨W ITyWWTW, rWaÈNuWY¥WWÈ VWT ThP E¡WT £WWCI yWÈ£WT øLc-7, PYø-1972 vWwWW ©WW¥WcwWY AW¨WvWZÈ £WWCI TéWW Kc. AW £WW£WvWhwWY oWWÈxWYyWoWTwWY ¡WW¥Wc§WW KvWWȦWc X¨WxWWyW©W¤WW,§WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WVcyWvW ITyWWT ¡Wa¨Wg yWÈ£WT øLc-7,PYAc¥W-3750yWZÈ ©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIW¦WZÈ VvWZ Lc¥WWÈ XL¦W¤WWC ¥WWÈPYyWc TWL¦WyWW Ay¦W XL§§WWAh xWWTW©W¤¦WhyWc ¡WuW XyW¥WÒÈIh¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ IT¨WWyWY I¨WW¦WvW VWwW ERcX©WÈV TWOhP (E. ¨W. 40,Tc. IO§WW§W)yWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTc oWȤWYT ¡Wd I Y AWuWÈ R -nWc P W XL§§WWyWW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY Kc§§WW ¡WnW¨WWXP¦WWwWY AWuWÈR AyWc nWcPW CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc oWȤWYT TYvWc TWLIWTuW¥WWÈ ¡WuW oWT¥WW¨Wh ¨¦WW¡¦Wh XL§§WW¥WWÈ oWWÈxWYyWoWTwWY ¡W–WyWY X¨WäWcªW NY¥WyWW ©WR©¦Wh X¨WX¨WxW ©wWUhAc pW¨WW¦Wc§WW L¦WcäW¤WWC TW¨Wø¤WWC MW§WW (E. ¨W. 20, Tc. A§WYyÏW)yWc Kc. vWc¥WWȦWc ¨WªWhgwWY ©WTIWTyWW ¥WVv¨WyWW nWWyWoWY ¥WZ§WWIWvW §WB TéWWyWZÈ, ¡W–WyWW LayWW ýcoWYAh ©WWwWc £WcOI ©WWT¨WWT ¥WWNc 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW yWPYAWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC LvWWÈ v¦WWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc oWuWWvWW £WhPe-XyWoW¥Wh¥WWÈ XyW¥WÒÈIhyWh ¦Whø TV¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. Ay¦W TWL¦WhyWY X¨WxWWyW©W¤WW WyWW IW¦WgITh, VhÚcRWThyWh Ev©WWV oWZyWhRWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. £WYýc Ax¦WW¦W äWÝ wW¨WW ¥WWNcyWh vWnvWh oWhO¨WW¦Wh Vh¨WWyWY ¨WWvW '§WYI' wWvWW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRY ˜rWWT IW¦Wg yW£WUh yW ¡WPc vWc ¥WWNc £WhPe-XyWoW¥WhyWY AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW ¤WWL¡WY AwWcg ¨WxWZ ©W¥W¦W TWL¦WyWY £WVWT TVcvWW XyW¥WÒÈI¥WWÈ nWW©W IWUø TWnW¨WW¥WWÈ AoWkuWYAh ©WXVvW Ay¦WhAc I¨WW¦WvW Vh¨WWyWW ©WÈýcoWh¥WWÈ oWZLTWvWyWZÈ AW¨WY Kc . AWÈ v WXTI ©Wa ¯ WhyWW TWLIWTuW PVhUW¦W yWXV vWc¥WL ��W– LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¥WW¯W xWWTW©W¤¦Wh Ic VWwW xWTY RYxWY Kc. ¡Wa¨Wg ˜xWWyWhyWc £WhPe XyWoW¥Wh¥WWÈ AoWv¦WyWZÈ vWbXvW¦W ¡Wau¦WXvWwWYAc ÕöWLȧWY ©wWWyW yWXV A¡WW¦W. ¡WTÈvWZ ©WÈoWOyW¥WWÈ ¨WªWhgwWY ©WXÿ¦W IW¦WgIT vWTYIc IW¥W æ˙ª…“{…‡ æ˙ª……¥…{……≠˜ ª……‰{…‡ ≠˜eÙ…¥…“ N…´……, ITyWWT VhÚcRWTh AyWc IW¦WgIThyWc æ˙©…i……≈ +…¥…÷≈ U÷Ô≈ HÌæ˙“{…‡ +…≈L… ~…±…HÌ…¥…“ N…´……, XyW¥WÒÈIh¥WWÈ X¨WäWcªW ˜WxWWy¦W A¡WWäWc. Y¥…{… +‡¥…÷≈ Y¥…“ N…´…… H‡Ì ©…fil´…÷ +©…≠˜ o…> N…´…÷,≈ LcyWW ERWVTuWÝ¡Wc vWWLcvWT¥WWÈ £WhPe  ¥…qˆ…´… +‡¥…“ ±…“y…“ H‡Ì ©…fil´…÷ ~…i… ≠˜eÙ“ ~…eÙ¨,≈÷ XyWoW¥WyWY XyW¥WÒÈIyWW ˜wW¥W vW£WIIW¥WWÈ ©¨W. XITYNI¹¥WWT ª…÷L…-q÷ˆ:L…©……≈ ª…qˆ…´… æ˙ª…l…… ≠˜¬…. ˜c¥WäWÈIT R¨Wc ¡WcN§WWRyWW ¡Wa¨Wg IWEÅy©W§WT ¥WXV§WWyWh AWuWÈR, vWW. 1 ©¨W.vWW.2-12-10 °…ß…÷ +…~…{…… +…l©……{…‡ ∂……≈ l… +~…‚.... ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh VvWh. Lc R¡WXvW vW¥WWI¹yWY yWYrWW ¤WW¨Wc wWvWY nWTYRY AyWc ˜XvWIºU ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ IWTuWc R¨Wc I¹¥WZR£WcyW Ic. R¨Wc oWYvWW£WcyW Ic. ¨WªWhgwWY ©WÈoWOyWyWW ARyWW IW¦WgIT rWW§WZ ¨WªWgc oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ vW¥WWI¹yWY nWcvWY pWuWY AhKY wW¨WW ¡WW¥WY IcTWC ¨WYTvWW Ic. ýyWY ©yWc V §W Ac ¥ W. vWTYIc IW¦WgTvW Kc. nWcPW XL§§WWyWW Kc. vW¥WWI¹yWY nWcvWY ¥WWNc ýuWYvWW £WyWc§W rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ Kc§§WWÈ £Wc ¯WuW IcTWC IcvWyWI¹¥WWT ¨WY. ýyWY ¥WZIcäWI¹¥WWT Ac. ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWRyWW xWWTW©W¤¦W ¨WªWgwWY vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWZÈ ˜¥WWuW ÿ¥WäW: pWN¨WW §WWo¦WZÈ Kc. rWW§WZ ¨WªWgc vWc¥WWÈ pWTnW¥W Rc¨WªWg - ˜c¥W ¡WÈIL¤WWB Rc©WWB ¥WZn¦W RÂPI Vh¨WWwWY pWNWPh wW¦Wh VhB AWoWW¥WY ¨WªWg¥WWÈ vW¥WWI¹yWW ¤WW¨W ErWIW¨WWyWY äWI¦WvWW TVc§WY vWcAh nWcPW XL§§WWyWW ¡W–WyWW ¡WW¦WWyWW Kc. Kc§§WWÈ £Wc ¨WªWgwWY vW¥WWI¹yWW ˜¥WWuW©WTyWW ¤WW¨W ¥WUvWW yW Vh¨WWyWY nWcPvº WhyWY ÕöWLȧWY IW¦WgITh, VhÚcRWThyWc XyW¥WÒÈIhyWh SXT¦WWR Kc. LcwWY vW¥WWI¹yWY nWcvWY IT¨WY nWcPv¹ WhyWc AWXwWgI TYvWc ¡WhªWWvWZÈ yWwWY. §WW¤W ¥WUc vWc ¥WWNc ˜¦WW©WTvW TVcäWc. vW¥WWI¹yWh vWd¦WWT wW¦Wc§W ¡WWI K-K ¥WW©W ©WZxWY ¡WPY TVc¨WW KvWWÈ ¨Wc¡WWTYAh fÕÃke Lk þfkÞ íkuðe ykÃkLke yýÄkhe £WYø vWTS AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ PWcIWvWW yWW Vh¨WWyWY ©W¥W©¦WWyWc IWTuWc AyWcI nWcPvº WhAc vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWh X¨WI§¡W rðËkÞ MkkiLkkt fk¤ò ftÃkkðe økE, ¤WWL¡WyWW ˜¤WZv¨WyWc NIW¨WY TWnW¨WW È rWW§WZ I¦WZf Kc. Lc¥WWÈ vW¥WWI¹yWY Lo¦WWAc äWWI¤WWø, pWEÈ, TW¦WPh ykÃkLkk MLkun¼Þko Mð¼kðLke {eXe MkwðkMk ¥WWNc ©WÈoWOyW ©WXVvW ¡W–WyWW ¨WªWhgLya WW äWhxW¨WWyWZ ¨WoWcTyc WY nWcvWY nWcPvº WhAc A¡WyWW¨WY Kc. ©WÈXyW× IW¦WgIThyWc ¡WuW £WhPe XyWoW¥Wh¥WWÈ MkËkÞ MkkiLkk niÞu hnuþu. ©¨W. ˜c¥WY§WW£WcyW nWW©W ITYyWc rWW§WZ ¨WªWgc ¨WT©WWRyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWWTc TVcvWW nWcPv¹ WhyWc vW¥WWI¹yWW ¤WYnWW¤WWC ¤WhC XyW¥WÒÈI AW¡WYyWc ©Wy¥WWXyWvW IT¨WWyWZÈ xWݨWWPY¦WW yWWÈnW¨WWyWh ©W¥W¦W L ¥W¬¦Wh yWwWY AyWc Lc nWcPºvWhAc xWݨWWPY¦WW ©¨W.vWW.2-12-12 «¼w ykÃkLkk «u{k¤ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo... ¡WuW AW¦WhLyW wWB TV¦WZÈ Kc. AW yWWÈn¦WWÈ VvWWÈ vWcAhyWW xWÜ ¡WuW IhV¨WWB oW¦WWÈ VvWWÈ.LcwWY vW¥WWI¹yWY nWcvWY IT¨WW ¥WWxW¨W¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¤WhC - ¡WcN§WWR vW¥WW¥W I¨WW¦WvW AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWc ¥WWNc nWcPavWhyWc xWÜ ¥WUY äWI¦WZÈ yWwWY. LcyWW IWTuWc rWW§WZ ¨WªWgc vW¥WWI¹yWY nWcvWY yWYvWW£Wc y W ¥WWxW¨W¤WWC ¤WhC L¦WhXvW£Wc y W ¥WWxW¨W¤WWC ¤WhC x¦WWyWc TWnWYyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWcyWh ¥WvW IT¨WWyWZÈ nWcPvº WhAc NW¬¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWgc ¦WhoWc ä W¤WWC ¥WWxW¨W¤WWC ¤WhC ¡WWwWg ¥WWxW¨W¤WWC ¤WhC ˜¨WvW¿ TéWh Kc. vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWZÈ ˜¥WWuW AXvWäW¦W pWNY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

