Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-101 • 6 {kunho{ rnshe 143Ãk • fkhíkf MkwË Lkku{ Mktðík h070 • Mkku{ðkh íkk.11-11-2013 • 11 NOVEMBER 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

{kuËe fkUøkúuMk {kxu Ãkzfkh nkuðkLke r[ËBçkh{Lke fçkq÷kík ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke {kuËe yíÞkh MkwÄe {níðLkk {kuxk {wÆkyku yðøkýLkk Lkk fhe þfkÞ : r[ËBçkh{ Ãkh çkku÷ðkÚke Ëqh hnÞk Au : Lkktýk«ÄkLk (yusLMke) ÃkýS,íkk.10 ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ¼ksÃku Ãkku í kkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ykøk¤ fÞko çkkËÚke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yíÞkh MkwÄe {kuËe Ãkkxeo {kxu ÃkzfkhsLkf Lkne nku ð kLke ðkíkku fhíkk hnÞk Au Ãký nðu ÃkkxeoLkk yuf rËøøks Lkuíkkyu fçkq÷kík fhe Au fu {kuËe fkUøkúuMk Ãkkxeo {kxu ÃkzfkhsLkf Au yLku íku{Lke yðøkýLkk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yLku rËøøks fkUøkúuMke Lkuíkk Ãke. r[ËBçkh{u yksu fnÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh yLku økw s hkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke yðøkýLkk Lkk fhe þfkÞ r[ËBçkh{u fçkw÷kík fhe níke fu fkU ø kú u M k Ãkkxeo ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh LkhuLÿ {kuËeLku ÃkzfkhsLkf økýu Au. r[ËBçkh{u fnÞwt níkwt fu yuf hksfeÞ Ãkkxeo íkhefu y{u fçkw÷kík fheyu Aeyu fu íkuyku Ãkzfkh ykÃkLkkhk Au.

yíÞkh MkwÄe{kt íkuyku fkuEÃký {kuxk {wÆk Ãkh çkkuÕÞk LkÚke. íku{ýu {kºk [qtxýe ð[Lkku s ykÃÞk Au. r[ËBçkh{u ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkwt {kLkðw t Au fu òu ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh [qtxkE ykðu íkku Ãkkxeo WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe Ãkkxeo yLku MkhfkhLkk Lku í kk çkLkðk òuEyu. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu sÞkt MkwÄe {khk

(yusLMke) íkkf÷kuçkkLk,íkk.10 rVr÷ÃkkELMk{kt ºkkxfu÷k {nk¼ÞkLkf íkkuVkLku ËuþLkk ½ýk þnu h ku L ku Mkt à kq ý o Ãkýu çkhçkkË fhe LkkÏÞk Au yLku yrÄfkheykuyu yk íkkuVkLk{kt 10,000 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke ykþtfk ÔÞfík fhe níke. yk ËuþLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ½kíkf fwËhíke ykVík nkuE þfu Au ni Þ kLk íkku V kLkLke rðr¼þefk ðå[u ºkeò rËðMku

Ãký ykVíkÚke çk[u÷k yMktÏÞ «¼krðík ÷u Þ íku hksÞLke ÷kufku nsw Ãký {ËËLke hkn hksÄkLke íkkf÷ku ç kkLk{kt òu E hnÞk Au çkeS çkksw ûkuºkeÞ Ãkku÷eMk «{w¾ yun{Ë MkkurhÞkyu fnÞwt níkwt fu «ktík{kt ykVíkLke ºkeò ËMk nòh ÷ku f ku L kk {ku í k rËðMku Ãký ykVíkÚke ÚkÞkLke ykþtfk Au. MkkurhÞkyu t níkwt fu y{u þrLkðkhu hkºku çk[u÷k yMktÏÞ fnÞw økðoLkh MkkÚku çkuXf fhe níke. ÷kufkuLku nsw Ãký Mkhfkhe yLkw{kLk yLkwMkkh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk MknkÞíkkLkku ELíkòh 10,000 nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. y{urhfkyu hkník «ÞkMkku {kxu íkkuVkLkLkk hMíkk{kt ykðu÷k MkiLÞ {ËË ykÃkðkLke ðkík fhe ÷øk¼øk 70Úke 80 xfk Au. íkkuVkLkLke MkkiÚke ðÄkhu {fkLkku LkwfMkkLk ÃkkBÞk Au. çku

hknw÷ økktÄeLku hu÷eyku {kxu Mk÷kn ykÃkðkLke nkuík íkku nwt íku{Lku rðr¼Òk {kuxk {wÆkyku Ãkh íku{Lkku {ík ykÃkðk fnuík y{u íku{Lke yðøkýLkk Lkk fhe þfeyu íku y ku {w Ï Þ rðÃkûke Ãkkxeo y u {u Ë kLk{kt Wíkkhu ÷ k W{uËðkh Au y{khu íku{Lke LkkUÄ ÷uðe s Ãkzu. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh {kuËe Mkk{u ÔÞtøkçkkýku Akuzíkk Lkktýk«ÄkLku fnÞw t níkw t fu {ku Ë e yíÞkh MkwÄe{kt fkuE Ãký {wÏÞ {wÆk Ãkh çkku÷ðkÚke y÷øk hnÞk Au. yíÞkh MkwÄe íkuyku MktÃkqýo Ãkýu yÃkkhËþo f hnÞk Au

[kuøk{ Mkt{u÷Lk{kt økuhnksh hnuðk {wÆu ðzk«ÄkLku hksÃkkfMkuLku Ãkºk ÷ÏÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu ©e÷tfLk hk»xÙ«{w¾ {rnLÿk hksÃkkfMkuLku Ãkºk ÷¾eLku 1Ãk LkðuBçkhu ykÞkuSík ÚkLkkhk fku{LkðuÕÚk ËuþkuLkk hk»xÙæÞûkkuLke ([kuøk{) Mkt{u÷Lk{kt þk{u÷ Lknª ÚkE þfðk çkË÷ yVMkkuMk ÔÞfík fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zku. ®Mknu hksÃkkfMkuLku ÷¾u÷k xwtfk Ãkºk{kt [kuøk{ Mkt{u÷Lk{kt þk{u÷ Lkne ÚkðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke òýfkhe ykÃke níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fku÷tçkku rMÚkík ¼khíkeÞ nkEfr{þLk îkhk yk Ãkºk ©e÷tfLk hk»xÙÃkríkLku MkkUÃkkþu. òu fu yk ÃkºkLkk ytþkkuLku MkkðosrLkf LkÚke fhkÞk Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu Ãkºk{kt ®Mkn îkhk Mkt{u÷Lk{kt þk{u÷ Lknª ÚkE þfðkLkk fkhýu rðþu ðkík fhkE LkÚke. ðzk«ÄkLku íkkr{÷LkkzwLkk Ãkºkku yLku fkUøkúuMkLkk yuf Mk{wnLkk rðhkuÄku òuíkk [kuøk{ çkuXf{kt ¼køk ÷uðk Lknª sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. nðu 1Ãk-16 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhk [kuøk{ Mkt{u÷Lk{kt rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ {tz¤Lkwt Lkuík]íð fhþu.

fkutøkúuMk {wÆu ðkýe rð÷kMk fhe {kuËe VMkkÞk

ytøkík {íkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe {kYt {kLkðwt Au fu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu nðu {þk÷ Þw ð kLkku L kk nkÚk{kt MkkutÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. íku{ýu fnÞwt níkwt fu Ëuþ{kt Ãkwhíkk «{ký{kt ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku Au suyku Mkhfkh{kt ¼køk ÷E MkwMkkMkLk ÃkqYt Ãkkze þfu Au. r[ËBçkh{u fnÞwt níkwt fu hknw÷ økktÄe rðr¼Òk ònuh hu ÷ eyku L ku Mkt ç kku Ä íkk hnÞk Au . Ãký òu nw t íku { Lku (hknw ÷ Lku ) Mk÷kn ykÃkíkku nkuík íkku {u íku{Lku rðr¼Òk {ku x k {w Æ kyku Ãkh íku { Lkk yr¼«kÞku ykÃkðkLke Mk÷kn ykÃkík. ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn MkrníkLkk fkU ø kú u M ke Lku í kkyku {ku x k {w Æ kyku Ãkh xeÃÃkýe Lkne fhíkk nku ð k yt ø ku Ãkq A kíkk Lkkt ý k«ÄkLku fnÞw t níkw t fu ðzk«ÄkLku ©ku í kkyku yLku Ãkºkfkh Ãkrh»kËku MktçkkuÄe Au. ík{u yk ðkík MkkÚku Mkn{ík Úkkð fu Lk Úkkð fu íkuyku çkku÷u Au Ãký íkuyku rLkÞr{ík heíku s çkku÷u Au.

¾qLke Ãktòu rxÃÃkýe ðzu fkutøkúuMkLke ®LkËk fhLkkh A¥keMkøkZLkk zkutøkhøkZ{kt [qtxýe hu÷e{kt {kuËeyu fhu÷k {kuËe rðYæÄ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ ðkýe rð÷kMk Mkk{u fkutøkúuMkLke ykfhe «ríkr¢Þk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 hknw ÷ økkt Ä eLke ykEyuMkykEðk¤e rxÃÃkýe Ãkh ¼ksÃk îkhk VrhÞkË fhkÞkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË nðu fkutøkúuMku ÃkkuíkkLke rðYæÄ ykÃku ÷ k {ku Ë eLkk ‘¾q L ke Ãktò’Lkk rLkðuËLk ytøku [qtxýe Ãkt [ Mk{ûk VrhÞkË fheLku fzf fkÞoðkneLke {ktøk fhe Au . {w Ï Þ [q t x ýe fr{&™h ðe.yuMk. MktÃkíkLku fhkÞu÷e VrhÞkË{kt fkutøkúuMku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhu fku t ø kú u M kLkk [q t xýe «ríkfLkku nðk÷ku ykÃkeLku ¾qLke Ãktòu yLku yíÞk[khe nkÚkLkk YÃk{kt ZtøkÄzk rðLkkLke, Ëw¼koðLkkÃkqýo yLku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhe níke. Mk¥kkÄkhe Ãkkxeoyu

fÌktw níkwt fu ¾qLke Ãktòu þçËLkku WÃkÞkuøk ¾qçk s rLktËksLkf yLku sLkíkkLku fkutøkúuMk rðYæÄ ykíktfeík fhLkkh Au. fkutøkúuMku økEfk÷u hkºku [qtxýe Ãkt[Lku hkð fhe níke. fkutøkúuMku [qtxýe Ãkt[Lku A¥keMkøkZLke zkutøkhøkZ{kt økík økw Y ðkhu {ku Ë eyu ykÃku ÷ k ¼k»kýLke zeðeze yLku y¾çkkhkuLkk f®xøk {kufÕÞk níkk. yk [q t x ýe Mk¼k{kt {kuËeyu fkutøkúuMk Mkk{u rxÃÃkýe

fhe níke. Ãkkxeoyu {kuËeLkk ¼k»kýLku ÷ur¾ík YÃk{kt Ãkt[ ÃkkMku {kufÕÞwt Au. yk ¼k»ký{kt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu òu ík{u [kníkk nku fu A¥keMkøkZ WÃkh fkuE ¾qLke ÃktòLkku ykuAkÞku Lkk Ãkzu íkku ík{u Mkki f{¤Lkk rLkþkLk Mkk{u çkxLk Ëçkkðòu yLku A¥keMkøkZLku ¾q L ke Ãkt ò Úke çk[kðòu . fku t ø kú u M ku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu {ku Ë eyu ykøk¤ fÌkwt níkwt fu yíÞk[khe

nkÚkkuLku A¥keMkøkZ ykÃkðk {kt ø kku Aku ? ¼q ÷ Úke Ãký òr÷{ Ãkt ò Lkk nkÚk{kt A¥keMkøkZLku Lkk sðk Ëuíkk Ãkkxeoyu fÌkwt níkwt fu {kuËeyu su þi÷e yLku ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku íkuLkkÚke «ríkík ÚkkÞ Au fu íku{ýu òýe òuELku y¼ÿ þçËkuLkku «Þkuøk fÞkou níkku. fku t ø kú u M k ÷eøk÷ Mku ÷ Lkk Mkr[ð fu.Mke. r{¥k÷u [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷u÷e VrhÞkË{kt fÌkwt níkwt fu íku{ýu ({kuËeyu) íkÚÞrnLk ykhku à kku {kVhík fkutøkúuMkLke xefk fhe níke íkÚkk MkkÚku s íku{ýu íkÚÞkuLku {khe {[kuzeLku {kuxk ÃkkÞu ÷kufkuLku øku h {køku o Ëku Þ ko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt «Mkkhý xeðe Ãkh Úkíktw níkwt yLku íkuðk{kt íku{Lke xeÃÃkýe ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký òuðkE níke.

rVr÷ÃkkELMk{kt ni Þ kLk íkku V kLk 10000Lku ¼h¾e økÞw t íkkuVkLkLkk hMíkk{kt ykðu÷k 70Úke 80 xfk {fkLkku yLku E{khíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÷k¾ h0 nòhLke ðMíke Ähkðíkwt íkkf÷kuçkkLk þnuh íkÚkk yLÞ rfLkkhkLkk þnu h Lke nk÷ík MkwLkk{e çkkËLke rMÚkrík suðe Au ynª ½ýk çkÄk ½hku økýíkheLkk ¼køkLkk s çkåÞk Au ðknLkku W½k ð¤e økÞk Au yLku ðes¤eLkk ðkÞhku LkwfMkkLk ÃkkBÞk Au. íkf÷ku ç kkLk{kt Mkt Þ w f ík nkEðu rzÍkMxÙh yuMkuMk{uLx fkuykuzeoLkuþLk fr{xeLkk «{w¾ MkuçkuÂMxÞLk hkuzus, MxtÃkkyu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkçkkneLkku ÷k¼ ÷E ÷kufku ÷qtxVkx fhe hÌkk Au

A¥keMkøkZ{kt yksu «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu Ëuþ{kt h4- f÷kf fkÞohík fkÞËkfeÞ «Úk{ íkçk¬k{kt fw÷ 143 W{uËðkhku {uËkLk{kt

«Úk{ íkçk¬k{kt 29,33,200 {íkËkhku W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VutMk÷ku fhþu : 4142 {íkËkLk fuLÿku MÚkkrÃkík (yusLMke) hkÞÃkwh,íkk. 10 AíkeMkøkZ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬k {kxu 11{e Lkðu B çkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. ykLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au. 11{e LkðuBçkhLkk rËðMku {íkËkLkLku ÷ELku Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. ykLkk {kxu [qtxýe «[khLkku ytík ykðe økÞk çkkË

W{uËðkhku{kt Ãký nðu W¥kusLkk Ëu¾kE hne Au. hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu fux÷kf {íkËkLk {Úkfku WÃkh f{o [ kheyku L ku nu r ÷fku à xh {khVíku ÷E sðk{kt ykðþu. yuh yuBçÞw÷LMkLke Ãký MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au . {w Ï Þ [qtxýe yrÄfkhe MkwLke÷ fwswhu fÌkwt Au fu hkßÞLkk çkMíkh yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

s{Lkk, yk Vkuxku ynªÚke Wíkkhe ÷Eyu íkku MkkYt ! Lkknf Ãkku÷eMkðk¤k íkLku nuhkLk fhþu !

«Úk{ íkçk¬kLkwt r[ºk

«Úk{ íkçk¬kLke çkuXf ...................................... 18 fw÷ W{uËðkh ............................................. 143 fw÷ {íkËkhku ................................... 29,33,200 ÃkwÁ»k {íkËkhku ................................ 14,53,730 {rn÷k {íkËkhku .............................. 14,78,659 MkŠðMk ðkuxh ............................................. 811 {íkËkLk fuLÿku .......................................... 4142 MktðuËLkþe÷ fuLÿku ...................................... 1517 yrík MktðuËLkþe÷ fuLÿku ............................... 1311 fu{uhkyku {qfkþu .................................. 2700 fuLÿku

MknkÞíkk nuÕÃk÷kELk çkLku: LÞk. MkËkrþð{

çk¤kífkh ÃkerzíkkykuLku Mk{ÞMkh fkÞËkfeÞ Mk÷kn WÃk÷çÄe rðþu Mk÷kn ykÃkíkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 Mkw « e{ fku x o L kk [eV sÂMxMk Ãke. MkËkrþð{u çk¤kífkh fkÞËkfeÞ Mk÷kn WÃk÷çÄ fhkððk {kxu h4f÷kfLke fkLkqLke MknkÞíkk nuÕÃk÷kELk yLku fkÞËkfeÞ {ËË ykÃkLkkh f÷eLkefku ¾ku ÷ ðk Mk÷kn ykÃke Au .

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu çk¤kífkh yLku yLÞ sÄLÞ yÃkhkÄkuLkk Ãkerzíkku L ku fkÞËkfeÞ MknkÞíkk yLku yLÞ {ËË MkwrLkrùík fhðk {kxu rðþu»k WÃkkÞ fhe þfkÞ Au. yk{kt yu f WÃkkÞ h4-f÷kfLke fkÞËkfeÞ MknkÞíkk nu Õ Ãk÷kELk yLku fkLkq L ke

{ËË Ãkqhe ÃkkzLkkh f÷eLkef þY fhðw t Mkk{u ÷ Au , su Ú ke Þku ø Þ Mk{Þu fkÞËkfeÞ MknkÞíkk ÃkerzíkkuLku {¤e hnu. {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ 9Lkðu B çkhLkk hku s hk»xÙ e Þ rðrÄf Mku ð k rËðMkLkk «Mktøku «ð[Lk ykÃke hÌkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{Lk{kunLk ®MknLku rðïLkk MkkiÚke {ki÷kLkk íkkirfh Ãkh ík{k{Lke Lksh þÂõíkþk¤e þe¾ økýðk{kt ykÔÞk yuf {t[ Ãkh rËÂøðsÞ MkkÚku Ëu¾kÞk (yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk ®MknLku rðïLkk 100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e þe¾ku{kt xku[ Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. þe¾ zkÞhufxhe Lkk{Lke MktMÚkkyu «Úk{ ðkŠ»kf «fkþLk þe¾ 100{kt «ÄkLk {tºkeLku MkkiÚke WÃkhLkwt MÚkkLk ykÃÞw t Au . yk ÞkËe Mkki Ú ke «¼kðþk¤e Mk{fk÷eLk þe¾kuLke Au. íku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 81 ð»keoÞ ®Mkn yuf rð[khf yLku rðîkLk íkhefu ¾q ç k s «ríkrcík Au. ®MknLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘‘ íku{Lku fk{ «íÞu íku{Lkk WíMkkn yLku þiûkrýf árüfkuýLke MkkÚku íku{Lke ÃknkU[ íku{s rðLk{ú ÔÞðnkh {kxu ¾qçk s MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au.’’ økík hkºku ònuh yk ÞkËe{kt ykÞkusLk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk {kU x u f ®Mkn

yn÷wðkr÷ÞkLku çkeò MkkiÚke þÂõíkþk¤e þe¾ økýðk{kt ykÔÞk Au. ©e yfk÷ íkg MkknuçkLkk nk÷Lkk «{w¾ síÚkuËkh ®Mkn Mkknuçk røkÞkLke økwhçk[Lk ®MknLku ÞkËe{kt ºkesw MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ ®Mkn çkkË÷Lku [ku Ú kw MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {kMxhfkzo ðÕzoðkEz yæÞûk íku{s MkeEyku ysÞÃkk÷ ®Mkn çkøøkkLku ÞkËe{kt ykX{kt yLku rçkúxLk{kt hkuÞ÷ fkuxo ykuV sÂMxMkLkk LÞkÞkÄeþ Á¾®çkËh ®MknLku Lkð{kt MÚkkLk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . rðïLkk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e þe¾ku L ke ÞkËeLkk «ÄkLk{tºkeLke ÃkíLke økwYþhý fkihLku 13{wt yLku ÃktòçkLkk WÃk {wÏÞ{tºke Mkw¾rçkh ®Mkn çkkË÷Lku 14{wt MÚkkLk {éÞwt Au.

rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fusheðk÷Lku {ki÷kLkk íkkirfh hÍkLkku Ãkzfkh (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 çkhu÷eLkk {wÂM÷{ Ä{oøkwY {ki÷kLkk íkkirfh hÍkLke yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yh®ðË fu s heðk÷ MkkÚku Úkyu ÷ {w ÷ kfkíkLku Ãkøk÷u {[u ÷ ku ntøkk{ku nsw Mk{kÃík LkÚke ÚkÞku íÞkhu fkU ø kú u M ke Lku í kk rËÂøðsÞ®Mknu Ãký Mkt¼÷{kt yuf fkÞo¢{ ËhBÞkLk íku{Lke MkkÚku ¼køk ÷eÄku níkku. Ä{oøkwY {ki ÷ kLkk íkki f eh hÍk þrLkðkhLkk hku s Þku ò yu ÷

fÂÕf {nku í Mkð fkÞo ¢ {Lkk WËT ½ kxLk Mk{kht ¼ {kt rËÂøðsÞ®Mkn MkkÚku òu ð k {éÞk níkk. yks fkÞo¢{{kt yu L kMkeÃke Lku í kk yLku fuLÿeÞ{tºke íkkrhf yLkðh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ä{oøkwY «{kuË f]»ý{u yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk fkÞo ¢ {{kt {ki ÷ kLkk íkki f eh hÍk yLku fkU ø kú u M ke Lku í kk rËÂøðsÞ®Mknu yufçkeòLkk

¾qçk ð¾ký fÞko níkk. çku rËðMk yøkkW {ki ÷ kLkk íkki r fhLkk ¼ksÃkk MkkÚku L kk MktçktÄkuLkku Ãký ¾q÷kMkku ÚkÞku níkku . fnu ð k{kt ykðu Au fu {ki÷kLkk íkkirfh hÍkLkk ík{k{ hksLkeríkf ˤku MkkÚku Mkkhk MktçktÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {ki ÷ kLkk íkki r fh rËÕne [qtxýe{kt fusheðk÷Lke yk{ ykË{e Ãkkxeo L ku Ãkzfkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au.


2

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fk~{eh{kt Ú ke ÄkŠ{f sw ÷ q M kku Ãkh «ríkçkt Ä ku ¼e»ký ðkðkÍku z k yLku fuxuøkheLkwt MÃkü r[ºk... nxkðe ÷uðk {ehðkEÍLke MÃk»x [e{fe fuxuøkhe Ãkkt[ MkkiÚke rðLkkþfkhe hnu Au

{Lke÷k, íkk.10 rVr÷ÃkkELMk{kt rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzwt VqfkÞwt Au. yk{k 10 nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au. y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. þrLkðkhLkk rËðMku 1000 ÷kufkuLkk {kuíkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku su{kt {kuíkLkku yktfzku yLkuføkýku ðÄe økÞku Au. rVr÷ÃkkELMk{kt rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzk ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðíkk hÌkk Au. íkksuíkh{kt ykðu÷k ¼e»ký ðkðkÍkuzkLkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au. íkksuíkhLkk ¼e»ký ðkðkÍkuzk 2011{kt rVr÷ÃkkELMk{kt ðkMke ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt níkwt su{kt 1200 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 10 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkk {fkLk LkkMk ÃkkBÞk níkk 2011{kt [eLk{kt WMkkøke ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt níkwt su{kt «[tz ÃkðLkkuLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt 2012{kt r{LËkLkyku{kt çkkuVk ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt níkwt su{kt 1100 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk ðkðkÍkuzkLke fuxuøkhe fuxuøkhe 1 : ðkðk��kuzk{kt 90Úke 125 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ Au suÚke ð]ûkku yLku ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au {fkLkLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. fuxuøkhe 2 : yk «fkhLkk ðkðkÍkuz{kt 125Úke 164 rf{e «rík ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ Au. ð]ûkkuÄkhkþkÞe ÚkE òÞ Au. ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðes ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE òÞ Au. ykðkMkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au fuxuøkhe 3 : ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh yk ðkðkÍkuzk{kt 165Úke 224 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ Au. Ãkþwyku yLku Ãkkf WÃkh {kXe yMkh ÚkkÞ Au fuxuøkhe 4 : hMíkk{kt ykðíke Ëhuf ðMíkwLku ÃkkuíkkLkk Mktftò{kt ÷uLkkh fuxuøkhe 4Lkk ðkðkÍkuzk{kt 225Úke 279 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ Au. ykÚke ½hku yLku R{khíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fuxuøkhe 5 : MkkiÚke rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzk íkhefu ykLku òuðk{kt ykðu Au. yk{k 280 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ Au. ðhMkkË íkqxe Ãkzu Au. yk{k fkuEÃký [es çk[e þfíke LkÚke.

ykøkk{e AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt WÕfkð»kko òuðk {¤u Au. íkkhe¾ 14 LkðuBçkhÚke 20 LkðuBçkh MkwÄe Ëuþ-rðËuþ{kt f÷kfLkk 15 Úke 50 WÕfkÃkkíkLkk á~Þku ÷ku f ku L ku {kýðk {¤þu . ðkíkkðhý MkkÚk ykÃku íkku ykfkþe ykíkþçkkSLkk yíÞt í k hku{kt[f á~Þku òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u rLksoLk søÞkyu sðkÚke yk WÕfkð»kko MÃkü òuðk {¤þu. WÕfkð»kko yk¾k ð»ko { kt 10 Úke 12 ð¾ík òuðk {¤u Au. yk WÕfkð»kko {kxu Äw{fuíkwyku sðkçkËkh nkuÞ Au. WÕfkð»kko rLknk¤¤k {kxu {æÞhkºkeÚke ðnu÷e MkðkhLkku Mk{Þ ©uc {kLkðk{kt ykðu Au. íku { kt Þ ¾kMk fheLku ðnu ÷ e Mkðkhu {n¥k{ WÕfkð»kko òuðk {¤u Au . WÕfkð»kko òu ð k {ktøkíkk ÷kufku 10 çkkÞ 50Lkwt {uÂøLkrVfuþLk Ähkðíkw ËwhrçkLk økkuXðe þfu Au.

LkkhkÞýLke

LkðuBçkh{kt Ãký hkufkýfkhkuLkku rðïkMk yfçktÄ

yuVykRykR îkhk þuh{kt 3000 fhkuzLkwt {qzehkufký ð»ko 2013{kt þuhçkòh{kt fw÷ rðËuþe {qzehkufký yktf ðÄeLku 91892 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞku Au : Mkuçke ynuðk÷ Lkðe rËÕne,íkk. 10 rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt íku{Lkku rðïkMk yfçktÄ hkÏÞku Au. yk {rnLkk{kt nsw Mkw Ä e ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt rðËu þ e hku f kýfkhku y u fw ÷ 3000 fhkuzLkw hkufký fÞwO Au . ¼khíkeÞ yÚko í kt º kLku ÷RLku ykþkðkË yLku y{u r hfe Lkkýkt f eÞ MxeBÞw÷MkLkk Ãkrhýk{MðYÃku Lkðe ykþk Ëu¾kR hne Au. þu h çkòh{kt fw ÷ rðËu þ e {w z ehku f kýLkku ykt f zku ð»ko 2013{kt nsw Mkw Ä e 91892 fhku z Mkw Ä e ÃknkUåÞku Au. {kfuox huøÞw÷uxh Mku ç ke ÃkkMku Ú ke «kó Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au . ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu rðËu þ e Mkt M ÚkkfeÞ hku f kýfkhku y u 15370 fhku z Lke ®f{íkLkk RÂõðxe þu h Lke ¾heËe fhe Au .

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk©{{kt íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt MkíMkt ø k {u ¤ kðzkLkk Lkk{u fkÞo¢{ku ÞkusLkk níkk íÞkhu íku{kt øktøkk yLku s{LkkLke ¼qr{fk {níðLke hnuíke níke. yu x ÷w s Lkrn Ãký yk fkÞo¢{ku Úkfe Úkíke ykðfLkku A¥keMkøkZ{kt rnMkkçk-rfíkkçk Ãký «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LkkhkÞýLke ¾kMk rðïkMkw hksLkkË økk{ ûkuºkLke økýkíke økt ø kk yLku s{Lkk ykX rsÕ÷kLke 18 hk¾íke níke. rðÄkLkMk¼k çku X f {kxu fhfMkhLkk ykðíkefk÷u {íkËkLk Þkuòþu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt su { kt çkMíkh ûku º kLke 7 ÔÞÂõíkËeX 1100 rsÕ÷kLke 12 Mkexku L kku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe s níkku. Mkqºkku fnu Au fu, fhfMkh heíku hksLkkË økkðLke A Mkexku {kxu Mkq[Lkk ykÃkLkkhe Mkhfkhu Ãký Mkk{u÷ Au. Mkðkhu Mkkík Ãknu÷kt Ãkkuíku s økktÄeLkøkhLkk ðkøku {íkËkLk þY Úkþu yLku çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk {nkí{k {trËhu ÞkuòE hnu÷k [k÷þu. çkeS çkksw yLÞ Ãkkt[ ©uýeçÄ þkne XkX-{kX ðk¤k Mkexku Ãkh Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke [qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku çktÄ fhðk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk òuEyu yu ÃkAe s fhfMkh {kxu Úkþu . «Úk{ íkçk¬k{kt fw ÷ Mkq[Lkk ykÃkðe òuEyu. yk 143 W{u Ë ðkhku [q t x ýe heíku økw s hkíkLke «òLkk {uËkLk{kt Au su{kt MkkiÚke ðÄw hksLkkË økkt ð yLku ÃkhMkuðkLkk ÃkiMkkLkku ÔÞÞ Úkðku søkË÷Ãkw h {kt 14-14 ÞkuøÞ LkÚke. W{uËðkhku Au. fkuLxk{kt [kh W{uËðkh {uËkLk{kt Au. «Úk{ hksMÚkkLk íkçk¬k{kt 29,33,200 «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {íkËkhku Au su { kt Ãkw Á »k fnÞw t níkw t fu ni Þ kLk {íkËkhku L ke Mkt Ï Þk íkku V kLkLku fkhýu {ku x kÃkkÞu 14,53,730 su x ÷e Au . LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fkhku{kt nðk {rn÷k {íkËkhku L ke Mkt Ï Þk ÃkktËhzkLke su{ Wzíke níke. 14,78,659 su x ÷e Au . yLku hMíkkyku fkx{k¤Úke ½hçkkÞuk÷ Au ð»ko h004{kt 811 MkŠðMk ðkuxh Au. «Úk{ ºkkxfu÷e MkwLkk{e su{kt h ÷k¾ íkçk¬k{kt fw÷ {íkËkh fuLÿkuLke h0 nòh ÷kufku {kÞko økÞk Mkt Ï Þk 4142 Au su { kt níkk. íku{Lke íkhV Eþkhku 1517 sux÷k {íkËkLk fuLÿ fhíkk íku{Lku fnÞwt níkwt fu yk MktðuËLkþe÷,1311 {íkËkLk Ãknu÷k {U rnLË {nkMkkøkh{kt fu L ÿ yrík Mkt ð u Ë Lkþe÷ Au . ykðu ÷ Mkw L kk{e{kt ykðw t 2700 {íkËkLk fu L ÿ WÃkh fu{uhkyku {qfðk{kt ykÔÞk Au. LkwfMkkLk òuÞwt níkwt.

Ãknu÷eÚke ykX{e LkðuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rðËu M ke Mkt M ÚkkfeÞ hku f kýfkhku y u 12412 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLkw ðu[ký fÞwO Au. suÚke Lkux «ðknLkku yktfzku 2958 fhkuz hÌkku Au. MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh{kt þuh{kt rðËuþe hku f kýfkhku y u 28700 fhkuzLkw hkufký fÞwO níkwt. òu fu yu V ykRykR îkhk yk {rnLkk{kt nsw Mkw Ä e zu ç x rMkõÞw r hxe{kt Ú ke 2916 fhku z YrÃkÞk ÃkkAkt ¾U [ e ÷eÄk Au. íkukuyu yk ð»koLke þYykík çkkËÚke zu ç x {kfu o x {kt Ú ke 53070 fhku z YrÃkÞk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. [k÷w hnu ÷ e ø÷ku ç k÷ r ÷  õ ð z e x e L k k Ãkrhýk{MðYÃku MkÃxu B çkh 2013 çkkËÚke çkòh{kt yuVykRykR «ðkn Mkíkík ðæÞku Au . fkhý fu Þw y u M k Vu z h÷ îkhk nk÷{kt íku L kk {kuLkuxhe MxeBÞw÷MkLku Ãkhík Lkne ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au . yk {rnLkkLke þYykík{kt Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkw t níkw t fu ðíko { kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã fkçkw nu x ¤ Au yLku rVMf÷ xkøkuoxLku nktMk÷ fhe ÷uðkþu. íku { ýu rðfkMk økrík ÍzÃke çkLkþu íku ð e Ãký ðkík fhe níke.

Ëuþ{kt h4

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. yk rËðMku rðrÄf Mkuðk «krÄfhý ðxnwf {Lkk ÷køkq ÚkðkLkk 18 ð»ko Ãký Ãkq h k ÚkÞk Au . yk «Mkt ø ku LÞkÞ{qŠík MkËkrþð{u Mk{økú Ëu þ {kt fkLkq L ke Mku ð k yrÄfkheyku îkhk WÃk÷çÄ fhkðkLke Mku ð kyku L ke økwýð¥kk{kt MkwÄkh ÷kððk su ð k yLÞ WÃkkÞku Mkq [ ÔÞk níkk. íku { ýu fÌkw t níkw t fu fkÞËkfeÞ MknkÞíkk Mkuðkyku fku E yLkw Ë kLk LkÚke, Ãkht í kw sLkíkkLkku Mkk{krsf yrÄfkh Au . LÞkÞ{q Š ík MkËkrþð{u Mði  åAf fkÞËkfeÞ MknkÞíkk fhLkkh ðfe÷kuLke Ãký MkhknLkk fhe níke. LÞkÞ{qŠík MkËkrþð{u økw L kk yk[hLkkh rfþku h Lku Mk{Þ Ãkh fkÞËkfeÞ {ËË WÃk÷çÄ fhððkLke Ãký Mk÷kn ykÃke níke. íku { ýu MkqÄkhøk]nku {ktÚke ¼køke síkk çkk¤ økwLkuøkkhkuLke ½xLkkykuLku Ãký Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke.

yk ð»kuo þeÞk yLku MkwLLkeyku fk~{eh{kt MkkÚku {¤eLku {nkuho{Lkwt sw÷qMk fkZeLku MkËeÞku Ãkwhkýe yufíkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhþu {ki÷kLkk {kunB{Ë yççkkMk yLMkkhe

(yusLMke)

y{hLkkÚk ÞkºkkLku nu{¾u{ Ãkkh Ãkkzðk Mkhfkh Ãkøk÷k ÷E þfíke nkuÞ íkku r{÷kË yLku {nkuho{ {kxu fu{ Lkrn ? þeÞk yLku MkwLLkeyku yuf s EM÷k{Lkk ¼kEyku Au íku{Lku ÷zkððk ½ýe yu s LMkeyku {u Ë kLku Ãkze Au : {ehðkEÍ W{h VkYf

fkðíkhkykuLku rLk»V¤ çkLkkððk ©eLkøkh, íkk.10 {kxu þeÞk yLku MkwÒke çktLkuLkk n w h e o Þ í k ÞwðkLk MðÞtMkuðfku Ëhuf rðMíkkh fku L VhLMk(yu { )Lkk yæÞûk {nkuÕ÷k{kt MkkÚku W¼k hnuþu. {ehðkEÍ W{h VkYfu ykÃkýu yk ð»ku o sçkhËMík fk~{eh{kt ÄkŠ{f Mkh½Mkku (yMkkÄkhý) ¼kE[khkLkw t ÃkhLkk «ríkçktÄku WXkðe ÷uðk{kt «ËþoLk fhðkLkwt Au. íku{ íku{ýu Lk®n ykðu íkku økt ¼ eh W{uÞwO níkwt. Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe Wå[khe nÍhík E{k{nw M ki L k níke. (h.y.)Lku ¼ÔÞ ©æÄkstr÷ E{k{ nwMkiLk (h.y.)Lke ykÃkíkk {ehðkEÍu sýkÔÞwt þnkËíkLke ÞkË{kt yºku níkwt fu, “ykÃkýu Mkkhk {køkoLku Þku ò Þu ÷ k yu f Mku r {LkkhLku Ãkfze hk¾eyu yLku EM÷k{ef MktçkkuÄíkk {ehðkEÍu sýkÔÞwt íkk÷e{Lku SðLkLkk {køko íkhefu níkwt fu fux÷kf MðkÚkeo, rník MðefkheLku íku L ke ðÄw LkSf Ähkðíkk íkíðku {w  M÷{ku L ku ykðeyu íku s nÍhík rVhfkLkk Lkk{u y÷øk sB{wfk~{eh{kt r{hðkEÍ W{h VkYf Mkrník MktÏÞkçktÄ MkwLLke yLku þeÞk yøkúýeyku yuf {t[ E{k{nw M ki L k (h.y.)Lku ÃkkzðkLkk sçkhËMík «ÞkMkku Ãkh ykÔÞk níkk yLku íku{Lku ytËhkuytËh ÷zkðLkkhk Ëwü íkíðkuLkku MkkÚku {¤eLku {wfkçk÷ku fhðkLke ykÃkýe MkkiÚke {kuxe ©æÄkstr÷ fhe hÌkk Au. íku{ýu MkhfkhLku òuhËkh nkf÷ fhe níke. hnuþu.” fk~{eh{kt {w  M÷{ rðhu k Äe yk «Mktøku çkku÷íkk nwŠhÞík Lkeríkyku Ãkzíke {wfðk yLku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ëh ð»ku o y{ LkkÚk ÞkºkkLku hÌkwt Au yLku íku fkÞ{Lku {kxu (yu { )Lkk ðÄw yu f Lku í kk ÄkŠ{f Mkh½MkkuLke ÃkhðkLkøke «&™ fÞkou níkku fu òu Mkhfkh nu{¾u{ Ãkqýo fhkðe þfíke nkuÞ hnuþu. {ki÷kLkk {kunB{Ë yççkkMk íkku r{÷kË yLku {kunho{Lkk íku { ýu fÌkw t níkw t fu yu f yLMkkheyu fÌkw t níkw t fu , Mkh½Mkku L ku fu { ÃkhðkLkøke f÷{ku yuf fwykoLk yLku yuf {kunho{Lkk Íw÷qMkku Ãkh «ríkçktÄ ykÃkíke LkÚke ?? à k Þ ø k t ç k h ( M k . y . ð . ) ÷kËðk Mkhfkh òíkòíkLkk yt s w { Lku Lkw M khík W÷ ÄhkðLkkh þeÞkyku yLku çknkLkk fkZe hne Au. Ãkhtíkw EM÷k{ sB{w-fk~{eh îkhk MkwÒkeyku EM÷k{Lkk ¼kEyku ykÃkýu (þeÞk yLku MkwLLkeyku) “þnkËík ni {ík÷qçk ð {fMkqË Au. fk~{eh{kt ykÃkýk {kLkð ykÃkýu yuf Aeyu Lkk Lkkhk {q { eLk”Lkk þe»ko f nu X ¤ yLku Mkk{krsf yrÄfkhkuLkwt MkkÚku MktÞwõík Mkh½Mk fkZeLku WÃkhkufík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku WÕ÷t½Lk íkku ÚkkÞ s Au Ãký yk ð»kuo EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk níkku. nðu ÄkŠ{f yrÄfkhkuLku Ãký fheþwt. -{wMíkkf yk÷kuxðk÷k íku { ýu fÌkw t níkw t fu yðhku Ä ðk{kt ykðu Au . yk Mku{eLkkhLku MktçkkuÄLk {wÂM÷{kuLku rVhfk, òrík yLku Mkhfkh Þkºkk Mkh¤íkkÚke Ãkkh fhLkkhk yLÞ ðfíkkyku { kt Mkþ† Mke{k çk¤{kt nuz fkuLMxuçk÷Lke ¼híke Ä{o L kk Lkk{u rð¼kSík Ãkzu íku {kxu støke hf{ ¾[uo ykøkk MkiÞË {kunB{Ë y÷Mkþ† Mke{k çk¤{kt nuz fkuLMxuçk÷ (r{rLkMxeheÞ÷)Lke fhðkLkk MðkÚkeo rník Ähkðíkk Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{kuLku íku{Lkk {wMkðe, ykøkk MkiÞË {kunB{Ë søÞk {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkk ÃkwY»k/{rn÷k W{uËðkhku fw÷- íkíðkuLkk Ëw ü fkðíkhkyku L ku ÄkŠ{f fkÞo ¢ {ku fhíkk òVh, {ki ÷ kLkk ¾w h þeË 110 søÞkyku WÃkh 30-11-h013 MkwÄe{kt yhSyku rLk»V¤ çkLkkððk Ãkzþu. yxfkðeLku íku { Lkk ÄkŠ{f ynu{Ë, ÍheVyn{Ë ÍheV, ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðk yrÄfkhku L ku Lkfkhðk{kt {ki÷kLkk þkifík yn{Ë fk#øk {kuf÷kðe þfku Aku. yLku ytËhkuytËh ¼kE[khku ykðe hÌkk Au. y{u MkhfkhLku yLku yLÞku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ ÷kÞfkík : Äkuhý 1h ÃkkMk fkuBÃÞwxh WÃkh ytøkúuS 3Ãk þ. «.r{. íkÚkk rnLËe{kt ò¤ððkLke yÃke÷ fhíkk [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu fu íku Au . yk ík{k{u fhçk÷kLkk {ehðkEÍu sýkÔÞw t níkw t fu {w  M÷{ rðhku Ä e Lkeíkeyku þneËkuLku ©æÄkstr÷ ykÃkíkk 30 þ.«.r{.Lke ÍzÃk. ykøkk{e {ku n ho { Lkk Ãkzíke {wfu. {ehðkEÍu fÌkwt ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ðÞ{ÞkoËk : 18Úke hÃk ð»ko íknu ð khku L ku yLkw ÷ ûkeLku níkw t fu yk ð»ku o {ku n ho { fhçk÷kLkk þneËkuLku MktËuþLku yhS Vku{oLkku Lk{qLkk {kxu ðuçkMkkEx swyku. fu x ÷ef yu s LMkeyku ËhBÞkLk þeÞk yLku Mkk[k yÚko { kt Mk{su yLku www.ssbrectt.gov.in yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt : Äe zuÃÞwxe ELMÃkufxh sLkh÷, {w  M÷{ku { kt yu AkÃk Q¼e Mkw Ò keyku L ke fku y ku z eo L ku þ Lk Mkk[k {køkuo [k÷u. fhðk {kxu Mkr¢Þ ÚkE økE Au fr{xeyu ðÄw MkkðÄkLk MkuLxh-yu[õÞw. yuMkyuMkçke huELk ztøkk, {ehðkEÍu {ku n B{Ë fu íkuyku rð¼kSík Au. ykÃkýu hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au fu suÚke ¾÷e÷ fkt ík îkhk ÷¾kÞu ÷ e Ãkku.{xeøkhk-rs. ËkSo÷ªøk. ÃkeLk: hh6010 Mkk{q r nf heíku íku { Lkk Ëw ü Äkuhý 1h MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼khíkeÞ íku { Lku ÷zkððkLkk [ku ¬ Mk “Ä økú k Lx {ku M f yku V »kzÞtºkku ÃkhkMík fhðk «ÞkMkku yusLMkeykuLkk fkðíkhkykuLku f k ~ { e h - ò r { Þ k Mkthûký ˤ{kt òuzkðkLke íkf fhðk Ãkzþu . fk~{eh rLk»V¤ çkLkkðe þfkÞ. ykðk {ÂMsË”Lkw t rð{ku [ Lk Ãký ¼khíkeÞ Mkthûký ˤ îkhk Äkuhý-1hLke Ãkheûkk VeÍeõMk, MkËeykuÚke ¼kE[khkLkwt «ríkf íkíðkuLkk ¼køk÷k ÃkzkððkLkk fÞw O níkw t . fu{uMxÙe yLku {uÚku{uxeõMk MkkÚku 70 % økwý MkkÚku ÃkkMk fhLkkh íku{s yLÞ ÷kÞfkíkku Ähkðíkk yÃkhrýík ÃkwY»k W{uËðkhku çkLkkMkfkt X k {æÞMÚk Mknfkhe çkU f Lkk LkðrLkŠ{ík çkLkkMk ¼ðLkLkw t ÷ku f kÃko ý [kh ð»koLke çkuÍef {e÷exhe xÙu®Lkøk yLku xufrLkf÷ xÙu®Lkøk {u¤ðLkkhLku fr{þLk {u¤ððk yhS fhe þfu Au. W{uËðkhLke ðÞ 16 1/h Úke 19 1/h ð»koLke nkuðe òuEyu. søÞkLke MktÏÞk 9Ãk Au. yhS ykuLk÷kELk fhðkLke hnuþu íkuLke AuÕ÷e íkk.h911-h013 Au. www.joinindianarmy.nic.in

rþûký yLku hkusøkkh xwzu

¼khík MkhfkhLke MkktMf]ríkf ûkuºku yMkkÄkhý ÔÞÂõíkykuLku Vu÷kurþÃkLkk ÃkwhMfkhLke ÞkusLkk

