Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-87 • 20 rÍ÷nßs rnshe 1434 • ykMkku ðË Mkkík{ Mktðík h069 • þrLkðkh íkk.26-10-2013 • 26 OCTOBER 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

hknw÷ økktÄeLkk rLkðuËLkÚke hksfeÞ ÍtÍkðkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne/÷¾Lkki,íkk.25 økEfk÷u ELËku h Lke hu÷e{kt hknw÷ økktÄeyu ykÃku÷k rLkðuËLku yksu {kuxku rððkË MkßÞku o Au . ¼ksÃku hknw ÷ økktÄeLkk rLkðuËLkLke VrhÞkË ¼kuÃkk÷{kt [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk fhe níke. íkku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu MÃk»xíkk {køke níke fu yk «fkhLke økwó[h {krníke íku{Lkk MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[e. hknw ÷ økkt Ä eyu økEfk÷u ELËkuh{kt yuf [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkksuíkh{kt {wÍ^VhLkøkh{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku{kt ÃkerzíkkuLku ykíkt f ðkËLkk òu z ðk ÃkkrfMíkkLke økwó[h yusLMke ykEyuMkykE ÷÷[kðe hne Au. òu fu ¼khíkeÞ økwó[h yu s LMkeyku y u ykðe fku E {krníkeLkwt ¾tzLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku yk «fkhLke

fkuE s {krníke LkÚke. hknw÷ økkt Ä eLkk rLkðu Ë Lku hksfeÞ íkkuVkLk søkkÔÞwt Au. hknw ÷ økkt Ä eLkk rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lk çkkË ¼ksÃku yksu íku{Lke rðYæÄ [q t x ýe Ãkt [ Mk{ûk yk[khMkt r níkk ¼t ø kLke rðrÄðík VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. [qtxýe Ãkt[Lku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fu {wÍ^VhLkøkh{kt su fktE ÚkÞwt íkuLke nk÷ íkÃkkMk [k÷e hne Au yLku hknw÷ økktÄe fkuEÃký «fkhLkk Ãkwhkðk rðLkk ¼ksÃk Ãkh ykhku à k {w f e hÌkk Au . hknw ÷ økkt Ä eyu íkksu í khLkk íku{Lkk ¼k»kýku{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLku ÷køku Au fu ßÞkt MkwÄe W¥kh«Ëuþ{kt rnLËw yLku {wÂM÷{ku Mkk{Mkk{u ykðe Lknª òÞ íÞkt MkwÄe íku [qtxýe{kt Síke þfþu Lknª. ¼ksÃku ykhkuÃk {wfÞku Au fu hknw÷ økktÄeLkk rLkðuËLkku [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk fhe

¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hknw÷ rðYæÄ yk[khMktrníkk WÕ÷t½LkLke VrhÞkË

hÌkk Au. {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkkLkk yæÞûk Lkhu L ÿ®Mkn íkku { hu [q t x ýe Ãkt [ Lku hknw ÷ u fnu ÷ e ðkíkku rðþu VrhÞkË fhe Au. MkkÚku s ¼ksÃkkyu yk {k{÷u fuLÿeÞ øk]n{tºke ÃkkMkuÚke Ãký sðkçk {ktøÞku Au. ¼ksÃkkyu «&™ fÞkuo Au fu, hknw÷ þkLkk ykÄkhu ¼ksÃkk Ãkh {w Í ^VhLkøkh h{¾kýku L ku W~fuhðkLkku ykhkuÃk {wfe hÌkk Au . ¼ksÃkk Lku í kk {w g kh yççkkMk Lkfðeyu fÌkwt Au fu, yk «fkhLke Mkkt « ËkrÞf MkLkMkLkkxe Vu÷kðeLku {íkkuLke hksLkerík fhðkLkk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au. hknw÷ økktÄe MkwÃkh Þwðhks Au. òu íkuyku fnuíkk nkuÞ fu òMkqMke yusLMkeyku íku{Lke ykðe çkkçkíkku sýkðu

hknw÷ ÃkkMku økwó[h {krníke fE nurMkÞíkÚke ÃknkU[e : MkÃkkLkku Mkðk÷

Au íÞkhu íku { ýu yk ðkíku ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhe Au. íku{ýu «&™ fÞkuo Au fu, ík{u þwt Ëþko ð ðk EåAku Aku fu ykEyuMkykE yne fkLkqLke YÃku fk{ fhe hne Au.

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký sýkÔÞw t Au fu hknw ÷ {wMk÷{kLkkuLku ykíktfðkË MkkÚku òuzeLku ËuþLkwt ðkíkkðhý ¾hkçk fhe hÌkk Au. ÃkkxeoLkk MkerLkÞh Lkuíkk ykÍ{¾kLku fÌkwt Au fu, hknw÷ {wÂM÷{kuLkwt Sððwt ¾hkçk Lk fhu. òu yk MkíÞ nkuÞ íkku Ãký hknw÷ økktÄeyu yk «fkhLkwt rLkðuËLk MkkðosrLkfYÃku ykÃkðwt òuEyu Lknª. yLkkÚke LkVhík ðÄw Vu÷kþu. yk ½xLkk¢{ ðåÞu hknw ÷ økkt Ä eLkk Ëkðk Ãkh W.«Ëuþ Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu íkuyku yk rLkðuËLk Ãkh íkÃkkMk fhþu. yuzeS (fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk) {wfw÷ økkuÞ÷u Ãký yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu hknw÷ økktÄeLku yÃkkÞu÷ {krníke rðþu íkÃkkMk fhkþu.

ykðe fkuE {krníke nkuðkLkku økwó[h íktºkLkku ELfkh

hks½kx Ãkh Mk{krÄ MÚk¤Lkku Úkþu fkÞkfÕÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 þÂõík MÚk¤ Mkrník ykMkÃkkMkLkk yLÞ Mk{krÄ MÚk¤Lke ðnu÷e íkfu fkÞkfÕÃk Úkþu. fu L ÿeÞ þnhe rðfkMk {t º kk÷ÞLke rðþu » k f{exeLkk «Míkkð Ãkh ze.Þw.yu.Mke.yu yk {kxu {tsqhe «ËkLk fhe Au. «Míkkð nuX¤ fux÷kf {kuxk hksLkuíkkykuLkk Mk{krÄ MÚk¤Lke ykMkÃkkMk {kºk íku{Lkk r[ºkkuLku rËðk÷ Ãkh WÃkMkkððk{kt ykðþu . Ãkht í kw íku { Lke MkkÚku òu z kÞu ÷ k fu x ÷kf yrðM{hýeÞ Ãk¤ku L ku Mkk[ðeLku yuf Mktøkúnk÷Þ Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. Mk{krÄ MÚk¤Úke òuzkÞu÷k LkuíkkykuLkk ÃkrhsLkkuLke Mk÷knLku ykÄkhu MktËuþku Ãký íÞkt {w f ðk{kt ykðu ÷ rþ÷kyku Ãkh÷¾ðk{kt ykðþu. hksÄkx Ãkh s{eLkLke yAíkLke Mk{MÞk

W¼e Úkðk çkkËÚke s íkuLku Ëqh fhðk {kxu rðr¼Òk «Míkkð çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkkA÷k rËðMkku{kt {tºkk÷Þu íku {kxu rðþu»k Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe níke. su Ú ke íku { Lke fkÞkfÕÃk fhðkLkku «Míkkð íki Þ kh fhe þfkÞ íku{kt Mk{krÄLke ykMkÃkkMk rËðk÷ çkLkkðeLku íkuLkk Ãkh LkuíkkLkk r[ºkku çkLkkððk, íku{Lkk SðLk MktçktÄe {n¥ðÃkqýo ðkíkkuíkkS fhðe íkÚkk fu x ÷ef EríknkMk Mkt ç kt Ä e hku{k[tf òýfkheykuLku «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. Mk{krÄ MÚk¤Lke ykMkÃkkMk Ãkzu÷e ¾k÷e s{eLk Ãkh yLÞ {Lkku h t s Lk fu L ÿ íku { s huMxkuhkt ðøkuhuLkk rLk{koýÚke ÷ELku yLÞ sLk WÃkÞkuøke økríkrðrÄyku {kxu MÚkkLk íkiÞkh fhðkLkku «Míkkð Au.

hksfeÞ Ãkûkku-W{uËðkhku îkhk MkkurþÞ÷ {erzÞk Vir÷Lk çkkË yktÄúLku ¼khu ðhMkkËu Ãkh ÃkkuMx Úkíke Mkk{økúe yk[khMktrníkkLkk Ãkrh½{kt Ä{hkuéÞwt : nòhku ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk ðÄe hnu÷k «¼kðLku òuíkk fuLÿeÞ [q t x ýe Ãkt [ u sýkÔÞw t Au fu , hksLkeríkf ˤku yLku [qtxýe ÷zíkk W{u Ë ðkhku îkhk MkkurþÞ÷ {erzÞk{kt {kuf÷kíke Mkk{økú e Lku [q t x ýe yk[khMkt r níkkLkk Ãkrh½{kt ykðe sþu. [qtxýe Ãkt[u ík{k{ hkßÞku L kk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkheyku yLku ík{k{ hksLkeríkf ˤkuLkk yæÞûkkuLku {kuf÷u÷k yuf Ãkºk{kt fÌkwt Au fu, [qtxýe{kt ÃkkhËŠþíkk yLku çkhkçkheLkk {wfkçk÷kLku ò¤ðe

rËþkrLkËuoþ ÞwxÞwçk, rxðxh yLku VuMkçkwfLke MkkÚku s ELxhLkux ykÄkrhík økuBMk yLku yuÃMk Ãkh Ãký ÷køkw

fhðk {kxu Ãkt[ {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ MkkÚku [[ko rð[khýk fhe hÌkwt Au. [qtxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu [qtxýe «[kh MktçktrÄík rËþkrLkËuoþ MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh Ãký yu s «fkhu ÷køkw Ãkzþu suðe heíku yLÞ «[kh {kæÞ{ku Ãkh ÷køkw Ãkzu Au. yk rËþkrLkËuoþ ÞwxÞwçk, rxðxh yLku Vu M kçkw f su ð e MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkExLke MkkÚku MkkÚku ELxhLkux ykÄkrhík økuBMk yLku yuÃMk Ãkh Ãký ÷køkw Úkþu. [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k Lkðk rËþk rLkËuoþku yLkwMkkh, W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLkÃkºk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

17Lkkt {kuík : xÙuLk yLku çkMk Mkuðkyku ¾kuhðkE : rðrðÄ LkËeyku{kt ½kuzkÃkqh ykðíkkt yu÷xo (yusLMke)

niËhkçkkË,íkk.25 çkt ø kk¤Lke ¾kze{kt hk¾ðk {kxu MkkurþÞ÷ {erzÞk [qtxýe Ãkt[u yu{ Ãký sýkÔÞwt MkòoÞu÷k n¤ðk Ëçkký yLku Ãkh rLkÞt º kýLke sYh Au . Au fu, ßÞkt MkwÄe MkkurþÞ÷ W¥khÃkqðeoÞ [ku{kMkkLku Ãkøk÷u íkksuíkhLkk rËðMkku{kt [qtxýe {erzÞk Ãkh Mkk{kLÞ ÷ku f ku ykt Ä ú «Ëu þ Lkk rðrðÄ «[kh {kxu Mkku r þÞ÷ îkhk {ku f ÷kíke Mkk{økú e Lke rðMíkkhku { kt Au Õ ÷k [kh {erzÞkLkk ðÄe hnu ÷ k ðkík Au íÞkhu ÔÞkðnkrhf rËðMkÚke ðhMke hnu ÷ k WÃkÞku ø kLkku WÕ÷u ¾ fhíkk Mk{kÄkLk þku Ä ðkLke yLkhkÄkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u [q t x ýe Ãkt [ u fÌkw t Au fu , ykð~Þfíkk Au. Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÚke hksLkeríkf rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt ¼khík{kt hksLkeríkf ˤku nòhku ÷ku f ku L kw t MÚk¤kt í kh Au fu, ¼khík{kt hksLkeríkf [qtxýe «[kh {kxu MkkurþÞ÷ fhkððkLke Mk¥kkðk¤kyku L ku ˤku Mkku r þÞ÷ {erzÞkLku {erzÞkLkku ¼hÃkq h WÃkÞku ø k Vhs Ãkze níke. fkuMx÷ yktÄú «[khLkk {w Ï Þ MkkÄLk YÃku fhe hÌkk Au, yLku yk çkkçkíkLku yLku hkÞ÷Mke{k{kt MktÏÞkçktÄ yÃkLkkðe hÌkk Au . ðÄw { kt æÞkLku ÷uíkk rËþk-rLkËuoþku òhe þnuhku yLku økk{ku s¤{øLk çkLke økÞk Au . Au Õ ÷k [kh rËðMkÚke ðhMke hnu÷k yrðhík ðhMkkËLku fkhýu MkU f zku {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. nòhku ÷ku f ku L ku íku { Lkk { kt Ú ke ¾Mku z e hkník 17 ¼khíkeÞ [kufe yLku økk{ku Ãkh økwYðkhu yk¾e hkík {kuxkoh yLku ½hku Akðýeyku{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au . ðhMkkËe Ëw ½ o x Lkkyku L ku hkufxu {khku : ºký Lkkøkrhf ½kÞ÷ : ¼khíkeÞ MkuLkkLkku ð¤íkku sðkçk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hÃk Ãkøk÷u 17 ÷ku f ku L kk {ku í k ©e÷t f kLke Mku L kk îkhk (yusLMke) sB{w, íkk.hÃk [k÷w hne níke. Ãkku÷eMkLkk ykhyuMkÃkwhk yLku y¾Lkqh{kt rLkÃkßÞk Au. ¼khu ðhMkkËLku yÃknhý fhkíkk íkr{¤LkkzwLkk 17 ¼khíkeÞ [ku f eyku yLku sB{w yLku MkkBçkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwYðkhÚke {kAe{khkuLke MkwhûkkLke {køk rsÕ÷kyku L ke ykt í khhk»xÙ e Þ þY ÚkÞu ÷ k ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf rðMíkkhku { kt fhíke yhSLke Mkw L kkðýe MkhnË ÃkhLke 17 ¼khíkeÞ nw { ÷k{kt 11 Lkkøkrhfku ÃkkrfMíkkLke Mku L kk îkhk fhíkk Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ [ku f eyku yLku Lkkøkrhf ½ðkÞk níkk. yksu Mkðkhu {ku x ko h k, hku f u x yLku yLku íkr{¤LkkzwLke MkhfkhkuLku rðMíkkhku Ãkh økwYðkhu yk¾e hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Wt { h MðÞt[kr÷ík þ†ku îkhk nw{÷ku Lkku r xMk ÃkkXðe Au . {w Ï Þ hkík ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk yçËwÕ÷k yLku rMkt[kE {tºke [k÷w hÌkku níkku. MkhnË Ãkh LÞkÞ{qríko Ãke.MkÚkkrþð{ yLku fhkÞu ÷ k {ku x ko h k{khk yLku þk{÷k÷ þ{ko sB{w L ke ykðu÷k nehkLkøkh Mkufxh{kt LÞkÞ{qríko htsLk økkuøkkuELke økku¤eçkkh{kt ºký Lkkøkrhfku Syu { Mke nku  MÃkx÷ ¾kíku Ãký ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Lk ½ðkÞk níkk. ¼khíkeÞ Ë¤kuyu Eòøkú M íkku L ku {éÞk níkk. {ku x ko h {khku [÷kÔÞku níkku . fuð¤ {kAe{khkuLkwt yÃknhý Ãký ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk çkeyuMkyuVLkk yrÄfkheykuyu MkhnË Ãkh íki L kkík (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.hÃk fhu Au Ãkhtíkw íku{Lke nkuzeykuLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, økwYðkhu yk¾e çkeyuMkyuVLke xwfzeykuyu Ãký fkUøkúuMk{kt ÃkûkLkk WÃkkæÞûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku çkÒku Ãkûkku ðå[u yÚkzk{ý hkík hk{økZ, yrLko Þ k, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku hknw ÷ økkt Ä eLku ðzk«ÄkLk çkLkkððkLke {køk Mkíkík WXíke hne Au Ãkht í kw yk ð¾íku ÞwÃkeyu{kt fkUøkúuMkLkk MkkiÚke {kuxk ½xf MkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk íkuLku MkÃkLkwt ykÔÞwt’íkwt fu {U ynª ðzk þhË Ãkðkhu yksu sýkÔÞwt fki¼ktzku{kt Lkkýkt ËkxÞk Au ! níkwt fu hknw÷ økktÄeyu {kuxe ¼q r {fk ¼sðíkk Ãknu ÷ kt ÃkkuíkkLke ûk{íkk Mkkrçkík fhðe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk Lktçkh {u¤ÔÞk çkkË y{urhfe òMkqMkkuyu òuEyu. nwt hknw÷Lku ðzk«ÄkLk y{u r hfk ¼÷u Ëw r LkÞk¼hLkk rðïLkk 3Ãk Lku í kkyku L ke xu r ÷Vku r Lkf ÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkk hksfkhýeykuLke òMkqMke fhe þfíkwt nkuÞ ðkík[eíkLke òMkqMke fhe níke. yuzðzo rðhkuÄ{kt LkÚke Ãkhtíkw nwt íku{Lke Ãkhtíkw ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLke òMkqMke þfÞ MLkku z u L k îkhk WÃk÷çÄ fhkðkÞu ÷ k MkkÚku fk{ fhe þfwt Lknª. LkÚke ! ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zku . Mk¥kkðkh ËMíkkðusLkk ykÄkhu WÃkhkufík yuf xur÷rðÍLk [uLk÷Lku {Lkku n Lk®MknLke f[u h eLkw t fnu ð w t Au fu ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. òMkqMkeLkk ynuðk÷kuÚke ykÃku ÷ e {w ÷ kfkík{kt Ãkðkhu ¼khíkLkk 81 ð»keoÞ ðzk«ÄkLk {kuçkkE÷ £kLMk yLku s{o L keLkk Lku í kkyku ½ýk sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷u ðneðx{kt VkuLk hk¾íkk LkÚke fu íku{Lkwt fkuE ÔÞrfíkøkík Lkkhks ÚkÞk Au. þwt ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk E-{u E ÷ yu f kWLx Ãký LkÚke. íku Ú ke zku. {Lk{kunLk®Mkn Ãkh òMkqMkeLkku ¼Þ ÃkkuíkkLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhðe íkksu í kh{kt «rMkæÄ ÚkÞu ÷ k y{u r hfLk Au ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{Lkk Ãkzþu . hknw ÷ økkt Ä eyu Mkhfkh{kt òMkqMkeLkk ynuðk÷kuÚke ®[ríkík ÚkðkLke «ðfíkkyu sýkÔÞw t níkw t fu ykÃkýk {Lk{ku n Lk fkuE s sYh LkÚke. økkŠzÞLk y¾çkkhLkk ðzk«ÄkLk {kuçkkE÷ VkuLk ðkÃkhíkk s òuzkðkLke sYh níke Ãkhtíkw ynu ð k÷ yLkw M kkh ÔnkEx nkWMk, LkÚke yLku íku{Lkwt ÔÞrfíkøkík E{uE÷ íkuyku òuzkÞk Lknkuíkk. {Lku ÷køku Ãku L xkøkku L k yLku y{u r hfe rðËu þ yufkWLx Ãký LkÚke ðzk«ÄkLk f[uhe E- Au fu òu íku y ku {Lk{ku n Lk rð¼køkLkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke VkuLk {uE÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. Mkhfkh{kt òuzkÞk nkuík íkku

{kAe{khkuLkk yÃknhý ¼khíkeÞ [kufeyku yLku Lkkøkrhf rðMíkkhkuLku {k{÷u fuLÿ yLku Mkíkík ÷ûÞktf çkLkkðíke ÃkkrfMíkkLke MkuLkk íkr{÷LkkzwLku LkkurxMk

ðzk«ÄkLk ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fu ÃkMkoLk÷ E-{uE÷ yufkWLx LkÚke !

{Lk{kunLk Ãkh y{urhfe òMkqMkeLkku ¼Þ LkÚke

íkuðku ¼Þ MkòoÞku Au. økwtíkwh rsÕ÷k{kt 36 hkník fuBÃk W¼k fhkÞk Au. su{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt Ú ke MÚk¤kt í kh fhkÞu÷k 11,000 ÷kufkuLku yk©Þ yÃkkÞku Au . f] » ýk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðkÚke LkËe{kt ¼khu Ãkqh ykÔÞwt Au. rðsÞðkzk{kt ykðu÷k «fkþ{ çkuhusLkk 70 Ëhðkò ¾ku÷e

Lkt¾kðk Au yLku 1.18 ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. W¥kh fkuMx÷ yktÄú «ËuþLkk ©efkfw ÷ { rsÕ÷k{kt 4Ãk000Úke ðÄw ÷kufkuLku hkník Akðýeyku{kt ¾MkuzkÞk Au. «Ëu þ Lke ½ýe LkËeyku { kt ½kuzkÃkwhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. suLkk Ãkøk÷u hu÷ðu yLku çkMk Mkuðkyku Ãký ¾kuhðkE økE Au.

hknw÷ MkkÚku fk{ Lknª fhe þfwt : þhË Ãkðkh

yksu òuÄÃkwh Ãkku÷eMk ykMkkhk{ rðYæÄ [ksoþex Ëk¾÷ fhþu (yusLMke) òuÄÃkwh, íkk.hÃk

fkhýu nòhku nufxh s{eLk ÃkhLkku Ãkkf ÄkuðkE økÞku Au. økwtíkwh rsÕ÷kLkk f÷ufxh yuMk.Mkwhuþ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú {w ¾ rºkfku ý «Ëu þ s¤{øLk çkLke økÞku nkuðkÚke ÂMÚkrík ½ýe økt¼eh Au. LkËeLkk¤k A÷fkE hÌkk Au yLku yrðhík ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkk¤k íkkuze Ãkkýe ðÄw íkçkkne Vu÷kðu

sðkçk{kt Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe ðå[u Ãku Z eLkku íkVkðík Au íkuÚke MkkÚku fk{ fhðkLkku Mkðk÷ s W¼ku Úkíkku LkÚke. þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu çku {kuxk hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku Mkhfkh h[ðkLke çknw{íke Lknª {¤u. ¼ksÃkLku fux÷ef çkuXfku ðÄw {¤e þfu Au íkku fkUøkúuMkLku Úkkuze ykuAe, Ãkhtíkw íku{Lke çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkðkLkku LkÚke. Ãkðkhu MÃk»xíkk fhe níke fu íkuyku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLkk LkÚke. ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷e {kuËeLke nðk Ãkh þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe nwt 14 [qtxýe íku{Lku ½ýku ÷k¼ ÚkÞku níkku. ÷ze [w f Þku Aw t . [q t x ýeLkk þw t ík{Lku hknw ÷ Lkk {khk yLkw¼ð ÃkhÚke nwt fne Lkuík]íð{kt fk{ fhðk{kt {w~fu÷e þfwt Awt fu su ðnu÷e þYykík Ãkzþu ? íku ð k Mkðk÷Lkk fhu Au íkuLku níkkþ Úkðwt Ãkzu Au.

su ðnu÷ku «[kh þY fhu Au íkuLku níkkþ Úkðwt Ãkzu Au : {kuËe Ãkh ÃkðkhLke «ríkr¢Þk

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkku{kt VMkkÞu÷k rððkËkMÃkË økkuz{uLk ykMkkhk{Lku yksu òuÄÃkwhLke Mku þ LMk fku x o Mk{ûk nksh fhkÞk çkkË íku{Lke Ãkku÷eMk fMxze yu f rËðMk {kxu ÷t ç kkððk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkhu hkºku ykMkkhk{Lku y{ËkðkËÚke òuÄÃkwh Ãkhík ÷ðkÞk níkk. ykMkkhk{ yLku íku { Lkk Ãkw º k LkkhkÞý Mkkt E rðYæÄ LkkUÄkÞu÷k çk¤kífkhLkk fuMk{kt ÃkqAÃkhA {kxu økwshkík Ãkku÷eMk îkhk íku{Lku y{ËkðkË ÷E sðkÞk níkk. òuÄÃkwh Ãkku÷eMk ykðíkefk÷u òuÄÃkwhLke yËk÷ík{kt ykMkkhk{ rðYæÄ [kso þ ex Ëk¾÷ fhþu . ykMkkhk{ Ãkh íku { Lkk s økw Y fw ¤ Lke rðãkrÚko L ke Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. íku WÃkhktík MkwhíkLke çku çknuLkkuyu Ãký ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qfÞku Au. Ãkku÷eMkÚke LkkMkíkk Vhíkk LkkhkÞý Mkkt E Lkw t Lkk{ Ãký [ksoþex{kt Au.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

TOP 5 LOSERS A GROUP ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku yËkýe ÃkkuxMko 144.35 6.63 yËkýeyuLxh«kEÍ 193.80 6.56 yËkýe Ãkkðh 33.45 5.64 zeyu÷ yuV 151.35 4.93 økeíkkts÷e suLMk 62.85 4.84

BSE- TOP 5 BY TURNOVER ftÃkLke Turnover (cr) volume ykEMkeykEMkeykE çkUf 72.20 xuf {rnLØk 46.89 xuf {rnLØk 46.89 ÞMk çkUf 40.18 xeMke yuMk 33.22

704108

310114 244067 1121225 162304

- 42

“fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík” þuhçkòh{kt MkwMíkeLkku {knku÷ MkuLMkufMk{kt 42 ðfe÷kuLke VrhÞkË fkuxuo Vøkkðe ÃkkuELxLkku ½xkzku, LkeVxe 6145 Ãkh çktÄ ònuhkíkLkku Mkkhktþ þw¼ rLkckðk¤ku Au, fkuELke «ríkckLku nkrLk Úkíke LkÚke : fkuxo y{ËkðkË, íkk.hÃk MkkuLke xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíkku “fkiLk çkLkuøkk fhkuz Ãkrík” fkÞo¢{Lkku «ku{ku{kt ðfe÷kuLke økhe{kLku nkrLk Ãknkut[kzðk{kt ykðe nkuðkLkk {k{÷u {uuxÙku fkuxoLkk ðfe÷u fhu÷e yhS [eV {uxÙku Ãkku÷exLk {ursMxÙux yuMk.ðe. Ãkkhu¾u Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo LkkutæÞwt níkwt fu h03 nuX¤ VrhÞkË xfe þfu íku{ LkÚke. fku x u o Ãkku í kkLkk [w f kËk{kt yuðwt yð÷kufLk fÞwo níkw fu, yk ònuhkíkLkku ykþÞ rLkckðk¤ku Au fkuELke «ríkckLku nkrLk Úkíke LkÚke. r¢{eLk÷ «ku M kesh fkuzLke h03 nuX¤ VrhÞkË hË

fhðk{kt ykðu Au. MkkuLke xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíkku fuçkeMke þkuLke ònuhkík {kxu yuf «ku{ku ònuhkík he÷eÍ ÚkE níke. yk «ku{k{kt yuf ðfe÷Lku ¾kuxe heíku r[íkhðk{kt ykÔÞku níkku. ðfe÷Lku ÚkÃÃkz {khíkku Ãký á~Þ níkw ‘MkMíkk ðfe÷ {nt ø kk Ãkzu ø kk’ su ð ku Mkt ð kË Lku {k{÷u ðfe÷ yk÷{{kt yk¢ku þ Vkxe LkeféÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u {uxÙku fkuxoLkk ðfe÷u fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su { kt fu x ÷kf ðfe÷kuyu Mkkûke íkhefu fkuxo{kt yurVzuðex Mkk{u swçkkLke Ãký ykÃke níke.

ykMkkhk{-LkkhkÞý çk¤kífkh fuMk

LkkhkÞýLku þkuÄðk Mkwhík Ãkku÷eMkLkk [kt Ë ¾u z kLkk V÷u x {kt Ëhku z k Vhkh ÚkÞk çkkË LkkhkÞý [kt˾uzkLkk MkkÄfLkk V÷ux Ãkh hkufkÞku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk MkwhíkLke çku Mkøke çknuLkku Ãkh çk¤kífkhLkk fu M k{kt ykMkkhk{Lkku Ãkwºk LkkhkÞý Vhkh Au . {æÞ«Ëu þ , hksMÚkkLk yLku rËÕne{kt þku Ä ¾ku ¤ fÞko çkkË Mkw h ík Ãkku÷eMkLke yuf xe{ økwYðkhu nrhÞkýkLkk rnMMkkh Ãknkut[e níke. ßÞkhu çkeS xe{u y{ËkðkËLkk [kt Ë ¾u z k rðMíkkh{kt ykðu ÷ k yu f MkkÄfLkk V÷ux{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. òu fu V÷ux {kr÷f ËtÃkíke Vhkh ÚkE síkk íku{Lke Ãký Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu rnMkkh{kt ykMkkhk{Lkk çku LkkLkk yk©{ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k, LkkhkÞýLkku Mku÷VkuLk Mðe[ ykuV Úkíkkt Ãknu÷kt íkuLkwt ÷ku f u þ Lk rËÕneÚke 1Ãk0 rf÷ku{exh Ëqh nrhÞkýkLkk rnMMkkh{kt {éÞwt níkwt. yux÷w s Lknª Ãkhtíkw nk÷{kt s rËÕneÚke økehVíkkh LkkhkÞýLkk [wMík Mk{Úkofu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt Ãký fÌkwt níkwt fu LkkhkÞý rËÕne ykÔÞku níkku yLku íÞkt Ú ke ðuþÃk÷xku fhe rnMMkkh hðkLkk ÚkÞku níkku . yk {krníkeLkk ykÄkhu Mkw h ík Ãkku ÷ eMku yu f MÃkurþÞ÷ xe{ rnMMkkh hðkLkk fhe Au. yk xe{ nrhÞkýk Ãkku ÷ eMkLke {ËËÚke Mk{økú «Ëuþ{kt LkkhkÞýLke þkuľku¤ fhe hne Au . çkeS çkksw LkkhkÞý Vhkh níkku íku s yhMkk{kt y{ËkðkËLkk

[kt˾uzk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf V÷ux{kt Ãký hÌkk níkk íku ð e {krníkeLkk ykÄkhu y{ËkðkË Ãkku÷eMkLke {ËËÚke íku V÷ux Ãkh Ãký Ëhkuzk ÃkzkÞk níkk. Mkwhík Ãkku÷eMk yuðwt {kLke hne Au fu LkkhkÞýLku íkuLkk ELËkuhLkk yuf MkkÄfu çkkuøkMk Lkk{ Ãkh 33 rMk{fkzo ykÃÞk níkk. yk Mke{ fkzo ykÃkLkkh ELËkuhLkk Mxkuh {kr÷f MkwÄe Mkwhík Ãkku÷eMk Ãknkut[e [wfe Au. nðu Mkwhík Ãkku÷eMk íku Lktçkh {u¤ðe LkkhkÞýLke ík÷kþ ðÄw íkus çkLkkðþu. Mkwhík Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu rnMMkkh, hksMÚkkLk yLku nrhÞkýkLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷wt Au. íÞktÚke LkkhkÞý Mkh¤íkkÚke hksMÚkkLk íkÚkk Ãkt ò çk{kt «ðu þ e þfu Au . íkËw à khkt í k rnMMkkhÚke Ãkt ò çk ÚkE íku Ëu þ Lke Mke{k Ãký yku ¤ t ø ke þfu Au. íku {kxu nk÷{kt Ãktòçk yLku hksMÚkkLk Ãkku ÷ eMkLku yu÷xo fhðk{kt ykðe Au. LkkhkÞý Mkk{u íku y ku yËk÷ík{kt Ú ke rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtx òhe fhkððkLke íksðes fhe hÌkk Au . yk ðkhtx òhe fhkÞkLkk y{wf Mk{Þ{kt òu LkkhkÞý Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Lknª ÚkkÞ íkku íkuLke r{÷fík sÃík fhðkLke íksðes nkÚk Ähkþu . yk {kxu Mkw h ík Ãkku ÷ eMku LkkhkÞýLke r{÷fíkLke ÞkËe çkLkkððkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

zuÃÞw. BÞwrLk fr{. îkhk yÚko½xLk Úkþu

EBÃkuõx Ve Mðefkhðe fu Lkfkhðe íku {wÆu [[ko Úkþu

y{ËkðkË, íkk.25 þnuh{kt økuhfkÞËuMkhLkk çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhe þfkÞ íku {kxu EBÃkuõx Ve ¼hðk{kt ykðu Au. EBÃkuõx Ve ¼heLku su íku økuhfkÞËuMkh rçkÕzªøkku, {ku÷ nkuÞ íkuLku fkÞËuMkh fhðkLkwt fk{ y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkwt Au. su{kt nk÷{kt BÞwrLk. fkuÃkkuo. ÃkkMku fw÷ 2,43,580 sux÷e yhSyku fkÞËuMkh fhkððk {kxu ykðe Au. su{ktÚke 17000 Úke ðÄw yhSyku [uf fhe ÷eÄe Au Ãkhtíkw yk çkÄe yhSyku Mkk{u su fkuEyu ðktÄku WXkÔÞku nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku yLku Mkk{uLkk ÃkûkLku yu{ çktLku sýLku ykMkeMxLx zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkh Mkkt¼¤þu. çktLku ÃkûkLke ðkíkku Mkkt¼¤eLku íkuLkwt yÚko½xLk fhðk{kt ykðþu. zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkh yÚko½xLk fheLku Lk¬e fhþu íku yhSLku Mðefkhe ÷u ð e fu Lkfkhe ÷u ð e. íku Lk¬e fhkþu Mðefkhu ÷ yhSykuLkk çkktÄfk{ fkÞËuMkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu. çkkfe Lkfkhðk{kt ykðu÷e yhSLkk çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh hnuþu Ãkhtíkw fkÞËuMkh ÚkÞu÷k çkktÄfk{{kt òu fkuE ðktÄku nkuÞ íkku su íku ÔÞÂõíkyu zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkh Mk{ûk íku{Lkk ðktÄkLke hswykík fhðkLke hnuþu.

ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ Økhk y{ËkðkË,25 yksu þuhçkòh{kt MkwMíkeLkku {knku ÷ òu ð k {éÞku níkku . y{uhefkLkk çkòhkuLkk Mkkhk Mkt f u í kku Aíkkt yu r þÞkLkk çkòhku L ke {t Ë eyu ¼khíkeÞ þuhçkòhLke nðk fkZe Lkkt¾e níke. yk WÃkhktík YrÃkÞkLke Lkçk¤kEyu Ãký çkòh Ãkh Ëçkký{kt ðÄkhku fÞkou níkku. þu h çkòh{kt LkVkYÃke ðu [ ðk÷eLkw t «{ký ðÄíkk rËðMkLkk fk{fksLku yt í ku Mku L Mku f Mk 42 Ãkku E LxLkk ½xkzk MkkÚku 20683 yLku yu L kyu M kE LkeVxe ELzu û k 19 Ãkku E LxLkk ½xkzk MkkÚku 6145 Lkk Míkhu çkt Ä hÌkk níkk. þu h çkòh{kt yksLkkt fk{fks{kt ykExe ELzuûk{kt 1.54 xfk, xu f Lkku ÷ ku S ELzu û k{kt 0.98 xfk Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu heÞk÷exe ELzuûk MkkiÚke ðÄw 2.27 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku WÃkhktík furÃkx÷ økwzÍ

ftÃkLke Ãkheýk{

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku LkVku 20.2 xfk ðæÞku Lkkýkt f eÞ ð»ko 2013-14 Lkk çkeò ºke{kMkef økk¤k{kt ykEMkeykEMkeykE çkU f Lkku LkVku 20.2 xfk ðÄeLku 2352 fhku z ÚkÞku níkku su økÞk ð»ko L kk Mk{Þøkk¤k{kt 1956 fhkuz níkk. çkUfLke ÔÞksLke ykðf Ãký 20 xfk ðÄeLku 4043 fhkuz ÚkE níke su økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 3371 fhkuz níke. øku÷Lkku LkVku 13.4 xfk ðæÞku, ykðf 8 xfk ðÄe Lkkýkt f eÞ ð»ko 2013-14Lke çkeò rºk{kMkef økk¤k{kt øku÷Lkku LkVku 13.4 xfk ðÄeLku 916 fhkuz ÚkÞku níkku su yks ð»koLkk «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt 808 fhkuz níkku. øku÷Lke ykðfku Ãký 8 xfk ðÄeLku 13944 fhkuz Ãkh Ãknkut[e Au su «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt 12900 fhkuz níke. ykExeMkeLkku LkVku 21.5 xfk ðæÞku. [k÷w LkktýkfeÞ ð»ko{kt ykExeMkeLkku LkVku 21.5 xfk ðÄeLku 2230 fhku z ÚkÞku níkku su økÞk ð»ko L kk Mk{kLk økk¤k{kt 1836 fhkuz níkku. ykExeMkeLkwt ðu[ký Ãký 8.8 xfk ðÄe 7776 fhku z ÚkÞw t Au su økÞk ð»ko L kk Mk{kLk økk¤k{kt 7146 fhkuz níkwt. ELzu û k 1.61 xfk, {u x ÷ sÞkhu 10 {kt ½xkzku ÚkÞku 1.22 xfk, yku x ku 1.19 níkku. r{zfuÃk þuhku{kt yu[xe xfk, yu V yu { MkeS 0.93 {erzÞk, yu h k ELVk, xfk sux÷k ½xÞk níkk. fw÷ økeíkkt s ÷e su B Mk, rf÷ku t M fh 13 ELzu û k Ãki f e Vfík 3 yku E ÷, Y[e Mkku Þ k{kt ELzu û k{kt ½xkzku ÚkÞku níkku 7.6-4.5 xfkLkku ½xkzku

yðMkkLk LkkUÄ

ðzkuËhkLkk

Ãkh{kh {n{Ë nLkeV y÷e¼kE (Ãk6) íku Mð.y÷e¼kE Sðk¼kE ({kuxk ½hðk¤k)Lkk Ãkwºk íku{s nk.y.fkËh¼kE, nk.y.Mk¥kkh¼kE yLku Eþw ç k¼kELkk ¼kELkw t íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke rÍÞkhík íkk.h7Lku hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu VkYfe {ÂMsË, ½kt[e, þuhe, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðe níke. ykshkus nkÚk ÄhkÞu ÷ e Mkw L kkðýe{kt nkEfku x o L kk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Ãkku÷eMku þwt fkÞoðkne fhe Au. fkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku rhÃkkuxo fhðk hksÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞku o Au . yk yt ø ku 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

{kuhçke

MkeyuLkS økuMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

YçkY nksh hneLku ¾w÷kMkku fhðku Ãkzþu yu{ Ãký xktõÞwt níkwt. økík MkwLkkðýe{kt fkuxuo xfkuh fhe níke fu ¼kð ykuAku fhðkLkku rLkýoÞ íkku çkeò rËðMkÚke Ãký y{÷{kt {wfe þfkÞ yu{ Au yLku yu {kxu sYhe ík{k{ Ãkøk÷kt fuLÿ ÷u. òu fu fuLÿ Mkhfkhu yk {k{÷u fkuE XkuMk Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk fkuxuo ¼khku¼kh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yhsËkh íkhVu yuzðkufux yr{ík Ãkt[k÷u hsqykík fhe níke fu ßÞkhu nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo fuLÿLkk rLkýoÞLku økuhÔÞksçke Xuhðe økwshkíkLku Úkíkk ¼u˼kðLke xefk fhe nkuÞ íÞkhu ðÄw Mk{Þ ykÃkðLkku {wÆku WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku økwshkíkLku MkMíkk ¼kðu ykÃkðk {kxu Ãkwhíke {kºkk{kt Lku[h÷ økuMk Lkrn nkuðkLkk {ík÷çkLkwt MkkuøktËLkk{tw fuLÿ Mkhfkhu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷eÞ{ yLku Lku[h÷ økuMk {tºkk÷ÞLkk WÃkMkr[ðLkk MkkuøktËLkk{k {wsçk økwshkík nkEfkuxuo økwshkíkLku rËÕne-{wtçkELkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLkk [wfkËkLkku y{÷ fhðk {kxu Lkerík çkLkkððkLke sYrhÞkík nkuðkLkwt yLku Mkr{rík {ÞkoËk{kt WÃk÷çÄ yuðk Lku[h÷ økuMkLkk heyu÷kufuþLk {kxu ík{k{ Mkt÷øLk ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkyku MkkÚku rð[khrð{þo fhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. òu fu nkEfkuxuo Mkw«e{Lkk [wfkËk çkkË yk Lkerík çkLkkððkLke fkuE sYh Lkrn nkuðkLke yLku [wfkËkLkku y{÷ fhðkLke xfkuh fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku økwshkík{kt ½hu÷w yLku ðknLkkuLkk ðÃkhkþ {kxuLkk MkeyuLkS økuMkLku rËÕne yLku {wtçkELkk ¼kðu ykÃkðk nwf{ fÞkou níkku yLku ykËuþ fÞkou níkku fu, fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk ÃkÂç÷f Mkufxh ÞwrLkx yLku rMkxe økuMk zeMxÙeçÞwþLk (Mke.S.ze.yuMk.)Lku Lku[h÷ økuMkLke Vk¤ðýe{kt ¼u˼kð hk¾e þfu Lkne. ð»ko-h011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ð»koh011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ð»ko-h011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ÃkÞkoðhý yLku Efku÷kuSLkk hûký {kxu yLku økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku rËÕne-{wtçkELkk Lkkøkrhfku suðk Mk{kLk ÷k¼ {¤e hnu yu nuíkwÚke Lku[h÷ økuMkLkwt yu.Ãke.yu{. hux Ãkh rMkxe økuMk zeMxÙeçÞwþLk Úkðwt òuEyu.

«&™kÚko [kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷w òu¾{u rðþu»kkrÄfkhku nzÃk fhe sðk yu Lkeríkrð»kÞf Ëw÷oûk Au yLku Lkiríkf heíku ð¾kuzðk ÞkuøÞ yLku çkusðkçkËkh Au. Ëuþ{kt yuðk Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au fu {kuxk¼køkLkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkkuo Ÿ[k íkçkeçke ¾[oLku fkhýu økheçk s hÌkk Au. fkhý fu íku{Lku fkuE ðe{k fð[ nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷e økheçkku {kxuLke ònuh ðe{k ÞkusLkk{kt yLkuf QýÃkku hnu÷e Au. yk Mkt˼o{kt {nuf{ yLku íkk÷e{ rð¼køk îkhk ðneðxe yLku ykRÃkeyu M k yrÄfkheykuLku rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðkLke «rík [wfðýe {tsqh hk¾íkku ykËuþ LkiríkfíkkLke árüyu fE heíku ÞkuøÞ økýkðe þfkÞ?

