__MAIN_TEXT__

Page 1

nº108 zbka. 2021eko Otsaila dotb.eus

> CONSULTA Durango busca 51 voluntarios para la consulta popular

5.OR

> PREMIO Una mercería local gana el concurso de Iurreta 9.OR

> RÉCORD DOT La web dotb.eus logra 3,9 millones de visitas en enero

El frontón de San Fausto se cubre de un inmenso bosque

10.OR

Comienzan los trabajos del supermercado de Mercadona IURRETA Tras llevar a cabo el llamamiento para la selección del personal, Mercadona ha comenzado con las obras del futuro supermercado. Estiman seis o siete meses de trabajos y proyectan su apertura durante los meses de verano. “No tenemos una fecha fija, depende como vayan las obras, pero habitualmente suelen durar unos seis meses, con lo que en verano se podría abrir el supermercado”, han adelantado fuentes de la firma valenciana al periódico DOT. La marca de Juan Roig cuenta con licencia de obras desde el pasado 10 de junio, después de que hubiera presentado el proyecto en la administración local iurretarra. El nuevo centro irá ubicado PÁG 10 en el polígono de Ertzilla.

Azoka

asesores Consultores de Gestión

DURANGO. Los trabajos del mural han entrado en su recta final y podrían estar finalizados para mediados de febrero si el �empo acompaña

PÁG 14

Jose Miguel Barandiaran, 4 1ºB - DURANGO

94 620 11 44 azoka@azoka.net


durango 3

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

Dot Otsaila nº108 zbka. Depósito Legal BI2438 2010 Edita: Inmediobai S. L. Tirada: 14.000 ejemplares Buzoneo: Durango, Amorebieta, Elorrio, Berriz, Iurreta y Abadiño Zuzendaria: Alain Salterain Kazetariak: Eguzkiñe Salterain, Kevin Doyle eta Oihane Buruaga Diseinu grafikoa: Iker Rodero Argazkiak: Iker Barru�eta eta Luis Iturrioz Email: info@dotb.eus Tfnoa.: 94 6550033 / 691 391 448

DURANGO El Ayuntamiento de Durango mejorará la eficiencia energética de un bloque municipal de atención para personas con emergencia social de la calle Laubideta reduciendo el gasto energético al menos un 60% respecto al actual. Estos trabajos se enmarcan dentro del proyecto RenoZEB, un proyecto de investigación europeo de 48 meses de duración, cuyo objetivo principal es el desarrollo de tecnologías para la rehabilitación de edificios residenciales, con consumo nulo de energía. El Ayuntamiento de Durango, participante de esta iniciativa internacional, participará junto a la empresa pública Durango Eraikitzen para instalar el prototipo de

Unas viviendas de Durango verán mejorada la eficiencia enérgetica para 2022 Los proyectos tienen que ser implementados en edificios virtuales y reales, como en el caso de Durango, donde se desarrollará en un bloque de viviendas construido en 1965.

RenoZEB Estos trabajos se enmarcan dentro del proyecto

DURANGO. Garazi Erras� junto a Julián Ríos

fachada desarrollado dentro del proyecto de investigación. El edificio elegido es un bloque de viviendas de propiedad

del Ayuntamiento de Durango destinado a dar una alternativa habitacional a personas en emergencia social.

“Paso a paso, seguiremos trabajando a favor de la transición energética. Esta iniciativa es un ejemplo de la sociedad que queremos construir, y en próximos años profundizaremos en ese camino. Este bloque de viviendas del Ayuntamiento está destinado a un uso

social para personas en exclusión, por lo que estos trabajos están destinados a intentar mejorar también su calidad de vida. Queremos un Durango más verde y más social, por lo que trabajaremos en todas las direcciones posibles para conseguirlo”, han explicado los concejales Julián Ríos y Garazi Errasti. Se trata de un edificio de planta rectangular de cuatro plantas, una planta baja de uso común y tres plantas de uso residencial. En la actualidad y tras varias reformas realizadas tanto en el interior como en las partes comunes, el edificio cuenta con siete viviendas. Además, el edificio cuenta con la accesibilidad necesaria mediante una reforma realizada en 2008, cuando se instaló un ascensor exterior en la fachada este.

