__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

nº109 zbka. 2021eko Martxoa dotb.eus

> CONSULTA Durango pondrá en marcha un bus para el domingo

11.OR

> 53 VIVIENDAS Comiezan las obras en Uribarri y Azoka kalea 12.OR

> 50 ÁRBOLES Durango planta más árboles junto a 100 escolares

Martxoak 8: La lucha por la igualdad en tiempos de covid

14. OR.

Amorebieta suprimirá los pasos en Euba y Bernabeitia IURRETA El consejero de Transportes y Planificación Territorial, Iñaki Arriola, junto al alcalde de Amorebieta-Etxano, Andoni Agirrebeitia, visitaron el pasado lunes las obras en el apeadero correspondiente a la línea Amorebieta - Bermeo. En esta comparecencia adelantaron que estas obras han supuesto aumentar la seguridad de las personas viajeras. El pasado lunes también aseguraron que se suprimirán los pasos a nivel de Euba y Bernabeitia. “Los proyectos están avanPÁG 15 zados”, confirmaron.

Azoka

asesores Consultores de Gestión

DURANGALDEA. DOT publica un especial con mo�vo del 8 de marzo con entrevistas a representantes polí�cos de la comarca de Durangaldea

Jose Miguel Barandiaran, 4 1ºB - DURANGO

94 620 11 44 azoka@azoka.net


durangaldea 3

dotb.eus dot nº109 zbka.2021eko Martxoa

Dot Martxoa nº109 zbka. Depósito Legal BI2438 2010 Edita: Inmediobai S. L. Tirada: 14.000 ejemplares Buzoneo: Durango, Amorebieta, Elorrio, Berriz, Iurreta y Abadiño Zuzendaria: Alain Salterain Kazetariak: Eguzkiñe Salterain, Kevin Doyle eta Oihane Buruaga Diseinu grafikoa: Iker Rodero Argazkiak: Iker Barru�eta eta Luis Iturrioz Email: info@dotb.eus Tfnoa.: 94 6550033 / 691 391 448

DURANGALDEA Inmersos en la cuenta atrás para celebrar y reivindicar un nuevo 8 de Marzo, todos los municipios de Durangaldea son conscientes de que en esta ocasión, el Día Internacional de la Mujer se tendrá que conmemorar de manera diferente. Y es que con la prioridad fundamental de seguir velando por la salud y la necesidad de evitar las grandes aglomeraciones de gente, este año la jornada reivindicativa se desarrollará sin grandes manifestaciones ni movilizaciones multitudinarias. Pese a ello, todos coinciden en afirmar que aunque la forma será diferente, el fondo conseguirá transmitir el mismo mensaje: seguir manteniendo la fuerza reivindicativa, la apuesta y firmeza de los últimos años en favor de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, sin cabida para las discriminaciones, estereotipos y miedos. Años y años de lucha permitieron a las mujeres poder estudiar, votar y trabajar. Llevar pantalones y el pelo corto dejó de llamar la atención, pero pese a todos los logros conseguidos, la igualdad de género sigue siendo una asignatura pendiente en muchos aspectos. Uno de ellos es el relacionado

La lucha por la igualdad de género en tiempos de covid > Durangaldea vuelve a conmemorar el 8 de Marzo

DURANGALDEA. Se han organizado diferentes ac�vidades de cara al Día Internacional de la Mujer

con la economía de los cuidados, algo que la pandemia ha evidenciado más si cabe. En concreto el reparto o la distribución de las tareas domésticas y el modelo de cuidados actual sigue recayendo mayoritariamente en las mujeres. Siendo conscientes de esa situación, y adaptados a la realidad actual y a las restricciones vigentes, las administraciones locales han vuelto a presentar una variada programación de

cara al 8M, en la que garantizando todas las medidas de seguridad, no faltarán proyecciones, charlas, exposiciones, espectáculos y concentraciones. Todo, para reclamar la igualdad y reflejar el camino que aún queda por recorrer en la sociedad para poder hablar de una igualdad real y efectiva, que sea capaz de terminar también con la brecha salarial, las discriminaciones, la violencia machista y las agresiones.

Programación El 8M incluye una programación reivindicativa y llena de actos, pero adaptada a las circunstancias sanitarias

Con todo, en las próximas páginas de DOT os invitamos a conocer la variada programación que se ha desarrollado de cara a este 8 de Marzo de 2021 y durante todo el mes, la valoración de la situación actual y los planes de acción existentes en los ayuntamientos de Amorebieta-Etxano, Iurreta, Durango y Abadiño y de la Mancomunidad de Durangaldeapara seguir dando pasos hacia la Igualdad.

165 denuncias por violencia de género en 2020 > El 69% de los casos presentados son por violencia por parte de sus parejas o exparejas

DURANGALDEA. Casos denunciados en Durangaldea facilitados por la Ertzaintza

DURANGALDEA Los datos facilitados por la Ertzaintza con respecto al balance de violencia de género en la comarca, constata un repunte en las denuncias registradas por mujeres. Durante 2020 en 10 de las catorce localidades de Durangaldea se han contabilizado 165 por casos machistas. De los cuales el 69% corresponden a violencia de género de parejas o exparejas, el 26% a agresiones en el marco de la familia y el resto denuncias de ámbito sexual.