rWThvWT¥WWÈ vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWZÈ ˜¥WWuW pWN¦WZÈ

PlWB¨WTyWY pWN : ÝW. 5300yWW ¥WWX©WI ¡WoWWTRWT rWW§WIhwWY ¤WT¨WY ¥WZäIc§W

©WTIWT óWTW vWWLcvWT¥WWÈ Ac©W.NY.yWW 1242 PlWB¨WTyWY ¤WTvWYyWY AW¡Wc§W ýVcTWvW¥WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWg ©WZxWY 5300 XSI©W ¡WoWWTyWW ¨WWvWwWY E¥WcR¨WWTh¥WWÈ VvWWäWW

yWXP¦WWR, vWW. 1 nWcPW XL§§WW ©WVYvW ©W¥WoWk TWs¦WyWY ø¨WWRhTY ©W¥WWyW Ac©WNY vWȯW ©WW¥Wc ¥WZ©WWSThyWY yWWTWLoWY AhKY wWvWY L yWwWY. vWWLcvWT¥WWÈc ©WTIWTc Ac©WNY X¨W¤WWoW¥WWÈ 1242 PlWB¨WThyWY ¤WTvWY IT¨WW ¥WWNc ýVcTWvW AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ ˜wW¥W ¡WWÈrW ¨WªWg ¥WWNc SYm©W ¡WoWWT ¥WW¯W ÝW. 5300/- L ýVcT ITWvWW E¥Wc R ¨WWThAc nWa £ W ¥WL£Wa T YyWY A¨W©wWW¥WWÈ RW¨WcRWTY yWhÈxWW¨WY Kc. AW AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT s¦WWTc ¡WuW Ac©WNY vWȯWyWW xWWÈxWY¦WW AÈoWc ¥WZ©WWST LyWvWW SXT¦WWR ITc Kc. v¦WWTc Ac©WNY X¨W¤WWoWyWh AcI L Ih¥WyW L¨WW£W Vh¦W Kc Ic ©NWSyWY pWN Kc. v¦WWTc VW§W¥WWÈ yWPYAWR Ac©WNY XPX¨WMyW VcOU AW¨WvWW nWcPW AyWc AWuWÈR XL§§WWyWW £W©W ¥WwWIh¥WWÈ LÝTY PlWB¨WT-IÈPINTyWY LÝTY ©WÈn¦WW ©WW¥Wc 160 PlWB¨WT AyWc 170 IÈPINTyWY pWN Kc. vWcwWY AoWWE AW £WÈyWc XL§§WW¥WWÈ 900 XäWPÛZ§W rWW§WvW VvWW. Lc V¨Wc ¥WW¯W 673 XäWPÛZ§W L rW§WW¨WW¦W Kc. AW¥W 200wWY ¨WxWZ XäWPÛZ§W rWW§WvWW yWVYÈ Vh¨WWyWY ¥WZäIc§WY ¥WW¯W AyWc ¥WW¯W ¥WZ©WWSThyWc L ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc Kc. v¦WWTc ©WTIWTc PlWB¨WTyWY TWs¦W ¨¦WW¡WY ¤WTvWYyWY ýVcTWvW £WVWT ¡WWPY Kc vWc¥WWÈ ¥WW¯W 1242 PlWB¨WThyWY L