Vkuhuûk

- 19

Vkuhuûk

TOP 5 GAINERS A GROUP ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku iMkwÍ÷kuLk yuLkSo 10.76 4.98 zkçkh EÂLzÞk 182.50 3.37 ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo 565.35 3.14 {uf÷eykuz hMku÷ 282.40 2.99 xeMkeyuMk 2067.30 2.92

6145

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

20684

{kfuox {qð{uLx

2

ÚkÞku níkku sÞkhu M{ku÷ fuÃk þu h ku { kt Mkki { kLke Mkehk{ef Þq L kku ELzMxÙ e Í, SLkeÞMk ELxhLku þ Lk÷ yLku fu E Mke ELxhLku þ Lk÷{kt 10.55.8 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku y{økú yXðkrzÞk ËhBÞkLk yu L kyu M kE LkeVxe ELzuûk{kt 0.7 xfkLkku sÞkhu Mku L Mku f Mk{kt 1.1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku . LkeVxe þu h ku Ãki f e yu ÷ yu L kxe 8.6 xfk, çkIf ykuV çkhkuzk 7.3 xfk, ykEzeyu V Mke 6.5 xfk, øku÷ 5 xfk, yurþÞLk Ãku E LxMk 5.5 xfk, Ãkeyu L kçke 4.5 xfk, yu M kçkeykE 3.4 xfk yurfMkMk çkUf yLku ELzMk ELk çkUf 3 xfk MkuMkk Mxh÷kEx 4 xfk yLku yu L kyu { zeMke 3.3 xfk sux÷k {sçkqík hÌkk níkk. sÞkhu çkeyu [ Eyu ÷ yLku suyuMkÃkeyu÷ 7.7 xfk ½xÞk níkk. rð«ku yLku ®nËkÕfku 5.5 xfk su x ÷k íkqxÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku

fhLMke AuÕ÷ku¼kð US.zku÷h 61.48 ÃkkWLz 99.51 Þwhku 84.82 ÞuLk 63.18

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ãktòçke çkxkxk Ëuþe 250 çkxkxk zeMkk 280 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ600 hªøký 300 hðiÞk 300 fkuçkes 400 Vw÷kðh 400 xk{uxk Ãkkfk 300 ËqÄe 300 fkfze 200 øke÷kuzk 400

ðÄw ¼kð 300 350 600 1200 550 560 460 800 460 560 360 1000

{h[kt Ëuþe 200 ÷ªçkw 200 ykËw 1100 çkex 300 økksh 160 {h[k Äku÷kh 200 fkuÚk{eh 600 fkhu÷k 300 ¼ªzk 300 økðkh 500 [ku¤e 400 øk÷fk 240 íkwheÞk 400 Ãkhðh 1000

300 400 1200 440 300 400 900 500 650 1100 800 400 700 1400

rðÃkw÷ [kiÄheLku nkEfkuxoLke hkník

økw s hkík fku - yku à khu r xð r{Õf {kfu o x ªøk Vu z hu þ Lk (SMkeyu{yu{yuV) r÷r{xuzLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe Mkk{u VuzhuþLkLkk fw÷ 18{ktÚke çknw{íke 13 rzhufxhkuyu çk¤ðku Ãkkufkhe íku{Lke Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u økwshkík nkEfkuxo{kt [kiÄheyu fhu÷e yhSLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo yk «Míkkð Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku Au. sMxeMk Mke.yu÷. MkkuLkeyu yk {k{÷u ÚkÞu ÷ e yhSLke Mkw L kkðýe ËhBÞkLk yu z ðku f u x ðe.Mke.ðk½u÷kLke hsqykíkLku økúkÌk hk¾íkk yk nwf{ fÞkuo níkku. ðk½u÷kyu hsqykík fhe níke fu Mknfkhe fkÞËk{kt yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke fkuE òuøkðkE LkÚke yLku yk rLkýoÞ økuhfkÞËu Au. rðÃkw÷ [kiÄheLkk frÚkík økuhðneðx yLku çkkuzoLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk {nkhk»xÙLku Ëw»fk¤ hkník Ãkuxu Yk. hh fhkuz ykÃke ËeÄk nkuðkLke ðkík íku{Lke Mkk{uLkk çk¤ðkLkwt fkhý økýkðkÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLkk Mknfkhe ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au fu, LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (yuLkzezeçke)Lkk Lkðk [uh{uLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk yLku íkksuíkh{kt s fkUøkúuMkLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhðkLkwt rðÃkw÷ [kiÄheLku ¼khu Ãkze hÌkwt Au. Mknfkhe ûkuºkLkk rLkheûkfkuLkk {íku, yk ½xLkk ÃkkA¤ hksfeÞ ÃkeXçk¤ nkuÞ íkuðe þfÞíkk Au. fkhý fu, yk rMkðkÞ Ãkûk Ãk÷xk {kxu ÃktfkÞu÷k rðÃkw÷ [kiÄheLku {LkkðeLku ¼ksÃk{kt ÃkkAk ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË {kuËeLkk s ykþeðkoËÚke ÃkhÚke ¼xku¤ çkkË rðÃkw÷ [kiÄheLku VuzhuþLkLkk [uh{uLk çkLkðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yu çkkË nðu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt zehufxhku ÃkkuíkkLke heíku íkku [uh{uLkLke Mkk{u ÃkzðkLke rnt{ík s Lk fhe þfu.

fhsý íkk÷wfkLkk MkktMkhkuË økk{{kt EË ËhBÞkLk {wÂM÷{ku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkk {k{÷u EM÷k{e he÷eV fr{xeyu ònuh rníkLke rhx fhe Au. su{kt Ãkku÷eMku rLkËkuo»k økk{ ÷kufkuLku rLkËoÞ heíku {kh {kÞkuo Au. økkihûkf sríkLk ÔÞkMk yLku Ãkku÷eMkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ÷kufku Ãkh fMxkurzÞ÷ xku[ohLkku ¼kuøk çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃk fhkÞku Au. Ãkku÷eMku økk{{kt huz fhe 30Úke 40 {wÂM÷{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lkk Ãkþwyku AeLkðe ÷eÄk Au. ½h{kt íkkuzVkuz fhe yuLk.ze.ze.çke.Lkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷qtx [÷kðe níke. Ãkku÷eMku 1hÃk sux÷k ÷kufku Mkk{u níÞk, Mkhfkhe þt f h®MknLke Mkhfkh{kt íkuyku øk]n{tºke hÌkk níkk.Ãkhtíkw r{ÕkfíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk, ÃkwhkðkLkku Lkkþ MkrníkLke f÷{ku íÞkhçkkË íku y ku ¼ksÃk{kt Ãkhík VÞko níkk yLku nuX¤ 40 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. SMkeyu{yu{yuV{kt [uh{uLk çkLkðkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk.Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þknLkkt rðïkMkwt økýkíkk çkLkkMkLkkt [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ íÞkhu {uËkLk {khe økÞk níkk yLku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, VuzhuþLkLkkt [uh{uLk ÃkËu çku ðkh [wtxkE ykÔÞk níkk yLku rðÃkw÷ fhsý íkk÷wfkLkkt MkktMkhkuË økk{u çkfhe EËLkkt rËðMku [ki½heLkwt Mð¡ yÄwY hÌkwt níkwt Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuykuyu MkkÚke MkòoÞu÷e ½xLkk{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k çku ykhkuÃkeykuLku çkuhnu{eÃkwðof zehufxhkuLkku MkkÚk {u¤ðe 2010{kt ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ Mkk{u {kh {kÞkuo nkuðkÚke s{eÞíku W÷{kyu rnLËLkkt yøkúýeyku yu yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kÔÞk níkk. òu fu ¼ksÃk MktøkXLkLkkt zeykESLku ykðu Ë Lk Mkw « ík fhe {kh {khLkkhk Ãkku ÷ eMk MknfkhÚke íkuykuLke Mkk{u ÚkÞu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku hfkMk f{o[kheyku Mkk{u økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLke ÚkÞku níkku.yLku íÞkhçkkË økík ykuøkü 2012{kt rðÃkw÷ [kiÄhe {ktøkýe fhe Au. VuzhuþLkLkkt [uh{uLkÃkËu [wtxkE ykðíkk íkuykuLkwt 6 ð»ko çkkË s{eÞíku W÷{kyu rnLË økwshkíkLkkt WÃk«{w¾ MkkrËfy÷e VuzhuþLkLkkt [uh{uLk çkLkðkLkwt Mð¡ þkfkh ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw [uh{uLk {wMkk Ãkxu÷u ykðuËLk{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt çkLÞk çkkË íkuykuLke Lksh yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLkÃkË Ãkh Ãkze níkwt fu, MkktMkhkuËLkkt E÷eÞkMky÷e [ktËeÞk íkÚkk WM{kLk¼kE níke økík {kMku yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLk y{]íkkçkuLk Ãkxu÷u nðu Lkk{Lkk çktLkuLke fhsý Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷e. su{Lku økwLnk ykøkk{e x{o {kxu yu L kzezeçkeLkkt [u h {u L kLke sðkçkËkhe ðøkh çktLku sýktLku 24 f÷kf WÃkhktík Mk{Þ {kxu økkutÄe hkÏÞk ÂMðfkhðkLkku ELfkh fhíkk rðÃkw÷ [kiÄheyu yuLkzezeçkeLkkt níkkt. çktLkuLku Ãkku÷eMk f{eoykuyu ¢whíkk Ãkwðof ËtzkÚke {kh {kÞkuo [uh{uLk çkLkðk {kxu ÷kuçkªøk þY fÞwO níkwt yLku íku{kt þhË ÃkðkhLku níkku. yLku ÷{{u rhðkuÕðh {wfe [wÃk hnuðkLke Ä{fe ykÃke Ônk÷k Úkðk {kxu íkuykuyu VuzhuþLkLkkt çkkuzo ykuV zehufxMkoLke {tswhe níke. yk çktLku sýkt nk÷{kt ¼Y[ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. íku{Lkkt sðkçk Ãkku÷eMku ÷eÄk Au. Ãkhtíkw {kh {khLkkhk {kuËeyu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u nS MkwÄe økwLnku LkkUÄkÞku níkku. W÷xkLkw hksfkux{kt r{®xøk {¤e níke. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ykÞkusf ¼kuøk çkLku÷k çktLku ÔÞÂõíkyku WÃkh ÞuLkfuLk «fkhu Ëçkký ÷kðe hkËrzÞk Ãknu÷k ¼ksÃk{ktÚke fkutøkúuMk{kt økÞk níkk yLku fkutøkúuMkLku VrhÞkË xk¤ðk «ÞíLk fhu Au. ykÚke Mk{økú ½xLkk ytøku rLk»Ãkûk AkuzeLku ÃkwLk: ¼ksÃk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk íkÃkkMk fhe fkÞoðkne fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh íkÚkk Mkkihk»xÙLkk ík{k{ ykøkuðkLkkuÚke ðkfuV Au ykðk Mktòuøkku{kt ykh.Mke. V¤ËwLkk Lkk{Lke çkkËçkkfe fuðe heíku ÚkE {kAe{khkuLkk økE ? yu {wÆkLku ÷ELku MÚkkrLkf ¼ksÃk{kt [[ko òøke Au. «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt AuÕ÷e ½zeyu ykLktËeçkuLku ÃkkuíkkLkku «kuøkúk{ hË fhíkkt íku{Lke Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yLku {rnLkkyku çkkË íku{Lku {wfík økuhnkshe{kt s fkÞo¢{ MktÃkÒk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw fhkÞ Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷ezh yLku «Ëuþ fuLÿ yLku íkr{÷Lkkzw MkhfkhLku LkkurxMkLkku sðkçk LÞkÞ{qríko «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku fkÞo¢{{kt Lknª çkku÷kððkLkwt fkhý Ãke.MkÚkkrMkð{u sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ¾wþe Au fu íkr{÷LkkzwLkk yf¤ hÌkwt Au. yuf çkksw yk{tºký fkzo{kt ÃkûkeÞ hksfkhýÚke ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkktMkËku yk {k{÷u yuf sqÚk ÚkÞk Au. þwt Ëqh hneLku Mk{ksLkk ík{k{ ÷ezhkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞk yk {k{÷kLkku hksfeÞ fu hksîkhe Wfu÷ þfÞ LkÚke ? níkkt yLku yLkuf ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ rLk{tºký fkzo{kt níkkt íÞkhu ykh.Mke. V¤ËwLkwt Lkk{ fu{ Lknª íku {wÆku ¼ksÃk{kt [[koLke hksfeÞ yuhýu [zâku Au. «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ëk¾÷ fhíkk Mk{Þu ykÃku÷k MkkuøktËLkk{k{kt ÃkkuíkkLkk E¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {u E ÷ ykEze yLku yLÞ yrÄf] í k Mkku r þÞ÷ {erzÞk ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk þw¢ðkhu Mkðkhu [kh ðkøÞk MkwÄe çkÒku yufkWLxMxLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu. Ãkûkku ðå[u yÚkzk{ý [k÷w hne níke. y¾Lkwh{kt çku Lkkøkrhfku Lkðk ykËuþ {wsçk fkuEÃký ELxhLkux ykÄkrhík {kæÞ{ yLku yrLkoÞk{kt yuf LkkøkrhfLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkkrfMíkkLke Ãkh hksLkeríkf rð¿kkÃkLk ykÃkíkk Ãknu÷k ònuhkík {kxu [qtxýe MkuLkkLkk hkufxu yLku {kuxkoh{khkLku fkhýu økh¾÷Lkk rMkÄh økk{Lkk Ãkt[ îkhk Lk¬e fhkÞu÷ yrÄfkheLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. Lkðk hÃk0 økúk{eýku økk{ Akuze LkkMke AqxÞk Au. yuMkyu{Ãkwhk yLku òMkku rLkËuoþku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, nðu hksLkeríkf ˤkuyu yLku [kfLkk økúk{eýkuyu yðkík økk{{kt yk©Þ ÷eÄku Au. íkuyku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk MkkurþÞ÷ {erzÞk yr¼ÞkLk Ãkh fhu÷k ÃkkrfMíkkLkLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au ík{k{ ¾[oLke MktÃkqýo rðøkík hk¾ðe Ãkzþu, su{kt ònuhkíkku Ãkh ÃkuÚk÷S AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke MkkÚku ònuhkík íkiÞkh fhðk ÃkkA¤Lkk ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu. [qtxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu [qtxýe Ëhr{ÞkLk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkutøkúuMk ykËþo yk[khMktrníkkLke òuøkðkE yLku Mk{Þktíkh fuLÿeÞ [qtxýe ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙLkk Ãkt[ îkhk òhe ÚkLkkh rËþkrLkËuoþku nðuÚke hksLkeríkf ˤku yLku çkk¤fkuLku rþûký ½h yktøkýu WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu sqLkkøkZ{kt W{uËðkhku îkhk ELxhLkux Ãkh ÃkkuMx fhkíke Mkk{økúe Ãkh Ãký yLkuf rðãkþk¾kykuLkk þiûkrýf Mktfw÷kuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ÃkuÚk÷S [kðzkyu Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku fLÞk fu¤ðýe {kxu ÷køkw Ãkzþu. rðþu»k fk{ fÞwO níkwt.

çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku {qZ {kh {khíkk rððkË


þrLkðkh íkk.26-10-2013

TOP 5 LOSERS A GROUP ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku yËkýe ÃkkuxMko 144.35 6.63 yËkýeyuLxh«kEÍ 193.80 6.56 yËkýe Ãkkðh 33.45 5.64 zeyu÷ yuV 151.35 4.93 økeíkkts÷e suLMk 62.85 4.84

BSE- TOP 5 BY TURNOVER ftÃkLke Turnover (cr) volume ykEMkeykEMkeykE çkUf 72.20 xuf {rnLØk 46.89 xuf {rnLØk 46.89 ÞMk çkUf 40.18 xeMke yuMk 33.22

704108

310114 244067 1121225 162304

- 42

÷uWyk Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt V¤ËwLke Ähkh yðøkýLkk

{kuËeyu XÃkfku ykÃkíkkt þuhçkòh{kt MkwMíkeLkku {knku÷ MkuLMkufMk{kt 42 {t º ke ykLkt Ë eçku L k ÃkkuELxLkku ½xkzku, LkeVxe 6145 Ãkh çktÄ ftÃkLke Ãkheýk{ fkÞo¢{{kt økuhnksh !! ò{Lkøkh, íkk.hÃk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku h0 fhkuzLkk ¾[uo Mk{ksLkk ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðkLkk yksu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðíkLke ykh.Mke.V¤Ëw L ke íku L kk s nku { økú k WLz{kt yðøkýLkk fhkíkk ¼ksÃk{kt ¼zfku ÚkÞku Au . ykh.Mke.V¤Ëw ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ WÃkhktík ÷uWðk Ãkxu ÷ Mk{ksLkk xku [ Lkk ykøkuðkLk Au. Mk{ks Þkursík fkÞo¢{{kt íku{Lkk s rËøøks LkuíkkLkku WÕ÷u¾ MkwØk yk{tºký fkzo { kt Lk Úkíkkt íku L kk ½u h k «íÞk½kíkku Ãkzâk Au . fkÞo ¢ {Lkk {w Ï Þ ykÞku s f íkhefu ¼ksÃkLkk MktMkË MkÇÞ rðê÷ hkËrzÞk nku ð kÚke ¼qr{ÃkqsLkLkk yk fkÞo¢{{kt ykh.Mke. V¤ËwLke çkkËçkkfe Úkíkkt ¼ksÃk{kt ¼khu [[ko òøke Au. îkhfk ¾kíkuLkk Mk{kht¼{kt yk{tºký Ãkrºkfk{kt sýkðkÞk {w s çk {nu M kq ÷ rð¼køkLkk «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku ¼qr{ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku . ykÞku s fku y u yøkkWÚke {t s q h e {u ¤ ðe ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ Lkk nMíku ¼qr{ÃkqsLk hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yk{tºký Ãkrºkfk{kt ykh.Mke. V¤ËwLkwt Lkk{ MkwØk Lk nkuðkLke ðkík {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkwÄe Ãknkut[kzíkk íku{ýu yk çkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷E ykLktËeçkuLk Ãkxu ÷ Lku XÃkfku Ãký ykÃÞku nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk xku[Lkk Mkqºkku sýkðu Au. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {ku Ë eLkk yk yk «fkhLkk ð÷ý çkkË yksu ¼qr{ÃkqsLkLkk fkÞo¢{{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ økuhnksh hÌkk níkk yLku íku çkkçkík yksLkk fkÞo ¢ {{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLke níke.

¼ksÃkLke økýLkk fuzh çkuEÍ (rþMíkçkØ) Ãkkxeo íkhefu fhkíke nku Þ Au yLku íku { kt Lk¬e fhkÞu ÷ [ku ¬ Mk £u { ðfo L ku yLkwMkhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðê÷ hkËrzÞkLke ¼ksÃk{kt yu L xÙ e çkkË Mkíkík rððkË [k÷íkku hÌkku Au. Ãkkf ðe{kLkk «&™u Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¾uzqík {nkMkt{u÷LkLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo yLku íkksuíkh{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuoLke Mk{eûkk çkuXf{kt hkËrzÞkLke øku h nksheÚke rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ k yk {w Æ u økkt Ä eLkøkh, Äku h kS yLku hksfkux{kt r{®xøk {¤e níke. fkÞo ¢ {Lkk {w Ï Þ ykÞku s f hkËrzÞk Ãknu÷k ¼ksÃk{ktÚke fku t ø kú u M k{kt økÞk níkk yLku fku t ø kú u M kLku Aku z eLku Ãkw L k: ¼ksÃk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ÷u W ðk Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ò{Lkøkh íkÚkk Mkki h k»xÙ L kk ík{k{ ykøkuðkLkkuÚke ðkfuV Au ykðk Mktòuøkku{kt ykh.Mke. V¤Ëw L kk Lkk{Lke çkkËçkkfe fuðe heíku ÚkE økE ? yu {wÆkLku ÷ELku MÚkkrLkf ¼ksÃk{kt [[ko òøke Au. AuÕ÷e ½zeyu ykLktËeçkuLku ÃkkuíkkLkku «kuøkúk{ hË fhíkkt íku { Lke øku h nkshe{kt s fkÞo¢{ MktÃkÒk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷ezh yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw L ku fkÞo ¢ {{kt Lknª çkku÷kððkLkwt fkhý yf¤ hÌkwt Au. yuf çkksw yk{tºký fkzo{kt ÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ëqh hneLku Mk{ksLkk ík{k{ ÷ezhku L ku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt yLku yLkuf ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ rLk{tºký fkzo{kt níkkt íÞkhu ykh.Mke. V¤ËwLkwt Lkk{ fu{ Lknª íku {wÆku ¼ksÃk{kt [[koLke yuhýu [zâku Au.

{u{fk yLku Mkktf¤e økk{u huíke [kuhe ytøku Ëhkuzk

ðZðký,íkk.hÃk ðZðký íkk÷wfkLkkt {u{fk íkÚkk Mkktf¤e økk{u ¼kuøkkðku LkËeLkk ¾x{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíke [kuhkíke nkuðkLke VrhÞkË WXe níke. yk ytøku MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk ¾ký¾Lkes yrÄfkheykuLke xe{ økuhfkÞËu huíke [kuhe fhíkk {krVÞkøkehku WÃkh ºkkxfe níke. íÞkhu yk {krVÞkøkehkuyu yrÄfkheykuLku økk¤ku ykÃke yLku {kh {khðk MkwÄeLkk «ÞkMkku fÞko nkuðk Aíkkt yk xe{Lkk Ëhkuzk Ãkkzðk økÞu÷k yrÄfkheyku ðknLk, huíke yLku yLÞ MkkÄLkku MkkÚku 3Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. WÃkhktík ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[kuxe÷k nkEðu WÃkh AheLke yýeyu zÙkEðhLku ÷qxt e ÷uðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.hÃk [kuxe÷k LkuþLk÷ nkEðu Ãkh økkuÃkk÷ Lk{feLkLkku çktÄ çkkuzeLkku xÙf ÷ELku zÙkEðh sE hnÞku níkku. íÞkhu çkkEf [k÷fkuyu xÙfLke ykzu ykðe AheLke yýeyu ÷qtxe ÷E Lkkþe AwxÞkt nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ Au. VrhÞkËe rð¢{¼kEyu ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu hksfkuxÚke økkuÃkk÷Lk{feLkLkku {k÷ ¼he çktÄ çkkuzeLkku xÙf ÷E íkuyku [kuxe÷k LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞku níkku. íÞkhu çkkEf [k÷fkuyu çkkEf ykzu Lkk¾e AheLke yýeyu ¾uíkh{kt ÷E sE íku{Lke ÃkkMkuLke MkkuLkkLke ðªxe, {kuçkkE÷, fktXk ½rzÞk¤ yLku hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe níke. WÃkhktík ÷kfze ðzu {kh {khe ¾uíkh{kt s íku{Lku ÷qtøke yLku xe-þxo ðzu çkktÄe Ã÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. zÙ k Eðhu ðÄw { kt sýkðu ÷ níkw t fu xÙ f Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk Lkuºktøkøkk{Lke Au yLku íku xÙf hksfkux íkhV ÷E sE hnÞk níkk. íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. nk÷ xÙf[k÷fLkwt rLkðuËLk Ãkku÷eMkLku þtfkMÃkË ÷køke hnÞwt Au suÚke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ Økhk y{ËkðkË,25 yksu þuhçkòh{kt MkwMíkeLkku {knku ÷ òu ð k {éÞku níkku . y{uhefkLkk çkòhkuLkk Mkkhk Mkt f u í kku Aíkkt yu r þÞkLkk çkòhku L ke {t Ë eyu ¼khíkeÞ þuhçkòhLke nðk fkZe Lkkt¾e níke. yk WÃkhktík YrÃkÞkLke Lkçk¤kEyu Ãký çkòh Ãkh Ëçkký{kt ðÄkhku fÞkou níkku. þu h çkòh{kt LkVkYÃke ðu [ ðk÷eLkw t «{ký ðÄíkk rËðMkLkk fk{fksLku yt í ku Mku L Mku f Mk 42 Ãkku E LxLkk ½xkzk MkkÚku 20683 yLku yu L kyu M kE LkeVxe ELzu û k 19 Ãkku E LxLkk ½xkzk MkkÚku 6145 Lkk Míkhu çkt Ä hÌkk níkk. þu h çkòh{kt yksLkkt fk{fks{kt ykExe ELzuûk{kt 1.54 xfk, xu f Lkku ÷ ku S ELzu û k{kt 0.98 xfk Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu heÞk÷exe ELzuûk MkkiÚke ðÄw 2.27 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku WÃkhktík furÃkx÷ økwzÍ

yðMkkLk LkkUÄ {kuhçke

Ãkh{kh {n{Ë nLkeV y÷e¼kE (Ãk6) íku Mð.y÷e¼kE Sðk¼kE ({kuxk ½hðk¤k)Lkk Ãkwºk íku{s nk.y.fkËh¼kE, nk.y.Mk¥kkh¼kE yLku Eþw ç k¼kELkk ¼kELkw t íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke rÍÞkhík íkk.h7Lku hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu VkYfe {ÂMsË, ½kt[e, þuhe, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku LkVku 20.2 xfk ðæÞku Lkkýkt f eÞ ð»ko 2013-14 Lkk çkeò ºke{kMkef økk¤k{kt ykEMkeykEMkeykE çkU f Lkku LkVku 20.2 xfk ðÄeLku 2352 fhku z ÚkÞku níkku su økÞk ð»ko L kk Mk{Þøkk¤k{kt 1956 fhkuz níkk. çkUfLke ÔÞksLke ykðf Ãký 20 xfk ðÄeLku 4043 fhkuz ÚkE níke su økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 3371 fhkuz níke. øku÷Lkku LkVku 13.4 xfk ðæÞku, ykðf 8 xfk ðÄe Lkkýkt f eÞ ð»ko 2013-14Lke çkeò rºk{kMkef økk¤k{kt øku÷Lkku LkVku 13.4 xfk ðÄeLku 916 fhkuz ÚkÞku níkku su yks ð»koLkk «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt 808 fhkuz níkku. øku÷Lke ykðfku Ãký 8 xfk ðÄeLku 13944 fhkuz Ãkh Ãknkut[e Au su «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt 12900 fhkuz níke. ykExeMkeLkku LkVku 21.5 xfk ðæÞku. [k÷w LkktýkfeÞ ð»ko{kt ykExeMkeLkku LkVku 21.5 xfk ðÄeLku 2230 fhku z ÚkÞku níkku su økÞk ð»ko L kk Mk{kLk økk¤k{kt 1836 fhkuz níkku. ykExeMkeLkwt ðu[ký Ãký 8.8 xfk ðÄe 7776 fhku z ÚkÞw t Au su økÞk ð»ko L kk Mk{kLk økk¤k{kt 7146 fhkuz níkwt. ELzu û k 1.61 xfk, {u x ÷ sÞkhu 10 {kt ½xkzku ÚkÞku 1.22 xfk, yku x ku 1.19 níkku. r{zfuÃk þuhku{kt yu[xe xfk, yu V yu { MkeS 0.93 {erzÞk, yu h k ELVk, xfk sux÷k ½xÞk níkk. fw÷ økeíkkt s ÷e su B Mk, rf÷ku t M fh 13 ELzu û k Ãki f e Vfík 3 yku E ÷, Y[e Mkku Þ k{kt ELzu û k{kt ½xkzku ÚkÞku níkku 7.6-4.5 xfkLkku ½xkzku

¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk þw¢ðkhu Mkðkhu [kh ðkøÞk MkwÄe çkÒku Ãkûkku ðå[u yÚkzk{ý [k÷w hne níke. y¾Lkw h {kt çku Lkkøkrhfku yLku yrLkoÞk{kt yuf LkkøkrhfLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk hkufux yLku {kuxkoh{khkLku fkhýu økh¾÷Lkk rMkÄh økk{Lkk hÃk0 økúk{eýku økk{ Akuze LkkMke AqxÞk Au. yuMkyu{Ãkwhk yLku òMkku [kfLkk økúk{eýkuyu yðkík økk{{kt yk©Þ ÷eÄku Au. íkuyku ÃkkrfMíkkLkLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au

MkeyuLkS økuMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt YçkY nksh hneLku ¾w÷kMkku fhðku Ãkzþu yu{ Ãký xktõÞwt níkwt. økík MkwLkkðýe{kt fkuxuo xfkuh fhe níke fu ¼kð ykuAku fhðkLkku rLkýoÞ íkku çkeò rËðMkÚke Ãký y{÷{kt {wfe þfkÞ yu{ Au yLku yu {kxu sYhe ík{k{ Ãkøk÷kt fuLÿ ÷u. òu fu fuLÿ Mkhfkhu yk {k{÷u fkuE XkuMk Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk fkuxuo ¼khku¼kh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yhsËkh íkhVu yuzðkufux yr{ík Ãkt[k÷u hsqykík fhe níke fu ßÞkhu nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo fuLÿLkk rLkýoÞLku økuhÔÞksçke Xuhðe økwshkíkLku Úkíkk ¼u˼kðLke xefk fhe nkuÞ íÞkhu ðÄw Mk{Þ ykÃkðLkku {wÆku WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku økwshkíkLku MkMíkk ¼kðu ykÃkðk {kxu Ãkwhíke {kºkk{kt Lku[h÷ økuMk Lkrn nkuðkLkk {ík÷çkLkwt MkkuøktËLkk{tw fuLÿ Mkhfkhu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷eÞ{ yLku Lku[h÷ økuMk {tºkk÷ÞLkk WÃkMkr[ðLkk MkkuøktËLkk{k {wsçk økwshkík nkEfkuxuo økwshkíkLku rËÕne-{wtçkELkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLkk [wfkËkLkku y{÷ fhðk {kxu Lkerík çkLkkððkLke sYrhÞkík nkuðkLkwt yLku Mkr{rík {ÞkoËk{kt WÃk÷çÄ yuðk Lku[h÷ økuMkLkk heyu÷kufuþLk {kxu ík{k{ Mkt÷øLk ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkyku MkkÚku rð[khrð{þo fhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. òu fu nkEfkuxuo Mkw«e{Lkk [wfkËk çkkË yk Lkerík çkLkkððkLke fkuE sYh Lkrn nkuðkLke yLku [wfkËkLkku y{÷ fhðkLke xfkuh fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku økwshkík{kt ½hu÷w yLku ðknLkkuLkk ðÃkhkþ {kxuLkk MkeyuLkS økuMkLku rËÕne yLku {wtçkELkk ¼kðu ykÃkðk nwf{ fÞkou níkku yLku ykËuþ fÞkou níkku fu, fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk ÃkÂç÷f Mkufxh ÞwrLkx yLku rMkxe økuMk zeMxÙeçÞwþLk (Mke.S.ze.yuMk.)Lku Lku[h÷ økuMkLke Vk¤ðýe{kt ¼u˼kð hk¾e þfu Lkne. ð»ko-h011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ð»koh011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ð»ko-h011{kt ÄúktøkÄúk «f]rík {tz¤u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt hsqykík ÚkE níke fu ÃkÞkoðhý yLku Efku÷kuSLkk hûký {kxu yLku økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku rËÕne-{wtçkELkk Lkkøkrhfku suðk Mk{kLk ÷k¼ {¤e hnu yu nuíkwÚke Lku[h÷ økuMkLkwt yu.Ãke.yu{. hux Ãkh rMkxe økuMk zeMxÙeçÞwþLk Úkðwt òuEyu. «&™kÚko [kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷w òu¾{u rðþu»kkrÄfkhku nzÃk fhe sðk yu Lkeríkrð»kÞf Ëw÷oûk Au yLku Lkiríkf heíku ð¾kuzðk ÞkuøÞ yLku çkusðkçkËkh Au. Ëuþ{kt yuðk Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au fu {kuxk¼køkLkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkkuo Ÿ[k íkçkeçke ¾[oLku fkhýu økheçk s hÌkk Au. fkhý fu íku{Lku fkuE ðe{k fð[ nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷e økheçkku {kxuLke ònuh ðe{k ÞkusLkk{kt yLkuf QýÃkku hnu÷e Au. yk Mkt˼o{kt {nuf{ yLku íkk÷e{ rð¼køk îkhk ðneðxe yLku ykRÃkeyu M k yrÄfkheykuLku rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðkLke «rík [wfðýe {tsqh hk¾íkku ykËuþ LkiríkfíkkLke árüyu fE heíku ÞkuøÞ økýkðe þfkÞ?

Vkuhuûk

- 19

Vkuhuûk

TOP 5 GAINERS A GROUP ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku iMkwÍ÷kuLk yuLkSo 10.76 4.98 zkçkh EÂLzÞk 182.50 3.37 ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo 565.35 3.14 {uf÷eykuz hMku÷ 282.40 2.99 xeMkeyuMk 2067.30 2.92

6145

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

20684

{kfuox {qð{uLx

2

ÚkÞku níkku sÞkhu M{ku÷ fuÃk þu h ku { kt Mkki { kLke Mkehk{ef Þq L kku ELzMxÙ e Í, SLkeÞMk ELxhLku þ Lk÷ yLku fu E Mke ELxhLku þ Lk÷{kt 10.55.8 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku y{økú yXðkrzÞk ËhBÞkLk yu L kyu M kE LkeVxe ELzuûk{kt 0.7 xfkLkku sÞkhu Mku L Mku f Mk{kt 1.1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku . LkeVxe þu h ku Ãki f e yu ÷ yu L kxe 8.6 xfk, çkIf ykuV çkhkuzk 7.3 xfk, ykEzeyu V Mke 6.5 xfk, øku÷ 5 xfk, yurþÞLk Ãku E LxMk 5.5 xfk, Ãkeyu L kçke 4.5 xfk, yu M kçkeykE 3.4 xfk yurfMkMk çkUf yLku ELzMk ELk çkUf 3 xfk MkuMkk Mxh÷kEx 4 xfk yLku yu L kyu { zeMke 3.3 xfk sux÷k {sçkqík hÌkk níkk. sÞkhu çkeyu [ Eyu ÷ yLku suyuMkÃkeyu÷ 7.7 xfk ½xÞk níkk. rð«ku yLku ®nËkÕfku 5.5 xfk su x ÷k íkqxÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku

fhLMke AuÕ÷ku¼kð US.zku÷h 61.48 ÃkkWLz 99.51 Þwhku 84.82 ÞuLk 63.18

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ãktòçke çkxkxk Ëuþe 250 çkxkxk zeMkk 280 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ600 hªøký 300 hðiÞk 300 fkuçkes 400 Vw÷kðh 400 xk{uxk Ãkkfk 300 ËqÄe 300 fkfze 200 øke÷kuzk 400

ðÄw ¼kð 300 350 600 1200 550 560 460 800 460 560 360 1000

{h[kt Ëuþe 200 ÷ªçkw 200 ykËw 1100 çkex 300 økksh 160 {h[k Äku÷kh 200 fkuÚk{eh 600 fkhu÷k 300 ¼ªzk 300 økðkh 500 [ku¤e 400 øk÷fk 240 íkwheÞk 400 Ãkhðh 1000

300 400 1200 440 300 400 900 500 650 1100 800 400 700 1400

rðÃkw÷ [kiÄheLku nkEfkuxoLke hkník

økw s hkík fku - yku à khu r xð r{Õf {kfu o x ªøk Vu z hu þ Lk (SMkeyu{yu{yuV) r÷r{xuzLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe Mkk{u VuzhuþLkLkk fw÷ 18{ktÚke çknw{íke 13 rzhufxhkuyu çk¤ðku Ãkkufkhe íku{Lke Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u økwshkík nkEfkuxo{kt [kiÄheyu fhu÷e yhSLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo yk «Míkkð Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku Au. sMxeMk Mke.yu÷. MkkuLkeyu yk {k{÷u ÚkÞu ÷ e yhSLke Mkw L kkðýe ËhBÞkLk yu z ðku f u x ðe.Mke.ðk½u÷kLke hsqykíkLku økúkÌk hk¾íkk yk nwf{ fÞkuo níkku. ðk½u÷kyu hsqykík fhe níke fu Mknfkhe fkÞËk{kt yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke fkuE òuøkðkE LkÚke yLku yk rLkýoÞ økuhfkÞËu Au. rðÃkw÷ [kiÄheLkk frÚkík økuhðneðx yLku çkkuzoLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk {nkhk»xÙLku Ëw»fk¤ hkník Ãkuxu Yk. hh fhkuz ykÃke ËeÄk nkuðkLke ðkík íku{Lke Mkk{uLkk çk¤ðkLkwt fkhý økýkðkÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLkk Mknfkhe ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au fu, LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (yuLkzezeçke)Lkk Lkðk [uh{uLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk yLku íkksuíkh{kt s fkUøkúuMkLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhðkLkwt rðÃkw÷ [kiÄheLku ¼khu Ãkze hÌkwt Au. Mknfkhe ûkuºkLkk rLkheûkfkuLkk {íku, yk ½xLkk ÃkkA¤ hksfeÞ ÃkeXçk¤ nkuÞ íkuðe þfÞíkk Au. fkhý fu, yk rMkðkÞ Ãkûk Ãk÷xk {kxu ÃktfkÞu÷k rðÃkw÷ [kiÄheLku {LkkðeLku ¼ksÃk{kt ÃkkAk ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË {kuËeLkk s ykþeðkoËÚke ÃkhÚke ¼xku¤ çkkË rðÃkw÷ [kiÄheLku VuzhuþLkLkk [uh{uLk çkLkðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yu çkkË nðu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt zehufxhku ÃkkuíkkLke heíku íkku [uh{uLkLke Mkk{u ÃkzðkLke rnt{ík s Lk fhe þfu.

fhsý íkk÷wfkLkk MkktMkhkuË økk{{kt EË ËhBÞkLk {wÂM÷{ku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkk {k{÷u EM÷k{e he÷eV fr{xeyu ònuh rníkLke rhx fhe Au. su{kt Ãkku÷eMku rLkËkuo»k økk{ ÷kufkuLku rLkËoÞ heíku {kh {kÞkuo Au. økkihûkf sríkLk ÔÞkMk yLku Ãkku÷eMkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ÷kufku Ãkh fMxkurzÞ÷ xku[ohLkku ¼kuøk çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃk fhkÞku Au. Ãkku÷eMku økk{{kt huz fhe 30Úke 40 {wÂM÷{kuLke ÄhÃkfz yuLk.ze.ze.çke.Lkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhe níke. íku{Lkk Ãkþwyku AeLkðe ÷eÄk Au. ½h{kt íkkuzVkuz fhe {¤Lkkhe çkuXf Ãkh {LkkEnwf{ ykÃÞku Au.yLku yk {k{÷u ÷qtx [÷kðe níke. Ãkku÷eMku 1hÃk sux÷k ÷kufku Mkk{u níÞk, Mkhfkhe r{ÕkfíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk, ÃkwhkðkLkku Lkkþ MkrníkLke f÷{ku ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e 11{e LkðuBçkhu hk¾e Au. fkuxuo ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe çkuXf Ãkh {LkkE nwf{ ykÃkíkk nuX¤ 40 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. rðÃkw÷ [kiÄheLku hkník {¤e Au.yLku nðu íkuyku Lkkhks MkÇÞkuLku {Lkkðe þfþu. íku{s LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuXf fhe ÃkkuíkkLke ðkík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, {wfe þfu yLku VuzhuþLkLkwt [uh{uLk ÃkË çk[kððk {kxu íku{Lku Ãkwhíkku fhsý íkk÷wfkLkkt MkktMkhkuË økk{u çkfhe EËLkkt rËðMku Mk{Þ {¤e hnuþu, MkòoÞu÷e ½xLkk{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k çku ykhkuÃkeykuLku çkuhnu{eÃkwðof yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðÃkw÷ [kiÄhe ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt {kh {kÞkuo nkuðkÚke s{eÞíku W÷{kyu rnLËLkkt yøkúýeyku yu {tºke níkk yLku þtfh®Mkn ðkÄu÷kyu sÞkhu ¾swhknku fktz fÞwo zeykESLku ykðu Ë Lk Mkw « ík fhe {kh {khLkkhk Ãkku ÷ eMk íÞkhu íku{kt rðÃkw÷ [kiÄheLke {wÏÞ ¼wr{fk níke ,yLku íÞkhçkkË f{o[kheyku Mkk{u økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLke þtfh®MknLke Mkhfkh{kt íkuyku øk]n{tºke hÌkk níkk.Ãkhtíkw íÞkhçkkË {ktøkýe fhe Au. íkuyku ¼ksÃk{kt Ãkhík VÞko níkk yLku SMkeyu{yu{yuV{kt [uh{uLk s{eÞíku W÷{kyu rnLË økwshkíkLkkt WÃk«{w¾ MkkrËfy÷e çkLkðkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk.Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þknLkkt {wMkk Ãkxu÷u ykðuËLk{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt rðïkMkwt økýkíkk çkLkkMkLkkt [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ íÞkhu {uËkLk níkwt fu, MkktMkhkuËLkkt E÷eÞkMky÷e [ktËeÞk íkÚkk WM{kLk¼kE Lkk{Lkk çktLkuLke fhsý Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷e. su{Lku økwLnk {khe økÞk níkk yLku VuzhuþLkLkkt [uh{uLk ÃkËu çku ðkh [wtxkE ðøkh çktLku sýktLku 24 f÷kf WÃkhktík Mk{Þ {kxu økkutÄe hkÏÞk ykÔÞk níkk yLku rðÃkw÷ [ki½heLkwt Mð¡ yÄwY hÌkwt níkwt Ãkhtíkw níkkt. çktLkuLku Ãkku÷eMk f{eoykuyu ¢whíkk Ãkwðof ËtzkÚke {kh {kÞkuo íÞkhçkkË íkuykuyu MkkÚke zehufxhkuLkku MkkÚk {u¤ðe 2010{kt níkku. yLku ÷{{u rhðkuÕðh {wfe [wÃk hnuðkLke Ä{fe ykÃke ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kÔÞk níkk. òu níke. yk çktLku sýkt nk÷{kt ¼Y[ ðu÷Vuh nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh fu ¼ksÃk MktøkXLkLkkt MknfkhÚke íkuykuLke Mkk{u ÚkÞu÷e yrðïkMkLke nuX¤ Au. íku{Lkkt sðkçk Ãkku÷eMku ÷eÄk Au. Ãkhtíkw {kh {khLkkhk Ëh¾kMíkLkku hfkMk ÚkÞku níkku.yLku íÞkhçkkË økík ykuøkü Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u nS MkwÄe økwLnku LkkUÄkÞku níkku. W÷xkLkw 2012{kt rðÃkw÷ [kiÄhe VuzhuþLkLkkt [uh{uLkÃkËu [wtxkE ykðíkk ¼kuøk çkLku÷k çktLku ÔÞÂõíkyku WÃkh ÞuLkfuLk «fkhu Ëçkký ÷kðe íkuykuLkwt 6 ð»ko çkkË VuzhuþLkLkkt [uh{uLk çkLkðkLkwt Mð¡ þkfkh VrhÞkË xk¤ðk «ÞíLk fhu Au. ykÚke Mk{økú ½xLkk ytøku rLk»Ãkûk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw [uh{uLk çkLÞk çkkË íkuykuLke Lksh yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLkÃkË Ãkh Ãkze níke økík {kMku yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLk íkÃkkMk fhe fkÞoðkne fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. y{]íkkçkuLk Ãkxu÷u nðu ykøkk{e x{o {kxu yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLkLke ðzkuËhkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðe níke. ykshkus nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt nkEfkuxoLkk sðkçkËkhe ÂMðfkhðkLkku ELfkh fhíkk rðÃkw ÷ [ki Ä heyu [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su . çke. yuLkzezeçkeLkkt [uh{uLk çkLkðk {kxu ÷kuçkªøk þY fÞwO níkwt yLku Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Ãkku÷eMku þwt fkÞoðkne fhe Au. fkuLke ÄhÃkfz íku{kt þhË ÃkðkhLku Ônk÷k Úkðk {kxu íkuykuyu VuzhuþLkLkkt çkkuzo fhe Au. ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku rhÃkkuxo fhðk hksÞ MkhfkhLku ykuV zehufxMkoLke {tswhe {uéÔÞk rMkðkÞ s {nkhk»xÙLkkt ¾uzqíkku ykËuþ fÞkuo Au. yk ytøku 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk {kxu 22 fhkuzLkwt ÃkþwËký {Vík{kt ykÃke ËeÄq níkw su {k{÷u ðkŠ»kf Mk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku yLku zehufxMkkuoyu rðhkuÄ Ähkþu. «Ërþoík fÞkuo níkku.íÞkhçkkË íkuykuyu {nuMkkýkLke ËqÄMkkøkh {kAe{khkuLkk zuhe{ktÚke VuzhuþLk fhíkk ykuAk ¼kðu rËÕneLke yuf ftÃkLkeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ËqÄLkkt ÃkkðzhLkwt ðu[ký fhe VuzhuþLkLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yLku {rnLkkyku çkkË íku{Lku {wfík níkku suLke Mkk{u Ãký zehufxhku{kt rðhkuÄ ÚkÞku níkku.nk÷{kt 14 fhkÞ Au. sux÷k zehufxhku rðÃkw÷ [kiÄheLke rðhkuÄ{kt Au.sÞkhu y{q÷Lkkt fuLÿ yLku íkr{÷Lkkzw MkhfkhLku LkkurxMkLkku sðkçk LÞkÞ{qríko hk{®Mkn Ãkh{kh íku{s ð÷Mkkz zuheLkkt [uh{uLk {kUÄk¼kE ËuMkkE Ãke.MkÚkkrMkð{u sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ¾wþe Au fu íkr{÷LkkzwLkk íku{Lke íkhVuý{kt Au.òu fu nðu ykøkk{e 11{e LkðuBçkhu nkEfkuxo ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkktMkËku yk {k{÷u yuf sqÚk ÚkÞk Au. þwt yk {k{÷u MkwLkkðýe çkkË þwt [wfkËku ykÃku Au íkuLkkt Ãkh MkkiLke yk {k{÷kLkku hksfeÞ fu hksîkhe Wfu÷ þfÞ LkÚke ? Lksh {tzkÞu÷e Au.òu fu [[okíke rðøkíkku {wsçk {kuËe Mkhfkh VuzhuþLkLkkt [uh{uLk ÃkËu Ãkqðo f]r»k{tºke rË÷eÃk MktÄkýeLku çkuMkkzðk hksfeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ëk¾÷ fhíkk Mk{Þu ykÃku÷k MkkuøktËLkk{k{kt ÃkkuíkkLkk E- {ktøku Au.òu fu rË÷eÃk MktÄkýe nk÷{kt fkuE ËqÄ WíÃkkËf MktÄLkkt {u E ÷ ykEze yLku yLÞ yrÄf] í k Mkku r þÞ÷ {erzÞk [uh{uLkÃkËu LkÚke íkuÚke íkuyku VuzhuþLkLkkt [uh{uLkÃkËu MkeÄk çkehkS þfu íku{ ÷køkíkwt LkÚke,VuzhuþLk{kt fhkÞu÷k rLkÞ{ yLkwMkkh fkuE yufkWLxMxLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu. Lkðk ykËuþ {wsçk fkuEÃký ELxhLkux ykÄkrhík {kæÞ{ Ãký ËqÄ WíÃkkËf MktÄLkkt [uh{uLk rMkðkÞLke ÔÞrfík VuzhuþLk{kt Ãkh hksLkeríkf rð¿kkÃkLk ykÃkíkk Ãknu÷k ònuhkík {kxu [qtxýe [uh{uLk çkLke þfu Lkne íku òuíkk íku þfÞíkkyku ykuAe ÷køke hne Ãkt[ îkhk Lk¬e fhkÞu÷ yrÄfkheLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. Lkðk Au.òu fu íkuykuLku MkwhuLÿLkøkh ËqÄ WíÃkkËf MktÄLkkt [uh{uLk çkLkkðe rLkËuoþku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, nðu hksLkeríkf ˤkuyu yLku VuzhuþLkLkkt [uh{uLk çkLkkðe þfkÞ. W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk MkkurþÞ÷ {erzÞk yr¼ÞkLk Ãkh fhu÷k ÃkuÚk÷S AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ík{k{ ¾[oLke MktÃkqýo rðøkík hk¾ðe Ãkzþu, su{kt ònuhkíkku Ãkh fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke MkkÚku ònuhkík íkiÞkh fhðk ÃkkA¤Lkk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkutøkúuMk ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu. [qtxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu [qtxýe Ëhr{ÞkLk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙLkk ykËþo yk[khMktrníkkLke òuøkðkE yLku Mk{Þktíkh fuLÿeÞ [qtxýe çkk¤fkuLku rþûký ½h yktøkýu WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu sqLkkøkZ{kt Ãkt[ îkhk òhe ÚkLkkh rËþkrLkËuoþku nðuÚke hksLkeríkf ˤku yLku yLkuf rðãkþk¾kykuLkk þiûkrýf Mktfw÷kuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. W{uËðkhku îkhk ELxhLkux Ãkh ÃkkuMx fhkíke Mkk{økúe Ãkh Ãký ÃkuÚk÷S [kðzkyu Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku fLÞk fu¤ðýe {kxu ÷køkw Ãkzþu. rðþu»k fk{ fÞwO níkwt.

çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku {qZ {kh {khíkk rððkË


sabbir Pag þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-58 f[zkÞu ÷ k ÷ku f ku L kk rLkMkkMkkÚke [u í kku , íku y ku yÕ÷knLku LÞkÞ {kxu «kÚkoLkk fhu Au yLku yuf{kºk yÕ÷kn s LÞkÞ ykÃkLkkh Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkíÞLkk ÃkkÞk Ãkh Q¼k hnuðkÚke su ykLktË {¤u Au íku L ke íkw ÷ Lkk çkeò fku E «fkhLkk ykLktË MkkÚku ÚkE þfu Lknª. - çkufLk

yks™e ykhMke 26 ykufxkuçkh þrLkðkh h013 20 rÍ÷nßs rnshe 1434 ykMkku ðË Mkkík{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-26 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-41 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk 6-05 MkqÞkuËo Þ 6-41 MkqÞkoMík 6-05

[{LkLke ÃkíLke : zku. {Lku [kuÚku {k¤Úke fqËðkLke Mkíkík EåAk ÚkÞk fhu Au. nwt þwt fYt ? zku f xh : ík{khe EåAkLku íkkçku Úkkð. Ãkhtíkw A {rnLkkLkwt çkkfe hnu÷wt çke÷ ¼hÃkkE fheLku !

rçkúxLkLkwt þkne ËtÃkíke ykøkk{e {rnLku Ëu n hkËq L k Þkºkkyu ykðu íkuðe ðfe

(yusLMke) ËunhkËqLk, íkk.hÃk r«LMk ykuV ðuÕMk [kÕMko yLku íku{Lkk ÃkíLke z[uMk ykuV fkuLkoðu÷ fu{u÷k çkkuW÷k Ãkkfoh ykøkk{e Lkðu B çkh{kt ËunhkËqLkLke {w÷kfkík ÷uþu. íku{Lke {w÷kfkíkLke íkkhe¾kuLku nsw MkwÄe rçkúxeþ nkEfr{þLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf (zeSÃke) rðheLËh®Mkn yLku rçkú x eþ nkE fr{þLkLkk yrÄfkheyku ðå[u þkne ËtÃk¥keLke ÞkºkkLke {w÷kfkík rðþu [[ko íkE níke. Wå[ MíkheÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu r«LMk [kÕMko yLku z[uMk yku V fku L ko ð u ÷ Lke Ëu n hkËq L k ÞkºkkLke Mkt¼rðík íkkhe¾ Ãkkt[ yLku A LkðuBçkh hnuþu. òu fu yk íkkhe¾kuLku nsw MkwÄe rçkúxeþ nkEfr{þLk îkhk Mk{Úko L k yÃkkÞwt LkÚke.

123456 123456 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 8 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 11 12 10 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 14 123456 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 123456 18 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 22 123456 20 123456721 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 26 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 30 29 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567

1

2

3

4

ykze[kðe 1. ¼ksÃkLkk yuf furLÿÞLkuíkk yLku Ãkqðo Ãkûk «{w¾ (7) 7. ÷eLk, {øLk(h) 8. hk¾urzÞwt, ¼M{(3) 9. ¾kzkðk¤ku ½zu ÷ ku ÃkÚkhku(h) 10. þku ¼ kÞkºkk, LkøkhÞkºkk(4) 1h. rþ¾k{ý (3) 13. Ãkux fhkðu (h) 1Ãk. MkSLku íkiÞkh ÚkÞu÷wt(h) 16. {ký¾¾zkðe fÚkk fnuLkkh ÔÞkMk(4) 18. ÷tçkkELkku yuf {kÃk(h) h0. rð{kLkLkk WíkhkýWzkLkLke ËkuzÃkèe(yt.)(3) h1. yuf ðkã(3) h3. ykËh, ykçkY(h) hÃk. {¬k{kt ykðu ÷ çkÞíkwÕ÷kn(h) h6. Vsu í ke, ¾hkçk ytò{(3) h8. ò{Lkøkhe, Ëeðux(3) h9. ÃkkÞ{k÷, æðMík(4) 30. rVÕ{{kt çkeS ¼k»kkLkku yðks fu Mktøkeík Zk¤ðwt(3) W¼e[kðe

5

1. hMk ðøkhLkwt (3) h. ðu h ýt A u h ý yux÷u...rçkíkh(3) 3. hksðtþeykuLku økwshkík {kxu ykÃku÷e s{eLk(3) 4. økkuxk¤ku, ͽzku(h) Ãk. yktfze,‘nwf’(h) 6. nk÷ [k÷íkku EM÷kr{f {rnLkku (4) 9. Mk{kó, ÃkwÁt(3) 11. yu f ½ze Mkw Ä e, Úkkuzeðkh(4) 14. Xøkkhku,Äqíko(h) 16. {kA÷k ÃkfzðkLkku ÄtÄku fhLkkh(4) 17. çkku ø kËw , ¼kuÞÁt(yt.)(3) 19. szçkwt íkkuze Lkk¾u íkuðwt(Ãk) hh. hMk Yr[Lku Lk øk{ðwt íku (4) h4. {wÂM÷{ †e {ku Ãkh Lkk¾u íku Ãkkík¤wt ð†(3) hÃk. ®nËwykuLke yuf Ëuðe(h) h7. yæÞkÃkfLkw t MktçkkuÄLk(yt.)(h) h8. nkuÆku, Ëhsòu(h) - yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (3) 57 ykze [kðe (1) {Òkkzu, (3) Íeçkúk, (Ãk) rËÕne, (6) rLkþk, (7) çkzkþ, (9) ¼ýíkh, (11) ¾øk, (1h) Lke{, (14) ¤eðk, (16) øk÷o, (17) yk÷, (19) ðkÞhku, (h1) rðrËþk, (hh) fk{e, (h4) yk¼k, (hÃk) [kh r{Lkkh, (h7) s¾, (h9) íkfheh. Q¼e [kðe (1) {÷çk¾, (h) zurLkþ, (4) çkúkñý, (Ãk) rËLkkh, (8) zkøk¤e, (9) ¼{økhku, (10) íkhku, (13) rË÷þkLk, (1Ãk) ðkðk, (17) ykrË, (18) ÷kufk[khe, (h0) Þ{wLkk, (h1) rð¼ksf, (h3) {eh, (h6) r{ÚÞk, (h8) ¾he.

røk÷kLkeLkk ÃkwºkLke {wrfík {kxu íkkr÷çkkLku fhe fuËeykuLke {ktøk (yusLMke) ÷knkih,íkk.hÃk ykíktfe MktøkXLk íknhefuíkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLku Ãkkt[ {rnLkkÚke yÃknhý fhu ÷ k Ãkqðo «ÄkLk{tºke ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk ÃkwºkLku {wõík fhðk {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw þhík yu Au fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh íkuLke yðus{kt íkuLkk fux÷kf «{w¾ LkuíkkykuLku {wfík fhe Ëu. Lkð {U Lkk rËðMku nu Ë h øke÷kLkeLkwt yÃknhý {wÕíkkLk rsÕ÷kÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. røk÷kLkeyu çkwÄðkhu Ãkºkfkhku MkkÚku fhðk{kt ykðu ÷ e ðkík[eík{kt fÌkw fu íku { Lku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk nuËh røk÷kLkeLkku

hu f ku z o fhðk{kt ykðu ÷ k yðks{kt MktËuþ {éÞku Au. íku { kt íku L ku {w f ík fhðkLke yðus{kt íkkr÷çkkLkLke þhíkku rðþu sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu fÌkw fu y÷-{tMkqrhÞLk rçkúøkuzLkk «ðfíkk yçkw òrsËu íku{Lku yk MktËuþ MkkUÃÞku níkku. fnuðk{kt ykðe hÌkw Au fu íku MktøkXLk íkkr÷çkkLkLkwt MknÞkuøke yuf{ Au. røk÷kLkeyu fÌkw fu yçkw òrsËu hkð÷®ÃkzeLke yrËÞk÷k su÷{kt çktÄ fux÷kf fuËeyku Lku {wfík fhðkLke {ktøk fhe Au. íku EåAu Au fu nwt yk yt ø ku MkhfkhLku òýfÁt røk÷kLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke

{wrfík {kxu òMkqMke yusLMkeLke Ãký {ËË {ktøke Au. Mki L Þ «ðfíkkyu fÌkw t fu ykíktfðkrËykuyu h009{kt røk÷kLkeLke Mkhfkh îkhk {k÷ft Ë íku { s Mðkík{kt íkkr÷çkkLkLke rðYØ [÷kððk{kt ykðu ÷ k Mki L Þ yr¼ÞkLkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu y÷e nuËhLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. røk÷kLkeyu fÌkwt, nuËhu MktËuþ{kt Mkhfkh yLku Mkwhûkk yusLMkeykuLku yhS fhe Au fu íku L kk yÃknhýfíkko y ku L ke {ktøkkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu yLku íkuLku Akuzkððk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu.

