Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-91 • 24 rÍ÷nßs rnshe 1434 • ykMkku ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.30-10-2013 • 30 OCTOBER 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ÔÞksËh ðÄíkkt nku{,ykuxku, yLÞ ÷kuLk {ku½t e çkLke huÃkkuhux{kt 0.hÃk xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 7.7Ãk xfk Ãkh ÃknkutåÞku : yu{yuMkyuV-Mkeykhykh ÞÚkkðík (yusLMke) {wtçkE, íkk.h9 ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu {tøk¤ðkhu huÃkku hux{kt hÃk ykÄkh ytfkuLkku ðÄkhku fÞkou Au, Ãkhtíkw YrÃkÞkLke {ËË {kxu WXkðu÷k Ãkøk÷kLku ÃkkAk ¾UåÞk Au. yk rLkýoÞÚke nku{, ykuxku yLku yLÞ ÷kuLkku {kut½e ÚkE þfu Au. ykhçkeykEyu h013-14Lke rîríkÞ rºk{krMkf ykŠÚkf LkeríkLke Mk{eûkk{kt ÂMÃk[uoÍ Ëh yÚkðk huÃkkuhuxLku hÃk ykÄkh ytf ðÄkheLku 7.7Ãk % fÞkou Au. huÃkkuhux yu

Ëh Au, suLke Ãkh ðkrýÂßÞf çkUfku rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke xqtfkøkk¤k {kxu ÷kuLkYÃku {u¤ðu Au. rhÍðo çkUfu çku {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkeSðkh huÃkkuhux{kt ðÄkhku fÞkou Au. yøkkW h0 MkÃxuBçkhLkk hkus huÃkkuhux{kt 0.hÃk % Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. zkì÷hLke íkw÷Lkk{kt ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt ykðu÷e ÂMÚkhíkkLku òu í kk rhÍðo çkU f u YrÃkÞkLku {sçkq í kkE ykÃkðkLkk nu í kw M kh yøkkWLkk Ãkøk÷kLku Ãkhík ¾UåÞk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mk... çk[ík ÚkkÃkýku Ãkh xqtfkøkk¤k {kxu ’nkE÷kExT huÃkku hux 25 çkurÍf ÃkkuELx ðÄkheLku xfk fhkÞku ÔÞks [qfððk çkUfkuLku ÃkhðkLkøke ’ 7.75 yu{yuMkyuV hux 25 çkurÍf ÃkkuELx

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 yíÞkh MkwÄe çkutfku çk[ík ¾kíkk yLku rLkrùík {wËíkLke ÚkkÃkýku Ãkh rºk{kMkefe yÚkðk ÷ktçkk økk¤u ÔÞks [wfðíke ykðe Au . Ãkht í kw nðu ÚkkÃkýËkhku íku { Lkk çk[ík¾kíkkLke ÚkkÃkýku yLku rLkrùík {wËTíkLke ÚkkÃkýku Ãkh xqtfk økk¤kLkwt ÔÞks Ãký {u¤ðe þfþu. rhÍðo çkUfu yksu çkUfkuLku ÔÞksLke [w f ðýeLkk Mk{Þøkk¤kLku çkË÷ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. ð»ko h013-14Lke çkeS rºk{krMkf ykŠÚkf Mk{eûkk hsq fhíkk rhÍðo çkUfLkk økðLkoh h½whk{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

’ ’ ’ ’ ’ ’

½xkze 8.75 xfk fhkÞku MkeykhykhLku ÞÚkkðík [kh xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk huÃkku hux{kt ðÄkhku fhkÞku YrÃkÞku ÂMÚkh Úkíkk yu{yuMkyuVLkk hux{kt ½xkzku fhkÞku SzeÃke økúkÚu k yk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu Ãkkt[ xfk hÌkku zç÷ÞwÃkeykE Vwøkkðku ðíko{kLk MkÃkkxe fhíkk ô[ku hnuðkLke [uíkðýe Ãkku÷eMke Ãkøk÷kLke økuhnkshe{kt rhxu÷ Vwøkkðku Lkð xfk ykMkÃkkMk hnuþu

MkuLMkuõMk{kt 359 ÃkkuELxLkku òuhËkh WAk¤ku

(yusLMke) {wçt kE,íkk. 29 þuhçkòh{kt yksu çkU[{kfo þuh RLzuõMk{kt 2013Lke MkkiÚke Mkðkuoå[ ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. çkufªøk þuhku{kt MkkiÚke ðÄw íkuS hne níke. ykhçkeykEyu íkuLke çkeS rºk{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkkLkku huÃkku hux{kt 25 çkurÍf ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞko çkkË çkU®føk þuh{kt WÕ÷u¾LkeÞ íkuS ò{e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 359 ÃkkuELx MkwÄheLku 20929Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 6221Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt nsw MkwÄeLke fu÷uLzh ð»ko 2013{kt MkkiÚke ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt MkhËkh ðÕÕ¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khfLkk WËT½kxLk «Mktøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe yuf s {t[ Ãkh ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe òuðk {éÞk níkk. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k «ÞkMkkuLkk fkhýu çkLLku Ãkûkku ðå[u Wøkú ðkËrððkË [k÷e hÌkku Au íÞkhu çktLLku LkuíkkykuLke yk {w÷kfkík ½ýkLkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke.

Ãkxýk{kt {kuËeLke hu÷e ð¾íku ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt ¼økðe rçkúøkuzLkku nkÚk ? ÷kufkuLkk òLkLku Ëkð Ãkh {qfe Ãkxýk{kt ¾wË økwshkíkLkk økwÃík[h rð¼køku Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k {kuËeLke Mk¼k{kt fuMkrhÞk Akðýe ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku fhe þfu íkuðe çkkík{e ykÃke níke ykLkk {kxu sðkçkËkh fkuý ?

Low-intensity blasts may target Narendra Modi’s rallies: Gujarat intelligence bureau

TNN May 21, 2013, 04.22AM IST Tags: AHMEDABAD: The state’s intelligence bureau (IB) has alerted the Gujarat Police of possibility of low-intensity blasts during the coming byelections in the state and they are most likely to take place during chief minister Narendra Modi’s rallies. Police sources said that the IB input specifically mentioned that the blasts would be carried out by a saffron outfit and that too in the gathering during Modi’s speeches. The intelligence officials have also intimated the security agencies that the retired army officials are engaged in the allegedly disruptive activity.

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.h9 Ãkxýk{kt LkhuLÿ {kuËeLke hu÷eLkk rËðMku ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkU ç k rðMVku x ku yt ø ku òík òíkLkk íkfo - rðíkfku o yLku hksfeÞ [[koykuyu òuh ÃkfzÞwt Au íÞkhu yuf nfefík yuðe Mkk{u ykðe Au fu økwshkíkLkk økwÃík[h rð¼køk (ELxu÷esLMk çÞwhku)yu økwshkík Ãkku÷eMkLku Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt s MkkðÄ fhe níke fu , økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke

[q t x ýeMk¼kyku L ku ÷ûÞkt f çkLkkðeLku fuMkrhÞk MktøkXLkku ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku fhe þfu Au yLku yk ytøkuLkku ynuðk÷ Ãký h1{u h013Lkk hkus xkEBMk ykuV EÂLzÞkLke y{ËkðkË ykð]r¥kLkk [kuÚkk ÃkkLku «rMkØ ÚkÞku níkku suLkwt rþ»kof níkwt ‘LkhuLÿ {kuËeLke hu ÷ eyku L ku ÷ûÞ çkLkkðeLku ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku ÚkE þfu : økwshkík økwÃík[h rð¼køk’’.

çkuxk, Úkkuzk rËðMk ËqÄ Lknª {¤u ! ykÃkýe økkÞ Ãkku÷eMku só fhe Au !

íkk.h1-Ãk-h013Lkk xkEBMk ykuV EÂLzÞk{kt «rMkØ ÚkÞu÷ ynuðk÷Lke íkMkðeh.

ykE.çke.yu ykÃku÷ yk ELÃkw x økw s hkíkLke Ãku x k [qqtxýeyku ðu¤kLkwt níkwt yLku nðu ÃkxýkLkk økkt Ä e {u Ë kLk{kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh {ku Ë eLke hu ÷ eLku ÷ûÞkt f çkLkkðeLku yku A e íkeðúíkkðk¤k ©uýeçkØ rðMVkuxku fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt Ãkkt[ ÷ku f ku {kÞko økÞk yLku zÍLkçktÄ ½ðkÞk Au ðkMíkð{kt

¼ksÃku {kuËeLke hu÷eLku òhe fu{ hk¾e ??

þwt ¾wË {kuËe yLku hksLkkÚkrMktnLkk SðLkwt Ãký òu¾{ Lk níkwt ? ykx÷k {kuxk ykíktf ¾íkhk ðå[u Mk¼k òhe hk¾ðk{kt fÞktLkwt þkýÃký ?: ÷kufkuLkk {Lk{kt WËT¼ðu÷k «&™ku Lkðe rËÕne, íkk.h9 Ãkxýk{kt LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e ðu¤kyu ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxkuyu ¼khu íkfo rðíkfkuo yLku ÷kuf [[ko søkkðe Au, íÞkhu ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yYý sux÷eyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MÃk»xíkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykx÷k rðMVkuxku ðå[u Ãký ¼ksÃku hu÷e ykxkuÃke fu{ Lk ÷eÄe ? òu fu yk Mkt˼uo íku{ýu su ¾q÷kMkk fÞko Au íku ÷kufkuLku Mknus heíku øk¤u Wíkhíkk LkÚke. yu ðkík Mkk[e fu yk rðMVkuxku hkufðk{kt íktºk rLk»V¤ økÞwt Ãkhtíkw {q¤ «&™ yu Au fu yuf íkhV rðMVkuxku ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ¼ksÃku hu÷e Mk{uxe fu{ Lk ÷eÄe ? yLku rðMVkuxku ðå[u Ãký ÃkkuíkkLkk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ykþkMÃkË {kuËe íkÚkk ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚkrMktnLkk Sð Ëkð Ãkh fu{ {qfe ËeÄk ? yk çkkçkíku sux÷e fu ¼ksÃk íkhVÚke yuðku íkfo hsq fhkE hÌkku Au fu íku{ýu ÄzkfkLku fkhýu ¼køkËkuz Lk {[u yu {kxu hu÷e òhe hk¾e Ãký òu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík {uËLke ðå[u òu {kuxku rðMVkux ÚkÞku nkuík íkku ¼køkËkuz fhíkkt Ãký ðÄw òLknkrLkLke þfÞíkk níke; yuLkk çkË÷u òu fwLkunÃkqðof íkkífkr÷f WÃkÂMÚkík {uËLke ¾Mke

òÞ yuðwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuík íkku Mkt¼rðík {kuxe òLknkrLkLkku ¾íkhku Ãký Lk hnuík. çkeS WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu ¼ksÃkLke Ë÷e÷ «{kýu íku{ýu ¼køkËkuzLku hkufðk {kxu Mk¼k òhe hk¾e íkku ¼÷u hk¾e Ãký f{Mkuf{ íkuyku ¼k»kýku íkku xqtfkðeLku Mkt¼rðík òu¾{ xk¤e þfÞk nkuík fu Lknª ? Mk{ÞLkk íkfkò {wsçk 101Ãk r{rLkx{kt ¼k»ký Ãkqhwt fhðkLku çkË÷u {kuËeyu yuf f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ¼k»ký fÞuo hkÏÞwt. íÞkhu ykx÷k çkÄk ÷kufkuLke rstËøkeyku Mkk{u òu¾{ ÷xfíkwt hk¾ðk{kt yk fÞk «fkhLkwt þkýÃký níkwt ? fuLÿeÞ {tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu Ãký nðu Mkkhku «&™ QXkÔÞku Au fu yuf íkhV íkuyku (¼ksÃk) øk]n«ÄkLk rþtËuLku Mktøkeík fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkLkku {wÆku WAk¤e hÌkk Au ßÞkhu çkeS íkhV íku{ýu ¼Þtfh ºkkMkðkËe ¾íkhk ðå[u ÃkkuíkkLke hu÷e xqtfkððkLke Ãký íkMËe Lk ÷eÄe. yuðwt ÷køku Au fu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{kLÞ {kýMkku suðwt þkýÃký çkíkkððk{kt Ãký Wýk QíkÞko Au. òu ykðwt hknw÷ økktÄeyu fÞwO nkuík íkku yks ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkuLku [÷kðe ÷uík ¾hk ? suðk «&™ku Ãký ÷kufkuLkk {Lk{kt QXe hÌkk Au.

Ãkw÷ðk{k ¾kíku fk~{eh MkuVhkuLk (fuMkh) VuMxeð÷Lkku «kht¼

økw à ík[h rð¼køku íÞkt Mkw Ä e Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku ðkfuV fhe níke fu ÷~fhLkk rLkð]¥k yrÄfkheyku yk frÚkík ¼ktøkVkurzÞk «ð]r¥k{kt ÔÞMík Au. ykE.çke.yu. MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku su íku ð¾íku yk «fkhLkk Mkt ¼ rðík nw { ÷k ÃkkA¤Lkku ykþÞ Ãký sýkÔÞku níkku. yk ÃkkA¤Lkku ¼økðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku (yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h9 Ãkw ÷ ðk{kLkk Ãku { Ãkku h ÂMÚkík rðMkw ¾kíku yksLke «kht¼kÞu÷k fk~{eh MkuVhkuLk Vu M xeð÷ yu x ÷u fu fu M kh WíMkðLkk ºký rËðMkeÞ «Mktøk rLkr{¥ku Mkhfkh îkhk fk~{ehLke {w ÷ kfkík ÷u í kk «ðkMkeyku {kxu rðrðÄ - ÃkûkLke ®[íkLk rþrçkh{kt rþðkLktË ykf»ko f Þku s Lkkyku ònu h ríkðkheyu {kuËeLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe fhðk{kt ykðe Au. su{kt sB{w {nuLkíkLkk çk¤ Ãkh yk MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au yLku fk~{eh «ðkMkLk rðfkMk yLku nwt íku{Lkk ð¾ký fY Awt. rð¼køk îkhk fk~{ehLkk Mkkt M kË ríkðkhe Lkk rLkðu Ë Lk çkkË {w÷kfkíkeyku {kxu ÷ku®zøk yLku ÃkkxeoLkk fux÷kf fkÞofíkkoykuyu íku{Lke xÙkLMkÃkkuxo [kso Ãkh Ãk0 xfk rðYØ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ríkðkheyu rhçkux yÃkkþu. ®[íkLk rþrçkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLke fk~{eh MkuVhkuLk VuMxeð÷ rð[khÄkhkLkku Lknet , Ãkht í kw íku { Lke yt í køko í k Mkhfkh îkhk {nuLkíkLkku nwt «Mktþf Awt. {kuËe yuf ÃkAkík «ðkMkeyku {kxu rðr¼Òk Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au yLku íku{ýu Mk¾ík ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au, {nuLkík fheLku yk MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íku{ýu íÞkhu MkuVhkuLk íkÚkk rËðk¤e yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {kuËeLke rð[khÄkhk íknu ð khku L kk Ãkøk÷u ¾kLkøke fk~{eh{kt y{khk {kxu Ãkzfkh Au. surzÞw hkßÞMk¼k «ðkMkLk ûku º kku îkhk Ãký Ëh{kt Aqx ykÃkðk yux÷u fu MkktMkËu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh «ðkMkeyku L ku çkku ‹ zøk íkÚkk fLMkuþLk ykÃkðk ykÞkusLk rðYØ çkku÷íkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku hnu ð k s{ðkLke Mkw r ðÄkLkk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuLkk

ºký rËðMkeÞ yk WíMkð{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðk yLkufrðÄ ykÞkusLkku

{kuËe {k{÷u LkeríkþLke Ãkkxeo{kt çk¤ðkLkk Ãkz½{

(yusLMke) hksøkeh, íkk. h9 Ãkxýk{kt ykÞkursík LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e çkkË surzÞw{k ríkhkz MÃk»xYÃku Ëu¾kE hne Au. hksøkeh{kt [k÷e hnu÷e ÃkkxeoLke ®[íkLk rþrçkh{kt {t ø k¤ðkhu Mkkt M kË rþðkLktË ríkðkheyu ÃkkuíkkLkwt çkkøke ð÷ý ËþkoÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt surzÞw {tºke LkhuLÿ®Mkn Ãký LkeríkþÚke Lkkhks Ëu¾kE hÌkk níkk. ÃkkxeoLkk hkßÞMk¼k MkktMkË rþðkLktË ríkðkheyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ¼ksÃkkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fÞko níkk, suÚke r[tíkLk rþrçkh{kt økh{kðku ykðe økÞku níkku. MkktMkË ríkðkheyu ykøk¤ ðÄíkk Lkeríkþfw{kh rðYØ {ku[kuo ¾ku÷e ËeÄku suLku fkhýu ÃkkxeoLke ytËh n÷[÷ {[e økE. íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeyu

MkuVhLk (fuMkh)Lke Éíkw yksÚke þY

ynuðk÷ ytíkøkoík, MkuVhkuLk ykðu÷k ykÞkusLkku ytøkuLke Vu M xeð÷Lke Wsðýe {kxu {krníke ÷uðk yLku Mk{eûkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku rðrðÄ rð¼køkku îkhk fhðk{kt


2

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ík÷ku Ë {økV¤e 450 708 SY 500 772 {fkE 230 250 Y 950 1019 yu h t z k 693 711 ½ô 310 388 çkkshe 220 307 økðkh 850 1008 zkt ø kh ßÞk250 345 Mk÷k÷ yu h t z k 510 650 ½ô 310 355 çkkshe 215 260 zkt ø kh Lkðk210 281 «kt r íks yu h t z k 670 690 ½ô 303 360 çkkshe 220 265 zkt ø kh ßÞk210 282 ÄLkMkw h k yu h t z k 680 690 {fkE 235 265 ½ô 330 355 fÃkkMk 852 1000 çkkshe 230 262 økðkh 900 1025 ¾u z çkú ñ k ½ô ÷ku f ðLk328 375 ½ô 496 340 385 {fkE 250 265 yu h t z k 689 704 {økV¤e 552 650 yzË 650 760 fÃkkMk 925 950 {ku z kMkk yu h t z k 685 700 çkkshe 210 265 {fkE 196 264 ½ô 310 441 {økV¤e 400 770 økðkh 650 987 yzË 565 641 fÃkkMk 970 1005 Mkku Þ k 325 696 xªxku E çkkshe 205 241 {fkE 200 248 ½ô 300 374 fÃkkMk 821 920 {økV¤e 500 620 yzË 550 611 Ënu ø kk{ çkkshe 230 250 ½ô 310 325 zkt ø kh 274 297 yu h t z k 675 680 økðkh 900 1000 {fkE 230 280 íkw ð u h 520 615 sw ð kh 200 300 hkÞzku 520 580 hr¾Þk÷ çkkshe 220 240 ½ô 305 320 zkt ø kh 240 295 yu h t z k 670 675 økðkh 850 950 {fkE 220 270 íkw ð u h 510 605 sw ð kh 190 280 hkÞzku 510 517 ®n{íkLkøkh {økV¤e 525 801 yu h t z k 700 706 ½ô 320 443 çkkshe 225 275 {fkE 230 270 økðkh 700 1026 fÃkkMk 800 1008 Ezh ½ô 320 405 {fkE 230 290 yu h t z k 680 695 çkkshe 240 270 {økV¤e 510 820 økðkh 850 950 Mkku Þ kçkeLk 650 707 fze ½ô 315 379 zkt ø kh 210 600 çkkshe 190 259 çkt x e 338 ík÷ 2400 2 8 5 0 økðkh 840 1 0 0 0 yuhtzk 690 697 hkÞzku 617 630 SY 1700 2350 Ãkk÷LkÃkw h ½ô 320 360 çkkshe 226 264 yuhtzk 694 709 hkÞzku 627 638 {fkE 280 288 {økV¤e 550 780

økðkh

650 1 0 5 1 rMkØÃkw h {øk 551 1 1 0 0 ík÷ 2300 2651 yzË 300 752 hkÞzku 600 635 yuhtzk 650 704 økðkh 750 1 0 0 0 ½ô 300 409 çkkshe 189 311 fÃkkMk 720 1 0 4 0 ŸÍk SY 1932 2860 ðheÞk¤e 880 2 1 0 0 EMkçkøkw ÷1 1 0 1 1 5 6 0 hkÞzku 580 657 ík÷ 2300 3131 Mkðk 613 rðMkLkøkh ½ô 320 425 çkkshe 200 3 1 1 . 5 0 hkÞzku 611 641 yuhtzk 690 7 0 4 . 5 0 [kuhk 300 390 fÃkkMk 650 1 0 7 5 yzË 300 750 sw ð kh 279 381 ík÷ 2100 2705 økðkh 700 1 0 1 1 hsfkLkk çke1 3 0 0 2450 {nu M kkýk ½ô 310 403 SY 2051 2390 hkÞzku 560 637 Mkðk 600 645 ðheÞk¤e 830 çkkshe 200 260 yuhtzk 683 705 ys{ku 795 1 3 4 6 yzË 300 888 økðkh 680 996 çkt x e 332 345 hsfkçke 700 2 5 2 1 ykt ç k÷eÞkMký ½ô 314 323 çkkshe 214 260 hkÞzku 596 621 yuhtzk 697 698 fÃkkMk 885 1 0 0 0 økðkh 701 1 0 2 0 òu x kýk ½ô 285 335 yuhtzk 693 700 hkÞzku 591 620 fÃkkMk 825 970 økðkh 761 978 ík÷ 2365 2840 nkhes hkÞzku 630 632 yuhtzk 685 705 çkkshe 190 280 ½ô 310 385 økðkh 740 960 yzË 480 701 {øk 700 1 2 2 5 sð 360 [ýk 450 650 SY 2100 2476 fÃkkMk 950 1 0 2 4 ík÷ 2000 2725 MkkMkxku 280 362 Mkðk 560 721 çkt x e 290 330 {uÚke 500 560 f÷ku÷ ½ô 315 365 yuhtzk 694 707 çkkshe 195 255 hkÞzku 614 618 zkt ø kh 235 321 økðkh 825 997 fÃkkMk 851 1 0 1 4 çkkÞz yuhtzk 660 685 ½ô 300 338 çkkshe 220 250 {fkE 285 295 fÃkkMk 850 960 økðkh 820 1 0 0 0

Ëuþ{kt yksu MkhËkh Ãkxu÷Lkk ykËþkuoLke f{e : zkì. {Lk{kunLk®Mk½

MkhËkh Ãkxu÷ fkUøkúuMke níkk yLku nwt Ãký yu s ÃkûkLkku MkÇÞ Awt íkuLkwt {Lku økðo Au : ðzk«ÄkLk y{ËkðkË{kt ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mk½Lkk nMíku MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt y{ËkðkË, íkk.29 ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mk½ yksu y{ËkðkËLkk þkneçkkøk rðMíkkh{kt ykðu ÷ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ hk»xÙ e Þ M{khf ¾kíku LkðrLkŠ{ík MkhËkh Ãkxu ÷ BÞw r ÍÞ{Lkw t W˽kxLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðzk«ÄkLku ¼khíkLke yufíkk yLku y¾t r zíkíkkLkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkuLku ðkøkku¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu {nkí{k økktÄe, sðknh÷k÷ LknuY, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk {ki ÷ kLkk yçËw ÷ f÷k{ ykÍkËLkk rð[khku{kt MkkBÞíkk òuðk {¤íke níke. ¼khíkLke yufíkk yLku y¾trzíkk{kt yíkwx rðïkMk íkÚkk Mku õ Þw ÷ h rð[khÄkhk suðk ykËþkuoLke ykÃkýk Ëu þ {kt yksu f{e Ëu ¾ kÞ Au . íku { ýu ¾w ç k s þkr÷Lkíkk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu {kYt Mkki¼køÞ Au fu yksu nwt su hksfeÞÃkûkLkku MkÇÞ Aw t , MkhËkh Ãkxu÷ Ãký íku ÃkûkLkk s níkk íku{ýu SðLkÃkÞoík Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku, íkÚkk ¾uzqíkku {kxu

fk{ fÞw O níkw t . Ëu þ Lke ykÍkËeLke ÷zkE{kt íku{Lke ¼qr{fk ¾qçk s {níðÃkqýo níke yLku Ëu þ Lke ykÍkËe çkkË LkkÞçk ðzk«ÄkLk íkhefu íku{ýu 500 Úke ðÄw hkòyku íkÚkk Lkðkçkku L ke rhÞkMkíkku L ku ¼khík{kt ¼u¤ðe ËE Mk{økú rðïLku ¼khíkLke y¾trzíkíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ËuþLkk ÞwðkLkkuLku íku{Lkk SðLk{kt Ú ke «u h ýk ÷u ð kLkw t yknTðkLk ðzk«ÄkLku íku{ýu fÌkwt fu íkuyku MkuõÞw÷h rð[khÄkhkLku ðhu÷k níkk ¾wË MkhËkh Ãkxu÷u s fnu ÷ k þçËku xkt f íkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu LknuY yLku MkhËkh Ãkxu ÷ çkÒku yufçkeòLkk rð[khkuLkwt MkL{kLk fhíkk níkk. MkhËkh Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu þkMkLk yLku MktøkXLkLkk ûkuºk{kt ½ýe Mk{MÞkyku { kt Lknu Y Lku Mk÷kn ykÃkðkLkw t {kYt Mkki ¼ køÞ níkw t y{u çkt L ku r{ºkkuLke su{ fk{ fhíkk níkk yLku yu f çkeòLkw t MkL{kLk fhíkk níkk. ðzk«ÄkLku MÃkü fÞwO níkwt fu Ãktrzík LknuY yLku MkhËkh Ãkxu ÷ ðå[u fku E

{ík¼u Ë Lk níkk. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE hk»xÙeÞ M{khf îkhk LkðrLkŠ{ík MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{Lkk ¼khku¼kh ð¾ký fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu yk BÞwrÍÞ{{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw MkhËkh Ãkxu÷Lkk VkuxkuøkúkV, Ãkºkku, ¼k»kýku íkÚkk ¼khíkLkk Mðíkt º k Mkøkú k { rðþu Úkú e ze ÷kEð þku L kk ykÞku s LkÚke rðãkÚkeoyku íkÚkk ÞwðkLkkuLku ¾wçk s «uhýk {¤þu yLku Lkðe ÃkuZe íku { Lkk SðLk {w Õ Þku íkÚkk ykËþkuoÚke ðÄw Ãkrhr[ík Úkþu. ðzk«ÄkLku ytíku sýkÔÞwt níkwt fu MkhËkh Ãkxu÷ yuðwt MÃkü {kLkíkk níkk fu økktÄeS íku{Lku íku{Lkk rÃkíkkLke su{ s ÃÞkh fhíkk níkk yLku ¾wË økktÄeS Ãký íku{Lke WÃkh rðþu»k nuík ðhMkkðíkk níkk. çktLku Lkuíkkyku 16 {rnLkk MkwÄe su÷{kt MkkÚku hÌkk níkk ßÞkt íku y ku økkt Ä eSLkk rð[khku Ú ke ðÄw «¼krðík ÚkÞk níkk. yu { sýkðe ðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu, MkhËkh Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhðkLkku MknwÚke Mkh¤ WÃkkÞ íku{Lkk hMíkk Ãkh [k÷ðkLkku s Au. MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{Lkk

{t[ Ãkh çktLku ðkík[eík fhíkk Ãký Lkshu Ãkzâk

{Lk{kunLk®Mk½ yLku {kuËe n¤ðkþLkk {wz{kt Ëu¾kÞk çkt L ku L ke çkku z e ÷U ø kðu s yu f Ë{ rh÷u õ Mk òu ð k {¤e níke

sw Ë k hksfeÞ ¼k»kýku { kt Lkhu L ÿ {ku Ë eyu nt { u þ k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke nt{uþk Wøkú Íkxfýe fkZe Au Ãkht í kw çkt L ku yu f {t [ Ãkh rçk÷fw ÷ n¤ðkþLkk {q z {kt Ëu ¾ kE hÌkk níkk. çkt L ku L kk [nu h k Ãkh MÃküÃkýu ¾w þ e Ëu¾kE hne níke. yk hksfeÞ Ãkkf ðe{kLkwt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðkðuíkhLkk 40 xfk sux÷k ykuAk ðkðuíkhLkk yktfzk ËþkoÔÞk suLkk fkhýu fÞkt yktfzk Mðefkhðk íku MÃk»x ÚkE þfÞwt Lknª suLkk fkhýu rð{kLkwt ð¤íkh {¤ðk{kt rð÷tçk ÚkÞku. yk WÃkhktík Ëhhkus Ëhuf rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkLkk yktfzkyku yLku rð{kLkk ð¤íkhLke xfkðkhe y¾çkkhku{kt ykððkLkk fkhýu ¾uzqíkku yðZð{kt {wfkÞk Au. sÞkt ¾heV Ãkkf h01h MkËtíkh rLk»V¤ økÞku Au íkuðk íkk÷wfkyku{kt rð{kLke hf{ su ònuh fhðk{kt ykðe Au íku {~fheYÃk Au yLku íkuLkk {kxu hksÞLkku f]r»k rð¼køk fu su ÃkkfLkk WíkkhkLkk yktfzk íkiÞkh fhu Au íkuLke sðkçkËkhe Au. ÍzrVÞkyu økwshkíkLkk ¾uzqíkku òuøk sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLkk ð¤íkhLke hf{ su íkk÷wfkyku{kt Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk «{ký{kt ykuAe ònuh ÚkkÞ íku íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ðktÄk MkkÚku ð¤íkhLke hf{ Mðefkhu sÞkt MkwÄe økwshkík nkEfkuxo Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk rð{kLke hf{ çkkçkík hksÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh yLku rð{k fwt.Lkk sðkçkku hsw ÚkÞk ÃkAeLkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo ¾uzqíkkuLkk Ãkkf rð{kLkk {wÆu ÷zík ykÃkþu. y{ËkðkË, íkk.29 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksu «Úk{ ð¾ík yuf {t[ Ãkh yuf MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðzk«ÄkLk yLku {kuËe yuf {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hnuþu íkuLku ÷ELku Au Õ ÷k ½ýk rËðMkÚke [[ko [k÷e hne níke fkhýu fu swËk

W˽kxLk «Mkt ø ku {t [ WÃkh ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mk½ MkkÚku , hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k,

[ki Ä he íkÚkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðzk«ÄkLkLke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyu {nuýwt {kÞwO

MkhËkh ðzk«ÄkLk nkuík íkku Ëuþ™e íkMkðeh yLku íkfËeh swËe s nkuík

y{ËkðkË, íkk.29 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙ e Þ M{khf xÙ M x îkhk LkðrLkŠ{ík MkhËkh Ãkxu ÷ Mktøkúnk÷ÞLkwt W˽kxLk fhðk ykðe ÃknkU[u÷k ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLkMkª½ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksu yuf {t[ WÃkh òu ð k {éÞk níkk. ðzk«ÄkLk îkhk MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{Lkwt W˽kxLk fhkÞk çkkË yºku Þku ò Þu ÷ k Mk{khku n {kt ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLkMkª½, hkßÞÃkk÷, fu r LÿÞ «ÄkLkku ðøku h u {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu íku{Lkk «ð[Lk{kt ¼khu MVkuxf rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yksu Ãký ËuþLke sLkíkkLku yu ðMkðMkku hne økÞku Au fu òu MkhËkh Ãkxu÷Lku ËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuík íkku yk ËuþLke íkfËeh yLku íkMðeh çkÒku yksu swËe nku í k....! Lkhu L ÿ {ku Ë eyu

íku{Lkk «ð[Lk{kt økwshkíkLke ¼qr{ yLku MkhËkh Ãkxu÷Lke çknkËqheLkk økwýøkkLk økkíkk fÌkwt fu yk ¼qr{ íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ yLku økktÄe suðk {nkLk MkÃkqíkku {kxu òýeíke Au. íku { ýu fÌkw t fu MkhËkh Ãkxu÷Lkwt SðLk ËuþLke yufíkk yLku y¾trzíkíkk {kxu Mk{ŠÃkík níkwt Ãkhtíkw yksu {kykuðkË íkÚkk ykíktfðkË Ëuþ {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hÌkk Au. íku{ýu ËuþLkk økw { hkn ÚkÞu ÷ k Þw ð kLkku L ku ykøkún fhíkk fÌkwt fu çkkuBçk yLku çktËqfLkku hMíkku õÞkhuÞ fkuELku MkV¤ Úkðk Ëuþu Lknª íku{ýu çkkuBçk yLku çktËqfLkku hMíkku Akuze ËuþLkk rðfkMk{kt ¼køkeËkh çkLkðk økw { hkn ÚkÞu÷k ÞwðkLkkuLku nkf÷ fhe níke yLku ÃktòçkLkk økw{hkn Þw ð kLkku Ãkhík Vhíkk yksu Ãkt ò çk rðfkMkLkk {køku o ykøk¤ ðÄe hÌkw t nku ð kLkku Ãký íku { ýu Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu MkhËkh Ãkxu÷ Mkt ø kú n k÷ÞLkk y˼q í k rLk{ko ý {kxu rËLkþk Ãkxu ÷ íkÚkk M{khf xÙ M xLkk ykøku ð kLkku u L ku yr¼Lkt Ë Lk ykÃÞk níkk yLku rðãkÚkeoyku {kxu yk BÞwrÍÞ{ {níðÃkqýo çkLke hnu þ u yu { íku { ýu sýkÔÞwt níkwt íku{ýu yu{ Ãký fÌkw t níkw t fu økw s hkíkLkk xw r hÍ{ {kxu yk BÞw r ÍÞ{ yu f rðþu » k Lkshkýw t çkLke hnu þ u yLku su ÷ku f ku økkt Ä e yk©{Lke {w÷kfkíku ykðþu íku y ku MkhËkh Ãkxu ÷ BÞw r ÍÞ{Lke Ãký y[q f {w ÷ kfkík ÷u þ u íku ð ku ÿZ rðïkMk Ãký íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku . íku { ýu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lku y{ËkðkËLkk {u Þ h íkhefu fhu÷k ËqhËuþe ¼Þko fkÞkuLo ke Ãký ÞkË yÃkkðe þnuhe rðfkMk íkÚkk {rn÷k ykhûký ytøku íku{Lkk ÞkuøkËkLkLke MkhknLkk Ãký fhe níke.

14{k Lkkýkt Ãkt[ Mk{ûk {wÏÞ{tºkeLke hsqykík

ykWxÃkwx Lknª çkÕfu ykWxf{Lkk Ãkuhkr{xMko íkiÞkh fhku : {wÏÞ{tºke

á~ÞLku fu { u h k{kt ft z khðk Ëu þ ¼hLkk xeðe [u L k÷ku L kk ÄkzuÄkzk MkhËkh M{khf ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk. çkt L ku {nkLkw¼kðku yuf s {t[ WÃkh çkksw-çkksw{kt çkuXk níkk yLku nMkíkk nMkíkk ðkíkku Ãký fhíkk níkk çkt L ku L ke çkku z e ÷U ø ðu Í yufË{ rh÷uõMk òuðk {¤íke (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.29 níke [nuhk WÃkh Ãký fkuE økw s hkíkLke {w ÷ kfkíku W¥kusLkk òuðk {¤íke Lk níke. ykðu÷k zku. ðkÞ.ðe. huœeLkk ðzÃký nuX¤Lkk 14{kt fuLÿeÞ Ãkw÷ðk{k Lkkýkt Ãkt [ Mk{ûk yksu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkßÞ fhðk Mkt Ë ¼o L ke Wå[ økkt Ä eLkøkh{kt yrÄfkheyku MkkÚku L ke çku X f MkhfkhLke MkkÚku Þku ò Þu ÷ e ËhBÞkLk «ðkMkLk {tºke økw÷k{ çku X f{kt hkßÞku L ku fu L ÿeÞ yn{Ë {eh îkhk yk ytøkuLke ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe{kt Äh¾{ ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Vu h Vkhku fhðk økw s hkíkLkk ËhBÞkLk Mku V hku L k {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Vu M xeð÷Lke Wsðýe yt ø ku hswykík fhe níke. «ðkMkLk {tºke îkhk sýkðkÞwt hkßÞ Mkhfkhu Lkkýkt fu íknu ð khLkk yk Mk{Þ Ãkt[ Mk{ûk fÌkwt fu, MkhËkh ËhBÞkLk Mku V hku L k hLk, Mkhkuðh ÞkusLkk ÃkkA¤ ðkŠ»kf fÕ[h÷ «kuøkúk{, ÷k^xh þku, ÃkuELxªøk fkuBÃkexeþLk ðøkuhu Yk. 5000 fhkuzLkku støke ¾[o îkhk «ðkMkeykuLku ykf»koðk{kt fhu Au yLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykðþu. íku{s f]r»k ykÄkrhík rðfkMk{kt ðkÃkhðk {kxu L ke rðrðÄ «kuzfxLkk Mxku÷ Ãký «kÚkr{fíkk MkkÚku ykøk¤ ðÄe W¼k fhðk{kt ykðþu . hÌkw t Au , íku { sýkðe yk {w Ï Þ{t º keyu ËhBÞkLk íknuðkhLke MkV¤íkk Mkt Ë ¼o { kt {kxu ík{k{ ykÞkusLkku fhðk yu õ Mku ÷ hu x u z Erhøku þ Lk Ãký su íku rð¼køkkuLku «ðkMkLk çku L keVex «ku ø kú k { yLðÞu {tºke îkhk rLkËuoþ yÃkkÞk Au. økw s hkíkLkk zeÃkeÃke yLku {kuËe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fÌkwt níkwt fu, rçknkhLkk ÷kufku Lkeríkþfw{khLkku ½uhkðku fhu Au, fkhý fu íkuyku s{eLk MíkhLkk Lkuíkk LkÚke. íku{Lkk Lkuík]íð{kt ÃkkxeoLke ytËh fkuE Lkðk Lkuíkk ÃkuËk ÚkÞk LkÚke surzÞw{kt çkeS nhku¤Lkk fkuE s Lkuíkk LkÚke yLku Ãkkxeo{kt nsw MkwÄe yuf Ãký {wÂM÷{ Lkuíkk Mkk{u ykÔÞku LkÚke.

÷kufkÞwõík rçk÷Lku {tsqhe Lk yÃkkík t økwshkíkLku 800 fhkuzLkk LkwfMkkLkLke økwshkík MkhfkhLke VrhÞkË

ÔÞksËh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {kŠsLk÷ Mxu®Lzøk VurMkr÷xe (yu{yuMkyuV) hÃk ykÄkh ytf ½xkzeLku 8.7Ãk % fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkøk÷kÚke çkU®føk «ýk÷e{kt «ðkneíkk ðÄþu. yu{yuMkyuV rhÍðo çkUfku {kxu rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðk {kxuLkwt {kæÞ{ Au. rhÍðo çkUfLkk økðLkoh h½whk{ hksLku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu “yu{yuMkyuV”{kt ½xkzku yLku huÃkku hux{kt ðÄkhku fhðk MkkÚku s ykŠÚkf rLkríkLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke «r¢Þk Mk{kÃík ÚkE økE Au. ykhçkeykE Mkk{kLÞ heíku yu{yuMkyuVLku huÃkkuhuxÚke 100 ykÄkh ytf ðÄw hk¾u Au Ãkhtíkw nk÷{kt YrÃkÞkLku {sçkqíkkE «ËkLk fhðk íku{kt ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hksLku fÌkwt Au fu ykŠÚkf LkeríkLke Mk{eûkk{kt fhðk{kt ykðu÷ Lkeríkøkík rLkýoÞkuLku WÆuþ {kut½ðkheLkk ËçkkýLku ykuAwt fhðkLkku Au yLku Mkwhík rðfkMkËh ðå[u {kut½ðkheLkk Ãkxýk{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLkw{kLk Ãkh ÔÞðMÚkk fhðkLkwt Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt Mkt ø kXLkku L kku nu íkw yu níkku fu íkuyku {kuËeLku yuf MktËuþ ÃknkU[kzðk fu, yk Ãkøk÷kÚke ykŠÚkf yLku rð¥keÞ ÂMÚkhíkk MÚkÃkkþu íku{s {køkíkk níkk fu su{ýu íku ð¾íku yuf ònuh Mk¼k{kt fÌkwt níkwt fu,t rðfkMkLkwt ðkíkkðhý Ëuþ{kt Mkòoþu. íkuyku Vfík rntËwykuLkk Lkuíkk LkÚke. {kuËeLkk yk rLkðuËLkÚke íku{s íku{Lkk MkËT¼kðLkk r{þLkÚke. hku»ku ¼hkÞu÷k fèhðkËeykuLkku çk[ík nuíkw {kuËeLku ÃkkX ¼ýkððkLkku íku{s ¼khíkLku rntËw hk»xÙ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) hksLku sýkÔÞwt níkwt fu nðu çkLkkððkLkk yusLzkLke ÞkË yÃkkððkLkku níkku. økwÃík[h rð¼køku íkuLkk ynuðk÷{kt yu hnMÞkuËT½kxLk Ãký þkf¼kSykuAku ¼kð ðÄw ¼kð {h[kt Ëuþe 160 300 ík{k{ fku{þÞo÷ çkUfku fkuh fÞw O níkwt fu, ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw çkxkxk Ãktòçke - ÷ªçkw 200 360 çkUfªøkLkk {t[ Ãkh ykðe økE çkxkxk Ëuþe 250 300 ykËw 900 1100 nku ð kÚke nðu çkU f ku L ku çk[ík ÷kufku {kÞko Lk òÞ Ãký øk¼hkÞ íku {kxuLkku Au. çkxkxk zeMkk 240 340 çkex 200 360 yk{ ¾wË økwshkíkLkk økwÃík[h rð¼køku {rnLkkyku Ãknu÷k ÚkkÃkýku yLku rLkrùík {wËíkLke zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200 500 økksh 300 500 ykÃke ËeÄu÷e [uíkðýeyku Mkk[e Ãkzíke sýkÞ Au íÞkhu yk ÚkkÃkýku Ãkh rºk{krMkf fhíkk Ãký zwtøk¤e {nkhk»xÙ500 900 {h[k Äku÷kh 200 800 ykuAk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞks rËþk{kt Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke yLku ðíko{kLk fkUøkúuMk MkktMkË MkwçkkuÄfktík hªøký 160 300 fkuÚk{eh 200 400 [wfððkLkku rðfÕÃk yÃkkÞku Au. MknkÞLkwt yu rLkðuËLk yÚkoÃkqýo çkLke òÞ Au fu su{kt íku{ýu sýkÔÞwt hðiÞk 200 360 fkhu÷k 200 450 yíÞkhu çk[ík ÚkkÃkýku Ãkh çkUfku Au fu {kuËeLku nehku çkLkkððk {kxu ¼ksÃku Ãkxýk{kt rðMVkux fhÔÞk fkuçkes 200 360 ¼ªzk 240 560 îkhk ðkŠ»kf 4 xfk ÔÞks Au. Vw÷kðh 160 500 økðkh 300 700 yLÞ yuf fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞrMktnu Ãký ÃkxýkLkk rðMVkuxku xk{uxk Ãkkfk 300 500 [ku¤e 300 600 [wfððk{kt ykðu Au. fux÷kf ËqÄe 200 400 øk÷fk 160 300 rfMMkk{kt íku 7 xfk MkwÄe Ãknku[ t u yLku {kuËeLke hu÷eLkk ÞkuøkkLkwÞkuøk rðþu ykùÞo ÔÞfík fhíkk fkfze 100 300 íkwheÞk 300 600 Au. çk[ík ¾kíkk Ãkh ÔÞksLkku Ëh yk çkLkkðLke MktÃkqýo íkÃkkMkLke {ktøkýe fhíkk W{uÞwO Au fu rçknkh{kt {kuËeLke þYykík {kxuLkwt yk Mkkhk{kt Mkkhwt Mkuxªøk nkuE þfu. øke÷kuzk 300 700 Ãkhðh 1000 1300 hku®sËk Äkuhýu økýkÞ Au.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

{w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷, fuLÿeÞ {tºkeyku «Vw÷ Ãkxu÷, ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f e, íkw » kkh

zeÃkeyuÃke rðMíkkhkuLku Mk{kðeLku 90 xfk økúkLx Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Vk¤ððkLke sYh WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. {w Ï Þ{t º keyu Lkkýk Ãkt[Lku sýkÔÞwt fu økwshkíku íkuLkk yÚkoÔÞðMÚkkÃkLkLke Mk{íkw÷k {kxu f]r»k. {uLÞwVuõ[hªøk yLku MkŠðMk MkuõxhLkku Mkh¾ku rnMMkku òuzâku Au. f]r»k rðfkMk yLku fw Ë híke Mkt M kkÄLkku L kk ûku º ku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk, rðfkMk {kxuLkk fuLÿeÞ «kuíMkknLkkuLke ¼q r {fk hsw fhe níke. {w Ï Þ{t º keyu su hkßÞku MkçkMkeze çk[kðu íku {kxuLkk Lkðíkh «Þkuøkku yÃkLkkðu íkuLku ¾kMk «fkhLkk fu L ÿeÞ «kuíMkknLkku ykÃkðk Mkq[ÔÞwt níkw t . økw s hkík Mkhfkhu øku M køkú e z ÃkkEÃk÷kELk ÃkkuíkkLkk ¾[uo Lkkt¾eLku fuLÿLke fhku z ku YrÃkÞkLke MkçkMkeze çk[kðe Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt Au . {w Ï Þ{t º keyu hku s økkh

ð] r Ø {kxu ¾kMk «ÞkMkku fhLkkhk hkßÞkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Mkw[Lkku fÞko níkk. fuLÿeÞ LkkýkÃkt[u ykWxÃkwx Lknª ykWxf{Lkk Ãkuhkr{xMko íkiÞkh fhðk òuEyu. íku{ýu LkõMk÷ðkË «ku L k Íku L k L k õ M k ÷ ð k Ë L k e Mkt¼kðLkkðk¤k «Ëuþku{kt yk Mk{MÞkLku hku f ðkLke çkkçkík ËuþLke Mk{MÞk yLku rðfkMk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e Au íku { sýkÔÞwt níkwt yLku yk rð»kÞ WÃkhLkk Ãku h kr{xMko íki Þ kh fhðkLke ykð~Þfíkk Mk{òðe níke. yk WÃkhktík ÷kufkÞwõík ÷ku f ÷ Mku Õ V økðLko { u L x{kt ÷kððkLke þhík MkkÚku {u[ªøk økúkLxLke VkuBÞwo÷kÚke økwshkíkLku rðLkk fkhý yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au fkhý fu ÷kufkÞwõíkLkwt rçk÷ rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fÞko ÃkAe Ãký ÷kufkÞwõíkLku {tswhe {¤íke LkÚke yLku Yk. 800 fhkuzLke økúkLx økwshkíkLku {¤íke LkÚke.

rð&÷u»ký Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. Ãkuþkðh LkSf feMkkfnkLke çkòh{kt ytøkúuS VkisLkk økku¤eçkkhku{kt MktÏÞkçktÄ {wÂM÷{ {rn÷kyku, ÃkwY»kku yLku çkk¤fku {kÞko økÞk níkk. MkhnËLkk økktÄe ¾kLk yçËw÷ øk^Vkh¾kLk {nkí{k økktÄeSLkk ¾kMk xufuËkh níkk. nfefík{kt {wÂM÷{ku {kík]¼qr{Lke ykÍkËe {kxu ÷zðk {kxu nt{uþk íkíÃkh hnuíkk níkk. hurzÞLMk 6 rzMkuBçkh 198ÃkLkk ytf{kt rËÕneLkk rçk÷k÷ yun{Ëu ‘VhøkkuxLk nehkuÍ ykuV £ez{ MxÙøk÷’(ykÍkËeLke ÷zkE{kt ¼q÷kÞu÷k nehku)Lkk {Úkk¤kLkk nuX¤Lkk ÷u¾{kt MkiÞË yun{Ë þneË, þknEM{kE÷ þneË, Mkehks-WË-Ëki÷k, xeÃkw Mkw ÷ íkkLk ðøku h u L kk Lkk{ku ÷ÏÞk níkk. su y ku y u ¼khíkLke ykÍkËeLke [¤ð¤{kt þneËe Ônkuhe níke yLku fËe Ãký ytøkúuòu Mkk{u ÃkeX çkíkkðe Lk níke. yk ÃkAe {ki÷kLkk þkn yçËw÷ fkËhe ÷wrÄÞkýðe, {ki÷kLkk VÍ÷unf ¾ihkçkkËe, Lkðkçk {nu{w˾kLk, f{kLz Lkçke çkûk, yþVwÕ÷kn, ¾kLk {wLþe yun{Ë, {eh yçËw÷ Mk¥kkh, {eh {wMíkkf yun{Ë íkÚkk yçËw÷ hþeËLkk Lkk{ku Ãký EríknkMk{kt ykðu Au. rçk÷k÷ yun{Ë ÷¾u Au fu ¼khíkeÞ Mðíktºkíkk nt{uþk yÄqhku hnuþu òu íku{kt {ki÷kLkk hþeË ynu{Ë øktøkkuE, {ki÷kLkk yn{Ëþkn fk~{ehe, {ki÷kLkk WçkuËwÕ÷kn ®MkÄe, þu¾q÷ EM÷k{ {ki÷kLkk nwMkiLk yun{Ë{ËLke, {ki÷kLkk {un{qË nMkLk, {eh WM{kLk y÷e ¾kLk, niÿkçkkËLkk rLkÍk{ íkÚkk Lkðkçk rðfkY÷ {qÕf(yuyu{Þw)Lkk Lkk{ Lk nkuÞ. {ki÷kLkk {nu{qË nMkLkLke [¤ð¤Lku hu~{e Y{k÷ íknuhef økýkíke níke. ykÍkËeLkk Mk{Þ ÃkAe {wÂM÷{kuLku MkíkíkÃkýu Ëuþ«u{ Mkkrçkík fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ®[íkkLkku rð»kÞ Au. (¢{þ: ðÄw ykðíke fk÷u)


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-62 ûk{k W¥k{ WÃkfkh Au , {kýMkLku Lkh{ çkLkkðe Ëu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ su ykøkúne nkuÞ íku s fkÞo fhe þfu Au. -zkrðoLk

yks™e ykhMke 30 ykufxkuçkh çkwÄðkh h013 24 rÍ÷nßs rnshe 1434 ykMkku ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-27 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-43 ¾í{u Íðk÷ 12-23 „whwƒu ykVíkkçk 6-03 MkqÞkuËo Þ 6-43 MkqÞkoMík 6-03

Ãkheûkk{kt «&™ : ‘ÃkuxLkwt fkÞo sýkðku’ [{Lk W¥kh : ‘ÃkuLxLku Ãkfze hk¾ðkLkwt.

çku ð»keoÞ çkk¤fe MkkÚku Ëw»f{o fhðk çkË÷ {kuíkLke Mkò

(yusLMke) ðzkuËhk, íkk. h9 økkuÄhk Mkºk yËk÷íku çku ð»keoÞ çkk¤fe MkkÚku Ëw»f{o yLku íkuLke níÞk fhðkLkk ykhkuÃk{kt ykhku à keLku {ku í kLke Mkò Mkt ¼ ¤kðe Au . þu þ Lk ßs ðe.ze. [hýu h1 Mkkûkeyku yLku 38 ËMíkkðuS ÃkwhðkLku ykÄkhu yk Mkò Mkt¼¤kðe Au. n÷ku ÷ þnu h {kt h1 MkÃxuBçkh 3h ð»keoÞ ykhkuÃkeyu h ð»keoÞ çkk¤feLku ÃkkuíkkLke ¾hkçk ð]r¥kLku ¼kuøk çkLkkðe níke. ykhkuÃkeLkk yk f]íÞLku fkhýu çkk¤feLku økt ¼ eh yktíkrhf Eòyku ÚkE níke. íku L ku yu M k.yu M k.S. nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkððk{kt ykðe níke ßÞkt íkuýu hÃk rzMkuBçkhu Sð økw{kÔÞku níkku . ykhku à ke çkk¤feLkku MktçktÄe níkku yLku íkuLkk ½hu hkufkÞu÷ku níkku.

1

3

2 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1234567 1234567 1234567 12345674 1234567 1234567

123456 123456 1234567 123456 123456 5 1234567 6 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234561234567 123456 123456 7 8 123456 123456 9 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 11 10 12 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 14 123456 1234567 13 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 15 16 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 20 19 17 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 123456 123456 123456 123456 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 24 25 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456

ykze[kðe 1. hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkku çkøke[ku(6) 4. VwhkLkLke Ãknu÷e ykÞkík økkhu . ...{kt LkkÍe÷ ÚkE níke(h) Ãk. ¼M{ (3) 7. íkeh yLku íkuLkwt f{kLk (Ãk) 10. [zíke -Ãkzíke (h) 11. «sðr÷ík fhðwt (4) 13. íkeíke ½kuzkLkk ½kxLkwt yuf Ãkkf Lkü fhe Lkk¾íkw t Sðzwt(h) 14. íkqxf Lkrn íkuðwt (3) 1Ãk. {kíkkLkk ¼kE(h) 16. fkhkuçkkhe{kt Xhkðu÷e ðkík(3) 17. yhs, ELMkkV(3) 18. ykLktË ykÃkLkkh(3) h0. ÷eLk, ykMkfík (h) hh. þfÞíkk (3) h4. ©æÄk(h) hÃk. ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhLkkh (3)

W¼e[kðe 1. EM÷k{e þrhÞík «{kýu Víkðku ykÃkLkkh(3) h. ykAk «fkþLkku Íçkfkhku(4) 3. ykfkþ(h) 4. ©uÞ, VkÞËku (h) 6. Ÿ[uÚke Lke[u Ãkzðw íku(3) 8. ykuøk¤u÷e ÄkíkwLkk hMkLkku økêku (3) 9. su sqLkwt LkÚke íku (h) 11. MktøkXLkfkh (4) 1h. hknçkh, yuf yxf(4) 13. íkeh {khðk{kt fwþ¤(4) 14. XkX{kXÚke fhu ÷ ku ykht¼(4) 19. ¼køÞu, fðr[ík(3) h1. Ãkûk, çkksw(3) hh. {tz¤,‘ELMxexÞwx’(h) h3. suðku Ëuþku íkuðku (h) - yu{. yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (3) 61 ykze[kðe (1) ykýtËS,(3) fuh¤,(Ãk) Lkfkçk,(7) n÷fkhku,(9) òuþ,(10) ¼kðLkk,(1h) fMk{Þ,(14) Ãkkð÷ku,(16) fýe,(17) ÃkMk÷e,(18) ykðfkh,(19) {ku f ku , (h1) íkwtøk,(h3) nuÃÃke,(h4) þ{s,(hÃk) ykÞk W¼e[kðe (1) ykhku n ,(h) ËMkfk,(3) fu f khð,(4) hçk,(6) ðtþðu÷ku,(8) ÷ÃkMkýe,(11) LkkÃkkMk,(1h) ffzíkwt,(13) ÞÚkkðfkþ,(1Ãk) ð÷e{ku , (17) Ãkhnu s ,(h0) fkurhÞk,(hh) økÄ

¼ksÃkLke Sík {kxu ykhyuMkyuMk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu (yusLMke)

fku[e,íkk.h9 ¼ksÃkLke [qtxýe{kt Sík ÚkkÞ íku {kxu ykhyu M kyu M k {n¥k{ {íkËkíkkykuLke LkkUÄýe ÚkkÞ íkÚkk {ku x e Mkt Ï Þk{kt {íkËkLk ÚkkÞ íku rËþk{kt fk{ fhþu . ykhyu M kyu M kLkk {nkMkr[ð Mkwhuþ òuþeyu fÌkwt níkwt fu Mkt½ yk heíku÷kufþkne «r¢Þk{kt Mkkhe ¼køkeËkhe fhþu. òuþeyu fÌkwt níkwt fu Ëhuf sýkyu yk MkwrLkrùík fhðwt

òuEyu fu íku{Lkwt Lkk{ {íkËkíkk ÞkËe{kt nkuÞ. ykhyuMkyuMk Lkðk {íkËkíkkyku L kk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Mk{kðkÞ íku {kxu yr¼ÞkLk [÷kðþu . [q t x ýeyku { kt y{u {íkËkíkkyku L kw t 100 xfk {íkËkLk MkwrLkrùík fhðkLkku «ÞkMk fheþwt. ykhyu M kyu M kLke ºký rËðMkLke çkuXf þrLkðkhu ynª Mkt à kÒk ÚkE níke. ykhyu M kyu M kyu MkkÚku s

{kuËeLke hu÷e{kt ÚkÞu÷k Äzkfk Mkk{u Ãký ®[íkk Ëþkoðe níke. MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt øk]n{kt hsq ÚkLkkhk fku{e ®nMkk rLkðkhý rçk÷ ytøku òuþeyu fÌkwt níkwt fu y{u íkuLkku rðhkuÄ fheþwt fkhý fu íku ÷½w{íke yLku ç knw { íke Mk{w Ë kÞku L kk ykÄkhu Mk{ksLku rð¼õík økýkðíkk òuþeyu fÌkwt níkwt fu yk rçk÷fku { e ®nMkkLku zk{ðkLke søÞkyu íku Mk{ksLku ðÄw rð¼õík fhþu.

13 hksfeÞ Ãkûkkuyu [qtxýe ¾[oLkwt rððhý ykÃÞwt LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne íkk.h9 ð»ko h008{kt ÚkÞu÷e Ãkkt[ hksÞkuLke rðÄkLk Mk¼k [qtxýe ÃkAe 13 ûkuºkeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk [qtxýe ¾[oLkwt rððhý ykÃÞwt Lk níkwt. yk [qtxýe{kt hksfeÞ Ãkûkkuyu 136 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞkuo níkk. yk Ãkûkku{kt fkUøkúuMk 10h fhkuz Ãk6 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk. ð»ko h008{kt A hksÞku{kt rðÄkLk Mk¼k [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. rËÕne, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëu þ , A¥keMkøkZ, r{Íku h { yLku sB{w fk~{eh{kt ÚkÞu ÷ e [qtxýe{kt ¼sÃku ònuhkík fhe níke fu íkuýu fkuEÃký LkkýkfeÞ «[kh yLku yðhsðh ¾[o fÞkuo LkÚke. íÞkt yuLkMkeÃke yuðe yuf {kºk hk»xÙeÞ Ãkkxeo Au. suýu ÃkkuíkkLkk ¾[oLkwt rððhý ònuh fÞw O LkÚke. sB{w fk~{eh LkuþLk÷ Ãkkxeo yuf {kºk ûkuºkeÞ Ãkkxeo Au suýu [qtxýe ¾[oLkwt rððhý [qtxýe Ãkt[Lku ykÃÞwt níkwt. swËe swËe ÃkkxeoykuLkku fw÷ ¾[o 136 fhkuz 88 ÷k¾

ÚkÞku níkku. Ëhuf hksfeÞ Ë¤u ÃkkuíkkLkk [qtxýe ¾[oLkwt rððhý [qtxýe ¾ík{ ÚkÞkLkk Ãk rËðMkLke ytËh [qtxýe Ãkt[Lku ykÃkðkLkwt nkuÞ Au. íku{kt Vtz{kt {¤u÷k fw÷ LkkýkLkk rððhýLke MkkÚku s

fuðe heíku Lkkýk {u¤ððk{kt ykÔÞk su{fu hkufz, [uf, zÙkVx ðøkuhu sýkððkLkwt nkuÞ Au. h008Lke [q t x ýe{kt 14 ûkuºkeÞ Ãkkxeoyku yu ¼køk ÷eÄku Ãkhtíkw íku{ktÚke 13 Ãkkxeoykuyu ¾[oLkwt rððhý ykÃÞwt LkÚke.

h{¾kýku yLku ÄzkfkuykuÚke ¼ksÃkLku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ : rËÂøðsÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. h9 fkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkxýk MkerhÞ÷ çkkuBçk Äzkfkyku {kxu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh MktÃkqýoÃkýu sðkçkËkh Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt fkÞËk-ÔÞðMÚkk æðtMík Úkðk {kxu íku{Lke Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu Ëku»ke Au. yk ËhBÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkqðLo kk rxðxLku ÞkuøÞ økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, h{¾kýku yLku ÄzkfkykuÚke ¼ksÃkkLku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÂøðsÞ®Mknu hrððkhu ÃkxýkLkk økktÄe {uËkLk{kt ¼ksÃkkLke nwtfkh hu÷e ËhBÞkLk ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk ÄzkfkykuLku {kuËe yLku ¼ksÃkkLkk ÷k¼ WXkððkLkk «ÞíLkku økýkÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, h{¾kýku yLku ÄzkfkykuÚke yuf ÃkkxeoLku ÷k¼ ÚkkÞ Au. rËÂøðsÞ®Mknu Lkeíkeþfw{khLku ík{k{ «fkhLke ®nMkkLke xefk fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au MkkÚku s íku{ýu ÃkkuíkkLkk rxÙðxLku ykÞkuøÞ YÃku hsq fhðk {wÆu ðktÄku ÔÞõík fÞkuo Au. òýðk {éÞwt Au fu, Ãkxýk{kt ÚkÞu÷k MkerhÞ÷ ç÷kMx{kt 6 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku ÷øk¼øk 100 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk.

3

Exkðk{kt {wÂM÷{ku {]íkf ykÃíksLkkuuLku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt ËVLkkððk {sçkqh (yusLMke) [kfhLkøkh, íkk.h9 W¥kh«Ëu þ {kt fçkúMíkkLkkuLke Mkwhûkk {kxu íkuLke Vhíku rËðk÷ku çkktÄðk fhkuzku YrÃkÞkLkwt ¼zku¤ Vk¤ððk çkË÷ Mk{ksðkËe Ãkkxeo Ãkku í kkLkku çkhzku Úkkçkzu Au Ãký Ãkkxeo «{w¾ {w ÷ kÞ{rMkt n ÞkËðLkk øk] n rsÕ÷k Exkðk{kt {w  M÷{ku fçkú M íkkLkLke søÞkLkk y¼kðLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðkhtðkh rðLktíkeyku fhkE nkuðk Aíkkt ynª {wÂM÷{kuLku

fçkúMíkkLkkuLke Mkwhûkk {kxu çkkWLzÙe ðku÷ íkiÞkh fhðk fhkuzkuLkwt ¼tzku¤ Vk¤ðLkkhe MkÃkk Mkhfkh {wÂM÷{kuLku ËVLkrðrÄ {kxu s{eLk ykÃkíke LkÚke

fçkú M íkkLk {kxu s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u Mk{wËkÞLku ÃkkuíkkLkk {] í kf ykÃíksLkku L ku íku { Lkk ½hku{kt þÞLk¾tz, ðhtzku suðe søÞkyu ËVLkkððkLke Vhs Ãkze hne Au . [kfhLkøkh økkLkk íkfeÞk rðMíkkh{kt hnuíkk

Ãkxýk ©uýeçkØ çkkutçk ÄzkfkLke ½xLkkLke JIH îkhk ®LkËk fhkE (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 Ãkxýk{kt {kuËeLke hu÷e Ãknu÷k ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkutÄ Äzkfkyku L ke ®LkËk fhíkk s{kík-yu - EM÷k{e rnLË (JIH) yu Mkku { ðkhu yk ykþtfk ÔÞfík fhe níke fu yk Äzkfkyku fku{e þÂõíkykuLke fhíkwík nkuE þfu Au. MktøkXLku {ktøk fhe níke fu økwLkuøkkhku rðYæÄ Mk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu yLku íkuðk ÷kufku suykuyu

rçknkhLkk þkt r íkÃkq ý o ðkíkkðhýLku znku ¤ ðkLkw t fkðíkY ½zâwt Au íku{Lku Mk¾ík Lk~Þík fhðk{kt ykðu. s{kík-yu-EM÷k{e rnLËLkk {nkMkr[ð LkwMkhík y÷eyu yk ykþtfk ÔÞõík fhe níke. Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ{kt ðkíkkðhý znkuéÞk çkkË fku{e þÂõíkyku fËk[ [qtxýe ÷ûke VkÞËku {u ¤ ððk ¼Þ yLku ykíktfLkwt ðkíkkðhý Mksoðk rçknkh ykð økE nkuE þfu Au.