De las localidades, Durango encabeza el ranking con 42 casos, le siguen Amorebieta con 25 y Ermua con 15. Sin embargo con respecto a las denuncias en el ámbito intrafamiliar (Violencia no ejercida por la parejas o exparejas), Ermua lidera el ranking con 15 denuncias, le siguen Durango y Amorebieta con siete. Con respecto a la libertad sexual, en total se han registrado ocho denuncias durante el año pasado, cinco de ellas en Durango y el resto entre Iurreta y Zaldibar.


iurreta 5

dotb.eus dot nº109 zbka.2021eko Martxoa

“La crisis sanitaria está golpeando en mayor medida a las mujeres” > Entrevista a Itxaso Garamendi, concejala de Igualdad de Iurreta

IURRETA. Entrevista a Itxaso Garamendi, concejala de Igualdad del Ayuntamiento

IURRETA El Ayuntamiento de Iurreta sigue trabajando en el desarrollo de su Plan de Igualdad. Itxaso Garamendi, concejala de Igualdad del consistorio repasa cómo es la situación en estos momentos y los retos de futuro. Velar por la salud se ha convertido en lo prioritario. En esta situación, ¿las administraciones han podido descuidar la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres? No, no creo que se haya descuidado. Es cierto que la salud es la prioridad en estos momentos, pero al menos desde el Ayuntamiento de Iurreta seguimos con el desarrollo del Plan de Igualdad y tenemos muy presente que la pandemia está golpeando a las personas más vulnerables, entre las que en mayor medida se encuentran las mujeres. Como medida urgente, muchas de las ayu-

Iurreta impulsará programas para el empoderamiento IURRETA Respondiendo a las graves consecuencias de la crisis sanitaria, pero sin descuidar el desarrollo del Plan de Igualdad, el Ayuntamiento de Iurreta es consciente de que la pandemia está golpeando a las personas más vulnerables, entre las que en mayor medida se encuentran las mujeres. Por ello y adecuándose a la situación actual, garantizando y respetando todas las medidas de seguridad y de higiene, el objetivo de cara al Día Internacional de la Mujer será mantener las actividades y hacerlo en cumplimiento a las restricciones existentes y ofrecer también programas de apoyo para el empoderamiento de las mujeres. En lo que se refiere a la programación que se ha impulsado desde el área de Acción Social e Igualdad, en esta ocasión

y de la mano de la Asociación de mujeres Anderebide, Iurreta ha participado en las actividades que se desarrollan dentro del programa de la V Marcha Mundial de las Mujeres bajo el lema “Resistimos para vivir, marchamos para transformar”.

Actos El Ayuntamiento ha presentado una agenda de actos adaptada a las circunstancias actuales de cara a velar por la salud Este acto reivindicativo comenzó el pasado 17 de octu-

bre y concluyó este sábado, 6 de Marzo cubriendo el puente de Irun-Hendaya con todas las telas que mujeres de distintos municipios de Euskal Herria han pintado. “Se trata de una acción simbólica que pretende denunciar las fronteras, las políticas migratorias y las trasnacionales”, defiende la concejala de Igualdad Itxaso Garamendi. En paralelo, y al margen de otros actos incluidos en la programación, destaca como novedad la “Kandelada Morea” que se desarrollará esta misma tarde en Askondo. La cita será a las 19.30 de la tarde y se trata de una actividad adecuada a la situación actual que sustituye la carrera popular “Milla Morea” que se organizaba otros años. Hoy, Día Internacional de la Mujer también se procederá a la lectura de la declaración institucional.

das económicas repartidas en bonos de alimentos han sido percibidas por mujeres que viven solas con cargas familiares. Desde la Mancomunidad también se han ofrecido programas de apoyo a las personas cuidadoras, en su mayoría mujeres y con condiciones precarias. ¿Cómo cree que se vivirán en esta ocasión las movilizaciones y reivindicaciones de cara al 8 de Marzo? Hay que ser prudentes y actuar con responsabilidad, sabemos que la situación sanitaria es aún complicada y requiere del cumplimiento de las normas de seguridad y protocolos por parte de todos y todas. Confío en que se respeten. La pandemia y la crisis que vivimos, ha evidenciado y acentuado, más si cabe, la falta de equidad en cuanto al reparto de las tareas domésticas y de cuidado. Nos queda mucho por hacer para poder hablar

de conciliación laboral y familiar, ¿no? Sí, queda muchísimo. Seguimos en un modelo social en el que las tareas del hogar y los cuidados en el ámbito familiar recaen y de forma desproporcionada sobre las mujeres. Tristemente, la pandemia ha agravado sin duda esta situación. La igualdad real y efectiva, sigue siendo una asignatura pendiente ¿Podemos estar hablando de un paso atrás en cuanto a la igualdad? No, no es un paso atrás. Quizás no se avanza como deseamos, pero ahí está el reto de toda la sociedad. Debemos adquirir un compromiso en la implantación y cumplimiento de planes de igualdad que garanticen mismas oportunidades y acaben con la brecha salarial, las desigualdades entre hombre y mujeres y la violencia de género.


durango 6

durangaldeko egunkaria dot

“No tenemos que mirar para atrás, tenemos que mirar hacia adelante” > Ane Abanzabalegi, presidenta del Consejo Municipal de Igualdad

DURANGO. Entrevista a Ane Abanzabalegi, concejala del Ayuntamiento de Durango

DURANGO Ane Abanzabalegi, concejala y presidenta del Consejo Municipal de Igualdad reflexiona sobre la situación actual. ¿Cómo cree que se vivirán en esta ocasión las movilizaciones y reivindicaciones de cara al 8 de Marzo? Pienso que tenemos que tener opción de hacer movilizaciones y reivindicaciones, como se ha hecho en otros ámbitos, cumpliendo y garantizando todas las medidas de seguridad. Creo que las mujeres tenemos todo el derecho de reivindicarnos y más el día 8 de Marzo. Por lo que desde el respeto y garantizando todas las medidas de seguridad tenemos que estar en las calles y nos tienen que escuchar. La pandemia nos ha sumergido en un contexto de incertidumbre. Ante estas circunstancias, ¿cree que las administraciones han podido