E{k{ku yLku {wyÍTÍeLkkuLku ¼ÚÚkkt [qfððk Ãk.çktøkk¤ Mkhfkhu Ãk00 fhkuz Vk¤ÔÞk (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.hÃk fku÷fkíkk nkEfkuxo îkhk Ãk.çktøkk¤ MkhfkhLkk E{k{ku yLku {w y ÍT Í eLkku L ku {krMkf ¼ÚÚkw t ykÃkðkLkk rLkýo Þ Lku hËçkkík÷ fhkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhu E{k{ku {w y ÍT Í eLkku L ku yk ¼ÚÚkk {¤ðk [k÷w hnu íku {kxu ÞkusLkk-çke ½ze fkZe Au. yLku íku {kxu íkuýu ðfV çkkuzoLku Ãk00 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Vk¤ÔÞwt Au.

nkEfkuxo îkhk E{k{ku yLku {wyÍTÍeLkkuLku ¼ÚÚkkt [qfððkLkk rLkýoÞLku hËT fhíkk hkßÞ Mkhfkhu Lkðe ÞkusLkk ½ze fkZe

hkßÞLkk ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ¼tzku¤Lkku «Úk{ rnMMkku ðfV çkku z o L ku ykÃke ËuðkÞku Au. yLku íku hf{{ktÚke ¼ÚÚkw [w f ðe Ëu ð kÞw t Au . {t º kk÷ÞLkk yu f ðrh»X yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yk Lkkýk ðfV çkkuzo Mkthûký,

nðu,ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ¾qýuÚke nkEfkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhe þfkþu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.25 Ëuþ{kt Mkki «Úk{ fkøk¤ hrník E-fkuxuo þY fhðkLkk 4 ð»ko çkkË rËÕne nkEfkuxuo yuf ðkh Vhe EríknkMk h[ðk sE hne Au . E-fku x o L ku ykÄkhu nkEfku x o { kt E-VkE®÷økLke þYykík Úkðk ÚkE hne Au. yk Mkw r ðÄkLkku ÷k¼ WXkððk {kxu ÷kufkuLku nk÷{kt nkEfkuxoLkk E-VkE®÷øk fuLÿ Ãkh sðw t Ãkzþu . Ãkht í kw yu f {rnLkk çkkË ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký ¾q ý u çku M ku ÷ e ÔÞÂõík nkEfkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhe þfþu. yøkkWÚke [k÷e hnu÷k fuMk{kt sYhe ËMíkkðus Ãký yku L k÷kELk VkE÷ fhe þfkþu u . ykx÷w t s Lknª, nkEfkuxo{kt «ðuþ {kxu ÃkkMk çkLkkðíkk Mk{Þu Úkíke ÃkhuþkLkeykuLku Ëqh fhðk {kxu ykuLk÷kELk ÃkkMk çkLkkððkLke «r¢Þk Ãký þY fhðk{kt

ykðe hne Au. ¼khík{kt {wÏÞ LÞkÞkÄeþ LÞkÞ{qŠík Ãke.MkËkrþð{ îkhk þw ¢ ðkh Mkkt s u Ãk ðkøku EVkE®÷øk yLku yku L k÷kELk øku x ÃkkMk «ýk÷eLkk WËT½kxLkLkk íkwhtík çkkË ÷kufku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ WXkðe þfþu . íku L ke òýfkhe nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ LÞkÞ{qŠík yuLk.ðe. h{Lk yLku fku B ÃÞw x h fr{xeLkk yæÞûk LÞkÞ{q Š ík çke.ze.ynu { Ëu ykÃke níke. E-VkE®÷øk «r¢ÞkLkwt «Míkwríkfhý ykÃkíkk LÞkÞ{q Š ík h{Lk yLku LÞkÞ{qŠík ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «ýk÷e îkhk {kuxk ÃkkÞu fkøk¤kuLke çk[ík Úkþu yLku MkkÚku MkkÚku ¾[o Ãký ykuAku Úkþu. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , fkøk¤ku L ke çk[ík ÚkðkÚke ykÃkýu ð] û kku Ãký çk[kðe þfeþwt.

xÙ u L kku { kt Mkk{kLÞ rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÷kt ç ke-÷kt ç ke ðu E ®xøk ÷eMxLku æÞkLk{kt hk¾íkk zççkk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷ef hksÄkLke yLku þíkkçËe økkzeyku{kt yufÚke ðÄw zççkk Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu. su økkzeyku{kt zççkk ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt {wÏÞ YÃku ¼kuÃkk÷ þíkkçËe, ÷¾Lkki Mðýo þíkkçËe, økwðknkxe hksÄkLke, rËÕne MkhkÞ hku r n÷k sB{wðíke Ëwhtíkku, rËçkúwYøkZ hksÄkLke, rºkðU ÿ { Mku L xÙ ÷ hksÄkLke, [u Ò kE Mku L xÙ ÷

hksÄkLke, hkt [ e hksÄkLke yLku ÃkÈkðík yuõMk«uMk ðøkuhu xÙ u L kku Mkk{u ÷ Au . yu f yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku ÷eÄu zççkk ðÄkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ÃkkA÷k fux÷kf Mk{Þ{kt hu÷ðu çkkuzuo W¥kh hu÷ðuLku ½ýk zççkk WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au . økkzeyku{kt {ktøkLku yLkwYÃk s M÷eÃkh íku { s yu M ke zççkk ðÄkhðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fkuE økkze{kt yuMke zççkk{kt ÷ktçke ðuExªøk hnuþu. íkku íku{kt «kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu zççkk ÷økkððk{kt ykðe hÌkk Au.

Ëu¾hu¾ yLku rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ðkÞk Au. Mk¥kkðkh heíku y{u fneyu Aeyu fu çkkuzo Lkðe ÞkusLkkLkk Lkkýkt íkuLke ÃkMktËøkeLkk «kusufxku ÃkkA¤ ¾[eo þfu Au Ãký nfefík{kt yk hf{Lkku {n¥k{ ¼køk E{k{ku yLku {w y ÍT Í eLkku L ku ¼ÚÚkk [wfððk{kt Úkþu.

¼qíkfk¤ fhíkk rðÃkheík ßÞkt hkßÞ Mkhfkh rsÕ÷k {ursMxÙuMx {khVík yk ¼ÚÚkk [wfðýe níke. nðu ðfV çkkuzo MkeÄe hf{ E{k{ku yLku {w y ÍT Í eLkku L ku [w f ðþu . ¼t z ku ¤ òhe fhkÞk çkkË E{k{ku yLku {wyÍTÍeLkkuLku yLkw ¢ {u 10,000 yLku

4000 [wfðkE hÌkk Au. su [kh {rnLkkLke hf{ Au . yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu hÃk00 E{k{ku L ku íkÚkk 1000 {w y ÍT Í eLkku L ku [w f ððkÚke ðkŠ»kf 136 fhku z Lke sYh Ãkzþu yLku ykÞkusLk {kxu Ãk00 fhkuz Vk¤ðe Mkhfkhu íkuLke çkkfeLkk fkÞo f k¤ yLku íku L kk fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ {kxu E{k{ku yLku {wyÍTÍeLkkuLke Mkt¼k¤ ÷eÄe Au.

ík]ý{q÷, çkMkÃkk yLku ðkÞ.yuMk.ykh. fkUøkúuMk ºkeò {kuh[kLkk Mkt{u÷LkÚke Ëqh hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe yøkkW rçkLk-fkU ø kú u M k yLku rçkLk-¼ksÃkk ˤku{kt yufíkk çkLkkððkLke fðkÞík{kt 30 ykufxkuçkhu ynª ÚkE hnu÷k Mkkt « ËkrÞfíkk rðhku Ä e Mkt { u ÷ LkÚke MÚkkrLkf hksLkeríkLke rððþíkkLku fkhýu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, çkMkÃkk yLku ðkEyuMkykh fkUøkúuMkLkk Ëqh hnu ð kLke Mkt ¼ kðLkk Au . 4 zkçkuhe Ãkûkku Mkrník yÒkkÿ{wf, sËÞw, MkÃkk, çkesË, sËyuMk, MkÃkk, Lkøkk ÃkeÃkÕMk Vq t x , rMkr¬{ zu { ku ¢ u r xf Vq t x , Íkh¾tz rðfkMk {kuh[k yLku ykh.Ãke.ykE. yk Mkt{u÷LkLkk Ãkûk{kt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ík] ý {q ÷ fkUøkúuMk yk Mkt{u÷LkLkku ¼køk yu {kxu çkLke þfíke LkÚke. fkhý fu, Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuhe

{kuh[ku s íku{Lkku {wÏÞ nheV Au. íkus «fkhu {kÞkðíkeLkk Lku í k] ¥ ð ðk¤e çkMkÃkk W¥kh «ËuþLkk ÃkkuíkkLkk fèh nheV MkÃkkLkk yk Mkt { u ÷ Lk{kt WÃkÂMÚkríkLku fkhýu íkuLkkÚke Ëqh hnuþu. òýðk {éÞwt Au fu, fu x ÷kf ˤ ðkE.yu M k. søkLk{ku n Lk hu œ eLke Ãkkxeo ðkE.yu M k.ykh fkU ø kú u M kLku Mkt{u÷Lk{kt çkku÷kððk EåAu Au. Ãkhtíkw Mke.Ãke.ykE. íkuLkk rðYæÄ Au. Mke.Ãke.ykE. yktÄú «Ëuþ{kt huœeLke Ãkkxeo rðYæÄ «[kh fhe hne Au . yk Mkt{u÷Lk{kt ykÞkusLk{kt {wÏÞ ¼q r {fk ¼sðe hnu ÷ k yu f ðrhc Lkuíkkyu sýkÔÞwt Au fu, y{u ík{k{ rçkLk-fkUøkúuMk yLku rçkLk-¼ksÃkk ˤkuLku yuf {t[ Ãkh ÷kððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Aeyu . Ãkht í kw yk Ëu þ rðrðÄíkkðk¤ku Ëuþ Au. swËeswËe Mk{MÞkyku Au. yuðk{kt

y{u ¾wþ Aeyu fu, Mkt{u÷Lk{kt ykðk ðÄw{kt ðÄw ˤku ¼køk ÷E hÌkk Au. Ãke.ze.Ãke.Lkk ðrhc Lku í kk yLku sB{w fk~{ehLkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke {wVíke {kun{tË MkEËLku yk Mkt{u÷Lk{kt ykððkLkwt níkwt Ãkhtíkw íku{Lkku fkÞo¢{ hË ÚkE økÞku Au. Mkt{u÷Lk{kt xe.ze.Ãke «{w¾ [tÿçkkçkw LkkÞzwLku yk{trºkík fhðkLkku rð[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, ¼ksÃkk MkkÚku íku{Lkk ðÄíkk MktçktÄkuLku òuíkk ykðwt fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. sËÞw yk fðkÞík{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe hne Au. Ãkhtíkw, ÷k÷w «MkkËLke hksË íkÚkk hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLkLke ÷kusÃkk{ktÚke Mkt{u÷Lk{kt fkuE Ãký ykðe hÌkw t LkÚke. sÞ÷r÷íkk yÒkkÿ{w f Lkk Mkt M kËeÞ Ë¤Lkk Lku í kk yu{.ÞurçkËwhuLku yk Mkt{u÷Lk{kt {kuf÷e hÌkk Au.

ÞkËþÂõík {kxu òu¾{fkhf {eXkE nwft kh hu÷e{kt ¼ksÃkk rçknkh {kxu fuLÿ ÃkkMku

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.25 çkhVe, s÷u ç ke yLku økw÷kçkòtçkwLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku s {kuZk{kt Ãkkýe ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw yuf çkksw sÞkt yk ðMíkwyku S¼Lku {ò ykÃku Au, íÞkt s çkeS çkksw ÞkË þÂõík Ãkh ¼khu Ãký Ãkze þfu Au. çkŠ÷Lk ÂMÚkík [u r hxe Þw r LkðŠMkxeLkk yÇÞkMk yLkw M kkh {eXe ðMíkw y ku ¾kðkÚke ÞkËþÂõík Lkçk¤e ÚkE þfu Au. ç÷z þwøkhLkwt Míkh ykuAwt ÚkðkÚke {øks Mkkhe heíku Ãkku í kkLkw t fkÞo fhe þfu Au . su L kkÚke ¼q ÷ ðkLke Mk{MÞk W¼e Úkíke LkÚke. MktþkuÄLkfíkkoykuyu ÷øk¼øk 1Ãk0 ÷kufku Ãkh yÇÞkMk fhe yk íkkhý fkZÞwt Au. íku{Lke ô{h 63 ð»koLke ykswçkksw níke. íku { kt Ú ke fku E Ãký «rík¼køkeLku zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk Lk níkku. MkkiÚke Ãknu÷k MktþkuÄLkfíkkoykuyu «rík¼krøkyku{kt ø÷wfkusLkk MíkhLke íkÃkkMk fhe, MkkÚku s {øksLke Mfu ® Lkøk fhe rnÃÞku f U à kMkLkku ykfkh Ãký {kÃÞku su ÞkËþÂõík {kxu sðkçkËkh ¼køk {kLkðk{kt ykðu Au . íÞkh çkkË «rík¼krøkykuLke ÞkËþÂõíkLkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt yk ËhBÞkLk íku{Lku 30 {eLkex ÃkAe íku{Lku íku þçËku çkku÷ðk {kxu fÌkwt su ÷kufkuLkwt ç÷z þwøkh ykuAwt níkwt íku{ýu Ãkheûký{kt MkkYt «Ëþo L k fÞw O íku { Lke Mkh¾k{ýe{kt su{Lkwt ø÷wfku s ðÄu÷w níkwt íku{Lku ykuAk þçËku ÞkË hÌkk níkk. {w Ï Þ Mkt þ ku Ä Lkfíkko zku . yu ø kLku M k V÷kuyu÷Lke yLkwMkkh Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ ç÷z þwøkh ðk¤k Ãký òu Ãkku í kkLkw t þw ø kh Míkh ½xkzðkLkku «ÞíLk fhu Au íkku íku íku { Lke ÞkËþÂõík {kxu ÷k¼fkhf Au. ð]æÄ ðMÚkk{kt íku { Lku y÷òE{h yLku rz{U r þÞk su ð k hku ø kku Úkíkk LkÚke. y÷òE{Mko Mkku M kkÞxeLkk rhMk[o fku B Þw r Lkfu þ Lk {u L ku s h zku.f÷uÞh ðkÕxLk sýkðu Au fu, y{u òýeyu Aeyu fu xkEÃk h zkÞkrçkxeMkÚke y÷òE{hLkwt òu¾{ W¼wt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk yÇÞkMk sýkðu Au fu zkÞrçkxeMk Lk nkuðk Aíkkt ðÄu÷wt ç÷z þwøkh ÞkËþÂõík MktçktÄe Mk{MÞkyku {kxu sðkçkËkh nkuE þfu Au. íkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu Mktíkwr÷ík ¼kusLk yLku ÔÞkÞk{ {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

xÙuLkku{kt ºký nòhÚke ðÄw Mkexku Mk÷{kLkLku nhkðe þknY¾ MkkiÚke ykf»kof ðÄkhðkLke W¥kh hu÷ðuLke ÞkusLkk ÔÞrfíkíð Ähkðíkk ÷kufku{kt «Úk{ MÚkkLku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 W¥kh hu÷ðuLke xÙuLkku{kt ¾qçk ðnu÷e íkfu ðuE®xøk ÷eMx Ãkqýo ÚkE sþu yLku Mkex {¤ðkLkwt fkÞo ¾qçk s Mkh¤ ÚkE sþu. W¥kh hu÷ðu ð»koLkk ytík MkwÄe ÷øk¼øk 60 økkzeyku { kt MÚkkÞe YÃku zççkk ðÄkhðkLke íkiÞkh{kt Au. íku{ktÚke ÷øk¼øk 46 økkzeyku { kt zççkk ðÄkhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe [w f e Au . íku L kkÚke økkzeyku { kt 3000Úke ðÄw Mkexku ðÄe sþu. hu÷ðuLkk yuf ðrhc yrÄfkhe yLkw M kkh

3

(yusLxk) {wtçkE,íkk.hÃk çkku ÷ eðw z Lkk þnu L kþkn yr{íkk¼ çkå[Lk yLku Mk÷{kLk¾kLk su ð k Mkeíkkhkyku L ku ÃkkA¤ hk¾e çkku ÷ eðw z çkkËþkn þknY¾¾kLk MkkiÚke ykf»kof ÔÞrfíkíð Ähkðíkk ÷kufku{kt «Úk{ MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. çkúkLz ykf»kofíkkLku {kÃkðkLkwt fk{ fhLkkh ftÃkLke xÙMx heMk[o yuzðkEÍhe (xeykhyu) îkhk 16 þnu h ku { kt fhkðkÞu ÷ k Mkðu o L kk Ãkrhýk{ yLkw M kkh þknY¾¾kLk ¼khíkLkku MkkiÚke

ykf»kof ÔÞrfíkíð ÄhkðLkkh ÔÞrfík çkLÞku Au. ykf»kof ÔÞrfíkíð Ähkðíkk ÷kufku{kt þknY¾ çkkË yr{íkk¼çkå[Lk yLku r¢fuxh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku Lktçkh ykðu Au. MkkiÚke yf»kof ÔÞrfíkíðLke ÞkËe{kt ykr{h¾kLk [kuÚkk MÚkkLku sÞkhu r{ÚkwLk [¢ðíkeo, fuxrhLkk fiV, Mk÷{kLk ¾kLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku çkkË MÚkkLku Au. yk ÞkËeyku MkeLku{k ¾u÷søkík Au. Mkk{krsf ykÄkÂBÞf íku{s ÔÞkÃkkh yLku Mktøkeík søkíkLke ÔÞðMÚkkykuLku Mk{kðkE Au.

Ãk0 nòh fhkuzLkk Ãkufsu Lke {ktøk fhþu Ëhßòu ykÃkðkLku ÞkuøÞ Lk økýkðíkk yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk {kxu {kuxk ÃkkÞu hkufkýLke sYhe Ãkzþu. íku {kxu íku{Lke Ãkkxeoyu rLkýoÞ fÞkuo Au fu, íku fuLÿ ÃkkMku yk hkßÞ {kxu Ãk0 nòh YrÃkÞkLkk rðþu»k ÃkufusLke {ktøk fhþu. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , rçknkh{kt hu ÷ Mkrník ÷øk¼øk 10 nòh fhku z YrÃkÞkLke ½ýe yLÞ MÚkrøkík Þku s Lkkyku LkkýkLkk y¼kðLku fkhýu yíÞkh

Mkw Ä e Ãkq ý o ÚkE þfe LkÚke. Lkeríkþ Ãkh MktÃkøkúLku fuLÿ{kt íku { Lke Ãkkxeo sËÞw îkhk Mk{Úko L k ykÃkðkLkk Lkk{u rçknkhLku rðþu » k hkßÞLkku Ëhsòu ykÃkðkLkk Lkk{u íkuLkk Ãkh hksfeÞ heíku ÷k¼ ¾kxðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk Mkw þ e÷u sýkÔÞw t níkw t fu , ¼ksÃk ykðwt Lknª fhu yLku íku yk «ËuþLku rðþu»k Ãkufus ykÃkðkLke ynªLkk ÷kufkuLke fkÞËuMkhLke {ktøk {kxu fuLÿ Ãkh Ëçkký fhþu.

LkðuMkhÚke h[kþu MðMÚk «MkðLke ÔÞkÏÞk

[kÕÞk økÞkt Au

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.25 Ãkxýk þnu h Lkk økkt Ä e {u Ë kLk{kt ykøkk{e h7 ykufxkuçkhu ykÞkuSík nwtfkh hu÷e Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku rçknkhLku Ãk0 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt rðþu»k Ãkufus ykÃkðkLke {ktøk fhþu. Ãkqðo WÃk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkkk ðrhc Lkuíkk Mkwþe÷ fw { kh {ku Ë eyu «Ëu þ {kt Wãku ø kLke MÚkkÃkLkk {kxu {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khLkk rçknkhLku rðþu » k hkßÞLkku

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.hÃk y{u r hfk{kt †e íku { s «MkqríkhkuøkLkk rLk»ýktík Lkðu MkhÚke «MkðLke ÔÞkÏÞk h[ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. òufu , ykuÃkhuþLkÚke ÚkLkkhe «Mkwíke MktçktÄe {w~fu÷eykuÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt WXkððkLkku rð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yíÞkh MkwÄe 37 {ktÚke 4h{kt yXðkzeÞkLke ðå[u ÚkLkkhe «MkwríkLku rLk»ýkíkku MðMÚk {kLkíkk hÌkk Au Ãkhtíkw y{urhfLk fku÷us ykuV ykuçMkxuÿe rþÞLk yuLz økkÞLkufku÷kursMxTMk íkuLku çkË÷eLku 39{kt Ú ke 40 {kt yXðkrzÞk{kt «MkðLku ÞkuøÞ økýu Au. y{urhfLk zkufxhkuLkwt {kLkðwt Au fu 37{kt yXðkrzÞk Ãknu÷k sL{ ÷uLkkh çkk¤fkuLku ïkMk MktçktÄe {w~fu÷eyku Mkrník çkeS fux÷ef {w~fu÷eyku MknLk fhðe Ãkze þfu Au . íku { Lke Mkh¾k{ýe{kt 39 {kt yXðkrzÞk{kt sL{ ÷u L kkh çkk¤f ðÄw MðMÚk hnu Au. yk ÔÞkÏÞk nuX¤ øk¼oÄkhýLkk 37{kt Ú ke 38 {kt yXðkrzÞ[kLke ðå[u sL{ ÷uLkkh çkk¤fkuLku Mk{Þ Ãkqðo

økýðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku 41{ktÚke 4h{kt yXðkrzÞkLke ðå[u sL{u ÷uLkkhk çkk¤fku ÷ktçke øk¼koðMÚkkLke ©uýe{kt ykðþu. fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxh yLku LÞqÞkufo o «uMkçkexurhÞLk nkuÂMÃkx÷Lke MktÞwfík þkuÄLkk Ãkrh��k{ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mk{Þ Ãknu÷k sL{ ÷uLkkh çkk¤fkuLkwt {øks MktÃkqýo Ãkýu rðfMkeík nkuíkwt LkÚke. íkuLkwt ð¤íkh íku { Lku ykøk¤ ykðLkkh SðLk{kt [wfððwt Ãkzu Au.

WÃkhkuõík Vkuxkðk¤k yLMkkhe þknsnkt yLkeMk ynu{Ë (W.ð.4Ãk) í k k . 6-10-13Lkk hkus {kLkrMkf rçk{kheLku fkhýu íku{Lkk ½huÚke [kÕÞk økÞkt Au su fkuELku Ãkíkku ÷køku íku { ýu Lke[u L kk MkhLkk{u òý fhðk rðLktíke.

yLkeMk yun{Ë yLMkkhe

34. VíkunLkøkh hne{LkøkhLke çkksw{kt fkMkehk{ hkuz Ëkýe÷e{zk, y{ËkðkË {ku. 89806h6h66 97hhÃk4hh8Ãk


4

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mku{uMxh-1Lkk yuf rðãkÚkeo Mkk{u fkuÃke fuMk

Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuLku hkník y{ËkðkË, íkk.25 Äku h ý-11 yLku 12 rð¿kkLk «ðknLke Mku{uMxh-1 yLku 3Lke yíÞkhu çkku z o L ke Ãkheûkk [k÷e hne Au su { kt yksu çkeò rËðMku økú w 5 "çke"Lkk rðãkÚkeo y ku L ku Sðrð¿kkLkLkw t Ãku à kh níkw t . hMkkÞý rð¿kkLk çkkË Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Ãký Mkh¤ rLkf¤íkk rðãkÚkeo y ku y u hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. òu fu yksLke Ãkheûkk{kt ¾u z k rsÕ÷k{kt yu f fku à ke fu M k LkkUÄkÞku níkku. Äku h ý-11 rð¿kkLk Mku{uMxh-1Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkU Ä kÞu ÷ k 55261 rðãkÚkeo y ku { kt 55117 rðãkÚkeo y ku yksu Ãkheûkk

ykÃkðk nksh hÌkk níkk. ßÞkhu 114 rðãkÚkeo y ku økuhnksh hÌkk níkk. yksLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mku{uMxh1{kt yuf rðãkÚkeo rðYØ fkuÃke fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkuÃke fuMk ¾uzk rsÕ÷kLkk zkfkuh Ãkheûkk fuLÿLke zkuLk çkkuMfku nkEMfw÷ zkfkuh ¾kíku LkkUÄkÞku níkku . su { kt Mkex Lkt ç kh 123636 Ähkðíkku rðãkÚkeo økuhheíke yk[he hÌkku níkku yk Ëhr{ÞkLk rðS÷LMk MfkuzoLke xwfze Lktçkh-4 îkhk íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLke Mkk{u fkuÃke fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksw yksu Äkuhý12 rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh3{kt Ãký Sðrð¿kkLk rð»kÞLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkheûkk{kt LkkU Ä kÞu ÷ k 42037 rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 41678 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk nksh hÌkk níkk ßÞkhu 359 rðãkÚkeo y ku økuhnksh hÌkk níkk. òu fu Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{kt yuf Ãký fkuÃke fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku. yksu çktLku Mku{uMxh{kt ÷uðkÞu÷ Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh «{ký{kt Mkh¤ hÌkw t níkw t . su Ú ke rðãkÚkeo y ku L kku «&™ku Mkku ÷ fhðk{kt ¾kMk {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku. hMkkÞý rð¿kkLk çkkË Sðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Ãký Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

ËuþÔÞkÃke MktÞwõík ÷kÞMkLMk {u¤ðLkkh «Úk{ xur÷fku{ ftÃkLke

rh÷kÞLMk rsyku ELVkufku{Lku ¼khík¼h{kt ík{k{ hh Mkuðk ûkuºkku {kxu MktÞwõík ÷kÞMkLMk y{ËkðkË, íkk.25 rh÷kÞLMk rsyku ELVku f ku { r÷r{xu z fu su rh÷kÞLMk ELzMxÙ e Í r÷r{xuzLke MknÞkuøke ftÃkLke Au, íkuýu yksu ònuh fÞwO fu íkuLku ¼khík¼hLkk ík{k{ 22 Mku ð k-ûku º kku {kxu Mkt Þ w õ ík ÷kÞMkLMk {éÞw t Au yLku íku MkkÚku ¼khík{kt Ëu þ ÔÞkÃke MktÞwõík ÷kÞMkLMk {u¤ðLkkh íku «Úk{ xu÷efku{ ftÃkLke çkLku Au . yk ÷kÞMkLMk yt í køko í k ykhsu y kEyu ÷ ðku E Mk

xu ÷ eVku L k MkrníkLke ík{k{ xu÷efku{ Mkuðkyku «ËkLk fhe þfþu. ík{k{ ðktrAík ËMíkkðuòu Mkw«ík fheLku íkÚkk sYhe «ðuþ Ve [w õ íku fheLku ykhsu y kEyu ÷ îkhk 21 yku õ xku ç kh 2013Lkk hku s ¼khík MkhfkhLkk Mkt[kh íkÚkk ykExe {tºkk÷ÞLkk ËqhMkt[kh rð¼køk (yuõMkMkuMk MkŠðMk rzrðÍLk) MkkÚku yuf MktÞwõík ÷kEMkLMk fhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk Au . yk

Mkt Þ w õ ík ÷kÞMkLMk {¤íkkt ykhsuykEyu÷ nðu ðíko{kLk ykEyuMkÃke ÷kEMkLMk íkÚkk çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk yuõMkuMk (çkezçkÕÞw y u ) MÃku õ xÙ { ÃkhðkøkLke{kt Ú ke Þw r LkVkEz ÷kEMkLMk {u ¤ ðe ík{k{ Mkuðkyku «ËkLk fhðk Mkûk{ çkLku Au , òu fu Mku x u ÷ kEx MkŠðMk îkhk yÃkkíke ø÷kuçk÷ {ku ç kkE÷ ÃkMko L k÷ f B Þ w r L k f u þ L k (Syu { ÃkeMkeyu M k) Mku ð kLkku íku{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

fze{kt 10 ÷k¾ hkufz ÷E síkk ðuÃkkheLkk Úku÷kLke ÷qtx

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) {nuM kkýk, íkk. hÃk fze þnu h Lkk nkEðu WÃkh ykðu÷e yu[zeyuVMke çku L f{kt Ú ke yksu Yk. 10 ÷k¾Lke hku f z WÃkkzeLku Ãkku í kkLkk ½hu økÞu ÷ k yu f ðu à kkhe ÃkkMku Ú ke fku E yòÛÞk çkkEfMkðkhku hkufz ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷q t x eLku Vhkh ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMku Mkðo º k Lkkfkçkt Ä e fheLku ykhku à keyku L ku ÍzÃke ÷u ð k [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. yk ½xLkk yt ø ku Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, fze{kt ykðu÷ MkhËkh MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk Ãkxu ÷ {nu L ÿ¼kE Eïh¼kE þnu h Lkk nkEðu WÃkh hk{u ï h yku E ÷ r{÷ Ähkðu Au . ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {nuLÿ¼kE Ãkku í kkLkk rLkíÞ¢{ {w s çk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk LkSf ykðu÷ yu[zeyuVMke çkutf{kt økÞk níkk. yLku ynªÚke íku y ku Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt Ú ke

Yk. 10 ÷k¾Lke hku f z WÃkkze níke. íÞkhçkkË çku L f{kt Ú ke {nu L ÿ¼kE {kuxhMkkEf÷ WÃkh ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. yLku Úkku z k Mk{Þ{kt s íku y ku hku f z ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷ELku yku E ÷ r{÷ sðk {kxu LkeféÞk níkk. íku ð¾íku çkkEf WÃkh ykðu ÷ k çku yòÛÞk EMk{ku y u {nu L ÿ¼kELku ík{khe WÃkh ÃkkLkLke rÃk[fkhe Ãkze Au íku ð w t fne Lksh [q f ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku Mk{Þu s çkLLku çkkEfMkðkhkuyu {nuLÿ¼kELku nzMku÷ku {kÞkuo níkku. yLku íkuyku fE Mk{su íku Ãknu ÷ k íku { Lke {ku x hMkkEf÷{kt ¼hkðu ÷ Yk. 10÷k¾ ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷qtxe ÷ELku ÷qtxkYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË yðk[f çkLke økÞu÷ ðuÃkkhe {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u yk ½xLkk ytøku íkwhík s fze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU å Þku

níkku . yLku þnu h {kt Lkkfkçkt Ä e økku X ðe ¼køke Aqxu÷k ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk þkuľku¤ ykht¼e níke. yk yt ø ku {nu L ÿ¼kEyu fze Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . 10 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fhLkkhk ykhkuÃkeykuyu yu[zeyuVMke çku L fÚke s {nu L ÿ¼kELkku ÃkeAku fÞkuo níkku. yLku {kufku {¤íkk íku { ýu yk ÷q x Lke ½xLkkLku yt ò { ykÃÞku nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, çku rËðMk yøkkW fze nkEðu WÃkh ykðu ÷ k ykEM¢e{ Ãkk÷o h u ykðu ÷ k yu f Þw ð kLkLku {q Z {kh {kheLku ÷q t x e ÷uðkLke ½xLkk MkòoE níke. íÞkhçkkË yksu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk LkSf Yk.10 ÷k¾Lke ÷q t x Úkíkk ÷ku f ku { kt Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe «íÞu yLku f íkfo r ðíkfo ÚkE hÌkk Au.

fhsý Ãkku÷eMkLkk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÞwðfkuLkk rLkðuËLk ÷uðkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.hÃk Mkkt M khku Ë çkfhe EËLkk rËLku çkLku÷e ½xLkk{kt nkEðu WÃkhÚke Ãkfze ÷u ð kÞu ÷ k Ãkheyus økk{Lkk çku rLkËkuo»k Þw ð kLkku WÃkh y{kLkw » ke yíÞk[kh økw ò hðkLkk «fhý{kt hkrºkLkk 1 ðkøÞu fhðý yLku ¼Y[ Ãkku÷eMke hÃk WÃkhkt í k Ãkku ÷ eMk sðkLkku y u ðu Õ Vu h nku r MÃkx÷{kt ÃknkU [ e yíÞk[khLkku ¼ku ø k çkLku ÷ Þw ð kLkku L kk rLkðu Ë Lkku ÷eÄkt

níkkt. «kÃík {krníke yLkwMkkh MkwhíkÚke fhsý sE hnu÷k Ãkrhyus økk{Lkk EÂBíkÞkÍ [kt Ë eÞk yLku {w M kk fkhk Lkk{Lkk Þw ð kLkku L ke Ãkku ÷ eMku økuhfkÞËuMkh yxfkÞík fhe Zku h {kh {khðkLkk «fhý{kt Ãkku ÷ eMkLkk yíÞk[khLkku ¼ku ø k çkLku ÷ Þw ð kLkku L ku ¼Y[Lke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mku z kÞk çkkË fhsý Ãkku ÷ eMk{kt ðÄeo LkkU Ä kíkk fhsý yLku ¼Y[ Ãkku÷eMkLke

xe{Lkk hÃk WÃkhktík Ãkku÷eMke sðkLkku y u hkrºkLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw { khu nku r MÃkx÷ ¾kíku ÃknkU [ e Þw ð kLkku L kk rLkðu Ë Lkku LkkU Ä ðk fðkÞík nkÚk Ähe níke LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku ÷ eMk Ë{LkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ Þw ð kLkku y u ze.ðkÞ.yu M k. Ãke. W»kk hkzk, Ãke.ykE. [ki n ký íkÚkk Ãke.ykE. ðk¤k Mkrník yrÄfkheyku y u Ãkfze sE y{kLkw»ke yíÞk[kh økwòÞkuo nku ð kLkw t Þw ð kLkku y u sýkÔÞw t níkwt.

hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku

27{eyu fkUøkúuMk îkhk {erzÞk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.25 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk fku B Þw r Lkfu þ Lk rzÃkkxo{uLx îkhk økwshkíkLkk 40 Úke ðÄw þnu h -rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt {ezeÞkLke fk{økehe Mkt ¼ k¤íkk yLku ykExe Mku÷, {rn÷k fkUøkúuMk, ÞwÚk fkUøkúuMk, yuLkyuMkÞwykE MkkÚku fw÷ 125 zu÷eøkuxku {kxu íkk. 27 yLku 28 ykuõxkuçkh çku rËðMkLkk {ezeÞk ðfoþkuÃkLkwt hkSð økktÄe ¼ðLk økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{rík ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk {nk{t º ke yLku fkuBÞwrLkfuþLk rzÃkkxo{uLxLkk EL[kso rn{kt þ w ÔÞkMku çku rËðMkeÞ {ezeÞk ðfoþkuÃkLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk «ðõíkkykuLkk çku rËðMkeÞ {ezeÞk ðfoþkuÃkLkwt

W˽kxLk y¾e÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke yLku fku B Þw r Lkfu þ Lk rzÃkkxo { u L xLkk ðzk ysÞ {kfLk íkk. 27{eyu Mkðkhu 9:30 f÷kfu hkSð økkt Ä e ¼ðLk ¾kíku fhþu . {ezeÞk ðfo þ ku à kLkw t yæÞûk MÚkkLk økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞk Mkt ¼ k¤þu . rðÄkLkMk¼k fkU ø kú u M k ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k íkk. 28{e Lkk hku s Mkðkhu 9:30 f÷kfu WÃkÂMÚkík hneLku «ðõíkkyku L ku {køko Ë þo L k ykÃkþu . W˽kxLk «Mkt ø ku økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk ðrhc ykøku ð kLkku þÂõík®Mkn økku r n÷, íkÚkk £Lx÷ yku ø ku o L kkEÍu þ LkLkk ðzkyku WÃkÂMÚkík hnu þ u .

y÷-yfMkk {ÂMsËLku rLkþkLk çkLkkððk Mkk{u n{kMkLke [uíkðýe økkÍkÃkèe íkk.hÃk n{kMkLkk hksfeÞ çÞwhkuLkk MkÇÞ EÍÍík y÷-rh~fu fnÞwt níkwt fu y÷-yfMkk {ÂMsË yu EÍhkÞu ÷ îkhk Mkt ¼ ðík ÞnwËefhý fhðkLkk rLkþkLkk Ãkh Au yLku yux÷u s íku Ëhhkus {ÂMsË Ãkh ºkkxfe hnÞwt Au yLku {wrM÷{ yfeËík{tËku Ãkh fzf rLkÞtºkýku ÷kËe hnÞwt Au. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu y÷-yfMkk {ÂMsË s{eLkLke WÃkh yLku Lke[u MktÃkqýo Ãkýu {wrM÷{ ðfV Au

ÃkuÚk÷S [kðzkLku {wÏÞ{tºkeLke ©æÄktsr÷

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt {rn÷k íkçkeçkLke çkuËhfkhe ËËeoLku ¼khu Ãkze (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.hÃk Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku ykðu ÷ rsÕ÷kLke rMkrð÷{kt íkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ðÄw yuf rfMMkku çknkh ykðu ÷ Au . xÙ k u { k{kt {u z ef÷ yku r VMkhLke Vhs çkòðíkk {rn÷k íkçkeçku ykðu÷k ËËeoLku MLkkÞwLkku Ëw¾kðku Au íku ð w t sýkðe ELsu f þLk ykÃku ÷ níkk. ßÞkhu Ãkku M x ykurVMk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷k {nt{Ë nwMkuLk ®MkÄe (W.ð.60)Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkk xÙ k u { k Mku L xh ¾kíku Mkkhðkh yÚku o ÷kðu ÷ íÞkhu Vhs ÃkhLkk {rn÷k íkçkeçku MLkkÞw L ke íkf÷eV fheLku çku

ykýtË íkk÷wfkLkk fwtòhð økk{Lke {hSLkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÷kÃkíkk

ykýtË, íkk. 25 ykýtË íkk÷wfkLkk fwtshkð økk{Lke {÷u f Lke ¾zfe{kt hnuíkk {ÞwÆeLk rMkhks{eÞkt {÷u f Lke rËfhe {hSLkk (W.ð.18) økík çkw Ä ðkhu çkÃkku h u 12.30 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkk ½hu Ú ke çkt ø kzeyku ÷u ð k {kxu çktøkzeykuLke ËwfkLku òW Awt. íku{ fne LkeféÞk çkkË {kuzkMkwÄe ½hu Ãkhík Lknet ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku y u íku ý eLke MkøkkMkçktÄeyku yLku íkuýeLke çknuLkÃkýeykuLkk ½hu þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð yt ø ku {hSLkkLke {kíkk {w{íkksçkeçke {ÞwÆeLk {÷ufu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ELsufþLk ykÃÞk níkk. ßÞkhu ËËeoLkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhLku Mktíkku»k Lk Úkíkk yLku rÃkíkkLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk ¾kLkøke zkì. hksuþ [kinkýLku íÞkt ÷E økÞu ÷ k [ki n kýu íkÃkkMkeLku sýkðu÷ fu {ush yuxuf ykÔÞku Au. íkkífk÷ef {nuMkkýk fu y{ËkðkË ÷E sðk íkkífk÷ef ËËeo L ku {nuMkkýk ÷kÞLMk{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhu rMkrð÷ xÙku{kLke íkçkeçk {rn÷kLke çkuËhfkhe ËËeoLku yLku ÃkrhðkhLku ¼khu Ãkze hne Au. rsÕ÷k f÷ufxh, ykhku ø Þ{t º ke çku Ë hfkhe fhíkk íkçkeçkku L ke LÞkÞef íkÃkkMk fheLku íku { Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkÞ íku ð e ÃkrhðkhsLkkuLke íkÚkk òøk]ík LkkøkrhfkuLke {ktøk Au.

¼khík MkhfkhLke {kr÷feLkk MkknMku xufMk £e çkkuLz ònuh fÞko

y{ËkðkË,íkk.hÃk ¼khík MkhfkhLke MktÃkqýo {kr÷feLkk MkknMk ykEykEyuVMkeyu÷u xufMk £e çkku L zMkLkk h013-14Lkk ÃkÂç÷f E~ÞwLke yksu ònuhkík fhe níke. MkhfkhLkwt yk MkknMk xufMk £e çkkuLzMkLke çkkfeLke hf{ ònuh ¼hýk {khVíku yufºk fhðkLke Ëh¾kMík Ähkðu Au. hÃk00 fhkuzLke økýíkhe MkkÚku Ãk00 fhkuzLkk çkkuLzMkLkku «Úk{ íkçkffkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku, su 31 ykufxkuçkh MkwÄe ¾wÕ÷ku hnuðkLkku Au. ykE ykE yuV Mkeyu÷ Ëuþ¼h{kt Ãkkðh, hkuzMk, nkEðu, íkÚkk þnu h e {k¤¾k su ð k «kusufxMkLku Äehký{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðu Au.

ytøku [uíkðýe Wå[khe níke. y÷-yfMkk {ÂMsËLkk rð¼ksLk ytøkuLkk ÞnwËeykuLkk «Míkkð Ãkh çkku÷íkk íku{ýu fnÞwt fu {ÂMsË yu EM÷kr{f ðfV r{÷fík Au yLku íku L kk Ãkh {wrM÷{ku rMkðkÞ çkeò fkuELkku yrÄfkh nkuíkku LkÚke. íku{ýu {wrM÷{ yLku ykhçk rðïLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuyku y÷-yfMkk {ÂMsË yLku suYMk÷u{Lku EÍhkÞu÷ îkhk fhkE hnu ÷ k ÃkæÄríkMkhLkk ÞnwËefhýÚke çk[kðu.

rMkheÞLk Mkt½»koLkku Wfu÷ hksfeÞ Mk{kÄkLkÚke s þfÞ

(yusLMke) Ë{kMfMk,íkk.hÃk Þw.yuLk. ykhçk ÷eøkLkk Ëq í k ÷¾Ëh çkú k ne{eyu òuzoLkLkk rðËuþ{tºke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu rMkheÞkLkk økwtøk¤kðLkkhk yLku ¼Þtfh Mkt½»koLkku ytík hksfeÞ økktÄeLkøkh,íkk.hÃk ÃkuÚk÷¼kEyu rþûkýLke sÞkuík Mk{kÄkLk îkhk s ykðe þfu økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Mk{ksLkk AuðkzkLkk ðøkkuo{kt Au. rðËuþ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt Lkhu L ÿ {ku Ë eyu fu ¤ ðýefkh «sðr÷ík hk¾ðk MkkÚku fLÞk yLku Mkki h k»xÙ L kk ykrnh fu¤ðýe ûkuºku ykÃku÷wt ÞkuøkËkLk yøkú ý e Ãku Ú k÷S [kðzkLkk MkËkfk¤ r[htSð hnuþu. Mð. yðMkkLk ytøku ôzk þkuf yLku Ãku Ú k÷S¼kELkk ykí{kLke Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞfík fhe Ãkh{þktrík {kxu «kÚkoLkk fhíkk {w Ï Þ{t º keyu Mðøko M ÚkLkk ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu þkufMktËuþ{kt þku f Mkt í kó ÃkrhðkhsLkku L ku sýkÔÞw t Au fu , Mð. MkktíðLkk ÃkkXðe Au. (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.25, çkLkkðxe Lkkfku o x eõMkLkkt fu M k{kt økw Y ðkhu ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k þnu h Lkkt yu z ðku f u x (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hÃk søkËeþ hk{kýeLkk ½hu fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðkÄkðík LkSf Lk{oËk Lknuh{ktÚke yksu MkeykEze ¢kE{ rLkh{k÷eLkk Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezkykuLke ÷kþku {¤e ykðe Au. çkúkL[u íkÃkkMk fhíkk yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk fÃkzðts íkk÷wfkLkk Yk.15Úke 20 ÷k¾ rLkh{k÷e{kt hnuíkk Ãkrhýeík «fkþ¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh su x ÷kLke hku f z hf{ {¤e (W.ð.h0) yLku Ãkrhýeíkk ykþkçkuLk rðsÞ Ãkh{kh (W.ð.hh) nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . çkLLku «u{{kt Ãkzâk níkk. økík íkk. hh-10-h013Lkk hkus ðzku Ë hkLkkt E÷ku h kÃkkfo íkuyku ½huÚke ¼køke økÞk níkk yk çkLLku «u{eÃkt¾ezkykuLke ÷kþku ykí{ ßÞku r ík yk©{ ÃkkMku yksu fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðkÄkðík økk{ LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk Lknuh{ktÚke {¤e ykðe Au. ykíkhMkwçkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk hnuíkk rÃkÕ÷kE Ãkh 7 yu r «÷ 2006{kt økku h ðk Ähe Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykE. yku ð e ðenku ý eÞk yLku ðkze Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkkt Ãke.ykE.ykh.yu{.

rLkh{k÷eLkk «u{eÃkt¾ezkLke ðkÄkðík ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e

yLku íkuLku fËkrÃk Akuze þfkÞ Lknª.n{kMk [¤ð¤Lkk yk Lkuíkkyu Ãku÷uMxkELke ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke fu íku y ku {ÂMsË{kt Ãkku í kkLke nkshe Mk½Lk çkLkkðu yLku EÍhkÞu÷ îkhk {ÂMsË{kt fhkíke ðkht ð khLke ½q M ý¾ku h eLkku Mkk{Lkku fhu. yðfkV yLku {Ínçke çkkçkíkkuLkk {tºke zku. EM{kE÷ hËðkLku Ãký y÷-yfMkk {ÂMsËLkw t {w r M÷{ku yLku ÞnwËeyku ðå[uLkk rð¼ksLk

níkwt fu çkúkne{eyu LkkMkuh swËun MkkÚkuLke {tºkkýk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘rMkheÞkLke fxkufxe YtÄðe ��uLkkhe yLku ¾íkhLkkf Au, íku rMkheÞk yLku Mk{økú rðMíkkh {kxu ¾íkhkYÃk Au. íku Mk÷k{íke yLku rMÚkhíkk {kxu Ãký MkkiÚke ðÄw ¾íkhLkkf Au.’’ yu çkkçkíku {kuxk ¼køku MkðoMkt{rík «ðíkuo Au fu rMkheÞk fxkufxeLkku ÷~fhe

heíku Wfu÷ ykðe þfu yu{ LkÚke yLku hksfeÞ Mk{kÄkLk s rMkheÞkLkk Ëw : MðÃLkLkk ytíkLkku yuf {kºk {køko Au. ÃkkuíkkLkk «kËurþf «ðkMku Lkef¤u ÷ k çkú k ne{eyu rMkheÞkLke Mk{MÞkLkk hksfeÞ Wfu÷ {kxu yk rðMíkkhLkk hk»xÙku ÃkkMku çk]nË MknÞkuøkLke {køkýe fhe Au.

