Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-125 • 1 MkVh rnshe 143Ãk • {køkMkh MkwË ºkes Mktðík h070 • økwYðkh íkk.5-12-2013 • 5 DECEMBER 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

÷tÃkx LkkhkÞý MkktE ytíku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku Mkwhík yLku rËÕne Ãkku÷eMku MktÞwõík yr¼ÞkLk nkÚk Ähe ykMkkhk{Lkk fk{e Ãkw º kLke nrhÞkýk-rËÕne MkhnËu Ú ke ÄhÃkfz fhe

ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu ¼køkuzw LkkhkÞý MkktEyu xe-þxo, SLMk yLku sufux íkÚkk Ãkk½ze Ãknuhe þe¾ ÔÞÂõíkLke ðuþ¼q»kk Äkhý fhe níke

ÄhÃkfzÚke çk[ðk MkktEyu 1Ãk rËðMk{kt ½ýkt Xufkýk çkËÕÞk

ÄhÃkfz çkkË Ãký LkkhkÞý LkkhkÞý MkktE {kuçkkE÷ MkktE Lk^VxLke su{ nMkíkku níkku Lktçkh Mkðu÷o LMkÚke ÍzÃkkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 MkwhíkLke çku çknuLkkuLkk rþÞ¤ ¼tøkLkk ykhkuÃke yLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfzÚke çk[ðk LkkMkíkk Vhíkk ÷tÃkx LkkhkÞý MkktELke ytíku rËÕne yLku økwshkík Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u ÄhÃkfz fhe níke. rËÕneLkk yu r zþLk÷ fr{þLkh (¢kE{) hrðLÿ ÞkËðLkk sýkÔÞk «{kýu ykMkkhk{Lkk ÷tÃkx Ãkwºk LkkhkÞý MkktELke rËÕne-nrhÞkýk MkhnËuÚke íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. LkkhkÞý MkktE MkkÚku s íkuLkk MknÞkuøkeyku nLkw{kLk, ¼krðfk, rð»ýw yLku h{uþLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ¼køkuzw LkkhkÞý MkktEyu ÄhÃkfzÚke çk[ðk þe¾ ÔÞÂõíkLke ðuþ¼w»kk Äkhý fhe níke. økwshkík Ãkku÷eMkLkk ykES «{kuË fw{khLkk sýkÔÞk «{kýu LkkhkÞý MkktE Ãk0 fhíkk ðÄkhu rËðMkkuÚke Vhkh níkku. LkkhkÞý MkktE yLku íkuLkk rÃkíkk ykMkkhk{ rðYæÄ MkwhíkLke snktøkeÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe{kt çku çknuLkku îkhk çk¤kífkhLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðkÞk çkkË ÄhÃkfzÚke çk[ðk ¼køke Aqxu÷ku LkkhkÞý MkktE ÃkkuíkkLke ðuþ¼w»kk çkË÷eLku ¼køkíkku hÌkku níkku. økwshkík Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ykufxkuçkh{ktyLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 çk¤kífkh fuMk{kt ÄhÃkfzÚke çk[ðk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke LkkhkÞý MkktEyu AuÕ÷k 1Ãk rËðMkku{kt ½ýk çkÄk Xufkýk çkËÕÞk níkk. ËhBÞkLk rËÕne Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk {¤e níke fu LkkhkÞý MkktE fwYûkuºkLke yuf økkiþk¤k{kt MktíkkÞku Au Ãkku÷eMku yne Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku Ãký íku Ãknu÷k s MkktE ¼køke økÞku níkku. yneÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þÏMku sýkÔÞwt níkwt fu LkkhkÞý MkktE Efku MÃkkuxoMk fkh{kt ¼køÞku Au Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku ÃkeÃk÷e økk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMkuÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuýu ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{kt íkuLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. ÄhÃkfz çkkË íkuLku hkuneýe ÂMÚkík ¢kE{ çkúkL[Lke f[uheyu ÷ðkÞku níkku.

{urzf÷ Ãkheûký çkkË hkurnýe fkuxo{kt ÷ðkÞu÷k MkktELkwt íkuLkk Mk{Úkofkuyu hMíkk Ãkh Vq÷ ÃkkÚkhe Mðkøkík fÞwO níkwt

{uhXLkk WãkuøkÃkríkLke ÃkwºkðÄq LkkhkÞý MkktELku çk[kðíke{uhZ,íkk.4 níke (yusLMke)

LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfzLkwt fLkufþLk {uhX MkkÚku òuzkÞwt Au su Vkuzo Efku fkh MÃkkuxoMk fkh ðzu LkkhkÞý MkktE yLku íkuLkk MkkÚkeyku ¼køkðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. íkuLkwt {uhX{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt níkwt yLku íku økkzeLke {kr÷f WãkuøkÃkrík rËðkLk Mk{qnLke ÃkwºkðÄq Lkunk rËðkLk Au. Lkunk {uhXLkk Mkkfuík rðMíkkh{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au yLku Wõík fkhLkwt Ãkk®Mkøk Ãký yk ð»kuo s 17 ykufxkuçkhu fhkðkÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 rËÕne yLku Mkwhík Ãkku÷eMkLke òuELx xe{u {tøk¤ðkhu {kuze hkºku ßÞkhu LkkhkÞý MkktELke fwYûkuºkLkk ÃkeÃk÷e økk{ ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz fhe níke íÞkhu íkuýu ÃkuLx, xe þxo yLku sufux ÃknuÞko níkk Ãký çkwÄðkhu ßÞkhu ÷tÃkx MkktELku {urzf÷ íkÃkkMk {kxu ÷E sðkLkku níkku íÞkhu íkuýu Mktík su ð k ðMºkku Ãknu Þ ko níkk. yu x ÷w t s Lknª Lk^VxkELke ík{k{ nË ðxkðíkk LkkhkÞý MkktEyu nMkeLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ÄhÃkfz çkkË rËÕne Ãkku÷eMku LkkhkÞý MkktELke ÃkqAÃkAh fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãk8 rËðMkÚke Vhkh LkkhkÞý MkktEyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu íkuLkk Mk÷knfkhku íkuLku MktíkkE hnuðk fnuíkk níkk yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu Mktíkkðk {kxu íku W.«ËuþLkk ykøkúk yLku rçknkhLkk Mkeíkk{Ze Ãký økÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 çk¤kífkhLkk ykhkuÃke LkkhkÞý MkktELku {kuçkkE÷ Lktçkh Mkðuo÷LMkLke {ËËÚke ÍzÃke ÃkzkÞku níkku. yk Lktçkh LkkhkÞý MkktELkk zÙkEðh h{uþLkku níkku. h{uþ yk {kuçkkE÷ ðzu çkeò zÙkEðh rð»ýwLkk MktÃkfo{kt hnuíkku níkku su ð¾íku LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfz fhkE níke íÞkhu þe¾ ðuþ¼w»kk{kt Mkßs LkkhkÞý MkktEyu Lkkhtøke htøkLke Ãkk½ze Ãknuhu÷e níke. suÚke fkuE íkuLku yku¤¾e Lkk þfu. LkkhkÞý MkktELku ßÞkhu yk ðkíkLkku yýMkkh ykÔÞku fu íku ½uhkE økÞku Au íÞkhu íkuýu ¼køkðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. MkktE su {fkLk{kt MktíkkÞku níkku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ík{k{ hMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMku çkuhefuz ÷økkðe níke íku rMkÕðh f÷hLke yuMkðeðe{kt çkuMkeLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. íÞkhu íkuLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. yk ykuÃkhuþLk{kt ÷øk¼øk 60 Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u÷ níkk.

{kuËe {wÆu ðeÍk Lkerík{kt fkuE fk~{eh {wÆu [kuÚkk ÞwØLke þheVLke [uíkðýe ÃkrhðíkoLk Lknª : y{urhfk fk~{ehLku ¼khíkLkk fçkò{ktÚke ykÍkË òuðkLkwt {khwt MðÃLk : þheV ík{k{ ÷kufkuyu yhS fhðe Ãkzþu yLku Mk{eûkk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu y{urhfLk MknkÞf rðËuþ{tºke

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.4 y{urhfkyu fÌkwt Au fu ¼ksÃkkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe {k{÷u íkuykuLke ðeÍk Lkerík{kt fkuE

ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke, íkÚkk ¼khík{kt Þku ò Lkkhk ykøk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË Ãký y{urhfk ¼khík MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk WíMkwf Au. Ërûký íku{s {æÞ yurþÞk çkkçkíkkuLkk MknkÞf rðËu þ {t º ke rLkþk Ëu M kkE rçkMðk÷u Mkt ð kËËkíkkyku L ku

sýkÔÞwt níkwt fu nwt yu{ fnuðk {kt ø kw Aw t fu ðeÍk LkeríkLkk Mkt˼o{kt y{urhfkLkk rLkÞ{ku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. ík{k{ ðeÍk RåAwf ÷kufkuyu yhS fhðe Ãkzþu yLku íku{ýu íkÃkkMk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. rçkMðk÷u fÌkwt níkwt fu, òu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLku Vheðkh ÞwØ WL{kË òøÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu fk~{eh yuf yuðku {wÆku Au suLkk Ãkh fkuEÃký ð¾íku ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík ðå[u [kuÚkwt ÞwØ AuzkE þfu Au. þheVu fk~{eh {w Æ kLkk sÕËe rLkhkfhýLke {ktøk fhíkk yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt MðÃLk ¼khíkeÞ fk~{ehLku ykÍkË (yusLMke) Ëu¾ðkLkwt Au yLku íku{Lku ykþk EM÷k{kçkkË, íkk. 4 Au fu yk{ íku{Lkk SðLk{kt

ÚkE sþu. ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh Ä zkuLkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLku ÃkkrfMíkkLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk fk~{eh (Pok)Lkk Ãkrh»kËLkk çksux MkºkLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu fk~{eh yuf V÷uþ ÃkkuELx Au yLku íku fkuEÃký Mk{Þu çku Ãkh{kýwt þÂõíkyku ðå[u [kuÚke ÞwØ AuzkE þfu Au þheVLkk fkÞko÷Þ íkhVÚke økEfk÷u Mkºku yuf «uMk rð¿kÃíke{kt WÃkhkufík rLkðuËLk þk{u÷ Lk níkwt òu fu yk rLkðu Ë Lk{kt þheVLkk

nðk÷kÚke fnu ð kLkw t níkw t fu fk~{eh {wÆkLkku Wfu÷ sLkíkkLke EåAkyku yLku MktÞwõík hk»xÙ «{kýku yLkw M kkh fhkðku òuEyu fkhý fu íkuLkk rðLkk ûkuºk{kt þktrík þfÞ LkÚke. rLkðuËLk{kt fnuðkíkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku fÌkwt Au fu íku{Lkwt MðÃLk fk~{ehLku ¼khíkLkk fçò{ktÚke {wõík òuðkLkwt Au yLku íku{ýu EåAk ÔÞõík fhe níke yk MðÃLk íku{Lkk SðLk ËkBÞkLk nfefík{kt çkË÷kE þfu Au ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk Mkt ç kt Ä ku Ãkh Ãkku í kkLkk ykhku à kLkku ÃkwLknkuå[kh fhíkk fÌkwt níkwt fu íku su nrÚkÞkhkuLke MÃkÄko{kt «ð] í k Au . Ãkkf. ðzk«ÄkLku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu ¼khíku y{ku þMºkkuLke Ëkuz{kt ÄMkzâw Au þheVu Ëkðku fÞkuo níkku fu òu y{khe ÃkkMku fkuE rðfÕÃk nku í k íkku y{u yk Ãký Mkk{krsf ûkuºku rðfkMk yLku økheçke nxkððk ÃkkA¤ fhíkk íku{ýu ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhk MkkÚku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

Þw.Ãke.: h{¾kýku{kt ½ðkÞu÷kykuLku {khe nÞkíke{kt ÃkkrfMíkkLk Síke Mkhfkh ¼u˼kð ðøkh Ãku L þLk ykÃkþu þfþu Lknª : {Lk{kunLkrMktn økwshkíkLkk h{¾ký Ãkerzíkku {kxu {Lk{kunLkrMktnLkku LkðkÍLku szçkkíkkuz sðkçk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.4 økík íkk.h7{e ykuøkMx ÃkAe W¥kh«ËuþLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku{kt fku{e h{¾kýku{kt ½ðkÞu÷k 74 ÷kufkuLku W¥kh«ËuþLke Mkhfkh ÃkuLþLk ykÃkþu. yk Ãkkt[ rsÕ÷kyku{kt {wÍ^VhLkøkh, þk{÷e, MknhkLkÃkwh, çkkøkÃkík, íkÚkk {uhXLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [k÷w ð»koLkk MkÃxuBçkh {kMk{kt {wÍ^VhLkøkh yLku íkuLku yzeLku ykðu÷k rðMíkkhku{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku{kt 60Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku 40 nòhLke ðÄw rLkðkoMkeík çkLÞk níkk. hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuLþLk MkÃxuBçkh {kMkÚke hkýe ÷û{eçkkE ÞkusLkk ytíkøkoík ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhkufík rLkýoÞ {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. {wÍ^VhLkøkh, þk{÷e, MknhkLkÃkwh, çkkøkÃkík yLku {uhX{kt h7{e ykuøkMx ÃkAe ÚkÞu÷k h{¾kýku{kt økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷k ÷kufkuLku Ëh {rnLku Yk.400Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

LÞwÍ

ÃkkuELx Mkhfkh îkhk ykðwt ftEf rð[khkþu ? Þw.Ãke.Lke hkßÞ Mkhfkhu nS çku {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷k íkkuVkLkku{kt EòøkúMíkku {kxu ÃkuLþLkLke ½ku»kýk fhe ËeÄe ßÞkhu økwshkík Mkhfkh h{¾kýkuLkk 1h ð»ko çkkË Ãký ¼u˼kð ðøkh ykðwt ftEf rð[khþu ? ðkMíkð{kt Ãkerzík økheçkkuLkk yktMkw ÷qtAðkLke íkÚkk íku{Lkk çkk¤fkuÃkrhðkhsLkku hͤe Lkk Ãkzu íkuLke sðkçkËkhe MkhfkhLke s Au su Mkhfkh íku{Lke hûkk fhðk{kt rLk»V¤ økE yu Mkhfkh ÃkùkíkkÃkYÃku f{Mkuf{ ÃkuLþLk fu yuðe fkuE ÞkusLkk ÷køkw fhu íku EåALkeÞ Au

ELxLkoLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt LÞkÞ{qŠík økktøkw÷e Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.4 ELxLkoLkk frÚkík þkherhf þku»kýLkk fuMk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ yu.fu.økktøkw÷eLke nt nt, ½h{kt ½qMkku ! økuhfkÞËu ®Mkn íkf÷eVku ðÄe Au fku÷fíkkLkk yuf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËþoLkLkku økwLkku çkLkþu ! ÷ku ELxLkoLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃk nuX¤ Ãkqðo LÞkÞkÄeþ økktøkw÷e rðYæÄ yuVykEykh Ëk¾÷ fhkðkE Au. ¼khík çk[kðku MktøkXLk Lkk{f yuf rçkLk Mkhfkhe MktøkXLkLke VrhÞkË Ãkh yk yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe níke. yu[ÞwsuyuMk, fku÷fkíkkLke ÷ku ELxLkoLkwt frÚkík heíku þkherhf þku»ký fhLkkhk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík yu.fu.økktøkw÷e rðYæÄ Mkwyku {kuxku fkÞoðkne fhðkLkku fku÷fkíkk Ãkku÷eMku ELfkh fÞko çkkË Mkt ø kXLku íku { Lke rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. MktøkXLku fku÷fkíkk ÂMÚkík hkßÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[Lke f[uhe çknkh Ãkt [ Lkk «{w ¾ ÃkËu Ú ke LÞkÞ{q Š ík økkt ø kw ÷ eLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk yLku MkkÚku s íku ý u hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ yu { .fu . LkkhkÞýLkLku Ãký «fhý{kt nMíkûku à k fhðkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºk MkkUÃÞwt níkwt.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu fk~{eh {k{÷u Mkíðhu ÃkíkkðxLke su Ä{fe ykÃke íkuLkku Mk¾ík þçËku{kt {sçkqíkkEÚke sðkçk ykÃkíkk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu sýkÔÞwt Au fu, ‘{khe nÞkíke{kt ÃkkrfMíkkLk fËkrÃk støk Síke þfþu Lknª’’ yøkkW LkðkÍ þheVu fk~{eh {k{÷kLke þe½ú ÃkíkkðxLke {ktøk fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk {wÆku yuf yuðwt [h{rçkt Ë w Au su ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke ðå[u fkuEÃký Mk{Þu [kuÚkk ÞwØLkwt fkhý çkLke þfu Au. MkkÚku

s íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ fk~{ehLku ykÍkË òuðwt íku{Lkwt MkÃkLkwt Au yLku ykþk Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤{kt yk{ Úkíkkt òu E þfþu . ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh ‘zkuLk’{kt AÃkkÞu÷ rhÃkkuxo yLkwMkkh þheVu Ãkkf. íkkçkk nuX¤Lkk fk~{ehLkk çksux MkºkLku MktçkkuÄíkk Ìkwt níkwt fu, fk~{eh {wÆku øk{u íku Mk{Þu çku Ãkh{kýw MktÃkLLk ËuþkuLku [kuÚkk ÞwØ íkhV Äfu÷e þfu Au . òu fu økEfk÷u hkºku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ íkhVÚke òhe fhkÞu÷ «uMkLkkux{kt yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

810 W{uËðkhkuLkk ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷

rËÕne{kt þktríkÃkqýo heíku 66 xfkÚke ðÄw {íkËkLk 8 rzMkuBçkhLkk rËðMku ¼krðLkku VUMk÷ku : ík{k{ søÞk Ãkh ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤e : Þwðk {íkËkhku{kt ðÄkhku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 4 r Ë Õ n e { k t rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu yksu þktríkÃkqýo {knku÷{kt 66 xfk ô[w {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. 66 xfkÚke ô[k {íkËkLk çkkË ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo{kt økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku níkku. nðu ykX{eyu {íkøkýíkhe Þkuòþu íÞkhu s r[ºk MÃkü Úkþu. Mkðkhu ykX ðkøÞu {íkËkLk þY ÚkÞk çkkË swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤e níke. {íkËkLkÃkq ý o ÚkÞw t íÞkt Mkw Ä e ÷kufku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku . rËÕne{kt fw ÷ {íkËkhku Ãkife 66 xfkÚke ðÄw {íkËkhku y u íku { Lkk

rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {íkËkhkuyu sçkhËMík WíMkkn çkíkkðíkkt [qtxýe Ãkt[u {íkËkLkLkku Mk{Þ Ãký ðÄkhðku Ãkzâku níkku. WÃkhkufík íkMkðeh s çkíkkðe ykÃku Au fu {íkËkhkuyu fux÷e òøk]rík çkíkkðe Au.

{íkkÄefkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. fkuEÃký yrLkåALkeÞ çkLkkðLku xk¤ðk {kxu íktºk îkhk Ãknu÷kÚke s f{hfMke ÷uðk{kt ykðe níke. hksMÚkkLk{kt 74 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞk çkkË yksu rËÕne{kt {íkËkLkLku ÷ELku ¼khu WíMkkn Ëu ¾ kE hÌkku níkku. ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo ðå[u MkeÄe MÃkÄko Ëu¾kE hne Au. 70 MkÇÞku L ke rËÕne rðÄkLkMk¼k {kxu Mkðkhu ykX ðkøku {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt. 11 nòhÚke ðÄw {íkËkLk {Úkfku Ãki f e 630 {íkËkLk {Úkfku yrík MktðuËLkþe÷ yLku MktðuËLkþe÷ ðå[u ònuh fhkÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkku r LkÞkþe÷kLku rËÕne{kt rðsÞLkku rðïkMk yuÂõÍx Ãkku÷{kt ºký hkßÞku{kt hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh rLkrùík

¼ksÃkLku çknw{íke {¤ðk Ëkðku

rËÕne{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLkk MÃkü Mktfuík : ¼ksÃk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu W¼hþu Ãkhtíkw çknw{íke Lknª {¤u : fusheðk÷ ®føk{ufhLke ¼qr{fk{kt hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 4 rËÕne{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ku ykððkLke þYykík ÚkE økE níke. yuf çkksw hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLku þkLkËkh MkV¤íkk {¤ðkLkk Mktfuík yuÂõÍx Ãkku÷{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkt[ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò E Au su Ãki f e ºký hkßÞku{kt ¼ksÃkLku {kuxe MkV¤íkk {¤ðkLkku Ëkðku yuõÍRx Ãkku÷{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne{kt ¼ksÃkLku çknw{rík Lknª {¤u íkuðk Mktfuík Ãký yk{k ykÃkðk{kt ykÔÞk Au òufu ºký hkßÞku{kt çknw{rík {¤ðkLkku Ëkðku yuÂõÍx Ãkku÷{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞku{kt {íkËkLkLkku ytrík{ íkçk¬ku yksu Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ ykððkLke þYykík ÚkE økE níke. ykþhu ík{k{ [u L k÷ ÃkkuíkkLkk yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ ykÃke hÌkk Au. ík{k{ yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh Lksh fhðk{kt ykðuíkku rËÕne{kt ¼ksÃk MkkiÚke

{kuxk Ãkûk íkhefu W¼hu Au Ãkhtíkw çknw{ríkÚke Ëqh hnuþu. yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh rLkrùík Ëu¾kE hne Au. ßÞkhu r{Íkuh{{kt fkUøkúuMk çknw{ríkLke ykMkÃkkMk hne þfu Au. hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃk {sçkwíke MkkÚku W¼hþu. rËÕne{kt yh®ðË fusheðk÷Lke Ãkkxeo yk{ ykË{e ÃkkxeoLke ÂMÚkrík Mkkhe Ëu¾kE hne Au. {kuxk ¼køkLkk yuÂõÍx Ãkku÷{kt rËÕne{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLkk Mktfuík Au. òufu ¼ksÃk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu W¼hþu. yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku fusheðk÷Lke ÃkkxeoLke {ËË ðøkh fkuE Ãký Ãkkxeo Mkhfkh çkLkkðe þfþu Lknª. xkEBMk LkkW Mke ðkuxhu fÌkw Au fu rËÕne{kt fkUøkúuMkLku 21 yLku ¼ksÃkLku 29 çkuXf {¤þu ßÞkhu RÂLzÞk xwzu-ykuykhS {wsçk fkUøkúuMkLku 20 y™u ¼ksÃkLku 41 çkuXf {¤þu. {æÞ«Ëuþ{kt ¼ksÃkLku 145 çkuXf xkEBMk LkkW ykÃku Au ßÞkhu RÂLzÞk xwzu 138 çkuXfku ykÃku Au.

rËÕne{kt fkutøkúuMk - ¼ksÃkk ðå[u støk : þe÷k Ëerûkík (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk. 4 fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu íku { Lke Ãkkxeo rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Mkíkík [kuÚke ðkh rðsÞ {u¤ðþu, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkíku Mkíkfo «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk fÌkw t níkw t fu , íku y ku [q t x ýe Ãkrhýk{kuLke hkn òuE hÌkk Au. rLk{koý ¼ðLk {íkËkLk fuLÿ Ãkh {íkËkLk fÞko çkkË MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘y{u Síkeþw t ’ ’. ßÞkhu Mkku r LkÞk økkt Ä eLku rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkutøkúuMkLkk rðsÞLke Mkt¼kðLkkyku rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞw t níkw t , ßÞkt Mk¥kkYZ fkUøkúuMkLku ¼ksÃkk yLku ykÃk MkkÚku òuhËkh Mkt½»ko fhðku Ãkze hÌkku Au . fku t ø kú u M k WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt

fu þe÷k Ëerûkíku rËÕne {kxu yLkuf Mkkhk fk{ku fÞko Au yLku {khk {kLkðk {wsçk íkuyku Mkkhwt «ËþoLk fhþu. 7Ãk- ð»keo Þ þe÷k ËerûkíkLkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMk Mkíkík ºký ðkh rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. þe÷kyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lke Mkhfkhu ÃkkA÷k 1Ãk ð»kku o Ú ke Mk{kðu þ e rðfkMk MkwrLkrùík fhðkLkwt fk{ fÞwO Au

yLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu sLkíkk íku{Lku Vhe yufðkh Mkuðk fhðkLke íkf ykÃkþu . {wÏÞ{tºke Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt [qxt ýe MktÃkqýo rðïkMk MkkÚku ÷ze hne Aw t . y{u Mkíkík rðfkMkLku MkwrLkrùík fÞkuo Au y{khe Mkhfkhu rËÕneLku Mkðuo©u»X þnuh çkLkkÔÞwt Au. ßÞkhu þe÷k ËerûkíkLku níkwt fu ‘þwt ík{u íkuLku Ãkkxeo fnuþku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt íkuyku ? ÷zkE fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk ÃkhuþkLk Au, íÞkhu íku{ýu fÌkwt ðå[u s Au.

Ãkku÷eMkˤ Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷

çknuheLkLke yËk÷ík îkhk 16 [¤ð¤fkhkuLku MkòLkku nwf{

fuh¤Lkk fkUøkúuMke «ÄkLkku {kuËeLkk rðfkMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 31 ÃkiMkk MkwÄkh ÚkÞku {kuz÷Lkk yÇÞkMk {kxu økwshkík ykðþu yuf {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 fkUøkúuMk nt{uþk s {kuËeLkk økw s hkík {ku z ÷Lkk ËkðkLke nðk fkZðkLke ðuíkhý{kt nkuÞ Au Ãký nðu fkUøkúuMk þkrMkík fuh¤ hkßÞLkk ðrhc «ÄkLkku L kk Lku í k] ¥ ð{kt hkßÞLkk ÄkhkMkÇÞkuLkku yuf Mk{qn þnuhe rðfkMk {wÆu fhkÞu÷k fkÞkuoLkku yÇÞkMk fhðk sE hÌkku Au fu h ¤Lkk 11 «ÄkLkku ÄkhkMkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ hkßÞLkk økú k {eý rðfkMk «ÄkLk fu . Mke.òu M ku V Lkk

Lku í k] ¥ ð{kt ykøkk{e 1h rzMkuBçkhu økwshkík ÃknkUåÞk çkkË yne hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke þnuhe rðfkMk {kxu WXkðkÞu÷k Ãkøk÷kykuLkku yÇÞkMk fhþuu. økwshkík sLkkhe xe{{kt òu M ku V WÃkhkt í k Lkkýk«ÄkLk fu . yu { .{ýe, þnu h e íkÚkk ÷½w { íke çkkçkíkku L kk «ÄkLk {ts÷{ fwÍe yLku Ãkt[kÞíke hkßÞ «ÄkLk yu{.fu.{wLkeh WÃkhktík MkeÃkeyu{, MkeÃkeykE yLku Lku þ Lk÷ Mku õ Þw ÷ h fku L VhLMkLkk ÄkhkMkÇÞku

Mkk{u÷ hnuþu. òuMkuV fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Au ßÞkhu {ýe fuh¤ fkUøkúuMk ({ýe)Lkk Lkuíkk Au {w L keh {w  M÷{ ÷eøkÚke ykðu Au. fkÞo¢{ {wsçk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku hkßÞLkk ÃkÞoxLk MÚk¤kuLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu. fuh¤ fkUøkúuMkLkk «ÄkLkkuLke yk {w ÷ kfkík yu ð k Mk{Þu ykðe hne Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u 3h ÃkkLkkLke çkwf÷ux «rMkæÄ fhe økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lke xefk fhe níke.

r{Íkuh{{kt fkUøkúuMk çknw{íkeLke LkSf hnuþu

yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk AuíÞkhu Ãkkt[ hkßÞku{kt {íkËkLkLkku ytrík{ íkçk¬ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ ykððkLke þYykík ÚkE níke. {kuxk¼køkLkk [uLk÷ ÃkkuíkkLkk yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ Ëþkoðe hÌkk Ausu Ãkife ºký hkßÞku{kt ¼ksÃkLku çknw{rík {¤u íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. swËk swËk [uLk÷kuLkk yuÂõÍx Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ þwt fnu Auíku Lke[u {wsçk Au. rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe(70 çkuXf) LÞqÍ [uLk÷ fkUøkúuMk ¼ksÃk yuÃkeÃke çkMkÃk-yLÞ xkEBMk LkkW-Mkeðkuxh 16 37 15 02 RÂLzÞk xwzu-ykuykhS 20 41 06 03 MxkhLÞqÍ-yuMkeLkuÕMkLk 18 32 18 02 RÂLzÞk xeðe Mke ðkuxh 16 37 15 02 {æÞ«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe(230 çkuXf) LÞqÍ [uLk÷ fkUøkúuMk ¼ksÃk yLÞ xkEBMk LkkW-Mkeðkuxh 77 145 08 RÂLzÞk xwzu-ykuykhS 80 138 12 MxkhLÞqÍ 80 138 12 RÂLzÞkxeðe-Mke ðkuxh 92 128 10 LÞqÍ 24-xwzu [kýõÞ 62 161 07 yuçkeÃke LkuÕMkLk 80 138 12 ykEçkeyuLk MkeyuzeyuMk 67-77 136-146 13-21 hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼k [qtxýe(200 çkuXf) LÞqÍ [uLk÷ fkUøkúuMk ¼ksÃk yLÞ RÂLzÞk xwzu-ykuykhS 62 110 28 LÞqÍ 24-xwzu [kýõÞ 39 147 14 xkEBMk LkkW -Mke ðkuxh 48 130 21 RÂLzÞk xeðe 48 130 21 A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼k [qtxýe(90 çkuXf) LÞqÍ [uLk÷ fkUøkúuMk ¼ksÃk çkMkÃk yLÞ xkEBMk LkkW-Mkeðkuxh 41 44 2 3 RÂLzÞk xwzu-ykuykhS 33 53 4 LÞqÍ 24- xwzu [kýõÞ 39 51 ykEçkeyuLk-MkeyuMkçkeyuMk 32-40 45-55 RrLzÞk xeðe 41 44 2 3 r{Íkuh{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe(40 çkuXf) LÞqÍ [uLk÷ fkUøkúuMk yu{yuLkyuV yLÞ RÂLzÞk xeðe 19 14 7

{kuhçke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 377 su x ÷kt rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃÞku Au . «ðu þ fkÞoðkne{kt økuhherík ÚkE nkuðkLkk {k{÷u fku÷usLkk yk[kÞoyu Ãkheûkk Vku{o{kt Mkne fhkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. yk[kÞoLke Mkne rðLkk Ãkheûkk Vku{o ÞwrLkðŠMkxeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkheûkk Vku{o{kt yk[kÞoLke Mkne Lk nkuðkÚke ÞwrLkðŠMkxeyu 377 sux÷k rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke hMkeË ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u ykðíke fk÷u ÷uðkLkkhe MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkk {k{÷u 377 rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ çkLkðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkheûkk{kt çkuMkðk nkEfkuxo{kt {ktøk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku nkEfkuxuo «ðuþ økuhrhíkeLke íkÃkkMk fhe rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o{kt yk[kÞoLku Mkne fhðk ykËuþ fÞkou Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lku Vku{o Mðefkhe rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk fk{ [÷kW nwf{ fÞkou níkku. ßÞkhu fku÷usLkk yk[kÞo, Mkkihk»xÙ ÞwrLk. yLku Wå[ rþûkýLkk fr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk ytøku 6êeyu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

Ëw»f{o AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykMkkhk{ nk÷ òuÄÃkwh su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au. Ëw»f{o fuMk{kt fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk fkuxo{kt yhS fhe níke. íku{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuíku rLkËkou»k Au. íkuLke Mkk{u fkuE Ãkwhíkk Ãkwhkðk LkÚke. yk©{Lku çkËLkk{ fhðkLkk EhkËu ¾kuxe VrhÞkË fhðk{kt y kðe Au . ¼kuøk çkLkLkkhu ½ýk ð»kkou çkkË çkËEhkËkÚke VrhÞkË fhe Au. yk©{Lku çkËLkk{ fhðkLkw t hksfeÞ fkðíkY Au. þhíkkuLku ykrÄLk ò{eLk WÃkh {w õ ík fhðk ËkË {ktøke níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yksu yuf {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku 31 ÃkiMkk WA¤eLku 62.05Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. YrÃkÞku þYykík{kt Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þk çkkË íku { kt rhfðhe òu ð k {¤e níke. rLkfkMkfkhku yLku çkUfku îkhk LkðuMkhÚke ðu[ðk÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku YrÃkÞku MkwÄÞkuo níkku. rLkfkMkfkhku yLku çkUfkuyu LkðuMkhÚke zku ÷ hLkw t ðu [ ký fÞw o níkw . MÚkkrLkf þu h çkòh{kt rðËu þ e {qze«ðkn{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au suLke MkeÄe yMkh YrÃkÞk Ãkh ÚkE hne níke. YrÃkÞku økEfk÷Lkk 62.36Lkk çktÄ yktf Mkk{u yksu Mkðkhu 62.40Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. yuf ð¾íku çkUfku yLku ykÞkíkfkhku íkhVÚke {ktøk ðå[u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 62.55 MkwÄe Lke[u ÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{kt rhfðhe òuðk {¤e níke yLku ytíku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yLÞ ºký Mkk{u Ãký Mk{LMk

íkusÃkk÷ «fhý{kt Mkku{k [kiÄhe Mkk{u Mk{LMk òhe

ÃkýS,íkk. 4 økkuðk Ãkku÷eMku íknu÷fkLkk ¼qíkÃkqðo {uLku®søk yurzxh Mkku{k [kiÄhe yLku yLÞ ºký [kðeYÃk Mkkûkeyku Mkk{u yksu Mk{LMk òhe fÞko níkk yLku íkYý íkusÃkk÷ fuMk{kt rLkðuËLkkuLke LkkUÄýe {kxu hkßÞ{kt íku{Lke WÃkÂMÚkríkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu rVrÍfh Vku{o íkhefu íku{Lku R{uE÷ {khVíku Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. íknu÷fk LÞqÍ {uøkurÍLkLke Ãkqðo f{o[kheyu íkusÃkk÷ Mkk{u òríkÞ Mkíkk{ýeLke VrhÞkËLku AwÃkkððkLkk «ÞkMkku fhðkLkku [kiÄhe Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkusÃkk÷ nk÷ çk¤kífkhLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. òu fu íknu÷fkLkk Ãkqðo yurzxhu ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íknu÷fkLkk yLÞ ºký f{o[kheLke Mkk{u Ãký Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt RþkLk íkLk¾k, MkkuøkxËkMk økwók yLku S rð»ýwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kiÄheLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykðe [wõÞw Au.

{kuËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwshkík{kt fhðk{kt ykðe níke yLku yur«÷ h007{kt MkkunhkçkwÆeLk þu¾ Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt ykEÃkeyuMk ykurVMkh ze.S.ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku yu{yuLk rËLkuþLke ÄhÃkfz fheLku íku{ýu LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku økwMMkk{kt ÷kðe ËeÄe níke. {kÚkkËeX AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwshkík{kt çkk¤ {]íÞwËh, «Mkwíkk {]íÞwËh, fwÃkku»ký MkrníkLke yLkuf Mk{MÞk Mkk{u MkkíkíÞ MkkÚku Lkerík ½zeLku y{÷ðkhe fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ Lkeðze Au. Ãkrhýk{u økwshkík {kLkð Mkq[fktf{kt yLÞ hkßÞku fhíkkt ðÄw ÃkkA¤ Au. økwshkík Mkhfkh MðMÚk-íktËwhMík økwshkík ®[íkLk þeçkehLkk íkkÞVkyku çkË÷u økwshkíkLke ykhkuøÞ fuLÿku ÂMÚkík zkufxhkuLke rLk{ýqfku MkrníkLke çkkçkíku ®[íkk fhu yLku ykhkuøÞ fuLÿku{kt íkkífkr÷f {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðu. rðÄkLkMk¼kLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkt ð u Ë Lkrþ÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh MkeMkexeðe fu { u h k ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk y™u ík{k{ {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke ðuçkfkMxªøk fhkÞwt níkwt, suÚke MkðkhÚke {íkËkLk {Úkfku WÃkh þktríkÃkqýo {knku÷{kt [qtxýe «r¢Þk [k÷e níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÄkhkMkÇÞ Mð.rfþkuh¼kR ðktfkðk÷kLkk yðMkkLk çkkË ¾k÷e Ãkzu÷e Ãkr©{Lke çkuXf {kxu ònuh ÚkÞu÷e Ãkuxk [qtxýe {kxu yksu {íkËkLk ÚkR hÌkwt níkw. su{kt 1.03 ÷k¾ ÃkwÁ»kku y™u 99 nòh {rn÷kyku {¤e fw÷ h.0h ÷k¾Úke Ãký ðÄwLkk {íkËkíkkyku ¼ksÃkLkk Ãkqýouþ {kuËe yLku fkUøkúuMkLkk Ë÷Ãkík Ãkxu÷Lkk ¼krðLkku VUMk÷ku fÞkuo níkku. LkkhkÞýu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãký íku Ãkku÷eMkLku òuRLku ¼køÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku y™u ytíku ík{k{Lku rMkÕðh f÷hLke Vkuh VeøkkuMk økkze{ktÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. LkkhkÞý ÃkfzkÞku íÞkhu íku Ãktòçke ÷wf{kt níkku. íkuýu xe þxo, xÙuf ÃkuLx yLku MÃkkuxo þwÍ Ãknuhu÷k níkk. hkfuþ ykMÚkkLkkLkk ðÄw sýkÔÞk yLkwMkkh LkkhkÞýLku Ãkfzðk {kxu Mkwhík þnuh ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke rËÕne{kt íkÃkkMk fhe hne níke yLku nðu LkkhkÞý Ãkfzkíkk íkuLku Mkwhík ÷kððk {kxu zeMkeÃkeLku rËÕne hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk Au y™u yksu çkÃkkuh çkkË íÞktLke fkuxo{kt ík{k{Lkk xÙkLSMxh rh{kLz {u¤ÔÞk çkkË Mkwhík ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. LkkhkÞý ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ VkuLk yLku fux÷kf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. suLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. LkkhkÞýyu nu÷efkuÃxhLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðk WÃkhktík Ãkku÷eMkíke AwÃkkððk {kxu ¼khík ¼ú{ý fÞwO nkuðkÚke yk çkkçkíku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMkÚke ¼køkíkk Vhíkk nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk LkkhkÞýLku suýu Ãký {ËËøkkhe fhe nþu íkuLke rðÁæÄ Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ytík{kt LkkhkÞý MkktRLku Ìkw{Lk RLxh÷esLk yLku xufLkef÷ MkÃkkuxoLku fkhýu Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMke) çknuheLk, íkk.4 LÞkrÞf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh çknu h eLkLke yu f yËk÷íku 16 [¤ð¤fkhkuLku Ãkku ÷ eMk Ãknu h u Ë kh ˤ Ãkh nw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík Xuhðe «íÞufLku Mkkík ð»koLke MkòLkku nwf{ fÞkou níkku. økÞk ð»kuo {u {kMk ËhBÞkLk xkÞh Mk¤økkðe hkuz ç÷kuf fhe

Mkhfkhu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økw s hkík{kt ÃkÃk xfk {rn÷kyku fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLke hne Au. ßÞkhu 4Ãk xfk çkk¤fku fw à kku r »kík Au . økw s hkík{kt økheçkkuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼ksÃk Mkhfkh{kt fwÃkkur»kík økwshkíkLke ðhðe ðkMíkrðfíkk fu ø kLkk rhÃkku x o { kt Wòøkh fhðk{kt ykðe níke Aíkkt økwshkík Mkhfkh fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt 1h ð»koÚke ÃkkuZe hne Au. 63.37 xfk ÷k¾ ÷k¼kÚkeoykuLku Ãkq h f Ãkki r üf yknkh s yktøkýðkze{kt {éÞku LkÚke. ykhkuøÞ fexLkku y¼kð, 40 xfk sux÷e yktøkýðkzeyku{kt {q ¤ ¼q í k Mkð÷íkku s LkÚke. økwshkík{kt 17 rsÕ÷kyku{kt 6 ð»ko MkwÄeLkk 6.48 ÷k¾ çkk¤fku yku A k ðsLkðk¤k yux÷u fu, yuLkur{f nkuðkLkwt ¼ksÃk Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt MðefkÞw O Au . økw s hkík{kt ykhku ø Þ ûku º k{kt çkk¤hku ø k rLk»ýktíkLke 7h xfk, †e hkuøk rLk»ýkt í kLke Ãkh xfk, yuLkuMÚkuheMxLke 36 xfk yLku hu r zÞku ÷ ku S MxLke 8Ãk xfk søÞkyku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au. Ãkrhýk{u økwshkíkLkk yLkuf Lkkøkrhfku økt¼eh hkuøkku{kt MkÃkzkÞ íÞkhu rLkËkLkLkk y¼kðu s {]íÞw Ãkk{u Au yÚkðk íkku ð»kkuo Mkw Ä e ÃkezkÞ Au . økw s hkík ykrËðkMke rðMíkkhLke ÂMÚkrík íku yrík ËËoLkkf Au.

{khe nÞkíke{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LkÚke. ònuhkík yLkwMkkh, þheVu fÌkw t Au fu fk~{eh {k{÷kLkku n÷ ÷ku f ku L ke ykfktûkkykuLku yLkwYÃk nkuðk òu E yu . Mkt Þ w f íkhk»xÙ L kk «Míkkðku rðLkk yk rðMíkkh{kt þktrík Mkt¼ð LkÚke. ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku rðþu çkÒku Ãkûkku íkhVÚke yðkhLkðkh íkýkðøkúMík ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkwt hnu Au. þheVLkk rLkðu Ë Lk çkkË Vhe yu f ðkh fk~{eh {k{÷u ðkíkkðhý økh{kÞwt Au.

Ëu ð k {kxu Ãký ykhku à keyku sðkçkËkh XÞko níkk íku { s øku h fkÞËu hu ÷ e{kt ¼køk{kt ÷uðk {kxu Ãký íku{Lku Ëkur»kík Xu h ðkÞk níkk. yk ½xLkk ËhBÞkLk Ãkku÷eMk ðknLk WÃkh Ãký nw{÷ku fhkÞku níkku. òu fu fkuELku Eò Ãknkut[e Lknkuíke ÃkŠþÞLk økÕVLkk hksíktºk{kt ®nMkk ykhku à ke Ëu ¾ kðfkhku

Mkk{u Lkðk su÷ rLkÞ{ku Ãký çkLÞk Au . ynª ÷ku f þkne MkwÄkhk {kxuLke ÷kufr«Þ çkLku÷e {ktøkLku {k[o-h011{kt Ëçkkðe Ëu ð kE níke. ËhBÞkLk ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk Vkuh Ìkw { Lk hkExT M kLkk sýkÔÞkLkwMkkh ßÞkhÚke Ëu¾kðku þY ÚkÞkt Au íÞkhÚke ykþhu 89 ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkS [wõÞk Au.

rËÕne{kt þktríkÃkqýo «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. «Úk{ ð¾ík {íkËkLk{kt 4.05 ÷k¾ ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {íkËkLkLkku íkgku økEfk÷u s íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. 70 {rn÷kyku Mkrník 810 W{uËðkhkuLkk ¼krð yksu Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞk níkk. ¼ksÃkLkk 68, çkMkÃkLkk 69, MkeÃkeykELkk 10, fkUøkúuMkLkk 70, yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk 70 W{uËðkhkuLkk ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞk níkk. yLÞ yLku yÃkûkLkk 509 W{uËðkhLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkE økÞk níkk. rËÕne{kt Mkk{kLÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke MktÏÞk 58 yLku yLkwMkqr[ík òríkLke çkuXf 12 Au. fw÷ 105 yuVykEykh yuyuÃke Mkk{u LkkUÄkððk{kt ykðe níke ßÞkhu ¼ksÃk Mkk{u 86, çkMkÃk Mkk{u 27 yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE níke. fkUøkúuMk Mkk{u ykðe 88 yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE níke. yksu 1.19 fhkuz {íkËkhku ÃkifeLkk 60 xfkÚke ðÄw {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. {kuËe {wÆu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkuE yhS y{khku ÃkkMku ykðþu íÞkhu íku{Lke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþuu yLku nwt LkÚke fne þõíke fu yk Mk{eûkk «r¢ÞkLkwt Ãkrhýk{ fuðwt ykðþu. ßÞkt MkwÄe {khku «&™ Au íkku yk rð»kÞu nk÷{kt {khk íkhVÚke fkuE Mk{k[kh LkÚke. ßÞkhu Ërûký íku{s {æÞ yurþÞk çkkçkíkkuLkk y{urhfe MknkÞf rðËuþ{tºke rLkþk ËuMkkE rçkMðk÷Lku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe {k{÷u ðeÍk Lkerík rðþu «&™ fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO níkwt. {uhXLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LkunkLkk Ãkrík ysÞ rËðkLk WãkuøkÃkrík Au yLku rËðkLk hçkh ELzMxÙeÍ Mkrník ½ýk yLÞ ÔÞðMkkÞku MkkÚku òuzkÞu÷ Au. LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfz çkkËÚke rËðkLk Ãkrhðkh ½hÚke økkÞçk ÚkE økÞku Au yuðk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au fu LkkhkÞý MkktE ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {uhX{kt rËðkLk Ãkrhðkh MkkÚku s hnuíkku níkku ßÞkhu íkuLke ¾qçk ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt ykðe níke.rËðkLk ÃkrhðkhLke fkh LkkhkÞý MkktE ÃkkMku fE heíku ÃknkU[e íku ytøku Ãkrhðkh {kuZwt ¾ku÷e hÌkku LkÚke Ãký fnuðkÞ Au fu rËðkLk Ãkrhðkh ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkku ¼õík Au. ÷tÃkx LkkhkÞý «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rËÕne ykðe níke yLku íkuyku hkuneýe, LkÍVøkZ, ÍVhÃkwh íkÚkk rhs hkuz ÂMÚkík ykMkkhk{Lkk yk©{ku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãký LkkhkÞý MkktELkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku íku çkkË rhs hkuz ÂMÚkík yk©{Lkk «¼khe Ä{uoLÿ ÃkurhÞkh WVuo Ä{uoþ (h8)Lke LkkhkÞý MkktELku hksÄkLkeÚke çknkh fkZðk{kt {ËË fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. ynuðk÷ku yLkwMkkh LkkhkÞý MkktELku rËÕne yLku økwshkík Ãkku÷eMku MktÞwõík yr¼ÞkLk nuX¤ nrhÞkýkLkk fwYûkuºk ÃkkMku ÃkeÃk÷e økk{uÚke ÃkfzÞku níkku. ßÞkhu íku rMkÕðh htøkLke fkh{kt çkuMke ¼køke AqxðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. fnuðkE hÌkwt Au fu LkkhkÞý MkktELke ßÞkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu þe¾ ÔÞÂõíkLke ðuþ¼w»kk{kt níkku íkuLkku xe-þxo, ÃkuLx yLku sufux ÃknuÞwO níkwt yLku {kÚku Ãkk½ze çkktÄe níke. Ãkku÷eMku LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfz fÞko çkkË íkuLku {urzf÷ íkÃkkMk {kxu nkuÂMÃkx÷ {kufÕÞku níkku yLku {urzf÷ íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMku çkÃkkuhu ºký ðkøÞu hkuneýeLke yËk÷ík{kt nksh fÞkuo níkku. yËk÷ík çknkh LkkhkÞý MkktELkk Mk{Úkofku {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkE økÞk níkk LkkhkÞý MkktELkk Mk{Úkofku íkuLkwt Mðkøkík fhðk {kxu Vw÷ yLku {k¤kyku MkkÚku ykÔÞk níkk yLku íku{ýu fkuxoLkk çknkhLkk hMíkkyku Ãkh MkktELkk Mðkøkík{kt Vw÷ ÃkkÚkÞko níkk.


økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-96 ¾hkçk MkkÚkeËkh fhíkkt yuf÷íkk Mkkhe. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ «u{ fhLkkh ÔÞÂõík MktÃkqýo nkuÞ yu sYhe LkÚke, {kLkð nkuÞ íku Ãkqhíkwt Au. -ykuMfkh ðkEÕz

yks™e ykhMke 5 rzMku B çkh økw Y ðkh h013 1 MkVh rnshe 143Ãk {køkMkh MkwË ºkes Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf Ãk-46 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-06 ¾í{u Íðk÷ 12-30 „whwƒu ykVíkkçk 5-53 MkqÞkuËo Þ 7-06 MkqÞkoMík 5-53

Lkku f hkýe çkku ÷ e : ‘þuXkýe ! ík{khku þf ¾kuxku Au. {Lku fktE MkqÍíkwt LkÚke fu fÞk þçËku { kt ík{Lku rðïkMk yÃkkðwt ?’ þuXkýe nkÚk n÷kðíkk çkku÷e : ‘íkLku þçËku LkÚke {¤e hÌkkt yLku {Lku çku ðkxfeyku, yuf Úkk¤e yLku çku Mkkzeyku LkÚke {¤e hne.’’

MkerhÞLk ˤku îkhk f÷k{kuLk rðMíkkhLkk Lkøkh Ãkh ÃkwLk: fçkòu íkunhkLk xkEBMk

hkuExh Mk{k[khLkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞkLkk «{w¾ çkþh y÷ yMkËLkk ðVkËkh ˤkuyu hksÄkLke íkhV síkk {wÏÞ nkEðuLkk yuf r¾†e LkøkhLku ÃkwLk: fçkò{kt ÷eÄwt níkwt. ykLku fkhýu ÷uçkLkkLke MkhnË Ãkh çkþhLkk ˤku ðÄw yk¢{f ÂMÚkrík{kt ykðe økÞk níkk. þw¢ðkhu y÷ fkyuËkLkk ÷zðiÞkyku MkkÚku Lkçkf {wfk{u Mkíkík Mkt½»ko ËhBÞkLk MkerhÞLk ˤkuyu Ëuh y¥keÞkLkøkhLkku ÃkwLk: fçkòu {u¤ÔÞku níkku. ÔÞqnkí{f LkøkhLkku ÃkwLk: fçkòu {u¤ðíkk yøkkW fux÷kÞ MkWËe ÷zðiÞkyku Mkrník {kÞko økÞk níkk. MkerhÞLk Mk{k[kh MktMÚkkLkk MkkLkkLkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞLk ÷~fhLku þnuh{kt ¼qr{økík Mkwhøt kku Ãký {¤e ykðe níke. MkerhÞkLkk MðkMÚÞ {tºke MkEË y÷ Lkkyu V Lkk fnu ð k «{kýu ykíktfðkËeykuyu Ãkkt[ íkçkeçkku, Ãkkt[ Ãkrh[khefkyku yLku çku yuBçÞw÷LMk zÙkEðhkuLku Ëuh y¥keÞk Lkøkh{kt {khe Lkk¾e LkhMktnkh {[kÔÞku níkku. yMkËLkk ˤku y u LkSfLkk {rnLkkyku{kt ykøk¤ ðæÞk Au yLku Ë{kMfMkLku ËrhÞkfktXkLkk y÷kðkEík ÷½w{íke Mk{wËkÞLku òuzíkk nkEðuLku fçkòu fhðkLke Ãkuhðe{kt Au Ãkhtíkw ÃkkA÷k yXðkrzÞkyu Ëuh y¥keÞk Lkøkh y÷fkÞËkLkk ÷zðiÞkykuyu rALkðe ÷uíkk íku{Lku Vxfku ÃkzÞku níkku. òLÞwykhe{kt ÚkLkkhe þktrík {tºkýk yøkkW «{w¾ yþËLkk ˤku yLku rðhkuÄeˤku ðå[uLkk ½»koýLkwt {wÏÞ {Úkf ÷uçkLkkLkLke MkhnË LkSf ykðu÷tw ÃkðoíkeÞ þnh f÷k{kuLk þnh Au. ÷~fhe ˤku Ëuh y¥keÞk Lkøkh{kt «ðuþ {u¤ððk MkV¤ hnu÷k ykíktfeˤkuLkku MkVkÞku fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. fkÞoðkne ËhBÞkLk fux÷kf rðËuþe ykíktfðkËeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. MkerhÞLk Mkhfkh rðhkuÄe ÷zðiÞkykuLku ‘ykíktfðkËe’ íkhefu r[íkhu Au.

1

2 12345 12345 6 12345 12345 12345 12345

123456 1234563 123456 123456 123456 123456

4 12345 12345 7 12345 12345 12345 12345

12345 12345 12345 5 12345 12345 12345

123456 12345 12345610 11 12345 123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456 12345 1234561234512345 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12 12345 12345613 12345 12345 123456 123456 12345 1234561234512345 123456 123456 123456 12345 1234561234512345 123456 15 123456 14 17 12345 12345616 12345 18 123456 12345 123456 123456 12345 12345 12345 123456 12345 19 123456 20 12345 123456 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 12345 21 22 12345623 24 12345 123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456 12345 1234561234512345 123456 123456 12345 123456 123456 123456 25 12345 123456 26 12345 12345 123456 123456 12345 123456 12345 123456 123456 12345 1234561234512345 123456 123456 12345 28 27 123456 12345 29 123456 12345 123456 12345

8

9

ykze[kðe 1. niÿkçkkËLkk sqLkk {wÂM÷{ hkßðe (3) 3. økwMMkkLkku çkku÷, íkwåAfkh (3) 6. .....zku÷f (3) 7. íkhík s, íku s ð¾íku (3) 8. yu Lkk{Lkku fÕÞký hkøk (3) 10. y{urhfk-ykuMxÙur÷ÞkLkwt [÷ý (3) 1h. yu f fkt f hu . ...Ãkûke {khðk (1) 14. çkÄwt, MktÃkqýo (3) 16. ÷kfzkLke fkLkMk, MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (3) 19. Mkh¤, Mknu÷wt (3) h0. ÞkuøÞ, Wr[ík (3) h1. ðes¤eÚke Ãkkýe økh{ fhðkLkwt yuf WÃkfhý (3) h3. Ãkkhfk {kýMk su ð ku ÔÞðnkh, ÃkhkÞkÃkýwt (3) hÃk. Ônu÷e Mkðkhu Mkki Ãkeyu (1) h7. Ãkðoík, Ãknkz (yt.) (3) h8. òu¾ðkLkwt çku ÃkÕ÷kðk¤wt MkkÄLk (3)

W¼e[kðe 1. Lkezh, suLkk{kt ¼Þ LkÚke íku (3) h. {uhk ¼khík .... (3) 3. Mkkihk»xÙ{kt rhûkkLkkt MÚkkLku [k÷íkwt yuf ðknLk (3) 4. Ãkðoíkku{ktLkku Ãknku¤ku ¾kzku fu çk¾ku÷ (3) Ãk. ykt¾Lkku Ãk÷fkhku (3) 9. Þþ, «íkkÃk (3) 11. Ãkkýe fu ÃkðLkLkwt {kusq , íkhtøk (3) 13. ÃkhkurZÞwt,....Vkxðe (1) 14. çkhçkkËe (3) 1Ãk. yuf òíkLke Ëk¤ (3) 16. fxkufxeLkku Mk{Þ, çkLkkð (3) 17. Vku÷ðkLke {sqhe (3) 18. Ãkwg ô{hLkwt, Ãkkfwt (3) hh. {sçkqík (3) h4. Vq ð khk ðk¤ku çkkøk, Vqðkhku (3) h6. íkktçkkLkku sqLkku yuf ÃkiMkku (1) h9. 100 (1) -yu{.yu{. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (3) 9Ãk ykze[kðe (1)yrfrníkku , (3)rþ÷k÷u ¾ , (Ãk)÷ûký, (6)þhík, (8)Lkku ç kík, (9)çkèku , (10){q f , (11)çkøk÷w t , (1h)hsrLk, (14)rLkhMk, (16)íkLk{Lk, (17)hfÍf W¼e[kðe (1)yðfkþ, (h)íkku h ÷, (3)rþûký, (4)¾Mk÷ík, (7)íkçk÷wt, (8)Lkkufh, (11)çkøkkðík, (13)rLk{tºkf, (14)rLkþkLk, (1Ãk)Mkðkh

sB{w fk~{eh{kt yÚkzk{ý{kt ºký WøkúðkËe Xkh

(yusLMke)

©eLkøkh, íkk. 4 sB{w-fk~{ehLkk fwÃkðkzk rsÕ÷k{kt Mkwhûkk ˤku MkkÚku yksu Mkðkhu ÚkÞu ÷ e yu f yÚkzk{ý{kt ºký yòÛÞk Wøkú ð kËe {kÞko økÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLkk yu f «ðfíkkyu sýkÔÞwt fu, ‘‘ynªÚke ÷øk¼øk 90 rf.{e. Ëqh ntËðkzkLkk þíkeÃkwhk økk{{kt {kuze hkºku ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt ºký WøkúðkËe {kÞko økÞk níkk.’’ {kÞko økÞu÷k WøkúðkËeykuLke yku¤¾ yLku íku{Lkk swÚk ytøku nk÷{kt òýfkhe {¤e LkÚke Ãkhtíkw Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yu{ {LkkE hÌkwt Au fu WøkúðkËeyku

Lkðe rËÕne,íkk.4 sw÷kE-MkÃxuBçkh rºk{krMkf{kt yLkw{kLkÚke ðÄw Mkkhkt ð]rØ Ëh {wÆu WíMkkrník Lkkýkt { t º ke Ãke. r[Ët ç kh{u ykþk ÔÞõík fhe Au fu , ðíko{kLk Ëçkký AíkktÞ [k÷w Lkkýkt ð»ko{kt ËuþLku ykŠÚkf ð]rØ Ëh Ãk.xfk hnuþu. yLku hksfku»keÞ íku{s [k÷w ¾kíkkLkwt Lkw f MkkLk ¾w ç k s {Þko r Ëík hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ËçkkýLkkt íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt Aeyu. Ãkhtíkw, ykþk nS Ãký fkÞ{ Au... y{Lku ykþk Au . [k÷w Lkkýkt f eÞ ð»ko L ke çkeò A {krMkf{kt ðMíkwyku Mkkhe çkLkþu. Mkku{ðkhu

òhe ykh.çke.ykELkkt yktfzkyku yLkwMkkh, MkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzku yLku rLkfkMk{kt íku S ÷kððkÚke sw÷kE-MkÃxuBçkh rºk{krMkf{kt Ëuþ{kt [k÷w ¾kíkkLkwt LkwfMkkLk h. yçks zku ÷ hLkkt Míkhu yÚkðk S.ze.Ãke.Lkkt 1.h xfk Ãkh ÷kððk{kt {ËË {¤þu. Lkkýkt { t º ke yu çkeò rºk{krMkf{kt ykþk fhíkkt ©uc

(yusLMke) økkuh¾Ãkwh, íkk. 4 Ãkq ð o W¥kh«Ëu þ {kt ELMkVu÷kErxMkÚke çkeykhze {urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw A çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt fu ÃkkA÷k çku rËðMk{kt A çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk Au. yk ð»ku o ELMku V u ÷ kErxMkÚke fw ÷ 609 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ðÄkhkLkk ykhku ø Þ rLkËu þ f fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yu f Þw x ELMku V u ÷ kErxMk rMkLzÙ k u { (yu E yu M k)Lkk 3h Lkðk fuMk Mkk{u ykÔÞk Au yLku ËËeoykuLku çkeykhze {urzf÷ fku ÷ u s nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu , yu E yu M kÚke Ãkerzík h0Ãk ËËeoykuLke çkeykhze {urzf÷ fku ÷ u s nku  MÃkx÷{kt yLku

rðMíkkhLkk yLÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÚkE hne Au. ËhBÞkLk çkeykhze {urzf÷ fku ÷ u s nku  MÃkx÷{kt yu f ykhku ø Þ fu B Ãk{kt ELMku V u ÷ kErxMkÚke Ãkerzík 378 çkk¤fku L ke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke yk çkk¤fku L ke þkherhf yLku {kLkrMkf yûk{íkkyku L ke òýfkhe {u¤ððk {kxu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ykhkuøÞ fkzo òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk {kæÞ{Úke ykøk¤ íku { Lke Mkkhðkh [k÷íke hnu íku{ýu sýkÔÞwt fu Ãkqðko[t÷ økúk{eý Mkuðk Mkr{rík suðe MðÞtMkuðe yusLMkeyku yLku MkuLx òuMkuV fku÷us Vkuh ðw{LkLkk MðÞtMkuðf ËËeoykuLku ¼kðLkkí{f Mk{Úko L k ykÃke hÌkk Au.

