Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-166 • 13 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 143Ãk • Ãkku»k MkwË [kiËMk Mktðík h070 • çkwÄðkh íkk.15-1-2014 • 15 JANUARY 2014 • PAGES 12• PRICE Rs 3.00

Ãkûk MkkUÃku íku sðkçkËkhe rLk¼kððk íkiÞkh : hknw÷ økktÄe (yusLMke) íku { Lku su Ãký sðkçkËkhe Lkðe rËÕne, íkk.14 ykÃkþu íkuLku rLk¼kððk íkuyku ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýeyku L ku æÞkLk{kt ÷u í kk Eþhík snkt yuLfkWLxh{kt fku t ø kú M kLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk fkuý Au ßnkuLke økÆkh ? Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkh hknw ÷ yLku fkuý Au rçkøk çkkuþ? økktÄeyu yksu fÌkwt níkwt fu Ãkkxeo ðkt[ku [kuÚkk ÃkkLku

íkiÞkh Au. íku{ýu MkkÚku s fÌkwt níkwt fu íku{Lke çknuLk r«Þtfk økkt Ä eLke [q t x ýeyku { kt fku E ¼q r {fk Lknª hnu . yu f

ELxhÔÞq{kt hknw÷ økktÄeyu fÌkwt Aeyu. ËuþLke sLkíkk ÃkkuíkkLkk níkwt fu y{u yuf ÷kufþkne yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Mkt ø kXLk Aeyu y{u ÷kufþkne{kt rðïkMk fheyu


2

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

¼ú»xk[kh yk[hðk{kt Mkwhík þnuh Ãkku÷eMku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt hkßÞ{kt rþûkýLkwt Míkh fÚk¤íkwt nkuðkLkk ynuðk÷ çkkË Mkhfkh òøke

y{ËkðkË ÷kr÷Þkðuzk{kt yLku ËknkuË «kÚkr{f rþûkfkuLku rçkLkþiûkrýf Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku çk[kððk{kt yÔð÷ fk{økehe hòLkk rËðMku MkkUÃkkþu yuVykEykh Lknª LkkUÄðk{kt hksfkux, Mkwhík ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk ðå[u yufçkeòLke nheVkE (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 økw s hkík Mkhfkh ¼÷u þkt í k yLku Mk÷k{ík økwshkíkLkk Ëkðk Xkufíke nkuÞ Ãkht í kw yk{ ykË{eLke MkwhûkkLku ÷E rMÚkrík çkËíkh ÚkE hne Au. hkusu hkus çkLke hnu ÷ e økw L kk¾ku h e òu í kk økw s hkík Þw à ke-rçknkhLke Mk{fûk Mkhfe hnÞwt Au íÞkhu hksÞLkk Ãkku ÷ eMk f{o[kheyku yrÄfkheykuLkk ÷kr÷Þkðuzkt Ãký íkuLke ÃkkA¤ sðkçkËkh Au . Mkhfkhe [ku à kzu LkkU Ä kÞu ÷ k ykt f zk òu í kkt Au Õ ÷kt ºký ð»ko { kt Vhs{kt yrLkÞr{íkíkkLkk 690 íkÚkk ÷kÃkhðkneLkk 1733 fu M kku MkkÚku y{ËkðkË þnu h Ãkku ÷ eMk yÔð÷ Lkt ç khu ykðu Au . sÞkhu ¼ú » xk[kh yLku øku h herík{kt Mkw h ík þnu h Ãkku÷eMku {uËkLk {kÞwO Au. íkku

ð¤e ykhku à keyku L ku {ËË fhðkLkk h3 fuMk MkkÚku ËknkuË Ãkku÷eMk xkuÃk Ãkh ykðe Au. hksÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke fÚk¤e hnu ÷ e rMÚkríkLku ÷E Mkhfkh Mkk{u Mkðk÷ku WXðk ÷køÞk Au. ¾kMk fheLku {rn÷kykuLke Mk÷k{íke Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLkíkk nðu {rn÷kykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. hksÞLkk øk]n rð¼køkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, økwshkík{kt yMk÷k{íkeLke rMÚkrík ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkwt ykuAwt MktÏÞkçk¤ yLku Vhs{kt ÷kr÷Þkðu z k Ãký sðkçkËkh Au. Mkhfkhe [kuÃkzu Vhs{kt ÷kÃkhðkne{kt y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk {kÚku AuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw 1733 rfMMkk LkkUÄkÞk Au. sqLkkøkZ Ãkku÷eMk Ãkh ykðk 718, hksfku x økú k BÞ 1103, Ãkkxý 11Ãk7, {nuMkkýk Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkh9

fuMk ÚkÞk Au. yuf {kºk Ãkrù{ fåA ¼qsLke Ãkku÷eMk {ktz yuf fu M k MkkÚku Vhs{kt ÷kÃkhðkneÚke çk[e Au. Ãkku ÷ eMk ¾kíkk{kt ¼ú»xk[khLke çkw{hký yu Lkðe ðkík LkÚke, Mkwhík þnuh Ãkku÷eMku ¼ú»xk[kh{kt ykøk¤ hnuðkLkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk h4 fuMkku MkkÚku ò¤ðe hkÏÞwt Au. Mkhfkhe ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk yktfzk nfefík{kt yuMkeçke{kt MxkVLkk y¼kðu ykuAk Au. ðkMíkð{kt yk{ ykË{eLku yk «&™ ¾qçk Ãksðe hnÞku Au. ¼ú»xk[kh ytøku Ãký Ãknu÷e {u h013Lke rMÚkrík yøkkW AuÕ÷k ºký ð»ko{kt y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMk Ãkh 16 fuMk, ð÷Mkkz 11, zktøk yknðk 10, hksfkux þnuh 10, çkLkkMkfkt X k 10, ¼kðLkøkh 11 rfMMkk LkkuÄt kÞk Au . y÷çk¥k, yk Mkhfkhe [kuÃkzk Ãkh ykýtË, MkkçkhfktXk, ò{Lkøkh, Ãkrù{ fåA ¼qs

Ãkku÷eMk MkkV MkwÚkhe Mkkrçkík ÚkE Au. ðeðeykEÃke ykhkuÃkeykuLku {ËË fhðkLkk yk{ íkku Ãkku÷eMk Mkk{u fuMk LkkuÄt kíkk LkÚke. òu fu ËknkuË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku {ËËøkkhe fhe nkuÞ íkuðk h3 rfMMkk Au. ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk Ãkh Ãký h3, y{ËkðkË þnuh 16, ðzkuËhk økúkBÞ 14, Mkwhík økúkBÞ 1h, Mkwhík þnuh 1h, ò{Lkøkh 11, hksfkux yLku íkkÃke Ãkku÷eMk ykðk 8 fuMkku{kt MktzkuðkÞu÷ Au . sÞkhu yu V ykEykh LkkU Ä ðkLke Lkk Ãkkzðk{kt hksfkux, Mkwhík yLku ðzkuËhk þnuh{kt Ãkkt[ rfMMkk LkkuÄkÞk Au. øk]n rð¼køk fnu Au fu, økw L kkEík «fkhLkk f] í Þ{kt Ãkku÷eMk Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw ÃkuLþLk yxfkððkLke rþûkk fhkÞ Au.

hk»xÙeÞ rník {kxu sYhe nkuÞ íku rMkðkÞLke rçkLk þiûkrýf fk{økehe «kÚkr{f rþûkfku yLku rðãk MknkÞfku ÃkkMkuÚke Lkrn ÷uðk rþûký rð¼køkLke Mkq[Lkk

(rVhkuÍ {LkMkwhe) y{ËkðkË,íkk.14 økwshkík{kt rþûkýLkwt Míkh fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ çkkË MkVk¤k òøku ÷ k hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku «kÚkr{f rþûkfku, rðãkMknkÞfku ÃkkMkuÚke hk»xÙeÞ rník {kxu sYhe nkuÞ íku rMkðkÞLke rçkLkþiûkýef fk{økehe Lk®n ÷uðk çkkçkíku Mkw[Lkkyku ykÃke Au. su{kt nðu ykðe fk{økehe hòLkk rËðMku yLku rþûkýLkkt f÷kfku rMkðkÞLkk Mk{Þ íkÚkk rþûký rMkðkÞLkk rËðMkku ËhBÞkLk MkkUÃke þfkþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk Þkuòíkk LkuþLk÷ yußÞwfuþLk Mkr{x, «ðuþkuíMkð suðk yLkuf WíMkðku yLku {u ¤ kyku { kt rþûkfku L ku rþûkýLkk f÷kfku ËhBÞkLk fk{økehe MkkUÃkíkk rðãkÚkeoykuLkk rþûký WÃkh {kXe yMkh Ãkzu Au. økwshkík hkßÞLkwt rþûkýûkuºku Míkh Mkíkík fÚk¤e hÌkw t nku ð kLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷ çkkË MkVk¤k

òøku÷k MkhfkhLkk rþûký rð¼køku «kÚkr{f rþûkfkuLku, rðãkMknkÞfku ÃkkMkuÚke hk»xÙeÞ rník {kxu sYhe nkuÞ íku rMkðkÞLke rçkLkþiûkrýf fk{økehe Lkrn ÷uðk {kxu sYhe Mkw[Lkkyku ykÃkíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. yk ÃkrhÃkºk{kt «kÚkr{f rþûkfku , rðãkMknkÞfku , Mke.ykh.Mke, çke. ykh. Mke. Þw.ykh.Mke fku.ykuŠzLkuxh ðøkuhuLku su fk{ MkkUÃke þfkÞ íku sýkÔÞwt Au. íku{kt ðMíke økýíkhe ytøkuLke fk{økehe, ykÃkr¥k Mk{Þu hkník ytøkuLke fk{økehe íkÚkk MÚkkrLkf

rçkLk þiûkrýf fk{økehe{kt rþrûkfkykuLku ¼khu nk÷kfe

y{ËkðkË,íkk.14 rþûkfkuLku þiûkrýf rMkðkÞLke yLÞ fk{økehe ðnu÷e MkðkhÚke MkkUÃkkíke nkuðkLku ÷eÄu rþrûkfkykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. WÃkhktík {rn÷k rþrûkfkykuLku þkherhf Mk{MÞkykuLkk rËðMkku{kt Ãký rçkLk-þiûkrýf fk{økehe fhðk {kxu Vhs ÃkzkÞ Au. òu fu rðhkuÄ fhðk Aíkkt þk¤kLkk yk[kÞo yLku yLÞ Mk¥kkrÄfkheykuLkk Mk¥kkLkk hkuVÚke zhe sE {rn÷k rþrûkfkykuyu Lkk Aqxfu rçkLk-þiûkrýf fk{økehe fhðe Ãkzu Au. íkuðe rþûkføký{kt [[ko ðnuíke ÚkE Au.

yLÞkÞ òuðku nkuÞ íkku y{ËkðkËLkku Mkh¾us ðkuzo swyku

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{kðkÞkLku Mkkík ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt Mkh¾us ðkuzoLkk yMktÏÞ rðMíkkhku «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík

({wMkk {kY) y{ËkðkË,íkk.14 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ëuþ rðËuþ{kt økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lkk økkýk økkÞ Au yLku ðzk«ÄkLkÃkËLke ¾whþe MkwÄe ÃknkU[ðk {wÂM÷{ Mk{ksLke fkuýeyu MkËT¼kðLkkLkku økku¤ [kU x kze íku { Lku [xkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f Mkw r ðÄk yLku rðfkMkYÃke økku¤Lke {eXkMk [k¾ðkÚke {w  M÷{ Mk{ksLku ðt r [ík hk¾ðk{kt ykðu Au. íku Ãký nfefík Au. y{ËkðkËLke s ðkík fheyu íkku BÞwrLkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk îkhk Mk{íkku ÷ rðfkMkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au Ãkht í kw Mkh¾u s swnkÃkwhk MkrníkLkk {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku rðfkMkLkk çkýøkkLkku Vwøøkku Vqxe sþu. Mkh¾us ðkuzo ykþhu 40 [ku . rf.{e.Lkw t ûku º kV¤ Ähkðíkku rðþk¤ rðMíkkh Au su { kt {fík{Ãkw h , Mktfr÷íkLkøkh, swnkÃkwhk suðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rðMíkkhLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{krðü fÞkoLku MkkíkÚke ðÄw ð»ko ÚkÞk Aíkkt

{w÷kfkík

ÃkqhuÃkqhku xuûk ¼híke «òLku nS MkwÄe «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík hk¾e Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu Mkh¾us-swnkÃkwhkLke «òLku Ãkkýe, økxh, hMíkk suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku {u¤ððk «Úk{ MÚkkrLkf BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h nkS yMkhkhçkuøk r{hÍkyu nkEfku x o L kk îkh ¾x¾xkÔÞk níkk. íÞkhçkkË y÷øk y÷øk ÷kufkuyu ºkýÚke [kh ÃkeykEyu÷ fhe níke. suLkk sðkçk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLkk Mk¥kkÄeþku y u fkuxo{kt Ãký yÄoMkíÞ hsq fhe rðrðÄ rðMíkkhLkk çksu x Lke

fkuÃke hsq fhe yLku rðfkMk fkÞkuo fÞko Au yLku nk÷ fk{økehe [k÷w s Au íkuðe Ë÷e÷ku hsq fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo yk Ë÷e÷ku Vøkkðe 31-1h-1h MkwÄe{kt ík{k{ sYhe MkwrðÄkyku Ãkqýo fhðk nwf{ fÞkou níkku íÞkhu BÞwrLk.yu çkktnuÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE s fk{ Lk fhe fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËh fÞkuo Au. Mkh¾u s ðku z o { kt ykðu ÷ rðMíkkhku Lkðk ðýfhðkMk, hkð¤ðkMk, ¾kurzÞkhLkøkh, rðÃkw÷Lkøkh, MkðkuoËÞLkøkh, îkhfu þ Lkøkh, ðýfhðkMk,

ðk½heðkMk, WÃkhktík Víkunðkze økk{Lkk MkhËkhðkMk, {kYLkwt ðkMk, ykÍkËLkøkh, yçkowËkLkøkh, [k{wtzkLkøkh, MkÃkLkkLkku ¾kzku , sLkÃkÚk, ykLktË yk©{Lke ykswçkkswLkku rðMíkkh, {nkfk¤eLkøkh xufhku, ðfhe ík¤kð, çkr¤ÞkËuð {trËh Mkrník ykMkÃkkMkLkk yMktÏÞ rðMíkkh{kt Ãký zÙ u L ku s yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Au. WÃkhktík ynª SEçke îkhk ðes¤e ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚke yðkhLkðkh ðes¤eLkk ÄktrÄÞk MkòoÞ Au. ßÞkhu Mkh¾u s ðku z o { kt

Mk{krðü {w  M÷{ çknw { íke Ähkðíkk rðMíkkhku L ke ðkík fheyu íkku íÞkt ð»kkuoÚke Lkfkoøkkh suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ytøku MÚkkrLkf BÞw r LkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hu sýkÔÞw t Au fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk çkuVk{ xuûk ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au . Ãkt [ kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk{Þ{kt níkku íkuLkk fhíkk 400 xfkÚke ðÄw xuûk ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw MkwrðÄk ykÃkðkLke ðkík ykðu Au íÞkhu çkkE çkkE [khýe suðe nk÷ík fhðk{kt ykðu Au. ykÚke çkuVk{ xuûk

Mkh¾us-swnkÃkwhk ðkuzo{kt fE fE Mk{MÞk yLku sYrhÞkíkku ?

Mkh¾us-swnkÃkwhk-Víkunðkze rðMíkkhLke Mk{MÞk yLku Ãkqýo fhðkLkk Úkíkkt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{kuLke yLku rðfkMk fkÞkuoLke Íkt¾e Lke[u {wsçk Au. * Mkh¾us-Víkunðkze rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ðkuxh ÃktÃkªøk MxuþLk. * rðþk÷k-Lkkhku÷ hkuz Ãkh MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx 7Úke 8 Au. Ãkrhýk{u nðk «Ëq»ký ¾íkhkYÃk nkuðkÚke çkøke[kyku çkLkkððkLke sYh Au. * ykx÷ku {kuxku ðkuzo yLku {wÏÞ nkEðu nkuðkÚke xÙkrVfÚke Mkíkík Ä{Ä{íkku nkuðk Aíkkt yuf Ãký V÷kÞykuðhrçkús LkÚke. * ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Lkðwt ÃktÃkªøk MxuþLk çkLkkðe Mkh¾us hkuò ík¤kðLke çkksw{kt rLkfk÷ fhðk ykÞkusLk fhkÞwt su rLk»V¤ rLkðzíkkt nkS¼kE r{hÍkyu Lkðe fu[Ãkexku çkLkkððk hsqykíkku fhe Aíkkt ¼ksÃkLkk þkMkfku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhu Au. * swnkÃkwhk-Mktfr÷íkLkøkh rðMíkkhLke zÙuLkus ÷kELk 1973Lke Au. su ðkhtðkh [kufyÃk ÚkE síke nkuðkÚke ÞwØLkk Äkuhýu MkVkE fhðkLke fu Lkðe çkLkkððkLke sYh Au. * Mktfr÷íkLkøkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk, hkuz hMíkk Lkðk çkLkkððkLke ¾kMk ykð~Þfíkk Au. * rðþk÷k nkux÷Lke Mkk{uLkk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Lkuxðfo Lkk¾ðkLke ¾qçk sYh Au. yk WÃkhktík ðkt[Lkk÷Þ, rMkrLkÞh rMkrxÍLk Ãkkfo, Mðe®{øk Ãkw÷, nuÕÚkõ÷çk, fkuBÞwrLkxe nku÷ Mkrník yLkuf MkwrðÄkyku Q¼e fhðkLke ð»kkuoLke {køkýeLkku y{÷ fhkíkku LkÚke. Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷wt

W¥kh : ûkuºkeÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ðkík fheyu íkku {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu íkuyku ykÃkòuhu yk{ fhðk{kt Mk{Úko hnu. íkuyku fËk[ ºkeò {kuh[k íkhefu fk{ fhe þfþu. íkuykuLku ºkeò {kuh[k íkhefu Mk{ÚkoLk Ãký {¤e þfu Au Ãký yk ºkeòu {kuh[ku Lkðe MkhfkhLke h[Lkk fhe þfþu íku çkkçkík nk÷ íkku yMkt¼ð s sýkÞ Au. «&™ : þwt ík{u ¾kMk fheLku yuðe Mkt¼kðLkk swyku Aku ßÞkt fkUøkúuMk Ãkkxeo fkuE Ä{orLkhÃkuûk økXçktÄLkLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃku. Ëk.ík. su{ íkuýu ELËhfw{kh økwshk÷ MkhfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt ? W¥kh : Lkk {Lku íku{ LkÚke ÷køkíkwt. íku ð¾íku yufË{ rðfx ÃkrhÂMÚkrík níke. yLku su{ ík{u òýku Aku íku{ çknkhÚke Mk{ÚkoLk Ähkðíke ík{k{ Mkhfkhku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷e Lkníke. yk heíkLke ðe.Ãke.®Mkn, [tÿþu¾h, Ëuð økkuðzk yLku ELËhfw{kh økwshk÷Lke Mkhfkhku níke. íku MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku Mk{Þøkk¤ku níkku. íku çkkË ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLke MkhfkhkuLkku Mk{Þ ykÔÞku níkku yLku ÃkAe yuLkzeyu-1Lkk fkÞofk¤{kt Úkkuze ÂMÚkhíkk ykðe níke. íku çkkË ÞwÃkeyu1 yLku ÞwÃkeyu-hLke økXçktÄLk Mkhfkhku ykðe níke. yk{ {kYt {kLkðwt Au fu y{u ÞwÃkeyu-3Lke h[Lkk {kxu ykíkwh Aeyu yLku y{Lku fkuE ¼qtMke fkZe Lkk þfu yÚkðk yuLkzeyu-h Mkhfkh çkLke þfu Au. «&™ : þwt ík{u {kLkku Aku fu ûkuºkeÞ Ãkûkku MðÞt fkUøkúuMk yÚkðk ¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykøk¤ ykðþu ? W¥kh : {Lku rçk÷fw÷ yk{ s ÷køku Au. ytíku yk{ s Úkþu. ûkuºkeÞ hksfeÞ Ãkûkku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ËuþLkk rçkLk rnLËe ¼k»ke Ãkûk{kt ½ýk çkÄk ûkuºkeÞ hksfeÞ Ãkûkku Au íkuðe s heíku rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ suðk rnLËe ¼k»ke hkßÞku{kt Ãký hnu÷e ûkuºkeÞ hksfeÞ Ãkkxeoyku ¾qçk s {sçkqík Au. «&™ : þwt ík{u íkr{÷LkkzwLkk fkuE ûkuºkeÞ Ãkûk {kxu fkuE ¼qr{fk swyku Aku ? W¥kh : nk, rçk÷fw÷ (nMkíkk nMkíkk) íkr{÷Lkkzw rðLkk ykÃkýu ¼khíkeÞ hksfkhý rð[khe s Lkk þfeyu. ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt íkr{÷ hksfeÞ Ãkûkku rLkrùík heíku s yuf {kuxe ¼qr{fk ¼sðþu. yk hksfeÞ Ãkûkku fE íkhV sþu yLku çkÄwt fuðe heíku Úkþu íku yuf y÷øk çkkçkík Au. «&™ : ¼khíkeÞ hk»xÙðkË ytøkuLkwt xkøkkuh-økktÄe-LknuY rðÍLk ¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk s{ýuhe rð[khÄkhk Ähkðíkk MktøkXLkkuLkk rnLËwíððkËe yÚkðk MkktMf]ríkf hk»xÙðkË fhíkk ðÄkhu Mkðo Mk{kðuþe níkw.t Ä{orLkhÃkuûkíkk, Mkk{krsf MkƼkð yLku yktíkhÄkŠ{f yu¾÷kMk Mkk{uLkk yk ÃkzfkhkuLkku ykÃkýu fE heíku Mkk{Lkku fheþwt ? W¥kh : swyku, Mkðo«Úk{ íkku yk xkøkkuh-økktÄe-LknuYLkk rðÍLkLke ðkík LkÚke. xkøkkuh ½ýk çkÄk {wÆkyku Ãkh ÃkkuíkkLkk {ík Ähkðíkk níkk. íkuðe s heíku økktÄeSLkk Ãký ½ýk {wÆkyku Ãkh íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {ík níkk. Ãký

ík{u yk{ fne þfku Aku fu LknuYLkwt rðÍLk {q¤¼qík heíku MkðoÄ{o Mk{¼kðLku ÷økíkwt níkwt su{kt ík{k{ Ä{kuo {kxu Mk{kLk MkL{kLk níkwt yLku {kYt {kLkðwt Au fu yk Ä{orLkhÃkuûkíkk þçË fhíkk ¾qçk s Mkkhku þçË Au fkhý fu MkuõÞw÷heÍ{ (Ä{orLkhÃkuûkíkk) þçË ÞwhkuÃk{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞku Au ßÞkt [[o yLku hkßÞ ðå[u Mkt½»ko níkku yLku ykÃkýu íÞkt íku «fkhLkwt fkuE [[o yuf þÂõík{kLk MktøkXLk LkÚke. yk{ MkðoÄ{o Mk{¼kð suLku ykÃkýu Ä{orLkhÃkuûkíkk fnwt Awt íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ÃkkuíkkLkk ðuËktríkf yÚkðk ðirËf ð÷ýÚke rnLËwíð yu ðirïf çkkçkík Au. nfeõík{kt íkku yk rnLËwíððkËe fèh rð[khÄkhk Mkk{u ÷zðkLkku {køko rnLËwíð ¾hu¾h þwt Au íku Mk{ÍððkLkku Au yLku yk{ fheLku íkuðk ÷kufkuLkk Ãkøk nuX¤Úke s{eLk MkhfkððkLkku Au suyku yk çkkçkíkLku MkðoMk{kðuþe çkLkkððk EåAwf Au. «&™ : Ãký ykðk s{ýuhe rð[khÄkhk Ähkðíke þÂõíkyku{kt AuÕ÷k h0-30 ð»ko{kt ð]rØ ÚkE Au yLku yk þÂõíkyku çkÄkLku MkkÚku ÷ELku MkkÚku [k÷íke MkktMf]ríkf ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðk EåAe hÌkk Au ? W¥kh : nk, Ãký {kYt {kLkðwt Au fu ¼khík{kt íku{ Lknª [k÷u. ykÃkýe ÃkhtÃkhkLkk «kht¼Úke s ykÃkýu Eïh «krÃíkLkk y÷øk y÷øk hMíkk MðefkÞko Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu {kºk yuf {køko Ãkh ¼kh ykÃkðkLke çkkçkík rnLËwíð{kt Ãký {kLÞ nkuÞ. «&™ : íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt rnLËwíððkËe fèhðkËe MktøkXLkkuLkk WƼð{kt þwt fkUøkúuMkLke fux÷ef Lkeríkyku Ãký sðkçkËkh Au ¾he ? W¥kh : fE Lkeríkyku ? yuf ðkík Lkk ¼q÷ku. Ëuþ{kt {wÂM÷{ fèhðkË{kt ð]rØ ÚkE hne Au suLku {kuxkÃkkÞu MkhnËÃkkhÚke «kuíMkknLk yÃkkÞ Au Ãký MkkÚku s ËuþLke ytËhÚke Ãký W¥kusLk {¤e hÌkwt Au. yk{ yLÞ fkhýkuLke MkkÚku s fèhðkËLkk ð]rØ ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý EM÷k{ef ykíktfðkË Lknª Ãký y{wf ykíktfðkËeyku îkhk rðï¼h{kt Vu÷kðkíkk ykíktfðkË{kt ð]rØ Au íkuÚke {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu fkUøkúuMkLke Lkeríkyku ykLkk {kxu sðkçkËkh nkuÞ. «&™ : fk~{eh þktrík yLku yþktrík ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkíkwt hÌkwt Au íku{ Aíkkt nsw MkwÄe Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ykÔÞwt LkÚke. ík{Lku fk~{ehLkwt ¼kðe fuðwt sýkÞ Au? W¥kh : Mkðo«Úk{ íkku nwt ík{khe ðkíkLku MkwÄkYt, fk~{eh Lkk{Lkwt fkuE hkßÞ LkÚke. hkßÞ sB{w fk~{eh Au suLke MÚkkÃkLkk {khk ðzðkykuyu yuf yufef]ík hkßÞ íkhefu fhe níke yk{ íku sB{w yLku fk~{eh Mk{MÞk Au. Lktçkh çku-rðr¼LLk fr{xeyku yLku rhÃkkuxkuo {wsçk fux÷kf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. íku ík{k{ fr{xeyku yLku ynuðk÷ku{kt fux÷kf Mkfkhkí{f Mkq[Lkku fhkÞk Au su{kt ûkuºkeÞ fkWÂLMk÷kuLke MÚkkÃkLkk fhðe. ykÃkýu yíÞkh MkwÄe{kt íku fhe ËuðkLke sYh níke yLku ûkuºkeÞ fkWÂLMk÷kuLku Mk¥kk ykÃkðkLke sYh níke. íku sB{w fk~{eh{kt ÂMÚkhíkk ykýðk{kt {ËË fhe þfu Au. (Ä rnLËw MkuLxh Vkuh Ãkku÷exefMk yuLz Ãkç÷ef Ãkkur÷MkeLkk {wÏÞ hksfeÞ Mk{LðÞf) (Mkki. :- Ä rnLËw)

MðhkßÞLke Mkt M Úkkyku , hkßÞrðÄkLkMk¼k íkÚkk MktMkËLke [qtxýe MktçktrÄík VhòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [qtxýeLku ÷økíke Vhsku{kt MÚkkrLkf Mk¥kk{t z ¤ yÚkðk hkßÞLke rðÄkLkMk¼k yÚkðk Mkt M kËLke [q t x ýeLkw t {íkËkLk, {íkøkýíkhe yLku íku yt ø ku L ke íkk÷e{, [qtxýe ytøkuLke Mkk{økúe {u¤ððkLke fk{økeheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ fk{økehe rMkðkÞLke çkeS çkÄe fk{økehe suðe fu {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkLke

ðÄkhkLkk rðhku Ä {kt sLk yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. Lkðk Ãkrù{ Íku L k{kt ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku [q t x kÞk Au . íku rðMíkkh{kt ðku x h yLku zÙ u L ku s Ãkt à ket ø k MxuþLkku ðÄwLku ðÄw çkLkkðkE hÌkk Au ßÞkhu Mkh¾u s ðkuzo{kt yuf Ãký Lkðwt ðkuxh Ãkt à kªøk Mxu þ Lk çkLkkðkíkw t LkÚke. ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku L ke Ëh¾kMíkku íkwhík s {tsqh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk {kºk ºký fkWÂLMk÷hku nkuðk Aíkkt íku { Lke Ëh¾kMíkku fr{þLkhLke rð[khýk yÚkuo {ku f ÷e Ëu ð k{kt ykðu Au . Mkh¾u s ðku z o L ke Mk{MÞk òuEyu íkku zÙuLkus ÷kELkkuLkku y¼kð, ÃkeðkLkw t yÃkw h íkw t Ãkkýe, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞk, Wçkz¾kçkz hMíkk, økt Ë k ÃkkýeLke ík÷kðzeyku , økt Ë fe, MkkVMkVkELkku y¼kð su ð e «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku L ke Mk{MÞk Au íÞkhu çkkøk çkøke[k, ÷kEçkúuhe, fkuBÞwrLkxe nku÷, Mðe®{øk Ãkw÷, nuÕÚk f÷çk ðøkuhu suðe MkwrðÄkykuLke íkku fÕÃkLkk s fhðe hne.

fk{økehet ðøkuhuLke fk{økehe hòLkk rËðMku yLku rþûkýLkk f÷kfku rMkðkÞLkk Mk{Þ íkÚkk rþûký rMkðkÞLkk rËðMkku ËhBÞkLk MkkutÃke þfkþu. íkuÚke nðu «kÚkr{f rþûkfku, rðãkMknkÞfku, Mke. yk. Mke, çke. ykh. Mke, Þw. ykh. Mke fku.ykuŠzLkuxh ðøkuhuLku ç÷kuf ÷u ð ÷ yku r VMkh íkhefu L ke fk{økehe MkkUÃkðktLkk nwf{ku{kt [qtxýe yrÄfkheykuyu yuðwt MÃkü ËþkoððkLkwt hnuþu fu yk fk{økehe íku { ýu hòLkk rËðMku yLku rþûkýLkk f÷kfku rMkðkÞLkk Mk{Þ íkÚkk rþûký rMkðkÞLkk rËðMkku ËhBÞkLk s fhðkLke hnuþu. òu yk Mkw[Lkkyku rðYæÄ «kÚkr{f rþûkfku fu rðãkMknkÞfku L ku fku E Vhs MkkuÃkkþu íkku íku MktçktrÄík yrÄfkhe Mkk{u ykhxeykE yuõx¼tøk yLku Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkku WÕ÷t½Lk çkË÷ fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

{kuËeLke «þtMkk fhe rðïkMk íkf÷eV{kt {qfkÞk: Ãkkxeo{kt rðhkuÄLkk Mkqh QXâk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 y{uXe{kt fkUøkúuMk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeLku Ãkzfkh ykÃkLkkh yk{ ykË{e Ãkkxeo(ykÃk)Lkk Lkuíkk fw{kh rðïkMkLkku ÃkkxeoLke ytËh s rðhkuÄ þY ÚkE økÞku Au. íkksuíkh{kt s ykÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k ði¿kkrLkf rð¢{ Mkkhk¼kELkk Ãkwºke yLku «ÏÞkík Lk]íÞktøkLkk {rÕ÷fk Mkkhk¼kEyu fw{kh rðïkMkLku ÃkqAÞw Au fu íku{ýu fE ÂMÚkrík{kt {kuËeLke «þtMkk fhe níke. {ÂÕ÷fkyu fÌkwt níkwt fu rðïkMku {kuËeLke íkw÷Lkk ¼økðkLk rþð MkkÚku fhe níke. þwt íku{ýu yk{ Lkkýk ÷ELku fÞwO níkwt. Mkkhk¼kEyu rðïkMkLkku yuf sqLkku ðerzÞku òEuLku yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu rðïkMkLkk {rn÷kyku MkòíkeÞ MktçktÄku yLku ÷½w{íkeyku {wÆu su rð[kh Au íku MknLk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. íku WÃkhktík rðïkMk Ãkh ÃkkxeoLkk ®MkØktík rðYØ òríkðkËe hksLkerík fhðkLkku Ãký ykhkuÃk ÷køku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuyku y{uXe{kt MkwLkeíkk Lkk{f yuf Ër÷ík {rn÷kLkk ½uh økÞk níkk suLkk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k hknw÷ økktÄe økÞk níkkt yLku íkuLku çknuLk {kLke íkuLke {ËËLkwt ð[Lk ykÃÞt w níkwt. rðïkMku hrððkhu hknw÷ økktÄeLke xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku Ër÷íkkuLkk ½uh ¼kusLk fhðk òÞ Au yLku MkkÚku {erzÞkLku ÷E òÞ Au. MkkÚku s íku{ýu hu÷e{kt ÷kufkuLku Ãkkuíku çkúkñý nkuðkLke Ãký ðkík fne níke.