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lktt.540/h013 yhsËkh : huýwfkçkuLk LkðeLk[tÿ Ãkxu÷ hnu : Lku{eLkkÚk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, rs.y{ËkðkË rðYæÄ

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt SøLkuþ LkðeLk[tÿ Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.16/ 6/83Lkk hkus ÃkhçkzeðkMk ðkzs y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ íku { Lkk sL{Lke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke ykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx fkuxLo kku íkiÞkh fhLkkh (su.yuMk.suBMk) rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, {wfB{÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, (su.yu{.Ãkh{kh) ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lktt.486/h013 yhsËkh : rÃkÞw»k hksuLÿ¼kE þkn hnu : 8, {ehkt {kÄð yuÃkkxo h4 Ãkxu÷ MkkuMkk. Ãkt[ðxe, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË. rðYæÄ

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw,

y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt MkwrLk÷ ÃkeÞw»k¼kE þknLkku sL{ íkk.h/ 4/1969Lkk hkus zku.«Vw÷ {wLþeLkwt Ëðk¾kLkwt Ãk.øk]n Ãk0 r«ík{Lkøkh yu÷eMkçkúes y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ íku { Lkk sL{Lke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke ykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx fkuxLo kku íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk, (su.yuMk.suBMk) {ursMxÙux, {wfB{÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, (su.yu{.Ãkh{kh) ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lktt.54h/h013 yhsËkh : ðkze÷k÷ [e{Lk÷k÷ Ãkxu÷ hnu : Mðk{eLkkhkÞýðkMk, hkýeÃk, y{ËkðkË rðYæÄ

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt ntMkkçkuLk [e{Lk÷k÷ Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.19/10/6ÃkLkk hkus Mðkr{LkkhkÞýðkMk, hkýeÃk y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷ íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke ykMkeMxLx Mkw r «Lxu LzLx fku x L o kku íkiÞkh fhLkkh (su.yuMk.suBMk) rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, {wfB{÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, (su.yu{.Ãkh{kh) ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lktt.541/h013 yhsËkh : hk{[tÿ¼kE SS¼kE Ãkxu÷ hnu : ½.Lkt.1081, rð»ýwLkøkh, [kt˾uzk, y{ËkðkË. rðYæÄ

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw,

y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt ysÞfw{kh hk{[tÿ Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.7/1h/1973Lkk hkus ©eS MkkuMkkÞxe økwshkík Mxe÷ xÞwçk ¢kuMkªøk ÃkkMku, hkýeÃk y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷ íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke ykMkeMxLx Mkwr«LxuLzLx fkuxLo kku íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku {u x ÙkuÃkkur÷xLk, (su.yuMk.suBMk) {ursMxÙux, {wfB{÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, (su.yu{.Ãkh{kh) ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

ðknLkLke ònuh nhkS

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe çkk÷krþLkkuh nMíkfLke rçkLk ðÃkhkþe SÃk økkze Lktçkh-7 S-hhÃk xuLzh f{ nhkSÚke rLkfk÷ fhðkLkku Au. xuLzh Vku{o f[uhe Mk{Þ{kt Lke[uLkk MkhLkk{u xuLzh Ve Yk.300/- hkufzk (LkkuLk heVLzuçk÷) ¼huÚke íkk.1Ãk/11/13 MkwÄe{k {¤þu. MÚk¤ : íkk.Ãkt.çkk÷krþLkkuh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkkhe¾ : h4/10/13 çkk÷krþLkkuh Lkk{krLk/Lkze-393/13-14 ònuh rLkrðËk Lkt.1Ãk MkLku h013-14 ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk-3, økktÄeLkøkh fkÞoÃkk÷f EsLkuh, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.3, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, ‘çke’ ç÷kuf «Úk{{k¤, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh, VkuLk Lkt.079-h3hÃk916h îkhk Lke[uLkk fk{ {kxu xuLzh {ktøkðk{kt ykðu Au. yLkwt. fk{Lkwt Lkk{ 1. ytËkrsík hf{ Lkt. h. çkkLkkLke hf{ 3. xuLzh Ve 4. ©uýe 1. økktÄeLkøkh fkuçkk nktMkku÷ hkuz Ãkh rf.{e. 1. 3,11,34h.60 3.h00Úke 4.300 (s{ýe çkksw) Ãkh h. 3113.00 Úk{kuo Ã÷kMxef ÃkkuELx íkÚkk fux 3. 600.00 ykE ÷økkððkLkwt fk{. 4. E-h yLku WÃkhLke ©uýe xuLzhLkk ËMíkkðuòu yºkuLke ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.h8-10h013Úke íkk.11-11-13 MkwÄeLkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfkþu. þfÞ nþu íkku íkk.1h-11-h013Lkk hkus xuLzh çkez ykuÃkLkªøk fhðk{kt ykðþu. çkkLkkLke hf{, xuLzh Ve yLku sYhe zkufÞw{uLx suðk fu hrsMxÙuþLkLke Lkf÷, íkksw Mkku÷ðtþe, MkrxoVefux, ÃkkLk Lktçkh, ðøkuhu ík{k{ ËMíkkðuòu VhSÞkík MfuLk fhe xuLzh MkkÚku y[wf zkWLk÷kuzªøk fhðkLkk hnuþu íku{s xuLzh Ve yLku E.yu{.ze. yk f[uhe{kt hrs.Ãkku.yu.ze.Úke íkk.18/11/h013 MkwÄe{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. ðÄkhkLke {krníke yLku ykuLk÷kELk xuLzh ¼hðk {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. -{krníke/1Ãk4h/13-14

ík{k{ {wÂM÷{ku suyku s{eLk rðnkuýk ©r{fku Au. ynª Ëhuf {wÂM÷{kuLkk ½h{kt fçkhku Au. ½hLkk ðze÷ku íkhefu yk fçkhku Ãkh Ãkøk LkÚke {w f íkk Ãký çkk¤fku íkuLke WÃkh hnu Au. ExkðkLkk zeyu { økwY«MkkËLkk sýkÔÞk {wsçk

íku y ku yk Mk{MÞkÚke {rníkøkkh Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u fçkúMíkkLk {kxu yneÚke çku rf÷ku{exh Ëqh ytËkE økk{u s{eLk s{eLk yku¤ðe níke Ãký íkuyku íku s{eLk Mðefkhe hÌkk LkÚke. íkfeÞkLkk hneMk {w Õ ÷k

yun{ËLkk ½hLkk yuf Y{{kt Ãký fçkhku Au . yu n {ËLkk sýkÔÞk «{kýu {khe {kíkk, ¼kE yLku ËkËeLku yne ËVLkkðkÞk Au. íku{Lkk Y{Lke çknkhLke ºký Vq x Lke ÃkhMkk¤{kt çkeS ºký fçkhku Au . yu n {ËLku Mkki Ú ke ðÄkhu þh{{kt {wfíke çkkçkík yk Au fu íku{ýu íku{Lkk ÃkíLkeLku ½hLke çknkh hkuz Ãkh ËVLkkððk Ãkzâk níkk. yu n {ËLkk sýkÔÞk «{kýu nwt íkuLku {]íÞw çkkË Ãký MkL{kLk ykÃke þõÞku LkÚke.

Lkðe ËðkykuÚke ð]æÄkðMÚkk{kt økw{kðu÷e árü Vhe ÃkkAe {u¤ðe þfkþu (yusLMke)Lkðe rËÕne íkk.h9 Lku º k MkkhðkhLke Lkðe xu f Lkku ÷ ku S Úke ykt ¾ ku L ke Mkkhðkh yðu Ãknu÷k fhíkkt Mkh¤ ÚkE økE Au . ðÄíke ô{hLkk ykt¾Lkku yuf {wÏÞ hkuøk yus rh÷urxz {uõÞw÷h rzsLkhu þ Lk(yu y u { ze)Úke Awxfkhku yÃkkððku Mkh¤ Au. WÃkhktík økw{kðe [qfu÷e árüLku Ãký h0 xfk MkwÄe ÃkkAe {u¤ðe þfkÞ Au . yu r þÞkLkk Lku º k r[rfíMkfku y u MkB{u ÷ Lk yuþeÞk yuykhðeyku{kt ykðe s Lkðe xu f Lkku ÷ ku S yLku

Mkkhðkh ÃkæÄríkLku hsq fhe Au. yk MkB{u÷LkLkwt Wæ½kxLk Mkku{ðkhu Ãkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw ÷ f÷k{u fÞw O níkw t . MkB{u÷LkLkk ykÞkusf yuBMk ÂMÚkík Lku º k rð¿kkLk fu L ÿLkk «{w ¾ hksðÄo L k ykÍkËu sýkÔÞw t fu su Ãký Lkðe xufLkku÷kuS rðfrMkík ÚkkÞ Au, íku L ku yk Mkt { u ÷ Lk{kt Mkki Ú ke Ãknu÷k hsq fhðk{kt ykðu Au. yk s Mkt˼o{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu Ãk0Lke ô{h ðxkðe [qfu÷k ÷kufku Ãkh yuyu{zeLke yMkh Úkðk ÷køku Au. ðÄíke ô{hLkk

fkhýu hurxLkk þw»f yLku íkuLke fkurþfkyku þw»f ÚkE òÞ Au. su Lkðe fkurþfkyku WíÃkÒk ÚkkÞ Au, íku{kt ÷kune ¼uøkw Úkðk ÷køku Au. íkuLkk fkhýu íku Vkxe òÞ Au. íkuLkkÚke árü{kt Lkçk¤kE ykððk ÷køku Au . ðÄíke ô{h{kt árürnLkíkkLkwt yk yuf {kuxtw fkhý Au, Ãkhtíkw nðu Lkðe Ëðkyku îkhk fkurþfkykuLku þw»f Úkíke yxfkððwt Mkt¼ð Au. yk «r¢Þk{kt hurxLkk Ãkh su Lkðe ÷kuneLke fkurþfkyku çkLku Au, íku MkkiÚke ðÄw Vkxu Au {kxu ËðkLke {ËËÚke yk fkurþfkykuLku WíÃkÒk Úkíke yxfkðe þfkÞ Au.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh +

ðu[ðkLkwt Au ðu[ðkLke Au

r{hÍkÃkwh{kt ykþhu 3Ãk00 [ku.Vqx 30,000 ¼kzkðk¤e søÞk {ku.99h4h44001 ---------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

Ãkk÷ze {wÂM÷{ yurhÞk{kt 8Ãk ðkhLkku {¤ku : 99988 47686. ---------------------------

{fkLk ðu[ðkLkwt Au

økúkWLz V÷kuh, {kunt{Ëe Mfq÷ {wÕ÷k nkYLkLke Ãkku¤Lkk Lkkfu, Ãkkt[Ãkèe fk÷wÃkwh, 64 ðkh Lkux, 7874929832. --------------------------3h0, 13Ãk ðkh Ã÷kux ðu[ðkLkk Au fuLkk÷Lke ÃkkA¤ ytçkh xkðh Mkk{u Mkh¾us, 9687987537, 7383112219. -------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

MkVeh-1 2 BHK øÞkMkÃkwh ¼kxk Mfq÷Lke Mkk{u Mkh¾us, Mo : 96870 86644, 079 2550 5625. -------------------------{wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kux, ykurVMk, ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku, yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx 18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u, Mkh¾us hkuz, 9998880678, 9227777881. ---------------------------

÷ø™ rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

{wÂM÷{ Þwðíkeyku çkwh¾ku ÃknuhLkkh ËeLke íkk÷e{ MkkÚku ½hfk{{kt {knuh W.ð.28 5’4’’ - B.A. Pass W.ð»ko 26, 5’11’’ F.Y.B.A fhu÷ {kxu yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. M-7383388002.

ðzkuËhkLkk {u{ý Þwðf ðu÷MkuxÕMkz Mðíktºk (31 ð»ko) {kxu Þwðíke, {kuçkkE÷ - 99h4h 97606. --------------------------

‘òuze{ufMko’

{wÂM÷{ {uhus çÞwhku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu MktÃkfo : 9898425298 swnkÃkwhk, y{ËkðkË. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

b

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ

nkSyku/økúwÃk çkwrftøk {kxu ¾kMk fLMkuþLk

yuBÃkkÞh økuMxnkWMk ¾kMk çkòh, y{ËkðkË, 093277 82233 (079) 25352882.

---------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÂM÷{kuLkk WíÚkkLk {kxu r{©k Ãkt[Lke BÞwåÞwy÷ Vtz {kxu MkeykEyu îkhk MkkWËe yhçk{kt 7.8 ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðkLke fhkíkLke {ktøk MÃkurþÞ÷ rðLzku çktÄ yçks VkuLk fku÷Lke òMkwMke fhkE níke ykhçkeykE îkhk rLkýoÞ fhkÞku

(yusLMke) {utø÷kuh, íkk.h9 MkeÃkeyu{Lkk {nkMkr[ð «fkþ fhkíku hrððkhu sýkÔÞwt níkwt fu, sMxeMk htøkLkkÚk r{©k Ãkt [ Lke ¼÷k{ýku L kku {wÂM÷{kuLkk WíÚkkLk {kxu y{÷ fhkðku òu E yu . MkeÃkeyu { , Ërûký fLLkz rsÕ÷k yuf{ îkhk ykÞku S ík yu f ÃkrhMktðkË{kt ðkík fhíkkt fhkíku sýkÔÞw t níkw t fu , LÞkÞ{q Š ík ht ø kLkkÚk r{©k fr{þLku rþûkýûku º ku íkÚkk Mkhfkhe

Lkkufheyku{kt {wÂM÷{kuLku 10% yLkk{ík ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk fr{þLkLke h[Lkk ÞwÃkeyu-1 Mkhfkhu fhe níke. íku{ Aíkkt {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLku ÷økíke ¼÷k{ýLkku nsw MkwÄe y{÷ ÚkÞku LkÚke. fhkíku fÌkwt níkwt fu fku{ðkËe þÂõíkyku fËk[ yk ¼÷k{ýku Ãkh y{÷Lku ÷½w{íkeykuLkwt íkw»xefhý fhe þfu Au. Ãký {wÂM÷{kuLkk WíÚkkLk {kxu yk nk÷Lkk Mk{ÞLke

sYh Au. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku rðLktíke fhe níke fu íku yuðku ¾hzku ÷kðu su fku{e ®nMkkLkk Ãkerzíkku L ku Ãkq L ko ð MkLk íku { s ð¤íkh Ãkw Y ÃkkzðkLku VhrsÞkík çkLkkðu. íku{ýu fÌkwt níkw t fu , fku { e ®nMkkLkk {ku x k¼køkLkk çkLkkðku { kt Ãkerzíkku ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk nkuÞ Au yLku íkuÚke yk MkÇÞkuLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku ÃkerzíkkuLku ð¤íkh yLku Ãkw L kðo M kLkLke Mkð÷ík Ãkwhe Ãkkzu Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 29 r÷ÂõðzexeLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞk çkkË rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞkyu íkkífkr÷f y{÷ MkkÚku BÞwåÞwy÷ VtzLke hkufz sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk fku{ŠþÞ÷ çkUfku {kxu MÃkurþÞ÷ rðLzkuLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ykhçkeykEyu yksu yk ytøkuLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe níke. sw÷kE {rnLkk{kt ykhçkeykEyu MÃku r þÞ÷ rðLzku L ke þYykík fhe níke. fxkufxeøkúMík BÞwåÞwy÷ VtzLku {ËËYÃk Úkðk 25000 fhkuzLkk MÃkurþÞ÷ Äehký rðLzkuLke þYykík fhkE níke. ºkýrËðMkLkk huÃkku nhkSLke þYykík ÚkE níke. Vtz yufrºkík fhðk ykLkkÚke çkUfkuLku «kuíMkknLk {éÞw níkw. AuÕ÷u ykhçkeykEyu ð»ko 2008{kt ykðe VurMkr÷xeLke þYykík fhe níke. ÷un{Lk çkúÄMkoLkk ÃkíkLk çkkË yk MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe níke. MkÃxuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤kLkk ytíku BÞwåÞwy÷ VtzLke yuMkux yLzh {uLkus{uLx yktfzku 4.5 xfk ½xeLku 8.08 ÷k¾ fhkuz ÚkÞku níkku.

rxrfx Vk¤ðýeLku ÷ELku hksfeÞ økh{e

(yusLMke) rhÞkÄ, íkk.h9 y{u r hfLk òMkw M ke yu s LMkeyku L kk Mkðu o ÷ LMk fkÞo¢{ {wÆu rððkË nsw Ãký ÞÚkkðík Au. y{urhfk îkhk økwÃík ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe Ëþko ð u Au fu y{u r hfkLke òMkwMke yusLMke MkeykEyuyu MkkWËe yhçk{kt 7.8 yçks Vku L k fku ÷ Lke òMkw M ke fhe níke. y{u r hfLk zeSx÷ ÷kEçkú u h e r¢Ãxku { Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu

MkkWËe yhçk ËuþLkk òMkwMke fkÞo¢{Lkwt ÷ûÞ níkwt. WÃkhktík {æÞÃkq ð o yu r þÞkLkk yLÞ Ëu þ ku Ãký íku L ke òMkw M keLkk ½u h k{kt níkk. Ëu þ Lke yu f {ku x e xu ÷ efku { yku à khu x h ft à kLke Mkk{u fkÞohík ykh.fu. nwMkuLk Lkk{f rLk»ýkíkLkk sýkÔÞk «{kýu y{u r hfk Mkrník rðr¼LLk Ëu þ ku L ke òMkw M ke yu s LMkeyku rLkÞr{ík heíku yk yLkiríkf heíku VkuLk fku÷

Ãkh Lksh hk¾ðe hnu Au . nw M ku L ku fÌkw t níkw t fu , ½ýk ÷ûkeík ykt í khhk»xÙ e Þ Vku L k fku ÷ y{u r hfLk fu r hÞMko Ú ke ÃkkMk ÚkkÞ Au fkhý fu íku hMíkku {køko Au yLku yusLMke {kxu íku { Lke Ãkh Lksh hk¾ðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yu ð w t Mkw h ûkk {k{÷ku Ãký Au su L kkÚke Vku L k Ãkh Lksh hk¾ðkLke çkkçkík íku { s xu®Ãkøk hkufe þfkÞ Au.

{wfuþ ytçkkýeLke MktÃkr¥k 21 yçks zku÷h

hksMÚkkLk-rËÕne{kt ½ýk {wfuþ ytçkkýe ¼khíkLkk MkkiÚke ÄLkkZâ ÔÞÂõík VkuçMko îkhk MkkiÚke ÄLkkZâ ¼khíkeÞkuLke ÞkËe òhe fhkE ÄkhkMkÇÞku fÃkkÞ íkuðe ðfe ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k ðÄeLku 259 yçks zku÷h : nuðk÷

Lkðe rËÕne,íkk. 29 rËÕne{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku fkUøkúuMku Ãký Ãkku í kkLke ík{k{ íki Þ kheyku ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[kze ËeÄe Au . ½ýk ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞkuLku yk ð¾íku rxfex Lknª {¤u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au . Ãkkt [ hkßÞku { kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt yk ð¾íku ½ýk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku fkÃke Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku y u fhe Au . hksMÚkkLk, rËÕne MkrníkLkk hkßÞku{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fu x ÷kf hkßÞku { kt þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke þõÞíkk Ãký Ëu ¾ kE hne Au . hksMÚkkLk{kt þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke þõÞíkk fku t ø kú u M k Mkk{u hnu÷e Au. çkeS çkksw ¼ksÃk Mkk{u Ãký {æÞ «Ëuþ{kt

hksMÚkkLk{kt ¼ksÃk 40 xfk ÄkhkMkÇÞkuLku yLku fkUøkúMu k Ãký 40 xfk ÄkhkMkÇÞkuLku çkË÷u íkuðe «çk¤ þõÞíkkyku

ykðe ÂMÚkrík hnu ÷ e Au . òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLkk 78 ÄkhkMkÇÞ Ãkife ykþhu 50 ÄkhkMkÇÞku LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ãkkxeo ÷ezhþeÃku ykLke LkkUÄ ÷eÄe Au yLku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku Ãkife 40 xfk ÄkhkMkÇÞkuLku çkË÷e Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe Ãký fhe Au. þkMkLk rðhku Ä e Ãkrhçk¤ WÃkhktík ykuAk {kŠsLkÚke Síke [q f u ÷ k ÄkhkMkÇÞku L ku çkË÷e Lkkt ¾ ðk{kt ykðu íku ð e Ãký þõÞíkk Au. ykLkk çkË÷u Lkðk [nu h kyku L ku íkf yÃkkþu.hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLkk Lku í kk økw ÷ kçk[t Ë fxkheÞkyu fÌkwt Au fu rxfex ykÃkíkk Ãknu÷k ík{k{ ÃkkMkkt

WÃkh rð[khýk fhðk{kt ykðþu . Ãkûku Mkw h s Mkt f ÕÃk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ºký Mkðuo fÞko níkk. yk MkðuoLkk íkkhýku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ðMkwtÄhk hksu îkhk çku rVzçkuf r{xªøkku Ãký Þkusðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMk Ãký íkuLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku Ãkife ykþhu 40 xfkLku rxfex Lknª ykÃku íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au su{kt ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLke MkkÚku MkkÚku fu x ÷kf «ÄkLkku Ãký Mkk{u÷ Au. Ãkzíkk {qfðkLke Ënu þ íkLkk ÷eÄu ½ýk ÄkhkMkÇÞku yLku «ÄkLkku hksfeÞ ðzkyku L kku xu f ku {u ¤ ððk rËÕne{kt ÷ku ç ke [÷kðe hÌkk Au. AíkeMkøkZLkk {wÏÞ{tºke h{ý®Mkn Ãký fne

{kuxe MktÏÞk{kt ðÄkhkLke xÙuLkku Ëkuzkðkþu

íknuðkhLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk hu÷ðuLke íkiÞkhe Ãkqýo rËðk¤e íku{s AX Ãknu÷k yktfzku yiríknkrMkf 70 xfk MkwÄe ðÄe økÞku Au : ðÄkhkLke MÃkurþÞ÷ xÙuLkku Ëkuzkðkþu

Lkðe rËÕne,íkk. 29 íknu ð khLke MkeÍLk{kt ÞkºkeykuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hu ÷ ðu îkhk ík{k{ «fkhLke íkiÞkhe fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . Lkku Ä o L k hu ÷ ðu íknu ð khLkk ÄMkkhkLku ÃknkU [ e ð¤ðk yku à khu þ Lk íkeðú çkLkkðe þfu Au. hu÷ðu{kt íknuðkhLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk y¼qíkÃkqðo ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku hu÷ðu xÙuLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhu íku ð e þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . hu ÷ ðu yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu 174 MÃku r þÞ÷ xÙ u L kku Ãknu ÷ kÚke s Ëku z kððk{kt ykðe hne Au. økÞk ð»kuo Ãký

178 xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. AX yLku rËðk¤e rçk÷fw ÷ LkSf Au íÞkhu yku A k{kt yku A k çku fhku z Þkºkeyku {wMkkVhe fhu íkuðe þõÞíkk Au . ykøkk{e yu f {rnLkk{kt ðÄw fu x ÷ef MÃkurþÞ÷ xÙuLkku Ëku z kððk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au su Ú ke hu ÷ ðu Lkðku hu f ku z o Mksu o íku ð e þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ykþhu 7.5 ÷k¾ ÷ku f ku rËÕne{kt hu ÷ ðu Mxu þ Lk WÃkh ÃknkU å Þk Au . rËðk¤e yLku Aê Ãknu÷k yk ykt f zku yi r íknkrMkf heíku 70 xfk MkwÄe ðÄe økÞku Au. økÞk ð»ku o 35 ÷k¾

Þkºkeyku rËÕne hu÷ðu MxuþLku ÃknkU å Þk níkk. yk ð¾íku Ãký ykðe s ÂMÚkrík Mkòo Þ u ÷ e Au . yk økk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEÃký xÙuLk hË Lk ÚkkÞ íku L ke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au . Lkku Ä o L k hu ÷ ðu L kk [eV ÃkÂç÷f rh÷u þ Lk yku r VMkhu fÌkwt Au fu AuÕ÷k A {rnLkk{kt Lkku Ä o L k hu ÷ ðu L ke xÙ u L kku { kt 34.34 fhku z Þkºkeyku {w M kkVhe fhe [q õ Þk Au . yrÄfkheykuLkk yk «ðknLku æÞkLk{kt ÷ELku {rnLkkLkk ytík MkwÄe yktfzku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au . MÃku r þÞLk xÙ u L kku Ãký Ëkuzkððk{kt ykðe hne Au.

[qõÞk Au fu ykøkk{e [qtxýe íku { Lkk Lku í k] í ð nu X ¤ ºkeS ð¾ík ÷zðk{kt ykðLkkh Au Ãkhtíkw yk ð¾íkLke [qtxýe ðÄkhu ÃkzfkhYÃk Ëu ¾ kE hne Au . ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku íkf ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ¼ksÃk{kt Lkiríkf swMMkku ¾qçk s ðÄe økÞku Au. {æÞ «ËuþLkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [kinký Vheðkh Sík {u¤ððk fku E f[kMk h¾ðk RåAw f LkÚke. fkuEÃký yuf ¼q÷ ¼khu Ãkze þfu Au. rËÕne{kt fkUøkúuMk Ãký ykðe s økýíkhe fhu Au. WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt su ÄkhkMkÇÞkuLkku Ëu ¾ kð Lkçk¤ku níkku íku ð k ykXÚke ËMk ÄkhkMkÇÞku L ku çkË÷e Lkkt¾ðkLkk Mkq[Lkku fÞko Au . ík{k{ ÄkhkMkÇÞku L ku hknw÷Lke Mk÷kn Aíkkt ò¤ðe hk¾ðkLkk «ÞkMk fhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 29 {wfuþ ytçkkýe ¼khíkLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík íkhefu W¼he ykÔÞk Au . íku { Lke MktÃkr¥k 21 yçks zku÷hLke ykt f ðk{kt ykðe Au . ¼khík{kt 100 Mkki Ú ke y{eh ÷ku f ku L ke Mkt à kr¥k{kt yu f ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au . íku { Lke Mkt à kr¥k 259 yçks zku ÷ h ÃknkU [ e økE Au . Vku ç Mko {uøkurÍLk îkhk yk {wsçkLkk ykt f zk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au . yksu òhe fhðk{kt ykðu÷e LkðuMkhLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yku E ÷ yu L z øku M k Mk{ú k x rh÷kÞLMk RLzMxÙ e ÍLkk ðzk {w f u þ ytçkkýeLke MktÃkr¥k yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt ÞÚkkðík hne Au . ykøkk{e ºký ð»ko { kt íku { Lkk

Lkeríkþu Ãkkxeo rþrçkh{kt {kuËeLke íkw÷Lkk íkkLkkþkn nex÷hÚke fhe

Lkk÷tËk rsÕ÷kLkk hksðeh{kt ÃkkxeoLke ®[íkLk rþrçkh{kt Lkeríkþu fkÞofíkkoykuLku MktçkkuæÞk (yusLMke) Ãkxýk, íkk.h9 rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeíkeþfw{khu ÃkkxeoLke ®[íkLk rþrçkh Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Ãkh rLkþkLk MkkæÞwt níkwt. Lkk÷tËk rsÕ÷kLkk hksøkeh{kt Ãkkxeo L ke ®[íkLk rþrçkh{kt fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄíkkt Lkeríkþ fw { khu {ku Ë eLke íkw ÷ Lkk Ãkq ð o íkkLkkþkn rnx÷h MkkÚku fhe níke. WÃkhktík ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷økkðkÞu ÷ k ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk ykhkuÃk Mkt˼uo íku{ýu sýkÔÞwt fu, nwt MðÃLk òuðw Awt, Ãký ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt Lknª. rçknkhLkk {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞwt fu, økXçktÄLk íkkuzLkkhk (sËÞq-çkesuÃke) {Lku fkuMku Au yLku yk {kxu {Lku Ëku»k ykÃku Au ßÞkhu MkíÞ ykLkkÚke òusLkku Ëwh Au. íku{ýu {kuËe Ãkh «nkh

òhe hk¾íkk sýkÔÞwt fu, íku{Lkk ntwtfkhÚke yntfkh xÃkfu Au. {kuËeLke çkku÷ðkLke þi÷e Ãkh Mkðk÷ WXkðíkkt sýkÔÞwt fu, íku{ýu {eXw fu{ LkÚke çkku÷íkk ? Lkeríkþu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt fu, fÚkkðk[fkuLke þwt nk÷ík ÚkkÞ Au íku yk{ çkÄk ÷kufku òýu Au. Ëhr{ÞkLk Lkeríkþu Ãkku í kkLke Ãkh ÷økkðkÞu ÷ k ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk ykhkuÃk Mkt Ë ¼u o sýkÔÞw t fu , nw t Ãký MðÃLk òuðw Aw, Ãký ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt Lknª. {khk Ãkh «&™ WXkðkÞku fu yðMkhðkËe nku ð kLkk Ãkøk÷u íku { ýu sÞ«fkþ LkkhkÞýLkku MkkÚk Akuze ËeÄku. òu fu Lkeríkþu Vhe «&™kÚkoLke {wÿk{kt ÃkwAÞw fu {U su à keLku fÞkhu Aku z âk yk çkkçkík íku ÷kufku sýkðu.

rçkÍLku M k{kt {w f u þ yt ç kkýe 25 yçks zku÷hLkwt hkufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ¼khík{kt yÚko í kt º k Lkçk¤w Ãkze hÌkw Au . Vw ø kkðkLke MkeÄe yMkh ÚkE hne Au . YrÃkÞku ½xe hÌkku Au. Mxe÷ Mk{ú k x ÷û{e r{¥k÷ çkeò MÚkkLk Ãkh Au. íku{Lke MktÃkr¥k 16 yçks zku÷hLke LkkUÄkE Au . íku { Lke Mkt à kr¥k{kt Ãký ðÄkhu Vu h Vkh ÚkÞku LkÚke. íku { Lke ft à kLke ykMku o ÷ h r{¥k÷ ðirïf MkÃ÷kÞ ðå[u Mxe÷ {kxu L ke Lkçk¤e {kt ø kLkku Mkk{Lkku fhe fÞko Au . Ëu þ Lke Mkki Ú ke {ku x e ðu Õ Þw y u ç k÷ Ëðkyku çkLkkðíke ft à kLke MkLk Vk{ko L kk MÚkkÃkf rË÷eÃk Mkt½ðe ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku hÌkk Au . íku { Lke Mkt à kr¥k{kt Mkt ½ ðeyu 4.7 yçks zku÷hLkku W{uhku fÞkuo Au suÚke íku { Lke Mkt à kr¥k 13.9

yçks zku÷hLke ÚkE økE Au. yk ÞkËe{kt [ku Ú kk MÚkkLku rð«ku yrs{ «u { S hÌkk Au. íku{Lke MktÃkr¥k yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt 1.6 yçks zku ÷ h ðÄe Au . íku { Lke MktÃkr¥k 13.8 yçks zku÷h ÚkE Au . ÞkËe{kt Ãku ÷ ku L kS r{†e 12.5 yçks zku ÷ h MkkÚku Ãkkt [ {k MÚkkLku Au . rnLËwò çktÄw Aêk MÚkkLku Au. ÞkËe{kt 65 yçkòuÃkrík Au. økÞk ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt [kh ðÄkhu Au. yk ÃkifeLkk fu x ÷kf Lkðk yçkòu zku ÷ hLke Mkt à kr¥kLkk {kr÷f Au su Ãki f e yk ÷ku f ku L ke Mkt à kr¥k {ku x k ¼køku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt çkLke Au. çknu h eLkLkk rLkðkMke hrð rÃkÕ÷E yk ÞkËe{kt Mkki Ú ke y{eh Lkðk [nu h k íkhefu Au . íku { Lke Mkt à kr¥k MkkWËe yhrçkÞk{kt 1.7 yçks

zku ÷ h çkLke Au . fLMxÙ õ þLk rçkÍLkuMk{kt íkuyku {wÏÞheíku Mkk{u÷ hÌkk Au. LkkMkeh y÷ nw s he fku à ko yLku rhxu ÷ Mk{ú k x Þw M kw V y÷eyu yçkw Ä kçke{kt 1.6 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k çkLkkðe Au. ÞkËe{kt 15 Lkðk [nuhkyku Au . Mkkrðºke ®sËk÷Lke MktÃkr¥k{kt yk ð¾íku ½xkzku LkkU Ä kÞku Au .

MkkiÚke y{eh ¼khíkeÞ

Lkk{ MktÃkr¥k

(yçks zku÷h{kt)

{wfuþ ytçkkýe 21 ÷û{e r{¥k÷ 16 rË÷eÃk Mkt½ðe 13.9 yS{«u{S 13.8 Ãku÷kuLkS r{†e 12.5 rnLËwò çktÄw 9 rþðLkkËh 8.6 yËe økkuËhus 8.3 fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k 7.6 MkwrLk÷ r{¥k÷ 6.6

huÃkku hux ðÄíkk rhÞ÷ yuMxux{kt rLkhkþk AðkE

íknuðkh{kt ykðkMkLke {ktøk ½xe sþu : rçkÕzhkuLku Ënuþík «kuÃkxeoLke {ktøk{kt «ríkfq¤ yMkh Úkþu : {qzehkufkýLkk ÃkÞokðhý Ãkh ¾qçk {kXe yMkh Úkþu : Wãkuøk{kt rLkhkþk Lkðe rËÕne,íkk. 29 rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuyu ykhçkeykELke Ãkku÷eMke Mk{eûkk ytøku yksu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ykhçkeykELke Ãkku÷eMke Mk{eûkkÚke rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku{kt níkkþkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ykhçkeykEyu 0.25 xfkLkku huÃkku hux{kt ðÄkhku fhíkk ykLkkÚke zuð÷kuÃkMko yLku fLÍTÞw{h çktLkuLku Vtz {kxu ðÄkhu {w~fu÷e W¼e Úkþu. rhÞkr÷xe ftÃkLkeyku y™u fLMkÕxLx îkhk yk {wsçkLke {krníke yÃkkE Au. rhÞÕxMko yLku rçkÕzhkuLkwt fnuðwt Au fu hux{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ykðkMkLke {ktøkLku {kXe yMkh Úkþu. íknuðkhLke rMkÍLk{kt ykðkMkLkk hux ½xu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ykŠÚkf rðfkMkLku Ãký ykLke yMkh Úkþu. «kuÃkxeoLke {ktøk Ãkh {kXe yMkh Úkþu. zeyu÷yuV økú w à kLkk fkhku ç kkhe rzhu õ xh hkSð ík÷ðkhu {krníke ykÃkíkk fÌkw A u fu yk ¾q ç ks rLkhkþksLkf ònuhkík Au. nk÷{kt rðfkMkLku «ku í MkknLk ykÃkðkLke fku E sYh Lk níke.

ykhçkeykELkwt ð÷ý AuÕ÷k Mkkzk ºkýð»koÚke su hÌkw Au íkuLkkÚke ykŠÚkf {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. RLzMxÙeÍ çkkuze Vkuh zuð÷kuÃk{uLx îkhk Ãký ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe Au. rhÞ÷ yuMxux RLzMxÙeÍ {kuxk ÃkkÞu hkusøkkheLke íkf WÃk÷çÄ fhkðu Au. RLzMxÙeÍ WÃkh ykLke yMkh Úkþu. ykhçkeykELku ðzk«ÄkLk, Lkkýkt{tºke MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðe òuEyu. Ëhr{ÞkLk hux{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ft à kLkeyku y u Ãkku í kkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au . {qzehkufkýLke økrík Ãknu÷kÚke s Äe{e Ãkzu÷e Au. ykLkkÚke ðÄw yMkh Úkþu. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh ykhçkeykEyu huÃkku hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au Ãkhtíkw ykLkkÚke Wãku ø k{kt rLkhkþk Vu ÷ kE øke Au fkhý fu {qzehkufkýLkwt ðkíkkðhý Ãknu÷kÚke s Lkçk¤w Au. rðfkMkLkwt r[ºk Ãký ÄwtĤw Au. ô[k ÔÞksËhÚke ðÃkhkþ{kt ½xkzku Úkþu. fkuÃkkuohux yLku fLÍTÞw{h ÷kuLk ykhçkeykELkk Ãkøk÷kÚke ðÄkhu {kU½e Úkþu.

MkÃ÷kÞ {kuh[u Mkhfkh rLk»V¤

¼khíkeÞ MkuLkk îkhk sðkçke fkÞoðkne

ykhçkeykELkk Ãkøk÷kt Ú ke ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk Vhe ytfwþhu¾k Ãkh økku¤eçkkh {kU½ðkhe ðÄþu : ¼ksÃk ð»ko 2013{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk ÞwØrðhk{Lkku 150Úke ðÄw ð¾ík ¼tøk fhkÞku : MkhnË WÃkh ¼khu íktøkrË÷e sB{w , íkk. 29 sB{w fk~{ehLkk Ãkw t [ rsÕ÷k{kt ytfwþhu¾kLkk yøkúe{ rðMíkkhku Ãkh ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu yksu Vhe yu f ðkh økku ¤ eçkkh fÞkuo níkku yLku Þw Ø rðhk{Lkku ¼t ø k òhe hkÏÞku níkku . ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku L kk økku ¤ eçkkh çkkË ¼khíkeÞ MkuLkkyu Ãký sðkçke fkÞoðkne fhe

níke. Mkthûký «ðõíkk fLko ÷ ykhfu Ãkk÷xkyu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku y u ¼e{¼u h øk÷e MkçkMkuõxh{kt økt¼eh rðMíkkh{kt yt f w þ hu ¾ k Ãkh yøkúe{ [kufeyku Ãkh yku x ku { u r xf nrÚkÞkhku yLku LkkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku økku ¤ eçkkh fÞku o níkku . yk økku ¤ eçkkh ðnu ÷ e Mkðkhu þY ÚkkÞ çkkË

f÷kfku Mkw Ä e [kÕÞku níkku . MkhnË Ãkh Vhs çkòðe hnu ÷ k ¼khíkeÞ Mki r Lkfku y u Ãký sðkçke fkÞo ð kne fhe níke. suLkk ÷eÄu økku ¤ eçkkhLkku Ëku h f÷kfku Mkw Ä e [kÕÞku níkku . çkt L ku Ãkûku økku ¤ eçkkhLkk fkhýu fku E ¾w ð khe ÚkE LkÚke Ãkht í kw íkt ø krË÷e Vu ÷ kE økE níke. AuÕ÷k ykX ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLke Mku L kk îkhk yk

ð»kuo MkkiÚke ðÄw ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au . sB{w fk~{ehLkk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Þw Ø rðhk{Lke Mk{sq r ík ÚkÞk çkkËÚke yk ð»kuo 150 ð¾ík ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu Þw Ø rðhk{Lkku ¼t ø k fÞku o Au . ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk fhkÞu÷k ÞwØrðhk{Lkk ðkht ð khLkk ¼t ø k Mkk{u ðkt Ä ku

Ãký WXkððk{kt ykÔÞku Au Ãkht í kw ykLke fku E yMkh ÚkE LkÚke. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu LÞq Þ ku f o { kt ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV MkkÚku Ãký yk {wÆu ðkík[eík fhe níke Ãkht í kw íku L ke fku E yMkh ÚkE LkÚke. ¼khík Ãkkf MkhnË Ãkh ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku y u økku¤eçkkh ÞÚkkðíkheíku òhe hkÏÞku Au .

çkU ø ÷ku h ,íkk. 29 ykhçkeykE îkhk hu à kku h u x {kt 25 çku r Íf Ãkku E LxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼ksÃku Ãký ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke níke. ¼ksÃku fÌkw Au f u ykLkkÚke {kU ½ ðkhe{kt íkeðú ðÄkhku Úkþu. Mkhfkh MkÃ÷kÞ MkkEzLkk {w Æ u rLk»V¤ økE Au. yk s fkhýMkh ykhçkeykELku Ãký nðu

sYhe Ãkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkze hne Au. ÃkûkLkk «ðõíkk «fkþ òðzu f hu Ãkºkfkhku MkkÚku ðík[eík fhíkk fÞwo níkw fu ykhçkeykEyu hu à kku hux{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au . ykhçkeykE îkhk ÷u ð k{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷k ¾w ç ks «ku í MkknLksLkf Au Ãkht í kw ykLkkÚke Vwøkkðku [ku¬MkÃkýu ðÄþu . Vw ø kkðkLku yt f w þ {kt ÷u ð k MkÃ÷kÞ MkkEzLkk

{w Æ kyku L ku nkÚk ÄhðkLke sYh Au Ãkht í kw yk {ku h [u Mkhfkh rLk»V¤ økE Au . ykhçkeykELke rn÷[k÷ yÃkq h íke Au . nsw Ãký ykhçkeykELku ðÄw Ãkøk÷k ÷u ð k Ãkzþu . Þw à keyu L kk økk¤k{kt {kU ½ ðkhe [h{Mke{kyu ÃknkU [ e Au . Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞk Au. {kU½ðkhe WÃkhktík yLÞ {ku h [k Ãkh Ãký rLk»V¤íkk nkÚk ÷køke Au .


4

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðxk{eLk-Mke Úke ¼hÃkqh MktíkhkLkwt ykýtË{kt ykøk{Lk

MktíkhkLkku hMk þheh{kt síkk s hkuøk rLkðkhý fkÞo þY fhe Ëu Au

( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 rðxk{eLk MkeÚke ¼hÃkwh MktíkhkLkwt {kuxk ÃkkÞu ykýtË{kt ykøk{Lk ÚkÞw t Au yLku ÷kheyku{kt «rík rf÷kuyu 40 Lkk ¼kðu Mktíkhk ðu[kE hÌkk Au. íÞkhu rþÞk¤kLkk «kht¼u þku ¾ eLkku Mkt í khkLkku MðkË {kýe hÌkk Au. Mktíkhk{kt ¼hÃkwh {kºk{kt rðxk{eLk Mke ykðu÷wt Au íku{s Ãkku»kf íkíð yLku hkuøk rLkðkhý ¾{íkkÚke ¼hÃkwh WÃkÞkuøke V¤ yux÷u Mktíkhwt {w÷kÞ{ Ak÷ ðk¤wt huMkk yLku hMkËkh ¾kxk {eXk MðkË Ähkðíkw t Mkt í khk ykhku ø Þ {kxu ¾w ÷ s ÷k¼ËkÞe Au. MktíkhkLke MkkiÚke {kuxe rðþu»kíkk yu Au fu íkuLkku

hMk þhehLke ytËh ÃknkU[íkk ÷kune{kt hkuøk rLkðkhý fkÞo þY fhe Ëu Au. íku{kt hnuíkk ø÷wfkuÍ yLku zuMfxÙkuÍ suðk SðLkþÂõík «ËkLk fhLkkhk íkíðku þheh{kt Ãk[eLku þÂõíkðÄoLkLkwt fkÞo fhu Au. òu MktíkhkLkku hMk ytíÞík Lkçk¤e ÔÞÂõíkLku Ãkeðzkððk{kt ykðu íkku íku ÔÞÂõík íktËwhMík ÚkE òÞ Au. Mktíkhk{kt ÃkkuxurþÞ{ íku{s Vku÷efyuMkez fuÕþeÞ{ yLku fku ÷ u M xÙ k u ÷ Lkk Míkh y™u nkEç÷z «uþhLku rLkÞtrºkík fhu Au. yk íkíðku fku»kefkyku{kt E÷u õ xÙ k u ÷ kEx Mkt í kw ÷ Lk fhe ÓËÞLku MðMÚk hk¾ðk{kt MknkÞf Lkeðzu Au. ÃkkuxuþeÞ{ {ÂMík»f{kt yku õ MkesLkLkk Mkt[kh{kt MknkÞ fhu Au. su{kt

íkLkkð{kt Ãký hkník {¤u Au. rðxk{eLk yu ¼hÃkwh {kºkk{kt Mktíkhk{kt ykðu÷wt nkuÞ íkuLkk MkuðLkÚke nkzfk y™u ËktíkLkk ykhkuøÞ{kt Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. íku{s Mktíkhk{kt VkÞçkhLkku Mkkhku †ku í k nku ð kLkk fkhýu Mkt í khk ¾kt z Lku Vw f xku Í {kt Ãkrhðíkeoík fhu Au. yk heíku Mktíkhk {eXk nkuðk Aíkkt ¾ktzLkk MíkhLku rLkÞt r ºkík fheLku zkÞkçkexeMkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyku {kxu W¥k{ Ãkeýwt çkLke hnu Au. WÕxe fu Wçkfk suðe Mk{MÞkyku ÚkkÞ íÞkhu Mkt í khk{kt hMk{kt Úkku z ku {heLkku ¼wfku Lkk¾e ÃkeðkÚke ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. nk÷{kt ykýt Ë {kt Ëh yktíkhu rËðMku Mktíkhk ¼hu÷e yuf xÙf ykðu Au yLku {wÏÞ ðu à kkheyku L ku íÞkt Ú ke SÕ÷k¼h{kt Aw x f ðuÃkkheyku MktíkhkLke ¾heËe fhe ÷E òÞ Au. nk÷{kt 40 Yk. «rík rf÷ku L kk ¼kðu ðu [ kíkk Mkt í khk ykøkk{e rËðMkku { kt nsw MkMíkk Úkþu yLku 10 Yk.{kt 3 Úke 4 Lkt ø k Mkt í khkLkw t ðu [ ký Úkþu . nk÷{kt ÷kheyku { kt Vu h eÞkyku îkhk Mkt í khkLkw t Awxf ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

Ãkkuh LkSf ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ rºkÃkwxeLku çku rË’Lkk rh{kLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnuh LkSf Ãkkuh økk{ ÃkkMku rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ðku [ økku X ðe çkkík{eLkkt ykÄkhu M kku { ðkhu {ku z ehkºku Yk.3.72 ÷k¾Lke rf{íkLkk rðËu þ e ËkÁ MkkÚku ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY ¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku ðkÃkeÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku ykðe hnu ÷ k rLkíkeLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ yLku þi÷u»k {kunLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku{ýu yk sÚÚkku ðzku Ë hk LkSf ykðu ÷ k yý¾e økk{Lkkt çkw x ÷u ø kh Mkw h u þ þt f h¼kE

ÃkkxýðkzeÞkLku ÃknkU [ íkku fhðkLkku níkku íku{ sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu ÍzÃkkÞu ÷ k çkt L ku þÏMkku L ke {ËËÚke yý¾e økk{Lkk çkwx÷uøkh Mkwhuþ ÃkkxýðkzeÞkLku ËkYLke ze÷eðhe ÷u ð k {kxu çkku÷kðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãký Ëçkku[e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY, xuBÃkku, {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷u Yk.578400Lke rt f {íkLkku {w Æ k{k÷ fçksu ¢Þku níkku . ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku ÃkkMkuÚke yLÞ rðøkíkku {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMku rºkÃkwxeLku yºkuLke fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {kt ø kíke fku x u o çkurËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkkt.

fwrhÞh ftÃkLkeLkk Ãkk‹føk{kt {qfu÷ ¢uELk ÃkkxooMkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnu h Lkkt su í k÷Ãkw h rðMíkkh{kt ykðu ÷ e fw h eÞh ft à kLkeLkk t à kk‹føk{kt {w f u ÷ YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke ®f{íkLkk ¢uELkLkkt ÃkkxoMkLke íkMfhku [kuhe fhe ÷E økÞk nku ð kLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLkLkkt ¾kt [ kLke fzeÞk ¾zfe{kt hnu í kk fuíkLkfw{kh sÞðÄoLk rËrûkík

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh Ãkxu÷ ykuLk çkkuzo fwheÞh Lkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au. íku{ýu Ãkk‹føkLke søÞk{kt ¢uELkLkkt ÃkkxoMkLke rz÷eðhe ykÃkðkLkk ÃkkMko ÷ ku 70 rf÷ku L kkt Yk.7.10 ÷k¾Lke fª{íkLkk ¢u E LkLkkt à kkxo M kLkkt ÃkkMko÷ku [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt . su yt ø ku L ke òý fu í kLkfw { khLku Úkíkkt íku { ýu çkLkkð yt ø ku økku º ke Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ,íkk,h9 sqLkkøkZLkk ò{fk økk{u Ãkkýe Zku¤ðkLke çkkçkíku ð] æ ÄLke níÞkLku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu Lkku Ä kÞku Au {¤íke {krníke {w s çk sw L kkøkZ íkk÷w f kLkkt ò{fk økk{u çkkçkw ¼ kE ðu ÷ S¼kE Äzw f yLku íku { Lke çkksw { kt Ãkkzku þ e yu ð k Mkw ¼ k»k¼kE fk¤w ¼ kELkku Ãkrhðkh hnu Au. yk ÃkrhðkhLke zu÷e{ktÚke yðkh-Lkðkh ð] æ ÄLkkt {fkLk ÃkkMku Ãkkýe Zku¤ðk{kt ykðíkwt nku Þ .{rnLkk Ãknu ÷ k çkÒku Ãkrhðkh ðå[u íkfhkh ÚkE níke yLku çkkË{kt Mk{kÄkLk Ãký ÚkÞw t níkw t . ËhBÞkLk AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke Mkw ¼ k»k¼kE yLku íku { Lkkt ÃkrhðkhLkkt ÷kufkuyu çkkçkw¼kE {fkLk ÃkkMku Ãkkýe Zku ¤ ðkLkw t þY fhíkk økEfk÷u Mkðkhu

çkkçkw¼kEyu Ãkkýe Zku ¤ ðkLke Lkk Ãkkze níke. su Ú ke Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku ðSçku L k s{Lk¼kE íku { Lkkt Ähu ykðe yLku çkkçkw ¼ kE MkkÚku çkku ÷ k[k÷e fhe níke.íÞkhçkkË yk çkku÷k[k÷e yku økt¼eh MðYÃk t Ä khý fÞo w níkw t yLku çkÃkkuhLkkt Mk{Þu Mkw ¼ k»k¼kE fk¤w ¼ kE íku L ke {kíkk Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku s{Lk¼kE çkkçkw ¼ kELkkt ½hu ykðe yÃkþçËku çkku ÷ ðk ÷køÞk níkk.íÞkhçkkË çkkçkw ¼ kE ºkýuÞyu nkÚkÚke Ãkfze ò¤e{kt òu h Úke ¼xfkze ½kÞ÷ fhe ËeÄk níkk ykÚke yksw ç kksw { kt Ú ke Ãkkzku þ eyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuçkÒkuLku AkuzkÔÞk níkk.yLku yk ð]æÄLku Ãkku í kkLkk ½hu síkk hnÞk níkk. íÞkhçkkË MkktsLkk 7:00 ðkøÞu çkkçkw ¼ kE Ãkw º k ¼hík¼kE ðkzeyu Ú ke ½hu ykðkíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku rËðk÷ ÃkkMku yZu÷eLku çkuXu÷k yLku økt¼eh heíku ÄkÞ÷ skuíkk yLku íku{LkerMÚkrík Lkkswf sýkíkk sw L kkøkZ rMkrð÷ nku M Ãkex÷u Ëku z e ykðu ÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLkyk ð] æ ÄLkw t {] í Þ] rLkÃksÞwt níkwt yLku yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkkt yk çkLkkðLke òý íkk÷w f k Ãkku ÷ eMkLku fhðk{kt ykðíkk íkk÷wfk à k e . y u M k . y k E su . ykh.fhku í khk yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e yk çkLkkð ytøku ¼hík¼kE çkkçkw ¼ kE Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLkk rÃkíkk çkkçkw¼kE ðu ÷ S¼kELke níÞkyt ø ku ykhku à ke Mkw ¼ k»k fk¤w ¼ kE Ãkxu ÷ íku L ke {kíkk Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku ðSçku L k s{Lk¼kE rðYæÄ Ãkku ÷ eMk VheÞkË Lkku t Ä kðíkk sw L kkøkZ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økw L kku Lkku t Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe íku L ke Mkk{u fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË{kt yu{Exe nkEMfq÷ ÃkkMku ðnuíke økxhøktøkkLkkt {k{÷u «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ònuh {køko Ãkh W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞkLkk Ãkøk÷u

100Úke ðÄw rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuyu hu÷e fkZe LkkÞçk f÷u f xhLku ykðu Ë LkÃkºk Mkw « ík fÞw O (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.29 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË þnuhLkk hkò{kunÕ÷k rðMíkkh{kt Mkkðo s rLkf ÷kEçkúuheÚke ÷ELku yu{Exe nkEMfw÷ MkwÄeLkk ònuh {køko Ãkh W¼hkíke økxhkuLkk fkhýu þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku økxhLkk økt Ë k Ãkkýe{kt ÚkE yðhsðh fhðe Ãkzíke nkuE yksu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke {køkkuo Ãkh ðnuíke økxh øktøkk çktÄ fhkððk hsqykík fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh hks{ku n Õ÷k rðMíkkh{kt økxhku W¼hkððkLke Mk{MÞk çku ËkÞfkyku swLke Au. suLkk fkhýu hkò {kunÕ÷k [kuhk ÃkkMkuÚke ÷E™u {MSË Mkkðo s rLkf ÷kEçkú u h e yLku yu { Exe

nkEMfw÷ MkwÄeLkk ònuh {køko Ãkh çkkhu { kMk økxhku L kw t økt Ë w Ãkkýe W¼hkELku ðnuíkwt nkuÞ Au. yk ðnuíke økxh øktøkkLku ÷ELku MÚkkrLkf hrnþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. íku{s þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu økxhLkk øktËk Ãkkýe{kt ÚkELku þk¤k{kt yðhsðh fhðe Ãkzu Au. yk ytøku MÚkkrLkf hneþku Mkrník þk¤kyku L kk xÙ M xeyku y u yLkufðkh Ãkkr÷f «{w¾ y™u [eV ykurVMkh Mk{ûk hswykíkku fhu÷e Au. íku{ Aíkk Ãkkr÷f íktºk îkhk yk økxh økt ø kkLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Lkøkh Ãkkr÷fkLku 125 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk nkuÞ Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Mkðk MkíkkçËe ð»koLke Wsðýe [k÷e hne yLku WsðýeLkk Lkk{u Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ònuh Mk{khkun yLku ykíkþçkkS{kt

«òLkk ÃkiMkk íkkøkzrÄÒkk fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äw { kzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS íkhV yk rðMíkkh{kt økxhLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý ÃkkA¤ Ãkkr÷fk íktºk YrÃkÞku ¾[oðk íkiÞkh LkÚke. òu yk rðMíkkh{kt økxhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu zÙuLkus ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkðe økxhLkwt Ãkkýe ¾U[eLku ykøk¤ Lkk¾ðk{kt ykðu í kku yk Mk{MÞkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ykðu íku{ Au. Ãkhtíkw Ãkkr÷fk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk nku E yu { Exe nkEMfw ÷ Lkk 100Úke ðÄw rðãkÚkeoyku y™u rðãkÚkeoLkeyku hu÷e fkZe LkkÞçk f÷uõxhLke f[u h e ¾kíku sE f÷uõxhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke hkò {nkuÕ÷k rðMíkkh{kt yu{Exe nkEMfw÷Lke ykMkÃkkMk W¼hkíke økxh øktøkkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ÷kððk {ktøk fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnu h ykLk Mk{k ÷nuheÃkwhk Ëhðkòu ssoheík ÚkE síkk,íktºk îkhk Mk{khfk{ þY fhðk{k ykÔÞwt Au. òu fu, Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ËhðkòLkwt Mk{khfk{ çktÄ fhkÞw nkuðkÚke hksfeÞ Lkuíkkykuyu ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk ykÃkíkkt nkuzeOøMkkuÚke Zktfe ËeÄku Au. {¤u÷e {krníke«{kýu LÞkÞ{t r Ëh ¾kíku ykðu ÷ ku ÷nuheÃkwhk Ëhðkò{ktÚke fktøkhk ¾hðkLkw t þY Úkíkkt , íkt º kyu Mkkð[u í keLkkt ¼køkYÃku ËhðkòLke ytËhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. þnu h Lke ykLk Mk{ku yk yi r íknkrMkf ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLkw t Mk{khfk{ økíkT økýuþkuíMkð Ãkwðuo þY fhðk{k ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk

fk{ Ãkwýo ÚkÞw LkÚke. ËhðkòLkk Mk{kh fk{ {kxu {kt[zk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkUÄ™eÞ Au fu, økýuþ rðMksoLkLkkt rËðMku ÷nuheÃkwhk Ëhðkòu økýuþ rðMksoLk Þkºkk {kxu ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . íku çkkË Ãkw L k: ðknLk ÔÞðnkh{kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku . þnu h Lkkt hksfkhýeyku y u økýÃkrík WíMkð íku{s íku çkkË ykðu÷k íknu ð khku L ke þnu h esLkku L ku þw¼uåAk ÃkkXðíkk nkuzeOøMkku ÷økkðe ËeÄk níkkt. hksfkhýeyku rËðk¤eLkku íknuðkh ykðíkk rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk nkuzeOøMkku ÷økkðeLku ÷nuheÃkwhk ËhðkòLku Zktfe ËeÄku Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu fkuÃkkuohuþLk îkhk rËðk¤eLkkt Ãkðo { kt þnu h Lkk {kt z ðe, ÷nuheÃkwhk Ëhðkò Mkrník [kh Ëhðkò yLku yLÞ Mkhfkhe

E{khíkkuLku hkuþLke þýøkkhe Ëuðk{kt ykðu Au. ÷nuheÃkwhk ËhðkòLku Ãký ¼ÔÞ hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . Ãkht í kw Ëhðkò WÃkh ÷økkðu÷e hkuþLke òýu hksfeÞ yøkúýeykuLkkt nkuzeOøMk {kxu ÷økkðe nkuE íku{ ÷køke hÌkwt Au. ÷nu h eÃkw h k Ëhðkò WÃkh yux÷k çkÄk nkuzeOøMk ÷køke økÞk Au fu , Ëhðkòu òýu nku‹zøMkLkwt MxuLz çkLke økÞw nkuÞ íku { ÷køke hÌkw t Au . yk nku‹zøMkku fkuÃkkuohuþLk Ëqh fhðk yþõÞ Au . fkhý fu , ÷nu h eÃkw h k Ëhðkò WÃkh ÷køku÷k nku‹zøMkku {kt {kuxk ¼køkLkkt nku z eO ø Mkku ¼ksÃkk yøkúýeykuLkkt Au. fkuÃkkuohuþLk {kxu yk nkuzeOøMk Ëqh fhðk yþõÞ Au . ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLku Zktfe Ëu íkuðk ÷køku÷k nku ‹ zøMk þnu h esLkku { kt Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

¼kËhý LkSf xÙfu çkkEfLku òuhÚke ¼xfkzâk níkk yzVuxu ÷uíkk rÃkíkk-ÃkwºkLkwt {kuík sqLò¤e{kt kkøkZLkk ò{fk{kt Ãkkýe Zku¤ðkLke ÷nuheÃkwhk ËhðkòLkwt Mk{khfk{ yæÄhíkk÷ : rËÃkkð÷eLke íkfhkh{kt ð]æÄLke fhÃkeý níÞk þw ¼ u å Ak ykÃkíkku øku x nku ‹ zøMkku Ú ke Zt f kÞku ykýtË rsÕ÷kLkkt ¼kËhý økk{ LkSf rþð Vk{o ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh rÃkíkk Ãkwºk ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk.29 ¼Y[ rsÕ÷kLkk stçkwMkh íkk÷wfkLkk fnkLkðk økk{u hnu í ke ¼w à ku L ÿ¼khíke hk{¼khíke økku M ðk{e W.ð.37Lke MkkMkhe ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk fk¤eík÷kðze Úkíke nku E . ¼w à ku L ÿ¼khíke Ãkku í kkLke Ãk¥Lke fk{eLkeçkuLk yLku Ãkwºk

ÃkkÚko L ku ÷ELku Ãkku í kkLke MkkMkhe{kt fk¤eík÷kðze økk{u økÞk níkk. yLku yksu Mkðkhu Ãkku í kkLke {kuxhMkkEf÷ ÃkkA¤ ÃkíLke fk{eLkeçkuLk W.ð 35 yLku Ãkwºk ÃkkÚko W.ð 7 Lku çkuMkkze Ãkhík fnkLkðk økk{u sðk rLkféÞk níkk. íÞkhu ¼kËhý økt ¼ ehk {køko Ãkh þeðVk{o ÃkkMku Mkðkhu 10

ÃkkðesuíkÃkwh{kt Vhe çku ½hLkk íkk¤k íkqxÞk : 97 nòhLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.h9 ÃkkðesuíkÃkwh{kt VheÚke økík hkºkeLkk hkus çku çktÄ {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e ½h{kt «ðu þ , MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk 19000 YrÃkÞk hkufzk {¤e Yk.97,700Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. «kÃík {krníke {w s çk Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt fw h u þ e {ku n Õ÷k{kt hnu í kk rçk÷k÷¼kE Eçkú k rn{¼kE þu¾ Mkk{krsf fk{Úke ½hLku íkk¤w {khe çknkhøkk{ økÞk níkk. çktÄ {fkLk òuíkk hkºkeLkk íkMfhku y u íkk¤w íkku z e, íkeòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkÚkk 4000 YrÃkÞk hku f zk {¤e Ãk3h00 YrÃkÞkLke [ku h e Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkkðe-su í kÃkw h Lkk çku z k V¤eÞk{kt hnuíkk rsøLkuþ¼kE þkf¼kSLkku ÄtÄku fhðk {kxu {¤Mfu çku ðkøÞu Ãkrhðkh MkkÚku çkMkMxuLz WÃkh hkusLke su{ økÞk níkk. rsøLku þ ¼kE Mkðkhu 6:4Ãk òøku Ãkhík ½hu ykðíkk ½hLkk ËhðkòLkwt íkk¤w

Ãkkðe-su í kÃkw h {kt fw h u þ e {nkuÕ÷ku{kt çktÄ {fkLkLk íkk¤w íkkuze íkMfhku ríkòuhe MkkV fhe økÞk níkk. íku íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh: s{e÷ ¾ºke) íkq x u ÷ w níkw t íku { s ½h{kt Ú ke [kt Ë eLkk ËkøkeLkk íkÚkk 1Ãk000/- YrÃkÞk hku f zk {¤e 44Ãk00/-Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk{ Ãkkðesu í kÃkw h {kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k Mkkík çktÄ {fkLkkuLku xkhøkux çkLkkðe [kuhe fhðk{kt ykðe níke yLku VheÚke yks hkºkeLkk çku {fkLkkuLkk íkqxíkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu ÷kufku{kt þtfkLkk «&™ku W˼ÔÞk Au.

ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke økt ¼ ehkÚke ¼kËhý íkhV síke xÙ f Lkk [k÷fu ¼w à ku L ÿ¼khíkeLke {ku x hMkkEf÷Lk u x¬h {khíkk ¼wÃkuLÿ¼kE Mkrník º k ý u {ku x hMkkEf÷ ÃkhÚke hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su { kt ¼w à ku L ÿ¼khíkeLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk ½xLkkLku ÷ELku ykswçkkswLkk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku 108Lku òý fhíkk 108Lke yu B çkw ÷ LMku ykððk{kt ¾w ç k s rð÷t ç k fÞku o níkku . su L kk fkhýu ½kÞ÷ fk{eLkeçku L k yLku ÃkkÚko hkuz Ãkh íkhVzíkk níkk. íÞkh çkkË {ku z u Ú ke ykðu ÷ e yuBçkw÷LMk{kt çktLku ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt {kMkw { ÃkkÚko L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃksÞw t níkw t ,òu yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kËhý Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . nhËuðrMktn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®Mk½hkux økúk{ Ãkt[kÞíkLkku ík÷kxe f{ {tºke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnuh LkSf ykðu÷k ®Mk½hku x økú k { Ãkt [ kÞíkLkkt ík÷kxe f{ {t º ke «¼w Ë kMk økkh÷eÞkLku yksu ðzku Ë hk økú k BÞ ÷kt [ Yïík rðhku Ä e þk¾kyu Yk.5000Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk níkk. {¤u÷e {krníke «{kýu ®Mk½hku x økk{Lkk Ãku x k Ãkhk [kf÷eÞkÃkw h k økk{{kt økýÃkík¼kE {kLkk¼kE økkurn÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íkuyku Awxf ¾uík{swhe fk{ fheLku ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu Au. rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt økýÃkík¼kE økkurn÷ ®Mk½hkux økk{Lkk ík÷kxe f{ {t º ke «¼w Ë kMk økøkS¼kE ½kx÷eÞk (hnu . ðú s Äk{ Mkku M kk., ðk½ku z eÞkhku z )Lku {éÞk níkkt. yLku ÃkuZeLkk{wt

çkLkkðe ðkhMkkE{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Zkððk {kxu yhS ykÃke níke. ík÷kxe «¼w Ë kMku ðkhMkkE fhðkLkk fk{ {kxu økýÃkík¼kE økku r n÷ ÃkkMku Yk.5000Lke {kt ø kýe fhe níke. òu fu su íku Mk{Þu økýÃkík¼kE økkurn÷u íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe níke. ðkMíkð{kt íkuyku ÷kt[ ykÃkðk {ktøkíkk Lk níkkt. økýÃkík¼kE økkurn÷ ðzku Ë hk økú k BÞ yu M keçke Ãke.ykE.©e þ{ko L ku {¤e VrhÞkË LkkUÄkðíkk yuMkeçkeyu yksu Axfw økku X ÔÞw t níkw t . økýÃkík¼kE økkurn÷ ík÷kxeLku Yk.Ãk nòh ykÃkeLku çknkh rLkf¤íkkLke MkkÚku s ðku[{kt økkuXðkÞu÷e yuMkeçkeyu ík÷kxeLku ÷kt[Lke ÷eÄu÷e hf{ Mkk{u ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. yuMkeçkeyu ík÷kxeLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuÃkeyu{MkeLke ðuçkMkkEz ðzu ðuÃkkheyku {k÷Mkk{kLkLke rz÷eðhe {u¤ðe þfþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, ðzku Ë hk ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík (yu à keyu { Mke) îkhk þY fhðk{kt ykðLkkh ðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk fhe þnuh rsÕ÷kLkkt Lkkøkhefku y™u ðu à kkheyku fheÞkýkLkku ykuLk÷kELk ykuzoh ykÃke ½h çkuXk {k÷ Mkk{kLkLke rz÷eðhe {u ¤ ðe þfþu . íkk.30{e yku f xku ç khÚke ðuçkMkkEx yLkkðhý ÚkLkkh Au. Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLke MkwrðÄk þY fhLkkh ðzkuËhk yuÃkeyu{Mke Mkki«Úk{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðzkuËhk yuÃkeyu{MkeLkkt Mku¢uxhe þi÷uLÿ®Mkn [kðzkyu økúknfku {kxu WÃkÞkuøke çkLkLkkh ðuçkMkkEx ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuÃkeyu{Mke nkÚke¾kLkk yLkks çkòh {kxu fBÃÞw x h rþûký ykÃkíke fku ÷ u s Lkkt rðãkÚkeo y ku îkhk Lkðíkh ðuçkMkkEx íkiÞkh fhkE Au . su L kkÚke ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷kLkkt Lkkøkhefku íku { s yLkks, fXku¤, økku¤, ykxku, íku ÷ , ¾kt z , Mkw f ku { u ð ku yLku yLkks fheÞkýkLke yLÞ ík{k{ [esðMíkw y ku L kk

ðuÃkkheyku yk ðuçkMkkEx ÃkhÚke ËwfkLkËkh ðuçkMkkEx ÃkhsELku íku{ýu su ðMíkwLke ¾heËe fhðe Au íkuLkku ykuLk÷kELk ykuzoh ykÃke ½uh çkuXk s rz÷eðhe {u¤¤e þfþu. yk ðu ç kMkkEx îkhk ðu à kkheyku y u rMkÍLk{kt fE ykuVh {wfe Au. íkuLkku ÷k¼ økúknfkuLku yLku ËwfkLkËkhLku Ãký {k÷Lke þwt rz{kLz Au. íkuLke {krníke sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe fu yusLxLku {¤e þfþu.

ð z k u Ë h k yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk þi÷u»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yLkks fheÞkýkLke yku L k÷kELk ¾heËe fhe {k÷ Mkk{kLkLke rz÷eðhe çkòh{k sðkLkku Mk{Þ çkøkkzâk ðøkh ½h çkuXk {u¤ðe þfþu. yuÃkeyu{Mke îkhk hh sux÷e ËwfkLkkuLke {krníke nk÷ ðuçk Ãkkux÷ o MkkÚku òuzkþu suÚke økú k nfku L ku íku { s LkkLkk ðuÃkkheykuLku Mk{Þ ðuz^Þk ðøkh ykŠÚkf VkÞËku Úkþu.

sqLke Ëuð÷e{kt ÃkíLkeyu rþûkf ÃkríkLku {kh {kÞkou (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 ík¤kòLkk swLke Ëuð÷e{kt ÃkíLkeyu rþûkf ÃkríkLku {kh {kÞkou níkku. {¤íke {krníke {w s çk ík¤kò íkk÷wfkLkk swLke Ëuð÷e økk{u hnuíkk yLku rþûkf íkhefu Lkku f he fhíkkt ®n{ík÷k÷ rþðþt f h ½kt ½ ÕÞk (W.ð.40) suyku ÃkkuíkkLkk ½hu

Mkktsu ½h½txe [k÷w fhe ÷kux ˤíkkt nkuÞ, íkuðk Mk{Þu íku{Lkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLku Lkðku-swLkku ÷kux fu{ ¼uøkku fÞkou Au íku{ fne ÷kux ˤíkkt ÃkríkLku Zefk-Ãkkxw yLku ÷kfze ðzu {kh {khíkkt Ãkrík ®n{ík÷k÷u ík¤kò Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. suÚke ðÄw íkÃkkMk yu . yu M k.ykE. {LkS¼kE ykh.ðkMkeÞk [÷kðe hÌkkt Au.


4

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðxk{eLk-Mke Úke ¼hÃkqh MktíkhkLkwt ykýtË{kt ykøk{Lk

MktíkhkLkku hMk þheh{kt síkk s hkuøk rLkðkhý fkÞo þY fhe Ëu Au

( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 rðxk{eLk MkeÚke ¼hÃkwh MktíkhkLkwt {kuxk ÃkkÞu ykýtË{kt ykøk{Lk ÚkÞw t Au yLku ÷kheyku{kt «rík rf÷kuyu 40 Lkk ¼kðu Mktíkhk ðu[kE hÌkk Au. íÞkhu rþÞk¤kLkk «kht¼u þku ¾ eLkku Mkt í khkLkku MðkË {kýe hÌkk Au. Mktíkhk{kt ¼hÃkwh {kºk{kt rðxk{eLk Mke ykðu÷wt Au íku{s Ãkku»kf íkíð yLku hkuøk rLkðkhý ¾{íkkÚke ¼hÃkwh WÃkÞkuøke V¤ yux÷u Mktíkhwt {w÷kÞ{ Ak÷ ðk¤wt huMkk yLku hMkËkh ¾kxk {eXk MðkË Ähkðíkw t Mkt í khk ykhku ø Þ {kxu ¾w ÷ s ÷k¼ËkÞe Au. MktíkhkLke MkkiÚke {kuxe rðþu»kíkk yu Au fu íkuLkku

hMk þhehLke ytËh ÃknkU[íkk ÷kune{kt hkuøk rLkðkhý fkÞo þY fhe Ëu Au. íku{kt hnuíkk ø÷wfkuÍ yLku zuMfxÙkuÍ suðk SðLkþÂõík «ËkLk fhLkkhk íkíðku þheh{kt Ãk[eLku þÂõíkðÄoLkLkwt fkÞo fhu Au. òu MktíkhkLkku hMk ytíÞík Lkçk¤e ÔÞÂõíkLku Ãkeðzkððk{kt ykðu íkku íku ÔÞÂõík íktËwhMík ÚkE òÞ Au. Mktíkhk{kt ÃkkuxurþÞ{ íku{s Vku÷efyuMkez fuÕþeÞ{ yLku fku ÷ u M xÙ k u ÷ Lkk Míkh y™u nkEç÷z «uþhLku rLkÞtrºkík fhu Au. yk íkíðku fku»kefkyku{kt E÷u õ xÙ k u ÷ kEx Mkt í kw ÷ Lk fhe ÓËÞLku MðMÚk hk¾ðk{kt MknkÞf Lkeðzu Au. ÃkkuxuþeÞ{ {ÂMík»f{kt yku õ MkesLkLkk Mkt[kh{kt MknkÞ fhu Au. su{kt

íkLkkð{kt Ãký hkník {¤u Au. rðxk{eLk yu ¼hÃkwh {kºkk{kt Mktíkhk{kt ykðu÷wt nkuÞ íkuLkk MkuðLkÚke nkzfk y™u ËktíkLkk ykhkuøÞ{kt Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. íku{s Mktíkhk{kt VkÞçkhLkku Mkkhku †ku í k nku ð kLkk fkhýu Mkt í khk ¾kt z Lku Vw f xku Í {kt Ãkrhðíkeoík fhu Au. yk heíku Mktíkhk {eXk nkuðk Aíkkt ¾ktzLkk MíkhLku rLkÞt r ºkík fheLku zkÞkçkexeMkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkyku {kxu W¥k{ Ãkeýwt çkLke hnu Au. WÕxe fu Wçkfk suðe Mk{MÞkyku ÚkkÞ íÞkhu Mkt í khk{kt hMk{kt Úkku z ku {heLkku ¼wfku Lkk¾e ÃkeðkÚke ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. nk÷{kt ykýt Ë {kt Ëh yktíkhu rËðMku Mktíkhk ¼hu÷e yuf xÙf ykðu Au yLku {wÏÞ ðu à kkheyku L ku íÞkt Ú ke SÕ÷k¼h{kt Aw x f ðuÃkkheyku MktíkhkLke ¾heËe fhe ÷E òÞ Au. nk÷{kt 40 Yk. «rík rf÷ku L kk ¼kðu ðu [ kíkk Mkt í khk ykøkk{e rËðMkku { kt nsw MkMíkk Úkþu yLku 10 Yk.{kt 3 Úke 4 Lkt ø k Mkt í khkLkw t ðu [ ký Úkþu . nk÷{kt ÷kheyku { kt Vu h eÞkyku îkhk Mkt í khkLkw t Awxf ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

Ãkkuh LkSf ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ rºkÃkwxeLku çku rË’Lkk rh{kLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnuh LkSf Ãkkuh økk{ ÃkkMku rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ðku [ økku X ðe çkkík{eLkkt ykÄkhu M kku { ðkhu {ku z ehkºku Yk.3.72 ÷k¾Lke rf{íkLkk rðËu þ e ËkÁ MkkÚku ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY ¼hu÷k xuBÃkku MkkÚku ðkÃkeÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku ykðe hnu ÷ k rLkíkeLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ yLku þi÷u»k {kunLk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku{ýu yk sÚÚkku ðzku Ë hk LkSf ykðu ÷ k yý¾e økk{Lkkt çkw x ÷u ø kh Mkw h u þ þt f h¼kE

ÃkkxýðkzeÞkLku ÃknkU [ íkku fhðkLkku níkku íku{ sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu ÍzÃkkÞu ÷ k çkt L ku þÏMkku L ke {ËËÚke yý¾e økk{Lkk çkwx÷uøkh Mkwhuþ ÃkkxýðkzeÞkLku ËkYLke ze÷eðhe ÷u ð k {kxu çkku÷kðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãký Ëçkku[e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY, xuBÃkku, {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷u Yk.578400Lke rt f {íkLkku {w Æ k{k÷ fçksu ¢Þku níkku . ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku ÃkkMkuÚke yLÞ rðøkíkku {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMku rºkÃkwxeLku yºkuLke fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {kt ø kíke fku x u o çkurËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkkt.

fwrhÞh ftÃkLkeLkk Ãkk‹føk{kt {qfu÷ ¢uELk ÃkkxooMkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnu h Lkkt su í k÷Ãkw h rðMíkkh{kt ykðu ÷ e fw h eÞh ft à kLkeLkk t à kk‹føk{kt {w f u ÷ YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke ®f{íkLkk ¢uELkLkkt ÃkkxoMkLke íkMfhku [kuhe fhe ÷E økÞk nku ð kLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLkLkkt ¾kt [ kLke fzeÞk ¾zfe{kt hnu í kk fuíkLkfw{kh sÞðÄoLk rËrûkík

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh Ãkxu÷ ykuLk çkkuzo fwheÞh Lkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au. íku{ýu Ãkk‹føkLke søÞk{kt ¢uELkLkkt ÃkkxoMkLke rz÷eðhe ykÃkðkLkk ÃkkMko ÷ ku 70 rf÷ku L kkt Yk.7.10 ÷k¾Lke fª{íkLkk ¢u E LkLkkt à kkxo M kLkkt ÃkkMko÷ku [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt . su yt ø ku L ke òý fu í kLkfw { khLku Úkíkkt íku { ýu çkLkkð yt ø ku økku º ke Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ,íkk,h9 sqLkkøkZLkk ò{fk økk{u Ãkkýe Zku¤ðkLke çkkçkíku ð] æ ÄLke níÞkLku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu Lkku Ä kÞku Au {¤íke {krníke {w s çk sw L kkøkZ íkk÷w f kLkkt ò{fk økk{u çkkçkw ¼ kE ðu ÷ S¼kE Äzw f yLku íku { Lke çkksw { kt Ãkkzku þ e yu ð k Mkw ¼ k»k¼kE fk¤w ¼ kELkku Ãkrhðkh hnu Au. yk ÃkrhðkhLke zu÷e{ktÚke yðkh-Lkðkh ð] æ ÄLkkt {fkLk ÃkkMku Ãkkýe Zku¤ðk{kt ykðíkwt nku Þ .{rnLkk Ãknu ÷ k çkÒku Ãkrhðkh ðå[u íkfhkh ÚkE níke yLku çkkË{kt Mk{kÄkLk Ãký ÚkÞw t níkw t . ËhBÞkLk AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke Mkw ¼ k»k¼kE yLku íku { Lkkt ÃkrhðkhLkkt ÷kufkuyu çkkçkw¼kE {fkLk ÃkkMku Ãkkýe Zku ¤ ðkLkw t þY fhíkk økEfk÷u Mkðkhu

çkkçkw¼kEyu Ãkkýe Zku ¤ ðkLke Lkk Ãkkze níke. su Ú ke Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku ðSçku L k s{Lk¼kE íku { Lkkt Ähu ykðe yLku çkkçkw ¼ kE MkkÚku çkku ÷ k[k÷e fhe níke.íÞkhçkkË yk çkku÷k[k÷e yku økt¼eh MðYÃk t Ä khý fÞo w níkw t yLku çkÃkkuhLkkt Mk{Þu Mkw ¼ k»k¼kE fk¤w ¼ kE íku L ke {kíkk Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku s{Lk¼kE çkkçkw ¼ kELkkt ½hu ykðe yÃkþçËku çkku ÷ ðk ÷køÞk níkk.íÞkhçkkË çkkçkw ¼ kE ºkýuÞyu nkÚkÚke Ãkfze ò¤e{kt òu h Úke ¼xfkze ½kÞ÷ fhe ËeÄk níkk ykÚke yksw ç kksw { kt Ú ke Ãkkzku þ eyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuçkÒkuLku AkuzkÔÞk níkk.yLku yk ð]æÄLku Ãkku í kkLkk ½hu síkk hnÞk níkk. íÞkhçkkË MkktsLkk 7:00 ðkøÞu çkkçkw ¼ kE Ãkw º k ¼hík¼kE ðkzeyu Ú ke ½hu ykðkíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku rËðk÷ ÃkkMku yZu÷eLku çkuXu÷k yLku økt¼eh heíku ÄkÞ÷ skuíkk yLku íku{LkerMÚkrík Lkkswf sýkíkk sw L kkøkZ rMkrð÷ nku M Ãkex÷u Ëku z e ykðu ÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLkyk ð] æ ÄLkw t {] í Þ] rLkÃksÞwt níkwt yLku yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkkt yk çkLkkðLke òý íkk÷w f k Ãkku ÷ eMkLku fhðk{kt ykðíkk íkk÷wfk à k e . y u M k . y k E su . ykh.fhku í khk yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e yk çkLkkð ytøku ¼hík¼kE çkkçkw ¼ kE Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLkk rÃkíkk çkkçkw¼kE ðu ÷ S¼kELke níÞkyt ø ku ykhku à ke Mkw ¼ k»k fk¤w ¼ kE Ãkxu ÷ íku L ke {kíkk Ãkw h eçku L k fk¤w ¼ kE yLku ðSçku L k s{Lk¼kE rðYæÄ Ãkku ÷ eMk VheÞkË Lkku t Ä kðíkk sw L kkøkZ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økw L kku Lkku t Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe íku L ke Mkk{u fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË{kt yu{Exe nkEMfq÷ ÃkkMku ðnuíke økxhøktøkkLkkt {k{÷u «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ònuh {køko Ãkh W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞkLkk Ãkøk÷u

100Úke ðÄw rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuyu hu÷e fkZe LkkÞçk f÷u f xhLku ykðu Ë LkÃkºk Mkw « ík fÞw O (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.29 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË þnuhLkk hkò{kunÕ÷k rðMíkkh{kt Mkkðo s rLkf ÷kEçkúuheÚke ÷ELku yu{Exe nkEMfw÷ MkwÄeLkk ònuh {køko Ãkh W¼hkíke økxhkuLkk fkhýu þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku økxhLkk økt Ë k Ãkkýe{kt ÚkE yðhsðh fhðe Ãkzíke nkuE yksu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu «ktík yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke {køkkuo Ãkh ðnuíke økxh øktøkk çktÄ fhkððk hsqykík fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh hks{ku n Õ÷k rðMíkkh{kt økxhku W¼hkððkLke Mk{MÞk çku ËkÞfkyku swLke Au. suLkk fkhýu hkò {kunÕ÷k [kuhk ÃkkMkuÚke ÷E™u {MSË Mkkðo s rLkf ÷kEçkú u h e yLku yu { Exe

nkEMfw÷ MkwÄeLkk ònuh {køko Ãkh çkkhu { kMk økxhku L kw t økt Ë w Ãkkýe W¼hkELku ðnuíkwt nkuÞ Au. yk ðnuíke økxh øktøkkLku ÷ELku MÚkkrLkf hrnþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. íku{s þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu økxhLkk øktËk Ãkkýe{kt ÚkELku þk¤k{kt yðhsðh fhðe Ãkzu Au. yk ytøku MÚkkrLkf hneþku Mkrník þk¤kyku L kk xÙ M xeyku y u yLkufðkh Ãkkr÷f «{w¾ y™u [eV ykurVMkh Mk{ûk hswykíkku fhu÷e Au. íku{ Aíkk Ãkkr÷f íktºk îkhk yk økxh økt ø kkLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Lkøkh Ãkkr÷fkLku 125 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk nkuÞ Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Mkðk MkíkkçËe ð»koLke Wsðýe [k÷e hne yLku WsðýeLkk Lkk{u Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ònuh Mk{khkun yLku ykíkþçkkS{kt

«òLkk ÃkiMkk íkkøkzrÄÒkk fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äw { kzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS íkhV yk rðMíkkh{kt økxhLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý ÃkkA¤ Ãkkr÷fk íktºk YrÃkÞku ¾[oðk íkiÞkh LkÚke. òu yk rðMíkkh{kt økxhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu zÙuLkus ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkðe økxhLkwt Ãkkýe ¾U[eLku ykøk¤ Lkk¾ðk{kt ykðu í kku yk Mk{MÞkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ykðu íku{ Au. Ãkhtíkw Ãkkr÷fk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk nku E yu { Exe nkEMfw ÷ Lkk 100Úke ðÄw rðãkÚkeoyku y™u rðãkÚkeoLkeyku hu÷e fkZe LkkÞçk f÷uõxhLke f[u h e ¾kíku sE f÷uõxhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke hkò {nkuÕ÷k rðMíkkh{kt yu{Exe nkEMfw÷Lke ykMkÃkkMk W¼hkíke økxh øktøkkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ÷kððk {ktøk fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnu h ykLk Mk{k ÷nuheÃkwhk Ëhðkòu ssoheík ÚkE síkk,íktºk îkhk Mk{khfk{ þY fhðk{k ykÔÞwt Au. òu fu, Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ËhðkòLkwt Mk{khfk{ çktÄ fhkÞw nkuðkÚke hksfeÞ Lkuíkkykuyu ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk ykÃkíkkt nkuzeOøMkkuÚke Zktfe ËeÄku Au. {¤u÷e {krníke«{kýu LÞkÞ{t r Ëh ¾kíku ykðu ÷ ku ÷nuheÃkwhk Ëhðkò{ktÚke fktøkhk ¾hðkLkw t þY Úkíkkt , íkt º kyu Mkkð[u í keLkkt ¼køkYÃku ËhðkòLke ytËhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. þnu h Lke ykLk Mk{ku yk yi r íknkrMkf ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLkw t Mk{khfk{ økíkT økýuþkuíMkð Ãkwðuo þY fhðk{k ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk

fk{ Ãkwýo ÚkÞw LkÚke. ËhðkòLkk Mk{kh fk{ {kxu {kt[zk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkUÄ™eÞ Au fu, økýuþ rðMksoLkLkkt rËðMku ÷nuheÃkwhk Ëhðkòu økýuþ rðMksoLk Þkºkk {kxu ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . íku çkkË Ãkw L k: ðknLk ÔÞðnkh{kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku . þnu h Lkkt hksfkhýeyku y u økýÃkrík WíMkð íku{s íku çkkË ykðu÷k íknu ð khku L ke þnu h esLkku L ku þw¼uåAk ÃkkXðíkk nkuzeOøMkku ÷økkðe ËeÄk níkkt. hksfkhýeyku rËðk¤eLkku íknuðkh ykðíkk rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk nkuzeOøMkku ÷økkðeLku ÷nuheÃkwhk ËhðkòLku Zktfe ËeÄku Au. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu fkuÃkkuohuþLk îkhk rËðk¤eLkkt Ãkðo { kt þnu h Lkk {kt z ðe, ÷nuheÃkwhk Ëhðkò Mkrník [kh Ëhðkò yLku yLÞ Mkhfkhe

E{khíkkuLku hkuþLke þýøkkhe Ëuðk{kt ykðu Au. ÷nuheÃkwhk ËhðkòLku Ãký ¼ÔÞ hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . Ãkht í kw Ëhðkò WÃkh ÷økkðu÷e hkuþLke òýu hksfeÞ yøkúýeykuLkkt nkuzeOøMk {kxu ÷økkðe nkuE íku{ ÷køke hÌkwt Au. ÷nu h eÃkw h k Ëhðkò WÃkh yux÷k çkÄk nkuzeOøMk ÷køke økÞk Au fu , Ëhðkòu òýu nku‹zøMkLkwt MxuLz çkLke økÞw nkuÞ íku { ÷køke hÌkw t Au . yk nku‹zøMkku fkuÃkkuohuþLk Ëqh fhðk yþõÞ Au . fkhý fu , ÷nu h eÃkw h k Ëhðkò WÃkh ÷køku÷k nku‹zøMkku {kt {kuxk ¼køkLkkt nku z eO ø Mkku ¼ksÃkk yøkúýeykuLkkt Au. fkuÃkkuohuþLk {kxu yk nkuzeOøMk Ëqh fhðk yþõÞ Au . ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLku Zktfe Ëu íkuðk ÷køku÷k nku ‹ zøMk þnu h esLkku { kt Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

¼kËhý LkSf xÙfu çkkEfLku òuhÚke ¼xfkzâk níkk yzVuxu ÷uíkk rÃkíkk-ÃkwºkLkwt {kuík sqLò¤e{kt kkøkZLkk ò{fk{kt Ãkkýe Zku¤ðkLke ÷nuheÃkwhk ËhðkòLkwt Mk{khfk{ yæÄhíkk÷ : rËÃkkð÷eLke íkfhkh{kt ð]æÄLke fhÃkeý níÞk þw ¼ u å Ak ykÃkíkku øku x nku ‹ zøMkku Ú ke Zt f kÞku ykýtË rsÕ÷kLkkt ¼kËhý økk{ LkSf rþð Vk{o ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh rÃkíkk Ãkwºk ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk.29 ¼Y[ rsÕ÷kLkk stçkwMkh íkk÷wfkLkk fnkLkðk økk{u hnu í ke ¼w à ku L ÿ¼khíke hk{¼khíke økku M ðk{e W.ð.37Lke MkkMkhe ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk fk¤eík÷kðze Úkíke nku E . ¼w à ku L ÿ¼khíke Ãkku í kkLke Ãk¥Lke fk{eLkeçkuLk yLku Ãkwºk

ÃkkÚko L ku ÷ELku Ãkku í kkLke MkkMkhe{kt fk¤eík÷kðze økk{u økÞk níkk. yLku yksu Mkðkhu Ãkku í kkLke {kuxhMkkEf÷ ÃkkA¤ ÃkíLke fk{eLkeçkuLk W.ð 35 yLku Ãkwºk ÃkkÚko W.ð 7 Lku çkuMkkze Ãkhík fnkLkðk økk{u sðk rLkféÞk níkk. íÞkhu ¼kËhý økt ¼ ehk {køko Ãkh þeðVk{o ÃkkMku Mkðkhu 10

ÃkkðesuíkÃkwh{kt Vhe çku ½hLkk íkk¤k íkqxÞk : 97 nòhLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.h9 ÃkkðesuíkÃkwh{kt VheÚke økík hkºkeLkk hkus çku çktÄ {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e ½h{kt «ðu þ , MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk 19000 YrÃkÞk hkufzk {¤e Yk.97,700Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. «kÃík {krníke {w s çk Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt fw h u þ e {ku n Õ÷k{kt hnu í kk rçk÷k÷¼kE Eçkú k rn{¼kE þu¾ Mkk{krsf fk{Úke ½hLku íkk¤w {khe çknkhøkk{ økÞk níkk. çktÄ {fkLk òuíkk hkºkeLkk íkMfhku y u íkk¤w íkku z e, íkeòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkÚkk 4000 YrÃkÞk hku f zk {¤e Ãk3h00 YrÃkÞkLke [ku h e Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkkðe-su í kÃkw h Lkk çku z k V¤eÞk{kt hnuíkk rsøLkuþ¼kE þkf¼kSLkku ÄtÄku fhðk {kxu {¤Mfu çku ðkøÞu Ãkrhðkh MkkÚku çkMkMxuLz WÃkh hkusLke su{ økÞk níkk. rsøLku þ ¼kE Mkðkhu 6:4Ãk òøku Ãkhík ½hu ykðíkk ½hLkk ËhðkòLkwt íkk¤w

Ãkkðe-su í kÃkw h {kt fw h u þ e {nkuÕ÷ku{kt çktÄ {fkLkLk íkk¤w íkkuze íkMfhku ríkòuhe MkkV fhe økÞk níkk. íku íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh: s{e÷ ¾ºke) íkq x u ÷ w níkw t íku { s ½h{kt Ú ke [kt Ë eLkk ËkøkeLkk íkÚkk 1Ãk000/- YrÃkÞk hku f zk {¤e 44Ãk00/-Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk{ Ãkkðesu í kÃkw h {kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k Mkkík çktÄ {fkLkkuLku xkhøkux çkLkkðe [kuhe fhðk{kt ykðe níke yLku VheÚke yks hkºkeLkk çku {fkLkkuLkk íkqxíkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu ÷kufku{kt þtfkLkk «&™ku W˼ÔÞk Au.

ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke økt ¼ ehkÚke ¼kËhý íkhV síke xÙ f Lkk [k÷fu ¼w à ku L ÿ¼khíkeLke {ku x hMkkEf÷Lk u x¬h {khíkk ¼wÃkuLÿ¼kE Mkrník º k ý u {ku x hMkkEf÷ ÃkhÚke hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su { kt ¼w à ku L ÿ¼khíkeLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk ½xLkkLku ÷ELku ykswçkkswLkk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku 108Lku òý fhíkk 108Lke yu B çkw ÷ LMku ykððk{kt ¾w ç k s rð÷t ç k fÞku o níkku . su L kk fkhýu ½kÞ÷ fk{eLkeçku L k yLku ÃkkÚko hkuz Ãkh íkhVzíkk níkk. íÞkh çkkË {ku z u Ú ke ykðu ÷ e yuBçkw÷LMk{kt çktLku ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt {kMkw { ÃkkÚko L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃksÞw t níkw t ,òu yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kËhý Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . nhËuðrMktn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®Mk½hkux økúk{ Ãkt[kÞíkLkku ík÷kxe f{ {tºke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnuh LkSf ykðu÷k ®Mk½hku x økú k { Ãkt [ kÞíkLkkt ík÷kxe f{ {t º ke «¼w Ë kMk økkh÷eÞkLku yksu ðzku Ë hk økú k BÞ ÷kt [ Yïík rðhku Ä e þk¾kyu Yk.5000Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk níkk. {¤u÷e {krníke «{kýu ®Mk½hku x økk{Lkk Ãku x k Ãkhk [kf÷eÞkÃkw h k økk{{kt økýÃkík¼kE {kLkk¼kE økkurn÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íkuyku Awxf ¾uík{swhe fk{ fheLku ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu Au. rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt økýÃkík¼kE økkurn÷ ®Mk½hkux økk{Lkk ík÷kxe f{ {t º ke «¼w Ë kMk økøkS¼kE ½kx÷eÞk (hnu . ðú s Äk{ Mkku M kk., ðk½ku z eÞkhku z )Lku {éÞk níkkt. yLku ÃkuZeLkk{wt

çkLkkðe ðkhMkkE{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Zkððk {kxu yhS ykÃke níke. ík÷kxe «¼w Ë kMku ðkhMkkE fhðkLkk fk{ {kxu økýÃkík¼kE økku r n÷ ÃkkMku Yk.5000Lke {kt ø kýe fhe níke. òu fu su íku Mk{Þu økýÃkík¼kE økkurn÷u íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe níke. ðkMíkð{kt íkuyku ÷kt[ ykÃkðk {ktøkíkk Lk níkkt. økýÃkík¼kE økkurn÷ ðzku Ë hk økú k BÞ yu M keçke Ãke.ykE.©e þ{ko L ku {¤e VrhÞkË LkkUÄkðíkk yuMkeçkeyu yksu Axfw økku X ÔÞw t níkw t . økýÃkík¼kE økkurn÷ ík÷kxeLku Yk.Ãk nòh ykÃkeLku çknkh rLkf¤íkkLke MkkÚku s ðku[{kt økkuXðkÞu÷e yuMkeçkeyu ík÷kxeLku ÷kt[Lke ÷eÄu÷e hf{ Mkk{u ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. yuMkeçkeyu ík÷kxeLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuÃkeyu{MkeLke ðuçkMkkEz ðzu ðuÃkkheyku {k÷Mkk{kLkLke rz÷eðhe {u¤ðe þfþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, ðzku Ë hk ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík (yu à keyu { Mke) îkhk þY fhðk{kt ykðLkkh ðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk fhe þnuh rsÕ÷kLkkt Lkkøkhefku y™u ðu à kkheyku fheÞkýkLkku ykuLk÷kELk ykuzoh ykÃke ½h çkuXk {k÷ Mkk{kLkLke rz÷eðhe {u ¤ ðe þfþu . íkk.30{e yku f xku ç khÚke ðuçkMkkEx yLkkðhý ÚkLkkh Au. Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLke MkwrðÄk þY fhLkkh ðzkuËhk yuÃkeyu{Mke Mkki«Úk{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðzkuËhk yuÃkeyu{MkeLkkt Mku¢uxhe þi÷uLÿ®Mkn [kðzkyu økúknfku {kxu WÃkÞkuøke çkLkLkkh ðuçkMkkEx ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuÃkeyu{Mke nkÚke¾kLkk yLkks çkòh {kxu fBÃÞw x h rþûký ykÃkíke fku ÷ u s Lkkt rðãkÚkeo y ku îkhk Lkðíkh ðuçkMkkEx íkiÞkh fhkE Au . su L kkÚke ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷kLkkt Lkkøkhefku íku { s yLkks, fXku¤, økku¤, ykxku, íku ÷ , ¾kt z , Mkw f ku { u ð ku yLku yLkks fheÞkýkLke yLÞ ík{k{ [esðMíkw y ku L kk

ðuÃkkheyku yk ðuçkMkkEx ÃkhÚke ËwfkLkËkh ðuçkMkkEx ÃkhsELku íku{ýu su ðMíkwLke ¾heËe fhðe Au íkuLkku ykuLk÷kELk ykuzoh ykÃke ½uh çkuXk s rz÷eðhe {u¤¤e þfþu. yk ðu ç kMkkEx îkhk ðu à kkheyku y u rMkÍLk{kt fE ykuVh {wfe Au. íkuLkku ÷k¼ økúknfkuLku yLku ËwfkLkËkhLku Ãký {k÷Lke þwt rz{kLz Au. íkuLke {krníke sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe fu yusLxLku {¤e þfþu.

ð z k u Ë h k yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk þi÷u»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yLkks fheÞkýkLke yku L k÷kELk ¾heËe fhe {k÷ Mkk{kLkLke rz÷eðhe çkòh{k sðkLkku Mk{Þ çkøkkzâk ðøkh ½h çkuXk {u¤ðe þfþu. yuÃkeyu{Mke îkhk hh sux÷e ËwfkLkkuLke {krníke nk÷ ðuçk Ãkkux÷ o MkkÚku òuzkþu suÚke økú k nfku L ku íku { s LkkLkk ðuÃkkheykuLku Mk{Þ ðuz^Þk ðøkh ykŠÚkf VkÞËku Úkþu.

sqLke Ëuð÷e{kt ÃkíLkeyu rþûkf ÃkríkLku {kh {kÞkou (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 ík¤kòLkk swLke Ëuð÷e{kt ÃkíLkeyu rþûkf ÃkríkLku {kh {kÞkou níkku. {¤íke {krníke {w s çk ík¤kò íkk÷wfkLkk swLke Ëuð÷e økk{u hnuíkk yLku rþûkf íkhefu Lkku f he fhíkkt ®n{ík÷k÷ rþðþt f h ½kt ½ ÕÞk (W.ð.40) suyku ÃkkuíkkLkk ½hu

Mkktsu ½h½txe [k÷w fhe ÷kux ˤíkkt nkuÞ, íkuðk Mk{Þu íku{Lkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLku Lkðku-swLkku ÷kux fu{ ¼uøkku fÞkou Au íku{ fne ÷kux ˤíkkt ÃkríkLku Zefk-Ãkkxw yLku ÷kfze ðzu {kh {khíkkt Ãkrík ®n{ík÷k÷u ík¤kò Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. suÚke ðÄw íkÃkkMk yu . yu M k.ykE. {LkS¼kE ykh.ðkMkeÞk [÷kðe hÌkkt Au.


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

LkkøkÃkwh{kt yksu ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u Aêe ðLk-zu : çkku÷hkuLkk ¾hkçk «ËþoLkÚke xe{ EÂLzÞk ®[ríkík

xe{ EÂLzÞk {kxu ‘fhku Þk {hku’Lkku støk LkkøkÃkwh,íkk.h9 ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkkík ðLkzu {u[kuLke rMkheÍ{kt h-1Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞu÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ßÞkhu Aêe {u[ {kxu Wíkhþu íkku ©uýe{kt s¤ðkE hnu ð k {kxu fókLk Äku L keLkk ÄwhtÄhkuLku yk fhku Þk {hkuLkk støk{kt fkuEÃký ¼kuøku Sík {u¤ððe Ãkzþu. xe{ EÂLzÞkyu Mkkík ðLkzu {u[ku{ktÚke Võík yuf s {wfkçk÷ku SíÞku Au. ßÞkhu hkt [ e yLku fxfLke çku {u [ ðhMkkË{kt ÄkuðkE økE níke. ykðk{kt òu ¼khíku rMkheÍ Síkðe nkuÞ íkku íkuLku çkkfeLke çktLku {u[ Síkðe Ãkzþu. ßÞkhu rMkheÍ çkhkçkh fhðk {kxu LkkøkÃkwh ðLk-zu Síkðe Ãkzþu. fókLk ÄkuLkeLke xe{ nk÷ ßÞkt Ëçkký{kt Ëu¾kE hne Au íÞkt fókLk ßÞkuso çkiE÷eLke xe{ ykí{rðïkMkÚke ¼hu ÷ e Au yLku ðÄw yuf SíkÚke íku rMkheÍ Ãkh fçkòu fhe ÷uþu. ykðk{kt MÃkü Au fu yku M xÙ u r ÷Þk LkkøkÃkwh{kt Ãký Þs{kLk xe{ Ãkh {Lkku ð i ¿ kkrLkf Ëçkký

ykøkk{e çktLku ðLk-zu nkhe sþu íkku Ãký ¼khík Lktçkh ðLkLkk MÚkkLku ÞÚkkðík

çkLkkððkLkku «ÞkMk sYh fhþu . Ãkku í kkLkk çkku ÷ hku L kk ¾hkçk «Ëþo L kÚke ®[ríkík ¼khíkeÞ xe{ ½ýe Ëçkký{kt nþu yLku yk {u[{kt yufÃký ¼q÷Úke íku{Lku ©uýe økw{kððe Ãkze þfu Au . ©u ý e Síkðk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu.

ykuMke ÂMÃkLkh zkunkxeoyu fÌkwt fu y{u fk÷u s ©uýe SíkðkLkk EhkËk MkkÚku Wíkheþwt. y{u ytrík{ {u[ MkwÄe hkn òuðk {køkíkk LkÚke. ¼khík {kxu çku®xøk{kt fkun÷e, ÄkuLke, ÄðLk yLku hkurníku þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au Ãký çkku÷hkuLkk ÷[h «ËþoLkÚke ¼khíku Síku÷e {u[

nrhÞkýkLke Mkr[LkLku MkuÕÞwx

íkuLzw÷fhu (yýLk{ ÃkÃk) ytrík{ E®Lkøk ÞkËøkkh çkLkkðe : {wtçkELku rðsÞ {kxu 39 hLkLke sYh

÷kn÷e, íkk.h9 nrhÞkýkLke hýS xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu {nkLk çkuxMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku MkuÕÞwx fhíkk íkuLkk «íÞu MkL{kLk ÔÞõík fÞwO Au. Mkr[Lk ßÞkhu {t ø k¤ðkhu çkt M ke÷k÷ Mxu r zÞ{{kt Ãkku í kkLke «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo L ke yt r ík{ E®Lkøk {kxu Ãknku t å Þku íkku nrhÞkýkLkk ¾u ÷ kzeyku y u fÃíkkLk ysÞ òzu ò Lkk

Lkuík]íð{kt Ãkuður÷ÞLk yuLz Ãkh W¼k ÚkE Mkr[LkLku Mk÷k{ fhe. çkÄkLkk [nuhk Ãkh nkMÞ níkwt yLku ykt¾ku{kt yk {nkLk ¾u ÷ kze {kxu MkL{kLk níkw t . nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeyku Ãknu÷k Ëþo f ku y u Mkr[LkLkw t òu h Ëkh Mðkøkík fÞwO. Mkr[Lk suðku s {uËkLk Ãkh WíkÞkout Ëþofkuyu W¼k ÚkE Mkr[LkLkwt MkL{kLk fÞwO. Mkr[Lk ÃkkMku ËþofkuLku Mkkhe E®LkøkLke ykþk níke yLku

Mkr[Lku yÃkuûkk {wsçk çku®xøk fhe yýLk{ ÃkÃk hLkLke E®Lkøk h{e. h40 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ºkeò rËðMkLkk ytíku {wtçkELkku Mfkuh 6 rðfuxu h01 hLk Au. íkuLke rðsÞ {kxu nsw 39 hLkLke sY Au yLku íkuLke [kh rðfux çkkfe Au. Mkr[Lk 1hh çkku÷{kt [kh [kuøøkkLke {ËËÚke ÃkÃk hLk çkLkkðe yýLk{ Au ßÞkhu Äð÷ fw÷fýeo 6 hLku yýLk{ Au.

økwshkíkLkku þkLkËkh rðsÞ

LkkøkÃkwh, íkk.h9 sMk«eík çkw { hkn (3 rðfux) yLku hkfuþ Äúwð (Ãkkt[ rðfux)Lke ½kíkf çkku®÷økLke {ËËÚke yºku h{kÞu÷e hýS xÙ k u V e økú w à k-yu L ke {u [ {kt økwshkíku rð˼oLku yuf E®Lkøk yLku yuf hLku f[ze LkkÏÞwt Au. rð˼o çkeS E®Lkøk{kt h18 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt. ykuÃkLkh VÍ÷ (77) yLku ©eðkMíkð(Ãk6) rMkðkÞ fkuEÃký çkuxTMk{uLk çkw{hkn

çkw{hknLke ½kíkf çkku®÷øk : rð˼oLku E®Lkøk yLku yuf hLku f[ze LkkÏÞwt

yLku Äúwð Mkk{u xfe þõÞk Lk níkk. çkw { hknu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãký [kh rðfu x ÍzÃke níke. økwshkíku «Úk{ E®Lkøk{kt ÂM{ík Ãkxu÷ (73) yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (6Ãk)Lke

yÄoþíkfeÞ E®LkøkLke {ËËÚke 304 hLk çkLkkÔÞk níkk. rð˼o «Úk{ E®Lkøk{kt 8Ãk hLk{kt Mk{u x kÞt w níkw t . su { kt rð˼o L kk ykX ¾u ÷ kzeyku zçk÷ Veøkh{kt Ãknkut[e þõÞk Lk níkk. Yþ fk÷uheÞkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 3h hLk{kt Ãkkt [ rðfux ÍzÃke níke. yk rðsÞ MkkÚku økwshkíkLku Mkkík ÃkkuELx {éÞk Au. sMk«eík çkw{hknLkwt «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt ÃkËkÃkoý MkV¤ hÌkwt Au.

økw { kðe níke. LkkøkÃkw h Lkk rð˼o o r¢fu x {u Ë kLk WÃkh ykðíkefk÷u ðLk-zu {u [ h{kLkkh Au íÞkhu yk {u[Lku ÷ELku Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk økku X ðe Ëu ð k{kt ykðe Au . ÃkxLkk{kt rMkheÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk íktºk MktÃkqýoÃkýu MkkðÄkLk Au yLku fkuEÃký íkf

÷uðkLkk {qz{kt LkÚke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk {uËkLk WÃkh h{kLkkhe {u[ Ëhr{ÞkLk ík{k{ r¢fux [knfku WÃkh Ãký [kt à kíke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu . yk WÃkhkt í k yLÞ ík{k{ ÷kufkuLke rn÷[k÷ WÃkh Lksh hk¾ðk rðþu»k ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. MkkËk

Ë.ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u yksu «Úk{ ðLk-zu

þkhòn,íkk.h9 Ë.ykr£fkLkk fókLk rzðe÷eÞMkuo ÃkkrfMíkkLk rðYØ fk÷Úke þY ÚkE hnu÷e ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt rðsÞ MkkÚku þYykík fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. Ãkkt[ {u[kuLke ©uýeLke «Úk{ çku {u[ Ë.ykr£fk ÃkkuíkkLkk Mxkh ¾u÷kze nkþe{ y{÷k yLku MxuELk rðLkk h{þu. rzðe÷eÞMkoLkwt fnuðwt Au fu xe{ ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe çkkË ykí{rðïkMkÚke ykuík«kuík Au. íkuýu fÌkwt fu y{Lku íkiÞkhe {kxu ðÄkhu Mk{Þ {éÞku LkÚke Ãký y{u sÕËe ÃkrhÂMÚkrík «{kýu ÃkkuíkkLku Mkux fhðkLkku «ÞkMk fheþwt. íkuýu fÌkwt fu MxuELkLku ykhk{Lke sYh níke Ãký ykþk Au fu íku sÕËe xe{ MkkÚku òuzkþu. y{÷k «Úk{ xuMx çkkË ½hu Ãkhík VÞkuo Au fkhý fu íkuLke ÃkíLke çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Au. ðLk-zuLkku fkÞo¢{ «Úk{ ðLk-zu 30 ykufxkuçkh þkhòn çkeS ðLk-zu 1 LkðuBçkh ËwçkE ºkeS ðLk-zu 6 LkðuBçkh yçkwÄkçke [kuÚke ðLk-zu 8 LkðuBçkh yçkwÄkçke Ãkkt[{e ðLk-zu 11 LkðuBçkh þkhòn «Úk{ xTðuLxe h0 13 LkðuBçkh ËwçkE çkeS xTðuLxe h0 1Ãk LkðuBçkh ËwçkE

ð†ku{kt Ãkku÷eMk xwfze Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au. {uËkLk Ãkh fkuEÃký [esðMíkwyku Lknª ÷E sðkLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík {uËkLk íkhV yLku ¾u ÷ kzeyku ßÞkt hku f kÞu ÷ k Au íku nku x ÷Lke ykMkÃkkMk Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhðk{kt ykðe Au.

ËwçkE,íkk.h9 rðï [uÂBÃkÞLk ¼khíku ykuMxÙur÷Þk rðYØ Mkkík {u[kuLke ½hu÷w rMkheÍLke økík {u[ ðhMkkËLkk fkhýu hË ÚkðkÚke ykEMkeMke ðLk-zu xe{ hu®Lføk{kt ÃkkuíkkLkwt Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLku ¼khíkLku Lktçkh ðLkLkk MÚkkLkuÚke nxkððk {kxu rMkheÍ 6-1Úke SíkðkLke níke. ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷eðkh sw÷kE h01h{kt Lktçkh ðLkLkk MÚkkLku níkwt. ¼khík òu ytrík{ çku {u[ nkhe Ãký sþu íkku íkuLkk 1h0 huxªøk ÃkkuELx s hnuþu ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk 119 ÃkkuELx ÚkE sþu. ykEMkeMkeLkk rLkðuËLk yLkwMkkh ykLkkÚke rðÃkheík òu ¼khík çktLku {u[ Síke sþu íkku íkuLkk 1h3 ÃkkuELx ÚkE sþu ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk 114 ÃkkuELx hne sþu su #ø÷uLz yLku ©e÷tfkÚke ºký ÃkkuELx ðÄkhu nþu. yLÞ xe{ku{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku hu®Lføk{kt yuf MÚkkLk ykøk¤ ðÄðkLke íkf Au Ãký ykLkk {kxu íkuLku Ãkkt[ {u[kuLke ykøkk{e rMkheÍ{kt Ë.ykr£fkLku 3hÚke nhkððwt Ãkzþu. yk rMkheÍLke þYykík çkwÄðkhÚke þkhòn{kt Úkþu. ÃkkrfMíkkLk nk÷ Aêk MÚkkLku Au.

Yçku÷ Mkk{u LÞwÍe÷uLz ÄhkþkÞe

çkku.Lkeþ{ 6 hÍkf- fku.{ufw÷{ çkku.yuLzhMkLk 1h Yçku÷- yýLk{ 3 ðÄkhkLkk 16 (yku÷ykWx 49.Ãk ykuðh) h6Ãk rðfuxÃkíkLk : 1/13, h/17, 3/hÃk, 4/179, Ãk/181, 6/ h3h, 7/h41, 8/h49, 9/ hÃk0, 10/h6Ãk çkkur÷tøk : MkkuÚke 10-h-34-3 {u¬÷eøkLk 8-0-Ãk1-0 Lkeþ{ 9-0-4h-4 yuLzhMkLk 8.Ãk-1-46-h {ufw÷{ 4-0-h8-0 zurð[ Ãk-0-3h-0 rðr÷Þ{MkLk 4-0-h0-0 yu÷kux 1-0-10-0

LÞwÍe÷uLz

LkkøkÃkwh{kt MkkiÚke støke sw{÷ku ¼khíku 354 hLkLkku ¾zõÞku LkkøkÃkwhLkk {uËkLk WÃkh Ãký ½ýk hufkuzo MkòoÞ÷ u k Au. yk {uËkLk WÃkh ¼khíku fux÷kf hufkuzo Mksu÷ o k Au. {uËkLk Ãkh nkEyuMx xkux÷ yLku MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uLkkh yLku MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkhLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. LkkøkÃkwh{kt nkEyuMx xkux÷ ’ 28{e ykuõxkuçkh 2009 : ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u ¼khíku Mkkík rðfuxu 354 hLk çkLkkÔÞk ’ 18{e rzMkuBçkh 2009 : ¼khík Mkk{u ©e÷tfkyu Mkkík rðfuxu 302 hLk fÞko ’ 18 rzMkuBçkh 2009 : ©e÷tfk Mkk{u ¼khíku Mkkík rðfux 301 hLk fÞko ’ 12{e {k[o 2011 : ¼khík Mkk{u ykr£fkyu Mkkík rðfuxu 300 hLk fÞko ’ 28{e Vuçkúy w khe 2011 : fuLkuzk Mkk{u ÍeBçkkçðuyu Lkð rðfuxu 298 hLk çkLkkÔÞk ’ 22{e Vuçkúy w khe 2011 : LkuÄh÷uLz Mkk{u $ø÷uLzu [kh rðfuxu 296 hLk fÞko ’ 12{e {k[o 2011 : ykr£fk Mkk{u ¼khíku 296 hLk fÞko MkkiÚke ðÄw hLk ’ ÄkuLkeyu ºký {u[ku{kt çku MkËe MkkÚku 243 hLk fÞko Au ’ Mkr[Lk íkUz÷ w fhu ºký {u[ku{kt yuf MkËe MkkÚku 158 hLk fÞko Au ’ økt¼ehu ºký {u[ku{kt çku yzÄe MkËe MkkÚku 147 hLk fÞko Au ’ Mkwhþ u hiLkkyu çku {u[ku{kt çku yzÄe MkËe MkkÚku 130 hLk fÞko Au ’ rË÷MkkLku yuf MkËe MkkÚku yuf {u[{kt 123 hLk fÞko MkkiÚke ðÄw rðfux ’ òuLMkLku çku {u[ku{kt 108 hLk ykÃke Mkkík rðfux ÍzÃke Au ’ MxuLku yuf {u[{kt 50 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux ÍzÃke Au ’ nh¼sLk®Mknu ºký {u[ku{kt 173 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃke Au ’ çkk÷kS hkðu yuf {u[{kt 57 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke Au ’ Íneh¾kLku çku {u[ku{kt 106 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke Au

YÚkhVkuzo çkku.økkÍe 1 zuðe[ çkku.{nt{ËwÕ÷kn hh yu÷kuxo fku.{kuíkoÍk çkku.Yçku÷ 71 xÙu÷h fku.hne{ çkku.Yçku÷ 8

hne{ (90) yLku LkE{ (84)Lke ykf»kof ErLktøk : Yçku÷Lke 6 rðfux : çkktø÷kËuþLkku 43 hLku rðsÞ

{ehÃkwh, íkk.h9 Yçku ÷ nw M ki L kLke ½kíkf çkku ® ÷økLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ e ðhMkkËLkk rðæLkðk¤e «Úk{ ðLkzu { kt çkktø÷kËuþu zfoðÚko÷wEMk rLkÞ{ «{kýu LÞwÍe÷uLzLku 43 hLku nhkÔÞwt Au. LÞwÍe÷uLzLku 33 ykuðh{kt h06 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke Mkk{u íku h9.Ãk ykuðh{kt 16h hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt. Yçku÷ nw M ki L ku h6 hLk{kt 6 rðfu x ÍzÃke. yk Ãknu ÷ kt hne{ (90) yLku LkE{ EM÷k{ (84)Lke ykf»kof ErLktøkLke {ËËÚke xku M k nkheLku «Úk{ çku x ªøk fhðk Wíkhu ÷ e çkkt ø ÷kËu þ Lke xe{ 49.Ãk ykuðh{kt h6Ãk hLk çkLkkðe yku ÷ ykWx ÚkE níke. hÃk hLk{kt ºký rðfux økw{kÔÞk çkkË

hne{ yLku LkE{u [kuÚke rðfux {kxu 1Ãk4 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. LÞq Í e÷u L z {kxu Lkeþ{u [kh, MkkuÚke yu ºký yLku yuLzhMkLku çku rðfux ÍzÃke níke. Mfkuhçkkuzo çkktø÷kËuþ Efçkk÷- yu÷çke MkkuÚke Ãk nf- fku.{ufw÷{ çkku.MkkuÚke 13 {ku{eLkw÷-hLkykWx 0 hne{- fku.{ufw÷{ çkku.Lkeþ{ 90 LkE{- fku.{ufw÷{ çkku.MkkuÚke 84 LkkMkeh- çkkuÕz Lkeþ{ 1 {n{ËwÕ÷kn- fku.xu÷h çkku.Lkeþ{ h9 økkÍe- fku.{ufw÷{ çkku.yuLzhMkLk 6 {kuíkoÍk- fku.Lke÷

yuLzhMkLk çkku.Yçku÷ 46 {uffw÷{ fku.þ{Mkwh çkku.Yçku÷ 0 Lkeþ{ fku.hne{ çkku.Yçku÷0 {uffw÷{ fku.{kuíkoÍk çkku.Yçku÷ 10 MkkuÚke fku.þ{Mkwh çkku.hÍkf0 {ufõ÷eøkLk yýLk{ 1 rðr÷ÞBMkLk yuçkMkLMk ðÄkhkLkk 3 yku÷ykWx h9.Ãk ykuðh16h rðfux ÃkíkLk : 1/9, h/43, 3/60, 4/121, 5/121, 6/121, 7/143, 8/149, 9/162 çkku®÷øk : {kuíkoÍk 6-1-h0-0 økkÍe 6-0-36-1 hÍkf 7-1-4Ãk-1 {nt{ËwÕ÷kn 4-0-h7-1 Yçku÷ Ãk.Ãk-0-h6-6 LkkMkeh 1-0-6-0


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

LkkøkÃkwh{kt yksu ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u Aêe ðLk-zu : çkku÷hkuLkk ¾hkçk «ËþoLkÚke xe{ EÂLzÞk ®[ríkík

xe{ EÂLzÞk {kxu ‘fhku Þk {hku’Lkku støk LkkøkÃkwh,íkk.h9 ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkkík ðLkzu {u[kuLke rMkheÍ{kt h-1Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞu÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ßÞkhu Aêe {u[ {kxu Wíkhþu íkku ©uýe{kt s¤ðkE hnu ð k {kxu fókLk Äku L keLkk ÄwhtÄhkuLku yk fhku Þk {hkuLkk støk{kt fkuEÃký ¼kuøku Sík {u¤ððe Ãkzþu. xe{ EÂLzÞkyu Mkkík ðLkzu {u[ku{ktÚke Võík yuf s {wfkçk÷ku SíÞku Au. ßÞkhu hkt [ e yLku fxfLke çku {u [ ðhMkkË{kt ÄkuðkE økE níke. ykðk{kt òu ¼khíku rMkheÍ Síkðe nkuÞ íkku íkuLku çkkfeLke çktLku {u[ Síkðe Ãkzþu. ßÞkhu rMkheÍ çkhkçkh fhðk {kxu LkkøkÃkwh ðLk-zu Síkðe Ãkzþu. fókLk ÄkuLkeLke xe{ nk÷ ßÞkt Ëçkký{kt Ëu¾kE hne Au íÞkt fókLk ßÞkuso çkiE÷eLke xe{ ykí{rðïkMkÚke ¼hu ÷ e Au yLku ðÄw yuf SíkÚke íku rMkheÍ Ãkh fçkòu fhe ÷uþu. ykðk{kt MÃkü Au fu yku M xÙ u r ÷Þk LkkøkÃkwh{kt Ãký Þs{kLk xe{ Ãkh {Lkku ð i ¿ kkrLkf Ëçkký

ykøkk{e çktLku ðLk-zu nkhe sþu íkku Ãký ¼khík Lktçkh ðLkLkk MÚkkLku ÞÚkkðík

çkLkkððkLkku «ÞkMk sYh fhþu . Ãkku í kkLkk çkku ÷ hku L kk ¾hkçk «Ëþo L kÚke ®[ríkík ¼khíkeÞ xe{ ½ýe Ëçkký{kt nþu yLku yk {u[{kt yufÃký ¼q÷Úke íku{Lku ©uýe økw{kððe Ãkze þfu Au . ©u ý e Síkðk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu.

ykuMke ÂMÃkLkh zkunkxeoyu fÌkwt fu y{u fk÷u s ©uýe SíkðkLkk EhkËk MkkÚku Wíkheþwt. y{u ytrík{ {u[ MkwÄe hkn òuðk {køkíkk LkÚke. ¼khík {kxu çku®xøk{kt fkun÷e, ÄkuLke, ÄðLk yLku hkurníku þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au Ãký çkku÷hkuLkk ÷[h «ËþoLkÚke ¼khíku Síku÷e {u[

nrhÞkýkLke Mkr[LkLku MkuÕÞwx

íkuLzw÷fhu (yýLk{ ÃkÃk) ytrík{ E®Lkøk ÞkËøkkh çkLkkðe : {wtçkELku rðsÞ {kxu 39 hLkLke sYh

÷kn÷e, íkk.h9 nrhÞkýkLke hýS xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu {nkLk çkuxMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku MkuÕÞwx fhíkk íkuLkk «íÞu MkL{kLk ÔÞõík fÞwO Au. Mkr[Lk ßÞkhu {t ø k¤ðkhu çkt M ke÷k÷ Mxu r zÞ{{kt Ãkku í kkLke «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo L ke yt r ík{ E®Lkøk {kxu Ãknku t å Þku íkku nrhÞkýkLkk ¾u ÷ kzeyku y u fÃíkkLk ysÞ òzu ò Lkk

Lkuík]íð{kt Ãkuður÷ÞLk yuLz Ãkh W¼k ÚkE Mkr[LkLku Mk÷k{ fhe. çkÄkLkk [nuhk Ãkh nkMÞ níkwt yLku ykt¾ku{kt yk {nkLk ¾u ÷ kze {kxu MkL{kLk níkw t . nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeyku Ãknu÷k Ëþo f ku y u Mkr[LkLkw t òu h Ëkh Mðkøkík fÞwO. Mkr[Lk suðku s {uËkLk Ãkh WíkÞkout Ëþofkuyu W¼k ÚkE Mkr[LkLkwt MkL{kLk fÞwO. Mkr[Lk ÃkkMku ËþofkuLku Mkkhe E®LkøkLke ykþk níke yLku

Mkr[Lku yÃkuûkk {wsçk çku®xøk fhe yýLk{ ÃkÃk hLkLke E®Lkøk h{e. h40 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ºkeò rËðMkLkk ytíku {wtçkELkku Mfkuh 6 rðfuxu h01 hLk Au. íkuLke rðsÞ {kxu nsw 39 hLkLke sY Au yLku íkuLke [kh rðfux çkkfe Au. Mkr[Lk 1hh çkku÷{kt [kh [kuøøkkLke {ËËÚke ÃkÃk hLk çkLkkðe yýLk{ Au ßÞkhu Äð÷ fw÷fýeo 6 hLku yýLk{ Au.

økwshkíkLkku þkLkËkh rðsÞ

LkkøkÃkwh, íkk.h9 sMk«eík çkw { hkn (3 rðfux) yLku hkfuþ Äúwð (Ãkkt[ rðfux)Lke ½kíkf çkku®÷økLke {ËËÚke yºku h{kÞu÷e hýS xÙ k u V e økú w à k-yu L ke {u [ {kt økwshkíku rð˼oLku yuf E®Lkøk yLku yuf hLku f[ze LkkÏÞwt Au. rð˼o çkeS E®Lkøk{kt h18 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt. ykuÃkLkh VÍ÷ (77) yLku ©eðkMíkð(Ãk6) rMkðkÞ fkuEÃký çkuxTMk{uLk çkw{hkn

çkw{hknLke ½kíkf çkku®÷øk : rð˼oLku E®Lkøk yLku yuf hLku f[ze LkkÏÞwt

yLku Äúwð Mkk{u xfe þõÞk Lk níkk. çkw { hknu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãký [kh rðfu x ÍzÃke níke. økwshkíku «Úk{ E®Lkøk{kt ÂM{ík Ãkxu÷ (73) yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (6Ãk)Lke

yÄoþíkfeÞ E®LkøkLke {ËËÚke 304 hLk çkLkkÔÞk níkk. rð˼o «Úk{ E®Lkøk{kt 8Ãk hLk{kt Mk{u x kÞt w níkw t . su { kt rð˼o L kk ykX ¾u ÷ kzeyku zçk÷ Veøkh{kt Ãknkut[e þõÞk Lk níkk. Yþ fk÷uheÞkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 3h hLk{kt Ãkkt [ rðfux ÍzÃke níke. yk rðsÞ MkkÚku økwshkíkLku Mkkík ÃkkuELx {éÞk Au. sMk«eík çkw{hknLkwt «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt ÃkËkÃkoý MkV¤ hÌkwt Au.