MktMf]rík {tºkk÷Þ, ÃkVkou®{øk, MkkrnÂíÞf, Ã÷kÂMxf ykxoMkT yLku MktMf]ríkLkk LkðeLk ûkuºkku{kt MktþkuÄLkkí{f ÃkrhÞkusLkkyku nkÚk Ähðk {kxu MkeLkeÞh/swrLkÞh Vu÷kurþÃk ÃkwhMfkhLke ÞkusLkk fkÞko  Lðík fhu Au . Þku s Lkk nu X ¤, 400 Vu ÷ ku r þÃMk (Yk.h0,000/-Lke ®f{íkLke, «rík{kMk, h00 MkerLkÞh Vu÷kurþÃMk yLku Yk.10,000Lke ®f{íkLke «rík{kMk h00 swrLkÞh Vu÷kurþÃMk) «ríkð»ko ònuh fhðk{kt ykðu Au. ð»ko h01h-13 {kxu MkerLkÞh/sw r LkÞh Vu ÷ ku r þÃMk ÃkwhMfkh {kxu ÞkuøÞíkk Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. ÞkusLkkLke rðøkíkku, yhsËkhku {kxuLke Mkq[Lkkyku yLku yhSLkku Lk{qLkku {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Au. www.indiaculture.nic.in yhSyku ykÃkðkLke ytrík{ íkkhe¾ 6êe rzMkuBçkh, h013 Au. Võík ykuLk÷kELk yhSyku s Mðefkhðk{kt ykðþu.

yuÍeMkLkk ELkçkkWLz fku÷ MkuLxh{kt òuzkyku

ykþhu 600 sux÷e søÞkyku WÃkh yuÍeMkLkk fku÷MkuLxh{kt sYheÞkík Au. Ãkøkkh 71h0Úke ðÄw ðÞ: 18 ð»ko yLku ðÄw ÷kÞfkík Äkuhý: 10 ÃkkMk, økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh fkuBÃÞwxhLkwt «kÚkr{f ¿kkLk ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku Mkku{Úke þrLk 10Úke 7 yuÍeMk r÷r{xuz ykuMMkkh nkWMk, 1÷ku {k¤, økwshkík fku÷us Mkk{u, y{ËkðkË.

yuyuMkykuykh {uMkkuÃkkuxurLkÞ{ Vu÷kurþÃk : h014-1Ãk

y{urhfLk Mfq÷ ykuV ykuheyuLx÷ heMk[o MktþkuÄLk ûkuºku fkÞohík ÷kufku {kxu ¾kMk Vu÷kurþÃk yuLkkÞík fhu Au. Vu÷kurþÃk ð»koLkk 3 {rnLkk 9000 y{urhfLk zkì÷h nkuÞ Au. yhS E{u÷ îkhk {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkk.1 rzMku. h013 Au. ÞkuøÞíkk : fkuEÃký ËuþLkk «e zkìfxh÷ yÚkðk ÃkkuMx zkìfxh÷ Mfku÷hku yhS fhe þfþu. ðÄw {krníke {kxu õ÷ef fhku. www.asor.org./fellowships/mesopotamia.sbtm)

ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh økwshkíkLkk Mknfkhe çkutfªøk ûkuºkLkwt øk¤wt ½kutxðkLkku {kuËeLkku ykhkuÃk

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.10 {wÏÞ{tºke {kuËeyu yksu çkLkkMkfktXk {æÞMÚk Mknfkhe çku L fLkk LkðrLkŠ{ík çkLkkMk ¼ðLkLkw t zeMkk{kt ÷ku f kÃko ý fhíkk fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Þw à keyu Mkhfkh WÃkh økwshkíkLkk Mknfkhe çkuLfªøk ûku º kLkw t øk¤w t ½q t x ðkLke {kLkrMkõíkk Mkk{u yk¢ku þ ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke Mknfkhe çkuLfku ¾uzqíkkuLkk MkþÂõíkfhý {kxu «ríkçkØ Au Ãkhtíkw ðíko{kLk fuLÿ Mkhfkh hkßÞLke Mknfkhe çkuLfªøk «ð]r¥kykuLkku rðfkMk ÁtÄe hne Au. fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLku Mknfkhe çku L fªøk Mkt M Úkkyku L ku ykðfðu h kLke òu ø kðkEyku ÷køkw Ãkkze Au suLkkÚke MkkiÚke ðÄw LkwfþkLk økwshkíkLku ÚkE hÌkwt Au. çkLkkMkfkt X k zeMkk{kt yk Mk{khkun{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt rfMkkLkkuLkku {nuhk{ý W{xâku níkku . LkðrLkŠ{ík çkLkkMk ¼ðLkLkw t ÷ku f kÃko ý fhíkk {ku Ë eyu rðþk¤ rfMkkLkþÂõíkLkw t yr¼ðkËLk fhíkk sýkÔÞw fu yk¾k Ëuþ{kt økw s hk��kLkw t Lkk{ ¾q ý u ¾q ý u

økw t S hÌkw t Au yLku su { Lku økwshkíkLke xefk fhðk rMkðkÞ [uLk LkÚke Ãkzíkwt íku{Lku Ãký rðfkMk {kxu økw s hkíkLke s Mkh¾k{ýe fhðe Ãkzu s Au. {w Ï Þ{t º keyu Ëu þ ¼hLkk hksfeÞ Ãkûkku yLku Ãktrzíkku íkÚkk yÚkoþk†eykuLku yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞw t fu , økw s hkíkLkk rðfkMkLke «Mktþk fhðe nkuÞ fu Lknª Ãký økw s hkíkLkk Mknfkhe ûku º kLke þkLk MkV¤íkkLkku íkku yÇÞkMk fhku. Mknfkhe ûku º kLkw t Þku ø kËkLk økw s hkíkLkk rðfkMk{kt yý{ku ÷ Au yLku hksfeÞ [t [ w à kkík fu økkt Ä eLkøkhLke Mkhfkhu yk Mknfkhe ûkuºkLku rðfMkkÔÞw t LkÚke Ãký MknfkrhíkkLkwt økwshkíkLkwt ûkuºk íkuLke MknfkrhíkkLke ¼kðLkkÚke rðfMÞw t Au . økw s hkíkLkk Mknfkhe ûku º k{kt ¾kt z Lkk fkh¾kLkk 15Úke ðÄkhu Au Ãkhtíkw õÞktÞ ¾kLkøke ûkuºkLku «ðuþðk ˪Äw LkÚke ßÞkhu W¥kh«Ëuþ{kt ¾ktzLkk fkh¾kLkkLkk ¾kLkøke {kr÷fku yLku hkßÞ MkhfkhLke MkktXøkktXÚke þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au, ÷qtxkÞ Au.

çkLkkMkfktXkLkk ¾uzqíkku Ãkkýe {q Õ Þ Mk{su Au yLku {w Ï Þ{t º keyu ßÞkhu Mkq f kt «Ëu þ {kt ÃkkýeLkw t xeÃku x eÃkw t çk[kðe ¾uíke{kt ðkÃkhðk zÙeÃk ErhøkuþLk yÃkLkkððk yÃke÷ fhu÷e íkuLku ðÄkðe ÷ELku ¾uíke yLku Mknfkhe çkuLfkuLku Mk{]Ø çkLkkðe Au . ¾u z q í kku L kw t MkþÂõíkfhý Úkðwt òuEyu yLku ¾uzqíkLku Ãkøk¼h Úkðk Mknfkhe çku L fku L ku òu z e Au yu { rLkÄkohÃkqðof sýkðíkk {kuËeyu fu L ÿLke ðíko { kLk Mkhfkhu ¾u z q í kku L ku xq f zk VU f eLku Ãkhkð÷tçkLk íkhV ÄfuÕÞk Au íku L ke ¼q r {fk ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt Mknfkhe çkuLfku îkhk ¾uzqíkkuLku yÃkkíkk Ãkkf-rÄhkýLkk ÔÞks{kt ðÄw çku xfkLke ¾kMk hkník MknkÞ yk Mkhfkhu ykÃke Au yLku nðu [kh xfkLkk ÔÞksLkk Ëhu ¾uzqíkkuLku Mknfkhe çkuLfkuLkwt Ãkkf rÄhký {¤u íkuðe ÞkusLkk fhe Au. çkeS çkksw Ãkkf rÄhkýLkk hkník ÔÞksLkk økwshkíkLkk n¬Lkk {¤ðkÃkkºk Yk.250 fhkuzLke hf{ fuLÿ Mkhfkh {tsqh fhíke LkÚke.


Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-72 Mkk[wt çkku÷ku, ¼÷u ÃkAe íkuLkk fkhýu LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ W¥k{ {kýMkLke ºký yku¤¾ Au : MkËT ø kw ý nku ð kÚke íku r[t í kkÚke {w f ík Au , zkÌkku nkuðkÚke íku økqt[ðkzkÚke {wfík Au, çknkËwh nkuðkÚke íku {wfík Au. -fkuLVÞwrþÞMk

yks™e ykhMke 11 LkðuBçkh Mkku{ðkh h013 6 {nku h o { rnshe 143Ãk fkhíkf MkwË Lkku{ Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf Ãk-33 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk0 ¾í{u Íðk÷ 12-23 „whwƒu ykVíkkçk 5-57 MkqÞkuËo Þ 6-50 MkqÞkoMík 5-57

yu f r{ºk : Þkh, {kLkðeLkk ç÷z økúwÃk y÷øky÷øk fu{ nkuÞ Au ? çkeòu r{ºk : {åAhkuLku Ãký y÷øk-y÷øk V÷uðhLkku MðkË {¤u íku {kxu.

rçknkhLkk Ãkkur÷Þku fkÞofíkkoLku MktÞõw ík hk»xÙ MkL{kLk

LÞwÞkufo: Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt Ãkku í kkLkk WÕ÷u ¾ LkeÞ Þku ø kËkLk {kxu rçknkhLke yuf {rn÷k Ãkkur÷Þku fkÞofíkkoLku ynª MktÞwõík hk»xÙ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf rðþu»k Mk{khkun{kt økwYðkhu {kÚkko ËkuËhuLku ø÷kuçk÷ ÷ezhþeÃk yu ð ku z o rzLkh h013Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au . rçknkhLkk Ëh¼tøkkLke hnuðkMke {kÚkkoyu fÌkw t ði r ïf {t [ Ãkh yk ÃkwhMfkh {u¤ðíkk nwt ¾qçk s økðo yLkw¼ðe hne Awt. Ãkkur÷Þku su ð k òu ¾ {fkhf hku ø kLku {q¤{ktÚke Lkü fhðk {kxu ykÃkýu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt Ãkzþu. ykÃkýu íku rðMíkkhku { kt Ú ke Ãkkur÷Þku Lkü fhðku Au. nwt yk rðMíkkhkuLkku nsq ðÄw {nuLkík fhðkLkku «ÞíLk fheþ.

123456 2 3 123456 4 1 5 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 123456 123456 8 123456 12345610 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 13 11 12 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 15 123456 123456 1234567 14 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 123456 17 123456 123456 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 19 20 123456 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 123456 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234561234567 1234567 123456 1234567 25 1234567 123456 1234567 26 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567

ykze[kðe 1. suXðk níÞk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ økw s hkíkLkk MkktMkË(7) 7. hkn, hMíkku, {køko(3) 8. {kºk zkufw rLkf¤uíkuðe {kuxk Ëhðkò{kLke çkkhe(4) 10. ©æÄk,ÞfeLk(h) 11. yk çk÷k Ãkfz(h) 13. ykð-ò {kxuLke økkze fu MkkÄLk(3) 14. fuþ (h) 1Ãk. rçk÷kzeLkku yðks(3) 16. «fkþ, íkus(3) 19. MktíkkÃk, rË÷økehe(h) h1. çkeòLkw t þheh,.. «ðuþ(4) hh. ËwøÄk÷Þ(h) h3. Ãkkýe, s¤(h) hÃk. ÃkËkÚko, ðMíkw(h) h6. Ãke¤k f÷hLkku þkf{kt ðÃkhkíkku ¼qfku(4) W¼e[kðe 1. ðk½Lke òíkLkwt yuf ®nMkf «kýe (3)

h. Mkå[u fk...swXu fk {qtnfk÷k (4) 3. Ãkz¾wt, çkksw (h) 4. ÷q÷wt, Ãkktøk¤wt (3) Ãk. ÃkkuÃkx (h) 6. sÞkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au íku yuf hkßÞ (4) 9. ÷¾ðk {kxu ÃkuLk yLku .... òuEyu (3) 10. zkt ø k rsÕ÷kLkw t {w Ï Þ þnuh (3) 1h. «ÞíLk (3) 14. Mk[eLk íkuzwt÷fh ÃkkuíkkLke Au Õ ÷e xu M x çkku B çku L kk yk MxurzÞ{kt h{þu(4) 17. MktíkkLk (WËqo) (4) 1Ãk. Wòýe(4) 18. rVr÷ÃkkELMk{kt ºkkxfu÷ ðkðkÍkuzkLkwt Lkk{ (3) h0. ftøkk¤, økheçk(òu. Awt.) (3) h4. ‘nh’ Lkwt rþ»kkoMkLk (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (3) 71 ykze[kðe (1) çktËkuçkMík,(4) {rýÞkh,(6) Äkh,(7) çk¾kÁ,(9) ykfzku,(10) ykÞkík,(11) ¾Ãkík,(1h) MxuLkkuøkúkVh,(16) ykÚkku , (17) {he,(18) fkt ø kkÁ,(h0) Mfku ÷ h,(hh) fuMkh,(h3) sÃkíke,(h4) ðkxfku,(h6) Vkuþe,(h7) ¾wËk W¼e[kðe (1) çkt Ä khý,(h) Ëku h ,(3) Míkçkf,(4) {Á,(Ãk) ÞkíkkÞkík,(8) ¾kzku , (9) ykÞLkku , (10) ykÃk,(11) ¾h,(1h) MxuÚkkuMfkuÃk,(13) økúk{h,(14) Vhe,(1Ãk) çkkÁ,(18) fkt M kfku , (19) økkh,(h1) ÷íkeVku , (hh) fux÷u,(h3) sVk,(hÃk) ®LkËk

ÃkurhMkLkk rÚkÞuxh{kt fkÞo¢{Lkk rhnMko÷ ËhBÞkLk rðMVkux Úkíkkt 1Ãk ÷kufku ½ðkÞk (yusLMke) ÃkurhMk, íkk.10 ÃkurhMkLkk yuf rÚkÞuxh{kt yuf BÞwrÍf÷ fkÞo¢{ rhnMko÷ ËhBÞkLk yfM{kíku ÚkÞu ÷ k Äzkfk{kt zÍLk fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk níkk. nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke fu yk Äzkfku fÞk fkhýku M kh ÚkÞku níkku . Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu yk Äzkfk{kt ÷øk¼øk 1Ãk ÷ku f ku ½ðkÞk níkk. su{ktLkk Ãkkt[ ÷kufkuLke Eò økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au.

yk rðMVkux þw¢ðkhu ÃkuheMkLkk Ãku÷kEMk zMk MÃkkuxoMk rÚkÞuxhLkk {t [ LkSf ÚkÞku níkku . yk Äzkfku fkÞo¢{Lkk «kht¼Lkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k ÚkÞku níkku Ãkrhýk{u rÚkÞu x h{kt «u û kfku ykÔÞk Lkníkk. Äzkfk{kt ½ðkÞu ÷ k {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku xu f rLkþeÞLkku níkk su y ku fkÞo¢{ {kxu {t[ íkiÞkh fhðk MkrníkLkk yLÞ fk{ku{kt «ð]¥k níkk. yk Äzkfku ÚkðkLkk fkhýu

fkÞo¢{Lku hË fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÄzkfkLkk ÷eÄu rÚkÞuxhLke yuf Ëeðk÷ íku{s AíkLkku y{wf rnMMkku íkq x e økÞku níkku . rÚkÞu x hLkk yu f f{eo L kk sýkÔÞk «{kýu ÄzkfkLkk fkhýu Ëeðk÷ n[{[e økE níke. Äzkfk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Ãkkt[ EòøkúMíkkuLku íkkfeËu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞkuLku ½xLkkMÚk¤u s Mkkhðkh yÃkkE níke.

ELzkuLkurþÞLk MkuLkkLkwt yu{ykE-17 nur÷fkuÃxh yfM{kíkøkúMík Úkíkkt 1Ãk ÷kufku ½ðkÞk

(yusLMke) Mkw{kºkk,íkk.10 ELzkuLkurþÞLk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu MkiLÞ ykWxÃkkuMxLkk rLk{koý {kxu fk{ËkhkuLku ÷E síkwt ELzkuLkurþÞLk MkuLkkLkwt rð{kLk þrLkðkhu çkkurLkÞkuLkk

støk÷{kt íkwxe Ãkzíkkt 1Ãk ÷kufku ½ðkÞk níkk. yk rð{kLk{kt nu÷ufkuÃxhLkk ykX ¢q MkÇÞku WÃkhktík çkkurLkÞku støk÷{kt íkwxe Ãkzu ÷ k yk nu r ÷fku à xh{kt òLknkLkeLkk fku E Mk{k[kh LkÚke. ELzkuLkurþÞk MkuLkkLkk

{k÷Ëeð fkuxou ‘hLk ykuV’ [qtxýe MÚkrøkík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

(yusLMke) {k÷u,10 {k÷ËeðLke Mkw«e{ fkuxou hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÚkLkkhe ‘hLk ykuV’ [qxt ýeLku MÚkrøkík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.yk ykËuþ Ãkqðo hk»xÙÃkrík {kun{tË LkþeËLkkt «Úk{ íkçk¬k{kt ykøk¤ hnuðkLkkt, Ãkhtíkw Ãkqýo çknw{ík nktMk÷ fhðk{kt rLk»V¤ hnuðkLkkt yuf rËðMk ÃkAe ykÔÞku Au. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ík{k{ MktçktrÄík yrÄfkhe ykuLku Mkqr[ík fhðk{kt ykðu Au fu, yks [qxt ýe ÚkE þfþu Lkrn.’’ xku[Lke yËk÷íku ÃkkuíkkLkkt ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu, «Úk{ íkçk¬kLkkt ykøkk{e rËðMku s ‘‘hLk ykuV’’ [qxt ýe fhkððkÚke ½ýkt ÷kufkuLkkt çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkwt {níð ykuAtw ÚkE þfu Au. yËk÷íku ËuþLke ík{k{ MktçktrÄík MktMÚkkykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu çkeò íkçk¬kLke [qxt ýe 16 LkðuBçkhu fhkððk{kt ykðu yËk÷íku sýkÔÞwt fu, ‘‘hLk ykuV {kxu þrLkðkhLkku rËðMk MkkiÚke ©uc hnuþ.u ’’ yuf Ãkhkrsík W{uËðkhu Mkw«e{ fkuxLo ku ‘hLk ykuV’ MÚkrøkík fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. sÞkhçkkË xku[Lke yËk÷íku yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

«ðfíkk EMftËh rMkíkku{Ãkw÷Lkk sýkÔÞk «{kýu yuLSLk{kt íkf÷eV Mkòoíkk nur÷fkuÃxhu þrfík økw{kðe níke. íku yksu Mkðkhu íkwxe ÃkzÞwt níkwt yLku íku{kt ykøk ÷køke økE níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hrþÞLk çkLkkðxLkk yu{ykE-17 nur÷fkuÃxh{kt ykøk ÷køkíkk Mkkík fk{Ëkhku yLku çku ¢q MkÇÞku ËkÍe síkk íku { Lku Eò ÚkE níke. yfM{kík Mk{Þu nur÷fkuÃxh{kt fk{Ëkhku, ¢q MkÇÞku WÃkhktík Ãk00 rf÷ku ø kú k { çkkt Ä fk{ Mkk{økúe Ãký níke. «ðfíkkyu fÌkwt fu MkwËqhðíkeo MÚk¤u ÚkÞu÷k yk yfM{kíkLke {krníke nsq Ãký ykðe hne Au ELzkuLkurþÞLk Mku L kk fkr÷{kLíkLk «kt í kLkk {k÷eLkkW rsÕ÷k{kt {÷urþÞk MkhnËu MkiLÞ ykWx ÃkkuMxLkk rLk{koý {kxu fk{Ëkhku yLku {k÷Mkk{kLk ÷E sE hÌkk níkk íku Mk{Þu yk yfM{kík ÚkÞku níkku.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk EåAu íkku y{urhfk ¼qr{fk ¼sððk {kxu rð[khþu

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 10 y{u r hfkLkw t fnu ð w Au fu Ãkku í kkLke ðå[u ÚkLkkhe ðkík[eíkLke rËþk, ËkÞhku yLku «f]rík ytøku rLkýoÞ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku s fhðkLkku Au, Ãkhtíkw òu çkLLku Ëuþku fnuþu íkku íkuyku fk~{eh {wÆkLkk rLkfk÷ {kxu fkuE ¼qr{fk ¼sððk Ãkh

rð[kh fhðk {kxu íkiÞkh Au. yu f ðrh»X y{u r hfLk yÄefkheyu økwYðkhu sýkÔÞwt, ‘‘{khk rð[khÚke òu çkLLku Ëuþ EåAu fu y{u fk~{eh Ãkh fkuE ¼wr{fk ¼sðeyu, íkku y{u íkuLke Ãkh rð[khðk {kxu íkiÞkh Aeyu, Ãkhtíkw y{u íkuLkk {æÞ{kt sE hÌkk LkÚke. íku íkku çkLLku ËuþkuLku s fhðwt Ãkzþu.’’

MkktMkË rLkrÄ ¾[oðk{kt ÞwÃke, rçknkh ÃkkA¤

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10 Þw.Ãke yLku rçknkh yLkuf ðkh fuLÿÚke ðÄkhkLkk LkkýktLke {ktøk fhu Au. Ãkhtíkw, þktMkË rLkrÄ nuX¤ çkLLku hkßÞkuLku su ÃkiMkk {¤u Au. íkuLku íkuyku ¾[o fhe þfíkk LkÚke. ðíko { kLk ÷ku f Mk¼kLkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkðk{kt nðu {kºk A {rnLkk çkkfe Au. Ãkhtíkw yk hkßÞkuyu þktMkË rLkrÄLke {kuxe ÄLkhkrþ ¾[o fhe LkÚke. fuLÿÚke òhe Úkðk çkkË íku{Lke ÃkkMku Ãk4Ãk fhku z YrÃkÞk fhkÞu ÷ k yku r VMkhku yLku ¾[o ð kLkk çkkfe Au . þkt M kË ðu à kkheyku L kk ½h íku { s rLkrÄLke Ëu ¾ hu ¾ hk¾íkk ykurVMkku{ktÚke sÃík fÞkhuÞ ËMíkkðu ò u L ke íkÃkkMk yLku ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÷kufku MkkÚku Ãkq A ÃkhA fhe hne níke. MkeçkeykELkk Mkft ò {kt ykðu÷k {kErLktøk ðuÃkkheyku «ËeÃk r{¥k÷, yku s Mðe {kçko÷ yLku V÷kuhku{kt {kçko÷ su ð e {ku x e ft à krLkyku L kk (yusLMke) ÷¾Lki, íkk. 10 hkßÞ{kt MkVkE {kr÷f Au. f{o [ kheyku L kku Ãkøkkh Ãkkt [ økýk MkwÄe ðÄþu íkuLke ònuhkík {w Ï Þ{t º ke ÷¾Lkki { kt h6 LkðuBçkhu ÚkLkkhe rðþk¤ MkVkE {sqh hu÷e{kt fhe þfu Au. yk Ëkðku fÞkuo Au hkßÞ MkVkE niÞkLk yk ð»kuo [eLk{kt f{o[khe Ãkt[Lkk [uh{uLk yLku ykðu÷wt yíÞkh MkwÄeLkwt 39{wt W¥kh «Ëu þ eÞ MkVkE {sq h Mkki Ú ke «[t z íkku V kLk Au yk Mkt½Lkk hksfeÞ yæÞûk swøk÷ íkkuVkLk þrLkðkhu Mkktsu 6 ðkøÞu rfþkuh ðkÕ{erfyu. {erzÞk MkkÚku L ke Ërûký [eLk MkkøkhLkk Ãkq ð o rfLkkhu ÃknkUåÞwt níkwt yk rðMíkkh ðkík[eík{kt swøk÷ rfþkuhu fÌkwt nuLkkLk «ktíkLkk Mkkþk þnuhLke fu hkßÞ{kt 3Ãk nòh MkVkE Ërûký Ãkq ð u o 370 f{o[kheLkk MkkÃkuûk 34 nòh rf÷ku{exhLkk ytíkhu Au niÞkLk fhíkk Ãký ðÄw fku L xÙ k fx

ðuÃkkheykuLku íÞkt MkeçkeykELke huz

(yusLMke)sçk÷Ãkwh, íkk. 10 MkeçkeykELke sçk÷Ãkw h þk¾kyu EÂLzÞLk çÞqhku ykuV {kELMk (ykEçkeyu L k)Lkk ºký yrÄfkheyku yLku ºký {kuxk {kE®Lkøk ðuÃkkheyku Ãkh rþft ò u fMkíkk sçk÷Ãkw h , fxLke, {wtçkE, WËÞÃkwh yLku LkkøkÃkwh{kt ËMkÚke ðÄw MÚk¤kuyu huz Ãkkze níke. þw¢ðkhu {kuze hkík MkwÄe MkeçkeykELke xe{ku ÄhÃkfz

EhkLk MktçktrÄík {tºkýk{kt fkuE Mk{sqíke ÚkE þfe LkÚke: VurçkÞMk

(yusLMke) SrLkðk,íkk.10 £kLMkLkkt rðËuþ{tºke ÷kuhutx VurçkÞMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu, EhkLkLkkt Ãkh{kýwt fkÞo¢{ {wÆu SrLkðk ykt í khhk»xÙ e Þ {tºkýk{kt fkuE Mk{sqrík ÚkE þfe LkÚke. VurçkÞMku sýkÔÞwt níkwt. fu, ‘‘SrLkðkLke çkuXfu ykøk¤ ðÄðkLke Mkt¼kðLkkLkwt rLk{koý fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw, y{u yíÞkh MkwÄe Mk{sqíke MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke yíÞkhu Ãký fu x ÷kf «&™ku Au fu, suLkku Wfu÷ ÷kððku çkkfe Au.’’ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘£kLMk EhkLkLkkt Ãkh{kýw fkÞo ¢ {Úke òu z kÞu ÷ kt yk {níðÃkqýo {wÆk Ãkh þYykíkÚke s Mk{sq r ík Mkw Ä e ÃknkU [ ðk EåAíkwt níkwt.’’ VurçkÞMku sýkÔÞwt níkwt fu, ykøk¤ Ãký {tºkýk Úkþu yLku ‘‘ y{Lku ykþk Au fu íku Mk{Þu y{u Mk{sq r ík Mkw Ä e ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hneþwt.’’

fhíkkt Ãký ykuAku Au. ÃktËh{e ÷ku f Mk¼k ËhBÞkLk yíÞkh Mkw Ä e Ëu þ ¼h{kt ÷øk¼øk 7667 fhku z YrÃkÞk òhe ÚkÞk Au . su { kt Ú ke ÷øk¼øk 74.74 xfk ÄLkhkrþ ¾[o ÚkE økE Au . íkr{÷Lkkzw , {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, rËÕne, nrhÞkýk yLku rn{k[÷ «ËuþLkwt «ËþoLk hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkkt Mkkhwt hÌkwt Au. rËÕneLkk Mkkík þktMkËku Au. rËÕneLku sux÷e ÄLkhkrþ {¤e Au. íku{ktÚke 87 xfkLkku WÃkÞkuøk ÚkE [wõÞku Au. Íkh¾tzLku Ãký sux÷e ÄLkhkrþ {¤e Au . íku { kt Ú ke 70 xfk ÄLkhkrþ ¾[o ÚkE þfe Au.

f{o[kheyku fkÞohík Au. íkuyku {kºk ºký nòh YrÃkÞkLkk {kLkË Ãkøkkh Ãkh yk {kU½ðkhe{kt ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkwt økwshkLk [÷kðe hÌkk Au. {kxu hkßÞ MkhfkhLku fku L xÙ k fx f{o[krhykuLkku {kLktË Ãkøkkh 1Ãk nòh fhðkLke {ktøk fhe Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu Mkhfkhu íku L kk Ãkh Mk{t r ¥k Ëþko ð e Au . h6 Lkðu B çkhu ÷¾Lkki hu÷e{kt íkuLke ònuhkík Úkþu . íku WÃkhkt í k hkßÞ{kt sLkMkt Ï ÞkLkk rnMkkçku yu f ÷k¾ Lkðk MkVkE f{o [ kheyku L ke ¼híke yLku Mkeðh ÷kELkLke MkVkE {kxu

f{o[kheykuLku Mkwhûkk WÃkfhý Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. íku { ýu fÌkw t fu MkVkE ËhBÞkLk ½xLkk Úkíkk f{o[kheLkk ÃkrhðkhLku yzÄw ðuíkLk yLku ð¤íkh yÃkkððkLkku Ãký «ÞíLk Au. nk÷{kt yk rËðMkku { kt {kt ø kku Ãkh {tºke{tz¤{kt rð[khýk ÚkE hne Au. MkÃkkLke «þtMkk fhíkk swøk÷ rfþkuhu fÌkwt fu {nŠ»k ðkÕ{erfLke sÞt í ke Ãkh Mkkðo s rLkf yðfkþLkw t Vhe fk{ [k÷w fhðw t ÄkhkMkÇÞ ykðkMk{kt Mkt ø kXLkLkk fkÞo f k¤Lku søÞk ykÃkðe MkB{kLkLke ðkík Au.

xÙuLkkuLkk þki[k÷ÞLku hMkkuzk{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLke hu÷ðuLke ÞkusLkk

íkku V kLk îkhk 30Úke hÃk rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku W¥kh Ãkrùík íkhV ðÄe hÌkwt Au. íku L kkLke nu L kkLk {æÞ yLku Ërûký ¼køkku { kt ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. [eLk{kt þrLkðkhu {kAe{khe {kxu Mk{wÿ økÞu÷e ík{k{ nkuzeykuLku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10 çktËhu Ãkhík Vhðk fnuðkÞwt níkwt. hu ÷ ðu fu x ÷ef xÙ u L kku { kt þki [ k÷Þku L ku hMkku z k{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLke íkiÞkhe{kt Au . hu ÷ ðu y u þrLkðkhu yk Mkt ç kt Ä {kt fku å [eLke ÷ku f òu ð kt {éÞkt níkkt íku { ýu yËk÷ík{kt MkkUøkËLkk{wt Ëk¾÷ MÃküÃkýu sýkÔÞw t níkw t fu , fhe yk ðkík sýkðe níke. rð¼køku Mkku ø kt Ä Lkk{k{kt rðsu L ÿ økw à íkk çkeS rðÄkLkMk¼kÚke ykðu ÷ kt sýkÔÞwt Au fu, ríkYðLktíkÃkwh{W{uËðkh Au. yLku íku{Lkku fkuE fkLkÃkw h sLk þíkkçËeLkk «¼kð Ãkzþu Lkrn. íku { ýu fux÷kf þki[k÷ÞkuLku hMkkuzk{kt sýkÔÞw t níkw t fu , h008Lke ÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykðþu. [w t x ýe{kt ¼ksÃku rðsÞ òu ÷ eLku [w t x ýe {u Ë kLk{kt WíkkÞko níkkt íkuLkw Ãkrhýk{ çkÄk yu òu Þ w t níkw t h003Lke [wxýe{kt ¼ksÃku r¢fuxh feŠík ykøLkËLke ÃkíLke ÃkqLk{ ykÍkË Lku {u Ë kLk {kt QíkkÞko níkkt Ãkhuík,¥ku{Lku Ãký ÃkhksÞLkku hMk (yusLMke) ©eLkøkh, íkk. 10 [k¾ðku ÃkzÞku níkku. y÷økkððkËe Mkt ø kXLk

rðsuLÿ økwÃíkk {khe Mkk{u xfe þfíkk LkÚke : þe÷k

(yusLMke)Lkðe rËÕne.íkk.10 Lkðe rËÕne çkuXf Ãkh fkuøkúuMk Lku xffh ykÃkðkt {kx ¼ksÃkk yu rðsuLÿ økwÃíkkLku {uËkLk {kt QíkkÞko Au. «Ëuþ yÎÞûk íkhefu fkÞo ¼ kh Mkt¼k¤e [wf÷k rðsuLÿ Lku sÞkt ¼ksÃkk Mkki Ú ke Mkþfík W{uËðkh økýkðe hne Au íÞkts {wÏÞ{tºke þe÷k rË®ûkík {kLku Au fu, økwÃíkk íku{Lke Mkk{u xfe þfíkk LkÚke íku s fkhý Au fu [wtxýe ykuLkktyk ÔÞMík Mk{Þ{kt Ãký {w Ï Þ{t º ke ÃkeíkkLkkt ÄhLkkt yktøkýk{kt þktík ¼kðu Vhíkk

Mkkt  ÏÞfe yLku fkÞo ¢ { fÞkoLðÞLk {tºkk÷Þ yLkwMkkh, 31 ykufxkuçkh h013 MkwÄe rçknkhu {kºk 64.11 xfk, W¥kh ¾t z u 6Ãk.Ãk3 xfk, ykurzþkyu 6h,74 xfk yLku W¥kh «Ëu þ u 69.ÃkÃk xfk ÄLkhkrþ s ¾[o fhe Au . {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿyu h0 Lkðu B çkhu ík{k{ hkßÞku L kk yÄefkheykuLke çkuXf çkku÷kðe Au . su { kt þkt M kË rLkrÄLkk r¢ÞkLðÞLkLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu yk çkuXf{kt ¾kMk ¼kh íku hkßÞku Ãkh hnuþu ßÞkt ¾[o hk»xÙ e Þ Mkhu h kþ

fkuLxÙkfx ÃkhLkk MkVkE f{o[kheykuLkku Ãkøkkh Ãkkt[ økýku ðÄþu

niÞkLk íkkuVkLk [eLkLkk rfLkkhu ÃknkU[íkkt yu÷xo òhe fhkE (yusLMke) çkuErstøk, íkk.10 rV÷eÃkkELMk{kt 10,000 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷ku f ku L kk Sð ÷eÄk çkkË niÞkLk íkkuVkLk [eLkLkk rfLkkhu ÃknkU[e økÞwt Au. íkuLkkÚke ÚkLkkhk Lkw f MkkLkLku yxfkððk {kxu ‘ykuhuLs’ yu÷xo òhe fhðk{kt ykðe Au . su nðk{kLk «ýk÷eLke çkeS MkkiÚke {kuxe yu÷xo Au. [eLkLkk Mxux VÕz fLxÙku÷ yuLz V÷z he÷eV nuz fðkxo h yu nu L kkLk yLku økwyktøkzkUøk «ktík íkÚkk øðktøkS ðwyktøk MðkÞ¥k ûkuºkÚke niÞkLk Ãkh Lksh hk¾ðk íku{s çk[kð {kxu L kk WÃkkÞku Mkkhk fhðk {kxu fÌkwt Au.

3

hu ÷ ðu y u Ëkðku fÞku o Au fu , hMkku z k{kt yíÞkÄw r Lkf WÃkfhýku su { fu , ðku x h ÃÞwheÞVkÞh, ®ÍfðkuMkçkurþLk, ðkuxh fw÷h yLku r{Lke r£sLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. MkkuøktÄLkk{wt Ëk¾÷ fhLkkhk Ërûký hu ÷ ðu L kk ¾kã fr{þLkhu sýkÔÞw t Au fu , ¼ku s LkLkk íkÃkkMkLke fzf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu . suÚke Íuhe ¼kusLkLkk òu¾{Úke çk[e þfkÞ sLk þíkkçËe yufTMk«uMk WÃkhktík çkeS yLÞ

xÙuLkku{kt Ãký yk ÞkusLkk ÷køkw fhðk{kt ykðþu. íku{ýu MkkuøktÄLkk{k{kt yu Ãký sýkÔÞwt Au fu, þki[k÷ÞLku hMkkuzk{kt çkË÷ðkÚke Þkºkeyku Ãkh yMkh Ãkzþu Lknª fkhý fu, su xÙuLkku{kt yk ÞkusLkk ÷køkw fhðkLke Au . íku { kt þki[k÷ÞkuLke MktÏÞk ÃkÞkoÃík Au. ¾kã fr{þLkhu rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu ½ýe MkkVMkVkE yLku íkÃkkMk çkkË s hMkku z kLkw t rLk{ko ý fhðk{kt ykðþu.

nwŠhÞíku fk~{eh ÃkhLkk y{urhfkLkk ð÷ýLkwt Mðkøkík fÞwO

{k÷Ëeð{kt çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk íkífk÷ þY fhku : y{urhfk

Ãkqðo hk»xÙÃkrík {kunB{Ë LkþeË ‘hLkykuV’Úke çk[ðk sYhe yuðk Ãk0 % {ík {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 10 y{u r hfkyu {k÷ËeðLku hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLke [qtxýeLkk çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk íkífk÷ þY fhðk sýkÔÞw t Au . y{u r hfkyu fÌkw t Au fu , Mkn{ríkLkk ykÄkh Ãkh yøkkWÚke rLkÄkorhík íkkhe¾{kt Mkíkík çkË÷kðLke hksLkeríkf ÃkûkkuLke {ktøk yÞkuøÞ yLku yMðefkÞo Au. y{u r hfLk rðËu þ rð¼køkLke «ðfíkk su L k Mkkfeyu sýkÔÞwt Au fu, ‘nðu sYhe Au fu çkeòu íkçk¬ku íkífk÷ þY fhðk{kt ykðu yLku yk çkkçkíkLku y{÷e çkLkkððk {kxu [qtxýeÃkt[Lkk rLkËuoþkuLku yLkwYÃk ðkíkkðhý çkLkkððw t òu E yu su Ú ke

{k÷ËeðLkk ÷ku f ku L kw t Lku í k] í ð íku{Lke ÃkMktËøkeLkk [qtxkÞu÷k hk»xÙÃkrík îkhk fhðk{kt ykðu Mkkfeyu {k÷Ëeðk{kt hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkk «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLkLkk yuf rËðMk çkkË ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘11 LkðuBçkh MkwÄe Lkðe MkhfkhLkk økXLkLke çktÄkhýeÞ sYrhÞkíkLku òuíkk çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt ÚkE hnu ÷ k rð÷t ç kÚke yrLkrùíkíkkyku WíÃkLk Úkþu, suLku fkhýu {k÷Ëeð yÂMÚkh ÚkE þfu Au. «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík {ku n B{Ë LkþeËLku ÷øk¼øk 47% {ík {éÞk níkk, Ãkhtíkw íkuyku ‘hLk ykuV’Úke çk[ðk {kxu sYhe yuðk Ãk0% {ík {u¤ðe þfÞk LkÚke.

nw Š hÞíkLkk WËkhðk sq Ú ku sýkÔÞw t Au fu , y{u r hfkLkk ð÷ý fk~{eh {w Æ kLku Wfu÷ðk{kt fkuEÃký ¼qr{fk ¼sððk íku íkiÞkh Au, íkuLkkÚke MÃk»x ÚkkÞ Au fu Ërûký yurþÞk{kt þktrík MÚkkÃkðk{kt rðï Mk{wËkÞLke Yr[ ðÄe hne Au. nwŠhÞíku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu ‘‘y{urhfkLkwt yk rLkðuËLk ¾qçk s Mktíkku»kfkhf Au fu íku y ku fk~{eh {w Æ kLkk Wfu÷Lke ¼qr{fk þkuÄðk {kxu íki Þ kh Au . rðïMk{w Ë kÞ

rðïLke þktrík, ¾kMk fheLku Ërûký yu r þÞkLke þkt r íkLku {n¥ðÃkq ý o økýe hÌkku Au . rLkðuËLk{kt yu{ Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu y{urhfkLkwt ðfíkÔÞ ¼khíkLkk yu ËkðkLku Ãký Lkfkhu Au fu fk~{eh Ëu þ Lkku yu f yktíkrhf {k{÷ku Au. y{urhfkLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu 6-Lkðu B çkhLkk hkus ðku®þøxLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu íku{Lku fnuðk{kt ykðþu íkku íku y ku fk~{eh {w Æ kLku Wfu÷ðkLkk fkuEÃký WÃkkÞkuLku þkuÄðk {kxu íkiÞkh Au.