nk÷{kt MkktELkk Mk{Úkofku Ãkh [ktÃkíke Lksh níke

LkkhkÞý MkktELke ÃkqAÃkhA

Lkðe rËÕne,íkk. 4 LkkhkÞý MkktELke rËÕne-nrhÞkýk MkhnË WÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt nðu Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkkÚku MkkÚku ykfhe ÃkqAÃkhALkku rMk÷rMk÷ku þY Úkþu. LkkhkÞý MkktE AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Vhkh níkku yLku swËk swËk ðuþ{kt Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke hÌkku níkku. MkwhíkLke çku çknuLkku îkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE WÃkh Mktftòu {sçkqík çkLÞku níkku. ykMkkhk{ Ãknu÷ktÚke s òuÄÃkwh su÷{kt Au. nðu íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktELke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfzLke MkkÚku MkkÚkuLkku ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au. ’ rËÕne-nrhÞkýk MkhnË ÃkhÚke LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfz fhkE ’ LkkhkÞý MkktE AuÕ÷k 58 rËðMkÚke Vhkh níkku ’ rËÕne yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkE økÞku ’ LkkhkÞý MkktELkk [kh MkkÚkeyku Ãký Ãkku÷eMk Mkftò{kt ykÔÞk ’ LkkhkÞý MkktE Mkwhík{kt huÃk fuMk{kt ðkuLxuz níkku ’ LkkhkÞý MkktELku Ãkfze Ãkkzðk AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke ËhkuzkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku níkku ’ ykMkkhk{Lkk swËk swËk yk©{ yLku MÚk¤ku WÃkh íkÃkkMk [k÷e hne níke ’ Vhkh ÚkÞu÷k LkkhkÞý MkktE ytøku {kníke {u¤ððk Ãkkt[ ÷k¾Lkk RLkk{Lke Ãký ònuhkík fhkE níke ’ LkkhkÞý MkktE WÃkh 2002 yLku 2005 ðå[u ðkhtðkh çk¤kífkh yLku òríkÞ þku»ký fhðkLkku MkwhíkLke {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo Au ’ fwÁûkuºkLkk ÃkeÃk÷e rðMíkkh{ktÚke LkkhkÞý MkktELke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe ’ LkkhkÞý MkktE Ãktòçk LkSf AqÃkkÞu÷ku nkuðkLke {krníke {¤e níke ’ MkktELke þkuÄ{kt swËk swËk MÚk¤ku WÃkh nk÷ Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk ’ ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofku WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke ’ ytçkk÷k yLku Ãkt[fw÷k ðå[u AqÃkkÞu÷ku nkuðkLke økwó {krníke Ãký nkÚk ÷køke níke ’ ykMkkhk{Lku nðu ÃkqAÃkhA {kxu Mkwhík ÷ðkþu ’ 24{e LkðuBçkhLkk rËðMku ÄhÃkfzLku hË fhðkLke {ktøk fheLku ykMkkhk{Lkk Ãkwºkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke ’ Mkwhík Ãkku÷eMk îkhk Aêe ykuõxkuçkhLkk rËðMku ykMkkhk{ yLku MkktE Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke ’ LkkhkÞý MkktELku Ãkfze Ãkkzðk MkUfzku Ãkku÷eMk xe{ òuzkE ’ xÙkÂLsMx rh{kLz çkkË Mkqhík ÷ðkþu ’ rËÕne, nrhÞkýk yLku Ãktòçk{kt nk÷{kt s Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk

÷~fhu íkiÞkçkkÚke MktçktrÄík níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yÚkzk{ý MÚk¤uÚke 3 yufu Ãk6 hkÞV÷ku {¤e ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu su ½h{kt WøkúðkËeyku MktíkkÞk níkk íku ½h yr¼ÞkLk{kt Lk»x ÚkE økÞwt Au. rðMíkkh{kt Wøkú ð kËeyku L kk nkuðkLke Mkq[Lkk {éÞk çkkË Mkku{ðkhu MkuLkk yLku Ãkku÷eMku yuf MktÞwõík yr¼ÞkLk þY fÞwO níkw t . Mkw h ûkk ˤku y u Mkt à kq ý o rðMíkkh ½u h e ÷eÄku níkku íÞkhçkkË Wøkú ð kËeyku y u íku{Lkk Ãkh økku¤eçkkh þY fÞkuo níkku. Mkwhûkk ˤkuyu sðkçke (yusLMke) rMkyux÷, íkk.4 fkÞoðkne fhíkk yÚkzk{ý ÚkE y{u s Lk Ãkku í kkLke ðu ç kMkkExÚke yku L k÷kELk þku ® Ãkøk níke. fhLkkhkykuLku nt{uþk ftEfLku ftEf Lkðku yLkw¼ð ykÃkðkLkk «ÞíLk{kt ÷køke hnu Au. yks ¢{{kt ftÃkLke ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku 30 r{rLkx{kt zÙkuLk ðzu ykuzoh ÃknkU[kzðkLke ÞkusLkk Ãkh fk{ fhe hne Au. nðk{kt WzeLku Ãkkt [ ÃkkWLz Mkw Ä e ðsLkðk¤k yku z o h ÃknkU[kzðk{kt Mkûk{ yk {þeLkLku ‘ykufxkufkuÃMko’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . ft à kLkeLkk MkeEyku su V çkeòu M ku Ëkðku fÞku o Au fu yk rð¿kkLk ykÄkrhík fÕÃkLkk {kºk LkÚke. Ãkhtíkw 4.8 xfkLkku ð]rØ îkhk [k÷w rMkyu x ÷Lke ÷u ç k{kt ¾kíkkLkkt LkwfMkkLk{kt MkwÄkhku rLk»ýkt í kku íku L ku yLku rLkfkMk{kt íkuS ÷kððkt ðkMíkrðfíkkLkwt MðYÃk ykÃkðk{kt òuzkÞk Au. yk {n¥ðkfktûke Mkrník rðr¼LLk {kÃkËtzkuLkkt ÞkusLkkyku yLkwMkkh yk ykufxkufkuÃMk zÙkuLk ðuhnkWMkÚke Mkk{kLk økúknfLkk Ëhðkò Ãkh ÃknkU[kzþu ykððk yLku sðkLkku {køko ykÄkh Ãkh yk ykþk ÔÞõík Lk¬e fhðk {kxu yk {þeLk SÃkeyuMk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe Au. r[Ëtçkh{u sýkÔÞwt níkwt fhþu. yk {þeLk Vw÷rV÷{uLx (rzr÷ðhe) MkuLxhÚke 10 {kE÷ fu , [k÷w Lkkýkt r fÞ ð»ko { kt MkwÄe ykuzoh ÃknkU[kzðk{kt Mkûk{ nþu. yk «kusufx yíÞkhu þkuÄ ykŠÚkf ð] r Ø Ëh Ãk xfk íku{s rðfkMkLkk íkçk¬k{kt Au. ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu Mkk{kLk ÃknkU[kzðkLke nk÷Lke «r¢ÞkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ÃkæÄrík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÃkÞkoðhýLke ár»xyu Mkkhku rðfÕÃk çkLke þfu Au. suVLkwt {kLkeyu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkeò íkku ftÃkLkeLku zÙkuLk ðzu ykuzoh ÃknkU[kzðk{kt yíÞkhu ÷øk¼øk [khÚke r«{krMkfLkkt S.ze.Ãke. ð]rØ Ãkkt[ ð»koLkku ðÄw Mk{Þ ÷køkþu. ft à kLkeLku y{u r hfkLke Vu z h÷ yu r ðyu þ Lk yku Ú kku r hxe Ëh Úke Mkt f u í k {¤u Au . fu , yÚkoÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku ÚkE (yuVyuyu)Lke ÃkhðkLkøkeLke sYh Ãkzþu. yk{ íkku yuVyuyuyu ð»koLke þYykík{kt yuf ËMíkkðus «fkrþík fÞkuo níkku suLkk hÌkku Au. Lkkýkt{tºke yu sýkÔÞwt yLkwMkkh h01Ãk MkwÄe {kuxkÃkkÞk Ãkh Ãkku÷eMk ðuÃkkhe yLku þku¾ níkwt fu, rðrLk{koý, rLkfkMk ¾kíkh zÙkuLk WzkðLkkhkykuLku {kuxkÃkkÞk Ãkh íkuLke ÃkhðkLkøke {¤e su ð kt {n¥ðÃkq ý o ûku º kku { kt þfu Au. rLkÞ{ku{kt yk ÃkrhðíkoLkLku òu ÃkhðkLkøke {¤e sþu íkku nk÷Lkkt MkwÄkhk yLku Mkhfkh ykøkkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt y{urhfk{kt 7,Ãk00 zÙkuLk WœÞLk fhíkk Lksh ykðþu. þYykíkLkk íkçk¬k{kt yk yuðk {kºk y{urhfk{kt îkhk fhðk{kt ykðu ÷ þY fhðk{kt ykðþu. ftÃkLkeyu íkuLku y{usLk «kE{ yuh ç÷uzLke WÃkkÞkuÚke yÚkoÔÞðMÚkk{kt ðÄw {ËËÚke WœÞLk ¼hþu yLku yuf Mkux{kt ¾k{e MkòoÞk çkkË Ãký MkwÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkuLkk «ðkMk{kt rðÄLk ykðþu Lknª.

ykŠÚkf ð]rØ Ëh Ãk.xfk hnuþu : Ãke. r[Ëtçkh{ (yusLMke)

ELMkuVu÷kErxMkÚke ðÄw 6Lkkt {kuík {]íÞwyktf 609Lku Ãkkh ÃknkUåÞku

zÙkuLk 30 r{rLkx{kt økúknf MkwÄe Mkk{kLk ÃknkU[kzþu

3

rðïkMk LkÚke Úkíkku, íku{ýu ykðwt fÞwO nþu : yÕík{Mk fçkeh (yusLMke)

fku÷fkíkk, íkk. 4 ¼khíkLkk Ãkq ð o «ÄkLk LÞkÞkrÄþ yÕík{Mk fçkehu ÷ku ELxLko îkhk Mkwr«{ fkuxoLkk ßs yu . fu . økkt ø kw ÷ e Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku ykhkuÃk ÷køkððk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku rðïkMk LkÚke Úkíkku fu , økkt ø kw ÷ eyu ykðw t fÞw O nþu . sýkðe níke. Ãkqðo [eV sÂMxyu sýkÔÞwt íku{ýu yk ðkík þrLkðkhu yuf Ãkºkfkh Mkt { u ÷ Lk ËhBÞkLk níkwt fu, nwt òýwt Awt fu, økktøkw÷eyu

fÌkwt níkwt fu, íkuyku MíkçÄ hne økÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu , nw t yþku f Ëk (ßs økktøkw÷e)Lku ÷ktçkk Mk{ÞÚke òýwt Aw t . ßÞkhu íku y ku LÞkÞkÃkkr÷fkLkk MkÇÞ níkk. nwt rðïkMk fhe þfíkku LkÚke. fu íku{ýu ykðwt fÞwO nþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃk íkku yLkufðkh ÷økkððk{kt ykðe þfu Au. Ãkhtíkw, íkuLku Mkkrçkík fhðk Ãkzþu.

fki¼ktz 4000 fhkuzLkwt yLku Ëtz {kºk h00 YrÃkÞk ! (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 4 [kh nòh fhkuz YrÃkÞkLkk Lkf÷e nkWrMkt ø k Mkku M kkÞxe fki ¼ kt z Mkt ç kt r Äík yu f {k{÷k{kt yËk÷íku íkífk÷eLk hrsMxÙkh Mkrník 8 ÷kufkuLku Ëku » ke ònu h fÞko Au . hrsMxÙkhLku ¼ú»xk[kh, yLku Au í khÃkªzeLkk Ëku » ke {kLkíkkt íku{Lkk Ãkh h00 YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ãkqðo hrsMxÙkhLku 1 ð»ko

9 {rnLkkLke Mkò Ãký Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au. ykX Ëku»keyku{kt íkífk÷eLk hrsMxÙkh LkkhkÞý rËðkfh, Þkuøkehks rLkhtsLk®Mkn, ViÍ {ku n B{Ë, ©e [t Ë , yLLkk ðkLk¾uzu, {kun÷÷k÷ íku{s Mkw þ e÷fw { kh Ãkh Lkf÷e Mkku M kkÞxe çkLkkððk {kxu Au í khÃkªze fhðkLkku yLku ¼ú»xk[khLkku ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkÞku Au. yËk÷íku yuf yLÞ ykhku à ke LkeríkLk {nu í kkLku

MkkûkeykuLkk y¼kðLku fkhýu {wõík fhe ËeÄk Au. íÞkt s yu f ykhku à ke ykh.yuLk. ÞkËðLkwt fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. ykhkuÃkeyku{ktÚke 4Lku yufyuf ð»koLke íkÚkk çkkfeLkkLku ºký-ºký ð»koLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au Mkò {u ¤ Lkkhkyku { kt 6 ykhku à ke hrsMxÙkh fkÞo÷ÞLkk yrÄfkhe Au. ßÞkhu yLÞ Lkf÷e nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ Au.

÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkku Au ¼ksÃk : W{h yçËwÕ÷kn (yusLMke)

©eLkøkh, íkk.4 sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke W{h yçËwÕ÷knyu ¼ksÃk Ãkh yksu ykhku à k {qõÞku Au fu íku LkhuLÿ {kuËe ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkku «ÞíLk fhe hne Au su{ýu hkßÞLke çknkh ÷øLk fhLkkhk {rn÷kykuLkk hnuðkMk MktçktÄe yuf ¾hzk {wÆu òýe òuELku yÚkðk yòýíkk ÷ku f ku L ku økuh{køkuo ËkuÞko Au. W{h íku Ëkðk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃke hÌkk níkk su{kt ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, LkuþLk÷ fkuLVhLMku íkífk÷eLk

ÃkerzÚke Mkhfkh îkhk hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ÷kððk{kt ykðu÷k ¾hzkLkwt Ãkqhk swMMkk MkkÚku Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt su{kt sB{w fk~{ehLke çknkh ÷øLk fhLkkh {rn÷kLkk hkßÞLke fkÞ{e hnu ð kMke nku ð kLkku Ëhßòu Ãkhík ÷u ð kLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃk Lku í kk yYý sux÷eyu Mkku{ðkhu yuf ç÷kuøk Ãkku M x{kt ÷ÏÞw t níkw t fu , ÃkezeÃkeyu h00h{kt hkßÞ{kt Mkhfkh çkLkkÔÞk çkkË ‘sB{wfk~{eh hnu ð kMke (yÞkuøÞíkk) ¾hzku h004

hsq fÞkuo níkku suLkwt yuLkMkeyu ‘WíMkknÃkqðof’ Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË W{hu yLkuf xTðex fhe W¥kh ykÃkíkk fÌkwt fu yk MkíÞ Au fu yuLkMkeyu fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k yk ¾hzkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt suLkkÚke {rn÷kyku «rík ¼u˼kð ÞÚkkoðík hnuíkku nwt yk ðkíkLku Lkfkhe hÌkku LkÚke W{hu ÷ÏÞwt Ãkhtíkw yk Ãký yuf MkíÞ Au fu Ãkkt[ ð»ko {kxu Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË yu L kMkeyu yk ¾hzkLku VheÚke ÷kððkLkku «ÞíLk fÞkuo LkÚke yLku Lk íkku íku{Lkku ykðku fkuE WÆuþ Au yk ðkíkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª.

ykhçkeykE îkhk fuxuøkhe çkLkkðþu

nðu {kuxe çkUfkuLke Lkðe fuxuøkhe çkLkkððkLke rn÷[k÷ þY ÚkE

Lkðe rËÕne,íkk. 4 ykhçkeykE xq t f Mk{Þ{kt s çkUfku {kxu xw çkeøk xw Vu÷ Lkk{Lke Lkðe fuxuøkhe çkLkkððkLke íki Þ khe{kt Au . ykðe çkU f ku L ku òu ¾ { fðh fhðk {kxu ðÄkhu {qze swËe hk¾ðe Ãkzþu. huøÞw÷uxh yk fuxuøkheLke çkUfku WÃkh [ktÃkíke Lksh Ãký hk¾þu . ykhçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk xw çkeøk xw Vu÷Lke fuxuøkhe Lk¬e fhðk {kxu fË yLku RLxh fLkuõþLk Mkrník ½ýk {kÃkËtzku hnuþu. yk fuxuøkhe{kt yuðe s çkUfkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu su RLMÞkuhLMk, çkúkufªøk yLku yuMkux {uLkus{uLx suðe VkELkkrMkÞ÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. yk fu x u ø khe nu X ¤ ykðLkkhe çkU f ku L ke ÞkËe ykuøkMx 2015 MkwÄe òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . çku L fªøk rLk»ýktíkku yLku òýfkh ÷kufkuLkwt fnu ð w t Au fu Mxu x çkU f yku V R  L z Þ k , ykEMkeykEMkeykE çkU f , yu[zeyuVMke çkUf, fuLkuzk çkUf, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf suðe çkUfku yk fu x u ø khe{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. yk ík{k{ çkUfkuLku sYhe fku{Lk RÂõðxe xkÞh1 fu r Ãkx÷Úke ðÄkhu {w z e

hk¾ðe Ãkzþu. yk çkUfku WÃkh ¾íkhkLkk ykÄkh WÃkh ðÄwLku ðÄw Lksh hk¾ðk{kt ykðþu . ykhçkeykE {kLku Au fu íkksuíkhLke LkkýktfeÞ fxkufxe Ëhr{ÞkLk yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu {kuxe yLku RLxhfLkuõxuz Lkkýkt f eÞ Mkt M Úkkyku L ke {w~fu÷eykuíke Mk{økú LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkk WÃkh {kXe yMkh ÚkE níke yLku íkuLke yMkh yÚkoíktºk WÃkh Ãký ÚkE níke. yu f y÷øk ÞkËe{kt ykhçkeykEyu fÌkwt Au fu LkkLkk yLku {kuxe ík{k{ çkUfkuLku Mkkhk Mk{Þ{kt fux÷ef {qze swËe heíku

hk¾ðe òuEyu suLkku WÃkÞkuøk ¾hkçk Mk{Þ{kt çkVh íkhefu fhe þfkÞ Au . fkWLxh MkkEfe÷ furÃkx÷ çkVhLku ÷køkw fhðk MkkÚku MktçktrÄík {wMkËk ynuðk÷{kt çkuLfkuLku ¢uzex xw SzeÃke hurþÞku yLku økúkuMk LkkuLk ÃkhVku‹{øk yuMkux{kt økúkuÚkLkk ykÄkh WÃkh rhMf ðu x u z yu M ku x Lkk 2.5 xfk hf{ hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. f{exeyu rhÃkkuxo òhe fheLku ykLkk WÃkh rxÃÃkýe {ktøke Au. f{exeLke ¼÷k{ý {wsçk ík{k{ çkUfkuLku fu x ÷ef Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷r{xuz xuLzh LkkurxMk Lkt.8 MkLku-h013

fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e Lk.Þku.Lknuh rð¼køk Lkt.9, Lk{oËk ðMkkník, Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤, MkkýtË38h110 rs.y{ËkðkË VkuLk Lkt.0h717-hh6487 íkhVÚke Lke[u Ëþkoðu÷ fk{økehe ytøkuLkk ¼kð hrs.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMxÚke {nkuhçktÄ fðh{kt ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkhku {khVík xuLzh îkhk {tøkkððk{kt ykðu Au. y.Lkt. fk{Lkwt Lkk{ 1) ytËkrsík hf{ 1) fkuhk xuLzh Vku{o Yk. ÷k¾{kt {u¤ððkLke AuÕ÷e h) xuLkzh Ve Yk. íkkhe¾ íkÚkk Mk{Þ 3) çkkLkkLke hf{ h) ¼kð ¼hu÷k xuLzhku Vku{o Yk.÷k¾{kt Ãkhík MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ íkÚkk Mk{Þ. 3) xuLzh ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ íkÚkk Mk{Þ 4) Mk{Þ {ÞkoËk Ãk) EòhËkhLke ©uýe 1 Lk{oËk ðMkkník, f÷ku÷ 1) 6.30 1) íkk.1h-1h-h013 ¾kíku LkwfMkkLk Ãkk{u÷ h) 900 (18.00 f÷kf MkwÄe) fBÃkkWLz ðku÷Lkwt 3) 0.1Ãk h) íkk.18-1h-h013 çkktÄfk{ íku{s yLÞ (18.00 f÷kf MkwÄe) Ãkh[whý fk{økehe 3) íkk.h0-1h-h013 (1h.00 f÷kfu) þfÞ nþu íkku 4) 3 (ºký) {kMk Ãk) ‘E-h’ íkÚkk íkuLke WÃkhLke ©uýeLkk -{krníke/1797/13-14


4

økwhwðkh íkk.Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íku÷tøkkýk, {rn÷k yLkk{ík, ÷kufÃkk÷, {kU½ðkheLkk {wÆk Aðkþu

Mkhfkh rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkk {qz{kt

ÃkuLþLk Vtz hkufký {kxuLkk MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk yksÚke þY : srx÷ {wÆkyku [{fþu rLkÞ{Lku ðÄw n¤ðk fhkþu ÞwÃkeyu MkhfkhLku swËk swËk ½ýk {wÆkyku Ãkh ¼eMk{kt ÷uðk ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkkuyu f{h fMke : {Lk{kunLk Mkhfkh ÷zkÞf {qz{kt : Mkºk íkkuVkLke çkLkþu VuhVkhkuLku AuÕ÷e {tsqhe EÃkeyuVyku çkkuzo îkhk yÃkkþu rhxLko yLku çkkuLz {kfuox{kt Lkðe íkuS ykðu íkuðk yutÄký

Lkðe rËÕne,íkk.4 fuLÿ Mkhfkh ÃkuLþLk Vtz RLðu M x{u L x {kxu ðÄw n¤ðkþLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk sE hne Au . òu fu EÃkeyuVyku çkkuzoLku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk Ãknu÷k VuhVkhkuLku {tswhe ykÃkðe Ãkzþu. Mkhfkh [ku¬MkÃkýu AwxAkx ykÃkðk rð[khe hne Au Ãkht í kw EÃkeyu V yku çkku z o L ke {t s w h e ykLkk {kxu sYhe hnuþu. xqtfk økk¤kLkk rçk÷ Mkrník zuçx{kt hkufkýLku Ãký íkf ykÃkðk{kt ykðþu . Mkhfkh f{o [ kheyku L kk Ãku L þLk{kt Ëu þ Lkk 80 yçks zku ÷ h ÃkifeLkku rnMMkku hkufðk {tswhe ykÃke þfu Au . MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf çkkuLz {kfuoxLku {sçkwík fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðþu. yk rLkÞ{ku ©{{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðe [wõÞk Au Ãkhtíkw ykLku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk LkÚke fkhý fu EÃkeyu V yku çkku z o L ke {t s w h e ykLkk {kxu sYhe hnu þ u . EÃkeyu V yku Ëuþ¼h{kt ònuh yLku ¾kLkøke MkuõxhLkk f{o[kheyku Ãkife 85 r{r÷ÞLk yÚkðk íkku 8 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLkk ÃkuLþLk Ãkh Lksh hk¾uAu. yøkkW EÃkeyuVykuyu {kºk Mkhfkhe çkku L z yLku nkEhuxuz fkuÃkkuohux zuçx{kt hkufký fhðk íkuLkk VtzLku nkÚk ÄhLkkh Vtz {uLkushkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkt Ë ¼o { kt «kEðux yuMkux {uLkushLkwt fnuðwt Au fu {q z ehku f ký{kt n¤ðkrLkÞ{ku Ú ke rhxLko { kt ðÄkhku ÚkE þfu Au . Lkðe

Lkðe rËÕne,íkk. 4 Mkt M kËLkw t rþÞk¤w Mkºk ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hÌkw Au . rþÞk¤w Mkºk íkku V kLke çkLkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ¼ksÃk Mkrník rðhkuÄ Ãkûkkuyu rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kuf÷ûke {wÆkyku WXkððkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. MktMkË{kt fux÷kf {níðÃkqýo rçk÷ hsw fhðkLke íkiÞkhe Ãký ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk fhe ÷u ð k{kt ykðe Au su{kt íku÷tøkkýk rçk÷, {rn÷k yLkk{ík rçk÷ yLku ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. rþÞk¤w Mkºk íkkuVkLke

çkLku íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkku ykMk{kLku ÃknkU [ u ÷ e {kU½ðkheLkku {wÆku Ãký WXkðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷k yk MkºkLke þYykík ÚkE [wfe Au. fku{ðkËe ®nMkkLkku {wÆku Ãký WXu íkuðe þõÞíkk Au. xqtfw Mkºk ykðíkefk÷Úke þY Úkþu suLku ÷ELku Mkhfkh ykþkðkËe Ëu ¾ kE hne Au . MkºkLke þYykík Ãknu ÷ k økEfk÷u MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke su{kt ðzk«ÄkLk

{køko Ë Šþfk {w s çk Mkhfkh Lkkýkt çkòhku{kt hkufký fhðk fq÷ ÃkuLþLk Vtz Ãkife Ãkkt[ xfk Ãku L þLk Vt z Lku {t s w h e ykÃke þfu . Mkhfkhu yøkkW {kºk Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk zuçx{kt 30 xfk Mkw Ä e Vt z hku f ðk EÃkeyuVyku {Lke {uLkushkuLku {tswhe ykÃke níke. Mkhfkhu fku à kku o h u x çkku L z yt ø ku L kk rLkÞ{kuLku Ãký n¤ðk fÞko Au yLku ft à kLkeyku , çkU f ku yLku Mkhfkhe LkkýktfeÞ MktMÚkkyku îkhk òhe fhðk{kt ykðíkk zuçx{kt hkufký fhðk 55 xfk Ãku L þLk Vt z Lku {t s w h e ykÃke níke. yøkkW Mkhfkhu {kºk Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk zuçx{kt 30 xfk Vt z hku f ðk (yusLMke) çkk÷e,íkk.4 EÃkeyuVyku {Lke {uLkushkuLku ¼khíku rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLk (WTO)Lkk çkk÷e Mkt{u÷Lk{kt {tswhe ykÃke níke. «Míkkrðík Mk{sqríkLkk {wMkÆk Ãkh fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk fÌkwt níkwt fu çkk÷e ÃkufusLke Mkkhe heíku Mk{eûkk fhðkLke sYh Au yLku Ëuþ ¾kã Mkwhûkk {wÆu fkuE Mk{sqíke fhe þfu íku{ LkÚke. zçÕÞwxeykuLke 9{e «ÄkLk MíkheÞ çkuXfLkk çkeò rËðMku Ãkqýu yrÄðuþLk{kt ¼khíkeÞ rðüefkh xe{Lkk Lkuíkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu ¼khík çkk÷e Mkt{u÷LkLku MkV¤ òuðk EåAu Au yLku ¼khík íkuLkk {kxu SrLkðk{kt økt¼eh yLku h[Lkkí{f heíku ðkík fhe hÌkwt Au íku{ýu MkkÚku s Mk¾ík Mkwh{kt fÌkwt níkwt fu çknwÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh ÔÞðMÚkkLkk ðíko{kLk rLkÞ{ku{kt yiríknkrMkf yMktíkw÷LkLku

{Lk{ku n Lk®Mknu fÌkw níkw f u Mkt M kËLkk çkt L ku øk] n ku L ke fk{økehe MkkLkwfq¤heíku [k÷u íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷u ð kþu . øk]n{kt ík{k{ ðøkkuoLkk MknfkhLke {kt ø k ðzk«ÄkLk îkhk fhkE níke. Ãkkt [ {e rzMkuBçkhÚke yux÷u fu ykðíkefk÷Úke yk MkºkLke þYykík ÚkÞk çkkË 20{e rzMku B çkh Mkw Ä e Mkºk [k÷þu . srx÷ {wÆkyku nkuðkÚke fu x ÷kf hksfeÞ Ãkûkku y u MkºkLku ÷t ç kkððkLke {kt ø k fhe níke. fku ÷ Mkk fki ¼ kt z yLku íku÷tøkkýk rçk÷Lku

ÔÞkÃkkh «ÄkLk ykLktË þ{koyu yLkksLkk Mkhfkhe ¾heË fkÞo¢{ Mkk{u y{eh ËuþkuLkk ðktÄkyku VøkkÔÞk

òrík, Ä{o yLku «Ëuþ ykÄkhu MkuLkk{kt ¼híke ÚkÞkLkku ykûkuÃk LkkifkMkuLkk yLku nðkEˤ îkhk LkeríkLkku ÞkuøÞ heíku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke : yhsËkhu fhu÷ku økt¼eh ykûkuÃk y{÷e çkLkkððk{kt ykðe LkÚke. òrík, «Ëuþ yLku Ä{oLkk ykÄkh Ãkh MkuLkk{kt ¼híke ÚkE hne Au. yøkkW MkuLkkyu Mkw«e{ fkuxo{kt fÌkw níkwfu òrík, Ä{o yÚkðk «ËuþLkk ykÄkh Ãkh MkuLkk{kt ¼híke fhðk{kt ykðe hne LkÚke òu f u ðneðxe ÔÞðMÚkk yLku yku à khu þ Lk÷ sYrhÞkíkku L kk ¼køkYÃku hu r s{u L x{kt «Ëu þ {kt Ú ke [ku¬Mk÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au . yk{eo îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷k ð÷ý Mkk{u ðktÄku WXkðeLku yhSËkh ykEyuMk ÞkËðu fÌkw níkw fu ¼khíkeÞ Lkki f kMku L kk yLku yu h Vku M ko { kt ¼híke{kt ½ýe yz[ýku hnu ÷ e Au . nrhÞkýk{kt huðkzeLkk íkçkeçku

Mkºk{kt su {níðÃkq ý o rçk÷ hsw fhðk{kt ykðLkkh Au íku{ktíku÷tøkkýk rçk÷, {rn÷k yLkk{ík rçk÷, ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu òuhËkh ÄktÄ÷ ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au . yk WÃkhkt í k fku { e ®nMkk, ¼kððÄkhk, ¼khíkçkkt ø ÷kËu þ s{eLk MkhnËe Mk{sq r ík rçk÷, fku { ðkËe ®nMkk MkkÚku MktçktrÄík rçk÷ Ãký hsw fhðk{kt ykðþu . {ws^VhLkøkh{kt íkksuíkh{kt s ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXe níke su { kt 60Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

¾kã Mkwhûkk {wÆu Mk{sqíke Lknª ÚkkÞ : ¼khík

Ëqh fhðwt ¾qçk sYhe Au. suÚke yuf rLkÞ{ ykÄkrhík, rLk»Ãkûk yLku Mk{kLkíkk ykÄkrhík ÔÞðMÚkk MkwrLkrùík fhkE þfu. þ{koyu ¾kã Mkwhûkk {wÆu MÃkü heíku fÌkwt níkwt fu ¼khík ¾kã Mkwhûkk {wÆu fkuE Mk{sqíke Lknª fhu íku{ýu ¼khík yLku yLÞ rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yLkksLkk fkhýu ¾heË fkÞo¢{ Ãkh y{eh ËuþkuLkk ðktÄkLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu ¾kã Mkwhûkk yLku økheçk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuLke {ËË {kxu yk «fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt MkL{kLk fhðwt sYhe Au. þ{koyu yk {wÆu zçÕÞwxeykuLkk ðíko{kLk rLkÞ{kuLku Xef fhðkLke {ktøk fhe níke. Mkt { u ÷ Lk{kt ÷øk¼øk 130 Ëu þ ku L kk ÔÞkÃkkh «ÄkLkku yLku «ríkrLkrÄyku Mkk{u÷ níkk su{kt ¼khíkLkk ÔÞkÏÞkLkLke WíMkwõíkkÃkqðfo hkn òuðkE hne níke.

¼híke LkeríkLku Ãkzfkh VUfe Mkw«e{{kt yÃke÷

Lkðe rËÕne,íkk. 4 MkuLkk{kt ¼híkeLke LkeríkLku Ãkzfkh VUfíkk yhSËkhu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt hswykík fhe níke fu yk{eo hu S {u L x{kt [ku ¬ Mk ûku º k{kt Ú ke {ku x e MktÏÞk{kt ÷kufku ¼híke ÚkÞk Au. òrík, Ä{o yLku «Ëu þ Lkk ykÄkh Ãkh Mku L kk{kt ¼híke fhðk{kt ykðe hne Au . ÔÞkÃkf ÃkûkÃkkík ¼híke{kt ÚkE hÌkku Au. økuhçktÄkhýeÞheíku ¼híke ÚkE hne Au. MkuLkkLke ¾kíkheLku Ãkzfkh VUfeLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{kt yhSËkhu fÌkw Aufu ykðe Ãkku÷eMke çktÄ fhe Ëuðe òuEyu fkhýfu ¼khíkeÞ LkkifkMkuLkk yLku yuhVkuMko îkhk ¼híkeLke LkeríkLku ÞkuøÞheíku

÷ELku ¼ksÃk ÷zkÞf Au . Mkt M kËeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk f{÷LkkÚk fne [w õ Þk Au f u yu ð k Mkq [ Lk ykÔÞk Au f u Mkºk{kt rðhk{ Úkðku òu E yu yLku xqtfk økk¤k çkkË MkºkLke Vhe þYykík Úkðe òuEyu. yk Mkt˼o{kt hkßÞMk¼k{kt Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhkþu. ¼ksÃkLkk ðrhcLku í kk Mkw » {k Mðhksu 20{e rzMku B çkh çkkËÚke yuf MkóknLkk rðhk{çkkË MkºkLku ÷tçkkððkLke ðkík fhe níke. yk ð»ko L kk rþÞk¤w

fÌkw níkwfu MkuLkkyu ¼híkeLku ÞkuøÞ Xuhðe Au. yk ˤkuLke yku à khu þ Lk sYrhÞkíkku L kk fkhýu òrík, Ä{o yLku «ËuþLkk ykÄkh Ãkh ¼híke ÚkE LkÚke Ãkht í kw MkkÚku MkkÚku fu x ÷ef økuhheríkyku hnu÷e Au. {kuxe Mkt Ï Þk{kt Þw ð kLkku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au . {q ¤ ¼q í k yrÄfkhku L kku ¼t ø k fhðk{kt ykðe hÌkku Au . yhSËkhu hsw y kík fhe Au fu ¼khíkeÞ Mku L kkyu ÷~fhe Mku L kkLke sðkçkËkhe WÃkkzðk {kxu Vex yLku íki Þ kh ík{k{ Lkkøkrhfku L ku íkf ykÃkðe òu E yu . 22 yk{eo hu S {u L x Au su òrík, Ä{o yLku «Ëu þ Lkk ykÄkh Ãkh Au .

Mkutfzku ykuVhku swËe-swËe ftÃkLkeyku íkhVÚke ÚkE

IIT {wtçkELkk 5 rðãkÚkeoLku 30 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ãkøkkh ykEykExe {wtçkE{kt Ã÷uMk{uLxLke «r¢Þk : yu{RMke òÃkkLk íkhVÚke fw÷ 30 ÷k¾Lkk ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykuVh

{wtçkE,íkk. 4 RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS-{wtçkE (ykEykExe-{wtçkE)Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku 30 ÷k¾Úke Ãký ðÄwLkk ÃkøkkhLke ykuVh {¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykEykExe {wtçkELkk rðãkÚkeoyku{kt yk yktfzkLku ÷ELku ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. ykþhu 400 ykuVhku yuftËhu fhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ ykuVhku rðãkÚkeoyku îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykEykExe {wtçkLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ík{k{Lku ykùÞo{kt {qfu íkuðe þõÞíkk Au. RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS-{wtçkE{kt Ã÷uMk{uLxLke «r¢Þk nk÷ [k÷e hne níke. yu{RMke òÃkkLk íkhVÚke MkkiÚke støke RLxhLku þ Lk÷ yku V h fhðk{kt ykðe níke. yk ftÃkLkeyu Ãkkt[ r{r÷ÞLk ÞuLk yÚkðk íkku ykþhu 30 ÷k¾Lkk ðkŠ»kf Ãkøkkh {kxu Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku òuçkLke ykuVh fhe níke. MÚkkrLkf ¼híkefkhku{kt su ftÃkLke

{kuòt, Mk{wÿe Sð ðå[u hkºke økk¤e þfkþu

ykðe níke íku{kt Ãkkðh {uLkus{uLx ftÃkLke yuxkuLk, RLxu÷, {kuøkoLk MxuLz÷e, Þtøk ÞuLk fuxçkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku rËðMkLkk ytíku ykþhu 231 ykuVhku fhðk{kt ykðe níke. Ã÷u M k{u L x Vu f Õxe RL[kso yðeSík [uíkhSyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe hne Au. Ãkøkkh Äkuhý ¾qçk Ÿ[k økÞk Au. RLxhLkuþLk÷ ykuVh {kxu «rík ðkŠ»kf Ãkøkkh ykuVh 210000 zkì÷h MkwÄe Au. ßÞkhu MÚkkrLkf ykuVh ykEykExe {wtçkE{kt «rík ðkŠ»kf 4868000 su x ÷e hne Au . yk ð¾íku ykEykExeLkk rðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khu WíMkkn Au. nkEyuMx RLxhLkuþLk÷ ykuVh nuÕÚkfuh Mkku^xðuh ftÃkLke íkhVÚke ÚkE Au. ykEykExe {wtçkE íkhVÚke 18 økúußÞwyuxLku yLku ykEykExe fkLkÃkwh íkhVÚke 20 rðãkÚkeoykuLku yLku ykEykExe ¾zfÃkwhLkk 12 rðãkÚkeoykuLku LkkufheLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au.

y{urhfLk ftÃkLkeyu Ãký çku rðãkÚkeoykuLke 80000 ÃkøkkhLkk çkuÍ Ãkøkkh MkkÚku ÃkMktËøke fhe Au. yLÞ Mkku^xðuh ftÃkLke Mku{Mktøk RÂLzÞk, Íuhkuûk îkhk Ãký fux÷kf rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhkE Au. yk Mkuõxh{kt Mkhu h kþ Ãkøkkh 17 ÷k¾Lke ykMkÃkkMkLkku Au . VkELkkrþÞ÷ Mkuõxh{ktÚke ykðu÷e ftÃkLkeyku su{kt y{urhfLk yuõMk«uMk, Lkku{whk, yuÂõMkMk rMkõÞwrhxe yLku furÃkx÷ ðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ftÃkLkeykuyu Ãký fux÷kf rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhe Au. ðkŠ»kf Mkhuhkþ Ãkøkkh 12.5 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk hÌkku Au. ykEykExe ¾zfÃkwh{kt ^÷eÃkfkzo ftÃkLkeyu 26 ykuVh fhe Au. fkuEÃký ykEykExe{kt MkkiÚke støke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. y{urhfLk yuõMk«uMk, rMkxe fkuÃko, Lkku{whk îkhk ykuVhku fhðk{kt ykðe Au. su ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãký {uËkLk{kt hne níke íku{kt xkxk {kuxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¢qh níÞkhku Ãkrík yk¾hu ÍzÃkkE økÞku

ËrhÞk{kt 20 Vqx Lke[u nkuxu÷ çkLkkððkLke Lkðe rn÷[k÷ þY ÃkÂíLkLke níÞk fhe þhehLkk xwfzk £es{kt AwÃkkðe ËeÄk

ËrhÞk{kt ÃkkýeLke ðå[kuð[ nkux÷Lke fÕÃkLkk nðu Mkkfkh ÚkE sþu : Ãkku÷uLzLke ftÃkLkeyu f{h fMke:íkiÞkheyku þY {wtçkE{kt çkLku÷e ½xLkkLku ÷ELku «òsLk{kt íkfo rðíkfkuo : níÞkLkk fkhýLku ÷ELku hnMÞ : Ãkku÷eMkLke Ÿze [fkMkýe Lkðe rËÕne, íkk.4 ßÞkhu Ãký ÷õÍhe nku x u ÷ Y{Lke ðkík fhðk{kt ykðu Au íÞkhu fu x ÷kf ÷ku f ku fÕÃkLkkyku { kt ¾ku ð kE òÞ Au . nðu ykðe s fÕÃkLkk nrffík çkLku íkuðe þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . ËrhÞk{kt ÃkkýeLke ðå[u nðu nkuxu÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. ËrhÞk{kt 20 Vq x Lke[u Ãký nðu RåAwf ÷kufku hkºke økk¤e þfþu. {kºk ykhk{ËkÞf s Lknª çk÷fu ËrhÞkE {ku ò ðå[u f÷hVw ÷ {kA÷eyku yLku ËrhÞkE SðLke ðå[u yLkku¾ku yLkw¼ð {u¤ðe þfkþu. ÷õÍhe ÷kEVMxkE÷{kt

rðïkMk hk¾Lkkh ÷kufku {kxu yk ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au. ykðLkkh rËðMkku{kt Ãku L xnkWMk, þw E xLkk çkË÷u ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 20 Vwx Lke[u Y{ çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ËrhÞkE {kuòLke ðå[u ík{k{ økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. ykLkk {kxu sYhe xu f Lkku ÷ ku S Lkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkku÷uLzLke yuf ftÃkLkeyu ykLkk {kxu f{hfMke ÷eÄe Au. ÃkkýeLke yt Ë h ðku x h rzMfMk Lkk{Úke nku x ÷ çkLkkððkLke Þku s Lkk çkLkkðe hnu ÷ e ft à kLke zeÃk yku þ Lk xu f Lkku ÷ ku S {kt «kusuõx {uLkush hkuçkxo çkMkeorðzTs {kLku

Au fu yk nkux÷Lku ¾U[eLku fkuE Ãký ÞkuøÞ søÞk Ãkh Ãký ÷E sE þfkþu y™u MÚkkrÃkík Ãký fhe þfkþu . yk nku x ÷{kt ÃkkýeLke yt Ë h 22 Y{çkLkkððk{kt ykðþu . ÃkkýeLke WÃkh Ãký ykðk s «fkhLkku rnMMkku çkLkkððk{kt ykðþu . çkt L ku rnMMkkku L ku Mkezeyku y™u r÷^xÚke òuzðkLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðþu . ykðLkkh Mk{Þ{kt Ãku L x nkWMkLku çkË÷u yk «fkhLkk ÃkkýeLke ytËh nkux÷Lke ÞkusLkk MkkiÚke {níðÃkq ý o hnu þ u . ykLkk {kxu ½ýe {ku x e ft à kLkeyku Ãký hku f ký fhðk {kxu L ke íki Þ khe{kt Au . Ëu ¾ kE hne Au .

ykhyuMkyuMkLkku rLkËuoþ

{wtçkE,íkk.4 ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt yuf ¢qh yÃkhkÄeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 35 ð»keoÞ yk þÏMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke níÞk fÞko çkkË íkuLkk þhehLkk [kh rnMMkk fheLku LkkLkk xwfzkyku fheLku hu r £shu x h{kt {w f e ËeÄk níkk ßÞkhu þhehLkk yLÞ yu f rnMMkkLku íku L kk ¼ÞtËh(E){kt ÃkkuíkkLkk ^÷uxLkk çkuzY{{kt {wfe ËeÄku níkku. ÃkkuíkkLke ÃkÂíLkLke níÞk fhðk ÃkkA¤Lkku RhkËku nsw òýe þfkÞku LkÚke Ãkhtíkw íkuLke ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au. çkeLkMk¥kkðkh ynu ð k÷{kt sýkðk{kt ykÔÞw Au fu yk {rn÷k £uL[ ÃkkMkÃkkuxo

Ähkðíke níke. Ãkw A ÃkhA yLku ÃkkuMx{kuxo{Lkk ynuðk÷ çkkË s 32 ð»keoÞ {ÄwçktíkeLke níÞk õÞkhu fhðk{kt ykðe níke íku ytøku {krníke {¤e þfþu. røkrhþ fkuxuyu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLkLke ¢qh níÞk fu{ fhe íkuLku ÷ELku ôze [fkMkýe [k÷e hne Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Aufu yk ËtÃkr¥kLku çku ð»koLkku Ãkwºk Ãký Au. yk ÷kufku AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke Lkûkºk xkðh{kt 14{kt ^÷kuh Ãkh ¼kzuÚke hnuíkk níkk. 32 ð»keoÞ ÃkÂíLkLke níÞk fÞko çkkË yk þÏMkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãký ðnu÷eíkfu fkuE {krníke ykÃke Lkníke. yuðtw òýðk {¤e hÌkw Aufu yk þÏMku ÃkrhðkhÚke

Ãký yk ðkík AwÃkkðe níke. ¢qh yÃkhkÄe røkrhþ fku x u L kk ¼kEyu fÌkw Au f u {tøk¤ðkhLke hkºku s y{Lku òý ÚkE níke. ÃkkuíkkLke ÃkÂíLkLke níÞk fÞko ytøku {kuzuÚke ÃkkuíkkLkk ¼kE Mk{ûk yk þÏMku ðkík fhe níke Ãkhtíkw xwfzkyku fheLku íkuLkk rnMMkkyku AwÃkkðe ËeÄk Au íkuðe ðkík fhe Lk níke. Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u ðkht ð kh ͽzkyku Úkíkk níkk. Ãkku ÷ eMkLku hur£shuxhLke ytËh ºký rnMMkkyku {¤e ykÔÞk Au. yk WÃkhktík þhehLkku yLÞ yuf rnMMkku çkuzY{{ktÚke {¤e ykÔÞku Au. yÃkhkÄe ÍzÃkkE økÞku Au Ãkhtíkw níÞkLkk nrÚkÞkh {éÞk LkÚke.

Mkíkík çkeò rËðMku þuhçkòh{kt {tËeLkwt {kuswt

{íkËkhÞkËe{kt ík{k{ rnLËwykuLkk RLzuõMk 147 ÃkkuELx ½xeLku 20709Lke Lke[e MkÃkkxeyu Lkk{ Mk{kðkÞ íku{ MkwrLkrùík fhkþu

rhÞk÷exe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 2.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku rð«ku yLku RLVkurMkMkLkk þuh{kt MkwÄkhku : fkhkuçkkhe rLkhkþ

(yu s LMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 hk»xÙ e Þ MðÞt M ku ð f Mkt ½ (ykhyu M kyu M k)yu Ãkku í kkLke fuzhkuLku yk MkwrLkrùík fhðkLkk rLkËu o þ ykÃÞk Au fu fku E Ãký Þku ø Þ rnLËw {íkËkíkkLkwt ÷kufMk¼k [q t x ýeyku Ãknu ÷ k Mkw Ä hkE hnu ÷ [q t x ýe ÞkËe{kt Lkk{ çkkfkík Lkk hne òÞ. yku f xku ç kh{kt fku [ e ¾kíku {¤u÷e ºký rËðMkLke çku X f{kt yÃkkÞu ÷ k rLkËu o þ ku

çkkË nðu Mkt½Lkk fkÞo f íkko y ku íku ð k hkßÞku { kt {íkËkíkkyku Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhe hÌkk Au . su hkßÞku { kt {íkËkhÞkËe{kt Mkw Ä khýkLkw t fk{ [k÷e hÌkw t Au . fu z hku L ku MkkÚku s yk{ Ãký fnu ð kÞw Au fu íku y ku yk Ãký MkwrLkrùík fhu fu {íkËkLkLkk rËðMku Ëhuf {íkËkíkk {íkËkLk fhu . yk ð»ku o 14 yku f xku ç khu rðsÞkËþ{e «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíku fu z hku L ku fÌkw t níkw t fu Mkðo«Úk{ yLku «kÄkLÞíkk MkkÚku yk Mkw r Lkrùík fhku fu «íÞu f {íkËkíkkLkw t Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt ykðu . «[kh «{w ¾ {Lk{ku n Lk ði ã u fçkq ÷ kík fhe níke fu MðÞt M ku ð fku L ku yk MkwrLkrùík fhðk fnu ð kÞw t Au fu «íÞu f ÷kÞf LkkøkrhfLke LkkU Ä ýe ÚkkÞ. yu f ðrhc «[khfu sýkÔÞw t níkw t fu rnLËw y ku Ãkku í kkLkk

{ík rðþu yLÞ ÄkŠ{f Mk{qnku sux÷k ðÄkhu ®[ríkík LkÚke yLku íku L ku æÞkLk{kt ÷uíkk y{u yk rLkýo Þ ÷eÄku Au . fku[e Mkt{u÷LkLkk Vku ÷ ku y Ãk íkhefu økík {rnLku ykhyuMkyuMkLke økkrÍÞkçkkË ¾kíku nk÷ ¼ksÃk{kt fkÞo h ík yu ð k 30 «[khfku Mkrník 300 Mkt ½ «[khfku L ke çku X f {¤e níke. ykðe çku X f Mkt ½ u Ãkkt [ ð»ko çkkË çkku ÷ kðe níke.

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 4 þu h çkòh{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku {t Ë eLkw t {ku s w Vhe ðéÞw níkw . yurþÞLk çkòh{kt Ãký {tËe òhe hne níke. hrððkhLkk rËðMku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k fkhkuçkkheyku «kurVx çkq®føk{kt ÷køku ÷ k Au . yksu fkhku ç kkhLkk yt í ku MkuLMkuõMk 147 ÃkkuELx ½xeLku 20709Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 41 ÃkkuELx ½xeLku 6161Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. Mkt½kE fBÃkkurÍx rMkðkÞ yurþÞLk çkòhku{kt fkhkuçkkh Lkçk¤ku hÌkku níkku. rLk¬e{kt 2.2 xfkLkku ½xkzku hnuíkk íkuLke MkÃkkxe 15408 LkkUÄkE níke. ßÞkhu Mkt½kE fBÃkkurÍx{kt 1.3 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. nUøkMkUøk yLku MxÙux xkEBMk{kt ykþhu yuf-yuf xfkLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkE rhÞkr÷xe RLzuõMk{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. íku{kt 2.7 xfkLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, yuVyu{MkeS, ykuxku, ykuE÷ yuLz økuMk RLzuõMk{kt 0.8-1.4 xfk ðå[uLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMkLkk þuh{kt «kurVx ÷uðkLke ÂMÚkrík òu ð k {¤e níke. ykExeMke, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke, íkkíkk {kuxMko, yu÷yuLzxe{kt 1.4-1.9 xfk ðå[uLkku ½xkzku hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLku Lkðe Lke[e MkÃkkxe Ãkh ÷E sðk{kt yk ík{k{ þuhkuyu [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. MkuLMkuõMk{kt su þuh{kt {kuxku LkVku òuðk {éÞku níkku íku{kt RLVkurMkMk yLku rð«kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðeyuMkxe rx÷Mko xÙuõxhLkk þuh{kt 5.4 xfk MkwÄeLkku {kuxku WAk¤ku òuðk {éÞku. çkúkuzh {kfuox{kt

çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuõMk{kt0.7 xfk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kfuox rçkúzÚk ¾qçks Lkfkhkí{f hne níke. 1339 þu h {kt {t Ë e yLku 1138 þu h {kt íku S hne níke. þu h çkòh{kt Mkíkík çkeò rËðMku {t Ë e hnuíkk fkhkuçkkheyku{kt rLkhkþk òuðk {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu ÷ e íku S Ãkh økEfk÷u çkúuf {wfkE níke. ykLkk {kxu fux÷kf fkhýku sðkçkËkh hÌkk níkk. økEfk÷u fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkõMk 43 ÃkkuELx ½xeLku 20855Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 16 ÃkkuELx ½xeLku 6202Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. {kuxk ¼køkLkk yurþÞLk çkòh{kt økEfk÷u ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. y{urhfkLkk ykŠÚkf yktfzk Lkðe ®[íkk WÃkòðu íkuðk hÌkk Au.


4

økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuf íkhV LkkhkÞý ÃkfzkÞku çkeS çkksw

Mkwhík{kt xÙMx Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhufxh

yksÚke þY Úkíke «Úk{ ð»ko yu÷yu÷çke zku.r{íkuþ ¼èu ÃkkuíkkLke fkh{kt nkÚk{kt ELsufþLk Ãkheûkk ykÃkþu ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke ykÃke ykí{níÞk fhíkk íkçkeçk yk÷{{kt [f[kh LkkhkÞýLku Mkò ÚkkÞ íku {kxu yÄq h ku Aku z u ÷ yÇÞkMk¢{{kt ÃkwLk: òuzkE fkÞËkfeÞ heíku Mkßs çkLkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuhLke Þwðrík WÃkh LkkhkÞýyu fhu÷k çk¤kífkhLke ÚkÞu÷ VrhÞkËLkk Ãk8 rËðMk ÃkAe LkkhkÞý ÃkfzkÞk Aíkkyu ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLke Ãkezk Ëwh ÚkðkLkwt Lkk{ Lkk ÷uíke nkuÞ íku{ ÞwðíkeLkwt ykðíkefk÷Úke «Úk{ ð»ko yu ÷ yu ÷ çke Ãkrhûkkyku þÁ ÚkR hne nkuðkÚke Þwðíke Ãkrhûkk {kxu Mk{Þ {uLkus Lkk fhe þfðkLkk ÷eÄu íkuýeLku ¼khu Ãkezk ÚkR hne nkuðk Aíkktyu {¬{ {LkLke Þwðrík fkuR Ãký ¼kuøku Ãkheûkk ykÃkðkLke nku ð kLkw t ÁçkÁ {w÷kfkík{kt íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk snkt ø kehÃkw h k ykMkkhk{ yk©{ ¾kíku MkíkMktøk{kt ykðu÷ MkwhíkLke çku çknuLkku Ãkife {kuxe çknuLkyu ykMkkhk{ WÃkh ßÞkhu LkkLke çknu L ku LkkhkÞý Ãkh çk¤kífkhLke VrhÞkË økík íkk.Mkkík{e ykuõxkuçkhLkk hkus þnuhLkk snktøkehÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku LkkU Ä kÔÞkLkk çkLkkðÚke LkkhkÞý LkkMkíkku Vhíkku níkku , þnu h Ãkku ÷ eMku LkkhkÞýLku ÍzÃkðk {kxu yuze [ku x eLkw t òu h ÷økkze ÷k¾ku ÁrÃkÞk Ãký xÙkðu®÷øk ÃkkA¤ yLku LkkhkÞýLku þkuÄðk {kxu ¾[oe Lkkt¾ðk Aíkkyu Ãkku÷eMkLku

nkÚkíkk¤e ykÃkíkk tLkkhkÞý Mkk{u Auðxku fkuxoyu Ãký ÷k÷ ykt¾ fhíkk ykøkk{e ËMk{e rzMku B çkh Mkw Ä e{kt LkkhkÞý nkshLkk ÚkkÞ íkku íkuLke ík{k{ r{Õfíkku L ke sóe fhðkLke fk{økehe þÁ fhkþu íku ð w t sýkðe ËeÄwt níkwt, yLku {kºk ËMk{e ykuõxkuçkhLku {kºk A rËðMk çkkfe hÌkk níkk. ykshku s rËÕne y™u Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLkk Mkt Þ w õ ík ykuÃkhuþLk{kt LkkhkÞý yÄqhwt VrhÞkË ÚkðkLkk çkhkçkh Ãk8 rËðMku yksu ÍzÃke Ãkkzâku níkku, suLkku ykLktË Mð¼krðf Au, fu ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLku Úkðw t òu R yu Ãkht í kw VrhÞkË ÚkðkLkk Ãk8 rËðMk ÍzÃkkíkk su{kt {¬{ {LkLke Þwðrík íku ðå[u ÃkkuíkkLke ¼ýíkh Ãkwhe fhðk {kxu ÷ku fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt yuzr{þLk ÷R ÷eÄw tníkwt, yLku íku ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo æÞkLk yu÷.yu÷.çke.{kt Ãkwhkuðe hne níke, íÞkhu íkuLke ÃkezkLku ðÄw ðuøk {éÞku nkuÞ íku{ ykx÷k rËðMk ÃkAe y™u íku Ãký Ãkrhûkk þÁ ÚkðkLkk rËðMku LkkhkÞý MkktRLke ÄhÃkfz ÚkR níke y™u rÃkzeík Þw ð ríkLke ykðíkefk÷Úke þÁ Úkíke «Úk{ ð»ko yu ÷ .yu ÷ .çke.Lkk yufÍk{ Mk{Þu s LkkhkÞý Lku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðLkkh nkuðkÚke rÃkzeíkk Úkkuze ¼Þ¼eík

ÚkR økR níke. su Mkt˼uo ¼kuøk çkLkLkkh Þw ð ríkyu økw s hkík xw z u L kk «ríkrLkrÄLku ÁçkÁ {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhkuõík çkkçkík íkËTLk Mkk[e Au , íku ý e yt Ë h Úke Úkku z e nuçkíkkR økR Au, Ãkhtíkw ®n{ík nkhe LkÚke, íkuýe MkkÚku ÚkÞu÷ Ëw»¢{ Mkt˼uo LkkhkÞý{kt Mkò ÚkkÞ íku {kxu s íkuýeyu yÄwhku Aku z u ÷ yÇÞkMk¢{ Ãkw L k: òuzkRLku yLku fkÞËkfeÞ heíku {¬{ Úkðk {kxu s íkuýeyu yu÷yu÷çke{kt yuzr{þLk ÷eÄwt Au, Ãkhtíkw rðrÄLkk rðÄkíkk íkku òuðk fu, su rËðMku íkuýeLke «Úk{ ð»ko ÷ku L ke ÃkrhûkkLkk rËðMku s LkkhkÞýLku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au, su{kt íkuLke sÁh W¼e Úkþu íkku íkuýe çku íkhV fuðe heíku æÞkLk ykÃke þfu íku ð w t WËT ø kkhf ðkfÞ çkku ÷ eÞkçkkË {¬{ {LkLke Þw ð ríkyu çknkËw h e Ãkq ð o f sýkÔÞwt níkwt fu, øk{u íku ÚkR òÞ íkuýe ÷kuLke Ãkheûkk ykÃkþu s fkhý fu, yuf yÇÞkMk Au, suLku íkuýeLku ®n{ík ykÃke hk¾e Au, nwt ykøk¤ ¼ýeþ yLku Ä{o { kt hnu ÷ k ykðk Ãkk¾tzeykuLku çku-Lkfkçk fheþ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 íku ð w t yu f xq t f e {w ÷ kfkík{kt Mkwhík þnuhLke Þwðíke WÃkh yk¢kuþ Ãkqýo ©uýe{kt ¼kuøk çkLkLkkh Þw ð ríkyu ÁçkÁ LkkhkÞý îkhk fhkÞu ÷ çk¤kífkhLkk «fhý{kt {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. LkkhkÞý Mkrník [kh sýkLke ÄhÃkfz ÚkR níke. Ãkhtíkw nsw Ãký s{Lkk WVu o ¼kðLkk ÍzÃkkR LkÚke íkÚkk ¼kðefk Lkk{Lke Mku r ðfk ÁrÃkÞkLke Mkøkðz fhe ykÃkíke níke,íkÚkk xufLkef÷ y™u Mkðuo÷LMk íku{s Ìkw{Lk RLxu÷esLxÚke LkkhkÞý MkktR ÍzÃkkÞku níkku. suLkku ©uÞ rËÕne Ãkku÷eMkLku òÞ Au. íkuðwt þnuh Ãkku÷eMk fr{.yu fÌkwt níkwt. LkkhkÞýLku fÞk {køkuo ÷ðkþu y™u íku L ku õÞkt hk¾ðk{kt ykðþu íku çkkçkíku Mkwhík Ãkku÷eMk fr{. [w à kfeËe Mku ð e ÷eÄe níke. LkkhkÞý Lke MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ MkkrÄfk ¼krðfk y{ËkðkË ¾kíku ykMkkhk{Lkk yk©{Lke Mkt [ kr÷fk níke. ykMkkhk{Lkku Ãkw h ku ðneðx íkuLkk ÃkkMku nkuðkÚke çkkÃk-çkuxkLku ÁrÃkÞkLke MkkÚku ík{k{ Mkøkðzku Ãkwhe Ãkkzíke níke y™u LkkhkÞý MkktR MkkÚku MkeÄe MktÃkfo{kt níke. þnu h Ãkku ÷ eMkLku ¼krðfk y { Ë k ð k Ë ð k ¤ k , ÃkkMkuÚke ½ýe nfefíkku {¤u íkuðe [.Mkw . ð.{t z ¤Lkk «{w ¾ Mkt ¼ kðLkk Au fu Au Õ ÷k Ãk8 LkSh¼kR ðnku h k, rËðMkÚke ¼køkíkku Vhíkku Mk÷e{¼kR nkS LkkhkÞý Lku fkuýu fkuýu ykþhku þVe{nt { Ë, nkS ykÃÞku níkku yLku íkuLke ík{k{ þççkeh¼kR ð÷kMkýðk¤k, Mkøkðzku ¼kðLkk fuðe heíku Ãkwhe zkp. RBíkeÞkÍ ðnkuhk, nkS Ãkkzíke níke. AuÕ÷k Ãk8 rËðMkÚke þnuh MkeftËh ðnkuhk, ÞwLkwMk¼kR {w ¾ e, ySík¼kR, Ãkku ÷ eMk yLÞ hkßÞLkku RM{kR÷¼kR zkfkuhðk¤k, Ãkku÷eMkLke {ËË ÷R LkkhkÞý nkS rËðkLk yi Þ w ç k¼kR, hVef¼kR {nuËkðkËðk¤k, þççkeh¼kR økku Ä hkðk¤k þfe÷¼kR ðnkuhk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLku Au Õ ÷k nkzøkwz{kt s~Lku MkiÞË ð Ãkku ý k çku {rnLkkÚke [f{ku ykÃke ¼køkíkk Vhíkk s~Lku {Ëkhu ykÍ{ LkkhkÞýLku {kuze hkºku ÍzÃke {Lkkðkþu ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz Ãkkzâk ÃkAe Ãkku ÷ eMk íku L ku økk{u íkk.Ãk{e rzMku B çkh rËÕneLke fku x o { kt hsq fhe økwYðkhu hkºku EþkLke Lk{ks xÙkLÍex rh{kLz ÷R {kuze hkík çkkË ò{k {ÂMsË ÃkkMku s~Lku MkwÄe{kt Mkwhík ÷R ykðe íkuLku MkiÞË ð s~™u {Ëkhu ykÍ{Lkwt økw Á ðkhu fku x o { kt hsq fhe þkLkËkh ykÞkusLk fhðk{kt rh{kLzLke {kt ø kýe fhþu ykðÞw t Au . su { kt {w t ç kELkk íku { s Ãkku ÷ eMk fr{. hkfu þ {ki÷kLkk {wVíke þVef ynu{Ë yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkknuçk fkËhe {Ëkhe WÃkÂMÚkík ykhkuÃke LkkhkÞýLku Mkk{kLÞ hne íkfheh Vh{kðþu. íku{ ykhkuÃkeLke su{ s hk¾ðk{kt fr{xeLkkt Mki Þ Ë yÕnks ykðþu íku { s LkkhkÞýLku {wLkkðh y÷e {Ëkheyu yuf Ãkfzðk {kxu ËkuZ {rnLkkÚke yu f xe{ rËÕne{kt Äk{ku ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ËefheykuLku Lkuf íkk÷e{ MkkÚku rþûkýÚke Mkßs fhðk yLkwhkuÄ

MktÏÞk ¾wçk ykuAe nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk «kuøkúk{{kt yk¾e xe{ ÞwðkykuLke nkuðkÚke n»ko ÚkkÞ Au . Mk{kht ¼ Lkk {w Ï Þ {nu { kLk {ku . hVef {÷u f u sýkÔÞw níkwt fu rËfheykuLku Lkuf íkk÷e{Úke Mkßs fhðk íku{s Wå[ rþûkýÚke Mkss fhðk íku{s rËfheyku{kt rþûký «íÞu hMk fu ¤ ððk yLkw h ku Ä fÞku o níkku. yk «Mktøku yuMkyuMkMke, yu[yuMkMke, MLkkíkf, çkeyuz íku { s {u z ef÷ yLku yuLSLkeÞhªøk ûkuºku MkV¤íkk «kó fhLkkh Mk{ksLkk 245 íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt RLkk{ku ykÃke MkL{kLk fhkÞw níkw t . Mk{kht ¼ Lkk «{w ¾ Rÿeþ¼kR ðnku h k(rLkð] ¥ k ykRyuyuMk yrÄfkhe), Ãkqðo MktÞwõík Mkr[ð. ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk økw.hk.yu sýÔÞw fu ðíko{kLk Mk{ksLke «økrík íkÚkk ÞwðkLkkuLkku Mkk{kSf «Mktøkku{tk WíMkkn rLknk¤e íku y ku hku{ktr[ík ÚkÞk níkk. nkS økw÷k{ {nt{Ë {nwÄkðk¤k, nkS {nt { ˼kR s{k÷¼kR, Ônkuhk økLke¼kR {nt { ˼kR, nkS þVe{ku n t { Ë Þkfw ç k¼kR, Rÿeþ¼kR {LMkw h e

zku . r{íku þ ¼è nku ð kLkw t Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt y™u zkçkk nkÚku RLsu f þLk ÷køku ÷ w t n íkw t . fku R Íu h e RLsufþLk nkÚk WÃkh ÷RLku zku . r{íku þ ¼èu fkh{kt s ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {] í kf zku . r{íku þ ¼è ¼khíke{i Þ k nku r MÃkx÷{kt rzhuõxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk y™u WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Yÿkûk yu à kkxo { u L x{kt ©u Þ Mk nku r MÃkx÷ [÷kðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk íku{Lkk {kík]©eLku {¤ðk LkeféÞk çkkË fkh{kt zku.r{íkuþ ¼èu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞw t níkw t fu 44 ðŠ»kÞ zku.r{íkuþ ¼èLke ÃkíLke òuzu ½h ftfkMkLku fkhýu íkksuíkh{kt Awxk Auzk ÚkÞk níkk. {]íkf MksoLkLke ÃkíLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt íkçkeçk Au yk íkçkeçk ËtÃkr¥kLku çku çkk¤fku Au yu{ fnuðkÞ Au fu fkixwtrçkf ½hftfkMkLku fkhýu zku.r{íkuþ ¼èu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt

[[koR hÌkwt Au. zku.r{íku»ku ykÃk½kík fÞkuo nku ð kLke òý ¾xku Ë hk Ãkku÷eMkLku Úkíkk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkt ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk zku . r{íku » kLke nku r MÃkx÷{kt sR íÞkt L kk MxkVLke ÃkwAVhA fhe níke. Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu,zku.r{íku»ku rMkð÷kuLk Lkk{Lkwt Íuhe «ðkne RLsufþLk îkhk ÃkkuíkkLkk þheh{kt RLsufTx fÞwO nkuðkLkwt ò{ðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh zku.ÃkkÁ÷ MkkÚku AwxkAuzk ÚkÞk çkkË zku.r{íku»k Ãkh òýu yk¼ íkwxe Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw SðLk{kt Lkðk þÁykík fhðk {kxu zku.r{íku»ku çkeò ÷øLk fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku níkku . íku L kk ykðíkefk÷u ÷øLk ÚkðkLkk níkk. økwÁðkhu zku.r{íku»k yuf Lkðk Mkt ç kt Ä {kt òu z kðk sR hÌkku níkku, Ãkhtíkw ÷øLkLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s zku.r{íku»ku yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ¼híkk íkuLkk Ãkrhðkh yLku r{ºkku{kt þkufLke fk÷e{kt AðkR sðk Ãkk{e níke.