äWZÈ Ac©W.NY.yWc 136 ¥WXV§WW PlWB¨WTh ¥WUäWc?

Kc§§WW pWuWW ¨WªWhgwWY ¡WZܪW˜xWWyW oWuWWvWW IcN§WWI –Wc¯Wh¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWY AWÈXäWI AcyNlY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. ¡WTÈvWZ Ac©WNY¥WWÈ ¥WXV§WWAh PlWB¨WTyWY IW¥WoWYTY ITvWW ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. ýc Ic TWL¦W ©WTIWT x¨WWTW vWWLcvWT¥WWÈ ýVcT ITW¦Wc§W 1242 Lo¦WWAh¥WWÈ 136 Lo¦WWAh ¥WXV§WWAh ¥WWNc AyWW¥WvW TWnWY Kc. vWh Ay¦W AyWW¥WvW ©wWWyW ©WWwWc AW I¹§W 1242 Lo¦WWAh ¡WdIY ¥WW¯W 320 PlWB¨WTyWY Lo¦WW ©WW¥WWy¦W ¨WoWgyWW E¥WcR¨WWTh ¥WWNc Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ £W©WrWW§WI vWTYIc ¥WXV§WWAh ¡WuW ¡WhvWWyWY E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WäWc Ic Ic¥W?

XäW–WIyWY yWhITY ¥WUvWW 500 IÈPINThyWW TWøyWW¥WW

Ac©W.NY.¥WWÈ ©NWSyWY pWNyWY ¨WxWvWY LvWY SXT¦WWRh XyW¨WWT¨WW wWhPW ¥WXVyWW AoWWE Ac©W.NY.XyWoW¥W óWTW IÂPINThyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc¥WWÈ ErrW A¤¦WW©W xWTW¨WvWW, £WY.AcP. wW¦Wc§WW ¦WZ¨WIh ¡WuW ýcPW¦WW VvWW. LcAhyWZÈ IÂPINT vWTYIc ©WY§WcIäWyW wW¦WW £WWRyWW ©W¥W¦W¥WWÈ XäW–WIhyWY ¤WTvWYyWY ýVcTWvW AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ATø I¦WWg £WWR ©WSU wWvWW 500wWY ¨WxWZ IÂPINThAc TWøyWW¥WW AW¡WY RYxWW VvWW. AWwWY ¡WZyW: IÂPINThyWY pWN¥WWÈ ¨WxWWTh wW¨WWyWc IWTuWc vWcAhyWY ¤WTvWYyWY ˜XI¦WW ¡WuW ¡WZyW: VWwW xWT¨WWyWY STL ©WWwWc ¥WZ©WWSThyWY VW§WWIY ¦WwWW¨WvW TVcäWc. ¤WTvWY IT¨WW XyWuWg¦W I¦WWcg Kc. AW yW¨WY ¤WTvWY ¥WWNc ˜wW¥W ¡WWÈrW ¨WªWg ¥WWNcyWWc SYm©W ¡WoWWT ¥WW¯W ÝW. 5300 TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWc TYvWc AWLyWW ¥WhÈpW¨WWTYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ IhB¡WuW 25 wWY 33 ¨W¦WyWh ¦WZ¨WWyW, xWh-10 ¡WW©W Vh¦W AyWc nWWyWoWY ¨WWVyW ¡WT PlWB¨WT vWTYIc yWhITY ITvWh Vh¦W vWh ÝW. 5300wWY ¨WxWZ ¡WoWWT AyWc ¥WZ©WWSThyWY VcTScT¥WWÈ ¨WxWZ AW¨WI

