Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-163 • 10 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 143Ãk • Ãkku»k MkwË çkkhMk Mktðík h070 • hrððkh íkk.12-1-2014 • 12 JANUARY 2014 • PAGES 12+8• PRICE Rs 5.00

yÔÞðMÚkkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼køkËkuzLke Ënuþík çkkË fusheðk÷Lke ÃkeAunX

fusheðk÷Lkk «Úk{ sLkíkk ËhçkkhLkku rVÞkMfku : ytÄkÄqÄt e MkòoE ¼ksÃk íkhV ð¤eLku Auðxu xe{ yÛýkyu Ãkkuík «fk~Þwt rfhý çkuËe yLku ðe.fu.rMktnu ¼ksÃkLkk ¼sLk økkÞk çkkË yÛýk nòhu Ãký ¼ksÃk íkhV Z¤þu íkuðe [[ko

hsqykík fhðk ykðu÷k xku¤ktykuLku yxfkððk{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku fkV÷ku Ãký yMk{Úko (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo ’ (ykÃk) Mkhfkh íkhVÚke rËÕne Mkr[ðk÷Þ Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu ÷ k «Úk{ sLkíkk Ëhçkkh{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkËku LkkutÄkððk {kxu nòhku ÷kufku ykððkLku fkhýu {[u ÷ e

(yuMkyuMkçke) fŠ{ykuLku ¼ezLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ¼khu {nuLkík fhðe Ãkze. fux÷kf MÚk¤kuyu íkku ÷kufku çkurhfuz íkkuze LkkÏÞk. {w÷kfkík {kxu W{xe ykðu÷e ¼ezLku fkhýu fu s heðk÷Lku yÄðå[u Ú ke s çknkh sðw t Ãkzâw t . yh®ðË fu s heðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u

zexeMke, ðes ft à kLke çkeyuMkEyuMk, rðrðÄ Mkhfkhe nku  MÃkx÷ku Lkøkh rLkøk{ku Mkrník yLÞ Mkhfkhe rð¼køkku { kt fku L xÙ k fxh Ãkh fk{ fhLkkhk f{o[kheyku Ãký Mkk{u÷ níkk. Ãkqðo rËÕneLkk {tzkð÷eÚke ykðu÷e MkwrLkíkk fÃkqh Mkkzk

{wÏÞ{tºke fusheðk÷Lke MkkÚku yLÞ «ÄkLkku Ãký nòhku ÷kufkuLke ¼ez òuELku yuf ÃkAe yuf ¼køke Aqxâk : ÷kufku{kt ¼khu Lkkhksøke LkkMk¼køkLku fkhýu ¾w Ë {w Ï Þ«ÄkLk yh®ðË fu s heðk÷u yÄðå[u s Lkef¤eLku LkkMke sðwt Ãkzâwt. {wÏÞ«ÄkLk yLku íku{Lkwt {tºke {tz¤ ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk {kxu ynª yufXk ÚkÞk níkk. ynª {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk. rËÕne Ãkku÷eMk yLku Mkþ† MkhnËe ˤ

rð[kÞwO Ãký Lk níkwt fu ykx÷k çkÄk ÷kufku ykðe sþu. íku{Lku Mkt¼k¤ðwt frXLk ÚkE hÌkwt níkwt. òu nwt íÞktÚke çknkh Lk ykÔÞku nkuík íkku LkkMk¼køk {[e økE nkuík. Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au fu Mkr[ðk÷Þ Mkk{u ykþhu Ãk0,000 ÷kufku ykÔÞk níkk. xku ¤ k{kt {w Ï Þ heíku fkÞ{e fhðk íkÚkk yLÞ {ktøkku MkkÚku

Lkð ðkøku ÞkuòLkkh {w÷kfkík {kxu Mkðkhu A ðkøÞkÚke s Mkr[ðk÷Þ Ãknkut[e økE níke. íkuýu fusheðk÷Lke {w÷kfkík fhe yLku Ãkku í kkLkk ^÷u x Lkk økuhfkÞËu fçkò rðþu VrhÞkË fhe. íkuýu fÌkwt fu {wÏÞ«ÄkLku {Lku ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu {Lku yk {k{÷u MknkÞíkk {¤þu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

sLkíkk Ëhçkkh çku-ºký rËðMk xk¤e ËuðkLkku rLkýoÞ

Ëhçkkh{kt ÔÞðMÚkkLke f{e níke : yh®ðË fusheðk÷

Lkðe rËÕne, íkk.11 yk{ ykË{e Ãkkxeo MkhfkhLke Lkðe Ãknu÷Lku ÷E sLkíkk Ëhçkkh{kt ¼khu yÔÞðMÚkk MkòoÞk çkkË rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷u fçkq÷kík fhe níke fu MkhfkhLkk sLkíkk Ëhçkkh{kt ÔÞðMÚkkLke f{e níke. òu íkuyku Ëhçkkh AkuzeLku Lk økÞk nkuík íkku ¼køkËkuz {[e økE nkuík. fkhý fu Ëhçkkh{kt ÷kufku çkufkçkq ÚkE økÞk níkk. fusheðk÷u ònuhkík fhe níke fu yk ËhçkkhLku nðu çku-ºký rËðMk {kxu xk¤e ËuðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. Ãknu÷kt y{u yk ÔÞðMÚkkLku ÔÞðÂMÚkík fheþwt íÞkhçkkË ËhçkkhLke Lkðe íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºkeLkk sýkÔÞw {wsçk Ëhçkkh{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkhfkhe ÷kufku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLku ÷ELku ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Ãkkýe yLku ðes¤eLke níke. rËÕne{kt yk «fkhLke sLkíkk ËhçkkhLke ÃkhtÃkhk Ãknu÷ktÚke s hne Au. {wÏÞ{tºkeyu ðÄw Mkkhk þkuLke ðkík fhe níke. ytËksu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lkðe rËÕne,íkk. 11 ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku xufku ykÃkðk MÃküheíku ðkík fÞko çkkË yuðwt òýðk {¤e hÌkw Au fu xe{ yÛýk ¼ksÃkLke íkhV ykfŠ»kík ÚkE hne Au. yuyuÃke MkkÚku {ík¼uËku W¼k ÚkÞk çkkË xe{ yÛýkLkwt ð÷ý ¼ksÃk íkhVe òuðk {¤e hÌkw Au. xe{ yÛýkLkk yøkúýe MkÇÞ rfhý çkuËeyu ¼ksÃkLkk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¾w Õ ÷ku xu f ku ykÃke ËeÄku Au. rfhý çkuËeyu xufku ykÃÞk çkkË yuðe [[ko Au fu Mkk{krsf fkÞofh yLku økkt Ä eðkËe Lku í kk yÛýyk nòuhu Ãký ¼ksÃk íkhV ð¤e þfu Au. çkuËeyu ¼khÃkqðof fÞwo Au fu íkuyku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ Úkþu Lknª Ãkhtíkw {kuËeLku xufku ykÃkðkLkku rfhý çkuËeyu çk[kð fÞkuo Au yLku fÌk Aufu ¼khíkLku {sçkqík yLku yLkw ¼ ðe Lku í kkLke sYh Au

y™u yk çktLku fwþ¤íkk {kuËe{kt hnu ÷ e Au . yu f Mðíkt º k Lkkøkrhf íkhefu ðkík fhu Au. íkuyku fkuE ÃkkxeoLkk Lkuíkk LkÚke. ¼ksÃku rfhý çku Ë eLkk rLkðuËLkLkwt Mðkøkík fÞwo Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhLkwt fnuðwt Au fu rfhý çkuËe íku{Lke ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt {kuËeLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rfhýu fusheðk÷Lke Ãký xefk fhe Lkðe rËÕne,íkk.11 yh®ðË fusheðk÷Lkk sLkíkk Ëhçkkh{kt ¼khu yVzkíkVze {[e økÞk çkkË ¼ksÃk y™u ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe rfhýçkuËeyu ykLke Íkxfýe fkZe Au y™u yk «fkhLkk fkÞo¢{ku ¾qçks MkkðÄkLkeÃkqðfo ÞkusðkLke fusheðk÷Lku Mk÷kn ykÃke Au. rfhý çkuËe yLku fusheðk÷ yuf Mk{Þu ð»ko 2011{kt Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLke ¼ú»xk[kh Mkk{uLke Íwçt kuþ{kt yuf MkkÚku níkk Ãkhtíkw y÷øk Ãkze økÞk Au çkeS çkksw ¼ksÃkLkk rËÕne yuf{Lkk «{w¾ rðsÞ økkuÞ÷u fÌkw Aufu sLkíkk ËhçkkhLkwt ykÞkusLk ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu Lknª çk÷fu ykøkk{e [qxt ýeLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt íku{ u Lku rLk»V¤íkk {¤e Au. {kuxe ¼køkËkuzLke ½xLkk Ãký x¤e økE Au.

fusheðk÷Úke øk¼hkELku {kuËe Lkðe {khk økwY Ãkðkh ðzk«ÄkLk çkLku íkku ½ýe ¾wþe Úkþu : ®þËuLkku çkVkx hýLkerík ½zðk {sçkqh çkLÞk þhË Ãkðkh {khk hksfeÞ økwY : øk]n«ÄkLk ®þËuLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk Akðýe{kt ¾¤¼¤kx

y{khe {ktøk Au fu ËuþLku ‘¼ú»xk[kh økúMík’ hk»xÙ ònuh fhðk{kt ykðu ! (yusLMke)

Ãkqýu,íkk.11 ÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lke {k¤k sÃkíkk níkk íku nðu hknw÷Lkk çkLkkððkLku ÷ELku nðu fkUøkúuMkeykuLkk yr¼«kÞ rðfÕÃk íkhV Eþkhkyku fhe hnÞk Au. hknw÷Lku Ãkeyu{ ÃkËLkk çkË÷kE hnÞk Au. su fkUøkúuMk Lkuíkk yíÞkh MkwÄe W{uËðkh çkLkkððkLku ÷ELku Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu Ãký ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ çkË÷e ÷eÄku Au . íku L ku hknw ÷ Lke ½xe hnu ÷ e ÷kufr«ÞíkkLkk YÃk{kt òuðk{kt ykðe hnÞwt Au. ®þËu yLkwMkkh Ãkðkh òu ðzk«ÄkLk çkLku Au íkku íku{Lku ½ýe ¾wþe Úkþu. Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLkwMkkh hksfkhý{kt íku{Lku ÷kðLkkhk yLÞ fkuE Lkne Ãkhtíkw þhË Ãkðkh Au. rþtËuyu fnÞwt fu 1991-9hÚke s þhË Mfku÷hþeÃk {kxu þiûkrýf ðzk«ÄkLk ÃkËLke Ëkuz{kt Au. Ãkhtíkw rËÕneLkk hksfkhýLkk MktMÚkkyku, rðãkÚkeoyku æÞkLk ykÃku Ãkðkh fkhýu íku ðzk«ÄkLk çkLke þfÞk Lknª ®þËu yLkwMkkh Ãkðkh hk»xÙeÞ hksÞLke þiûkrýf MktMÚkkykuLke yðkhMíkhLkk {kuxk Lkuíkk A.u Ãkhtíkw hksfkhýLkk fkhýu íkuyku {nkhk»xÙ MkwÄe s rMkr{ík hnÞk hknw÷Lku AkuzeLku ÃkðkhLke Ãkuhðe fhLkkh LkðkhLke ÃkqAÃkhALku ytíku rðãkÚkeoøkýLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ®þËuLkk yk rLkðuËLku ¼ksÃkLku yÇÞkMk{kt Mfku÷hþeÃk heíku {ËËYÃk Úkíke MktMÚkkykuLke rðøkík huøÞw÷h økwshkík xwzuLkk ÃkkLkkyku Ãkh (Ãkus-6) ¾kMk ðkt[ku. yLku yLÞkuLku íktºke, Ãký yuLkku ÷k¼ {¤u íku{ fhku. økwshkík xwzu

y&÷e÷íkkÚke Ëqh, MktMfkhkuÚke ¼hÃkqh

15{eyu ytf [k÷w hnuþu ÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkØ Úkíkwt Ãkkrhðkrhf ËirLkf Mkk{krsf-þiûkrýf Mkuðkyku{kt Mkr¢Þ ÷kufrník {qð{uLxLkwt ðknf, {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLku ¾kMk ðt[kððk suðwt y¾çkkh ) íkk.14 òLÞwykhe 2014Lku {tøk¤ðkhu {fhMkt¢ktríkLkk Ãkðo rLkr{¥ku yLÞ ËirLkfku{kt hò hnuþu íkku íkk.15{e òLÞwykhe 2014Lku çkwÄðkhLkku ykÃkLkku rËðMk y¾çkkh rðLkkLkku fuðe heíku ÃkMkkh fhþku? Lkk, {wtÍkðkLke sYh LkÚke.

‘økwshkík xwzu’ ËirLkf íkk.15{e òLÞwykhe 2014Lku çkwÄðkhLke Mkðkhu ykÃk Mk{ûk nksh ÚkE sþu.

) Vfík ykÃk ykÃkLkk rðíkhfLku yksu s fne Ëku fu, íkk.1Ãk{e òLÞwykhe h014 çkwÄðkhLkwt ‘økwshkík xwzu’ ËirLkf ÷ELku s ykðu. ) ykÃkLkk r{ºkku-Mkøkk-MktçktÄeyku MkwÄe Ãký ‘økwshkík xwzu’ ÃknkU[kzku

rð¿kkÃkLkËkíkkyku yLku rð¿kkÃkLk yusLMkeyku yk rËðMku çknku¤e Lkf÷ku{kt «rMkrØLkku ÷k¼ ÷E þfþu. økwshkík xwzu ËirLkf, 33/1, þknyk÷{, y{ËkðkË.380028 MktÃkfo : (079) 25320330, 25320431, 2532882Ãk, 25332820

E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com - gtadvt@yahoo.co.in

Lkðe rËÕne,íkk.11 yk{ ykË{e Ãkkxeo L ke ðÄíke síke ÷ku f r«ÞíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh Lkhu L ÿ {ku Ë eyu øk¼hkELku LkðuMkhÚke hýLkerík çkLkkððk þYykík fhe Au. ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt yuyuÃkeLku hkufðkLkk «kuVuMkLk÷ku MkkÚku ðkík[eík fhe nuíkwMkh yk¢{f ÔÞqnh[Lkk Au. rËÕne{ktÚke ¼ksÃkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. {ku Ë eLke hýLkerík íki Þ kh fhLkkh xe{Lkk Mkq º kku y u íkksuíkh{kt s Lkðe ÔÞqnh[Lkk íki Þ kh fhe Au . {ku Ë eyu ¼ksÃkLkk rËÕne Þw r LkxLkk Lku í kkyku yLku fu x ÷kf Þw ð k


2

GUJARAT TODAY

©eLkøkh-sB{w hk»xÙeÞ hks{køko Vhe çktÄ

Ãktòçk-nrhÞkýk{kt ðhMkkËÚke íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku

sB{w fk~{eh{kt ¼khu rn{ð»kko : ÷un{kt {kELkMk 15.6 yLku Ãknu÷økk{{kt {kELkMk 14.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkku. ½ýe søÞkykuyu rn{ð»kko ÚkE Lkðe rËÕne,íkk. 11 õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk..... ykÔÞku níke suÚke {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkku yxðkE Ãkzâk W¥kh ¼khík{kt íkeðú XtzeLkwt {kustw Vhe ðéÞwt

Au. íkeðú XtzeLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au. ÄqB{MkLke [kËh Ãký AðkÞu÷e Au. nðk{kLk rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk nsw Ãký Mkk{kLÞ fhíkk ykuAwt hÌkwt Au. çkeS çkksw hksMÚkkLk{kt Ãký ÷kufku íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. rMkÍLkLkk yk Mk{Þ{kt ðhMkkË hðe ÃkkfLku VkÞËku fhe òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. y{]íkMkh, fLkko÷, hkuníkMk yLku ÷wrÄÞkLkk{kt ðhMkkË Ãkzâku Au. yk WÃkhktík r¼ðkLke, [tËeøkZ yLku ÃkrxÞk÷k{kt ðhMkkË ÚkÞku Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkk {uËkLke ¼køkku{kt y{]íkMkh{kt MkkiÚke ðÄkhu Xtze LkkUÄkE Au su Mkk{kLÞ fhíkk ¾qçk ðÄkhu Xtze Au. fLkko÷{kt ykX rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw Au. ÃkrxÞk÷k{kt Ãký íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufkuyu fÞkuo níkku. [tËeøkZ, hkuníkf,

Lkðe rËÕne,íkk.11 sB{w fk~{eh{k rn{ ð»kko yLku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ðhMkkËLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt íkuLkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au. MÚk¤ íkkÃk{kLk(rzøkúe) Ãknu÷økk{ {kELkMk 14.3 økw÷{øko {kELkMk 11.2 fkSøkwËt {kELkMk 3 fwÃkðkhk {kELkMk 4.5 fkufhLkkøk {kELkMk 4 ÷un {kELkMk 15.6 fkhøke÷ {kELkMk 9 r¼ðkLke, LkkhLkku÷{kt Ãký ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. nðk{kLk rð¼køku nsw Ãký ðÄkhu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhe Au. ©eLkøkh-sB{w hk»xÙeÞ hks{køko Vhe yufðkh çktÄ hk¾ðk{kt

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt fkuÕzðuð òhe...

níkk. rn{ð»kkoLkk fkhýu sðknh xLku÷ LkSf ðknLkku yxðkE Ãkzâk Au. ¾eýLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk rn{ð»kko ÚkE níke. ©eLkøkh{kt {kELkMk 0.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwt níkwt su yøkkWLke hkºku {kELkMk 0.7 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkw.t Ërûký fk~{eh{kt yuf {kºk Ãknu÷økk{ rhMkkux{ o kt Ãkkhku {kELkMk 14.3 rzøkúe Lke[u ÃknkU[e økÞku níkku. ynª ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. çkeS çkksw «ðkMke rhMkkuxo økw÷{øko{kt {kELkMk 11.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk ÚkÞwt Au. yøkkWLke hkºku ynª {kELkMk 10.8 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkw níkw. W¥khfk~{eh{kt fwÃkðkhk{kt Ãkkhku {kELkMk 4.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÚkE økÞku níkku. Ërûký fk~{ehLkk fkufhLkkøk{kt hkºke íkkÃk{kLk {kELkMk 4 rzøkúe ÚkÞwt níkwt. çkeS çkksw sB{w fk~{eh{k MkkiÚke ðÄkhu Xtze ÷Æk¾Lkk ÷un{kt LkkUÄkE níke.

Ãku÷uMxeLkeÞLkku suLku ‘fMkkE’ fnuíkk yu

EÍhkÞu÷Lkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk yurhÞ÷ þuhkuLkLkwt yðMkkLk

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.11 EÍhkÞu ÷ Lkk ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk yurhÞ÷ þuhkuLkLkwt þrLkðkhu íku÷ yðeð LkSf yuf nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k çkkË AuÕ÷k ykX ð»koÚke fku{k{kt níkk. íku{Lke

ô{h 8Ãk ð»koLke níke. ‘su Y Mk÷u { Ãkku M xu ’ íku L kk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷Lkk 11{kt ðzk«ÄkLkLkwt íku÷ nkþku{khLke þuçkk {urzf÷ MkuLxh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku { Lke íkrçkÞík Ãknu ÷ e

MkkurLkÞk økktÄe ík{k{ hkßÞ{kt «[kh fhþu

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãký Mðíktºk heíku yLku Mkr¢Þ heíku [qtxýe «[kh fhLkkh Au. MkkurLkÞk økktÄe [qxt ýe «[kh{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. ð»ko 2004 yLku 2009Lke [qxt ýe{kt ÃkûkLkk [qxt ýe «[khLku MkV¤ heíku ykøk¤ ðÄkhLkkh MkkurLkÞk økktÄe ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yk¢{f heíku «[kh fhþu. íkuyku ½ýe çkÄe hu÷eyku Ãký ÞkusLkkh Au. AuÕ÷e ð¾íku sux÷e hu÷eyku ÞkuS níke íkux÷e s hu÷e yk ð¾íku fhþu Lknª Ãkhtíkw ík{k{ hkßÞku{kt sþu. ÃkûkLkk MkqºkkuLkwt fnuðtw Au fu MkkurLkÞk økktÄe {kºk çkuMkeLku Lksh hk¾þu Lknª. fkUøkúuMk «{w¾ Ëûkeýe hkßÞ{kt íku{Lke «Úk{ [qtxýe Mk¼k MktçkkuÄu íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkeÞ hksËqík MðËuþ ykÔÞkt Aíkkt {w~fu÷e{kt ðÄkhku

ðkˤAkÞw ðkíkkðhý yLku xkZk ËuðÞkLke ¼khík Ãkhík VÞkO Ãký ÃkðLkku yu XtzeLke íkeðúíkk ðÄkhe y{urhfk{kt «ríkçktÄ, ÄhÃkfz ÚkE þfu Lkr÷Þk{kt Ãk.4 rzøkúeyu ÷kufku ÚkhÚkh ÄúSw WXÞk

y{ËkðkË, íkk.11 y{ËkðkË{kt yksu ÷kufkuyu íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. Mkk{kLÞheíku W¥khÃkqðoÚke VqtfkE hnu÷k Lke[÷e MkÃkkxe ÃkhÚke ÃkðLkkuLkk fkhýu ÷kufkuyu XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo Au. y{ËkðkË{kt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10.4 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu hkßÞ{kt MkkiÚke ykuAw íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 5.4 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. rzMkk, ð÷Mkkz, y{hu÷e, ¼qs{kt íkeðú XtzeLkku ÷kufkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku. ykðíkefk÷u y{ËkðkË{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu xkZk ÃkðLkku Vwft kíkk ÷kufkuyu ðÄkhu XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. ðkˤAkÞk ðkíkkhðýLkk fkhýu ÷kufkuyu ðÄkhu XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. Mk{økú ËuþLke MkkÚku MkkÚku økwshkík{kt Ãký þeík÷nuhLku Ãkøk÷u íkeðú XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. yksu y{ËkðkË{kt Xtzk ÃkðLkku ðå[u ÷kufkuLku MkðkhÚke s ðÄkhu XtzeLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙ-fåALkk swËk swËk ¼køkku{kt fkuÕz ðuðLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. sB{w fk~{ehLkk swËk swËk ¼køkku{kt rn{ð»kko ÚkE Au. nðk{kLk rð¼køk íkhVÚke íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkðkLke fkuE

Ãký [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw íkkÃk{kLk{kt nsw ½xkzku ÚkE þfu Au. W¥khkÞý MkwÄe ÷kufkuLku XtzeLkku yLkw¼ð Úkþu. fux÷kf òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu W¥khkÞý çkkË Xtze{kt ½xkzkLke þYykík Úkþu. nk÷{kt {åAhsLÞ hku[[k¤kLkk fuMk Ãký LkkUÄkÞk Au. yksu hkßÞ{kt Lkr÷Þk{kt MkkiÚke ykuAw 5.4 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkw níkw . Ãkrhýk{ MðYÃku Lkr÷ÞkðkMkeykuLku fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku.

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk....

þnuh y{ËkðkË rzMkk økktÄeLkøkh ðzkuËhk y{hu÷e ¼kðLkøkh hksfkux ÃkkuhçktËh Ëeð MkwhLu ÿLkøkh {nwðk Lkr÷Þk

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk (rzøkúe{kt) 10.4 9.8 9.7 10.8 8.4 11.2 7.6 11 10.2 10.9 10.5 5.4

FIR {kxu fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkðeþ

¼ú»xk[khLke þtfk níke íkku fuMk fu { Lk fÞku o ? : «ËeÃk þ{ko Ãknu÷k ÞwðíkeLku nuhkLk fhðkLkku yLku nðu Ãk÷xe {khe Mkhfkhu ¼ú»xk[khLkku ykhkuÃk {qfÞku !!

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.11 y{urhfkÚke Lkðe rËÕne Ãkhík VÞko çkkË Ãký ¼khíkeÞ hksËqík ËuðÞkLke ¾kuçkúkøkzuÚke {w~fu÷eyku ykuAe Úkíke LkÚke. y{urhfkyu fnÞwt Au fu ¼khík Ãkhík VÞko çkkË íku{Lku hksfeÞ Awx LkÚke yLku íku{Lkk rðÁæÄ ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fhe þfkÞ Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk suLk Mkkfeyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuðÞkLke yLku ¼khík MkhfkhLku sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku{Lku fkuxo{kt nkshe WÃkhktík y{urhfk{kt Ãkhík VhðkÚke ÃkhðkLkøke LkÚke. íku{Lkwt Lkk{ ðeÍk yLku Er{økúþ u Lk ÷wfykWx MkeMx{{kt Lkk¾ðk{kt ykðþu. suÚke ¼rð»Þ{kt Lkku{÷ o ðeÍk nkuðkÚke hkufðk{kt ykðu. íkuyku Ãkhík Vhu íkku ÄhÃkfz ðkuhLx çknkh ÃkzkE þfkÞ. yk {k{÷ku Vøkkððk ËuðÞkLke fkuxLo kk fkhýu ÃknkUåÞk níkk. LÞwÞkufLo ke yËk÷íku íku{Lke yhSLku nk÷ Ãkwhíke Mðefkhe níke. ËhBÞkLk ËuðÞkLke økEfk÷u y{urhfkÚke Ãkhík íkku ykðe økE Au. Ãkhtíkw y{urhfkLke Mkhfkh îkhk ¼khíkeÞ {rn÷k

hksËqík ËuðÞkLke ¾kuçkúkøkzu Mkk{u ðkuhLx ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke nðu íku sÞkhu Ãký y{urhfk ÃkkAe Vhþu íÞkhu íkuLke yxfkÞík ÚkE þfu Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu ËuðÞkLke y{urhfkÚke Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu íkuLku yLku ¼khík MkhfkhLku Ãký òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au fu nðu ËuðÞkLkeLku y{urhfk Ãkhík VhðkLke {tshw e LkÚke. fkuxLo kwt Mkw[Lk yÃkðkË Au. «ðfíkkykuyu Ãký sýkÔÞwt Au fu ËuðÞkLke Ãkhík Vhe sþu íkku Ãký íkuLkk ÃkhLkk ykhkuÃk Ëwh ÚkE þfþu Lkne fu íku{kt fkuE VuhVkh Ãký ykððkLkku LkÚke. økwYðkhu y{urhfkLke Vuzh÷ fkuxo sÞwhe îkhk ËuðÞkLke Ãký ¾kuxwt rLkðuËLk ykÃkðk çkË÷ yLku ðeÍk{kt £kuz fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðeLku fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku Au. ¼khík ÃkkAe ykðeLku ËuðkÞLke yLku íkuLkk rÃkíkkyu ¼khík Mkhfkh yLku yneLkk ÷kufkuyu su Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au íku{Lku yk¼kh {kLÞku Au LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkA÷e 1h rzMkuBçkhLkk hkus LkkufhkýeLku ðeÍk yÃkkððkLkk ykhkuÃk{kt íkuLke y{urhfk{kt yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.

xku[Lkk Ãkºkfkh ykþwíkku»k ‘yk{ ykË{e’{kt òuzkÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 òýeíkk xeðe sLkko r ÷Mx yLku ykEçkeyuLk-7Lkk Ãkqðo yurzxh ykþwíkku»k yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt þk{u÷ ÚkÞk Au. ykÃkLkk MktÞkusf yh®ðË fusheðk÷u íku{Lku yk{ ykË{e xkuÃke Ãknuhkðe Mk¥kkðkh heíku Ãkkxeo{kt þk{u÷ fÞko Au. yk yðMkh Ãkh rËÕneLkk ÃkezçÕÞw z e r{rLkMxh {Lke»k rMkMkkurËÞk Ãký nksh níkk. ykÃk{kt þk{u÷ ÚkÞk çkkË {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu òu fu ykþwíkku»k ÷kufMk¼k [qtxýe ÷ze þfu Au. ykþwíkku»k fÌkw fu íku{Lkku nuíkw ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zðkLkku LkÚke. íku{ýu fÌkw fu hkßLkerík {kºk [qtxýe ÷zðk {kxu LkÚke. íku{ýu Ãkkxeo {kxu fkÞo fhðkLke EåAk ÔÞfík fhe Au. xeðe 18 økúwÃkLke rnLËe LÞwÍ [uLk÷ ykEçkeyuLk 7Lkk {uLkuStøk yurzxh ÃkËÚke hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË ykþwíkku»kLkwt yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt þk{u÷ Úkðwt Lk¬es {kLkðk{kt ykðíkw níkw t . yh®ðË fu s heðk÷u Ãký

ykþwíkku»kLke ykÃk òuELk fhðkLke ðkík fne níke. ‘ykÃk’Lkk yÂMík¥kð{kt ykÔÞk çkkË ykþwíkku»k fux÷k MÚk¤kuyu ÃkkxeoLkku çk[kð fhíkk òuðk {éÞk níkk. íku {wÆu ½ýe xefk Ãký ÚkE níke. rËÕne{kt MkV¤íkk çkkË yLkuf rËøøks ykÃk MkkÚku òuzkE hÌkk Au. yk fze{kt xu÷eðesLkLkk òýeíkk yuLfh ykþwíkku»k Ãký ykÃk{kt þk{u÷ ÚkE økÞk Au. yÛýkLkk yktËku÷Lk Mk{ÞÚkes ykþwíkku»k fhÃþLkLke rðYæÄ [¤ð¤Lkwt Mk{ÚkoLk fhíkk hÌkk Au. íku{ýu yÛýkLkk sLk÷kufÃkk÷ yktËku÷Lk Ãkh yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞw níkw. yk Ãknu÷k ‘ykÃk’{kt Ãkqðo «ÄkLk{tºke ÷k÷ çknkËwh þkMºkeLkk Ãkkiºk ykËþo þkMºke, økkÞf fu÷kþ ¾uh, ELVkurMkMk Lkk çkkuzo {uBçkh hne [wfu÷k ðe. çkk÷kf]»ýLk hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLzLkk Ãkqðo yæÞûk {ehk MkkLÞk÷, økkuðkLkk ÷kuf«eÞ økkÞf hu{kt VLkkorzMk yLku òýeíkk Lk]íÞktøkLkk íku{s Mkk{kSf fkÞofíkko {Õ÷efk Mkkhk¼kE þk{u÷ ÚkE [qõÞk Au.

fkhýkuMkh h009Úke {khe ÃkkA¤ Ãkzu÷e Au. Ãkhtíkw nwt Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkíkku hÌkku Awt yLku nsw ykÃkíkku hneþ. íku{ýu W{uÞwO fu, {U íkksuíkh{kt økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn ðøkuhu Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {khe VrhÞkË ÷eÄe Lk níke íkuÚke nwt yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Awt. hkßÞ Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷k Mkw¿kkçkuLk ¼èLkk ðzÃký nuX¤Lkk íkÃkkMkÃkt[ ytøku ÃkqAíkk «ËeÃk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, yk íkÃkkMk Ãkt[ fusheðk÷Lkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkhfkhLkk fkhLkk{kyku WÃkh ZktfÃkeAkuzku fhðk {kxu s h[ðk{kt ykðu÷tw Au. fuLÿ Mkhfkhu íkÃkkMk {wÏÞ«ÄkLk yLku furçkLkux «ÄkLkku MkkÚku {w÷kfkík fhLkkh VrhÞkËeykuLku íku{Lke VrhÞkËLke yuf Ãkt[Lke h[LkkLke ònuhkík fhe Au íÞkhu yk Lkf÷ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. zezeyu, Lkøkh rLkøk{ku yLku Ãkku÷eMk rð¼køk MkkÚku s rðrðÄ íkÃkkMk Ãkt[ ykðþu íÞkhu nwt ík{k{ «fkhLkk Mkhfkhe rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku Ãký çkuXf{kt nksh níkk. ykExeykuÚke hks½kxðk¤ku {køko çktÄ Ãkwhkðkyku íku{Lke Mk{ûk hsq fheþ. fhðk{kt ykÔÞku yLku rzðkEzhku ðå[u yðhkuÄ ÷økkðkÞk níkk suLkkÚke ÷kufku {køkoLke yuf íkhV çkuMke þfu. {wÏÞ«ÄkLku yk Ãknu÷kt ònuhkík fhe níke fu íku{Lkwt Mk{økú {tºke{tz¤ rËÕne Mkr[ðk÷Þ Mkk{u òMkqMkefktz{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt þrLkðkhu ÷kuf VrhÞkË Mkkt¼¤þu yLku íkhík Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fhkþu. fkÞo rËðMkku Ãkh yuf «ÄkLk Mktòøu kku{kt nðu hkßÞ Mkhfkh òMkqMke fktz{kt ¼uhðkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE nkuðkLkwt Mkqºkku ÷kufkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤þu. fnu Au. fåALke yuf ykŠfxufx Þwðíke MkkÚku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke MkkÚku MktçktÄku níkkt, òu fu ÃkkA¤Úke LkkMk¼køkÚke çk[ðk {kxu yÄðå[u WXe økÞku : {wÏÞ{tºke çktLku ðå[uLkk MktçktÄku çkøkzíkk ‘Mkknuçku’ ÞwðíkeLke òMkqMke fhkðe níke. nk÷ çkUø÷kuh{kt MÚkkÞe yu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk «Úk{ sLkíkk Ëhçkkh{kt MkòoÞ÷ u e yÔÞðMÚkk ðå[u {wÏÞ«ÄkLk yh®ðË ÞwðíkeLku økwshkík Mkhfkhu ðøkh fkuLxÙkfx fk{ku ykÃkeLku ¼hÃkwh LkkýktfeÞ ÷k¼ku fhkðe ykÃkðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. yk Þwðíke «ËeÃk þ{koLku hsuhsLke {krníke ykÃkíke níke. økw÷÷ u yLku fkuçkúk ÃkkuMxu fusheðk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu LkkMk¼køk suðe ÂMÚkríkÚke çk[ðk {kxu íku{Lku yÄðå[u s çkuXf yk yk çkkçkíkLkwt hnMÞku˽kxLk fhíke ykurzÞku xuÃk òhe fhíkkt Ëuþ¼h{kt WnkÃkkun {[e økÞku níkku. AkuzeLku WXðwt Ãkzâwt. çkuXf {kxu Ãkwhíke ÔÞðMÚkk Lk níke. y{khu nðu ðÄkhu Mkkhe ÔÞðMÚkk fhðe Mk{økú «fhý þktík Ãkzu íku {kxu Mkhfkhu íkqíko s sÂMxMk Mkw¿kk ¼èLkk ðzÃký nuX¤ ELfðkÞhe ykuV Ãkzþu. òu nwt íÞkÚke ¾Mke økÞku Lk nkuík íkku LkkMk¼køk MkòoE nkuík. ÷kufku çkufkçkw ÚkÞk íÞkhu Ãkku÷eMk {wÏÞ{tºkeLku fkÞko÷Þ{kt ÷E økE níke. Úkkuzeðkh çkkË íku{ýu çknkh ykðe ÷kufkuLku Ãkhík sðk fÌkwt fr{þLk yufx ytíkøkoík íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke. Mkknuçk, Þwðíke yLku òMkqMke «fhýLkk yk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk hkßÞ Mkhfkhu MkkuøktËLkk{wt hsq fhe níkwt. Mkr[ðk÷ÞLke rËðk÷ WÃkh W¼k ÚkELku fusheðk÷u ÷kufkuLku yïkMkLk ykÃkðwt Ãkzâwt fu íku{Lke ykEyuyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{ko Mkrník yLÞ 13 Mku÷ Lktçkh Ãký xÙu®Mkøk{kt {wõÞk nkuðkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ykøkk{e çkuXf{kt Úkþu. fçkq÷kík fhe Au. Mkhfkhu òMkqMke fhe nkuðkLke fçkq÷kík MkkÚku çk[kð fhíkkt fÌkwt Au fu, þ{ko frÚkík heíku Ëhçkkh{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼úü yrÄfkhe níkk, íkuÚke íku{Lkku Lktçkh xÙuMk fhkíkku níkku. çkeS íkhV «ËeÃk þ{koLkwt fnuðwt Au fu 5000 sux÷k ÷kufku yufkyuf ÄMke ykðíkk Mk{MÞk MkòoE níke. ÷kufku yux÷k çkÄk níkk fu Mkhfkh n¤kn¤ swêwt çkku÷e hne Au. {kuËeLkk Eþkhu s fåALke ÞwðíkeLke òMkqMke ÚkE níke. fusheðk÷Lku ÃkeAunX fhðkLke Vhs Ãkze níke. {wÏÞ{tºkeyu rLkhkþksLkf ykÞkusLk çkË÷ ÷kufkuLke {wÏÞ{tºkeLku yk Þwðíke{kt hMk níkku íku søk ònuh Au. Mkhfkh fkuEÃký ¼kuøku çk[e þfþu Lkne. {kVe {ktøke níke y™u LkðuMkhÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu nðu íkuyku yrÄfkheyku MkkÚku çkuMkeLku sYhe ÔÞðMÚkkLkk {wÆu [[ko fhþu. yk «fkhLke ÂMÚkrík Vhe «ËeÃk þ{ko AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lk MkòoÞ íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. fusheðk÷u fÌkw Au fu y{u ÷kufkuLke Lknª. yk{ yuf s {wÆkLku ÷ELku {kuËe Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkE Au. òMkqMkefktz{kt {kuËe Mkhfkhu Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu frxçkØ Aeyu. yksLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku íku{Lke xefk Ãký ÚkE níke. nðu « T ËeÃk þ{koLku ½uhðkLke íkiÞkhe fhe Au. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh yksu Mkw¿kkçkuLk ¼è Ãkt[ Mk{ûk fusheðk÷Úke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hksÞ Mkhfkhu yurVzurðx hsq fheLku sýkÔÞwt Au fu, MkhfkhLku òý ÚkE níke fu «ËeÃk þ{ko ¼ú»x yrÄfkhe Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhu íku{Lkk xur÷VkuLk xuÃk fhkÔÞk Au. fåALke ÞwðíkeLku ÷ELku fkuE rMkLkeÞh Lkuíkk n»ko ðÄoLkLku Ãký Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt økktÄeLkøkh çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. òMkqMke fhkE LkÚke. MkhfkhLkku ykðku fkuE EhkËku Lk níkku. «ËeÃk þ{koyu òMkqMkefktzLku [økkðíkk {kuËeLkk hýLkeríkfkhku yk çkkçkíkLku ÷ELku ÔÞqnh[Lkk{kt ÷køke økÞk Au fu fusheðk÷Lke ÃkkxeoLke nðu Mkhfkhu þ{koLku ¼ú»x økýkððkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt Au. yk {wÆu «ËeÃk þ{koyu yuðku «rík¼kð ÷kufr«ÞíkkLku hkufðk yLku {kuËe ykzu fkuE yz[ý W¼e Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMk fE heíku nkÚk Ähðk{kt ykÃÞku Au fu Mkhfkh n¤kn¤ ¾kuxtw çkku÷e hne Au. {kuËeLkk Eþkhu s fåALke ÞwðíkeLke òMkqMke ÚkE ykðu. òLÞwykheLkk ytík MkwÄe yÚkðk íkku Vuçkúy w kheLke þYykík{kt rËÕne{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Au. {kuËeLku yk Þwðíke{kt hMk níkku íku søk ònuh ÚkE [wfÞwt Au ¾wË VkuLk fkuÕMk hufku‹zøk{kt yk {kusËw Mkk{u òuhËkh yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu. ¼ksÃkLkk rËÕne ÞwrLkxLkk MkÇÞkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt Au. yk {k{÷u sÞkt MkwÄe rLk»Ãkûk íkÃkkMk Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkk[e nfefík çknkh Lknª ykðu. ykðe Au fu fusheðk÷Lke xe{ Ãkh økðLkoLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆkyku WÃkh xkøkuox çkLkkððk{kt òMkqMkefktz{kt {kuËe Mkhfkh fkuEÃký ¼kuøku çkLke Lkne þfu. ykðu. yuyÃu keLke Mkk{u rËÕne{kt ík{k{ ÷kufMk¼kLke Mkex SíkðkLke çkkçkík ¼ksÃk {kxu {w~fu÷YÃk ËhBÞkLk yksu {kuËe, yr{ík þkn Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðkLkk {k{÷u Ãký hksÞ øk]n{tºkk÷Þu Ëu¾kE hne Au. Þwðk «kuVMu kLk÷ku yLku rðãkÚkeoykuLke r{xªøk Ãký nðu nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. VkuLk xu®Ãkøk ÚkÞk s LkÚke Ãkrhýk{u VrhÞkË ÷uðkLkku Mkðk÷ Úkíkku LkÚke íkuðku yr¼«kÞ zeSÃkeLku Ãkºk Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË ¼ksÃk yLku {kuËe Ëuþ {kxu fE ÞkusLkkyku ÷kðLkkh Au íku çkkçkíkku Ãký hsq ÷¾eLku ÔÞfík fÞkuo Au. yk {wÆu þ{koyu yu{ fnÞwt fu, {kuËe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk {k{÷u nwt fkuxLo kwt fhðk{kt ykðLkkh Au. {kuËeLkk ¼k»kýku {kxu hu÷e WÃkhktík ¼ksÃk Úkúeze xufLkku÷kuSLkku Ãký WÃkÞkuøk þhýtw ÷Eþ. fhLkkh Au. xqft {kt ykðk yr¼ÞkLk Ëuþ¼h{kt [÷kððk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk.11 økwshkíkLkk [[koMÃkË òMkqMke «fhý{kt {kuËe Mkhfkhu yksu MkMÃkuLz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{ko Mkk{u ykûkuÃkku fhíkwt yuf MkkuøktËLkk{wt íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk fÞko çkkË «ËeÃk þ{koyu Mkhfkh WÃkh ð¤íkku þkÂçËf nw{÷ku fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu, Mkhfkhu {khe Mkk{u ¼ú»xk[khLkku ykûkuÃk fÞkuo Auu Ãkhtíkw ¼ú»xk[kh íkku hkßÞ Mkhfkhu fhu÷ku Au. «ËeÃk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, òu MkhfkhLku ¼ú » xk[khLke þt f k níke íkku {khk WÃkh ¼ú»xk[khLkku fuMk fu{ LkÚke fÞkuo ? Ãknu÷kt {khk WÃkh òMkqMkeLkku ¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLku nuhkLk fhðkLkku ykhkuÃk {qfÞku níkku yLku nðu Mkhfkh îkhk ¼ú»xk[khLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh y÷øk-y÷øk

hrððkh íkk.1h-1-2014

AHMEDABAD

òLÞwykheÚke s fÚk¤e hne níke, yux÷u yu{Lkk fwxwtçkesLkku yu{Lke ÃkkMku s níkk. þuhkuLk {kxu yuðwt fnuðkíkwt níkwt fu, íkuyku ¾qçk òze [k{zeLkk {kýMk Au. EÍhkÞu÷Lkk ÷kufku íku{Lkk {kS ðzk«ÄkLk þuhkuLkLku

íku{Lke LkeríkykuLku fkhýu çkw÷zkuÍh íkhefu yku¤¾íkk níkk ßÞkhu Ãku÷uMxeLke ÷kufku íku{Lku ‘fMkkE’ íkhefu çkku÷kðíkk níkk.

M¢eLkªøk f{exeLkk yæÞûkku MkkÚku çkuXf{kt [[ko

rxrfx Vk¤ðýeLke fk{økehe hknw÷ økktÄeLkk nkÚk{kt hnuþu çkuÚke ðÄw ð¾ík nkhe [qfu÷k yLku yuf ÷k¾Úke ðÄw {íku ÃkhkSík W{uËðkhkuLku rxrfx Lkne yÃkkÞ Lkðe rËÕne,íkk.11 ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu hksfeÞ ÃkûkkuLke økríkrðÄe Ãký ðÄe økE Au. fkUøkúuMk íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lke ònuhkíkLke yxf¤ku ðå[u fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe Ãký Mkr¢Þ Ëu¾kE hÌkk Au. ÷kufMk¼k [qxt ýe {kxu fkUøkúMu kLke M¢eLkªøk f{exeLkk ík{k{ yæÞûkku MkkÚku hknw÷ økktÄeyu rðMíkkhÃkqðof ðkík[eík fhe Au yLku ÃkûkLke ÔÞqnh[Lkk WÃkh [[ko fhe Au. MkqºkkuLke ðkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku hknw÷ økktÄeyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Mkrník hksfeÞ «r¢Þk{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo yLku ÃkûkLkk MÚkkrLkf yuf{kuLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke çkkçkík WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu hknw÷ økktÄeyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk ÔÞkÃkf {kÃkËtz WÃkh [[ko fhe níke. W{uËðkhkuLke SíkðkLke ûk{íkkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk fkuEÃký «fkhLkk økwLkuøkkhe hufkuzo Lk nkuðkLke ðkík WÃkh Ãký [[ko ÚkE níke. çku ð¾íkÚke ðÄkhu ð¾ík ÃkhkSík ÚkE [qfu÷k yLku yuf ÷k¾Úke ðÄkhu {íkÚke nkhe [qfu÷kLku rxfex Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ fkUøkúMu k îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. hknw÷Lkwt

fnuðwt Au fu M¢eLkªøk f{exeyu Mkr¢Þ ÚkELku ðkík[eíkLkku rMk÷rMk÷ku þY fhðku òuEyu. rxfexkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk fuLÿeÞ [qxt ýe Mk{eríkLke çkuXf ykøkk{e {rnLkkLkk «Úk{ MkóknÚke þY ÚkE þfu íku «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. fkUøkúMu kLkk LkkÞçk yæÞûk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e yk «r¢Þk ¼ksÃk yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo îkhk [qtxýe {kxu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢ÞkLku ÍzÃke fhðkLkk ¼køkYÃku Au. çkt L ku Ãkûkku y u yk {rnLkkLke {nu í k÷ Lk¬e fhe ÷eÄe Au . nsw Mkw Ä e fkU ø kú u M kLkk Lkuíkkyku W{uËðkhkuLke ÞkËe Lk¬e fhðk{kt rð÷tçk fhíkk níkk. ½ýk rfMMkkyku{kt AuÕ÷e ½zeyu Ãký Lkk{ ònu h fhðk{kt ykðíkk níkk. çku X f{kt fÃke÷ rMkççk÷, Mkku r LkÞk økkt Ä e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkU ø kú u M k Ãkkxeo ÃkkMkkt y ku L ku ÷ELku nðu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {køku Au. fkUøkúuMk ÃkkxeoLku nðu ÷kufMk¼k [qtxýeÚke Ãknu÷k ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[Lkku ÞkË ykðe økÞk Au yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

ykhsuze-yu÷suÃkeLke MkkÚku økXçktÄLkLku MkiØktríkf {tsqhe suzeÞw yLku ¼ksÃk ðå[u ÷zkELkku ÷k¼ ÷uðkLkku fkUøkúuMkLkku Ëkð Lkðe rËÕne,íkk.11 fkUøkúuMk rçknkh{kt hk»xÙeÞ sLkíkkˤ yLku ÷kufíkktrºkf sLkíkk Ãkkxeo yu÷suÃke MkkÚku Aºk økXçktÄLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. Ë÷eík, ÃkAkík yLku {wÂM÷{ {íkkuLku íku{Lkk Aºk nuX¤ ÷kððkLkk nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Lkeríkþ fw{khLkk Lkuík]íð{kt nheV sLkíkkˤ ÞwLkkExuz yLku ¼ksÃk Mkk{u MÃkÄko{kt WíkhðkLkk nuíkwMkh rçkLkMkkt«ËkrÞf çkuLkh nuX¤ Ë÷eík, ÃkAkík yLku {wÂM÷{ {íkkuLku ÷kððkLke hýLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe Au. yk økXçktÄLkLku MkiØktríkf {tshq e {¤e økE Au. {kºk çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk {wÆu nsw fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. hk{rð÷kMk ÃkkïkLk økXçktÄLkLkk rník{kt íku{Lke {ktøkýeLkk ½xkzðk {kxu íkiÞkh Au. ºkýu Ãkûkku yuf MkkÚku hnu íkuLke ¾kíkhe fhðk çkuXfkuLke ðnU[ýe xqft Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðLkkh Au. fkUøkúMu ku ð»ko 2009{kt yuf÷k nkÚku [qxt ýe ÷ze níke. ykhsuze yLku yu÷suÃke MkkÚku Auzku Vkze ÷eÄku níkku. çkeS çkksw ¼ksÃk yLku sLkíkkˤ

ÞwLkkExuzu yu ðu¤k òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. yk ð¾íku ÂMÚkrík swËk «fkhLke Au. 2009{kt þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke yMkh Ëu¾kE níke. çkeS çkksw ykhsuze Mkk{u Ãký yÂMíkíðLke ÷zkE hne Au. fkhý fu ÷k÷wÞkËðLku ½kMk[khk fki¼ktz{kt yÃkhkÄe XuhðeLku su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ÃkkMkðkLk Ãký yÂMíkíðLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au. fkhý fu íkuyku 2009{kt íku{Lke çkuXf WÃkh s nkhe økÞk níkk. rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt Ãký íku{Lkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. fkUøkúMu k ykhsuze yLku yu÷suÃkeLke hnu÷e ¾hkçk nk÷íkLkku Ãký ÷k¼ ÷uðk {kxu íkiÞkh Au. ykhsuze, yu÷suÃkeLku MkkÚku ÷ELku [qtxýe ÷zðkÚke VkÞËku ÚkE þfu Au íku{ fkUøkúMu kLkk ðrhc Lkuíkkyku {kLku Au. fkhý fu suzeÞw yLku ¼ksÃk Ãký y÷øk ÚkE [qõÞk Au. ºkýu Ãkûkku rçknkhLke 40 çkuXfkuLke ðnU[ýe MkkÚku {¤eLku fhþu. Íkh¾tz{kt Ãký ykhsuze MkkÚku økXçktÄLk hne þfu Au. ÞkËð, {wÂM÷{ku, Ë÷eíkkuLku yuf{t[ WÃkh ÷kððkLke rn÷[k÷ Au.

ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Lk nkuðkLkwt Vhe hxý

zkuLk ËkWË {k{÷u ¼khíkLkk ËkðkLku ÃkkrfMíkkLkLkku hrËÞku (yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.11 ÃkkrfMíkkLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ðkuLxuz ËkWË Eçkúkne{ Ëuþ{kt LkÚke. yuf rËðMk yøkkW s ¼khíku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu MkkiÚke ðÄkhu ðkuLxuz ykíktfðkËe Ãkkzkuþe Ëuþ{kt hnu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk íkMkLke{ yMk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu y{u ðkhtðkh ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLku {krníke ykÃke Au fu ËkWË Eçkúkne{ ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. íku{Lku ÃkqAkÞwt Au fu ËkWË fÞkhuf ÃkkrfMíkkLk{kt níkku ¾hku íÞkhu íku{ýu ðkíkLku yð¤e rËþk ykÃke fnÞwt fu, yk {wÆku yøkkW Ãký WXkðkÞku níkku yLku íkÃkkMk çkkË y{u fnÞwt níkwt fu íku y{khk Ëuþ{kt LkÚke. øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu ÃkkxLkøkh rËÕne{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {krníke yLkwMkkh ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Au. 1993Lkk {wtçkE rðMVkux Mkrník ½ýk

fuMkku{kt ¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk LkkMkíkk Vhíkk ËkWË rð»ku ÃkqAðk{kt ykðíkk ®þËuyu sýkÔÞwt níkwt fu sÞkhu økík ð»kuo yktíkrhf Mkwhûkk rðþu [[ko fhðk {kxu y{urhfk økÞku níkku sÞkhu {U yuxkuLkeoo sLkh÷ MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. y{u fnÞwt fu y{khe ÃkkMku ËkWË rðþu su {krníke Au íku y{u ykÃkeþwt y{u MktÞfw ík «ÞkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ËkWËLkk {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu ÄtÄk Au. 1993Lkk {wtçkE çkkuBçk rðMVkuxku çkkË íku ¼khíkLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe çkLke økÞku níkku. íkuLkk rðÁæÄ ELxhÃkku÷u huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au. y{urhfk yLkwMkkh ËkWËLkk y÷fkÞËk MkkÚku LkSfLkk MktçktÄku Au. íkuÚke y{urhfkyu Ãký íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe ònuh fÞkuo Au. y{urhfkyu ËwrLkÞk¼h{kt MktÃkr¥kykuLku xkt[{kt ÷uðk {kxu MktÞwfík hk»xÙ{kt [[ko fhe Au.

{khk økwY Ãkðkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nw{÷ku fhðkLke íkf ykÃke ËeÄe Au. ¼ksÃk «ðfíkk «fkþ òðzufh yLkwMkkh yk¾hu fkUøkúuMku {kLke ÷eÄw fu hknw÷ Ãkeyu{ çkLke þfíkk LkÚke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ºkeS òLÞwykhe yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðkLke íkhVuý fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷ økktÄe{kt ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ûk{íkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ykþk hk¾wt Au fu fkUøkúMu k ÞkuøÞ Mk{Þu Ãknu÷k rLkýoÞ fhþu. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLku yk Ãknu÷k Ãký þhË ÃkðkhLke ¼hÃkwh «þtMkk fhe Au. íku{ýu {nkhk»xÙLkk hk{Ãkwh{kt økkurðLËhkð ykrËf {kíkkLke «rík{kLkk yLkkðhý «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkðkh ËuþLkk yuðk økÛÞk økktXÞk Lkuíkkyku{kt ykðu÷ Au. su{Lke ÃkkMku ËeÄoár»x yLku {rn÷kyku {kxu Mkkhe Lkeríkyku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkkðhu Ãknu÷eðkh ®þËuLku 1977{kt fkUøkúuMk Ãkkxeo{ktÚke rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷zkðe níke yLku íÞkhÚke ®þËu íku{Lkku MkkÚk ykÃkíkk hnu Au. ¼ksÃk íkhV «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt xufku {¤e hÌkku Au. fkhý fu ÷kufku økwz økðLkoLMkLke ðkík fhe hÌkk Au. yuf Ãkøk÷w ykøk¤ ðÄeLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk MkwçkúÛÞ{ Mðk{eLkwt fnuðwt Au fu Ãkkxeoyu çkuËeLku yk{tºký ykÃkðwt òuEyu. MkuLkk Ãkqðo ðzk ðefu ®Mknu Ãký ¼ksÃk{kt òuzkððwt òuEyu. sLkh÷ ®Mkn fusheðk÷ MkkÚkyu y÷øk ÚkÞk çkkË yÛýk nòhu MkkÚku òuzkÞk níkk. sLkh÷ ®Mkn Ãký yuyÃu keLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. hksfeÞ ÷k¼ {kxu y÷øk ÚkðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykðe hÌkku Au òu fu yÛýk nòhuyu fkuE Ãký íkhVuý fhe LkÚke çkuËe yLku ®Mknu ¼ksÃk íkhV ykfŠ»kík ÚkðkLkku ½ýe ð¾ík Mktfuík ykÃÞku Au. ykðLkkh rËðMkku ¼ksÃk {kxu Ãký ¾qçk {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rfhý çkuËe yLku sLkh÷ ®MknLku ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ fhðk {kxuLkk [¢ku Ãký økrík{kLk fhkkÞ Au.


hrððkh íkk.12-1-2014

{nuLkík LkMkeçkLkwt çkeswt Lkk{ Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Ëw:¾ yLku þkufLke yuf ûký Ãký yuf Þwøk Mk{kLk nkuÞ Au. -þufMkrÃkÞh

yks™e ykhMke

12 òLÞwykhe hrððkh h014 10 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 143Ãk 5ku»k MkwË çkkhMk Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf 6-03 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-22 ¾í{u Íðk÷ 12-48 „whwƒu ykVíkkçk 6-13 MkqÞkuËo Þ 7-22 MkqÞkoMík 6-13

Þw ð íke (r¼¾kheLku ) : ¼kE, íkwt ykðku nèkufèku ÚkELku ¼e¾ {ktøku Au ykLkk fhíkkt íkwt {nuLkík fheLku f{kýe fh. r¼¾khe : çkuLk, ík{u Ãký yuðk YÃkk¤k Aku fu ík{u rVÕ{ ÷kELk{kt [k÷ku íkkuÞ ík{u ½hfk{ fhku Aku. Þw ð íke : yu f r{rLkx, Q¼ku hnu , ÷u yk Ãkkt [ YrÃkÞk.

Lkðòík çkk¤fku{kt zkÞkrçkxeMk MkÚkðkLkkt fkhýkuLku þkuÄfíkkoyku îkhk ¾q÷kMkku

GUJARAT TODAY

þçË1234567 xwzu-(3)-132

123456 1234567 123456 1 2 3 1234567 7 123456 5 6 12345674 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 8 12345679 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 10 123456 12345611 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345614 12 15 13 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456716 17 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 20 19 21 123456 18 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 24 25 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 26 h7 1234567 28 29 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 30 31 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

ykze[kðe 1. rþÞk¤k{kt þhËeÚke çk[ðk þhehu ÃknuhkÞ (3) 4. {kÚkw-økk÷ yLku fkLk Zktfu íkuðe xkuÃke (4) 8. Ãkezðwt íku, Ëçkkððwt (3) 9. ºkktMk, íkehAwt (4) 10. [k{ze, Ak÷ (h) 1h. «òLkwt þkMkLk fhLkkhe Mk¥kk (4) 1Ãk. Aqèe, ÃkhðkLkøke (h) 16. rLkrùík Mk{Þ, nË (3) 18. ¼uswt (3) h0. støk÷, Wßsz«Ëuþ (h) hh. W¼ku Ãkkf ¾kE síkwt yuf Ãkkt¾k¤wt Sðzwt (h) h3. ðýo, htøk (h) h4. ‘WýÃk’ ykzw yð¤wt (3) h6. ðuhku, nkÚk (h) h8. yuf ½kMk, «rMkæÄ hkò {k÷ðÃkrík (h) 30. hktf, ËeLk (h) 31. {øks, Mk{sþÂõík,........[Mkfðe (3) W¼e[kðe 1. ÃkhMkuðku, íkkÃk (h) h. yuf òíkLkwt {kuxk ÃÞk÷k suðwt ðkMký (4) 3. r¢fuxLke h{ík{kt ¾u÷kze

çkLkkðu (h) 4. fk~{eh Mkrník W¥kh ¼khík{kt.........XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. (3) Ãk. [uík íkku......MkËk Mkw¾e (h) 6. {kuxe xkufhe (3) 7. xqfzku, ffzku (yt.) (h) 10. E»kko, yËu¾kE (h) 11. Ãkkt[ LkËeykuÚke ÏÞkík W¥kh¼khíkLkwt hkßÞ (3) 1h. yuf{íke(4) 13. {] í Þw Mkt ç kt Ä e ¾[o L kku «Mktøk, fk{ (3) 14. VrhÞkË, {ËË {kxuLke ykSS (h) 16. Íkh¾tz {wÂõík {kuh[kLkk yuf xku[Lkk Lkuíkk (Ãk) 17. ÔÞksu hf{ Äehðe, ‘÷kuLk’ (3) 19. ¼ksÃkLkk Lku í kk rLkíkeLk...... (4) h1. ‘WLk’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) hÃk. W¥khkÞýu ykfkþ{kt [Zu (3) h7. ¾wËk, ÃkhðhrËøkkh (h) h9. søkík, Ãkkýe ¼hðkLkwt Ãkkºk (h) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.11 þku Ä fíkko y ku y u Lkðòík çkk¤fku { kt zkÞkrçkxeMk (LkeÞku L ku x ÷ zkÞkrçkxeMk) ÚkðkLkkt çku ykLkw ð t r þf fkhýkuLke òýfkhe {¤e Au. yk yÇÞkMk ÞwrLkðŠMkxe ykuV yu f Mkxh {u r zf÷ Mfq ÷ {kt fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt yu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ELkMkwr÷Lk su çkexk Mku÷Lkwt WíÃkkËLk fhu Au. íkuLke h[Lkk yøLkkþÞ{kt ÚkkÞ Au. Wfu÷ (3)-133 þkuÄfíkkoykuLke xe{Lkkt sýkÔÞkt ykze [kðe yLkw w M kkh, LkeÞku L ku x ÷ zkÞkrçkxeMk yu f yu ð kt (1) y{k{ku, (3) {h½e, (Ãk) f{¤, (6) [hçke, (7) s{eLk{kt VuhVkhLku fkhýu ÚkkÞ fkËh, (8) fkMkË, (10) øk{, (11) hsfku, (1h) ðÞ, Au. su ELkMkwr÷LkLkkt WíÃkkËLkLku (13) rLkMkk¤ (14) ðøkËku, (1Ãk) rðfkMk,(16) LkSh «¼krðík fhu Au. íkuLkku yÚko yu (17) çkunk÷, (18) økksh (h0) çkh (h1) fkçkh, (hh) ÚkkÞ Au fu þheh{kt ç÷z økk{zwt (h3) nkEðu Q¼e [kðe þwøkhLkwt ÷uð÷ yLkuføkýwt ðÄe (1) y{h, (h) {k¤, (3) {hË, (4) hçke, (Ãk) fË{, òÞ Au. LkeÞku L ku x ÷ zkÞkrçkxeMk (6) [Mkfku, (7) fkøks, (8) fks¤, (9) fkÞËku, (11) yuf Ëw÷o¼ yðMÚkk Au. su yuf hMkkMk (1h) ðøkh, (13) rLkfk÷, (14) ðSh, (1Ãk) ÷k¾ Lkðòík{ktÚke {kºk yufLku rðnkh, (16) Lksh, (17) çkuçkMk, (18) økkçkzwt, (19) «¼krðík fhu Au. 6 {rnLkkLkkt hu÷ðu (h1) fk{. yÚkðk íku L kkÚke Ãký yku A e ô{hLkkt Lkðòík{kt yk «fkhLkwt zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ Au. yÇÞkMk {kxu þkuÄfíkkoykuyu 80 ËuþkuLkkt 1h00 ËËeoykuLke íkÃkkMk fhe íku{ktÚke 147Lku yk ÚkE þfu Au. ði¿kkrLkfkuyu yuðe Mk{MÞk níke. íkksuíkhLke þkuÄ (yusLMke) ÷t z Lk,íkk.11 yuf yu÷k{o ½rzÞk¤ rðfrMkík îkhk Lkðòík çkk¤fku { kt òu ík{u ðnu÷kt WXe þfíkkt fhe Au su Ãkkuíku òýu Au fu, zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkkt ¿kkík ykLkwðtrþf fkhýkuLke MktÏÞk LkÚke íkku, yk ½rzÞk¤ ík{khk ÔÞÂõíkLkwt þheh Ÿ½u Ãkwhe fhe {kxu rðþu»k YÃku fk{Lke Mkkrçkík WXðk {kxu íkiÞkh Au. ðÄeLku h0 ÚkE økE Au. yk yu ÷ k{o ½rzÞk¤Lku M{kxo ykWhk çkkÞku - f÷kof Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞtwt Au. yk Wå[ xu f T r LkfÞw õ ík rðþu » k MkU M khÚke òu z kÞu ÷ e Au . yk MkUMkh yuf ð]ûk MðYÃku Au. su WÃk¼ku f íkkLke ÃkÚkkheLke WÕ÷tÄLk Au. yk «ýk÷e nuX¤ (yusLMke) [kËhLke Lke[u ÷økkððk{kt Lkðe rËÕne,íkk.11 fkuE ÃkkÞ÷kuxLkkt rçk{kh Ãkzðk ykðu Au . íku WÃk¼ku f íkkLkkt MÃkkEMk sux Mkrník ½ýe Ãkh çkeò ÃkkÞ÷kuxLkkt ykððk ykEVkuLkÚke òuzkÞu÷ nkuÞ Au. rð{kLk ftÃkLkeykuLkkt ÃkkÞ÷kuxLku MkwÄe fkufrÃkx{kt yuh nkuMxuMkLkwt y Mku t M kh ðkMíkð{kt rð{kLkLkkt fku f rÃkx{kt nksh hnuðwt yrLkðkÞo Au. suÚke ÔÞÂõíkLke ïkMk ÷uðkÚke yLku yu h nku M xu M kLkkt «ðu þ Ãkh WœÞLk{kt fkuE Mk{MÞk ykðu ÓËÞLkkt Äçkfkhk su ð e «ríkçkt Ä ÷økkðe ËeÄku Au . Lkrn. ÃkkÞ÷ku x yLkw M kkh, þkherhf økríkrðrÄyku Mkûk{ íku { ýu yu h nku M xu M k íkhVÚke íknu÷fkLkk Ãkqðo íktºke íkYý Au. þkherhf økríkrðÄykuLkkt AuzAkz yLku òíkeÞ þku»kýLkkt íkusÃkk÷ yLku rhxkÞzo sÂMxMk yktfzkykuLku ykÄkhu ÔÞÂõíkLkk ¾kuxk ykhkuÃkku{kt VMkkððkLkk yu.fu. økktøkw÷e rðYØ ÷køku÷kt Ÿ½ðkLke heík Ãkh Ëu ¾ hu ¾ ¼ÞÚke ÃkhMÃkh Mkn{ríkÚke yk òíke»k þku»kýLkkt ykhkuÃkkuyu hk¾u Au. íku{Lku yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuLku Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. yk MkutMkh htøk çkË÷ðk{kt yu f ðrhc ÃkkÞ÷ku x u ÃkkuíkkLku ykðk {k{÷kykuÚke Mkûk{ yfu ÷UtÃk MkkÚku òuzkÞu÷ku sýkÔÞwt níkwt fu, ðÄw Ãkzíke ½hu÷w çk[kððkLkkt WÃkkÞ þku Ä ðk Au. su{kt MÃkefh ÷køku÷wt Au. yk rð{kLk ft à kLkeyku L kkt Ãkw Y »k {kxu rððþ fhe ËeÄk Au. ÃkAe MÃkefh yu f ykEVku L k ÃkkÞ÷kuxkuyu rLkýoÞ fÞkuo Au. fu, ¼÷u íku WÃkkÞ Þkºkeyku L ke yuÂÃ÷fuþLkLke MkkÚku òuzkÞu÷wt Au WœâLk Mk{Þu íku y ku fku E MkwhûkkÚke Mk{swíke s fu{ Lk íku ô½íkk ÔÞÂõíkLku søkkzu Au. yu h nku M xu M kLku fku f rÃkx{kt fhíkkt nkuÞ, íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkkÚku s íku fkuE ÔÞÂõíkLke Ÿ½ «ðuþðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkþu ‘‘òíkeÞ þku » ký yLku MktçktÄe xuðkuLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt Lkrn. yk rLkýoÞLkwt yuf {kºk Au z íkeLkk ykhku à kku L kkt ½ýkt Ãký {ËËøkkh ÚkE þfu Au. htøk fkhý Auzíke yÚkðk òíkeÞ økt¼eh Ãkrhýk{ku nkuE þfu çkË÷íkku ÷UtÃk swËk-swËk Mk{Þu þku»kýLkk t¾kuxk ykhkuÃkku{kt Au. ÷k÷, Ãke¤k, MkVuË yLku ÷e÷ku y{khk [krhºk Ãkh zk½ «fkþ «ËŠþík fhu Au. ðnu÷e VMkkððkLkku ¼Þ Au. ÃkkÞ÷kuxu MðefkÞw O fu , yu h nku M xu M kLku ÷køkðkLke MkkÚku MkkÚku Lkkufhe íkfu yk yu ÷ k{o ½rzÞk¤Lku fku f rÃkf{kt ykððkÚke sðkLkwt Ãký òu¾{ W¼wt ÚkkÞ rçkúxLk{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðe yxfkððwt ÞkºkeykuLke Mkwhûkk Au. fux÷ktf yLÞ ÃkkÞ÷kuxkuyu þfu Au . íku L ke yLkw { krLkík {kxu ykËþo Ãkrh[k÷Lk Ãký yuMkykuÃkeLkkt WÕ÷t½LkLku ®f{ík 180 ÃkkWLz (÷øk¼øk «ýk÷e (yuMk.yku.Ãke.) Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. 18 nòh YrÃkÞk) Au.

Ÿ½ Ãkqhe Úkíkkt òíku søkkzþu ½rzÞk¤

rð{kLkLkk fkufrÃkx{kt yuh nkuMxuMkLku ‘Lkku yuLxÙe’ !

3

AHMEDABAD

fusheðk÷Lku {¤e Íuz rðï çkUf W¥khk¾tzLku hÃk ©uýeLke Mkwhûkk fhkuz zku÷hLkwt Éý ykÃkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 W¥kh Mkhfkhu rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke yhrðt Ë fu s heðk÷Lku Íu z ©u ý eLke Mkwhûkk WÃk÷çÄ fhkðe Au. yk MktçktÄ{kt økwYðkhu fuLÿ òMkqMke yusLMke, zeSÃke yLku «{w¾ Mkr[ð øk] n Lke yæÞûkíkk{kt ÚkÞu÷e çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au . yk Mkw h ûkk Ãkh ðk»keof ÷øk¼øk 1.hÃk fhkuz YrÃkÞk ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. rËÕne Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhLku Ãkºk ÷¾e fÌkw níkw fu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷Lku økkÍeÞkçkkË{kt hnuðk ËhBÞkLk Íuz ©uýeLke Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe íkuLke Ãkh hkßÞ Mkhfkhu MkutæÄkríkf MkB{rík ykÃke ËeÄe níke Ãkhtíkw rLkýoÞ ÚkE þfÞku Lk níkku . ykðk{kt ßÞkhu økkÍeÞkçkkË{kt íku { Lkk fkÞko÷Þ{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku, òMkq M ke yu s LMkeyku fusheðk÷Lke Mkwhûkk WÃk÷çÄ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 W¥khk¾tz{kt ÃkkA÷k ð»kuo sw L k{kt ykðu ÷ e fw Ë híke ykÃkríkÚke «¼krðík ÷kufku {kxu ½h yLku hMíkk çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu økwYðkhu rðï çkUf MkkÚku yu f Mk{sq í ke Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. íkuLke nuX¤ rðï çkUf W¥khk¾tzLku hÃk fhkuz zku÷h (÷øk¼øk 1Ãk00 fhkuz

fhkððkLkk Ãkûk{kt níke. yk MktçktÄ{kt «{w¾ Mkr[ð øk] n yrLk÷ fw { kh økw à íkk, ykEçkeLkk MktÞwõík rLkËuoþf, rzSÃke hesðkLk ynu{Ë yLku yuzeS Mkwhûkk yku.Ãke. ®MknLke yæÞûkíkk{kt øk]n rð¼køk{kt þw¢ðkhu çkuXf ÚkE níke. íku{kt íku{Lke Mkwhûkk Ãkh rLkýoÞ fhíkk rËÕne MkhfkhLku yk ytøku òý fhe ËeÄe Au . MkkÚku s økkÍeÞkçkkËLkk yuMkyuMkÃke yLku rsÕ÷k «þkMkLkLku Ãký Mkq[Lkk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.

YrÃkÞk) Lkwt Éý ykÃkþu. yk Mk{sq í ke Ãkh fu L ÿ Mkhfkh íkhVÚke Lkkýkt f eÞ {tºkk÷Þ{kt ykŠÚkf {k{÷k rð¼køkLkk Mkt Þ w õ ík Mkr[ð rLk÷Þ r{íkkþ yLku rðï çkUf íkhVÚke çkU f Lkk ¼khík{kt rLkËu þ f yku L Lkku hkn÷u nMíkkûkh fÞkuo Au. W¥khk¾tz Mkhfkh íkhVÚke ðÄkhkLkk {w Ï Þ Mkr[ð hkfu þ þ{ko y u

«kusufx Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. yk «kusufxLkku {wÏÞ WËuþ W¥khk¾t z Lkk ykÃkrík økú M ík rðMíkkhku { kt ÷ku f ku {kxu ykðkMkrLk{koý, {køko, MktÃkfo fhðk su ð e ÔÞðMÚkk fhðe íku { s ÷ku f ku L ku íku { Lkk {q ¤ MÚk¤ku Ãkh VheÚke ðMkkððk suðe ÞkusLkkyku þY fhðkLkku Au.

¢urzx fkzo îkhk hkufz Lkkýkt fkZðk Ãkh ÚkE þfu çkuðzwt LkwfMkkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ¢urzx fkzoLkku, zurçkx fkzoLke su{ WÃkÞkuøk fhe yu.xe.yu{.{ktÚke hkufz Lkkýkt fktZðkLke Ãký MkwrðÄk nkuÞ Au. WÃk¼kuõíkkykuyu íkuLku WÃkÞkuøk ytrík{ rðfÕÃk YÃku s fhðku òuEyu. ¢urzx fkzoÚke hkufz Lkkýkt fkZðk Ãkh ftÃkLkeyku MktçktrÄík hf{Lkkt h.ÃkÚke 3 xfk yÚkðk LÞwLk¥k{ 300 YrÃkÞk Ve ðMkw÷u Au. íkuLke MkkÚku s íku hf{ Ãkh ÔÞks Ãký íku rËðMkÚke ðMkw÷kÞ Au. su h.ÃkÚke 3.Ãk xfk MkwÄe nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ftÃkLkeyku ¢urzx fkzo Ãkh 40Úke Ãk0 rËðMk MkwÄeLkwt ÔÞks {wõík Mk{Þ ykÃku Au. Ãkhtíkw, íku hkufz Lkkýkt WÃkkzðk Ãkh ÷køkw Úkíkku LkÚke.

ftÃkLkeyku ßÞkhu ¢urzx fkzo òhe fÞwO Au. íÞkhu íkuLkkt ¾[oLke yuf Lk¬e fhu÷ Mke{k nkuÞ Au. Mkk{kLÞÃkýu íkuLkkÚke ðÄw ¾[o fhe þfkÞ Lkrn. Ãkhtíkw, íkuLke MkkÚku ½ýe þhíkku òuzkÞu÷e nkuÞ Au. fkuE Ãký fkhýMkh ßÞkhu Lk¬e Mke{k fhíkkt ðÄw ¾[o ÚkkÞ íkku ftÃkLkeyku MktçktrÄík hkrþLkk h.Ãk xfk yÚkðk LÞwLk¥k{ Ãk00 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve ðMkw÷u Au. òu ík{khk ¢urzx fkzoLke Mke{k 40 nòh YrÃkÞk Au. yLku ík{u ykx÷k s YrÃkÞk ¾[o fÞkuo Ãkhtíkw ¢urzx fkzoLkkt rçk÷{kt ßÞkhu yk hkrþ Ãkh ÔÞks òuzðk{kt ykðþu íkku íku Lk¬e fhu÷ Mke{kLku Ãkkh fhe sþu yLku íkuLku fkhýu ftÃkLkeyku Ve ðMkw÷u Au.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au òuEyu Au

ykurVMk fk{ {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh òuEyu Au Mo: 9377836801 ---------------------------

÷uzeÍ MxkV òuEyu Au

xe{ {uLkush (h) Ãkøkkh : h0,000/VeÕz {uLkush (10) Ãkøkkh : 1Ãk,000/M=9723349858. ---------------------------

[kufeËkh òuEyu Au

Zk÷økhðkz fkÃkz çkòh {kxu hkºkeLkk {kxu Mkþfík, íktËwhMík ÞwðkLk ykf»kof Ãkøkkh Mk{Þ hkºku 10Úke MkðkhLkk 7 þeík÷, økku¤øk÷e Zk÷økhðkz, y{ËkðkË. ---------------------------

òuEyu Au (rðÍk huze)

MkkWËe yhu r çkÞk, Ë{k{, rsÆkn, {¬k {ËeLkk þheV {kxu íkkífkr÷f òu E yu Au . heÍÞf ft à kLke{kt {u þ Lk, MkuLxªøk fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, E÷ufxÙe~ÞLk, ÃkuLxh, Mxe÷ Vexh, ÃkkEÃkVexh, nu ð e zÙ k Eðh, r{fu L kef/ yu.Mke.xufLke~ÞLk r{fuLkef÷ nu Õ Ãkh, Mxku h feÃkh, 6G (6S) ðuÕzh, E÷ufxÙe~ÞLk xu f Lke~ÞLk, rMkrð÷ yu  LsLkeÞh, r{fu L kef÷ yu  LsLkeÞh, E÷u f xÙ e f÷ yuÂLsLkeÞh, zÙøk Vuçkúefuxh, íkÚkk {ËeLkk þheV {kxu ÷kEx zÙkEðh íkÚkk Âõ÷Lkef ÷uçkh, fkuLxufx : 9998831h49 ( ø k w s h k í k ) 0996771Ãk336 ({wtçkE). --------------------------ykh.yku . Ã÷kLx ft à kLkeLku {kfuoxªøk {kxu hkuz Ãkh xuLx ÷ELku çku M ke þfu . íku ð k yLkw¼ðe {kýMkku òuEyu Au. Ãkøkkh Ãk000 + fr{~Lk 8000 111855 --------------------------xufLkeþeÞLk nuÕÃkh òuEyu Au yu h ft z eþLk £es ðku r þt ø k {þeLk {kxu, 9924835783,

ðu[ðkLkwt Au {fkLk yLku s{eLk 3-Y{, rf[Lk zwÃ÷uûk, ¼kzu-ðu[ký ytçkh xkðh Mkk{u, ¼kzu ykÃkðkLke Au Lkðku hkuz, hÍkf {ÂMsË 3h0 Sqft, çkeòu {k¤, fk{k ÃkkMku, swnkÃkwhk, fku { .Mku L xh {ehÍkÃkw h 937488hh13. ---------------------------- {ku.98250 33586. ---------------------------ðu[ðkLkwt Au NANOC xuLkk{uLx 235 V÷ux ðu[ký ykÃkðkLkk Au ðkh, 55 ðkhLkwt çkktÄfk{, 310 ðkh 3 BHK Fully çkkfe ykuÃkLk MÃkuMk ðxðk, Furnish {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe, M-9428910960 Lkðht ø kÃkw h k 1Ãk0 ðkh 3 --------------------------- BHK s{k÷Ãkwh, 285 ÃkuLx «kE{ ÷kufuþLk 3 BHK nkWMk, økw s hkík Mk{k[kh, 150 ðkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku ¾kLkÃkwh, 150 ðkh 3 BKK Au Ëkýe÷e{zk økk{{kt, Furnish þknyk÷{,LkkMkeh 9824548167. --------------------------- þu ¾ , 99984 13674 9909338550. V÷ux ðu[ðkLkku Au ---------------------------ÞwrLkx rnÕMk Mkku.{kt ºkeò {wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, {k¤u nðk WòMkðk¤k ÷kufuþLk Lkux 1hÃk çktøk÷ku, Ã÷kux, ykurVMk, [ku.ðkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk íku{s Ãkkuþ yuheÞk, ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku, {ku.8487062511. yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx ---------------------------18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo ðu[ðkLkwt Au zuheLke Mkk{u, Mkh¾us hkuz, s{k÷Ãkwh{kt {fkLk ykþhu 9998880678, 52 ðkhLkwt, 25501790, 9227777881. 9924117086. ---------------------------- --------------------------V÷uxku ðu[ðkLkk Au

sÞrntË nkux÷Lke çkksw{kt ¾kt[k{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ Mkh¾us nkEðu çkeò {k¤u 3 V÷ux yLku h00 ðkhLkku xuhuMk, 7622060322. ---------------------------þknyk÷{, Ëkýe÷e{zk{kt 2 BHK 3 BHK, «kE{ ÷kufuþLkðk¤k V÷ux ðu[ðkLkk Au, SR «kuÃkxeoÍ9898604486 ----------------------------

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

2 BHK, 110 ðkh, MkLkhkEÍ ykfu o z , rðþk÷k Mkfo ÷ , sw n kÃkw h k, r÷r{xu z ft à kLke/çkU f f{o [ khe {kxu , Mobile : 9825344786. --------------------------hkuÞ÷ huMkezuLMke{kt 2-BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au r«LMk çkúkufh, 9662196776. ---------------------------ytçkh xkðh{kt 3 BHK V÷ux Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ¼kzu ykÃkðkLkku Au r«LMko sqLke þhíkLkwt 68 ðkhLkwt çkúkufh, 8000074729. MkVðkLk Ãkkfo ytçkh xkðh Mkk{u, 100 Vqx hkuz, Mkkøkh ---------------------------yþoË Ãkkfo 3-BHK çktøk÷ku Vk{o ÃkkMku, Mkh¾us, ¼kzu ykÃkðkLkku Au r«LMko 9824927340, çkúkufh, 9662196776. 9824264942. ---------------------------- ----------------------------

ËwfkLk ðu[ðkLke Au

÷ø™ rð»kÞf

h00 [ku.Vqx nkux÷ xur÷VkuLk ÃkkMku, swnkÃkwhk, {wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf 9979934121, nkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{ 9374781599. 9327344433. ---------------------------- Þwðf-Þwðíke yLku ðk÷eykuLkku --------------------------Ãk8{ku Ãkrh[Þ yksu 1h rçkÕzªøk ðu[ðkLke Au ðu[ðkLkwt Au òLÞwykhe hrððkh çkÃkkuhu h (3 Floor) 351, økVwh ðkøku sÞþtfh MkwtËhe nku÷, rçkÕzªøkLke çkksw{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au MkkuËkøkhLke Ãkku¤, nðu÷e hkuz, hkÞ¾z, 6Ãk ðkh {uELk hkuz s{k÷Ãkwh, y{ËkðkË y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. Ëkýe÷e{zk {kuçkkE÷ : 380001. «ðuþ Vfík {uBçkh yLku 8128608616. Ph. 9904771276 íku{Lkk ðk÷eyku {kxu s Au. --------------------------Ph. 7874314886 V÷ux ðu[ðkLkku Au ---------------------------- {uBçkhþeÃk {u¤ððk MktÃkfo 1h0 ðkh, Lkðkçk fhku. 9825091851/ V÷ux ðu[ðkLkku Au huMkezuLMke þknyk÷ Ãkkuþ swnkÃkwhk{kt, 2 BHK hkuz 9925811162, yurhÞk Ëhøkkn {uELk hkuz, www.ummbonline.com x[, NANOC, xkEx÷ ºký Y{ rf[Lk, MktÃkfo : ---------------------------Âõ÷Þh, 9274011191. 9426609880. ---------------------------

{wÂM÷{ {uhus çÞwhku

ÞkuøÞ, SðLkMkkÚke {kxu MktÃkfo ‘òuze {ufMko’ swnkÃkwhk y{ËkðkË, M-9898425298.

---------------------------

÷øLk rð»kÞf

4h ð»ko MkwLLke {wÂM÷{ fwtðkhk økúußÞwyux Þwðf-y{urhfk sðk {kt ø kíkk US citizen Aku f heLkk ðk÷e Mkt à kfo fhu , Vku L k : 7622060322, 9879051289 ----------------------------

÷øLk rð»kÞf

MkiÞË Þwðf W.ð»ko h6 M Sc. Mkhfkhe Lkku f he íkÚkk Mki Þ Ë Þwðf W.ð.hÃk ykMke. «kuVuMkh {kxu Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au, post box No 7009. 33/1 økw s hkík xw z u , þknyk÷{, y{ËkðkË. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

÷øLk rð»kÞf

yn{ËykçkkË ÂMÚkík MkwLLke {wÂM÷{ þu¾ Þwðíkeyku W.ð»ko 28-‘5-4’’-B.A.Pass W.ð»ko 26-‘5-1’’-F.Y., B.A. fhu÷ ÃkËkoLkþeLk, ËeLke íkk÷e{ MkkÚku ½hfk{{kt rLkÃkwý {kxu ÔÞðÂMÚkík Vur{÷eLkk ÞwðfkuLkk ðk÷e MktÃkfo fhu, M-7383388002.