Azuleju plaka historikoa San Faustoko iturrian

DURANGO. Iturriaren ondoan eta aparkaleku berriaren inguruan jarri dira

DURANGO Durangoko Udalak Olleria kalean eraitsitako eraikinetik kendu zuen 'Durango' plaka berria jartzea erabaki du, Talleres Durango (Tadu) fabrika zaharraren ondoko iturriaren ondoan jartzeko, lursail horietan egingo den aparkalekuaren ondoan. Azulejuzko plaka historikoa San Fausto iturriaren ondoan jarri da, eta aparkaleku

berriaren hirigintza-proiektuan mantendu da, herriko ondarea zaintzeko. 'PEOU-2 San Fausto’ proiektuak disuasio-aparkaleku berria eta Gernikako Arbola biribilgunearen inguruan eta Faustebide kalean egingo diren lanak biltzen ditu. "Gobernu talde honek Durangoko ondare historikoa zaintzeko behar morala du, beraz, San Fausto iturria man-

tentzea eta eraitsi behar ez izatea derrigorrezkoa iruditzen zitzaigun. Gainera, Durangora ongietorria ematen zigun azuleju plaka durangarrontzat balio historiko eta sentimental handiko objektu sinbolikoa dela uste dugu, eta horregatik leku berri bat eskaini nahi izan diogu merezi duen garrantzia emateko", azaldu du Neskutz Rodriguez zinegotziak.


durangaldea 5

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

El Ayuntamiento de Durango crea cuatro bolsas de trabajo de técnicos municipales

DURANGO. El próximo 14 de marzo los durangueses están llamados a la primera consulta popular

Durango necesita 51 personas para la consulta popular del 14 de marzo DURANGO El Ayuntamiento se encuentra inmerso en la organización de la consulta popular del próximo 14 de marzo sobre los terrenos liberados del tren. Para esa jornada electoral se necesitan en total 51 personas, 34 mayores de 18 años empadronadas en Durango para conformar las mesas electorales y 17 más que den soporte a la organización. Todas las personas voluntarias tendrán que tener el título

de bachiller o equivalente y el Perfil 3 de euskera. En su defecto, bastará el conocimiento oral del idioma, que podrá ser contrastado. Los interesados tienen hasta el 10 de febrero para poder inscribirse. Según han adelantado fuentes municipales se abonarán 85 euros a cada persona. En caso de que haya más de 51 voluntarios que se inscriban, el Ayuntamiento durangarra llevará a cabo un sorteo.

Cuatro foros Por otra parte desde el Equipo de Gobierno, Aritz Bravo adelantó en el pleno del pasado miércoles que en la segunda quincena de febrero se dará a conocer los cuatro foros que se desarrollarán como parte de la campaña de la consulta popular que se desarrollará el próximo 14 de marzo en el espacio de Landakogunea.

DURANGO El Ayuntamiento de Durango ha convocado un proceso selectivo para la constitución de cuatro bolsas de trabajo de Técnico/a Superior de la Administración, en las áreas de Secretaría general, Intervención, Tesorería y Recursos Humanos. El proceso selectivo se realizará mediante pruebas de libre acceso.

Proceso El plazo para inscribirse en el proceso se abrió el 29 de enero y se cerrará el 11 de febrero de 2021 La inscripción se podrá hacer de forma telématica en la web municipal www.durango.eus “A través de estas bolsas de trabajo queremos fomentar y crear nuevo empleo. Hace poco creamos una bolsa de trabajo para administrativos que ya está en vigor desde enero. Ahora, en cambio, crearemos

cuatro nuevas bolsas para técnicos. Cuando llegamos al gobierno teníamos claro que era muy importante que el Ayuntamiento contara con nuevas bolsas de trabajo, ya que hasta ahora contábamos con muy pocas y además estaban caducas. Por último, hemos querido implantar unos criterios claros a la hora de hacer contrataciones”, explicaron los concejales Iker Urkiza y Jorge Varela. Podrán tomar parte en la convocatoria las personas mayores de 16 años, y quienes no hayan alcanzado la edad de jubilación forzosa. Además, tendrán que poseer el título correspondiente al Grupo A1, es decir, Título Universitario de Licenciado o Grado, así como el perfil lingüístico de euskera PL4, y en su defecto, también se aceptará el PL3.

Hasta el 11 El plazo para inscribirse en el proceso se abrió el 29 de enero, y se cerrará el 11 de febrero de 2021. La tasa para inscribirse en cada una de las bolsas es de 20 euros y quedan exentas de dicha obligación las personas en situación de paro. Será la primera vez de la historia en que la inscripción se podrá hacer de forma telemática a través de la sede electrónica de www.durango.eus.