økw { kðe níke. LkkøkÃkw h Lkk rð˼o o r¢fu x {u Ë kLk WÃkh ykðíkefk÷u ðLk-zu {u [ h{kLkkh Au íÞkhu yk {u[Lku ÷ELku Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk økku X ðe Ëu ð k{kt ykðe Au . ÃkxLkk{kt rMkheÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk íktºk MktÃkqýoÃkýu MkkðÄkLk Au yLku fkuEÃký íkf

÷uðkLkk {qz{kt LkÚke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk {uËkLk WÃkh h{kLkkhe {u[ Ëhr{ÞkLk ík{k{ r¢fux [knfku WÃkh Ãký [kt à kíke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu . yk WÃkhkt í k yLÞ ík{k{ ÷kufkuLke rn÷[k÷ WÃkh Lksh hk¾ðk rðþu»k ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. MkkËk

Ë.ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u yksu «Úk{ ðLk-zu

þkhòn,íkk.h9 Ë.ykr£fkLkk fókLk rzðe÷eÞMkuo ÃkkrfMíkkLk rðYØ fk÷Úke þY ÚkE hnu÷e ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt rðsÞ MkkÚku þYykík fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. Ãkkt[ {u[kuLke ©uýeLke «Úk{ çku {u[ Ë.ykr£fk ÃkkuíkkLkk Mxkh ¾u÷kze nkþe{ y{÷k yLku MxuELk rðLkk h{þu. rzðe÷eÞMkoLkwt fnuðwt Au fu xe{ ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe çkkË ykí{rðïkMkÚke ykuík«kuík Au. íkuýu fÌkwt fu y{Lku íkiÞkhe {kxu ðÄkhu Mk{Þ {éÞku LkÚke Ãký y{u sÕËe ÃkrhÂMÚkrík «{kýu ÃkkuíkkLku Mkux fhðkLkku «ÞkMk fheþwt. íkuýu fÌkwt fu MxuELkLku ykhk{Lke sYh níke Ãký ykþk Au fu íku sÕËe xe{ MkkÚku òuzkþu. y{÷k «Úk{ xuMx çkkË ½hu Ãkhík VÞkuo Au fkhý fu íkuLke ÃkíLke çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Au. ðLk-zuLkku fkÞo¢{ «Úk{ ðLk-zu 30 ykufxkuçkh þkhòn çkeS ðLk-zu 1 LkðuBçkh ËwçkE ºkeS ðLk-zu 6 LkðuBçkh yçkwÄkçke [kuÚke ðLk-zu 8 LkðuBçkh yçkwÄkçke Ãkkt[{e ðLk-zu 11 LkðuBçkh þkhòn «Úk{ xTðuLxe h0 13 LkðuBçkh ËwçkE çkeS xTðuLxe h0 1Ãk LkðuBçkh ËwçkE

ð†ku{kt Ãkku÷eMk xwfze Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au. {uËkLk Ãkh fkuEÃký [esðMíkwyku Lknª ÷E sðkLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík {uËkLk íkhV yLku ¾u ÷ kzeyku ßÞkt hku f kÞu ÷ k Au íku nku x ÷Lke ykMkÃkkMk Ãký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhðk{kt ykðe Au.

ËwçkE,íkk.h9 rðï [uÂBÃkÞLk ¼khíku ykuMxÙur÷Þk rðYØ Mkkík {u[kuLke ½hu÷w rMkheÍLke økík {u[ ðhMkkËLkk fkhýu hË ÚkðkÚke ykEMkeMke ðLk-zu xe{ hu®Lføk{kt ÃkkuíkkLkwt Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLku ¼khíkLku Lktçkh ðLkLkk MÚkkLkuÚke nxkððk {kxu rMkheÍ 6-1Úke SíkðkLke níke. ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷eðkh sw÷kE h01h{kt Lktçkh ðLkLkk MÚkkLku níkwt. ¼khík òu ytrík{ çku {u[ nkhe Ãký sþu íkku íkuLkk 1h0 huxªøk ÃkkuELx s hnuþu ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk 119 ÃkkuELx ÚkE sþu. ykEMkeMkeLkk rLkðuËLk yLkwMkkh ykLkkÚke rðÃkheík òu ¼khík çktLku {u[ Síke sþu íkku íkuLkk 1h3 ÃkkuELx ÚkE sþu ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk 114 ÃkkuELx hne sþu su #ø÷uLz yLku ©e÷tfkÚke ºký ÃkkuELx ðÄkhu nþu. yLÞ xe{ku{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku hu®Lføk{kt yuf MÚkkLk ykøk¤ ðÄðkLke íkf Au Ãký ykLkk {kxu íkuLku Ãkkt[ {u[kuLke ykøkk{e rMkheÍ{kt Ë.ykr£fkLku 3hÚke nhkððwt Ãkzþu. yk rMkheÍLke þYykík çkwÄðkhÚke þkhòn{kt Úkþu. ÃkkrfMíkkLk nk÷ Aêk MÚkkLku Au.

hne{ (90) yLku LkE{ (84)Lke ÷zkÞf ErLktøk

LÞwÍe÷uLz Mkk{u h66 hLkLkwt ÷ûÞktf

LkkøkÃkwh{kt MkkiÚke støke sw{÷ku ¼khíku 354 hLkLkku ¾zõÞku LkkøkÃkwhLkk {uËkLk WÃkh Ãký ½ýk hufkuzo MkòoÞ÷ u k Au. yk {uËkLk WÃkh ¼khíku fux÷kf hufkuzo Mksu÷ o k Au. {uËkLk Ãkh nkEyuMx xkux÷ yLku MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uLkkh yLku MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkhLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. LkkøkÃkwh{kt nkEyuMx xkux÷ ’ 28{e ykuõxkuçkh 2009 : ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u ¼khíku Mkkík rðfuxu 354 hLk çkLkkÔÞk ’ 18{e rzMkuBçkh 2009 : ¼khík Mkk{u ©e÷tfkyu Mkkík rðfuxu 302 hLk fÞko ’ 18 rzMkuBçkh 2009 : ©e÷tfk Mkk{u ¼khíku Mkkík rðfux 301 hLk fÞko ’ 12{e {k[o 2011 : ¼khík Mkk{u ykr£fkyu Mkkík rðfuxu 300 hLk fÞko ’ 28{e Vuçkúy w khe 2011 : fuLkuzk Mkk{u ÍeBçkkçðuyu Lkð rðfuxu 298 hLk çkLkkÔÞk ’ 22{e Vuçkúy w khe 2011 : LkuÄh÷uLz Mkk{u $ø÷uLzu [kh rðfuxu 296 hLk fÞko ’ 12{e {k[o 2011 : ykr£fk Mkk{u ¼khíku 296 hLk fÞko MkkiÚke ðÄw hLk ’ ÄkuLkeyu ºký {u[ku{kt çku MkËe MkkÚku 243 hLk fÞko Au ’ Mkr[Lk íkUz÷ w fhu ºký {u[ku{kt yuf MkËe MkkÚku 158 hLk fÞko Au ’ økt¼ehu ºký {u[ku{kt çku yzÄe MkËe MkkÚku 147 hLk fÞko Au ’ Mkwhþ u hiLkkyu çku {u[ku{kt çku yzÄe MkËe MkkÚku 130 hLk fÞko Au ’ rË÷MkkLku yuf MkËe MkkÚku yuf {u[{kt 123 hLk fÞko MkkiÚke ðÄw rðfux ’ òuLMkLku çku {u[ku{kt 108 hLk ykÃke Mkkík rðfux ÍzÃke Au ’ MxuLku yuf {u[{kt 50 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux ÍzÃke Au ’ nh¼sLk®Mknu ºký {u[ku{kt 173 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃke Au ’ çkk÷kS hkðu yuf {u[{kt 57 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke Au ’ Íneh¾kLku çku {u[ku{kt 106 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke Au

{ehÃkwh, íkk.h9 hne{ (90) yLku LkE{ EM÷k{ (84)Lke ykf»ko f ErLkt ø kLke {ËËÚke xku M k nkheLku «Úk{ çku x ªøk fhðk Wíkhu ÷ e çkkt ø ÷kËu þ Lke xe{ 49.Ãk yku ð h{kt h6Ãk hLk çkLkkðe yku ÷ ykWx ÚkE níke. hÃk hLk{kt ºký rðfux

økw { kÔÞk çkkË hne{ yLku LkE{u [kuÚke rðfux {kxu 1Ãk4 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. LÞqÍe÷uLz {kxu Lkeþ{u [kh, MkkuÚke yu ºký yLku yuLzhMkLku çku rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuhçkkuzo

çkktø÷kËuþ Efçkk÷- yu÷çke

MkkuÚke Ãk nf- fku.{ufw÷{ çkku.MkkuÚke 13 {ku{eLkw÷-hLkykWx 0 hne{- fku.{ufw÷{ çkku.Lkeþ{ 90 LkE{- fku.{ufw÷{ çkku.MkkuÚke 84 LkkMkeh- çkkuÕz Lkeþ{ 1 {n{ËwÕ÷kn- fku.xu÷h çkku.Lkeþ{ h9 økkÍe- fku.{ufw÷{ çkku.yuLzhMkLk 6 {kuíkoÍk- fku.Lke÷ çkku.Lkeþ{ 6 hÍkf- fku.{ufw÷{ çkku.yuLzhMkLk 1h Yçku÷- yýLk{ 3 ðÄkhkLkk 16 (yku÷ykWx 49.Ãk ykuðh) h6Ãk rðfuxÃkíkLk : 1/13, h/17, 3/hÃk, 4/179, Ãk/181, 6/ h3h, 7/h41, 8/h49, 9/ hÃk0, 10/h6Ãk çkkur÷tøk : MkkuÚke 10-h-34-3 {u¬÷eøkLk 8-0-Ãk1-0 Lkeþ{ 9-0-4h-4 yuLzhMkLk 8.Ãk-1-46-h {ufw÷{ 4-0-h8-0 zurð[ Ãk-0-3h-0 rðr÷Þ{MkLk 4-0-h0-0 yu÷kux 1-0-10-0

LkkøkÃkwh ðLk-zuLkk Ãkrhýk{ku

LkkøkÃkwh{kt ykðíkefk÷u ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u Mkkík ðLk-zu {u[kuLke ©uýeLke Aêe ðLkzu {u[ h{kLkkh Au. ykuMxÙur÷Þk 2-1Lke ÷ez Ähkðu Au. çku {u[ku ðhMkkËLkk fkhýu ÄkuðkE sðkLkk fkhýu hku{kt[fíkk ½xe økE Au Ãkhtíkw þYykíkLke ºkýu {u[ ¾qçk s hku{kt[f hne níke íku òuíkk ykðíkefk÷Lke {u[Lku ÷ELku Ãký hku{kt[fíkk òuðk {¤e hne Au. LkkøkÃkwh ¾kíku MkkiÚke «Úk{ ðLk-zu {u[ 28{e ykuõxkuçkh 2009Lkk rËðMku h{kE níke. ßÞkhu yk {uËkLk WÃkh AuÕ÷e ðLk-zu 12{e {k[o 2011Lkk rËðMku ykr£fk Mkk{u h{kE níke. yk {uËkLk WÃkh ¼khíku ºký {u[ h{e Au su Ãkife ¼khíkLke {kºk yuf s {u[{kt Sík ÚkE Au. íku òuíkk ¼khíkeÞ xe{ {kxu Ãký ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík hnuþu. çkeS çkksw ykuMxÙur÷Þkyu yk {uËkLk Ãkh yøkkW çku {u[ku h{e Au. su{kt yuf{kt Sík yLku yuf{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. «ðkMke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nk÷{kt ÷ez Ähkðu Au. suÚke yk {u[ çktLku xe{ku {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. {uËkLk Ãkh ík{k{ MkwrðÄkyku hnu÷e Au. yk {uËkLk Ãkh h{kÞu÷e ðLk-zu {u[kuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. ’ 28{e ykuõxkuçkh 2009 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLke 99 hLku Sík ’ 18{e rzMkuBçkh 2009 : ¼khík Mkk{u ©e÷tfkLke ºký rðfuxu Sík ’ 22{e Vuçkúwykhe 2011 : LkuÄh÷uLz Ãkh $ø÷uLzLke A rðfuxu Sík ’ 25{e Vuçkúwykhe 2011 : LÞqÍe÷uLz Ãkh ykuMxÙur÷ÞkLke Mkkík rðfuxu Sík ’ 28{e Vuçkúwykhe 2011 : fuLkuzk Mkk{u ÍeBçkkçðuLke 175 hLku Sík ’ 12{e {k[o 2011 : ¼khík Mkk{u Ërûký ykr£fkLke ºký rðfuxu Sík


6

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rçknkh{kt çkkutçk Äzkfk

çkwÄðkh 30 ykufxkuçkh h013 24 rÍ÷nßs rnshe 1434 ykMkku ðË yrøkÞkhMk Mkt ð ík h069

rçknkh Vhe yufðkh ©uýeçkæÄ çkkutçk ÄzkfkykuÚke ÄúqS QXâwt Au. yk{ íkku yk «fkhLkk ykíktfðkËe f]íÞkuÚke rçknkh yíÞkh Mkw Ä e Mkw h rûkík {Lkkíkw t níkw t Ãkht í kw ßÞkhÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku rûkríksu zkufkðk ÷køke Au íÞkhÚke rçknkh Ãký nðu ykðk nw{÷kyku {kxuLkwt Mkku^x xkøkuox çkLke [wõÞwt Au. Ãknu÷k çkkurÄøkÞk yLku ÃkAe Ãkxýk{kt yLku yu Ãký LkhuLÿ {kuËeLke hu÷eLkk MÚk¤u ÚkÞu÷k çkkutçk rðMVkuxkuyu yLkuf Mkðk÷ku yLku ®[íkkyku MkSo Au. rçknkh{kt ÚkÞu÷k çkkutçk rðMVkuxku ykuAe íkeðúíkkðk¤k yLku «{ký{kt ykuAe òLknkrLk ÚkkÞ íku «fkhLkk Au. çkkurÄøkÞk yLku Ãkxýk{kt ÚkÞu÷k çkkutçk rðMVkuxku yk «fkhLkk Au yLku ykðk «fkhLkk xkE{hðk¤k rðMVkuxku økwshkík Mkrník Ëuþ{kt yLÞºk Ãký ÚkÞk Au. yk rðMVkuxkuÚke yux÷wt íkku Vr÷ík ÚkkÞ Au fu su fkuEÃký yk ykíktfe Ëw»f]íÞ yk[he hÌkwt Au íku yuf sqÚk fu MktøkXLk ËuþLke ytËh s hnu÷wt Au yLku íku Ëuþ{kt çkLkíke ½xLkkykuLke MkkÃkuûk{kt ÃkkuíkkLkk rðæðtþf f]íÞkuLku ytò{ ykÃke hÌkwt Au. ðkMíkð{kt yk MktøkXLk fÞwt Mðíktºkíkk ÃkqðouLkk Mk{ÞÚke þY ÚkÞu÷ku {wÂM÷{ku Mkk{uLkku Ãkq ð o ø kú n ykÍkËe ÃkAeLkk Mk{Þ{kt Ãký [k÷w hÌkku Au. {w  M÷{ku L ke «{krýfíkk, ðVkËkhe íkÚkk Mk{sËkhe ðøku h u Mkk{u nt { u þ k {ku x k «&™ku s Mkòo í kk hnu Au . {w  M÷{ku L ku çkeò økú u z Lkk Lkkøkrhfku {kLkðk{kt ykðu Au. Ëu þ Lkk ¼køk÷kLkku ykhku à k Ãký íku{Lkk Ãkh {qfðk{kt ykðu Au. Ëuþ¼h{kt rðrðÄ Mk{Þu

yk ð»kuo ykÃkýu fux÷e

ÍzÃku yÚkðk Äe{e økríkÚke ykøk¤ ðÄeþwt ? ðku®þøxLk{kt Lkkýk{tºkeyu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lkk ¼khíkLkk rðfkMkËhLkk 3.8 xfk (Ãkzíkh ykÄkh Ãkh 4.3 xfk) hnuðkLkwt yLkw{kLkLku rLkhkþkðkËe fneLku Lkfkhe ËeÄwt. íku{ýu yuLkk ykf÷LkLke heík Ãkh Ãký Mkðk÷ WXkÔÞk, ykðwt Ãknu÷kt Ãký ½ýk ÷kufku fhe [qfÞk Au. rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh h½whk{ hksLk {kLku Au fu ¾hkçk Mk{Þ ðeíke [qfÞku Au, Ãkrhýk{ nðu MkkÁt hnuþu. nk÷{kt MkwÄkhkLkk su Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au, yuLkk MkwËt h Ãkrhýk{ku òuðk Ãký {éÞk Au. çktLkuyu Ãký ¼rð»Þ{kt çkeò Ãký MkwÄkhkLkk ykïkMkLkku ykÃÞk Au yLku hkufkýfkhkuLku fÌkwt Au fu ¼khík nt{uþk íku{Lke «íkeûkk fhe hÌkwt Au. yuðk{kt rðïçkuLf Mkrník {kuxk¼køkLkk yLkw{kLkkuLkwt fnuðtw Au fu [k÷w Lkkýk ð»ko{kt ¼khíkLkku rðfkMkËh 4.ÃkÚke Ãkkt[ xfkLke ðå[u hnuðkLke ykþk Au. òu fu fkuEÃký ykïMík LkÚke yLku Ãkrhýk{ku çkË÷kE Ãký þfu Au. fux÷kf Mkkhk Mktfuík Ãký Au, ÔÞkÃkkh ¾kux{kt ½ýku ½xkzku ykÔÞku Au, suLkkÚke YrÃkÞkLke ®f{ík{kt Wíkkh [Zkð yxfÞku Au. {kuxe EL£kMxÙf[h ÞkusLkkykuLku ÷køkw fhðk{kt Ãký Úkkuze íkuS ykðe Au yLku MktMkË{kt Ãký fux÷kf yxfu÷k rðÄuÞf

¾kMk fheLku ðkíkkðhý znku¤kÞ yuðe ½xLkkyku ðÄe Au yLku yu{kt ¼økðe rçkøkuzLku Âõ÷Lkr[x ykÃke þfkÞ Lknª. ¼qíkfk¤{kt ¼økðe rçkúøkuz WøkúðkËe ½xLkkykuLku ytò{ ykÃke [qfe Au su{kt ykuAe íkeðúíkkðk¤k rðMVkuxku fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk{òiíkk yufMk«uMk, ys{uh þheVLke Ëhøkkn{kt, {¬k {ÂMsË ðøkuhu{kt ÚkÞu÷k ykíktfe rðMVkuxku{kt ¼økðe rçkúøkuzLkk Ëw»f]íÞku ¾wÕ÷kt Ãkze økÞkt Au yLku yksLke íkkhe¾u MktÏÞkçktÄ ¼økðk WøkúðkËeyku ËuþLke su÷ku{kt ÃkwhkÞk Au. yk{ Mkhðk¤u òuEyu íkku yuf rÚkÞhe Ãkh [ku¬Mk rLk»f»ko íkkhðe þfkÞ íkuðe yk ½xLkkyku LkÚke nk Ãký yux÷ku rLk»f»ko [ku¬Mk íkkhðe þfkÞ fu su fkuEÃký yk Ëw»f]íÞ yk[he hÌkwt nkuÞ íku ykíktfe f]íÞ s Au yLku íku ËuþLku ¼khu LkwfMkkLk Ãknkut[kze hÌkwt Au. suLku fËkrÃk {kV fhe þfkÞ Lkne. ykðk íkçk¬u ËuþLke íkÃkkMk yusLMkeykuLke ¼qr{fk ¾qçk s rLkýkoÞf çkLke òÞ Au fkhý fu íku{ýu yMk÷e økwLkuøkkhkuLku þkuÄðkLkk Au yLku íku{Lku ytò{ MkwÄe Ãknkut[kzðkLkk Au. nS íkku ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLke íkkhe¾ku ònuh LkÚke ÚkE íÞkt {k{÷ku ykx÷ku íktøk ÚkE [wõÞku Au íÞkhu ykøk¤ WÃkh yk [qtxýeyku þktríkÃkqðof Þkuòþu fu fu{ ? yu «&™ Ãký ËuþLke ÷kufþkne{kt ykMÚkk Ähkðíkk yk{ ykË{eLku {qtÍðe hÌkku Au.

¼khík{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík

rð&÷uu»ký fÞwO Au. {wÂM÷{kuLku þk {kxu nt{uþk MkufLz økúuz Lkkøkrhfku 1960Lkk «kht¼ fk¤{kt ¼khíkeÞ {w  M÷{ku L ku {kLkðk{kt ykðu Au? {ku x k¼køkLkk çknw { íke hk¾eLku fk{ fhðwt òuEyu. ÷ÏÞk níkk. Mk{wËkÞku îkhk y÷øk Ãkkze ¼khík{kt yh®çkËku suðk f{LkMkeçku ¼khík{kt Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. 6 rçkLksðkçkËkh {w  M÷{ {nkLk rð[khf íkÚkk MkÃxu B çkh 1964Lkk hu z eÞLMkLkk yt f {kt yu ð w t ÷¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t fu

rð&÷u»ký

{wÂM÷{ku Mkk{u ¼khík{kt øk{u íkux÷k Ãkzfkhku nkuÞ, {wÂM÷{kuLke rMÚkrík ¼÷u Lkçk¤e nkuÞ Ãký Ëuþ rLk{koý{kt ykÃkýu ÃkkA¤ nxðwt Lk òuEyu fu{ fu ykÃkýu yu Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku Aeyu fu su{kt Mk{økú {kLkðòíkLkk rníkku òuzkÞu÷k Au. ÚkÞu ÷ k fku { e h{¾kýku { kt {wÂM÷{kuLkku s ¼kuøk ÷uðk{kt ykðu Au . {w  M÷{ku L ku hksfeÞ, þi û krýf, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku y÷øk Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {wÂM÷{ku{kt ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík ykðu , íku y ku { kt yu f íkk MÚkÃkkÞ. {wÂM÷{ku yuf s Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu íku {kxu yLku ¾kMk fheLku ¾i h u WB{íkLke Vhs ykÃkýku Mk{wËkÞ Mkkhe heíku yËk fhe þfu íku {kxu WËqo ¼k»kk{kt MktÏÞkçktÄ {uøkuÍeLkku, ËirLkf Ãkºkku, yXðkrzfku íkÚkk çkeS ¼k»kk{kt fux÷kf y¾çkkhku fkurþþ fhu Au Ãký yksrËLk Mkw Ä e íku { kt ¾kMk MkV¤íkk {¤e LkÚke. hurzÞLMku ykÍkËe ÃkAe Mkíkík yk ytøku Äwýe ľkðe Au yLku AuÕ÷k Ãk0 ð»ko{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkríkLkwt

Au íku ytøku fkuE 100 xfk MÃk»xr[ºk WÃkMkíkwt LkÚke Ãkhtíkw ËuþLke Mk÷k{íke yusLMkeyku EÂLzÞLk {wòrnËeLk (IM) Lkk{f MktøkXLk Ãkh þtfk ÔÞfík fhe hne Au. òu fu íkuLke ÃkkA¤ Ãký fkuý Au yLku íku fkuLkk Eþkhu yk rðMVkuxku fhe hÌkwt Au íku yMÃkü Au. çkeS íkhV yk rðMVkuxku ytøku hksfeÞ ðíkwo/ku{kt Ãký swËe swËe rÚkÞheyku [k÷e hne Au. ¼ksÃk fnu Au fu yk nw{÷kLkku nuíkw {kuËeLke níÞk fhðkLkku níkku íkku Mkk{u Ãkûku fkutøkúuMkLkk hkt[e ¾kíkuLkk MkktMkË MkwçkkuÄfktík MknkÞu fÌkwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLku nehku çkLkkððk {kxu ¾wË ¼ksÃku yk rðMVkuxku fhkÔÞk Au. MkwçkkuÄfktík MknkÞ fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík LkÚke íkuyku nk÷{kt íkku MkktMkË Au s Ãký ¼qíkfk¤{kt íkuyku fuLÿ Mkhfkh{kt øk]nhkßÞ{tºke Mkrník {n¥ðLkk ÃkËku Ãkh Vhs çkòðe [wõÞk Au yLku ð¤e íku{Lke Ãk]c¼qr{ rçknkh-Íkh¾tz Au íÞkhu íkuyku ftE fnuíkk nkuÞ íkku yuLku Mkkð ðsqËrðnkuýe ðkík Lk {ktLke þfkÞ. çkeò fkutøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu Ãký yk çkkçkíku ½xLkkLke MktÃkqýo íkÃkkMkLke {ktøk fhíkk sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk{kt çkeswt ftE LkÚke Ãký {kuËe rçknkh{kt Mkkhe þYykík fhe þfu íku {kxuLkwt Mkuxªøk Au. rËÂøðsÞ®MknLke ðkík Ãký æÞkLku ÷uðk suðe yux÷k {kxu Au fu ßÞkhÚke {kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ½kur»kík fhðkLke rn÷[k÷ ÚkE Au íÞkhÚke ÞwÃke yLku rçknkh{kt

Mðíktºkíkk ÃkAeLkk h{¾kýkuLku {w  M÷{ku L ku ¼khu yLku y¼qíkÃkqðo {kh ÃkzÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku {wÂM÷{kuyu ftEf LkðuMkhÚke rð[khðwt Ãkzþu. hu r zÞLMku ð»kku o ËhBÞkLk ðkhtðkh ÷ÏÞwt Au fu {wÂM÷{ku Mkk{u ¼khík{kt øk{u íku x ÷k Ãkzfkhku nku Þ {w  M÷{ku L ke rMÚkrík ¼÷u Lkçk¤e nkuÞ Ãký Ëuþ rLk{koý{kt ykÃkýu ÃkkA¤ nxðwt Lk òuEyu fu{ fu ykÃkýu yu Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku Au fu su { kt Mk{økú {kLkðòíkLkk rníkku òuzkÞu÷k Au. {kºk Ä{oLkk ykÄkhu ykÃkýu Ëu þ íkhV økÆkhe fhðkLke sYh LkÚke s. yk{, hurzÞLMku ðkhtðkh EM÷k{Lkk þçËku yLku ¼kðLkkLke ðkík fheLku Ëu þ «íÞu ðVkËkhe ò¤ððkLkku yLkw h ku Ä fÞku o Au . ËkEyu EÕ÷÷kn(yÕ÷knLke íkhV çkku÷Lkkhk)Lke ðkíkLku ykøk¤

- zku.nMkeçk ynu{Ë

Lkuíkkyku yLku [kuÚke òøkeh Ãkºkfkhíð{kt ½q M ke økÞu ÷ k y{wf fuMkrhÞk ÷kufkuLkk fkhýu ¼khík{kt {w  M÷{ku Mkk{u MkíkíkÃkýu «nkhku [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke ykh.yuMk.yuMk.,sLkMkt½ fu çkeS fu M krhÞk rçkøkú u z ku y u , ¼khíkeÞ Mkk{krsfMkktMf]ríkf, hksfeÞ SðLkLkk {wÏÞ «ðkn{ktÚke {wÂM÷{kuLku Ëqh hk¾ðk {kxu ÃkæÄríkMkhLkk «ÞkMkku fÞko Au . ykðe ÂMÚkrík{kt hu r zÞLMku LÞkÞ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. yk WÃkhktík hurzÞLMkLkk 11 yku f xku ç kh 1970Lkk yt f {kt rnLËw Mkt M f] r ík yu ¼khíkLke yku ¤ ¾ Au íku ð k «[kh Mkk{u Mk¾ík þçËku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçkLk rnLËw Mkk[ku ¼khíkeÞ nkuÞ þfu íku {wÆkLku {uøkuÍeLk{kt Mkkhe heíku Wòøkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞÃkýkLku {kºk rnLËw Ä{o L ke Mkt M f] r ík MkkÚku òu z e ËuðkLke sYh LkÚke. íku ytøku {u ø ku Í eLku MÃkü rð[khMkhýeMk¼h ÷u ¾ ku

rð[khfkuyu ¼khíkeÞ rðrðÄ Mkt M f] r íkyku íkÚkk {ÕxeÃ÷whkrÍ{(çknw-Mk{sý íkÚkk çknw - rð[khMkhýeLkku Mk{LðÞ)Lke ðkík fheLku ®nËwðkËLkku AuË Wzkðe ËeÄu÷ku Ãký íku ðu¤kLkk fèhðkËeykuyu íku { Lku Ãký yk¢{f ðkfçkkýkuÚke íkf÷eV ÃknkU[kze níke. yu r «÷ 1,1973Lkk ytf{kt zku.yu{.LksíkwÕ÷kn rMkrÆfeyu ÷ÏÞw t níkw t fu ¼khíkeÞ {wÏÞ «ðknLkku yÚko yuðku LkÚke fu çkeò Mk{wËkÞku ÃkkuíkkLke yku¤¾ økw{kðe Ëu. ¼khíkeÞíkk{kt fÞkhu Þ Ä{o ð kË, fèhíkk LkÚke Ãký ¼khík{kt ¼khku ¼ kh ¼kE[khku Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{kuLku y÷øk Ãkkze ËuðkLkku ÔÞðÂMÚkík «ÞkMk Au. {wÂM÷{kuLkk Ëuþ«u{ Mkk{u fu{ «&™ku WXkððk{kt ykðu Au. EM÷k{u íkku nt{uþk Mk{kLkíkk LÞkÞ, Mkk{krsf yu ¾ ÷kMk ðøku h u su ð k Wå[ {qÕÞkuLke ¼ux ykÃke Au. íÞkhu {w  M÷{ku Mkk{u ¾ku x e þt f k hk¾kðkLkwt Ähkh ðksçke Au. fu x ÷kf fnu ð kíkk

‘ðVkËkhku’ yuðwt {kLku Au fu ¼khíkLku çknw Mkt½»ko ÃkAe su ykÍkËe {¤e Au íku { kt {wÂM÷{kuLkku fkuE Vk¤ku LkÚke. hurzÞLMku ðkhtðkh ÷ÏÞwt Au fu ykÍkËeLke ÷zkE{kt {w r M÷{ku y u yøkú e { ¼køk ¼sÔÞku Au . yk yt ø ku L ke yiríknkrMkf Mkå[kEyku hsq

¼khíkLke ykÍkËe {kxu rðï{kt orðrðÄ søÞkykuyu fkÞo¢{ku fÞko níkk. ÷k÷u çkhu ÷ eLkk Lkðkçk çknkËw h ¾kLk íkÚkk Vi Í kçkkËLkk {ki ÷ ðe ynu { ËþknLkk {nkLk þneËku íkhefu Lkk{ ÷ÏÞk Au. 18Ãk7Úke 18Ãk9 MkwÄe Mkíkík {wÂM÷{ku rçkúxLkLkk sw÷{Lkku ¼kuøk çkLkíkk hÌkk níkk.íku ðu¤k rçkúrxþ ˤkuyu yuðku nwf{ fhu÷ku fu fkuE ÞwðkLk

f{LkMkeçku ¼khík{kt rçkLksðkçkËkh {wÂM÷{ Lkuíkkyku yLku [kuÚke òøkeh Ãkºkfkhíð{kt ½qMke økÞu÷k y{wf fuMkrhÞk ÷kufkuLkk fkhýu ¼khík{kt {wÂM÷{ku Mkk{u MkíkíkÃkýu «nkhku [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke ykh.yuMk.yuMk. sLkMkt½ fu çkeS fuMkrhÞk rçkøkúuzkuyu, ¼khíkeÞ Mkk{krsf-MkktMf]ríkf, hksfeÞ SðLkLkk {wÏÞ «ðkn{kt Ú ke {w  M÷{ku L ku Ëq h hk¾ðk {kxu ÃkæÄríkMkhLkk «ÞkMkku fÞko Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hurzÞLMku nt{uþk MkíkíkÃkýu {wÂM÷{kuLkk ËçkkÞu÷k yðksLku LÞkÞ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. fhe Au. Ëuþ¼h{kt {wÂM÷{kuLkwt ¾qLk ËuþLke ykÍkËe {kxu ðÌkwt Au. {wÂM÷{ku{ktÚke ykÍkËeLke [¤ð¤{kt MkkiÚke ykøk¤ Ãkzíke ¼q r {fk ¼sðLkkhkyku { kt {ki ÷ kLkk {ku n {Ë y÷e, {ki÷kLkk þkifík y÷eLke níke. Ãke.xe.MkwtËh÷k÷u 1968{kt yu f ÷u ¾ {kt ÷ÏÞw t Au fu {w  M÷{ku y u ykÍkËeLke ÷zkE{kt y«rík{ Vk¤ku ykÃÞku Au . ÷k÷u ÷¾u ÷ w t fu 18Ãk7Lkk rðÃ÷ð ÃkkA¤ {q¤ íkku y{e{wÕ÷kn ¾kLkLkwt ¼uswt níkwt. íkuýu htøkkuçkkÃkqS MkkÚku yk Þku s Lkk ½ze níke. íku y ku rðï¼h{kt VÞko níkk yLku

{wÂM÷{ çk[ðku Lk òuEyu. rçkúrxþhku yu{ fnuíkk níkk fu {wÂM÷{ku s ykÃkýk ¾kMk Ëw~{Lkku Au. y÷e¼kEykuLke çknkËw h {kíkk çkyB{k, nfe{ ys{÷¾kLk, zku . yLkMkkhe yLku {ki ÷ kLkk yçËw ÷ çkkhe ®n{íkÃkq ð o f ÍÍwBÞk níkk yLku ykÍkËeLke [¤ð¤{kt òuzkÞk níkk. s{eÞíku - W÷{k-yu rnLËu Mðkíkt º Þ [¤ð¤{kt yøkúe{ ¼køk ÷eÄku níkku. íku L kk MkÇÞku su ÷ {kt økÞk níkk. sr÷Þktðk÷k çkkøk{kt {w  M÷{ku Ãký Mkk{q r nf níÞkfktzLkku ¼kuøk çkLÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt {ÞkorËík rðfÕÃk

rð[khkuLku yÃkLkkððkt Ãkzþu. ykþk fheyu fu n{ýkt ¼khíkLkwt hkufký su «fkhÚke ðæÞwt Au, íku ¢{ ykøk¤ Ãkh [k÷w hnuþu yLku yk fÞkhuf ½xLkkhe Mkkrçkík Lknª ÚkkÞ. ytík{kt, ykÃkýu ykÃkýe rðfkMk hýLkerík{kt Mk{ÞÚke çknw Ãknu÷k s yuf «fkhLkk fÕÞkýðkËLku Mkk{u÷ fhe ËeÄku Au. yuLkk Lkiríkf ËçkkýkuLku Mk{S þfkÞ Au. yLku yuLke «þtMkk Ãký fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw hkusøkkh, ¼kusLk yLku rþûkýLkk yrÄfkh fkÞËk îkhk ykÃkðkLkk su Ãkrhýk{ ykðþu, íku LkkýkfeÞ çkkus ½ýku ðÄkhu nþu. nk÷Lkk ðneðx yLku ÔÞðMÚkk [eòu{kt MkwÄkhku ÷kðu, yuLke yuf {ÞkoËk Au. Lkðe sðkçkËkhe Mðefkhíkk Ãknu÷k ykÃkýu fux÷kf Ãkwhkýk ËkrÞíð Akuzðk Ãký òuEyu. [qxt ýe [¢ nðu ¼khík{kt ÷øk¼øk Ëhuf ð»kuo ykðu Au. yLku ßÞkhu Mkk{kLÞ [qxt ýe Mkk{u Au, íkku ÷kuf-÷ku¼k{ýk Ëçkký ðÄðkLkwt Ãký Lkffe Au. yÚkoÔÞðMÚkkLkk {q¤ ykÄkh yLku ykŠÚkf MkwÄkhkykuLke ÔÞðMÚkkLkku {k{÷ku yk Mk{Þu ¾íkhk{kt Ãkze økÞku Au. [eòuLku xk¤e Ëuðe Ãký fkuE Mkkhku rðfÕÃk LkÚke. h014Lke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku ÷ELku su yrLkrùíkíkkLkwt ðkíkkðhý Au, yuýu yk Mk{MÞkLku ½ýe srx÷ çkLkkðe ËeÄe Au. yk Mk{Þu fþwft fhðkLke çknw ykuAe þfÞíkk Au. (Mkki.:- rnLËwMíkkLk)

ykøk¤ ðæÞk Au. çkeS çkksw, ßÞkt MkwÄe rðï çkuLfLkk òu¾{Lkku {k{÷ku Au, íkku yuLkk h014Lkk Mkq[fktf{kt ¼khíkLkwt «ËþoLk ½ýwt ¾hkçk hÌkwt Au. yu{kt ¼khíkLku s 100{ktÚke {kºk 31 ytf {éÞk Au, ßÞkt rðï xfkðkhe ÃkÃk Au. ynª MkwÄe fu ykuAe ykðfðk¤k ½ýk ËuþkuLku yk{kt 43 ytf {éÞk Au. hrþÞk, [eLk, çkúkrÍ÷, Ërûký ykr£fkLku ¢{þ: 71, 69, Ãk8 yLku 4Ãk ytf {éÞk Au. yuðe, s heíku, fkhkuçkkh fhðk{kt ykMkkLkeLkk Mkq[ft kf{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk 18Ãk Ëuþku{kt 13h{wt Au. rðfkMkËhLke yk íkkS [[koÚke y÷øk ½ýk {wÆk yuðk Au, su nsw MkwÄe Wfu÷kÞk LkÚke. íkku þwt nk÷Lke {tËe ykÃkýe ykŠÚkf Mkth[LkkLkk fkhýu Au? yÚkðk ÃkAe yu Úkkuzk Mk{Þ çkkË ykðLkkh fkuE [¢Lkwt Ãkrhýk{ Au ? yk {tËeLkwt fkhý fkuE ûkuºk rðþu»kÚke òuzkÞu÷ Au yÚkðk ÃkAe yk fkuE ½xLkk¢{Lkwt Ãkrhýk{ Au? Lkkýk¼tzku¤u nk÷{kt W¼híkk çkòhkuLke {tËeLkwt su rð&÷u»ký fÞwO Au, yu{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fux÷kf çkòhkuLke {tËe [r¢Þ Au yLku fux÷kfLke Mkth[Lkkøkík. ¼khíkLkk {k{÷k{kt çktLku ðkíkku Au. yk ðkíkLke ÃkÞkoó Mkkrçkíke nk÷{kt Au fu fux÷kf Mkth[Lkkí{f {wÆkyku Ãkh æÞkLk

ykÃÞk rðLkk ykÃkýu rðfkMkLke økríkLku VheÚke Ãkfze þfeþwt Lknª. «Úk{, ÃkkfLkk nk÷Lkk [¢Úke ÷køku Au fu f]r»k rðfkMkËh{kt Lkðku «ký ykÔÞku Au, Ãkthíkw f]r»k ûkuºkLkk

ðÄkhðe. rðïLkk çkeò W¼híkk ËuþkuÚke rðÃkheík ¼khíkLkk WíÃkkËLk ûkuºkLkk SzeÃke{kt ÞkuøkËkLk ½ýk ËþfkuÚke 16 xfk Ãkh yxfÞwt Au. nk÷Lke {tËeLkwt yk

yÚko ÔÞðMÚkk - yuLk.fu.®Mkn

(hkßÞMk¼k MkÇÞ yLku Ãkqðo fuLÿeÞ Mkr[ð) ½ýk {kir÷f {wÆk suLkk Ãkh nsw yuf {kuxtw fkhý Au. ½ýe çkÄe Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lkeríkyku yuLkk {kxu sðkçkËkh Au ËuþLkk Mkf÷ ½hu÷w WíÃkkËLk, - ©{ çkòh{kt MkwÄkhku Lk fhðku, yux÷u fu SzeÃke{kt f]r»kLke s{eLk MktÃkkËLkLke {w~fu÷eyku, ¼køkeËkhe 1990-91{kt 30 Mkzf,ðes¤e, hu÷ yLku çktËhku xfk níke, su ½xeLku 14.Ãk xfk suðk EL£kMxÙf[hLkk nkuðk. hne økE Au. Ãkhtíkw yk ½xkzkLkk yÚkoþk†e ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke «{ký{kt f]r»kûkuºk{kt ©{ fnuíkk hÌkk Au fu ËuþLku WíÃkkËLk fhLkkhkLke MktÏÞk ykuAe ÚkE fuLÿ çkLkkÔÞk ðøkh {kuxk ÃkkÞk

ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt yuðe ½ýe çkÄe Mk{MÞkyku Au, suLkk Ãkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk ykÃkýu rðfkMkËh{kt {kuxku MkwÄkhku ÷kðe þfíkk LkÚke.

LkÚke. ¾uzqíkkuLke ¾uzLkku ykfkh Mkíkík ½xe hÌkku Au, f]r»k WíÃkkËfíkk{kt fkuE ð]ÂæÄ òuðk {¤íke LkÚke. [eLk{kt økík ð»kuo Ãk7.1 fhkuz xLk yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkw.t ßÞkhu ykÃkýu íÞkt ÷øk¼øk hÃk fhkuz xLk. [eLk ykuAe s{eLk yLku ykuAk ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fheLku ðÄw ¾kãkÒk ÃkuËk fhe hÌkwt Au. çkesw,t WíÃkkËLk ûkuºk{kt MÃkÄko

Ãkh hkusøkkhLkk yðMkh ÃkuËk fhe þfkþu Lk®n. ykLkk {kxu ykÃkýu ©{ yLku þnuhefhýLke LkeríkykuLku çkË÷ðe Ãkzþu. LkkLkk yLku {æÞ{ Wãkuøkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. ºkesw,t hkusøkkh {kxu Ãknu÷ fhðe. Lkkýkð»ko h004-0ÃkÚke ÷ELku h009-10Lkku Mk{Þ ÍzÃke rðfkMkËhLkk {k{÷k{kt ËuþLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ hÌkku.

Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk hkusøkkhLkk Lkðk yðMkhkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt Lknª. rðfkMkËhLkk «{ký{kt hkusøkkh ðæÞku Lknª. yuLkk {kxu ykÃkýu fÃkzk, yk¼q»ký yLku Íðuhkík, f]r»k «MktMfhý yLku rLkfkMkLkk yu LkkLkk yLku {æÞ{ WãkuøkkuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðe Ãkzþu, su{kt hkusøkkhLkk ðÄw yðMkhku ÃkuËk ÚkkÞ Au. [kuÚkw,t hkufkýLke økhçkz ÚkÞk Ãkrhýk{. ykðe fkurþþ Úkðe òuEyu fu ½hu÷w çk[íkÚke {qze rLk{koýLkwt fk{ ÚkE þfu. ¼khík{kt Mkf÷ ½hu÷w çk[ík 199899{kt h4.1 xfk níke, su Mkíkík ðÄíke ðÄíke ð»ko h007-08{kt 36.9 xfk MkwÄe ÃknkU[e økE níke. ykŠÚkf Mkðuûo ký «{kýu, yuLkk ÃkAe yu{kt ½xkzku ykÔÞku yLku yu ½xeLku økÞk ð»kuo 30 xfk Ãkh ykðe økÞku. yk çkíkkðu Au fu yÚkoÔÞðMÚkkLke fkÞofþ w ¤íkk ½xe Au. Ãkkt[{wt, Mkth[Lkkí{f {k{÷k{kt yMkh çknkhe ûkuºkku Ãkh Ãký Ãkzu Au. rðï hkufký fkhkuçkkh{kt ¼khíkLkwt ÞkuøkËkLk ÷øk¼øk 1.7 xfk Au, yuLkkÚke rðYæÄ [eLkLkwt 10.4 xfk. ½ýk «fkhLkk MkwÄkhk fheLku yLku Lkeríkyku{kt VuhVkh fheLku yuLku MkwÄkhe þfkÞ Au, íÞkt MkwÄe fu rðïLke {tËeLkk Mk{Þ{kt Ãký. yk Lkðk «fkhku yLku Lkðk

ºký {nkLkw ¼ kðku L ke sqLke-Lkðe fÕÃkLkkyku!! yk

sLkku çkwÄðkh, ykðíkk çkwÄðkhu, økÞk ðhMkLkku çkwÄðkh çkLke sðkLkku. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu yksu {¤eLku Aqxk ÃkzÞk ÃkAe ykÃkýu Ãký ykðíkk ð»kuo s {¤ðkLkk Lku! çkku÷ku, ykÃkýu Mk{ÞLke øk{u íkux÷e þh{ ¼heyu, Mk{Þ ykÃkýe þh{ ¼hu Au, MknusuÞ ? Lkðk ðhMk{kt ÞkË hne òÞ yuðk, yk ðhMkLkk ÞkËøkkh yLku ‘rsLnu n{ ¼q÷Lkk [knu, ðku yõMkh ÞkË ykíkU nI’ Lke su{ ykÃkýLku Ÿ½{ktÞ Lkk Mkíkkðíkk nkuÞ yuðkt ¼ÞkLkf MkÃkLkkt ËnkzuÞ Mkíkkðíkkt ÚkE økÞkt Au. h013Lkwt yk¾wt ðhMk, {khk yuf÷kLkwt Lknet, {khk suðk fux÷kf {n¥ðLkk {nkLkw¼kðku {kxu Ãký h014 {kxu ÞkËøkkh hne òÞ yu heíku hÌkwt. òuEyu fux÷ktf áükíkku: zku. {Lk{kunLk ®Mk½: rstËøke{kt nwt fÞkhuÞ Lknkuíkku nMÞku, yux÷ku nwt h013 yux÷u fu [k÷w ðhMk{kt nMÞku Awt yk{ íkku {khe AkÃk {kiLkeçkkçkkLke Au, Ãký {Lku Mkkt¼¤LkkhkykuLku ¾çkh Au fu nwt Ãknu÷kt fk{ fYt Awt, ÃkAe çkku÷wt Awt. {kuxk ¼køku íkku {khu çkku÷ðkLkku «Mktøk çkLkíkku s LkÚke, {khk {kxu ÚkELku rðÃkûkLkk {kýMkku s çkku÷íkk hnu Au. yuf heíku íkku rðÃkûkLkk Lkuíkkykuyu {khku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkðku òuEyu fu {U yu ÷kufkuLku, {khk rðþu {LkVkðu íku{ çkku÷ðkLke «uhýk ykÃke. fkuELkk {kxu «uhýkYÃk çkLkðwt, yu ftE LkkLke y{Úke ðkík LkÚke fu LkkLke{kLkk ¾u÷ LkÚke. yk yk¾wt ðhMk {Lku {Lkku{Lk yux÷k {kxu nMkðwt ykÔÞk fÞwO Au fu òÛÞu-yòÛÞu Ãký nwt fux fux÷k ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke çkLke þõÞku Awt! rðÃkûkkuLkk ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMkLku fkhýu yLku ¾kMk íkku ¼ksÃkkLke yktíkrhf Ãký MkrnÞkhe ÞkËðkMÚk¤eLku ÷eÄu ykðLkkhk ð»kkuo{kt ðzk«ÄkLk íkku nwt s çkLkðkLkku Awt, Ãký Lk fhu ‘Lkkøkrhf- LkkhkÞý’ yLku rðÃkûkLkku fkuE Lkuíkk ðzk«ÄkLk çkLke økÞku... íkku, ËuþLkk ÷kufkuLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt ¾çkh Ãkze sþu fu, çk¾k¤k, ½kut½kx, þkuhçkfkuh yLku hkzkhkz fhíkk Lkðk ðzk«ÄkLk fhíkkt sqLkk ðzk«ÄkLk Mkkhk níkkt; sqLkk ðzk«ÄkLk fux÷kt þktík, fux÷k {kiLk, fux÷k Mkk÷Mk níkk, yuLkku ynuMkkMk sLkíkkLku ykðLkkhk rËðMkku{kt Úkþu! fux÷ef MktMÚkkyku íkku {Lku hksfkhýe nkuðk AíkktÞ nwt

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk

fux÷ku {kiLkÄkhe yLku þktík hne þfÞku Awt yu çkkçkíku {Lku ‘Lkkuçku÷ {kiLk Ãkkrhíkkur»kf’Úke Lkðksu íkkuÞ LkðkE Lk fnuðkÞ. yu íkku nwt ðzk«ÄkLk íkhefu fËk[ Lk nkuô íÞkhu s ík{Lku ÷kufkuLku Mk{òþu fu {kiLkLkwt {níð fux÷wt Au! ík{u òuòuLku ... fuxfux÷k ÷kufkuLku fkLkLkkt ykuÃkhuþLkku fhkððkt Ãkzþu... ¼økðkLkLku yksLkk h013Lkk ytrík{ rËðMkku{kt (ytrík{ rËðMkku yux÷u? {khk Lknª, ð»koLkk!) nwt yux÷e s «kÚkoLkk fÁt Awt fu nu «¼w, {khk ËuþLke sLkíkkLku {kiLkLkku {rn{k Mk{òÞ yu {kxu {Lku h014Lkk E÷uõþLk{kt rðsuíkk çkLkkðsu! Lkeríkþfw{kh: ËkZe íkku nwtÞ hk¾wt Awt, Ãký {Lku yuðku ¼ÞkLkf rð[kh fÞkhuÞ LkÚke ykÔÞku, òuðku yk h013Lkk ð»ko{kt ykÔÞk fÞkuo Au, yLku yu Au:‘ WLkfe ËkZe {uhe ËkZeMku EíkLke Ws÷e ykih MðMÚk õÞwt ni ?’- Mkk[wt fnwt, ytËh ¾kLku íkku {U ËkZe rLk»ýktíkkuLke yuf ‘ËkZe-yÇÞkMk yLku MktþkuÄLk Mkr{rík’ Ãký çkLkkðe Au yLku íkÃkkMk fhkðe Au fu {kÚkkLke su{ ËkZeLke Ãký ‘rðøk’ íkku LkÚke {¤íkeLku ?yk ð»ko{kt {Lku MkÃkLkkt Ãký ¼ÞkLkf ykÔÞkt Au. Lkk, ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk MkÃkLkktLku nwt ¼ÞkLkf LkÚke fnuíkku... Ãký MðMÚk õÞwt ni ?’- Mkk[wt fnwt, ytËh ¾kLku íkku {U ËkZe rLk»ýktíkkuLke yuf ‘ËkZe-yÇÞkMk yLku MktþkuÄLk Mkr{rík’ Ãký çkLkkðe Au yLku íkÃkkMk fhkðe Au fu {kÚkkLke su{ ËkZeLke Ãký ‘rðøk’ íkku LkÚke {¤íkeLku ?yk ð»ko{kt {Lku MkÃkLkkt Ãký ¼ÞkLkf ykÔÞkt Au. Lkk, ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk MkÃkLkktLku nwt ¼ÞkLkf LkÚke fnuíkku... Ãký ðzk«ÄkLk Lknª çkLke þfðkLkkt MkÃkLkktLku nwt ¼ÞkLkf MkÃkLkkt fnwt Awt. yuf {kuËeS yu{ fnuíkk Vhu Au fu ‘LkeríkþLku rðïkMk½kík rfÞk’ yhu ¼kE, {U LkÚke fÞkuo rðïkMk½kík, rðïkMk½kík íkku {khe MkkÚku ÚkÞku Au yLku yu Ãký {khks yríkrðïkMkw ðzu... {khe MkkÚku Lku MkkÚku ÃkzAkÞkLke su{ Vhíkk {khk s rçknkhLkk yuf, çkeò {kuËeS- yu Ãký {khk suðe s ËkZeðk¤k-Lku nwt Auf MkwÄeLkk yku¤¾e þõÞku. {Lku y{u níkwt fu y{khkðk¤k {kuËeS ÂM{ík fhðk{kt yLku çkku÷ðk{kt Mkwþe÷ Au, íkku [k÷ku Ãku÷k {kuËeS Mkk{u çkktÞku [zkððk{kt ðkÄku Lknª ykðu, Ãký... òuÞwt ? ‘yxfðkË’ nSÞ [k÷u Au. nwt yíÞkhu ‘yxfðkË’Lkku rþfkh ÚkE økÞku Awt. rVh ¼e n{ rfMkeMku f{ Lknet ni- n{ rçknkh ðk÷u nI ! n{ rfMkeMku zhíku Lknª ni, ykih yøkh zh ¼e økÞu, íkku rfMke fku çkíkkíku ¼e Lknª rf n{ zh økÞu nI ! n{khk zh EíkLkk MkMíkk Lknª ni rf rfMke yihu-økihu fku r˾kíku rVhíku... rsíkLku n{ ‘ðeðeykEÃke’ ni, n{khk zh ¼e EíkLkk ne‘ðeðeykEÃke’ ni. ríkMkhu {kuh[u {U yøkh... ¼’E yøkh õÞwt ? n{ ne Sík òÞutøku! íkku «ÄkLk{tºke íkku {Ine çkLkwtøkk! rVh¼e, Lk fhu {íkLkkhkÞý n{ nkh økÞu íkku ¼e n{ yuMku nª {kLkuøkU, rf... Ëuu¾ku , WLkfe Sík n{khk nkhfe çkËku÷ík ni! yøkh n{ nkhíku Lknª , ðku fIMku Sík Mkfíku Úku ? nkh íkku n{khu hkßÞfe Ãknu[kLk ni. {U íkku Mkwºk Ãký íkiÞkh fhkÔÞwt Au fu: WLkfku rsíkkLku {U, n{khe ðeykEÃke nkh ni yøkh n{ Sík òÞUøku : Þu rçknkh ni! hknw ÷ økkt Ä e: ‘Aku x k çkå[k òLkfh n{fku Lkk øk¼hkLkk...hu, xefT xefT xefkykyk...’ykðwt {khu fÞkt MkwÄe økkÞk fhðkLkwt ? Ëw:¾ íkku {Lku yu ðkíkLkwt Au fu ykx÷kt ð»kkuoÚke ykðwt økk økk fhíkku hÌkku Awt íkku Ãký ÷kufku fþwt Mk{síkk s LkÚke? yÕÞk ¼k’E, {U ÷økLk fÞkot LkÚke, nS fwtðkhku Awt yux÷u yuLkku yÚko yuðku Úkkuzku fu nwt LkkLkku fef÷ku Awt ? {Lku Mkkð fef÷ku Mk{SLku, swykuLku {khk ÃkûkLkk íkku Xef, Ãký {khku rðhkuÄ fhLkkhk r{ºkku Ãký {Lku øk¼hkðíkk hnu Au. nwt fwtðkhku Awt yus {khku ðktf ? íkku ÃkAe Ãku÷ku {kuËe Mkknuçk Ãký fwtðkhk s AuLku, øk¼hkðkuLku yu{Lku Ãký? Ãký Ëw:¾Lke ðkíkíkku yu Au fu fkuE Ãkhýu÷ku {Lku Ä{fkðu íkku MknLk fhe ÷ô, Ãký... yuf fwtðkhku, çkeò fwtðkhku, çkeò fwtðkhkuLku‘Akuxk çkå[k’ Mk{SLku Ä{fkÔÞk fhu, øk¼hkÔÞk fhu, yu õÞktLkku LÞkÞ ? {Lku fkuE Ä{fkÔÞk Lk fhu, øk¼hkÔÞk Lk fhu, fu ÃkAe ðkíku zhkÔÞk Lk fhu yux÷k {kxu íkku {U {uhus LkÚke fÞko, yLku íkkuÞ swyku... nheVku {Lku Ä{fkðíkk Vhu Au!{Lku yufðkh ðzku«ÄkLk çkLke sðk Ëku, íkkífk÷eÃkýu y{÷{kt ykðu yuðku ðxnw{f ònuh ËEþ fu suÚke fwtðkhk ÃkwÁ»kLku fkuE LkkLkwt çkk¤f Mk{SLku Ä{fkðe Lk òÞ. h014Lkkt ð»ko{kt ËhufLku ÃkkuíkkLkwt MkÃkLkwt V¤u yLku {Lku Ãký {kÁt MkÃkLkwt V¤u yuðe þw¼uåAk MkkÚku MkkiLku {khk nuÃke LÞw Ãkh! {kÁt MkÃkLkwt fÞwt Au yLku nwt MkMÃkuLMk hk¾wt Awt- ík{u Mk{S økÞk nþku! yzÃk÷w:t - rËðk¤eLke hòyku{kt LkuÃkk¤-ÃkþwÃkrík ËþoLk fhðk ykððwt Au ykLxe ? nwt sðkLke Awt. - Lkkhu çkkuLk... {khu íkku Ãkþw-Ãkrík ½h{kt s Au.


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e økk{u {u½k ÃkkxfhLkk {kuËe Ãkh «nkhku

7

ykuAk Ãkøkkh {wÆu nzíkk÷Lke yVðkÚke Lkøkh{kt n÷[÷

{wÏÞ{tºke Ãknu÷k Lk{oËk zu{Lkk yMkhøkúMíkkuLku «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLkk hkus{ËkhkuLku LÞkÞ ykÃku ÃkAe MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k çkLkkðu ÷½w¥k{ ðuíkLkÚke ykuAwt {nuLkíkkýwt ?

hksÃkeÃk¤k,íkk.h9 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk Mkkð÷e økk{u ykðu ÷ {u ½ k Ãkkxfhu {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. Lk{oËk çk[kð Mkr{ríkLkk fkÞofh {u½k Ãkkxfh ykshkus Lk{o Ë k rsÕ÷kLke ykfÂM{f {w÷kfkíku ykðe ÃknkUåÞk níkk suyku yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkík

yÚkuo ykÔÞk níkk. ykøkk{e 31{e yku f xku ç khu fu ð rzÞk fku÷kuLke ÃkkMku ykðu÷ MkkÄw xufhe Ãkh {wÏÞ{tºke MkhËkh Ãkxu÷Lke 18h {exh W[e «rík{kLkw t rþ÷kLÞkMk fhðkLkk Au . su Mkt˼uo íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke Ãknu÷k Lk{oËk zu{Lkk yMkhøkúMíkkuLku LÞkÞ ykÃku MkkÚku rðMÚkkrÃkíkku {kxu íku y ku yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hu ,

zwçk{kt síkk økk{Lkk ÷kufkuLku hnuXkýku MkkÚku íkuyku rðMÚkkrÃkíkku MkkÚku yLÞkÞ fhe hnÞk Au òu MkhËkh Ãkxu÷ nkuík íkku íkuyku rðMÚkkrÃkíkku MkkÚku yLÞkÞ Lk fhíkk MkhËkh økheçkku, ©r{fku ík{k{ ðøko L ku MkkÚku ÷ELku [k÷íkk níkk. íkuyku Mkki «Úk{ rðMÚkkrÃkíkkuLku LÞkÞ yÃkkðíkk Mkkð÷e økk{u Þku ò Þu ÷ Mk¼k{kt íku { ýu {ku Ë e Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk MkhËkh Ãkxu ÷ Lkw t Ãkq í k¤w çkLkkððk ÃkkA¤ hÃk00 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku Au. yk ¾[o økwshkíkLkk ykrËðkMkeyku ÃkkA¤ ðkÃkÞko nkuík íkku íku{Lkku WæÄkh Úkkík {ku Ë e MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u hksfkhý h{e hnÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Lk{oËk LkËe{kt ykrËðkMkeykuLku {kAe {khðkLkku Ãký yrÄfkh

LkÚke íku y ku ÃkkMku Ú ke {ku x h MkkÞf÷ Ãký AeLkðe ÷uðk{kt Au íkuykuLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. Lk{oËk zu{Úke su økk{ku zwçk{kt økÞk Au. íku{Lkk yMkøkúMíkkuLku ÃkiMkkLke Lkne s{eLkLke sYh Au økYzuïh ¾kíku çkktÄðk{kt ykðu÷ rðÞh zu{Lke fkuE Ãký «fkhLke ÃkhðkLkøke fu {tsqhe ÷uðk{kt ykðe LkÚke. yu{ íku{ýu ytík{kt sýkÔÞwt níkwt.

LkuþLk÷ Mfe{ ELðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk

yuMk.Mke, yuMk.xe. rðãkÚkeoykuLke {krníke Lk ykÃkLkkh Ãk4 þk¤kLke økúktx yxfkððk ykËuþ MkhfkhLku økúkLxuz þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíke yuMk.Mke. y™u yuMk.xe.Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk yuf ¾kMk ÞkusLkk yÃkkðe Au. suLkwt Lkk{ LkuþLk÷ Mfe{ RLðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk Au . fu L ÿ MkhfkhLke yk ÞkusLkkLkku nuíkw yuMk.Mke. y™u yuMk.xe.Lke rðãkÚkeoLkeyku{kt {kæÞr{f Mkw Ä eLke rþûkýLkw t «{ký ðÄu íkuðku Au. ¼khík Mkhfkh îkhk yk ÞkusLkk nuX¤ Äku . 10 ÃkkMk fhLkkh rðãkÚkeo L keyku L ku Ák.3 nòhLke rþ»Þð]r¥k {¤u Au. Ãkht í kw Mkw h ík rsÕ÷kLke 109 sux÷e þk¤kykuyu yk ytøkuLke sÁhe {krníke økík ð»ko h00809 Úke h01112 Mkw Ä eLke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku Ãkwhe s Ãkkze Lk níke. òufu zeRyku rËLkuþ Ãkxu÷Lkwt íktºk Ãký ytøku AuÕ÷u MkwÄe Ÿ½íkwt hÌkwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 ¼khík MkhfkhLke LkuþLk÷ Mfe{ RLðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk ÞkusLkkÚke Mkw h ík rsÕ÷kLke økú k Lxu z {kæÞr{f þk¤k Mkt[k÷fkuLke yk¤MkLkk fkhýu Äku.10 ÃkkMk yÚkðk LkkÃkkMk yu M k.Mke. yu M k.xe.Lke 7000 rðãkÚkeo L keyku yk ÷k¼Úke ðtr[ík hne sðk Ãkk{e Au. ðkhtðkhLke Mkw[Lkk Aíkkt ykðe rðãkÚkeo L keyku L ke {krníke ykÃkLkkh Ãk4 su x ÷e þk¤kykuLkku LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh økúkLx yxfkðe Ëuðk {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u nwf{ku fÞko Au. Mkk{e rËðk¤eyu zeRykuLkk ykfhk íku ð hLkk fkhýu ykðk Mfq ÷ Mkt [ k÷fku Ëku z íkk ÚkR sðk ÃkkBÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk yt ø ku L ke {¤íke {krníke {wsçk Äku.10 MkwÄe

su Ú ke Mkkík nòh su x ÷k ÷k¼kÚkeo y ku yk Mfku÷hþeÃkLke hf{Úke ðtr[ík hne sðk ÃkkBÞk Au. yk ytøku {ku z u {ku z u òøku ÷ k hkßÞ MkhfkhLkk rnMkkçke rð¼køkLke Mkw [ LkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ykfÁ ð÷ý yÃkLkkðe fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkÚke ðtr[ík hnu÷e rðãkÚkeoLke rðþu AuÕ÷u Mkw Ä e rðøkíkku Lk ykÃkLkkh çkkfe Ãk4 sux÷e þk¤kykuLku LkðuBçkh {kMkLkk Ãkøkkh çke÷ MkkÚku yk rðøkíkku ykÃkðk nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku íku{ýu yuðe Ãký [e{fe Wå[khe Au fu þk¤kyku yu M k.Mke., yu M k.xe.Lke rðãkÚkeo y ku L ke rðøkíkku Lkne ykÃkþu íku ð e þk¤kykuLkk LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh økú k LxLkk Lkkýk yxfkððk{kt ykðþu . su L ku Ãkøk÷u þk¤k Mkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkR sðk ÃkkBÞk Au.