---------------------------

÷øLk rð»kÞf

3Ãk ð»keoÞ fwtðkhk Þwðf íku{s 33 ð»keo Þ ík÷kfþw Ë k 4 ð»koLkku çkkçkku Ähkðíke Þwðíke íkÚkk 30 ð»keoÞ ík÷kfþwËk Þwðíke {kxu, ºkýuÞ Ãkkºk {kxu ÞkuøÞ SðLk MkkÚke òuEyu Au. MktÃkfo : 94286 92586 ---------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

EËu r{÷kËLkwt sw÷Mq k ¼ÿ ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke s fkZðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

hrððkh íkk.1h-1-2014

yu÷ÃkeS yLku MkeyuLkSLke ®f{ík yur«÷ {kMkÚke ðÄþu Ëuþ{kt WíÃkkrËík fwËhíke økuMkLke ®f{ík Lk¬e fhðk {kxu Lkðe VkuBÞwo÷k nuX¤ ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu

Lkðe rËÕne,íkk.11 þfkÞ Au. ykuAe ®f{íkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Ãknu ÷ e yu r «÷ çkkË yu ÷ ÃkeS, ftÃkLkeyku økuMk WíÃkkËLk{kt ðÄkhu hMk ÷uþu MkeyuLkS yLku ÃkeyuLkSLke ®f{íkku{kt Lknª. y÷çk¥k þhík yuðe {qfðk{kt ykðe ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. ðÄkhku ÚkE þfu Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke Au fu ftÃkLkeyku «kÚkr{fíkkLkk ykÄkh WÃkh Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu EËu-r{÷kËLkwt sw÷Mq k økuMk {tºkk÷Þu Ëuþ{kt WíÃkkrËík fwËhíke rðs¤e yLku Vxeo÷kEÍh Ã÷kLxLku økuMkLkku o k ÃkwhðXku «kÚkr{fíkkLkk ykÄkh Ãkh fhþu. ¼ÿ ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke s økuMkLke ®f{ík Lk¬e fhðk {kxu Lkðe VkuBÞw÷ fkZðk ykËuþ fÞkou Au. rsÕ÷k f÷ufxh, íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. íÞkhçkkË nðu Ãknu÷e ík{k{ ËuþkuLkk {kfuoxLkk {qÕÞktfLk çkkË Auðxu Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku BÞwrLk. fr{.Lku yur«÷ 2014Úke fwËhíke økuMkLke ®f{ík 8.4 zkì÷h «rík ÞwrLkx Lk¬e fhðk{kt fkuEÃký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku {kxu 4.2 zkì÷h «rík ÞwrLkxÚke ðÄeLku 8.4 «rík f{exe Mkn{ík ÚkE Au. htøkhksLk f{exeLke ÃkwhuÃkwhe ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk Ãký rLkËuoþku ÞwrLkx ÚkE sþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu VkuBÞwo÷k {wsçk {kfuox hux {wsçk Mk{Þ Mk{Þu su ftÃkLkeyku økuMkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku ftÃkLke ftÃkLkeykuLku økuMk ðu[ðkLke rft{ík{kt VuhVkh fÞko Au. Ãknu÷e yur«÷Úke yk hux WÃkh økuMkLkwt ðu[ký fhðkLke {tsqhe hnuþu. ykLkk {kxu fkuE fhe þfþu. yk VkuBÞwo÷k 30{e {k[o {n¥k{ {ÞkoËk hnuþu Lknª. yk {tsqhe çkkË 2019 MkwÄe [k÷þu. íÞkhçkkË íkuLkk WÃkh rh÷kÞLMk fuS-ze6 ç÷kuf yLku yLÞ rð[khýk fhðk{kt ykðþu . Mkhfkhu ç÷kufÚke WíÃkkrËík økuMkLku Ãknu÷e yur«÷ ft à kLkeyku L ke rðLkt í keLkk ykÄkh WÃkh 2014Úke 42 zkì ÷ h «rík htøkhksLk f{exeLke h[Lkk fhe níke. yk yu{yu{çkexeÞwLkk çkË÷u 84 zkì÷h «rík f{exeyu MÃküÃkýu fÌkwt Au fu økuMkLke ®f{ík yu{yu{çkexeÞw ðu[e þfkþu. yu÷ÃkeS, {kfuox hux WÃkh ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt MkeyuLkS yLku ÃkeyuLkSLke ®f{ík{kt ykLkk Ãkhík ykÃkðk {ktøku Au, yksu {wM÷e{ Mk{ks{kt rþûký «íÞu ykðu. ykLkkÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe fkhýu yMkh Úkþu yLku ykLkk ¼kð ðÄþu. su rð[khÄkhk «ðíkeo hne Au,íku ytøku íkuýu {kuxe nkuLkkhík x¤e økE sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ksLkku {kuxku ¼køk ÃkkuíkkLkwt æÞkLk ÄtÄk Ãkh ykÃku Au.yLku fÞkt Lkkufhe fhðe Au , íku { {kLke Wå[ rþûký ©eLkøkh,íkk. 11 {u¤ððkÚke Ëwh hnu Au,Ãkhtíkw nðu ykðLkkhk Mkw h ûkkˤku y u fk~{ehLkk çkkhk{w Õ ÷k rsÕ÷k{kt {køko L ke çkksw y u ºkkMkðkËeyku îkhk Ã÷kLx fhðk{kt Mk{Þ{kt rþûký rðLkkt [k÷e þfðkLkwt ykðu÷k rðMVkuxfLku Mk{ÞMkh þkuÄe fkZíkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e økE níke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk LkÚke,òu ík{khe ÃkkMku zeøkúe nþu Wå[ fÌkw Au fu MkwhûkkˤkuLke ÃkuxÙku÷ xwfzeyu yksu Mkðkhu çkkhk{wÕ÷k rsÕ÷k{kt sLkçkksÃkwhk ¾kíku yk rþûký nþu íkku s ík{u ykøk¤ ðÄe çkkuBçk þkuÄe fkZâku níkku. çkkuBçk þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË çkkuBçk rLkr»¢Þ fhíke xwfzeLku çkku÷kðe þfþku.ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÄtÄk ÔÞðMkkÞ ÷uðk{kt ykðe níke. fkuE Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k s yk çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku {kxu Ãký Wå[ rþûkýLke sYheÞkík níkku. ykEEze ykíktfðkËeyku îkhk Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÃkzðkLke Au.ÔÞðMkkÞ{kt {kfuoxªøk fhðk MkwhûkkˤkuLkk ðknLkkuLku xkøkuxo çkLkkððkLkk nuíkwMkh ykíktfðkËeykuyu yk çkkuBçk Ã÷kLx fÞkuo níkku. {kxu Ãký rþûkýLke sYh ÃkzðkLke Au.íÞkhu sB{w fk~{eh{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt Vhe yufðkh ykíktfðkËeyku Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. ðkhtðkh yk Mk{ksu nðu ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ Wå[ rþûký «íÞu yktíkfðkËeyku nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt hnu Au. Lkðku «ÞkMk Ãký yk s rËþk{kt níkku. fuLÿeík fhðwt Ãkzþu, {kÍ fw h u þ eyu yu { yu M kMke{kt MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rðþu»k ykÞkusLk Mkwðýo[tÿf {u¤ðe ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe Au,yLku yksu Mkðkhu [ktøkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk Ãktfs Ãkxu÷ (fuze÷k nuÕÚkfuh)Lkkt nMíku {kÍLku Mkwðýo [tÿf yuLkkÞík fhkÞku níkku . yk{ rðÄðk {kíkkyu Ãkku í kkLkkt rËfhkLku yuf Mkk[e rËþk{kt ÷E sE íkuLke þiûkrýf fkhfeËeo{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk MÚkkÃkíÞ f÷k{kt VuhVkhLke MkkÚku fwþ¤ {kLkðçk¤ íkiÞkh ykÃÞw t Au , sÞkhu Ãkw º kyu Ãký íkLkíkku z fhðwt sYhe çkLke økÞwt Au : rLk»ýktíkku îkhk {ík hsw fhkÞk {nuLkík fhe {kíkkLkkt Mð¡kuLku Mkkfkh fhe y{ËkðkË, íkk.11 yæÞûk «ku. WËÞ økzfheyu sýkÔÞwt fu, Mk{økú Mk{ksLke ykðLkkh ÃkuZeLku yuf økwshkíkLkk ÞwðkÄLkLku ðirïf fûkkLkwt MÚkkÃkíÞûkuºku su LkrðLkíkk ykðe Au íkÚkk Lkðe WËknheÞ hkn [ªÄe Au. økwýð¥kkÞwõík rþûký {¤e hnu yLku rþûký {ktøk W¼e ÚkE Au íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkðwt ûkuºku hnu÷kt Ãkzfkhku íkÚkk yðMkhku ytøku fwþ¤ {kLkðçk¤ íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. fwþ¤ rð[kh-rð{þo fhðkLkk WËu ~ ÞÚke {kLkðçk¤ íki Þ kh fhðk Lkðe økwshkíkLkk rþûký rð¼køk îkhk ÞkuòE MÚkkÃkíÞf÷kLke fku÷uòu ¾ku÷ðe yrLkðkÞo hnu÷ hk»xÙeÞ rþûký Mkt{u÷Lk ytíkøkoík yksu Au Ãkhtíkw MkkÚkku MkkÚk {kºk hkusøkkh÷ûke Lknª {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ¼xf÷ yLku ygh MÚkkÃkíÞ f÷kLkk rþûkýLkk ¼rð»Þ ytøku MkuÃx Ãký MÚkkÃkíÞ ûkuºku fktEf LkrðLkíkk çkûke þfu çktLkuLku Ãkku÷eMk fMxzeLke yðÄe Ãkqhe ÚkE ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yuf xufLkef÷ Mkºk ÞkuòÞwt íkuðwt {kLkðçk¤ íkiÞkh fhðwt íku yksLkk økÞk çkkË fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkw.t Mk{ÞLkku {kuxku Ãkzfkh Au íku{ sýkðe íku{ýu níkk. rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷ MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLkk «uMkezuLx rçk{÷ Ãkxu÷u økwýð¥kkMk¼h {kLkðçk¤Lke sYheÞkík Ãkh îkhk ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷Lke {ktøk sýkÔÞwt fu, xufLkku÷kuS{kt çkË÷kð MkkÚku ¼kh {w õ Þku níkku . Eø÷u L zLke þu V eÕz fheLku yhS Ãký fhðk{kt ykðe Au. MÚkkÃkíÞ f÷k{kt {kíkçkh VuhVkhku ykÔÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk MÚkkÃkíÞ rð»kÞLkk rþûkýfkh yuzeþLk÷ MkuþLk sso ËÞk«fkþ Mk{ûk Au . yk MkkÚkku M kkÚk xu f Lkku ÷ ku S Ãký íkkíkòLkk MLkkEzhu #ø÷uLzLkk MÚkkÃkíÞûkuºk hsqykík{kt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu çktLku LkkrðLÞÃkqýo çkLke hne Au. íkËWÃkhktík økúknf íkÚkk þi÷eLke rðøkíkðkh YÃkhu¾k ykÃke níke ykhku à keyku L ku ßÞw z eþeÞ÷ fMxze{kt sYheÞkíkku çkË÷kíkk ÍzÃkÚke rzÍkELk íkÚkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku sYhe rh{kLz Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. çkË÷ðe Ãkzu Au. rçkÕzªøk Ãknu÷k Mkkík ð»ko{kt çkË÷kð {kxu MÚkkÃkíÞfkhkuyu íkiÞkh hnuðwt fkhý fu íku { Lke ðÄw fMxku z eÞ÷ çkLkíke níke íku yksu yuf ð»ko{kt íkiÞkh ÚkkÞ òuEyu íkuðe þe¾ ykÃke níke. yk íkfu ÃkqAÃkhALke nðu sYheÞkík Ëu¾kE hne Au suÚke yÚkoíktºk Ãkh Ëçkký ykðu Au íku{ r¢MxkuVh çkeLkeøkhu MÚkkÃkíÞ ûkuºkLke ðíko{kLk LkÚke. ykhkuÃke íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ÂMÚkrík íkÚkk ¼rð»ÞLke íkfku rð»ku ðkík fhe yuzðkufux yu{yuMk ¾kLku yhSLkku rðhkuÄ Au Õ ÷k çku ËkÞfk{kt MÚkkÃkíÞ ûku º ku MÚkkÃkíÞûkuºkLkk ÃkzfkhkuLku fuðe heíku ÃknkU[e fÞkuo níkku yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMku çkË÷kðLku fkhýu ðuÃkkhLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ð¤kÞ íku {kxuLkk {køkoËþof Mkq[Lkku fÞko fMxkuzeÞ÷ ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ¼xf÷Lkk çkË÷kE økÞk Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. níkk. yk «Mktøku MÚkkÃkíÞûkuºkLkk rðãkÚkeoyku ðkuEMk MkuBÃk÷ Ãknu÷ktÚke s ÷E ÷eÄk Au. ykŠfxuõ[h÷ fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞkLkk íkÚkk rðþu»k¿kku nksh hÌkk níkk. ¾kLku fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk rçkLksYhe heíku ¼xf÷Lku VMkkððk {ktøku Au. fkhý fu Ãkku÷eMk ÃkkMku ðÄkhu Ãkqhkðk LkÚke. fkuxuo ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðkLke yhSLku Mkuõxh-2 íku{s ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ºkýLke ÄhÃkfz fÞko òu fu {kLÞ hk¾e níke.

fkuEÃký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku.fr{. yLku BÞwrLk. fr{þLkhu ÔÞðMÚkk fhðe : nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.11 ykøkk{e 14{e òLÞwykheyu EËu r{÷kËLkwt sw÷qMk ¼ÿ ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke s fkZðk nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkou Au. EËu-r{÷kËLkwt sw÷Mq k ËhBÞkLk fkuEÃký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íkuLke ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkh, BÞwrLk.fr{þLkh yLku f÷ufxhLku rLkËu o þ fÞko u Au . ykøkk{e 14{e òLÞwykheyu EM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf nÍhík {w n B{Ë (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þrn ðMkÕ÷{)Lkk sL{rËLk yu x ÷u fu EËu r{÷kËLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. AuÕ÷k 170 ð»koÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku EËu r{÷kËLkk Ãkðo ËhBÞkLk ¼ÿ ÚkELku sw÷qMk

fkZðk{kt ykðu Au . íkksu í kh{kt ¼ÿ rfÕ÷kLke Vhíku Mk{khfk{ [k÷e hÌkwt Au. íkuLke Vhíku ðkz çkktÄðk{kt ykðe Au. ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke s sw÷qMk fkZðk ÃkhðkLkøke {u¤ððk yhsËkh þççkeh rþfkheyu nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk ytøkuLke MkwLkkðýe{kt nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk

[ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt

y{ËkðkËLke rðÄðk {kíkkLkk Ãkwºkyu yu{yuMkMke{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 11 ykýtË rsÕ÷kLkkt [ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLkðMkeoxeLkku ºkeòu ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòE økÞku.su{kt y{ËkðkËLke rðÄðk {kíkkLkkt Ãkwºkyu yu{yuMkMke{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ykýt Ë rsÕ÷kLkkt [kt ø kk ÂMÚkík [kYMku x ÞwrLkðMkeoxeLkku ºkeòu ÃkËðeËkLk Mk{khkun yksu Þku s ðk{kt ykÔÞku níkku su { kt yu { yu M kMke (yu z ðkLMk yku ø ko L kef fu { eMxÙ e ){kt y{ËkðkËLkkt {kÍ Mk÷e{wÆeLk fwhuþeLku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku , y{ËkðkËLkkt ðus÷Ãkwh ¾kíku hnuíkk {kÍ Mk÷e{wÆeLk fwhuþeLkkt rÃkíkk Mk÷e{wÆeLk {kÍ {kºk 13 ð»koLkku níkku íÞkhus yuf yfM{kík{kt {]íÞwt Ãkk{íkk {kÍ yLku íkuLke {kíkk {nuVwòçkuLk rLkhkÄkh çkLÞk níkk yLku íku{Lkkt Ãkh òýu yk¼ íkw x e ÃkzÞw t níkw t . Mk÷e{w Æ eLk çkeyuMkyuLkyu÷{kt Vhs çkòðíkk nkuE íku{s [k÷wt Vhs Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {]íÞwt ÚkÞwt nkuE,{kºk 11 Äkuhý MkwÄeLkwt rþûký Ähkðíkk {nuVwòçkuLkLku çkeyuMkyuLkyu÷{kt ðøko -2{kt hnu{ hknu Lkkufhe {¤e økE yLku íÞkhçkkË {nu V w ò çku L ku Lkku f he fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú ÷ûÞ Ãkku í kkLkkt rËfhk {kÍ Ãkh fu L ÿeík fÞw O níkwt,yLku íkuLku Mkkhk{kt MkkY Wå[ rþûký

ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË ÃkwºkLkk Äzíkh yLku rþûký ÃkkA¤ {kíkkyu æÞkLk ykÃkíkk Ãkw º kyu ͤn¤íke MkV¤íkk {u ¤ ðe: MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkkLku ykÃkíkku {kÍ : ¼rð»Þ{kt «kuVuMkh çkLkðkLke ¾uðLkk.. yÃkkððk {kxu íku y ku y u {kÍLku Mkíkík «kuíMkkneík fÞkuo ,yLku Ãkkuíku Lkkufhe fhíkk nku ð k Aíkkt Lkku f he,Äh yLku {kÍLkkt WAuh,Äzíkh yLku rþûký ÃkkA¤ ¾kMk æÞkLk ykÃÞw t yLku su L kkt fkhýu yksu {kÍyu Mkwðýo[tÿf MkkÚku ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe Au,yLku {kÍ ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku MkĤku Þþ ÃkkuíkkLke {kíkk {nuVwòçkuLkLku ykÃku Au. yk yt ø ku yíÞt í k n»ko L ke ÷køkýe yLkw¼ðíkk {kÍyu sýkÔÞwt níkwt fu íku Äku . 12Lke Ãkrhûkk çkkË yu L SLkeÞh çkLkðk {ktøkíkku níkku,Ãkhtíkw xfk Úkkuzk ykuAk ÃkzðkLkkt fkhýu íku{s yuLSLkeÞhªøkLke Ve ðÄw nkuE íkuýu yuLSLkeÞhªøk{kt sðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt yLku {kíkkLkkt íku{s Ãkku í kkLkkt MkÃkLkkyku Mkkfkh fhðk çke.yuMkMke fÞwo ,yLku íÞkhçkkË [kYMkux ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke yuzðkLMk ykuøkuoLkef

Ãkux÷kËLkk [ktøkk ¾kíku

[hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSLkku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 11 ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk ÂMÚkík [hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S ([kYMku x ) ÞwrLkðŠMkxeLkku 3òu ÃkËðeËkLk Mk{khkun yksu Mkðkhu ÞkuòR økÞku. yk «Mktøku Lkð MLkkíkfkuLku rËûkktík «ð[Lk ykÃkíkk ÍkÞzMk furz÷k nuÕÚkfuh r÷.Lkk [uh{uLk yLku {uLkuStøk zkÞhuõxh Ãktfs.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu ík{u SðLkLkku yuf Lkðku yæÞkÞ þY fhðk sR hÌkk Aku . su Ãkzfkhku yLku íkfkuÚke ¼hÃkwh Au yLku yk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk íkçk¬k {wsçkLkwt ykÞkusLk yíÞtík sYhe Au. su{kt Mkðo«Úk{ ík{khu fR rËþk{kt ykøk¤ ðÄðw Au íku ÷ûÞ Lk¬e fhðw òuRyu. íÞkhçkkË yu ÷ûÞLku ÃknkU[e ð¤ðk áZ rLkÄkoh MkkÚku Ãkrh©{ fhðku òu R yu . íku { s {kºk Ãkrh©{ Lknª Ãký Ãkrh©{Lke MkkÚku-MkkÚku nfkhkí{f ð÷ý Ãký nkuðw sYhe Au. suÚke ÷ûÞ rMkØ fhðkLkk {køko{k tykðíkk yðhkuÄkuLku {¬{íkkÚke Ëwh fheLku ykøk¤ ðÄe þfkÞ yLku ÷ûÞ «kó fÞko çkkË Ãký f$f Lkðw òýðkLke y™u þe¾ðkLke Äøkþ yxfðe Lk òuRyu. íku{s íkuykuyu Lkð MLkkíkfkuLku ¿kkLk yLku fkiþÕÞkuLkku WÃkÞkuøk Mk{ks yLku hk»xÙrLk{koý{kt fhðk yLkwhkuÄ fÞku o níkku . Mk{khku n Lkk yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u ÃkËðe «kó fhLkkh rðãkÚkeoyku™u ø÷kuçk÷ ðÕzoLkk

ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mk¾ík Ãkrh©{ fhe MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhðk ykbðknLk fÞwo níkwt. yk ÃkËðeËkLk Mk{khku n {kt Þw r LkLke sw Ë e-sw Ë e rðãkþk¾kyku{kt ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhLkkh 27 íku s Mðe rðãkÚkeo y ku ™ u WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{k ykÔÞk níkk. yk MkkÚkuMkkÚku ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV {uzef÷ MkkÞLMkLkk 60 rðãkÚkeoyku, VufÕxe ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk 149 rðãkÚkeoyku, VufÕxe ykuV rçkÍLkuMk yuz{eLkeMxÙuþLkLkk 122 rðãkÚkeoyku, VufÕxe ykuV Vk{oMkeLkk 104 rðãkÚkeoyku, VufÕxe ykuV yuÃ÷kRz MkkÞLMkeMkLkk 82 rðãkÚkeoyku, VufÕxe yku V yu L SLkeÞhªøk yLku rðrðÄ 6 rðãkþk¾kyku L kk 764 rðãkÚkeo y ku , yu{Ve÷ yLku Ãkeyu[ze {¤e fw÷ 1288 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðeyku yuLkkÞík fhðk{k ykðe níke. ytík{k [kYMkuxLkk hSMxÙkh Ëuðktøk òu»keyu yk¼khrðÄe fhe níke.

ÃkqAÃkhA{kt økwLkkykuLke fçkq÷kík

½hVkuz yLku ðknLk[kuhe{k Mkk{u÷ çku þÏMkku ÍzÃkkÞk ¢kE{ çkúkt[ xe{u çkkík{eLkk ykÄkh Ãkh MkV¤íkk {u¤ðe

y{ËkðkË, íkk.11 y{ËkðkË þnuh{kt swËk swËk «fkhLkk økwLkkyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu Ãkku÷eMk Ãký Mkr¢Þ ÚkE økE Au. íkeðú Xtze{kt [kuh xku¤fe ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðe økwLkkyku yk[he hne Au. nðu Ãkku÷eMku {kuh[k Mkt¼k¤e ðÄw çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk çktLku þÏMkku ½hVkuz, ðknLk[ku h e yLku [u E Lk MLku ® [økLkk økw L kkyku { kt Mkk{u ÷ hÌkk Au . íku { Lke ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE Au. ¢kE{çkúkL[Lke xe{u ½hVkuz, ðknLk[kuhe yLku MktÏÞkçktÄ [uELk MLku[ªøk fhe nknkfkh {[kðLkkh çku þÏMkkuLku ytíku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ¢kE{çkúkL[Lke xe{ rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk çkkík{e {¤íkk ykhkuÃke

rËLkuþ rÃkíkktçkh {nksLk (W.27) (hnu. 19, yku { Lkøkh yu à kkxo { u L x, y{hkEðkze), þi÷uLÿ WVuo þi÷w {kLk®Mkøk hksÃkqík (W.22) (hnu. þÂõík fku÷kuLke, yçkwoËkLkøkh, ykuZð)Lku Zk¤Lke Ãkku¤ ¾kíkuÚke ºký [uELk MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk Au. ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðku yLku ytËksu ykX [uELk MLku[ªøkLkk çkLkkðku Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ykhkuÃke rËLkuþ rÃkíkktçkh yøkkW {rýLkøkh, hk{ku ÷ , ðxðk yLku çkkÃkwLkøkh{kt [uELk MLku[ªøkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ Au íku{s ykhkuÃke þi÷uLÿ WVuo þi÷w {kLk®Mkøk hksÃkw í k yøkkW Lkhku z k, fkøkzkÃkeX, ðxðk{kt {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe{kt ÃkfzkE [wfu÷ Au.

çkkhk{wÕ÷k ¾kíku Ã÷kLx fhkÞu÷ku çkkuBçk þkuÄkÞku

fu{eMxÙe{kt yu{yuMkMke fÞwot yLku Mkwðýo[tÿf {u¤ðe ͤn¤íke rMkØe «kó fhe,Ãkhtíkw yk ÃkËðe yLku Mkwðýo[tÿf yu {kÍ ytíke{ {t Í e÷ LkÚke {kLkíkku , nk÷{kt {kÍ økktÄeLkøkhLke Ãktzeík rËLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞ ÞwrLkðMkeoxe{kt Ãkeyu[zeLkku yÇÞkMk fhe hÌkku Au,yLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe «kó fÞko çkkË {kÍ «kuVuMkh çkLkðk {ktøku Au,yk ytøku {kÍyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku rð»kÞ fu{eMxÙe Au,yLku íkuLkku yuE{ Au fu yksu fu{eMxÙe{kt yuLðkÞh{uLx{kt Äýk «kuç÷u{ hnu÷k Au,Ëðkyku{kt íku{s rðrðÄ ûkuºku hnu÷k «Ëw»kýÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ yLku ÃkkuÕÞwþLk fuðe heíku Äxkze þfkÞ íku ûkuºku íku fk{ fhðk {ktøku Au,yLku MktþkuÄLk fhe íku Ãkku Õ Þw þ LkÚke {w f ík ðkíkkðhý Mksoðk {ktøku Au,yLku {kxu íku ði¿kkrLkf yufuz{e{kt Ãký òuzkðk {ktøku Au,yLku Ãkkuíku Mk{ks ÃkkMkuÚke su {u¤ÔÞwt Au íku Mk{ksLku

MÚkkÃkíÞ f÷k rþûkýLkk ¼krð {k{÷u xufrLkf÷ Mkºk ÞkuòÞwt

ÞkMkeLk ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷Lke {ktøkýeLku {tshq e

Lkðe rËÕne,íkk.11 swËe swËe Ãkku÷eMk MktMÚkkyku îkhk Ëuþ¼h{kt ykíktfðkËe fuMkkuLkk MktçktÄ{kt [kh {rnLkk Mkw Ä e Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË RÂLzÞLk {w ò neÆeLkLkk MknMÚkkÃkf ÞkMkeLk ¼xf÷Lku «Úk{ ð¾ík xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÞkMkeLk ¼xf÷ WÃkh Mktftòu ðÄw {sçkqík fhðk{kt ykÔÞku Au. 17{e òLÞw y khe Mkw Ä e ßÞw z eþeÞ÷ fMxze{kt ÷E ÷uðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . ÞkMkeLk yLku íku L kk MkkÚke yMkkËwÕ÷k yghLku 17 òLÞwykhe MkwÄe ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. 19{e MkÃxuBçkh 2010Lkk rËðMku ò{k {ÂMsË{kt fhðk{kt ykðu ÷ k ykíktfðkËe nw{÷k fuMkLkk MktçktÄ{kt çktLkuLku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. çkeS çkksw fkuxuo 40 ykíktfðkËe fuMkku{kt ðkuLxuz ¼xf÷Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðkLke {ktøk fhíke rËÕne Ãkku÷eMkLke yhSLku

MktsÞË¥k çkkË yLÞLku hkník

1993 ç÷kMx fuMkLkk yÃkhkÄeLku nðu Ãkuhku÷

{wtçkE,íkk. 11 nk÷{kt rçk{kh ÃkíLkeLke fk¤S ÷uðk {kxu Ãkuhku÷ Ãkh hnu÷k yr¼Lkuíkk MktsÞË¥kLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku yLÞ yuf ykhkuÃkeyu Ãký ykðe s {ktøkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku Ãký Ãkuhku÷ {¤e økÞk Au. ð»ko 1993Lkk {wtçkE ç÷kMxLkk yLÞ yÃkhkÄeLku Ãký MktsÞË¥k suðk ykÄkh Ãkh Ãkuhku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÃkqýuLkk rzrðÍLk÷ fr{þLkhu íkuLke ÃkíLkeLke fk¤S ÷uðk {kxu yuf {rnLkk {kxu Ãkuhku÷ ykÃke ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. {qSçk ÃkkhfhLku Akuze {qfðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuÕnkÃkwh su÷{kt hnu÷k Ãkkhfhu fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. ÃkqýuLkk rzrðÍLk÷ fr{þLkh yLku íÞkhçkkË øk]n rð¼køkLkk yrÄfkheyu íkuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄk çkkË Vhe fkuxo{kt hswykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk îkhk íkuLke {wÂõík Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykðe hÌkku Au. íkuLke hswykík çkkË fkuxuo Ãkuhku÷ {kxu ÃkkhfhLke yhS Ãkh Vuhrð[khýk fhðk ÃkqýuLkk rzrðÍLk÷ fr{þLkhLku fÌkw níkw. íkuLkk ðfe÷ yuzðkufux VhnkLkk þknu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu xkzk fkuxo îkhk Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkhfh yzÄe Mkò økk¤e [wõÞku Au. íkuLke ÃkíLke rçk{kh Au. íkuLke MksoheLke sYh Au. yøkkW Ãký ÃkkhfhLku Ãkuhku÷ Ãkh Akuzðk{kt ykðe [wõÞku Au. íkuLku fkuE Ãký «fkhLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke.

s{eLk Ë÷k÷ Ãkh VkÞhªøk fuMk{kt ºkýLke ÄhÃkfz

çkkË ÃkqAÃkhA yk[he : þ†ku Ãký só fhðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.11 þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt økíkhkºku s{eLkLkk Ë÷k÷ Ãkh ÚkÞu ÷ k VkÞhªøk Mkt˼uo Mkuõxh-2 yLku ¢kE{çkúkt[Lke xe{u fw÷ ºký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. çkkÃkw L køkhLkk Lkð÷¾k çkt ø k÷k ÃkkMku nhËkMkLkøkh{kt hnu í kk fw t Ë Lk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í k (W. 32), Síku L ÿ®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í k (W.30) yLku hksLk®Mkøk MkíÞhk{®Mkøk hksÃkqík (W. 25)Lku yk {k{÷k ytíkøkoík nrÚkÞkh Mkrník ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ykhkuÃkeykuLku çkkÃkwLkøkh økwshkík nkWMkªøk çkku z o L ke ¾w Õ ÷k Ã÷ku x ðk¤e s{eLkLkk fçò hk¾ðk çkkçkíku {hLkkh hksw çkkçkw÷k÷ økwók MkkÚku yðkhLkðkh çkku÷k[k÷e ÚkE níke. òu fu yk søÞk{kt hksw økwókyu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ nkÚk Ähíkk ykhkuÃkeyku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yLku

ykhkuÃke SíkuLÿ®Mkn økwLkkrník EríknkMk Ähkðu Au

ykuyuLkSMke y{ËkðkËLkk yurfÍfÞwxeð zkÞhufxh su.S. [íkwðuoËe îkhk y{ËkðkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ h8{e Vu z hu þ Lk fÃk Lku þ Lk÷ çkkMfu x çkku ÷ [uÂBÃkÞLkþeÃkLke VkELk÷{kt zeVuLzªøk [uÂBÃkÞLMk íkhefu ykuyuLkSMkeLke çkkMfux çkku÷ xe{Lkwt yr¼ðkËLk fheLku yk xe{Lkk WíMkknLku çk{ýku fÞkuo níkku. ykuyuLkSMkeyu yk VkELk÷{kt (ÃkwÁ»k rð¼køk){kt ErLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf (ykEykuçke)Lku ÃkhkSík fheLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.11 çkkÃkwLkøkh{kt {kuze Mkktsu ÞwðfLke økku¤e {khe níÞk fhLkkh ºký þÏMkkuLke ytíku ÄhÃkfz ÚkE Au . ykhku à keyku Ãki f eLkku SíkuLÿ®Mkn yøkkW ykuZð rðMíkkh{kt s{eLk íkÚkk W½hkýeLke çkkçkík{kt {khk{khe íkÚkk ÄkfÄ{fe ykÃkðk{kt ÃkfzkE [wõÞku Au. WÃkhktík ykuZð{kt çku yLku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf þhehMktçktÄe økwLkk íkÚkk þnuhfkuxzk{kt ykXuf ð»ko yøkkW nrÚkÞkhçktÄeLkk økwLkk{kt ÃkfzkE [wõÞku Au íku{s yk økwLkk MktçktÄu nk÷{kt y{ËkðkË íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk SÕ÷kyku{ktÚke çku ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhu÷ Au.

yk ytøkuLke yËkðík hk¾e økík Mkktsu {hLkkh hksw økwók ÃkkuíkkLkk yuõxeðk MkkÚku Ãkku í kkLkk ½h íkhV sE hÌkku níkku íku ËhBÞkLk ykhku à ke fw t Ë Lk®Mkn íkÚkk hksLk®Mkn {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðeLku þÂõíkÄkhk MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðeLku çkkEf Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷k fwtËLk®Mknu rhðkuÕðhÚke VkÞhªøk fhe hksw økwókLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. yk økwLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË økýíkheLkk f÷kfku { kt s Mkuõxh-2 Mfkuzo çkkík{eLkk ykÄkhu ykhkuÃke hksLk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í kLke rhðkuÕðh íkÚkk fkhíkwMk Mkrník fw÷ Yk. 27,750Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. çkeS íkhV ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ykhkuÃke fwtËLk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk íkÚkk SíkuLÿ®Mkn MkíÞhk{®MkøkLke ÄhÃkfz fhe níke. VkÞhªøk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e rhðkuÕðh ykhkuÃke SíkuLÿ®Mkn yøkkWÚke ÞwÃkeÚke ÷E ykÔÞku níkku.

fkÞo¢{ s{k÷Ãkw h Lke yu V .ze.{kt EËu r{÷kËu ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

EËu r {÷kËw Ò kçke (Mk.y.ð.)Lke Wsðýe rLkr{¥ku V÷knu ËkhiLk {wrM÷{ fr{xeLkk WÃk¢{u íkk.14-1-h014 þw ¢ ðkhLkk hku s Mkðkhu 9.30 ðkøku yuV.ze. yusÞwfuþLk fuBÃkMk, yuV.ze. fku÷us hkuz, s{k÷Ãkwh Ëhðkò ÃkkMku, y{ËkðkË {w f k{u þnu h Lke «kÚkr{f þk¤kykuLkk çkk¤fkuLke ðfík]íð MÃkÄko yLku ELkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.


4

GUJARAT TODAY

hrððkh íkk.12-1-2014

AHMEDABAD

Ãkux÷kËLkk [ktøkk ¾kíku

EËu r{÷kËLkwt sw÷qMk ¼ÿ ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík [hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkÞLMk yuLz Yx WÃkhÚke s fkZðk nkEfkuxoLkku ykËuþ xufLkku÷kuSLkku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòÞku fkuEÃký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku.fr{. yLku BÞwrLk. fr{þLkhu ÔÞðMÚkk fhðe : nkEfkuxo y{ËkðkË, íkk.11 ykøkk{e 14{e òLÞwykheyu EËu r{÷kËLkwt sw ÷ q M k ¼ÿ ÚkELku ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkhÚke s fkZðk nkEfku x o L kk [eV sMxeMk yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeXu ykËu þ fÞko u Au . EËu r{÷kËLkwt sw÷qMk ËhBÞkLk

fkuEÃký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku L ke ÔÞðMÚkk Ãkq h e Ãkkzðk þnu h Ãkku ÷ eMk fr{þLkh, BÞw r Lk.fr{þLkh yLku f÷ufxhLku rLkËuoþ fÞkou Au. ykøkk{e 14{e òLÞwykheyu EM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf nÍhík {w n B{Ë (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þrn ðMkÕ÷{)Lkk sL{rËLk yux÷u

fu EËu r{÷kËLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. AuÕ÷k 170 ð»ko Ú ke Ãkht à khkøkík heíku EËu r{÷kËLkk Ãkðo ËhBÞkLk ¼ÿ ÚkELku sw ÷ q M k fkZðk{kt ykðu Au . íkksu í kh{kt ¼ÿ rfÕ÷kLke Vhíku Mk{khfk{ [k÷e hÌkw t Au . íku L ke Vhíku ðkz çkkt Ä ðk{kt ykðe Au .

Ãkht à khkøkík Yx WÃkhÚke s sw ÷ q M k fkZðk ÃkhðkLkøke {u ¤ ððk yhsËkh þççkeh rþfkheyu nkEfku x o { kt ònu h rníkLke rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk yt ø ku L ke Mkw L kkðýe{kt nkEfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeXu EËu - r{÷kËLkw t sw ÷ q M k ¼ÿ ÚkELku Ãkht à khkøkík Yx WÃkhÚke s fkZðk ykËu þ fÞkou Au. rsÕ÷k f÷ufxh, Ãkku ÷ eMk fr{þLkh yLku BÞw r Lk. fr{.Lku fku E Ãký yz[ý ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku {kxu ÃkwhuÃkwhe ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk Ãký rLkËuoþku fÞko Au.

[ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt

y{ËkðkËLke rðÄðk {kíkkLkk Ãkwºkyu yu{yuMkMke{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË ÃkwºkLkk Äzíkh yLku rþûký ÃkkA¤ {kíkkyu æÞkLk ykÃkíkk Ãkwºkyu ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe: MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkkLku ykÃkíkku {kÍ : ¼rð»Þ{kt «kuVuMkh çkLkðkLke ¾uðLkk..

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 11 ykýtË rsÕ÷kLkkt [ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLkðMkeoxeLkku ºkeòu ÃkËðeËkLk Mk{khku n Þku ò E økÞku . su { kt y{ËkðkËLke rðÄðk {kíkkLkkt Ãkwºkyu yu{yuMkMke{kt økkuÕz {u z ÷ {u ¤ ðe ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkkt [ktøkk ÂMÚkík [kYMkux ÞwrLkðMkeoxeLkku ºkeòu ÃkËðeËkLk Mk{khku n yksu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku su{kt yu { yu M kMke (yu z ðkLMk yku ø ko L kef fu { eMxÙ e ){kt y{ËkðkËLkkt {kÍ Mk÷e{wÆeLk fwhuþeLku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku,y{ËkðkËLkkt ðus÷Ãkwh ¾kíku hnuíkk {kÍ Mk÷e{wÆeLk fw h u þ eLkkt rÃkíkk Mk÷e{w Æ eLk {kÍ {kºk 13 ð»koLkku níkku íÞkhus yuf yfM{kík{kt {]íÞwt Ãkk{íkk {kÍ yLku íkuLke {kíkk {nuVwòçkuLk rLkhkÄkh çkLÞk níkk yLku íku { Lkkt Ãkh òýu yk¼ íkw x e ÃkzÞw t níkwt.Mk÷e{wÆeLk çkeyu M kyu L kyu ÷ {kt Vhs çkòðíkk nku E íku { s [k÷w t Vhs Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {]íÞwt ÚkÞw t nku E ,{kºk 11 Äku h ý Mkw Ä eLkw t rþûký Ähkðíkk {nuVwòçkuLkLku çkeyuMkyuLkyu÷{kt ðøko -2{kt hnu{ hknu Lkkufhe {¤e økE yLku íÞkhçkkË {nuVwòçkuLku Lkku f he fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú ÷ûÞ ÃkkuíkkLkkt

rËfhk {kÍ Ãkh fuLÿeík fÞwO níkwt,yLku íkuLku Mkkhk{kt MkkY Wå[ rþûký yÃkkððk {kxu íku y ku y u {kÍLku Mkíkík «kuíMkkneík fÞkuo ,yLku Ãkkuíku Lkku f he fhíkk nku ð k Aíkkt Lkku f he,Äh yLku {kÍLkkt WAu h ,Äzíkh yLku rþûký ÃkkA¤ ¾kMk æÞkLk ykÃÞwt yLku su L kkt fkhýu yksu {kÍyu Mkwðýo[tÿf MkkÚku ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe Au , yLku {kÍ Ãkku í kkLke MkV¤íkkLkku MkĤku Þþ Ãkku í kkLke {kíkk {nuVwòçkuLkLku ykÃku Au. yk ytøku yíÞtík n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk {kÍyu sýkÔÞwt níkwt fu íku Äku.12Lke Ãkrhûkk çkkË yu L SLkeÞh çkLkðk {ktøkíkku níkku,Ãkhtíkw xfk Úkkuzk ykuAk ÃkzðkLkkt fkhýu íku{s yuLSLkeÞhªøkLke Ve ðÄw nkuE íkuýu yuLSLkeÞhªøk{kt sðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt yLku {kíkkLkkt íku { s Ãkku í kkLkkt MkÃkLkkyku Mkkfkh fhðk çke.yu M kMke fÞw o ,yLku íÞkhçkkË [kYMku x Þw r LkðMkeo x e{kt Ú ke yu z ðkLMk yku ø ku o L kef fu { eMxÙ e {kt yu { yu M kMke fÞw o t yLku Mkwðýo[tÿf {u¤ðe ͤn¤íke rMkØe «kó fhe,Ãkht í kw yk ÃkËðe yLku Mkwðýo[tÿf yu {kÍ yt í ke{ {t Í e÷ LkÚke {kLkíkku , nk÷{kt {kÍ økkt Ä eLkøkhLke Ãkt z eík rËLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞ Þw r LkðMkeo x e{kt Ãkeyu [ zeLkku yÇÞkMk fhe hÌkku Au,yLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe «kó fÞko

fkUøkúMu k ykÞkursík MkËk[kh ÞkºkkLkwt økkuÄhk{kt Mðkøkík

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.11 fkU ø kú u M k Ãkûk ykÞku S ík MkËk[kh MktËuþ Þkºkk økkuÄhk ¾kíku ykðe ÃknkU [ íkk Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k fkU ø ke fkÞo f hku îkhk W»{k¼Þw O Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su { kt íkw » kkh [ki Ä heyu {wÏÞ{tºke Ãkh «nkhku fÞko níkk íÞkhu MkËk[kh Þkºkk yks hkus ËknkuË rsÕ÷kLke Þkºkk Ãkqýo fhe Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt «ðuþíkk økkuÄhk þnuh fkUøkúuMk îkhk yk ÞkºkkLkw t Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þkºkk

yksu çkÃkkuh Mk{Þu fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheLke ykøkuðkLke nuX¤ økkuÄhk [[o ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk fkutøke ÄkhkMkÇÞ Mke. fu hkW÷S, rËøLkuþ Ãkhe¾, rVhkus ®MkÄe, WM{kLçku÷e, hVef íkeòu h eðk÷k, ÃkÃÃkw ½rzÞk¤e hVef yk÷{, ySík ¼èe, þku f kík [t Ë k Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt fkUøke fkÞo f hku y u yk ÞkºkkLkw t Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkh ÃkAe yk Þkºkk ÃkkuíkkLkk rLkÄkorhík fkÞo ¢ { {w s çk ðu s ÷Ãkw h íku { s f÷ku ÷ íkhV sðk hðkLkk ÚkE níke.

çkkË {kÍ «kuVuMkh çkLkðk {ktøku Au,yk ytøku {kÍyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku rð»kÞ fu{eMxÙe Au,yLku íkuLkku yuE{ Au fu yksu fu{eMxÙe{kt yuLðkÞh{uLx{kt Äýk «ku ç ÷u { hnu ÷ k Au,Ëðkyku{kt íku{s rðrðÄ ûkuºku hnu÷k «Ëw»kýÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ yLku ÃkkuÕÞwþLk fuðe heíku Äxkze þfkÞ íku ûkuºku íku fk{ fhðk {ktøku Au,yLku MktþkuÄLk fhe íku ÃkkuÕÞwþLkÚke {wfík ðkíkkðhý Mksoðk {ktøku Au , yLku {kxu íku ði ¿ kkrLkf yufuz{e{kt Ãký òuzkðk {ktøku Au,yLku Ãkkuíku Mk{ks ÃkkMkuÚke su {u¤ÔÞwt Au íku Mk{ksLku Ãkhík ykÃkðk {ktøku Au, yksu {wM÷e{ Mk{ks{kt rþûký «íÞu su rð[khÄkhk «ðíkeo hne Au,íku ytøku íkuýu

sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ksLkku {kuxku ¼køk ÃkkuíkkLkwt æÞkLk ÄtÄk Ãkh ykÃku Au.yLku fÞkt Lkkufhe fhðe Au , íku { {kLke Wå[ rþûký {u¤ððkÚke Ëwh hnu Au,Ãkhtíkw nðu ykðLkkhk Mk{Þ{kt rþûký rðLkkt [k÷e þfðkLkwt LkÚke,òu ík{khe ÃkkMku zeøkúe nþu Wå[ rþûký nþu íkku s ík{u ykøk¤ ðÄe þfþku . ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÄtÄk ÔÞðMkkÞ {kxu Ãký Wå[ rþûkýLke sYheÞkík ÃkzðkLke Au . ÔÞðMkkÞ{kt {kfu o x ªøk fhðk {kxu Ãký rþûkýLke sYh ÃkzðkLke Au.íÞkhu Mk{ksu nðu ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ Wå[ rþûký «íÞu fuLÿeík fhðwt Ãkzþu, {kÍ fw h u þ eyu yu { yu M kMke{kt Mkw ð ýo [ t ÿ f {u¤ðe ͤn¤íke MkV¤íkk «kó

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 11 ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk ÂMÚkík [hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkÞLMk yuLz xu f Lkku ÷ ku S ([kYMku x ) ÞwrLkðŠMkxeLkku 3òu ÃkËðeËkLk Mk{khkun yksu Mkðkhu ÞkuòR økÞku. yk «Mktøku Lkð MLkkíkfkuLku rËûkkt í k «ð[Lk ykÃkíkk ÍkÞzMk furz÷k nuÕÚkfuh r÷.Lkk [u h {u L k yLku {u L ku S t ø k zkÞhuõxh Ãktfs.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu ík{u SðLkLkku yuf Lkðku yæÞkÞ þY fhðk sR hÌkk Aku. su Ãkzfkhku yLku íkfkuÚke ¼hÃkwh Au yLku yk Ãkzfkhku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk íkçk¬k {w s çkLkw t ykÞku s Lk yíÞt í k sYhe Au . su { kt Mkðo«Úk{ ík{khu fR rËþk{kt ykøk¤ ðÄðw Au íku ÷ûÞ Lk¬e fhðw òuRyu. íÞkhçkkË yu ÷ûÞLku ÃknkU [ e ð¤ðk áZ rLkÄkoh MkkÚku Ãkrh©{ fhðku òuRyu. íku{s {kºk Ãkrh©{ Lknª Ãký Ãkrh©{Lke MkkÚku-MkkÚku nfkhkí{f ð÷ý Ãký nkuðw sYhe Au . su Ú ke ÷ûÞ rMkØ fhðkLkk {køko { k t y kðíkk yðhku Ä ku L ku {¬{íkkÚke Ëw h fheLku ykøk¤ ðÄe þfkÞ yLku ÷ûÞ «kó fÞko çkkË Ãký f$f Lkðw òýðkLke y™u þe¾ðkLke Äøkþ yxfðe Lk òu R yu .

fhe Au,yLku yksu Mkðkhu [ktøkk ¾kíku Þku ò Þu ÷ k ÃkËðeËkLk Mk{khku n {kt {w Ï Þ {nu { kLk Ãkt f s Ãkxu ÷ (fu z e÷k nuÕÚkfuh)Lkkt nMíku {kÍLku Mkwðýo [t ÿ f yu L kkÞík fhkÞku níkku . yk{ rðÄðk {kíkkyu ÃkkuíkkLkkt rËfhkLku yuf Mkk[e rËþk{kt ÷E sE íku L ke þiûkrýf fkhfeËeo{kt {níðLkwt Þku ø kËkLk ykÃÞw t Au , sÞkhu Ãkwºkyu Ãký íkLkíkkuz {nuLkík fhe {kíkkLkkt Mð¡kuLku Mkkfkh fhe Mk{økú Mk{ksLke ykðLkkh Ãku Z eLku yu f WËknheÞ hkn (MktðkËËkíkk îkhk) [ªÄe Au. ¼Y[, íkk.11 ¼Y[ rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{rík îkhk SyuLkyuVMkeLke Ëw½oxLkk ytøku rsÕ÷k f÷ufxh îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhkE Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ðkøkhk íkk÷wfkLkk Ënus økk{u ykðu÷ Syu L kyu V MkeLkk xezeykE Ã÷kLkx{kt økuMk øk¤íkhLku Ãkøk÷u ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ykhkuÃke h0 fk{Ëkhku L kku Sð fwtËLk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk íkÚkk òu¾{{kt {wfkÞk níkk. íku{s SíkuLÿ®Mkn MkíÞhk{®MkøkLke Ënus økk{{kt ÷kufkuLkkt Ãký ÄhÃkfz fhe níke. Sð òu¾{{kt {wfkÞk níkk. VkÞhªøk{kt WÃkÞku ø k{kt íÞkhu yk økt¼eh ½xLkk ytøku ÷uðkÞu÷e rhðkuÕðh ykhkuÃke Syu L kyu V Mke ft à kLkeLkk Síku L ÿ®Mkn yøkkWÚke yrÄfkheyku îkhk Mkk[e ÞwÃkeÚke ÷E ykÔÞku níkku. rðøkíkku Aw à kkððkLkk fhu ÷ k

ðkøkhkLkk Ënus økk{u

SyuLkyuVMke Ëw½xo LkkLke ½rLkc íkÃkkMkLke rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{ríkLke {kt ø k sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk íkÚkk rs.f÷u. îkhk íkÃkkMk fhkððk {ktøkýe

s{eLk Ë÷k÷ Ãkh VkÞhªøk fu M k{kt ºkýLke ÄhÃkfz

Mkuõxh-2 íku{s ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ºkýLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ÃkqAÃkhA yk[he : þ†ku Ãký só fhðk{kt ykÔÞk y{ËkðkË, íkk.11 þnu h Lkk çkkÃkw L køkh rðMíkkh{kt økíkhkºku s{eLkLkk Ë÷k÷ Ãkh ÚkÞu÷k VkÞhªøk Mkt Ë ¼u o Mku õ xh-2 yLku ¢kE{çkúkt[Lke xe{u fw÷ ºký ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe Au . çkkÃkw L køkhLkk Lkð÷¾k çkt ø k÷k ÃkkMku nhËkMkLkøkh{kt hnu í kk fw t Ë Lk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í k (W. 32), Síku L ÿ®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í k (W.30) yLku hksLk®Mkøk MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í k (W. 25)Lku yk {k{÷k yt í køko í k nrÚkÞkh Mkrník ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au . ykhku à keyku L ku çkkÃkw L køkh økw s hkík nkWMkªøk çkku z o L ke ¾wÕ÷k Ã÷kuxðk¤e s{eLkLkk fçò hk¾ðk çkkçkíku {hLkkh hksw çkkçkw ÷ k÷ økw ó k MkkÚku yðkhLkðkh çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. òu fu yk søÞk{kt

hksw økw ó kyu øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ nkÚk Ähíkk ykhku à keyku rðhku Ä fÞku o níkku . yLku yk yt ø ku L ke yËkðík hk¾e økík Mkkt s u {hLkkh hksw økwók ÃkkuíkkLkk yuõxeðk MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½h íkhV sE hÌkku níkku íku ËhBÞkLk ykhkuÃke fwtËLk®Mkn íkÚkk hksLk®Mkn {ku x hMkkÞf÷ Ãkh ykðeLku þÂõíkÄkhk Mkku M kkÞxe ÃkkMku ykðeLku çkkEf Ãkh ÃkkA¤ çku X u ÷ k fw t Ë Lk®Mknu rhðku Õ ðhÚke VkÞhªøk fhe hksw økw ó kLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. yk økwLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË økýíkheLkk f÷kfku { kt s Mku õ xh-2 Mfku z o çkkík{eLkk ykÄkhu ykhkuÃke hksLk®Mkn MkíÞhk{®Mkøk hksÃkq í kLke rhðkuÕðh íkÚkk fkhíkwMk Mkrník fw ÷ Yk. 27,750Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. çkeS íkhV

ykhku à ke Síku L ÿ®Mkn økwLkkrník EríknkMk Ähkðu Au

y{ËkðkË, íkk.11 çkkÃkwLkøkh{kt {kuze Mkktsu ÞwðfLke økku¤e {khe níÞk fhLkkh ºký þÏMkkuLke ytíku ÄhÃkfz ÚkE Au. ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku SíkuLÿ®Mkn yøkkW ykuZð rðMíkkh{kt s{eLk íkÚkk W½hkýeLke çkkçkík{kt {khk{khe íkÚkk ÄkfÄ{fe ykÃkðk{kt ÃkfzkE [wõÞku Au. WÃkhktík ykuZð{kt çku yLku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf þhehMktçktÄe økwLkk íkÚkk þnuhfkuxzk{kt ykXuf ð»ko yøkkW nrÚkÞkhçktÄeLkk økwLkk{kt ÃkfzkE [wõÞku Au íku{s yk økwLkk MktçktÄu nk÷{kt y{ËkðkË íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk SÕ÷kyku{ktÚke çku ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhu÷ Au.

ykýtËLkkt [ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLkðMkeoxeLkkt ík]íkeÞ ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt íkusMðe rðãkÚkeo {kÍ fwhuþeLku Mkwðýo[tÿf yLku ÃkËðe yuLkkÞík fhíkk {wÏÞ yríkÚke Ãktfs¼kE Ãkxu÷ ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) íku{s íkuykuyu Lkð MLkkíkfkuLku ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV ¿kkLk yLku fkiþÕÞkuLkku WÃkÞkuøk {u z ef÷ MkkÞLMkLkk 60 Mk{ks yLku hk»xÙrLk{koý{kt rðãkÚkeo y ku , Vu f Õxe yku V fku B ÃÞw x h MkkÞLMkLkk 149 fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mk{khkunLkk yæÞûkMÚkkLku rðãkÚkeo y ku , Vu f Õxe yku V WÃkÂMÚkík Mkw h u L ÿ¼kR Ãkxu ÷ u rçkÍLkuMk yuz{eLkeMxÙuþLkLkk ÃkËðe «kó fhLkkh 122 rðãkÚkeoyku, VufÕxe ykuV rðãkÚkeoyku™u ø÷kuçk÷ ðÕzoLkk Vk{oMkeLkk 104 rðãkÚkeoyku, ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mk¾ík Vu f Õxe yku V yu à ÷kRz Ãkrh©{ fhe MkV¤íkkLkk MkkÞLMkeMkLkk 82 rðãkÚkeoyku, rþ¾hku Mkh fhðk ykbðknLk VufÕxe ykuV yuLSLkeÞhªøk yLku rðrðÄ 6 fÞwo níkwt. yk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt rðãkþk¾kyku L kk 764 Þw r LkLke sw Ë e-sw Ë e rðãkÚkeoyku, yu{Ve÷ yLku rðãkþk¾kyku{kt ͤn¤íke Ãkeyu[ze {¤e fw÷ 1288 MkV¤íkk «kó fhLkkh 27 rðãkÚkeo y ku L ku ÃkËðeyku íkusMðe rðãkÚkeoyku™u WÃkÂMÚkík yuLkkÞík fhðk{k ykðe níke. {nkLkw ¼ kðku L kk nMíku ytík{k [kYMkuxLkk hSMxÙkh Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{k Ëuðktøk òu»keyu yk¼khrðÄe ykÔÞk níkk. yk MkkÚku-MkkÚku fhe níke.

«ÞkMkku yLku ¼eLkw Mkt f u ÷ e ÷uðkLkk «ÞkMk íkÚkk ftÃkLkeLkkt yrÄfkheykuLke økt¼eh ¼q÷Lku AwÃkkððk {kxu íku{s çkuËhfkhe Aíke Lknª ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fÞko níkk. íÞkhu yk {k{÷u yksu ¼Y[ þnu h rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{rík îkhk ònu h {kt ø kýe fheLku yk Ëw ½ o x Lkk ytøku ½rLkc íkÃkkMk fhðk{kt ykðu, íku{s yk ½xLkk ½xe fuðe heíku íku{s ykðe økt¼eh ½xLkk ytøku ftÃkLke ÃkkMku þwt Ãkøk÷kt ¼hðkLke xufrLkf Au íku{s h0 sux÷k fk{ËkhkuLkku Sð òu¾{{kt {wfkÞk nkuðk Aíkkt fu { ft à kLkeLkk yrÄfkheyku yk ½xLkk ytøku ¼eLkw Mktfu÷ðk {kxu {Úkk{ý fhe níke íku ytøku hkßÞ Mkhfkh

îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku{s rsÕ÷k f÷ufhx îkhk Ãký yk {k{÷u íkÃkkMk fheLku íkuLkku rhÃkku x o Mkkðo s rLkf ònu h fhðk{kt ykðu íku { s yk {k{÷u Mku V xe yu L z nu Õ Úk rð¼køk îkhk fÞk fÞk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk íku L ke rðøkíkku çknkh ÷kððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ hksu L ÿ rMkn hýk, {kS ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu ÷ , þnu h «{w ¾ rfhý Xkfkuh, rsÕ÷k «ðfíkk LkkÍw Vzðk÷k MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu íkÃkkMk fhðkLke {kt ø k MkkÚku yk ½xLkk{kt íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ íku ð e {ktøkýe fhe Au.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk S.yu{.Lkwt ðzkuËhk{kt ELxhLkuþLk÷ ËknkuË hu÷ðu MxuþLku Mðkøkík fkEx VuMxeð÷ ÞkuòÞku Ëuþ-rðËuþLkk fw÷ 61 Ãkíktøkðehku òuzkÞk

ðzkuËhk, íkk.11 økwshkík hkßÞ «ðkMkLk rLkøk{ ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk íku{s rsÕ÷k «þkMkLkLkk MknÞku ø kÚke Þku s u ÷ k ELxhLkuþLk÷ fkEx VuMxeð÷ ykEfu y u V yu {u Þ h ¼hík þknLku swLkk þnuhLke Ãkku¤kuLke ykLkt Ë WÕ÷kMk¼he W¥khkÞýLke ÞkË yÃkkðe ËeÄe níke. Ëh ð»ku o ðzku Ë hkLku ykEfuyuVLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu xeMkeSyu÷Lku rçkhËkðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykLktË yLku W{tøkÚke ¼he Ëuíkku W¥khkÞýLkku íknuðkh LkðSðLkLkku Mkt[kh fhu Au. ík{k{ Ä{oLkk íknuðkhkuLke Wsðýe ÷kufkuLku òuzu Au. yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. {uÞh íku{s BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh {Lke»k ¼khîksu Þw.fu.Lkk Ãkíktøkçkks çkkuçk MkeLke ÃkíktøkLku WzkzðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ÃkíktøkçkkS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þnu h Lkk rËøkt í k òu » keyu çkLkkðu ÷ k {ku z u ÷ hku f u x Lkk «ûkuÃkýLke yr¼Lkðíkk MkkÚku ËeÃk «økxkðeLku fkÞo ¢ {Lkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. y{urhfLk

fkEx V÷kÞMko yuMkkuMkeyuþLkLkk çkkçkohk {uÞhu økw s hkíkLkk ykEfu y u V {kt çkeSðkh ¼køk ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ðzkuËhkLkk ÃkíktøkkuíMkð{kt Þw f u , çku  ÕsÞ{, y{u r hfk, {÷urþÞk, hrþÞk, Þw¢E u Lk yLku £kt M kLkk 1h íku { s fu h ÷, {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk 49 {¤eLku fw÷ 61 Ãkíktøkðehku òíkòíkLke yLku ¼kík ¼kíkLke Ãkíktøkku MkkÚku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf Ãkw h ðXk rLkøk{Lkk yæÞûk ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk¤k, LkkÞçk {u Þ h Mke{kçku L k, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk zkì.rníkuLÿ Ãkxu÷, rðÃkûke Lkuíkk [tÿfkLík ©eðkMíkð, þnuh Ãkûk yæÞûk ¼hík zktøkh, rLkðkMke yrÄf f÷ufxh yu{.yuMk.økkurn÷, LkkÞçk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ykh.fu.Mkwøkwh, fu.yuMk.{uýkík, {kS {u Þ h þçËfhý, çkú ñ ¼è, LkøkhMku ð fku , xeMkeSyu ÷ Lkk f{o [ kheyku yLku Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËknkuË, íkk.11 ðu M xLk hu ÷ ðu L kk sLkh÷ {uLkush çkÃkkuhLkk Mk{Þu ËknkuË hu÷ðu MxuþLk yLku hu÷ðu ðfo þku à kLkk ðkŠ»kf ELMÃku õ þLk {kxu ÃkkuíkkLke MÃku. xÙuLk îkhk ËknkuË hu÷ðu MxuþLku ykÔÞk níkk. hu÷ðu MxuþLku S.yu{. nu{tíkfw{khLkk ykøk{Lk MkkÚku hu÷ðuLkk ík{k{ f{o[kheyku yxuLMkLkLke ¼qr{fk{kt òuðk {éÞk níkk. íku{s S.yu{.Lkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. Ëknku Ë Lkk hu ÷ ðu fku ÷ ku L ke rðMíkkh{kt ÚkELku çkÃkku h Lkk Mk{Þu Ãkrù{ hu ÷ ðu L kk S.yu{. nu{tík fw{kh hu÷ðu

fkh¾kLkk{kt fk{Ëkhku MkkÚku {w ÷ kfkík fhe níke íku { s hu÷ðuLkk fkh¾kLkkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË sLkh÷ {u L ku s h nu { t í k fw { kh îkhk fkh¾kLkkLkk çk[e[k{kt ð] û kkhku à ký fhðk{kt ykÔÞw t níkwt. ËknkuË hu÷ðu fkh¾kLkk{kt Lkku f he fhíkk yLku h{íkøk{ík{kt ðfo þ ku à kLku ELkk{ SíkkðLkkhk ¾u÷kzeyku MkkÚku {w ÷ kfkík fheLku nMík{u ¤ kÃk fhe rçkhËkÔÞk níkk. íÞkhçkkË hu÷ðu f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLke f{o[kheyku íku{s hu÷ðuLkk rðrðÄ MktøkXLkku MkkÚku [[ko fhe níke.


4

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

hrððkh íkk.12-1-2014

®{ÞkýkLkk Mkhðz økk{u Ë.økw.{kt íkkÃk{kLk yZeÚke ºký rzøkúe Ãkk÷eíkkýk{kt Auíkh®Ãkze fhLkkh [u®føk{kt{kr¤Þk ykðu÷ ÃkeSðe Mke yu÷Lkk ykhkuÃke ðzkuËhkÚke ÍzÃkkÞku ðxíkkt XtzeÚke sLkSðLk Ãkh yMkh Lkk.fk. EsLkuhu ÃkrhýeíkkLke Auzíke fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.11 Mk{økú W¥kh ¼khík fkrík÷ Xtze{kt XwXðkR hÌkwt Au íÞkhu Vhe yuf ð¾ík Ërûký økwshkík{kt fkuÕz ðuðLke yMkh òuðk {¤e hne Au. Xtzku ÃkðLk Vqtfkíkk rËðMku Ãký ÷kufkuLku økh{ ð†ku ÃknuhðkLke Vhs Ãkze hne Au. ð÷Mkkz{kt 7 zeøkú e yLku LkðMkkhe{kt 8 zeøkú e Mkw Ä e LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. XtzeÚke sLkSðLk «¼kðeík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku Mkwhík nðk{kLk rð¼køkLke f[uhe îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yksu LkkU Ä kÞu ÷ rðøkík yLkw M kkh Mkw h ík þnu h Lkw t yrÄf¥k{ íkkÃk{kLk hÃk.h zeøkú e y™u LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 1h.Ãk zeøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 78 xfk y™u nðkLkwt Ëçkký 1018 {e÷eçkkh LkkUÄkÞwt níkwt. þnuh{kt W¥kh rËþkÚke f÷kfLkk h rf.{e.Lke ÍzÃku Xtzku ÃkðLk VwtfkR níkwt Mkwhík{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký Xtzku ÃkðLkÚke ÷kufku XwXðkíkk økh{ ð†ku L ke {ËË ÷u í kk Lkshu [zâk níkk. ßÞkhu Ë.økw.Lkk LkðMkkhe nðk{kLk rð¼køk îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh yksu Mkðkhu LkkUÄkÞu÷ rðøkík {wsçk LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 8.Ãk zeøkúe LkkUÄkÞwt Au. økíkhkus LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.íkkÃk{kLk{kt yZe zeøkúeLkku ½xkzku Úkíkk LkðMkkheyku L ku XtzeLkku y™w¼ð ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz nðk{kLk rð¼køk

¼kðLkøkh, íkk.11 Ãkk÷eíkkýk{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k [ktËeLke ðMíkwyku ðu[ðk {kxu ykðu÷k yLku Auíkh®Ãkze fhe Vhkh ÚkE økÞu ÷ yu f þÏMkLku çkhku z k{kt Ú ke ÍzÃke ÷uðkÞku Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke {krníke {w s çk {q ¤ hksMÚkkLkLkk Ãket z ðk¤k økk{Lkk Ëu ð u L ÿ fw ç ku h Syu {Lkku s ¼kE {khðkzeLku ÃkkuíkkLkk [ktËeLkk {wøkx íkÚkk çkksw ç kt Ä ðu [ ðk {kxu Ãkk÷eíkkýk çkku ÷ kðe su { kt {nkhksLku yk ½hu ý k çkíkkððkLkwt fnuíkk ËuðuLÿyu fw÷

8h nòhLke Au í kh®Ãkze yk[he LkkMke økÞku níkku. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku yk Auíkh®Ãkze fhLkkh Ëu ð u L ÿLku çkhku z kÚke ÍzÃke ÷eÄku yLku ¼kðLkøkh Ãkhík ÷ðkÞku yLku ðÄw { kt òýðk {éÞk {wsçk ËuðuLÿLkk {kuçkkE÷Lkwt Mke{fkzo çkhkuzkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke ÃkwºkeLkk Lkk{u nkuÞ Ãkku÷eMku yk Mke{fkzo fuðe heíku íkuLke ÃkkMku ykÔÞwt yLku fkuLke fkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhu÷e Au íku ík{k{ çkkçkíkLke Ãkq A ÃkhA ÃkAe òýðk {¤þu íku { sýkÔÞw t níkwt.

îkhk «kó {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu LkkUÄkÞu÷ rðøkík {wsçk LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 7.7 zeøkú e LkkU Ä kÞw t Au . økíkhku s ð÷MkkzLkwt LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 11 zeøkúe níkwt. 3.3 zeøkúe íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u síkk ð÷MkkzLkwt sLkSðLk XtzeÚke «¼kðeík ÚkÞwt Au. rþÞk¤kLke yk rMkÍLk{kt økík hkºku MkkiÚke ðÄkhu Xt z e LkkU Ä kR níke. rzMku B çkh {rnLkk{kt Ãký ð÷MkkzLkku Ãkkhku 7.7 zeøkúe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. Ërûký økw s hkík{kt ÃkðLkLke økrík ykuAe nkuðkÚke çkuðze XtzeLkku y™w¼ð ÚkR hÌkku Au. fwËhíke yuh fLzeþLkh [k÷w ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ¼h çkÃkkuhu Ãký XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞ Au. íkkçkkLkk {ÄwðLk økk{u hnuíke (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.11 ELÿkçkk [u í kLk®Mkn hkXku z ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ËkXk (W.ð.h4) yu fku E yøkBÞ íkkçkkLkk {ÄwðLk økk{u hnuíke fkhýku M kh Ãkku í kkLke òíku yu f Þw ð íkeyu fku E yøkBÞ øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík fkhýku M kh Ãkku í kkLke òíku Ônku h e ÷eÄku níkku u . íku { Lku ík¤kòLke yu f kWLx Lkk¾ðk {kxu øk¤kVkt M kku ¾kíkk çku ¼ kLk MkkhðkÚkuo WÃkhku õ ík {ku ç kkE÷ Lkt ç kh nk÷íku ík¤kòLke Mke.yuMk.Mke. Mke.yu [ .Mke. nku  MÃkx÷{kt ÃkhÚke ðkík fheLku Auíkh®Ãkze Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk ¾Mku z kÞu ÷ ßÞkt Vhs ÃkhLkk yk[he níke. ò{LkøkhLke íkçkeçku íkuýeLku íkÃkkMke {]ík íkçkeçku íku ý eLku íkÃkkMke {] í k ònuh fhe Au. yk ÞwðíkeLku ÷ku¼k{ýe ELkk{e ònuh fhe Au. yk çkLkkðLke òýðk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMku sYhe Mfe{Lkk ykÄkhu 1h nòhLkku [q L kku [kU à kzðk{kt {¤íke rðøkík {w s çk fkÞo ð kne fhe íkÃkkMk nkÚk ykÔÞku nku ð kLkku {k{÷ku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ËkXk Ähe Au . Ãkku÷eMk ËVíkhu ÃknkUåÞku Au, {kxu ykðk «÷ku ¼ Lk÷k÷[Úke Ëqh hnuðwt òuEyu. WÃkhku õ ík rfMMkku ÷k÷[{kt ykðe sLkkhkyku {kxu ÷k÷çk¥keYÃk Auu. Ãkzkuþe þi÷u»k yíkk¼kE MkkÚku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 Ãktzâk rçkús Ãkh {Míke fhíkk þnuhLkk Ãktzâk rçkús ÃkhÚke níkk íku ËhBÞkLk hýSíku þw¢ðkhu hkºku {Míke fhíkkt Lke[u y[kLkf çku÷uLMk økw{kÔÞk íku hu ÷ ðu xÙ u f Ãkh ÃkxfkÞu ÷ çku rçkú s ÃkhÚke hu ÷ ðu L kk rçkú s ©{Sðe Þw ð fku L kk {ku í k ðkÞh Ãkh Ãkzâku níkku. íkuLku ðuÃkkheLku çku çkkEf Mkðkhkuyu rLkÃkßÞk níkk. yksu Mkðkhu çk[kððk þi÷u»k Lke[u Wíkhíkk ÃkkA¤Úke ykðeLku yufxeðk çkLLku Þw ð fku L kk {] í kËu n Lkw t íku Ãký Lke[u ÃkxfkÞku níkku. ÃkhÚke ðeMk nòh YrÃkÞkLke nku  MÃkx÷{kt Ãkku M x {ku x o { çkLLku ÞwðfkuLkk ½xLkk MÚk¤u [e÷-ÍzÃk fhíkkt [f[kh {[e fhðk{kt ykÔÞwt. níkwt hu÷ðu {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkLkkðLke sðk Ãkk{e Au. Ãkku ÷ eMku çkLkkð yt ø ku økw L kku òý Úkíkk Ëkuze ykðu÷ hu÷ðu «kÃík ÚkÞu÷ {krníke {wsçk LkkutæÞku níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe çkLLkuLke økík hkus {wfuþ¼kE {tòýe «kÃík Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÷kþkuLku nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e su Lkøkh Ãkkr÷fkLkk {kS {q¤ MkkçkhfktXk {uh økk{Lkku ykÃke níke. ßÞkt yksu Mkðkhu fkuÃkkuohuxh Ãký Au yLku økku¤e - yLku nk÷ økku h ðk {t r Ëh çkLLkuLkk {]íkËunLkwt íkçkeçkkuyu rçkMfexLkku Aqxf íkÚkk sÚÚkk çktÄ ÃkkMkuLke ðMkkník{kt hnuíkku h0 Ãkku M x{ku x o { fhíkk çkLLku L ke ðuÃkkh fhu Au. íku ÃkkuíkkLke ËwfkLk ð»keo Þ hýSík y¾k¼kE ÷kþkuLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku çktÄ fheLku xeVeLk çkkuûk íku{s Ët í kkýe þw ¢ ðkhu hkºku íku L kk MkkutÃke níke. ËwfkLkLkkt ðfhkLkkt ðeMk nòh YrÃkÞu su ð e hf{ Úku ÷ e{kt Ëuþ-rðËuþLkk fw÷ 61 Ãkíktøkðehku òuzkÞk {q f eLku Ãkku í kkLkk ½h íkhV yufxeðk ÷E sE hÌkk níkk. íÞkt ÷¬e Mxe÷ LkSf íkuyku ft E f Mk{su íku Ãknu ÷ k s ÃkkA¤Úke çkkEf Mkðkhku su ðzkuËhk, íkk.11 BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh {Lke»k {kuxk WÃkh çkwfkLke suðwt çkktÄe økwshkík hkßÞ «ðkMkLk ¼khîksu Þw.fu.Lkk Ãkíktøkçkks yLku [k÷w çkkEfu ÃkkuíkkLke [e÷ rLkøk{ ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk çkkuçk MkeLke ÃkíktøkLku WzkzðkLkku - ÍzÃk fheLku Vhkh ÚkE síkk MkËLk íku{s rsÕ÷k «þkMkLkLkk ykLktË {kÛÞku níkku. {w f u þ ¼kEyu MkexesLkku L ku MknÞku ø kÚke ÃkíktøkçkkS MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Þku s u ÷ k ðkík fhíkkt Mktíkhk{Ãkwh Úkkýu ELxhLkuþLk÷ fkEx VuMxeð÷ þnu h Lkk rËøkt í k òu » keyu òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk ykEfu y u V yu {u Þ h ¼hík çkLkkðu ÷ k {ku z u ÷ hku f u x Lkk nkÚk Ähe Au. þknLku swLkk þnuhLke Ãkku¤kuLke «ûkuÃkýLke yr¼Lkðíkk MkkÚku ykLkt Ë WÕ÷kMk¼he ËeÃk «økxkðeLku fkÞo ¢ {Lkku W¥khkÞýLke ÞkË yÃkkðe ËeÄe þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. y{urhfLk V÷kÞMko níke. Ëh ð»ku o ðzku Ë hkLku fkEx ykEfuyuVLkku ÷k¼ ykÃkðk yuMkkuMkeyuþLkLkk çkkçkohk {uÞhu ÷k¾Lke hkufz [kuhe fhe LkkMke {kxu xeMkeSyu÷Lku rçkhËkðíkk økw s hkíkLkk ykEfu y u V {kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykLktË yLku çkeSðkh ¼køk ÷uðkLkwt ÃkMktË Awxâku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh W{tøkÚke ¼he Ëuíkku W¥khkÞýLkku fÞwO níkwt. ðzkuËhkLkk ÃkíktøkkuíMkð{kt {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt økkuÕzLk íknuðkh LkðSðLkLkku Mkt[kh fhu ÃkkuRLx fkuBÃk÷uõMk{kt fuzuûk Au. ík{k{ Ä{oLkk íknuðkhkuLke Þw f u , çku  ÕsÞ{, y{u r hfk, u Lk yLku yuõMk«uMk fwrhÞhLke ykurVMk Wsðýe ÷kufkuLku òuzu Au. yu{ {÷urþÞk, hrþÞk, Þw¢E ykðu÷e Au. yk ykurVMkLkku íku{ýu W{uÞwO níkwt. {uÞh íku{s £kt M kLkk 1h íku { s fu h ÷, {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk 49 rMkõÞw h exe økkzo rþðÃkq s Lk ÄkŠ{f fkÞo¢{ {¤eLku fw÷ 61 Ãkíktøkðehku ysq o L k®Mkøk Xkfw h ¼kðLkøkh òíkòíkLke yLku ¼kík ¼kíkLke hnu . fw r hÞhLke yku r VMk{kt ¼kðLkøkh þnu h Lkk Ãkíktøkku MkkÚku òuzkÞk níkk. yk økRfk÷u hkºke Ëhr{ÞkLk ykurVMkLke ríkòuhe{ktÚke fw÷ LkðkÃkhk fkðuhe fkuBÃk÷uûkLke «Mktøku økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÁrÃkÞk 3.11 ÷k¾Lke hkufz Mkk{u ykðu÷ nÍhík hkuþLk Ãkw h ðXk rLkøk{Lkk yæÞûk [kuhe fhe LkkMke Awxâku níkku. Í{eh yçËw Õ ÷kn ÃkehçkkÃkw ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk¤k, LkkÞçk [ku h e yt ø ku òý Ãkk{u ÷ k (h.y.)Lkk W»ko «Mkt ø ku {u Þ h Mke{kçku L k, MÚkkÞe íkk.1hLku hrððkh hkºku Mkr{ríkLkk yæÞûk zkì.rníkuLÿ fw r hÞhLkk ÃkðLkfw { kh EþkLke Lk{kÍ çkkË Ëhøkkn Ãkxu÷, rðÃkûke Lkuíkk [tÿfkLík rþðLkkÚk íkðkhe (hnu.ytrçkfk þheV ÃkkMku nÍhík yÕ÷k{k ©eðkMíkð, þnuh Ãkûk yæÞûk rLkðkMk Mkwøkh Vuõxhe Mkk{u), ð. {ki ÷ kLkk Mki Þ Ë ¼hík zktøkh, rLkðkMke yrÄf y÷Úkkýu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk íkÕnkyþhV íkfheh Vh{kðþu f÷ufxh yu{.yuMk.økkurn÷, {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe íku { s íkkhe¾ 14-1Lku LkkÞçk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh níke. Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkykR {t ø k¤ðkhu EËu r{÷kËLkk ykh.fu.Mkwøkwh, fu.yuMk.{uýkík, yuMkS n¤ðæÞkyu ðÄw íkÃkkMk rËðMku {økheçkLke Lk{kÍ çkkË {kS {u Þ h þçËfhý, þÁ fhe ykhkuÃke rþðÃkqsLk Ëhøkkn þheV{kt MktË÷ þheV çkú ñ ¼è, LkøkhMku ð fku , Xkfw h Lke yxf fhe ðÄw yLku íÞkhçkkË LÞkÍ þheV xeMkeSyu ÷ Lkk f{o [ kheyku ÃkAÃkhA þÁ fhe nku ð kLkw t MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo ¢ {ku yLku Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk Þkuòþu. òýðk {éÞwt níkwt. níkk.

¼kðLkøkh : Þwðíkeyu øk¤k VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

ò{Lkøkh{kt ELkk{e Mfe{Lkk çknkLku Þwðíke MkkÚku Auíkh®Ãkze

ò{Lkøkh,íkk.11 ò{Lkøkh MkrníkLkk swËksw Ë k rðMíkkhku L kk ÷ku f ku L ku {ku ç kkE÷{kt yu M kyu { yu M k {khVík yLku xeðe{kt ÷ku ¼ k{ýe ònu h kíkku Úkfe ELkk{ ÷køÞkLke ÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. íÞkhu ò{LkøkhLke yuf ÞwðíkeLku xeðe Ãkh ÷ku¼k{ýe ònu h kíkLkk ykÄkhu yu f kWLx{kt YrÃkÞk s{k fhkððk {kxu fneLku Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke VrhÞkË yksu yuf {ku ç kkE÷ Äkhf Mkk{u LkkUÄkððk{kt ykðe Au. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk ò{LkøkhLkk r¢fu x çkt ø k÷k ÃkkMku þu h e Lkt . 1{kt hnu í ke yLku Lkku f he fhíke rËÃkíkçkuLk WÃkuLÿ¼kE {nuíkk (W.ð.h8) Lkk{Lke Þwðíkeyu

{kuçkkE÷ ÄkhfLke Mkk{u Mkexeçke rzrðÍLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, økík íkk.7-114Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk WÃkhku õ ík rMk{fkzo L kk Äkhfu VrhÞkËe çkuLkLku xeðe WÃkh ÷ku¼k{ýe ònuhkík Ëu¾kzeLku íkuýeLku ELkk{ Síku÷ nkuðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku yufkWLx{ktÚke Yk.1h nòh s{k fhkððkLkwwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt, ykÚke yk hf{ ¾kíkk{kt Lk¾kðe ÷eÄu÷ nkuÞ íkÚkk ðÄw YrÃkÞk

Mktíkhk{Ãkwh{kt ðuÃkkheLkk YrÃkÞkLke Úku÷e ykt[fe çkkEf Mkðkhku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mktíkhk{Ãkwh,íkk.11 Mktíkhk{Ãkwh Lkøkh{kt økku¤e rçkMfexLkku ðu à kkh fhLkkh

Mkwhík{kt ÞwðkLkLku VxfkhLkkh Ãkkt [ þÏMkku LðktkeÍøkk{ÚkeÄhÃkfz ¼kxeÞk økk{ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mk[eLkLkk ¼kxeÞk økk{ Ãkw÷ ÃkkMku yuf çkkRf M÷eÃk Úkíkk çkeS çkkRfLku x¬h ÷køkðkLke çkLku ÷ e Mkk{kLÞ ½xLkkyu {kuxw MðÁÃk Äkhý fÞwO níkw t . su L ku Ãkøk÷u r{ºkLkk ͽzkLkk rLkðkhý {kxu {æÞMÚke fhðk ðå[u Ãkzu ÷ k ÞwðfLku Ãkkt[ sýkyu fkh{k WÃkkze sR Zku h {kh{khe Akuze {wõÞku níkku.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe Ãkkt[ sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Mkw h íkLkk [ku Þ ko M ke íkk÷w f kLkk ðkt Í økk{, økktÄe[kuf ÃkkMku hnuíkk {nkðeh «u{®Mkøk hkðLkk r{ºk Ä{uoþLke Ãkkt [ rËðMk yøkkW ¼kxeÞkøkk{ ÃkkMku {ku x hMkkÞf÷ M÷eÃk ÚkR ykøk¤W¼u÷e hðSLke {kuxh MkkRf÷ MkkÚku yÚkzkíkk Mkk{kLÞ yfM{kík ÚkÞku níkku, íku ð¾íku {nkðeh íkuLkk yLÞ r{ºkku MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk {kxu økÞku níkku. Ãkhtíkw Mk{kÄkLk Lk ÚkR {khk{khe ÚkR níke

íkhV ykðu÷k ð]tËkðLk nkux÷{kt síkk níkk íku ð¾íku ykhkuÃke Mkwhuþ ¼uÁ økwßsh, ¼uÁ{÷ çkhS økw ß sh, LkkÚkw h k{ {ku í ke÷k÷ økw ß sh, ©kðý WVu o Mkkt ð heÞk Mkw ÷ k÷k÷ økwßsh yLku hksw MkuLkk÷k÷ økwßsh çku Rfku fkh{kt ykðe ¼kxeÞk Ãkw ÷ ÃkkMku Ú ke {nkðehLkw t yÃknhý fhe ÷kfzkLkk VxfkÚke {kh {kÞkuo níkku. çkLkkð ytøku {nkðehLkk ¼kR ÷û{ýu VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku ÷ eMku yÃknhýLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe ykhku à keyku ™ e ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík : fwrhÞhLke ykurVMk{ktÚke Yk.3.11 ÷k¾Lke hkufz [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mkw h ík þnu h Lkk {rnÄhÃkwhkLkk økkuÕzLk ÃkkuRLx fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e fuzuûk yu õ Mk«u M k fw r hÞhLke ykurVMk{ktÚke rMkõÞwhexe økkzo ríkòu h e{kt Ú ke Ák.3.11

Mkw h ík{kt Þw ð fLku XøkLkkh ð÷MkkzLkk çku sýkLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 {rnÄhÃkw h k rðMíkkhLkk {kuíke xkufeÍ ÃkkMku Mkkze Ãku®føk fhLkkh ÞwðfLku ¼uxe økÞu÷k çku økrXÞkyku {Lkeykuzoh fhðkLkk çknkLku YrÃkÞk Ãkkt [ nòh Ãkzkðe. hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. «kó {krníke y™wMkkh {rnÄhÃkwhk Mkkøkh {kfuoxLke ÃkkA¤ fuíkLkLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkku ÃkÃÃkwfw{kh rçkhsw þkn ®høkhkuz,r{÷urLkÞ{ {kfuox{kt Ãkwêk{k Mkkze Ãku®føk fhðkLkwt

fk{ fhu Au. ÃkÃÃkw økíkhkus Mkðkhu {ku í ke xku f eÍ ÃkkMku þkf¼kS {kfuox ÃkkMku W¼ku níkku. íku ð¾íku íkuLke ÃkkMku çku yòÛÞkyku ykðe ðkík[eík{kt rðïkMk{kt ÷RLku þuX ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷kðeLkwt ykÃkwt. íkuðwt fneLku {Lkeykuzoh fhðk {kxu Yk.Ãk nòh Ãkzkðe økÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ð÷MkkzLkk fLkiÞk Vw÷[tË økwók y™u þuÁ {wh÷e [kinkýLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

ðzkuËhk : rçkús ÃkhÚke Ãkxfkíkkt çku ��{Sðe ÞwðfkuLkk {kuík

Ãkrhýeíkkyu çkq{kçkq{ fhíkkt [khuÞ yrÄfkheyku ¼køÞk økúk{sLkkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

{kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.11 {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk Mkhðz økk{u [urftøk{k økÞu÷k Ãke.S.ðe.Mke.yu÷Lkk LkkÞçk fkÞkoÃkk÷f EsLkuhu ÃkhrýíkkLke Auzíke fhíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk Mkhðz økk{u Ãkkðh [kuheLkk [u ® føkLkk EhkËu Mkðkhu 9 ðkøÞu «kEðux fðk÷eMk fkh Lktçkh S.su.3 yu.ðe. 47h9 ÷ELku [kh yòÛÞk ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku økk{{kt swËk-swËk {fkLkku{kt {exh [uf fhðk ½wMÞk níkk íÞkhu ðes ft à kLkeLkk LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk Lke÷uþ yhsý òËðu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ½h{kt ½w M ke ÃkhrýíkkLku yuf÷e òuE síkk ðkMkLkkLkku fezku òøÞku níkku yLku ÃkhýeíkkLku ½hLkk yLÞ MkÇÞku rðþu ÃkqAíkk íkuLkk Ãkrík ¾uíkhu yLku MkkMkw {trËhu økÞk

nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku ½h{kt ½wMke sELku ÃkhrýíkkLke MkkÚku þkherhf yLku {kLkrMkf Au z Akz fhíkk Ãkhrýíkkyu çkq{kçkq{ fhíkk økúk{sLkkuLku xku¤k yufºk ÚkE síkk [khuÞ yrÄfkheyku {wXe ðk¤eLku W¼e ÃkqtAze yu fkh ÷ELku LkkMÞk níkk íÞkhçkkË økk{Lkk MkhÃkt[ hðS¼k Ãkxu÷ yLku ¼ksÃk

yøkúýe økkuÃkk÷¼kE Mkhzðk MkrníkLkk Ãk[kMk su x ÷k økú k {sLkku L kw t xku ¤ w t VrhÞkË ÷¾kððk {kr¤Þk Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ãknku å Þw t níkw t yLku Ãke.S.ðe.Mke. yu÷ {kuhçkeLkk yrÄfkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk ÷w ÷ k çk[kð {kxu Vhs{kt Yfkðx fhðkLkk økw L nkLke VrhÞkË fhðk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU [ eLku Ãkhrýíkk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ò{Lkøkh{kt fkU ø kú u M kLke MkËk[kh Þkºkk{kt rËøøkòu L ke øku h nkshe ò{Lkøkh,íkk.11 Mk{økú hkßÞ{kt fkutøkúuMkLke MkËk[kh Þkºkk økEfk÷u hkíku ò{Lkøkh{kt ykðe níke su{kt MÚkkrLkf Lkuíkkyku òuzkÞk níkkt. fkU ø kú u M kLkk fku E rËøøks Lkuíkkyku Lk ykðíkk fkÞofhku Ãký rLkhkþ ÚkÞk níkkt. ò{Lkøkh{kt økEfk÷u hkíku MkËk[kh Þkºkk{kt yku A e {kºkk{kt ÷kufku òuzkíkk MÚkkrLkf ÷ku f ku Ãký òu z kÞk níkkt . [kt Ë eçkòh ¾kíku Þku ò Þu ÷ e Mk¼k{kt MkktMkË rð¢{ {kz{u fÌkwt níkwt fu, rËÕneLke Mkhfkh íkhVÚke økw s hkíkLku yLku f Mfe{ku{kt ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. {nkÃkkr÷fkLke MkVkE ÔÞðMÚkk Ãký «kEðux çkLkíke òÞ Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt S.S. nkuÂMÃkx÷ Ãký «kEðuxLku ÃkÄkhkðe Ëuðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt 111910 ½hku{kt þki[k÷Þ LkÚke yLku hh6Ãk rþûkfku LkÚke. yk{kt økwshkíkLkku rðfkMk õÞkt ÚkÞku fnuðkÞ, nðu ò{Lkøkh Ãký

Mk÷k{ík hÌkwt LkÚke, ynª Ãký çk¤kífkh, ÷qx suðk çkLkkðku yðkh-Lkðkh çkLku Au . ÄkhkMkÇÞ nfw ¼ k òzu ò yu sýkÔÞw t níkw t fu , ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Úkíkkt fk{ku{kt ¼úük[kh Úkíkku hÌkku Au Ãkqðo fkLkwLke {tºke yu{.fu. ç÷ku [ u sýkÔÞw t níkw t fu , ò{LkøkhLke ðMíke 10 ÷k¾u

nk÷kh{kt h0 rf.{e.Lkk ÍzÃku çkVeo÷ku ÃkðLk Vqtfkíkkt ÷kufku ºkMík

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.11 økEfk÷u hkíkÚke s ò{Lkøkh Mkrník Mk{økú nk÷kh{kt çkVeo÷ku ÃkðLk VqtfkÞku Au yLku yk ÃkðLkLke økrík h0 rf.{e. Mkw Ä e Ãknku t [ e síkk ÷kufku ÃkðLkLku fkhýu XqtXðkE økÞk níkk yLku íkuLke sLkSðLk WÃkh ¼khu yMkh Ãkze níke. yu h Vku M ko L kk nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ðÄw{kt ðÄw íkkÃk{kLk h6.h rzøkúe,

{kuhçke - ðktfkLkuh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

ðzkuËhk{kt ELxhLkuþLk÷ hMíkku yku¤tøke hnu÷k ð]æÄLku fkEx VuMxeð÷ ÞkuòÞku xÙf [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt {kuík {kuhçke,íkk.11 {kuhçke ðktfkLkuh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k {fLkMkh økk{u hMíkku yku¤tøke hnu÷k fku¤e ð]æÄLku xÙf [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt xqtfe Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke rðøkík {w s çk {kuhçke ðktfkLkuh nkEðu Ãkh ykðu÷ økkufq¤Lkøkh{kt hnuíkk yku ¾ k¼kE ík¤þe¼kE çkkhMkkuheÞk - fku¤e (70) {fLkMkh økk{u økúk{ Ãkt[kÞík Úke ÃkkuíkkLkk økk{ økkufw¤Lkøkh íkhV Ãkhík Vhe hÌkk níkk. MkŠðMk hku z ÃkøkÃkk¤k yku¤tøkíke ðu¤k ÃkwhÃkkx ÍzÃku

fkÞo¢{

ðktfkLkuhLkk [tÿÃkwh ¾kíku 1Ãk{eyu ‘Ynu fkyuLkkík fkuLVhLMk’Lkwt ykÞkusLk

{ËLke fr{xe-[tÿÃkwh îkhk y{Lk þkt r íkLkk ÃkÞøkBçkh nw Í w h u Ãkkf {ku n B{Ë MkÕ÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lke rð÷kËíkLke ¾wþe{kt [tÿÃkwh íkk.ðktfkLkuh {w f k{u íkk.1Ãk-1-14Lku çkw Ä ðkhLkk hku s EþkLke Lk{kÍ çkkË “Ynu fkyuLkkík fkuLVhLMk”Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt rnLËwMíkkLkLkk {þnwh ¾íkeçk økkÍeyu EM÷k{, nÍhík yÕ÷k{k MkÂGÞË {kunt{ËMk÷{kLk yþhV yLku MkÂGÞË yçkw ç kfh rþç÷e yþhV íkÚkk Lkkík Ïðkt sLkkçk çki í kw Õ ÷kn nMkLk {eLkkE÷¾Lkki íkþheV ÷kðe hÌkk Au.

Ãknku t [ e Au íÞkhu çku z eLku ò{Lkøkh{ktÚke çkkfkík fhe ËuðkÞwt Au. ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkËk[kh Þkºkk{kt ¼ksÃkLkk ¼ú ü k[khLke Mkk[e ðkík Þkºkk{kt {w f kþu . yksu ò{LkøkhLkku çkú k Mk Wãku ø k ¼ktøke Ãkzâku Au, {kuhçkeLkk rMkhk{ef yLku hksfku x Lkk ykuE÷{e÷Lke yðËþk Au.

½Mke ykðu÷ xÙf Lkt. S.su. 1h yu.ðkÞ. h93Ãk Lkk [k÷fu yzVu x u ÷u í kkt yku ¾ k¼kELku økt ¼ eh nk÷ík{kt {ku h çke rMkðe÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yrík xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkkt {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMku xÙf [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yku A k{kt yku A w t íkkÃk{kLk 14.h rzøkú e , nðk{kt ¼u s ðÄw { kt ðÄw Ãk8 xfk yLku ykuAk{kt ykuAku h8 xfk yLku ÃkðLkLke økrík 10Úke h0 rf.{e. «rík f÷kf hnu í kk ò{Lkøkh Mkrník Mk{økú nk÷khLkwt sLkSðLk XÃÃk ÚkE økÞw t níkw t . Au Õ ÷k fu x ÷kÞ rËðMkÚke ÃkðLkLke økrík{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkkÞ Au. ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze Mkktsu ÃkðLkLke {kºkk ðÄíke òÞ Au. ÷kufku ÃkðLkÚke ¼khu ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au yux÷wt s Lknet økk{zkyku{kt íkku Mkktsu 7 ðkøÞu fVÞwO suðwt ðkíkkðhý ÚkE òÞ Au yLku çkòhku Mkw{Mkk{ ÚkE òÞ Au yLku hMíkkyku Ãkh yLku ¾wÕ÷k{kt Mkwíku÷k ¼eûkwfku yLku økheçkku XtzeÚke ykfw¤ - ÔÞkfw¤ ÚkE økÞk Au. ò{Lkøkh WÃkhktík fk÷kðz, ¾t¼kr¤Þk, Äúku÷, òurzÞk, ¼kýðz, ÷k÷Ãkwh, fÕÞkýÃkwh, VÕ÷k íku{s yLÞ økk{ku{kt Ãký yksu Mkðkhu rn{ ð»kko suðku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. Mfq÷u síkk çkk¤fkuLku yMkh ÚkE níke. ÷ku f ku økh{ fÃkzk{kt ZçkwzkE økÞk Au.

{kuhçkeLkk {fLkMkh{kt ©r{fu VktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.11 {kuhçkeLkk {fLkMkh økk{u ykðu ÷ ðu r Lk rMkhkr{f fkh¾kLkk{kt {sq h e fk{ fhíkk Ãkh«kt r íkÞ r{Úkw L k fkŠíkf¼kE (W.ð.h6) Lkk{Lkk þÏMku yku h ze{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLku Ãke.yu{. yÚkuo ¾Mkuze ykÃk½kíkLkw t fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

{kuhçkeLkk çkkuhe[kðkMk{kt hnu í kk EM{kE÷þk Eçkú k ne{þk þkn{Ëkh (W.ð.h6) ½uh hkrºkLkk íku s rðMíkkh{kt hnuíkk Ëuðk¼kE çkkuhe[k, hksw¼kE çkkuhe[k íkÚkk Ëuðk¼kELkku ¼ºkeòu sE yÃkþçËku çkku ÷ íkkt EM{kE÷þkLkk ÃkíLke þVeLkkçku L ku XÃkfku ykÃkíkk ºkýuÞ þÏMkkuyu yuf MktÃk fhe {kh {khíkk íku { s

EM{kE÷þkLku ÷kfze ðzu {kh {khíkk Eò Ãknkut[kze {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nku ð kÚke {ku h çke þnu h Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swøkkhe ÍzÃkkÞk

{kuhçke-ðktfkLkuh nkEðu Ãkh ykðu÷ Ãkqò [uBçkhLke Aík WÃkh sw ø kkh h{íkk ¼hík fhþLk fku ¤ e MkrníkLkkLku hkufzk Yk.Ãk130 MkkÚku ÍzÃke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkutÄ {kuhçke

hkXku z yþku f ¼kE hksuLÿ¼kE (W.ð.Ãk6) nuz xe.Mke. ðuMxLko hu÷ðuLkwt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuykuLkwt çkuMkýtw íkk.13Lkk Mkktsu 4Úke 6 ðkøku rºkf{ hkÞLkwt {trËh, LkkLke çkòh {ku h çke{kt hk¾u÷ Au.


hrððkh íkk.1h-1-2014

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

Ãk

ÃkqðeoÞ çktËhku Ãkh ykðe hnu÷k ykuR÷ {¬k yLku {ËeLkk þheVLke MkhnËu xuLfhkuLkku Lkkþ fhðk rºkÃkku÷eLke Ä{fe rðËuþe hkufký Mkk{u rðhkuÄ ÷erçkÞk{kt ykuR÷ rLkfkMkLkk {wÆu ð[oMðLke ÷zkR

Ãkqðo{kt ºký çktËhku Ãkh MkkRhuLkkRfk heSÞkuLk÷ ykuÚkkurhxeLkku fçkòu

(yusLMke)

rºkÃkku÷e íkk.11 íku ÷ rLkfkMk Ãkh yt f w þ s{kððkLkk ðÄíkk síkk Mkt ½ »ko { kt Mkþ† rðhku Ä eyku îkhk só fhkÞu ÷ k Ãkq ð eo Þ çkt Ë hku ¾kíku íku ÷ ¼hðkLke fkurþ»k fhe hnu÷k xuLfhkuLku r÷çkeÞk zw ç kkze Ëu þ u yu ð e [u í kðýe ðzk«ÄkLk yLke ÍuRËLku çkwÄðkhu ykÃke níke. AuÕ÷k A {rnLkkÚke Mkhfkhe yt f w þ ðøkhLkk yu f çkt Ë hu ykuR÷Lku ¼he hnu÷k xuLfhLku íÞkt Ú ke nxkððk r÷çkeÞkLkk Lkkifkˤkuyu økku¤eçkkh fÞko çkkË ðzk«ÄkLku ykðe [uíkðýe ykÃke níke yu ð w Mkhfkh nMíkfLkk Lku þ Lk÷ yku R ÷ fkuÃkkuohuþLku sýkÔÞw níkw. çkwÄðkhu «rík çkuh÷ çkúuLx ¢q z Lkku ¼kð 107 zku ÷ h Ãknku [ e síkkt r÷çkeÞkLkk ÃkwhðXk ytøku ðÄw ®[íkk Q¼e ÚkR Au fkhýfu ºký {níðLkk ÃkqðeoÞ çktËhku Ãkh LkkfkçktÄeLkk fkhýu r÷çkeÞkLkk yku R ÷ MkÃ÷kÞ{kt fkÃk {wfkÞku Au.yk ytøkuLkk rðhkuÄLkku ytík ÷kððk {kxuLke ðkxk½kxku rLk»V¤ økR

ykuR÷ ðøkh ÷erçkÞkLkk ÷kufku {]íÞw Ãkk{þu : ykuR÷ «ÄkLk ykÁþe Au fkhýfu rºkÃkku÷e ÃkkMkuÚke ðÄw MðkÞíkíkkLke {køkýe fhLkkh ÃkqðeoÞ Vuzhu÷eMxLke òíku çkLke çkuXu÷e MkkRhuLkkRfk Mkhfkhu ÍRËkLkLkk ykËuþLkku yLkkËh fheLku rðï {kfuox{kt Mðíktºk heíku yku R ÷Lkk snkòu {kuf÷ðkLke Ä{fe ykÃke Au. rðhkuÄeykuyu sýkÔÞw níkw fu íkuyku ºký ÃkqðeoÞ çktËhku ¾kíku ÷ktøkhðk{kt ykðu÷k snkòuLku Mkw h ûkk Ãkq h e Ãkkzðk ¾kíkhe ykÃkþu yLku Mkhfkhe rLkÞtºkýLkku yLkkËh fheLku ¢qz ¼hðk {kxu rðËuþe xuLfhkuLku Ãký yk{tºký ykÃÞw Au. LkuþLk÷ ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk MkkÚku Mktf÷Lk fÞko ðøkh só

fhkÞu÷k çktËhku ÃkhÚke ykuR÷ ÷u ð k {kxu fku R Ãký Ëu þ fu ftÃkLke fu økUøk xuLfhku {kuf÷þu íkku y{u íku{Lke Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷Rþw yLku yu {kxu xuLfhkuLkku Lkkþ fhðku Ãkzu fu zqçkkze Ëuðk Ãkzu íkku íku Ãký fheþw yuðw sýkðeLku ÍEËeLku W{uÞwo níkw fu y{u ík{k{ ËuþkuLku ykÚke [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu fu yk {k{÷u fkuR WËkhíkk Ëk¾ððk{kt ykðþu Lkne. Ãkq ð o { kt MkkRhu L kkRfk «Ëu r þf Mk¥kkðk¤kyku yLku íku{Lkk Mkþ† Ëu¾kðfkhkuyu hkMk÷kLkwV, yuMk rMkËuh y™u ÍwRíkeLkk çktËhkuLkku nðk÷ku ÷R ÷eÄku Au ßÞkt yøkkW «ríkrËLk

6 ÷k¾ çkuh÷ ¢qzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðíke níke. ðÄw fzf [uíkðýe ykÃkíkk ykuR÷ «ÄkLk yçËu÷ çkkhe ykÁMkeyu çkwÄðkhu sýkÔÞw níkw fu r÷çkeÞk Ãkq ð eo Þ çkt Ë hku íkhVÚke ykuR÷ ¾heËðkLke fku r þ»k fhLkkh fku R Ãký rðËuþe ftÃkLkeyku Mkk{u Ëkðku Ëk¾÷ fhþu yLku íku{Lke MkkÚku rçkÍLkuMk fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu.

fÃkhku Ãkzfkh

ykuR÷Lkk {wÆu {zkøkktX ðÄw ½u h e çkLkíkk r÷çkeÞk{kt íkt ø krË÷e ðÄe Au fkhýfu 2011{kt økËkVeLku Ãk˼úü fhðk{kt {ËË fhLkkh Mkþ† sq Ú kku L ku yt f w þ {kt hk¾ðkLke

ÍRËkLk fkurþ»k fhe hÌkk Au Ãkhtíkw yk sqÚkku nðu íku÷Lke MktÃkr¥k{kt ðÄw {kuxku rnMMkku y™u hksfeÞ Mk¥kkLke {køkýe fhe hÌkk Au. yk Mkt½»koLku fkhýu íku÷Lke ykðf Ãkh yMkh Ãkze hne Au fu su ykuÃkuf hk»xÙLke MkhfkhLku LkkýktfeÞ ¼tzku¤ ÃkqÁ Ãkkzu Au yLku nðu yuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu òu {zkøkktX [k÷w hnuþu íkku íkuyku «òLkk Ãkøkkhku fhe þfþu Lkne. ykuR÷ «ÄkLku sýkÔÞw níkw fu r÷çkeÞk nðu 6,50,000 çkeÃkeze ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk fhu Au su Ãki f e 5,10,000 çkeÃkeze yku R ÷Lke rLkfkMk fhðk{kt ykðe hne Au . LkkýkfeÞ MknkÞíkkLkk y¼kðu r÷çkeÞkLkk ÷ku f ku {]íkÃkkÞ nk÷ík{kt Au y{khu çke{khkuLke Mkkhðkh fhðk {kxu, ¾kã [eòu ¾heËðk {kxu , Mfw÷ku, nkuÂMÃkx÷ku{kt MkwÄkhk fhðk {kxu yLku hMíkk çkktÄðk {kxu ÃkiMkkLke sÁh Au yLku òu y{khu íÞkt ykuR÷ nþu Lkne íkku r÷çkeÞkLkk ÷ku f ku {] í Þw Ãkk{þu yu ð w yku R ÷ «ÄkLk ykÁþeyu sýkÔÞw níkw.

rðËuþe hkufkýLku yxfkððkÚke þnuhkuLke ÄkŠ{f yku¤¾Lku ò¤ðe þfkþu : MkÇÞku íkk.11 yu f ynu ð k÷ yt í køko í k ¼khíkeÞ {rn÷kyku { kt Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk Ÿ[k Míkhu ÃknkutåÞwt Au. yk [kutfkðLkkhk xÙuLz nuX¤ ¼khík{kt Äq{úÃkkLk fhLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk 1h.1 r{÷eÞLkÚke ðÄw Au. y{u r hfkLku çkkË fhíkkt yk rîríkÞ¢{ Au . ¼khík{kt Äq { ú à kkLk fhLkkh ÔÞÂõík rËðMk{kt Mkhuhkþ 8.h xfk sux÷e rMkøkkhuxLkwt MkuðLk fhu Au. suLkk Ãkøk÷u Ëuþ{kt Ëh ð»kuo yLku f ÷ku f ku Ãkku í kkLkku Sð økw{kðu Au ? WÃkhktík Ëuþ{kt Äq{úÃkkLkÚke Úkíkwt LkwfMkkLk yLÞ hkuøkkuLke Mkh¾k{ýeyu ºkeò

MÚkkLku Au . ð»ko - 1980Úke h01hLkk økk¤k ËhBÞkLk ¼khíkeÞ Ãkwh»kku{kt Äq{úÃkkLkLkku Ëh 33.8 xfkÚke ½xeLku h3 xfk ÚkÞku nku ð kLkw t Ãký ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. ðirïf Mkh¾k{ýe fhíkkt ð»ko - 1980{kt 7h1 r{÷eÞLk ÷kufkuLke Mkk{u ð»koh01h{kt 967 ÷ku f ku y u Äq{úÃkkLk fÞwO nkuðkLkk yktfzk Au. 1980{kt ËMk{ktÚke yuf {rn÷k yLku ËMk{ktÚke [kh ÃkwY»kku Äq{úÃkkLk fhíkkt níkkt, suLke Mkk{u nk÷ ËMk{ktÚke yuf {rn÷k íkÚkk ËMk{ktÚke ºký ÃkwY»kku Ëhhkus Äq{úÃkkLk fhu Au. y{u r hfLk {u r zf÷

yu M kku r Mku y þLkLkk sLko ÷ ytíkøkoík M{ku®føk r«ðu÷LMk yuLz Mkeøkkhux ftLÍBÃkþLk ELk 187 fLxÙ e Í, 1980h01hLkk yÇÞkMk{kt Äq{úÃkkLkLkk ÔÞMkLk ytøkuLke yk rðøkíkku çknkh ykðe níke. ËhBÞkLk yk çkkçkíku ÃkÂç÷f nuÕÚk VkWLzuþLk ykuV EÂLzÞkLkk «{w¾ îkhk yk çkkçkík ytøku sýkðkÞw t níkw t fu Ãkw Y »kku { kt Äq{úÃkkLkLkku Ëh òu¾{e Ëhu Au. íku{s yk Ëh{kt ½xkzku fhðk ðÄw fk{økehe fhðk Mkt Ë ¼u o ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t WÃkhktík ¼khík{kt Äq { ú à kkLk fhíke {rn÷kykuLke ðÄíke MktÏÞk Ãký {w~fu÷ YÃk çkLke hne Au.