Elorrio abre el plazo de las ayudas a la hostelería

ELORRIO. Los bares y restaurantes locales tendrán de plazo hasta el 18 de febrero

ELORRIO El Ayuntamiento de Elorrio ha dado a conocer que el plazo para solicitar la ayuda económica específica dirigida a los establecimientos hosteleros y de restauración del municipio ya está abierto. Así, las personas interesadas podrán solicitar la subvención hasta el 18 de febrero, ambos inclusive. El objetivo del consistorio es seguir ayudando a paliar los efectos económicos adversos

provocados en el sector de la hostelería y restauración por las medidas dispuestas por el Gobierno vasco en el ámbito de la declaración del estado de alarma y las restricciones y limitaciones de su actividad. Destinando para este fin una partida económica de 46.500 euros, cada establecimiento será beneficiado con un máximo de 1.500 euros. Los gastos subvencionables deberán justificarse a posteriori, teniendo

un plazo máximo de un mes a contar desde el día siguiente al levantamiento total de las restricciones al sector hostelero. Asimismo, se tendrán en cuenta los gastos generados desde el 25 de octubre hasta el levantamiento total de las restricciones. En estos momentos en la comarca hay nueve municipios con la hostelería cerrada como consecuencia de la alta tasa de incidencia de contagio.


durangaldea 7

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

Esperimentazioaren bidez ezagutzara heltzen dira

“Guk metodologia eta espazio egokituak eskaintzen dizkiegu hezkuntzaren ikuspuntutik”

DURANGO. Durangoko San Jose Jesuitak Ikastetxeko Haur Hezkuntzako lehenengo zikloko haurrak

DURANGO Gizartearen egunerokotasunean 0-2 urte bitarteko umeak haurtzaindegira doazela edo joan daitezkela barneratuda dago. Durangoko San Jose Jesuitak Ikastetxearen hezkuntza proiektuaren kasuan, haurtzaindegia ez da zaintza kontzeptura mugatzen, hori baino askoz gehiago da. Ibilbide luze bat izanik, formakuntza eta metodologia ezberdinetan oinarrituta, bertara doazen 0-2 urteko umeek hezkuntza proiektu baten parte izango dira. Izan ere, “adin tarte horretako umeek burmuinean egiten dituzten konexio neuronal guztiak ezinbestekoak dira garapenerako eta oso garrantzitsua da aukerak ematea”, defendatzen dute. Alfredo Sarriugarte, San Jose Jesuitak Ikastetxeko Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntza osoko koordinadoreak azaltzen duen moduan “gure proiektuan 0-1-2 urte bitarteko umeak ziklo baten parte dira, Haur Hezkuntzako lehenengo zikloa izango litzatekeena eta, honen baitan, haurrak zaintzea baino haratago doan kontzeptu bat dugu. Hezkuntza da eskaintzen duguna”. Umeak txiki-txikitatik hezitzea abiapuntua izanda, zazpi hezitzailek osotzen dute San Jose Jesuitak Ikastetxeko Haur Hezkuntzako lehen zikloko proiektua eta Marta Eguen da arduraduna. “Momentu honetan sehaska gela bat dago, hemendik gutxira bigarren bat izango dugu, urtebeteko gela bi daude eta bi urteko hiru gela. Zero eta bi urteko umeen garapenean ematen diren urrats guztiak benetan garran-

tzitsuak dira eta gure kasuan metodologia eta formazio ezberdinak aplikatzen ditugu. Ez gara bakar batekin ezkontzen eta dena egokitu eta moldatu egiten dugu adinaren arabera eta beharretara”, azpimarratzen du.

Burmuinaren garapena Bat eta bost urtera arte gelak txokoka antolatzen dituzte eta zentzu honetan lasaitasun, adierazpen, eraiketa, esperimentazio, ipuin eta jolas sinbolikoaren txokoak dituzte. Urtaroaren arabera materialak (naturalak gehien bat) aldatzen joaten dira eta gero adinaren arabera egokituak izango dira. “Gure helburua zirkulazio gelak sortzea da. Ume bakoitza autonomoa izateko aukerak ematen dizkiogu eta interesen arabera aukeratzen joaten dira”, adierazten du Alfredok. Era berean, espazioa txokoka bananduta izateak, umearen garapenean egon daitezkeen zailtasunak errazago ikusteko aukera ematen du eta hezitzaileen jarraipenarekin kasuak antzematen direnean erantzun egoki bat ematen hasten da arreta goiztiar programa martxan jarrita. Azken finean proiektuaren gakoa ezin hobeto deskribatzen du Martak. “Esperimentazioaren bidez ezagutzara heltzen dira eta guk metodologia eta espazio egokituak eskaintzen dizkiegu hezkuntzaren ikuspuntutik”.