¥WcU¨WY äWIc Kc.¥WW¯W ÝW. 5300yWY TI¥W¥WWÈ ©WTIWTY £WÈ x WyWh¥WWÈ ýcPWyWWTyWY ¥WL£WZTY ©W¥Wø äWIW¦W vWc¥W Kc. v¦WWTc PlWB¨WTyWY XyW¥WÒÈI¥WWÈ äWd–WXuWI §WW¦WIWvW xWh-10 ¡WW©W Vh¨WW ©WWwWc Ih¥¡¦WZNT AyWc ©yWWvWI Vh¦W vWh ¨WxWZ 15 ¥WWIe ¥WUvWW Vh¨WWyWW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ©WTIWTY PlWB¨WTyWh VhÚh ¥WcU¨W¨WW IhB nWcrÈ WvWWuW yWVYÈ Vh¨WWyWY ¨WWvW ©¨WW¤WWX¨WI Kc.

£WhT©WR¥WWÈ AW¨Wc§W X¯WIhuWY¦WW L¥WYyWyWh ¥WW¥W§Wh ¨WIe¦Wh

3¡W ¨WªWgwWY rWW§WY TVc§W X¨W¨WWRYvW Lo¦WW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WWoWg AyWc RWÈPY VcTYNcL ¥WWoWgyWY I¡WWvWyWY Lo¦WW KhP¦WW X¨WyWW I¥¡WWEyP ¨Wh§WyWZÈ IW¥W äWÜ ITW¦WWyWh yW¨Wh X¨W¨WWR KcPW¦Wh

yWYrWW ¤WW¨W AyWc ˜XvWIºU ¨WWvWW¨WTuWyWW IWTuWc rWW§WZ ¨WªWgc vW¥WWI¹yWY nWcvWY IT¨WWyWZÈ ¥WhNW¤WWoWyWW nWcPºvWhAc NW¬¦WZÈ Vh¨WWyWh ¥WvW

vW¥WWI¹yWY nWcvWYyWZÈ ¨WªWg¨WWT vWwWW vWW§WZIW¨WWT ¨WW¨WcvWT(VcINT) AWuWÈR E¥WTcO £WhT©WR AWÈI§WW¨W ¡WcN§WWR ©Whø¯WW nWȤWWvW vWWTW¡WZT I¹§W

¨WªWg-T01T RcäWY I§WI²WY 10612 580 6953 0 14045 2186 5485 189 5745 5593 211 2303 4763 3480 0 40 47814 14371

¨WªWg-T013 RcäWY I§WI²WY 8050 380 4800 60 12980 1245 4700 160 4098 3002 326 890 2403 4060 0 0 37357 9797

AWuWÈR, vWW. 1 £WhT©WR äWVcT¥WWÈ ˜¨WcäWvWWÈ L L¥WuWY £WWLZAc AW¨Wc§WY X¯WIhuWY¦WW L¥WYyWyWh X¨W¨WWR Kc§§WW 3¡W ¨WªWgwWY rWW§WY TéWh Kc. VW§W¥WWÈ AW L¥WYyW £WW£WvWc VWBIhNe AyWc XL§§WW I§WcINT¥WW Ic©W rWW§WZ Kc. ýcIc ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W Ic©W rWW§WZ Vh¨WW KvWWÈ L¥WYyW ¥WWX§WI óWTW X¨W¨WWRY L¥WYyW E¡WT ThP I¡WWvW KhP¦WW ¨WoWT I¥¡WWEyP XR¨WW§W £WyWW¨W¨WWyWZÈ äWÝ ITW¦WZÈ Kc. AWwWY L¥WYyWyWY ¥WW¡WuWY ITW¨ÛW £WWR ThP I¡WWvWyWY L¥WYyW KhP¦WW £WWR XR¨WW§W £WWÈxW¨WW ¥WW¥W§Wc yWhNY©W SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¥WZÚc IhB ˜ê E¡WX©wWvW wWW¦W vWh L¥WYyW ¥WWX§WI L¨WW£WRWT TVcäWc vWc¥W yWhNY©W¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. £WhT©WR äWVc T ¥WWÈ AWuWÈ R rWhIPYwWY ˜¨WcäWvWW L¥WuWY vWTS X¯WIhuWY¦WW yWW¥Wc AhUnWWvWY L¥WYyW AW¨Wc§W Kc. Lc L¥WYyWyWY L¥WuWY £WWLZ 10 wWY ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYAh AW¨Wc§W Kc. LcyWh 40 ¥WYNTyWh ¡WWIh PW¥WT ThP Kc. s¦WWTc L¥WYyWyWY PW£WYvWTS RWÈPY VcTYNL ¥WWoWg, äWVcTyWh ¥WZn¦W ¥WWoWg