ðuMx çkuLf ÃkkMkuLkk økk{{kt yÚkzk{ý RÍhkÞu÷e ÷~fhu òuzoLk ¾eý{kt çkkË ðMkkníkeykuLke yxfkÞík Ãku÷uMxeLke Mk{wËkÞLke R{khík íkkuze Ãkkze

(yusLMke) ftMkqhk, íkk.11 Lkkç÷wMkþnuh{kt ðuMx çkuLf ÃkkMkuLkk økk{{kt yuf ½xLkk yt í køko í k yÚkzk{ý Vkxe

Lkef¤íkkt Ãku÷uMxurLkÞLk îkhk yLku f EÍhkÞu ÷ e ðMkkníkeyku L ke yxfkÞík fhkE níke, íku { s {kh

13 su x ÷k ðMkkníkeyku L ku Aku z kððk ðkík[eík «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke, su Ú ke Ãku ÷ u M xu r LkÞLk rMkõÞw h exe Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk ðMkkníkeykuLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk{eo L ku MkkutÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku økúk{ Mkr{ríkLkk ðzkyu Ãký Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íkÚkk yu{ sýkÔÞwt níkw t fu Võík ykX ðMkkníkeykuLke s yxfkÞík fhkE níke. LkSfLke ðMkkníkku{kt ðMkíkkt Lkkç÷qMkLke Ërûkýu W¥kh ðu M x çkU f {hkÞku níkku. rðMíkkh{kt ðkht ð kh yk ½xLkk yt í køko í k ðMkkníkeyku ðå[u yk «fkhLke EÍhkÞu ÷ Lkk Mki r Lkfku îkhk yÚkzk{ýkuLke ½xLkk Mkòoíke fqMkhk økk{{kt yuf ½h{ktÚke nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

(yusLMke) ¾ehçkuík íkk.11 W¥kheÞ òu z o L k ¾eý{kt çkw Ä ðkhu RÍhkÞu ÷ e ÷~fhe ˤku y u ¾ehçku í k yu R Lk fÍo ÷ eÞknLke Ãku ÷ u M xkRLke fku{Lke yuf R{khíkLkku Lkkþ fhíkk R{khík{kt ðMkíkk 10 Ãkwgku yLku 15 MkøkehkuLkk ºký Ãkrhðkhku çku ½ h çkLke økÞk níkk. yk R{khík{kt ðMkíkk ÷kufku yLku íku{Lkk ZkuhZk¾h fkrík÷ rþÞk¤k{kt yk©Þ rðnku ý k ÚkR økÞk Au . yu ð w RÍhkÞu ÷ e {kLkð yrÄfkh Lku x ðfo çkexe Mku ÷ {Lkk zkÞhuõxh suMkefk {kuLxu÷eyu yuf heÃkkuxo{kt sýkÔÞw níkw. Ãkkýe Ãkq h e Ãkkzíke ÃkkRÃk RÍhkÞu÷e ÷~fhe xÙuLkªøkLkk RÍhkÞu ÷ e ÷~fhu yk ÷kRLkkuLkku Ãký Lkkþ fÞkuo níkku. çknkLku ÷kufkuLku íku{Lkk ½hku R{khík{kt ðMkíkk ÷ku f ku L ku fçkò nuX¤Lkk «Ëuþku{kt yLku s{eLk WÃkhÚke rðMÚkkrÃkík

RÍhkÞu÷e ÷~fhLkk Ãkøk÷ktLku ÷eÄu R{khík{kt ðMkíkk ºký Ãkrhðkhku yLku ÃkþwÄLk ½hrðnkuýk

fhðk yu økuhfkÞËuMkh f]íÞ Au yu ðw sýkðeLku yk yt øku L kk ynu ð k÷{kt W{u h kÞw níkw fu rMkðe÷ yu z r{LkeMxÙ u þ Lk VkÞhªøk Íku L k íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk Mkwhrûkík ÷~fhe ÍkuLk{kt yk fkuBÞwrLkxe ðMku Au yu ð e Ë÷e÷ fheLku R{khíkLkku æðt M k fhðk f] í krLkùÞe Au . ÷~fhe x�� u L kªøkLkk nu í kw M kh ÷ku f ku L ku íku{Lkk ½hku{ktÚke nktfe fkZðk yu økuhfkÞËuMkh f]íÞ Au.yktíkh hk»xÙeÞ {kLkðíkkðkËe fkÞËk yLkw M kkh su rfMMkkyku { kt yrLkðkÞo ÷~fhe sÁheÞkík nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt s yk «fkhLke ÷ku f ku L ku nxkððk {kxuLke {tsqhe ykÃke þfkÞ.

nwt yLkuf rðãkÚkeoykuLkk òLk çk[kðLkkh {khk ÃkkrfMíkkLk : íkkr÷çkkLku fhu÷k nw{÷k{kt þneË Ãkwºk WÃkh økðo yLkw¼ðwt Awt : çkktøkMk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník çkuLkkt {kuík (yusLMke) Ãkuþkðh íkk.11 ykí{½kíke çkkU ç khLku yxfkððk{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ÃkkrfMíkkLke rfþkuhLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke «þtMkk fhíkkt sýkÔÞw Au fu íkuýu ÃkkuíkkLkk þkiÞo yLku çkr÷ËkLk îkhk Mku t f zku ÷kufkuLke òLk çk[kðe Au. nkt ø kw L kk W¥kh Ãkrù{ rsÕ÷k{kt Mfw ÷ Lkk Ëhðksu Ãkku í kkLku Vw t f e {khLkkh ykí{½kíke çkkUçkhLku yxfkÔÞk çkkË 15 ð»ko L kk rfþku h yu h íkkÍ nMkLkLkw t ÃkkA¤Úke nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞw níkw. íku{Lkk rÃkíkk {wòneË çkktøkMku sýkÔÞw níkw fu íku{Lku ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkLkk {]íÞw Ãkh Ëw¾ Lkne Ãký økðo Au.yuhíkkÍu çknkËwhe Ãkqðof ykí{½kíke çkkUçkhLku yxfkðeLku Ãkku í kkLkk Mku t f zku MkkÚke rðãkÚkeoykuLkk Sð çk[kððk çkË÷ y{Lku økkihkÂLðík fÞko

Au. {Lku ykLktË Au fu {khku Ãkwºk yuf W{Ëk nuíkw {kxu ÃkkuíkkLkk SðLkwt çkr÷ËkLk ykÃkeLku þneË ÚkÞku Au.çkktøkMk MktÞwf¥k ykhçk y{ehkík{kt fk{ fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ytrík{r¢ÞkLkk

òtçkkÍ yuhíkkÍLku þkiÞo ÃkwhMfkh {kxu [kuíkhVÚke {ktøk-¼÷k{ý

yuf rËðMk çkkË íku nktøkwLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLkk Rçkúkne{ ÍkR økk{u Ãknku[e þõÞku níkku.½ýk ÷kufku {Lku MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhðk ykðu Au Ãkhtíkw nwt íku{Lku fnw Aw fu íkuyku

{Lku yuf þneËLkk rÃkíkk çkLkðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu {khku çkeòu Ãkwºk Ãký òu ËuþLku fksu ÃkkuíkkLke òLk LÞkuåAkðh fhþu íkku nwt ykLkkÚke Ãký ðÄw ykLkt Ë yLkw ¼ ðe þfeþ yu {khk {kxu {kuxk{kt {ku x ku yu ð ku z o Au . Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe þfeÁÕ÷k çkktøkMku sýkÔÞw níkw fu yuhíkkÍu Mfw÷Lkk {wÏÞ ËhðkòÚke 490 Vqx Ëqh ykí{½kíke çkkUçkhLku yxfkðe ËeÄku níkku . yk þk¤k{kt 1000 rðãkÚkeoyku Au yLku yk ykí{½kíke nw { ÷kLkk rLkþkLk íkhefu þk¤kLkk rðãkÚkeoyku níkk.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.11 ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxk þnuh fhk[e{kt ÚkÞu÷k yuf çkku B çk rðMVku x {kt ynªLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf [ki Ä he yMk÷{¾kLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu rðMVkux{kt çku yLÞ ÷ku f ku Ãký {kÞko økÞk Au . yMk÷{¾kLk ykíkt f ðkË rðhkuÄe ˤLkk «{w¾ níkk yLku íku y ku íkkr÷çkkLk rðYØLkk yr¼ÞkLk{kt Mkr¢Þ hÌkk níkk. Mk{k[khku {wsçk þnuhLkk ykíkt f ðkË rðhku Ä e

yr¼ÞkLkLkk «{w ¾ [ki Ä he yMk÷{¾kLk Mkrník ºký ÷ku f ku L kkt {ku í kLkk {k{÷kLke ÃkkrfMíkkLkLkk fèhðkËe MktøkXLk íkkr÷çkkLku sðkçkËkhe Mðefkhe Au. íkkr÷çkkLkLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu, íku{Lku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, fkhý fu íku{ýu y{khk íkkr÷çkkLke MkÇÞkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko Au, MkíkkÔÞk Au yLku økt¼ehYÃk ½kÞ÷ fÞko Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu Ãkku÷eMk «{w¾ Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k nw{÷kLke fzf þçËku{kt ®LkËk

fhe Au . ÃkkrfMíkkLke Mk{k[khÃkºk zkuLku ÷ÏÞwt Au fu, fèhÃktÚkeykuLkk fkÞhíkkÃkqýo nw { ÷kyku Ú ke Ëu þ Lkk MkÃkLkkykuLku Lkü Úkðk ËEþwt Lknª. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yMk÷{¾kLk ÃkhLkku yk nw{÷ku Ãknu÷eðkhLkku Lk níkku. yøkkW Ãký íku { Lke Ãkh Sð÷u ý nw { ÷k ÚkE [q õ Þk níkk. ð»ko h011{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt íku{Lkk ½hLke Mkk{u W¼u÷e fkh{kt {kuxku rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt ykX ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞk níkk.


6 ¼q

í kfk¤Lke ¾hkçk ÞkËku yLku yÃkhkÄ ¼kðLkk MkkÚkuLkk ytíkhkí{k ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku h014Lke [qtxýe{kt ykøk¤ ðÄðk Ëku. íkuLkku MkkiÚke Mkh¤ hMíkku økw s hkík{kt h00h{kt h{¾kýku ÚkÞk níkk íku hk»xÙLke Mkk{wrnf ÞkË{ktÚke ¼qMke fkZðkLkku Au. h001Úke h003 ðå[u ykÃkýu þq L Þkðfkþ W¼ku fhe yLku h00h{kt fþwt ÚkÞwt s Lk níkwt íkuðku Ët¼ fheyu íkku ½ýwt Mkkhwt hnuþu. òýu yu ð»ko s yÂMíkíð{kt Lk níkwt yuðwt ÚkkÞ íkku h{¾kýku yLku {kuËe ytøkuLkk «&™ku rLkhÚkof çkLke òÞ. ¼ksÃkLkk ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh økýíkheÃkqðofLkk nÃíkk îkhk ÃkkuíkkLkku çkkus n¤ðku fhe hÌkk Au yu yu f Mkkhk Mk{k[kh Au . nðu h{¾kýku L ke ÷ku r nÞk¤ ðkMíkrðfíkkLkw t ònu h Mk¼kLkíkk{kt Ú ke Úkku z k Mk{Þ{kt çkk»Ãke¼ðLk ÚkE sþu yuðwt ÷køku Au.

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

hrððkh íkk.12-1-2014

ç÷kuøMk çkhkçkh Au;{kuËe {kxu h00Lkwt f÷tf ¼qMkðwt {w~fu÷

ðkMíkð{kt sux÷wt Ëu¾kÞ Au yu x ÷ku ¼q í kfk¤Lku ¼q M kðku y½hku Au . íku L kk {kxu Mkw Ô ÞðÂMÚkík Mkíkík xfkW «ÞkMkku fhðk Ãkzþu su «kÚkr{f heíku y Mk{Þøkk¤kLku ÷økíke {krníkeLku Ëçkkðe Ëuðk WÃkh fu {hkuzðk Ãkh ykÄkrhík Au yLku sqXkýk fu yÄoMkíÞkuLkku MktÃkqýo MkíÞ íkhefu hsq fhðk Ãkh ykÄkrhík Au. òu {kuËe

yu ð ku MkV¤íkkÃkq ð o f «[kh fhðk{kt ykðu Au fu økwshkík{kt {ku Ë eLke Lku í kkøkehe nu X ¤ Mðkíktºkku¥kh ¼khík{kt Mk{]rØ yLku þktríkLkku MkwðýoÞwøk níkku. {ku Ë e Ãkq ð u o L ke økw s hkíkLke rðfkMkøkkÚkk ykt f zkfeÞ ¼ú{ýk rMkðkÞ fþwt LkÚke yLku òýu {ku Ë e Ãknu ÷ k hkßÞLkw t yÂMíkíð s Lk níkwt. íku{Lkk ykŠÚkf {kuz÷Lkku fkuE òuxku

{kuËeLke ykMkÃkkMk su yuf fkÕÃkrLkf fÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au íku{kt íku{Lkk ík{k{ Ëku»kku Ãk]c ¼qr{{kt Äfu÷kE økÞk Au. {kuËeLkk xufuËkhku îkhk {erzÞk{kt íku{s yLÞºk {kuËeLkk f÷tfLku MkkV fhðkLkk MkwÞkursík yLku MkwËe½o «ÞkMkku Aíkkt {kuËeLku h{¾kýkuLkwt f÷tf r[tíkk fhkðe hÌkwt Au. h{¾kýkuLkk hksfeÞ Ãkerzík íkhefu Ãkku í kkLke òíkLku MkV¤íkkÃkqðof hsq fhþu íkku yk¾hu MknLk íktºkLku fhðkLkwt ykðþu. h{¾kýkuÚke Ëqh nðu yu f yu ð e fÕÃkLkk W¼e fhðk{kt ykðe hne Au fu su{kt

szu íku{ LkÚke yLku òu fkuE yLÞ hkßÞku þkt r ík yLku Mkk{krsf yu ¾ ÷kMk {kxu ¾hu¾h økt¼eh nkuÞ íkku íkuýu {ku Ë eLkw t {ku z ÷ yLkw M khðw t òuRyu. ðkMíkð{kt sqXkýk yLku yÄoMkíÞ yu yk yÃk«[khLkwt

ykð~Þf ÔÞqnkí{f ík¥ð yLku fkÕÃkrLkf fÚkk W¼e fhðk{kt økq t [ ðe hÌkk Au . íkífk÷eLk ykðe hne Au íku { kt íku { Lkk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ÃkkMkw Au. ÃkkuíkkLke òíkLku MkwÃkh rnhku ík{k{ Ëku » kku Ãk] c ¼q r {{kt ðksÃkuÞeyu {kuËeLku hksÄ{o yLkwMkhðk sýkÔÞwt níkwt suLke Mkkhe yu ð e [[ko ÚkE [q f e Au . ÃkûkLke fu L ÿeÞ Lku í kkøkeheyu {ku Ë eLku økku ð k - yûkÞ r{©k Mkt { u ÷ Lk Ëhr{ÞkLk {w Ï Þ íkhefu «MÚkkrÃkík fÞko çkkË Äfu÷kE økÞk Au. {kuËeLkk xufuËkhku îkhk {erzÞk{kt «ÄkLkÃkËu Ú ke nxkððkLkku {kuËe {kxu nðu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh yu Au fu «òLke íku{s yLÞºk {kuËeLkk f÷tfLku ÷øk¼øk rLkýoÞ fÞkuo níkku, ÞkË{ktÚke h00hLkk ð»koLku fE MkkV fhðkLkk MkwÞkursík yLku Ãkht í kw yu ÷ .fu . yzðkýeyu

Ãkerzíkku L kk hkník yLku ÃkwLkðoMkLk {kxu Mkr{rík h[ðk økwshkík Mkhfkh RåAíke Lk níke, Ãkht í kw ðksÃku Þ eyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk MkhfkhLku yk çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄðkLke Vhs Ãkze níke. ¼ksÃkLkk yu rËðMkkuLkk rntËwíðLkk hksfkhýÚke íku{s Mkt ½ Ãkrhðkh{kt fèhðkËe

sçkhsMík Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku {kuËeLku çk[kðe ÷eÄk níkk. rnt Ë w í ðLkk rn{kÞíkeyku Mkk{u fzf fkÞo ð kne fhLkkh ðrhc yrÄfkheyku Mkk{u økw s hkík Mkhfkhu ykfhw t ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkw t yLku h{¾ký

fku { ðkËeyku MkkÚku {ku Ë eLkk øknLk fLkuõþLkÚke su ÷kufku Ãkrhr[ík Au íku{Lkk {kxu {kuËe Mkhfkh rðhw Ø ykûku à kku ykùÞofkhf LkÚke. yksu 10 ð»ko çkkË ßÞkhu {kuËe yuðwt fnu Au fu íku y ku h{¾kýku îkhk ytËhÚke n[{[e økÞk níkk yLku Ëw:¾, WËkMkeLkíkk, ËËo,

ár»xfkuý

heíku ¼qMke fkZðwt. sux÷wt sÕËe h00hLkwt ð»ko «òLke ÞkË{ktÚke ¼qMkkþu yux÷e sÕËe yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu {kuËeLke Mðef]rík çkLkþu yLku íÞkh çkkË {ku Ë eLkk ðzk «ÄkLkÃkËLke {n¥ðkfktûkkLke Mðef]rík Úkþu. òufu yºku fçkq÷ðwt òuRyu fu h{¾kýLkk fuMkku nðu {wÏÞíðu fkLkqLke rníkLkk fuMkku çkLke økÞk Au yLku yk fu M kku íku L kk hksfkhýÚke Äe{u Äe{u y«Míkw í k çkLke hÌkk Au . {ku Ë eLke ykMkÃkkMk su yu f

MkwËe½o «ÞkMkku Aíkkt {kuËeLku h{¾kýku L kw t f÷t f r[t í kk fhkðe hÌkwt Au. {kuËeLkk rçkLkMkkt«ËkrÞf xefkfkhku yLku fkUøkúuMk «urhík rMkrð÷ Mkku M kkÞxe Mkt ø kXLkku {kuËe Mkk{u fkLkqLke ÞwØ Auze hÌkk Au. íku {kuËe {kxu Mk{MÞk LkÚke. íku { Lke MkkÚku íkku Mkh¤íkkÚke fk{ ÷E þfkþu, Ãkhtíkw h{¾kýku ð¾íku yLku h{¾kýku çkkË fux÷kf ðrhc ¼ksÃk Lkuíkkykuyu y¾íÞkh fhu÷ ð÷ý yk Mk{MÞkLku ðÄw

yksu 10 ð»ko çkkË ßÞkhu {kuËe yuðwt fnu Au fu íkuyku h{¾kýku îkhk ytËhÚke n[{[e økÞk níkk yLku Ëw:¾, WËkMkeLkíkk, ËËo, ÔÞÚkk suðk þçËku yk «fkhLke ¢qhíkk yLku rLkËoÞíkk òuRLku yk þçËku Ãkkuf¤ ÷køku Au.

[qtxýe{kt {þeLk(E.ðe.yu{.)Lke rLk»V¤íkk

ÔÞÚkk su ð k þçËku yk «fkhLke ¢q h íkk yLku rLkËoÞíkk òuRLku yk þçËku Ãkkuf¤ ÷køku Au. {kuËeLkk ç÷kuøk{kt íku{Lku fkðíkhkLkk ¼ku ø k çkLku ÷ k íkhefu «ku s u õ x fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku . {ku Ë e yLku íku{Lkk xufuËkhku yk «fkhLkk h{¾kýku{kt íku ÃkAe økwshkík nkuÞ fu {wÍ^VhLkøkh íku{kt ¾hu¾h fkuý yÃkhkÄeyku nku Þ Au íku L kkÚke [ku ¬ MkÃkýu yòý LkÚke. {kuËeyu íku{Lkk rðhwØ nS yu f nhV Mkw Ø k Wå[kÞku o LkÚke. {ku Ë eLkk Mk{Úko f ku fku { e LkVhík ¼zfkðíkk Mkt ø kXLkku L ke nksheLku Mðefkhðk íki Þ kh LkÚke. nfefík yu Au fu fkuE Ãký h{¾kýku fu ÷ku f ku L ke fí÷uyk{Lku rĬkhíkwt LkÚke. yk Lkiríkf rLk»V¤íkk {kuËe ÃkhLkk f÷t f Lku Sðt í k hk¾þu , ÃkAe ¼÷u íku L kk xufuËkhku yk f÷tfLku ¼qMkðk øk{u íkux÷k «ÞíLkku fhu. (Mkki.: VMxo ÃkkuMx)

[qtxýe «r¢ÞkLku ÃkkhËþeo, sðkçkËune yLku rðïMkLkeÞ çkLkkððk {kxu çku÷ux ©uc ÃkæÄrík n{ýkt ÞkuòÞu÷e Ãkkt[

hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku { kt E÷u f xÙ k u r Lkf ðku®xøk {þeLk (Eðeyu{) ytøku ½ýkt rððkËku MkòoÞk Au . Eðeyu { Lke rðïMkLkeÞíkk yt ø ku [ku í khVÚke þt f k ÔÞfík fhðk{kt ykðe yLku ÔÞkÃkf VrhÞkËku Ãký ÚkE Au . [q t x ýeyku { kt fu x ÷kt f [kU f kðLkkhk Ãkrhýk{ku ykÔÞk yLku íku L ku fkhýu ÷kuf{kLkMk{kt rðrðÄMíkhu [qtxýe «r¢Þk ytøku íkforðíkfo yLku þt f k òøke. Mkw « e{fku x o L kk {køko Ë þo L k nuX¤ yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu [q t x ýeÃkt [ nðu ðku ® xøk hMkeË Ãký fkZþu su L ku ðeðeÃkeyu x e fnu ð k{kt ykðþu. yk ÃkØrík yLkwMkkh r{Íku h {{kt íkksu í khLke [q t x ýe{kt íku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykÔÞku . ykLkku WÃkÞkuøk ÚkÞk ÃkAe [qtxýeÃkt[u yuðwt MðefkÞwO fu r{Íkuh{{kt íku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykÔÞku. ykLkku WÃkÞkuøk ÚkÞk ÃkAe [q t x ýeÃkt [ u yu ð w t MðefkÞwO fu r{Íkuh{{kt yk ÃkæÄrík MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økE Au íku ð e s heíku hksMÚkkLkLkk Ãkq ð o {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku fux÷kf yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {¤u÷k VezçkufLkk ykÄkhu

yu ð w t fÌkw t fu Eðeyu { {kt fhkÞu ÷ Au z AkzLku fkhýu íku{Lke nkh ÚkE Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw t fu Eðeyu { {kt «kuøkúk®{øk{kt AuzAkz þõÞ Au. ykLkk ÃkhÚke yu{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu Eðeyu{ {þeLk ÃkæÄríkÚke [qtxýe {wõík yLku LÞkÞe ÚkE þfu íku{ LkÚke. íkuÚke Mk{økú [q t x ýe «r¢ÞkLku ÃkkhËþeo , sðkçkËu n e, rðïMkLkeÞ çkLkkððk íkÚkk ÷kufíktºkLku MkwáZ fhðk [qtxýe Ãkt [ u nðu h014Lke ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe çku ÷ u x ÃkæÄríkÚke fhðe òuEyu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke h01hLke [qtxýeyku{kt fux÷kf [kutfkðLkkhk Ãkrhýk{ku ykÔÞk níkk. suLkwt WËknhý ÃkkËhk{kt Eðeyu{{kt Ãkku÷ ¾w÷e økE. {íkËkLk fhíkk ðÄw {ík rLkféÞk. {þeLk{kt 44 {ík ÃkzÞk níkkt. Ãký økýíkhe fhíkk 111 {ík çknkh ykÔÞk. rLk»ýkíkku y u Ãký MðefkÞw O Au fu fku E Ãký xufLkku÷kuS Vw÷«qV LkÚke yLku Eðeyu{ MkkÚku [uzkt fhðk ¾qçk s ykMkkLk Au. ¼khík{kt ðÃkhkíkk E÷ufxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk rðþu sÞkhu ‘íku { kt [u z kt ÚkE þfu Au ’ íku ð e yk½kíksLkf nfefík Mkk{u ykðe íÞkhu ÃkeÞw M keyu ÷ Lkk{Lke MktMÚkkyu íks¿kku îkhk ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhe íkkhýku {wfðkLkwt Lk¬e fÞwO.

¼khík Mkhfkh : ÷½w{íke çkkçkíkkuLkwt {tºkk÷Þ http : minorityaffairs.gov.in/newsite/ schemes/schemes.asp yktÄú «Ëuþ : http : // apsmfc.com/ rçknkh : http : // minoritywelfare.bih.nic.in/scholarship.htm [t Ë eøkZ : http : // www.chdeducation.gov.in./scholarhip% 20schemes.pdf rËÕne : http : // www.scstwelfare.delhigovt.nic.in/ økkuðk : http : // w w w. g o a s o c i a l w e l f a r e . c o m / postmatrix.htm økw s hkík : http : //sje.gujarat.gov.in http : // sje.gujarat.gov.in/english/dc/ centrally sponsore schemes eng.htm rn{k[÷ «Ëuþ : http : // www.himachal.nic.in/welfare/ fuhu÷k : htt : // www.collegiateedu.kerala.gov.in/ {æÞ«Ëu þ : http : //www.mp.gov.in/ bcwelfare/ yku r hMMkk : http : // www.orissa.gov.in/ stsc/minority_scholarship/ postmatric_scholarship Ãkkurz[uhe : http : // s o c w e l f a r e . p o n d i c h e r r y. g o v. i n / postmatricscholarships.htm hksMÚkkLk : http : // sje.rajasthan.gov.in.|minoscho|minoscho.htm W¥kh«Ëuþ : http : // minoritywelfare.up.nic.in/ Ãkrù{ çktøkk¤ : http : //

ÃkeÞwMkeyu÷ îkhk hk»xÙrník{kt xufLkku÷kuSLkk òýfkh yLku ÷ku f íkt º kLkk Mk{Úko f yu ð k fu x ÷kt f EsLku h Lke íkÃkkMk Mkr{rík h[ðkLkwt Lk¬e fÞwO. xu f Lkku ÷ ku S Lkk òýfkh EsLkuhku yuðk hknw÷ {nuíkk, çkk÷uLÿ ðk½u÷k, hksw-rËÃíke yLku {nuþ ÃktzÞkLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu , Ãkku í kkLkk ynu ð k÷{kt yu { fÌkw t fu ¼khíkLke [qtxýe ÔÞðMÚkk{kt ðÃkhkíkk Eðeyu { {þeLkku þtfkÚke Ãkh LkÚke. WÃkhktík íkuLke ÔÞðMÚkk Mkt í kku » kfkhf yLku ûkrík{wõík LkÚke. yux÷u fu íku{kt {kuxk ÃkkÞu [uzkt ÚkE þfu íkuðe Mkt ¼ kðLkkyku Au . íku { kt MkwÄkhkLku yðfkþ Au. {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe íÞkhu s MktÃkqýoÃkýu Mkt¼ðe þfu sÞkhu ‘çku f xw çku ÷ u x ÃkæÄrík’{kt sðk{kt ykðu. íku{ýu fkZu÷k íkkhýku , ¼÷k{ýku yLku Ë÷e÷ku Lke[u «{kýu Au. (1) E.ðe.yu{. {þeLkku Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ QXâku Au. {íkËkhu fkuLku {ík ykÃÞku Au íku ÃkkuíkkLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke íkuðe yk ÃkØrík Au. íÞkhu {wfík yLku LÞkÞe [qtxýe {kxu Vhe ÃkkAk Back to Ballot ÃkØrík{kt sðwt yrLkðkÞo Au. (h) yk Ëu þ Lkk «íÞu f LkkøkrhfLkku yu òýðkLkku yrÄfkh Au fu [qtxýeÃkt[ suðe MðkÞ¥k ÔÞðMÚkk îkhk Úkíke {íkËkLk «r¢Þk íkxMÚk,

rðïMkLkeÞ yLku ûkrík{wfík Au fu Lknª. yk Mkt˼o{kt rðrðÄ Míkhu , rðrðÄ hkßÞku { kt sÞkhu Mkðk÷ku WXkððk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu [qtxýeÃkt[

Lkfkhkí{f hnu í kk fur÷VkuŠLkÞk îkhk [qtxýe{kt E.ðe.yu{.Lkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËuðkÞku níkku. {kºk fur÷VkuŠLkÞk{kt Lkne,

«kMktrøkf -økkiík{ Xkfh

íkhVÚke MÃkü, ÞkuøÞ W¥khku ykÃkðkLku çkË÷u økku ¤ økku ¤ yLku çk[kðÞw f ík sðkçkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . [q t x ýeÃkt [ Ãkku í kkLke rðïMkLkeÞíkk yLku sðkçkËuneíkk Ãkwhðkh fhðk {kxu E.ðe.yu { . þk {kxu E÷fxÙkurLkf ûkuºkLkk íkxMÚk, òøk]ík yLku rLk»ýkík ÷kufkuLku ði ¿ kkrLkf heíku E.ðe.yu { . ûkrík{wfík yLku [uzkt Lk ÚkE þfu íkuðk Au íku [fkMkðk ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. s{o L ke yLku yLÞ Ëu þ ku { kt Mkhfkhkuyu ykðwt fÞwO s Au. y{khe {kt ø kýe Au fu E.ðe.yu{.Lku [fkMkðk {kxu E÷õxÙkurLkf ûkuºkLkk íkxMÚk, òøk]ík yLku rLk»ýktík ÷kufkuLku ði ¿ kkrLkf heíku íku L ku [fkMkðkLke íkf Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu. (3) ËwrLkÞk{kt ½ýkt çkÄkt Ëu þ ku E.ðe.yu { .Lku ¼hkuMkkÃkkºk økýíkk LkÚke. íkku ¼khík{kt s íkuLkk WÃkÞkuøkLkku ykøkún þk {kxu ? y{urhfkLkk fu r ÷Vku Š LkÞk Mxu x {kxu E.ðe.yu { .Lkku yÇÞkMk fhkÞku níkku . Ãkrhýk{

y{urhfkLkk h1 yLÞku hkßÞku îkhk Ãký E.ðe.yu { . Ãkh «ríkçktÄ ònuh fhkÞku Au. Þw h ku à k yLku yLÞ Ëu þ ku { kt Ãký yk{ çkLÞwt Au. y{khe {ktøkýe Au fu su Ëuþku{ktÚke yk òíkLke ÃkæÄrík ykÃkýu Mðefkhe níke íku rðhku Ä fhíkk nku Þ íkku ykÃkýu Ãký yu{ktÚke þe¾eLku Back to Ballot ÃkæÄrík{kt sðwt yrLkðkÞo Au. (4) [q t x ýeÃkt [ Mkk{u sÞkhu E.ðe.yu { .Lke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&™ WXkðe Mkw « e{ fku x o { kt fu M k Ëk¾÷ fhkÞku íÞkhu hne hneLku [qtxýeÃkt[u ûkríkLkku yu f hkh fheLku Lkðk E.ðe.yu { . íki Þ kh ÚkE økÞk nku ð kLkku Ëkðku fÞku o níkku. Ãkhtíkw íkuLku y{÷{kt ÷kððk {kxu Mk{Þ, þÂõík yLku Lkkýkt L ke sYrhÞkík òuíkkt h014Lke ÷kufMk¼kLke [q t x ýe Ëhr{ÞkLk fku E s Mkt¼kðLkk Ëu¾kíke LkÚke. òu yk ðurhVkÞh ÃkuÃkh ykurzx xÙkÞ÷(ðeðeÃkeyuxe) íkhefu yku ¤ ¾kíke rMkMx{ ÷køkw Ãký fhðk{kt ykðu íkku nkhu÷k

W{u Ë ðkh íkhVÚke VuhøkýíkheLke {køkýe Úkíkk {íkËkLk M÷eÃk økýðe Ãkzu yLku zçk÷ {nuLkík fhðe Ãkzu. Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 13 ÷k¾ su x ÷k ðeðeÃkeyu x e {þeLkkuLke sYh Ãkzþu yLku íku L kk {kxu Yk. 169h fhku z Lke sYrhÞkík Q¼e ÚkðkLke þõÞíkk Au. y{khe {kt ø kýe Au fu h014Lkk ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe{kt 169h fhku z YrÃkÞkLkk 13 ÷k¾ su x ÷kt ðeðeÃkeyu x e {þeLkku L ke sYh Ãkzþu. su ykøkk{e A {kMk{kt þõÞ LkÚke. íkku ÃkAe h014Lke [qtxýe {wfík yLku LÞkÞe heíku ÚkkÞ íku {kxu Back to Ballot ÃkæÄrík{kt sðwt yrLkðkÞo Au. su{kt Vfík 700Úke 800 fhkuz YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ íku{ Au. (Ãk) ¼khík{kt E.ðe.yu { .Lkk WÃkÞku ø k ytøku su hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt rLkýo Þ ÷u ð kÞku yLku íku { kt xu f rLkrþÞLkku íkÚkk rníkÄkhfku L ku rðïkMk{kt ÷u ð k{kt ykÔÞk LkÚke, íku rLkýo Þ Lkku ÃkkÞku s ¾ku x ku {t z kÞku Au . ð¤e Ëu þ Lkk Mkkðo ¼ ki { íðLku òu í kkt Eðeyu { Lke [eÃk òu rðËuþ{kt çkLkíke nkuÞ íku Eü LkÚke. y{khe ÷køkýe yLku {køkýe Au fu ÃkhËu þ Ãkh ykÄkh hk¾ðkLku çkË÷u ykÃkýk Ëu þ {kt s çku ÷ u x

Mfku÷hþeÃk- ¼køk 1

÷½w{íke Mfku÷hþeÃk {kxu sYhe ðuçkMkkEx yuzÙuMk

ykøkk¾kLk VkWLzu þ Lk, Mkhku r sLke nkWMk, 6, www.wbmdfc.org/ ¼økðkLk ËkMk hku z , Lkðe rËÕne 110001 Þku s Lkk : Mfku÷hþeÃk ykÃkíke MktMÚkkyku A . Q . M M k ÷ u n w Æ e L k y L k u L k s { w L k r L k M k k økú u z yLku Ãkku M x økú u z «ku ø kú k { {kxu Þw f u { kt Þw r LkðŠMkxe yÇÞkMk. {u { ku r hÞ÷ xÙ M x h1 çkkÄhçkkze hku z , Ãkt ò çkkhe, økw ð knkxe- EM÷kr{f ykŠfxu õ [h {kxu ykøkk¾kLk fkÞo ¢ { {u M ku å Þw y u x T M k ELMxexâw x yku V xu f Lkku ÷ ku S , 77, 781037 ykMkk{ Ãkku M x - Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký {u M ku å Þw M ku x T M k yu ð LÞw ðku { {kxu sYrhÞkík{t Ë ykMkk{e 7-h38, fu r Bçkú s yu { yu {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku 0h139-4307 Þw y u M kyu rþûký {u h ex fw { {eLMk rþ»Þð] r ¥k Þku s Lkk : {w  M÷{ rðïLkk yku V h fhu Au . ykŠfxu õ [h{kt Mkt þ ku Ä Lk yLku íkÃkkMk {kxu Ëh ð»ku o ykr{h {w M íkw V k rfzðkE xÙ M x ºký Mfku ÷ hþeÃkku ykÃkðk{kt ykðu Au . Mkt à kfo ÔÞÂõík : ©e{íke yÍeÍk rfzðkE ys{÷ VkWLzuþLk çke h8, ðu M x yu L z fku ÷ ku L ke, Lkðe rËÕneys{÷ xu ÷ u L x Mk[o Ãkheûkk (f÷kMk IIIÚke XII) 1100h1; Vku L k:. 011-h4670009, Mob: îkhk rþ»Þð] r ¥k. Ëh ð»ku o MkÃxu B çkhLkk yt í k Mkw Ä e{kt 09868679107 Þku s Lkk : þi û krýf ÃkAkík ÷½w { íkeyku { kt Ú ke yk Ãkheûkk {kxu yhS fhðe sYhe Au ({kºk sYrhÞkík{t Ë yLku {u r hx ðk¤k rðãkÚkeo y ku L ku Wå[ y k M k k { L k k r ð ã k Ú k e o { k x u s ) M k r [ ð , AT S yu õ Íkr{Lku þ Lk, fku ÷ u s hku z , nku s E, Lkkøkkt ð , rþûký {kxu Lkkýkt r fÞ MknkÞ yLku rþ»Þð] r ¥k. ykMkk{ - 78h43Ãk, ¼khík xu÷. 03674ykøkkÍ þiûkrýf VkWLzuþLk Ãkku M x {u r xÙ f yLku r« {u r xÙ f (þk¤kyu síkkt çkk¤fku h à k 4 à k 1 4 , V u õ M k : h à k 3 1 9 9 , { k u : {kxu ) çkLLku {kxu rþ»Þð] r ¥k Vku { o . 4Úkku {k¤, çkU f 9 4 3 à k 0 6 h 7 0 6 ð u ç k M k k E x : h t t p : / / yku V EÂLzÞk rçkÕzªøk (hk{ y©u Þ Mðex þku à k w w w . a t s e a s s a m . o r g / E _ m a i l : info@atseassam.org ykøk¤) þknLkòV hku z , ÷¾Lkki hh6001 y÷-y{eLk [u r hxu ç k÷ xÙ M x Vt z Vku L k : 933Ãk90h671, 941Ãk0h0h1h MkwÃkh xLkuhe (ykE) r÷r{xuz, òß{ki ykøkk¾kLk þiûkrýf MkŠðMk ¼khík. C/O zkÞ{t z sÞw r çk÷e çkku Þ Í nkEMfq ÷ , ykøkk hku z ,òß{ki , fkLkÃkw h - h08 010 (Þw . Ãke.) Þku s Lkk nku ÷ fBÃkkWLz, {Íøkkt ð , {w t ç kE 400010 Vku L k : Wå[ rþûký {kxu Ãkku M x {u r xÙ f rþ»Þð] r ¥k y÷-y{eLk ðu Õ Vu h Mkku M kkÞxe Lkt . (hh) h3731701/h37318Ãkh Fax : (hh) Þku ø Þ økheçk ykMkk{e {w  M÷{ rðãkÚkeo y ku {kxu h3731488 Email : admin@akesi.org Ífkík Mfku ÷ hþeÃkku . ykøkk¾kLk VkWLzu þ Lk (Þw f u )

Ãku à kh AÃkkíkk nku Þ íku ð e rMkMx{ Mðefkhðe sYhe yLku yrLkðkÞo Au. (6) E÷u õ þLk fr{þLku sÞkhu yíÞkhLke ÃkæÄrík{kt Mkw Ä khkLku yðfkþ nku ð kLkw t MðefkÞwo Au íku s çkíkkðu Au fu MkeMx{ Vw ÷ «q V LkÚke. yk Mktòuøkku{kt {wfík yLku LÞkÞe [qtxýe «r¢Þk Mkt˼uo yLku íku Full Proof Lk nkuðk Mkt˼uo ¾wË E.C. îkhk s ykzfíkhku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku nku Þ íÞkhu ykðíke

[q t x ýeyku { kt yks «r¢ÞkLku szíkkÃkqðof ð¤øke hnuðkLkku þwt yÚko Au ? Auðxu fþw t þõÞ Lk nku Þ íkku rðïMkLkeÞíkk çku M kkzðk ykðíke [q t x ýeyku yk s þt f kMÃkË ðkíkkðhý{kt Þku s ðkLkk çkË÷u Dual SystemÚke Þku ò Þ íku sYhe LkÚke þwt ? h014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Back to Ballot ÃkæÄríkÚke ÚkkÞ íkuðe y{khe {ktøkýe Au.

ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÃkÞkoðhýeÞ MðåAíkk ò¤ððk Vhs Ãkkzðe òuEyu ykÃkýkt Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÄkŠ{f ½u÷Ak

Ähkðíkk nkuðkÚke fk~{ehÚke ÷ELku fLÞk fw{khe MkwÄeLkk ík{k{ MÚk¤kuyu ÷kufkuLke yíÞtík ¼ez òuðk {¤u Au. íku{ktÞ [ku¬Mk ¾kMk rËðMkkuyu (su{ fu ©kðý {kMkfu Lkðhkºke, Vkøký MkwË ÃkwLk{ fu [iºke ÃkqLk{, ¼kËhðk ÃkwLk{ ðøkuhu) fux÷kf ÄkŠ{f MÚk¤kuyu {kuxk {u¤kyku ¼hkÞ Au. ykðk Mk{Þu ÷k¾ku ÷kufku yufºk Úkíkk nkuðkÚke íku{Lkk {¤ {wºkLkku rLkfk÷, Ã÷kMxef fkuÚk¤eyku, ¾k÷e Ãkufuxku, fkøk¤Lkk zw[k ðøkuhu MkVkELkk «&™ku

ðk[fkuLke yËk÷ík WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ykÃkýwt ðneðxíktºk MkVkELke çkkçkík{kt [ku¬Mk Lk nkuðkÚke ðkÞhMk Vu÷kðkÚke AqÃkk hkuøk[k¤kLkku ¼Þ hnu Au. ykÚke ík{k{ ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Ãkwhíke MktÏÞk{kt xkuE÷ux, çkkÚkY{ íku{s f[hkLkk rLkfk÷ {kxu f[hk Ãkuxeyku hk¾ðkLke Vhs Ãkkzðe òuEyu òu ÄkŠ{f MÚk¤ku íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhuíkku ðneðx íktºk yk ÔÞðMÚkk økkuXðeLku íkuLkku ¾[o su Lku ÄkŠ{f MÚk¤ku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðku òuEyu. (ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÃkÞkoðhýeÞ MðåAíkk ò¤ððk Vhs Ãkkzðe òuEyu) Äh{kt fu [kinký {w. yutøkk÷k (Ãkk÷LkÃkwh)

þi û krýf Mkt M Úkkyku { kt Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ sYhík{t Ë Ãkku M x {u r xÙ f rðãkÚkeo y ku ÷kÞf Au . yk ¼t z ku ¤ ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e ykÃkðk{kt ykðu Au yLku yhS {kxu fku E Au Õ ÷e íkkhe¾ LkÚke. Mkt à kfo : K.Z.N. ynu { Ë,h1 çkk½çkkhe hku z , Ãkt ò çkkhe, økw ð knkxe- 781 037, ykMkk{ y÷-y{eLk Mfku ÷ hrþÃk xÙ M x (ykh) økú k WLz V÷ku h , y÷-yr{Lk fku ÷ u s fu B ÃkMk, ÷k÷çkkÄ {u E Lk øku x LkSf, nku M kw h hku z , çku t ø ÷ku h 560027. Vku L k: 080-2223 5626 Extn. 759 y÷-E¾÷kMk VkWLzu þ Lk Ãkeh s÷e÷ {ÂMsË, hkÞ¾z, y{ËkðkË380001 xu÷. 079-25328079, 9924374810, 9377886601 E{u E ÷ : amirulhaque 78692@yahoo.co.in yku ÷ EÂLzÞk xu ÷ u L x ykEzu  LxrVfu þ Lk yu L z «{ku þ Lk xÙ M x # 7, yu M kykhfu økkzo L k, sÞk Lkøkh fE), çkUøk÷kuh 41 xu÷.08056969672,6646861 E{uE÷ : admin!aitipt.org; ðuçk aitipt@yahoo.co.in: www.aitipt.org y{u r hfLk yu Õ Þw { Lke yu M kku r Mkyu þ Lk ðÕfLk ELMÞku h LMk rçkÕzeøk, 1÷ku {k¤ ðeh Lkhe{kLk hku z , [[o øku x {w t ç kE 400 0h0, Vku L k : (0hh) hh8h 1413, hh8h 148Ãk yu à ku õ Mk ÷kEV Mfku ÷ hrþÃk hrþÃk:: fku y ku Š zLku x h (SCI Deptt.) yu à ku õ Mk ÷kEV ELxhLku þ Lk÷, Lkt . hÃk0, «Úk{ {k¤, Mktík Lkøkh, fi÷kMk Ãkqðo, Lkðe rËÕne - 11006Ãk þk¤k yLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ¼khík{kt yLku rðËuþ{kt Wå[ yÇÞkMk {kxu yuÃkuõMk ÷kEV Mfku÷hþeÃk ykÃku Au. (¢{þ:)


hrððkh íkk.12-1-2014

GUJARAT TODAY

yÃkqhíkk ¼tzku¤Lku ÷E ÄkhLke ÷kELkLkwt fk{ yÄqYt

AkuxkWËuÃkwhLke sLkíkk{kt hu÷ðu MkwrðÄk «&™u ¼khu yMktíkku»k xÙuLkkuLkk «ríkfq¤ Mk{ÞLku ÷eÄu ¾kLkøke ðknLkku{kt yðhsðh

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.11 AkuxkWËuÃkwh{kt hu÷ðuLke Mkuðk þY fhkE Au Ãkhtíkw Ãkqhíke xÙ u L kku L kku y¼kð, yÃkq h íkk ¼tzku¤, «ríkfw¤ Mk{Þ yLku Äkh ÷kELkLke fk{økehe çktÄ nk÷ík{kt Au . su Ú ke hu ÷ ðu MkuðkLkk MktÃkqýo ÷k¼Úke ynªLke «ò ðtr[ík Au. «kÃík {krníke {w s çk AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt ð»ko 1989-90{kt Ãkw » f¤ ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u ÷kELkLkk Ãkw÷ku íkwxe økÞk níkk. íÞkhçkkË yk rðMíkkh{kt hu÷ðu MkuðkLkwt fkuE ykÞkusLk ÚkÞwt Lk níkwt. ð»kku o çkkË ðkht ð khLke hsqykíkku ÃkAe h6{e Vuçkúwykhe h011Lkk hkus çkúkuzøkus hu÷ðu Mku ð k þY fhkE níke yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Äkh(yu { .Ãke.)Lke ÷kELkku Lkk¾e ykøk¤Lke hu÷ðuMkuðk þY fhkþu . íku rËþk{kt fk{økehe ykht¼kE níke. ð»ko h00Ãk{kt MÚkkrLkf {kS hu÷{tºke Lkkhý¼kE hkXðkLkk

AkuxkWËuÃkwhÚke yu{.Ãke. økwshkík hu÷ðu ÷kELkLke çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k yÄqhk fk{Lke íkMkðeh fu{uhk{kt fuË çkLke níke. (íkMkðeh:- íkkiVef þu¾, Akuxk WËuÃkwh) fkÞofk¤ ËhBÞkLk yk hu÷ðu ðzkuËhk [k÷íke xÙuLkkuLkk Mk{Þ «kusuõx {kxu Yku 800 fhkuz Ëhuf ðøkoLku ykðhe ÷uíkk Lk {t s q h fhkÔÞk níkk. Ãkht í kw nku ð kLke Ãký yu f çkq { Ãkqhíkk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe ÚkE Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ð¤e Lk níke. su Ú ke yu f ËkÞfk #Äýku L kk ðÄíkk ¼kðku L kk su x ÷ku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt ÷eÄu økheçk yLku ykøk¤Lke fk{økehe nS Ãkqýo {æÞ{ðøkoLke «ò {kxu hu÷ðu ÚkE LkÚke. {w M kkVhe W¥k{ Au . Aíkkt yk yt ø ku zu à Þw x e «ríkfw¤ Mk{ÞLku ÷eÄu «òLku fLMxÙ f þLk yu L SrLkÞh ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku [kinkýLku ÃkqAíkk sýkÔÞwt fu ÷u ð ku Ãkzu Au . su Ú ke «ò{kt MkËh fk{ku yÃkqhíkk ¼tzku¤ ¼khu Lkkhksøke ðíkkoE hne yLku økú k {eý rðMíkkhku { kt Au . yk yt ø ku L ke hsq y kíkku íÞktLke «òLkk s{eLk ykÃkðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkku fku E çkkçkíkLkku Ãký rððkË Au. su Wfu ÷ ykðíkku LkÚke. íÞkhu yt ø ku L ke VrhÞkË ht ø kÃkw h íkt º k nðu yk Mk{MÞkLkku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e Au. íðrhík Wfu ÷ ÷kðu íku ð e ð¤e Aku x kWËu à kw h Úke sLk{ktøk Au.

[kELkeÍ Ëkuhe Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞk çkkË

[kELkeÍ xkuÃke, [~{k íku{s yLÞ ykEx{kuLkwt LkrzÞkË{kt Äq{ ðu[ký

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.11 WíkhkÞýLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt yk ð»kuo [kELkkLke rðrðÄ ykEx{kuyu çkòh{kt

LkrzÞkË Ãke÷ðkE ík÷kðze ¾kíku Ëu þ e ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË ¾kíku Ãkku÷eMku Ëuþe ËkY yt ø ku Ëhku z k Ãkkze 11 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkou Au. yu÷.Mke.çke. ¾uzk LkrzÞkË Ãkku ÷ eMkLkk nu z rðLkku Ë [t ÿ hýAku z ¼kE íkÚkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke÷ðkE ík÷kðze ÃkkMku çkkhfku þ eÞk {køko Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ÃkeLxw¼kE ík¤ÃkËk (hnu. LkrzÞkË, {k÷Ãkw h k) íkÚkk Lkefkçku L k ík¤ÃkËk (hnu . LkrzÞkË, ¾kz) ÃkkMku Ú ke Ã÷kMxefLke Ëu þ e ËkYLke fkuÚk¤eyku{ktÚke Yk.8,470/íkÚkk s{eLk{kt Ëkxu÷ ÃkeÃk{ktÚke Yk.3h00Lkku ËkY yu{ fw÷ 11,670Lkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çktLku þÏMkku rðYæÄ økwLkku LkkutæÞku Au suLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk fhe hne Au.

yuLxÙe fhe ËeÄe Au. [kELkeÍ Ëkuhe Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞk çkkË [kELkkyu WíkhkÞýLku æÞkLk{kt hk¾e yLÞ ykEx{ku çkòh{kt ½wMkkze ËeÄe Au. su ¾qçk s ðu[kE hne Au. LkrzÞkËLkk çkòh{kt nk÷ [kELkeÍ ÃkíktøkLkwt ðu[ký òuðk {¤e hÌkwt Au. yuf ÃkíktøkLkk Yk.40Úke ÷ELku Yk.hÃk0 MkwÄeLkk ¼kðku çkku÷kE hÌkk Au. WíkhkÞýLke rðrðÄ ykEx{ku ðu [ Lkkh {w M íkw V k çke.Mki Þ Ëu sýkÔÞwt fu, WíkhkÞýLkk rËðMku {kºk Ãkíktøk yLku Ëkuhe s Lknª, Ãkhtíkw yLÞ ðMíkwyku Ãký Äq{

¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwh ¾kíku EËu r{÷kËwLLkçkeLke íkzk{kh íkiÞkheyku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðehÃkwh, íkk.11 ¾u z k rsÕ÷kLkk Au ð kzu ykðu÷k rðhÃkwh þnuh Mkrník {nu { w Ë Ãkw h k{kt EËu r{÷kËw L LkçkeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. íku{s [khuçkksw hkuþLkeLkku Íøk{økkx ÷køku Au. hkus hkºku Lk{kÍu Eþkt çkkË Ëhøkkn {ÂMsËLkk

stçkwMkhLke Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt ykuAk MxkVLku ÷E økúknfkuu ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh,íkk.11 st ç kw M kh yu M k.xe. zu à kku rðMíkkhLke Mkçk Ãkku M x ykurVMk{kt økúknfkuLku Ãkzíke {w ~ fu ÷ eyku Ëq h fhðk stçkwMkhLkk Mkk{kSf fkÞofh sneh S.þu ¾ økw s hkíkLkk [eV Ãkku ü {kMíkh sLkh÷ y{ËkðkËLku Ãkºk ÷¾e {ktøkýe fhe Au. [eV ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷Lku WÆu þ eLku ÃkkXðu ÷ Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh stçkwMkh LkøkhLkk yuMkxezuÃkku rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLke LkSf hnu í kk hnu ð kMkeyku , íku { s yu÷.ykE.Mke. hu÷ðu MxuþLk nkuÂMÃkx÷, xu÷eVkuLk ykurVMk, S.E.çke.Lke f[u h e ðøku h u Mkhfkhe f[uheyku yk ðu÷ Au yLku íku { kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLku ÃkkuMxLkk fk{ {kxu Mkçk Ãkku M x yku r VMkLkku WÃkÞku ø k fhðku Ãkzu Au . LkSfLkk økk{zkyku L kk

ðu [ kÞ Au . rðrðÄ òíkLke [kELkeÍ xkuÃke ðu[kE hne Au suLke ®f{ík Yk. 40 Úke h00 Mkw Ä eLkk ¼kðku Au . WÃkhkt í k [~{k, Aºke xkuÃke suðe yLÞ ykEx{kuLkwt Ãký Äq{ ðu[ký òu ð k {¤u Au . LkrzÞkË çkòh{kt [nuhkLkk yðLkðk {w¾kuxk ¼qtøk¤k, çk÷wLk ðøkuhuLkwt Ãký ðu[ký òuðk {¤e hÌkwt Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu suLkk Ãkh «ríkçktÄ Au yu [kELkeÍ Ëkuhe Ãký AwÃkfu AwÃkfu ðu[kíke nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. yk çkkçkíku íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe Ãký ÷kuf{ktøk WXe hne Au.

hneþku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kxu íku{s rðãkÚkeoyku rðãkÇÞkMk yÚkuo ynª ykðu Au. íkuyku Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLkku ÷k¼ ÷u Au. zuÃkku rðMíkkh{kt Ät Ä ku f híkk ðuÃkkheyku, ðzkuËhk ¼Y[ ðøku h u st ç kw M kh Aku z e síkk LkøkhsLkku çkMkLku ðkh nkuÞ íkku ÃkkuMx ykurVMkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku òÞ Au . Ãkht í kw Mkçk Ãkku M x yku r VMk{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kkuoÚke MxkVLke yAík nkuE Lkkøkrhfku L kk fk{{kt rð÷tçkÚkðk Ãkk{u Au. nk÷{kt su MxkV Au íku xqtf Mk{Þ{kt rLkð] ¥ k ÚkLkkh nku Þ íku { Lke fkÞo û k{íkk{kt ½xkzku Úkðk Ãkk{u ÷ Au . ðÄw { kt Ãkku M x ykurVMk{kt ÃkeðkLkwt [kuϾw Ãkkýe, E÷u f xÙ e f Ãkt ¾ k ¾whþeykuÚke MkVkE Úkíke LkÚke ðøku h u íkf÷eVku Ú ke økú k nfku ÃkhuþkLk nkuÞ Wfík çkkçkíku òík íkÃkkMk fhkðe Þku ø Þ fhþku yuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

Ãkuþ E{k{Lke LkwhkLke ðkEÍ Mkkt¼¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U [ u íku ð w t {nu { q Ë Ãkw h kLkk LkðÞw ð kLkku y u ykçku n w ç k ËrhÞkE ËwÕnkLke ËhøkknLke «ríkf]rík çkLkkðe Au. su òuE ÷kufku Ëtøk ÚkE òÞ íkuðe Au. ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkk SðLk ykÄkrhík íkfhehku, ðkEÍ yLku «kuøkúk{ hkus hkºku Xtze nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku yLku çkk¤fku nksh hne MkV¤ çkLkkðu ÷ Au . fMkçkk rðMíkkh{kt Ãký {ku z e hkºke Mkw Ä e {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku ðkEÍ{kt nksh hnu Au . ðehÃkw h {kt EËu r {÷kËLke íkzk{kh íkiÞkheyku òuðk {¤e hne Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt ònuh MÚk¤u MkeMke fu{uhk {qfðk VhSÞkík

ËknkuË,íkk.11 ËknkuË rsÕ÷k{kt ðkhtðkh Úkíke ÷q t x Lke ½xLkkyku L ku yxfkððk VkusËkhe fkÞoherík yLÞðu yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux ykh ykh hkð÷u ònuhLkk{w çknkh Ãkkze sýkÔÞw t Au fu rsÕ÷k{kt ykðu÷ yuxeyu{, çkUfku, nkux÷ku, MkkuLkk [ktËeLkk þkuY{, yktøkrzÞk ÃkuZe ðøkuhu MÚk¤ku y u MkeMkexeðe fu { u h k ÷økkððk yLku yk fu{uhk{kt 6 {kMk MkwÄe hufkurztøkLkku Mktøkún fhðku òu yk nwf{Lkw WÕ÷½tLk fhkþu íkku Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu.

7

AHMEDABAD

«ktríks ¾kíku 333.89 ÷k¾Lkk sLk fkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko «ktríks,íkk.11 þw ¢ ðkh Mkkçkhfkt X k yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt WsðkE hnu ÷ k «òMk¥kkf Ãkðo L ke hkßÞfûkkLke Wsðýe ytíkøkoík økEfk÷u økkt Ä eLkøkh þnu h e rðfkMk Mk¥kk{t z ¤Lkk [u h {u L k©e yþku f ¼kE ¼kðMkkhu «kt r íks þnu h {kt rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík ytËkrsík YrÃkÞk 333.89 ÷k¾Lkk rðrðÄ fk{ku L kw t ¾kík{wnqíko ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. [u h {u L k©e ¼kðMkkhu sýkÔÞtwt fu, ðíko{kLk Mkhfkhu Mk{økú økwshkík{kt hMíkkyku, ykt ø kýðkzeLkk {fkLkku , þk¤kLkk ykuhzk - ¼ðLkku, h4 f÷kf ðes¤e yLku 108

MkrníkLke ykhku ø Þ÷ûke Mkuðkyku MkrníkLkk yLkufrðÄ ûkuºkku{kt MktrLkcíkkÚke fkÞkuo fhe økwshkíkLku MkðkOøke rðfkMkLkk ûkuºku yøkúuMkh çkLkkÔÞwt Au. yk «Mktøku Ãkqðo {tºke©e sÞ®Mkn [ki n kýu «kMkt r økf «ð[Lk fÞwO Au. yk fkÞo ¢ {{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ ©e økeheþ¼kE Ãkxu ÷ , WÃk «{w ¾ ©e hMke÷kçku L k, yøkúýeyku Mkðo©e rËÃk®Mkn hkXku z , ðe.ze. Ík÷k, yh®ð˼kE Ãkh{kh Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞku , ykøku ð kLkku íkÚkk LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe : ðknLk[k÷fkuLku Mk{s

LkrzÞkË, íkk.11 ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk su.Mke.ykE. LkrzÞkË nu Õ Úk rMkxe îkhk yksu LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {nkøkwshkík nkuÂMÃkx÷ íku { s yLÞ Xu f kýu ðknLk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk rLkÞ{kuÚke ðkfuV fhe xÙkrVfLke Mk{s ykÃkíke Mke.ze. fuMkux {Vík ykÃke níke. LkrzÞkË{kt xÙ k rVfLke Mk{MÞk ¾qçk s rðfx çkLke Au. íÞkhu yksu LkrzÞkË ðkrýÞkðz LkSf Mkt M ÚkkLkk n»ko˼kE Ãkkhu¾ íku{s yLÞ

nku Æ u Ë khku íkÚkk ¾u z k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk íkt º k íkhVÚke yu÷.Mke.çke. Ãkku.E. [kiÄhe, Ãkku M kE yu [ .yu { .Xkfku h , ÃkkuMkE {e†e MkrníkLkk MxkVu nksh hne ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk. [k÷w ðknLku {ku ç kkE÷Lkku WÃkÞku ø k Lk fhðku hurzÞ{ Ãkèe ÷økkzðe øk{u íÞkt ðknLk ÃkkfeO ø k Lk fhðwt. suðk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk. íkÚkk xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku ð k¤e Mke.ze. fu M ku x ykÃke níke. yk{ LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe ÚkE níke

{kr¤Þk r{tÞkýk þnuhLkk

ðktZ rðMíkkh{kt ðes òuzkýku Lk yÃkkíkkt PgvclLku nkEfkuxoLkwt íkuztw (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.11 {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk LkøkhÃkkr÷fk Ãkq ð o «{w ¾ u nkEfku x o { kt ònu h rníkLke yhS fhíkk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷Lku fkuxoLkwt íkuzw ykÔÞw níkwt. ðktZ rðMíkkhLkk økheçk çke.Ãke.yu÷ ÃkrhðkhkuLku {kLkðeLke nhku ¤ {kt SðLk Sððk {kxu ðes fLku f þLk ykÃkðk yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkÞoðkne Lk Úkíkk LÞkÞ {kxu fkuxoLkk þhý sðwt ÃkzÞw níkwt. {kr¤Þk r{tÞkýk þnuhLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt hnuíkk økheçk Ãkrhðkhku ðktZ rðMíkkhku{kt hne Mkk{kLÞ ¾uíke yLku {sq h e fheLku Ãkku í kkLkw t økwshkLk [k÷ðe hÌkk Au. íÞkhu

þYykíkLkk íkçk¬k{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu ÷ . ðes ft à kLke{kt «ríkckðkLk yrÄfkheyku Vhs Ãkh nkuðkÚke Ãkkr÷fk rðMíkkhLke yLkuf ðktZ rðMíkkhku { kt ðes fLku f þLk òuzkýku ykÃke ËeÄk níkk. íÞkhçkkË çkË÷kÞu÷k ðes ftÃkLkeLkk y{wf yrÄfkheyku çkkfe hnuíke ðktZ rðMíkkh su{kt fkuçkk ðktZ xexkuze {kuhk ðktZ, ¼èeðkt x , ËkíkkhÍkz ðkt Z Mkrník Lke ðkuzo Lktçkh 1,h, yLku 4{kt ðMkðkx fhíkk çke.Ãke.yu ÷ Ãkrhðkhku y u yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhe ðes fLku f þLk òu z ký {kxu yhSyku fhíkk yrÄfkheyku rðrðÄ çknkLkkyku çkíkkðeLku ðes MkwrðÄkÚke ðtr[ík hkÏÞk Au íÞkhu ....

{kr¤Þk ®{Þkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ Efçkk÷ ¼kE W{h¼kE suzkyu yLÞkÞ Mkk{u LÞkÞ {u¤ððk nkEfku x o { kt [eV sMxeþ ¼èk[kÞo yLku [eV sÂMxþ Ãkkhzeðk÷k Mk{ûk ytÄkhk{kt SðLk ÃkMkkh fhíkk økheçk Ãkrhðkhku L ku ðes fLku f þLk {¤e hnu íku nu í kw Ú ke ònu h rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe LÞkÞLke {kt ø kýe fhíkk nkEfku x o îkhk íkk.h3/1/ h014Lkk hkus Ãke.S.ðe.Mke.yu ÷ ðes ftÃkLkeLkk MktçktrÄík Mkíkkðk¤kykuLku MktÃkqýo rðøkíkku yLku Mkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku nksh hnu ð k {kxu Lkku r xMk ykÃke níke.

( MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.11 ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMkku ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk çkLkkðku çku {rn÷kyku Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku™k {kuík rLkÃkßÞk níkk. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt y{q÷ zuhe hkuz WÃkh ykðu ÷ MkhËkh Ãkxu ÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk [t[÷çkuLk swøk÷rfþkuh yhkuhk W.ð.55 økíkhku s Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu rLkíÞ¢{ {wsçk þnuhLkk þk†e çkkøk ÃkkMku ðkufªøk {kxu sðk LkeféÞk níkk yLku çkUf ykuV ELzeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkuVk{ ÍzÃku sE hnu ÷ k u xw  Ôn÷hLkk [k÷fu [t[÷çkuLkLku x¬h {khe Ëuíkk MkòoÞ÷ u k yfM{kík{kt [t[÷çkuLk hkuz WÃkh Ãkxfkíkk íkuykuLku {kÚkk{kt y™u þhehu økt ¼ eh Eòyku

Ãknkut[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yfM{kík MkSoLku xwÂÔn÷hLkku [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk {wfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku 108 yuBçÞw÷LMk ðkLkLku òý fhíkk zkuõxhu íkÃkkMkeLku {hý Ãkk{u÷k ònuh fÞko níkk.ykýtË þnuh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ¾u h kíke÷k÷ hk{rfþ™ yhkuhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu xwÂÔn÷hLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýt Ë íkk÷wfkLkk MkËkLkkÃkwhk økk{{kt hnuíkk økkiík{¼kE ¼÷k¼kE Ãkh{kh yLku íku { Lkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt XkMkhk íkk÷w f kLkk z¼k÷e økk{{kt {kíkk rçk{kh ÚkE síkk íku{Lke ¾çkh òuðk {kxu heûkk

S.su . 23 zçkÕÞw t . 9700 ÷ELku økÞk níkk yLku íÞktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu økík {æÞhkºkeLkk Mkw { khu ÷ªøkzk Ãkhðxk hkuz WÃkh heûkk[k÷fu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhíkk hMíkk{kt y[kLkf ¼wtz ykzwt ÃkzðkÚke MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku yLku heûkk ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke.su{kt ÷e÷kçkuLk W.ð.35Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t ßÞkhu økki í k{¼kE™u ð¥ke yku A e Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.yfM{kík ÚkÞk çkkË heûkk[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku ÷ eMk {Úkfu «rðý¼kE ¼e{k¼kE {fðkýkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu heûkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yk WÃkhktík ºkeò çkLkkð{kt ¾t¼kík þnuhLkk ykzeÃkkzku rðMíkkh{kt hnuíkk þktrík÷k÷ Akuxk¼kE X¬h W.ð.60 Ãkku í kkLkw t {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku økíkhkus hkºku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Lkuò økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf [¬h ykðíkk íku{ýu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk Lke[u økçkze Ãkzâk níkk su{kt íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.su ÿ~Þ òuíkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ykýt Ë Lke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk ßÞkt íkuyku™tw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt swËk swËk {køko yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík

ËkøkeLkk [{fkððkLkk çknkLku

zeMkk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. hLke Ãkuxk[qxt ýe økrXÞkyku {rn÷kLkk ËkuZ çkeS Vu ç kú w y kheyu Þku ò þu ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh zeMkk,íkk.11 zeMkk LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt . hLke Ãku x k[q t x ýe Þku s ðk hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u ykËu þ fÞku o Au . su {w s çk çkeS Vu ç kú w y kheyu [q t x ýe Þku ò þu . zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke ð»ko h011{kt Mkk{kLÞ [q t x ýe Þku ò Þk çkkË ðku z o Lkt.h{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu rðsÞe çkLkLkkh økeheþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu ÷ u Ëku Z u f ð»ko yøkkW Mkk{krsf fkhýku M kh Ãkkr÷fkLkk MkÇÞÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃkíkk yk çku X f ¾k÷e Ãkze níke. su çku X fLke Ãku x k [q t x ýe Þku s ðk hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u ykËu þ fhíkk 13 òLÞw y kheyu [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{t w çknkh Ãkzþu . íku { s çkeS Vu ç kú w y kheyu [q t x ýe Þku ò þu ßÞkhu [ku Ú ke

Vu ç kú w y kheyu {ík økýíkhe Úkþu . yºku WÕ÷u ¾ rLkÞ Au fu yk ðku z o { kt nk÷ 7Ãk7Ãk {íkËkh Au. Ãkkr÷fk{kt nk÷ «{w ¾ yLku WÃk«{w ¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík [k÷e hne Au íÞkhu ðku z o Lkt . hLke Ãku x k [q t x ýe ònu h Úkíkk s ¼h rþÞk¤u hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku ÃkMkhe sðk ÃkkBÞku Au. [q t x ýeLkk fkÞo ¢ { yk {w s çk Au . ònu h Lkk{w çknkh Ãkzþu . 13/01/h014, Vku { o ¼hðkLke yt r ík{ íkkhe¾ 18, Vku { o [fkMkýe íkk.h0, Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLke íkk.h1, íkÚkk {íkËkLk íkkhe¾ 0h/0h/ h014 Au ßÞkhu {íkøkýíkhe 04/0h/ h014Lkk hkus nkÚk Ähkþu.

÷k÷Ãkwh ftÃkk økk{u çktÄ {fkLk{ktÚke Yk. 3.47 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.11 {ku z kMkk íkk÷w f kLkk ÷k÷Ãkw h ft à kk økk{u çkt Ä {fkLk{kt Ú ke Yk. 3.47 ÷k¾Lke {íkkLke [ku h e ÚkE níke. {¤íke {krníke {w s çk ÷k÷Ãkwh ftÃkkLkk ºký hneþku {ýk¼kE ÷¾k¼kE Ãkxu÷, Mkw L ke÷¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷, hMkef¼kE ÷¾k¼kE Ãkxu ÷ íku y ku L kk {fkLkku çkt Ä fhe ÃkkuíkkLkk MkøkkLke çkkswLkk økk{{kt {hý rðrÄ{kt økÞk níkk. ËhBÞkLk ½h Vkuz økuLøk

îkhk {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze ½h{kt ½q M ke hku f z Yk. 1,97,000/- íkÚkk MkkuLkk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk MkkÚku YrÃkÞk 3,47,000/-Lke [ku h e fhe níke. MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk íkt º k h6 òLÞw y kheLkk «ku ø kk{ yLku hku s -hku s Lke ÷ku f kÃko ý rðrÄ{kt {t º keyku , ÔÞMík nku ð kÚke ½hVku z [ku h e fhíke økU ø kLku {ku f ¤w t {u Ë kLk {éÞw t Au . {ku z kMkk Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu økw L kku LkkU Ä e Ãke.yu M k.ykE. Ík÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 yfku x k Mxu r zÞ{ ÃkkMku ykðu ÷ híLkk hu M kezLMke{kt {rn÷kLku MkuÕMk{uLkLkk Mðktøk{kt ykðu ÷ k økrXÞk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkðkLkk çknkLku ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke MkkuLkkLke çktøkzeyku Lksh [wfðe [kuhe fhe økÞk nku ð kLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku ykðu ÷ híLkk hu M kezLMkLkk {fkLk{kt hnu í kk Mðkíkeçku L k þkn yksu ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷kt níkkt íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku MkuÕMk{uLkLkk Mðktøk{kt ykÔÞk níkkt íku { s Mðkíkeçku L kLku ðkíkko{kt ¼u¤ðe y{khe ÃkkMku

rLk{ýqtf Mkwhík

fkUøkúuMk yæÞûíkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk {t º ke íkw » kkh [kiÄheLke ¼÷k{ýÚke yLku hu÷{tºke {r÷f yswoLk ¾khuøkLkk ykËu þ Úke ðu M xLko hu ÷ ðu L kk sLkh÷ {uLkush, Þwðk Ãkºkfkh ðnkçk çku ÷ e{Lke Ãkrù{ hu÷ðuLke ÍkuLk÷ hu÷ðu ÞwÍMko fLMk÷xuxeð fr{xeLkk {uBçkh íkhefu [ku Ú keðkh rLk{ýq t f fhðk{kt ykðe Au . ðnkçk çku ÷ e{ Äe MkÄo L k økw s hkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke hu÷ðu fr{xe [uhu{Lk íkhefu hu÷ðuLkk «&™ku Wfu÷íkk ykÔÞk níkk.

ÃkkWzh Au su ËkøkeLkk [{fkðe ykÃku Au íku{ sýkðe rðïkMk{kt ÷uíkkt MðkíkeçkuLku ÃkkuíkkLke ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke A íkku ÷ kLke Mkku L kkLke çkt ø kzeyku Wíkkhe ykÃke níke. çkt ø kzeyku [{fkðíke ð¾íku çkt L ku økrXÞkyku Lksh [w f ðe MkkuLkkLke çktøkzeyku [kuhe fhe økÞk níkk çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt økkuºke Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke íku{s økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku «kht¼ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 ðknLk yfM{kíkku{kt Úkíkk òLknkLkeLku hku f ðk {kxu ykuÕðuÍ Mku Ãknu÷u ykÃkLkk Úke{ Ãkh yksÚke {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku «kht¼ þnuh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yksu Mkðkhu xÙkrVf òøk] r ík hÚk MkkÚku Lkef¤u ÷ hu÷e{kt {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkku òuzkÞk níkk xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkkuLke Lkef¤u÷ hu÷e þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh Vhe níke. ykÃkýk {køkku o yt r ík{ MÚkkLk çkLkíkk yxfkððk {kxu {køko Mkw h ûkkLkk rLkÞ{ku L kk Ãkk÷LkLke òøk]rík fu¤ðýe {kxu Mk½Lk ÷ku f rþûkýLke yLku rLkÞ{kuLke òýfkheLku ÔÞkÃkf çkLkkððkLke MkkÚku íku L kk Ãkk÷LkLke xuð ÃkkzðkLke ¾k¾ sYh Au . íku { Ãkku ÷ eMk fr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

íku L ku yLkw ÷ ûkeLku þnu h xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk f{eo y ku ykh.xe.yku . íku { s Þw r Lk. Mkrník rðrðÄ þi û krýf, Mkk{krsf MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke hÃk{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke òøk] r ík yLku òýfkhe «u h f rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk yksÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu Mkðkhu Ãkku ÷ eMk fr{þLkh þ{ko y u MkÞkSçkkøkLkk xÙ k rVf Ãkkfo ¾kíku Ú ke {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. {kuxh MkkÞf÷ Ãkh xÙkrVf sðkLkku yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk fkÞofhku îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke su fkuXe [kh hMíkk, ßÞwçku÷e çkkøk, LÞkÞ {trËh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Vhe níke suýu ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk «Mktøku xÙkrVf ÃkwMíkefkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


hrððkh íkk.12-1-2014

GUJARAT TODAY

yÃkqhíkk ¼tzku¤Lku ÷E ÄkhLke ÷kELkLkwt fk{ yÄqYt

AkuxkWËuÃkwhLke sLkíkk{kt hu÷ðu MkwrðÄk «&™u ¼khu yMktíkku»k xÙuLkkuLkk «ríkfq¤ Mk{ÞLku ÷eÄu ¾kLkøke ðknLkku{kt yðhsðh

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.11 AkuxkWËuÃkwh{kt hu÷ðuLke Mkuðk þY fhkE Au Ãkhtíkw Ãkqhíke xÙ u L kku L kku y¼kð, yÃkq h íkk ¼tzku¤, «ríkfw¤ Mk{Þ yLku Äkh ÷kELkLke fk{økehe çktÄ nk÷ík{kt Au . su Ú ke hu ÷ ðu MkuðkLkk MktÃkqýo ÷k¼Úke ynªLke «ò ðtr[ík Au. «kÃík {krníke {w s çk AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt ð»ko 1989-90{kt Ãkw » f¤ ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u ÷kELkLkk Ãkw÷ku íkwxe økÞk níkk. íÞkhçkkË yk rðMíkkh{kt hu÷ðu MkuðkLkwt fkuE ykÞkusLk ÚkÞwt Lk níkwt. ð»kku o çkkË ðkht ð khLke hsqykíkku ÃkAe h6{e Vuçkúwykhe h011Lkk hkus çkúkuzøkus hu÷ðu Mku ð k þY fhkE níke yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Äkh(yu { .Ãke.)Lke ÷kELkku Lkk¾e ykøk¤Lke hu÷ðuMkuðk þY fhkþu . íku rËþk{kt fk{økehe ykht¼kE níke. ð»ko h00Ãk{kt MÚkkrLkf {kS hu÷{tºke Lkkhý¼kE hkXðkLkk

AkuxkWËuÃkwhÚke yu{.Ãke. økwshkík hu÷ðu ÷kELkLke çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k yÄqhk fk{Lke íkMkðeh fu{uhk{kt fuË çkLke níke. (íkMkðeh:- íkkiVef þu¾, Akuxk WËuÃkwh) fkÞofk¤ ËhBÞkLk yk hu÷ðu ðzkuËhk [k÷íke xÙuLkkuLkk Mk{Þ «kusuõx {kxu Yku 800 fhkuz Ëhuf ðøkoLku ykðhe ÷uíkk Lk {t s q h fhkÔÞk níkk. Ãkht í kw nku ð kLke Ãký yu f çkq { Ãkqhíkk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe ÚkE Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ð¤e Lk níke. su Ú ke yu f ËkÞfk #Äýku L kk ðÄíkk ¼kðku L kk su x ÷ku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt ÷eÄu økheçk yLku ykøk¤Lke fk{økehe nS Ãkqýo {æÞ{ðøkoLke «ò {kxu hu÷ðu ÚkE LkÚke. {w M kkVhe W¥k{ Au . Aíkkt yk yt ø ku zu à Þw x e «ríkfw¤ Mk{ÞLku ÷eÄu «òLku fLMxÙ f þLk yu L SrLkÞh ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku [kinkýLku ÃkqAíkk sýkÔÞwt fu ÷u ð ku Ãkzu Au . su Ú ke «ò{kt MkËh fk{ku yÃkqhíkk ¼tzku¤ ¼khu Lkkhksøke ðíkkoE hne yLku økú k {eý rðMíkkhku { kt Au . yk yt ø ku L ke hsq y kíkku íÞktLke «òLkk s{eLk ykÃkðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkku fku E çkkçkíkLkku Ãký rððkË Au. su Wfu ÷ ykðíkku LkÚke. íÞkhu yt ø ku L ke VrhÞkË ht ø kÃkw h íkt º k nðu yk Mk{MÞkLkku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e Au. íðrhík Wfu ÷ ÷kðu íku ð e ð¤e Aku x kWËu à kw h Úke sLk{ktøk Au.

[kELkeÍ Ëkuhe Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞk çkkË

[kELkeÍ xkuÃke, [~{k íku{s yLÞ ykEx{kuLkwt LkrzÞkË{kt Äq{ ðu[ký

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.11 WíkhkÞýLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt yk ð»kuo [kELkkLke rðrðÄ ykEx{kuyu çkòh{kt

LkrzÞkË Ãke÷ðkE ík÷kðze ¾kíku Ëu þ e ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË ¾kíku Ãkku÷eMku Ëuþe ËkY yt ø ku Ëhku z k Ãkkze 11 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkou Au. yu÷.Mke.çke. ¾uzk LkrzÞkË Ãkku ÷ eMkLkk nu z rðLkku Ë [t ÿ hýAku z ¼kE íkÚkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke÷ðkE ík÷kðze ÃkkMku çkkhfku þ eÞk {køko Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ÃkeLxw¼kE ík¤ÃkËk (hnu. LkrzÞkË, {k÷Ãkw h k) íkÚkk Lkefkçku L k ík¤ÃkËk (hnu . LkrzÞkË, ¾kz) ÃkkMku Ú ke Ã÷kMxefLke Ëu þ e ËkYLke fkuÚk¤eyku{ktÚke Yk.8,470/íkÚkk s{eLk{kt Ëkxu÷ ÃkeÃk{ktÚke Yk.3h00Lkku ËkY yu{ fw÷ 11,670Lkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çktLku þÏMkku rðYæÄ økwLkku LkkutæÞku Au suLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk fhe hne Au.

yuLxÙe fhe ËeÄe Au. [kELkeÍ Ëkuhe Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞk çkkË [kELkkyu WíkhkÞýLku æÞkLk{kt hk¾e yLÞ ykEx{ku çkòh{kt ½wMkkze ËeÄe Au. su ¾qçk s ðu[kE hne Au. LkrzÞkËLkk çkòh{kt nk÷ [kELkeÍ ÃkíktøkLkwt ðu[ký òuðk {¤e hÌkwt Au. yuf ÃkíktøkLkk Yk.40Úke ÷ELku Yk.hÃk0 MkwÄeLkk ¼kðku çkku÷kE hÌkk Au. WíkhkÞýLke rðrðÄ ykEx{ku ðu [ Lkkh {w M íkw V k çke.Mki Þ Ëu sýkÔÞwt fu, WíkhkÞýLkk rËðMku {kºk Ãkíktøk yLku Ëkuhe s Lknª, Ãkhtíkw yLÞ ðMíkwyku Ãký Äq{

¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwh ¾kíku EËu r{÷kËwLLkçkeLke íkzk{kh íkiÞkheyku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðehÃkwh, íkk.11 ¾u z k rsÕ÷kLkk Au ð kzu ykðu÷k rðhÃkwh þnuh Mkrník {nu { w Ë Ãkw h k{kt EËu r{÷kËw L LkçkeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. íku{s [khuçkksw hkuþLkeLkku Íøk{økkx ÷køku Au. hkus hkºku Lk{kÍu Eþkt çkkË Ëhøkkn {ÂMsËLkk

stçkwMkhLke Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt ykuAk MxkVLku ÷E økúknfkuu ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh,íkk.11 st ç kw M kh yu M k.xe. zu à kku rðMíkkhLke Mkçk Ãkku M x ykurVMk{kt økúknfkuLku Ãkzíke {w ~ fu ÷ eyku Ëq h fhðk stçkwMkhLkk Mkk{kSf fkÞofh sneh S.þu ¾ økw s hkíkLkk [eV Ãkku ü {kMíkh sLkh÷ y{ËkðkËLku Ãkºk ÷¾e {ktøkýe fhe Au. [eV ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷Lku WÆu þ eLku ÃkkXðu ÷ Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh stçkwMkh LkøkhLkk yuMkxezuÃkku rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLke LkSf hnu í kk hnu ð kMkeyku , íku { s yu÷.ykE.Mke. hu÷ðu MxuþLk nkuÂMÃkx÷, xu÷eVkuLk ykurVMk, S.E.çke.Lke f[u h e ðøku h u Mkhfkhe f[uheyku yk ðu÷ Au yLku íku { kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLku ÃkkuMxLkk fk{ {kxu Mkçk Ãkku M x yku r VMkLkku WÃkÞku ø k fhðku Ãkzu Au . LkSfLkk økk{zkyku L kk

ðu [ kÞ Au . rðrðÄ òíkLke [kELkeÍ xkuÃke ðu[kE hne Au suLke ®f{ík Yk. 40 Úke h00 Mkw Ä eLkk ¼kðku Au . WÃkhkt í k [~{k, Aºke xkuÃke suðe yLÞ ykEx{kuLkwt Ãký Äq{ ðu[ký òu ð k {¤u Au . LkrzÞkË çkòh{kt [nuhkLkk yðLkðk {w¾kuxk ¼qtøk¤k, çk÷wLk ðøkuhuLkwt Ãký ðu[ký òuðk {¤e hÌkwt Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu suLkk Ãkh «ríkçktÄ Au yu [kELkeÍ Ëkuhe Ãký AwÃkfu AwÃkfu ðu[kíke nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. yk çkkçkíku íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe Ãký ÷kuf{ktøk WXe hne Au.

hneþku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kxu íku{s rðãkÚkeoyku rðãkÇÞkMk yÚkuo ynª ykðu Au. íkuyku Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLkku ÷k¼ ÷u Au. zuÃkku rðMíkkh{kt Ät Ä ku f híkk ðuÃkkheyku, ðzkuËhk ¼Y[ ðøku h u st ç kw M kh Aku z e síkk LkøkhsLkku çkMkLku ðkh nkuÞ íkku ÃkkuMx ykurVMkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku òÞ Au . Ãkht í kw Mkçk Ãkku M x yku r VMk{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kkuoÚke MxkVLke yAík nkuE Lkkøkrhfku L kk fk{{kt rð÷tçkÚkðk Ãkk{u Au. nk÷{kt su MxkV Au íku xqtf Mk{Þ{kt rLkð] ¥ k ÚkLkkh nku Þ íku { Lke fkÞo û k{íkk{kt ½xkzku Úkðk Ãkk{u ÷ Au . ðÄw { kt Ãkku M x ykurVMk{kt ÃkeðkLkwt [kuϾw Ãkkýe, E÷u f xÙ e f Ãkt ¾ k ¾whþeykuÚke MkVkE Úkíke LkÚke ðøku h u íkf÷eVku Ú ke økú k nfku ÃkhuþkLk nkuÞ Wfík çkkçkíku òík íkÃkkMk fhkðe Þku ø Þ fhþku yuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

Ãkuþ E{k{Lke LkwhkLke ðkEÍ Mkkt¼¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U [ u íku ð w t {nu { q Ë Ãkw h kLkk LkðÞw ð kLkku y u ykçku n w ç k ËrhÞkE ËwÕnkLke ËhøkknLke «ríkf]rík çkLkkðe Au. su òuE ÷kufku Ëtøk ÚkE òÞ íkuðe Au. ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkk SðLk ykÄkrhík íkfhehku, ðkEÍ yLku «kuøkúk{ hkus hkºku Xtze nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku yLku çkk¤fku nksh hne MkV¤ çkLkkðu ÷ Au . fMkçkk rðMíkkh{kt Ãký {ku z e hkºke Mkw Ä e {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku ðkEÍ{kt nksh hnu Au . ðehÃkw h {kt EËu r {÷kËLke íkzk{kh íkiÞkheyku òuðk {¤e hne Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt ònuh MÚk¤u MkeMke fu{uhk {qfðk VhSÞkík

ËknkuË,íkk.11 ËknkuË rsÕ÷k{kt ðkhtðkh Úkíke ÷q t x Lke ½xLkkyku L ku yxfkððk VkusËkhe fkÞoherík yLÞðu yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux ykh ykh hkð÷u ònuhLkk{w çknkh Ãkkze sýkÔÞw t Au fu rsÕ÷k{kt ykðu÷ yuxeyu{, çkUfku, nkux÷ku, MkkuLkk [ktËeLkk þkuY{, yktøkrzÞk ÃkuZe ðøkuhu MÚk¤ku y u MkeMkexeðe fu { u h k ÷økkððk yLku yk fu{uhk{kt 6 {kMk MkwÄe hufkurztøkLkku Mktøkún fhðku òu yk nwf{Lkw WÕ÷½tLk fhkþu íkku Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu.