ðuLk V÷ku{kt Íuhe ELsufþLk Lkkt¾e ËeÄwt nkuðkLkwt yLkw{kLk

zku.¼èu ftÃkkWLzh ÃkkMku nkÚk{kt ðu L kV÷ku ÷økkðzkðe níke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 ¼khíkeÞ xÙMxLkk zku.¼èu Mkðkhu ftÃkkWLzh ÃkkMku nkÚk{kt ðuLkV÷ku ÷økkðzkðe níke, y™u ¼e{hkz ÃkkMku zku.¼èu òíku s ðuLkV÷ku{kt Íuhe RLsufþLk Lkkt¾e ËeÄwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ¼xkh hkuzLkk ©uÞMk nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ftÃkkWLzh ÃkkMkuÚke nkÚk{kt ðuLkV÷ku xuÃk ÷økkze níke Mkðkhu A f÷kfu nkurMÃkx÷ Ãkh ykðu÷ r{íkuþ ¼èu ftÃkkWLzhLku fÌkwt níkwt fu íkçkeÞík çkhkçkh LkÚke Ëðk ÷uðe Au íÞkhçkkË zkuõxh fkh ntfkheLku íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku. ¼e{hkz økk{Lke Mke{{kt Mk[eLk íkhV sðkLkk hMíkk ÃkkMku zku.{eíkuþ ¼èu ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾u÷ RLsufþLk{ktÚke Ëðk MkeheÍ ðzu ðuLkV÷ku{kt Lkkt¾e ykí{níÞk fhe níke. {eíkuþ ¼èu RLsufþLk{ktÚke Mkkík yu{yu÷ sux÷e s ËðkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ßÞkhu yzÄe Ëðk RLsufþLk{kt s níke. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke xe{Lku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe níke. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLkk sýykÔÞk {wsçk RLsufþLk{ktÚke {¤u÷ Ëðk òuíkk íku yøkh þheh{kt «ðuþ fhu íkku 30 MkufLzÚke 1 r{rLkx{kt {kýMkLkwt {kuík ÚkkÞ Au, yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu ËðkLku fçkò{kt ÷R íkuLke íkÃkkMk þÁ fhe níke.

LkkhkÞý Mkrník [kh ÍzÃkkÞk Ãkhtíkw s{Lkk Lk ÍzÃkkE

rËÕne Ãkku÷eMkLke {ËË yLku MknkÞíkkLkk fkhýu LkkhkÞý ÍzÃkkÞku : þnuh Ãkku.fr{.

ykýtË ¾kíku [hkuíkh MkwLLke Ônkuhk Mk{ksLkku Mk{khkun ÞkuòÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) yktýË, íkk.4 [hku í kh Mkw Ò ke Ônku h k MkwÄkhf {tz¤ økwshkík hksÞ68 yxfLkk WÃk¢{u Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L ku MkL{kLkðkLkku yu f fkÞo ¢ { íkksuíkh{kt ykýtË xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòR økÞku. su{kt 245 rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhðk{k ykÔÞk níkk. yk «Mkt ø ku íke÷kðíku fwykoLkÚke fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÞk çkkË [hku í kh Mkw Ò ke ðnku h k Mkw Ä khf {t z ¤Lke yußÞwfuþLk fr{rxLkk Mku¢uxhe Rÿeþ¼kR {LMkw h e ({nw Ä kðk¤k)yu Mðkøkík «ð[Lk yLku {wÏÞ {nu{kLkkuLku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku . yk «Mkt ø ku yríkrÚk rðþu » kÃkËu WÃkÂMÚkík LkwY÷¼kR ðnkuhk (y{ËkðkËðk¤k)yu «kMkt r økf «ð[Lk ykÃkíkk sýkÔÞw fu yksLkk Þwøk{kt yußÞwfuþLkLkwt {níð ßÞkhu WM{kLkøkLke ykh ðnku h kyu ykÃkíkk MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ÷kufr«Þ ÷u¾f yLku Ãkºkfkh WŠðþ fkuXkheyu sýkÔÞw fu yksLke ÃkrhÂMÚkrík{k ykÞku s Lkku { kt Þw ð kyku L ke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuh{kt ¼khíke{iÞk xÙMx Mkt[kr÷ík fu.Ãke.Mkt½ðe nku r MÃkx÷Lkk zkÞhu õ xh zku.r{íkuþ ¼èu yksu ÃkkuíkkLke fkh{kt RLsufþLk nkÚk WÃkh ÷RLku ykí{níÞk fhe ÷uíkk Mk{økú íkçkeçke yk÷{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke yLku nk÷ Ãkw h íkk ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMku ykÃk½kíkLkku økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fki x w t r çkf ͽzkLku fkhýyu MksoLk zku.r{íkuþ ¼èu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh Mk[eLk nShk hku z ¼e{hkzÚke LkðMkkhe íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh fkh{kt yu f ÔÞÂõík zÙ k R®ðøk Mkex WÃkh {] í k nk÷ík{kt nku ð kLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR Ãke.yuLk.Ãkxu÷ Ãkku÷eMk xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke síkk fkh{kt {]ík Ãkk{Lkkh ÔÞÂõík

MkktRLke þkuÄíke níke yk¾hu ÍzÃkkÞk çkkË þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h hkfuþ yMÚkkLkkyu rËÕne Ãkku÷eMkLke {ËË y™u MknkÞíkkLku fkhýu yk¾hu LkkhkÞýLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. þnuh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu LkkhkÞý MkktR rËÕne yLku íkuLkk ykswçkksw hkßÞku{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt RLÃkwx {éÞk çkkË Au Õ ÷k Ëku Z {rnLkkÚke Mkwhík ¢kR{ çkúkL[Lkku MkwLktËk Ãkku÷eMk rËÕne ¾kíku hnuíkk níkk y™u rËÕne ¢kR{ çkú k t [ Ãkku ÷ eMkLke {ËËÚke yk¾hu LkkhkÞý ÍzÃkkÞku níkku . LkkhkÞý MkktRLku ÍzÃke Ãkkzðk ÃkkA¤ xufLkef÷ Mkðuo÷LMk íkÚkk Ìkw { Lk RLxu ÷ esLkLke {ËË ÷eÄe nkuðkLku fkhýu ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku rËÕne Ãkku÷eMkLku ©uÞ Mkwhík Ãkku.fr{&™hu ykÃÞku níkku. «kó {krníke y™wMkkh LkkhkÞý yLku íku L kk MkkøkheíkkuLku rËÕne nrhÞkýk çkkuzoh Ãkh ÃkeÃk÷e ¾kíku rËÕne íkÚkk Mkwhík Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík MkknMk {kLkðk{kt ykðíkw níkwt. Ãkhtíkw nðu rËÕne Ãkku÷eMku Ëkðku fÞku o níkku fu yu f ÷k nkÚku LkkhkÞý Lku ÍzÃÞku Au. yk ðkíkLku Mkwhík Ãkku÷eMk îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷ LkkhkÞý yLku íku L kk Mkkøkheíkku rËÕneLke f{÷k {kfuox fkuxo{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çkÃkkuh çkkË hkuneýe fkuxo{kt ÷R sLkkh nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt

LkkhkÞýLku yksu fkux{o kt hsq fhe rh{kLzLke {kt ø k fhkþu

ÄkŠ{f fkÞo¢{

LkktÏÞku níkku íkÚkkLkkhkÞýLke «kuÃkxeoLke M¢wxeLke [k÷e hne Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkkyu yksu Mkðkhu LkkhkÞýLke ÄhÃkfz ytøkuLke {krníke ykÃkíke ð¾íku LkkhkÞýLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nkÚk ÷køku ÷ e r{Õfík yt ø ku ÃkwAðk{kt ykðíkk sýkÔÞwt níkt fu nk÷{kt r{ÕfíkLke M¢wxeLke [k÷e hne Au, su{kt yøkh fku R økw L kku çkLkíkku nþu íkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu . yøkh yuðwt ftR çknkh Lk ykðu íkku zeykhykR yLku RLf{xuõMkLku nuLzykuðh fhe Ëu ð k{kt ykðþu íku ð w t Ãkku.fr{.yu sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ ykhkuÃke LkkhkÞý MkktR yLku íkuLke MkkrÄfk ¼krðfk ytøkík çkkuze økkzo nLkw{kLk íkÚkk zÙkRðh h{uþ y™u rð»ýwLku rËÕne Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk

çkkË yksu çkÃkkuhu rËÕneLke hku r nýe fku x o { kt hsq fheLku xÙkLÍeõMkx rh{kLz îkhk Mkwhík ÷R ykððk{kt ykðþu. ßÞkhu þnu h Ãkku ÷ eMk fr{&™hu

LkkhkÞýLku fÞk {køkuoÚke ÷R ykððk{kt ykðþu y™u íkuLku õÞkt hk¾ðk{kt ykðþu íku ytøku fkuRÃký òýfkhe ykÃke Lk níke.

ðzk÷e ÃkkMku SÃk-xTÙufxh ðå[u yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt fYý {kuík ®n{íkLkøkh, íkk. 4 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ðzk÷e ÃkkMku ykðu÷ ðxÃkÕ÷e {trËh ykøk¤ økík {kuze Mkktsu SÃk yLku xÙufxh ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Úkíkkt økt¼eh EòLku fkhýu Ãkkt [ sýkLkk {ku í k rLkÃkßÞk níkk. íku{s yLÞ Lkð sýkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu 108 îkhk Ezh, ðzk÷e yLku ®n{íkLkøkh ¾Mku z kÞk níkk. øk{Ïðkh yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ezh, ðzk÷e yLku ¾uz çkúnñk Ãkku÷eMk íkÚkk 108 yuBçÞw÷LMk yfM{kíkLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. ðxÃkÕ÷e LkSf ÚkÞu ÷ k yfM{kík yt ø ku {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk økík {kuze Mkktsu xÙufxh Lkt. Ssu. 9 E Ãk130{kt íku L kku [k÷f ÷ku¾tzLkwt MkuLxªøk íkÚkk {sqhkuLku ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf Mkk{uÚke ykðíke SÃk Lkt. Ssu.16yu 3Ãk79 MkkÚku yÚkzkE økÞwt níkwt. suLkk fkhýu SÃk{kt íkÚkk xÙufxh{kt çkuXu÷k yt Ë ksu 8 sýkLku økt ¼ eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke su{kt ºkýLkk MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃkßÞk

xÙf -SÃk ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt çkLLku yfM{kíkøkúMík ðknLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef {LkMkwhe, Ezh) níkk. WÃkhkt í k økt ¼ eh heíku ½ðkÞu÷k Ãkkt[Úke ðÄw ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk Ezh, ðzk÷e yLku ®n{íkLkøkh ¾MkuzkÞk níkk. su{ktÚke Ezh rMkrð÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yu f Lkw t {ku í k yLku ®n{íkLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt suÚke {kuze hkºkeLkk {]íkfLkku yktf Ãkkt[ ÚkÞku níkku. çkLkkð ytøku ðzk÷e Ãkku ÷ eMk {Úkfu yfM{kíkLkku økwLkkU LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãkh{kh

fhe hÌkk Au. {]íkfLke ÞkËe ¼kE÷k÷¼kE ÷û{ý¼kE [khý (hnu. ðzøkk{zk, íkk. ðzk÷e) {ku n {˼kE Þkfq ç k¼kE ÃkXký (hnu. Ëk{kðkMk ftÃkk, íkk. ¾uzkçkúñk) yu ò ͼkE EM{kE÷¼kE {LkMkwhe (hnu. ¾uzkçkúñk) fkÂLíkS øk÷çkkS Xkfhzk (hnu. hk{Lkøkh, íkk. ðzk÷e) stÞrík¼kE fkuËh¼kE Mkøkh (hnu. ðzk÷e)

þnuh Ãkku.fr{þLkh îkhk

LkkhkÞýLkk Mk{Úkofku Ä{k÷ fhþu íkku íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 ykshkus Mkwhík Ãkku÷eMku AuÕ÷k Ãk8 rËðMkÚke LkkMkíkk Vhíkk ¼køkuzw ònuh fhkÞu÷k LkkhkÞý Lke rËÕne Ãkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke Mkwhík Ãkku÷eMkLke xe{Lku su MkV¤íkk {¤e Au suLkk ÷eÄu yksu LkkhkÞý MkktRLku hku n eýe fku x o { kt hsq fhe xÙ k LÍeMxh rh{kLz {u ¤ ðe Mkwhík ÷kððk{kt ykðþu íÞkhu íkuLkk Mk{Úkofku Ä{k÷ fhþu íkku íku { Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷k

¼hðk{kt ykðþu íku ð w t Ãkku.fr{&™hyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkkyu yksu fÌkwt níkwt fu, LkkhkÞý Lkk rh{kLz {u ¤ ðeLku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðþu y™u íku y ku ™ u Mkw h ík ÷kÔÞk ÃkAe Mkw h ík Ãkku ÷ eMk íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhþu Ãkhtíkw fku x o Ëhr{ÞkLk fku R Ãký yr™åALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkwhe íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðþu. ðÄw{kt yuf «&™Lkk W¥kh{kt Ãkku ÷ eMk fr{&™hu

sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkË{kt fux÷kf MkkÄfkuyu ykMkkhk{Lku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku íÞkhu Ãkku÷eMkLku ½uhðkLke fku r þ»k fhe níke íku ð k «fkhLke fku R Ãký fku r þ»k ykMkkhk{ fu LkkhkÞý Lkk Mk{Úko f ku îkhk fhðk{kt ykðþu íkku Mkw h ík Ãkku ÷ eMk fku R Lke Ãký þnu M kh{ hkÏÞk ðøkh íku { Lkk rðÁæÄ fzf Ãkøk÷k ¼hkþu íkuðe økŠ¼ík [e{fe ykÃkíkk Ãkku.fr{.yu sýkÔÞwt níkwt.


sabbir Pag økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

EhkLkLkk ðkEMk «urMkzuLxLkwt rLkðuËLk Ãku÷uMxkELk{kt LkðuBçkh {kMk ËhBÞkLk 13Lke níÞk yLku 374Lkk yÃknhý MkerhÞkLkwt Mk{ÚkoLk yu EhkLkLke {wÏÞ Ãkkur÷Mke EÍhkÞu÷e MkirLkfku îkhk nw{÷kyku yLku yÃknhýLke ½xLkkyku ytøkuLkku ynuðk÷

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkuLxhLkk {wsçk çku xeLkusMke Mkneík ykX Ãku ÷ u M xu r LkÞLk {rn÷kyku L kw t nuçkúkuLk{kt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t òu fu çku Þwðk Mºkeyku rMkðkÞ ík{k{ {rn÷kykuLku íÞkh çkkË {wfík fhkE níke. sÞkhu fçkò nu X ¤Lkk suYM÷u{{kt 8Ãk Ãku÷uMxuLkeÞLkkuLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. ËhBÞkLk yk{eo îkhk surLkLk ¾kíku 47 yLku Lkç÷w Í ¾kíku 4Ãk

Ãku÷Mu xuLkeÞLkkuLkwt yÃknhý fhkÞwt níkwt. yk ¢{u çkuÚk÷un{{kt 34, hk{Õ÷kn{kt 30, f÷fe÷eÞk{kt 18, íkw÷fhu{{kt 10 íkÚkk suheyu ¾kíku yu f Ãku ÷ u M xu L keÞLkLkw t yÃknhý fhkÞw t níkw t . EÍhkÞu÷e Lkuðe îkhk nw{÷kyku òhe h¾kÞk Au yLku økkÍkÃkèe WÃkh Ãký {kAe{khku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. su { kt [kh {kAe{khku L kw t

òu E yu . ËhBÞkLk yLÞ rLkðuËLkku ytíkøkoík, MkerhÞk{kt Wøkú Ãkøk÷kyku L kkt Mk{Úko f Ãkrù{e íkÚkk MÚkkrLkf ËuþkuLke

EhkLkLkk yrÄfkheykuyu xefk fhe níke. ËhBÞkLk MkerhÞkLkk ðzk«ÄkLku íkksuíkh{kt EhkLk îkhk fhkÞu÷k fhkhLkku WÕ÷u¾

fÞkuo níkku íkÚkk sýkÔÞwt fu yk fhkhÚke MkerhÞkLkk {wÆu þktríkÃkqýo Wfu÷ þkuÄðkLkk «ÞkMkku Ãkh nfkhkí{f yMkh Úkþu.

økk{u ½q M ký¾ku h e fheLku {kunB{Ë yËLkkLk yçkwçkfh (30) Lkk{f ÔÞÂõíkLkw t yÃknhý fÞwO níkwt su økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ níkk. WÃkhktík

MkuLkkyu Mk{eh LkkÞuf yíkkíkhk (4Ãk) yu n {Ë þheV n{khþk(36) yMkk rhÞkÄ n{khþk (h7) s÷k÷ rhÞkÄ n{khþk (46) rhÞkË y÷e

y{khLkk (Ãk3) {ku n B{Ë y÷e çkkËhLkk (40) yLku yun{Ë {kunB{Ë yíkkíkhks (h0)Lkk Ãký yÃknhý fÞko níkk.

ðuMx çkUf{ktÚke EÍhkÞ÷e MkuLkkyu 11 Ãku÷uMxurLkÞLkkuLkk yÃknhý fÞko

MkerhÞkLkk hu^ÞwS çkk¤fkuLke furVÞík

yu ½xLkk ÞkË fhíkkt {Lku ÷køku Au fu fkuE {Lku Ahe {khe hÌkwt nkuÞ : íkknk rLkðkorMkík Akðýeyku{kt hnuíkk çkk¤fkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Ãký ®[íkksLkf

(yusLMke) SLkeðk, íkk.4 ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rMkrð÷ ðku h Lke ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u MkerhÞkLkk hu V Þw S çkk¤fku ¼khu {w~fu÷eyku ¼kuøkðe hÌkk Au.yk ytøku ÞwLkkExuz LkuþLMk îkhk yuf ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkkyku ytíkøkoík 1Ãk ð»keoÞ íkknkyu ÞwyuLk huVÞwS yu s LMkeLku sýkÔÞw t fu , yk ½xLkk ¼w ÷ ðe yþfÞ Au ßÞkhu íku nwt ÞkË fhwt Awt íkku {Lku ÷køku Au fu, fkuE {Lku Ahe ¼kUfe hÌkwt Au. suýu MkerhÞk{kt ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku Mkkík þçkLku òu Þ k níkk íku 1Ãk ð»keo Þ íkknkyu yk çkkçkík sýkðe níke. Þw y u L kyu [ Mkeykh {kxuLkk 60 ÃkkLkkLkkt ynuðk÷ {kxu òuzoLk íkÚkk ÷uçkLkkuLk{kt

rMkrhÞLk hu^ÞwS çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk sýkðe níke. yk {k{÷u ÞwyuLkyu[MkeykhLkk ðzk îkhk sýkðkÞwt fu, yk {níðLkwt Au fu hu^ÞwS fxkufxeLkku yk {kLkðeÞ [nuhku ¼w÷kÞ Lknª. Ëhr{ÞkLk Mkt ½ »ko L kk Ãkøk÷u yLkuf rMkrhÞLk ÷kufku Ëuþ Akuze [wfÞk Au. ðÄw{kt 16 ð»keoÞ {nuh îkhk sýkðkÞwt fu, {khe «Úk{ EåAk MkerhÞk

Ãkhík VhðkLke Au íkÚkk {khk rÃkíkkLku {wõík fhðkLke Au, íkuLkk rÃkíkk MkerhÞk{kt økw { ÚkÞkt nkuÞ íku íkuLkk rÃkíkkLku {¤ðk {kt ø ku Au . ßÞkhu fu x ÷kf çkk¤fku y u Þw Ø Lkk nrÚkÞkhku íkÚkk þçkku ytøkuLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. ðÄw{kt MktMÚkkLkk ðzk îkhk ÷kufku{kt «ðíkoíkk hku»k ytøku Ãký sýkðkÞwt fu, su{kt fux÷kf Þwðkyku ÷zðk {kxu

MkerhÞk Ãkhík Vhðk EåAe hÌkkt Au . yk ynu ð k÷ yt í køko í k çkk¤fkuLkk rþûkýLke ÂMÚkrík ytøkuLke {w~fu÷e sýkðkE níke íku{s íku{Lke {kLkrMkf ÂMÚkrík ytøkuLkku Ãký r[íkkh hsq fhkÞku níkku . yk çkkçkíkku òýðk ÞwyuLkyu[MkeykhLkk fr{~kLkhu ÷uçkLkeÍ MkhnËuLkk yhMkk÷ þnuh ¾kíkuLkk hu^ÞwS fuBÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ykhçk ËuþLkk «ÄkLkkuyu økwÃík çkuXf{kt EÍhkÞ÷e hk»xÙÃkríkLke «þtMkk fhe níke (yusLMke) íku÷yðeð, íkk.4 yu f EÍhkÞ÷e y¾çkkhLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu EÍhkÞ÷e hk»xÙ«{w¾ rþ{kuLk ÃkuheMkyu íku MkÃíkkn yøkkW yçkwÄkçke {kxu økÕV rMkfÞku r hxe Mkr{x{kt ykhçk íkÚkk {wÂM÷{ søkíkLkk h9 ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkkuLku økwÃík heíku MktçkkurÄík fÞko níkk yLku íku { Lkk Mkt ç kku Ä LkLku

«u û kfku y u ykðfkÞw O níkw t . Þu Ë eyku Ú k ynLkku L kku Ú k y¾çkkhLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu su Y Mk÷u { ÂMÚkík ÃkkuíkkLkku ykufe÷{ktÚke ðerzÞku ÷eLf ðzu Mkt ç kku Ä Lk fhLkkhk ÃkuheMkyu EhkLk fèh EM÷k{ yLku rðï þktrík {kxu íku{Lkk rðÍLk {wÆu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt [[ko fhe níke. y¾çkkhLkk ynu ð k÷{kt

{rn÷k yLku ÃkwÁ»kLkk {øksLke fLkuÂõxrðxe Ëþkoðíke «Úk{ YÃkhu¾k íkiÞkh fhkR ÃkwÁ»kkuLkk {øks{kt fLkuÂõxrðxe yuf s ðíkwo¤{kt nkuðkÚke íkuykuLke økúnýþÂõík ðÄw Mkkhe

(yusLMke) ÷tzLk íkk.4 RÂLzÞLk RLMxexâqx ykuV xufLkku÷kuS rËÕneLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuyu ¿kkLkíktíkwykuLku ÷økíke MkhfexLke «Úk{ ÁÃkhu¾k íkiÞkh fhe Au.{kLkð {øksLke yk Mkhfex yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au fu {rn÷kykuLkw {øks Mkk{krsf fkiþÕÞ yLku ÞkËËkMík {kxu nkuÞ Au ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLkw {øks Mktf÷Lk yLku økúnýþÂõík {kxu nkuÞ Au. òu fu yuf ûkuºk yuðw Au fu su{kt ÃkwÁ»kku fhíkk {rn÷kyku {uËkLk {khe òÞ Au y™u íku ûkuºk Au yufMkkÚku yLkuf fk{ku fhðkLke ûk{íkk yux÷ufu {Õxe xkMfªøk. yk yÇÞkMk{kt †e yLku ÃkwÁ»kLkk {øksLke fLkuõxerðxe [fkMkðk{kt ykðe Au.

yk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk {rn÷kyku yLku ÃkwÁ»kkuLkk ¿kkLkíktíkwykuLkk ðkÞhªøk{kt MÃkü íkVkðík òuðk {¤u Au. {rn÷k yLku ÃkwÁ»kLkk {øksLku òuzíke Mkªf ytøku nkÚk ÄhkÞu÷k yuf rðþk¤ yÇÞkMk{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÃkuLkrMkÕðurLkÞk ¾kíkuLke Ãkuhu÷{uLk Mfw÷ ykuV {u z eMkeLk{kt hu r zÞku ÷ ku S rð¼køkLkk yu M kku r Mkyu x «ku.hkøkeýe ð{koyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íku{kt sýkðkÞw níkw fu ÃkwÁ»k{kt ÃkkA¤Úke ykøk¤ yLku {øksLkk yzÄk ¼køk{kt yk fLkuÂõxðexe òuðk {¤u Au ßÞkhu {rn÷kyku{kt yk fLkuõxeðexe {øksLkk zkçkk yLku s{ýk ¼køk ðå[u ðkÞhªøk suðe ÂMÚkrík Au su ÏÞk÷ yLku Mktfr÷ík fkÞo ðå[u fLkuÂõxðexe MÚkkÃku Au.ßÞkhu ÃkwÁ»kku{kt ðkÞhªøk zkçkk yLku s{ýe çkkswyu nkuÞ Au su Mkq[ðu Au fu rð&÷u»kýkí{fíkk yLku

MðÞtMVqhýk ðå[u yk ðkÞhªøk îkhk MktËuþk ÔÞðnkh MÚkÃkkÞ Au.økrýíkþk† yLku fkuBÞwxh yuÃ÷efuþLMk{kt {kMxMkoLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË ykRykRxe rËÕne{ktÚke fkuBÞwxh rðÍLk yLku økrýíkþk†{kt Ãkeyu[ze «kó fhLkkh hkøkeýe fnu Au fu {øksLke fLkuÂõxðexeLke yk ÁÃkhu¾kyku ÃkwÁ»k yLku †e ðå[uLkk {ík¼uËku íku{s Ãkwhfíkk Ëþkoðu Au. {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku{kt hnu÷e yk fLkuõxðexeLku fkhýu ÃkwÁ»kku sÕËe fkuRÃký ðMíkw þe¾u Au yLku yu f MkkÚku yu f fkÞo Ãkq Á fhe þfu Au su { fu MkkÞõ÷ªøk,LkuðeøkuþLk ðøkuhu. ßÞkhu {rn÷kykuLke ÞkËËkMík ðÄw Mkíku s yLku Mkk{krsf ¿kkLk fki þ ÕÞ Ähkðu Au . yk fLkuõxðexeLku fkhýu ÃkwÁ»k Mktfr÷ík fk{økehe ðÄw Mkkhe heíku çkòðe þfu Au.ßÞkhu {rn÷kLke fLkurõxðexeLku fkhýu íku{Lkw rð&÷u»kýkí{f {kLkMk ðÄw òuðk {¤u Au.{øks yu yLkuf LkuxðfoLku Mkktf¤íkku LÞqhkuíktºkLkku hkuz{uÃk Au.yk{ {rn÷k yLku ÃkwÁ»kLkk {øks fR heíku yufçkeòLke Ãkqhf yLku yufçkeòÚke y÷øk Au íkuLkku ÏÞk÷ yk ÁÃkhu¾k ykÃku Au.

{rn÷kyku íku{Lke {øksLke h[LkkLku fkhýu yufMkkÚku yLkuf fk{ku fhe þfu Au

fnu ð kÞw t níkw t fu , LÞq Þ ku f o xkEBMkLkk fíkkh ÷u¾f Úkku{Mk £ez{uLk Ãký çkuXf{kt nkshe ykÃke níke yLku Ãku h eMkLkk MktçkkuÄLkLku ÷ef fhðk {kxu íkuyku sðkçkËkh Au òu fu íku{ýu yk {w Æ u ðÄkhu rðøkíkku ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. yk ¾w ÷ kMkku MkkWËe yhçkLkk y÷ðk÷eË rçkLk ík÷k÷LkkLku rLkðu Ë LkLku xktfðk{kt ykÔÞkLkk 10 rËðMk

çkkË ÚkÞku Au su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt y¾kíke ûkuºkLkk hkòyku økwÃík heíku EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkku Lkkþ fhðk íkuLke Ãkh EÍhkÞ÷e nw{÷kLku økwÃík heíku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

ÞkiLkþku»kýLkk ykhkuÃke Ãkqðo ss økktøkw÷eLk hkSLkk{k çkkçkíku ¼ksÃkk{kt s VkrzÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 Þki L k WíÃkezLkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ yu.fu. økktøkw÷eLkk hkSLkk{k Ãkh ¼ksÃkk{kt {ík¼uË Q¼k ÚkE økÞk Au . yk {k{÷u Mkku{ðkhu ¼ksÃkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks íku{Lkk hkSLkk{kLke ðkík fhe hÌkk níkk ßÞkhu yLÞ yu f Lku í kk Mkw ç kú ñ ýeÞ{ Mðk{eyu ÂxTðx fheLku sýkÔÞwt Au fu, fuð¤ ykhkuÃkLkk ykÄkh Ãkh fku E Ãký ÔÞÂõíkLkw t hkSLkk{w {ktøkðwt ÞkuøÞ LkÚke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mkku{ðkhLkk hkus Mkw»{k Mðhksu {kE¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh yuf Ãkkuü fhe níke fu, ‘{khwt MÃkü YÃku {kLkðwt Au fu

LÞkÞ{qŠík yu.fu. økktøkw÷eyu Ãkrù{ çktøkk¤ {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lkk yæÞûk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu.’ ÷kufMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ytøkúuSLke fnu ð ík îkhk fÌkw t níkw t fu , ònuhûkuºkLke ÔÞÂõíkyu fkuEÃký «fkhLke þtfkykuÚke ½uhkÞu÷wt hnuðwt òuEyu Lknª.

CMYK

(yusLMke) íkk.4 ynhkh Mku L xh Vku h zexuLkeÍ yuLz nÞw{Lk hkExMk îkhk ÃkkuíkkLkku {krMkf ynuðk÷ çknkh ÃkzkÞku níkku . yk ynu ð k÷ yt í køko í k Mkt M Úkkyu rðrðÄ çkkçkíku Wòøkh fhe níke. su{kt EÍhkÞu÷ MkirLkfku îkhk LkðuBçkh {kMk{kt ðuMx çkuLf ¾kíku 13 Ãku÷uMxuLkeÞLkLke økku ¤ e {khe níÞk fhkE nkuðkLkwt yLku ykX †eyku Mkrník 374Úke ðÄw Ãku÷uMxuLkeÞLkkuLkwt yÃkný fhkÞw t nku ð kLkw t sýkðkÞw t níkw t . ðÄw { kt ynhkhLkk sýkÔÞkLkw M kkh yøkkWLkk {kMk Mk{kLk nuçkúkuLkLkku Ërûkýe ðuMx çkuLf rsÕ÷ku ÔÞkÃkf EÍhkÞu ÷ e ®nMkkLkku Mkkûke çkLÞku Au, sÞkhu yk{eo îkhk 9Ãk Ãku÷uMxuLkeÞLkkuLkwt yÃknhý Ãký

(yusLMke) íkunhkLk,íkk.4 EhkLkLkk ðkEMk «urMkzuLx Eþkf snktøkeheyu sýkÔÞwt níkwt fu , rðËu þ e Ëçkký yLku ykíkt f ðkËeyku Mkk{u L kk MkerhÞLk ËuþLkk yr¼ÞkLk{kt MkerhÞkLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLke íknuhkLkLke {wÏÞ Lkerík Au. íkksuíkh{kt íkunhkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e MkerhÞkLkk ðzk«ÄkLk MkkÚku L ke çku X f ËhBÞkLk snktøkehe îkhk yk rLkðuËLk fhkÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞw t fu EM÷kr{f rhÃkÂç÷f {kLku Au fu, hksfeÞ Mk{kÄkLk yu MkerhÞkLkk {wÆkLkwt yuf {kºk Mk{kÄkLk Au. WÃkhktík MkerhÞkLkk ÷ku f ku L ku Ãkku í kkLkw t ¼krð rLkÄkoheík fhðkLkku Ãký yrÄfkh Au. yu{ sýkðe yÃknhý WÃkhktík økku¤eçkkh íku{ýu fnÞwt fu fkuELku yu{ Ãký fhkÞku níkku . ËhBÞkLk fnu ð kLkku yrÄfkh LkÚke fu suYM÷u{{kt íkw÷fhu{Lkk ðuMx íku{Lkk Ãkh fkuýu þkMkLk fhðwt çkuLf þnuh LkSf MkirLkfkuyu çku Ãku÷uMxuLkeÞLk {rn÷kyku íkÚkk yuf Þwðk {rn÷kLkwt yÃknhý fÞw O níkw t . ynhkhLkk sýkÔÞkLkw M kkh Lkðu B çkh{kt EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu økkÍkÃkèe ¾kíku [kh Mkrník 13 Ãku÷uMxuLkeÞLkLke økku¤e {khe (yusLMke) ðuMxçkUf, íkk.4 níÞk fhe níke. Mkku { ðkhu {¤Mfu EÍhkÞ÷e MkirLkfkuyu W¥khe ðu M x çkU f Lkk þnu h su L keLk LkSf ykðu÷k ÞkçkkuË økk{uÚke ykX íkÚkk nuçkúkuLk þnuh ¾kíku çku yLku çkuÚk÷unu{{ktÚke yuf yu{ fw÷ 11 Ãku÷uMxurLkÞLk LkkøkrhfkuLkk yÃknhý fÞko níkk. ðu M x çkU f Lkk çku Ú k÷u n u { þnu h Lkk MÚkkrLkf Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu çkuÚk÷unu{Lkk Ãkqðuo ykðu÷k xufkuWyk økk{u MktÏÞkçktÄ EÍhkÞ÷e MkirLkfku ºkkxfÞk níkk yLku íku { ýu ynªÚke yu f Ãku ÷ u M xu r LkÞLk MkøkehLkwt yÃknhý fÞwO níkwt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yíkeÞk Mkw÷u{kLk Mkçkkn Lkk{f yk MkøkehLkw t íku L kk ½h{kt Ú ke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkeLk{kt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, EÍhkÞ÷e MkuLkkyu ÞkçkkuË


6

økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þw t

økwYðkh 5 rzMkuBçkh h013 1 MkVh rnshe 143Ãk {køkMkh MkwË ºkes Mktðík h070

¼khíkeÞ ¼úük[kh

Ëhuf yktfzk fu hufkuzo Mkkhe çkksw s Ëþkoðíkk nkuÞ yuðtw

LkÚke. fux÷kf yktfzk fu hufkuzo Açke ¾hkçk Ãký fhu Au. ftEf ykðwt s ¼úük[khLkk yktfzkyku ytøku ¼khík MkkÚku ÚkE hÌkwt Au. xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke MktMÚkk Ëh ð»kuo yktfzk çknkh Ãkkzu Au. su{kt Ëhuf Ëuþ{kt AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLk ¼ú»xÙk[khLkwt «{ký fux÷wt hÌkwt yuLkk ytfku ònuh fhkÞ Au. xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷u yk ð¾íku su yktfzk çknkh Ãkkzâk Au yu{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk níkwt íÞktLkwt íÞkt s hÌkwt Au. yux÷u fu økík ð»ko fhíkk ¼úük[kh ¼khík{kt ½xâku LkÚke, yÚkkoík ¼khík {kxu yk yktfzk Ëw:¾Ë Au. ðkMíkð{kt su heíku ykÃkýu Lkeríkyku, ykËþku,o rMkØktíkkuLke ðkíkku fheyu Aeyu yLku ÄkŠ{fíkkLkk yt[¤k ykuZeLku Vheyu Aeyu íku òuíkkt ¼khík{kt ¼ú»xk[kh nkuðku s Lk òuEyu yLku Äkhku fu nkuÞ íkku Ãký «{ký{kt yLÞku fhíkk ykuAku nkuðku òuEyu yLku yuLkk çkË÷u þh{sLkf ðkík yu Au fu ¼khík ¼úük[kh{kt ËwrLkÞk{kt 84{kt Lktçkhu Au. 36Lkk yktfzk MkkÚku ¼khík økík ð»kuo Ãký 84{kt MÚkkLku níkwt yLku yk ð»kuo Ãký yu s MÚkkLku Au. ©e÷tfk suðk Ëuþku Ãký ¼khíkÚke yk {wÆu Mkkhk Au. ÃkkrfMíkkLkLke ðkík fheyu íkku h8 ytfku MkkÚku íku Auf 1h7{kt Lktçkhu Au. òu fu ÃkkrfMíkkLku Ãký økík ð»ko fhíkkt yuf ytfLkku MkwÄkhku LkkuÄt kÔÞku Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¼khíkLke Mkh¾k{ýe ÚkE Lkk þfu fkhý fu íku yuf rLk»V¤ Ëuþ Au. ßÞkhu ykÃkýu íkku ËwrLkÞk{kt Ëkðku fheyu Aeyu fu ykÃkýu MkÇÞíkk yLku Mkrn»ýwíkk Ähkðíkku MkktMf]ríkf yLku ÷kufþkne Ëuþ Aeyu. y{u MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. yk{kt y{wf ytþu Mkå[kE Ãký Au. Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxe Mkå[kE yu Au fu su Ëuþ MkV¤ nkuÞ íku ¼úük[khe Lk nkuÞ ßÞkhu ykÃkýwt MÚkkLk íkku ¼úük[khrþhku{ýe Ëuþku{kt ykðu Au íkku þwt yu Ëuþ {kxu þh{sLkf LkÚke ? ykÃkýku Ëuþ rðfkMk fhe hÌkku Au yu ðkík Mkk[e Ãký su rðfkMk {qÕÞykÄkrhík Lk nkuÞ yu ¾ku¾÷ku s hnuðkLkku....!! rMkØktíkku fu ykËþkou ðøkhLke yZ¤f MktÃkr¥kLkwt {qÕÞ fux÷wt ? ðkMíkð{kt ÄLk-Ëku÷ík fu ÃkiMkkLku s rðfkMkLke Ãkkhkþeþe Lk {kLkðe òuEyu. ÄLk Ëku÷ík íkku yLkiríkf {køkuÚo ke fkuEÃký f{kE þfu Au. ðkMíkð{kt ÄrLkf fu rðfMkeík yu Au fu suýu yZ¤f MktÃkr¥k íkku f{kE nkuÞ Ãký Mkk[k {køkuo yLku MkËk[khÚke ßÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt yksu yux÷ku ¼úük[kh ÔÞkÃík Au fu MkeÄk hMíku MktÃkr¥kðkLk Úkðwt nkuÞ íkku þõÞ s LkÚke. çkuþf ! ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo WAk¤ku LkkuÄt kÞku Au Ãkhtíkw íku ík{k{ MkËk[khe s nþu yu{ {kLke ÷uðkLku fkuE fkhý LkÚke. ¼khík{kt nk÷ ¼úük[khLke Mkt¼kðLkkyku ½xe LkÚke hne Ãký ðÄe hne Au yLku su{ su{ ð»kkou ðeíkíkk òÞ Au yu{ yu{ ¼úük[kh ðÄíkku òÞ Au. yk ¾qçk {kuxk ¾íkhkLkku Mktfíu k ykÃku Au. ¾wË xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷Lkku ynuðk÷ yk çkkçkíku ¾qçk ®[íkk Ëþkoðu Au. íkuýu {kºk ¼khík s Lkrn Ãký ËwrLkÞk¼h{kt Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk, økwÃík MkkuËkçkkS íkÚkk ÷kt[ Yïík ðÄíkk s sE hÌkk Au suLkk fkhýu ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku çkhçkkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ¼khík Ãký yk Ëuþku ÃkifeLkwt yuf Au yLku íkuýu økík ð»ko ËhBÞkLk ¼úük[kh ½xkzðk {kxu fkuE XkuMk fË{ WXkÔÞk LkÚke çkÕfu ¼úük[kh ðÄe økÞku nkuÞ yu{ ðeíku÷k ð»ko ËhBÞkLk fki¼ktzLkk çkkÃk suðk {nkfki¼ktzku çknkh ykðíkk s hÌkk Au. ¼úük[khLku yxfkððk {kxu Mkhfkhu fkuE Ãknu÷ fhe nkuÞ íku{ f{Mkuf{ Wõík yktfzk òuÞk ÃkAe íkku LkÚke s ÷køkíkw.t xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷u fE heíku MkuBÃk÷ Mkðuo fhu Au yu íkku nS òýðk LkÚke {éÞwt Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk fu íku ¼u˼kð ðøkh fk{ fhu Au yLku fkuE ËuþLku íkuýu çkûÞku LkÚke. su Mkkhk Ëuþku Au.rðfMkeík Au íku íkku ¼khíkÚke {ku¾hu Au Ãký ©e÷tfk suðk Ëuþku Þ òu ykuAk ¼úük[kh {k{÷u ¼khík fhíkk Mkkhku Ëu¾kð fhe síkk nkuÞ íkku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuyu yk {k{÷u ¾qçk økt¼ehíkkÚke rð[khðwt s hÌkw.t ¼khík{kt nk÷Lke íkfu íkku yu nk{ Ëu¾kíke LkÚke fu íku ¼úük[khLke rðYæÄ{kt “Íehku xku÷hLMk”Lkwt «ËþoLk fhu. Ãkhtíkw f{Mkuf{ yux÷wt íkku sYh fhe þfu fu suLkkÚke MkkiÚke ðÄw ¼úü ËuþLkwt f÷tf Äe{u Äe{u Ãký ¼qMt kkíkwt òÞ.

nðu LÞw Í xe.ðe.[uLk÷ku xeykhÃke {kxu fk{ fhu Au ? yÚkðk yk «fkhLkku çkeòu fkuE yusLzk Au ? yÚkðk ºkesw fku E Ãkrh{ký Au . nw t yíÞkhu ¼khíkeÞ {erzÞk ¾kMk fheLku xe.ðe[u L k÷ku rð»ku ÷¾ðk {ktøkwt Awt. suyku nk÷{kt {kuxk ÃkkÞu LkhuLÿ {kuËeLku s çkíkkðe hÌkk Au. yk ytøku fkuE [kuffMk sðkçk íkku LkÚke. {¤íkku Ãký ¼ksÃkLkk yuf MkerLkÞh Lkuíkk Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku fnu Au fu {ku Ë eLku Ãkûk fu

{kuËe, {erzÞk yLku {Lke

íku nkux LÞwÍ fu çkúufªøk LÞwÍ {u¤ððk {kxu Mkíkík rVhkf{kt hnu Au . Mk{MÞk yu Au fu Ãkºkfkhíð{kt Mkk[wt rhÃkkuxeOøk íkku Au s Lknª. ðkMíkrðfíkkLku òýðk Mk{sðk {kxu rV÷z rhÃkkuxeOøk ¾kMk sYh Au. Ãký xeðe [u L k÷Lkk Ãkºkfkhku Ãkku í kkLkk øk{íkk Lku í kk fu íkuykuLkk Mk{k[khku ÃkkMku sELku nkunk fheLku Mxkuhe VkE÷ fhe Ëu Au. ‘çkkExk’ ykÃke Ëu Au. {Lku ÞkË LkÚke fu {U økwshkíkLkk

nðu íkku {kuËeLkk ¼k»kýku ‘Lk{ku’ [k ÃkhLke f÷h Mxkuheyku, fwíkkoyku, {kMfLkk {knku÷{kt LkhuLÿ {kuËe AðkÞu÷k Au. yuf y¾çkkhu íkku ykLku Yk Ãk00 fhkuzLkku Wãkuøk Ãký çkíkkÔÞku Au. LÞwÍ [uLk÷ku Ãký çkúu®føk LÞwÍLkk Mkk{u fkUøkúuMk¼ksÃkLku Mkk{Mkk{u çkíkkðu Au yLku Ãkqhk ËuþLkk hksfeÞ ÞwæÄLkk ¾çkhku ykÃku Au. su{kt {kuxk¼køku {kuËeLkku [nuhku Mkíkík��kýu V÷uþ fhkíkku hnu Au. yk þwt Au. fËk[ xe.ðe. rhÃkkuxMo ko yLku yuLfhku Ãký {kuËe {urLkÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au. Ãke.ykh yusLMkeykuLke fkuE sYh LkÚke. xur÷rðÍLk LÞwÍ {erzÞk y{khe {kxu yk fk{ fhu Au. þwt yk ÷kufþkne{kt MðefkÞo Au ? íku «&™{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu hknw÷ økktÄe {kxu Ãký {erzÞk ykðwt s fnu Au. yks íkf Mkk{u yufðkh nwt çkuXku níkku yu ðu¤k Mk{k[khku ykÔÞkt fu rçknkhLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkeríkþfw { khu {kuËeLke Ãkxýk hu÷eLku hkufðk {kxu yu s rËðMku ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLke {w÷kfkík Lk¬e fhe òu fu ÃkkA¤Úke hk»xÙ Ã kríkyu fkq Þ ¢{{kt VuhVkh fhu÷ku Mk{k[khíkku Xef Au Ãký ÷kt ç kk [nu h kðk¤k ywLfhu su çkku÷íkku níkku íku rðr[ºk níkk. íku fnuíkku níkku fu Lkeríkþfw { kh {ku Ë eLke ÷kufr«ÞíkkÚke zhe hÌkk Au. yu{ýu hu÷eLku hkufðk {ktøk Au. íku ý u fÌkw t níkw t fu økkt Ä e {uËkLk{kt nt{uþk yiríknkrMkf hu÷e ÞkuòE Au. 1970{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýLke [¤ð¤ yLku íku ÃkAe 1989{kt ðe.Ãke.®MknLke ¼ú ü k[kh rðhku Ä e [¤ð¤ Ãký ynªÚke s þY ÚkE níke. nðu íkku {kuËeLkk ¼k»kýku ‘Lk{ku ’ [k ÃkhLke f÷h Mxkuheyku, fwíkkoyku, {kMfLkk {knku ÷ k{kt Lkhu L ÿ {ku Ë e AðkÞu÷k Au. yuf y¾çkkhu íkku ykLku Yk Ãk00 fhkuzLkku Wãkuøk Ãký ðíkkÔÞku Au. LÞwÍ [uLk÷ku Ãký çkú u f ªøk LÞw Í Lkk Mkk{u fkUøkúuMk-¼ksÃkLku Mkk{Mkk{u çkíkkðu Au yLku Ãkqhk ËuþLkk hksfeÞ ÞwæÄLkk ¾çkhku ykÃku Au. su{kt {kuxk¼køku {kuËeLkku [nuhku MkíkíkÃkýu V÷uþ fhkíkku hnu Au. yk þwt Au. fËk[ xe.ðe rhÃkkuxoMko yLku yuLfhku Ãký {kuËe {urLkÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au. MkhfkhLkk hªøk{kMxhLke su{ yuLfh ÃkuLk÷ zeMxÙefþLk Mkk{kðk¤kLku W~fuhu Au. yLku

fwÃkku»kýLkk [[koMÃkË {wÆku rVÕz rhÃkku x eO ø k îkhk fhkÞu ÷ ku Wòøkh ÚkÞu÷ku òuÞku LkÚke. þki[k÷Þ rðYæÄ Ëuðk÷ÞLkku {wÆku ßÞkhu [[ko{kt ykÔÞku íÞkhu {kºk {kuËeLkk rLkðuËLkkuLku nkE÷kEx fÞwO. rËðMkku MkwÄe ËþofkuLkk {kÚkk{kt {kÞwO. yk{ fu { ? fËk[ xe.ðe[u L k÷ku LÞw Í Lku çkË÷u çkòh fþLkk hMk{kt ÷køku Au. xe.ðe.[u L k÷ku L kk çkkEx çkku h {kt øk{u íku nË Mkw Ä e òuðk{kt yðku Au. íkuyku ¾kuxk rðfÕÃkku L kku ykþhku ÷u Au . r«Lx {erzÞk{kt Mkå[kE íkku Au s fu{ fu AÃkkÞu÷ku þçË yuf EríknkMk çkLku Au. xe.ðe.[uLk÷ Ãkh íkku Ëh 10 r{rLkxu Ãkºkfkhku , yu L fMko yu L øk÷ çkË÷u Au. øk{u íkuLku {kuxku çkíkkðu Au. øk{u íkuLku Lke[ku Ãkkze Ëu Au. {kºk ÷kr÷Þkðkze s fnku s Lku....!! Lku x ðfo 18Lkk fu x ÷kf {khk MkerLkÞh Ãkºkfkh r{ºkku fnu Au fu y{Lku {ku Ë eLku nkE÷kEx fhðkLke ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík {qfuþ ytçkkýe Mkk{u ykhkuÃkku {qfÞk ÃkAe yh®ðË fusheðk÷Lku yk [uLk÷ Ãkh ç÷uf r÷Mx{kt {wfe ËuðkÞ Au. sÞkhu Mkeyu L kyu L k,Ë ykEçkeyuLk yLku ykEçkeyuLk 7 Ëhuf ÃkºkfkhLku ¾çkh Au fu ykÃkýu {ku Ë eLku nkE÷kEx fheþw t íkku ykÃkýe Lkku f he Mk÷k{ík Au yLku «þt M keÞ {¤þu . òu fu Mkeyu L kyu L kykEçkeyuLkLkk yurzxh ELk [eV hksËeÃk MkhËuMkkE sýkðu Au fu yk ¾kuxe ðkík Au {kuËe Lku hknw÷ Ãkeyu{Lke huMk{kt Au íkuÚke y{kYt VkufMk çktLku Ãkh Au. nðu Mk{k[khku L ke MkíÞkíkk òuEyu Au. hksfkhýeykuLku øk{u íku{ fk{ fhíkk LkÚke. y{u Ãkç÷efLkk {qzLku Ãký Wòøkh fheyu Aeyu. òu hksËeÃkLke ðkík Mkk[e

{kLk ÷Eyu íkku [uLk÷Lke Ãkkuxo÷ VMxoÃkkuMx zkuxfku{ MktÃkqýoÃkýu fu{ {kuËe íkhV s Ëu¾kE hne Au . VMxo à kku M x zku x fku { Lkk yuzexh ykh. søkÒkkÚk fnu Au fu y{khe Ãkkuxo÷ £e÷kL[