¡W©WWT wWW¦W Kc. rWrWWgvWY ¨WWvWhyWZ©WWT ¨WªWhg ¡WVc§WW X£W§PT óWTW nWWcNW yWIäWW £WyWW¨WY AW L¥WYyW ¡WT £WWÈxWIW¥WyWY ¥WÈLTZ Y ¥WcU¨WY §WYxWY VvWY. Lc £WW£WvWc ýoúvW yWWoWXTIh ˜oWjäc W¤WWB ¡WNc§W, AäWTS£WcoW ¥WYTMW, øoWjcäW¤WWB ¡WNc§W óWTW XL§§WW I§WcINT¥WWÈ A¡WY§W RWnW§W ITY VvWY. Lc AyWZ©WÈxWWyWcc NY.¡WY. I¥WYNYyWW OTW¨W yWÈ-1yWZÈ IW¥W yWÈ-37yWc IW¦W¥WY ¥WhI¹S TWnW¨WWyWh XL§§WW I§WcINTc VZI¥W I¦Whg VvWh. v¦WWT£WWR L¥WYyW ¥WWX§WI VWBIhNe¥WW LvWWÈ VWBIhNe ¡WuW XL§§WW I§WcINTyWc vW¡WW©W IT¨WWyWW AWRcäW AW¡¦WW VvWWÈ. rWrWWgvWY ¨WWvW AyWZ©WWT ©WRT Lo¦WW TVcuWWÈI MhyW¥WWÈ Vh¨WW KvWWȦWc L¥WYyW ¥WWX§WI óWTW AW L¥WYyW ¡WT Ih¥¡§Wc–W £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT VvWZ.È vWÚE¡WTWÈvW ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWTyWW ¥WWoWgyWc 40 ÔN KhPYyWc AyWc RWÈPY VcTYNcM ¥WWoWgyWc 4¡W ¥WYNT KhPYyWc £WWÈxWIW¥W wWB äWIvWZÈ Vh¨WW KvWWÈ L¥WYyW ¥WWX§WIyWc ThP I¡WWvW I¦WWg ¨WoWT L vW¥WW¥W L¥WYyW ¡WT Ih¥¡§Wc–W £WWÈxW¨WWyWW AW¦WhLyWyWW ¥WW¥W§Wc Kc§§WW ©WWvWcI ¨WªWgwWY AW L¥WYyWyWh X¨W¨WWR rWW§WY

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

TéWh Kc. RT¥¦WWyW L¥WYyW ¥WWX§WI óWTW Kc§§WW £Wc-¯WuW XR¨W©WwWY ArWWyWI L¥WYyWyWY rWWTc£WWLZ I¥¡WWEyP ¨Wh§W £WWÈxW¨WWyWZÈ IW¥W äWÝ ITY Rc¨WW¦WZÈ Kc. X¨W¨WWRYvW Lo¦WWAc ThP ¥WWNcyWY Lo¦WW KhP¦WW ¨WoWT IW¥WIWL äWÝ ITY Rc¨WWvWWÈ ATLRWTh øoWj c ä W ¡WNc § W, AäWTS£WcoW ¥WYTMW, ˜oyWcäW ¡WNc§W AyWc I§¡WcäW ¡WNc§W óWTW XL§§WW I§WcINT AWuWÈR, ˜WÈvW IrWcTY £WhT©WR AyWc rWYS AhSY©WTyWc §WcXnWvW¥WWÈ ATø ITY AW IW¥W ANIW¨W¨WW TLaAWvW I¦WWgyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ©WiwWY AhKW ¤WW¨Wc ¡WPRW ©WhSWyWZÈ IW¡WP ýc¨WW ¡WxWWTh

ÕY INgyW VWE©W ø/1, TW¥WIbªuW äWh¡WÃoW ©WcyNT, ¥WcScT ThP, AWuWÈR. ShyW: (Ah) 254492


02122013