4

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økuçkLkþkn ÃkehLke ËhøkknLke h0 ðe½kt s{eLk Võík Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞk{kt s ¾heËe

ÄtÄwfk{kt ¼ksÃk yøkúýeyu íktºkLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke fkËhe-MkiÞËkuLkk fçkúMíkkLkLke s{eLk ÷¾kðe ÷eÄe ! ËhøkknLkku ðneðxfíkko ËhøkknLke r{÷fíkLkku {kr÷f Lk nkuðk Aíkkt økuh fkÞËuMkh heíku ËMíkkðus çkLkkðe ykÃÞku : ÄkŠ{f søÞkLkk ykðk MkkuËkLku {kLÞ økýe «{krýík fhe ykÃkLkkh huðLÞw yrÄfkheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøkýe : ÄtÄwfkLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík : y{ËkðkË rsÕ÷k f÷u f xhLku fhkÞu ÷ e hsq y kík : LÞkÞ {u ¤ ððk nkEfku x o { kt ½k Lkk¾ðk [¢ku økrík{kLk

y{ËkðkË, íkk. 10 Ät Ä w f k ¾kíku {eXk yðkzkLkk [kuf{kt ykðu÷e nÍhík øku ç kLkþkn Ãkeh ËhøkknLke h0 ðe½kt ¾uíkeLke s{eLk íkÚkk fkËhe-MkiÞËkuLkk fçkú M íkkLkLke s{eLk yk ËhøkknLkk yuf ðneðxfíkko fu su yk søÞkLkk {kr÷f Lkk nku ð k Aíkkt íku L ke ÃkkMku Ú ke Ät Ä w f kLkk s hneþ yLku økw s hkík «Ëu þ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÷½w { íke {kuh[kLkk WÃk«{w¾u LkSðe ®f{ík{kt ÷¾kðe ÷eÄkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkkt [f[kh {[e økE Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ÄtÄwfkLkk ðíkLke yLku nk÷ økw ÷ {ku n h Mkku M kkÞxe, swnkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku hnu í kk þu Y {eÞk yu . þu ¾ u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. yk

hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu, ÄtÄwfk xkWLk{kt {eXk yðkzkLkk [kuf{kt ¾xÃkxeÞk SLk ÃkkMku ykðu ÷ nÍhík øku ç kLkþkn ÃkehLke Ëhøkkn þheV ykðu÷e Au. su Ëhøkkn þheVLke ykþhu h0 ðe½kt sux÷e ¾uíkeLke yLku fkËhe-MkiÞËkuLke fçkúMíkkLkLke s{eLkku ykðu÷e Au. su {sfwh ËhøkknLkk {w ò ðh íkhefu Ät Ä w f kLkk {nw o { Vfeh hkuþLky÷e Lkshy÷e níkk. íkuykuLkwt yðMkkLk Úkíkkt MkËh Ëhøkkn yLku s{eLkku L ke Ëu ¾ ¼k¤ yLku ðneðxfíkko íkhefu {nq o { Lkk Ãkw º k rËËkhy÷e hkuþLky÷e Vfeh fhíkk ykðu ÷ k níkk. yk{ MkËh ÄkŠ{f søÞkyu rËËkhy÷e hku þ Lky÷e VfehLke {kr÷fe nf{kt ykðíke LkÚke yLku nÞkík Mkexe Mkðuo ÄtÄwfk íkÚkk huðLÞw hufkuzoLku íkÃkkMkíkkt MkËh s{eLkku L kk

íku y ku Võík ðneðxfíkko s {k÷w { Ãkzu Au . nÍhík øku ç kLkþkn Ãkeh ËhøkknLke {kr÷feLke søÞk fu suLkku Mkexe Mkðuo Lkt. 1/hÃkh3, hÃkh4, hÃkhÃk yLku hÃkh6 Au yk søÞk rËËkhy÷e hkuþLky÷e VfehLke {kr÷feLke LkÚke, Ãkht í kw íku y ku yk ÄkŠ{f søÞkLkk Võík ðneðxfíkko s Au . íku y ku y u yk ÄkŠ{f søÞkLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke níke. rËËkhy÷e yk s{eLkkuLkk fkÞËuMkhLkk {kr÷f Lk nkuðk Aíkkt MkËh s{eLkkuLkwt øku h fkÞËu M kh heíku Ät Ä w f kLkk ðíkLke yLku økwshkík ¼ksÃk ÷½w { íke {ku h [kLkk yu f yøkú ý eLku ðu [ ký fhe ËE Lkkýkt f{kðe ËE s{eLkLkku fçòu MkkUÃke ËELku økuhfkÞËu «ð]rík fÞkoLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkkt f÷ufxh©eLkwt æÞkLk Ëkuhu÷ Au. yk hsq y kík{kt ðÄw { kt

sýkðkÞw t Au fu MkËh økuhfkÞËuMkh heíku ðu[ký ÚkÞu÷ ÄkŠ{f s{eLkku L kk ykðk MkkuËkLku huðLÞw yrÄfkheykuyu {kLÞ økýeLku «{krýík Ãký fhe ËeÄu ÷ Au . yk{, ðneðxfíkko s{eLk {kr÷f økýe þfkÞ Lknet yLku s{eLk {kr÷f íkhefu ðneðxfíkko MkËh ÄkŠ{f s{eLkkuLkwt ðu[ký fhe þfu Lknª. yk çkkçkík {wÂM÷{ Mk{ksLke ykMÚkk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e Au . nÍhík økuçkLkþkn Ãkeh yu {wÂM÷{ Mk{ksLke ykMÚkkLkwt fuLÿ Au. yk ÄkŠ{f søÞk yLku ÄkŠ{f MÚk¤Lke h0 ðe½kt s{eLkLkku {kr÷f íkuLkku ðneðxfíkko Lk økýkÞ ; yk{ Aíkkt yk ÄkŠ{f MÚk¤Lke søÞkLku ðu[e {kheLku økuhfkLkqLke f]íÞ fhu÷ Au . yk søÞkLku ðu [ ký hk¾Lkkh hneþ yuðk ¼ksÃk yøkúýeyu huðLÞw ykurVMkhkuLke

{u¤kÃkeÃkýk{kt MkËh ðu[kýLku fkÞËuMkh Ãký fhkðe ÷eÄu÷ Au. yk ÄkŠ{f søÞkLkk øku h fkÞËu ðu [ kýLke òý ÄtÄwfkLkk {wM÷e{ yLku fkËheMkiÞËkuLku Úkíkkt yk çkkçkíku ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. LÞkÞ {u¤ððk økwshkík nkEfkuxo{kt ònu h rníkLke rhx Ëk¾÷ fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au . Mkçk hSMxÙ k h f[u h e- Ät Ä w f k{kt LkkU Ä kÞu ÷ ËMíkkðu s {kt h0 ðe½kt ûku º kV¤Lke yk ÄkŠ{f søÞkLke çkòh ®f{ík Võík Yk. yuf ÷k¾ AktMkX nòh Ãkkt[Mkku çkíkkðe yk ®f{ík{kt Ät Ä w f kLkk ¼ksÃk ÷½w { íke {ku h [kLkk yøkú ý eyu øku ç kLkþkn ÃkehLkk ðneðxfíkko rËËkhy÷e hku þ Lky÷e Vfeh ÃkkMku Ú ke ÷eÄe níke.

¼Y[{kt ¼ksÃkLkk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt

LkuíkkykuLkk yufLkk yuf ¼k»kýÚke ðks ykðe økÞu÷ ¼ksÃke fkÞofhkuyu [k÷íke Ãkfze økúkWLz Akuze síkk fkÞofhkuLku hkufðk LkuíkkykuLkk fk÷kðk÷k, nkÚk òuzÞk Aíkkt fkÞofhku síkk hÌkk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ¼Y[ þnu h Lkk nku M xu ÷ økú k WLz ¾kíku þrLkðkhLkk MkktsLkk ÞkuòÞu÷k ¼ksÃkkLkk MLku n r{÷LkLkk fkÞo ¢ {{kt Lku í kkyku L kk yu f Lkk yu f ¼k»kýÚke ftxk¤eLku fkÞofíkkoyku {uËkLk Akuze síkk ykøkuðkLkku yLku LkuíkkykuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE níke. ¼Y[ íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷ku {¤e fw÷ Mkkík rðÄkLkMk¼kLkk {ík rðMíkkhLkk ¼ksÃkkLkk fkÞofíkko, ykøkuðkLkku nkuÆuËkhku {kxu þrLkðkhu ¼Y[ þnuhLkk nku M xu ÷ økú k WLz ¾kíku Lkðk ð»koLkku MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ònuhkík ÚkE níke fu Mk{økú hkßÞ{kt ¼ksÃkkLkk yksu {¤u÷ MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{kt LkhuLÿ {kuËe nksh ¼ksÃkkLkk fkÞo f íkko y ku L ku ðerzÞku fkuLVhLMk {khVíku MktçkkuÄLk fhþu yux÷u {kuxe MktÏÞk{kt çkÒku

rsÕ÷kLkk fkÞofíkko ykøkuðkLkku nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. íÞkt Mkkt s Lkk [kh ðkøÞkÚke þY ÚkÞu ÷ k MLku n r{÷LkLkk fkÞo ¢ {{kt nksh hkßÞ {t º ke «ËeÃkrMkt n òzu ò Ãkw h ðXk{t º ke yLku rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w ¾ AºkrMkt n {ku h e Mkrník rsÕ÷kLkk ¼ksÃkkLkk ykøku ð kLkku nku Æ u Ë khku ÄkhkMkÇÞku L ke rðþu » k nkshe òu ð k {¤e Ãkht í kw yk ík{k{ ¼k»kýe Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký ÷tçkkÔÞk yLku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkU ø kú u M k Ãkh nt{uþkLke su{ Ëu{kh þçËkuÚke ¼kt z ðkLkw t þY fÞw O yu x ÷u f÷kfku Ú ke çku X u ÷ k fkÞo f íkko y ku y u ¼ksÃke Lku í kkyku L kk ðkht ð khLkk yu f Lkk yu f ¼k»kýku Ú ke yux÷k ftxk¤e økÞk fu yuf ÃkAe yuf WXeLku [k÷íkk ÚkÞk Úkku z eðkh{kt s nku M xu ÷

ðzkuËhkLke {kuíke çkkøk økúkWLz Ãkh

ðzkuËhk Mkk{u W¥kh «ËuþLkku 18 hLkÚke ¼ÔÞ rðsÞ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.10 ðzku Ë hkLkk {ku í keçkkøk r¢fux økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e ðzku Ë hk íkÚkk W¥kh«Ëu þ ðå[uLke hýS xÙkuVe {u[Lkk yksu Au Õ ÷k rËðMku W¥kh«ËuþLkku ðzkuËhk Mkk{u 18h hLku ¼ÔÞ rðLkk {u¤ÔÞku níkku. çkeS #Lkeøk{kt W¥kh «ËuþLke xe{u Ãkkt[ rðfux h94 hLk LkkUÄkðe ÃkkuíkkLke ELkªøk zef÷uh fhe ðzkuËhkLku Sík {kxu 369 hLkLkku ÷ûÞkt f ykÃÞku níkku fk÷u h{íkLkk yLku ðzkuËhkyu Ãkkt[ hLk çku rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. yksu MkðkhÚkes W¥kh«Ëu þ ku L kk çkku ÷ hku y u þkLkËkh çkku÷ªøkLkwt «ËþoLk fhíkkt ðzkuËhkLkk çkuxTMk{uLkku yuf ÃkAe yuf Ãkuðu÷eÞLk ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt. ðzkuËhk íkhVÚke Þw M kw V ÃkXkýu yu f {kºk 49 hLkLke ELkªøk h{e níke. sðkçk{kt ðzkuËhkLke xe{ {kºk 186 hLku yku ÷ ykWx ÚkE síkkt W¥kh«Ëuþ Lkku 18h hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÞwÃke íkhVÚke økw à íkkyu [kh rðfu x ÃkeÞw » k [kð÷k - ykhÃke. Mkª½u çku-çku rðfux ÍzÃke níke.

økú k WLz ¾kíku ¾w h þeyku ¾k÷e ÚkÞk ÷køke. çkeS íkhVLkk ÷ku f ku L ku {ku Ë eLkw t ¼k»ký Mkkt¼¤ðk {éÞwt fu Lk íkku fu ð rzÞk ¾kíku ykfkh ÷uLkkhe MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke MkkiÚke Qt[e «rík{k MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLke rVÕ{ Ãkq h u à kq h e òu ð k {¤e yu x ÷u ¼ksÃkkLkk fkÞo f íkko y ku

ft x k¤e økÞk su Lku í kkyku L ke ykøk¤ ÃkkA¤ VheLku fk{ fhíkk fkÞofíkkoyku íku{Lkk s LkuíkkykuÚke íku{Lkk ½eMkkÃkexk ¼k»kýÚke ft x k¤eLku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ AkuzeLku [k÷íkk çkLkíkk {t [ Ãkh nksh Lku í kkyku , rsÕ÷kLkk ¼ksÃkkLkk nku Æ u Ë khku L ke nk÷ík fVkuze çkLke økE yLku

íku { ýu heíkMkhLku ÷ku f ku L ku Mk{kht ¼ Úke çknkh síkk hku f ðk {kxu ¼khu snu { ík fhðe Ãkze níke. nkÚk òuzðkLkku ðkhku ykðe økÞku íku{ Aíkkt fux÷kÞu ykøkuðkLkku - fkÞo f íkko y ku ¼ksÃkkLkku MLku n r{÷Lk Mk{kht ¼ Aku z e síkk ykøku ð kLkku L ke nk÷ík fVkuze çkLke níke.

yttf÷uïh{kt íkkSÞkLku yÃkkíkku yk¾he ykuÃk : Lkð ÞwðkLkku Mkçke÷ku çkLkkððk{kt ÔÞMík

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.10 nÍhík E{k{ nMkLk nwMkuLk (hËe) Lke MknkËíkLkk «Mktøku {Lkkðkíkku {kunho{Lkku íknuðkh ykøkk{e íkk.14, íkÚkk 1Ãk {eLkk hkus Xuh Xuh íkkSÞkLkk sw ÷ q M k fkZeLku {Lkkððk{kt ykðþu su «Mktøku su íkkSÞk (íkkçkw í k) Lku Mkkçkhe yku à k ykÃkðk {kxu þnu h Lkk n÷e{þk hku z , Mku ÷ khðkz, {w Õ ÷kðkz fMçkkíke ðkzk, fkøkËeðkz, ¼kxðkz íkkzV¤eÞk, Vkt M ke V¤eÞk ðøku h u {w  M÷{ çknw { ík rðMíkkhku{kt íkzk{kh íkiÞkhe yku LkðÞwðkLkku fhe hÌkk Au. ð»kku o s Ãkht à khk {w s çk Wsðkíkk yk íknuðkhu þnuh{kt Xuh Xuh ykçkunqçk Ëhøkkn íkÚkk {ÂMsËku Úk{kuofku÷ íkÚkk fkøk¤ Ãkh çkLkkðeLku íkuLkwt rLkËþoLk fhkÞ Au ßÞk su íku rðMíkkhLkwt ykçkunqçk ðýoLk fhkÞ Au su Au Õ ÷k fu x ÷kÞu rËðMkÚke þnuhLkk {wÂM÷{ Lkð ÞwðkLkku fhe hÌkk Au . þnu h {kt íkkSÞkLkk sw÷qMk Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk Lk¬e fhu÷k Yx Ãkh Vhþu yLku þnuhLkk {wÂM÷{ çknw{ík rðMíkkhku íkkSÞk MkkÚku Mkçke÷ (Ãkhçk) Ãký çkLkkððk{kt ykðe hne Au yLku ykðLkkhk rËðMk{kt {kunho{Lkk íknuðkhLku Wsððk

ytf÷uïh þnuh{kt ykøkk{e rËðMkku{kt {wÂM÷{kuLkk {kunho{Lkk íknuðkhLku Lku ÷E íkkSÞk çkLkkððkLkwt þnuhLkk {wÂM÷{ çknw{ík rðMíkkhku{kt þY ÚkE økÞtw Au íkMðeh{kt Lkð ÞwðkLkku íkkSÞkLku ykçkhe ykuÃk ykÃkíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh yÞkÍ þu¾ ytf÷uïh) {kxu u {w  M÷{ Lkð Þw ð kLkku íkkSÞk íkÚkk Ãkhçk çkLkkððk{kt {þøkq÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au þnu h {kt Efku V u L z÷e íkkSÞk Ãký çkLkkðkE hÌkk Au. su { kt Mkkøke ÷kfzk, íkÚkk ÷ku ¾ t z Lkk Ãkíkhk{kt Ú ke íkÚkk

[kt Ë eLkk íkkSÞk Ãký çkLkkðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u su L kkÚke Ãk��ko ð hýLku ÷k¼ ÃknkU [ u yLku ðLÞ Mk] r üLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu yk «Þku ø k Ãký fhkÞk Au su {wÂM÷{ Mk{ks {kxu ½ýe s WËknhý ykÃke òÞ Au

rË÷þkLk, Mktøkkfkhk yLku {uÚÞwÍLke þkLkËkh yÄo MkËe

nBçkLkxkuxk, íkk.10 rík÷fhíLku rË÷þkLk (81), fw { kh Mkt ø kkfkhk (79) yLku fÃíkkLk {u Ú Þw Í (74 yýLk{)Lke yÄo MkËeykuLke {ËËÚke ©e÷tfkyu «Úk{ ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãk0 ykuðh{kt 9 rðfuxu h88 hLk çkLkkÔÞk níkk. rË÷þkLku 114 çkku÷Lke ErLktøk{kt 9 çkkWLzÙ e , Mkt ø kkfkhkyu 81 çkku÷{kt 9 çkkWLzÙe yLku çku rMkfMkh ßÞkhu {u Ú Þw Í u 64 çkku÷{kt 9 çkkWLzÙe yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 137 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. LÞqÍe÷uLzLkk r{ÕMku ºký ßÞkhu

zuðMke[ yLku {uf÷uøkLku çku-çku {r÷tøkk- çkkuÕz r{ÕMk 0 rðfux ÍzÃke níke. MkuLkkLkkÞfu çkkuÕz {uf÷uøkLk Mfkuhçkkuzo 14 ©e÷tfk nuhkÚk- yýLk{ 0 fYýkhíLku- yu÷çke ðÄkhkLkk 16 çkku.r{ÕMk 0 9 rðfux Ãk0 ykuðh h88 rË÷þkLk fku.hkut[e rðfux ÃkíkLk : 1/0, h/137, çkku.yuLzhMkLk 81 3/139, 4/197, Ãk/h16, Mktøkkfkhk- fku.{ufw÷{ 6/h40, 7/h67, 8/h68, çkku.zuðMkeMk 79 9/h83 sÞðÄoLku fku.rLkfku÷ çkku.zuðMke[ 1 çkkur÷tøk : 9-0-49-3 {uÚÞwÍ- yýLk{ 74 r{ÕMk {uf÷uøkLk 8-0-74-h rÚkrh{kLku- fku.yuLz 8-0-41-0 çkku.{ufw÷{ h r{÷Lku zuðMke[ 10-0-33-2 [ktze{÷- çkkuÕz 9-0-38-1 {uf÷uøkLk 9 {ufw÷{ yuLzhMkLk 4-0-3h-1 fw÷þu¾hk-fku.{ufw÷{ çkku.r{ÕMk 1h rLkfku÷ h-0-14-0

rðhÃkwh ÃkkMku rºkÃk÷ yfM{kík Mkòoíkk yufLkwt {kuík : çkuLku Eò

LkrzÞkË, íkk.10 íÞkt yksu ðnu÷e Mkðkhu rðhÃkwh ÃkkMku™k ykuðhrçkús Ãkh MkuLxÙku fkh, xuLfh yLku xu B Ãkku yÚkzkíkk øk{Ïðkh yfM{kík Mkòo í kk fkh{kt Mkðkh yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çku økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkw M kkh, LkðMkkheLkk hnu ð kMke LkøkeLk¼kE Ãkxu ÷ Ãkku í kkLkk ÃkíLke hMke÷kçkuLk íkÚkk Ãkwºke MkkÚku ÃkkuíkkLke fkh (Ssu 21 yu y u [ 2580){kt yksu Mkðkhu rðhÃkw h økk{Lkk yku ð hrçkú s ÃkhÚke hkU ø kMkkEz{kt rðhÃkw h økk{ íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu Mkk{u Ú ke hksfku x Úke su í kÃkw h ykðíkk ËqÄLkk xuLfh (Ssu 3 yu Í u z 2202) MkkÚku yÚkzkÞk níkk. su Ú ke yk xu L fhLke ÃkkA¤Úke ykðíkk xu B Ãkku L kk [k÷f Ãký xu L fh MkkÚku yÚkzkE Ãkzâwt níkwt. yk rºkÃk÷ yfM{kík{kt Ëq Ä Lkk xu L fh [k÷fLku fu xu B Ãkku

[k÷fLku fku E Eò ÚkE Lknku í ke Ãkht í kw fkh [k÷f LkøkeLk¼kE íku { Lkk ÃkíLke hMke÷kçku L k íkÚkk Ãkw º ke Mke{kLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. ßÞkt Mkkhðkh

S.yuLk. yuV.Mke.ftÃkLke Mkk{u

MkwðkLkk økúk{sLkkuLke òøk]ríkLkk Ãkøk÷u Ëqr»kík Ãkkýe yxfÞwt ! (MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk,íkk.10 ðkøkhk íkk÷w f kLkk ykiãkurøkf rðMíkkh Ënus ÃkkMku ykðu ÷ Mkw ð k økk{ ÂMÚkík S.yuLk.yuV Mke ftÃkLke îkhk Lk{oËk LkËe{kt Ëwr»kík Ãkkýe X÷kðíkw níkw. suLkk y¾çkkhe ynuðk÷ku AÃkkíkk yk fu{ef÷ Þw f ík Ãkkýe çkt Ä fhkÞw Au . ÃkÞko ð hý yLku MkSðku L ke LkwfMkkLk ÃknkU[kzíke ftÃkLkeyku «íÞu S.Ãke.Mke. çkeLkk fwýk ð÷ý Mkk{u MÚkkrLkfku{kt ¼khu ¼kh hku»k Ãkðíkeo hÌkku Au. ÃkÞkoðhý yLku MkSðkuLkk SðLkLku òu¾{{kt {qfu íkuðe S.yu L k.yu V .Mke.ft à kLkeLke

ËtÃkíke nkÚku Mkk{kLÞ ËkÍÞwt

rnt{íkLkøkh ¾kíku {fkLk{kt økuMk ÷efus : ÃkrhðkhLkku ykçkkË çk[kð

(MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh, íkk.10 rnt { íkLkøkh þnu h Lkk Ãkku ÷ ku ø kú k WLz rðMíkkh{kt hrððkhu Mkðkhu y[kLkf yuf {fkLk{kt hkt Ä ýøku M k ÷efu s Úkíkkt ykøk ÷køke níke. MkËLkMkeçku yk ÃkrhðkhLkku çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yuf {rn÷k çkÒku nkÚku ËkÍe økÞk níkk. ½xLkkLke òý LkøkhÃkkr÷fk{kt VkÞh rð¼køkLku fhíkk VkÞhrçkúøkuzyu ykðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu Ãkku÷kuøkúkWLz {nkfk÷e (fwtz) {trËhu sðkLkk {køko Ãkh hnu ý kt f {fkLk{kt hnu í kk ÷k¾khk{ hk{[Lÿ «òÃkrík íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku rËðk¤e xkýu ðíkLk{kt økÞk níkk yLku hrððkhu Mkðkhu ½hu ykÔÞk níkk. ÷k¾khk{Lke ÃkíLke Mkqh{kçkuLku økuMk [k÷w fhe Ãkkýe økh{ {qfÞwt çkkË y[kLkf økuMk ÃkkEÃk ÷efu s Lku fkhýu {fkLk{kt ykøk ÷køke økE níke. suÚke çkq{kçkq{ fhíkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku ÷k¾khk{ íku{Lkk çku çkk¤fkuLku yLku ÃkíLke Mkwh{kçkuLkLku çknkh ¾U[e ÷eÄk níkk. òu fu ykøkLku fkhýu Mkq h {kçku L k çkÒku nkÚk ËkÍe økÞk níkk. yLku Mkkze Ãký

Ëhr{ÞkLk LkøkeLk¼kELkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk yfM{kík yt ø ku L ke VheÞkË Ëq Ä Lkk xu L fh [k÷f {LkS¼kE Sýk¼kE Ãkxu÷u LkkUÄkðe níke.

çk¤e níke. íkku ÷k¾khk{ Ãký yuf nkÚku Mkk{kLÞ ËkÍe økÞk níkk. yk ytøku rnt{íkLkøkh Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkú ø ku z rð¼køk{kt òý fhíkk íkkífkr÷f VkÞh rçkúøkuz MxkV MkkÚku ykðeLku ykøk fkçkw{kt ÷eÄk çkkË ÷efus økuMkLku çknkh ÷kðeLku zeVÞw M k fhe ËeÄku níkku.

¾uzkçkúñkLkk yrøkÞk ÃkkMku fkhLke yzVuxu hknËkheLkwt {kuík

rnt{íkLkøkh, íkk.10 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk yrøkÞk ÃkkMku økEfk÷u Mkktsu fkhLke x¬hu hknËkheLkw t økt ¼ eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yrøkÞk økk{u þrLkðkhu Mkktsu ytçkkS íkhVÚke MðeVx fkh Lkt ç kh S.su . 6 yu V .fu . hh1Ãk ykðe hne níke. íÞkhu ykrøkÞkÚke r[ºkkuze økk{ síkk ÷k÷k¼kE nhMkLk¼kE øk{kh (W.ð.4Ãk)Lku fkhLke x¬h ðkøkíkk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. Ãkrhýk{u økt¼eh Eòyku Úkíkkt ÷k÷k¼kE øk{khLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkk ytøku ¾uzçkúñk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

«ð] r ¥k økk{ ÷ku f ku Mkk{u ykðíkk Ä] ý k Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. fu { ef÷ Þw õ ík Ãkkýe çktÄ fhðk {kxu ftÃkLkeLku òý fhe níke. S.Ãke.Mke.çke.Mku þw¢ðkhu Mkktsu «Ëwr»kík Lk{wLkk ÷eÄk níkk. su L kk y¾çkkhe ynu ð k÷ku «rMkæÄ ÚkÞk níkk. suLke MkkÚk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku yu ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ëw r »kík Ãkkýe çktÄ fÞwO níkwt. S.Ãke.Mke. çkeLkk yrÄfkhe {Õ÷w¼kEyu xur÷VkuLkLke ðkík[eík{kt Ëwr»kík ÃkkýeLku hkçkuíkk {wsçkLkwt fÌkwt níkw íkku þk {kxu ftÃkLkeLkk fíkko níkkt yku L ku yk Ãkkýe çkt Ä fhðkLke Vhs Ãkze ? su ð k yLkuf «&™ku þtfk WÃkòÔÞk rðLkk hnuíkk LkÚke S.yuLk.yuV.Mke ftÃkLkeyku Akuzu÷ Ëwr»kík Ãkkýe þrLkðkhu çktÄ fhkÞk ÃkAe ÃkkAwt hkíkLkk Mk{Þu [k÷w fhkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lku ? yuLke [fkMkýe fhðk hkíkLkk Mk{Þu økú k {sLkku y u [¬h ÷økkðe Ãkw h íkw æÞkLk ykÃÞw níkw òu ykheíkuu Ëhuf økk{Lkk ÷kufku ft à kLkeyku îkhk Úkíke ¾ku x e «ð]r¥kykuLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kt ykðþu íkku SðMk] r ü yLku ÃkÞko ð hýLku VkÞËkfkhf LkeÃkzþu . òu ð w t hÌkw fu S.Mke.çke.Lkk rhÃkkuxo ykÔÞu ftÃkLke Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷uðkE Au ?

{kíkh ¾kíku íkk÷wfk ykhkuøÞ f[uhe þY

LkrzÞkË, íkk.10 Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkøkkt Ä eLkøkh îkhk ¾u z k rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfk {Úkf ¾kíku íkk÷wfk ykhkuøÞ f[uhe þY fhðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íku yLðÞu LkðrLkÞwfík íkk÷wfk nuÕÚk f[uhe Mkk{q r nf ykhku ø Þ fu L ÿ {kíkhLkk {fkLk{kt fkÞohík ÚkE Au . su { kt íkk÷w f k ykhku ø Þ yku r VMkh íkhefu zku . ðkÞ.yu . ÃkXký Mku ð kyku ykÃkþu . {kíkh íkk÷w f k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nMíkf yr÷Lÿk ¾kt Ä ÷e, ºkks, ÷ªçkkMke, Ë÷ku ÷ e ykhku ø Þ fuLÿLke ðneðxe íkÚkk rnMkkçke fk{økehe {kíkh íkk÷wfk nuÕÚk f[uheyuÚke Úkþu.


Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkr[LkLke ËwhtËuþeLku fkhýu ¼khíkLku ©uc fÃíkkLk {éÞku

ÄkuLkeLku fÃíkkLk çkLkkððk Mkr[Lku s ¼÷k{ý fhe níke :þhË Ãkðkh Etø÷uLzLkk h007Lkk «ðkMk ËhBÞkLk ÿrðzu fÃíkkLke AkuzðkLke EåAk Ëþkoðíkk Mkr[Lku ÄkuLkeLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke

{wtçkE, íkk.10 {wtçkE r¢fux yuMkkurMkyuþLk (yu{Mkeyu)Lkk yæÞûk þhË Ãkðkhu ¾w÷kMkku fÞkou Au fu yu Mkr[Lk íkuLzw÷fh s níkku suýu h007{kt hknw ÷ ÿrðzLke fÃíkkLke AkuzðkLke EåAk ònuh fÞko çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku yk sðkçkËkhe Mkku t à kðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkðkhu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fu Mkr[LkLku ÃkkuíkkLkk MkkÚke ¾u÷kzeykuLke ¾kMk fheLku sw r LkÞh r¢fuxhkuLke {ËË fhðe MkkY ÷køku Au yLku íku xe{ ¼kðLkk{k rðïkMk hk¾u Au. Ãkðkhu fÌkw t fu Mkr[Lku Ãkku í kkLke h{ík Ãkh æÞkLk ykÃkðk {kxu fÃíkkLke Akuze níke. Ãkðkhu yuf sqLke ðkík ÞkË fhíkk fÌkwt fu fux÷kf ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu ¼khíkeÞ xe{ #ø÷uLz{kt h{íke níke íÞkhu nwt çkkuzo «{w¾ nkuðkÚke ÷tzLk{kt níkku. ÿrðzu yuf rËðMk {khe ÃkkMku ykðeLku fÌkwt fu íku fÃíkkLke Akuzðk {køk Au fu{fu ykLkkÚke {khe h{ík Ãkh yMkh Ãkzu Au

Mkr[Lk ¼khíkLkk Mkk{qrnf økðoLkwt Sðtík MðYÃk : ykr{h¾kLk

{wtçkE, íkk.10 «þtMkf yr¼Lkuíkk ykr{h¾kLku fÌkwt Au fu yk {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLkku r¢fuxh ¼khíkLkk Mkk{qrnf økðoLkwt Sðtík YÃk Au yLku íku L kku MkLÞkMk íku L kk «þt M kfku {kxu ¾k÷eÃkýw t ÷kðþu . Ãkku í kkLke {kfu o ® xøk rLkÃkwýíkk {kxu rðÏÞkík ykr{h¾kLku r¢fux Mxkh Mkr[Lk Ãkh yuf rðþu»k økeík Mk{ŠÃkík fhe ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ Äq{-3Lkk «[kh {kxu yk ð¾íku yu f Ë{ Lkðku WÃkkÞ þku Ä e fkZâku Au . Äw { -3Lke xe{u Äq { ©u ý eLke rVÕ{kuLkwt rþ»kof økeík ‘Äq{ {[k÷u’ Mkr[LkLku Mk{ŠÃkík fÞwO Au. ykr{hu ynª yuf rLkðuËLk çknkh Ãkkze fÌkw t Au fu Mkr[Lk ¼khíkLkk Mkk{qrnf økðoLkwt Sðtík YÃk Au. íkuýu ykÃkýLku ykþk yLku «u h ýk ykÃke Au yLku y{Lku ÃkkuíkkLkk Ãkh økðoLkku yLkw¼ð fhkÔÞku Au. íkuLkku MkLÞkMk ykÃkýk çkÄkLke ðå[u yu f ¾k÷e MÚkkLk Akuze sþu. Ãkhtíkw yksu ykÃkýu yuf r¢fuxh íkhefu, yuf Mkkhk {kýMk íkhefu yLku yu f ykEfku L k íkhefu íku L ke yk þkLkËkh E®LkøkLke Wsðýe fhðe òuEyu.

Lkzk÷ yLku Vuzhh Mku{eVkELk÷{kt xfhkþu

÷tzLk, íkk.10 Aêk ¢{kt f Lkk yLku A ð¾íkLkk Ãkq ð o [u  BÃkÞLk MðeíÍh÷uLzLkku hkush Vuzhh þkLkËkh «ËþoLk fhíkkyuxeÃke ðÕzo xw h VkELkÕMkLke Mku{eVkELk÷{kt Ãknkut[e økÞku Au. rðïLkk Ãkqðo xku[Lkk ¾u÷kze hkush Vuzhhu Mku{eVkELk÷{kt h009{kt WÃkrðsu í kk yksuoÂLxLkkLkk swykLk {kŠxLk zu÷ÃkuxÙkuLku 4-6, 7-6, 7-ÃkÚke nhkÔÞku níkku. Vuzhh økúwÃkçke{kt çkeò MÚkkLku hÌkku níkku. Mku { eVkELk÷{kt Vu z hhLkku

Mkk{Lkku yuf Mk{ÞLkk íkuLkk fèh nheV MÃku L kLkk hkVu ÷ Lkzk÷ Mkk{u Úkþu . Lkzk÷Lku xku[Lkwt ¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðï{kt çkeò LktçkhLkku ¾u ÷ kze MkŠçkÞkLkku Lkku ð kf

òu f ku r ðf yøkkWÚke s Mku{eVkELk÷{kt Ãknkut[e [wõÞku Au . òu f ku r ðfu yt r ík{ økú w à k {u [ {kt £kLMkLkk rh[zo økkMfu x Lkku nhkÔÞku níkku . Lkzk÷ yLku Vu z hh ðå[u yíÞkh MkwÄe 31 {wfkçk÷k ÚkÞk su{kt Lkzk÷u h1 ð¾ík rðsÞ {u ¤ ÔÞku Au . ßÞkhu Vuzhh 10 ð¾ík SíÞku Au. çkeS Mku { eVkELk÷ nk÷Lkk [u  BÃkÞLk òu f ku r ðfu yLku ÂMðíÍh÷uLzLkk MxurLkMk÷kMk ðkuð®hfk ðå[u Úkþu.

yk ykøkúnÚke nwt ykùÞo{kt Ãkze økÞku. ÿrðzu {Lku fuÃxLk {kxu Mkr[LkLke Mk÷kn ykÃke Ãký Mkr[Lk yk ÃkË ÷u ð k EåAwf Lk níkku. Mkr[Lku fÌkwt fu ÿrðz yk {níðLkk Mk{Þu fu{ fÃíkkLke Akuzðk {køku Au íkuLkku W¥khkrÄfkhe fkuý nþu. ÿrðzu yk¾he rLkýo Þ ÷E ÷eÄku níkku. Ãkðkhu fÌkwt fu yk ytøku {u Mkr[LkLku ðkík fhe íku ý u ÃkkuíkkLkk fÃíkkLk çkLkðkLke Lkk Ãkkze Ãký íkuLkk çkË÷u ÄkuLkeLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe ykLkk fkhýu ðkíkLku Lkðku ð¤kt f {éÞku. Ãkðkhuu Mkr[LkLku «&™ fÞkou fu íku Mkkhku ðefuxfeÃkh Au Ãký þwt Mkkhku fuÃxLk Mkkrçkík Úkþu Mkr[Lku íÞkhu fÌkw t fu íku L ku ys{kðe íkku swyku. íku Mkkhku fÃíkkLk Mkkrçkík Úkþu yk nwt yuf sðkçkËkh ÔÞÂõík íkhefu fnw Awt. íÞkhçkkË çkeMkeMkeykELke ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkyu Äku L keLku fÃíkkLk çkLkkÔÞku yLku íku ý u ¼khíkLku økkihð yÃkkÔÞwt. yk çkÄw Mkr[LkLke ËqhtËuþeLku fkhýu þõÞ çkLÞwt Au.

økt¼eh, fkun÷e, ÃkkŠÚkð Mkrník ÷k¾ku ÷kufkuLku Mkr[LkLkku Vkuxku {éÞku

Lkðe rËÕne, íkk.10 økki í k{ økt ¼ eh, nh¼sLk®Mkn, rðhkx fku n ÷e, Eø÷u L zLkku EÞkLk çku÷, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lk yuðk ÷k¾ku «þtMkfku{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. su{ýu nk÷{kt xTðexh Ãkh çkeMkeMkeykELkk ÚkU õ Þw Mkr[Lk yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷ELku Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLkk nMíkkûkh yLku MktËuþðk¤ku Vkuxku {u¤ÔÞku Au. çkeMkeMkeykEyu Mkr[LkLke rðËkÞ ©uýeLke MkkÚku fku ÷ fkíkk{kt A Lkðu B çkhÚke

«Úk{ xuMxLkk «kht¼Úke ÚkuõÞwt Mkr[Lk yr¼ÞkLk þY fÞw O níkwt. çkkuzo Mkqºkku yLkwMkkh ÚkUõÞw Mkr[Lk nuhkxuøkÚke yíÞkh MkwÄe 847h3h xTðex fhkÞk su{kt 3,14,h41Lku íkuLzw÷fhLkk nMíkkûkh yLku MktËuþ ðk¤ku Vkuxku {éÞku Au. yk ÷kufku{kt økt¼eh, fku n ÷e, nh¼sLk yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ Ãký Mkk{u÷ Au. EÞkLk çku÷u fÌkwt fu Mkr[Lk MkkÚku yuf MkkÚku {uËkLk Ãkh h{ðwt økðoLke ðkík ßÞkhu ÃkkŠÚkðu fÌkwt fu Mkr[LkLku òuuELku {Lku r¢fux òuðkLkwt yLku h{ðkLkwt þY fÞwO.

«kÞh çkkË ÃkexhMkLk Ãký RòøkúMíkkuLke ÞkËe{kt

yurþÍ Ãknu÷k $ø÷uLz RòÚke ÃkhuþkLk nkuçkkxo,íkk. 10 yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u yuMkeÍ ©uýeLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s $ø÷uLzLke xe{ nk÷{kt ¾u÷kzeykuLke RòLke Mk{MÞkÚke økúMík Au. yufÃkAe yuf ¾u÷kze ½kÞ÷ ÚkR hÌkk Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u «Úk{ xuMx {u[ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k nðu Ròøkú M íkku L ke ÞkËe{kt

rðfu x rfÃkh çku x T M k{u L k {u x «kÞh çkkË ykËkh¼q í k çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk Ãký òuzkR økÞku Au. íkuLkk ½wxý{kt Vhe Ëw ¾ kðku ÚkR hÌkku Au . rçkúMçkuLk{kt 21{e LkðuBçkhÚke þY Úkíke yuMkeÍ ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt òu furðLk ÃkexhMkLk h{þu íkku íkuLke xuMx furhÞhLke 100{e xuMx {u[ hnuþu. yk

ð»kuo íku yøkkW Ãký ºký {rnLkk Mkw Ä e h{íkÚke Ëw h hÌkku Au . furðLk ÃkexhMkLkLku Rò ÚkÞk çkkË $ø÷uLzLkk ÃkMktËøkefkhku ®[íkkíkw h ÚkR økÞk Au . $ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu fÌkw t Au fu fu r ðLkLkk ík{k{ {urzf÷ xuMx fhðk{kt ykÔÞk Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yt r ík{ ðk{o yÃk {u [ {kt

$ø÷u L z çkw Ä ðkhÚke MkezLke r¢fux økúkWLz Ãkh ykuMxÙur÷ÞLk R÷uðLk Mkk{u h{þu. furðLk ÃkexhMkLk «Úk{ xuMx {u[ Ãknu÷k Vex Úkðk {kxu ¾wçk WíMkwf Au. yk s fkhýMkh íku ðÄkhu {nuLkík fhe hÌkku Au. furðLk ÃkexhMkLk RòøkúMík Úkíkk íkuLkk [knfkuLku Ãký Vxfku Ãkzâku Au. $ø÷uLz AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u yu M keÍ ©uýe{kt MkkLkËkh Ëu¾kð fhíkw hÌkwt Au. suÚke xe{ {uLkus{uLxLke ®[íkk ðÄe økR Au . òu fu ÃkexhMkLkLke Rò ðÄkhu ®[íkksLkf nku ð kLkku RLfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. furðLk ÃkexhMkLk $ø÷u L zLkk Mkki Ú ke ykÄkh¼wík çkuxTMk{uLk íkhefu økýkÞ Au.