Durango trabajará para crear un nuevo plan de igualdad DURANGO Siendo conscientes de que la situación actual es realmente complicada y que el 2020 ha sido un año realmente duro que ha impactado en todas las áreas y ámbitos, desde el Ayuntamiento de Durango tienen claro que seguirán trabajando y dando pasos para luchar por la igualdad. Por ello este año seguirán organizando cursos de empoderamiento y comenzarán también a trabajar en el desarrollo de un nuevo plan de igualdad que aborde y recoja la situación actual con nuevos planes de acción. En este sentido y en lo que respecta al Día Internacional de las Mujeres, responsables municipales subrayan que “tanto desde el Ayuntamiento como por parte de todas las personas que formamos parte del Consejo de Igualdad tenía-

mos claro que en torno al 8 de Marzo íbamos a apostar sí o sí por tener una programación y así lo hemos hecho adaptándola a la situación y garantizando en todo momento las medidas de seguridad”.

Demanda El Ayuntamiento reivindicará el 8M bajo el lema “Ez ohitu. Borrokatu!” Por ello a lo largo del mes de marzo se irán desarrollando diferentes actividades, como un espectáculo circense protagonizado por mujeres, charlas como la que tendrá lugar el próximo 25 de marzo con la

participación de Irantzu Varela, el trabajo que se realizará en los centros educativos, proyecciones y la final del III certamen de canciones feministas el 13 de marzo en San Agustín. “El año pasado el inicio de la pandemia nos impidió poder celebrar esa final y por eso este año hemos querido recuperarlo con la intervención de las personas finalistas del 2020”, puntualiza la concejala Ane Abanzabalegi. Sin la tradicional carrera Lilakrosa, el consistorio decidió reinventarse también y apostar por el mosaico morado humano que tuvo lugar ayer en Santa Ana. Durante el día de hoy seguirán reivindicando la lucha por la igualdad haciendo un llamamiento a la ciudadanía para que se sume a las actividades organizadas por los movimientos feministas.

descuidar estos últimos meses la lucha por la igualdad? Tanto como descuidar no. Yo diría que esta pandemia ha trastocado todo y a todas las áreas, creo que hemos tenido que adecuarnos y que queda mucho por hacer está claro, pero pese a la pandemia hemos seguido estando y respaldando campañas como “Mascarilla 19” para posibles casos de violencia de género durante el confinamiento. Ahora que ya sabemos lo que es vivir en una pandemia sí vamos a poder dar más pasos hacia adelante. El modelo de cuidados actual recae mayoritariamente en las mujeres. Queda mucho para poder hablar de conciliación laboral y familiar, ¿no? Está claro. De momento por desgracia o porque la sociedad es así, la mayor carga la llevamos las mujeres. Fácil no ha sido y sigue habiendo un vacío en el que tenemos que seguir

trabajando, pero es verdad que cada vez más hombres se están quedando en casa, estamos intentando dar flexibilidad horaria… y tenemos que seguir y por eso este año “Ez ohitu. Borrokatu!” es justo lo que queremos transmitir. ¿Podemos estar hablando de un paso atrás en cuanto a la igualdad? Yo no hablaría de un paso atrás. Hace 40-50 años la situación era totalmente diferente y hoy en día podemos denunciar y podemos reivindicarnos, no nos quedamos calladas. Creo que lo que no tenemos que hacer es mirar para atrás, tenemos que mirar hacia adelante. Hace años si la mujer sufría violencia machista se quedaba callada, hoy en día se denuncia y se dan pasos y tenemos que seguir avanzando. Ez ohitu. Borrokatu! Tenemos que luchar para que lo que es nuestro siga siendo nuestro.


dotb.eus dot nº109 zbka.2021eko Martxoa

amorebieta-etxano 7

Amorebieta-Etxano da luz verde a su Tercer Plan de Igualdad > Consta de 10 programas, 23 objetivos y 76 medidas hasta 2023 AMOREBIETA El pasado viernes, 26 de febrero, el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano en sesión plenaria aprobó por unanimidad el III Plan de Igualdad. Una nueva hoja de ruta que aborda diversos objetivos, estrategias y acciones para la consecución de una igualdad real y efectiva

entre mujeres y hombres, que se asienta bajo los principios de la igualdad feminista y que persigue alcanzar un empoderamiento real de las mujeres zornotzarras, logrando la igualdad de trato y de oportunidades, así como avanzar en la eliminación de toda discriminación por razón de sexo.

Este nuevo plan contará con un total de diez programas, 23 objetivos específicos y 76 medidas que se desarrollará n hasta el 2023 y que integra sin duda el contexto actual y las consecuencias de la crisis sanitaria en materia de igualdad. Y es que se trata de un plan que se comenzó a dibujar a finales de

2019, cercano, realista, flexible, participativo y práctico que refleja y recoge la diversidad de las zornotzarras y que representa la continuación de un trabajo de reivindicación que ha podido incluir y evidenciar las consecuencias de la actual crisis sanitaria en términos de equidad de género.

De esa forma en el plan se contemplan acciones tan importantes como el fortalecimiento de la igualdad de género, el tratamiento de la violencia de género, la formación en el uso del lenguaje no sexista, campañas de sensibilización y concienciación para la consecución de la igualdad.