Mkku à kkheLkku Äkh ÄzkÞku A u . íkuykuLku MkerLkÞk yurzxhku fu {kr÷fkuLkk Eþkhu fk{ fhðwt Ãkzu Au . y{q f ðkh çkú u f ªøk Mxku h eÍLku Ãký ‘rf÷’ fhe Ëu ð kÞ Au . yk ÂMÚkrík{kt xe.ðe.[uLk÷Lkk ¾Ãk¾kurËÞk rhÃkkuxohkuLku níkkþk ÚkkÞ Au Ãký xe.ðe[u L k÷Lke ÍkfÍ{k¤ íku y ku L ku r«Lx - MktËeÃk ¼q»ký ( rËÕneLkk ðrhc Ãkºkfkh ) {erzÞk{kt ykðíkk hkufu Au. Ãkºkfkhku íkÚkk ÷u¾fku Ãkh ðÄw xkEBMkLkkWLkk ÃkºkfkhLku s yu x ÷u yu ð w t fnu ð kÞ Au fu {Ëkh hk¾u A.u íkuÚke ËhufLku Ãknu ÷ k {ku Ë e fu çkeò fku E xe.ðe. Ãkh Mk{k[khLkk ytþku y÷øk yr¼«kÞ nku Þ þfu MkerLkÞh Lku í kk MkkÚku y{u {w õ ík Ãkºkfkhíð{kt ‘yufMkf÷wÍeð’ ELxhÔÞwLke xe.ðe.[uLk÷kuLkk çkkEx çkkuh{kt øk{u íku nË MkwÄe {kLkeyu Aeyu. y{u fkuEÃký s íkf {¤íke. sðk{kt ykðu Au. íkuyku ¾kuxk rðfÕÃkkuLkku ykþhku hksfeÞ ÃkMko L kkr÷xe fu rËÕneLkk òýeíkk ÷u Au. r«Lx {erzÞk{kt Mkå[kE íkku Au s fu{ fu fku÷Ãkkuohux ÃkMkoLkkr÷xe {kxu {kfuoxªøk økwY íkÚkk Mkk{krsf, fËeÃký y÷øk Mkw [ Lkk hksfeÞ Mk{keûkf Mkt í kku » k AÃkkÞu ÷ ku þçË yu f EríknkMk çkLku Au . ykÃkíkk LkÚke. Ëu M kkE fnu Au fu xe.ðe.[u L k÷ Ãkh íkku Ëh 10 r{rLkxu Ãkºkfkhku , {erzÞk nkWMk çku L khu , xe.ðe.[uLk÷ku yu s {kuËeLku yuLfMko yuLøk÷ çkË÷u Au. øk{u íkuLku {kuxku çkíkkðu fku ÷ {u L k yu L z ft à kLke hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkËuÚke Au . øk{u íku L ku Lke[ku Ãkkze Ãký Ëu Au . {kºk r÷r{xu z Lke ðkík fheyu íku WÃkkzeLku hk»xÙeÞLkuíkk çkLkkðe xkEBMk yku V EÂLzÞkLke ËeÄk Au . xkEBMkLkkWLkk ÷kr÷Þkðkze s fnku Lku....!! {kr÷f ftÃkLke Au. yk ftÃkLke yuLfh yhLkkE økkuMðk{e fu s nkuÞ Au. r«Lx {erzÞk{kt [qtxýe Au. íkuÚke [qtxýe MkkÚku su ðu[kÞ Au íkuLkwt s WíkÃkkËLk suyku Ãknu÷k VkufMk LÞwÍ{kt s Mk{k[khkuLke Ÿzký nkuÞ «òLke yÃkuûkkykuLku Mkktf¤íke fhu Au . yu ð e fnu ð ík níkk. íkuyku ÃkkuíkkLke yk¢{f Au . Mkk[w t rð&÷u » ký r«Lx Mxkuheyku fu{ Lk nkuÞ þfu. xe.ðe[uLk÷LkeLkk òík{kt Au. þi÷eÚke AðkE sðkLkku «ÞkMk {erzÞk{kt s nkuÞ Au. {kºk Wøkíkk MkqhsLku ÃkqsÞkLke 30 yku f xku ç khu ºkeò ÃkhtÃkhk y¾çkkhe Ä{o{kt íkku yøkkW íkuLkk xkEBMk Lkk{Lke fhu Au yLku ¼ksÃk MkkÚkuLkk [uLk÷u yLLkknÍkhuLku ðkhtðkh Mkkhk Mkt ç kt Ä ku Ú ke [u L k÷Lku {kuh[kLke støke hu÷e rËÕne{kt Lk s nku ð e òu E yu . Mkíkík çkíkkðeLku yktíkhhk»xÙeÞ ¼ksÃk íkhVe ËeÄe nkukðLkwt ÚkE Au. rçkLk-fkUøkúuMk fu rçkLk- {erzÞkyu ÃkkuíkkLkk ðkt[fku fu ÃkMko L kkr÷xe çkLkkðe ËeÄk Ekøku Au yu{ çkeò hksfeÞ ¼ksÃk Ãkûkku L ke hu ÷ eLku Ëþo f ku L ku Mkt à kq ý o ðVkËkh xe.ðe[uLk÷kuyu ç÷uf ykWx níkk. yLku yLLkk nÍkhu yk Ãktrzíkku fnu Au. [w L k÷{kt fÞkhu Þ fÞkt Þ xe.ðe.rhÃkkuxohku {kxu yk fhe ËeÄe Au. {kºk M¢ku÷ s hnu ð kLkw t nku Þ fu { fu yk Ëu¾kíkk LkÚke. nk÷ íku [uLk÷ ÂMÚkrík{kt Mkq z e ðå[u çkíkkðíkk níkk. ßÞkhu ÷kufþkneku ykí{kt Au. {kuËeLke ¼õík çkLke Au. þnuhe rðMíkkhku { kt Þw à keyu L kk ¼ú ü k[khLku fkhýu Þwðk{íkËkhku{kt hku»k Au. íkuLkku MkeÄku ÷k¼ ÷uðk yk [uLk÷u ~Þk{«MkkË {w f hSyu fhe íku x ÷w t s Lknª Ãký fMk¼kLke [qtxýeLkk fk~{ehLkku rðrþ»x Ëhßòu hË Lkfkhkí{f ¼køk ¼sÔÞku {kuËe Ãkh s VkufMk fÞwO Au. yuf ðkík sqÚkLkk WÃk«{w¾ ¼k»kýkuLkk økh{kðkLkku ÃkkhkLkku fhðk fk~{eh{kt MkíÞkøkún fhíkkt MðÞtMkuðfkuyu ÷zík{kt òuzðkLke rðrLkík siLku sýkÔÞwt níkwt fu yktf ÍzÃkÚke W[u [Ze hnu÷ Au. fk~{ehLke LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk {tshq e {ktøke íÞkhu çkLLku MkhMkt½ y{u LÞwÍ ÃkuÃkh rçkÍLkuMk{kt EríknkMk yLku ¼qøkku¤Lkk rððkËu þu ¾ yçËw Õ ÷knLke Mkhfkhu [k÷fku nu z øku ð kh yLku LkÚke yLku rð¿kkÃkLkLkk {ÄÃkqzku AtAzu Þku Au. ðzk«ÄkLk su÷{kt ~Þk{«MkkË {wfhSLku økku¤ðu÷fhu ½MkeLku Lkk Ãkkze rçkÍLkuMk{kt Au. Ëu¾eíke heíku ÃkËLkk rËðkMðÃLkku{kt hk[íkk Íu h ykÃke íku { Lkw t {] í Þw ËeÄe níke. {ku Ë eLku nkE÷kEx Mkíkík LkhuLÿ {kuËeyu yk¢{fíkkÚke LkeÃkòÔÞkLkku ykûkuÃk ¼khíkeÞ rnLËw Mk{ksLkk f÷tfYÃk fhðkÚke yuzðxkoEÍ{uLxku Ãký fkU ø kú u M ku EríknkMkLku Lk{k÷ku sLkMkt½ yLku yksLkk ¼khíkeÞ yMÃk]~ÞíkkLkk Ër÷íkkuLkk «&™u ðÄw {¤u Au . su L ke ykðf çkLkkððkLkwt rðÄkLk fÞwO yLku sLkíkk Ãkûku fÞkuo níkku. yksuÞ økktÄeSLkk Lkuík]íð{kt MkíÞkøkúnku fhkuzku{kt ÚkkÞ Au. yÚko MkkV ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÃkqAÞwt ¼ksÃk {wfhSLkk {]íÞwLkku þneË ÚkÞk íÞkhu ykh.yuMk.yuMku. íku Au fu nðu LÞwÍ [uLk÷kuLku {kºk ík{khk ðíkLkLkwt økk{ hk»xÙ{kt Au rËLk Wsðu Au. yuLk.ze.yu.Lke «&™u {kiLkðúík Äkhý fhe ÷eÄwt f{kýe{kt s hMk Au. «òLkk ¾Y ? {ku Ë e çku s ðkçkËkh Mkhfkh yx÷S ðzk«ÄkLk yLku níkw.t YZe[wMík xe÷kt xÃkfktðk¤k ½h Mkw Ä e Mkk[k ðkMíkrðf rðÄkLkkuÚke sLkíkkLku WL{kËe yzðkýe LkkÞçk ðzk«ÄkLkLke YÿkûkLke {k¤k Ãknu h u ÷ k Mk{k[khku, nfefíkku ÃknkU[u çkLkkððkLkk rf{eÞkøkkh Au. Mkhfkh h[kE íÞkhu økXçktÄLk{kt çkúkñýkuÚke ykh.yuMk.yuMk. íku { kt fku E hMk LkÚke. suLke ÃkkMku ¼qíkfk¤ LkÚke fu LkuþLk÷ fkuLVhLMkLku ÷uðk {kxu [k÷íkku níkku. ÃkºkfkhíðLkku Ä{o s òýu ðíko{kLkfk¤ LkÚke çkkçkk ÃkAe ¼rð»ÞLke íkku ¼q÷e sðkÞku Au. Mkknuçk yk [uLk÷ Mke-ðkuxh MkkÚku ðkík s fÞkt hne ? yktçkuzfhu {¤eLku [qtxýe Mkðuo Ãký fhe {ku Ë e su ÃkûkLkk su { Lkk Ãkh {w f hSLku {khe ÚkkfeLku Ër÷íkkuLku rnLËw Ä{o íÞS ËeÄku. su{kt ¼ksÃk {kxu ¾qçk W{uËðkh Au íku Ãkûk ¼khíkeÞ LkkÏÞkLkku ykûkuÃk níkku íku þu¾ çkki æ Ä Ä{o yÃkLkkððk s Mkkhe heíku íkfku çkLkkðe sLkíkk Ãkûk yLku ðzk«ÄkLk ÃkËu yçËw Õ ÷knLkk Ãkki º k yku { h LkkøkÃkwh{kt s rðþk¤ Mkt{÷ u Lk Mkðuoûkýku ¾kuxk Mkkrçkík ÚkÞk {kuËeLkk Lkk{Lkku suýu ykËuþ yçËwÕ÷knLku fuLÿ MkhfkhLkk Þku s u ÷ íÞkhu íku s rËðMku Au. Aíkk Ãký íku fu{ økÃkÃkk ykÃÞku íku ykh.yuMk.yuMku. {tºke {tz¤{kt rðLkk Mktfku[u ÷uðk ykh.yuMk.yuMk.Lkku rðsÞk {kÞko fhu Au. h009{kt íkuýu 19Ãk1Lke «Úk{ ÷kufMk¼kLke Ãkzâk níkk. Mk¥kk÷ku÷wÃkíkkLkku Ëþ{eLkku {nkuíMkð LkkøkÃkwh{kt yuLkzeyuLku 183-19Ãk Mkexku [qtxýe ykðe íÞkhu ‘sLkMkt½’ n÷fx fûkkLkku íkfðkË s WsðkE hÌkku níkku. íÞkhu {¤þu íkuðku Ëkðku fhu÷ku. íku hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe yk[hðkLkku òuxku þkuæÞku sze þfu Ër÷íkku L kk «&™u nhVþçË ðu¤k yuLkzeyuLku 1Ãk9 Mkexku níke su nk÷ ¼khíkeÞ sLkíkk Lknª yk Au ¼ksÃkLkku ðíko{kLk ykh.yuMk.yuMk. Wå[kÞkuo Lk {¤e Au. Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo yux÷u ÃkûkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. suÚke EríknkMk. Lkhu L ÿ {ku Ë eyu níkku yLku yMÃk] ~ Þíkk h004{kt íku ý u yu L kzeyu L ku íku L kku ¼q í kfk¤ Au s Lknª. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÃkqAÞwt rLkðkhýLkk fkÞo ¢ {ku Ú ke h70-h8h çkuXfku {¤þu. íkuðwt MðkíktºÞ ÃkAeLkk fk{Lke ðkík ík{khk ðíkLkLkwt økk{ fÞkt Au. yr÷Ãík hÌkk níkk. økÃkÃk {khu ÷ w t íku ðu ¤ k fheyu íkku íku Ãkûku ËuþLke sLkíkkLke {ku Ë e íku { Lkk hksfeÞ økw Y hkòyku L kk yíÞk[khe yu L kzeyu L ku 181 çku X fku ft ø kkr÷Þík, rLkhûkhíkk, yzðkýeLkk ðíkLkLkwt økk{ fÞkt ºkkMkËkÞf swÕ{ Mkk{u hkßÞLkk yLkkhku ø Þ su ð k ÃkkÞkLkk Au. íkuLkkÚke yòý Au ? ËuþLkk «ò{tz¤ku fkUøkúMu kLkk MknÞkuøkÚke {¤u÷e. ¼ksÃkLkwt rhÃkkuxeOøk fYt Awt Mk¤økíkk «&™kuLku nzMku÷e ÄkŠ{f ¼køk÷k Ãkzâk íÞkhu ÷zík ykÃkíkkt níkkt íÞkhu íÞkhu {Lku ÞkË ykðu Au fu {wÆkyku AtAuze «òLku økw{hkn {Lk{kunLk®Mkn ËMk ð»koLkk níkk. ykh.yuMk.yuMku. sLkíkkLku fhe WL{kËe çkLkkððkLkwt s fhu÷ yzðkýe ðeMk ð»koLkk níkk. Mknfkh íkku Lk s ykÃÞku Au. økkiðÄ, çkkçkhe, y{hLkkÚk, yzðkýe ykh.yuMk.yuMk.Lkk y k h . y u M k . y u M k . L k k fk~{ehLkwt s hxý fÞko fÞwot. MðÞtMkuðf níkk. íÞkhu yzðkýe rðsÞkËþ{e suðk fkÞo¢{ku{kt fkhMkuðkLkk Lkk{u rðïkMk½kík fu íku{Lkk ykh.yuMk.yuMk.Lkk hkòykuLku Lkkuíkhe «{w¾ MÚkkLk fhe çkkçkhe þneË fhe. MkhMkt½[k÷f økku¤ðu÷fh fu{ ykÃkíkk níkk. íÞkhuÞ «òÿkun þkE®Lkøk’ «¼kðe níkw t . Ãkrhýk{u Ëuþ{kt ykíktfðkËLku [qÃq k hÌkk níkk. ¼køk÷k ð¾íku fÞkuo níkku. rfMkkLkku L kk yLÞkÞe yuLkzeyu Mkhfkhu Ãkh{kýw LkkuíkÞku.o nòhku {kLkðeLkk òLk ykh.yuMk.yuMku. rðhkuÄLkku yuf ðÄkÞwO níkw.t LkuþLk÷ nkEðuLke ÷uðkÞk, fhkuzkuLke {k÷r{ÕfíkLkku þçË Wå[kÞkuo Lk níkku. W÷xw fhðu h k Mkk{u çkkhzku ÷ e{kt Lkkþ ÚkÞku. Ëuþ{kt yhksfíkk {kiLkðúík Äkhý fhe ÷eÄw níkw.t LkkfhLke ÷zík [k÷e ò¤ rçkAkðeLku fkÞo fÞwo níkw.t ykExe ¢ktríkLke ykÄkhrþ÷k AðkE, þkt r ík yLku yu f íkk Akuøkk{kt ~Þk{«MkkË {wfhS [tÃkkhýÞ{kt rfMkkLkkuLke çkuVk{ hk¾e níke, rðËu þ {w ÿ k ¾kuhðkE ÃkhMÃkh yrðïkMkLkk «Úk{ «ÄkLk{tz¤{kt òuzkÞk þku»ký ¾kuhe Mkk{u økktÄeSLkk níkk. fkUøkúuMk Mkk{u Lk{k÷ku Lkuík]íð{kt ÷zík ykÃke íÞkhu ¼tzkh{kt ð]ÂæÄ fkhe níke. Aíkkt ðkˤ ½uhkÞkt. yx÷SLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu EríknkMk MksoðkLkku ðkýe rð÷kMk ykh.yuMk.yuMku. íku «&™u ykt¾ Ãký yuLkzeyu nkhe økE fu{ fu ðksÃku Þ e MkhfkhLkw t æÞkLk yuLk.ze.yu.Lku Mkhfkh h[ðkLke fhLkkh {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËu yLku fkLku ykzk nkÚk Ähe ËeÄk økheçkLke íkhV Lk nku í kw t . íkf {¤e. su { kt ¼ksÃku W{uËðkhe fhðk MðÃLk{kt hk[íkk níkk. y{ËkðkË{kt r{÷ku L kk h009{kt Lkhu ø kk yLku økXçktÄLkLkk Ãkûkku òuzu þhíke ÚkÞk íku Þ ík{khk fnu ð kíkk ¾uzqíkkuLke Éý {kVeyu ÃkwLk: Mkhfkhe h[Lkk fhe. (1) EríknkMkLku yk¼khe Au fkUøkúMu ku ÷k¾ku {sËqhkuLkk «&™u ÷zík yuLkzeyuLku nkh yÃkkðe. yk fk~{ehLkku {w Æ ku çkt Ä (h) MðkíktºÞ {kxu ÷zík ykÃke íÞkhu [÷kðe økktÄeSyu WÃkðkMk fÞkuo Mk{Þu zkÞhufx çkurLkrVx xÙkMt kV hk{t r ËhLkku çkt Ä yLku (3) ík{khku Ãkûk rðhkuÄe níkku. yksu íÞkhu ykh.yuMk.yuMk. økheçk yLku hkEx xw VqzLkk {kæÞ{Úke ykh.yuMk.yuMk. MkkÚku MknfkhLkku ¼køk÷kLkku fkøkkhku¤ {[kðku Aku {sqhkuLke ÷zík «íÞu WÃkuûkk fhe yk{ {kLkðeLku hkník fkuE Lkkíkku Lknet. íkuLkkÚke ykøk¤ Ãký ík{khe rð[khÄkhkyu {kr÷fkuLku íku{Lkk fkÞo¢{ku{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ ÞqÃkeyu ðÄe ‘sLkMkt½’ yLku hk»xÙeÞ MðÞt {nkí{k økktÄeSLkwt ¾qLk fÞwowt. {wÏÞ {nu{kLk çkLkkðíkk níkk. Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe Mkuðf Mkt½Lke MkkÚku s íkk÷{u÷ çktÄ, íkuykuyu ¼køk÷kLkku rðhkuÄ fÞkuo yksu ËuþLkk ¼køk÷kLke hÌkwt Au. yLku yuLkzeyu rLkY¥kh sLkMkt½ Lkk{ Ãký økXçktÄLkLkk níkku. {kÞkò¤ h[e MkhËkhLkwt fkøkkhku ¤ {[kðLkkh A. yk{ {kLkðe Lku hS, MknÞkuøkeykuLku ÃkMktË Lk nkuE Ÿ[wt çkkð÷w {qfe hÌkk Aku íku ykh.yuMk.yuMk. yLku ¼ksÃk ‘sLkMkt ½ ’ Lkk{ çkt Ä fhe ËE MkhËkhu ðkMíkrðfíkk Mðefkhe fku÷økux yLku ¼úü LkuíkkykuÚke ßÞkhu ¼køk÷k ÃkzÞk íÞkhu [qÃk ÷uðk-Ëuðk ykuAwt Au. íku{Lke ‘sLkíkkÃkûk’ Lkk{ hk¾e ÷uðtw Ãkzâw.t ËuþLku yLkuf ¼køk÷kyku{ktÚke níkk. nhV þçË Wå[kÞkuo Lk su {q¤¼qík nuíkw {kxu Ãkûk çk[kððk yu f ¼køk÷kLku sYhík hku x e, fÃkzk yLku h[kÞku níkku íku {wÆkyku fk~{eh MðefkhðkLke Mk÷kn ykÃke níkku. W÷xw MðhkßÞ ÃkAeLkk {fkLkLke Au. «Úk{ ðzk«ÄkLk ÃkËu {ku Ë e Mkrník Ëu þ Lkk yLku hk{{t r Ëh çkLLku L ku níke. Lkðe ÃkuZeLku swêkýwykuÚke sðknh÷k÷ LknuYLkk «ÄkLk þeíkkøkkh{kt Äfu ÷ e Ëu ð kÞk. økw{hkn fhðkLkku rðf]ík «ÞkMk WÃkheðøkoLku Mk{sðwt òuEyu fu Mkk{kLÞ {kLkðeLku MkkÚku ÷ELku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ MkkÚkuLkku fhkÞ Au. 19hÃkÚke MÚkÃkkÞu÷ {t z ¤{kt zkì . ~Þk{«MkkË [k÷eþwt íÞkhu rðfkMk Lk¬h ÔÞðnkh íkkuze Lkk¾u÷ Au íku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½u MðkíktºÞ {wfhS òuzkE [qxt ýeyku ykðe nþu. yk yktíkrhf f{eLku çkíkkððk ‘sLkMkt½’Lkk ‘Mkt½’ «krÃík ÚkE íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þ{kt íÞkt MkwÄe Mkhfkh{kt hÌkk níkk. yk Au ! yuLkzeyuyu Lkk Mk{S íkku þçËLkku AuË Wzkððk yMk÷ ÃkûkLkwt yuf {kºk fk{ fÞw.O ¾k¾e [œe, þnuhe WíMkkn Aíkkt íku u L ku Lkk{ Ãký çkË÷e LkkÏÞw.t ÃkûkLkk þxo, fk¤e xkuÃke, ÷kXeÄkhe ykh.yuMk.yuMk.Lkku EríknkMk - ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ yu f ðkh Vhe {kík ¾kðe ykËþo yLku rMkØktíkLku ËVLkkðe MðÞtMkuðfkuLke þk¾kyku ¼Þko {kuzkMkk Ãkzþu. (Mkki.: Lk.¼k.xk.) ËuðkÞku. sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf zkì. fhe. MðkíktºÞLke ÷zík{kt WÃkuûkk

hksfkhý

MkV¤íkkLke [kðe LkÚke økw s hkík {kì z ÷ Lk huLÿ{kuËeLku ÷ELku Ëuþ{kt ykþk suðtw Ëu¾kÞ Au. yk{kt þtfk LkÚke økwshkík{kt ykŠÚkf rðfkMk òuh Ãkh Au. xkxkyu Ãkrù{ çktøkk¤Úke ÃkkuíkkLkwt LkuLkkuLkwt fkh¾kLkwt WXkððwt ÃkzÞwt níkwt íÞkhu ��kwshkíku ºký rËðMkLke ytËh xkxkLku ykÃkðk {kxu ¼qr{ Lk¬e fhe ÷eÄe níke. yksu LkuLkku økwshkík{kt çkLke hne Au. LkhuLÿ {kuËe ¾wË WãkuøkkuLku VkMx xÙfu fhkððk {kxu Ãkøk÷kt WXkðu Au. ykðwt s WíMkknðÄof fkÞo [tÿçkkçkw LkkÞzwyu yktÄ{ ú kt fÞwO níkwt. Ãkhtíkw LkkÞzwLkwt æÞkLk niËhkçkkË MkwÄe Mker{ík níkwt íÞkhu {kuËeyu MkwhíkÚke ÃkkuhçktËh MkwÄe Wãkuøk ÷økkÔÞk Au. økwshkík{kt ðes¤e h4 f÷kf WÃk÷çÄ Au. MkhÃ÷Mk ðes¤e ðu[ðk{kt ykðe hne Au.÷uçkh nzíkk¤Lke Mk{MÞk þqLÞ«kÞ Au. òríkøkík yÚkðk Mkkt«ËkrÞf íkLkkð LkÚke, ¼úük[kh rLkÞtºk{kt Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k y{ËkðkË sðkLke íkf {¤e níke. xufMke zÙkÞðhu çkíkkÔÞwt fu ÷kÞMkLMk çkLkkððk {kxu Ãknu÷kt h000 YrÃkÞk ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke níke yksu yuf Ãký YrÃkÞku ykÃkðku Ãkzíkku LkÚke. {kuËeLke MkkÚku fkÞo fhe [wf÷ u k Mkt½ fkÞofíkkoyu çkíkkÔÞwt

fu íku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt rðrhík rLkýoÞ ÷ELku íkuLku ÷køkw fhkðu Au. ¼úü[kh{wfík fwþ¤ þkMkLk nkuðkLkk «þtMkLkeÞ økwý sLkíkkLku {kuËeLke íkhV ¾u[ t e hnu÷ Au. Aíkkt yuLkku «&™ Au fu økwshkíkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh{kt WAk¤ fu{ LkÚke ykðe hÌkku ? Lkkýkt{ºkk÷ÞLkk yktfzk yLkwMkkh ð»ko h00ÃkÚke h011 ðå[u {kO½ðkhe fkÃÞk çkkË ËuþLkk {wÏÞ hkßÞkuLke «rík ÔÞrfíke ykðf{kt yk «fkhu xfkðkhe ð]ÂæÄ ÚkE Au. {nkhk»xÙ 1h.Ãk, íkkr{÷Lkkzw 1h.h, rçknkh-1h.0, nrhÞkýk-9.3, fýkoxf-7.7 yLku økwshkík 7.7. yk{kt çkkfe yøkúýe hkßÞ ík{k{ Mk{MÞkyku{kt økúMík Au, s{fu ðes¤eLke yLkwÃk÷ÂçÄ yLku [khuíkhV ¼úük[kh Aíkkt Ãký yu{Lkku ð]ÂæÄ Ëh økwhksíkÚke ðÄkhu fu{ Au ? fu{ ÃkkA¤ økwshkík : økwshkíkLke rðîkLk ËŠþLke {nkËuðeÞk yu yk økwnÚke Mkw÷Íkðe íku{ýu çkíkkÔÞwt fu {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rðfkMk {kuxk þnuhku Ãkh furLÿík Au. LkkLkk þnuhku yLku økk{zkykuLke nk÷ík f{òuh Au. økwshkík MkhÃ÷Mk ðes¤eLku ðu[e

hÌkwt Au. sÞkhu 11 ÷k¾ Ãkrhðkh ytÄkhk{kt Au. yk ðes¤e yk ÃkrhðkhkuLku {¤íke íkku yu{Lke ¢ÞþÂõík ðÄíke yLku økwshkíkLkku rðfkMkËh{kt ðÄkhku Úkíkku hkßÞLke ðMíkeLkku {kuxku ¼køk ‘rðfkMk’Úke ðtr[ík Au. ynª Lkk

ðkMíkrðfíkk -¼hík ÍwLkÍwLkðk÷k hkusøkkh Au Lkk Ãkkfk {fkLk yLku Lkk Mkzf yu{Lke ÂMÚkrík suðe 10 ð»ko Ãknu÷k níke íkuðe s nS Au yux÷u çkeò hkßÞkuLkku rðfkMk Ëh økwshkíkÚke ðÄkhu Au. økw s hkík{kt ykŠÚkf rðfkMk þnuhkuLkk Wå[ yLku {æÞðøkku o { kt fu r Lÿík Au . ynª çkÄwt XefXkft Au. Ãkhtíkw hkßÞLke yzÄe ðMíke rðfkMkÚke ðt r [ík Au . çkeò hkßÞku{kt þnuh yLku økk{{kt ykðwt ytíkh Ëu¾kíkwt LkÚke yux÷u çkÄw t MkkÁt nku ð Aíkkt Ãký økw s hkíkLkku rðfkMkËh Mkk{kLÞ Au. ÔÞrfíkLkwt {øks MðMÚk nku Þ Ãkht í kw þhehLku ÷fðk {khe økÞku nkuÞ, ykðku økw s hkíkLkku rðfkMk Ëu ¾ kÞ hÌkku Au. yk s fkhý Au fu,

h½whk{ hkßLkLkk Lkuík]íð{kt h[u ÷ fr{xeLkk rðfkMkLkk {kÃkËtz Ãkh økwshkíkLku 1h{kt MÚkkLk Ãkh hkÏÞwt Au. sÞkhu WãkuøkkuLke ðkík fheyu íkku økw s hkík rLk:Mkt Ë u f Ãknu ÷ k MÚkkLk Ãkh Au. hksLk fr{xeyu rðfkMkLkk {kÃkËtzku{kt Mkk{kLÞ ðMíkeÚke MktçktÄeík Mkq[fktfkuyu {níð ykÃÞw t Au su { fu çkk¤{] í Þw Ë h, {rn÷k Mkkûkhíkk, ÃkuÞs¤ suðe ½hu÷q MkwrðÄkyku yLku «rík ÔÞrfík ¾Ãkík. yk {kÃkËtzku{kt MkwÄkh íÞkhu Mkt¼ð Au. sÞkhu f{òuh ðøkoLke ykðf{kt ð]ÂæÄ ÚkkÞ. þnuhku{kt ðMku÷ ¾wþnk÷ ðøkkuLo ke ykðf{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku ÚkE òÞ íÞkhu Ãký økwshkík ‘ÃkAkík’ s {kLkðk{kt ykðþu. fu{fu yk Mkq[fktfku{kt MkwÄkh Lknª ÚkE þfu. þnuhe Wå[ðøko {Mík Au yux÷u økwshkík {kz÷ ÷kufr«Þ Au, Ãkhtíkw økheçkÃkMík Au yu x ÷u økwshkík‘ÃkAkík’ Au. Lk¬h rðfkMkLke þhík : çkesuÃkeyu h004Lke nkhLkwt ÃkwLkorððu[Lk fhðwt òuEyu íÞkhu Ãký Wå[ ðøkkuo {kxu ‘EÂLzÞk

¼ksÃkLkk «ðfíkkyku «u M k fku L £LMk{kt xkEBMk LkkWLkk Ãkºkfkh ykðu íkuðe heíkMkh hkn òu í kk níkk. [u L k÷Lkk rhÃkkuxohLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku Mkkhk Mkt ç kt Ä ku níkk.

[tÿçkkçkw LkkÞzw {kuËeLku {éÞk íÞkhu LkuþLk÷ nuz÷kELk çkLke økE. yk þw t çkíkkðu Au ? Ëu¾eíke heíku xe.ðe.[uLk÷ku rðïMkrLkÞíkk økw{kðe hÌkk Au. Mkðk÷ yu Au fu þwt ËuþLkwt {erzÞk Ãkku í kkLkk W¥khËkrÞíðLku ¾kuE [wfÞwt Au. fkuE yuf çku LkuíkkLkykuLke ¼Âõík{kt Ãkºkfkhku, yuLfhku ÃkkuíkkLkk ÃkºkfkhíðLkk Ä{oLku ¼q÷e hÌkk Au. yk ÷kufþkne {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yk ËuþLkk «{w¾Lke(y{urhfk{kt ÚkkÞ Au íku «{kýu ) [q t x ýe LkÚkeu. yk íkku «òLku Mkktf¤íke

EríknkMk yLku ¼qøkku¤Lkku rððkË ÷ku

{tíkÔÞ


økwhwðkh íkk.Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt xÙMx Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhufxh

7

{íkËkhkuLke ¼khu ¼ez yLku WíMkknLkk Ãkøk÷u

zku.r{íkuþ ¼èu ÃkkuíkkLke fkh{kt nkÚk{kt ELsufþLk rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxuLkku Mk{Þ çku ðkh ÷tçkkðkÞku ykÃke ykí{níÞk fhíkk íkçkeçk yk÷{{kt [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuh{kt ¼khíke{iÞk xÙMx Mkt[kr÷ík fu.Ãke.Mkt½ðe nku r MÃkx÷Lkk zkÞhu õ xh zku.r{íkuþ ¼èu yksu ÃkkuíkkLke fkh{kt RLsufþLk nkÚk WÃkh ÷RLku ykí{níÞk fhe ÷uíkk Mk{økú íkçkeçke yk÷{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke yLku nk÷ Ãkw h íkk ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMku ykÃk½kíkLkku økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fki x w t r çkf ͽzkLku fkhýyu MksoLk zku.r{íkuþ ¼èu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. yk ytøku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh Mk[eLk nShk hku z ¼e{hkzÚke LkðMkkhe íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh fkh{kt yu f ÔÞÂõík zÙ k R®ðøk Mkex WÃkh {] í k nk÷ík{kt nku ð kLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR Ãke.yuLk.Ãkxu÷ Ãkku÷eMk xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke síkk fkh{kt {]ík Ãkk{Lkkh ÔÞÂõík zku . r{íku þ ¼è nku ð kLkw t Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt y™u zkçkk nkÚku RLsu f þLk ÷køku ÷ w t n íkw t . fku R Íu h e RLsufþLk nkÚk WÃkh ÷RLku zku . r{íku þ ¼èu fkh{kt s

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {] í kf zku . r{íku þ ¼è ¼khíke{i Þ k nku r MÃkx÷{kt rzhuõxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk y™u WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Yÿkûk yu à kkxo { u L x{kt ©u Þ Mk nku r MÃkx÷ [÷kðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu LkðMkkhe ¾kíku

hnuíkk íku{Lkk {kík]©eLku {¤ðk LkeféÞk çkkË fkh{kt zku.r{íkuþ ¼èu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu 44 ðŠ»kÞ zku.r{íkuþ ¼èLke ÃkíLke òu z u ½h ft f kMkLku fkhýu íkksu í kh{kt Aw x k Au z k ÚkÞk

ðuLk V÷ku{kt Íuhe ELsufþLk Lkkt¾e ËeÄwt nkuðkLkwt yLkw{kLk

zku.¼èu ftÃkkWLzh ÃkkMku nkÚk{kt ðu L kV÷ku ÷økkðzkðe níke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 ¼khíkeÞ xÙMxLkk zku.¼èu Mkðkhu ftÃkkWLzh ÃkkMku nkÚk{kt ðuLkV÷ku ÷økkðzkðe níke, y™u ¼e{hkz ÃkkMku zku.¼èu òíku s ðuLkV÷ku{kt Íuhe RLsufþLk Lkkt¾e ËeÄwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ¼xkh hkuzLkk ©uÞMk nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ftÃkkWLzh ÃkkMkuÚke nkÚk{kt ðuLkV÷ku xuÃk ÷økkze níke Mkðkhu A f÷kfu nkurMÃkx÷ Ãkh ykðu÷ r{íkuþ ¼èu ftÃkkWLzhLku fÌkwt níkwt fu íkçkeÞík çkhkçkh LkÚke Ëðk ÷uðe Au íÞkhçkkË zkuõxh fkh ntfkheLku íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku. ¼e{hkz økk{Lke Mke{{kt Mk[eLk íkhV sðkLkk hMíkk ÃkkMku zku.{eíkuþ ¼èu ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾u÷ RLsufþLk{ktÚke Ëðk MkeheÍ ðzu ðuLkV÷ku{kt Lkkt¾e ykí{níÞk fhe níke. {eíkuþ ¼èu RLsufþLk{ktÚke Mkkík yu{yu÷ sux÷e s ËðkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ßÞkhu yzÄe Ëðk RLsufþLk{kt s níke. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke xe{Lku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe níke. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLkk sýykÔÞk {wsçk RLsufþLk{ktÚke {¤u÷ Ëðk òuíkk íku yøkh þheh{kt «ðuþ fhu íkku 30 MkufLzÚke 1 r{rLkx{kt {kýMkLkwt {kuík ÚkkÞ Au, yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu ËðkLku fçkò{kt ÷R íkuLke íkÃkkMk þÁ fhe níke.

níkk. {]íkf MksoLkLke ÃkíLke Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt íkçkeçk Au yk íkçkeçk ËtÃkr¥kLku çku çkk¤fku Au yu{ fnuðkÞ Au fu fkixwtrçkf ½hftfkMkLku fkhýu zku.r{íkuþ ¼èu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nku ð kLkw t [[ko R hÌkw t Au . zku . r{íku » ku ykÃk½kík fÞku o nku ð kLke òý ¾xku Ë hk Ãkku÷eMkLku Úkíkk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ßÞkt ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk zku . r{íku » kLke nku r MÃkx÷{kt sR íÞkt L kk MxkVLke ÃkwAVhA fhe níke. Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu,zku.r{íku»ku rMkð÷kuLk Lkk{Lkwt Íuhe «ðkne RLsufþLk îkhk ÃkkuíkkLkk þheh{kt RLsufTx fÞwO nkuðkLkwt ò{ðk {¤u Au. «kó {krníke y™wMkkh zku.ÃkkÁ÷ MkkÚku Aw x kAu z k ÚkÞk çkkË zku.r{íku»k Ãkh òýu yk¼ íkwxe Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw SðLk{kt Lkðk þÁykík fhðk {kxu zku.r{íku»ku çkeò ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íkuLkk ykðíkefk÷u ÷øLk ÚkðkLkk níkk. økwÁðkhu zku.r{íku»k yuf Lkðk MktçktÄ{kt òuzkðk sR hÌkku níkku, Ãkhtíkw ÷øLkLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s zku.r{íku»ku yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ¼híkk íku L kk Ãkrhðkh yLku r{ºkku { kt þku f Lke fk÷e{kt AðkR sðk Ãkk{e níke.

(yusLMke) rËÕne, íkk.4 rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu yksu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÷kufkuyu ¼khu WíMkknÃkqðof {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku, suLkk Ãkøk÷u ¼khu ¼ez Úkíkkt {íkËkLk {kxuLkku Mk{Þ çku ðkh ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku ykÃk MkrníkLkk Ãkûkku{kt rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

÷E ¼khu hMkkfMke ò{e Au íÞkhu yksu rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt {íkËkhkuyu Ãký çku ð zku WíMkkn Ëþko Ô Þku níkku . Ãkku þ rðMíkkhku { kt Ãký {íkËkLk {kxu Ãkku®÷økçkwÚkku Ãkh ¼khu ¼ez W{xe níke. rðrðÄ fu L ÿku Ãkh rËÕneðkMkeyku y u {íkËkLk {kxu ÷kt ç ke ÷kELkku ÷økkðe níke. yk{ {íkËkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku Úkíkkt

BÞwrLk. îkhk MÚk¤Lkk Lkk{ Ëþkoðíkk çkkuzo{kt yiríknkrMkf E{khíkku yLku rð¼qríkykuLke yðøkýLkk çkkçkk yktçkuzfh çkúesLku çkË÷u [k{wtzk çkúes Lkk{ ÷¾e ÷køkýe Ëw¼kðe

þknu y k÷{ hku ò íkhV síkk hMíkkLku [tzku¤k ík¤kð Lkk{ ykÃke rððkË Auzâku

y{ËkðkË, íkk.4 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {wÏÞ{køkkuoLke çkksw{kt rðMíkkhLkwt ÷kufuþLk íkÚkk MÚk¤ Ëþkoððk ELzefuxh çkkuzo {wfðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw BÞwrLk. Mk¥kkrÄþku îkhk yiríknkrMkf E{khíkku yLku {nkLk rð¼w r íkyku L ke òýe òu E Lku yðøkýLkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkE hÌkw t Au . þknu y k÷{ xku ÷ LkkfkÚke þknuyk÷{ hkuò íkhV Mkw«rMkæÄ Mktík nÍhík þknuyk÷{ (hnu.)Lke yiríknkrMkf Ëhøkkn nkuðk Aíkkt ELzefuxh çkkuzo{kt þknuyk÷{ ËþkoððkLkk çkË÷u [tzku¤k ík¤kð ÷¾e yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. yus heíku [k{wtzk ¾kíku çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh çkúes Lkk{ nkuðk Aíkkt [k{wtzk V÷kÞyku ð h Ëþko ð ðk{kt ykÔÞw t Au . WÃkhkt í k þknu y k÷{ xku ÷ Lkkfk çkeykhxeyu M k çkMk Mxu L z Ãkehf{÷ {ÂMsËLke Mkk{u nkuðk Aíkkt Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ÷¾e {kLkrMkfíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk Au. W¥kh ÍkuLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Lkhkuzk hkuz WÃkh [k{wtzk ¾kíku ykðu÷ V÷kÞ ðkíkLku Mkwhík Ãkku÷eMk îkhk Ãký yku ð h çkú e sLkw t Lkk{kr¼ÄkLk Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh çkúes ÚkÞu÷ Au nk÷ LkkhkÞý yLku íku L kk íku{ Aíkkt çkeykhxeyuMkLkk YxLkk hkuz Mkkøkheíkku rËÕneLke f{÷k {kfuox fkuxo{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çkÃkkuh çkkË hkuneýe fkuxo{kt ÷R sLkkh nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ®n{íkLkøkh, íkk. 4 çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk÷e ÃkkMku {wÏÞ ykhkuÃke LkkhkÞý MkktR ykðu÷ ðxÃkÕ÷e {trËh ykøk¤ økík {kuze yLku íkuLke MkkrÄfk ¼krðfk Mkktsu SÃk yLku xÙufxh ðå[u øk{Ïðkh ytøkík çkkuze økkzo nLkw{kLk íkÚkk yfM{kík Úkíkkt økt¼eh EòLku fkhýu Ãkkt[ zÙkRðh h{uþ y™u rð»ýwLku sýkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. íku{s yLÞ rËÕne Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Lkð sýkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu 108 çkkË yksu çkÃkkuhu rËÕneLke îkhk Ezh, ðzk÷e yLku ®n{íkLkøkh hku r nýe fku x o { kt hsq fheLku ¾MkuzkÞk níkk. øk{Ïðkh yfM{kíkLke òý xÙkLÍeõMkx rh{kLz îkhk Mkwhík Úkíkkt Ezh, ðzk÷e yLku ¾uz çkúnñk Ãkku÷eMk ÷R ykððk{kt ykðþu. ßÞkhu íkÚkk 108 yuBçÞw÷LMk yfM{kíkLkk MÚk¤u þnu h Ãkku ÷ eMk fr{&™hu Ëkuze ykðe níke. ðxÃkÕ÷e LkSf ÚkÞu÷k LkkhkÞýLku fÞk {køkuoÚke ÷R yfM{kík ytøku {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku ykððk{kt ykðþu y™u íkuLku {wsçk økík {kuze Mkktsu xÙufxh Lkt. Ssu. 9 õÞkt hk¾ðk{kt ykðþu íku ytøku E Ãk130{kt íkuLkku [k÷f ÷ku¾tzLkwt MkuLxªøk fkuRÃký òýfkhe ykÃke Lk íkÚkk {sqhkuLku ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu níke.

LkkhkÞý Mkrník [kh ÍzÃkkÞk Ãkhtíkw s{Lkk Lk ÍzÃkkE

rËÕne Ãkku÷eMkLke {ËË yLku MknkÞíkkLkk fkhýu LkkhkÞý ÍzÃkkÞku : þnuh Ãkku.fr{. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuhLke Þwðíke WÃkh LkkhkÞý îkhk fhkÞu ÷ çk¤kífkhLkk «fhý{kt LkkhkÞý Mkrník [kh sýkLke ÄhÃkfz ÚkR níke. Ãkhtíkw nsw Ãký s{Lkk WVu o ¼kðLkk ÍzÃkkR LkÚke íkÚkk ¼kðefk Lkk{Lke Mku r ðfk ÁrÃkÞkLke Mkøkðz fhe ykÃkíke níke,íkÚkk xufLkef÷ y™u Mkðuo÷LMk íku{s Ìkw{Lk RLxu÷esLxÚke LkkhkÞý MkktR ÍzÃkkÞku níkku. suLkku ©uÞ rËÕne Ãkku÷eMkLku òÞ Au. íkuðwt þnuh Ãkku÷eMk fr{.yu fÌkwt níkwt. LkkhkÞýLku fÞk {køkuo ÷ðkþu y™u íku L ku õÞkt hk¾ðk{kt ykðþu íku çkkçkíku Mkwhík Ãkku÷eMk fr{. [w à kfeËe Mku ð e ÷eÄe níke. LkkhkÞý Lke MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ MkkrÄfk ¼krðfk y{ËkðkË ¾kíku ykMkkhk{Lkk yk©{Lke Mkt [ kr÷fk níke.

ykMkkhk{Lkku Ãkw h ku ðneðx íkuLkk ÃkkMku nkuðkÚke çkkÃk-çkuxkLku ÁrÃkÞkLke MkkÚku ík{k{ Mkøkðzku Ãkwhe Ãkkzíke níke y™u LkkhkÞý MkktR MkkÚku MkeÄe MktÃkfo{kt níke. þnu h Ãkku ÷ eMkLku ¼krðfk ÃkkMkuÚke ½ýe nfefíkku {¤u íkuðe Mkt ¼ kðLkk Au fu Au Õ ÷k Ãk8 rËðMkÚke ¼køkíkku Vhíkku LkkhkÞý Lku fkuýu fkuýu ykþhku ykÃÞku níkku yLku íkuLke ík{k{ Mkøkðzku ¼kðLkk fuðe heíku Ãkwhe Ãkkzíke níke. AuÕ÷k Ãk8 rËðMkÚke þnuh Ãkku ÷ eMk yLÞ hkßÞLkku Ãkku÷eMkLke {ËË ÷R LkkhkÞý MkktRLke þkuÄíke níke yk¾hu ÍzÃkkÞk çkkË þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h hkfuþ yMÚkkLkkyu rËÕne Ãkku÷eMkLke {ËË y™u MknkÞíkkLku fkhýu yk¾hu LkkhkÞýLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. þnuh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu LkkhkÞý MkktR rËÕne

yLku íkuLkk ykswçkksw hkßÞku{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt RLÃkwx {éÞk çkkË Au Õ ÷k Ëku Z {rnLkkÚke Mkwhík ¢kR{ çkúkL[Lkku MkwLktËk Ãkku÷eMk rËÕne ¾kíku hnuíkk níkk y™u rËÕne ¢kR{ çkú k t [ Ãkku ÷ eMkLke {ËËÚke yk¾hu LkkhkÞý ÍzÃkkÞku níkku . LkkhkÞý MkktRLku ÍzÃke Ãkkzðk ÃkkA¤ xufLkef÷ Mkðuo÷LMk íkÚkk Ìkw { Lk RLxu ÷ esLkLke {ËË ÷eÄe nkuðkLku fkhýu ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku rËÕne Ãkku÷eMkLku ©uÞ Mkwhík Ãkku.fr{&™hu ykÃÞku níkku. «kó {krníke y™wMkkh LkkhkÞý yLku íku L kk MkkøkheíkkuLku rËÕne nrhÞkýk çkkuzoh Ãkh ÃkeÃk÷e ¾kíku rËÕne íkÚkk Mkwhík Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík MkknMk {kLkðk{kt ykðíkw níkwt. Ãkhtíkw nðu rËÕne Ãkku÷eMku Ëkðku fÞku o níkku fu yu f ÷k nkÚku LkkhkÞý Lku ÍzÃÞku Au. yk

þnuh Ãkku.fr{þLkh îkhk

ELzefu x h çkku z o Ãkh [k{w t z k çkú e s Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ¾hu¾h íku çkúesLkwt Lkk{ zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh çkúes Au. çkkuzo WÃkh çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh Lkk{ Lk Ëþkoðíkk çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt yÃk{kLk Úkðk Ãkk{u ÷ Au . WÃkhkt í k þknu y k÷{ xku ÷ LkkfkÚke þknyk÷{ Ëhðkò íkhV síkkt hMíkk Ãkh 600 ð»ko sw L ke nÍhík þknyk÷{ (hnu . )Lke Ëhøkkn ykðu÷e Au su Ãkwhk rðï¼h{kt ¾w ç k s «[r÷ík Au yLku Lku þ Lk÷

¼hðk{kt ykðþu íku ð w t Ãkku.fr{&™hyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkkyu yksu fÌkwt níkwt fu, LkkhkÞý Lkk rh{kLz {u ¤ ðeLku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðþu y™u íku y ku ™ u Mkw h ík ÷kÔÞk ÃkAe Mkw h ík Ãkku ÷ eMk íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhþu Ãkhtíkw fku x o Ëhr{ÞkLk fku R Ãký yr™åALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkw h e íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðþu . ðÄw { kt yuf «&™Lkk W¥kh{kt Ãkku÷eMk

fr{&™hu sýkÔÞw t níkw t fu y{ËkðkË{kt fu x ÷kf MkkÄfkuyu ykMkkhk{Lku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku íÞkhu Ãkku÷eMkLku ½u h ðkLke fku r þ»k fhe níke íku ð k «fkhLke fku R Ãký fku r þ»k ykMkkhk{ fu LkkhkÞý Lkk Mk{Úkofku îkhk fhðk{kt ykðþu íkku Mkw h ík Ãkku÷eMk fkuRLke Ãký þnuMkh{ hkÏÞk ðøkh íku{Lkk rðÁæÄ fzf Ãkøk÷k ¼hkþu íku ð e økŠ¼ík [e{fe ykÃkíkk Ãkku.fr{.yu sýkÔÞwt níkwt.

LkkhkÞýLku yksu fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {ktøk fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLku Au Õ ÷k Ãkku ý k çku {rnLkkÚke [f{ku ykÃke ¼køkíkk Vhíkk LkkhkÞýLku {kuze hkºku ÍzÃke Ãkkzâk ÃkAe Ãkku ÷ eMk íku L ku rËÕneLke fku x o { kt hsq fhe xÙkLÍex rh{kLz ÷R {kuze hkík MkwÄe{kt Mkwhík ÷R ykðe íkuLku økw Á ðkhu fku x o { kt hsq fhe rh{kLzLke {kt ø kýe fhþu

íku { s Ãkku ÷ eMk fr{. hkfu þ yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke LkkhkÞýLku Mkk{kLÞ ykhkuÃkeLke su{ s hk¾ðk{kt ykðþu íku { s LkkhkÞýLku Ãkfzðk {kxu ËkuZ {rnLkkÚke yu f xe{ rËÕne{kt Äk{ku LkktÏÞku níkku íkÚkkLkkhkÞýLke «kuÃkxeoLke M¢wxeLke [k÷e hne Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkkyu yksu Mkðkhu LkkhkÞýLke ÄhÃkfz ytøkuLke

{krníke ykÃkíke ð¾íku LkkhkÞýLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nkÚk ÷køku ÷ e r{Õfík yt ø ku ÃkwAðk{kt ykðíkk sýkÔÞwt níkt fu nk÷{kt r{ÕfíkLke M¢wxeLke [k÷e hne Au, su{kt yøkh fkuR økwLkku çkLkíkku nþu íkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. yøkh yuðwt ft R çknkh Lk ykðu íkku zeykhykR yLku RLf{xuõMkLku nuLzykuðh fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðwt Ãkku.fr{.yu sýkÔÞwt níkwt.

{ku L Þw { u L x{kt Ãký Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ Aíkkt hMíkkLke çkksw{kt {w f u ÷ k ELzefu x h çkku z o { kt þknu y k÷{ hkuò fu þknuyk÷{ Ëhøkkn ÷¾ðkLku çkË÷u [tzku¤k ík¤kð ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au suLku fkhýu ÷kufkuLke ©Øk yLku ÷køkýeLku Ĭku ÃknkU[u÷ Au y{ËkðkË þnuh{kt ½ýe çkÄe søÞkykuLkk Lkk{ ykðe heíku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au su íkÆLk yMkkíkíÞ Au . WÃkhkt í k Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt 600 ð»ko swLke yiríknkrMkf Ãkehf{k÷Lke {MSËLke Mkk{u çkeykhxeyuMk çkMk MxuLz Au íku L ke WÃkh Ãkehf{k÷ {MSËLke søÞkyu Mðk{eLkkhkÞý fku ÷ u s ÷¾ðk{kt ykÔÞw t Au ¾hu ¾ h Mðk{eLkkhkÞý fku ÷ u s þknyk÷{ xku÷Lkkfk ÃkkMku ykðu÷e Au. yk {MSËLkku Ãký Lku þ Lk÷ {ku L Þw { u L x{kt Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au íku{ Aíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. yk yt ø ku BÞw r Lk. fku à kku o h u þ LkLkk rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk çkËYÆeLk þu ¾ u fr{&™hLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu þnuh{kt ykðe çkkçkíkkuLku ÷økíkk ßÞkt ßÞkt hkuz ELzefuxh çkkuzo {wfu÷ nkuÞ íku Ëqh fheLku su Lkk{ nkuÞ íku Lkk{ çkkuzo{kt {wfðk íkkfuË Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ðzk÷e ÃkkMku SÃk-xTfuÙ xh ðå[u yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt fYý {kuík

y[kLkf Mkk{u Ú ke ykðíke SÃk Lkt . Ssu.16yu 3Ãk79 MkkÚku yÚkzkE økÞwt níkw.t suLkk fkhýu SÃk{kt íkÚkk xÙufxh{kt çkuXu÷k ytËksu 8 sýkLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke su{kt ºkýLkk MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃkßÞk níkk. WÃkhktík økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Ãkkt[Úke ðÄw ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk Ezh,

yuf íkhV LkkhkÞý ÃkfzkÞku çkeS çkksw

LkkhkÞýLkk Mk{Úkofku Ä{k÷ fhþu íkku yksÚke þY Úkíke «Úk{ ð»ko ÷kì Lke íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke [e{fe Ãkheûkk ykÃkþu ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 ykshkus Mkwhík Ãkku÷eMku AuÕ÷k Ãk8 rËðMkÚke LkkMkíkk Vhíkk ¼køkuzw ònuh fhkÞu÷k LkkhkÞý Lke rËÕne Ãkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke Mkwhík Ãkku÷eMkLke xe{Lku su MkV¤íkk {¤e Au su L kk ÷eÄu yksu LkkhkÞý MkktRLku hkuneýe fkuxo{kt hsq fhe xÙ k LÍeMxh rh{kLz {u ¤ ðe Mkwhík ÷kððk{kt ykðþu íÞkhu íkuLkk Mk{Úkofku Ä{k÷ fhþu íkku íku { Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷k

íktºkLku {íkËkLk {kxuLkku Mk{Þ çku ðkh ðÄkhðku Ãkzâku níkku. su{kt «Úk{ðkh Mkkt s u 6:30 f÷kfu yLku íÞkhçkkË 7:30 f÷kf MkwÄe {íkËkLk {kxu Mk{Þ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. {íkËkhkuLke ¼khu ¼ezÚke rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuxkÃkkÞu {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yk{ yksu ¼khu òuþ yLku WíMkkn ðå[u rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt {íkËkLk MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt.

LkkhkÞýLku Mkò ÚkkÞ íku {kxu yÄqhku Akuzu÷ yÇÞkMk¢{{kt ÃkwLk: òuzkE fkÞËkfeÞ heíku Mkßs çkLkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuhLke Þwðrík WÃkh LkkhkÞýyu fhu÷k çk¤kífkhLke ÚkÞu÷ VrhÞkËLkk Ãk8 rËðMk ÃkAe LkkhkÞý ÃkfzkÞk Aíkkyu ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLke Ãkezk Ëwh ÚkðkLkwt Lkk{ Lkk ÷uíke nkuÞ íku{ ÞwðíkeLkwt ykðíkefk÷Úke «Úk{ ð»ko yu ÷ yu ÷ çke Ãkrhûkkyku þÁ ÚkR hne nkuðkÚke Þwðíke Ãkrhûkk {kxu Mk{Þ {uLkus Lkk fhe þfðkLkk ÷eÄu íkuýeLku ¼khu Ãkezk ÚkR hne nkuðk Aíkktyu {¬{ {LkLke Þwðrík fkuR Ãký ¼kuøku Ãkheûkk ykÃkðkLke nku ð kLkw t ÁçkÁ {w÷kfkík{kt íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt. ykshku s rËÕne y™u Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLkk Mkt Þ w õ ík ykuÃkhuþLk{kt LkkhkÞý yÄqhwt VrhÞkË ÚkðkLkk çkhkçkh Ãk8 rËðMku yksu ÍzÃke Ãkkzâku níkku, suLkku ykLktË Mð¼krðf Au, fu ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLku Úkðw t òu R yu Ãkht í kw VrhÞkË

ÚkðkLkk Ãk8 rËðMk ÍzÃkkíkk su{kt {¬{ {LkLke Þwðrík íku ðå[u ÃkkuíkkLke ¼ýíkh Ãkwhe fhðk {kxu ÷ku fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt yuzr{þLk ÷R ÷eÄw tníkwt, yLku íku ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo æÞkLk yu÷.yu÷.çke.{kt Ãkwhkuðe hne níke, íÞkhu íkuLke ÃkezkLku ðÄw ðuøk {éÞku nkuÞ íku{ ykx÷k rËðMk ÃkAe y™u íku Ãký Ãkrhûkk þÁ ÚkðkLkk rËðMku LkkhkÞý MkktRLke ÄhÃkfz ÚkR níke y™u rÃkzeík Þw ð ríkLke ykðíkefk÷Úke þÁ Úkíke «Úk{ ð»ko yu ÷ .yu ÷ .çke.Lkk yufÍk{ Mk{Þu s LkkhkÞý Lku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðLkkh nkuðkÚke rÃkzeíkk Úkkuze ¼Þ¼eík ÚkR økR níke. su Mkt˼uo ¼kuøk çkLkLkkh Þw ð ríkyu økw s hkík xw z u L kk «ríkrLkrÄLku ÁçkÁ {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhkuõík çkkçkík íkËTLk Mkk[e Au , íku ý e yt Ë h Úke Úkku z e nuçkíkkR økR Au, Ãkhtíkw ®n{ík nkhe LkÚke, íkuýe MkkÚku ÚkÞu÷ Ëw»¢{ Mkt˼uo LkkhkÞý{kt Mkò

ÚkkÞ íku {kxu s íkuýeyu yÄwhku Aku z u ÷ yÇÞkMk¢{ Ãkw L k: òuzkRLku yLku fkÞËkfeÞ heíku {¬{ Úkðk {kxu s íkuýeyu yu÷yu÷çke{kt yuzr{þLk ÷eÄwt Au, Ãkhtíkw rðrÄLkk rðÄkíkk íkku òuðk fu, su rËðMku íkuýeLke «Úk{ ð»ko ÷ku L ke ÃkrhûkkLkk rËðMku s LkkhkÞýLku Mkw h ík ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au, su{kt íkuLke sÁh W¼e Úkþu íkku íkuýe çku íkhV fuðe heíku æÞkLk ykÃke þfu íku ð w t WËT ø kkhf ðkfÞ çkku ÷ eÞkçkkË {¬{ {LkLke Þw ð ríkyu çknkËw h e Ãkq ð o f sýkÔÞwt níkwt fu, øk{u íku ÚkR òÞ íku ý e ÷ku L ke Ãkheûkk ykÃkþu s fkhý fu , yu f yÇÞkMk Au , su L ku íku ý eLku ®n{ík ykÃke hk¾e Au , nw t ykøk¤ ¼ýeþ yLku Ä{o{kt hnu÷k ykðk Ãkk¾tzeykuLku çkuLkfkçk fheþ íkuðwt yuf xqtfe {w ÷ kfkík{kt yk¢ku þ Ãkq ý o ©u ý e{kt ¼ku ø k çkLkLkkh Þwðríkyu ÁçkÁ {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt.

ðzk÷e yLku ®n{íkLkøkh ¾MkuzkÞk níkk. su{ktÚke Ezh rMkrð÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yufLkwt {kuík yLku ®n{íkLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt suÚke {kuze hkºkeLkk {]íkfLkku yktf Ãkkt[ ÚkÞku níkku. {]íkfLke ÞkËe ¼kE÷k÷¼kE ÷û{ý¼kE [khý (hnu. ðzøkk{zk, íkk. ðzk÷e) {kun{˼kE Þkfqçk¼kE ÃkXký (hnu. Ëk{kðkMk ftÃkk, íkk. ¾uzkçkúñk) yu ò ͼkE EM{kE÷¼kE {LkMkw h e (hnu. ¾uzkçkúñk) fkÂLíkS øk÷çkkS Xkfhzk (hnu . hk{Lkøkh, íkk. ðzk÷e) st Þ rík¼kE fku Ë h¼kE Mkøkh (hnu . ðzk÷e)

{rn÷k fkUøkúuMk îkhk {kuËeLkk fkV÷k Mkk{u Wøkú Ëu¾kð fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.04 Mkknu ç kLke Mkw [ LkkÚke íkífk÷eLk øk]n hkßÞ{tºke íkÚkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe MkkÚku xu÷eVkuLk xuÃk yLku økwshkíkLke yu f {rn÷kLke òMkw M kefkt z çkkË Mk{økú hkßÞ{kt ¼ksÃkLkku [nu h ku ¾w Õ ÷ku ÃkkzðkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË þnu h {rn÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ {t Ë kfeLkeçku L k Ãkxu ÷ Lkk Lkuík]íð{kt {rn÷k fkUøkúuMkLke 100Úke ðÄw çknu L kku y u y{ËkðkË nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku {wÏÞ{tºkeLkk fkV÷k Mkk{u Wøkú Ëu ¾ kðku fheLku fk¤kðkðxk

yðMkkLk LkkUÄ y{ËkðkË

Mki Þ Ëðkz,hkÞ¾z ¾kíku hnu í kk Mk{e{yu n {Ë VY¾{etÞk [e~íke íkk.4/1h/ 13 çkw Ä ðkhLkk hku s sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. {nwo{Lke rÍÞkhík íkk.6/1h/13 þw¢ðkhu Mkðkhu 8 ðkøku nÍhík MkiÞË yMfhe{etÞk (h.y.)Lke {ÂMsË, Mki Þ Ëðkz,hkÞ¾z ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. ykihíkkuLke rÍÞkhík 9 ðkøku {nw o { Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

VhfkÔÞk níkk. yu f Þw ð íkeLke rðþu » k òMkwMke {kxu hkßÞLkk Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku MkknuçkLke Mkw[LkkÚke íkífk÷eLk øk]n hkßÞ{tºke fk{u ÷økkzu íku çkt Ä khýLkk Ëw Y ÃkÞku ø k yLku ÔÞÂõík Mðkíkt º ÞLkw t ¾w Õ ÷w WÕ÷½Lk Au . økw s hkík{kt {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[kh{kt yLku {rn÷k ÃkhLkk økw L nkyku { kt ¼Þt f h ðÄkhku ÚkÞku Au . [u E Lk MLku [ ªøk, çk¤kífkh, ¾qLk, ÷qtx, ½kz, çkk¤fku økw { Úkðk Mkk{kLÞ ½xLkk çkLke økE Au . «Ëu þ fkU ø kú u M k {nk{t º ke hu ¾ kçku L k [ki Ä he, y{ËkðkË {rn÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ ©e{íke {t Ë kfeLke Ãkxu ÷ , xeLkkçku L k Ãkh{kh, n»kko ç ku L k þw õ ÷, ðeýkçku L k ðk½u ÷ k, ßÞku í MkLkkçku L k Ãkkxe÷, YõMkkLkkçkuLk, rþÕÃkkçkuLk nuhu, MkkuLk÷çkuLk fu. Ãkxu÷, E÷kçkuLk Ãkxu ÷ , rLkíkk ¼q ÷ [t Ë kýe, {Äw ç ku L k Ãkxu ÷ , ÄŠ{ckçku L k «òÃkrík MkrníkLke 30Úke ðÄw çknuLkkuLke Ãkku÷eMku Mk¥kkLkkòuhu òunwf{e ðkÃkheLku yxfkÞík fhe níke yLku þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuzeÞ{ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.


økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{íkËkhkuLke ¼khu ¼ez yLku WíMkknLkk Ãkøk÷u

rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu L kku Mk{Þ çku ðkh ÷t ç kkðkÞku

(yusLMke)

rËÕne, íkk.4 rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu yksu {ku x e MktÏÞk{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk ð¾íkLke [q t x ýe{kt ÷kufkuyu ¼khu WíMkknÃkqðof {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku, suLkk Ãkøk÷u ¼khu ¼ez Úkíkkt {íkËkLk {kxuLkku Mk{Þ çku ðkh ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku ykÃk MkrníkLkk Ãkûkku { kt

rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷E ¼khu hMkkfMke ò{e Au íÞkhu yksu rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu Þku ò Þu ÷ k {íkËkLk{kt {íkËkhkuyu Ãký çkuðzku WíMkkn ËþkoÔÞku níkku. Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Ãký {íkËkLk {kxu Ãkku®÷økçkwÚkku Ãkh ¼khu ¼ez W{xe níke. rðrðÄ fu L ÿku Ãkh rËÕneðkMkeykuyu {íkËkLk {kxu ÷ktçke ÷kELkku ÷økkðe níke. yk{ {íkËkhku L kku ¼khu ÄMkkhku Úkíkkt íktºkLku {íkËkLk

ðzku Ë hk ¾kíku Þku ò Lkkh fku L VhLMk{kt

hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk rLk»ýktík íks¿kku nkshe ykÃkþu

rðrðÄ rð»kÞku suðk fu ÔÞtÄÞíð, (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, øk¼ko þ ÞLkw t fu L Mkh íku { s çkhkuzk ykuçkMxÙuMxÙefMk «Mkq r ík{kt ÚkÚkk çkk¤ {kxuLkku Mk{Þ çku ðkh ðÄkhðku Ãkzâku níkku. su{kt «Úk{ðkh yLku økkÞLku f ku ÷ ku S f÷ {kík]{hýLke rLkðkhý rðøkuhu Mkkt s u 6:30 f÷kfu yLku MkkuMkkÞxe yLku økwshkíkMxux Ãkh MktþkuÄLk ÃkuÃkMko, rfLkkux íÞkhçkkË 7:30 f÷kf MkwÄe yku ø ku o L kkEÍu þ LkLkk yLðÞu yuzÙuMk yLku ÃkuLk÷ rzMfþLMk {íkËkLk {kxu Mk{Þ 37{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk íkk.6- Þkuòþu. yk fku L VhLMk{kt ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku . 7-8 rzMkuBçkhLkkt hkus ðzkuËhk 800Úke ðÄw zu÷eøkuxTMk yLku {íkËkhku L ke ¼khu ¼ezÚke ¾kíku ÞkuòE hne Au. fkuLVhLMk [uhÃkhMkLMk 150Úke ðÄw VufÕxe ¼køk ÷E rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuxkÃkkÞu {íkËkLk zku. Mkw»{kçkûke yLku zku.ðtËLkk hÌkk Au. MkwÞkoÃku÷uMk MkÞkSøkts Úkðk ÃkkBÞwt Au. yk{ yksu Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t níkw t fu , yk ¾kíku ÞkuòLkkh yk fkuLVhLMkLkwt ¼khu òuþ yLku WíMkkn ðå[u fkuLVhLMk ËhBÞkLk íkk.6êe yu WËT½kxLk {uLkus{uLx økwYS S. rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ºký ðfo þ ku à kLkw t ykÞku s Lk LkkhkÞýLkk nMíku fhkþu. Mxux {kxuLkwt {íkËkLk MktÃkÒk ÚkÞwt fhðk{kt ykÔÞw t Au . yu { kt yku ø ku o L kkEÍu þ LkLkk [u h {u L k hk»xÙ e Þ yLku ykt í khhk»xÙ e Þ zku . rðÃkw ÷ fkÃkzeÞk íkÚkk níkwt. fûkkLkk rLk»ýktík íks¿kku MkkuLkku fLðeLkh zku . S¿ku þ þknLkkt nu X ¤ økúkVe, «MkwríkLku ÷økíkk rðrðÄ {køko Ë þo L k yku à khu þ Lkku yLku rðrþü ykuøkuoLkkEͪøk fr{xeLkkt yLÞ økkÞLku f Mkso h eLkw t rLkËþo L k nku Æ u Ë khku zku . Mkw L ke÷ X¬h, zku . rËLku þ þkn, zku . r«íke fhþu. fkuLVhLMk Úke{ r{þLk rLkhtsLk yLku yLÞ MkÇÞkuyu nuÕÚk {w{íkkÍ {n÷ xw {÷k÷k yk fkuLVhLMkLku MkV¤ çkLkkððk MkLðÞÞu yk ºký rËðMk yrðhík yLku {níðLkw t Äku h ýu ¼Y[ rMkrð÷ ËhBÞkLk †e hkuøkkuLku ÷økíkk ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au. nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu yk yfM{kík{kt økt¼eh Eò Ãkk{Lkkh çkMkLkkt zÙ k Eðh ¼ðkLk®Mkn rðh®Mkn [kðzk hnuðkMke y{ËkðkËLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuLku ðzkuËhk MkÞkS nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhíkkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkk÷us Ãkku÷eMku yfM{kík ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkMkðeh{kt ykðuËLk Ãkºk ykÃkíke {rn÷kyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh)

Ãkk÷us LkSf Q¼u÷e xÙf ÃkkA¤ yuMkxe ½qMke síkkt yufLkwt {kuík : h0 {wMkkVhkuLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.4 {nkhk»xÙ Ú ke y{ËkðkË síke yuMk.xe.çkMkLkkt [k÷fu Lku þ Lk÷ nkEðu Lkt . 8 WÃkh Ãkk÷us LkSf Q¼u÷e xÙf MkkÚku ÃkkA¤Úke Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkMk{kt çkuXu÷k {wMkkVhku Ãkife h0 {wMkkVhkuLku Eò ÃknkU[e níke ßÞkhu çkMk [k÷fLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu Ãk ðkøÞkLke ðnu÷e Mkðkhu çkLku ÷ e yfM{kíkLke

½xLkk{kt {nkhk»xÙ L kkt s÷økktðLkkt [kuÃkzkÚke økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lke çkMk Lktçkh S.su . 18-ðkÞ-7916Lkku {w M kkVhku ¼heLku y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE níke. yk ËhBÞkLk Lku . nk.Lkt . 8 WÃkh Ãkk÷us-LkçkeÃkwh LkSf Q¼u÷e fLxuLkh xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh ÃkkA¤Úke çkMk yÚkzkíkk çkMk yLku xÙ f Ãk0 {exhÚke ðÄw ¾U[kÞk níkk. yk yfM{kík{kt h0Úke ðÄw {w M kkVhku L ku Eò ÃknkU[íkk íkuykuLku íkkífkr÷f

ykðfðuhk rð¼køkLkk Ëhkuzk{kt

7

½hftfkMkÚke ftxk¤e rÃkíkkyu ÃkwºkLku ÷E ík¤kð{kt Ãkzíkw {qfÞwt : çkk¤fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, þnuhLke ©uÞMk Mfw÷ ÃkkMku ykðu ÷ k {kt s ÷Ãkw h ík¤kð{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkºku çku ð»koLkk {kMkw{ Ãkwºk MkkÚku rÃkíkkyu Ãkzíkw {wõÞwt níkwt. ½h ftfkMkÚke ftxk¤eLku Ãkzíkw {wfLkkh rÃkíkkLku MÚkkrLkf hrnþku y u çk[kðe MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt zwçke økÞu÷ {kMkw{ çkk¤fLkku {]íkËun yksu Mkðkhu ík¤kð{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku . Ãkku ÷ eMku rÃkíkk Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kMkw{ çkk¤fLke ÷kþ ÷uðk MkkMkhe yLku rÃkÞh Ãkûk ðå[u çkçkk÷ MkòoE níke. «kÃík Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt íkhMkk÷e rðMíkkhLkkt {kuíkeLkøkh{kt hnuíkku y{eík «ãw{Lk hkð÷ nk÷ku÷ ¾kíku L ke ¾kLkøke ft à kLke{kt Lkkufhe fhu Au y{eíkLkk ÷øLk ºký ð»ko yøkkW Ëkt z eÞkçkòh{kt hnu í kk h{u þ ¼kE hkð÷Lke Ãkw º ke h~{e MkkÚku ÚkÞk níkkt.÷ øLk

SðLk{kt V¤ MðÁÃku h~{eyu yuf ÃkwºkLku M{eíkLku sL{ ykÃÞku níkku. Ãkrík ÃkíLke ðå[u yðkh Lkðkh Íøkzk Úkíkkt níkkt suÚke yuf ð»ko yøkkW çku ð»koLkk ÃkwºkLku ÷E h~{e rÃkÞh{kt hnu ð k ykðe økE níke. su ytøku fkuxo{kt fuMk Ãký Úk��k níkkt . s{kEyu Ãkw º ke h~{eLku Mkkhe heíku hk¾þu yLku ft f kMk Lk®n fhu íku { fnu í kk h~{eLkk rÃkíkk h{uþ¼kEyLku {kíkk {eLkkçkuLk îkhk ÃkwºkeLku yuf {rnLkk yøkkW Mk{òðeLku MkkMkhe{kt {ku f ÷e níke. h~{eLke ¼k¼e ïu í kkyu íkksuíkh{kt ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku . Ãkku í kkLke ¼ºkeSLke h{kzðk rÃkÞh{kt ykðe níke. {t ø k¤ðkhu y{eík çkkEf ÷E Ëkt z eÞkçkòh MkkMkhe{kt ykÔÞku níkku. ßÞktÚke {kuzehkºku íkuyku çkkEf Ãkh çkuMke íkhMkk÷e síkk níkkt íku ËhBÞkLk {kt s ÷Ãkw h ík¤kð ÃkkMku çkkEf y{eíku W¼e hk¾e níke yLku Ãkku í kkLkk {kMkw{ Ãkwºk MkkÚku ík¤kð íkhV Ëku x {w f e níke. ík¤kð{kt

¼wMfku {kÞkuo níkku suLku Ãkøk÷u h~{eyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk MÚkkrLkfhrnþku íkÚkk LkSf W¼u ÷ Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe níke. yu z w ç kíkk y{eíkLku çk[kðe ÷eÄku níkku. ÷kufkuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷E ykÔÞk níkkt . {ku z ehkºku {kMkw { M{eíkLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähðk{k ykðe níke.Ãkht í kw íku L kku fku E Ãk¥kku nkÚk ÷køÞku Lk níkku. yksu Mkðkhu Ãkkuýk ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu íku L kku {] í kËu n Ãkkýe WÃkh íkhíkku {¤e ykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku rÃkíkk Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe çkk¤fLke ÷kþLku MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ßÞkt {] í kËu n ÷u ð k çkt L ku Ãkûkku ðå[u ¼khu çkçkk÷ MkòoE níke. ÃkwºkLke ÷kþ rÃkÞheÞkyku L ku MkkU à ke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð{kt Ãkku . E. {w L kkV ykE.ÃkXkýu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y÷ðe fku.yku. çkUfLkk A MkÇÞkuLku rçkLknheV rðsuíkk ònuh fhkÞk

{kxuLke [wtxýe {kxu fw÷ h6 yMkøkhe Xkfhkðk÷k, íkk÷eçk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºk ¼kEMkknuçk íkÚkk yfçkhe¼kE þnu h Lke y÷ðe ¼Þko níkkt. su{ktÚke 19 Vku{o [~{kðk÷kLku 2013Úke fku . yku à k.çkU f Lkkt 13 yøkkW hËT ÚkÞk níkkt. suÚke 2016Lkkt ð»ko MkwÄe çkeLknheV ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lkk MkÇÞku {kxu Mkkík W{u Ë ðkhe Ãkºkku {t s w h rðsuíkk ònuh fÞko níkkt. ÔÞðMÚkkÃkf {t z ¤Lkkt Þku ò Lkkh [w t x ýe{kt 26 ÚkÞk níkkt. yk Mkkík W{uËðkhe {rn÷kLke òMkqMke ytøku W{u Ë ðkhe Ãkºkku Ãki f e 19 Ãkife yuf W{uËðkhu ÃkkuíkkLkwt Vku{o MkÇÞku L ke Mkt Ï Þk 13 nku E [w t x kÞu ÷ k yk A MkÇÞku W{uËðkhe Ãkºkku Lkk{tswh ÚkÞk Ãkhík ¾U[e ÷eÄw níkwt. su L kk Ãkøk÷u yksu ykøkk{e rËðMkku { kt çkku z o çkkË yuf W{uËðkhu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe Ãkhík ¾U[íkk yksu [wtxýe yrÄfkheyu ÔÞðMÚkkÃkf {exªøk fhe çkU f {kt íku { s [wtxýe yrÄfkheyu A MkÇÞkuLku {tz¤Lkk MkÇÞkuLke çkuXf ÃkhLkkt Mk{ks{kt yøkúýe yLku Wíf]c Ä{o s ðk÷k, íkÚkk fkÞo þ e÷ yLÞ Mkkík çkeLknheV rðsuíkk ònuh fÞko {ku n MkeLk Ãkk÷LkÃkw h , íkk.4 { w Ï Þ { t º k e L k h u L ÿ { k u Ë e níkkt . yT Õ ðe çkU f Lkkt 13 þççkehnw M ku L k {ku x hðk÷k, MkÇÞkuLku fku-ykuÃx fhþu íku{ y k s u ç k L k k M k f k t X k rðYæÄ WÃkhkuõík «f h ý ÔÞðMÚkkÃkf {t z ¤Lkkt MkÇÞku Íi L kçkçku L k {ku í keðk÷k, òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k {Úkf Ãkk÷LkÃkwh y t ø k u W ø k ú M k w º k k u å [ k h þnuh{kt h k ß Þ L k k fhkÞk níkk. fkU ø kú u M ke ¾u M k LkøkhÃkkr÷fkLku hsqy kík fhðk Aíkk ykt¾ ykzk fkLk fÞko {w Ï Þ{t º ke yLku ¼ksÃkkLkk à k n u h e L k u Ë u ¾ k ð k u f h í k k ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh Úkku z k Mk{Þ Mkw Ä e xÙ k Vef Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk EþkhkÚke ¾ k u h ð k Þ e ø k Þ k u n í k k u . yu f økw s hkíke {rn÷kLke f k U ø k ú u M k L k k ç k . f k t . L k k f h k Þ u ÷ e ò M k q M k e y t ø k u {rn÷k Mku ÷ «{w ¾ LkÞLkk ÃkZeÞkh, çk.fkt . {rn÷k fkU ø kú u M k îkhk ç k u L k W ø k ú Ë u ¾ k ð k u M k k Ú k u Lk.Ãkk.MkËMÞk ykþkçku L k Ëu ð k{k ykÔÞk Au . yk yt ø ku Lkkt¾e íkuLkk ÷kfzk Mkøkuðøku fhe (MktðkËËkíkk îkhk) MkuðkˤLkk Mkqºkkuå[kh fhíkk hu÷e hkð÷, ykýtË, íkk. 4 fux÷kf òøk]¥k Lkkøkrhfku îkhk Ëu í kk yk yt ø ku çkku h MkË Lkefk¤ðk{kt ykðe níke í k ] ó e ç k u L k Ë ð u , þ n u h çkkuhMkË LkøkhÃkkr÷fk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íku{s y L k u M k u ð k M k Ë L k ¾ k í k u fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkw h u þ Ãkxu ÷ , Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke íku { s {k{÷íkËkhLku òý òøk] ¥ k Lkkøkrhfku yLku [uh{uLk, [exLkeþLku ykðuËLkÃkºk { k f e o x Þ k z o ¼ú»xÙk[khLkku ¼ku®høk òBÞku fhðk Aíkkt yrÄfkheyku îkhk fi÷kMk¼wr{ xÙMxLkk xÙMxeykuyu ðehsw¼kE, yçkhkh ykÃkðk{kt ykðu ÷ . nku Þ íku { LkøkhÃkkr÷fkLkk yk ½u ½ w h ðzLkw t ð] û k fÃkkíkw {k{÷íkËkh Mk{ûk ÷ur¾ík{kt yksu þnuhLkk Mkíkík r M k æ Ä e y k ø k u ð k L k k u y u ÃkËkrÄfkheyku yLku yxfkððk ytøku fkuR fkÞoðkne hsw y kík fhðk Aíkkt Ä{Ä{íkk økw Y LkkLkf [ku f hu ÷ eYÃku f÷u f xh f[u h eyu yrÄfkheyku îkhk Lkøkh{kt fhðk{k ykðe Lk níke. íkuLkk {k{÷íkËkhu yk ðzLku fÃkkíkku r ð M í k k h { k t ç k L k k M k f k t X k ÃknkU[e {rn÷k òMkqMke øku h fkÞËu M kh Ëçkkýku fkhýu ðz÷ku fÃkkRLku íku L kk yxfkððk fkuR fkÞoðkne Lknª rsÕ÷k {rn÷k fkU ø kú u M kLkk y t ø k u í k à k k M k f h ð k Ãkkr÷fkLke {kr÷feLke ÷kfzk Mkøkuðøku ÚkR økÞk Au. fhíkkt yksu à ký yk ðzLku ç k u L k h n u X ¤ f k u t ø k ú u M k e ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO s{eLk{kt Ú ke øku h fkÞËu M kh yk yt ø ku {k{÷íkËkh fkÃkðkLke fkÞoðkne [k÷e hne { r n ÷ k y k u y u f º k Ú k Þ e níkw t . ð] û kAu Ë Lk íku { s rððkËeík ykh.ykh.çkkuhzLkwt fnuðw Au fu Au. þnuhLkk òøk]¥k Lkkøkrhf s{eLk WÃkh økuhfkÞËuMkh heíku ðzLkw t ð] û k yk¾w fkÃkðk{k ðhtzku çkLkkððk{k ykðe hÌkku ykÔÞw LkÚke y™u {kºk fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷u yk çkkçkíku nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk LkzíkhYÃk zk¤¾eyku s rsÕ÷k f÷uõxh íku { s «kt í k fhe fku R Ãkøk÷k ¼hðk{k fkÃkðk{k ykðe Au yLku ðzLkk yrÄfkhe yLku [eV ykðe hÌkk LkÚke yLku ð]ûkLku fkÃkLkkhkykuLku LkkurxMk ykurVMkhLku ÷ur¾ík hswykík Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku îkhk ykÃke [u í kðýe ykÃkðk{k fhe Mkhfkhe s{eLk Ãkh {kºk LkkurxMkku ykÃkðkLkwt Lkkxf ykðe Au. ¾hu¾h íkku yk ½u½wh ykðu ÷ ð] û kLkw t øku h fkÞËu M kh fhðk{k ykðe hÌkw Au. suLku ðz÷kLku yuf MÚkkrLkf hneþ Au Ë Lk yxfkððk yLku ÷RLku çkkuhMkË þnuhLkk yuf îkhk [khu çkkswÚke fkÃke íkuLkk rððkËe s{eLk WÃkh òøk] ¥ k Lkkøkrhf îkhk òu ÷kfzk 10 sux÷k xÙuõxhku{kt çkLkkððk{kt ykðe hnu ÷ Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk ytøku ¼he íkuLku Mkøkuðøku fhe ËeÄk ðhtzkLkwt çkktÄfk{ íkkífkr÷f rËLk-10{kt fkÞoðkne fhðk{k Au. íÞkhu {k{÷íkËkh suðk yxfkðe ð]ûk AuËLk fhLkkh Lknª ykðu íkku LkøkhÃkkr÷fk sðkçkËkh yrÄfkheLkku sðkçk íku{s økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fhLkkhkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke Mkk{u yk{hýkt í k WÃkðkMk yLkuf þtfkyku W¼e fhu Au. Mkhfkhe s{eLk{k ykðu÷ fkÞo ð kne fhðkLke {kt ø kýe ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au yLku yk yt ø ku ½u ½ w h ðz÷kLku yzÄku fkÃke fhe Au Ãkkr÷fkLkk [eV yku r VMkh, “rðï rðf÷ktøk rËLk” rLkr{¥ku yÃktøk Ãkrhðkh LkrzÞkË îkhk rsÕ÷k f÷u õ xh yLku «kt í k fw.rMkÃÃkk [kufMkeLkk MknfkhÚke Ëkíkk {tøk¤kçkuLk þkn (y{urhfk) yrÄfkheLku ÷u r ¾ík òý íkhVÚke yÃktøk n÷e{kçkuLk ÃkkuÃkxLku Ône÷[uh yÃkoý fhíkk fhðk{k ykðe Au. s÷khk{ {trËhLkk MktMÚkkÃkf ¼kLkw«MkkË Ãkkhu¾ MkkÚku «uMk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMke íkÚkk ðkrn˼kE Lkshu Ãkzu Au. yÃktøk çkkuhMkË LkøkhÃkkr÷fk AuÕ÷k (MktðkËËkíkk îkhk) ¼køke økÞku níkku. òu fu #ËwçkuLku Ãkrhðkh sYrhÞkík{tË yÃktøkkuLku rðLkk{wÕÞu xÙkÞrMkf÷, Ône÷[uh, fu x ÷kf Mk{ÞÚke rððkËLkk ®n{íkLkøkh, íkk. 4 çkq { kçkq { fhíkk WÃkÂMÚkík ðkufh, Mxef ðøkuhu ykÃku Au. ð{¤ku { kt MkÃkzkR Au yLku EzhLke ysLxk fux÷kf ÷kufkuyu íkuLku Ãkfzðk þnuh{kt yLkuf [[koyku yLku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk #ËwçkuLk «ÞkMk fÞkuo níkku. Aíkkt Lktçkh rððkËku Mkòo Þ k nku ð k Aíkkt nhøkku ® ð˼kE Mkw Ú kkh økík ðøkhLkwt çkkEf ÷ELku ykðu÷ku Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku L kk MkktsLkk Mkw{khu çkòh{ktÚke ½h yk þÏMk ¼køkðk{kt MkV¤ y{ËkðkË MkiÞËðkz,hkÞ¾z ¾kíku hnuíkk Mk{e{yun{Ë VY¾{etÞk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkw LkÚke. íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu hÌkku níkku. íÞkhçkkË #ËwçkuLku [e~íke íkk.4/1h/13 çkwÄðkhLkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. òýðk {éÞk {wsçk çkkuhMkË Ëk{kuËh fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ykðíkk çkwÄðkhu çkkEf Ãkh ykðu÷k {nwo{Lke rÍÞkhík íkk.6/1h/13 þw¢ðkhu Mkðkhu 8 ðkøku nÍhík þnu h {kt ykðu ÷ çkkx÷k nu Õ {u x Ãknu h u ÷ k yu f çkkEf yòÛÞk þÏMk rðYØ Ezh Mkhfkhe [k÷fu ykðe {rn÷kLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË MkiÞË yMfhe{etÞk (h.y.)Lke {ÂMsË, MkiÞËðkz,hkÞ¾z ¾kíku ík¤kððk¤e hk¾ðk{kt ykðe Au. ykihíkkuLke rÍÞkhík 9 ðkøku {nwo{Lkk s{eLk{ktÚke yuf ½u½wh ðz÷ku øk¤k{ktÚke ytËksu çku íkku÷k LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÃke íkuLkk ÷kfzk Mkøkuðøku fhe MkkuLkkLkk ËkuhkLke íkVzt[e fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼Y[-ytf÷uïhLkk rçkÕzhku ÃkkMkuÚke Ãkk÷LkÃkwh{kt {rn÷k fkUøkúuMk 13 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt îkhk Wøkú Ëu¾kðku - Mkqºkkuå[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.4 ¼Y[ yLku ytf÷uïh ¾kíku ykðfðuhk rð¼køkLkkt Ëhkuzk{kt Lkk{ktrfík rçkÕzhku îkhk 13 fhkuzLke ELf{xuûk [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . Mkku { ðkhLke ðnu ÷ e Mkðkhu ¼Y[-yt f ÷u ï hLke rçkÕzh ÷ku ç ke WÃkh ¼Y[ yLku ðzkuËhkLke ykðfðuhkLke xe{u huz fhe níke. su{kt ¼Y[{kt

ykfkh Ãkk{e hnu÷ rhrØrMkØe EMfkuLk rMkxeLke ykurVMk íku{s MkkEz WÃkh ykðfðuhkLke xe{u Ëhku z k ÃkkzeLku s{eLkLkk ËMíkkðus Mkrník ykðfLkkt hufkuzo MkrníkLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt ykExeLkk yrÄfkheLkk nkÚku rhrØ-rMkØe EMfku L k rMkxe{kt Ú ke Yk.3 fhku z Ãk0 ÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke ykðf {¤e ykðe níke. ßÞkhu çkeS íkhV ytf÷uïhLke ðk÷eÞk [kufze

ÃkkMku ykðu÷ yku{fkh øk]ÃkLke yku r VMk íku {s íku L ke yLÞ MkkEz yu ð e yku { fkh-hyuLfÕÞw-yku{fkh yu f Mkku r xf ¾kíku ykðfðuhkLke xe{u huz fheLku ËMíkkðu S íkÃkkMk fhe níke su { kt yku { fkhøk] Ã k îkhk ykE-xe rð¼køkLkk Mkðu o { kt 10 fhku z YrÃkÞkLkk rçkLkrnMkkçke Lkkýkt f eÞ ÔÞðnkhLke Mði å Aef fçkq÷kík fhe níke.

¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt

¾uzk rsÕ÷k{kt hªøkýkLke ¾uíke fhíkk ¾u z q í kku L ku hzðkLkku ðkhku ykÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.4 ¾uzk rsÕ÷k{kt hªøkýLke ¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuLku nk÷{kt hzðkLkku ðkhku ykðe økÞku Au. {ýLkk 700Úke 900Lkk ¼kð òuE ¾uíke fhe níke. òu fu nk÷{kt hetøký WíkhðkLkk Mk{Þu yk ¼kð Mkkð íkr¤Þu çkuMke økÞk Au su {ýLkk h0Úke 30 ÚkE økÞk Au. LkrzÞkË íkk÷w f k{kt yk ¾uíke {kuxkÃkkÞu òuðk {¤u Au {rnLkk yøkkW hªøkýLkku

¼kð ¾qçk s òuðk {¤íkku níkku. {ýLkk 700Úke 900Lkk ¼kðu ðu[kíkk yk hªøkýLkk ¼kð òu E ½ýk ¾u z q í kku y u Ãkku í kkLkk ¾u í kh{kt {ku x k «{ký{kt hªøkýLke ¾uíke fhe níke. òu fu nk÷{kt Ãkkf WíkhðkLkwt þY Úkíkkt ¾uzqíkkuLkku ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðe økÞku Au. LkhMkt z kLkk Þw ð k ¾u z q í k Þkfw ç k {÷u f Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lku hªøkýLkk Mkkhk ¼kð {¤þu yu ð e ykþkyu hªøkýLke ¾uíke fhe níke.

íkksuíkh{kt íku{ýu hªøký ðeýkÔÞk níkk. hÃk rf÷ku hªøký «Úk{ ðuýe{kt WíkÞko y {kxu íku{ýu sYhe ¾[o fÞkuo níkku. ßÞkhu {kfuox{kt hªøký {kufÕÞk yk hªøkýLkk YrÃkÞk 4Ãk WÃks Úkíkkt íkuykuLku ¾kux ¾kðe Ãkze níke. nk÷{kt hªøkýLke ¾u í ke fhíkk ¾uzqíkkuLke Ëþk fVkuze çkLke økE Au. òu fu xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk MkhkLke MkeÍLk þY Úkþu íkku ¼kð ðÄþu yuðe ykþk Ãký ¾uzqíkkuLku Au.

Ãkkðesu í kÃkw h Lkk W¥kh rð¼køkLkk økk{kuLkk ¾uíkhku{kt støk÷e ¼qtzkuLkku ºkkMk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Ãkkðesu í kÃkw h , íkk.4 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk W¥kh rð¼køk{kt ykðu ÷ k økk{zkykuLkk ¾uíkhku{kt st ø k÷e ¼q t z ku L kk ºkkMkÚke ÄhíkeÃkwºkku ºkkne{k{ Ãkku f khe WXÞk Au . Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk zwtøkhðktx økk{u ykðu÷ Mkw ¾ e LkËe WÃkh ÄkhkMkÇÞ {kunLkrMktn hkXðkLkk «ÞkMkku Ú ke Mkw ¾ ezu { çkLkíkk

yk rðMíkkhLkk rfMkkLkku {kxu ykrþðko Ë YÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au íÞkhu Au Õ ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk W¥kh rð¼køkLkk økk{zkyku , LkkLkehkMk÷e, Ãkk÷eÞk, ¾ktzeÞk, y{kËh, W{hðk, {ku x ehkMk÷e Lkðe ðMkkník ðøkuhu «ÞkMkÚke ðÄw økk{zkyku{kt rfMkkLkku ºkken{k{ Ãkku f khe økÞw w t Au .

íkk÷wfkLkk W¥kh rð¼kø kLkk økk{ku L kk ¾uíkhku{kt yuf÷-Ëkuf÷ hne þfkíkwt LkÚke. fuux÷eÞ ðkh íkku st ø k÷{kt Ú ke ¼q t z ku L kk Íq t z [k÷e ykðu Au . ¾u í khku { kt fhu÷e ðkðýeLku Ãký ÃkkuíkkLkk {kuZk {kheT ¾kuËe Lkk¾u Au. rfMkkLkkuLku hkºku ½hLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{k, ¾uíkhLkk Vhíku Ëeðk Mk¤økkðe ¾kx÷k Zk¤e SðLkkt òu ¾ {u Mkq E hnuðwt Ãkzu Au.

çkkuhMkË{kt ð]ûkAuËLk fhLkkh íku{s økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkhk Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke {ktøk

Ezh{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuze çkkEf[k÷f Vhkh

yðMkkLk LkkUÄ


økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

fwÃkku»ký Ëqh fhðk ½rLkc yr¼ÞkLk

îkhk Ëçkký fhe ÷uíkkt frð yLktík òuþeLke ‘ÃÞkMke’ çkkð¤k íkk÷wfkLkk økktøkz økk{u fkuzeLkkh{ktçku EMk{ku ËçkkýLkk {wÆu ykí{rð÷kuÃkLkLke ðýòhLku «þtMkkLkk Ãkkýe çkk¤fkuLku Ãkku»kýyknkh yÃkkÞku [e{fe çkkË íktºk îkhk ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMk

¼kðLkøkh, íkk. 4 ‘ðýòh fÞkt síke nþu ?’ frð©e yLkt í k òu þ e ‘‘ÃÞkMke’’Lkku økÍ÷ Mkt ø kú n æÞkLkkf»ko f çkLkíkku síkku nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. íku{ktLke h[Lkkyku çkwfe yLku Ë{Ëkh nkuðkLke ËkË {¤e hne Au. íkksu í kh{kt y{ËkðkË ¾kíku rð[khf©e hkÄu ~ Þk{ þ{ko íku{s fxkh nkMÞ ÷u¾f ©e ¼khíkuLËw þwf÷S, siLk yk[kÞo ©e Ãkq ý o [ t ÿ MkwheïhSLkk rðÄkLkkuLku MkwtËh

heíku xktfeLku økÍ÷ MktøkúnLku MkwtËh ykuÃk ykÃÞku Au. ‘‘ðýòh fÞkt síke nþu ?’’ rðþu Mkw {Lk Ähkðíkk Mkðo©e ÄehuLÿ Mkku{kýe îkhk íkkhf {nu í kkLkk ‘ôÄk [~{kLkk’ ÷u¾f íkkhf {nuíkkyu Ãký ykþeðkoË ÃkkXðíkkt fÌkwt fu, ‘yLktík’ ÃÞkMkeLke ÃÞkMk çkqÍkÞ íku ð e «¼w L ku yÇÞÚko ’ Lkk MkkÚkku M kkÚk ðkíkLku ðýíkk ð÷Mkkz ÂMÚkík frðÞºke ©e yYrýfk Ëhw yLku «ku V u M kh {Lkkus ËYyu íku{Lkku þuyh ‘nhÃk¤ Lk{Lk nku {kíkLku

¼kðLkøkhLkk {krníke ¾kíkkLkk f{eoLku

Vhs Ãkh síke ð¾íku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt {]íÞw

¼kðLkøkh, íkk.4 ¼kðLkøkh þnu h Lkk {krníke ¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk ÷k÷S¼kE {fðkýk (W.ð.Ãkh)Lkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu y[kLkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk íku{Lkwt Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. ÷k÷S¼kE ÃkkuíkkLkk rLkíÞ ¢{ {wsçk {krníke ¾kíkkLke f[uheyu sE hÌkk níkk íku ðu¤kyu f[uhe LkSf s íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk íku{Lku íkkífkr÷f ¼kðLkøkh þnuhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. ÷k÷S¼kE {fðkýk ¾qçk s {e÷LkMkkh Mð¼kðLkk níkk yLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt {krníke f[uheLkku MxkV íkÚkk «uMk {erzÞkLkk f{eoyku yLku þnuhLkk LkøkhsLkku íku{Lke ytrík{Þkºkk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yk çkLkkðÚke {krníke ¾kíkkLke f[uhe{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

Mkwhík : çkuhuf{ktÚke ðÄw yuf {ku ç kkE÷ {¤e ykÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ ÷ksÃkkuh su÷{ktÚke {kuçkkR÷ {¤ðkLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík Ìkku Au su{kt økRfk÷u Mkðkhu su÷Lkk çkuhuf Lktçkh [kh{ktÚke ðÄw yuf {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh ÷ksÃkku h Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt økíkhkus [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk su ÷ Lkk Þkzo Lkt . 6 çku h u f Lkt.[kh{kt hnu÷k Úku÷k{ktÚke Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. çkuhuf Lkt . [kh{kt Ú ke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ k

Mkkðhfwtz÷k{kt ËkY MkkÚku {kíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz

y{hu÷e,íkk.4 Mkkðhfqtz÷k{kt nkÚkMkýe hkuz WÃkh nwzfku MkkuMkkÞxe{kt hnu í kku ®n{ík {Äw WLkkðk (W.ð.hh) yLku íkuLke {kíkk ¼kLkw ç ku L k {Äw ¼ kE WLkkðk (W.ð.4Ãk) ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLk{kt ytøkúuS ËkY ðu[íkk nku ð kLke Mkkðhfq t z ÷k xkWLk Ãke.ykE.yuLk.çke. [wzkMk{kLku çkkík{e {¤íkk huEz Ãkkzu÷e. su ËhBÞkLk ½h{ktÚke ytøkúS ËkY çkkuxh Lktøk-60 rf. Yk. 6000 yLku rçkÞhLktøk 60 rft YkW 6000 Lkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ®n{ík {Äw yLku íku L ke {kíkk ¼kLkw {Äw L ke ÄhÃkfz fhe ËkY fçsu ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{ku ç kkr÷ Vku L k yt ø ku su ÷ h ze.yu{.økkurn÷ {kuze Mkktsu Mk[eLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk yuMkykR yu[.Ãke.hkðu ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. ÷ksÃkkuh su÷{ktÚke ðkhtðkh {kuçkkR÷ VkuLkku {¤e ykðu Au Ãkht í kw yíÞkt í k ykÄwrLkf økýkíke yk su÷{kt {kuçkkR÷ VkuLk fR heíku ÃknkU[u Au íku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk þkuÄe þfe Lkk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt þtfk fwþtfk Úkðk Ãkk{e Au.

fkuzeLkkh{kt çkuxe çk[kð Íwtçkuþ ytíkøkoík LkkEx r¢fu x xw L kko { u L x

fkuzeLkkh,íkk.4 fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt ‘‘çkuxe çk[kð Íwtçkuþ’’ Lke «MktþLkeÞ fk{økehe fhLkkh rºkÃk÷ yuõMk økúwÃk îkhk fkuzeLkkhLkk økkuÕzLk r¢fux økúkWLz, Mðwøkh Vu f xhe{kt zu - LkkEx r¢fu x xw L kko { u L xLkku « kht ¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk xwLkko{uLx hh rËðMk Mkw Ä e h{kþu . su { kt Mkkihk»xÙLke 80 sux÷e xe{ku ¼køk ÷uþu. Ëhuf {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[, xwLkko{uLxLkk ytíku {uLk ykuV Ä MkeheÍ, ykf»kof xÙkuVeyku, «kuíMkknLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu . yk ykÞku s LkÚke ÚkLkkhe ík{k{ ykðf ‘‘ çkuxe çk[kð Íwtçkuþ ’’{kt ¾[o fhðk{kt ykðþu. yk xwLkko{uLxLkwt LkkLke çkk¤kyu ËeÃk«køkxÞ fhe þYykík fhe níke. yk «Mkt ø ku sw L kkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [u h {u L k Mkw h ®Mkn {ku h e, fhMkLk¼kE Mkku ÷ t f e, n{eh¼kE hkXkuz, nhe¼kE økkurn÷, {kLk®Mkøk ðk½u÷k, «fkþ òËð ðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkð¤k,íkk.4 çkkð¤k íkk÷wfk{kt r{þLk çk÷{ Mkw¾{ fkÞo¢{ ytíkøkoík Ãkku»ký yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykðu ÷ Au . yk yr¼ÞkLk yt í køko í k íkk.hh-11h013Úke ºkeMk rËðMk MkwÄe yíkefwÃkku»kLkeÞ yLku fwÃkku»keík çkk¤fkuLku rËðMk{kt Ãkkt[ ð¾ík Ãkku»kf yknkh ykÃkeLku íkuykuLkwt fwÃkku»ký Ëqh fhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ Au . çkkð¤k íkk÷w f kLkk 4h MkuLxhku{kt Ãkku»kký yr¼ÞkLk [k÷w Au . íkk÷w f k nu Õ Úk ykurVMkh zku. yÕÃkuþ økktøkkýe yLku økkt ø kzLkk {u . yku . zku .

Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk ykEEMke ykurVMkh rðßÞ Ãktrzíku økktøkz økk{Lkkt yktøkýðkze fuLÿLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íku{k ºkeMk çkk¤fku nksh nku E íkk÷wfk nuÕÚk ykurVMkh zku. økktøkkýeyu «MkLLkíkk ÔÞfík fhe níke yLku Ãkku » ký yknkh{kt yÃkkíke Mkw ¾ ze çkk¤fku L ku ¾ðzkðe níke. ykt ø kýðkze fkÞo f hku îkhk ykðe s heíku ík{k{ çkk¤fku nksh hnu yLku Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkku » kf yknkh çkk¤fku Ãkwhíkk Mk{Þ MkwÄe ÷uíkku [ku¬Mk ÃkýufwÃkku»ký Ëqh ÚkE þfþu.

økktÄeÄk{Lkku çkLkkð

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.4 sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ðzk÷e økk{u yuf Mkøkeh çkk¤kLkwt ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke yÃknhý fhe økÞkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au. «kÃík rðøkík yLkw M kkh ðzk÷e økk{Lkkt [t Ë w ¼ kE økku h ÄLk¼kE Ãkxu ÷ u yk fk{Lkk ykhku à ke rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðk{kt ykðe Au fu VrhÞkËeLke Mkøkeh ðÞLke Ãkw º keLku çkk{ý økk{Lkku {Lkku s ¼w h k¼kE ¼hðkz Lkk{Lkku þÏMk ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞkLke VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fhu ÷ Au . yk çkLkkð yt ø ku M k e . à k e . y k E . ykh.xe.økkurn÷ ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ykÚke Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku îkhk íkkçkzíkkuz ÷kíke Ã÷kux þuhe Lkt-h {kt hMíkkLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞwt níkw. ßÞkt MkwÄe hMíkkLkwt fk{ Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hMíkk çkLkkððkLkk MkkÄLkku Lk ykÃkðk [e{fe ykÃke níke. yk yøkkW Ãký Ãkkr÷fkyu ÷kíke Ã÷kux{kt hMíkkLkwt fk{ þY fhe ÷kíke Ã÷kux þuheLkt-h {kt y½qYt Akuze ËeÄwt níkw. íÞkhu yksu h00 ðu à kkheyku y u Ãkkr÷fk f[uheLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke.

÷ªçkkÞMke{kt ËkÍe síkkt {rn÷kLkwt {kuík sq L kkøkZ þnu h Lkk ÷ªçkkÞMke {Äwh{ ðMkkník{kt hnu í ke rfs÷çku L k y{heþ¼kE W.ð.h6 Lkk{Lke {rn÷k fkuE yøkBÞ fkhýMkh ËkÍe síkkt sqLkkøkZ rMkrð÷{kt yk Þw ð íkeLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {] í Þw rLkÃkßÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.4 fkuzeLkkhLkk {nuçkwçk¾kLk Lkwh¾kLk ÃkXkýLke hnuýktfe {fkLkLkk Ã÷ku x {kt yLÞ çku EMk{ku îkhk Ëçkký fhe ÷uíkkt yk çkkçkíku Wå[ fûkk MkwÄe hsq y kík fhðk Aíkkt fku E fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ yLku yk Ëçkký Ãkkr÷fk íktºk yLku su íku ðkuzoLkk MkÇÞLke MkktXøkktX yLku r{Xe Lksh ík¤u Ëçkký ÚkÞwt nkuðkLkku ykxÃk fhe {nu ç kw ç k ¾kLk ÃkXkýu íku L kk Ãkrhðkh îkhk ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe Wå[khíkk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ëçkkýfíkko y ku L ku íkkfeËLke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. {nu ç kw ç k¾kLk ÃkXkýLke yhSLkk yLkwMktÄkLku Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ëçkkýfíkko Víkun¾kLk Ëku ÷ ík¾kLk ÃkXký yLku y÷kh¾k y÷eS þu ¾ Lku íkkfeËLke LkkurxMk ÃkkXðe rËðMk ,{kt çktLku EMk{kuLku r{÷fík çkkt Ä fk{ ÃkhðkLkøkeLkku ykÄkh hsq fhðk sýkÔÞwt Au. íku{s yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ fhu÷wt nkuÞ íkku rËðMk{kt Ëqh

fhðkLkw t sýkðe òu íku { fhðk{kt Lknª ykðu íkku økwshkík BÞw. yufxLke òuøkðkE {w s çk fkÞËkfeÞ fkÞo ð kne fhðkLke Vhs Ãkzþu . íku { LkkurxMk {khVík sýkðkÞwt Au. yk ytøku {nuçkwçk ¾kLk ÃkXkýu sýkÔÞkt {wsçk yøkkW Ãký Ãkkr÷fkLkk rLkð] ¥ k f{o[khe îkhk LkkurxMk ÃkkXðe Ëçkký Ëqh fhðkLkwt sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt íkk÷efkLkkt MkÇÞLke r{÷e¼økíkLkkt ÷eÄu íktºk îkhk Ëçkký Ëqh fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. yLku yk EMk{ku íktºkLku økýfkhíkk LkÚke. ðu h kð¤ Ãkkr÷fkyu n{ýk su heíku Ëçkký Ëqh fhu÷ íku heíku yk EMk{ku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼he Ëçkký Ëqh fhðk {ktøkýe fhe níke. òu Ãkkr÷fk îkhk Ëçkký Ëq h fhðk xq t f Mk{Þ{kt fkÞoðkne fhðk{kt Lknª ykðu íkku {nu ç kw ç k ¾kLku íku L kk ÃkrhðkhLkk ík{k{ Lkð(9) MkÇÞku MkkÚku Mkk{q r nf ykí{rð÷ku à kLkLke r[{fe Wå[khe LÞkÞ {kxu ÷zík [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷fk íktºk MkVkÞw òøÞwt

fkuzeLkkh, íkk.4 fkuzeLkkhLkk {nuçkwçk¾kLk ÃkXkýLke hnuýktfe Ã÷kux{kt Ëçkký Úkíkkt yk ykÞ ykË{eyu Au Õ ÷k çku ð»ko Ú ke Wå[fûkkyu hsq y kíkku fhe níke. yLku Ãkkr÷fkLkk yLkuf Ĭk ¾kðk Aíkkt íktºk fkuE fkÞoðkne Lk fhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðk fk÷k ykïkMkLk s ykÃkíkk níkk. su Ú ke ÃkXký Ãkrhðkhu Mkk{q r nf ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe ykÃkíkk yLku zu à Þw x e f÷u f xhLke Mkq [ Lkk yt í køko í k Ãkkr÷fk íkt º k ®Lkÿk{kt Ú ke MkVk¤e òøke nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkw t Au . Ëçkký fíkko y ku Ãkkr÷fkLkk MkÇÞLkk LkSfLkk nðu MLku n e nku Þ MkÇÞLkkt Eþkhu Ëçkký Ëq h Úkíkw t Lk nkuðkLkw ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au. nðu yk Ëçkký fÞkhu Ëqh Úkþu ? fu ÃkAe hksfkuxLke ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu ? íku L ke ÷ku f ku { kt ¼khu [[ko ÔÞkÃke Au.

f[hkÃkuxe{ktÚke ÞwðfLke Mk¤øke Mkwhík{kt ðfe÷ku çkeò rËðMku økÞu ÷ e ÷kþ {¤íkkt [f[kh fkuxo fkÞoðkne yr÷Ãík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.4 økkt Ä eÄk{ þnu h {kt yu f f[hkÃkuxeLke ytËhÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke Mk¤øke økÞu÷ ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e økE Au. yk rfMMkk yt ø ku «kÃík rðøkík {w s çk økkt Ä eÄk{ þnuh{kt nkux÷ yuBÃkkÞhLke ÃkkMku hku z WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke yuf ÷ku ¾ t z Lke f[hkÃku x e{kt yk yòÛÞk Þw ð kLkLkku {] í kËu n hknËkheLku òuðk {éÞku níkku. ÷ku ¾ t z Lke f[hkÃku x e{kt f[hkLke MkkÚku yÄo ç k¤u ÷ e nk÷ík{kt yk {]íkËun òuðk

{¤íkk økktÄeÄk{Lkk Ãkhçkík hkÞÄý «òÃkríkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yòÛÞk {]íkf ÞwðkLkLke Wt{h ytËksu hÃk ð»ko nkuÞ íkuðwt Ãkku÷eMkLku sýkÞwt Au. nk÷Lkk íkçk¬u Ãkku ÷ eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku økktÄeÄk{ yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. ËhBÞkLk, yu f Äkhýk yu ð e Ãký Au fu yòÛÞku h¾zíkku-¼xfíkku ÞwðkLk hkºku XtzeÚke çk[ðk f[hkÃkuxe{kt MkqE økÞku nkuÞ íÞkhçkkË íku{kt ðnu÷e Mkðkhu fkuEyu yòýíkk f[hkLke MkkÚku Mk¤økkðe ËeÄku nkuÞ.

ðzk÷eLke MkøkehkLku ¼økkzLkkh [kuheLkk çkLkkðkuLku yxfkððk {kxu þÏMk rðYæÄ rÃkíkkLke hkð ÷wýkðkzk yuMkxe MxuLz{kt

{kuhçkeLkk ÷kíke Ã÷kuxLke øktËfe {wÆu ntøkk{ku Úkíkkt íktºk nhfík{kt (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.4 ð»kku o Ú ke «kÚkr{f Mkw r ðÄk Ít ¾ íkk {ku h çkeLkk ELzMxÙeÍ rðMíkkh ÷kíke Ã÷kux hkuz hMíkk WÃkh øktËfe òuðk {¤e hne Au. íÞkhu rðMíkkhLkk ðu à kkheyku îkhk Ãkkr÷fkLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke. yk Mk{MÞkÚke ft x k¤u ÷ k h00 ðu à kkheyku L kw t xku ¤ w t Ãkkr÷fk f[uheyu ½Mke ykÔke hkuz-hMíkk «&™u ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

‘ÃÞkMke’ yMk÷ Ãkh{-½h{, yu L kk [hýLke hs çkÄe çkún{ktzÚke Mk¼h níke WÃkhktík ½ýktÞ þuyhLku xktfe ¼kE©e «fkþ s÷k÷, y{ËkðkË, rçkhkËh {nu ç kq ç k çkku h MkËe ‘MksoLk’yu Ãký fÌkwt Au, ¾he ÷køkýe íkku hzkðe þfu Au, AqÃkkðe s¾{Lku nMkkðe þfu Au, ÃkhMÃkh ½ýktLku ynet «u{ ÚkkÞu, Aíkkt yÕÃk yuLku rLk¼kðe þfu Au. ßÞkhu ¼kðLkøkhLkkt frð©e ËkLk ðk½u÷k, frðÞºke çknuLk «Vw÷k ðkuhk íkÚkk çknuLk {knu ï he {nu í kk íku { s ðeMkLkøkh ‘fufkhð’Lkk íktºke MktÃkkËf ÷û{e Ãkxu÷u yLktík òu þ e ÃÞkMkeLkk yk økÍ÷ Mkt ø kú n {kt L kk [w L kt Ë k þu h ku L ke ¼khku¼kh «þtMkk fhe Au.

MkeMke fu{uhk {wfðk çkw÷tË {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk, íkk.4 ÷wýkðkzk yuMkxe MxuLz{kt MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkððk Wøkú {ktøk WXe Au. yuf {kMk{kt yuf çkkEf Yk 4Ãk nòhLkwt íkÚkk 3 ÷k¾ hkufz MkrníkLkku Yk.3.4Ãk,000Lke {íkk økrXÞk ÷E økÞk Au. «hÃík {krníke {w s çk ðuhkð¤{kt rfþkuh ÷w ý kðkzk yu M kxe çkMk Mxu L z{kt Ú ke rËLk«ríkrËLk WÃkh nw{÷ku [kuheLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. ðuhkð¤,íkk.4 LkðuBçkh {kMk{kt 1 çkkEfLke ðuhkð¤{kt ykÍkË íkMfhe [ku h e fhe LkkMke Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Mkkht ø k nhuþ¼kE ÷kurXÞk(W.ð.1Ãk) íkÚkk íku{Lkk r{ºkku ½h ÃkkMku ¾q Õ ÷k Ã÷ku x {kt økE fk÷u hkºkeLkk Lkð ðkøÞu Vwxçkku÷Lke h{ík h{e hnu ÷ íku ð¾íku ¼kðLkøkh, íkk.4 Mk[eLk ¼k÷w Lkk{Lkk þÏMku ¼kðLkøkh þnu h Lkkt ðå[u xuçk÷ hk¾e çkuMke síkk íku { Lku Mk{òððk síkk MkhËkhLkøkh-¼híkLkøkh W~fu h kE sE òLkÚke {khe rðMíkkh{kt 14 Lkk¤k Ãkw ÷ Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ãkt[Úke Lke[uLke yksu ðnu÷e Mkðkhu Eò ÃknkU [ kzu ÷ nku ð kLke yu f ykÄu z Lkku {] í kËu n Ãkzâku VrhÞkË Mkkht ø kyu Mk[eLk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Lkk{Lkk þÏMkLke Mkk{u Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u LkkU Ä kðíkk ðÄw íkÃkkMk Ëku z e økÞku níkku yLku yu.yuMk.ykE yuLk.Mke.Ãktzâk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. yk çkLkkðÚke yk yu nkÚk Ähu÷ Au. ðuhkð¤Lkk ò÷uïh rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh rðMíkkh{kt hnu í kk Mkw ÷ u { kLk {[e sðk Ãkk{e níke. yk ykn{Ë(W.ð.ÃkÃk)yþhV çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e yçËw Õ ÷k ¼u M k÷eÞk rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh (W.ð.h0), ËkËeçku L k þnu h Lkkt MkhËkhLkøkh yçËwÕ÷k (W.ð.60)Lku fkuE ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt {khk {khe{kt Eòyku Úkíkk ykðu ÷ 14 Lkk¤kLkk Ãkw ÷ økík hkºkeLkk 1h ðkøÞu Lke[u Ú ke yksu ðnu ÷ e Mkðkhu ðu h kð¤ rMkrð÷ nku  MÃkx÷u þnu h Lkkt ¼híkLkøkhLkkt ykËþo L køkh{kt hnu í kk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkkË{kt [kh Ãkkt[ rËðMk ÃkAe yu M kxe çkMk{kt Ú ke yu f {wMkkVhLke ÃkkMkuÚke Úku÷e{kt ¼hu÷e ºký ÷k¾Lke hkufzLke [e÷ÍzÃk ÚkE níke. ÷wýkðkzk yuMkxe MxuLz [kuhkuLkku yœku çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. yuf ð»ko{kt ÷øk¼øk 10Úke 1Ãk sux÷k çkkEf [kuhe, Ãkkfex [kuhe, Mkk{kLk [kuhe, hkufz suðe {íkkLke [e÷ÍzÃk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk íktºkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u ÷wýkðkzk yuMkxe çkMk MxuLz{kt MkeMke xeðe fu{hu k {wfðk sYhe çkLÞwt Au.

¼kðLkøkhLkk 14 Lkk¤k Lke[u Ãkze síkkt ykÄu z Lkw t {ku í k

sÞhks®Mkn WVu o søkw híkLk®Mkn økku r n÷ (W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk ykÄu z Lkku {] í kËu n Ãkw ÷ Lke[u Ú ke {¤e ykÔÞku níkku . íku y ku {sq h e fk{ fhíkk nku Þ yLku økík {ku z e hkºku {sq h e fk{ fheLku íku { Lkk ½hu Ãkhík Vhíkk níkk íku ðu ¤ kyu yk Lkk¤k{kt ¾kçkfíkk íku { Lkw t {ku í k ÚkÞw t nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke íkÃkkMk ¼kðLkøkh Ãkku ÷ eMk [÷kðe hne Au . yLku yk çkLkkð níÞkLkku Au fu ykí{níÞk íku yt ø ku Ãkku ÷ eMku fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík þnuh{kt VkusËkhe fuMkku swrLkÞh fkuxo{kt xÙkLMkVh fhðkLkk rðhkuÄ{kt yksu çkeò rËðMku Ãký fkuxo fkÞoÚke y¤økk hnu í kk fku x o Mkt f w ÷ Mkw { Mkk{ ¼kMkíkwt níkwt. yk yt ø ku «kó {nkríke y™wMkkh økwshkík nkRfkuxo{kt

ðÄe hnu÷k fk{Lkk ¼khýLku fkhýu rsÕ÷kyku{kt swrLkÞh rzðeÍLk÷ fkuxkuo Vk¤ððk{kt ykðe níke y™u yk yLkwMktÄkLku Mkwhík rzMxÙeõx fkuxoLku 14 Lkðe sw r LkÞh rzðeÍLk÷ fku x ku o Vk¤ððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mkw h ík rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ Mktfw÷{kt søÞkLku y¼kðu yk fku x ku o L ku Mkw h ík rsÕ÷k Mku ð k

çkUfLke MkkÞhLk y[kLkf ðkøkíkkt

sqLkkøkZLkk çku Ãkku÷eMk f{eoLku yuMk.Ãke.îkhk ÃkwhMfkh yÃkkÞk sqLkkøkZ, íkk.4 sq L kkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk îkhk çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk íku{Lke íkífk÷ fk{økeheyku L kk yLkw M kt Ä kLku ELkk{ ykÃÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh sqLkkøkZLke Mkfo ÷ [ku f yu M k.çke.ykE.þk¾k{kt íkk.19-11-h013Lkkt hkus yu f kyu f MkkÞhLk ðkøkíkk sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku íkuLke òý Úkíkkt ftxÙku÷ EL[kso ðÕ÷¼ËkMk Ëw Ä hu S Þkyu íkkífkr÷f {kuçkkE÷Lkku MktÃkfo fhíkk yurzrðÍLk {ku ç kkE÷ ðkLk{kt níke su Ú ke çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt

ðZðký ¾kíkuÚke MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke VrhÞkË

ðZðký,íkk.4 Mkw h u L ÿLk21økh þnu h {kt ykðu ÷ e ðu ÷ LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke MkøkehkLku yu s Mkku M kkÞxeLkku þÏMk ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ¼økkze økÞku nkuðkLke VrhÞkË MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkku r ÷Mk{Úkfu LkkU Ä kððk{kt ykðe níke. Mkw h u L ÿLkøkh{kt MkøkehkLkk ¼økkze sðkLkk rfMMkk ®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkkt Au . íÞkhu ðu ÷ LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke MkøkehkLku yu s Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk nfw¼kE rð¢{¼kE çkkhkux ÷øLk fhðkLkk EhkËu ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ¼økkze økÞku níkku . yk çkLkkðLke òý MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt rMkxe Ãkku ÷ eMk {Úkfu ðk÷S¼kE rðê÷¼kE fku¤eyu nfw¼kE çkkhkux Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Lkku t Ä kðe níke..

yu.yuMk.ykE. nçkeçk¼kE hksðkýe yLku ðk½u÷k íkífk÷ çkLkkð MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yk fkhýu íku { Lku íkkífkr÷f ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

MkËLk{kt ¾Mkuze níke. suÚke yk fkuxkuo{kt {kºk «kurnçkeþLk yLku yuLkMkeLkk fuMkku [÷kððk {kxu ðfe÷kuyu hsqykík fhe níke. hsqykík{kt ðfe÷kuyu yuðwt Ãký sýkÔÞw t níkw t fu yk fu M k{kt VkusËkhe fuMk [÷kððk{kt ykðu íkku ðfe÷kuyu çku fkuxo ðå[u Ëkuzðwt Ãkzþu yLku ðfe÷ku y™u Ãkûkfkhku L ku nk÷kfe ðu X ðe Ãkzþu. yk Mktòuøkku{kt swrLkÞh rzðeÍLk÷ fkuxkuo{kt VkusËkhe fuMkku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe hnu÷e ðkíkLku Ãkøk÷u ðfe÷ku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku y���u yk ytøkuLkk rðhkuÄ{kt ðfe÷kuyu økRfk÷Úke ºký rËðMk fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suÚke yksu çkeò rËðMku Ãký ðfe÷ku fkuxo fkÞo Ú ke y÷½k hnu í kk fku x o Mkt f w ÷ {kt Mkw { Mkk{ {knku ÷ hnuðk ÃkkBÞku níkku.

¼kðLkøkhLkk [{khze LkSf

ðknLkLke yzVuxu çkkEf Lkk¤k{kt ¾kçkfíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík : yufLku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.4 ðÕ÷¼eÃkw h íkk÷w f kLkk [{khze økk{ LkSf ykðu÷k Ãkw÷ ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu çkkEf yLku fku E yòÛÞk ðknLk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk su{kt çkkEf WÃkh çkuXu÷k çktLku ÞwðkLkku çkkEf MkkÚku Lkk¤k{kt ¾kçkfíkk íku{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e rðøkík {w s çk ðÕ÷¼eÃkw h íkk÷w f kLkkt [{khzeÚke çknkh síkk níkk íku ðu¤kyu LkSfLkk yuf Ãkw÷ ÃkkMku fku E yòÛÞk ðknLk [k÷fu íku{Lku yzVuxu ÷uíkkt çktLku ÞwðkLkku çkkEf MkkÚku Lkk¤k{kt Ãkze økÞk níkkt . su { kt Þku ø ku þ ¼kE [w z kMk{kLku

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ÄkuhkS{kt {kunho{ {kMk rLkr{¥ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÄkuhkS{kt {kunho{ {kMk rLkr{¥ku htøkkhe {nkuÕ÷k LÞkÍ fr{xe îkhk íkksu í kh{kt LÞkÍLkkt s{ýðkhLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfu LÞkÍ fr{xeLkk ËkW˼kE ½kt[e, nkYLk¼kE ½kt [ e, nkS¼kE ½kt [ e, çkku Ë w ¼ kE MkrníkLkk {kunÕ÷kðkMkeykuyu ¾zuÃkøku hne LÞksLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

økt¼eh Eò Ãknkut[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu ÷k÷S¼kE [w z kMk{kLku EòÚkíkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku ðÕ÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÞo¢{ Äku¤fkLkk Mkhkuzk økk{u zku. yktçkuzfh rLkðkoý rËLku ¼sLk MkíMktøk Þkuòþu

Ër÷íkku L kk {Mkenk yLku ¼khíkLkkt çktÄkhýLkk ½zðiÞk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke Ãk7{e rLkðkoý ríkrÚk rLkr{íku íkk.6/1h/h013, þw ¢ ðkhu Äku¤fk íkk÷wfkLkk Mkhkuzk økk{u ¼sLk MkíMkt ø kLkw t ykÞku s Lk fhkÞwt Au. ðuhkE{kíkk {trËh [ku f {kt Mkkt s u [kh ðkøÞu MktíkkuLkk Mkk{iÞk Úkþu. Mkktsu 7 ðkøÞu {nk«MkkË hk¾u÷ Au íkÚkk hkºku 9 ðkøÞu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøku òuÄ÷Ãkeh {trËh -fuþhzeLkk {ntík ©e Wøk{þeçkkÃkw íkÚkk ©e ÷k÷ËkMkçkkÃkw yLku çke÷kÃkw h yk©{ {t n ík©e Ãkkøk÷økehe çkkÃkw ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{ Äku ¤ fkLkk Ër÷ík yøkú ý e nrhþ¼kE Ãkh{khu sýkÔÞw t Au .


8

økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

“MkkiÚke {n¥ðLke ðMíkw”íkMkðehku{ktÚke xÃkfíke ÔÞÚkk... ÔÞÚkk yux÷e ÓËÞÿkðf fu ç÷uf yuLz ÔnkEx íkMkðehku Ãký niÞwt n[{[kðe Ëu. “økwshkík xwzu”yu ÃkkuíkkLkk ðk[fkuLku ftEf LkðeLk yLku yÚkoÃkqýo ÃkehMkðkLkk «ÞkMkku{kt Ëhhkus rðrþü «fkhLke íkMkðehku «rMkØ fhðkLkwt þY fÞwO Au. ÞwæÄøkúMík ËuþkuLke «òLke nk÷ík fux÷e fVkuze yLku ÓËÞÿkðf nkuÞ Au yuLkwt n[{[kðe Lkk¾íkwt r[ºký ÞwLkkuLke huVÞwS yusLMkeLkk VkuxkuøkúkV rçkúÞkLk Mkkufku÷uyu yuf y÷øk s {kLkðeÞ ytËks{kt ç÷uf yuLz ÔnkEx íkMkðehku {khVík ËþkoÔÞwt Au. MkerhÞk yLku MkwËkLk{kt [k÷íkk ¼Þtfh yktíkhrðøkúnLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt «kýÚkeÞu ÃÞkYt ðíkLk AkuzeLku çkeò ËuþkuLke rLkðkoMkeíkkuLke Akðýe{kt yLkuf y¼kðku ðå[u ïMke hnu÷k ÷kufkuLke ÔÞÚkkLkk Ëw:¾Ë htøkkuyu ç÷uf yuLz ÔnkEx íkMkðehku{ktÚke Ãký xÃkfe òÞ Au. ÃkkuíkkLkk ËuþkuLkk íkkLkkþkne yn{Lku fkhýu ¼e»ký hfíkÃkkík{kt nku{kíkk yk ÃkerzíksLkku ÃkkuíkkLkwt ½h Akuzíke ð¾íku ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuE MkkiÚke {n¥ðLke [es ÷ELku LkeféÞk níkk. yk ‘MkkiÚke {n¥ðLke [es’ MkkÚku íkMkðehfkh Mkkufku÷uyu íku{Lke íkMkðeh ¾U[e yLku yuf LkkLkfze ËkMíkkLk ðýoðe Au su íkMkðehe ËkMíkkLkLke ©uýe yºku «Míkwík Au.

LkkMkkLke [tÿLke Ähíke WÃkh þkf¼kSLke ¾uíke fhðkLke ÞkusLkk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.4 [tÿ Ãkh SðLkLke Mkt¼kðLkkyku þkuÄðk {kxu y{urhfLk ytíkheûk yusLMke LkkMkk nðu íÞkt þkf¼kS yLku szeçkw è eyku WøkkzðkLke íkiÞkhe{kt Au Þw.yuMk.ytíkheûk yusLMke-h01Ãk MkwÄe{kt [tÿ Ãkh rçkÞkhý {ku f ÷ðkLke íki Þ khe fhe hÌkw t Au . yk rçkÞkhýLku Mke÷çkt Ä fu r LkMxh{kt {ku f ÷ðk{kt ykðþu. MkkÚku s íku{kt Akuz yLku þkf¼kS Wøkkzðk {kxu Ëhuf sYhe ðMíkw y ku {ku f ÷ðk{kt ykðþu , íku { kt íkw ÷ Mke yLku ËwçkE: þkhòn{kt 30 ð»koLke yuf ¼khíkeÞ {rn÷kyu þ÷s{Lkk 10-10 çke Ãkku í kkLkk ½h{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {rn÷kLkk WÃkhktík fkuçkes yLku MkhMkðLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au! þkhònLkk Vq÷ku Ähkðíkk LkkLkk AkuzLke yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt fu {rn÷kLke {]íkËun hrððkhu MkkÚku 100 çke hnuþu. [tÿ Ãkh yçkw þkøkh{kt VktMkeLke yðMÚkk{kt ÷xfu÷ku {¤e ykÔÞku níkku. WíkhðkLke MkkÚku fuLkeMxhLke ‘økÕV LÞws’ yu yuf yrÄfkheLkk nðk÷kÚke fÌkwt Au fu íkuLkku ytËh yuf WÃkfhýLke {ËËÚke {]íkËun Ãkx¾kÚke ÷xfu÷ku {¤e ykÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu ÃkkýeLke LkkLke xktfe çkLkkðkþu. yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu {rn÷kyu yuf fÃkzkÚke VktMke ¾kELku Ähíke ÃkhÚke økÞu÷e xe{ òuþu ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. Ãkku÷eMkLku hrððkhu ½xLkkLkk Mk{k[kh fu [tÿLkk økwYíðkf»koý yLku {éÞk níkk. {rn÷kLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt rðrfhýku L kk Mkt à kfo { kt ykÔÞku Auu. ykððkÚke yk çke fE heíku ytfwrhík ÚkkÞ Au. ÷wLkh Ã÷kLx økúkuÚk nurçkxux Lkk{f yk xe{ ði ¿ kkrLkfku , çkUfkuf: {erzÞk MktMÚkkyku{kt fkÞo fhLkkh {rn÷kyku rðYæÄ rðãkÚkeoyku yLku MðÞtMkuðfkuLkku ®nMkk Ãkh «Úk{ ðirïf Mkðuoûký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ÷øk¼øk Mk{qn Au. yk «kusufxLku ytò{ çku ík]ríkÞktMk {rn÷k ÃkºkfkhkuLku fkÞo ËhBÞkLk þku»ký yÚkðk ykÃkLkkhe xe{ LkkLkk ytíkhk÷ Ä{fe Lkku yLkw ¼ ð MknLk fhðku Ãkzu Au . ðku ® þøxLkLkk Ãkh ÷u ð kÞu ÷ e yt f w r hík ELxhLkuþLk÷ rð{uLMk {erzÞk VkWLzuþLk yLku ÷tzLkLkk rçkÞkhýLke Açkeyku òuþu yLku ELxhLkuþLk÷ LÞqÍ MkuVxe ELMxexÞwxLkk Mkðuoûký{kt yk ð»kuo íkuLke íkw÷Lkk Ãkh ytfwrhík ÚkE sq÷kEÚke LkðuBçkhLkk ðå[u 8hh {rn÷k {erzÞof{eoykuLkku hnu ÷ k çke ðzu fhþu . ELxhÔÞq ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rð¿kró yLkwMkkh íku{kt òýðk{kt fur{Mxh{kt hnu÷e nðk Ãkkt[ {éÞwt Au fu {rn÷k {erzÞkf{eoykuLku Ä{fe yLku þku»kýLke ðÄw rËðMk Mkw Ä e rçkÞkhýLkk Ãkzíke ½xLkkyku fkÞoMÚk¤ Ãkh ÚkkÞ Au yLku yk fkÞo ÃkwY»k rðfkMk {kxu Ãkqhíke Au. ðrhc yrÄfkheyku, rLkrhûkfku yLku Mknf{eoyku îkhk fhðk{kt ykðu Au.