Ãk

EòøkúMík hku[ çkkfeLke {u[ku{ktÚke çknkh

¼khík Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu rðLzeÍ xe{Lke ònuhkík {wtçkE, íkk.10 ¼khíkLkk «ðkMk{kt rðLzeÍLku nsw MkwÄe fkuEÃký MkV¤íkk nkÚk ÷køke hne LkÚke. nðu «ðkMke rðLzeÍ xe{Lku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. ÍzÃke çkku÷h fu{hhku[ yk «ðkMkLke çkkfeLke {u[ku{ktÚke ykWx ÚkE økÞku Au. yku÷hkWLzh fehkuLk Ãkku ÷ kzo Ãký ðLkzu ©u ý e{kt WÃk÷çÄ çkLke þfþu Lknª. hku[ çkeS yLku ytrík{ r¢fux xuMx {u [ íkÚkk íÞkhçkkË ðLkzu ©uýe{kt WÃk÷çÄ çkLke þfþu Lknª. ¾¼kLke EòLkk fkhýu íku ¾Mke økÞku Au. çkeS çkksw Ãkku÷kzoLku ðLkzu{ktÚke ykhk{

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fu{h hku[Lke Eò ®[íkk WÃkòðu íku «fkhLke hne Au. «Úk{ uxuMx {u[ Ëhr{ÞkLk íku EòøkúMík ÚkE økÞku níkku. íkuLku rðLzeÍ Ãkhík VhðkLke Vhs Ãkzþu. íku L ke søÞkyu þu L kku L k øku ç kheÞ÷Lke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au su ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh økwYðkhÚke þY Úkíke xuMx {u[ Ãknu÷k ¼khík ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. hku[u 23 xuMx {u[ku{kt 85 rðfu x ÍzÃke Au . ykEMkeMke xuMx huLfªøk{kt íku xkuÃk 20{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh yuf {kºk fuhurçkÞLk ¾u÷kze Au . rðLkzeÍ r¢fu x xe{Lkk fku[ ykuxeMk røkçMkLku fÌkwt Au fu, y{khk {kxu yk çkkçkík Ëw : ¾Ë Au fu fu { h çkkfeLke rMkheÍ{kt h{e þfþu Lknª. fku÷fkíkk{kt h{kÞu÷e «Úk{ r¢fux xuMx {u[{kt rðLzeÍLke ºký rËðMkLkk økk¤k{kt s yuf E®LkøMk yLku 51 hLkÚke nkh ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkeS

xuMx {u[Lku ÷ELku WíMkwõíkk ðÄe økE Au . 21{e LkðuBçkhÚke ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe þY ÚkE hne Au. suLkk {kxu 15 MkÇÞkuLke rðLzeÍ xe{ ònu h fhðk{kt ykðe [w f e Au . 15 MkÇÞku L ke rðLzeÍ xe{ Lke[u {wsçk Au. rðLzeÍ xe{ : ze çkúkðku (fu à xLk), xeLkku ç ku M x, zu h u L k çkú k ðku , òu L MkLk [kÕMko , Lkh®Mkn rËÞku L kkhu L k, r¢Mk økuE÷, suMkLk nkuÕzh, MkwLke÷ LkkhuLk,rðhkMðk{e Ãkuh{ku÷, rfhku L k Ãkku ð u ÷ , rËLku þ hk{rËLk, hrðhk{Ãkku÷, zuhuLk MkB{e, {k÷ku o L k Mku B Þw y ÷, ÷uLz÷ rMk{kuLk

h{íkku{kt ¼úük[kh rLkðkhý {wÆu ÿrðzLkku {ík {økkþu

ÿrðz rV®õMkøk {wÆu MkeçkeykELkk rðþu»k Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uþu

Lkðe rËÕne, íkk.10 Ãkq ð o ¼khíkeÞ fÃíkkLk hknw ÷ ÿrðz r¢fu x {kt rV®õMkøkLkk ykhku à kku L ke Ãk] c ¼q r {{kt h{íkku { kt ¼ú ü k[kh yt ø ku rð[khýk fhðk {kxu Þku ò Lkkh MkeçkeykE Mkt{u÷Lk{kt ËuþLkk xku [ Lkk íkÃkkMkfkhku MkkÚku rð[khku L ke ykÃk-÷u fhþu . MkeçkeykELke ¼úük[kh yLku økwLkkLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxu Mkk{kLÞ hýLkeríkyku rðfrMkík fhðkLkk rð»kÞ Ãkh ºký rËðMkLkwt Mkt{u÷Lk Mkku{ðkhu þY Úkþu. ðzk«ÄkLk íkuLkwt WËT½kxLk fhþu yLku yk «Mktøku rðþu»k xÃkk÷ rxrfx çknkh Ãkkzþu.

ðzk«ÄkLk yk MkkÚku MkeçkeykELkk A yrÄfkheykuLku íku{Lkk y{qÕÞ fk{ çkË÷ rðþu»k Mkuðk [tÿf

«ËkLk fhþu. r¢fux søkíkLku MkèkçkkS yLku MÃkku x rV®õMkøkLkk økt ¼ eh ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . íku ð k Mk{Þu yu s LMkeyu rðþu » k Mkºk þY fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au . h{ík{kt Lki r íkfíkk yLku E{kLkËkhefkÞËkLke sYh yLku MkeçkeykELke ¼qr{fk rð»kÞ Ãkh {tøk¤ðkhu Mkktsu rðþu»k Mkºk Úkþu su{kt ÿrðz, ELxhLkuþLk÷ Mku L xh Vku h MÃkku x o M k rMkõÞkuhexeLkk rLkËuoþf r¢Mk [u x Lk yLku çkeMkeMkeykELkw t ¼ú ü k[kh rLkðkhý yLku Mkwhûkk yuf{Lkk «{w¾ hrð MkðkLke ¼køk ÷uþu.

økwshkík yLku rËÕne ðå[uLke hýS {u[ zÙku

Mkwhík, íkk.10 E®Lkøk{kt ykX [kuøÞk MkkÚku íkhVÚke økkiík{ økt¼ehu çkeS ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ Lke çkeS Ãk6 hLk çkLkkÔÞk níkk. rËÕne E®Lkøk{kt 44 hLk çkLkkÔÞk níkk. E®Lkøk{kt hýS xÙ k u V e økúwÃkyuLke {u[{kt rËÕne Mkk{uLke {u[ zÙku{kt ¾u[e Au. økwshkíkLke ÂMÚkrík òu fu «Úk{ rËðMkÚke s {sçkq í k níke Ãký yLÞ çku x Mk{u L kku rLk»V¤ sðkLkk fkhýu økwshkík yk ÂMÚkríkLku fuLÞkLkk r¢fux fÃíkkLk fkur÷LMk ykuçkwÞkLku MkkÚke ¾u÷kze MkkÚku rðsÞ{kt s Vu h ðe þõÞw t . ͽzku fhðk çkË÷ çku {u[ku {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku Au yLku [kuÚkk rËðMku [kh rðfuxu 89 hLkÚke ykøk¤ h{íkk økwshkík íku ykøkk{e ykEMkeMke rðï xTðLu xe-h0 õðkur÷Vk#øk xwLkko{Lu xLke çkeS E®Lkøk{kt h31 hLk{kt çku «uÂõxMk {u[ku Lknª h{e þfu. fuLÞkLku h003 rðïfÃkLke Mk{uxkÞwt níkwt. yk{ rËÕneLku Mku{eVkELk÷{kt Ãknkut[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkhku Síkðk {kxu hÃk7 hLkLkku xkøkuox ykuçkwÞk ©e÷tfkLkk nk÷Lkk «ðkMk{kt MkkÚke ¾u÷kze EhVkLk fhe{ {éÞku suLke Mkk{u rËÕneyu ºký MkkÚku ͽzâku níkku. r¢fux fuLÞkLke rþMík Mkr{ríkyu ykuÃkLkh rðfu x u 100 hLk çkLkkÔÞk çkuxMk{uLk fhe{Lku Ãký yuf {u[ {kxu MkMÃkuLz fÞkou Au. ßÞkhu yBÃkkÞhkuyu {u[Lku zÙku ònuh fhe níke. økwshkíku «Úk{ E®Lkøk{kt ÷eðhÃkw÷u #ø÷eþ «e{eÞh ÷eøkLke {níðLke {u[{kt 3h0 hLk çkLkkðe rËÕneLku «Úk{ E®Lkøk{kt økt ¼ eh, VÕn{Lku 4-0Úke nhkðe Ãkhtíkw [uÕMkeyu ðuMx çkúw{ Mkk{u zÙkuÚke MkunðkøkLke nkshe nkuðk Aíkkt Mktíkku»k fhðku Ãkzâku níkku. ðuMx çkúwMku [uÕMkeLku h-hLke çkhkuçkhe Ãkh h9Ãk hLk{kt Mk{uxe ÷eÄw níkwt. hkufe hkÏÞwt. yLÞ yuf {u[{kt r¢Mx÷ Ãku÷uMku yuðxoLkLku økku÷rðLkk yk{ økwshkíku «Úk{ E®Lkøk{kt çkhkçkhe Ãkh hkuõÞwt çkkuMxLk rð÷kyu {ŠzV rðYæÄ h-0Úke rðsÞ hÃk hLkLke ÷ez {u¤ðe níke. {u¤ÔÞku ßÞkhu LkkŠðÚk ðuMx nu{Lku 3-1Úke nhkÔÞwt níkwt. yk s ÃkkŠÚkf Ãkxu ÷ u 84 çkku ÷ Lke heíku MkkWÄBÃkxLku rn÷ rMkxeLku 4-1Úke nhkðe níke.

Ãkuður÷ÞLk

fuLÞkLkku fÃíkkLk ykuçkwÞk çku {u[ {kxu MkMÃkuLz

Etø÷eþ «er{Þh ÷eøk : ÷eðhÃkq÷ SíÞw : [uÕMkeLke {u[ zÙku ÚkE


6

Mkku{ðkh 11 LkðuBçkh h013 6 {nkuho{ rnshe 143Ãk fkhíkf MkwË Lkku{ Mktðík h070

yuf þh{sLkf ELzufMk

ykÃkýu íÞkt ½hu÷tw Lkkufh-Lkkufhkýeyku MkkÚku y{kLkðeÞ

ðíkkoðLke LkðkE LkÚke. Ãkwhkýk Mk{ÞÚke økw÷k{e «Úkk ykÃkýu íkÞkt [k÷e ykðu Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt íkuLkwt MðYÃk çkË÷kÞwt Au çkkfe yu «Úkk yLku yu ytøkuLke {kLkrMkfíkk{kt fkuE ¾kMk ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku çknwsLk Mk{ksÃkûkLkk MkktMkËLke ÃkíLkeLke yuf LkkufhkýeLke níÞkLkk Mkt˼o{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. yk Mk{k[khku ËhBÞkLk s ø÷kuçk÷ M÷uðhe ELzuõMk h013 yux÷u fu ðirïf økw÷k{e Mkq[fktf-h013Lkku ynuðk÷ Ãký ykÔÞku Au. su{kt sýkðkÞw Au Mk{økú rðï{kt ‘økw÷k{’ íkhefu SðLk Sðe hnu÷k ÷øk¼øk ºký fhkuz ÷kufku Ãkife yzÄku yzÄ íkku {kºk ¼khík{kt Au...!! ykuMxÙur÷ÞkLkk ðkuf £e VkWLzuþLkLkk ynuðk÷ {wsçk ËwrLkÞk{kt økw÷k{e¼he StËøke SðLkkhk MkkiÚke ðÄw ÷kufku ¼khík{kt Au. yux÷u fu yk ELzufMk{kt ¼khík Lktçkh ðLk Ãkh Au. yk ynuðk÷ {wsçk 16h ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík{kt ykþhu 1.39 fhkuz, [eLk{kt h9 ÷k¾, ÃkkrfMíkkLk{kt h1 ÷k¾, LkkErÍheÞk{kt Mkkík ÷k¾ íkÚkk hrþÞk{kt Ãk.16 ÷k¾ ÷kufku økw÷k{e «ÚkkLkku rþfkh Au. yk økw÷k{eLke ÔÞkÏÞk{kt ËuýËkh {sqhku, çk¤sçkheÚke ÷øLk, {kLkð Ëký[kuhe, þheh ðu[ðk {kxu fuË fhkÞu÷e †eyku, ðuíkLkðøkhLke {sqhe yLku ½hu÷w LkkufhkuLkk þku»ký suðe «ð]r¥kyku Mkk{u÷ fhkE Au. Mkkhe Lkkufhe yLku xÙu®LkøkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Mkíkík fhkíkk þku»kýLku Ãký yk{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au. WÃkhkuõík ynuðk÷ suðku s MktÞwfíkhk»xÙ Mkt½ (ÞwLkku)Lkku “xÙkrVfªøk ELk ÃkMkoLMk” ynuðk÷ Ãký sýkðu Au fu ¼khík{kt çku fhkuzÚke Mkkzk A fhkuz sux÷k ÷kufku MÚkkrLkf s{eLkËkhkuLku íÞkt ËuðkËkh çkLkeLku çktÄf {sqhkuLkk YÃk{kt fk{ fhe hÌkk Au. yk WÃkhkík ExLkk ¼êkyku, hkEMk r{÷, ¾uíke yLku shefk{-¼híkfk{ {kxu çktÄf çkLkkðeLku {sqhe fhkððk{kt ykðu Au. yk ynuðk÷{kt yuðwt Ãký sýkðkÞ Au fu ykurzMkk yLku Ãkqðkou¥khLkk hkßÞku{ktÚke {rn÷kykuLku çk¤sçkheÚke ÷øLk fhðk {kxu {rn÷kykuLke ykuAe MktÏÞk Ähkðíkk hkßÞku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. çkeS íkhV yuLxe M÷uðhe ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke MktMÚkkyu Ãký ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk{kt sýkÔÞwt Au fu [esðMíkwykuLke su{ {kLkðkuLkku Ãký ÔÞkÃkkh, Mkkð ykuAe {sqhe yÚkðk íkku rðLkk {sqhe [wfÔÞu fhðkLkw fk{ íkÚkk íku{Lkk fk{ Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðe yu økw÷k{eLke ©uýe{kt s ykðu Au. yk WÃkhktík ¼khík{kt çkk¤{sqhkuLke Ëþk íkku ¼khu ËÞLkeÞ Au. ykÃkýk ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe yktfzk {wsçk Ëuþ{kt ËkuZ fhkuzÚke ðÄw çkk¤fku {sqhe fhu Au....!! yuLkSykuLkk yktfzk {wsçk íkku yk yktf Mkkík fhkuz sux÷ku Au. ßÞkhu ¾hu¾h ykÃkýu íÞkt çkk¤{sqhkuLkku yktfzku ykLkkÚkeyu {kuxku nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. þwt yk þh{sLkf LkÚke ? {kºk çkk¤{sqhe s Lkrn Ãkhtíkw, †eykuLkwt Ãký ½hu÷w fk{Úke ÷ELku ÞkiLk þku»ký, ykÃkýk s Ëuþ çkktÄðkuLku økw÷k{Lke su{ hk¾ðk yu þwt y{kLkðeÞ Ëw»f]íÞ LkÚke ? yk{ íkku ykÃkýu çknw ÄkŠ{f nkuðkLkku Ëu¾kzku fheyu Aeyu. Ãký çkk¤fku, †eyku fu ÃkwY»kkuLku {sqheyu hk¾eLku yÚkðk íkku çktÄf çkLkkðeLku fu Mkkð ykuAe {sqhe ykÃkeLku fÞku Ä{o rLk¼kðe hÌkk Aeyu ? yhu ykðtw fhLkkhk {q¤ Ä{o íkku ËqhLke ðkík hne Ãkhtíkw Mkk{kLÞ {kLkð Ä{o Ãký çkòðe þfíkk LkÚke. yk {kºk þh{Lke s Lkrn Ãký hk»xÙeÞ þh{ suðe ðkík Au. yLku yk f÷tfLku Ëqh fhðk {kxu Ëhuf ¼khíkeÞyu òøk]ík çkLkðwt Ãkzþu.

¾

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hu¾h LkuÄh÷uLzTMkLkwt Lkk{ ¾kMk fheLku rðãkÚkeo y ku L kk r÷Mx{kt Ãknu÷k Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ðirïf Míkh Ãkh ‘Lku Ä h÷u L zT M k’ rðËuþ{kt rþûkýLkwt yuf yuðwt nçk Au. suLke [{f ykt¾kuLku [{fkðe Ëu Au . yk W¥khÃkrù{ ÞwhkuÃkeÞ ËuþLkku yuf ík]ríkÞktMk ¼køk Mk{wÿ íkxÚke Lke[u ÂMÚkík Au. íkuLku rðïLkku MkkiÚke rðfrMkík yLku ½LkkZÞ Ëu þ ku { kt Ú ke yu f {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLke Mkrn»ýwíkk yLku WËkh «f]rík {kxu ÏÞkík Lkk{ yk Ëuþ{kt ð»ko h009{kt Wå[rþûký {u ¤ ððkLkk WÆu þ Úke ÃknkU [ Lkkh ykt í khhk»xÙ e Þ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykþhu 4Ãk nòh níke. MkkÞf÷ hkEz ÃkMktË fhLkkh {kxu yk Ëu þ Lku Þw h ku r ÃkÞLk Mxze zu  MxLku þ LkLkk yu f W¥k{ ykuÃþLk Ãkh òuðk{kt ykðu Au. hu®Lføk:h01h-13 fÞq y u M k ðÕzo ÞwrLkðŠMkxe hu®føMk{kt 13 z[ Þw r LkðŠMkxeyu rðïLke Mkðo © u » X Ãk00 ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuíkkLke ßøÞk çkLkkðe Au. ¾kMk íku Au fu Mkðo©uc h00 ÞwrLkðŠMkxe{kt s ynªLke 11 ÞwrLkðŠMkxeLku rðþu»kYÃkÚke søÞk {¤e Au.

Lku Ä h÷u L zT M kLke Mkðo © u » X Þw r LkðŠMkxe {kLkðk{kt ykðLkkh ‘ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuBMkxhz{’Lku ðirïf Míkh Ãkh 6h{w t MÚkkLk «kó ÚkÞw t Au . ßÞkhu fu ÷ezuLk ÞwrLkðŠMkxe yLku Wºku[ ÞwrLkðŠMkxe ¢{þ: 7Ãk yLku 8Ãk{kt MÚkkLk Ãkh Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu ÷ezuLk yk ËuþLke MkkiÚke sqLke rþûký MktMÚkk Au. ¾krMkÞík:z[ rþûký «ýk÷eLke rðþu»kíkk rðãkÚkeoyku «íÞu íkuLkwt Mk{Ãko ý Au . y®nÞk rðãkÚkeo y ku L ku rðr¼Òk Mk{q n ku { kt rð¼kSík fheLku «Þkuøkkí{f fkÞo yLku swËkswËk «fkhLke «ríkMÃkÄkoyku fhkððk{kt ykðu Au . yk «fkhLkk fkÞo ¢ { «ríkMÃkÄkoí{f ¼kðLkkykuLku ðÄkhu Au . rðãkÚkeo y ku { kt rðfrMkík ÚkÞu÷ íku xuð íku{Lku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu «urhík fhu Au. yk xe{ ðfoLkk fkhýu s rðËuþe rðãkÚkeo ynªLkk MÚkkrLkf ðkíkkðhý{kt Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð MÚkkrÃkík fhu Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk:ynetLkk rðïrðãk÷Þku îkhk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku þku Ä fkÞo {kxu ykÃkðk{kt ykðLkkh rzøkú e Lku rðïMíkh Ãkh {kLÞíkk {¤u÷e Au. ynª

÷½w{íkeykuLkk rË÷ Síkðk{kt {kuËeLku ½ýeðkh Úkþu íku y ku su fku E Ãký

Mk{kÄkLk ÷ELku ykðu Au íku Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk fhðkLke søÞkyu íku ðÄw Mk{MÞkyku ðfhkðíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. f{Mkuf{ yk ðkík íÞkhu íkku Mkk[e s ÷køku Au sÞkhu fu x ÷kf {wÂM÷{ Ä{oøkwYyku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Mkuíkw òuzðkLkku «ÞkMk fhu Au. rçknkhLkk ÃkkxLkøkh Ãkxýk ¾kíku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh Lkhu L ÿ {ku Ë eyu {w  M÷{ku L ku rnLËw y ku MkkÚku {¤eLku økheçke Mkk{u ÷zðkLkw t yknðkLk fÞw o t íku L kk ½ýkt Ãknu÷k Ä{oøkwYyku suðk fu {ki÷kLkk fÕçku MkkËef yLku {ki ÷ kLkk {nu { w Ë {ËLkeyu {ku Ë e «íÞu Lkh{ ð÷ýLkw t yknðkLk fÞw o t níkw t yLku {ku Ë e h00h{kt 1800 {w  M÷{ku L kku ¼ku ø k ÷u L kkh fku{e h{¾kýku {kxu Ëku»ke {Lkkíkk nku ð k Aíkkt yk{ fnuðkÞwt níkwt. òu fu {ku Ë eLku Mk{w Ë kÞ

rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkE økE Au. rËÕne{kt ºký x{o Ú ke {w Ï Þ«ÄkLkÃkË ¼ku ø kðíkk þe÷k rËrûkík {kLku Au fu, fkuE hkßÞ{kt ºkýðkh {wÏÞ«ÄkLk ÃkË nkuðwt yu ðzk«ÄkLk ÃkËLkku ÃkkMkÃkku x o LkÚke íku { ýu Ä xur÷økúkV MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu {kuËeLke W{uËðkhe{kt fkuE íkkŠffíkk LkÚke {Lk{ku n Lk®Mk½u ¼qíkfk¤Lke fkuE Ãký Mkhfkh fhíkkt ðÄw rMkÂæÄyku nktMk÷ fhe Au íku{ýu yuðe ykþk ÔÞfík fhe níke fu , «ò Vheðkh [kuÚkeðkh rËÕne{kt

fhðk {sçkq h çkLkLkkhk {ki÷kLkk fÕçku MkkËef yuf÷k LkÚke. {ki ÷ kLkk {n{w Ë {ËLkeyu Ãký Ãkku í kkLkk yk rLkðuËLk fu, W¥kh«Ëuþ yLku hksMÚkkLk íku{s {nkhk»xÙLke su÷ku{kt økwshkík fhíkkt ðÄkhu {w  M÷{ku {kÞko økÞk Au íku rLkðu Ë LkLkk íkhíks çkkË {ki÷kLkk {ËLkeyu Mk{wËkÞLkk Ëçkký nu X ¤ MÃküefhý ykÃkðwt ÃkzÞwt níkwt. Ãkku í kkLkw t rLkðu Ë Lk ÃkkAw t ÷u ð k çkË÷ ÃkAe ¾w ÷ kMkku fhíkk {ki÷kLkk {ËLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuLku ¾kuxe heíku {kuËeLku {khk Mk{ÚkoLk íkhefu ÷uðkÞwt níkw t çku ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{Þ Ãknu ÷ k ËkY÷ W÷w { Ëu ð çkt Ë Lkk WÃkfw ÷ Ãkrík {ki ÷ kLkk økw ÷ k{ {ku n t { Ë ðMíkkLkðeLku {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh íku { Lkk rLkðu Ë Lk çkË÷ nxkðkÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {U íku{Lkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk ykx÷w t s fÌkw t níkwt fu økwshkíku rðfkMk fÞkuo Au. íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku {¤u ÷ e çku X f{kt s{kíku EM÷k{e rnLËyu ¼ksÃk

îkhk {ku Ë eLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhkÞk íku çkkË íku { s {kuËeLkk {wÆk rðneLk íku{s {qÕÞrnLk hkßfkhýLku ÷eÄu çkt Ä khý íku { s Ëu þ Lkk çknw y kÞk{e Mk{ks Mkk{u hnu ÷ k ¾íkhk «íÞu hk»xÙ Ô ÞkÃke òøk] r ¥k Vu ÷ kððkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku. Mk{qnu fÌkwt níkwt fu y{u ¼ksÃk rMkðkÞ ík{k{ hkßfeÞ Ãkûkku yLku sLkíkk Mkw Ä e y{khk yu s LzkLku ÷E sEþw t íkÚkk íku { Lku yÃke÷ fheþwt fu òu íku{Lku Mkkhk W{uËðkhkuLkku y¼kð sýkÞ íkku íkuyku NOTA çkxLk Ëçkkðu . {ku Ë e {w Æ u [k÷íkk hksfkhýÚke Ëq h hnu ð k EåAíkk {ki ÷ kLkk ¾kr÷Ë hkrþËu fÌkw t fu ÄkŠ{f Lku í kkyku íkhefu y{khu hksfkhýÚke Ëq h hnuðwt òuEyu fkhý fu fkuE yu f hksfeÞ ÃkûkLkkt Mk{Úko L k{kt y{khk ¾q Õ ÷k Mkt Ë u þ Úke fku { e {íkçkU f {sçkqík çkLku Au. (Mkki. rn.xk)

rËÕne yLku økwshkíkLkk rðfkMk{kt s{eLk- ykMk{kLkLkku Vhf

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ¼÷u çkLkkðe ËeÄk. nsw íkku íku{Lke yÂøLk Ãkheûkk çkkfe Au hk»xÙ e Þ hksfkhý yu økwshkík fhíkkt y÷øk Au. {kuËeyu ËuþLkwt þwt ¼÷wt fÞwO Au ? yu ðkík {níðLke Au «&™ :- ík{kuLku ðzk«ÄkLk ÃkËu çkuMkðk{kt hMk Au ? sðkçk :- {khu rËÕne{kt fk{ku fhðkLkk çkkfe Au {Lku yk nkuÆk{kt fkuE hMk LkÚke. «&™ :- ík{u fkUøkúuMk{kt MkerLkÞh Lku í kk Aku ? {Lk{kunLk Mkhfkh ytøku ykÃk þw t {kLkku Aku ? {Lk{ku n Lk

MkkÚku «ð] ¥ k fhðkLkkt Ä{o ø kw Y yku L kk Ãkøk÷kt L ke nt{uþk xefk ÚkE Au. fkhý fu , òu økw s hkík íkku V kLkku L ku ÷eÄu {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLkku yk¢kuþ òu þktík ÚkðkLkku nþu íkku, íkuLku þktík Úkíkkt nS ½ýku Mk{Þ ÷køkþu . {w  M÷{ku {ku Ë e rðþu þw t rð[khu Au . íku L kk Mkt f u í k {w  M÷{ Lku í kkyku L ke «ríkr¢Þkyku ÃkhÚke s {¤e òÞ Au . s{kíkyu EM÷k{e rnLËLkkt hk»xÙ e Þ {nkMkr[ð {ku n B{Ë Mk÷e{ yu  LsrLkÞhu fÌkt w níkw t fu økw s hkíkLkk LkhMkt n khLke ¼hÃkkE rðfkMk fu {kVeÚke Lkk ÚkE þfu . {w  M÷{ Lkuíkkyku yÚkðk Ä{oøkwYykuLku sÞkhu ÃkkuíkkLkk ytøkík ÷k¼ {kxu ykðk rçkLksYhe rLkðu Ë Lkku fÞko çkkË Mk{wËkÞLkku Mkk{Lkku fhu Au íÞkhu íkuykuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òÞ Au. íkksu í kh{kt yøkú ý e Ä{oøkwY yLku yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkLko÷ ÷ku çkkuzoLkk MkÇÞ {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu

økheçkkuLku rþûký, hkuShkuxe, ykhkuøÞ, íkÚkk Mk÷k{íke {¤u íku {kxu yøkúíkk hk¾e Au y{u ‘rðfkMk’ Lke çkq { ku Ãkkzíkk LkÚke. XkuMk fk{ fheyu Aeyu. «&™ :- rËÕne{kt Ëkuzíke heûkkykuLkk ÃkkuMxhku ykÃkLku ¼úük[khe íkhefu [eíkhu Au ? yk{ fu{ ? sðkçk :- nk...{tu Ãký òuuÞwt Au (Ë÷e÷ku, Ãkqhkðk rðLkk ík{u fkuELku ¼ú»xk[khe fne Lk þfku ¼ú»xk[kh çkíkkðku {kºk fkuELkk Ãkh ykhkuÃkku {qfðkÚke fþwt Lknª

«&™ :- rËÕne{kt Ëkuzíke heûkkykuLkk ÃkkuMxhku ykÃkLku ¼úük[khe íkhefu [eíkhu Au ? yk{ fu{ ? sðkçk :- nk...{tu Ãký òuuÞwt Au (Ë÷e÷ku, Ãkqhkðk rðLkk ík{u fkuELku ¼ú»xk[khe fne Lk þfku. ¼ú»xk[kh çkíkkðku {kºk fkuELkk Ãkh ykhkuÃkku {qfðkÚke fþwt Lknª {¤u.) fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkðþu. «&™ :- ík{u ºký x{oLke yuLx - ELf{çkLMke (þkMkLk rðhkuÄe swðk¤) Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Aku Aíkkt Ãký rðrðÄ Mkðuo yuðwt çkíkkðu Au fu ík{u yk nkuÆk {kxu MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Aku fE heíku yks rËLk MkwÄe ík{u {íkËkhku MkkÚku Mkk{krsf MktçktÄku ò¤ðe hkÏÞk Au ? sðkçk :- yk ðkík íkku {kºk {íkËkhku s Mkkrçkík fhe þfu y{u «òMkuðk {kxu ©uc «ÞkMkku u fÞko Au . ÷ku f ku L kk SðLk ÄkuhýLku Ÿ[wt ÷kððk {kxu y{u fku r þþ fheyu Aeyu . y{u {k¤¾kfeÞ yktfzkyku{kt {kLkíkk LkÚke.

{¤u.) «&™ :- fku { Lkðu Õ Úk h{íkkuíMð{kt ¼úük[kh ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au ? sðkçk :- nk Ãký {khk Mkk{u Lknª. yk yt ø ku L kk ¼ú»xk[khLkk fuMkku{kt fux÷kÞ ÷kufkuLku su÷Lke Mkò ÚkE Au. íkÃkkMk [k÷u Au. yk ytøku fuLÿu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe Au. «&™ :- yk{ ykË{e Ãkkxeo yuyuÃkeLkk yh®ðË fusheðk÷u rËÕne{kt MktÏÞkçktÄ xuBÃkku Ãkh ík{Lku ¼ú»xk[khe íkhefu r[íkÞko Au Ãký ík{u fÞkhuÞ ð¤íkku sðkçk ykÃÞku LkÚke fu{ ? sðkçk :- {Lku íkf÷eV

fÌkwt níkwt fu òu {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku çkË÷e Lkk¾u íkku íkuyku íku{Lkk ‘{kuËe’ ¼qíkfk¤Lke yðøkýLkk fhðk íkiÞkh Au Ãký yk rLkðuËLk çkkË íku{ýu íkhík s ÃkkuíkkLke ðkík ÃkkAe

Ãkku í kkLke Ä] ý kLke rð[khÄkhkLku ð¤økeLku hnu Au. {w  M÷{ ÃkMko L k÷ ÷ku çkku z o L kk ðÄw yu f MkÇÞ ÍVrhÞkçk rs÷kLkeyu fÌkw t

ár»xfkuý - MkwrLkíkk yuhkuLk

÷u ð e Ãkze níke. {w  M÷{ níkw fu íku L kk hÃk0 MkÇÞku òøk] r ík {t [ Lkk hk»xÙ e Þ ðå[u fhkÞu÷ huLz{ Mkðuo{kt «{w¾ yuðk íku{Lkk Ãkwºk fÕçku òýðk {éÞwt níkwt fu 90 xfk

s{kíkyu EM÷k{e rnLËLkkt hk»xÙeÞ {nkMkr[ð {kunB{Ë Mk÷e{ yuÂLsrLkÞhu fÌktw níkwt fu økwshkíkLkk LkhMktnkhLke ¼hÃkkE rðfkMk fu {kVeÚke Lkk ÚkE þfu. {wÂM÷{ Lkuíkkyku yÚkðk Ä{oøkwYykuLku sÞkhu ÃkkuíkkLkk ytøkík ÷k¼ {kxu ykðk rçkLksYhe rLkðuËLkku fÞko çkkË Mk{wËkÞLkku Mkk{Lkku fhu Au íÞkhu íkuykuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òÞ Au. nwMkuLku MkkrËfLkk rLkðuËLkk çku rËðMk çkkË rLkðuËLk «rMkæÄ fÞw O níkw t fu ¼ú ü k[kh yLku {ku t ½ ðkheLku fkçkw { kt ÷E þfkÞ Au . fku { ðkËe {kLkrMkfíkk Ähkðíke ÔÞrfík ÃkAe [knu íku øk{u íku Ä{oLkk fu { Lk nku Þ . íku nt { u þ k

sYh ÚkkÞ Au . Ãký y{u Mkhfkh{kt Aeyu y{u þuheyku{kt sELku fkuELke MkkÚku ÷ze Lk þfeyu . y{khu sðkçkËkheÃkqðof ðíkoLk fhðwt òuEyu yLku «òLku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku yrÄfkh Au . Mkhfkh W~fu h ýe Aíkkt ÃkkuíkkLkwt fk{ fhíke hnu Au. «&™ :- fu s heðk÷Lkku yk¾ku {k{÷ku fuðku ÷køku Au ? fusheðk÷ hksfkhýe rðhkuÄe «kusufx Ãkh fk{ fhe hÌkk Au. íkuyku ÷kufþkne MktMÚkkykuLku

÷ku f ku {ku Ë eLku fku E Ãký òíkLku hkníkLkk rðhku Ä {kt níkk yk Ëþkoðu Au fu 10 xfk ÷kufku {kxu {kuËe MkkÚku MktçktÄ MkwÄkhðkLke ðkík ykðu íÞkhu çkku÷ðwt {w~fu÷ çkLku Au. Ãkku í kkLke {ku Ë e íkhVe rxÃÃkýeyku {kxu ÃkeAu n x

«&™ :- yu y u à keLke rËÕneLke [qtxýe{kt þwt yMkh Ãkzþu ? sðkçk :- Úkkuze yMkh íkku Au s 47 xfk «ò fusheðk÷Lku {wÏÞ«ÄkLk íkhefu òuðkLkwt ÃkMktË fhu Au yu çkkçkík íkuyku fÞktÚke ÷E ykÔÞk íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. «&™ :- ¼ksÃk fnu Au fu yuyuÃke fkUøkúuMkLku VkÞËku fhkðu Au ík{u þwt {kLkku Aku ? sðkçk :- fkuE Ãký ÔÞrfík øk{u íku çkku÷e þfu Au ¼ksÃkLku

íkw÷Lkk - - MktsÞ fu. Ík rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k rËûkeík MkkÚku

‘xu÷eøkúkV’Lke {kLk ykÃkíkkt LkÚke íku{ýu ònuh [[ko{kt rntMkkLke ðkíkku fhe Au ykðe ÔÞrfíkLku hksfkhý{kt ÷kððkLkwt Xef ÷køku Au ? sðkçk :- ÷kufþkne heíku y{khe Mkk{u ÷zíke fkuE Ãký ÔÞrfíkLku y{u ykðfkheyu Aeyu Ãký y{Lku yh®ðË fusheðk÷Lke rð[khMkhýeLkku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke íku íkÚkk íkuLke fkuh þk¾kLkkt MkÇÞku økkrÍÞkçkkË{kt hnu Au Ëu¾eíke heíku íÞkt ðÄw ¼ú»xk[kh ðÄw ðes fkÃk, ðÄw økwLkkyku ÚkkÞ Au ? íku y ku þk {kxu rËÕne ykÔÞk ? íku{Lkku {q¤ nuíkw þwt Au? íkuyku çkuVk{ Ãkýu çkku÷u Au yu ÷kufþkne{kt çktÄ çkuMkíke çkkçkík LkÚke.

¾kMk {w÷kfkík ¾hu¾h zh Au fu fusheðk÷ ¼ksÃkLkk {íkku { kt ¼t ø kký Ãkzkðþu «&™ :- rËÕne{kt ¼ksÃk MÚkkrLkf Lku í kkyku L kk fkhýu [qtxýe ÷zþu fu {kuËeLkk {kuò Ãkh Mkðkh Úkþu ? sðkçk :- {kuËe ðuð fÞkt Au ? {kuËeLku rËÕne{kt þwt fhðwt Au ? þw t íku y ku rËÕneLkk {w Ï Þ«ÄkLk çkLkþu ¼ksÃk nfefík{kt økqt[ðkzk¼Þkuo Ãkûk Au. rËÕne{kt íku h[Lkkí{f Ãkûk LkÚke. ÷ku f ku y u y{kY fk{ òuÞwt Au. «&™ :- yuðwt ÷køku Au fu {kuËeLkk Lkk{Úke ík{u ftxk¤ku Aku ? økw s hkík rðfkMk íkÚkk rËÕneLkk rðfkMk{kt þwt Vuh Au

LkuÄh÷uLzTMk ©uc Mxze zuÂMxLkuþLk yÇÞkMk fheLku Lkef¤Lkkh rðãkÚkeo òu ykøk¤ yÇÞkMk fhðk EåAu Au íkku íku fkuE Ãký Ëu þ Lkk rþûký Mkt M Úkk{kt Mkh¤íkkÚke «ðuþ {u¤ðe þfu Au . ½ýkt Þw h ku à keÞ Ëu þ ku { kt þkuÄfkÞkuo {kxu LkuÄh÷uLzTMk{kt ykÃkðk{kt ykðu ÷ rzøkú e Lku rðrþüYÃku «ËkLk fhðk{kt ykðu Au. ÞwhkuÃkLkku Ëhðkòu:Lku Ä h÷u L zT M kLku Þw h ku à kLkku Ëhðkòu Ãký fnuðk{kt ykðu Au. suLkwt fkhý íkuu Au fu ÞwhkuÃkLkk çkÄk ËuþkuLke hksÄkLkeyku{kt ynªÚke sðwt Mkh¤ çkLku Au. z[ hksÄkLke yuBMkxzo{Úke ÃkurhMk, çkŠ÷Lk, çkúMkÕMk yLku ÷tzLk íkku fux÷kf s f÷kfLke WzkLk{kt ÃknkU[e sðkÞ Au. rðËuþe rðãkÚkeo:yuf yLkw{kLkLkk ykÄkhu økík Ãkkt[-ËMk ð»kkuo{kt sux÷k Ãký rðãkÚkeo y ku y u íÞkt Wå[rþûký {kxu Lkk{kt f Lk fhkÔÞw t Au . íku { kt Ú ke ykþhu 10Úke 1h xfk rðËu þ e rðãkÚkeo Au . rðËu þ e rðãkÚkeoyku{ktÚke ¾kMk fheLku MLkkíkf rð»kÞku {kxu LkkUÄýe fhkðu Au. ynª rþûkýLku ÷ELku su Lkðe Þku s Lkkyku þY

fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkÚke rðËu þ e rðãkÚkeo y ku L ke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu. ytøkuúS ¼k»kk:Lku Ä h÷u L zT M kLkk rLkðkMke ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt s ðkík[eík fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ík{Lku íÞkt fkuEÃký «fkhLke {w~fu÷e Lknª Ãkzu . fu{ fu ykþhu 9Ãk xfk z[ Lkkøkrhf ytøkúuS ¼k»kk Ãkh Mkkhe Ãkfz hk¾u Au. rðËuþe rðãkÚkeo y ku L ku yæÞÞLk ËhBÞkLk Ëhuf «fkhLke MkwrðÄk {¤u. yux÷k {kxu íÞktLke rðï

fuLÿku{kt yk{ fhðwt {w~fu÷ nkuÞ Au. MkMíke rþûkk:LkuÄh÷uLzTMkLkk rþûkýLku MkMíkw t {kLkðk{kt ykðu Au . rðËu þ e rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkðk{kt ykðíke rðþu » k Mkð÷íkku íkuLku ðÄw MkMíktw çkLkkðe Ëu Au. rþûký Ãkh su ¾[o ÚkkÞ Au. íku íkuLkk Ãkh rLk¼oh fhu Au fu ík{u fÞk rð»kÞLkku yÇÞkMk fhku Aku yLku íkuLkku Mk{Þøkk¤ku fux÷ku Au. Mkk{kLÞ heíku ðÄw Mk{Þøkk¤kðk¤k fku»koLke Ve ðÄw

{køkoËþoLk - - Mkw»k{k fw{khe rðãk÷Þku{kt ytøkúuS ¼k»kk{kt rþûkýLke ÔÞðMÚkk Au. rLkðkMk:yu ðkíkLkw t ¾kMk æÞkLk hk¾ku fu íku MktMÚkk{kt ík{khe hnuðkLke MkwrðÄk fhðk{kt ykðu Au fu Lknª. ík{Lku ytøkík heíku Ãký ¼kzuÚke Y{ ÷ELku hnuðwt Ãkzþu. yux÷k {kxu W¥k{ nþu fu ík{u fkuMko þY ÚkðkÚke Ãknu÷kt s ík{khk {kxu Y{Lke MkwrðÄk fhku. fu{ fu ÃkkA¤Úke ¾kMk fheLku ykðk {ku x k þnu h e

nku Þ Au . ykt í khhk»xÙ e Þ rðãkÚkeoykuLku ynª økúusÞwyux ÷uð÷Lkk fku»ko fhðk {kxu ðÄkhu Lknª Ãkht í kw 14 nòh y{u r hfLk zku ÷ h Mkw Ä e ¾[o fhðku Ãkzu Au. ÷ezuLk rðïrðãk÷Þ:Lku Ä h÷u L zT M kLkw t Mkki Ú ke «k[eLk rðï rðãk÷Þ ÷ezuLk Au . íku L ke MÚkkÃkLkk E.Mk. 1Ãk7Ãk{kt fhðk{kt ykðe Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuBMkxzo{ yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV Wºku[

ynet L ke Mkki Ú ke {ku x e rðï rðãk÷Þ Au. yk çkÒku rðï rðãk÷Þku{kt h0 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. ¾kMk íku Au fu LkuÄh÷uLzTMkLke ðÄkhu ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkeyu[ze yÇÞkÚkeo y ku L ku rðãkÚkeo L ke çkË÷u þkuÄfíkkoLke su{ xÙex fhðk{kt ykðu Au . íku su ÞwrLkðŠMkxeÚke Ãkeyu[ze fhu Au. íÞkt íku { Lku Ãku z yu B Ã÷kEÍ {kLkðk{kt ykðu Au. fËk[ íku s fkhý Au fu MkkiÚke ðÄw þkuÄLkwt Ãkrhýk{ «fkrþík fhLkkh{kt LkuÄh÷uLzTMkLkwt MÚkkLk Mkðkuoå[ nkuÞ Au. ðfo Ãkh{ex:fux÷kf rLkÞ{ku nuX¤ økuhÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký LkuÄh÷uLzTMk{kt ÃkkxoxkE{ òuçk fhðkLke Aqx {¤u Au. íkuLkk {kxu rðãkÚkeoykuLke ÃkkMku íku Mkt M ÚkkLke yLkw { rík nku ð e òuEyu. ßÞkt íku yÇÞkMk fhe hÌkku Au . ðfo Ãkh{ex yXðkrzÞk{kt rLkÄko h eík f÷kfku L kk ykÄh Ãkh ykÃkðk{kt ykðu Au. ðeÍk yLku Mfku÷hþeÃk:Lku Ä h÷u L zT M k{kt ðeÍkLkk rLkÞ{ yLÞ ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk su ð k s Au . rLkÄko r hík