7

AHMEDABAD

«ktríks ¾kíku 333.89 ÷k¾Lkk sLk fkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko «ktríks,íkk.11 þw ¢ ðkh Mkkçkhfkt X k yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt WsðkE hnu ÷ k «òMk¥kkf Ãkðo L ke hkßÞfûkkLke Wsðýe ytíkøkoík økEfk÷u økkt Ä eLkøkh þnu h e rðfkMk Mk¥kk{t z ¤Lkk [u h {u L k©e yþku f ¼kE ¼kðMkkhu «kt r íks þnu h {kt rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík ytËkrsík YrÃkÞk 333.89 ÷k¾Lkk rðrðÄ fk{ku L kw t ¾kík{wnqíko ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. [u h {u L k©e ¼kðMkkhu sýkÔÞtwt fu, ðíko{kLk Mkhfkhu Mk{økú økwshkík{kt hMíkkyku, ykt ø kýðkzeLkk {fkLkku , þk¤kLkk ykuhzk - ¼ðLkku, h4 f÷kf ðes¤e yLku 108

MkrníkLke ykhku ø Þ÷ûke Mkuðkyku MkrníkLkk yLkufrðÄ ûkuºkku{kt MktrLkcíkkÚke fkÞkuo fhe økwshkíkLku MkðkOøke rðfkMkLkk ûkuºku yøkúuMkh çkLkkÔÞwt Au. yk «Mktøku Ãkqðo {tºke©e sÞ®Mkn [ki n kýu «kMkt r økf «ð[Lk fÞwO Au. yk fkÞo ¢ {{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ ©e økeheþ¼kE Ãkxu ÷ , WÃk «{w ¾ ©e hMke÷kçku L k, yøkúýeyku Mkðo©e rËÃk®Mkn hkXku z , ðe.ze. Ík÷k, yh®ð˼kE Ãkh{kh Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞku , ykøku ð kLkku íkÚkk LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe : ðknLk[k÷fkuLku Mk{s

LkrzÞkË, íkk.11 ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk su.Mke.ykE. LkrzÞkË nu Õ Úk rMkxe îkhk yksu LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {nkøkwshkík nkuÂMÃkx÷ íku { s yLÞ Xu f kýu ðknLk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk rLkÞ{kuÚke ðkfuV fhe xÙkrVfLke Mk{s ykÃkíke Mke.ze. fuMkux {Vík ykÃke níke. LkrzÞkË{kt xÙ k rVfLke Mk{MÞk ¾qçk s rðfx çkLke Au. íÞkhu yksu LkrzÞkË ðkrýÞkðz LkSf Mkt M ÚkkLkk n»ko˼kE Ãkkhu¾ íku{s yLÞ

nku Æ u Ë khku íkÚkk ¾u z k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk íkt º k íkhVÚke yu÷.Mke.çke. Ãkku.E. [kiÄhe, Ãkku M kE yu [ .yu { .Xkfku h , ÃkkuMkE {e†e MkrníkLkk MxkVu nksh hne ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk. [k÷w ðknLku {ku ç kkE÷Lkku WÃkÞku ø k Lk fhðku hurzÞ{ Ãkèe ÷økkzðe øk{u íÞkt ðknLk ÃkkfeO ø k Lk fhðwt. suðk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk. íkÚkk xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku ð k¤e Mke.ze. fu M ku x ykÃke níke. yk{ LkrzÞkË{kt xÙkrVf MkÃíkknLke Wsðýe ÚkE níke

{kr¤Þk r{tÞkýk þnuhLkk

ðktZ rðMíkkh{kt ðes òuzkýku Lk yÃkkíkkt PgvclLku nkEfkuxoLkwt íkuztw (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.11 {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk LkøkhÃkkr÷fk Ãkq ð o «{w ¾ u nkEfku x o { kt ònu h rníkLke yhS fhíkk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷Lku fkuxoLkwt íkuzw ykÔÞw níkwt. ðktZ rðMíkkhLkk økheçk çke.Ãke.yu÷ ÃkrhðkhkuLku {kLkðeLke nhku ¤ {kt SðLk Sððk {kxu ðes fLku f þLk ykÃkðk yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkÞoðkne Lk Úkíkk LÞkÞ {kxu fkuxoLkk þhý sðwt ÃkzÞw níkwt. {kr¤Þk r{tÞkýk þnuhLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt hnuíkk økheçk Ãkrhðkhku ðktZ rðMíkkhku{kt hne Mkk{kLÞ ¾uíke yLku {sq h e fheLku Ãkku í kkLkw t økwshkLk [k÷ðe hÌkk Au. íÞkhu

þYykíkLkk íkçk¬k{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu ÷ . ðes ft à kLke{kt «ríkckðkLk yrÄfkheyku Vhs Ãkh nkuðkÚke Ãkkr÷fk rðMíkkhLke yLkuf ðktZ rðMíkkhku { kt ðes fLku f þLk òuzkýku ykÃke ËeÄk níkk. íÞkhçkkË çkË÷kÞu÷k ðes ftÃkLkeLkk y{wf yrÄfkheyku çkkfe hnuíke ðktZ rðMíkkh su{kt fkuçkk ðktZ xexkuze {kuhk ðktZ, ¼èeðkt x , ËkíkkhÍkz ðkt Z Mkrník Lke ðkuzo Lktçkh 1,h, yLku 4{kt ðMkðkx fhíkk çke.Ãke.yu ÷ Ãkrhðkhku y u yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhe ðes fLku f þLk òu z ký {kxu yhSyku fhíkk yrÄfkheyku rðrðÄ çknkLkkyku çkíkkðeLku ðes MkwrðÄkÚke ðtr[ík hkÏÞk Au íÞkhu ....

{kr¤Þk ®{Þkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ Efçkk÷ ¼kE W{h¼kE suzkyu yLÞkÞ Mkk{u LÞkÞ {u¤ððk nkEfku x o { kt [eV sMxeþ ¼èk[kÞo yLku [eV sÂMxþ Ãkkhzeðk÷k Mk{ûk ytÄkhk{kt SðLk ÃkMkkh fhíkk økheçk Ãkrhðkhku L ku ðes fLku f þLk {¤e hnu íku nu í kw Ú ke ònu h rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe LÞkÞLke {kt ø kýe fhíkk nkEfku x o îkhk íkk.h3/1/ h014Lkk hkus Ãke.S.ðe.Mke.yu ÷ ðes ftÃkLkeLkk MktçktrÄík Mkíkkðk¤kykuLku MktÃkqýo rðøkíkku yLku Mkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku nksh hnu ð k {kxu Lkku r xMk ykÃke níke.

( MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.11 ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMkku ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk çkLkkðku çku {rn÷kyku Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku™k {kuík rLkÃkßÞk níkk. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt y{q÷ zuhe hkuz WÃkh ykðu ÷ MkhËkh Ãkxu ÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk [t[÷çkuLk swøk÷rfþkuh yhkuhk W.ð.55 økíkhku s Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu rLkíÞ¢{ {wsçk þnuhLkk þk†e çkkøk ÃkkMku ðkufªøk {kxu sðk LkeféÞk níkk yLku çkUf ykuV ELzeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkuVk{ ÍzÃku sE hnu ÷ k u xw  Ôn÷hLkk [k÷fu [t[÷çkuLkLku x¬h {khe Ëuíkk MkòoÞ÷ u k yfM{kík{kt [t[÷çkuLk hkuz WÃkh Ãkxfkíkk íkuykuLku {kÚkk{kt y™u þhehu økt ¼ eh Eòyku

Ãknkut[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yfM{kík MkSoLku xwÂÔn÷hLkku [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk {wfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku 108 yuBçÞw÷LMk ðkLkLku òý fhíkk zkuõxhu íkÃkkMkeLku {hý Ãkk{u÷k ònuh fÞko níkk.ykýtË þnuh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ¾u h kíke÷k÷ hk{rfþ™ yhkuhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu xwÂÔn÷hLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýt Ë íkk÷wfkLkk MkËkLkkÃkwhk økk{{kt hnuíkk økkiík{¼kE ¼÷k¼kE Ãkh{kh yLku íku { Lkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt XkMkhk íkk÷w f kLkk z¼k÷e økk{{kt {kíkk rçk{kh ÚkE síkk íku{Lke ¾çkh òuðk {kxu heûkk

S.su . 23 zçkÕÞw t . 9700 ÷ELku økÞk níkk yLku íÞktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu økík {æÞhkºkeLkk Mkw { khu ÷ªøkzk Ãkhðxk hkuz WÃkh heûkk[k÷fu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhíkk hMíkk{kt y[kLkf ¼wtz ykzwt ÃkzðkÚke MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku yLku heûkk ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke.su{kt ÷e÷kçkuLk W.ð.35Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t ßÞkhu økki í k{¼kE™u ð¥ke yku A e Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.yfM{kík ÚkÞk çkkË heûkk[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku ÷ eMk {Úkfu «rðý¼kE ¼e{k¼kE {fðkýkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu heûkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yk WÃkhktík ºkeò çkLkkð{kt ¾t¼kík þnuhLkk ykzeÃkkzku rðMíkkh{kt hnuíkk þktrík÷k÷ Akuxk¼kE X¬h W.ð.60 Ãkku í kkLkw t {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku økíkhkus hkºku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Lkuò økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf [¬h ykðíkk íku{ýu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk Lke[u økçkze Ãkzâk níkk su{kt íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.su ÿ~Þ òuíkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ykýt Ë Lke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk ßÞkt íkuyku™tw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt swËk swËk {køko yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík

ËkøkeLkk [{fkððkLkk çknkLku

zeMkk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. hLke Ãkuxk[qxt ýe økrXÞkyku {rn÷kLkk ËkuZ çkeS Vu ç kú w y kheyu Þku ò þu ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh zeMkk,íkk.11 zeMkk LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt . hLke Ãku x k[q t x ýe Þku s ðk hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u ykËu þ fÞku o Au . su {w s çk çkeS Vu ç kú w y kheyu [q t x ýe Þku ò þu . zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke ð»ko h011{kt Mkk{kLÞ [q t x ýe Þku ò Þk çkkË ðku z o Lkt.h{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu rðsÞe çkLkLkkh økeheþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu ÷ u Ëku Z u f ð»ko yøkkW Mkk{krsf fkhýku M kh Ãkkr÷fkLkk MkÇÞÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃkíkk yk çku X f ¾k÷e Ãkze níke. su çku X fLke Ãku x k [q t x ýe Þku s ðk hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u ykËu þ fhíkk 13 òLÞw y kheyu [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{t w çknkh Ãkzþu . íku { s çkeS Vu ç kú w y kheyu [q t x ýe Þku ò þu ßÞkhu [ku Ú ke

Vu ç kú w y kheyu {ík økýíkhe Úkþu . yºku WÕ÷u ¾ rLkÞ Au fu yk ðku z o { kt nk÷ 7Ãk7Ãk {íkËkh Au. Ãkkr÷fk{kt nk÷ «{w ¾ yLku WÃk«{w ¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík [k÷e hne Au íÞkhu ðku z o Lkt . hLke Ãku x k [q t x ýe ònu h Úkíkk s ¼h rþÞk¤u hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku ÃkMkhe sðk ÃkkBÞku Au. [q t x ýeLkk fkÞo ¢ { yk {w s çk Au . ònu h Lkk{w çknkh Ãkzþu . 13/01/h014, Vku { o ¼hðkLke yt r ík{ íkkhe¾ 18, Vku { o [fkMkýe íkk.h0, Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLke íkk.h1, íkÚkk {íkËkLk íkkhe¾ 0h/0h/ h014 Au ßÞkhu {íkøkýíkhe 04/0h/ h014Lkk hkus nkÚk Ähkþu.

÷k÷Ãkwh ftÃkk økk{u çktÄ {fkLk{ktÚke Yk. 3.47 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.11 {ku z kMkk íkk÷w f kLkk ÷k÷Ãkw h ft à kk økk{u çkt Ä {fkLk{kt Ú ke Yk. 3.47 ÷k¾Lke {íkkLke [ku h e ÚkE níke. {¤íke {krníke {w s çk ÷k÷Ãkwh ftÃkkLkk ºký hneþku {ýk¼kE ÷¾k¼kE Ãkxu÷, Mkw L ke÷¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷, hMkef¼kE ÷¾k¼kE Ãkxu ÷ íku y ku L kk {fkLkku çkt Ä fhe ÃkkuíkkLkk MkøkkLke çkkswLkk økk{{kt {hý rðrÄ{kt økÞk níkk. ËhBÞkLk ½h Vkuz økuLøk

îkhk {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze ½h{kt ½q M ke hku f z Yk. 1,97,000/- íkÚkk MkkuLkk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk MkkÚku YrÃkÞk 3,47,000/-Lke [ku h e fhe níke. MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk íkt º k h6 òLÞw y kheLkk «ku ø kk{ yLku hku s -hku s Lke ÷ku f kÃko ý rðrÄ{kt {t º keyku , ÔÞMík nku ð kÚke ½hVku z [ku h e fhíke økU ø kLku {ku f ¤w t {u Ë kLk {éÞw t Au . {ku z kMkk Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu økw L kku LkkU Ä e Ãke.yu M k.ykE. Ík÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 yfku x k Mxu r zÞ{ ÃkkMku ykðu ÷ híLkk hu M kezLMke{kt {rn÷kLku MkuÕMk{uLkLkk Mðktøk{kt ykðu ÷ k økrXÞk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkðkLkk çknkLku ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke MkkuLkkLke çktøkzeyku Lksh [wfðe [kuhe fhe økÞk nku ð kLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku ykðu ÷ híLkk hu M kezLMkLkk {fkLk{kt hnu í kk Mðkíkeçku L k þkn yksu ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷kt níkkt íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku MkuÕMk{uLkLkk Mðktøk{kt ykÔÞk níkkt íku { s Mðkíkeçku L kLku ðkíkko{kt ¼u¤ðe y{khe ÃkkMku

rLk{ýqtf Mkwhík

fkUøkúuMk yæÞûíkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk {t º ke íkw » kkh [kiÄheLke ¼÷k{ýÚke yLku hu÷{tºke {r÷f yswoLk ¾khuøkLkk ykËu þ Úke ðu M xLko hu ÷ ðu L kk sLkh÷ {uLkush, Þwðk Ãkºkfkh ðnkçk çku ÷ e{Lke Ãkrù{ hu÷ðuLke ÍkuLk÷ hu÷ðu ÞwÍMko fLMk÷xuxeð fr{xeLkk {uBçkh íkhefu [ku Ú keðkh rLk{ýq t f fhðk{kt ykðe Au . ðnkçk çku ÷ e{ Äe MkÄo L k økw s hkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke hu÷ðu fr{xe [uhu{Lk íkhefu hu÷ðuLkk «&™ku Wfu÷íkk ykÔÞk níkk.

ÃkkWzh Au su ËkøkeLkk [{fkðe ykÃku Au íku{ sýkðe rðïkMk{kt ÷uíkkt MðkíkeçkuLku ÃkkuíkkLke ËkuZ ÷k¾ ®f{íkLke A íkku ÷ kLke Mkku L kkLke çkt ø kzeyku Wíkkhe ykÃke níke. çkt ø kzeyku [{fkðíke ð¾íku çkt L ku økrXÞkyku Lksh [w f ðe MkkuLkkLke çktøkzeyku [kuhe fhe økÞk níkk çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt økkuºke Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke íku{s økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku «kht¼ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 ðknLk yfM{kíkku{kt Úkíkk òLknkLkeLku hku f ðk {kxu ykuÕðuÍ Mku Ãknu÷u ykÃkLkk Úke{ Ãkh yksÚke {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku «kht¼ þnuh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yksu Mkðkhu xÙkrVf òøk] r ík hÚk MkkÚku Lkef¤u ÷ hu÷e{kt {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkku òuzkÞk níkk xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkkuLke Lkef¤u÷ hu÷e þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh Vhe níke. ykÃkýk {køkku o yt r ík{ MÚkkLk çkLkíkk yxfkððk {kxu {køko Mkw h ûkkLkk rLkÞ{ku L kk Ãkk÷LkLke òøk]rík fu¤ðýe {kxu Mk½Lk ÷ku f rþûkýLke yLku rLkÞ{kuLke òýfkheLku ÔÞkÃkf çkLkkððkLke MkkÚku íku L kk Ãkk÷LkLke xuð ÃkkzðkLke ¾k¾ sYh Au . íku { Ãkku ÷ eMk fr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

íku L ku yLkw ÷ ûkeLku þnu h xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk f{eo y ku ykh.xe.yku . íku { s Þw r Lk. Mkrník rðrðÄ þi û krýf, Mkk{krsf MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke hÃk{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke òøk] r ík yLku òýfkhe «u h f rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk yksÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu Mkðkhu Ãkku ÷ eMk fr{þLkh þ{ko y u MkÞkSçkkøkLkk xÙ k rVf Ãkkfo ¾kíku Ú ke {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke WsðýeLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. {kuxh MkkÞf÷ Ãkh xÙkrVf sðkLkku yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk fkÞofhku îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke su fkuXe [kh hMíkk, ßÞwçku÷e çkkøk, LÞkÞ {trËh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Vhe níke suýu ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk «Mktøku xÙkrVf ÃkwMíkefkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


8

hrððkh íkk.12-1-2014

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

ð÷ÞÚke ðÄe hnu÷wt Ãk]ÚðeLkwt ðsLk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.11 xufMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh çkuLknurhMku ÃkkuíkkLke økýLkktLku ykÄkhu Ëkðku fÞkou Au. Ãk]ÚðeykÃkýu {kLkeyu Aeyu yuLkk fhíkkt ½ýe ðsLkËkh Au. íku{ýu yk ytËks S.Ãke.yuMk. Mkuxu÷kEx ÃkkMkuÚke {¤u÷ zuxkLku ykÄkhu ÷økkÔÞku Au. zuxkLke {kLkeyu íkku, Ãk]ÚðeLke [khuçkksw yuf rðr[ºk zkfo {uxhLkku ð÷Þ Au. íkuLkk ÷eÄu økúnLkwt ðsLk yøkkW fhíkkt ½ýwt ðÄe hÌkwt Au. «kuVuMkh çkuLk sýkðu Au fu, yk ð÷Þ Ãk]ÚðeLkkt økwYíðkf»koýLku Ãký «¼krðík fhe hÌkku Au.

íkMkðeh xwzu

y{urhfkLku ÃkkA¤ hk¾e [eLk çkLÞku MkkiÚke {kuxku ÔÞkÃkkrhf Ëuþ

ÃkrhðkhLke nqtV

[eLkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt çkktÄfk{ yLku rLkfkMkûkuºk {wÏÞ fkhý

«Míkwík íkMkðeh ÷u{qh (LkkLkfzk ðktËhk «fkhLkwt «kýe) ÃkrhðkhLke Au. Ãkrù{ yurþÞk{kt Ãký nk÷ íkeðú Xtze Ãkze hne Au íÞkhu EÍhkÞu÷Lkk nkEVk Íq{kt ðMkíkku yk ÷u{qh Ãkrhðkh fzfzíke XtzeÚke çk[ðk yufçkeòLke MkkÚku ðªx¤kELku Zøk÷ku ÚkE økÞk Au yLku ÃkhMÃkhLke nqtVÚke XtzeLkku {wfkçk÷ku fhe hÌkk Au.

(yusLMke) çke®søk,íkk.11 [eLku Ëkðku fÞkuo Au fu, Mkt¼ðík : Ãkkuíku rðïLkk xku[Lkk ÔÞkÃkkrhf ËuþLkk YÃk{kt y{urhfkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄku Au. òu fu ½ýkt Mk{Þ MkwÄe yk MkL{kLk y{urhfk ÃkkMku hÌkwt níkwt. íkkò yktfzkyku yLkwMkkh økík ð»kuo [eLkLkku fw÷ ÔÞkÃkkh 7.6 xfkLkk Ëhu ðÄeLku 4.1 ¾hçk zku÷h (÷øk¼øk h46 yçks YrÃkÞk) ÚkE [qõÞku Au. y{urhfkyu òu fu nsw Mk{økú ð»koLkk yktfzk çknkh ÃkkzÞk LkÚke Ãkhtíkw h013Lkk «Úk{ 11 {rnLkk{kt íkuLkku fw÷ ÔÞkÃkkh 3.Ãk yçks zku÷h (h10 ÷k¾ YrÃkÞk) hÌkku níkku. [eLk ð»ko h009{kt rðïLkku MkkiÚke {kuxku rLkfkMkfkh Ëuþ çkLÞku níkku. yÚkoÔÞðMÚkkLkk rðMíkkhLku fkhýu Ãký ynªLke ykÞkík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. [eLkLkk fMx{ rð¼køkLkk yuf yrÄfkhe ÍUøk ÞqEþuøkU sýkÔÞwt Au fu,‘‘÷øk¼øk rLkrùík Au fu [eLku ÔÞkÃkkhLkk {k{÷k{kt y{urhfkLku ÃkAkze ËeÄwt Au.’’ y{urhfk ÃkkuíkkLkk yktfzk ykøkk{e {rnLku òhe fhLkkh Au. òu fu íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt [eLkLkk rLkfkMkLkk yktfzkykuLke Mkå[kE rðþu MktþÞ sYh hÌkku Au. yLkw{kLk Au fu [eLk{kt fux÷kf

rLkfkMkfkhku yktfzkykuLku ðÄkhe [ZkðeLku hsq fhu Au. suÚke Ëuþ{kt hkufký ÷kððkLkk «ríkçktÄÚke Awxfkhku {¤e þfu. rLkfkMk÷ûke yktfzkykuLku ËwhMík fhðk {kxu [eLkLkk Lkerík rLk{koíkkykuyu fux÷kf WÃkkÞku Ãký fÞko Au. økík ð»kuo {u {rnLkk{kt [eLkLkk rðËuþe rðrLk{Þ rLkÞk{f Mxux yuzr{rLkMxÙuþLk ykuV VkuhuLk yufMk[uLs (yuMkyuyuVE) yu fÌkw níkwt fu íkuyku rLkfkMkLkk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhþu yLku ¾kuxe {krníke ykÃkLkkh ftÃkLkeyku Ãkh ¼khu Ëtz ÷økkðþu. fux÷kf rðþu»k¿kkuLkwt fnuðwt Au fu òu ðÄkhe [ZkðeLku hsq fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íku{ Aíkkt [eLk y{urhfk fhíkk ykøk¤ s nþu. ykEyu[yuMk{kt yurþÞk«þktíkLkk {wÏÞ yÚkoþk†e hkSð rðïkMku sýkÔÞwt Au fu,‘‘[eLk yLku y{urhfk ðå[u fw÷ ÔÞkÃkkhLkwt ytíkh h013{kt ÷øk¼øk hÃk0 yçks zku÷h (÷øk¼øk 1Ãk00 ysçk Yk.) nku ð kLke Mkt¼kðLkk Au. ykx÷wt {kuxwt ytíkh yuf {kuxe ðkík Au yLku Mkt¼kðLkk Au fu yktfzkyku{kt Úkíke Úkkuze ½ýe VuhçkË÷ Ãký çktLku Ëuþku ðå[uLkk xku[Lkk ¢{{kt MkkÁt ÃkrhðíkoLk ÷kðe Ëuþu.

íkwfeo{kt ‘MkkVMkVkE’Úke ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku r[tíkk íkwfeo{kt ¼ú»xk[khLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ¾kMk fheLku yktíkrhf yLku LÞkÞ {tºkk÷Þ{kt {kuxkÃkkÞu MkkVMkqVe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku ðrh»X nkuÆkyku Ãkh hnu÷k MkUfzku yrÄfkheykuLku Mkkøk{xu çkË÷ðk{kt ykðe hÌkk Au Ãkhtíkw ykLkkÚke ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (EÞw)Lkk MkÇÞ Ëuþku ¼khu r[tíkk{kt {qfkÞk Au. rðþ»kYÃku Mk÷k{íke íku{s MknfkhLkk {wÆu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku ¼khu rVfh ÚkE hne Au. ykx÷k støke «{ký{kt çkË÷eyku fu çkhíkhVeLkk fkhýu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkk MkÇÞËuþku MkkÚku íkwfeoLkk MknÞkuøk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k «kusufxMk íkÚkk yLÞ çkkçkíkku ¼rð»Þ{kt rð÷tçkeík ÚkE þfu Au. EÞwLkk yuf ðrh»X hksfkhýeyu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkË rðYæÄLke ÷zkELkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku y{Lku r[tíkk Au fu MkerhÞk{kt su rðËuþe ÷zkfwykuLkku {wÆku Au íku çkkçkíku íkwfeoLkku Mknfkh ¾kuht¼u [ze þfu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkerhÞk{kt yMkËLke Mkhfkh Mkk{u ÷zðk {kxu ½ýk ËuþkuLke MkkÚkkuMkkÚk ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞ Ëuþku su{ fu çkuÕSÞ{, s{oLke, £kLMk, LkuÄh÷uLzMk yLku rçkúxLk{ktÚke WøkúÃktÚkeyku sE hÌkk Au. yk ÷zkfwyku íkwfeoLke MkhnËkuLkku WÃkÞkuøk MkerhÞk{kt ½qMkðk {kxu fhe hÌkk Au yLku rËLk «ríkrËLk íku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu EÞwLkk Ëuþku yk þf{tË WøkúðkËeykuLku íkuyku MkerhÞkLkk rsnkËeyku MkkÚku òuzkÞ yu Ãknu÷k s yu{Lku Ãkfze ÷uðk íkwfeoLku sýkðu÷ Au Ãký íkwfeo{kt s ÂMÚkrík ykðe nkuðkÚke yk çkkçkíku EÞw r[tríkík Au. ykðk íkku íkwfeo MkkÚkuLkk yLkuf {wÆk Au su WÃkhkufík MkkVMkqVe yr¼ÞkLkLku fkhýu ½kU[{kt ÃkzÞk Au yÚkðk íkku rð÷tçkeík ÚkE þfu Au. yk ytøku r[tíkk ÔÞfík fhðk ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk hksîkheykuyu çkuXf ÞkuS níke su Wfík íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au.

rLkrùík Mk{ÞMke{k{kt Mkwhûkk Mk{sqíke [eLkLkk þktøkúe÷k{kt «k[eLk Ãkh nMíkkûkh Lknª fhu nkr{Ë fhÍkE ríkçkuxeLkøkh{kt ¼Þkðn ykøk yV½krLkMíkkLkLke MkuLkkyu ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkh íkkr÷çkkLkkuLkku {wfkçk÷ku fhðku Ãkzþu f®LkÄ{u ykuçkk{k «þkMkLkLku yk MktçktÄ{kt òý fhe ËeÄe Au. ‘Ä ðku ® þøxLk Ãkku M x’yu f®LkÄ{Lkk nðk÷kÚke ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt {krníke ykÃke Au. Mk{k[khÃkºkLkk sýkÔÞk

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.11 yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík nkr{Ë fhÍkE y{urhfk MkkÚku rîÃkûkeÞ Mkwhûkk Mk{sq í ke Ãkh rLkrùík Mk{ÞMke{k{kt nMíkkûkh fhþu Lknª. Mk{sq í keLku Ãkøk÷u yV½kLk Mkhfkh MkkÚku {tºkýk fhe hnu ÷ fkçkq ÷ ÂMÚkík y{u r hfLk hksËq í k su B Mk

yur«÷{kt ÞkuòLkkh hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe yøkkW Mkwhûkk Mk{sq í ke (çkeyu M kyu ) Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu íki Þ kh ÚkkÞ. ð»ko h014 Mkw Ä e{kt Lkkxku L kk yrÄfkt þ Mki r Lkfku

Mk{sqíkeLkk y¼kð{kt y{urhfk Mk{ûk ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuLku Ãkhík çkku÷kððk rMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk çk[þu Lknª yLkwMkkh yk çkkçkíku f®LkÄ{u ykuçkk{k «þkMkLkLku {kuf÷u÷k økkuÃkLkeÞ MktËuþk{kt þtfk ÔÞõík fhe Au fu fhÍkE y{urhfk îkhk sýkððk{kt ykðu ÷ k Mk{Þ Ãkh Mkwhûkk Mk{sqíke{kt nMíkkûkh fhþu Lknª. f®LkÄ{u fÌkwt Au fu {Lku ÷køkíkwt LkÚke fu fhÍkE yV½krLkMíkkLk{kt

MðËuþ Ãkhík Vhþu. íÞkhçkkË çkeyu M kyu yt í køko í k yV½krLkMíkkLk{kt fu x ÷kf y{urhfe MkirLkfkuLku hnuðkLke {t s q h e nþu . yV½krLkMíkkhLkLke ÷ku Þ k rshøkk (fçke÷k «{w ¾ ku L ke Ãkrh»kË) y{u r hfk MkkÚku L ke rîÃkûkÞ Mk{sqíkeLku yøkkWÚke

s {tsqhe ykÃke [qfe Au Ãkhtíkw WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fhÍkELkk yk Mk{sq í ke Ãkh nMíkkûkh fhðkLkk ELfkhLkk Ãkøk÷k çkkË çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku íkqxðkLke yýe Ãkh ykðe økÞk Au. nðu Mk{sqíkeLkk y¼kð{kt y{urhfk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ík{k{ MkirLkfkuLku Ãkhík MðËuþ çkku÷kðe ÷uðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk çkkfe hnuíkku LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt yV½kLk MkiLÞyu ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkh íkkr÷çkkLkku MkkÚku ÷zðwt Ãkzþu. ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkk su fkLkeoLkwt fnuðtw Au fu, yk Mk{sqíke Úkkuzk {rnLkkyku{kt Lknª Ãkhtíkw {kºk Úkkuzk Mkóknku{kt s ÚkE sðe òu E yu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{ktLke ¼khíkLke ¼qr{fkLkk Ãký ð¾ký fÞko Au.

ykþhu 1300 ð»ko sqLkwt Lkøkh Mkthrûkík «k[eLk ríkçku x e {fkLkku {kxu ÃkÞoxfku{kt «rMkæÄ Au

(yusLMke) çke®søk,íkk.11 [eLkLkk Ërûký Ãkrù{ ÂMÚkík Þw L kkLk «kt í kLkk þkt ø kú e ÷k{kt yu f «k[eLk ríkçkuxeLkøkh{kt yksu ykøk ÷køke økE níke. MÚkkLkeÞ Mkhfkhe «ðfíkkyu sýkÔÞwt Au fu ríkçku x Lkk «k[eLk Lkøkh zâqfòutøk{kt hkºku ÷øk¼øk Ëku Z ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼Þkðn ykøk ÷køke níke. ynªLkk yrÄfkt þ ½hku ÷kfzkLkk çkLku÷k nkuðkLku fkhýu ykøk ÍzÃkÚke Vu ÷ kíke økE su L ke Ãkh fkçkq {u ¤ ððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. Mkhfkhe Mkt ð kË Mkr{rík rþLnwykLkk «ðfíkkLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu Mkðkhu 10- ðkøÞk MkwÄe

ykøk Vu÷kíke økE níke yLku íkuLke Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞku Lk níkku. ¼khu íkus ÃkðLkkuLku fkhýu Ãký «þkMkLkLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. nk÷{kt ykøkLku fkhýu fku E Ãký «fkhLkk Lkw f þkLkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ynªLkk hnu ð kMkeyku yLku ÔÞðMkkrÞf ¼kzw y kíkku Ú ke LkøkhLku ¾k÷e fhkðe ÷uðk{kt ykÔÞw t Au yLku ykøk ÷køkðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk ÚkE hne Au. zÞqfòutøkLkku yÚko Au . ‘[t ÿ Lkw t Lkøkh’ ÷øk¼øk 1300 ð»ko sqLkwt zÞqfòutøk Lkøkh Ërûký rMkÕf Yx Ãkh

ykðu÷wt ríkçkuxLkwt {n¥ðÃkqýo Lkøkh Au. yk LkøkhLku «k[eLk Mk{Þ{kt [k yLku ½kuzkykuLkk {køkoLku Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt, nðu yk Lkøkh þktøkúe÷kLkku «rMkæÄ ÃkÞoxf rhMkkuxo Au su ¾qçks Mkkhe heíku Mkthrûkík «k[eLk ríkçkuxe {fkLkku {kxu rðïk¼h{kt «rMkæÄ Au.


hrððkh íkk.12-1-2014

GUJARAT TODAY

¾ihLkk rðhÃÃkLkkuLku Ãkfzðk ðLk rð¼køk ÄtÄu ÷køÞwt

LkktËkuËLkk «íkkÃkhk{ktÚke ¾ihLkk ÷kfzkLkku sÚÚkku fçsu fhkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.11 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk f÷e {fðkýk, íku{s SÞkuhÃkkxeo økk{ku { kt Ú ke yøkkW ¾i h Lkk ð]ûkkuLkku ykzuÄz f®xøk Úkíkk ðLk rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw hksfeÞ {kÚkkyku ð[{kt Ãkzíkk íkÃkkMk Ze÷e fhe fuMkLku y¼hkEyu Ãkh {w f ðk{kt ykÔÞku níkku. ðLk rð¼køku økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkkËkuË íkk÷w f k{kt ykðu ÷ «íkkÃkhk økk{{kt Ú ke yu f ¾u z q í kLkk

¾u í kh{kt Ú ke fÃkkÞu ÷ ¾i h Lkk ð] û kku L kk ÷kfzk çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ¾ihLkk ÷kfzk hksÃkeÃk¤k yuf ÃkeXk Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk ðLk rð¼køkLkk yrÄfkhe yLku ÃkeXkLkk {kr÷f ðå[u MkktXøkkX Úkíkk ¾ihLkk ÷kfzkyku ¾uzqíkLkk nku ð kLkw t sýkðe ðkíkLku Ëçkkððk{kt ykðe níke. Lk{oËk rsÕ÷k{kt {ku x k «{ký{kt ¾ihLkk ÷kfzkLke nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au.

Aíkk ðLk rð¼køk {kºk ¾ihLkk ÷kfzkLke xÙ f ku íku { s xuBÃkkykuLkku ÃkkE÷kuxªøk fhu Au. íkuðe [[ko ÷kufku{kt ÚkE hne Au . Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt þw¤Ãkk¤uïh yÇÞkhÛÞ ðLk rð¼køkLke 67000 nufxh s{eLk{kt MkuLåÞwhe ykðu÷ Au. yk MkuLåÞwhe{ktÚke Ãký çktçkw ðkMk, ¾ihLkk ÷kfzk, MkkøkLkk ÷kfzkyku L ke {ku x k ÃkkÞu nuhkVuhe ÚkkÞ Au, Aíkk ðLk rð¼køk ykt¾ ykzk fkLk fhu Au.

Mkkð÷eLkk {tswMkh økk{u

yòÛÞk þÏMkkuyu fwðk{kt fur{f÷ Lkkt¾íkk h00 sux÷k ÷kufkuLku yMkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 Mkkð÷eLkk {tswMkh økk{u fwðk{kt yòÛÞk þÏMkkuyu fur{f÷ Lkkt¾íkk su Ãkkýe Ãke síkkt h00 sux÷k ÷kufkuLku íkuLke yMkh Úkíkkt Mkkhðkh nuX¤ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh {tswMkh økk{u ykðu÷ fwðk{kt fux÷kf þÏMkkuyu fur{f÷ Lkkt¾e ËeÄwt níkwt. suLkkÚke økúk{sLkku çku¾çkh níkk. Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkkýe Ãkeðk {kxu ðÃkhkþ{kt ÷uíkkt su ÃkeÄk çkkË yuf ÃkAe yuf ÷kufkuLku íkuLke øk¤k{kt yMkh Úkíkkt økk{{kt nku..nk {[e sðk Ãkk{e níke. suÚke ykøkuðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Ãkku÷eMk íktºk, ykhkuøÞ íktºkLku fhkíkkt ½xLkk MÚk¤u yrÄfkheyku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ÄMke ykÔÞku níkku. yLku fwðkLkk ÃkkýeLke íkÃkkMkýe fhíkkt su{kt fur{f÷ LkktÏÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV yk Ãkkýe Ãkeíkkt h00 sux÷k ÷kufku íkuLke yzVuxu ykðe økÞk níkk. suykuLku Mkkhðkh yÚkuo «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ íkÚkk yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu ½xLkk Mkt˼uo ykhkuøÞ yrÄfkhe íkÚkk xezeyku Ëkuze ykÔÞk níkk. fwðkLkk ÃkkýeLke íkÚkk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk çkLkkðÚke økk{{kt ¼Þ íkÚkk VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ykhkuøÞ yrÄfkheyku fhe hÌkk Au.

yLku ÔÞðMÚkkLke økt¼eh ÂMÚkrík yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾kuxk Ëkðkyku îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu ÷ k sw ê kýkyku Ú ke ÷kufkuLku yðøkík fhkððk íkÚkk fkutøkúuMk Lkerík yLku fkutøkúuMkLke rMkrØyku Ú ke ÷ku f ku L ku {krníkøkkh fhðkLkk WÆuþÚke «Ëuþ fkutøkúuMk îkhk ykÞkuSík MkËk[kh Þkºkk yksu ðzkuËhk ¾kíku ykðe Ãknkut[íkk þnuh fkutøkúuMk îkhk ¼khu ykíkþçkkS MkkÚku ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzku Ë hk ¾kíku ykðe Ãknkut[u÷e ‘MkËk[kh Þkºkk’Lke ykøku ð kLke rðÄkLkMk¼kLkk

rðÃkûke Lku í kk þt f h®Mkn ðk½u÷kyu ÷eÄe níke. íkuykuLke MkkÚku þnuh fkutøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík hÌkk níkk. yk MkkÚku {kxe MktÏÞk{kt þnuh fkutøkúuMkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk. Þkºkk{kt fkutøke {rn÷kyku yLku Þwðíkeyku Ãký òuzkE níke. Mkkt s u Ãkkt [ ðkøku Akýe ¾kíkuÚke «ðuþu÷e MkËk[kh Þkºkk Víkuøkts, fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, {ktzðe, LÞkÞ {trËh, ¾tzuhkð {kfuox, ËktrzÞk çkòh, hkðÃkwhk xkðh ÚkE LÞkÞ {t r Ëh ¼økík®Mkn [kuf ¾kíku Mk¼k{kt VuhðkE níke. ßÞkt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Mk¼kLku MktçkkuÄe níke.

ðk½kurzÞkLkk ÃkeÃkr¤Þk ¾kíku

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkku ðkr»kof fkuLðkufuþLk ÞkuòÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 ðk½ku r zÞk íkk÷w f kLkk ÃkeÃkr¤Þk ¾kíku ykðu ÷ Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkku yksu ºkeòu ðkr»ko f fku L ðku f u þ Lk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt [eV økuMx íkhefu {u r zf÷ fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkk «{w ¾ zku.sÞ©eçkuLk {nuíkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su { kt 11 rðãkÚkeo y ku L ku økku Õ z{u z ÷ yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 4Ãk8 rðãkÚkeoykuLku rzøkúe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkw { LkËeÃk rðãkÃkeXLkk yksu ºkeò fku L ðku f u þ Lk{kt ykÃkðk{kt ykðu ÷ k 11 økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkhkyku{kt 8 rðãkrÚko L keyku níke. yksu Mkðkhu rðãkÃkeXLkk Mktfw÷{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt [eV øku M x íkhefu ÃkÄkhu ÷ k zku . sÞ©eçku L k {nu í kk, [kLMku ÷ h {LkMkw ¾ ¼kE þknLkk nMíku økku Õ z{u z ÷ yuLkkÞík fhkÞk níkk. ßÞkhu 4Ãk8 rðãkÚkeoykuLku rzøkúe Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo ¢ {{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt rðãkÚkeo y ku íkÚkk íku { Lkk ðk÷eyku íku{s rðãkÃkeXLkk «kuVuMkh yLku MxkV nksh hÌkku níkku. fkÞo¢{{kt rðãkÃkeXLkk

hrsMxÙ k h yu { .yu L k.þkn «ku . zku . ðe.Ãke.Mkªøk nksh hÌkk níkk. ßÞkhu ð k . [ k L M k u ÷ h «ku.zku.su.ykh.Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fhe níke.

ykýtËÚke ÍzÃkkÞu÷ {kuçkkE÷ [kuhLkk rh{kLz ÷uðk íksðes

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ytf÷uïh : s~Lku EËu r{÷kËwLLkçke rLkr{íku íkfhehLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yðMkkLk LkkUÄ ykýtË

çkhkuzk zuhe{kt Mk¥kk fçksu fhðk ¼ksÃku økkuXðu÷k ÔÞqnÚke ¾¤¼¤kx {rn÷k nku Æ u Ë khku L ke zu h eLkk Mkhfkhe «ríkrLkrÄ íkhefu ðzku Ë hk íkk÷w f kLkk Ãkku h økk{Lkk heLkkçkuLk yþkuf¼kE Ãkxu÷ yLku z¼kuE íkk÷wfkLkk VhíkefwE økk{Lkk fÕÃkLkkçkuLk y{heþ¼kE Ãkxu ÷ Lke rLk{ýqtf fhkíkk çkhkuzk zuheLkk hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkkLkk çku {rn÷k nkuÆuÆkhkuLke zuheLkk Mkhfkhe «ríkrLkrÄ íkhefu íkífk¤ rLkÞwfík fhkíkk zuhe{kt yøkkW su ¼ksÃkkLkk 4 MkÇÞku níkk íku{kt çku Lkku ðÄkhku ÚkE 6 ÚkÞku Au . ðÄkhk{kt rsÕ÷k hrsMxÙ k hLkku yu f {ík Mð¼krðf heíku s ¼ksÃkkLke íkhVuý{kt økýíkk ¼ksÃkkLke yMkhfkhf MkÇÞ MktÏÞk, ÚkE

økýkÞ. íkk.13{eLkk hku s ÞkuòLkkh «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeyu hksfeÞ ûkuºku ¼khu hMkkfMke MkSo Au . çkhku z k zu h e{kt [q t x kÞu ÷ k fw ÷ 13 rzhufxh Au. su{kt fkUøkúuMkLkk 6 MkÇÞku Au, 3 yÃkûk MkÇÞkuLkk xufkLkk Ãkøk÷u fw÷ 9 MkÇÞku ÚkðkÚke zuhe{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçksu fhe níke. ¼ksÃkk ÃkkMku [qtxkÞu÷k 4 rzhufxh níkk. íkk.13{e òLÞw . yu Þku ò Lkkh [q t x ýe{kt ¼ksÃk Mk¥kk nktMk÷ fhðk {kxu sYhe MkÇÞ MktÏÞkLke LkSf ykðe økE Au. fkUøkúuMkLkk Ãk yLku h yÃkûk rzhufxht {¤e þkMkf ÃkkMku Ãký nðu 7 MkÇÞku nkuE çku yÃkûk MkÇÞku rLkýkoÞf çkLÞk Au.

{÷urþÞkLkk ykÍ{e fkEx Vur{÷eyu

yurhÞ÷ VkuxkuøkúkVeLkk fu{uhk MkkÚku Ãkíktøk WzkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo

MktMÚkk Mk{k[kh

fk÷u MkktsLkk Mkw{khu y÷ªøk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íÞkhu íkuykuyu þtfkLkk ykÄkhu íkuyku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mkku n e÷ ËeðkLk Lkk{Lkk ÞwðfLku yxfkðe íkuLke ík÷kMke ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke swËe swËe ftÃkLkeLkk ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt suÚke Ãkku÷eMku Ãkw A ÃkhA fhíkkt íku fku E Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke Lkne þfíkkt Ãkku ÷ eMku íku L ke MkeykhÃkeMke 41(1)ze {wsçk yxfkÞík fhe íkuLke ðÄw Ãkw A ÃkhA fhíkkt íku L ku yk {kuçkkE÷VkuLk økwÁðkhu {æÞ hkºkeLkk çku ðkøku çkkuheÞkÃkkzku rðMíkkh{kt hksfhþLk¼kE hsLkefkt í k Ãkt z eíkLkk ½hLkk Äkçkk Ãkh [Ze Äkçkk ðkxu ½h{kt «ðuþ fhe ½h{kt xuçk÷ Ãkh {wfu÷ {kuçkkE÷VkuLk ®f.Yk. 2500 Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw ÷ kík fhe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku {ku z e Mkkt s u hksfhþLk¼kE hsLkefkt í k ÃktrzíkLke VheÞkËLkk ykÄkhu Mkku n e÷þk ËeðkLk hnu . ¾t¼kík, {kAeÃkwhk, LkðhíLk ®n{íkLkøkhLkk MkkSË ÷wnkh íkÚkk økw÷k{ ÃkkMku , yLku íku L kk Mkkøkheík Mkrník çku sýk rðÁØ [kuheLkku yþhV h{íkMÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu ͤfÞk økwLkku LkkUÄe Mkkune÷þk ËeðkLkLke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rnt{íkLkøkh ¾kíkuLke {ÿuMkk nkEMfq÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe ®n{íkLkøkhLkk rðãkÚkeoyu ¾u÷-{nkfwt¼{kt rsÕ÷kLke sqzku «u{-¼kE[khku rðï þktrík yLku “¾wËk yuf nu”Lkku MktËuþ íku L kk he{kLz {u ¤ ððkLke MÃkÄko { kt ÷w n kh MkkSËu «Úk{ ykðeLku ykÃkLkkh EM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (MkÕ÷Õ÷knku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sqLkkøkZ ¾kíku hkßÞ{kt çkeòu Lktçkh «kÃík y÷Þrn ðMkÕ÷{)Lkk sL{rËLkLku s~Lku EËur{÷kËwLLkçke íkhefu fhu÷ Au. yLku Yk.1h000/- hkufz ELkk{ {Lkkððk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku ytf÷uïh þnuhLkkt fku{e yLku {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. sÞkhu fkuE økw÷k{ yu f íkkLkkt «ríkf Mk{k nÍhík n÷e{þkn Ëkíkkh yþhV {ku . Mkku y u ç k(Í{Í{ðk¤k)yu ¼tzkhe(h.y.)Lke Ëhøkkn LkSf íkfhehLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt rsÕ÷k fûkkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt «Úk{ ykýtË ¾kíkuLkkt Äð÷¼kE ykðe hkßÞ fûkkyu ò{Lkøkh ¾kíku h{ðk økÞk níkk. WÃkhktík ykÔÞku níkku. su{kt W¥kh «Ëuþ rfAkiAk þheVÚke MkiÞË {kun{Ë yk÷{økeh S÷kLke rfAkiAðe ¾kMk nksh hÌkk níkk. ßÞkhu ¼èLkkt rÃkíkk yh®ð˼kE þk¤k h{íkkuíMkð{kt Ãký rsÕ÷k{kt «Úk{ ykðe hkßÞ fûkkyu yçËw ÷ fkËeh WVu o Aku x w ç kkðk Mkknu ç k Mki Þ Ë {LMkw h y÷e ¼èLkwt 75 ð»koLke ðÞu rLkÄLk h{ðk sðk {kxuLke rMkÂæÄ «kÃík fhu÷ Au yLku MkkçkhfktXk ELkk{Ëkh Mkknuçk MkiÞË yþoË fkËhe, økwÕhuÍ yþhVe íkÚkk ÚkÞwt Au.suykuLkwt çkuMkýwt íkk.12/ rsÕ÷k f÷ufxh îkhk Yk. Ãk000/-Lkwt su hkufz ELkk{ Ãký snktøkeh ¾kLk ÃkXký, VkYf¼kE þnuhLke rðrðÄ {ÂMsËkuLkkt 1/2014Lku hrððkhu çkÃkkuhu «kÃík fhu÷kLkwt òýðk {¤u÷ Au rðãkÚkeoÞkuLke yk ͤn¤íke Ãkuþ E{k{ nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku çkk¤fku îkhk Lkk’ík 12Úke 4 Ëhr{ÞkLk {Äwfwts MkV¤íkk çkË÷ yu{.yu{. ykE.xÙMxLkk {tºke yÕíkkVnwMkiLk þheV ÃkZðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe,{n{Ë ík¤kð ÃkkMku Mkkçkwøkh, {ÿuMkk nkEMfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷ Ínwhyun{Ë {wíkðÕ÷e ðkze ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au. íkÚkk Mk{økú {ÿuMkk Ãkrhðkhu rçkhËkÔÞk níkk. çkehkËhku nksh hÌkk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 11 ykýtË rsÕ÷kLkkt ¾t¼kík Mkexe Ãkku÷eMku økE fk÷u {kuze Mkkt s u y÷ªøk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ [kuhLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLku çkku h eÞkÃkkzku rðMíkkh{kt Ú ke {ku ç kkE÷Vku L kLke [ku h e fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íku L ke ÃkkMku Ú ke [ku h eLkk ºký {kuçkkE÷VkuLk fçsu ÷E {kuze Mkktsu íkuLke {kuçkkE÷[kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¾t ¼ kík Mkexe Ãkku ÷ eMk zeMxkVLkk Ãkku÷eMk sðkLkku økE

hks h{ík h{eLku zuhe{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðk íkÏíkku íkiÞkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 çkhkuzk zuhe{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe íkk.13{e òLÞw.Lkk hkus ÚkLkkh Au íÞkhu zuheLkk rzhufxh çkkuzoLkk fw÷ 14{ktÚke {kºk 4 MkÇÞ MktÏÞk Ähkðíkk ¼ksÃkkyu Au Õ ÷e ½zeyu hksh{ík h{eLku zuhe{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku Ãkk¬ku ÔÞqn økkuXðe ËeÄku Au. ¼ksÃkkyu Mkhfkhe Mk¥kkLkk òuhu fkUøkúuMkLkk {wfuþ rçkh÷k yÃkûk rË÷eÃkrMkt n økkurn÷ rzhufxhkuLku økuh÷kÞf Xu h ðkíkku nw f { Mknfkhe rð¼køk{ktÚke fhkðíkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLke MkÇÞ MktÏÞk 9{ktÚke 7 ÚkE økE Au. ßÞkhu çkeS íkhV fr{þLkh yLku {ku z kMkeÞkyu ykðe fnu ÷ hrsMxÙkh îkhk ¼ksÃkkLkk çku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.11 fu yu[Sðe fkøk¤ku{kt ® n { í k L k ø k h L k e Mkne fhe ykÃkku Ãkht í kw yk ykhxeyku f[uhe{kt çku Vku{o{kt hhyu Lkk{Lkwt ÔÞÂõíkyku y u Ãkku í kkLkw t fk{ Vku { o { kt rðøkík yÄw h e níke. ykhxeyku fhkððk {kxu ykhxeyku ykÚke ELMÃku õ xhLku fÌkw t níkw t Ãkht í kw ELMÃku f xhu Mkne fhðkLke yÄq h w t Vku { o nku ð kÚke Mkne Lkk Ãkkze níke. su Ú ke çku ykhxeyku Lkk fhíkk çku EMk{kuyu EMk{kuyu ykhxeyku ELMÃkufxhLku ELMÃkuõxh MkkÚku ¾hkçk ðzkuËhk, íkk.11 Ĭk {qfe fhe òLkÚke ÔÞðnkh fhe Ĭk {q ¬ e xeMkeSyu ÷ ykÞku r sík {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe fhe Mkhfkhe fk{{kt fkEx ykÃkíkk ykhxeyku Yfkðx fhe níke yLku çkLLku ELxhLku þ Lk÷ ELMÃku õ xhu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË EMk{kuyu òLkÚke {khe Vu M xeð÷{kt fu h ÷Lke ðLk Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke EÂLzÞk fkEx xe{u «Úk{ðkh LkkU Ä kðe níke. suLku ÷ELku ¼køk ÷eÄku Au. yçËwÕ÷kLke rnt { íkLkøkhÚke rðòÃkw h níke. {køko Ãkh ykðu÷e ykhxeyku ELMÃku õ xhu çkLLku ykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{ ykhxeyku f[u h e{kt Vhs EMk{ku rðYØ ®n{íkLkøkh økÞk ð»kuo [eLk{kt ÞkuòÞu÷k çkòðíkk ykhxeyku økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu ELxhLkuþLk fkEx VuMxeð÷{kt ELMÃkufxh siðeLk¼kE VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku rðsuíkk çkLke níke. yk xe{u {kuËe ÃkkMku ykurVMk{kt økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk økwççkkhk suðwt {kÚkwt yLku ºký ÃkqAzeyku Mkrník 110 VqxLke VkYf fkS yLku nLkeV Ähe Au . ÷tçkkE Ähkðíkku fÚkf÷e Ãkíktøk Wzkzâku níkku. xe{Lkk MkËMÞu sýkÔÞwt níkwt fu 1Ãk rf.økúk.Lkwt s{eLk Ãkh ðsLk Ähkðíkk yk ®n{íkLkøkhLke {ÿuMkk nkEMfq÷{kt MÃkkuxoMk ÃkíktøkLku Wzkzðk {kxu òuhËkh ÃkðLk (MxÙkuLøk rðLz) sYhe Au. fkŠLkð÷-h014Lke Wsðýe ÚkE ykfkþ{kt nðkLkk ËçkkýÚke rnt{íkLkøkh ¾kíku íkk. 11Lku þrLkðkhLkk hkus ‘‘MÃkkuxoMk íku L kw t ðsLk ðÄeLku 1Ãk00 fkŠLkð÷-h014 {ÿuMkk nkEMfq÷{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe. rf.økúk. sux÷wt ÚkE òÞ Au. íku{kt rðãkÚkeoyku {kxu xwtfeËkuz, [uMk, ðku÷eçkku÷, fkuÚk¤kËkuz, yLku íÞkhu Ëþ ÔÞÂõíkyku Ãký M÷kuMkkÞf÷ªøk íkÚkk rðãkŠÚkLkeyku {kxu ÷eçkw- íkuLke ËkuheLku Ãkfze hk¾ðk{kt [{[e, ÷kux Vwtfýe, xqtfeËkuz MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk {w~fu÷e yLkw¼ðu Au yux÷u íkuLke fhu÷. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk {ku. ËkuheLku {sçkqík Úkkt¼÷k MkkÚku Efçkk÷ {íkðÕ÷e-«{w¾, Ãkxýe MkwÒkes{kík çkktÄðe Ãkzu Au. fki{u çkðkneh, y.fkËh¼kE nhMkku÷eyk, ðzku Ë hk{kt fËk[ nu { hks¼kE ¼kðLkkýe yu { .yu { . «Úk{ðkh {÷u r þÞkLkk ykE.xÙ M xLkk fkhku ç kkhe MkÇÞku , s{kíkLkk MkÇÞku , ykÍ{e fkEx Vu r {÷eyu LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuxh, íkÚkk Mk{ksLkk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkíktøkLke MkkÚku fu{uhkLku nðk{kt ðk÷eyku nksh hne ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. Ÿ[u [zkðeLku Ãkíktøk çkkSLke yk Mk{økú MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk {ÿuMkk nkEMfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷ Ínwhyun{Ë {wíkðÕ÷e, þk¤kLkk ÔÞkÞk{rþûkf yuMk.ykh.{kuËe íkÚkk çke.yu[. MkwÚkkhu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. «kÚkoLkkLkk fkÞo¢{Úke þYykík ÚkE yLku AuÕ÷u rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. stçkwMkhLke y÷-{n{qË sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt zeMkk, íkk.11 zeMkk íkk÷wfkLkk rðXkuËh 18{eyu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk økk{Lke MkøkehkLkw t økkze{kt stçkwMkh LkøkhLkk çkkÞÃkkMk hkuz, ËkY÷ fwykoLkLke çkksw{kt WÃkkze [kh EMk{kuyu ¾uíkh{kt ykðu÷ y÷-{n{qË sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkk.18-1-14Lku ÷E sE çk¤kífkh økwòhíkk þrLkðkhu Mkðkhu 8 f÷kfÚke çkÃkkuhu 1h ðkøÞk MkwÄe y÷{n{qË [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku Äe økwshkík MkkðosrLkf ðu÷Vuh xÙMx {¤íke {krníke {w s çk y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke íkÆLk {Vík ykt¾Lkk {kuríkÞkLkwt zeMkk íkk÷wfkLkk rðXkuËh økk{u ykuÃkhuþLk Lkuºk{ýe (VkuÕzuçk÷ ÷uLMk) MkkÚkuLkku fuBÃk hk¾ðk{kt hnu í kk MkøkehkLku yu f MkVu Ë ykðu÷ Au. su{kt økheçk sYhík{tËku {kxu íkÆLk {Vík yLku f÷hLke çkku ÷ u h ku økk{ze{kt þhE heíku ykŠÚkf MkæÄhíkk Ähkðíkkyku {kxu hkníkËhu h{u þ ¼kE {ýËk¼kE {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk rþVk {Õxe MÃku~Þkr÷xe, nkuÂMÃkx÷ økkurn÷ (hnu.h{wý íkk.zeMkk) y{ËkðkËLkk rLk»ýkík zkufxhku îkhk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkk ÚkkLkk¼kE íkÚkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk {kxu ðnuík íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu y÷{n{qË ðehk¼kE íkÚkk fkLíke¼kE nkuuÂMÃkx÷ WÃkh hSMxÙuþLk fhkðe Lkk{ LkkUÄðe ÷uðk y÷ {n{qË [uhexuçk÷ xÙMxLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {wVíke yn{Ë Ëuð÷ðeyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

fkutøkúuMkLke MkËk[kh ÞkºkkLktw Mðkøkík ®n{íkLkøkh{kt ykhxeyku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku ELMÃkufxhLku {khðkLke Ä{fe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík ‘MkËk[kh Þkºkk’ yksu ðzku Ë hk ¾kíku ykðe Ãknkut[íkk þnuh fkutøkúuMk îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhLkk rLkÄkoheík {wÏÞ {køkkou WÃkh Þkºkk VÞko çkkË LÞkÞ {trËh ¼økík®Mkn [kuf ¾kíku MktÃkÒk ÚkE níke. ßÞkt rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu ònu h Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu yk[hu÷k ÔÞkÃkf ¼ú ü k[kh yLku hkßÞ{kt fÚk¤e økÞu÷e fkÞËku

9

AHMEDABAD

MkkÚku þnu h Lke yu r hÞ÷ Vku x ku ø kú k Ve fhðkLkku LkðeLkíkkMk¼h «Þkuøk fÞkuo níkku su ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. íkuLkk xe{ ÷ezh ykÍ{e yuheVeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþrðËu þ {kt ßÞkt ßÞkt Ãkíkt ø k Wzkzðk òÞ íÞkhu íku{Lke xe{ su íku rðMíkkhLke yu r hÞ÷ VkuxkuøkúkVe fhu Au. íkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt íku{ýu ðk½ku, ðLkhkS yLku LkËeyku Ú ke ¼hÃkqh MkwtËhðLkLke LkÞLkhBÞ yurhÞ÷ VkuxkuøkúkVe ÃkíktøkLke {ËËÚke fhe níke, íkuyku fnu Au. ÃkíktøkLke MkkÚku nðk{kt síkk fu{uhkLke {ËËÚke 170 rzøkúe

ytf÷uïhLke nkux÷{kt

‘yuLðkÞo{uLx {uLkus{uLx rMkMx{ heMkLx xÙuLzMk’ Ãkh ðfoþkuÃk ÞkuòÞku ytf÷uïh, íkk.11 ykshku s fu { eLkku ð k EÂLzÞk r÷r{xu z fu s u zuLk{kfoLke ftÃkLke ÃkkLkku÷e, ¼Y[ ¾kíku ÃkkuíkkLke Vufxhe Ähkðu Au . íku L kk îkhk yuLðkÞo{uLx {uLkus{uLx MkeMx{ heMkLx xÙuLzMk, rð»kÞ Ãkh yuf

rðXkuËh økk{Lke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh

yðMkkLk LkkUÄ

¼Y[Lkk {w  M÷{ yøkú ý e ÷kfzkðk÷k sLLkíkLkþeLk

¼Y[Lkk ÃkeZ «rík»Xík {wÂM÷{ yøkúýe nkS yçËw÷ fhe{ ÷kfzkðk÷kLkw t 84 ð»ko L ke ðÞu ÓËÞ hku ø kLkk nw{÷kÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku ð»kkou ÃkÞOík ¼Y[Lke Mkk{krsf íku { s þi û kýef MktMÚkkyku MkkÚku Ëkíkk íkhefu Mkt f ¤kÞu ÷ k níkk. {nw o { Lke ËVLkrðrÄ{kt rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkú ý eyku {ku x e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. {nw{ o Lkk Ëw:¾Ë yðMkkLkÚke rsÕ÷kLkk {w  M÷{ Mk{ks{kt þku f Lke ÷køkýe ÔÞkÃkðk Ãkk{e Au.

huLs{kt íkMkðehku ÍzÃke þfkÞ Au. ðzkuËhk{kt 300 Vqx sux÷e Ÿ[kEyu Ãkíktø k WzkzðkLkku EhkËku Au. yk{ íkku, ÃkíktøkLke {ËËÚke yuf nòh VqxÚke ðÄw Ÿ[kEyu fu { u h ku {ku f ÷e þfkÞ Au. «Úk{ðkh ðzkuËhk ykðu ÷ k ykÍ{e fkEx Vu{e÷eLku ðzkuËhk ½ýwt økBÞwt níkw t . íku y ku sýkðu Au fu , økwshkík ½ýwt s Mkkhwt Au yLku ðkhtðkh ykððkLkwt {Lk ÚkkÞ Au . íku y ku yøkkW Ãkíkt ø kku í MkðLkk {kæÞ{Úke MkkÃkw í kkhk, {kt z ðe, ¼q s EíÞkrËLke {w ÷ kfkík ÷E [qõÞk Au.

økkze{kt WÃkkze sE yu f ¾uíkh{kt MkøkehkLku ÷E sE h{u þ ¼kE økku r n÷u çk¤kífkh økw ò híkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. su ytøku ¼ku ø k çkLkLkkh Mkøkehkyu zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkU Ä e WÃkhku f ík [khu Þ ykhku à keLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. ðe.fu . Ãkh{khu nkÚk Ähe níke.

ðfoþkuÃkLkwt ytf÷uïhLke yuf nkux÷{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt rðrðÄ ftÃkLkeLkk ÷øk¼øk 17Ãk yrÄfkheykuyu ¼køk ÷eÄku. yk fkÞo¢{{kt WËT ½ kxLk WËçkku Ä Lk fhíkkt «kuVuMkh (zkì) Ãke.yuLk.òuþe fu su y ku Äh{þe Ëu M kkE ÞwrLkðŠMkxeLkk zeLk hÌkk Au yLku yu L k.Mke.xe.yu { .Lkk zkÞhu f xh Au . íku y ku y u ÃkÞko ð hý çk[kð yt ø ku L ke LkðeLk íkfLkefe yLku ÃkÞko ð hýLkk çkøkkzÚke ËwrLkÞkLku Úkíkkt økt¼eh LkwfMkkLk çkkçkíku MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. fu{eLkkuðk EÂLzÞk çke.Lkk zuLk{kfo ÂMÚkík [uh{uLk LkeÕMk {kuxoLk Þkuxo Ãký ¾kMk nksh hÌkk níkk. yk fkÞo ¢ {{kt S.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkhe Lkehs þkn Ãký nksh hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{kt ©e rðÃkw÷ þknu ‘f÷eLkh «kuzuþLk’ rðþu Ãkku í kkLkk rð[khku hsq fÞko níkk.

çkku z u ÷ e ¾kíku þkt r ík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE

çkkuzu÷e, íkk.11 çkku z u ÷ e ¾kíku þkt r ík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk íkÚkk Zku f ÷eÞkLkk rnLËw - {w  M÷{ yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. EËu r{÷kË íkÚkk W¥khkÞý Ãkðo L ku æÞkLk{kt hk¾e AkuxkWËuuÃkwh zuÃÞwxeLkk yæÞûk{kt ykshkus çkkuzu÷e Ãkku÷eMk îkhk hk{fçkeh MkíkMkt ø k nku ÷ {kt rnLËw-{wÂM÷{ yøkúýeykuLke yuf þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt çkkuzu÷e Ãkku M kEyu sýkÔÞw t níkw t fu , Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Lk¬e fhu

íku rLkÞ{ Ãkk¤ðk òuEyu suÚke rððkË Lk ÚkkÞ. çkÒku fku{Lkku íknuðkh yuf s rËðMku ykðíkku nkuE çkÒku fku{ku yu þktríkÃkqðof íknu ð khku L ke Wsðýe fhðe òuEyu.Ãkku÷eMk «òLke MkkÚku s Au yøkú��eyku Mkq[Lk fhþu íku {w s çk Ãkku ÷ eMk fkÞËu M khLku ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË fhþu. þktrík Mkr{rík{kt çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk íkÚkk Zkuf÷eÞkLkk çkÒku fku { Lkk yøkú ý eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Ãkku ÷ eMkLku Ãkq h u à kq h ku Mknfkh ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.


hrððkh íkk.1h-1-2014

GUJARAT TODAY

9

AHMEDABAD

‘ykÃk’ îkhk «òMk¥kkf rËLkÚke hksÞLkk h6 ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh{kt ÍkzwÞkºkk

ÍkzwÞkºkk hksÞLkk swËk swËk rðMíkkh{kt 10 nòh rf.{e.Úke ðÄwLke {wMkkVhe fhþu y{ËkðkË,íkk.11 rËÕne{kt Íkzw VuhÔÞk çkkË yk{ ykË{e Ãkkxeo ‘ykÃk’ îkhk nðu økwshkík{kt Íkzw VuhððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. ykÚke ykøkk{e íkk.h6{e òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLkÚke ‘ykÃk’ îkhk hksÞ¼h{kt ykþhu 10 nòh rf÷ku{exhLke ÍkzwÞkºkk fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. ‘ykÃk’Lke Íkzw Þ kºkk hksÞLkk ík{k{ h6 ÷kufMk¼k rðMíkkh{kt y÷øk y÷øk heíku Vhþu. íÞkh çkkË yk Þkºkk h9{e òLÞwykheLkk hkus yuf [kuffMk MÚkkLk WÃkh yufXe Úkþu sÞktÚke yk Þkºkk økktÄe rLkðkoýrËLk 30{e òLÞwykheLkk hkus økktÄe rð[khkuLke níÞk fhkE Au íku MÚk¤u ÃknkU[e Mk¼kLkk YÃk{kt Vuhðkþu. ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ ‘ykÃk’Lkk «Ëuþ fLðeLkh Mkw¾Ëuð Ãkxu÷u ykÃkLke 10{e òLÞwykheLkk hkus {¤u÷e «Ëuþ fkhku ç kkheLke çku X f{kt ykøkk{e íkk.h6{e òLÞwykheÚke ÞkuòLkkhe ÍkzwÞkºkk Mkt˼uo [[ko

fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÍkzwÞkºkk {kxu su íku ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh ËeX rsÕ÷k ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík îkhk su íku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkku Yx Lkffe fhðk{kt ykðþu. Ëhuf {ík rðMíkkhLke ÍkzwÞkºkk çknw {kuxe Lkne Ãkhtíkw çku-[kh LkkLkk {kuxk ðknLkku{kt Vhþu, yk Þkºkk Ëhhkus 100 rf÷ku{exh sux÷w ytíkh fkÃke h9{eLke hkºke MkwÄe 400 rf÷ku{exh fu íkuÚke ðÄw ytíkh fkÃke Lkffe fhu÷k MÚk¤u yufXe Úkþu, sÞkt sLkMk¼k Þkusðk{kt ykðþu. yk ÍkzwÞkºkk fkuEÃký «fkhLkk ¾kuxk Ëu¾kzk rðLkk MkkËkEÚke fkZðk{kt ykðþu. Þkºkk ËhBÞkLk yk{ ykË{e MkkÚku MkeÄku MktÃkfo fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykøkk{e 17 yLku 18 òLÞwykheLkk hkus ‘ykÃk’Lke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ MktsÞ®Mkn Mkrník yLÞku økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe hnÞk Au. suyku ‘ykÃk’Lke ÍkzwÞkºkk Mkt˼uo sYhe [[ko rð[khýk nkÚk Ähþu.

økwshkík{kt rþûkýLkk fÚk¤íkk síkk Míkh ytøku ‘ykÃk’Lke r[tíkk

økwshkík Mkhfkh ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo rþûký Mkr{xLkwt ykÞkusLk fhu Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkyu Au fu, økwshkík{kt 11 nòh «kÚkr{f þk¤kyku LkÚke, hksÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 8h,66,000 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. íku{ktÚke 3Ãk,9h,000 yux÷u fu {ktz 43.4Ãk xfk fLÞkyku Au su fLÞk fu¤ðýeLke ðkíkku fhíke hksÞ Mkhfkh {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. fLÞkyku {kxu Ãkqhíke þk¤kyku LkÚke, sÞkt fLÞkyku yÇÞkMk fhu Au íku þk¤kyku{kt y÷økÚke þki[k÷ÞLke fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. ykÚke rþûkýLkk fÚk¤íkk síkk Míkh ytøku «òLkwt æÞkLk Ëkuhðk yk{ ykË{e Ãkkxeo ‘ykÃk’ îkhk þrLkðkhu [tzku¤k økwshkíke þk¤k Lkt. 1-h yLku [tzku¤k WËqo þk¤k Lkt.1-h ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku Mkrník yk{ ykË{e yLku çkk¤fku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. ‘ykÃk’Lkk fLðeLkh Mkw¾Ëuð Ãkxu÷ sýkðu Au fu økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷k{kt ‘ykÃk’Lke MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ òhe Au yLku fkÞo¢{Lkk MÚk¤u Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ‘ykÃk’{kt òuzkÞk níkk.

zku. çke.yu. Ãkhe¾Lku yksu nÞw{Lk hkExTMk yuðkuzo yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.11 økwshkíkLkk {wÄoLÞ hksÞ þk†e, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk {kS fw÷Ãkrík, ÃkeÞwMkeyu÷Lkk Ãkq ð o «{w ¾ , økq s hkík rðãkÃkeXLkk þktrík MktþkuÄLk fuLÿLkk Ãkqðo «kæÞkÃkf Ëuððúík ÃkkXfLke M{] r ík{kt h[kÞu ÷ Ëuððúík ÃkkXf {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk h014Lkku ze.yuLk. ÃkkXf {kLkð yrÄfkh yLku Lkkøkrhf MðkíktºÞ yuðkuzo zku. çke.yu. Ãkhe¾Lku ykÃkðkLkwt Lkffe ÚkÞwt

Au. ¿kkLk Úkfe {kLkð økkihð MÚkkrÃkík fhðkLkk zku . Ãkhe¾Lkk «ËkLk {kxu yk yu ð ku z o íku { Lku íkkhe¾ 1h òLÞw y khe, h014Lku hrððkhu Mkðkhu 10-00 ðkøku økq s hkík rðãkÃkeX ¾kíku òýeíkk rð¿kkLke ÃkÈ©e zku. yu{. yu[. {nuíkkLkk nMíku yÃkkþu . Mk{kht ¼ Lkk yæÞûkÃkËu zku. rðãwík òuþe hnuþu íku{ xÙMxLkk {uLku®søk xÙMxe økkiík{ Xkfhu sýkÔÞwt Au.

÷k÷çknkËwh þk†eLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý

ykÍkË ¼khíkLkk çkeò ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt {kLk «kó fhLkkh ÷k÷çknkËwh þk†e íku{Lke MkkËøke yLku rLk¾k÷Mkíkk {kxu òýeíkk níkk. 196Ãk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwæÄ Mk{Þu ‘sÞ sðkLk, sÞ rfMkkLk’Lkku Lkkhku ykÃÞku níkku. íku Mk{Þu yk Lkkhku ¾qçk s «[kr÷ík çkLÞku níkku. rðsÞ çkkË hk»xÙeÞ nehku Mk{kLk çkLke økÞk níkk. 11{e òLÞwykhe 1966{kt íku{Lkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku fktfrhÞk ¾kíku ykðu ÷ íku { Lke «rík{k ÃkkMku Mkðkhu 10-30 ðkøku BÞw . fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ yLku Ãkqðo BÞw. fkWÂLMk÷h sÞkuso zkÞMkLke ykøkuðkLke nuX¤ fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. yLku {kºk Ëu¾kð Ãkwhíkwt Lknª Ãkhtíkw SðLk{kt MkkËøke yLku rLk¾k÷MkLkk yÃkLkkððkLkku MktfÕÃk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt rË÷eÃk Þkr¿kf, xtzLk hkð÷, ykçkk íkÃkku Ä Lk, rfhex Mkku ÷ t f e, yYý Ãkðkh, yr{ík rºkðu Ë e, «rðý®Mkn [kðzk, h{uþ ðkuhk, rn{ktþw {ufðkLk, þknçkks þu¾ ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yLku sÞ sðkLk sÞ rfMkkLkLkk økøkLk[wtçke LkkhkÚke ðkíkkðhý{kt økh{kþ ykðe økE níke. yu{ yuf ÞkËe{kt {rýLkøkh rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ sÞkuso zkÞMku sýkðu Au yu{ yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ðxðkLke yMk{e þk¤k{kt EËu r{÷kË rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

y{ËkðkËLkk ðxðk ¾kíkuLke yMk{e nkEMfq÷{kt íkksuíkh{kt EËur{÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lkk «MktøkLku yLkwYÃk þk¤k îkhk ykhkuøÞ rð»kÞu yuf Mku{eLkkh zku. n»ko˼kE fk{ËkhLke WÃkÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt r«LMkeÃkk÷ suLkçkçkkLkwt ÃkXkýu «MktøkLku yLkwYÃk ðk÷eykuLku þk¤k{kt ¼ýíkk LkkLkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ rðþu Mk{sý ykÃke níke. zku. n»ko˼kE fk{Ëkhu Ãký r[ºkku îkhk íkÚkk {kir¾f ykhkuøÞ rð»kÞf ŸzkýÃkqðof [[ko fhe yLku ðk÷eyku íkhVÚke ÃkqAðk{kt ykðíkk «&™kuLkk WzkýÃkQÃkqðof sðkçk ykÃke Mk{òý ykÃku÷ íkÚkk ykhkuøÞ ytøkuLke Mkkhe yLku LkhMke çkkçkíku [[ko fhu÷ yLku ÔÞkÞ{Lkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. rþÞk¤k{kt çkk¤fkuLku hkuøkku rðþu Ãký Mk{òý ykÃke níke. WÃkhktík yk ð»kuo W¥khkÞý yLku EËu r{÷kËwÒkçkeLkk çktLku Ãkðkuo yuf MkkÚku ykðíkk yk «MktøkLku yLkwYÃk þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{¢{u ykðLkkhkLku þk¤kLkk yk[kÞoyu ELkk{ku yuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku «kuVuMkh nwMkuLk¾kLk þ{kðk÷k WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. íku{ þk¤kLkk yk[kÞo suLkçkçkkLkwt ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt.

nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLku ÷E WËkMkeLkíkk

ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx rMkMx{ þY Lknª Úkíkk [[ko sYhe ÔÞðMÚkk ðøkh fhu÷e ònuhkík nðu Ãkkuf¤ Ãkqhðkh

y{ËkðkË, íkk.11 hkßÞLke Lkk{ Ãkq h íke nkExu f økýkíke y{ËkðkË ykhxeyku f[u h eLku nkExu f çkLkkððk {kxu hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køku ÷kEMkLMk çkkË ðknLkLke nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLke fk{økehe yÚkuo yku L k÷kELk yu à kku E Lx{u L x rMkMx{ [k÷w fhðkLke ònuhkík fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu Lkðk ð»ko L ke 1÷e òLÞw y kheyu nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷ux {kxu ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx rMkMx{ þY fhðkLke ònuhkík fhe níke Ãkht í kw nsw Mkw Ä e yku L k÷kELk yu à kku E Lx{u L x rMkMx{Lkk Xufkýk Ãkzâk LkÚke. sYhe ÔÞðMÚkk ðøkh fhu÷e ònuhkík Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE Au. Mkw«e{ fkuxo îkhk ðknLkku{kt VhSÞkík nkErMkõÞku h exe Lktçkh Ã÷ux ÷økkððkLkwt rLkËuoþ

Úkíkkt ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuyu Ãkku í kkLke «kËu r þf ðknLk ÔÞðnkh f[u h eyku { kt Lkðk ÃkkMkªøk Úkíkk ðknLkku { kt nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷ux ÷økkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. y{ËkðkË ykhxeyku { kt nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLke fk{økehe ¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuLku MkkUÃkkíkk yLku fk{økehe{kt ð[u x eÞk yu s Lxku L ke Mkr¢ÞíkkÚke Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ku fk{økehe yÚkuo ÷kt[ ykÃke fk{ fZkððwt Ãkzíkwt níkwt. WÃkhktík Mkk{kLÞ fk{ yÚkuo Ãký yk¾ku yuf rËðMk çkøkkzðku Ãkzíkku níkku . ykhxeyku f[u h e nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLke fk{økehe yÚkuo hkus y¾kzku çkLke síke níke íku{s Lktçkh Ã÷ux çkLkkððk yÚkuo ðMkkððk{kt

ykðu÷wt Mkku^xðuh yux÷wt Äe{w hnu í kw t níkw t fu fku E Ãku E Lxh nkÚkÚke Lktçkh Ã÷ux{kt Lktçkh xkt f e sÕËe çkLkkðe ÷u Ãký rMkMx{Úke Lktçkh Ã÷ux{kt Lktçkh Lk yt f kÞ Lkt ç kh Ã÷u x Lke hkusçkhkus Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku ºkMík÷kufkuLku þktík fhðk hkßÞ ðknLk ÔÞðnkh rð¼køku ÷kEMkLMk çkkË nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLke fk{økehe yÚku o yku L k÷kELk yuÃkkuE{uLx rMkMx{ fkÞohík fhðkLke ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw Lkðk ð»koLku 12 rËðMk rðíÞk Aíkkt nsw Mkw Ä e nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷ux {kxu ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx rMkMx{ þY ÚkE LkÚke. yk{ Ãký íkt º k Võík ònu h kík fhðk{kt {knu h Au Lk¬h fk{økehe fhðk{kt íktºkLku þwt Lkzu Au íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke.

rððufkLktË sL{sÞtrík WsðýeLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt

{kuËe MkhfkhLkk {tºkeykuyu nðu ‘ykÃk’ suðe xkuÃke Ãknuhe {wÏÞ{tºke fuMkhe xkuÃke ÃknuhðkÚke Ãký Ëqh hnÞk !!!

y{ËkðkË, íkk.11 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkLke Þw ð kþÂõíkLku fki þ ÕÞðkLk çkLkkðeLku rððu f kLkt Ë Lkk MkÃkLkkLkk ¼khíkLkw t rLk{ko ý fhðk yknðkLk fÞwO níkwt. ÞwðkþÂõík WÃkh yÃkkh rðïkMk {wfeLku rððufkLktËu ¼khíkLkk ÞwðkLkku Mk{ks, hkßÞ yLku {kLkðòík {kxu WÃkÞkuøk{kt ykðu íku {kxu yksu MktfÕÃk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík Wsðýe Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíku Ãknu÷ fheLku 11 òLÞw y khe, 2012Úke þY fhe níke yLku Þwðk ð»ko ònuh fhe íkuLkwt VkufMkMfe÷ zuð÷Ãk{uLx hkÏÞwt níkwt. çku ð»ko ËhBÞkLk økwshkík{kt ÞwðkLkkuLkk MkËið «uhýk†kuík yu ð k rððu f kLkt Ë Lkk SðLk ykËþku o yLku rð[khku L kk ÷ku f rþûký {kxu yLku f rðÄ yr¼ÞkLkku MktÃkÒk ÚkÞk níkk. yksu sw Ë e sw Ë e þk¤kfku÷uòuLke ðfík]ð yLku rLkçktÄ MÃkÄko L kk rðsu í kkyku L ku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÃkwhMfkhku yLku «þÂMíkÃkºkku yu L kkÞík ÚkÞk níkk. yk «Mktøku {kuËeLkk {tºkeyku yLku nksh ÷kufkuLku yk{ ykË{e su ð e xku à ke Ãknu h kððk{kt ykðe níke,

y÷çk¥k, yk xku à keLkku ht ø k fuMkhe níkku. yk fuMkhe xkuÃkeÚke Ãký {ku Ë e Ëq h hnÞk níkk. {w Ï Þ{t º keyu rððu f kLkt Ë 150{e sL{sÞtrík Wsðýe Mk{økú ¼khík{kt fuLÿ Mkhfkhu nkÚk Ähu÷e íkuLkku rLkËuoþ fhíkkt sýkÔÞwt fu, yksu ßÞkhu [khu íkhV ykËþoLkku y¼kð yLku {qÕÞkuLkku yðfkþ yLkw¼ðkíkku nkuÞ íÞkhu Mðkr{ rððufkLktËLkwt ykËþo SðLk Þw ð kLkku L ku hk»xÙ ¼ õíkLke ßÞku í k «økxkððk {kxu «uhýkËkÞe Au. {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t fu , rððu f kLkt Ë Lke 150{e sL{sÞt r íkLkk yðMkhLku økw s hkíku Þw ð kð»ko íkhefu WsðeLku økk{uøkk{ ÞwðkLkkuLkk fki þ ÕÞ Mkk{ÚÞo {kxu L kk yr¼ÞkLkku WÃkkzâk níkk. rzøkúeLkk Vku{oMk yußÞwfuþLkLku çkË÷u íku L kku Mfe÷ xÙ u E Lkªøk ykÃkeLku fkiþÕÞ rðfkMk ÚkkÞ Lku ¼khíkLkk rðfkMk{kt íkuLke þÂõíkLkw t Þku ø kËkLk ykÃke þfþu . økw s hkíku Mk{økú rnLËw M íkkLk{kt fki þ ÕÞðÄo L k {kxu Lk{qLkkYÃk Mðkoøkeý W¥k{ {k¤¾kfeÞ ykÞkusLk yLku MkwrðÄkLkwt {kuzu÷ rðfMkkÔÞwt suLku ¼khíkLkk «ÄkLk{tºkeyu W¥k{ Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLkku LkuþLk÷ yu ð ku z o ykÃÞku yLku yLÞ

hkßÞku L ku íku L ku yLkw M khðk sýkðu ÷ w t Au . økw s hkíkLkk fkiþÕÞ ðÄoLk fuLÿkuyu 60 xfk íkku {rn÷kþÂõíkLkw t fki þ ÕÞ ðÄoLk fÞwO Au.

WÃkh yk¼ yLku Lke[u Ãkkýe, rðãkÚkeoykuyu nðk{kt WzðkLke {ò {kýe

y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkðLkku þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkE [qfÞku Au. «Úk{ rËðMku rhðh£Lx{kt yLkuf ykf»koýku W¼k fhkÞk níkk. su{kt Mfq÷ fku÷uòuLkk çkk¤fkuyu Ãkuhkþqx îkhk nðk{kt WzðkLke {ò {kýe níke.

{wÏÞ{tºke {kuËe yksu Mkðkhu WËT½kxLk fhþu

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nku í MkðLke yksu þYykík Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku Ãkíktøkçkkòu îkhk {k[oÃkkMx fhkþu y{ËkðkË, íkk.11 ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkíkt ø k {nku í MkðLkku ykðíkefk÷Úke «kht ¼ ÚkLkkh Au . ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkíkt ø k {nku í MkðLkw t økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e ykðíkefk÷u Mkðkhu 9.00 ðkøÞu WËT½kxLk fhþu. yk ð»kuo Ãkíktøk {nkuíMkð ykX rËðMk MkwÄe [k÷þu. rhðh£Lx ¾kíku Úke{ Ãkður÷ÞLk y™u MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au . yk Ãkíktøk{nkuíMkðLke MkkÚku MkkÚku Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku

yLku f ykf»ko ý ku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au su{kt ykrËíÞ Míkwrík, Mkq Þ o L k{Mfkh, rÚk{ Ãkður÷ÞLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞ Mkhfkh yLku «ðkMkLk rð¼køk îkhk Ëh ð»kuo ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkíkt ø k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku Ëuþ rðËuþLkk ÷kufku yk WíMkð{kt Mkn¼køke çkLku Au. ÃkíktøkkuíMkð{kt ¼køk ÷u ð k {kxu {ku x e Mkt Ï Þk{kt rðËuþeyku Ãknu÷kÚke s ykðe ÃknkUåÞk Au. økwshkík{kt Ãkíktøk WíMkðLkwt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ykÞku s Lk Úkíkk yk rËðMkku

hk»xÙeÞ rþûký Mkr{x-h014

MktþkuÄLk ykÄkrhík rþûký Ãkh rðãkÚkeoyku {níð MkkÚku

y{ËkðkË, íkk.11 hk»xÙ e Þ rþûký Mkr{x2014Lkk yksu xu f rLkf÷ Mku þ Lk{kt ykEykExe økkt Ä eLkøkhLkk MknÞku ø kÚke Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. yk Mkur{Lkkh{kt Wå[ yLku xufrLkf÷ rþûký hkßÞ{tºke «ku. ðMkwçkuLk rºkðuËe Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku ykEykExe {ÿkMkLkk Ãkqðo zkÞhuõxh «ku. LkxhksLku xufLkef÷ rþûkýLkk swËk swËk {wÆkyku rðþu [[ko fhe Mkkt«ík Mk{Þ{kt ELzMxÙeÍ yLku yuÃ÷kuÞ{uLxLkk Mkt˼o{kt rþûký MktMÚkkykuyu fuðk «fkhLkwt rþûký ykÃkðwt òuEyu yu rðþu Mkq[Lkku fÞko níkk. íku{ýu MktþkuÄLk ykÄkrhík rþûkýLku {níð ykÃkðk rðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ fÞku o níkku . ykEykExe

òu Ä Ãkw h Lkk zkÞhu õ xh «ku . Mke.ðe.ykh.{qíkeoyu rðãkÚkeoykuLku Võík LkkufheLku ÷ûk{kt hk¾eLku Lknª Ãkht í kw ÔÞÂõíkLkku MkðkO ø ke rðfkMk ÚkkÞ íkuðwt rþûký ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu rþûký MktMÚkkykuLku «u õ xef÷ rþûký ykÃkðk ¾kMk sýkÔÞw t níkw t . ykEykExe fkLkÃkwhLkk «ku. Äehs MkktÄeLku nk÷Lke rþûký ÃkØrík Mkk{u L kk Ãkzfkhku ¾k{eyku rðþu sýkðe íku{kt ÃkkÞk{kt Vu h Vkh fhðkLke ykð~Þfíkk sýkðe níke. Þw r LkðŠMkxe ykuV çkVu÷kuLkk [kÕMko Íq f ku M feyu xu f rLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkk Ãkzfkhku rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw fÞko níkk. Mkur{Lkkh{kt rzMfþLk{kt

swËk swËk íks¿kkuyu rðãkÚkeoyku MkkÚku [[ko fhe íku{Lkk «&™kuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçkku ykÃÞk níkk. yk Mkur{Lkkh{kt «ku. nhuþ þkn - {uBçkh yuLkxeÞw ®MkøkkÃkwh, «ku. ðe.þu»kkÿe çkúkrÍ÷, «ku. W{uþ økøko, ÞwrLk. ykuV Lkkuxhzu{, «ku. yLke÷ økw ó k, ykEykEyu { y{ËkðkË, «ku . {e÷eLË MkkunkuLke, ykEykExe {wtçkE, «ku. yûke yøkúðk÷, SxeÞw zku. y{÷ fk÷hku, y{.ÞwrLk. «ku. yuMk. çkk÷kMkwçkú{ÛÞ{ çkeykExeyu M k Ãke÷kLke ðøku h u y u yu L SLkeÞhªøkLkk swËk swËk rð»kÞku Ãkh rðMík]ík «uÍuLxuþLk Mkn {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâw t níkw t su L ku WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuyu rLknk¤e íks¿kku MkkÚku [[ko fhe níke.

ËhBÞkLk hkßÞ{kt rðËu þ «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku òuðk {¤u Au. hkßÞ Mkhfkh yLku «ðkMkLk rð¼køkLkk yk «fkhLkk ykÞkusLkÚke hkßÞLkwt yÚkoíktºk Ãký {sçkwík çkLÞwt Au yux÷wt s Lknª Ãkíktøk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkwt økw s hkLk [÷kðLkkh Ät Ä kÚkeo y ku L ke Ãký ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhe Au yLku yLÞ ykLkw » kt r økf hku s økkheLke íkfku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð»ku o Ãkíkt ø k WíMkð 14 òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkh Au. su{kt hkßÞLkk Ãkíktøkçkkòu MkkÚku Ëuþ rðËuþLkkt Ãkíktøkçkkòu Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Í¤fkðþu. yk Ãkíktøk WíMkðLkk ¼køkYÃku yksu Mkkçkh{íke heðh£Lx ¾kíku Úke{ Ãkuðu÷eÞLkLkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞw níkw yLku fkÞo¢{ku hsw fhkÞk níkk. yk s MÚk¤u íkk. 12-1-14Lkk hkus MkðkhLkk 9:00 f÷kfu hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Ãkíkt ø k {nkuíMkð-2014Lkwt W˽kxLk fhþu yLku Ãkíkt ø kçkkòu L kk WíMkknLku ðÄkhþu. {wÏÞ{tºke Úke{ Ãkuðu÷eÞLkLke yLku yLÞ MkwrðÄkykuLke {w÷kfkík ÷uþu. yk «Mkt ø ku Þku ò Þu ÷ k Mk{khku n {kt ¼køkðík rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoyku îkhk ykrËíÞ Míkwrík «Míkwík fhkþu. MkqÞoLke MíkwríkLke MkkÚku 2000 rðãkÚkeoyku îkhk MkqÞo Lk{Mfkh MðYÃku ytøk fMkhíkLkk fhíkçkku hsw fhkþu. yk «Mktøku ËuþrðËuþLkk rðrðÄ Ãkíktøkçkkòu îkhk {k[o ÃkkMx Ãký fhðk{kt ykðþu. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÃkíktøkLke Úke{ Ãký ykÃkýe Mkt M f] r íkLke Í÷f Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{ îkhk hsw Úkþu.


hrððkh íkk.12-1-2014

GUJARAT TODAY

LkkLke ¾kurzÞkhLkk MkhÃkt[ íkhV þtfkLke MkkuÞ ?

AHMEDABAD

9

{wÂM÷{ ÞwðkLk Ãkh nw{÷k çkkË

{UuËhzkLkk økkuÄ{Ãkwh økk{u ÞwðíkeLke níÞk ðuhkð¤Lkk ¾khðk þÏMkLke fhe ÷kþLku çkk¤e Ëuíkkt hnMÞ ½qtxkÞtw íkkuVkLkkuLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.11 {UËhzk íkk÷wfkLke fku¤e ÞwðíkeLkwt yÃknhý çkkË íkuLke níÞk fhe yLku ÷kþLku Mk¤økkðe ËuðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú Ãkt Ú kf{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLkk yLkwMktÄkLku {]íkf ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh {U u Ë hzk íkk÷wfkLkk økkuÄ{Ãkwh økk{Lkk økkuÄ{ zwtøkh ÃkkMkuÚke økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þøkk¤k{kt yuf Þw ð íkeLkku çk¤e økÞu ÷ e nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku . su Ú ke {U Ë hzkLkk ÃkeyuMkykE ¼kuòýe yLku Ãkku÷eMk fkV÷kyu çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[k íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {hLkkh Þw ð íkeLke yku ¤ ¾ ÃkkÞ÷ íkhefu ÚkE níke. su Ú ke yk Þw ð íkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk fku¤e Þwðíke ÃkkÞ÷Lke ¾ðk¤e suðk

nÚkeÞkhÚke {kÚkkLkk ¼ktøku ½k {khe níÞk fhe yLku çkkË{kt Ãkw h kðkLkku Lkkþ fhðk {kxu íku { Lke ÷kþLku økku Ä {Lkk zwtøkh{kt yðkðY MÚkkLk WÃkh Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk{kt yneÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ÷kufkuLku òý Úkíkk íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Mk{økú {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk ÃkkÞ÷ MkðkhÚke ÃkkuíkkLkk ½huÚke fku÷usu sðkLkwt fne Mkkts MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk ÃkkÞ÷Lke þku Ä ¾ku ¤ þY fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV Ãkku ÷ eMku Mk¤øku ÷ e ÷kþLke ykMkÃkkMk{kt hnu ÷ Ëkþo L kef Ãkw h kðkLkk ykÄkhu yk ÷kþ ÃkkÞ÷ zkçkMkhkLke nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLkk rÃkíkkLku ðkfu V fÞko níkk. ËhBÞkLk {]íkfLkk rÃkíkkyu yk níÞk{kt LkkLke ¾ku z eÞkh økk{Lkk MkhÃkt [ Lke MktzkuðýeLke ykþtfk Ãký ÔÞfík fhe Au. yk [f[khe níÞk ytøku

Ãkku÷eMku Íeýðx ¼he íkÃkkMk þY fhe Au. íku{s økkuÄ{Lkk zwtøkh ¾kíku ykðu÷ økkºkk¤{kt {trËh{kt hnu÷e MkeMke xeðe fu{uhkLkk rðzeÞku Vwxus Ãký [fkMÞk Au . su { kt fku E þtfkMÃkË ÔÞfíke yk níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ Au fu fu{ íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. {]íkfLkk rÃkíkk h½w¼kE WVuo hk½ð¼kE fku ¤ eyu {U Ë hzk Ãkku ÷ eMk{kt Ãkku í kkLke Ãkw º ke ÃkkÞ÷Lkw t «Úk{ yÃknhý yLku çkkË{kt níÞk fhðk yt ø ku L kku økw L nku LkkU Ä kðe þfËkh Lkð÷ [tËw¼kE íkhV þtfkLke MkkuÞ ÔÞfík fhe Au. yk níÞkLkku ¼u Ë Wfu ÷ ðk ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu ò{Lkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃku÷ Au. yuðe Ãký þtfk Au fu yk Þwðíke WÃkh çk¤kífkh fÞko çkkË íku{Lke níÞk fhe ÷kþ Mk¤økkððk{kt ykðe nku Þ yk yt ø ku Ãkeyu { heÃkku x o ykÔÞk çkkË Lk¬h nfefíkku çknkh ykðþu.