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt W¥khkÞýLke htøku [tøku Wsðýe

LkrzÞkË, íkk.14 LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt Ãkíktøk hMkefku ykshkus MkðkhÚke s Äkçkk Ãkh [Ze {Lk{qfeLku Ãkíktøk [økkðe ykLktË ÷qtxâku níkku. MkðkhÚke s {kVMkh ÃkðLk nkuE LkkLkk çkk¤fku, ÞwðkLkku, {rn÷kyku íku{s ð]æÄku WíMkknÚke Ãkíktøk [økk¤ðk fk{u ÷køÞk níkk. òýu ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkE økÞwt níkwt yLku yu fkèk...yu ÷Ãkux..Lke r[[ÞkheykuÚke yøkkMkeyku økwtS QXe níke. ßÞkhu çkeS çkksw Äkçkk Ãkh Ãkíktøk hMkeÞkykuyu ÷kWz MÃkefhLkk yðkòu ÷nuhkíkk økeík MktøkeíkLkk yðkòu òýu fktEf y÷øk s {nku÷ ÃkuËk fÞko níkk. yk{ ¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk ¾uzk rsÕ÷k Mkn®[íkLk Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðkMkeykuyu WtÄeÞk-s÷uçkeLke Äkçkk Ãkh {esçkkLke fhe ykLktË nwf{ {wsçk fk{ fhíkk níkk. EÂLËhk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yLku yu ÃkAe hksfeÞ [[ko ðÄw Lku ðÄw ÔÞÂõíkfuLÿe çkLke Au. ½ýe ykûkuÃkçkkS fkUøkúuMk {kÛÞku níkku. yk{ [hku¥kh{kt yuLk.ykh.ykE.yku ¾qçk s Ãkíktøk íkhVÚke ykðe Au, su ÃkkuíkkLku Mðk¼krðf yLku õÞkhuf þkïík þkMkf Ãkûk [økkððk{kt WíMkkn çkLÞk níkk. {kLkðk xuðkÞku Au yLku yuÚke ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuLku Ëwü WÆuþðk¤k yLku ¾hkçk WÆuþkuÚke «urhík økýe fkZu Au. fuLÿeÞ {tºkeyku frÃk÷ Mkeçk÷ yLku {Lke»k ríkðkhe yuðe ¼k»kk ðkÃkhu Au su yu{Lkk nkuÆkLku þku¼íke LkÚke, Ãkhtíkw yu{Lkk Ãkûk «{w¾ fu ðzk«ÄkLk yu{Lku yxfkðíkk LkÚke. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ëku»khrník LkÚke, Aíkkt LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke hksfeÞ þi÷eLkk ¼køkYÃku su ®LkËk yLku yÃkþçËku ðkÃkhu Au yuðtw fËk[ fkuE ¼khíkeÞ hksfkhýeyu fÞwO LkÚke. h00hLke [qxt ýeyku ðu¤k yu{ýu MkkurLkÞk økktÄeLkk Exkr÷ÞLk {q¤Lkku yLku {wÏÞ [qtxýe Ãkt[ Ãký sL{u EMkkE níkk yu nfefíkLkku Mkíkík WÕ÷u¾ fÞko fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyu íku{Lku ‘yÞkuøÞ ¼k»kk’ ðkÃkhðk çkË÷ yLku ‘yþku¼LkeÞ ykûkuÃkku’ fhðk çkË÷ XÃkfku ykÃÞku níkku. (LkkutÄ:- hk{[Lÿ økwnkyu h00hLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. y{khe ÃkkMku h00hLkkt fux÷kf y¾çkkhku Au. yu{Lkku yuf yuf ytf yk «fkhLkk ðkýeÔÞkÃkkhLkkt WËknhýkuLkku yk¾ku ÷u¾ çkLku yu{ Au. - Þþ) Ãký nðu, ßÞkhu ðksÃkuÞe ònuh SðLk{kt Mkr¢Þ LkÚke íÞkhu {kuËe çkuhkufxkuf [÷kðu hk¾u Au. yu{ýu (LkhuLÿ {kuËeyu) fkUøkúuMkLkk yuf {tºkeLkkt ÃkíLkeLku ‘Ãk0 fhkuzLke øk÷o-£uLz’ økýkðe íku hksfeÞ [[ko {kxu yu{ýu yÃkLkkðu÷k yr¼øk{Lku MktÃkqýo yLkwYÃk níkku. økík LkðuBçkh{kt yuf s yXðkrzÞk{kt yu{ýu Lkeríkþfw{kh, MkkurLkÞk økktÄe yLku MkkiÚke rðþu»k íkku hknw÷ økktÄe Ãkh ÔÞÂõík÷ûke «[kh fÞko. A¥keMkøkZLke yuf Mk¼k{kt {kuËe çkkuÕÞk fu ÃkkýeLke yuf-yuf çkkux÷ {kxu Y.100-h00 [qfðLkkhku þknòËku økheçkku {kxuLke ®[íkk ÔÞõík fhu Au. yuf yLÞ ¼k»ký{kt yu{ýu ÃkqAâwt fu þwt fuLÿeÞ ¼tzku¤ku hknw÷Lkk {k{kLku ½uhÚke ykðu Au ? (hknw÷Lkk {k{kLkwt ½h yux÷u Exk÷e.) ykøkk{e Mkkðorºkf [qtxýeyku yøkkWLkk økk¤k{kt, ðkíkkðhý ÃkqhuÃkqYt Íuhe çkLke [qõÞwt Au yLku Aíkkt, [qtxýeyku ÃkAe Lkðe MktMkË h[kþu yLku Lkðe Mkhfkh Ãký h[ðe Ãkzþu. ßÞkhu ykswçkksw ykx÷wt çkÄwt Íuh yLku rĬkh Vu÷kÞu÷kt nkuÞ íÞkhu yu (MktMkË yLku Mkhfkh) fuðe heíku fk{ fhþu yuLke fÕÃkLkk fkuE Ãký fhe þfþu. VqxLkkux: yk ÷¾Lkkh LkkLkku níkku yLku fku÷us{kt níkku íÞkhu ðkhtðkh Þwðf fkUøkúMu kLkk ©{rþrçkhku{kt síkku. yu ½xLkkyku ði[krhf rðfkMk {kxu WÃkÞkuøke çkLke hnuíke. ykðe yuf rþrçkh{kt yu Mk{ÞLkk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ{tºke [e{Lk¼kE Ãkxu÷ yuf ðkh ¼khÃkqðof fnuíkk fu hksfeÞ «[khLke ðkík nkuÞ fu [[koLke, íÞkhu rðhkuÄeLkwt Lkk{ MkwØkt Lk ÷uðwt. ykÃkýu þwt fÞwO Au yLku þwt fÞwO Au yLku þwt fhðk {køkeyu Aeyu yLku yuÚke sLkíkkLkwt þwt fux÷wt ¼÷wt Úkþu. yuLke s ðkík fhðe. yhu, rðhkuÄeLku yu nËu Wðu¾ðku fu òýu yuLke nMíke s LkÚke ! yu fwA rðMkkík{kt LkÚke...hksfeÞ [[koLkk yk ykËþoÚke yksLkku hksfkhýe fuux÷ku çkÄku Lke[ku QíkÞkuou Au, yu ykÃk òuE þfku Aku.

{kuËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ¼køÞ{kt su nþu íku íku{Lku {¤þu Mk÷{kLk¾kLku ¼khÃkqðof yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, ík{khk rðMíkkh{kt su Mkkhk W{uËðkh nkuÞ íku{Lku ðkux ykÃkku. {khk rðMíkkh{kt çkkçkk rMkÆefe Au, su{Lkwt fk{ Mkkhwt Au yux÷u nwt íku{Lku ðkux ykÃkeþ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkk rMkÆefe fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku {w÷kfkík fhe yu ÃkAe íkqíko s ÂxTðxh Ãkh {kuËeyu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk Vkuxk {qõÞk níkk. {kuËeyu ÂxTðx fÞwO níkwt fu, nwt y{ËkðkË{kt WíkhkÞýLke {ò {kýe hÌkku Awt. Mk÷{kLk¾kLk ÷t[{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkðkLkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au fu, Mk÷{kLk¾kLkLkk rÃkíkk Mk÷{kLk¾kLk ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu økwshkík{kt ¼Y[Lke ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke ÍtÃk÷kððkLkk Au. Ãkûk MkkUÃku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku îkhk yk Lk¬e fhþu fu ðzk«ÄkLk fkuý nþu. Ëuþrník{kt fkUøkúuMkLkwt Mk¥kk{kt ykððwt sYhe Au yLku íku {kxu MktøkXLk su Ãký sðkçkËkhe ykÃkþu íkuLku nwt rLkckÃkqðof rLk¼kðeþ. fkUøkúuMk WÃk«{w¾u fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk ykøk¤ Ãký ËuþLkwt MðYÃk çkË÷e Lkk¾þu. fkUøkúuMku nt{uþk ËuþLke sLkíkkLku òuzeLku hk¾e Au. íkuÚke Ëuþrník{kt fkUøkúuMkLkwt Mk¥kk{kt ykððwt sYhe Au. ¼ksÃkLkk fkUøkúuMk {wõík ¼khík yLku LkhuLÿ {kuËeLkk Mkðk÷ Ãkh hknw÷u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk yuf ÔÞÂõík ykÄkrhík Mk¥kk EåAu Au. ¼ksÃk yuf ÔÞrõík ykÄkrhík hksLkerík fhe hne Au. su Ëuþrník{kt LkÚke. Mk¥kk fkuE yuf ÔÞÂõíkLke rð[khÄkhk yLku íkuLke ÃkkuíkkLke heíku Lkk [k÷ðe òuEyu. MkkiLku MkkÚku ÷ELku ËuþLkk 1h0 fhkuz ÷kufkuLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLkkðe þfkÞ Au. hknw÷u ÃkkuíkkLke çknuLk r«Þtfk økktÄeLke [qxt ýe ¼qr{fk rðþu fÌkwt níkwt fu íkuyku {kºk çknuLk, r{ºk yLku fkUøkúMu kLkkt Mkr¢Þ fkÞofíkko Au. yLku íkuÚke íkuyku {Lku yLku MktøkXLkLku {sçkqík fhðk {kxu {ËË fhe hÌkk Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu [qxt ýe{kt íku{Lke fkuE ¼qr{fk hnu.


çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

ÃkkuíkkLku s yf÷{tË Mk{sðwt ¾íkhLkkf Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ßÞkt Ãký òð Mkk[k ÓËÞÚke òð. -fkuLVÞwrMkÞMk

yks™e ykhMke

15 òLÞwykhe çkwÄðkh h014 13 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 143Ãk 5ku»k MkwË [kiËMk Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf 6-04 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-23 ¾í{u Íðk÷ 12-49 „whwƒu ykVíkkçk 6-15 MkqÞkuËo Þ 7-23 MkqÞkoMík 6-15

yøkíÞLke Mkq[Lkk

yk y¾çkkh{kt ykðíkk Äkr{o f ÷u ¾ , ÷¾ký fu Vku x kLke ðkt [ fku y u ¾kMk rnVkÍík fhðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

rþûkf : çkk¤fku {nuLkíkLkwt V¤ nt{uþk {eXwt nkuÞ Au. r[Lxw : Ãký...Mkh fk÷u {U ½ýe çkÄe {nuLkík fheLku ÷ªçkw íkkuzÞwt Ãký íku íkku ¾kxwt LkeféÞwt.

E{hsLMke{kt fk{ fhþu {kLkðhrník rð{kLk ‘ykhw»k’

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 zexeÞwLkk hh rðãkÚkeoykuyu {kLkðhrník ‘ykhw»k’ yuh¢kVx íkiÞkh fÞwo Au. íkuLku y{urhfkLke {wÏÞ yuh¢kVx ftÃkLke ÷kufnef {kxu o L kLke {ËË ðzu íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kMk ðkík yu Au fu yk E{hsLMkeLke ÂMÚkrík{kt Lk {kºk ÷ku f ku L kk Sð çk[kððk{kt Mkûk{ Au. WÃkhktíkíku Mkktfze þu h eyku íku { s ¼ez ðk¤k rðMíkkhkuLke íkMðeh Ãký ÷E þfu Au . Þw L keðŠMkxe nðu íku L kw t {kfuoxªøk fhe íkuLku çkòh{kt ðU[þu. zexeÞwLkk fw÷Ãkrík «ku Ãkeçke þ{koyu sýkÔÞwt fu íkuLku çkLkkððk {kxu yuf ftÃkLke MkkÚku fhkh fhðk{kt ykÔÞku níkku . yuLSLkeÞhtøkLkk rðãkÚkeoykuyu íkuLke rzÍkELk íku{s yuLSLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ fk{ku fÞko Au. rËÕne yLku {wtçkE suðk {kxu þnuhku{kt E{hsLMkeLke ÂMÚkrík{kt fu ð e heíku hkník ÃknkU[kze þfkÞ íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ¢kVx çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. sýkðe ËEyu fu íku ykXÚke ËMk fe÷kuLke ÷E sE þfu Au . íku L ke ÍzÃk 1h0 rf÷ku{exh «rík f÷kf Au. íku{kt fux÷kf fu{uhk Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. zexeÞwLkwt fnuðw Au fu íkuyku ykLku çkòh{kt ðu[þuu. yk çkkçkíku yu{çkeyuLkk rðãkÚkeo {kfuoxªøkLke hýLkeíke íkiÞkh fhe hÌkk Au.

bb

òuEyu Au

Immediately Looking A Staf for Holidays package Tours & International Air Ticketing, At Ahmedabad (M/F CANDIDATE) With IATA FRESHER Preferably prior overseas travel some experience) Salary P.M.8000+ Commission= 15000 To 20000, Interested professionals rush with your resume to al ANWAR TOURS & TRAVELS, E-419, SUMEL BUSINESS PARK 4, NEAR AMDUPURA BRIDGE, NARODA ROAD, S A R A S P U R , AHMEDABAD-380018.

GUJARAT TODAY

þçË123456 xwzu-(3)-136 123456

123456 123456 123456 5 123456 4 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 12345 123456 8 12345 9 12345610 11 123456123456 1234512345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 12 12345613 123456 12345614 12345 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 15 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345612345 12345 123456 123456 123456 12345612345 12345 123456 12345 123456 20 12345 18 12345 123456 19 12345 12345 123456 12345 123456 123456 123456 24 22 23 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345627 123456 26 123456 25 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345628 123456 123456 h9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe (1) W¥khkÞý yux÷u... (3) (4) «rMkæÄ, çknkh Ãkzðwt (3) (7)heík, rhðks (3) (8) ...ËËo fe Ëðk ni {kunt{Ë fu þnuh {U (h) (9) Mke{k, {ÞkoËk (h) (10) ½kuzkLkk ytfwþ {kxu ÷økkðkÞ (3) (1h) Lkuík]íð, ... nuX¤ fk{ fhðwt (h) (14) fÃkzktLkku ÚkkLk (h) (1Ãk) Þw L kkLke ði Ë w fhLkkh (3) (16) Ëw:¾, þkuf (h) (18) {khVík (h) (19) fkÃkz Wãku ø k {kxu òýeíkwt #ø÷uLzLkwt þnuh (4) (h1) MkwøktÄLkku Vu÷kðku (4) (h3) MkLkË, yk¿kkÃkºk (4) (hÃk) h¾uðk¤e, [kufe (3) (h6) òLkðhLkwt [k{zwt (h) (h7) Ä{fe (h) (h8) ....{kt {eXe rðhze (h) (h9) £ktLMkLkwt ÃkkxLkøkh (3) Q¼e [kðe

Wfu÷ (3)-135 ykze [kðe

(1) ÃkkuhMk, (3) LkkuíkÁt, (6) Ãkøk, (7) ðÄkhu, (8) «¿kk, (9) çknuÁt, (10) sríkLk, (11) híkðk, (1h) ¤eøkkçkt, (14) frh{, (16) ykrÄLk, (18) hrð, (h0) ÞkusLkk, (hh) íkf, (h3) MkÃkwík, (hÃk) ÷kuþLk, (h7) ÷çkeMk, (h9) fnuíkk, (31) çkhkf, (3h) ÁÃk{.

W¼e [kðe

(1) ÃkkuÃkx, (h) høk, (3) LkkUÄkÁt, (4) íkhu, (Ãk) y¿kkLk, (7) ðnuðkrhÞku, (8) «ríkçktrÄík, (9) çkíkf, (10) søkkyk, (13) MkhMk, (1Ãk) {s÷ku, (17) Lkf÷e, (19) rðÃkw÷, (h1) Lkkþf, (h4) íkçkeçk, (h6) LknuY, (h8) Mkhk, (30) íkkÃk.

Mkk{kLÞ sLkíkkLke Mk÷knÚke çkLkþu fuLÿeÞ fkÞËk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 yk{ ykË{e ÃkkxeoLke su{ s sLkíkkLke ðÄw Ãkzíke ¼køkuËkhe MkwrLkrùík fhkððk {kxu fuLÿ yu Ãký ÞkusLkk çkLkkðe Au. íku nuX¤ fkÞËkykuLkwt rLk{koý sLkíkkLke rxÃÃkýeyku òÛÞk çkkË s fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk yLkwMkkh Mkhfkh fkÞËkyku {wÆu sLkíkkLke ¼køkeËkhe Ãkh xq t f Mk{Þ{kt s yu f rLkýo Þ ÷u þ u . fkÞËk {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu Ëhuf rð¼køk su Ãký fkÞËku çkLkkððk EåAu Au íkuLke {kxu íkuLku Ãknu÷k sLkíkkLke Mk÷kn ÷uðe Ãkzþu. íÞkhçkkË fkÞËkLkku {wMkÆku MkhfkhLke Mk{ûk {qfe þfþu. íku{ýu fÌkwt fu nk÷{kt fux÷kf rð¼køk s sLkíkkLku fkÞËk rLk{koý{kt Mkk{u÷ fhu Au yLku ELxhLkux yLku MkkðosrLkf ¼køkeËkheÚke íku{Lke Mk÷knLke òýfkhe ÷u Au. Ãkhtíkw yk Lkerík çkkË Ëhuf rð¼køk {kxu sLkíkkLke Mk÷kn ÷uðe sYhe çkLke sþu. ykh.yku.Ã÷kLx ftÃkLkeLku {kfuoxªøk {kxu hkuz Ãkh xuLx ÷ELku çkuMke þfu. íkuðk yLkw¼ðe {kýMkku òuEyu Au. Ãkøkkh Ãk000 + fr{~Lk 8000 111855

---------------------------

+

ðu[ðkLkwt Au

ËwfkLk ðu[ðkLke Au

h00 [ku.Vqx nkux÷ xur÷VkuLk ÃkkMku, swnkÃkwhk, 9979934121, 9374781599.

--------------------------«kE{ ÷kufuþLk 3 BHK 150 ðkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au --------------------------Ëkýe÷e{zk økk{{kt,

[kufeËkh òuEyu Au

Zk÷økhðkz fkÃkz çkòh {kxu hkºkeLkk {kxu Mkþfík, íktËwhMík ÞwðkLk ykf»kof Ãkøkkh Mk{Þ hkºku 10Úke MkðkhLkk 7 þeík÷, økku¤øk÷e Zk÷økhðkz, y{ËkðkË.

9824548167.

---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

3-Y{, rf[Lk zwÃ÷uûk, ytçkh xkðh Mkk{u, Lkðku hkuz, hÍkf {ÂMsË ÃkkMku, swnkÃkwhk, --------------------------937488hh13. xufLkeþeÞLk nuÕÃkh òuEyu Au yuhftzeþLk £es ðkurþtøk --------------------------rçkÕzªøk ðu[ðkLke Au {þeLk {kxu, 9924835783, (3 Floor) 351, økVwh 9327344433. rçkÕzªøkLke çkksw{kt --------------------------MkkuËkøkhLke Ãkku¤, òuEyu Au s{k÷Ãkwh, y{ËkðkË ykurVMk fk{ {kxu fkuBÃÞwxh 380001. òýfkh òuEyu Au Ph. 9904771276 Mo: 9327836801

(1) Mkhfkh feMk yk{Ë.. (4) (h) yuf rðËuþe þhkçk (3) (3) ºkkMku÷,tw Úkkfe økÞu÷tw (h) (4) LÞkÍ, f]Ãkk (3) (Ãk) xÃkk÷e ÷kðu (3) (6) ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík (yt.) (Ãk) (9) ðk¤tË, LkkE (3) (11) økeík ... [÷ nku MkkÚke (h) (1h) .... fh ËrhÞk {U zk÷ (h) (13) ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkku yuf Ãkqðo MkwfkLke (Ãk) (1Ãk) nhk{Lkwt ¾kLkkh (Ãk) (17) nksheÃkºkf (yt.) (3) (18) rnLËw {kLÞíkk «{kýu ºkeòu Þwøk (3) (h0) íkhVËkhe,ÃkûkÃkkík (4) (hh) ‘Ãkwhký’ ykzw-yð¤wt ÚkÞwt (3) (h4) Ãkqðo ¾çkh, [uíkðýe (3) (h6) økktÄeðkËe þhehu Ãknuhu (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Ph. 7874314886

--------------------------- ---------------------------

+S V÷ux ðu[ðkLkku Au

stçkwMkh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au stçkwMkh LkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷ MkexeÍLk MkkuMkkÞxe{kt zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au MktÃkfo fhku : 98h41 Ãkh304 (0h644) hh0684. -------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

½kíkf {÷urhÞkLke MkkhðkhLkku {køko nðu {kuf¤ku

¼kzu-ðu[ký

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kux, ykurVMk, ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku, yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx 18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u, Mkh¾us hkuz, 9998880678, 9227777881.

---------------------------

Ërûký y{u r hfk{kt {u ÷ u r þÞkLke h[Lkk fu ð e nku Þ Au íku òýe þfkÞw t Au , yk hku ø k hu z ç÷z Mku ÷ Ãkh nw { ÷ku fhu Au , yk «fkhLkk {u ÷ u r þÞkLkk hku ø kÚke {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku L ku ELVU f þLkLkw t òu ¾ { nku Þ Au . òu fu nðu Lkðk Mkt þ ku Ä Lk yt í køko í k òu ¾ {Lke «r¢ÞkLku yxfkððk Lkðe Ëðk rðfMkkðkþu . yk yt ø ku L kku yÇÞkMk, Ãkeyu ÷ yku y u M k ÃkkÚkku S LMk Lkk{Lke sLko ÷ {kt hsq fhkÞku níkku , su { kt WÃk÷çÄ fhkÞu ÷ rðøkíkku ði ¿ kkrLkfku L ku Mkkhe Ëðk çkLkkððk yLku zÙ ø k xÙ e x{u L x {kxu {ËËYÃk Úkþu , su Ú ke yk hku ø kLkku «ríkfkh fhe þfkÞ.

(yu s LMke) LÞw Þ ku f o , íkk.14 Mkk{kLÞ Ãký òu ¾ {e ¼khý W¼ku fhíkku hku ø k {÷u r hÞk fu su ÷eðh{kt Aqà kkE òÞ Au yLku ð»kku o çkkË Ãký çknkh ykðu Au . su L kkÚke ELVu f þLk ÚkðkLkw t òu ¾ { hnu Au . yk hku ø kLku yxfkððku , íku L kw t rLkËkLk fhðw t fu Mkkhðkh fhðe {w ~ fu ÷ Au íÞkhu nðu íku L ke Mkkhðkh fhðe Mkh¤ çkLkþu . ðku ® þøxLk ¾kíku L ke Þw r LkðŠMkxe Mfq ÷ yku V {u r zMkeLkLkk {ku ÷ u õ Þw ÷ h {kE¢ku çkkÞku ÷ ku S yLku çkkÞku fu r {MxÙ e Lkk ykrMk, «ku V u M khLkk {íku , Mkk{kLÞ heíku ¼khík, ËrûkýÃkq ð o yu r þÞk, yLku

MkWËe Mkktfuríkf¼k»kkLke «Úk{ rzfþLkhe hsq fhkE

(yusLMke) rhÞkÄ, íkk.14 Mkktfuríkf ¼k»kk yLkwMkkh yLku íkk÷e{ fuLÿLke MÚkkÃkLkkLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk «Mktøku ©ðýþÂõík ûkrík {kxuLkk MkWËe MktøkXLk îkhk MkWËe Mkktfuríkf ¼k»kkLke «Úk{ rzfþLkhe hsq fhkE níke. Ëhr{ÞkLk çku Ãkrðºk {ÂMsËku ®føk yçËwÕ÷knLkk hûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkktfuríkf ¼k»kk yLkwðkË yLku íkk÷e{ fuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuLÿLkk «kht¼ {kxu ík{k{ MktøkXLkkuLke þk¾kyku WÃkhkt í k Mkk{krsf çkkçkíkku L kw t {t º kk÷Þ, Wå[rþûkýLkwt {tºkk÷Þ, rþûký {tºkk÷Þ íku{s Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk LkkUÄLkeÞ MkÃkkuxo nktMk÷ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku yuMkkurMkyuþLk çkkuzo ykuV rzhufxhMkLkk [uh{uLk îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, Võík yuf ð»koLkk økk¤k{kt yuMkkurMkyuþLku ÃkkuíkkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fÞkuo Au. yk

Mkktfru íkf ¼k»kk yLkwðkË yLku íkk÷e{ fuLÿLke MÚkkÃkLkkLku yuf ð»ko Ãkqýo Úkíkkt ©ðýþÂõík ûkrík ytøkuLkk MkWËe MktøkXLk îkhk rzfþLkhe hsq

rzfþLkhe {q¤ ðkfÞÃkË yLku h700 fhíkkt ðÄw Mkktfuríkf þçËku MkrníkLke çkkçkíkkuLku Mkktf¤eLku çkLkkðkE Au. ðÄw{kt yk rzfþLkhe ytíkøkoík {uLÞwy÷ rzfþLkheLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{kt ykÕVkçkux Lktçkhku, 7Ãk0Úke ðÄw Mkktfuríkf þçËku íkÚkk {w¤ ðkfÞÃkËLkku Mk{kðuþ Au. yk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk Mkk{kLÞ heíku hku®sËe çkkçkíkku{kt Úkíkku nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk yÇÞkMkLkk «khtr¼f íkçk¬kLkk Míkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt çkk¤fku {kxu 400 Mkktfuríkf þçËku ðk¤e [kEÕz rzfþLkhe fu su{kt ÞkuøÞ ðkfÞÃkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Ãký h[Lkk fhkE Au. Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt yk rzfþLkhe rþûký yLku íkk÷e{Lkk nuíkwMkh rðrðÄ {k¤¾k{kt hsq fhkþu. ELxhLkux MkkEx, {eLke zeÍex÷ fkuÃke, M{kxo fkuÃke ðøkuhu MðYÃku yk rzfþLkhe WÃk÷çÄ çkLkþu.

þki[k÷Þ {kxu çk¤ðku fhðk çkË÷

Mkw÷¼ îkhk yuf {rn÷kLku YrÃkÞk h ÷k¾Lkk ELkk{Lke ònuhkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 Mkw ÷ ¼h ELxhLku þ Lk÷ îkhk {æÞ«Ëu þ Lke yu f {rn÷kLku YrÃkÞk çku ÷k¾ ELkk{YÃku ykÃkðk hrððkhu ònuhkík fhkE níke. yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku Ãkrhðkh Mkk{u ½h{kt yuf þki[k÷Þ nkuðkLke {ktøkýe fhíkkt çktz ÃkkufkÞkuo níkku. {æÞ«ËuþLkk ËuðkMk rsÕ÷k{kt {wË÷kLkk økk{{kt hnuíkkt ÃkrhðkhLke Mkrðíkkyu ¾qÕ÷k{kt þki[÷ÞLkk neýÃkËÚke ftxk¤eLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ½h{kt yuf þki[k÷Þ çkLkkððk Ëçkký fÞwO níkwt. Mkrðíkk fu su yLkwMkqr[ík òrík{kt ykðu Au, íkuLkk îkhk yk çkkçkíku yLkufðkh {ktøkýeyku fhðk Aíkkt «khtr¼f íkçk¬u íkuLke ðkík

nðk{kLk rð¼køkLke [uíkðýeyku Lk {kLkíke rð{kLk ftÃkLkeyku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 ÄwB{MkLku fkhýu nðk{kLk rð¼køkLke [uíkðýeLke yðøkýLkk fhe ftÃkLkeyku rð{kLk Wzkðe hne Au. ftÃkLkeyku rð{kLk{kt sYhe #Äý Ãký hk¾eLku WœÞLk fhe hne LkÚke. #ÄýLke yAíkLku fkhýu fkuEfðkh rð{kLkLke E{hsLMke ÷u®zøk fhkððe Ãkzu Au. ykðk{kt õÞkhuÞ Ãký fkuE Ëw½o xLkk MkòoE þfu Au. {nkrLkËuþ o f Lkkøkrhf WœÞLkyu {tøk¤ðkhu V÷kEx ykuÃkhuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yusLMkeykuLke çkuXf fhe Mkwhrûkík yuh ÃkrhðnLk {wÆu yLkuf rLkËuþ o ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. hrððkhu nðk{kLk rð¼køkLke [uíkðýe Aíkkt MÃkkEMk suxLke V÷kExu økkuðkÚke rËÕne {kxu V÷kEx Lktçkh hÃk6Lku hðkLkk fhe níke. V÷kEx ßÞkhu y®n ÃknkU[e íkku ÄwB{MkLku fkhýu Úkkuze ðkh hkn òuðk {kxu fÌkwwt yuðk{kt ÃkkÞ÷kuxu yuh xÙkrVf fLxÙk÷ u Lku rð{kLk{kt #Äý ykuAwt nkuðkLke ðkík sýkðe níke. íÞkhçkkË rð{kLkLke 9.Ãk0 ðkøku E{hsLMke ÷u®zøk fhkððe Ãkze níke. V÷kEx{kt 13h «ðkMke íku{s [kh fw B{çkh Mkðkh níkk. MkqºkkuLkk yLkwMkkh yuh xÙkrVf fLxÙk÷ u u ÃkkÞ÷kuxLke {Lk{kLkeLke VrhÞkË Ãký zeSMkeyuLku fhe Au. hrððkh hkíkÚke Mkku{kðh Mkðkh MkwÄe ÄwB{MkLku fkhýu Ãký V÷kExkuLkku {køko çkË÷ðku Ãkzâku níkku.

x[wfze ònuh ¾ƒh

ÞwrLkx rnÕMk Mkku.{kt ºkeò {k¤u nðk WòMkðk¤k ÷kufuþLk Lkux 1hÃk [ku.ðkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãkkuþ yuheÞk, {ku.8487062511. ---------------------------

3

AHMEDABAD

V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ykurVMk, ËwfkLk, økkuzkWLk ÷u-ðu[ íkÚkk ¼kzuÚke ÷uðk {kxu r«LMk çkúkufh,

9662196776, 8000074729

8000074729. --------------------------I-Deal Property Consultant çktøk÷ku, Ã÷kux,

V÷ux, ykurVMk, ËwfkLk ÷uðkðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxuu {¤ku {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe, LkðhtøkÃkwhk,

Nasir Shaikh 9998413674, 9909338550.

---------------------------

÷ø™ rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

{æÞ«ËuþLke yk {rn÷kyu ½h{kt þki[k÷Þ rLk{koý fhðk Ãkrík yLku ÃkrhðkhLku yLku f ðkh {kt ø kýe fhe

Mkkt¼¤ðk{kt Lk ykðíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt ½h Akuze ËeÄwt yLku ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLkk ½hu Ãkhík ykðe økE níke. Ëhr{ÞkLk yk ytøku Mkw÷¼ ELxhLkuþLk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf MðiÂåAf MktMÚkkLkk fkÞofhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk økk{zkyku{kt yLÞ Mºkeyku {kxu Mkrðíkkyu yuf WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. yk {rn÷kLke ®n{íkLku rçkhËkðíkkt yLku YrÃkÞk h ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt Mkw÷¼Lkk MÚkkÃkf rçkLËuïh ÃkkXf îkhk sýkðkÞwt níkwt fu yuðe ÔÞÂõík fu su ÃkkuíkkLkk hku®sËk ðuíkLk {kxu Võík ÃkkuíkkLkk Ãkh ykÄkrhík Au, íku{Lkk îkhk yk «fkhLke Ãknu÷ fhðe yu «MktþrLkÞ Au.

¼ksÃk yuf VkuBÞwo÷k nuX¤ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhþu (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.14 ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt ykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk xfk ÷kufMk¼k çkuuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke rðþu»k Vku{wo÷k nuX¤ fhþu. su{kt W¥kh «ËuþLke fw÷ 80 çkuXfku {ktÚke yzÄk Ãkh {kuxk [nuhk yÚkðk yLÞ ÃkkxeoÚke ykðLkkhkykuLku xefex ykÃkðk{kt ykðþu. ¼ksÃk ÷kufMk¼kLke ykuAk{kt ykuAe 40 çkuXfku Ãkh yk Vku{wo÷ku ys{kððk EåAu Au. yk çkuXfku Ãkh ÃkkxeoLkk {kuxk [nuhk yLku çknkhÚke ykðu÷k W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu. ¼ksÃk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkku WËÞ yLku ÃkkxeoLkk ytËh yuf çkeòLkk Ãkøk ¾U [ ðkÚke Mkíko f ¼ksÃk hkßÞLke ykuAk{kt ykuAe Ãk0 xfk çkuXfku Lku fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt Síkðk EåAu Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Ãkkxeo «Þoðuûkfku yLku rsÕ÷k yæÞûkLkk nMíkkûkh ðk¤k fkøk¤ Ãkh rsÕ÷kLkk Ãkqðo íku{s-ðíko{kLk MkktMkËku, Ãkqðo íku{s ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku, Ãkqðo rsÕ÷k yæÞûkku íku{s {nk{t º keyku , Ãkq ð o íku { s ðíko { kLk

n Âõðf {uhus çÞwhku

÷tzLk, y{uhefk yLku fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku MktÃkfo fhu. 0265-3293826, {ku. 9998016038, ÷tzLk 00447466769062, hrððkhu y{ËkðkË{kt {¤þu. --------------------------

þkne {uhus çÞwhku

Wå[ ¾kLkËkLke, õðku÷eVkEz ÞwðfÞwðíkeykuLkk rh~íkk {kxu {¤ku, {ki÷kLkk y¥khðk÷k 9879035786, 9173996786.