?

sðkçk :- rËÕne{kt {kuËeLkwt þwt {níð Au ? økwshkík {kuzu÷ íkÚkk rËÕneLkk {kuzu÷{kt s{eLk ykMk{kLkLkku íkVkðík Au. «Úk{ «&™ yu Au fu, økwshkíkLkku rðfkMk {ku z u ÷ þw t Au ? økwshkík{kt {kºk yktfzkyku Au y{u {kÚkkËeX ykðf, ykhku ø Þ ò¤ðýe rþûký xÙ k LMÃkku x o , ELVkMxÙ f [h ðøkuhu{kt ykøk¤ Aeyu. y{u

«&™ :- yuðwt ÷køku Au fu {kuËeLkk Lkk{Úke ík{u ftxk¤ku Aku ? økwshkík rðfkMk íkÚkk rËÕneLkk rðfkMk{kt þwt Vuh Au ? sðkçk :- rËÕne{kt {kuËeLkwt þwt {níð Au ? økwshkík {kuzu÷ íkÚkk rËÕneLkk {kuzu÷{kt s{eLk ykMk{kLkLkku íkVkðík Au «Úk{ «&™ yu Au fu, økwshkíkLkku rðfkMk {kuzu÷ þwt Au ? økwshkík{kt {kºk yktfzkyku Au y{u {kÚkkËeX ykðf, ykhkuøÞ ò¤ðýe rþûký xÙkLMkÃkkux,o ELVkMxÙf[h ðøkuh{ u kt ykøk¤ Aeyu. y{u Ëhuf MkkÚku Mk{kLk ðíkoLk fheyu Mk{ksLkk MkkiÚke Lkçk¤k ðøkkuo {kxu fk{ fheyu Au. økwshkíkLkk ‘MkwþkMkLk’ {kt ykðwt Au ? Ëhuf MkkÚku Mk{kLk ðíkoLk fheyu Mk{ksLkk MkkiÚke Lkçk¤k ðøkkuo {kxu fk{ fheyu. økwshkíkLkk ‘MkwþkMkLk’{kt ykðwt Au ? «&™ :- fku E MkV¤ {wÏÞ«ÄkLkLku ðzk«ÄkLk ÃkË {¤u íku {kxu nðu ðkíkku ÚkE hne Au yk þw t rðfkMkLkku rþhÃkkð Au ? sðkçk :- {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkË {u¤ððkLkk ¼÷u MkÃkLkkyku swyu. Ãknu÷k íkku ¼ksÃk Ãkqhíke çkuXfku Síke çkíkkðu ÃkAe íku Ëkðku fhu . ¼ksÃk íku { Lku

MkhfkhLke fu { Lkfkhí{f Açke çkLke Au ? sðkçk :- Au Õ ÷k ËMk ð»ko{kt yk Mkhfkhu çkeS fkuE Mkhfkh fhíkkt ðÄw Mkkhwt fk{ fÞwO Au Ëhuf Mkhfkh yÃkzkWLkLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhu Au fux÷ef çkkçkíkku ík{khk yt f w þ {kt nku í ke LkÚke çkusðkçkËkh rðÃkûk Ãký {kuxe Mk{MíkYÃk Au. MktMkË [k÷ðk Ëu ð kíke LkÚke. fku E çkku ÷ e þfíkwt LkÚke fkuE rçk÷ ÃkMkkh Úkíkk LkÚke

yki à k[krhfíkkyku L ke Ãkq Š ík fheLku Mkh¤íkkÚke MxqzLx ðeÍk {u¤ðe þfkÞ Au. ¼khíkLke MkkÚku LkuÄh÷uLzTMkLkk Mkkhk MktçktÄ nku ð kÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku íÞkt ðeÍk {kxu ðÄw {w~fu÷eyku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku LkÚke. rðËu þ e rðãkÚkeo y ku {kxu rðr¼Òk «fkhLke Mfku ÷ hþeÃk ÞkusLkkyku LkuÄh÷uLzTMk{kt [k÷u Au. íkuLkku ÷k¼ fkuEÃký ËuþLkk rðãkÚkeo WXkðe þfu Au. {wÏÞ rðïrðãk÷Þ:- Þw r LkðŠMkxe yku V yuBMkxzo{ http:// www.uva.n/ - xu r fLkf÷ Þw r LkðŠMkxe zuÕVx www. tudelft.nl //en -ÞwrLkðŠMkxe ykuV Wºku[ www. uu. nl / -Þw r LkðŠMkxe yku V økúkurLkLksuLk http://www.rug.nl/ -ÞwrLkðŠMkxe ELÄkuðuLk http://www.rug.nl/ -ÞwrLkðŠMkxe ÷ezuLk http://www .leidenuniv. nl / çkkufMk Ve yLku rLkÞ{ fkLkqLk:LkuÄh÷uLzTMk{kt ÞwhkuÃkeÞLk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk {kxu ðeÍkLke sYrhÞkík nku í ke LkÚke. Ãkht í kw òu ík{u rçkLk

ÞwhkuÃkeÞLk Lkkøkrhf Au íkku ík{Lku sYrhÞkík Ãkzþu. yuf huSzuLMk Ãkh{ex. íku ¾qçk s sYhe Au . MkkÚku s Lku Ä h÷u L zT M k{kt «ðu þ {kxu fu x ÷kf ¾kMk Ëu þ Lkk Lkkøkrhfku L ku «ku r ðÍLk÷ hu r Mkzu L Mk Ãkh{exMko L ke sYrhÞkík Ãký Ãkzþu. ík{khk {kxu yk ykðu Ë Lk íku ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke fhðk{kt ykðþu. ßÞkt LkkUÄýe {kxu ík{u sE hÌkk Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kxu sYhe Au fu ík{u íkuykuLku çkÄk sYhe ËMíkkðus WÃk÷çÄ fhkðku . su { fu Þw h ku à kLkk {kÃkËtz Au íkuLkk {kxu ík{khu ÃkÞkoó ykŠÚkf MkkrçkíkeLke sYrhÞkík Ãkzþu . nk÷Lkk yuf yLkw{kLk ykÄkhu ík{Lku {rnLkk{kt ykþhu yuf nòh y{urhfe zku÷h MkwÄe ¾[o ðnLk fhðk sux÷wt Mkûk{ Úkðwt òuEyu. fu x ÷ef Þw r LkðŠMkxe{kt {kMxMko rzøkúe {kxu fuLÿeÞf]ík YÃkÚke ík{Lku z[ ÞwrLkðŠMkxe yu  Ã÷fu þ Lk rMkMx{{kt yÃ÷kÞ fhðwt Ãkzþu. íku ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ku fu ynª Ëhuf MktMÚkkykuLkk rLkÞ{ku y÷øky÷øk nku Þ Au . yu ð k{kt W¥k{ Au fu LkkUÄýe Ãkqðo ík{u íku ¾kMk MktMÚkkÚke òuzkÞu÷ çkÄe {w Ï Þ òýfkheyku {u¤ðe ÷ku.


Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

h00 Ãkþwyku ÃkktshkÃkku¤{kt yk©Þ ÷E hÌkk Au íÞkhu

ÚkkLkLkk ÃkktshkÃkku¤{kt {hu÷k ÃkþwykuLku fqðk{kt Lkt¾kíkk nku ð kLkku ÃkËko V kþ rçk{kh ÃkþwykuLke (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.10 ðZðkýLkk ÚkkLk{kt ykðu÷ ÃkktshkÃkku¤{kt hì00 Ãkþwyku yk©Þ ÷E hÌkk Au. íÞkhu Ãkkt s hkÃkku ¤ {kt rçk{kh ÃkþwykuLke Mkkhðkh{kt WýÃk Ëk¾ðíkk nkuðkLke íku{s {]ík Ãkþw y ku L ku çkksw { kt ykðu ÷ fqðk{kt VUfe Ëuðk{kt ykðíkkt nku ð kLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðkLkk Ãkøk÷u SðËÞk «u { eyku { kt hku » kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au. ÚkkLk{kt ykðu÷ ÃkktshkÃkku¤ ð»kku o Ú ke rLkhkÄkh Ãkþw y ku L kw t yk©Þ MÚkkLk çkLÞwt Au. íÞkhu {] í k Ãkþw y ku «íÞu SðËÞk Ëk¾ðLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk{kt Ãký ½xkzku ÚkE økÞku Au.ÚkkLkLkk Ãkkt s hkÃkku ¤ {kt rçk{kh ÃkþwykuLke Mkkhðkh{kt WýÃkLke hkð WXðk Ãkk{u÷ Au. íÞkhu

Mkkhðkh{kt WýÃk?

rçk{kh hne {]ík Úkíkk ykðk {ku x k Ãkþw y ku L kku rLkfk÷ fhðkLkku Ãký Mkt à kq ý o Ãkýu y¼kð ðíkkoE hÌkk Au. yLku íkuLkku ÃkËkoVkþ Ãký ÚkÞku Au. íÞkhu Mk{ÚkoLk YÃk fqðk{ktÚke {]ík ÃkþwykuLkk nkzfkLkk støke {kºkk{kt sÚÚkku òuðk òýðk {¤íkk yk ytøku ¼khu [f[kh Vu ÷ kE økE Au . ÚkkLkLkk sÞhks ¼kEfkfkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh Ãkkt s hkÃkku ¤ Lkku ðneðx rËLk«ríkrËLk fÚk¤e hÌkku Au . {kt Ë k Ãkþw y ku L ke Mkkhðkh{kt Ãký WýÃk ðíkkoE hne Au. suLkk fkhýu {]ík Úkíkk ÃkþwykuLkk rLkfk÷ ÷kððkLkk çkË÷u Úkkuze Ëqh fqðk{kt VUfe Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkLkku Ãký ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. SðËÞk

ðktfkLkuh ¾kíku Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞkLkk Ãkøk÷u Ër÷ík Mk{ks hku»ku ¼hkÞku níkku yLku Ãkw÷ Ëhðkò [kuf{kt ËwfkLkkuLku íkkuzVkuz íkÚkk ykøk [ktÃkðkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. suLke WÃkhkufík íkMkðeh. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

ðktfkLkuh þnuh{kt

Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞkLkk {k{÷u {kuze hkºku çku ËwfkLkkuLku ykøk[tÃke (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh, íkk.10 ðkt f kLku h {kt Ër÷ík Þw ð kLkLke Mkhk ònu h níÞk çkkË Ër÷ík Mk{ks hku»ku ¼hkÞku níkku. {rn÷kyku, çkk¤fku, ÞwðkLkku Mkrník nrÚkÞkhku MkkÚku Ãkw ÷ Ëhðksu xku ¤ kyu hku » k Xk÷ðíkkt fu x ÷ef Ëw f kLkku { kt íkkuz-Vkuz fhe níke. su{kt rþð ÃkkLk Lkk{Lke Ëw f kLk yLku Mkku{LkkÚk xÙkðuÕMkLke ykurVMkLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk VkÞh VkExh ykðíkk íku L kk WÃkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhe ykøk yku ÷ ððkLke fk{økehe yðhku Ä e níke. Ãkku ÷ eMk {w f «u u û kf çkLke yk ík{kMkku rLknk¤e hne níke, níÞk çkkË íktøk çkLku÷ ðkíkkðhýLkkt fkhýu MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMkLke {ËËu hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMkLkkt MxkV MkkÚku ze.yu M k.Ãke., ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. MkkÚku s yu M k.ykh.Ãke.Lkk 100 sux÷k sðkLkkuyu çktËkuçkMík Mkt¼k¤e ÷uíkk ÂMÚkrík fkçkq{kt

ykðe níke. òu fu, þnuh{kt yst à kk¼he þkÂLík ðå[u Ër÷ík Mk{ksu ßÞkt MkwÄe {]íkf Þw ð kLk {nu þ ðk½u ÷ kyku níÞkhkyku L ke ÄhÃkfz Lk®n ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {]íkËun Lkrn Mkt ¼ k¤ðkLkku rLkýo Þ fhíkk Ãkku÷eMkíktºk ®[íkk{kt {wfkÞwt níkwt. yk Mk{Þu ðkt f kLku h Lkkt ÄkhkMkÇÞ {ku n t { ËòrðË ÃkehÍkËk íkÚkk LkøkhÃkrík Síkw¼kE Mkku{kýeyu þnuhLke þkÂLík ò¤ððk {æÞÂMÚk fhe Ër÷íkkuLkku hku»k Xtzku fÞkou níkku. ËhBÞkLk {ku z e hkºku nkuÂMÃkx÷ çknkh÷E sðkÞu÷ {] í kËu n Lku Ãkw ÷ Ëhðksu ÷E sðkLkkt çkË÷u [q à k[kÃk {]íkfLkkt ðíkLk ríkÚkðk økk{u ÷E sðkÞku níkku . ßÞkt ytrík{rðrÄ fhe ËuðkE níke. Mkw{MkkLk þnuhu çkLke økÞu÷k þnuh{kt s yksu MðÞt¼w çktÄ ÃkéÞku níkku. þf{tË çkexw yLku ºký yòÛÞk ÞwðkLkku rðYæÄ økw L kku Ëk¾÷ fhe {ku h çke ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ËkVzk íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

rðsuLÿ økwÃíkk {khe Mkk{u xfe þfíkk LkÚke:þe÷k

(yusLMke) Lkðe rËÕne.íkk.10 Lkðe rËÕne çkuXf Ãkh fkuøkúuMk Lku xffh ykÃkðkt {kxu ¼ksÃkk yu rðsuLÿ økwÃíkkLku {uËkLk {kt QíkkÞko Au. «Ëuþ yæÞûk íkhefu fkÞo ¼ kh Mkt ¼ k¤e [w r f÷k rðsu L ÿ Lku sÞkt ¼ksÃkk MkkiÚke Mkþfík W{u Ë ðkh økýkðe hne Au . íÞkts {wÏÞ{tºke þe÷k rËÂûkík {kLku Au. fku, økwÃíkk íku{Lke Mkk{u xfe þfíkk LkÚke. íku s fkhý Au fu [wtxýe ykuLkktyk ÔÞMík Mk{Þ{kt Ãký {wÏÞ{tºke Ãkku í kkLkkt ½hLkkt ykt ø kýk{kt

«u{eyku{kt hku»k «økxâku Au. yk{ Aíkkt Ãký yk ÚkkLk Ãkkt s hkÃkku ¤ Lkku ðneðx Mkt ¼ k¤íkk nhu þ ¼kE þkn sýkðíkk níkk fu y{ku [{khLku fkuLxÙkfx ykÃÞku Au. yLku çkÄe s fk{økeheyu ÚkkÞ Au. yk fqðku ¾kíkh {kxuLkku Au. Aíkkt hsqykík fhe Au íkku íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. yLku ºkeMk nòh {krMkf ¼kzuÚke [hðk ðkze Ãký ¼kzu hk¾e Au. yk fk{økehe nk÷{kt ÚkE rLkÞr{ík MkVkE fhðk Ër÷ík MktøkXLkLke {køk hne Au. Aíkkt ykðíkk {rnLku ®{®xøk çkku÷kððk{kt ykðLkkh Au. suLku ðneðx Mkt¼k¤ðku nkuÞ íku Mkt¼k¤u íkuðwt WzkW ¼k»kk{kt sýkðu÷ níkwt. Ãkhtíkw yk nkzfk QLkk, íkk.10 Lkþk¾ku h ku îkhk ËkYLke {] í kZku h Lkk Au íku fzðe QLkk þnuhLkk {wÏÞ {køko çkku x ÷ku L kk Zøk÷k fhkíkk ðkMíkrðfíkk Au. Ãkh ykðu ÷ rºkfku ý çkkøk nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃk MkkÚku ÃkkMkuLkk [kufLku yøkkW QLkk WLkk {k{÷íkËkhLku WLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ îkhk zkì . íkk÷wfk Þwðk rðfkMk MktøkXLk Äku¤fk ¾kíku {eh fwðk LkøkhÃkkr÷fk ykt ç ku z fh [ku f íkhefu îkhk ykðu Ë LkÃkºk ykÃke {kunÕ÷k{kt íkfheh Lkk{kr¼fhý fhu÷w níkwt. yk ò¤ðýe fhðk {ktøk fhkÞu÷ Äku ¤ fk ¾kíku {eh fw ð k søÞkLkku rðfkMk fhe Ãkkr÷fk Au. Ër÷ík Þwðk MktøkXLk îkhk {kunÕ÷k{kt {kunho{ rLkr{¥ku 10 rËðMk {kxu íkfhehLkw t îkhk ÷kEx Vw ð khk íkÚkk yÃkkÞu ÷ ykðu Ë LkÃkºk{kt ykÞku s Lk fhu ÷ Au . nk÷ çkøke[k çkLkkðe QLkkLke sýkÔÞk {wsçk ¼khík híLk zkì. Ëhhkus hkºku EþkLke Lk{kÍ «òLku yÃkkÞku níkku. òu fu ½ýk ¼e{hkð yktçkuzhfh çkkçkk çkkË ytf÷uïhðk¤k {ki÷kLkk Mk{ÞÚke yk yktçkuzfh «rík{k Mkknu ç kLke «rík{kLke Ãký sLkkçk Mkkçkeh yþhVe Mkknuçk [ku f Lke ò¤ðýe Úkíke Lk MkVkE fhðk{kt ykðíke LkÚke fhçk÷kLkk {nkLk þneËkuLke nkuðkLkk fkhýu yLku ÷kEx- íku { s «rík{kLke ykøk¤Lkk ÞkË{kt E{kLk yVhku Í Vwðkhk çktÄ Au. WÃkhktík MkVkE ¼køku ònu h kíkku L kk çku L khku íkfheh Ãkuþ fhu Au. su{kt {kuxe fk{økehe Ãký Úkíke LkÚke. ÷økkze «rík{kLku Zktfe ËuðkÞ MktÏÞk{kt yfeËík {tËku W{xe ðkhtðkh f[hkLkk Zøk÷k yLku Au. su çkkçkk MkknuçkLkk yÃk{kLk Ãkzu Au. Mk{kLk Au. ykðe «ð]r¥kyku Mk{ÞMkh çkt Ä fhðk yLku çkkçkk Mkknu ç kLke «rík{kLku MkkV-MkVkE fhe íku L ke ò¤ðýe fhðk íku{s ykðkhk íkíðku Mkk{u íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷E yMkk{krsf «ð]r¥k çktÄ fhðk Úkíkk {ku n Õ÷k{kt ÃkkýeLkk {ktøkýe fhu÷ Au. (MktðkËËkíkk îkhk)

WLkk þnuh{kt yktçkuzfh [kufLke LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk WÃkuûkk

Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk æÞkLk ykÃku

Äku¤fk{kt Xuh Xuh ÃkkEÃkku ÷efus Úkíkkt y{qÕÞ ÃkkýeLkku çkøkkz Äku¤fk,íkk.10 Äku¤fk ¾kíku y{wf ònuh {køkku o ÃkhLke ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELkku ÷efus Úkíkkt hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkíkk hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku ¤ fk ¾kíku fu L kk÷ yku r VMkÚke ¾Õ÷fÃkw h kðk¤k {køko WÃkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk íkq x e síkk rf{íke ÃkkýeLkku ¾kuxku ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au. yk ðnu¤kLkw Ãkkýe ònuh {køko Ãkh s{k Úkíkk yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðu X ðe Ãkzu Au . ykðe s ÃkrhÂMÚkrík [w E V¤e rðMíkkh{kt ykðu÷ ÷fe økuhus ÃkkMkuLkk {kunÕ÷kLke Au. ßÞkt Ãký ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷efus

¾kçkku r [Þk ¼hkE síkk MÚkkrLkf hneþku L ku {w ~ fu ÷ e ðu X ðe Ãkzu Au . yk WÃkhkt í k Äku¤fk swLkk çkMk MxuLzðk¤k W¼k hkuz WÃkh Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk íkq x e síkk ònuh {køko Ãkh ÃkkýeLkku ¾kuxku ðu z Vkx ÚkkÞ Au . Äku ¤ fk {k{÷íkËkh f[uhe hkuz Ãkh fk{e÷ fku B Ãk÷u û k ykøk¤ (íkk. Ãkt . fðkxo M k LkSf) ònu h hku z Ãkh Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økxhLkwt Ãkkýe ¼hkE hnu í kk ÷ku f ku L kk fÃkzk økt Ë k ÚkkÞ Au . MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. íÞkhu yk Mk{MÞkykuLku Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk íktºk íkÚkk yk rðMíkkhku{ktÚke [wtxkÞu÷k BÞw. fkWLMke÷hku økt ¼ ehíkkÚke ÷ELku íkkífk÷ef yk Mk{MÞk n÷ fhkðu íku ð e ÷ku f ku L ke ÷køkýe yLku {køkýe Au.

Ík÷kðkzLke ¢kE{ zkÞhe

ÃkkMk yòÛÞk ÞwðkLkkuLku ðknLkuu yzVuxu ÷uíkkt {kuík zuLøÞwLkk ÷eÄu rðãkŠÚkLkeLkk {kuíkLku Ãkøk÷u [kuxMkwe÷k huLÿ Lkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh Mkhfkhe

÷¾íkh{kt hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk ykhkuøÞ íktºkyu Lkkt¾÷u Äk{k (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.10 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷¾íkh íkk÷wfk{kt ¼khu øktËfe yLku MkkV MkVkELkk y¼kðu [khu f ku h ÷ku f ku {kt Ë økeLkku rþfkh çkLÞk Au. su{kt zuLøÞwLkk nMíkfu Äku . 11{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkku ¼ku ø k ÷uðkíkkt ÷¾íkh{kt ¼khu hku»k MkkÚku “÷¾íkh çktÄLkw” Ãký yu÷kLk yÃkkÞk çkkË ÷¾íkh ðkMkeyku îkhk Ãkwhk hku»k MkkÚku ÷¾íkh Mkhfkhe íkt º kLku ÷u r ¾ík{kt hsq y kík fhe ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXÔÞw t níkw t . íÞkhçkkË hswykíkLkk Ãkøk÷u ÷¾íkh økk{Lkk çkú ñ Ãkku ¤ ,

økuMx nkWMk LkSf yuf 30 ð»koLke W{hLkk ÞwðkLk ËkZe ðÄu÷e Au. íku{s {kuxkðk¤ MkkÚku ¼hkðËkh [nuhk ðk¤ku ÞwðkLk hMíkk WÃkh ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íkuðk yhMkk{k S.su. 3 ðkÞ 9684Lkk [k÷fu yzVuxu ÷íkkt {kÚkkLkk ¼køk WÃkh økt¼eh EòLkk fkhýu çkLkkðLkk MÚk¤ WÃkh s {kuíkLku ¼uxu÷ níkku íkÃkkMk nkÚk [kðzk þu h e, hkð¤ þu h e, Ähe Au ÞwðkLkLke yku¤¾ {¤íke LkÚke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe ¾ku z eÞkh [ku f MkrníkLkk hnu÷ Au. zBÃkhLkku [k÷f zBÃkh {wfe LkkMke AwxkÞku Au. suLke rðMíkkhku{kt MkkV MkVkE nkÚk Ãký þkuÄ [k÷w Au. Ähðk{kt ykðu ÷ . yk Mkh÷k{kt çkku÷k[k÷e çk½zkxe çkku÷e rðMíkkh{kt ½hu-½hu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ÃkkýeLkk xktfk Mkh÷k økk{u hnuíkk økkuhÄLk hk{S «òÃkrík yLku íku{Lkk ÍkzðkLkk fwtzk íku{s íkw÷MkeLkk {swh íku{Lkk s ¾uíkh{kt ðkz fhe hÌkk níkk. íÞkhu çkkswLkk õÞkhk MkrníkLke {åAh WíÃkr¥k ¾uíkhLkk {kr÷f Ãkxu÷ {swhku MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. fhíke ðMíkwykuLkku Lkkþ fhðk{kt çkku÷k[k÷e çkkË Í½zku Wøkú çkLkíkk Vhe Ãkxu÷u ÄkheÞw fkZe òLkÚke ykÔÞku níkku. íÞkhu ÷¾íkh{kt yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke {wÏÞ {khe Lkk¾ðkLkk Ä{fe ykÃku÷ nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk zkì. þku¼kðík, rsÕ÷k {u÷uheÞk yrÄfkhe zkì . yh®ðË®Mknu {w÷kfkík ÷E sYhe {køkoËþoLk Ãkw Y Ãkkzâw t níkw t . çku zkì f xh MkrníkLke 13 xe{ku y u ÷¾íkh{kt Äk{k LkkÏÞk Au.

þktík ¼kðu Vhíkk òuðkt {éÞkt níkkt íku{ýu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðsuLÿ økwÃíkk çkeS rðÄkLkMk¼kÚke ykðu ÷ kt W{uËðkh Au. yLku íku{Lkku fkuE «¼kð Ãkzþu Lkrn. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , h008Lke [w t x ýe{kt ¼ksÃku rðsÞ òu ÷ ku L ku [w t x ýe {u Ë kLk{kt WíkkÞko níkkt íkuLkw Ãkrhýk{çkÄk yu òu Þ w t níkw t h003Lke [wxýe{kt ¼ksÃku r¢fuxh feŠík ykÍkËLke ÃkíLke Ãkq L k{ ykÍkËLku {uËkLk {kt QíkkÞko níkkt Ãkhtíkw, íku{Lku Ãký ÃkhksÞLkku hMk [k¾ðku ÃkzÞku níkku.

ðZðký{kt çktÄ {fkLk {kt íkMfhku ºkkxfÞk

ðZðký òuhkðh hkuz WÃkh ykðu÷k þkMºke Lkøkh ÃkkA¤Lkk çktÄ {fkLk{kt íkMfhku íkfLkku ÷k¼ ÷E ºkkxfÞk níkkt yLku {nuþ ¼w à kík ¼kE Mkku ÷ t f eLkk ½hLkk íkk¤kíkku z e Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkkLke ®f{ík h8400Lke [kuhe fhe LkkMke AwxÞk nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkÞu÷ Au.

7

÷ªçkzeLkk hkýkøkZ ¾kíku Ãkþwyku{kt hkuøk[k¤ku Ãkkt[ rËðMk{kt 130 ¼utMkku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt MkwhuLÿLkøkh, íkk.10 ÷ªçkze íkk÷w f kLkk Lk¤fktXkLkk hkýkøkZ økk{{kt yu f kyu f Ãkþw y ku { kt ¼u Ë e hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkk fkhýu yLkuf Ãkþwyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu ÷ kE økÞk Au . Ãkkt [ rËðMk{kt yLku f {k÷ÄkheykuLkk LkkLkk-{kuxk {¤e 130Úke ðÄw ÃkþwykuLkk {ku í k LkeÃkßÞk nku ð kLkk hsqykík fhðk{kt ykðu÷ Au. hkýkøkZ økk{{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt 130Úke ðÄw

r÷øLkkEx ðnLk {qÆu

{kuMkk÷e [khhMíku yksu rðhkuÄ yÚkuo ònuh Mk¼k

{ktøkhku¤,íkk.19 ÃkÞkoðhý rð¼køku fkuE Ãký økk{Lkk {køko WÃkhÚke r÷øLkkExLkwt ÃkrhðnLk Lkne fhðk íkkfeË fhe Au. íku{ Aíkkt S.ykE.Ãke.Mke.yu÷.ftÃkLke yk þhíkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhe økk{Lkk ytËh ÚkE r÷øLkkEx ¼hu÷e xÙfku ÷E sðk {ktøku Au. suLkkÚke {kuxw LkwfMkkLk ÚkkÞ yu { nku Þ yu L kk rðhku Ä {kt ykðíke fk÷u 11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu, {kuMkk÷e [kh hMíkk ¾kíku S.ykE.Ãke.Ãke.yu÷ yMkhøkúMík ¾uzqík-¾uík {sqh Mkt½»ko Mkr{rík îkhk yuf ònuh Mk¼kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su L ku fu L ÿeÞ ÃkrhðnLk {t º ke zku . ík] » kkh [kiÄhe MktçkkuÄLk fhLkkh Au. yk Mkt˼uo Mkðo©e ÷÷eçkuLk ðMkkðk(MkhÃkt[{kuMkk÷e)çke÷k÷ Ãkkt[¼kÞk(WÃkMkhÃkt[) {fMkwË {kt s hk, EÿeMk {÷u f , EM{kE÷ {÷u f ðøku h u y u Ãkrºkfk «rMkæÄ fhe y çkkçkíku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

¼U M kku L kk {ku í k LkeÃksðkLkk fkhýu {k÷Äkheyku { kt yhuhkxe MkkÚku hku»k «ðíkuo yk ytøkuLke Ãkþwr[rfíMkk rð¼køkLku òýfkhe yÃkkíkk hkýkøkZ økk{{kt Ãkt [ kÞík MkrníkLke fk{økehe Þw Ø Lke Äku h ýu ykht¼e Ëuðk{kt ykðu÷ Au. yk hku ø k[k¤k{kt MkÃkzkÞu÷k çku nòhÚke Ãký ðÄkhu ÃkþwykuLku hMkefhý yLku íkÃkkMk fhe Ëðk ykÃkðkLke Ãký nk÷ fk{økehe ykht¼e Ëu ð k{kt ykðe Au yLku Ãkþw

r[rfíMkf zku. yuMk.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞw t fu nk÷ Ãkþw y ku L kk Þf] í k{kt f] r {Lkk yk¢{ýLku fkhýu íkkð ykðíkk Ãkþwyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kE hÌkk Au . hkýkøkZ økk{Lkk n{eh¼kE LkkLkw¼kE MkkÞhk sýkðu ÷ níkw t fu , yu f kyu f ¼UMkkuLkk hkuøk[k¤k{kt {khe 9 ËwÍýe ¼UMkku yuf s rËðMk{kt xÃkku x Ãk {he Ãkhðkhíkk ¼UMkkuLkk r¾Õ÷k ¾k÷e ÚkE økÞk Au. {k÷Äkheyku{kt ¼khu r[tíkkLke ÷køkýe «ðíkuo Au.

A økúk.Ãkt. çkúkuzçkuLz fLkufxeðexeÚke ðtr[ík

ò{Lkøkh rs.{kt f]r»k hÚkLkk Lkk{u íkøkzku ¾[o fhkÞku : hk½ðS

ò{Lkøkh,íkk.10 ò{Lkøkh økú k BÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu ÷ u økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk [ku { kMkw Mkºk{kt «&™ fÞku o níkku fu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt íkk.31{e {u - h013Lke ÂMÚkríkyu Mkhfkh îkhk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ð»koðkh ò{Lkøkh rsÕ÷k {kxu f] r »k {nku í Mkð ËhBÞkLk fu x ÷k f] r »khÚk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au? Wfík f] r »khÚk çkLkkððk{kt fu x ÷ku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku yLku yk f] r »k {nku í Mkð{kt fu x ÷k ¾uzqíkkuyu ¼køk ÷eÄku? suLkk sðkçk{kt f] r »k {t º keyu sýkðu ÷ fu Mkhfkh îkhk Au Õ ÷k ºký ð»ko { kt ð»ko ð kh y{hu ÷ e rsÕ÷k{kt f] r »k {nkuíMkð ËhBÞkLk h011h01h yLku 13{kt fw÷ 30 f]r»khÚk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au . íku { kt f] r »khÚk çkLkkððk {kxu fw ÷ ¾[o YrÃkÞk

49789h6 ÚkÞu ÷ . f] r »khÚk{kt 191068 ¾uzqíkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. ßÞkhu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkh fE fE økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku çkúkuzçkuLz fLku f xeðexe òu z ðk{kt ykðe. íku L kk sðkçk{kt Ãkt[kÞík {tºkeyu sýkðu÷ fu íkk.30{e yur«÷-h013Lke ÂMÚkríkyu ò{Lkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 669 økúk{ Ãkt[kÞík íku Ãkife 663 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku çkú k u z çku L z fLku f xeðexeÚke òuzðk{kt ykðu÷ Au. 6 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fLkufxeðexeÚke òu z ðkLkw t çkkfe Au . økú k { Ãkt[kÞík rð¼ksLkLkk fkhýu Lkðe økú k { Ãkt [ kÞík yrMíkíð{kt ykðíkk çkúkuzçkuLz fLku f xeðexeÚke òu z ðk{kt ykðu ÷ LkÚke. çkkfe hnu ÷ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku su{ çkLku íku{ ÍzÃkÚke çkú k u z çku L z fLku f xeðexeÚke òu z ðk{kt ykðþu.


8

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðÕzo «uMk Vkuxku MÃkÄko{kt rðsuíkk íkMkðeh ðÕzo «uMk Vkuxku ðkr»kof MÃkÄko Auf 19ÃkÃkÚke Ëhð»kuo rðï¼h{ktÚke ykðu÷e íkMkðehku Ãkife rðrþ»x íkMkðehkuLku rðsuíkk ònuh fhu Au. yrntÞk ykðe rðsuíkk íkMkðehLku «rMkØ fhðk{kt ykðþu. yksu ykÃkðk{kt ykðu÷e yk íkMkðeh ÞwØ, rntMkk íkÚkk Mkk{kLÞ «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke Ãký ðtr[ík yuðk Ëwøko{ ËuþkuLkk Ãkerzík ÷kufkuLke ðuËLkk íkÚkk ÔÞÚkkLku ðk[k ykÃke òÞ Au. ÷eLkMku yzkrhÞku Lkk{f VkuxkuøkúkVhu ¾U[u÷e yk íkMkðeh yV½krLkMíkkLkLkk Ëwøko{ ÃkðoíkeÞ rðMíkkh yuðk çkËÏMkkO «ktíkLkk ViÍkçkkË íkhV síkk {køko Ãkh ¾U[e níke. LkqhrLkþk Lkk{Lke h0 ð»keoÞ øk¼oðíke {rn÷k «MkðÃkezk WÃkzíkk íkuLke {kíkk LkÍh çkuøk{ íkÚkk Ãkrík MkkÚku ÃkkuíkkLkk Auf Auðkzu ykðu÷k ðunk økk{Úke [kh f÷kfLku ytíkhu ykðu÷k ViÍkçkkËLke nkuÂMÃkx÷u sE hÌkk níkk íku Mk{Þu f{LkMkeçku ykðk rLksoLk rðMíkkh{kt íku{Lke {ktz {ktz {u¤ðu÷e ¼kzkLke fkh ¾kuxfkE níke Lk fkuE ðknLk, Lk fkuE ðMíke yLku ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLke Ãkezk fuðe nkuÞ íku íkku suýu ¼kuøkðe nkuÞ íku s òýu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkqh rLkþkLkk Ãkrík þeh {kunB{ËLke yøkkWLke çku ÃkíLkeyku {]íÞw Ãkk{e [qfe Au. su ÃkifeLke yufLku íkku yk heíku «MkqríkLke Ãkezk ð¾íku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷Lke Mkkhðkh Lk {¤íkk íku {]íÞw Ãkk{e níke. nðu yk ºkeS ÃkíLkeLku fkuEÃký ¼kuøku çk[kððk {kxu þeh{kunB{Ë çknkðhk çkLkeLku çkeò ðknLkLke ÔÞðMÚkk {kxu ¼xfíkk níkk çkhkçkh íku s Mk{Þu WÃkhkufík íkMkðehfkh yLku íku{Lkk Ëw¼kr»kÞkLke Lkshu yk Ãkerzík {rn÷kyku [ze síkk íku{ýu íku{Lke ÃkezkLku íkku íkMkðeh{kt ytrfík fhe ÷eÄe níke Ãký MkkÚkku MkkÚk ÃkkuíkkLke fkh{kt yk ÃkrhðkhLku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷ Ãký ÃknkU[kze ËeÄku níkku.

yk ð»kuo Þ{Lk{kt 6h000Úke ðÄw Ãkqðo òÃkkLk{kt Ãk.Ãk íkeðúíkkLkku þhýkÚkeoyku ykÔÞk nkuðkLkku Ëkðku ¼qftÃk, xkuõÞku ÄúqßÞwt

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.10 MktÞwfíkhk»xÙkuLkk «ðfíkkyu þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo AuÕ÷k 10 {rnLkkyku ËhBÞkLk Þ{Lk{kt ykr£fkLkk rðr¼LLk ûku º kku { kt Ú ke 6h000 fhkíkkt Ãký ðÄkhu yk©Þ EåAwfku íku{s þhýkÚkeo y ku yLku ðMkkníkeyku ykÔÞk Au . MktÞwfíkhk»xÙ þhýkÚkeo yusLMke (UNHCR) MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk MÚk¤ktíkhý çkË÷ r[tríkík Au. suyku ÃkkuíkkLkk SðLku òu¾{{kt {qfeLku yk Þkºkk fhe hÌkk Au. MktÞwfíkhk»xÙ þhýkÚkeo yusLMke (UNHCR)Lkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞLk þhýkÚkeoyku Mkrník MktÏÞkçktÄ ÷kufku íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt {urzxhurLkÞLk ûkuºkÚke ÞwhkuÃk{kt síke ð¾íku {kÞko økÞk Au. MktÞwfíkhk»xÙLkk «ðfíkk VnhkLk nfyu sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{Lku ËrhÞkE {køku o {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku L kk ykøk{LkLkk A ð»kkuo òuÞk Au økÞk ð»kuo Ëuþ{kt yuf ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku ykÔÞk níkk. nfyu fÌkw t níkw t fu , þhý EåAw f ÷ku f ku íku { s

ðMkkníkeyku MkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt yuzLkLkk y¾kíkLkku ËrhÞkE {køko yÃkLkkÔÞku Au. ð»ko h006Úke Ãkkt[ ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄkhu þhý EåAwfku þhýkÚkeoyku íku{s ÃkkhËuþe ðMkkníkeyku ËrhÞkE {køku o Þ{Lk ykÔÞk Au su { kLkk {kuxk¼køkLkk ErÚkÞkuÃkeÞkLkk níkk.

(yußLMke) xkuõÞku,íkk.10 Ãkqðo òÃkkLk{kt yksu Ãk.Ãk íkeðúíkkLkkt ¼wftÃkLkkt ykt[fk ykÔÞkt níkkt. suLkkÚke xkuõÞkuLke E{khíkku n÷e økE níke. Þw.yuMk rsÞku÷kusf÷ Mkðuo yu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qftÃk MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 7 ðkøkeLku 37 r{rLkx Ãkh hksÄkLkeLkkt W¥kh{kt ÂMÚkík Eçkkhkfe «eVU f [h{kt Ãk9 rf.{eLkkt Ÿzký{kt ykÔÞku níkku. Ãkqðo{kt ykðu÷kt ¼wftÃk yLku ÃkAe MkwLkk{e Úke «¼krðík ÚkÞu÷kt Vwfwrþ{k Ãkh{kýw Qòo MkuÞtºkLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt. fu, yksu ykðu÷kt ¼wftÃkÚke MktÞtºkLke rËðk÷ku n÷e økE níke. Ãkhtíkw, yíÞkh MkwÄe fkuE Ãký «ríkfq¤ ½xLkkLkkt Mk{k[kh {éÞkt LkÚke. 30 MkufuLzLkkt yk ¼qftÃkLkkt yk[tfk xkuõÞku{kt ½ýkt ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞkt níkkt. íkeðúøkríkÚke ËkuzLkkhe rþLkfkLkMkuLk xÙuLkkuLkkt ÃkkxkykuLke íkÃkkMk {kxu íkuLku Úkkuzkt Mk{Þ {kxu yxfkððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw, xqtf Mk{Þ{kt s íku ÃkkuíkkLke Mkk{kLÞ økrík Úke Ëkuzðkt ÷køke níke. {k[o h011{kt òÃkkLkLkkt Ãkqðkuoíkh íkx Ãkh 9.0 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk Mk{wÿLke ytËh ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË MkwLkk{e

ykðe níke suLku fkhýu 18000 Úke ðÄw ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. òÃkkLk{kt çkeò rðï ÞwØ ÃkAeLke yk MkkiÚke {kuxe ykÃkr¥k níke. yk ykÃkr¥kLkku «¼kð Vwwfwrþ{k Ãkh{kýw Qòo MktÞtºk Ãkh Ãký Ãkzâku níkku. suLke Vw®÷øk «ýk÷e yku ûkrík økú M ík ÚkE økE níke. yLku rhyu f xh ykuøk¤ðk ÷køÞkt níkkt. suLkkt fkhýu ykMkÃkkMk hnuíkk nòhku ÷kufkuLku çkeò MÚkkLku sðwt Ãkzâwt níkwt.

Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLkwt SðLk ðÄw ËkuÌk÷wt çkLÞwt

ðesfkÃkLku fkhýu 17 ÷k¾ Ãku÷uMxkELkeykuLke fVkuze nk÷ík : ð»ko çk[kððk rðãkÚkeoykuLke yÃke÷

rËðMk{kt {kºk A f÷kf s ðes¤e {¤u Au yLku 18 f÷kf fkÃk hnu Au suLkk fkhýu ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Ãkh ¼khu rðÃkheík yMkh

(yusLMke) økkÍk, íkk.10 økkÍkLkk rðãkÚkeoykuyu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yÃke÷ fhe níke fu økkÍk Ãkkðh Ã÷kLxLkk çktÄ ÚkðkÚke Mkíkík ðes¤e ¾ukhðkíkk íku{Lkwt þiûkrýf ð»ko çkøkzíkwt çk[kððk {kxu íkkífkr÷f ËhBÞkLkøkehe fhu. økkÍk ÃkkðhÃ÷kLxLke fk{økehe #ÄýLke yAíkLku fkhýu MktÃkqýo Ãkýu yxfkðe ËuðkÚke yLku økkÍk E÷u f xÙ e rMkxe zeMxÙ e çÞw þ Lk ft à kLke (SEzeMkeyku ) Lku ðes¤efkÃkLkk f÷kfku ðÄkhðkLke Vhs Ãkzíkk íku fkÃkLkku Mk{Þøkk¤ku 18 f÷kf MkwÄe Ãknkut[e økÞku Au. SEzeMkeykuLku rËðMk{kt Võík A f÷kf s ½hu÷wt ðes¤e ykÃku Au. suLkk fkhýu økkÍk ÃkèeLke ðMíkeLke {kLkðeÞ ÂMÚkrík ðÄw ËkYý çkLke Au. íkf÷eVku ytøku Ähýk fÞko níkk. W¥kheÞ økkÍkLkk sçkr÷Þk økkÍkLke þk¤kykuLkk 80 sux÷k fkÞo¢{ku íkÚkk MktÏÞkçktÄ rLkðkoMkeík fuBÃk{kt ykðu÷ nÞkihk Mfw÷ ÃkkMku EM÷kr{f ç÷kuf rþûkfkuyu Mkíkík ÃkkðhfxLku fkhýu íku{Lku ¼kuøkððe Ãkzíke îkhk yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu

ðes¤e fxkufxeLkku ytík ÷kððk yLku {ËËYÃk çkLkðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku. Ãku÷uMxurLkÞLk MkuLkxh Vkuh Ìkw{Lk hkExMku (ÃkeMkeyu[ykh) økkÍkÃkèe{kt íkeðú ðes¤e MktfxLku fkhýu Lkkøkrhf ðMíkeLke {kLkðeÞ ÂMÚkríkLke ¼khu fVkuze nk÷ík ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞfík fhe níke. ÃkeMkeyu[ykhu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðíko{kLk MktfxÚke 17 ÷k¾ fhíkk ðÄw Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke {ktzeLku ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku ytøku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk WÃkhktík íkuLkkÚke ykhkuøÞ MkuLkuxhe rþûký ðøkuhu Mkuðkyku Ãký ¾ku h ðkE òÞ Au . Þw r LkðŠMkxeyku yLku yLÞ þi û krýf MktMÚkkyku{kt ðesfkÃkLku fkhýu økt¼eh Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk{ fheLku þiûkrýf ÷uçkkuhuxheyku{kt fk{ ÚkE þfíkw LkÚke íkÚkk fux÷kf þiûkrýf fkÞkou Ãký {w÷íkðe hk¾ðk Ãkzu Au.

çkk¤fku çkúþ fhu íkku fhkuzkuLke çk[ík ! ðuLkusyw ÷u kLke økúru çkyu÷k E&÷hLkk rþhu ‘r{Mk ÞwrLkðMko’Lkku íkks

hrþÞkLkk {kuMfku{kt ÞkuòÞu÷ Mk{kht¼{kt hÃk-ð»keoÞ xeðe yuLfh økúurçkyu÷k çkLke ‘‘r{Mk ÞwrLkðMko’’

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 çkk¤fkuLku Ëhhkus xqÚk çkúþ fhðk «kuíMkkrník fhðk {kxu þY fhðk{kt ykðu ÷ yu f Þku s LkkÚke rçkú x LkLkkt Mfku x ÷u L z{kt Ëkt í kLke Mkkhðkh{kt ÚkLkkhk ¾[o{kt ÷øk¼øk 60 ÷k¾ ÃkkWLz yux÷u 60 fhkuz YrÃkÞkLke çk[ík ÚkE Au . rçkú x LkLkk Mfku x ÷u L zLkk ík{k{ LkMko h e Mfw ÷ ku { kt [kEÕzM{kE÷ Þku s Lkk nu X ¤ Ëhhku s Ëu ¾ hu ¾ {kt çkk¤fku L ku çkú þ fhkððkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ø÷kMk økku

ÞwrLkðŠMkxeLkkt þkuÄfíkko ykuLku òýðkt {éÞw t Au . fu , yk ÞkusLkkLku fkhýu ð»ko h001 Úke ÷ELku h010 ðå[u Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku{kt ËktíkLke rçk{kheyku Ãkh ÚkLkkhku ¾[o yzÄk fhíkkt Ãký ykuAku ÚkE økÞku Au . yk fkÞo ¢ {Lke þYykík ð»ko h001{kt 18 ÷k¾ ÃkkWLz yux÷u ÷øk¼øk 18 fhkuz YrÃkÞk sux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ xqÚk çkúþ fhðkLkkt {níð Ãkh ¼kh ykÃkðk{kt ykÔÞku íku { s çkk¤ÃkýÚke çkk¤fku { kt ©u c ¼ku s LkLke xu ð Ãkkzðk {kxu

{kíkk-rÃkíkkLke {ËË fhðk{kt ykðe yk ËhBÞkLk fux÷ef LkMko h e Mfw ÷ ku { kt f÷ku h kEz ðkŠLkþ WÃkÕçkÄ fhkððk{kt ykÔÞwt suÚke Ëktík{kt Mkzku ÷køku Lkrn. yLku «kE{he - 1 yLku «kE{he h Lkkt çkk¤fkuLku çkúþ Ãký fhkððk{kt ykÔÞkt níkkt. Mfku x ÷u L z Mkhfkhu yk ÞkusLkkLkkt {wÕÞktfLk {kxu Lkkýkt WÃkÕçkÄ fhkÔÞk yLku ø÷kMkøkku ÞwrLkðŠMkxe yu íkuLkwt {wÕÞktfLk fÞwO yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu yk fkÞo¢{ Lku ÷eÄu ½ýkt ykuAk çkk¤fku L ku Ëkt í kLke Mkkhðkh fhkððkLke sYh Ãkze Au.

(yusLMke) {kuMfku, íkk. 10 ðuLkuswyu÷kLke xeðe yuLfh hÃk-ð»keoÞ økúurçkyu÷k E&÷h Lkðe ‘{eMk ÞwrLkðMko’ çkLke Au. hrþÞkLkk {kuMfku{kt ykÞkursík yuf þkLkËkh Mk{kht¼{kt íkuLku rðsuíkkLkku íkks Ãknuhkððk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfe økkÞf MxeðLk xu E ÷h MkrníkLkk rLkýko Þ f {t t z ¤Lkk MkÇÞku y u fw ÷ 86 «ríkMÃkÄofku{ktÚke rðsuíkkLke ÃkMkt Ë øke fhe níke. yk Mk{kht¼Lku rðï¼h{kt fhkuzku ÷kufkuyu rLknkçÞku níkku. økík ð»ko L ke rðsu í kk y{u r hfkLke ykur÷rðÞk fÕÃkkuyu nehkÚke Mkwþkur¼ík íkks økúurçkyu÷kLku ÃknuhkÔÞku níkku. r{Mk ÞwrLkðMko E&÷hu yk «Mkt ø ku rMkÕðh f÷hLkku [{fe÷ku zÙuMk ÃkrhÄkLk fÞkuo níkku. E&÷hLke Sík MkkÚku ðu L ku s w y u ÷ kyu Mkkík{e ðkh r{Mk ÞwrLkðMkoLkku íkks ÃkkuíkkLkk

ðÕzo xwzu {wþhoVLku ÷k÷ {ÂMsË fuMk{kt fr÷Lk[ex Lknet

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk yu f xku [ Lkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu fÌkwt fu Ãkqðo hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoVLku ÷k÷ {ÂMsË fuMk{kt f÷eLk [ex ykÃkðkLke Äkhýk Mkkð ¾kuxe Au. yk fuMk{kt íku yíÞkhu Ãký íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt Au. EM÷k{kçkkËLkk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf (ykESÃke)rMkftËh nÞkíku økwYðkhu fÌkwt fu økkS yçËw÷ hþeË(÷k÷ {ÂMsËLkk {ki÷ðe) níÞkfktz{kt Ãkku÷eMk {wþhoVLke rðYæÄ ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkqðo ð[Lkku Aíkkt VrhÞkËfíkko ykhkuÃke {wþhoVLke rðYæÄ h0 Mkkûkeyku{ktÚke {kºk çkuLku s hsq fhe þfÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk íkÃkkMk xe{u yËk÷íkLku ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃkðkLke ðkík fne, Ãkhtíkw íkÃkkMk yíÞkhu Ãký Ãkqýo ÚkE LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h000{kt {wþhoVLkk þkMkLk ËhBÞkLk ÚkÞu÷k ÷k÷ {ÂMsË ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk {ki÷ðe hþeËLke níÞkLkk fuMk{kt Ãkqðo hk»xÙÃkríkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.. yk fuMk{kt økík çkwÄðkhu yuf yËk÷ík îkhk ò{eLk {éÞk ÃkAe A {rnLkkÚke LkshfuË {wþhoV {wõík ÚkÞk níkk.

MkwÄkhkLkku Lkðku íkçkffku þY fhðk {kxu [eLke LkuíkkykuLke çkuXf

ÃkuE[ªøk: [eLkLke Mk¥kkÄkhe fBÞwrLkMxe Ãkkxeoyu yksu yne MkwÄkhkLkk Lkðk íkçkffk Ãkh rLkýoÞ fhðk {kxu Wå[ MíkheÞ çkuXf þY fhe Au. suÚke rðïLke çkeS MkkiÚke {kuxe yÚko ÔÞðMÚkk{kt n¤ðkþ Ãkh ytfwþ {qfe þfkÞ yLku ðÄkhk{kt VheÚke íkuS ÷kðe þfkÞ. ÃkkxeoLke Lkerík rLk{koýÚke Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkyku{kt Mkk{u÷ 306 MkÇÞku fuLÿeÞ Mkr{ríkLke yk [kh rËðMkeÞ çkuXf{kt MkwÄkhk «¢eÞkLku ðÄkhu Mkkhe çkLkkððkLkk {wÆkyku Ãkh rLkýoÞLkk {wMkÆk Ãkh [[ko Úkþu. Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke rþLnwykLkk yLkwMkkh hk»xÙÃkrík þe r[LVªøkLkk Lkuík]íð{kt çktÄ Y{{kt ÚkLkkhe çkuXf{kt ykðLkkhk rËðMkku{kt ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkkLkwt ð÷ý Lk¬e ÚkðkLke ykþk Au. suÚke ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf {kyku-íMku-íkwtøkLkk {]íÞw ÃkAe ºký Ëþf Ãknu÷k þY fhðk{kt ykðu÷e MkwÄkhk «¢eÞkLku ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ.

økuxTMku Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk{kt ¼khíkLke MkV¤íkkLke «þtMkk fhe

LÞw Þkufo: {kE¢kuMkkuVxLkk «{w¾ rçk÷ økuxTMku Ãkkur÷Þku LkkçkqËe{kt ¼khíkLke MkV¤íkkLku ‘MkkiÚke «¼kðe ðirïf MðkMÚÞ MkV¤íkk’ ònuh fhe Au. ‘ðku÷ MxÙex sLkh÷’Lke ðuçkMkkEx Ãkh «fkrþík økuxTMkLkk ÷u¾{kt ¼khíkLke òuhËkh «þtMkk fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu‘ Ônkx ykE ÷uLz ELk Ä yøkuLMx Ãkkur÷Þku’ Lkk{Lkku ÷u¾ ÷ÏÞku Au. íku{ýu fÌkwt ‘Ãkkur÷Þku LkkçkqËe{kt ¼khíkLke MkV¤íkk rLk®ùík heíku MkkiÚke «¼kðe ðirïf MðkMÚÞ Mkuðk Au. ykðwt {U «Úk{ ðkh òuÞwt Au.’’ økuxTMku fÌkwt ‘‘ ¼khíkLke MkV¤íkk çkíkkðu Au fu {kLkð fÕÞkýLkk Ëhuf ûkuºk{kt MkkiÚke {w~fu÷ Ãkzfkhku Ãkh rðsÞ {u¤ðe þfkÞ Au.’’

nuÕÚk rxÃMk xwzu økkÞLkk ËqÄÚke MkkY ÚkkÞ Au ÃkuxLkwt fuLMkh

Lkk{u fÞkuo Au. ðuLkuswyu÷k{kt MkkUæÞo «ríkÞkurøkíkkyku{kt Lkk rðsÞLku hk»xÙ e Þ økki h ð {kLkðk{kt ykðu Au. Mk{kht¼ çkkË E&÷hu Ãkºkfkhku íkhV «MkLLk {wÆk{kt nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. r{Mk ÞwrLkðMko økúurçkyu÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘nwt ¼kðLkkyku{kt htøkkE økE Awt. nsw Ãký nwt ykùÞo[rfík Awt. nwt MðÞtLku ¾qçk s LkMkeçkËkh økýwt Awt yLku yk MÚkkLk {u ¤ ðeLku yíÞt í k «MkLLk Awt. rðï MkwtËheyu fÌkwt níkwt fu, ynª ½ýwt MkkY ÷køÞwt

yLku yk yuf {kuxe MkV¤íkk Au. rLkýkoÞf #xhÔÞw hkWLz{kt xuE÷hu E&÷hLku ÃkqAÞwt níkwt fu økík ð»kuo r{Mk ðuLkuswyu÷kLkku yu ð ku z o fku ý u SíÞku níkku ? ík{Lku MkkiÚke ðÄw zh þkLkku ÷køku Au ? rðsuíkk çkLku÷ E&÷hu yk «&™kuLkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, ‘{khk {kLkðk {wsçk ykÃkýu Ëhu f «fkhLkk zhÚke {w  õík {u¤ððe òuEyu yk{ fhðkÚke ykÃkýu ðÄw {sçkqík çkLkeþwt.’ E&÷h Ëw¼kr»kÞkLke {ËËÚke MÃkurLkþ{kt çkkuE hne níke.

ËqÄLkk þku¾eLkku {kxuu yk Mkkhk Mk{k[kh Au. yuf Lkðk rhMk[o{kt ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu økkÞLkk ËqÄ{kt yuf yuðwt ÃkuÃxkEz nkuÞ Au su {Lkw»ÞLkk ÃkuxLkk fuLMkh Mku÷Lku Lkü fhðk{kt Mkûk{ Au. íkkEðkLk{kt fhðk{kt ykðu÷e þkuÄ{kt ði¿kkrLkfkuyu økkÞLkk ËqÄ{ktÚke ÃkuÃxkEz Vtuøk{uLx þkuÄe fkZÞk níkk. suLkwt Lkk{ ÷ufxkuVurhrMkLk çke hÃk(yu÷yuVMkeLk çke hÃk)Au. þkuÄ{kt òýðk {éÞwt Au fu yk ÃkuÃxkEz{kt {kLkð þheh{kt ÚkLkkhk ÃkuxLkk fuLMkhÚke ÷zðkLke ûk{íkk nkuÞ Au. hk»xÙeÞ E÷kLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkÞkuxufLkku÷kuS yuLz yurLk{÷ MkkELMk rð¼køkLkk ðkE-støk-[uLku sýkÔÞwt Au fu ¼rð»Þ{kt yk þkuÄLku økiMxÙef fuLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷kðe þfkþu. rðï{kt ¾kMk fheLku yurþÞkLkk Ëuþku{kt fuLMkhÚke {hLkkhkyku{kt MkkiÚke ðÄw {]íÞw Ëh økiMxÙef fuLMkhÚke {hLkkhkykuLkku Au. MktþkuÄLk fíkkoykuyu ÷ufxku VurhMkeLk çkeÚke «kÃík ºký Vutøk{uLxÚke ÚkLkkhe yMkhkuLke íkÃkkMk fhe níke. yk ºkýuÞ yuLxe{kE¢kurçkÞ÷ «kuÃkxeoðk¤k ÃkuÃxkEz níkk. Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk íku yu f yu ÷ yu V MkeLk çke hÃk s Ìkw { Lk øki M xÙ e f yuzeLkkufkhMkeLkku{kt Mku÷Lkk SðLkLku ½xkze þfu Au.


Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ytf÷uïh ÃktÚkf{kt {åAhsLÞ hkuøkkuÚke ºkMík rçk÷e{kuhk{kt fku¤e Mk{ks îkhk Lkef¤u÷e {kiLk Lkkøkrhfku : hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄku ¾kÃkhðkzkLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt

hu÷e : økwLkuøkkhkuLku Ãkfze Ãkerzík ÃkrhðkhLku LÞkÞLke {ktøk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Lku ykðuËLk MkwÃkhík : níÞkhkyku Lk®n ÃkfzkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lke [e{fe çke÷e{kuhk,íkk.10 rçk÷e{ku h k LkSfLkk ¾kÃkhðkzk økk{Lke 19 ð»koLke Þwðíke WÃkh çk¤kífkh fhe íkuLke çku hnu{e Ãkqðof níÞk fhkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðku {knku÷ MkòoÞku Au. ËMk rËðMk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk níÞkhkLku Ãkfze Lkne þfðkLku fkhýu yksu LkðMkkhe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk økk{u økk{Lkk ÷øk¼øk 8 Úke 10 nòh ÷ku f ku yu ¾kÃkhðkzkÚke rçk÷e{ku h k þnkuh{kt Vhe {kiLk hu÷e fkZe rsÕ÷kLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Lku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃke økw L ku ø kkhku L ku Ãkfze Ãkezeík ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððkLke {kt ø kýe fhe LkSfLkk rËðMkku{kt níÞkhkyku Lkne Ãkfzkþu íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe Ãký ykÃkee níke. ËMk rËðMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Ãký ¾kÃkhðkzkLke ÞwðíkeLkk huÃk ðeÚk {zohLkk økwLkuøkkhLku Ãkfzðk{kt Ãkku ÷ eMk nS rLk»V¤ hnuíkk Mk{økú fku¤e Mk{ks{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au . LkðMkkhe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Mk{økú fku ¤ e Mk{ksLke yksu ¾kÃkhðkzkÚke {ki L k hu ÷ e rLkf¤e níke. íku { kt {rn÷k,ÞwðkLkku, ÃkwY»kku íku{s ykøkuðkLkku ÷øk¼øk 8Úke 10 nòhLke Mkt Ï Þk{kt rçk÷e{kuhkLkk øktøkk{kíkk ÚkE [e{kuzeÞk Lkkfk, Mk.ð. hkuz ÚkE MxuþLk ºký hMíkk Úke {wÏÞ {køko ÚkE rçk÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e ºký hMíkkÚke

¾kÃkhðkzkLke ÞwðíkeLke ÷ks ÷qxe níÞk fhðkLkk ½]ýkMÃkË çkLkkð{kt rçk÷e{kuhk{kt fku¤e Mk{ks îkhk rðþk¤ {kiLk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt ykøkuðkLkku îkhk økwLkuøkkhkuLku s÷ËeÚke Ãkfze Ãkerzík ÃkrhðkhLku LÞkÞ ykÃkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh: íkkh{kunt{Ë {u{ý, rçk÷e{kuhk) {wÏÞ {køko ÚkE çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e níke nkÚk{kt rðrðÄ çku L khku ÷E su { kt ‘‘ ÃkezeíkkLku LÞkÞ ykÃkku ’ ’ ‘‘rð÷t ç kMksu o ¼ú ü k[kh’’ ‘‘Mk{ks{kt LkhkÄ{ku Lku rþûkkfhe Mk{ks{kt þktrík hk¾ku’’‘‘Mºke yíÞk[kh çktÄ fhku’’ MºkeykuLku hûký ykÃkku suðk yLkuf Mkwºkku ÷¾u÷k çkuLkhku níkkt. Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[e fku¤e Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u økw L ku ø kkhLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu sççku fhe Ãkezeík ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke WÃkÂMÚkík Mkkiyu çkur{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e {]íkf ÞwðíkLku ©æÄkts÷e ykÃke níke. 8Úke 10 nòhLke {kiLk hu ÷ eLku fku ¤ e Mk{ksLkk ykøku ð kLkku yu Mkt ç kku Ä íkk

sýkÔÞwt níkw fu Ãkku÷eMk yuLke fk{økehe fhe hne Au . ËMkrËðMkÚke ðÄw Úkðk Aíkkt økwLkuøkkh nS Ãkku÷eMkÚke Ëqh Au. Ãký LkSfLkkt Mk{Þ{kt fku E «økrík Lkne Úkþu íkku rçk÷e{ku h k fku ¤ e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. økýËu ð e íkk÷w f k fkUøkúuMkLkk {rn÷k ykøkuðkLk ßÞkuríkçkuLk ËuMkkEyu íke¾e «r¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýk {wÏÞ{tºke òu fkuE çkeò hkßÞ{kt ykðku çk¤kífkhLkku çkLkkð çkLku íkku hk»xÙeÞ {wÆku çkLkkðe Ëu Au yLku yne íku { Lkk s økw s hkík hkßÞ{kt ykðku ½] ý kMÃkË çkLkkð çkLÞk ÃkAe Ãký fu{ fku E íðheík Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkíkk yne huÃk ðeÚk {zoh ÚkÞwt Au. nk÷{kt rËÕne ¾kíku

çkLku ÷ k Mkk{w r nf çkk¤kífkhLkk rfMMkk fhíkk Ãký økt¼eh Au økwshkík{kt {kt çknu L k rËfheyku Ãkku í kkLku yMkw h ûkeík {kLku Au yLku ¼ÞÚke ÄúwS hne Au. Mkwhík Mk{ks fÕÞkýLkk rLkð] ¥ k yrÄfkhe ¼kðLkk çkuLku íke¾e «ríkr¢Þk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ynet hsqykíkku fhðkÚke fþw {¤þu Lknª økkt Ä eLkøkh hsq y kík fhðkLke sYh Au Ãkku÷eMk y{ehkuLku Mkwhûkk ykÃku Au yLku økheçkkuLku htòzu Au. ykLkk fhíkkíkku yt ø kú u ò u L kw t þkMkLk MkkY níkwt. yk ½]ýkMÃkË ½xLkk ytøku rsÕ÷kLkkÞçk ðzk rðsÞ òzuòLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkLkkð çkLÞku íÞkhÚkes rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk fk{u ÷køke økE Au . xu f Lkef÷e yLku Ìkw { Lk heMkku M ko Ãký fk{u ÷køÞk Au. Ãkwhkðk yufºkeík fhe hÌkk Aeyu yLku yu{k y{ku yu Mkkhe MkV¤íkk {¤e Au. yuV.yuMk.yu÷. Lkku rhÃkkuxo ykÔÞku yufÚke ðÄw ykuyu huÃk fÞkuo Au fu fu{íku ¾çkh Ãkzþu. yk {kiLk hu÷e{kt fku¤e Mk{ksLkk rçk÷e{ku h kLkk ykøku ð kLkku LkkLkw ¼ kE h{ý¼kE rsÕ÷kÃkt [ kÞík MkÇÞ rðLkku Ë økku ® ðËe ðk½hu [ Lkk {kS MkhÃkt [ {Lknh xtzu÷ fkUøkúuMk ykøkuðkLk -{ku n Lk¼kE, ÷û{¼kE ¼ksÃkÞw ð k ykøku ð kLk , MkLk{Ãkxu ÷ íku { s íkk÷w f k «{w ¾ ¼e¾w ¼ kE Ãkxu ÷ Mkrník nòhku ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kuËeLkk {wÂM÷{ «u{ Mkk{u Syu{zeMkeLku þtfk

hksfkux{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLku çkçkohíkkÃkqðof VxfkhLkkh økwtzkykuLku Ãkku÷eMk Akðhe hne Au

hksfkux, íkk.10 økw s hkík {w Ï Þ{t º ke {wÂM÷{kuLku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkeLku ËuþLkk {wÂM÷{kuLku økw{hkn fhe hÌkk Au. hksfkux{kt EÂLzÞLk hu M xku h LxLkk Lkk{u yu f {wÂM÷{Lke nkux÷ òýeíke Au. íÞkt fux÷kf rËðMkku yøkkW fux÷kf økwtzk ík¥ðkuyu {khÍqz fhe {w  M÷{ Mk{ks rðYæÄ økk¤ku ¼kt z e Þw ð kLkLku yk íkkuVkLke ík¥ðkuyu çkuhnu{eÚke {kh{khe Vxfkhíkk íku L ku {kÚkk{kt Ãkkt[ xktfk, fÃkk¤{kt 11 xktfk yLku ËkZeLke Lke[u [kh xktfk yLku Vuf[h fhíkk

ÞwðkLkLku {kÚktw, fÃkk¤, ËkZe Lke[u fw÷ h0 xktfk ÷uðk ÃkzÞk níkk : Ãkku÷eMku yuf Ãký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lk fhíkk Syu{zeMke îkhk nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷Lke íksðes Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk Aíkkt fkuE VrhÞkË ÷uðkE Lknª. ßÞkhu yk çkLkkðLke òý Syu{zeMkeLkk «{w¾ ÞqMkwV Ãkh{khLku Úkíkkt íku{ýu ftxÙku÷ Ãkh VkuLk fÞkuo íÞkhu hkºku Ãkku÷eMk ykðe yLku VrhÞkË ÷eÄe níke. ßÞkhu su ÷kufkuyu ͽzku fÞkuo yu{Lke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh Ãký sÃík Lk fhkÞk ßÞkhu

{kuhçkeLkk økksÃkh [kufze ÃkkMku

íku{Lkk ðknLkku çku rËðMk MkwÄe ÃkzÞk hÌkk. su L ku yòÛÞk {kýMkku ykðeLku ÷E økÞk Ãkku÷eMku òýe òuELku çkLkkðLku n¤ðku økýkðe {w  M÷{ku L ku zhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo ßÞkhu òuðkLke ðkík íkku yu Au fu yk çkLkkð{kt fku x o { kt yLÞ {kýMkkuLku hsq fhkÞk níkk. íknku { íkËkhLku nS Mkw Ä e Akðhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkku ÷ eMk íkxMÚk heíku fkÞo ð kne Lknª fhu íkku

Syu{zeMke îkhk nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au Syu { zeMke økwshkík MkhfkhLku rðLktíke fhu Au fu «Úk{ ÃkkuíkkLkwt ½h swyu ÃkAe Ëu þ Lkk {w  M÷{ku L kw t rð[khu. {kuËeLku {wÂM÷{ku «íÞu shk Ãký n{ËËeo LkÚke yLku {wÂM÷{kuLku økw{hkn fhe hÌkk Au yLku Ãkku÷eMkLku Awxku Ëkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu {wÂM÷{ku WÃkh {kuxk fuMk çkLkkðu yLku rnLËwyku Mkk{u n¤ðku fuMk çkLkkðku yu Ãkqhðkh ÚkE hÌkwt Au Syu { zeMke [q à k Lknª çku M ku MktMÚkkLkk «{w¾ ÞqMkwV Ãkh{kh îkhk økw s hkík Ãkku ÷ eMkLkk rðYæÄ ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ fhðk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

÷fÍhe çkMkLke Aík Ãkh çkuMku÷ ºký {sqhkuLku ðes fhtx ÷køkíkk nkuÂMÃkx÷{kt {kr¤Þkr{ÞktýkLkk n¤ðË Mxux

{kuhçke,íkk.10 Ëknku Ë Úke {ku h çke Ãkh Ãkkt í keÞ {sw h ku L ku ¼heLku ykðíke yuf ¾kLkøke çkMk{kt Aík Ãkh çkuXu÷k 3 Ãkh«ktíkeÞ {sw h ku L ku WÃkh ÃkMkkh Úkíke nuðe ÷kELk yze síkk ºkýuÞ Lku fht x ÷køkíkk {ku h çke rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk Au çkLkkðLke rðøkík «{kýu Ëknku Ë Úke {ku h çke ykðe hnu ÷ yu f ¾kLkøke çkMk Lkt S.su . 14 xe 303 Lkt ç kh Lke Ãkh«kt í keÞ {sw h ku Lku ¼heLku {ku h çke ykðe hne níke su { k çkMk{kt yt Ë h søÞk Lk nkuðkÚke 3 {swhku íkw÷urMkn W{÷k¼kE (W.ð. 40) LkkLkðk¼kE Mkð÷k¼kE (W.ð. h9) yLku

Mkw r Lk÷ nhLkw t ¼kE òíku ík{k{ ykrËðkMke çkMkLke Äík Ãkh {k÷Mkk{kLk hk¾ðkLke søÞk yu çku M kkzeÞk níkk. íÞkt yk çkMk {kuhçke økks Ãkh [ku f ze ÃkkMku ½w t x w t hku z Ãkh {sw h ku Lku Wíkkhðk síke níke íÞkhu çkMkLke WÃkhLkk ¼køku yu f ÃkMkkh Úkíke nu ð e ðes ÷kELk WÃkh çku X u ÷ k WÃkhku f ík 3 {sw h ku L ku yze síkk íku L ku fht x ÷køkíkk ºkýu Þ Lku {ku h çke rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mku z kÞk níkk yk ytøku Ëw÷u®Mkn s{k÷¼kE ¼kt¼h Lkk{Lkk {sw h yu çkMkLkk [k÷fyLku ft z fxh rðYæÄ {ku h çke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe Au .

nkEðu Ãkh yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

{kr¤Þkr{Þkýk, íkk.10 {kr¤Þkr{ÞktýkLkk n¤ðË Mxux nkEðu Ãkh xÙfLke nzVu x u Ãkh«kt r íkÞ çkkEf MkðkhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «kÃík rðøkík yLkw M kkh {kr¤Þk r{Þktýk{kt yøkh{kt {eXkLke fk¤e {sqhe fhíkku rçknkhLkku ÞwðkLk hkurník W{uþ {t z ÷ (W.ð.19) Ãkku í kkLkw t çkkEf Lkt . S.su . 3 E.yu { .4198 ÷ELku ðu ý kMkh økk{Lke yøkh{kt {eXkLkw t xÙ f ÷ku z ªøk fhkðe hkºke ËhBÞkLk Ãkhík Vhe hÌkku

níkku íÞkhu n¤ðË Mxux nkEðu Ãkh xÙ f Lkt ç kh S.su . 1h yu f Mk 3431Lkk [k÷fu Ãkq h ÍzÃku [÷kðe çkkEfLku nzVu x u ÷u í kk çkkEf Mkðkh Vtøkku¤kE Lke[u Ãkze síkk xÙfLkwt Ône÷ ¾kuÃkhe Ãkh Vhe síkkt Ãkh«kt r íkÞ Þw ð kLkLkw t ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku ÷kþLku Ãke.yu { . {kxu Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z e ðÄw íkÃkkMk «ðeý¼kE hksøkkuh [÷kðe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.10 nk÷{kt ðhMkkËe MkeÍLk Ãkw h e Úkíkk íkÚkk yt f ÷u ï h íkk÷w f k{kt þu h zeLkk ÃkkfLke fkÃkýe þY fhíkk {åAhkuLkku ºkkMk ðÄe sðk ÃkkBÞku Au . suLkkÚke {åAhsLÞ hkuøkku {kÚkw Ÿ[fe hÌkk Au yLku suLkkÚke þnu h esLkku yt f ÷u ï h{kt «kÚkr{f íkÚkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷ELku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ðzkuËhk yÚkðk ¼Y[ yÚkðk Mkw h ík suðk {kuxk þnuhku{kt ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu sE hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þnu h {kt [ku { kMkkLke MkeÍLk Ãkwhe Úkíkk s fux÷ef søÞkykuyu ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkk yk çke{kheyku Vu÷kE nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþku sýkðe hÌkk Au.

rsÕ÷k ðneðxeíktºk íkÚkk Lk.Ãkk.Lkwt íktºk þnuh{kt íkÚkk yksw ç kksw L kk økk{ku { kt Ëðk Atxfkð íkÚkk Vkuøkªøk {þeLk îkhk stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhu yLku {åAh WíÃkr¥kLkk MÚkkLkku þkuÄeLku íkuLku LkkçkqË fhu íkuðe ÷kuf {ktøkýe ÚkE hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rËLk

«ríkrËLk {åAhsLÞ hkuøkkuÚke Ãkezkíkk þnuhesLkku{kt íktºk {kxu ¼khu yk¢ku þ Vu ÷ kÞku Au . þnu h Lkw t ykhku ø Þ íkt º k yk çkkçkíku ÷k[khe yLkw¼ðe hÌkwt nkuÞ íku{ «òLku ÷køke hÌkwt nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . þnuhLkk Lk.Ãkk.Lkk íktºk ÃkkMku ºký Vkuøketøk {þeLk Au Ãkhtíkw

çkhkuzk zuhe îkhk yksÚke ËqÄLkk ¼kð{kt ÷exhu çku Lkku ðÄkhku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10 ðzku Ë hk zu h eLkk Mkt[k÷fkuyu MkÃxuBçkhÚke ËqÄLke ík{k{ çkúkLz{kt r÷xhu YrÃkÞk çkuLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkkÚku ËqÄ WíÃkkËfkuLku

ÄkuE økk{Lke Mke{{ktÚke

øk¤kVktMkku ¾kÄu÷ nk÷ík{kt ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkk íkfo-rðíkfo

®n{íkLkøkh, íkk. 10 ¾uzkçkñk íkk÷wfkLkk ÄkuE økk{Lke Mke{{ktÚke hrððkhu Íkz Ãkh øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt yuf ÞwðkLkLkk {kuík ytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe yku¤¾Lkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu ¾hkus ÃkkMku ykðu÷k ÄkuE

økk{Lke Mke{{kt yu f ¾k¾hkLkk Íkz Ãkh øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÞwðfLke ÷kþ ÷xfíke nkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk ÷ku f ku L ku ¾çkh Ãkze níke. íÞkhçkkË Äku E økk{Lkk [tËw¼kE MkkÞçkk¼kE øk{khu ¾uhkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkkt Ãkku÷eMku ÄkuE økk{u ykðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®n{íkLkøkh, íkk.10 yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Äku÷ðkýe ºký hMíkk ÃkkMku çku rËðMk Ãknu÷k çkÃkkuhu çku çkkEf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt yuf íkçkeçkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ níkk ßÞkt hrððkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {q¤ ðMkkE økk{Lkk zkì ¼hík¼kE «¼w S ¼kE Ëu M kkE íku { Lkk Ãkrhðkh MkkÚku nk÷ xkfkxwfk ¾kíku hnu í kk yLku Ãkku í kkLke f÷eLkef [÷kðíkk níkk Ëhr{ÞkLk 8{e ykuõxkuçkhLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu zkì. ¼hík¼kE «¼w S ¼kE Ëu M kkE (W.ð.47) yLku íku{Lkku Ãkwºk rðhkx ¼hík¼kE Ëu M kkE

Ãkku í kkLke çkkEf ÷ELku xkfkxw f kÚke Ãkku í kkLkk ðíkLk ðMkkE ykðe hÌkk níkk íÞkhu Äku ÷ ðkýe ºký hMíkk ÃkkMku yòýe çkkEfyu çkkEfLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe LkkMke økÞku níkku. ßÞkhu çkkEf Ãkh Mkðkh zkì.¼hík¼kE ËuMkkE hku z Ãkh Ãkxfkíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÚkE níke

Ãký rf÷ku Vuxu YrÃkÞk 10Lkku ¼kð ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. zu h eyu yu f MkkÚku ík{k{ çkúkLz{kt ÷exhu Yk.hLkku ðÄkhku fhíkk yzÄk ÷exhLkk ík{k{ çkú k LzLkk ÃkkW[{kt þnu h esLkku y u yu f YrÃkÞku ðÄkh [qfððku Ãkzþu. økw s hkík r{Õf {kfu o x ªz VuzhuþLk îkhk y{q÷Lkk ËqÄ{kt r÷xhu Yk.hLkku ¼kð ðÄkhðkLke ònuhkík rËðk¤e Ãknu÷k fhe níke suLkku ÷øk¼øk ík{k{ zu h eyu Ëq Ä Lkk ¼kðu ðÄkÞko Lk níkk. Ãkht í kw íkk.11{eLku Mkku{ðkhÚke ¼kð ðÄkhkLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ð¾íku zuheyu ík{k{ çkúkLz{kt ¼kð ðÄkhku fhíkk y{q ÷ økku Õ zLke MkkÚku MkkÚku økkÞLkk ËqÄ yLku M÷e{ yuLz xÙe{ ËqÄ{kt Ãký yuf Mkh¾ku ¼kð ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au suÚke yíÞkhu y{q÷ økkuÕzLkk

Äku÷ðkýe LkSf yfM{kík{kt ½ðkÞu÷ íkçkeçkLkwt Mkkhðkh ðu¤k {kuík

ðzkuËhk{kt yksu íkkSÞk fr{xeLke çkuXf Þkuòþu

ðzkuËhk, íkk.10 ðzku Ë hk þnu h íkkSÞk fr{xeLkk [uh{uLk MkiÞË ÍkrnË nw M ku L k çkkÃkw íku { s Mku ¢ u x he økLke¼kE fw h u þ eLkk yæÞûk MÚkkLku Mkku { ðkh 11 LkðuBçkhLkk hkus hkºku 9:30 f÷kfu Þkfw í kÃkw h k, {eLkkhk {ÂMsË ÃkkMku íkkSÞk fr{rxLke çku X f hk¾ðk{kt ykðe Au. íkkSÞk fr{xeLkk [uh{uLk yLku Mku¢uxheyu yk «Mktøku ík{k{ þnuhLkk íkkSÞk ÃkhðkLkuËkhku íku{s nkuÆuËkhkuLku nksh hnu÷k yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðzku Ë hk{kt çkt Ä {fkLk{kt Ú ke hku f z, ËkøkeLkk MkkÚku Yk.3Ãk ÷k¾Lke [kuhe ðzkuËhk, íkk.10 þnuhLkk «kuzfxeðexe hkuz rðMíkkh{kt yuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þkn ÃkrhðkhLkk çktÄ {fkLk{kt íkk¤k íkkuze ík~fhku hkufz hf{ yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk3Ãk

ÃkðLk[ffeLkk fkuÃkh ðkÞhLke [kuhe{kt çku ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

ÚkÞkLke VrhÞkË MkkÚku çku þtfkMÃkË økhkMkeÞk ÞwðkLkLkk Lkk{Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ÷¾kíkk-{rnÃkík®Mkn ®n{ík ®Mkn Ãkh{kh yLku Þwðhks®Mkn ½eY¼k òzu ò Lku yxf fhe ÃkqAíkkA fhkíkk çkLLku {kuxk ËrntMkhkLkk hnuðkMke Au íkuýu [ku h e fçkw ÷ fhíkk Ãkku ÷ eMku ÄkuhýMkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

y{hu÷eLkk ÃkeXðkò¤ økk{u

ykrËðkMke ÞwðkLkLkwt Íuhe íkkðÚke Mkkhðkh ðu¤k {kuík y{hu÷e, íkk.10 y{hu ÷ eLkk ÃkeXðkò¤ økk{u hnu í kk ykrËðkMke Þw ð kLkLkw t Íu h e íkkðÚke {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. y{hu ÷ eLkk ÃkeXðkò¤ økk{u hnuíkk yLku ¾uík {sqhe fk{ fhíkku Síkw «íkkÃk ÷¾k{ýk (W.ð.30)Lku ºkýuf rËðMkÚke íkkð ykðíkku nkuÞ

íku Ú ke Eòøkú M ík íkçkeçkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkhLke {uzeMxkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt íkçkeçkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hrððkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t su{Lke ytrík{Þkºkk hrððkhu íku{Lkk ðíkLk ðMkkEÚke Lkef¤e níke su{kt xkfkxwfk økk{Lkk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

r÷xhLkk Yk.4h níkk. su Mkku{ðkhÚke 44 Úkþu. ßÞkhu y{q÷ þÂõíkLkk Yk.40 níkk su nðu ykðíke fk÷Úke Yk.4h þnuhesLkkuyu ykÃkðk Ãkzþu. íkuðe s heíku ík{k{ çkúkLzLkk ËqÄLkk ÷exhu Yk. çku ðÄkhku yÃkðk Ãkzþu. zuhe Mkt[k÷fkuyu ¼kð ðÄkhk {kxu ½kMk [khkLke íktøkeLkwt fkhý ËþkoÔÞwt Au. çkeS íkhV çkhku z k zu h eLkk Mkt[k÷fkuyu ËqÄ WíÃkkËfkuLku rf÷ku Vuxu Yk. 10Lkku ¼kð ðÄkhku ònuh fhíkk nðu ËqÄ WíÃkkËfku L ku rf÷ku Vu x u Yk.48ÃkLkku ¼kð {¤þu su yøkkW Yk.47Ãk níkku

ÃkrhðkhsLkku ðeÍk ÷uðk {wtçkE økÞk níkk

{kr¤Þk r{ÞkýktLkk {kuxk ËrntMkhk rðMíkkh{kt

{kr¤Þk r{Þkýk.íkk.10 {k¤eÞk ®{Þkýkt { kt ÃkðLk[¬e{kt fku à khðkÞh [ku h e{kt çku økhkMkeÞk ÞwðkLkLke Ãkku÷eMku ½hÃkfz fhe níke. {fr¤Þk ®{ÞkýkLkk {kuxk Ërnt M khk rðMíkkh{kt ÃkðLk [¬e{kÚke Ãk0 nòhLke rft{íkLkk fkuÃkh ðkÞh [kuhe

su Lk.Ãkk.{kt Äq ¤ ¾kLkk{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkhtíkw þnu h esLkku L ku {åAhLkk ºkkMk{kt Ú ke {w õ ík fhkððk þku ¼ kLkk økkXeÞk Mk{kLk Vkuøkªøk {þeLkLku ðnu÷e íkfu fkÞohík fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøkýe ðíkkoE hne Au.

yLku ykshku s rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu y{hu ÷ eLke MkíÞ LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLk÷u»k Eïh¼kE ¾t¼k¤eÞk (W.ð.3Ãk)Lkwt ¼q÷Úke íkkðLku çkË÷u Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuLkwt Mkkhðkh{kt {ku í k LkeÃkßÞw t níkwt.