Ã÷kMkðk{kt Mkkðs rºkÃkwxeyu 11 ÃkþwykuLku Vkze ¾kÄkt sÞkhu ðÄw Mkkík økkÞ ðkAhzkLkk rþfkhÚke ðLk rð¼køkLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sELku ¾w t ¾ kh çkLku ÷ k ®MknkuLku Ãkfze Ãkkze yLÞºk ¾Mku z ðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au. ykhyuVyku {kY MkneíkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sELku ¾w t ¾ kh çkLku ÷ k ®MknkuLku Ãkfze Ãkkze yLÞºk ¾Mku z ðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au. ykhyuV yku {kY MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.11 røkhLkkh st ø k÷Lkkt ºký Mkkðòu y u st ø k÷Lku yzeLku ykðu÷k rçk÷¾k hkuz WÃkhLkkt Ã÷kMkðk økk{u çku rËðMk{kt 11 Ãkþw y ku { kt økkÞ, ðkAhzkLkw t {khý fhe nknkfkh {[kðe ËeÄku Au íÞkhu ðLk rð¼køku MkkðòuLku Ãkfze Ãkkze yLÞºk ¾Mku z ðkLke íksðes nkÚk ½hu÷ Auu. {¤íke {krníke {w s çk

Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ðnu ÷ e Mkðkhu røkhLkkh st ø k÷Lkkt ºký ®Mknku Ã÷kMkðk økk{{kt ½w M ke sELku 11 økkÞðkAhzkLkkt {khý fhe Ã÷kMkðk økk{{kt nknkfkh {[kðe Ëuíkk økk{ ÷kufku Ãký MíkçÄ çkLke økÞk níkkt . st ø k÷Lke çkku z o h WÃkhLkkt LkkLkfzk yuðk Ã÷kMkðk økk{u ºký ðLkhkòu L kkt Ãkhk¢{Úke økk{ yk¾w òøke sELku rMknkuLkkt ºkkMk Mkk{u ¼Þ¼eík ÚkE økÞwt níkwt yLku yksu Mkðkhu

Äh{Ãkwh{kt yksu ÷kuf {krníke WíMkð

fe{ Ãkku÷eMkLkwt LkkEx ÃkuxkÙ ®u ÷øk Aíkkt h rf÷ku [ktËeLke [kuhe

ð÷Mkkz, íkk.11 ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh ¾kíku ¼khík MkhfkhLkkt {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLkk r{zeÞk yu f {ku îkhk ykÞku S ík rºkrËðMkeÞ ¼khík rLk{ko ý ÷ku f {krníke WíMkðLkk {krníke yrÄfkh Mkt{u÷Lk yLku çku® Lføk Þkus Lkkyku SðLk ðe{kLke ÞkusLkkyku ytøkuLkku fkÞo ¢ { íkk.1h-1, hrððkhLkkt hku s yuMk.yu{.yuMk.yu{. nkEMfq ÷ Äh{Ãkw h ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt yríkrÚk rðþu » k íkhefu ð÷MkkzLkk Mkt M kË MkÇÞ rfþLk¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ Mkðo © e ALkk¼kE [ki Ä he, Eïh¼kE Ãkxu÷ {tøk¤¼kE økkrðík, Síkw ¼ kE [ki Ä he ðøkuhu nksh hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) fe{, íkk.11 yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkk nu X ¤ fe{ ykWx ÃkkuMx{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økwLkk¾kuhe ðæÞkLkwt òýðk {¤u Au . íÞkhu økEfk÷u fe{ (Ãkq ð o ) {kt ykðu ÷ yu f ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt çkkswLkk økkuzkWLkLkwt íkk¤wt íkkuze, ËwfkLk{kt «ðuþe [ktËeLkk ®Mk¬k Lktøk401(h rf÷ku)Lke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE sðkLke ½xLkkÚke fe{ Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe Mkk{u ½ýk Mkðk÷ku Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh fe{ (Ãkq ð o ) {kt ykþeÞkLkk Lkøkh Mkk{u økíkhkºkeLkk {kt ø ke÷k÷ fòu h e{÷ yu L z

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkhfkhe LkkýkLke W[kÃkík fhLkkh [kh Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.11 Mkkðhfwtz÷kLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt fkuBÃÞwxh yku à khu x h Ãkw h k ÃkkzðkLke yu s LMke hk¾Lkkh Mkk{u MkhfkhLkk Ãkku ý k çku ÷k¾ YrÃkÞk s{kt Lk fhkðíkk yusLMkeLkk [kh þÏMkku Mkk{u {k{÷íkËkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yðMkkLk LkkutÄ MkkÞÃkh ({kuhçke)

MkkÞÃkh rLkðkMke økkuMkkE LkkhýÃkw h e «u { Ãkw h e (64) ({nt í k©e st ø ku ï h {nkËu ð {t r Ëh Lkw t íkk. 10Lkkt hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.13Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3Úke6 íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk MkkÞÃkh økk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷kLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt sLkMkuðk E½hkLkw t {nu M kw ÷ þk¾k{kt fku B ÃÞw x h yku à khu x hku Ãkw h k ÃkkzðkLkku fku L xÙ k õx îkhk yusLMke hk¾Lkkh [kh þÏMkku Mkk{u {k{÷íkËkh yrLkYæÄ®Mkn yu . Ík÷kyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt Mkt s Þ çkkhi Þ k (hnu . Mkkðhfwtz÷k), hkXku z Mkt s Þ «ðeý¼kE, økku r n÷ «ËeÃkfw { kh økw ý ðt í khkÞ yLku rníku»kfw{kh Akuxk÷k÷k (hnu . ºkýu Þ ÷kXeyu ) MkhfkhLkk Lkkýkt yufºk fhe Yk.1,78,9Ãk0 çkU f {kt s{kt Lk fhe Mkhfkhe Lkkýkt L ke W[kÃkík fhíkk [khu Þ Mkk{u Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

MkLMk Lkk{Lke ËwfkLkLke çkksw{kt ykðu ÷ økku z kWLkLkk íkk¤k íkkuze, økkuzkWLkLke ykzu ykðu÷ Ëw f kLkLke rËðk÷{kt çkkfku Y Ãkkze ËwfkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkMfhkuyu ËwfkLk{ktÚke rð{÷ ÃkkLk {Mkk÷kLkk Ãk økú k {Lkk [ktËeLkk rMk¬k Lktøk-401(h rf÷ku) suLke ytËksu ®f{ík Yk 80,000Lkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Mkðkhu ËwfkLkLkk {kr÷f ¼økðíke si L kLku Ãkku í kkLke ËwfkLk{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýíkk fe{ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yksLkk [kuheLkk çkLkkð çkkË zkuøk Mfkuðkuz, Vªøkh r«Lx rLk»ýkt í k íku { s yuV.yuMk.yu÷.Lkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ËwfkLkLkk {kr÷f ¼økðíke siLku fe{ yku.Ãke.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.11 ðu h kð¤Lkk ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt yksÚke çku {kMk Ãkqðuo {åAeLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkku yuf {wÂM÷{ ÞwðkLkLku yòÛÞk þÏMkkuyu çkuVk{ {kh {khíkk íkuLku økt¼eh ÂMÚkrík{kt hksfku x ¾kíku Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ níkku. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Úkíkk íkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÃku ÷ rLkðu Ë Lk{kt {w f u þ Lkk{Lkk ¾khðk þÏMku íkuLku {kh {khu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke þtf{Ë íkhefu yxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. ðu h kð¤Lkk ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt yksÚke çku {kMk Ãkqðuo E{hkLk Lkk{Lkk ÞwðkLkLku {kh {khíkk økt¼eh nk÷ík{kt «Úk{ ðuhkð¤ yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzu÷ ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk WÃkh

ykðíkk Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. su{kt {wfuþ ¾khðk Lkk{Lkk þÏMku {kh {khu ÷ nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkku ÷ eMku rLkðu Ë LkLkk ykÄkhu þt f {Ë íkhefu ¾khðk {wfuþLke yxf fhe {k{÷íkËkh Mk{ûk íkuLke yku ¤ ¾ Ãkhu z fhkðíkk VrhÞkËe E{hkLku yku ¤ ¾e çkíkkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku økktÄe [kuf rðMíkkh{kt hnuíkku ¾khðk {wfuþ WVuo {wf÷ku [kuh çk[w økkunu÷Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxou yuf rËðMkLkk rh{kLz ykÃku÷ íku rh{kLzLke {wÆík Ãkwhe Úkíkk Vhe økE fk÷u yk þÏMkLke Mkkík {kMk Ãkqðuo ðu h kð¤{kt ÚkÞu ÷ e fku { e yÚkzk{ý{kt Ãký yk ykhkuÃke íkhefu Vhkh nkuÞ íkuÚke yksu íku økwLnk{kt ÄhÃkfz fhe Vhe fkuxo{kt hsq fhðk íksðes nkÚk ÄhkÞu÷ Au.

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ðus÷Ãkh økk{u ®Mk[kE {kxu çkún{kýe zu{{ktÚke Ãkkýe rðíkhý {kxu Ãkuxk fuLkk÷ fkZðk{kt ykðe Au. su fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe rðíkhý þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s økkçkzkt ÃkzðkLkwt þY ÚkÞw Au. suLke WÃkhkuõík íkMkðeh. yk «&™u {nuMkq÷{tºkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ðus÷ÃkhLke Lk{oËk Ãkuxk fuLkk÷{kt Ãkkýe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt økkçkzkt!

{kr¤Þk®{Þkýk,íkk.11 {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ðus÷Ãkh økk{ ÃkkMku Lk{oËk Ãku x k fu L kk÷Lkk çkkt Ä fk{{kt {kuxku ¼úük[kh Úkíkku nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu fuLkk÷Lkwt fk{ çktÄ fhkðe Wå[fûkkyu hsqykík fhe Au. Lk{o Ë k Ãku x k fu L kk÷Lkk fku L xÙ k fxhku y u ¾u z q í kku {kxu ¾uíkh{kt sðk hMíkkyku çktÄ fhe Ëuíkk Wøkú hku»k Vu÷kÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ðus÷Ãkh fw t ¼ kheÞk, ½kt x e÷k, ¾k¾hu[e, ðuýkMkh økk{Lkk ðËu r MkÞk økk{Lke Mfq ÷ {kt ¾uzqíkkuLkk rðfkMk {kxu Mkhfkh îkhk çkú k {ýe zu { {kÚke íku y ku nksh ÚkÞk níkk. ®Mk[kELkwt Ãkkýe rðíkhý fhðk íku{Lkk Ãkrík ¼e¾w¼kR hkusu hku s yLkkð÷ Mkw Ä e çkkRf Ãkh {wfðk síkkt níkk. Ãkhtíkw f{LkMkeçku íku y ku yLkkð÷ MkwÄe {wfðk økÞk níkk. íÞkhu y[kLkf yLkkð÷ nkRðu ÃkhÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷e (MktðkËËkíkk îkhk) xÙfu ntMkkçkkLku yzVux{kt ÷uíkk Mkwhík íkk.11 íkuyku çkkRf ÃkhÚke WAk¤eLku Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ Lke[u ÃkxfkÞk níkk. ßÞkt íkk÷wfkLkk Äk{Ëkuz [kufze ÃkkMku íku { Lkw t fÁý {ku í k rLkÃkßÞw t W{uþ[tÿ yuLz fkwt. Lkk{Lkk níkw t . ßÞkhu íku { Lkk ÃkríkLku y{ËkðkËLkk ykt ø krzÞk økt ¼ eh Rò ÃknkU [ e níke. Ãku Z eLke Mfku Š ÃkÞku fkhLku yk yfM{kík økík íkk.22yxfkðe íkuLkk [k÷f ÃkkMkuÚke 11-13Lkk hkus ÚkÞku níkku. Ák.30 ÷k¾ ÃkzkððkLkk {rn÷k rþrûkfk «fhý{kt ÍzÃkkÞu ÷ k nt M kkçkkyu ðkht ð kh rsÕ÷k Ãke.yu M k.ykR. ft z ku r hÞk rþûkýkrÄfkheLku íku { Lke Mkrník çku ykhkuÃkeykuLkk yksu çkË÷e xqtfk ytíkh{kt fhðkLke rh{kLz Ãkwhk Úkíkk rsÕ÷k su÷ fkf÷wËe fhe nkuðk Aíkkt Ãký {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yrÄfkheLkk y¬z ð÷ýLkk «kó {krníke y™w M kkh fkhýu íku{Lku rLkðkMk MÚkkLkÚke økík íkk.4 òLÞwykheLkk hkus 13Ãk rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkðwt hkºke Ëhr{ÞkLk fku M kt ç kk Ãkzâw t níkw t . íku y ku L kw t ðknLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk «ku ç ku þ Lk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk à k e y u M k y k R íku{Lkk MktíkkLkku rLkhkÄkh ÚkR ykh.yu ÷ .ft z ku r hÞk íku { s økÞk Au . rsÕ÷k yu ÷ .ykh.Ëu ð kLkt Ë {kÁLku rþûkýkrÄfkheLkk y¬z ð÷ýu yuf rþrûkfkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.

yLkkð÷ nkEðu Ãkh xÙf yzVuxu rþrûkfkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 yLkkð÷ nkRðu ÃkkMku Mkòo Þ u ÷ k yu f ðknLk yfM{kík{kt yuf rþûkefkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðkt M kËk íkk÷w f kLkk [kt à k÷Äkhk økk{Lkk rLkðkMke nt M kkçkk ¼e¾w ¼ kR Ëku z eÞk WÄLkkÞkzo{kt ykðu÷e WÄLkk Mkkðo s rLkf nkRMfq ÷ {kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkkt níkk. hkßÞ MkhfkhLkk Lkðk rLkíke rLkÞ{ {w s çk Äku . 8Lku «kÞ{he{kt Mk{kððkLku fkhýu nt M kkçkk rþrûkfk íkhefu Vks÷ Ãkzâk níkk. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Vks÷ rþrûkfLkku Mk{kðu þ fhðk {kxu íku { Lke {kt z ðe íkk÷w f kLkk ðËu r MkÞk økk{u çkË÷e fhe Lkkt¾e níke. su íku { Lkk rLkðkMk MÚkkLkÚke 13Ãk rf.{e. Ëw h ykðu ÷ e Au. ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ¾w ç k Lkçk¤e nku ð kLku fkhýu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkhVÚke fhðk{kt ykðu ÷ ku çkË÷eLkku yku z o h Mðefkhe

hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ y{hu÷e{kt MkËk[kh Þkºkk{kt {kuZðkrzÞkLkk {kuËe Ãkh «nkh

y{hu÷e{kt fkUøkúuMk «urhík MkËk[kh Þkºkk ykðe ÃknkU[e níke. su{kt MkËk[kh hu÷e çkkË hksf{÷ [kuf{kt Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt økws «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ îkhk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. ÞkºkkLkwt rþðkS Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Mðkøkík fhe hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. hu÷e hksf{÷ [kuf{kt ykðe Mk¼kLkk YÃk{kt VuhðkE níke. su{kt økwshkík fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu {kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk su{kt fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt ¼úük[kh LkkçkqË fhðkLke ðkíkku fhíkk {kuËe ÷kufÃkk÷ ÷kðk {kxuLkku ÷ Ãký çkkuÕÞk LkÚke. fkUøkúuMkLke MkËk[kh Þkºkk{kt y{hu÷e rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Xkfhþe¼kE {uík÷eÞk, LkðeLk[tÿ hðkýe, «íkkÃk ËqÄkík íkÚkk {wÍ^Vh nwMkiLk MkiÞË MkrníkLkk fkUøke ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk rðMíkkhLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ½kLkkýe yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Lk nkuðkÚke yLkuf [[koyku Úkðk ÷køke níke. rLk{ýtfq y{hu÷e{kt fkUøkúuMkLke MkËk[kh Þkºkk{kt ÷kXe - çkkçkhk Mkwhík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ôÄkzLke økuh nksheÚke rðrðÄ [[ko Mkwhík þnuh rMkhíkwLLkçke Úkðk Ãkk{e níke. fr{xeLkk {nk{tºke©e yVÍ÷ økeh - Mkku{LkkÚk rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu htøkwLkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt ¼økðkLk¼kELke ðhýe Au fu Mkwhík þnuh rMkhíkwLLkçke Lkð hheík økeh - Mkku{LkkÚk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «Úk{ «{w¾ fr{xeLkk «{w¾ ©e Mki Þ Ë ÃkËu íkk÷k÷k {ík rðMíkkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku ðuhkð¤ íkk÷wfk r M k h k s Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ ¼økðkLk¼kE ÄkLkk¼kE çkkhzLke þknçkw Æ eLkLkkt MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au sqLkkøkZ ÷kufMk¼k çkuXfLkk {kS MkktMkË yLku ðíko{kLk {kíkkLke {kt Ë øke íkÚkk íkk÷k÷k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ sþw¼kE ÄkLkk¼kE çkkhzLkk íkuyku EËu r{÷kËLkk rËðMku ÷½wçktÄw yLku yLku íkk÷k÷k {ík rðMíkkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {ËeLkk þheV{kt WÃkÂMÚkík ¼økðkLk¼kE çkkhzLke yksu sqLkkøkZ ¾kíku fkuøke {kuðze {tz¤Lke hnuðkLkk nkuðkÚke Mkwhík ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt Lkð h[eík økeh - Mkku{LkkÚk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk yLkw à kÂMÚkík hnu þ u . íku Ú ke «{w¾ ÃkËu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk ykøkk{e sw÷wMk MktçktÄu rLkýoÞku fkÞo¢íkkoyku{kt Lkðk òu{ MkkÚku swMMkku òuðk {¤e hnu÷ nkuðkLkwt ÷u ð k íkÚkk Mkt [ k÷Lk {kxu rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk nehk¼kE hk{u sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Lkð rLkÞwfík «{w¾ ¼økðkLk¼kE çkkhzu þnu h Lkk òýeíkk Mkk{krsf yLku hksfeÞ yøkú ý e ©e sýkðu÷ fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk {Lku su sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt yMk÷{ MkkÞf÷ðk÷kLke ykðu÷ Au íku çkòðeþ yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt fkUøkúuMk ðÄw fkÞofkhe «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf MktøkXeík yLku {sçkqík çkLku íku {kxuLkk MkneÞkhk «ÞkMkku nkÚk Äheþ. fhu÷ Au.

Ãku x k fu L kk÷ çkLkkððkLkku «kusufx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu Mkhfkhe çkkçkwyku yLku fku L xÙ k fxhku Ãkku í kkLkk r¾MMkk økh{ fhðkLkk MðkÚko { kt ¾u z q í kku L kku rðfkMk ¼w÷e økÞk nkuÞ íku{ fuLkk÷Lke çkLLku çkksw L kk {kxefk{{kt «u®Mkøk fÞko ðøkh ÷wÍ {kxe hk¾e fku L xÙ k fxhku ykh.Mke.Mke. fk{ fhíkk nkuðkÚke ¾uzqíkku {kxu Ãkkýe þY ÚkÞk Ãknu÷k s Ãkuxk fuLkk÷{kt økkçkzkt Ãkzðk {kt z Þk Au . WÃkhktík Lk{oËk Ãkuxk fuLkk÷ {kxu ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh ðå[uÚke fuLkk÷ ÃkMkkh Úkíkk ¾uíkhLkk xwfzk ÚkE økÞk Au. su{k yuf ¾uíkh{ktÚke çkeò ¾u í kh{kt sðk {kxu

fku L xÙ k fxhku îkhk Lkk¤k {wfðk{kt ykðu÷ Lk nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt ¾uíke fhðk {kxu õÞktÚke sðw íku Ãký yuf økt¼eh «&™ Au. íku{s Mkhfkh îkhk 30 Vqx ¾uzíq kkuLke s{eLk Mkt à kkËLk fhe nku ð k Aíkkt fkuLxÙkfxhku ÃkkuíkkLke ËkËkøkehe yÃkLkkðe {LkVkðu íku{ çkktÄfk{ {xrhÞ÷ ¾uíkhkuLkk W¼k Ãkkf{kt Lkk¾e ðknLkku Ëkuzkðe ÃkkfLkwt rLkftËLk fkZu Au íkku huíke fÃk[e rMk{uLxLkwt «{ký yuMxe{uLx {q s çk ðkÃkhíkk Lk nku ð kÚke íkk÷fw k ¼ksÃk WÃk«{w ¾ rLkþkçkuLk nMk{w¾¼kE fi÷kyu {nuMkw÷ {tºkeLku hsqykík fhe Au. ¾u z q í kku y u nk÷ fu L kk÷Lke fk{økehe çktÄ fhkðe níke.

Mkw h ík rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk nuzõðkxoh{kt Vhs çkòðíkk rn{ktþw ÷û{efktík òËð yLku yLÞ çku ¾kLkøke {kýMkkuyu Mkwhík rsÕ÷kLke nË{kt LkuþLk÷ nkRðu Lkt . 8 WÃkh Äk{zku Ë Lkkfk ÃkkMku y{ËkðkËÚke yt Ë kSík 4.Ãk fhku z Lkku {w Æ k{k÷ ÷RLku ykðíke ykt ø krzÞk Ãku Z eLke fkh yktíkheLku fzf ÃkwAÃkhA fhe ÁrÃkÞk 30 ÷k¾Lkwt W½hkýw tfhe ÷eÄwt níkwt. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku ÃkeyuMkykR ftzkurhÞk y™u yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe {ktøkhku¤ fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. yk rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyu fhu÷e ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk ykhku à keyku y u

{kt z ðe yt ç kkS hku z Ãkh {kuçkkR÷Lke ËwfkLk [÷kðíkk y™u nk÷{kt SÃMkk þku®Ãkøk Mku L xh{kt s{eLk Ë÷k÷eLke ykurVMk Ähkðíkk ¼e{¼kR [t ÿ ðkrzÞkLkw t Lkk{ Ãký yk økwLkk{kt Mktf¤kÞu÷wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkk {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷ rzxuR÷ {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw ík{k{Lkk {kuçkkR÷ VkuLk Mðe[ ykuV ykðíkk nkuðkÚke fku÷ zexuRÕMk {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw ík{k{Lkk {ku ç kkR÷ Vku L k Mðe[ yku V ykðíkkt nkuðkÚke fku÷ zexuRÕMk {u ¤ ððkLke «r¢Þk Úkku z e rð÷t r çkík ÚkR þfu Au yu ð w t zeðkÞyuMkÃke økZeÞkyu sýkÔÞwt níkw.t

y{ËkðkËLkk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eo ÃkkMkuÚke 30 ÷k¾ ÃkzkðLkkh Ãke.yuMk.ykE. MkMÃkuLz

«ku ç ku þ Lk rÃkrhÞz Ãkh Vhs çkòðíkk ftzkurhÞkLku íkkfeËLke yMkhÚke MkMÃkuLz fhkÞk

Mkwhík íkk.11 y{ËkðkËLke yktøkrzÞk ÃkuZeLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk 30 ÷k¾ nzÃk fhe sðkLkk rfMMkk{kt Mktf¤kÞu÷k fkuMktçkk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk «ku ç ku þ Lk rÃkheÞz Ãkh Vhs çkòðíkk Ãkeyu M kykR ft z ku r hÞkLku íkkrfËLke yMkhÚke MkMÃku L z fhðkLkku nw f { rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk «rËÃk Mku s w ÷ u fÞku o níkku . su L ke çksðýe økík Mkkt s u íku L ku fhe Ëu ð kR nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk «rËÃk Mkusw÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík

ÄkŠ{f fkÞo¢{ sqLkkøkZ ¾kíku {ÂMsËu hÍk{kt þkLkËkh sÕMkku sq L kkøkZ ¾kLkfknu hÍrðGÞkn LkqheGÞkn íkhVÚke íkk.13 òLÞwykhe Mkku{ðkhu hkºku #þkLke Lk{kÍ çkkË {ÂMsËu hÍk{kt nwÍwh ÃkiøkBçkhu EM÷k{Lke ÞkË{kt þinÍkËyu nwÍwh y{ehu r{Õ÷ík {ki÷kLkk økw÷Íkh çkkÃkw Lkqhe hÍðeLkk «{w¾MÚkkLku þkLkËkhu sÕMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Awu. su { kt (Þw . fu . ) #ø÷u L zÚke økw s hkík{kt «Úk{ ð¾ík ÃkÄkhíkk ¾íkeçku ÞwhkuÃk nÍhík {ki÷kLkk {ku.ÞwMkwV hÍk Mkknuçk Mkehíku hMkw÷ WÃkh þkLkËkh íkfheh Vh{kðþu . yu { ¾kLkfknu hÍrðGÞkn LkqheGÞknLke ÞkËe sýkðu Au.

rsÕ÷kLke nË{kt yt Ë kSík Ãkkt [ su x ÷k Ãkeyu M kykR «ku ç ku þ Lk rÃkheÞz xÙ u ® Lkøk ÷uðk {kxu ykÔÞk Au. su Ãkife fku M kt ç kk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãkeyu M kykR ykh.yu ÷ .ft z ku r hÞkLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . nk÷{kt ft z ku r hÞkLke ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk ÁrÃkÞk 30 ÷k¾ nzÃk fhðkLkk rfMMkk{kt íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe y™u zeðkÞyu M kÃke økrZÞkyu ÄhÃkfz fhe {u ¤ ðu ÷ k ºký rËðMkLkk rh{kLz økík Mkkt s u Ãkw h k ÚkÞk níkk. {kt ø khku ¤ fku x u o íku L ku Mkçksu ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku nw f { fhíkkLke

MkkÚku s íku { Lku MkMÃku L z fhe Ëu ð kLkk nw f {Lke Ãký çksðýe fhe Ëu ðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , Mkw h ík Áh÷{kt fw ÷ Ãkkt [ Ãkeyu M kykR «ku ç ku þ Lk rÃkrhÞz Ãkh Vhs çkòðu Au. su Ãki f e {nw ð k, Ãk÷Mkkýk y™u fku M kt ç kk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykRLku MkMÃku L z fhe Ëu ð k{kt ykðíkk nðu {kºk çku Ãkeyu M kykR Vhs çkòðe hÌkk Au . hkíkku h kík fhku z Ãkrík ÚkðkLke ÷k÷[{kt íku y ku yt Ä çkLke fkÞËk rðÁæÄLkk f] í Þku fhíkkt íku{Lku su÷{kt sðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au .

s~Lku r{÷kË {k¤eÞk ®{Þkýk{kt MkwLLke {wÂM÷{ s{kík îkhk EËu r{÷kËwLLkçkeLkk íknuðkh rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷wMk fkZe «MktøkLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. íÞkhu íkksuíkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku îkhk þnuh{kt Xuh Xuh f÷kí{f y˼qík ÷kEx zufkuhuþLkÚke þnuhLke øk÷eyku, {ÂMsËku íkÚkk ÃkkuíkkLkk ½hu þýøkkh fÞko Au ykðe s yuf þuheLkwt á~Þ Lkshu Ãkzu Au. Þwðfku hkík¼h Wòøkhku fheLku þýøkkh hkuþLke{kt håÞk ÃkMÞk hnu Au. (íkMkðeh : hòf çkw¾khe)


10

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

ÃktòçkLkku 100 hLkÚke rðsÞ : sB{w fk~{eh-hh3

sB{w fk~{ehLkwt MðÃLk [fLkk[qh fhe Ãktòçk Mku{eVkELk÷{kt

ðzkuËhk, íkk.11 ÍzÃke çkku÷hku ðeykhðe rMktn (43 hLk{kt Ãkkt[ rðfux) yLku {Lk«eík økku L ke (43 hLk{kt ºký rðfux)Lke ½kíkf çkku r ÷t ø kÚke Ãkt ò çku sB{w fk~{ehLku [ku Ú kk s rËðMku þrLkðkhu 100 hLkÚke nhkðe hýS xÙkuVeLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Ãktòçku sB{w fk~{ehLku rðsÞ {kxu 3h4 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt su L kku ÃkeAku fhíkk sB{w fk~{ehLke xe{ çku rðfuxu 77 hLkÚke ÃkkuíkkLke ErLktøk ykøk¤ þY fhe 64.h ykuðh{kt hh3 hLk{kt Mk{uxkE økE. ºkeò LktçkhLkk çkuxTMk{uLk nhËeÃkrMktnu ErLktøkLkk ytík MkwÄe yýLk{ hne 76 hLk çkLkkÔÞk Ãký íku ÃkkuíkkLke xe{Lkku ÃkhksÞ xk¤e

økík [uÂBÃkÞLk {wçt kELku nhkðe {nkhk»xÙ Mku{eVkELk÷{kt

þfÞku Lknª. yk ÃkhksÞLke MkkÚku sB{w fk~{ehLkwt hýS xÙ k u V eLkw t Mkw ð ýo yr¼ÞkLk fðkxoh VkELk÷{kt yxfe økÞwt. sB{w fk~{ehLke xe{u Ãktòçk su ð e {sçkq í k xe{ rðYæÄ ð¾kýðk ÷kÞf Mkt½»ko fÞkuo

Ãký Ãknu÷eðkh Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[ðkLkwt íkuLkwt MðÃLk Ãkqhwt ÚkE þfÞwt Lknª. fk~{ehu yuf Mk{Þu 149 hLk{kt ykX rðfu x økw{kðe ËeÄe níke Ãký nhËeÃku ytrík{ çku çkuxTMk{uLkku {kunB{Ë {w Ë kMkeh (hh) yLku W{h

{ufw÷{ çktÄwykuyu xðuLxe-h0{kt LÞwÍe÷uLzLku rðsÞ yÃkkÔÞku

çkkuÃkLLkk-fwhuþe VkELk÷{kt nkÞko

çkúkðku 4-0-h4-0 hMku÷ 1-0-h3-0 ðuMxEÂLzÍ [kÕMko- fku.hkuL[e çkku.rLkþ{ 16 rMk{LMk- fku.hkuL[e çkku.{eÕLku 0 V÷u[h- fku.hkEzh çkku.{ufw÷{ h3 Ãkkuðu÷- fku.økwÃxe÷ çkku.{ufw÷{ 1h çkúkðku- fku.hkEzh çkku.{ufw÷{ 10 hMku÷- fku.økwÃxe÷ çkku.{ufw÷{ 0 ðkuÕxLk- fku.{wLkhku

çkku.rLkþ{ 9 {e÷h- yýLk{ 1Ãk LkkhkÞý- fku.r{ÕLku çkku.rLkþ{ 0 çkÿe-yýLk{ 14 ðÄkhkLkk 9 8 rðfux h0 ykuhð 108 rðfux ÃkíkLk : 1/11, h/31, 3/Ãk3, 4/Ãk9, Ãk/64, 6/7Ãk, 7/77, 8/77 çkkur÷tøk MkkuÚke 4-0-36-0 {eÕLku 4-0-1Ãk-1 rLkþ{ 4-0-h6-3 {ufw÷{ 4-0-h4-4 yuLzhMkLk 4-0-1Ãk-0

{wtçkE, íkk.11 rðsÞ Íku÷ (91 yýLk{) yLku òÄð (yýLk{ 1h0)Lke þkLkËkh ErLktøkLke {ËËÚke {nkhk»xÙu fðkxoh VkELk÷{kt økík [uÂBÃkÞLk {wtçkELku ykX rðfuxu nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au hÃkh hLkLkwt ÷ûÞktf {nkhk»xÙu 6Ãk.1 ykuðh{kt çku rðfuxLkk ¼kuøku «kÃík fÞwO. {nkhk»xÙLke þYykík ¾hkçk hne níke íkuýu 37 hLk{kt s çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke Ãký çkkË{kt rðsÞ yLku òÄðu ºkeS rðfux {kxu yýLk{ h1Ãk hLkLke ¼køkeËkhe fhe {nkhk»xÙLku ðx¼uh ytrík{ [kh{kt ÃknkU[kzÞwt fuËkh òÄðu yk¢{f çkuxªøk fhíkk 144 çkku÷{kt 14 [kuøøkk yLku ºký rMkfMkhLke {ËËÚke 1h0 hLk fÞko ßÞkhu rðsÞ Íku÷u 180 çkku÷{kt 91 hLk fÞko su{kt 13 [kuøøkk Mkk{u÷ Au {wtçkE {kxu Íneh¾kLk MkV¤ çkku÷h hÌkku íkuuýu Ãk1 hLk{kt çku rðfux ÍzÃke

hku n Lk çkku à kLLkk yLku fw h u þ eLku yu x eÃke rMkzLke ELxhLkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt zurLkÞ÷ LkuMxh yLku rÍ{kuLkrÍf Mkk{u ÃkhksÞLke MkkÚku WÃkrðsuíkk çkLke Mktíkku»k fhðku ÃkzÞku Au. ÃkwY»k zçkÕMkLke VkELk÷{kt çkÒku òuzeyku ðå[u sçkhËMík x¬h òuðk {¤e yLku yk ËhBÞkLk fkuEÃký òuzeyu ÃkkuíkkLke MkrðoMk økw{kðe Lknª ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke çkeò ¢{kt f Lke òu z eLku òu fu fu L ku z k yLku Mkrçko Þ kLke rçkLk¢{ktrfík òuze Mkk{u yuf f÷kf 3Ãk r{rLkx 6-7, 67Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku çkkuÃkLLkk yLku fwhuþeLku WÃkrðsuíkk çkLkðk Ãkh 13100 Þw.yuMk.zku÷hLke fw÷ ELkk{e hf{ {¤e ßÞkhu «íÞufLku 1Ãk0 ÃkkuELx {éÞk rðsuíkk òuzeLku h49h0 zku÷h yLku hÃk0 ÃkkuELx {éÞk.

ykuMke.-$ø÷uLz ðå[u yksu «Úk{ ðLk- zu

rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke ÃkwY»k WMkuLk çkkuÕx yLku þi÷e ykuLk £uÍh «kEMkLku s{ifkLkk ¢{þ : Mkðo©u»X ÃkwY»k yLku {rn÷k ¾u÷kze ònuh fhkÞk Au çkkuÕxu Mkíkík ºkeS yLku fw÷ Ãkkt[{e ð¾ík s{ifkLkk Mkðo©u»X ÃkwY»k ¾u÷kzeLkku ÃkwhMfkh SíÞku Au çkkuÕxu fÌkwt. fu, yk ð»ko þkLkËkh hÌkwt íkuýu fÌkwt økík ð»ko {Lku su Wòo {¤e íku ðÄíke sE hne Au yLku ykLkkÚke {Lku «økrík fhðk{kt {ËË {¤e.

LkÍeh (1Ãk) MkkÚku 74 hLk fhe Mkt½»ko fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký fÃíkkLk nh¼sLku suðku s LkÍehLku ykWx fÞkuo ÃktòçkLkk ¾u ÷ kze Mku { eVkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke Wsðýe{kt Íq{e WXÞk.

{u÷çkkuLko,íkk.11 yu þ eÍ ©u ý e{kt $ø÷uLzLku 5-0Úke f[ze LkktÏÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ½h yktøkýu Äh¾{ Ëu¾kð fheLku $ø÷uLz Mkk{u SíkLkk rMk÷rMk÷kLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkßs Au. çkeS çkksw $ø÷uLzLke xe{ xuMx ©uýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË «ríkck çk[kððkLkk RhkËkÚke ðLk-zu ©u ý e{kt {uËkLk{kt Wíkhþu. $ø÷uLzLkk ¾u ÷ kzeyku L kk Vku { o L ku òu í kk ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nkux Vuðrhx Ëu¾kE hne Au. ykuMxÙur÷Þkyu ykøkk{e ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkkuíkkLke xe{Lke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au . $ø÷u L zLkk ¾u÷kzeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeyku ¾qçk s Äh¾{ Vku{o{kt Ëu¾kE hÌkk Au. {kEf÷ õ÷kfoLkk Lkuík]íð{kt

ÃkuxeLMkLk ytrík{ E÷uðLk{ktÚke çknkh

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ÃkkMku ík{k{ yk¢{f ¾u÷kzeyku Au su{kt zuðez ðkuLkoh, yuhkuLk £eL[, ßÞku s o çku ÷ e, {u õ Mkðu ÷ Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

ykuMxÙur÷Þkyu ÍzÃke çkku÷h ÃkuxeLMkLkLku ykðíkefk÷Lke {u[ {kxu xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo LkÚke yLku òuLkMkLkLku Ãký ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au

ðLk-zu ©uýeLkku fkÞo¢{ ’ ’ ’ ’ ’

12{e òLÞwykhe : {u÷çkkuLko{kt «Úk{ ðLk-zu 17{e òLÞwykhe : rçkúMçkuLk{kt çkeS ðLk-zu 19{e òLÞwykhe : rMkzLke{kt ºkeS ðLk-zu 24{e òLÞwykhe : ÃkÚko{kt [kuÚke ðLk-zu 26{e òLÞwykhe : yuze÷ux{kt Ãkkt[{e ðLk-zu

r{Mçkkn (97) MkËe [qfÞku : Ãkkf. 7/330

ÃkhksÞ xk¤ðk ÃkkrfMíkkLkLkku Mkt½»ko

ËwçkE, íkk.11 r{Mçkkn (97), ÞwLkwMk¾kLk (77) yLku MkhVhkÍ yun{Ë (yýLk 70)Lke ÷zkÞf ErLktøkLke {ËËÚke yºku h{kE hnu÷e çkeS xuMx{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkhksÞ çk[kððk Mkt½»ko fhe hÌkwt Au. ðhMkkËLkk fkhýu [kuÚkk rËðMkLke h{ík çktÄ ÚkE íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh Mkkík rðfuxu 330 hLk níkku . yk{ nðu ÃkkrfMíkkLkLke ÷ez 107 hLkLke ÚkE Au yLku íkuLke ºký rðfux çkkfe Au. ykðíkefk÷u {u[Lkku ytrík{ rËðMk Au. MkhVhkÍ yLku MkEË

ys{÷ (7) yýLk{ níkk ©e÷tfk {kxu «ËeÃk, nuhkÚk yLku Ehtøkkyu çku-çku ßÞkhu ÷f{÷u yuf rðfux ÍzÃke.

Mfkuhçkkuzo

ÃkkrfMíkkLk «Úk{ ErLktøk-16Ãk ©e÷tfk «Úk{ ErLktøk-388 ÃkkrfMíkkLk çkeS ErLktøk 3 rðfuxu 13hÚke ykøk¤ ÞwLkwMk¾kLk-fku.sÞðÄoLku çkku.÷f{÷ 77 r{Mçkkn- çkkuÕz nuhkÚk 97 þVef- fku.fYLkkhíLku çkku.Ehtøkk h3 MkhVhkÍ- yýLk{ 70

ÃkkMku rþûkfkuLku Ãkøkkh [qfððk MktMkkÄLkku LkÚke yLku yk çkkçkíku y{kYt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íku{ýu fÌkw t níkw t fu y{u íku çkkË fðku ÷ eVkEz ÷ku f ku L ku fk{u

rçk÷kð÷-çkkuÕz Ehtøkk 3h ys{÷-yýLk{ 7 ðÄkhkLkk 8 7 rðfux 1h3.3 ykuðh 330 rðfux ÃkíkLk : 4/148, Ãk/h00, 6/h4Ãk, 7/31h çkkur÷tøk : ÷f{÷ hh-3-6h-1 «ËeÃk 19-3-Ãk0-h nuhkÚk 43.3-8-1h4-h Ehtøkk 33-9-70-h {uÚÞwÍ Ãk-1-9-0 Mktøkkfkhk 1-0-7-0

hk¾e íku { Lku þk¤kyku { kt {kufÕÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt (yusLMke) 17 rþûkfkuLku 1Ãk þk¤kyku{kt Lkðe rËÕne, íkk.11 {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãký WËqo ¼k»kkLkk «kuíMkknLk ykðk rþûkfkuLke Ÿ[e {ktøk Au. íkÚkk ÷½w { íke Mk{w Ë kÞku L ke yt ø kú u S ¼k»kk Úkfe MÃkÄkoí{fíkkLku ð]Øe ykÃkðk ytøkuLke «ku.ygY÷ ÃkkMkuLke yæÞûkíkk nu X ¤Lke yu Mkçkfr{xe íkksu í kh{kt s ©eLkøkh,íkk.11 sB{w fk~{ehLkk {w Ï Þ«ÄkLk W{h fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk yçËwÕ÷kyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu fk~{ehLkk Lkk{u ½ýk çkÄk «ÄkLk ÃkÕ÷{ hkswLku ÃkkuíkkLkku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [qfÞk Au. yLku hkßÞLku nðu ÃkkuíkkLkk Lkk{u rhÃkkuxo MkkuÃÞku níkku. ÷½w{íke ðÄkhu hõíkÃkkíkLke sYh LkÚke. fk~{eh {wÆu ykÃk Lkuíkk «þktík rþûký Mkt ç kt r Äík hk»xÙ e Þ ¼q»kýLkk rLkðuËLkLkk rðhkuÄ{kt rnLËw hûkk ˤ Lkk{f MktøkXLk îkhk ykÃk fkÞko ÷ Þ Ãkh fhkÞu ÷ k nw { ÷k {w Æ u rËÕneLkk {kurLkxhªøk fr{xeLkk «{w¾ {wÏÞ«ÄkLk yh®ðË fusheðk÷u ykÃku÷k rLkðuËLk Ãkh «ríkr¢Þk ÃkÕ÷{ hkswyu økÞk ð»kuo yk ykÃkíkk W{hu yk ðkík fne níke. yçËwÕ÷kyu ÃkkuíkkLkk xðexh Mkçkfr{xeLke rLk{ýw f fhe yufkWLx Ãkh xðex fhíkk fÌkwt níkwt fu zeÞh yh®ðË fushesðk÷ níke. Mkçkfr{xeyu Ãkku í kkLkk fk~{ehLkk Lkk{u ½ýk çkÄk ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku nðu fk~{ehLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ðÄkhu {kuíkLke sYh LkÚke. fusheðk÷u rhÃkkuxo{kt WËqoLkk «kuíMkknLk fkÞo ¢ {Lkk ykÃk fkÞko÷Þ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke xefk fhíkk fhíkk yk òýðk Mkt ç kt r Äík {ktøÞwt níkwt fu nw{÷k¾kuhkuLkku ykþÞ íku{Lkk MknÞkuøke «þktík y{÷efhý {kxu rLk»ýkíkkuLke ¼q»kýLke níÞk fhðkLkku níkku fu fu{. {kurLkxhªøk fr{xeLke rLk{ýwf

fk~{ehLku íkuLkk Lkk{u ðÄw hõíkÃkkíkLke sYh LkÚke : yçËwÕ÷k

çkkuÕx ð»koLkku Mkðo©u»X ¾u÷kze

fkríkofLku yBÃkkÞhkuLke [uíkðýe çkku÷ xuBÃkhªøkLkku ykhkuÃk

yLkw¼ðe ÂMÃkLkh yLku hu÷ðuLkk fÃíkkLk {wh÷e fkríkof Vhe rððkËku{kt VMkkE økÞku Au. ßÞkhu çktøkk¤ rðYæÄ hýS xÙkuVe fðkxoh VkELk÷ {u[Lkk ºkeò rËðMku çkku÷ xuBÃkhªøk {wÆu yBÃkkÞhkuyu íkuLku [uíkðýe ykÃke Au. {u[ huVhe hksuLÿ òzuòyu fÌkwt fu íku{Lku yBÃkkÞhkuyu rhÃkkuxo ykÃÞku Au. su{ýu fkríkofLku [uíkðýe ykÃÞk çkkË çkku÷ çkË÷e LkkÏÞku níkku. òzuòyu fnÞwt fu, çkku÷ xuBÃkhªøk ÷uð÷ h.9Lkku {k{÷ku Au yLku y{u LkÚke fne þfíkk fu íkuýu ykðwt fÌkwt Au. ykLkk {kxu fÃíkkLk Ãkh {u[ VeLkku Ãk0Úke 100 xfkLkku Ëtz ÚkE þfu Au. íku{ýu fÌkwt ¾u÷kzeLku «ríkçktrÄík fhðku fu Lknª íku yøkuLkku rLkýoÞ çkkuzoLke rþMík Mkr{rík fhþu.

ykuf÷uLz ykuÃkLkh Ãkh EMLkhLkku fçkòu

y{urhfkLkk òuLk EMLkhu íkkEðkLkLkk ÷w ÞuLk MkwLkLku nhkðe ykuf÷uLz ykuÃkLkLkwt xkEx÷ Síke ÷eÄwt Au. EMLkhu çkeSðkh yk xwLkko{uLx ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Au. y{urhfLk ¾u÷kzeyu hku{kt[f VkELk÷{kt rðLkk fkuE MkrðoMk çkúufLkk þkLkËkh h3 yuMk Vxfkhe MkqLkLku 7-6, 7-6Úke nhkÔÞku. rðïLkk 14{kt ¢{ktfLkk EMLkhLke fkhrfËeoLkwt yk ykX{wt ÃkwY»k MkeøkÕMk xkEx÷ Au. ykøkk{e MkÃíkkn þY ÚkE hnu÷k ð»koLkk «Úk{ økúkWLzM÷u{ ykuMke. ykuÃkLk Ãknu÷k yk «uÂõxMk xwLkk{uLx{kt Síku EMLkhLkku swMMkku ðÄkhe ËeÄku Au.

s{oLkeyu LÞwÍe÷uLzLku 6-1Úke f[zÞwt

rðïLke xku[Lke xe{ s{oLkeyu nehku nkufe ðÕzo ÷eøk VkELk÷Lke ÃkkuíkkLke «Úk{ økúwÃk {u[{kt LÞwÍe÷uLzLku 6-1Úke nhkðe yÃkuûkeík þYykík fhe Au. økúwÃk çkeLke yk {u[{kt s{oLkeyu þYykíkÚke s ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt yLku Ãknu÷e r{rLkx{kt s ÷ez {u¤ðe. LÞwÍe÷uLzu Ãkkt[{e r{rLkx{kt çkhkçkheLkku økku÷ fhe Mkt½»koLkku Mktfuík ykÃÞku níkku Ãký çkkË{kt íku s{oLk yk¢{fíkk yLku Mkxef hýLkerík Mkk{u xfe þfÞwt Lknª. s{oLke {kxu ðuM÷uyu «Úk{, rÚk÷kuyu 11{e yLku 49{e V÷kurhÞLku 31{e, rV÷eÃk hkuçkuxuo 48{e yLku íkkçkkykuMku 4Ãk{e r{rLkx{kt økku÷ fÞko. LÞwÍe÷uLz {kxu yuf{kºk økku÷ Ãkkt[t{e r{rLkx{kt fuLk hMku÷u fÞko.

EM÷kr{f rþûký þe¾ððk {kxu yuLkSyku WËqoLkk «kuíMkknLk {kxu h[kÞu÷e Ãkuxk îkhk rþûkfku íkiÞkh fhkE hÌkk Au ? Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.11 þnu h Lke ÷½w { íkeyku Mkt [ kr÷ík þk¤kyku { kt EM÷kr{f rþûkýLke ðÄíke {ktøkLku òuíkk nuÕÃk niËhkçkkË Lkk{f rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk (yu L kSyku ) yu EM÷kr{f yLku fwykoLkLku ÷økíkk rð»kÞku ¼ýkððk {kxu Ãk0 {rn÷kyku L ku íkk÷e{ ykÃkðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. ykt Ä ú « Ëu þ hkßÞ ÷½w { íke Ãkt[Lkk «{w¾ ykçkuË hMkw÷ ¾kLku Mkku{ðkhu ns nkWMk{kt ¼kzu hk¾u ÷ e søÞkyu yk íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk Mk{LðÞf Mkçkk fkËheLkk sýkÔÞk «{kýu þk¤kyku EM÷kr{f MxzeMkLku rð»kÞ íkhefu hk¾u Au Ãký íku {kxu íku{Lke ÃkkMku íkk÷e{çkæÄ MxkV LkÚke, íkuðe s heíku íkuðe þk¤kyku suyku yk yÇÞkMk ykuVh fhðk {ktøku Au. íkuyku

Ãkuður÷ÞLk

òÄð yLku rðsÞLke Ë{Ëkh ErLktøk

LÞwÍe÷uLz Ãk/189, ðuMxEÂLzÍ 8/108

ykuf÷uLz, íkk.11 {uf÷ w { çktÄy w kuLkk þkLkËkh «ËþoLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzu yºku h{kÞu÷e «Úk{ xðuLxe-h0 {u[{kt ðuMxEÂLzÍLku 81 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. çkúzu Lk {uf÷ w { (60)Lke yýLk{ yÄoMkËeLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzu rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu 189 hLk çkLkkÔÞk níkk. íkuLkk sðkçk{kt rðLzeÍ ykX rðfuxu 108 hLk s çkLkkðe þfÞw.t LkkÚkLk {uf÷ w {u h4 hLk{kt [kh rðfux ÍzÃke ßÞkhu rLkþ{u ºký yLku r{ÕLku yu yuf rðfux ÍzÃke. Mfkuhçkkuzo LÞwÍe÷uLz økwÃxe÷- fku.[kÕMko çkku.çkuMx hÃk hkEzh- fku.[kÕMko çkku.{e÷h hh {ufw÷{- yýLk{ 60 xu÷h- fku.çkúkðku çkku.{e÷h Ãk {wLkhku- fku.V÷u[h çkku.çkuMx hh yuLzhMkLk- fku.Ãkkuðu÷ çkku.çkuMx 0 hkuL[e yýLk{ 48 ðÄkhkLkk 7 Ãk rðfux h0 ykuðh 189 rðfux ÃkíkLk : 1/38, h/Ãk6, 3/66, 4/103, Ãk/104 çkkur÷tøk : çkÿe 4-0-hÃk-0 çkuMx 4-0-40-3 LkkhkÞý 4-0-46-0 {e÷h 3-0-h6-h

hrððkh íkk.12-1-2014

fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. su { kt WËq o {kæÞ{Lke þk¤kykuLkk yk[kÞo, rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe, {ki÷kLkk ykÍkË Lku þ Lk÷ WËq o Þw r LkðŠMkxe, ò{eÞkík r{ÂÕ÷Þk EM÷k{eÞk, su y u L kÞw yLku yLÞ MktMÚkkykuLkk rþûkfku íkÚkk yLÞ yøkúýe WËqo rLk»ýktíkkuLkku Mk{kðu þ fhðkLke ðkík fnu ð kE níke. su y ku ðkMíkrðfíkkLke Mk{eûkk fhu. ynu ð k÷{kt MkkÚku s WËq o rþûkfku L ke íkk÷e{ {kxu sðkçkËkh MktMÚkkykuLkkuu zuxkçkuÍ íki Þ kh fhðku yLku sðknh Lkðku Ë Þ rðãk÷Þ yLku fMíkw h çkk økkt Ä e íkk÷e{ rðãk÷Þku { kt WËq o L kku rð»kÞ íkhefu Mk{kðuþ fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhkE níke.

¼khík MkkÚku yiríknkrMkf MktçktÄku ÞÚkkðík hnuþu : y{urhfk (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.11 økík {rnLku LÞw Þ ku f o { kt ¼khíkeÞ hksËq í k Ëu ð ÞkLke ¾ku ç khkøkzu L ke ÄhÃkfz çkkË ¼khíku ykÃku ÷ e íke¾e «ríkr¢ÞkLku òuELku y{urhfkyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu íku nðuÚke ¼khík MkkÚku {sçkq í k yi r íknkrMkf Mkt ç kt Ä fkÞ{ hk¾ðk EåAu Au . y{u r hfe rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk suLk Mkkfeyu sýkÔÞwt Au fu, y{kYt yksu Ãký {kLkðwt Au fu y{u y{khk yiríknkrMkf MktçktÄkuLku ÞÚkkðík hk¾eþwt yLku y{kYt MktÃkwýo æÞkLk Ãký yk çkkçkík Ãkh Au. Lkðe rËÕne{kt y{urhfLk ËqíkkðkMk ÃkrhMkh{kt fkuEÃký «fkhLke ÔÞðMkkrÞf økríkrðrÄyku Ãkh «ríkçkt Ä

{qfðkLke ½xLkk Mkrník ¼khík îkhk íkksuíkh{kt WXkððk{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kt y ku Ãkh ÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt Mkkfe Ãkku í kkLke «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke fkuEÃký «fkhLke VrhÞkËLku y{urhfk MkkðosrLkf YÃku ÔÞõík fhþu Lknª. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu y{khe fux÷ef ®[íkkyku Au yLku y{u íkuLku ¾kLkøkeYÃku ÔÞõík fheþw t . ¾kLkøkeYÃku ÔÞõík fheþwt. Mkkfeyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkÚke ykðu÷ fqxLkeríkf LkkuxLku y{u òuE hÌkk Aeyu. su { kt yLku f Wå[ xu f rLkf÷ yLku srx÷ {wÆkyku Mkk{u÷ Au. òu fu Mkkfeyu y{u r hfe

®[íkkyku rðþu fkuE {krník ykÃke Lk níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ëu ð ÞkLkeLke ÄhÃkfzLkk rðhku Ä {kt ¼khíku sðkçke fkÞo ð kne fhíkk y{u r hfLk hksËq í kku L kk rðþu » kkrÄfkhku ½xkzðk MkkÚku yLkuf {níðÃkqýo Ãkøk÷kt ¼Þko Au. yk ½xLkkÚke çktLku ËuþkuLkk MktçktÄku{kt ykux ykðe økE níke. y{u r hfe rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkkyu ¼khík îkhk WXkððk{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kt L ku sðkçke fkÞoðkne ½kur»kík fhðkÚke Ãký ELfkh fÞkuo níkku. íku{ýu yu{ fÌkw t níkw t fu yk ½xLkk íku ©uýe{kt ykðíke LkÚke. ¼khík yLku y{urhfk çktLku MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk EåAu Au.

¼khík îkhk QXkðkÞu÷ Ãkøk÷ktLku sðkçke fkÞoðkne økýðk MkkfeLkku ELfkh


hrððkh íkk.1h-1-2014

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

11

Mk÷{kLk¾kLk W.«.{kt 200 çkk¤fkuLke ÍhËkhe fkuxo{kt nksh ÚkÞk nkxo Mksohe {kxuLkku ¾[o QXkðþu {wþhoVLku nksh Úkðk ykËuþ ík{k{ f÷kfkhku ðíke sðknh÷k÷ LknuÁ {urzf÷ fku÷usLku Yk.25 ÷k¾Lkwt ÞkuøkËkLk (yusLMke) {wtçkR íkk.11 [ku{uhÚke xefkLkku yLku rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k çkku r ÷ðw z Lkk yr¼Lku í kk Mk÷{kLk ¾kLk yLku {kÄwhe rËûkeíku MkiVR økk{{kt yksu W.«. MkhfkhLkk Mkkt M f] r íkf sÕMkk{kt ÃkkuíkkLke Mkk{u÷økehe ytøku çk[kð fhíkk sýkÔÞw níktw fu íku{ýu yk s÷Mkk{kt [urhxe {kxu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýøkú M íkku ßÞkhu ÞkíkLkkyku MknLk fhe hÌkk Au íÞkhu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk {w ÷ kÞ{ ®Mkn ÞkËð yLku {w Ï Þ «ÄkLk yr¾÷u þ ÞkËðLkk Ãkiík]f økk{ MkiVR{kt yk yíÞt í k [[ko M ÃkË yLku ¾[ko ¤ íku { s ¼ÔÞ ykÞkusLkLku ÷RLku W¥kh «Ëuþ Mkhfkh y™u çkku r ÷ðw z Lkk yr¼Lku í kkyku xefkyku Ú ke

Mk÷{kLk yLku {kÄwhe fnu Au y{u íkku [urhxe {kxu MkiVR sÕMkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku ½u h kÞu ÷ k Au . ÷ku f ku y u {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýøkúMíkku ßÞkhu ík{k{ {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu hkßÞ MkhfkhLkk yk ykÞku s Lk Mkk{u «&™ WXkÔÞku Au. 47 ð»ko L kk Mk÷{kLk ¾kLkLku yk s÷Mkk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLke ¼khu LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au yLku ½ýk ÷kufkuyu MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkRx Ãkh yux÷e nËu ÷¾e fkZâw fu íku y ku Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{ sÞ nku Lkku çkrn»fkh fhþu . yk çkksw Mk÷{kLk ¾kLku ÃkkuíkkLke [urhxe MktMÚkk çke$øk Ìkw{Lk íkhVÚke hkßÞLke sðknh÷k÷ LknuÁ {u z ef÷ fku ÷ u s yu L z nku  MÃkx÷Lku Á.25 ÷k¾Lkw t ËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe

Au.

Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf Ãkus Ãkh yk WÆu~ÞLke ònuhkík fhe níke y™u sýkÔÞw níkw fu Rxkðk{kt çkeRt ø k Ìkw { Lk økRfk÷u fkÞo¢{ ykÃkLkkhk ík{k{ f÷kfkhku ðíke W.«.{kt 200 çkk¤ ÓËÞ MksoheLkku ¾[o WXkððk «ríkçkØ Au.y{u sðknh÷k÷ Lknu Á {u z ef÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷Lku Rfku {þeLk, çkk¤ y™u Lkðòík rþþw ðuLxe÷uxh y™u Ãkkuxuoçk÷ yu õ Mkhu {þeLk ¾heËðk Á.25 ÷k¾Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞw Au. {kÄwhe rËûkeíku Ãký yk s÷Mkk{kt ¼køk ÷u ð kLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ Xuhððk {kxu xTðexhLkku Mknkhku ÷eÄku Au yuðk Mk{k[khku Au fu {kÄwheLku yk Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ Á.1 fhkuzLke støke hf{

ÍhËkheLkk fuMkLke MkwLkkðýe 18 òLÞwykhe Ãkh {kufqV

ykÃkðk{kt ykðe Au . 46 ð»koLke {kÄwheyu xTðex fhíkk sýkÔÞw Au fu f÷kfkh y™u Mkur÷çkúerx nkuðkLkk Lkkíku y{u {kLkeyu Aeyu fu y{khu çkeò ÷ku f ku L ke {ËË fhðk {kxu y{khe Ãknku t [ Lkku WÃkÞku ø k fhðku òu R yu . {kÄw h eyu sýkÔÞw Au fu MkiVR{kt ¼køk ÷u L kkhk f÷kfkhku íkhVÚke çke$øk Ìkw { Lk sðknh÷k÷ LknuÁ {uzef÷ fku÷usLku Á.25 ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. Mk÷{kLk yLku {kÄw h e WÃkhkt í k yk fkÞo ¢ {{kt yk÷eÞk ¼è, Mkkhk ¾kLk, yu ÷ e yðhk{, {ÂÕ÷fk þuhkðík, ÍheLk ¾kLk, BÞwÍef zkÞhu õ xhLke òu z e MkkSËðkSË, økkÞf òðuË y÷e yLku yLÞ fu x ÷kÞ xeðe f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

(yu s LMke) RM÷k{kçkkË íkk.11 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ ykMkeV y÷e ÍhËkhe 1990Lkk ÷k¾ku zku ÷ hLke ÷kt [ Lkk ykûku à kLkk fu M k{kt økw Á ðkhu ¼ú ü k[kh rðhku Ä e fku x o Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.ßÞkhu çkeS yu f ½xLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ÷~fhe þkMkf Ãkhðu Í {w þ ho V Mkk{u Ëu þ ÿku n Lkku fu M k [÷kðe hnu ÷ yËk÷íku íku { Lke ÓËÞhku ø kLke çke{khe yt ø ku L kku íkçkeçke ynt u ð k÷ æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË íku { Lku 16 òLÞw . Lkk hkus fkuxo Mk{ûk ÁçkÁ nksh hnu ð k ykËu þ fÞku o níkku . ÍhËkhe rðÁØLkku fu M k íku { Lke níÞk fhkÞu ÷ e ÃkíLke

(yusLMke) {wtçkR íkk.11 ÃkkrfMíkkLkLkk þkÞf-W÷RM÷k{Lkk rðÏÞkík RM÷kr{f rðîkLk zku.{kun{Ë íkknehW÷-fkËheyu ºkkMkðkËLkk ík{k{ f]íÞkuLku økwÁðkhu ð¾kuze fkZâk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú sunkËLkk ÏÞk÷Lku ºkkMkðkËeykuyu nkRsuf fhe ÷eÄku Au. ÷ku f r«Þ Ãkw M íkf‘Víkðk ykuLk xuhheÍ{ yuLz MÞwMkkRz çkkU ç kªøÍ’ Lkk ÷u ¾ f zku.fkËheyu Ërûký yurþÞk{kt þktrík, yufíkk yLku yu¾÷kMkLku «kuíMkkrník fhðk yuf yktíkh Ä{eo Þ økku ¤ {u S Ãkrh»kË ‘ÃkeÃkÕMk Mkkfo «uÞh ykuV ÃkeMk’ ¾kíku ÷kRð rðzeÞku Vez îkhk ÃkkuíkkLkwt {wÏÞ «ð[Lk ykÃkíkk

íku{ýu ykðw sýkÔÞwt níkwt. zku. fkËhe ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke òLkLku ¾íkhku nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fuLkuzk{kt hnu Au. ykt í kh Ä{eo Þ «kÚko L kk Mk¼k yu økku¤{uS Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk LkkuLk«kuVex Ãkç÷ef Ãkku÷eMke Úkªf xuLf ykuçÍðoh

{wþhoVLku 16 òLÞwykheyu fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ çku L kÍeh ¼w è ku L kk ðzk«ÄkLk íkhefu L kk çku fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Ãkku ÷ ku økú k WLzLkk øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{, Ë÷k÷e yLku {Lke ÷kuLzhªøk yt ø ku L kk fu M kku [k÷e hÌkk Au . ÃkkrfMíkkLkLkk «{w ¾ íkhefu ÍhËkheLku fkLkq L ke fkÞo ð kne Mkk{u hûký {¤íkw níkw Ãkht í kw økÞk ð»ku o MkÃxu B çkh{kt 5 ð»ko çkkË ÃkËíÞkøk fhíkk íku { Lku {¤íkk hûkýLkku yt í k ykÔÞku níkku. yËk÷íkLke xq t f e fkÞo ð kne çkkË yk fu M k{kt Mkw L kkðýe 18{e òLÞw . Ãkh {ku f q V hk¾ðk{kt ykðe níke.çk[kðÃkûkLkk ðfe÷

y{sË Rfçkk÷ fw h u þ eyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw níkw fu Ãkq ð o «{w ¾ rðÁØLkk Ãkw h kðk Lkçk¤k yLku xfe þfu íku ð k LkÚke.Ãkku ÷ ku økú k WLz fu M k{kt ÍhËkheLku Ëku r »kík Xhkðe þfkÞ íku { LkÚke fkhýfu ßÞkhu íku { Lke rðÁØ fku R Mkkûke LkÚke íÞkhu íku { Lke Mkk{u ykhku à kku ½ze þfkÞ Lkne. y{ku L ku ykþk Au fu yk yLku yLÞ fu M kku { kt íku y ku rLkËkuo»k Aqxe sþu. ÍhËkheLkk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo L kk (ÃkeÃkeÃke)zÍLk su x ÷k xu f u Ë khku y u yËk÷ík{kt Mkq ºkku å [kh y™u çku L khku MkkÚku íku { Lkw t yr¼ðkËLk fÞw o níkw . økw Á ðkhu {w þ ho V Lkk fu M kLke Ãký Mkw L kkðýe níke

Ãkht í kw LkkËw h Mík íkrçkÞík yLku Mkw h ûkkLkk zhÚke íku y ku nsw MÃku r þÞ÷ xÙ e çÞw L k÷ Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke.økÞk Mkóknu {w þ ho V ßÞkhu xÙ e çÞw L k÷ Mk{ûk nksh Úkðk ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt t íku { Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku { Lku hkð÷®Ãkze{kt ykBzo Vku M keo M k RLMxexâq x yku V fkzT Þ ku o ÷ ku S {kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk y™u íÞkhÚke íku y ku nku  MÃkx÷{kt Au .{u zef÷ heÃkku xo {kt íku {Lku xÙ eÃk÷ ðu Mk÷ fku hku L khe nkxo rzMkeÍ nku ðkLkw t rLkËkLk ÚkÞw Au y™u íku { Lkku yk heÃkku x o òu R Lku yËk÷íku {w þ ho V Lku 16 òLÞw . yu nksh Úkðk ykËu þ fÞku o Au .

ðirïfMíkhu Äq{úÃkkLk fhLkkh {rn÷kykuLke ºkkMkðkËeykuyu sunkËLku nkRsuf fhe Au : íkkneh-W÷-fkËhe MktÏÞk{kt ¼khík rîíkeÞ¢{u (yusLMke) suÆkn, íkk.10 þw h k fkWÂLMk÷Lke Wòo yLku ykŠÚkf çkkçkíkku L ke Mkr{rík nk÷ yLkuf MkÇÞkuLkk Wøkú rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. fkWÂLMk÷ îkhk íkksuíkh{kt {¬k þheV yLku {ËeLkk þheVLke MkhnËu rðËu þ e hkufkýfkhkuLku ÃkkuíkkLke ¾wËLke r{÷fíkku {kxu ÃkhðkLkøke yt ø ku L kk Mkw Ä khkLke ònu h kík fhíkkt yk rðhkuÄ QXðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt MÚkkrLkf {kæÞ{ku îkhk sýkE ykÔÞwt Au. ðÄw { kt yk yt ø ku fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku îkhk Ëkðku fhkÞku níkku fu rðËuþe hkufkýLku

yxfkððkÚke çku þnu h ku L ke ÄkŠ{f yku ¤ ¾Lku ò¤ðe þfkþu . ËhBÞkLk MkWËe yhurçkÞkLkk rðËuþe hkufký rLkÞtºký yLkwMkkh, rðËuþLke ÔÞÂõíkLku ðuÃkkhLke «ð]r¥kyku {kxu ÃkhðkLkøke yÃkkE íkku íku hnu ý kt f Lkk yÚkðk ðu à kkh Mkt ç kt r Äík fk{økehe òhe hk¾ðk nuíkwMkh ¾wËLke r{÷fík Ähkðe þfu Au . WÃkhkt í k rðËu þ eyku f{o [ kheyku L ke Mkøkðz {kxu Ãký ykðkMk ¾heËe þfu Au. òu fu íkuykuLku {¬kþheV yLku {ËeLkk þheV{kt ¾wËLke r{÷fík {kxu ÃkhðkLkøke LkÚke. ËhBÞkLk

su Æ kn [u B çkh yku V fku { Mko yuLz ELzMxÙeLke heÞ÷ yuMxux yu«kEÍ÷ fr{xeLkk ðzk îkhk yuf {w÷kfkík{kt sýkðkÞwt níkwt fu MkWËe LkkøkrhfLkk Lkk{u rðËu þ e îkhk r{÷fíkLke LkkutÄýe yu rLkÞtºkýLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk Au, suLkk Ãkrhýk{u ykðe r{÷fíkLku Mkhfkh{kt Ëk¾÷ fhe þfkÞ íku { s MktzkuðkÞu÷ ÔÞÂõíkLku Ëtz Ãký fhðkLke òuøkðkE Au.

y{urhfk{kt Äq{úÃkkLk fhLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw

heMk[o VkWLzu þ Lk yLku yu L kSyku {eLknks-W÷fwhkLk RLxhLkuþLk÷,RÂLzÞk îkhk Mkt Þ w õ ík heíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk økku ¤ {u S {kt ¼køk ÷u L kkhk rðrðÄ Ä{ku o L kw t «ríkrLkrÄíð fhíkk Äkr{o f Lkuíkkykuyu Ërûký yurþÞk{kt

þkt r ík, yu f íkk yLku Äkr{o f yu ¾ ÷kMkLku «u h eík fhðk fkÞo ÷ ûke he÷eSÞMk nkR fkWÂLMk÷Lke h[Lkk fhðk Mkt{ík ÚkÞk níkk.íku{ýu yktíkh Är{oÞ þktrík yLku yu¾÷kMk {kxu Mkkfo [kxoh ½ze fkZðk {kxu MktÞwõík Úkðk yuf òuRLx zuf÷uhuþLk yÃkLkkÔÞwt níkwt.

yktíkh Ä{eoÞ økku¤{uS Ãkrh»kË{kt RM÷kr{f rðîkLkLkwt «ð[Lk

òu R Lx zu f ÷u h u þ Lk{kt MkkWÚk yu r þÞkLku Þw Ø {w õ ík «Ëuþ h[ðk yLku Ä{oLkk Lkk{u ík{k{ «fkhLke ®nMkkLku òfkhku ykÃkðk yLku ÷kufMktÃkfo ðÄkheLku swËk swËk Ä{kuo {kxu ÃkkhMÃkkhef ykËh Q¼ku fhðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrðºk fwhkLk{kt sýkÔÞk {w s çk RM÷k{Lkku ¾hku yÚko yux÷u þktríkLkku Ä{o yuðe ÔÞkÏÞk fheLku ík{k{ Ä{o «íÞu MkðoMk{¼kð Ëk¾ððk sýkðkÞw t níkw t . fkËheyu ºkkMkðkËeyku y™u ík{k{ «fkhLkk ºkkMkðkËe f] í Þku L ku ð¾ku z e fkZâk níkk.íku { ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Mk{ksLku økheçke yLku ¼úük[kh{wõík fhðkLke sÁh Au.

sB{w y™u fk~{eh{kt rþûký «kó fhðkLkku fkuRÃký ykÃkr¥kLku Ãknkut[e yrÄfkh xqtf Mk{Þ{kt ðkMíkrðfíkk çkLkþu ð¤ðk {kxu y{urhfk ÃkkMku Lkkýkt y™u ykÞkusLk {tºkk÷ÞLke çknk÷e çkkË Mkqr[ík ¾hzkLku fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ððk fkÞËk rð¼køkLku heVh fhkÞku

(yusLMke) sB{w íkk.11 Lkkýkt yLku ykÞku s Lk rð¼køku sB{w yLku fk~{eh{kt çkk¤fku L ku økw ý ð¥kkÞw õ ík «kÚkr{f rþûký {u ¤ ððkLkk yrÄfkhLke ¾kíkhe ykÃkíkk Mkq r [ík ¾hzkLku çknk÷e ykÃkíkk nðu sB{w yLku fk~{eh{kt rþûký «kó fhðkLkku yrÄfkh (ykhxeR) xqtf Mk{Þ{kt yuf ðkMíkrðfíkk çkLkþu.hkßÞLkk

rþûký rð¼køkLkk Wå[ MkíkkÄkhe Mkq º kku y u sýkÔÞw níkw fu hkßÞ{kt MkuLxÙ÷ hkRx xw yu ß Þw f u þ Lk yu õ x (ykhxeRyu ) hkßÞ{kt íku L kku Mkt à kq ý o Mðefkh fhðk{kt ykðþu. yk fkÞËk nuX¤ ¾kLkøke Mfw÷kuLkwt rLkÞ{Lk yLku «íÞuf çkk¤fLku rðLkk{qÕÞu «kÚkr{f rþûký {¤u yu {kxu «íÞu f çkk¤fLku MkkiÚke Mkt¼ðík: xqtfk yt í kh{kt þk¤kyku WÃk÷çÄ

fhðk Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhðk{kt ykðþu. Wå[¥kh rþûký rð¼køk îkhk ðxnw f {Lkk MðÁÃk{kt íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ ¾hzkLku ykÞku s Lk yLku Lkkýkt rð¼køk îkhk çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au y™u nðu íkuLku {tsqhe {kxu fkÞËk rð¼køkLku {ku f ÷ðk{kt ykÔÞw Au . yk ðxnw f { rLk»ýkíkku MkkÚku Ãkhk{þo fheLku íki Þ kh

fhðk{kt ykÔÞku Au fu su Ú ke fu L ÿeÞ fkÞËku yûkhMk: y{÷e çkLkkðe þfkÞ yLku íku L kku ÷k¼ ík{k{Lku {¤e þfu yuðw Mkqºkkuyu W{uÞwo níkw. fkÞËk {t º kk÷Þ Ãký ðxnq f {{kt fku R Axfçkkhe hnu Lkne y™u fkuR fkLkqLke yMkh Ãknku [ u Lkne íku òu ð k {kxu yÇÞkMk fhe hÌkw Au . Mkq r [ík ðxnw f {Lke fkLkq L ke çkkçkíkku [fkMÞk çkkË fkÞËk rð¼køk íku L ku

Wå[¥kh rþûký rð¼køk{kt Ãkhík {ku f ÷þu y™u íÞkh çkkË yk ðxnwf{Lku yk¾he {t s q h e {kxu fu r çkLku x Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Mkq º kku y u sýkÔÞw níkw fu MkhfkhLkku «kÚkr{f nu í kw ¾kLkøke Mfw÷kuLku ¾kMk fheLku íkuLkk Ve {k¤¾k, {k¤¾køkík MkwrðÄkyku, MxkVLkk Ãkøkkhku yLku yLÞ Mkw r ðÄkyku L kw t rLkÞ{Lk fhðkLkku Au.

su÷ku{kt çktÄ rLkËkuo»k fuËeykuLku {wõík fhþu yV½krLkMíkkLk

(yusLMke) fkçkq÷,íkk.11 yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík nkr{Ë fhÍkELkw t fnuðwt Au fu yuðk fuËeykuLku xqtf Mk{Þ{kt s {w õ ík fhðk{kt ykðþu. su{Lke rðYØ ÃkÞkoó Ãkqhkðk LkÚke, ¼÷u y{urhfk íku { Lku Mkw h ûkkLke árüyu òu¾{YÃk økýíkwt nkuÞ. yuf yLÞ rLkðu Ë Lk{kt fnu ð k{kt ykÔÞwt Au fu, y{urhfkyu su 88 ÷kufkuLku fuËe çkLkkÔÞk níkk.

íku { kt L kk 7h rðYØ Ãkq h íkk Ãkwhkðk LkÚke. MktðkËËkíkkykuLkt fnu ð w t Au fu yk Ãkøk÷kt Ú ke y{u r hfk MkkÚku L kk yV½krLkMíkkLkLkk MktçktÄku{kt ðÄw íkýkð ÃkuËk Úkþu. hk»xÙ Ã krík fhÍkE y{u r hfk MkkÚku Mkw h ûkk Mk{sq í ke Ãkh nMíkkûkh fhðkÚke ELfkh fhe [q õ Þk Au suLku fkhýu çktLku ËuþkuLkk Mkt ç kt Ä ku { kt þYÚke s íkýkð

çkLku ÷ Au . y{u r hfk yk fu Ë eyku L ke {w  õíkLkku yu { fneLku ¼hÃkqh rðhkuÄ fhíkwt hÌkwt Au fu yk fuËeyku y{urhfe yLku Lkkxku MkirLkfkuLku ½kÞ÷ fhðk yÚkðk íku{Lke níÞk{kt Mkk{u ÷ hÌkk Au . [Š[ík çkøkhk{ su ÷ Lkku {k[o h013{kt nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkËÚke yV½krLkMíkkLk Mkhfkh Mkutfzku fuËeykuLku {wõík fhe [wõÞwt Au.

hk»xÙ Ã krík fhÍkELkk «ðõíkk yu { ÷ Vi Í eyu Mk{k[kh yusLMke hkuÞxMkoLku sýkÔÞwt Au fu, y{u rLkËkuo»k yV½kLk Lkkøkrhfku L ku rðLkk yËk÷íke fkÞo ð kneyu {rnLkkyku Mkw Ä e ð»kku o Mkw Ä e su ÷ {kt çkt Ä hk¾e þfeyu Lkne. «ðõíkkyu yu { Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, y{u òýeyu Aeyu fu Ëw ¼ ko ø Þðþ çkøkhk{{kt yk Úkíkwt hÌkwt Au

Ãkhtíkw yk Ãkøk÷kt økuhfkLkqLke Au yLku yV½krLkMíkkLkLke Mkt«¼wíkkLkwt WÕ÷t½Lk AuíkÚkk y{u íku L ke ÃkhðkLkøke Ãký ykÃke þfeyu Lknª. økík yXðkrzÞu y{urhfkyu yuf rLkðuËLk òhefhíkk fÌkwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk òu nðu ÃkAe ðÄw fu Ë eyku L ku {w õ ík fhþu íkku y{u r hfk MkkÚku L kk íku L kk MktçktÄku{kt yuðe ûkrík ÃknkU[þu suLke ¼hÃkkE ÚkE þfþu Lknª.

òu ðÄwLku ðÄw fuËeykuLku {wõík fhkþu íkku MktçktÄkuLku fËe ¼hÃkkE Lk ÚkE þfu íkuðwt LkwfMkkLk Úkþu : y{urhfk

Lkkýk¼tzku¤Lke íkeðú yAík

ðku®þøxLk ÂMÚkík RLMxexâqx ykuV {urzMkeLkLkk ynuðk÷{kt [kUfkðLkkhku ÃkËkoVkþ

(yusLMke) ðku®þøkxLk íkk.11 MkÃxu . 11, 2001Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË {kLkð MkSo í k yLku fw Ë híke nkuLkkhíkku{ktÚke ÷kufkuLku {ËË fhðk yLku Wøkkhðk {kxu y{u h efkyu Q¼w fhu ÷ Mkhfkhe ¼tzku¤ nðu ¾wxe økÞw Au yLku y{u h efk Lkkýk¼t z ku ¤ Lke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkw Au. 2008Lke ykŠÚkf fxkufxe çkkË ykÃkr¥k¼tzku¤ ½ýw ½xe økÞw Au yuðw ðku®þøxLk ÂMÚkík RLMxexâq x yku V

{u r zMkeLk îkhk «rMkØ yu f ynu ð k÷{kt sýkðkÞw Au.ykÃkr¥k ¼tzku¤ rðíkhý Ãký ½ýw rçkLkfkÞoûk{ Au.nkuLkkhík çkkË st ø ke hku f z hf{Lkw t rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yLku íÞkh çkkË ¼t z ku ¤ yu f ºk fhðk{kt hMk ykuAku ÚkR òÞ Au. yk{ ònuh ykhkuøÞLku ÷økíke fxku f xeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ykÃkýk hk»xÙLke íkiÞkheyku{kt ½ýe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkR Au yu ð w ßÞku s o ðkurþìtøxLk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfw÷ yku V {u z erMkLk yu L z nu Õ Úk MkkÞLMkLkk {uLkush suMkuÃkkRLMku

sýkÔÞw níkw. nðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt {ÞokrËík Mkhfkhe ¼t z ku ¤ nku R MkhfkhLku yk Ëu þ {kt fku R Ãký fxku f xeLke íki Þ khe Ãkh Ãki M kk ¾[o ð k{kt ¾wçks fk¤S hk¾ðe Ãkzþu yuðw fuõMk Mfw÷ ykuV {uzeMkeLk ykuV Ä ÞwrLkðŠMkxe ykuV Ä MkÄo L k fu r ÷Vku Š LkÞkLkk yuMkkurþyux «ku.þuX Mkeçkuheyu sýkÔÞw níkw. Vuzh÷ Mkhfkhu y{uhefk{kt Mk{wËkÞ Míkhu yLku rðrðÄ Mk{wËkÞ{kt fxkufxeLku Ãknku[e ð¤ðk {kxuLke íkiÞkheLke Mkr{ûkk fhðe òuRyu yuðw yuf yÇÞkMk{kt sýkðkÞw Au.


12

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

hrððkh íkk.1h-1-2014

ríkMíkk Mkuík÷ðkz rðYæÄ økwshkík Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fhu÷e yuVykEykh hË fhðk {wtçkE{kt ¼khu rðhkuÄ {kLkð yrÄfkhku {kxu ÷zíkkt ríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku yLÞkuLku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ¾kuxk yLku WÃkòðe fkZu÷k fuMkku{kt VMkkðeLku ¼kuøk çkLkkððkLkk rðhkuÄ{kt {wtçkELkk ËkËh MxuþLk ¾kíku zu{ku¢urxf ÞwÚk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk (zeðkÞyuVykE)yu rðþk¤ rðhkuÄ «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt MktÏÞkçktÄ MktMÚkkyku yLku yøkúýeykuyu Ëu¾kðku{kt ¼køk ÷E rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. rðhkuÄ «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkhkyku{kt MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ VkÄh £uÍh {kMfhuLnkMk, rVÕ{ rLk{koíkk ykLktË ÃkxðÄoLk, xÙuz ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkk r{r÷LË hkLkzu, f{oþe÷ hk{ ÃkwLÞkLke, økeíkk Mkuþw ðøkuhu yk Ëu¾kðku{kt òuzkÞk níkk.

òMkqMkefktz{kt Mkhfkh Ãkh ykVíkLkk yutÄký ! y¼e çkku÷k, y¼e Vkuf : íkÃkkMk Ãkt[{kt VkuLk xu®ÃkøkLke fçkq÷kík ßÞkhu yuVykEykh {wÆu òMkqMke fhe Lk nkuðkLkku rðr[ºk Ëkðku x÷u yuVykEykh LkkutÄðkLkku «ËeÃk þ{ko ¼úük[khe Au íkuðe þtfkÚke VkuLk yuMkðk÷ Mkhfkh swêwt çkku÷u Au, {kuËeLku yu Q¼ku Úkíkku LkÚke. yk xuÃk fhkÞk : Ãkt[{kt MkhfkhLkwt MkkuøktËLkk{wt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Þwðíke{kt hMk níkku : «ËeÃk þ{ko (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.11 ‘Mkknu ç k, Þw ð íke yLku òMkq M ke’ «fhý{kt hkßÞ Mkhfkhu yksu sÂMxMk Mkw¿kkçknuLk ¼èLkk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk MkkuøktËLkk{wt hsq fhe yu ð e fçkq ÷ kík fhe Au fu , ykEyuyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{ko L kk Vku L k xu à k fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íku { kt òMkqMke fhðkLkku fkuE EhkËku

Lk níkku. {kºk ¼úük[khLke þt f kÚke Vku L k xu à k fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞ Mkhfkhu çk[kð Ãkt [ Mk{ûk Ãkku í kkLkku çk[kð hsq fhíkkt fÌkwt Au fu, fåALke yu f ykŠfxu f x (MktðkËËkíkk îkhk) {k{÷u rððkË [øÞku Au. yksu y{ËkðkË,íkk.11 ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh ¾kíku ÞwðíkeLke fkuE òMkqMke fhðk{kt fåALke ÞwðíkeLke òMkqMke {kuËe Mkhfkhu òMkqMkefktz{kt ykðe LkÚke. y÷çk¥k íkÃkkMk Ãkt[ fhíkkt íkËTLk W÷xe rðøkíkku nkrËof yr¼LktËLk hkßÞLkk øk] n rð¼køku zeSÃkeLku ykÃkíkkt fÌkwt Au fu Mkt[k÷f nkS Þkfwçk {wLþe fkuE VkuLk xu®Ãkøk ÚkÞk LkÚke.

«ËeÃk þ{ko òMkqMkefktz {wÆu øk]n rð¼køkLkku ze.S.Ãke.Lku VrhÞkË Lk ÷u«ËeÃk ðk ykËu þ þ{ko fkuxoLkk

rÍÞkhík y{khk ðk÷eË nkS yçËw÷fhe{ nkS {nt{ËnwMkuLk (çkkçkw¼kE) ÷kfzkðk÷k íkk.11/1/h014Lkk hku s yÕ÷knLke hun{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. {nq{ o Lke rÍÞkhík

íkk.1h/1/h014 hrððkhLkk hkus Mkðkhu {nqo{ yçËw÷ fhe{ 9 f÷kfu ÃkehfktXe fwt¼khðkz {ÂMsË ¼Y[ {wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kfzkðk÷k • yççkkMk yu.÷kfzkðk÷k • {nt{Ë Mk÷e{ yu.÷kfzkðk÷k {nt{Ë Efçkk÷ yu.÷kfzkðk÷k ({ku.8401147869)

y÷ VkYf xwMko yuLz xÙkðuÕMk ns-h014Lke VkE÷ ¼khík Mkhfkh îkhk õðkur÷VkEz Úkðk çkË÷ íknurË÷Úke {wçkkhfçkkË ÃkkXðeyu Aeyu. þw¼uåAf

s. çkËYÆeLk þu¾ (y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuo. rðÃkûke Lkuíkk) s. íkM÷e{ ykheV ríkh{eÍe (y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk {nk{tºke) nkS EMnkf {wLþe (çkkËþkn ykEM¢e{ þknuyk÷{)

þhýu sþu

íkÃkkMk fhe hnu÷k Mkw¿kkçkuLk ¼è Ãkt[ Mk{ûk MkkuøktËLkk{wt hsq fheLku yu ð w t sýkÔÞw t Au fu ÞwðíkeLku ÷ELku fkuE òMkqMke fhkE LkÚke Ãký fåALkk Ãkqðo f÷u f xh «ËeÃk þ{ko ¼ú » x nku ð kLke ykþt f kLku Ãkøk÷u íku{Lkk VkuLk xuÃk fhkÞk níkk. {ku Ë e Mkhfkhu Þw ð íkeLkk òMkqMkeLkk ykûkuÃkkuLku VøkkðeLku þ{koLkk fkhýLku ykøk¤ ÄÞwO Au . sÞkhu çkeS íkhV Vku L kxu à kªøk ÚkÞk s LkÚke. ykÚke Ãkrhýk{u LkhuLÿ {kuËe, yr{ík þkn rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknª ÷u ð k hksÞ øk]n {tºkk÷Þu zeSÃkeLku {tíkÔÞ ykÃÞwt Au suLkkÚke yk rððkË ðÄw ½uhku çkLÞku Au. nðu Mkðk÷ yu Au fu yuf íkhV {ku Ë e Mkhfkh Ãkt [ {kt fhu÷k MkkuøktËLkk{k ¾qË fçkw÷u Au fu, þ{ko ¼ú»x nkuðkÚke VkuLk xu®Ãkøk fhkÞk níkk. íkku çkeS íkhV hksÞ øk]n{tºkk÷Þ yuðwt fnu Au fu, VkuLk xu®Ãkøk ÚkÞk LkÚke íkku {kuËe, yr{ík þkn Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe þfkÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË• MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke ºkeS yLku AuÕ÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË

íkk. 12-1-h014

hrððkh

‘‘{ki Lk’’ {kunLk®Mk½u Auðxu {kiLk íkkuzâwt. ºkeS

WÃkhktík íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk {wõík ¼khíkLkwt LkhuLÿ íkhVuý{kt yLku fkUøkúuMk ({Lk{kunLk®Mk½)Lke rðYØ{kt ÷øk¼øk {kuËeLkwt Mkqºk MkV¤ ÚkkÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. íkqxe Ãkzâk òu fu {kuËeyu {kiLk Ãkk¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO {kuËe rððu[fku {kLku Au fu {Lk{kunLk®Mk½u LkhuLÿ {kuËe rðþu su rðþu su ¼k»kk «Þku ø k {Lk{ku n Lk®Mk½u fÞku o íku ‘Ëu þ Lkk yíÞtík fzf Wå[khýku fÞko Au, íku {kuËe Ãkh ðÄíkk síkk ðkfT ðzk«ÄkLkLku shkÞ Aksu íku ð ku LkÚke.’ {Lk{ku n Lk®Mk½u «nkhkuLkk Mkt˼o{kt Mkkð yLkÃkurûkík LkÚke. Ãký ºkeSðkh «ÄkLk{t º ke Lknª çkLku , yLku Lkðe yu L ke yu f ykz yMkh yu ÚkE fu rËÕneLkk hksLkeríkLkk htøkhkøk ÃkuZeLkk Lkuíkkyku ËuþLku Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzþu, yuðwt Ãkrhýk{ku , yk{ ykË{e Ãkkxeo L ke Sík, íku{ýu fÌkwt íkuLkku yÚko ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yuðku fusheðk÷Lke {wÏÞ{tºke íkhefu ðhýe yu çkÄk fÞkuo fu fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu ºkeSðkh (h014) Mk¥kk – r ËLku þ þw f ÷ Mk{k[kh y¾çkkhku{kt nuz ÷kELk yLku xeðe Ãkh ykððkLke s LkÚke. ykŠÚkf Mkw Ä khkLke LÞqÍ [uLk÷ku{kt çkúu®føk LÞqÍ çkLkíkk níkk, íÞkt çkkçkík{kt íku{ýu fÌkwt fu íku fkuE «Mktøk fu ½xLkk yufkyuf LkhuLÿ nuz÷kELk yLku çkúu®føk LÞqÍ{kt VheÚke AðkE LkÚke Ãký yuf Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au. íku{kt [Z Wíkh ykðu økÞk ! y÷çk¥k, Úkkuzk Mk{Þ {kxu. íku Mðk¼krðf Au . yu s heíku hksfeÞ {w Æ kyku rðþu L ke Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt Sðtík «Mkkhý Ãkqhwt ÚkÞwt Lk ÚkÞwt fu íkhík ðkík[eík (fBÞwrLkfuþLk) Ãký yuf «r¢Þk Au, AuÕ÷k ËMk s LÞq Í [u L k÷ku Ãkh ¼ksÃkLkk yøkú ý e Lku í kkyku {ku Ë eLke ð»kuo ËhBÞkLk íkuykuyu ºkeS ð¾ík «uMk fkuLVhLMk ÞkuSLku

CMYK

CMYK

òLÞw y kheLkk hku s íku { ýu ðzk«ÄkLk íkhefu L ke ºkeS ÃkºkfkhÃkrh»kË MktçkkuÄe, fËk[ ðzk«ÄkLk íkhefuLke yk íku{Lke AuÕ÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË nþu. yk{uÞ íku íkuyku ÍkÍw çkku÷íkk LkÚke. Ãký ßÞkhu MktMkË{kt íkuyku çkku÷u Au íÞkhu xqtfký{kt, {wÆkMkh çkku÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íku{Lkk [nuhk Ãkh ÂMÚkík«¿k suðk ¼kð nkuÞ Au. ònuh{kt ¾z¾zkx nMkíkk íku{Lku ¼køÞu s fkuEyu òuÞk nþu. ºkeS òLÞwykheLke yLku íku{Lke ºkeS, fËk[ yk¾he, Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýu ½ýk çkÄk {wÆkyku rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko, fux÷kf Lkku iWÕ÷u¾ íku{ýu ÃkºkfkhkuLkk ÄkhËkh «&™kuLkk sðkçk{kt Ãký fÞkuo yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt Sðtík «Mkkhý {kuxk ¼køkLke LÞqÍ [uLk÷kuyu fÞwO. Úkkuzk {rnLkkyku ÃkAe ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeyku çkkË íkuyku Mk¥kkLkk Mkqºkku Lkðk ðzk«ÄkLkLku Mkw«ík fhe Ëuþu, {ík÷çk fu íkuyku ºkeS ðkh ðzk«ÄkLkÃkËLkku ‘fktxk¤ku íkks’ Äkhý fhþu Lknª. ykøkk{e ðzk«ÄkLk ÞwÃkeyu îkhk ÃkMktË fhkÞu÷ nþu. Lkðe ÃkuZeLkk Lkuíkkyku ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu. ðzk«ÄkLk çkLkðkLke çkÄe ÷kÞfkíkku hknw÷ økktÄe Ähkðu Au yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo íku Mkt˼o{kt ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu, yuðe íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. íku{Lku øk¤kMkwÄe ¾kíkhe Au fu fkutøkúuMk-ÞwÃkeyu Mk¥kk Ãkh ykðþu. ¼kð ðÄkhku, ykŠÚkf ð]ÂæÄ, xw-S yLku fku÷økux suðk fki¼ktzkuLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo. Auðxu íku{ýu W{uÞwO fu {khkÚke ÚkE þfu, íkux÷wt {U fÞwO Au, íku{kt fux÷ef Lkçk¤kEyku Ãký hne nþu. ¼rð»Þ s Lk¬e fhþu fu y{u fux÷k MkV¤ hÌkk. nk÷Lkk Mkt[kh {kæÞ{ku rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt MktMkË{kt ðíkoLk økXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòyku ðøkuhuLku òu æÞkLk{kt ÷Eyu íkku {khkÚke ÚkE þfu íkux÷wt fhðkLkku {U rLk»XkÃkqðof «ÞkMk fÞkuo Au. y{Lku ÷køku Au fu ¼rð»Þ y{khk íkhV ðÄw {kÞk¤w hnuþu. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lku Lkçk¤k yLku ‘rLkfB{u’, ‘LkÃkwtMkf’ «ÄkLk{tºke íkhefu Lkðksðk{kt fþwt çkkfe hkÏÞwt LkÚke. LkhuLÿ {kuËe {sçkqík «ÄkLk{tºke çkLke þfu íku{ Au, yuðk Mkíkík [k÷íkk «[kh rðþu ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu shkÞ W~fu h kÞk rðLkk, Xt z k rË{køkÚke sýkÔÞw t fu ‘{sçkq í k «ÄkLk{t º keLkku ík{u þw t yu ð ku yÚko fhku Aku fu su ÔÞÂõík y{ËkðkËLkk hMíkkyku Ãkh rLkËku o » k ÷ku f ku L ke fí÷u y k{ níÞkykuLkku {qfe Mkkûke çkLkeLku òuE hnu. íkuLku ík{u {sçkqíkkE fnku Aku ? òu {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku íku Ëuþ {kxu ¼khu rðLkkþfkhe Ãkqhðkh Úkþu, yuðwt nwt økt¼ehÃkýu {kLkwt Awt

ÃkkuíkkLkk {Lkku{tÚkLkLku ðk[k ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo. Ãkkuíku ÍkÍw çkku÷íkk LkÚke, yuðe xfkuhLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu ßÞkhu sYh Ãkzu Au íÞkhu íkuyku ÃkûkLkk swËk Vkuh{ku{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhu Au, Ãký íkuLkku ©kuíkkðøko ÃkûkLkk Lkuíkkyku Au, Mkk{kLÞ ÷kufku LkÚke. ÃkûkLkk Vkuh{ku yu ònuh «uMk fkuLVhLMkLkku rðfÕÃk Lk çkLke þfu. ¼ú » xk[khLkk fki ¼ kt z ku , su L kkÚke Þw à keyu - h Mkhfkh n[{[e økE Au, çkeò þçËku{kt ¼ú»xk[khLkku ÃkÞkoÞ çkLke økE Au, íku fki¼ktzku rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu íku çkÄkLkk {q¤ íkku ÞwÃkeyu 1Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hnu÷k níkk, yLku íku{ Aíkkt h009{kt íkku íkuLku VheÚke ÷kufkuLkku ðÄw yMkhfkhf sLkkËuþ «kÃík ÚkÞku Au {ík÷çk fu ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku òýu fu ÷kufkuyu {kV fhe ËeÄk Au. [qtxýeyku{kt ÷kufkuyu {ík ykÃkeLku fki¼ktzku {kV fhe ËeÄk Au, yu Ë÷e÷ yíÞtík òu¾{ fkhf Au yLku íku Ë÷e÷Lkku WÃkÞkuøk øk{u íkuðk ½kíkfe yLkiríkf f]íÞkuLkk çk[kð{kt fhe þfkÞ h00hLkk níÞkfktzLku hkufðk{kt {¤u÷ {kuËe MkhfkhLke rLk»V¤íkkLku Ãký ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku h007 yLku h01h{kt ¼ksÃkLku {¤u÷ Sík Úkfe ðksçke XuhððkLkku «ÞkMk fhu Au. [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{kuLku «¼krðík fhðk{kt yLkuf Ãkrhçk¤ku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au, Ãký íku Ãkrhýk{kuLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke yLku íku{Lke MkhfkhLkk fuhufTxh MkŠxrVfux íkhefu fhe þfkÞ Lknª. xur÷fku{ (xw-S.) yLku fku÷MkkLkk ç÷kufkuLke Vk¤ðýeLkk Mkt˼o{kt ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yu ykûkuÃkku{kt íkÚÞ fux÷wt yu Lk¬e fhðwt {w~fu÷ Au. xw-S MktçktÄu Mke.yu.S.yu su nuðk÷ ykÃÞku Au, íku Ãký Xef Xef «{ký{kt rððkËMÃkË çkLÞku Au . {Lk{ku n Lk®MknLkk yt ø kík rð[khku yLku fkÞku o yux÷k rððkËkMÃkË çkLÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkLke íku{ýu íkeðú EåAk ÔÞõík fhu÷e, Ãký Mktòuøkkuðþkík íkuyku {w÷kfkík ÷E Lk þfÞk ÷kELk ykuV fLxÙku÷Lkk yðkhLkðkh Úkíkkt ¼tøkLku fkhýu ðkíkkðhý yux÷wt f÷wr»kík ÚkÞwt fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk íkuyku fþwt Lk¬h Lk fhe þfÞk. íku{Lkk ðfíkÔÞ yLku «&™kuLkk sðkçkku ÃkhÚke yuf AkÃk yu Q¼e ÚkkÞ Au fu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt íku{Lke yûk{íkkyku yÚkðk Lkçk¤kEyku {kxu íkuyku sðkçkËkh LkÚke Ãký Mktòuøkku (yktíkrhf yLku çkkÌk) sðkçkËkh Au yuðwt íkuyku {kLku Au. Ãký yux÷wt Mðefkhðwt òuEyu fu íku{ýu íku{Lke Mk¥kkLkku ytøkík nuíkw Ãkkh Ãkkzðk fu MðkÚko ¾kíkh fÞkuo LkÚke.V íku{Lkk fzf xefkfkhku Ãký íku{Lke «k{krýfíkkLkku Mðefkh fhu Auu. Auðxu íku{Lkwt {qÕÞktfLk EríknkMk fhþu !