--------------------------

hkuÞ÷ {uhus çÞwhku MkiÞË Þwðf W.ð»ko h6 M Sc. fw t ð khk LkkLke-{kuxe ô{hLkk Mkhfkhe Lkku f he íkÚkk Mki Þ Ë Þwðf W.ð.hÃk ykMke. «kuVuMkh ¼ýu÷k rhxkÞzo ík÷kfMkwËk rðÄðk-rðÄwh {kxu Þw ð íkeLkk ðk÷eyku çknuLkku¼kEykuyu fkuLxufx íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au, Post box No 7009. 33/ fhðku, 9558242451, 1 økwshkík xwzu, þknyk÷{, 9377992391. -------------------------y{ËkðkË. ---------------------------------------------------

LkøkhÃkkr÷fk yæÞûkku , Lkøkh Ãkt[kÞík yæÞûkku íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík yæÞûkku hk»xÙeÞ Ãkrh»kË MkÇÞ, «Ëuþ fkÞoMkr{rík MkÇÞkuLku íkuLke Ãkh íku{Lkk rðMíkkhÚke [qtxýe ÷zLkkhk ºký W{uËðkhkuLkk Lkk{ ÷¾ðk {kxu fnuþ.u

íku{ýu sýkÔÞwt fu ytøkík heíku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Lkk{kuLku yuf çkkuûk{kt Lkk¾e çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu çkkufMk ÞwÃke{kt MkexkuÃkh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu ÚkLkkhe MktMkËeÞ fkÞoMkr{ríkLke çkuXf{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

ònuh rLkrðËk Lkt.11/h013-14

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷ rðãwík Ãkuxk rð¼køk Lkt.1, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh-38h016 îkhk rðãwík fk{kuLku ÷økíkk 1Úke 4 fk{ku fu suLke ytËkrsík hf{ Yk.1,10,090.00Úke Yk.h,99,838.70Lke ðå[uLke Au. su {kxu {kLÞ {q¤ WíÃkkËfku fu {q¤ WíÃkkËfku îkhk yrÄf]ík fhu÷ ÃkuZeyku íku{s ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ rðãwík ÃkhðkLkk Ähkðíkk rðãwík XufuËkhku ÃkkMkuÚke xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. yk fk{Lkk fkuhk xuLzhku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h0-11-h014 (Mk{Þ 16.00 f÷kf) MkwÄe Au. ¼hu÷ xuLzhku hrs.Ãkku.yu.ze./ MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík {u¤ððkLke íkkhe¾ h7-1-h014 Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk Ãkuxk rð¼køkeÞ f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk LkkurxMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkhku yLku rðãwík XufuËkhkuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. òu Mkhfkh©e îkhk ykfÂM{f hò ònuh ÚkkÞ íkku xuLzh ykÃkðkLke íkÚkk {u¤ððk ytøkuLke ònuh hòLkk ÃkAeLkk f[uheLkk fk{fksLkk rËðMkLke økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðþu. -{krníke/h176/13-14

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe -ÔÞðMÚkkÃkf

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

¾kLkÃkwh MkuLxh økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk09879111293

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

{wykrðLk [uhexuçk÷ xÙMx økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, ðzkuËhk. VkuLk : 2320786, {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4Úke8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾ 1 fku÷{ x 1 Mku.{e. YrÃkÞk h00/ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 VkuLk {ku. 9428515744

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/ÔÞðMkkÞ/Lkku r xMk íku { s yLÞ Yr…Þk 15/-

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097


4

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh

fkuý Au ßnkuLke økÆkh ? yLku fkuý Au rçkøk çkkuMk ?

yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu s Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðhwØ [ksoþex{kt rLkðuËLkku LkkUÄkÔÞk Au

y{ËkðkË,íkk.13 òMkqMkefktzÚke {ktze çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt òýu fu hkßÞ Mkhfkh yLku MkhfkhLkk {kLkeíkk Wå[ yrÄfkheyku Ãkh òýu fu íkðkE ykðe nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yuf Mk{ÞLkk MkhfkhLke LkSf økýkíkk yLku MkhfkLke Vfík ðknðkne fhðk {kxu çkLkkðxe yuLfkWLxh íkku fhe Lkkt Ï Þk Ãký ßÞkhu su ÷ ðkMk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu ‘rçk[khk’ {kLkeíkk yrÄfkheykuLku su÷ ¼uøkk Úkðwt Ãkzâwt Au. íÞkhu ykX ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞÚke su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k yLku y{wf íkku ‘rçk[khk’ {wtçkELke su÷{kt Mkçkze hnu÷k yrÄfkheyku nðu òýu fu Mke.çke.ykE.Lkk Ãkøku Ãkze økÞk

(òðuË MkiÞË)

nkuÞ. íkuðtw ÷køke hÌkwt Au. fkhý fu su Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku Mkk{u økÆkhe fhu Au íkuðwt s ftEf yk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt Úkðk f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku yuf çkeò {kxu s {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞk Au. Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE îkhk fku x o { kt hsq fhu ÷ e [ksoþex{kt rLkðuËLkku òuíkkt íkku ykðwt s ÷køke hÌkwt Au fu Mkn ykhkuÃkeyku s yuf çkeòLke Mkk{u ykðe økÞk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s yuf rnLËe rVÕ{ ykðe níke su{kt [khÚke Ãkkt[ ÷kufku {¤eLku yuf økwLkkLku ytò{ ykÃku Au. Ãký ßÞkhu yk økwLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òý ÚkE òÞ AuíÞkhu yuf {kºk ykhkuÃke Ãkku÷eMkLke AºkAkÞk{kt sE ík{k{ nfefíkkuÚke ðkfuV fhkðe Ëu Au yLku

ÃkkBÞwt Au. yLku yk fuMk{kt Ãký fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheyku snkOLke ‘økÆkh’ suðk Ãkkºkku MkeçkeykE [ksoMkex{kt sýkE ykðu Au. íkku çkeS çkksw «ÏÞkík xe.ðe þku rçkøk çkkuMk{kt Ãký MÃkÄofkuLku Võík yuf yðks s Mkt¼¤kÞ Au yLku íku yðks çkÄkLku ykËuþ ykÃku Au. nðu òMkqMkefktz yLku çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Ãký yuðwt çknkh ykÔÞw t Au fu Vfík yu f ‘Mkknu ç k’Lkk fnuðkÚke s {rn÷kLke òMkqMke ÚkkÞ Au yLku çkLkkðxe yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãký yk fuMk{kt fkuý rçkøk çkkuMk Au íkuLkk ÃkhÚke Ãký økýíkheLkk rËðMkku{kt s ÃkzËku Ÿ[fkE sþu . Eþhík snkt

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE nðu økýíkheLkk rËðMkku { kt fku x o Mk{ûk [ksoþex fhðkLke Au. su{kt yk fuMk{kt fkuý snktLke økÆkh’ Au íku íkku Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au Ãký ‘rçkøk çkkuMk’ fkuý Au íkuLkk Ãkh nk÷ Ãký MkMÃkuLMk ÞÚkkðík Au. Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu ykEÃkeyu M k yrÄfkhe S.yu÷. ®Mk½÷ ¢kE{ çkúkt[, íkífk÷eLk Ãke.yuMk.ykE. ¼hík Ãkxu÷, íkÚkk yk fuMkLkk ½ýk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku Mke.ykh.Ãke.Mke. 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk LkkU Ä kðe Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

ðýÍkhkLke ðuËLkk : rçkúrxþhku suðe ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhku suðe MkhfkhLke Lkerík

Mkkík ð»koÚke Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke ze.S. ðýÍkhk Ãký Úkkuzkuf Mk{Þ yøkkW hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku fkZÞku níkku yLku Ãkku ÷ eMk rð¼køk{kt Ú ke Ãkku í kkLkw t hkSLkk{wt Ähe yLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku . su { kt ðýÍkhkyu Ãkku í kkLke ðu Ë Lkk ÔÞõík fhe níke.

y{eLk ‘ßnkuLke økÆkh’ ?

MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt íkksLkk Mkkûke çkLkðkLke RåAk síkkðLkkhk Lkhu L ÿ y{eLk Eþhík yuLfkWLxh{kt Ãký ßnkuLke økÆkh çkLku Au fu Lknª íku òuðwt hÌkwt

nwt h00hÚke òuíkku ykÔÞku Awt fu, øk]n{tºke íkhefu yr{ík þkn su økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAe MkòoÞu÷k fku{e íkkuVkLkku yLku íkuLke «ríkr¢Þk YÃku økwshkík{kt ºkkMkðkËLke su n kËe «ð]ríkykuLkk Mkt˼o{kt Ãkku÷eMk ¾kíkk su ð k Mkt ð u Ë Lkþe÷ rð¼køkLku ¾kuxe heíku Mkt¼k¤e Au. {khu Ëw:¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au fu økwshkík Ãkku÷eMk ˤ{kt ôzk yLku «kuíMkknf Lkuík]íð ÃkwÁt ÃkkzðkLku çkË÷u yr{ík þknu rçkúrxþLke ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhku L ke økt Ë e hksfeÞ Lkerík yÃkLkkðe yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku íku { Lkk rðþu ¾ku x e {krníke Vu÷kðeLku VUfe ËeÄk Au yLku íku heíku økwshkík Mkhfkh yLku ðrhc Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ðå[u rðïkMk{kt ríkhkz Q¼e fhe Au. íkuLkk

S.yu ÷ . ®Mk½÷ : ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke.

Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLx{kt MkkiÚke ðÄkhu [[ko{kt hnu÷k yLku Eþhík yuLfkWLx{kt Mke.çke.ykE.yu ÄhÃkfz fhu÷k ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke. S.yu÷. ®Mk½÷u íkku ÄhÃkfz Ëhr{ÞkLk Mke.çke.ykE.Lku yuf ÃkuLk zÙkEð

ykÃke Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. ®Mk½÷Lkk ÃkuLk zÙkEðLkwt ¼qík yksu Ãký Äq ý e hÌkw t Au . yLku ®Mk½÷Lke Ãku L k zÙ k Eð yuLfkWLxh s Lknª Ãký òMkqMke fktzLkku rððkË Ãký AtAuzkÞku Au. ÄhÃkfz Ëhr{ÞkLk ®Mk½÷u Mke.çke.ykE.Lku yuf ÃkuLk zÙkEð Mkw«ík fhe Au. su Ãku L k zÙ k Eð{kt h70Úke ðÄkhu ®Mxøk yku à khu þ Lk Au . yk ®Mxøk yku à khu þ Lk{kt yu L fkWLxhLke ík{k{ rðøkíkku Au . su Mke.çke.ykE. {kxu hk{çkkýLkwt fk{ fhe hne Au . Úkku z kf rËðMkku yøkkW ®Mk½÷Lkk Ãku L k zÙkEðLke yuf ykurzÞku xuÃk økw÷u÷ ðuçk MkkRx yLku fkuçkúk ÃkkuMxu ònuh fhe níke. su{kt Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þkn ®Mk½÷Lku ykËuþ fhíkk nkuÞ Au fu yuf {rn÷kLke òMkqMke fhðkLke Au yLku yk ík{k{ òMkqMke ÃkkA¤ ‘Mkknuçk’Lkwt {tíkÔÞ Au íkÚkk ‘Mkknuçk’Lkku ykËuþ Au íkuðwt fnuíkk Mkt¼¤kÞ Au.

rLkÍk{wÆeLk MkiÞË : ¢kE{ çkúk[t Lkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

þnuh ¢kE{ çkúkt[Lkk Mkíkík h0 ð»koÚke ðÄkhu Vhs çkòðLkkhk íkYý çkkhkux íkÚkk ze.S. ðýÍkhkLkk yuf Mk{ÞLkk ¾kMk {kýMk økýkíkk rLkò{wÆeLk MkiÞËu Ãký ÃkkuíkkLkk s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðhwØ 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au. 1h sqLk h004Lkk hkus nwt íkhwý çkkhkux yLku yuLk.fu. y{eLk MkrníkLkku MxkV ðkMkË økÞku níkku yLku íku Mk{Þu {khw r ík 800{kt yuMkykEçkeLkk ykurVMkh ðkLk¾uzu yLku ®Mknk Ãký íÞkt ykÔÞk níkk.íku{Lke nkshe{kt s y{u yuf Þwðíke (Eþhík) yLku Þwðf (òðuË)Lku WÃkkzâk níkk. íÞkh çkkË y{ËkðkËLkk ¾kurzÞkh Vk{o{kt íku{Lku ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt swËk swËk Y{{kt íku{Lku h¾kÞk níkk. íÞkt y{u [kufeËkhe fhe hÌkkt níkkt. 14 sqLk h004Lkk hkus íkhwý çkkhkuxu {Lku þkneçkkøkLkk çktøk÷k ¾kíku çkku÷kÔÞku níkku. ßÞkt S.yu÷. ®Mk½÷ {Lku {éÞk níkk. íku{ýu {Lku nrÚkÞkhLkku Úku÷ku ykÃÞku níkku íÞktÚke íku Úku÷ku ÷E nwt ¾kurzÞkh Vk{o{kt økÞku níkku. íÞkh çkkË íku Úku÷ku ¢kE{ çkúkt[ ÷E sðkÞku níkku. íÞktÚke Úku÷ku íkhwý çkkhkuxLke Mkq[Lkk yLkwMkkh RÂLËhkrçkús Mkfo÷ ÷E sðkÞku níkku. íÞkt Ãknu÷kÚke s S.yu÷. ®Mk½÷, ze.yu[. økkuMðk{e, ykh.ykE. Ãkxu÷, fu yu{. ðk½u÷k MkrníkLkk ÷kufku nksh níkk. íÞkhu ®Mk½÷u {Lku íÞkt ðku[ hk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ík{k{Lku fkuíkhÃkwh x‹Lkøk Ãkh ÷E sðkÞk níkk. ßÞktÚke ®Mk½÷u çkÄkLku økkzeyku MkkÚku hðkLkk fÞko níkk. íÞkt ç÷q htøkLke RÂLzfk fkh Ãknu÷ktÚke s níke. íÞkt Ãkku÷eMk yrÄfkhe y{eLk yLku Ãkh{kh Ãký nksh níkk. íÞkh çkkË yuf MkVuË f÷hLke økkze ykðe su{ktÚke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {kuíke ík¤òyu yuf ÞwðfLku WíkkÞkuo suLkk ykt¾ Ãkh Ãkkxk çkktÄu÷k níkk. íÞkhu íku Þwðf Ãkh íkhwý çkkhkuxu ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fÞwO níkwt. íku{Lkk hkWLz Ãkqhk Úkíkk çkeò ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh Íqtxðe VkÞ®høk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË {u RÂLzfk fkh ÃkkMku sELku òuÞwt íkku íku{kt Ãknu÷kÚke s Þwðíke yLku Þwðf (Eþhík-òðuË) {]íÞw Ãkk{u÷k níkk yLku íkuyku çku Mkex Ãkh níkk. WÃkhe yrÄfkheykuLke Mkq[LkkÚke íku{Lke ÃkkMku yu.fu. Ãk6 íkÚkk yu.fu. 47 hkEV÷ku økkuXððk{kt ykðe níke. MkiÞËu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ¾kuxk yuLfkWLxh rðþu nwt Ãknu÷ktÚke s òýíkku níkku Ãkhtíkw nwt Wå[ yrÄfkheykuLkk Ëçkký{kt níkku suLkk fkhýu {U yk nfefík fkuELku sýkðe Lk níke.

fkhýu økw s hkík Ãkku ÷ eMk{kt f{kLz yLku ftxÙku÷Lkwt íktºk Lkü Úkðk ÃkkBÞwt Au suLku økýðuþÄkhe ˤ{kt ykí{k økýkðk{kt ykðu Au. ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ðýMke Au fu fkuEÃký rð¼køk yuf çkeòLkku rðïkMk fhíkku LkÚke. Ëhu f yu f çkeòLku ÃkhMÃkh òMkqMk Mk{su Au yLku òu fkuE Ãký ¾tsh ¾U[u íkku çkeòu Ãký íkuLku Eò ÃknkU[kzðk fu ¾ík{ fhðk {kxu íkíÃkh çkLke òÞ Au . ík{k{ rËþkyku { kt Ú ke «ðíko í ke þt f kyku L kk fkhýu øk] n {t º keyu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku { kt Ú ke yLku yrÄfkheykuyu øk]n{tºke{ktÚke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe ËeÄku níkku. suLkk Ãkrhýk{u Ãkku÷eMk ˤ{kt ÞkËðkMÚk¤e þY ÚkE níke yLku MkeçkeykE îkhk

íkuLkku ÷k¼ WXkððk{kt ykÔÞku níkku yLku hkßÞMkhfkh {kxu hksfeÞ fkLkqLke Mk{MÞkykuLkku Zøk÷ku MkSo ËeÄku níkku. su{kt Ëu þ ¼õík Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku Mkt Ï Þkçkt Ä yuLfkWLxh yLku çkeò fuMkku{kt

Mkt z ku ð e ËeÄku níkku . su L kw t Ãkrhýk{ yksu ykÃkýu çkÄk òuE hÌkk Aeyu. MktÏÞkçktÄ yrÄfkheyku su÷{kt Mkçkzu Au yLku yu øk]n{tºkeyu çkeòyku {kxu ¾kuËu÷e ¾kE{kt íkuyku Ãký MkÃkzkÞk níkk.

yu[.Ãke. yøkúkðík, íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke

yk¾wtÞ yuLfkWLxh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {khðk ykÔÞk nkuðkLkku {wÆku Lk¬e fhe ½zðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷u íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yu[.Ãke. yøkúkðíku MkeçkeykELku sýkÔÞwt níkwt fu, 14 sqLk h004Lkk hkus hkºku 10 ðkøÞu ze.S. ðýÍkhkLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku çktøk÷k Lktçkh 1Ãk þkneçkkøk ¾kíku {e®xøk{kt ykððk rLkËuoþ ykÔÞku níkku. íkuÚke nwt ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt ðýÍkhk, ®Mk½÷ yLku y{eLk nksh níkk. ðýÍkhkyu íÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, çku ÃkkrfMíkkLke òðuË {wtçkEÚke {kuËeLku {khðk ykÔÞk Au, íku{Lke ÃkkMku þ†ku Ãký Au íÞkhçkkË çkeò rËðMku Mkðkhu {Lku yuLfkWLxh ytøku òý ÚkE níke. ykðk rLkðuËLkLku fkhýu MkeçkeykEyu fu{ yuLfkWLxh fÞwO íku {wÆku þkuÄe fkZâku níkku.

¼hík Ãkxu÷ : ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk Ãke.ykE.yLku økík ð»kuo Mke.çke.ykE.yu ÄhÃkfz fhu÷k ¼hík Ãkxu÷ nk÷ ò{eLk Ãkh {wõík Au. yLku ÄhÃkfz çkkË ¼hík Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË Vhe ¼hík Ãkxu÷Lku Ãkhík Vhs Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mke.çke.ykE.yu ßÞkhu ¼hík Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke íÞkhçkkËÚke s ¼hík Ãkxu ÷ u Mke.çke.ykE. Mk{ûk òýu fu nrÚkÞkh Lkkt¾e ËeÄk níkk yLku Mke.çke.ykE.Lku 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. su Mke.çke.ykE.Lku fkuxo{kt [ksoþex VkE÷ fhe Au íku{kt ¼hík Ãkxu÷Lkwt 164 {wsçkLkwt rLkðuËLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼hík Ãkxu÷Lkk 164Lkk rLkðuËLk {wsçk y{sËy÷e hkýkLku ¼hík Ãkxu÷ õðku÷eMk økkze{kt ykt¾u Ãkkxk çkktÄe økktÄeLkøkhLkk ynwo{ Vk{o ¾kíku ÷E økÞk níkk. íÞkhçkkË y{sËLku

Mkðkhu yuLfkWLxh MÚk¤u ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt {kuíke ËuMkkE Lkk{Lkku ¢kE{ çkúkt[Lkku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ¼hík Ãkxu÷Lke økkzeLku økkzo fhe hÌkku níkku. ¼hík Ãkxu÷u Mke.çke.ykE.yu çkLkkðxe yuLfkWLxhLkwt MkíÞ Ãký sýkðe ËeÄwt Au yLku ¼hík Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLkk WÃkhe yrÄfkheyku rðhw Ø Lkw t rLkðu Ë Lk Ãký Mke.çke.ykE.Lku LkkUÄkðe ËeÄwt Au.

{Lku yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxuo økuh{køkuo Ëkuhe níke : Ãkrhrûkíkk fu.yu{. ðk½u÷k ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk Ãke.ykE.

EMkhík Mkrník [kh sýkLkk yuLfkWLxhLke Mkki «Úk{ íkÃkkMk fhLkkhk íkífk÷eLk {rn÷k yuMkeÃke Ãkrhrûkíkk økwsohu MkeçkeykE Mk{ûk sýkÔÞwt Au fu {khk rMkrLkÞh yrÄfkheykuyu ðkˤe f÷hLke EÂLzfk fkhLke zu f e{kt Ú ke {¤u ÷ e çku ø k{kt Ú ke yufMkÃk÷kuÍeð fçksu ÷uðk{kt ykÔÞku nkukðLkwt sýkÔÞwt nkuðkÚke íkuýeyu yuõMkÃ÷kuÍeð yufx nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku íÞkt MkwÄe fu yk ðkíkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe fu.ykh. nwzfkyu Ãký 19-8-04Lkk hkus rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. íku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Þw LktçkhLkk ÃkkMko÷{kt MkÕVh yLku ÞwrhÞk Au. íkuLkwt r{©ý fhðkÚke yuõMkÃ÷kuÍeð íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkuð ½xMVkux fÞkuo Au. íkuýeyu MkeçkeykE Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu þnuh ¢kE{ çkúkL[Lkk yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh ze.S. ðýÍkhk íkÚkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh

– – – – –

fkuLkku þwt hku÷ ?

{kuíke ík¤kò ËuMkkE-yno{ Vk{o Ãkh økkzo íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk níkk. yLku yu L fkWLxhLkk rËðMku y{sËLku fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk MkwÄe ÷ELku ykÔÞk níkk. rLkÍk{ MkiÞË-hksuLÿfw{khLke ykurVMk{ktÚke nrÚkÞkhku [khuÞLke ÷kþ ÃkkMku økkuXðe ËeÄk níkk. ze.yu [ . økku M ðk{e fu . yu { . ðk½u ÷ k. fk¤w Ëu M kkE, ykh.ykE. Ãkxu÷ yuLfkWLxhLkk ð¾íku ½xLkk MÚk¤u nksh níkk yLku níÞkLkk Mkkûke Au. Eçkúkne{ [kinký-ÃkkuíkkLkwt nrÚkÞkh íkhwý çkkhkuxLku økku¤e {khðk ykÃÞwt níkwt. [uíkLk økkuMðk{e-SþkLkLku økkuíkk økk{Úke ÷kÔÞk níkk yLku ¾kurzÞkh Vk{o{kt hkÏÞku níkku.

Ãke.Ãke. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkku÷eMkLkwt Mkk[wt yuLfkWLxh Au. {hLkkhk ÷~fh yu íkkuÞçkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkk {køkoËþoLk Úkíkkt Ëu¾hu¾ nuX¤ s {khu íkÃkkMk fhðkLke níke íÞkhu ze.S ðýÍkhkyu {Lku fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkkûke nkuðkÚke ËMíkkðuòu fçksu ÷uðkLke sYh LkÚke yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku økku¤eçkkh fÞkoLke MðefkÞwO nkuðkÚke nrÚkÞkhkuLku çku÷uÂMxf Ãkheûký {kxu {kuf÷ðkLke sYh LkÚke. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu Ãký íku{Lke {w÷kfkík fhr{ÞkLk fkuE Mkq[Lk fÞwO Lk níkwt. {khe nkshe{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt [khuÞ {]íkfkuLkk nuLzðkuMk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw õÞk fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku ytøku nwt òýíke LkÚke. {U h006Lkk hkus VkELk÷ rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku Ãkhtíkw yËk÷íku Vheðkh íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku {U MðefkÞkuo LkÚke. fkhý fu {khe çkË÷e ÚkE økE níke.

yuLfkWLxhLkk ykøk÷k rËðMku hkíku zVLkk¤k çktøk÷k Lkt ç kh 1Ãk{kt ðýÍkhkyu çkku ÷ kðu ÷ e {e®xøk{kt ®Mk½÷u fu.yu{. ðk½u÷k sýkÔÞwt níkwt fu ykuÃkhuþLkLku ÃkkhÃkkzðk {kxu fux÷k {ík¼uËku ÚkÞk níkk yLku ðýÍkhk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt rðûkuÃk fhe hÌkk Au su{kt ®Mk½÷ yLku ðýÍkhk ðå[u ¼khu Ë÷e÷ku Ãký ÚkE níke su { kt yt í ku ®Mk½÷u L ku ðýÍkhkyu Mk{òÔÞk níkk fu Ãke.Ãke. Ãkktzu hksuLÿ fw{kh MkkÚku [[ko fÞko çkkË fk¤e ËkZe yLku MkVuË ËkZe îkhk yk yuLfkWLxh fhðk {kxuLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. rLkò{wÆeLk MkiÞË nuz fkuLMxuçk÷ ¢kE{ çkúkt[ h004{kt ¢kE{ çkúkt[{kt MkeçkeykE Mk{ûk 164Lke rLkðuËLk ykÃÞwt {khe WÃkh Ëçkký níkwt yux÷u {U fkELkk fÌkwt. 1h sqLk

h004Lkk hkus íkhwý çkkhkux MkkÚku ðkMkË [kufze økÞk níkk ßÞkt RÂLzfk fkh{kt çku ÔÞÂõíkykuLku hkuõÞk níkk íku Mk{Þu ykEçkeLkk yrÄfkheyku Ãký níkk RÂLzfk fkh{ktÚke yuf ÞwðíkeLku çknkh fkZeLku {khwrík 800{kt çkuMkkze yLku íkuLku ¾kurzÞkh Vk{o{kt ÷kÔÞk çku rËðMk íku{Lku ¾kurzÞkh{kt hkÏÞk íku Mk{Þu ykEçkeLkk ykurVMkh Mkrník ykEÃkeyuMk ykurVMkh íku { Lku {¤ðk {kxu ykÔÞk níkk 14{e sq L kLkk hku s ykEçkeLke ykurVMkÚke ®Mk½÷u {Lku nrÚkÞkhku ykÃÞk yLku yk nrÚkÞkhku íkh]ý çkkhkuxLku {u ykÃÞk yuLfkWLxh ÚkðkLkwt níkwt íku {Lku ¾çkh níke Lknª yuLfkWLxh çkkË fuMkLke íkÃkkMk Ãkrhrûkíkk hkXkuzLku MkkUÃkkE su{kt {u nfefík ykÃke níke Lknª fu yuMkykExeLku Ãký ykÃke Lkníke {khe WÃkh Ëçkký níkwt.

ze.yu[. økkuMðk{e : ¢kE{ ykh.ykE. Ãkxu÷ : ¢kE{ çkúkt[Lkk yðLkeþfw{kh Xkfh : ¢kE{ çkúk[t Lkk çkúkt[ íkífk÷eLk Ãke.ykE. íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkífk÷eLk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

¢kE{ çkúk[ t Lkk íkífk÷eLk Ãke.ykE. yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. íkhefu rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k ze.yu [ . økku M ðk{eyu Mkki « Úk{ MkeçkeykELke ÃkqAÃkhA{kt ½xMVkux fÞko níkku fu yur«÷Lkk AuÕ÷k MkÃíkkn{kt ykE.çke. yLku ¢kE{ çkúkt[u ÍeþkLk òunhLku økkuíkk nkW®MkøkLkk {fkLk Lktçkh 164 yLku 16Ãk{kt hkÏÞk níkk. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ze.yu[. økkuMðk{e MkeçkeykELke xe{Lku íku {fkLk MkwÄe Ãký Ëkuhe økÞk níkk ßÞkt ÍeþkLkLku h¾kÞku níkku. økkuMðk{eyu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu su Y{{kt ÍeþkLkLku h¾kÞku níkku íÞkt økwÃík ykurzÞku hufku‹zøk rMkMx{ Ãký økkuXððk{kt ykðe níke.

þnu h ¢kE{ çkú k t [ Lkk íkífk÷eLk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ykh.ykE. Ãkxu÷u Eþhík yLku òðuËLke ÃkqAÃkhA õÞk õÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fhe níke íku {wÆu Mke.çke.ykE.Lku 164 {w s çkLkw t rLkðu Ë Lk ykÃÞw t Au . ykh.ykE. Ãkxu ÷ u Mke.çke.ykE.Lku rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt fu ¼hík Ãkxu÷ S.yu÷. ®Mk½÷ hkºku yno{ Vk{o{kt ykðíkk níkk. yLku Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykðu÷kt çku ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk níkk. yk WÃkhktík hksuLÿfw{kh yLku ze.S. ðýÍkhk Ãký yðkhLkðkh Vk{o{kt ykðe Eþhík yLku òðuËLke ÃkqAÃkhA fhíkk nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke.

Eþhík çkLkkðxe yuLfkWLxh Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[{kt Vhs çkòðíkkt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yðLkeþ fw{kh Xkfh Ãký MkeçkeykELku íku rËðMku ¾hu¾h þwt çkLÞwt níkwt íkuLkkÚke ðkfuV fÞko Au. yðLkeþ Xkfwhu Ãký MkeçkeykELku 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au. yðLkeþLkk sýkÔÞk {wsçk, yuLfkWLxh Ãknu÷kt yðLkeþ Ãkkuíku Eþhík-òðuËLku økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk ¾kurzÞkh Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Vk{o{kt fÞk fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ykðíkk níkk. yLku 1Ãk sqLk h004Lkk hkus fuðe heíku yLku fkuLke fkuLke nkshe{kt Eþhík Mkrník [kh ÷kufkuLku õÞktÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt íku ík{k{ nfefíkkuLke Mke.çke.ykE.Lku ðkfuV fÞko Au.


çkwÄðkh íkk.15-1-2014

GUJARAT TODAY

5

AHMEDABAD

yfMkk {ÂMsËLku ðnU[e ËuðkLkk Ãku÷uMxurLkÞLk Ãkku÷eMk yLku hu^ÞwS EÍhkÞu÷Lkk EhkËkLku ð¾kuze fZkÞku ðå[u ½»koýLkk Ãkøk÷u Ãk0 ÷kufku ½ðkÞk (yusLMke) xÞqrLkþeÞk,íkk.14 yfMkk {ÂMsËLku {wÂM÷{ yLku ßÞq Mk{wËkÞ ðå[u ðnU[e Ëuðk çkkçkíku EÍhkÞu÷ îkhk ònuh fhkÞu÷k EhkËkLku Ä yhçk ÷eøk yußÞwfuþLk÷, fÕ[h÷ yu L z MkkÞLxerVf ykuøkouLkkEÍuþLk îkhk MkÏík þçËku { kt ð¾ku z e fkZðk{kt ykÔÞku Au. yu f ÞkËe yt í køko í k Mkt ø kXLk îkhk EÍhkÞu ÷ Lkk «ÞkMkku L ku ð¾ku z e fZkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. su{kt EÍhkÞu÷ Mkhfkh yLku Ä Lke Mkux îkhk ðýoðkÞu÷k xuBÃk÷ {kWLx yu x ÷u fu ßÞw Mk{qËkÞLkk Ãkrðºk MÚk¤ Lku ò¤ðe hk¾ðk {kxu L kk fkÞËkLku {tsqhe ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. Ëhr{ÞkLk çkeS çkksw yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ‘y÷hufkU MktøkXLk îkhk su Á M÷u { {kt EÍhkÞu ÷ Lke ÞkusLkkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk yhçk fkÞo ð kneLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku . íku { s EÍhkÞu ÷ Lkk EhkËkyku Mkk{u [u í kðýe

ÞwyLu kykhzçÕÞwyLu kk MÚkkrLkf f{eoykuLke nzíkk÷ çkkË hu^ÞwS fuBÃkLkk hneþkuLke nk÷ík fVkuze

Ä yhçk ÷eøk yußÞwfuþLk÷, fÕ[h÷ yuLz MkkÞrLxrVf ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk yÃkkE níke. Ëhr{ÞkLk suhwM÷u{{kt EM÷kr{f yLku rfrùÞLk Ãkrðºk íkÚkk yiríknkrMkf MÚk¤kuLkk hûký {kxu Ãký MktøkXLku sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhkt í k yku f Þw à kkE Ãku ÷ u M xkELk{kt Ìkw { Lk nu u r hxu s Lkk Mkt h ûký {kxu ÞwLkuMfkuLkk «ÞkMkku Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt.