ík¤kòLkk fXðk økk{u

øk¼oðíke {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk yk[hLkkh A ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò 1998{kt [kh Mkøkk ¼kE Mkrník Mkkík sýkyu ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðe {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk fÞkuo níkku

¼kðLkøkh,íkk.h9 1Ãk ð»ko Ãkqðuo çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s ík¤kò íkk÷wfkLkk fXðk økk{u AheLke yýeyu [kh Mkøkk¼kE Mkrník A þÏMkku y u øk¼o ð íke {rn÷k MkkÚku økUøkhuÃk fhe ÷qtx [÷kðe sÄLÞ f]íÞ yk[kÞwO níkwt. su íku Mk{Þu yk ½xLkkyu Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. yk ytøkuLkku fuMk {nw ð kLkk Úkzo yu r zþLk÷ rzMxÙefx ssLke fkuxo{kt [k÷e síkk yËk÷íku 7 Ãki f e 1 ykhkuÃke xÙkÞ÷ ËhBÞkLk {hý Ãkk{u÷ çkkfeLkk 6 ykhkuÃkeyku Mkk{u økw L kku Mkkçkeík {kLke yËk÷íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò íku{s hkufz Ëtz Vxfkhe Mk{ks{kt ykðk sÄLÞ f]íÞ hkufðk {kxu yËk÷íku Lk{w L ku Ë kh [w f kËku ykÃku÷ Au. çkLkkðLke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk ík¤kòLkk fXðk økk{u økík íkk.hh-101998Lkk hkus çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s rnB{ík çk[w Mkku÷tfe, síkw çk[w Mkku÷tfe, fk¤w çk[w Mkku ÷ t f e, Äehk çk[w Mkku ÷ t f e (hnu . n{ehÃkhk), {økLk Sýk, çkk÷k Sýk (hnu . {k{Mkk), fktrík çk[w Mkku÷tfe (hnu.LkuMkeÞk) Lkk{Lkk [kh Mkøkk ¼kEyku Mkrník Mkkík þÏMkku y u fXðk økk{Lke Mke{{kt hnu í kk ©{efLkk ½h{kt hkrºkLkk Mkw{khu ½h{kt øku h fkÞËu M kh «ðu þ fhe AheLke yýeyu ËtÃkíke WÃkh Sð÷u ý nw { ÷ku fhe Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk rf. Yk. 14400Lke ÷q t x [÷kðe WÃkhkt í k øk¼o ð íke {rn÷k MkkÚku Mkkíku Þ ykhku à keyku y u Ëw » f{o yk[he Mkk{w r nf øku t ø khu à k fÞku o níkku . yk yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË

LkkU Ä kíkk Ãkku ÷ eMku ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 4Ãk0, 39Ãk, 376 (h) nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku . yk fu M kLkk xÙ k Þ÷ ËhBÞkLk {økLk Sðk Lkk{Lkk ykhku à keLkw t {hý Úkíkk 6 ykhku à ke Mkk{u fu M k [k÷íkku níkku. yk ytøkuLke fuMk {nwðkLkk 3 yu r zþLk÷ rMkrLkÞh Mku þ LMk ss yu L k.yu L k. Ãkh{khLke yËk÷ík{kt [k÷e síkk yËk÷íku ík{k{ ykhku à keyku Mkk{u økw L kku Mkkçkeík {kLke ykSðLk fu Ë Lke Mkò yLku «íÞu f ykhku à keyku L ku Ãk nòhLkku ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. yk fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkhLku ËtzLke hf{{ktÚke 7Ãk nòh YrÃkÞk íku { s Mkhfkhe MknkÞLkk {¤ðk Ãkkºk 1 ÷k¾ YrÃkÞk [wfððk nwf{ fhu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks, íkk. h9 «ktríks Lkøkh{kt MkVkE, MxÙex÷kEx íkÚkk ðkuxh ðfoMkLkk f{eoyku nzíkk÷ Ãkh sðkLke ÷ku f [[ko L kk Ãkøk÷u þnu h esLkku { kt ¼khu n÷[÷ {[e níke y÷çkík Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku y u hku s {Ëkhku L ku ÷½w ¥ k{ ðu í kLkLkku {w Æ ku Mkk{kLÞMk¼k{kt [[ko { kt ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk yk¾hu Mkw ¾ Ë Mk{kÄkLk MkÄkÞkLkw t òýðk {¤u Au.

«kÃík {krníke yLkw M kkh «kt r íks Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk {wsçk {nuLkíkkýwt [qfðkíkwt Lk níkwt íku çkkçkíku økwshkík MkVkE fk{Ëkh {nk{tz¤u f{o[kheyku îkhk íknuðkhÃkýu s nzíkk÷Lkwt þMºk Wøkk{ðkLke økríkrðrÄ íku s ÚkE níke. y÷çk¥k Ãkkr÷fkíktºkyu ykð~Þf Mkuðk ¾ku h ðkÞ Lknª íku {kxu {ËËLkeþ ©{ykÞw õ ík rnt { íkLkøkh íkÚkk rsÕ÷kLkk Mkt ç kt r Äík yrÄfkheyku y u òýfkhe ÷½w¥k{ ðuíkLkLkku yk {wÆku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkLke f{o [ khe ykøku ð kLkku íkÚkk {nk{tz¤Lku íkkçkzíkkuçk ÷ur¾ík òý fhe níke su L kk Ãkøk÷u

økw . Mk. fk{. {nk{t z ¤u ÃkkuíkkLke LkkuxeMk nk÷ Ãkwhíke ÃkkAe ¾u[e níke. y÷çkík çku rËðMkÚke yk {k{÷u «kt r íks Lkøkh{kt MkVkE, Ãkkýe íkÚkk MxÙ e x÷kExLkk f{eo y ku L ke nzíkk÷Lke yVðkLkw t çkòh økh{ hÌkwt níkwt. ÷kufku Ãký ÃkkýeLkku Mkt ø kú n fhðkLke ÔÞðMÚkk{kt ÷køke økÞk níkk. íkku f{o[kheyku{kt Ãký yku A k Ãkøkkh «&™u ¼khu yMkt í kku » kLke ÷køkýe«ðíku o Au. yk Wf¤íkku [hw fkuE {kXw Ãkrhýk{ Mksu o íku Ãknu ÷ k Ãkkr÷fk íkt º k nfkhkí{f ð÷ý y¾íÞkh fhu íku sYhe Au.

zeMkk : Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ðu¤k ËËeoLkwt økkuÄhk{kt {eXkELke ËwfkLkku{ktÚke {kuík rLkÃksíkk MktçktÄeykuLkku nkuçkk¤ku (íkMkðeh: E{hkLk íkuíkhk, økkuÄhk)

Vqz rð¼køk îkhk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h9 rËðk÷eLkk sq s rËðMkku çkkfe hÌkk nku Þ çkòhku { kt ðu[kíke {eXe {eXkE fzðe Lk çkLku íkuLke fk¤S ÷uíkk økkuÄhk Ãkkr÷fkLkk Vqz rð¼køku {kuzu {kuzu {uËkLku ykÔÞwt Au. ¾wþe yLku WÕ÷kMkLkku Ãkðo rËÃkkð÷eLkk {kºk sqs rËðMkku çkkfe nkuÞ çkòhku{kt ðu[kíke {eXkEyku{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ «ð] r ¥k yxfkððk økku Ä hk þnuhLke fux÷ef Lkk{e {eXkE VhMkkýLke Ëw f kLkku { kt Vw z rð¼køk îkhk [u®føk nkÚk ÄhkÞwt

níkwt. su{kt 18 sux÷e {kðk {eXkELke ËwfkLkku{ktÚke MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk þtfkMÃkË Ãkkt[ sux÷k {eXkELkk MkuBÃk÷ [fkMkýe {kxu ÷uçk.{k {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Vwz rð¼køkLke yk fkÞo ð kneLkk Ãkøk÷u {eXkE rð¢u í kkyku { kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. rËÃkkð÷e rËðMkku LksËef ykðíkk s {kðk {eXkE rð¢uíkkLke [ktËe Úkíke nkuÞ Au yLku ðÄw LkVku h¤ðkLke ÷k÷[u ÷kufkuLkk MðkMÚk MkkÚku fux÷kf {eXkE rð¢uíkk [uzk fhíkk nkuÞ Au íkuðe [[ko ÚkE hne Au.

ÞwyuE{kt ¼khíkeÞku {kxu Mkk{krsf Mkwhûkk ÞkusLkk þY

(yusLMke) ËwçkE,íkk.h9 «ðkMke ¼khíkeÞkuLkk fÕÞký yLku Mkwhûkk {kxu ¼khík Mkhfkhu y®nLkk ðkrýsÞ ËqíkkðkMk{kt yuf rðþu»k Mkk{krsf Mkwhûkk ÞkusLkkLke þYykík fhe níke. «ðkMke ¼khíkeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke ÔÞk÷kh hrðyu økEfk÷u {nkí{k økktÄe «ðkMke Mkwhûkk ÞkusLkk yu{SÃkeyuMkðkELke hsqykík fhe níke. yk ÞkusLkk økík ð»kuo ¼khík{kt þY ÚkE [wfe Au, yLku nðu yk ÞkusLkk ík{k{ EMkeykh Ëuþku{kt þY fhðk{kt ykðLkkh Au. fuLÿeÞ{tºke ÔÞk÷kh hrðyu «ðkMke ¼khíkeÞ f{o[kheykuLke Mkwhûkk, Mkthûký yLku fÕÞký yÚkuo «ríkçkæÄíkk ònuh fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkusLkk «ðkMke ¼khíkeÞkuLke ykð~ÞfíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe Au.

rËðk¤e Ãkh ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ËkuZ YrÃkÞku ½xu íkuðe Mkt¼kðLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢wz íku ÷ Lke ½xu ÷ e ®f{íkku yLku zku ÷ h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkqíkkELku òuíkk ònuh ûkuºkLke yku E ÷ rðíkhý ft à kLkeyku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt yufÚke ËkuZ YrÃkÞkLkku ½xkzku fhu íku ð e Mkt¼kðLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkefk÷u ÃkuxÙku÷Lke rft { ík{kt Mkw Ä khk yt ø ku L kku rLkýoÞ ÷uðkE þfu Au. Mkhfkhu sq L k h010{kt Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{íkku Lkffe fhðk ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkhðkLkøke ykÃke níke. íÞkhÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku Ëh 1Ãk rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ

{kr¤Þk ®{Þkýk-{kuhçke íkk÷wfkLkk

Ãk0Úke ðÄw økk{ku{kt rVÕxh ðøkhLkwt Ãkkýe rðíkhý fhkíkkt hkuøk[k¤kLke Ënuþík (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýkt, íkk.h9 {kr¤Þk®{Þkýk {kuhçke íkk÷wfkLkk 60Úke 70 økk{zkyku{kt rVÕxh ðøkhLkwt Ãkkýe rðíkhý fhkíkk ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík Vu÷kE Au. «kÃík rðøkík yLkwMkkh {kr¤Þk®{Þkýk LkSf ¾ehE økk{ ÃkkMku Mkhfkh îkhk Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe rðíkhý fhðk {kxu Ãkkýe MxkuhÍ u nkWMk íku{s ÃktBÃkªøk nkWMk çkLkkððk{kt ykÔÞwA t u íÞktÚke fåA-ò{Lkøkh rsÕ÷kLku Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykðíkw Ãkkýe MkeÄw ÃkBÃkªøk fheLku rðíkhý fhkÞ Au ßÞkhu {kr¤Þk®{Þkýkt íkk÷wfkLkk ¾k¾hu[e, {kuxeçkhkh fkshzk MkrníkLkk Ãk0 sux÷k økk{ku{kt íku{s økk¤k ÃkBÃkªøk nkWMk{ktÚke rðíkhý fhkíkk {kuhçke íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt [kuϾw yLku þwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe økúk{sLkku MkwÄe Ãknku[ t u íkuðk nuíkwMkh ¾ehE økk{ ÃkkMku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk fhkuzkuLkku ¾[o fheLku rVÕxhuþLk Ã÷kLx W¼ku fhkÞku níkku su{k þYykík{kt rLkÞ{

Mk{kLÞMk¼k{kt {wÆku [[oðkLke ¾kíkhe çkkË yk¾hu ½eLkk Xk{{kt ½e

yLkwMkkh rVÕxh Ãkkýe rðíkhý fhkÞw.t Ãkhtíkw nk÷{kt yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx ¾tzhu çkLke økÞku nkuÞ íku{ {kºk Ëu¾kð Ãkwhíkk ð»kkou sqLkk õ÷kurhLkuþLkLkk çkkx÷kyku {wfe [kuϾw Ãkkýe rðíkhý Úkíkwt nkuðkLkku ÃkwhðXk yrÄfkheyku Mktíkku»k {kLku Au. yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx fçkwíkhkuLkk ðMkðkxLkwt ykðkMk çkLÞw nkuÞ íku{ yMktÏÞ fçkwíkhku yk Ã÷kLx{kt hne çkå[kyku WAuhu Au íÞkhu íkuLke [hfku yLku {]íkf fçkwíkhkuðk¤w øktËw Ãkkýe rVÕx fÞko ðøkh økk{zkLke «òLku Ãkeðzkððk{kt ykðu Au. yk rVÕxh Ã÷kLx Ãkh Vxfze, ç÷e[ªøk Ãkkðzh fu õ÷kurhLkuþLkLkku sÚÚkku õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke..... yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx þY Úkíkk «Úk{ «kEðux fkuLxÙkfxhkuLku Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe MkkuÃkkE níke íÞkhçkkË nk÷ íkuLkwt MkhfkhLkk ÃkwhðXk yrÄfkheLku ÃkeðkLkk rVÕxh Ãkkýe rðíkhýLke sðkçkËkhe MkkuÃt kíkk øktËk Ãkkýe rðíkhýÚke yLkuf økk{zkyku{kt þhËe WÄhMk [k{zeLkk hkuøkku Vkxe LkeféÞk nkuðkLke yLkuf ÷kuf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

çkòh{kt ¢wz íku÷Lke rft{íkLkk ykÄkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Lkffe fhu Au. 1Ãk{e yku f xku ç khu Ãkw h k ÚkÞu÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fkuE MkwÄkhku fhkÞku Lknku í kku íku yøkkW Ãknu ÷ e ykufxkuçkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Yk.3.0Ãk «rík ÷exhLkku ½xkzku fhkÞku níkku. Ãknu÷e {uLkk hkus Ãký ÃkuxÙku÷{kt Yk. 3Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË Mkíkík Ãkkt [ {rnLkk MkwÄe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Mkkík ðkh yu x ÷u fu Yk.10.80Lkku ðÄkhku ͪfkÞku níkku . ®MkøkkÃkw h Úke {¤íkk ynuðk÷ku «{kýu ¢wz íku÷Lke ®f{íkku 98.40 zku÷h «rík çku h ÷ Ãkh ÃknkU [ e økE Au . h8{e MkÃxu B çkhu ¢w z íku ÷ Lkk ¼kð 106.4Ãk zku÷h níkku. íku Mk{Þu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke ®f{ík Ãký 61.Ãk0 níke.

zeMkk, íkk.h9 zeMkk{kt økkt Ä e[ku f {kt ykðu÷ yuf íkçkeçkLkk Ëðk¾kLku [k÷w Mkkhðkh ËhBÞkLk ËËeoLkwt {kuík Úkíkk íkçkeçk Mkk{u ËËeoLkk Mkøkk-Ônk÷yku y u VrhÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk zeMkk xur÷VkuLk yuûk[uLs ÃkkMku hnuíkk

Ãkxýe Mkku { k¼kE fkLkS¼kELku à ku x{kt Ëw ¾kðku Úkíkk zkì. MknËuð yMLkkLkeLkk íÞkt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkkt . ßÞkt [k÷w Mkkhðkh ËhBÞkLk Mkku { k¼kELkw t {ku í k rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkw. yk ytøku ËËeo L kk Mkøkk-Ônk÷kyku y u nkuçkk¤ku {[kðíkk Ëðk¾kLkk ykøk¤ ÷ku f ku L kk xku ¤ u x ku ¤ k

W{xe Ãkzâk níkk. ËËeo L kk Mkøkk-Ônk÷kykuyu zkìfxh Mkk{u ykûkuÃk fhe {khe LkkÏÞkLkwt íkuðwt hxý fÞwO níkwt. su ytøku {]íkfLkk ¼kE WÒkk÷¼kE fkLkS¼kEyu íkçkeçk Mkk{u VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku MkeykhÃkeMke {w s çk økw L kku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk «fkþÃkwheyu nkÚk Ähe Au.

Lkh®MknÃkwhLkk MkhÃkt[ rðYØ

¼ú»xk[kh, ð]ûkAuËLk yLku XøkkELkk ykûkuÃkku MkkÚku ze.ze.yku.Lku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk. h9 fÃkzðt s íkk÷w f kLkk Lkh®MknÃkwhLkk MkhÃkt[u- ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe ð] û kAu Ë Lk MkrníkLkk rðrðÄ fk{ku { kt ¼ú»xk[kh fÞkou nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku hsqykík fhe Au òu fu yk yøkkW fÃkzðt s {k{÷íkËkhLku Ãký hsqykík fhe nku ð k Aíkkt fku E Wfu ÷ ykÔÞku LkÚke. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yk çkkçkíku Mk½Lk fkÞo ð kne nkÚk Ähu yu ð e {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. fÃkzðt s íkk÷w f kLkk Lkh®MknÃkwhLkk Ãkxu÷ çkwÄk¼kE {kÚkwh¼kE Mkrník MktÏÞkçktÄ økk{Lkk yøkú ý eyku L ke Mkne MkkÚku ¾u z k rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkt r ËÃkfw { khLku ÷u r ¾ík{kt hsq y kík fhðk ykðu÷k økúk{sLkku{kt Mkhfkhe íkt º kLke ¼ú » xk[kheyku L ku AkðhðkLke Lkerík Mkk{u hku»k Ëu¾kíkku níkku. økú k {sLkku y u fhu ÷ e

nk÷Lkk MkhÃkt [ fku E Ãký òíkLke {tsqhe fu Xhkð fÞko ðøkh yk ð]ûkku fÃkkðe LkkÏÞk yLku YrÃkÞk Ãk0 nòh{kt ðu[e ËeÄk Au . su L ke hf{ økú k {Ãkt [ kÞík{kt s{k ÷eÄe LkÚke. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ðÄw { kt yk yhS{kt yu ð ku ykûkuÃk Au fu yk nk÷Lkk MkhÃkt[ rðYØ Lkku f he yÃkkððkLkk çknkLku Yk. 66 nòhLke XøkkELke fÃkzðt s Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. íkÚkk LkkLkk {nwze{kt økk{Lke {rn÷kLke ykçkY ÷u ð kLke VrhÞkË íkk. 16/11/ h000{kt LkkUÄkE níke ykðe økw L kkrník «ð] r ík{kt Mkk{u ÷ MkhÃkt[u W{uËðkhe Ãkºk{kt yk çkkçkíkku L kku WÕ÷u ¾ Lk fhe yrÄfkheykuLku økuh {køkuo ËkuÞko nkuÞ íku{Lkwt W{uËkðkhe Ãkºkf hË fhe nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk {ktøk fhe Au. yk ík{k{ çkkçkíkku L ke Mk½Lk íkÃkkMk fhe MkhÃkt[ Mkk{u fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe Au. Ãkøk÷k Lknª ¼hu íkku WÃkðkMkLke [e{fe WÃkhkuõík çkkçkíku fkÞoðkne yLku òu íkÃkkMk rLk»V¤ sþu íkku Ãkxu ÷ çkw Ä k¼kE MkrníkLkk «{w ¾ Ãkhkøk çkkhku x Mkrník yøkúýeyku yk çkkçkíku WÃkðkMk Ãkkt [ sýkyu Mkku ò ík Ãkxu ÷ , yktËku÷Lk fhðk Mkßs çkLÞk rËLku þ ðøku h u L ku {kh {khe Au. Eò fhe níke. ¼ksÃkLkk yk nku Æ u Ë khku y u çku f kçkw çkLke LkrzÞkË ¾kíku {kh {khe Eò fhíkkt yk 31{eyu {nUËe MÃkÄko çkkçkíku LkrzÞkË Ãkku ÷ eMk{kt Þku òþu VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au . ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk Mkwhûkk Mkuíkw MkkuMkkÞxe ytíkøkoík ykøkk{e íkk. 31/10/ ðzøkk{ íkk÷wfk Ãkºkfkh h013 økw Y ðkhLkk hku s yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk yu M k.ykh.Ãke. sw Ú k- 7, ðzøkk{ íkk÷wfk Ãkºkfkh LkrzÞkËLkk Ãkhuz {uËkLk¾kíku yu M kku r Mkyu þ LkLke h[Lkk ‘‘{nUËe MÃkÄko’’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ fhu ÷ Au . su { kt þk¤k íkÚkk íkhefu Mkw h u þ ¼kE yu L k. fku ÷ u ò u íku { s øk] r nýeyku yøkú ð k÷, WÃk«{w ¾ íkhefu {¤eLku ÷øk¼øk Ãk600 MÃkÄofku Ãkw»fh ykh. økkiMðk{e íkÚkk ¼køk ÷u L kkh Au . yk MÃkÄko ykLktË Ãkh{kh íku{s {nk{tºke 31{e ykufxkuçkh, Mkðkhu 8íkhefu «rðý¼kE Þw . 00 f÷kfu þY ÚkLkkh Au . Ãkh{khLke MkðkoLkw{íku ðhýe r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo{kt Ãký MÚkkLk Ãkk{Lkkh Au. fhðk{kt ykðe Au.

hsqykík{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu Lkh®MknÃkwh økk{Lkk yøkkWLkk MkhÃkt[ {k÷k¼kE çkwÄk¼kE Ãkh{khLkk Mk{Þfk¤ ð¾íku hk{S {trËh MkwÄe økxh÷kELk çkLkkððk {kxu økúk{Ãkt[kÞík{kt Xhkð ÚkÞu÷ níkku yLku YrÃkÞk çku ÷k¾Lkk ¾[uo yk økxh÷kELk çkLke níke. su{ktÚke økk{Lkwt Ãkkýe Lkef¤íkw t níkw t Ãkht í kw nk÷Lkk MkhÃkt [ Ãkhu þ ¼kE [t Ë w ¼ kE þknu Ãkku í kkLke {Lk{kLke fhe fkuEÃký òíkLkk Xhkð fÞko ðøkh WÃkhe yrÄfkheykuLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh íkkuze Lkk¾e Au YrÃkÞk çku ÷k¾Lkku ¾[o {kÚkk Ãkzâku Au yLku øktËw Ãkkýe yk søÞkyu s{k Úkíkwt nkuÞ øktËfe Vu÷kE hne Au, su hkuøkLku sL{ ykÃku Au. yk yhS{kt çkeòu {wÆku ð] û k Au Ë LkLkku Au økk{Lke EÂLËhkLkøkhe{kt Mkhfkhe økki[h s{eLk{kt Ã÷kux Vk¤ðe {fkLkku çkLkkðu ÷ Au su { kt fu x ÷kf ð] û kku íÞkt L kk ðMkíkk {kýMkkuyu WAuhu÷ Au. su ð]ûkku

LkrzÞkË{kt ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ Mkrník Ãkkt[ sýk Mkk{u hkð LkrzÞkË, íkk.h9 LkrzÞkË{kt Mkk{kLÞ «&™u {khk{khe ÚkE nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË{kt fku ÷ u s hku z Ãkh Mkk{kLÞ «&™u Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkheLk¼kE, ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Þw ð k {ku h [kLkk

AkuxkWËuÃkwh : ÃkkýeLkk xuLfhkuLkku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk. h9 AkuxkWËuÃkwhLkk Ítzk [kuf{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk xuLfhkuLkku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ MkktMkË þ{®Mkn þXðkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷ níkku. AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼kLkk MkktMkË þ{rMktnu hkXðkLke økúkLx{ktÚke AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLke økúk{Ãkt[kÞíkku økúkLx{ktÚke økúk{sLkkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk xuLfhku 33 sux÷e MktÏÞk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s çkkfe hnu÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLku xqtf Mk{Þ{kt ÃkkýeLkk xuLfhku ykÃkðk{kt ykðþu.

fkÞo¢{

nkuÆuËkh


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

huLs ykE.S. Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe ÷kuf{ktøk

90 rf.{e. Ëqh ðuhkð¤ Ãkheûkk ykÃkðk sðwt Ãkzu Au!

7

«Úk{ rËðMku 90 xLk f[hku yufXku fÞkuo

¾kíku Äku.1h MkkÞLMkLkwt ðuhkð¤-Ãkkxý þnuh{kt MðåAíkk {kxu fe{ ÃktÚkf{kt ðÄíke økwLkk¾kuheLku WLkk Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððk {ktøkýe Ãkøk÷u «òsLkku{kt yMk÷k{íke rðþu»k yr¼ÞkLk : f[hku Lkk¾LkkhLku Ëtz

fe{ íkk.h9 fe{ rðMíkkh{kt çkLku ÷ yMkt Ï Þ ½hVku z [ku h e ÷q t x Mkrník yLÞ økwLkkykuLkku ¼uË Wfu ÷ ðk{kt Ãkku ÷ eMkLku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. suLkk ÷eÄu fe{ rð¼køkLke «ò ¼ÞLkk ykÄkh nuX¤ Sðe hne Au. íÞkhu huLS ykE.S. nMk{w¾ Ãkxu ÷ fe{ rð¼køk{kt økwLkk¾kuhe yxfkððk Ãkøk÷k ¼hþu? íku{ «òsLkku ÃkqAe hÌkk Au. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkk nu X ¤Lkk fe{ ykWx Ãkku M x{kt Ëu þ ykÍkË ÚkÞku íÞkhçkkËÚke yksrËLk MkwÄe yu f Ãký ðÄw Ãkku ÷ eMk f{eo {qfðkLke íktºkyu íkMËe ÷eÄe LkÚke. ytøkúuòuLkk ð¾íkÚke fe{

yku . Ãke.{kt [k÷e ykðíkw t ÂB¬{ Vfík økýeLku [kh Ãkwhíkw Mker{ík hÌkwt Au. fe{ WÃkhktík Mk¥kkðeþ sux÷k økk{ku yLku fhýVk¤ ¼he [q f u ÷ S.yk.ze.Mke. rðMíkkh{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe yk [khuÞLkk rþhu Au. yÃkqhíkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkk fkhýu økwLkuøkkhku ykMkkLkeÚke økwLkkyku yk[he Ãk÷kÞLk ÚkE sðkLkk çkLkkðku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke ðÄðk ÷køkíkk «ò ¼Þ¼eík çkLke Au. fe{ xk.Lk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ½hVkuzeÞk [kuh yLku çkkEfLke WXkt í khe fhíke xku ¤ fe Ãký Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt fe{ ykWx ÃkkuMxLkwt Ãkku÷eMk íktºk MkËtíkh rLk»V¤

hnuíkk Ãkku÷eMkLke hne Mkne ykçkYLkk ÷ehku÷ehk Wze hÌkk Au . òLÞw y khe-h013Úke òuðk òuEyu íkku fe{ xkWLk{kt ½hVkuz [kuheLkku økúkV Ÿ[uLku Ÿ[u síkku òuðk {¤e hÌkku Au. fe{ xkWLkLke fu x ÷ef Mkku M kkÞxeyku { kt ÷ku f ku L ku Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu hkºke hkWLzLke fk{økehe çkòððe Ãkzu Au yLku hkíkLkk Wòøkhk ðuXðk {sçkqh çkLkðwt Ãkzu Au. fe{{kt ðÄíkk síkk økt¼eh økwLkkyku Ãkh rLkÞtºký {u ¤ ððk rsÕ÷k hu L s ykE.S. nMk{w¾ Ãkxu÷u fe{ rðMíkkh{kt Äkf çkuMkkze þfu íkuðk yrÄfkheLku {qfu yuðe økúk{sLkku{ktÚke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ËeðLkk nkuLknkh ÞwðkLk rLkfwts òu»keLkwt yfM{kík{kt {kuík

Ëu÷ðkzk LkSf çkkEf M÷eÃk Úkíkkt{kuíkLku ¼uxu÷ ËeðLkk nkuLknkh ÞwðkLk rLkfwts òu»ke (ELMkux) íkÚkk yfM{kíkøkúMík çkkEf Lkshu Ãkzu Au. sL{ ÚkÞku níkku . íku y ku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) WLkk íkk.h9 f¤k«u { e íku { s WíMkkrník ËeðLkk ¼q í kÃkq ð o ¼ksÃk Þw ð kLk ¾u ÷ kze Ãký níkk. yæÞûk hðeLÿ òu»keLkk íku y ku y u ðku ÷ eçkku ÷ , r¢fu x , rVÕ{e f÷kfh yLku Vwxçkku÷, fuh{ yLku WíMkkne ¾u ÷ kze Ãkw º k rLkfw t s xu ç k÷xu r LkMk su ð e yLku f òu » ke (W.ð.3h)Lkw t {køko h{íkku { kt rLkÃkq ý íkk nkt M k÷ yfM{kík{kt øk{Ïðkh {ku í k Úkíkk ¼khu þku f Lke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. økík hkºku 3 ðkøÞkLkk Mkw { khu rLkfw t s òu » ke yu { Lkk r{ºk MkkÚku çkkEf Ãkh WLkkÚke Ëeð íkhV síkk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) níkk. íÞkhu Ëu ÷ ðkzk LkSf Mkw h ík íkk.29 çkkEf ÃkhLkku fkçkw þnuhLkk ÃkktzuMkhk økw { kðíkk çkkEf Ãk÷xe økE økýÃkíkLkøkh ÃkkMku ykðu ÷ níke su { kt {kÚkkLkk ¼køku rþð{Lkøkh{kt hnu í kk 11 økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk íku L kw t ðŠ»kÞ rfþku h økíkMkkt s u ½xLkk MÚk¤u s {kuík Äkçkk WÃkh Ãkíkt ø k [økkðíkku rLkÃksÞw t níkw t . su L ke òý n í k k u í Þ k h u n k R x u L þ L k Úkíkk Mk{økú Ëeð þnu h {kt íkkhLku yze síkk økt ¼ eh þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE økE heíku ËkÍíkk Mkkhðkh {kxu Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ËeðLkk ¼q í kÃkq ð o ¼ksÃk ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku . yæÞûk hðeLÿ òu»keLkk VkÞh rð¼køkLkk Mkw º kku nkuLknkh Ãkwºk rLkfwts î k h k « k ó { k r n í k e òu » keLkku E.Mk.1981{kt y ™ w M k k h ÃkktzuMkhk

fhe ELkk{ku {u ¤ ðu ÷ Au . WÃkhkt í køkw s hkíke rVÕ{e ykÕçk{‘‘çku ð Vk «u { e’’{kt Ãký íku y ku y u ¼køk ÷eÄku níkku. íkuyku Ëeð yL k u økw s hkíkLkk ½ýk Þw ð kLkku L ku h{ík íku { s Mkkt M f] r íkf, f¤k «íÞu Yr[ Ëk¾ðe, íku { Lkku sw M Mkku ðÄkhðk {kxu òýeíkk níkk. Lkðhkºke{kt W¥k{ f¤k MkkÚku økhçkk h{ðk íku{Lku Ëhð»kuo ELkk{ku Ãký {¤u÷ Au. rLkfwts òu» keLkk yfk¤u yðMkkLkÚke Ëeð þnu h Lkku ÞwðkLkðøko íkuykuLkku Ãkrhðkh íku { s Mk{økú þnu h {kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au . yksu çkÃkku h u íku { Lkk rÃkíkk rðËu þ Úke ykÔÞk çkkË íku { Lke yt r ík{Þkºkk Lkef¤þu .

MkwhíkLkku çkLkkð

Ãkíktøk [økkðíkkt nkÚk ðes ðkÞhLku yze síkkt rfþku h økt ¼ eh

{LkÃkkyu ¾kMk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe

sqLkkøkZ{kt ÃkhðkLkøke ðøkh Vxkfzk ðu [ Lkkhk Ët z kþu sq L kkøkZ,íkk.h9 rËðk¤eLkk íknu ð kh Ãkq ð u o sq L kkøkZ þnu h {kt ðu à kkhe îkhk MkçktÄeík ðneðxe íkt º kLke ÃkhðkLkøke ðøkh VkxfzkLkk Mxku÷ þY fhkÞu ÷ nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . su L ke Mkk{u «òLke Mk÷k{íkeLku æÞkLku ÷E sYhe fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷u ð k {kxu {nkLkøkh Mku ð k MkËLkLkkt fr{þLkh rð«k ¼k÷ îkhk yk yt ø ku yu f ¾kMk xkMfVku M ko L ke h[Lkk fhu ÷ Au . þnu h rðrðÄ MÚk¤ku y u yk xkMfVku M ko îkhk [u f ªøk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su{kt ðuÃkkhe îkhk yLkyrÄf]ík heíku W¼k fhkÞu ÷ VxkfzkLkk Mxku ÷

yt ø ku L kk rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk Lk fhíkk ðuÃkkhe Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkh ykfhe fkÞo ð kne nkÚk Ähkþu íku { s yk xkMfVkuMko xe{{kt VkÞh, hu ð LÞw xu f Mk, þku à k, Ëçkký þk¾kLkku Mk{kðu þ fhðk{kt yðu ÷ Au . íku { s ònu h sLkíkkLku yLkw h ku Ä fhðk{kt ykðu Au fu yk yt ø ku L ke VrhÞkË yºku L kk fLxÙku÷Y{ 0h8Ãkh6ÃkÃkhh0 íkÚkk VkÞh þk¾k 0h8Ãk-h6h0841 Ãkh LkkUuÄkðe þfkþu yLku yk ytøkuLke VrhÞkË xkMfVkuMkLkk yrÄfkhe îkhk íkkífk÷ef rLkðkhý fhðk{kt ykðþu íku { {nkLkøkhÃkkr÷fkLke yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) WLkk íkk.h9 WLkk, økehøkZzk yLku rËð rðMíkkh{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLku t rðãkÚkeoLkeyku Äku.1h MkkÞLMkLkk rð»kÞ{kt yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw yne Ãkheûkk fu L ÿ Lkk Vk¤ðíkk Ãkheûkk ykÃkðk 90 rf.{e. Ëqh Auf ðuhkð¤ sðwt Ãkzu Au. WLkk íkk÷w f k yLku økehøkZzk{kt ½ýe çkÄe þiûkýef MktMÚkkyku ykðu÷ Au yLku rðþk¤ þk¤kyku L kw w rçkÕzªøk yLku ík{k{ MkwrðÄkyku yLku rðþk¤ {uËkLk Ähkðu Au. yk WÃkhktík rðãkÚkeo yLku t rðãkÚkeo L keyku L ke Ãkq h íkk

«{ký{kt MktÏÞk Ähkðíkk WLkk yLku økehøkZzk íkk÷w f k{kt Äku.1h MkkÞLMkLkwt Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððk{kt ykðu íkku yk íkk÷wfkLkk nòhku t rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh Úkíkwt yxfe þfu Au. WÃkhktík 80 rf.{e.Ëqh MkwÄe Ãkheûkk ykÃkðk sðwt Ãkzu íku Ãký Ĭk çktÄ ÚkkÞ yLku ðk÷eyku ykŠÚkf ¾[oÚke Ãký çk[e þfu Au . yk çkkçkíku íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ hk{¼kE ðk¤kyu hksÞLkk rþûký {t º ke ¼w Þ u L ÿ®Mkn [wzkMkk{kt yLku rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku hsq y kík fhe Mkíðhu Ãkheûkk fuLÿLke Vk¤ðýe fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

þk¤k Mkt[k÷fku æÞkLk ykÃkþu ?

Äku¤fk{kt Lkkuçk÷ Mfq÷ LkSf ðes ðkÞhku Íqfe síkkt òu¾{ (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.h9 Äku ¤ fk{kt ¾khkfq ð kr[íkhðkzeÞk rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Lkku ç k÷ Mfq ÷ íkhV sðkLkk hMíku Íqfe økÞu÷k ðes ðkÞhkuLku ô[k ÷uðzkððk ðes f[uhe{kt Wøkú hsqykík fhu íkuðe ðk÷eyku{ktÚke {ktøkýe WXe Au. «kó {krníke {wsçk Äku¤fk ¾kíku ¾khkfqðk-r[íkhðkzeÞk rðMíkkh{kt Lkku ç k÷ Mfq ÷ ykðu ÷ e Au . su { kt ½ýk ¼q÷fkyku yÇÞkMk fhu Au. yk rðãkÚkeoyku Ëhhkus su {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkt

Mfq÷ðk¤k ¾kt[k{kt ÷e{zkLkk Íkz WÃkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk òu¾{e ðes ðkÞhku Íqfe økÞk Au. øk{u íÞkhu Lke[u íkq x e Ãkzu íku ð e Ënu þ ík Au . ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk rðãkÚkeo y ku WÃkh yk Sðt í k ðes ðkÞh Ãkzu íku Ãknu÷k Lkkuçk÷ Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku íkÚkk yk[kÞo òøkþu ¾hk? íkkífkr÷f Äku¤fk ðes f[u h eLkku Mkt à kfo fhe yk òu ¾ {e yLku Íq f e økÞu ÷ k ðes ðkÞhku yæÄh ÷u ð zkððk fkÞo ð kne fhu íku ð e ÷ku f {kt ø k WXe Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.h9 «¼kMk Ãkkxý íkkçkkLkk çkku¤kMk økk{Lke Ãkhýeíkkyu ºkýu f {kMk Ãknu ÷ k MkkMkkheÞkyku L kk ºkkMkLkk fkhýu øk¤u VkMkku ¾kE StËøke xwtfkðe ÷eÄkLkku çkLkkð çkLku÷ níkku. yk ytøku «¼kMk Ãkkxý Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke «kó rðøkíkku yLkw M kkh çkku ¤ kMk økk{Lke Ãkhýeíkk Mktøkeíkk WÃkh íku{Lkk Ãkrík þk{S n{eh [kðzk, MkkMkw MkkuLkeçkuLk n{eh [kðzk, rËÞh ðehk n{eh [kðzk îkhk [krhºÞ ytøku þtfk hk¾e þkherhf- {kLkMkef Ëw:¾ ºkkMk MkkÚku {u ý k xku ý k {khíkk nkuðkÚke Ãkhýeíkkyu ºkýuf {kMk Ãkqðuo økík íkk.31-7-13 Lkk hku s øk¤u Vkt M kku ¾kE ykí{níÞk fhðk {sçkw h

fÞko L ke VrhÞkË {] í kf ÃkhýeíkkLke {kíkk ÄkLkeçkuLk ¼e¾k¼kE ðk¤k yu MkkMkkheÞkyku rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. ykh.su. XwB{hu nkÚk Ähu÷ Au.

çkku¤kMkLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kíkk MkkMkrhÞk rðYØ VrhÞkË

økýuþLkøkh ÃkkMku rþð{Lkøkh{kt hnu í kku 11 ðŠ»kÞ rþð{ Mkt s Þ ÃkkXf økík Mkktsu Äkçkk WÃkh Ãkíktøk [økkðíkku níkku Ãkíkt ø k [økkððk{kt {þøkw ÷ rþð{Lkku nkÚk çkksw { kt Ú ke ÃkMkkh ÚkR hnu÷ nkRxuLþLk ðes¤eLkk íkkhLku yze síkk rþð{ økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞku níkku . rþð{Lku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞku níkku . rþð{Lku (MktðkËËkíkk îkhk) S-1 ðku z o { kt Ëk¾÷ fheLku Mkwhík íkk.29 Mkkhðkh yÃkkR hne Au . MkwhíkLke fkuxo{kt ÷ðuÞk÷ ÷wýkðkzk ÃktÚkf{kt fuËe Mkwhík MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz yu M kxe Mxu L z ÃkhÚke ¾Lkes [kuhe ÃkfzkE ÃkkMku Ãku þ kçk fhðkLkk çknkLku ÷w ý kðkzk,íkk.h9 Ãkku ÷ eMk òókLkk {kýMkku L ku ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ÚkkÃk ykÃke ¼køkðk{kt MkV¤ {f{wðkze økk{u Mkq[Lkk ÚkÞku níkku. yLku {køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk ÷w ý kðkzk {k{÷íkËkh yLku {w s çk økRfk÷u Mkw h íkLke íku { Lke xe{u yk rðMíkkh{kt fkuxo{kt ÷ðkÞu÷k fuËe rËLkuþ fzf [u f ªøk nkÚk ½híkkt WVuo ¼wrhÞku Lkøkk¼kR Íkuhk MÚk¤ WÃkh MkVu Ë ÃkÚÚkhku W.ð.Ãkh hnu.økzw VwfMkðk, ¼híke xÙf Lkt. Ssu.17.ðkÞ.1Ãk30 ¼rzÞkË síkk yzÄe økkze ÃkÚÚkh MkkÚku ÍzÃkeÃkkzeLku zÙkEðh Mkw¾k¼kE y{hk¼kE (hnu. Ë÷ðkzk) yLku fk¤w ¼ kE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 {ku¼¼kE Ãkøke(hnu. þnuhLkk y{hku÷e fkuMkkz Mkhfkhe Mk{kh¾k) Mkk{u ¾Lkes [ku h e yrÄrLkÞ{ ykðkMk{kt Ãkku í kkLke rËfhe { w s ç k f k Þ o ð k r n f h e L k u MkkÚku Mk] r ü rðÁæÄLkw t f] í Þ fku X t ç kk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLku fhLkkhLke VrhÞkË y{hku÷e Mkw à kht í k fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðk Ãkk{e ¾rLks[kuhe f h í k k níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke íkíðku { kt VVzkxLke ÷køkýe y™wMkkh þnuhLkk y{hku÷e Vu ÷ kððk Ãkk{e Au .

{rn÷kLku òLkÚke {khe Lkk¾ðk Ä{fe

«¼kMk Ãkkxý íkkçkkLkk Lkk¾zk økk{u hnu í kk fku ¤ e f{¤kçkuLk {kzk¼kE ¾wtxzLku økE fk÷u çkku ¤ kMk økk{u íku søkk{Lkk fzðk WVuo fðku íkÚkk íkuLke ÃkíLkeyu fkuE yøkBÞ fkhýku M kh çke¼íMk þçËku çkku÷e {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke «¼kMk Ãkkxý Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økw L nku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE.Xw B {hu nkÚk Ähu÷ Au.

÷½wþtfkLkk çknkLku Mkwhík{kt fuËe Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh

h¾zíkk ZkuhkuLku Ãký Ãkktshu ÃkqÞko

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.h9 økeh- Mkku { LkkÚk rsÕ÷ku «ðkMkLkLke Ë»xeyu {n¥ðLkku Au ¾kMk fheLku Mkku{LkkÚk {trËh íku{s yuf{kºk yuþeÞkxef ÷kÞLkLkwt ½h yuðwt MkkMký økeh ykðu÷ Au. íÞkhu rËðk¤eLkk {eLkeðufþLk{kt ¼khu MktÏÞk{kt «ðkMkeyku yk rðMíkkhku { kt ykðu íÞkhu Mkkhe AkÃk ÷ELku òÞ, íkuðk nuíkwt. MkkÚku økehMkku{LkkÚk rsÕ÷k f÷ufxhLkk MkeÄk {køko Ë þo L k nu X ¤ rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ðuhkð¤Ãkkxý þnu h {kt MkVkE yr¼ÞkLkLke fk{økeheLku fzf çkLkkðu÷, yLku ¾wÕ÷k{kt f[hku

y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkk Lkk{u

Mkwhík{kt çkLkkðxe fkuM{uxef ðMíkwyku ðu[íkku ËwfkLkËkh ÍzÃkkÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.29 þnuhLkk yXðkøkux ÂMÚkík yXðkøku x ykfu o z {kt yu õ Mkõ÷w Í eð fku M {u x ef Lkk{Lke Ëw f kLk{kt y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkk Lkk{u çkLkkðxe fkuMx{uxef ðMíkw y ku ðu [ íkk nku ð kLke VrhÞkËLku fkhýu ËwfkLk {kr÷fLke yXðk Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{hku÷eLkk fkuMkkz ykðkMk{kt hnu í kk hkfu þ Mkwhuþ¼kR hkðík yXðkøku x , yXðk {kfu o x {kt yu õ Mkõ÷w Í eð fku M {u x ef Lkk{Lke Ëw f kLk Ähkðu Au . Ëw f kLkËkh hkfu þ hkðíkLku økRfk÷u yXðk Ãkku ÷ eMku

sw Ë e sw Ë e ft à kLkeLkk Lkk{u çkLkkðxe fku M {u x ef ðMíkw y ku ðu[íkku nkuðkÚke yXðk Ãkku ÷ eMku íku L ku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk WÃkhktík y{ËkðkËLkk Mkt s Þ f{÷ rfþkuh ð{koyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkwhík þnuhLkk hktËuh hkuz ÂMÚkík LkðÞw ø k fku ÷ u s ÃkkMku ðÄo{kLk yuÃkkxo{uLx{kt yksu Mkðkhu fkuR yøkBÞ fkhýMkh 80 ðŠ»kÞ ð]î rÃkíkk WÃkh Ãkwºku ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw { ÷ku fhíkk ½kÞ÷ rÃkíkkLku rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk hktËuh hkuz LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku ðÄo { kLk yu à kkxo { u L x V÷u x Lkt.107{kt hnuíkk 80 ðŠ»kÞ Rïh W{uËhk{ ËuMkk™ku yksu Mkðkhu Ãkwºk yûkÞ MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. ykðuþ{kt ykðeLku Ãkwºk yûkÞu ð]î rÃkíkk Ãkh ríkûý

©e{k¤e, Ãkkr÷fkLkk suXk¼kE Mkku÷tfe íku{s ðkuzo Lkt . 8Úke 14{kt WLkkLkk zu.f÷ufxh fÕÃkLkkçkuLk rºkðuËe, fkuzeLkkh {k{÷íkËkh ËkVzk, ðuhkð¤Lkk {k{÷íkËkh yLku EL[kso [eV yku r VMkh MkeLkku S Þk Ãkkxý Mkfo ÷ ykurVMkh zktøkh, fkuzeLkkhLkk ©eòu»ke Mkrník huðLÞw rð¼køk yLku Ãkkr÷fkLkk nehÃkhk íku{s ík{k{ ðku z o ELMÃku f xh 4 su.Mke.çke. yLku 18 xÙufxhku MkkÚku òuzkíkk yk fk{økehe ËhBÞkLk 90 xLk sux÷ku f[hku yufXku fhu÷ níkku. økE fk÷u MkðkhÚke Mkkt s Mkw Ä e{kt þnu h Lkk Ëhu f rðMíkkhku{kt yk çkLLku xe{Lkk yrÄfkheyku LkeféÞk níkk. fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. yksu ¼ezeÞk rðMíkkh{kt nhu þ yu L SrLkÞ®høk îkhk LkøkhÃkkr÷fkLke økxh{kt Ãkkýe yxfu íku heíku f[hku- ÃkÚÚkh hk¾u ÷ nku ð kÚke íku L ke ÃkkMku Yk.Ãk00 ðneðxe [kso ðMkw÷ fÞkuo níkku. WÃkhkt í k ðu h kð¤- Ãkkxý þnuh{kt h¾zíkk ZkuhLkk ºkkMk ytøku [k÷e hnu÷ Íwtçkuþ{kt økE fk÷u yuf rËðMk{kt Mkkík Zkuh Lku LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkfze ÷eÄu÷ íku{s yíÞkh MkwÄe{kt ðeMk su x ÷k Zku h Lku Ãkfzu ÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkwhík{kt fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷e hkufz h.10 ÷k¾ ¼hu÷ çkuøkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnu h Lkk ®÷çkkÞík rðMíkkhLke ©e rMkîe rðLkkÞf {kuçkkR÷ ÍuhkuûkLke ËwfkLk Mkk{u Ãkkfo fhu÷e fkhLkku Ëhðkòu ¾ku ÷ e íkMfhku yt Ë hÚke Ák.h.10 ÷k¾ ¼hu ÷ e çku ø kLke [ku h e fhe økÞkLke

Mkwhík{kt LkSðe çkkçkíku ð]æÄ rÃkíkk Ãkh Ãkw º kLkku nw { ÷ku

í k k . { r ý Þ k h e , rs.swLkkøkZLkku Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu Mkwhík MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz ÃkkMku yu M kxe Mxu L z ÃkhÚke Ãku þ kçk fhðkLkk çknkLku Ãkku ÷ eMk òók{kt Ú ke LkkMke Awxâku níkku. suÚke yk çkLkkð yt ø ku sw L kkøkZLkk Ãkku ÷ eMk sðkLk suXk¼kR MkksLk¼kR Mkku ÷ t f eyu {rnÄhÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) LkkU Ä kðíkkt Ãkeyu M kykR Mkwhík íkk.29 su.S.hòíku ðÄw íkÃkkMk þÁ þnu h Lkk sw Ë k sw Ë k çku fhe níke. rðMíkkhku { kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLkLke [e÷ÍzÃk fhe çkkRf Mkðkhku Vhkh ÚkR økÞk nku ð kLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. fkuMkkz ykðkMk{ktÚke ykhkuÃke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó ySík Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk VrhÞkËeLkk Akufhe MkkÚku Mk]rü y{hu ÷ e yku { Lkøkh rðÁæÄLkwt f]íÞ fhe yk ðkíkLku MkkuMkkÞxeLkk hneþ yYýkçkuLk fkuRLku fnuþu íkku òLkÚke {khe økku ® ð˼kR øk¤þeÞk Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke økwLkku MktçktÄeLku íÞkt ykÔÞk níkk. økík fÞkuo níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMk íkk.h8{eLkk hkus yÁýkçkuLk {kíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku ðhkAk Äh{Lkøkh çkkÃkk Ëso fhe ykhkuÃke ySíkLke Mkeíkkhk{SLke {Zw ÷ eLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ykøk¤Úke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k

Þwðíke MkkÚku Mk]r»x rðYæÄLkwt f]íÞ fhLkkh Mkk{u VrhÞkË

Lkk¾Lkkh Mkk{u Ët z Lke[ fkÞoðkne MkkÚku Lk¤ fLkufþLk fkÃkðk íku { s Ëw f kLkËkhku L kw t ÷kÞMkLMk hË fhkþu íku { þnu h sLkku L ku yÃke÷ MkkÚku sýkððk{kt ykÔÞwt Au. økE fk÷u Mkðkhu rsÕ÷k f÷u f xh Mke.Ãke.Ãkxu ÷ Lkk yæÞûk MÚkkLku yuf íkkfeËLke çku X f {¤e níke. su { kt LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhku L ke MkkÚku hu ð LÞw rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku MkkÚku hk¾e þnuhLkk 1Úke 14 ðkuzo{kt çku swËe-swËe xe{Lke h[Lkk fhkE níke. yk çku xe{{kt ðkuzo Lkt. 1Úke 7{kt ðuhkð¤Lkk EL[kso zu. f÷ufxh yuMk.ze.yu{ {wAk¤, íkk÷k÷k {k{÷íkËkh Ík÷k, Mkfo ÷ yku r VMkh [kðzk,

nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k ð] î Rïh ËuMkkRLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykðíkk R-1 ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh yÃkkR hne Au . yk çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMku ͽzkLkku fkhý òýðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au.

VrhÞkË ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkhLkk {kÄð çkkøkLke Mkk{u ykðu÷k hýAkuz LkøkhLkk Ã÷kux Lkt.6{kt hnu í kk yLkw s Mkíke»k þ{ko W.ð.hhyu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU Ä kðu ÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuíku fkh Lkt.Ssu-Ãk-Mkesu-4813 økík íkk.h9{e ykuõxkuçkhLkk hkus ®÷çkkÞíkLkk rMkrî rðLkkÞf {kuçkkR÷ ÍuhkuûkLke ËwfkLkLke Mkk{uLkk hkuz Ãkh Ãkkfo fhe níke. su fku R ykhku à keyu zÙ k Rðh MkkRxLkku Ëhðkòu ¾ku÷e ÃkkA÷e Mkex Ãkh {wf÷ u çkuøkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. yk çkuøk{kt Ák.h.10 ÷k¾Lke hkufz níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Mkwhík{kt ÃkkuÆkh ykfuzo Lke çku Ëw f kLk{kt ykøk ¼¼q f e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnuhLkk ðhkAk hkuz ¾ktz çkòh ÃkkMku ykðu ÷ Ãkku Æ kh ykfuozLke çku ËwfkLkku{kt yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw { khu

Mkwhík{kt ðÄw çku {rn÷kLkk MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk

çkkRf Mkðkh çku yòÛÞk ÔÞÂõíkyu yÁýkçku L kLkk øk¤k{kt Ú ke ÁrÃkÞk 40 nòhLke ®f{íkLke Mkku L kkLke [uR™ ÃkUz÷ðk¤e íkkuze ÷R LkkMke økÞk níkk. çkLkkð ytøku ðhkAk Ãkku÷eMku [e÷ÍzÃkLkku økwLkku Ëso fÞkuo níkku. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk RåAkLkkÚk hkÄuLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økeíkkçkuLk MkíÞLkkhkÞý þ{ko ½hLkk ykux÷kLke çknkh níkk íÞkhu çku yòÛÞk çkkRf Mkðkhu økeíkkçkuLkLkk øk¤k{ktÚke ÁrÃkÞk Ãk0 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk íkkuze ÷R LkkMke økÞk níkk. W{hk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

ykøk ÷køkíkk {kuçkkR÷ y™u yuMkuMkheÍLku {kuxw LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. VkÞh rð¼køkLkk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ðhkAk hkuz ¾kt z çkòh ÃkkMku Ãkku Æ kh ykfuoz{kt ËwfkLk Lkt.h3Ãk{kt ykøk ÷køke níke. RL£k {ku ç kkR÷ y™u r¢»ýk {ku ç kkR÷{kt ykøk ÷køke nkuðkLke {krníke ðku[{uLk îkhk Ëw f kLk {kr÷f ÃkkLkMkw h eÞk MktsÞ-yhsý¼kRLku fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký Ëw f kLku Ëku z e ykÔÞk níkk. ËwfkLk{kt çkúkLzuz {kuçkkR÷ níkk yk WÃkhktík {u{hefkzo, çkuxhe, çkuxhe [ksoh, çkkuze fðh su ð e yu M ku M kheÍ Ãký ykøk{kt Mðknk ÚkR níke. ¼khu {nuLkík çkkË VkÞhLkk MxkVu ykøkLku fkçkw { kt ÷R çkksw L ke yLÞ Ëw f kLkku L ku ykøkÚke çk[kðe ÷eÄe níke. VkÞhLkk Mkw º kku y u sýkÔÞw t ykøkLkwt «kÚkr{f fkhý þkuxo MkŠfx {LkkR hÌkwt Au.


8

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkøkËkË{kt ©uýeçkØ çkkuBçk økkÍk Ãkèe ûkuºk Ãkh nðkE Äzkfkyku{kt 30Lkkt {kuík ÚkÞk nw{÷kLku EÍhkÞ÷Lkwt Mk{ÚkoLk

(yusLMke) çkøkËkË,íkk.h9 EhkfLke hksÄkLke çkøkËkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfkyku{kt ykuAk{kt ykuAk 30 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu MktÏÞkçktÄ ÷kufku ½ðkÞk níkk. yk nw{÷kLke íkkfeËu fkuEÃký Mk{qnu sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke. Ãký ykðk ÃkØríkMkhLkk nw{÷k fhðk y÷fkÞËkLke MÚkkrLkf þk¾k fwÏÞkík Au. íkuýu Akþðkhu çkòhku, fkVu íkÚkk ÔGðMkkrÞf rðMíkkhku{kt Lkkøkrhfku íku{s MkiLÞ Ë¤kuLku nw{÷kLkk rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. hrððkhu yk nw{÷k MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu Lkð ðkøÞu þY ÚkÞk níkk ßÞkhu çkøkËkËLkk W¥khe ¼køk{kt ykðu÷k Mkkçke y÷ çkkih{kt yuf fkh çkkuBçk Äzkfku ÚkÞkuníkku. yk rðMVkuxku{kt ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 1h ½ðkÞk níkk. W¥khe þkçk rðMkíkkh{kt ÚkÞu÷k MkkiÚke ½kíkf nw{÷k{kt A LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 1Ãk yLÞ ½ðkÞk níkk. yLÞ Äzkfk {kþíkk÷, Mkkçk y÷ çkkih, nŠhÞkn yLku çkkMkkrËÞkík íkÚkk WhLkk Ãkzkuþe rðMíkkhku{kt ÚkÞk níkk. Äzkfkyku{kt ÚkÞu÷e òLknkLkeLkku {]íÞwyktf Ÿ[ku sðkLke ¼erík MkuðkE hne níke.

ðÕzo xwzu Mfkox÷uLzLke su{s fk~{eh {wÆkLkwt Mk{kÄkLk Mkt¼ð

÷tzLk: fk~{eh {wÆkLku ÷ELku ÃkkA÷k 6Ãk ð»koÚke [k÷w rððkËLkwt Mk{kÄkLk fhðk {kxu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke W{h yçËwÕ÷kyu yk Mk÷kn ykÃke Au. íku{Lkwt fnuðw Au fu fk~{ehLku fÞkhu Ãký ykÍkËe {¤þu Lk®n yLku íkuLku ¼khíkLke Mkt«¼wíkk nuX¤s hnuðwt Ãkzþu. ykðk{kt yk Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu rçkúxLk yLku W¥kh ykÞh÷uLzLke ðå[u ÚkÞu÷e þktrík Mk{sqíke yLku Mfkox÷uLz{kt þrfíkykuLkk nMíkktíkhý «uhýkYÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

(yusLMke) suYMk÷u{,íkk.h9 EÍhkÞ÷e Mku L kkyu Mkku{ðkhu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu økkÍk ûkuºk{ktÚke hku f u x yLku {ku x ko h nw { ÷k çkkË íkuýu økkÍk Ãkèe ûkuºk{kt ÷ûÞkt f ku Ãkh nðkE nw { ÷k fÞko níkk. EÍhkÞ÷e Mkt h ûký Mku L kk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLku xkt f íkk þeLnw y k Mk{k[kh yu s LMkeyu sýkÔÞw t níkw t fu Au Õ ÷k h4 f÷kfku ËhBÞkLk EÍhkÞ÷ Ãkh fhkðu ÷ k rðr¼Òk hku f u x yLku {ku x ko h nw { ÷kLkk «rík¼kðYÃku EÍhkÞ÷e ðkÞw Ë ¤u W¥khe økkÍk Ãkèe ûkuºk{kt çku AqÃkk hku f u x ÷ku L [hku Ãkh nw { ÷k

fÞko níkk. EÍhkÞ÷e Mkt h ûký Mku L kkLkk «ðõíkk ÷uVxuLkLx fLko÷ Ãkexh ÷kLkohu rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu n{kMku hku f u x nw { ÷kLke yk ðíkoýqfLke sðkçkËkhe ÷uðe òuEyu yÚkðk íkku ÃkAe íkuLke ®f{ík [w f ððe òu E yu . òLknkLkeLke {krníke ykÃÞk rðLkk rLkðu Ë Lk{kt sýkðkÞw t níkwt fu MkeÄk nw{÷k fhkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkku{ðkhu Mkðkhu økkÍk Ãkèe ûkuºk{ktÚke EÍhkÞ÷ Ãkh hku f u x {khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf hkufuxLku EMkuLkzku{ r{MkkE÷ rzfu L Mk rMkMx{ yðhku Ä e níke.

yV½krLkMíkkLk{kt çkkuBçk Äzkfk{kt ÷øLk{kt síkk 18 ÷kufkuLkkt {kuík

÷uçkuLkkuLk{kt MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLke MktÏÞk 8,00,000 ÃknkU[e : Mkt.hk»xÙ (yusLMke) fkçkw÷,íkk.h9 yV½krLkMíkkLkLkk Ãkq ð eo økÍLke «ktík{kt ÚkÞu÷k hkuzMkkEz çkkuBçk Äzkfk{kt ykuAk{kt ykuAk 18÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. {]íkfku su{kt {kuxk¼køkLke {rn÷kyku Mkk{u÷ Au. íkuyku yuf ÷øLk{kt ¼køk ÷uðk sE hne níke. yk Ãknu÷k Mkwhûkkˤku Ãkh ÚkÞu÷k yuf nw{÷k{kt yuf yLÞ LkkøkrhfLkwt

Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hrððkhu MkqÞkoMík Ãknu÷k ytËkh rsÕ÷k{kt çkMk Äzkfk{kt VMkkE níke. økÍLkeLkk LkkÞçk økðLkoh {kunB{Ë y÷e ynu{ËeLku xktfíkk hkuExMko LkÞwÍ yu s LMkeyu sýkÔÞw t níkw t fu hrððkhu yuf {eLke çkMk{kt síkk 18 ÷kufku çkMk hMíkkLke çkksw{kt h¾kÞu÷k çkkuBçk{kt Äzkfku Úkíkkt

{kÞko økÞk níkk. yV½krLkMíkkLkLkk ykt í krhf Mkwhûkk {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu nw { ÷k{kt 14 {rn÷kyku, ºký ÃkwY »kku íkÚkk yuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {tºkk÷Þu rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu {tºkk÷Þ ËuþLkk þºkwykuLkk yk ½kíkfe nw{÷kLke Mk¾ík þçËku{kt ®LkËk fhu Au.

h6/11 Ãknu÷k ¼khíkLku ykÃke níke Mkq[Lkk

ðku®þøxLk: ð»ko h008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷kLku þwt hkufe þfkíkku níkku? yk yíÞkh MkwÄe ðýWfu÷kÞku «&™ Au. Ãkhtíkw Ãkºkfkh fuÚke Mfkox f÷kufo íku{s ÷uðeLkk ÃkwMíkf ‘ Ä Mkes: 68 ykuðMko ELkMkkEz íkks nkux÷’ {kt fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLkwt {kLkeyu íkku yk nw{÷kLku rLk»V¤ fhe þfkíkku níkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu {wtçkE{kt nw{÷kLku ÷ELku MkeyuykEyu Mkrník fux÷ef çkeS yusLMkeykuyu ¼khíkLku ÷øk¼øk h6 [u í kðýe òhe fhe níke. ¼khíkeÞ yusLMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fhu-íkiÞçkk {kuxk nw{÷kLke íkkf{kt Au. ÃkUÂøðLk ÞwyuMkyu îkhk «fkrþík yk ÃkwMíkf{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu 11 [uíkðýeyku{kt fÌkw níkw fu ykíktfe yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

Ãkku÷uLzLkk rçkLk MkkBÞðkËe «ÄkLk{tºke {kòurðfeLkwt yðMkkLk

ðkohMkku: Ãkku÷uLzLke MðíktºkíkkLkk sLkfLkk MðYÃku yku¤¾kLkkhk yLku MkkurðÞuík Mkt½Lkk «¼kð ðk¤k íkkífk÷ef Ãkqðeo ÞqhkuÃkLkk fkuE ËuþLkk «Úk{ çkeLk MkkBÞðkËe «ÄkLk{tºke íkkËuÞqs {kòurðfeLkwt 86 ð»koLke W{th{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au {kòuurðfeLkk LkSfLkk r{ºk yLku Ãkku÷uLzLke MkuLkuxLkk yæÞûk çkkuøkËkLk çkkuÁsurðfsu {kòuru ðfeLkk yðMkkLkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk fÌkw fu ÷ktçke {ktËøke ÃkAe «ÄkLk{tºkeLkwt ðkohMkkuLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kòurðfe ðÄw «{ký{kt Äq{úÃkkLk fhíkk níkk. fuÚkkur÷f çk]rîSðe {kòurðfeyu MkðkorÄfkhðkË {kxu Mkt½»ko{kt ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo SðLk ÃkMkkh fhe ËeÄwt níkwt. rðËuþ{tºke hkËkuM÷kð rMkfkuhMfeyu Ãkku÷eMk hurzÞkuLku fÌkwt fu {kòurðfe ‘‘ Ãkku÷uLzLke MðíktºkíkkLkk sLkfku’’ {ktÚke yuf níkk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu fuLMkh Vu÷kððk{kt {ËËYÃk «ríkhkuÄf fkurþfkykuLke ÚkE yku¤¾

ðku®þøxLk: {kýMkLkk þheh{kt {¤e ykðLkkh «ríkhûkk fkurþfkyku rðþu ykÃkýLku yíÞkh MkwÄe yux÷es òýfkhe níkefu íku ykÃkýk þhehLku hkuøkkuÚke ÷zðkLke ûk{íkk Ãkqhe Ãkkzu Au. Ãkhtíkw yuf Lkðk yÇÞkMk{kt yuf yuðe «ríkhûkk fkurþfkLke yku¤¾ ÚkE Au, su fuLMkh hkuøkLkk ðkÞhMkLkku rðfkMk fhðk{kt {ËËYÃk nkuÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu yk «ríkhûkk fkurþfkLke yku¤¾‘ {kE÷kuEz zkhkEz Mk«uMkh MkuÕMk’ íkhefu fhðk{kt ykðe Au. rð¿kkLk {uøkuSLk ‘ EBÞwrLkxe sLko÷{kt «fkrþík yÇÞkMk yLkwMkkh, fuLMkhLke Mxu{ fkurþfkykuLku ðíko{kLk fe{kuÚkuhuÃke yLku hrzyuþLk ÚkuhuÃkeLke rðYØ «ríkhkuÄe {kLkðk{kt ykðu Au. íkuWÃkhktík ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu fuLMkhLku Lkü fhðk {kxu fuLMkhLke Mxu{ fkurþfkykuLku Lkü fhðe ¾qçks sYhe Au. MktþkuÄLkfíkkoykuLku fuLMkhLkk MkkiÚke Mkk{kLÞ íku{s MkkiÚke nkrLkfkhf ‘ øk¼koþÞLkk fuLMkh’ {kt íku fkurþfkykuLke òý ÚkE suLkk fkhýu fuLMkh VheÚke ÚkkÞ Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu sýkÔÞw fu òu yk fkurþfkyku Mkk{u ÷ze þfLkkh MkkhðkhLke òý ÚkE þfuíkku fuLMkhLku ðÄðk{kt {ËË fhLkkh yk fkurþfkykuLku Lkü fhðk{kt {ËË {¤e þfu Au.