Kontuan izanda 0-1 urteetan matrikulazioak edozein momentutan egin daitezkeela eta ordutegia zabala duela, 7.30etatik 18:45ra arte, Martak, urteetako esperientziarekin, garbi asko esaten du “etxean umeak primeran egongo dira, baina hemen pare bat ordu edo hiru, benetan onuragarriak dira burmuinaren garapenerako. Aukerak emango dizkiogu bere gaitasun guztiak garatzeko bakoitzaren erritmoa errespetatuz. Apurka apurka loaldiak ikasten joaten dira, bakarrik jaten, errutina bat hartuko dute eta segurtasuna, konfidantza eta autonomia izaten hasiko dira. Ezin dugu ahaztu ume txikiak direla, baina oso azkarrak ere eta erraz berenganatzen dituzte gauzak”.

Hezkuntza onarrian San Jose Jesuitak Ikastetxean haurrak zaintzea baino haratago doan kontzeptu bat dute: hezitzea txiki-txikitatik Ezohiko ikasturte honetan, Durangoko San Jose Jesuitak Ikastetxeak 0 eta 18 urtera arteko hezkuntza eskaintzen jarraitzen du. Hasierako pausoetatik heldutasunera doan ibilbidea. Egunez egun ilusioz, inplikazioz eta gogotsu txiki-txikitatik heziz.

La educación de cero a dos años Bajo la premisa de que "a través de la experimentación llegan al conocimiento” San José Jesuitak Ikastetxea expone los objetivos y el recorrido del primer ciclo de Educación Infantil, en el que se ofrecen metodologías y espacios adaptados desde el punto de vista educativo. Alejándose del concepto de la guardería tradicional ligada al cuidado, el centro educativo durangarra ha consolidado con el paso de los años un proyecto educativo que empieza desde los 0 años y concluye a los 18. Empleando diferentes metodologías y formaciones, los niños y niñas de 0 a 2 años son considerados como parte del proyecto del primer ciclo de Educación Infantil. Alfredo Sarriugarte y Marta Eguen, coordinadores y responsables de este proyecto defienden que "todas las conexiones neuronales que realizan las y los niños de esa franja de edad son imprescindibles para el desarrollo y es muy importante darles oportunidades. Nosotros les damos diversas opciones para desarrollar todas sus capacidades cognitivas, motoras, afectivas… respetando el ritmo y los tiempos de desarrollo individual. Poco a poco van aprendiendo a dormir, a comer solos, a llevar una rutina y ganan en seguridad, confianza y autonomía. No podemos olvidar que son niños pequeños, pero interiorizan las cosas con facilidad".


durangaldea 8

durangaldeko egunkaria dot

Atxondo impulsará en febrero la segunda campaña de bonos ATXONDO El Ayuntamiento de Atxondo ha anunciado que el próximo 8 de febrero, si las circunstancias sanitarias lo permiten, dará comienzo la segunda campaña de bonos descuento de la localidad. Destinando a este fin una partida económica de 10.000 euros, la administración local repartirá gratuitamente entre los atxondotarras, bonos descuento de 5 euros para poder ser

ATXONDO. La campaña se pondrá en marcha en febrero

Ocho lonas en Abadiño sobre las mujeres

ABADIÑO. La exposición tendrá lugar esta semana

ABADIÑO El Ayuntamiento de Abadiño organizará del 2 al 15 de febrero una exposición en las calles de Matiena y Zelaieta sobre la labor de las mujeres vascas de los ámbitos rural y costero. La muestra, formada por grandes lonas con ocho fotografías, dará visibilidad al trabajo de baserritarras, neskatillas, rederas y pastoras, unas profesiones con una gran importancia en la economía y la forma de vida de Euskadi, según explicó la semana pasada la concejala de Igualdad y Diversidad de Abadiño, Rosa María Miguel Pérez. Las fotografías muestran tanto la labor de estas mujeres como su relación con el medio en el que se desarrollan, por lo que la naturaleza, los animales y los paisajes abiertos son una parte muy importante de la exposición, según remarcó la concejala de Igualdad y Diversidad del Ayuntamiento de Abadiño la semana pasada.

canjeados en compras superiores a 10 euros en los comercios y establecimientos adheridos a la campaña. “Nuestro objetivo sigue siendo la reactivación económica del municipio, apoyar a nuestros comerciantes y hosteleros y seguir fomentando el comercio local y a la vez ayudar a la ciudadanía”, ha explicado el alcalde Xabier Azkarate. Los bonos se podrán recoger desde el mismo día 8 de

febrero y hasta agotar existencias en el Ayuntamiento. Cada persona podrá disponer de un máximo de dos tickets descuento y los mismos se podrán canjear hasta el 31 de diciembre de 2021. Al igual que se hizo en la edición anterior, quedarán fuera de la campaña el uso de estos vales para la adquisición de bebidas alcohólicas y tabaco. Los establecimientos adheridos a la campaña tendrán una pegatina identificativa.