÷k¾Lke {íkk [kuhe ÷E økÞk níkk yksu ½hu Ãkhík Vhu ÷ {fkLk {kr÷fu økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «kÃík Úkíke rðøkík yLkwMkkh «kuzfxeðexe hkuz Ãkh ykðu÷ ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «Vw÷¼kE [e{Lk¼kE þkn ½hLku íkk¤w {khe ÃkíLke MkkÚku {wtçkE ¾kíku y{urhfkLkk rðÍk ÷uðkLke fkÞoðkne fhðk økÞk níkk. ËhBÞkLk íku { Lke çku Ãkwºkeyku Ãký íku{Lkk MðsLkLkk ½hu hnuðk økE níke íkuLkku ÷k¼ ÷E ík~fhkuyu þrLkðkhu hkºku

çkt Ä {fkLkLkk íkk¤k íkku z e ½h{kt «ðu~Þk níkk. ík~fhku Y{{kt {w f u ÷ ríkòuhe íkÚkk fçkkx{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e Yk.3Ãk ÷k¾Lke {íkk MkkV fhe økÞk níkk {wtçkEÚke nðkE {køkuo ðzkuËhk Ãkhík Vhu ÷ k «Vw ÷ ¼kELku [kuheLke òý Úkíkk íku{ýu økkuºke Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík~fhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk zkuøk hufkðkuzo íkÚkk FSLLke {ËË ÷eÄe níke.

MktMÚkk Mk{k[kh

þneËu ykÍ{ nÍhík E{k{ nwMkiLk hrË.Lke þnkËík rLkr{¥ku rfþkuhøkZ {wfk{u hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE.

rfþkuhøkZ ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

þneËu ykÍ{ nÍhík E{k{ nwMkiLk hrË.yu ÃkkuíkkLkk LkkLkkLkk ËeLkLku çk[kððk {kxu LkknfLkk íkkçku Lkk ÚkE nfLku çk[kððk ÃkkuíkkLkk òtrLkMkkhku MkkÚku òLkLke fwhçkkLke ykÃke þnkËík ðnkuhe ÷eÄe níke. yk øk{Ïðkh çkLkkðLku [kiËMkku ðhMk Úkðk Aíkkt íku{Lke ÞkË ¼q÷kíke LkÚke Ãký Ëh ð»kuo ðÄwLku ðÄw íkkS ÚkkÞ Au. yu{Lkk MkíÞ {kxuLkk støkLku ËwrLkÞk Mk÷k{ fhu Au. yu{Lkk [knfku yu{Lke fwhçkLkeLku ÞkË fhe {kík{ fhe ÃkkuíkkLkwt ÷kune ðnkðu Au, íÞkhu yu{Lkk [knfkuyu þneËu ykÍ{ nÍhík E{k{nwMkiLk hrË.Lke fwhçkkLkeLke ÞkË{kt ÃkkuíkkLkk ¾qLkLku ËkLk ykÃke íku ¾qLk fkuELke {nk{q÷e StËøke çk[kðe þfu íkuðk nuíkwMkh þeyk òVhe {qþkÞ¾e {kur{Lk rðfkMk {tz¤ MkktçkhfktXk Mkt[kr÷ík{ËeLkíkw÷ EÕ{ ELøk÷eþ {erzÞ{ Mfq÷Lkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk rfþkuhøkZ (íkk.Ezh) {wfk{u fhðk{kt ykðu÷ su{kt nwMkiLk(hrË.)Lkk yÍkËkhkuyu 1h1 çkkux÷ ¾qLk ËkLk fhe EÂLzÞLk huz¢kuMk ®n{íkLkøkhLku ykÃke W¥k{ WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷ Au.


10

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøku

rsLkeðk{kt [k÷e hnu÷e {tºkýk yíÞtík MktðuËLkþe÷ íkçk¬k{kt yz[ýkuLku fkhýu {zkøkktX Wfu÷kðkLke þõÞíkkyku Lkçk¤e : ÷kuMkyuLs÷Mk xkEBMk ¼khík «ðkMku ykðu÷k fwðiíkLkk ðzk«ÄkLk þu¾ òrçkh y÷-{wçkkhf y÷-n{Ë y÷ Mkçkkíku þrLkðkhu 93 ð»ko sqLke yiríknkrMkf òr{Þk r{Õ÷eÞk EM÷kr{Þk ÞwrLkðŠMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku fwðiíke ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mk{fk÷eLk rðï{kt Mkk[k ÞkuØkyku rþûký «Ëkíkkyku Au, suyku hk»xÙLkwt rLk{koý fhu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrðºk EM÷k{ yLku fwykoLk {SËu þktrík Ãkh ¼kh ykÃÞku Au íkÚkk rþûkýLkk «Mkkh yLku «kuíMkknLkLkku ykøkún fÞkou Au.

rËÕne{kt rþ¾ rðhkuÄe h{¾kýku ËhBÞkLk h733 ÷kufku {kÞko økÞk níkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10 Mkhfkhu sýkÔÞw t Au fu , 1984{kt ÚkÞu ÷ k rMk¾ rðhku Ä e h{¾kýku ËhBÞkLk rËÕne{kt h733 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk òu fu, Mkhfkhu ykLkwt rððhý ykÃkðkLkku ELfkh fhíkk fÌkw t níkw t fu , øk]n{tºkk÷Þ{kt yk «fhý{kt fkuE yktfzk hk¾ðk{kt ykðíkk LkÚke, {krníke yrÄfkh fkÞËku (RTI) nu X ¤ øk] n {t º kk÷Þ ÃkkMku Ú ke 1984Lkk rMk¾

rðhkuÄe h{¾kýku{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeykuLkw rððhý {]íkfku, Eòøk] M íkku íku { s yþõík çkLku ÷ k ÷ku f ku íku { s yk Mkt ç kt Ä {kt yíÞkh Mkw Ä e{kt fhðk{kt ykðu ÷ e fkÞo ð kne rðþu Mkt à kq ý o òýfkhe {ktøkðk{kt ykðe níke. øk] ÷ {t º kk÷Þ ÃkkMku Ú ke {¤u÷e òýfkhe{kt fnuðkÞwt níkwt fu, {ktøkðk{kt ykðu÷e {krníkeLkku MktçktÄ fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íku{s ÷kuf ÔÞðMÚkk MkkÚku Au su ¼khíkLkk

çktÄkhýLke Mkkík{e yLkwMkq[e ¼køk-h hkßÞ ÞkËe{kt ðýoðu÷ hkßÞLkku rð»kÞ Au yLku øk] n {t º kk÷Þ{kt yk «fkhLkku zuxk LkÚke h¾kÞku rMk¾ rðhkuÄe íkkuVkLkkuLkk Mkt˼o{kt {t º kk÷Þu sýkÔÞw t níkw t fu , yknwò Mkr{ríkLkk ynuðk÷ yLkw M kkh rËÕne{kt h733 ÷kufku {kÞko økÞk níkk {krníke yrÄfkh fkÞËku nuX¤ rËÕne ÂMÚkík ykhxeykE fkÞofíkko økkuÃkk÷ «MkkËu øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke yk òýfkhe {ktøke níke.

yurfÍx Ãkku÷ ònuh fhðk Ãkh EMkeyu [kh rzMkuBçkh MkwÄe «ríkçktÄ {qfÞku

(yusLMke) rsLkeðk, íkk.10 EhkLkLkk Ãkh{kýwt fkÞo¢{ yt ø ku Mkt ¼ rðík Mkku Ë k yt ø ku SrLkðk{kt ðkík[eík fhe hnu ÷ k Ãkh{kýw {t º kýkfkhku íku { Lkk ÃkkxLkøkhku MkkÚku {Mk÷íkku fhe hÌkk nku ð kLkw t EhkLkLke {tºkýkfkh xwfzeLke rLkfx hnu ÷ k {krníkøkkh ðíkwo¤kuyu íknuhkLk xkEBMkLkk ÃkºkfkhLku økEfk÷u sýkÔÞw t níkwt. EhkLkLkk Ãkh{kýw {wÆkLku Wfu ÷ ðk{kt MknkÞ¼q í k ÚkkÞ yu ð k fku E Mk{kÄkLkLke ykþk{kt y{u r hfkLkk rðËuþ{tºke òuLk fuhe Mkrník yLÞ xku [ Lkk Ãkrù{e hksîkheyku þw ¢ ðkhu s rsLkeðk Ãknkut[e økÞk níkk. òu fu yk hksîkhe «ÞkMkku { kt ytíkhkÞLku fkhýu yuf ËkÞfk sqLke yk {zkøkktXLkku íðrhík Wfu ÷ ykððkLke Mkt ¼ kðLkk Íkt¾e nkuðkLkku ynuðk÷ ÷kuMk

yuLs÷Mk xkEBMku «rMkØ fÞkou níkku. ÷ku M k yu L s÷Mk xkEBMku íku L kk ynu ð k÷{kt ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu yk Mkku Ë k yt ø ku L kku nMíkkûkh fkÞo ¢ { þrLkðkhu ÞkuòÞ íkuðe yÃkuûkk níke Ãkht í kw rLkhkþ ÚkÞu ÷ k hksîkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÷køku Au fu {tºkýkyku ykuAk{kt ykuAwt ykðíkk MkÃíkkn Mkw Ä e [k÷þu . òu fu Wõík y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh MkkuËku õÞkt ¾kuhðkÞku Au íkuLke fku E rðøkíkku ykÃkðkLkku hksîkheyku y u ELfkh fÞko u níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EhkLkLkk rðËu þ «ÄkLk {ku n B{Ë sðkËÍheV, y{urhfkLkk fuhe íkÚkk ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk rðËuþLkeríkLkk ðzk fuÚkuheLk yu~xkuLk ðå[uLke {tºkýk þw¢ðkhu {zkøkktX Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ {tºkýkfkh yççkkMk yhkø[eyu íkçk¬k{kt Ãknkut[e økE Au yLku MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu hkíkLkk økE níke. EhkLkLkk LkkÞçk fÌkwt níkwt fu {tºkýkyku økt¼eh íku ytøku Wå[ Míkhkuyu rLkýoÞ 11:30 MkwÄe [k÷e níke Ãkhtíkw rðËu þ «ÄkLk yLku yøkú ý e yLku ¾q ç k s Mkt ð u Ë Lkþe÷ ÷uðkðkLke ykð~Þfíkk Au.

xku[Lkk {tºkýkfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËuþLkk ðzkykuLkk MktÃkfo{kt : íknuhkLk xkEBMk

sB{w-Ãkkf. MkhnËu 10{exh Q[e yLku 179 rf{e ÷ktçke rËðk÷ çkLkkððkLke ÞkusLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khík-sB{w Mku f xh{kt MkhnË Ãkh ÷ktçke yLku Ÿ[e Ëeðk÷Lkwt rLk{koý fhLkkh Au. Mku f xh{kt 179 rf÷ku { exh MkhnËe Mkw h ûkk ˤ ÷ktçke yLku 10 {exh Ÿ[kE (çkeyu M kyu V )Lkk ðzkLkk Ähkðíke Ëeðk÷Lkwt rLk{koý Úkþu sýkÔÞk «{kýu ¼khík MkhnË yk yu B çku f {u L x ÷øk¼øk Ãkkh ÃkkrfMíkkLkÚke Úkíke 13Ãk Vq x (141 {exh) ykíktfðkËeykuLke ½q»ký¾kuhe Ãknku¤e íku{s 10 {exh Ÿ[e rzMkuBçkhLkk hkus MkktsLkk Mkkzk yLku Ãkkf. íkhVÚke Úkíkkt hnuþu. íku{kt çktfhku yLku çkkuzoh Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe [k÷q hnuþu, þu®÷økLku yxfkððk {kxu sB{w ykWxÃkkuMx çkLkkðkþu. ßÞkhu rËÕne rðÄkLkMk¼k [tqxýe Ãkqhe ÚkE hne Au. xeðe [uLk÷kuLku {íkËkLk Ãkqýo fÞko çkkË {íkËkíkkyku L kk ELxÔÞwo «Mkkrhík fhðkÚke Ãký hkufðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýeLkk (yusLMke) nhËkuE, íkk. 10 48 - f÷kf Ãknu ÷ k W¥kh «Ëu þ {kt Mk¥kkÄkhe Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk yku r ÃkrLkÞLk - Ãkku ÷ Lkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ëkðku fÞkuo Au fu yk hkßÞ{kt «ÄkLk{tºke Ãkrhýk{Lku ònuh fhðk Ãkh ÃkËLkk ¼ksÃkLkk WB{Ëuðkh LkhuLÿ {kuËeLkku fkuE «¼kð LkÚke. Ãký «ríkçktÄ {qfÞku Au. MkÃkk «{w¾u yksu ynª ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð Lkhuþ yøkúðk÷ îkhk ykÞkuSík yuf ÔÞÂõíkøkík fkÞo¢{{kt nksh ÚkÞk çkkË ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃkíkk fÌkwt fu, ‘‘W¥kh «Ëuþ{kt {kuËeLkku fkuE «¼kð LkÚke’’ fuLÿeÞ Ãkku÷kË {tºke çkuLke «MkkË ð{koLkk yk Ëkðk Ãkh fu ÷kufMk¼k [qtxýe{kt hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mkexku fkUøkúuMk Síkþu, ÞkËðu fÌkw,t ‘‘íkuyku Ãknu÷k ÃkkuíkkLke ÷kufMk¼k Mkex Síke ÷u, fkUøkúMu kLku MkV¤íkk yÃkkððkLkku Ëkðku ÃkAe fhu’’

MkhnË ÃkkhÚke Úkíke ½q»ký¾kuhe yLku þu®÷økLku yxfkððk çkeyuMkyuVLke 13Ãk Vqx Ãknku¤e rËðk÷ çkktÄðkLke ÞkusLkk

- Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLkk 48 - f÷kf Ãknu÷k ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lkk Ãkrhýk{ Ëþkoððk Ãkh «ríkçktÄ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 [q t x ýe Ãkt [ u 11LkðuBçkhÚke 4 - rzMkuBçkh MkwÄe rðÄkLkMk¼k [q t x ýe ßÞkt Þku s Lkkhk A íku ð k Ãkkt [ hksÞku{kt fkuEÃký «fkhLkk {íkËkLk çkkËLkk Mkðu o û kýku (yurfÍx Ãkku÷) Lkk «fkþLk yLku «Mkkhý Ãkh «ríkçkt Ä {qõÞku Au. [kh rzMkuBçkhLkk hkus rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Mk{kÃík ÚkE hne Au.

[qtxýe Ãkt[u ykËuþ çknkh ÃkkzeLku [q t x ýe Þku s Lkkhk hkßÞku A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ, r{Íku h {, hksMÚkkLk yLku rËÕneLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkheykuLku {kuf÷e ykÃÞk Au. {íkËkLk çkkË Mkðuoûký 11Lkðu B çkh MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke «ríkçktrÄík hnuþu. yk rËðMku A¥keMkøkZ{kt «Úk{ íkçkõfkLkwt {íkËkLk þY ÚkLkkh Au. yk «fkhLkk Mkðuoûký 4 -

W¥kh «Ëuþ{kt {kuËeLkku fkuE «¼kð LkÚke : {w÷kÞ{

{wÍ^Vh Lkøkh : fuËeykuLke ykí{ níÞk {k{÷u [kh fkUMxuçk÷ MkMÃkuLz rËÕne{kt rðrðÄ ònuhMÚk¤ku Ãkh (yusLMke) {ws^VhLkøkh,íkk.10 {ws^VhLkøkhLke rsÕ÷k su÷{kt çktÄ çku fuËeykuyu fhu÷ ykí{níÞkLkk {k{÷k{kt [kh fkutMxuçk÷kuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au . su ÷ ykrÄûkf Mku ð khk{ ®Mknu fÌkw t Au fu rzÂMxÙfx su÷{kt Vhs çkòðíkk [kh fkU M xçk÷ Lkt Ë rfþku h , yk{kuË çktMkkÕf, fLniÞk÷k÷

yLku {ku n B{Ë ¾kr÷ËLku Ãkku í kkLke Vhs{kt çku Ë hfkhe Ëk¾ððk çkË÷ rLk÷t r çkík fhðk{kt ykÔÞk Au . rð[khkÄeLk fuËe MkwÄehfw{kh (30.ð»ko) yu yuf LkðuBçkhLkk hkus frÚkík YÃku su÷Lke fkuxze{kt Ãkt¾k MkkÚku ÷xfeLku ykí{níÞk fhe níke. MkwÄehfw{khLke yuf MkÃxu B çkhLkk hku s níÞkLke fkurþþLkk ykhkuÃk Mkh ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke, ßÞkhu Mkwr{ík Ãkh fuMk rð[khkÄeLk níkku. Mkwr{íku rsÕ÷k su÷Lkk çkkÚkY{{kt frÚkík YÃku ykí{níÞk fhe níke. h3 ykufxkuçkhLkk hkus nwzkLkk økk{{kt Úkyu÷ çkk¤kífkh {k{÷u íkuLke Ãkku÷eMk Tîkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u LÞkrÞf íkÃkkMkLkk ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kufMk¼k [qxt ýe{kt zkçkuheyku fhþu MkkYt «ËþoLk : {krýf Mkhfkh (yusLMke) økkin¥ke,íkk.10 rºkÃkw h kLkk {w Ï Þ{t º ke {krýf Mkhfkhu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au fu zkçkuhe Ãkûkku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yøkkWLke [qtxýe fhíkk ðÄw MkkYt «ËþoLk fhþu. {kfÃkk Ãkkur÷x çÞwhkuLkk MkÇÞ yuðk Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu, y{khe Mk{ûk yuðwt fkuE fkhý LkÚke su Ú ke y{u yøkkWLke [qtxýeLke íkw÷Lkk{kt MkkYt «ËþoLk fhe Lk þfeyu. íku{ýu yu{ Ãký fnÞwt níkwt fu zkçkuhe Ãkûkku sLkíkkLku MkeÄk MÃkþoíkk {wÆkyku Mkíkík WXkðíke hne Au. zkçkuhe Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkw t fu , zkçku h e Ãkûkku L ke

rºkÃkwhk{kt ÃkkA÷e [kh x{oÚke {wÏÞ{tºkeÃkË Mkt¼k¤e hnÞk Au {krýf Mkhfkh

íkkfkík{kt ½xkzku Vfík [qtxýe÷ûke Ãkrh«uûÞ{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw ÷kufkuLkk rð[khku{kt zkçkuhe Ãkûkku ÃkkuíkkLkwt rðrþ»x MÚkkLk Ähkðu Au. ÃkkA÷e [kh x{o Ú ke Mkíkík rºkÃkw h k{kt {wÏÞ{tºke ÃkËu hnu÷k {krýf Mkhfkhu ÷kufMk¼k [qtxýe yLku [qtxýe çkkËLke rMÚkríkLku Ãkøk÷u ÷økkððk{kt ykðe hnu ÷ e yxf¤ku rðþu Ãkq A ðk{kt ykðíkk fnÞwt níkwt fu, nk÷{kt

fnuðwt {w~fu÷ nþu fu ¼rð»Þ{kt þwt Úkþu. íku{ýu fnÞwt níkwt fu, Mk{Þ Ãkh yk rð»kÞu y{u fþwt fne þfeþwt, 64-ð»keoÞ ÃkeZ {kfÃkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe{kt nkh-Sík yLkuf fkhýku Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au. ykÃkýk Ëu þ Lke [q t x ýe{kt òríkðkË yLku Mkkt«ËkrÞfíkk suðk {wÆkyku ðÄw yMkhfíkko çkLku Au . MkkÚku s Lkkýk, çk¤«Þku ø k yLku {erzÞkLkku WÃkÞkuøk Ãký [qxt ýe Ãkrhýk{ku Ãkh yMkhfíkko çkLku Au. íku{ýu ÷kÄkne ÔÞfík fhíkk fnÞwt níkwt fu y{Lku ykðe þrfíkyku L kku Mkk{Lkku fhðk{kt {w~fu÷e ÚkE Ãkzu Au.

Efku-£uLz÷e S{ þY fhkþu

çkeyuMkyuVLkk {nkrLkËuoþf Mkw ¼ k»k òu þ eLkk sýkÔÞk «{kýu MkhnËe Mkw h ûkk ˤ nk÷ íkuýu yk¤¾ fhu÷e s{eLk hkßÞ Mkhfkh MktÃkkrËík fhu íkuLke hkn òuE hne Au. yk yuBçkuLf{uLx Ëeðk÷ Ãkh íku çkkË VuLMkªøk fhkþu. òuþeyu

rðMVkuxLkku ykhkuÃke fhe hÌkku Au {wçt kELke su÷{kt yÇÞkMk (yusLMke) {wtçkE, íkk. 10 ð»ko h006{kt yuf ÷kuf÷ xÙ u L k{kt çkku B çk ÷økkððkLkk ykhku à k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ Þw ð fu su ÷ {kt Ãkºkk[khLkk {kæÞ{Úke yÇÞkMk fhe ÃkÞoxLk{kt ºký ð»koLkku rzøkúe yÇÞkMk¢{ Ãkq ý o fÞku o Au . sr{Þík W÷-W÷u{kLkk ðfe÷ þkrnË LkËe{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {wtçkELkk ykÚkoh hkuz Ãkh ÂMÚkík fuLÿeík su÷{kt çktÄ yuníkuþk{ rMkÆefe yu WVou, yhçke yLku {kLkðkrÄfkh{kt Ãký MkŠxrVfux fkuMko fÞkuo Au. LkËe{ ynª rMkÆefe yLku fux÷kf yLÞ ykhkuÃkeykuLku {Vík fkÞËkfeÞ MknkÞíkk ykÃke hÌkk Au . {fku f k yËk÷íku yuníkuþk{Lku rðþu»k

MkkÄLkku Efku-£uLz÷e ytþu íku{s íkuLke zeÍkELk Ãký yuðe nþu fu suÚke ÷kufku ykuAk òu¾{u íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. yk «fkhLkk S{ W¼k fhðk yuLkzeyu{MkeLku ykþhu YrÃkÞk 1.9 fhkuzLkku ¾[o ¼kuøkððku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 Ãkzþu. þnuhesLkku{kt MðkMÚÞLke ò¤ðýe fu¤ððk LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷ îkhk þnuhLkk ònuh-MÚk¤ku Ãkh 33 sux÷k Efku£uLz÷e S{ W¼k fhðkLkku yLkku¾ku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku yuLkzeyu{MkeLkk [uhÃkMkoLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Lkðe rËÕne, íkk. 10 rLk:þwÕf heíku þY ÚkLkkhk yk (yusLMke) ¼ksÃkLkk «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe íkhVÚke S{{kt ÃkÂç÷f Þw r x÷exe MkŠðMkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu, {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku òuzðkLkk «ÞkMk ðå[u rËÕne Mkrník Ãkkt[ hkßÞkuLke WÃkhktík yk S{ fux÷kf yøkúýe rðÄkMk¼k [qtxýe{kt ÷½w{íkeykuLke ykþk yLkwMkkh rxrfx Lk Ãkkfo{kt Ãký þY fhkþu. ËhBÞkLk ykÃkðkÚke ÃkkxeoLkk {wÂM÷{ Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku{kt rLkhkþkLkwt hksÄkLke{kt Ëhu f {kxu yk ðkíkkðhý MkòoE økÞwt Au. ÃkkxeoLkk ÷½w{íke {kuh[kLkk yæÞûk yçËw÷ «fkhLkk S{ þY fhkþu. ÷kufkuLkwt hþeË ytMkkhe Ãký íkuLku, Mðefkh fhu Au fu, {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk MðkMÚÞ «íÞu æÞkLk fuLÿeík fhðk ÷kufkuLkk ykþk yLkwMkkh MktÏÞk{kt rxrfx Lk {¤ðkLku fkhýu ÷kufku yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt rLkhkþ Au. ytMkkhe yu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘yk ðkík ÞkuøÞ Au fu ykÃkýk ykðe Au. ËhBÞkLk yk S{ ÷kufku ({wÂM÷{ Mk{ks)Lku sux÷e ykþk níke íkux÷e rxrfxku {¤e rðrðÄ MÚk¤ku ytíkøkoík ð‹føk ðw{Lk nkuMxu÷, ykuÕz yuÍ nkuBMk, LkÚke. yLku íkuðe ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLkwt níkkþ Úkðwt Mð¼krðf Au Ãkhtíkw, rMkrLkÞh Mku f Lzhe Mfq ÷ , Ãkkxeo Lkuík]íðyu su rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLku y{u Ãký Mðefkheyu Aeyu Lknu Y Ãkkfo , Mku L xÙ ÷ Ãkkfo , y{u yLku y{khk ík{k{ fkÞofíkkoyku ÃkkxeoLku SíkkzðkLkk «ÞíLk xk÷fxkuhk økkzoLk, yuLkzeyu{Mke fheþw’t ’ ¼ksÃku hksMÚkkLk{kt ºký {wÂM÷{kuLku rxrfx ykÃke Au. òu fu f÷çk yLku rðÄwík ¼ðLk ¾kíku yíÞkhu íkuýu h00 MkÇÞ Ähkðíke rðÄkLkMk¼k{ktÚke 176Lke ÞkËe W¼k fhkþu. WÃkhktík yk S{Lkk ònuh fhe Au. rËÕne{kt Äkur»kík 6h W{uËðkhku{ktÚke {kºk yuf W{uËðkh

LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yk «kusufx ÃkkA¤ ykþhu YrÃkÞk 1.9 fhkuzLkku ¾[o Úkþu

fÌkwt níkwt fu yk Ãkèk{kt y{wf søÞkyu LkËeyku Ãký Ãkzu Au yLku íku { Lke Mkw h ûkk {kxu xu f Lkku ÷ ku S f÷ Mk{kÄkLk þkuÄðk «ÞkMkhík Aeyu. çkeyuMkyuV yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u hkßÞLkk ykAk{kt yku A k h4

ÄkhkMkÇÞku L kk Lkku ykuçsufþLk MkxeoVefux {kxu hkn òu E hÌkk Aeyu s hkßÞLkk s{eLk Mkt à kkËLk fkÞËk yt í køko í k sYhe Au . sB{wLkk MkktçkkLkk rð¼køkeÞ fr{&™h ykh.fu . ð{ko L kk sýkÔÞk «{kýu h9 økk{ku{kt s{eLk MktÃkkrËík ÚkE økE Au yLku sB{w yLku fXw y k rsÕ÷k{kt Ãký ykðe s fðkÞík þY ÚkE økE Au.

yÇÞkMk¢{kuLkk yÇÞkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. íÞkhçkkË íku «íÞuf hrððkh f÷kMk fhðk WÃkLkøkheÞ MktMÚkkLk òÞ Au. LkËe{ sýkðu Au fu , íku { kLkk ykøkú n Ãkh EÂLËhk økktÄe hk»xÙeÞ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe yu su÷{kt Ãký yuf Ãkheûkk fu L ÿ þY fÞw O Au . WÃkLkøkheÞ {wtçkELkku rLkðkMke rMkÆef ÄhÃkfz yøkkW ÃkwMíkfku ðU[íkku níkku yLku yk ËhBÞkLk ¼ýðk{kt íkuLke Yr[ ðÄe níke nðu su÷{kt, íku ÃkkuíkkLkk MkkÚke fuËeykuLke fkÞËku Mk{sðk{kt {ËË fhe hÌkku Au. suLkkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhe þfu. ykíktf rðhkuÄe ˤu çkkuBçk çkLkkððk, rðMVkuxf ÷E sðk yLku ÷økkððkLkk ykhkuÃk{kt

{nkhk»xÙ Mkt ø krXík yÃkhkÄ rLkÞtºký fkÞËk ({fkufk) nuX¤ íkuLke ÄhÃkfz fhe níke òu fu, yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt íku ý u sýkÔÞw t níkw t fu , íku L ku VMkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk Ãkh yk {k{÷kLkk yuf yLÞ ykhkuÃke {kun{ t Ëy÷eLkk økkuðzt e ÂMÚkík ½h Ãkh yLÞ ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤eLku «uþh fwfh çkkuBçk çkLkkððkLkku ykhkuÃk Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu, 11 sw÷kE, h006Lkk hkus rMkÆef [[oøkux hu÷ðu MxuþLk Ãkh nksh níkku yLku íkuýu çkkuBçk ÷økkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yk rËðMku ÚkÞu ÷ k 7 çkku B çk Äzkfkyku{kt 187 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk.

rxrfx Lknª {¤ðkÚke ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ Lkuíkkyku níkkþ

{wÂM÷{ Mk{ksÚke Au. {æÞ «ËuþÚke Ãký {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. hksMÚkkLkLke rzzðkýkÚke ÞwLkwMk¾kLk, LkkøkkuhÚke nçkeçkwh hn{kLk yLku Zku÷ÃkwhÚke yfh{ MkøkehLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu, hkßÞLkk {wÂM÷{ LkuíkkykuLke {ktøk níke fu, {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷øk¼øk 10 ÷kufkuLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðu. hksMÚkkLk ÷½w{íke {kuh[kLkk yæÞûk y{eLk ÃkXkýu fkuxk (W¥kh) rðÄkLkMk¼k çkuXfÚke rxrfx {u¤ððk {kxu yhS fhe níke Ãkhtíkw íku{Lku Ãký rxrfx {¤e Lknª ¼ihku®Mkn þu¾kðík {tºke{tz¤{kt Bktºke hnu÷k LkMkY¾kLkLku Ãký rxrfx {¤e þfe LkÚke. {æÞ«Ëuþ{kt ¼kuÃkk÷ (W¥kh) çkuXf ÃkhÚke Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke ykheV çkuøkLku W{uËðkh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. rËÕne ¾kMke {wÂM÷{ ðMíke Ähkðíke 6 çkuXfku {rxÞk{n÷, çkÕ÷e{khkLk, çkkçkhÃkwh, Mke÷{Ãkwh, yku¾÷k yLku {wMíkVkçkkËÚke ½ýk {wÂM÷{kuyu ¼ksÃkLke rxrfx {kxu yhS fhe níke. íku{kt rËÕne ÷½w{íke {kuh[kLkk yæÞûk ykríkV hþeË Ãký Mkk{u÷ níkk òu fu {rxÞk{n÷ çkuXfÚke {kunt{Ë rLkÍk{wÆe yuzðkufxu rMkðkÞ ík{k{Lku {kºk rLkhkþk s nkÚk ÷køke.


Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykðw [k÷þu íkku {wÂM÷{kuLku yuf rËðMk xÙuLk yLku çkMk{kt Ãký «ðkMk fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lkne

‘Lkku {wÂM÷{’ þçË«Þkuøk MkkÚku ^÷uxLkk ðu[kýLke ònuhkíkLkk {wÂM÷{ ÄkŠ{f Lkuíkkyku{kt Wøkú «íÞk½kíkku {wÂM÷{ku rðÁØ ¼u˼kð Mkk{u nhesLk yuõx suðku fzf fkÞËku ½zðk W÷u{k fkWÂLMk÷Lke {køkýe

(yu s LMke) {w t ç kR íkk.10 {wtçkR{kt yuf V÷uxLkk ðu[ký {kxuLke «kuÃkxeo Ãkkuxo÷{kt {qfðk{kt ykðu÷e rð¿kkÃkLk{kt ‘Lkku {wÂM÷{’yuðk þçË «ÞkuøkLkk Ãkøk÷u ¼khu rððkË AuzkÞku Au yLku yk ònuhkík çkkË yuf ÄkŠ{f Lkuíkkyu yuðtw sýkÔÞwt níkwt fu òu yk heíku [k÷þu íkku y{kuLku zh Au fu 50 ð»ko{kt {wÂM÷{kuLku çkMk fu xÙLu kku{kt Ãký {wMkkVhe fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lkne.yuf Mkk{krsf fkÞofhu ^÷uxLke yk rð¿kkÃkLk rðÁØ hk»xÙeÞ ÷½w{íkeÃkt[ Mk{ûk yuf yhS Ãký Ëk¾÷ fhe Au. ¼uu˼kðÞwõík Ãkkuxo÷ Ãkh ‘Lkku {wÂM÷{’ yuðk þçËku MkkÚku ^÷uxLkk ðu[kýLke ònuhkík 2S LkðuBçkhu ÃkkuMx fhLkkh rðþk÷ rzMkkuÍkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{khku RhkËku {wÂM÷{ku «íÞu ¼u˼kð Ëk¾ððkLkku fu ÃkûkÃkkíke çkLkðkLkku RhkËku LkÚke Ãkhtíkw fnuðkLkku ykþÞ {kºk yux÷ku s níkku fu MkkuMkkÞxe{kt yksLke íkkhe¾u {wÂM÷{ hnuðkMke LkÚke. yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u W÷u{k fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yuðku zh Au fu yuf rËðMk yuðku ykðþu

fu ßÞkhu {w  M÷{ku Mkk{u {kºk nkWMkªøk MkkuMkkÞxeyku{kt s Lkne çkÕfu xÙuLkku yLku çkMkku{kt Ãký yk heíkLkku ¼u˼kðÞwõík ðíkkoð fhðk{kt ykðþu.íku{Lkwt {kLkðw Au fu òu yk heíku [k÷þu íkku Ërûký ykr£fk{kt {nkí{k økktÄeLku su heíkLkk yÃk{kLk MknLk fhðk Ãkzâkt níkkt yuðwt {wÂM÷{ku MkkÚku Ãký Úkþu.W÷u{k fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞtw Au fu Mkhfkhu yk «fkhLkk ¼u˼kð rðÁØ fkÞËku ½zðku òuRyu. ®[íkksLkf çkkçkík yku÷ RÂLzÞk W÷u{k fkWÂLMk÷Lkk {nu{wË ËheÞkçkkËeyu sýkÔÞwt níkwt fu su heíkLkwt Äúwrðfhý ÚkR hÌkw Au íku {wÂM÷{ fku { {kxu ík{k{ çkkçkík{kt Ëk¾ððk{kt ykðþu.íku{ýu W{uÞwo níkwt fu {wwÂM÷{ku rðÁØ nt{uþk Ãkqðoøkún Ähkðu Au Ãkhtíkw nðu yk Ãkqðkoøkún ¾qÕ÷uyk{ yLku ònuh{kt òuðk {¤u Au. yk fkÞËku nhesLk yuõxLke hknu nkuðku òuRyu. su{ nhesLk fkÞËk nuX¤ nhesLk rðÁ�� f]íÞ fhLkkhLku Mkò fhðk{kt ykðu Au yu heíku Mkò Úkðe òuRyu íkku s ¼u˼kð çktÄ Úkþu.

11

nheÞkýk{kt 6.33 ÷k¾ [ku.{e. {kufkLke s{eLk ÃkkAe {u¤ððk{kt sB{w yLku fk~{eh MkhfkhLke rLk»V¤íkk (yusLMke) ©eLkøkh íkk.10 ËkÞfkyku Ú ke sB{w yLku fk~{eh ÃkzkuþLkk nheÞkýk hkßÞ{kt ykðu ÷ e 6,33,000 [ku.{e. {kufkLke s{eLk Ãkhík {u ¤ ððk{kt rLk»V¤ hne Au.nheÞkýk{kt ykðu÷e yk s{eLk Ãkh sB{w yLku fk~{eh ÃkkuíkkLke {kr÷fe nf nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkw Au.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkw L kho [ Lkk Ãknu ÷ k ¼qíkÃkqðo Ãktòçk Mkhfkhu rMkþko yLku {kt ø k÷k ¾kíku 6.33 ÷k¾ [ku . {e. (1251 fu L kk÷) s{eLk sB{w yLku fk~{eh MkhfkhLku Vk¤ðe níke. nðu yk rðMíkkh nheÞkýk hkßÞ{kt ykðu Au. fÃkq h Úk÷k{kt sB{w yLku fk~{eh MkhfkhLke {kr÷feLke Á.49,492Lke LkSðe fª{íkLke s{eLkLkk çkË÷k{kt 1957{kt sB{w yLku fk~{ehLku yk s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk s{eLk Mkt à kkËeík fÞko çkkË

Ãktòçk-nheÞkýk nkRfkux{o kt hex Ëk¾÷ fhkR nk÷ {k{÷ku LÞkÞkrÄLk

yLku fk~{eh Mkhfkhu rnMMkkhLkk fr{þLkhLke fkuxoLkku MktÃkfo fÞkuo yLku rsÕ÷k f÷u õ xh rMkþko îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþkuLke Mkr{ûkk {kxu ËkË {køkíke LkðuMkhÚke yhS Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw yk rÃkrxþLk Ãký ÃkkA¤Úke Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.huðLÞq fkuxo{ktÚke hkník {u ¤ ððkLkk ík{k{ rðfÕÃkku ys{kðe òu Þ k çkkË 2012{kt sB{w yLku fk~{eh Mkhfkhu yk s{eLk ÃkkAe {uu¤ððk {kxu fkLkqLke {køko y¾íÞkh fhðkLkku rLkýo Þ fÞkuo. Ãkhtíkw yk {kxu Ãký sB{w yLku fk~{eh MkhfkhLku s{eLk ÃkkAe {u ¤ ððk {kxu Ãkt ò çk yLku nheÞkýk nkRfkuxo Mk{ûk hex yhS Ëk¾÷ fhíkk 16 {rnLkk fhíkk ðÄw Mk{Þ ÷køÞku.rðîkLk ðfe÷ sLkh÷ su fu îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ e hex yhS rMkþko

sB{w yLku fk~{eh Mkhfkhu 1957Úke 1962Lkk 5 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu yuf ¾kLkøke ÃkuZeLku ¼kzkÃkèu ykÃke níke.ËMíkkðuòu ÃkhÚke ònuh ÚkkÞ Au fu sB{w yLku fk~{eh yk r{÷fíkLku Mkw h rûkík hk¾ðk{kt rLk»V¤ økR yLku hkßÞLkk nkuÂMÃkxkr÷xe yLku «kuxkufku÷ rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkèuËkh yk s{eLkLkk {kr÷fe nf ¾kLkøke ÃkuZeLku íkçkrË÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk.2-4-1986Lkk hku s rMkþkoLkk íkífkr÷Lk ykrMkMxLx f÷uõxh ,VMxoõ÷kMk rzMxÙeõx huðLÞq ykuVeMkh îkhk çkLkkðxe ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku yu ð w hkßÞ Mkhfkh sýkðu Au.Ãkhtíkw çku ËkÞfkyku Mkw Ä e Mkçkt Ä eík rð¼køkku nkuÂMÃkxkr÷xe yLku «kuxkufku÷ rð¼køk yLku r«LMkeÃkk÷ hu r Mkzu L Mk fr{þLkh, Lkðe rËÕneLkk fkÞko÷Þu {wf«uûkfLke

¼qr{fk ¼sðe suLku íkuyku yk fª{íke s{eLkLkk fçkòLku nðu økuhfkÞËuMkh økýkðu Au.sB{w yLku fk~{ehLke hkßÞ çknkhLke yMõÞk{íkku L kk fMxzeÞLk rð¼køk nkuÂMÃkxkr÷xe yLku «kuxkufku÷Lkku nðk÷ku ík{k{ {wÏÞ «ÄkLkku ÃkkMku nkuðk Aíkkt s{eLkLkwt hûký fhðk{kt rLk»V¤ økÞk.ÃkkA¤Úke sB{w yLku fk~{eh Mkhfkhu økuhfkÞËuMkh heíku Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu÷e s{eLk ÃkkAe {u¤ððk rsÕ÷k f÷uõxh rMkþkoLke yËk÷ík{kt yÃke÷ fhe níke. rMkþkoLkk rsÕ÷k f÷uõxhu ð[økk¤kLkku ykËuþ òhe fheLku s{eLkLke íkçkrË÷e Mkk{u {LkkR nwf{ ykÃÞku níkku Ãkhtíkw yk hkník yÕÃkSðe hne fkhýfu rMkþko L kk f÷u õ xhu yk¾hu xufrLkf÷ økúkWLzLkk ykÄkhu sB{w yLku fk~{ehLke yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe. ÃkkA¤Úke sB{w

(yusLMke)Lkðe rËÕne íkk.10 Mðíktºk ¼khíkLkk «Úk{ rþûký «ÄkLk {ki÷kLkk yçËw÷ f÷k{ ykÍkËLke 125{e sL{sÞtríkLke Wsðýe «Mktøku 11{e LkðuBçkh 2013Lkk hkus yuf hk»xÙe Ãkkuxo÷Lkwt ÷kU[ªøk fhðk{kt ykðþu . ÷½w { íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk fu hnu{kLk ¾kLk {ki÷kLkk ykÍkË Ãkh yk Ãkku x o ÷ Lkw t ÷kU [ ªøk fhþu . yk «Mktøku ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkh zku. Mkk{ rÃkºkkuzk, {ki÷kLkk ykÍkËLkk çkkÞkuøkúkVh zku. MkiËk n{eË yLku hk»xÙeÞ ÷½w{íke Ãkt [ Lkk [u h ÃkMko L k ðòník nçkeçkwÕ÷k Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkk{rÃkºkkuzkLke nkshe{kt ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk fu hnu{kLk ¾kLkLkk nMíku yk Ãkkuxo÷ ÷kU[ fhkþu

¾kíkuLkk yuzðkufux yu{ yu÷ Mkkøkh îkhk Ãkt ò çk yLku nheÞkýk nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe hne Au.{wÏÞ «ÄkLk yku { h yçËw Õ ÷kyu 2012 y™u 2013{kt hkßÞ rðÄkLkøk] n yLku {Mk÷íke Mkr{ríkLku yk {wÆu ðkhtðkh ðkík fhe Au. yuzðkufux yu{ yu÷ MkkøkhLku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu yËk÷ík{kt hex yhS Ëk¾÷ ÚkR [qfe Au.su fu nkWMk [tËeøkZLkk hurMkzuLx he«uÍuLxuxeð rðËwþe fÃkqhu Ãký yk s {ík ÔÞõík fÞku o níkku.yuzðkufux sLkh÷ yu{ ykR fkËheLkk sýkÔÞk «{kýu nheÞkýkLke huðLÞq fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ k [qfkËkyku fkÞËkLku MkwMktøkík LkÚke. y{khku fuMk {sçkqík nfefíkku yLku fkÞËkLku ykÄkheík Au . {kÁ yt ø kík {kLkðw Au fu ÞkuøÞ Mk{òðxÚke y{u hkßÞLke yk r{÷fík ÃkkAe {u¤ðe þfeþw yuðw íku{ýu sýkÔÞtw níkw.