ºkeò ¾÷eVk n.WM{kLkøkLke (h.y.)Lke ðkŠ»kf þnkËík ríkrÚk rLkr{¥ku ©eLkøkh ¾kíku nÍhíkçk÷ Ëhøkkn ¾kíku rðþu»k EçkkËík fhðk yfeËík{tËku W{xe Ãkzâk níkk.

(yusLMke) çkuYík,íkk.h9 Mkt Þ w õ ík hk»xÙ þhýkÚkeo yu s LMkeLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu Ãkku í kkLkk ÞwØøkúMík ËuþLku Akuze ÃkzkuþLkk Ëuþ ÷uçkuLkkuLk{kt þhý ÷uLkkhk MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLke MktÏÞk 8,00,000 ÚkE økE Au . MktÞwfík hk»xÙLkk þhýkÚkoeyku yt ø ku L kk nkE fr{&™hLku xkt f íkk Mk{k[kh yu s LMke þeLnwykyu sýkÔÞwt níkwt fu 7,13,000Úke ðÄkhu MkerhÞLk þhýkÚkeo y ku y u ÷u ç ku L kku L k{kt LkkU Ä ýe fhkðe ÷eÄe Au. ßÞkhu 87 nòh yLÞ nsw Ãký Ãkku í kkLke LkkUÄýeLke «r¢Þk MktÃkÒk ÚkkÞ íku L ke hkn òu E hÌkk Au .

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu nòhku þhýkÚkeoyku ÷uçkuLkkuLk{kt þhý ÷uðk {kxu MkhnË Ãkkh fhe hÌkk Au. ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞw níkwt fu 8000 fhíkk Ãký ðÄkhu MkerhÞLk rþþwykuLkku {k[o h011Úke yíÞkh MkwÄe{kt

÷uçkuLkkuLk{kt sL{ ÚkÞku Au yLku íku{ktLkk ½ýk ÞkuøÞ yku¤¾Ãkºk {u¤ððk Ãký ÷kÞf Lknª hnu. ÷uçkuLkkuLku ðkhtðkh yktíkhhk»xÙeÞ Mk{w Ë kÞLku MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLke MknkÞíkk {kxu yÃke÷ fhe Au.

rÚkÞkLk{uLk Mfðuh Ãkh MkòoÞu÷e hnMÞ{Þ fkh Ëw½oxLkk{kt ykíktfðkËeykuLke Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk

«ÏÞkík r[ºkfkh rËðtøkík {fçkq÷ rVËknwMkuLk îkhk íkiÞkh fu÷eøkúkVe f÷kLkwt Wíf]ü r[ºk.

(yusLMke) çkuEStøk, íkk.h9 [eLkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu rÚkÞkLk{u L k Mfðu h Ãkh Mkòo Þ u ÷ e hnMÞ{Þ fkh Ëw½oxLkk{kt yþktík rþLkåÞktøk

ðknLk [÷kðLkkhe 1h {rn÷kykuLke MkkWËe Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhkE (yusLMke) suÆkn/rhÞkÄ,íkk.h9 MkkWËe Ãkku÷eMk ËuþLkk rðr¼Òk rðMíkkhku{ktÚke xÙkVefLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ íku{s {rn÷kyku Ãkh zÙkE®ðøk Mkk{u {wfkÞu÷k «ríkçktÄLkku ¼tøk fhðk çkË÷ 1h {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe Au. {¬k xÙkrVf rð¼køkLkk rLkËuoþf fLko÷ Mk÷{kLk y÷ su{uEyu yk ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt fu rMkõÞkurhxe ÃkuxÙku÷ xe{u hrððkhu SðLkLke [k÷eMke{kt hnuíke. ºký MkkWËe {rn÷kykuLkefkh ntfkhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. yk ík{k{ {rn÷kyku MkkÚku íku{Lkk LkkLkk ¼kEyku níkk su{Lke ðÞ 1Ãk ð»ko fhíkk ðÄkhu Lk níke. yk {rn÷kykuLku íkkfeËu yxfkÞík

nuX¤ ÷uðkE níke yLku Mk¥kkÄeþkuLku MkwÃkhík fhkE níke. suÆkn ÂMÚkík rMkõÞkurhxe Mk¥kkÄeþkuyu Ãký hrððkhu y÷ Mkk{uË rsÕ÷k{kt çku {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yuf yLÞ {rn÷kLke suÆkn {¬k yuõMk«uMk ðu Ãkh ÄhÃkfz fhe níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ÄhÃkfz nu X ¤ ÷u ð kÞu ÷ e {rn÷kyku{kt yuf Ãk0 ð»koLkk AqxkAuzk ÷eÄu÷ {rn÷k níke. íkuykuLke y÷ Mkk{uh{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku fkh [÷kðíke ð¾íku ÄhÃkfz hkE níke. yuf yLÞ {rn÷k su çkeò ËuþLkku ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk níkk íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. íku Mk{Þu íku{Lkku zÙkÞðh MkkÚku níkku.

ELzkuLkurþÞk rðïLke çkuLk{qLk {ÂMsËku

÷uçkuLkkuLk

¾íku{ y÷ ytrçkGÞk {ÂMsË, çkiYík

ûku º kLkk EM÷k{e ykíktfðkËeykuLke Mktzkuðýe nkuE þfu Au. yk ½xLkk{kt Ãkkt[ ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt yLku 38 yLÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkkt. Mkku { ðkhu ynª rÚkÞkLk{u L k MfðuhLkk «ðuþ îkh Ãkh yuf yuMkÞwðe fkhu ÞkºkeykuLku f[ze LkkÏÞk níkkt yLku ÃkAe íku{kt ykøk ÷køke økE níke. yk Mfðuh íku s MÚkkLk Au ßÞkt 1989{kt MkuLkkyu ÷kufíktºk Mk{Úko f fkÞo f íkko y ku L ku çkçkohíkkÃkqðof f[ze LkkÏÞk níkkt. Mkhfkh Mkt[kr÷ík ø÷kuçk÷ xkEBMk yLkwMkkh økEfk÷u {kuze hkºku Ãkku÷eMku nkux÷kuLku LkkurxMk {kuf÷e ‘þtfkMÃkË yríkrÚkyku’ Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. suyku ykufxkuçkhÚke ynª hkufkÞu÷k nkuÞ. íku{s ‘þtfkMÃkË ðknLkku’ MktçktrÄík {krníke Ãký {ktøke níke.Ãkku÷eMku LkkurxMk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “Mkku{ðkhu yuf

{kuxe ½xLkk çkLke Au” íkuýu rþLkåÞkt ø k WEøkw h MðkÞík ûkuºkLke rÃkþkLk fkWLxe yLku þkLkþLk fkWLxeLkkt çku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ þtfkMÃkË YÃku ÷eÄkt Au. íkuýu yu Ãký WÕ÷u¾ fÞkou Au fu Mxe÷Lke hu ® ÷øk MkkÚku xfhkððk yLku ÃkAe ykøkLkku ¼kuøk çkLku÷k yk yuMk.Þw.ðe. fkhLke Lktçkh Ã÷ux rþLkåÞktøkLke níke. ßÞkt [eLke Mkwhûkk¤ku y÷-fkÞËk Mk{ŠÚkík y÷økíkkðkËe MktøkXLk ‘EMx íkwŠfMíkkLk EM÷kr{f {qð{uLx’ (E.xe.ykE.yu{) íkhVÚke ®nMkf rðÿkunLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. WEøkwh {wÂM÷{kuLke ðMíke Ähkðíkwt þrLkåÞktøk ûkuºk ÃkkA÷k fu x ÷kf ð»kko u Ú ke yþktríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au fkhý fu WEøkwh ÷kufku nkLk [eLkeyku L kk ðÄíkk síkkt rðMíkkhkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

çkiíkwhon{kLk økúkLz ({kuMf) {ÂMsË, çkktËk yk[un


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

rËLkþk Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke {kuËeLke ¼q÷ MkwÄkhíkkt çkt Ä khýu çkûku ÷ k Mk{kLk yrÄfkhku ¼u Ë ¼kð Mk¼k VUfw, VUfw Lkk þçËkuÚke økqtS WXe ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u íkf ÍzÃke ðzk«ÄkLkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 MkhËkh Ãkxu ÷ hk»xÙ e Þ M{khfLkk W˽kxLk xkýu WÃkÂMÚkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eyu MkhËkh Ãkxu ÷ u 1919{kt {rn÷k yLkk{ík ytøku rð[kÞwO níkwt íku ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk rËLkþk Ãkxu÷u íku { Lkk «ð[Lk{kt {wÏÞ{tºkeLke ðkík{kt MkwÄkhku fhe 1919 Lknª Ãkht í kw 19h6 yuðku WÕ÷u¾ fhíkk s «u û kføký{kt Ú ke fkU ø kú u M kLkk fkÞofhkuyu VUfw yu VUfw fne Mk¼k øksðe {wfe níke. yLku

ík{k{ fkÞofhkuyu W¼k ÚkE ½ze ¼h þkuh {[kðe {wfíkk nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh Ãkxu÷Lke ËwhtËuþe sw y ku fu íku y ku 1919{kt fkWÂLMk÷h níkk íÞkhu {rn÷k yLkk{íkLkeðkík fhe níke. yLku yk yt ø ku L ke Ëh¾kMík ÷kðe MkðoMkr{íkeÚke {rn÷k ykhûký çke÷ {tsqh fhkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË sÞkhu rËLkþk Ãkxu÷ çkku÷ðk W¼k ÚkÞk íÞkhu íku { ýu {w Ï Þ{t º keLke yk ðkíkLkku MkwÄkhku fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, {wÏÞ{tºke {kuËeyu {rn÷k ykhûký ytøku fhu÷e ðkík Mkkð Mkk[e Au. Ãkhtíkw íku { ýu su ð»ko 1919Lkku WÕ÷u¾ fÞku níkku íku 1919 Lkne Ãkht í kw 19h6 níkw t . rËLkþk Ãkxu÷Lkk {wÏÞ{tºke yt ø ku L kk yk ¾w ÷ kMkk çkkË fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu VUfw VUfw yuðwt hxý [k÷w fhe ËeÄw t níkw t yLku yðLkðe fku { u L xku þY fhe ËeÄe níke. Ãkrhýk{u ½ze¼h íkku ÷kufku yuf çkeò Mkk{u òuE nkMÞ ðuhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk.

ðzk«ÄkLku hkSð økktÄe ¼ðLk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLke {w÷kfkík ÷eÄe

«ò÷ûke yMkhfkhf fk{økeheÚke ÞwÃkeyu-3 Mk¥kk Ãkh ykðþu : ðzk«ÄkLk

ðzk«ÄkLkLku økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eyku yLku {kAe{khku L kk «ríkrLkrÄ{t z ¤u ykÃkðerík ðýko ð e y{ËkðkË, íkk.29 ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLk®Mkn yksu hkSð økktÄe ¼ðLk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íku { Lkk ykøk{Lk Mk{Þu ðzk«ÄkLkLku hkSð økktÄe ¼ðLk Mkki «Úk{ Mku ð kˤu økkzo yku V yku L kh ykÃÞwt níkwt. ðzk«ÄkLk zku. {Lk{ku n Lk®Mk½Lke økw s hkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ðrhc Lku í kkyku MkkÚku yki à k[krhf {w÷kfkík Mk{Þu xqtfk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu økktÄe yLku MkhËkhLke yk Ãkrðºk ¼qr{ Ãkh ykðíkk nw t ykLkt Ë yLku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. yk ËuþLku yLku ËwrLkÞkLku hkn [ªÄLkkh {nkLkw¼kðkuLke yk sL{¼qr{Lku ðtËLk fYt Awt MkkÚku MkkÚku økw s hkík fkU ø kú u M kLkk {w Ï Þk÷Þ fu ßÞkt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ fu su y ku ËuþLkk {nkLkLkuíkkyu Ãkå[eMk ð»ko MkwÄe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w ¾ íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke íÞkt {khe WÃkÂMÚkrík {Lku hku{ktr[ík fhe Ëu Au. zku. {Lk{kunLk®Mk½u sýkÔÞw t níkw t fu , ykøkk{e, 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu L kk [q t x ýe Zt Z u h k ({uLkeVuMxku) {kxu hkßÞLke íkÚkk ËuþLke «òLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk Mkw[Lkku yð~Þ {kuf÷þku suÚke ykøkk{e [qtxýe ZtZuhk{kt ðÄw «ò÷ûke {wÆkyku Mk{krðü fhe þfkÞ Þw à keyu - 1 yLku ÞwÃkeyu-2 îkhk «ò÷ûke yLku

÷ku f ku L kk yrÄfkhku {kxu L ke yMkhfkhf fk{økeheÚke rLkrùíkÃkýu ÞwÃkeyu-3 Mk¥kk MÚkkLku ykðþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞku o níkku . økw s hkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku økwshkík hkßÞ{kt økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fku L kk ðk÷eyku L kw t yu f «ríkrLkrÄ {tz¤ ðzk«ÄkLkLku {éÞwt níkwt yLku økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku L ke ð»ko ð kh rðøkíkku yLku íku{kt ¾kMk fheLku çkk¤kyku yLku {rn÷kykuLke økw{ ÚkðkLke çkkçkíkkuLku øktçkehíkkÚke hsw fhe níke. yk WÃkhktík hkßÞLkk {kAe{kh ¼kE-çknuLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{t z ¤ Ãký ðzk«ÄkLkLku {éÞwt níkwt yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk fçksu fhkÞu÷e çkkuxku yLku yÃknhý fhkÞu÷k {kAe{khkuLku {wõík

fhkððk rðLktíke fhe níke. hkßÞLkk rník {kxu ¼khík Mkhfkhu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt ¾kMk fheLku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk çktÄ {kxu rËÕne-{wtçkE £uEx fku h ezku h , ¾u z q í kku L kk Ãkkf ðe{kLke hkník {kxu , ykE.ykE.xe.Lke s{eLk Vk¤ðýe çkkçkíku, ðzkuËhk{w t ç kE yu õ Mk«u M k ðu yLku ¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚkÃkkuhçktËh yLku îkhfk hk»xÙeÞ Äkuhe {køkoLkk rðfkMk {kxu yLku yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh s{eLkLke Vk¤ðýe fhu íku {kxu Þku ø Þ fhðk økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkutøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu zkì.{Lk{kunLk®Mk½ Mk{ûk rðMík]ík hswykík fhe

{wÏÞ{tºke Mxus Ãkh ykðíkkt s «uûkfku{ktÚke fkuE çkkuÕÞw yuÞ....., òu fu yLÞ yuf ykøkuðkLku íkuLku ðkÞkuo, ¼kE ykÃkýu MktMfkhe Aeyu ykðwt Lk çkku÷kÞ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ MkkuMkkÞxe îkhk LkðrLkŠ{ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khfLkk W˽kxLk «Mktøku ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ykðu÷k hksÞLkk {wÏÞ{tºke suðk Mxus Ãkh ÃknkUåÞk fu íkwhtík s «uûkføký{ktÚke yuf fkÞofhu ‘yu...., yuðe çkq{ Ãkkzíkkt ûký¼h Mk¼k{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. òu fu íÞkt WÃkÂMÚkík fkUøkúuMkLkk yuf ykøkuðkLku íkuLku [qÃk fhkðíkk sýkÔÞwt fu ¼kE, ykÃkýu MktMfkhe Aeyu ykÃkýkÚke ykðk þçËku Lk çkku÷kÞ, nk òu íkuyku þYykík fhu íkku ykÃkýu sðkçk ykÃkeþwt. òu fu {wÏÞ{tºkeLku WÆuþeLku fhkÞu÷k yk þçËÚke fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku yLÞku{kt ½ze¼h nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

rðLkk {wrM÷{ Mk{ksLku Ãký {¤ðk òuEyu ÷½w{íke fÕÞký ÞkusLkkykuLke ònuhkíkkuLkku ÷k¼ sYrhÞkík{tË MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke y{ËkðkË,íkk.h9 ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mknu yksu y{ËkðkËLke xqtfe {w÷kfkík ËhBÞkLk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík hkSð økktÄe ¼ðLkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk íkf ËrhÞkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u ÍzÃke ÷eÄe níke yLku íku{ýu yøkkWÚke s íki Þ kh fhe hk¾u ÷ ku Ãkºk ðzk«ÄkLkLku Mkw à khík fhe çktÄkhýu ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku çkûku ÷ k Mk{kLk yrÄfkhku {w r M÷{ Mk{ksLku fku E Ãký «fkhLkk ¼u˼kð rðLkk {¤e hnu íku {kxuLke {køkýe fhe fux÷kf Mkw[Lkku fÞko níkk yLku sýkÔÞw t níkw t fu ÷½w { íke fÕÞký ÞkusLkkykuLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku ònuhkík {kºk ònuhkík hneLku íkuLkk ÞkuøÞ {køko Ë þo L k yLku «Míkkrðík ÷k¼ku sYrhÞkík{t Ë ÷ku f ku MkwÄe ÃknkU[íkk LkÚke íku {kxu ÞkuøÞ «[kh, «Mkkh íku{s Mkt à kq ý o y{÷efhý {kxu [ku f fMk {ku L kexhªøk {efu L keÍ{ fhðk ¾kMk {køkýe fhe níke. øÞkMkwÆeLk þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkhu Ãký ÷½w { íkeyku L ku ÷økíke fku E çkkçkíkLku MÃkþoðk{kt ykðu fu ònuhkík fhðk{kt ykðu íÞkhu yu çkkçkík yk¢{f íku { s Mk{ksLke ÷køkýeyku MkkÚku h{ík yÚkðk ûkrýf Lk ÷køkðe òuEyu íku{s fkuEÃký ònuhkík yuðe Ãký Lk nku ð e òu E yu fu fku { ðkËe

Ãkrhçk¤ku yu çkkçkíkLku {wÆku çkLkkðe fkU ø kú u M k Ãkûk ÷½w{íkeykuLkwt ík]r»xfhý fhu Au íkuðk ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe ÃkûkLku ¼eMk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhu . ¼khíkeÞ ÷½w { íke Mk{ksLku yk¾he yrÄfkh Ãký ÞkuøÞ heíku {¤íkku LkÚke íkuðk Mk{Þu ¼khíkLkk ÷½w { íke Mk{ksLkku ¼khíkLkk MktþkÄLkku WÃkh Ãknu÷ku yrÄfkh Au íkuðk rçkLksYhe rLkðuËLkku fhðkÚke fkUøkúuMk Ãkûku çk[wðwt òuEyu. Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ykÃkðkÚke ¾kuxe fLkzøkík fu ÄhÃkfzku çktÄ ÚkðkLke LkÚke. íkuLkk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ÞkuøÞ fkÞËku çkLkkðeLku rLkËku o » k ¼khíkeÞ {w r M÷{ku Mkrník ík{k{ Lkkøkrhfku L ku

ykðf{kt Ú ke VkWLzu þ LkLke «ð]ríkyku [k÷e hne Au. fkuÃkMko VtzLkk çkË÷u ðkŠ»kf Yk.Ãk00 fhku z Lkw t zkÞhu f x Vt z VkWLzuþLkLku ykÃkðk{kt ykðu, ÷½w{íke Mk{ksLkk ÷kufkuLku økt ¼ eh çke{kheyku su ð e fu fuLMkh, fezLke, ÓËÞ ðøkuhu {kxu Yk. h ÷k¾ Mkw Ä eLke íkçkeçke MknkÞ ykÃkðkLke Þku s Lkk {ki ÷ kLkk ykÍkË VkWLzu þ Lk îkhk {t s q h eLke «r¢Þk nuX¤ Au íkuLkku íkkífkr÷f y{÷ þY fhkððk{kt ykðu íkÚkk ¼khíkLkk ykhku ø Þ {t º kk÷Þ îkhk Mk{økú ¼khíkLkk økheçk yLku {æÞ{ ðøko L kk ËËeo y ku L ku fu L Mkh, fezLke yLku ÓËÞ suðe økt¼eh

ðfV çkkuzoLkk «&™kuLkku rLkðuzku ÷kððk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ Mk{ksLke ykŠÚkf Mk{MÞk Wfu÷kE òÞ

y{ËkðkË, íkk.h9 ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u ðzk«ÄkLkLku fhu÷e hsqykík{kt ðfVLke r{÷fíkku ytøkuLkku Ãký {wÆku WXkðkÞku níkku. {wÂM÷{ Mk{ksLku çknku¤k «{ký{kt yMkh fhíke yk {køkýe ytøku íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ Mk{ksLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý Úkðk WÃkhktík {wÂM÷{ Mk{ks yLku fkUøkúuMk ÃkûkLku VkÞËku ÚkE þfu Au. íku{ sýkÔÞwt níkwt. su{kt (yu)ðfVçkkuzoLke r{÷õíkkuLku huLx yuõx{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðu (çke) yufðkh ðfV ÚkÞu÷e r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ nkuðku òuEyu ðfV çkkuzoLku «ðíko{kLk çkòh¼kð {wsçk ¼kzw ðMkw÷ðkLkku yçkkrÄík yrÄfkh nkuðku òuEyu. WÃkhktík {kELkkuhexe VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLku ðkŠ»kf Yk.1000 fhkuzLke økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk, ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk MktMkË MkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx ðkÃkhðk{kt ÷½w{íke rðMíkkhku MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðu Au. ykÚke fkUøkúuMkLkk MktMkË MkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku yk çkkçkíkLke ¾kMk ¼khÃkqðof Mkq[Lkk ykÃkeLku ÷½w{íke rðMíkkhku{kt «{kýMkhLkwt yLku «kÚkr{f MkwrðÄkykuLku ÷økíke çkkçkíkku {kxu Ãkwhíkwt Vtz íkkífkr÷f ðkÃkhðk{kt ykðu yuðe íkkfeË fhðe òuEyu. ÷½w{íke {tºkk÷Þ Mkrník fuLÿ MkhfkhLke swËe swËe ÷½w{íke fÕÞký ÞkusLkkykuLke Ëu¾hu¾ yLku y{÷efhý {kxu rsÕ÷kMíkhu yuf y÷øk {kuLkexhªøk Mku÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe níke.

çke{kheyku L ke Mkkhðkh rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðu. {ki ÷ kLkk ykÍkË yusÞwfuþLk VkWLzuþLk îkhk ÷½w{íke þiûkrýf MktMÚkykuLku EL£kMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx {kxu (ðLk xkE{) Yk.30 ÷k¾Lke økú k Lx Vk¤ððk{kt ykðu Au íÞkh ÃkAe fku E økú k LxLke òu ø kðkE LkÚke. Mkkt « ík {kU ½ ðkheLku ÷ûÞ{kt ÷u í kk WÃkhkufík nuíkw {kxu Vk¤ðkíke hf{ yÃkw h íke Au su L ku ðÄkhðk{k ykðu , nku M xu ÷ MkkÚku L ke Mkw r ðÄk MkrníkLke 100 {ki÷kLkk ykÍkË {kuzu÷ Mfq÷ Mk{økú ¼khík{kt ÷½w{íke rðMíkkhku íku{s íkuLke LkSfLkk rðMíkkhku{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu, þi û krýf heíku ÃkAkík rðMíkkhku{kt yuLk.S.yku.Lku 100 xfk økúkLxLke Vk¤ðýe fhe ykE.yu . yu M k., ykE.Ãke.yuMk. suðe MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu xÙ u L kªøk f{ fku [ ªøk f÷kMkLke òu ø kðkE íku{s h{ík øk{íkLke «ð]ríkykuLku ðuøk {¤u íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu, ÷½w{íke rðãkÚkeoLkeyku {kxu «kÚkr{fÚke ÷E økús u Þwyþ u Lk MkwÄe {Vík rþûkýLke òuøkðkE fhðk Auíkh®ÃkzeLkk çkLkkðku æÞkLku ÷E nsÞkºkk {kxu ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhkuLke «Úkk MktÃkqýo hË fhðk{kt ykðu yLku ík{k{ fðkuxk hksÞLke ns fr{xeykuLku nk÷Lke ðMíke økýíkhe «{kýu ns Þkºkeyku L kku fðku x k Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe níke.

MkhfkhLke yMÃk»x {kir¾f ònuhkíkku Mkk{u ÷kufku{kt þtfk

økYzuïh rðÞhLkwt çkktÄfk{ hkufðkLke {ktøk MkkÚku 31{eyu økúk{sLkku WÃkðkMk Ãkh

÷ur¾íkLku çkË÷u {kir¾f ònuhkíkÚke MkhfkhLke rLkGÞík Ãkh Mkðk÷ : {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkðkMk Ãkh çkuMke ‘òøk]rík Úkk¤e’ ðøkkze-fkÞo¢{ [k÷w hk¾þu ðzkuËhk, íkk.h9 ÷kufkuLkk ÃkkÞkLkk «&™ku yt ø ku ònu h kík fhðk {kxu økíkhkus økwshkík Mkhfkh îkhk «uMk fkuLVhLMk ÞkuòE níke su { kt yMÃk»x ònu h kíkÚke Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ÷ku f ku L ku rðïkMk çkuMkíkku LkÚke yk ytøku íkk.31 yku õ xku ç khLkk hku s økk{ ÷ku f ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkðkMk fhþu yLku çkÃkku h u ‘òøk]rík Úkk¤e’ ðøkkze íku{Lke {ktøkýeyku Mktíkku»kkÞ Lkne íÞkt MkwÄe Mkt½»ko [k÷w hk¾þu. økíkhkus økwshkík Mkhfkh îkhk «uMk fkuLVhLMk{kt yMÃk»x {kir¾f ònuhkíkku fhe yuðe

ykþk hk¾e níke fu ÷ku f ku ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷u. Ãkht í kw {t º ke økýÃkík®Mkn ðMkkðkLke ðkíkÚke ÷ku f ku L ku rðïkMk çku M kíkku LkÚke. økú k {sLkku L kk ykt Ë ku ÷ LkLku íkkuzðk ykøkuðkLkkuLku Mkk{Ëtz yLku ¼uËLkk WÃkkÞku ys{kðe íku{Lku [qÃk fhðkLke fkuþeþ [k÷w Au . yk{ «u M k fkuLVhLMk{kt ÷ur¾íkLku çkË÷u {ki r ¾f ònu h kík MkhfkhLke rLkÞík Ãkh yLku f Mkðk÷ku Q¼k fhu Au . økYzu ï hLku íkk÷wfku ònuh fhíkk ‘fkzk’ ykÃkku y kÃk hË Úkþu . ÷ku f ku økwshkík MkhfkhLku «&™ fhu

swnkÃkwhkLke Mkhfkhe þk¤k ºkeò ð»kuo {u h u s rMkÍLk {kxu fÕÃkLkkÍ Ãký swzku-ðuEx r÷®^xøk{kt yÔð÷ r¢yuþLMkLkwt yufMf÷qrÍð f÷ufþLk

fr{~Lkh ykuV Mfq÷, økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe y{ËkðkË økúkBÞ Mkt[kr÷ík Mkhfkhe {k./ W.{k.þk¤k, swnkÃkwhkyu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð{kt swzku yLku ðuEx÷eVxetøk h{ík{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe hkßÞ fûkkyu ôÍk ({nuMkkýk) yLku nkÚkesý {wfk{u rðãkÚkeo ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ¼køk ÷E rðrþ»x rMkæÄe «kÃík fhe níke. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt ðå[u çkuXu÷k {køkoËþof rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe y{ËkðkË økúkBÞLkk, yu{.fu.hkð÷ íku{s rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃkLkkh þk¤kLkk yk[kÞo zkì.yu{.ykh.fwhuþe, (ç÷uf çkuÕx {kþo÷ ykxo) á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. xe{ {uLkush íkhefu MkkÚku økÞu÷ MxkV çku÷kçkuLk, rLk÷kçkuLk yLku r«ríkçkuLk, sÞtrík¼kE, fLkw¼kE Ãkxu÷, {wfuþ¼kE Ãkxu÷ yLku Mkwòík¼kE LkkÞe á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ßÞkhu Q¼k hnu÷ rðãkÚkeoyku heÞkÍ ykMkeV, MkhVhks, h{ÍkLk, yríkf, ViòLk, MkhVhks, {kuELk, ÞkMkeLk, íkkneh, MkkuÞçk, ßÞkhu çkuXu÷e rðãkŠÚkLkeyku hEþk, Vkrík{k, ykrþÞkLkk, MkVeÞk, íkiÞçkkn, MkwLkihk, økw÷LkkÍ yLku ykEþk á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

¾kuxe heíku îuþÃkqðof ÄhÃkfzku fhíkkt yrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. yk WÃkhktík íku{ýu fux÷kf Mkw[Lkku Ãký fÞko níkk, su { fu «ÄkLk{t º keLkk 1Ãk MkqºkeÞ fkÞo¢{Lkwt MkV¤íkkÃkqðof MktÃkqýo y{÷efhý fhkððk {kxu ÞkuøÞ rËþk{kt «ÞkMkku fhðk òuEyu. {ÿuMkk rþûkýLku ykÄwrLkf íkk÷e{ MkkÚku òuzðk (Mkhfkh {kLÞ) {kuzoLk yLku hkusøkkh ÷ûke þiûkrýf ÞkusLkk {hrsÞkík Ãkýu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu , nk÷{kt Yk.1hÃk0 fhku z {ki ÷ kLkk ykÍkË yusÞwfuþLk VkWLzuþLkLku fkuÃkoMk VtzLkk YÃk{kt {¤e hnÞk Au suLkk ÔÞksLke yLku rzrðzLzLke

y{ËkðkË,íkk.h9 «n÷kËLkøkh ¾kíku zeÍkELkh MxwrzÞku Ähkðíkk fÕÃkLkkÍ ¢eyu þ LMk îkhk ykðLkkhk ÷øLkøkk¤k rLkr{¥ku zeÍkELkh fÃkzkykuLkwt ¼ÔÞ f÷ufþLk hsq fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. íkk.h7 ykufxkuçkhÚke þY ÚkÞu ÷ k yk yu f ÍeçkeþLk{kt fku x Lk, su f kzo , ÃÞku h fku x Lk, økk{Xe,[tËuhe, fkuxLk rMkÕf, sÞku s u o x , rMkVku L k ðøku h u Vuçkúef{kt M{kxo ÷wf ykÃkíkk ELzku ðu M xLko fx íkÚkk xÙ u z eþeLk÷ fx Ähkðíkk [rýÞk-[ku ÷ eLkw t ¼ÔÞ yu f ÍeçkeþLk hk¾ðk{kt ykðu ÷ w Au . su { kt Vu þ LkLkk ÷u x u M x xÙ u L z yLkw Y Ãk çkú k Ex f÷hLkk Vu ç kú e f WÃkh yuBçkúkuEzhe, ç÷kuf r«Lxªøk, Vu ç kú e f Ãku E Lxªøk, nu L zðfo , fkuBÃÞwxhðfo, ¾kxðfo, yLkuf rðÄ htøkku, zeÍkELk, ðøkuhuÚke Mkwþkur¼ík zeÍkELkh [ýeÞk[ku÷eLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe

hnÞwt Au. yk «ËþoLkLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt ÔÞksçke ¼kðu Wíf] » x ÃkrhÄkLk Ähkðíkk [ýeÞk-[ku ÷ e, Mkkze, yLkkhf÷e, nuðe ËwÃkèkðk¤k zÙuMk {xeheÞ÷, ç÷kWs f]Šík yLku yufMkf÷wÍeð ËwÃkèk hsq fhðk{kt ykðe hnÞk Au . òýeíkk Vu þ Lk Mxw r zÞku L kk {kr÷f {LkLk þknu sýkÔÞwt fu ELxhLkux yLku fkuBÃÞwxhLkk yk s{kLkk{kt yksu økúknfLku ½hu çkuXk zeÍkELkku ykÃke þfkÞ Au. nk÷{kt y{khe Vw÷V÷usz ðuçkMkkEx Au. su{kt økúknf Ãkku í kkLkk ½hu fku B ÃÞw x h Ãkh yLkuf zeÍkELkku òuE þfu Au yLku íku{ktÚke rMk÷ufþLk fheLku VkuLk fheLku ÃkqAeLku YçkY{kt Vu þ Lk Mxw r zÞku L ke {w ÷ kfkík ÷ELku zeÍkELkh fÃkzk íkiÞkh fu ykuzohÚke {u¤ðe þfu Au. y{khe ðu ç kMkkExwww. kalpanascreations.com Ãkh yLku f zeÍkELkku MkufþLkðkEÍ WÃk÷çÄ Au.

Au fu ‘fkzk’ hË Úkþu yux÷u þwt ? ÷kufkuLku fkzk þçËLkku Lkrn Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fnuðkíkk rðfkMkLke Mk{s fu su { kt ‘xw r hÍ{’Lkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke s{eLk, støk÷ yLku ykSrðfk AeLkðkþu íku L kku rðhku Ä Au . ‘fkzk’Lku çkË÷u çkeò fku E Lkk{u yk Lkrn ÚkkÞ íku ð e økw s hkík Mkhfkh ÷u r ¾ík{kt çkkt n u Ä he ykÃku, A økk{Lku MÃku.Ãkufus ykÃkðkLke økwshkík Mkhfkhu ònu h kík fhe Au Ãkht í kw yk Ãkufus{kt þwt Au íku sýkÔÞwt LkÚke, 70 økk{ku{kt ®Mk[kE {kxuLkk Ãkkýe ykÃkðkLke {kºk

ònuhkík Lk®n Ãkhtíkw íku {kxuLke [ku ¬ Mk Mk{ÞkðrÄ MkkÚku L ke Lk¬h Þku s Lkk ÷u r ¾ík{kt ònu h fhðk{kt ykðu , økYzu ï h rðÞh{kt zw ç k{kt sLkkh økk{ku L ku Ãku f u s ykÃkðkLke ðkík fhe Au. Ãkhtíkw ÷kufku ÃkkuíkkLke s{eLk yLku LkËe rfLkkhku Akuzðk {kt ø kíkk LkÚke su Ú ke økYzu ï h rðÞh «kusuõxLku Ãkzíkku {w f ðk{kt ykðu . yk yt ø ku h4-3-h013Lkk hkus yu L ðkÞhku { u x ÷ Mkçkøkú w à kLkk MkÇÞ þu ¾ h®Mkøku økYzu ï h rðÞhLkwt çkktÄfk{ íkkífkr÷f hku f ðk{kt ykðu

íkuðku Ãkºk økwshkík MkhfkhLku ÷ÏÞku níkku . yk ÃkºkLkk yLkw M kt Ä kLku økk{ ÷kufkuyu íkk.h8-10h013 íkÚkk ÃkÞkoðhý Mkw h ûkk Mkr{ríkLku h6-10h013Lkk ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞko ð hý íkÚkk ðLk rð¼køkLkk Mku¢uxhe yLku Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkuhexeLkk ÃkÞko ð hý yt ø ku L kk Mkçk økú w à kLkk [u h {u L k íku { s økwshkík MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞko ð hý ¾kíkkLkk yLku MkhËkh Mkhku ð h Lk{o Ë k rLkøk{Lkk Mkt ç kt r Äík yrÄfkheykuLku {kufÕÞku Au.

fux÷kf ÷kufku {kºk ðkíkku s fhu Au íkku fux÷kf fk{ fk{ Lku fk{ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khfLkk WËT½kxLk suðk çkeLkhksfeÞ fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{Lke ykËík {w s çk Mk{kht ¼ {kt hksfeÞ fkÞo¢{ suðwt ¼k»ký fhe fxkûk fhðkLkwt [wfÞk Lk níkk. MkhËkh ðzk«ÄkLk nkuík íkku ËuþLke íkMkðeh yLku íkfËeh sw Ë e s nku í k íku ð k Aku z u ÷ k ðkfTçkkýÚke Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke yLku suLku su{ VkÔÞw íku{ çkku÷ðk ÷køÞk níkk ytíku BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾u Ëuþ fk Ãkeyu{ fi M kk nku , {Lk{ku n Lk®Mk½ siMkk nku suðk Lkkhk ÷økkðe ÷kufkuLku Mkwºkku Ãkkufkhíkk fhe ðkíkLku ðk¤e ËeÄe níke. {w Ï Þ{t º keLkk ðfíkÔÞ çkkË fu L ÿeÞ{t º ke yLku

MkhËkh Ãkxu ÷ {u { ku r hÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk rËLkþk Ãkxu÷u Ãký {ku½{ heíku fkuELkk Ãký Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLku ð¤íkku «nkh fhíkk nkuÞ íku{ rËLkþk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufku

EríknkMk ÷¾u Au , fu x ÷kf EríknkMk çkLkkðu Au. yus heíku fux÷kf ÷kufku {kºk ðkíkku fhu Au íkku fux÷kf fk{ fhu Au. yu{ sýkðíkk s Mk¼k{kt nkMÞ MkkÚku íkk¤eykuLkku økzøkzkx þY ÚkE økÞku níkku.

zuÃÞwxe {uÞh íkhefu h{uþ ËuMkkE

y{ËkðkË, íkk.29 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke {tøk¤ðkhu {¤u÷ sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt zuÃÞwxe {uÞhLke [qtxýe fhðk{kt ykðe níke su{kt fkUøkúuMk Ãkûku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk zuÃÞwxe {uÞhLkk W{uËhðkh íkhefu Lkhkuzk hkuz ðkuzoLkk BÞwrLk. fkWLMke÷h rËLkuþ þ{koLke Ëh¾kMík {wfe níke yLku ¼ksÃk Ãkûku h{uþ ËuMkkELke Ëh¾kMík {wfe níke. su{kt h{uþ ËuMkkELku ðÄkhu ÷kufkuLkku xufku {¤íkk íkuyku zuÃÞwxe {uÞh íkhefu rLk{ýwft ÃkkBÞk níkk. yk WÃkhktík xÙkLMkÃkkuxo fr{xeLkk [kh MkÇÞku rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuðkÚke [kh søÞkyku ¾k÷e Ãkze Lk hnu íku {kxu [kh MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhðkLke níke su{kt [kh ¾k÷e søÞkyku Ãkife çku søÞk ¼hðk {kxu fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkyu òunh ËqÄðk÷k íkÚkk Lkhkuzk ðkuzoLkk {kS fkWLMke÷h «þktík òËðLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {wfe níke. ¼ksÃk Ãkûku Ãký Mkk{u [kh ÷kufkuLke Ëh¾kMík {wfe níke su{kt ¼ksÃk ÃkûkLkk íkhVÚke {wfkÞu÷e Ëh¾kMíkLkk [kh ÷kufku ðÄkhu ÷kufkuLkk xufkÚke rLk{ýwtf ÃkkBÞk níkk.


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ nkEðu Ãkh

9

MkhfkhLke yMÃk»x {kir¾f ònuhkíkku Mkk{u ÷kufku{kt þtfk

Ãkkfo fhu÷ xuLfh{ktÚke fur{f÷ økYzuïh rðÞhLkwt çkktÄfk{ hkufðkLke {ktøk [kuheLkku «ÞkMk fhíkk çku ÍzÃkkÞk MkkÚku 31{eyu økú k {sLkku WÃkðkMk Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h9 ¼Y[Lkkt LkuþLk÷ nkEðu WÃkhLke nkux÷ku LkSf Q¼k hnu í kk xu L fhku { kt Ú ke fu r {f÷ [kuhe fhíkkt fur{f÷ [kuhkuLkku «ÞkMkLku ¼Y[ yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkðe xuLfh [k÷f Mkrník f÷eLkhLku ÍzÃke ÷E YrÃkÞk 18 ÷k¾Lkku

{w Æ k{k÷ fçksu fhe Vhkh fhsýLkku çku fur{f÷ [kuhkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ze.yuMk.Ãke. rçkÃkeLk yknehLku {¤u ÷ e çkkík{eLku Ãkøk÷u Lku.nk.Lkt.8 fu{ef÷ [kuhe ÚkE hne Au íkuðwt sýkíkk s ¼Y[ yu ÷ .Mke.çke.Lke xe{Lku hu z fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk huz

fhíkk ðzË÷k LkSf nkEðu WÃkh Q¼u ÷ k xu L fh{kt Ú ke fu { ef÷ [ku h e Úkíke níke. Ãkku÷eMkLku òuE fu{ef÷ [kuhku ¼køke økÞk níkk òu fu Ãkku÷eMku xuLfh 1Ãk,Ãk10 {uxÙef xLk yu r Lk÷eLk fu r {f÷, nwLzkEfkh, çku {kuçkkE÷ VkuLk fçksu fÞko níkk. Ãkku ÷ eMku xu L fhLkk zÙ k Eðh hkÄu ~ Þk{

Ãkxu÷ íkÚkk òðuË Lkwh{n{Ë ®Ãkòhk çkLLku hnu ð kþe Þw . Ãke.Lke yxf fhe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk fur{f÷ [kuhe{kt fhsýLkkt fu{ef÷ [kuh ËkËw ¼w h k {w ÷ íkkLke íku { s EhVkLk yÕ÷kh¾k {wÕíkkLkeLkktyku ¼køke Awxâk nkuðkÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rhVkE yufuz{e yuLz ðu÷Vuh xÙMx îkhk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ËuþLku MkwÃkhÃkkðh çkLkkððku nkuÞ íkku LkVhíkLku Ëqh fhe «u{Lkku MktËuþ Vu÷kðku -MkiÞË f{k÷wÆeLk rhVkEçkkðk

÷øLk SðLk{kt «Úk{ Ãkøk÷w ¼hLkkh Þw ø k÷ku L ku ykþeðo [ Lk ykÃkíkk Mki Þ Ë f{k÷w Æ eLk rhVkE Mkknu ç ku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rþûkýLku rðþk¤ Mktfw÷ W¼w fhe hnu÷k Mki Þ Ë {ku E Lkw Æ eLk çkkçkk (Lki Þ hçkkçkk) íku { s Mki Þ Ë rnMkk{w Æ eLk çkkçkkLkk yk Mk{ksWÃkÞkuøke «kusuõx Ãkwýo ÚkkÞ íkuLkk {kxu íku{ýu Ëwðk økwòhe níke. yk «Mkt ø ku yríkrÚk rðþu » k ÃkËu Ú ke ykþeðo [ Lk ykÃkíkk îkhfu þ ÷k÷S {nkhksu yuf þkÞheLke Ãktrfík ÷÷fkhe níke. ¾wþ hnku íkw{ MkËk fu r÷Þu, SíkLku ¼e øk{ nku ðku n{khu ÷eÞu... íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, «u{Lkku htøk EçkkËíkÚke {kuxku LkÚke. Vw÷Lke MkwøktÄLku {wêe{kt

Ãkfze þfkíke LkÚke. íku L ke MkwðkMk Ëhuf MÚk¤u «Mkhe òÞ Au . yLÞ yríkrÚk rðþu » k {nu { w Ë ¾kLk ÃkXkýu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. rLkfkn rðrÄ þnuh fkS MkiÞË {kuELkwÆeLk Mkknuçku yËk fhe níke. fkÞo ¢ {Lkw t MkV¤ Mkt[k÷Lk LkkiþkË Mkknuçku fÞwO níkw t . ßÞkhu yk¼khrðrÄ Mki Þ Ë {ku E Lkw Æ eLk çkkçkk(Lki Þ hçkkçkk)yu fhe níke. fkÞo ¢ { WÃkÂMÚkík {nkLkw ¼ kðku { kt økLke¼kE fw h u þ e, ykE.ze.Ãkxu ÷ , økw ÷ k{ ËkWË {u { Lk, {LÍw h y÷e Mkk÷u h e, VheË fxÃkeMkðk÷k, fk{e÷ {wLþe, økw÷k{Lkçke fuBÃkðk÷k, MkiÞË y{eLk, yÍeÍ MkiÞË, MkiÞË Íw Õ Vefkhy÷e çkkðk rðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

økkuÄhk: fkh yzVuxu yufLkwt {ku í k yLku çku L ku Eò

heVkE yufuz{e yuLz ðu÷Vuh xÙMxLkkt WÃk¢{u yºkuLkk ¾kLkfknu rhVkEÞk ¾kíku 6êk Mk{wn rLkfknLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku {t [ WÃkh WÃkÂMÚkík økku M ðk{e îkhfuþ÷k÷S {nkhks, {nu{w˾kLk ÃkXkLk, {ki÷kLkk yf{÷ Mkknuçk, ÄkhkMkÇÞ {Lke»kkçkuLk ðfe÷, Ãkwðo {uÞh ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk rðøkuhu íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : þheV fkÃkzeÞk, ðzkuËhk) (MktðkËËkíkk îkhk) «ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðzkuËhk íkk.29, {w Ï Þ yríkrÚk íkhefu þnuh, hkßÞ fu hk»xÙLku îkhfuþ÷k÷S {nkhks íku{s rðfkMkLkkt ÃkÚk WÃkh ÷E sðk yríkrÚk rðþu » k ÃkËu yLku Ëu þ Lku Mkw à khÃkkðh {nu{w˾kLk ÃkXký WÃkÂMÚkík çkLkkððku nkuÞ íkku LkVhíkLku Ëqh hÌkk níkkt. nzMku÷e «u{Lkku MktËuþ Vu÷kððku 6êk Mk{wn rLkfkn{kt òu E yu . þkt r ík nþu íÞkt s 30 økheçk {wÂM÷{ Þwøk÷kuyu Mk{]rØLkku ðkMk nkuÞ Au íkuðku ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt MktËuþ yksu MkiÞË f{k÷wrÆLk Mkt M kË MkÇÞ çkk¤w þw f ÷, (íkMkðeh: E{hkLk íkuíkhk, økkuÄhk) rhVkE çkkðkyu ykÃÞku níkku. ÄkhkMkÇÞ {rLk»kk ðfe÷, Ãkwðo økkuÄhk,íkk.h9 þkuyuçk y. Mk¥kkhLku yzVuxu rhVkE yufuz{e yuLz ðu÷Vuh {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, ðzku Ë hkÚke økku Ä hk síke ÷uíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu xT M xLkkt WÃk¢{u Þku s ðk{kt fku à kku o h u x h yþku f Ãkðkh, fkh yzVu x u yu f Lkw t {kuík ÚkÞwt níkwt MkkEf÷ Mkðkh MkrníkLkk ykðu÷k AXTAk Mk{qn rLkfkn ðwzkLkk yæÞûk yuLk.ðe.Ãkxu÷ sÞkhu çku sýkLku Eò Úkðk MkEË r{òo L ku Eò Úkíkk fkÞo ¢ {{kt íku { ýu {LkLkeÞ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {wsçk fkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. fkh Lktçkh S.su. 6. çkeyu÷. Lkku [k÷f yfM{kík fhe ¼køke [k÷f ÃkwhÍzÃku sE hÌkku níkku økÞku níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íÞkhu íku ý u çkkEf [k÷f ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþûký Mk{k[kh

LkrzÞkË{kt ÍzÃkkÞu÷k ðknLk[kuhu Ãkkt [ [ku h eLke fçkq ÷ kík fhe rnt{íkLkøkh ¾kíku {ki÷kLkk ykÍkË M{]rík fkÞo¢{{kt rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkøkh ¾kíku íkk.h6{e ykufxkuçkh Lku þrLkðkhLkk hkus ‘‘ {ki÷kLkk ykÍkË yußÞwfuþLk VkWLzuþLk, rËÕne’’ Lkk WÃk¢{u ò{uy rnËkÞík yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ò{uy rnËkÞík Mfq÷, rnt{íkLkøkh{kt ‘‘ {ki÷kLkk ykÍkË M{]rík fkÞo¢{’’ {ki÷kLkk yçËw÷ f÷k{ ykÍkËLke ÞkË{kt Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu rLkçktÄ MÃkÄko, rfðÍ fku{ÃkexeþLk yLku ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄkoyku{kt yLÞ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu sLkkçk þççkeh ÍVh Mkknçk yuÂLsLkeÞh økktÄeLkøkh, yríkrÚk rðþu»k sLkkçk ykrçk˼kE ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íkÚkk ò{uy rnËkÞík yußÞwfuþLk xÙMxLkk xÙMxe Mkknuçk, {uLkuStøk xÙMxe nkS Vfeh {kunt{Ë rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk nkS òLk {kunt{Ë WÃkÂMÚkík hnu÷ íku{s rLk{tºkýLku {kLk ykÃke yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnu÷ fkÞo¢{Lku ytíku MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku «{kýÃkºk yLku «kuíMkknLk ELkk{ yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fku. ykuŠzLkuxh yLku yk[kÞo òðuË nqMkuLk {u{ý íkÚkk Mk{økú MxkV r{ºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. W˽ku»kf íkhefu ÞkMkeLk {u{ý «MktþLkeÞ fk{økehe fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h9 LkrzÞkË fLkeÃkwhk Lkkfk LkSfÚke Ãkku÷eMku ðknLk[kuhLku ÍzÃke Ãkkt[ ðknLk [kuheLkku ¼uË ¾kuÕÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË{kt fLkeÃkw h k Lkkfk LkSfÚke LkrzÞkË Ãkku ÷ eMku {kíkh íkk÷wfkLkk {÷eÞksLkk sÞrík¼kE çkkçkw ¼ kE Mku L kðkLke ÄhÃkfz fhe Au . íkuLke ÃkkMkuÚke rhûkk Lkt. S.su. 7 ðe.ðe.607h sÃík fhe Au. yk rhûkk íkuýu fLkeÃkwhk Lkkfk LkSfÚke [ku h e fhe

÷ur¾íkLku çkË÷u {kir¾f ònuhkíkÚke MkhfkhLke rLkGÞík Ãkh Mkðk÷ : {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkðkMk Ãkh çkuMke ‘òøk]rík Úkk¤e’ ðøkkze-fkÞo¢{ [k÷w hk¾þu ðzkuËhk, íkk.h9 ÷kufkuLkk ÃkkÞkLkk «&™ku yt ø ku ònu h kík fhðk {kxu økíkhkus økwshkík Mkhfkh îkhk «uMk fkuLVhLMk ÞkuòE níke su { kt yMÃk»x ònu h kíkÚke Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ÷ku f ku L ku rðïkMk çkuMkíkku LkÚke yk ytøku íkk.31 yku õ xku ç khLkk hku s økk{ ÷ku f ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkðkMk fhþu yLku çkÃkku h u ‘òøk]rík Úkk¤e’ ðøkkze íku{Lke {ktøkýeyku Mktíkku»kkÞ Lkne íÞkt MkwÄe Mkt½»ko [k÷w hk¾þu. økíkhkus økwshkík Mkhfkh îkhk «uMk fkuLVhLMk{kt yMÃk»x {kir¾f ònuhkíkku fhe yuðe ykþk hk¾e níke fu ÷ku f ku ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷u. Ãkht í kw {t º ke økýÃkík®Mkn ðMkkðkLke ðkíkÚke ÷ku f ku L ku

rðïkMk çku M kíkku LkÚke. økú k {sLkku L kk ykt Ë ku ÷ LkLku íkkuzðk ykøkuðkLkkuLku Mkk{Ëtz yLku ¼uËLkk WÃkkÞku ys{kðe íku{Lku [qÃk fhðkLke fkuþeþ [k÷w Au . yk{ «u M k fkuLVhLMk{kt ÷ur¾íkLku çkË÷u {ki r ¾f ònu h kík MkhfkhLke rLkÞík Ãkh yLku f Mkðk÷ku Q¼k fhu Au . økYzu ï hLku íkk÷wfku ònuh fhíkk ‘fkzk’ ykÃkku y kÃk hË Úkþu . ÷ku f ku økwshkík MkhfkhLku «&™ fhu Au fu ‘fkzk’ hË Úkþu yux÷u þwt ? ÷kufkuLku fkzk þçËLkku Lkrn Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fnuðkíkk rðfkMkLke Mk{s fu su { kt ‘xw r hÍ{’Lkk rðfkMk {kxu ÷kufkuLke s{eLk, støk÷ yLku ykSrðfk AeLkðkþu íku L kku rðhku Ä Au . ‘fkzk’Lku

ytf÷uïh-hksÃkeÃk¤k hkuz Ãkh

çkË÷u çkeò fku E Lkk{u yk Lkrn ÚkkÞ íku ð e økw s hkík Mkhfkh ÷u r ¾ík{kt çkkt n u Ä he ykÃku, A økk{Lku MÃku.Ãkufus ykÃkðkLke økwshkík Mkhfkhu ònu h kík fhe Au Ãkht í kw yk Ãkufus{kt þwt Au íku sýkÔÞwt LkÚke, 70 økk{ku{kt ®Mk[kE {kxuLkk Ãkkýe ykÃkðkLke {kºk ònuhkík Lk®n Ãkhtíkw íku {kxuLke [ku ¬ Mk Mk{ÞkðrÄ MkkÚku L ke Lk¬h Þku s Lkk ÷u r ¾ík{kt ònu h fhðk{kt ykðu , økYzu ï h rðÞh{kt zw ç k{kt sLkkh økk{ku L ku Ãku f u s ykÃkðkLke ðkík fhe Au. Ãkhtíkw ÷kufku ÃkkuíkkLke s{eLk yLku LkËe rfLkkhku Akuzðk {ktøkíkk LkÚke su Ú ke økYzu ï h rðÞh «ku s u õ xLku Ãkzíkku {w f ðk{kt ykðu . yk yt ø ku h4-3-

h013Lkk hku s yu L ðkÞhku { u x ÷ Mkçkøkú w à kLkk MkÇÞ þu ¾ h®Mkøku økYzu ï h rðÞhLkwt çkktÄfk{ íkkífkr÷f hku f ðk{kt ykðu íku ð ku Ãkºk økw s hkík MkhfkhLku ÷ÏÞku níkku. yk ÃkºkLkk yLkwMktÄkLku økk{ ÷kufkuyu íkk.h8-10h013 íkÚkk ÃkÞko ð hý Mkw h ûkk Mkr{ríkLku h6-10h013Lkk ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞko ð hý íkÚkk ðLk rð¼køkLkk Mku ¢ u x he yLku Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkuhexeLkk ÃkÞko ð hý yt ø ku L kk Mkçk økú w à kLkk [u h {u L k íku { s økwshkík MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞko ð hý ¾kíkkLkk yLku MkhËkh Mkhku ð h Lk{o Ë k rLkøk{Lkk Mkt ç kt r Äík yrÄfkheykuLku {kufÕÞku Au.

Ënus çkkÞÃkkMk [kufze LkSf

Ëuþe ík{t[k MkkÚku yuf ¼Y[: MkðeoMk hkuzLke fk{økehe Úkíkk þÏMkLke ÄhÃkfz MÚkkrLkfku yLku [k÷fku{kt ¾wþe (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h9 ytf÷uïh -hksÃkeÃk¤k hkuz Ãkh ykðu÷ nkux÷ ÃkkMku yuf EMk{ ÃkkMkuÚke Ëuþe ík{t[ku {¤e ykÔÞku níkku . yºkuLkk fkÃkkuËhk ÃkkxeÞk ÃkkMku hkÄkrf»ý huMkezuLMkeLkk {fkLk Lktçkh 4h{kt hnuíkk f]ýk÷ sÞuþ ËuþkE hnu. {q¤ LkðMkkhe íkk. h8 Lkk hkus hkºkuLkk 9 ðkøÞuLkk Mkw{khu yºkuLke MkËkLktË nkux÷ ÃkkMku W¼ku níkku íku ËhBÞkLk SykEzeMke «kuMkuMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. «Vq÷¼kELku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu íkuLke ytøk szíke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. h000 Lke ®f{íkLkku nkÚk çkLkkðxLkku Ëuþe ík{t[ku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke ík{t[k ytøku fkuE ÃkhðkLkku Lk níkku ykÚke Ãkku÷eMku ík{t[ku fçksu fhe íkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk {¤íke {krníke {wsçk f]ýk÷ sÞuþ ËuþkELku {e÷uxhe{uLk çkLkðkLkku þku¾ níkku sLku ÷E íku Ëuþe ík{t[ku ¾eMkk{kt hk¾íkku níkku. (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h9 çkkÞÃkkMkLkk rçkM{kh {køkoLkk {wÆu Þwðk fkUøkúuMku rsÕ÷k f÷u f xhLku hsq y kík fhíkk MkðeoMk hkuzLke fk{økehe Úkíkk AkuxkWËuÃkwh,íkk.h9 hkXðk Äkýfk Ëu ð ÷kyu MÚkkrLkfku yLku ðknLk Aku x kWËu à kw h rsÕ÷kLkk Þw ð íkeLke {hS rðYØ [k÷fku{kt ¾wþe Vu÷kE Au. Ënus çkkÞÃkkMk [kufze Ãkh ÃkwrLkÞkðktx økk{Lke yk©{ çk¤sçkhe Ãkqðof íkuLke MkkÚku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke ðkht ð kh çk¤kífkh økw ò Þku o Þwðkíke Lku ºký EMk{kuyu WÃkkze níkku. íÞkhu yk ÞwðíkeLku íkuLke sE çk¤kífkh økw ò híkk økkUÄe hk¾u÷ Y{{kt yuf÷e [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. AkuzeLku yk LkhkÄ{ku çknkh «kó rðøkíkku yLkw M kkh rLkféÞk íÞkhu hu Þw ð íke rsÕ÷kLkk ÃkwrLkÞkðktx økk{{kt Y{{kt Ú ke ¼køkeLku LkSf{kt LkrzÞkË, íkk.h9 ykðu ÷ yk©{þk¤k{kt ykðu ÷ økýËu ð e Ãkku ÷ eMk XkMkhk íkk÷wfkLkk çkizÃkLkk Äku.10 {kt yuf rðãkŠÚkLke {Úkfu Ãknku [ e sE íÞkt yÇÞkMk fhu Au su íkk.h3/10/ ík{k{ nfefík Ëþko ð íkk ÃkÃk ð»keo Þ [e{Lk¼kE Ãkh{kh 13 Lkk hkus fkuE fk{ yÚkuo AkuxkWËuÃkwh Ãkku÷eMkLku òý çkes÷¼kE ðLk Aku x kWËu à kw h økk{{kt ykðe fhkíkk yks hku s økýËu ð e çkk÷krþLkku h {kt níke. íku ËhBÞkLk þnuhLkk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÚkE yk rð¼køkLkk økkzo íkhefu Vhs fMçkk rðMíkkh{kt Ú ke yk Þw ð íkeLku ÷E ykÔÞkt níkk. çkòðu Au. yksu f[uhe{kt Ãkkýe ÞwðíkeLku hkXðk Äkýfk, hkXðk su L ke Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ [k÷w fhðk {ku x hLke Mðe[ fçku M keøk Ëu ð ÷k, hkXðk ykhkuÃkeyku rðYØ E.Ãke.fku Ãkkzíkkt ðesfhtx ÷køkíkkt íku{Lkwt 376,114, {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk ftËw¼kE ÄLkMkªøk ík{k{ hnu. -363, økqLkkxkyu çkkEf Ãkh çkuMkkze Ãk04, Ãk06(h) {w s çkLkku {¤u Au. hksÃkwh : ÞwðfLke ¼køkkze ÷E økÞk níkk yLku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Mkw h ík rsÕ÷k{kt Mkk÷u s Ãke.yuMk.ykE. MkiÞË [÷kðe ÷kþ {¤e økk{{kt ÷E sE íkuLku økkutÄe hÌkk Au . yLku yk ík{k{ çkk÷krþLkku h íkk÷w f kLkk hk¾e níke íku{s òLkÚke {khe ykhku à keyku nk÷ íku { Lkk hksÃkw h Lkk h0 ð»keo Þ Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃke ðíkLkÚke Ãký Vhkh Au. yÕÃku þ ¼kE þLkk¼kE XkfkuhLke ÷kþ økk{Lkk hkuz ÃkhÚke {¤e ykðe Au . çkk÷krþLkku h Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

AkuxkWËuÃkwhLkk ÃkwLkeÞkðktx yk©{þk¤kLke Þw ð íke Ãkh çk¤kífkh økw ò hkÞku

çkk÷krþLkkuh : VkuhuMx økkzoLku ðes fhtx ÷køkíkkt {kuík

Mktò÷e{kt {Ähkºku þkuÃketøk MkuLxh{kt ÷wtxkYt økUøk ºkkxfe

nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. íkuýu (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h9 ºký çkkEf íkÚkk rhûkk {¤e yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Ãkkt[ ðknLkku [kuhe fÞko níkk. yk ytøku LkrzÞkË Ãkku÷eMku Mktò÷e økk{u ykðu÷ þw¼{ þkuÃkªøk fkuBÃk÷uûk{kt hkrºkLkk ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mk{Þu 1Ãk ÷wxkYyku ºkkxfeLku ©e ©e hrðþtfh LkrzÞkË{kt nòhku YrÃkÞkLkku Mkk{kLk ÷qtxe økÞk níkk. rËðk¤eLke Wsðýe fhþu «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh LkrzÞkË, íkk.h9 Mktò÷e økk{u SykEzeMke{kt {kLkðíkkðkËe ykæÞkÂí{f økwY yLku ykxo ykuV r÷®ðøk ykðu ÷ k þku r Ãkt ø k Mku L xh{kt MktMÚkkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhS «Úk{ðkh LkrzÞkËLkk yktøkýu íku y ku y u ðku [ {u L kLku çkt Ä f çkLkkðe ¾u í kh{kt ÷E økÞk rËðk¤eLke Wsðýe fhðk ÃkÄkhLkkh Au. LkrzÞkË-W¥khMktzk hkuz Ãkh íkk.3/11/h013Lkk hkus níkk. ßÞkhu çkeò íkMfhkuyu þku à kªøk{kt Ú ke Ãkkt [ Úke Mkkík fkÞo¢{{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykxo ykuV r÷®ðøkLkk rMkLke. ËwfkLkkuLku LkeþkLk çkLkkðe íkk¤k «rþûkf rnhuLk Ãkxu÷, WãkuøkÃkrík Mkeík÷¼kE Ãkxu÷, fku- íkkuzðkLke MkkÚku ÃkkuíkkLke MkkÚku ykuŠzLkuxh ÂM{íkkçkuLk ð{ko, {erzÞk fku-ykuzoLkuxh rðsÞ¼kE ÷kðu÷ MkkÄLkkuÚke þxhku Ÿ[k þkn snu{ík WXkðe hÌkk Au. fhe ËwfkLkku Mkk{kLk hkufz hf{

ðøkuhu ÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu Mktò÷e økk{Lke ËwfkLkku{kt ykíktf {[kðLkkh íkMfhkuLke òý økk{sLkkuLku Úkíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. Mktò÷e økk{Lkk MkhÃkt [ þku y u ç k {ku÷ðeLku Úkíkk Ãkku÷eMkLku òý fhe Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík ðÄkhðkLke {ktøkýe fhe níke.