çkLkkðxe LkkfkuoxefMk fuMk{kt ðzkuËhkLkk ðfe÷Lkk ½huÚke h0 ÷k¾ hkufz {¤e hkXku z u Ãkkt [ rf÷ku [hMkLkku fu M k fÞku o níkku . rÃkÕ÷kEyu økw s hkík nkEfku x o { k hex fhíkk íku MkeykEze ¢kE{ çkú k L[Lku íkÃkkMk MkkU à kkE níke. MkeykEze ¢kE{ çkúkt[Lkkt zeðkÞyuMkÃke ¼økehÚk®Mkn òzu ò yu yk yt ø ku íkÃkkMk fhe ¾ku x ku fu M k fhkðLkkh ðu à kkhe r¢»ýkøkku®ðË Mkku{kýe, Ãke.ykE. rðnku ý eÞk, yLku Ãke.ykE.hkXku z Lke ÄhÃkfz fhe fu M k ¾ku x ku nku ð kLkw t fku x o L ku sýkÔÞw t níkw t . íkÃkkMk{kt ¾w Õ Þw t níkw t fu , ¾kuxk fuMkLkkt {wÏÞ f k ð í k h k ¾ k u h yu M k.Ãke.Síku L ÿ hksøkku h ,

¢ktrík MktøkXLkLkk ¼hík Ík÷kLke Mkhfkh Mk{ûk {ktøk

¼ú»xk[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku fk{ËkhkuLkwt þku»ký yxfkðku

{Vík ykhkuøÞ Mkuðk, Ãkkfk {fkLkku Ãkqhk Ãkkzðk òuEyu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk økw s hkík Mkhfkh Ëu þ Lkkt çkeò hksÞku yLku fu L ÿLku y÷øk y÷øk {wÆu þe¾ ykÃku Au íÞkhu ¢ktrík Lkkøkrhf Mkt þ ku Ä Lk yLku Mkt ½ »ko fu L ÿLkk ¼hík®Mkn Ík÷kyu hksÞ Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe Au fu , økw s hkík Mkhfkh hksÞLkk fk{Ëkhku L kw t Úkíkw t þku » ký yxfkððk Ãkøk÷kt ¼hu , fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke ykX f÷kfÚke ðÄw fk{ ÷u í kk yLku Ãkw Á ðu í kLk Lk ykÃkíkk {kr÷fku fku L xÙ k fxhku L ku Mkò ÚkkÞ íkuðku fkÞËku ½ze y{÷efhý fhu fk{ËkhkuLkk nffku «MÚkkrÃkík yk ÷uçkh fku L xÙ k fx «Úkk sz{q ¤ Úke Lkkçkw Ë fhðe òu E yu . yk WÃkhktík ½hrðnkuýk ÷kufkuLku {fkLkLke Mkð÷ík ¼ú » xk[kh rðÁæÄ Mðíktºk ykÞkuøk çkLkkððk íku { s Mkhfkhe fk{ku { kt øku h herík fhíkk ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku Mkr[ðkuLke økuhfkÞËu r{÷fíkku só fhðe òu E yu . hksÞLkk ík{k{ Lkkøkrhfku L ku {Vík ykhku ø Þ Mku ð k {¤e hnu íku {kxu Lkðk

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk þY fhðk yLku ¾kLkøke nku r MÃkx÷Lkw t Mkhfkhefhý fhðkLke {køkýe fhkE Au . rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk ËhBÞkLk Mkhfkhu Lkkøkrhfku L ke ykðe {køkýe Ãkh [[ko fhe. íku L ku çknk÷e ykÃkðe òuEyu íku{ Ík÷kyu sýkÔÞw t Au . o

¾kuxk fuMk fhkðLkkhk ðuÃkkhe r¢»ýk -økku®ðË Mkku{kýe yLku ð[uxeÞk íkhefu ¼w r {fk ¼sðLkkh yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLke ¼w r {fk nku ð k Aíkkt Ãk0 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ ÷ELku fu M kLku y¼hkEyu [Zkðe ËeÄku níkku . «fkþ rÃkÕ÷kEyu Vhe ð¾ík nkEfkuxoLkkt Ëhðkò ¾¾zkðíkk fku x u o MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMkLkku nw f { fÞku o níkku . íkÃkkMk{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh rsíkuLÿ hksøkkuh, ¼økehÚk®Mkn òzuò íkÚkk yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLke Mkt z ku ð ýe çknkh ykðíkk MkeykEze ¢kE{u Wõík ºkýu sýkt L ke økw Y ðkhu ÄhÃkfz fhe níke. MkeLkeÞh ðfe÷ hk{kýeLke yfkuxk rðMíkkhLkk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku MkeykEze ¢kE{Lke yuf xwfzeyu yksu Mk[o fÞw O nku ð kLkw t nkuðkLkwt yLku ½h{ktÚke Yk.15 Úke 20 ÷k¾Lke hku f z {¤e nku ð kLkw t [[ko E hÌkw t Au . MkeLkeÞh ðfe÷ hk{kýeLke ÄhÃkfz Úkíkkt yksu ðku z ËhkLkkt ðfe÷ku fku x o fkÞo ð kneÚke y÷eó hne hk{kýeLke ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷kLku ð¾ku z eLku íku { Lku xu f ku ykÃÞku níkku .

yuV.ze.nkEMfq÷Lkku rðãkÚkeo hkßÞfûkkLke sqzku MÃkÄko{kt «Úk{

yuV.ze.nkEMfq÷ Vkuh çkkuÞÍ-s{k÷Ãkw h -y{ËkðkËLkku rðãkÚkeo þu¾ þknY¾ yMk÷{¼kEyu hkßÞfûkkLke swzku MÃkÄko{kt ÃkÃk rf÷ku økúwÃk{kt Mk{økú hkßÞ{kt «Úk{ Lktçkh «kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. LkuþLk÷ ÷uð÷u ykøkk{e {kMku íku rËÕne h{ðk sþu íku{ yuV.ze.nkEMfq÷Lkk ÔÞkÞk{ rþûkf yLkeþ fuþw¼k {÷uf íkÚkk r«ÂLMkÃkk÷ Íuz.yu{.{LkMkwheyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.


4

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷eøk÷ rð¼køkLke çkuËhfkheLkku W¥k{ Lk{wLkku : çkËYÆeLk þu¾

swnkÃkwhk rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku

1Ãk{e LkðuBçkhu he÷eÍ ÚkLkkhe

æÄLku x¬h {khe ðknLk ‘hk{÷e÷k’ Mkk{uLke hexLkku rLkfk÷ BÞwrLk.Lkk yuzðkufux nkEfkuxo{kt nksh ð][k÷f Vhkh : ð]æÄLkwt {kuík rVÕ{Lkk ðktÄksLkf MktðkËku á~Þku Ëqh fhðk nkEfkuxoLku ¾kíkhe yÃkkE Lk hnuíkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz Ãkh rnx yuLz hLkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au . su { kt yòÛÞku ðknLk[k÷f yuf ð]æÄLku yzVuxu ÷E {kuíkLku ½kx Wíkkhe LkkMke Aqxâku níkku. ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu swnkÃkwhk rðMíkkh{kt yuÃkeyu{Mke {kfuox ÃkkMku ykðu÷ hkuLkfÃkkfo ¾kíku hnuíkk yçËw÷ øk^Vkh fk÷w ¼ kE rMkMkøkh Lkk{Lkk 70 ðŠ»kÞ ð] æ Ä Mkkt s Lkk 6:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz

Ãkh Mkkhýe çkMk MxuLz ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíkk níkk íÞkhu Mkh¾us íkhVÚke ykðe hnu ÷ fku E yòÛÞk ðknLku yk ð]æÄLku yzVuxu ÷uíkkt økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu íku{Lkw ðeyuMk nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k ÚkÞw t níkw t . yfM{kík MkSo yòÛÞku ðknLk[k÷f rðþk÷k Mkfo÷ íkhV LkkMke Aw x âku níkku . LkðkELke ðkík yu Au fu Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz hkíkrËðMk ðknLkkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkku nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yfM{kík MkSo LkkMke Awxu÷k ðknLk[k÷fLku fkuEyu òuÞku fu { Lknª nku Þ ? ðu s ÷Ãkw h Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe Au.

su fku L xÙ k fxhku L kku ¼w í kfk¤ ¾hzkÞu ÷ nku Þ íÞkhu íku çkkçkíku íku fkuLxÙkfxhkuLku òýu ÃkwhMf]ík fhíkkt nkuÞ íku{ ÃkwhMfkhYÃku íkuLku ðÄkhkLkwt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t nku Þ yLku íku fku L xÙ k fxhLke çkeLksYhe íkhVu ý fhðk{kt ykðíke nku ð kÚke yk fk{{kt ¼ú » xk[kh fhðk{kt ykðu ÷ nkuÞ íku{ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾hu ¾ h íkku íku fku L xÙ k fxhLku fk{ku{kt økuhherík fhðk çkË÷ fkuLxÙkfxhLku ç÷ufr÷Mx fhðku òuEyu íkuLku çkË÷u íkuLku ðÄkhu fk{ku ykÃkeLku íktºk þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au ? yu{ sýkðe rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu ¾ u øku h herík yk[hLkkh «Ëuþ ¼ksÃk Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷ îkhk ík{k{ fku L xÙ k fxhLku íkkfeËu ç÷ufr÷Mx fhðk íku{s rhxLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk BÞw.fkuÃkkuo íkhVÚke fku E Ãký ðfe÷ nksh Lkne hnuðk çkË÷ su fku E sðkçkËkh nku Þ íku L ke y{ËkðkË, íkk.hÃk h[Lkkyku rðþu yøkíÞLkk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk BÞwrLk. «Ëu þ fkÞko ÷ Þ ¾kíku rLkýo Þ ku fhðk{kt ykÔÞk fr{þLkhu Ãkºk ÷¾e {ktøkýe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk níkk. su yLðÞu ykøkk{e fhu÷ Au. rzMku B çkhLku Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷Lke «Ëuþ 10 {kLkð çkuXf Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷Lkk ykt í khhk»xÙ e Þ «Ëu þ fLðeLkh zkì . {kÄð yrÄfkh rËðMk íkhefu Wsðe Ëðu L ke yæÞûkíkk{kt yLku yLku Mku ÷ îkhk Mk{ks rðrðÄ Mku÷Lkk «Ëuþ MktÞkusf WÃkÞku ø ke fkÞku o fhðk{kt zkì . yrLk÷ Ãkxu ÷ Lke ykðþu. yk WÃkhktík çkkiÂæÄf WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke. Mku ÷ Lke Ãký çku X f Þku ò E yk çku X f{kt ykøkk{e níke. íku { zkì . n»ko Ë Ãkxu ÷ u fkÞo ¢ {ku , Mkt ø kXLkLke sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË, íkk.25 rðfkMkLke ÿrüyu Ëu þ {kt Mkki Ú ke MkkY «Ëþo L k fhðkLkku Ëkðku fhLkkh økw s hkík hkßÞ ÷kt [ YïíkLkw t ÃkÞko Þ çkLke økÞw t nku Þ íku ð e ÷kt [ YïíkLke ykX ½xLkkyku çkLkkð Ãkk{e Au ònu h Lkku f h rMkðkÞLkk fku E rðrþc nku Æ k Lk Ähkðíkk Mkhfkhe çkkçkw y ku ÷kt [ ûku º ku MkkY «Ëþo L k fhe hÌkk Au íku L ke Mkkrçkíke ykÃkíke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au . hkßÞLkk ðzku Ë hk, Ãkkxý, y{ËkðkË, Mkw h ík, fåA-¼q s , Ãkt [ {nk÷, økku Ä hk su ð k rsÕ÷kyku { kt Mkhfkhe çkkçkw y ku îkhk ÷kt [ ÷u ð kLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au . ÷kt[ Yïík ÷uLkkhk yrÄfkheykuLkk Lkk{ (1) ðzkuËhkLkk Lk{oËk ¼ðLk{kt Ã÷kLkªøk ykMkeMx íkhefu Vhs çkòðíkk MktsÞ f]»ýfktík þkn ÃkkMkuÚke Yk. 81,92,319Lke y«{kýMkhLke r{÷fíkku {¤e ykðe níke. yk ytøkuLke íkÃkkMk ðzkuËhkLkk ÃkeykE yuMk.Ãke. fnkh fhe hÌkk Au. (2) {uøkkMkexe íkhefu òýeíkk yuðk y{ËkðkË þnuhLkk swLkk ðkzs Mkfo÷ ÃkkMkuÚke økEfk÷u ÃkeykE ykh.fu. fwt¼kh ðkzeÞkyu xÙkVef Ãkku÷eMkf{eo ykLktË®Mkn sþðtík®Mkn hkXkuzLku økkze rzxuELk Lkne fhðkLkk yðus Ãkuxu Yk. 400 ÷uíkkt htøkunkÚku ÍzÃÞk níkk. (3) ÃkkxýLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýLkk LkkÞçk ðLk Mkhûkf ¼híkfw{kh çkk÷f]»ý {kuËeLku MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh {kMkLkk Ãkkxý íkk÷wfkLke LkMkoheLke ò¤ðýe {kxu {swheLkk, íkÚkk yLÞ Ãkh[whý fk{Lkk ðkW[h çkLkkðe {tswh fhðk yðuS Ãkuxu Yk. 36000 ÷uíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu.xe. fk{heÞkyu ÍzÃke Ãkkzâk Au. íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{Lkk ½h{ktÚke Yk. 6,57,000 hkufzk íkÚkk çkeò zkuõÞw{uLx {¤e ykÔÞk Au su{kt ÃkkuMx Mkxeo íkÚkk fk÷wÃkwh fku.yku. çkUfLkwt ÷kufh Mke÷ fhkðu÷ Au. nk÷ íku{Lke rh{kLzLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. (4) fåA-¼qsLkk {kÄkÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe yuðk sÞMkw¾¼kE X¬hu ÷û{ý¼kE hkÄðkLkeLke s{eLkLkk Mkðuo Lkt. 549 ðk¤e çkeLk¾uíkeLkk fkøk¤ku{kt yr¼«kÞ MkkÚku SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk yðus Ãkuxu Yk. 45,000 ÷uíkk Ãkrù{ fåALkk ÃkeykE (MktðkËËkíkk îkhk) yLku íkuLkk ÃkíLke íku{s Ãkwºk fu.ykh. òzuòyu Ãkfze ÃkzkÞk Au. y{ËkðkË,íkk.hÃk Vhkh ÚkE økÞk níkk. (5) Ãkt[{nk÷ økkuÄhkLkk {nuMkw÷ þk¾kLkk LkkÞçk [exLkeþ Aºk®Mkn [kinký íku{s swrLkÞh y{ËkðkËLkk Lkðk ðkzs ½h{kt Ú ke òu fu yu f ykÄu z õ÷kfo h{ý¼kE rnhk¼kE Ãkh{khLku VrhÞkËe SÞkWÆeLk þefkheyu ¼kzkÃkèk WÃkh rðMíkkh{kt yu f ðÞLkku Ãkw Á »k yLku çku ÷eÄu÷ ¾uíkeLke s{eLk yuLkyu fhkððkLkk yðuS Ãkuxu Yk. 35,000 ÷uíkk Ãkku÷eMkf{eo yu à kkxo { u L x{kt [k÷íke Þwðíkeyku ÍzÃkkÞk níkk. yk ðe.su. hkXðkyu Ãkfze Ãkkzâk Au. Ëu n ÔÞkÃkkhLke «ð] r ík Mkk{u Mk{økú {k{÷ku nk÷ Ãkku÷eMk (6) rík÷fðkzkLkk yrÄfkhe yþkuf¼kE hkXðkLku Yk. 8,000 {ktøkýe ytøkuLkku rz{kLz fuMk yksu MÚkkrLkf ÷kufku{kt s {Úkfu ÃknkUåÞku Au. ÷kufkuyu huíkeLke xÙfku çkeLk hkufxkuf [÷kððk Ëuðk çkË÷ yuMkeçke ze.S. Ãk÷Mkkýkyu Ãkfze Ãkkzâk yk¢ku þ Lkku sðk¤k{w ¾ e Ëkðku fÞkuo Au fu AuÕ÷k h0 Au. ¼¼qfe WXÞku níkku. ÷kufkuyu ð»kku o Ú ke yk Ëu n ÔÞkÃkkhLkku (7) MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík ÍkuLkLkk ykMkeMxLx E÷uõxÙef yuLS. ðøkoLkk yrÄfkhe yÕÃkuþ þknLku su ½h{kt fwxý¾kLkwt [k÷íkwt Ät Ä ku [k÷u Au . yk s {w Æ u VheÞkËe økkuÃkk÷ ÷kt¼kyu fhu÷ ðÄkhkLkk fk{Lkk [wfðýkLkk yðuS Ãkuxu Yk. 80,000 níkw t yu ½h Ãkh nÕ÷ku økEfk÷u Ãký ÷ku f ku yLku ÷uðk çkË÷ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. çkku÷kðe íkkuzVkuz fhe níke. ½h{k÷ef ðå[u ½»ko ý ÚkÞw t (8) ð÷Mkkz yLku zktøk ÃkkMkuLkk ðkMkýkLkk MkuõþLk ykuVeMkh {nuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u þkt r íkr«Þ yLku Mkt M fkhe níkw t . ½h{kr÷fLkk Ãkw º ku VrhÞkËe hksuLÿ¼kE Úkkuhkxu [ufzu{Lkk çke÷ çkLkkððk yðuS Ãkuxu Yk. 1,50,000 ÷uðk y{ËkðkËe Ãkzkuþe ÷kufkuLkku ÃkzkuþeLkk {kÚkk{kt ÷kfzeÚke çkË÷ Ãkku÷eMkf{eo yuMk.S. Ãkkxe÷u htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷ Au. yk¢ku þ òu E Lku ½h{kr÷f Eò Ãký ÃknkU[kze Au. y{ËkðkË, íkk.hÃk y{ËkðkË BÞw . fku à kku o îkhk Lkðk çkLkkðu÷ hkuz íkwxe sðk íku{s hkuzLke rçkM{kh nk÷ík Úkðk yt ø ku fku E fkÞo ð kne Lkne fhkíkkt y{ËkðkË xÙ k rVf fku M Þw ÷ u r xð fr{xe îkhk nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíke rhx fhu ÷ íku rhxLke Mkw L kkðýe økEfk÷u níke BÞw r Lk. ÃkkMku nkEfku x o L kk 30 su x ÷k ðfe÷kuLke Vkus nkuðk Aíkkt íku MkwLkkðýe ËhBÞkLk BÞw.fkuÃkkuo íkhVÚke fku E Ãký ðfe÷ nksh Lkne nku ð kÚke nkEfku x o L kk [eV sÂMxMkLke zeðeÍLk çkuL[ îkhk íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðkLkku BÞw.fkuÃkkuoLku nwf{ fhu÷ Au íku BÞw.fkuÃkkuo {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. rhxLkk yLkw M kt Ä kLk{kt nkEfkuxo îkhk þnuhLkk ykþhu 169 su x ÷k hMíkk ðknLk [÷kððk Þku ø Þ Lkne nku ð k çkkçkíku Mkw à khðkEÍhe fr{xeLke h[Lkk fhe íku fr{xe îkhk hkuzLkk fk{kuLke økw ý ð¥kk s¤ðkÞ yLku

fk{{kt fku E øku h herík Lkk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu yLku íku çkkçkíkLke yu V ezu r ðx fhe fkuxoLku òý fhu íkuðku MÃk»x nwf{ ykÃku÷ Au. yºku ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkrù{ Íku L kLkk hku z Lkk Yk.40 fhku z Lkk fk{{kt rðþk÷ fLxÙfþLk îkhk hkuzLkk fk{{kt økuhherík fhðk çkkçkíku íkuLke Mkk{u fkÞo ð kne fhðk BÞw.fkuÃkkuoLkk rðS÷LMk ¾kíkk îkhk Ãkrù{ Íku L kLkk Lkð yrÄfkheyku rðYæÄ ¼÷k{ý fhu ÷ níke íku { Aíkkt íku çkkçkíkLke VkE÷ yrÄfkhe îkhk Ëçkkðe Ëu ð k{kt ykðe Au yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku íkÚkk fku L xÙ k fxh Mkk{u fku E fkÞoðkne fhkE LkÚke íkux÷twt s Lkne Ãkht í kw íku L ku çkeò fhku z ku YrÃkÞkLkk fk{ku ykÃkðkLke íktºkLke ¼÷k{ý Au íkuLku íkksuíkh{kt s {¤u÷ Mxu ® Lzøk fr{xe{kt {t s q h fhu÷ Au.

ËMk{e rzMkuBçkhu ykt.hk. {kLkðyrÄfkh rËðMk Wsðkþ

økwshkík¼h{kt çku rËðMk ËhBÞkLk

ykX Mkhfkhe çkkçkwykuLku ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk

ðkzs{kt ½h{kt [k÷íkk fwxý¾kLkk Ãkh MÚkkrLkfkuLkku ËÕ÷k çkku÷

íkk.hÃk MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke 1Ãk LkðuBçkhu he÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ økku÷eÞkufe hkMk ÷e÷k hk{÷e÷k Ãkh «ríkçkt Ä {wfðkLke {køk MkkÚku økwshkík nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e yhS{kt MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e îkhk rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lkku Ëq h fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðkLke

y{ËkðkËLkk ©u Þ Mk ykuðhrçkús ÃkkMku Mku®LxøkLkku Mkk{kLk ¼he sE hnu÷k yuf Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷fÚke rçkú s Lkku Zk¤ Lk [Zkíkk íku

{khe Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe níke. ðkMkýk íkhVÚke ykðe hnu ÷ k yu f Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷f Ãkku í kkLke heûkk{kt Mku ® LxøkLkk Ãkíkhk,

níke. ykÚke {nk{wMkeçkíku çkúuf Ëçkkðe hk¾e Úkkuzu MkwÄe íkku ÃknkUåÞk, Ãkhtíkw ðsLk yLku þhehu MkkÚk Lk ykÃkíkk yk¾hu yLÞkuLku {ËË fhðk ykSS

÷køke síkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku . Ãku x eÞw t h¤ðk {sw h e fhíkkt Ãku z ÷ heûkk [k÷fkuLke {ËË fhíkkt xuBÃkku [k÷fLku {Úkíkku òuE fux÷kf

yuf xuBÃkku [k÷f {ËËu ykÔÞku, Ãkhtíkw xÙkrVf ò{ ÚkE sðkÚke fkh[k÷fkuyu þkÂçËf nw{÷ku fhíkkt Ãkuz÷heûkkLku Akuze xuBÃkku[k÷f síkku hÌkku heûkkLku Ĭku {khðk {ËË fhðk ðknLk[k÷fkuLku fkf÷wËe fhíkku hÌkku Ãkhtíkw fkuE íkuLke Ônkhu Lk ykÔÞwt. yk¾hu yuf {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku ËÞk ykðíkk íkuýu çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku

÷kfzkLkk xu f k ðøku h u ¼he Lknu Y Lkøkh íkhV sðk ykt ç kkðkze ¾kíku ©u Þ Mk ykuðhrçkúsLkku Zk¤ [Ze hÌkk níkk. Ãkht í kw heûkk{kt ðsLk nkuðkÚke Zk¤ [Zkðíke ð¾íku Ãku z ÷ heûkk ÃkkAe ykðíke

fhðe Ãkze. ykÚke yuf xuBÃkku [k÷fLku ËÞk ykðíkk íku íkuLkk xuBÃkkuÚke Ãkuz÷ heûkkLku ÃkkA¤Úke Äe{u Äe{u Ĭku {khe ykøk¤ MkwÄe ÷E síkku níkku. Ãkhtíkw íku{kt íkuLku ðkh ÷køkíkk ÃkkA¤ fkh Mkrník ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

fkh [k÷fku yf¤kÞk yLku xu B Ãkku [k÷fLku fnu yu......(rçk¼íMk þçË) Ãkzíkwt {wfe ykøk¤ ðÄLku íkkhk ÷eÄu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. íku{ fne økheçk Ãkuz÷ heûkk [k÷fLke {ËË fhðkLku çkË÷u {ËË

WXkÔÞku níkku yLku ûkºkeÞ hksÃkwík Mk{ksLkk Ãk00 ð»koLkk EríknkMkLku yMkÇÞ heíku hsw fhðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. y MkkÚku s Ëhçkkh yLku hçkkhe fku{ ðå[u ði{LkMÞ W¼wt ÚkkÞ yu «fkhLkk Mkt ð kËku yk rVÕ{Lkk xÙu÷h{kt çkíkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku.

ykhxeykE fkÞofhLku VkuLk Ãkh {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe çkË÷

½kuzkMkhLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík rðYæÄ Ëkýe÷e{zk Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË

ykhxeykE fkÞofhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ BÞwrLk.Lku VrhÞkË fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.25 Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ½ku z kMkh ðku z o L kk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík rðYØ øku h fkÞËu M khLkk çkkt Ä fk{ {k{÷u çkku÷k[k÷e{kt òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VheÞkË LkkUÄkE Au. yk ytøku VheÞkËeyu Ãkku ÷ eMk Mk{ûk sYhe Ãkw h kðk hsw fÞko nku ð kLkw t Mkw º kku îkhk òýðk {¤e hÌkw t Au . nk÷ yk {k{÷kLke íkÃkkMk Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkhe fhe hÌkk Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík

yLkw M kkh, økw s hkík çk[kð yktËku÷LkLkk fLðeLkh íku{s Mk{ksMku ð f ykfkþ Ãkkrhíkku » k Mkhfkh yu økíkhkºkeLkk ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu ÷ rðYØ Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke fu ½ku z kMkh rðMíkkhLkk ÷r÷ík Mkku M kkÞxeLke Mkk{u ykðu ÷ rºkþw÷ MkkuMkkÞxe{kt øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ ÚkE hÌkwt níkwt. yk ytøkuLke VheÞkË ykfkþ¼kEyu yuMxux rð¼køkLku fhe níke. íkuLkk ytíkøkoík ¼kE÷k÷ Ãkxu÷u 23

ykuõxkuçkh hkºkeyu ykfkþ¼kELku Vku L k fheLku yÃkþçËku çkkuÕÞk níkk íku{s òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk Ä{fe ytøkuLke òý y k f k þ ¼ k E y u Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkw h kðk MkkÚku hsw fhe níke. nk÷ yk {k{÷k ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au . ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ ½ku z kMkh ðku z o L kk ¼ksÃkLkk f k u à k k u o h u x h ¼økðíkeçknuLkLkk Ãkrík nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au .

BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

{eXkE yLku VhMkkýLke ËwfkLkku Ãkh Ëhkuzk : h0 nòh Ëtz ðMkwÕÞku

y{ËkðkË, íkk.25 þnu h {kt yksu Vhe Ãkrù{ Íku L kLkk ykhku ø Þ rð¼køk îkhk Ãkk÷ze rðMíkkhLkk òýeíkk ðu à kkheyku Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu ÷ k Ëhku z k{kt fw ÷

yuMMkkh ykuE÷Lke Wíf]»x fk{økehe

y{ËkðkË, íkk.hÃk ¼khík{kt ¾kLkøke ûku º kLkk çkeò ¢{Lkk Mkki Ú ke {ku x k rhVkELkh yu M Mkkh yku E ÷u yksu 30 MkÃxu B çkhu Ãkwhk ÚkÞu÷k yÄoðkŠ»kf yLku rºk{krMkf økk¤k {kxu Wíf] » x fk{økehe Ëþko ð e Au. LkkýktfeÞ h01314Lkk A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Y.Ãkh,113 fhku z Lke fw ÷ f{kýe ÚkE Au, su LkkýktfeÞ ð»ko h01h13Lkk yÄo ð kŠ»kf økk¤kLkk Y.4Ãk,131 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt 1Ãk xfk ðÄkhu Au .

Ãkuz÷ heûkk [k÷f ykSS fhíkku hÌkku Aíkkt heûkkLku Ĭku {khðk fkuE Lk ykÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkw¾ Ëw¾ yLku {w~fu÷e{kt {kLkðeLke {ËË fhðe yu Ëhuf {kLkðeLkku Ä{o Au . Ãkht í kw Mk{ks{kt yuðk fux÷kÞ ÷kufku Au suyku çkeò {kxu Lkne Ãkhtíkw {kºkLku {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Sðíkk nkuÞ Au. hMíkk{kt fkuE {kLkðe fu Ãkþw ½kÞ÷ ÚkE íkhVzíkk nkuÞ íkuLke Ãký ykðk ÷kufku Ëhfkh fhíkkt LkÚke fu yLÞ heíku fkuELke {ËË fhðk ykøk¤ ykðíkk LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu çkeò fkuE {ËË fhu íÞkhu ykðk ÷kufku Mkkt¾e Ãký þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s

çkkt n u Ä he ykÃkíkku Ãkºk hsw fhkÞku níkku. rVÕ{Lkk xÙu÷h yLku ykurVþeÞ÷ ðuçkMkkEx ÃkhÚke ðktÄksLkf á~Þku yLku MktðkËku Ëwh fhðkLke fkuxoLku ¾kíkhe yÃkkE níke. su L kk Ãkøk÷u fkuxou yhSLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku. hksÃkwík Mk{ksu hk{÷e÷k rVÕ{{kt ËþkoðkÞu÷k ðktÄksLkf á~Þku - Mkt ð kËku Mkk{u rðhku Ä

fhLkkh xuBÃkku [k÷f Ãkh s þkÂçËf nw { ÷ku çkku ÷ kðíkk xu B Ãkku [k÷f Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khðkLkwt Akuze [k÷e rLkféÞku níkku. yk á~Þ ËqhÚke òuE hnu÷k yuf çkkEf MkðkhLkttw ÓËÞ Yðe WXíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khe Zk¤ [Zkðe ykÃke ÃkkiZLke {ËË fhe níke. íÞkhu y¼ý Ãkuz÷ heûkk [k÷fu yk ÞwðkLkLku ‘ÚkuLfÞw’ fnuðk {kxu ¼÷u çku nkuX Lk VVzkÔÞk. Ãkhtíkw íkuLke ykt¾ku{kt yktMkw MkkÚku yk¼khLke su ÷køkýe níke íku òu E çkkEf [k÷f Þw ð kLk økËTøkrËík ÚkE økÞku níkku.

yk¾hu yuf çkkEf [k÷f ÞwðkLku Ãkuz÷heûkkLku Ĭku {khe «kiZLku Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe

20,000Lkku Ëtz ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku Au. [kh ðuÃkkheykuLku ÷u ç k÷ªøk çkkçkíku , MÚk¤Lke MðåAíkk Lk hk¾ðk çkkçkíku, ðøkh ÷kÞMkLMk Ät Ä ku fhðk çkË÷ íku { s ðkMke ¾kã Mkk{økúe hk¾íkk nkuðk çkË÷ Ët z fhkÞku níkku u . íkw t çknkh ykÔÞwt Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fw÷ 30 rf.økúk. sux÷ku rçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kãMkk{økúeLkku Lkkþ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh{kt ÷kufkuLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt þwØ yLku MkkÂíðf {eXkE yLku VhMkký {¤e hnu íku {kxu Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke BÞw r LkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køkLkk rðrðÄ Íku L k îkhk íkÃkkMk yLku

Ëhku z kLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . BÞw r Lk. ykhku ø Þ rð¼køkLke ðkht ð khLke Mkw [ Lkk Aíkkt Ëw f kLkku { kt MðåAíkk Lknª hk¾ðk íku { s ðkMke ¾kãMkk{økú e hk¾ðk çkË÷ ðu à kkheyku ÃkkMku Ú ke {k{w ÷ e Ët z ðMkw ÷ ðk{kt ykðu Au . yksu Ãkk÷ze ðu à kkheyku L kk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au f u rËðk¤eLkku íknu ð kh LkSf ykðe hnÞku Au íku{ ÷kufku{kt {eXkEyku yLku VhMkkýLku ÷ELku ¾heËe ðÄe Au. íkuðk{kt íkt º kyu ÷ku f ku L kk MðkMÚkLku Lkw f MkkLk Lk ÚkkÞ íku Þku ø Þ Ãkøk÷k ÷uðk þY fÞko Au.

ËhkuzkLke rðøkíkku...... y{ËkðkË, íkk.25 ËwfkLkLkwt Lkk{ Ëtz {iºke VkMx Vwz(VíkunÃkwh) 1000 Ãkwhkuneík [ðkýk Mðex (þktríkðLk, Ãkk÷ze) 5000 LÞw ¼kðLkøkhe VhMkkýk nkWMk(yts÷e, Ãkk÷ze) 5000 ®n{ík÷k÷ ¾h¾heÞkðk¤k (Ãkk÷ze) 5000 rðÃkw÷ ËwrÄÞk ({nk÷û{e, Ãkk÷ze) 2000 AÃÃkLk¼kuøk Mðex (Ãkk÷ze) 2000

MktMÚkk Mk{k[kh {wrM÷{ rðãkÚkeoykuLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu {Vík íkk÷e{ ykÃkíke MktMÚkk hknçkh yusÞw. yuLz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe

hknçkh yu s Þw f u þ Lk yu L z ðu Õ Vu h Mkku M kkÞxe {w r M÷{ Mk{ksLkk rþrûkík ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, ¾kLkøke ftÃkLkeyku {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu íkk÷e{ ykÃke Mkûk{ çkLkkððkLkw t æÞu Þ Ähkðu Au . Lkðu B çkh h011Úke Mkt M Úkk yu { . yu M k. ÃkÂç÷f Mfq ÷ Ëkýe÷e{zk ¾kíku Ëhhku s Mkkt s u íkk÷e{e ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhu Au. 16 ykuøkMx h013Úke MktMÚkkyu çkeswt íkk÷e{e fuLÿ Mkw÷íkkLk ynu{Ë MkwÒke {wrM÷{ ðfV fr{xe, Mk÷kÃkMk hku z ¾kíku þY fhu ÷ Au . ynª Ãký Ëhhku s Mkkt s u 6Úke 8.30 ËhBÞkLk íkk÷e{e ðøkku o [÷kððk{kt ykðu Au . {kºk h ð»ko Ú ke Ãký yku A k Mk{Þøkk¤k{kt MktMÚkk{ktÚke íkk÷e{ Ãkk{u÷k Ãk1 rðãkÚkeoyku Mkhfkhe- yÄo M khfkhe, ¾kLkøke ft à kLkeyku { kt Mkkhe Ãkku M x WÃkh ÃkMkt Ë øke Ãkk{u ÷ Au yLku Vhs çkòðe hnÞk Au . íkksuíkh{kt s MktMÚkkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ÃkkuMx ykurVMk{kt Ãkku M x÷ ykMkeMxLx íkhefu yLku 1 rðãkÚkeo yu { Sðe Mkeyu ÷ {kt E÷u f xÙ e f÷ ykMkeMxLx íkhefu ÃkMkt Ë ÚkÞu ÷ Au . yk çkÄk s íkk÷e{e ðøkkuo íkÆLk {Vík [÷kððk{kt ykðu Au yLku ¾qçk s yLkw¼ðe «kuVuMkh ÷uf[hh rþûkfku îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au .


4

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkrzÞkË MxuþLkÚke f÷ufxhk÷ÞLke rMkxe ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt {rn÷k íkçkeçkLke çkMk çktÄ Úkíkk ÷kufËhçkkh{kt hsqykík çku Ë hfkhe ËËeo L ku ¼khu Ãkze «òLku rhûkk [k÷fku ÷qxíkkt nkuðkLke çkq{ku (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hÃk ¾u z k rsÕ÷k f÷u f xhu LkrzÞkË Mxu þ LkÚke f÷u f xh f[uheLke rMkxe çkMk [k÷w fhðk ykÃku÷k ð[LkLkku y{÷ {kºk çku {rnLkk {kxu s ÚkÞku . íÞkhÃkAe hksfeÞ ykz¾e÷e økýkufu {íkLkwt hksfkhý yk çkMk çktÄ Úkíkk «òLku LkknfLkk ¾kuxk heûkk ¼kzk [wfððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. yk çkkçkíku çkLLku ÃkûkLkk hksfeÞ Lkuíkkyku [qÃk nkuE «òLkku ¾kuzku rLkf¤u Au . yk çkkçkíku òøk] í k Lkkøkrhfku îkhk f÷u f xhLkk ÷ku f Ëhçkkh{kt hsq y kík fhðk{kt ykðe Au. òuEyu nðu f÷ufxh f[uhe yk çkkçkíku þwt Ãkøk÷kt ¼hu Au ? ¾u z k rsÕ÷kLke f÷u f xh MkrníkLke rðrðÄ f[u h eyku LkrzÞkËÚke Ëqh z¼ký hkuz Ãkh ¾Mku z e ËeÄe Au . yk MÚk¤u f÷ufxh f[uhe, {k{÷íkËkh f[uhe, «ktík f[uhe, ÃkqhðXk [q t x ýe þk¾k, ËMíkkðu s

LkkUÄýe, hSMxÙkh MkrníkLke rðrðÄ f[u h eyku nku E yk f[uheyku{kt hkusu hkus «òLke {kuxe MktÏÞk{kt yðh-sðh hnu Au. {økLk¼kE Lkk{Lkk yuf EMk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk heûkkðk¤k þx÷ ¼híkk nkuðk Aíkkt YrÃkÞk ykXÚke ËMk ¼kzw ÷u Au. y{khk suðk økheçk {kýMkLku f÷u f xh f[u h e{kt fk{ {kxu síkkt ykðíkk YrÃkÞk h0Lkku ¾[o ÚkE òÞ Au. ykðk yu f fk{ {kxu ½ýk Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. LkrzÞkË{kt Mkexe çkMk Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷u f xhu Mxu þ LkÚke f÷u f xh f[uheLke Mkexe çkMk þY fhkðe níke yu {kºk çku {kMk{kt çktÄ ÚkE økE Au. yk çkkçkíku ¾uzk rsÕ÷k f÷u f xhLkk ÷ku f Ëhçkkh{kt òøk] í k Lkkøkrhfku y u íkksu í kh{kt hsq y kík fhe Au . yk hsqykík{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu ,

LkøkhÃkkr÷fk yLku ykh.xe.yku. f[uheLke {e÷e ¼økíkLkk Ãkøk÷u yk çkMk Yx çktÄ Au. nÃíkkLkwt hksfkhý sðkçkËkh nkuðkLkk ykûkuÃkku Au. hsq y kík{kt yu ð e Ãký Ä{fe ykÃke Au fu òu f÷ufxh yk çkkçkíku fkuE òíkLkku rLkýoÞ Lknª ÷u íkku {w Ï Þ{t º keLkk «kuøkúk{{kt hsqykík fheþwt. rMkxe çkMk çkt Ä Aíkkt hksfeÞ Lkuíkk [qÃk fu{ ? LkrzÞkË MxuþLkÚke f÷ufxh f[uhe MkwÄeLke rMkxe çkMk Mkuðk çkt Ä ÚkE økE nku ð k Aíkkt LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞ Ãktfs ËuMkkE fu ÃkAe fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷ yk çkkçkíku [qÃk fu{ Au ? rhûkk [k÷fkuyu yk çkkçkíku ÄkhkMkÇÞLku hsqykík fÞko çkkË f÷u f xh f[u h e MkwÄeLke rMkxe çkMk çktÄ ÚkE økE nkuðkLke [[ko [k÷u Au. «òLke ðuËLkk LkuíkkykuLku fu{ Mk{òíke LkÚke ? ¾uh «òLku ðnu÷e íkfu yk MkwrðÄk {¤u yuðe {køk Au.

Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk rþûkf yk÷{{kt hku»k

6 {kMk Ãkqýo ÚkÞk Aíkkt 1h00 rþûkfku íkk÷e{ ¼ÚÚkkÚke ðtr[ík

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.hÃk Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfkLkk 1h00 «kÚkr{f rþûkfku L ku “rþûkf Mkßsíkk íkk÷e{”Lkk [kh rËðMkLkwt íkk÷e{¼ÚÚkw A {kMk sux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt Lk {¤íkk rþûký yk÷{{kt íkt º k «íÞu hku » kLke ÷køkýe ¼¼qfe hne Au. WLkk¤w ðufuþLk ÃkqýoíkkLkk ykhu níkw íÞkhu íkk.Ãk,6,7,8 sq L kLkkt hku s Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk 1h00 «kÚkr{f rþûkfku {kxu “rþûkf Mkßsíkk íkk÷e{”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk ykÞku s Lk {wsçk rþûkfkuyu íkk÷e{ Ãký ÷eÄe níke rþûkfku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk çkUfLkkt ¾kíkk LktçkhLkwt {t ø kkðe Vku { ku o ¼hkððk{kt ykÔÞk níkk yLku sýkðu÷ fu ík{khk ¾kíkk{kt ík{khk xe.yu., ze.yu.Lkkt ÃkiMkk MkeÄk s{k ÚkE sþu . Ãkht í kw sq L k {kMkLkkt MÚkkLku ykuõxkuçkh {kMk

ykÔÞku nku ð k Aíkkt íkk÷e{ ¼ÚÚkw rþûkfkuLku {¤u÷ LkÚke. VheÚke h8,h9 ykuõxkuçkhLkkt hku s Ãkheûkk fu L Mk÷ fheLku rþûkfkuLke íkk÷e{ økkuXððk{kt ykðe Au. nsw MkwÄe Ãknu÷e s

íkk÷e{Lkwt ¼ÚÚkw ykÔÞwt LkÚke yLku VheÚke íkk÷e{ ykðe síkkt rþûkfku{kt íktºk «íÞu hku»kLke sðk¤k{w¾e ¼¼wfe hÌkku Au íkku íktºk yk ytøku ðu¤kMkh ½xíkw fhu íkuðe rþûkfkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.hÃk Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku ykðu ÷ rsÕ÷kLke rMkrð÷{kt íkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ðÄw yuf rfMMkku çknkh ykðu ÷ Au . xÙ k u { k{kt {u z ef÷ yku r VMkhLke Vhs çkòðíkk {rn÷k íkçkeçku ykðu÷k ËËeoLku MLkkÞwLkku Ëw¾kðku Au íku ð w t sýkðe ELsu f þLk ykÃku ÷ níkk. ßÞkhu Ãkku M x ykurVMk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥k ÚkÞu÷k {nt{Ë nwMkuLk ®MkÄe (W.ð.60)Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkk xÙ k u { k Mku L xh ¾kíku Mkkhðkh yÚku o ÷kðu ÷ íÞkhu Vhs ÃkhLkk {rn÷k íkçkeçku MLkkÞw L ke íkf÷eV fheLku çku ELsufþLk ykÃÞk níkk. ßÞkhu

ËËeoLkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhLku Mktíkku»k Lk Úkíkk yLku rÃkíkkLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk ¾kLkøke zkì. hksuþ [kinkýLku íÞkt ÷E økÞu ÷ k [ki n kýu íkÃkkMkeLku sýkðu÷ fu {ush yuxuf ykÔÞku Au. íkkífk÷ef {nuMkkýk fu y{ËkðkË ÷E sðk íkkífk÷ef ËËeo L ku {nuMkkýk ÷kÞLMk{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhu rMkrð÷ xÙku{kLke íkçkeçk {rn÷kLke çkuËhfkhe ËËeoLku yLku ÃkrhðkhLku ¼khu Ãkze hne Au. rsÕ÷k f÷ufxh, ykhkuøÞ{tºke çkuËhfkhe fhíkk íkçkeçkkuLke LÞkÞef íkÃkkMk fheLku íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe ÃkrhðkhsLkkuLke íkÚkk òøk]ík LkkøkrhfkuLke {ktøk Au.