Ãk.çktøkk¤Lkk [kLkk çkøke[k{kt ÷kufykWx ònuh {ki÷kLkk ykÍkËLke 125{e sL{sÞtíkeuyu fhkíkk ¼q¾{hkLku fkhýu 12 fk{ËkhkuLkk {kuík Mkhfkh íku{Lkk Ãkh Mkðoøkúkne Ãkkuxo÷ ÷kU[ fhþu [kLkk çkøke[k çktÄ Úkíkkt 2000Úke ðÄw fk{Ëkhku çkufkh çkLke økÞk (yusLMke)s÷ÃkkRøkwze íkk.10 [kLkk ºký çkøke[kyku çkt Ä ÚkðkLkk fkhýu swðh «Ëuþ{kt ¼q¾{hkLku fkhýu AuÕ÷k 20 rËðMk{kt 12 ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au. AuÕ÷u økwÁðkhu hkºku 55 ð»koLkk íkLkw©e ½kxkuðkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yuðw òýðk {éÞw t Au fu Mkw h u L ÿLkøkh , hu z çkU f , ÄhLkeÃkw h ¾kíku L kk hu z çkU f økú w à k nu X ¤Lkk ºký çkøke[kyku{kt 19 ykuõxkuçkh Lkk hkus ÷kuf ykWx ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku su L kk fkhýu 2000 fhíkkt ðÄw fk{Ëkhku çku h ku s økkh çkLke økÞk níkk.yk çkøke[kyku

1999Úke yLku f ðneðxe Mk{MÞkyku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. y{khk [kLkk çkøke[kLku 1999{kt {kt Ë k yu f { íkhefu ònu h fhkÞk níkk yLku ¼q í kfk¤{kt Ãký ½ýe ð¾ík çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íku Mk{MÞk fkçkq çknkh síkk y{Lku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkøkkhku {¤íkk Lk níkk.y{khe {køkýe Au fu Mkhfkh fktíkku [kLkk çkøke[k {kxu Lkðk {kr÷f þkuÄe fkZu yÚkðk Mkhfkh Ãkku í ku íku L kku nðk÷ku Mkt ¼ k¤e ÷u yu ð w t Lku þ Lk÷ Þw r LkÞLk yku V

Ã÷kLxuþLk ðfoMkoLkk ÄhýeÃkwh økkzo L kLkk yu f {Lkk Mku ¢ u x he ¼ku÷k Lkkíkkyu sýkÔÞw níkw. y{ku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke xu f ku {u¤ððk {kxu «ÞkMk fhe hÌkk níkk Ãkhtíkw çkøke[kLkwt ðneðxe íkt º k, hkßÞ Mkhfkh yLku fk{Ëkh {t z ¤ku îkhk ¾ku x k ð[Lkku {¤íkk níkk.fk{Ëkhku çku xtfLkwt ¼kusLk Ãký {u¤ðe þõÞk Lkne yLku íkuLku øk{u íku Lkkufhe Lke þkuÄ{kt MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk rðMíkkh{kt Ë÷k÷ku Mkr¢Þ Au yLku ½ýk ÷ku f ku fk{Lke þkuÄ{kt økkzoLk AkuzeLku síkk hÌkk Au yuðw MkwhuLÿLkøkh xe

yu M xu x Lkk fk{Ëkhu sýkÔÞw t níkw. Ëw»fk¤{kt yrÄf{kMkLke su { çkøke[kLkk fk{Ëkhku L ku Ëh Mkóknu «rík ÔÞÂõík 3.26 fe÷ku yLkks {¤íkw níkw íku nðu [kLkk çkøke[k{kt xkøkuoxuz Ãkç÷ef zeMxÙeçÞwþLk rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkðkÚke ½xeLku 1.75 fe.økú k . ÚkR økÞw Au . çkøke[kLkk {kr÷fku fk{Ëkhku L ku «rík fe÷ku 40 ÃkiMkkLkk Ëhu hkníkLkk ¼kðLkk [ku¾k, ½W suðk yLkkòu Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkk níkk Ãkhtíkw nðu fk{Ëkhkuyu «rík fe÷ku Á.9Lkk ¼kðu {kU ½ w yLkks ¾heËðw Ãkzu Au.

{ki÷kLkk yçËw f÷k{ ykÍkË (11 Lkðu . 1888-22 Vuçkúw.1958) íkhefu ÷kufr«Þ heíku yku¤¾kíkk {kuneWÆeLk ynu{Ë yuf rðîkLk níkk yLku ¼khíkeÞ Mðkíktºk Mktøkúk{Lkk ðrhc Lkuíkk níkk.íkuyku ®nËw {w  M÷{ yu f íkk íku { s rçkLkMkkt « ËkrÞfíkk yLku Mk{ksðkË {kxu ÷zík ykÃkLkkhk MkkiÚke Ÿ[k økòLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku{kLkk yuf níkk.Mðíktºk

¼khík{kt rþûkýLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt íku{Lkk ÞkuøkËkLkLku íku { Lkku sL{rËðMk ¼khík¼h{kt hk»xÙ e Þ rþûkýrËLk íkhefu {LkkðeLku Mðef]rík ykÃkðk{kt ykðu Au. fu L ÿeÞ ÷½w { íke çkkçkíkku L kw t {t º kk÷Þ, ðzk«ÄkLkLkk Mk÷kíkefkhLkwt fkÞko÷Þ, hk»xÙeÞ ÷½w{rík Ãkt[ yLku MkktMf]ríkf {t º kk÷Þku L kk «ÞkMkYÃku yk Ãkkuxo÷ Mkkfkh ÚkÞw Au. yk Ãkkuxo÷

Ãkh {ki÷kLkk ykÍkË ytøkuLke ík{k{ òýfkhe yLku MktMkkÄLkku ytøkuLke {krníke WÃk÷çÄ çkLkþu íku{s ÷kufku íku{Lkk{ktÚke «uhýk {u¤ðþu. yk Ãkkuxo÷ {nkLk Lku í kkyku L ke rðhkMkíkLkw t rzrsxefhý fhðkLkk yLku íku { Lkk SðLkfk¤Lku ykuLk÷kRLk WÃk÷çÄ fhðkLke ¼khík MkhfkhLke Ãknu ÷ Lkk ¼køkÁÃku ÷kU [ fhkþu.MkÃxu.2013{kt {nkí{k økktÄe Ãkh yk «fkhLkwt Ãkkuxo÷ ðzk«ÄkLk îkhk ÷kU[ fhkÞw níkw yLku nðu Ãktzeík sðknh÷k÷ LknuÁ Ãkh Ãký yk «fkhLkw Ãkkux÷ o íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

rMkççk÷ MkV¤ hÌkk íkku hksLkerík çkLkþu ‘çku Ë køk’ ®føkVeþhu çkeò õðkxoh{kt Á.716 fhkuzLke støke ¾kux LkkUÄkðe s½LÞ yÃkhkÄkuLkk ykhkuÃkeykuLkk [qtxýe ÷zðk ÃkhLkk «ríkçktÄ {wÆu rMkççk÷u rðÄuÞf YÃku «Míkkð {qõÞku

(yusLMke) {wtçkR íkk.10 AuÕ÷k yufkË fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke ¼qr{økík ÚkÞu÷e rftøkVeþh yuh÷kRLMku MkÃxuBçkh õðkxoh{kt Á.716 fhkuzLke støke ¾kux LkkUÄkðe Au.yuf ð»ko yøkkWLkk Mk{Þøkk¤k{kt yu h ÷kRLMku Á.754 fhkuzLke [kuϾe ¾kux LkkUÄkðe níke yuðw ®føkVeþhu Mxkuf yuû[uLs{kt ÃkkuíkkLkk VkR÷ªøk{kt sýkÔÞw níkw. þhkçk WãkuøkLkk {kt Ä kíkk rðsÞ {k÷eÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke yuh÷kRLMku íkuLkk f{o[kheyku ÃkøkkhLke {køkýe{kt nzíkk÷ Ãkh økÞk çkkË yuh÷kRLMkLkwt ykuÃkhuþLk çktÄ fÞwo níkw.AuÕ÷k 14 {rnLkkÚke Ãkøkkh Lkne [qfððk Aíkkt ftÃkLkeyu heÃkkuxeOøk õðkxoh{kt Á.50.8 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au yLku yu f ð»ko yøkkW Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Á.59 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke. yu s heíku òLÞw y khe 2012Úke zu x MkŠðMkªøkLkk zeVku Õ x{kt yu h ÷kRLMkLkk LkkýkfeÞ Ãkheýk{kuLkk rLkðuuËLk{kt økík Mkk÷Lkk Á.421.4 fhkuz Mkk{u VkRLkkLMk fku M x íkhefu

AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¼qr{økík ÚkÞu÷e yuh÷kRLMk ÃkkMkuÚke çkUfkuLkk Á.7500 fhkuz ÷uýk Lkef¤u Au

Á.345.5 fhkuz ËþkoÔÞk Au. òLÞwykhe 2012Úke ftÃkLke íkuLkk Á.7500 fhkuzLke çkUf÷kuLk Mkk{u fkuR [qfðýe fhe hne LkÚke yLku çkUfMko îkhk ÷kuLkLke ðMkw÷kíkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄe{kt çkUfku økehðu

{wfu÷k þuhku ðu[eLku Á.1000 fhkuzLke ðMkq÷kík fhe þfe Au. yuh÷kRLMku yksu ËkunhkÔÞw níkw fu íku ÃkwLk: {qzehkufkýLkk rðrðÄ rðfÕÃkku íkÃkkMke hne Au yLku yuh÷kRLMkLke fk{økehe Vhe þÁ fhðk {kxu Mkt¼rðík

hkufkýfkhku MkkÚku ðkxk½kxku òhe Au.çkeyuMkR Ãkh ®føkVeþh yuh÷kRLMkLkk þuh{kt 1 xfkLkku ½xkzku ÚkRLku Á.5.64 LkkUÄkÞku níkku.nk÷ íkuLkwt {qÕÞ Á.456 fhkuz Au. økR fk÷u MkMíke yuh÷kRLMk MÃkkRMk suxu MkÃxu.Lkk õðkxoh{kt Á.559 fhkuzLke støke ¾kux fhe níke ßÞkhu çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk sux yuhðuRÍ økúwÃku økÞk {rnLku Á.891 fhkuzLke rð¢{e rºk{krMkf ¾kux fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 òu fuLÿeÞ fkÞËk{tºke frÃk÷ rMkççk÷Lkk «MíkkðLku {tsqhe {¤þu íkku s½LÞ yÃkhkÄkuLkk ykhkuÃkeyku [qtxýe ÷ze þfþu Lknª. yk «Míkkð Mkw«e{ fkuxoLkk su÷{kt çktÄ ÷kufkuLkk [qtxýe ÷zðk ÃkhLkk «ríkçkt Ä Úke Ãký ykøk¤ sELku Ëku » ke sLk «ríkrLkrÄykuLku íkífk÷ yÞkuøÞ XuhððkLke ÔÞðMÚkk fhu Au. rMkççk÷u yuf rðÄuÞf îkhk «Míkkð hsq fÞkuo Au su{kt s½LÞ økwLkkykuLkk ykhkuÃkeyku ÃkhLkk «ríkçktÄLke òuøkðkE nþu suÚke ykðk økwLkuøkkhkuLku hksLkeríkÚke Ëqh hk¾e þfkÞ. íku{ýu yk rð»kÞ Ãkh fkÞËk Ãkt[ ÃkkMkuÚke Ãký Mk÷kn {ktøke Au. rMkççk÷u sýkÔÞwt Au fu, ‘‘ {U fkÞËk Ãkt[Lku Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku íku{Lke Mk÷kn {ktøke Au. Ãkhtíkw {kYt ÔÞrfíkøkík {kLkðwt Au fu níÞk, yÃknhý, çk¤kífkh suðk ykuAk{kt ykuAe Mkkík ð»koLke MkòLke òuøkðkE Ähkðíkk s½LÞ yÃkhkÄkuLkk ykhkuÃkeykuLku [qtxýe ÷zðkLke ÃkhðkLkøke nkuðe òuEyu Lknª.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,‘ òu íkuyku Ëku»ke LkÚke, yLku Vfík ykhkuÃke Au íkku Ãký íku{Lku [qtxýe ÷zðkLke ÃkhðkLkøke nkuðe òuEyu Lknª. fkÞËk{tºke rMkççk÷u sýkÔÞwt Au fu,‘‘ykþk Au fu y{u ykøk¤ ðÄe þfeþwt.’’ sÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, þwt fkUøkúuMk Ãkkxeo MkkÚku íku{ýu yk {wÆu [[ko fhe Au, íÞkhu rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Lknª. yk {khku árüfkuý Au. nwt rLkrùíkYÃku ykøkk{e Mkºk Ãknu÷k òuEþ fu {khk MknÞkuøkeyku MkkÚku yk rð»kÞu [[ko rð[khýk fÁt yLku yk {wÆkLku furçkLkux Mk{ûk ÷kððkLkku «ÞkMk fÁt. òu nwt yk{ fhe þfeþ íkku yk çkkçkíkÚke MkkÁt fþwt s nkuE þfþu Lknª.’’ sÞkhu rMkççk÷Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, þwt yk {wÆku Mkw«e{Lkk 10 sw÷kELkk rLkýoÞ suðku Au, su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu su÷{kt çktÄ ÷kufku [qtxýe ÷ze þfu Lkne yLku Ëku»ke sLk «ríkrLkrÄykuLku íkífk÷ yÞkuøÞ Xuhðk{kt ykðu íÞkhu rMkççk÷u sðkçk ykÃÞku níkku fu,‘‘ su [[koyku [k÷e hne Au íkuLkkÚke 10-Ãkøk÷k ykøk¤ nwt sE hÌkku Awt’’ ¾kMk ðkík yu Au fu {kuLkMkqLk Mkºk ËhBÞkLk MktMkËu su÷{kt çktÄ ÷kufkuLkk [qtxýe ÷zðk ÃkhLkk «ríkçktÄ ÃkhLkk ykËuþLku rLk»«¼kðe çkLkkÔÞku níkku. Mkhfkhu Ëku»ke sLk«ríkrLkÄykuLku yÞkuøÞ Xuhðíkk Mkw«e{ fkuxLo kk rLkýoÞLku rçkLk yMkhfkhf fhðk {kxu yuf ðxnwf{ ÷kððkLkku Ãký rð[kh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw fkUøkúMu k WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe îkhk yk «MíkkðLke xefk fhkÞk çkkË rðÄuÞfLku Ãkhík ¾U[ðk{kt ykÔÞwt níkw.t

Ënus ykÃkLkkh ÷kufku Ãkh Ãký ‘Lk{ku rðYæÄ hkøkk’ Mktøkeík{Þ Lksh hk¾þu ELf{xuûk rð¼køk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 MkkðÄkLk ÚkE òyku nðu, {kºk Ënus ÷uðku s Lknª Ãkhtíkw Ënus ykÃkðku Ãký ík{khu {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe þfu Au. ÷øLk Mk{Þu Ënu s ÷u ð kLke íku{s ykÃkðkLke ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhk Ãkh ytfwþ hk¾ðkLkwt fkÞo ykðfðu h k rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkðk íkku yu{ fne þfkÞ fu Ënus suðe fw r hríkLku yxfkððk{kt ykðfðuhk rð¼køk {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðþu. hku r nýeLku yu f Mkºk yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÷øLk Mk{Þu yuf {kuxe hf{Lkku ¾[o fhðk{kt ykðu yLku ðh íku{s ðÄw ÃkkMku ËnusLke ÷uýËuýLkku fkuE rnMkkçk Lk nkuÞ íkku yk {k{÷ku MkeÄku ykðfðuhk rð¼køk ðh íku{s ðÄw ÃkûkLke rðYØ fkÞoðkne Ãký fhe þfu Au. yËk÷íku yk ÔÞðMÚkk Ënus WíÃkezLkLkk yuf fuMk{kt ðh Ãkûk îkhk Ëk¾÷ yhS Ãkh rLkýoÞ

fhíkk Mk{Þu ykÃke Au. MkkÚku s yËk÷íku VrhÞkËfíkko Þw ð íkeLkk MkkMkrhÞk ÃkûkLkk ÷kufkuLku yk {k{÷u yuf {kuxe hkník ykÃkíkk íku{Lku ykhkuÃk {wõík fhe ËeÄk Au. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk rðMík]ík ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu òu yuf ¼ýu÷e-økýu÷e Þwðíke ËnusLke {ktøk MkkÚku fkuE ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fhu Au íkku Lk {kºk ðÄw Ãkhtíkw, íkuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký Ënu s rðhku Ä e fkÞËk nu X ¤ yÃkhkÄe økýkE þfu Au.

Lkne Ãkhtíkw çkuMkqhku hkøk: Þu[whe {kfÃkkLkwt [qtxýe Mkqºk‘Lkuíkk Lknª, Lkerík Lkðe’

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 {kfÃkk Lku í kk Mkeíkkhk{ Þu[wheyu fÌkwt Au fu [qtxýe ÔÞrfíkyku L ku çkË÷u {w Æ k ykÄkrhík ÷zðk{kt ykððe òuEyu. íku{ýu ‘ Lk{ku rðYæÄ hkøkk’ (Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku

hknw ÷ økkt Ä e ðå[u L kk rððkË) Lku ‘çkuMkwhku’ fneLku xefk fhe níke. Þu[wheLku fÌkwt níkwt fu {wÆkykuLku çkË÷u ykÃk òu E þfku Aku fu yk [q t x ýe‘Lk{ku hkøkk’ Au . Mkk{kLÞ YÃku hkøk Mktøkeík{Þ nkuÞ Au Ãkhtíkw yk hkøk çku M kq h ku Au . {kfÃkkLkk ÃkeZ Lkuíkkyu y®n EÂLzÞLk ðw { Lk «u M k fku L VhLMk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞrfíkykuLku çkË÷u {wÆkyku Ãkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhðkLke ykð~Þfíkk Au. Þu [ w h eyu fÌkw t níkw t fu yøkk{e [qtxý{kt y{kÁt Mkqºk nþu ‘Lkuíkk Lknª, Lkerík Lkðe’ «&™ku L kk sðkçk{kt {kfÃkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkw fu íku{Lke Ãkkxeo W¥kh«Ëuþ Mkhfkh îkhk hkßÞ{kt Úkyu÷k h{¾kýku

rðYæÄ fhkyu÷ fk{økeheLke heíkÚke hkS LkÚke íku{s yk ðkík íku { ýu Ä{o r LkhÃku û k ÃkkxeoykuLkk Mkt{u÷Lk{kt Ãký hsq fhe níke. Þu[wheyu fÌkwt níkwt fu yk Mkt{u÷Lk yuðk Mk{Þu Ä{orLkhÃkuûk íkkfíkkuLku yufsqÚk fhðk {kxu ykÞkursík ÚkÞwt níkwt sÞkhu Mkkt « ËkrÞf rð¼ksLkLku ðÄkhðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.


12

Mkku{ðkh íkk.11-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yþfík yLku ð]Ø nkSykuLkuÔne÷ [uhLku çkË÷u Mkk{kLkLke xÙku÷e{kt ÷kððk ÃkzÞk !!

økwshkík hksÞ ns Mkr{rík îkhk nsÞkºkkyu økÞu ÷ k nkSyku nðu Ãkhík Vhe hnÞk Au nkSykuLkk {w¾uÚke Ãkrðºk {ffk þheV yLku {ËeLkkþheVLke ËkMíkkLk Mkkt¼¤e niÞtw ¼hkE òÞ Au yLku ykt ¾ ku { kt Ú ke yLkkÞkMku s y©wykuLke Äkhk ðnuðk ÷køkuA.u rðï¼h{ktÚke ÷k¾ku nkSyku yuf MkkÚku yufXk Úkíkk nkuðk Aíkkt MkkWËe Mkhfkh îkhk fhkíke ÔÞðMÚkkLku ÷eÄu nkSykuLku shkÃký íkf÷eVLkku ynuMkkMk Úkíkku LkÚke íku Mkkt¼¤e Akíke øksøks Vw÷ðk ÷køku Au, Ãkhtíkw y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkkt s yk nkSykuLku fuðk yLkw¼ðku ÚkkÞ Au íkuLke yk íkMkðeh Sðíkku Ãkq h kðku Au . yu h Ãkku x o Ãkh Ône÷[u h Lkk y¼kðu ð] æ Ä nkSykuLku Mkk{kLkLke xÙk÷ u e{kt çkuMkkze çknkh ÷E sðkLke Vhs Ãkze níke.

¼khíkLkk «Úk{ rþûký «ÄkLk yLku ¼khkfkuLkk Þwðk «{w¾

{ki÷kLkk ykÍkËLke yksu 1hÃk{e sL{sÞtrík Ãký, fkUøkúuMk s fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt rðMkhe !

({wMkk {kY) y{ËkðkË,íkk.10 ¼khíkLke ykÍkËeLkk ÷zðiÞk, rMkrLkÞh yLku rðîkLk hksfeÞ Lkuíkk íkÚkk ¼khík MkhfkhLkk «Úk{ rþûký «ÄkLk yçkw ÷ f÷k{ {w n eÞw Æ eLk yn{Ë ykÍkË su{Lku yk¾e ËwrLkÞk ‘{ki÷kLkk ykÍkË’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾u Au íku { Lke ykðíkefk÷u 11 Lkðu B çkhLkk hku s 1hÃk{e sL{sÞt r ík nku ð k Aíkkt Mði  åAf Mkt ø kXLkku íkku Xef fkUøkúuMku Ãký íku{Lkk {kLk{kt fku E fkÞo ¢ { Lk ykÃkíkk ÷½w { íke ykøku ð kLkku { kt Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au.

11 LkðuBçkh 1888Lkk hku s nk÷Lkk MkWËe yhu r çkÞk{kt Ãkrðºk {ffk þnu h {kt sL{u ÷ k {ki ÷ kLkk ykÍkËLkku WAuh Ãk.çktøkk¤Lkk fku ÷ fkíkk{kt ÚkÞku níkku . {nkí{k økktÄeLkk y®nMkkLkk rð[khkuÚke «¼krðík ÚkÞu÷k {ki÷kLkk ykÍkËu økktÄeSLkk MðËuþe yÃkLkkðkuLkk rð[khLku Ãký çkhkçkh y{÷{kt {wfÞku níkku . yLku Þw ð kLkðÞu s ykÍkËeLke ÷zkE{kt òuíkhkÞk níkk, yLku 3Ãk ð»koLke ðÞu íkku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Þwðk ðÞLkk «{w¾ çkLÞk níkk. yhçke, #ø÷eþ, WËqo, rnLËe, VkhMke yLku çktøkk¤e ¼k»kk Ãkh

fkUøkúMu ku fkuE Mk¥kkðkh fkÞo¢{ Lk ykÃkíkkt ÷½w{íke ykøkuðkLkku{kt Lkkhksøke

«¼w í ð Ähkðíkk {ki ÷ kLkk ykÍkËu ËeLk yLku ËwrLkÞkLkwt Wå[rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk {ki ÷ kLkk ykÍkË ¼khíkLke ykÍkËeLke ÷zkE{kt yLku ¼khíkLkk «kht ¼ ef hksfkhý{kt økktÄe, MkhËkh, LknuY sux÷wt s ÞkuøkËkLk yLku {níð Ähkðíkk nku ð k Aíkkt nk÷Lkk hksfkhýeyku îkhk íku{Lke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au. økktÄe, MkhËkh yLku LknuYLke sL{sÞtrík yLku ÃkqÛÞríkrÚkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfkððk ðksíku ø kksíku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw

{ki ÷ kLkk ykÍkËLke sL{sÞtrík fu ÃkqÛÞríkrÚkLke ðkík íkku sðk Ëku Ãkht í kw ykðíkefk÷u 1hÃk{e sL{sÞtrík nkuðk Aíkkt nS Mkw Ä e Mði  åAf Mkt ø kXLkku íkku Xef Ãkhtíkw su ÃkûkLkk íkuyku {kíkçkh Lkuíkk níkk íku fkUøkúuMk Ãkûk s íku { Lku ¼q ÷ e økÞku nku Þ íku { sýkÞ Au . ykðíkefk÷u {ki ÷ kLkk ykÍkËLke 1hÃk{e sL{sÞt r ík rLkr{íku fkU ø kú u M ku fku E Mk¥kkðkh fkÞo ¢ {Lke ònuhkík Lkk fhíkk ÷½w{íke ykøku ð kLkku { kt Lkkhksøke «ðŠík hne Au.

fhfMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt økwshkík MkhfkhLke çkuÄkhe Lkerík yr{ík suXðk níÞk fuMk ò{LkøkhLke htøk{Lke LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷ yuf s ÃkrhðkhLkk [khLkkt {kuík fhfMkhLkk ykËuþ ðå[u ðeðeykEÃke rËLkw çkku½kLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt

ò{Lkøkh, íkk.10 ò{LkøkhLkk ¾u ò Lkkfk rðMíkkh{kt ykðu ÷ ht ø k{íke LkËe{kt zq ç ke sðkÚke yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku L kk {ku í k ÚkÞk A. rËðk¤eLke hò {kýðk økÞu ÷ yu f s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku L kk zq ç ke sðkÚke {ku í k Úkíkkt Ãkrhðkh{kt þku f Lkw t {ku s w t Vhe ðéÞw t Au . Mkw º kku îkhk {¤íke rðøkík yLkw M kkh, ò{LkøkhLkk ¾u ò Lkkfk ÃkkMkuLke htøk{íke LkËe{kt çku rÃkíkhkE ¼kEyku Lkknðk økÞk níkk. íkuykuLku zqçkíkk òu E çku ¼kE Ãki f eLkk yu f Lkk {kíkk-rÃkíkk íku y ku L ku çk[kððk LkËe{kt

zqçkfe ÷økkðe níke. Ãkhtíkw yfk¤u [khu Þ Lkk zq ç ke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku çk[kð fk{røkhe þY fhe níke. ¼khu snu { ík çkkË [khuÞLkk {]íkËunLku LkËe{ktÚke çknkh fZkÞk níkk. yuf s ÃkrhðkhLkk [kh ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkíkkt ÃkrhsLkku Mkrník Ãkt Ú kf{kt þku f Lke ÷køkýe «ðíkeo økE níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rËðk¤eLkk ðu f u þ LkLkk Ãkøk÷u yk Ãkrhðkh hò {kýðk {kxu ¾u ò Lkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷e htøk{íke LkËe ÃkkMku økÞk níkk.

{kxu 1100 YrÃkÞkLke zeþLke ßÞkVík (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.10 økw s hkíkLke {ku Ë e Mkhfkhu çkkuzo rLkøk{{kt søÞk ¼híkkt Ãknu ÷ kt rçkLksYhe ¾[koyku çktÄ fheLku fhfMkh fhðk ykËuþku òhe fÞko Au, òufu çkeS çkksw ¾wË økwshkík Mkhfkh íku L kk fkÞo ¢ {ku { kt ðeðeykEÃke {nu{kLkku {kxu 1100 YrÃkÞkLke ¼kusLkLke zeþLke ßÞkVík WzkðeLku Ãkku í kkLkk s fhfMkhLkk nwf{Lkk ÷ehu÷ehk Wzkðe çku

fhfMkh fhðe s nkuÞ íkku {nkí{k {trËh{kt þkne XkX{kX ðk¤k fkÞo¢{ku çktÄ fhðk Ãkzu {kuZkLke ðkíkku fhe hne Au. íkksuíkh{kt s fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku Þku ò Þu ÷ k fkÞo ¢ {{kt økw s hkík çknkhÚke ykðu ÷ k ðeðeykEÃke {nu{kLkku {kxu {kU ½ eËkx zeþLke ßÞkVík Wzkzðk{kt ykðe níke. økw s hkíkLke {ku Ë e Mkhfkhu yuf nwf{ fheLku çkkuzorLkøk{ku{kt rçkLksYhe ¾[ko

çkt Ä fheLku fhfMkhÞw õ ík ðneðx fhðk {kxu nwf{ fÞkuo Au. MkhfkhLkk ònuh MkknMkkuLkk ðneðx rð¼køk îkhk ¾kMk íkfu Ë khe hk¾ðk Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ELxhLk÷ ykurzxLkwt fk{ fku E [ku ¬ Mk Ãku Z eLkk nkÚk{kt Mkhfe Lk òÞ íku L kw t æÞkLk hk¾ðk Ãký fnuðkÞwt Au.

fhfMkh fhðk {kxu yuf íkhV Mkhfkh ykËuþku fhu Au Lku çkeS çkksw Ãkkuíku s yk rLkÞ{kuLke yi M keíki M ke fhe økw s hkík çknkhLkk {nu { kLkku L ku ¾w þ fhðk {ku t ½ e {kU ½ e zeþLke ßÞkVík Wzkðu Au . MkhËkh Ãkxu÷Lkk MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk rþ÷kLÞkMk fkÞo ¢ { ð¾íku økw s hkík çknkhLkk ÷ku f ku { kt Mxu x T M k Ÿ[w t Ëu ¾ kÞ yu x ÷u {nu{kLkkuLku ¾kMk r÷ßsíkËkh ¼kusLk ÃkehMkðk yuf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yksu fkuxo{kt nksh fhkþu MkeçkeykEyu rËLkw ÃkkMkuÚke Ãkqhkðk yufºk fÞkoLkku Ëkðku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.10 ð»ko h010{kt økwshkík nkEfku x o L ke Mkk{u Ãkku E Lx ç÷uf huLsÚke ykh.xe.ykE. fkÞo f h yr{ík su X ðkLke níÞkLkk ykhku à k{kt økík yXðkrzÞu MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhkÞu ÷ ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe MkeçkeykELku rËLkwLkk 11 LkðuBçkh MkwÄeLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. su rh{kLz yksu Ãkw h k Úkíkkt rËLkw L ku yksu MkeçkeykE MÃku þ eÞ÷ fku x o { kt hsw

fhðk{kt ykðþu . MkeçkeykELkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh rËLkw L kk rh{kLz ËhBÞkLk MkeçkeykEyu rËLkw L ke fkuzeLkkh ¾kíkuLke ykurVMk ½h íkÚkk Vk{o nkWMk{ktÚke Ãkwhkðk yu f Xk fÞko nku ð kLkku Ëkðku fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yu L fkWLxhLkk ykhku à k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkq ð o øk] n {t º keLku Ãký ðku L xu z e ËhBÞkLk rËLkw çkku ½ kyu s ykþhku ykÃÞku nku ð kLkku MkeçkeykELkw t {kLkðwt Au.

LkkhkÞý Ãkh çk¤kífkhLkk ykhkuÃk «fhý{kt

MkkrÄfk øktøkkLku y{ËkðkËLke nkux÷{kt Wíkkhku ykÃkLkkh Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkz MkMÃkuLz

rþÞk¤kLkwt ykøk{Lk ÚkE hnÞwt Au, yLku MkqÞo {kuzku WøkðkLke yLku ðnu÷k ykÚk{ðkLke þYykík ÚkE [wfe Au. íÞkhu Ãkûkeyku, Ãký Mk{ÞÃkk÷Lk{kt ¾qçk [kuffMk nkuðkÚkeMk{ÞMkh íku{Lkk {k¤k{kt fu søÞkyu nksh ÚkE òÞ Au. Wfík íkMkðeh{kt ykÚk{íkk MkqÞoLke MkkÚku s íku{Lkk MÚkkLku nksh ÚkE økÞu÷e Mk{zeyku.

rðï¼hLkk ¾økku¤ «u{eyku {kxu y{qÕÞ íkf

Mkwhík,íkk.10 LkkhkÞý Ãkh çkk¤kífkhLkk ykhkuÃk «fhý{kt LkkhkÞýLke ¾kMk MkkrÄfk øktøkkLku WËuÃkwhÚke ÷kðe y{ËkðkËLke nkux÷{kt Wíkkhku ykÃke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {¤ðk ½hu økÞu÷ Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkzLku VhsÃkh çkuËhfkhe çkË÷ MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yuMkeÃke {wLþe ÃkkMkuÚke íkÃkkMkLkku [kso ÷E {w f u þ Ãkxu ÷ Lku [kso MkkU à kðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke «kó rðøkík yLkw M kkh Mkw h ík Ãkku ÷ eMk fr{~Lkhu hkfuþ yMÚkkLkkLkk

ykËuþÚke LkkhkÞý MkktELke Mkkøkrhík yLku íku L kk ÃkhLkk çk¤kífkhLkk fuMkLke ykhkuÃke Lkt ç kh 3 økt ø kkLku WËu à kw h Úke

S rzðeÍLkLkk yu M keÃke ykh.yu . {w L þe ÃkkMku Ú ke íkÃkkMkLkku [kso ÍwtxðeLku yuV rzðeÍLkLkk yuMkÃke {wfþ u Ãkxu÷Lku

øktøkkLku nkux÷{kt Wíkkhku ykÃke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {¤ðk ½hu økÞk níkk: yuMkeÃke {wLþe ÃkkMkuÚke íkÃkkMk Íqtxðe ÷uðkE Mkw h ík ÷kðLkkhe MÃku r þ÷ ELðu  Mxøku þ Lk xe{Lkk ðzk yu ð k Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMkÃku f xh ðe.su . ¼hðkzLku Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkMÃku L z fhðk{kt ykÔÞk Au . sÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMkLke {¤íke {krníke «{kýu LkkhkÞý Mkkt E Lke Mkkøkrhík yLku íku L kk ÃkhLkk çk¤kífkhLkk fuMkLke ykhkuÃke Lkt ç kh 3 økt ø kkLku WËu à kw h Úke ÷kððk {kxu ðe.su. ¼hðkzLke xe{ WËuÃkwh økE níke. yk

fuMk{kt øktøkkLku WËuÃkwhÚke MkeÄe Mkwhík ÷kððkLkku ykËuþ níkku Ãký ðe.su. ¼hðkz øktøkkLku Mkwhík ÷kððkLku çkË÷u Ãknu÷kt y{ËkðkË økÞk níkk. íÞkt yuf nkuxu÷{kt øktøkkLku Wíkkhku ykÃkeLku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {¤ðk ½hu WÃkze økÞk níkk. Mkwhík Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþ yMÚkkLkkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze síkk íkkífkr÷f yMkhÚke MÃku r þÞ÷ ELðu  Mxøku þ Lk xe{Lkk ðzk yuðk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh ðe.su . ¼hðkzLku Vhs{kt çku Ë hfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au.

LkkhkÞý fktz : øktøkkLkk ÃkríkLke ÄhÃkfz çkkË 3 rË’Lkk rh{kLz MkwhíkLke ÃkerzíkkLku LkkhkÞýu fhu÷ fwf{kuoLke íkÃkkMkkÚkuo

LkkhkÞýLke MkkrÄfk øktøkkLku ÃkuZ{k÷k yLku ykøkk{e 14Úke h0 LkðuBçkh MkwÄe {wALkeÃkk¤ ¾kíku ÷kððk økkuXðkíkku íkgku øktøkkLkku Ãkrík «rðýr{©k Ãký yLkuf hnMÞku òýíkku nkuðkLke þfÞíkk WÕfkð»kkoLkku htøkeLk Lkòhku òuE þfkþu y{ËkðkË, íkk.10 økík ð»ku o yku õ xku ç kh {kMk{kt Mk{økú rðïLkk ¾økku¤hrMkfkuyu ykurhÞkuLkezTMk WÕfkð»kkoLkku ykfkþe Lkòhku rLknkéÞku níkku. íÞkhçkkË nðu ykøkk{e 14{e Lkðu B çkhÚke 20{e LkðuBçkh MkwÄe çkeykurLkzTMk WÕfkð»kkoLkku yðfkþe Lkòhku rLknk¤ðkLke íkf {¤þu. yk yt ø ku ¼khíksLk rð¿kkLk òÚkkLkk [u h {u L k sÞt í k Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú rðï{kt Ëh ð»ku o Lkðu B çkh {kMk{kt ÷eykurLkzTMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WÕfkð»kko yu x ÷u þ w t . . . . . .

WÕfkð»kko {kxu ½q{fuíkwyku sðkçkËkh Au. Mkkih{tz¤{kt yuðk Ãký Äw{fuíkwyku Au su ÃkkuíkkLkk MkwÞo Vhíku ¼ú{ý Ëhr{ÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ý fûkkLku fkÃku Au. yk Äw{fuíkwykuLkwt Mkíkík rðMksoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. íku{ktÚke rðMkSoík ÚkÞu÷k Äw{fuíkw rËþk ò¤ðe hk¾u Au. yk heíku òuEyu íkku Ëhuf Äw{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLkku þuhzku Akuzíkku òÞ Au. ßÞkhu Ãk]Úðe Ãkh yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu MkkÃkuûk ðuøkLkk fkhýu yk xwfzkyku «[tz ðuøku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. yk Mk{Þu íkuLkku {n¥k{ ðuøk MkufLzu 30 rf÷ku{exhLkku nkuÞ Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷k ðkÞwyku MkkÚku ½»koýLkk fkhýu yk xwfzkyku Mk¤øke WXu Au yLku íkus ÷eMkkuxk yÂøLk MðYÃku ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. suLku WÕfkð»kko fnuðk{kt ykðu Au.

yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk WÕfkð»kko 10Úke 1h ð¾ík òuE þfkÞ

øktøkk yLku «rðýLke swçkkLke LkkhkÞýLke {w ~ fu ÷ e ðÄkhþu y{ËkðkË, íkk.10 çk¤kífkhLkk ykhku à kLkku Mkk{Lkku fhíkk yLku LkkMkíkk Vhíkk ykMkkhk{Lkk Ãkw º k LkkhkÞý Mkkt E Lke Mku r ðfk økt ø kkLke Mkw h ík Ãkku ÷ eMku WËÞÃkw h Úke ÄhÃkfz fhe 7 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk çkkË øktøkkLkk Ãkrík «rðý r{©kLke ykshku s ÄhÃkfz fhe yhsLx [ksoLke fkuxo{kt hsq fhe Ãkku ÷ eMku ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. LkkhkÞý Mkkt E Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {wfLkkh MkwhíkLke {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu øktøkk ykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý Mkkt E Lku Aku f heyku MkÃ÷kÞ fhíke níke. íku{s íku Aku f heyku L ku LkkhkÞý MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhíke níke. ykÚke Mkw h ík

Ãkku÷eMku øktøkkLku hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk çkkË íkuýeLkk xÙkLÍeMx rh{kLz {u¤ðe MkwhíkLke fkuxo{kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. øktøkkLkk rh{kLz nk÷ [k÷w Au yLku økt ø kkLku LkkhkÞý MkktELkk Ëhuf fwf{kuoLke {krníke nkuðkÚke íkuLke swçkkLke LkkhkÞý {kxu {kuxe {w~fu÷e MkSo þfu íku{ Au íÞkhu øktøkkLke ÃkwAÃkhA çkkË Ãkku÷eMku yksu øktøkkLkk Ãkrík «rðýr{©kLke ÄhÃkfz fhe MkwhíkLke yhsLx [ksoLke fku x o { kt hsq fhíkkt Ãkku ÷ eMku «rðý r{©kLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au íÞkhu yk «rðý yLku øktøkkLke swçkkLke LkkhkÞý VhíkuLkku økk¤eÞku ðÄw {sçkqík çkLkkðþu íkuðwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

®n{íkLkøkh,íkk.10 LkkhkÞý yLku ykMkkhk{u ¼økðk fÃkzk{kt fhu ÷ k fwf{kuoLkku MkwhíkLke Ãkerzíkkyu ÃkËkoVkþ fÞko çkkË LkkhkÞý nsq ÃkfzkÞku LkÚke. íkku ykMkkhk{ su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au . çkeS íkhV LkkhkÞýLke yt ø kík økýkíke MkkrÄfk øktøkkLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄe Au íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw rðøkíkku {u¤ðkð Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhkÞk Au íÞkhu Mkwhík Ãkku÷eMk øktøkkLku ÃkuZ{k÷k yLku {wALke Ãkk¤ ¾kíku ykðu÷ yk©{{kt ÷kððk {kxu íkgku økkuXðe hne Au. LkkhkÞý íkÚkk ykMkkhk{u økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku ðnU [ e ÷eÄk nku Þ íku { yøkkWÚke s yk çkkÃk-

Ëefhkyu Lk¬e fhkÞu ÷ k rðMíkkhku { kt íku { Lkk Lkk{u yk©{ çkLkkðe ËeÄk níkk. su{kt ÷kufkuLku Äkf-Ä{fe yLku LkkýktLke ÷k÷[ ykÃke íkÚkk hksfeÞ ðøkLkku ykþhku ÷E Mkhfkhe s{eLk nzÃk fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw fwËhíkLku ½uh Ëuh Au Ãký ytÄuh LkÚke íku Wrfík MkkÚkof Úkíke nkuÞ íku{ yk çkkÃk-çku x kLkk fw f {ku o y u AkÃkhu [Ze ÃkkufkÞwO Au íÞkhu íku { kt Ú ke yu f yu x ÷u fu ykMkkhk{ su÷{kt Au, íkku çkeS íkhV ¼økðkLkLkk Lkk{u MkkÄfku{kt yku¤¾kíkk LkkhkÞý AwÃkkíkku Vhu Au. Ëhr{ÞkLk Mkwhík Ãkku÷eMku Úkku z k Mk{Þ yøkkW LkkhkÞýLke yt ø kík Mku r ðfk íkhefu yku¤¾kíke øktøkk WVuo

ÄŠ{ckLku Mkwhík Ãkku÷eMku Ãkfze þrLkðkhu fkuxo{kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. çkeS íkhV yøkkW MkwhíkLke yuf Ãkerzíkkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãku Z {k÷k yLku {wALkeÃkk¤ ¾kíku LkkhkÞýyu fhu÷k fwf{kuoLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. suÚke ykøkk{e çku ºký rËðMk{kt Ãkku÷eMk øktøkkLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk økkt¼kuE ÃkkMku ykðu÷ ÃkuZ{k÷k yLku {w A LkeÃkk¤ ¾kíku ykðu ÷ k yk©{{kt ÷kððkLkku íkgku økkuXðe hne Au. òu fu ÃkuZ{k÷k yk©{ yíÞkhu Mkq{Mkk{ ¼kMku Au yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk Ãkþwyku ÷e÷w ½kMk [hu Au. {¤íke {krníke {w s çk LkkhkÞý yøkkW sÞkhu íku{Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


20131111