MkWËe yhçk{kt MºkeykuLkk yrÄfkhku {kuzu-{kuzu Ãký Q¼Þko ¾hk EM÷k{u MºkeykuLku rþûký yLku ðkhMkkLkk nf ykÃÞk Au.

ÃkrhðíkoLkLke ˾÷økehe MkkÚku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu íku rðfrMkík ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke {u¤u s çkkiÂæÄfku yLku «Úk{ nhku¤Lkk rðrðÄ Ãkkïo¼qr{fk Ähkðíkk ÷kufku ðå[u økuÃk MkòoÞ Au. yk ‘‘y[kLkf’’ ÃkrhðíkoLkLku ÷eÄu YrZ[wMíkku ykøkuðkLke ÷ELku íku{Lkk SðLkLkk sq L kk rhðkòu L ku ðÄw {sçkq í k heíku Ãkfze hk¾u Au . yLku ykÄwrLkfefhýÚke zhu Au. ßÞkhu yLÞku ¾kMk fheLku Mºkeyku {wÂõík yLku rþûký ytøkuLke Mk¥kkLkku yLkw¼ð fhu Au. yLÞ Mk{MÞk MkkWËe yhurçkÞk{kt yu Ãký Au fu íÞktLkk ½ýk fkÞËk Mºkeyku Ãkh ÃkwY»kkuLke MkðkuoÃkrhíkkLkk {sçkqík yr¼øk{

YçkY

f rð W{kþt f hu ‘Sýo

ËMíkf -

n»koË

Ãktzâk

sEyu Aeyu. þt f kyku fhðe yLku þtfkLkk fqðk{kt ÃkkuíkkLkk «u{Lke {kA÷eLku ¼Þko s¤ ðå[u Ãký íkhMke yLku íkhVzíke hk¾ðe yu s fux÷kfLkku Mð¼kð s

¼hðMktíku Mkkð Mkq¬e zk¤Lku òuÞk ÃkAe yuf ¾k{kuþe nðkLkk nkuX Ãkh çkuXe níke

Lknª, MktMfkh nkuÞ Au. MktMfkh Mkkhk s nku Þ yu ð w t Þ LkÚke økÆkhe fhðe, çkuðVkE fhðe, Au í kh®Ãkze fhðe yu Ãký Mkt M fkhku s fnu ð kÞ. Íkz çkkð¤Lkwt nkuÞ fu økw÷{nkuhLkwt Ãký Au íkku Íkz s Lku ! {iºke, «u{, W»{k yLku MðíktºkíkkLku {kýMkLkk MktMfkh MkkÚku ½ýku MktçktÄ Au. Ëhuf {kýMk ÃkkuíkkLke økhs, WÃkÞkurøkíkk yLku Vkðx «{kýu Ãkku í kkLkk çkw r LkÞkËe MktçktÄku MÚkkÃkeLku Sðe ÷uíkku nkuÞ Au, yLku rsðkíke ®sËøkeLkkt fu x ÷kf ð»kku o { kt ðne økÞk ÃkAe, yu MktçktÄku{kt ÃkkuíkkLkk yLkw ¼ ð yLku økhs fu WÃkÞkurøkíkk {wsçk VuhçkË÷ fhíkku hnu Au. {he økÞu ÷ k r{ºkLkku ,

«u{eLkku , r«ÞsLkLkku fu fkuE Ãký MðsLkLku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃkýu ykÃkýk {kuçkkE÷{ktÚke rzr÷x fhe Lkk¾eyu Aeyu. òu fu ykðwt fhíkkt Ãknu÷kt ykÃkýkt xuhðk{kt yuf yMkÌk ykt[fku, yuf Lknª Äkhu÷e rMknhLk, yuf Mkkð yòÛÞwt MktðuËLk [ku¬Mk ykðe òÞ Au. «u{{kt {iºkeLke {nuf yLku {iºke{kt «u{Lku ytþ nkuÞ Au. ykÃkýk yÂMíkíðLkku Mkkûke çkLkeLku ËnLk fu ËVLk ÚkE økÞu÷ku Ãku÷ku r{ºk, «u{e fu r«ÞsLk MkkÚku L kku «u { yu {iºkeLke fE {kºkk nkuÞ Au ? çku ð»ko Ãknu÷kt suLkk Lkk{Lkku MÃkþo Ãký ykÃkýe fkLkLku ÚkÞku Lknkuíkku, yu s {kýMkLke ykðe rðËkÞ ÃkAe yu L kku yðks Mkkt¼¤ðk ykÃkýk fkLk fu{

ykx÷e íkeðúíkkÚke íkhVzíkk nþu ? yk{kt {iºkeLke fux÷e Ÿ[kE yÚkðk íkku øknhkE nþu Mkðk÷Lkku Mkýfku yLkw¼ððk suðku Au. su ®sËøke rsðkE økE Au yuLku ykðLkkhk Mk{ÞLke ÚkÞk zh LkÚke nkuíkku. rsðkE økÞu÷e ®sËøkeLku ¼rð»ÞLke fkuE s {iºke yf¤kðe fu økqtøk¤kðe LkÚke þfíke. íkku ÃkAe rsðkE økÞu ÷ Mkt ç kt Ä Lku , «u { Lku fu rsðkE økÞu ÷ e {i º keLku ¼rð»ÞLke «íÞuf ûkýLkku ¼Þ fu{ hnuíkku nþu ? su MktçktÄLku {kýMku fÃkxLkk ½h{kt WAuÞkuo nku Þ , su «u { Lku yMkíÞLkk çkLkkðxe ysðk¤kt ÃkkÞkt nkuÞ, su {i º keLku WÃkÞku r økíkkLkk WÃkðLk{kt Vhíke fhe ËeÄe

nkuÞ- íÞkhu yu MktçktÄ, yu «u{, yu {i º ke ¼hðMkt í ku Ãký ÃkkLk¾hLkku rþfkh çkLke òÞ Au. «u{ õÞkhuf yuðk rËðMkku Ãký ÷kðíkku nkuÞ Au ßÞkhu ½rzÞk¤Lkk fktxk fktíkku ¼q÷e sðk Ãkzu Au fktíkku yuLku ÃkkA¤Lku ÃkkA¤ Vuhððk Ãkzu Au. {kºk ÔÞÂõík s Lknª, ÷køkýeyku yLku Mkt ð u Ë Lkkyku Ãký «ki Z çkLkeLku ðkLk«MÚk Úkðk {ktzu Au íÞkhu Mk{òíkwt LkÚke fu Mk{Þ ykÃkýku r{ºk çkLkeLku ykðu Au fu þºkw ? [nu h kLkk yLku þhehLkk ykfkhku çkË÷kíkk nku Þ Au ! Au Õ ÷u yu f ûký ykÃkýk ‘nkuðkÃkýk’ Lku yuðe heíku ûkeý fhe síke hnu Au fu yu ûkýLkk økÞk ÃkAe ykÃkýku s ÃkzAkÞku ykÃkýLku çkuðVk

ÚkE òÞ Au. f÷hVq÷ nkuÞ yu çkÄw t ç÷u f yu L z ÔnkEx{kt çkË÷kE òÞ Au. ðøkh rþÞk¤u yLku ðøkh [ku{kMku ykt¾ku{kt ÄwB{MkLkwt yuf ½h çktÄkE òÞ Au. fkuELkkÞ «u{Lkku fu {iºkeLkku sÏ{ fku E økeík fu økeíkkyæÞkÞÚke YÍkíkku LkÚke. Äehu Äehu ðu Ë Lkk Mkt ð u Ë Lkk yLku Ëw¾kðku fMkf çkLke òÞ Au. yuf Ãký ð]ûk yuðwt Lknª nkuÞ fËk[, suLkk ÃkktËzkLku Ãke¤k Lknª Ãký ðkLkwt ðhËkLk {éÞwt nku Þ ! Ëhu f ð] û kLkkt Ëhu f ÃkktËzkLku Ãke¤k íkku fÞkhu Ãkzðwt s Ãkzu. Ãke¤k ÃkzðkLke Ãkezk Lk nkuÞ. yu Ãký Mk{ÞLke yuf ÷e÷k Au, yuf ¢ezk Au yu{ Mk{S, Ãke¤k ÃkzðkLke Ãk¤kuLku ðuu÷f{ fhðkLke nkuÞ ! Ãke¤k Ãkzðwt yu ykþeðkoË LkÚke, íkku yr¼þkÃk Ãký LkÚke. Ãke¤k ÃkzðkLkeV Ãk¤, {kýMkLku rsðkE økÞu ÷ e ÷e÷enrhÞk¤e Ãk¤Lkku ði¼ð ÞkË yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

økÍ÷

ÃkðLk ðuøke Mk{ÞLkku íkkih òu Mk{òÞ íkku Mkkhwt yLku Mke{k rð[khkuLke she ÷uðkÞ íkku Mkkhwt Mk{ÞLke ykt¾{kt ykt¾ku Ãkhkuðe ðkíkko {ktzku, ík{khkÚke ík{kYt {qÕÞ ¾wË ytfkÞ íkku Mkkhwt ¼ðLkLke ¼ÔÞíkkLkk Zku÷ ðkøku íkku ¼÷u ðkøku Ãkhtíkw MkkË ÃkkÞkLkku Lk zqçke òÞ íkku Mkkhwt ynª nh E{khík{kt ðMku ftE {kLkðe suðwt shk Íeýe LkshÚke òuE÷ku Ãkh¾kÞ íkku Mkkhwt yuf fqtzk¤wt ík{u çkuMke økÞk yu{kt Ëþk ¾kçkkur[ÞkLke çkLkkðe ÞkË ykðe òÞ íkku Mkkhwt rËðk÷kuLke h{ík{kt hkík rËLk ¾kuðkÞ hnuðkLke Ãkze økE Au íkLku ykËík shk þh{kÞ íkku Mkkhwt Mk{ÞLkk hý{ne ¼xfe hnu÷k fkV÷kLku ‘økw÷’ rðh÷ fku’ hkn[ªÄf, hkn [ªÄe òÞ íkku Mkkhwt (çkkx÷e, Þw.fu) - yn{Ë økw÷

CMYK

CMYK

søkík’ Lkk{Lke frðíkkLkku ykht¼ yk ÃktÂõíkÚke fÞkuo Au : ‘{Lku {wËkoLke ðkMk ykðu !’yk s heíku yuf Mkk[k «u{eLku yu f Mkk[k «u { Lke Mkw ð kMk ykðíke nkuÞ Au. yuf Mkk[k «u { eLku ðVkËkheLke ðkMk ykðíke nkuÞ Au. yuf Mkk[k {kýMkLku {kýMkkELke {nuf ykðíke nkuÞ Au. Ãký ykÃkýwt Lkkf xuðkÞwt LkÚke yux÷u Ãku÷k «u { e{kt yLku yu L kk «u { {kt ykÃkýu þtfk-fwþtfk fhíkk ÚkE

MkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkhLke «økrík Mk{økú rðïLkk Mk{fûkku MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe{kt {kuze þY ÚkE yuLkwt fkhý yu LkÚke fu MkWËe Mºkeyku Lkçk¤e yÚkðk yMk{Úko Au. fkhý fu ßÞkhu ßÞkhu íku{Lku íkf ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu íkuyku SðLkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt {sçkqík ÔÞÂõíkyku Mkkrçkík ÚkE Au.

Ähkðu Au. WËknhý íkhefu, ík{k{ ô{hLke MºkeykuLku yuf ÃkwY»k økkŠzÞLkLke sYh Au òu fu, íku{Lkk ‘‘økkŠzÞLk’’ Ãkkuíku s {kLku Au fu íkuýe Mkûk{ yLku Mðíktºk Mºke Au yLku íkuLku yuf÷k õÞktÞ Ãký sðkLke Aqx nkuðe òuEyu. WËknhý íkhefu, yk fkÞËk yLkwMkkh yuf Mºke ÃkkuíkkLke fk¤S ÷E þfðk yMk{Úko Au. òu íkuýeLkk ÷øLk ÚkÞu÷ LkÚke yLku íkuLkk rÃkíkk økwshe òÞ íkku íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku íkuýeLkk økkŠzÞLk íkhefu MkkUÃkýe fhðe òuEyu. yk rfMMkk{kt ÷køku Au fu yuf Mºke nkuðk fhíkkt Ãký {kíkk nkuðkLkwt MkL{kLk ykøk¤ Au fkhý fu, nÍhík {kunB{Ë (Mk.y.ð.) ÃkÞøkBçkh Mkknuçku sýkÔÞwt Au fu, íkuýeLkk Ãkøk Lke[u sLLkík Au. Ãkhtíkw yk s Mºke yLkuf fkLkqLke yLku ÔÞÂõíkøkík rLkýoÞku ÷uðk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk çktÄkÞu÷ Au . yk çku Ãkrðºk {ÂMsËku L kk fMxku r zÞLk yu ð k ®føk yçËwÕ÷knLkk þkMkLk{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkk rðfkMk Ëhu økrík fhe nku Þ íku ð w t ÷køku Au . fkhý fu , Lkku f he fhíkkt f{o[kheyku{kt MºkeykuLke ¼køkeËkhe ðÄe Au yLku MºkeykuLku þqhk fkWÂLMk÷{kt Ãký ¼køk ÷uðk {kxu ÃkhðkLkøke yÃkkE Au. Mk{MÞk yu Au fu rðfkMkLkk ÍzÃke ðÄkhk MkkÚku {rn÷kykuLkk yrÄfkh ytøku Ãký rðhkuÄk¼kMk þY ÚkE økÞku Au. WËknhý íkhefu, MkkWËe yhurçkÞk{kt hnuíke MºkeykuLku nsw Ãký fkh zÙkEð fhðkLke ÃkhðkLkøke LkÚke, su {rn÷kyku {kxu fku E Ãký yrÄfkhe ÃkË Ähkðíkk Ãknu÷kt nkuðe òuEyu. ykÚke yk çkkçkík {q¤¼qík yrÄfkhku{ktLkk yuf suðe ÷køku Au. òu fu, YrZ[wMíkku îkhk «{ký{kt ykuAk rððkËkMÃkË {wÆkyku MkkÚku «økríkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au. yk s Mk{Þu òu fu íku VuhVkhLke {ktøk fhíkkt rðþk¤ rðfkMk suðk Ëu¾kE hÌkk Auu. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ fu yk «økrík íkkŠff heíku ykøk¤ ðÄu yu sYhe LkÚke. Ãkhtíkw Mkwhrûkík heíku Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄu yu sYhe Au. MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkhLke «økrík Mk{økú rðïLkk Mk{fûkku MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe{kt {kuze þY ÚkE yuLkwt fkhý yu LkÚke fu MkkWËe Mºkeyku Lkçk¤e yÚkðk yMk{Úko Au. fkhý fu ßÞkhu ßÞkhu íku{Lku íkf ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu íkuyku SðLkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt {sçkqík ÔÞÂõíkyku Mkkrçkík ÚkE Au. su MkkWËe Mºkeyku VuhVkhLke {ktøkýe fhe hne Au íku{Lku ÃkkuíkkLkk EM÷kr{f ðkhMkk yLku yhçke yku¤¾Úke økðo Au Ãkhtíkw íkuyku su {kLk yLku fËhLke íkuyku ÷kÞf Au yu s {ktøke hne Au.íkuÚke fkÞËk çkË÷kððkLke sYh Au. ðÄw {n¥ðLkwt yu Au fu, MktMf]ríkLku Ä{oÚke y÷øk hk¾ðe òuEyu yLku Ë{Lkfkhe Ãkøk÷kt yu ykÃkýk W{Ëk EM÷kr{f WÃkËuþkuLkk ¼køk íkhefu ðksçke LkÚke. (Mkki. : yhçk LÞqÍ)

CMYK

CMYK

ßÞkhu søkíkLkk çkkfeLkk Ä{kuo Ãký MºkeykuLkk yrÄfkhkuLku yuf {wÆk íkhefu æÞkLku ÷uíkk Lk níkk íÞkhu EM÷k{u 1,400 ð»ko Ãknu÷kt ½hu÷wt íku{s ònuh SðLk{kt MºkeykuLkk nfkuLku yðks ykÃÞku Au. rðrÄLke ð¢íkk Au fu yu s Ä{o MkkWËe yhurçkÞk{kt yksfk÷ y{÷e Au su EM÷k{Lke sL{¼qr{ Au, íku {rn÷kykuLkk yrÄfkhLkk WÕ÷t½LkLkk Mk{ÚkoLk {kxu yuf MkkÄLk íkhefu ðÃkhkÞ Au. f{LkMkeçku, y{wf ykhçk yÚkðk ykrËðkMke ÃkhtÃkhk yLku rhðkòu suLku fne þfkÞ, yu sqLkku EM÷k{ Äehu Äehu ykÃkýkt SðLk{kt Ãkøk ÃkuMkkhku fhe hÌkku Au ykLku ÷eÄu Mkk[k EM÷kr{f WÃkËuþku MkkÚku økuhMk{s ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u, {kºk ½ýe Mºkeyku Ãkh sw÷{ s LkÚke fhðk{kt ykÔÞk Ãkhtíkw, íkuykuLku ¾kíkhe fhkððk{kt ykðe Au fu Mkk[e òrík Mk{kLkíkk íku{Lke EM÷kr{f {kLÞíkkyku rðYØ Au. yk Mkqr[íkkÚkoLku ÷eÄu {wÏÞíðu søkíkLkk yLÞ Ëu þ ku MkkÚku Mkh¾k{ýe{kt MkkWËe yhu r çkÞk{kt {rn÷kyku L kk yrÄfkh {kxu L ke {kt ø kýe{kt -Lkðh Vfhu yuÍe rð÷tçk ÚkÞku Au. fkhý fu, su {rn÷k Mkk[e òrík Mk{kLkíkkLke {ktøkýe fhþu íkuLkk rðþu yLkuf ÷kufku yu {rn÷kLke Ä{orLk»Xk rðþu «&™ fhþu. íku yLkwMkkh, íkksuíkhLkk MkWËe yhurçkÞk{kt su {rn÷k yktËku÷Lk Q¼he ykÔÞk Au íku ‘‘Ä{orLkhÃkuûk LkkheðkË’’ Ãkh ykÄkrhík LkÚke. Ãkhtíkw ‘EM÷kr{f LkkheðkË îkhk ðøkeof]ík ÚkÞu÷ Au su yuðe {kLÞíkk Ãkh ykÄkrhík Au fu EM÷k{e Ãkrðºk økútÚkkuLkk rðrðÄ yÚko½xLkku nkuðkLke þõÞíkkLku ÷eÄu Mkk[e òrík Mk{kLkíkk EM÷k{e YÃkhu¾kLke ytËh hneLku Ãký þkuÄe þfkÞ Au. y÷çk¥k, YrZ[wMík ík¥ðku íkku yk [¤ð¤Lkku rðhkuÄ yuðk Ëkðk MkkÚku fhu Au fu òu íku Mkk[wt nkuÞ íkku, {nkLk {wÂM÷{ rðîkLkkuyu yøkkW íku rð[kÞwO nkuðwt òuEyu. f{LkMkeçku , yk Ëkðku ykÃkýk rÃkík] « ÄkLk Mk{ksLke WËkMkeLk ðkMíkrðfíkk sýkðu Au Mºkeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkwY»k«ÄkLk hnu÷ rVÕz{kt ¼køk ÷E þfu yu çkkçkíku ÃkwY»kku ykðk rð[khkuLkku y{÷efhý íkku Xef Ãký íku{kt {kLkíkk Ãký LkÚke. ðÄkhk{kt, yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu EM÷k{ Ëhuf MÚk¤ yLku çkkçkík MkkÚku rVx Au íkuÚke yk çkLke Lk þfu òu fu, ykÃkýLku yÚko½xLkku{kt çkË÷kð {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke yLku ÷kufkuLkk þiûkrýf, çkkirîf yLku MkktMf]ríkf Ãkqðo¼qr{fk «rík®çkrçkík fhðk {kxu Mk{Þ MkkÚku VuhVkh fhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. ð¤e, MkkWËe yhurçkÞkLkk {kuzk ykÄwrLkfefhýu Ãký MkkWËe {rn÷kLkk yktËku÷Lk{kt rð÷tçk {kxu Vk¤ku ykÃÞku Au. suÚke yk fkhýu Mºkeyku íku{Lkk çkk¤fkuLke fk¤S ÷uðk WÃkhktík Mk¾ík ½hfk{ MkkÚku zqçku÷e hnu Au suÚke 1970Úke Ÿ[ku {]íÞwËh ðæÞku Au. ßÞkhu Ëuþ{kt ykÄwrLkfefhý fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ykÄwrLkfíkk Ãkrù{{ktÚke ‘‘ykÞkík’’ fhu÷ Au yuðwt ÷kufku {kLkíkk níkk. yk ykÞkík Mk{ks{kt Mkk{kLÞ


íkk. 12-1-h014

þçË Mktíkqh

-nLkeV

Mkkrn÷

yfh{ Lk¬kþ økw÷çkøkkoLkk WËqo frð Au. íku{ýu økÍ÷ku, LkÍ{ku yLku YçkkEyku{kt ÃkkuíkkLke MksoLkkí{fíkk rMkØ fhe Au yLku yuðk MksoLk{kt íkuyku ¾qçk MkV¤ hÌkk Au. yfh{ Lk¬kþLke økÍ÷ku Ëun yLku ykí{kLkku yuðku {eXku {Äwh Mðh Au su Mkkto¼¤LkkhLkk ÓËÞ MkkUMkYt Wíkhe òÞ Au, ©ðý{kt {Äwh hMk ½ku¤u Au yLku ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ yuf ͤkn¤ «fkþLke hu¾k ytrfík fhe òÞ Au. íku{Lkku «Úk{ økÍ÷ Mktøkún ‘‘þuh’’Lkk rþ»kofÚke 199Ãk{kt «fkrþík ÚkÞku Au yLku YçkkEykuLkku Mktøkún ‘‘n© MkeÞu çkhMkkík’’Lkk rþ»kofÚke «fkrþík ÚkÞku Au. Ef VkrMk÷u Mku hkiþLke ykíke ni rË÷ ík÷f Vi ÷ e ni øk[u o hkík yt Ä u h k Lknª nw ð k íku h e ¾k{ku þ LkðkE fu YçkY yÞ rË÷ økw Y hu Mkki í kku - MkËk çku Í w ç kkLk ÷økíku ni fw A íkku ELkkÞíku t ni {u h u fkhMkkÍ fe yki h fw A {u h u r{ÍksLku íkLnk rfÞk {w Í u ykt ¾ ku fk Wò÷ku t {U MkVh nku L ku Ëu EMk hkn {U fË{kU fku Íhk ¾ku L ku Ëu çkMk Ë~ík fu zu h u ni t rsÄh òíke ni ykt ¾ çkMíke {U {u h e hkík fku fw A Mkku L ku Ëu rçk¾hkô íkku fÞk ykih rçk¾h òô íkku fÞk ðnþík fe nh Ef hkn økwÍh òô íkku fÞk f¼e Mkku [ k Lknª Úkk {I íku h u rçkLk Þw t Íu h u ykMk{kt íkLnk hnw t ø kk yfh{ Lk¬kþ þkÞheLkk {uËkLk{kt Lkðykøktíkwf Au. Aíkkt íku{Lkku yÇÞkMk yLku yLkw¼ð rðþk¤ Au. suÚke íku{Lke økÍ÷ku{kt Mkkt«ík Mk{ÞLkk {kLkðeLke Mk{MÞkyku, yuf÷íkk, ystÃkku yLku ®[íkkykuLkwt r[ºký òuðk {¤u Au. yfh{ Lk¬kþLku LkkLke çknuhku{kt økÍ÷ fnuðk{kt {nkhík nktMku÷ Au. ðku Úkku z e Ëq h Ãku Ef MkkÞçkkLk ÷økíkk ni w WLne r¾÷kuLku {U yçk yÃkLkk æÞkLk ÷økíkk ni nÍkh [kt Ë Ë{fíku ni rsM{ fu çkknh ËYt {U hkík fk íkLnk {fkLk ÷økíkk ni rfMke ¾Þk÷Lku Vq ÷ ku {U ht ø k rçk¾hkyu Þu yu f Mk[ ni òu Íku h u çkÞkLk ÷økíkk ni MkËk-yu - þk{ çkw ÷ kíke ni hku þ Lke fe íkhV Mkw ÷ økíku rË÷ fk fku E EBíku n kLk ÷økíkk ni MkËk fYt íkku sðkçk Lk ¼e fw A Mkw L kkE Ëu LkÍh fYt íkku fku E ht ø k ne r˾kE Ëu ¼xf hnk nwt Lk òLku {I rfMk Í{ª fu ÷eÞu fku E íkku hkn rLkf÷ ykyu fw A Mkw Í kE Ëu Í{ª Ãku fku E rMkíkkhk fnkt Ë{fíkk ni þçkku t fku {u h e rMkíkkhk {økh r˾kE Ëu MkVh {U E~f fu {t r Í÷ ÍYh ykyu ø ke sw L kq t fku fku E ½ze fkhu hnLkw { kE Ëu yfh{ Lk¬kþLke økÍ÷ku{kt yufe MkkÚku MktËun, S¿kkMkk yLku ykùÞoLkk ÷ûkýku árüøkku[h ÚkkÞ Au. nihík yLku S¿kkMkk suðe MksoLkkí{f þÂõíkyku nfefík{kt MktËunLke ¼eíkhÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yfh{ Lk¬kþLkwt ykùÞo ykfkþ suðwt rðþk¤ Au yLku íku{Lke S¿kkMkk ÄhíkeLkk ¾qýu ¾qýkLku þkuÄe ð¤ðkLke Au. íkuÚke s íku{Lke økÍ÷ku{kt {kLkðeÞ rð[kh, Mkrn»ýwíkk, «u{ yLku MkkitËÞo yrÄf {kºkk{kt òuðk {¤u Au. ykçkkË íkku nhrøkÍ Lknª ðehkt ¼e Lknª ni EMk þk{ fu x÷ òLku fk EBfkt ¼e Lknª ni ¾w÷e ykih çktË ykt¾kU Mku WMku íkfíkk hn {I ¼e íkuhe ËwrLkÞk fu ÃkeAu ¼køkíkk rVhíkk hnk {I ¼e Þu fkÞLkkík çknw í k ne ðMkey ni ÷u r fLk ÃkrhLË þk¾ Mku Wz òyu íkku rfÄh òyu ySçk Ëku h knu Ãku ÷kÞk ni ELíku Í kh {w Í u Lk yu í kçkkh ne òyu Lk ne Úkfe òyu [kt Ë Lke rË÷Mku

yki h søk{økk Wêe fku E ¾Þk÷ økw Í hk ni

{I xq x xq x fu rçk¾Yt íku h u Mk{t Ë h {U {u h u ¾w Ë k {w Í u fh Ëu nw ç kkçk fe {krLkLË E~f fw [ u {U rË÷ fe Ef fw r xÞk {I WMke MkkÞçkkt {U hníkk nw t fw A rMkíkkhu ni [kt Ë ni rsMk {U yi M ke Ef fnfþkt {U hníkk nw t

2

{u½Ä™w»k

{kuzLko MkkMkw-ðnwLkku s{kLkku yk fkuE LkðkELke ðkík hne økE LkÚke fu ßÞkhu MkkMkw

Ãknu÷kLke ykuAe ô{hLke MkkMkw{kykuÚke ðÄw Wt{hLke nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke MkkhMkt¼k¤, zÙuMk MkuLMk, rçknurðÞh çkkuze ÷Uøðus ðøkuhuLku fkhýu ÃkkuíkkLke ô{hÚke ykuAe Lkshu ykðu Au. ßÞkhu íku ðnwLke MkkÚku nkuÞ Au íkku fkuE ykMkkLkeÚke yu{Lkk MktçktÄkuLku Lk¬e fhe þfíkk LkÚke. íku MkkMkw-ðnw Lknª Ãkhtíkw çknuLkÃkýeyku Lkshu ykðu Au. Mk{sËkhe yu{kt Au fu Mk{ÞLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[khLku çkË÷ðk{kt ykðu . nðu MkkMkwLkk {kuzLko zÙuMkÚke Lkk ðnwLku ðktÄku Au Lkk MkkMkwLku øk]nMÚke ðnwLke rsLMk MfxoÚke. ðnw þi ÷ eLke ÃkkMku ykþkS rËÕne økE. íku ÃkkuíkkLkku LkkEx zÙuMk ÷E sðkLkwt ¼q÷e økE níke. þi÷eyu íku{Lku ÃkkuíkkLke {eze ykÃkíkkt íku{Lku fÌkwt ‘‘{B{e, yk Ãknuhe ÷kuLku, çknw fÞwx ÷køkþku.’’ ykþkSLku ðnwLke yk ðkík Ãkh nMkðwt Ãký ykÔÞwt yLku «u{ Ãký. íku{ýu yk ðkík ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeykuLku çkíkkðe yLku çkÄkyu yuLkku ykLktË WXkÔÞku. nŠ»kíkk ÃkkuíkkLke MkkMkwLke [kuEMkÚke «¼krðík hnu Au. nt{uþk íku yu{Lke MkkÚku f÷h fkuÂBçkLkuþLk, nuh MxkE÷ yLku zÙuMk rðþu íku{Lkku {ík ÷uíke hnu Au. MkkMkw Lkr{íkk Ãký nŠ»kíkk MkkÚku Ãkkxeo ðøkuhu{kt síkkt yu{Lkk Ãkh fuðwt þku¼þu, ÃkqAe ÷u Au. nhSíkfkih økðoÚke fnu Au, ‘‘{khe MkkMkw ðkMíkð{kt yuf fBÃk÷ex ðq{Lk Au. {khu yu{Lke ÃkkMkuÚke ½ýwt çkÄwt þe¾ðwt Au. íku{ýu ½h çknkh{kt økÍçkLkku íkk÷{u÷ çkuMkkze hkÏÞku Au. fÞkhuÞ fkuELku VrhÞkËLke íkf ykÃke LkÚke. yksu Ãký yu{Lkwt yu÷So ÷uð÷ òuíkkt {Lku {khk Ãkh þh{ ykðu Au. LkeríkfkLku Mktøkeík MkkÚku çknw «u{ Au, Ãkhtíkw íku çknw Mkkhwt økkE þfíke LkÚke. yuf íkku rhÞkÍ{kt ykuAku Mk{Þ, çkeswt øk¤wt Ãký ðÄw MkkÚk ykÃkíkwt LkÚke. Mkqhku Ãkh yux÷e Ãkfz LkÚke Ãkhtíkw LkeríkfkLke MkkMkw MktøkeíkkS {khk økkðkLke «rík¼kLkk fkhýu {nu r V÷ku yLku

Ãkkxeoyku{kt AðkE òÞ Au, íku y÷eþk r[LkkuÞ, MkwrLkrÄ [kinký, ©uÞk ½ku»kk÷Lkk økkÞu÷k økeíkku Ãký Mkh¤íkkÚke økkE ÷u Au suðk ÷íkk yLku ykþkLkk. LkeríkfkLku yu þe¾ðk{kt LkkLk{ ÷køku Au íkuÚke yuýu BÞwrÍf xe[h hk¾e Au. Ãkhtíkw MkkMkw MkkÚku {wfkçk÷ku íku yk sL{{kt íkku fhe Lknª þfu fkhý fu BÞwrÍf EïheÞ f]Ãkk Ãký Au. MktøkeíkkSyu ½ýe {nuLkík, ÷økLk yLku rhÞkÍÚke yk MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. hkÄkS MkkX ð»koÚke Ãký ðÄw ô{hLke nþu Ãkhtíkw nsw Ãký íku ½ýe fwþ¤íkkÚke f÷krMkf÷ zkLMk fhu Au. íkçk÷kðkËf þtfh {nkhks yuf rËðMk AkuzeLku yuf rËðMk rLkÞ{Úke ykðu Au. íku ÃkkuíkkLke ðnw {ÞwheLku Ãkqhe ÷økLkÚke Lk]íÞ f÷k{kt Ãkkhtøkík çkLkkððk{kt ÷køku÷ Au. yíÞkh MkwÄe {kuzLko MkkMkw nktMkeÃkkºk çkLÞk fhíke níke. ÷kuføkeíkku{kt yu{Lke ½ýe {òf Wzkððk{kt ykðe Au. yuf Lk{qLkku òuEyu- ‘‘MkkMkw ík{khku htøk-htøke÷ku Ãkkðzh Ãkezk ykÃku Au, MkMkhk ík{khe Akufhe Mk{SLku yuLkk Ãkøk Ëçkkðu Auu. {sqh fuðku f{k÷Lkku Au.

nðu ynª {kuzLko Úkðwt MkkMkwLkku Ã÷Mk ÃkkuELx {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Ëhuf ðkík {ÞkoËk{kt s ÞkuøÞ ÷køku Au. ykÄwrLkfíkk Ãký {ÞkorËík hnu, íÞkhu ½h Ãkrhðkh ¾wþr{òs{kt hnu Au. MkkMkw-ðnw fux÷k Ãký LkSf fu{ Lkk nkuÞ, yk MktçktÄkuLke {ktøk Au, Wr[ík {ÞkoËk. nMke{òf, ðkík[eík yLku ÔÞðnkh{kt Ãký [{fðe òuEyu. ô{hLkk íkVkðík nkuðkÚke ònuh Au fu yu{Lkku Ãknuhðuþ, {ufyÃk yLku r¢Þkf÷kÃk{kt ytíkh nþu. nðu yuðk{kt òu MkkMkwðnwLke Lkf÷ fhe yu s «fkhLkk zÙuMk yLku {ufyÃk fhþu íkku íku yuLkk Ãkh shk Ãký Lknª þku¼u. MkkMkw yLkw¼ðe Au. SðLk{kt yuýu ½ýk Wíkkh-[Zkð òuÞk Au. ðnw nsw yux÷e ÃkrhÃkfð LkÚke íkuÚke yuLke yýMk{òuLku {kV fhe {Lk{kt ûkku¼ Lkk hk¾íkkt ÃÞkhÚke ELkzkÞhufx÷e {qz òuELku MkwÃkh MkkMkw yuLku Mk{òðe Ëu Au. Mk{ks{kt yuýu yux÷k ð»kkuo{kt yuf MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au, Eßsík çkLkkðe Au suLke yuLku ®[íkk Au. yk Mðk¼krðf Au fu ðnw MkkÚku fÞkhuf-fÞkhuf ðkíkLku ÷ELku çkku÷k[k÷e, Úkkuze hfÍf ÚkkÞ Ãkhtíkw íku fÞkhuÞ ½hLke ðkík çknkhLkk ÷kufku Mkk{u LkÚke fhíke fkhý fu yuLku ¾çkh Au, ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk su çkeòLkk ½hkuLke ðkíkku ½ýe ykíkwhíkkÚke Mkkt¼¤eLku ÃkAe {kºk {òf çkLkkðe yLku ykswçkksw Vu÷kðu s Au. «þt M kkLkk [{ífkhÚke ðkfu V íku rË÷ ¾ku ÷ eLku ðnw L ku fkuÃ÷e{uLxMk ykÃku Au yLku MLkunLke swçkkLke fhðk{kt ÃkkA¤ LkÚke hnuíke. íku ÃkkuíkkLkk yLku ðnwLkk MktçktÄku{kt EøkkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkh nkðe Úkðk Ëuíke LkÚke. íkuLku ÃkkuíkkLkk þku¾, ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkkyku ÃkkuíkkLkk zkÞðÍoLk Au. Ãknu÷kLke MkkMkwykuLke su{ íku Ëhuf Mk{Þu ðnwLkk rËLk[Þko Ãkh fzf Lksh hk¾e yuLkwt SððkLkwt nhk{ fhe Ëuíke LkÚke. yux÷u fu yuLku rðfMkeík Úkðk {kxu ÞkuøÞ søÞk ykÃku Au. yu s «fkhu ÃkkuíkkLke ytøkíkíkk Ãký çkLkkðe hk¾u Au. Wt{h ðÄe sðkÚke íku ÃkríkLke íkhV rð{w¾ LkÚke ÚkE síke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku yufçkeòLkku «u{ ðÄw ðÄe òÞ Au. yuf MkV¤ ËktÃkíÞ íku ðnwLke Mkk{u Mkkhwt WËknhý hsq fhu Au. ðkMíkð{kt MkwÃkh MkkMkw SðLkLke çkeS E®Lkøk Ãký ½ýe fwþ¤íkkÚke h[e hne Au. íku ðnwíðLkk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfe Au íkuÚke íku ðnwLke ykþkyku yLku ¼kðLkkykuLku Ãký ¾qçk Mk{su Au. yuLke ¼kðLkk nxo ÚkkÞ, yuðwt fþwt LkÚke fnuíke fu fhíke- íku ðnwLke MkkÚku çkLkkðe hk¾ðk{kt rðïkMk hk¾u Au. fkhý fu ðnw ÃkkuíkkLke nþu, íÞkhu Ãkwºk Ãký ,ÃkkuíkkLkku hnuþu.

Xtze{kt rLk¾khku nkÚkkuLkwt MkkitËÞo

ík{khk nkÚk MkwtËh Au íkku ík{khku MÃkþo fku{¤ yLku Mkw¾Ë nþu. yk{ MkwtËh nkÚk MkkitËÞo{kt [kh [ktË ÷økkðe Ëu Au. òu ík{u fux÷kf ½hu÷wt WÃkkÞkuLku ys{kðku íkku ík{khk nkÚkkuLku MkwtËh çkLkkðe þfku Aku. • yuf xçk{kt Ãk {øk [kuϾw LkðMkufw økh{ Ãkkýe ÷ku. íku{kt þu B Ãkw , yu { ku r LkÞk yLku nkEzÙkusLk ÃkihkfMkkEzLkk Mkkík-Mkkík xeÃkkt Lkk¾eLku nuÕÚk yu{kt ykuAk{kt ykuAwt 1Ãk -y[oLkk MkkuøkkLke r{rLkx Mkw Ä e nÚku ¤ e zwçkkzeLku hk¾ku. yuLkk çkkË EåAku íkku nÚku¤eLke WÃkh ðuf®Mkøk fhe ÷ku. ykLkkÚke nkÚkku{kt Mkkhe [{f Ãký ykðu Au. • hkíku Mkqíkk Ãknu÷kt nkÚkku{kt ¢e{Úke {kr÷þ fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykLkkÚke íð[k Ãkh fh[÷e LkÚke Ãkzíke. ¾kMk fheLku ¾hçk[ze íð[k Ãkh ykLkku Mkíkík WÃkÞkuøk fhíkk hnuðwt òuEyu. • nkÚkkuLke íð[k Vkxðk Ãkh çkËk{Lke ¢e{ ÷økkðeLku hkík{kt Mkqíke ð¾íku {kuò ÃknuheLku Mkwyku. [nuhk Ãkh ÷økkððk{kt ykðíkwt VuMkÃkuf nkÚkku Ãkh Ãký ÷økkðe þfkÞ Au. yk «Þkuøk 1Ãk rËðMk{kt çku ðkh yð~Þ fhku. • f÷kuheLk yLku rzxhsLx nt{uþkt nkÚkkuLkk fwYÃk çkLkkðu Au. yux÷u nkÚkku Ãkh n¤Ëh Ãkkðzh{kt ÷ªçkwtLkku hMk {u¤ðeLku {kr÷þ fhku. • ík{khk nkÚkku Ãkh fkuE fkuÕz ¢e{Úke {kr÷þ sYh fhku. ykLkkÚke nkÚkkuLkku Úkkf Ëqh ÚkkÞ Au. çkestw hõíkMkt[kh{kt Ãký MkwrðÄk hnu Au. {kr÷þ ËhBÞkLk Lk¾Lke WÃkuûkk Lkk fhku. òu Lk¾{kt Lku÷Ãkku÷eMk ÷køku÷e nkuÞ íkku íkuLku nxkðeLku {kr÷þ fhku. yuLkk çkkË Lk¾Lku VkE÷ fheLku Lku÷Ãkku÷eMk ÷økkðku. suLke yktøk¤eykuLkk MkktÄk fk¤k hnu Au, íku{ýu íkuLkk Ãkh {÷kE ÷økkððe òuEyu. ykLkkÚke íku {w÷kÞ{ hnuþu. • nkÚkLke íð[k XtzeÚke ¾hçk[ze ÚkE òÞ Au. íkzfk{kt íkÃkeLku íkktçkk htøk ÚkE òÞ Au. Xtze nðkÚke þw»f ÚkE òÞ Au. yLku ðÄkhu økh{eÚke Mkkuòu yLku íkhzkÞu÷e ÚkE òÞ Au. {kuMk{Lkku «¼kð nkÚkkuLke [k{ze Ãkh Lkk Ãkzu yuLkk {kxu nkÚkku Ãkh rLkÞr{ík MkhMkeÞk íku÷Lkk Úkkuzkf xeÃkkt {Mk¤íkk hnku. íkuLku Lkh{ fÃkzkÚke Äehu Äehu høkzku yLku ÃkAe LkðMkufk ÃkkýeÚke {Mk¤e-{Mk¤eLku Äwyku ykLkkÚke íð[k [efýe yLku {sçkqík hnuþu yLku íkuLkk Ãkh «ríkfw¤ MkeÍLkLkku ¾hkçk «¼kð Lknª Ãkzu. • 10 økúk{ Ãke¤k {eý{kt yuf {kuxku [{[ku çkËk{Lkwt íku÷

r«ÞkLkk nkuXkuLkk htøk suðe hkík Z¤e økE Au. fkuE

YÃkktøkLkkLkkLkk rð¾-hkÞu÷k ½Lk-~Þk{ fuþf÷kÃksuðkuLkku Ãkk÷ð ½ehu-½ehu yrðLk r{»ku rð¾hkíkku òÞ Au. Lkuýk{kt Lku n ¼heLku çku X u ÷ e fku E Ãkku r »kík ¼ík] f kLkk ÃÞkh su ð e økw÷kçke Xtze, {køkMkh {neLkkLke Mke{k{kt {nutfíke Mkkuz{ MkkÚku n¤ðu n¤ðu ðkíkkðhýLkk yýw t yu yýw t { kt «Mkhíke òÞ Au . Mkq h s ykÚk{ýe rûkríksu Q¼k zw t ø khLke ÃkkA¤ zqçkeLku [tÿ{kLku ÃkkuíkkLkwt íkus MkkUÃke økÞku Au. Ãký yu íkus fuMkheÞk¤wt {xeLku nðu YÃkuhe htøk{kt Ãkhkðríkoík ÚkE [wtõÞw Au. ¼k¼eLkk ykt¾Úke Zku¤kíkk y{e suðwt yu íkus yk¼{ktÚke Zku ¤ kE hÌkw t Au ! {køkþh {neLkku Mk{økú Mke{{kt yk¤Mk «f]rík {hzeLku W¼ku hÌkku Au . Ëq h Ëq h yMke{Ãkýu ½W - Þkuøkuþ ÃktzÞk yLku ShkLke ðkzeyku ÿ~Þ{kLk ÚkE hne Au . yu ðkzeykuLkk Ãkzk{kt fkuE ¾uzwíku nS økEfk÷u s Shk yLku ½ôLku Ãkkýík-Ãkkýe ÃkkÞw t Au . yu x ÷u WÃkhðkMkÚke ykðíkku ðnuíkku ÃkðLk, ½ô-ShkLkk fuhk{ktÚke [Ãkxe MkwøktÄ ÃkkuíkkLkk øksðk{kt ¼he ykðíkku sýkÞ Au. yu Mkkuz{ ynª íknª ½wBÞk fhu Au. MkðkhLkk Ãnkuh{kt fÃkkMk ðeýðk síke økú k BÞLkkheyku L ke Íkt Í heLkku hýÍý yðksu hMíkku òøke

{u¤ðeLku Äe{k íkkÃk Ãkh økh{ fhe ÷ku. yk{kt 1-h xeÃkkt {kuøkhk, økw÷kçk fu [tËLkLkwt y¥kh Lkk¾e Ëku. yk ÷kuþLkLku Mkqíkk Ãknu÷k ½Mkku. nkÚkeLkwt MkkUËÞo [{fðk ÷køkþu. • økw÷kçkLkk íkkò Vq÷kuLke Ãkkt¾zeykuLku Ãkkýe{kt {Mk¤eLku ÄehuÚke nkÚkku Ãkh ½Mkku. Úkkuzkf s rËðMkku{kt nkÚkku Ãkh økw÷kçke htøkík [{fðk ÷køkþu MkkÚku nkÚkku{kt {w÷kÞ{Ãkýwt Ãký {nuMkqMk Úkþu. • nkÚkkuLkwt MkkUËÞo rLk¾khðk {kxu ÍkzLkk ÃkkLk yÚkðk ½kMk Ãkh Íkf¤Lke çkwtËkuLku ÷ELku nkÚkku Ãkh {k÷eMk fhku. yk fwËhíke WÃkkÞÚke nkÚkkuLke íð[k{kt Lk{e Ãký çkLke hnu Au.

ÃkwY»kkuLke zkÞux Mke¢ux:-

økík rËðMkku yuf ¾kLkøke [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík ÚkE hnu÷ þku{kt yr¼Lkuíkk Éríkf hkuþLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ r¢þ-3Lkk «{kuþLk {kxu ykÔÞk níkk. ynª Éríkfu ËþofkuLku ¾qçk nMkkÔÞk. íku{ýu

ÃkkuíkkLkk ík{k{ [knfkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk. Ãkhtíkw òu þku LkkurxMk fÞwO íkku ßÞkhu ÉríkfÚke íku{Lke zkÞux rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞtw níkwt íkku íkuyku íku Mkðk÷Lku xk¤ðkLke fkurþþ fhe hÌkk níkk. íku Mkkð÷Lku ËkunhkÔÞk Aíkkt íku{ýu íku Mkðk÷Lkku Xef Xef sðkçk Lknkuíkku ykÃÞku. ðMíkwík: yk þkuÄ Mkðuoûký yk ðkíkLke Ãk]rü Au fu ÃkwY»kkuLku ÃkkuíkkLke zkÞuxLke [[ko fhðe rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke. 600 ÃkwY»kku Ãkh ÚkÞu÷ yk Mkðuoûký ËhBÞkLk òýðk {éÞwt

{køkþhLkwt {íkðk÷wt YÃk.... òÞ Au . fkrXÞkðkze fLÞkLke, Mkh¾k rnMMkk{kt ðnu [ kÞu ÷ k ðk¤Lke çkhku ç kh ðå[u Ãkzu ÷ e Ãkkt Ú ke su { hMíkku fku ý fku ý òýu õÞkt síkku nþu ? ykðe, {køkþhLke ðnu ÷ e Mkðkhu {ku ‹ Lkøkðku f {kt Lkef¤u ÷ w t þheh, {Lk{kt WËT ¼ ðíke yk ÷køkýe «íÞu shkfðkh ykLkkfkLke íkku fhu s Au . Ãkht í kw ÃkAe çkw r æÄ nkhe òÞ Au . {Lk Síke òÞ Au . þheh y-ðþ ÚkE òÞ Au. {LkLke EåAk Mkk{u! yLku ÃkAe nwt [k÷e Lkef¤wt Aw t Ãku ÷ k yòÛÞk hMíku . .. su hMíku nw t frË økÞku LkÚke. yLÞÚkk yk hMíkk WÃkhÚke y÷øk rËþk{kt VtxkE síkk {khøku LkeféÞku Awt Ãký yu {khøkÚke yk {khøk Ãknu÷eðkh Lkef¤e [wtõÞku Awt. {Lku Ãký ¾çkh LkÚke fu yk hMíkku {Lku õÞkt ÷E sþu ? yk{íkku StËøke{kt Ãký ykÃkýLku yuðk fux÷kÞ hMíkk StËøkeLkk «íÞuf ð¤ktfu {¤e síkk nkuÞ Au. su hMíkku fkuELku fku E MÚkkLkfu , Xu f kýu , MkhLkk{u ÃknkU [ kzu Au . Ãký ô{hLke Ãknu ÷ e Ãk[eMke ÃkAe Mk{sý yMk{sýLkk ôçkhkLku ð¤ku x eøkÞk ÃkAe ßÞkhu fku E hMíkku ÃkMkt Ë fhðkLkku ÚkkÞ

fu yk{ktÚke ÷øk¼øk 90 xfk ÃkwY»k ÃkkuíkkLkwt ðsLk ykuAwt fhðk {ktøkíkk níkk; Ãkhtíkw íku{ktÚke fkuEÃký ykLke [[ko ÃkkuíkkLkk r{ºkkuÚke fhðk {ktøkíkk Lknkuíkk. Mkðuoûký ËhBÞkLk ºký{ktÚke yuf ÃkwY»k ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLkk hksLku AwÃkkðeLku hk¾ðk Ãkh rðïkMk fhe hÌkk níkk. ynª yk òýðkLke EåAk ÚkkÞ Au fu yk¾hu ÃkwY»k ykðwt fu{ ÃkMktË fhðk {ktøku Au ? ykLkkÚke ¼÷k íkuykuLku þwt ÷k¼ ? zkÞurxtøkLkku ®MkÃk÷ Vtzk Au fu su ÃkkuíkkLkk ¾kLkÃkkLk yLku SðLkþi÷e{kt MktÞ{ hk¾þu, íku yuçkMkLkku {kr÷f çkLkþu. yk{kt ftE AwÃkkððk, ftE Lkk çkíkkððkLkwt yk hnMÞ ½ýwt ySçk «ríkík ÚkkÞ Au. ðkMíkð{kt ÃkwY»k çkeòLku yk çkíkkððk {ktøkíkk LkÚke fu íkuykuLku þkherhf YÃku þwt Mk{MÞk Au. ÃkwY»k fÞkhuÞ Ãký ÃkkuíkkLke ¾k{eykuLku søkònuh fhðk Ãkh rðïkMk LkÚke fhíkku. zkÞ®xøk yuf yuðku {wÆku Au suLkk Ãkh [[ko AuzkÞ íkku þkherhf ¾k{eyku yLku ¾qçkeyku Wòøkh ÚkE þfu Au. yk s fkhý Au fu íku ÃkkuíkkLkku zkÞux Ã÷kLk fhðkLke [[koÚke çk[u Au. yk rMkðkÞ íku yu Ãký LkÚke EåAíkk fu íku{Lkk r{ºkku íkuLke zkÞu®xøkLkk {q¤ {tºkLku Vku÷ku fheLku íku{Lkk suðwt ykf»kof þhehLkk {kr÷f çkLke òÞ. íkuyku íku yknkhLke [[ko MkwæÄkt fhðk LkÚke {ktøkíkk suLkk îkhk {Mfw÷h çkkuze «kÃík fhðk{kt íkuLku {ËË {¤e Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu zkÞux {UxuLk fhíkk ÃkwY»k ½ýkt Mkk{kLÞ yknkhLkwt MkuðLk fhu Au; Ãkhtíkw íkuLkku WÕ÷u¾ MkwæÄkt fhðkÚke íku Mk{Mk{e òÞ Au. Mkðuoûký yk ðkíkLkku Ãký ¾w÷kMkku fhu Au fu ÃkwY»k yk fkhýÚke Ãký ÃkkuíkkLke zkÞuxLku xkuÃk Mke¢ux hk¾ðk {ktøku Au fu{ fu ykLkku «íÞûk MktçktÄ {rn÷kykuÚke nkuÞ Au. ðMíkwík: {rn÷kykuLku ÃkwY»kkuLkk yuçMk ½ýkt Mkkhk ÷køku Au. {rn÷kyku Mknu÷kEÚke ykðk ÃkwY»kkuLke íkhV ykfŠ»kík ÚkE òÞ Au su {Mfw÷h çkkuzeLkk {kr÷f Au. ÃkwY»k {rn÷kykuLkk MktçktÄ{kt nt{uþkt çkeò ÃkwY»kLku ÃkkuíkkLkku «ríkîtîe {kLku Au. yux÷u Ëhuf ÃkwY»k ÃkkuíkkLku íkku çkuMx{uLk Mkkrçkík fhðk {ktøku Au. Ãkhtíkw çkeòLku ÃkkuíkkLke Mk{fûk Q¼u÷ku òuE þfíkk LkÚke. hMk«Ë ðkík òýðkLke yu Au fu ÃkwY»k nt{uþkt ÃkkuíkkLkk LksËefe ÃkwY»kkuLku s ÃkkuíkkLkk zkÞux Ã÷kLkÚke yòý hk¾u Au. íku fÞkhuÞ LkÚke EåAíkku fu íkuLkk Mkfo÷{kt fkuE íkuLkk suðwt ykf»kof Ëu¾kÞ. òu fu ÃkwY»k nt{uþkt ÃkkuíkkLkk «ríkîtîeykuÚke «þtMkkLke ykþk fhu Au. fnuðkÞ Au fu Akufheyku Mkk{kLÞ heíku yufçkeòLke «þtMkk LkÚke fhíke fu{ fu íku yufçkeòÚke E»kko hk¾u Au. fkuE Akufhe fkuE yLÞ AkufheLkku òu ð¾ký fhe Ëu íkku yu {kLkðwt Ãkzþu fu íku ¾hu¾h MkwtËh ÷køke hne Au.yks ðkík ÃkwY»kku Ãkh Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ÃkwY»k nt{uþkt ÃkkuíkkLkk «ríkîtîeLke íkhV yuðe ykþkÚke swyu Au fu íku íkuLkk yuçMkLkk ð¾ký fhþu Ãkhtíkw yuçMk «kÃík fhðkLke òýfkheÚke íku ¾qËLku Ëqh hk¾ðk {ktøku Au. Au , íÞkhu hMíkkLke ykÃkýu ÃkMk.t Ë øke fhðkLke nku Þ Au . {LkLku Mkt íkw r÷ík hk¾e, ©æÄk Mkçkq he yLku rðïkMk hk¾eLku fku E yu ð ku hMíkku ÃkMk.t Ë fheyu . su ykÃkýLku ykÃkýe {t r Í÷u ÃknkU [ kzu ! Lkrnt í kh íkku hMíkk{kt yu ð k fu x ÷kÞ hu þ {eð¤kt f ykðíkk nku Þ Au ßÞkt ykÃkýu yu f Ãkøk÷w t ¼w÷Lkwt {wfe ËuðkÚke økw{Lkk{eLkk ytÄkhk{kt økçkze Ãkzeyu Aeyu ! yk{u Ãký su Lku Wæðo økrík Ãkk{ðe Au . íku L ku hMíkkLke MkkÚku MkkÚk ¾eýLkw t Ãký æÞkLk hk¾ðw t Ãkzu Au fu { fu LkkLkfze yu ð e ÃkøkËt z e WÃkh yu f íkhV ¾eý Au . yu f íkhV {eý Au . yu f íkhV MkÃkLkkLkkt ðkðu í kh Au yu f íkhV ÃkíkLkLkku yt Ä kh Au ! SðLk yu f hMíkku Au . yLku yu hMíkku ykÃkýu Mkk[ððkLkku Au . {kr÷fLke {nu hçkkLke nþu íkku , hMíkku Ãký ykÃkýLku Mkk[ðe ÷u þ u ! -Xtze çkhkçkhLke ò{e økE Au. Mkkts Ãkzíkk{kt íkku yu yÕnz fLÞk su íkLkçkËLkLkk yýtwyu yýwt{kt ð¤øke òÞ Au. ÃkAe Aufu Mkðkh Ãkzu Lku, Mkwhs Wøku íÞkt MkwÄe ðuøk¤e Úkíke LkÚke. {køkþhLkwt YÃk, {khk yktøkýk{kt ¾e÷e WXu÷e nòheøk÷(øk÷økkuxk)Lkkt Vw÷Lke ÃkktËzeyku{kt «rík®çkçk ÚkkÞ Au. {ku‹Lkøkðkuf{kt Lkef¤u÷wt {kYt þheh, hMíkkLke ðå[ku ðå[ ykðu÷e fkuE ðkze{kt xnwfíke fkuÞ÷ suðk {þeLkLkk ‘‘xwf’’‘‘xwf’’Lku rLkhktíku Mkkt¼¤e, ÃkkAwt VÞwO Au. nkUþe÷k ¾uzqíku Lkkr¤ÞuhLke fk[÷e{kt {Lku [k çkeðzkðeLku {køkþhLke xkZLku Wzkze Au. nwt {køkþh rLknk¤w Awt. {íkðk÷k {køkþhLke {nutf {kýeLku nwt ÄLÞ ÚkE òW Awt..!!!


íkk. 12-1-h014 «§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

W. ¼khík íkÚkk y{urhfk{kt LÞwsMkeoðk¤k Ãkèk ðå[u 10kk f÷kfLkwt ytíkh Au. íkuÚke ¼khíkLkkt Mk{Þ{ktÚke 10kk f÷kf çkkË fhíkkt íku Mk{Þu LÞwsMkeoLkkt ½rzÞk¤ «{kýuLkku yktf {¤u Au. ynª hkºku 11 ðkøÞk nkuÞ íÞkhu LÞwsMkeo{kt çkÃkkuhu 1hkk ðkøÞk nkuÞ Au. Ãk]Úðe Ãkh ÷ktçkw ytíkh ¼khu ðuøkÚke fkÃkðkÚke Mk{ÞLkkt ytíkhLkku «¼kð Ãký Mðefkhðku Ãkzu Au. ½rzÞk¤ çkLku íkku íÞkt MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu MkwÄkhe þfkÞ Au. Ãký þhehLkwt íktºk su h4 f÷kf {kxu rLkÞr{ík heíku ¼q¾, íkhMk, ®Lkÿk ðøkuhu fkÞkuo {kxu xuðkÞu÷wt nkuÞ Au. íkuLku ¼khu ykt[fku ÷køku Au. Lkðk MÚk¤Lkk rËðMkhkíkLkkt [kufXk{kt økkuXðíkkt íkuLku yøkðz Ãkzu Au yuðwt yLkw{kLk Au fu sux÷kt f÷kfLkwt ytíkh Ãkzu íkuLkkt Ëhuf f÷kf ËeX yuf rËðMk «{kýu {kxu rLkÞík þwÕf ¼hðwt Ãkzu Au.

MkwhíkÚke økkurn÷¼kEyku, {wMíkkf ¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au: yk¤Mk, ®n{ík, Äehs, rsÆ, EåAk, rðïkMk, ÷køkýe, Mkw¾, Ëw:¾, ftsqMkkE, Mk¾kðík ðøkuhu MkkÚku çkwrØLkku fkuE MktçktÄ ¾hku fu Lknª ? W. þheh yLku {LkLke Ëhuf r¢Þk, «r¢Þk yLku «ríkr¢ÞkLku

þheh yLku {LkLkkt Ëhuf ytøk MkkÚku økkZ MktçktÄ Au. {øks{kt çku {wÏÞ ¼køkku ðÕfwx yLku ík¤uLkwt {øks {LkLke y¿kkík fu [uíkLk yLku y¿kkík fu yð[uíkLk yuðk çku ¼køkku Au. y¿kkík Mk½¤k «kf]ríkf ÷køkýeykuLkwt {q¤ MÚkkLk Au. ßÞkhu ¿kkík yu çkÄe rð[khÞwõík «ríkr¢ÞkykuLkwt {q¤MÚkkLk Au. fux÷efðkh íku çktLku {u¤Úke fk{ fhu Au Ãkhtíkw {kuxk¼køku çku ðå[u Mkt½»ko [k÷íkku nkuÞ Au. yu{ktÚke {LkLke su rðrðÄ þÂõíkyku rðfMku Au yLku íku{kt çkwrØyu Mkðkuoå[ þrõík Au. çkwrØLkkt rðrðÄ ÷ûkýku{kt þheh yLku {LkLku ÷k¼ fhLkkhe ÷køkýeykuLkk Mk{Þ ðeíku íÞkhu þheh Lkðk Mk{ÞÃkºkf MkkÚku {u¤{kt ykðu Au. ÔÞðnkh{kt òu fu ðkhtðkh ËkuzkËkuz fhíkkt hksfkhýeyku íkÚkk ÄtÄkÚkeoykuLku yk rðûkuÃk Lkzíkku LkÚke.

ðzkuËhkÚke VkYf¼kE, yLkðh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au : ðuçkMkkEx rðþu {krníke ykÃkþku. W. su{ Ãkkxk{køkoLke ò¤e WÃkh rðrðÄ MxuþLkku ÃkÚkhkÞu÷kt

y{ËkðkËÚke Mkw r Lk÷¼kE, E{hkLk¼kE, òðu˼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au : hk{[rhík {kLkMk fkuýu yLku fÞkhu ÷ÏÞwt ?

W. rnLËe ¼k»kkLkkt {nk frð Mktík íkw÷MkeËkMkSyu íku hÌkwt. íku { ýu ÷¾ðkLkku ykht ¼ yÞku æ Þk{kt E.Mk.1Ãk74{kt hk{Lkð{eLkkt rËðMku fÞkuo. Mk{krÃíkLkku Mk{Þ LkkUÄkÞku LkÚke. Ãkhtíkw íku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÷køÞku nþu íkuðwt yLkw{kLk Au.

ÃkkAku fkEÃÞku Au....÷Ãkux...Lke r[r[Þkheyku LkSf ykðe hne Au. ykÃkýu Sðíkk hÌkk íkku W¥khkÞý ¼k¤e, su økÞk yu{Lku Ÿze MkktíðLkk Ãkh{f]Ãkk¤w Eïh yÕ÷kn yu{Lkk {LkLku sççkh hkník-þktrík ykÃku. Akuzku W¥khkÞý ykðe. fkEÃkku Au...fkEÃkku Au...yu ÷Ãkux ÷Ãkux fÞktf fkuELkk Ãkíktøkku çkkhu {kMk fkÃÞk. ykðíke yk Mkk÷ Ãký fÃkkþu. ¼ksÃkðk¤kyu rçk[khk {Lk{kunLk®MknSLku nMkðk íkku ËeÄk LkÚke. WÃkhÚke yu{Lkku Ãkíktøk fkÃkðkLkku «ÞkMk yk¾wt ð»ko fÞkuo Au. Mkk{u Auzu ¼ksÃkLke ÍtÍkðkíke çkku®÷øk Mkk{u ÔÞtøk {Lk{kunLk®Mknu Ãký sççkh {w f kçk÷ku fÞku o Au yLku - huýw rð»ýwfw{kh ¼ksÃkðk¤kykuLku fkEÃkku çkkhkux fkEÃÞku Au Lke çkku÷ðkLke hkzku ÃkkzðkLkku yðMkh ykÃÞku LkÚke. {Lk{kunLk®MknLku ¼÷u ykÃkýu çkÄkyu ònuh{kt nMkíkk òuÞk LkÚke Ãký íkuyku {qA{kt sYh nMÞk Au.... fkEÃÞku Au...fkEÃÞku Au..yhu fÞktf ík{khk s Lk fÃkkE òÞ- ¾B{k fhu {khk {Lk{kunLk®MknLku ¼ksÃkLkk yk¾kÞ ð»koLkk Vehfe ÷ÃkuxðkLkk fkÞo¢{ Ãkh fq[zku Vuhðe ËeÄku Au. nðu yuðwt hknw÷ ¼iÞkyu rð[khe ËeÄwt Au.

EÂLzÞLk zkÞMÃkkìhkLke ðkík fheyu íkku, Ëhuf Mk{ks, MktMf]ríkLke

yMkh ykMkÃkkMkLkk «Ëuþku WÃkh Ãký yuf Mk{kLk heíku Ãkzíke s nkuÞ Au. yuf yÚko{kt xur÷rðÍLk MkerhÞ÷kuLku yLku Mkuxu÷kEx «MkkhýkuLku Ëuþ-«Ëuþ fu ¼k»kk-«kLíkLkk ðkzk yLku ¼u˼kð fu MkhnËkuLkk Mke{kzk Ãký Lkzíkk LkÚke. ¼khíkeÞ xur÷rðÍLkLke Mkki«Úk{ MkerhÞ÷ (©uýe – Äkhkðkne) yux÷u “n{÷kuøk”. yk MkerhÞ÷Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt s ftE fux÷ktÞ MktM{hýku yuLku òuLkkhkykuLkkt {kLkMkÃkx WÃkh íkhðhe ykðu. MkLku 1984Lke yk ðkík Au. yk MkerhÞ÷ òuLkkhkyku yu fk¤¾tzLkkt ÞwðkLkÞwðíkeyku yksu MkLku 2013{kt ðLk«ðuþ fhe økÞk nþu, yux÷u fu ô{hLkk 50 ð»koLkk ÃkzkðLku Ãkkh fhe økÞk nþu Þk íkku Ãkkh fhðkLkk íkçk¬k{kt nþu. 21{e MkËeLkk ykht¼Úke «kEðux Mkuxu÷kEx [uLk÷ku yLku “õÞkìt rf MkkMk ¼e f¼e çknw Úke” VuE{ rLk{koºke yufíkk fÃkwhLke “fu” yûkhÚke þhw Úkíkk Lkk{ðk¤e Mkk{krsf MkerhÞ÷kuLkku ¼khu ËçkËçkku økw÷{nkuh hÌkku. ¼khíkeÞ MkerhÞ÷ku - rËLkuþ ËuMkkE ¼khík WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk Lku à kk¤, çkktø÷kËuþ, ¼wíkkLk, [eLk Mkrník Mk{økú Ërûký yurþÞk, Þw.fu., Þw.yuMk.yu., fuLkuzk, ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku, Ërûký ykr£fk yLku Auf ykìMxÙur÷Þk MkwÄe òuðkÞ Au. ¼khíkeÞ Mkk{krsf MkerhÞ÷ku Mk{ksLkk çkÄk s ð÷ý, «u{, ®nMkk, rĬkh, ½]ýk, MktçktÄkuLkkt íkkýktðkýkt, yu çkÄwt s ¾wÕ÷uyk{ Ëþkoððk ÷køke. yu{ fne þfkÞ fu, MkerhÞ÷ku {kxu nðu fkuE ðkíkLkku AkuA hÌkku LkÚke. yufíkk fÃkwh VuE{ MkerhÞ÷kuLkk ykÄkhu VuþLk çkLku, VuþLk ykEfkìLk yLku VuþLk Mxux{uLx Lk¬e ÚkkÞ, yu s íkku MkerhÞ÷kuLke Mkk{krsf yMkhku Au. yk MkerhÞ÷kuyu Mkk{krsf ûkuºku MkkiÚke {kuxwt ÃkrhðíkoLk þwt fÞwO, yu òýku Aku? ¼÷u «íkefkí{f fnuðk{kt ykðu, Ãkhtíkw 21{e MkËeLkk ykht¼ MkkÚku ½h{kt LkkheLkwt {kLk-MkL{kLk ðæÞwt – xe.ðe.Lkwt rh{kux fLxÙkì÷ íkku LkkheLkk nkÚk{kt ykðe s økÞwt! †eLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke MkerhÞ÷ku òuðkLke íkf fnku fu ykÍkËe {¤e. ík{u LkkUæÞwt nþu fu, ðeMk{e MkËeLkk ytík ¼køk MkwÄe zÙkì#øk hw{{kt økkuXðu÷k xe.ðe.Lkku rh{kux ½hLkk Ãkwhw»k ÃkkMku s hnu. ÃkAe yu rÃkíkk nkuÞ, Ãkrík nkuÞ, ¼kE nkuÞ fu Ãkwºk nkuÞ.

rðr÷Þ{ þpfTÂMÃkyhLkwt fnuðwt Au fu, fkuE ËuþLkwt sLkSðLkLkwt ËþoLk fhðwt nkuÞ Þk íku ËuþLkk Mk{ksLke ÂMÚkrík òýðe nkuÞ íkku yu Ëuþ{kt Mkhòíkk MkkrníÞLku òýðwt-Mk{sðwt òuEyu. yk rðÄkLk{kt VuhVkh fheLku yu{ fne þfkÞ fu, yksu Mkhòíke rVÕ{ku fu xe.ðe. MkerhÞ÷ku su íku ËuþLkk sLkSðLk, Mk{ks, Lkkøkrhfku, yu{Lke hnuýefhýe, yu{Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík ðøkuhu çkkçkíkku ykÃkýLku òÛÞu-yòÛÞu sýkðe Ëu Au. yk Au xe.ðe. MkerhÞ÷kuLke Mkk{krsf yMkhku. yksu «kE{ xkE{{kt ykðíke MkerhÞ÷kuLkk Mk{Þu rh{kux †eLkk nkÚk{kt ykðe òÞ Au! “õÞk nwyk íkuhk ðkËk”Lkkt swËkt swËkt çku ÃkuZe MkwÄe Vu÷kÞu÷kt Ãkkºkku nkuÞ fu ÃkAe “çkzu yåAu ÷økíku ni...”Lkkt Ãkkºkku nkuÞ. r«Þk yLku hk{ fÃkwh ík{Lku ¼÷u rVx fu r{Mk-rVx ÷køku, Ãkhtíkw ËwrLkÞk¼hLke EÂLzÞLk ykìrhSLk {rn÷k yk MkerhÞ÷kuLkk yurÃkMkkìz òuðkLkwt [wfíke LkÚke. xe.ðe. ©uýeyku VuþLkLkku ðkÞhMk Ãký çknw ÍzÃkÚke Vu÷kðu Au. nuhMxkE÷, zÙu®Mkøk, {uf-yÃk, ¾kMk «fkhLke rçkLËe, ¾kMk þpzLke r÷ÃkÂMxf, ÃkMko, çkpøk yLku yph-çkpøk, Mkkze Þk zÙuMk, Vqxðph, ðkìf-MxkE÷, fBÞwrLkfuþLMk MxkE÷, «kìLkkWLMkuþLk MxkE÷ yLku ½ýwt çkÄwt. yufíkk fÃkwhLkk “õÞkìt rf MkkMk ¼e f¼e çknw Úke” VuE{ hksfkux, økwshkíkLkk rçkÍLkuMk Vur{÷e – rðhkýe ÃkrhðkhLke {kVf s yLÞ rLk{koíkkyku Ãký økwshkíke Ãkrhðkhku ykÄkheík fÚkkLkf WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk {ktzâk. fÚkk{ktLkku Ãkrhðkh Þk íkku økwshkíke nkuÞ fu ÃkAe Ãktòçke. xqtf{kt ÃkrhðkhkuLkk zÙkì#økhw{ yLku çkuzhw{Lke ðkíkku ðkÞ.xw.fu.Lkk çkeò r{÷urLkÞ{ (21{e MkËeLkk çkeò ËMkfk)Lke MkerhÞ÷kuLkku rð»kÞ çkLke økE. yk rð»kÞðMíkwLke MkkÚku Ãku÷k “rð»kÞ” (MkuõMk)Lku Ãký AkLku ¾wýu Lknª, Azu [kuf ÃkehMkðk{kt ykðíkwt ÚkÞwt. ¼khíkeÞ rnLËe MkerhÞ÷ku{kt ¾wÕ÷kÃkýwt fkìMåÞwBMkT{kt Ãký òuðk {¤u Au, íkku õÞktf MktðkËku{kt Ãký. yuf íkçk¬u íkku hksfkuxLkk ðuVh ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðhkýe Ãkrhðkhu “õÞkìt rf MkkMk ¼e f¼e çknw Úke”{kt ÃkkuíkkLkk s MktÞwõík ÃkrhðkhLke fÚkk hsq fhðk çkË÷ fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke ðu¤k Ãký ykðe níke. yk MkerhÞ÷Lke Mk{økú sLkMk{ks WÃkh,

Ãkrhðkhku{kt çknku¤e yLku ½uhe yMkh Ãkze. MkkMkw-ðnw ðå[uLkk MktçktÄku, rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkk MktçktÄku, ¼kE-¼kE ðå[uLkk MktçktÄku, Ëuhkýe-suXkýe ðå[uLkk MktçktÄku, yu{ ðŠxf÷ ypLz nkìrhÍkuLx÷ ÷uð÷u 360 ytþLkk ¾wýu MktçktÄkuLke çkkhefkELku ¾wçk LkSfÚke yk MkerhÞ÷{kt çkíkkððk{kt ykðe. Mkðk÷ yu Au fu, ykÃkýu MkerhÞ÷ku{ktÚke fu Mkòoíkk MkkrníÞ{ktÚke þwt þe¾eyu Aeyu. fkuE Ãký çkkçkík{kt nfkhkí{f yMkhku Ãký òuðk {¤u Au, íkku Lkfkhkí{f yMkhku Ãký Mk{ks WÃkh Ãkzíke òuðk {¤íke nkuÞ Au. rVÕ{fkhku yÚkðk xe.ðe.©uýe çkLkkðLkkhkyku nt{þ u k y¾çkkhkuLkk íktºkeyku suðku s sðkçk Mkk{krsf W¥khËkrÞíð rðþu ykÃku Au fu, “ËþofkuLke {køk Au, íkuÚke y{u yk «fkhLkwt MksoLk ykÃkeyu Aeyu yLku yk¾hu íkku yk (MkerhÞ÷ku) Mk{ksLkwt s «rík®çkçk Au Lku.” íkku, çkeS íkhV ËþofkuLkku {kuxku Mk{wËkÞ nt{ t þ u k fnu Au fu, “y{khe ÃkkMku rh{kìxÚke [uLk÷ çkË÷ðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk nkuíkku LkÚke yLku çkÄu yuf Mkh¾k «fkhLke MkerhÞ÷ku s [k÷íke nkuÞ Au.” {níðLke ðkík yu Au fu, òu yuf ðøko yuðwt fnuíkku nkuÞ fu, yufíkk fÃkwh VuE{, yux÷u fu yu «fkhLke Vkìhðzo yLku çkkìÕz «fkhLke rçkLÄkMík rð»kÞðMíkw Ëþkoðíke MkerhÞ÷ku Mk{ks{kt ¼qftÃk Mksuo Au, yLku ÷øLkçkkÌk MktçktÄkuLke ðýÍkh LkkUíkhu Au, íkku yuðku Mkðk÷ Ãký fhe þfkÞ fu , íkku ÃkAe “hk{kÞý” yLku “{nk¼khík” suðe MkerhÞ÷ku òuELku ÷kufku “hk{” yLku “f]»ý” suðku ÔÞðnkh fhðkLkwt fu{ þe¾íkk LkÚke. árü-árü{kt ¼uË nkuÞ Au, Vhf nkuÞ Au. ík{u þwt swyku Aku, yu {níðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw ík{u su ftE swyku Aku, yu{ktÚke þwt økúný fhku Aku, yu {níðLkwt Au. ¼khíkð»koLke Mkki«Úk{ MkkìÃk-ykìÃkuhk (÷ktçke ©uýe) “n{÷kuøk” MkLku 1984{kt ËqhËþoLk ÃkhÚke «Mkkheík Úkíke. 25 r{rLkxLke ÷tçkkELke yk ©uýe Ëh yXðkrzÞu 154 MkÃíkkn MkwÄe «Mkkheík ÚkE. yksLkk zuE÷e MkkìÃk-ykìÃkuhk Mkku{ðkhÚke þrLkðkh fu ÃkAe MkÃíkkn{kt 4 rËðMk ykðu. yu{kt Ãký ÃkwLk: «Mkkhý rËðMk¼h [k÷íkwt nkuÞ. Ãkhtíkw yu s{kLkk{kt “n{÷kuøk” MkerhÞ÷u fhkuzku Ëþofku yLku MkkiÚke ÷ktçke ©uýe (154 nÃkíkk) íkhefu yuf hufkìzo Ãký «MÚkkrÃkík fÞkuo. yk MkerhÞ÷u ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLku sfze hkÏÞk. Mk{ksLkwt ði{LkMÞ ¼w÷ðk {sçkqh Ãký fÞko. yk s yhMkk{kt “Lkq¬z” Lkk{Lke MkerhÞ÷ Ãký ykðe. suýu ËuþLkk MkkÄkhý {æÞ{ ðøkoLkwt – AuðkzkLkk {kýMkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO. MkL{w¾ Ëu¾kíkk nkMÞLke ÃkkA¤Lkk rð»kkËLkwt r[ºký Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt ÷køÞwt. (ðÄw ykðíkk MkÃíkknu)

rVx yLku MðMÚk hnuðwt nkuÞ íkku... {eXwt ykuAwt:ðÄw {eXkÚke hõík[kÃk ðÄe òÞ Au yLku þheh{kt Ãkkýe Ãký ðÄw Mktøkúrník ÚkkÞ Au. suLkkÚke ¼khuÃkýkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yux÷k {kxu {eXkLke ðÄw EåAk Lk hk¾ku. ík¤u÷k çkxkxk, r[ÃMk, Lk{feLk fksq ðøkuhu Ãkh Ãký {eXwt ðÄw nkuÞ íkku ¾t¾uhe Lkk¾ku. [k-fkuVe ykuAe:yu ðkík Mkk[e Au fu [k fu fkuVe ík{khe [wMíke MVqíkeo çkLkkðe hk¾u Au. Ãký ík{Lku W¥kursík Ãký fhu Au yLku ík{khe Ÿ½ Ãký ¼økkzu Au. rËðMk{kt çku-ºký ðkh Xef Au Ãký íkuLkkÚke ðÄw Lknª yLku Mkqíkk Mk{Þu íkku rçk÷fw÷ Lknª. MkkuVx ®zÙfMk:íkuLkku MðkË yLku htøk fwrºk{ nkuÞ Au. íku øk{u íkux÷k {kU½k nkuÞ Ãký ykÃku ûkrýf s ykLktË yLku Ãkkurüfíkk íkku íku{kt Lkrnðík «{ký{kt nkuÞ Au yux÷u íkuLkkÚke Ëqh s hnku. ík¤u÷wt-þufu÷wt ykuAwt:ík¤u÷wt-þufu÷wt, {Mkk÷kðk¤wt ¼kusLk MðkrËü íkku ÷køku Au. Ãkhtíkw Úkkuze ÷k÷[{kt ðÄkhu ¾ðkÞ íkku LkwfMkkLk Ãký fhu Au. yux÷k {kxu ík¤u÷wt, þufu÷wt ¾kðkLke ÷k÷[ fÞkhuf s fhðe yLku VwxÃkkÚk Ãkh ¾wÕ÷k ðu[kíkk [kx, Ãkfkuze Lk ¾kð íkku W¥k{ Au. {Ëehk yLku rMkøkkhux:òu MðMÚk s hnuðk EåAku Aku íkku íkuLkkÚke Ëqh s hnku. {Ëehk yLku rMkøkkhux çkLLkuLke xuð yuðe Au òu ÷køÞk ÃkAe Awxðe ¾qçk s {w~fu÷ Au. ¾kLk-ÃkkLk rMkðkÞ þhehLku MðåA çkLkkðe hk¾ðk {kxu ½ýe çkkçkíkku sYhe Au. òu ík{u fuf, ÃkuMxÙe, [kuf÷ux, r[ÃMkLkk þku¾eLk Aku íkku ík{Lku yzÄk rËðMkLkku s yknkh {¤þu. fu{ fu yk MðkrËü ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt fu÷kuhe ðÄw nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt Ãkkirüfíkk ykuAe nkuÞ Au. yux÷k {kxu íkuLku Mktíkwr÷ík ¾kuhkf fnuðk{kt ykðíkku LkÚke. yux÷k {kxu ík{khk ¾kuhkf{kt fu÷kuhe{kt Mktíkwr÷ík yLku MðkMÚÞðÄof ¾kuhkfLkku Mk{kðuþ fhðk Ãkh æÞkLk ykÃkku. íkuLke MkkÚku s rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhku fu h{íkøk{ík {kxu òð yux÷wt s fkVe Au. MkkÞf®÷øk:íkuLkkÚke ÃkøkLke {ktMk ÃkuþeykuLkwt MkkYt ÔÞkÞk{ ÚkkÞ Au. òu

ík{u ykurVMk, fku÷us fu r{ºkLkk íÞkt yðh sðh {kxu MkkÞf÷Lkku WÃkÞkuøk fhku íkku ÃkuxÙku÷Lke çk[ík íkku Úkþu s, MkkÚku s ÃkiMkkLke Ãký yu{ Ãký Úkkuzk Úkkuzk ytíkh {kxu økkze fu Mfqxh Lkefk¤ðkLkk çkË÷u MkkÞf÷ Ãkh Lkef¤ðwt yLku hk¾ðe Mkh¤ hnu Au. òu®økøk/íkhý:òu ík{u fkuE rLkÞ{{kt çktÄkELku h{ðwt fu ÔÞkÞk{ fhðk Lk EåAku íkku òu®økøk yÃkLkkðku. {kºk ík{Lku òuEþu Ze÷k fÃkzk yLku ykhk{ËkÞf [tÃk÷ nðu sux÷e økrík yLku sux÷wt ytíkh Lk¬e fhðk EåAku Aku íkux÷wt fhku Ãkhtíkw Mk{Þ sYh rLkÄkorhík fhku. ßÞkhu Ãký Úkkf ÷køku íÞkhu økrík Äe{e fhku. ïkMk rLkÞtrºkík ÚkÞk ÃkAe økrík [k÷w fhku. íkhý ÃkMktË nkuÞ íkku íkuLkkÚke W¥k{ fkuE çkeòu ÔÞkÞk{ LkÚke. íkuLkkÚke yk¾k þhehLke fMkhík ÚkE òÞ Au. Mðe®{økÃkq÷{kt íkhðk òð íkku íkÞko ÃkAe MkkËk ÃkkýeÚke Lnkðwt íku ¾kMk æÞkLk hk¾ku. [k÷ðwt:òu ½h-Ãkrhðkh, øk÷e, {nkuÕ÷k yuðwt nkuÞ fu ík{u h{ík øk{ík, òu®økøk {kxu Lk sE þfku íkku Mkðkhu fu MkktsLkk ËkuZ-çku rf.{e. yð~Þ [k÷ðwt. ðå[u ðå[u ík{khe økríkLke ÍzÃk ðÄkhku íkuLkkÚke Ãký þhehLku íkkS nðk {¤þu s yLku MVqŠík çkLke hnuþu. Lk]íÞ:Lk]íÞ{kt Yr[ nkuÞ íkku MktøkkÚk þkuÄe ÷ku yLku ÃkkùkíÞ Ãký ÚkE þfu Au. yLku ÷kufLk]íÞ Ãký ÷Þ yLku íkk÷Lke MkkÚku ík{khe òíkLkku Akuze Ëku. ytøk-ytøkLkwt ÔÞkÞk{ ÚkE sþu yLku ík{Lku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu. ¾kuhkf{kt ÷ku huþkðk¤ku ÃkËkÚko huþk ík{khk ¾kuhkfLku ¼kh ykÃku Au. íkuLku ¾kðkÚke ík{khk ík]rÃíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ¾kðk{kt huþkðk¤ku ÃkËkÚko nkuðkÚke rÃkíkkþÞLkk yktíkhzkykuLku çkhkçkh fk{ fhðwt Ãkzu Au. íkuLkkÚke Ãkk[Lkr¢Þk MðMÚk yLku Mkw[kYYÃku [k÷íke hnu Au. yux÷k {kxu ík{khk ¾kuhkf{kt {UËkLke çkË÷u ÷kux, çkúuzLke çkË÷u Ëkr¤Þk, Ãkkur÷þ fhu÷k MkVuË [ku¾kLke çkË÷u nkÚkÚke sqzu÷k Ãke¤k [ku¾k yLku çkuMkLkLkk çkË÷u ytfwrhík Ëk¤Lkku Mk{kðuþ fhku.

ÃkkAe hkÞý-W¥khkÞý ykðe

ftEf ykuh s ykLktË nkuÞ Au. fÃkkÞu÷ku Ãkíktøk Ãký ½ýeðkh yLkkze ðuzk fhíkku nkuÞ Au. ík{u hkn òuE-fkøkzku¤u yuLku ÷qtxðk Ãkfzðk çkuMkçkú çkLke økÞk nkuð Ãký ík{khk Äkçku fu ík{khk nkÚk{kt ykððkLku çkË÷u Ãkkhfk Äkçku ÃkkzkuþýLkk nkÚk{kt sE Ãkzu Au. ÃkíktøkLku Ãký fËk[ Äkçku [zu÷e YÃkk¤e †eyku øk{íke nkuÞ Ãkíktøk ÃkfzÞk çkkË yu Ãkkzkuþý íkku hkS ÚkkÞ Au. Ãký ík{khe rLk»V¤íkkLkk ÷eÄu yksw çkkswðk¤k fËk[ fnu ¾hk ÷Ãkux ÷Ãkux... yLku Mkk[u s ÷ÃkxkE økÞk fu þwt økE Mkk÷ {khk Mkknuçku {Lku ÃkqAu÷wtr{Mxh çkkhkux ík{Lku Ãkíktøk [økkðíkk ykðzu Au. ykðk MkknuçkLku Ãký {U szçkkíkkuz sðkçk ykÃku÷ku.Lkk {Lku ÷qtxíkk ykðzu Au. {U sðkçk ykÃku÷ku. {Lku ÚkÞu÷wt ÷kð MkknuçkLke furçkLk{kt s Mkk{u fkEÃÞku Mk fhe Lkk¾wt. Ãkhtíkw Mkknuçk fnu. {khu yuf ÷qtxLkkhLke s sYh Au. ykÃkýe ykurVMkLkwt Äkçkw ½ýwt {kuxw Au yLku Ãkíktøkku fÃkkE fÃkkELku çknw ykðu Au. ík{Lku ÷qtxðkLkku yLkw¼ð Au. yLkw¼ð fk{ ykðþu. Mkknuçk çkku÷ðkLkk níkk. nwt rçkhçk÷Lke su{ ykt¾ku Íeýe fhe {khk {q¾o çkkuMk Mkk{u òuE hÌkku níkku. Sð íkku fnuíkku níkku Ãkøk{kt Ãknuhu÷ku yLku {Lku zt¾íkku çkqx fkZeLku ykðk çkkËþkn çkkuMkLku Vxfkhe Ëô. ykurVMkLkk furçkLk{kt s fnwt fkEÃÞku Mk... fkEÃÞku Mk... W¥khkÞý {òLkku íknuðkh Au. fÞktf fkuELkku Ãkíktøk fkÃkðk síkkt ¾wËLkk Ãkíktøk fÃkkE òÞ Au. fÞktf [kh ÃkiMkkLkku Ãkíktøk Ãkfzðk síkkt Þ{hkò Mkk{u ykðeLku rxrfx ykÃku Au. òu fu Þ{Lkk Ëqíkku fnuíkk LkÚke yks íkku y{ËkðkËeLkku Ãkíktøk fkEÃÞku Mk... fkEÃÞku Mk....

ík{khe MkwtËhíkkLkwt æÞkLk hk¾ðk {kxu ík{khu ík{khk ¾kuhkf

Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ¾kLk-ÃkkLk{kt Mkkð[uíke ðíkeoLku ík{u MkwtËh íkku çkLke s þfþku Ãký çkÄe çke{kheykuÚke Ãký çk[e þfku Aku. ðÄw{kt ðÄw ÷ku fk[ku ¾kuhkf:ðÄw{kt ðÄw V¤ yLku Mk÷kz ykÃkýk ¾kuhkfLkku ¼køk Au. íku{ktÚke ykÃkýLku rðr¼LLk «fkhLkku rðxk{eLk yLku MðkMÚÞ ykð~Þf ¾rLks «kÃík ÚkkÞ Au . V¤ yLku -yrLkíkk nku÷kuLke þkf¼kS íku L kku Mkkhku Mºkkuík Au. Mk÷kz{kt xk{uxk, økksh, {q¤k, þ÷øk{, Ãk¥kkøkkuçke ðøkuhu ÉíkwLkk ykÄkhu Mk{kðuþ fhku. r{XkE{kt ykEMkr¢{Lkk çkË÷u fkuE fk[k V¤Lke ÃkMktËøke fhku. ¾ktz yLku ½e-{k¾ý ykuAwt:¾ktz íkku {kºk ík{khk Ëktík{kt Mkzku fhu Au. Ãkhtíkw fu÷kuheLkwt MkuðLk fhðkÚke {kuxkÃkku Ãký ðÄkhu Au. yux÷k {kxu ËqÄ, [k{kt ykuAk{kt ykuAe ¾ktz Lkk¾ku. r{XkE, ykEMkr¢{, [kuf÷ux, fuf, Ãkw®zøk ðøkuhu{kt ¾ktzLkku «[wh «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yík: òu ík{u [hçkeLku Ëqh hk¾ðk EåAku Aku íkku íkuLkkÚke Ëqh hnku. fÞkhuf-fÞkhuf ¾kð íkku Ãký sBÞk ÃkAe çkúþ fhðwt Lk ¼q÷ku. ½e, {k¾ý, {÷kE ðøkuhu{kt ykð~Þf SðLk ík¥ð nkuÞ Au. ¾hu¾h ËirLkf ¾kuhkf{kt íkuLkwt MÚkkLk yð~Þ nkuðwt òuEyu. Ãký òu fu {kºk íkuLkkÚke s þhehLku sYhe Ãkkurüfíkk LkÚke {¤íke. Mkk{kLÞ heíku ¾kMk fheLku íkuLkku «Þkuøk Lk fhðku òuEyu. yuf rËðMk{kt çku {kuxk [{[k ½e fu íku÷ ykÃkýk {kxu ÃkÞkoÃík Au. nðu íkuLku fuðe heíku ÷uðwt òuEyu. íku ík{u ík{khe òíku Lk¬e fhe ÷ku. EåAku íkku çkúuz Ãkh {k¾ý ÷økkðe ÷ku. ¾e[ze{kt ½e Lkk¾eLku ¾kE ÷ku. fu Ëk¤-þkf¼kS{kt ð½kh fhku. {ktMkknkhe ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf{kt {exLkk çkË÷u {kA÷e yLku {h½eLke ÃkMktËøke fhku.