ðÕzo xwzu

ÞwyuE{kt {]ík yðMÚkk{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

{rn÷k ÃkºkfkhkuLku Ä{fe yLku þku»kýLkku yLkw¼ð

WÃkhkufík íkMkðeh{kt Ëu¾kíke LkqhkLku íkuLke ô{h fux÷e Au yu Ãký ¾çkh LkÚke. MkwËkLkLke {kçkkLk fkWLxeLkk Ëkuhku huVÞwS fuBÃk{kt íku fk{[÷kW AkÃkhk{kt hnu Au íkuLkk ç÷wLkkE÷ MxuxLkk {kÞkf økk{u ßÞkhu ÷zkE Vkxe Lkef¤e íÞkhu íku{kt f{LkMkeçk LkqhkLkku Ãkrík {kÞkuo økÞku yLku Lkqhk ÃkkuíkkLkk ºký çkk¤fku MkkÚku Sð çk[kððk ¼køke Lkef¤e níke. Lkqhk ÃkkuíkkLke MkkÚku ‘MkkiÚke {n¥ðLke ðMíkw’ ÷kððk{kt MkV¤ hne nkuÞ íkku yu íkMkðeh{kt Ëu¾kíkku ðktMkLkku xkuÃk÷ku Au yk xkuÃk÷k{kt íku ÃkkuíkkLkk 1 ð»koLkk Ëefhk Mkkçkeík EËheþLku çkuMkkze xkuÃk÷kLku {kÚku Ÿ[feLku ¼køke Lkef¤e níke. ËhBÞkLk LkqhkLke çku ð»koLke çkk¤fe nLkkLk yLku ºký ð»koLkk Ãkwºk Lkøkw{kyu yk ÷ktçke {s÷ Ãkøku [k÷eLku fkÃke níke. yk ík{k{ çkk¤fku nk÷ Ãký fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au Aíkkt Lkqhk íku{Lku {qfeLku fk{u òÞ Au suÚke ÃkiMkk f{kELku íku{Lkwt Ãkux ¼he þfkÞ.

suhefku{kt EÍhkÞ÷e MkirLkfkuyu y{urhfkyu Ãkkf.Lkk hMíkkLkku çku ½h yLku [kh þuz íkkuze ÃkkzÞk WÃkÞkuøk fhðkLkwt çktÄ fÞwO (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.4 y{u r hfLk Mku L kkyu yV½krLkMíkkLkÚke ÃkkrfMíkkLk ÚkELku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku í kkLkk {k÷ðknf ðknLkkuLku hkufe ËeÄk Au. y{urhfLk MkuLkkyu y{urhfLk zÙkuLk rð{kLkkuLkk nw{÷k rðYæÄ ÚkE hnu ÷ «Ëþo L kku L kk fkhýu yk ðknLkkuLkk zÙkEðhkuLke MkwhûkkLku òuíkk yk Ãkøk÷wt WXkÔÞwt Au ÃkuLxkøkkuLkLkk «ðfíkk {kfo hkExLkk sýkÔÞk «{kýu yk rLkýo Þ Lke yV½krLkMíkkLk{kt hnu÷e y{urhfLk MkuLkk {kxu ÃkwhðXk yLku WÃkfhýkuLkk ykðkøk{Lk Ãkh fkuE yMkh Lknª Ãkzu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk Vheðkh þY ÚkE þfu Au.

(yusLMke) ðuMxçkUf, íkk.4 ðuMx çkUfLkk suhefku rsÕ÷kLkk y÷ ykuòLkk LksËk rðMíkkhku { kt Mkku { ðkhu EÍhkÞu ÷ e Mki r Lkfku y u ½q M ký¾ku h e fheLku ynª Ãku÷uMxurLkÞLkkuLkk çku {fkLkku íkÚkk [kh þuzkuLkku MkkuÚkðk¤e LkkÏÞku níkku WÃkhktík yk MkirLkfkuyu ynª MktÏÞkçktÄ {fkLkku íku{s íktçkwykuLku Ãký ½uhku ½kÕÞku níkku. Ãku÷uMxurLkÞLk LÞqÍ yuLz ELVku yu s LMke (WAFA)Lkk sýkÔÞk «{kýu

MkirLkfkuyu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ynª ½qMký¾kuhe fhe níke. yusLMkeyu fÌkwt níkwt fu, fux÷ef EÍhkÞ÷e MkiLÞ Sðkuyu rðMíkkhLku çktÄ r{r÷xhe ÍkuLk ònuh fhe íkuLku ½uhku ½kÕÞku níkku yLku íku çkkË økk{{kt ½qMký¾kuhe fheLku çku ½h yLku [kh þuz íkkuze ÃkkzÞk níkk. EÍhkÞu÷e MkuLkk ynªLkk ðÄw Lkðk ½hkuLku íku{Lkwt çkktÄfk{ {tsqhe rðLkk rLk{koý fhkÞwt nkuðkLkk çknkLkk nuX¤ íkkuze ÃkkzðkLke Ä{fe ykÃke hne Au.

EÍhkÞ÷e su÷ku{kt yíÞk[kh økwòhðkLkk fkhýu Ãku÷uMxurLkÞLk fuËeykuLkwt ykhkuøÞ fÚkéÞwt

(yusLMke) hk{Õ÷k, íkk.4 suLkeLkLkk fçkkíkeÞ LkøkhLkk 64 ð»keoÞ hnu ð kMke Mkk{u h yu n {Ë ÍfkhLku n Ãkh EÍhkÞ÷Lkk ò÷{kt ELxÙkuøkuþLk MkuLxh Ãkh y{kLkðeÞ yíÞk[kh økwòhðk{kt ykÔÞk çkkË íku L kw t ykhku ø Þ fÚkéÞw t Au . Ãkerzík fu Ë eLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{ký EÍhkÞ÷e Mk¥kkrÄfkhkuyu íku{Lku {krníke ykÃke níke fu, Mkk{uhLku ÃkqAÃkhA fuLÿÚke yVw÷k nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkþu. Mkk{uhLkk ¼kELkk sýkÔÞk «{kýu Mkk{uhLku ykX {rnLkk MkwÄe yxfkÞík{kt h¾kÞku nkuðk Aíkkt íkuLku íkksuíkh{kt ò÷{kt ELxÙkuøkuþLk MkuLxhu ¾MkuzkÞku níkku. íku{ýu Mkk{uLke ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk{u r[tíkk ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuLkk ¼kELkk fÚk¤u÷k ykhkuøÞ {kxu EÍhkÞ÷e Mk¥kkrÄþku sðkçkËkh ? ËhBÞkLk EÍhkÞu÷e su÷ Mkuðk rð¼køk Mkku{ðkhu Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄf íkkEh n÷knMkunLkwt ykhkuøÞ ¾hkçk nkuðk Aíkkt íkuLku Ehku÷ su÷{ktÚke huð{uLz su÷ ¾MkuzkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLke «ËþoLkfkheykuyu yV½krLkMíkkLk síkkt yLku íÞktÚke ykðíkk y{urhfLk {k÷ðknf ðknLkku L ku yxfkðe ËeÄk Au . ÃkkrfMíkkLkLkku ykhkuÃk Au fu y{urhfk zÙkuLk rð{kLkkuLkk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kÞko økÞk Au. «ËþoLkfkheyku xÙf zÙkEðhkuLku ðknLkkuyu Ãkhík Vhðwt Ãkze hÌkwt Au. yk rðhkuÄ «ËþoLkku {wÏÞíðu ÃkkrfMíkkLk W¥kh Ãkrù{e ¾içkh ÃkÏíkwLðkLkk yuf hkuz Ãkh fuLÿeík Au. yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkku Mkk{kLk ÷kððk yLku ÷E sðk ÃkkrfMíkkLk{kt çku {køko Au Ërûký-Ãkrù{e ç÷wr[MíkkLk ðkíkÚke yV½krLkMíkkLk sLkkhku {køko yk Ëu¾kðkuÚke «¼krðík ÚkÞku LkÚke.

{kLkðkrÄfkhku {wÆu ©e÷tfkLku y{urhfkLke [uíkðýe

(yusLMke) ðkurþtøxLk,4 y{urhfkyu ©e÷tfkLku [uíkðýe ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, òu hksÃkûku Mkhfkh {kLkðkrÄfkh,sðkçkËurÃkíkkLkkt {wÆk yLku Mk÷kn Mk{swíkeykuLke «r¢Þk Ãkh ykøk¤ Ãkøk÷wt Lkne ¼hu íkku, yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkku ©e÷tfk «íÞuLkku ÄiÞo sðkçk ykÃke þfu Au. Ërûký yLku {æÞ yurþÞk {k{÷kykuLkkt MknkÞf rðËuþ{tºke Lkeþk ËuMkkE rçkMðk÷u ynª ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,‘‘y{urhfk yLku MktÃkwýo yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkk y{khk ík{k{ MknÞkuøke ©e÷tfkLkk hksfeÞ Ãkrhá~Þ yLku {kLkðkrÄfkhku {wÆu ÃkkuíkkLke ®[íkk ÔÞõík fhe [qõÞk Au yLku Mk÷kn Mk{swíkeLke «r¢Þk, sðkçkËurÞíkkLkkt {wÆk yLku {kLkðkrÄfkhkuLke ykð~fíkk Ãkh ¼kh Ãký ykÃke [qõÞkt Au. rçkMðk÷u yuf «&™Lkkt sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ©e÷tfk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku fk{ fhðkt {kxu «ríkçkæÄ Aeyu.‘‘suÚke íÞkt ÚkE hnu÷e «økrík òuE þfkÞ.’’ íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,y{urhfk EåAu Au fu, ©e÷tfk ÃkkuíkkLkk «r¢Þkyku îkhk yk {wÆkykuLkku Wfu÷ ÷kðu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘‘y{Lku ykþk Au fu, yk {wÏÞíðu yuf s fuMk nkuE þfu Au. {Lku ÷køku Au.fu òu ðkMíkrðf «økrík LkÚke òuðkíke íkku, yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkku ÄiÞo sðkçk ykÃke þfu Au. ¾kMk fheLku sðkçkËurÞíkkLkkt {wÆkyku Ãkíku {kxu y{u ©e÷tfk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku ykøkún fÞkuo Au fu, íku ykðk {níðÃkqýo Ãkøk÷kt ¼hðkt {kxu yðMkhLkku WÃkÞkuøk fhu su MkkÚkof nkuÞ.’’ ðrhc y{urhfLk yrÄfkheyu ðýkÔÞwt níkwt fu‘‘ òu fu yu÷.yu÷.ykh.Mke.(÷uMkLMk ÷oLk yuLz rhfkuro LMkr÷yuþLk f{eþLk) îkhk ykðe ½ýe ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw {Lku ÷køku Au fu, yk s íku rçktËwAu. suLkk Ãkh «økrík òuðe Ãkzþu. yLku y{u íku{Lku ykðwt fhðk {kxu «kuíMkkrník fhe hÌkkt Aeyu.

¼khíkeÞ hksîkheyu Mkkfo {kxu økeík ÷ÏÞwt

fkX{tzw: ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLku ykrMkÞkLk çkkË nðu ykX MkÇÞðk¤k MkkfoLke ÃkkMku Ãký xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkwt økeík nþu. yuf ¼khíkeÞ hksîkheykuu «økkZ ûkuºkeÞ MktçktÄkuLku økkZ çkLkkðLkkh Mk{qn {kxu yuf økeík ÷ÏÞwt Au. ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt «uMk, Mkq[Lkk íku{s Mkt[khLkk «Úk{ Mkr[ð y¼Þ fw{khu Ërûký yurþÞLk ËuþkuLkk MktøkXLk {kxu «Úk{ økeík ÷¾ðkLke Ãknu÷ fhe Au. yíÞkh Mkw Ä e Mkkfo L kw t Ãkku í kkLkw t fku E økeík níkw t Lknª. fw{khu yk Ãknu÷k ‘yÚko yutÚk{’ ÷ÏÞwt níkwt. suLkku {wÏÞ yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kkyku{kt yLkwðkË fhðk{kt ykÔÞku níkku. fw{khu fÌkwt fu Mkkfo økeík yuf yuðwt økeík Au suLku ík{k{ Ërûký yurþÞLk Ëuþku yuf MkkÚku økkE þfu Au yLku {U íkuLku ÃkkuíkkLke Ãknu÷Úke ÷ÏÞwt Au.

ykuçkk{kLkk fkfkLku {éÞwt økúeLkfkzo

çkkuMxLk: y{urhfLk Er{økúuþLk ssu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk fkfk ykuLÞktøkku ykuçkk{kLku yuf fkÞËuMkhLkk Lkkøkrhf MðYÃku y{urhfk{kt hnuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. hk»xÙÃkríkLkk rÃkíkkLkk Mkkðfk ¼kE ykuLÞktøkkuLkku fuLÞk{kt sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku 1963{kt yÇÞkMk {kxu y{urhfk ykÔÞk níkk. ð»ko 1900{kt íku{Lkku ðeÍk Mk{kÃík ÚkE økÞk çkkË 80Lkk Ëþfk{kt íku{Lke rðYæÄ Ëuþ AkuzðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yk ykËuþ íÞkhu «fkþ{kt ykÔÞku ßÞkhu ykuøkMx h011{kt Lkþk{kt økkze [÷kððkLkk ykhkuÃk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkkuMxLkLke yËk÷ík{kt ss(r÷ÞkuLkkzo MkkÃkhkuyu fÌkwt fu íku{Lkku rLkýoÞ íku Mkt½eÞ fkÞËk Ãkh ykÄkrhík Au. suLkk nuX¤ ð»ko 197hÚke Ãknu÷k Ëuþ{kt ykðLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLku økúeLkfkzoLkku yrÄfkh Au . ßÞkt Mkw Ä e íku L kw t [rhºk Þku ø Þ nku Þ .

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÃkÚkhe {kxu ½hu÷w WÃk[kh òu fkuE fkhýMkh Ãkuþkçk ½è ykðíkku nkuÞ íkku þheh{kt ÃkÚkhe Úkðe þY ÚkE òÞ Au. Ãknu÷k LkkLkk LkkLkk Ëkýk çkLku Au. ÃkAe Ëkýk ðÄe òÞ Au suLku ykÃkýu ÃkÚkhe fneyu Aeyu. ÃkÚkheLkku Ëw:¾kðku fÞkhuf MknLkþÂõík fhðkLke ík{k{ nË ðxkðe Ëu Au. ÃkÚkhe ÚkðkÚke Ãkuþkçk fhðk{kt ¾qçk s íkf÷eV ÚkkÞ Au yLku ½ýeðkh Ãkuþkçk hkufkÞ òÞ Au. ÃkÚkhe ÚkðkLke fkuE ðÞ LkÚke nkuíke. yk fkuELku Ãký fkuEÃký ðÞu ÚkE þfu Au. ykðku ykÃkýu òýeyu ÃkÚkheLkk ½hu÷w LkwM¾k rðþu. - LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ÃkÚkhe{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkÚkhe Úkðk Ãkh LkkrhÞ¤Lkwt Ãkkýe Ãkeðw òuEyu... - 1Ãk Ëkýk {kuxe E÷kÞ[eLku yuf [{[e{kt þ¬hxuxeLkkt çkes yLku çku [{[e r{©e (yk¾e Mkkfh), yuf fÃk Ãkkýe{kt r{õMk fhe Mkðkh Mkkts çku ðkh ÃkeðkÚke ÃkÚkhe Lkef¤e òÞ Au. - Ãkkfu÷k òtçkw ÃkÚkheÚke Aqxfkhku {u¤ððk{kt ¾qçk s {níðÃkqýo ¼køk ¼sðu Au. ÃkÚkhe ÚkkÞ íÞkhu Ãkkfk òtçkw ¾kðk òuEyu. - yk{¤k Ãký ÃkÚkhe{kt ¾qçk s ÷k¼fkhe Au. yk{¤ktLkw [qhý {q¤kLke MkkÚku ¾kðkÚke {qºkkþÞLke ÃkÚkhe Lkef¤e òÞ Au. - Shk yLku ¾ktzLku Mk{kLk {kºkk{kt ðkxeLku yuf yuf [{[e Xtzk Ãkkýe Mkk��ku hkus ºký ð¾ík ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au yLku ÃkÚkhe Lkef¤e òÞ Au. - Mkkfh, ðrhÞk¤e, Mkqfk ÄkýkLku Ãk0-Ãk0 økúk{ «{kýMkh ÷ELku ËkuZ ÷exh Ãkkýe{kt hkºku Ãk÷k¤e {qfku. çkeS Mkktsu íkuLkwt Ãkkýe økk¤eLku ðkxe ÷ku yLku Ãkkýe{kt r{õMk fheLku yuf r{©ý çkLkkðe ÷ku. yk Ãkkýe Ãkeðku. ÃkÚkhe Lkef¤e sþu. - [k- fkuVe fu yLÞ Ãkeýk su{kt fuVeLk nkuÞ íkuðk Ãkeýk rçk÷fw÷ Lk Ãkeþku. çkLke þfu íkku fku®ÕzÙf ðÄw «{ký{kt Ãkeyku. - íkw÷MkeLkk çkesLku rn{SY ËkLkuËkh ¾ktz yLku ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke {qºk®Ãkz{kt VMkkÞu÷e ÃkÚkhe Lkef¤e òÞ Au. - ShkLku MkkfhLke [kMkýe yÚkðk {Ä yLku ËqÄLke MkkÚku ÷uðkÚke ÃkÚkhe ykuøk¤eLku Ãkuþkçk MkkÚku Lkef¤e òÞ Au. - ÃkÚkhe ÚkkÞ íkku ðÄw{kt ðÄw Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. þheh{kt ÃkkýeLke f{e ÚkðkÚke rfzLke{kt Ãkkýe ykuAw øk¤kÞ Au. Ãkkýe ykuAw ÚkðkÚke þheh{kt hnu÷k fuÂÕþÞ{, Þqrhf yurMkz yLku çkeò ÃkÚkhe çkLkkðLkkhk íkíðku rfzLke{kt VMkkÞ òÞ Au su ÃkÚkheLkwt YÃk ÷E ÷u Au.


økwhwðkh íkk.Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

LkeríkLk Ãkxu÷-Mkkih¼ Ãkxu÷Lkwt rLkðuËLk

½kx÷kuzeÞk siLk ËuhkMkh{ktÚke [kuhe ÚkE níke

yk¼q » kýku L ke [ku h e nkEfkuxo yLku Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk ykðfkÞo Au: Mkhfkh fhLkkhk 3 heZk økwLkuøkkhku økwshkíkLkk ðksçke n¬kuLku yËk÷íkkuLkwt Mk{ÚkoLk : fkUøkúuMkLkk rLkðuËrLkÞk LkuíkkykuLku fkuxoLkk [wfkËkÚke ík{k[ku Ãkzâku Au Í z à k k Þ k økktÄeLkøkh, íkk.04 hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk Lkkýk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yLku Wòo {t º ke Mkki h ¼ Ãkxu ÷ u íkksuíkh{kt ¼khíkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃku÷k çku [wfkËk yLku hkßÞLke ðze yËk÷íku ykÃku÷k VutMk÷kLku økwshkíkLke ðksçke hsw y kíkku L ku Mkt à kq ý o LÞkÞ ykÃkíkk {níðLkk yLku Ëw h ku ø kk{e LÞkrÞf [w f kËk íkhefu ykðfkh ykÃÞku Au. íku { ýu sýkÔÞw t fu y{ËkðkË økkt Ä eLkøkh{kt øke^x (økwshkík ELxhLkuþLk÷

MkeMkexeðeLke {ËËÚke økwLkuøkkhku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.04 þnu h Lkk ½kx÷ku z eÞk rðMíkkhLkk ÃkkhMkLkøkh ÃkkMkuLkk siLk ËuhkMkh{ktÚke yuf Mkókn yøkkW ¼økðkLkLkk yk¼q»kýkuLke [kuhe fhLkkhk ºký heZk økwLkuøkkhkuLke zeMkeÃke ÍkuLk-1Lkk Mfðkuzo ytíku ÄhÃkfz fhe Au . ÃkfzkÞu ÷ k h{u þ øk÷S¼kE ÄehS ÃkkxeËkh (W.22), søkËeþ WVuo søøkw WVu o søkS økki í k{ øk÷S Ãkxu ÷ (W.23) íkÚkk Ë÷S Äw ¤ k LkkÚkS ÃkkxeËkh (W.24)Lku çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkk÷ze rðMíkkhLkkt [tÿLkøkh çkMk MxuLzLke çkksw{kt ykðu÷ yuf {fkLk{ktÚke Ãkfze ÃkzkÞk Au. ºkýuÞ ÃkkMkuÚke ¼økðkLkLkk yk¼q » ký 16 rf÷ku íkÚkk sMkíkLke Ëeðe Lktøk-6 íkÚkk nkÚk Ãkt ¾ ku {¤eLku fw ÷ Yk.

y{ËkðkË,íkk.4 ½kx÷kuzeÞk rðMíkkh{kt ykðu÷ siLk ËuhkMkh{ktÚke [kuhe fhLkkh heZk økwLkuøkkhkuLke MkeMkexeðe fu{uhkLkk VqxusLkk ykÄkhu ÍzÃke ÃkzkÞk Au . ½xLkk MÚk¤u Ú ke Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLku MkeMkexeðe Vqxs u {¤e ykÔÞk níkk. yk Vqxs u {kt ykhkuÃke h{uþ yLku søkËeþ MÃkü Ëu¾kÞk níkk. íÞkhçkkË çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýuÞ ykhkuÃkeLku Ãkk÷ze rðMíkkhLkk [tÿLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk yuf {fkLk{ktÚke ÍzÃke ÃkzkÞk Au. ykhkuÃke ÃkifeLkk h{uþ Ãkk÷ze rðMíkkh{kt Awxf ½hfk{ fhu Au, ykhkuÃke søkËeþ Ãkxu÷ «n÷kËLkøkhLkk þt¼w fkuVe çkkh{kt Lkkufhe fhu Au ßÞkhu ykhkuÃke Ë÷S rhûkk[k÷f Au. ºkýuÞ ykhkuÃke {q¤ zwtøkhÃkwhLkk hnuðkMke Au. 5,89,475 fçsu fhkÞk Au. Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuyu Mkku÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu ÷ {t r Ëh{kt [ku h e íkÚkk ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt yu f ½hVku z [kuheLke fçkw÷kík fhe Au. yºku LkkU Ä ™eÞ Au fu ÃkfzkÞu ÷ k h{uþ, søkËeþ WVuo søøkw íkÚkk Ë÷S Äw¤kyu íkk. 25 LkðuBçkhu ½kx÷ku z eÞk rðMíkkhLkk ÃkkhMkLkøkhLke çkksw{kt yuEMke

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ sLkf [iíÞ rðnkh si L k Ëu h kMkh{kt Ú ke yk¼q»kýku ytËksu 20 rf÷ku íkÚkk sMkíkLkk 14 rËðkLkk MxuLz íkÚkk hkufzk ykþhu ºký nòh {¤e fw ÷ Yk. 7,20,000 {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe níke. [kuhe fÞko çkkË Úkkuzku {wÆk{k÷ ykhkuÃkeykuyu yuf MkkuLkeLku ðU[e ËeÄku níkku. yk {k{÷k yt ø ku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Äkz Ãkkzðk sE hnu÷k Ãkkt[ þÏMkku þ†ku MkkÚku ÍzÃkkÞk

{kYrík MkwÍwfeLkk þkuY{{kt Äkz Ãkkzðk {kxu ÞkusLkk níke y{ËkðkË, íkk.04 Mku õ xh-2 Mfku z o ÄkzÃkkzðk síkkt Ãkkt [ heZk økw L ku ø kkhku L ku çku ÷ku z u z rÃkMíkku ÷ íkÚkk 20 fkxeo s Mkrník fw ÷ 1,36,525 {wÆk{k÷ MkkÚku ytíku ÄhÃkfz fhe Au . ËkMíkkLk Mkfo ÷ Lke çkksw { kt ykðu ÷ {kYrík Mkw Í w f eLkk þku Y{{kt ÄkzÃkkzðkLkw t ykÞku s Lk çkLkkððk ¼uøkk ÚkÞu÷k hkfuþ WVu o çkú k ñý WÃku L ÿ Ãkt z âk, Síku L ÿ WVu o Síkw t rðïLkkÚk®Mkøk ÷kÕ÷w ® Mkøk [ki n ký, hknw ÷ ðú s {ku n Lk ÷Õ÷whk{®Mkøk [kinký íkÚkk yr™÷ WVu o Ä{o ð eh fku { ÷®Mkn nfe{®Mkn ¼Ëku r hÞkLku çkkík{eLkk ykÄkhu yu M k.Ãke. hªøkhku z ÃkhLkk ®Mkøkhðk fXðkzk [kh hMíkk ÃkkMku Ú ke Ãkfze ÷u ð kÞk Au . Ãkkt [ u Þ heZk økw L ku ø kkhku ÃkkMku Ú ke ykuxku{uxef rÃkMíkkuf Lktøk-2,

Sðíkk fkxeo s Lkt ø k-20, {kuçkkE÷ VkuLk Lktøk-7, swËe swËe ftÃkLkeLkk Mke{fkzo Lktøk5, yu f fxh íkÚkk yu f {ku x hMkkÞf÷ {¤eLku fw ÷ Yk. 1,36,525Lkku {w Æ k{k÷ fçksu fhkÞku Au . ÃkfzkÞu ÷ k ykhku à ke rðYØ fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . heZk økw L ku ø kkhLke Ãkq A ÃkAh{kt íku y ku y u ¼u ø kk

{¤eLku MkhËkh Ãkxu÷ hªøkhkuz Ãkh ykðu÷ ËkMíkkLk Vk{oLke ÃkkMku L kk {kYrík þku Y {{kt rÃkMíkku÷Lke yýeyu ÷qtx fhe LkkMke sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe Au . íku L kk yt í køko í k ykhku à ke SíkuLÿ WVuo Síkwyu íkuLkk ¼kE íkÚkk r{ºkLke {ËËÚke ÞwÃkeÚke nrÚkÞkh ÷ðkÞk nku ð kLkw t Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

VkELkkLMkeÞ÷ xuf Mkexe)Lkwt rLk{ko ý fhðk Mkk{u ¼khík MkhfkhLkk fku B ÃxÙ k u yu L z ykurzxh sLkh÷u ðktÄku ÷eÄu÷ku íkuLku Mkðkuoå[ yËk÷íku LÞkrÞf [q f kËku hË fÞku o ßÞkhu økw s hkíkLkk øke^x MkexeLkk rLkýo Þ Lku {kLÞ hkÏÞku Au . økw s hkíkLku yLÞ hkßÞku L kk ¼kðu s MkeyuLkS Vk¤ððk Mkðkuoå[ yËk÷íku LÞkrÞf rËþk rLkËuoþ ¼khík MkhfkhLku fÞkuo Au yLku økw s hkíkLke ðze yËk÷íku fu L ÿ MkhfkhLkk MkknMk, ykuE÷ yuLz Lku[h÷

økktÄeLkøkh, íkk.4 hkßÞLkk øk] n rð¼køk îkhk {kæÞr{f fûkkLkk rðãkÚkeo y ku { kt fkÞËk «íÞu ykËh, rþMík, ykËþo Lkkøkrhf çkLkðkLke ¼kðLkk, Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkou «íÞu MknkLkw ¼ q r ík yLku Mk{krsf yrLküku Mkk{u «ríkfkh fhðk su ð k økw ý ku L kku rðfkMk fhe {sçkq í k ÷ku f þkne MÚkkÃkðk økwshkík MxwzLx Ãkku÷eMk fuzux ÞkusLkk (yuMkÃkeMke) y{÷{kt {wfðk{ktykðLkkh Au. ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefu Mkwhík huLsLkk rsÕ÷kyku L ke Ëhu f Ãkku ÷ eMk MxuþLk rðMíkkhLke yuf-yuf ÃkMktËøkeLke þk¤kyku{kt y{÷ fhðk{kt ykðþu . ðÄw { kt

yuMkÃkeMkeLkku nuíkwt “Mkuðk fhðk {kxu þe¾ðkLkwt” “We learn to serve” MðåAtËe Lknª Ãkhtíkw MknyÂMíkíðLke ÷køkýe sL{kððe suÚke íkuyku rþ¾ðk (yÇÞkMk)Lke MkkÚku Mk{ksMkuðkLke Ãký sðkçkËkhe ÷E þfu. yuMkÃkeMke ÞkusLkk çku MktËuþk ykÃku Au. (1) Ëuþ Mkuðk yLku (h) MkuðkLkk {kæÞ{Úke rþûký, Mxw z Lx Ãkku ÷ eMk fuzuxTMkLke ÃkMktËøke{kt «Úk{ ð»ko { kt fu z u x Mk “sw r LkÞh fu z u x Mk” íkhefu yku ¤ ¾kþu . ßÞkhu çkeò ð»ko L kk fu z u x Mk “rMkLkeÞh fu z u x Mk” íkhefu yku¤¾kþu. ík{k{ çkU[{kt fw÷ 44 fuzuxMk yux÷u fu h1 +1Lke çku Ã÷kxwLk çkLkkðkþu.

swËk swËk rð»kÞ Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe

LÞw MkkWÚk ðuÕMkLkk r«{eÞhLke {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkkÚku çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.4 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ {w÷kfkík yksu ykuMxÙru ÷ÞkLkk LÞw MkkWÚk ðuÕMkLkk r«{eyh ©eÞwík çkuhe ykuVuh÷ Lkuík]íð{kt ykðu÷k 10 MkÇÞkuLkk zu÷eøkuþLku ÷eÄe níke yLku ykuMxÙur÷Þk íkÚkk økwshkík ðå[u Mkn¼køkeíkkLkk rðrðÄ LkqíkLk ûkuºkku rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. yuLkyuMkzçkÕÞwLkk r«{eyh ¼khíkLke ºkeS Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðu÷k Au yLku økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt hkßÞLkk rðfkMk{kt ¼køkeËkh çkLkeLku ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku ðÄw MkwáZ çkLkðkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe níke. økwshkík MkhfkhLkk ðrhc Mkr[ðLke WÃkÂMÚkrík{kt yuLkyuMkzçkÕÞwLkk r«{eyh yLku zu÷eøkuþLk MkkÚku çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu ykuMxÙur÷Þk yLku yuLkyuMkzçkÕÞwLkk EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx yLku xufLkku÷kuS xÙkLMkVh íku{s ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLkk ûkuºkku{kt økwshkík{kt MknÞkuøk ÷uðkLke ¼qr{fk ykÃke níke.

22 rf÷ku [ktËe MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz

hrð ÃkkfLkwt ðkðuíkh 66 xfkyu ÃknkUåÞwt

hkfuþLku níÞkLkk økwLkk{kt ykSðLk fuË ÚkÞu÷e Au

y{ËkðkË, íkk.04 ykhkuÃke hkfuþu yøkkW þnuhLkk ¾kzeÞk rðMíkkhLkk «ËeÃk zkuLk Lkk{u yku¤¾kíkk ¾tzýe¾kuhLke økku¤e {khe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÚkÞu÷e Au íku 15 rËðMkLke Ãkuhku÷ hò ÃkAe Mk{Þ{ÞkoËk{kt nksh ÚkÞku Lknkuíkku. íku{s ykuZð rðMíkkh{kt rðhkxLkøkh ðuhk Ãkh çku {rnLkk Ãknu÷k ¾qLkLke fkurþþLkku økwLkku fhe ðkuLxuz níkku. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke økwLkkrník «ð]r¥k yk[he ÃkiMkk fh{kðkLke þkuÄ{kt níkku. ykhkuÃke hkfuþ LkhkuzkÚke Lkef¤e heûkk{kt çkuMke ðxðk íkhV síkku níkku íÞkhu íku çkuøk heûkk{kt ¼q÷e økÞku níkku íku çkuøk heûkk[k÷fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkf{kt s{k fhkðe níke. íku{ktÚke ykhkuÃke hkfuþLkwt MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkò ÚkÞu÷kLkwt ykEze, rÃkMíkku÷, fkxeos íku{s 50,000 hkufz hf{ {¤e ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkuõxh-2 Mfkuzo ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ heZk økwLkuøkkhku ÃkifeLkk ykhkuÃke SíkuLÿ yøkkW Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh íkÚkk ykuZð Ãkku÷eMk {Úkf{kt {khk{kheLkk økwLkk{kt, ykuZð Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËkYLkk, ÷qtxLkk íkÚkk yÃknhýLkk økwLkk{kt íkÚkk çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nrÚkÞkh MkkÚku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÷qtxLke íkiÞkheLkk økwLkk{kt yøkkW Mkkíkuf ð¾ík ÃkfzkE [wõÞku Au íkÚkk ykhkuÃke ËþoLk Ãký ykhkuÃke hkfuþ MkkÚku çku {rnLkk Ãknu÷k rðhkxLkøkh ðuhk ¾kíkuLkk {khk{kheLkk Sð÷uý nw{÷kLkk økwLkk{kt ðkuLxuz Au.

hkßÞ{kt yk ð»kuo [ku{kMkw MkkYt hÌkwt níkwt, fux÷kf Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt ðÄw ÃkkýeLku fkhýu ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òu fu nðu hrð Ãkkf MkkYt hnu íkuðe ykþk ¾uzqíkku çkktÄeLku çkuXk Au. ¾u í keðkze rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu hkßÞ{kt çkeS rzMkuBçkh MkwÄe hrð ÃkkfLkwt ðkðuíkh 66 xfk ÞkLku fu h3.Ãk4 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt ÚkÞwt Au. yk s Mk{Þøkk¤k{kt økík ð»kuo {ktz 1Ãk.h8 ÷k¾ nu f xh rðMíkkh{kt ðkðuíkh LkkUÄkÞwt níkwt yk{ økík ð»ko fhíkk nk÷ ÂMÚkrík Mkkhe Au. hkELkwt ðkðuíkh 100 xfk ÃknkU[e økÞwt Au. yu s heíku rÃkÞík ½ô yLku rçkLkrÃkÞík ½u W Lkw t Mkhu h kþ ðkðu í kh 66 xfk Au . þkf¼kS{kt økík ð»ko fhíkkt nk÷ ÂMÚkrík Mkkhe Au yLku íkuLkwt ðkðuíkh rðMíkkh 49 xfk Au. ßÞkhu swðkh 49 xfk, fkE 66 xfk yLÞ ÄkLÞ 90 xfk, [ýk{kt 74 xfk yLÞ fXku¤ 73 xfk, þu h ze 40 xfk, ík{kfw 64 xfk, SY 77, ÷Mký 89, EMkçkøkw÷ 46, ðrhÞk¤e ÃkÃk, çkxkxk 6h yLku ½kMk[khkLkwt ðkðuíkh rðMíkkh 63 xfk LkkUÄkÞwt Au.

yÚko í kt º k WÃkhLke Ëw h ku ø kk{e yMkhku yLku {níðLke ¼wr{fk ykÃkíkkt LkeríkLk Ãkxu÷ yLku Mkki h ¼ Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t fu økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hkßÞ Mkhfkh çkkh ð»koÚke hkßÞLkk rðfkMk yLku sLkíkkLkk rníkkuLku fuLÿ MkkÚku hk¾eLku su {níðLkk rLkýoÞku yLku fkÞo¢{ku fhe hne Au íkuLke Mkk{u fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh {kºkLku {kºk hksfeÞ îu»k¼kðLke {kLkrMkfíkk Ähkðu Au yLku økwshkíkLke ykŠÚkf

«ð] r ík yLku rðfkMkLku yðhku Ä ðk yLÞkÞfkhe fkÞoðkne fhe hne Au. «ðõíkk {tºkeykuyu yu{ Ãký sýkÔÞw t fu , økw s hkík fkU ø kú u M kLkk rLkðu Ë LkSðe Lku í kkyku {ku Ë eLkk Lku í k] í ðLku çkËLkk{ fhðk yLku økshkíkLkku rðfkMk ¼÷u YtÄkÞ Ãký hkßÞLke MkhfkhLku Þþ Lk {¤u íkku íku {kxu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økw s hkík rðhku Ä e yLÞkÞe rLkýoÞkuLkku Ãkktøk¤ku çk[kð fhíkk hÌkk Au íkuLku yk [wfkËkyku ík{k[kYÃk Au.

Mk{ks MkuðkLkk ÃkkX ¼ýkððk MxwzLx Ãkku÷eMk fuzuxTMk ÞkusLkk

økík ð»ko fhíkkt yíÞkhu ÂMÚkrík Mkkhe

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.4 økwshkík{kt [k÷w ð»kuo hrð Ãkkf 66 xfk ykMkÃkkMk ÃknkUåÞwt Au. su{kt hkELku çkkË fhíkk MkkiÚke ðÄw zwtøk¤e{kt 8Ãk xfk ðkðu í kh Úkðk ÃkkBÞw t Au .

økuMk ftÃkLke (ykuyuLkSMke)Lku yu r «÷-2008Úke økw s hkík hkßÞLku çkòh ®f{íku ¢w z yku E ÷ hku Þ Õxe [w f ððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk ºkýu Þ LÞkrÞf [wfkËkLke V÷©wrík yus Au fu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkh økw s hkíkLkk ðksçke yrÄfkhkuLku yøkðýeLku Mkíkík yLÞkÞ fhe hne Au íku nfefík MðÞt MÃkü ÚkE økE Au yu{ «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk LÞkrÞf [wfkËkykuÚke økw s hkíkLkk rðfkMk yLku

y{ËkðkË, íkk.4 þnuh{kt rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷k r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkk ytíkøkoík Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ze.ze. økkune÷yu þktríkÃkwhk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke fkh (Ssu-1-yu[yuMk9634){ktÚke rçk÷ ðøkhLke 22 rf÷ku 155 økúk{ [ktËeLkk ËkøkeLkkyku fçsu fhe Au. yk {k{÷k{kt fkh[k÷f hkfuþfw{kh LkkÚkk÷k÷ MkkuLke íku{s yLÞ çku MkwrLk÷ Ëuðþtfh¼kE Ãkt[k÷ íkÚkk hksuþ híke÷k÷ ËuMkkELke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkh¾us Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheyku ºkýuÞ þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄheLku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

y{ËkðkË{kt 6êe rzMkuBçkhu nwÍwh íkksw~þheynLke WÃkÂMÚkík{kt ‘{ÂMsËu çknkhu þheyík’Lkku Mktøku çkwrLkÞkË {ÂMsËu çknkhu þheyíkLke Mktøku çkwrLkÞkË yLku s~™u ykir÷Þkyu yn{ËkçkkËLkk Ãkrðºk «Mktøku íkk.6 rzMkuBçkh swBykLkk hkus {økrhçkLke Lk{kÍÚke hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe Ëkýe÷e{zk fçkkze Lkt.4Lke Mkk{u Ãkxu÷Lkk {uËkLk{kt yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt òLkþeLku nwÍwh {wVíke ykÍ{u rnLË íkksw~þheyn y~þkn {wnB{Ë yÏíkh hÍk Mkknçk çkhu÷ðe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík þnÍkËyu íkksw~þheyn {ki÷kLkk yMksË hÍk çkhu÷ðe íkÚkk ¾÷eVyu nwÍwh íkksw~þheyn MkiÞË Mk÷e{ çkkÃkw fkËhe, {wVíke {wnB{Ë yþhV htÍðe, {ki÷kLkk yn{ËhÍk fkËhe íkÚkk {ki÷kLkk EM{kE÷ y{sËe WÃkhktík MkkËkíku rfhk{, yki÷{kyu rfhk{, rðrðÄ {ÂMsËhkuLkk ÃkuþE{k{ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

rLkçktÄ MÃkÄko{kt Ëuþ¼h{kt «Úk{ ykðu÷e þu¾ Mkw{iÞkLkwt çknw{kLk fhkÞwt

y{ËkðkËLkk þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz{kt hnuíke þu¾ Mkw{iÞk ÍkrfhnwMkuLk LkuþLk÷ EÂLMxxâwx ykuV ykuÃkLk Mfqr÷tøk (yuLkykEykuyuMk)Lke fku÷fkíkkLkk LkhuLÿÃkwh{ ÂMÚkík hk{f]»ý r{þLk yk©{{kt hh{e MkÃxuBçkhu ÞkuòÞu÷e yku÷ EÂLzÞk rLkçktÄ MÃkÄko{kt Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ ykðe níke. suLkwt íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMkðeh{kt þu¾ Mkw{iÞkLkwt çknw{kLk fhíkk Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ¼èk[kÞo yLku yuLkykEykuyuMkLkk [uh{uLk suLkk á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

çkeS sw÷kEÚke yk¢{f fkÞoðkne fhkE níke

ðknLk yLku rhûkk[k÷f Mkk{u yr¼ÞkLkLke økrík Äe{e Ãkze LkkUÄýe yLku «{kýÃkºk ðøkhLkk ðknLkku ykhxeyku yLku xÙkrVfLke Ze÷e LkeríkLkk ÷eÄu {Ë{Mík çkLke Vhe hÌkk Au y{ËkðkË, íkk.4 y{ËkðkË ykhxeyku îkhk hSMxÙuþLk, rVxLkuþ MkŠxVefux yLku Ãkhr{x ðøkhLkk Mfw÷ðkLk yLku Mfw÷ heûkk Mkk{u 2 sw÷kEÚke nkÚk Ähu÷k yr¼ÞkLk{kt Ãkqðo ykhxeyku ykurVMkh su.yu{. ¼èLke çkË÷e ÚkÞk çkkË økkuf¤økkÞLke økrík Ãkfze ÷eÄe Au. nk÷ hSMxÙuþLk yLku rVxLkuþ MkŠx. ðøkhLkk ðknLkku ykhxeyku yLku xÙkVefLke Ze÷e LkeríkÚke {Ë{Mík çkLke Vhe hÌkk Au.yk ð»kuo 2 sw÷kEÚke y{ËkðkË ykhxeykuyu hSMxÙuþLk, rVxLkuþ MkŠxVefux yLku Ãkhr{x ðøkhLkk Mfw÷ðkLk yLku Mfw÷ heûkk Mkk{u ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt su{kt þYykíkLkk Ëkuh{kt ykhxeykuyu Mkkhe fk{økehe fhe økuhfkÞËu heíku ðknLk ntfkhíkk íkíðku Mkk{u {kuxe yknx W¼e fhe ËeÄe níke. ykhxeyku {rnLkkLke y{wf Lk¬e fhu÷e íkkhe¾u fk{økehe fhe økuhfkÞËu Ëkuzíkk ðknLkkuLku rzxuELk fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk níkk Ãkhtíkw ßÞkhÚke

Ãkqðo ykhxeyku ykurVMkh su.yu{. ¼èLke çkË÷e Úkíkk íkuLke søÞkyu Lkðk ykðu÷k ykhxeyku ykurVMkh n»koðÄoLk {kuËeyu yr¼ÞkLk{k ¾kMk fkuE fk{økehe fhe LkÚke. íkuÚke økuhfkÞËu íkíðku Mkk{u W¼ku ÚkÞu÷ ¼Þ ykuAku ÚkE økÞku íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. nk÷{kt 5000 Mfw÷ðkLk yLku 6500 Mfw÷heûkk Au. su{kt ytËksu 3000 Úke ðÄw ðkLk yLku rhûkk[k÷fkuyu hSMxÙþ u Lk fhkÔÞwt Au Ãký ½ýk ðknLk[k÷fku yksu Ãký økuhfkÞËu heíku Vhe hÌkk Au. MkwºkkuLke òýfkhe yLkwMkkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykhxeyku f[uhe yMktÏÞ rððkËku{kt MkÃkzkE níke. f[uhe{kt hkus ftEfLku ftEf çkkçkíku rððkË ÚkÞk ðøkh síkku Lk níkku. íkuðk{kt økuhfkÞËuMkh heíku Mfw÷heûkk yLku Mfw÷ðkLk ntfkhíkk íkíðku Mkk{uLkk yr¼ÞkLkLkku yMík ÚkE økÞku Au íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au ykhxeykuLkwt hufzo hÌkwt Au fu íku fkuE yr¼ÞkLk [÷kðu íkuLku {wÏÞíðu yÄðå[u Akuze Ëuíke nkuÞ Au.

çkUfku ÚkkÃký-Äehký{ktÚke çknkh ykðe Mkk{krsf ËkrÞíð rLk¼kðu

økwshkík Mxux fku-ykuÃkhurxð çkutfLkk LkðrLkŠ{ík Mknfkh ¼ðLkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {wÏÞ{tºke y{ËkðkË, íkk.4 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík Mxux fkuyku à khu x eð çku L f îkhk LkðrLkŠ{ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Mknfkh ¼ðLkLkwt WËT½kxLk fhíkkt økwshkík{kt W¥k{ MknfkrhíkkLkwt yktËku÷Lk LkufMx sLkhuþLkLkwt {kuzu÷ ÃkwY Ãkkzu íku {kxuLkk Lkðíkh «uhf Mkq[Lkku fÞko níkk. y{ËkðkË{kt Yk.3Ãk fhkuzLkk ¾[uo Mknfkhe çku®Lføk ûkuºkLke þk¾YÃku yk Mknfkh ¼ðLkLkwt ykÄwrLkf ÃkrhMkh çku ÷k¾ [ku-Vqx rðMíkkh{kt íkiÞkh ÚkÞu÷wt Au. su{kt Ëuþ{kt «Úk{ðkh 300 rfMkkLkku {kxu Ãk8 sux÷k ¾tzLkwt rLk{koý Ãký ÚkÞu÷wt Au. Mknfkheíkk çku®LføkLkwt LkufMx sLkhuþLk Mkuõxh fuðwt nkuÞ yLku ðirïf yÚkofhýLke MÃkÄko{kt fuðe heíku Mkûk{ çkLku íku {kxu xkMfVkuMko, Mknfkhe çku®LføkLkwt Lkðwt {kuzu÷ íkiÞkh fhu íkuðwt «uhf Mkq[Lk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkwt. Lkkøkrhf Mknfkhe çku L fku yLku rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku {kºk ÚkkÃký rÄhký Ãkwhíke Mkr{rík «ð]r¥k{ktÚke çknkh ykðe Mkk{krsf ËkrÞíðLkwt V÷f W¼qt fhu íkuðe rn{kÞík fhíkkt {kuËeyu Ëhuf Mknfkhe çkuLfu fkuELku fkuE Mkk{krsf ©uÞLke «ð]r¥k MkkÚku yr¼ÞkLk YÃku òuzkÞ íkuðwt yknTðkLk fÞwO níkwt. Mknfkhe çku®Lføk ûkuºk{kt ykuLk÷kELk VkELkkÂLMkÞ÷ xÙkLÍufþLk xufLkku÷kuS yÃkLkkðu

íkku fuþ xÙkLÍufþLk yLku fk¤k LkkýktLkk Ëq»kýLkwt rLkðkhý fhðk{kt ¾qçk {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfþu íkuðwt Mkq[Lk Ãký íku{ýu fÞwot níkwt. h001{kt ÄhíkeftÃk WÃkhktík {kÄwÃkwhk çkuLfLkk økkuxk¤kLkk ykŠÚkf ¼qftÃkLkku çkuðzku {kh økwshkík WÃkh Ãkzu÷ku yLku Mknfkhe çkuLfku íkqxe níke yLku yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý W¼qt ÚkÞu÷wt níkwt íÞkhu ðíko{kLk Mkhfkhu rMkæÄktík{kt Mknfkheíkk ûkuºk{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃk Lkk nkuÞ íkuðwt {kLkðk Aíkkt Mknfkhe çku®Lføk ûkuºkLku ykŠÚkf heíku zqçkíkwt çk[kððk fXkuhík{ rLkýoÞku ÷eÄu÷k íkuLke ¼qr{fk {wÏÞ{tºkeyu ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeLku yk «Mktøku çkuLf îkhk MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk rLk{koý MknÞkuøkLkwt yLkwËkLk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yðMkhu Mknfkhe {tºke çkkçkw çkkur¾heÞk, hkßÞ{tºke økku®ðË WÃkhktík hkßÞLke rðrðÄ rsÕ÷k Mknfkh çkuLfLkk yæÞûkku zkÞhuõxhku, MkktMkË «¼kík®Mkn, rðê÷ hkËzeÞk íku{s hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[ WÃkkæÞûk íkÚkk Mknfkhe yøkúýeyku, Lkkçkkzo, rhÍðo çkuLf íkÚkk f]r»k Mknfkhe çkuLfLkk ðrh»X yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «kht¼{kt økwshkík Mxux fku-ykuÃkhuxeð çkuLfLkk WÃkkæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. yæÞûk ysÞ¼kEyu çkuLfLkk yíÞkÄwrLkf LkðrLkŠ{ík Mktfw÷Lke rðþu»kykuLke ¼wr{fk ykÃke níke.


økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rh{kLz Ãkh ÷uðk [¢ku økrík{kLk

AkuxkWËuÃkwh : ÃkfzkÞu÷ [kh heZk ½hVkuz [kuhkuyu yLkuf [kuheLke fçkq÷kík fhe

Aku x kWËu à kw h Ãkku ÷ eMk îkhk xÙ k LMkVh ðku h t x nu X ¤ [khu Þ ykhkuÃkeykuLku ÷ðkÞk níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh) AkuxkWËuÃkwh, íkk.4 híLkk¼kE ¼k¼kuh hnuðkMke þfLkk ykÄkhu yxf{kt ¾sheÞk-rs.ËknkuË, Mkwhuþ ÷eÄu ÷ [kh ykhku à keyku y u fk¤w¼kE hnu.ËknkuË, çkkçkw yLkuf ½hVkuz [kuheLke fçkq÷kík Mkw { ÷k¼kE ¼k¼ku h hnu . fhíkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yk ÄkLkÃkwhLku Mke.ykh.Ãke.Mke. ykhkuÃkeykuLku ÷kÔÞk nkuðkLkk 41 yu-{wsçk yxf{kt ÷eÄk níkk. su { kt su y ku L ke Mk½Lk ynuðk÷ {éÞk Au. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh ÃkqAÃkhA fhíkk ykhkuÃkeyku {u . rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzku Ë hk îkhk ðzkuËhk Mkrník rsÕ÷kLkk (økúkBÞ)Lkk nwf{Lkk ykÄkhu z¼kuE, ðk½kuzeÞk íkk÷wfk íku{kt yu÷Mkeçke îkhk íkk.19-10- AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷kLkk çkkuzu÷e, h013Lkk hku s Lkk h.00 LkMkðkze, su í kÃkw h Ãkkðe ðkøÞu ðeLkw ¼k¼ku h ¼kE íkk÷w f kyku { kt yLku f çkt Ä íku h Mkªøk¼kE, MkhËkh {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze íku{s

{fkLk çktÄ nkuÞ íkku çkkhe íku{s økúe÷ íkkuze «ðuþ fhe íkÚkk {fkLk{kt fkuE òøke òÞ íkku íkuykuLku {kh {khe Äkz-÷qtx, ½hVkuz [kuheykuLke fçkq÷kík fhe níke suÚke økíkhkus yk ykhku à keyku L ku ðk½ku r zÞk Ãkku÷eMk íkuykuLke nË{kt ykðíkk økwLkku fçkq÷kíkLkk fk{{kt ÷kðe níke. suykuLku hkºku 8.30 f÷kfu Aku x kWËu à kw h Ãkku ÷ eMk EÃkefku 39Ãk nu X ¤ AkuxkWËuÃkwhLkk fk{{kt xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMk Úkkýu ÷E ykðe níke. suykuLke «kÚkr{f ÃkqAíkkA{kt íkk÷wfk{kt ykðu ÷ yAk÷k økk{Lke ½hVkuz [kuheLke fçkq÷kík ÚkE níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMk îkhk íku y ku L ke ðÄw Ãkq A íkkA {kxu Ãkku ÷ eMku fMxze he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. íkÚkk 1 ð»ko yøkkW ÚkÞu÷ yAk÷k økk{u ÚkÞu÷ ½hVkuz [kuhe Mkt˼uo ÃkeyuMkykE MkiÞË yk [khuÞ ykhkuÃkeykuLku ÷ELku ðÄw ELðuMxeøkuþLk fhðkLkk nuíkwMkh ÷E økÞk Au su{kt ðÄw rðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{ Au.

÷uçk xufrLkþeÞLku ÷uçkkuhxu he{kt øk¤kVktMkku ¾kíkkt [f[kh sÞyt ç ku yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk {] ø ku þ rËr÷Ãk¼kE ÔÞkMk (W.ð.23) Ëkt z eÞkçkòh ¾kíku ykðu ÷ ¾kLkøke y÷¾ ÷u ç k{kt Mku B Ãk÷ f÷u f þLk íku { s ÷u ç k xu f LkeþeÞLk íkhefu Lkku f he fhíkku níkku . yksu Mkðkhu íku Lkkufhe Ãkh ykÔÞku níkku ßÞkt fku E fkhýku M kh ÷u ç kLke ykuV eMk{k Ãkt ¾k MkkÚku [kËh çkkt Ä e øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {] ø ku þ Lkk {] í kËu n Lku ÷xfíkku òu E Lku ÷u ç kLkk f{o [ kheyku { kt øk¼hkx

ykýtËLke økúez [kufze ÃkkMku

ÞwðkLkLku {kh{khe Ä{fe ykÃkLkkh ºkýLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.4 ykýt Ë þnu h {kt økú e z [ku f ze ÃkkMku ºký rËðMk yøkkW hkºkeLkk Mkw { khu çkkEfLke yku ð hxu f fhðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt [kh sýkyu ¼u ø kk {¤e çkkEf [k÷f ÞwðkLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe f{hLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhÚke Eòyku

fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk yk çkLkkð ytøku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ºký ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ykýt Ë þnu h {kt ðnu h kE {kíkk {t r Ëh ÃkkMku

ËknkuË{kt hLk Vkuh ÞwrLkxeLke r{®xøkLkku ÚkÞu÷ku rVÞkMfku ËknkuË,íkk.4 Ëknku Ë rsÕ÷k{kt MkhËkh Ãkxu ÷ Lke Ãkw Û ÞríkrÚk rLkr{¥ku hLk Vku h Þw r Lkrx {u h u Ú kku L k Ëku z Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku Ëknku Ë íkk÷w f kLkkt ykÞkusLk {kxu íkksuíkh{kt yuf çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt ònuh sLkíkk íkku Xef Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk {kuxk ¼køkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku økuhnksh hnuíkkt çkuXfLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku. hkßÞ{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hLk Vkuh ÞwrLkrx {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au.ËknkuË þnuh yLku íkk÷wfk{kt Ãký yk rËðMku 10 nòh {rn÷kyku Mkrník 4Ãk nòh ËkuzðehkuLku Ëkuzððk {kxuLkk ykÞku s LkLkk ¼køk YÃku ËknkuËLkk «Mktøk Ãkkxeo Ã÷kux{kt Mkku{ðkhu Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkw. yk çkuXf çku-[khLku çkkË fhíkkt fku E ykÔÞw s Lk níkw.suÚke çkuXfLke fkÞoðkne s Ãkkuýku f÷kf {kuze þY fhðkLke Vhs Ãkze níke. ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k fkWLMke÷h s nksh hÌkkt níkk. WÃkhkt í k ¼ksÃkLkk ÃkûkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku{ktÚke Ãký {ktz 101h Lkuíkkyku s nksh hÌkkt nku ð kÚke Ãkku ý k ¼køkLke ¾whþeyku ¾k÷e hne níke. suÚke ÞwrLkrxLkk ykÞkusLk{kt «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku níkku.ykÚke çkuXfLkku MkËt í kh rVÞkMfku Úkíkkt ykÞkusfkuLkk {kuZuÚke Lkwh Wze økÞk níkk.yk ytøku ËknkuË Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ hksu þ MknuíkkE fnu Au fu, {khu {hý «Mkt ø k{kt sðkLkw t nku ð kÚke ykÞku s Lk{kt æÞkLk ykÃke þfkÞw t LkÚke. Vhe yk {w Æ u {exªøkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

LkrzÞkË{kt fkuøt kúMu kLke Lkef¤u÷e hu÷e : f÷ufxhLku ykðuËLk

LkrzÞkË, íkk.4 ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík rsÕ÷k Þwðk fkutøkúuMk Mkr{rík íkÚkk {rn÷k fkutøkúuMk îkhk yksu LkrzÞkË Mkt í khk{ {t r ËhLkk [kuf{ktÚke {rn÷kLke òMkqMke fktzLkk çkLkkðLku ð¾kuze fkZe {kuËe rðYæÄ ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku yuf sLkòøk]rík Þkºkk þnuh{kt fkZâk çkkË rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ¾u z k rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼økík®Mkn Ãkh{kh LkrzÞkË rðÄkLkMk¼k Þwðk fkutøkúuMkLkk «{w¾ økkufw÷ þkn ytøku ÷kufMk¼kLkk Þwðf fkutøkúuMkLkk «{w¾ hksuþfw{kh Ík÷k, ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk {nk{tºke yiÞwçk¾kLk ÃkXký MkrníkLkk fkÞofhku îkhk yuf sLkòøk]rík Þkºkk fkZe níke su Mktíkhk{ hkuz Ãkh Vhe níke. yk Þkºk{kt òu z kÞu ÷ k ÷ku f ku y u Lkhu L ÿ {ku Ë e íkÚkk Vu÷kE økÞku níkku. çkLkkðLke ykMkkhk{Lke nkÞ-nkÞ òý hkðÃkw h k Ãkku ÷ eMkLku Úkíkkt Ãkku ÷ eMk íkhík ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku LkkU Ä e ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke zeMkk, íkk.4 níke. Ãkku ÷ eMkLke «kÚkr{f çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt Ãkw A ÃkhA{kt òýðk {éÞw t níkw t fu , {] ø ku þ Lkkt ÷øLk ºký rþûký rð¼køk îkhk þk¤k{kt [kh ð»ko yøkkW ÚkÞk níkkt {ku ç kkE÷ Ãkh «ríkçkt Ä yLku íku Ãkw º k YÿLkku rÃkíkk {wfðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt çkLÞku níkku . fÞk fkhýku M kh Ãký rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku íku ý u ykí{níÞk fhe íku îkhk íkuLkku þk¤k{kt Azu[kuf WÃkÞku ø k ÚkkÞ Au Aíkkt òýe þfkÞw LkÚke. yrÄfkheyku {kiLk Mkuðe hÌkk Au. rsÕ÷k «kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkf-rþrûkfkyku {kuxk «{ký{kt {kuçkkE÷Lkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhu Au. su{ktÚke fu x ÷ef þk¤kyku { kt sÞfw { kh rð¢{¼kR Ãkxu ÷ rðãkÚkeo y ku Ãký þk¤k{kt Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu {ku ç kkE÷ ÷ELku ykðu Au . Au . íku yLku íku L kku r{ºk økík Mkhfkhe rLkÞ{ku {kºk yk{ íkk.1÷e rzMku B çkhLkk hku s sLkíkk {kxu s çkLkkððk{kt hkºkeLkk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ykðu Au, ßÞkhu Mkhfkhe Vhs Ãkku í kkLke {ku x hMkkÞf÷ ÷E økú e z [ku f ze ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{kt çkkEfLke yku ð hxu f fhðk çkkçkíku rðþk÷ çkufheðk¤kLkku Ãkw º k rðþk÷ Mkrník [kh (MktðkËËkíkk îkhk) sýkyu sÞfw{kh yLku íku{Lkk ðzkuËhk íkk.4, r{ºk MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku hksÃkeÃk¤k LkSfLkk íku{s øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e økYzuïh yLku ¼kËhðk ðå[u ÄkfÄ{feyku ykÃke çkkEf Ãkh sE hnu÷k LkMkðkze økzËkÃkkxw L kku {kh {khe íkk÷wfkLkkt SíkLkøkhLkkt Mkk¤k ÍÃkkÍÃke fhe íkeûý çkLku ð eLku yòÛÞk ðknLk nrÚkÞkhÚke sÞfw { khLkk [k÷fu x¬h {khíkk çkt L ku f{hLke zkçke çkksw y u sýktLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Ròyku ÃknkU[kze níke íku{s níke. su{kt çktLku Mkk¤k çkLkuðeLkwt òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke {kuík ÚkÞw níkwt. Ä{feyku ykÃke íkuyku Vhkh «kó Úkíke rðøkík ÚkE økÞk níkk. yLkwMkkh LkMkðkze íkk÷wfkLkkt su Ú ke sÞfw { kh Ãkxu ÷ u SíkLkøkh{kt hnu í kk Mkk¤k økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu yk h{uþ¼kE AeÃkk¼kE hkXðk çkLkkð yt ø ku ykýt Ë xkWLk (W.ð.52) íkÚkk çkLku ð e Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ëu ð hk{ ðu [ ÷k¼kE hkXðk r ð þ k ÷ ( r ð þ k ÷ (W.ð.40) {tøk¤ðkhu çkkEf çku f heðk¤kLkku Ãkw º k),Ãki í kku Ãkh ½hLkkt fk{fks yÚku o (sw L kk ËkËh hnu Au hksÃkeÃk¤k økÞk níkkt. íÞktÚke íku ) ,{íkeLk,ÃkÃÃkw Mkk{u çkt L ku Mkk¤k çkLku ð e fk{ VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ÃkíkkðeLku Ãkhík økk{ íkhV Vhe økík hku s Mkkt s Lkk Mkw { khu hÌkk níkkt. íku ð¾íku økYzuïh rðsÞ WVu o çkºke {kLk®Mkøk yLku ¼kËhðk økk{ ðå[u Mktøkkzk yLku íkkiVef WVuo Ãkiíkku yòÛÞk ðknLk [k÷fu ÞkMkeLkçkuøk {ehÍk™u ÍzÃke çkkEfLku yzVux{kt ÷uíkk çktLku Ãkkzâku níkku . ßÞkhu yksu sýkt nðk{k Vtøkku¤kELku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkkt. su{kt çkLkuðe rðþk÷ WVu o Mkw ¾ eÞku Ëuðhk{ hkXðkLkwt ½xLkk MÚk¤u Eïh¼kE ík÷MkkýeLke s {ku í k ÚkÞw níkw t . ßÞkhu ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke økt ¼ eh Eò Ãkk{u ÷ h{u þ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. hkXðkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke

ðzkuËhk ËktzeÞkçkòh ÂMÚkík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Ëkt z eÞçkksh ÂMÚkík ¾kLkøke ÷u ç kku h u x he{kt ÷u ç k xu f LkeþeÞLk íkhefu Vhs çkòðíkk 23 ð»ko™ kt Þwð kLku yksu ykuVeMk{kt øk¤u VktM kku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.çkLkkðLke òý hkðÃkw h k Ãkku ÷ eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwM kkh økkuh ðk rðMíkkhLkkt

{rn÷kLke òMkqMke {wÆu

çkku ÷ kðe níke. {rn÷kLke òMkqMke çktÄ fhðk çkkçkíkLkk Ãký Mkq º kku Wå[kÞko níkk. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ÷øLk ðh½kuzk suðe çkLku÷e yk Þkºkk{kt ðh çkLku÷k ÞwðfLku xÃk÷e Ëkð Ãký fÞkou níkku. yk hu÷e f÷ufxh f[uheyu Ãknkut[e hkßÞÃkk÷Lku MktçkkuÄeLku ÷¾u ÷ ykðu Ë LkÃkºk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwt níkwt. ¾u z k rsÕ÷k fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ ¼hík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞT níkwt fu Mke.yu{.{ktÚke Ãke.yu{. çkLkðkLkk MðÃLk òuE hnu ÷ k Lkhu L ÿ {ku Ë e {rn÷kykuLke MkwhûkkLke fÞk {kuZu ðkík fhu Au. ykðe òMkqMke fhkðe {rn÷kyku L ke Mk÷k{íkeLke ykþk hk¾ðe çkufkh Au. y{u yk ½xLkkLku ð¾ku z e fkZeyu Aeyu . {rn÷kyku økw s hkík{kt Mk÷k{ík LkÚke yuLkk yLkuf Ëk¾÷k hkusu hkus økwshkík{kt çkLku Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe [u f ªøk fhkðu íku ð e {kt ø k

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt {kuçkkE÷Lkku ¾wÕ÷uyk{ WÃkÞkuøk ?