(yusLMke) ðuMxçkuLf,íkk.14 Ãkku÷eMk yLku yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk sýkÔÞkLkwMkkh hrððkhu MkòoÞu÷e yÚkzk{ý{kt Ãk0 su x ÷k ÷ku f ku ½ðkÞk níkk. ÞwyuLk MknkÞfíkko yusLMke ¾kíku nzíkk÷ Lke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kð fhkíkkt huVÞqS fuBÃk ¾kíku Ãku ÷ u M xu L keÞLk Ãkku ÷ eMk yLku hneþku ðå[u yÚkzk{ý MkòoE níke. Au Õ ÷kt yu f MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkÚke òhe ©uýeçkØ Ëu¾kðkuLke A ½xLkk ytíkøkoík EÍhkÞu ÷ e fçkò nu X ¤Lkk ðuMxçkuLf ¾kíku s÷kÍkuLk fuBÃk ¾kíku íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt Ëu¾kðku {kuxk ÃkkÞu ®nMkkí{f hÌkkt níkkt. ÞwLkkExuz LkuþLkMkT rh÷eV yuLz ðfo M k yu s LMkeLkk MÚkkrLkf f{[koheyku îkhk ô[k ðuíkLkLke {ktøk MkkÚku òhe nzíkk÷ Mkt˼uo yk yÚkzk{ýLke ½xLkk çkLke níke. yk MktøkXLk nuX¤ 19 fuBÃkku{kt Ãk nòh Ãku÷uMxuLkeÞLk ÷kufku fkÞohík Au, su{kt ykþhu 7,30,000 ðu M x çku L fLkk Au . íÞkhÚke þk¤kyku , þhýkÚkeo y ku Au . Ëhr{ÞkLk Ëðk¾kLkkyku íkÚkk f÷ufþLk sÞkhÚke nzíkk÷ þY fhkE MkuLxhLke fk{økehe çktÄ hk¾ðk Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkw t nku ð kLke rðøkíkku Ãký ynuðk÷{kt sýkðkE Au. Ëhr{ÞkLk yk ytøku yuf

hneþ îkhk sýkðkÞwt níkwt fu y{u EåAeyu Aeyu fu y{khku yðks Mkkt¼¤ðk{kt ykðu, ßÞkhu ðu M x çkU L f ¾kíku L ke Ãku÷uMxuLkeÞLk rMkõÞwhexe ˤLkk yuf «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuBÃkkuLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Wøkú

çkLke LkÚke. þk¤kyku , Ëðk¾kLkkyku çktÄ Au íkÚkk [esðMíkw y ku L kku ¼t ø kkh Xu h -Xu h rð¾hkÞu÷ku Au ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu nzíkk÷Lkk fkhýu yMkhøkúMík ÚkÞu÷k hu^ÞqS MkkÚku ykuÚkkurhxeLku MknkLkw ¼qrík Au

Ëhr{ÞkLk yLÞ yuf Ãkku÷eMk «ðfíkkLkk {íku Ëu¾kðfkhkuLkk ÃkíÚkh{khkLkk Ãkøk÷u 40 sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku ½ðkÞk níkk, WÃkhktík íku{ýu hkuz çktÄ fhe ËeÄk níkk íkÚkk xkÞhku Mk¤økkÔÞkt níkkt.

nkŠËf yr¼Lkt Ë Lk {rnMkkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu «{krýf yLku MÃk»xðfíkk [wMík {kLkðíkkðkËe ÔÞÂõík ©e {wfuþ¼kE þwf÷ Ãkqðo «{w¾-¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rLk{ýqtf Úkðk çkË÷ yr¼LktËLk

‘fMkkE’Lkk {]íÞwLke ¾wþk÷e{kt r{XkEyku ðnU[kE

{kLkLkeÞ©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkS «{w¾©e, økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k

©e {wfuþ¼kE þwf÷

{kLkLkeÞ©e þtfh®MknS (çkkÃkw©e) rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk©e

Ãku÷uMxkELkeyku Ãkh ¼khu yíÞk[kh økwòhLkkh yLku suLku Ãku÷uMxkELkðkMkeyku ‘fMkkE’ íkhefu MktçkkuÄíkk níkk íku EÍhkÞu÷e Ãkqðo ðzk«ÄkLk yurhÞ÷ þuhkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkË ÷uçkuLkkuLkLke hksÄkLke{kt ykðu÷k þkrík÷k huVÞwS fuBÃk{kt hnuíkk Ãku÷uMxkELke rLkðkoMkeíkkuyu ¾wþe {Lkkðe {eXkEyku ðnU[e níke.

yktÄú«Ëuþ{kt nðu økwx¾kLkwt MkuðLk øku h fkÞËu M kh Lknª økýkÞ

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.14 yktÄú«Ëuþ{kt nðu økwx¾kLkwt MkuðLk fhðwt økuhfkÞËuMkh Lknª Ãký fkÞËuMkh hnuþu. yux÷wt s Lknª [kððk {kxuLke ík{kfwtLke çkLkkðxku L kw t rLk{ko ý yLku WíÃkkËLk íku{s íkuLkwt ðu[ký fhðkLku Ãký fkuEÃký òíkLkku

fkÞËkLkku ¼tøk Lknª økýkÞ fkhý fu hkßÞ Mkhfkh ykðe «kuzfxku Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðk ¾[fkE hne Au. hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð 10 òLÞwykheLkk hkus òhe fhu÷k ykËuþku{kt økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh yuf ð»ko MkwÄe «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. yk «ríkçktÄ Vwz MkuVxe yuLz MxkLzzo

yufx h006 nuX¤ ÷kËÞku níkku. òu fu Mkhfkh nðu yk yktËuþLku ÷tçkkððk EåAwf sýkíke LkÚke. òu fu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÷kufkuLkk {ík yLkwMkkh yk sLkíkkLkk ykhkuøÞLku ÷økíkku økt¼eh {wÆku Au. fkhý fu økwx¾k yLku íkuLku ÷økíke çkLkkðxku fuLMkh yLku yLÞ økt¼eh çke{kheyku ÃkuËk fhíke nkuðk {kxu fwÏÞkík Au.

¼khík MkkÚkuLkk økríkhkuÄLkku ytík ykðe hÌkku Au : y{urhfk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.14 y{urhfkyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu, ¼khíkLkk ðrh»X hksîkheLke ÄhÃkfzÚke WƼðu÷k MktfxLkku ðnu÷e íkfu ytík ykðþu. íkuLke MkkÚku íkuýu fk{fksLku VheÚke Ãkkxk Ãkh ÷kððk yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðkLke Ãký EåAk ÔÞõík fhe Au . y{u r hfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk WÃk «ðfíkk {u h e nVu o Ëi r Lkf Ãkºkfkh Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘MÃk»xYÃku, yk Mk{Þ ¼khík yLku y{urhfk {kxu ÃkzfkhYÃk hÌkku Au. y{u EåAeyu Aeyu fu, y{khwt fk{ fks VheÚke Ãkkxk Ãkh ykðu yLku y{u íkuLku (rððkË)Lku ÃkkA¤ Aku z ðk EåAeyu Aeyu y{u yu Ãký EåAeyu Aeyu fu, çktLku Ãkûk MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu yuf MkkÚku fk{ fhu.’’ nVuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu, yk Mk{Þ ðnu÷kt Ãkqýo Úkþu.

©e {kLk®Mkn [kinký ÄkhkMkÇÞ©e çkk÷krMkLkkuh

©e nehk¼kE Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ©e ÷wýkðkzk

©e Mke.fu. hkW÷S ÄkhkMkÇÞ©e økkuÄhk

©e ÃkhktsÞkrËíÞ®MknS {kS ÄkhkMkÇÞ©e Mktíkhk{Ãkwh

zkì. «¼kçkuLk íkkðeÞkz MkktMkË©e ËknkuË

©e S.yu{.zk{kuh ÄkhkMkÇÞ©e Mktíkhk{Ãkwh

©e hk{®Mkn Ãkh{kh ÄkhkMkÇÞ©e XkMkhk

þw¼uåAfku (1) LkE{wÆeLk ÃkehòËk (MkhÃkt[ íkÚkk rLkð]¥k r«LMkeÃkk÷ rðhÃkwh (h) {ehçkk;kLk ÃkXký ({kS MkÇÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkk÷krþLkkuh (3) yMVkf¼kE ÃkehÍkËk (Ãkeh) (4) nLkeV¼kE þu¾ (hkuçkxo- ð¾kheÞk) (Ãk) ÞwMkwV¼kE þu¾ (yuzðkufxu - ôËhkðk¤k) (6) EMkwV¼kE [kinký ({kMíkh) (7) EÏíkeÞkh ynu{Ë ÃkehÍkËk (fk÷wçkkÃkw) (8) {nu { w Ë ®{Þk yu [ . {÷u f (MkÇÞ økúk{Ãkt[kÞík rðhÃkqh) (9) økLke¼kE þu¾ (ôËhkðk¤k)

(10) {wMkk¼kE Mkws÷ u k (MkÇÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðhÃkwh) (11) nkS fiÞw{¼kE þu¾ (¾kzeðkððk¤k) (1h) Mk÷kWÆeLk ÃkehÍkËk (13) økw÷k{Lkçke þu¾ (LkçkeS) (14) økw÷k{ {iÞwÆeLk ÃkehÍkËk (1Ãk) Mk÷k{¼kE þu¾ (Ãkkh÷uðk¤k) (16) {wMíkkf¼kE þu¾ ({nu{wË Ãkwhk) (17) WM{kLk¼kE ðnkuhk (18) {nu{q˾kLk ÃkXký (ykuøký [k÷eMk) (19) {wMíkkf y÷e MkiÞË (rLkð]¥k r«LMkeÃkk÷ LkrzÞkË)


6

GUJARAT TODAY

MkðoÄ{o Mk{¼kðLku Ä{orLkhÃkuûkíkk økýkðíkk fkutøkúuMk Lkuíkk fhý®Mkn

çkwÄðkh1Ãk òLÞwykhe h014 13 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 143Ãk 5ku»k MkwË [kiËMk Mktðík h070

h014Lke ÷kufMk¼k [qtxýeyku çkkË fkUøkúuMk Lkuík]íð nuX¤Lkk

ÞwÃkeyu-3Lke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe Lknª þfðkLkku ykþkðkËe fkUøkúuMke Lkuíkk fhý®Mknu ykøkún fÞkuo níkku. {ÄwhkE ¾kíku EÂLzÞLk rV÷kuMkkuVef÷ fkUøkúuMkLkk WƽkxLk Mkºk çkkË íku{ýu yu{.ykh.ðUfxuþLku ykÃku÷k ELxhÔÞqLkk {n¥ðÃkqýo ytþ. «&™ : ÷kufMk¼k [qtxýeyku su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ íku{ Ëuþ hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk ðÄw yuf ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k íkhV Ëkuuhkíkku sýkE hÌkku Au. þwt fuLÿ{kt økXçktÄLkLke økwýð¥kk ðÄw ¾hkçk Úkþu fu ÃkAe ík{Lku ykþkLkwt fkuE rfhý Ëu¾kÞ Au ? W¥kh : Mkðo«Úk{ íkku {kYt {kLkðwt Au fu økXçktÄLk hksfkhý nðu {sçkqík heíku ykÄkh Ãkfze [qõÞwt Au. íkuÚke íkuLku fkuE «fkhLkk ©kÃk íkhefu yÚkðk Mk{MÞk íkhefu òuðwt {khk {íku íku{ çktÄ fhðwt òuEyu. yk¾hu íkku y{u ËMk ð»koÚke økXçktÄLk Mkhfkh [÷kðe Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh økXçktÄLk Mkhfkh hne Au íku fkUøkúuMkLke Mkhfkh LkÚke yLku nðu òu h014{kt fkuE ÞkuøÞ økXçktÄLk Mkhfkh yuf MktÞwõík LÞqLkík{ fkÞo¢{ MkkÚku ykðu Au yLku òu íku fkÞo¢{Lku ÞkuøÞ heíku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íkku ÃkAe íku ÞkuøÞ hnuþu. {Lku {kºk ykþkLkwt rfhý s LkÚke Ëu¾kíkwt Ãký nwt ¼khík yLku íkuLkk ¼rð»Þ rðþu MktÃkqýoÃkýu ykþkðkLk Awt. «&™ : rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt yk{ ykË{e Ãkkxeoyu {u¤ðu÷e Sík þwt Ëþkoðu Au ? W¥kh : nfeõík{kt nk÷ yk fnuðwt ¾qçk s Wíkkð¤eÞwt økýkþu fu yk hk»xÙeÞ «ðkn çkLke þfþu fu fu{. Ëu¾eíke heíku s yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) Mkk[e heíku fu ¾kuxe heíku Ãký sLkíkkLke níkkþk íkuLkk yk¢kuþLkku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt Mk{Úko hne níke yLku íkuÚke íku{Lku ½ýwt çkÄwt Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. yLku íku{Lkk hksfkhýLkku Mk½¤ku {køko ík{u òýku Aku íku{Lkðk s «fkhLkwt hksfkhý Au. íkuyku ÷kufkuLkk ½uh ½uh økÞk níkk yLku yk çkkçkíku ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke Ãký íku{ Aíkkt íku{Lku çknw{íke Lkníke {¤e íku ík{u ÞkË hk¾òu. nðu ykÃkýu hkn òuELku çku ðMíkwyku íkhV æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. «Úk{ íkku yk

Ãkkur÷Þku{wfík ¼khík E

Ëur{÷kË yLku W¥khkÞýLkk Ãkðkuo «Mktøku yuf ¾qçk hkníkLkk Mk{k[kh ykÔÞk fu ykÃkýku MkðkMkku fhkuzLkku Ëuþ Ãkkur÷ÞkuLkk ©kÃk{ktÚke MktÃkqýo {wfík ÚkE økÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhý {wsçk rðï ykhkuøÞ MktøkXLk îkhk su Ëuþ{kt ºký ð»ko ËhBÞkLk yuf Ãký Ãkkur÷ÞkuLkku fuMk LkkUÄkÞku Lk nkuÞ íkuLku Ãkkur÷Þku{wfík nkuðkLkwt «{kýÃkºkT ykÃku Au yLku nðu ¼khík Ãký yk «{kýÃkºkLkwt nfËkh çkLke økÞwt Au. fu{ fu ¼khík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku AuÕ÷ku fuMk ºký ð»ko Ãknu÷k 13 òLÞwykheh011Lkk hkus LkkUÄkÞku níkku. yk{ ¼khíkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt yuf {kuxe rMkrØ «kÃík fhe þfÞwt Au. {kuxe rMkrØ yux÷k {kxu fu ¼khík suðk yLku ¼khík sux÷k rðþk¤ Ëuþ{kt Ãkkur÷ÞkuLku LkkçkqË fhðku yu ftE Mkk{kLÞ çkkçkík LkÚke. òík òíkLke Mk{MÞk su{ fu økheçke, rLkhûkhíkk, òøk]ríkLkku ¾kMk fheLku MðkMÚÞ çkkçkíku òøk]ríkLkku y¼kð, ðMíke rðMVkux ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLku fkhýu ¼khíkLku Ãkkur÷Þku{wfík fhðkLkwt fk{ ¾qçk s frXLk níkwt. Ãkhtíkw yk ÃkzfkhYÃk fkÞoLku Mk{økú Ëuþu MkkÚku {¤eLku WÃkkze ÷eÄwt suLkk «íkkÃku yk rMkrØ «kÃík ÚkE þfe Au. ‘Ëku çkqtË rstËøke fu’ Lkk{Lkk hk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLku Ãkkur÷Þku rðhkuÄe Íwtçkuþ{kt yuðk «ký Vqtfe ËeÄk fu ËuþLkk ¾qýu ¾qýu òøk]ríkLke ÷nuh Ëkuze økE ¾kMk fheLku fuLÿ Mkhfkh yLku íkuLkk MknÞkuøk{kt hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku {¤eLku WÃkkzu÷e Íwtçkuþ{kt Mkki fkuE Mkn¼køke çkLÞk. ËuþLkk hk»xÙÃkríkÚke {ktzeLku {kuxk {kuxk rËøøks Lkuíkkyku, xku[Lkk rMkLku f÷kfkhku, E÷ufxÙkurLkf yLku r«Lx {erzÞk Mkrník ík{k{ «fkhLkk Mk{qn {kæÞ{ku Ãkkur÷Þku rðhkuÄe Íwtçkuþ{kt ÓËÞÃkqðof fk{u ÷køke økÞk. ËuþLkk yËLkk{kt yËLkk LkkøkrhfÚke {ktzeLku ¾kMk{¾kMk Lkkøkrhfu yk çkkçkíku çkíkkðu÷e íkk÷kðu÷eÚke s yk {kuxku Ãkzfkh rMkæÄ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. òu fu yk Ãkzfkh ykzu Ãký ½ýk «fkhLkk rðæLkku ykÔÞk. su{kt ¾kMk fheLku yuðk rðMíkkhku fu ßÞkt Ãkkur÷ÞkuLkku Ãktòu MkkiÚke ðÄw Vu÷kÞu÷ku níkku íku Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ fu rçknkhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Mkhfkhku, Mkk{krsf fkÞofhku yLku ykhkuøÞ íktºkyu ¾kMMke yuðe {nuLkík fhe. ytÄ©Øk{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku òøk]ík fhðk{kt Ä{oøkwYyku, {ki÷ðeyku Mktíkku-VkÄhkuyu Ãký «þtMkLkeÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. yLku MkkiÚke ðÄw íkku yk{ykË{eyu Ãký Ãkkur÷Þku LkkçkwËe {kxu øksçkLke EåAþÂõíkLkwt «ËþoLk fÞwO. íkuLkk MknÞkuøk rðLkk íkku yk rMkrØ Mkt¼ð s Lkníke. Ãkhtíkw ¾hwt æÞkLk nðu hk¾ðkLke sYh Au fu Vhe ÃkkAku Ãkkur÷Þku ÃkøkÃkuMkkhku Lk fhu yLku Ëuþ{kt Vhe {kÚkwt Lk ô[fu. yk Ãký çknw {kuxku Ãkzfkh Au fu{ fu Ãkkur÷ÞkuøkúMík Ëuþku{ktÚke fkuE ykðeLku yk hkuøkLkku ðkEhMk Vu÷kðe òÞ íkku Vhe ÃkkAwt Ãkkur÷ÞkuLkwt Ëw»[¢ [k÷w ÚkE òÞ yu{ Au. su{ fu nk÷ ÃkkrfMíkkLkÚke ykðíkk Lkkøkrhfku {kxu Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÷eÄkLkwt «{kýÃkºk VhSÞkík çkLkkÔÞwt Au yuðe s heíku rðïLkk fkuEÃký Ãkkur÷ÞkuøkúMík Ëuþ{ktÚke ykðíkk Lkkøkrhfku {kxu yu VhSÞkík çkLkkððwt òuEyu. MkkÚkku MkkÚk fkuEÃký «fkhu Ãkkur÷Þku ¼khík{kt «ðuþ Lk fhu yu {kxu fkÞ{e íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu yLku òøk]ík Ãký hnuðtw òuEyu. MkkÚkku MkkÚk Ãkkur÷Þku rðhkuÄe MkV¤íkk{ktÚke «uhýk ÷ELku yk «fkhLkk yLÞ hkuøkku íkÚkk Ëq»kýku Mkk{uLkwt yr¼ÞkLk Ãký òhe s hk¾ðwt òuEyu. •

zkì.yktçkuzfh VkWLzuþLk ÃkkuMx økúußÞwyuxkuLku zkìõxh÷, MktþkuÄLk, ÷ku, yÚkoþkMºk, Mk{ksþkMºk, yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄku{kt ykuðhMkeÍ Vu÷kurþÃMk {kxu rþ»Þwð]r¥k ÷kÞfkík : MktçktrÄík ûkuºk{kt çku[÷h / {kMxh rzøkúe Mkq[Lkk: hkusøkkh Mk{k[kh swyku MkhLkk{wt: yktçkuzfh VkWLzuþLk, hÃk, yþkuf hkuz, Lkðe rËÕne-110001 zkì. òrfh nwMkiLk {u{kurhÞ÷ xÙMx 4, økw÷{kunh yuðLÞw, òr{Þk Lkøkh, Lkðe rËÕne1100hÃk EhuM{wMk {wtzqMk rþ»Þð]r¥k yk rþ»Þð]r¥k s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷ yÚkðk £kLMkLke ÞwrLkðŠMkxeyku ¾kíku {kMxMko fhðk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu Au. yk rþ»Þð]r¥k {kMxMkoLkk fkÞo¢{Lkk Mk{økú Mk{Þøkk¤kLku ykðhe ÷u Au http://europa.eu.int/comm/educatoin/ programmes/mundus/index_en.html

yk yXðkrzÞu y{khk yk ÷u¾{kt y{khe ÷køkýeLkku

su çkw÷tË Ãkz½ku Ëqh Ëqh yuf «¾h EríknkMk¿k yLku ®[íkfLkk ÷u¾{kt Ãkzâku Au yu ynª hsq fhðk {køkeyu Aeyu. økík fux÷kf ð»kkuoÚke y{Lku ®[íkk Mkíkkðe hne Au fu Ëuþ{kt ÷kufþkneLkkt {qÕÞku ½MkkE hÌkkt Au. ÷kufþkne hkßÞíktºkLke {kuxk{kt {kuxe yku¤¾ yu Au fu yu{kt sLkíkkLke ðÄw Mkkhe Mkuðk fhðkLke íktËwhMík MÃkÄko fhíkk Ãkûkku sLkíkk ÃkkMku {ík {køku Au yLku sLkíkk su{Lku ðÄw {ík ykÃku íku sLkíkkLke yux÷e Mkkhe Mkuðk fhðk fkurþþ fhu Au fu sLkíkk Vhe ðkh yu ÃkûkLku ðÄw {ík ykÃku; yLku su Ãkûkku sLkíkkLkk {ík {kxu Þk[Lkk fhíkk nkuÞ íku yufçkeòLkk Mkkhk fk{Lkk nheV nkuÞ; Ëw~{Lk Lk®n. {æÞÞwøkLkk ytÄkrhÞk Mk{Þ{kt su «fkhLke Ëw~{Lkkðxku yLku {khk{kheyku níke yu{Lku ykÄwrLkf ÷kufþkne Mk{ks{kt fþwt MÚkkLk LkÚke. òÃkkLk{kt fwMíkeLkk Ëtøk÷ yøkkW çku fwMíkeçkkòu Mkk{Mkk{u ðtËLk fhu Au. yu fnu Au fu yk Ëtøk÷{kt ykÃkýu yufçkeò fhíkkt ðÄw Mkkhk Ëkð s Ëk¾ððkLkk Au. ykÃkýu Ëw~{Lk LkÚke. Ãkht í kw yksfk÷ ykÃkýk Ëu þ {kt ð¤e {æÞÞw ø kLkk støkkr÷Þík¼Þko ytÄfkh{kt ÃkkAk ð¤ðkLke nheVkE þY ÚkE ÷køku Au. yk fkhýu Ëw:¾e ÚkÞu÷k rðØkLk ÷u¾f hk{[Lÿ økwnkyu ÷¾u÷ku ÷u¾ ‘xkEBMk’Lkk 6-1-h014Lkk ytf{kt «rMkØ ÚkÞku Au. yu ÷u¾ ynª hsq fheyu Aeyu. Mðk¼krðf s yk ÷u¾ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLke ºkeS íkkhe¾Lke y¾çkkhe Ãkrh»kË{kt yu{ýu LkhuLÿ {kuËe ytøku fhu÷kt ykfhkt Wå[khýkuÚke «uhkÞu÷ku Au. Ãký yk ytøku rðþu»k fþwt ÷¾ðkLku çkË÷u hk{[Lÿ økwnkLkku yu ÷u¾ s hsq fhwt: ÷u¾Lkwt þe»kfo Au ‘MktðkËLke yðLkrík’ (zeøkúuzuþuLk ykuV rzMfkuMko){k[o, 1977{kt fkUøkúuMkLku ®MknkMkLkÃkríkík fheLku sLkíkk Ãkkxeo y u Mkkðo r ºkf [q t x ýeyku Síke ÷eÄe. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku rðËuþ{tºke Lke{ðk{kt ykÔÞk. MkkuøktËrðrÄ ÃkAe ðksÃkuÞe MkkWÚk ç÷kuf (fuLÿeÞ {tºkk÷ÞLkku Ërûký rð¼køk, ßÞkt rðËuþ {tºkk÷ÞLkwt fkÞko÷Þ Au) ¼ýe [kÕÞk yLku yu{Lkk yk Lkðk fkÞoMÚk¤Lkk «Þký{kt yrÄfkheykuLkwt sqÚk MkkÚku ÚkÞwt. ðksÃkuÞe yk {fkLkÚke Ãkrhr[ík níkk. rðÃkûke MkktMkË íkhefu

– yu{.ykh.ðUfxuþ fu íkuyku rËÕne{kt fE heíku «ËþoLk fhu Au fkhý fu íku ¼khíkLkwt ÓËÞ Au íkuÚke ynª íku{Lkk «ËþoLk WÃkh Lksh h¾kþu. fkhý fu yk ¾qçk s Lkðku yLkw¼ð Au yLku ykÃkýu íkuLku yuf ÞkuøÞ íkf ykÃkðe s òuEyu. yLku nðu yk çkkçkík hk»xÙeÞ «ðkn çkLku Au fu Lknª íkku íku rðþu ykÃkýu fktE LkÚke òýíkk. íku{ýu MÃkü heíku Mktfuík ykÃÞk Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkku rðMíkkh fhðk EåAu Au. Ãký rËÕne yLku yLÞ hkßÞku{kt ½ýku Vhf Au. ykÃkýu òuEyu ykøk¤ þwt ÚkkÞ Au. «&™ : Ãký þwt yuf LkkLkk fuLÿeÞ yusLzk yLku rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk (NGO) suðwt ð÷ý Ähkðíke yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) yu yuf ÞkuøÞ hne þfþu ¾he ? W¥kh : íku{Lkku 18 (yZkh) {wÆkLkku yusLzk {wÏÞíðu økheçke, økuhðneðx íkÚkk ¼ú»xk[kh rðYØ níkku. {kYt {kLkðwt Au fu íku{Lke

½ýe ðkh íkuyku yk {fkLk{kt «ðu~Þk níkk. nðu, yk ykurVMkLkk Lkðk yrÄfkhe íkhefu «ðuþíkkt yu{Lku sýkÞwt fu fþwtf ¾qxu Au. ¾qxíke níke sðknh÷k÷ LknuYLke íkMkðeh. [kÃk÷wMk çkkçkwykuyu yk íkMkðeh ¾Mkuze ÷eÄe níke ! íkuyku yu{ {kLkíkk níkk fu LknuYLke ËefheLkk ykËuþÚke su÷Lke Mkò Ãkk{u÷k yLku n{ýkt s su÷{ktÚke Aqxu÷k ðksÃkuÞe yu íkMkðeh Ëqh ÚkðkÚke hkS Úkþu. Ãkhtíkw yu{Lkk ykùÞo ðå[u, ðksÃkuÞeyu íku íkMkðeh ÃkkAe ÷økkððkLke yk¿kk fhe. yux÷u fu rðËuþ{tºke çkLÞk ÃkAeLkwt yu{Lkwt

Mkn®[íkLk – ÞþLðík {nuíkk «Úk{ fk{ ¼khíkLkk «Úk{ rðËuþ{tºke «íÞuLkk y{÷Ëkhe yrðLkÞLku Ëqh fhðkLkwt níkwt. ðksÃkuÞe 19Ãk7{kt MktMkË{kt «ðu~Þk fu íkhík s yåAk ðõíkk íkhefu yu{Lke AkÃk Ãkze níke. LknuYyu íku{Lke ðfík]íðþÂõík ð¾kýíkku Ãkºk ÷ÏÞku yLku yu{Lku ðkík[eík {kxu çkku÷kÔÞk. ðksÃkuÞeyu LknuYLke íkMkðehLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk îkhk {kºk LknuYLke yu WËkhíkkLku s ytsr÷ Lknkuíke ykÃke; hksfkhý{kt rþüíkkLke su sYh Au yuLkku yu{ýu Mðefkh fÞkuo níkku. LknuYyu yufðkh (sw÷kE, 1939{kt) ÷ÏÞwt níkwt. ‘‘ ònuh SðLk{kt ykÃkýu yufçkeòLke økrh{kLkku Mðefkh fhe ÷uðkLkku nkuÞ....nwt ykþk hk¾wt Awt fu ykÃkýe ík{k{ xefk-rxÃÃkýeyku Lkerík÷ûke nkuðe òuEyu; ÔÞÂõíkíð÷ûke Lk®n.’’ LknuYLke yk ykþk ykÍkËe ÃkAeLkk çku ËkÞfk MkwÄe V¤e¼qík hne, ßÞkhu MktMkË çkwrØÃkqýo yLku íkfoÃkqýo [[koykuLkwt MÚkkLk hne. hksfkhýeyku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLkk [krhºÞ Ãkh ykûkuÃkku WAk¤ðkLku çkË÷u Mkk{Mkk{e Lkeríkyku hsq fhíkk hÌkk. Ãkhtíkw nðu, «ríkMÃkÄeoyku ðfíkkykuLku ½ktxk½ktx fheLku Wíkkhe Ãkkzu Au, ykzuÄz {kEf VUfkÞ Au yLku ðkhuðkhu øk]níÞkøk fhðk{kt ykðu Au. {þnqh Mk{ksþk†e ykLÿ çkuxuE÷u ÷ÏÞwt Au : ‘‘ fkuEfu õÞktf fki¼ktzkí{f ËwÔÞoðnkh fÞkuo nkuÞ (yuðk ykûkuÃkMkh) MktMkË{kt su ½kut½kx yLku yÔÞðMÚkk Mksoðk{kt ykðu Au íku «Míkwík

Mfku÷hþeÃk- ¼køk 4

rfMMkkLkk økwýkðøkwý rðþu fþwtÞ Lk¬e fhðk{kt yz[ý fhu Au. Ãkhtíkw MktMkËLke ytËhLke rLkhtíkh nwtMkkíkwtMke yLku yÔÞðMÚkkLke ÷ktçkkøkk¤kLke yMkh íkku yu Úkþu fu sLkíkk yk MktMÚkk (MktMkË){ktÚke s rðïkMk økw{kðe çkuMkþu.’’ çkuxuE÷ W{uhu Au fu MktMkË{ktLkku (¾hkçk)ÔÞðnkh Íuhe ÃkûkkÃkûkeLkk ÔÞkÃkf ðkíkkðhýLkk ÷ûký YÃk Au. MktMkËeÞ ÷kufþkne ÞkuøÞ heíku [k÷u yu {kxu Mkhfkh yLku rðÃkûk ðå[u ÃkhMÃkh rðïkMk nku ð ku òu E yu . Lkeríkyku L kw t rð&÷u » ký ykûkuÃkçkkS yLku ÔÞÂõíkøkík rníkMkkÄLkk îkhk Lk®n Ãkhtíkw nfefíkku yLku íkkŠff Ë÷e÷kuLku ykÄkhu Úkðwt òuEyu. Ãkrù{ ÞwhkuÃkLke ÷kufþkneyku{kt ÃkkhMÃkrhf rðïkMkLke yk çkwrLkÞkËe ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. Ãkhtíkw y{urhfk{kt yuLkwt økýLkkÃkkºk Äkuðký ÚkÞwt Au yLku ykÃkýk Ëuþ{ktÚke íkku yu (ÃkhMÃkh rðïkMk) Lkku ¾kí{ku s ÚkE økÞku Au. yux÷u, çkuxuE÷ LkkUÄu Au yu «{ký, yksLkk rnLË{kt Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûkku ðå[uLkku fkÞ{e yrðïkMk ÷kufþkneLkk ÃkkÞkLku s Lkçk¤ku Ãkkzu Au. yuf íkhVLkk yrðïkMk yLku þtfkþe÷íkk Mkk{u økwÃíkíkk yLku ¼køkuzw ð]r¥k Ëk¾ððk{kt ykðu Au. rðhkuÄ yuf sðkçkËkh yLku ðksçke hksfeÞ MktMÚkk çkLku yuðku su ÷kufþkneLkku WÆuþ Au yu s {kÞkuo òÞ Au. Ë÷e÷Lku çkË÷u ykûkuÃk yÃkLkkðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ hksfkhýe fkuý ? hk»xÙeÞ fûkkyu fËk[ yu {kxu Lkk{ hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkwt ÷E þfkÞ, su{ýu 1966{kt EÂLËhk økktÄe ðzkt«ÄkLk çkLkíkkt yu{Lku ‘økqtøke økqrzÞk’ ({qtøke Zetøk÷e) økýkðeLku ríkhMfkÞkO níkkt. yk yuf yuðe rxÃÃkýe níke su yksLkk Äkuhýku yLkwMkkh LkkheLke neLkíkk Mkq[ðLkkhe níke yLku su 1960Lkk ËkÞfk{kt Ãký þh{sLkof níke. EÂLËhk økktÄeyu Ãký yu{Lkk ÃkkuíkkLkk Ëe½o þkMkLk Ëhr{ÞkLk õÞkhuf [k÷kf ykûkuÃkçkkSLkku yk©Þ ÷eÄku níkku. yu{ýu yuðku Eþkhku fÞkuo níkku fu Mðíktºk (ÃkûkLkk) yLku sLkMkt½Lkk Lkuíkkyku y{urhfkLkk ÃkøkkhËkh Au. yufðkh íkku yu{ýu yux÷u MkwÄe Ëkðku fÞkuo níkku fu {nkLk Ëuþ¼õík sÞ«fkþ LkkhkÞý rðËuþe {kr÷fkuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku •

÷½w{íke Mfku÷hþeÃk {kxu sYhe ðuçkMkkEx yuzÙuMk •

{kÃkËtz: ¼khíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ykxoMk / fku{Mko/ rð¿kkLk/ íkçkeçke/ yuÂLsrLkÞhªøk yLku yLÞ xufLkef÷ yLku ÔÞkðMkkrÞf fkuMko{kt ytzhøkúußÞwyux yÇÞkMk • ÃkMktËøkeLke fkuEÃký ÞwrLkðŠMkxe/ MktMÚkk/ fku÷us ¾kíku fhu÷ nkuÞ íku yk rþ»Þð]r¥k {kxu ÷kÞf Au. ÞkuøÞíkk : 1. ¼khíkeÞ Lkkøkrhf. h. nk÷{kt ðøko 1h{kt nkuÞ yÚkðk íkku su rðãkÚkeoykuyu



{w÷kfkík

rð[khÄkhk MÚkkrLkf Míkhu «¼kðþk¤e Au Ãký íku {u¢ku ÷uð÷ Ãkh «¼kðþk¤e çkLke þfu Au fu Lknª íku çkkçkík íkuyku fuðwt yLku fE heíku «ËþoLk fhu Au yLku íku{Lke rð[khÄkhk fE heíku Mkk{u ykðu Au íku çkkçkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au. «&™ : ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku çkkË òu ÞwÃkeyu yLku ¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkwt LkuþLk÷ zu{ku¢urxf yu÷kÞLMk (NDA) çktLku Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe MkÇÞ MktÏÞkÚke Ëqh hne òÞ íkku þwt fkUøkúuMk Ãkkxeo ûkuºkeÞ ÃkkxeoykuLkk Ä{orLkhÃkuûk økXçktÄLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt (Ãkt[{Ze Ã÷Mk suðwt ð÷ý) ðÄkhu ÷[fíkk Ëu¾kzþu. Ãkt[{Ze (MkÃxuBçkh 1998{kt {æÞ«ËuþLkk Ãkt[{Ze{kt fkUøkúuMku Þkusu÷k «ÏÞkík rð[kh{tÚkLk Mkºk{kt økXçktÄLk ytøku Lkðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt) íku Mk{Þu rLkrùík heíku s fkUøkúuMk {kxu {n¥ðÃkqýo ð÷ý níkwt {kYt {kLkðwt Au fu yk íkçk¬u fkUøkúuMk {kxu fktEÃký çkku÷ðwt {w~fu÷ Au fkhý fu yk çkÄe yuðe çkkçkíkku Au suLkku ytíku fkuEÃký rLkýoÞ [qtxýeyku çkkË fhðkLkku hnuþu. Ãký MkiØktríkf heíku {kYt {kLkðwt Au fu y{u fne þfeyu Aeyu fu fkUøkúuMk çknkhLkk ÃkûkkuLkku xufku {u¤ððk íkiÞkh hnuþu. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu çknkhÚke xufk {kxu ½ýk çkÄk Ãkûkku nkuÞ. íkuÚke {khk {ík {wsçk yÚkðk íkku fnwt fu {khe yÃkuûkk yLkwMkkh ykøkk{e [qtxýe çkkË yÚkðk íkku ÞwÃkeyu-3Lke Mkhfkh h[kþu fu ÃkAe NDA-hLke Mkhfkh ykðþu yLku yk çkÄk {kuxk Ãkûkku Au yLku fkUøkúuMk rðLkk fu ¼ksÃk rðLkk fk{u h80 MkÇÞku Ähkðíke Mkhfkh h[ðk Mk{Úko çkLkþu íku rð[kh {khk {ík {wsçk Lknª [k÷e þfu yÚkðk íku{ Lknª ÚkE þfu. yk yufË{ hkßÞ Au fu Ëuþ{kt yuðk ½ýk çkÄk hksfeÞ Lkuíkkyku Au suyku Ëhuf hÃkÚke 30 çkuXfku Síke þõðk Mk{Úko Au. su ½ýe çkÄe çkuXfku fnuðkÞ Ãký yk çkÄk s y÷øk y÷øk Lkuíkkyku Au. {kYt {kLkðwt Au fu íku ík{k{Lku fuLÿ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu fkuE yuf {kuxk ÃkûkLke sYh íkku Ãkzþu s. «&™ : òu ûkuºkeÞ ÃkkxeoykuLkku çkLku÷ku ºkeòu {kuh[ku Mkhfkh h[ðk {kxuLkku Ëkðku fhu íkku ? yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yk çkÄk {¤eLku ½kuh ¾kuËþu ÷kufþkneLke