CHANGE OF SURNAME

CHANGE OF SURNAME

CHANGE OF NAME

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FOM SHARIFA SULEMAN PATEL TO SHARIFA SULEMAN RAJI. A-1 MADINA PARK DUNGRI - SHERPURA ROAD BHARUCHGUJARAT-392001

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM RANA SHAKUNTALABEN RAMANLAL TO RANA SWATIBEN SURESHBHAI.

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM SULEMAN ISA HAJI PATEL TO SULEMAN ISA HAJI RAJI. A-1 MADINA PARK DUNGRI-SHERPURA ROAD BHARUCHGUJARAT-392001

B-115 AVDHOOT NAGAR NR-POLYTECHNIC COLLEGE AT-PO-BHOLAV TA & DI- BHARUCH-392002

çkLke hnu ÷ çkú e sLke yksw ç kksw L kku Mkðeo M k hku z çkeMk{kh nk÷ík{kt nkuðkÚke hknËkhe yLku ðknLk [k÷fku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk yk {køko L kw t Mk{khfk{ fhðk {kxu ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk Þwðf fkUøkúuMk îkhk ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku {køko çkLkkðkLkwt suLku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yu ft à kLkeLkk yrÄfkheLke ykurVMkLku íkk¤wt {khe ËuðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. Þw Ú k fkU ø kú u M kLkk yk íkuðhLku æÞkLk{kt hk¾e íktºk îkhk yk Mkðeo M k hku z Lku çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. su L kk fkhýu yksw - çkksw L kk hneþku yLku yu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fkuLke {kuxe {wMfu÷e Ëqh ÚkE Au. yhsËkh WVuo yuzðkufux yu{.yu[.Ãkxu÷

ònuh LkkurxMk

{nu.¼Y[Lkk yuze. rMkrð÷ ss yLku ßÞwrzþeÞ÷ V.f.{urs. MkknuçkLke fkuxo{kt {w.¼Y[ r¢.Ãk.y.Lkt.799/13 X.íkk.1h/11/13 yktf : yhsËkh : - Mkw÷u{kLk ð÷e yn{Ë ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe ðuÕVuh nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, ¼Y[. rðYæÄ Mkk{kðk¤k :- (1) ík÷kxe f{ {tºke ©e MkhLkkh økúk{Ãkt[kÞík f[uhe, MkhLkk{wt ¼Y[ økúkBÞ. ykÚke ònu h sLkíkk Lkku r xMk ykÃke sýkððkLkwt fu, yhsËkhu WÃkhkufík LktçkhÚke MkËhnwt fkuxo{kt íku{Lkk rÃkíkk ð÷e yn{ËLkwt {hý íkk.30/01/h001Lkk hkus MkhLkkh, íkk.rs.¼Y[{kt ÚkÞu÷ Au. íkuLke LkkUÄýe MkhLkkh økúk{Ãkt[kÞík MkhLkkh, íkk.rs.¼Y[{kt ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íku çkkçkíkLke yhS yºkuLke fkux{ o kt Ëk¾÷ fhu÷ Au. suLke Mkk{u fkuELku fkuE Ãký òíkLkku ðktÄku íkfhkh fu rðhkuÄ nkuÞ íkku LkkurxMk «rMkæÄ ÚkÞuÚke yuf {kMk{kt íkuyku òíku yÚkðk íkuykuLkk «ríkrLkrÄ {khVíku yºkuLke fkuxo{kt nksh hnðwt. yu x ÷u fu íkk.1h-11-13Lkk hku s Xhkð íkkhe¾{kt Au. òu {wÆík{kt ðktÄk hsq fhðk{kt Lknª ykðu íkku rLkÞ{ yLkwMkkh ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yks íkkhe¾ hh{e {knu ykufxkuçkh MkLkuh013Lkk hkus Mkne yLku rMk¬k fheLku ykÃÞk. nwf{Úke (yu.yu{.Ãkt[k÷) fkuxLo kku rMk¬ku Mkwr«xuLzLx yuze rMkrð÷ ss yLku íkiÞkh fhLkkh ßÞwrz. V.f. (ykh.yu{.÷etçkk[eÞk) ykMkeMxLx {urs.fkuxo, ¼Y[.


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

9

Mkwhík{kt {eXkE rð¢uíkkLkk Mkðu{o kt ËuðøkkýkLke ÃkrhýeíkkLke níÞk yuMk.Mke, yuMk.xe. rðãkÚkeoykuLke {krníke Lk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk fhLkkh ¼hðkz þÏMkLke ÄhÃkfz ykÃkLkkh Ãk4 þk¤kLke økúktx yxfkððk ykËuþ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 RLf{xuõMkLke MkeykRxehLkk fr{&™hu hu L sÃk-Lkk yu r zþLk÷ fr{.Lku Mkw [ Lkk ykÃkíkk Mkkt s u LkkLkÃkw h k xeB÷eÞkðkz, xeyu L z xe.ðe.Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷e h4 fuhuxLke r{XkRLkk Âð¢uíkkLku íÞkt Mkðuo þÁ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðu o {ku z e Mkkt s Mkw Ä e ÞÚkkðík hÌkku níkku . fu x ÷kf ðkt Ä ksLkf ËMíkkðu ò u Ãký yrÄfkheyku y u fçksu fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. [eV fr{. yku V RLf{xuõMk økwtsLk r{©kLkk {køkoËþoLk «{kýu MkeykRxeh Lkk fr{&™hu hu L s-ÃkLkk yu r zþLk÷ fr{.Lku Mkw [ Lkk ykÃkíkk økíkhku s LkkLkÃkw h k

xeB÷eÞkðkz, xe yu L z xe.ðe.Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷e h4 fuhuxLke r{XkR rð¢uíkkLku íÞkt Mkðu o þÁ fÞku o níkku . su { kt {eXkRLkk ðu [ ký y™u ®nMkkçk{kt ¼w÷ku sýkíkk yLku fu x ÷kf þt f kMÃkË ÔÞðnkhku {¤e ykðíkk íku{Lke hkAk, [kixkÃkw÷, Ãkk÷uoÃkkuRLx rðøkuhu rðMíkkhku { kt ykðu ÷ e h4 fuhuxLke ËwfkLkkuLku Ãký þtftò{kt ÷eÄe níke. økíkMkktsÚke þÁ fhðk{kt ykðu÷ku Mkðuo nsw Ãký [k÷w hÌkku níkku. òufu, Mkðuo Ëhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu Ãký yrÄfkheykuyu fçksu fÞko níkk. yk ËMíkkðu ò u L kw t ¢ku M k ðurhrVfuþLkLke fk{økehe þÁ fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {kuze hkºke MkwÄe Mkðuo Ãkwhku ÚkkÞ íkku

fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt fk¤w Lkkýw çknkh ykððkLke þõÞíkkyku Au. Mkk{e rËðk¤eyu r{XkRLkk rð¢u í kkyku L ke íÞkt Mkðu o L ke fk{økehe þÁ fhíkk ðuÃkkheyku{kt MkÒkkxku AðkR økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík Mkókn{kt RLf{xuõMk rð¼køku Mkk{e rËðk¤eyu ÃkkuíkkLkku xkøkuxo Ãkw h ku fhðk {kxu zkÞ{t z , xu õ MkxkR÷, yu B çkú k u R zhe rçkÕzhkuLku íÞkt Mkðuo nkÚk ÄheLku fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt fk¤w Lkkýwt þkuÄe fkZâwt níkw.t ¼khík Mkhfkh îkhk ð»ko h013-14Lkku LkkýktfeÞ ÷ûÞktf RLfu{xuõMk rð¼køkLku ytËksu 4 nòh fhkuzLkku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku Au . íÞkhu yrÄfkheyku yk ÷ûÞkt f Lku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkík rËðMk {nuLkík fhe hÌkk Au.

[kh Xhkðku MkðkoLkw{íku {tsqh

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hkýÃkwh íkk÷fkLkk Ëuðøkkýk økk{u Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e ¼hðkz ÃkrhýeíkkLke níÞkLkku ¼uË Ãkku÷eMku Wfu÷e yks økk{Lkk ¼hðkz þÏMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hkýÃkw h íkk÷w f kLkk yu f Ëuðøkkýk økk{u íkk.h3-1013Lkk hku s ¼hðkz ÃkrhýeíkkLke {kÚkkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe níÞk ÚkE níke. su ytøkuLke íkÃkkMk hkýÃkw h Ãke.yuMk.ykE. yu{.yuMk. Ëu M kkE yLku hkExh nhS¼kE îkhk nkÚk ÄhkE níke yLku yk níÞkLkk çkLkkð{kt Ëuðøkkýk økk{Lkk s ¼hðkz þÏMk LkkÚkk Wfk ¼hðkzLku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku ÷ eMk îkhk ðÄw { kt

sýkÔÞwt níkwt fu {]íÞw Ãkk{u÷e Ãkrhýeíkk ËuðwçkuLk ðLkk¼kE ¼hðkzLkk Ãkrík ðLkk¼kE rðhk¼kELku ykhkuÃke LkÃkwMktf nku ð kÚke íku L ke ÃkíLke MkkÚku ykzkMkt ç kt Ä nku ð kÚke su L kk ÷eÄu ðLkk¼kELkk ÃkíLke ËuðwçkuLk ykhkuÃke LkkÚkk Wfk ¼hðkzLku yðkhLkðkh hMíkk Ãkh LkÃkw M kt f nku ð kLkw t fnu í kk yLku íku { Lke ÃkíLkeLku ðLkk rðhk ¼hðkz MkkÚku ykzkMkt ç kt Ä nku ð kLkw t yðkhLkðkh {u ý kxku ý k {khíkkt LkkÚkk Wfkyu íkk.h3Lkk MkðkhLkk ËuðwçkuLk rLkíÞ¢{ {w s çk ½kt M k ÷u ð k sE hÌkk níkkt íku ð¾íku {uýkxkuýkÚke fkÞ{e Aqxfkhku {u ¤ ððk ykÞku s Lk {w s çk ËuðwçkuLk Ãkh {kÚkk{kt ÷kfzeLkku ½k {khe ËE {ku Z k íku { s ÃkøkLkk ¼køku Ãký ÷kfzeLkk ½k {khe níÞk fhe LkkMke Awxâku níkku. yk{ Ãkku÷eMku økýíkheLkk rËðMkku { kt s níÞkLkku ¼uË WfuÕÞku níkku.

¼kðLkøkh {LkÃkkLke Mk¼k{kt fkr¤ÞkçkezLkk fk{Lkku {wÆku AðkÞku ¼kðLkøkh{kt økuMk çkkux÷kuLke (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.h9 ¼ k ð L k ø k h {nkÃkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. yk Mk¼k{kt þnu h Lkkt fkr¤ÞkÞkçkez{kt rðfkMk fk{ku fhðk {kxu 130 fhku z Lkk «ku s u f xLku ÷E nt ø kk{ku {åÞku níkku . rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk hne{¼kE fwhuþeyu yk {wÆu yrÄfkheyku L ku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. MkkÚkku M kkÚk

{nkÃkkr÷fkLkk fk{ku {t s q h fhðk{kt fu x ÷kf ÃkËkrÄfkheykuLke ˾÷økehe Mkk{u Ãký {u Þ hLku hku f zw Ãkh¾kÔÞwt níkwt. yusLzk{kt Mk{krðü 4 Xhkðku Ãki f e {kºk 1 Xhkð{kt rðhkuÄ Ãkûku Ëu f khku {[kÔÞku níkku . íÞkhçkkË [khu Þ Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk. {¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt hsq ÚkÞu ÷ k [kh Xhkðku Ãki f eLkkt yu f s Xhkð{kt rðhku Ä Ãkûku ¼khu Ëu f khku

Mkwhík{kt rððMkoLku [qLkku [kuÃkzLkkh Ë÷k÷ yLku ðuÃkkhe Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnu h Lkk ykt s ýkLke ð]tËkðLk RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ÷wBMkLkwt ¾kíkw Ähkðíkk rððMko MkkÚku Ák.6.12 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh Ë÷k÷ íkÚkk fkÃkzLkk ðuÃkkhe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk WÄLkkLkk ¼kXuLkk rðMíkkhLke SðLk ßÞkuík rMkLku{k ÃkkMkuLke Ãkw»ÃkkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt.çke-74{kt hnuíkk ÞþÃkk÷ sÞðËLk ¼{hzeðk÷k fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k su { Lkw t ykt s ýk Vk{oLke ð]tËkðLk RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ¾kíkw Au. su{ýu økík íkk.1Ãk{e LkðuBçkh h010 Úke íkk.8{e rzMku B çkh h01h MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ®høkhku z WÃkhLkk yt ç kkS xu õ MkxkR÷ {kfu o x Lke Ëw f kLk Lkt.3068{kt ykðu÷e þtfh xu õ MkxkR÷Lkk Mkt [ k÷fku y u Awxf Awxf {¤e fw÷ Ák.6.12 ÷k¾Lkku hþeÞLk fkÃkzLkku {k÷ ÃknkUåkíkku fÞkuo níkku. çkkË{kt ßÞkhu ÞþÃkk÷u ÃkkuíkkLkk çkkfe

÷uýk LkkýkLke W½hkýe þÁ fhe íÞkhu ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku LkkýkLke [wfððkÚke nkÚk ô[k fhe ÷eÄk níkk. çkLkkð yt ø ku ÞþÃkk÷¼kRyu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykhku à keyku Mkt Ë eÃk h{u þ [ku f Mke hnu . yku à kLk ¼køÞ÷û{e Mkku M kkÞxe, ÃkeÃk÷ku Ë íkÚkk Ë÷k÷ rËÔÞuþ MkLk{w¾÷k÷ þu h zeðk÷k hnu . çke-3-1 [tÿËeÃk MkkuMkkÞxe, WÄLkkuyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku Auíkh®Ãkze y™u rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

økuMk ftÃkLkeLkk rzr÷ðhe{uLkLkk ½uhÚke 61 çkkx÷k {¤e ykÔÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnuhLkk WÄLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ©e MkktR þÂõík økuMk yu s LMkeLkk rz÷eðhe{u L kLkk ®÷çkkÞík ¾kíku L kk ½h{kt Ú ke rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku ¼khík øku M k ft à kLkeLkk 61 su x ÷k çkkx÷kyku økuhfkÞËuMkh heíku

{rn÷k yLku ÃkwY»k îkhk

VkuLk Ãkh økk¤ku çkku÷e, {kuíkLke Ä{fe yÃkkíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnuhLkk hktËuh rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwfLku AuuÕ÷k A rËðMkÚke yòýe {rn÷k yLku ÃkwÁ»k Vku L k Ãkh økk¤køkk¤e fhe WXkðe sR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíkk yk ytøku hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hktËuhLkk yk{÷eÃkwhk MxÙex, þkçkuhk yuÃkkxo{uLxLkk V÷u x Lkt . 303{kt hnu í kk LkkMkeh ynu { Ë Mki V w ÷

{[kÔÞku níkku . íÞkhçkkË [khuÞ Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk Mk¼kLkk «kht ¼ u rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk hne{¼kE fwhuþeyu yuðku «&™ WXkÔÞku níkku fu , fkr¤Þkçkez{kt hkuz, zÙuLkus, ÷kEx, Ãkkýe MkrníkLke «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku Ãkw h e Ãkkzðk 1h6 fhku z Lkku «kusufx çkLkkðkÞku Au. yk WÃkhktík rn÷Ãkkfo ÃkkMku yLku ft M kkhk Lkk¤k ÃkkMku çku - çku fhkuzLkk ¾[uo çkúeÍ çkLkkððk ykÞkusLk fhkÞwt Au. íÞkhu 130 fhkuzLkk yk «kusufx {k{÷u yrÄfkheyku y u yíÞkh Mkw Ä e fkr¤Þkçkez «òLku yLku sLkh÷ çkkuzoLku WÕxk [~{k ÃknuhkÔÞk Au. {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk fwhuþeyu çkeòu Mkðk÷ yuðku WXkÔÞku níkku fu, VkELkkLMk çkkuzoLke su fkuE økúkLx ykðíke nkuÞ íku{kt {kºk r¢{ yuheÞkLku LÞkÞ ykÃkðkLku çkË÷u þnu h Lkk økheçk yLku ÃkAkík rðMíkkhku suðk fu fwt¼khðkzk, ðzðkçk yLku fuh[÷eÞk Ãkhk suðk ðkuzoLku Ãký økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu, suÚke yk rðMíkkh{kt Ãký rðfkMk fk{kuLkku yðfkþ hnu yLku ÷ku f ku L ke «kÚkr{f MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku ÚkE þfu.

RM{kR÷ þk VfehLku økík íkk.h0 Úke h6{e Ëhr{ÞkLk Vku L k Ãkh Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. õÞkhuf ÃkwÁ»k íkku õÞkhuf {rn÷k îkhk LkkMkeh ynu { ËLku Vku L k fhðk{kt ykðíkku níkku yLku VkuLk Ãkh økk¤køkk¤e fhe WXkðe sR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. suÚke Ä{fe ¼Þko Vku L k fku Õ MkLke øk¼hkÞu ÷ k LkkMkeh¼kRyu økRfk÷u hkt Ë u h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk nuz fkuLMxuçk÷ Víku®Mkn híLk®Mknu ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Mktøkún fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâk níkk. «kó {krníke y™w M kkh ®÷çkkÞíkLkk økku z kËhk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk Mk{úkx hku nkWMk ¾kíku hnu í kku Ãkkrx÷ «fkþ {AeLÿ, WÄLkk rðMíkkhLke ©e MkktR þÂõík økuMk yusLMke{kt xuBÃkku zÙkRðh f{ rz÷ðhe{uLk íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk ®÷çkkÞík Íku L kLkk yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fu «fkþ Ãkkrx÷ ¼khík økuMk ftÃkLkeLkk {kuxk økuMkLkk çkkx÷kyku Ãkku í kkLkk ½h{kt øku h fkÞËu M kh heíku Mkt ø kú n e hk¾e íkuLkwt yLÞkuLku ç÷uf{kt ðu[ký fhu Au suÚke økíkhkºku ÃkwhðXk rð¼køkLkk ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk yrÄfkheykuyu íkuLkk ½h{kt Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt MÚk¤ ÃkhÚke h7 su x ÷k ¼hu ÷ k øku M kLkk çkkx÷kyku íkÚkk 34 økuMkLkk ¾k÷e çkkx÷kyku {¤e ykÔÞk níkk. WÃkhktík yrÄfkheykuyu xuBÃkku Mkrník fw÷ Yk.3.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku . ðÄw íkÃkkMk Ãkw h ðXk rð¼køku nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

íkMfhe fhíkk [kh sýk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke su{kt ¾kMk fheLku çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf nu X ¤Lkk rðMíkkhku { kt hnu í kk ÷ku f ku L kk Vr¤Þk, fBÃkkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðíkk ¾k÷e yLku ¼hu ÷ k øku M kLkk çkkx÷kLke yðkhLkðkh [kuhe Úkíke nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË [ku à kzu Lkku t Ä kE níke. yk çkLkkð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk yLku {ËËLkeþ Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk {køkoËþof nuX¤ çke-rzrðÍLkLkk ze-MxkV îkhk ¾kMk fheLku LkkEx hkWLz{kt ðku[ hk¾e ÃkuxÙku÷ªøk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ËhBÞkLk çku þÏMkkuLku økuMk rMkr÷Lzh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. suykuyu yLÞ çku þÏMkkuLkk Lkk{ Ãký

ykÃÞk níkkt yLku yk [khuÞ þÏMkkuyu {¤e 30 sux÷k økuMk rMkr÷Lzh [ku h e fÞko L ke fçkw÷kík ykÃke níke. ykfhe ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rníku þ ¼ÿþ¼kE ðk½u ÷ k (hnu . ¼híkLkøkh) íkÚkk rníku þ yþku f ¼kE {su X eÞk (hnu yk¾÷ku ÷ sfkíkLkkfk) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çktLku ykhkuÃkeyku MkkÚku íku { Lkk Mknykhku à keyku sÞÃkk÷ ½Lk~Þk{¼kE hksÃkqík (hnu. Mkw¼k»kLkøkh, Ãkt[ðxe [kuf) íkÚkk «fkþ WVuo Ãkfku fk¤w¼kE {fðkýk (hnu. Þw r LkðŠMkxe {fðkýkLke ðkzeðk¤k)Lku yk økw L kk{kt fkÞËu M khLke yxf fhðk{kt níkðe níke. Ãkku ÷ eMku ykhku à keyku L kk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

LkuþLk÷ M¢e{ ELðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk

MkhfkhLku økúkLxuz þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíke yuMk.Mke. y™u yuMk.xe.Lke rðãkÚkeoLkeyku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk yuf ¾kMk ÞkusLkk yÃkkðe Au. suLkwt Lkk{ LkuþLk÷ Mfe{ RLðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk Au . fu L ÿ MkhfkhLke yk ÞkusLkkLkku nuíkw yuMk.Mke. y™u yuMk.xe.Lke rðãkÚkeoLkeyku{kt {kæÞr{f Mkw Ä eLke rþûkýLkw t «{ký ðÄu íkuðku Au. ¼khík Mkhfkh îkhk yk ÞkusLkk nuX¤ Äku . 10 ÃkkMk fhLkkh rðãkÚkeo L keyku L ku Ák.3 nòhLke rþ»Þð]r¥k {¤u Au. Ãkht í kw Mkw h ík rsÕ÷kLke 109 sux÷e þk¤kykuyu yk ytøkuLke sÁhe {krníke økík ð»ko h00809 Úke h01112 Mkw Ä eLke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku Ãkwhe s Ãkkze Lk níke. òufu zeRyku rËLkuþ Ãkxu÷Lkwt íktºk Ãký ytøku AuÕ÷u MkwÄe Ÿ½íkwt hÌkwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 ¼khík MkhfkhLke LkuþLk÷ Mfe{ RLðuMxeð xw økÕMko Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk ÞkusLkkÚke Mkw h ík rsÕ÷kLke økú k Lxu z {kæÞr{f þk¤k Mkt[k÷fkuLke yk¤MkLkk fkhýu Äku.10 ÃkkMk yÚkðk LkkÃkkMk yu M k.Mke. yu M k.xe.Lke 7000 rðãkÚkeo L keyku yk ÷k¼Úke ðtr[ík hne sðk Ãkk{e Au. ðkhtðkhLke Mkw[Lkk Aíkkt ykðe rðãkÚkeo L keyku L ke {krníke ykÃkLkkh Ãk4 su x ÷e þk¤kykuLkku LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh økúkLx yxfkðe Ëuðk {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u nwf{ku fÞko Au. Mkk{e rËðk¤eyu zeRykuLkk ykfhk íku ð hLkk fkhýu ykðk Mfq ÷ Mkt [ k÷fku Ëku z íkk ÚkR sðk ÃkkBÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk yt ø ku L ke {¤íke {krníke {wsçk Äku.10 MkwÄe

ík¤kòLkk fXðk økk{u

øk¼oðíke {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk yk[hLkkh A ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò 1998{kt [kh Mkøkk¼kE Mkrník Mkkík sýkyu ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðe {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk fÞkuo níkku

¼kðLkøkh,íkk.h9 1Ãk ð»ko Ãkqðuo çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s ík¤kò íkk÷wfkLkk fXðk økk{u AheLke yýeyu [kh Mkøkk¼kE Mkrník A þÏMkku y u øk¼o ð íke {rn÷k MkkÚku økUøkhuÃk fhe ÷qtx [÷kðe sÄLÞ f]íÞ yk[kÞwO níkwt. su íku Mk{Þu yk ½xLkkyu Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. yk ytøkuLkku fuMk {nw ð kLkk Úkzo yu r zþLk÷ rzMxÙefx ssLke fkuxo{kt [k÷e síkk yËk÷íku 7 Ãki f e 1 ykhkuÃke xÙkÞ÷ ËhBÞkLk {hý Ãkk{u÷ çkkfeLkk 6 ykhkuÃkeyku Mkk{u økw L kku Mkkçkeík {kLke yËk÷íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò íku{s hkufz Ëtz Vxfkhe Mk{ks{kt ykðk sÄLÞ f]íÞ hkufðk {kxu [wfððk {kxu økEfk÷u Mkku{ðkhu yËk÷íku Lk{w L ku Ë kh [w f kËku çkÃkkuhLkk Mk{Þu yu[zeyuVMke ykÃku÷ Au. çkUf{kt ÃkiMkk WÃkkzðk ykÔÞku çkLkkðLke òýðk {¤íke níkku. yk ÞwðkLku çkUf{ktÚke Yk.1.Ãk0 ÷k¾ WÃkkze yufxeðk Mfqxh Lktçkh Ssu.4 çkeÃke 1699{kt hkÏÞk níkk yLku íÞkh çkkË íku Ãkhe{÷ [kuf ÃkkMku ykðu÷ ðkuzkVkuLkLke ykurVMk çknkh Mfqxh Ãkkfo fhe {kuçkkE÷ çke÷ ¼hðk {kxu økÞku níkku. yk ËhBÞkLk fkuE þÏMk Mfqxh ÷E Vhkh ÚkE økÞku Au. sqLkkøkZ,íkk.h9 yk ½xLkkLke òý Úkíkk sqLkkøkZ þnuh{kt AuÕ÷k Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE ½ýk Mk{ÞÚke økwLkk¾kuhe {kuxk níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «{ký{kt ðÄe Au su{kt ÷qx, yk çkkçkíku WÃkhkufík ÞwðkLku yu níÞk, ðknLk [ku h e, [e÷ zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ÍzÃk, çk¤kífkh, XøkkE suðk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw yrík ¼Þtfh fne þfkÞ íkuðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økwLkk çkLku÷ Au. íku{s yíÞkhu

¼kðLkøkh{kt ËkuZ ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ MfqxhLke WXktíkhe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.h9 ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkhe{÷ [kuf ÃkkMku yuf ÞwðkLk Mfqxh Ãkkfo fhe {kuçkkE÷ çke÷ ¼hðk síkk íkMfh MfqxhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk MfqxhLke zefe{kt Yk.1.Ãk0 ÷k¾ níkk íku { òýðk {¤u ÷ Au . yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkLkkðLke {krníke ykÃkíkk yu zerðÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. Ãkhu þ Mkku ÷ t f eyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðhíku s SykEzeMke{kt ©ehks xÞwçk ELzMxÙeÍLkk {kr÷f {nuþ¼kE [ki Ä heLku íÞkt fk{ fhíkk yswLo khk{ hk{Ëuðhk{ {u½ðkz Lkk{Lkku ÞwðkLk fk{ËkhkuLku Ãkøkkh

su Ú ke Mkkík nòh su x ÷k ÷k¼kÚkeo y ku yk Mfku÷hþeÃkLke hf{Úke ðtr[ík hne sðk ÃkkBÞk Au. yk ytøku {ku z u {ku z u òøku ÷ k hkßÞ MkhfkhLkk rnMkkçke rð¼køkLke Mkw [ LkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ykfÁ ð÷ý yÃkLkkðe fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkÚke ðtr[ík hnu÷e rðãkÚkeoLke rðþu AuÕ÷u Mkw Ä e rðøkíkku Lk ykÃkLkkh çkkfe Ãk4 sux÷e þk¤kykuLku LkðuBçkh {kMkLkk Ãkøkkh çke÷ MkkÚku yk rðøkíkku ykÃkðk nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku íku{ýu yuðe Ãký [e{fe Wå[khe Au fu þk¤kyku yu M k.Mke., yu M k.xe.Lke rðãkÚkeo y ku L ke rðøkíkku Lkne ykÃkþu íku ð e þk¤kykuLkk LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh økú k LxLkk Lkkýk yxfkððk{kt ykðþu . su L ku Ãkøk÷u þk¤k Mkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkR sðk ÃkkBÞk Au.

rðøkíkku {wsçk ík¤kòLkk fXðk økk{u økík íkk.hh-101998Lkk hkus çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s rnB{ík çk[w Mkku÷tfe, síkw çk[w Mkku÷tfe, fk¤w çk[w Mkku ÷ t f e, Äehk çk[w Mkku ÷ t f e (hnu . n{ehÃkhk), {økLk Sýk, çkk÷k Sýk (hnu . {k{Mkk), fktrík çk[w Mkku÷tfe (hnu.LkuMkeÞk) Lkk{Lkk [kh Mkøkk ¼kEyku Mkrník Mkkík þÏMkku y u fXðk økk{Lke Mke{{kt hnu í kk ©{efLkk ½h{kt hkrºkLkk Mkw{khu ½h{kt øku h fkÞËu M kh «ðu þ fhe AheLke yýeyu ËtÃkíke WÃkh Sð÷u ý nw { ÷ku fhe Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk rf. Yk. 14400Lke ÷q t x [÷kðe WÃkhkt í k øk¼o ð íke {rn÷k MkkÚku Mkkíku Þ ykhku à keyku y u Ëw » f{o yk[he Mkk{w r nf øku t ø khu à k fÞku o níkku . yk yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË

LkkU Ä kíkk Ãkku ÷ eMku ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 4Ãk0, 39Ãk, 376 (h) nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku . yk fu M kLkk xÙ k Þ÷ ËhBÞkLk {økLk Sðk Lkk{Lkk ykhku à keLkw t {hý Úkíkk 6 ykhku à ke Mkk{u fu M k [k÷íkku níkku. yk ytøkuLke fuMk {nwðkLkk 3 yu r zþLk÷ rMkrLkÞh Mku þ LMk ss yu L k.yu L k. Ãkh{khLke yËk÷ík{kt [k÷e síkk yËk÷íku ík{k{ ykhku à keyku Mkk{u økw L kku Mkkçkeík {kLke ykSðLk fu Ë Lke Mkò yLku «íÞu f ykhku à keyku L ku Ãk nòhLkku ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. yk fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkhLku ËtzLke hf{{ktÚke 7Ãk nòh YrÃkÞk íku { s Mkhfkhe MknkÞLkk {¤ðk Ãkkºk 1 ÷k¾ YrÃkÞk [wfððk nwf{ fhu÷ Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ÞwÚk fkUøkúuMkLke hsqykík

sqLkkøkZ{kt ðÄw Ãkku÷eMk MxkV Vk¤ðkÞ íkku økwLkk¾kuhe ½xu íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku ¼h[f rðMíkkh suðk fu nðu÷e øk÷e, MkkuLke çkòh, {køkLkkÚk hkuz, {nk÷û{e MxÙex, Ãkt[nkxze [kuf, rËðkLk [kuf, fk¤ðk [kuf, yu{.S. hkuz, ík¤kð Ëhðkò{kt hku { eÞku yLku ðknLk [k÷fLkku Ãký ¾qçk s

{kr¤Þk ®{Þkýk-{kuhçke íkk÷wfkLkk

Ãk0Úke ðÄw økk{ku{kt rVÕxh ðøkhLkwt Ãkkýe rðíkhý fhkíkkt hkuøk[k¤kLke Ënuþík (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýkt, íkk.h9 {kr¤Þk®{Þkýk {kuhçke íkk÷wfkLkk 60Úke 70 økk{zkyku{kt rVÕxh ðøkhLkwt Ãkkýe rðíkhý fhkíkk ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík Vu÷kE Au. «kÃík rðøkík yLkwMkkh {kr¤Þk®{Þkýk LkSf ¾ehE økk{ ÃkkMku Mkhfkh îkhk Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe rðíkhý fhðk {kxu Ãkkýe MxkuhÍ u nkWMk íku{s ÃktBÃkªøk nkWMk çkLkkððk{kt ykÔÞwA t u íÞktÚke fåA-ò{Lkøkh rsÕ÷kLku Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykðíkw Ãkkýe MkeÄw ÃkBÃkªøk fheLku rðíkhý fhkÞ Au ßÞkhu {kr¤Þk®{Þkýkt íkk÷wfkLkk ¾k¾hu[e, {kuxeçkhkh fkshzk MkrníkLkk Ãk0 sux÷k økk{ku{kt íku{s økk¤k ÃkBÃkªøk nkWMk{ktÚke rðíkhý fhkíkk {kuhçke íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt [kuϾw yLku þwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe økúk{sLkku MkwÄe Ãknku[ t u íkuðk nuíkwMkh ¾ehE økk{ ÃkkMku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk fhkuzkuLkku ¾[o fheLku rVÕxhuþLk Ã÷kLx W¼ku fhkÞku níkku su{k þYykík{kt rLkÞ{ yLkwMkkh rVÕxh Ãkkýe rðíkhý fhkÞw.t Ãkhtíkw nk÷{kt yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx ¾tzhu çkLke økÞku nkuÞ íku{ {kºk Ëu¾kð Ãkwhíkk ð»kkou sqLkk õ÷kurhLkuþLkLkk çkkx÷kyku {wfe [kuϾw

Ãkkýe rðíkhý Úkíkw t nku ð kLkku Ãkw h ðXk yrÄfkheyku Mktíkku»k {kLku Au. yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx fçkw í khku L kk ðMkðkxLkwt ykðkMk çkLÞw nku Þ íku { yMkt Ï Þ fçkwíkhku yk Ã÷kLx{kt hne çkå[kyku WAuhu Au íÞkhu íkuLke [hfku yLku {]íkf fçkwíkhkuðk¤w øktËw Ãkkýe rVÕx fÞko ðøkh økk{zkLke «òLku Ãkeðzkððk{kt ykðu Au. yk rVÕxh Ã÷kLx Ãkh Vxfze, ç÷e[ªøk Ãkkðzh fu õ÷kurhLkuþLkLkku sÚÚkku õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke..... yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx þY Úkíkk «Úk{ «kEðux fkuLxÙkfxhkuLku Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe MkkuÃkkE níke íÞkhçkkË nk÷ íkuLkwt MkhfkhLkk ÃkwhðXk yrÄfkheLku ÃkeðkLkk rVÕxh Ãkkýe rðíkhýLke sðkçkËkhe MkkuÃt kíkk øktËk Ãkkýe rðíkhýÚke yLkuf økk{zkyku{kt þhËe WÄhMk [k{zeLkk hkuøkku Vkxe LkeféÞk nkuðkLke yLkuf ÷kuf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

ºkkMk Au. íkku yk rðMíkkh{kt ðÄkhkLkk MxkVLke ÔÞðMÚkk fhðk Þw Ú k fkU ø kú u M k rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ ¼hík hkýªøkk, òVh¼kE Ãk÷uS, nkYLk¼kE Mk{k, rníku»k¼kE rnhÃkhk, þfe÷¼kEyu {køkýe fhe Au. xqtf Mk{Þ Ãknu ÷ k sq L kkøkZ{kt MkezeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk þY ÚkÞu÷ Au. su{kt Mkhfkh îkhk Lkðk MxkVLku çkË÷u sqLkk MxkVLku rLkÞwfík fÞko Au. suLkkÚke yuzeðeÍLk íkÚkk çke-zeðeÍLk{kt Lkðk Ãkku÷eMk MxkVLke ¾qçk s ½x Ãkzu÷ Au. Ãknu÷k Ãk0 xfk ½x íkku níke s yk ¼híke Lk ÚkðkLku ÷eÄu çkeS ðÄkhkLke ½x Ãkzu÷ Au. íkku ÞwÚk fkUøkúuMku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku hsqykík fhe Lkðk MxkVLke ¼híke fhðk {køkýe fhe Au. Mkhfkh îkhk sqLkkøkZLkk {u E Lk [ku f {kt MkeMke xeðe fu { u h k ÷økkzu ÷ Au . su L ke £efðtþe ¾qçk s ykuAe nkuÞ íku ðÄkhðe yLku su fu{uhk çktÄ Au íku íkkífkr÷f [k÷w fhkððk su Ú ke fhe økw L ku ø kkhku L ku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤u yu{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.


10

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkeçkeykELke Mkw«e{{kt fçkq÷kík Ër÷ík ÞwðfLkwt {kuík : h0 ÷k¾Lkwt ð¤íkh MkeçkeykELku Mðíktºk ÷erçkÞk{kt çktËqfLke yýeyu yLku Mkhfkhe LkkufheLke ¼÷k{ý çkLkkððk WËkMkeLkíkk YrÃkÞk 33h fhkuzLke ÷qtx (yusLMke) ytçk÷k, íkk. h9 hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík Ãkt[u 1Ãk ykufxkuçkhu ytçkk÷k{kt yuf Ër÷ík ÞwðfLkk hu÷ xÙuf Ãkh ÚkÞu÷k {]íÞ ytøku nrhÞkýkLkk ze.S.Ãke. íku { s {w Ï Þ Mkr[ðLku Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au. Ãkt[u sýkÔÞwt Au fu, yk {k{÷u 1Ãk rËðMkLke ytËh MktÃkqýo rhÃkkuxo Ãký ykÃkð{kt ykðu yLku {]íÞw Ãkk{Lkkh Þw ð fLkk ÃkrhðkhsLkku L ku h0 ÷k¾ YrÃkÞk íku{s ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLku Mkhfkhe Lkku f he ykÃkðk{kt ykðu yk ¼÷k{ý LkuþLk÷ f{eþLk Vkuh þuzTÞwÕz fkMxu Mkku { ðkhu ynª yk {k{÷u Mkwyku {kuxku yufþLk ÷uíkk nrhÞkýk MkhfkhLku fhe níke. Ãkt[u {]íkfLkk ÃkrhsLkkuLku

Mkhfkh íkhVÚke Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞkLke ykŠÚkf MknkÞíkkLku Ãkw h íke Lk økýkðíkk ð¤íkh hkrþ h0 ÷k¾ YrÃkÞk fhðk yLku {]íkfLkk ÃkrhðkhLkk fkuE MkÇÞLku Mkhfkhe Lkku f he ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , 1Ãk ykufxkuçkhu ytçkk÷k{kt Ãkku÷eMk fMxze{kt yuf ÞwðfLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw níkwt. h3 ð»keoÞ Ër÷ík Þw ð f hk{fw { khLkku {] í kËu n hu÷ðu xÙuf ÃkkMku ¾qçk s ¾hkçk ÂMÚkrík{kt {¤e ykÔÞku níkku. yk Þw ð f Ãkku í kkLkk yu f MkkÚke MkkÚku [kuheLkk yuf fuMk{kt su÷{kt çktË níkku. Ãkhtíkw Mkðkhu íkuLkku {]íkËun hu÷ðu xÙuf Ãkh {éÞku níkku . yk {k{÷u [tËeøkZLke Ãkt[ f[uhe{kt fiÃk

fku x o L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk ykËuþ Ãkh nrhÞkýk Ãkku÷eMk «{w¾ yuMk.yuLk ðrþ»X, ðÄkhkLkk {w Ï Þ Mkr[ð (øk] n ) Mk{eh {kÚkwh Ãkt[Lkk ðkEMk [uh{uLk hksfw{kh ðuhfk Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. f{eþLku çkLLku yrÄfkheyku L ku yk {k{÷u ðíko { kLk Ãkºk{kt «fkþeík Mk{k[kh Ãkh Mkwyku {kuxku yufþLk ÷uíkk nksh Úkðk {kxu sýkÔÞwt níkw t . yk yrÄfkheyku yk {k{÷k{kt nrhÞkýk Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk íkhVÚke WXkðkÞu÷k Ãkøk÷kLke òýfkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷u ºký Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yLku fuMkLke íkÃkkMk ÚkE hne Au.

ðeÍk fki¼ktz{kt ELVkuMkeMkLku ytËksu Yk.h10 fhkuzLkk ËtzLke Mkt¼kðLkk

y{urhfkLkk EríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku E{eøkúuþLk Ëtz nþu

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.h9 y{urhfe LÞkÞ rð¼køk ¼khíkLke ykExe {u s h ELVku M keMk rðÁæÄLkk ðeò Au í kh®ÃkzeLkk fu M k{kt ykðíkefk÷u [wfkËku ykÃku íkuðe Mkt ¼ kðLkk Au . ðku ÷ MxÙ e x sLko÷Lkk ynuðk÷ku yLkwMkkh ðeÍk rLkÞ{ku L kk frÚkík WÕ÷t½Lk {kxu y{urhfe LÞkÞ rð¼køk îkhk ELVkuMkeMkLku 3Ãk r{r÷ÞLk y{urhfe zku÷hLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt ¼ kðLkk Au . su ðeÍk rLkÞ{ku L kk WÕ÷t ½ Lk {kxu L kku MkkiÚke {kuxe hf{Lkku Ëtz nþu.

LÞkÞ rð¼køkLkk fux÷kf Lkk{ ykÃkðk Lknª EåAíkk yrÄfkheykuLku xktfeLku yuf ynu ð k÷{kt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷u [w f kËku ònu h fhkÞ íku ð e Mkt¼kðLkk Au. y{urhfe LÞkÞ rð¼køk yLku nku { ÷u L z rMkfÞw r hxe rð¼køk îkhk MktÞwfík heíku ELVkuMkeMk rðÁæÄ íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. yku f xku ç khLkk «kht ¼ u ELVkuMkeMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu Mkt¼rðík Mk{kÄkLk {kxu 3Ãk r{r÷ÞLk y{u r hfLk zku ÷ h çkksw Ãkh {wfe hkÏÞk Au yLku

{k{÷kLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku [k÷e hnÞk Au . yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt xufMkkMkLkk Ãkqðo rsÕ÷k {kxuLkk y{urhfLk yuxLkeo snkuLk yu{ çkuÕMkLke f[uheyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf {ÕxeLku þ Lk÷ ft à kLke îkhk fhkÞu ÷ k ðeÍk fki ¼ kt z Lkk Mk{kÄkLkLke ½ku»kýk çkwÄðkhu fhkþu. MkkuVx ðuh Mkufxh{kt rðËu þ e f{o [ kheyku yku A k Ãkøkkhu fk{ fhíkk nku ð kÚke y{urhfLk LkkøkrhfkuLku Lkkufheyku økw{kððe Ãkzíke nkuðkLke [[ko {æÞu yk fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhkE níke.

1000 xLk MkkuLkwt {u¤ððkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt : ¾kuËfk{ çktÄ fhðk rLkýoÞ

11 rËðMkLkk ¾kuËfk{ çkkË Ãký ¾òLkku Lk {éÞku : Mktík þku¼Lk MkhfkhLkku Ëkðku ¾kuxku ÃkzÞku

(yusLMke) WÒkkð,íkk.h9 Mkt í k þku ¼ Lk MkhfkhLkw t 1000 xLk MkkuLkkLkk ¾òLkkLkwt Mð¡ [fLkk[wh ÚkE økÞwt Au. W¥kh«ËuþLkk WÒkkð rsÕ÷k{kt zkUrzÞk ¾uzk økk{ ¾kíku MkkuLkkLkku ¾òLkku þku Ä ðk þY fhu ÷ w ¾ku Ë fk{ çkt Ä fhe Ëu ð kLkku ¼khíkeÞ Ãkw h kíkíð rð¼køku rLkýoÞ fhíkk ¼khík MkhfkhLkwt MkkuLkkLkku ¾òLkku {u¤ððkLkwt MðÃLk Ãký hku¤kE økÞwt Au. yksu ¼khíkeÞ ÃkwhkíkíðeÞ rð¼køku ònuhkík fhe níke fu þku¼Lk MkhfkhLkk Ëkðk «{kýu

ÃkurhMk, íkk.h9 Mkt Þ w f ík hk»xÙ u ßÞkhu ÃkkuíkkLkk yuf rhÃkkuxo{kt fezkt{fkuzkLku «kuxeLkLkwt ©uc †kuík økýkðíkkt íku L ku yu f rðfÕÃk MðYÃku yÃkLkkððkLke Mk÷kn ykÃke níke. íÞkhu íku ý u rð[kÞw O Ãký Lknª nku Þ fu £kLMkLkku fku E hMkku E Þku íkuLkkÚke yux÷ku «¼krðík Úkþu fu , Ãkku í kkLkkt hu M xku h k{kt íku fezk-{fku z kt L ku ÃkehMkðk ÷køkþu. £kLMkLke yu f Mkw t Ë h Ãknkze {kut{kºkLkk Lkk{ Ãkh ðMku ÷ kt rsÕ÷kLkk yu f hu M xku h kt L kk h6 ð»keo Þ

MkeçkeykELku Mkhfkhe Ãkktshk{kt hnu÷k ÃkkuÃkx suðe ÂMÚkrík nkuðkLkwt íkkhý ykÃÞw níkw. fuLÿ MkhfkhLkk Ãkûku Ãký yksu hswykík fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykELke Mðíktºk {kxu Ãkøk÷k ÷uðkLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkhu ð[Lk ykÃÞw níkw. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rðhkuÄ Ãkûkku y u ðkht ð kh fÌkw Au fu MkeçkeykELkku WÃkÞku ø k hksfeÞ îuþ¼kðLkk nuíkwMkh fhðk{kt ykÔÞku Au . MkeçkeykELke yksLke «ríkr¢ÞkLku ¾q ç ks økt ¼ eh økýðk{kt ykðu Au fkhý fu fuLÿ Mkhfkh ðkhtðkh fne hne Au fu MkeçkeykE Mðíktºkheíku fk{ fhe hne Au.

‘MkíÞ{uð sÞíku’ {kxu ykr{h¾kLk y{urhfLk yuðkuzÚo ke MkL{krLkík

(yusLMke) ðkurþtøxLk,íkk.h9 ÃkkuíkkLkk [Š[ík xe.ðe. þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ îkhk ËuþLke sð÷tík Mkk{krsf Mk{MÞkyku Ãkh [[ko fhðkLkk MkV¤ «ÞkMk {kxu yk{eh¾kLk íku y{u r hfeLkkt yu f «ríkr»Xík Ãkw h MfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au . 47 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLku ELkkuøkú÷ y{u r hfk yçkú k u z {erzÞk yuðkuzo ykuMfh rðsuíkk rLkËuoþf fu Ú kheLk rçkøku ÷ ku yLku ELxhLku þ Lk÷ Mku L xh yku L k Lkku L k ðku Þ ÷u L x fku L krV÷fx (ykEMkeyuLkMke) MkkÚku yuf Mk{kht¼ ËhBÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt þnu h Lke «rMkæÄ nMíkeyku nksh hne níke yk ÷kufku{kt rðËuþ {tºkk÷Þ, ÃkutxkøkkuLkLkk f{o [ khe yLku fw x Lkerík¿k Mkk{u÷ níkk. yk{ehu yk Ãkw h Mfkh Mðef]ríkLkkt ðfíkÔÞ{kt fnÞwt níkwt fu, {Lku yk rðþu shk Ãký ytËkòu Lk níkku fu, su fk{ y{u íÞkt y{khk Ëuþ{kt þY fÞwO íku{kt ¼khíkLke çknkh Ãký hMk

Ëk¾ððk{kt ykðþu. Mk{kht¼ çkkË yu f Ãku L k÷ [[ko { kt yk{ehu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku {khe xe{ yk þkuLku ¾qçk s Mkkhe heíku fhðkLkku «ÞíLk hne hnÞk Aeyu. fkhý fu y{Lku ÷køku Au fu y{u Ãký Mk{MÞkLkku ¼køk Aeyu yLku ykÃkýu íku Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðkLkku Au ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkÚke «&™ ÃkqAðkLkku Au yLku çknkh ftE Ãký yktøk¤e [ªÄíkk yøkkW ÃkkuíkkLkk{kt zkurfÞwt fhðkLkwt Au. yk yuf Ëw÷o¼ yðMkh níkku. sÞkhu yk{ehu fku E ÃkwhMfkhLkku Mðefkh fÞkuo nkuÞ, íku y ku nt { u þ k Ãkw h Mfkh Mk{kht¼ku{kt sðkÚke çk[u Au. yk Mk{kht ¼ {kt yk{ehLke MkkÚku íku { Lke ÃkíLke yLku rVÕ{fkh rfhýhkð Ãký níkk. yk{ehu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk þku Lkk ykøkk{e Mkºk Ãkh fkÞo fhe hnÞk Au. yk{ehu sýkÔÞwt níkwt fu, òu fu ynª MkB{krLkík Úkðw t yu f Mkkhku yLkw ¼ ð Au . Ãkht í kw íku { Lkk æÞkLk{kt ¼khíkeÞ Ëþofku ðÄw {níð Ähkðu Au.

yuh {kþo÷ hknk ðkÞwMkuLkkLkk ykøkk{e «{w¾

WÒkkð{kt fkuE økwó ¾òLkku ËxkÞu÷ku LkÚke. íkuÚke 18{e yku f xku ç khÚke þY fhkÞu ÷ w t ¾ku Ë fk{ nðu çkt Ä fhðkLkku rð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu W¥kh«ËuþLkk WÒkkð rsÕ÷k{kt zkUzeÞk ¾uzk økk{ LkSf hkò hkðhk{ çkûk®MknLkk rfÕ÷k Lke[u 1000 xLk MkkuLkkLkku ¾òLkku ËxkÞu÷ku nkuðkLkwt yuf MktíkLku MðÃLk ykðíkk Ãkwhkíkíð rð¼køku ¼khu Mkwhûkk {æÞu ¾kuËfk{ þY fÞwO níkw.t ¾kuËfk{ ËhBÞkLk #xkuLke rËðk÷ yLku yLÞ fkx{k¤

{éÞku níkku. Ãkhtíkw ¾òLkkLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk. þku¼Lk Mkhfkh Lkk{Lkk MkkÄwLku rfÕ÷kLke Lke[u 1000 xLk Mkku L kkLkku ¾òLkku ËxkÞu÷ku ÃkzÞku nkuðkLkwt MðÃLk ykÔÞwt níkwt. íkuÚke íku{ýu íku{Lkk ¼fík yuðk fuLÿeÞ {tºke [hýËkMk {ntík yLku ðzk«ÄkLk f[uheLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ði¿kkrLkf Zçku Mkðuo fhkÞk çkkË ¾kuËfk{ nkÚk ÄhkÞwt níkw.t «khtr¼f íkÃkkMk{kt s{eLk Lke[u fkuE Äkíkw nkuðkLkk «{ký {éÞk níkk su L kk Ãkøk÷u Ãkw h kíkíð rð¼køku ¾kuËfk{ nkÚk ÄÞwO níkw.t

£ktMkeMke huMxkuhk{kt ðªAe yLku íkezLkkt ÔÞtsLkku ÃkehMkðk{kt ykðþu (yusLMke)

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 29 MkeçkeykEyu yksu rLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhíkk fÌkw níkw fu fuLÿ{kt fkuE Ãký Mkhfkh íkÃkkMk Mkt M Úkk MkeçkeykE Mðíktºk çkLku íku{ RåAíke LkÚke. fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt Mkw « e{ fku x o { kt Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykELkk ðfe÷u yk ÄkhËkh hswykík fhe níke. MkeçkeykELkk «ríkrLkrÄyu fÌkw níkw fu Mðíkt º kíkk çkkË fku E Ãký Mkhfkhu MkeçkeykELku Mðíktºk çkLkkððk {kxu L kk økt¼ehíkkÃkqðofLkk «ÞkMk fÞko LkÚke. yºku ™kU Ä LkeÞ Au fu Mkw « e{ fku x u o nk÷{kt s

hMkkuEÞkLku MktÞwfík hk»xÙLke yk rhÃkkuxo yux÷ku ðÄw øk{e økÞku fu íku nðu Ãkku í kkLkk huMxkuhkt ‘Ä Lkufuz ÷t[’ yÚkðk ‘Vu M íkkt íkq ’ {kt r[fLk rx¬k yLku r[÷k nkuxzkuøk ÃkehMkðk WÃkhkt í k rðAe-íkez yLku rðrðÄ «fkhLkk fezkt-{fkuzk ÃkehMku Au . yu ÷ e Ëu ð ehku Lkk{f hMkku E Þk yLkw M kkh, ßÞkhu ð»ko L ke þYykík{kt Mkt Þ w f ík hk»xÙ L ke rhÃkku x o «fkrþík ÚkÞku íkku íkuLku ÷køÞwt fu, fkuEyu íkku þYykík fhðe s òuEyu. íÞkhçkkË íku swËe swËe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkwfk fezk-{fku z kt {t ø kkðe íku L ke òík-òíkLke hu r MkÃke

çkLkkððkt ÷køÞku . yk «fkhLkkt ½ýk «Þku ø k fÞko çkkË íkuýu Ãkkt[ «fkhLkk ¾kMk ÔÞtsLkku íkiÞkh fÞko Au. ËuðehkuLkk huMxkuhkt{kt ½ýk ÷ku f ku L ku yku r ÷ð yku E ÷{k fk¤k{he Lkkt ¾ eLku Ãkfkððk{kt ykðu ÷ ðet A e, fkfze yLku ykËw L kw yÚkkýw yLku ÷e÷k ðxkýk MkkÚku ÃkehMkðk{kt ykðu÷ çkkVu÷k #zkLke MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ . íkez Mkkt ø kku fezkt yLku hu þ {Lkk fezkLke zeþ òuELku ðk{ex ÚkE òÞ Au íkku fux÷ktf ÷kufku çku-ºký ø÷kMk ËkY ÃkeÄk ÃkAe s íkuLku ¾kE þfu Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 yuh {kþo÷ yYÃk hknk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk ykøkk{e «{w¾ çkLkþu. íkuyku 31 rzMkuBçkhu MkuðkrLkð]ík ÚkE hnu÷k yuh [eV {kþo÷ yuLkyufu çkúkWLkLkwt MÚkkLk økúný fhþu. h6 rzMkuBçkh 19Ãk4Lkk hkus sL{u÷k Ãk9 ð»keoÞ hknkLkku ðkÞw MkuLkk «{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤ ºký ð»ko MkwÄe hnuðkLke ykþk Au Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke òhe yuf rð¿kóe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhfkhu yuh {kþo÷ hknkLku yuh [eV {kþo÷ yuLkyufu çkúkWLkLkk MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk çkkË ðkÞw MkuLkkLkk ykøkk{e «{w¾ rLkÞwfík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hknk ðíko{kLk{kt ðkÞw MkuLkkLkk WÃk«{w¾ Au.

Mkhfkhe ykurVMkku{kt WÃkÞkuøk Ãkh çkúfu

S{uE÷ yLku Þknw WÃkh rzMkuBçkh MkwÄe «ríkçktÄ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 økt ¼ eh yLku MktðuËLkþe÷ zuxkLkk hûkýLkk nuíkwMkh yk ð»kuo rzMkuBçkh MkwÄe Mkhfkhe ykurVMkku{kt S{u÷ yLku Þknw Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . Mk¥kkðkh fku B Þw r Lkfu þ Lk {kxu S{uR÷ yLku Þknw suðe R{uE÷ MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª. Mkhfkh yk MktçktÄ{kt yrík fXkuh rLkýoÞ ÷u ð k fXku h fMke [w f e Au . Mkhfkh Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx yuLkykEMkeLke E{uE÷ MkŠðMk {khVíku ík{k{ Mk¥kkðkh fkuBÞwrLkfuMkLkLku ykøk¤ ðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au. E÷u õ xÙ k u r LkõMk yu L z RLVh{u þ Lk xu f Lkku ÷ ku S rzÃkkxo{uLx îkhk yuf {wMkÆk Ãkku÷eMke íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe ykurVMkku yLku rð¼køkku {kxu E{uE÷Lkk WÃkÞkuøk {kxu yk {wMkÆk Lkerík

çkLkkðkE Au . Ãkku ÷ eMke ÷øk¼øk íkiÞkh fhe ÷uðkE Au. rzÃkkxo{uLx nðu yLÞ {tºkk÷Þku ÃkkMku Ú ke Ãký yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ÔÞMík Au. ¼khík MkhfkhLke E{uE÷ Ãkku÷eMkeLku ¾qçks {níðÃkqýo økýkðk{kt ykðu Au. R÷uõxÙkurLkõMk yuLz RLVh{u þ Lk xu f Lkku ÷ ku S Lkk Mku ¢ u x he su MkíÞLkkhkÞýu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu ¼khík MkhfkhLke E{u E ÷ Ãkku ÷ eMke ÷øk¼øk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. swËk swËk {tºkk÷ÞkuLkk {ík {u¤ððk{kt ykðe hnÞk Au. rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe ykLku y{÷e çkLkkðe Ëu ð k{kt ykðþu . Mk¥kkðkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk {wsçk yk Ãkku÷eMkeLkk nu í kw M kh økt ¼ eh yLku MktðuËLkþe÷ zkxkLkwt hûký fhe þfkþu. Ãkku÷eMkeLkk nuíkwMkh Ãkkt [ Úke A ÷k¾ fu L ÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ykðhe ÷uðkþu.

rMkíko «ktík{kt ykðu÷ MkuLxÙ÷ çkUfLke fuþðkLk ÷qtxkE

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk. h9 ÷erçkÞkLke Mkhfkhe yu s LMkeyu sýkÔÞw t Au fu fux÷kf y¿kkík çktËqfÄkheyku ÷erçkÞkLke MkuLxÙ÷ çkUfLke ðkLk Ãkh nw{÷ku fheLku ykþhu Ãkkt[ fhku z 40 ÷k¾ y{u r hfe zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk 33h fhkuz YrÃkÞk sux÷e hf{Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk Au. yk ½xLkk ÷erçkÞkLkk rMkíko rðMíkkh{kt çkLke níke. ½xLkk Mk{Þu Lkkýkt ÷ELku yk çkUfLkeøkkze rð{kLke {ÚkfuÚke çkUf íkhV ykðe hne níke íku Mk{Þu ÷øk¼øk 10 çkt Ë q f Äkheyku y u ðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk hf{Lku ÷erçkÞkLke hksÄkLke

rºkÃkku ÷ eÚke rMkíko { kt {kuf÷ðk{kt ykðe hne níke. rMkíko Ãkrh»kËLkk «{w ¾ yçË÷ Víkun {wnB{Ëu fÌkwt Au fu ‘‘yk ½xLkkÚke Mk{økú ÷erçkÞkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au . ’’ WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÷erçkÞk{kt ð»ko h011Úke øk] n Þw Ø [k÷e hÌkw t Au . ÷erçkÞLk Mkhfkh ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke nrÚkÞkhÄkhe sqÚkku, xku ¤ feyku yLku fèhÃkt Ú ke ÷zði Þ kyku L ku fkçkq { kt ÷u ð k rLk»V¤ «ÞkMkku fhe hne Au. Mkku { ðkhLkk hku s ykðu ÷ k Mk{k[khku yLkw M kkh, {ku x e hf{ ÷ELku sE hnu÷e ðkLkLke Mkw h ûkk {kxu fu ð ¤ yu f s økkzeLku {qfðk{kt ykðe níke.

Mk{k[kh yu s LMke ÷kLkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðkLkLke MkkÚku hnu÷k Mkwhûkkøkkzo 10 su x ÷k nw { ÷k¾ku h ku L kku Mkk{Lkku fhðk{kt yMkûk{ hÌkk níkk. yk ÷qtx{kt ykþhu Ãkkt[ fhkuz, 40 ÷k¾ ÷erçkÞkE ËeLkkhku WÃkhktík 1- fhkuz h0 ÷k¾ y{urhfLk zku÷h yLku Þw h ku Ãký þk{u ÷ Au . ÷erçkÞkLkk rMkíko «rík{kt sw÷kE {rnLkk{kt çkUf ÷qtxLke çku ½xLkkyku çkLke níke, su{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾ ÷erçkÞkE ËeLkkhLke ÷q t x [÷kððk{kt ykðe níke. rMkíko « kt í k yu søÞk Au ßÞkt Ãkq ð o þkþf {wyB{h økÆkVeLkk Mk{Úkofku ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt hnu Au.

{tºkeSLkk rLkðkMku {kºk ËqÄ ÃknkU[kzðkLkku Ãkøkkh Yk. 1Ãk,000 !

(yusLMke) {wtçkE, íkk. h9 fËkrÃk Mkkt ¼ ¤ðk {éÞw t Lknª nkuÞ fu fkuE ÔÞÂõíkLku ðeykEÃkeLkk ½hu {kºk Ëq Ä ÃknkU[kzðkLke fk{økehe çkË÷ {rnLku YrÃkÞk 1Ãk,000Lkwt ðuíkLk {éÞwt nkuÞ ? S nkt, økýu þ Lk Lkk{f ðøko - 4Lkku f{o[khe Au su ykhu{kt ykðu÷e ð÷eo zuhe{ktÚke ÃkþwÃkk÷Lk, zuhe rðfkMk yLku {íMÞ Ãkk÷Lk rð¼køkLkk fu r çkLku x {t º ke {Äw f h Ëu ð hkð [ÔnkýLkk rLkðkMk MÚkkLku Ëhhkus {kºk Ãkkt[ ÷exh ËqÄ ÃknkU[kzðk {kxu {rnLku 1Ãk000 YkLkku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. f{o[khe økýu þ LkLku hkßÞLkk zu h e rð¼køku {kºk ykhkLke ð÷eo

zuheÚke {tºkeSLkk rLkðkMku ËqÄ ÃknkU[kzðk {kxu s fk{ Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økýuþLk Ëhhku s ðnu ÷ e Ãkhku X u Ãkkt [ ðkøku økku h u ø kkt ð Lkk Ãkku í kkLkk hnuXkýuÚke Lkef¤e ykhk{kt ykðu÷ ð÷eo zuheyu òÞ Au yLku zuheÚke Ãkkt[ ÷exh ËqÄ ÷ELku çkMk Lktçkh 89 Ãkfze {t º ke {nku Ë Þ [ÔnkýLkk çktøk÷k Lktçkh yu-Ãk Ãkh ËqÄ ÃknkU[kzu Au. {kºk ykx÷k s fk{ {kxu íkuLku Ãkøkkh YÃku {¤u Au YrÃkÞk 1Ãk,000. zu h e rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, økýuþLk Úkkuzk ð»kkuoÚke zuhe{kt ðÄkhkLkk MxkV íkhefu fk{ fhe hÌkku níkku. íkuLke çkË÷e yLÞ rð¼køk{kt

fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuLku {hkXe ðkt[íkk-÷¾íkk ykðzíkwt Lk nku ð kÚke Ãkhík zu h e{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ynª íkuLkwt yuf{kºk fk{ {tºkeSLkk ½hu ËqÄ ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk {k{÷u ßÞkhu {tºke [ÔnkýLke {w÷kfkík {kxu «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu sðkçk {éÞku fu íkuyku {íkrðMíkkhLke {w÷kfkíku økÞk Au. òu fu íku{Lkk fkÞko÷Þu {Vík{kt Ëq Ä {t ø kkððkLke ðkíkLku hrnÞkuykÃÞku Au. Lkk{ ònu h Lknª fhðkLke þhíku fux÷kf zuhe yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au {Vík{kt Ëhhkus yLkuf ÷exh ËqÄ ÷MMke suðe [eòu ðeykEÃkeyku L kk ½hu zuhe{ktÚke rLkÞr{ík òÞ Au.

fku÷økux{kt ðzk«ÄkLkLku Ãkûkfkh çkLkkððkLke {ktøk Vøkkðíke Mkw«e{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 fku ÷ Mkk fki ¼ kt z {kt MkeçkeykE îkhk LkkU Ä kÞu ÷ e VrhÞkË{kt ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®MknLku Ãkûkfkh çkLkkððkLke {køk fÃkíke yhS Mkw « e{fku x u o yksu Vøkkðe ËeÄe níke. fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe Ãkh MkkuøktËLkk{wt hsw fhðk ðzk«ÄkLkLku rLkËu o þ

ykÃkðkLkku ELfkh fhíkk Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu nsw yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au yLku yk çkkçkíkLkku rLkýoÞ íkÃkkMk fhe hnu ÷ k MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu ÷uðkLkku Au. òu fu Mkw « e{ fku x u o MkeçkeykELke yhS MðefkheLku íkÃkkMk xe{{kt ðÄw yu f yrÄfkhe Mk{kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au.