{nuMkkýk{kt ÃkuLx-þxoLke ÷kt[ ÷uíkkt ELMÃkufxh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.hÃk rðMkLkøkh Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðe hnu÷k yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh yhsËkhLku íkuLkk fuMk{kt hkník ykÃkðkLkk yðu s {kt {kºk ÃkuLx-þxoLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE síkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt íkforðíkfo MkòoÞk níkk. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkU Ä kÞu ÷ k yu f fu M k Mkt Ë ¼u o yhsËkh rçkúsuþ Ãkxu÷u hkník ykÃkðk íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃku f xh ykh.Ãke.[wzkMk{kLku hsqykík

r¼÷kuzk, íkk. hÃk {nu M kkýkLke y{efw t s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE nhe¼kE Ãkxu ÷ u r¼÷ku z k íkk÷wfkLkk xkuhzk{kt ÃkkýeLke xkt f e çkLkkððkLkku fku L xÙ k fx hkÏÞku níkku yLku íÞkhçkkË íku{Lku ôÍk íkk÷wfkLkk Mkene økk{Lkk {rLk»k Eïh¼kE Ãkxu÷Lku Ãkuxk fkuLxÙkfx ykÃke xkt f eLkw t çkkt Ä fk{ {kxu MkhMkk{kLk Wíkkhe ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkuxk fkuLxÙkfxh

yt f ÷u ï h{kt ðÄw çku ¼tøkkh [kuheLkku ÃkËkoVkþ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.hÃk ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ ¼tøkkh [kuheLkk ðÄw çku økwLkkyku ÃkËkoVkþ fhíkk çku þÏMkkuLke yxfkÞík fhe níke yLku ºký ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. ytf÷uïh SykEzeMke ÂMÚkík Ã÷kux Lkt.Ãk1hhLkk LkuþLk÷ yuÂLs.{kt íkk.19{eLkk hkus hkºke ËhBÞkLk [kuhku ½qMÞk níkk. yk [kuhe ytøku Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ðk÷eÞk hkuz LkSfLke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku çkkçkw WVuo Mktíkku»k ½Lk~Þk{ þ{koLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke. íkuýu Mkkøkrhíkku MktËeÃk íkÚkk økèkuLkk Lkk{ sýkðíkk Ãkku÷eMku íkwhík s þkuÄðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk çkkçkw þ{koLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk yuf ¼tøkkh [kuhe fçkq÷e níke. su fw÷ 41 nòhLke [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. Mxe{ fuh yuÂLs.Lkk Mkt[k÷f MktsÞ çkºkk yu su íku Mk{Þu SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk [kuhe Mkt˼uo ysÞ çkkçkw ðMkkðkLke yxfkÞík fhe Au ßÞkhu yLÞ MktsÞ nS Vhkh Au.V

{rLk»k Ãkxu÷u íkk. 1-9-13Lkk Mk{ÞÚke íkk. 7-10-13Lkk økk¤k{kt {wÏÞ fkuLxÙkfxhLkk ÷ku ¾ t z {kt Ú ke Yk. 4,01,Ãk34Lke ®f{íkLkk ÷ku ¾ t z Lkk Mk¤eÞk yLku Yk.h9,930Lke ®f{íkLke ÷ku¾tzLke Ã÷uxku yLku Vh{k [ku h e ÷E þk{¤kSLkk Ëw ø kko ç ku L kLku çkkhku ç kkh ðu [ e {kÞko níkk. ßÞkhu ÷ku ¾ t z [ku h eLku ðu [ e Ëu ð k{kt r¼÷kuzkLke ykExeykE Mkk{u hnu í kk {økLk¼kE hkð¤Lke Mkt z ku ð ýe çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkE Au. yk ytøku {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku ykhkuÃke {rLk»k Ãkxu÷ (hnu. Mkene, íkk. ôÍk), ËwøkkoçkuLk (hnu . þk{¤kS) íkÚkk {økLk¼kE hkð¤ (hnu.r¼÷kuzk)Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ «ktríks

«kt r íks Mkw Ò ke Ônku h k Mkk{ksLkk Mkk{krsf fkÞofh {w M íkkf ynu { Ë {ku . rMkÆef ½zfýðk÷kLke ðk÷i Ë k yÍwçkeçke ½zfýðk÷k xqtfe {kt Ë øke çkkË íkk.h4Lku økwYðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. hkºku íku{Lke ËVLkrðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. {nqo{kLke rÍÞkhík íkk.h610-13Lku þrLkðkhu Mkðkhu 930 ðkøÞu LkøkeLkk {ÂMsË, Ônku h ðkz, «kt r íks ¾kíku (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk. hÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk Ãkw h k÷ økk{Lkk rðLkku Ë ¼kE stçkwMkh Wøkhk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.40)Lkk su rðLkku˼kE ®n{íkLkøkh st ç kw M kh LkøkhLke íkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ níkk yLku ®n{íkLkøkh økk{ðkze{kt hnuíkk LÞwÍ ÃkuÃkh íkk÷w f kLkk MkhÃkt [ yu M kku M keyu M kLkLkk «{w ¾ níkk. yk yu s LMke MkkÚku M kt f ¤kÞu ÷ k rðLkku˼kEyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh økwYðkhu çkÃkkuhu ½hu fkuE hksuþ ¼e¾k¼kE fk Ãkxu÷Lkwt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. yk økt¼eh rðLkku˼kELku íkkífkr÷f 48 (yzíkk÷eMk) ð»koLke ðÞu ®n{íkLkøkhLke MktSðLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ níkk ßÞkt ÓËÞ hku ø kLkk nw { ÷k{kt Mkkhðkh nuX¤ níkk. yk ytøku zku.yu{.yu{. Mkwhíke yu økkt¼kuE yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íkuykuLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. ËhBÞkLk þw¢ðkhu {kuík rLkÃkßÞwt çku M kýw íkkhe¾ h8-10níkwt suÚke rðLkku˼kELke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ®n{íkLkøkh h013Lku Mkku { ðkhLkk hku s rMkrð÷{kt ÷kÔÞk níkk. ßÞkt rMkrð÷Lkk zku.yuMk.su. Ãktzkuhyu çkÃkku h Lkk 1hÚke h f÷kfu ÃkkuMx{kuxo{ fhe ÷kþLku ÃkrhðkhsLkkuLku MkkutÃke níke. Ãkku÷eMku yk íku y ku L kk rLkðkMkMÚkkLku ytøku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

®n{íkLkøkh{kt Þwðk {kuh[kLkk «{w¾u Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hÃk fÃkzðt s íkk÷w f kLkk ðkÄkðík LkSf Lk{o Ë k Lknu h {kt Ú ke rLkh{k÷eLkk Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezkykuLke ÷kþku {¤e ykðe Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk fÃkzðt s íkk÷wfkLkk rLkh{k÷e{kt hnuíkk Ãkrhýeík «fkþ¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh (W.ð.h0) yLku

fÃkzðts : nkuÍ{kt zqçke síkkt EMk{Lkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.hÃk fÃkzðt s {kt {ku x e Ônkuhðkz{kt nkuÍ{kt zqçke síkkt EMk{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fÃkzðts{kt {kuxe Ônkuhðkz LkSf ÃkkýeLke nkuÍ{kt zqçke síkkt «fkþ¼kE Mkku{k¼kE fxkhk(W.ð.38)Lkw t {ku í k rLkÃkßÞw t nku ð kLkw t fÃkzðt s Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

yLku íkuLku fËkrÃk Akuze þfkÞ Lknª.n{kMk [¤ð¤Lkk yk Lkuíkkyu Ãku÷uMxkELke ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke fu íku y ku {ÂMsË{kt Ãkku í kkLke nkshe Mk½Lk çkLkkðu yLku EÍhkÞu÷ îkhk {ÂMsË{kt fhkíke ðkht ð khLke ½q M ý¾ku h eLkku Mkk{Lkku fhu. yðfkV yLku {Ínçke çkkçkíkkuLkk {tºke zku. EM{kE÷ hËðkLku Ãký y÷-yfMkk {ÂMsËLkw t {w r M÷{ku yLku ÞnwËeyku ðå[uLkk rð¼ksLk

ytøku [uíkðýe Wå[khe níke. y÷-yfMkk {ÂMsËLkk rð¼ksLk ytøkuLkk ÞnwËeykuLkk «Míkkð Ãkh çkku÷íkk íku{ýu fnÞwt fu {ÂMsË yu EM÷kr{f ðfV r{÷fík Au yLku íku L kk Ãkh {wrM÷{ku rMkðkÞ çkeò fkuELkku yrÄfkh nkuíkku LkÚke. íku{ýu {wrM÷{ yLku ykhçk rðïLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuyku y÷-yfMkk {ÂMsË yLku suYMk÷u{Lku EÍhkÞu÷ îkhk fhkE hnu ÷ k ÃkæÄríkMkhLkk ÞnwËefhýÚke çk[kðu.

rMkheÞLk Mkt ½ »ko L kku Wfu ÷ hksfeÞ Mk{kÄkLkÚke s þfÞ (yusLMke) Ë{kMfMk,íkk.hÃk Þw.yuLk. ykhçk ÷eøkLkk Ëq í k ÷¾Ëh çkú k ne{eyu òuzoLkLkk rðËuþ{tºke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu rMkheÞkLkk økwtøk¤kðLkkhk yLku ¼Þtfh Mkt½»koLkku ytík hksfeÞ Mk{kÄkLk îkhk s ykðe þfu Au. rðËuþ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt

níkwt fu çkúkne{eyu LkkMkuh swËun MkkÚkuLke {tºkkýk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘rMkheÞkLke fxkufxe YtÄðe ËuLkkhe yLku ¾íkhLkkf Au, íku rMkheÞk yLku Mk{økú rðMíkkh {kxu ¾íkhkYÃk Au. íku Mk÷k{íke yLku rMÚkhíkk {kxu Ãký MkkiÚke ðÄw ¾íkhLkkf Au.’’ yu çkkçkíku {kuxk ¼køku MkðoMkt{rík «ðíkuo Au fu rMkheÞk fxkufxeLkku ÷~fhe

heíku Wfu÷ ykðe þfu yu{ LkÚke yLku hksfeÞ Mk{kÄkLk s rMkheÞkLkk Ëw : MðÃLkLkk ytíkLkku yuf {kºk {køko Au. ÃkkuíkkLkk «kËurþf «ðkMku Lkef¤u ÷ k çkú k ne{eyu rMkheÞkLke Mk{MÞkLkk hksfeÞ Wfu÷ {kxu yk rðMíkkhLkk hk»xÙku ÃkkMku çk]nË MknÞkuøkLke {køkýe fhe Au.

sÞuLÿÃkwhe ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷usLke yuLk.yuMk.yu÷.rþrçkhLkku fwh[ý{kt «kht¼

MkwhíkLkk ðuÃkkheLke MkkuÃkkhe ÷uLkkh ykhku Ãke ðzkuËhkÚke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, Mkw h íkLkkt ðu à kkheLke Mkku à kkhe ÷E íku L ke WÃkh VkÞhªøk fhe Au Õ ÷k 10 ð»koÚke ¼køkíkk Vhíkk Akuxk þfe÷Lkk þwxhLke þnuh ¢kE{ çkúkt[ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k fwÏÞkík þÏMk Mkk{u yk{o yuõx íkÚkk ¾tzýe yt ø ku L kkt økw L kk Mkw h ík Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷ Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh Mkw h íkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷k hksntþ Ãkku E Lx ÃkkMku yku { Lke E÷u õ xÙ k u r LkõMk Lkk{Lkk þku Y{Lkk Mkt [ k÷f nMk{w ¾ yku{Lke Ãkh økík 2004Lke ykuøkü {kMkLke 31{e íkkhe¾u ¾t z ýe¾ku h ku îkhk VkÞhªøk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. {w t ç kE y™u ðzku Ë hkLkkt [kh su x ÷k ¾t z ýe¾ku h ku L kku nkÚk nku E íku { Lke Mkk{u Ãkku ÷ eMk{kt

økkÍkÃkèe íkk.hÃk n{kMkLkk hksfeÞ çÞwhkuLkk MkÇÞ EÍÍík y÷-rh~fu fnÞwt níkwt fu y÷-yfMkk {ÂMsË yu EÍhkÞu ÷ îkhk Mkt ¼ ðík ÞnwËefhý fhðkLkk rLkþkLkk Ãkh Au yLku yux÷u s íku Ëhhkus {ÂMsË Ãkh ºkkxfe hnÞwt Au yLku {wrM÷{ yfeËík{tËku Ãkh fzf rLkÞtºkýku ÷kËe hnÞwt Au. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu y÷-yfMkk {ÂMsË s{eLkLke WÃkh yLku Lke[u MktÃkqýo Ãkýu {wrM÷{ ðfV Au

fhe níke. su Ú ke íku { ýu yhsËkh ÃkkMku ÃkuLx-þxoLke {kt ø kýe fhe níke. su Ú ke rçkú s u þ Ãkxu ÷ u yk yt ø ku yuMkeçke{kt VrhÞkË fhe níke. íku yLðÞu yksu yuMkeçkeLke xe{u rðMkLkøkh{kt Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. íku ËhBÞkLk yhsËkh ÃkkMkuÚke Y.h00Lke ®f{íkLkwt ÃkuLx-þxoLke òuze Mðefkhíkk htøkunkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. suÚke yk ½xLkk{kt yuMkeçkeyu økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.hÃk nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLke su . Ãke. ykxo M k yu L z òý Úkíkk s {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh MkkÚku MkkÞLMk fku ÷ u s ¼Y[Lke yu L k.yu M k.yu ÷. rþrçkhLkku [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt níkw.t .. fw h [ý økk{u «kht ¼ Úkðk ÃkkBÞku Au . økú k {sLkku y u fku ÷ u s Lku Ãkw h íkku Mknfkh ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke. rðãkÚkeo y ku { kt hk»xÙ e Þ Ãkrhýeíkk ykþkçkuLk rðsÞ ¼kðLkk çk¤ðíkh çkLku , Ãkh{kh (W.ð.hh) çkLLku ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkÚke «u{{kt Ãkzâk níkk. Mkw { krníkøkkh ÚkkÞ íku { s økík íkk. hh-10- Mðt Þ Mku ð fku L kku MkðkO ø ke h013Lkk hkus íkuyku ½huÚke rðfkMk MkÄkÞ íkuðk nuíkwMkh ¼køke økÞk níkk yk çkLLku sÞu L ÿÃkw h e ykxo M k yu L z «u{eÃkt¾ezkykuLke ÷kþku yksu MkkÞLMk fku ÷ u s Lkk fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðkÄkðík yu L k.yu M k.yu { . rð¼køk økk{ LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk îkhk yk{ku Ë íkk÷w f kLkk Lknu h {kt Ú ke {¤e ykðe Au . fw h [ý økk{u økk{ ykíkhMkwçkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne Ãkt [ kÞíkLkk Mkt Þ w f ík WÃk¢{u nkÚk Ähe Au. Mkkík rËðMkeÞ rþrçkhLkw t íkk÷w f k Ãkt [ kÞík «{w ¾ rð÷kMkçkuLk hksLkk nMíku ËeÃk «økxkðe ykht ¼ fhkÞku níkku . WËT ½ kxLk «Mkt ø ku VrhÞkË LkkU Ä kE níke. yk MkhÃkt[ ð÷e¼kEyu «MktøkLku økw L kk{kt Au Õ ÷k 10 ð»ko Ú ke yLkw Y Ãk «ð[Lk fÞw O níkw t . LkkMkíkku Vhíkku yLku Aku x k fku÷usLkk ðzk zkì. yuLk.yu{. þfe÷Lkku þwxh {kunt{Ë hVef WVuo çkkuBçkÞk {kunt{Ë VkYf (hnu . {w t ç kE)LkkLku {¤u ÷ e çkkík{eLku ykÄkhu þnuh ¢kE{ çkú k t [ Ãkku ÷ eMku Lkkøkhðkzk rðMíkkh{kt Ú ke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. (MktðkËËkíkk îkhk) íku L ke Mkk{u ðhkAk ytf÷uïh, íkk.hÃk Ãkku÷eMk{Úkfu yk{o yLku ¾tzýe ÃkkLkku ÷ e Lku . nk.Lkt . 8 ytøkuLkk økwLkk LkkUÄkÞu÷ nkuE WÃkh nku x ÷ Mkðko u ¥ k{Lkk Mkwhík Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt fBÃkkWLz{kt íkk.hÃk{eLkk Ãkku÷eMk íkuLkku fçkòu {u¤ððkLke ðnu÷e Mkðkhu fur{f÷ ¼hu÷k íksðes nkÚk Ähe Au. xuLfh{ktÚke fur{f÷Lkku sÚÚkku [ku h e fhðkLkw t »kzÞt º kLkw t ÃkËkoVkþ çkkík{eLkk ykÄkhu yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku fÞwO níkwt. ¼Y[ yu M k.yku . S. Ãke.yuMk.ykE. yu{. yu[. ykýtË, íkk. 25 ðk½u ÷ k MkrníkLkk MxkVu çkku h MkË íkk÷w f kLkk çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkLkku ÷ e ðkMkýk økk{u MkhËkh Ãkku¤{kt Lku . nk. ÂMÚkík nku x ÷ hnuíkk yÕÃkuþfw{kh h{uþ¼kR Mkðko u ¥ k{Lkk fBÃkkWLz{kt xu L fh Lkt . Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ W¼u ÷ k Eyu ÷ rft{ík Yk. 35 nòhLkwt ÷RLku yu { .yu [ .04 f÷h{kt çkkuhMkË ykðu÷k yLku rMkÕðh 4h94{kt Ú ke ÃkkuRLx þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkw ÷k{ Lkk{Lkw Ãkkfo fÞwo níkwt. su çkÃkkuhuLkk fu r {f÷Lku LkkLkk fu h çkk{kt Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fku R ¼heLku çkkhkuçkkh [kuhe fhíkk [kuhe fhe ÷R síkkt yk çkLkkð xu L fh [k÷f Mkrník [kh Lku ÷RLku yÕÃkuþfw{khu {kuxh þÏMkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk MkkÞf÷Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe níkk. fur{f÷ [kuheLkk çkLkkð{kt níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð yt ø ku xu L fhLkku [k÷f nheþ íku y ku y u çkku h MkË xkWLk þt¼w«MkkË ríkðkhe, {eíkuþ Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË rðê÷ «òÃkrík yku{«fkþ LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÞkËð çktLku hnu. Ãk00 õðkxoh SykEzeMke yt f ÷u ï h, íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rLkh{k÷eLkk «u{eÃkt¾ezkLke xktfe çkLkkððk ykðu÷ fkuLxÙkfx{kt ðkÄkðík ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e fhu÷ økkuxk¤ku Mkk{ku ykðíkk [f[kh r¼÷kuzkLkk xkuhzkøkk{u

y÷-yfMkk {ÂMsËLku rLkþkLk çkLkkððk Mkk{u n{kMkLke [uíkðýe

yk{kuËLkk fwh[ý økk{u ÞkuòÞu÷ rþrçkh{kt økk{Lke MkVkE fhíkk «kuøkúk{ ykurVMkh yLku MðÞt Mkuðfku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ðkøkhk) Ãkxu÷u yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt økú k {sLkku {ku x e Mkt Ï Þk{kt fu rþrçkhkÚkeo y ku Mkk{q r nf nkshe ykÃke níke. SðLk Sðíkk ÚkkÞ íku {kxu fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk Mkw { i Þ k hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk W¥k{ Ãkxu ÷ yLku r{Lk÷ [ku f Mke Ã÷u x Vku { o Ãkw Y Ãkkzu Au . îkhk fhkÞw níkw t , yt í k{kt fu . Ãke. yu L k.yu M k.yu M k. rþrçkh yk¼khrðrÄ «Mktøku nkEMfq÷Lkk yk[kÞo íkkðeÞkzu fhe níke. WM{kLk¼kE nðu ÷ eðk÷k, fu{uMxÙe rð¼køkLkk ðzk zkì. ÃkehÍkËk, rLkð]ík «kæÞkÃkf hk{w¼kE Ãkxu÷u «Mktøkkur[ík WËT ç kku Ä Lk fÞw O níkw t . yuLk.yuMk.yu÷.Lkk «kuøkúk{ ykýtË, íkk. 25 ykurVMkh fu.Ãke. íkkðeÞkz, ykýtË íkk÷wfkLkk fwtshkð Lkeíkkçku L k Ãkxu ÷ íku { s økk{Lke {÷u f Lke ¾zfe{kt hnuíkk {ÞwÆeLk rMkhks{eÞkt {÷u f Lke rËfhe {hSLkk (W.ð.18) økík çkw Ä ðkhu çkÃkku h u 12.30 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkk ½hu Ú ke çkt ø kzeyku ÷u ð k {kxu ytMkkh {kfuoxLkk y÷kWÆeLk çktøkzeykuLke ËwfkLku òW Awt. íku{ s{e÷çkkðk fwhuþeLke Ãkku÷eMku fne LkeféÞk çkkË {kuzkMkwÄe yxfkÞík fhe níke. ½hu Ãkhík Lknet ykðíkk íkuLkk yuMk.yku.S.yu íkuykuLku ÍzÃke ÃkrhðkhsLkku y u íku ý eLke ÷ELku yk ºkýu Þ rðYæÄ MkøkkMkçktÄeyku yLku íkuýeLke yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk çknuLkÃkýeykuLkk ½hu þkuľku¤ {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð yt ø ku níke. {kíkk Ãkku÷eMku 10 ÷k¾Lkwt xuLfh {hSLkkLke Mkrník yt Ë ksu {w{íkksçkeçke {ÞwÆeLk {÷ufu 36,09,331Lkk {w Æ k{k÷ ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu òý fçsu ÷ELku ðÄw ríkÃkkMk fhíkkt Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðkÄu÷kyu nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk÷wfkLkk fwtòhð økk{Lke {hSLkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÷kÃkíkk

ytf÷uïh-ÃkkLkku÷e nkEðu ÃkhÚke

nkux÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚke fur{f÷ [kuhíkk [kh þÏMk ÍzÃkkÞk

çkkuhMkËLkk rMkÕðh ÃkkuELx ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e çkkEf [kuhkE

WLkkLkk {kuíkeMkh{kt zuLøøkwLkku ¼hzku : 1Ãk ÃkkuÍexeðWLkk,íkk.hÃk fuMk

WLkk íkk÷wfk{kt zuLøÞw çku fkçkw çkLke hnÞku Au yLku WLkk íkk÷wfkLkk økeh ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ {kuíkeMkh økk{u yuf MkkÚku 1Ãk sux÷k zuLøÞwLkk nkurMÃkx÷ fuMkku çknkh ykðíkk ¾¤¼hkx {[e økÞku Au yLku {kuíkeMkhLku zuLøÞwyu ysøkhe ¼hzku ÷eÄku nkuÞ íku{ {kuíkeMkh økk{Lkk ÄkuMkk¼kE hk{S¼kE çkkhiÞk, økkiík{¼kE ÄkuMkk¼kE çkkhiÞk ðøkuhu ËËeoykuLku Mkkhðkh ËhBÞkLk «ku s u x eð zu L øÞw heÃkku x o ykðíkk {ku x k ¼køkLkk ËËeo y ku y u ¼kðLkøkhLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄe Au. suLkk ðneðxeíktºk ÃkkMku íkuLkk [kuffMk yktfzkyku {¤íkk LkÚke. ysøkh ¼zhk çkË yLku økk{Lke {kS MkhÃkt [ Ëu ð kÞík¼kE çkkhi Þ k íku { s ¼kð®Mkøk¼kE Ãkh{kh yu WLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhLku yLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt ykhkuøÞ íkth rLk¼oÞ çkLke {kiLk Mkuðe çkuXu÷ nkuÞ íku{ zuLøÞwLkk 1ÃkÚke ðÄw fuMkku çknkh ykððk Aíkkt yuf Ãký {urzf÷ ykurVMkh fu íkuLke xe{ ½xLkk MÚk¤u nsw MkwÄe hðkLkk fhkÞu÷ LkÚke.


4

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃk [qtxýe÷ûke VkÞËku {u¤ððk fku{e fkzo h{íkwt hnuþu

þrLkðkh 26 ykufxkuçkh h013 20 rÍ÷nßs rnshe 1434 ykMkku ðË Mkkík{ Mktðík h069

Lk òLku íkw{ fnkt ¾ku økyu.. ¼k

híkeÞ ¾kMk fheLku õ÷krMkf÷ MktøkeíkLke yuf rLkÃkqý yLkuu çkur{Mkk÷ «rík¼k {Òkk zuLkwt rLkÄLk yu ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk ‘økkuÕzLk yuhk’Lke yk¾he fze Ãký íkqxe sðk Mk{kLk Au. ËkËkMkknuçk Vk¤fu suðk ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk Mkðkuåo [ ÃkwhMfkh Mkrník yLkuf {kLk-MkLBkkLkkuÚke MkL{krLkík {Òkk zuLke yuf ykøkðe «rík¼k níke. íkuyku 1919{kt sLBÞk yLku «{ký{kt MkkÁt yuðtw ÷ktçkwt SðLk SÔÞk Ãkhtíkw íku{ýu íku{Lkk Mk{fk÷eLk økkÞfku fhíkk «{ký{kt ½ýk ykuAkt økeíkku økkÞk yu{ fne þfkÞ Ãkhtíkw su økkÞk yuLke MkkÚku yu{ýu ¼khu LÞkÞ fÞkuo níkku. {kºk økkðk ¾kíkh s fu f{kðk ¾kíkh s Lkrn Ãký økeíkLku çkhkçkh LÞkÞ ykÃkeLku yu{ýu økkÞw.t yk s fkhý Au fu {Òkk zuyu «{ký{kt ykuAkt økeíkku økkÞk nkuðk Aíkkt íku ½ýk {kýðk ÷kÞf økkÞk Au yLku yksLkk Ä{k÷eÞk Mk{Þ{kt Ãký ÷kufku yu{Lkk økeíkkuLke r÷ßsík {kýu Au. fku÷fkíkk{kt sL{u÷k «çkkuÄ[tÿ WVuo {Òkk zu ô{h yLku yLkw¼ðLke árüyu òuEyu íkku fkurf÷ftXe ÷íkk {tøkuþfhÚke Ãký ËMk ð»ko {kuxk níkk yLku yk çktLkuyu 40Lkk Ëþf{kt rVÕ{e ËwrLkÞk{kt «ðuþ fÞku.o Ãký ÷íkk {tøkuþfhu yu{Lkk fhíkk ËMkøkýk økkÞLkku økkÞk Au ßÞkhu yu{Lkk ÃkËkÃkoý ÃkAe ð»kkuo çkkË ykðu÷k økkÞfkuyu Ãký yu{LkkÚke yLkuføkýk økeíkku økkÞk Ãký {Òkk zu yu{LkkÚke MktÏÞkLke árüyu ¼÷u ½ýk ÃkkA¤ hÌkk nkuÞ Ãký økwýð¥kkLke árüyu íkuyku fkuEÚke ÃkkA¤ Lk níkk çkÕfu yLkuf økkÞfkuÚke yLkuføkýk ykøk¤ níkk. ík{u yu{Lkk {w¾u fÔðk÷eÚke {ktzeLku ¼sLk yLku «ýÞÚke {ktzeLku ËËeo÷k økeíkku økðzkðku yu ÃkkuíkkLke ykøkðe AkÃk Q¼e fhe Ëuíkk. íku{Lkku ½u½hq yðks yuf yuðk {knku÷Lkwt MksoLk fhe Ëu fu ©kuíkk yu{kt zqçke òÞ... ‘‘fkiLk ykÞk {uhu {Lk fu îkh,’’ ÃkqAku Lkk fiMku {ILku hiLk rçkíkkE, yÞ {uhu ÃÞkhu ðíkLk, Þkhe ni E{kLk {uhk, Mkwh Lk Mksu õÞk økkô {I, ÷køkk [wLkhe{U Ëkøk, fM{u ðkËu ÃÞkh ðVk Mkçk, Þu hkík ¼eøke ¼eøke, yu ¼kE shk Ëu¾ fu [÷ku, yuf [íkwh Lkkh çkze nkurþÞkh, Lk íkk fkhðkO fe ík÷kþ ni, ÃÞkh nwyk Efhkh nwðk, yÞ {uhe Íkunhk Ítçke suðk MktÏÞkçktÄ økeíkku yuðk Au fu su ËkÞfkyku Ãknu÷k {Òkk’Ëkyu økkðk Aíkkt yksu Ãký yux÷k s ÷kuf¼kuøÞ Au yLku {Òkk’ËkLke rðËkÞ çkkË Ãký ÷kuf¼kuøÞ hnuþ.u {ÒkkçkkçkwLku Mktøkeík øk¤ÚkqÚke{kt s {éÞwt níkwt fkhý fu yu{Lkku sL{ Mktøkeíkfkh Ãkrhðkh{kt s ÚkÞku níkku. yLkuf økwYyku ÃkkMkuÚke yu{ýu Mktøkeík þeÏÞw.t yu{Lke økkÞfe Ãkh yuxu ÷e Ãk¬z níke fu MktøkeíkLkk fkuE Lkkuxªøk íku [qfíkk Lk níkk. íkuyku yuf yuðk ¾Þk÷ økkÞf níkk fu su{Lkk Mðh{kt ÄúwÃkË økkÞfeLke yLkw¼qrík Úkíke níke. íku{ýu fýkoxfe þi÷eLke MkkÚkkuMkkÚk hðeLÿ Mktøkeík yLku ¼khíkLkk rðr¼Òk rðMíkkhkuLkk ÷kufMktøkeíkLku Ãký ÃkkuíkkLkk Mðh îkhk Mkkfkh fhe çkíkkÔÞw.t ykÃkýk økwshkíkLke s ðkík fheyu íkku íku{ýu yLkuf økwshkíke økeíkku økkÞk.. {nUËe htøk ÷køÞkuÚke {ktzeLku ½ýk ÷kufr«Þ økwshkíke økeíkkuLku íku{ýu yuðku yËT¼íw k Mðh ykÃÞku fu yk økeíkku ík{u Mkkt¼¤ku íkku ík{Lku MnusÃký ÏÞk÷ Lk ykðu fu ykðk þwØ økwshkíke ÷kuføkeíkku fkuE çktøkk¤eçkkçkwyu økkÞk Au..!! yk {ÒkkzuLkk MðhLke f{k÷ níke. yk{ íkku íkuyku ¼khu õ÷krMkf÷ MktøkeíkLkk {nkhÚke níkk Ãkhtíkw n¤ðkVq÷ økeíkku Ãký íku{ýu Vw÷økw÷kçke heíku økkÞk. ¾kMk fheLku zâwyxu fu Þwøk÷ økeíkku{kt íku øk{u íkuðk økkÞf MkkÚku òuhËkh òuze s{kðíkk. hVe Mkknuçk nkuÞ, rfþkuhfw{kh nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfh nkuÞ, Mkw{Lk fÕÞkýÃkwh nkuÞ fu ÃkAe Mktøkeíkfkh ¼e{MkuLk òuþe suðk Lk¾þe¾ þk†eÞ økkÞf nkuÞ yu ËhufLke MkkÚku íkuyku Þwøk÷ økeík{kt yuf fwþ¤ MkkÚke Mkkrçkík Úkíkk yLku MkkÚke økkÞf MkkÚku øksçkLkwt yLkwf÷ q Lk MkkÄe ÷uíkk. «u{økeík nkuÞ, fÔðk÷e nkuÞ fu ÃkAe Mkkð {òf {Míkeðk¤wt Þw��k÷økeík nkuÞ {Òkk zu øksçkLkk ykuík«kuík ÚkE síkk. rVÕ{ ÃkzkuþLkLkk Ãku÷k økeík ‘‘yuf [íkwh Lkkh çkze nkurþÞkh’’{kt íkuyku rfþkuhfw{kh Mkk{u nkheLku Ãký ÷kufkuLkwt rË÷ Síke økÞk níkk. ¾hu¾h ykðk økeík Mkkt¼¤eLku yu{ s ÷køku fu íku{Lkk suðku MkkÚkeøkkÞf ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk{kt çkeòu Lkrn {¤u. íku{ýu s yuf økeík økkÞwt níkwt fu ‘‘yÃkLku r÷Þu Syu íkku õÞk Syu, íkq rs yuÞ rË÷ Í{kLku fu r÷Þu...! ¾hu¾h {Òkk zu ÃkkuíkkLkk økeíkku îkhk s{kLkk {kxu Sðe økÞk..!!

ykhyuMkyuMk/¼ksÃku ÷ktçkk Mk{Þ yøkkW s çku {kU Z k¤e ðkíkku fhðkLke f÷k{kt fwþ¤íkk {u¤ðe ÷eÄe níke. íku L kk Lku í kkyku L ku rðhkuÄk¼kMke ðkíkku fhíkk Mkkt¼¤ðk fktE Ëw÷o¼ ðkík LkÚke. 1990Lkk ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLke fwÏÞkík hÚkÞkºkk, su çkkçkhe þnkËík «fhýLke «ríkr¢Þk nu X ¤ Ãkku í kkLke ÃkkA¤ ¼e»ký hõíkÃkkík yLku LkhMktnkh Akuze økE níke, íkuLkwt Lkuík]íð fhíkk ¼ksÃkLkk rËøøks Lku í kk yu ÷ . fu . y z ð k ý e y u rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk Ãkh [[ko fhkððkLkw t yknT ð kLk fÞw o níkw t . íkksu í kh{kt s Mkt ½ / ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh suyku økwshkík{kt h00h{kt ÚkÞu÷k LkhMktnkh Ãkh çkuXk Au íku{ýu rËÕne{kt ‘Ãknu ÷ u þki [ k÷Þ Veh Ëuðk÷Þ’ Mkqºk ykÃÞwt níkwt. íkuyku fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþu MkÃíkknku Ãknu÷kt fhu÷e xeÃÃkýeLkku s Ãkz½ku Ãkkze hÌkk níkk. ykðk Mkqºkku «þtMkLkeÞ økýe þfkÞ. Ãký ¼ksÃk MkhfkhLku nMíkf þki[k÷Þ Mkw r ðÄk yt ø ku L kk Lkçk¤k hufkuzoLke «þtMkk Lkk ÚkE þfu. h01h-13Lkku ¼khíkeÞ økú k {eý rðfkMk ynu ð k÷ Ëþkoðu Au fu Ëh Ãkkt[{ktÚke yu f økú k {eý øk] n MÚkLkk ÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe, rðs¤e íkÚkk þki [ k÷Þ, yk ºký ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku ÃkifeLke yuf Ãký Mkð÷ík Ähkðíkk

LkÚke. ßÞkhu {kºk 18 xfk økúk{eýku s yk Mk½¤e MkwrðÄk Mkw Ä e ÃknkU [ Ähkðu Au . økwshkíkLke ÂMÚkrík Ãký fktE Mkkhe LkÚke, ßÞkhu {kºk [kuÚkk ¼køkLkk ÷kufku s yk ºkýuÞ ÃkkÞkLke Mkð÷ík MkwÄe ÃknkU[ Ähkðu Auu. ßÞkhu fuh¤{kt 71 xfk ÷kufku yk MkwrðÄk Ähkðu Au. ËuþLkk 13 yLÞ hkßÞkuLkku yktf Ãký ô[ku Au. íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkk yuf Mkðuoûký{kt {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLkwt fk{ fhíkk Mk{w Ë kÞLkk yrÄfkhku {kxu ÷zík [÷kðíkk Mk{w Ë kÞ ykÄkrhík Mkt ø kXLk ‘{kLkð økrh{k’ yu òuÞwt níkwt fu y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðMíkkh nuX¤ 1h6 yuðk MÚk¤ku Au, ßÞkt {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «r¢Þk [k÷wt Au yk «r¢Þk 1993Lkk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku [k÷wt Au su fkÞËk nu X ¤ {kÚku {u ÷ w t ô[fíkk ÷ku f ku L ku hku s økkh ykÃkLkkhkLku MkòLke òuøkðkE Au. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt [ Lku ÃkkXðu ÷ k Ãkku í kkLkk sðkçk{kt økwshkík Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu íku 1993Lkk fkÞËkLku y{÷{kt {wfðk ytøku økt¼eh Au íkÚkk økwshkík{kt {kÚku {u÷wt WÃkkzLkkhk fkuE ÷kufku LkÚke. yk xÙ u f hu f ku z o økw s hkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLke xeÃÃkýeykuLke yMktðuËLkþe÷íkkLku hu¾ktrfík fhu Au. ykhyu M kyu M k/¼ksÃkLkk çknw [økkÞu ÷ k ‘ðkEçkú L x økw s hkík’ yr¼ÞkLk{kt íku ynuðk÷ku Mkk{u ykÔÞk çkkË Ãkt[h ÃkzÞwt níkwt su{kt fnuðkÞwt

níkwt fu økwshkík hkßÞ {kLkð rðfkMk Mkq [ fkt f {kt hk»xÙ e Þ Mkhu h kþ fhíkk ½ýkt Lke[k MÚkkLku Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lkku íkksuíkh{kt íku Mk{Þu ðÄkhu Vsuíkku ÚkÞku níkku ßÞkhu

Mkq[fktf{kt økwshkíkLkku Mfkuh 0.4 Au. yÃkurûkík heíku s ðeyu[Ãke Lku í kk «rðý íkku ø krzÞkyu {kuËeLke yk þki[k÷Þ/Ëuðk÷Þ rxÃÃkýe Mkk{u ykfhe «ríkr¢Þk

hksfkhý -Mkeíkkhk{ Þu[whe

hkßÞkuLkk ftBÃkkuÍex rðfkMk Mkq[fktfLku ½zðk {kxu ½zkÞu÷e Mkr{ríkLkku ynu ð k÷ Mkk{u ykÔÞku níkku. yk Mkr{ríkLkk

ykÃkíkk íkuLku ®nËw Mk{ksLkk yÃk{kLk íkhefu økýkðe níke. Mkt ½ /¼ksÃkLkku fku { e Äú]ðefhýLku íkeðú çkLkkððkLke

ykhyuMkyuMk/¼ksÃkLkk çknw [økkðu÷k ‘ðkEçkúLx økwshkík’ yr¼ÞkLk{kt íku ynuðk÷ku Mkk{u ykÔÞk çkkË Ãktf[h ÃkzÞwt níkwt; su{kt fnuðkÞwt níkwt fu økwshkík hkßÞ {kLkð rðfkMk Mkq[fktf{kt hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkkt ½ýkt Lke[k MÚkkLku Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lkku íkksuíkh{kt íku Mk{Þu ðÄkhu Vsuíkku ÚkÞku níkku ßÞkhu hkßÞkuLkk ftBÃkkuÍex rðfkMk Mkq[fktfLku ½zðk {kxu ½zkÞu÷e Mkr{ríkLkku ynuðk÷ Mkk{u ykÔÞku yk Mkr{ríkLkk ðzk rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk økðoLkh níkk.

ðzk rhÍðo çkU f yku V EÂLzÞkLkk økðoLkh níkk. rðfkMk Mkq[fktf yLkwMkkh ynuðk÷{kt økwshkík hkßÞkuLke ÞkËe{kt çkkh{kt MÚkkLku níkwt. rhÃkku x o { kt fnu ð kÞw t níkw t fu Mkq [ fkt f Lkk ykÄkhu ykÃkýu 0.6 fu íkuLke WÃkhLkku Mfkuh y{khk rðfkMk Mkq [ fkt f {kt {u¤ðuu íkuLku ykÃkýu MkkiÚke ykuAk rðfrMkík hkßÞ økýe þfeyu Aeyu . 0.6 yLku 0.4Lke WÃkhLkku Mfkuh {u¤ðíkk hkßÞku ykuAk rðfrMkík hkßÞku Au ßÞkhu 0.4Úke Lke[uLkku Mfkuh Ähkðíkk hkßÞku «{ký{kt rðfrMkík hkßÞku Au . yk

çkkçkíkLku {w Ï Þ [q t x ýe fkzo çkLkkððkLkk ykþÞ Mkk{u Ëqh hnu ÷ e ykþt f kyku L ku Ãký ðeyu[Ãke Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷u økðo¼uh fnu÷e ðkíkkuyu Ëqh fhe ËeÄe níke. ®Mk½÷u frÚkík heíku yk{ fÌkwt níkwt fu su{ h00h{kt økw s hkík{kt ÷½w{íkeykuLku ÃkkX ¼ýkðkÞku níkku íku{ yk ð¾íku Ãkrù{ W¥kh«Ëu þ {kt íku { Lku Vhe yufðkh, fku{ðkËe ík¥ðku suLku ÷ð su n kË fnu Au íku { kt Mkt z ku ð ýe çkË÷ çkku Ä ÃkkX þe¾ððk{kt ykÔÞku Au. fku{e ÷køkýeyku L ku W~fu h ðkLkku íku{s íkuLkku ÷k¼ {u¤ððkLkku

{kxu ònuh ykhkuøÞ MkuðkLku MkwáZ fhðk ÃkkA¤Lke Vk¤ðýe{kt ½ýku ðÄkhku fÞku o Au . Ãkht í kw ykÞkusLkÃkt[ yLku MkhfkhLkwt nt{þ u kt Mkíkík yuðtw çknkLkwt hÌkwt Au fu ytËksÃkºkeÞ ¾kÄLku fkhýu yk Vk¤ðýeLke hf{ ykÃke þfkíke LkÚke. fu x ÷ef yrLkðkÞo yrøkú { íkkyku nku Þ Au íÞkhu Mk{íkw÷k ò¤ððe Ãkzu Au. «ÄkLkku yLku yrÄfkheykuyu ykðe Ë÷e÷ku ¼khÃkqðof fheLku ðÄkhu ¾[o yLku çksuxLke Vk¤ðýeLke {køkýe fhe hnu÷k fkÞofhku yLku MktøkXLkkuLku [qÃk fhe Ëu Au. Ãkhtíkw yks ÷kufku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk {kxu ðÄkhkLkk ÷k¼ku {u ¤ ððk nku Þ íÞkhu fhËkíkkLkk ÃkiMkkLkk ËwÔÞÞoLke ®[íkk fhíkk LkÚke. yrÄfkheyku L ku fhðk{kt ykðu÷e yk ÷nkýeLkk LkkýkfeÞ ÔÞkÃík WÃkhktík yk ÷k¼ku ¼khík{kt ònuh ykhkuøÞ MkwrðÄk ytøkuLke Lkerík Ãkh yk rLkýoÞ su ¾kuxk Mktfuíkku {kuf÷þu íkuLkk Ãký «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. ðíko { kLk rLkÞ{ku «{kýu ykRyuyuMk yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku Lkðe rËÕne yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞÂLMkÍ, Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk ¾kLkøke ðkuzo{kt Mkkhðkh ÷uíkk sux÷ku ¾[o ykðu yux÷k ¾[oLke rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh {kxu fu

MðíktºkíkkLkku ¼tøk Au. yk MktçktÄ{kt yk ¾kMk ®[íkkLke ðkík Au fu rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLke ðkht ð kh fhkíke Ãksðýe Mkk{u ykðe Auu. yk yufË{ yMðefkÞo Au yLku íku ÷ku f þkne «òMk¥kkf ÔÞðMÚkkLke rðYæÄ Au. yk ðkíku shkÞ ykùÞo LkÚke fu ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ u øk]n«ÄkLkLkk ÃkºkLku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke rðYæÄ økýkÔÞku níkku. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku íkkrfËu íku{ýu ÷¾u÷ku Ãkºk ÃkkAku ÷uðk rLkËuoþ ykÃkðku òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkutøkúuMk ËuþLke MkkiÚke {kuxe fku{ðkËe Ãkkxeo Au. yk Ãknu÷k ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ykÃkýk øk]n«ÄkLku ík{k{ {w Ï Þ «ÄkLkku L ku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞw t Au fu íku y ku yk MkwrLkrùík fhu fu yktíkfðkËLkk Lkk{u fku E Ãký rLkËku o » k {wÂM÷{Lke ¾kuxe heíku ÄhÃkfz Lkk fhðk{kt ykðu. fku { e ÷køkýeyku W~fuhðkLkk ykðk «ÞkMkkuLke Ãk] c ¼q r {{kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke þki [ k÷Þku L ke Mkw r ðÄk{kt MkwÄkhku fhðkLke xeÃÃkýeyku yk¼kMke sýkÞ Au. ynª ÷uze {ufçkuÚkLke yuf WÂõík {Lku ÞkË ykðu Au ‘yhrçkÞkLkwt ík{k{ y¥kh {khk yk LkkLkk nkÚkLku Mkw t ø krÄík Lknª fhe þfu’. (Mkki. rn. xk.) (hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku MkeÃkeykEyu { Lkk Ãkku ÷ ex çÞwhkuLkk MkÇÞ)

¼khíkLku çkkt ø ÷kËu þ Lke WÃku û kk Ãkhðzu íku { LkÚke yk

Ãkýk ík{k{ Ãkzkuþe Ëuþku{kt yuf hk»xÙ yuðwt Au fu suLkku sL{ ¼khík MkkÚku yíkqx heíku Mktf¤kÞu÷ Au yLku yk hk»xÙLkwt Lkk{ Au çkkt ø ÷kËu þ . yk hk»xÙ yLkLÞ heíku EM÷kr{f nku ð k Aíkk nðu ykÄw r Lkf rçkLkMkkt « ËkrÞf hk»xÙ çkLkðkLke fkurþþ fhe hÌkwt Au. çkktø÷kËuþ ÃkkrfMíkkLkÚke ykÍkË Úkðk çkË÷ ¼khíkLkku yk¼kh ÔÞõík fhe hÌktw Au yLku nðu ¼khík MkkÚku Mkðo Mk{kðu þ yLku Mkfkhkí{f Mkt ç kt Ä ku rðfMkkððk ykíkwh Au. ykŠÚkf yLku hksfeÞ òuzký : ¼khíku 1993{kt þY fhu÷ “÷wf EMx Ãkkur÷Mke” Lku LkSðku «ríkMkkË MkktÃkzâku Au . íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk MðøkoMÚk Lkh®Mkn hkð îkhk þY fhkÞu÷e yk LkeríkLkk fw Ë híke Míkt ¼ íkhefu çkktø÷kËuþ Au íku ÃkAe Ërûký Ãkqðo yurþÞk MkkÚku ykŠÚkf yLku hksfeÞ òuzký {kxu

Mku í kw Y Ãk nku Þ fu íku L kkÚke ykøk¤Lke fkuE ¼qr{fk nkuÞ. r{ºk hk»xÙ çkkt ø ÷kËu þ yu f ðkík ¾kMk swyu Au fu ÃkkuíkkLke Ähíke ÃkhÚke ¼khík rðhkuÄe ºkkMkðkËe fu rðÿku n e «ð] r ¥kyku nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. çkktø÷kËuþ W¥kh Ãkqðo hkßÞku { kt Mkw h ûkkLku ÷økíke ¼khíkLke fu x ÷ef Mk{MÞkyku{kt Ãký {ËË fhe þfu íku{ Au. çkeS {níðLke ðkík yu Au fu íkxMÚk çkktø÷kËuþ çkt ø kk¤Lkk y¾kík{kt ÔÞq n kí{f ËrhÞkE MkhnË Mkrník yk «Ëu þ {kt [eLk ykøk¤ ðÄu Lkne íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u Au. þu¾ nMkeLkk yLku íku{Lke yðk{e ÷eøk Ãkkxeo Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo Mk¥kk WÃkh ykðe íÞkhÚke çkkt ø ÷kËu þ {kt ¼khík «íÞu sçkhËMík Mk˼kðLkk «ðíkuo Au. rzMkuBçkh{kt ßÞkhu þu¾ nMkeLkkLku Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fèhðkËeyku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íÞkhu Ãký rçkLk Mkkt « ËkrÞf çk¤ku L kku rðsÞ ÚkÞku níkku yLku su{kt ¼khíkLkwt

«ËkLk ½ýwt níkwt yu ðkík þu¾ nMkeLkk ¼q÷e þfu íku{ LkÚke. yuf ðkík MðefkÞo Au fu þu¾ nMkeLkkyu çkktø÷kËuþLke

¼khíkLkk hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ So y u íkksu í kh{kt çkktø÷kËuþLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu su { Lku çkkt ø ÷kËu þ

Ãkkzkuþ - f{÷ Ëkðh

Ähíke ÃkhÚke ¼khík rðhkuÄe ºkkMkðkËLku çkt Ä fhkðeLku ¼khíkLkwt Mkwhûkkrník sunkËy÷-EM÷kr{f (nw S ),

LkUuþLk÷ Ãkkxeo ¼khík rðhkuÄe ÷køkýeykuLku W~fuhðk {kxu òýeíkku Au yLku su Ãkkxeoyu ¼q í kfk¤{kt fèhðkËeyku

¼khíku çkktø÷kËuþ MkkÚkuLkk rððkËe {wÆkykuLkku rLkðuzku ÷kðeLku rçkLkMkkt«ËkrÞf þu¾ nMkeLkk MkhfkhLkk nkÚk {sçkqík fhðk òuEyu

íkksuíkh{kt «ríkçktÄ {wfkÞu÷ hksfeÞ sqÚk s{kíku EM÷k{e rnVksíku EM÷k{, òøkú í kk {w  M÷{ sLkíkk yLku y÷fkÞËk MkkÚku Mkkt X økkt X Ähkðíkk nw S -çke su ð k EM÷kr{f fèhðkËLku çkktø÷kËuþ{kt Ãkku»kíkk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku yðk{e ÷eøkLkk fkÞo f h økýÚke Ëq h hk¾eLku ¼khíkLkwt rník Mkk[ÔÞtw Au. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu

MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au íku ÃkûkLkk ðzk yLku ðzk«ÄkLk ðktAw çkuøk{ ¾k÷uËk økeÞkyu {w ¾ So L ku {¤ðkLke Ëhfkh Ãký fhe Lk níke. çkktø÷kËuþ{kt çku Ãkûkku ðå[u «kËurþf yrøkú{íkkykuLkk {wÆu [qtxýe hu¾kyku ytrfík ÚkE økE Au. f{LkMkeçku ¼khík yLku çkkt ø ÷kËu þ ðå[u sz ðnU[ýeLkk {wÆu ½ýk rððkËe

hksfeÞ Lkuíkkyku - MkLkËe yrÄfkheykuLku ¾wËLku ËuþLkk ykhkuøÞíktºk{kt yrðïkMk ¼khík MkhfkhLkk {nuf{ yLku íkk÷e{ rð¼køku ¼khíkeÞ ðneðxe MkuðkLkk (ykRyuyMu k) yLku ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk MkuðkLkk (ykRÃkeyuMk) yrÄfkheykuLku rðËu þ {kt Mkkhðkh {kxu L kku ¾[oLke «rík [wfðýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y{wf [ku¬Mk «fkhLke íkçkeçke ÂMÚkrík{kt ÚkLkkhk íkçkeçke ¾[oLke «rík [wfðýe fhðk{kt ykðþu. yk Ãkøk÷wt ¼heLku rð¼køku íku{Lku MkktMkË MkÇÞku íku{s rðËuþ{kt rLkÞwõík Úkíkk ¼khíkeÞ rðËuþe Mku ð kLkk (ykRyu V yu M k) yrÄfkheyku L ku {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku ykRyu y u M k yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku ykÃÞk Au. yrÄfkheLkk «ðkMk yLku Mkkhðkh ¾[o WÃkhktík MkkÚku sLkkhk yuf yuxuLzLxLkku ¾[o Ãký Mkhfkh ¼kuøkðþu. MkuLxÙ÷ økðLko{uLx nuÕÚk rM¢{ nuX¤ {¤ðkÃkkºk yrÄfkhku WÃkhktíkLkk yk ÷k¼ku nþu. Mkhfkh ßÞkhu støke yLku ðÄíke LkkýkfeÞ ¾kÄ ytøku r[tríkík Au yLku YrÃkÞku ßÞkhu økøkze hÌkku Au íÞkhu Mkhfkhe yrÄfkheykuLku yk ðÄkhkLkk ÷k¼kuÚke çkuðzku VkÞËku Úkþu. ¾kuxk Mktfuíkku : ykÞkusLk Ãkt[u MðkMÚÞ Mkt¼k¤Lku Mkkðorºkf çkLkkððk

Mkt ½ /¼ksÃkLkku «ÞkMk Vhe yufðkh fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk îkhk ík{k{ {w Ï Þ«ÄkLkku L ku Ãkºk ÃkkXðe íku{Lku ykíktfðkËLkk ¾ku x k fu M kku { kt rLkËku o » k {wÂM÷{kuLke ¾kuxe ÄhÃkfzku fhe íku { Lku íku { Lkk SðLk íkÚkk Mðíkt º kíkkLkk {q ¤ ¼q í k yrÄfkhkuÚke ðtr[ík fhðkLkwt çktÄ fhðkLke {ktøkLkk ½ýk Mk{Þ çkkË rð÷tçkÚke ykÔÞku níkku. ykÃkýu yk òuE þõÞk Au fu {k÷u ø kkt ð {kt h006{kt ÚkÞu÷k çkkUçk ÄzkfkykuLkk fuuMk{kt Lkð rLkËku o » k {w  M÷{ku L ke ÄzÃkfzLkk ÷eÄu íku{ýu A ð»ko MkwÄe su÷{kt økkutÄkE hnuðwt ÃkzÞwt níkwt yLku ÃkAe íku{Lku {wõík fhkÞk níkk. ð»ko h007Lkk niËhkçkkËLke {¬k {ÂMsË{kt ÚkÞu÷k çkkUçk ÄzkfkLkk fuMk{kt Ãkfzðk{kt ykðu ÷ k ðeMk {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku íku{ýu su÷{kt Ãkkt[ ð»ko økkéÞk çkkË ík{k{ ykhku à kku { kt Ú ke {w õ ík fhe Aku z kÞk níkk. h01h{kt fýkoxf{kt ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíkt f e fkðíkhk nu X ¤ ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ {wÂM÷{ ÞwðkLkku Ãkife çkuLku ík{k{ ykhkuÃkku{ktÚke {wõík fhkÞk níkk. ykíkt f ðkËLkku fku E Ä{o nkuíkku LkÚke fu Lk íkku íku fkuE ðøko fu ûkuºkLkku nkuÞ Au. yktíkfðkË Mkk{u L kk st ø k{kt fku E Ãký òíkLkku Mk{kÄkLk Lkk nkuE þfu. òu fu ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{u rLkËku o » k ÞwðkLkkuLke, [knu íku øk{u íku Ä{o L kk fu { Lkk nku Þ , Ãký íku { Lke ÄhÃkfz Lkk Úkðe òu E yu . yk LÞkÞ íkÚkk

fkuE ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷uðkíke Mkkhðkh {kxu ÚkLkkhk ¾[oLke «rík [wfðýe fhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu MkwÄkhu÷k rLkÞ{ku{kt rðËuþku{kt