Vuz÷ yußÞwfuþLk÷ VkWLzuþLk.ELf FEF, ELf, y{uhefe {wÂM÷{ Lkkøkrhfku yLku fkÞ{e rLkðkMkeyku {kxu rþûký{kt MknkÞf yuf rçkLk LkVkfkhf þiûkrýf MktMÚkk Au yLku íku yk yuðkuzo sYrhÞk/ {urhx Äkuhýu rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. Ãke.yku. h1h13Ãk çkkuõMk, ykuøkMxk, Syu 30917- • h13Ãk ÞwyuMkyu http://www.fadelfoundation.org VkWLzuþLk Vkuh yufuzr{f yuõMkuMk (FAEA) çke 41, fwíkwçk MktMÚkkrfÞ rðMíkkh, LÞw {nhku÷e hkuz, Lkðe rËÕne- 110 016, VkuLk : h696 4h90,h696 Ãkh11 Vu õ Mk: h696 4Ãk80 E{u ÷ : inquiry@faeaindia.org

{tøk¤ðkh íkk.14-1-2014

AHMEDABAD

¼khíkLkk {kLÞíkk «kÃík çkkuzo{ktÚke Äkuhý 1h ÃkkMk fÞwO nku Þ íku ð k fku E Ãký rðãk þk¾kLkk yt z høkú u ß Þw y u x yÇÞkMk¢{Lkk 1 «Úk{ ð»ko ðk¤k Ãký yhS fhðkLku • ÷kÞf Au. MfkuÃk: xâwþLk Ve, yu÷kWLMk yLku Akºkk÷Þ / ðkMký ¾[o yLku «ðkMk, fÃkzk, ÃkwMíkfku yLÞ ¼ÚÚkkt Mkrník ½ýwt ykðhe ÷u Au yLku yk rþ»Þð]r¥k Ãkkt[ ð»ko MkwÄe íkfMkOøkík Au. ík{k{ økúkLx Mfku÷MkoLkk Mkkhk þiûkrýf Ëu¾kð ykÄkrhík ðkŠ»kf heLÞq fhkÞ Au. fuðe heíku yhS fhðe: http:// www.faeaindia.org{kt Vku{o WÃk÷çÄ Au. ¼khíkeÞ Lkkøkrhf {kxu Vw÷çkúkEx Vu÷kuþeÃMk USEFI - ¼khíkeÞ rþûkýrðËku yLku ÔÞðMkkrÞfku {kxu Vw÷çkúkEx Vu÷kurþÃk fkÞo¢{ku {kxu çkuÚke ÷ELku çkkh {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÞwLkkExuz MxuxTMk{kt sðk {kxu {¤u Au. http://www.fulbright-india.org/fellowships/

fscscholarship@yahoo.co.in ðu ç kMkkEx : www.fscwecare.org GBK [urhxuçk÷ xÙMx Þku s Lkk : MBBS,BDS, Vk{o M ke, BE, çke xu f , LLB,BCA,MCA,MBA yu{yu, yu{ fku{, çke yuz,

VkWLzuþLk Vkuh EfkuLkkur{f yu L z yu ß Þw f u þ Lk÷ zuð÷kuÃk{uLx Wå[ rþûký {kxu rþ»Þð]r¥k ykÃku Au. 1-8-3Ãk4 xw 3ÃkÃk, çkuøkw{Ãkuík nwzk f[uheLke çkksw{kt ®MkfËhkçkkË - Ãk00 003, yktÄú«Ëuþ, ¼khík VkuLk Lktçkh (+ +91) (40) 27907680/27901426 VuõMk: (+ + 91) (40) 27901239 ðuçkMkkEx: www.feed- • hyd.org E{u÷: support@feed-hyd.org • VkWLzuþLk Vkuh MkkurþÞ÷ fuh rLkÞk{f, rþ»Þð]r¥k MktøkrXík: rÍÞk Wh hnu{kLk rMkÆef 18Ãk / yu òunhe Vk{o, òr{Þk Lkøkh, Lkðe rËÕne, 110 0hÃk. xu ÷ e:. (011) h6317311 E{u ÷ ;

yu{ hkuz, Ãkeyu[ ze (rhMk[o Mkk{økúe {kxu), Lk‹Mkøk, Ãkku÷exufrLkf, MLkkíkf, ELxh, TTC., ykE.xe.ykE.. rzMxLMk rþûký, ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt yÇÞkMk fhíkkt økheçk rðãkÚkeoyku {kxu Mfku÷hþeÃk ÷kÞfkík : Ãknu÷kLkk rð»kÞku{kt ykuAk{kt ykuAk 60% {kfoMk nkuðk ykð~Þf Au. yuf fwxwtçk íkhVÚke yuf s ÔÞÂõík yhS fhe þfu Au. òu fu yLkkÚk {kxu çku MkÇÞku yhS fhe þfu Au. {krMkf ykðf Yk. 4000 fhíkkt ðÄwLkk nkuðe òuEyu. MkhLkk{wt : røkÞkMkwÆeLk çkkçkw¾kLk [uh{uLk yLku {uLku®søk xÙMxe, GBK [urhxuçk÷ xÙMx, çkuøk{ Ãkux niËhkçkkË. • økheçk LkðkÍ þiûkrýf yLku ykŠÚkf fÕÞký Mkku M kkÞxe hksMÚkkLk økheçk yLku sYrhÞkík {tË rðãkÚkeoyku {kxu rþ»Þð]r¥k 44 rfzðkE Lkøkh, E{÷e Vkxf, sÞÃkwh, ¼khík. xu÷e: 0141-2591287 yu[ E yu[ rLkÍk{ [uhexuçk÷ xÙMx nðu÷e {trs÷ çkuøk{, þkn y÷e çktËk, niËhkçkkË-h n{ËËo yußÞwfuþLk÷ MkkuMkkÞxe ({kæÞr{f fûkkyu MkkÞLMk {kxu) íkk÷e{kçkkË, Mktøk{ rðnkh Lkðe rËÕne 11096h; xu÷e: (011) 608Ãk063- 608Ãk064 E{u ÷ :

Fsc admin@rediffmail.com

inquiry@jamiahamdard.edu

indians/indgen.htm

rþûký



n{ËËo LkuþLk÷ VkWLzuþLk (EÂLzÞk) n{ËËo rçkÕzet ø k yþV y÷e hku z , Lkðe rËÕne-h íku «ku V u þ Lk÷ yLku xu f Lkef÷ yÇÞkMk¢{ku {kxu «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃku Au. yk {kxu Äku h ý 1h Mkw Ä eLke W¥k{ þi û krýf fkhrfËeo nku ð e sYhe Au . yhS Vku { o 9 x 4Lke MkkEÍLkw t ÃkhçkerzÞw u t Yk.ÃkLke Mxu B Ãk MkkÚku {ku f ÷eLku {u ¤ ðe þfkÞ Au . nk~{e Ìkw{Lk rhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx MkkuMkkÞxe fkÍe ÍkËk, y{hku n k - h44hh1 ( U.P ) xu ÷ e: 05922-262417; VuõMk: 05922-250207 E{u÷: info@hashmi.com; info@hashnitrust.com; ðuçk: http://www.hashnitrust.com {kÃkËtz/ þhík: ykŠÚkfheíku Lkçk¤k yLku yÇÞkMk{kt íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkusLkk: ðkŠ»kf yktrþf þiûkrýf ¾[o yk yuðkuzo ykðhe ÷u Au xÙMx «{w¾ : Mkkfehk çkuøk{ MktÃkfo ÔÞÂõík : nfe{ rMkhkswÆeLk nk~{e Ìkw{Lk x[ (ykh) VMxo ¢kuMk, 3 ò {uLk hkuz, {ÂMsË-yu-MkwçknkrLkÞk rçkÕzªøk ykøk¤, ÃkkËhÞkLkk Ãkqhk, çkUøk÷kuh- Ãk600h6 VkuLk: 080-2675 4141 Ìkw{Lk ðuÕVh xÙMx ze 317, yçkw÷ VÍ÷ yutf÷kð, Ëkðík Lkøkh, ò{eÞk Lkøkh, Lkðe rËÕne-1100hÃk ðuçkMkkEx: http:// www.vision2016.org.in/

ELzku s{oLk MkkurþÞ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe h8, ÷kuËe hkuz, ELzMxÙeÞ÷ yurhÞk, Lkðe rËÕne 110003 ELk÷õMk Mfku÷hþeÃk {kLkË Mkr[ð, ELk÷õMk VkWLzuþLk, MkuLx MxeVLk fku÷us, ÃkkuMx ykurVMk çkkuõMk h108, Lkðe rËÕne 110007 yÇÞkMk fkÞo ¢ {: Þw r LkðŠMkxe yÇÞkMk yhsËkh «kuVkE÷: ¼khíkeÞ / ykuÃkLk Lkkøkrhfku. xâwþLk Ve; rLkðkon ¼ÚÚkwt; yLku yLÞ ¼ÚÚkk yk yuðkuzo ykðhe ÷u Au. (¢{þ:)


çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

GUJARAT TODAY

7

AHMEDABAD

swnkÃkwhk

s{k÷Ãkwh

EËu {e÷kËLkk sw÷qMk{kt yfeËík {tËkuLkwt ½kuzkÃkqh Q{xÞwt

ËrhÞkÃkwh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík

¾krzÞk

EËu r{÷kËwLLkçke (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þrn ðMkÕ÷{) Lkk Ãkrðºk «Mktøku hkßÞ ¼hLke MkkÚku y{ËkðkË þnuh{kt ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞt níkwt. {tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke rðrðÄ rðMíkkh{kt sw÷qMk Vuhððk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË Íkunh çkkË s{k÷Ãkwh ËhðkòÚke {wÏÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞw níkwt su{kt rðrðÄ rðMíkkhLkk sw÷qMk Ãký òuzkÞk níkk. su rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe r{hÍkÃkwh ¾kíku Mk¼kLkk YÃk{kt VuhðkÞwt níkwt.

h hksÞ¼h{kt EËkuLke EË EËu{e÷kËLkku W¥khkÞýLkk ÃkðoËrhÞkÃkw Lke ¼khu ykLktË-WÕ÷kMk ðå[u Qsðýe íknu ð kh þkLkku þki f íkÚke WsðkÞku ÃkðLkLke Ãkkt¾ Ãkh Mkðkh ÚkÞu÷k {ÂMsËku, þuhe {nkuÕ÷k, MkkuMkkÞxeyku Lkykík ÏðkLke yLku Mk÷kíkku Mk÷k{Lkk yðksÚke økqtS WXÞk htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke ykfkþ W¼hkÞwt y{ËkðkË Mkrník hksÞ¼h{kt Xuh-Xuh ¼ÔÞ sw÷qMkku fkZðk{kt ykÔÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.14 EM÷k{ Ä{o L kk MÚkkÃkf nÍhík {w n B{Ë {w M íkw V k (MkÕ÷÷knku y÷Þrn ðMkÕ÷{)Lke Ëw r LkÞk{kt ÃkÄhk{ýeLkku Ãkrðºk rËðMk yu x ÷u fu EËu r {÷kËLkku Ãkðo hksÞ¼h{kt ¼khu þkLkku þkifíkÚke {Lkkððk{kt ykÔÞku. íknu h kíkk Äò Ãkíkkfk, VhVhkíke Ítzeyku, hkuþLkeLkk Íøk{økkx ðå[u fwykoLkÏðkLke, Mk÷kíkku Mk÷k{Lke økqts yLku Lykík ÏðkLkeLke {nu V e÷ku MkkÚku {w r M÷{ rçkhkËhku y u Ãkku í kkLkk ÃÞkhk ykfkLke r{÷kËLkk «Mkt ø kLku ËeÃkkðe ËeÄku níkku. hkík¼hLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku çkkË rËðMk ËhBÞkLk rðrðÄ rðMíkkh{kt Lykík ÏðkLke yLku Mk÷kíkku Mk÷k{ MkkÚku sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú rðïLke MkkÚku y{ËkðkË Mkrník hksÞ¼hLkk {w r M÷{ rçkhkËhkuyu r{÷kËLke Ãkrðºk

hkrºkyu fw y ko L kÏðkLke, Mk÷kíkku Mk÷k{Lke yLku Lykík ÏðkLkeLke {nu V e÷ku , ÃÞkhk ykfkLkk çkk÷ {wçkkhf Mkrník rðrðÄ íkçkYOfkíkLke rÍÞkhík MkkÚku EçkkËíkku{kt ÃkMkkh fhe níke. yLku ðnu÷e Mkðkhu yux÷u fu MkwçnuMkkËefLkku Mk{Þ Úkíkk s Mk{økú ðkíkkðhý Mkhfkh fe yk{Ë {hnçkk, Lkw h ðk÷k ykÞk ni {uhu Mkhfkh ykÞu... suðk LkkhkykuÚke økqtS WXÞwt níkwt {ÂMsËku, MkkuMkkÞxe, Ãkku¤, þu h e, øk÷e {nku Õ ÷k ðøku h u rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk s fkLku Mk÷kíkku Mk÷k{Lkk yðks økqtsíkk níkk íÞkh çkkË Äe{u Äe{u Mkðkh Úkíke økE íku{ íku{ rðrðÄ rðMíkkhku { kt sw ÷ q M k Vu h ððk{kt ykÔÞk níkk. þknu y k÷{, Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt íkku Ëkðíku EM÷k{eLkk {wçkÂÕ÷økku yLku rðrðÄ MkkuMkkÞxe {nkuÕ÷kLkk hneþkuyu rþMíkçkæÄ heíku ¼ÔÞ sw÷qMk fkZe yk¾k rðMíkkh{kt VuhÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt EËu

r{÷kËwÒkçke (MkuLxÙ÷) fr{xe îkhk ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË s{k÷Ãkw h ËhðkòÚke ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkt {u Þ h {eLkkûkeçknu L k Ãkxu÷, søkÒkkÚk {trËhLkk {ntík Mkrník {w r M÷{ ÄkŠ{f Mkk{krsf yLku hksfeÞ yøkú ý eyku L ke nkshe{kt sw÷qMkLkku «kht¼ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. sw÷qMk{kt 60 þýøkkhu ÷ e xÙ f ku , 18 ôx økkze, 14 rLkþkLk y÷{Lke Ãkkxeoyku, 4 y¾kzk, 4 çkuLz, 6 ½ku z k, Mkw t Ë h heíku þýøkkhu ÷ e çku çkøke, {ffkþheVLke Ãkkt [ yLku {rËLkkþheVLkk hkuòLke 8 f÷kf]ríkyku MkkÚku MkVuË ð†ku yLku ÷e÷k y{k{k{kt Mkss LykíkþheV yLku nBË ÃkZíkk Ëkðíku EM÷k{eLkk {wçkrÕ÷økku yLku nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ k {w r M÷{ rçkhkËhku y u sq ÷ w M k{kt [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. EËu r {÷kË Mku L xÙ ÷ fr{xeLkk yøkúýeyku su.ðe.

{ku { eLk, [w Ò kk{kMíkh, hVefLkøkhe, S.Ãke. [k ðk÷k, ykheV hksÃkw í k Lkðkçk¼kE, nçkeçk {u ð , Mk÷e{ AeÃkk, {kunt{Ë nwMkuLk þu ¾ , hsçky÷e, òðu Ë Mkkfeðk÷k, {w Ë MMkh Wssi L kLke , f÷e{ WMíkkË ðøku h u y u sq ÷ w M kLku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke. yk sw÷qMk s{k÷Ãkwh Ëhðkò ÚkE s{k÷Ãkw h [f÷k, ¾{kMkk, ÃkkhMke yøkeÞkhe, nku{{kfuox, ÚkE ¼ÿ Ã÷kÍk, ¾kMk çkòh, ºký Ëhðkò, fku ÷ Mkk øk÷e, ÃkÚÚkhfq ð k he÷eV hku z , ËeLkçkkE xkðh ÚkE {eÍkoÃkwh fwhuþ [kuf{kt yufXk ÚkÞwt níkwt sÞkt Mk¼kLkk YÃk{kt VuhðkÞwt níkw t . sw ÷ q M k ËhBÞkLk BÞw r LkrMkÃk÷ íkt º k, yLku Ãkku ÷ eMk íkt º kyu íkÚkk yLÞ Lkk{e yLkk{e Mkt M Úkk yLku ÷kufkuyu MktÃkqýo MknÞkuøk Ãkwhku ÃkkzÞku níkku . su L kku Mku L xÙ ÷ fr{xeyu yk¼kh ÔÞfík fÞkuo Au.

¼Y[ : s~™u EËu {e÷kËwLLkçkeLkwt {wÂM÷{ 5k÷us ÃktÚkf{ktÚke EËu {e÷kËwLLkçkeLkku rçkhkËhku îkhk ËçkËçkk¼uh Wsðýe þkLkku þkufíkÚke sw÷qMk LkeféÞku (MktðkËËkíkk îkh) ¼Y[, íkk.14 ¼Y[ þnu h rsÕ÷k{kt yksu s&™u {e÷kËwLLkçke Ãkðo rLkr{¥ku Xu h Xu h {w  M÷{ rçkhkËhku îkhk ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. yks hkus ËwrLkÞkLku þktrík yufuïhðkË, ¼kE[khku yLku Mk{kLkíkkLkku MktËuþ ykÃkLkkhk EM÷k{Lkk ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.)Mkknu ç kLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku s&™u {e÷kË þheVLke ¼Y[ rsÕ÷k{kt {w  M÷{ rçkhkËhku îkhk ©æÄk¼u h Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu ¼Y[ þnuhLke øk÷e øk÷eyku{ktÚke {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt LkkhkykuÚke ðkhðhýLku økqtsðe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ¼Y[ þnuh{kt Ãký ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykðíkk íku{kt çkk¤fku ð]æÄku ÞwðkLkku òuzkÞk níkk yLku yk sw÷qMkLkk Mk{kÃkLk çkkË ‘‘ykÃk (Mk.y.ð.)Mkknuçk’’Lkk çkk÷ {w ç kkhfLke rÍÞkhík

fhðk{kt ykðe níke. ¼Y[, yk{ku Ë , ðkøkhk, st ç kw M kh, ÍøkzeÞk, nktMkkux, ðkýeÞk, yt f ÷u ï h, Lku º kt ø k, Mkw Ä eLkk íkk÷w f k økú { eý rðMíkkhku { kt s&™u {e÷kË rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞk níkk.

EËu {e÷kË rLkr{¥ku sw÷qMk rLkféÞwt

nhMkku÷, íkk.14 nhMkku÷ ¾kíku EËu {e÷kËwLLkçke rLkr{¥ku sw÷Mq k fkZðk{kt ykÔÞwt níkw.t ík÷kuË íkk÷wfkLkk nhMkku÷ økk{u EM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.) MkknuçkLkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku íkksþkn çkkðkLke ËhøkknÚke sw÷qMk rLkféÞwt níkwt. su nhMkku ÷ fMçkk{kt ÚkE, fXðkzkÃkeh, MxuþLk rðMíkkh, ÃknkrzÞk ÚkE ÃkkAwt Ëhøkknu VÞwO níkwt. yk ð¾íku sw÷qMkLkwt MktÃkqýo Mkt [ k÷Lk nkS f{YÆeLk íkÚkk ÷wnkh nLkeV¼kE WÃkhktík økk{Lkk ÞwðkLkkuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃke sw ÷ q M kLku MkV¤ çkLkkÔÞw t níkw t . Ëhøkkn ÃkrhMkh{kt {kuzkMkkLkk {wçkÂÕ÷øk yËLkkLk¼kEyu íkfheh fhe níke.

nkzøkwz{kt s~Lku yk{Ëu hMkw÷Lke þkLkËkh Wsðýe

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.14 EM÷k{ Ä{oLkkt {nkLk ÃkÞøkBçkh nÍhík {nt{Ë Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk sL{rËLk EËu r{÷kËwLLkçkeLkku Ãkrðºk íknuðkh Ãkk÷us Mkrník ÃktÚkfLkkt økk{ku{kt ¼khu ¾wþe MkkÚku ËçkËçkk¼uh {LkkÔÞku níkku. yk «Mktøku sw÷qMkku fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkk÷us MkkuMkkÞxe rðMíkkh yn{ËLkøkh çkòh rðMíkkh{ktÚke sw÷qMk Lkef¤e çkòh ÃkkA¤ {ÂMsË ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk. ynªÚke ð÷ý Vkxf LkSf fBÃkkWLz{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

zeMkk{kt s~Lku EËu{e÷kËLke n»kku oÕ÷kMk MkkÚku ¼ÔÞzeMkk,íkk.14 Wsðýe (MktðkËËkíkk îkhk)

nÍhík {kun{ t Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) sL{rËðMkLke Wsðýe Äk{Äq{Ãkqðfo zeMkk{kt {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku MkiÞË yÏíkhy÷e çkkðkLke ¾kMk nkshe{kt ¼ÔÞ sw÷Mq k nwMkiLke {nu÷Úke ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË Lkef¤ðk{kt ykÔÞtw níktw. suLkku nòhkuLke MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku W{xe nkÚk{kt s~™u rð÷kËíkLke Ítze MkkÚku ‘‘rð÷kËík {wçkkhf’’ fnuíkk Lkshu Ãkzâk níkk. sw÷qMk nwMkiLke {nu÷Úke Lkef¤e hksÃkwh Ãkku÷eMk [kufe ÚkE {ehk{kunÕ÷k, Ãkku÷eMk÷kELk, heMkk÷k[kuf, ÷uLkhks [kh hMíkk ÚkE zku÷eðkMk ÚkE Ãkhík hksÃkwh [kh hMíkk ÚkE çkzkÃkwhk ÚkE Ãkhík nwMkiLke {nu÷ Ãkhík VÞwo níkw yk «Mktøku sw÷qMk{kt Qx Mkðkh heûkkyku Qx÷khe{kt Mkðkh nòhkuLke MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku òuzkELku EËu r{÷kËLke Wsðýe fhe níke. hMíkk{kt Xuh Xuh MkiÞË yÏíkhy÷e çkkðkLkwt Mðkøkík {wÂM÷{ yøkúýeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt yk «Mktøku þnuh Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe «MktøkLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

yu...fkxk...yu ÷Ãkux suðk økøkLk¼uËe yðkòuÚke ðkíkkðhý økqS t QXÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.14 Ãkíkt ø kku L kk íknu ð kh W¥khkÞýLke yksu hkßÞ¼h{kt ¼khu ykLktË yLku WÕ÷kMkLkk ðkíkkðhý{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke W¥khkÞýLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík Ãkíktøk hrMkfku yksu ðnu÷e MkðkhÚke s Äkçkk yøkkMke fu {uËkLk{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku ykfkþ{kt htøkçkuhtøke Ãkíktøkku ÷nuhkðe yu fkxk.. yu fkÃÞku Au. ÷Ãkux ÷Ãkux suðk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku ykfkþ

øksðe {wõÞwt níkwt. W¥khkÞýLke ykøk÷e hkºku y{ËkðkË þnu h Mkrník hkßÞLkk þnuh yLku rsÕ÷kLkk çkòhku{kt Ãkíktøk ðrMkfku Ãkíktøk yLku Ëku h kLke ¾heËe {kxu W{xe ÃkzÞk níkk. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký s{k÷Ãkwh [f÷k Ãkíktøk ¾heËeLkwt {wÏÞ çkòh Au yu rMkðkÞ rËÕne Ëhðkò çknkh , fk÷w à kw h {kt Ãký ÃkíktøkLkk {kuxk çkòhku ¼hkÞ Au . sÞk sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{kt Ãký ÃkíktøkËkuhkLkk ðu [ ký {kxu LkkLke {ku x e nkxzeyku þY ÚkE níke sÞkt

Ãký ¾heËe {kxu ¼khu ¼ez ò{e níke. yksu MkðkhLkku Mkq h s WøkíkkLke MkkÚku s ÃkíktøkhrMkfku Äkçkk WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku Ãkíktøk {kýðkLke þYykík fhe níke. Äe{ Äe{u rËðMk ykøk¤ ðÄíkku økÞku íku { ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke ¼hkðk ÷køÞw yLku yu MkkÚku s yu fkÃÞku s Au yu fkxk yu ÷uÃkx, yu Ãkfz yu Ze÷, Akuz suðk yðkòuÚke ykfkþ økqtS WXÞwt níkwt. ÷kufkuyu MkðkhLkk [kk LkkMíkk çkkË çkÃkku h Lkw t ¼ku s Lk Äkçkk Ãkhs ÷u ð kLkw t

ÃkMktË fÞwo níkw íkku fux÷kf þku¾eLkkuyu LkkMíkk ÃkkýeLkk [xkfk fheLku s fk{ [÷kðe ÷eÄwt níkwt. rËðMk¼h ÃkíktøkLke {kus {kÛÞk çkkË Ãkíktøk hrMkÞkykuyu hkºku íkw f f÷ [økkðe {ku s {kýe níke. [kELkeÍ íkwff÷ Ãkh «ríkçkt Ä nku ð k Aíkkt çkòh{kt Mknu÷kEÚke {¤íkk níkk hkºku {ku x k ¼køkLkk ÷ku f ku y u çknkh s{ðkLkku «ku ø kú k { çkLkkÔÞku nku ð kÚke nkux÷ku, huMxkuhLx LkkMíkkLke ÷kheyku Ãkh ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku.

{eXkE, þhçkík íkÚkk rLkÞkÍLke ðnut[ýe

ytf÷uïh{kt EËu{e÷kËwLLkçkeLk Ãkðo rLkr{¥ku sw÷qMk{kt ©Øk¤wykuLkwt ½kuzkÃkwh W{xÞwt

Mkw V eMkt í k nÍhík n÷e{þk ËkíkkhLke Ëhøkkn ÃkkMku çkk÷ {w ç kkhf Þku ò E ({wLkeh þu¾ îkhk) ytf÷uïh, íkk.14 EM÷k{ Ä{o L kk {nkLk ÃkÞøktçkhLkk sL{rËLk rLkr{¥ku EËu r {÷kËw L LkçkeLkk Ãkðo rLkr{¥ku yt f ÷u ï h{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku îkhk sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkw t . þnu h Lkk fMçkkíkeðkz, fkøkÍeðkz, {w Õ ÷kðkz, ¼kxðkzk, Mku÷kh ðkz, nÍhík n÷e{þk Ëkíkkh ¼t z khe rðMíkkh íkÚkk íkkz V¤eÞk fkS V¤eÞk ðøku h u rðMíkkhku { kt íkku h ýku , çku L khku íkÚkk ÷kExªtøkÚke fux÷kÞu rËðMkkuÚke þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku hkºkeLkk Mk{Þu ðkyuÍ íkÚkk LkkíkþheVLkk fkÞo¢{ku Þku ò íkk níkk. íÞkhçkkË þnu h Lkk fMçkkíke ðkzÚke yksu Mkðkhu 9 f÷kfu sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. sw÷qMk{kt Mk÷kíkku Mk÷k{ íkÚkk Lkkík þheVLkw t ÃkXLk fheLku {wÂM÷{ rçkhkËhku Lkef¤eLku fkøkÍeðkz ¾kíku ÚkELku økkuÞk çkòhÚke ¼tzkh nku x ÷ {w Õ ÷kðkz ÚkELku

ytf÷uïh þnuh{kt EËu{e÷kËwLLkçkeLkk Ãkrðºk íknuðkh «Mktøku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkwt yuf sw÷qMk fMçkkíkeðkz ¾kíkuÚke LkeféÞwt níkwt. sw÷qMk MkkÚku ykÞkusfku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾ : ytf÷uïh) ¼kxðkzÚke fkS V¤eÞk ÚkELku y÷e çkkðk, Mki Þ Ë ykheV nÍhík n÷e{þk Ëkíkkh çkkðk, MkiÞË þVeçkkðk, MkiÞË ¼tzkhe (h.y.)Lke Ëhøkkn yhþË fkËhe çkkðk, MkiÞË ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkw.t yk «Mktøku ykÃk {w L kÔðh çkkðk íkÚkk ík{k{ (Mk.y.ð.)Lkk çkk÷ {wçkkhfLku MkiÞË Mki Þ Ëku MkkËkíkk MkkÚku çkk÷ {kuELkçkkðk îkhk ËþLkkÚkuo {qfkÞk {wçkkhf MkkÚku ËþoLkkÚkuo òuzkÞk níkk. íÞkhu MkiÞË y.fkËeh níkk. yk «Mkt ø ku sw ÷ q M k{kt Aku x w ç kkðk, Mki Þ Ë þ{þkË {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkwt ½kuzkÃkwh

W{xÞwt níkwt. þnuh{kt Xuh-Xuh sw÷qMkLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. yLku Ëh ð»koLke su{ ¼tzkh nkux÷ {wÕ÷kðkz ¾kíku LÞkÍLkwt ykÞkusLk y÷ W{h fr{xe îkhk fhkÞwt níkwt. þnuh{kt Mkexe Ãke.ykE íkÚkk zeðkÞyuMkÃkeLke Ëu¾hu¾ nuX¤ þnuh{kt [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. yk «Mktøku þnuhLkk {wÂM÷{ yøkúýeyku{kt nkS snkt ø keh¾kt ÃkXký, rMkft Ë h Vzðk÷k, nkS MkW˼kE þu¾, VkYf þu¾ (yuzðkufxu ) {nt{Ë y÷e þu¾, Lksw ¼ kE þu ¾ , ÷k÷k¼kE [¬eðk÷k, økw . VheË Ãkkíkhkðk÷k, rVhku s ¼kE {wÕ÷k, þkçkeh¼kE fwhuþe, EMíkeÞkf¼kE fkuLxÙkfxh, nkS Lkkþeh çkuøk {ehÍk, yuÍkÍ {÷uf, nkS Mk{˼kE fktËk çkxkfkðk÷k, y.hne{ Äku÷eÞkðk÷k, Lkqhw r[fLkðk÷k nkS {wMíkkf¼kE fu÷kðk÷k, hVef ͽzeÞkðk÷k ðøku h u {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk sw÷Mq kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t

sw÷qMk{kt rðrðÄ xuç÷kuyu s{kðu÷tw ykf»koý

®n{íkLkøkh ¾kíku ¼khu yfeËíkÚke EËu{e÷kËwLLkçkeLke Wsðýe

rçkhkËhku îkhk n»kkuoÕ÷kMkÚke fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ËkY÷ W÷q{ nMkLkeÞk fuBÃkMk{kt Lkykík þheV íkÚkk íkfhehLke nheVkE hk¾e LkkLkk ¼q÷fkyku íkÚkk íkw÷çkkykuLku ELkk{ku ykÃke rçkhËkÔÞk níkk. sw ÷ q M k{kt nkSÃkw h k {ËLke Þt ø k fr{rx íkhVÚke nMkLk þneË(h.y.)Lke Ëhøkkn íkÚkk {ki÷k y÷e {w~fe÷fwþkLkk hkuÍkLkwt {kuz÷, økwtçkÍu r¾shkLkwt {kuz÷ {ËLke sw÷qMk fr{xe yLku [ktËLkøkh nwMkuLke Þtøk fr{rxyu økheçk LkðkÍ(h.y.)Lke ËhøkknLkk {kuz÷ çkLkkÔÞk níkk. su ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. yk Ãkðo rLkr{¥ku Ãkk½uzk {ÂMsË{kt çkkh rËðMk MkwÄe Mkðkhu {e÷kË þheVLkku «kuøkúk{ hkÏÞku níkku. hkºku Eþk ÃkAe LkkLke Ônkuhðkz {kuxe {ÂMsË{kt íkfhehLkk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nkzøkwz,íkk.14 Vkuxku fuÃþLk:- s~Lku yk{Ëu hMkq÷Lke yLkku¾k ytËks{kt Wsðýe :- MkiÞË MkkËkíkkuLkwt çkknwÕÞ Ähkðíkkt ykýtË rsÕ÷kLkkt ®n{íkLkøkh, íkk.14 nkzøkwz ¾kíku s~Lku EËu r{÷kËwÒkçke (Mk.y.ð.Mk.) Lke yLkku¾k ®n{íkLkøkh ¾kíku EËu{e÷kËwLLkçkeLkk ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe ytËks{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. nkz Úkesðe Ëuíke Xtze{kt fhðk{kt ykðe. su rLkr{¥ku Ëkð’íku EM÷k{eLkk {wçkrÕ÷økku îkhk {ËLke Ãký ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfu ò{k {ÂMsËLkkt Ãkxktøký{kt økk{Lkkt sw÷qMk Mkðkhu 8:00 f÷kfu LkøkeLkk {ÂMsË LkkLke ÔnkuhðkzÚke «kht¼ Mkðuo {wÂM÷{ ¾ehkËhku rðþk¤ MktÏÞk{kt yuõºk ÚkÞk níkkt. su fhe nMkLk þneË Ëhøkkn ¾kíku Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. çkÃkkuhu {wÂM÷{ ðuÕVuh VshLke yÍkLk MkwÄe [k÷u÷k «kuøkúk{{kt Lkkyíku Ãkkf, ËYËku fr{xeyu økk{Lkk ykr÷{kuLke nkshe{kt {ËLke sw÷qMk nwMkuLke [kufÚke Mk÷k{ hsq fhkíkkt ðkíkkðhý{kt hkiLkf «Mkhe økE níke. LkrzÞkË Mkrník ¾uzk rsÕ÷k{kt EËu{e÷kËLkk sw÷qMkku LkeféÞk swLkk çkòh, Ãkku÷kuøkúkWLz ÚkE nMkLk þneË Ëhøkkn ¾kíku Ãkqýo ÚkÞwt MkwÕíkkLk hÍk {wELk îkhk Lykíku ÃkkfLkkt íkhkLkkt hsq fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.14 níkwt. íku s Mk{Þu ®n{íkLkøkhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt {k¤eLke níkk. fkÞo¢{Lkkt ytík{kt yBLkku Mk÷k{íke, þktrík, yufíkk LkrzÞkË{kt økkSÃkwh rðMíkkh{ktÚke sw÷qMk rLkféÞw níkwt. íku{kt {kuxe AkÃkheÞk, ÃkkýÃkwh ÃkkxeÞk MktshLkøkh íkÚkk yþhVLkøkh AkÃkheÞkLkk yLku ¼kE[khk {kxu MkiÞË ÃkhðiÍ yþhVe îkhk ¾kMk Ëwyk MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk yLku ‘‘ykfk fe yk{Ë {hnçkk’’Lkk Lkkhk Úke rðMíkkh{ktÚke Ãký {ËLke sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yks sw÷qMk{kt økwòhðk{kt ykðe níke. ytíku LÞks çkkË nksh sLkkuyu yuf rðMíkkhku Äúwsðe ËeÄk níkk. þnuh íku{s ykswçkkswLkk økk{Lkk rçkhkËhku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷E çkeòLku EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkkt sL{ ¾uzk rsÕ÷kLkk rðhÃkwh{kt Ãký þkLkËkh heíku EËu r{÷kËwLLkçke sw÷qMk n.{kuntB{Ë ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.)MkknuçkLke ÞkË{kt Lkykík þheV rËðMkLke {wçkkhfçkkË ÃkkXðe níke. fkçkkLkk øk÷uVLke rÍÞkhík rLkféÞw níktw. çkk÷krþLkkuh, zkfkuh, XkMkhk, Mkuðk÷eÞk, Ãkk÷e, fk÷Mkh, íku{s Mkhfkh fe yk{Ë {hnçkk.....{hnçkk.....Lkk LkkhkykuÚke çkkË ys{uh þheVÚke ¾kMk {tøkkðu÷ røk÷kVLku ò{k LkhMktzk, r{ºkk÷, [f÷kMke, fýshe, z¼ký, fX÷k÷, {nwÄk, y÷eýk, ðkíkkðhý økqtsðe LkkÏÞwt níkwt. þnuhLke {ÂMsËku{kt {qtyu {wçkkhf, {ÂMsËÚke sq÷wMk MðYÃku nshík f{k÷wÆeLk ykir÷ÞkLkkt {òhu fÃkzðts, {nu{ËkðkË, ¾uzk, híkLkÃkwh, {nu÷s Mkrník LkkLkk-{kuxk MkkiÚke LkkLkk (çku#[Lkk) fwykoLk þheV, nwÍwhu ÃkkfLkk f{÷e {wçkkhf, ykÃkLkk fË{ {wçkkhf ¾kLkyu fkçkkLkk røk÷kV {wçkkhfLke rÍÞkhík ÷E sE [kËh Ãkuþ fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ økk{ þnuh{ktÚke ¼ÔÞ sw÷qMk rLkféÞk níkk. • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË• MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


8

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

Ãkþw-Ãkûke søkík{kt xktøk ¾U[ðe þçË fËk[ ÃkqtAze ¾U[ðe íkhefu «ÞkuòÞku nþu

fkuELkku xktrxÞku ¾U[e íkuLku Lke[u økçkzkðe ËuðkLke xuð {kºk {kLkðeyku{kt s nkuÞ nwt LkÚke. çkÕfu íku ð]r¥k fËk[ Ãkþw yLku Ãkûkeyku{kt Ãký nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku Ãkøk Lknª Ãký ÃkqtAze ¾U[u Au. yk íkMkðehku ¾U[ðk {kxu VkuxkuøkúkVhkuyu fux÷e hkn òuE nþu íku Mk{S þfkÞ Au. íkuÚke yk VkuxkuøkúkVhkuLke ÄehsLke «þtMkk fhðe s òuEyu. {økhLke ÃkqtAze ¾U[íkk MÃkqLkçke÷ ÃkûkeLke íkMkðeh. Ve÷ ÷uLkwyu ßÞkhu Lkk{erçkÞkLkk ykufktçkkhk{kt {kuhLke ÃkqtAze ¾U[íke {foxLke íkMkðeh çkkh¢ku^x {erzÞkLkk f{eoyu ¾U[e Au.