“Tenemos un plan feminista, cercano y flexible, que refleja la diversidad de las zornotzarras”

AMOREBIETA-ETXANO. Entrevista a Ainhoa Salterain, concejala de Acción Social e Igualdad del ayuntamiento zornotzarra

AMOREBIETA Además de poner en marcha el nuevo Plan de Igualdad, el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha programado diversas actividades durante todo el mes para conmemorar y reivindicar un nuevo 8M. Ainhoa Salterain, concejala de Acción Social e Igualdad valora la situación actual en términos de igualdad. La crisis ha evidenciado la falta de corresponsabilidad en el modelo de cuidados, ¿no? Sí, a día de hoy, todavía, la responsabilidad recae sobre las mujeres. La pandemia ha acentuado la carga de las mujeres, tanto en la atención sanitaria como en los cuidados. Debemos seguir informando, subrayando las desigualdades cotidianas a las que hacemos frente, visibilizar la situación real que vivimos las mujeres y

seguir dando pasos para alcanzar y lograr una igualdad real y efectiva. ¿Cree que las administraciones han podido descuidar estos últimos meses la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres por atender a la crisis sanitaria? No lo creo, sinceramente. Nos enfrentamos, desde hace un año ya, a una crisis sanitaria de dimensiones enormes en la que la incertidumbre ha sido casi una constante. En Amorebieta-Etxano a finales del 2019 dimos el primer paso para el III Plan de Igualdad entre Mujeres y Hombres que acabamos de aprobar. Un plan hecho entre todas y todos, feminista, que busca el empoderamiento de las mujeres zornotzarras, que refleja nuestra diversidad, que es cercano y realista, flexible y práctico.

En las circunstancias actuales, ¿podemos estar hablando de un paso atrás en cuanto a la igualdad? No lo creo. Este III Plan de Igualdad de Amorebieta- Etxano recoge la actuación estratégica en materia de igualdad para el periodo 2021-2023, diseñando una agenda política, posible, concreta y realista. Con todo, ¿a qué retos se enfrenta a partir de ahora el Ayuntamiento? Los retos ahora son el seguir ofreciendo recursos a todas las personas, especialmente a las mujeres, pero también a las personas LGTBIQ mediante la información, la sensibilización y la educación. También queremos poner en el centro los cuidados y dar recursos para el empoderamiento. Lo vamos a hacer respetando y mimando nuestra diversidad.


abadiño 8

durangaldeko egunkaria dot

“Queremos avanzar hacia un modelo más corresponsable”

ABADIÑO. Entrevista a Mireia Elkoroiribe, presidenta de la Mancomunidad de Durangaldea

ABADIÑO Mireia Elkoroiribe, presidenta de la Mancomunidad de Durangaldea valora la situación actual en materia de igualdad y avanza la prioridad del ente mancomunado para avanzar en la corresponsabilidad en el ámbito de los cuidados. A las puertas de celebrar el 8M, ¿qué objetivos persigue en esta ocasión la Mancomunidad? Este año queremos hacer especial hincapié en la necesidad de avanzar hacia un modelo más corresponsable en el ámbito de los cuidados. Consideramos necesario poner en su justo valor todos los trabajos de cuidado, generalmente realizados por mujeres, y queremos avanzar hacia un modelo más corresponsable que genere más equidad y bienestar entre todas las personas. ¿Las administraciones han podido descuidar estos últimos meses la lucha por la igualdad de género por hacer frente al virus y a sus consecuencias? Este último año hemos vivido una situación de crisis sanitaria sin precedentes, que ha obligado a las instituciones a poner el foco en políticas y actuaciones dirigidas a garanti-

zar la salud de las personas y a paliar las consecuencias socioeconómicas de la crisis, lo que ha podido llevar en algunos casos a un segundo plano otros aspectos como la igualdad que no podemos descuidar. Pero en ningún caso puede ser excusa para descuidar aspectos tan importantes como la igualdad. El virus nos ha obligado a adaptarnos y a teletrabajar, siguiendo con las tareas domésticas y de cuidado, algo que ha impactado más de lo que ya lo hacía en las mujeres, ¿no? Sin duda alguna. Por ello deseamos impulsar el debate sobre el modelo de organización social de los cuidados, basado en la corresponsabilidad social y comunitaria en el cuidado y en visibilizar la realidad actual de las mujeres, especialmente en el ámbito de los cuidados. En las circunstancias actuales, ¿podemos estar hablando de un paso atrás en cuanto a la igualdad? Es evidentemente que aun hay mucho camino por avanzar. Por ello, desde la mancomunidad trataremos de contribuir al desarrollo de las políticas locales de igualdad desde una perspectiva comarcal y de servicios sociales.


abadiño 9

dotb.eus dot nº109 zbka.2021ko Martxoa

“Esta crisis ha agravado los temas que teníamos pendientes” > Entrevista a Rosa Mª Miguel Pérez, concejala de Igualdad y Diversidad

ABADIÑO. Entrevista a Rosa Mª Miguel Pérez, concejala de Igualdad del Ayuntamiento de Abadiño

ABADIÑO La concejala de Igualdad y Diversidad del Ayuntamiento de Abadiño, Rosa Mª Miguel Pérez, repasa la programación de

cara al Día Internacional de la Mujer y la situación del municipio en este ámbito. ¿Cómo cree que se vivirán en esta ocasión las movilizacio-

nes y reivindicaciones de cara al 8 de Marzo? Seguirá habiendo reivindicaciones puesto que esta crisis ha agravado muchos temas