durangaldea 9

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

Premio empresarial para una mercería IURRETA Vakasa Mercería ha sido la ganadora del XII Concurso de proyectos Empresariales de Iurreta. Situado en la calle Fray Juan Askondo 1-bajo, se trata de un establecimiento dedicado a la venta de artículos de mercería y ropa de bebe, así como tareas de costura y arreglo de prendas. El XII Concurso de proyectos Empresariales de Iurreta tiene como objetivo fomentar la iniciativa emprendedora y facilitar el camino para quienes decidan comenzar a trabajar creando su propia empresa/ comercio en el casco urbano de Iurreta. Al mismo tiempo este concurso pretende fomentar el espíritu emprendedor en el

ELORRIO. Imagen de la infogra�a del proyecto del pa�o

Elorrio instalará la nueva cubierta de la escuela pública

IURRETA. Iñaki Totorikaguena junto a Mari Carmen Ordóñez

casco urbano, haciendo que el futuro comercial pueda basarse en ideas innovadoras que se desarrollen en su entorno.

La semana pasada se hizo entrega de la primera parte del premio de 6.000 euros a la ganadora Mª Carmen Ordóñez.

Comienzan los trabajos de mejora del frontón de Euba AMOREBIETA-ETXANO El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano comenzó la semana pasada, los trabajos de acondicionamiento y reparación del pavimento de la contracancha del frontón de Euba. Las obras de mejora contarán con un presupuesto de 13.158,75 euros (IVA incluido) y se prevé que estén culminadas para mediados de febrero. Durante la ejecución de los trabajos el frontón permanecerá cerrado. La instalación deportiva es uno de los puntos más característicos del barrio de Euba y dada

ELORRIO Pese a encarar un año difícil por la pandemia y estar condicionado por la reducción de los créditos presupuestarios, el Ayuntamiento de Elorrio continúa con su compromiso de instalar una cubierta en el patio de la escuela pública de la localidad, en la zona de educación infantil.

En verano Los trabajos se ejecutarán este verano, tras la finalización del curso escolar ZORNOTZA. Imagen del frontón ubicado en el barrio zornotzarra de Euba

su conformación, exposición a los agentes atmosféricos y el uso constante, las instalaciones presentan un deterioro en el

pavimento que hacían necesaria su reparación y rehabilitación. Las obras finalizarán a medidados de este mes.

Una actuación que contempla también la instalación de la primera fase de los nuevos columpios y del solado de esta zona, y que se enmarca dentro del Plan de transformación del

patio de Elorrioko Herri Ikastetxea, que está previsto que finalice en cuatro años con la adaptación del patio como una zona recreativa inclusiva y acorde con los valores de la escuela. El consistorio sigue adelante con el cronograma fijado hace un año por lo que estiman que “si los plazos se cumplen, en verano comenzarán los trabajos para la instalación de la nueva cubierta del patio”, ha afirmado la teniente de alcaldesa y concejala de Educación María Herrero. Además, ha señalado que se trata de un proyecto “muy importante para Elorrio ya que con la ejecución del Plan de transformación del patio daremos respuesta a una demanda necesaria para conseguir una zona de juegos inclusiva, adaptada y de futuro en el que hemos participado en colaboración con la Comunidad Educativa al completo”. El proyecto tiene un presupuesto de 265.000 euros, y se llevará a cabo en verano.

SERVICIO DE MATERIAL DE OFICINA A LAS EMPRESAS DEL DURANGUESADO; CON DESCUENTOS

LIBRERÍA ALTUNA,7 DURANGO Tlfo/Fax 94 466 93 98 EGUNKARIAK, ALDIZKARIAK ETA ESKOLARAKO MATERIALA DUGU


durangaldea 10

durangaldeko egunkaria dot

Stop Violencia Vial impulsa el concurso fotográfico “Ikusi eta ikasi” > Se

repartirán una docena de premios

DURANGO La asociación STOP Violencia Vial pone en marcha desde este lunes, 1 de febrero, el primer Concurso Fotográfico IKUSI ETA IKASI “por un espacio público de calidad, convivencia vial segura y sostenible”. Un certamen que posibilitará que con las 12 mejores fotografías se lleve a cabo una exposición itinerante por todo Euskadi. "Este nuevo concurso está organizado por la asociación Stop Violencia Vial/Stop Bide Indarkeria “asociación vasca para la defensa de la seguridad vial” y para llevarlo a cabo cuenta con la colaboración de Gobierno vasco, las Diputaciones de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa y Laboral Kutxa", explican.