MkWËe{kt ðMkíke rðËuþe {rn÷kyku h014Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt EÍhkÞu÷e nw{÷k{kt çku Ãku÷uMxeLkeLkkt {kuík : hÃk ½kÞ÷ {kxu ÷øLk yuf Ãkzfkh (yusLMke)

suÆkn,íkk.14 Ãkku í kkLkk Ëu þ Lkk ÔÞrfík MkkÚku ÷øLk fhðk yu MkWËe{kt {ku x k ¼køkLke rðËu þ Lke {rn÷kyku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hnÞw t Au , fkhý fu ,

íku y ku Ãkku í kkLkk Mk{ks, MktçktÄe yLku ½hÚke Ëqh ðMku Au. çkeS çkksw íkuyku MkWËe ÔÞrfík MkkÚku Ãký ÷øLk fhe þfíke LkÚke. fkhý fu íku{Lku yuf rËðMk ½hu Ãkhík VhðkLke yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt XheXk{

ÚkðkLke ykþk Au. òu fu ½ýe rðËu þ e {rn÷kyku rðþu » k fheLku yhçk Ëu þ ku { kt Ú ke ykðíke {rn÷kyku fu su MkWËe{kt hnu Au íkÚkk fk{ fhu Au yLku su{Lku LkkýkfeÞ {w~fu÷eyku

Au íkuykuLku MkWËe ÔÞrfík MkkÚku ÷øLk fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ËhBÞkLk LÞkrÞf {t º kk÷ÞLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh, ð»ko h01h{kt {ffkþheV ûku º k{kt rðËu þ e {rn÷k yLku MkWËe ðå[u Ãkhh9 ÷øLkku LkkU Ä kÞk Au . sÞkhu ÃkqðeoÞ «ktík{kt 1749 ÷øLkku íkÚkk rhÞkÄ ûkuºk{kt 1Ãk4 ÷øLkku LkkUÄkÞk níkk. ynu ð k÷ yLkw M kkh Þ{Lke {rn÷kyku L ke Mkt Ï Þk yk ÷øLkku ytíkøkoík MkkiÚke ðÄw Au. ËhBÞkLk MkerhÞk{kt øk]nÞwæÄLke rMÚkrík ðå[u nk÷ {ku x k ¼køkLke MkerhÞkLke rðËuþe {rn÷kyku Ãký ÷øLk Mkt˼ou {w~fu÷e{kt Au. fkhý fu íkuyku fux÷kf Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãkhík Vhe þfu íku{ LkÚke. ËhBÞkLk yLÞ ËuþkuLke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ãkhík Vhe ÷øLk fhðk EåAe hne Au.

(yusLMke) hk{Õ÷k, íkk.14 h014Lkk «Úk{ MkÃíkkn ËhBÞkLk EÍhkÞu÷e MkirLkfku îkhk yÚkðk íkku EÍhkÞu÷e ðMkkníkeyku îkhk çku Ãku÷uMxeLkeÞLkkuLke níÞk fhkE níke yLku yLÞ hÃkLku ½kÞ÷ fÞko nkuðkLkwt MktÞwfíkhk»xÙ Mkt½Lke ykurVMk Vkuh Ä fku-ykurzoLkuþLk ykuV Ìkw{uLkexuheÞLk yVuMko ELk yku f Þw à kkEz Ãku ÷ u M xkELkLku (ykuMkeyu[yu) sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku ynuðk÷ òhe fhíkk ykuMkeyu[yu sýkÔÞwt níkwt fu, f÷rfÕ÷eÞk þnuhLke Ãkqðuo ykðu÷k f£ fËËw{ økk{u EÍhkÞu÷e ˤkuyu Ãku÷uMxkELke ½hku Ãkh Aku z u ÷ k rxÞhøku M k þheh{kt sðkÚke ½ðkÞu÷k 8Ãk ð»koLkk yuf ð]Ø Ãku÷uMxeLkeLkwt økík MkÃíkknu {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. 31 rzMkuBçkh-h013Úke 6 òLÞw y khe-h014 Mkw Ä e EÍhkÞu ÷ e WÕ÷t ½ Lk yt ø ku Ãkku í kkLkk ynu ð k÷{kt

yku M keyu [ yu sýkÔÞw t níkw t rxÞhøkuMkÚke EòøkúMík çkLku÷k yuf 16 ð»koLkk rfþkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ºký Ãku÷uMxeLke ½ðkÞk níkk. yk ynu ð k÷{kt ðÄw { kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ðuMx

çkU f {kt Þnq Ë e ðMkkníkeyku rðYæÄLke MkkÃíkkrnf fq[ Ãkh EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu fhu÷k rnt M kf nw { ÷k íku { s yLÞ Ãku÷uMxeLke Lkøkhku, økk{ku yLku hu V Þw S fu B Ãkku Ãkh fhkÞu ÷ k nw { ÷k{kt 17 Ãku ÷ u M xeLke

LkkøkrhfkuLku swËe swËe Eòyku ÚkE níke. Lku ç ÷Mk íkÚkk y÷¾÷e÷ þnuhku{kt ÞnqËe ðMkkníkeyku îkhk fhkÞu ÷ k nw{÷k{kt yuf çkk¤fe Mkrník Ãkkt [ Ãku ÷ u M xerLkÞLkku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

yuÕÞwr{LkeÞ{ WíÃkkËfku {kxu ðÄw yuf fÃkhwt ð»ko rðïLke òÞLx yuÕÞwr{LkeÞ{ ftÃkLkeyku ½uhk Mktfx{kt yLku yÂMíkíð xfkððk Mkt½»ko fhe hne Au {kuxk¼køkLke yuÕÞwr{LkeÞ{ ftÃkLkeyku íkuLke WíÃkkËLkûk{íkk{kt Mkíkík fkÃk {qfe hne Au (yusLMke) ÷tzLk,íkk.14 2014Lkwt Lkðw ð»ko þÁ ÚkR økÞw Au Ãkht í kw fxku f xe{kt ½uhkÞu÷ yuÕÞwr{LkeÞ{ M{uÕxh Mkuõxh {kxu Lkðw ð»ko yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk {kxuLke ÷zkRLkwt yu f ðÄw ð»ko þÁ ÚkÞw Au . 2014{kt z[ WíÃkkËf ykÕzu ÷ u zeMku . 30Lkk hku s LkkËkhe {kxu yhS Ëk¾÷ fhe Au . y{u h efLk WíÃkkËf ykÕfku ð kyu 1.7 yçks zku÷hLke M{uÕxh yMõÞk{íkku {ktzðkz fhðk {kxu òý fhe Au.ykÕfkuðkyu ÷øk¼øk çktÄ nk÷ík{kt Au yLku íku L ke ûk{íkk{kt ½ýku ½xkzku ÚkÞku Au

yLku ðÄw ûk{íkk ½xkzðk ytøku Mkr{ûkk [k÷w hne Au.yuÕÞwr{LkeÞ{ ûkuºku su heíku rðrðÄ Ã÷kLxLke ûk{íkk ½xe hne Au yu òuíkk yuðw ÷køku Au fu [eLkLke çknkh yuÕÞwr{LkeÞ{ {kfuox yk ð»kuo {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[u rð¢{e ¾kÄ Q¼e Úkþu. yuÕÞwr{LkeÞ{ Mkuõxh{kt Mk{MÞk yu Au fu ½ýk ð»kkuoLkk Mkíkík MkhÃ÷MkLku fkhýu støke sÚÚkk{kt WÃkkz Úkíkku LkÚke.Ãkheýk{u yk støke sÚÚkku zuz ðuRxLke su{ ÷tzLk {ux÷ yuûk[uLs Ãkh yuÕÞwr{LkeÞ{ Lkk ¼kð Mkíkík ½xe hÌkk Au su

nk÷ «rík xLk 1750 zku÷h Au y™u Vheðkh zeMkuBçkhLkk 4 ð»koLkk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeLkk ¼kð «rík xLk 1736.25 zku ÷ hLku ykt ç ke òÞ íku ð e þõÞíkk sýkÞ Au. «ríkð»ko 1,10,000 xLkLke «kÚkr{f yu Õ Þw r {LkeÞ{ ûk{íkk ÄhkðLkkh ykÕzu÷ Ãký ð»kkuouÚke ÃkkuíkkLkw yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk ÍÍq{e hne Au.yk Ã÷kLxLku s{oLk Ãkkðhøkúez MkkÚku fLkuõx fhðkLkk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk Au.LkuÄh÷uLz{kt yk økú w à kLkw t Ô÷eMkªøksu L k ykuÃkhuþLk 2012{kt LkkËkh Úkíkk yuLkkuz Ã÷kLx yLku fkMx

nkWMk ÃkkA¤Úke ðu[e Lkk¾ðk Ãkzâk níkk.s{oLke{kt ðkuÞuzuo ¾kíkuLkku ºkeòu õ÷uMf M{uÕxhu Ãký LkkËkhe LkkUÄkðe Au. ÞwhkuÃkLkku ÍkuBçke Ã÷kLx nsw õÞkhu f LkVku Úkþu yu ð e ykþkyu {ux÷Lkwt WíÃkkËLk fhe hÌkku Au . yu s heíku çkkuMLkeÞk{kt {kuMxkh M{uÕxh Ã÷kLx Ãký çktÄ ÚkðkLkk ykhu Au.íkuLku yk ð»koLkk «Úk{ 6 {rnLkk {kxu xq t f k økk¤kLkku Ãkkðh ze÷ «kó ÚkÞku Au yLku MkhfkhLke MkçkMkeze Ãkh íkuLkwt yÂMíkíð xfe hÌkw Au.yu s heíku {ku L xu Lkeøkú k u { kt MfkÃk M{u Õ xhu Ãký økÞk ð»ko L kk

yt í k{kt LkkËkhe rðrÄðík LkkU Ä kðe níke y™u nk÷ MkhfkhLke Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ ykuõMkLk «r¢Þk [k÷e hne Au. ðirïf LkkýktfeÞ fxkufxe Ëhr{ÞkLk yk{ ÞwhkuÃku íkuLke ºkeò ¼køkLke yuÕÞwr{LkeÞ{ M{uÕxh ûk{íkk økw{kðe ËeÄe nku ð kLkku yt Ë ks Au . yk fxkufxe fËk[ nðu n¤ðe ÚkR hne nþu Ãkhtíkw MÃkÄkoí{f ÞwØ [k÷e hÌkw Au yLku íku{kt ½xkzku ÚkðkLkk fkuR Mktfuíkku Ëu¾kíkk

LkÚke.ykÕfkuðk suðe yøkúuMkh ftÃkLkeykuLku Ãký LkwfþkLk ÚkR hÌkw Au.íkksuíkh{kt s ftÃkLkeyu 2.4 yçks zku÷hLkk hkRxzkWLMkLke ònuhkík fhe Au. ykÕfku ð kLkk «kÞ{he yu Õ Þw r {LkeÞ{ M{u Õ xªøk Mku ø k{u L xu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 3.5 fhku z zku÷hLke [kuϾe ¾kux LkkUÄkðe níke.ykÕfku ð kyu íku L ke 4,81,000 xLkLke ðkŠ»kf ûk{íkk çktÄ fhe ËeÄe Au y™u 6,55,000 xLkLke yLÞ

ûk{íkk ½xkze ËeÄe Au nsw Ãký yk ûk{íkk ½xe þfu Au . 1,83000 xLkLke ðÄw ûk{íkk Mkr{ûkk nu X ¤ Au . ykÕfku ð kyu 2014{kt 2,94,000 xLk yku A w WíÃkkËLk «kusuõx fÞwo Au. yu Õ Þw r {LkeÞ{ ûku º kLkk rð&÷u»kýfíkkoykuLkwt {kLkðw Au fu «kRMk hefðheLkk fkhýu nsw yLku f ft à kLkeyku L ku MðiiråAf fu rçkLkMðiÂåAf heíku çkt Ä fhðkLke fu ûk{íkk ½xkzðkLke Vhs Ãkzþu.

Ãku÷uMxkELk Ãkh ¼khu swÕ{ fhLkkh EÍhkÞu ÷ Lkk ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk yurhÞ÷ þuhkuLkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Ãku÷uMxkELkeykuyu íkuLke rðYæÄ{kt Ëu ¾ kðku fÞko níkk. su { kt yu f Ãku ÷ u M xkELke çkk¤f ‘þu h ku L k snLLk{{kt òÞ’Lkk Ã÷ufkzo MkkÚku sýkE hÌkku Au. ykLkkT ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu ¢qh þkMkfkuLke ¢qhíkk fux÷e Ä]ýk Vu÷kðu Au fu {]íÞw çkkË Ãký íku íku{Lkku ÃkeAku Akuzíke LkÚke. ykÃkýu «kÚkoLkk fheyu fu ykÃkýk økwshkík{kt Ãký fkuE rËðMk fkuE Ãký ¼q÷fkLku yk heíku fkuELkku Vkuxku ÷ELku Ëu¾kð fhðkLkku ðkhku Lk ykðu. Eïh MkkiLku MkËTçkwrØ ykÃku...!!!


çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

9

¼Y[Lkk y~Vkf çkuLzðk÷kLku W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkEyu ºký ÞwðkLkkuLku LkøLk {eMxh MkkWÚk ykr£fkLkwt rçkYË MkwhíkLkk yXðk÷kELMk ¾kíku ykðu÷ fku÷us{kt rðãkÚkeoyku ðå[uLkk ͽzk{kt

fhe Zku h {kh {khíkkt Wå[ fûkkyu hsq y kík fkuxuo rh{kLz Lkk{tsqh fhíkkt fkuxo Mktfw÷ çknkh ykðíkkt s Ãkku÷eMku ºkýuÞLke f÷{ 1Ãk1 nuX¤ ÄhÃkfz fhe W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sE Zkuh {kh {khe çknw{íke fku{Lkk ÔÞÂõík òuzu S¼kòuze fhþku íkku ÃkkMkk{kt Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Mkwhík þnuhLkk yXðk÷kRLMk ¾kíku ykðu ÷ e yu { .xe.çke.fku ÷ u s ¾kíku rðãkÚkeo y ku ðå[u ÚkÞu ÷ ͽzk{kt W{hk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkRyu ºký {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sR Zku h {kh {khíkk Þw ð kLkku L ku nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ºkýu ÞwðkLkkuyu ÃkkuMkR økßsh rðÁæÄ þnuh Ãkku.fr{., f÷uõxh, fku x o y™u {kLkð {t [ Mkw Ä e VrhÞkË fhe Au. yk yt ø ku «kó {krníke y™w M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¾kíkuLkk ðktf÷ økk{ ¾kíku hnuíkk y™u þnuhLkk yu { .xe.çke. fku ÷ u s Lkk yu{.yuMk.Mke.Lkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkt yVÍ÷ ËkWË Ãkxu ÷ Lku yk ð»ku o fku ÷ u s Lkk S.yuMk. íkhefu [qtxe fkZðk{kt ykðíkk íku{Lkk rðhkuÄeykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. yLku rðhkuÄeyku yuf MktÃk ÚkR ÃkkA÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke yVÍ÷ Ãkxu÷Lku ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk fhíkk níkk. su { kt þnu h ¼ksÃkLkk Ãkkýe Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkw¼k»k Ãkkxe÷Lkk Ãkw º k ¼kR[t Ë Ãkkxe÷yu yVÍ÷ Ãkxu ÷ Lku {khðk ÷uíkk su{kt su íku ð¾íku íku L ke MkkÚku nksh íku L kk r{ºk r{MkçkkWÆeLk WVu o çkçk÷w MkiÞË-Mkkfeh Mkku÷uík MkrníkLkk

Þw ð kLkku òu z kíkk ÚkÞu ÷ {khk{khe{kt ¼kR[tËLku Rò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ ¾kíku ¾Mku z kíkk ßÞkt yk ºkýu Þ ÞwðkLkku Ãký nkurMÃkx÷ ¾kíku ykÔÞk níkk y™u Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ ¾kíku ¼ksÃkLkk LkðMkkheLkk Mkkt M kË Mke.ykh.Ãkkxe÷ yLku ¼ksÃkLkk rððkËkMÃkË ÄkhkMkÇÞ n»ko Mkt ½ ðe, ÄkhkMkÇÞ Mkt ø keíkk Ãkkxe÷ MkrníkLkk ykøku ð kLkku Ãký ÄMke ykðe Mk{økú Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ {kÚku ÷eÄe nkuðkLkku ynuðk÷ku su íku ð¾íku MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt ykÔÞk níkk çkLkkðLku Ãkøk÷u W{hk Ãkku÷eMk Ãký rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ykðe ßÞkt nksh WÃkhku õ ík ºkýuÞ {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLke yxf fhe íku{Lkk rðÁæÄ hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUæÞk çkkË ºkýuÞLku çkeò rËðMku fku{oxkt hsq fhe rh{kLz {ktøkíkk su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo yk ºkýuÞLkk rh{kLz Lkk {tsqh fhíkk yk ºkýuÞ ÞwðkLkku Ãkhík ½hu sðk fkuxo Mktfw÷Úke çknkh ykðíkk s fkuxo çknkh W¼u÷ W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMku f÷{ 1Ãk1 nuX¤ yk ºkýuÞ wÞðkLkkuLke ÃkwLk: ÄhÃkfz fhe W{hk Ãkku ÷ eMk {Úkf ¾kíku ÷R økÞk níkk. ßÞkt {kuze hkºkeLkk yhMkk{kt W{hk Ãkku M kR ¼ksÃkLkk Wå[ hksfkhýeLkk Rþkhu ºkýu Þ {w  M÷{ Þw ð kLkku L ku fMxze{kt

þnuh Ãkku.fr{.,fkuxo, f÷ufxh yLku {kLkð yrÄfkh 5t[ íkÚkk MkwhíkLke fkuxo{kt VrhÞkË W{hk ÃkeyuMkykE þu¾Lkku fku÷h ÃkfzLkkh MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ {kS {uÞh Mkk{u fÞkhu fkÞoðkne fhkþu ?

LkøLk fhe Zkuh {kh {khðkLkwt þÁ fhíkk ßÞkt íku{Lke MkkÚku sþðtík Ãkkxe÷ íkÚkk yuf Ãkku.fku.y™u Ãke.yu M k.yku MkrníkLkk yk Ãkku ÷ eMkðk¤kyku y u Mk¥kkLkk Lkþk{kt hksfkhýeLkk Rþkhu ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku Zkuh {khíke ðu¤k sýkðu÷ fu, çknw{rík ÔÞÂõík òuzu ¼uò {khe fhþku íkku ºkýuÞLku ÃkkMkk fhkðe ËRþ yuðe Ä{fe ykÃke yLÞ fuMk {kxu íkiÞkh hnuðkLkwt sýkðe økßsh ÃkkMku hnu÷ MkŠðMk rhðkuÕðh çkíkkðeLku sýkðu ÷ fu , nðu ÃkAe òu ¼ksÃkLkk fku à kku o h u x hLkk AkufhkykuLkk Lkk{ ÷eÄk Au, íkku ík{kÁ yuLfkWLxh fheLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ eþ yu ð e Ä{fe ykÃkíkk Wõík ºkýuÞ ÞwðkLkku ¼Þ¼eík ÚkR økÞk níkk y™u Ãkku M kR økßshLkk Mkeík{ ykøk¤ ÷k[kh yðMÚkk{kt ík{k{ hÌkk nku ð kLkw t íku { ýu ykÃku÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkeò rËðMkyu íku { Lku {¤u ÷ k ò{eLk çkkË WÃkhku õ ík ík{k{ Þw ð kLkku Ãkku ÷ eMkLkk {khÚke ÚkÞu ÷ Ròyku L kk ÷eÄu rMkrð÷ nku r MÃk÷ y™u íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ÷ku¾kík{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk yk çkkçkíku yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLku LÞkÞ {¤u íku {kxu W{hk Ãkku M kR økßsh MkrníkLkk Ãkku÷eMkðk¤k rðÁæÄ þnuh Ãkku.fr{., fkuxo, f÷uõxh yLku {kLkð yrÄfkh {t[ íkÚkk

Äkçkk WÃkh ôrÄÞk - s÷uçkeLke sÞkVíkku ò{e

ðzLkøkh{kt W¥khkÞý rLkr{¥ku ykfkþ htøkçkuhøt ke ÃkíktøkkuÚke AðkÞtw (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.14 ykfkþe Ãkðo W¥khkÞýLke yksu yiríknkrMkf ðzLkøkh{kt ¼khu W{tøk¼uh ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðzLkøkhLkwt ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke W¼hkE økÞwt níkwt. yksu ðzLkøkh{kt Ãkíkt ø kku í MkðLke yçkk÷-ð] æ Ä íkÚkk Þw ð k ni Þ kyku îkhk n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke. MkðkhÚke s Ãkíktøk hMkeÞkyku Ãkíktøkku yLku Ëkuhe

÷E Äkçkkyku WÃkh [ze økÞk níkk. yLku Ãkíktøk [økkððk íkÚkk Ãkíkt ø k ÷q t x ðkLke ¾q ç k {ò {kýe níke. [khu íkhV ‘yu fkEÃkku Au , ÷Ãku x ... ÷Ãkux’Lke çkq{ku yk¾ku rËðMk Þw ð f - Þw ð íkeyku Ãkkzíkk Lkshu Ãkzâk níkk. íkku ð¤e ½ýk Þwðf Þwðíkeyku ÃkíktøkLke MkkÚkkuMkkÚk ‘‘ykt¾kuLkk Ãku [ ’’ ÷zðíkk Ãký Lkshu Ãkzâk níkk. ÷kufkuyu s{ðkLkku «kuøkk{ Ãký

Äkçkk WÃkh s økkuXÔÞku níkku . ðzLkøkhLkk Ãkíkt ø k «u{eykuyu Äkçkk WÃkh ôÄeÞw , s÷u ç ke, VkVzk, f[kuhe, þuhze, çkkuh, ò{V¤Lke sÞkVík Wzkðe níke. ÃkðLk Ãkze síkkt ðzLkøkhLkk Ãkíkt ø k çkkòu rËðMk¼h ‘‘Xw { fk’’ {khe {kheLku Úkkfe økÞk níkk. LkðkELke ðkíkyu níke fu y{w f Þw ð íkeyku Ãký Ít z k ÷ELku Ãkíkt ø k ÷q t x ðkLke {ò {kýíkk òu ð k {¤e níke.

MkwhíkLkk [eV ßÞwze. {uS.Lke fkuxo{kt yhS fhíkk ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,ykhkuÃkeykuyu íku{Lke Mk¥kkLkku ¾wçk s ËwÁWÃkÞkuøk fhe íkuykuLku økuhfkÞËuMkh økkutÄe hk¾e ¾wçk s {kh {khe {khe y™u Ä{feyku ykÃke VkusËkhe økwLkku fhu÷ Au íkÚkk yk økwLkkLke {n¥k{ f÷{ku LkkuLkfkuøLkeÍuçk÷ nkuÞ y™u MkËh økwLkku W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkLku÷ nkuÞ, su ykÃk fkuxoLke nfw{ík{kt ykðíkku nkuðkÚke ykÃk Mk{ûk VrhÞkË yhs Ëk¾÷ fhu Au íku{s yk fk{u y{kuyu su ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË fhu÷e Au íku ík{k{ ykhku à keyku Ãkku ÷ eMkðk¤kyku Au yLku Ëu¾eíke heíku Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx íkuykuLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uþu Lkne. suÚke íkuyku Mkk{u y{kuyu fkuxo ÁçkÁ VrhÞkË fhu÷ Au. yk WÃkhkt í k ðÄw { kt VrhÞkË{kt sýkÔÞw t níkw t fu,íkuykuLke ½ýe Lk{ú yhs Au fu, fkuxo MkËh økwLkk çkkçkíkLke fku x o RLfðkÞhe r¢{eLke÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-h0h {wsçk fkuxo ÃkkMku hk¾e y{ku VrhÞkËe íkÚkk y{khe MkkÚkuLkk çkeò ¼ku ø k çkLkLkkhkyku ™ k Ãkq h kðk hu f zo fhe íkÚkk y{ku VrhÞkËe hsq fheyu íkuðku çkeòu Ãkwhkðku ÷R, r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ h04 {wsçk yk fk{Lkk ík{k{ ykhku à keyku rðÁæÄ RÃkefku fkuzLke f÷{ 323,298,504,506 (h), 114, 1h0 (çke) {wsçkLkku «kuMkuMk RMÞw fhe ðÄw ÞkuøÞ Ãkwhkðku ÷R fk{Lkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku WÃkhkuõík økwLkkLke f÷{ku nu X ¤ {n¥k{ Mkò

Vh{kððk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu W{hk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt økík íkk.13{e MkÃxu B çkhLkk hku s ðzk«ÄkLk W{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke ònuhkíkLke WsðýeLkku fkÞo¢{ þnu h Lkk ½ku z Ëku z hku z ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ n»ko Mkt½ðe y™u {kS {uÞh hksw ËuMkkRyu çkt Ë ku ç kMík{kt hnu ÷ k W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Íuz.ykR. þu¾ Ãkh xÙkrVf çkkçkíku ÚkÞu÷ {kÚkkfwxLkk ytíku ÃkeyuMkykR þu¾Lke ¾k¾e ðËeo WÃkh nkÚk Lkk¾e íku { Lkku fku ÷ h Ãkfze nw{÷ku fÞkuo níkku.yk çktLkuyu Ãkeyu M kykR þu ¾ Lke fku ÷ h ÃkfzeLku íku{Lku sýkðu÷ fu ík{u {w  M÷{ yrÄfkhe nku Þ yneÞkÚke síkk hnku , íku ð e øk¼eo í k Ä{fe ykÃkðkLkk çkLkkðLke hnku VrhÞkË LkkUÄkðkLku yksu 1h0 rËðMk ðeíke økÞk nkuðk Aíkktyu W{hk Ãkku÷eMk fu þnu h Ãkku ÷ eMkLkk fnu ð kíkk òt ç kks Ãkku . fr{. hkfu þ yMÚkkLkk y™u íku{Lke Ãkku÷eMk ònu h {kt ¾w Õ ÷u y k{ Vhíkkt ÄkhkMkÇÞ n»ko Mkt½ðe y™u {kS {uÞhLkku fku÷h nS MkwÄe Ãkfze þfe LkÚke yu f Lku økku ¤ y™u çkeò ¾ku¤ suðe ÞwÂõíkLku MkkÚkf fhíkk nku Þ íku { yk çkt L ku ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzíkk LkÚke. su çkLkkðÚke Mkwhík þnuh y™u rsÕ÷kLkk {w  M÷{ku { kt Ãkku ÷ eMkLke ykðe fk{økehe «íÞu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. y™u ðnu÷k{k ðnu÷e íkfu Ãkku.Mk.R Íu z .ykR.þu ¾ Lku LÞkÞ {¤u íku ð e þnu h Lkk {w  M÷{ku L ke {ktøkýe Au.