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku yLku hkßÞ yLku fu L ÿeÞ MíkhLkk Mkhfkhe zkìõxhku ðå[uLkk MktçktÄku òuíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt fux÷k

«&™kÚko «ku. hk{k ðe. çkknw

Ãkku®Mxøk Ëhr{ÞkLk ykRyuVyuMk yrÄfkheykuLku su «rík [wfðýe {¤u Au. yu «rík [wfðýe nðu ík{k{ ykRyuyMu k, ykRÃkeyuMk yLku ykRyuVyuMk yrÄfkheykuLku rðËuþ{kt Mkkhðkh ÷uðk {kxu {¤þu yux÷wt s Lkrn íku{Lku «ðkMk ¼kzkLke Ãký «rík [w f ðýe

MÃku r þÞkr÷Mx Mkhfkhe yrÄfkheLke fkuE Ãký yhS LkfkhðkLke ®n{ík fhþu? yk{ yk «fkhLke yhSyku L ke ÔÞðMkkrÞf [fkMkýe yuf{kºk ykiÃk[krhfíkk çkLke hnuþ.u {nu f { yLku íkk÷e{ rð¼køkLkku yk ykì z o h ½hu ÷ w t

ykRyuyuMk-ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku rðËuþ{kt íkçkeçke MkkhðkhLke «rík [wfðýe fhðkLkku rLkýoÞ ík{k{ ykŠÚkf íkfoLke rðhwØ Au yLku ËuþLke s nuÕÚkfuh rMkMx{Lku MkwÄkhðk {kxu MkhfkhLke «ríkçkØíkk Mkk{u yLkuf «©kÚkkuo Q¼k fhu fhðk{kt ykðþu. Au MðkMÚÞ Mkt¼k¤ ûkuºk ¾kMk fheLku su heíku MkktMkËkuyu yk «fkhLkku ¾[o ykhkuøÞ yLku fwxwtçkfÕÞký {tºkk÷ÞLke MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMku {tshq fhkððku Ãkzu Au yu heíku Mkhfkhe yrÄfkheykuyu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt MÃkurþÞkr÷MxLke Mkr{ríkLke {tshq e {u¤ððe Ãkzu Au, Ãkht í kw «&™ yu Au fu õÞkt MktMkËMkÇÞu çkeò MktMkËMkÇÞkuLku ykðk ÷k¼ ykÃkðkLkku ELkfkh fhþu? yu s heíku ykRyuyMu k yLku

ònuh ûkuºk «íÞuLke MkhfkhLke «ríkçkØíkk ytøkuLkk «&™ku W¼k fhu Au. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt fÚk¤íke síke ÂMÚkrík Ãký «ÄkLkku yLku yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkk Mkkhðkh {kxu L kk LkkýkfeÞ ¾[o L ke [wfðýeLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu «uhýk ÃkkBÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yÇÞkMk ÃkhÚke ònuh ÚkÞwt Au fu Mkhfkhe nku  MÃkx÷ku { kt Ú ke

Mkkhðkh ÷u ð k{kt Ú ke Mkhfkhe LkuíkkøkeheLke ÃkeAunXLku fkhýu ½ýeðkh ònuhûkuºk{kt MðkMÚÞ MkkhðkhLke økwýð¥kk Ãkh økt¼eh heíku yMkh ÃknkU[e Au. ßÞkhu hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku ¼khíkLku {urzf÷ xwrhÍ{Lkwt nçk çkLkkððk {kxuLkk Ëkðkyku fhe hÌkk Au íÞkhu yk s hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku rðËuþ{kt Mkkhðkh ÷uðk þk {kxu Ëkuze òÞ Au? ¼khík{kt økheçkkuLkk Lkk{u yLku Ëuþ{kt rðï fûkkLke Mkkhðkh ykÃkðkLkk Lkk{u ¾kLkøke rçkÍLku M kLku ¼khík{kt «kt u r Vx nuÕÚkfuh MkwrðÄkyku MÚkkÃkðk {kxu LkkýkfeÞ, MkçkrMkze yLku yLÞ Ëh{kt hkníkku ykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkhu Mkhfkhe yrÄfkheykuyu MkuLxÙ÷ økðLko{Lu x nuÕÚk rM¢{{kt Vkuh «kurVx nuÕÚk «ku ð kRÍMko {kxu ¾kLkøke MkknMkkuLkk Mk{kðuþ {kxu hsqykík fhe íÞkhu Mkki fkuE òýíkwt níkwt fu íkuLkk ÷eÄu Vwøkkðku ðÄþu. yk s «r¢Þk {kxu fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku ònuh nkuÂMÃkx÷ fhíkk yLkuf økýku [kso ðMkq÷ fhu Au yLku Mkhfkh íkuLke «rík [wfðýe Ãký fhu Au. yk «fkhLke hkníkku ½ýe ðkh yu ð k ykÄkh Ãkh ÞÚkkÚko Xhkððk{kt ykðe níke fu ykLkk

fkhýu Ëu þ Lkw t ®f{íke rðËu þ e nqtrzÞk{ý çk[e sþu fkhý fu ¼khíkLkk ÷kufkuLku Ëuþ{kt s rðï fûkkLke íkçkeçke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkþu. òufu nðu fhËkíkkLkk ¾[uo yLku òu¾{u íkçkeçke Mkkhðkh {kxu rðËuþ{kt sðkLkwt hksfeÞ Lkuíkkyku {kxu Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. nðu ðneðxe yLku MkLkËe yrÄfkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu ykðku ÷k¼ {u ¤ ðþu . yk rLkýo Þ Ëu þ Lke Ãkku í kkLke MðkMÚÞ Mkt ¼ k¤ rMkMx{{kt ¼khíkeÞ, hksfeÞ yLku ðneðxe Lku í kkøkeheLkku yrðïkMkLkk «Míkkð rMkðkÞ çkeswt fþwt LkÚke yux÷u fu ykÃkýk sLk hksfeÞ LkuíkkykuLku yLku ðneðxe yrÄfkheykuLku ËuþLkk ykhkuøÞ íktºk yLku MkwrðÄkyku{kt yrðïkMk Au. ¾[o yLku òu¾{ku : ykŠÚkf Lkerík rLk{koíkkykuyu ykhkuøÞ yLku rþûký ûkuºku rðËuþe hkufkýfkhkuLku ykÃkðk{kt ykðíke hkníkku yu ykÄkhu ÞÚkkÚko Xhkðu Au fu íkuLkk fkhýu ¼khíkeÞkuLku rft{íke rðËu þ e nq t r zÞk{ý rðËu þ {kt ¾[oðwt Lknª Ãkzu, Ãkhtíkw yk Lkðk ykËu þ Lku fkhýku ònu h yrÄfkheyku fhËkíkkLkk ¾[uo yLku òu¾{u rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh {u¤ððk «kuíMkkrník Úkþu. fhËkíkkykuLkk ¾[o yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÆkyku «ðíkuo Au. ¼khík yLku çkktø÷kËuþ ðå[u LkkLke {kuxe MkhnËLke Ãku ÷ u ÃkkhLke zu { LkËeyku ðå[u ¼khík Mkn¼køke nku ð kÚke s¤ ðnU[ýeLkku {wÆku {wÏÞíðu çktLku Ëu þ ku ðå[u L kku rððkËkMÃkË {wÆku Au. 1996{kt çktLku hk»xÙku ðå[u økt ø kk LkËeLkk s¤Lke ðnU[ýe ytøku MkV¤íkkÃkqðof yuf Mk{sqíke ÚkE níke. òufu rððkËLkku {wÏÞ {wÆku nwøk÷e LkËe{kt s¤Lkku Ãkw h ðXku ðÄkhðk {kxu Vhkfk çku h u s rLk{ko ý yt ø ku L kku Au . çkktø÷kËuþLke VrhÞkË yuðe Au fu WLkk¤k suðe {kuMk{{kt çkkt ø ÷kËu þ Lku s¤Lkku Þku ø Þ rnMMkku «kÃík Úkíkku LkÚke. ßÞkhu [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk ¼khík ßÞkhu yk çkuhus{ktÚke ðÄkhkLkwt Ãkkýe Akuzu Au íÞkhu çkkt ø ÷kËu þ Lkk fu x ÷kf rðMíkkhku { kt Ãkq h ykðu Au . íkËwÃkhktík ríkMíkk LkËeLkk s¤ ðnU[ýeLkku {wÆku ¼khíkLke Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh rðhkuÄ fhe hne Au . yu s heíku çkktø÷kËuþ{kt çkhkf LkËe Ãkh ríkðkE{w¾ nkEzÙku E÷uÂõxÙf «kusuõxLkk rþrÚk÷ y{÷Lkku {w Æ ku Ãký çkkt ø ÷kËu þ {kxu Mk{MÞkYÃk Au . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk ®Mknu òu f u yk «kusuõx{kt ðksçke ¼køkeËkhe ykÃkðk {kxu çkkt ø ÷kËu þ Lku ykuVh fhe níke. íÞkhÃkAe ÷u L z fkuhezkuhLkku {wÆku Au. ¼khík íkuLkk îkhk Ãkrù{ çktøkk¤Lku Ãkq ð ku o ¥ kh hkßÞku MkkÚku Mkkt f ¤ðk {køku Au . nk÷ ¼khíkLkk yk çku ¼køkku ðå[u yu f {kºk {køko òu z ký rMkr÷økwze fkurhzkuh Au. Ãkhtíkw òu çkktø÷kËuþLku íkuLkk ÃkkýeLke sYrhÞkík {¤þu íkku s yk ÷uLz fkurhzkuh ¼khíkLku ykÃkðk Mkt{ík Úkþu. y÷çk¥k ¼khíkLku yk «fkhLke hkník ykÃkðk Zktfk{kt nk÷ ÞkuøÞ yktíkrhf hksfeÞ ÂMÚkrík «ðíkuo Au. ¼khík {kxu ®[íkkLkku çkeòu {wÆku Au 4000 rf.{e. ÷ktçke rAÿk¤w yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË îkhk ¼khík{kt Úkíke yLkrÄf]ík çkktø÷kËuþeykuLke ½q M ký ¾ku h eLkku çkeò Ãký yu ð k yLku f {w Æ kyku Au su Wfu÷e þfkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw Wfu ÷ ðk{kt ykðíkk LkÚke. suLkku yuf {wÆku Au çkktø÷kËuþ MkkÚku L kk 1974Lkk ÷u L z çkkWLzÙ e yu t u ø kú e {u L xLkku . yk yu t u ø kú e {u L x nu X ¤ 7100 yu f h s{eLk ¼khíkLku

íkçkËe÷ Úkþu ßÞkhu íku L ke Mkk{u 17000 yu f h s{eLk çkkt ø ÷kËu þ Lku sþu . fu L ÿeÞ fu r çkLku x u Vu ç kú w y khe 2013{kt yk yt ø ku L kk rçk÷Lku {tsqhe ykÃke níke. su MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt hsq fhðkLkw t níkw t . Ãkht í kw Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSo yLku ¼ksÃku yk yutuøkúe{uLxLkku rðhkuÄ fÞkuo Au suLkk fkhýu fuLÿ Mkhfkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au yLku çkktø÷kËuþe Mkhfkh Lkkhks ÚkE Au. ÞkuøÞ {køkýe : òu Ãkrù{ çkt ø kk¤ Mkhfkh çkkt ø ÷kËu þ Lke ðksçke {kt ø kýeyku Mktíkku»kðk {kxu Lkðe rËÕneLkk «ÞkMkku { kt yðhku Ä ku W¼k fheLku çktLku hk»xÙku ðå[uLkk Mkt ç kt Ä ku rçkLksYhe heíku ðýMkkðíke nku Þ íkku Lkðe rËÕneyu yk çkkçkík{kt Mk{økú rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khýk fhðe Ãkzu . fu L ÿyu yk çkkçkíku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çku L kSo L ku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhðk òuEyu. Lkðe rËÕne{kt çkt L ku hk»xÙkuLkk çkwÂîSðeyku ðå[u Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt ¼khík ¾kíkuLkk çkktø÷kËuþLkk çkkE fr{þLkh íkhefu fhe{u sýkÔÞw níkw fu ¼khíkLkku rðfkMk yu çkkt ø ÷kËu þ Lkku rðfkMk Au fkhý fu ¼khíkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkku s çkkt ø ÷kËu þ Lkku rðfkMk ÚkE þfu. yk çkkçkík{kt íku{ýu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾SoLkk yu rLkðuËLkLku ÞkË yÃkkÔÞwt níkw fu çkt L ku Ëu þ ku L kk ¼rð»Þ {kxu L kku yu t u s Lzk Ãku x k «kËurþf nkuðku òuEyu. ¼khík - çkktø÷kËuþLkk MktçktÄku ÔÞqnkí{f heíku Ãký {n¥ðLkk Au . ¼khíkLkw t hk»xÙeÞ rník çkktø÷kËuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au. su{kt Ërûký Ãkq ð o yu r þÞk{kt Lkðk ¼kiøkkur÷f yLku ÔÞqnkí{f Ãkrh«u û Þ{kt ¾kMk fheLku yurþÞLk yLku çke{Mxuf ( çku ykìV çkUøkk÷ ErLkrþÞuxeð Vkuh {ÕxeMkuõxh÷ xufrLkf÷ yu L z Efku u L kku r {f fku ykuÃkhuþLk)Lku æÞkLk{kt ÷uíkk çkktø÷kËuþ MkkÚku MktçktÄku ðÄw økkZ çkLkðk òuEyu. (÷u¾f ¼khíkLkk rzVuLMk yusLMkeLkk «Úk{ ðzk yLku EÂLxøkúuxuz rzVuLMk MxkVLkk zuÃÞwxe ðzk níkk.)


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

fxf{kt yksu Ãkkt[{e ðLk-zu Ãký ðhMkkË{kt Äkuðkþu ? AuÕ÷k 7h f÷kf{kt fxf{kt 300 r{r{ ðhMkkË ÃkzÞku yLku ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

fxf, íkk.hÃk yku r hMMkk r¢fu x Mkt ½ (yku M keyu ) Lkk Mkr[ð ykþeðko Ë çkunzkyu fÌkwt y{khe ÃkkMku Mk¥kkðkh heíku {u[ hÆ fhðkLkku yrÄfkh LkÚke Ãký y{u Ãknu ÷ k s rxrfxku L ke hf{ Ãkhík fhðkLke íkkhe¾kuLke ònuhkík fhe ËeÄe Au suLkku {ík÷çk Au fu {u[ hË ÚkE økE Au.íku{ýu fÌkwt fu, çkLLku Mk{k[khku yLku {u[ huVhe þrLkðkhu Mkðkhu 11 ðkøku rLkýoÞ fhþu íku{ýu fÌkwt fu, yuðe Mkt¼kðLkk Au fu, ¾u÷kze MxurzÞ{{kt ykðþu Lkne yLku Vfík yrÄfkhe ykðe ònuhkík fhþu. ÄkuLkeLkk ½hu÷wt {uËkLk Ãkh [kuÚke ðLk-zu ðhMkkËLkk fkhýu hË ÚkðkÚke ykuMxÙur÷Þk Mkkík ðLk-zu {u[kuLke MkeheÍ{kt h1Úke ykøk¤ Au. ykðk{kt MkeheÍ{kt çkhkçkhe fhðk {kxu xe{ EÂLzÞkyu Ãkkt[{e ðLk-zu Síkðe s Ãkzþu økík {u[{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk çkÒkuyu sçkhËMík «ËþoLk fÞwO Au Ãký yk ËhBÞkLk íku{Lke Lkçk¤kEyku ¾q÷eLku Mkk{u ykðe Au su{kt ¼khíkeÞ xe{Lke MkkiÚke {kuxe Lkçk¤kE íkuLke çkkur÷tøk Mkkrçkík ÚkE Au. ÄkuLkeyu çkku÷hku{kt rðïkMk çkíkkðe íku{Lku íkf ykÃke Ãký íku rLk»V¤ økÞk. òu fu {kunB{Ë þ{eyu ºký rðfux ÍzÃke ÄkuLkeLke «þtMkk {u¤ðe Au fu xe{ EÂLzÞk {kxu çkhkçkhe fhðe yux÷e ykMkkLk LkÚke fxf{kt Ãký ðhMkkËLkk fkhýu

{u[ hË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au fxfLkk çkkhkðíke MxurzÞ{{kt xe{kuLkk ykøk{Lk MkkÚku s ðhMkkË [k÷w Au nðk{kLk rð¼køk yLkwMkkh fxf{kt økwYðkhu 110 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au yLku AuÕ÷k 7h f÷kf{kt þnuh{kt 300 r{{e ðhMkkË ÃkzÞku Au. yLku ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne Au MxurzÞ{Lkk yrÄfkheyku yLkwMkkh {uËkLkLkk ykWxVeÕz{kt Ãkkýe ¼hkE økÞwt Au. ÃkkýeLku çknkh fkZðk{kt ykðe hÌkwt Au Ãký ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ykWxVeÕzLke nk÷ík ¾hkçk Au. xe{ EÂLzÞkLkku çkuxªøk ¢{ íkuLke MkkiÚke {kuxe íkkfkík Au yLku yíÞkh Mkw Ä e íku ý u þkLkËkh «áþLk fÞw O Au xe{ ÃkkMku hku r ník, ÄðLk, fku n ÷e, Þw ð hks yLku Äku L ke su ð k ÄwhtÄh çkuxTMk{uLk Au òu fu çkkur÷tøk yLku rVÕzªøk{kt ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuyu MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. hk[t{kt xe{ EÂLzÞkyu Ãkkt [ fu [ Ãkzíkk {q f Þk níkk çkku r ÷t ø k{kt yrïLk yLku rðLkÞfw{kh yÃkuûkk {wsçk «áþLk fhe þfÞk LkÚke çkeS çkksw yku M xÙ u r ÷ÞkLke çku x ªøk yLku çkku r ÷t ø k ¢{ ¼khíkÚke ykuAku LkÚke xe{ ÃkkMku çkiE÷e, rVL[, ÌkwSMk ðkuxMkLk yLku {ufMkðu÷ suðk {sçkqík çkuxTMk{uLk Au yk çkuxTMk{uLkkuyu yíÞkh Mkw Ä e çkÄe {u [ ku { kt 300 yÚkðk íku L kkÚke ðÄkhu Mfku h çkLkkÔÞku Au.

1890 çkkË Ãknu÷eðkh Mkíkík rMkheÍ SíkðkLke íkf

ÃkkrfMíkkLk Ãkh íkku¤kE hnu÷ku ErLktøkLkku ÃkhksÞ

Mkíkík [kuÚke yuþeÍ rMkheÍ Síkðk Ë. ykr£fkLkku ¾u÷kze çkku÷ xuBÃk®høk{kt MkÃkzkÞku Ë.ykr£fk Ãkh Ãkkt[ hLk yLku çkku÷ çkË÷ðkLkku Ëtz #ø÷uLzLke xe{ ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e

ÃkÚko, íkk.hÃk #ø÷u L zLke xe{ Mkíkík [ku Ú ke yu þ eÍ MkeheÍ SíkðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku fwfLkk Lkuík]íð{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku ÃknkU[e økE Au çkeS çkksw {kEf÷ f÷kfo L ke Þs{kLk xe{Lkw t ÷ûÞkt f ðÄw yu f þh{sLkf ÃkhksÞÚke çk[ðkLkw t nþu yku M xÙ u r ÷Þk rðYæÄ ½hu÷wt MkeheÍ{kt 30Lke SíkLkk ÷øk¼øk çku {rnLkk çkkË #ø÷uLz xe{ Ãkkt[ xu M xLke MkeheÍ {kxu Ãkþo

ÃknkU[e økE Au yLku fwfLke xe{ yufðkh Vhe ykuMxÙur÷ÞkLke Lkçk¤e çku x et ø kLkku VkÞËku WXkððkLkku «ÞkMk fhþu #ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh MðkLku fÌkwt fu íkuLke xe{ nt{uþkLke su{ ykïMík Au íkuýu fÌkwt fu, òu y{u Mkkhw t r¢fu x h{eþw t íkku yk MkeheÍ þkLkËkh nþu nw t {uËkLk{kt Wíkhðk ykíkwh Awt. Ãký fw f u yk ðkíkLkku ELfkh fÞkuo fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fèh nheV ykuMxÙur÷Þk Ãkh ð[o M ðLkk fkhýu #ø÷u L zLke

xe{ ykí{{wøÄíkkLkku rþfkh Au íkuýu fÌkwtf u, ykí{{wøÄíkk fkuE Mk{MÞk LkÚke fwfu fÌkwt fu, y{khe ÃkkMku 1890 çkkË Ãknu÷eðkh Mkíkík [kh yuþeÍ SíkðkLke íkf Au çkÄk ykLku ÷E hku{ktr[ík Au yLku ykðwt fhðk ykíkw h Au #ø÷u L z ÃkkuíkkLkk «ðkMkLke þYykík Ãkrù{ yku M xÙ u r ÷Þk rðYæÄ 31 yku f xku ç khLke «u  õxMk {u[Lke MkkÚku fhþu «Úk{ xuMx h1 Lkðu B çkhu rçkú M çku L k{kt h{kþu.

ßðk÷k rðYæÄ íkÃkkMk Ãkh hkufLkku nkEfkuxoLkku ELfkh Lkðe rËÕne, íkk.hÃk rËÕne nkEfkuxuo çkuzr{LxLk ¾u÷kze ßðk÷k økwèk rðYæÄ frÚkík yrþMíkLke íkÃkkMk fhíke ¼khíkeÞ çku z r{LxLk Mkt ½ (çkkE)Lke Mkr{ríkLke fkÞo ð kne Ãkh hku f ÷økkððkÚke ELfkh fÞkou Au. sðk÷kyu þw¢ðkhu nkEfku x o L ke þhý{kt ykðeLku Mkr{rík îkhk 14 yku f xku ç khu òhe fhu ÷ e fkhýËþo f Lkku r xMkLku Ãkzfkhe ÃkkuíkkLke rðYæÄ íkÃkkMk Ãkh hku f Lke {kt ø k fhe níke. LÞkÞ{qŠík ðe.fu.

siLku ÃkkuíkkLkk 10 ykufxkuçkhLkk ykËuþLkku nðk÷ku ykÃke fÌkwt fu fku E Ãký ð[økk¤kLkk ykËuþLke sYh LkÚke fu{ fu yËk÷ík yøkkW s çkkELku

yu{ fneLku ßðk÷kLku hkník ykÃke [wfe Au fu yk ¾u÷kzeLku hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko { kt ¼køk ÷u ð kLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. Mkr{ríkLku íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk {tsqhe ykÃkíkk LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt fu òu íku Mkr{ríkLkk fku E rLkýoÞÚke Mktíkwü hnuþu íkku yËk÷íkLke þhý ÷E þfu Au . òu fu yËk÷íku Mkr{ríkLke fkhýËþo f Lkku r xMkLkku sðkçk ykÃkðk {kxu ßðk÷kLku çku MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

yçkwÄkçke, íkk.hÃk ÃkkrfMíkkLkLke çkeS E®Lkøk ËhBÞkLk yBÃkkÞhku îkhk çkku ÷ çkË÷ðk {k{÷u Ërûký ykr£fk xe{Lkk ¾u÷kzeyku þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞk Au. íku{Lke Mkk{u {u[ çkkË MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . ykEMkeMkeyu Ërûký ykr£fk rðYæÄ çkku ÷ xu B Ãk®høkLkk økw L kkLke MÃküíkk fhe Au . ykEMkeMkeLkk «ðfíkkyu fÌkwt Au fu Ërûký ykr£fk xe{ Ãkh Ãkkt [ hLkLkku Ët z yLku çkku ÷ çkË÷ðkLke «r¢Þk fhkE níke. yk ½xLkk ÃkkrfMíkkLke çkeS E®Lkøk{kt 31{e yku ð h{kt çkLke níke ßÞkhu yBÃkkÞhkuyu fÃíkkLk ÂM{ÚkLku ðkík fhðk {kxu çkku÷kÔÞku níkku. [kuÚkk yBÃkkÞhu çkku÷ {tøkkðe çkËÕÞku níkku. nk÷ fkuE yuf ¾u÷kze Ãkh Ëtz VxfkhkÞku LkÚke Ãký xeðe Vw x u s {kt yu f Ërûký ykr£fLk ¾u÷kzeLku xÙkWÍhLkk r¾MMkkLke rÍÃkh MkkÚku çkku÷Lku xuBÃkh fhíkk òuðk{kt ykÔÞku níkku. íku ¾u÷kze zÞwÃ÷uMkeMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ËhBÞkLk ÂM{Úk yLku rzrðr÷ÞMkoLke þkLkËkh MkËe çkkË çkku ÷ hku L ke ½kíkf

çkkur÷tøkLke {ËËÚke Ë.ykr£fk yºku h{kE hnu ÷ e çkeS xu M x{kt þkLkËkh rðsÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au. ºkeò rËðMkLkk ytíku ÃkkrfMíkkLkLkku çkeS ErLktøkLkku Mfkuh 4 rðfuxu 13h hLk níkku . ErLkt ø kLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk íkuLku nsw h86 hLkLke sYh Au. yLku íkuLke 6 rðfux çkkfe Au. yk Ãknu÷k Ë.ykr£fk Ãk17 hLk çkLkkðe yku ÷ ykWx ÚkÞw t níkw t . ÃkkrfMíkkLk{kt Ú ke MkEË yÍ{÷u 6 ßÞkhu {ku.EhVkLku yuf rðfux ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo Ãkkf. «Úk{ E®Lkøk 99 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk 4/460Úke ykøk¤ ÂM{Úk fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. ys{÷ h34 zeðe÷eÞMko fku.yËLkkLk çkku. EhVkLk 164 zâw{eLke çkku.EhVkLk 7 zwÃ÷uMkeMk yýLk{ 17 rV÷kLzh çkku. ys{÷ 8 {kuhf÷ fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. ys{÷ 7 íkkneh fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ h ðÄkhkLkk 1Ãk yku÷ykWx 163.1ykuðh Ãk17

rðfux ÃkíkLk : Ãk/47h, 6/478, 7/486, 8/Ãk0Ãk, 9/Ãk1Ãk, 10/Ãk17 çkku®÷øk : EhVkLk 34.3-Ãk-10h-3 swLkiË 31.3-h-10Ãk-0 ys{÷ ÃkÃk.Ãk-8-1Ãk1-6 çkkçkh 36.h-h-1h4-1 yÍnh Ãk-0-hh-0 Ãkkf. çkeS E®Lkøk : {MkqË yu÷çke çkku. MxuLk 0 {tÍqh fku. fkr÷Mk çkku. rV÷kLzh 0 yÍnh yu÷çke çkku. zâw{eLke 19 ÞwLkwMk¾kLk çkku. íkkneh 36 r{Mçkkn yýLk{ 42 þVef yýLk{ 28

ðÄkhkLkk 7 4 rðfux 55 ykuðh 132 rðfux ÃkíkLk : 1/0, h/h, 3/48, 4/70. çkku®÷øk :

MxuLk rV÷kLzh {kuhf÷ íkkneh fkr÷Mk zâw{eLke

10-4-17-1 8-h-16-1 9-4-18-0 16-3-47-1 3-h-1-0 9-0-28-1

ys{÷Lke A rðfux

çku xuMxLke ©uýe Ãký zÙku{kt Mk{kÃík ÚkE

ðhMkkËLku fkhýu çkktø÷kËuþ yLku LÞwÍe÷uLz ðå[uLke xuMx zÙku

«uÂõxMk Mkºk{kt ðux÷u çkkS {khe

økúuxh LkkuEzk, íkk.hÃk Mkíkík [kuÚkeðkh VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLkþeÃk SíkðkLke LkSf ykðu ÷ k Mku ç ku  MxÞLk ðu x ÷ hrððkhu Þku ò Lkkhe ºkeS EÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkhe {sçkqík fhíkk «Úk{ «uÂõxMk Mkºk{kt hufkuzo xkEÃkªøk MkkÚku «Úk{ hÌkku Au. AuÕ÷e Ãkkt[ huMk Mkíkík Síke [qfu÷k s{oLk zÙkEðh ðux÷ Au Õ ÷e çku EÂLzÞLk økú k t . «e.Ãkku í kkLku Lkk{u fhe [qfÞku Au. ðu x ÷u «u  õxMk Mkºk{kt 1.h6.683 r{rLkxLkku Mk{Þ fkZÞku Au EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt h011Lkk íku L kk s

1,h7,349Lkk hufkuzo fhíkk Mkkhku Au. huzçkw÷Lkku s {kfo ðuçkh 1,h6,871Lkk Mk{Þ MkkÚku çkeò MÚkkLku hÌkku . {Mkeo z eÍLkku rLkfku hku M kçkøko yLku ÷kuxMk huLkkuÕxLku hÌkk níkk. {MkeozeÍLkku ÷wEMk nur{ÕxLk Ãkkt [ {k MÚkkLku hÌkku níkku . MknkÞ VkuMko EÂLzÞkLkku Mkwrík÷ 1Ãk{k MÚkkLku hÌkku su ý u 1,h8,468Lkku Mk{Þ ÷eÄku níkku . ßÞkhu çkeòu zÙ k Eðh suBMk fku÷kzku 1,h9,197Lkk Mk{Þ MkkÚku 18{k MÚkkLku hÌkku. AuÕ÷e ½ýe huMk{kt ÃkkuELx Lk çkLkkðe þfLkkh Vku M ko EÂLzÞkLku ½hu ÷ w t {u Ë kLk{kt Mkkhk «ËþoLkLke ykþk Au.

Zkfk, íkk.hÃk çkktø÷kËuþ yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u çkeS íkÚkk ytrík{ xuMxLkku Ãkkt[{ku rËðMk yksu ðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkE økÞku níkku su çkkË {u[ zÙku{kt Mk{kÃík ÚkE níke. yk{ çku xuMxLke ©uýe Mkh¼h ÚkE Au. [xøkktð{kt h[kÞu÷e «Úk{ xuMx Ãký zÙku ÚkE níke. økwYðkhu hkºku ¼khu ðhMkkË yLku Mkíkík Akt x k

ÃkzðkLku fkhýu Ãkkt [ {kt rËðMkLke h{ík þfÞ çkLke Lk níke. çkkt ø ÷kËu þ u h{íkk Mk{kÃík Úkíkkt Ãknu÷k ÃkkuíkkLke çkeS ErLktøk{kt ºký rðfuxu h69 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku LÞqÍe÷uLz Ãkh 114 hLkLke ÷ez {u ¤ ðe níke. zkçkku z e çkuxTMk{uLk {kur{Lkw÷ nf 1h6 yLku Ãkqðo fÃíkkLk þkfeçk y÷nMkLk 3h hLku h{ík{kt níkk.

Mkutfzku r¢fux «u{eyku rLkhkþ Ãkhík VÞko níkk íku{Lku ykþk níkefu {kur{Lkw÷ nf ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhþu. çkktø÷kËuþ «Úk{ ErLktøk{kt h8h yLku LÞqÍe÷uLzu 437 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkÒku ðå[u nðu ºký ðLk-zu yLku yuf xðuLxeh0 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kþu. «Úk{ ðLk-zu h9 ykufxkuçkhLke þY Úkþu.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

fxf{kt yksu Ãkkt[{e ðLk-zu Ãký ðhMkkË{kt Äkuðkþu ? AuÕ÷k 7h f÷kf{kt fxf{kt 300 r{r{ ðhMkkË ÃkzÞku yLku ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

fxf, íkk.hÃk yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u MkeheÍ{kt ÃkkA¤ Ãkze økÞu ÷ e ¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu yrnt Þ k Ãkkt [ {e ðLk-zu {kxu {u Ë kLk Ãkh Wíkhþu íkku ðhMkkËLke Mkt ¼ kðLkk ðå[u fÃíkkLk Äku L ke yLku íku L ke xe{ {kxu fku E Ãký ¼ku ø ku {w f kçk÷k{kt ðkÃkMke fhðkLkku {ku x ku Ãkzfkh nþu Äku L keLkk ½hu ÷ w t {u Ë kLk Ãkh [ku Ú ke ðLk-zu ðhMkkËLkk fkhýu hË ÚkðkÚke yku M xÙ u r ÷Þk Mkkík ðLk-zu {u [ ku L ke MkeheÍ{kt h-1Úke ykøk¤ Au . ykðk{kt MkeheÍ{kt çkhkçkhe fhðk {kxu xe{ EÂLzÞkyu Ãkkt [ {e ðLk-zu Síkðe s Ãkzþu økík {u [ {kt ¼khík yLku yku M xÙ u r ÷Þk çkÒku y u sçkhËMík «Ëþo L k fÞw O Au Ãký yk ËhBÞkLk íku { Lke Lkçk¤kEyku ¾q ÷ eLku Mkk{u ykðe Au su { kt ¼khíkeÞ xe{Lke Mkki Ú ke {ku x e Lkçk¤kE íku L ke çkku r ÷t ø k Mkkrçkík ÚkE Au . Äku L keyu çkku ÷ hku { kt rðïkMk çkíkkðe íku { Lku íkf ykÃke Ãký íku rLk»V¤ økÞk. òu fu {ku n B{Ë þ{eyu ºký rðfu x ÍzÃke Äku L keLke «þt M kk {u ¤ ðe Au fu xe{ EÂLzÞk {kxu çkhkçkhe fhðe yu x ÷e ykMkkLk LkÚke fxf{kt Ãký ðhMkkËLkk fkhýu {u [ hË ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk Au fxfLkk çkkhkðíke Mxu r zÞ{{kt xe{ku L kk ykøk{Lk MkkÚku s ðhMkkË [k÷w Au nðk{kLk rð¼køk yLkw M kkh fxf{kt økw Y ðkhu 110

{e{e ðhMkkË LkkU Ä kÞku Au yLku Au Õ ÷k 7h f÷kf{kt þnu h {kt 300 r{{e ðhMkkË ÃkzÞku Au . yLku ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne Au Mxu r zÞ{Lkk yrÄfkheyku yLkw M kkh {u Ë kLkLkk ykWxVeÕz{kt Ãkkýe ¼hkE økÞw t Au . ÃkkýeLku çknkh fkZðk{kt ykðe hÌkw t Au Ãký ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ykWxVeÕzLke nk÷ík ¾hkçk Au . ykðk{kt yu í kku MÃk»x Au fu òu þrLkðkhu {u [ h{kþu íkku Ãký çkÒku xe{ku {kxu ¼u s ðkýe rÃk[ Ãkh h{ðw t ykMkkLk Lknª nku Þ , xe{ EÂLzÞkLkku çku x ªøk ¢{ íku L ke Mkki Ú ke {ku x e íkkfkík Au yLku yíÞkh Mkw Ä e íku ý u þkLkËkh «áþLk fÞw O Au xe{ ÃkkMku hku r ník, ÄðLk, fku n ÷e, Þw ð hks yLku Äku L ke su ð k Äw h t Ä h çku x T M k{u L k Au òu fu çkku r ÷t ø k yLku rVÕzªøk{kt Äku L keLkk Äw h t Ä hku y u Mkw Ä khku fhðkLke sYh Au . hk[t { kt xe{ EÂLzÞkyu Ãkkt [ fu [ Ãkzíkk {q f Þk níkk çkku r ÷t ø k{kt yrïLk yLku rðLkÞfw { kh yÃku û kk {w s çk «áþLk fhe þfÞk LkÚke çkeS çkksw yku M xÙ u r ÷ÞkLke çku x ªøk yLku çkku r ÷t ø k ¢{ ¼khíkÚke yku A ku LkÚke xe{ ÃkkMku çki E ÷e, rVL[, Ìkw S Mk ðku x MkLk yLku {u f Mkðu ÷ su ð k {sçkq í k çku x T M k{u L k Au yk çku x T M k{u L kku y u yíÞkh Mkw Ä e çkÄe {u [ ku { kt 300 yÚkðk íku L kkÚke ðÄkhu Mfku h çkLkkÔÞku Au .

1890 çkkË Ãknu÷eðkh Mkíkík rMkheÍ SíkðkLke íkf

ÃkkrfMíkkLk Ãkh íkku¤kE hnu÷ku ErLktøkLkku ÃkhksÞ

Mkíkík [kuÚke yuþeÍ rMkheÍ Síkðk Ë. ykr£fkLkku ¾u÷kze çkku÷ xuBÃk®høk{kt MkÃkzkÞku Ë.ykr£fk Ãkh Ãkkt[ hLk yLku çkku÷ çkË÷ðkLkku Ëtz #ø÷uLzLke xe{ ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e

ÃkÚko, íkk.hÃk #ø÷u L zLke xe{ Mkíkík [ku Ú ke yu þ eÍ MkeheÍ SíkðkLkk ÷ûÞktf MkkÚku fwfLkk Lkuík]íð{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku ÃknkU[e økE Au çkeS çkksw {kEf÷ f÷kfo L ke Þs{kLk xe{Lkw t ÷ûÞkt f ðÄw yu f þh{sLkf ÃkhksÞÚke çk[ðkLkw t nþu yku M xÙ u r ÷Þk rðYæÄ ½hu÷wt MkeheÍ{kt 30Lke SíkLkk ÷øk¼øk çku {rnLkk çkkË #ø÷uLz xe{ Ãkkt[ xu M xLke MkeheÍ {kxu Ãkþo

ÃknkU[e økE Au yLku fwfLke xe{ yufðkh Vhe ykuMxÙur÷ÞkLke Lkçk¤e çku x et ø kLkku VkÞËku WXkððkLkku «ÞkMk fhþu #ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh MðkLku fÌkwt fu íkuLke xe{ nt{uþkLke su{ ykïMík Au íkuýu fÌkwt fu, òu y{u Mkkhw t r¢fu x h{eþw t íkku yk MkeheÍ þkLkËkh nþu nw t {uËkLk{kt Wíkhðk ykíkwh Awt. Ãký fw f u yk ðkíkLkku ELfkh fÞkuo fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fèh nheV ykuMxÙur÷Þk Ãkh ð[o M ðLkk fkhýu #ø÷u L zLke

xe{ ykí{{wøÄíkkLkku rþfkh Au íkuýu fÌkwtf u, ykí{{wøÄíkk fkuE Mk{MÞk LkÚke fwfu fÌkwt fu, y{khe ÃkkMku 1890 çkkË Ãknu÷eðkh Mkíkík [kh yuþeÍ SíkðkLke íkf Au çkÄk ykLku ÷E hku{ktr[ík Au yLku ykðwt fhðk ykíkw h Au #ø÷u L z ÃkkuíkkLkk «ðkMkLke þYykík Ãkrù{ yku M xÙ u r ÷Þk rðYæÄ 31 yku f xku ç khLke «u  õxMk {u[Lke MkkÚku fhþu «Úk{ xuMx h1 Lkðu B çkhu rçkú M çku L k{kt h{kþu.

ßðk÷k rðYæÄ íkÃkkMk Ãkh hkufLkku nkEfkuxoLkku ELfkh Lkðe rËÕne, íkk.hÃk rËÕne nkEfkuxuo çkuzr{LxLk ¾u÷kze ßðk÷k økwèk rðYæÄ frÚkík yrþMíkLke íkÃkkMk fhíke ¼khíkeÞ çku z r{LxLk Mkt ½ (çkkE)Lke Mkr{ríkLke fkÞo ð kne Ãkh hku f ÷økkððkÚke ELfkh fÞkou Au. sðk÷kyu þw¢ðkhu nkEfku x o L ke þhý{kt ykðeLku Mkr{rík îkhk 14 yku f xku ç khu òhe fhu ÷ e fkhýËþo f Lkku r xMkLku Ãkzfkhe ÃkkuíkkLke rðYæÄ íkÃkkMk Ãkh hku f Lke {kt ø k fhe níke. LÞkÞ{qŠík ðe.fu.

siLku ÃkkuíkkLkk 10 ykufxkuçkhLkk ykËuþLkku nðk÷ku ykÃke fÌkwt fu fku E Ãký ð[økk¤kLkk ykËuþLke sYh LkÚke fu{ fu yËk÷ík yøkkW s çkkELku

yu{ fneLku ßðk÷kLku hkník ykÃke [wfe Au fu yk ¾u÷kzeLku hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko { kt ¼køk ÷u ð kLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. Mkr{ríkLku íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk {tsqhe ykÃkíkk LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt fu òu íku Mkr{ríkLkk fku E rLkýoÞÚke Mktíkwü hnuþu íkku yËk÷íkLke þhý ÷E þfu Au . òu fu yËk÷íku Mkr{ríkLke fkhýËþo f Lkku r xMkLkku sðkçk ykÃkðk {kxu ßðk÷kLku çku MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

yçkwÄkçke, íkk.hÃk ÃkkrfMíkkLkLke çkeS E®Lkøk ËhBÞkLk yBÃkkÞhku îkhk çkku ÷ çkË÷ðk {k{÷u Ërûký ykr£fk xe{Lkk ¾u÷kzeyku þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞk Au. íku{Lke Mkk{u {u[ çkkË MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . ykEMkeMkeyu Ërûký ykr£fk rðYæÄ çkku ÷ xu B Ãk®høkLkk økw L kkLke MÃküíkk fhe Au . ykEMkeMkeLkk «ðfíkkyu fÌkwt Au fu Ërûký ykr£fk xe{ Ãkh Ãkkt [ hLkLkku Ët z yLku çkku ÷ çkË÷ðkLke «r¢Þk fhkE níke. yk ½xLkk ÃkkrfMíkkLke çkeS E®Lkøk{kt 31{e yku ð h{kt çkLke níke ßÞkhu yBÃkkÞhkuyu fÃíkkLk ÂM{ÚkLku ðkík fhðk {kxu çkku÷kÔÞku níkku. [kuÚkk yBÃkkÞhu çkku÷ {tøkkðe çkËÕÞku níkku. nk÷ fkuE yuf ¾u÷kze Ãkh Ëtz VxfkhkÞku LkÚke Ãký xeðe Vw x u s {kt yu f Ërûký ykr£fLk ¾u÷kzeLku xÙkWÍhLkk r¾MMkkLke rÍÃkh MkkÚku çkku÷Lku xuBÃkh fhíkk òuðk{kt ykÔÞku níkku. íku ¾u÷kze zÞwÃ÷uMkeMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ËhBÞkLk ÂM{Úk yLku rzrðr÷ÞMkoLke þkLkËkh MkËe çkkË çkku ÷ hku L ke ½kíkf

çkkur÷tøkLke {ËËÚke Ë.ykr£fk yºku h{kE hnu ÷ e çkeS xu M x{kt þkLkËkh rðsÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au. ºkeò rËðMkLkk ytíku ÃkkrfMíkkLkLkku çkeS ErLktøkLkku Mfkuh 4 rðfuxu 13h hLk níkku . ErLkt ø kLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk íkuLku nsw h86 hLkLke sYh Au. yLku íkuLke 6 rðfux çkkfe Au. yk Ãknu÷k Ë.ykr£fk Ãk17 hLk çkLkkðe yku ÷ ykWx ÚkÞw t níkw t . ÃkkrfMíkkLk{kt Ú ke MkEË yÍ{÷u 6 ßÞkhu {ku.EhVkLku yuf rðfux ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo Ãkkf. «Úk{ E®Lkøk 99 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk 4/460Úke ykøk¤ ÂM{Úk fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. ys{÷ h34 zeðe÷eÞMko fku.yËLkkLk çkku. EhVkLk 164 zâw{eLke çkku.EhVkLk 7 zwÃ÷uMkeMk yýLk{ 17 rV÷kLzh çkku. ys{÷ 8 {kuhf÷ fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. ys{÷ 7 íkkneh fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ h ðÄkhkLkk 1Ãk yku÷ykWx 163.1ykuðh Ãk17

rðfux ÃkíkLk : Ãk/47h, 6/478, 7/486, 8/Ãk0Ãk, 9/Ãk1Ãk, 10/Ãk17 çkku®÷øk : EhVkLk 34.3-Ãk-10h-3 swLkiË 31.3-h-10Ãk-0 ys{÷ ÃkÃk.Ãk-8-1Ãk1-6 çkkçkh 36.h-h-1h4-1 yÍnh Ãk-0-hh-0 Ãkkf. çkeS E®Lkøk : {MkqË yu÷çke çkku. MxuLk 0 {tÍqh fku. fkr÷Mk çkku. rV÷kLzh 0 yÍnh yu÷çke çkku. zâw{eLke 19 ÞwLkwMk¾kLk çkku. íkkneh 36 r{Mçkkn yýLk{ 42 þVef yýLk{ 28

ðÄkhkLkk 7 4 rðfux 55 ykuðh 132 rðfux ÃkíkLk : 1/0, h/h, 3/48, 4/70. çkku®÷øk :

MxuLk rV÷kLzh {kuhf÷ íkkneh fkr÷Mk zâw{eLke

10-4-17-1 8-h-16-1 9-4-18-0 16-3-47-1 3-h-1-0 9-0-28-1

ys{÷Lke A rðfux

çku xuMxLke ©uýe Ãký zÙku{kt Mk{kÃík ÚkE

ðhMkkËLku fkhýu çkktø÷kËuþ yLku LÞwÍe÷uLz ðå[uLke xuMx zÙku

«uÂõxMk Mkºk{kt ðux÷u çkkS {khe

økúuxh LkkuEzk, íkk.hÃk Mkíkík [kuÚkeðkh VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLkþeÃk SíkðkLke LkSf ykðu ÷ k Mku ç ku  MxÞLk ðu x ÷ hrððkhu Þku ò Lkkhe ºkeS EÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkhe {sçkqík fhíkk «Úk{ «uÂõxMk Mkºk{kt hufkuzo xkEÃkªøk MkkÚku «Úk{ hÌkku Au. AuÕ÷e Ãkkt[ huMk Mkíkík Síke [qfu÷k s{oLk zÙkEðh ðux÷ Au Õ ÷e çku EÂLzÞLk økú k t . «e.Ãkku í kkLku Lkk{u fhe [qfÞku Au. ðu x ÷u «u  õxMk Mkºk{kt 1.h6.683 r{rLkxLkku Mk{Þ fkZÞku Au EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt h011Lkk íku L kk s

1,h7,349Lkk hufkuzo fhíkk Mkkhku Au. huzçkw÷Lkku s {kfo ðuçkh 1,h6,871Lkk Mk{Þ MkkÚku çkeò MÚkkLku hÌkku . {Mkeo z eÍLkku rLkfku hku M kçkøko yLku ÷kuxMk huLkkuÕxLku hÌkk níkk. {MkeozeÍLkku ÷wEMk nur{ÕxLk Ãkkt [ {k MÚkkLku hÌkku níkku . MknkÞ VkuMko EÂLzÞkLkku Mkwrík÷ 1Ãk{k MÚkkLku hÌkku su ý u 1,h8,468Lkku Mk{Þ ÷eÄku níkku . ßÞkhu çkeòu zÙ k Eðh suBMk fku÷kzku 1,h9,197Lkk Mk{Þ MkkÚku 18{k MÚkkLku hÌkku. AuÕ÷e ½ýe huMk{kt ÃkkuELx Lk çkLkkðe þfLkkh Vku M ko EÂLzÞkLku ½hu ÷ w t {u Ë kLk{kt Mkkhk «ËþoLkLke ykþk Au.

Zkfk, íkk.hÃk çkktø÷kËuþ yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u çkeS íkÚkk ytrík{ xuMxLkku Ãkkt[{ku rËðMk yksu ðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkE økÞku níkku su çkkË {u[ zÙku{kt Mk{kÃík ÚkE níke. yk{ çku xuMxLke ©uýe Mkh¼h ÚkE Au. [xøkktð{kt h[kÞu÷e «Úk{ xuMx Ãký zÙku ÚkE níke. økwYðkhu hkºku ¼khu ðhMkkË yLku Mkíkík Akt x k

ÃkzðkLku fkhýu Ãkkt [ {kt rËðMkLke h{ík þfÞ çkLke Lk níke. çkkt ø ÷kËu þ u h{íkk Mk{kÃík Úkíkkt Ãknu÷k ÃkkuíkkLke çkeS ErLktøk{kt ºký rðfuxu h69 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku LÞqÍe÷uLz Ãkh 114 hLkLke ÷ez {u ¤ ðe níke. zkçkku z e çkuxTMk{uLk {kur{Lkw÷ nf 1h6 yLku Ãkqðo fÃíkkLk þkfeçk y÷nMkLk 3h hLku h{ík{kt níkk.

Mkutfzku r¢fux «u{eyku rLkhkþ Ãkhík VÞko níkk íku{Lku ykþk níkefu {kur{Lkw÷ nf ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhþu. çkktø÷kËuþ «Úk{ ErLktøk{kt h8h yLku LÞqÍe÷uLzu 437 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkÒku ðå[u nðu ºký ðLk-zu yLku yuf xðuLxeh0 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kþu. «Úk{ ðLk-zu h9 ykufxkuçkhLke þY Úkþu.