"A pesar de ser la nuestra una entidad de reciente creación, nos avala la trayectoria de un largo camino trabajando la seguridad vial y en esta nueva etapa desde el primer día que nos dimos a conocer, lo continuamos haciendo con un claro objetivo, intentar reducir la siniestralidad", añaden. Este concurso busca la reducción de las víctimas derivadas de la siniestralidad vial mediante la concienciación, "queremos servir como un elemento más para promover el cambio hacia una movilidad más activa y responsable, la seguridad vial es una cuestión primordial para la salud y el desarrollo, y que nos afecta a todos y todas".

Zorionak Laida!

Urtarrilak 24an 4 urte bete zenituen!! Hain pozik jarraitzea espero dogu. Besarkada handi bat Danel, aita eta amaren partez. Maite zaitugu!

IURRETA. Ya han comenzado las obras del futuro supermercado

Comienzan las obras del futuro supermercado de Mercadona en Iurreta IURRETA Tras llevar a cabo el llamamiento para la selección del personal, Mercadona arrancará con las obras del nuevo supermercado. Estiman seis o siete meses de trabajos y proyectan su apertura durante los próximos meses de verano. “No tenemos una fecha fija, depende como vayan las obras, pero habitualmente suelen durar unos seis meses, con lo que en verano se podría abrir el supermercado”,

han adelantado fuentes de la firma valenciana. La marca de Juan Roig cuenta con licencia de obras desde el pasado 10 de junio, después de que hubiera presentado el proyecto en la administración local iurretarra. El nuevo centro irá ubicado en los terrenos del polígono de Ertzilla, junto a otros supermercados, en una parcela de unos 4.000 metros cuadrados, según explican.

DOT consigue un nuevo récord en enero con 3,9 millones de visitas en su web www.dotb.eus DURANGALDEA El grupo de comunicación cierra enero con récords de audiencia. La web www.dotb. eus ha conseguido rozar los 4 millones de visitas, un cifra nunca antes alcanzada. Fue en octubre cuando consiguió rozar los 3,5 millones, pero el mes pasado el portal de noticias de Durangaldea ha cerrado con 3.935.200 visitas. En solo un año ha cuadruplicado su audiencia. Unas cifras que afianzan los buenos resultados de audiencia del grupo de comunicación local, junto al ascenso de telespectadores desde la puesta en marcha en DOTB del programa deportivo que se emite los lunes EUP!, con una auDURANGO. El grupo de comunicación DOT consigue 3,9 millones de visitas (Datos Google Analy�cs)

diencia que crece cada lunes. Otro de los programas del pasado mes de enero que obtuvo unos resultados excepcionales fue el programa de los Reyes Magos. Muchas personas siguieron por Euskaltel, canal 996, o por streaming el programa especial de Melchor, Gaspar y Baltasar. Unos buenos datos que se reflejan en las redes sociales, siendo también lider en Facebook e Instagram y que cuenta con miles de seguidores en los canales de WhatsApp, 656182430 y con centenares de personas que siguen en canal del programa EUP!, 655 847316. Desde DOT queremos agradecer sinceramente la confianza de la comarca.


durango 13

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

DURANGO. Ángel Etxebarria emprende un nuevo proyecto reabriendo la �enda que en 1985 inauguró su padre Manu.

Tras un año de silencio Ángel Etxebarria coge el testigo de la colchonería

Emprender en tiempos de covid: Reabren ‘Etxedreams’ en Durango DURANGO Tras un año de silencio, Etxedreams colchonerías, vuelve a Durango. Esta vez de la mano de Ángel Etxebarria, hijo del fundador de la propia marca. Aunque son tiempos difíciles para los emprendedores, Ángel señala que “como cualquier otro comercio, tengo miedo al incremento de restricciones y al cierre. Pero las esperanzas siguen ahí. Es cierto que vienen cambios, pero toca adaptarse a ellos”, concluía Ángel Etxebarria. Y es que el pequeño comercio está sufriendo desde hace años un constante cambio del mercado, sobre todo con el crecimiento de las grandes plataformas. Aún asi este durangarra ha diseñado con mucha ilusión el nuevo slogan: “Desde 1985 creando sueños”, haciendo saber, que a pesar de ser una nueva reapertura, experiencia en el sector no les falta.