Mkhfkh fe yk{Ë {hnçkk : s~Lku EËu {e÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lkk ÃkðoLke Äku¤fk þnuh{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk ¼khu W{tøk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku rðþk¤ sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt yfeËík{tËku òuzkÞk níkk. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

{kuxe MktÏÞk{kt LÞkÍLkwt rðíkhý fhkÞwt

Äku¤fk{kt EËu {e÷kË rLkr{¥ku ykLk, çkkLk, þkLkÃkqðfo sw÷Mq k MktÃkLLk

fkuzeLkkh þnuh{kt EËu{e÷kËwLLkçkeLkkt «Mktøku ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ sw÷qMk{kt nksh hnu÷k ÷kufku íku{s Mk{økú sw÷qMk{kt ÷kuf ykf»koý h00 rf÷ku fuf{ktLke çkLkkððk{kt ykðu÷ {rËLkk þheVLke ykçkunwçk f÷kf]ríkLke MkkÚku fkuzeLkkh fkËhe MkiÞË s{kíkLkkt «{w¾ S÷kLkeçkkÃkw fkËhe, {kuELkçkkÃkw fkËhe ðøkuhu Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt yfeËík{tËku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh:ynuðk÷-yÕíkkV {w½÷-fkuzeLkkh)

fkuzeLkkh{kt EËu{e÷kËLke þkLkËkh Wsðýe fkuzeLkkh,íkk.14 s~Lku EËur{÷kËLke yksu fku z eLkkh{kt ¼khu þkLkku þki f íkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu {fhMk¢ktrík yLku EËLkku Ãkrðºk íknuðkh MkkÚku nkuÞ, fkuzeLkkh þnuh{kt oçktLku íknuðkh ¼khu n»kkuoÕ÷kMk ¼kE[khkLkkt {knku ÷ ðå[u WsðkÞk níkk. hçkeW÷ yÔð÷ {kMkLke [kt Ë hkíkLke EË MkwÄe EþkLke Lk{kÍ çkkË fkËhe {MSË [ku f {kt

íkfhehLkkt «ku ø k{k íku { s þnu h {kt yLku f søÞkyu fyko L kÏðkLke Lkkík þheV yk{ LÞkÍ su ð kt fkÞo ¢ {ku Þku ò Þk níkk. þnu h Lkkt ÷øk¼øk Ëhu f rðMíkkhku { kt htøkçkuhtøke hkuþLke íku{s çkuLkh îkhk Mkòððk{kt ykÔÞk níkk. EËu r {÷kËLkkt rËðMku fkËhe {MSË [kufLke ¼ÔÞ rðþk¤ sw÷wMk LkeféÞwt níkw. sw÷wMk{kt ¾kMk fheLku h00 rf÷ku fuf îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷

{ËeLkk þheVLke ykçku n w ç k f÷kf]rík ÷kufku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. sw ÷ w M k{kt ¼khu MktÏÞk{kt ÷kuf òuzkÞk níkk. sw÷wMk þnuhLke {uELk çkòh su ð k rðMíkkhku { kt Vhe {kuxkÃkehLke Ëhøkknu MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt. sw÷wMk ËhBÞkLk yLkuf fr{xeyku îkhk Mkçke÷ yLku rþhkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . sw ÷ w M k Ëhr{ÞkLk Ãke.yuMk.ykE. ðk¤kyu Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXkéÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk. 14 Äku¤fk{kt nÍhík {kunB{Ë ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkk sL{rËLk s~Lku EËu r{÷kËw L LkçkeLkk Ãkðo L ke ykLk, çkkLk yLku þkLkÃkqðof ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk rLkr{¥ku Mkðkhu 9.30 ðkøÞu fkS xufkhÚke rðþk¤ sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. su çkwYs hkuzÚke xkðh çkòh{kt ÃknkutåÞwt níkwt. ßÞkt sw÷qMk fr{xeLkk «{w¾ {ki÷kLkk {kunB{Ë ÞwMkwV Lkfþçkt Ë e íkÚkk {ki ÷ kLkk {kunB{Ë Mk÷e{ yþhVeLkwt Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ su . ze. Ãkxu ÷ WÃkhkt í k yøkúýeyku søkËeþ Ãkh{kh, {nu L ÿ¼kE fk. Ãkxu ÷ , yt s w { Lk LkðsðkLk xÙ M xLkk «{w ¾ yçËw ÷ ¼kE ½kt [ e, {wLkkV¼kE hkÄLkÃkwhe, hkò Mkknuçk íkk÷wfËkh, Äku¤fkLkk

zeðkÞyu M kÃke yu [ .S. Ãkh{kh, yu ÷ .Mke.çke. Ãkeyu M kykE yþhV¾kLk çk÷ku[ ðøkuhuyu Mðkøkík fhu÷wt. ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷u {kunÆeMku ykÍ{ r{þLk Äku¤fk çkúkt[ îkhk íkÚkk yøkúýe çkçkLk®{Þk fkËheyu sw÷qMkLkwt Mðkøkík fhu÷wt ½kt [ eZk¤{kt økw ÷ kçkLke Ãk¥keyku sw ÷ q M k WÃkh ðhMkkððk{kt ykðe níke. yk sw÷qMk íkuLkk rLkÄkorhík Yx Ãkh Vhe Mk{ÞMkh nÍhík þkn çkkðk (h.y.)Lke Ëhøkkn ¾kíku MktÃkLLk ÚkÞu÷. sw÷qMk{kt ‘‘Ëkðíku EM÷k{e’’Lkk {w ç kÕ÷eøkku íkÚkk yLÞ LkkíkÏðkt y ku y u nw Í w h (Mk.y.ð.)Lke þkLk{kt {eXe {eXe LkkíkþheVku Ãkuþ fhe MkkiLku {tøk{wøÄ fÞko níkk. Äku¤fk Ãkku÷eMku MkwËt h çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt LÞkÍLkwt rðíkhý fhkÞwt níkw.t Xuh Xuh ‘‘çkk÷ {wçkkhf’’Lkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.14 økw s hkíkLkk ¾{ehðt í kk Þw ð kLku Ërûký ykr£fk{kt ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ «ËŠþík fhe çkkuze rçkÕzh íkhefu ÃkkuíkkLkwt fkiðík Ëþkoðe Au. r{. MkkWÚk ykr£fk çkLÞku Au. Ë.ykr£fk{kt Lku þ Lk÷ [u  BÃkÞLk çkLÞk ÃkAe yMVkfLke ÃkMktËøke y{urhfk{kt ÞkuòLkkh rðï çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko { kt Ë.ykr£fkLkw t «ríkrLkrÄíð fhðk Ãký rLk{ýqtf fhkR níke íkksuíkh{kt s ykr£fk{kt ykÞkursík rðï rVxLkuþ y™u VuþLk þku{kt Ãký ¼køk ÷R rðï VuþLk þku{kt ¼køk ÷uLkkh yMVkf «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞku nkuðkLkwt Ãký Mkwhík ¾kíku ÃkÄkhu ÷ k yu f fkÞo ¢ {{kt {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk yMVku f sýkÔÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh økwshkíkLkk y™u {q¤ ¼Y[Lkk ÷e{ze [kuf ¾kíku hnuíkk yMVkf çku L zðk÷k yksÚke 13 ð»ko Ãknu÷k Ërûký ykr£fk ¾kíku ÄtÄk yÚkuo MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku { Lku 13 ð»ko L ke Ÿ{hÚke fMkhík fhðkLkku þku ¾ níkku , íÞkhu fÞk ¾çkhLkk níke fu, yk ½u ÷ Ak íku { Lku yu f rËðMk ykt í khk»xÙ e Þ V÷f WÃkh ÷R sþu . þÁykíkLkk rËðMkku { kt yMVkf çku L zðk÷k ¼Y[{kt çkkuze çkLkkÔÞk çkkË MÚkkrLkf ÷u ð ÷u MÃkÄko { kt WíkhðkLke þÁykík fhe níke. íku{kt íkuyku ykøk¤ ðÄíkk ðÄíkk Au f {e.økwshkík MkwÄe ÃknkUåÞk çkkË økwshkík{kt Ãký {uz÷ku {u¤ÔÞk níkk, íku{kt Úkíkk ¾[ko Ãkqýo fhðk {kxu Mkw h ík þnu h {kt ¾kLkøke y™uf ftÃkLke{kt yuzðkuxkoRÍ fhe ÃkkuíkkLkk þku¾Lku ykøk¤ ÄÃkkðe

hkÏÞku níkku, ßÞkhu ÄtÄk yÚkuo Ë.ykr£fk økÞk çkkË Ãký yk þku ¾ Lku íku y ku Sðt í k hk¾e Ë.ykr£fk ¾kíkuLkk ík¾íkk WÃkh çkkuze rçkÕzeuøk{kt Wíkhðk {kxu MkkíkÚke ykX ð»ko MkwÄe ykr£fk ¾kíku Mkt½»ko fhe hkÏÞk çkkË íku{Lku MkLk h000Lke Mkk÷{kt yuf íkf {¤e níke íkfLku ÍzÃke ÷R Ãkku í kkLke {nu L kík yLku ÷økLkÚke yuf ð»ko{kt s Ãkkuíku {e.Ë.ykr£fkLkwt rçkYË {u¤ðe ÷eÄwt Au. Ë.ykr£fkLkk y™uf çkkuze rçkÕzhkuLku {kík ykÃke yMVkf çkuLzðk÷kyu íÞkhçkkË ËMkÚke yÂøÞkh sux÷e yLkuf [u B ÃkeÞLkþeÃk{kt rðsÞ {u¤éÞku níkku. Mkwhík ¾kíku yuf ¾kLkøke fkÞo ¢ {{kt ykðe økw s hkík xw z u Mkw h ík çÞw h ku ykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ë . y k r £ f k L k k ßnku r LkMkçkøko { kt hnu í kk {q ¤ ¼Y[Lkk yLku {e.Ë.ykr£fkLkwt rçkYË {u ¤ ðu ÷ yMVkf çkuLzðk÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt íkwt fu, rðïfûkkLkk y™u A Úke Mkkík

VqxLkk Mkþfík ÔÞÂõíkyku ðå[u rðsÞ ÚkÞku íku fkuR LkkLke MkwLke ðkík LkÚke, {e.Ë.ykr£fkLkw t rçkYË {u¤ÔÞk çkkË y™uf rðMku»k fkÞo¢{ku{kt Ãký íkuyku ¼køk ÷uíkk hÌkk nkuðkÚke íkksuíkh{kt s y{u r hfk{kt Þku ò Þu ÷ rðï çkkurz rçkÕzetøk MÃkÄko{kt Ërûký ykr£fkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. íkksu í kh{kt s ykr£fk{kt ykÞkursík rðï rVxLkuþ yLku VuþLk þku{kt Ãký ¼køk ÷R rðï VuþLkþku{kt ¼køk ÷uLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk níkk. íku { s íkksu í kh{kt s Ë.ykr£fkLkk r«xku r hÞk ¾kíku ðu ÷ f{ f÷krMkf MÃkÄko{kt Ãký rðsuíkk çkLkíkk Ë.ykr£fk Mkhfkhu íku{Lkwt çknw { kLk fÞw O nku ð kÚke íku y ku {nkí{k {ku n Lk[t Ë fh{[t Ë økktÄe ÃkAe çkeò ¼khíkeÞ nþu íku{Lku ykx÷wo {kuxwt çknw{kLk {éÞwt nkuÞ ðÄw{kt {e.Ë.ykr£fk yMVkfu fÌkwt fu, ÃkkA÷k yXðkrzÞkÚke íkuyku økwshkík ykÔÞk Au. sÞkt ðzkuËhk ¼Y[ ¾kíku íkuykuLkwt çknw{kLk fhkÞwt Au.

Mkw h u L ÿLkøkh{kt Þw ð kLk Ãkh sq L ke yËkðík{kt økku¤eçkkh fhíkkt EòøkúMík ðZðký,íkk.14 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk SLkíkkLk Wãku ø kLkøkh rðMíkkh{kt ðZðký íkk.Ãkt.Lkk yu  LsrLkÞhLkk Ãkw º k WÃkh VkÞhªøk fhkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh SLkíkkLk Wãku ø kLkøkh{kt ykðu ÷ Lkir{ïh ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ðZðký íkk.Ãk.{kt yu  LsLkeÞh íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yuLk. ÃkwhkurníkLkku Ãkwºk ÃkkŠÚkð {kuze hkºku íkuLkk

r{ºk MkkÚku sE hÌkku níkku íÞkhu Mkt M fkh Mkku M kkÞxe ÃkkMku yøkkWLkk {LkËw¾{kt økkiík{ hksw ¼ kE yLku hrð fkÞe Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu ÃkkŠLkð Ãkh VkÞhªøk fhíkk íkuLku MkkÚk¤Lkk ¼køku Eò ÚkE níke. suÚke íkuLku Mkw h u L ÿLkøkhLke Mke.su . nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk çkLkkð{kt ÞwðkLk VkÞhªøk{kt ½ðkÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk çkLkkð Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhíke nku Þ íku L kk íku L kk Ãkh ríkûký nrÚkÞkhÚke nw { ÷ku fhkÞk nkuðkLkwt sýkðe hne Au.

÷ªçkze- MkkÞ÷k nkEðu WÃkh {køko yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

÷etçkze-MkkÞ÷k ÃkkMku rðrðÄ çku yfM{kíkLkk çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞk níkk. ÷ªçkze nkEðu WÃkh ËuðÃkhk økk{Lkk çkkzo LkSf ðZðkýLkk hksuþ¼kE nMk{w¾¼kE zk¼e (W.ð.hÃk) ðk¤kLku fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu yzVuxu ÷E øk{Ïðkh yfM{kík Úkíkk ½xLkk MÚk¤ WÃkh s íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkkÞ÷k íkk÷wfkLke zku¤eÞk çkkWLzÙe ÃkkMku ¼kzwfk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yòÛÞk ðknLk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku yzVuxu ÷uíkk ½xLkk MÚk¤ WÃkh {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ Au suLke íkÃkkMk [k÷w Au nsw yku¤¾ {¤e LkÚke íkuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼q s Mkrník Mk{økú fåA{kt EËu {e÷kËLke WíMkknÃkqðof Wsðýe

¼qs,íkk.14 EM÷k{ Ä{o L kk {nkLk ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k nÍhík {kunt{Ë (Mk.y.ð.)Lkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku EËu r{÷kËw L Lkçke Mk{økú fåA{kt WíMkkn Ãkqðof WsðkÞku níkku. {w Ï Þ {Úkf ¼w s ¾kíku Mkðkhu ¼ezLkkfk rðMíkkh{ktÚke rðþk¤ sw÷qMkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku . rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku sw ÷ q M k{kt òuzkÞk níkk. ¼qsLkk MxuþLk hkuz WÃkhÚke ykøk¤ ðÄe yk sw÷qMk n{ehMkh ík¤kð ÚkE yi r íknkrMkf {w Ï Þ EËøkkn ¾kíku ÃknkUåÞw níkwt.

sÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk [kuÃkzu Ãký ÞwðkLk rhðkuÕðh{ktÚke AqxuÞwt økku¤eÚke EòøkúMík çkLÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞtw Au. yk çkLkkð ytøku ÃkkŠÚkð rðLkw¼kE Ãkwhkurníku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt çkt L ku þÏMkku y u yøkkWLkk {LkËw:¾{kt nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk çkLkkðu þnuh{kt ¼khu [[ko søkkze Au.

LkrzÞkË{kt ‘‘ykÃk’’ Lkk fkÞofhkuLke òMkqMke fhkíkkt sLkyk¢kuþ

LkrzÞkË,íkk.14 LkrzÞkËLkk yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk nku Æ u Ë khku íku { s fkÞofhkuLku Ãkku÷eMkíktºk îkhk økuhçktÄkhýeÞ ðíkoýqtfku Úkíkk nkuÆuËkhku{k hku»k òuðk {¤u Au. yk {wÆu ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhkuyu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe ykðe «ð]ríkyku çktÄ fhðk {ktøkýe fhe níke. yk rLkr{¥ku yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk «{kuËhkÞ fu. ¼è, fkirþf ík÷kxe, rËÔÞkLke hkXku z , {nu þ ¼kE hçkkhe Mkrník Ãk0 sýk nksh hÌkk níkk.

WLkk: yÃktøk ËefheLkk sL{rËðMku Ãkrhðkhu [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk fÞkuo 14 òLÞw y kheLkk {fh (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.14 WLkk þnu h Lkk y÷fkLkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]ík ík÷kxe t {tºke hk{S¼kE fu . {u ð kzkLkk ½h{kt 3Ãk ð»ko Ãknu ÷ k sL{u ÷ e Ëefhe n»kko ç ku L k íku sL{òík yÃkt ø k yLku {tËçk]ÂæÄLke nkuÞ íku{Lkk {kíkk rÃkíkk yLku ¼kE ¼k¼eyku îkhk yk rËfhe yu fwËhíkyu ykÃku÷ ðhËkLk Mk{S rËfheLku sL{Úke ÷E yks MkwÄe íkuýeLku WAuhe níke. n»kko ç ku L k hk{S¼kE {u ð kzk(W.ð.3Ãk)Lkku sL{

Mkt¢kríkLkk rËðMku ÚkÞku níkku yLku 3Ãk{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe fhðk {uðkz Ãkheðkhu yLkku¾ku «Mktøk çkLkkðe íku{Lke SËtøkeLku fkÞ{e ÞkËøkkh hnu íkuðku MktfÕÃk rLkýoÞ fÞkuo Au. n»kkoçkuLkLkk sL{ rËðMku WLkk ÃkeÃkÕMk-fku.ykuÃk. çkUf ÷e. WLkk Mkt [ kr÷ík s÷khk{ [ûkwçkutf{kt {uðkzk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkhVÚke sL{ ËeðMkLke ÞkËøkehe YÃku ík{k{ ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke MðuåAkyu [ûkw Ë kLk fhðkLkku Mkt f ÕÃk fhðk{kt ykðu÷ Au. n»kkoçkuLk Mke.Ãke.yu{ (yÃktøkík) Au.


10

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt ykÃk {sçkqík Ãkzfkh ykÃkþu

þnu h ku { kt ¼ksÃkLku fzf fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃkLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 Ãkzfkh ykÃke þfu Au. yuf økXçkt Ä LkLku fzf Ãkzfkh rËÕne{kt Mkhfkh Lkðk Mkðuo{kt fnuðkÞtw Au fu {¤þu {wtçkE{kt ykÃk çkLLku ÃkkxeoykuLkku Ëkð ÷økkzþu. òu fu ¼ksÃk {kxu Mkkhk Mk{k[kh yk Au fu Lkhu L ÿ {kuËeLku {wtçkE yLku NCR çkLkkÔÞk çkkË yk{ ykË{e Ãkkxeo ( ykÃk) ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt Ãký Ãkku í kkLke MkV¤íkkLku ò¤ðe ykÃkLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkÚke {kt 48 xfk sLkíkk ÃkMkt Ë hk¾e þfu Au . ykøkk{e rËÕne{kt fkU ø kú u M kLkk Mkw à kzk fhe hne Au sÞkhu [q t x ýe{kt ykÃk {ku x k MkkV ÚkE sþu íÞkt {wtçkE{kt fusheðk÷Lku 31 xfk ÷kufku

Ãkze þfu Au. òu fu økkiík{ þfu Au . ¼ksÃk rþðMku L kk yu L kMkeykh yLku {w t ç kEçkwæÄ Lkøkh çkuXf ¼ksÃkLkk økXçkt Ä LkLku A. sÞkhu ÚkkýuLke fw÷ h1 ÷kufMk¼k ¾kíku sE þfu Au. økwhøkotð fkUøkúuMkLku øký Mkex {¤e þfu çkuXfku{ktÚke ykÃkLku ykX yLku yLku VrhËkçkkË çkuXfku Ãkh fkU ø kú u M kLke nk÷ík ¾hkçk Au yLku ykÃkLke nk÷ík Mkkhe Au . Ãký yk çkLLku çku X fku yuLkzeyuLku 10 çkuXfku {¤þu sÞkhu ÞwÃkeyuLku {kºk ºký çku X fku {¤þu . h009Lke Mkðuo {wsçk ¼ksÃk «{w¾ ¼ksÃkLkk ¾kíku sE þfu Au. Au . økki í k{ çkw æ Ä Lkøkh{kt [qtxýe ËhBÞkLk yk h1{ktÚke rËÕneLke Mkkíku Þ çku X fku fkU ø kú u M kLkk ¾kíku økE níke hksLkkÚk®Mknu Ãkku í kkLke {w t ç kE Úkkýu L ke 10 ¼ksÃk Síke þfu Au. ÞwÃkeyuLku 17 yLku ¼ksÃkLku sÞkhu yk ð¾íku íkuLku yuf økkrÍÞkçkkË çkuXf økw{kððe çkuXfku{ktÚke ykÃk yuf Síke Mkðu o yLkw M kkh rËÕne- çku çkuXfku s {¤e níke. ðzk«ÄkLk ðzu òu ð k {kt ø ku Au hknw÷ økktÄeLkk Ãkûk{kt 16 xfk ÷kufku Au yk Mkðuo 10Úke 1h òLÞwykhe ðå[u fhkÞu÷ níkku su{kt hÃk8Ãk {íkËkíkk þk{u÷ ÚkÞk níkk. økík ÷kufMk¼k [qtxýe{kt

Ãký çku X f {¤ðkLke Mkt ¼ kðLkk LkÚke. ynet ykÃkLke ÔÞkÃkf yMkh Au. ykÃk yne ÷kufMk¼kLke A çkuXfku Síke þfu Au yLku yuf çkuXf ¼ksÃkLkk ¾kíku sE þfu Au.

rËÕneLke A ÷kufMk¼k çkuXfku ykÃk yLku ykÃkLkk fkhýu fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk yuf çkuXf ¼ksÃkLku òÞ íkuðe ðfe Úkþu : ¼ksÃkLku Ãký x¬h {¤þu {wtçkE yLku ÚkkýuLke 10 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃk-rþðMkuLkk A, fkUøkúuMkLku ºký yLku ykÃkLku yuf çkuXf {¤e þfu

‘ykÃk’Lkk Ãkøk÷kt ¼ksÃkLku s 5krfMíkkLk{kt ‘ykÃk’Lkk {ËËYÃk ÚkkÞ íku ð k fu { ? Lkk{u ¼tzku¤Lkwt Q½hkýwt yk{ íkku yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) yuðku Ëu¾kð fhu Au fu íku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuLke rðYæÄ{kt Au Ãký yíÞkh Mkw Ä eLkk íku L kk r¢Þkf÷kÃkku Ú ke yu ð w t ÷køku Au fu íku fkU ø kú u M kLku LkwfMkkLk yLku ¼ksÃkLku VkÞËku fhkððkLkk fk{{kt òuzkE Au. íkuLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ãkøk÷k òuEyu íkku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk íkuýu fkUøkúuMkLku s fÞwO Au. ‘ykÃk’Lkk [kðeYÃk Lkuíkk fw{kh rðïkMku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeT Mkk{u [q t x ýe ÷zðkLkw t yu ÷ kLk fhðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkh hknw÷ økktÄe Mkk{u y{uXe{ktÚke [qtxýe ÷zðkLkwt

yu÷kLk fÞwO Au yLku LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhe Au. fËk[ ‘ykÃk’Lku {kuËe {kxu «u{ nkuÞ íkku hknw÷Lku çkË÷u íku{Lkk s rÃkºkkE ðYý økktÄe Mkk{u [qtxýe ÷ze þfÞk nku í k Ãkht í kw ðYý ¼ksÃk{kt Au yux÷u rðïkMk íku{Lke MkkÚku ‘rðïkMk½kík’ fhðk Lknª {køkíkk nkuÞ.....!!! çkeswt økwshkíkLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku {u½k Ãkkxfh suðkt n¤kn¤ Lk{oËk rðhkuÄe fu suLku yk¾wt økwshkík ÃkkuíkkLkwt rðhkuÄe økýu Au íkuLku ‘ykÃk’{kt «ðuþ ykÃkeLku ykÃkðk¤k Ëu¾eíke heíku s {kuËe

✒ ÃkkuELx LÞwÍ

fu ¼ksÃkLku VkÞËku fhkððk {køku Au. {u½kÃkkxfh yu ð e ÔÞÂõík Au fu su L ku økw s hkíkfkU ø kú u M k yLku økwshkík¼ksÃk Mkrník økwshkíkLkk ík{k{ ÃkûkkuMktøkXLkku ÃkkuíkkLke rðhkuÄe {kLku Au yLku Mkki MkkÚku {¤eLku íkuLkku rðhkuÄ fhu Au yux÷u {u½k su{kt nkuÞ çku ÃkûkLku yk{ økwshkíke òfkhku s ykÃkðkLkku. yk{ økwshkík{kt ¼ksÃkLku {ËË fhðk s {u½k ÃkkxfhLku ykÃk{kt ÷uðkÞkt Au yLku íkuLkku MkeÄku {ík÷çk ¼ksÃkLku yLku ¾kMk fheLku {kuËeLku s VkÞËku ÚkkÞ íku{ fhðkLkku Au. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe fkuELkk Ãký {tLk{kt yu «&™ Wá¼ðu fu þwt ykÃk yLku ¼ksÃk yuf LkÚke ???

(yusLMke) ÷knkuh,íkk.14 yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) Ëuþ{kt íkku [Š[ík ÚkE s hne Au. Ãkkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký íkuLke ¾kMMke [[ko Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt fux÷ktf {kuxkt þnuhku{kt yuf MktøkXLk Au. su fusheðk÷Lke yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkk{u ¼tzku¤ yufXwt fhe hÌkwt Au. ELxhLkuxLke yuf ðuçkMkkEx yLkwMkkh, yk MktøkXLkLkku MktËuþ Au fu, òu {wÂM÷{ku ¼khík{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk fkÞ{ fhðkt EåAu Au. íkku, yk{ ykË{e ÃkkxeoLku {sçkwík çkLkkðku yLku ykŠÚkf {ËË ÃknkU[kzku. yk MktøkXLk ÷kufkuLku fne hÌkw Au fu, ¼khík{kt yuf {kýMk Au. su rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke çkLke økÞk Au. íkuyku {wÂM÷{kuLkkt yrÄfkhku L ke ÷zkE ÷ze hÌkkt Au . íku {kxu

ykÃkýe Vhs çkLku Au fu, ykÃkýu íku {kýMkLke {ËË fheyu. fkUøkúuMk-¼ksÃk rðYæÄ ynª yðks WXkððk{kt ykÔÞku Au yLku sýkððk{kt ykðe hÌkw Au fu, ¼khíkLke çku {kuxe hksfeÞ Ãkkxeoykuyu {wÂM÷{ku {kxu fþwt s fÞwO LkÚke. íku {kxu ykÃkýu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkku MkkÚku ykÃkðku òuEyu yk MktøkXLkLkw VuMkçkwf Ãkus Au yLku yk ÷kufku ËkLkLke Ãkkðíke Ãký ÷kufkuLku ykÃku Au. {.«.{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk «ðfíkk «n÷kË Ãkktzu yu sýkÔÞwt fu, Ãkkxeo yuðkt fkuE Ãký Ëuþ ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ ÷E hne LkÚke. suLkkÚke ¼khíkLke MkwhûkkLku òu¾{ nkuÞ. y{u yk «fkhLke òýfkhe rËÕne {kuf÷e hÌkkt Au. yk çkÄkt ÃkkA¤ ¼khíkLkkt fkuE ˤLkwt »kzÞtºk Ãký nkuE þfu Au y{u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku íkuLke íkÃkkMkLke {ktøk fheþwt.

‘ykÃk’ Ãkh «nkh

r Ë Õne L k fk Þ Ëk «Äk L k ¼k h ík e nðu Ãk h w k ð k Mk k Ú k u [u z k L t k yk h k à u k { k t VMk k Þ k xe.ðe. fu{hu k Mkk{u MktMÚkkøkík MkwÄkhk Úkíkk LkÚke : LktËLk rLk÷ufýe (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.14 fkU ø kú u M kLkk rxrfx Ãkh ÷ku f Mk¼k [q t x ýe ÷zðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k xufLkku¢ux Lkt Ë Lk Lke÷u f rýyu yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk Lku í kk yLku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷ Ãkh Ãkhkuûk rLkþkLk MkktæÞwt Au. Lke÷ufrýyu sýkÔÞwt

Au fu, MktMÚkkøkík MkwÄkhk xe.ðe. fu{uhkLkk Mkk{u Úkíkk LkÚke íku{kt Mk{Þ ÷køku Au íku { ýu ykÄkhfkzoLku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk {kxu ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt Ã÷u x Vku { o økýkÔÞw t níkw t . Lke÷ufrýyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÄkhfkzo îkhk Ëh ð»ko u ÷øk¼øk 4Ãk nòh fhku z

YrÃkÞk ¼ú»xk[kheykuLkk nkÚku síkk yxfþu ÞkusLkk ¼ðLk{kt ykÞku S ík yu f fkÞo ¢ {{kt Lke÷ufrýyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÄkh Lktçkh îkhk [qfðýeLke «r¢Þk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt ¼ú»xk[kh rLkhkuÄf Ã÷uxVku{o Au. yíÞkh MkwÄe ÃkÃk fhkuz ÷kufkuLku ykÄkhfkzo {¤e [qõÞk

Au. fuLÿ Mkhfkh Ëh ð»kuo 3 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk ðÄw ÄLkhkrþ økheçkku {kxu {kuf÷u Au íku{ktÚke 30Úke 60 xfk ÄLkhkrþ ð[{kt s ¼ú » xk[kheyku Ãk[kðe Ãkkzu Au. Ãkhtíkw ykÄkh îkhk [qfðýe Úkðk Ãkh Ëh ð»kuo yku A k{kt yku A k 4Ãk nòh fhkuz YrÃkÞk çk[kðe þfkþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 rËÕneLkk fkÞËk «ÄkLk yLku ykÃk Lku í kk Mkku { LkkÚk ¼khíkeLkku xÙ u f hu f ku z o ¼÷u MkV¤ ðfe÷Lkku hÌkku nkuÞ Ãký ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxo{kt yuf fuMk ËhBÞkLk íku{Lke WÃkh Ãkwhkðkyku MkkÚku [uzkt fhðkLkwt f÷t f ÷køke [q õ Þw t Au . yk «fhý Mkk{u ykÔÞk çkkË

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkLLkuyu ¼khíkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe Au . òu fu {w Ï Þ«ÄkLk fu s heðk÷ ¼khíkeLkk çk[kð{kt W{íkÞko Au. yk Mk{økú «fhý {w Æ u ¼khíkeyu «uMk fkuLVLkoMk fhe MkVkE Ãký ykÃke níke yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt Lk níkk fÞko çkÕfu íkuyku Ãkwhkðk yufºk fhe hÌkk níkk.

ynuðk÷ku yLkwMkkh økÞk ð»kuo yku ø kMx {rnLkkÚke. MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ ss fuMk{kt Ãkwhkðkyku MkkÚku [uzkt fhÞk çkË÷ Mkku { LkkÚk ¼khíkeLku Vxfkh ÷økkðe níke. ¼khíke ¼úük[khLkk ykhkuÃke yuðk yuf çkuLf f{e ððíke fu M k ÷ze hÌkk níkk fu M kLke Ë÷e÷ku ËhBÞkLk MkeçkeykEyu fÌkw t níkw t fu

Mkku{LkkÚk ¼khíke yLku íku{Lkk yMke÷u fuMkLkk yuf MkkûkeLku Vku L k fheíku L ku «¼krðík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku çkkË ssu ¼khíkeLkk yMke÷Lkk ò{eLk yk{ fneLku hË fÞko níkk fu íkuýu fkuxo ykÃku÷e AqxLkku yÞkuøÞ VkÞËku WXkðe ÃkwhkðkykuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk fÞkuo níkku.

hknw÷u hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLke h018 MkwÄe {Vík {kuçkkE÷ f{kLk Þwðk LkuíkkykuLku MkkUÃke yuÃMk ÃkkuíkkLkwt «¼wíð s{kðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 [kh hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkhkßÞ çkkË fkutøkúuMk{kt ÃkrhðíkoLk «r¢Þk þY ÚkE økE Au. fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeyu hksMÚkkLk yLku {æÞ «ËuþLke f{kLk Þwðk LkuíkkykuLku MkkutÃke ËeÄe Au. fuLÿeÞ fkuÃkkuohux {tºke Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLku hksMÚkkLk «Ëuþ fkU ø kú u M k yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k fr{xe (yu.ykE.Mke.Mke.){kt yLku Mkr[ð yYý ÞkËðLku {æÞ«Ëuþ fkUøkúuMkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkkxeo Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt Au fu, ðnu÷e íkfu s MkktMkË yþkuf íktðhLku nrhÞkýkLkk yæÞûk ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. Mkr[Lk yu.ykE.Mke.Mke.Lke. çkuXf çkkË «ËuþkæÞûkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt fu, Mkr[Lku h1 òLÞwykheyu ÷kufMk¼k [qtxýe

{wÆu [[ko {kxu «Ëuþ [qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf Ãký çkku÷kðe Au. Mkr[Lk yLku yYýLku «Ëuþ yæÞûk íkhefu Ãkkxeo hýLkeríkfkh yuf ©u»X rðfÕÃk økýe hÌkk Au. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu, íkuLkkÚke ÞwðkykuLku fkUøkúuMk MkkÚku òuzðk{kt {ËË {¤þu. íÞkt s [qtxýe {kxu MktøkXLk Ãký {sçkqík Úkþu. ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu hknw÷ îkhk íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk yLku rxrfx ðnU [ ýe {kxu Mk{Þ Mke{k Lk¬e fÞko çkkË yu.ykE.Mke.Mke.{kt ÃkrhðíkoLkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ÃkkxeoLkk yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk yLku íÞkhçkkË ík{k{ {nkMkr[ðku MkkÚku hknw÷Lke çkuXf çkkË yk MÃk»x ÚkE økÞwt Au fu, yu ykE.Mke.Mke.{kt nk÷{kt fkuE ÃkrhðíkoLk Úkþu Lknª.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 M{kxoVkuLkLku ðÄw M{kxo çkLkkðLkkhe yuÃMkLke ËwrLkÞk yuf {kuxk ÃkrhðíkoLkLke íkhV ðÄe hne Au. {kuçkkE÷ yuÂÃ÷fuþLk Ãkh íkksuíkh{kt s òhe økkxoLkhLke rhÃkkuxo yLkwMkkh, h017 MkwÄe zkWLk÷kuz ÚkLkkhe {kuçkkE÷ yuÂÃ÷fuþLk{kt 94.Ãk xfk ¼køkeËkhe {Vík yuÃMkLke nþu. økkxoLkhLkk rðþu»k¿kkuyu sýkÔÞwt Au fu, h018 MkwÄe {kºk 0.01 xfk {kuçkkE÷ yuÃk LkVku ykÃke þfþu. økkxoLkhLkk WÃkkæÞûk yLku {wÏÞ rð&÷u»kf fuLk zw÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk çkÄk yuÃk zuð÷kuÃkhu rð[kÞwO fu, {kuçkkE÷Lkwt Ã÷uxVku{o íku{Lke {kxu Mkkhku LkVku ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw, yuf ytËks {wsçk, ðÄw Ãkzíke yuÂÃ÷fuþLk LkVku ykÃkLkkhe

LkÚke. økkxoLkhLkk rðþu»k¿kkuyu sýkÔÞwt Au fu, {kuçkkE÷ øku{ zuð÷kuÃkh yÚkðk yuÃMkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ðÄw Ãkzíkk ÷kufkuLku r£ r{Þ{ yuÃMkLkwt {kuzo÷ ðÄw ykf»keo hÌkwt Au. yk nuX¤ òu fkuE WÃk¼kuõíkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt fkuE yuÃk zkWLk÷kuz fhu Au íkku íkuLke MkkÚku WÃkÞkuøk {ku Ãký íku{Lku Úkkuze Aqx {¤u Au Ãkhtíkw çkkË{kt fux÷kf Míkhkuyu ykøk¤ ðÄðk {kxu íku{Lku Mkk{kLÞ [qfðýe fhe Ãkzu Au. yk yuf hku[f {kuzu÷ Au. yLku ðkuxTMkyuÃk íku{s rzÍLke økuBMk fwþ¤íkkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ½ýk çkÄk yuÃk zuð÷kuÃkh ¼khík{kt r£ r{Þ{ yÚkðk MktÃkqýoÃkýu {Vík yuÃkLkk {kuzu÷ Ãkh fk{ fhe hÌkk Au. MÃk»x Au fu, Mkkhk íku{s £e yuÃk «¼wíð s{kðþu s.