Abadiño reconoce la labor de las mujeres en la pandemia ABADIÑO Con el objetivo prioritario de reconocer la aportación de las mujeres en la crisis sanitaria actual y la necesidad de combatir la brecha de género en el modelo de cuidados arraigado en la sociedad, el Ayuntamiento de Abadiño ha organizado un variado programa conmemorativo del 8 de Marzo, Día Internacional de las Mujeres. Responsables municipales aseguran que “pese a los esfuerzos realizados en los últimos años para revertir la situación, se sigue manteniendo un desigual reparto de tareas de cuidado, lo que supone una sobrecarga para la mujer y repercute de forma negativa en su salud y calidad de vida”. Los actos, que darán visibilidad a mujeres creativas, arrancaron el día 5 con el documental

realista y onírico "Anderea", basado en la leyenda de la dama de Anboto. Para la jornada del 8M ha sido convocada una concentración a las 19.30 en la calle Trañabarren, en la que se leerá la declaración institucional aprobada por el consistorio local.

Actividades Los actos darán visibilidad a las mujeres creativas e incluyen música, espectáculos de teatro y charlas Las actividades proseguirán el 12 de marzo con un concier-

to promovido a instancias del Consejo de Igualdad y Diversidad, en el que actuarán la soprano Bidane Txopitea y el pianista Iker Ruiz, así como la cantante y violinista Onintza Azkarate, la violonchelista y pianista Amaia Jaio y la cantante y percusionista Joana Keen. El concierto, cuyas entradas han podido ser reservadas a partir del día 4 de marzo en Mediateka y Errota, será a las 19.00 en Errota Kultur Etxea. Los actos se retomarán el 26 de marzo con un espectáculo de teatro feminista y reivindicativo bajo el nombre “Fotos, hormonas y lexatín” y concluirán el 27 con un taller que analizará cómo se corporaliza la crisis que estamos viviendo en la actualidad y sus consecuencias en la salud psicológica de las mujeres.

que teníamos pendientes en torno a la igualdad y hay que seguir dándoles voz. ¿Qué objetivos persigue en esta ocasión el Ayuntamiento? ¿qué destacaría de la programación? Seguir trabajando en esa concienciación en torno a los cuidados. Por tanto lo que resaltaría del programa es el último taller que se hace el día 27 de marzo que es “Con el Coronavirus también seguimos caminando”, donde nos juntaremos las mujeres y veremos cómo nos está afectando toda esta pandemia en nuestra salud psicológica y qué podemos hacer al respecto. ¿Considera que las administraciones han podido descuidar estos últimos meses la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres por hacer frente a la crisis sanitaria? Cuando damos prioridad a la salud, tenemos que tener en cuenta que la misma es muy

amplia y hay que tener muchas cosas en cuenta porque dentro de la salud entra también que las mujeres podamos tener unas vidas libres de violencia. Cuando el confinamiento y durante la pandemia, se puso como prioritario la lucha contra la violencia machista y es necesario seguir dándole la importancia a este tema concreto también. La igualdad real y efectiva, sigue siendo una asignatura pendiente. En las circunstancias actuales, ¿se ha dado un paso atrás en cuanto a la igualdad? Está claro que la igualdad real y efectiva no la tenemos y todavía tenemos que trabajar mucho en ella, pero estamos con ganas y fuerza e intención para seguir trabajando en eso. Pienso que, en cada momento histórico, suceden cosas y a veces podemos dar unos pasos para atrás en algunas, pero también avanzamos en otras.


durango 11

dotb.eus dot nº109 zbka.2021eko Martxoa

DURANGO. Landako Gunea acogerá este domingo 14 de marzo la primera consulta ciudadana de la historia de Durango

Durango pondrá un bus gratuito en la jornada de la consulta popular DURANGO En unos días los durangarras tendrán la oportunidad de votar en la primera consulta popular de la historia de la localidad. Los vecinos decidirán si se inclinan por paralizar el proyecto urbanístico previsto con cinco torres para los 60.000 metros cuadrados liberados tras el soteramiento del tren hace ocho años. Para el día de la votación el Ayuntamiento ha previsto poner un microbus gratuito de 12 plazas y tres más para personas con movilidad reducida, que circule por la localidad para acercar a los vecinos al único colegio electoral, Landako Gunea. En total se han previsto varias paradas en la localidad, como San Fausto, Larrasoloeta, Tabira, San Agustinalde 1416, Askatasun Etorbidea 26,

Aramotz Auzunea, Astepe, Frai Juan de Zumarraga 25 y la parada de autobús de Landako Etorbidea. Funcionará de forma ininterrumpida desde la nueve de la mañana hasta las 19:30 horas. La jornada electoral comenzará a las nueve de la mañana hasta las ocho de la tarde. Para las personas mayores se aconseja que puedan acudir en las franjas horarias con menos afluencia de público, de nueve a doce del mediodía y de tres a cinco de la tarde.

En campaña La campaña comenzó el pasado viernes 26 de febrero y se mantendrá hasta las cero horas del viernes que viene, ya que el sábado será jornada de

reflexión previo a la jornada electoral del domingo. De cara a la consulta, la postura de Podemos Ahal Dugu Durangaldea es clara: “Sí. Sí a parar el proyecto Peri 1 Ferrocarril. Sí a evitar la construcción de cinco torres de 18 pisos en los terrenos liberados por el soterramiento del tren. Sí a que sea la ciudadanía quien decida una alternativa viable”. Por eso, Podemos Ahal Dugu Durangaldea anima a todos los durangarras a participar democráticamente. Por su parte desde el PSE en cambio, piden una opinión sobre un proyecto urbanístico "real, acordado y viable en el que quede claro lo que se respalda o se rechaza”. Por este motivo, “nosotros no vamos a ser partícipes de la mascarada del 14 de marzo porque cree-

mos que el pueblo de Durango se merece más respeto y que no le mareen ni le tomen el pelo con este tipo de acciones”, ha concluido Jesica Ruíz.