6

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

«òsLkkuLkk rðhkuÄ MkrníkLke Mk{MÞkykuLku ÷eÄu

S.ykE.Ãke.Mke.yu÷.Lkku zwtøkhe ¾kíkuLkku ðes WíÃkkËLk «kusufx Ãkzíkku {qfkÞku

nðu, ftÃkLke ¾t¼kík ¾kíku ÃkðLk[¬e Qòo{kt hkufký fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.hÃk {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk LkkLkeLkhku ÷ e økk{u ykðu ÷ SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk ðÄw 600 {u ø kkðku x Lkku r÷øLkkEx ykÄkrhík Ãkkðh «ku s u f x zw t ø khe økk{u W¼ku fhLkkh níke. Ãkhtíkwt ftÃkLkeLku yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðíkk ft à kLkeLkk çkku z u o yk Ãkkðh «kusufx Ãkzíkku {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ftÃkLkeyu yk fk{Lkku 4000 fhkuzLkku fkuLxÙkfx su yusLMkeLku ykÃÞku níkku íku Ãký hË fhe ËeÄku Au. íkku çkeS íkhV ftÃkLkeLkk çkkuzuo Ãký Lkkhksøke ÔÞfík fhe {Lkku{tÚkLk fÞwO Au fu yMkhøkúMík økk{kuLkk rðfkMk fk{ku ÃkkA¤ ßÞkhu ftÃkLke fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhíke nkuÞ íÞkh ÃkAe Ãký «òsLkku Lkðk «kusufxLkku rðhkuÄ fhíkk nkuÞ yu økt¼eh çkkçkík Au. MkkÚku s nðu ÃkAe rðfkMk fk{ku fhíkk Ãknu÷k ËeÃk xÙMxu çkkuzoLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu yu{ [[koE hÌkwt Au. yk «kusufx W¼ku fhðk Úkkuze s{eLk MktÃkkËLk fhðe Ãkzu yu{ níkwt. MkkÚku s ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tsqhe Ãký ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe «r¢Þk ËhBÞkLk «òsLkkuLkku rðhkuÄ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. MkkÚku s ¼khík Mkhfkh îkhk Lkðku s{eLk MktÃkkËLk yufx ykøkk{e òLÞwykhe-h014Úke y{÷{kt ykðe hÌkku Au. su{kt Ãký s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk

½ýe y½he fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkku fux÷kf ¾uzqíkkuyu fkuxkuoLkku Ãký ykþhku ÷eÄku Au. çkeS íkhV {kt ø khku ¤ ðk÷eÞk r÷øLkkEx {kELMk{kt Ú ke r÷øLkkExLkk ðnLk Mkt˼uo Ãký «òsLkku rðhku Ä fhe hÌkk Au . yk{ yLkuf Mk{MÞkyku W¼e Úkíkkt [k÷w {kMk{kt yu x ÷u fu ykufxkuçkh-h013{kt {¤u÷e ftÃkLkeLkk çkkuzoLke çkuXf{kt yk

Ãkkðh Ã÷kLx hË fhðkLkku rLkýo Þ ÷E yk fk{Lkku fkuLxÙkfx su yusLMkeLku yÃkkÞku níkku íku Ãký hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku s ftÃkLkeyu yk LkkýktLkku hkufký ÃkðLk[¬e ykÄkrhík Ãkkðh «kusufx{kt fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku yk {kxu Mkt ¼ ðík: ¾t ¼ kík rðMíkkh{kt ykðu ÷ ËrhÞk rfLkkhk rðMíkkh{kt Mkkfkh ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk Ãkw»Ãkktsr÷

rsÕ÷k{kt fw÷ h84 [ufzu{ku çktÄkÞk

ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLkÚke ò{Lkøkh rsÕ÷kLke ITI fku ÷ u ò u { kt 97 sqLkkøkZ þnuh-rsÕ÷k{kt {kík{ søÞkyku ¾k÷e : ¼híke «r¢Þk [k÷w

òurzÞk, íkk. hÃk ({rn÷k) 1, òu z eÞk- 4, ò{Lkøkh økú k BÞ fÕÞkýÃkwh-1, yki íkk. MktMÚkk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÷k÷Ãkwh- h, Äúku÷-h, îkhfkÄkhkMkÇÞ ©e hk½ðS¼kE 6, fk÷kðz-7, ¼kýðz- 4 Ãkxu÷u økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yu{ ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt fw÷ [ku{kMkwt Mkºk{kt ykíkkhktrfík 97 søÞkyku ¾k÷e Au. «&™ Ãkq A íkk sýkðu ÷ fu , yk søÞkyku Mktðøkku{kt ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt íkk. ðÞrLkð]r¥k, Mði. rLkð]r¥k yLku 31{e rzMku . - h01hLke hkSLkk{kLkk fkhýu søÞkyku ÂMÚkríkyu fE fE ¾k÷e Ãkzu÷. økwshkík hkßÞLke ykE.xe.ykE. fku ÷ u s {kt ík{k{ Mkhfkhe Mktðøkoðkh fE fE søÞkyku ykE.xe.ykE.Lke yk[kÞo ¾k÷e Au ? yk søÞkyku ðøko - 1 yLku ðøko - hLke fÞkhÚke ¾k÷e Au, yk ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu søÞkyku Lk ¼hðkLkk þk S.Ãke.yuMk.Mke.{kt hsq fhu÷ fkhýku Au, yLku yk ík{k{ Au. S.Ãke.yuMk.Mke. íkhVÚke ¾k÷e søÞkyku fÞkt MkwÄe{kt ¼÷k{ý ÚkÞuÚke yk[kÞoLke ¼hðk{kt ykðþu ?Lkk søÞkyku íkkífkr÷f yMkhÚke sðkçk{kt hku s økkh {t º keyu ¼hðk{kt ykðþu . sýkðu÷ fu íkk. 31{e rzMku. Mkw à khðkEÍh ELMxÙ f xhLke -h01hLke ÂMÚkríkyu ò{Lkøkh søÞkyku ¼hðk çkkçkíku Lkkýkt rsÕ÷k{kt ykðu ÷ Mkhfkhe rð¼køkLke {tsqhe {¤u÷ Au. ykE.xe.ykE. fku ÷ u s íku { kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLke ò{Lkøkh{kt 43, Mkw à khðkEÍh ELMxÙ f xhLke økw ÷ kçkLkøkh (ò{Lkøkh) søÞkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 13, ò{òu Ä Ãkw h - 9, swrLkÞh fkhfwLkLke søÞkyku sqLkkøkZ, íkk. hÃk økÞk Au íku{ ðneðxe rð¼køk ò{¾t¼k¤eÞk-3, ykiãkurøkf {kxu økw s hkík økki ý Mku ð k sq L kkøkZ{kt ðku z o Lkt . 3 íkhVÚke òýðk {¤u ÷ Au . íkk÷e{ MktMÚkk ò{Lkøkh Mkexe ÃkMkt Ë øke {t z ¤ íkhVÚke s{k÷ðkze rðMíkkh{kt íÞkhu MÚkkrLkfkuLke hsqykíkku Aíkkt yVMkkLk {tÍe÷ ÃkkMku ykðu÷ íktºk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkíkk ¾kzeÞk{kt zÙuLkus ÷kELk íkÚkk LkÚke. yk «&™u ÷kufkuyu hu÷eyku hku z LkÚke zÙ u L ku s Lkk økt Ë k Ãký ÞkuS Au. yk fkÞo íkkfeËu ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk Lknª fhðk{kt ykðu íkku økktÄe hku ø k[k¤ku Vkxe Lkef¤u Au . [eæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke sqLkkøkZ, íkk. hÃk nk÷ fux÷kf hneþku rðrðÄ Vhs Ãkzþu íkuÚke ðkuzo Lkt. 3Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) fuþkuË ¾kíku ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke {kunò¤{kt VMkkðe yLku íkuýe çke{khe{kt MkÃkzkÞk Au. suyku ¼ksÃkLkk fkuÃkkuho xu h ðnkçk¼kE çk¤kífkh økwòhe økwLkku yk[ÞkoLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku sq L kkøkZ rMkrð÷ nku  MÃkx÷ hòf¼kE fwhuþeyu sýkðe WÃkh Au. yk çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkUÄðkLke fkÞoðkne Ãký nkÚk ÄhkE Mkkhðkh ÷E hÌkk Au . {LkÃkkLkk fr{&™h, {u Þ h, nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ËhBÞkLk økxh íkÚkk hku z ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY yk çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh fuþkuË{kt çkLkkððkLkk xuLzh ÃkkMk ÚkÞu÷k íkÚkk ¼ksÃkkLkk «{w¾ MktsÞ h00ÃkLke Mkk÷{kt yuf ÞwðíkeLku íkuLkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Þwðfu Au. suLkk ðfo ykuzoh Lkef¤e fkuhzeÞkLku hsqykík fhe Au. «u{ò¤{kt VMkkðe níke yLku íÞkhçkkË yuf rËðMk íkuLku fkuE MÚk¤u çkku÷kðe yLku íÞkhçkkË Ahe çkíkkðe íkuLkk WÃkh çk¤kífkh økwòhe yLku íkuLke f÷eÃkªøk Ãký Wíkkhe níke. íÞkhçkkË yk Ãkkzkuþe ÞwðkLkLkkt yuf r{ºkyu Ãký yk ÞwðíkeLke {sçkqheLkku ÷E yLku íkuLkk WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo yLku íÞkhçkkË htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkefk÷u rLk:þwÕf ÷k¼ ¼ÿuþ Lkk{Lkkt yuf ºkeS ÔÞÂõíkLkku W{uhku ÚkÞku. yk þÏMku Ãký fkLk, Lkkf yLku øk¤kLkku fuBÃk ÞwðíkeLkk ¼kELku VkuLk fhe yLku Yk. 6 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe hrððkh íkk.h7 yku f xku . Lkk hku s MkðkhLkk 10 ðkøku yLku òu yk hf{ Lknª ykÃku íkku {kfuox{kt çkËLkk{ fhðkLke htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷ fk÷kðz økuEx ÃkkMku ò{Lkøkh{kt rLk:þwÕf Ä{fe ykÃkíkk Ãkrhðkh ¼ÞÚke VVze økÞu÷ níkku yLku ÃkkuhçktËh hnu÷. íÞkhçkkË yk çkLkkð ytøku fuþkuË Ãkku÷eMk{kt yksu fkLk, Lkkf yLku øk¤kLkk ËËoLkku fuBÃk Þkuòþu su{kt rLk»ýktík íkçkeçkku síkku VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk Mkuðk ykÃkþu {¤u÷ Au. (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.hÃk sqLkkøkZ þnuh rsÕ÷k íkÚkk Mk{økú Mkkihk»xÙ rðMíkkhLkk ðrhc ykøkuðkLk, Mkk{krsf yøkúýe, ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLkÚke Mk{økú þnuh rsÕ÷k{kt ¼khu yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt yksu Mkktsu 4 f÷kfu íkuykuLke ytrík{Þkºkk Lkef¤e níke yLku Mk{økú þnuhLkk hks{køkkou Ãkh Vhe níke yLku M{þkLkøk]n ¾kíku íkuykuLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn yÃkkÞku níkku. þnuh{kt ytrík{ÞkºkkLkwt XuhXuh rðrðÄ Mk{ks, MktMÚkkyku îkhk Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. sqLkkøkZ þnuhLkk r[íkk¾kLkk [ku f {kt {w  M÷{ yøkú ý eyku ©e Efçkk÷ {khVíkeÞk, nw M ku L k¼kE yk÷k, ¼kýk¼kE yLke÷ xÙ k LMkÃkku x o ð k¤k Efçkk÷¼kE {ku x Lkðk÷k, þVe¼kE MkkuhXeÞk, yçËw÷ hnu{kLk Ãktò, yþhV¼kE ÚkE{ ðøkuhu ykøkuðkLkkuyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke yLku Xuh Xuh ÷kufkuyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke.

xuLzh ÃkkMk ÚkÞu÷ Au íkku fk{ fu{ Úkíkwt LkÚke

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk sqLkkøkZLkk ¾xrzÞk{kt økxh yLku ðuhkð¤Lke Ër÷ík Þwðíke ÷kÃkíkk hkuz çkLkkððk fr{&™h Mk{ûk Äk ðuhkð¤Lkk ¼k÷fk {trËh LkSf xeðe he÷u fuLÿ ÃkkMku hnuíkk ÷÷eíkkçkuLk ÄkLkk¼kE ðkòLke Ãkwºke rnLkk (W.ð.19) çkwÄðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu ½hu fkuELku feÄk ðøkh síke hnu÷ yLku ½huÚke rLkf¤u÷ íÞkhu íkuLke ÃkkMku hkufz Yk.Ãkkt[ nòh nkuðkLkwt íku{s neLkkyu fk¤k-Ãke¤k f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk, fkLk{kt MkkuLkkLke çkwxe, Ãkøk{kt [ktËeLkk Mkkfzk Ãknuhu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. økkuSÞkyu nkÚk Ähu÷ Au.

ðuhkð¤{kt ÞwðfLku ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkou

ðuhkð¤{kt ½Lk~Þk{ Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk suLíke ÷¾{ ðktËhðk÷k (W.ð.3Ãk)Lku çktËh rðMíkkh{kt ykðu÷ rËðkËktze ÃkkMku LkhMke rºkf{ ykøkeÞkyu íkwt {khk çkkÃkwSLke Ãkku÷eMk{kt fu{ ¾kuxe hsqykíkku fhu÷ Au ? íku{ fne W~fuhkE sE ZefkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË suLíke ðktËhðk÷kyu Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. yu{.yu[.s÷wyu nkÚk Ähu÷ Au.

çkMk ftzfxh WÃkh nw{÷ku

ðuhkð¤{kt rMkxe çkMk{kt fLzfxh íkhefu fk{ fhíkk MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÷kxe økk{Lkk neíkuLÿ ¼økðkLkS ðk¤k (W.ð.hÃk) rMkxe çkMk{kt «¼kMk Ãkkxý íkhV sE hnu÷ íku ð¾íku SEçke ykurVMk ÃkkMku çkMkLke Xkufh økkÞLku ÷køke økÞu÷ yLku økkÞLku Mkkhðkh yÃkkðu÷ íku{ Aíkkt yk çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e ºký[kh yòÛÞk þÏMkkuyu rMkxe çkMkLku hkufkðe Vhs{kt hnu÷ ftzfxh rníkuLÿLku {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. su.yu.Ë÷u nkÚk Ähu÷ Au.

fuþkuË{kt Þwðíke MkkÚku Ëw»f{o fhe rºkÃkwxeyu çkËLkk{ fhðk Ä{fe ykÃke

MktMÚkk Mk{k[kh

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLke sw. fkhfw L kLke søÞkyku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . su L ke rLk{ýqtf «r¢Þk nk÷{kt [k÷w Au. ðÄw { kt hk½ðS¼kE Ãkxu÷Lkk «&™Lkk «íÞw¥kh{kt s¤MktÃkr¥k {tºkeyu sýkðu÷ fu 31{e {u- 13Lke ÂMÚkríkyu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Au Õ ÷k ºký ð»ko{kt fw÷ h84 [ufzu{ çkktÄðk{kt ykÔÞk. yk [ufzu{ çkkt Ä ðk{kt 181h7.31 {uxÙef xLk rMk{uLx ðkÃkhðk{kt ykðe. yk [ufzu{ çkktÄðk{kt fw÷ YrÃkÞk h166, 14 ÷k¾ ¾[o fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkuxkË- y{ËkðkË Yx WÃkh çkú k u z øku s hu÷ðu÷kELkLkku Mkðuo þY

Äku¤fk, íkk. hÃk ¼kðLkøkh hu ÷ ðu rzrðÍLk{kt Mk{krð»X çkkuxkËy{ËkðkË {exhøku s hu ÷ ðu ÷ kELkLkw t çkú k u z øku s {kt YÃkktíkhý fhðkLke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kuf{ktøk QXe Au. nk÷ yk Yx Ãkh Ëku z íke ÃkuMkuLsh xÙuLkku{kt Mkkhku yuðku xÙkrVf {¤e hnu Au. òu yk hu÷ðu÷kELk çkúkuzøkus çkLku yLku ðÄw xÙ u L kku Ëku z íke ÚkkÞ íkku hu ÷ ðu L ke ykðf{kt íkÚkk ÷ku f ku L ke Mkw r ðÄk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au. çkkuxkËy{ËkðkË {exhøku s hu ÷ ðu ÷ kELkLku çkú k u z øku s {kt VuhððkLkk {kxuLkku Mkðuo hu÷ðu íkt º kLke Mkðu o xe{ îkhk þY fhkÞku Au. su ytíkøkoík økíkhkus ¼kðLkøkh rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush (ze.ykh.yu{.)yu yk YxLkwt Yx rLkheûký fÞwO níkwt. yk Mkðuo xe{ íkuLkk MkðuoLkku rhÃkkuxo hu÷ðu íktºkLku ykÃkþu. íÞkhçkkË yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ykøkk{e hu ÷ ðu çksu x {kt çkku x kËy{ËkðkË hu ÷ ðu ÷ kELkLkk øku s ÃkrhðíkoLkLkwt fk{ {tsqh fhkþu.

ÃkwY»kkÚko yLku MkknMkLkk ÃkÞkoÞ ÃkuÚk÷S¼kE

{k

Lkðe{kt MkknMkð] r ¥k, fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt rLkzhíkk yLku Mk{MÞk{ktÚke hMíkku fkZðkLke fku X kMkq Í nku Þ ÃkAe íku ykMk{kLkLku ykt ç ke ÷u í ke Ÿ[kEyu Lk ÃknkU[u íkku s LkðkE fnuðkÞ. íku{ktÞ Mkk{k {kýMkLku Ãkkh¾ðkLke EïhË¥k þÂõík nkuÞ ÃkAe íkku ÃkqAðwt s þwt. ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðe s þfkÞ. Ãku Ú k÷S¼kE [kðzk

yk{ktLke s yuf ÔÞÂõík Au. sq L kkøkZ{kt ònu h SðLkLke ÃkeZ ÔÞÂõíkyku { kt íku { Lku ‘Lktçkh ðLk’ fnuðk s Ãkzu. yu MÚkkLk yu{ýu yu{ s LkÚke {u¤ÔÞwt. ÷kufkuLku WÃkÞkuøke fkÞkuo fhðk Aíkkt íku { ýu fÞkhu Þ «rMkrØLke ¾uðLkk LkÚke hk¾e. ðkík øk{u íku nkuÞ, MkíÞLkk Ãkûku Mkíkík hnuíkwt, Mkk{u øk{u íku nkuÞ, MÃk»x ðkík fhe Ëuðe yLku Mkk[k ÷kufkuLku nt{uþk «kuíMkknLk ykÃkðwt, yu íku{Lke ¾krMkÞík hne Au. yk ðkíku íku{Lku yuf ‘Wt[kE’ çkûke Au. {kýMkLkk SðLk{kt yu f kË Mk{Þ yuðku ykðu Au fu, {Lk{kt fþwtf [kux ÃknkU[kze Ëu. Ãkkuíku ¼÷u ykuAwt ¼ÛÞk. Ãkhtíkw çkeò íkku ¼ýðk s òuEyu. rþûký Úkfe Mk{ksLke WLLkrík Úkþu. íku{ktÞ {rn÷kykuLkwt rþûký Wå[ nþu íkku ykðLkkh ÃkuZe

íkhe sþu yu ðkík íku { ýu ËkÞfkyku Ãknu÷kt Ãkkh¾e ÷eÄe níke. ÷kufkuLku WÃkÞkuøke Úkíkwt nkuÞ íkku ykŠÚkf MkØhíkk Ãký òu E yu . Ãku Ú k÷S¼kE ÃkÚÚkhLke ¾kýku { kt Ú ke ¾q ç k f{kÞk. yLku yu Ãký ÃkkuíkkLkkt çkknwçk¤u. yu Mk{Þ Ãký yuðku níkku fu Ëuþ{kt ‘ELMÃkufxh hks’ «ðíkoíkwt níkwt. ÄtÄku þY fhðku fktE ¾kðkLkku ¾u÷ Lknkuíkku. Ãkhtíkw «çk¤ ÃkwY»kkÚko, yòuz ®n{ík yLku MkknrMkfíkkyu íku{Lkk {kxu WLLkríkLkk ík{k{

îkhku ¾ku÷e LkktÏÞk. yksÚke hÃk ð»ko ÃkAeLke ÃkrhÂMÚkríkLkw t íku y ku Mk[ku x ykf÷Lk fhe þfíkk. yLku íku Ú ke s íku { Lke þi û krýf MktMÚkkykuLke yktíkh{k¤¾krfÞ MkwrðÄkyku ð»kkuo Ãknu÷kt W¼e ÚkE nku ð k Aíkkt yksLkkt s{kLkkLku yLkwYÃk Au. íkuyku {kLku Au fu yu f ÷ Ëku f ÷ ÔÞÂõíkLku çkË÷u Mk{økú Mk{ksLke fkÞkÃk÷x Úkðe òu E yu . yLku yu {kxu L kkt Mkðo©u»X WÃkkÞkuLke þkuÄ fhíkk ík{Lku {¤e ykðu Au . ‘rþûkýLkku Þ¿k’ íku{ktÞ Mºke rþûkýLku òu «kÚkr{fíkk yÃkkÞ íkku yu f ËefheÚke çku Ãkrhðkhku{kt ysðk¤wt Vu÷kÞ. suLkku ÷k¼ ¼krð ÃkuZeLku Ãký {¤u . Ãku Ú k÷S¼kELku fku E Mkkhku rð[kh ykðu yLku íkuLke íðrhík y{÷ðkhe fhe íkuLku

{qŠík{tík Lk fhu íkku s LkðkE. ËwrLkÞk{kt ykðk {kýMkku sqs {¤e ykðu . nðu íkku íku y ku Wãku ø kÃkrík fhíkkt Þ fu¤ðýefkh íkhefu yku¤¾kÞ Au. 36 ð»ko Ãkqðuo 1976{kt íku { ýu sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt Mkki « Úk{ {rn÷k fku ÷ u s Lke MÚkkÃkLkk fhe. nk÷ zku.Mkw¼k»k {rn÷k ykxoMk, fku{Mko yuLz nku { MkkÞLMk fku ÷ u s sqLkkøkZLke {æÞ{kt çke.yu., çke.fku { , çke.yu M k.Mke. (nku { MkkÞLMk), ðøku h u VufÕxeLkk økúußÞwyuþLk yLku Ãkku » x økú u ß Þw y u þ Lk Mkw Ä eLkk yÇÞkMk¢{kuÚke Ä{Ä{u Au. fku÷usLke MÚkkÃkLkk çkkË íku { Lku rð[kh ykÔÞku . rþûkýLkkt ÃkkÞkLkkt ð»kku o økýkíkk Äku . 1Úke 1h (yu ð¾íku Äku . 1Úke 11) økw ý ð¥kkMk¼h nku ð kt sYhe Au . ykÚke 1980{kt zku . Mkw ¼ k»k ykÞo f LÞk rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe. su{kt nk÷ h nòh Ëefheyku Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk «ðknLkw t rþûký {u ¤ ðu Au . LkkLkk økk{zkt L ke Ëefheyku Äku . ÃkÚke ykøk¤ ¼ýíke Lknku í ke. Ãkht í kw Au f 1981{kt LkSðk ¾[u o íku ¼ýe þfu íku {kxu zku.Mkw¼k»k ykÞo fLÞk Akºkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe. su { kt nk÷ 18Ãk0 Ëefheyku {kºk Yk.9Ãk00 ðkŠ»kf ÷ðks{ ¼heLku rþûký MkkÚku ÃkkuíkkLkk SðLkLku Ãký ‘½zu ’ Au . r þ û k ý Mkt M Úkkyku { kt ¾[o{kt ½xíke hf{ ©e Ãku Ú k÷S¼kE Ãkqhe Ãkkzu Au. 1986{kt nkEMfq ÷ ku { kt W¥k{ rþûkfku {¤u íku {kxu {rn÷k fku÷us yku V yu ß Þw f u þ Lk yLku 199h{kt rþûký {nkrðãk÷ÞLkku «kht ¼ fÞku o . su { kt Mke.Ãke.yu z ., ze.Ãke.yu z ., çke.Ãke.yu z .

suðk yÇÞkMk¢{ku þY fÞko. yksu hÃk ðe½k s{eLk{kt Vu÷kÞu÷k Mk{økú Mktfw÷{kt í k { k { Mkð÷íkku MkkÚku yk Mkt M Úkkyku Ä{Ä{e hne Au. zku.Mkw¼k»k yufuzu{e ytíkøkoík ¼kEykuçknu L kku {kxu r{© Mku Õ V VkÞLkkLMk çke.yuz. fku÷usLkku h001{kt «kht ¼ fÞku o . yu s ð»ku o yæÞkÃkLk {t r Ëh yu x ÷u fu

fku M ko fhe þfu íku {kxu Eøkw Mxze MkuLxh Ãký Mkkhe heíku [÷kðkÞ Au . h1{e MkËe{kt s Y h e «kuVuþLkÕMk {¤e hnu íku {kxu zku.Mkw¼k»k z e ø k ú e yu L SrLkÞhªøk f k u ÷ u s h010Úke MÚkkÃke. su { kt nk÷ 6 çkúkL[eÍLkku yÇÞkMk¢{ [k÷u Au . h01hÚke rzÃ÷ku { k yuLSrLkÞhªøkLkku

ÃkuÚk÷S¼kE LkkÚkk¼kE [kðzk

sL{ íkkhe¾ sL{ MÚk¤ rÃkíkk {kíkk ÃkíLke Ãkwºkku Ãkwºke

: : : : : : :

yÇÞkMk

:

1Ãk MkÃxuBçkh, 1930 nz{íkeÞk, íkk. ÄkuhkS, rs.hksfkux LkkÚkk¼kE fk¤k¼kE [kðzk Mkw{hçkuLk MkkuLkçkkEçkuLk Mð. zku. Mkw¼k»k, søkËeþ, sðknh, rLkrþÚk þku¼kLkkçkuLk, h{kçkuLk, W{kçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk, LkÞLkkçkuLk ytøkúuS VeVÚk (økwshkíke Äku. 9)

ÃkexeMkeLkku yÇÞkMk¢{ þY fÞku o . Ãku Ú k÷S¼kELke ¾kýku { kt fk{ fhíkk {sqhkuLkk çkk¤fku ½h yktøkýu {kæÞr{f rþûký {u¤ðe þfu íku {kxu zw t ø khÃkw h økk{{kt yãíkLk rçk®Õzøk çkkt Ä e

yÇÞkMk¢{ {efurLkf÷ yLku E÷ufxÙef÷ yu{ çku çkúkL[ku MkkÚku þY ÚkÞku Au . nk÷Lke ®f{íku Ãk0 fhku z Úke ðÄw L ke ykt í kh{k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄk rðrðÄ rþûký MktMÚkkyku {kxu rðfMkkðeLku íku{ýu Mk{ksLkk

h007{kt zku . Mkw ¼ k»k nkEMfq ÷ Lkku «kht ¼ fÞku o . rþûkf íkhefu Lkkufhe fhLkkh rçkLkíkk÷e{e rþûkfku ðu f u þ Lk{kt çke.yu z . yLku yu { .yu . yu ß Þw f u þ LkLkku

[hýu ÄÞwO Au. nk÷ 6 nòh rðãkÚkeoyku sqLkkøkZ rsÕ÷k {Úkfu s Ãku Ú k÷S¼kE rLkr{o í k Mkt M Úkkyku L kku ÷k¼ ÷E hÌkk Au . økw ý ð¥kk su{Lkku {tºk Au, Mk{ksMkuðk

su{Lkku Ä{o Au yLku su fktE {u ¤ ÔÞw t Au íku { kt Ú ke {n¥k{ ykÃke Ëu ð kLkku {{o su y ku Mk{SLku SðLk{kt Wíkkhe þfÞk Au íkuðk ¾kuçkk suðzk nz{ríkÞk økk{{kt sL{u ÷ k yLku t r økhLkkh su ð e rfíkeo «kÃík fhLkkh fk¤k {kÚkkLkk {kLkðe yu x ÷u s ÃkuÚk÷S¼kE. fkhrfËeo L ke þYykík fuðe heíku ÚkE ? : ¾uíke fhe LkÚke. rÃkíkkyu Mðíkt º kíkk ykÃke níke. 17 ð»koLke ðÞu fkfk ðehk¼kE MkkÚku ðu à kkhLke þYykík fhe. sq L kkøkZ{kt Mðíkt º k ðu à kkh fÞku o . Ãkku í kkLkk økk{{kt hneLku Äku h kS ¾kíku ðu à kkh fhíkk íÞkhu MkkEf÷Úke ykðò fhíkk. yu {kxu MÃku r þÞ÷ MkkEf÷ [÷kðLkkh Ãký hkÏÞku níkku. 19Ãk8{kt sqLkkøkZ{kt ðuÃkkh yÚkuo ykÔÞk. xÙf ðMkkðeLku [ýíkh fk{ {kxuLkk ÷kE{ Mxku L k (çku ÷ ) MkÃ÷kÞ fhðkLke fk{økehe þY fhe. íÞkh ÃkAe ÷eÍ Ãkh s{eLk {u¤ðeLku ÃkÚÚkhLke ¾ký MkkÚku s{eLk ¾heËeLku ykÄw r Lkf ¾u í ke þY fhe. su { kt sqLkkøkZLkk «ÏÞkík støk÷Lke ÃkuËkþ MkkøkLke ¾uíke fhe. fkhrfËeo L kku {n¥ðLkku ð¤ktf fÞku yLku fÞkhu ? : sqLkkøkZ{kt ð[ðkx fÞkuo yu ð¾íku økú k BÞ rðMíkkhLke ËefheLku «ðu þ ykÃkkððk {kxu nkEMfq ÷ -fku ÷ u s {kt ¼÷k{ý fhíke ð¾íku su ÷k[kheLkku yLkw ¼ ð ÚkÞku íÞkhu Lk¬e fÞwO fu Ãkkuíku þiûkrýf MktMÚkkyku MÚkkÃkþu, [÷kðþu yLku ík{k{Lku yu z r{þLk {¤u íku ð ku «çkt Ä fhþu. yk fkhýkuMkh rþûký çkkçkíku sq L kkøkZ{kt Ú ke Ãku Ú k÷S¼kE Mkr¢Þ ÚkÞk. Mkki « Úk{ 1976{kt {nŠ»k ËÞkLkt Ë {rn÷k ykxo M k,

fku { Mko , nku { MkkÞLMk fku÷usLkku «kht¼ fÞkuo. yksu Äku . 1Úke 1h, ÃkexeMke, çke.yu z ., Mke.Ãke.yu z ., çke.Ãke.yu z ., yu { .yu . , yu { .fku { ., zeøkú e yu L SrLkÞhªøk, rzÃ÷ku { k yu L SrLkÞhªøk ðøku h u L kk yÇÞkMk¢{ku zku . Mkw ¼ k»k yufuzu{e ytíkøkoík [k÷w Au. Wãkuøk ûkuºku sqLkkøkZ{kt ykðeLku 19Ãk8{kt [ýíkh {kxu L kk çku ÷ kLke MkÃ÷kÞ fhðkLkwt þY fÞwO. íÞkh ÃkAe ÃkÚÚkhLke ¾kýku ÷eÍ Ãkh hk¾eLku ¾LkesLkw t ¾ku Ë fk{ yLku ÔÞkÃkkh fÞku o .

SðLk rðíkkððwt. f{kýeLkku ©u»X WÃkÞkuøk fheLku ÷kufkuLkwt SðLk Wå[ fûkkLkwt çkLkkððwt. ykËþo fkuý ? íku{ktÚke þwt þeÏÞk ? : {nŠ»k Mðk{e ËÞkLkt Ë MkhMðíkeS. yt Ä ©ØkLke Lkkçkq Ë e, ÷ku f fÕÞký {kxu SðLk Sððwt ðøkuhu. ÔÞÂõíkíðLkw t s{kÃkkMkw t fÞwt ? : Lkezhíkk, ®n{ík, MkknMk yLku ykí{rðïkMk yu ÔÞÂõíkíðLkk s{k ÃkkMkkt , {kýMkLkk ÔÞÂõíkíðLku íðheík Ãkkh¾ðkLke ûk{íkk, {w~fu÷ Mk{Þ{kt Ãký Mk{MÞkLkk Wfu÷Lke rðrþ»x MkqÍ.

{kýkðËh{kt LkqíkLk SLkªøk Vufxhe yLku LkqíkLk Mkku÷ðLx Ã÷kLx MÚkkÃÞku . ¾u í ke ûku º ku Mkkøk yLku rLk÷røkheLkw t ðkðuíkh fheLku WAuh fÞkuo. WÃk÷ÂçÄ yLku nsw þw t {u ¤ ððkLkw t çkkfe ? : rþûký{kt fLÞk fu ¤ ðýeLku ¾khk «kÄkLÞ ykÃÞwt. LkkLkk økk{zkyku { kt Mkk{krsf rðfkMk {kxu ðkzeyku (MkktMf]ríkf nku÷)Lkwt rLk{koý fÞw O . çkûkeÃkt [{kt Mk{krð»x ykneh ¿kkríkLkkt þi û krýf rðfkMk {kxu økkt Ä eLkøkh, hksfku x , ò{Lkøkh{kt ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe. nðu rLkð]¥k SðLk Sðíkk nkuðkÚke {u ¤ ððkLkw t fkt E s LkÚke. ykÃke þfkÞ íku ykÃku Auu. SðLkLkk rMkØkt í k : MkknrMkf yLku Lkezh çkLkeLku sLkMk{q n Lkk rðfkMk {kxu

þku¾ yLku hMkLkk rð»kÞku : Lkkxf òuðwt, Lkðe òýfkhe {u ¤ ððe, ÃkzfkhYÃk Mk{MÞkykuLku hku÷uLs MkkÚku Mðefkhðe, Mk{Þ MkkÚku nt{uþk fË{ r{÷kððk MkkÚku ¼rð»Þ ËþoLk fhðwt. {LkÃkMkt Ë MÚk¤ : zwtøkhÃkwh, ÃkÚÚkhLke ¾kýLkku rðMíkkh su f{o¼qr{ Au. SðLkLke ÞkËøkkh Ãk¤ : íku { Lkk Þw ð kLk Mkw à kw º k zku . Mkw¼k»k¼kELkk íkk. 1h-31983Lkk hku s {kºk h6 ð»ko L ke ðÞu Ëu n kðMkkLkLke Ëw:¾Ë ûkýku{kt íku{Lke Mkk[e ©Økts÷e rþûkýLke ßÞkuík ðÄwLku ðÄw «ßðr÷ík fheLku ykÃke þfkÞ íku ð ku rð[kh ykÔÞku. yLku íku {kxu íku s Ãk¤u íku{Lkk Lkk{ MkkÚku zku. Mkw¼k»k yufuzu{eLkk ¼ÔÞ rLk{koýLkku rLkýoÞ ÷eÄku yu Ãk¤.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Ëw:¾Ë yðMkkLk

Mð. íkk. hÃk/10/h013 þw¢ðkh

sL{ íkk. 1Ãk/09/1930 Mkku{ðkh

Mð. ÃkuÚk÷S¼kE LkkÚkk¼kE [kðzk ykneh Mk{ksLkk ¼e»{rÃkíkk{n, çkûkeÃkt[Lkk {Mkenk yLku òýeíkk fLÞk fu¤ðýefkh, zku.Mkw¼k»k yufuzu{e íkÚkk Mkw¼k»k xufrLkf÷ fuBÃkMkLkk MÚkkÃkf rþÕÃke, fw÷rÃkíkk ©e ÃkuÚk÷S¼kE [kðzk (W.ð.84)Lkwt íkk.hÃk-10-h013Lku þw¢ðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkk ykí{kLke þktrík yÚkuo «kÚkoLkkMk¼kk íkk.h8-10-h013 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 4Úke 6 f÷kfu zku.Mkw¼k»k yufuzu{e, ¾k{Äúku¤ hkuz, hu÷ðu Vkxf ÃkkMku-sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au sÞ ©e f]»ý

zku.Mkw¼k»k yufuzu{e Ãkrhðkh- sqLkkøkZ zku. Mkw¼k»k «kÞ{he Mfq÷ zku. Mkw¼k»k yk©{ þk¤k zku. Mkw¼k»k ykÞo fLÞk rðãk÷Þ zku. Mkw¼k»k rðãk{trËh (rð¿kkLk «ðkn) zku. Mkw¼k»k nkEMfq÷ - zwtøkhÃkwh zku. Mkw¼k»k ykxoTMk, fku{Mko yuLz nku{ MkkÞLMk fku÷us zku. Mkw¼k»k {rn÷k fku÷us ykuV yußÞwfuþLk zku. Mkw¼k»k yæÞkÃkLk {trËh zku.Mkw¼k»k fku÷us ykuV yußÞwfuþLk (yuMk.yuV.) zku. Mkw¼k»k ÔÞkÞk{ {nkrðãk÷Þ (Mke.Ãke.yuz, ze.Ãke.yuz.) zku. Mkw¼k»k fku÷us ykuV rVÍef÷ yußÞwfuþLk zku. Mkw¼k»k xufrLkf÷ fuBÃk (rzÃ÷ku{k - zeøkúe yuLS, yu{.Mke.yu., Vk{oMke fku÷us) zku. Mkw¼k»k ykÞo fLÞk Akºkk÷ÞLkk Akºk - Akºkkyku, rLkÞk{f©eyku, yk[kÞo©eyku íkÚkk ík{k{ MxkV


8

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

“fkuELkku þku¾ yLku fkuELke {sçkwhe” {kºk Ãkku í kkLkk {kusþku¾ {kxu Ãkþwyku Ãkh ¢qhíkk Ëk¾ððkLke ð]r¥kLku {kLkðíkkðkËeLkk fne þfkÞ. Ãkþw y ku «íÞu «u{Lke ¼kðLkk hk¾ðe yu {kLkð Ä{o Au. ÃkkuíkkLkk ykztçkh yLku Ëu¾kzk {kxu ÃkþwLku Ãkk¤e íkuLkk «íÞu ¢qhíkkÃkqýo ðíkoLk yÞkuøÞ økýkÞ Au . Ãkþw y ku L ku (yusLMke) çkúuMkÕMk íkk.hÃk Ãkk¤ðk{kt ykðu íku Mkkhe y{urhfk îkhk òMkwMke fhðk {qÆu «{w¾ ÞwhkuÃkeÞ ðkík Au Ãký íkuLke MkkÚku Lkuíkkyku íkhVÚke Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhðk ËhBÞkLk s{oLkeLkk [ktMk÷h yuLsu÷k {fuo÷ sýkðÞwt Au fu yk ¢qhíkk Ëþkoððe íku yÄ{ {k{÷kÚke ykuçkk{k «þkMkLk{kt ¼køkeËkh ËuþkuLkku rðïkMk ðkík {LkkÞ Au. íkMkðeh{kt ¼ktøke ÃkzÞku Au. yuf íkkò ¾w÷kMkk yLkwMkkh, y{urhfkLke LÞqÞkufoLke yuf Þwðíke hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMke (yuLk.yuMk.yu.)yu £kLMk{kt 7 ÃkkuíkkLkk Ãkk¤u÷k ïkLkLku fhkuz VkuLk fku÷ hufkuzo fÞko níkk yLku íku{kt yuLksu÷kLkku ÃkezkËkÞf heíku Ãkèk{kt Ãký VkuLk fku÷ hufkuzo fhðk{kt ykÔÞk Au. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ çkkt Ä e íku L ku ÷xfkðeLku EM÷k{kçkkËLke LkSf #xLkk ¼êk{kt fk{ fhíke Ãkkf. ©r{f {rn÷k {kÚku ¾kx÷ku yLku nkÚk{kt fqfzku Ãkfze çkuXf{kt Mkk{u÷ Úkðk çkúuMkuÕMk ÃknkU[u÷k yuLsu÷kyu Mktfuík ykÃÞku Au fu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k MkkÚku VkuLk Ãkh síke sýkE hne Au. ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Vhíkkt sýkE hÌkkt Au.

y{urhfLk òMkqMkeÚke ¼køkeËkh ËuþkuLkku rðïkMk ¼ktøke ÃkzÞku : {fu÷o

ðkík[eík ÚkÞk çkkË Ãký íkuyku Mktíkwü ÚkÞk LkÚke.

ykuçkk{kLku Ãkkf. ði¿kkrLkf ykrVÞkLku su÷{ktÚke {wfík fhðkLkku ykøkún (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.hÃk y{u r hfkLkk ½ýk øký{kLÞ ÷kufkuyu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLku ykøkún fÞkuo Au fu y÷fkÞËk MkkÚku frÚkík heíku Mkt à kfo hk¾ðkLkk íkÚkk níÞkLkk «ÞkMkLkk fu M k{kt su ÷ {kt çkt Ë ÃkkrfMíkkLke ði¿kkrLkf ykrVÞk rMkÆefeLku {wfík fhðk{kt ykðu çkÒku Ëuþku ðå[u rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLkku Lkðku

ðÕzo xwzu y{urhfLk MkuLkuxhu fhe fhÍkE MkkÚku {w÷kfkík

yæÞkÞ þY fhðkLkk «ÞkMkku ðå[u rðrþ»x Lkkøkrhfku L ku yku ç kk{kLkk Lkk{u ÷¾u ÷ k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt ykøkún fÞkuo Au fu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ¼híkk ykrVÞkLku yk ð»ko L kk yt í k MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkwt MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu. yk Ãkºk Ãkh Ãkqðo y{urhfk yuxLkeo hu{Mku f÷kfo íkÚkk Ãkqðo Mkkt M kË {kEf økú k ðu ÷ íkÚkk

Ãkku÷ rVz÷ suðk ÷kufkuyu Mkne fhe Au. yk Ãkºk{kt ykuçkk{kLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLku Ãký MktçkkurÄík fhkÞk Au. þheVu økík çkwÄðkhu ÔnkEx nkWMk{kt yku ç kk{k MkkÚku L ke {w ÷ kfkík ykVÞk rMkÆefeLke {wÂõíkLke {ktøk fhe níke. ykrVÞkLku y{urhfk{kt 86 ð»koLke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au.

ðku®þøxLk: y{urhfLk MkuLkux Mkþ† Mkuðk Mkr{ríkLkk yæÞûku fÌkw fu íkuyku yV½krLkMíkkLkLku íÞkt MkwÄe {ËË fhðkLkwt Mk{ÚkoLk fhþu sÞkt MkwÄe MðefkÞo Mkwhûkk Mk{sqíke ÷køkw hnuþu. MkuLkuxh fk÷o ÷urðLku yV½krLkMíkkLkLkk «ðkMkÚke Ãkhík VÞko ÃkAe økwYðkhu ònu h yu f rLkðu Ë Lk{kt yk rxÃÃkýe fhe Au . ÷u r ðLku yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík nkr{Ë fhÍkE MkkÚku {w÷kfkík fhe Au. y{urhfk yLku fhÍkELke ðå[u yk {rnLkkLke þYykík{kt yuf Mk{sqíkeLkk {wÏÞ ík¥ðku Ãkh Mkiãk®íkf heíku Mkn{íke ÚkE níke su L ke nu X ¤ y{u r hfLk Mki L Þ Ë¤ku L ku yV½krLkMíkkLk{kt h014 ÃkAe hnuðkLke ÃkhðkLkøke {¤þu.

rðïLkk 3Ãk xku[Lkk Lkuíkkyku y{urhfkLke òMkqMkeLkk ½uhk{kt

yuf yuðwt nu÷{ux suLku VkuÕz fhe çkuøk{kt {qfe þfkþu

{urfMkfku{kt fuLze Vufxhe{kt rðMVkux, 40 ½ðkÞk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.hÃk y{u r hfLk òMkq M ke yu s LMke MkeykEyu Ãkq ð o fku L xÙ k fxh yu z ðzo MLkku z u L k íkhVÚke ÷ef fhkÞu ÷ k ËMíkkðuòuÚke y{urhfk îkhk rðïLkk 3Ãk {kuxk LkuíkkykuLkk Vku L kLke òMkq M ke fhkE nku ð kLkk Mkt f u í k {¤u Au . rçkú r xþ y¾çkkh Ä økkrzo Þ Lk{kt «rMkØ ËMíkkðuòuÚke yk Mktfuík {¤u Au . yk òMkq M ke ËMíkkðu ò u yLkwMkkh y{urhfkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMke (NSA)yu y{u r hfk MkhfkhLkk yu f yLÞ rð¼køk ÃkkMkuÚke çkMMkku xu r ÷Vku L k Lkt ç khku L ke ÞkËe {éÞk çkkË òMkq M ke fhe níke. ykufxkuçkh-h006Lke íkkhe¾ Ähkðíkk yk ËMíkkðu ò u yLkw M kkh

yu L kyu M kyu y u y{u r hfkLkk øk]n {tºkk÷Þ ÔnkEx nkWMk Ãku L xkøkku L k{kt rLkÞw f ík yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rðïLkk xku [ Lkk Lku í kkyku L kk Lkt ç khku {éÞk Au . {kºk yu f s yrÄfkheyu çkMMkku fhíkk ðÄkhu Lktçkhku WÃk÷çÄ fhkÔÞk níkk su { kt Ú ke 3Ãk rðïLkk xku[Lkk LkuíkkykuLkk níkk. òu fu yk{kLkk fkuEÃký LkuíkkLkwt Lkk{ Mkkðo s rLkf fhkÞw t Lkníkw t . y{u r hfk Ãkh òMkq M keLkk Ãký ykhku à k ÷køÞk níkk {foMkyu ÃkkuíkkLkk VkuLkLke òMkqMke {wÆu hk»xÙÃkrík yku ç kk{k Mkk{u rðhku Ä Ãký ÔÞfík fÞku o níkku . nðu yk Lkðk ¾w ÷ kMkkÚke Þw h ku à kLkk Ëu þ ku yLku y{u r hfk ðå[u òMkq M ke {w Æ u íkt ø krË÷e ðÄe þfu Au.

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.25 rî[¢eÞ ðknLk [k÷fkuLku nu÷{ux fkuE MkòÚke ykuAtw ÷køkíkwt LkÚke. íkuLkwt Ãkrhýk{ yLkuf ðkh íku{Lku Ëw½xo Lkkyku{kt ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ykðe s Ëw½xo LkkÚke ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe ÷tzLkLkk suf ðwÕVyu MkkEf÷ [k÷fku {kxu yuf yuðtw nu÷{ux çkLkkÔÞwt Au suLku VkuÕz fheLku Ãký hk¾e þfkÞ Au. suf fnu Au fu òu íku{ýu nu÷{ux ÃknuÞOw Lk nkuík íkku íku{Lkk çk[ðkLke Mkt¼kðLkk Lk níke. sufu òuÞtw fu ðÄw Ãkzíkk [k÷fku ÃkkhtÃkrhf nu÷{ux {kxu LkÚke Ãknuhíkk fu{fu íku ¾qçk s ¼khu nkuÞ Au. íku{Lke yk {w~fu÷eLkk rLkðkhý {kxu sufu {kºk hÃk0 økúk{ ðsLkLkwt nu÷{ux çkLkkÔÞwt Au. yufMkÃkUzzu Ãkkur÷ÂMxheLku Lkk{Lkk íkíðÚke çkLku÷w yk nu÷{ux VkuÕz fhe þfkÞ íkuðtw Au. íkuLku ðk¤eLku nkÚk{kt Ãkfzðk ðk¤e çkuøk f{h Ãkh ÷xfkððk ðk¤e çkuøk yÚkðk ÷uÃkxkuÃk çkuøk{kt Ãký hk¾e þfkÞ Au. íku{u {kuVoh nu÷{ux Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rMkWËkË sqykhts: W¥kh {urfMkfku{kt fuLzeLke y{urhfkLke {kr÷fe Ähkðíke yuf Vufxhe{kt ¼e»ký rðMVkux ÚkðkÚke Aík Ãkze økE suLkk fkhýu 40 fhíkk Ãký ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLku h0 fhíkk Ãký ðÄw ÷kufkuLke fkuE s òýfkhe LkÚke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞw fu y{urhfk Lkk xufMkkMk hkßÞLke Mke{k Úke LkSf þnuh rMkÞwËkË sqyhus{kt ÂMÚkík ç÷qçkuhe Vufxhe{kt økwYðkhu sÞkhu ÷øk¼øk 300 ÷kufku fk{ fhíkk níkk íku s Mk{Þu yuf çkkuÞ÷h{kt rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxÚke çkeò {k¤kLke Aík Ãkze økE yLku E{khíkLke ðÄw yuf rËðk÷ MktÃkqýo Ãkýu Lkü ÚkE økE níke. þnuhLkk Mkhfkhe «ðfíkk økwE÷u{ku xuhkßMkyu sýkÔÞw, ‘‘ y{u fkx{k¤{kt ÷kufkuLke þkuÄ fhe hÌkk rAyu. ÷øk¼øk h0 ÷kufkuLke fkuE òýfkhe {¤e LkÚke.