En 1985 fue el año en el que Manu Etxebarria, fundador de Etxedreams, se profesionalizó en el descanso. “La idea de crear Etxedreams surgió de desmarcarse de marcas conocidas, y crear una nueva marca con mejores materiales, para poder amoldarse a las necesidades de los clientes. No todos somos iguales, por ello nos comprometemos en dar un buen asesoramiento” recalca Ángel. Ofrecen un amplio sistema de descanso, esto es, no solo se dedican a la venta de colchones, además en su tienda podemos encontrar una gran variedad de productos dependiendo de la persona y sus necesidades. Desde camas articuladas, canapés, bases, almohadas e incluso servicio de geriatría. Su mayor especialidad son las camas articuladas, para los clientes más exigentes. Ya sea por necesidad personal, deportistas, etc. “No es solo vender un

colchón, se trata de vender un producto de calidad, para algo tan serio como descansar”nos afirma Ángel. Razón por la que se compromete con sus clientes en ofrecerles 2 años de garantía en sus productos, ya que considera que éstos deben cumplir ciertos requisitos de calidad, durando así 10 años por lo menos.

Tiempos difíciles “Como cualquier otro comercio tengo miedo al aumento de restricciones y al cierre” A pesar de los tiempos que corren y la época que estamos viviendo, Ángel

Etxebarria abre su nueva tienda con ilusión y ganas de poder ayudar en la comodidad del descanso. Podréis encontrarla en Fray Juan de Zumárraga N9, donde antiguamente se situaba el BBVA. En horario de comercios, o solicitando sus servicios mediante cita previa por Facebook, Instagram o Whatsapp (747495302). Además, en caso de no poder salir de casa, Etxedreams ofrece un servicio de venta, transporte o asesoramiento a domicilio, sin ningún tipo de compromiso. Desde hace un año que comenzó la pandemia muchos comercios han echado la persiana, sin embargo también han aumentado el número de jóvenes emprendedores. El compromiso de DOT es visibilizar a estas personas para ayudarles en estos nuevos proyectos, que aunque ilusionantes siempren son difíciles y actualmente más. Ánimo!


durango 14

durangaldeko egunkaria dot

DURANGO. Los trabajos para diseñar el gran mural comenzaron a principios de diciembre y para mediados de febrero podrían estar finalizados

Un inmenso bosque de árboles y ramas entrelazadas en San Fausto > Si

el tiempo lo permite estará finalizado en las próximas semanas

DURANGO El Ayuntamiento de Durango ha confiado en los artistas vascos de Wallart para que sean los encargados de convertir el Frontón de San Fausto en un inmenso bosque de árboles y ramas entrelazadas. Este mural se enmarca dentro de un gran proyecto que incluye impermeabilización del tejado, arreglo de la fachada, mejora de la ventilación e instalación de una red eléctrica en el frontón. El dibujo de fondo de este gran mural, se ha realizado “respetando los colores del entorno y dejándome llevar por la luz de hecho, los paseantes que se acerquen a visitarlo, podrán observar que la obra comparte muchos colores con las casas y los árboles que hay alrededor, lo que asegura que sea una obra que funciona muy bien, en el sentido de que está integrado en su entorno”, señalan.

Después llegó el turno de pintar las diferentes manchas de color que a priori, no daban pistas del resultado final, pero que según pasaban las jornadas de trabajo se transformaban en hojas y vegetación. Como nos cuenta el artista de Wallart “es como un proceso casi mágico, en pocos días pasa de no entenderse nada, a entenderse perfectamente el dibujo”.

Última fase Consiste en meter los tonos verdes, color y saturación A partir de ahí Aarón Diego ha estado pintando “brocha en mano” me-

tiendo troncos y ramas con el fin de dar al dibujo profundidad y consistencia y para que esas hojas y vegetación “se asienten” en el bosque. A día de hoy, el mural está en su última fase de trabajo, que consiste en meter los tonos verdes, saturación y color. Si el tiempo acompaña, en pocas semanas, el mural estará terminado para que lo disfruten los vecinos y vecinas de Durango habituales del frontón y para los paseantes dispuestos a desafiar el frío y contemplar esta obra inspirada en la naturaleza, que sin duda, aportará al entorno “frescura, luz e ilusión tan importante en estos tiempos que corren”. El Ayuntamiento durangarra sigue con los diferentes trabajos en el barrio de San Fausto. Por eso, además de las obras que está ultimando en el bar social, ha realizado distintos trabajos de accesibilidad y ha instalado el material

necesario para poder realizar actos de distinta índole en el mismo frontón. En ese sentido, se han realizado distintos trabajos de pintura en la fachada del frontón, para ilustrar un enorme mural relacionado con la naturaleza. “Lo dijimos en la oposición y lo volvemos a decir desde el gobierno: el Ayuntamiento de Durango debe trabajar en los distintos barrios. Los trabajos que estamos realizando en diferentes zonas del pueblo, por ejemplo, pretenden resurgir y dinamizar a los barrios, y, en ese sentido, seguiremos trabajando por conseguir un Durango donde se les tengan más en cuenta”, han explicado los concejales Aritz Bravo y Neskutz Rodriguez. Si el tiempo acompaña el mural estará terminado y la obra de los artistas de Wallart Group, podrá ser vista por los vecinos y paseantes.