Mkku{ðkhu MkeçkeykEyu fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e íku L ke xe{{kt ðÄw yu f yrÄfkheLkku Mk{kðuþ fhðkLke ÃkhðkLkøke {køke níke. yøkkW Mkw « e{fku x u o MkeçkeykEyu ykËuþ ykÃÞku níkku fu fhkuzku YrÃkÞkLkk fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e yrÄfkheykuLke xe{{kt fkuE VuhVkh Lk fhkÞ.

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.h9 rçknkhLkk Ãkxýk{kt ykðu ÷ k økkt Ä e {u Ë kLk{kt ÃkøkËt z e ÃkhLkk f[hkLkk Zøk÷k{ktÚke {¤u÷ yuf MktrËøÄ ðMíkw çkkUçk nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. suLku çkkUçk rLkhkuÄf Mfðkuzuo rLkr»¢Þ çkLkkðe ËeÄku níkku. Ãkxýk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh sÞtíkfktíku sýkÔÞwt Au fu, yk çkkUçkLke íkeðúíkk rðþu nk÷{kt fþwt fne þfkÞ íku{ LkÚke, yu V yu M kyu ÷ xe{Lke íkÃkkMk çkkË s {krníke {¤e þfþu. íku{ýu fnÞwt níkwt fu økktÄe {uËkLk{kt íkÃkkMk yr¼ÞkLk nsw Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. økík h7 yku f xku ç khLkk hkus ¼ksÃkkLke nwtfkh hu÷e ËhBÞkLk ÚkÞu÷ Mkkík rðMVkuxku çkkË Ãkku÷eMku økktÄe {uËkLkLku Mke÷ fheLku íkuLkwt MfuLkªøk fÞwO níkwt yLku yuLkykEyuLke xe{u Ãký økkt Ä e {u Ë kLk ÃkhÚke rðMVkuxfLkk Lk{wLkk yufXk fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄe

{uËkLk{kt fk÷u ¼kfÃkk {k÷uLke ¾çkhËkh hu ÷ eLkw t ykÞku s Lk ÚkLkkh Au yLku yksu ynª VheÚke Mkt r ËøÄ ðMíkw {¤e ykððkÚke hu÷e{kt ykðLkkh ÷ku f ku L kk Mkw h ûkk Ãkh «&™r[nLk {wfkE økÞwt Au. h7

ykufxkuçkhLkk hkus Ãkxýk hu÷ðu MxuþLk yLku økktÄe {uËkLk{kt ÚkÞu ÷ ©u ý eçkæÄ çkkU ç k rðMVkux{kt A ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksÞk níkk sÞkhu 83 yLÞ økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

zkçkuhe hu÷eLkk yuf rËðMk Ãknu÷k økktÄe {uËkLk ÃkhÚke Vheyufðkh Srðík çkkUçk {¤e ykÔÞku òýeíkk MkkrníÞfkh hksuLÿ ÞkËðLkwt yðMkkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 ÃkkuíkkLke [wtçkfeÞ ÷u¾Lk þi÷eÚke rnLËe MkkrníÞ{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh 84 ð»keoÞ rËøøks MkkrníÞfkh hksuLÿ ÞkËðLkwt økík hkºku yðMkkLk ÚkÞwt Au. {krMkf {uøkuÍeLk ntMkLkk MktÃkkËf hksuLÿ ÞkËðLku fk÷u hkºku ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e Úkðk ÷køke yLku nkurMÃkx÷ ÷E síkk Mk{Þu hMíkk{kt s íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. hksuLÿ ÞkËðLkwt ÃkkŠÚkð þheh íku{Lkk {Þwh rðnkh rMÚkík ½h{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. òýðk {éÞwt Au fu, çkÃkkuhu íku{Lkku ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku h8 ykuøkMx 19h9Lkk rËðMku ykøkúk{kt sL{ ÷u L kkh hksu L ÿ ÞkËðLke økýíkhe rnLËeLkk xku [ Lkk MkkrníÞfkhku{kt Úkíke níke. su ntMk {uøkuÍeLkLkwt MktÃkkËLk fÞkhuf {wtþe «u{[tËu fÞwO níkwt. íku {uøkuÍeLkLke yk Mk{Þ{kt Ãký Sðtík hk¾ðk{kt MkkiÚke ðÄw Vk¤ku hksuLÿ ÞkËðu ykÃÞku Au. ykøkúk ÞwrLkðŠMkxeÚke s 19Ãk1{kt rnLËe{kt yu{yu fhLkkh hksuLÿ ÞkËðLkk òýeíkk WÃkLÞkMk ‘Mkkhk ykfkþ’ Ãkh çkkMkw [uxSoyu rVÕ{ Ãký çkLkkðe níke. íku{Lke ÃkíLke {Lkw ¼tzkhe Ãký òýeíke MkkrníÞfkh Au. hksuLÿ ÞkËð ÃkkuíkkLkk ÷u¾Lk WÃkhktík yLkuf rððkËkuLku fkhýu Ãký [[ko{kt hnÞk níkk.


çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{nkhk»xÙ{kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt ykX {wÂM÷{ {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhýÚke fu x ÷eÞ Mk{MÞkyku n÷ ÚkE sþu xfk {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke ¼÷k{ý zku.{nu{wËwh hnu{kLkLkku {nkhk»xÙ MkhfkhLku ynuðk÷ zku.{nu{wËwh hnu{kLk Mkr{ríkyu ynuðk÷ ykÃÞku

{wtçkE íkk.h9 {nkhk»xÙ{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík yt ø ku hksÞLkk {w Ï Þ«ÄkLkLku ykÃku ÷ yu f y n u ð k ÷ { k t zku.{nu{wËhohnu{kLk Mkr{ríkyu {nkhk»xÙ { kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt {wÂM÷{ku {kxu ykX xfk yLkk{íkLke ¼÷k{ý fhe Au . h008Lke Mkk÷{kt Mð.{wÏÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ îkhk {nkhk»xÙ { kt {w  M÷{ku L ke Mkk{krsf íkÚkk ykŠÚkf ÂMÚkríkLke òt[ fhðk 6êe{u h008Lkk hku s yk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe zku.{nu{wËhhnu{kLkLkk Lkuík]íð nuX¤ A MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu yk fk{økehe fhe níke. h008{kt yk Mkr{ríkyu

ð[økk¤kLkku ynu ð k÷ Ãkq h ku ÃkkzÞku níkku. {wÏÞ«ÄkLk ÃkËu íkksÃkku þ ÚkÞk ÃkAe ©e Ãk]Úðehks [Ônkýu Mkr{ríkLke fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkðe níke yLku yk¾hu Mkr{ríkyu yk ynuðk÷ ykÃÞku Au. Mkr{ríkyu yuðtw íkkhý fkZÞwt Au fu çkuhkusøkkhe {wÂM÷{ku{kt ÔÞkÃkf Au yLku {w  M÷{ {rn÷kykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e Au . ynª fu x ÷kf {n¥ðLke ¼÷k{ýku hsq fhe Au. 1. Mkhfkhe Lkkufheyku{kt 8Úke 10 xfk yLkk{ík:ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu {w  M÷{ku {kxu Mkhfkhe Lkku f heyku 8Úke 10 xfk yLkk{ík nkuðe òuEyu. ¾kMk fheLku ðneðx íktºk íkÚkk Ãkku÷eMk

íktºk{kt ¾kMk sYh Au. fu{fu ðMíkeLkk «{ký{kt yk ûkuºkku{kt {wÂM÷{kuLku Mkhfkhe Lkkufheyku Lk økÛÞ Au . Mkhfkheyku Lkkufheyku{kt {wÂM÷{kuLkwt «{ký ðÄu íku {kxu {n¥k{ yøkúíkk ykÃkðe òuEyu. h.Mkr{ríkyu yuðwt íkkhý fkZÞw t Au fu çkeS ÄkŠ{f ÷½w{íkeykuLke Mkk{u hksÞ{kt {wÂM÷{kuLku çkUfkuLkwt Äehký Mkkð yku A w t Au . fu { fu {w  M÷{ rðMíkkhkuLku ç÷ufr÷Mx fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkr{ríkyu yuðe ¼÷k{ý fhe fu ykhçkeykEyu {wÂM÷{kuLku çkUf ÄehkýLke «r¢Þk Ãkh fzfkEÚke rLkheûký fhðwt òuEyu yLku fku E Ãký «fkhLkk ÄkŠ{f ÃkqðoøkúnLke çkkçkík Mkk{u ykðu

{nkhk»xÙ{kt {wÂM÷{kuLke þi û krýf, ykŠÚkf íkÚkk Mkk{kSf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {nkhk»xÙ Mkhfkhu zku. {u n {w Ë hnu { kLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhu÷e, íkuýu {wÏÞ«ÄkLk ©e Ãk]Úðehks [kinkýLku íkuLkku ynuðk÷ hsq fhe ËeÄku Au. Mkr{ríkyu yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe níke fu Mk{w Ë kÞ{kt rðrÄðík rþûkýLke ¼q ¾ Q½ze Au. Mkr{ríkyu {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f fûkkyu {kuxe MktÏÞk{kt zÙkuÃk ykWx hux yt ø ku ®[íkk Ëþko ð e níke. Mkr{ríkyu BÞw r LkrMkÃk÷ þk¤kykuLke ssorhík yðMÚkk ytøku ®[íkk Ëþkoðe níke.

þfíkk LkÚke. Mkr{rík{kt {ËhuMkkykuLkk ykÄwrLkfhýLke ðkík fhðk{k ykðe Au. þk¤kLkk yÇÞk¢{ku { kt {wÂM÷{ku «íÞu Ëw~{Lke LkVhík ÃkuËk ÚkkÞ íkuðk «fhýkuLke ykfxe xefk fhíkkt Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkŠ{f heíku EríknkMkLku rðf]ík fhe ËuðkÞku Au . {w  M÷{ku L ku yk¢{¾ku h çkíkkðkÞk Au. òu fu yk çkÄe ðkíkku çkfðkMk Au. þk¤kLkk yÇÞkMk ¢{ku{kt shkÃký Ãkqðo øk] n ¼Þko «fhýku Lk nku ð k òuEyu . yu¾÷kMk; MkkisLÞíkk yLku ¼kE[khku ðÄu íku «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku íkiÞkh fhðk Ãký tMkr{ríkyu ¼kh ykÃÞku níkku.

Mkr{ríkyu ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke. {wÂM÷{ yøkúýeyku íkÚkk {w  M÷{ Mkt M Úkkyku Mfku÷hþeÃk {krníke {wÂM÷{ rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkðk {kxu Mkhfkhe {krníke fu L ÿku L kku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu; yLku Mkhfkhu Ãký sYhe ËMíkkðuòu{kt Úkkuze AqxAkx {qfðe òuEyu yu{ ¼÷k{ý fhkE níke.

íkku ykfhk Ãkøk÷kyku ÷u ð ku òu E yu . MkçkMkezeyku íkÚkk ÔÞksËhku ytøku Ãký rð[khðwt òuEyu. 3.økúkBÞ {wÂM÷{ku s{eLk rðnku ý k nku ð kLke ÂMÚkrík{kt Mkr{ríkyu økheçk {wÂM÷{kuLku s{eLk Vk¤ðýeLke òuøkkðEyku fhðe òuEyu. 4.çke.Ãke.yu ÷ . íkÚkk hu þ Lk fkzo nu X ¤Lke ÞkusLkkykuLku {wÂM÷{kuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu {wÂM÷{kuLku huþLk fkzo ykÃkðk òuEyu. Ãk.{wM÷e{ çknw{íkeðk¤k rðMíkkh{kt ÷½w Äehký yAíkLku ÃknkU [ e ð¤ðk {kE¢ku-VkELkkLMk MktMÚkkykuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt. 6. {ki ÷ kLkk ykÍkË

÷½w { íke LkkýkfeÞ yLku rðfkMk rLkøk{Lke ÃkqLk:h[Lkk fhðkLke ¾kMk sYh Au. íku{kt ÔÞðMkkrÞf f{o [ kheyku L ke ¼híke íkÚkk zu x k hu f ku z o M kLkw t fBÃÞw x hkEÍu þ Lk fhðkLke çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 7. {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ykE.xe. íkÚkk Ãkku÷exufLkef MktMÚkkyku W¼e fhðe. 8.{w  M÷{ku {rn÷kyku {kuxk¼køku ½uh çkuMkeLku fk{ fhu Au. íkuÚke íkuLke ykðf ¾qçk s yku A e nku Þ Au . íku Ú ke Mkr{ríkyu yu ð e ¼÷k{ý fhe níke fu Mkhfkhu yu L kSyku íkÚkk Mk{w Ë kÞ ykÄkrhík Mkt ø kXLkku L ku WíÃkkËLkku L kk {kfu o x ªøkLku {sçkq í k fhðw t òu E yu yLku «ku s u f xku L ke rLkfkMkLku Aw x ykÃkðk {kxu rLkÞr{ík íktºk MÚkkÃkðwt òuEyu.

{nkhk»xÙLkk {wrM÷{ku {kxu zku. {nu{wËw hnu{kLk Mkr{ríkyu Mkq[ðu÷k {n¥ðLkk WÃkkÞku

ÃkqðoøkúnÞwfík yÇÞkMk¢{Lku rçkLkMkkt « ËkrÞf çkLkkðku

þk¤k ÃkwMíkfku{kt {wÂM÷{ku «íÞu Ãkqðo økúnLkk yÇÞkMk¢{ Au. íkuLke ykfhe xefk fhíkkt Mkr{ríkyu yÇÞkMk¢{ rçkLk Mkkt « ËkrÞfíkkLkk ykÄkhu nkuðkLke òuhËkh {ktøkýe fhe níke. Mkr{ríkyu yuðwt íkkhý fkZÞw t níkw t fu {w  M÷{ku L ke çknw { íkeðk¤k rðMíkkhku { kt fðkur÷xe yußÞwfuþLk ykÃkíke þk¤kyku LkÚke íkuÚke {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku «rík¼kþk¤e nkuÞ íkku Ãký íku y ku ykøk¤ ðÄe

{wrM÷{ rðMíkkhku{kt fðkur÷xe yusÞwfuþLk ykÃkíke þk¤kyku MÚkkÃkku

Mkr{ríkyu {w  M÷{ çknw { íkeðk¤k rðMíkkhku { kt fðkur÷xe yußÞwfuþLk ykÃkíke ykuAk{kt ykuAe çku þk¤kyku Q¼e fhðkLke {kt ø k fhe níke. yk þk¤kykuLku MktÃkqýo Mkhfkhe MknkÞ {¤u íkuðwt Ãký Mkr{ríkyu Mkq[Lk fÞwO níkwt.

Mfku÷hþeÃk{kt ðÄkhku fhku

{w  M÷{ku L ku Mfku ÷ hþeÃk íkÚkk £eþeÃk çknw ykuAe {¤u Au . íku { kt ðÄkhku fhðkLke

çknw { íkeðk¤k rðMíkkhku { kt {wÂM÷{kuLke þk¤k{kt Ãknu÷kt «ðu þ ykÃkðkLke ¾kMk òu ø kðkE MkkÚku ðÄkhkLke yu V yu M kykE, hSMxÙ u þ Lk íkÚkk s{eLk ykÃkðkLke Ãký Mkr{ríkyu {ktøkýe fhe níke. fðkur÷xe yußÞwfuþLk íkÚkk ðÄw Mkkhe {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku {kxu zku . {nu { w Ë o h hnu { kLk Mkr{ríkyu Ãkç÷ef - «kEðux {ÿuMkk çkkuzoLke h[Lkk fhku ¼køkeËkheLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. {ËhuMkkyku{kt çknwykuAk fkuÃkkuohuþLk íkÚkk yuLkSyku Míkhu çkk¤fkuLku íku ðkík MkkÚku Mkn{ík ¾kLkøke Ãknu÷kuLku ykðfkhðe Úkíkk Mkr{ríkyu {ËhuMkk çkkuzoLke h[Lkk fhe íku {Ëhu M kkLkk rðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {¤u íku {kxu økku X ðý fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. {Ëhu M kkyku { kt ykExeykE {wtçkE íkk.h9 su ð k xu f Lkef÷ fku M ko þY {nkhk»xÙ WËq o MkkrníÞ fhðkLkwt Ãký Mkr{ríkyu Mkq[Lk yfkË{eLkwt ¼khík MkkiÚke ykuAwt fÞwO níkwt. çksux Au yu ðkíkLke LkkUÄ ÷uíkk {wrM÷{ çkk¤feyku {kxu zku.{nu{wËhnu{kLk Mkr{ríkyu íku{Lkk rðMíkkh{kt s Mk¥kkðkh ¼k»kk Äkhk{kt WËwoLkku Mk{kðu þ fhðkLke ¼÷k{ý økÕMko Mfq÷ku ¾ku÷ku {w  M÷{ çkk¤feyku fhe níke. ykt Ä ú «Ëu þ WËq o þk¤kykuLkk y¼kðu ¼ýðkLkwt MkkrníÞ yfkË{eLkw t çksu x Akuze Ëu Au. íku ðkíkLke LkkUÄ Yk.30 fhkuz íkÚkk rËÕneLkwt çksux Yk.13 fhkuz Au. yu ÷ELku Mkr{ríkyu {wÂM÷{kuLkk ðkíkLke LkkUÄ ÷uíkk Mkr{ríkyu hnuðkMke rðMíkkhku{kt ðÄw økÕMko {nkhk»xÙ WËq o MkkrníÞ þk¤kyku ¾ku÷ðkLke ¼÷k{ý yfkË{eLkwt çksux ¼khík{kt fhe níke. {w  M÷{ MkkiÚke ykuAw Au yu ytøku ¾uË ËþkoÔÞku níkku. Yk. 1 fhkuz ykÃkðkLke ònuhkík fhkÞu÷e Au Ãký íkuLkk y{÷ fhkÞku LkÚke yu{ Mkr{ríkyu LkkUæÞwt níkwt. WËqo Lku Mk¥kkðkh ¼k»kk{kt W{uhðkLke Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe níke. Wííkh«Ëuþ, rËÕne íkÚkk sB{w fk~{ehLke su { {nkhk»xÙ{kt WËqo Lku Mkííkkðkh Lkeríkþfw{khu fÌkw níkwfu ¼tøkký ¼k»kk íkhefu W{u h ðk {kxu {kxu ¼ksÃk s sðkçkËkh Au. Lkeríkþfw{khLke LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt s Íkxfýe fkZâk çkkË íku L kku sðkçk ykÃkðk Lkeríkþu fÌkw níkw fu ¼ksÃkLkk Lku í kkyku îkhk yÞku ø Þ ¼k»kkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLke nwtfkh (yusLMke) ©eLkøkh,íkk.h9 hu÷eLke ðkík fhíkk rçknkhLkk sB{w fk~{ehLke 19Ãk3Lkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu hu÷eLkwt Ãknu ÷ kLke ÂMÚkríkLke Lkk{ Ëþkoðu Au fu fux÷e Lkçk¤e Ãkw L k:MÚkkÃkLkkLkw t Lku þ Lk÷ ¼k»kk Ëþkoððk{kt ykðe hne fkuLVhLkMkLkwt {wÏÞ æÞuÞ Lkðe Au. fw{khu fÌkw níkw fu {U yuðwt rËÕneLkk hksfeÞ {k¤¾k{kt Mkkt¼éÞw Au fu økwshkíkLkk ÷kufku yxðkÞu÷wt Au íÞkhu fk~{ehLkk ykE¢e{Lkk þkur¾Lk Au Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxk hksfeÞ Ãkûkku nðu ykÃkLkk þçËku { kt fku E Ãký h014Lke ÷ku f Mk¼k [q t x ýe søÞkyu r{Xkþ Ëu¾kíke LkÚke. Ãknu÷k y÷øk yr¼øk{ MkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu sLkíkk ðå[u sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo {ku Ë e ðkht ð kh [nu h k Ãkh Au. LkuþLk÷ fkuLVhLkMk ÃkkxeoLkku ÃkhMku ð kLku Ëq h fhíkk Lkshu Lkðku [qtxýe {tºk fk~{ehLkk Ãkzâk níkk. ¼khíkLkk MkkiÚke rð¼õík rnMMkkyku L ku yu f Mkðku o å [ nku Æ k Ãkh çku M kLkkh çkLkkððkLkku íku{s sLkíkkLku yk ÔÞÂõíkLku ¾qçks Äehs hk¾ðe òu z kýLke ðkMíkrðfíkk òuEyu. Lkeríkþfw{khu fÌkw níkw Mk{òððkLkku Au. ÃkkxeoLkk {kuxk fu rçknkhu fuLÿ ÃkkMkuÚke 20 LkuíkkykuLkku Ëkðku Aufu Mkzf, nòh fhku z {kt ø Þk Au s u L ke ðes¤e yLku ÃkkýeLkwt Mkqºk swLkqt Mkk{u 12 nòh fhkuz {éÞk ÚkE økÞwt Au yLku íku sLkíkkLku Au. ðÄkhu ykf»keo þfþu Lknª íÞkhu

{kuËeLke ¼k»kk{kt r{Xkþ Ëu¾kíke LkÚke

÷k÷ rfÕ÷kLkwt {kuËeLkwt Mð¡ Mð¡ hnuþu : Lkeríkþfw{kh

(yusLMke) ÃkxLkk,íkk. 29 rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { kh yLku íku { Lkk økw s hkíkLkk Mk{fûk Lkhu L ÿ {kuËe ðå[u ¾U[íkký yksu ðÄw íkeðú çkLke níke. Lkeríkþfw{khu yksu {kuËe Ãkh ð¤íkk «nkhku fÞko níkk yLku fÌkw níkw fu ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt íku{Lkw Mð¡

nt{uþk Mð¡ s hnuþu. íku{Lkwt Mð¡ Ãkqhw Úkþu Lknª. LkhuLÿ {kuËeLkwt ÷k÷rfÕ÷kLkwt Mð¡ Ãkqhw Úkþu Lknª. yu f Mkt { u ÷ Lk{kt MktçkkuÄíkk fw{khu fÌkw níkw fu ¼ksÃk MkkÚku suzeÞwLkk 17 ð»ko swLkk MktçktÄ íkqxe økÞk Au fkhý fu ¼ksÃkLku suzeÞwLke ðÄkhu sYrhÞkík Ëu ¾ kE Lk níke.

hu÷ðuLke su{ ykuLk÷kELk çkMk rxrfx

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. h9 fuLÿ hu÷ðuLke su{ s çkMkkuLkk yuzðkLMk ykuLk÷kELk rxrfx çkw®føk {kxu yuf Ãkkux÷ o þY fhðk sE hne Au. yk Ãkkux÷ o yk yXðkrzÞk{kt þY fhðk{kt ykðþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu {køko ÃkrhðnLk yLku nkEðu {tºke ykuMfh VLkkozes www.busindia.com Ãkkux÷ o Lkwt WËT½kxLk fhþu. {tºkk÷ÞLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu yk hk»xÙeÞ MíkhLkwt Ãkkux÷ o nþu íku{kt ík{k{ hkßÞkuLkk {køko ÃkrhðnLk rLkøk{kuLke çkMk MkuðkLku þk{u÷ fhðk{kt ykðe hne Au. ykurzþk, økwshkík yLku fýkoxf Mkrník fw÷ 13 hkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{Lku Ãkkux÷ o {kt þk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. W¥kh «Ëuþ Mkrník yLÞ hkßÞkuLkk ÃkrhðnLk rLkøk{Lku þk{u÷ fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu fux÷kf hkßÞkuLke çkMk MkuðkLkk yuzðkLMk rxrfx çkw®føkLke MkwrðÄk Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu «ðkMkeLku swËe-swËe ðuçkMkkEx Ãkh sðwt Ãkzíkwt níkwt çkMk rxrfx çkw®føkLke yufef]ík Mkuðk nuX¤ ík{k{ rLkøk{kuLke çkMk Mkuðkykuyu çkMk EÂLzÞk Ãkkux÷ o MkkÚku òuzðk{kt ykðþu.

{wtçkE, íkk.h9 {w Ï Þ«ÄkLk Ãk] Ú ðehks [kinkýLku zku.{nu{wËohhnu{kLk Mkrt{ríkyu ykÃku÷k ynuðk÷Úke y{wf økuhMk{sýku W¼e ÚkE níke. rððkËyu níkku fu Mkr{ríkyu ykzuÄz ík÷kf Ãkh «ríkçktÄ {qfðk yLku íÞfíkk {rn÷kyku L ku VhrsÞkík ¼hýÃkku » ký ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yuf LÞqÍ [uLk÷u yk ytøku [[ko ÞkuS níke yLku rçkLksYhe økqt[ðkzku W¼ku fhe ËeÄku níkku. çkeSçkksw ynu ð k÷{kt {wÂM÷{ {rn÷kykuLkk ÔÞkÃkf MkþÂõíkfhýLke ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au íku{kt yuðe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu {wÂM÷{ {rn÷kykuLke ykŠÚkf íkÚkk Mkk{krsf ÂMÚkrík MkwÄhþu íkku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke fux÷eÞ Mk{MÞkyku Ëq h ÚkE sþu . hkßÞLkk çksu x Lkk {w r M÷{ {rn÷kyku L kk rðfkMk {kxu y÷øk òu ø kðkEyku MkkÚku Lkkýkt Vk¤ððkLke Ãký ¼÷k{ý fhkðe níke. {rn÷kykuLke ÂMÚkrík rðþu

LkkutÄ çkuLf Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkw t fu {w r M÷{ Mk{w Ë kÞ {rn÷kykuLkk yrÄfkhku íkÚkk MðíktºkíkkLku Lksh ytËks fhu Au. yufe MkkÚku ºký ík÷kf, {rn÷kyku L ku ðkhMkkLkku yrÄfkh hku s økkhe rðfÕÃk ÃkMkt Ë fhðkLkk {rn÷kLkk yrÄfkhku yt ø ku ¼khe yMkt ø kíkíkk «ðíku o Au . yk ík{k{ {wÆkyku Ãkh †eykuLku rðþu » k yrÄfkhku ykÃkðk òuEyu. WÃkhktík {wÂM÷{ {rn÷kyku {w  M÷{ Mk{ks{kt s {ku x k ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu Au. {ku x k¼køkLke {w  M÷{ {rn÷kykuLku Mkk{kLÞ {nuh {¤u Au yLku ík÷kf ykÃke ËuðkÞk ÃkAe fkuE rLk¼kðrLkðkon ¾[o {¤íkku LkÚke. Mkr{ríkyu íkkfeËu íÞS ËuðkÞu÷e {rn÷kyku {kxu ¾kMk {u E xu Ò kMk(rLk¼kð¾[o ) Lke Þku s Lkk ½ze fkZðkLke ¼÷k{ý fhe níke. rLkýoÞ çkuLke MktÏÞkyku íkÚkk Mkr{ríkyku { kt {w  M÷{ {rn÷kykuLkk «ríkrLkrÄíð {kxu

Ãký Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe níke. MÚkkrLkf MðhkßÞ Mkt M Úkkyku { kt {w  M÷{ {rn÷kyku {kxu 33 xfk fðkuxkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke. {wÂM÷{ rðMíkkh{kt MkuÕxh nku Þ íkÚkk {rn÷k Mku ÷ Lke ÷½w í k{ Mku ð k{kt MkkU à kðk{kt hkßÞ Mkhfkh rLk»V¤ Lkeðze Au íku L ke ½høkÚÚkw ®nMkkLke Mkk{u ÷zíke {rn÷kykuLku yk yøkðzíkkyku {¤e níke. Mkr{ríkyu ½høkÚÚkw ®nMkkLkku rþfkh çkLkíke {rn÷kykuLku rLk:þw Õ f fkÞËkfeÞ MknkÞ MkkU à kðkLke ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkyu {rn÷kyku L ku ÷kt ç ke {w M kkVhe fhðk {kxu Mkkhe, Mk÷k{íkeðk¤e xÙ k LMkÃkku x o Mkøkðzíkkyku ykÃkðk ¼÷k{ý fhe níke. íÞfíkk, rðÄðkyku, íkÚkk su Ãkrhðkhku L kk ðze÷{kt {rn÷kyku nku Þ íku y ku L ku hu þ Lkfkzo , çkeÃkeyu ÷ fkzo ykÃkðk{kt Aq x ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke.

{kuËeÚke {kuxku sqêwt çkku÷Lkkh {uut òuÞku LkÚke : {u½k Ãkkxfh

òuEyu. yÃkh «kÞ{he íkÚkk {kæÞr{f fûkkyu {wÂM÷{ku{kt {sçkqík rþûký ykðu íku {kxu þk¤kyku{kt {wÂM÷{ çkk¤fkuLkk «ðu þ {kxu ¾kMk Íq t ç ku þ [÷kððe òu E yu yu { Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt. {wÂM÷{ rþûký MktMÚkkykuLku ðÄw Mkhfkhe xu f kLke sYh nkuðkLkwt Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt. Mkr{ríkyu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt fhðk{kt yk «kusuõx rLk»V¤ fhíkkt íkuLke MktÃkqýo ô[kE 138 ðÄw he®zøk YBMk íkÚkk (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h9 Lkeðzâku nkuðkLkwt òýðk Aíkkt {exh fhðkLke yuf fkÞoðkne ðk[Lkk÷Þku Q¼k fhðkLke ¾kuxk ËkðkykuLkk ykÄkhu íku{ýu VheÚke yuMkyuMkÃke fkzo Au . ËhBÞkLk Mxu å Þw yku V ¼÷k{ý fhe níke. MkhËkh Mkhku ð h «ku s u f x h{ðkLkw t þY fÞw O Au ? yk Þw r LkxeLke Ëh¾kMík 18h (yu M kyu M kÃke)Lke ô[kE «kusufxLkk Ãkøk÷u h.Ãk ÷k¾ {exhLkk MkhËkh Ãkxu ÷ ðÄkhðkLkk ÃkkuíkkLkk yusLzkLku ÷ku f ku L ku yMkh Úkþu yLku {kuLÞw{uLxLke Au, su økwshkík{kt ykøk¤ ÄÃkkððk {wÆu Mkk{krsf MktÃkqýoÃkýu òýðk Aíkkt íku{ýu ¼Y[ ÃkkMku MkÄw çkuxÚke 3.h fkÞo f h {u ½ k Ãkkxfhu økuhfkÞËu heíku zu{Lke ytrík{ rf.{e. Ëqh Lk{oËk zu{Lke Mkk{u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ ô[kE ðÄkhðk Ëçkký fhe çkLkþu . Ëh{ÞkLk íku { ýu sççkh «rík¼kð {éÞk Au yu{ {ku Ë e Ãkh ðkf«nkhku fÞko hÌkkt Au. zu{Lke ô[kE rðYæÄ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke Mkr{ríkyu LkkU æ Þw t Au . níkk. ËhBÞkLk Ãkkxfhu yøkkW Ëu¾kðku fhLkkh Ãkkxfhu økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ynuðk÷{kt {nkhk»xÙ hksÞ sýkÔÞwt níkwt fu {u {kuËe fhíkkt ðÄw { kt sýkÔÞw t fu {ku Ë eLkku íkÚkk {æÞ«Ëu þ Lkk WËq o MkkrníÞ yfkË{eLkk {kuxk sqêw çkku÷Lkkh fkuE òuÞk {níðfktûke MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe rþðhks®Mkn [ki n kýLke [u h {u L kLke rLkhkþkLkku Ãký LkÚke. fkøk¤ ÃkhLkk ð[Lkku «ku s u õ xyu ¾hu ¾ h zu { Lke Mkhfkh Mkk{u Ãký ðes ÃkwhðXk WÕ÷u ¾ fhkÞku Au . [u h {u L k yLku hksfeÞ Ëkðkyku Ãkqýo nk÷Lke ô[kE 1hh {exh Mkt˼uo ykûkuÃkku fÞko níkk. yÇÞkMk sqÚkLku {éÞk níkk yLku fkÞoûkuºk íkÚkk MktMÚkkLke fkÞo ÃkæÄrík ytøku íku{ýu Lkkhksøke Ëþkoðe níke. yu{ ynuðk÷{kt fnu ð kÞw t Au . Mkr{ríkyu hksÞ{kt WËq o yfkË{eLkk f{o[kheykuLku rLkÞr{ík fhðk yfkË{eLku MðkÞík MktMÚkkLkku Ëhssku ykÃkðkLke Ãký Zkfk, íkk.h9 Mk{Úkofku yLku Mk¥kkYZ ˤkLkk Mk{Úkofku ðå[u ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkyu (yusLMke) MktÃkqýo çkktø÷kËuþ{kt ÚkÞu÷e hksLkiríkf Ëuþ¼h{ktÚkÞu÷k Mkt½»ko{kt 6 «ËþoLkfkheykuLkk WËqo yfkË{e{kt yuf [uh{uLk, yuf Ãkqýo Mk{ÞLkk zkÞhufxh, ®nMkk{kt þw¢ðkhÚke yíÞkh MkwÄe 1h ÷kufku {]íÞw {]íÞw ÃkkBÞkLke yLku Ãk00 yLÞ ÷kufkuLkk ½kÞ÷ Mfku÷h «kuVuMkhku íkÚkk òýeíkk ÃkkBÞk Au yLku Mktufzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk Au. ÚkE sðkLke òýfkhe {¤e Au . ®nMkk{kt ÷u¾fku MkrníkLkk Ãkkt[ MkÇÞku yuf Mk{k[kh yusLMkeLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh, þrLkðkhu rðÃkûke ˤLkk yuf MkÇÞLkwt {kuík MkkÚku L ke h[Lkk fhðkLke hrððkhu çkktø÷kËuþLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke çkuøk{ rLkÃkßÞwt níkwt. ZkfkLkk Mkk{kLÞÃkýu ÔÞMík hnuíkk ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkyu ¾kr÷ËkrÍÞkLke çkktø÷kËuþ LkuþLkr÷Mx Ãkkxeo {køko Ãkh MkÒkkxku AðkE økÞku Au. h{¾kýku {w  M÷{ rðMíkkhku { kt WËq o (çkeyuLkÃke)yLku íkuLkk MknÞkuøke ˤku îkhk yxfkððk {kxu nòhku Ãkku ÷ eMkf{eo íÞkt fkuBÃÞwxh MkuLxhku ¾ku÷ðkLke fhðk{kt ykðu÷ nzíkk¤{kt hksÄkLke Zkfk{kt ¾zfðk{kt ykÔÞk Au. xur÷rðÍLk Vwxus{kt frÚkík YÃku Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník Ãkkt[ ÷kufku {]íÞw çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au fu, «ËþoLkfkheykuLku ¼÷k{ý fhe níke. ÃkkBÞk níkkt yLku fux÷kf yLÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE hMíkk{ktÚke nxkððk {kxu Mkwhûkkˤkuyu xeÞh økuMk økÞk níkkt . «ÄkLk{t º ke þu ¾ nMkeLkkLkkt Akuzâk níkkt yLku hçkhLke økku¤eyku [÷kðe ðkík[eíkLkk «MíkkðLku Lkfkhíkk rðÃkûke ˤkuyu níke. þu¾ nMkeLkkLkk Lkuík]íððk¤e ykðk{e ykøkk{e [qtxýeLke Ëu¾hu¾ {kxu yuf rçkLkˤeÞ ÷eøk (yu.yu÷)yu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu rðÃkûke MkhfkhLke {kt ø k fhíkk hrððkhu Mkðkhu 6 Ãkkxeo hksLki r íkf økríkrðÄyku L kk Lkk{ Ãkh ðkøÞkÚke çktÄLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. rðÃkûke yhksfíkk Vu÷kðe hne Au.

h.Ãk ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh Úkþu yu òýðk Aíkkt zu{Lke ô[kE ðÄkhðk «ÞkMk : {u½k Ãkkxfh

WËqoLku Mk¥kkðkh ¼k»kk çkLkkððkLke Ãký ¼÷k{ý

çkktø÷kËuþ ®nMkk{k 1hLkkt {kuík, MkUfzku ½kÞ÷

LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkku Lkðku [qtxýe {tºk çku fk~{ehLkwt yufefhý !!

nðu yk Mk{Þ Au ßÞkhu sLkíkk hkßÞLkk ¼køk÷k çkkË íkuýu yLkw¼ðu÷e ðkMíkrðfíkkykuLku Mk{su. ðrhc yuLkMke Lkuíkk yLku Ërûký fk~{ehLkk MkktMkË zkì. {nuçkqçk çkuøkLkk sýkÔÞk «{kýu y{u sLkíkkLku hksfeÞ ðkMíkrðfíkkykuÚke{krníkøkkh fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Ãkkxeo nðu {wÏÞ«ÄkLku øk]n{kt fhu÷k yk rLkðu Ë LkLku sLkíkkLku Mk{òðþu. su{kt {wÏÞ«ÄkLk yçËwÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu íkuLke sB{w fk~{ehu {kºk ¼khík Mkt½ MkkÚku òuzký fÞwO níkwt. íkuLke MkkÚku rð÷eLkefhý Lk níkwt fÞwO. sB{w fk~{ehLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh øk]n{kt ykðwt rLkðuËLk yÃkkÞwt Au. y{u sLkíkkLku íkuLkwt {n¥ð Mk{òðe þõÞk LkÚke.

r¾úMíke ÃkkËhe WÃkh nw{÷ku fhLkkhk çkshtøkˤLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke ÄhÃkfz (yusLMke) {wtçkE,íkk.h9 fk÷ðk ÂMÚkík yuf r¾úMíke ÄkŠ{f fuLÿLkk ðzk VkÄh ysÞ fMkçku yLku íku { Lkk [kh MknÞkuøkeyku Ãkh frÚkík heíku çkshtøk ˤLkk fux÷kf MkÇÞkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íku çkkË íkuyku íku{Lku fk÷ðk MxuþLku ÷E økÞk níkk yLku ynª íkuyku frÚkík çk¤sçkheÃkq ð o f Ä{kO í khýLkk ykhku à k nu X ¤ VkÄh yLku íku { Lkk MknÞkuøkeykurðYØ fuMk Ëk¾÷ fhkððk EåAíkk níkk.

nw{÷kLkk yuf Ãkerzík þt¼wLkkÚk ÞkËð îkhk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðkÞk çkkËÃkku÷eMku Ãkxu÷ çksht ø kˤ fkÞo f íkko y ku L ke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÷kufku rðYØ ¼khíkeÞ Ët z Mkt r níkk (ykEÃkeMke)Lke f÷{ku h9Ãk-yu (nw{÷ku), 146 (íkkuVkLk fhðk) íkÚkk 14h (økuhfkÞËuMkh heíku yufºk Úkðw)t suðe rðr¼Òk f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. Ãkkt[Þu ykhkuÃkeykuMkqhs ríkðkhe (h1), rððuffw{kh Ëwçku (h4), Þkuøkuþ ÞkËð (h6), hrð®Mkn

(h0) íkÚkk ÃkðLk®Mkn (hÃk) fMkðkLkk hnuðkMke Au. økík hrððkhu VkÄh fMkçku ¼kMfhLkøkh ÂMÚkík Ëuð¤{kt Mkk{qrnf «kÚkoLkk fhkðe hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu Ëuð¤{kt ½qMke «kÚkoLkk yxfkðe níke. VkÄh fMkçku L kk sýkÔÞk «{kýu íkuykuyu y{khe Ãkh nw{÷ku fhe y{khe Ãkh øku h fkÞËu M kh Ä{kOíkhýLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. íkuyku y{Lku ÷kíkku yLku {w¬kÚke {kÞko níkk yLku y{Lku Ãkku÷eMk MxuþLk ½Mkze økÞk níkk.


12

çkwÄðkh íkk.30-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, rðÃkûke Lkuíkk MkrníkLkk {nkLkw¼kðku îkhk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkwt rð{kLke {Úkfu Mðkøkík

y{ËkðkË,íkk.h9 ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn y{ËkðkËLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku ¾kMk rð{kLk{kt ykðe ÃknkU[íkk, økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ zku. ©e{íke f{÷k, {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë e, «kuxkufku÷ hksÞ {tºke «ËeÃk®Mkn òzuò, y{ËkðkËLkk {u Þ h {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷, {w Ï Þ Mkr[ð ðhu þ ®Mknk, Mðkf (økktÄeLkøkh)Lkk yu.yku.Mke. yu h {kþo ÷ , 11, EL£xeLkk ðzk, íkÚkk Ãkku ÷ eMk {nkrLkËuoþfu ðzk«ÄkLkLkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞw O níkw t . y{ËkðkË rð{kLke {Úkfu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ðsw¼kE ðk¤k, rðÄkLk Mk¼k{kt rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þt f h®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷ íkÚkk ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f e, «Vw ÷ Ãkxu ÷ , íkw » kkh [ki Ä he, hksÞ {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk, fkUøkúuMk yøkúýe MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {u{kuheÞ÷ MkkuMkkÞxe îkhk LkðrLkr{oík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ Mktøkúnk÷ÞLkk WËT½kxLk «Mktøku ËuþLkk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLkrMktn ykðe þrfík®Mkn økku r n÷ ðzk«ÄkLkLku ykðfkhe íku { Lkw t ¼ k ð ¼ Þ w O ÃknkUåÞk níkk íÞkhu íku{ýu WÃkÂMÚkíkkuLkwt nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷ zku.©e{íke f{÷kS, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Mðkøkík fÞwO níkwt. ðzk«ÄkLkLku Mkífkhðk y{ËkðkË nðkE {Úkfu hksÞLkk Lkuíkk þtfhrMktn ðk½u÷k, fuLÿeÞ{tºkeyku ¼híkrMktn Mkku÷tfe, íkÚkk rËLkþk Ãkxu÷ WÃkhktík «Vw÷ Ãkxu÷, íkw»kkh [kiÄhe íkÚkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {u{kuheÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ ðrh»X Mkr[ð ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yLku WãkuøkÃkrík fhþLk Ãkxu÷ Mxus Ãkh á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

MkeçkeykE ðkhtðkh ÃkqAÃkhA fhíkk fkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzðkLkwt Lkhnrh y{eLkLku VéÞwt fu ÃkAe ÷kufMk¼kLke rxrfxÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu? {ku Ë eyu ykÃke rËðk¤eLke ¼u x : çkku z o rLkøk{{kt nkuðkÚke ðýÍkhkLke fkuxo{kt yhS MkeçkeykE õÞkt MkwÄe ÃkqAÃkhA fhþu íkuLke ðýÍkhkyu MÃküíkk {ktøke y{ËkðkË, íkk.h9 hkßÞ MkhfkhLke rðYæÄ støku [Zu÷k yLku yuLfkWLh MÃku r þÞkr÷Mx ze.S. ðýÍkhkLke ðkht ð kh Ãkq A ÃkhA fhe hnu ÷ e MkeçkeykELke íkÃkkMk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku W¼k fÞko Au. MkeçkeykE õÞkt MkwÄe su÷{kt Ãkq A ÃkhA fhe þfu íku yt ø ku MÃküíkk {ktøkíke yuf yhS MkeçkeykE fku x o L kk Mku M kLMk ss økeíkk økkuÃke Mk{ûk fhe Au . yk yt ø ku xq f MkÞ{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. Eþhík snkO , íkw ÷ Mke, þku n hkçkw Æ eLk yLku MkkËef

s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k xku à kfku à k ze.S.ðýÍkhkyu hkßÞ MkhfkhÚke Lkkhks ÚkELku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ðýÍkhkLkk ÷u x h-çkku B çkLkk fkhýu MkeçkeykELku ðÄw íkÃkkMk fhðkLke Aq x {¤e økE níke. yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ ¼q r {fk ¼sðíkkt þÏMkku L kk Lkk{ {u¤ððk MkeçkeykEyu f{h fMke níke. su L kk fkhýu MkeçkeykE ðýÍkhkLke su÷{kt yLkufðkh ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. MkeçkeykELke

yk ykfkhe Ãkq A ÃkhAÚke ft x k¤e ze.S. ðýÍkhkyu ytíku fkuxoLkk îkhk ¾¾zkÔÞk Au su{kt yuðe hsqykík fhe níke fu MkeçkeykE su ÷ {kt rðLkk hku f -xku f {khe Ãkq A ÃkhA fhe hÌkk Au . su su ÷ {u L Þw y ÷ rðYæÄ Au fku x o L kk ÃkhðkLkøke rðLkk ÞwxeÃke fuËeLke ÃkqAÃkhA fhe þfkÞ Lkne. MkeçkeykELke yk LkeríkÚke ftxk¤e økÞku Awt. MkeçkeykE õÞkt MkwÄe {khe ÃkqAÃkhA fhe þfu íkuLke MÃküíkk ¾kíkh fkuxo{kt yhS fhe Au. yk ytøku xqtf Mk{Þ{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

y«{kýMkh r{÷fík fuMk{kt

Lkhnrh Mkrník ¼ksÃkLkk 11 Lkuíkkyku rLk{kÞk çkkuz-o rLkøk{{kt MÚkkLk ykÃkeLku {wÏÞ{tºkeyu ÷kufMk¼kLke rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku fkÃÞk Lkhnrh ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk, rðsÞ YÃkkýeLku BÞwrLk. VkÞLkkLMk çkkuzo{kt MÚkkLk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.29 ÷ku f Mk¼k [q t x ýeLke íkiÞkheykuLkk Ä{Ä{kx ðå[u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu rËðk¤eLke ¼ux Ähíkkt ¼ksÃkLkk Lku í kkyku L ku çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLk{ýqf fhe Au, su{kt fkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku ykðu ÷ k Lkhnrh y{eLkLku ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk çkLkkðkÞk Au , MkhfkhLkk çkkuzo-rLkøk{{kt 11 [u h {u L k-WÃkkæÞûk Mkhfkhu

ònuh fÞko Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk yu ð k Lku í kk Au su 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt rxrfx {kxuLkk Ãkkfk ËkðuËkh økýkíkkt níkk, y÷çk¥k, çkkuzorLkøk{{kt Mk{kðu þ fheLku {kuËeyu yuf heíku íku{Lkk Ãk¥kkt fkÃÞkt nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu yksu çkkuzorLkøk{Lkk 11 [u h {u L kku L ke ònu h kík fheLku íku { Lku

rËðk¤eLke ¼ux ykÃke Au. òufu yuf heíku íku{ýu hksfeÞ MxÙkuf {kheLku rxrfx {ktøkLkkhkLku [wÃk fhe ËeÄk Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mk{Þu s fkUøkúuMk Akuze ¼ksÃk{kt òuzkLkkhk Lkhnrh y{eLkLku ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk çkLkkðkÞk Au. ßÞkhu hksfkuxLkk rðsÞ YÃkkýeLku økw s hkík BÞw r Lk. VkÞLkkLMk çkkuzo{kt [uh{uLk ÃkË yÃkkÞwt Au. sÞt í ke çkkhku x Lku økw s hkík nkWM®Mkøk çkkuzo{ktÚke ¾MkuzeLku økwshkík ÃkAkík ðøko rðfkMk

rLkøk{Lkwt [uh{uLk ÃkË MkkUÃke ËuðkÞwt Au. yu{Lke søÞkyu Mkw h íkLkk rððu f Ãkxu ÷ Lku nkW®Mkøk çkku z o { kt rLk{ýq f yÃkkE Au . ßÞkhu ò{LkøkhLkk {q¤w¼kE çkuhkLku økwshkík økúk{ øk]n rLk{koý çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkðkÞk Au. {w Ï Þ{t º keyu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ykÃku÷e rËðk¤eLke ¼u x {kt MkhËkh Ãkxu ÷ Mkn¼køke s¤Mkt Þ [ ÞkusLkk{kt çku [uh{uLk LkeBÞk Au, su{kt Mkkihk»xÙ-fåA ÍkuLk{kt

{u ½ S fýÍrhÞk íkÚkk økw s hkík ûku º k{kt økýu þ [kiÄheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økw s hkík økku à kk÷f rðfkMk rLkøk{{kt yhsý hçkkhe, yuøkúku ELz. fkuÃkkuo.{kt çkkçkw suçkr÷Þk, Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{{kt ¼q à ku L ÿ ÷k¾kðk÷kLku [u h {u L k çkLkkðkÞk Au ßÞkhu «ËeÃk ðk¤kLku økwshkík ÃkAkík ðøko rðfkMk rLkøk{{kt ðkEMk [u h {u L k íkhefu rLk{ýq f yÃkkE Au.

yu.ykh.hnu{kLkLkk þku ËhBÞkLk

{~fhe Mk{kLk ð¤íkhLkku {wÆku nkEfkuxo{kt ÷E sðkþu

ðe{kLkwt ð¤íkh ykuAtw nkuÞ ðfe÷ íkhefuLke yku¤¾ ykÃke ykuheyuLx÷ ELMÞku. ftÃkLkeLkk Ãkkf íkku ðktÄk MkkÚku ð¤íkh ÷ku íÞkhu Ãkku÷eMku {qZ{kh {kÞkuo !!! {uLkushLku çku ð»koLke fuË ðfe÷ku {kYt þwt çkøkkze ÷uþu : ðfe÷u Ãkku÷eMk rðÁæÄ fkuxo VrhÞkË fhe Mkhfkh-ðe{k ftÃkLkeLke çkuËhfkheÚke ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt : ÍzrVÞk

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke 11.14 ÷k¾Lke r{÷fík {¤e ykðe níke : MkeçkeykEyu fu M k f��ko u níkku

y{ËkðkË, íkk.h9 y«{kýMkh r{÷fík hk¾ðkLkk fu M k{kt yku h eyu L x÷ ELMÞku h LMk ft à kLkeLkk {u L ku s h Lkq í kLk þ{ko L ku íkfMkehðkh Xu h ðe MkeçkeykE fkuxoLkk ¾kMk ss yuMk.çke. ÃkeLxkuyu çku ð»koLke MkkËe fu Ë yLku YrÃkÞk Ãk0 nòhLkku Ëtz VxfkÞkou Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe

Au fu ð»ko - h006{kt MkeçkeykEyu huz Ãkkze níke. yk hu z {kt yku h eyu L x÷ ELMÞku h LMk ft à kLkeLkk {u L ku s h Lkq í kLk «fkþ þ{ko ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk 11.14 ÷k¾Lke y«{kýMkh r{÷fík {¤e ykðe níke. yk ytøku MÃkü ¾w÷kMkku Lkne ykÃkíkk MkeçkeykEyu íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhe níke.

heZk [kuhLku 42,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkzkÞku

yk ytøkuLkku fuMk [k÷e síkk Mkhfkhe ðfe÷ rððu f ®Mknkyu Mkkûke yLku {níðLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMÞk níkk. ykhkuÃke Mkk{u Ãkwhíkkt Ãkw h kðk nku ð kÚke MkeçkeykE fku x o L kk ss yu M k.ðe. ÃkeLxku y u Lkq í kLk þ{ko L ku çku ð»ko L ke MkkËe fu Ë yLku YrÃkÞk Ãk0 nòhLkku Ët z VxfkÞko u níkku .

økktÄeLkøkh,íkk.h9 ¾heV h01hLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk økwshkík{kt yLkuf ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. íku{ Aíkkt ¾uzqíkkuLku yksrËLk MkwÄe {¤ðkÃkkºk Ãkkf rð{kLke hf{ Lkne {¤ðk{kt hksÞLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku fuLÿeÞ rð{k fw t . çkt L ku {w Ï Þ sðkçkËkh Au íku { økw s hkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ÍzrVÞkyu sýkÔÞw t fu ¾heV h01hLkk swLk-sw÷kE

ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ k ðkðu í khLkk ykt f zkyku hksÞ Mkhfkhu fkuEÃký òíkLke MÚk¤ íkÃkkMk fÞko rðLkk s ykurVMkku{kt çkuXkçku X k s Mkhfkhe yrÄfkheykuyu {kuf÷e ykÃÞk níkk. yLku íÞkh çkkË Ãkkf rLk»V¤ økÞk ÃkAe sÞkhu {økV¤e yLku fÃkkMkLkku Ãkkf MktÃkqýo Lkkþ ÃkkBÞk ÃkAe hksÞ Mkhfkhu VheÚke Mkðuo fhkððkLkwt Lkkxf fheLku «Úk{ Ëþkoðu÷k ðkðuíkhLkk yktfzkyku{kt {wÏÞ Ãkkf {økV¤e, fÃkkMkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk.h9 þnu h Lkk MkhËkh Ãkxu ÷ Mxu r zÞ{{kt Þku ò Þu ÷ k yu.ykh. hnu{kLkLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk Ãkk‹føkLke LkSðe çkkçkíku Ãkku÷eMku yuf ðfe÷Lku heíkMkhLkku {kh {khíkk ðfe÷u fkuxo{kt VrhÞkË fhe Au. yk yt ø ku {u x Ù k u à kku ÷ exLk {ursMxÙux yuMk.S. økkiMðk{eyu r¢{eLk÷ «ku M kesh fku z Lke f÷{ h10 nu X ¤ íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

22 LkðuBçkhÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu

yksÚke hkßÞLke þk¤kfku÷uòu{kt rËðk¤e ðufuþLk

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ½efkt x k fku x o { kt ðfe÷kík fhíkku LkðËeÃk ELÿufh ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku økík íkk.h7{eyu MkhËkh Ãkxu ÷ Mxu r zÞ{{kt yu.ykh. hnu{kLkLkku þku òuðk økÞku níkku . yk ËhBÞkLk çkkEf Ãkk‹føk fhðkLkk {k{÷u Ãkku. fku.yøkúðk÷ MkkÚku {kÚkkfwx ÚkE níke. LkðËeÃk ELÿufhu Ãkkuíku ðfe÷ nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷ yu f Ë{ W~fuhkE økÞk níkk. ðfe÷ku

{kYt þwt çkøkkze ÷uþku íku{ fne økk÷ Ãkh çku ÚkÃkz {khe ËeÄe níke. ðk¤ Ãkfze ÷kíkku VUxkuÚke heíkMkh {kh {kÞku o níkku . ðfe÷Lku yk yt ø ku ÷køke ykðíkk íku{ýu Lkk Awxfu {uxÙku fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su{kt Akhk Mk{ksLkk ðfe÷ku LkhuLÿ çke. Akhk, {Lkkus ík{t[ku, fi ÷ kþ ík{t [ u fi f u þ ÄkMke, ytfwh økkhtøku, sÞuLÿ hkXkuz Mkrník yLÞku ðfe÷ íkhefu nksh hnÞk níkk.

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkh ºkýLku A {kMkLke fuË

y{ËkðkË, íkk.29 ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÄkhËkh Ahku hk¾eLku íku{s [kuheLkk ðknLkkuLke y{ËkðkË, íkk.h9 Mk{LMk çksðýe fhðk Lktçkh Ã÷ux çkË÷eLku LkkMkíkk Vhíkk heZk [kuhLku çkkík{eLkk ykÄkhu þnuhLkk Zk÷økhðkz{kt Zk÷økhðkz økÞk níkk. yk Lkhkuzk økk{ ¼køkku¤ ºký hMíkk ÃkkMkuÚke Mkuõxh-2 Mfkuzo ÍzÃke çksðýe Mk{LMkLke çksðýe fhðk Mk{LMkLke Ãkkzâku Au. ÃkfzkÞu÷k yk heZk [kuh ÃkkMkuÚke çku çkkEf íku{s yuf y{ËkðkË, íkk.29 [k÷þu ßÞkhu þk¤kyku{kt 22{e LkðuBçkhÚke Lkðk þiûkrýf økÞu÷k Ãkku.fku. WÃkh nw{÷ku Zk÷økhðkzLkk ðuÃkkhe {nuþ ÄkhËkh MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk Ahk MkkÚku {¤eLku fw÷ Yk. 42,000Lkku hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku yLku fku÷uòu{kt ykðíkefk÷Úke MkºkLkku «kht¼ Úkþu. òu fu rËðk¤eLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík rðãkÚkeoykuyu fhLkkh {nu þ ÷k÷ðkýe ÷k÷ðkýeLku fhíkkt {nu þ u {wÆk{k÷ fçsu fhkÞku Au. ÃkqAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ Mkwþe÷ WVuo rçkÕ÷w MkíÞLkkhkÞý çkLkðkhe÷k÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk rËðk¤e ðufuþLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke þk¤k-fku÷uòu{kt sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. Mkrník ºkýLku {uxÙkuÃkku÷exLk Ãkku ÷ eMk Ãkh nw { ÷ku fÞko u yLku [kuheLkk 14 økwLkkLkk Wfu÷kÞk Au íku{s íku 17 ð»koÚke 21 rËðMkLkwt nþu íÞkhçkkË 22{e LkðuBçkhÚke hkçkuíkk {wsçk suLkk fkhýu yíÞkhu þk¤k-fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e {u r sMxÙ u x fu . fu . þw õ ÷yu níkku . yk ËhBÞkLk rËÃkf ½hVkux, ðknLk[kuhe yLku [uELk MLku[ªøkLkk økwLkkyku yk[hðk{kt þk¤k-fku÷uòu{kt rîíkeÞ þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu. «kó Úkíke nkshe òuðk {¤e hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëhuf ð»kuo þiûkrýf íkfMkehðkh Xhkðe A yLku [t Ë w ÷ k÷ Ãký ykðe {kneh Au. þnuhLkk MkhËkhLkøkh ¢ku®MkøkÚke {uBfku ¢ku®Mkøk {krníke {wsçk hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk 1 LkðuBçkhÚke ð»ko{kt 365 rËðMk yLðÞu WLkk¤W yLku rþÞk¤w ðufuþLk Ãkzu {kMkLke fu Ë yLku YrÃkÞk økÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLku rðMíkkh MkwÄeLkk ík{k{ økwLkuøkkhku{kt íku zkuLk íkhefu yku¤¾kÞ 21{e LkðuBçkh MkwÄe Mk¥kkðkh rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{kt Au. rËðk¤e ðufuþLk Ëh ð»kuo 21 rËðMkLkwt hnuþu ßÞkhu WLkk¤wt Ãk00-Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkou økzËkÃkkxw L kku {kh {khíkkt Au. ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu fhkÞu÷k çku ðknLkku íkuýu ykÔÞwt Au Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk 31{e ykuõxkuçkhu MkhËkh ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku Ëh ð»kuo y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yk Au. Mkò Ãkk{u÷kyku{kt {nuþ íkuýu VrhÞkË fhe níke. yk þnuhLkk {u½kýeLkøkh íku{s MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt [kuhe fÞkoLke Ãkxu÷ sÞtrík rLkr{¥ku hò ònuh fhe Au. Ãkheýk{u hkßÞLke WÃkhktík yLÞ íknuðkhkuLke ònuh hòyku nkuÞ Au íku çkkË fhíkk ÷k÷ðkýe, rËÃkf ÷k÷ðkýe fu M k [k÷e síkk Mkhfkhe fçkq÷kík fhe Au. ðknLk[kuhe fÞko çkkË ykhkuÃke Mkwþe÷ ðknLkLke ík{k{ þk¤kyku{kt ykðíkefk÷Úke rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ Mkk{kLÞ heíku 210 rËðMk rðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf fkÞo [k÷u Au. yLku [t Ë w ÷k÷ðkýeLkku ðfe÷ çke.ze.çkkhku x u Lktçkh Ã÷ux çkË÷e Lkkt¾íkku níkku. yk WÃkhktík íkuýu ð»ko 2012 ÚkE sþu. WÃkhktík fku÷uòu{kt Ãký ykðíkefk÷Úke ðufuþLk þY ðufuþLkLkku økk¤ku þY ÚkíkktLke MkkÚku s rðãkÚkeoyku{kt WíMkkn ðÄe Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkûkeyku yLku ËMíkkðu S òLÞwykhe{kt ÃkkuíkkLkk çku Mkkøkheík hkfuþ WVuo hkf÷ku yLku rðsÞ ÚkE sþu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt {kMxh rzøkúeLkk økÞku Au yLku íknuðkhLke Wsðýe Ãký þY ÚkE økE Au. nsw MkwÄe yk fuMkLke rðøkík yuðe Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. fuMk WVuo ðesw Ãkh{kh MkkÚku {¤eLku nrhÞkýkLkk LkkhLkku÷ Mkexe{kt Mku{uMxh ºkýLke rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkh Ãkheûkk Ãkheûkkyku [k÷e hne níke suÚke rðãkÚkeoyku íkiÞkhe{kt níkk yLku Au fu økík íkk.1÷e ykuõxkuçkh Ãkwhðkh Úkíkkt {uxÙku fkuxuo ºkýuÞ ÃkkAe Xu ÷ ðk{kt ykðe Au . Ãkheýk{u rðãkÚkeo y ku ykhk{Úke rËðk¤e xu L þLk{kt Ãký níkk. ½ýk rðãkÚkeo y ku íkku ðu f þ u Lk{kt {¤u ÷ k nku { ðfo L ku ½hVkuxLkk-2, çkkEf [kuhe-2 íkÚkk [uELk MLku[ªøk-3 økwLkk{kt h011Lkk hku s ¾krzÞk ðu à kkheyku L ku A-A {kMkLke MktzkuðkÞu÷ Au íku{s y{ËkðkË{kt íkuýu ½hVkuz, ºký ðknLk[kuhe ðufuþLk {kýe þfþu. yk rËðk¤e ðufuþLk 21{e LkðuBçkh MkwÄe ÷ELku Ãký íkiÞkhe{kt ÷køÞk Au. Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yLkk{o fu Ë yLku YrÃkÞk Ãk00íkÚkk yuf Sð÷uý nw{÷ku fÞko nkuðkLkwt fçkw÷kík fhe Au. yíÞkh Ãkku . fku . Mk{eh Efçkk÷ Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkou níkku. MkwÄe{kt ykhkuÃkeykuyu fw÷ 39 økwLkk ykAhe [qõÞku Au. • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

21{e LkðuBçkh MkwÄe ðufuþLk hnuþu : 31{e ykuõxkuçkhu MkhËkh Ãkxu÷Lke ßÞtrík rLkr{¥ku ònuh hò ½kur»kík


20131030