Vfík xe{ EÂLzÞk s Lknª çkkfe Vuzhh, yÍkhuLfk çkeò hkWLz{kt xe{ku Ãký ½h yktøkýu s þuh Au økh{eÚke ¾u÷kzeyku çkunk÷

¼khík s Lknª çkkfeLke xe{kuLku Ãký rðËuþLke Ähíke Ãkh SíkðkLkk VktVkt

Lkðe rËÕne,íkk.14 yku M xÙ u r ÷Þkyu su heíku yuþeÍ ©uýe{kt #ø÷uLzLku Ãk0Úke ½hu÷w Ähíke Ãkh f[ze LkkÏÞwt. íkuLkkÚke yuf ðkík íkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu Vfík xe{ EÂLzÞk s Lknª Ãký çkkfe xe{ku Ãký ½h{kt þu h Au . yku M xÙ u r ÷Þkyu h013{kt #ø÷uLz{kt yuþeÍ MkeheÍ 30Úke økw{kðe níke Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh #ø÷uLzLku Ãk-0Úke nhkÔÞw t . ¼khíku Ë.ykr£fk «ðkMk{kt ßÞkhu çku xu M xku L ke MkeheÍ 1-0Úke økw { kðe níke íkku íkhík s Mkðk÷ WXÞku níkku fu xe{ EÂLzÞk ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh

íkku Síke þfu Au Ãký rðËuþe Ähíke Ãkh íkuLku SíkðkLkk VktVkt Au. ¼khíku h013{kt fw÷ ykX xuMx{ktÚke 6 ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Síke níke yLku rðËuþe Ähíke Ãkh çku xuMx{ktÚke yuf økw{kðe. yk ÂMÚkrík Vfík ¼khíkLke Lknª Ãký ík{k{ yLÞku xe{kuLke Au. su{ýu AuÕ÷k 1h {rnLkk{kt Vfík Ãkku í kkLke Ähíke Ãkh MkeheÍ Síke yLku rðËu þ e s{eLk Ãkh íku{Lkk nkÚk Ãkøk Vfík økÞk. Au Õ ÷k 1h {rnLkk{kt fw ÷ 17 MkeheÍ h{kE yLku yk MkeheÍ{kt fkuEÃký xe{ rðËuþe Ähíke Ãkh Sík {u¤ðe þfe LkÚke. ¼khíku ykuMkeLku ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh

4-0 yLku rðLzeÍLku h-0Úke nhkÔÞwt Ãký Ë.ykr£fk Mkk{u íkuLku 0-1Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku . yku M xÙ u r ÷ÞkLku ¼khík{kt 0-4 yLku #ø÷uLz{kt 0-3Úke ÃkhkSík Úkðwt ÃkzÞwt Ãký íkuýu #ø÷uLzLku ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Ãk-0Úke fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku . rðïLke Lkt ç kh ðLk xe{

Ë.ykr£fkyu ð»ko L ke þYykík{kt ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh LÞwÍe÷uLzLku h-0Úke nhkÔÞwt yLku ÃkkrfMíkkLkLku 3-0Úke f[ze LkkÏÞw t Ãký Mkt Þ w õ ík ykhçk y{ehkík{kt Ë.ykr£fkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u MkeheÍ 1-1Úke zÙ k u h{e ÃkkrfMíkkLku Ë.ykr£fk{kt MkeheÍ økw{kðe. rÍBçkkðu{kt MkeheÍ 1-1Úke zÙku níke. yLku íkxMÚk {u Ë kLk Þw y u E {kt Ë.ykr£fkLku Síkðk ËeÄwt Lknª. LÞw Í e÷u L zLku Ë.ykr£fk{kt MkeheÍ h-0Úke økw { kðe. ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh #ø÷uLz Mkk{u 0-0Úke zÙku hBÞwt yLku ÃkAe #ø÷uLz{kt 0-hÚke çku {u[kuLke

MkeheÍ økw{kðe. LÞwÍe÷uLzLku çkkt ø ÷kËu þ {kt çku {u [ ku L ke MkeheÍ 0-0Úke zÙku h{e yLku ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh rðLzeÍLku ºký {u[kuLke MkeheÍ{kt h-0Úke nhkÔÞw t rðLzeÍu rÍBçkkðu L ku Ãkku í kkLke Ähíke Ãkh h-0Úke nhkÔÞwt Ãký ¼khík{kt 0-hÚke nkhe økÞwt íÞkhçkkË rðLzeÍu LÞwÍe÷uLz{kt 0-hÚke MkeheÍ økw { kðe. ©e÷t f kyu ykuMxÙur÷Þk{kt 0-3Úke MkeheÍ økw{kðe. çkktø÷kËuþ ©e÷tfk{kt 0-1Úke nkÞwO. yk heíku òuEyu íkku ½h{kt þuh nkuðkLkwt ÷uçk÷ çkkfe xe{ku Ãkh Ãký íkuðe s heíku ÷køkw ÚkkÞ Au suðe heíku ¼khík Ãkh ÚkkÞ Au.

{u÷çkkuLko, íkk.14 hkush Vuzhhu ykøk Íhíke økh{e{kt ÃkkuíkkLkwt {øks Xtzw hk¾íkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xu r LkMk xw L kko { u L x{kt yksu yrntÞk rðsÞ MkkÚku þYykík fhe Au 17 ð¾íkLkk økúkWLz M÷u{ [uÂBÃkÞLk Vuzhhu ðkEÕz fkzo Ú ke «ðu þ {u ¤ ðLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk suBMk zfðÚkoLku 6-4, 6-4 6-hÚke nhkððk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkze Lknª íkuýu yk {u[ yuf f÷kf 46 r{rLkx{kt Síke VuzhhLkwt yk Mkíkík Ãk7{wt økúkLzM÷u{ Au su yuf Lkðku hufkuzo Au. rðïLkk Ãkqðo Lkt ç kh ðLk ¾u ÷ kze MxeVLk yu z çkøko L ku Ãkku í kkLkku fku [ çkLkkðLkkh Vu z hhLkk Lkk{u nkEyuMx økúkLzM÷u{ xkEx÷ SíkðkLkku hufkuzo Au Ãký AuÕ÷k

[kh ð»ko{kt íku Vfík rðBçkÕzLk h01h{kt s xkEx÷ Síke þfÞku Au íku nk÷ rðï{kt Aêk Lktçkhu Au. Vuzhhu fÌkwt nwt Mkkhwt yLkw¼ðe hÌkku Awt nwt WíMkkneík Awt nwt nðu ¼rð»Þ Ãkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw t {u ykfhe {nuLkík fhe Au yLku çkíkkððk {ktøkw Awt fu, nwt Mkkhwt «ËþoLk fhe

þfw t Aw t {rn÷k ðøko { kt çku ð¾íkLke nk÷Lke [u  BÃkÞLk rðfxku r hÞk yÍkhu L fk MðezLkLke ÷kMkoLkLku 7-6, 6hÚke nhkÔÞk çkkË fÌkw t fu , økh{e{kt h{ðwt ½ýwt {w~fu÷ Au Ãkqðo Lktçkh ðLk ðkuÍrLkÞkfe yLku 11{k ¢{ktfLke nk÷uÃk Ãký MkeÄk Mku x ku { kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku ðu Í rLkÞkfeyu r÷LkkuLku 6-0, 6-hÚke nhkÔÞk çkkË fÌkwt fu, økh{e{kt h{ðwt ½ýwt {w~fu÷ Au Ãkqðo Lktçkh ðLk ðku Í rLkÞkfe yLku 11{k ¢{kt f Lke nk÷u à k Ãký MkeÄk Mku x ku { kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku ðkuÍrLkÞkfeyu r÷LkkuLku 6-0, 6-hÚke nhkÔÞk çkkË fÌkwt fu, yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu, íkuLke Ã÷kMxefLke çkku x ÷ Ãký Ãkeøk¤e sþu.


çkwÄðkh íkk.1Ãk-1-2014

GUJARAT TODAY

11

AHMEDABAD

òðuËLke Mk¾ík {nuLkíku íkuLkwt ykRykRxeLkwt MkÃkLktw Mkkfkh fÞwo

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.14 yÕ÷k{k Rfçkk÷Lkku yuf òýeíkku þuh Au, ‘‘¾wËe fku fh çkw÷tË RíkLkk fu nh íkfËeh Mku Ãkn÷u ¾wËk çktËuMku ¾wË ÃkqAu,çkíkk íkuhe hÍk õÞk ni.’’19 ð»koLkk òðuË ygh yu f ykðk s íku s Mðe ÞwðkLkLke ©uc r{Mkk÷ Au fu suýu yuÂLsrLkÞh çkLkðkLke ÃkkuíkkLke {níðkfktûkk ykzu Ãkku í kkLke økheçkeLku yðhku Ä YÃk çkLkðk ËeÄe Lkne.òu fu òðu Ë {kxu Lkkýkt f eÞ Mk{MÞk nsw

hnu { kLke 30Lkk økw Á y™u {køko Ë þo f {ki ÷ kLkk ð÷e hnu { kLke yLku zeSÃke yÇÞkLktËLkku íku ¾wçk Éýe Au. òu fu òðu Ë 2012{kt ykRykRxeLke «ðuþ Ãkheûkk «Úk{ «ÞkMku õ÷eÞh fhe Lk þõÞku . Úkku z k Mk{Þ íkku íku níkkþ ÚkR økÞku Ãkhtíkw íkuýu nª{ík økw{kÔÞk ðøkh rðÍLk õ÷krMkÍ ¾kíku fku[eìtøk ÷eÄw yLku çkeò ð»ku o òðu Ë u ykRykRxeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe yLku ykuçkeMkeLke fuxuøkhe

Wsðýe ÚkR. íku L kk rÃkíkk ¾wþeoË yk÷{ fnu Au fu nwt íkku økheçk {kýMk Aw Ãkhtíkw òðuËLku íkuLkk rþûkfku yLku hnu{kLke 30 fku[ªøk õ÷kMku ¾w ç k {ËË fhe. òðu Ë Lku ykRykRxe{kt Mku f Lz Mku r {Mxh{kt RLMÃkkÞh Vu÷kuþeÃk Ãký {¤e Au, su íkuLku ykRykRxeLke xâqþLk Ve [q f ððk{kt {ËË fhþu . òu fu òðu Ë Lku ykRykRxe ¾kíku 4 ð»koLkku yÇÞkMk¢{ Ãkq h ku fhðk fux÷ef LkkýktfeÞ MknkÞLke

çkexufLkk çkeò Mkur{Mxh{kt yÇÞkMk fhíkk òðuËLku nsw LkkýktfeÞ {ËËLke sÁh

sÁh Au. 4 ð»ko ÃkAe þwt Úkþu yuLke {Lku ¾çkh LkÚke yíÞkhu íkku {khe yøkúe{íkk çkexuf Ãkqhe fhðkLke Au yuðw òðuË fnu Au.òðuË {kxu Mkur{MxhLke Ve yLku yLÞ {krMkf ¾[koykuLke ÔÞðMÚkk fhðe Mkh¤ LkÚke.

níkku yLku yLÞ fku [ ªøk RLMxexâq x u Ãký íku L kk ykRykRxeLkk MkÃkLkkLku Mkkfkh fhðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. òðuËLkk rÃkíkk Ãkxýk{kt çkkVu÷k $zk yLku yk{÷uxLke ÷khe [÷kðu Au.òðuËLku yuf ¼kR y™u çku çknuLk Au. {kuxk ¼kRyu yÄðå[u yÇÞkMk Akuze Ëuðku Ãkzâku níkku yLku nk÷ ÃkxLkk{kt r{þLkhe fwhS nku÷e Vur{÷e nkuÂMÃkx÷ ¾kíku heMkuÃMkLkeMx íkhefu fk{ fhu Au.ßÞkhu íkuLkku LkkLkku ¼kR

yk{÷uxLke ÷khe [÷kðíkk økheçk rÃkíkkLkku Ãkwºk þk¤k y™u fku[ªøk õ÷kMkeÍLke {ËËÚke ykRykRxe fkLkÃkwh{kt yuzr{þLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku

®[íkkYÃk Au . Ãkht í kw òðu Ë nk÷ RÂLzÞLk RLMxexâq x y k u V xufLkku÷kuS(ykRykRxe)fkLkÃkwh ¾kíku çkexufLkk ÃkkuíkkLkk çkeò Mku r {Mxh{kt yÇÞkMk þY fhLkkh Au.yk yøkkW òðuËu r{þLkhe Mfq÷ {kt MÃkku L Mkzo rðãkÚkeo íkhefu yÇÞkMk fÞkuo

íki Þ khe{kt níkku . y©w ¼ eLke ykt¾u òðuË ÃkkuíkkLke Mfw÷Lkk Ãkq ð o r«LMkeÃkk÷ (Mðøko M Úk)çkú Ä h yu L ÚkLkeLku ÞkË fhu Au yLku fnu Au fu òu íku{ýu {ËË fhe Lknkuík íkku íkuýu yÇÞkMk õÞkhLkku Akuze ËeÄku nkuík.çkúÄh yuLÚkLkeyu

Mkhfkhe Mfw÷{kt Äku.12 y™u çknuLk Äku.10{kt yÇÞkMk fhu Au. íkusMðe ÞwðkLk rðãkÚkeo íkhefu òðu Ë u Äku . 5 Mkw Ä e ÷kuÞ÷k nkRMfw÷ {uLx fkuxo

÷exÙuMke MkuLxh{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku.òðuË fnu Aufu íkuLku yuf ð¾ík yu ð e {w ~ fu ÷ e ykðe níke fu ÃkrhðkhLku {ËË fhðk {kxu ¼hík økt q Ú ký þe¾ðk yÇÞkMk Aku z e Ëu ð kLke

òðu Ë Lku ÷ku Þ ÷k nkRMfw ÷ ¾kíku yÇÞkMk fhðk {kxu MÃkku L MkhþeÃk {u ¤ ððk {kxu {ËË fhe níke. òðuË nk÷Lkk r«LMkeÃkk÷ çkúÄh xefu suBMk y™u ytøkúuSLkk rþûkf r{.òu

òu ÃkefuLkku Éýe Au. òðu Ë ßÞkhu Äku . 8{kt níkku íÞkhu íku ý u y k R y k R x e { k t yu L SrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhðkLkw t Lk¬e fÞw o níkw.Äku.10{kt ÃknkuåÞk çkkË íku ý u økheçk nku r þÞkh

rðãkÚkeo y ku L ku rðLkk{q Õ Þu fku [ ªøk ykÃkíkk Mkw à kh 30 yLku hnu { kLke 30 fku [ ªøk õ÷kMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ykRykRxe{kt yÇÞkMk fhðkLkku MktfÕÃk MkkÚku òðuË

hnu{kLke 30Lkk £e fku[ªøk {kxuLke «ðuþ Ãkheûkk ykÃke y™u LkMkeçkòuøku íku xuMx{kt ÃkkMk ÚkR økÞku.hnu{kLke 30 ¾kíku íku L ku ½ýw rþ¾ðkLkw t {éÞw . òðu Ë fnu Au fu

nu X ¤ «ríkckðt í k ykRykRxe{kt yu z r{þLk {u¤ÔÞw. òðu Ë Lku ykRykRxe{kt yu z r{þLk {¤íkk íku L kk Ãkrhðkh {kxu òýu RËLke

rçknkh{kt Ër÷íkku fhíkkt {wÂM÷{kuLke fuLÿyu ºkkMkðkË rðhkuÄe Mfku÷h ÂMÚkrík ðÄw çknuíkh : yuf MkðuoLkk íkkhýku zku.fkËheLkk rðÍkLku yxfkÔÞku òu fu Mkðýo ®nËwyku yLku yLÞ ÃkAkíkðøkkuo fhíkkt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík çkËíkh fkËheLku rðÍk Lkne {¤íkkt ¼khík{kt íku{Lkk yLkwÞkÞeyku y™u [knfku Lkkhks

(yusLMke) ÃkxLkk,íkk.14 rçknkh hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke Mkk{krsf ykŠÚkf ÂMÚkrík hkßÞLkk Ër÷ík ®nËwyku fhíkk ðÄw Mkkhe Ãkhtíkw Mkðýo ®nËwyku yLku yLÞ ÃkAkíkðøkkuo (ykuçkeMke) fhíkk ðÄw ¾hkçk Au yu ð w yu f Mkðu o û ký îkhk ònuh ÚkÞw Au. rçknkhLkk 37 Ãkife 31 rsÕ÷kyku { kt Ër÷íkku L ke íkw÷Lkkyu {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe Au Ãkhtíkw hk»xÙeÞ Míkhu {wÂM÷{ku Mkkð Lke[÷k Míkhu Au yuðw yuf MkðuoûkýLkk ykÄkhu Lkðe rËÕne ÂMÚkík MkuLxh ykuV heMk[o yu L z zeçku x T M k yu L z

zu ð ÷Ãk{u L x Ãkku ÷ eMkeLkk [uhÃkMkoLk yçkwMkk÷un þheVu sýkÔÞw níkw . yk Mkðu o û ký ðku®þøxLk zeMke ÂMÚkík ÞwyuMkRÂLzÞk Ãkku÷eMke RLMxexâqxLkk MknÞku ø k{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw. yk ynuðk÷ 2011Lke ðMíke økýíkheLkk ykÄkhu Au.ßÞkhu rçknkhLke fw÷ ðMíke 10.5 fhkuz níke, su Ãkife 16.5 xfk {wÂM÷{ku níkk. rçknkh{kt {w  M÷{ku L ke ÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu ykhku ø Þ,rþûký yLku hku s økkh Mkrník rðfkMkLkk 10 {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu yk

Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. 2006{kt «rMkØ ÚkÞu÷ ¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLkk Ëhßò ytøkuLkk yrík [[koMÃkË Mkk[h Mkr{ríkLkk ynuðk÷ MkkÚku Ãký suyku Mktf¤kyu÷k níkk yuðk yçkw M kk÷u n u sýkÔÞw níkw fu fu h ¤Lke su { rçknkhLkk {w  M÷{ku L ke Mkk{krsfykŠÚkf ÂMÚkrík{kt ÍzÃke MkwÄkhku ÚkÞku níkku suLkku Þþ {rLk-ykuzoh RfkuLkkur{Lku òÞ Au. {ku x k¼køkLkk {w  M÷{ku rçknkhLke çknkh y™u rðËuþ ykSrðfk {kxu økÞk níkk yLku íkuyku íÞktÚke rLkÞr{ík

heíku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhkuLku ÃkiMkk {ku f ÷íkk níkk yLku íku Ú ke íku { Lke Mkk{krsf ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yuðw yçkwMkk÷unu sýkÔÞw níkw. Mkðu o heÃkku x o yLkw M kkh 12.2 xfk Mkðýku o L ke íkw÷Lkkyu 13.5 xfk økúkBÞ {wÂM÷{ku hkusøkkh Ähkðu Au ßÞkhu 19 xfk þnu h e MkðýkuoLke íkw÷Lkkyu 17.3 xfk þnuhe {wÂM÷{ku hkusøkkhLke íkfku Ähkðu Au.òu fu òýeíkk yÚkoþk†e yuðk yçkwMkk÷unLkwt fnu ð w Au fu rçknkhLkk {wÂM÷{kuLkk rðfkMk {kxu nsw ½ýw fhðkLkwt çkkfe Au.

(yusLMke) {wtçkR,íkk.14 ºkkMkðkË rðhkuÄe rðîkLk zku . {w n {Ë íkkneh-W÷fkËheLke ¼khíkLke {w÷kfkík Ãkh nsw yrLkrùíkíkkLkk ðkˤku ½uhkÞu÷k Au fkhýfu fuLÿyu nsw íku{Lke rðÍk yhS ytøku {tsqhe ykÃkðkLke çkkfe Au . fkËheLkk Þs{kLk ykuçÍðoh heMk[o VkWLzuþLk (yku y khyu V ){w t ç kR y™u r{Lkns-W÷-fwhkLk R L x h L k u þ L k ÷ (RÂLzÞk)fkËheLkk rðÍkLke yrLkrùíkíkkLkk fkhýu yMk{tsMk{kt Au. fuLkuzk ÂMÚkík ÃkkrfMíkkLke rðîkLk fkËhe ¼khík{kt yLku f çku X fku L ku

Mkt ç kku Ä Lk fhLkkh Au su { kt økku¤{uS [[ko y™u yktíkh Ä{eoÞ «kÚkoLkk Mk¼kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu RLxur÷sLMk çÞwhkuLke LkkU Ä Lkk fkhýu zku . fkËheLkku rðÍk hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ykRçkeyu õÞk fkhýMkh yk rðÍkLku õ÷eÞh fhe fu{ LkÚke íku ykÃkýLku fnu ð k{kt ykÔÞw LkÚke yuðw ykuçÍðoh heMk[o VkWLzuþLkLkk [uh{uLk Mkw r ÄLÿ fw ÷ fýeo y u sýkÔÞw Au.fw÷fýeoyu W{uÞwo níkw fu fkËhe yuf òýeíke nMíke Au y™u 2012{kt íku { Lke

{w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk íku { ýu yLkuf støke hu÷eykuLku MktçkkuÄe níke y™u íkuÚke yrÄfkheyku íku { Lke rðÍkLke çkkçkík{kt rð÷tçk fhe hÌkk Au íku ¾hu¾h ykùÞosLkf Au. r{Lkns-W÷-fwhkLk RLxhLku þ Lk÷ (RÂLzÞk)Lkk «{w ¾ hVef ynu { Ë ¾kLk MkkÚku fw÷fýeo yk {wÆu hrððkhu fuLÿeÞ «ÄkLk Mkwrþ÷ fw{kh ®þËu L ku {éÞk níkk yLku íku { Lku fkËheLkk çku f økú k WLz ytøku ðkfuV fÞko níkk.®þËuyu yk çkkçkík{kt yrÄfkheyku MkkÚku çku X f Þku S Lku yk {w Æ kLkku rLkðu z ku ÷kððkLkw t ð[Lk ykÃÞw níkw yuðw ¾kLku

sýkÔÞw níkw. fkËheLkw t {ki r ÷f Mkso L k ‘Víkðk ykuLk xuhheÍ{ yuLz MÞwMkkRz çkkUçkªøÍ’Lku sunkËe ºkkMkðkËLke fzf yk÷ku[Lkk íkhefu rçkhËkððk{kt ykÔÞw Au.{wtçkR{kt íku{Lkk fkÞo¢{ hË ÚkðkÚke íku { Lkk ½ýk yLkw Þ kÞeyku rLkhkþ ÚkÞk Au . íku { Lku ¼khík{kt «ðkMk fhðk Ëu ð ku òu R yu fkhýfu ¼khík Ãký ºkkMkðkËLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk çkLÞw Au yuðw zkU ø kheLkk hu M xku h LxLkk yu f {kr÷f Mk÷e{ Mkkht ø ku sýkÔÞw níkw fu su y ku ½ýk ð»kkuoÚke fkËheLkk ðõíkÔÞkuLku Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Au.

Ãkrù{{kt ÷kufku çkkur÷ðwzLke yuBLkuMxe fk[kfk{Lkk fuËeykuLke ðnkhu : ò{eLk ¼tzku¤ Q¼w fhðk rð[khýk VkuBÞwo÷k rVÕ{kuLke nktMke Wzkðu Au (yu s LMke) ÷t z Lk,íkk.14 ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkú x eþ ÷u ¾ f yLku rM¢Ãx hkRxh VkÁf ÄkUzeyu sýkÔÞw Au fu Ãkrù{{kt r¢þ rMkheÍ suðe RÂLzÞLk Mkw à kh nehku rVÕ{ íÞkt L kk «u û kfku { kt çknw ykðfkÞo LkÚke. çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkkyku {kºk rçkú x Lk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ ÷ku f ku { kt s ÷ku f r«Þ Au yuðw sýkðeLku ÄkUzeyu W{uÞwo níkw fu rnLËe rVÕ{ Wãku ø k îkhk rLkŠ{ík VkuBÞwo÷k rVÕ{ku Ãkrù{Lkk Ëu þ ku { kt çknw [k÷íke LkÚke. ÄkU z eyu ‘MÃ÷ex ðkRz yku à kLk’(1999)yLku ‘Ä hkRͪøk : çku÷zo ykuV {tøk÷ Ãkktzu’(2005) MkrníkLke rVÕ{ku y™u xu r ÷ðeÍLk þku {kxu Mkt ð kËku ÷ÏÞk Au .

RÂLzÞLk MkwÃkh nehku rVÕ{kuLku Ãkrù{Lkk «uûkfku Mðefkhíkk LkÚke ík{u‘M÷{ zkuøk r{÷eÞku L kh’ su ð e ¼khíkeÞ rVÕ{ku çkLkkðe þfku Aku yLku yku M fkh Síke þfku Aku Ãkht í kw yu f çkeçkkZk¤ VkuBÞwo÷kðk¤e rVÕ{ku

çkLkkððkLke çkku r ÷ðw z Lke {kLkrMkfíkk Ãkrù{Lkk søkík{kt fk{ fhíke LkÚke y™u ÷ku f ku ykðe rVÕ{ku L ke nkt M ke Wzkðu Au . ÷ku f ku L ku ykðe rVÕ{ku { kt yu õ xªøk

ÃkMkt Ë Ãkzíke LkÚke. ¼khík rðÞuxLkk{e {q ¤ Lkk fq Ï Þkík rMkheÞ÷ fe÷h [kÕMko þku ¼ hks Ãkh ykÄkheík íku { Lke yøkkWLke Lkku ð u ÷ ‘Ä rçkfeLke {zo M ko

Ãkh ykÄkheík rVÕ{’nðu 2014Lkk yt í ku rLk{ko ý Ãkk{þu. Mkt¼ðík: yk yLkw h køk f~ÞÃkLke rVÕ{ nþu yu ð w ÄkU z eyu sýkÔÞw níkw. ÄkUzeLkk sýkÔÞk «{kýu RÂLzÞLk Mkw à kh nehku rVÕ{ (r¢þ suðe) Ãkkihkrýf fÚkkyku WÃkh ykÄkheík nku Þ Au yLku íku Ú ke Ãkrù{Lkk «u û kfku L ku ÃkMkt Ë Ãkzíke LkÚke ßÞkhu nkur÷ðwzLke rVÕ{ku fkur{õMk Ãkh ykÄkheík nkuÞ Au su ¼khíkeÞ «uûkfku{kt nex hnu Au. fkhýfu Mk{ksLkk [w L kt Ë k ðøkku o ykðe rVÕ{ku sw y u Au . ‘ M k ÷ k { çkkUçku’,‘r{rMkMkeÃke {Mkk÷k’ su ð e rVÕ{ku MkkÚku nw t Mkt f ¤kÞu ÷ ku níkku yLku ¼khík{kt [ku ¬ Mk «u û kfku îkhk ykðe rVÕ{ku òu ð k{kt ykðíke níke.

¼khík{kt yZe ÷k¾Úke ðÄw fk[kfk{Lkk fuËeyku fkhkðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au

(yusLMke) {Uø÷kuh,íkk.14 {kLkð yrÄfkh Mkt M Úkk yu B Lku M xe RLxhLkuþLk÷Lke ¼khíkeÞ þk¾k fk[kfk{Lkk fuËeykuLkku yLkrÄf]ík ÷ktçkk fkhkðkMkLkk {wÆk ytøku økt ¼ ehÃkýu rð[khe hne Au yLku íku { Lku fkhkðkMk{ktÚke sÕËe Akuzkððk {kxu {ËË fhðk yuf ò{eLk ¼tzku¤ Q¼w fhðk {kxu Mkr¢Þ rð[khýk fhe hne Au. yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷Lkk {nk{t º ke Mk÷e÷ þu è eyu sýkÔÞw níkw fu zeMku.2012Lkk hkus fýkoxf{kt 8940 fk[kfk{Lkk fuËeyku Mkneík ¼khík{kt ykðk fuËeykuLke MktÏÞk 2.5 ÷k¾ fhíkk ðÄw Au.yk{kLkk 2000 fhíkk ðÄw fuËeyku AuÕ÷k 5 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke su÷{kt Au.fýokxf{kt 5 ð»ko fhíkk ðÄw fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k fk[kfk{Lkk fuËeykuLke MktÏÞk 51 Au. fk[kfk{Lkk fuËeyku {kuxe MktÏÞk{kt su÷{kt hnuðkLkwt yuf {wÏÞ fkhý yu Au fu íku{Lku ò{eLk {u¤ððk {kxu Úkíkku ¾[o Ãkhðzu íku{ LkÚke y™u íkuÚke yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷ yk {níðLkk {wÆk Ãkh ÷ûÞ ykÃke hne Au.yk MktMÚkk yLÞ Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðíke MktMÚkkyku MkkÚku {¤eLku ¼khíkeÞ su÷ku{kt Mkçkze hnu÷k fk[kfk{Lkk fuËeykuLku MknkÞ fhðk {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke rËþk{kt fk{ fhe hne Au.y{ku yk ytøkuLkk rðrðÄ rðfÕÃkku [fkMke hÌkk Aeyu yLku yk rð[kh nsw «khtr¼f íkçk¬k{kt Au yuðw sýkðeLku Mk÷e÷u W{uÞow níkw fu fýkoxf{kt 6 {rnLkk yøkkW yk «r¢Þk þÁ fhðk{kt ykðe

níke yLku òu íku MkV¤ hnuþu íkku yLÞ hkßÞku{kt íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu.¾x÷kLke fkÞoðkne ðøkh fkuRLku ÷kufyÃk{kt hk¾e þfkÞ Lknet yuðk Mkw«e{fkuxLo kk rLkheûkýLku xktfeLku íku{ýu sýkÔÞw níkw fu {kuxk¼køku fk[kfk{Lkk fuËeykuLkku ò{eLkLkku ¾[o Ãkhðzíkku LkÚke y™u íkuÚke íkuyku su÷{kt VMkkÞu÷k hnu Au.Ëuþ{kt ûkwÕ÷f økwLkkyku {kxu yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykðu÷k fk[kfk{Lkk fuËeyku{kt MkkiÚke ðÄw {wÂM÷{ ,Ër÷íkku y™u ykrËðkMkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yuBLkuMxeLkk sýkÔÞk «{kýu fk[kfk{Lkk fuËeykuLku þkherhf y™u {kLkrMkf ºkkMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yk «fkhLkk fuËeykuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke su÷ku ¼h[f hnu Au. fk[kfk{Lkk fuËeykuLke MktÏÞk ½xkzðk {kxu Lke[uLkk WÃkkÞku rð[khe þfkÞ • òu fk[kfk{Lkk fuËeyu su÷{kt Mkt¼rðík {n¥k{ MkòLkk yzÄk ¼køk fhíkk ðÄw Mk{Þ su÷{kt ÃkMkkh fÞkuo nkuÞ íkku íku Aqxe sðkLku Ãkkºk Au. ykðk fuËeyku Aqxðk {kxu nfËkh nkuðk Aíkkt fux÷kÞ ð»kkuÚo ke su÷{kt Mkçkze hÌkk Au. • Mk¥kkðk¤kykuyu fk[kfk{Lkk fuËeykuLku ÃkÞkoó fkLkqLke MknkÞ,íku{Lkk su÷{kt ðÄw Ãkzíkk hkufkýLkwt {kurLkxhªøk yLku ¾x÷kLke ÍzÃke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷k ¼hðk òuRyu. • sòuyu ykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷íkk Ãknu÷k íkuLkk ykŠÚkf Mktòøu kku y™u Ãkwhkðk æÞkLk{kt ÷uðk òuRyu.


12

çkwÄðkh íkk.15-1-2014

GUJARAT TODAY

{kuËe-Mk÷{kLk¾kLku MkkÚku Ãkíktøk [økkÔÞk ‘sÞ nku’ rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkË ykðu÷ Mk÷{kLk ¾kLku {kuËeLke ðkn-ðkn fhe

ík{khk rðMíkkh{kt su Mkkhk W{uËðkh nkuÞ íku{Lku ðkux ykÃkku, {khk rðMíkkh{kt çkkçkk rMkÆefe Mkkhk Au yux÷u nwt íku{Lku ðkux ykÃkeþ : Mk÷{kLk ¾kLk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 çkku r ÷ðq z Lkk ÷ku f r«Þ yr¼Lku í kk Mk÷{kLk¾kLk ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘sÞ nku ’ Lkk «{ku þ Lk {kxu yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. íÞkhu çkÄkLkk ykùÞo ðå[u Mk÷{kLk¾kLk yLku hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËe ðå[u þkneçkkøk ÂMÚkík MkŠfx nkWMk ¾kíku {w÷kfkík ÞkuòE níke. yux÷wt s Lknet

Ãkht í kw ŸrÄÞkLke r{sçkkLke {kÛÞk çkkË Mk÷{kLk yLku {ku Ë eyu ½kx÷ku r zÞk ¾kíku ¼ksÃkLkk fkÞo f hLkk ½hLke yøkkþe Ãkh yuf MkkÚku Ãkíktøk [økkÔÞk níkk. Mk÷k{kLk¾kLku {ku Ë eLke «þt M kk fhe íku { Lku çkuMx{uLk økýkÔÞk níkk.

çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kk Mk÷{kLk¾kLku økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke {w÷kfkík fheLku íku{Lke ðknðkne fhe níke. yk {w ÷ kfkíkLku ÷E hksfeÞ

ðíko w ¤ ku { kt íkhu n -íkhu n Lke yxf¤ku ðnu í ke ÚkE níke. fkhý fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe yíÞkh MkwÄe çkku÷eðqzLke Mkki Ú ke rnx ¾kLk rºkÃkw x eÚke ytíkh ò¤ðíkkt níkk. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rðþu þwt {kLkku Aku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mk÷{kLk¾kLku {kuËeLke «þtMkk fhe fÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkkhk {kýMk Au yLku

{khe MkkÚku Q¼k Au . økwshkík{kt ¾qçk Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au . {ku Ë e rðþu {khk {kLkðk fu Lknª {kLkðkÚke fkuE

{uLk Au. ÷kufkuLkk [nuhk ÃkhLke Vuh Ãkzíkku LkÚke. nwt {wtçkELkku ykÔÞku Awt. Mk÷{kLk¾kLku sýkÔÞwt níkwt ¾wþe òuELku nwt ykLktË yLkw¼ðwt hnu ð kMke Aw t yLku nw t {khe ykøk¤ rVÕ{ ‘sÞ nku ’ Lkk fu, {kuËe MkkÚku {w÷kfkík ÞkuSLku Awt. {wÏÞ{tºke {kuËeLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku «{ku þ Lk {kxu y{ËkðkË {Lku Mkkhwt ÷køÞwt Au íkuyku çkuMx

20140115  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you