çkòðíkk rþûkfkuLku yk rLkÞ{ku fu{ yMkh fhíkk LkÚke ? íkuðku «ò{kt «&™ WËT¼ðe hÌkku Au. su{ktÞ ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷e «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfku îkhk çku V k{ {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhkðkÞ Au. økk{zkyku{kt ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt fkuE [u®føk Úkíkwt LkÚke, suLkk fkhýu ¾wÕ÷k{Lku rþûkfku {kuçkkE÷{kt ÷køku÷k hnu Au . ßÞkhu þnu h ku L ke þk¤kyku { kt Ãký {ku ç kkE÷ MkkÞ÷uLx {kuz{kt hk¾eLku ÷E síkkt nkuÞ Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkÚkk rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkrÄþku òøku yLku {kuçkkE÷Lkk fkhýu rþûkýLkwt fÚk¤íkw òÞ Au íku yxfkÞ íkuðe ðk÷eykuLke «[tz {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økYzuïh yLku ¼kËhðk ðå[u yfM{kík{kt Mkk¤k-çkLkuðeLkwt {kuík

MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt . ßÞkt xw t f e Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu h{uþLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. Mkk¤k çkLkuðeLkwt yfM{kík{kt {kuík Úkíkkt hkXðk Ãkrhðkh{kt þkufLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. yfM{kík yt ø ku rík÷fðkzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fk��Ëu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

9

Mktsu÷eLkk Mkhkuhe økk{u

{rn÷kLke ykçkY ÷qtxðkLkku «ÞkMk fhLkkh s{kËkhLku ÷kufkuyu VxfkÞkuo ËknkuË, íkk.4 Mktsu÷e íkk÷wfkLkk Mkhkuhe økk{u Mkku { ðkhLke hkºkeLkk Mk{Þu rLkLkfeLkk çkex s{kËkh Mkhkuhe økk{u yuf÷e hnuíke {rn÷kLkk ½h{kt ½qMke Eßsík ÷uðkLke fkurþþ fhíkk {rn÷kyu çkw { hký {[kðe níke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykðíkk çktze ÃknuheLku ykðu÷k s{kËkh VxfkÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh

Mkt s u ÷ e íkk÷w f kLkk Mkhku h e økk{Lkku Þw ð f {sq h e yÚku o çknkh økÞu÷ku Au yLku íku{Lke ÃkíLke (W.ytËksu hh) íkÚkk íku { Lkk çku Mkt í kkLkku Mkhku h e økk{u {fkLk{ktT hnu Au. su{kt Mkku { ðkhLkk hku s Mkkt s u s{e Ãkhðkhe ô½e økÞk níkk. yk ËhBÞkLk rLkLkfe rçkx s{kËkh økýÃkíkrMktn hkXkuz {rn÷kLke yuf÷kíkkLkku ÷k¼ ÷E íkuLkk ½h{kt ½qMke økÞku níkku . yLku ykçkY ÷u ð kLke fku r þ fhíkk {rn÷kyu

çkw{hký {[kðe níke. su{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çktze Ãknu h eLku ykðu ÷ k Ãkku ÷ eMk f{o [ kheLku VxfkÞku o níkku . MkhÃkt [ u ykðeLku s{kËkhLku Mkt s u ÷ e Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷E økÞk níkk yLku çkLkkðLke òý fhe níke. yk çkLkkðLke òý rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzkLku Ãký fhkE níke. yk çkLkkðLke òý ðkÞw ð u ø ku «Mkhíkk Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e økE níke.

økheçk ËËeoykuLku Ãkwhíke MkwrðÄk Lk {¤íkk ÷kufku{kt hku»k

AkuxkWËuÃkwh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt [k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeÚke ËËeoyku ÃkhuþkLk ykhkuøÞ íktºk fÞkhu fkÞoðkne fhþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.4 Aku x kWËu à kw h Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt [k÷íke ÷kr÷Þkðkze yLku íkçkeçkkuLke Vhs «íÞu L ke çku Ë hfkheLkk fkhýu þnu h Lkw t yu f {kºk Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík çkLÞwt nkuE {kuxk¼køku økheçk ËËeoyku yk rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkk ¼ku ø k çkLÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku ËËeoðíkwo¤ku{ktÚke {¤e hÌkk Au. AkuxkWËuÃkwh{kt yuf {kºk Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt ‘[÷íke fk Lkk{ økkze’Lke su { {tÚkhøkríkyu [k÷e hÌkwt Au. nòhku YrÃkÞkLkk ¾[u o {t ø kkðu ÷ k ÃkkýeLkk fw ÷ hku nk÷{kt MÚkrøkík ÂMÚkrík{kt Au. yu x ÷w t s Lkrn Ãkht í kw çkkÞku { u z ef÷ ðu M x {kxu L kk ‘rLkz÷ fxhku’çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. yku . Ãke.ze. ðku z o yLku ykE.Mke.Þw . {kt yu . Mke.Lke Mðe[ çkøkzu÷e nk÷ík{kt Au. yk WÃkhktík çkkÞku{uzef÷ ðuMx {kxu L ke zku ÷ ku Au Ãký íku MkkEÍLke fku Ú k¤eyku L kk y¼kðu Þku ø Þ rLkfk÷ çkkÞku { u z ef÷ ðu M xLkku ÚkE þfíkku LkÚke. Ãkrhýk{u yMðåAíkk{kt ð]ÂæÄ ÚkE hne Au . yku . Ãke.ze.Lkk çke.Ãke.ELMx›{uLx çkøkze økÞk Au. Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ËËeoykuLku yuÂLxçkkÞkuxef Ãkqhíkkt «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðíkkt LkÚke. {ku x k¼køku çknkhÚke {t ø kkððk {kxu Ãkhku û k heíku fnuðk{kt ykðu Au. yLÞ yu f {krníke yLkw M kkh çkÃkku h u økkÞLku f zkì f xh Mku ð k ykÃkðk {kxu çknkhÚke ykðu Au íkuðk Mk{Þu fuþ fkZðkLke çkkhe çktÄ ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u ËËeoykuLku çkkÞ çkkÞ [khýeLke su { Mk{økú Ëðk¾kLkk{kt yktxkVuhk {khðkt Ãkzu Au. E{hsLMke-zkìfxh {kxuLkwt rLkÞík fðkxo M k ¼t ø kkh nk÷ík{kt nkuðkLkk fkhýu MkËh zkì f xhLku Ëðk¾kLkkÚke Ëq h

AkuxkWËuÃkwhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lku rMkrð÷Lkku Ëhßòu íkku {éÞku Ãkhtíkw y{÷ LkÚke ÚkÞku MkËh Ëðk¾kLkk{kt çkøkzu÷ nk÷ík{kt Ãkzu÷ rLkz÷ fxh «Míkwík íkMkðeh hsq fhu Au. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh) ¾kLkøke ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu ð w t Ãkzu Au . su L kku ¼kuøk E{hsLMke ËËeoyku çkLke hÌkk Au. yk frÚkík Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ËËeoykuLke Mkuðk {kxu yuBçÞw÷LMk Au. Ãkhtíkw yk yuBçÞw÷LMk økkzeLkk Mk{økú fkt[ xqxe økÞk Au yLku yk økkze Ãký rLkhoÚkf çkLke nkuðkLkwt

ËËeoyku îkhk òýðk {éÞwt Au. yk Ëðk¾kLkkLke {w÷kfkíku ykðu÷ ík{k{ ËËeoykuLku íku{s Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ËËeoykuLku Ëðk økku¤e yLku ELsufþLkku YrÃkÞk ¾[eoLku çknkhLkk ¾kLkøke {uzef÷ Mxkuhku{ktÚke ÷uðkt Ãkzu Au.

ytf÷uïh : yuMk.xe. çkMk{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

ytf÷uïh, íkk.4 ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze-MxkVLkk nu.fku. {nuþ ðMkkðkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MkexeçkMk zuÃkku{kt ðku[ økkuXðe níke. Mkðkhu yºkuLkk zuÃkku{kt LktËwhçkkhÚke ytf÷uïh ykðu÷ yuMk.xe. çkMk Lkt. Ssu 18 ðkÞ 8710 ykðíkk s Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÃkuMkuLshkuLkk ¼ezLkku ÷k¼ ÷E #ø÷eþ ËkYLke ¾uÃk {khLkkh {rn÷k Vhkh ÚkE økE níke. òu fu Ãkku÷eMku çkMk{ktÚke #øk÷eþ ËkY ®f{ík Yk. 17,840Lkku sÃík fÞkuo níkku. ytf÷uïh Ãkku÷eMku íku {rn÷k rðYØ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼e÷ze{kt çkLkkðxe ðMíkwykuLkwt ðu[ký Úkíkk Ãkkt[ ËwfkLk{ktÚke MkuBÃk÷ ÷uðkÞ (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.4 ¼e÷ze{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkf÷e ðMíkw y ku L kw t ðuÃkkheyku îkhk ¾wÕ÷u yk{ ðu [ ký ÚkkÞ Au . íku ð e ÷kufçkq{Lkk Ãkøk÷u ¼e÷ze økts çkòh hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkkt[ ËwfkLkku{kt Ãkk÷LkÃkwh Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. su{kt òÞfk çkúkLz ðLkMÃkrík yku E ÷, hks çkú k Lz

MkkuÞkçkeLk, ¾wÕ÷k økku¤ íkÚkk f]»ý çkúkLz ½e{ktÚke yuf-yuf MkuBÃk÷ ÷ELku ÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk yÚkuo çkúkLz ½e{ktÚke yufyu f Mku B Ãk÷ ÷ELku ÷u ç kku h u x he{kt íkÃkkMk yÚku o {ku f ÷u ÷ nku ð kLkw t yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. òu fu íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞkLke ðkík ðkÞwðuøku çkòh{kt «Mkhe síkkt zw à ÷efu x ðMíkw y ku L kw t ðu [ ký fhíkk ðuÃkkheyku þxhku Ãkkze hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

ytf÷uïh : ËkYLkk fuMk{kt Vhkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

{nuMkkýkÚke íkkhtøkk íkhV síke ºký zççkkLke zu{w xÙuLkLku {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhkLkk {kLkð hrník Vkxf ÃkkMku zBÃkh MkkÚku yfM{kík Lkzíkkt zBÃkh huÕðu xÙuf ðå[u ÃkÕxe ¾kE økÞwt níkwt. òu fu MkËLkMkeçku yk yfM{kík{kt fkuEÃký «fkhLke òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke. ßÞkhu zBÃkh [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøkuLke òý huÕðuLku fhkíkkt huÕðuLkk f{o[kheyku íku{s huÕðu Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke ¼khu snu{ík çkkË zBÃkhLku xÙuf WÃkhÚke nxkðe huÕðuLku {nuMkkýk íkhV hðkLkk fhe níke. (íkMkðeh : S.yu.{LkMkwhe, rðMkLkøkh)

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.4 íkk.17-10-h013Lkk hkus ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMku yºku L kk nkt M kku x hku z ÂMÚkík ÃkqLkøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yuf {kYríkðkLk Lkt.S.su.16 Mke 4664{kt øku h fkÞËu ðnLk fhkíkku ËkY íku { s çkeÞh {¤eLku fw÷ Yk.1h,900Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su Mkt˼uo su íku Mk{Þu Ãkku÷eMku

Ãkefwts ËuðuLÿ ykÞo (hnu.þt¼w zu h e ÃkkMku ¼Y[eLkkfk, ytf÷uïh) íku{s ytÂõík Xkfkuh ¼økík (hnu.ík¤kð V¤eÞwt, Síkk÷e)Lke yxfkÞík fhe níke. yk økwLkk{kt yuf ykhkuÃke þþefktík ðiã (hnu.hkuneË, íkk.nkt M kku x ) Vhkh níkku . ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMku ykshku s þþefktík ðiãLke yxfkÞík fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


økwYðkh íkk.5-12-2013

xur÷VkuLk xu®ÃkøkLkk rðhkuÄ{kt

ðuhkð¤{kt fkUøkúMu k fkÞofhkuyu hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økkhezk ÃkkMkuÚke ðeze{ktÚke {¤u÷ Mk¤øku÷ ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku «ktík yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh æÞkLk ykÃku

ÔÞksu ÷eÄu÷ Lkkýkt «&™u rLkð]¥k zeyuMkÃkeLkk Ãkwºkyu yÃknhý fhe ÞwðkLkLke níÞk fhe níke ÃkríkLku Sðíkku òuEíkku nkuÞ íkku 17.Ãk0 ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhðk ÔÞks¾kuhLke Ä{feÚke ¼Þ¼eík ÃkíLkeyu Lkkýkt L ke ÔÞðMÚkk fhe Ãký .....yt í ku ÃkríkLke ÷kþ {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk. 4 Mkku { LkkÚkLkk ÄkhkMkÇÞ sþk¼kE çkkhz, WLkkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkw t ò ¼kE ðt þ , íkk÷k÷kLkk {kS ÄkhkMkÇÞ ¼økðkLk¼kE çkkhz, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk nehk¼kE òuxðk, íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Mkk{ík¼kE Lkkò¼kE [kuÃkzk, VkYf¼kE çkwZeÞk, yhMke¼kE Ãkh{kh, LkhMkªøk¼kE Ík÷k MkrníkLkk fkU ø kú u M kLkk ÃkËkrÄfkheyku , fkÞofíkkoyku îkhk {k{÷íkËkh MkeLkku S Þk yLku íÞkhçkkË rsÕ÷k f÷ufxh Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík ykðuËLk Ãkºk Ãkkðe sýkðu÷ fu, íkk. 1Ãk-11Lkk økwçku÷. fku{ íkÚkk fkuçkúkÃkkuMx. fku{ Lkk{Lkk ðuçk Ãkkuxo÷ îkhk su íku ð¾íkLkk hkßÞfûkkLkk øk] n {t º ke y{eík þkn íkÚkk

ºkkMkðkËe rðhku Ä eˤLkk ze.yuMk.Ãke. økeheþ ®Mkøk÷ ðå[u {ku ç kkE÷ Vku L k WÃkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke Mkeze çknkh Ãkkzu÷ su{kt øk]n{tºke þknyu Mkknu ç kLke Mkq [ Lkk {w s çk çkUø÷kuh{kt hnuíke ykfeoxufx {rn÷k {q¤ økwshkíke nkuÞ íkuLkk xu÷eVkuLk xuÃk fhðkLke ðkík[eík hufkuzo fhðkLke Mkq[Lkk ykÃku ÷ íku { s ºkkMkðkËe rðhkuÄeˤLkk yrÄfkheLku fk{u ÷økkze {rn÷k ßÞkt Ãký òÞ íÞkt Lksh hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃku÷ ykÚke økwLkku LkkUÄðkLke {ktøk fhu÷ Au. ðu h kð¤{kt çkMk Mxu þ Lk Mkk{u ykðu ÷ ÄkhkMkÇÞ sþk¼kE çkkhzLkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke hu÷e MkkÚku Mkqºkkuå[kh fhíkk {k{÷íkËkh íku { s rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku ÃknkU[e ykðuËLk ÃkkXðu÷.

ðktfkLkuh, íkk.4 ðktfkLkuhÚke 16 rf{e Ëqh økkrhXk ÃkkMku Ú ke ðeze{kt Ú ke Mk¤øku ÷ e nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ e yòÛÞk Ãkw Y »kLke ÷kþLkku ¼u Ë Wfu ÷ ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. níÞk fhe Mk¤økkðe ËeÄu÷e ÷kþ ÃkkA¤ Mkkzk Mk¥kh ÷k¾Lke W½hkýe sðkçkËkh nkuðkLke ÚkeÞhe çknkh ykðe Au. hksfkuxLkk fk÷kðkz hkuz WÃkh hkýe xkðh ÃkkMku VkÞLkkLMkLke ykurVMk Ähkðíkk r L k ð ] ¥ k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.«íkkÃk®MknLkk Ãkwºk ysÞ®Mkn Ík÷kyu Mkkzk Mk¥kh ÷k¾Lke W½hkýe {kxu yÃknhý fhe yk níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz WÃkh hiÞk ÃkkMku çkkÃkk rMkíkkhk{ [ku f ÃkkMku ÃkuhuzkEÍ nku÷ Mkk{u ykðu÷ [tËLk Ãkkfo {uELk hkuz WÃkh MktSðLke yuÃkkxo{uLx-104 Lktçkh{kt hnuíkk {q¤ LkufLkk{ (íkk.xtfkhk)Lkkt yrïLk¼kE y{] í k¼kE Īøkkýe (W.ð.4Ãk)Lkwt yÃknhý fhe

{kh {khíkk íku { Lkw t {ku í k rLkÃkßÞk çkkË íku{Lkk {]íkËunLku ðktfkLkuh ÃkkMkuLkk økkhezkLke ðeze{kt VUfe ËE zeÍ÷ Aktxe Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLkku «ÞíLk fhkÞku níkku . su yu f {k÷ÄkheLku Lkshu [Ze økÞk çkkË yk ½xLkk çknkh ykðe níke. yrïLk íkÚkk Lki r {»k Lkk{Lkku ðrýf Þw ð kLk ¼køkeËkhe{kt s{eLk ÷u ðu[Lkku ÄtÄku fhíkk níkk. yuf s{eLkLkkt MkkuËk {kxu yk çktLku ¼køkeËkhku y u ysÞ®Mkn «íkkÃk®Mkn Ík÷k ÃkkMkuÚke 4h ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. yk Ãki f e Lki r {»ku «Úk{ h0 ÷k¾ YrÃkÞk [w f ðe ykÃÞk níkk. ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo 4 ÷k¾ çkeò [wfðe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. nsw 17,Ãk0,000 [wfððkLkkt çkkfe níkk. xqtfe {wËík {kxu ÔÞksu YrÃkÞk ÷eÄk çkkË Mk{ÞMkh [wfðýw Lk Úkíkk çkt L ku Ãkkxo L khku ðå[u Ãki M kk [wfððk ¾ku [÷w ÚkE. su{kt Lkir{»k ÃkiMkk Lk [wfðe þfíkk nðk÷ku yrïLkLkk þehu ykÔÞku

níkku . su çkkçkíku Au Õ ÷k A {rnLkkÚke {kÚkkfq x [k÷íke níke. yk ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu íkk.h8 Lkðu B çkhLkk hku s W½hkýe çkkçkíku yrïLkLkw t yÃknhý fhe økÞkLke VrhÞkË íkuLke ÃkíLke ÃkwLk{çkuLk Īøkkýe (W.ð.41)yu hksfku x {kt níke. ÃkríkLku Sðíkku òuEíkku nku Þ íkku 17,Ãk0,000Lke ÔÞðMÚkk fhe ÃkríkLku Akuzkðe sðk Vku L k WÃkhÚke ÃkwLk{çknuLkLku fnuðkÞwt níkwt. yk Mkkt¼¤e ÃkwLk{çkuLkLkk Ãkøk Lke[u Ú ke s{eLk Mkhfe økE níke. ÃkríkLku Sðíkku ÃkkAku {u¤ððk ÃkwLk{çknuLku íkk.30 Lkðu B çkh Mkw Ä e{kt 17,Ãk0,000 YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk Ãký Mkøkk MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw ysÞ®MknLku Vku L k fhíkk íku{Lkku VkuLk çktÄ ykðíkku níkku. ðktfkLkuhLkkt økkrhzk ÃkkMkuÚke çk¤u÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ ÷kþ hksfkux Ãke.yu{. {kxu ÷E sðkÞk çkkË yk ÷kþ WÃkhÚke {¤u÷ fÃkzk yLku Lktøk

®Mk½wLkøkh rðMíkkh{kt íktøkrË÷e: Ãkku÷eMkðkLk-heûkkLku LkwfMkkLk: Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE {Úkf{kt yu ð e VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu þnu h Lkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk y{h¼kE, [t Ë w LkkøkËu ð , rLkfw ÷ ®MkÄe, rðLkw rMkt Ä e, Lkhu þ , rËÃkf ~Þk{Mkw t Ë h hkòE, rfhex ðMkt í k¼kE Mk[Ëu ð íkÚkk 40Úke Ãk0 {kýMkkuLkk xku¤kyu økík MkktsLkk Mkw{khu WÃkhkufík VrhÞkËe íkÚkk MkknuËku WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe nw{÷ku fÞkuo níkku yLku Eòyku ÃknkU[kze níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku ®MkÄwLkøkh økkuÃkk÷ËþoLk V÷ux{kt hnuíkk ®MkÄe ËeÃkf¼kE ~Þk{MkwtËh hkòE (W.ð.31) yu rzrðÍLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu økkuÃkk÷ hçkkhe, MktsÞ hçkkhe, h½w hçkkhe Mkk{u fkuE íkfhkhLke yËkðík hk¾eLku VrhÞkËe íkÚkk Mkknu Ë fehex¼kE ðMkt í k¼kE Mk[ËuðLku Ahe, ÃkkEÃk, Äkufk

ðzu {khk {khe Eò fhe níke. íku{s ÃkÚÚkh{khku fhe LkwfMkkLk fÞw O níkw t . økík {ku z e Mkkt s u þnuhLkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt hçkkhe yLku ®MkÄe Mk{ksLkk çku sq Ú kku yk{Lku - Mkk{Lku ykðe síkk ¼khu ÃkÚÚkh{khku Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMk ðkLk, yu f heûkkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu yk sqÚk yÚkzk{ý{kt [khÚke Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku Eò Úkíkkt íku{Lku ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ¼kðLkøkh þnuh{kt çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk, yu ÷ .Mke.çke. Ãkku ÷ eMk, yu M k.yku . S. Ãkku ÷ eMk MkrníkLkku {Mk{kuxku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ÚksE [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku yLku Ãkku ÷ eMk ðkíkkðhý Úkk¤u ÃkkzÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk, íkk.4 rðÄðk MknkÞLkk Ãki M kk Mk{ÞMkh Lk ykðíkk çku-ºký {kMkLkk ¼u ø kk ykðíkk ÷w ý kðkzkLke rðÄðk {rn÷kykuLku ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkze hne Au. «kÃík {krníke {w s çk rðÄðk {rn÷kykuLku rðÄðk MknkÞLkk Ãki M kk {u ¤ ððk {k{÷íkËkh f[u h e{kt Ú ke {t s q h e {u ¤ ÔÞk çkkË Ãkku M x ykurVMk{kt ¾kíkw ¾ku÷kððwt Ãkzu Au. yk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk çkkË ºký-[kh {kMk rðíÞkt AíkktÞ

Ãki M kk Lk ykðíkk rðÄðk {rn÷kykuLku ½h [÷kððk{kt yLku f {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ð¤e, su{Lkk sqLkk ÃkiMkk ykðu Au íku{Lkk Ãký çku-ºký {kMkLkk ¼uøkk ykðu Au. Mkhfkh îkhk rðÄðk {rn÷kykuLku íku{Lkk ykŠÚkf ¾[o Ãkuxu MknkÞ YÃku ÃkiMkk ykÃkkÞ Au. Ãkhtíkw ÃkiMkk Ëh {rnLku Lkrn Ãkhtíkw Ëh çku-ºký {kMku ykðu íkku íku rðÄðk {rn÷kyku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk fE heíku fhu ? yk{ rðÄðk MknkÞLkk ÃkiMkk Ëh {kMku rLkÞík Mk{Þu {¤ðk Ãkkºk çkLku íku sYhe Au.

rMkhk{ef WãkuøkLku xufku Mkt˼uo

{kuhçke ¾kíku yksu Mkðkhu rðrðÄ ðuÃkkheykuLke {erxtøk

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.4 Lku[h÷ økuMkLkk ¼kð ðÄkhk MkrníkLke {wÏÞ {ktøkýeyku MkkÚku Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk [÷kðíkk Mkehk{ef Wãkuøkyu ©uýeçkØ fkÞo¢{ku ykÃke hÌkk Au. íÞkhu {kuhçke [uBçkMko ykuV fku{Mkoyu Ãký r{xªøk çkku÷kðe Au. {kuhçke [uBçkMko ykuV fku{Mko îkhk íkk.Ãk.Lkk hkus Mkðkhu Ëþ ðkøÞu r{xªøk çkku÷kðkE Au su{kt Mkehk{ef yktËku÷LkLku xufku ònuh fhe òu sYh ÃkzÞu {kuhçke çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk {kxu þnuhLkk fkÃkz, frhÞkýk, íku÷, fx÷uhe Mkrník rðrðÄ ðuÃkkheykuLke {erxtøk çkku÷kðkE Au. yk r{xªøk{kt þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ íku{s nku Æ u Ë khku y u sq L kk çkMk Mxu L z ÃkkMku ykðu ÷ YrVt ø k xkEÕMk yuMkkurMkyuþLkLke ykurVMk Ãkh Mkðkhu Ëþ ðkøÞu ykððk yuf nku ð kLkw t fne ½h{kt ½q M ke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. WãkuøkÃkríkLkk ÃkíLkeLku Ahe Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt Ëu¾kze níke Ëufkhku {[e síkkt EMk{ ¼køke økÞku níkku. {¤íke rðøkík {w s çk, ynªLkk þLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷ sLkíkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 MkuLkuxhe ðuhLkwt ÞwrLkx Ähkðíkk Mkwhík Ãkr©{ rðÄkLkMk¼kLke yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk yu M kku r Mkyu þ Lkk Ãkq ð o «{w ¾ fhþLk¼kELkk ÃkíLke ELËwçkuLk [qtxýe Ëhr{ÞkLk Mkkík sux÷k Rðeyu{ {þeLkku swËe swËe ½uh níkk íÞkhu MkktsLkk Mk{Þu søÞkyu ¾kuxðkR síkk íkuLku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku [qtxýe yrÄfkhe «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 167 fwrhÞh{kt fk{ fhíkku yuf þÏMk Lkfkçk ÃknuheLku ½uh ykÔÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLke yksu Ãkuxk [qtxýe ÞkuòR hnu÷e Au yksu MkðkhÚke ‘ík{khwt {uøkuSLkLkwt fðh ykðu÷ s [qtxýe yrÄfkheyku h00 Ãkku÷eMk çkwÚkku WÃkh szçkuMk÷kf Au. íkuLkk 1h0 YrÃkÞk ykÃkku fk{økehe fhe hÌkk Au. Rðeyu{ {þeLkku Ãký Ëhuf Ãkku÷ªøk fnuíkk’, ELËwçkuLk {uøkuSLk Ve MxuþLkku Ãkh økíkhkíkÚke s {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. [qtxýe ykðu íkuLkk ÃkiMkk Lkk nkuÞ fnuíkk yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu Ãkkuík ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt hkWLz MkeÄku ½h{kt ½qMke økÞku níkku Ãký ÷eÄku níkku Mkðkhu MkkíkLkk xfkuhu þÁ ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË yLku Ahe fkZe ELËwçkuLk Ãkh rðÄkLkMk¼kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykðu÷k Ãkku÷ªøk MxuþLkku{kt nw{÷ku fhu íku Ãknu÷k ELËwçkuLku xufrLkf÷ fkhýkuMkh Rðeyu{ {þeLk ¾kuxfkR økÞk níkk. EMk{Lkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku níkku. ÷ktçke÷[f ÷kRLk{kt W¼k hnu÷k {íkËkhkuLku Úkkuzku Mk{Þ {íkËkLk ßÞkhu ½h{kt fk{ fhíke fk{ðk¤e òu E síkkt íku ý u fhðk {kxu hkn Ãký òuðe Ãkze níke. r«MkkRLzªøk ykurVMkh îkhk Mkkík Rðeyu{ {þeLkku ¾kuxfkR ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku. suÚke økÞkLke òý [qtxýe yrÄfkhe «òÃkríkLku fhðk{kt ykðíkk ykzkuþe-Ãkkzkuþe yufXk ÚkE síkkt ÷qtx [÷kððk ykðu÷ku íkkífk÷ef Rðeyu{ xufrLkf÷ yuûkÃkxoLku MkkÚku hk¾eLku {þeLk{kt EMk{ Ahe {qfe Lkkþe Aqxâku MkòoÞu÷e ¾k{eLku Ëwh fhe níke y™u {kºk 10 Úke 1Ãk r{rLkx{kt níkku. çkkË{kt ELËwçkuLk Ãkku÷eMk hkçkuíkk {wsçk {íkËkhkuyu {íkËkhLke «r¢Þk þÁ fhe níke íkÚkk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMk çktÄ ÚkÞu÷k {þeLkkuLku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt [qtxýe çkkhefkEÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuhçke{kt WãkuøkÃkríkLkk ½hu ÷qtx fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤

(MktðkËËíkk îkhk) {kuhçke, íkk. 4 {kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mku L ku x he ðu h Lkk yøkú ý e WãkuøkÃkríkLkk ½uh ÷qtxLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. ÷qtx fhðk ykðu÷ EM{ku fwrhÞh{kt fk{ fhíkku

{kuhçke rMkhk{ef WãkuøkLke nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u nzíkk÷Lku xÙfxÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLku Ãký xufku ònuh fhðk Aíkkt nzíkk¤Lkk fkhýu çkËLkk{ Úkíke MkhfkhLku çk[kððk rLkf¤u÷k fux÷kf MkhfkhLkk hksfeÞ [{[kyku nzíkk÷Lku hVuËVu fhðkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkk nkuðkLke þtfkLkk fkhýu WãkuøkfkhkuLkwt [wMík Lkuxðfo Mkíkfo çkLÞwt Au. yk ËhBÞkLk fkuEyu xkEÕMk ¼heLku síke xÙfLku ðktfkLkuh ÃkkMku Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkÚke [uíkíkk hnuðkLke LkkutÄ MkkÚku Mk¤økíke xÙfLkku Vkuxku ðkuxMkyuÃk WÃkh yÃk÷kuz fhíkk yVðkLkwt çkòh økh{ ÚkE økÞwt níkwt. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

szeík [kt Ë eLke çku rðxeLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMk {hLkkhLke yku¤¾ {u¤ððk «ÞíLk fhe hne níke. íÞkhu ÃkwLk{çknuLkLku fhu÷e yÃknhýLke VrhÞkËLkkt fkhýu ÷kþLke yku¤¾ {kxu ÃkwLk{çknuLkLku Ãke.yu{. Y{{kt ÷E sðkÞk níkk. ÷kþ Ãkku í kkLkk ÃkríkLke nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMku ÃkwLk{çknuLkLke VrhÞkË WÃkhÚke yÃknhý, níÞk yLku Ãkw h kðkLkku Lkkþ fhðkLkk økw L kk Mkçkçk {q ¤ ðkt f kLku h Lkkt yLku nk÷ Yzk rðMíkkh{kt hnu ÷ k rLkð] ¥ k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. «íkkÃk®Mkn Ík÷kLkk Ãkwºk ysÞ®Mkn Ík÷k rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk [÷kðe hnu÷ Au. yk VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u ysÞ®Mkn Ík÷kLke þkuľku¤ fhðk Ãkku÷eMku íku{Lkk ½hLke ÍzÃke ÷eÄe níke, Ãkhtíkw ysÞ®Mkn {éÞku Lk níkku.

Äku¤fk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt yu.xe.yu{.Lke MkwrðÄk fÞkhu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk. 4 Äku¤fk ¾kíku íkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt «kt í k yrÄfkheLke f[u h e, {k{÷íkËkh f[u h e MkrníkLke yLku f Mkhfkhe f[uheyku ykðu÷e Au, Ãkhtíkw ynª ‘‘yuxeyu{Lke MkwrðÄk’’ WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke Mkhfkhe f{o [ kheyku íkÚkk íkk÷w f k¼hLkk yhsËkhku L ku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Auu. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk íkk÷w f k Mku ð k MkËLkLke yãíkLk rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý fhe íkuLku fkÞohík fhkÞwt Au. yk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt zu à Þw x e f÷u f xh f[u h e, {k{÷íkËkh f[u h e, Mkçk hrsMxÙ k h f[u h e, Lk{o Ë k r L k ø k { L k e f[uhe,yktøkýðkzeLke f[uhe MkrníkLkk rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkkuLke yLkuf f[uheyku ykðu÷e Au. su{kt MktÏÞkçktÄ Mkhfkhe f{o[kheyku fk{ fhu Au . yk WÃkhkt í k yk Mku ð k MkËLkLke çkksw{kt s Äku¤fk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, Äku¤fk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk, Äku ¤ fk zeðkÞyu M kÃke f[u h e, ykE.xe.ykE. WÃkhktík hu÷ðu MxuþLk ykðu÷ Au. ßÞkt Vhs çkòðíkk Mkhfkhe f{o [ kheyku L ku íkkífkr÷f LkkýktLke sYh Ãkzu íkku çkòh rðMíkkh{kt ‘yuxeyu{’ WÃkh Lkkýkt WÃkkzðk sðwt Ãkzu Au. Äku ¤ fk{kt fkÞo h ík fku E Ãký hk»xÙ e Þf] í k çkU f Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk òu Äku¤fk íkk÷w f k Mku ð k MkËLk{kt yuxeyu{Lke MkwrðÄk WÃkÕkçÄ fhkððk{kt ykðu íkku ynª Vhs çkòðíkk f{o [ kheyku WÃkhkt í k yk Mkhfkhe f[u h eyku { kt fk{ yÚku o ykðLkkhk íkk÷w f k¼hLkk yhsËkhkuLku Ãký ½ýe hkník ÚkkÞ yu { Au . yk {w Æ kLku økt ¼ ehíkkÚke ÷E «kt í k yrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkh Ãký íkk÷w f k Mku ð k MkËLk{kt ‘yu x eyu { ’Lke Mkw r ðÄk {kxu çkLkíkk «ÞkMkku fhu íku ð e «òLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

rMkhk{ef xÙuzMkoLkk ÄtÄk{kt MkeÄe yMkh ÚkðkLkk Mkt˼uo

{kuhçkeLkk çku nòh ðuÃkkheykuyu hu÷e ÷wýkðkzkLkwt Mkhfkhe íktºk òøkþu ? yrLkÞr{ík rðÄðk MknkÞLku ÷eÄu fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík

¼kðLkøkh{kt hçkkhe yLku ®MkÄe Mk{ks {rn÷kyku ÃkhuþkLk : íktºk rLkr»¢Þ ðå[u yÚkzk{ý : [kh sýk ½ðkÞk ¼kðLkøkh, íkk. 4 ¼kðLkøkh þnu h Lkk rMkt Ä w L køkh rðMíkkh{kt økík {kuze Mkktsu hçkkhe yLku rMktÄe Mk{ksLkk ÷kufku fkuE LkSðe çkkçkíku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk níkk yLku ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ Úkðk Ãkk{e níke su{kt [kh ÔÞÂõíkyku L ku Eò ÃknkU [ íkk ík{k{ MkkhðkÚku o Mkh.xe. nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu W~fuhkÞu÷ xku¤kyu ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt su{kt Ãkku÷eMk ðknLkLku yLku yuf heûkkLku Ãký Lkw f MkkLk ÃknkU å Þw t níkw t . yk ½xLkkLke òý Úkíkk ¼kðLkøkh þnu h Lkku {Mk{ku x ku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku çkLkkðÚke rðMíkkh{kt ¼khu íktøkËe÷e¼ÞwO ðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkwt. yk çkLkkðÚke ®MkÄe Mk{ksLkk ÷ku f ku yLku ykøkuðkLkku yuMk.Ãke. f[uheyu Ëkuze sE çkLkkð ytøku hsqykík fhíkkt yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku çkLLku sq Ú kku ðå[u Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe yLku yk rðMíkkh{kt fzf çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. yk [f[khe ½xLkkLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk ®MkÄwLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk økw Y f] à kk {t r Ëh LkSf hnu í kk økkuçkh¼kE f{k¼kE hçkkhe (W.ð.48) MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

9

Mkkík Eðeyu{ {þeLkku ¾kuxðkE síkkt {íkËkhku L ku nk÷kfe

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.4 {ku h çke íku { s Zw ð kLkk rMkhk{ef yu f {ku y u Mkhfkh rðYæÄ ÷zík òhe hk¾íkk WíÃkkËLk çktÄ fÞko ÃkAe ©uýeçkØ fkÞo¢{ku ykÃkíkk íkuLke yMkh Mkt÷øLk WãkuøkkuLku Ãký Ãkze Au. {kuhçkeLkk çku nòh Mkehk{ef xÙuzMkoLku ÄtÄk{kt MkeÄe yMkh Ãkzíkk rðþk¤ hu ÷ e Þku S Ãkku í kkLke Mk{MÞk hsq fhe ykðuËLkÃkºk f÷ufxhLku MkkutÃÞwt níkwt. {¤íke rðøkík {w s çk Lku [ h÷ øku M kLkk ¼kððÄkhk Mkrník {w Ï Þ Mk{MÞkyku Ú ke Íw { íkk rMkhk{ef yu f {ku y u

Mkhfkh Mkk{u çkkÚk ¼eze WíÃkkËLk çktÄ fhe ËeÄwt Au. íkËWÃkhktík ðu[ký yLku rLkfkMk çkt Ä fhe Ëu í kk Mkehk{ef Wãku ø kLku Mkt ÷ øLk yLÞ ðuÃkkhLku yMkh Ãkze Au. {kuhçke rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkehk{ef xÙuzMkoLkk ytËkrsík çku nòh ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk Ãkh MkeÄe yMkh Ãkze Au yLku WËT¼ðu÷e Mk{MÞkyku rLkðkhðk hu÷e fkZe ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt. rMkhk{ef xÙ u z Mko L kk ðuÃkkheykuyu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkehk{ef Ã÷kÍk ¾kíku Ú ke fkZu÷e hu÷e MkuðkMkËLk f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk

{wsçk rMkhk{ef yktËku÷LkLku fkhýu íku{Lkk ÄtÄk Ãkh MkeÄe yMkh Ãkze Au yLku çkuhkusøkkheLkku «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. Lku[h÷ økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu íki Þ kh {k÷Lke rft { ík ðÄe síkkt ðu[ký Ãkh {kXe yMkh Ãkze Au . yLÞ rçkÕzªøk {rxheÞÕMk{kt Ãk xfk ðux nkuÞ Au rMkhk{ef «kuzfx{kt 1Ãk xfk ðux nkuÞ ðu[kýLku MkeÄe yMkh Ãkze Au . WÃkhkt í k xÙ u L kzªøkLkk fkhýu xÙ f ku L kk ÃkkrfOøk «&™u xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu xÙ k LMkÃkku x o LkøkhLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk {ktøkýe fhkE Au.

÷er÷ÞkLkk økwtËhý økk{u

çku ¼kEykuLke þkufMk¼k{kt rðrnÃkLkk íkkuøkrzÞk nksh : Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuçkMík Ãkku÷eMku íkkuøkrzÞkLkk nkÚk{ktÚke {kEf ÷E ÷eÄwt

y{hu÷e, íkk. 4 ÷e÷eÞkLkk økwtËhý økk{u Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k çku fkXe ¼kEykuLke níÞk ÚkÞu÷ su{kt yks hkus ûkrºkÞ ykøkuðkLkku îkhk þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t su { kt rðrnÃkLkk ykt í khhk»xÙ e Þ {nk{t º ke íkku ø kzeÞkyu þku f Mk¼k Þku S níke su { kt

Mk¼kLke Ãkku ÷ eMk {t s q h e Lk ònuhkíkLku ÷E y{hu÷e yLku nku ð kÚke Ãkku ÷ eMku íkku ø kzeÞk ÷e÷eÞk ÃktÚkf{kt ¼khu ¼ÞLkwt ÃkkMkuÚke {kEf rðLktíke Ãkqðof ðkíkkðhý ÷kufku{kt òuðk {¤e nkÚk{ktÚke ÷E ÷eÄwt níkwt. hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw yksu rsÕ÷k ßÞkhu , yk ¼ÞLkk Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khu ðkíkkðhý ðå[u y{u h ÷e økw t Ë hý økk{{kt Ãkku ÷ eMk rsÕ÷k yu M k.Ãke. økki í k{ fkV÷k Wíkkhe [wMík çktËkuçkMík Ãkh{kh îkhk økwtËhý økk{{kt ò¤ðe fkÞËku ÔÞðMÚkkLke Ãkku÷eMkLkk Äkzu Äkzk Wíkkhe «þtMkrLkÞ fk{økehe çkòðe ËeÄk níkk su Ú ke fku E þktríkÃkqðof þkufMk¼k ÞkuòE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku. níke.íkku ø kzeÞkyu fkXe íkMfhku òý¼uËwt nkuðkLke þtfk økwtËhýLkk ¼hík ¾w{ký ¼kEyku L kk níÞkLkk ík{k{ ¼ksÃkk MkhÃkt [ níkk yLku ykhkuÃkeykuLke xqtf Mk{Þ{kt ySíkfw{kh rðrnÃkLkk fkÞofh Ãkfze ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku níkk suÚke rðrnÃkLkk «rðý Mkkihk»xÙ çktÄ, hMíkk hkufku, xÙuLk, íkku ø kzeÞk çkLLku ¼kEyku L ku ðknLk ÔÞðnkh hku f ku su ð k ©Økt s ÷e ykÃkðk yLku fkÞo¢{ ½ze fkzðkLke r[{fe fe{, íkk.4 þkufMk¼k ÞkusðkLke yøkkW ykÃke níke. fe{ Ãkku ÷ eMk [ku f eLke rçk÷fw÷ Mkk{u ykðu÷ Ãkt[kÞík ¼ðLkLkk ykøk¤Lkk «ðu þ îkh{kt ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt nkuðkLkwt sýkíkk f{o[kheyu MkhÃkt[Lku òý fhe níke. íkk¤k íkku z e Ãkt [ kÞík{kt ½q M ku ÷ k økw t Ë hýLkk fkXe ¼kEyku L ke níÞk{kt ÍzÃkkÞu ÷ 7 íkMfhkuyu ykurVMk{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhðk Aíkkt ftE nkÚk ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃke ÷eÄk çkkË yksu 14 ÷køÞwt Lkníkwt. íkMfhku hkufz rËðMkLkk rh{kLz MkkÚku fkuxo{kt hsq fíkko fkuxuo MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLkk hf{Lke ykþkLku ykÔÞk 1h rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. økwtËhý økk{u Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k ¼hík ¾w{ký yLku ySík nkuðkLke Ãkt[kÞík MkqºkkuLku þtfk Au. Mkíkík [kuÚkk rËðMku Ãký ¾w{ký çkÒku fkXe ¼kEykuLke níÞk LkeÃkòðe Lkk¾Lkkh 13 òý¼uËwt íkMfh xku¤feyu íkk¤k ykhkuÃke Ãkife Mkkík ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃke ÷eÄk íkkuzðkLke «r¢Þk [k÷w hk¾íkk níkk. su{kt Ãkku÷eMku yksu MkkíkuÞ ykhkuÃke {k{Ë Lkwh{k{Ë, Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe Mkk{u økúk{sLkkuyu ¼khu hku»k «økx E{hkLk {k{Ë, ¾k÷eË {k{Ë, Mk÷e{ yçËw ÷ , nfe{, fÞku o Au . íkËw W Ãkhkt í k Lkqh{k{Ë, rËLk {k{Ë ¼e¾wu yLku ÞwLkwMk {wLkwLku 14 rËðMkLkk Ãke.yuMk.ykE. çkË÷eLke Ãký rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo Ãkku÷eMkLku 1h {ktøk ÷kuf {ktøk WXðk Ãkk{e Au. rËðMkLkk rh{kLzLke {tsqhe ykÃku÷ níke.

fe{{kt íkMfhkuyu Ãkt[kÞík ¼ðLkLkk íkk¤k íkkuzÞk

÷er÷ÞkLkk økwtËhý økk{u

çku ¼kEykuLke níÞkLkk çkLkkð{kt Mkkík ykhkuÃkeLku 1h rË’Lkk rh{kLz


10

økwYðkh íkk.5-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

òunkrLkMkçkøko{kt yksÚke ðLk-zu rMkheÍLkku «kht¼

¼khíkLkk ÄqhÄt h çkuxMk{uLkkuLke Ë. ykr£fk{kt Ãkheûkk suLkk fkhýu yk «ðkMkLku xqtfkðe ËuðkÞku Au. xe{ EÂLzÞk {kxu yk ©u ý e Ãkku í kkLkk Þw ð k çkuxTMk{uLk Ãkh rðïkMk {sçkqík fhðk {kxu {n¥ðLke Mkkrçkík Úkþu. yk íku s ¾u÷kze Au su ÃkkuíkkLkk þkLkËkh «ËþoLkÚke {uËkLkku{kt [{fðk{kt ÔÞMík hÌkk Au.rþ¾h ÄðLk, hkurník þ{ko yLku rðhkx fkun÷e yk fu÷uLzh ð»ko{kt h{kÞu÷e ðLkzu { kt nòhÚke ðÄkhu hLk

çkLkkðe [w õ Þk Au . su { kt «íÞu f Lke Mkhu h kþ Ãk0Úke WÃkhLke Au . yk ykt f zkLku òuðkLke çku heík nkuE þfu Au Ãkhtíkw íku{ýu ¼khík, #ø÷uLz, ðuMxEÂLzÍ yLku rÍBçkkçðu{kt rðr¼Òk ÃkrhÂMÚkrík{kt hLk çkLkkÔÞk Au. nk÷ yk r¢fuxhkuLkwt {Lkkuçk¤ ½ýwt ðæÞwt Au yLku yk þkLkËkh Vku{o{kt çkÄkLke Lksh ykøkk{e {u [ h{ðk yLku þkLkËkh çkuxªøk Ãkh furLÿík Au.

¼khík-ykr£fk fkÞo¢{ 5{e rzMkuBçkh : ßnkurLkMkçkøko{kt «Úk{ ðLk-zu 8{e rzMkuBçkh : zçkoLk{kt çkeS ðLk-zu 11{e rzMkuBçkh : MkuL[wrhÞLk{kt ºkeS ðLk-zu 18-22 rzMkuBçkh : ßnkurLkMkçkøko{kt «Úk{ xuMx 26-30 rzMkuBçkh : zçkoLk{kt çkeS xuMx

ykr£fLk çkku÷hku ½hyktøkýu ¾íkhLkkf

òunkrLkMkçkøko,íkk.4 Ërûký ykr£fkLke rðfux WÃkh ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke ÍzÃke çkku÷hku Mkk{u fMkkuxe Úkþu íkuðku Ëkðku òýfkh rLk»ýktíkku fhe hÌkk Au. Ërûký ykr£fk íkhVÚke zu÷MxuLk WÃkhktík {kuLkuo {kufuo÷, rV÷kLzh, suf fkr÷Mk suðk çkku÷hku Mkk{u ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke fMkkuxe Úkþu. y÷çk¥k ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçks Äh¾{ hÌkku Au Ãkhtíkw yÂøLk fMkkuxe nðu Úkþu fkhý fu «Úk{ ð¾ík ÷ktçkk økk¤k çkkË ¼khíkeÞ xe{ {sçkwík xe{ MkkÚku {uËkLk{kt WíkhLkkh Au. ¼khíku nk÷{kt íkuLke ík{k{ ©uýe {kuxk ytíkhÚke Síke Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[{kt çknkh hÌkk çkkË nðu fkr÷MkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíku Ërûký ykr£fk{kt rîÃkûkeÞ ðLkzu ©uýe õÞkhu Ãký Síke LkÚke suÚke ÄkuLke {kxu ynet Sík {u¤ðe {kuxe rMkrØ nktMk÷ fhðkLke íkf hnuþu. ¼khík yLku ykr£fk ðå[uLke ©uýe Ãkh ík{k{ [knfkuLke Ãký Lksh hnuþu fkhý fu ÷ktçkk økk¤k çkkË çku yuf Mk{kLk íkkfkík Ähkðíke xe{ yk{Lku Mkk{Lku ykðe hne Au.

Íneh, Ãkqòhk yLku rðsÞ Ë. ykr£fk {kxu hðkLkk

òunkrLkMkçkøko,íkk.4 «íÞu f ©u ý eÚke Mkíkík ykí{rðïkMk «kó fhe hnu÷k ¼khíkLkk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k Þw ð k çku x Mk{u L k yk MkºkLke

ÃkkuíkkLke MkkiÚke y½he Ãkheûkk {kxu íkiÞkh Au. suLke þYykík fk÷Úke ynªÞk {sçkqík Ë. ykr£fk rðYØ ºký {u[kuLke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ {u[Úke

Úkþu. yk x¬h ½ýe hku{kt[f nþu fkhý fu Lktçkh ðLk xe{ yLku Ãkkt [ {k Lkt ç khLkk hu ® Lføkðk¤e xe{ ðå[u yk Võík yuf yLku ºký {u[kuLke

{wtçkE,íkk.4 ¼khíkLkku rMkrLkÞh ÍzÃke çkku÷h Íneh¾kLk yLku þkLkËkh çkuxMk{uLk [uíkuïh Ãkqòhk ºký yLÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku çkwÄðkhu Mkðkhu ynªÞkÚke Ë. ykr£fk {kxu hðkLkk ÚkE økÞk. çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð MktsÞ Ãkxu÷u fÌkwt fu Íneh, Ãkqòhk, ©uýe LkÚke Ãký yk {wfkçk÷ku {w h ÷e rðsÞ, rhrØ{kLk Mkknk yLku yr{ík r{©k MxurzÞ{Lke ytËh ©ucíkkLke ÷kurÍÂMxf÷ Mk{MÞk suðe ðeÍkLkk fkhýu ¼khíkLke ðLk-zu st ø kLkku Au . «ðkMk Ãknu ÷ k xe{ MkkÚku hðkLkk ÚkE þõÞk Lknª. yk ¾u÷kzeykuLku 18 ÚkÞu÷e hksLkerík MkkÚku Ãký ykLku fku E ÷u ð kËu ð k LkÚke.

rzMkuBçkhÚke òunkrLkMkçkøko{kt þY ÚkEhnu÷e xuMx rMkheÍLkk þY ÚkðkLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. suÚke íkuyku íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík{k Mkux ÚkE þfu. xuMx xe{Lkk MkÇÞkuLku Ë. ykr£fk yk{tºký E÷uðLk rðYØ çkuLkkuLke{kt h{kLkkhe çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[Úke MkeheÍ {kxu íkiÞkhe fhðkLke íkf {¤þu. ¼khík økwYðkhu ðLk-zu MkeheÍÚke «ðkMkLke þYykík fhþu. 11 rzMkuBçkhu ytrík{ ðLk-zu çkkË ðLk-zuLkk rLk»ýktík ¾u÷kze MðËuþ Ãkhík Vhþu.

VðkË yun{Ë ykuMxÙur÷ÞLk xu÷hLke fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze {wÂM÷{ MÃkkuxoMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh LÞwÍe. 9 rðfuxu 609 rzf÷uh, rðLzeÍ h/67

MkËe : LÞwÍe÷uLzLkku íkku®íkøk sw{÷ku

zwLkuzeLk,íkk.4 xu÷h (yýLk{ h17)Lke fkhrfËeo L ke «Úk{ çku ð ze MkËeÚke LÞwÍe÷uLzu ðuMxEÂLzÍ rðYØ «Úk{ r¢fux xuMxLkk çkeò rËðMku hufkuzo Mfkuh çkLkkÔÞk yLku ÃkAe rËðMkLkk yt í ku «ðkMke xe{Lke 67 hLk{kt çku rðfux ÍzÃke ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkq í k fhe ÷eÄe. xu ÷ hu 319 çkku÷{kt h3 [kuøøkkLke {ËËÚke yýLk{ h17 hLk çkLkkÔÞk suLke {ËËÚke LÞwÍe÷uLzu Lkð rðfuxu 609 hLk çkLkkðe ÃkkuíkkLke «Úk{ E®Lkøk rzfu÷uh fhe ËeÄe. xu÷hu fókLk {uf÷ w { (113) MkkÚku [kuÚke ðefux {kxu 19Ãk hLkLke ¼køkeËkhe fhe su ðuMxEÂLzÍ rðYØ LÞwÍe÷uLz íkhVÚke Lkðku hu f ku z o Au . LÞwÍe÷uLzLkku ðuMxEÂLzÍ rðYØ yk nkEyuMx Mfkuh Au yLku feðe xe{u ÃkkuíkkLkk xuMx EríknkMk{kt [kuÚke ð¾ík 600 hLkLkk yktfzku Ãkkh fÞkuo Au.

Mfkuhçkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk VwÕxkuLk fku. yuzðzoMk çkku. Mku{e 61 YÚkhVkuzo fku. ËuðLkkhkÞý çkku. rþ÷ªøkVkuzo 6h huz{Lz fku. MkuBÞwy÷ çkku. çkuMx h0 xu÷h yýLk{ h17 {ufw÷{ çkku. Mku{e 113

rMkzLke,íkk.4 ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u ÷ k ykuMke r¢fuxh VðkË yun{ËLku {w  M÷{ rðfu x ÃkíkLk : 1/9Ãk, h/ yku M xÙ u r ÷ÞLk 117, 3/18Ãk, 4/380, MÃkkuxoMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh ònuh Ãk/38Ãk, 6/469, 7/47h, fhðk{kt ykÔÞku Au . yk «rík»Xík yuðkuzo Síkðk çkË÷ 8/Ãk48, 9/609 çkku®÷øk : VðkË yu n {ËLku r¢fu x çkuMx 34.1-Ãk-148-3 yku M xÙ u r ÷Þk (Mkeyu ) yu økuçkúeÞ÷ h7.Ãk-4-148-0 yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. VðkËu Mku{e h3.1-4-79-h fÌkwt fu yk yuðkuzo Síke nwt ¾qçk þe÷ªøkVkuzo 46-7-138-1 s ¾wþ Awt. r¢fux rðfxkurhÞk ËuðLkhkÞý hh-0-76-h yLku {u ÷ çkku L ko Þw r LkðŠMkxe ðuMxEÂLzÍ «Úk{ E®Lkøk r¢fux f÷çku ykuMxÙur÷Þk{kt {kYt yuzðzoMk fku. VwÕxkuLk çkku. çkkuÕx 0 Mð¡ ÃkwYt fhðk {khe ¾qçk s {ËË fhe Au. {Lku ykþk Au fu Ãkkuðu÷ fku. ðkux÷ªøk çkku. MkkuÚke 7 {khe Mxku h e Þw ð kðøko L ku yuLzhMkLk fku. hk{ËeLk çkúkðku yýLk{ 37 {uËkLk{kt yLku {uËkLkLke çknkh çkku. çkuMx 0 MkuBÞwy÷ yýLk{ 14 ðkux®÷øk fku. yuzðzoMk ðÄkhkLkk 9 çkku. çkuMx 41 (h rðfux h4 ykuðh) 67 MkkuÚke fku. çkúkðku rðfux ÃkíkLk : 1/4, h/h4 çkku. ËuðLkkhkÞý h çkku®÷øk : MkkuZe fkuu. yuLz çkkuÕx 8-Ãk-7-1 {wtçkE,íkk.4 çkku. ËuðLkkhkÞý 3Ãk MkkuÚke 7-1-1Ãk-1 {nkLk çkuxMk{uLk Mkr[Lk ðuøkLkh hLkykWx 37 ðuøkLkh 6-h-h7-0 íkuízw÷fhu Mk÷kn ykÃke Au fu ðÄkhkLkk h1 MkkuZe 3-0-10-0 {w t ç kE r¢fu x yu M kku r MkÞu þ Lk (yu { Mkeyu ) ykt í kh fku ÷ u s yLku yktíkh Mfq÷ MÃkÄko{kt 1Ãk ¾u ÷ kzeyku L ke MÃkÄko Þku S ÃkkuíkkLke «rík¼k Ãkw÷{kt ðÄkhku fhe þfu Au. íkuLzw÷fhu íkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu yu { Mkeyu îkhk ykÞku r sík Mk{khku n ËhBÞkLk fÌkw t fu {w t ç kE r¢fu x rðhku Ä eyku Ú ke ykøk¤ fuðe heíku hne þfu. íku ytøku nwt yLku {khk ¼kE ½h{kt ðkík fhe hÌkk níkk. {Lku ÷køku Au fu yu { Mkeyu L ku Mk÷kn ykÃkðk {kxu yk Mkðo©uc {t[ Au. Mkr[Lku fÌkwt fu yktíkh Mfq÷ yLku yktíkh fku÷us {u[ku{kt ykÃkýu 11 MkÇÞkuLke xe{kuLkk MÚkkLku 1Ãk ¾u÷kzeykuLku h{kze þfeyu Aeyu . ßÞkhu fku E Akufhku yu ykþk MkkÚku «íÞuf rËðMk ½h{ktÚke çknkh Lkef¤u Au fu íku h{þu yLku ftEf fhþu íÞkhu {kuxk¼køku íkuLku ¾çkh s LkÚke nkuíke fu íkuLku h{ðk {¤þu ykuMke xe{ : ðkuLkoh, hkusMko, ðkuxMkLk, õ÷kfo, ÂM{Úk, çkiE÷e, fu Lkne. fux÷kf çkk¤fku ðÄkhu nurzLk, òuLkMkLk, Mkez÷, nurhMk, r÷ÞkuLk, VkufLkh (1h{ku ¾u÷kze) «¼kðþk¤e LkÚke nkuíkk Ãkhtíkw

¾u÷kzeykuLku ykí{{wøÄkÚke çk[ðkLke õ÷kfoLke Mk÷kn

yuze÷uz{kt yksÚke ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz ðå[u çkeS xuMx yuze÷uz,íkk.4 fókLk {kEf÷ õ÷kfuo çkwÄðkhu fÌkwt fu íku #ø÷uLz rðYØ çkeS yuþeÍ xuMx h{ðk {kxu rVx Au. rçkúMçkuLk{kt rMkheÍLke «Úk{ {u[{kt #ø÷uLzLku 381 hLku nhkðLkkhe ykuMxÙu÷eÞLk xe{u çkeS xuMx {kxu fkuE VuhVkh fÞko LkÚke. xe{Lke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe. õ÷kfoLku Mkku{ðkhu xÙ®Lkøk ËhBÞkLk ½qtxý{kt Eò ÚkE níke Ãký íkuýu fÌkwt fu íkuLkU ykLkkÚke fkuE ÃkhuþkLke LkÚke. íkuýu økwYðkhÚke yuze÷uz{kt þY ÚkLkkhe çkeS xuMx{u[ Ãknu÷k Lkux Ãkh çku®xøk Ãký fhe. õ÷kfuo xÙu®Lkøk çkkË fÌkwt fu ½qtxý Xef Au. íkuýu fÌkwt {Lku ÷køku Au fu {tøk¤ðkhu «uÂõxMk Lknª fhðkÚke {Lku ykhk{ {kxu ðÄkhkLkku rËðMk {¤e økÞku yLku nðu nwt MkkYt yLkw¼ðe hÌkku Awt. õ÷kfuo ÃkkuíkkLke xe{Lku ykíB{wøÄíkkÚke çk[ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt fu, íku{ýu yuze÷uz xuMx{kt rðsÞ {u¤ððk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. «Úk{ xuMx ykuMxÙur÷Þk SíÞwt níkwt su íku{Lke ºký ð»ko{kt yk nheV xe{ Ãkh «Úk{ xuMx Sík níke. #ø÷uLzLkk fókLk fwfu Ãký Mðefkh fÞkuo fu íkuLke xe{ rçkúMçkuLk{kt ¾hkçk heíku nkhe níke.