durango 15

dotb.eus dot nº108 zbka.2021eko Otsaila

“Una broma puede terminar siendo un infierno y es lo que queremos cambiar con este proyecto” > Las

jóvenes durangarras Nahia Salinas y Emma Baños lideran Loratzen universitarios, Nahia es estudiante de Educación Primaria y Emma cursa Diseño de Moda, siguen sacando tiempo para que este proyecto no se pierda, pueda seguir creciendo y extendiéndose por otros centros educativos.

Nuevas charlas A pesar de centrarse en el acoso escolar y el bullying, las jóvenes estudiantes aspiran a poder abordar otras cuestiones en futuras charlas. En concreto el uso de las redes sociales en la adolescencia. “Como consumidoras de las redes empezamos a observar diferentes publicaciones y el impacto que pueden tener en la juventud. En cuanto al acoso, las redes permiten que la víctima siga siendo acosada en cualquier lugar lo que es muy alarmante porque ya ni siquiera puede encontrar calma en su propia casa, pero además su uso también está afectando en trastornos de ansiedad, depresión, de alimentación y hemos pensado que sería interesante empezar a tratar este tema también en las aulas”, avanzan.

Redes sociales “Las redes permiten que la víctima pueda ser acosada en cualquier lugar” DURANGO. Estas jóvenes durangarras impulsan un proyecto para seguir concienciando al alumnado en el respeto a la diversidad

DURANGO Cuando apenas tenían 15 años, las valientes durangarras Nahia Salinas y Emma Baños decidieron comenzar a visibilizar y combatir el acoso escolar con una iniciativa de charlas y dinámicas de grupo que surgió en las aulas del Instituto Fray Juan de Zumarraga de Durango. Desde entonces han pasado cuatro años y su proyecto Loratzen sigue adelante para seguir concienciando al alumnado en el respeto a la diversidad, la integración y en la igualdad. “Nuestro propósito es ayudar, mejorar y concienciar. Tratamos de explicar cómo pueden identificar un caso de bullying, que quien lo sufre sepa a quién acudir y sobre todo que sean conscientes de que una simple broma puede terminar siendo un verdadero infierno y es una reali-

dad que queremos cambiar”, relatan las jóvenes durangarras. Todo comenzó en 2016 cuando eran estudiantes de Tercero de la ESO.

Loratzen “Tratamos de explicar

cómo pueden ver un caso de bullying, que quien lo sufre, sepa a quién acudir”

“A causa de varios casos de acoso escolar en nuestro entorno, nos dimos cuenta de que las faltas de respeto eran de-

masiado habituales en el aula, que para muchos alumnos ir a clase podría estar siendo un infierno y aunque al principio no sabíamos ni por dónde tirar, a medida que íbamos adentrándonos en el aula fuimos encontrando la manera de conectar con los alumnos y construir una dinámica para las charlas”, explica Nahia. Para ello contaron con la ayuda de la que en aquel momento era orientadora del Instituto, Ana Ibarra, quien “contactó con otros antiguos estudiantes para contar con su testimonio y poco a poco fuimos dándole forma, con videos explicativos, con preguntas… para hacerles ver cómo un aula repleta de diversidad y respeto puede enriquecerles y ser beneficioso”, comenta. Pese a su juventud, ambas tienen 18, y a estar inmersas en sus estudios

“La mayoría de los estudiantes admite haber sufrido insultos o bromas desagradables y saber que lo que hacemos está funcionando, nos motiva y nos anima para seguir” Y es que siendo conscientes de que no son expertas en la materia, sus testimonios, vivencias y charlas están ayudando a identificar y revertir situaciones de bullying y faltas de respeto. “Lo que hacemos nos satisface. Desafortunadamente la mayoría de los estudiantes admite haber sufrido insultos o bromas desagradables y saber que lo que hacemos está funcionando, nos motiva y nos anima para seguir”, confiesa Emma.


Profile for Dot egunkaria

DOT 108 OTSAILAK 2021  

DOT 108 OTSAILAK 2021  

Advertisement