Día electoral Se aconseja a las personas mayores que vayan a votar en las horas con menos gente, de 9 hasta el mediodía y de 15 a 17 horas Desde EH Bildu animan a los durangarras a votar en esta “oportunidad única para dibujar el futuro de Durango.

Apuestan por votar “sí” para paralizar las torres y abrir las puertas a nuevas posibilidades”. Adelantan que si gana el “sí” van a proponer una gestión compartida entre el Ayuntamiento y el Gobierno vasco para los terrenos del tren, basado en la cogestión, “un modelo de gobernanza en auge”. Desde el PNV apuestan por “escuchar para avanzar”. Proponen abrir un canal de comunicación con la población, recoger las propuestas ciudadanas y defenderlas ante las instituciones implicadas, “pero no por la vía de la judicialización, como hacen algunos, sino por la vía de la colaboración, la confianza mutua y el entendimiento”. Han decidido abstenerse ante “una consulta que tal y como se ha planteado carece de sentido”.


durangaldea 12

durangaldeko egunkaria dot

53 nuevas viviendas transformarán las calles Uribarri y Azoka > Los trabajos de construcción comenzaron la semana pasada

DURANGO. Infogra�a de la transformación que sufrirá la calle Azoka, al lado de la plaza del mercado tras las obras

DURANGO En total serán 53 viviendas, divididas por una parte en un nuevo bloque que se levantará entre las calles Uribarri y Azoka, otras tras la rehabilitación del Palacio Berrio y por último las nuevas casas que irán ubicadas en el antiguo solar de la zapatería de Berrio. Unas obras que transformarán esa zona de Durango y cuyas obras comenzaron la semana pasada. Concretamente las 53 nuevas casas se dividirán entre las ocho del bloque que irá ubicado entre Uribarri y Azoka, doce más tras la rehabilitación del palacio y el resto, 33, en el edificio que se levantará en el antiguo solar de la zapatería de Berrio, delante de la musika eskola. Según explican desde la inmobiliaria que impulsa estas

construcciones, el proyecto en la zona céntrica junto a la plaza del mercado “dotará de viviendas, locales comerciales y garajes y estará formado por tres edificaciones nuevas”. Uribarri Berria será el edificio, esquina en la calle Uribarri, junto al mercado y al cine Zugaza, un edificio de 8 viviendas, con un diseño moderno, innovador, con elegante fachada ventilada… Azoka Berria será el edificio que dará vuelta a la manzana hasta la calle Montevideo. También con un diseño moderno, será al igual que Uribarri Berria un edificio muy sostenible, gracias a elementos como fachada ventilada y suelo radiante y por último la rehabilitación del Palacio Berrio donde se habilitarán 12 nuevas viviendas tras las obras que ya han comenzado.

50 personas mayores utilizan MOBI Durangaldea DURANGALDEA Medio centenar de personas, en su mayoría mujeres mayores de 65 años utilizan ya el servicio de orientación de actividad física conocido como MOBI Durangaldea, que puso en marcha la Mancomunidad a finales de enero, con el objetivo de impulsar la actividad física y reducir el sedentarismo, mejorando la salud de la población de la comarca. Por municipios, la mayoría de las personas usuarias proceden de Elorrio (22), Iurreta (11), Berriz (8) y Abadiño (8), y se trata principalmente de mujeres mayores de 65 años, colectivo prioritario en esta fase del proyecto, que llegan al servicio por recomendación médica o de servicios sociales. El servicio se ha ampliado a Zaldibar, donde se atiende los jueves –de 9.00 a 14.00 horas–, en la Biblioteca Municipal, y la semana que viene arrancará en Izurtza, donde se atenderá todos los martes de 11.30 a 13.30 horas en la Sala multiusos. Además, el programa prevé habilitar en los próximos días

nuevos puntos de atención en Atxondo y Garai. MOBI Durangaldea se enmarca dentro del proyecto colaborativo MUGIMENT del Gobierno Vasco y cuenta con la participación de los centros de salud de Atención Primaria de la comarca, los servicios socia-

Ampliación El servicio para mayores de 65 años con hábitos sedentarios tiene previsto ampliar a Atxondo e Izurtza en las próximas semanas les de base, el servicio de Personas Mayores, el programa Zaindu y las áreas de deportes de los ayuntamientos mancomunados. El trabajo de las

orientadoras de actividad física se centra en conseguir que las personas inactivas dejen de serlo y reducir los niveles de sedentarismo. Osakidetza, además de derivar pacientes, colabora en el seguimiento y evaluación de cada caso, mediante la realización de analíticas básicas a las personas que toman parte en el programa con el fin de llevar a cabo, junto con la Universidad de Deusto, una investigación sobre la mejora en la salud gracias a la actividad física. De esta forma, la Mancomunidad de Durangaldea, además de impulsar hábitos de vida saludables entre vecinos y vecinas de la comarca, quiere mostrar los efectos positivos de este tipo de políticas en la salud. En este primer mes de actividad el servicio ha atendido también, de manera excepcional, a dos menores con una prescripción previa de ejercicio físico para mejorar problemas de salud, de ahí que se está estudiando la posibilidad de incorporar una segunda línea de trabajo específica para este

DURANGALDEA. El servicio es para personas mayores de 65 años

colectivo. Como paso previo, MOBI Durangaldea colaborará con el Gobierno Vasco en la realización de una investigación sobre el nivel de actividad física y sedentarismo de la población infantil y adolescente en la comarca.