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu «urhík fhþu. r{þLk ykuV nkuÃk îkhk ykÞku r sík ykX{ku ðkŠ»kf yku M xÙ u r ÷ÞLk {w  M÷{

yu[eð{uLx yuðkuzo Mk{khkun rMkzLke ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yun{Ëu rçk÷ rðr÷ÞBMk yLku rh[{LzLku nhkðe yk yuðkuzo

SíÞku. VðkË {kxu yk ½ýwt {n¥ðLkwt ð»ko Au íkuýu yk ð»koLke þYykík{kt #ø÷u L z rðYØ yku M xÙ u r ÷ÞkLke ðLk-zu yLku xTðuLxe-h0 xe{{kt ÃkËkÃkoý fÞw.O ºký ðLk-zu yLku çku xTðLu xeh0 {u [ ku { kt íku ý u ºký ºký rðfux ÍzÃke. hÃk hLk{kt ºký rðfux íkuLkwt ©uc «ËþoLk Au. sw ÷ kE yku ø kMx{kt Ë.ykr£fkLkk «ðkMku økÞu÷e ykuMxÙur÷Þk ‘yu’ xe{ íkhVÚke VðkËu nkEyuMx rðfux ÍzÃke níke. íku ý u hh.66Lke MkhuhkþÚke 1Ãk rðfux ÍzÃke níke. yun{Ëu þuVeÕz þeÕz{kt Ãký 30 çku x Mk{u L kku L ku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞk níkk.

yu{Mkeyu {u[{kt 1Ãk y÷MkkÍ ÃkXký yLku {kuELk nðu÷eðk÷kLke yÄoMkËe ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃku : Mkr[Lk {wÂM÷{ fÃkLke yksu çku íkuyku fux÷ef {u[ku{kt h{ðkLkk nfËkh Au. Mkr{ríkyu fÌkwt fu yLÞ hkßÞ r¢fu x yuMkkurMkÞuþLkku Ãký yk Mk÷kn Ãkh y{÷ fhe þfu Au.

Mkuíkwh{Lku niËhkçkkË økúkLz {Mxh [uMk xwLkko{uLx Síke

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.4 [u Ò kkELkk økú k Lz{kMxh yuMkÃke Mkuíkwh{Lku 11{k yLku ytrík{ hkWLz{kt ßÞkuSoÞkLkk økú k Lz{kMxh {u h kçk økkøkw L kkhkrð÷e rðÁØ zÙ k u h{eLku niËhkçkkË yktíkhhk»xÙeÞ økúkLz {kMxMko [uMk xwLkko{uLxLkku «e{eÞh ðøkoLkku r¾íkkçk SíÞku Au. Mkuíkwh{Lku Mkt¼rðík 11{ktÚke 8.Ãk Ãkku E Lx {u ¤ ÔÞk yLku hrþÞkLkk xku [ Lkk ¢{kt f Lkk EðkLk ÃkkuÃkð MkkÚku MktÞwõík heíku xku[Lkk MÚkkLku hÌkku. ÃkkuÃkkuðu ßÞku Š sÞku L kk økú k Lz{kMxh ÷uðkLk ÃkktíkMkw÷kÞkLku nhkÔÞku. Mkuíkwh{Lku òu fu Mkkhk çkwfkuÕMk xkEçkúfu h MfkuhLku fkhýu ÃkkuÃkkuðLku ÃkAkze xkEx÷ SíÞku . ÃkkuÃkkuðLku WÃkrðsuíkk çkLkeLku Mktíkku»k fhðku Ãkzâku.

hku{kt[f Mku{eVkELk÷

yu{.yuMk.MkeMke rð.£uLzMk ÞwrLkxe rð.ykMxkurzÞky{ËkðkË, E÷uðíkk.4Lk

{ýeLkøkh hu÷ðu S{¾kLkk {uËkLk Ãkh h{kE hnu÷k {wM÷e{ fÃkLke Mku{eVkELk÷{kt ykðíkefk÷u yu{.yuMk.MkeMke. £uLzMk xfhkþu ßÞkhu çkeS Mku{eVkELk÷ ykMxkurzÞk E÷uðLk yLku ÞwrLkxe ðå[u h{kþu. Mfku h : ¾kLkMkeMke 9 rðfuxu 14h, Í{eh¾kLk-41, E{hkLk-36, EBíkeÞkÍ Ãkxu÷Lke Lkð hLk{kt 4 rðfuxu {nu{wË fw h u þ eLke 19 hLk{kt ºký rðfu x yu{.yuMk.Mke.Mke. h rðfuxu 148, y÷MkkÍ ÃkXký-Ãkh yýLk{, YnkLk ríkh{eÍe 43, MkkSË-h0 çkeS {u [ Þw r Lkxe 9/131, E{hkLk ÃkXký-h7, hkne÷ {u { ý-h9, VuMk÷Lke [kh rðfux økts MÃkkuxoMk108, ykrË÷-h6, ykheV-hh, fhe{Lke [kh rðfux ºkeS {u[ : £uLzMk 4/163, ÍVh ÷knkuhe-36 Mk{eh Mkkçkwðk÷k-3Ãk, VhkÍ xkuÃkeÞk-h6 ðkÞ.Ãke.yu÷-94 yku÷ykWx. LkE{ ríkh{eÍe yLku {nuçkwçk Ãkxu÷Lke ºký-ºký rðfux. [kuÚke {u[ : þkneLk E÷uðLk 6/161, fwhuþe-43, VuMk÷hÃk, òðuË ½rzÞk¤eLke ºký rðfux ykMxkurzÞk Mke.Mke. Ãk/16h, {kuELk nðu÷eðk÷k-71, Mk{eh-h9.


økwYðkh íkk.Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

®nËw rðãkÚkeoykuLku ykf»koíkk Þw¢uLk{kt «{w¾ ÞuLkwfkuðe[ Mkk{u rðÃkûkkuLke ykøkuðkLke ykÄwrLkf {ËhuMkkyku nuX¤ 10,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk støke Ëu¾kðku Ãk.çktøkk¤{kt ykÄwrLkf yÇÞkMk¢{ MkkÚku [k÷íkk {ËhuMkkyku rntËw {wÂM÷{ ðå[u MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLkk ykËkLk«ËkLk {kxu MkuíkwYÃk ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au ykuhøkúk{ [íkw»Ãk÷e nkR {ËhuMkk{kt 60 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku rçkLk{wÂM÷{ku ykuhøkúk{ {ËhuMkk{kt rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu økýðuþ yLku {æÞknLk ¼kusLk (yusLMke)

ykuhøkúk{, íkk.4 MkVuË yLku ç÷w Mk÷ðkh f{eÍ{kt Mkßs yLku ÃkkuíkkLkk RM÷kr{f ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke yhçke ÃktÂõíkykuLkwt çktøkk¤e{kt yLkwðkË fhíke 15 ð»koLke Ãkqò ûku º kÃkk¤Lku fku R Ãký Ãknu ÷ e Lkshu {wÂM÷{ {kLke çkuMku Ãkhtíkw ¼khíkLkk Ãk.çktøkk¤ hkßÞ{kt ykuhøkúk{ økk{u [íkw»Ãk÷e nkR {ËhuMkk{kt íku yLku íkuLke MkkÚku Äku.10{kt ¼ýíke 200 Ãkife yzÄk ¼køkLke Aku f heyku ®nËw y ku Au . {Ëhu M kk íkhefu yku ¤ ¾kðk Aíkkt yk rðMíkkhLkk ÷kufku íkuLku yuf Mkkhe rLkÞr{ík þk¤k {kLku Au ykÚke {khk {kíkk rÃkíkkyu {khk yÇÞkMk {kxu yk MktMÚkkLke ÃkMktËøke fhe Au yuðw Ãkqòyu y÷sShkLku sýkÔÞw níkw. fku÷fkíkkÚke 125 fe.{e. W¥kh{kt ykðu ÷ yku h økú k { {Ëhu M kkLkk yk[kÞo yLkðh nkuMkuLuk sýkÔÞw fu yk MktMÚkkLkk ykÄwrLkf yÇÞkMk¢{u s yk {ËhuMkkLku ®nËw çknw{íkeyku{kt ÷kufr«Þ çkLkkÔÞku Au.Mkk{kLÞ ÷kufkuLke {kLÞíkk yuðe Au fu {ËhuMkk yux÷u yuðw MÚk¤ ßÞkt {kºk ÄkŠ{f rð»kÞku s rþ¾ððk{kt ykðu Au yLku íkuLku ykÄwrLkf rþûký MkkÚku fkuR rLkMçkík LkÚke yu ð w yk[kÞo nkuMkuLku sýkÔÞw níkw Ãkhtíkw y{u fux÷kf ð»kkuoÚke ÷kufkuLke yk {kLÞíkk çkË÷ðk {kxu fk{ fhe hÌkk Aeyu. y{uk y{khk rðãkÚkeo y ku L ku s rðrðÄ

rLkÞr{ík þk¤k suðk Mkk{kLÞ rð»kÞku rþ¾ðeyu Aeyu. y{khk {Ëhu M kk{kt yÇÞkMk fÞko çkkË rðãkÚkeoyku íku{Lke ÃkMktËøkeLke fkhrfËeo yt ø ku ykÞku s Lk fhe þfu Au.{kxu s y{khk {ËhuMkkLkk 1400 fhíkk ðÄkhu rðãkÚkeoyku{kt 60 xfk fhíkk ðÄw rðãkÚkeo y ku nðu rçkLk{wÂM÷{ Au.yux÷u MkwÄe fu þk¤kLkk 32 rþûkfku Ãkife 11 rþûkfku Ãký ®nËwyku Au. ykÄwrLkf yÇÞkMk¢{ Ãk.çktøkk¤{kt 600 sux÷k Mkhfkh {kLÞ {ËhuMkkykuyu {w Ï Þ «ðknLke þk¤kLkk yÇÞkMk¢{kuu Ëk¾÷ fÞko Au. yku h økú k { yLku yLÞ {ËhuMkkyku{kt VeÍeõMk,fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS ,¼q ø kku ¤ ,økrýíkþk† ,fku B Þw x h MkkÞLMk,yt ø kú u S ¼k»kk y™u MkkrníÞ íku { s yLÞ rLkÞr{ík rð»kÞku þe¾ððk{kt ykðu Au . y®n yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku yu L SrLkÞhku ,zku õ xhku ,ði ¿ kkrLkfku yLku yLÞ ÔÞðMkkrÞfku çkLkðk {ktøku Au. hkßÞ MkhfkhLke MknkÞÚke [k÷íkk {ËhuMkkyku {kuxk¼køku økú k BÞ rðMíkkhku { kt ykðu ÷ k nkuÞ. Au yk {ËhuMkkyku{kt fkuR Ve ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. WÕxkLkw {Ëhu M kkyku íku L kk rðãkÚkeo y ku L ku rðLkk {q Õ Þu økýðuþ yLku {æÞkö ¼kusLk ÃkqÁ Ãkkzu Au.yk {ËhuMkk{kt yÇÞkMk fhLkkhk ½ýk {wÂM÷{

rðãkÚkeo y ku MkV¤ fkhrfËeo çkLkkðe þõÞk Au . yk ykÄwrLkf {ËhuMkkLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku nk÷ ykt¾Lkk MksoLk yuðk VheËwÆeLk fnu Au fu ykøkkW rçkLk{wÂM÷{ku yLku ½ýk {w  M÷{ku Ãký {ËhuMkkykuÚke Ëqh hnuíkk níkk Ãkhtíkw nðu sÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu {ËhuMkkLkk rðãkÚkeoyku Ãký zkuõxh, yuLSrLkÞh fu yLÞ «kuVuþLk÷ çkLke þfu Au íÞkhu nðu íku{Lkk çkk¤fkuLku {ËhuMkk{kt {kuf÷e hÌkk Au. yktíkh hk»xÙeÞ MkL{kLk Mkhfkh økXeík sMxeMk ykh Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ý yLkwMkkh 2007{kt Ãk.çkt ø kk¤ ðzk«ÄkLkLkk ÷½w{íkeyku {kxuLkk 15 {wÆkLkk fkÞo ¢ {Lkk ¼køkÁÃku Mkt ½ eÞ MkhfkhLkk xu f k MkkÚku Ãkht à khkøkík {Ëhu M kkyku L kw ykÄw r Lkfhý fhLkkh «Úk{ hkßÞ çkLÞw níkw.çku ð»ko çkkË {Ëhu M kkLkk ykÄw r LkfhýLkk Ãkøk÷u Ãk.çkt ø kk¤Lku ykt í kh hk»xÙeÞ ÃkwhMfkhku «kó ÚkÞk níkk. fíkkh{kt ykðu÷ çkúwfªøk Ëku n k Mku L xhu çkt ø kk¤Lkk {ËhuMkkykuLku 2009{kt MkkiÚke ykÄw r Lkf rþûkýLkk {ku z u ÷ íkhefu LkðkßÞk níkk yLku sýkÔÞw níkw fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Ãký íku L kw yLkw f hý fhðw òuRyu. Mk{wËkÞ {kxu ÷k¼ËkÞf 2007{kt Ãk.çktøkk¤{kt ßÞkhu MÚkkrLkf Mkhfkhu

{Ëhu M kk{kt {w Ï Þ «ðknLkku þk¤k yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhíkk ½ýk {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu rðhkuÄ fheLku sýkÔÞw níkw fu yk íkku yuf «fkhLkw {ËhuMkk yLku RM÷k{ Ãkh yk¢{ý Au . Ãkht í kw nðu {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLkk yLku f Lku í kkyku ykÄwrLkf {ËhuMkkykuLke íkhVuý fhe hÌkk Au yLku {nkhk»xÙ, rçknkh yLku fu h ¤ su ð k hkßÞku{kt Ãký yk «fkhLkk {ËhuMkk nkuðk òuRuyu íkuLke íkhVuý fhu Au.LkkuÄoLk RMxLk ne÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yLku Mkk{krsf fkÞo f h «MkuLkSík rðïkMk fnu Au fu {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLku yk {Ëhu M kkyku îkhk ykf»ko f þi û krýf yLku Mkkt M f] r íkf LkkrðLÞLkku Ãkw»f¤ ÷k¼ ÚkR hÌkku Au. fku{e yufíkkLkk MkuíkwYÃk yk {Ëhu M kkyku { kt yÇÞkMk fhe hnu ÷ k rçkLk{w  M÷{ rðãkÚkeo y ku L ku RM÷kr{f íku { s ykÄw r Lkf ÃkkùkíÞ ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤u Au.yLÞ MktMf]ríkyku{ktÚke «kó fhu ÷ e Mkçk¤ çkki Ø ef Ãkht à khkyku Ãkh ykÄkheík {ËhuMkkyku yLku Ä{o ®nËw yLku {wÂM÷{ku ðå[u su yiríknkrMkf ¾kR «ðíkuo Au íkuLku Ãkwhðk{kt {ËËÁÃk ÚkR þfu íku { Au fkhýfu yLÞ ÃkhtÃkhkyku MkkÚku RM÷kr{f Ãkht à khkLke òýfkhe yu f ykt í kh MkktMf]ríkf yLku yktíkh ÄkŠ{f Mkuíkw Q¼ku fhþu.

(yusLMke) íkk.4 10 nòh Ëu¾kðfkhkuyu ÃkkxLkøkh{kt yufºk ÚkRLku feð Mkexenku÷{kt fçkòu s{kÔÞku níkku yLku {w Ï Þ Mkhfkhe R{khíkLku ½u h kð fÞku o níkku . Þw ¢ u L kLkk ðzk«ÄkLku íkksu í khLkk rðhku Ä ÃkûkLkk rðhkuÄLku çk¤ðku økýkÔÞku níkku. nòhku ÷kufkuyu Mkku{ðkhu Mkhfkhe R{khíkku L ku ½u h kð fÞku o níkku yLku feðLkk RÂLzÃkuLzLMk ¾kíku zuhk íktçkq LkkÏÞk níkk.Ëu ¾ kðfkhku y u ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ MkkÚku hksfeÞ yLku ÔÞkÃkkhe òuzkýku {sçkqík çkLkkððk {kxu L kku fhkh fhðkLkk yu f ¾ku x k rLkýo Þ Mkk{u «{w¾ rðõxh ÞkLkwfkuðe[ Mkk{u Ëu ¾ kðku þÁ fÞko níkk.Mkhfkhe Mkt M Úkkyku L kk fk{fksLku yðhku Ä ðw yu þktríkÃkqýo Ëu¾kðku LkÚke yuðw ðzk«ÄkLk BÞkufku÷k yÍkhkuðu Þw h ku à keÞLk Mkt ½ , fuLkuzk,y{uhefkLkk hksËqíkkuLkk sqÚkLku sýkÔÞw níkw.yk çkÄk çk¤ðkLkk rLkËu o þ ku Au yu ð w

Ãkku÷eMku yk[hu÷e ®nMkk{kt 200Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷

sýkðeLku íku{ýu W{uÞwo níkw fu òu yrÄfkheyku fk{ fhe þfþu Lkne íkku Þw¢uLkðkMkeykuLku ÃkuLþLk yLku Ãkøkkhku {¤íkk çktÄ ÚkR sþu. Mkku { ðkhu nu ð eðu R x çkku õ Mkªøk [u B ÃkeÞLk yLku rðhku Ä ÃkûkLkk hksfkhýe rðíkk÷e õ÷eíMfku ð u yÍkhku ð Lke Mkhfkh rðÁØ {t ø k¤ðkhu yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ëk¾÷ fhe níke.MktMkËeÞ Mkr{ríkyu yuf MkÇÞLke økuhnkshe MkkÚku 8 rðÁØ 0Úke õ÷eíMfku ð u L ke

Ëh¾kMíkLku Mk{Úko L k ykÃÞw níkw . y{u {kºk fu x ÷kf «ÄkLkku L ku çkË÷ðk {kt ø kíkk LkÚke Ãkht í kw Mk{økú hksfeÞ íktºk{kt MkwÄkhku ÷kððk {ktøkeyu Aeyu yuðw íku{ýu sýkÔÞw níkw. þrLkðkhu Ãkku ÷ eMk®nMkk çkkË õ÷eíMfkuðu Mkrník feðLke þuheyku{kt ykðe økÞk níkk su 2004Lke ykuhuLs huðkuÕÞwþLk çkkË yk MkkiÚke {kuxk Ëu¾kðku níkk.hkÞx Ãkku÷eMku nkÚkçkkUçk, M{ku f çkkU ç k Aku z íkk Ãkku ÷ eMk,Lkkøkhef yLku Ãkºkfkhku Mkrník 200 ÷kufku

y{urhfkLkk ðku[r÷Mx WÃkh 7 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku (yusLMke) ðku®þøxLk íkk.4 y{urhfk îkhk Mkt[kr÷ík ðku[r÷Mx{kt 7 ÷k¾Úke ðÄw ÷ku f ku L kk Lkk{ku nku ð kLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au Ãkhtíkw Vuzh÷ yrÄfkheyku yk yt ø ku L ke {krníke Ãkh ZktfÃkeAkuzku fhðk {køku Au. 11 MkÃxu.2001Lkk hku s ÚkÞu ÷ k ºkkMkðkËe nw{÷kLkk 12 ð»ko çkkË Vuzh÷ yusLMkeyku ÃkkuíkkLku hMk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe hk¾u Au.2008{kt y{urhfLk rMkrð÷ r÷çkxeo Í Þw r LkÞLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu LÞkÞ rð¼køkLkk RLMÃku õ xh sLkh÷Lkk rð¼køkLkk

ynuðk÷{kt xuhheMx M¢eLkªøk Mku L xh îkhk ò¤ððk{kt ykðíkk zuxk çkuÍ Ãkh 7000 ÷kufkuLkk Lkk{ku Au.òu ík{khe ÃkkMku ºkkMkðkËe f]íÞku fhe þfu íkuðk ÷kufkuLke ÷ktçke ÞkËe nkuÞ íkku ík{khu Mk{sðw òuRyu fu ºkkMkðkË yu Mkki Ú ke {ku x e Mk{MÞk Au yLku ykÃkýu íkuLke Mkk{u ÷zðk {kxu sÁhe MktMkkÄLkku Ãkqhk Ãkkzðk òuRyu yuðw MkwrÒk çkVu÷ku ÷ku Mfw÷Lkk yu M kku r Mkyu x «ku . ykLkeÞk çkLkoMxuRLku sýkÔÞw níkw. yk r÷Mx{kt fkuR ÃkkhËŠþíkk Lkne nkuðkÚke çkLkoMxuRLku yuðe Ë��e÷ fhe Au fu MkhfkhLkk ðku[r÷Mx

Mkk{kLÞík: ûkríkÞwõík nkuÞ Au yLku fku R Ãký rLkËku o » k ÔÞÂõíkLke ÷kRVLku çkhçkkË fhe þfu Au fkhýfu yk ÞkËe{kt ½ýe ¼q÷ku nkuÞ Au. MxkLzzo Þw r LkðŠMkxeLkk zku õ xh÷ rðãkÚkeo hneLkk Rçkúkne{ Mkku{ðkhu Mkðkhu Vuzh÷ fkux{ o kt sLkkh Au fkhýfu íku{Lkk Lkk{Lkku ºkkMkðkËeLkk Lkk{Lke ÞkËe{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au.hneLkk Rçkú k ne{ MkkLk£kÂLMkMfku RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkhtÃkhkøkík {wÂM÷{ Ãkkuþkf{kt nðkR síkk rð{kLk{kt sðkLke íkiÞkhe{kt níkk íÞkhu íku{Lku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

½kÞ÷ ÚkÞk níkk su{kt 20Lku nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.øk] n «ÄkLk rðíkk÷e Mkk¾uhu[uLfkyuu {kVe {ktøke níke yLku feðLkk Ãkku÷eMkðzk ðk÷u h e fku h eÞkfu hkSLkk{w ykÃkðkLke yku V h fhe níke.yk ½xLkkLke yktíkhhk»xÙeÞ «ríkr¢Þk y÷øk y÷øk hne níke. hrþÞkLkk «{w ¾ Ãkw x eLku Ëu ¾ kðfkhku L ku ð¾kuze fkZâk níkk yLku íkuLku ¢kt r ík fhíkk fkÞo ¢ { ðÄw økýkÔÞku níkku. y{u h efkLkk ÔnkRx nkWMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞw níkw fu y{u þktríkÃkqýo Ëu¾kðkuLku çk¤ðkLkk «ÞkMkku íkhefu økýíkk LkÚke.þkt r íkÃkq ý o Ëu ¾ kðfkhku WÃkh MkhfkhLke ®nMkk yu yMðefkÞo Au . Þw h ku à keÞLk ÞwrLkÞLku ÞuLkwfkuðe[Lkk {wÏÞ nheV Ãkqðo ðzk«ÄkLk Þw÷eÞk xe{kuMkuLfkuLku Akuze {wfðkLke {ktøkýe fhe Au.xe{kurMkLfkuLku 2011{kt Mk¥kkLkk ËwÁÃkÞkuøk çkË÷ Mkò ÚkR níke .Þw¢uLk MkkÚku ÔÞkÃkkh MkçktÄku ðÄkhðkLke Ãkqðo þhík íkhefu ykðe {ktøkýe fhe Au rðhkuÄÃkûkkuLkw {kLkðw Au fu «{w¾ ÞuLkwfkuðe[u 2015Lke «{w¾feÞ [qtxýe Ãkqðuo ykuhuLs hu ð ku Õ Þw þ LkLkk Lku í kk xe{kurMkLfkuLku Akuze þfu Lkne.

80 % SðLksYhe ËðkykuLku ¼kð rLkÞtºký ykuzoh{kt ykðhe ÷uðkE LkÚke , íkk.4 ¼khíkLkk yt Ë ksu 38 r{r÷ÞLk ÷ku f ku ( su fu L ku z k fhíkk ðÄw Au) 70 % ËðkykuLke ¾heËe ytøkuLkk fkhýu ykhkuøÞ ¾[oLku ÷eÄu Ëh ð»kuo økheçke hu¾k Lke[u ykðe hÌkk Au. suLke ½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðkíke níke yu zÙøk «kEMk ftxÙku÷ ykuzoh (zeÃkeMkeyku ) h013 Ëðkyku L ke ®f{ík rLkÞt r ºkík fhðk {kxu ykðe økÞku nkuðk Aíkkt çkòh{kt nsw Ãký 80 % Ëðkyku ykðhe ÷uðkE LkÚke. ¼khíkLke hkuøkkuLke YÃkhu¾k «{kýu ¾qçk {níð Ähkðíke ½ýe Ëðkyku yk yku z o h Lke çknkh nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku. ËðkykuLkk ¾[o Ãkh fkuEÃký LkkutÄkÃkkºk ½xkzku òuðk Lknª {¤u íkuðe þõÞíkk Au. h003{kt , Mkw « e{ fku x u o LkuþLk÷ Vk{koMÞwrxf÷ ¼kð rLkÄko h ý Lkerík Ãkh fu M kLke MkwLkkðýe{kt ykð~Þf yLku ÷kEV Mku ® ðøk Ëðkyku L ku yku¤¾eLku íkuLkk ¼kð rLkÞtºký nuX¤ Au fu Lknet íkuLke ¾kºke fhðk {kxuLkku ÞkuøÞ {kÃkËtz íkiÞkh fhðk {kxu MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË Mkhfkhu {u h013{kt zeÃkeMkeykuLke ònuhkík fhe. yk ònuhkík {kxu íku{ýu yuf ËþfÚke ðÄw Mk{Þ ÷eÄku níkku. fkuxo{kt MkhfkhLke ÃkkuíkkLke Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e yu r Vzu ð ex «{kýu zeÃkeMkeyku îkhk ykðhe ÷uðkÞu÷ çkòh ¼kð yLku Ëðkyku L kk þu h Ëu þ Lke Vk{ko~ÞwrxfÕMk çkòh{kt {kºk 18 % Au . fu L Mkh rðhku Ä e Ëðkyku , ¾[ko ¤ yuÂLxçkkÞkurxõMk yLku ytøk «íÞkhkuÃký {kxu sYhe Ëðkyku Mkrník ½ýe SðLkhûkf Ëðkyku çknkh {wfe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu {kºk, ykð~Þf Ëðkyku L ke Lku þ Lk÷ ÞkËe (yuLkyu÷Eyu{)h011{ktÚke {kºk 348 Ëðkyku L kku Mk{kðuþ fÞkou yLku ¼kð ytfwþ

nu X ¤ {w f ðk{kt ykðe yuLkyu÷Eyu{Lkku MkkrnÂíÞf yLkw ð kË zeÃkeMkeyku h013{kt íku L kk Ãkrhýk{e yMkhku L kk rð[kh ðøkh fhðk{kt ykÔÞku Au . íku { s ftÃkLkeykuLku yLkwfw¤ AqxLkk {køko ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{ fu...Ãk00 r{økúk ÃkuhkrMkxu{ku÷ økku¤e ¼kð rLkÞtºký nuX¤ Au Ãkhtíkw 6Ãk0 r{økúk þÂõík LkÚke ykðhe ÷uðkE yuðe s heíku ÔÞÂõíkøkík xeçke rðhku Ä e Ëðkyku ¼kð rLkÞtºký nuX¤ Au Ãkhtíkw ®Mkøk÷ ½xf íkhefuLkk íku { Lkk Mkt Þ ku s Lkku ykðhe ÷uðkÞk LkÚke yk{ yk çkÄw ¼khíkeÞku {kxu sYhe Ëðkyku ðÄw MkMíke Ãkwhe Ãkkzðk ytøkuLkku Mk{økú WÆuþ Zktfe Ëu Au yu{ zkì. yLkwhkøk ¼køkoð, {urzf÷ MkkÞLMk ykuV Ä rn{k÷ÞLk EÂLMxxâqx yuMkkurMkyuxMkLkk «kuVuMkhu Mk{òÔÞwt níkwt íku{ýu 199ÃkLkk fu M k «{kýu zeÃkeMkeyku{kt ík{k{ zkuMkus yLku íku L kk Mkt Þ ku s Lkku L kku Mk{kðuþ fhðk yLku ¼kð{kt rLkÞt º kýLke íkfLku rðMík] í k fhðkLke sY Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. ðíko{kLk zeÃkeMkeyku «{kýu Ëðkyku L ku Mkt Þ ku s Lkku MkkÚku ykðhe ÷u ð kE LkÚke zkÞkrçkxeMk yLku nkÞÃkhxuLþLk yLku yLÞ ½ýe ÂMÚkríkyku {kxu Ëðkyku Mkt Þ ku s Lk MkkÚku ðÃkhkÞ Au . ykLku fkhýu ykðe SðLk sYhe Ëðkyku ¼kð rLkÞt º kýLke çknkh sþu . yuLkyu÷Eyu{ yufkWLx nuX¤ Lk ykðhe ÷uðkÞu÷ MktÞkusLkku Yk.31,866 fhkuzLkk Au. su h01h {w s çkLkk 71.h46 fhku z Lkk fw ÷ Vk{ko ç kòhLkku ÷øk¼øk 4Ãk % rnMMkku Ähkðu Au. ¼khíkLkk ònuh ykhkuøÞ VkWLzu þ Lk Ãkeyu [ yu V ykE yLku ELzMxÙeÞ÷ zuð÷Ãk{uLx Mxzes EÂLMxxâq x ykEyu M kykEze íku { Lkk ykøkk{e ynu ð k÷ îkhk

hk»xÙeÞ Vk{koMÞwxef÷ ¼kð rLkÄko h ý LkeríkLkk Mðíkt º k {qÕÞktfLk fhe Mk{òðu Au fu ¼kðyt f w þ Lke íkfku rðMík] í k fhðwt þk {kxu {níðLkwt Au ? íku{Lkk {wÕÞktfLk {wsçk, ¼kð rLkÞt º ký nu X ¤ yu L xe ELVuÂõxÔMkLke çkòh ®f{ík Yk.4,636 fhkuz Au, su fw÷ çkòh{kt {kºk 6.Ãk % Au. su yuLxe ELVuÂõxð Ëðkyku Au íku { kt yu L xeçkkÞku r xfMkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au su L kku ¼khíkLkk Vk{ko çkòh{kt MkkiÚke {kuxku ¼køk Au. “y{kY {wÕÞktfLk çkíkkðu Au fu òu yk ¼kð rLkÞtºký yku z o h Lku {kºk yuLkyu÷Eyu{{kt Mk{kðkÞu÷ yuLxe ELVuÂõxð MktÞkusLkku, ðÄkhkLkk þÂõíkþk¤e r{økúkt yLku zku M ku s Ãkw h íkku Ãký rðMíkkhðk{kt ykÔÞku nku í k su L ke çkòh ®f{ík

Yk.10,Ãk00 fhku z Lke Au . yLku su fw÷ Vk{koMÞwrxfÕMk çkòhLkku 1Ãk % rnMMkku Ähkðu Au íkku {kºk 6.Ãk % Lkk ðíko{kLk ÔÞkÃk Ãkh rðþk¤ MkwÄkhku nuík yu ð w t Ãkeyu [ yu V ykELkk {kr÷Lke ykEMkku÷kyu sýkÔÞwt níkwt. zkì. ¼køkoðu sýkÔÞwt fu yk{, ykð~Þf Ëðkyku L ke ÞkËe{kt yLku f Mkk{kLÞ çke{kheykuLke Mkkhðkh {kxuLke

rLkýkoÞf rðrðÄ Ëðkyku çknkh Aqxu Au íÞkhu ÷køkíkwt LkÚke fu yk yufkWLx ¼khíkLke çke{khe «ku V kE÷Lku ykÄkhu çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.Mkhfkh s ÃkkuíkkLke yurVzurðx{kt fçkw÷u Au fu zkÞkrçkxeMk rðhku Ä e Ëðkyku Võík 18 % xeçke rðhkuÄe Ëðkyku 19 % yLku ïMkLkíkt º k WÃk[khþk† ½xfLke 6 % ËðkykuLku ¼kð

rLkÞtºký nuX¤ ykðhe ÷uðkE Au. ¼khík rðï{kt zkÞkrçkxeMk yLku xeçkeLkwt furÃkx÷ økýkÞ Au yLku yMÚk{kLkk Wå[ «[r÷ík yLku Ëe½ofkr÷Lk yðhkuÄkí{f VuVMkktLkk hkuøkLkku Mkk{Lkku fhðk Aíkkt ynª yuðwt çkLke þfu Au. y{Lku ¼kð rLkÞtºkýkuLke sYh þk {kxu Au íkuLkwt Wr[ík fkhý Au yLÞ fkuEÃký ûkuºk{kt Lkk Mkkt¼¤uÞku nkuÞ íkuðe heíku yk ûku º kLke ft à kLkeyku Ãkku í ku {w f u ÷ yu { ykhÃke{kt ½ýe ð¾ík LkVkLkku økk¤ku AkuzeLku WíÃkkËLkLkku ¾[o s {kºk çkíkkðu Au. {kºk ¼kð rLkÞtºký ¾kMk fheLku ¼khíkLke {níðÃkq ý o ËðkykuLke Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu h[kÞku níkku Ãkhtíkw íku fkuEÃký LkkutÄÃkkºk Vhf W¼ku fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au. ðíko{kLk zeÃkeMkeyku nuX¤ ¼kð Lk¬e fhðkLke heík yu Ãký yuf fkhý Au. 199ÃkLkk

RhkLku «kËurþf ÂMÚkhíkk {kxu y¾kíke ykhçk hkßÞkuLke {ËË {ktøke MkerhÞkLke fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu fkuR WÃkkÞ þkuÄðk yÃke÷

(yusLMke) íknuhkLk, íkk.4 RhkLkLkk rðËu þ «ÄkLku y¾kíkeÞ ykhçk hkßÞku L ku íku{Lkk {ík¼uËku ¼q÷e sRLku «kËurþf ÂMÚkhíkk {kxu fkÞo fhðk yLku rMkheÞkLke fxku f xeLkku Wfu ÷ ÷kððkLke yÃke÷ fhe Au . {t ø k¤ðkhu «Mkkrhík ÚkÞu÷k y÷sShk fkÞo¢{{kt çkku÷íkk RhkLkLkk rðËuþ «ÄkLk {kun{Ë ònuË sheVu sýkÔÞw níkw fu yk «Ëu þ Lkk ík{k{ Ëu þ ku y u rMkheÞk{kt ®nMkk y™u ºkkMkðkËLkk ¾íkhkLku yxfkððkLke sÁh Au. ykÃkýu MkwrÒk yLku MkeÞkyku

çktLku {kxu þh{sLkf yuðe yk fw h ýkt í kefkLkku yt í k ÷kððk {kxuLkku hksfeÞ Wfu÷ þkuÄðk Mkki «Úk{ ®nMkk çktÄ fhðkLke rËþk{kt ykÃkýu Mkkiyu fk{ fhðw òuRyuu yuðw ÍheVu økÕV ykhçk hkßÞku L kk «ðkMkLkk ¼køkÁÃku Ëku n kfíkkh ¾kíku sýkÔÞw níkw. RM÷kr{f søkík {kxu yk þh{sLkf Au ykÃkýk «Ëuþ {kxu Ãký yk çkkçkík þh{sLkf Au ykÃkýu Mk{sðkLke sÁh Au fu yk «fkhLkk ¼køk÷kÚke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu Lkne. rðï Mk¥kkyku MkkÚku

íkksu í khLkk yýw fhkh Ãkh çku X fku {kxu fw ð i í k yLku yku { kLkLke {w ÷ kfkík çkkË sheVu sýkÔÞw níkw fu íku{Lkw æÞu Þ y¾kíke hk»xÙ k u L ku yu ¾kíkhe ykÃkðkLkw Au fu SrLkðk{kt ÚkÞu ÷ ku fhkh íku { Lkk Mkki L kk ©u c rník{kt Au.íku{ýu y÷ sShk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu RhkLkLkk yýw f kÞo ¢ { yt ø ku Ãkrù{ MkkÚku fkÞ{e fhkh fhðku þõÞ Au yu ð w íku { Lkw {kLkðw Au Ãkhtíkw íku {kxu ©Øk yLku MkËT ¼ kðLkk sÁhe çkLkþu.«ríkçktÄkuLke ËuþLkk yýw yuLkhe[{uLx «kuøkúk{ Ãkh fkuR

yMkh Ãkze LkÚke.«ríkçktÄkuLkw yu f Ãkrhýk{ 18,800 Mku L xÙ ^ Þw s {k ykÔÞw Au su RhkLkLkk Mxkuf{kt W{uhkÞk Au yuðw íku{ýu sýkÔÞw níkw. sheVu ykþk ÔÞõík fhe níke fu íku y ku xq t f Mk{Þ{kt MkkWËe yhuçkeÞk yLku MktÞwõík ykhçk y{ehkíkLke {w÷kfkík ÷uþu.íku{ýu sýkÔÞw níkw fu nwt MkkWËe yhuçkeÞk sðk íkiÞkh Awt Ãkhtíkw ÃkkhMÃkkhef MkkLkwfq¤ Mk{Þ økkuXðkÞ íkuLke hkn òuR hÌkku Aw.þheVu fíkkhLkk y{eh þu¾ íkk{e{ rçkLkn{kË y÷ MÚkkLke MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

zeÃkeMkeyku nuX¤ rLkÞtºkýku nuX¤Lke ËðkykuLkk ¼kð Lk¬e fhðk {kxu WíÃkkËLk ®f{ík yLku Ãkufu®søk yLku rðíkhý ¾[o, rhxu÷hkuLkku økk¤ku, ykçkfkhe sfkík yLku {kfo yÃk fhkÞu÷k [ku ¬ Mk xfkðkhe MkkÚku L kku rLkÞík LkVku suðk Ãkrhçk¤ku æÞkLku ÷u ð kíkk níkk Ãkht í kw ðíko{kLk zeÃkeMkeyku nuX¤ Lkðe VkuBÞwo÷k ðÃkhkÞ Au fu suLkk çkòh ®f{íkLkk yuf xfk fu íku Ú ke ðÄw rnMMkku çkú k LzLke Mkhu h kþ ®f{ík yLku rhxu ÷ {kSoLk íkhefu 16 % W{uheLku Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. yu ÷ yku M keyku y u M kxeLkk (økheçkku L ke Mkkhðkh {kxu yuLkSyku îkhk ðÃkhkþ {kxu Ëðkyku WíÃkkËLk ftÃkLke) yuMk ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yuLxe yu÷Sof Cetrizine {kxu rhxu ÷ {kSo L k Mkrník WíÃkkËLk ®f{ík ËMk økku¤eyku {kxu {kºk Yk.1.h0 fuðe heíku ÚkE þfu ? ßÞkhu zeÃkeMkeyku nu X ¤ íku L kk ¼kðLke {Þko Ë k Yk.18,10 Au su {kfuox ÷ezh Syu M kfu îkhk [kso ÚkÞu ÷ ®f{ík s Au. su ¾hu¾hLke WíÃkkËLk ®f{ík fhíkk ÃktËh økýe Au . Albendazole,f]r{ [uÃk {kxu Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíke ËðkLkk rfMMkk{kt, 10 økku¤eykuLke rhxu÷ {kSoLk Mkrník WíÃkkËLk ®f{ík Yk.8.Ãk0 Au, ßÞkhu zeÃkeMkeyku nuX¤ íkuLkk 91 YrÃkÞk Au yLku yu s ËðkLkk Syu M kfu , {kfu o x ÷ezh ËMk økku¤eykuLkk ÃkufuxLkk Yk.140 ðMkw÷u Au. yuðwt ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk rfMMkk{kt ¼kð rLkÞtºkýu {kfuox÷ezLkk ¼kð Lke[u ÷kððk òu E yu yuLkk çkË÷u ðÄw rðþk¤ «kurVx {kSoLk f{kððkLke íkf ykÃku Au . nfefík{kt Ãkeyu[yuVykEykEyu M kykEze yu {q Õ Þkt f Lk, îkhk su 43 % ËðkykuLkku yÇÞkMk fÞkou Au. MkuÕMk÷ezh íkuLku ¼kð rLkÞtºkýu {kfu o x ÷ezhLkk ¼kð Lke[u

÷kððk òuEyu yuLkk çkË÷u ðÄw rðþk¤ «u r Vx {kSo L k f{kðkLke íkf ykÃku Au . nfefík{kt, Ãkeyu[yuVykEykEyu M kykEze yu {q Õ Þkt f Lk, îkhk su 43 % ËðkykuLkku yÇÞkMk fÞkou Au. Mku Õ Mk÷ezh íku L ku ¼kð rLkÞtºkýLku ÷økíkk Úkkuzk yÚkðk fkuE ½xkzk rðLkk s ðu[þu. yk Ëþkoðu Au fu zeÃkeMkeyku fux÷kf yMkhfkhf Au. Mkhfkh ËðkLke MkkiÚke ðÄw ®f{ík MkkÚku zeÃkeMkeyku L kk fkhýu ÚkÞu ÷ ¼kð½xkzku Mkh¾kðu Au. òu fu, Ãkeyu [ yu V ykE yLku ykEyu M kykEze rLkËu o þ fhkÞk {wsçk íkuyku Mkh¾k{ýe {kxu Mkki Ú ke ðÄw {kfu o x þu h Ähkðíke ft à kLke îkhk ðMkw÷ðk{kt ykðu÷ ®f{ík MkkÚku Mkh¾kðeLku ðÄw yÚkoÃkqýo çkLkkðu Au. su 390 VkuBÞwo÷kLkk ¼kð Mkw r [ík fhðk{kt ykÔÞk Au íku{kLke h1h VkuBÞwo÷k MkkÚku Mkki Ú ke ðÄw ðu [ ký Ähkðíke ftÃkLkeLke ®f{ík MkkiÚke ô[e LkÚke. íku Ú ke Mkhfkhu fhu ÷ zeÃkeMkeyku îkhk «kÃík ÷ûÞkt f ku L kku Ëkðku LkkxfeÞ sýkE ykðu Au . yLku Ãkeyu [ yu V ykE yLku ykEyu M kykEzeyu Ãký Mkhfkh îkhk WÃkÞkuøk fhkÞu÷ {krníkeLkku s WÃkÞkuøk fheLku Mðíktºk rð&÷u»ký fÞwO níkwt. yMkhfkhf 369 Vku B Þw o ÷ k {kxu íku{Lke økýíkhe Mkhuhkþ ¼kð½xkzkLkk {kºk 11 % Au yLku Mk{økú Vk{ko çkòh Ãkh íkuLke yMkh {kºk 1.8 % s Úkþu. xqtf{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËu o þ Lkk yu f ËkÞfk ÃkAe h013{kt ykðu÷ zeÃkeMkeyku MÃkü heíku {kuzw Ãkzâku Au. yLku Ãkeyu[yuVykEykEyuMkykEzeLkku yÇÞkMk sýkðu Au fu íku {kuzku [k÷w ÚkÞwt yu ¾hkçk Au Ãkht í kw ¼kð rLkÞtºkýLkwt çknwt s ykuAwt «{ký yuLkkÚke ðÄw ¾hkçk Au. nðu yk rðþk¤ «{ký yk{ ykË{eLku fux÷ku Aqxfkhku yÃkkðþu yu xÙusuze Au.


12

økwhwðkh íkk.Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rhûkk WÃkh Mkðkh ðk½u þnuhesLkku{kt fwíkqn÷ MksoÞwt

y{ËkðkË þnuhLkk økktÄehkuz ÃkhÚke íkksuíkh{kt ÃkMkkh Úkíke yuf ykuxkurhûkkyu ÷kufku{kt fwíkqn÷ MksoÞwt níkwt. rhûkk ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkt ÷kufku ð¤eð¤eLku rhûkk íkhV Lksh fhíkk níkk. íÞkhu yLÞ ÷kufku Ãký ykùÞo¼he Lkshu yk ÷kufku íkhV òuE rð[khíkk fu yk heíku ÷kufku ð¤eð¤eLku fu{ swyu Au ! íÞkhu íkuykuyu Ãký Lksh fhíkkt ykùÞoÚke íkuykuLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE økE níke. fkhý fu rhûkk WÃkh ðk½ çkuXku níkku. ðk½ Lkf÷e níkku Ãkhtíkw yuðku ykçkunqçk níkku fu òuLkkhkykuLku íkku «Úk{ Lkshu Mkk[ku s ÷køku.

Ëw»f{o yk[hðkLkk fuMk{kt ykMkkhk{Lkk fkÞ{e ò{eLk fkuxuo Vøkkðe ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.4 {rn÷k Ãkh Ëw » f{o yk[hðkLkk [f[kh¼Þko fuMk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k ykMkkhk{Lke ò{eLk yhS økkt Ä eLkøkh fkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ss S.fu. WÃkkæÞkÞu Vøkkðe ËeÄe Au . ykMkkhk{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkk fkuxuo LkkutæÞwt níkwt fu nk÷{kt yhsËkhLke Mkk{u økt¼eh «fkhLkku ykhkuÃk Au . nk÷ íkÃkkMk «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au su Ú ke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økt¼eh «fkhLkku økwLkku Au : nk÷ íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lkne : fkuxo

ykEÃkeyuMk hsLkeþ hkÞLkku ¾q÷kMkku

{kuËe Mkhfkh ¼qíkfk¤{kt Ãký òMkqMke fhkðíke níke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.4 LkhuLÿ {kuËeLkk s{ýk nkÚk {kLkðk{kt ykðíkk yr{ík þknLkk ykuzoh Ãkh økwshkík Ãkku÷eMku yuf ÞwðíkeLke òMkqMk Ãknu ÷ k Ãký hkßÞ{kt Vku L k xu®Ãkøk Mkk{kLÞ ðkík níke. yk MkLkMkLke¾u s ¾w ÷ kMkku yu f ykEÃkeyuMk ykurVMkhu fÞkuo níkku. rMkLkeÞh ykEÃkeyu M k ykurVMkh hsLkeþ fw{kh hkÞu ykuLk-hufkuzo fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt VkuLk xu®Ãkøk ÚkkÞ Au yLku ÂMÚkrík yu ð e ¾hkçk Au fu Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yLku Ãkku÷eMk Mkçk-ELMÃkufxh

Mkwhík Ãkrù{

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt Ãk4.16 xfk sux÷wt {íkËkLk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkw h íkLke 167 Ãkr©{ rðÄkLkMk¼k çku X fLke Ãku x k [q t x ýe {kxu yksu MkðkhÚke {íkËkLk «r¢Þk þÁ Úkíkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Ãk4.16 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞw t nku ð kLkw t Ãký òýðk {¤u Au. «kó Úkíke {krníke y™w M kkh Mkw h ík Ãkr©{ rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk hktËuh, yzksý, {ku h k¼køk¤, snkt ø kehÃkw h k MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk fw÷ 2,02,778 {íkËkíkk yksu Vhe ð¾ík {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku . [q t x ýe «r¢Þk 47 rçkÕzªøkku { kt ykðu ÷ k h01 {íkËkLk {Úkfku{kt Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke þY ÚkR økR níke. [qtxýe «r¢Þk{kt yuf nòhÚke ðÄw f{o[kheyku òuzkÞk níkk. çku X fLkk 18 su x ÷k MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh Ãkku÷eMk MxkVLke MkkÚkkuMkkÚk çkeyu M kyu V y™u yu M kykhÃkeLkk Mku f þLk çkt Ë ku ç kMík{kt íki L kkík níkk. WÃkhktík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk fuLÿku WÃkh yufÚke ðÄw {kR¢ku yku ç Íðo h Ãký Mkíkík ðku [ hk¾e hÌkk níkk. yk WÃkhktík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkwÄeLkk çkÄk s ÷kufku ykðwt fhu {ktøÞku níkku. hkÞLku hkßÞ Ãkku÷eMk {kxu Au . yu f ðíko { kLkÃkºkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkw h ík{kt xur÷VkuLk ELxhMkuÃxLk MkkÚku Ãkku M xu z íkífkr÷Lk zu à Þw x e òuzkÞu÷ fkuzLke {krníke íkiÞkh

VkuLk xu®Ãkøk {k{÷u hsLkeþ hkÞu Mkw«e{ fkuxLo ku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku fr{þLkh hsLkeþ fw{kh hkÞu h1 yu r «÷ h00Ãk{kt ÷¾ðk{kt ykðu ÷ k Ãkºk{kt yurzþLk÷ zkÞhufxh sLkh÷ su.{nkÃkkºkkLku hkßÞLkk øk]n rð¼køkLku ÷¾u÷e íku ÃkºkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su { kt 6 {ku ç kkE÷ Mku ð k ykÃkíke ftÃkLkeykuLku xur÷VkuLk ELxhMkuÃxLkku yk¾ku rhÃkkuxo

5fzkÞku íÞkhu Ãktòçke ÷wf{kt níkku

LkkhkÞýu xe-þxo, xÙfu ÃkuLx yLku MÃkkuxoMk þqÍ Ãknuhu÷k níkk LkkhkÞý ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk, fux÷kf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.4 Mkwhík yLku rËÕne Ãkku÷eMku MktÞwõík heíku ykuÃkhuþLk þÁ fhe ¼køku z w LkkhkÞýLku Ãkt ò çkÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku Mkwhík þnuh Ãkku ÷ eMk fr{. hkfu þ ykMÚkkLkkyu Ëkðku fÞkuo níkku. Ãkku ÷ eMk fr{. hkfu þ ykMÚkkLkku Þku s u ÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík

zkufxhku {kxu E-÷kÞçkúuhe WÃk÷çÄ fhðkLke {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík LkÞwO swêkýtw

sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke îkhk ÚkÞu ÷ WËT ½ kxLk fkÞo ¢ {{kt VhSÞkík {u r zf÷, Ãkuhk{urzf÷Lkk «ríkrLkrÄykuLku WÃkÂMÚkík hnuðkLkk ykËuþÚke yLkuf Mkk{kLÞ {æÞ{ ðøkoLkk ËËeoyku ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. økwshkík 300 Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ, 118-«kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿ yLku 7h74

Ãkku÷eMk{kt LkkhkÞý rðÁæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkU Ä kÞkLkk Ãk8 rËðMkÚke Ãkku÷eMk ÃkfzÚke ¼køkíkk Vhíkk ¼køkuzw LkkhkÞýLku Mkwhík y™u rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk Mkt Þ w õ ík yku à khu þ Lk{kt økRfk÷u {æÞhkºkeÚke {Mfu L kk Mk{Þøkk¤k ðå[u nrhÞkýkLke MkhnËu ykðu ÷ k fw Á ûku º k rsÕ÷kLkk ÃkeÃk÷e økk{u Ú ke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík íkuLke MkkÚkuLkk ytøkík MkkÄf, nLkw { kLk, MkkrÄfk ¼krðfk h{uþ y™u rð»ýwLku Ãký ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ ykMÚkkLkkyu ðÄw sýkÔÞk yLkwMkkh LkkhkÞý ÷w r ÄÞkýkLke økki þ k¤k{kt MktíkkÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk íÞkt huRz fhðk{kt ykðe níke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Þwðíke Ãkh Lksh hk¾ku ‘Mkknuçk’Lkku ykËuþ Au

Mkhfkhu 1h ð»ko{kt zkufxhkuLke ÔÞðMÚkk fhe nkuík íkku MðMÚk-íktËwhMík økwshkík çkLÞwt nkuík

y{ËkðkË,íkk.4 ð»ko{kt þkMkLk{kt zkufxhkuLke MðMÚk íktËwhMík økwshkíkLke ÔÞðMÚkk fhe nkuík íkku MðMÚk çku rËðMkeÞ ®[íkLk rþçkeh{kt yLku íktËwhMík økwshkík çkLkkðe {wÏÞ{tºkeyu zkufxhku {kxu E- þfkÞwt nkuík íkuðe {kŠ{f xfkuh ÷kÞçkúuhe WÃk÷çÄ fhkððkLke fhe økwshkíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku ònuhkík Mð¼kð {wsçk s fhe r[íkkh ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ yLku Lkk¾e, Ãkhtíkw nfefík{kt E- økw s hkík rðÄkLkMk¼k ÷kÞçkúuheLke WÃkÞkuøk fhe þfu fkU ø kú u M kÃkûkLkk «ðfíkk íku {kxu økúkBÞ, þnuhe, Mkhfkhe zku.íkus©eçkuLk Ãkxu÷u fhe Au. ykhkuøÞ fuLÿku{kt AuÕ÷k 1h zku.íkus©eçkuLk Ãkxu÷ ðÄw{kt hkßÞ{kt ykðu÷ 300-Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ, 11Ãk8 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku 7h74-Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿ{kt {tsqh ÚkÞu÷ {nuf{ yLku ¾k÷e søÞkykuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. ¢{ Mktðøko {tshq ¼hu÷ ¾k÷e ¾k÷e {nuf{ søÞkyku søÞkyku søÞkyku 1 ðøko-1 3Ãk3 64 289 82 2 ðøko-2 1979 1524 455 23 3 ðøko-3 16285 11966 4319 27 4 ðøko-4 8050 3701 4349 54 26667 17255 9412

fhðkLkwt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw t yLku íku { ýu økw s hkík zeSÃkeLku «Míkkrðík fkuz MkkÚku Ãkºk Ãký {kufÕÞku níkku. Ãkºk{kt Mkw « e{ fku x o yLku fu L ÿeÞ {krníke yLku «Mkkhý rð¼køk íkhVÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku yLku rËþkrLkËu o þ ku L kku WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt økwshkík{kt

WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkÞu ÷ÏÞwt níkwt fu yíÞkhLkk Mk{Þu Mkhfkh íkhVÚke hksfeÞ ÷kufku MkkÚku VkuLkLkk økuhfkÞËuMkh xu®ÃkøkLkk ÷ELku rððkË W¼ku ÚkÞku níkku yLku ykhkuÃk Ãký {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk rððkË yLku ykhkuÃkkuÚke çk[ðk {kxu xur÷VkuLk ELxhMkuÃxLkLkk yrÄfkhku L kku WÃkÞku ø k çkt Ä fhðk {kxu rðøkíkðkh heíku íkuLkk rLkÞ{kuLku ÷ELku Mktrníkk íkiÞkh fhðkLke sYrhÞkík Au. 199h çkuL[Lkk ykEÃkeyuMk yku r VMkh hkÞLke xÙ k LMkVh ykurhMMkk{kt fuzhÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿ{kt ðøko-1{kt íkçkeçkku L ke 8h xfk søÞk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au . ßÞkhu ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçke MknkÞf ðøko-3-4Lke Ãk0 xfk fhíkk ðÄw søÞkyku ¾k÷e Au. økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke yýykðzík yLku økheçkku «íÞu ykuh{kÞk ðíkoLkLku fkhýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kÚkkËeX ykhkuøÞ ¾[o fhðk{kt økwshkík Ëuþ¼h{kt 31{k ¢{u

¼ksÃk MkhfkhLke ykhkuøÞ Mkuðk «íÞuLkk WËkMkeLk ð÷ýLke Wøkú Íkxfýe fkZíkk ÄkhkMkÇÞ zku.íkus©eçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík {kÚkkËeX, ykhkuøÞ ¾[o {kºk Yk.h70 s ÚkkÞ Au. {kÚkkËeX ykhkuøÞ ¾[o fhðk{kt økwshkík Ëuþ{kt 31{kt ¢{ktfu Au. økwshkík suðk «økríkþe÷ hkßÞ {kxu ®[íkLk þeçkehLku çkË÷u ®[íkkLkku rð»kÞ Au. {eÍkuh{, rMk¬e{, økkuðk, ÃkkUze[uhe suðk LkkLkk hkßÞku Ãkh økwshkík fhíkk 700Úke 800 xfk {kÚkkËeX ykhkuøÞ ¾[o fhu Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLkk yLkuf Lkkøkrhfku Mk{ÞMkh rLkËkLkLkk y¼kðu {]íÞw Ãkk{u Au : ÄkhkMkÇÞ íkus©e Ãkxu÷

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke îkhk ÞwðíkeLke òMkqMke fhkððkLke ½xLkk, hkßÞ{kt fÚk¤íke síke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík, ÷qtx, ¾qLk, çk¤kífkh, [uELkMLku®[økLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku suðe yLkuf Mk{MÞkykuLku Wòøkh fhðk y{ËkðkË Ãkrù{ ÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMk îkhk økwshkík fku÷usÚke ELf{xuûk Mkfo÷ MkwÄe Þwðk sLkòøkhý Þkºkk Þkusðk{kt ykðe níke. yk ÞkºkkLkwt ykf»koý yu níkwt fu MkkÄwLkk ðuþ{kt {wÏÞ{tºkeLkwt {nkuY Ãknuhu÷ku ÞwðkLk yr{ík þknLku {nkuY Ãknuhu÷k ÞwðkLkLku ykþeðkoË ykÃku Au. ykÚke ‘yr{ík þkn’ çkkÞLkkuõÞw÷h ÷E yuf Þwðíke Ãkh Lksh hk¾u Au. ÞwðíkeLke òMkqMkefktz çkkË hkßÞ{kt yk «fkhLke hu÷eyku yLku Ëu¾kðku ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku ykËuþ

yu{.yu{. MkkÞLMk fku÷usLkk yuVðkÞçkefku{Lkk rðãkÚkeoykuyu nkEfkuxo{kt rhx fhe

fkuxoLke ÃkhðkLkøke rðLkk rðÃkw÷ {kuhçke «ðuþ økuhherík {k{÷u MkhfkhLku LkkurxMk [kiÄhe Mkk{u fkÞoðkne fhðe Lknª

y{ËkðkË,íkk.4 økw s hkík fku . yku à khu x eð r{Õf {kfu o ® xøk Vu z hu þ LkLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík {k{÷u ÚkÞu ÷ e rhx ÃkexeþLk{kt nkEfku x o L kk sÂMxMk ykh.ze.fkuXkhe yLku sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXeLke ¾tzÃkeXu rðÃkw÷ [kiÄheLke Mkk{u fkuEÃký fkÞoðkne fhíkk Ãknu÷k fkuxoLke ÃkhðkLkøke ÷uðk ykËuþ fÞkuo

Au. nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðÃkw÷ [kiÄheLke rðYæÄ Vu z hu þ LkLkk MkÇÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhe þfu Au. çkuXf Ãký ÞkuS þfu Au Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u fkuEÃký Ãkøk÷k ÷uíkk Ãknu÷k fkuxoLku òý fÞko çkkË s y{÷efhý fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. VuzhuþLkLke yÃke÷ yu z {ex fhe ðÄw MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾e níke. rðÃkw ÷ [ki Ä he Mkk{u

Vu z hu þ LkLkk 17 Ãki f e 14 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. yk {k{÷u rðÃkw ÷ [ki Ä heyu nkEfku x o { kt rhx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. nkEfkuxoLkk sÂMxMk yu . su . Ëu M kkEyu h3{e rzMku B çkh Mkw Ä e hku f ÷økkðe ËeÄe níke. ®Mkøk÷ ssLkk [wfkËkLku VuzhuþLkLkk MkÇÞku y u zeðeÍLk çku L [{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

®Mkøk÷ ssLkk h3{e MkwÄeLkk ‘Mxu’Lku rzrðÍLk çkuL[{kt ÃkzfkÞkuo níkku

[ktË fr{xeLke ònuhkík

{knu MkVhLkku yksu Ãknu÷ku [ktË

y{ËkðkË,íkk.4 {knu MkVhLkku [kt Ë yks íkk.4-1h-h013Lkk hkus Ëu¾kÞku nkuðkÚke {knu MkVhLkku Ãknu ÷ ku [kt Ë íkk.Ãk-1hh013Lku økw Y ðkhLkk hku s økýkþu yu{ økwshkík [ktË fr{xeLkk «{w ¾ {w V íke þççkeh yn{Ë rMkÆefe yþhVeyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.4 {ku h çkeLke yu { .yu { . MkkÞLMk fku ÷ u s {kt «Úk{ ð»ko çkeyuMkMke{kt yÇÞkMk fhíkk 377 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ {k{÷u ÚkÞu÷e økuhheríkLkk fkhýu Ãkheûkk{kt çkuMkðk Lknª ËuðkLkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. nkEfkuxoLkk sMxeMk fu.yu{. Xkfhu fku÷usLkk yk[kÞo Mkkihk»xÙ ÞwrLk yLku Wå[ rþûký rð¼køkLkk fr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk ytøku 6êe rzMkuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. nkEfkuxuo ðÄw{kt rðãkÚkeoykuLku hkník ykÃkíkk nwf{ fÞkou níkku fu fku÷usLkk yk[kÞoyu Ãkheûkk Vku{oLke [fkMkýe fhe íku L kk Ãkh Mkne fhðe yLku Þw r LkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLku ykðíke fk÷u ÷uLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk fk{ [÷kW ykËuþ fÞkou Au. {kuhçkeLke yu{.yu{. MkkÞLMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nkEfkuxo{kt rhx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke fu yu{.yu{. MkkÞLMk fku÷us îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku «Úk{ ð»ko çke.yuMk.Mke.{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fku÷usLkk yk[kÞuo Vku{oLke [fkMkýe fhe ÞwrLkðŠMkxeLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk nwf{

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


20131205