Mkk[tw ÃkqAku íkku rËÕ÷e{kt rþ÷kSLkku Ãkíktøk ykÃk ðk¤k fusheðk÷ fkÃke økÞk. yu MkkÚku s þkuhçkfkuh Au fu y{ËkðkË MkwÄe Mkt¼¤kÞku.fkEÃÞku A....fkEÃÞku A.....÷Ãkux...÷Ãkux...yLku fkUøkúMu kLkk Äkçkk Ãkh ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkíktøk [økkðe hnu÷k rþ÷kSLku íkku ¼h[f ¼khku¼kh rðïkMk níkku fu ykÃkýku Ãkíktøk fkÃkðkLke ð¤e íkkfkík Au fkuLke. nUyLku fushe yuLz ftÃkLkeyu ¼h nðk{kt [økíkku fLkfðku fushe yuLz ftÃkLke fkÃke økE. yhu xeðe Ãkh yk [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt fu {khe òuzu çkuXu÷k yLku xeðe{kt zku¤k VkzeLku òuE hnu÷k òtrík÷k÷ fkEÃÞku Mk fkEÃÞku Mk çkku÷e QXu÷k. {khe Lksh yu{Lke ¼ýe økÞu÷e. yu rËðMku W¥khkÞýLkku ½ýku Mk{Þ çkkfe níkku yLku yu{ýu fkEÃÞku Mk fkEÃÞku Mk fÌkwt. íÞkhu {Lku sqLkk çkqxÚke {khðkLke EåAk ÚkE ykðu÷e òu fu {U ÃkqAu÷wt rþ÷k Ëeûkeík nkÞko yu{kt fkEÃÞku Mk fkEÃÞku Mk þwt. yLku yu{ýu fnu÷wt yk¾ku Ënkzku xeðe{kt [œeyku ÃknuheLku økkíke AkufheykuLku òuLkkhk íkLku Lknª Mk{òÞ. fkhý fu íkwt ËuþLkwt ¾e[zk suðwt hksfkhý òýíkku LkÚke. nwt yu òtíke÷k÷Lku sYhÚke yku¤¾wt Awt. {khk Ãkkzkuþe Au. W¥khkÞýLkk rËðMku yu{Lku {kuxw Äkçkw nkuðk AíkktÞ {khk Äkçku ztfk Lkk¾eLku ykðu Au. yu çkkçkíkuÞ {U Mkðk÷ fhu÷ku ík{kYt Äkçkw {kuxw nkuðk AíkktÞ {khk Äkçku ykððkLkku fkuE {ík÷çk ¾hku...íkku {Lku fnu íkLku Lknª Mk{òÞ.... ðkMíkð{kt {khk Äkçku ykðLkkhe økwshkíke fwzeykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. Mkkzeyku ðk¤eÞ ¾he...

-Vhe W¥khkÞý ykðe. -Vhe fkEÃÞku Mk....yLku ÷Ãkux ÷Ãkux...Mkt¼¤kþu. y{ËkðkË yk¾twÞ ð»ko MkkuLkkLke [uELkku ¾U[Lkkhk ÃkiMkk ¼hu÷k Úku÷k ¾qt[ðLkkhk, þxh Ÿ[wt fheLku íkkuzLkkhkykuÚke VVzíkwt hÌkwt. Ãkku÷eMkLke Íçkfíke ÷kExkuðk¤e x[qfze økkze ynªÚke ÃkMkkh ÚkE fu ykøk¤ fkuEfLkwt þxh íkkuze [kuhku fMkçk fhe økÞk. òu fu ykxykx÷e ÔÞðMÚkk Ãkku÷eMku økkuXðe nkuðk AíkktÞ yk¾ktÞ yuxeyu{ [kuhkÞk. ÄLÞ Au fÞktf [kuhkuLku yLku ÄLÞ Au Ãkku÷eMkLku. Ãkku÷eMk fnuþu y{u níkk íkkuÞ ÷E økÞk. yLku yk W¥khkÞý{kt ykðk [kuhku fnu íkku fnu Ãký Ãkku÷eMkLkku ík{kþku òuíke sLkíkk fnuþu. fkEÃÞku Mk...fkEÃÞku Mk....fÞktf Äku¤u Ënkzu yLku fk¤e hkºku. W¥khkÞýLke hkºku øk¼kh [øku Au yLku yuLku ð¤e fkÃkLkkhkAkLkk{kLkk ÄkçkuÚke MktíkkELku ÃkAe fkÃkLkkhk fnu Au. fkEÃÞku Mk...fkEÃÞku Mk..÷Ãkux...÷Ãkux...«íkef çkhkçkh çkuMku Au. Ãkku÷eMk çke[khe ftE fux÷eÞ WÄ{kík fhu Au. [kuhku Ãkh ytfwþ {wfðk yLku ð¤e Mkíkík ¾zu hnuðk AíkktÞ AkÃkw ¾ku÷ku fu [kuhe...AkÃkw ¾ku÷ku fu MkkuLkkLke [iLk íkqxe nkuÞ. [kuhku ÷Ãkux ÷Ãkux çkku÷íkk LkÚke. fkEÃÞku Mk...fkEÃÞku Mk... çkku÷íkk LkÚke. yksfk÷ y{ËkðkËLke yk Ëþk Au. Xuh Xuh MkeMkexeðe fu{uhk Ãký [kuhkuLku Ãkfzðk yu{Lke Ãkh ytfwþ {qfðk fÞko Au. Ãký [kuhku ÃkfzkÞ yuðe fkuE {sçkqík íkMkðeh {¤íke LkÚke. fÞktf Íkt¾w r[ºk fÞktf Lkçk¤e fk{økehe. yhu [kuhçktÄwyku íkku Mkçkxeðe fu{uhkLkku fuçk÷ s fkÃke Lkk¾e Mk¥kkðk¤kykuLku ytËh¾kLku fnu Ãký ¾hk ÷Ãkux ÷Ãkux. W¥khkÞý yk{ íkku {òLkku íknuðkh Au. Mkk[w ÃkqAku íkku ½h{kt Zøk÷ku Ãkíktøk ÃkzÞk nkuÞ íkkuÞ fÃkkELku ykðíkku Ãkíktøk ÃkfzðkLkku

CMYK

CMYK

fÞktf fkuELkku Ãkíktøk fkÃkðk síkkt ¾wËLkku fÃkkE òÞ Au.... fÞktf [kh ÃkiMkkLkku fkøk¤Lkku Ãkíktøk Ãkfzðk síkkt Þ{hkò Mkk{u zkufkÞ Auu. ÃkkAe W¥khkÞý ykðe

¼khíkeÞ xe.ðe.©uýeykuLke ËwrLkÞk – ÃkrhðíkoLk yLku ÃkwLkhkðíkoLk

CMYK

CMYK

Au. íku{ ELxhLkux «ýk÷e WÃkh nòhku ÷k¾ku MxuþLkku ÃkÚkhkÞu÷kt Au. íku ËhufLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{-MkhLkk{wt nkuÞ Au. òuzký {kxu xur÷VkuLk, {kuzu{, MktøkýfÃkuxe íkÚkk fkuBÃÞwxh fu Mktøkýf ykð~Þf Au. ðuçkMkkExLkku nuíkw ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLkLke ònuhkík fhðkLkku Au yux÷u Mkk{uÚke ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ðuçk MkhLkk{u MktÃkfo fhu yux÷u íkuLkkt Mktøkýf WÃkh su íku ðuçk WÃkh {qfe hk¾u÷e {krníke Wíkhu Au. íku{kt æðrLk Ãký {kuf÷e þfkÞ Au. fkuE {krníke õÞkt {¤þu íkuLkwt {køkoËþoLk {¤u Au ELxhLkuxLkkt rLkÞ{kLkwMkkh ðuçkMkkEx fu MxuþLk íkiÞkh fhkðe òuzký {u¤ðe þfkÞ Au yLku íkuLkkt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{ fu Äehs yLku ®n{íkyu çkwrØLkkt ÷ûkýku Au ßÞkhu ftsqMkkE, yk¤Mk yLku rsÆ yu çkwrØ rðhkuÄe ÷ûkýku Au. ßÞkhu Mk¾kðík yu WËkhíkkLkwt yLku WËkhíkk çkwrØLkwt ÷ûký òuzu Au Mkw¾ Ëw:¾ yu {LkLkku yLkw¼ð Au. íkuLku çkwrØ òuzu Úkkuzku swËe heíku MktçktÄ Au. su{ fu, çkwrØ{kLk {kýMk yu Ëw:¾Lkwt rLkðkhý rð[khe þfu Au. ßÞkhu çkwrØneLk {kýMk Mkw¾{kt Ãký Ëw:¾e ÚkELku Sðu Au.

{u½Ä™w»k

CMYK

CMYK

y{ËkðkËÚke yuÍkÍ ¾kLk, yLkðh ¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au : ykÃkýu íÞkt hkºku 11 ðkøÞk nkuÞ íÞkhu y{urhfk{kt LÞwsMkeo{kt fux÷k ðkøÞk nkuÞ ? rð{kLk{kt y{urhfk síkkt ð¾íku ½rzÞk¤ MkwÄkhðe Ãkzu ?

3


4

íkk. 12-1-h014

{u½Ä™w»k

Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e MktðíMkhe : 1h òLÞw. h013

rððufkLktËLkk Mkk[kt ðkhMkËkh ¼røkLke rLkðurËíkk rn LË ÞkLku ¼khík

ÞkLku EÂLzÞk nòhku ð»kku o Ú ke W¥k{ {kýMkku L ku ykf»ko u Au . rMkft Ë h ykf»kko Þ u ÷ ku yLku EMkw y u fk~{ehLkk Ãktrzíkku ÃkkMkuÚke {kLkðíkkLkk ÃkkX ÷eÄu÷k. çkkçkhu ÷ÏÞw t fu Ãk] Ú ðe Ãkh Mkki Ú ke Mkw t Ë h Ähíke ¼khíkLke Au . yks rMk÷rMk÷k{kt ÞqhkuÃkLkkt su yLkuf çknuLkku rnLË ¼ýe ykf»kko Þ kt yu { kt Úkeyku r Vf÷ Mkku M kkÞxeLkkt {kËk{ çkkÕðkíMkfe, nkuLk Y÷ðeøkLkkt yuLke çkuMkLx, fkU ø kú u M k-«{w ¾ çkLku ÷ k Lku ÷ e Mku { økw à íkk, økktÄeSLkkt òýeíkkt rþ»Þk {u z u ÷ eLk Mkku z (yh: çknuLk) ðøkuhuLke MkkÚku s ÷u ð kÞ yu ð w t yu f Lkk{ ¼røkLke rLkðu r ËíkkLkw t Au . {q ¤ Lkk{ {køko h u x E÷eÍkçkuÚk Lkkuçk÷ ykøk¤ su Lkk{ ÷ÏÞkt yu Mkki rnLË-[knf ¼÷u níkkt , Ãkht í kw {w V ÷eMk rnLËyLku Ãkerzík rnLËLke MkkÚku Sðt í k íkkh òu z Lkkh... yhu , yu rnLËMkkÚku yu f kfkh çkLkLkkh íkku rLkðurËíkk s ykÞ÷u o L zLkk yu f ÃkkËheLku ½u h h8 yku f xku ç kh, 1867Lku rËðMku sL{u ÷ k {køko h u x Lkkuçk÷Lkkt {kíkkrÃkíkk çkLLku ¾q ç ks MkkVrË÷ yLku Mku ð k¼kðe níkkt . {kíkk {u h e fnu í kkt fu {kÁt su «Úk{ Mkt í kkLk Úkþu yu L ku «¼wM kuðk{kt yÃkoý fheþ. rÃkíkk nMkíkkt nMkíkkt fnu íkk fu yu íkku nkÚk{kt çkt Ë q f

su ÷ Lke

rËðk÷ku L ke ÃkkA¤ SðLk fuðwt nkuÞ Au. yk ykuAwt òýðk {éÞwt Au. Úkkuzwtf ÷¾ký yk rð»kÞ Ãkh {éÞw t Au . Ãkh t í k w y k Ëeðk÷kuLke ÃkkA¤ su ÷ku f ku Au . íku { Lke Ãkku í kkLke h[Lkk çknw yku A e Mkk{u ykðu Au . yu L k Ãkh Ãký {rn÷k fuËeykuLke ykÃkçkeíke fËk[ s Mk{ks Mkw Ä e Ãknku [ e Au . rð{¤k {nu þ yLku ðŠíkfk LkLËkLkk MktÃkkËLk{kt nk÷{kt s ykðu ÷ Ãkw M íkf ‘ríkLkfk ríkLkfk

÷u þ u yLku ykÞ÷u o L zLku økw ÷ k{ çkLkkðLkkh yt ø kú u ò u Mkk{u ÷zðk Lkef¤þu ! rÃkíkkLke ykøkkne Mkk[e Ãkze. {køkko h u rnLË Ãknku å Þkt Mðk{e rððufkLktËLkkt rþ»Þk íkhefu, yLku rþûký, íkçkeçke íkk÷e{, íkçkeçke Mku ð k su ð kt fk{ku sYh fhíkkt hÌkkt Ãkht í kw rnLËLke ykÍkËe {kxu çkku B çk-çkt Ë q f Lkku ykþhku . ÷u L kkh çkt ø kk¤e ¢kt r íkfkheyku L ku Aq à kkðkLkkt MÚkkLk, Mkw h ûkk yLku ¼ki r íkf MkkÄLkku yu Ãkqhkt Ãkkzu Au yuðku yt ø kú u ò u L ku þf níkku yLku ¼røkLke Mkíkík Aq à ke Ãkku ÷ eMkLke rLkøkhkLke nu X ¤ níkkt ! {køkko h u x LkkLkkt níkk íÞkhÚke ËeLk Ëw :¾eLke yLku çke{khku L ke Mku ð k fhðkLke ¼kðLkk yu { Lkk{kt çk¤ðkLk níke. yu { Lkk ÃkkËhe rÃkíkkLkku yu ðkhMkku níkku . rÃkíkk fkh¾kLkkyku L kkt økheçk {sq h ku L ke økheçk ðMíke{kt Mku ð kfkÞo fhíkk. fÞkhu f {køkkohux Ãký yu{Lke MkkÚku òÞ. økheçkku L ke ËkYý yðMÚkk òu E Lku LkkLke {køkko h u x Lkk rË{køk{kt Ãký yu f áZ rLkhÄkh ÚkE økÞku fu ykðkt {w V ÷eMkku L ke Mku ð k fhe yLku yu { Lke nk÷ík{kt Mkw Ä khkLke fku r þþ fhðe yu EïhLkw t fk{ Au . økheçkku L ke Mku ð k fhðk{kt òík ½Mke Lkk¾Lkkh rÃkíkk {kºk [ku º keMkLke ðÞu yðMkkLk ÃkkBÞk. nðu ykÄkh rðLkkLke çkLku ÷ e {kíkkyu {køkkohux yLku yuLke çknuLkLku

#ø÷u L z-y{u r hfk{kt ½ýk ÷ku f ku yu { LkkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk. yu sÞkt òÞ íÞkt yu { Lku Mkkt ¼ ¤ðk ÷ku f ku yu f ºk ÚkÞk níkk. yu ð k yu f {u¤kðzk{kt {køkkohux Lkkuçk÷ økÞkt yLku yu x ÷kt «¼krðík ÚkE økÞkt fu yu { ýu rnLËLkkt

yÄeo yk÷{ -økkøkeo ðiã økheçkku L ke Mku ð k {kxu ykððkLke Ëh¾kMík {q f e rððu f kLkt Ë Mk{sq níkk yu { ýu {køko h u x Lku fÌkw t fu ík{u Vhe ðkh rð[khku rnLË ykððwt yux÷u þwt yu Mk{òu. ykÚke çku- yZe ð»ko MkwÄe yu { Lke ðå[u ÃkºkÔÞðnkh s [k÷íkku hÌkku . {køkko h u x «&™ku Ãkq A íkkt hÌkkt yLku rððu f kLkt Ë sðkçkku ykÃkíkk hÌkk. yk¾hu yu { ýu {køkkohuxLku rnLË ykððkLke nk Ãkkzðe s Ãkze. òLÞw y khe 1898{kt {køkkohux rnLË ÃknkUåÞkt yu ÃkAe Ãký rððuf kLktËu yu{Lku íkhík Ëeûkk Lk ykÃke. fÌkwt fu Ëu þ sw y ku , Mk{ks sw y ku , yuLke íkk÷e{ swyku yu ÃkAe ík{Lku ÷køku fu nwt rnLËLkkt {w V ÷eMkku L ke Mku ð k fhe þfeþ, íÞkhu ËeûkkLku rð[kh fheþwt {køkkohux ºký {rnLkk Ëu þ ¼ú { ý fÞw O Ãkku í kkLku rLkÄko h ðÄw Ãkkfku fÞku o . yu x ÷u {k[o , 1898{kt rððu f kLkt Ë u yu{Lku hk{f]»ý r{þLkLkkt Mkkæðe íkhefu Ëeûkk ykÃke. rððu f kLkt Ë u Mkkæðe {køkkohux Lkkuçk÷Lku Lkðwt Lkk{

ykÃÞwt : ¼røkLke rLkðurËíkk rMkMxh rLkðurËíkk. nðu ¼røkLke rLkðurËíkkLku fkÞo û ku º k íkhefu Akufheyku,Þwðíkeyku, †eyku L ke Mku ð kLkku rLkhÄkh fÞkuo yLku {kxu yu{ýu þk¤k yLku hnu X ký íkhefu [k÷u yu ð w t yu f kË {fkLk ¼kzu {u ¤ ððk fku r þþ fhe. Ãkht í kw ÃkhËu þ e økku h e yu f ÷e (Lk Ãkhýu ÷ e) Aku f heLku {fkLk ¼kzu ykÃkðk fku E f÷f¥kkðkMkeLkT íki Þ kh ÚkÞkt , yk¾hu rððu f kLkt Ë u ðøk ðkÃkheLku yu f {fkLk ¼kzu yÃkkÔÞw t . Ãký íÞkt ½hfk{ fÞw O. ÃkAe yu f zku þ e{k fk{ fhðk íkku íkiÞkh ÚkÞkt, Ãkht í kw yu { ýu þhík fhe fu ‘’ fLÞk rLkðu r Ëíkk {Lku Lk yzfu ! rLkðu r Ëíkk Äehu Äehu ¼khíkLke †eyku L kk ðnu { , yk¼zAu x , yt Ä ©Økyku Ú ke xu ð kÞkt . yu { Lku Ãkku í kkLkw t {w Ï Þ fk{o Mkíkík ÞkË níkw t . ¼khíkLke †eyku y u Ãkku í ku fu ¤ ðýe ykÃkðk {køkíkkt níkk. ykÚke 1898Lkk Lkðu B çkh{kt yu { ýu yu f fLÞkþk¤k þY fhe yk rLkþk¤{kt ¼k»kk-økrýík WÃkhkt í k SðLk{kt WÃkÞku ø ke Lkeðzu yu ð k r[ºkfk{, Mkeðý-økq t Ú ký, {kxefk{ ðøku h u Ãký ¼ýkððkLkw t þY fÞw O Úkku z k s {rnLkk{kt yu { Lkk «u { Lke Mkw ð kMk [khuçkksw Vu÷kE økE. sqLkk rð[khLke †eyku Ãký yk¼zAux ¼q÷eLku yu{Lke MkkÚku n¤íke {¤íke ÚkE. rLkðu r Ëíkk {q ¤ u rþrûkfk níkkt . ¼khík yk¾kLku rþrûkík çkLkkððkLke yu{Lke

ík{LLkk níke. yu { ýu hkíkrËðMk òu Þ k ðøkh yk fk{{kt Íw f kðe ËeÄw t . Mðk{e rððufkLktËu yu{Lku Ãkku í kkLkkt {q ¤ -fq ¤ ¼q ÷ eLku Mkt à kq ý o ¼khíkeÞ Mkkæðe çkLkðkLkku yLkw h ku Ä fÞku o , yLku rLkðu r Ëíkk fXku h Ãkrh©{ yLku áZ rð[khýk fheLku ¼khíkeÞ çkLke økÞkt Ãkku í kkLkk rð[kh, ðíko L k, ðkýe, MðkË, ð†ku ðøku h u çkkçkík{kt yu { ýu Lk{ú í kk yÃkLkkðe. nk yu { ýu rnLËe MkkÄw y ku su ð kt ¼økðkt fÃkzkt fËe Ãknu Þ ko Lk nku í kkt yu yu f MkkËku MkVu Ë {ku x ku ÍǼku Ãknu h e hk¾íkkt yu { Lkku fu yu { Lkk økw Y rððu f kLkt Ë Lkku nu í kw Mkk{kLÞ heíku òu ð k {¤íkku r¢Þkfkt z e Ä{o Ãkk¤ðkLkku Lk nku í kku . yu çkLLku L kku nu í kw ÷ku f Mku ð kLkku yLku ÷ku f òøk] r íkLkku níkku . ykÃkýk Ëu þ Lke ¾krMkÞík yu Au fu su fku E MkkYt fk{ fhu yuLkkt Ãkqík¤k çkLkkðe Ëuðkt, yu L kk Lkk{Lkku Mkt « ËkÞ þY fhðku , yu L kku Ãkq í k¤kt ykøk¤ Ëeðkçk¥ke yLku Äq à k fhðkt , yu L kkt ¼sLk økkðkt , ðøku h u þY ÚkE òÞ Au. rððu f kLkt Ë yLku rLkðu r Ëíkk {kºk sLkòøk] r ¥kLkku nu í kw Ähkðíkkt W¥k{ {kLkðe níkkt . yu { Lke fþe Ãký sÞt í keyku ÞkË ykðu íÞkhu «kÚkoLkk-yøkhçkíke fhðkLkku çkË÷u yu { Lku su ¿kkLk «Mkkhðk Äkhu ÷ w t yu ÞkË fhðw t òu E yu . ¼røkLke rLkðu r ËíkkLke þk¤k çknw s÷ËeÚke Lkkýkt ¼ ez{kt ykðe Ãkze. ½ýk ÷ku f ku yu { Lke þk¤k Lku ‘AkufheykuLku fwAtËu

[zkððkLke yu f ’ {÷u å A yku h íkLke fku r þþ økýíkkt ykÚke rLkðurËíkk yLku rððu f kLkt Ë Lkkýkt {u ¤ ððk rðËu þ WÃkzÞkt Et ø ÷u L z yLku y{u r hfk{kt Ú ke yu { Lku Xef Vk¤ku {éÞku. Ëhr{ÞkLk{kt 1900{kt ÃkurhMk{kt (£kLMk) rðïÄ{oÃkrh»kË {¤e, yu { kt rððu f kLkt Ë WÃkhkt í k rLkðu r Ëíkkyu Ãký {kLkð Ä{o L kku «ð[Lk fÞko . ÃkhËu þ Úke ykÔÞk íÞkhu MðËu þ e ykt Ë ku ÷ Lk òu h {kt níkw t . 190Ãk{kt yt ø kú u ò u çkt ø kk¤Lkk fku { e ¼køk÷k íkkfíkk níkk. yu çkÄk {knku÷{kt rLkðurËíkkyu ¼khíkeÞ ÞwðsLkkuLku Mðk©Þe çkLkðkLkku çkku Ä ykÃkðk {kt z Þk. økku ¾ ÷u , ykLkt Ë {ku n Lk çkMkw , yçËw ÷ hnu{kLk suðk hk»xÙeÞ Lku í kkyku L ku {¤ðk {kt z âw t . ykÚke yt ø kú u ò u yu { Lkk Ãkh ¾Vk ÚkÞk. yu { Lkk Ãkh òMkq M ke fhðk {kt z e yu { Lke xÃkk÷ku ykt í khðk {kze. 190h{kt rððu f kLkt Ë Lkw t yðMkkLk ÚkÞw t . íkhíks yuf Ä{oMktMÚkk suðk hk{f] » ý {XÚke rLkðu r Ëfk Mðíkt º k ÚkE økÞkt . Ãkku í ku Mkkæðe fhíkkt rðþu » k íkku

su÷kuLke ytËhÚke ykðu Au yðkòu þnu h sÞkh Qt Ä e òÞ Au . su ÷ ku òøku Au . çkt ½ [kh Ëeðk÷ku{ktÚke ykðLkkh fk÷Lkk MkVuË y¥khkuLkk Ãkq { zkt yksw ç kksw Ú ke QzeLku sçkhËMíke ytËh ykðe òÞ Au. ynet Mk{ÞLke økrík ½e{e Au , hku f kÞu ÷ e Au , ¼khu . ½rzÞk¤Lkk fkt x k Ãký òýu fkuELke ÃkhðkLkøke ÷ELku ykøk¤ ðÄu Au . Ëhu f rËðMk ÃkkA÷k

ÄLÞ ni {k-íkw -Mke{k h½wðtþe ÄLÞ ni {kt íkq òu h¾k {wÍu Lkki {rnLkk øk¼o {U rË÷ Mku rË÷ fku r{÷kÞk íkw{Lku MkktMkku Mku MkktMkku fk rhþíkk çkLkkÞk íkw{Lku. ykt¾ku Mku ËwrLkÞk r˾kE íkw{Lku. ynMkkMk Mku ÃkkÃkk Mku r{÷kÞk íkw{Lku. yÃkLku ÃÞkh fe ÷kuhe MkwLkkfh {÷{÷ Ãkh Mkw÷kÞk íkw{Lku. yÃkLku MktMfkhkufku EMk ËwrLkÞk {U ÷kÞk íkw{Lku. yÃkLke òLk òur¾{t. {U zk÷ EMk htøkeLk ËwrLkÞk fku r˾kÞk íkw{Lku. ÄLÞ ni {kt íkq ríknkz’fxu÷ef {rn÷kyku L ke frðíkkyku yLku yu{ýu ¾U[u÷e íkMkðehku ykÃkýk Mkw Ä e ÃknkU[kzu Au. yk h[Lkkyku yý½z Ãký «{krýf Au . y®n «Míkw í k Au ðŠíkfk LkLËkLke ÷¾u ÷ e ¼q r {fkLkk fu x ÷kf yt þ yLku fu x ÷ef frðíkkyku . su÷ Lktçkh 6, ríknkh, rËÕne, rÃkLkfku z 110064 yk MkhLkk{k Ãkh fku E Ãkºk ÷¾ðk LkÚke {kt ø kíkw t yk øku x Lke çknkh Mkkt M kkrhf Mkw ¾ ¾[fkíkw t hnu Au . çknkh MkzfÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku nt { u þ k yu ðkíkLkw t ¼kLk ÃkýLkÚke nku í kw t fu yt Ë h yu f çkeS Ëw r LkÞk ðMke hne Au . sÞkt Ú ke ykfkþ Ãký y÷øk Ëu ¾ kÞ Au yu L k íkkhk Ãký. yk Mkr¤Þkyku L ke ÃkkMku yuf LkkLkfze çkkheÚke sw y u Au MkÃkLkk

ÄkŠ{f rþûkýLke MktMÚkk{kt {q f e. Ãkku í ku LkkLkk ËefhkLku ÷ELku rÃkÞh síkkt hÌkk. {køkko h u x u Ä{o - þk¤k{kt rþûkf çkLkðkLke íkk÷e{ ÷eÄe. yu íkk÷e{{kt ÃkkMk ÚkELku 1884{kt rþrûkfk çkLÞk. Ãkku í kkLke ykðf þY Úkíkkt yu { ýu {kíkk íkÚkk LkkLku h k ¼kELku Ãkku í kkLke MkkÚku hnu ð k çkku ÷ kðe ÷eÄkt . rþûkf íkhefu Ãký {køkko h u x Lku økheçkku L kkt çkk¤fku L ku ¼ýkððkLke fk{økehe {¤e. yu fk{ íkku fhíkkt hÌkkt Ãkht í kw yf¤kíkkt Ãký hÌkkt . økki í k{ çkw Ø Lkk su ð eyk yf¤k{ý níke. økheçke fu{ Au ? hkuøk[k¤ku fu { Au ? fu x ÷kf ÷ku f ku yLÞ ÷ku f ku L kw t ÷ku n e [q M ke þku » ký fu { fhu Au ? ykðk «&™ku MkkÚku yu çkË÷e Ãkk{eLku ÷t z Lk þnu h økÞk. ÷t z Lk íkku yu ð¾íku Þw ø kÃkrhðíko L k fkhe çkki r Øf ykt Ë ku ÷ Lkku Ú ke Äçkfíkw t níkw t . fku E {sËq h ELf÷kçkLke ðkík fhíkw t níkw t , fku E Mknfkhe Mk{ksLkku WÃkËuþ fhíkw t níkw t , fku E ykæÞkÂí{f Ãkrhðíko L k îkhk Mk{ks Ãkrhðíko L k «çkku Ä íkw t níkw t . ¼kðLkkþk¤e Þw ð sLkku ykðe yu f Þk çkeS rð[kh MkhýeLku yLkw M khíkkt níkkt . {køkkohux Ãký yLkwMkhðkLku ÷kÞf rð[kh MkhýeLke þku Ä {kt níkkt yLku 189Ãk{kt yu { Lku Mðk{e rððu f kLkt Ë Lkku {u ¤ kÃk ÚkÞku . Mðk{e 189ÃkLke rþfkøkku LkøkhLke rðïÄ{o M k¼k{kt ¼khíkeÞ yæÞkí{Mkt M f] r íkLkku zt f ku ðøkkzeLku ¼khu «rMkrØ ÃkkBÞk níkk.

rËðMk su ð ku yLku ykðLkkh rËðMkLke fku E ¾kMk ¾çkh Lknª. sÞkt Mkt ç kt Ä ku Mkw f kÞ Au . íÞkt yu f Lkðe fq t à k¤ Qøke ykðu Au . {sçkq í k stShkuLke ðå[uu ynª ykþkyku L kku Mkq h s yxfe sðk{kt {ËË fhu Au . yu f Mkt Ï Þk frðíkk.

yuf ¾kMk çkÃkkuh sÞkhu {U {rn÷k su ÷ Lke Mºke yku L ku ykøk] n fÞku o fu íku Ãkku í kkLke ÷¾u ÷ e fu x ÷ef frðíkkyku {Lku Mkt ¼ ¤kðu íkku fkuEÃký ÃkkuíkkLke frðíkk Ãkq h e Mkt ¼ ¤kðe Lkk þfe. íku hze Ãkze. íku sÞkt Ú ke [q à k níke, íÞkt Ú ke frðíkk þYÃký ÚkE fËk[. Äýe ð¾ík sELku yk frðíkkyku L kku Mkøkú u n fÞku o . yk Mk{Þ ík{khk nkÚkku { kt su Au . íku ykt M kw y ku yLku MkÃkLkkLke ðå[u Íw ÷ íkk Lkh{ þçË Au. yk frðíkkyku{kt yÄqhÃk [kUxu÷e Au. yk þçË Mkkrçkík fhu Au . fu Ëw : ¾Úke WfÕÃku÷e frðíkkyku fkuEÃký ÔÞkfhýÚke ykøk¤ nku í ke LkÚke. ríkLkfk ríkLkfk ríknkz yk þe»ko f Lke þYykík{kt níkku.ËqkunhkLke çku Ãktrfíkyku yk {rn÷kyku L ke rð[khýku L ku [eheLku Ãkw M íkw í k fhu Au . yk çkÄe {rn÷kyku y u fÞkhu f ÃkkuíkkLkwt ½h ðMkkððk EåAíke níke,Ãký yu ð w t ÚkE Lkk þfÞw t . çkMk yk{ níkku Ëku n hku ríkLkfk òzu fh,

çkuxefe Ãkwfkh

- h{k [kinkLk

LkLnª Mke ÃÞkhe Mke ðku {kMkq{ f÷e {uhe ¼÷e ni siMku Mkwçknk fe ykuMk fe çkqtË rçkAe nku fk÷eLk Ãkh sçk íkf {I WMkfu ÃkkMkòíke. ðku fnª ÷wÃík nku òíke. Lk òLku fnkt. rfMk søkn. rVh {wÍu ðku çkw÷kíke. fníke ykò ZqtZ ÷u. {kt {wÍu EMk snkLk {U. íkuhu rçkLkk ni {uhe ËwrLkÞk. yLkòLk EMk rLkËoÞe snkLk {U. {U fçk [÷Lkk Mke¾qtøke.ôøk÷e Ãkfz ELk hknkU Ãkh sçk íkw{ ne çktË nku ytËh. WMk fk÷ fkhkøkh {U. snkt fe ËeðkhU {uhu ytík{oLk fe fhý Ãkwfkh fku. Lknª fhíke A÷Lke {uhe {kt fe {{oMÃkþeo [eífkh fku. {økh {I {nMkqMk fhíke nqt ðku çkuçkMk ni. AxÃkxkíke ni. WLk ËeðkhkU fu ÃkeAu snkt òíke Lknet rË÷fe Ãkwfkh ni. fçk íkf ykykuøke {kt {wÍu ÷uLku yk rLk{kuone ÃkkÃke MktMkkh {U. fÞkuo [÷Lkk Lk rMk¾kykuøke {kt ELk ðehkLk ytÄuhe hknku {U ?

ykÃkðerík -ð]ríkfk LkLËk

ËkMíkkLku ®sËøke ¼e ySçk ni

- ykhíke

¾wrþÞkO rsíkLke Ëqh, øk{ WíkLku fheçk nI. ËËo {U òu Äw÷ hne, ðku ËËo nqt {I hkn {U ò Wz hne, ðku r{èe fe ½q÷ nqt {I yktMkwyku {U òu LkkZ÷ Mkfe, Lkk çkn-Mkfe Ëur¾yu, fÞk ySçk #MkkLk nqt {I. s÷ økÞk òu ½h {uhk ðku {uhk LkMkeçk ni. þkÞË çkLk økE ÷kþ íkçk Þwt fn hne nqt {I fex Lkkr÷ÞkU {U, øktËk fezk çkLk fh çkn hne nqt {I yçk íkku VtMk økE {A÷e ò÷ {U MkwLkku. [ktË {U ÷økk ðku økúný. n{U. EMkr÷yu yçk ½Lk½kuh rLkhkþkyku fk yt½fkh nqt {I. r[rzÞk Lkez çkLkkÞ, níÞkhe ÃkkrÃkLk {he. ÃkðLk Wzk ÷u òÞ. yk frðíkkykuLkku Mktøkún Mk{ksLkk ykðk ¼køkLku Mk{sðk{kt {ËË fhe þfu Au . sÞkt hrð íkÚkk frð Mkh¤íkkÚke LkÚke Ãknkut[íkk. yk f r ð í k k y k u L k k u ÷¾Lkkhkykuyu fÞkhuÞ frðíkkLkku þçËfkuþLku ðktåÞku Ãký Lknª nkuÞ. yLku fËk[ ynª ykðíkkt Ãknu ÷ kt frðíkk Ãký Mkt f ku [ hk¾eLku fþt w f rð[khíke nþu .

yk frðíkkykuyk ðkíkLkku Ãkkffku Ãkw h kðku Au fu yu f Mkþfík {rn÷kLke ykøku ð kLke{kt Äýe ð¾ík hý Ãký ¾e÷e QXu Au . yk ÃkwMíkf{kt ÃkkuíkkLke ®sËøkeÚke òuzkÞu÷ íkMkðehku yk fu Ë eyku y u òíku ÷¾e Au.{kxu yk fnkLke yûkhku yLku fu { u h kLkk ÷u L MkÚke òu z eLku ¼kðLkkyku { kt ÷Ãku x kÞu ÷ e Au. stShku{kt fuË yk {rn÷kyku L kw t yu Ãkw M íkf {rn÷kLkk {LkLkk ËMíkkðu s Lku ðkt [ ðk{kt yu f Lkðe Ãknu ÷ e Au . Ëw r LkÞkLke

Ëhuf {rn÷k fÞkhfuLku fÞkhfu yuf yuf yuðk {w f k{ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au . sÞkt yu L ku Ãkku í kkLkw t {ki L k yLku S¼ çku { kt Ú ke fkuE yfuLke ÃkMktËøke fhðe Ãkzu Au. sÞkt

yËk÷íkku {kºk Mkhfu Au . Mk¥kkyku rð[kh fhíke hnu Au. MktMÚkkyku Ëkðkyku fhíke hnu Au . yLku {Lk fktÃkðk ÷køku Au. sÞkt frðíkkyku þh{ yLku

ËuþMkurðfk çkLke økÞkt þk¤kLkwt fk{ Mkkhe rþûkfkyku L ku MkkU à keLku Ãkku í ku ¼khík ¼ú { ý þY fÞw O yu ðu ¤ k su ¢kt r íkfkhe rð[kh Ähkðíkk níkk. íku yh®ðË ½ku » kLku ðzku Ë hk{kt {éÞkt . yu y{ËkðkË Ãký ykðu÷k 190Ãk{kt ytøkúuòuyu çktøkk¤Lkk ¼køk÷k fÞko L ku ÃkAe íkku rLkðurËíkkLkku Mkqh s çkË÷kE økÞku. yu yæÞkí{ yLku rþûký s Lkne, rnLËLke WLLkrík yLku yu {kxu ykÍkËeLku yLkw h kÄ fhðk ÷køÞk. 1 9 1 0 { k t rLkðu r ËíkkLku ¼khík ykÔÞu çkkh ð»ko ÚkÞkt Mk¾ík {nu L kík, «ðkMk, þk¤kLkku ðneðx, rððu f kLkt Ë Lkk yðMkkLk ÃkAeLke rLkhkþk yLku ynªLke økh{ ykçkku n ðk, yu Mk½¤kt L ku Ãkrhýk{u yu { Lke íkrçkÞík ÷Úkze. 1911Lke 13{e yku f xku ç khu yu yðMkkLk ÃkkBÞkt. ËkŠs®÷øk{kt yu{Lke fçkh Ãkh yk þçËku fkuíkhkÞu÷k Au. ‘ynª Mkq í kku Au ¼røkLke rLkðu r Ëíkk, su { ýu rnLËLku Ãkku í kkLkw t Mkðo M ð yÃko ý fÞw O . yux÷e þrfík Au fu íku frn Ëu Au . níke hnu þ u sÞkt Mkw Ä e su ÷ ku hnu þ u . íÞkt Mkw Ä e frðíkkyku hnu þ u Ãký yuLkk ÿkhk Vqxíke ykþkyku Ãký. yk{ íkku su ÷ ku L kku frðíkkÚke fku E Ãkht à khkøkík Mkt ç kt Ä LkÚke. à kht íkw Ë hu f Þw øk{kt yk ðkíkLke Mkkûke hne Au fu su ÷ ku { ko MkkrníÞ ïkMk

ykÍkËe

-rhÞk þ{ko

õÞkt n{ ¼e f¼e WLk nðkyku {U. WLk ½xkyku {U WLk rVòyku {U ¾w÷fh S Ãkkyuøku ? Þk ík{k{ W{ú Þwt ne yÃkLke ®sËøke rçkíkk ËUøku ? õÞk n{t ¼e f¼e yÃkLkk nk÷u rË÷ yÃkLkkU fku MkwLkk Ãkkyutøku Þk Þq ne rË÷ fe çkkík rË÷ {U ne hn òyuøke õÞk n{ ¼e f¼e ¾w÷u ykMk{kLk {U ykÍkËe fe ®sËøke S Ãkkyutøku Þk EMk [khËeðkhe {U n{khu yh{kLk Ëçkfh hn òyutøku õÞk n{ ¼e yÃkLku ½h-Ãkrhðkh {U ò Ãkkyuutøku Þk rVh Þqtne Ëqh-Ëqh Mku WLnU Ëu¾fh yÃkLke ykt¾ku Mku yktMkq çknkíku hn òyuøku. Ä { o L k u ç k [ k ð e h k ¾ ð k ¼he hne Au . fku x zeÚke ® n { í k y L k u { L k { k t çknkhLkk «fkþLke ykþk ÃkhÃkku x k {t º k çkLke òÞ yu L kk îkhk [{feLku yt Ë h A u . y k f r ð í k k y k u { k t ykðíke Ãký hne Au .

þçËktsr÷ ‘ykn’ ðkrhMk y÷ðe õÞkU VÍkyku t {u øk{ çkhMkíkk ni Mkw ç n fe ykt ¾ feMk ÷eÞu Lk{ ni

çkÍ{u þu h ku Mkw ¾ Lk {u Vehíke ni fhfu {kík{ Þn MkçkMku fnuíke ni

þk{ Vehíke nu çkk÷ rçk¾hkfh EMkfu nkU X ku {U feMkfk {kík{ nu

Aku z fh {w Í fku [÷ rËÞk ðkrhMk {w Ífku {øk{w { fh økÞk ðkrhMk

÷VÍ õÞw t [khMkw ¼xfíku ni sw B ÷u ¾k{ku þ õÞw t nw y u çkku ÷ ku

fki L k sw Ë k fhu ø kk ÷VÍku Ãkh fki L k yÕVkÍ fku Lk[kyu ø kk

Mkkhe {nu V e÷ fku yks fhfu WËkMk fki L k WXfh økÞk ni {u n Ve÷ Mku

fku Lk íkLkfeË fu nt Mke Lk~íkh yf÷ Ãkh rË÷Ãku yçk [÷kyu ø kk

õÞw t Ãkhu þ kt nu çkÍ{u - þku h ku - yËçk nku økyu õÞw t ¾k{ku þ Mkkhu ÷çk Íu n Lk {V÷q s õÞw t nku ð u Mkkhu feMk {u øk{ {U Íw ç kk nw E økq t ø ke íkçkMkhu yks nku økyu nu Þíke{ çkLkfu íkLkfeË yks ÷kðkrhMk

rsMkfk [÷íkk Úkk ÷VÍ Ãkh òËw yu M kk Lkffkt Ë s÷ çkMkk n{Mku rÍMkMku ®sËkÚke rÍLkíku íkLkfeË {ki í kLku fh ËeÞk sw Ë k n{ Mku - yu { .yu . fkËhe (ðzku Ë hk)


íkk. 12-1-h014 xÙ k ðu ÷ yu s LMke{kt Ú ke Lkef¤ðk ík¥Ãkh çkLku ÷ kt hkrÄfkLkkt Ãkøk÷kt ͽzktLke ðkík Mkkt¼¤eLku yxfe økÞkt. ‘‘ͽzÞkt ?’’ yuýu ÃkqAâwt.‘‘ fkuý ͽzÞkt ? þkLku {kxu ? ynª fLMkÕxMkeLke ykurVMk{kt ? fÞkhu ? fux÷k ðkøku ?’’ ‘‘ ðkøÞk nþu Mkðk Ãkkt[ yÚkðk Ãkkt [ r{rLkx yk{íku { ,’’ sw ð kLku Au Õ ÷k

5

{u½Ä™w»k

?’’

sýkÔÞw t . Ãku ÷ e W[kÃkík{kt økwýðtíkLke Mkt{rík nþu s, yu Ãký sýkÔÞwt. {uLkushLke {eXe Lksh ðøkh fku E Ãk[kMk ÷k¾ suðe hf{Lke W[kÃkík ¼køÞus fhe þfu ! yk ÃkAe hkrÄfkyu Ãku÷k xÙkðu÷ yusLxu Mkkt ¼ ¤u u ÷ k ͽzkLke ðkík fhe. yu ͽzku [ku ¬ Mk fkr{Lke yLku økwýðtík ðå[u ÚkÞku nþu.

sðkçk çku÷kyu ykÃÞku,‘‘ Ãkku÷eMkðk¤k ykðu÷k. Úkkuzef ÃkqAÃkhA fheLku økÞk. funíkk níkk fu íkÃkkMk ðkuhLx ÷ELku ykðeþwt ? suÚke ÷kufh ¾ku÷e þfkÞ ’’ ‘‘{U òuÞwtAu fu Vfík yuf ÷kufhLku íkk¤wt Au,‘‘hkrÄfkyu yøkkWLkk rLkheûkýLku ykÄkhu fÌkwt.

{uLkushLke {eXe Lksh ðøkh fkuE Ãk[kMk ÷k¾ suðe hf{Lke W[kÃkík fhe þfu ?

«&™Lkku W¥kh Ãknu÷ku ykÃÞku. ÃkAe ykøk¤ [÷kÔÞwt, ‘‘yk{ íkku Ãkkt[ ðkøkíkkt yu ykurVMk yLku y{khe ykurVMk Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au . Ãký {khk ÃkÃÃkkyu fÌkwt fu yksu Mkktsu ykurVMk{kt {åAh{kh Ëðk AktxLkkhk ykððkLkk Au, {kxu íkwt ykurVMk{kt hnusu. yu ÷kufku çkhkçkh fk{ fhu yu {kxu òuðkLkwt níkwt.’’ ‘‘yåAk, fkuý ͽzíkwt níkwt yuLkku ÏÞk÷ Au ?’’ ‘‘ yuLkku íkku ÏÞk÷ LkÚke, Ãký yu f †e yLku yu f ÃkwY»kLkk yðks níkk, yux÷wt Lk¬e þkLkku ͽzku níkku, yuÞ Lk Mk{òÞwt.’’ ‘‘yåAk, ËkuMík, nsw

çku÷kyu ¾¼k W÷kéÞk. ‘‘ Ãký ðkuhLx ðøkhíkku fkuE ÷kufh ¾ku÷e Lk þfu Lku!’’ ‘‘ yu ÷kufkuyu y{Lku ÃkqAâwt fu ík{khk ÷ku f hLke ík÷kþe ÷Eyu ? y{u fÌkwt, sYh !’’ Lkunkyu sýkÔÞwt yk{ çkku÷íkk yuýu çku÷k {nuíkk ¼ýe Mkq[f Lkuºkfxkûk fÞkuo. ‘‘nu..ÃkAe?’’ ‘‘ økw ý ðt í k¼kELkk «kEðux rzxufxeð hkrÄfk [uxhSLku hkSð yËkýe Lkk{Lkku yuf ¼kE VkuLk fheLku ÃkkuíkkLku ½uh çkku÷kðu Au ÷kufh{kt yuf xÙkðu÷ çkuøk níke. Ãký... Ãký yu{kt su ðMíkwyku yLku ºký rËðMkÚke økw{ ÚkÞu÷e ÃkíLke fkr{LkeLkku Ãk¥kku ÷økkððkLkwt fk{ MkkutÃku Au. hkrÄfk ¾qçk fkçkur÷Þík Ãkqðof níke íku çkÄe fkr{LkeLke níke MktþkuÄLk fhu Au yLku yuLku òýðk {¤u Au fu fkr{LkeLku yuLke ykurVMkLkk {uLkush MkkÚku ‘MktçktÄ’ níkku. çkeS çkksw !’’ yu ÷k¾ku YrÃkÞkLke W[kÃkík fhíke níke. ÃkAe ? ‘‘yu { ?’’ hkrÄfk Ãký LkðkE Ãkk{e.‘‘ÃkAeyu xÙkðu÷ xqÚkçkúþ, xqÚkÃkuMx, M÷eÃkMko, çkkhýkLke ½zef W¼e hne økheçk ½hLkk çkkhýkLke ½txze ¾kE ÷eÄw t nðu ô½e sþu . çkuøkLkwt þwt ÚkÞwt ?’’ LkkExe, MkkÄkhý ËËku o L ke Ãkhtíkw økwýðtíku Lksh ô[e Lk ðøkkzíkkt ðkõÞku økku X ððk ykðku.’’ {ktzÞkt. r{Mxh ! ík{khu {kxu hkrÄfk ½h{kt Ëk¾÷ ‘‘yu ÃkkA¤ ÷kufh Y{{kt Ëðkyku, fktMkfku, økkuøkÕMk, fhe. hkrÄfkyu MkeÄku s «nkh yuf Mkkhk Mk{k[kh Au. hnMÞ ÚkE yux÷u yuýu çkkhýwt çktÄ ðøku h u WÃkhkt í k yt Ë YLke ºký çkå[ktLke {k ¾œwwMk {uLkush MkkÚku .... ð†kuLke çku òuz Ãký níke. çkÄwt fÞkuo, ‘‘ yu su fhíke níke yuLke Wfu÷kðk{kt Au. Ãký yuf {kXk fÞw O yLku Äe{u Äe{u zøk÷u yuLkku ðktËhk suðku [nuhkuÞ Lknª òuÞku ? íkÆLk Lkðw t níkw t . WÃkhkík ík{Lku òýfkhe níke, ¾Át Lku Mk{k[kh Ãký Au . òu fu ÃkkA¤Lkk ðkzk ¼ýe [k÷ðk hkrÄfk ykøk¤ ykðkt rðþu»k Úkkuze ðkh ík{u ynª Aku Lku s Au ; Ãký íÞkt yu ÷kufku yuf Ã÷kÂMxfLke Ãkuþðk¤e yuf zçke ? yu ík{LkuÞ MkkÚku ÷E sþu ðkõÞku . økku X ðu í ku yøkkW {ktzÞwt, sÞkt yøkkW ðkík fhe níke. ?’’ s{kËkhLku {q f íkk økÞk Au , níke. yu zçke{kt þwt nþu yuLkku yuðwt {kLku÷wt, fu{ ?’’ çkkhýwt ¾q÷e økÞwt. nsw ðnu÷e ‘‘ ík{u ykx÷kt s÷Ëe økw ý ðíku {Míkf ô[w fÞw O yu f †e íkhefu yu L ku ÏÞk÷ ‘‘sYh fËk[ Ãkku ÷ eMk suÚke fkuE yu WXkðe Lk òÞ ! yuLkk nkuXku Ãkh fzðwt ÂM{ík Mkkt s níke, Ãký hkSð ykðe sþkuyuðwt {U Lk nkuíkwt ykðe òÞ íkku nwt sux÷wt òýwt yu x ÷u s y{u [k-LkkMíkku ykðe økÞku. ÄkÞw O , ’’ Ãku ÷ k hu í ke ¼hu ÷ xuõMk fLMkÕxLMke{ktÚke yu ykÔÞwt ‘‘®sËøke y[tçkkykuLkku Awt, yux÷wt sYh fneþ,’’ y{khk xuçk÷ Ãkh þY fÞkuo Au’’ çkkufMk Ãkh çkuMkðk hkrÄfkLku ‘‘þkçkkþ!’’ hkrÄfkyu hkrÄfk ÃkkA¤Lkk Y{{kt ÃkkAe çknkh Lkef¤e íÞkhu Mkhðk¤ku Au , ¼kE!’’ yu hnMÞ[¢ çkçkzÞku Mkq[ðíkk yu çkkuÕÞku hkrÄfk økw ý ðt í k þu X nsq Þ Ãkku í kkLkk swðkLkLku ÃkkLkku [zkÔÞku.‘‘ økE. íÞkt su fkuLMxuçk÷ zÞwxe hkrÄfkyu su òýfkhe huíke Ãkh çkuXe yux÷u Ãkkuíku Ãký - ÞþðLík {nuíkk yksfk÷ ½ýk¾hk ÷ku f ku Ãkh níkku íku hkrÄfkLku çkhkçkh xuçk÷ ÃkkA¤ çkuXku níkku. xuçk÷ íÞkt çku X ku , yLku ÷øk÷kus Ãkku÷eMkÚke MktíkkðkLkwt ÃkMktË fhu yku¤¾íkku níkku. ELMÃkufxh Ãkh ÃkkÚkhu ÷ fku E f fkøk¤ {u¤ðe níke yLku yuLku ykÄkhu Au. Lkkøkrhf íkhefu òýfkhe rËLkfh ËuMkkELku Ãký yuLku {kxu ðkt[íkku níkku. yuLku [nuhku su yLkw{kLk íkkhÔÞkt níkkt íku Mkkð Lk¾kE økÞu ÷ k su ð ku ÃkqAðk ÷køÞku,‘‘çkÄwt Xefíkku ykÃkðe yu Ãký Vhs Au, Ãký {kLk Au íku Mk{síkku níkku. yuýu B÷kLk ÚkE økÞku níkku. fÃkk¤uÚke rËLkfhLku sýkðe ËuðkLkwt ÞkuøÞ Ëu ¾ kíkku níkku . yu f rÃkíkk AuLku?’’ ‘‘Lkk, hkSð¼kE,fþw t ÷kufku yu Mk{síkk LkÚke.’’ hkrÄfkLku Ãku ÷ e xÙ k ðu ÷ ÃkhMkuðku Wíkhe hÌkku níkku. ÄkÞwO. rËLkfhu þktríkÚke çkÄwt sÞkhu ËkuZÚke Ãkkt[Lke ðÞLkkt nðu hkrÄfk ð¤e xufMk çku ø kíkÃkkMk ðk ËeÄe. {kºk hkrÄfkyu yu Ãký òuÞwt fu yuf Mkkt¼¤e ÷eÄwt yLku hkrÄfkyu ºký ºký xkçkrhÞktLku Mkk[ðu Xef LkÚke,’’ hkrÄfkyu fÌkwt. ÃkAe Ãkku í kkLke þku Ä fLMkÕxLMke{kt Ãku X e çku ÷ k yux÷e rðLktíke fhe fu çkuLk, yLÞ fkuLMxuçk÷ økwýðtíkLke Mkq [ ÔÞk {w s çk fkÞo ð kne íÞkhu.... hkrÄfkLku ykçkeË [uBçkh{kt Ãký çkkhýkLke ytËh ykøk¤ [÷kððkLkw t ð[Lk Mkw h íkeLke yu f Lkð÷fÚkkLkw t ¾ku ¤ Lke rðøkíkku yu ý u {nu í kk yLku Lku n k X¬hu y{ktÚke fþwt ÷E Lk síkkt. LkkMíkkLkk zçkk ÃkkuíkkLkk xuçk÷ xÙkðu÷ çkuøk{kt çkÄe †e- çkksw{kt W¼ku Au. Ãkku÷eMk ykÃÞw t . yu ý u [k-ÃkkýeLke þe»ko f ÞkË ykðe økÞw t - ykÃkðk{kt z e fkr{Lkeyu Ãkh s ¾kuÕÞk níkk. LkSfLku Mkw÷¼ ðMíkwyku níke. yu{kt ðk¤k çkkhýkLke ytËh Ãký Ëh¾kMík {q f e. Ãkht í kLkw ‘LkkLkk LkkLkk hkûkMk!’ Ãk[kMk ÷k¾ su ð e {ku x e økÕ÷kÚke [k ykðe níke. yuðe çkÄe Mkk{økúeLkku Mk{kðuþ çkkhýkLke LkSf fÞkhu yLku hkrÄfkyu fÌkw t fu {khu yu f hkSðu nkuX Ãkh yktøk¤e hf{Lke W[kÃkík fhe yLku íku hkrÄfkyu Vhe ðkh ykðe Úkíkku níkku su rð{kLk{kt Mkk{kLk fu{ W¼k hnu Au íku hkrÄfk Wíkkð¤Lkwt fk{ Au. yu Lkef¤e {qfeLku [qÃkfeËe Mkq[ðe. ÃkAe fu ð e heíku fhe, yu fÌkw t . økE. [zðk çkË÷ ûk{k {ktøke yLku øku h hMíku síkku hnu íkku Þ çkhkçkh Mk{su Au. Äe{u yðkus fÌkw,‘‘Akufhkt fkr{LkeLku økwýðtík þuX MkkÚku yu ý u hkSð yËkýeLkk n{ýkt s sÃÞkt Au ðnu ÷ w t ykzku MktçktÄ níkku, yu Ãký ÃkqAâwt,‘‘Ãkku÷eMk ykðe níke rLkíÞLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzu. hkrÄfk yu [uBçkhLkk ¾wÕ÷k zqçkk nwt øk{ fe øknhkEyku {U Mknkhk rËÞk ÞkËkut fk íkLnkEykuLku Mknkhk rËÞk ÞkËkut fk íkLnkEykuLku íkwBnu ÞkË nkuøkk f¼e n{ {e÷u Úku {wnkuççkík fe hknkU Ãku {e÷ fu [÷u Úku (Mkèk çkòh: nu{tík fw{kh)

yøkh StËøke nu, yÃkLku ne çkMk {u íkwBnkhe fMk{ n{ Lk ¼q÷u ðku fMk{u íkwBnkhe fMk{ n{ Lk ¼q÷u ðku fMk{u íkwBnu ÞkË nkuøkk f¼e n{ {e÷u Úku {wnkuççkík fe hknkU Ãku {e÷ fu [÷u Úku

hkºkeLkku Lkeçkez ytÄfkh, fk¤k rzçkktøk ytÄkhk{kt Lk¼Lkk V÷f WÃkh íkkhkLke rçkAkík ykih h{ýeÞ ÷køkíke nkuÞ Au. rLkMíkçÄíkkLke ònkus÷k÷e [khu çkksw ðuhkÞu÷e Ãkze nkuÞ, íkkhkLkk Íw{¾ktyku ÃkkuíkkLkk {LkLkk {kLku÷k Lkûkºkku MkkÚku ‘hkíkðkMkk’Lke {ò {kýðk LkeféÞk nkuÞ, yk¾k rËðMkLkk çkéÞk ÍéÞk ík{u ík{khe yøkkþeLke ÃkÚkkhe{kt ÃkzÞk ÃkzÞk hkíkLkk yrøkÞkh ðkøku ‘‘ykÃk fe Vh{kEþLke þiVk÷e AkÞkLke ykÃkýk {LkLku Aq ÷uíke’’ {kMxh ÃkeMk h[Lkkyku Mkkt¼¤ðkLkku ‘Mkw¾Ëuý Mk{ku’’ LkMkeçk Úkíkku nkuÞ íkku nwt WB{h ¾GÞk{Lke YçkkE yLku {ehLke økÍ÷Lku Ãký fnwt fu ¼E! shk Úkku¼! {Lku yk nu{tíkËkLkk yËT¼qík MðhÚke ykuÃkíkwt yLku çk÷hksLke yV÷kíkqLk yËkfkheLke Aktxðk¤wt økeík Mkkt¼¤ðk Ëu! {÷{ fhíkkÞ yu ðÄw yfMkeh Au þwt Mk{sÞku ? rVÕ{ Mkèk çkòhLkwt WÃkhLkwt økeík Mkkt¼¤íkk s {U Ãk¤kusýLkk Ãkkux÷kLku {kÚkk Lke[u ËçkkÔÞwt. økeíkLke {ÄwhÃkLku ½wtxzu ½wtxzu ÃkeðkÞ yux÷k {kxu s íkku! yufxh ÃkqðoLkku ‘økkÞf Mktøkeíkfkh Ãkrù{Lkku ÃkkAe yu f]ríkLke ÃkMktËøke fhLkkh þiVk÷e AkÞk yLkw fÃkwh suðk ‘òýík÷ òuþezk’’nkuÞ, ¼kE¼kE! {knku÷Lku øk{økeLk yLku yu{kt íkhçkku¤ ÚkLkkh Ëw:¾e SðzktLku Mkkt¼éÞwt ‘Ãkh{ký’Lkk ÷køku íkku íkku ÚkE hÌkwtLku?! yËkfkhku yufxhku íkku yøkrýík ÃkzÞk Au, Ãký MktÃkqýo Lk¾rþ¾ økýkÞ yuðk y{wf s Au fu suLke LkiMkŠøkf yËkÚke s ykÃkýu fnuðk {sçkqh çkLkeyu fu yks Mkk[ku f÷kfkh. {kuíke÷k÷, Ãk]Úðehks, yþkuf fw{kh, Ëe÷eÃk yLku ftEf ytþu LkMkeYÆeLk þkn s yuðk f÷kfkhku Au òu çkeò f÷kfkhkuLku {kÃkðk s nkuÞ íkku yk{Lke VwxÃkèe s ÃkÞkoÃík økýkÞ. çk÷hks MkknLke yu fûkkLkku f÷kfkh níkku. yLku yu{ktÞ yuLkku Ëe÷Lku MÃkþeo sLkkh yðksÚke

MktðuËLkkÚke A÷kuA÷, yuf Mkþfík MkÓËÞe yËT ¼ q í k yr¼Lku í kk çk÷hks MkknLke

yu ðÄw {kurník fhíkku níkku. Ãktòçk{kt hkð÷®Ãkze ÃkkMku ykðu÷wt ¼uhk økk{yu çk÷hks MkknLkeLkwt {kËhu ðíkLk sL{ 1÷e {u 1913, LkkLkÃkýLkwt Lkk{ íkku níkwt. ÞwrÄceh þknLke, çk÷hks MkknLke íkku yuLku rVÕ{søkík{kt Mðefkhu÷wt Lkk{ níkwt. fnuðkÞ Au fu ‘ðkz ðøkh ðu÷ku Lkk [zu’ Ãký yk ðu÷ku íkku yuðku íkku Mðkð÷tçke yLku çkw÷tË nkUMk÷kðk¤ku níkku fu fkuELkk Ãký ykÄkh ðøkh ÔÞÂõík ÷knku h , hkð÷®ÃkzeLke Mke{k ð¤ku x e Xu X - ÞwMkwV çkku÷eðqzLkk ðxð]ûkLku yuðku íkku ®ðx¤kELku íkuLkk «¼kðþk¤e yÃke÷ªøk [wtçkfeÞ yðks yLku Mkknrsf yr¼LkÞÚke rVÕ{ku{kt yðLkðk feríko{kLk MÚkkÃÞk. MkknLkeLkwt ½h yk¾wt f¤k MkkrníÞÚke {Ä{Äíkwt níkwt. ¼kE ¼e»{ MkknLke rnLËeLkk «ÏÞkík ÷u¾f níkk. ¾wË çk÷hks MkknLke Ãký rVÕ{ku{kt «ðuþ Ãknu÷k ðkíkkoyku, Lkð÷fÚkkyku ÷¾íkk. yu{Lke ‘{uhk YMke MkVhLkk{k’yu íkku íku{Lku ‘MkkurðÞuík ÷uLz LknuY yuðkuzo’ yÃkkÔÞku níkku. çk÷hks ÃkkAkt #ø÷eþ{kt yu{.yu. ÚkÞu÷kt níkkt. Vfík hÃk ð»koLke ¼hÞwðkLke{kt rVÕ{eMíkkLk{kt zøk {ktzeLku ‘‘ELMkkV’’ yr¼LkÞÚke þYykík fhe (ELMkkV íkku yu L ku {¤ðkLkkus níkk-¼kE{kt neh s yux÷wt XktMkkuXktMk ¼ÞwO níkwt ÃkAe {¤u s Lku ?!) yu ÃkAe fu yu yççkkMk rËøËŠþík ‘Ähíke fu ÷k÷’ {kt fk{ fÞwO. yk fu yu yççkkMkLke yku¤¾ký yux÷e s yu{ýu nrhðtþhkÞ çkååLkLke ¼÷k{ý[eêeÚke fw t ð h yr{íkk¼Lku ‘Mkkík rnLËwMíkkLke’{kt çkúuf ykÃku÷ku! çkkfeLkku EríknkMk ík{u òýku Aku. yu ÃkAeLkwt su rÃkf[h çk÷hksLkk LkMkeçk{kt ykÔÞwt yuýu MkknLkeLkwt rfM{ík çkË÷e LkkÏÞwt. 19Ãk3{kt ykðu÷k ‘Ëku rçkãk s{eLk’ íkuLku fhkuzku rðãkLkku {kr÷f fhe ËeÄku. (yr¼LkÞ{kt) rçk{÷ hkuÞ suðk {nkLk f÷kfkh zkÞhufxhLkk yý{ku÷ híkLk Mk{e rVÕ{{kt ‘þ¼wt {nkíkku’Lkwt Ãkkºk ¼sðeLku yk nehku fuLMk rVÕ{Lkwt ELkk{ ÷E ÷kÔÞku. òu fu yu{kt ykÃkýe økwshkíký rLkYÃkk hkuÞ LkkuÞ Vk¤ku LkkLkku MkwLkku LkÚke. çk÷hks MkknLkeLkku fkÞofkÞ 1946Úke 1973 MkwÄeLkku økýkÞ yux÷u fu çk÷hksu Ãký ‘sçk íkf nu òLk’Lke {kVf yuLkk ytík MkwÄe fkÞohík hÌkku níkku. çk÷hksLke furhÞh{kt íkuLke SðLkMktøkeLke Ë{Þtrík MkknLkeLkku Vk¤ku Ãký LkkLkku MkwLkku LkÚke. rVÕ{ ‘økwzeÞk’{kt yu íkuLke ÃkhËkLke rnhkuELk níke. yfk¤u {kuíkLku ¼uxu÷e Ë{ÞtríkLkk sðkÚke MktðuËLkþe÷ f÷kfkh yhÄku íkku yu ð¾íku íkwxe økÞku-Ãký ðÄw rz«uMk íkku íku Ëefhe þçkLk{Lkk yfk¤u {kuíkÚke íkwxÞku(yk þçkLk{ MkknLke Ãký ÃkkAe òýeíke íktºke yLku MktÃkkrËfk:‘‘ Ä{oÞwøk’’Lke nkuLknkh íktºke Mkknuçkk. yk Ä{oÞwøk{kt ykrçkËk MkqhíkeLkwt ‘‘fkxqoLk fkuLkk ZççkwS’’ ykÃkýwt r«Þ! yu ÃkAe íkku çk÷hksLke økkze çku hkufxkuf «rMkæÄLkk rþ¾hku Mkh fhíke s økE. fhíke s økE.‘®çkËeÞk‘, ‘Mke{k’ rVÕ{Lkk

r«LMkeÃkk÷ çkkçkwS íkhefuLke yuLke yufxªøk fux÷e ¼kððkne níke? økÕMko nkuMxu÷{ktÚke Axfðk {ktøkíke LkqíkLkLku WÆuþeLku økðkÞu÷wt økeík ‘‘ fnkt ò hnu nku íkw yÞ òLku ðk÷u, ytÄuhk ni {Lk fk ËeÞk íkku s÷k ÷u’’ fux÷wt yMkhfkhf ÷køku Au? yu ÃkAe ‘MkkuLku fe [ezeÞk‘ (ÃÞkh Ãkh çkMk íkku Lknª nu {uhk ÷urfLk {wÍfku íkw çkíkk Ëu fu íkwÍu ÃÞkh fYt Þk Lk fYt ?) økkÞLkLke s rðþu»k ðkík fheyu íkku rçktËeÞkLkwt yuf økeík Ãký ykÃkýLku ¾wçk s øk{u Au. ({U yÃkLku ykÃkMku øk¼hk økÞk nwt {eh {wÍu yÞ ®sËøke rËðkLkk fh Ëu) Mkèk çkòh, ¼k¼e fe [wzeÞk, fXÃkwík÷e, ÷ksðtíke, ðõík, Ãktòçke rVÕ{ LkkLkf Ëwr¾Þk, Mkçk MktMkkh, n{÷kuøk, n÷[÷(su÷h íkhefu) ‘hkne’{kt zkufxh íkhefu íkku fkçkw÷eðk÷k ÃkwºkeLke ÞkË{kt yLku ðíkLkLkk rðhn{kt íkzÃkíkk yV½kLke ÃkXký(yçËwh hnu{kLk ¾kLk)Lke íkuLke yËkfkhe yux÷e íkku ÷ksðkçk níke fu ykt¾ku{ktÚke yktMkw Lkk xÃkfu íkku s LkðkE ÷køku. økeík Mkkt¼¤ðwt Au? {kt fk rË÷ çkLk fu MkeLkuMku ÷øk òíkk nu íkwt, ykih f¼e LkLneMke çkuxe çkLk fu ÞkË ykíkk nu íkwt rsíkLkk ÞkË ykíkk nu íkwt, EíkLkk íkzÃkkíkk nu íkwt, íkwsÃku Ëe÷ fwhçkkLk! òu fu ykðwt s ykÃkýu fnuðwt nkuÞ íkku çk÷hks {kxuÞ fne þfkÞ, ík{kYt þwt {kLkðwt Au? ÃkkAk MkknLkeLkk LkMkeçk yuðk fu yuLkk ¼køku su VeÕ{ku ykðe Au íku ‘yÃkLku ykÃk {U yLk{ku÷’ nu. ‘ðõík’Lkwt yuðh økúeLk økeík Þu þkurfÞkt Þu çkktfÃkLk òu íkwÍ {U ni fnª Lknª Ëe÷ku fku SíkLku fk VLk òu íkwÍ {U ni fnet Lknª fnuíkk çk÷hksLke ykrþfkLkk yËk yLku Mkk{u ÃkkAe y[÷k Mk[Ëuð, çkkfe þwt hnu? ykÃkýk rVÕ{e søkíkLke þYykíkLke fÔðk÷e: ‘‘Þu E~f E~f, Þu E~f E~f’’ ÞkË yÃkkðe Ëu Au. {khk {íku íkku «kuZ «u{Lkku ykðku ykŠð¼kð çk÷hksu su ÔÞõík fÞkuo Au yLku y[÷k yu su MðefkÞkuo Au, nsw MkwÄe ‘rhÃkex’ LkÚke ÚkÞku. ‘Ëe÷ ¼e íkuhu n{ ¼e íkuhu’, ‘LkªË n{khe Ïðkçk íkwBnkhu’, ‘ ykÞu rËLk çknkh fu’, ‘n{hkÍ’, nfefík({ush hýSík ®Mkn)‘LkkirLknk÷’, ‘Mkt½»ko’, ‘Lke÷f{÷’, LkLnu Vrh~íku’, yuf Vw÷ Ëku {k÷e’, ‘{uhu n{MkVh’, ‘Ähíke’, ‘ÃkhkÞkÄLk’, ‘sðkLke rËðkLke’, ‘st ø k÷ {U {t ø k÷’, ‘rnLËw M íkkLkfe fMk{’, ‘ntMkíkuÍÏ{’, ‘sr÷Þktðk¤k çkkøk(WÄ{ ®Mkn), ‘y{kLkík’ yLku yuçkkð yku÷ suðwt ‘øk{o nðk’{kt Mk÷e{ r{Íko íkhefuLkku íkuLkku yËT¼qík yr¼LkÞ yksu Ãký íkuLke «rík¼kLke ÞkË fhkðu Au. ÃkkŠxþLk ð¾íku {wM÷e{ ðnuÃkkhe su ¼khík{kt s hnuðk {ktøku Au, rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík çkkðswË{kt íkuLkku yr¼LkÞ ÓËÞ MÃkþeo Au. íkuLkku yuf zkÞ÷kuøk: ‘‘ELMkkLk yfuu÷u fçk íkf S Mkfíkk ni?’’ fux÷ku {LkLke {LkkuðuËLkk ÔÞõík fhíkku zkÞ÷kuøk Au fu

yu f ÷kLke s rð{kLkLke rxrfx çkq f fhkðu ÷ e ! þw¢ðkhu Mkktsu yu ½uh ykÔÞkt íÞkhu yuf {kuxe çkuøk ÷ELku ykÔÞk yLku ík{u sçkhËMíke fheLku òuE ÷eÄwt fu çkuøk{kt {kuxe hf{ Au! fËk[ yuf ÔÞrfíkLke rð{kLkLke rxrfx Ãký òuE ÷eÄe yLku ¢kuÄLkk {kÞko...’’ ‘‘¢ku Ä Lkw t yu f çkesw

½ýk ¾hk ÷kufku Lkkøkrhf íkhefu òýfkhe ykÃkðkLku çkË÷u Ãkku÷eMkÚke MktíkkÞ Au

hkrÄfk ykx÷wt çkku÷e íÞkt íkku hkSð Wíkkð¤ku ÚkÞku ‘‘yu...yuLkwt {kuík ÚkÞwt Au, ¾Át Lku?’’ ‘‘[ku f MkkE LkÚke ÚkE, Ãkhtíkw þtfk íkku yuðes Au’’ hkSð {Míkf ½w ý kðe hÌkku . yu L ke ykt ¾ ku { kt Ú ke yktMkwykuLke Äkh [k÷e. yuýu çkkuõMk Ãkh Ãkøk ô[k÷eÄk yLku ½q t x ý Ãkh nkÚk xu f ðe. y©w ¼ eLku yðksu «&™ fÞkuo,‘‘yuLkku Ãku÷k økwýðtík MkkÚku MktçktÄ níkku, yu{ ?’’ ‘‘ík{Lku yu x ÷e þt f kíkku Ãkze s nþu Lku ? ík{us{Lku sýkðu ÷ w t fu Au Õ ÷k Úkku z k {rnLkkÚke yu ¾qçk [t[¤ çkLke økÞkt níkkt. yu [[¤íkk

fkhý Ãký níkwt.’’ ‘‘ nt n t . .’’ hkrÄfkyu fkLk Mkhðk fÞko. ‘‘þwt níkwt ¢kuÄLkwt çkeswt fkhý ?’’ ‘‘yuýu {Lku fÌkwt fu {U fwxwtçkrLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðe LkkÏÞw t Au !’’ yk çkku ÷ íkkt hkSðLkk [nu h k Ãkh ¾wÒkMk íkhe ykÔÞwt.‘‘ {U yuLku n{uþkt fnu÷wt {khu Ãkkt[ çkk¤fku òu E yu , yLku yuýu...’’ ‘‘yu x ÷u ík{u yu { Lkw t ¾qLk fÞwo ?’’ ‘‘ yu f íkku yu L ke ÃkkÞ÷e÷kLkku ¢kuÄk LkkýktLke W[kÃkíkLkku ¢ku Ä yLku yk {khku ¢ku Ä fkçkq { kt Lk hÌkku.’’

yuf rÃkíkk ËkuZÚke Ãkkt[ ð»koLkk ºký ºký xkçkrhÞktLku Mkk[ðu íÞkhu þwt ÚkkÞ ?

òuELku ík{Lku ÏÞk÷ íkku ykÔÞku nþu !’’ hkSðu yuf ¾¼ku W÷kÔÞku yLku çkeò ¾¼kLku ykt ¾ ku LkSf ÷kðeLku yktMkw ÷qAÞkt ‘‘ºký çkå[ktLke {k yuf ¾œwMk {uLkush MkkÚku...yuLkku ðktËhk suðku [nuhkuÞ yuýu Lkne òuÞku nkuÞ ?’’ ‘‘¾hu! {Lku ÷køku Au fu Lkkýkt WXkððk{kt økw ý ðt í kykzku Lk ykðu yu x ÷ks ¾kíkh yu { ýu ¾œMkLku ÷ÃkuxÞku nþu; fkhý fu ¼køke sðkLke yu { Lke Þku s Lkk{kt økw ý ðt í k þu X Lkku MkkÚku ÷uðkLkku Lk nkuíkku ! yuýu rçk[khkyu íkku fkr{Lkeçku L k {kxu çkÄeÞ †e-Mkw ÷ ¼ Mkk{økú e ¼u ø ke fhe hk¾e níke ! Ãký fkr{Lkeçku L ku

‘‘nþu íÞkhu , ’’ nðu hkrÄfkyu ¾¼k W÷kéÞk ‘‘¢kuÄLku Xkhðk {kxu Ãk[eMkºkeMk ð»koLkku su÷ðkMk íkku {¤þu s ! ík{u {Lku MktzkuðeLku yu{ Mkkrçkík fhðk {køkíkkt níkk fu ¾qLk fkuE çkeòyu fÞwo Au, ¾Át Lku ?’’ ‘‘fþwt Mkkrçkík Lkrn ÚkkÞ ! {hLkkhLkwt þçkíkku {¤ðwt òuEyu Lku ?’’ hkSðu AuÕ÷ku {hrýÞku «ÞkMkku fÞku.o ‘‘ ík{u yíÞkhu yu þçk Ãkh s çkuXk Aku ! þçk huíkeLke Lke[u Au !’’ hkrÄfkyu yLkw{kLk fÞwO ‘‘yku ...n! {khkt ºký LkkLkfzk Akufhkt !’’ ‘‘ ¢kuÄ fhíke ðu¤k yu{Lkku rð[kh fhðku níkku Lku,’’ hkrÄfkyu fÌkwt yLku W{uÞ,w ‘‘÷ku, Ãkku÷eMk ykðe økE’’

MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík Mkw{¤økku n[{[e òÞ. çk÷hks MkknLkeLke yËkfkhe{kt {LkLke øknuhkE yLku Ëe÷Lkwt Ÿzký níkwt, íku{kt fwrºk{íkkLke Aktx shk Ãký Lknkuíke? yLku ÓËÞLkk Ÿzký{ktÚke ykðíke yr¼ÔÞÂõík íkku yMkhfkhf rLkðzðkLke s. çk÷hks MkknLke sux÷k Mkþõík yr¼Lkuíkk níkk. yux÷k s «¾Þkík ÷u¾f níkk. ‘‘{uhe rVÕ{e ykí{fÚkk, {uhk ÃkkrfMíkkLk MkVhLkk{k yLku {uhk YMke MkVhLkk{k íkuLkk Lk{qLkk Au, su{Lkku ¼kE ‘ík{Mk’ suðe f]ríkLkku Mksof nkuÞ íkuLke Úkkuze ½ýe Aktx íkku çk÷hks{kt ykððkLke s 19Ãk1{kt íkuýu ‘çkkÍe’ rVÕ{Lke ðkíkko ÷¾e suýu økwYËíku zkÞhufx fhe yLku ËuðkLktËu yr¼rLkík fhe. çk÷hks MkknLkeLkku Ãkwºk Ãkheûkeík MkknLke(ysÞ) Ãký yuf Mkkhku yufxh Au, ykÃkýLku íkku yu fk~{ehLke Ãkùk˼q{e Ãkh ‘økw÷ økw÷þLk økw÷Vk{’{kt økBÞku níkku. {e÷u Lkk Vw÷ íkku fktxku Mku ËkuMíke fh÷e, {e÷u Lkk Vw÷ íkku fktxku Mku ËkuMíke fh÷e, EMk íkhnMku çkMkh n{Lku ®sËøke fh÷e’’ fnuíkku çknw s ykuAku ykÃkýe Mk{ûk ykðu Au yu{ íkku ykÃkýe LkMkðkzeLkk VkYf þu¾ fu su n{ýkt s MkwÃkËuo ¾kf ÚkÞk íkuýu Ãký çk÷hksLku ‘‘øk{o nðk’ Íu÷ðk{kt MkkÚk ykÃku÷ku. (çktLku yu MkkÚku fk{ fhu÷wt Mk{ßÞk ?) çk÷hks yuf fwËhíke sL{òík f÷kfkh níkku, ÷u¾fLkku Sð nkuðk Aíkkt yËkfkhe yuLke LkMkuLkMku{kt Vu÷kE økE níke. ykðk yuf nkuLknkh yLku Mkk[k f÷kfkhLku çknw ELkk{ yfhk{ Lknkuíkk {éÞk. rMkðkÞ fu ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkË{©e’ çkLkkÔÞku níkku. çk÷hksLkwt nkuðwt yu rVÕ{ku {kxu MktðuËLkkÚke A÷kuA÷ Mkhkuðh nkuðwt çkhkçkh níkwt. çk÷hksu yuLke ®sËøke{kt ÃkË{eLke, rLkYÃkk hkuÞ, LkqíkLk, {eLkk fw{khe, ðiÞstíke{k÷k yLku LkhøkeMk suðe Mkþõík yr¼Lkuºkeyku òuzu fk{ fÞwO Au. yuýu yuLke rVÕ{ furhÞh{kt {wÂM÷{ fuhufxh çk¾qçke rLk¼kÔÞk Au. fkçkq÷eðk÷k{kt yçËwh hnu{kLk¾kLk, ‘Ãkªshu fu ÃktAe’{kt ÞkMkeLk ¾kLk, ‘LkªË n{khe Ïðkçk íkw B nkhu ’ {kt ¾kLk çknkËw h {kt Mkkt ã ík yr¼LkÞLkk ysðk¤k ÃkkÚkÞko Au. çk÷hksLku Ëhuf økkÞfkuLkku yðks Vex çkuMkíkku níkku, hVe, {LLkkzu(yÞ {uhe òunhk sçke){wfuþ ({wÍ fku EMk hkíkfe íkLnkE {U ykðkÍ Lk Ëu) nu{tík Ëk MkkÚku ({tÍe÷ ðne ni ÃÞkhe fe) fwËhíkLke ¢whíkk fnku fu y¤rðíkhkE fnku ykðk nkuLknkh f÷kfkhLke StËøke Ãký Vfík Ãk9 ð»koLke s ykÃke níke. Efçkk÷u y{Úkw ÷ÏÞwt nþu fu ‘‘çkuf÷e ßÞkËk ni hÍTÍkfe f{ ni’’ 13 yu«e÷ 1973(íkuhLkku yÃkþwfrLkÞk¤ yktfzku çk÷hksLku íkku VéÞku s Au. sL{ 1913{kt {]íÞw yu r«÷Lke 13 yLku Mkk÷ 1973) {uMkeð nkxo yuxufÚke yk ÃkhVufx f÷kfkh yk VkLke ËwrLkÞkLku AkuzeLku síkku hÌkku. ykÃkýu íkku ËuðuLÿ økkuÞu÷ Lkk yuf Vw÷ Ëku {k÷eLkk økeíkLke {kVf yux÷wt s fnuðkLkwt fu: íkwt fwA Lknª ni {uhk rVh ¼e Þu íkzÃk fiMke ? çk÷hks MkknLke íkku yks Ãký ykMk{kLkLkk V÷f WÃkhÚke ykÃkýLku fnuíkku nþu fu ‘‘ {wÍ fku EMk hkík fe íkLnkE {u, ykðkÍ Lk Ëku, ykðkÍ Lk Ëku, SMk fe nh íkk÷ Y÷k Ëu {wÍu ðku Mkks Lk Ëku, ðku Mkks Lk Ëku’’ yLku çkúxÙktz hMku÷ fnu Au‘‘søkíkLkk {kLkðeLke ðuËLkkLku Mknðk {Lku ðkhtðkh sL{ ÷uðkLke EåAk ÚkkÞ Au’’ çku{ktÚke fkuLkwt {kLkðwt? ík{u s fnku, çkkfe ykÃkýu íkku {kuçkík ¾Ãku! íkççkY]of ®sËøke {I íkku {nurV÷ Mku WXk Ëuíku Úku Ëu¾wt yçk {h økyu Ãkh fkiLk WXkíkk ni {wÍu -økkr÷çk


6

íkk. 12-1-2014 yLkwMktÄkLk

ËMíkf

(«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷w)

fhkðu Au. ¼qíkfk¤Lku ÞkË fhðku yu økwLkku LkÚke. nk, ¼qíkfk¤Lke ÞkËkuLku {kËr¤Þwt çkLkkðe, øk¤k{kt ÃknuheLku Vhíkk hnuðwt yu økwLkku Au. øk{íke ÞkËkuLke {kºkk yLkuu Lknª øk{íke ÞkËkuLke {kºkk s ykÃkýk ðíko{kLkLke «MkLLkíkk yLku MðMÚkíkk fktíkku nrhÞk¤e hk¾u Au, fkt íkku Ãke¤e Ãkkze Ëu Au. ‘¾e÷ðwt’ yLku ‘fh{kE sðwt’ yu íkku Mk{ÞLkk çkLku Ãkøk÷ktLkwt Lkk{ Au. «u{ fhLkkh, ÃkkuíkkLke Lknª, Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke ÞkuøÞíkk òuðkLkku yu [k¤ku fhu Au íÞkhu «u{ ¾kuhðkE òÞ Au. {kýMku ßÞkhu ßÞkhu çkeòLke ûk{íkk, çkeòLke ÷kÞfkík, çkeòLke ÞkuøÞíkkLkku LÞkÞkrÄþ çkLke òÞ íÞkhu yu MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkzðk {ktzu Au. «u{ fhLkkhu nt{uþk ðuËLkkLkk Mkk{úkßÞLkku Mðefkh fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. ðuËLkkLkku rðMíkkh sux÷ku ÔÞkÃkf, «u{Lkwt M{khf yux÷wt s ÂMÚkh yLku MðMÚk. su ûkýu {kýMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke ÞkuøÞíkkLkku LÞkÞkrÄþ çkLke sþu. yu s ûkýu MktçktÄ LkkLkfze hs{ktÚke Mkqhs çkLke sþu. Ãký ykðk Mkqhs suðk «u{Lku Ãký yuLke ÞkuøÞíkkLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fheLku hs suðku çkLkkðe ËEyu Aeyu. «u{eyu ÃkkuíkkLke òíkLku yufktíkLke Mkkûkeyu yuf s «&™ ÃkqAðkLkku Au fu suLku nwt «u{ fYt Awt, «u{ fhðk {kxuLke {khe ÞkuøÞíkk Au ? Au íkku fux÷e Au ? yk «&™ Au íkku Mkh¤ Ãký yuLkku W¥khLku økqt[ðe Lkk¾eyu Aeyu. ð»kkuo{kt økýkíke ®sËøkeLku ykÃkýu f÷kfku{kt økýðk {ktzeyu Aeyu íÞkhu ðíko{kLk{kt rsðkíkeyu r{rLkxku çknw s yMkÌk çkLke òÞ Au. øk{íke ÞkËkuLkku ¼kh õÞkhuÞ ÷køkíkku LkÚke. yýøk{íke ÞkËku õÞkhuÞ n¤ðe LkÚke ÷køkíke. øk{íke ÞkËkuLkku ykþeðkoË çktÄ ykt¾ku{kt yktMkwLkk ËÃkoýku Ÿ¼k fhe Ëuíkku nkuÞ Au yu ËÃkoýku{kt øk{íkku yLku ïkMk{kt Äçkfíkku yuf [nuhku rh-ðkELz Úkíkku nkuÞ Au. rh-ðkELz Úkíkk [nuhk{kt õÞkhuf ykÃkýLku ykÃkýku ¾wËLkku [nuhku Ëu¾kÞ íÞkhu Mk{S sðkLkwt fu «u{ «krÃíkLke ÞkuøÞíkk ykÃkýk{kt zuð÷Ãk Úkðk {ktze Au. ÞkuøÞíkkLkwt nkuðwt yu yøkíÞLkwt LkÚke, Ãký yu ÞkuøÞíkkLkwt ûkýuûký zuð÷Ãk ÚkÞk fhðwt yu yøkíÞLkwt Au. su ûkýu «u{ «krÃíkLke ÞkuøÞíkk Mkku¤u f¤kyu ¾e÷ðk {ktzu íÞkhu ík{khku «u{Lkk yurþÞk¤k ÚkELku VhðkLke ðu¤k Lknª hne nkuÞ. ¾hu¾h íkku Mkk[ku «u{ fkuELkuÞ ykurþÞk¤k LkÚke çkLkkðíkku. yurþÞk¤k çkLkðwt Lkku Ãký yuf hkuøk Au. yk hkuøkLke {kºk yuf s Ëðk Au, yLku íku Au ¾wËLku yku¤¾ðkLke ðMktíkÉíkwLkku Ãkrh[Þ fkuE ð]ûkLku ykÃkðkLkwt Lk nkuÞ. ðMktík{ktÞ ÃkkLk¾hLkku Ãkzkð òuðk {¤u íÞkhu {kLkòu fu MktçktÄ{k õÞktf fMkf Au. ‘þçË«eík’Lke økÍ÷Lkku yk þuh Mkkt¼¤ku: ‘‘¼hðMktíku Mkkð Mkq¬e zk¤Lku òuÞk ÃkAe yuf ¾k{kuþe nðkLkk nkuX Ãkh çkuXe níke.’’ xnwfku Vq÷ ¾e÷u nI økw÷þLk økw÷þLk, ÷urfLk yÃkLkk yÃkLkk Ëku{Lk; yks Lk òLku hkÍ Þu õÞk ni, rn@ fe hkík ykih EíkLkk hkuþLk ! fktxku fk ¼e nf ni fwA ykr¾h, fkiLk AwzkÞu yÃkLkk Ëk{Lk ? - ‘rsøkh’ {whkËkçkkËe

MÃkkuxoTMk

(AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w)

[u  BÃkÞLk ðu M x EÂLzÍ WÃkhkt í k fðku ÷ eÞVkÞh Ëu þ Mkk{u÷ Au. ÄkuLke ËwrLkÞkLkku yuf {kºk yuðku fuÃxLk Au fu suLkku Lkuík]íð nuX¤ ¼khík xeh0Lkku ðÕzo f Ãk, ðLk-zu L kku ðÕzofÃk íkÚkk {eLke ðÕzofÃk Mk{kLk [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e SíÞku nku Þ . Äku L ke òu ¼khíkLku VheÚke yk ð÷ozfÃk Síkkzðk{kt MkV¤ hnþu íkku Lkðku EríknkMk MkòoE sþu. ¼khík yk ð»ku o sq L kÚke MkÃxu B çkh Mkw Ä e #ø÷u L zLkk ÷ktçkk «ðkMku Ãký sðkLkwt Au. ¼khíkLke ðÄíke síke þk¾Lku òuELku 1h ð»ko çkkË yk çktLku Ëu þ ku ðå[u VheÚke Ãkkt [ xu M xLke ©u ý e h{ðkLke Au . ð»ko L kk yt í k{kt rzMku B çkh{kt ¼khík ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku Ãký sþu. ßÞkt 4 xuMx h{kþu. h01ÃkLkk ðÕzofÃkLke árüyu yk ¼khík «ðkMk {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu . yk ð¾íku yu r «÷-{u ËhBÞkLk ¼khík{kt [qtxýeLkku k{nku÷ nkuELku ykEÃkeyu÷ çku Ëu þ ku { kt h{kzðkLke rð[khýk [k÷e hne Au . ¼khík WÃkhktík Ë.ykr£fk, ©e÷tfk fu yLÞ fkuE Ëuþ{kt íkuLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu íku{ Au . Ãk ð»ko Ãknu ÷ kt ykðk Mktòuøkku{kt Ë.ykr£fk{kt yk xqLkko{uLx ÞkuòE níke. yk ð»ko L kk yku f xku ç kh{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Ãký h{kþu. nkufe ¼khíkLke hk»xÙ e Þ h{ík nku f eLke ðkík fheyu íkku ykÃkýe nkufe xe{ {kxu yk ð»ko {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. yu f Mk{Þu rðï¼h{kt Ãkku í kkLke yký ðíkko ð Lkkhe ¼khíkeÞ nkufe yksu Ãknu÷kt su ð e òu h kðkh LkÚke hne. íku { kt Mkíkík [Zkð-Wíkkh ykðe hÌkk Au. íÞkhu ¼khíku çkhkçkhLke f{h fMkðe Ãkzþu . yíÞkhu 10 òLÞw y kheÚke ðÕzo nku f e ÷eøkLkku «kht ¼ ÚkE [q f Þku Au . 18 òLÞw y khe Mkw Ä e [k÷þu. yk ð»koLke 31 {uÚke 1Ãk sq L k ËhBÞkLk

Lku Ä h÷u L zLkk nu ø k ¾kíku nku f eLkku ðÕzo f Ãk h{kþu . su{kt nkufeLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkðk {kxu ðÕzofÃk {kxu fðku ÷ eVkÞ ÚkÞu ÷ e rðïLke ©u c xe{ku ðå[u {w f kçk÷ku ò{þu. ð»koLkk ytík{kt 13Úke h1 rzMku B çkh ËhBÞkLk [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e h{kþu . ¼khíkLke VheÚke ðkík fheyu íkku, yk ð»kuo fku{LkðuÕÚk økuBMk íkÚkk yu r þÞLk øku B Mk Ãký Þku ò ðkLkk nku Þ íku { kt ¼khíkeÞ nku f e xe{Lke çkhkçkhLke fMkkuxe Úkþu. Vwxçkku÷ rðïLke Mkðko r Äf ÷ku f r«Þ h{ík yu x ÷u Vw x çkku ÷ su L ke Mkðko r Äf ÷ku f r«Þ xq L kko { u L x yu x ÷u ðÕzofÃk! VeVk îkhk Ëh [kh ð»ku o ykÞku S ík ðÕzo f ÃkLke rðï¼hLkk Vwxçkku÷ «u{eyku [kíkf LkÞLku hkn òuíkk nkuÞ Au . yk ð¾íkLkku ðÕzo f Ãk Vw x çkku ÷ Lkk rÃkÞh Mk{kLk çkúkÍe÷ ¾kíku 1h sqLkÚke 13 sw÷kE MkwÄe ÞkuòðkLkku Au. yk yu f {rnLkk ËhBÞkLk ÷u ø k-ðku h Vkxe Lkef¤þu ! yu f -yu f Úke [rZÞkíkk íkÚkk hku { kt [ f {w f kçk÷kyku L ku {kýðk {kxu òu fu ¼khíkeÞ Vwxçkku÷ «u{eykuyu Wòøkhk fhðk Ãkzþu! fu{ fu ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu {kuze hkºku yk {u[ku h{kþu. yk ðÕzo f Ãk{kt fw ÷ 3h xe{ku ¼køk ÷E hne Au. suLku [kh-[kh xe{ku L kk fw ÷ 8 økú w à k{kt ðnU [ e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au . su { kt økík ð¾íkLkk VkELkkr÷Mx MÃkuLk íkÚkk LkuÄh÷uLzMk yk ð¾íku yuf s økúwÃk{kt Au. yk ð»kuo Vw x çkku ÷ ðÕzo f Ãk WÃkhkt í k yLÞ ÷ku f r«Þ xq L kko { u L x #Âø÷þ «er{Þh ÷eøk, [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Ãký Þkuòþu. h0{e fku{LkðuÕÚk økuBMk økík ð¾íku ¼khík{kt suLkwt ykÞku s Lk ÚkÞu ÷ íku fku{LkðuÕÚk økuBMk yk ð¾íku ø÷kMkøkku ¾kíku Þku ò þu . ð»ko h010{kt Lkðe rËÕne ¾kíku Þku ò Þu ÷ fku { Lkðu Õ ÚkLkkt

{u½Ä™w»k

ÃkûkeykuLkk økeíkkuLkwt hnMÞ hMk«Ë Ãkûkeyku øk¤kLke fkuÚk¤e{kt «u{, økwMMkku, [uíkðýe, ¼Þ ðøkuhu ¼hkÞu÷k hsfýku ¾k÷e fhkðk økkÞ Au ÔÞõík fhðk Ãkûkeyku økkíkk nkuÞ Au. fw f zkLke

çkkt ø k, fçkwíkhLke ½wxh½wt, {kuhLke øknuf, [f÷eLkku f÷çk÷kx yLku fkuÞ÷Lkk {eXk xnwtfk... ykÃkýuu çkÄkyu MkktÇkéÞk Au. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe yhðk xnwtfk-yuf «fkhLkwt Mktøkeík ÃkuËk fhu Au. yk {Äwh yðkòu æÞkLkÚke Mkkt ¼ ¤eyu íkku Mktøkeík{Þ ÷køku. çku ½ze íkku yk yðkòu {LkLku ykLktËeík fhe Ëu Au. Mktøkeík ÚkuhkÃke íkhefu yk yðkòu ½ýkt hkuøk{ktÚke fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeLku Awxfkhku ykÃku Au. Ãkûkeyku L kk {Äw h økeíkku ÃkkA¤Lkk hnMÞkuLku fhkuÄðk ½ýkt yÇÞkMkku ÚkÞk Au. yLku òík-òíkLke yLku ¼kík¼kíkLke {krníke rð¿kkLkeyku þkuÄe ÷kÔÞk Au. fkuÞ÷ suðk ½ýkt Ãkûkeyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xnwtfk fhu Au . fu { ? yu ð ku «&™ ykÃkýLku ÚkkÞ yu Mðk¼krðf çkkçkík Au rð¿kkLkeyku y u þkuÄe fkZÞwt Au fu ÃkûkeykuLku [kððk {kxu Ëktík nkuíkk LkÚke

íku{ýu ¾kÄu÷ku çkÄku ¾kuhkf MkeÄku sXh{kt òÞ Au. Ãkhtíkw íku L kk øk¤k{kt yu f rðþu » k fkuÚk¤e nkuÞ Au. ¾kuhkf MkkÚku ½ýe ð¾ík Äw¤Lkk hsfýku fu çkeLk sYhe [eòu Ãký Ãkux{kt Lk òÞ íku {kxu yk - ykrhV fkuÚk¤e nkuÞ Au . Lkfk{k fhsfýku yk fkuÚk¤e{kt ¼hkE òÞ Au. yk fkuÚk¤e ¼hkE òÞ íÞkhu íkuLkku rLkfk÷ fhðk yk Ãkûkeyku øk¤wt ¾kU¾khíkk nkuÞ íku{ økkÞ Au. [ý [ýíkk fçkwíkhku ½wx½h½w

ykÞku s Lk ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ ku ¼ú ü k[kh, rð÷t ç k ðøku h u ¼khík {kxu çkËLkk{e Mk{kLk hnu ÷ k. òu fu ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeyku y u Mkkhku Ëu ¾ kð fhe ¼khíkeÞ h{ík «u { eyku L ku Mkt í kku » k ykÃku ÷ ku . nðu [kh ð»ko çkkË ø÷kMkøkku ¾kíku ykÞku S ík h0{e fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk{kt ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeyku fu ð w t «Ëþo L k fhu Au íku L kk Ãkh Mkki L ke Lksh hnu þ u . 17{e yu r þÞLk øku B Mk ¼khíkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku Ú ke su L ke þYykík ÚkÞu ÷ íku yu r þÞkE Ëu þ ku L kku Mkki Ú ke {ku x ku h{íkku í Mkð yu ð ku yu r þÞLk øku B Mk Ãký yk ð»ko u Ë.fku r hÞkLkk EL[kiLk ¾kíku h{kþu. «Úk{ yu r þÞLk øku B Mk 19Ãk1{kt Lkðe rËÕne ¾kíku h{kÞu ÷ . yk ð¾íku Ãký yk ykÞkusLk {u ¤ ððk {kxu Lkðe rËÕne Ãký hu M k{kt níkw t . Ãký fËk[ fku { Lkðu Õ Úk ð¾íkLkk rVÞkMfkLku ÷eÄu Ë.fku r hÞk {u Ë kLk {khe økÞw t níkw t . EL[kiLk ¾kíku 19 MkÃxu.Úke 4 yku f xku ç kh ËhBÞkLk ykÞkuSík yk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkeÞ h{íkðehkuLkwt Ãkkýe {ÃkkE sþu. yurþÞLk økuB Mk {kxu ¾kMk ÷øk¼øk 40 yçks zku ÷ h(h.44 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk)Lkk st ø ke ¾[u o 10Ãk000 [ku h Mk {exh{kt Vu÷kÞu÷k MxurzÞ{Lkwt rLk{koý fhkÞw t Au . xrLkMk xu r LkMk{kt Ëh ð»ko L ke {kVf [kh {n¥ðÃkq ý o økú k LzM÷u { MÃkÄko yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLk(13h6 òLÞw) £uL[ ykuÃkLk (hÃk {u - 8sw L k) rðBçk÷zLk (h3sw L k-6 sw ÷ kE)íkÚkk Þw.yuMk.ykuÃkLk (hÃkyku ø kMx-Ãk MkÃxu ) ËhBÞkLk Þku ò þu . yk WÃkhkt í k yk ð»ku o ykEÃkeyu ÷ Lke {kVf ELxhLku þ Lk÷ xu r LkMk «e{eÞh ÷eøk xq L kko { u L xLkw t Ãký ykÞku s Lk Úkþu . yøkkW økík ð»ko yk MÃkÄko Þku s ðkLke níke. MÃkÄko { kt fw ÷ 6 £u L [kEÍ ¼køk ÷u þ u . su L kk 10-10 ¾u ÷ kzeyku nþu . su { kt yu L ze {hu , òu f ku r ð[, MkkU ø kk, Vu z hh, hkVu ÷ LkkËk÷, {kheÞk þkhkÃkku ð k, EðkLkku r ðf su ð k ðíko { kLk ¾u ÷ kzeyku WÃkhkt í k Ãkex MkkB«Mk, ykt ÿ u yøkkMke, ÃkuxÙef hkVxh suðk sq L kk òu ø keyku Ãký ¼køk ÷E þfu Au . Lkðk ð»ko { kt ykÃkýu rLkÞr{ík {¤íkk hneþw t .