Vida saludable El propósito principal del proyecto es impulsar hábitos de vida saludables en la comarca, tratando de activar a personas

a las que en la actualidad no se llega, facilitándoles toda la información sobre los recursos disponibles en su propio municipio –instalaciones deportivas, cursos, rutas, asociaciones, etc..– o diseñando una propuesta personalizada de actividades, especialmente en el caso de que exista una prescripción médica de orientación, con un plan de actividad física acorde a su situación personal y estado físico, según adelantaron responsables del programa comarcal.


durango 14

durangaldeko egunkaria dot

Escolares plantan 50 árboles en Durango DURANGO Tras haber sido uno de los proyectos más votados en los Presupuestos Participativos de 2020 (859 votos), el Ayuntamiento de Durango ha plantado en las últimas semanas 121 árboles en distintos rincones de la localidad. De hecho, si hace dos semanas plantó 71 árboles por el pueblo, el domingo plantó otros 50 árboles autóctonos en el parque Zuhatzola. La plantación de estos árboles estuvo realizada por el Ayuntamiento con la colaboración de 100 alumnos de todos los centros escolares de la localidad. De hecho, la propuesta de la iniciativa fue llevada por el Ayuntamiento al Consejo Escolar que integra a todos los centros escolares de la localidad, desde donde se ha coordinado. Por ello, 20 alumnos de cada centro plantaron 10 árboles, respetando las medidas de seguridad. Los árboles plantados han sido robles, fresnos, arces y urretxas. “Las y los más jóvenes han sido los protagonistas de esta iniciativa, a la vez que han tenido la opción de relacionarse con la naturaleza. Este tipo de iniciativas nos hacen una ilusión especial como equipo de gobierno porque incluyen una

DURANGO. Ainhoa y Leire de Gau tu

DURANGO. La úl�ma plantación tuvo lugar el pasado domingo

serie de líneas estratégicas que impulsamos desde este gobierno. Por un lado, se ha promovido la participación de los vecinos de Durango, que han elegido plantar más árboles a través de los Presupuestos Participativos. Por otro lado, se ha promovido la colaboración de los diferentes centros escolares del municipio, demostrando que tenemos una comunidad educativa sólida en el municipio. Y, por último, en las dos

últimas semanas tenemos 121 nuevos árboles en el pueblo, porque creemos en un Durango más verde”, señalaron los concejales y miembros del Consejo Escolar Mariam Bilbatua y Mikel Uriguena, que se acercaron, junto a otros miembros del equipo de gobierno, a observar la plantación que tuvo lugar el fin de semana pasado que se llevó a cabo en diferentes puntos de la localidad durangarra.

Durango pone en marcha la 5ª edición del Book Trailer DURANGO El concurso Book Trailer es un proyecto socioeducativo en cuya organización colaboran la Biblioteca Bizenta Mogel y los departamentos de Cultura e Inmigración del Ayuntamiento de Durango, con la colaboración de Durango Irratia. La iniciativa está dirigida a jóvenes de entre 11 y 17 años y el objetivo del concurso es fomentar la educación en valores y la lectura entre las y los jóvenes a través de la creación y la participación artística. Para crear un booktrailer en este concurso se necesita un libro, imágenes (vídeo o fotos), texto, voz y música. Estos vídeos se crean en formatos que se utilizan para vídeos digita-

les y se comparten por televisión o internet. Durante los meses de enero y febrero, con el objetivo de acercar el concurso al ámbito educativo, se han trasladado a los centros escolares de Durango las presentaciones del proyecto y la información necesaria para participar. Por lo tanto, las y los alumnos de los centros escolares Fray Juan Zumarraga, Zabalarra, Kurutziaga ikastola, Jesuitas y San Antonio participarán en la edición de este año. La escuela San Antonio, por su parte, ha leído los libros de las dos aulas de 6º de FP “Beti iparralderantz” y “Urtebete itsasargian” Los libros leídos por los alumnos de las tres aulas de FP, 6 del co-

legio Jesuitak han sido “Akim ihesi”, ”Gerrak ez du izenik” y “Udaberririk ankerrena”. Los alumnos de las tres aulas de 3º de eso del Instituto han elegido el libro “Kolosala izango da” y por último, los de las tres aulas de 4º de ESO de la ikastola Kurutziaga han leído el libro “Udaberririk ankerrena”. El centro cultural San Agustin de Durango acogerá el 23 de marzo un programa de radio en directo con el alumnado de los centros escolares participantes en el concurso de book trailers. Además de las entrevistas en directo, se podrán ver los vídeos de los participantes del año anterior a través de una pantalla instalada en el centro cultural San Agustin.

“Ha sido duro, pero la reacción de los vecinos ha sido muy buena con el comercio local” DURANGO Gau-tu es una colchonería durangarra, con 8 años de experiencia en ofrecer sistemas de descanso y textil. “Cada día aprendemos nuevas cosas y seguimos formándonos continuamente. Nos gusta mucho nuestro trabajo, y al final eso se nota”, confesaban Ainhoa y Leire.

Ocho años Ainhoa y Leire, de Gau-tu, valoran estos meses de crisis sanitaria tras haber cumplido ocho años ante el comercio local Hace poco cumplieron ocho años y ambas han valorado los duros meses que están sufriendo como consecuencia de la pandemia. Ambas tienen claro que “ha sido duro”, pero al mismo tiempo están contentas “porque las respuesta de la gente con respecto al pequeño comercio ha sido muy buena” Estamos viviendo épocas duras y de incertidumbre total. Pero las empleadas de Gau-tu nos afirmaban que tras

el confinamiento, la gente ha respondido muy bien y que están realmente agradecidas por ello. “Han hecho uso del comercio local, y han venido a visitarnos”. Su objetivo es garantizar la salud y el bienestar de sus clientes. Para ello ofrecen un asesoramiento totalmente personalizado, valorando las características físicas y morfológicas de cada uno. “Tenemos en cuenta el peso, la postura a la hora de dormir, si tiene algún tipo de problema de espalda o alguna enfermedad…”. En Gau-tu, podemos encontrar una gran variedad de colchones. Los cuales son sencillos, pero de alta calidad. “La gente se sorprende, y no está acostumbrada a que se pueda especificar tanto el descanso al cliente”. Además de una variedad de productos para asegurar el mejor de los descansos, en GauTu también se puede encontrar las últimas tendencias en ropa de cama y complementos para cada época del año. Ainhoa y Leire comenzaron hace más de ocho años y en este tiempo han tenido que superar varias crisis, pero seguramente está que estamos atravesando esté siendo la más dura. Aún asi agradecen todo el apoyo que los vecinos de la comarca están depositando en ellas durante estos meses de pandemia que estamos sufriendo a nivel mundial.


amorebieta-etxano 15

dotb.eus dot nº109 zbka.2021eko Martxoa

Amorebieta-Etxano suprimirá los pasos a nivel de Euba y Bernabeitia > Según

adelantaron los dos proyectos se encuentran “muy avanzados”

AMOREBIETA-ETXANO. El consejero de Transportes y Planificación Territorial, Iñaki Arriola, junto al alcalde zornotzarra, Andoni Agirrebei�a, visitaron las obras

AMOREBIETA Euskal Trenbide Sarea ha optimizado la seguridad peatonal en el paso a nivel situado junto al nuevo apeadero de Amorebieta de la Línea Bilbao-Bermeo, puesto en servicio el pasado 10 de diciembre. Los peatones disponen desde la semana pasada de un paso más ancho que el precedente, con barreras y semáforo específicos, que se subirán y bajarán a la vez que las destinadas al tráfico de vehículos, también renovadas. El consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes del Gobierno vasco, Iñaki Arriola, junto al viceconsejero de Transportes, Pedro Marco, y el alcalde de Amorebieta, Andoni Agirrebeitia, visitaron el apeadero y el paso a nivel, para comprobar in situ la sustancial mejora desarrollada en la renovada infraestructura ferroviaria, así como en la urbanización del entorno. Los trabajos, con un presupuesto superior al millón de euros y un plazo de ejecución de poco más de un año, han consistido en la demolición del antiguo andén, incluida su marquesina, y

la caseta del jefe de estación. El nuevo andén cuenta con una longitud total de 101 metros, de los cuales casi 60 metros quedan cubiertos por una marquesina totalmente ejecutada en acero inoxidable y vidrio laminado templado. En declaraciones a los medios Iñaki Arriola subrayó la importancia de la actuación ejecutada en una estación que en el último año ha contado con 288.000 personas viajeras. “Es una obra importante que persigue fundamentalmente mejorar la seguridad y calidad de vida tanto de los usuarios de Euskotren como de la ciudadanía en general. Tenemos un nuevo andén, con una marquesina cubierta en una gran parte, se ha mejorado también el paso a nivel con nuevos elementos de seguridad y se han incluido mejoras frente al impacto acústico”. Por su parte, el alcalde de la localidad Andoni Agirrebeitia, agradecía la actuación realizada por el departamento de Transportes del Gobierno vasco y las mejoras que ello supone para la localidad y aseguraba el pasado lunes que “tenemos que seguir trabajando en conjunto como hasta aho-

Más seguridad El nuevo paso a nivel peatonal dispone de más espacio que el anterior y barreras específicas, además de las destinadas al tráfico rodado Iñaki Arriola, consejero de Transportes y el alcalde de Amorebieta Andoni Agirrebeitia adelantaron que ya están trabajando para suprimir los pasos del tren en Euba y Bernabeitia

ra y dar una solución integral a los problemas que tiene Amorebieta con los pasos del tren y con el tren en general sirviéndonos de la nueva tecnología”.

Proyectos avanzados Durante la comparecencia, Arriola adelantaba que se seguirá estudiando la mejora y supresión de los pasos a nivel existentes y dentro de las capacidades presupuestarias se irán realizando nuevas actuaciones de mejora. A este respecto el consejero Arriola aseguró que “vamos a poder plantear soluciones concretas a corto plazo y sacar a licitación para poder cometer mejoras en los pasos a nivel de Euba y Bernabeitia por lo que la relación de trabajo y colaboración seguirá existiendo”. Los proyectos están bastante avanzados y “estamos hablando de la supresión de los pasos a nivel tanto de Euba como en el barrio de Bernabeitia”, concluyó el regidor zornotzarra Andoni Agirrebeitia hace unos días durante la visita al nuevo apeadero.


Profile for Dot egunkaria

DOT 109 Martxoa  

DOT 109 Martxoa  

Advertisement