Au íkuLku Ãký íkkífkr÷f yMkhÚke [qfðe Ëuðk{kt ykðu. yux÷wt s Lknª, íkuýu íkku ðfV Mku ð kLke MÚkkÃkLkk WÃkhkt í k {wtçkELke ytËh ðfV nkWMkLkk rLk{koý {kxu Ãký ¼÷k{ý fhe Au . yk heíku ðfVLke MktÃkr¥k ¾k÷e fhkððk WÃkhktík ðfV nkWMkLke {w t ç kE{kt MÚkkÃkLkk fhðkLkw t Ãkøk÷w t hkßÞLke yt Ë h {w  M÷{ku L ke ÂMÚkrík{kt WL{q ÷ LkLke rËþk{ktLkwt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt nþu. yk Mkr{ríkyu íkku íÞktMkwÄeLke ¼÷k{ý fhe níke fu EM{kE÷e ÞwMkwV fku÷us yLku íku L ke ykMkÃkkMkLke s{eLkku {w  M÷{ku L ku íku { Lkk îkhk fhkÞu ÷ e {køkýe yLkw M kkh MkkU à ke Ëu ð e òu E yu . yk «fkhLke {køkýeLkw t hkßÞ yLku Ëu þ {kt {ku x k¼køkLkk {w  M÷{ku îkhk Mk{Úko L k fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . “Mk{økú {nkhk»xÙ{kt yuftËhu {wÂM÷{ku yLku ËuþLkk çkkfeLkk rðMíkkhku { kt Ãký {wÂM÷{ku{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÷ku f ku îkhk yk «fkhLke {køkýe ËkunhkðkE hne Au. íkuykuLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLke {køkýe Au fu EM{kE÷ ÞwMkwV fku÷usLkk Mkt[k÷Lk yLku íkuLku ÷økíke ík{k{ Mkt à kr¥kLke ytsw{Lk-yu-EM÷k{ MktMÚkkLku MkkUÃkýe fhe Ëuðk{kt ykððe òuEyu fkhý fu yk MktMÚkk yu Mkki Ú ke sq L ke yLku Mkki Ú ke ÔÞðÂMÚkík yLku yMkhfkhf heíku Mkt[k÷Lk ÄhkðLkkhe Au su {w  M÷{ku L kk MkðkO ø ke rðfkMkLke rËþk{kt yíÞt í k {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe þfu Au ” , yu ð ku yk ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkr{ríkyu íkku íÞkt MkwÄeLke ¼÷k{ý fhe níke fu {wtçkELkk ÃkkÕxLk hkuz ÂMÚkík ns fr{rxLkk rçkÕzªøkLke Ãký {w  M÷{ku L ku s MkkU à kýe fhe Ëu ð e òu E yu . nk÷Lkw t ns nkWMk rçkÕzªøk {w  M÷{ Mk{ks{ktÚke yufºk fhðk{kt ykðu÷e ËkLkLke LkkLke-{kuxe hf{{ktÚke çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku fkhýÚke ÚkELku s yk Mk{økú rçkÕzªøk Ãkh {wÂM÷{ Mk{ksLkku s fçkòu nkuðku òuEyu yLku yk {kxu su {køkýe fhðk{kt ykðu Au íku íkÆLk ðksçke Au yLku íku{kt fþw t ¾ku x w t Ãký LkÚke. yk «fkhLkku fkÞo¢{ Ãký yíÞtík yøkíÞíkk MkkÚku íkiÞkh fhkðku òuEyu yLku íkÞkt MkktMf]ríkf yLku ÄkŠ{f WÃkhkt í k Mkk{krsf «ð] r ¥kyku nkÚk ÄheLku {wÂM÷{kuLkk h[Lkkí{f rðfkMkLke rËþk{kt Ãknu÷ fhe þfkÞ Au . yk ynu ð k÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, fuLÿeÞ ns

fhíkk [ý [hu Au yuLkwt fkhý Ãký yk Au. íkku ð¤e ½ýkt ði¿kkrLkykuyu yu Ãký þkuÄe fkZâw Au fu, Ãkûkeyku øk¤kLke fku Ú k¤e{kt Ú ke hsfýku fkZðk s {÷uf økkÞ Au. yuðwt LkÚke çkÕfe yLÞ fkhýkuÚke Ãký økkÞ Au. «u{kíkwh çkLku÷k {kuh f¤k fhe øknufíkku nku Þ Au íÞkhu r«Þík{ Zu ÷ Lku heÍððk íkuLke yk økÕfe nkuÞ Au íkku ð¤e çkw ÷ çkw ÷ {kËk

ðLÞ MkVh

ðkMíkrðfíkk (AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w)

çkw÷çkw÷Lku çkku÷kððk økkÞ Au. Ãkûkeyku ÃkeAkt Vu÷kðeLku økkÞ íÞkhu Mk{sðw t fu íku ykLktË{kt Au. yLku «u{Lke ½wxh½w fhu Au. {kËk LkhLku yLku Lkh {kËkLku ykf»koðk yðLkðk yðks fhu Au . yk {Äw h yðks ykÃkýk fkLkLku Mkkt ¼ ¤ðk ¾w ç ks øk{u Au . íkku ð¤e fu x ÷kf Ãkûkeyku ÃkkuíkkLke nË Lk¬e fhðk økkÞ Au íkuLkk {k¤k çkkt æ Þk nku Þ íku rðMíkkhLku ònu h fhðk økkÞ Au nË Lk¬e fhe yk rðMíkkh{kt ¾ku h kf {u ¤ ððkLkku Ãkku í kkLkku yrÄfkh ònu h fhu Au . Ãkûke økw M Mku ÚkkÞ íÞkhu øk¤wt Vw÷kðe yðks fhu Au. íku íkuLkku økwMMkku çkíkkðe hÌkku nkuÞ Au. íkku ð¤e ¼Þ¼eík Ãkûkeyku yu f MkkÚku f÷hð fhe {w õ íkk nku Þ Au fkøkzkyku fku E fkøkzku {he òÞ íku ð¾íku ¼u ø kk ÚkE fkøk-fkøk fhíkk nkuÞ Au. yk{ Ãkûkeyku ͽzk, «u{, ¼Þ ðøkuhuLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk nku Þ Au . ËuðkÞ íku EåALkeÞ Au Ãkhtíkw MÚkkrLkf Mkw Ä hkE{kt Ãký {wÂM÷{kuLkwt ¾kMk «ríkrLkrÄíð Lknª nkuðkÚke íku ÃkMkkh Úkíkk LkÚke. Mkhfkhu Ãký yk rLkÞ{ku Ëqh fhðk òuEyu. f÷uõxhLku yk {kxu L ke Mk½¤e Mk¥kk ykÃke Ëuðe òuEyu yLku yk rËþk{kt rð÷t ç kLku ÃkkÞkøkík yrÄfkhkuLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýðk òuEyu. yk Mkr{rík îkhk fhkÞu ÷ e yLÞ ¼÷k{ýku L ku íku L kk ynu ð k÷{kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkku WÆu þ Mkkt M f] r íkf ði r ðæÞ Mkq [ fkt f Lke MÚkkÃkLkk yLku y{÷ WÃkhkt í k hkßÞ Míkhu Mk{kLk íkfku {kxu L kk Ãkt [ Lke MÚkkÃkLkkLkku Au . yku ç keMke ÞkËeLku rðMíkkheLku íku{kt Ër÷ík {w  M÷{ku L kku Ãký Mk{kðu þ fhkðku òuEyu yLku fkuE Ãký «fkhLkk ¼u˼kðLku ykÃkýk Ëu þ fu Mk{ks{kt MÚkkLk s yÃkkðwt Lk òuEyu íku çkkçkíkLku ði r ðæÞMk¼h heíku Ãkq h ðkh fhðe òu E yu . yk {kxu yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòrík ÄkhkLke òu ø kðkEyku L ku Ãký MkwÄkhðe òuEyu. yk ynuðk÷{kt yuðe Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke fu, ík{k{ rLkÞ{ku yLku «r¢Þkyku fu suLkku yuMkMkeyuMkxe rðãkÚkeoykuLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku nkuÞ íku{Lku rþ»Þð]r¥kyku, Akºkð]r¥kyku yLku Ve {kVe{kt Ãký Mk{kLk yrÄfkhku {¤ðk òuEyu. yk {kxu MkkiÚke Ãknu÷k WËwo, {hkXe yLku yt ø kú u S {kæÞ{Lke þk¤kyku íku { s Wå[íkh rþûkýLke {w  M÷{ Mkt ÷ øLk þk¤kyku{kt Ãký ÄkhkÄkuhýku Mkw Ä khðk òu E yu . WËw o yfkË{e øk] n MÚkkÃkðk WÃkhktík íkuLku {kLÞíkk ykÃkeLku íku L ke MkkÚkku M kkÚk WËw o yLku MktMf]ík Vk»kkLkku Ãký LÞkÞ{qŠík {kfO z u Þ fkísw L ke ¼÷k{ý yLkw M kkh Lkðu M khÚke h[Lkk fhkðe òu E yu yLku fhsík yÚkðk {kÚku h kLk hu ÷ ðu MxuþLkLkwt ykË{S Ãkeh¼kuÞ hu ÷ ðu Mxu þ Lk íkhefu ÃkwLk:Lkk{fhý fhkðwt òuEyu. yk ynu ð k÷{kt yu ð w t Ãký Mkq [ ðkÞw t níkw t fu Mkhfkhu {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ{kt òríkÞ Mk{kLkíkk {kxu Ãký fk{ fhðwt òu E yu yLku {LkMðe heíku ík÷kf ykÃke Ëuðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððku òuEyu. yux÷wt s Lknª, íÞõík {rn÷kyku L ku ykSðLk ¾kÄk¾kuhkfe {¤e hnu íku çkkçkíkLku Ãký MkwrLkrùík fhðe òuEyu. ðÄw rðøkíkku òuðk yk ®÷f Ãkh Âõ÷f fhku:

fr{xeLkk [eV yu  õÍõÞw r xðLke yku r VMkLku Ãký yLÞ fku E ¼kzkLkk yÚkðk íkku Mk¥kkðkh ¼ðLk{kt ¾MkuzðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík îkhk {nkhk»xÙ L kk {w  M÷{ku L ku {ÂMsËku íku { s fçkú M íkkLk çkLkkððk {kxu {t s q h e {u ¤ ððk{kt su Ãkkhkðkh íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku çkkçkíkLku Ãký Wòøkh fhe Au. yk çkkçkík {wÂM÷{kuLku íku{Lkk ÃkkÞkLkk yrÄfkhkuÚke ðtr[ík hk¾u Au yuðku WÕ÷u¾ fheLku yk Mkr{ríkLkk ynu ð k÷{kt yk ÂMÚkríkLku Mkw Ä khðk íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðkLke rn{kÞík Ãký fhðk{kt ykðe Au. íkËw��khktík hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk rð¼køk íkhVÚke Ãký {w  M÷{ Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLku {ÂMsË çkkt Ä ðkLke {t s q h e ykÃkíke ðu¤kyu ¾kMMke nuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk fkhýu ½ýe ðkh íkku {w w  M÷{ku îkhk {ÂMsË çkktÄðkLke Ëh¾kMík s Ãkzíke {qfðk{kt ykðu Au yLku ½ýe ð¾ík yuf Þk çkeò çknkLku {ÂMsË çkktÄðk {kxuLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke s LkÚke. fku Õ nkÃkw h yLku MkkLkÃkkzk (Lkðe {w t ç kE) ¾kíku íkksuíkh{kt s çkLku÷e ykðe ½xLkkykuLku yk ynuðk÷Lke ytËh xktfðk{kt ykðe níke. íku { kt sýkðkÞw t níkw t fu , ykLkkÚke {w  M÷{ku L kk çkt Ä khýeÞ yrÄfkhku L kw t s WÕ÷t½Lk LkÚke Úkíkwt, Ãkhtíkw yk íku{Lke MkkÚku fhkíkku Ëu¾eíkku ¼u Ë ¼kð Au . fku E íkfhkh ÚkkÞ íkku Þw h ku à kLkk Ëu þ ku { kt fhðk{kt ykðu Au íku heíku rðrðÄ Mk{wËkÞku ðå[u MktðkË MkkÄeLku {wõík{Lku [[ko fheLku íkuLkku rLkðuzku ÷kððku òuEyu, Ãkhtíkw yk heíku fkuE [ku¬Mk fku{Lku ÷ûÞ çkLkkðeLku íkuLke nu h kLkøkrík fhkðe òu E yu Lknª. yíÞkhu Mkhfkhu Ãký ykðk Ãkku÷eMkðk¤kyku Mkk{u ykfhk{kt ykfhk Ãkøk÷kt ÷u ð k òu E yu yLku íku { Lkk íkhVÚke yk «fkhLke nu h kLkøkríkLkku yt í k ÷kððku òuEyu. fçkúMíkkLk ytøku {tsqhe rð»ku íku { kt sýkðkÞw t Au fu ËVLkrðrÄ {kxu fçkúMíkkLkLke s{eLk Vk¤ððkLke {køkýeyku L ku MÚkkrLkf Mkw Ä hkE îkhk Lkfkhðk{kt ykðu Au yLku ðMkE íkÚkk {w t ç kE{kt Mk{w Ë kÞLku ykðe s{eLk {u¤ððk{kt Lkze hnu÷e íkf÷eVku søkònuh Au. nk÷ fçkú M íkkLk {kxu s{eLk http://www.ummid.com/ Vk¤ðýeLke Ëh¾kMíkLku news/2013/October/ MÚkkrLkf MkwÄhkE îkhk s Xhkð mehmoodur-rehmanÃkMkkh fheLku {t s q h e ykÃke committee-report.html

ríkhAe Lkshu

yhu ykÃk íkku ‘ykÃk’s Aku !! yksÚke Ãk[kMk ðhMk Ãknu÷kt Mkkt¼¤u÷e yk h{qs fÚkkLku fusheðk÷Lke ‘ykÃk’ MktMÚkk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. yuf {kýMk ÃkkuíkkLke íkrfÞk f÷k{e ykËík yLkwMkkh Ëhuf {q¾ko {¤ríkÞkLku Íx fne Ëuíkku níkku fu ‘ykÃk økÄu ni’ yuf rËðMku hMíku [k÷íkk íkuLke ÃkeX ÃkkA¤Úke yuf økÄuzwt yÚkzkÞwt. íkuýu økwMMku ¼hkELku ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt íkku fÌkwt : ‘yhu, ykÃk íkku ‘ykÃk’ ni!!! - yuMk.yÏíkh(¾kLkÃkwh Ëun)

økÍ÷ yÃkLkk yÃkLkk LkMkeçk nkuíkk ni, ËwMkhk ¼e ySçk nkuíkk ni . nh rfMkefe {ËË {u þkr{÷ nku, hçkMku nkrMk÷ Mkðkçk nkuíkk ni. nh økw÷eMíkkt{U Vq÷ r¾÷íku ni, WM{u yfMkh økw÷kçk nkuíkk ni ËMk Lktçkh Ëçkk íkune VkihLk nÕ÷ku çkku÷ku sðkçk nkuíkk ni {ktøkíkk òu Lkne rfMke fu ÃkkMk ðkune ELMkkt økheçk nkuíkk ni yuf fíkhk þhkçk ÃkeLkuMku SM{ WLkfk ¾hkçk nkuíkk ni þkÞhe ¾u÷ Lknª ni ‘yMkøkh’ SLkk {hLkk fheçk nkuíkk ni

-yMkøkh yuV. þVef (¼Y[ )

økÍ÷

Au nkÚk{kt økw÷kçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke, Mk{S økÞku sðkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. Mkqhs rfhý shkf Ãkzu òu çkhV WÃkh s¤ Úkkþu çkuLkfkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. [nuhku ík{khku òuE, fÌkwt, [ktËLkeLku {U, Íkt¾ku Au {kníkkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. W¥khLkk çkË÷u ykÃku ÷økkÔÞku øk¤u {Lku, ðk[k Au ÷ksðkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. çkøkze þfu Au çkkS Wíkkð¤Úke þfÞ Au Mk{sÞk rðLkk Yykçk nðu, ÃkqAðwt LkÚke. rMk÷f{kt ¾khk yktMkwLke ðnU[e LkËe çk[e, Ãkqhku ÚkÞku rnMkkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. ‘ÃkhðkÍ’Lkwt ðnk÷ Mk{tËh çkLke økÞwt, ÃkktÃký çkLku Lkfkçk, nðu ÃkqAðwt LkÚke. -EM{kE÷ fwhuþe ‘ÃkhðkÍ’ (¼kðLkøkh)

¾u÷kze {kxu fÃk íkku yur÷ÞLkku {kxu ? Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s. Mk. s.

÷kufku Ãkzu íkku ðkøku yLku Lkuíkk Ãkzu íkku ? ËuþLkwt ¼køÞ òøku. ÃkwMíkf ðkt[ðkÚke ¿kkLk {¤u íkku AkÃkwt ðkt[ðkÚke ? økk{Lke Ãkt[kík fhðkLke íkf {¤u. Ëktík 3h s fu{ nkuÞ Au ? ¾kuxk fk{ fhku íkku ykuAk Ãký ÚkE òÞ. {w¾o ÔÞÂõíkLku fkuhku fkøk¤ ykÃkku íkku ? Íuhkuûk fhkðeLku ÃkkAku ykÃku. ÞwrLkðŠMkxe yux÷u þwt ? AçkhzkykuLkwt fkh¾kLkwt. {fh Mkt¢ktríkLkwt Ãkðo õÞkhu ykðu Au ? W¥khkÞýLkk rËðMku. økkze yLku ÷kze{kt þwt íkVkðík ? økkze çkøkzu íkku heÃkuh ÚkkÞ yLku ÷kze çkøkzu íkku... Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko fk~{eh íkku Lkhf ? çkÄe ðkíku Ãkkzkuþe ËuþLkwt Lkk{ Lk ÷uðkÞ. [kÞLkk{kt ík{u [kLke ËwfkLk ¾ku÷ku íkku þwt Lkk{ hk¾ku ? Vwtfe VwtfeLku Ãke. fÃk ¾u÷kze {kxu íkku Ãkxýe YþËk/ {¤ðík hfkçke fkuLkk {kxu ? {nuÍçkeLk yu÷eÞLkku {kxu. {u½ÄLkw»k{kt Mkkík s htøkku fu{ nkuÞ Au ? fu{ ík{Lku ykuAk Ãkzu Au. ÷uzeMk ÃkMko yux÷u þwt ? {eLke çÞwxe Ãkk÷oh ykÞw»ÞLkwt rh[kso fhkððwt nkuÞ íkku õÞkt sðwt ? Þ{hks òuzu. økh{eÚke Ãkkýe, XtzeÚke íkkÃkýwLku ðhMkkËÚke Aºke hkník ykÃku íkku ¼wftÃkÚke ? hkník Ãkufuòu. ¾whþe ¾u÷kze {kxu íkku xuçk÷ ? xuLkeMk {kxu. AqxkAuzkLkwt {q¤ fkhý ? ÷øLk. 6 fuheLku ík{u 8 ÷kufkuLke ðå[u fE heíku ðnU[þku ? r{Õfþuf çkLkkðeLku. økktÄeSLkku sL{ fÞkhu ÚkÞku níkku. íku{Lkk sL{ rËðMku. ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw çkhV õÞkt Ãkzu Au ? ËkYLkk ø÷kMk{kt. {nkhkýk «íkkÃkLkwt {]íÞw õÞkhu ÚkÞwt níkwt ? íku{Lkk ytrík{ ÞwØ{kt.

nðk{kt økku¤eçkkh


7

íkk. 12-1-2014

{u½Ä™w»k

Þu ËwrLkÞk, Þu {nurV÷, {uhu fk{ fe Lknet !!

zku.[tÿuþ¼kELkku MktMkkh, ËwrLkÞkËkhe, ÔÞðnkh rðøkuhu þçËku ÃkhÚke rðïkMk QXe økÞku. íku{ýu ÃkkuíkkLke Ä{Äkufkh «ufxeMk Akuze, MktMkkh íÞkøke rËûkk ÷E {nkhks Mkknuçk ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku y þkuf¼kELkk ðuðkE

zku.[tÿþ u þkn çknw òýeíkk fuLMkh MksoLk níkk. fuLMkh Mksohe{kt þnuh{kt íku{Lkwt Lkk{ ÚkE økÞwt níkw.t Mð¼kðu Mkk÷Mk ÔÞðnkY yLku ËÞk¤wt zku.[tÿuþ¼kE nt{uþkt çkeòLku {ËË fhðk íkiÞkh hnuíkk. yþkuf¼kELke Ëefhe MLkunk y{u r hfk{kt Mkku V xðu h yuLSLkeÞh níke. Lkkufhe yLku Ãkøkkh Mkkhk nkuðkÚke LÞwsMkeo{kt ÃkkuíkkLkk ¼kzkyu Ãkkxo{Lu x{kt hnuíke níke. íkuLke çkksw{kt s zkuu.[tÿuþ ¼kELkku Ëefhku zku . y{h LÞwsMkeoLke nkuÂMÃkx÷{kt huMkezuLx zkufxhLke Lkkufhe fhíkk níkk. çktLku swðkLk níkk. Ëu¾kðzk níkk, yLku çkt L ku L ke ykt ¾ ku ÷ze økE. y{urhfk{kt çktLkuyu ÷ð{uhs u fhu÷ yLku MkkÚku hnuíkk níkk. nsw ÷øLkLku yuf s ðhMk ÚkÞu÷ níkwt. MktíkkLk{kt fktE s Lknkuíkw.t çktLkuLkk Ãkøkkh Mkkhk nkuðkÚke zku÷hLke fkuE íkf÷eV Lkníke, Ãkhtíkw ËkuzkËkuze yLku Mk{ÞLkk y¼kðu fk{fks çkkçkíku çktLku ðå[u LkkLke {kuxe hfÍf Úkíke hnuíke. rËðk¤e{kt yþkuf¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke ðeýkçkuLk y{urhk{kt

½

ýkt sqLkk Mk{ÞLke ðkík Au . íÞkhu økk{{kt fku E ¼ýu÷e-økýu÷e ÔÞÂõík, Ëeðku ÷ELku þkuÄeyu íkkuÞ {÷íke Lk níke. {kuxk {kuxk Ãktrzíkku Ãký ÃkkuÃkxLke su{ Ãkkuíku hxu÷wt çkku÷e síkk. Ãkht í kw yu { Lkk {kxu Þ fk¤k yûkhku ¼U M k çkhkçkh níkk. nÂMíkLkk ÃkwhLke ÃkkMku øktøkk rfLkkhu yuf økk{ níkwt. íÞktLkk yuf Ãktrzík suLke Lkk{Lkk Ëqh Ëqh MkwÄe Vu÷kÞu÷e níke. yu{Lku yuf Ëefhku níkku. ¾qçk MkwtËh, y÷{Mík yLku Mkþfík. ÃktrzíkSyu Lk¬e fÞwO fu - ‘‘nwt {khk ËefhkLku Wå[ rþûký ykÃkeþ. yus{kLkk{kt fkþes rþûkýLkw t {ku x w t fu L ÿ níkw t . Ãkt r zíkSyu Ãkkt [ ðhMkLke ô{h{kt s ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku fkþe ¼ýðk {kxu {kufÕÞku. ðeMk ð»ko MkwÄe yuýu hkík-rËðMk yuf fhe rðæðkLk Ãktrzíkku ÃkkMkuÚke rþûký {u¤ÔÞwt. ¿kkLk - rð¿kkLk yLku ðuË ðuËktíkLkwt rþûký Ãkqhwt fheLku, yu ÞwðkLku Ãkå[eMk ð»koLke ô{hu ÃkkuíkkLkk ½h íkhV «Þký fÞwO. hMíkk{kt sÞkt ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞk, íÞkt yu{Lkwt MkL{kLk ÚkÞwt nÂMíkLkk Ãkw h Ãknku t [ íkkt ÃknkU [ íkkt íkku {rnLkkyku yku ð eíke økÞk nÂMíkLkkÃkw h ÃknkU[íkk Ãknu÷k yu{ýu yuf ½ku z u M ðkh MkkÚku Ãkku í kkLkk ykððkLkk Mk{k[kh {kuf÷e ykÃÞk. Ãkt r zíkSyu Ãkw º kLkk ykððkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤Þk, íkku íku ¾wþ ÚkÞk. ÃktrzíkSyu ÃkwºkLkk MðkøkíkLke ¼ÔÞ íkiÞkheyku fhe. ½hLku ÷ªÃke-økq t à keLku Mkòððk{kt ykÔÞw t . Mkøkk-Mkt ç kt Ä eyku L ku çkku ÷ kððk{kt ykÔÞk. ykswçkkswLkk økk{{kt Ãký yk Mk{k[kh ÃknkU [ e økÞk. ÃktrzíkS yu yk «Mktøku yuf ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Auðxu yu rËðMk Ãký ykðe ÃknkU å Þku . Ãkt r zíkSLkku Ãkw º k økk{Lkk Mke{kzu ykðe ÃknkUåÞku. yu ¾qçk ¾wþ níkku. økk{Lkk ÷e÷k AB{ çkøke[k, yu{kt xnqfíke fkuÞ÷, ÷unhkíkkt ¾uíkhku, yuLku sqLke ÞkËku íkkS ÚkE ykðe ð] û kku L kk zk¤ Ãkkt¾zk{ktÚke Ëu¾kíkkt økk{Lkk ½hku yuðk ÷køkíkkt níkkt fu su{ ðkˤkuLkk xku¤k{kt Úke hkíkLkk [{fíkk [tÿ yLku íkkhk. çkÃkkuh Úkðk ykÔÞku níkku. MkqhsLkk rfhýku{ktÚke økh{e ðhMke hne níke. Ãktrzík Ãkwºk Úkkuzkuf ykhk{ fhðk {kxu yuf økkZ ð]ûkLke[u hkufkÞku. íÞkt yuLku Vkxu÷ku ÍǼku yLku Ÿ[wt Äku í keÞw t Ãknu h u ÷ yu f ykÄu z Wt{hLke ÔÞÂõík ykðíke Ëu¾kE ÞwðfLkku Ãknuhðuþ òuELku Ãku÷e ÔÞÂõík W¼e hne økE. æÞkLkÚke yu L kk íkhV òu ð k

ËefheLku ½uh Vhðk sðkLkk níkk. xefexku çkw f ÚkE økE níke. þhËÃkq L k{ ÃkAeLke hkºku y{ËkðkËÚke MkeÄe V÷kEx{kt LÞwsMkeo sðkLkwt níkwt. ykøk÷k yXðkzeÞu yþkuf¼kELku øk¤k{kt ¾kuhkf øk¤ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke ÷køke. íku{ýu ðuðkE zku.[tÿþ u ¼kELku ðkík fhe. y{urhfk{kt çkeS ðÄkhu íkf÷eV Lkk Ãkzu yu x ÷u zku.[tÿuþ¼kEyu ðuðkELku ík{k{ íkÃkkMk yLku Mkkhðkh fhkðeLku y{urhfk sðkLke Mk÷kn ykÃke. yþkuf¼kELku ð»kkuoÚke ík{kfw økwxfkLke ykËík níke, su fkuE heíku Awxíke s Lk níke. çkeò rËðMku Mkðkhu çkurhÞ{ Mðku÷kuLke íkÃkkMk{kt yLLkLk¤eLkk þYykíkLkk ¼køk{kt økktX suðtw ykÔÞw.t zku.[tÿþ u ¼kEyu íkuLke çkkÞkuÃkMke fhkððkLke r[êe ÷¾e ykÃke, suLkku rhÃkkuxo çku rËðMk{kt ykððkLkku níkku. yþkuf¼kELkk f{LkMkeçku rhÃkkuxo ykÔÞku, yLLkLk¤eLkwt fuLMkh, su çkeò Mxus{kt ÃknkU[e økÞwt níkwt. ½hLkk çkÄk ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk. y{urhfkÚke Ëefhe yLku s{kE zku.y{hLkk Ëhhkus VkuLk [k÷w ÚkE økÞk.

y{urhfk sðkLkku «kuøkúk{ hË fÞko nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk ÃkAe íku{Lku hò ðøkh Awxfkhku s Lk níkku. {¤e. ÃkAeLke Mkkhðkh íkku zku.[tÿuþ¼kEyu çkÄk rhÃkkuxo ðuðkELke [k÷w s níke. íkÃkkMkLkk, òuE yk¾e yLLk¤e fkZeLku, ykuÃkhuþLkLkk MkkhðkhLkk yLku sXhLkk MLkkÞw y ku L ke Lkðe hnuðkLkk ÚkELku fw÷ çke÷ ykÔÞwt [kh yLLkLk¤e çkLkkðe ykuÃkhuþLk ÷k¾ ºkeMk nòhLkwt. yLkkÞkMku fhðkLke Mk÷kn ykÃke. ÃkAeÚke A yþkuf¼kE yk ð»kuo {urzf÷u{ heLÞwt h k W L z fhkððkLkwt Ãký MxuÚkkuMfkuÃkLkk Äçkfkh ¼q ÷ e økÞk fe{kuÚkuhkÃkeLkk Ãký sYhe -zku. n»koË ðe. fk{Ëkh níkk. íku Ú ke níkk. Ëhu f rð{kLkku ÷k¼ s ø Þ k y u M.D.(çkk¤hkuøk rLk»ýkík) {¤u íku { zku.[tÿþ u ¼kE Lkníkku. ðuðkELke MkkÚku hnuíkk. ðuðkE zku.[tÿþ u ¼kEyu íku{Lkk yþkuf¼kE yLku ðeýkçkuLk ÃkkuíkkLkk yLku íku{Lkk çku MksoLk zku.[tÿuþ¼kELkk nkÚku s þnuhLke r{ºkkuLkk ykuÃkhuþLkLkk [kSoMk síkkt Mkki Ú ke Mkkhe nku  MÃkx÷{kt fÞko. ÃkkuíkkLkk ðuðkE ÃkkMkuÚke çkLku ykuÃkhuþLkLkwt Lk¬e fhe LkkÏÞwt. íkux÷k ykuAk [kso ÷uðk nkuÂMÃkx÷ yþkuf¼kELku zhíkku ¾qçk s níkku, Mk¥kkðk¤kyku WÃkh Ëçkký fhe Ãkhtíkw ðuðkELke Mk{òðx yLku ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhe çknw Mk{òðx ®n{íkÚke Auðxu íkiÞkh ÚkE økÞk. yLku rðLkt í ke fhðkÚke zku.[tÿuþ¼kEyu ¾qçk s {nuLkík nkuÂMÃkx÷ðk¤kykuyu Ãký çkeò yLku ÄøkþÃkqðfo , A f÷kf {nuLkík çkÄk [kSoMk yzÄk {kV fhe ËeÄk, fhe, çkeò çku rLk»ýktík fuLMkh yLku ¼hðkLkk ykÔÞk Vfík Ãk[kMk MksoLkkuLku MkkÚku hk¾e ykuÃkhuþLk nòh!! MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk fÞwO. Mkðkh yþkuf¼kE økËTøkËT ÚkE økÞk. Mkkt s hkWLz{kt ykðeLku íku{Lkk ðuðkE zku.[tÿuþ¼kE òýu yþku f ¼kELku [eðxÃkq ð o f fu ¼økðkLkLkk YÃk{kt íku{Lke MkkÚkuLku Mk{òðe, ®n{ík ykÃkíkk hÌkk. MkkÚku Ëhuf søÞkyu MkkÚk yLku {ËË [ki Ë rËðMk VkEðMxkh fhíkk hÌkk. fe{ku ÚkuhkÃke{kt Ãký

‘‘yÄqhwt ¿kkLk’’ («uhf çkk¤ fÚkk)

÷køke. yuLku ytËks ÷økkÔÞkuu. fu nkuÞ fu Lk nkuÞ, Ãktrzík ðuþ{kt yk økk{Lkk ÃktrzíkS Lkku Ãkwºk s Au. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu ¾qçk Lk{ú í kkÚke fÌkw t ‘‘Ãkt r zíkS Ãkk[ðt Ë Lkk’’ Þw ð fu nMkíkkt nMkíkkt yr¼ðkËLkLkku ÞkuøÞ «rík¼kð ykÃÞku. yu ÃkAe Ãku÷e ykÄuz ô{hLke ÔÞÂõíkyu fÌkwt - ‘u ‘ {nkhks, þw t ykÃk ÃktrzíkSLkk Ãkwºk íkku LkÚke?’’ Þw ð fu økhËLk Íq f kðíkkt fÌkwt- ‘‘ík{u Mkk[wt fÌkwt. y{khku fwxwtçk Ãkrhðkh {ò{kt íkku Au Lku?’’ yu ÔÞÂõíkyu s{eLk Ãkh çkuMkíkkt fÌkwt - ‘‘¼økðkLkLke f]Ãkk Au. ykÃkLkk ykøk{LkÚke íkku ykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãký ykLktË AðkE økÞku Au. yuf {ku x k ¼ku s Lk Mk{kht ¼ Lke íki Þ khe ÚkE hne Au . Ãkht í kw MkkiÚke ðÄw ¼køÞþk¤e íkku nwt Awt, fkhý MkkiÚke Ãknu÷kt {Lku ykÃkLkkt ËþoLk ÚkÞkt. Þwðfu fÌkwt - ‘‘ykÃkLkwt Lkk{ þwt Au ? yu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ sýkÔÞwt yLku fÌkwt ‘‘økk{Lke çknkh {khe Íq t à kze Au . nw t ‘[k{zk’Lkw t fk{ fhw t Aw t . økwshkLk íkku ¼økðkLkLke ËÞk Úke Mkkhe heíku [k÷e hÌkwt Au nwt ík{khe MkkÚku økk{ MkwÄe ykðík, Ãkht í kw nw t yu f {w ~ fu ÷ e{kt VMkkÞu÷ku Awt. Þw ð fLku òýðkLke íkk÷kðu÷e ÷køke. yuýu ÃkqAÞwt - ‘‘ík{khu þwt {w~fu÷e Au ?’’ Ãknu÷kt íkku yu{Lku ftEf Mktfku[ ÚkÞku, ÃkAe yu{ýu ÃkkuíkkLkk {LkLkku ¼kh n¤ðku fhðk {kxu fÌkwt - ‘‘ÃktrzíkS, nwt fkuEfLke hkn òuWt Awt. nwt {khk ½uh yuf MktËuþku {kuf÷ðk {køkwt Awt.’’ Þwðfu nMkeLku fÌkwt - ‘‘yu fE {kuxe ðkík Au.? nwt sE s hÌkku Awt. ík{khwt ½h íkku hMíkk{kt ykðþu . nw t ík{khku Mkt Ë u þ ku ykÃke ËEþ. ík{u {Lku s fnku’’Ãku÷e ykÄuz ÔÞÂõíkLkku [nuhku ¾e÷e WXâku. yuýu fÌkwt - ‘‘{khwt ÄLk ¼køÞ {nkhks, Ãkht í kw ykÃkLke ÃkkMku fk{ fhkðíkkt {Lku Mktfku[ ÚkkÞ Au. ykÃkLke Mkuðk fhðkLkk çkË÷u WÕxw t ík{Lku fk{ fu ð e heíku

çkíkkðe þfwt ?’’ ‘‘¼kE, Mkt Ë u þ ku ÃknkU[kzðk{kt þwt òuh ÃkzðkLkwt Au ? ík{u shk Ãký ¾{[kÞk ðøkh fnku.’’ ®n{ík fheLku ykÄu z ÔÞÂõíkyu fÌkw t . ‘‘{khk ËefhkLku fnuòu - ‘‘hUfýeyu ZU f ýLku sL{ ykÃÞku Au . [ktËLke ðuhkíkkt s çkku÷kÔÞku Au’’ Þwðf ykùÞo{kt Ãkze økÞku. MktËuþku íkku yuýu økku¾e LkktÏÞku. Ãký yuLku yu ðkíkLke þtfk ÚkE fu, zkuMkkLkwt {øks íkku LkÚke [Mkfe økÞwt yuýu ÃkqAâwt MktËuþk íkku nwt ÃknkU[kze ËEþ. Ãkhtíkw ík{khku Ãkwºk ykðku yxÃkxku MktËuþku Mk{S þfþu ? {Lku íkku ykLkku fku E yÚko Mk{òíkku LkÚke.’’Ãku÷k ð]æÄu WíMkknÚke fÌkwt - ‘‘çkhkçkh Mk{S sþu , ÃktrzíkS. Võík ík{u fne Ëuòu.’’ hMíkk{kt ÞwðkLk MktËuþkuLkwt hxý fhíkku hÌkku. ¾çkh LkÚke fu, yk zku M kkLkku Ëefhku yk Mkt Ë u þ ku Mk{sþu fu Lkne. økk{Lke ÃkkMku ÃknkU [ íkk Ãku ÷ k zku M kkLkk ËefhkLke ÍqtÃkze ykðe økE. LkSf sELku AkufhkLkk Lkk{Lke çkq{ {khe. su ÷øk¼øk yuLke ô{hLkku s níkku. ½qtxý MkwÄe ÄkuríkÞwt ðªxu÷ku, ¾qÕ÷k þheh ðk¤ku yuf ÞwðkLk Mkk{u ykÔÞku. yuýu Ãkøk{kt ÃkzeLku ðtËLk fÞko. yu{Lku ¾kºke ÚkE økE fu, yk ÃktrzíkSLkku rðæðkLk Ãkwºk Au. su fkþeÚke ¼ýeLku ykÔÞku Au. Ãký yuLku LkðkE ÷køke fu Ãkkuíku Lkk{ ËELku yu L ku fu ð e heíku çkku÷kÔÞku ? Aíkkt Ãký yuýu ykðLkkh yk {nu { kLkLkw t ykððkLkwt fkhý ÃkqAâwt. Þw ð fu fÌkw t - ‘‘¼kE, ík{khk rÃkíkkSyu ík{khk {kxu yuf MktËuþ {kufÕÞku Au. ík{u yuLku æÞkLkÚke Mkkt¼¤e ÷ku. yuýu fÌkwt - ‘‘þku MktËuþku Au. Ãkt r zíkS ?’’ Ãku ÷ k Þw ð kLku ÃktrzíkSLkku MktËuþku, su{Lkku íku{ fÌkku. ÃkAe yuLkk «rík¼kð òuðk ÷køÞku. Ãku÷ku ÃktrzíkSLkku Ëefhku íkhík s ÍzÃkÚke ÍqtÃkze íkhV økÞku , yLku Úkku z e s ðkh{kt yu f ‘zku ÷ ’ ÷ELku ÃkkAku ykÔÞku . nðu íkku yk Ãktrzík ÃkwºkLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞw t , ßÞkhu Ãku ÷ ku Aku f hku

st ø k÷Lke íkhV sÕËe sÕËe sðk {kxu WÃkzÞku. Ãktrzík Ãkwºku ÃkqAâwt - ‘¼÷k {kýMk, íkLku ftE Mk{òÞwt fu yu{s ‘zku÷’ ÷ELku WÃkzâku ?’’ Aku f hku [k÷íkkt - [k÷íkkt [k÷íkkt s çkku Õ Þku - ‘‘Mk{S økÞku {nkhks, Mkkhk Mk{k[kh Au . ’’ Ãkt r zík Ãkw º kLku íkku yk ðkík Mkkt¼¤e ¾qçk s ykùÞo ÚkÞw t fkÃkku íkku ÷ku n eLkk Lkef¤u . ykLkk hnMÞLke ðkíkLkk Mk{òE. yu{Lku ÚkÞwt - Ãkkuíku y¼ýLkku y¼ý s hÌkku. ðeMk ð»ko{kt økwYSyu þw t ¼ýkÔÞku ? yu rLkhkþ ÚkELku ½hu ÃknkUåÞku íkku yuLkku çkÄku ykLkt Ë yku M khe økÞku níkku. Ëefhku WËkMke Lk yLku ®[íkk{kt zq ç ku ÷ ku sýkÞku . yuLku fkuE hkuøk íkku Lkne ÚkÞku nkuÞ ? yuLkk {kíkk - rÃkíkkLke ®[íkk ðÄðk ÷køke. yu { ýu íkhík s ðiËhksLku çkku÷kÔÞk. yu{ýu ykhk{ fhðkLkwt fÌkwt. çkÄk Mk{kht¼ku hË fhðk{kt ykÔÞk. {nu{kLkku ÃkkAk [kÕÞk ø k Þ k . - Þþðtík Ãkt r zíkSyu Vu h ðe Vu h ðe Lku Ãkq A âw t . íkku yu ý u rLkhkþ ÚkELku fÌkwt - ‘‘{khwt rþûký yÄqhwt hne økÞwt Au. nðu nw t Vhe yu f ðkh fkþe sðk {køkwt Awt. Auðxu yu fkþe ÃknkU å Þku yLku Ãkku í kkLkk økwYSyu çkÄe ðkík sýkðe ËeÄe. økw Y Syu ykïkMkLk ykÃkíkkt fÌkwt -‘‘çkuxk, y{khk íkhVÚke rþûký ykÃkðk{kt y{u fkuE f{e hk¾e LkÚke. Ãkhtíkw íkut íkku Võík ÃkwMíkfeÞk ¿kkLk s {u¤ÔÞwt Au. ðnuðkhef ¿kkLk{kt íkku íkwt Mkkð fkuhku hne økÞku Au. økwYSyu ÃkAe fÌkwt - ‘‘Ãku÷e økúkr{ý ÔÞÂõíkLkk MktËuþkLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au. fu, æÞkLkÚke Mkkt¼¤. ík{khk yk «Ëu þ {kt ¼U M kLku hU f ýe fnu Au. hutfýe yux÷u hUfðk ðk¤e. yuLkwt ZUfý yux÷u yuLkwt çkk¤f fu fuxzku ÃkuËk ÚkÞku Au. [ktËLke ðuhkðe yux÷u yuLkku yÚko [kt Ë Lke ðu h kðe yu x ÷u yuLkku yÚko [ktËLke hkík ò{e Au . yu x ÷u - fu ‘‘ykÃkýw t ¼køÞ Mkkhw t Au . çkkÃku ËefhkLku sýkÔÞw t níkw t fu íku íkhík s ykðe òÞ. Ëefhku Mk{S økÞku . ¼U M ku ÃkkzeLku sL{ ykÃÞku Au , yLku Ëq Ä fkZðk {kxu ‘zku÷’ òuEyu. ÃkAe yk Ëq Ä Lke ¾eh çkLkkððkLke níke. yu x ÷u íkhík s zku÷ ÷ELku [kÕÞku økÞku . Þw ð kLkLkkt ¿kkLk [ûkw ¾q÷e økÞkt.òu yuýu {øksLku ¼kh ykÃÞku nkuík íkku yuLku Mk{òE økÞw t nku í k Ãkku Ú ke ¿kkLkÚke yuLkwt ðnuðkhef ¿kkLk ¾ík{ ÚkE økÞwt Au.

MkkÚku hneLku [kSoMk yzÄk fhkðe ËeÄk. çkÄk Mkøkkðnk÷k {kU{kt yktøk¤k ½k÷e økÞk. ykx÷wt çkÄwt íkku Mkøkku¼kE Ãký ÃkkuíkkLkk ¼kE {kxu Lkk fhu. yþkuf¼kE Äe{u Äe{u Mkkhk Úkðk ÷køÞk. íku{Lkk ðuðkELke íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke fhu÷e MkuðkÚke òýu fu íku{Lkk ynuMkkLk Lke[u ËçkkE sðk ÷køÞk. y{u r hfk{kt MLku n k yLku zku.y{hLkk ÷øLkSðLk{kt [f{f ðÄðk ÷køke. çktLkuLke ÷kELkku y÷øk-yuf zkufxh yLku çkeS MkkuVxðuh yuLSLkeÞh nkuðkÚke r{ºk{t z ¤, xkE{ yLku ðkík[eíkLkk Mkfo÷{kt {u¤ Ãkzíkku Lk níkku. çkLLku f{kíkk níkk, yLku çktLkuLkk ynt{ xfhkíkk níkk, Auðxu y{urhfkLke ÃkhtÃkhk {wsçk çktLkuyu Awxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ fhe yufçkeòÚke swËk hnuðk ÷køÞk. ynª ¼khík{kt íkuLkk Ãkz½k Ãkzðk ÷køÞk. yþkuf¼kELku íkuLke ËefheLke s ðkíkku Mkk[e ÷køkðk ÷køke. íku{Lku íku{Lkku s{kE zku . y{h ðÄkhu Eøkku E Mxef ÷køkðk ÷køÞku. ykÃkýu íÞkt ð[uxeÞkyku íkfLkku ÷k¼ òuELku s çkuXk níkk. íku{ýu

yþkuf¼kELke [zðýe [k÷w fhe. ‘‘ík{kY ykx÷wt {kuxw ykuÃkhuþLk ÚkE økÞw t Ãký çkeò fku E Lkku ykuÃkeLkeÞLk ÷eÄku níkku fu Lkne?’’ fk[kfkLkLkk yþkuf¼kE rð[kh{kt Ãkze økÞk. íkku ð¤e çkeò fkLk ¼t¼uhýe ðk¤kyu fÌkwt ‘‘ yk¾e yLLkLk¤e fkZe Lkk¾e, Ãkhtíkw ¾hu¾h fuLMkhLkwt rLkËkLk Mkk[wt níkwt fu ÃkAe ðuðkE zku. [tÿuþLkk fnuðkÚke ¾kuxu¾kuxk heÃkkuxo çkLkkðu÷k ??’’ yþkuf¼kE [kUfe økÞk. íku{Lku ðkík Mkk[e ÷køke. íku rð[khðk ÷køÞk. ‘‘yk{ ynuMkkLk síkkðeLku ðu ð kE, {khe ËefheLku íku L kk ËefhkLkk Ëkçk{kt íkku LkÚke hk¾ðk {ktøkíkk Lku?’’ þt f kLkku fezku yu f ð¾ík {øks{kt ykðe økÞku, ÃkAe íkuLku Vw÷íkkVk÷íkk fÞk ðkh ÷køku Au? yþkuf¼kELkk {øks{kt yuf s rð[kh ykððk ÷køÞk fu, ðuðkEyu fuLMkhLkwt ¾kuxtw rLkËkLk fheLku, {kuxk ykuÃkhuþLkku fheLku {Lku ynuMkkLk ík¤u Ëçkkðe ËeÄku Au. ík{k{ íkÃkkMk fhðkðk¤k ÃkuÚku÷kuSMx, yufMkhu ðk¤k, nkuÂMÃkx÷ðk¤k çkÄk íku{Lkk s Mkqr[ík fhu÷ níkk Lku, íkuÚke íku{Lkwt ÄkÞwO rLkËkLk fhu Lku ! çkeò s rËðMku yþkuf¼kEyu Ëhfu søÞkyu sE ŸÄe ÃkqAÃkhA fhe, yk çkkçkíkLke [ku¾ðx {ktøkðk {ktze, ÷uçkðk¤k yLku yufMkhuðk¤k ykùÞo[rfík ÚkE økÞk. ykðk ¾kuxk rhÃkkuxo y{u fÞkhuÞ ykÃkíkk s LkÚke. yuf ÃkAe yuf VkuLk

çkÄkLkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV ykfŠ»kík Úkíkkt yk yuxufÚke íku{Lkwt yÄoòøkúík {Lk ðÄkhu yufxeð ÚkE økÞwt. ÃkAe íkku yuf÷k Ãkzu yux÷u ÃkuLkef yuxufLkk nw{÷k ðkhtðkh ykððkLkk þY ÚkE økÞk. zku.[tÿþ u ¼kE WÃkh sðk ÷køÞk. zku.[tÿuþ¼kE yðkf ÚkE økÞk. suLke StËøke çk[kððk rËðMkhkík òuÞk ðøkh Ãkwhk íkLk, {Lk, ÄLkÚke {nuLkík fhe ËkuzkËkuze fhe, çkÄk çke÷ku Lkrnðík fhkðe ËELku ðuðkELku çk[kðe ÷eÄk. íkuLkku ykðku çkË÷ku ?? ÃkkuíkkLke ËefheLkku MktMkkh Mk{òðxÚke çk[kððkLku çkË÷u ykðe rð[khÄkh ? zku . [t ÿ u þ ¼kELkw t Mkt M kkh, ËwrLkÞkËkhe, ÔÞðnkh rðøkuhu þçËku ÃkhÚke rðïkMk WXe økÞku. íku{ýu ÃkkuíkkLke Ä{Äkufkh «ufxeMk Akuze, MktMkkh «íÞu ðihkøÞ òøkíkk rËûkk ÷E {nkhks Mkknuçk ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. yLku zkufxh {nkhks çkLke økÞk.

y{urhfk{kt MLkunk yLku zku.y{hLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òðk ÷køke. çku ðkMký LkSf ÃkzÞk nkuÞ íkku Úkkuzw ¾¾zÞkt fhu, Ãký íkuLkkÚke fkÞ{ {kxu swËk Úkkuzk ÚkE sðkÞ Au, yLku çktLku ÃkkAk yuf ÚkE økÞkt. yþkuf¼kE yLku ðeýkçkuLk, Ãký Wíkkð¤ fhðk çkË÷ ÃkkMíkkE hÌkk níkk. çkÄk zkufxh {nkhksLku Vhe {Lkkðð økÞk Ãký nðu ½ýwt {kuzw ÚkE økÞwt níkwt. ïuík ðMºkÄkhe zkufxh {nkhks Mkknuçku, ¾wÕ÷k Ãkøku Lkðfkh{tºk çkku÷íkk MkðkhLkk ¼kusLk {kxu [k÷íke Ãkfze. çkÄkLke ykt¾ku{ktÚke nsw yktMkwykuLkku «ðkn ðnuíkku s níkku. Email:kamdarhv@yahoo.com

fuðe heíku Wsððk{kt ykðu Au, hku{{kt ‘{nkLk rËðMk !’’ hku{ EMkkEyku {kxu çknw {n¥ð Ähkðu Au. íku EMkkE Ä{oLkwt fuLÿ Au. EMkkE Ä{oLke ykæÞkrí{fíkkLke hksÄkLke Au . íÞkt rðï{kt Vu ÷ kÞu ÷ k ÷øk¼øk Ãkkt[ yçks fuÚku÷ef EMkkEykuLkk ykæÞkÂí{f ðzk Ãkku à k hnu Au , yLku ynªLkw t MkUxÃkexMko[[o rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yLku ¼ÔÞ[[o Au. íÞkt r¢Mk{MkLkku Mk{kht ¼ Ãký yux÷ku s ¼ÔÞ yLku {Lkkunh nkuÞ Au, fu yu{kt ¼køk ÷uðk {kxu ËwrLkÞk ¼hLkk ÷kufku Ëh ð»kuo ykðu Au. rzMku B çkh {kMk ynª Mk{kht ¼ {kxu yLkw f w ¤ íkku LkÚke nkuíkku, Aíkkt Ãký ynª Ëw f kLkku yLku çkòhku yu ð e h e í k u fzefh Mkòððk{kt ykðu Au, òýu yu f çkeòLke MÃkÄko fhe hÌkk nkuÞ. ËwfkLkku çknkh VqxÃkkÚkku Ãkhíkku yuðwt ÷køku Au fu, r¢Mk{Mk ð]ûkLkkt støk÷u støk÷e Wøke LkeféÞkt nkuÞ. yk r¢Mk{Mk ð]ûkku Ërûký Exk÷eLkkt økheçk ¾uzqíkku xÙfkuLke xÙ f ku ¼heLku ÷kðu Au , yLku VqxÃkkÚk Ãkh MkòðeLku ðu[ðk çkuMke òÞ Au. ynª ¾heËe Ãký yux÷e çkÄe ÚkkÞ Au fu, ftE fnu÷k suðwt s LkÚke. Ëhuf ÷kufku òíkòíkLkku Mkk{kLk ¾heËu Au. {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fku {kxu òík-òíkLkkt h{fzkt yLku MLkunesLkku ÃkkuíkkLkk MLkuneyku

çkk¤ rð¼køk

{kxu {kU ½ e {kU ½ e ®f{íke ¼uxkuLke ÃkMktËøke fheLku ¾heËe fhðk{kt fu x ÷kÞ rËðMkku ÔÞríkík fhu Au. r¢Mk{Mk ðkMíkð{kt ¼ux MkkuøkkËkuLke ykÃk-÷u Lkku MkkiÚke {kuxku íknuðkh Au. yk íknuðkh Ãkh Eïhu Ãkkuíku MkkiÚke {nkLk yLku {qÕÞðkLk ¼ux ÃkkuíkkLkk Ãkwºk EMkwLke ykrðïLku ¼ux ykÃke. økheçk{kt økheçk {kýMk Ãký yksLkk rËðMku ¼uxkuLke ykÃk-÷u fhu Au. Lkrníkku V¤ku yLku fu f Lke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðu Au. ‘ðurxfLk’ (hku{){kt yk WíMkðLkkt çku {wÏÞ ykf»koý nkuÞ Au. Ãknu÷wt h4 rzMkuBçkh {æÞ hkrºk yu [[o { kt Mkk{w r nf «kÚko L kk yLku hÃk rzMku B çkhu çkÃkkuhLkk ‘yutøku÷Mk {uMkus’’ {æÞ hkrºkLke Mkk{w r nf «kÚkoLkk{kt Ãknu÷kt íkku fqrhÞkLkk fkŠzLk÷ îkhk «kÚko L kk (r«ÃkhuþLk MkŠðMk) fhðk{kt

‘‘®[íkrLkfk’’

ÃknkU[e Lknet ð¤kíkkt, ÃkkuíkkLke òík Ãkh yLku MkkÚku MkkÚk Mkk{uðk¤k Ãkh økwMMkku fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËks Lk fhðe nkuÞ íkku sYh Ãkzu ðu¤kMkh ‘‘Lkk’’ fnuíkkt þe¾ku. * øk{íkwt fk{ Mðefkhku íkku fËe økwMMkku Lknet ykðu. * suLku ík{u çkË÷eLkk þfku íkuLkku Mðefkh fhku, òu fkuE heíku yuLkku MðefkhLkk fhe þfku íkku Ãkwhe rLkckÚke fkuþeþ fheLku yu{kt ÃkrhðíkoLk ykýku ¾k÷e çk¾k¤ku çkuW Ãkûku økwMMkku s ðÄkhu Au. * {Lk{kt fkuE «&™ òøku íkku ÃkqAíkkt ¾[fkyku Lkne, Ãkqhíke òý fkheLkk y¼kðu ík{u Ãkkuíku s ÷ku[ku {kheLku çkuMkþku, íku ÃkAeÚke ík{khk økwMMkkLkwt fkhý çkLke hnuþu. * økwMMku ÚkÞu÷k çkk¤fLku ðÄkhu økwMMku fhðkLke ¼q÷Lkk fhþku, yuLkku økwMMkku ¾hu¾h íkku ík{Lku ðÄkhu økwMMku fhe {qfþu. ykðwt Lkne Úkðk Ëuðk {kxu ûk{k {køkíkkt þe¾ku. ûk{kÚke yuLkku økwMMkku ½xþu. Ãkrhýk{u ík{khku økwMMkku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk síke hnuþu. * suLku fþwt Þu LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfku yu{ LkÚke yuLke Ãkh ÔÞÚko økwMMkkuLkk fhku. yuðku økwMMkku çkq{hUøk çkLke ðÄw nkrLk íkku ík{Lku s fhu Au.

ykðu Au . ÃkAe rMkMxkELk ðk½ð]tË MktøkeíkLkku fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu Au. rzMkuBçkhLke MkÏík XtzeLkk fkhýu yk Mk{kht¼ MkUx rÃkxMko [[oLke ytËh Wsððk{kt ykðu Au. su ËwrLkÞk¼h{ktÚke ykðu÷k EMkkEyku Ú ke ¾e[ku - ¾e[ ¼hkE òÞ Au . yk {kxu Ãknu÷uÚke s rxfexkuLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au. çkkh ðkøkíkkt s Ëuð¤Lkk ½tx ðkøkðk ÷køku Au, yLku ÃkAe ÃkkuÃk WÃkÂMÚkík sLk Mk{wËkÞLku ËþoLk ykÃkðk {kxu ‘çkkhe’ Ãkh ÃkÄkhu Au. yk¾wt ðkíkkðhý ‘‘÷kU ø k ÷eðÄ ÃkkuÃk’’ (ÃkkuÃk ËeÄkÞw çkLkku)Lkk yðkòu Ú ke økq t S WXu Au . yr¼ðkËLk Mðefkhíkkt ÃkkuÃk WÃkÂMÚkík ÷ku f ku Mk{ûk Exkr÷ÞLk ¼k»kk{kt «ð[Lk ykÃku Au . su L kku Mkkhkt þ yt ø kú u S , s{o L k, Vu L [, Ãkkuxwoøk÷, MÃkurLkþ íkÚkk çkeS ¼k»kkyku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. MkLk 1981{kt ÃkkuÃku Au t í kk÷eMk ¼k»kkyku { kt ÷ku f ku L ku þw ¼ u å Ak ÃkkXðe níke. yu { ýu ykÃkýkt Ëu þ

¼khík {kxu þw¼uåAk rnLËe ¼k»kk{kt ‘‘r¾ú M ík sL{ økkÚkkLke þw ¼ fk{Lkk’’ yku {ku f ÷e níke. Exk÷eÞLkk ÷ku f ku Ãkku í kkLkk fw x w t ç kesLkku MkkÚku ¾q ç ks ykí{eÞíkk Ähkðu Au. yux÷u s r¢Mk{Mk WÃkh fw x w t ç kLkk Ëhu f MkÇÞ çkÃkku h Lkk ¼ku s LkLkk Mk{Þu sYh nksh hnu Au . ¼÷u fkixwtrçkf MkÇÞku{kt {ík ¼uË nkuÞ, yuf-çkeò MkkÚku çkku÷[k÷Lkk nku Þ , Ãkht í kw yk çkÃkkuhLkk ¼kusLk Mk{kht¼{kt yu çkÄe ðkíkku ¼q ÷ eLku sYhÚke nksh hnu Au yk ¼ku s Lk Mk{kht ¼ {kt nksh hnu ð k {kxu yu { Lku ¼÷u nòhku {kE÷ ËqhÚke fu{ Lkk ykððwt Ãkzu Ãký íkuyku ykðþu sYh yk {kxu yk «Mkt ø ku ¾kMk xÙ u E Lkku [÷kððk{kt ykðu Au . yk ¼kusLkMk{kht¼{kt ¾kMk yuf LkkUÄ Ãkkºk ðkíkyu nkuÞ Au fu yk ¼ku s Lk Mk{kht ¼ fku E nkux÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. r¢Mk{MkLkku íknuðkh ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkku MkkiÚke {kuxku íknuðkh Au. su ¾qçks Äk{Äw{ yLku ykLkt Ë Úke Wsððk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku hku{{kt.

‘‘ykþeðkoË’’ (çkk÷-÷½wøkeík) ÷øLkLkk çkkh ð»ko ÃkAe þuXSLkk íÞkt Ëefhku sLkBÞku yu{ýu y{Lku {kuf÷e r{XkE òuE r{XkE Ãkkiºke {÷fkE çkku÷e ykðe økE ¾qçk {kus ‘‘yu{Lku Ëefhe sL{u hkus-hkus

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’

Ãkwºk - (rÃkíkkLku) - ‘‘ykEzkuLx Lkku’’ økwshkíke þku yÚko ÚkkÞ ?’’ rÃkíkk - ‘‘nwt LkÚke òýíkku Ãkwºk - íkku ÃkAe ík{u çke.yu. {kt fuðe heíku ÃkkMk ÚkÞk ? * yuf {kuxk zkufxh - (Ëqçk¤k-Ãkkík¤k ËËeoLku) ‘‘ík{Lku òuELku yuðwt ÷køku Au fu, òýu Ëuþ{kt Ëqfk¤ Ãkzâku Au’’ ËËeo (r[zkELku) ykÃkLku òuELku ÷køku Au fu, Ëwfk¤ ÃkzðkLkwt fkhý þwt ? * ËËeo - (zkufxhLku) ‘‘Mkknuçk, {Lku çk[kðe ÷ku, nwt ykÃkLkk fwxwtçk {kxu {Vík fk{ fheþ’’ zkufxh - Xef Au ¼kE, Ãký ík{u fk{ þwt fhku Aku ?’’ ËËeo - ‘‘nwt fçkúMíkkLk{kt fçkh ¾kuËðkLkwt fk{ fhwt Awt’’ * yuf rËðMk yuf ôËh ÍzÃkÚke ¼køke hÌkku níkku, çkeò ôËhu yuLku hkufeLku ÃkqAâwt - ‘‘þwt ðkík Au ¼kE, ykx÷e ÍzÃkÚke õÞkt sE hÌkku Au ?’’ ôËh - (nktVíkkt - nktVíkkt) - ‘‘þwt ðkík fhwt ? økE fk÷u støk÷{kt ®MknLkwt ‘‘{zoh’’ ÚkÞwt, yLku Ãkku÷eMkLku {khk Ãkh þf Au.’’


8

íkk. 12-1-h014

Ãkrðºk ÃkºkfkhíðLku ykÃkýu ò¤ðe þfÞk Aeyu ?

h014: VkMx Vkuhðzo íkkhe¾ 10-18 òLÞw 10-18 òLÞw 7-h3 Vuçkúw 14 Vuçkúw-1{k[o 16 {k[o-6 yu«e÷ yu«e÷/{u 31 {u-1Ãk swLk 1h swLk-13 sw÷kE h3 sw÷kE-3 ykuøkMx 19 MkÃxu- 4 ykufxku Ãk-hÃk Lkðu.

h014 : yuf Wzíke Lksh.....

ykÞkusLk MÚk¤ MÃkÄko Lkðe rËÕne ðÕzo nkufe ÷eøk Mkku[e, hrþÞk rðLxh ykur÷ÂBÃkf ÞwyuE ykEMkeMke yLzh 19 ðÕzofÃk çkktø÷kËuþ yurþÞk fÃk(r¢fux ) çkktø÷kËuþ xe.h0 r¢fux ðÕzofÃk ¼khík ykEÃkeyu÷ (r¢fux) nuøk-LkuÄh÷uLz {uLMk nkufe ðÕzofÃk çkúkÍe÷ VeVk Vwxçkku÷ ðÕzofÃk ø÷kMkøkku h0{e fku{LkðuÕÚk økuBMk EL[kuLk-Ë.fkurhÞk 17{e yurþÞLk økuBMk [uLLkE ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkþeÃk yurþÞkfÃk Ãký ykt[fe ÷eÄu÷ níkku. ¼khík nðu yLzh-19 ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uþu. nðu ÄkuLke MkuLkkLke ðkík fheyu íkku ¼khík Lkðk ð»ko{kt íkuLke MkeÍLkLkku «kht¼ LÞwÍe÷uLz «ðkMk MkkÚku fhþu. ykøkk{e 19{eÚke yk çktLku Ëuþku ðå[uLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. su{kt 19Úke 31 òLÞwykhe ËhBÞkLk fw÷ Ãk ðLk-zu h{kþu. yu ÃkAe 6êe VuçkúwykheÚke ykuf÷uLz yLku 14{eÚke ðu®÷øxLk ¾kíku çku xuMxLke ©uýe h{kþu. LÞwÍe÷uLzLkk Xtzk ðkíkkðhý{kt ¼÷¼÷e Au. [k÷ku ykÃkýu ík{k{Lke ykAuhe Í÷f {u¤ðe ÷Eyu. xe{ku L kw t Ãkkýe {ÃkkE síkw t nku Þ Au . íÞkhu íkksu í kh{kt r¢fux rðï¼h{kt ¼÷uLku øk{u íkux÷e h{íkku h{kíke nkuÞ, Ë.ykr£fkLkk «ðkMk{kt xuMx íkÚkk ðLk-zu çktLku{kt ©uýe ÃkhksÞ Ãký ¼khíkLke ðkík ykðu íkku Mkki «Úk{ r¢fuxLke s ðkík ykðu! {u¤ðLkkh ÄkuLke MkuLkk {kxu LÞwÍe÷uLz «ðkMk Ãký ykfhe ykÃkýu íÞkt r¢fux MkðkorÄf {n¥ð yÃkkÞ Au. íkuLke Mkk{u yLÞ yÂøLkÃkheûkk Mk{kLk çkLke hnþu. h{íkku rV¬e Ãkze síke nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýu Ãký r¢fuxÚke s LÞwÍe÷uLz «ðkMk çkkË ¼khík íkhík s yurþÞkfÃk h{ðk þYykík fheyu! {kxu çkktø÷kËuþLkku «ðkMk ¾uzþu. ßÞkt h4 VuçkúwykheÚke 7{k[o Lkðk ð»koLkku «kht¼{kt ¼khíkLke yLzh-19 MkwÄe [k÷Lkkhk yk yurþÞkfÃk{kt yurþÞkE Ëuþku ¼khíkxe{u Ëw ç kE ¾kíku ykÞku S ík yu r þÞk fÃkLke ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk íkÚkk çkktø÷kËuþ ðå[u x¬h Úkþu. yk ð¾íku VkELk÷{kt fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe yLzh yV½krLkMíkkLk Ãký MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. -19 yurþÞk fÃk SíkeLkuu þw¼ þYykík fhe çkktø÷kËuþ{kt s yurþÞkfÃk çkkË r¢fux{kt yk ð»koLke MkkiÚke MkkÚkkuMkkÚk ÄkuLkeMkuLkkLku Ãký «uhýk ykÃke Au fu ík{u {kuxe xqLkko{uLx yuðe xe-h0Lkku ðÕzofÃk h{kþu. 16 {k[oÚke 6 Ãký yk ð»ko ËhBÞkLk ykðku s ͤn¤íkku Ëu¾kð yu«e÷ ËhBÞkLk h{kLkkhk yk ðÕzofÃkLku {u¤ððk {kxu rðrðÄ fhþku. yk yurþÞk fÃk{kt ÷eøk {u[{kt ¼khíkLkku ÃkkrfMíkkLk Ëuþku ðå[u hku{kt[f {wfkçk÷ku ò{þu. íkÚkk fw÷ 3Ãk {u[ku h{kþu. Mkk{u çku rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ãký VkELk÷{kt ¼khíku ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt «Úk{ xe-h0 ðÕzofÃk SíkLkkh ¼khíkLkkt ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe ÃkhksÞLkku çkË÷ku ðk¤ðk WÃkhkt í k økúwÃk{kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk,økík yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

CMYK

CMYK

‘‘Ãkºk (ðíko{kLk Ãkºk)Lku Ãkrðºkíkk çkûku yu Ãkºkfkheíð’’ xkuÕMkxkuÞLkk yk rðÄkLkLku økwshkíke Ãkºkfkhíð{kt MkkÚkof fÞwO ðeh Lk{oË.u yLku yk Ãkrðºkíkk Ãký fuðe, MkíÞMk¼h, rLkckðkLk, MðkÚko hrník yLku Mk{ks {kxu «uhf íku{s Ãkku»kf. ðeh Lk{oËLkwt ‘Ãkºk’ ËktrzÞku yk ðkíkLke ykÃkýLku Mkíkík «ríkíke fhkðu Au. yuLkk yuf yuf ytf ykÃkýu Mkk[k ÃkºkfkheíðLkkt ËþoLk fhkðu Au. økktÄeSLkwt AkÃkwt ‘nrhsLk’ Ãký ykÃkýLku MkíÞ, y®nMkk yLku yufíkkLkk ËþoLk fhkðu Au. Ãkºkfkhíð{kt Ä{oLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Au. Ä{orLkhÃkuûkíkk òuzu yu s Mkk[wt Ãkºkfkrhíð, íkkuzu yu Lknª. ykÃkýk hkr»xÙÞ þkÞh Efçkk÷u Ãký MkhMk ðkík fhe Au. ‘‘{Ínçk Lknet þe¾kíkk, ykÃkMk{U çkuh h¾Lkk’’ f÷{Lke íkkfkík ík÷ðkh fhíkkt Ãký ðÄw Au [Pen is Mighter then sword] f÷{u Ähíke ÃkhLkkt fux÷kÞ ÞwæÄkuLku yxfkÔÞkt Au, ¾ík{ fÞkO Au. {nk¼khíkLkk ÞwæÄ{kt ¼økðkLk f]»ý îkhk økeíkk ËþoLk{kt su rLkckðkLk ÃkºkfkhíðLkkt ËþoLk fhkÔÞkt Au, íku søkík {kxu yý{ku÷ ËþoLk Au. ykÃkýk Ä{oøkútÚkku økeíkk, fwykoLk fu çkkEçk÷{kt ÃkºkfkrhíðLkku «uhýkËkÞe MktËþ u ykËþo Ãkºkfkhíð - [[ko Ãkzâku Au. ykðk ykÃkýk Ãkrðºk ÃkºkfkrhíðLku -Þþtðík fzefh ykÃkýu ò¤ðe þõÞk Aeyu ¾hk ? ÞwæÄLkk {uËkLk{kt [k÷íkk ÞwæÄ ðå[u çkuMke ÃkkuíkkLkk AkÃkkLku MktËþ u k {kuf÷íkk ÃkºkfkhLke LkezhíkkLku rçkhËkðe þfkÞ Ãký yu{kt MkíÞ, rLkcíkk, rLk»ÃkûkÃkýkLkkt ËþoLk Ãký Úkðkt òuEyu. Ãkrù{Lkk Ãkºkfkhíðu ykÃkýLku fËk[ ½ýwt ykÃÞwt nþu, Ãký yuÚke ðÄw AeLkðe ÷eÄwt Au. ‘‘Ãke¤wt Ãkºkfkrhíð ‘‘yu Ãkrù{Lke Ëuý Au, yu ¼q÷ðk suðtw LkÚke. ykÃkýk íÞkt ‘‘Ãke’’ Úke þY Úkíke [kh {kuxe òøkehku Au. «urMkzuLx, «kE{r{LkeMxh, Ãkk÷ko{Lu x yLku «uMk. yk [kuÚke òøkeh ‘«uMk’Lkwt økkihð ò¤ððwt - yu ykÃkýk MkkiLke Lkiríkf Vhs Au yu rLk¼kððe s hne.

{u½Ä™w»k

• ð»ko h014{kt Vwxçkku÷, nkufe WÃkhktík xe-h0 r¢fuxLkku ðÕzofÃk Þkuòþu • yk ð»kuo 17{e yurþÞLk økuBMk íkÚkk h0{e fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãký h{kþu • [qtxýeLkk fkhýu ykEÃkeyu÷ çku Ëuþku{kt h{kðkLke Mkt¼kðLkk Lkðk ð»koLkk «kht¼ ÚkE [qfÞku Au. ík{u yk ðkt[íkk nþku íÞkhu ð»ko h014Lkkt «Úk{ çku MkÃíkkn Ãký ðeíke økÞk nþu. ykÃkýu økík çku MkÃíkkn ËhBÞkLk ð»ko h013Lkku ¼khík r¢fuxLkku V÷uþçkuf òuÞku níkku. nðu yk MkÃíkknu yk Lkðk ð»koLkk ¼krðLkk øk¼o{kt þwt AwÃkkÞu÷wt Au íku òuEþwt. yk ð»ko ËhBÞkLk h{ík-søkík{kt yLkuf {kuxe xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkðkLkwt Au. yk ð»ko ËhBÞkLk ðÕzo ÷uð÷Lke {wÏÞ xqLkko{uLxkuLke ðkík - W{uþ fheyu íkku r¢fux{kt xe-h0Lkku, yk Ãký hk»xÙeÞ h{ík nkufeLkku íkÚkk rðï¼hLkkt Vwxçkku÷«u{eyku ßÞkhu ¾hk yÚko{kt økktzk Úkþu íkuðku Vwxçkku÷Lkku ðÕzofÃk ÞkuòðkLkk Au. yk WÃkhktík yk ð»ko ËhBÞkLk rðLxh yku÷ÂBÃkf fku{LkðuÕÚk økuBMk, yurþÞLk økuBMk, ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkþeÃk ðøkuhu Ãký ÞkuòðkLkk

MÃkkuxoTMk þkn

{nkhk»xÙLkk 60% {wÂM÷{ku nS økheçke hu¾k nuX¤ {

-ò{e

s{Lkk, íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu Mkhfkhu ‘hkEx xw Vqz’Lke nkhku nkh ‘hkEx xw xkuE÷ux’Lkku fkÞËku Ãký ½ze fkZÞku nkuík íkku MkkYt hnuík !

ðkMíkrðfíkk

{khe Mk÷kn Au fu íkwt rðãkMknkÞfLke Lkkufhe AkuzeLku {khe su{ xâwþLk f÷kMk þY fhe Ëu !

nk, yk Mkhfkhe yrÄfkhe yksu rLkð]¥k ÚkELku y{khk Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk Au !

ç÷z çkUfku ÷kune ðu[eLku fhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe fhíke nkuðkLke òý ÚkÞk ÃkAe yufÃký Ëkíkk hfíkËkLk fhðk LkÚke ykðíkku !

òð, ík{u ðzk«ÄkLkLku hkSLkk{wt MkkUÃke ykðku yux÷eðkh{kt nwt yk Mkøkuðøku fhe Lkk¾wt Awt !

CMYK

CMYK

f xk ûk fku Lko h

Mkr{rík îkhk {nkhk»xÙ{kt {wÂM÷{kuLke yíÞtík Lkçk£e þiûkrýf níke fu Mkhfkhe Lkkufheyku{kt Ãký {wÂM÷{kuLkk «ríkrLkrÄíðLkku ÂMÚkrík yLku Ëhßò WÃkh Ãký «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk yktf yíÞtík ®[íkksLkf heíku Lkçk£ku yLku Lke[ku Au. yk çkkçkík Mkr{ríkLkk íkkhýku yLkwMkkh {nkhk»xÙ hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke fw÷ hkßÞ{kt hkusøkkh ûkuºku «ðíkoíke yMk{kLk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ðMkrík{ktÚke {ktz 2.2% sux÷k s MLkkíkf fûkk MkwÄeLkku yÇÞkMk ÂMÚkríkLkku r[íkkh hsq fhe òÞ Au. hkßÞ{kt {wÂM÷{ku ÃkkMku Ãkqýo fhe þfu Au yLku íku{kt Ãký {wÂM÷{ {rn÷kyku fu su MLkkíkf ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe çktLku ûkuºku hkusøkkh{kt yíÞtík ËkÁý MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe þfu Au íkuLke xfkðkhe íkku Võík 1.4% ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. íkuykuLke Mkk{krsf yMk{íkw÷k yLku su x ÷e s Au . hkßÞ{kt fk{Lkk fw ÷ MÚk£ku y u {w  M÷{ku L ke ÃkAkíkÃkýk {kxu yk «fkhLke ÂMÚkrík s fkhý¼qík nkuðkLkwt Mkk{u÷økeheLkku yktf 32.4% sux÷ku Au yLku íku{kt {rn÷kyku {kuxk¼køkLkk {kLku Au. yk Mkr{rík îkhk íkuLkk îkhk hkusøkkhLkk fw÷ †kuíkku{kt Mkk{u÷økeheLkku ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “{nkhk»xÙ{kt yktf íkku Võík 12.7% sux÷ku s Au. yk ÂMÚkrík ykEyuyuMk fuzh{kt {wÂM÷{kuLkku rnMMkku fu xfkðkhe {nkhk»xÙLke ytËh {wÂM÷{kuLke yíÞtík ËÞLkeÞ ÷øk¼øk þqqLÞ sux÷e Au yLku hkßÞLkk Ãkku÷eMk nk÷ík Ãkh «fkþ Ãkkze òÞ Au. {wÂM÷{kuLke yuf Ë£{kt Ãký {wÂM÷{kuLkwt «{ký {ktz 4.4% sux÷wt s – y÷e{ Vi Í e íkku þi û krýf íkÚkk ykŠÚkf †ku í kku { kt Lkçk£e Au. yk fkhýÚke s hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkk{u ÷ økehe yLku íÞkhçkkË fw ÷ hku s økkhLkk ûkuºku Ãký ½ýe ð¾ík ÷uðkíkk Ãkøk÷kt{kt Mk{íkw÷k †kuíkku{kt Ãký {wÂM÷{kuLkwt yíÞtík Lkçk£wt «ríkrLkrÄíð s ð»kkuoð»ko s£ðkíke LkÚke yLku Lke[÷k Míkhu «þkMkLk{kt MkwÄe íku{Lke Lkçk£e ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt fkhý hÌkwt Au yLku þnuhe rçkLkMkkt«ËkrÞfðkËLkk rMkØktíkkuLkk Ãkk÷Lk{kt {w~fu÷eyku ykðu íku{s økúkr{ý {wÂM÷{ku{kt ÃkAkíkÃkýk {kxu yk yuf Ãkrhçk£ s Au . yk Mkr{ríkyu ðkMíkð{kt {nkhk»xÙ L ke yt Ë h Mkhfkhe MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh hÌkwt Au. Mkuðkyku{kt {wÂM÷{kuLkk Mkn¼køkeÃkýk {kxu Mkk[h Mkr{rík îkhk yk ynuðk÷ îkhk yuðe Ãký ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe yÃkkÞu÷k 4.4%Lkk yktfLku s Mðefkhe ÷eÄku Au yLku yk {kxu

íku{ýu çkeS fkuE ÃkkuíkkLke heíku Mðíktºk íkÃkkMk fhe LkÚke. íku{Lkwt yLkw{kLk Au fu yk rËþk{kt Mkk[h Mkr{ríkyu ykÃku÷ku yktf s ÞkuøÞ Au. Mkr{rík îkhk yu çkkçkíku Ãký ÔÞkÃkf ®[íkk Ëþkoððk{kt ykðe níke fu hkßÞ{kt rðþk£ MktÏÞk{kt {wÂM÷{ku, fu su{kt {kuxk¼køku ÞwðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuyku sux÷{kt Mkçkze hÌkk Au. yk ynuðk÷ yLkwMkkh hkßÞLke fw÷ ðMkrík{kt {wÂM÷{kuLkwt «{ký 10.6% sux÷wt Au íÞkhu su÷Lke ytËhLkk fw÷ fuËeyku{kt íku{Lkku yktf 32-35% sux÷ku Au. yk çkkçkík yíÞtík ykt¾ W½kzLkkhe Au yLku hkßÞ{kt {wÂM÷{ku Ãkhíðu fuðku ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykðu Au íku çkkçkíkLke Ãký økðkne ykÃku Au. Mkr{ríkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh “yk yíÞtík ®[íkksLkf çkkçkík Au. Mkr{ríkyu hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt {wÂM÷{kuLke ykx÷e y«{kýMkh WÃkÂMÚkrík Mkk{uLkk fkhýkuLke Ãký íkÃkkMk fhðk {kxu yuf y÷kÞËe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au, suÚke íku ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷ktLke ¼÷k{ý fhe þfkÞ. yk Ãkøk÷ktLkk ykÄkhu s hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÷kððkLke rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼heLku yuf Mkkhe þÁykík fhe þfkþu yuðwt yk Mkr{ríkLkwt {kLkðwt Au. yk Ãkøk÷kt îkhk {wÂM÷{kuLke yuftËh ÂMÚkrík MkwÄhþu íkku su÷{kt íku{Lke ykx÷k ÔÞkÃkf «{ký{kt {kusqËøke Ãký ykuAe Úkþu. yk ynuðk÷{kt yuf MkkiÚke yøkíÞLke ¼÷k{ý yu fhðk{kt ykðe níke fu {w  M÷{ku {kxu {n¥k{ 10% yLku yku A k{kt yku A e 8% yLkk{íkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu yLku yk yLkk{íkLkk rLkÞ{Lku yíÞtík fzfÃkýu ÷køkw Ãký fhðk{kt ykðu. yk ¼÷k{ý fhðk ÃkkA£Lkku ykÄkh yu ðkMíkrðfíkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku fu {nkhk»xÙLke fw÷ ðMkrík{kt {wÂM÷{kuLkwt «{ký 10.6% sux÷wt Au. “yk Mkr{rík MkðoMkt{ríkÚke yu íkkhý Ãkh ÃknkU[e Au fu Mkhfkhe yLku yÄo-Mkhfkhe rð¼kuøkku{kt hkusøkkhLke árüyu {wÂM÷{kuLke Mkkð Lkrnðík WÃkÂMÚkríkLku òuíkkt hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke 9.69 fhkuzLke ðMkríkLke (ð»ko 2001Lke ðMkrík økýíkhe yLkw M kkh) Mkk{u , hkßÞLkk {w  M÷{ku L ku ðÄw «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðu yLku yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾íkk hkßÞLke ytËh {wÂM÷{kuLku Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe Lkkufheyku{kt 10% yÚkðk ykuAk{kt ykuAwt 8% yLkk{ík {£ðwt s òuEyu. yk{ ÚkkÞ íkku s ð¾ík síkkt hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke þiûkrýf ÂMÚkrík MkwÄhe þfþu. yux÷wt s Lknª, hkßÞLke ytËh ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku Mkrník ík{k{ þirûkýf MktMÚkkyku{kt {wÂM÷{kuLku «ðuþ{kt Ãký ykuAk{kt ykuAku ykx÷ku íkku yLkk{íkLkku ÷k¼ {£ðku s òuEyu. yk Mkr{ríkyu yuðe Ãký ¼÷k{ý fhe níke fu íkuLkk ynuðk÷Lke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk {kxu ðfVLke MktÃkr¥kyku Ãkh nk÷ su økuhfkÞËu heíku fçkòu s{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íkuLku íkkífkr÷f ¾k÷e fhkððk{kt ykððku òuEyu yLku Mkhfkhe yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku f[uheyku îkhk su ¼kzkt çkkfe

CMYK

CMYK

nkhk»xÙLkk þnuhe yLku økúkr{ý rðMíkkhku{kt hnuíkk ykþhu 60% sux÷k {wÂM÷{ku økheçke hu¾k nuX£Lkk (çkeÃkeyu÷) Au yLku íkuyku yíÞtík ËÞk{ýe yLku Mk{ks{kt fkuhkýu Äfu÷kE økÞu÷e ÂMÚkrík{kt ðMkðkx fhu Au, yLku íku{ktLkk ykþhu 25% sux÷k s yktrþfÃkýu økheçke hu¾k WÃkhLkk Au. yk{Aíkkt yk ÷kufkuLke ÂMÚkrík fktE Mk{ks fu ykŠÚkf heíku MkØh íkku LkÚke s. Vhf {kºk yux÷ku Au fu íkuyku {ktz-{ktz ÃkkuíkkLkk çku Auzk ¼uøkk fhe hÌkk Au yLku su{-íku{ fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞkuLku MLkkíkf fûkk MkwÄeLkku yÇÞkMk fhkðe hÌkk Au, yu{ zkp. {nu{wËwh hnu{kLk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt nkuðkLkwt Mkw{krníkøkkh Mkqºkkuyu ummid.com Lkk{Lke ðuçkMkkExLku ykÃku÷k økwó ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ynuðk÷Lke ðkMíkrðfíkkyku íkku nðu ÃkAe s çknkh ykðþu Ãkhtíkw òu yk ÂMÚkrík fu yk ynuðk÷Lke rðøkíkku ykx÷e s Mkk[e nkuÞ íkku yk yuf ykt¾ W½kzLkkhku ynuðk÷ Au yLku ykÃkýe Mkk{krsf Mkth[Lkk rð»ku íkuLkk ykÄkhu ðkMíkrðf ÏÞk÷ ykðe þfu Au. yk ynuðk÷{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu, “yk íkÃkkMk Mkr{ríkLku íkuLkk MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu {nkhk»xÙLke 59.4% sux÷e þnuhe ðMkrík yLku 59.8% sux÷e økúkr{ý ðMkrík økheçke hu¾k nuX£ (çkeÃkeyu÷) ðMkðkx fhu Au. yux÷wt s Lknª, yk Mkr{ríkLku íkuLke rðMík]ík íkÃkkMk yLku Mkk{krsf Mkth[LkkLke Aýkðx Ëhr{ÞkLk yu Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu, ykþhu 25% sux÷k sux÷k {wÂM÷{ ÷kufkuLke ÂMÚkrík Mknus fkttE Mkkhe Au.” yk Mkr{ríkLkk økXLkLkku nuíkw s {nkhk»xÙ{kt hnuíkk ykþhu 1 fhkuz sux÷k {wÂM÷{kuLke Mkk{krsf, þiûkrýf yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku íku{Lkk yk ûkuºkku{kt ÃkAkíkÃkýkLkku õÞkMk fkZeLku íku ÂMÚkríkLke ytËh MkwÄkhku ÷kððk {kxuLkk Ãkøk÷kt Mkq[ððkLkku níkku. zkp. {nu{wËwh hnu{kLk Mkr{rík îkhk íkksuíkh{kt s hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [kinkýLku yk ytøkuLkku rðMík]ík ynuðk÷ MkwÃkhík fhe ËeÄku níkku. yk Mkr{rík îkhk íkuLku su nuíkw MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku rËþk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fheLku {nkhk»xÙ hkßÞ{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðk {kxu rðMík]ík Ãkøk÷kt Mkq[ðíke ÞkËe Ãký yk ynuðk÷Lke MkkÚku ¢{çkØ heíku MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au. yk ynuðk÷ yLkwMkkh yk Mkr{ríkyu LkkUæÞwt Au fu, {nkhk»xÙLkk þnuhe rðMíkkhku{kt hnuíkk 70%Úke ðÄw {wÂM÷{kuLku ykðkMkLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. íkuykuLke ÃkkMku {kÚku Aík LkÚke yLku íku{ýu yíÞtík ËkÁý ÃkrhÂMÚkrík{kt ðMkðkx fhðku Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª, íku{Lku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {£íkku LkÚke yLku hkßÞLkk økúkr{ý rðMíkkhku{kt íkku Mkhfkh îkhk ÷køkw fhkÞu÷e rðrðÄ økheçke WL{q÷Lk fkÞo¢{ku MkwÄe Ãký {wÂM÷{kuLku ÃknkU[ «kó Úkíke LkÚke. økheçke WÃkhktík yk


20140112