çkkuLke yhS LkfkhkE ykSðLk fuËLke Mkò ÞÚkkðoík

çkuE®søk: [eLkLke yuf yËk÷íku ¼úük[kh yLku ÃkËLkk Ëwh WÃkÞkuøkLkk fuMk{kt çkËLkk{ ÚkÞu÷k fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk Lkuíkk çkku rþ÷kELke yhS Lkfkhíkk íku{Lke ykSðLk fuËLke Mkò ÞÚkkoðík hk¾e Au. Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke rþLnwykyu òýfkhe ykÃke Au fu,‘‘ þkLkËkiøk nkÞh ÃkeÃkwÕMk fkuxoyu yhSLku Lkfkhe fkZe Au yLku çkkuLku ÷kt[, W[kÃkík yLku ÃkËLkk Ëwh WÃkÞkuøkLkk fuMk{kt {¤u÷e MkòLku ÞÚkkðoík hk¾e Au’’ økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt SLkkLkLke ELx{erzyux fkuxoyu 64 ð»keoÞ çkkuLku ÷kt[Lkk fuMk{kt ykSðLkfuË, W[kÃkíkLkk fuMk{kt 1Ãk ð»ko íku{s ÃkËLkk ËwhWÃkÞkuøk Lkk fuMk{kt Mkkík ð»koLke Mkò Mkt¼k¤kðe níke. yks WÃkhe yËk÷ík rðhkuÄe Ãkûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷k ÃkqhkðkykuLke íkÃkkMk fhe yLku ÃkAe çkku Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e MkòLku ÞÚkkðoík hk¾e Au.

ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku ðÕzo xÙuz MkuLxhLkku Vkuxku

økwyktxkLkk{ku: øðkxuLkk{ku çku su÷{kt çktÄ yuf þtfkMÃkË ykíktfðkËeLke ÃkkMkuÚke ðÕzo xÙuz MkuLxh (zçÕÞwxeMke)Lkku Vkuxku {¤e ykÔÞku Au. Lkuðe MkirLkf f{kLzh òuso {kMkwfkuyu sýkÔÞw fu zçÕÞwxeMkeLkku Vkuxku y{urhfk{kt 11 MkÃxuBçkh h001Lkk rËðMku ÚkÞu÷k nw{÷kLkk þtfkMÃkË »kzÞtºk h[Lkkh ¾kr÷Ë þu¾ {kunB{Ë ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku Au. yk Vkuxk{kt zçÕÞwxeMke{ktÚke ykøkLkk økkuxk Wzíkk òuðk {¤e hÌkk Au. y{urhfk{kt yk MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k{kt ÷øk¼øk 3000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {eXe ¾ktzLkk økwýfkhe LkwM¾k

EhkLkLkk EMVnkLk ÂMÚkík yuf {ÂMsËLke ðkˤe htøkLke Mkwþkur¼ík f{kLkLkwt {LkkuhBÞ á~Þ.

* çkËk{Lku ¾hkçk Úkíke yxfkððk {kxu fLxuLkh{kt hk¾íkk Ãknu÷k ºký-[kh [{[e ¾ktz Lkk¾e Ëuðe, íkuLkkÚke ð»kkuo MkwÄe çkËk{ ¾hkçk Úkíke LkÚke. * òu ík{u EåAku Aku fu Vq÷ËkLke yLku fwtzkykuLkwt Ãkkýe sÕËeLkk çkË÷ðwt Ãkzu íkku ÷øk¼øk 10-1h ÷exh Ãkkýe{kt yuf ykiMk nkEzÙkusLk MkÕVux ¼u¤ðe Úkkuzef ¾ktz Lkk¾e Ëuðe, yk r{©ýÚke 1Ãk-h0 rËðMk MkwÄe Vq÷ íkkò hnuþu. * Xtze{kt Vkxu÷k nkÚk ÃkøkLke Mkkhðkh {kxu ¾ktzLkk þhçkíkÚke íkuLku Äkuðk òuEyu * ðtËk yLkuf hkuøkkuLkwt {q¤ Au. íkuLkkÚke çk[ðk {kxu ËMk økúk{ çkkurhf yurMkz ÃkkWzh, yuf {kuxku [{[ku ¾ktz, yuf {kuxku [{[ku Ënª yLku yuf {kuxku [{[ku ½tWLkk ÷kuxLku ¼u¤ðe økku¤eyku çkLkkððe, nðu yk økku¤eyku ríkòuhe yÚkðk r£s{kt hk¾ðkÚke ðtËk ykðíkk LkÚke.

y{urhfk{kt fk{fks XÃÃk ÚkðkLkku ¾íkhku : òuLk fuhe (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.hÃk y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk òuLk fuheyu [uíkðýe ykÃke Au fu Ëuþ{kt {kuxku ¾íkhku fk{fks XÃÃk ÚkðkLkku Au íku{ýu rðLktíke fhe níke fu MkhfkhLkwt fk{fks çkt Ä Úkðk su ð e íkksu í khLke ÂMÚkríkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ Lknªíkh y{urhfkLke «rík»XkLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu fuheyu fÌkwt níkwt fu, nheV rhÃkÂç÷fLk MkktMkËkuLkk

fkhýu WËT¼ðu÷ çku MkÃíkknLkk økríkhkuÄLku fkhýu {kºk MkhfkhLkwt fk{fks s Lkníkwt XÃÃk ÚkÞwt çkÕfu íkuLkk ÷eÄu y{urhfkLke þk¾Lku Ãký Ĭku ÷køÞku níkku. yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLke çku {rnLkkLke Þkºkk çkkË fuheyu [uíkðýe ykÃke níke fu, yuðk Mk{Þu ßÞkhu Vu ç kú w y khe{kt Éý MktçktrÄík {ÞkoËk Au íÞkhu fkUøkúuMk çktËeLke ÃkwLkhkð]r¥kÚke çk[ðwt

òuEyu fuheyu fÌkwt níkwt fu ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk fhku. y{urhfkLku {ku x ku ¾íkhku íku L kk ðÄíkk nheVkuÚke Lknª Ãký íkuLkk ÷eÄu Au fu suLkk ÷eÄu ykÃkýwt fk{fks XÃÃk ÚkÞwt níkw.t rðËuþ «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, fk{fks XÃÃk ÚkÞk fkhýu EÍhkÞ÷Lke Mkwhûkk MknkÞíkkÚke {ktze ði¿kkrLkf yÇÞkMk yLku fkhkuçkkhe Mk{sqíkeyku MkwæÄk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku.

y{urhfk{kt {wÂM÷{ku Ãkh ¼u˼kðÃkqðof Lksh hk¾ðkLkwt çktÄ fhðkLkwt yknðkLk

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.hÃk rðr¼LLk rþ¾, rnLËw yLku Ërûký yurþÞk {kLkð yrÄfkh Mk{qnkuyu y{urhfkLkk LÞkÞ rð¼køkLku LÞq Þ ku f o Ãkku ÷ eMk rð¼køk (NYPD) îkhk fhkE hnu÷e {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Ãkh ¼u Ë ¼kðÃkq ð o f Lksh hk¾ðkLke íkÃkkMkLkku ykøkún fhíkk fÌkw t níkw t fu , Äkr{o f ykÄkhu yku¤¾Lke ÞkËe íkiÞkh fhðe yk Mk{qËkÞLkk MkÇÞkuLku yLÞkÞÃkqðof f÷trfík fhu Au íku{s íku{Lkk{kt yrðïkMkLke ¼kðLkk ÃkuËk fhu Au. yk {kLkð

yrÄfkh Mk{q n ku y u LÞkÞ rð¼køkLkk Lkkøkrhf yrÄfkh rð¼køkLku ÷¾u÷k 1h ÃkkLkkLkk Ãkku í kkLkk Ãkºk{kt rð¼køkLku y{urhfLk {wÂM÷{t Mk{wËkÞLke yuLkðkÞÃkeze îkh fhkE hnu÷e ¼u˼kðÃkqýo Ëu¾hu¾Lke sÕËe s íkÃkkMk fhkððkLke yÃke÷ fhe Au. yk Mk{qnkuyu fÌkwt Au fu NYPDLkk Ãkku í kkLkk ËMíkkðuòuÚke òýðk {¤u Au fu íku LÞqÞkufo yLku íkuLke çknkh {wÂM÷{kuLke økuhfkÞËuMkh heíku Äkr{o f yku ¤ ¾ fhðk yLku þtfkneLk heíku Lksh hk¾ðk{kt

yuf ËkÞfk fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke «ð] ¥ k Au . {kLkð yrÄfkh Mk{qnkuyu yk ÃkºkLke MkkÚku yuLkðkÞÃkezeLkk rðr¼LLk ËMíkkðuòu yLku íkÃkkMk rhÃkkuxo Ãký òuzÞk Au su Ëþkoðu Au fu rð¼køkkuyu økwLkkrník økríkrðrÄykuLkk rðrþ»x Ãkwhkðk rðLkk s çkkík{eËkhku {khVík Ä{o WÃkËuþ hufkuzo fhkÔÞk níkk yLku {ÂMsËkuLkk E{khíkkuLkk òMkq M ke fhkðe níke. NYPDLke yk økuhfkÞËuMkh Lkeríkyku yLku ÔÞðnkh {wÂM÷{kuLku ftE heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkw.t

ËuþLkk rðrLk{koý {kxu [eLk ÃkkMkuÚke hkufký EåAíkk {Lk{kunLk ®Mkn (yusLMke)

çkuEStøk íkk.hÃk «ÄkLk {t º ke {Lk{ku n Lk ®Mkn ËuþLkk rðrLk{koý íkÚkk ÃkkÞkøkík {k¤¾kLkk ûkuºkku{kt [eLk ÃkkMkuÚke hkufký EåAu Au. íku L ke MkkÚku økw Á ðkhu íku { ýu [eLkLku ¼khíkeÞ ykE.xe. íkÚkk Vk{ko M Þw r xfÕMk ftÃkLkeykuÚke ÃkkuíkkLkk çkòh{kt ÃknkU[ WÃkÕçkÄ fhkððk {kxu sýkÔÞw t Au . ®MknLkw t ynª fBÞw r LkMx Ãkkxeo L kk Mku L xÙ ÷ Mfq÷{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

Mk{kht ¼ {kt Ãkq A ðk{kt ykðu÷ yuf «&™Lkk W¥kh{kt «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku {kxu MkkÚku {¤eLku fkÞo fhðkLkk ½ýkçkÄk yðMkh Au. [eLku ÃkkÞkøkík {k¤¾kLkk ûku º k{kt ½ýe ûk{íkkLkku rðfkMk MkkæÞku Au. yuðk{kt íku ¼khíkLku ÃkkÞkøkík {k¤¾kLkk rðfkMk{kt {ËË fhe hÌkwt Au. [eLkLkk rðËu þ {t º ke ðkUøkE îkhk Ãkrh[[ko MkºkLke yæÞûkíkk fhðk{kt ykðe níke. «ÄkLk{t ºke ®Mknu yk

yðMkhu sýkÔÞwt níkwt fu [eLk rðrLk{koý ûkuºk{kt ½ýe ûk{íkk Ähkðu ¼khíku Ãký xufLkku÷kuS ûkuºkLkk ½ýe ûk{íkk rðfrMkík fhe ÷eÄe Au. yk yuf yuðku ykÄkh Au. suLkk îkhk çktLku Ëuþku {¤eLku fk{ fhe þfu Au. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yk Mk{Þu rðrLk{koý ûkuºk{kt [eLkLkk hku f kýLke Mkt¼kðLkkyku þkuÄe hÌkwt Au. MkkÚku s íku ¼khík{kt [eLke ykiãkurøkf ÃkkfoLke MÚkkÃkLkkLkk rðfÕÃk Ãkh Ãký rð[kh fhe hÌkwt Au.

¼khíkeÞ y{urhfLk yur{÷e þknu r{Mk LÞw sMkeo y{urhfkLkku íkks SíÞku (yusLMke) ðku®þøxLk íkk.hÃk íkksuíkh{kt s r{Mk y{urhfk çkLku÷e LkeLkk Ëkðw÷hw eLke su{ s ¼khíkeÞ {q¤Lke 18 ð»keoÞ yur{÷e þknu Ãký r{Mk LÞw sMkeo y{u r hfk h014Lkku íkks ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku Au. yur{÷e nðu r{Mk y{uhefk yLku r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. LkeLkk Ëkðw÷wheyu økík MkÃxuBçkh{kt r{Mk y{urhfkLkku íkks SíÞku níkku. Mkóknktík{kt ykÞkuSík ÚkÞu÷e LÞw sMkeoLke

MkkitËÞo MÃkÄko{kt 130Úke ðÄw Þwðíkeyku Mkk{u÷ níke. íku{kt yur{÷eLke ô{h MkkiÚke ykuAe níke. yur{÷e çkku÷eðwz yLku nku÷eðwzLke ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. íku{ýu yr¼Lkuíkk LkMkeYÆeLk þkn MkkÚku nku÷eðwz rVÕ{ ‘Ä økúxu LÞw ðtzhVw÷’ yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾ MkkÚku ‘ykWx ykuV ftxÙku÷’, ‘íkkhk h{ Ãk{ Ãk{’ íku{s ‘òLku{Lk’ suðe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. yur{÷eLkk rÃkíkk

«þktík þkn ÷kuMk yuÂLsr÷Mk{kt hnu Au. yLku íkuyku çkku÷eðwzLke ½ýe rVÕ{ rLk{koý ftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. íku{kt fhý òunh, hkfuþ hkuþLk, þknÁ¾ ¾kLkLke rVÕ{ rLk{koý ftÃkLkeyku Ãký Mkk{u÷ Au. yur{÷e yufþLk rVÕ{ku{kt fk{ fhðk EåAu Au yLku yk Mk{Þu íku nku÷eðwz rVÕ{ ‘hLk yku÷ LkkEx’Lke Mxtx xe{{kt MknkÞf íkhefu fk{ fhe hne Au. rVÕ{{kt r÷Þk{ LkeMkLk yLku yuz nurhMk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷eøk÷ rð¼køkLke çkuËhfkheLkku W¥k{ Lk{wLkku : çkËYÆeLk þu¾

swnkÃkwhk rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku

9

1Ãk{e LkðuBçkhu he÷eÍ ÚkLkkhe

æÄLku x¬h {khe ðknLk ‘hk{÷e÷k’ Mkk{uLke hexLkku rLkfk÷ BÞwrLk.Lkk yuzðkufux nkEfkuxo{kt nksh ð][k÷f Vhkh : ð]æÄLkwt {kuík rVÕ{Lkk ðktÄksLkf MktðkËku á~Þku Ëqh fhðk nkEfkuxoLku ¾kíkhe yÃkkE Lk hnuíkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz Ãkh rnx yuLz hLkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au . su { kt yòÛÞku ðknLk[k÷f yuf ð]æÄLku yzVuxu ÷E {kuíkLku ½kx Wíkkhe LkkMke Aqxâku níkku. ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu swnkÃkwhk rðMíkkh{kt yuÃkeyu{Mke {kfuox ÃkkMku ykðu÷ hkuLkfÃkkfo ¾kíku hnuíkk yçËw÷ øk^Vkh fk÷w ¼ kE rMkMkøkh Lkk{Lkk 70 ðŠ»kÞ ð] æ Ä Mkkt s Lkk 6:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz

Ãkh Mkkhýe çkMk MxuLz ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíkk níkk íÞkhu Mkh¾us íkhVÚke ykðe hnu ÷ fku E yòÛÞk ðknLku yk ð]æÄLku yzVuxu ÷uíkkt økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu íku{Lkw ðeyuMk nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k ÚkÞw t níkw t . yfM{kík MkSo yòÛÞku ðknLk[k÷f rðþk÷k Mkfo÷ íkhV LkkMke Aw x âku níkku . LkðkELke ðkík yu Au fu Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz hkíkrËðMk ðknLkkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkku nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yfM{kík MkSo LkkMke Awxu÷k ðknLk[k÷fLku fkuEyu òuÞku fu { Lknª nku Þ ? ðu s ÷Ãkw h Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe Au.

su fku L xÙ k fxhku L kku ¼w í kfk¤ ¾hzkÞu ÷ nku Þ íÞkhu íku çkkçkíku íku fkuLxÙkfxhkuLku òýu ÃkwhMf]ík fhíkkt nkuÞ íku{ ÃkwhMfkhYÃku íkuLku ðÄkhkLkwt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t nku Þ yLku íku fku L xÙ k fxhLke çkeLksYhe íkhVu ý fhðk{kt ykðíke nku ð kÚke yk fk{{kt ¼ú » xk[kh fhðk{kt ykðu ÷ nkuÞ íku{ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾hu ¾ h íkku íku fku L xÙ k fxhLku fk{ku{kt økuhherík fhðk çkË÷ fkuLxÙkfxhLku ç÷ufr÷Mx fhðku òuEyu íkuLku çkË÷u íkuLku ðÄkhu fk{ku ykÃkeLku íktºk þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au ? yu{ sýkðe rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu ¾ u øku h herík yk[hLkkh «Ëuþ ¼ksÃk Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷ îkhk ík{k{ fku L xÙ k fxhLku íkkfeËu ç÷ufr÷Mx fhðk íku{s rhxLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk BÞw.fkuÃkkuo íkhVÚke fku E Ãký ðfe÷ nksh Lkne hnuðk çkË÷ su fku E sðkçkËkh nku Þ íku L ke y{ËkðkË, íkk.hÃk h[Lkkyku rðþu yøkíÞLkk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk BÞwrLk. «Ëu þ fkÞko ÷ Þ ¾kíku rLkýo Þ ku fhðk{kt ykÔÞk fr{þLkhu Ãkºk ÷¾e {ktøkýe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk níkk. su yLðÞu ykøkk{e fhu÷ Au. rzMku B çkhLku Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷Lke «Ëuþ 10 {kLkð çkuXf Ìkw{Lk hkExTMk Mku÷Lkk ykt í khhk»xÙ e Þ «Ëu þ fLðeLkh zkì . {kÄð yrÄfkh rËðMk íkhefu Wsðe Ëðu L ke yæÞûkíkk{kt yLku yLku Mku ÷ îkhk Mk{ks rðrðÄ Mku÷Lkk «Ëuþ MktÞkusf WÃkÞku ø ke fkÞku o fhðk{kt zkì . yrLk÷ Ãkxu ÷ Lke ykðþu. yk WÃkhktík çkkiÂæÄf WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke. Mku ÷ Lke Ãký çku X f Þku ò E yk çku X f{kt ykøkk{e níke. íku { zkì . n»ko Ë Ãkxu ÷ u fkÞo ¢ {ku , Mkt ø kXLkLke sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË, íkk.25 rðfkMkLke ÿrüyu Ëu þ {kt Mkki Ú ke MkkY «Ëþo L k fhðkLkku Ëkðku fhLkkh økw s hkík hkßÞ ÷kt [ YïíkLkw t ÃkÞko Þ çkLke økÞw t nku Þ íku ð e ÷kt [ YïíkLke ykX ½xLkkyku çkLkkð Ãkk{e Au ònu h Lkku f h rMkðkÞLkk fku E rðrþc nku Æ k Lk Ähkðíkk Mkhfkhe çkkçkw y ku ÷kt [ ûku º ku MkkY «Ëþo L k fhe hÌkk Au íku L ke Mkkrçkíke ykÃkíke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au . hkßÞLkk ðzku Ë hk, Ãkkxý, y{ËkðkË, Mkw h ík, fåA-¼q s , Ãkt [ {nk÷, økku Ä hk su ð k rsÕ÷kyku { kt Mkhfkhe çkkçkw y ku îkhk ÷kt [ ÷u ð kLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au . ÷kt[ Yïík ÷uLkkhk yrÄfkheykuLkk Lkk{ (1) ðzkuËhkLkk Lk{oËk ¼ðLk{kt Ã÷kLkªøk ykMkeMx íkhefu Vhs çkòðíkk MktsÞ f]»ýfktík þkn ÃkkMkuÚke Yk. 81,92,319Lke y«{kýMkhLke r{÷fíkku {¤e ykðe níke. yk ytøkuLke íkÃkkMk ðzkuËhkLkk ÃkeykE yuMk.Ãke. fnkh fhe hÌkk Au. (2) {uøkkMkexe íkhefu òýeíkk yuðk y{ËkðkË þnuhLkk swLkk ðkzs Mkfo÷ ÃkkMkuÚke økEfk÷u ÃkeykE ykh.fu. fwt¼kh ðkzeÞkyu xÙkVef Ãkku÷eMkf{eo ykLktË®Mkn sþðtík®Mkn hkXkuzLku økkze rzxuELk Lkne fhðkLkk yðus Ãkuxu Yk. 400 ÷uíkkt htøkunkÚku ÍzÃÞk níkk. (3) ÃkkxýLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýLkk LkkÞçk ðLk Mkhûkf ¼híkfw{kh çkk÷f]»ý {kuËeLku MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh {kMkLkk Ãkkxý íkk÷wfkLke LkMkoheLke ò¤ðýe {kxu {swheLkk, íkÚkk yLÞ Ãkh[whý fk{Lkk ðkW[h çkLkkðe {tswh fhðk yðuS Ãkuxu Yk. 36000 ÷uíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu.xe. fk{heÞkyu ÍzÃke Ãkkzâk Au. íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{Lkk ½h{ktÚke Yk. 6,57,000 hkufzk íkÚkk çkeò zkuõÞw{uLx {¤e ykÔÞk Au su{kt ÃkkuMx Mkxeo íkÚkk fk÷wÃkwh fku.yku. çkUfLkwt ÷kufh Mke÷ fhkðu÷ Au. nk÷ íku{Lke rh{kLzLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. (4) fåA-¼qsLkk {kÄkÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe yuðk sÞMkw¾¼kE X¬hu ÷û{ý¼kE hkÄðkLkeLke s{eLkLkk Mkðuo Lkt. 549 ðk¤e çkeLk¾uíkeLkk fkøk¤ku{kt yr¼«kÞ MkkÚku SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk yðus Ãkuxu Yk. 45,000 ÷uíkk Ãkrù{ fåALkk ÃkeykE (MktðkËËkíkk îkhk) yLku íkuLkk ÃkíLke íku{s Ãkwºk fu.ykh. òzuòyu Ãkfze ÃkzkÞk Au. y{ËkðkË,íkk.hÃk Vhkh ÚkE økÞk níkk. (5) Ãkt[{nk÷ økkuÄhkLkk {nuMkw÷ þk¾kLkk LkkÞçk [exLkeþ Aºk®Mkn [kinký íku{s swrLkÞh y{ËkðkËLkk Lkðk ðkzs ½h{kt Ú ke òu fu yu f ykÄu z õ÷kfo h{ý¼kE rnhk¼kE Ãkh{khLku VrhÞkËe SÞkWÆeLk þefkheyu ¼kzkÃkèk WÃkh rðMíkkh{kt yu f ðÞLkku Ãkw Á »k yLku çku ÷eÄu÷ ¾uíkeLke s{eLk yuLkyu fhkððkLkk yðuS Ãkuxu Yk. 35,000 ÷uíkk Ãkku÷eMkf{eo yu à kkxo { u L x{kt [k÷íke Þwðíkeyku ÍzÃkkÞk níkk. yk ðe.su. hkXðkyu Ãkfze Ãkkzâk Au. Ëu n ÔÞkÃkkhLke «ð] r ík Mkk{u Mk{økú {k{÷ku nk÷ Ãkku÷eMk (6) rík÷fðkzkLkk yrÄfkhe yþkuf¼kE hkXðkLku Yk. 8,000 {ktøkýe ytøkuLkku rz{kLz fuMk yksu MÚkkrLkf ÷kufku{kt s {Úkfu ÃknkUåÞku Au. ÷kufkuyu huíkeLke xÙfku çkeLk hkufxkuf [÷kððk Ëuðk çkË÷ yuMkeçke ze.S. Ãk÷Mkkýkyu Ãkfze Ãkkzâk yk¢ku þ Lkku sðk¤k{w ¾ e Ëkðku fÞkuo Au fu AuÕ÷k h0 Au. ¼¼qfe WXÞku níkku. ÷kufkuyu ð»kku o Ú ke yk Ëu n ÔÞkÃkkhLkku (7) MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík ÍkuLkLkk ykMkeMxLx E÷uõxÙef yuLS. ðøkoLkk yrÄfkhe yÕÃkuþ þknLku su ½h{kt fwxý¾kLkwt [k÷íkwt Ät Ä ku [k÷u Au . yk s {w Æ u VheÞkËe økkuÃkk÷ ÷kt¼kyu fhu÷ ðÄkhkLkk fk{Lkk [wfðýkLkk yðuS Ãkuxu Yk. 80,000 níkw t yu ½h Ãkh nÕ÷ku økEfk÷u Ãký ÷ku f ku yLku ÷uðk çkË÷ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. çkku÷kðe íkkuzVkuz fhe níke. ½h{k÷ef ðå[u ½»ko ý ÚkÞw t (8) ð÷Mkkz yLku zktøk ÃkkMkuLkk ðkMkýkLkk MkuõþLk ykuVeMkh {nuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷u þkt r íkr«Þ yLku Mkt M fkhe níkw t . ½h{kr÷fLkk Ãkw º ku VrhÞkËe hksuLÿ¼kE Úkkuhkxu [ufzu{Lkk çke÷ çkLkkððk yðuS Ãkuxu Yk. 1,50,000 ÷uðk y{ËkðkËe Ãkzkuþe ÷kufkuLkku ÃkzkuþeLkk {kÚkk{kt ÷kfzeÚke çkË÷ Ãkku÷eMkf{eo yuMk.S. Ãkkxe÷u htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷ Au. yk¢ku þ òu E Lku ½h{kr÷f Eò Ãký ÃknkU[kze Au. y{ËkðkË, íkk.hÃk y{ËkðkË BÞw . fku à kku o îkhk Lkðk çkLkkðu÷ hkuz íkwxe sðk íku{s hkuzLke rçkM{kh nk÷ík Úkðk yt ø ku fku E fkÞo ð kne Lkne fhkíkkt y{ËkðkË xÙ k rVf fku M Þw ÷ u r xð fr{xe îkhk nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíke rhx fhu ÷ íku rhxLke Mkw L kkðýe økEfk÷u níke BÞw r Lk. ÃkkMku nkEfku x o L kk 30 su x ÷k ðfe÷kuLke Vkus nkuðk Aíkkt íku MkwLkkðýe ËhBÞkLk BÞw.fkuÃkkuo íkhVÚke fku E Ãký ðfe÷ nksh Lkne nku ð kÚke nkEfku x o L kk [eV sÂMxMkLke zeðeÍLk çkuL[ îkhk íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðkLkku BÞw.fkuÃkkuoLku nwf{ fhu÷ Au íku BÞw.fkuÃkkuo {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. rhxLkk yLkw M kt Ä kLk{kt nkEfkuxo îkhk þnuhLkk ykþhu 169 su x ÷k hMíkk ðknLk [÷kððk Þku ø Þ Lkne nku ð k çkkçkíku Mkw à khðkEÍhe fr{xeLke h[Lkk fhe íku fr{xe îkhk hkuzLkk fk{kuLke økw ý ð¥kk s¤ðkÞ yLku

fk{{kt fku E øku h herík Lkk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu yLku íku çkkçkíkLke yu V ezu r ðx fhe fkuxoLku òý fhu íkuðku MÃk»x nwf{ ykÃku÷ Au. yºku ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkrù{ Íku L kLkk hku z Lkk Yk.40 fhku z Lkk fk{{kt rðþk÷ fLxÙfþLk îkhk hkuzLkk fk{{kt økuhherík fhðk çkkçkíku íkuLke Mkk{u fkÞo ð kne fhðk BÞw.fkuÃkkuoLkk rðS÷LMk ¾kíkk îkhk Ãkrù{ Íku L kLkk Lkð yrÄfkheyku rðYæÄ ¼÷k{ý fhu ÷ níke íku { Aíkkt íku çkkçkíkLke VkE÷ yrÄfkhe îkhk Ëçkkðe Ëu ð k{kt ykðe Au yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku íkÚkk fku L xÙ k fxh Mkk{u fku E fkÞoðkne fhkE LkÚke íkux÷twt s Lkne Ãkht í kw íku L ku çkeò fhku z ku YrÃkÞkLkk fk{ku ykÃkðkLke íktºkLke ¼÷k{ý Au íkuLku íkksuíkh{kt s {¤u÷ Mxu ® Lzøk fr{xe{kt {t s q h fhu÷ Au.

ËMk{e rzMkuBçkhu ykt.hk. {kLkðyrÄfkh rËðMk Wsðkþ

økwshkík¼h{kt çku rËðMk ËhBÞkLk

ykX Mkhfkhe çkkçkwykuLku ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk

ðkzs{kt ½h{kt [k÷íkk fwxý¾kLkk Ãkh MÚkkrLkfkuLkku ËÕ÷k çkku÷

íkk.hÃk MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke 1Ãk LkðuBçkhu he÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ økku÷eÞkufe hkMk ÷e÷k hk{÷e÷k Ãkh «ríkçkt Ä {wfðkLke {køk MkkÚku økwshkík nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e yhS{kt MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e îkhk rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lkku Ëq h fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðkLke

y{ËkðkËLkk ©u Þ Mk ykuðhrçkús ÃkkMku Mku®LxøkLkku Mkk{kLk ¼he sE hnu÷k yuf Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷fÚke rçkú s Lkku Zk¤ Lk [Zkíkk íku

{khe Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe níke. ðkMkýk íkhVÚke ykðe hnu ÷ k yu f Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷f Ãkku í kkLke heûkk{kt Mku ® LxøkLkk Ãkíkhk,

níke. ykÚke {nk{wMkeçkíku çkúuf Ëçkkðe hk¾e Úkkuzu MkwÄe íkku ÃknkUåÞk, Ãkhtíkw ðsLk yLku þhehu MkkÚk Lk ykÃkíkk yk¾hu yLÞkuLku {ËË fhðk ykSS

÷køke síkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku . Ãku x eÞw t h¤ðk {sw h e fhíkkt Ãku z ÷ heûkk [k÷fkuLke {ËË fhíkkt xuBÃkku [k÷fLku {Úkíkku òuE fux÷kf

yuf xuBÃkku [k÷f {ËËu ykÔÞku, Ãkhtíkw xÙkrVf ò{ ÚkE sðkÚke fkh[k÷fkuyu þkÂçËf nw{÷ku fhíkkt Ãkuz÷heûkkLku Akuze xuBÃkku[k÷f síkku hÌkku heûkkLku Ĭku {khðk {ËË fhðk ðknLk[k÷fkuLku fkf÷wËe fhíkku hÌkku Ãkhtíkw fkuE íkuLke Ônkhu Lk ykÔÞwt. yk¾hu yuf {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku ËÞk ykðíkk íkuýu çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku

÷kfzkLkk xu f k ðøku h u ¼he Lknu Y Lkøkh íkhV sðk ykt ç kkðkze ¾kíku ©u Þ Mk ykuðhrçkúsLkku Zk¤ [Ze hÌkk níkk. Ãkht í kw heûkk{kt ðsLk nkuðkÚke Zk¤ [Zkðíke ð¾íku Ãku z ÷ heûkk ÃkkAe ykðíke

fhðe Ãkze. ykÚke yuf xuBÃkku [k÷fLku ËÞk ykðíkk íku íkuLkk xuBÃkkuÚke Ãkuz÷ heûkkLku ÃkkA¤Úke Äe{u Äe{u Ĭku {khe ykøk¤ MkwÄe ÷E síkku níkku. Ãkhtíkw íku{kt íkuLku ðkh ÷køkíkk ÃkkA¤ fkh Mkrník ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

fkh [k÷fku yf¤kÞk yLku xu B Ãkku [k÷fLku fnu yu......(rçk¼íMk þçË) Ãkzíkwt {wfe ykøk¤ ðÄLku íkkhk ÷eÄu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. íku{ fne økheçk Ãkuz÷ heûkk [k÷fLke {ËË fhðkLku çkË÷u {ËË

WXkÔÞku níkku yLku ûkºkeÞ hksÃkwík Mk{ksLkk Ãk00 ð»koLkk EríknkMkLku yMkÇÞ heíku hsw fhðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. y MkkÚku s Ëhçkkh yLku hçkkhe fku{ ðå[u ði{LkMÞ W¼wt ÚkkÞ yu «fkhLkk Mkt ð kËku yk rVÕ{Lkk xÙu÷h{kt çkíkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku.

ykhxeykE fkÞofhLku VkuLk Ãkh {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe çkË÷

½kuzkMkhLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík rðYæÄ Ëkýe÷e{zk Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË

ykhxeykE fkÞofhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ BÞwrLk.Lku VrhÞkË fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.25 Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ½ku z kMkh ðku z o L kk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík rðYØ øku h fkÞËu M khLkk çkkt Ä fk{ {k{÷u çkku÷k[k÷e{kt òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VheÞkË LkkUÄkE Au. yk ytøku VheÞkËeyu Ãkku ÷ eMk Mk{ûk sYhe Ãkw h kðk hsw fÞko nku ð kLkw t Mkw º kku îkhk òýðk {¤e hÌkw t Au . nk÷ yk {k{÷kLke íkÃkkMk Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkhe fhe hÌkk Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík

yLkw M kkh, økw s hkík çk[kð yktËku÷LkLkk fLðeLkh íku{s Mk{ksMku ð f ykfkþ Ãkkrhíkku » k Mkhfkh yu økíkhkºkeLkk ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu ÷ rðYØ Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke fu ½ku z kMkh rðMíkkhLkk ÷r÷ík Mkku M kkÞxeLke Mkk{u ykðu ÷ rºkþw÷ MkkuMkkÞxe{kt øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ ÚkE hÌkwt níkwt. yk ytøkuLke VheÞkË ykfkþ¼kEyu yuMxux rð¼køkLku fhe níke. íkuLkk ytíkøkoík ¼kE÷k÷ Ãkxu÷u 23

ykuõxkuçkh hkºkeyu ykfkþ¼kELku Vku L k fheLku yÃkþçËku çkkuÕÞk níkk íku{s òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk Ä{fe ytøkuLke òý y k f k þ ¼ k E y u Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkw h kðk MkkÚku hsw fhe níke. nk÷ yk {k{÷k ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au . ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ ½ku z kMkh ðku z o L kk ¼ksÃkLkk f k u à k k u o h u x h ¼økðíkeçknuLkLkk Ãkrík nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au .

BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

{eXkE yLku VhMkkýLke ËwfkLkku Ãkh Ëhkuzk : h0 nòh Ëtz ðMkwÕÞku

y{ËkðkË, íkk.25 þnu h {kt yksu Vhe Ãkrù{ Íku L kLkk ykhku ø Þ rð¼køk îkhk Ãkk÷ze rðMíkkhLkk òýeíkk ðu à kkheyku Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu ÷ k Ëhku z k{kt fw ÷

yuMMkkh ykuE÷Lke Wíf]»x fk{økehe

y{ËkðkË, íkk.hÃk ¼khík{kt ¾kLkøke ûku º kLkk çkeò ¢{Lkk Mkki Ú ke {ku x k rhVkELkh yu M Mkkh yku E ÷u yksu 30 MkÃxu B çkhu Ãkwhk ÚkÞu÷k yÄoðkŠ»kf yLku rºk{krMkf økk¤k {kxu Wíf] » x fk{økehe Ëþko ð e Au. LkkýktfeÞ h01314Lkk A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Y.Ãkh,113 fhku z Lke fw ÷ f{kýe ÚkE Au, su LkkýktfeÞ ð»ko h01h13Lkk yÄo ð kŠ»kf økk¤kLkk Y.4Ãk,131 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt 1Ãk xfk ðÄkhu Au .

Ãkuz÷ heûkk [k÷f ykSS fhíkku hÌkku Aíkkt heûkkLku Ĭku {khðk fkuE Lk ykÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkw¾ Ëw¾ yLku {w~fu÷e{kt {kLkðeLke {ËË fhðe yu Ëhuf {kLkðeLkku Ä{o Au . Ãkht í kw Mk{ks{kt yuðk fux÷kÞ ÷kufku Au suyku çkeò {kxu Lkne Ãkhtíkw {kºkLku {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Sðíkk nkuÞ Au. hMíkk{kt fkuE {kLkðe fu Ãkþw ½kÞ÷ ÚkE íkhVzíkk nkuÞ íkuLke Ãký ykðk ÷kufku Ëhfkh fhíkkt LkÚke fu yLÞ heíku fkuELke {ËË fhðk ykøk¤ ykðíkk LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu çkeò fkuE {ËË fhu íÞkhu ykðk ÷kufku Mkkt¾e Ãký þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s

çkkt n u Ä he ykÃkíkku Ãkºk hsw fhkÞku níkku. rVÕ{Lkk xÙu÷h yLku ykurVþeÞ÷ ðuçkMkkEx ÃkhÚke ðktÄksLkf á~Þku yLku MktðkËku Ëwh fhðkLke fkuxoLku ¾kíkhe yÃkkE níke. su L kk Ãkøk÷u fkuxou yhSLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku. hksÃkwík Mk{ksu hk{÷e÷k rVÕ{{kt ËþkoðkÞu÷k ðktÄksLkf á~Þku - Mkt ð kËku Mkk{u rðhku Ä

fhLkkh xuBÃkku [k÷f Ãkh s þkÂçËf nw { ÷ku çkku ÷ kðíkk xu B Ãkku [k÷f Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khðkLkwt Akuze [k÷e rLkféÞku níkku. yk á~Þ ËqhÚke òuE hnu÷k yuf çkkEf MkðkhLkttw ÓËÞ Yðe WXíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khe Zk¤ [Zkðe ykÃke ÃkkiZLke {ËË fhe níke. íÞkhu y¼ý Ãkuz÷ heûkk [k÷fu yk ÞwðkLkLku ‘ÚkuLfÞw’ fnuðk {kxu ¼÷u çku nkuX Lk VVzkÔÞk. Ãkhtíkw íkuLke ykt¾ku{kt yktMkw MkkÚku yk¼khLke su ÷køkýe níke íku òu E çkkEf [k÷f Þw ð kLk økËTøkrËík ÚkE økÞku níkku.

yk¾hu yuf çkkEf [k÷f ÞwðkLku Ãkuz÷heûkkLku Ĭku {khe «kiZLku Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe

20,000Lkku Ëtz ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku Au. [kh ðuÃkkheykuLku ÷u ç k÷ªøk çkkçkíku , MÚk¤Lke MðåAíkk Lk hk¾ðk çkkçkíku, ðøkh ÷kÞMkLMk Ät Ä ku fhðk çkË÷ íku { s ðkMke ¾kã Mkk{økúe hk¾íkk nkuðk çkË÷ Ët z fhkÞku níkku u . íkw t çknkh ykÔÞwt Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fw÷ 30 rf.økúk. sux÷ku rçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kãMkk{økúeLkku Lkkþ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh{kt ÷kufkuLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt þwØ yLku MkkÂíðf {eXkE yLku VhMkký {¤e hnu íku {kxu Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke BÞw r LkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køkLkk rðrðÄ Íku L k îkhk íkÃkkMk yLku

Ëhku z kLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . BÞw r Lk. ykhku ø Þ rð¼køkLke ðkht ð khLke Mkw [ Lkk Aíkkt Ëw f kLkku { kt MðåAíkk Lknª hk¾ðk íku { s ðkMke ¾kãMkk{økú e hk¾ðk çkË÷ ðu à kkheyku ÃkkMku Ú ke {k{w ÷ e Ët z ðMkw ÷ ðk{kt ykðu Au . yksu Ãkk÷ze ðu à kkheyku L kk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au f u rËðk¤eLkku íknu ð kh LkSf ykðe hnÞku Au íku{ ÷kufku{kt {eXkEyku yLku VhMkkýLku ÷ELku ¾heËe ðÄe Au. íkuðk{kt íkt º kyu ÷ku f ku L kk MðkMÚkLku Lkw f MkkLk Lk ÚkkÞ íku Þku ø Þ Ãkøk÷k ÷uðk þY fÞko Au.

ËhkuzkLke rðøkíkku...... y{ËkðkË, íkk.25 ËwfkLkLkwt Lkk{ Ëtz {iºke VkMx Vwz(VíkunÃkwh) 1000 Ãkwhkuneík [ðkýk Mðex (þktríkðLk, Ãkk÷ze) 5000 LÞw ¼kðLkøkhe VhMkkýk nkWMk(yts÷e, Ãkk÷ze) 5000 ®n{ík÷k÷ ¾h¾heÞkðk¤k (Ãkk÷ze) 5000 rðÃkw÷ ËwrÄÞk ({nk÷û{e, Ãkk÷ze) 2000 AÃÃkLk¼kuøk Mðex (Ãkk÷ze) 2000

MktMÚkk Mk{k[kh {wrM÷{ rðãkÚkeoykuLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu {Vík íkk÷e{ ykÃkíke MktMÚkk hknçkh yusÞw. yuLz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe

hknçkh yu s Þw f u þ Lk yu L z ðu Õ Vu h Mkku M kkÞxe {w r M÷{ Mk{ksLkk rþrûkík ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, ¾kLkøke ftÃkLkeyku {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu íkk÷e{ ykÃke Mkûk{ çkLkkððkLkw t æÞu Þ Ähkðu Au . Lkðu B çkh h011Úke Mkt M Úkk yu { . yu M k. ÃkÂç÷f Mfq ÷ Ëkýe÷e{zk ¾kíku Ëhhku s Mkkt s u íkk÷e{e ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhu Au. 16 ykuøkMx h013Úke MktMÚkkyu çkeswt íkk÷e{e fuLÿ Mkw÷íkkLk ynu{Ë MkwÒke {wrM÷{ ðfV fr{xe, Mk÷kÃkMk hku z ¾kíku þY fhu ÷ Au . ynª Ãký Ëhhku s Mkkt s u 6Úke 8.30 ËhBÞkLk íkk÷e{e ðøkku o [÷kððk{kt ykðu Au . {kºk h ð»ko Ú ke Ãký yku A k Mk{Þøkk¤k{kt MktMÚkk{ktÚke íkk÷e{ Ãkk{u÷k Ãk1 rðãkÚkeoyku Mkhfkhe- yÄo M khfkhe, ¾kLkøke ft à kLkeyku { kt Mkkhe Ãkku M x WÃkh ÃkMkt Ë øke Ãkk{u ÷ Au yLku Vhs çkòðe hnÞk Au . íkksuíkh{kt s MktMÚkkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ÃkkuMx ykurVMk{kt Ãkku M x÷ ykMkeMxLx íkhefu yLku 1 rðãkÚkeo yu { Sðe Mkeyu ÷ {kt E÷u f xÙ e f÷ ykMkeMxLx íkhefu ÃkMkt Ë ÚkÞu ÷ Au . yk çkÄk s íkk÷e{e ðøkkuo íkÆLk {Vík [÷kððk{kt ykðu Au yLku ¾qçk s yLkw¼ðe «kuVuMkh ÷uf[hh rþûkfku îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au .


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkLkkðxe LkkfkuoxefMk fuMk{kt ðzkuËhkLkk Ãkku÷ku økúkWLz ÂMÚkík hksËeÃk ¾kíku ðfe÷Lkk ½huÚke h0 ÷k¾ hkufz {¤e ðzkuËhk{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëqh fhðk hneþku îkhk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, çkLkkðxe LkkfkuoxeõMkLkkt fu M k{kt økw Y ðkhu ÄhÃkfz fhkÞu÷k þnuhLkkt yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLkk ½hu yksu MkeykEze ¢kE{ çkúkL[u íkÃkkMk fhíkk Yk.15Úke 20 ÷k¾ su x ÷kLke hku f z hf{ {¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðzkuËhkLkkt E÷kuhkÃkkfo ykí{ ßÞkurík yk©{ ÃkkMku hnuíkk rÃkÕ÷kE Ãkh 7 yur«÷ 2006{kt økku h ðk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkkt Ãke.ykE. yku ð e ðenku ý eÞk yLku ðkze Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãke.ykE.ykh.yu{. hkXkuzu Ãkkt[ rf÷ku [hMkLkku fuMk fÞkuo níkku . rÃkÕ÷kEyu økw s hkík nkEfku x o { k hex fhíkk íku MkeykEze ¢kE{ çkú k L[Lku íkÃkkMk MkkU à kkE níke. MkeykEze ¢kE{ çkú k t [ Lkkt zeðkÞyu M kÃke ¼økehÚk®Mkn òzuòyu yk ytøku íkÃkkMk fhe ¾kuxku fuMk fhkðLkkh ðuÃkkhe r¢»ýk-økku ® ðË Mkku { kýe, Ãke.ykE. rðnkuýeÞk, yLku Ãke.ykE.hkXku z Lke ÄhÃkfz fhe fuMk ¾kuxku nkuðkLkwt fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt fu, ¾ku x k fu M kLkkt {w Ï Þ fkðíkhk¾kuh yuMk.Ãke.SíkuLÿ hksøkku h , ¾ku x k fu M k fhkðLkkhk ðuÃkkhe r¢»ýk økku®ðË Mkku{kýe yLku ð[uxeÞk íkhefu ¼w r {fk ¼sðLkkh yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLke

¼wr{fk nkuðk Aíkkt Ãk0 ÷k¾ su ð e {kíkçkh hf{ ÷ELku fuMkLku y¼hkEyu [Zkðe ËeÄku níkku. «fkþ rÃkÕ÷kEyu Vhe ð¾ík nkEfku x o L kkt Ëhðkò ¾¾zkðíkk fku x u o MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku . íkÃkkMk{kt {w Ï Þ fkðíkhk¾kuh rsíkuLÿ hksøkkuh, ¼økehÚk®Mkn òzu ò íkÚkk yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLke Mkt z ku ð ýe çknkh ykðíkk MkeykEze ¢kE{u Wõík ºkýu sýktLke økwYðkhu ÄhÃkfz fhe níke.

MkeLkeÞh ðfe÷ hk{kýeLke yfkuxk rðMíkkhLkk íku L kk rLkðkMkMÚkkLku MkeykEze ¢kE{Lke yuf xwfzeyu yksu Mk[o fÞw O nku ð kLkw t nku ð kLkw t yLku ½h{kt Ú ke Yk.15 Úke 20 ÷k¾Lke hku f z {¤e nku ð kLkw t [[ko E hÌkw t Au . MkeLkeÞh ðfe÷ hk{kýeLke ÄhÃkfz Úkíkkt yksu ðkuzËhkLkkt ðfe÷ku fku x o fkÞo ð kneÚke y÷eó hne hk{kýeLke ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷kLku ð¾kuzeLku íku{Lku xufku ykÃÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.hÃk {ku z kMkk xkWLk Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk ÃkeykEyu ÃkºkfkhkuLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷íkk íkuLkk rðYæÄ {kuzkMkkLkk Ãkºkfkhkuyu ÃkeykE rðYæÄ Ãkøk÷kt ÷uðk zeyuMkÃke íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au yLku íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk fhe Au. {ku z kMkk þnu h Lkk xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkkuzkf Mk{ÞÚke xkWLk ÃkeykE íkhefu {wfuþ WÃkkæÞkÞ Vhs çkòðu Au . hkºku {ku [ eðkMk{kt ÚkÞu ÷ e ÃkÚÚkh{khku L kw t fðhu s fhðk økÞu÷k {kuzkMkkLkk Ãkºkfkhku yíkw÷ Ãkh{kh, ¼hík fzeÞk íkÚkk rMkxe LÞqÍLkk ÃkºkfkhLku

ÃkeykEyu Ãkºkfkhku MkkÚku çkunwËq ðíkoLk fhe yÃk{kLkeík fÞko níkk. ¾qÕ÷uyk{ økk¤ku çkku÷e níke yLku su÷{kt Ãkqhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ½xLkk çkkË {kuzkMkk Ãkºkfkh Mkt½Lkk «{w¾ LkhuLÿ Ãkxu÷, WÃk«{w¾ «¼wËkMk Ãkxu÷, {tºke {nuLÿ Ãkxu÷ MkrníkLkk h0Úke ðÄw ÃkºkfkhkuLke Mkhfex nkWMk{kt r{xªøk {¤e níke yLku ÷fÍhe çkMk ÷ELku Ãkºkfkhku Mkkçkhfkt X k zeyu M kÃkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt zeyuMkÃke r[hkøk fku h zeÞk çknkh nku ð kÚke zeðkÞyu M kÃke ßÞku r íkçku L k Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.t íÞkhçkkË {ku z kMkk rsÕ÷k f÷ufxh çke.su.¼èLke f[uhe{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkkífkr÷f xkWLk ÃkeykE yu{.ze.WÃkkæÞkÞLku MkMÃkuLz fhe Ãkøk÷k ÷u ð k {kt ø k fhðk{kt ykðe níke. yk {ktøkýe Lknª MðefkhkÞ íkku ykøkk{e 10{e LkðuBçkhu xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ykøk¤ Ãkºkfkhku Ähýk Ãkh çkuMkðkLke [e{fe Wå[khe Au. yk{ {kuxe MktÏÞk{kt Ãkºkfkhku yufrºkík ÚkE zeyuMkÃke f[uhe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMk íktºk{kt íkÚkk {ku k zkMkk þnu h {kt {¤íke ¾¤¼¤kx {[e Au.

{kuzkMkk ÃkeykE rðYæÄ Ãkºkfkhkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

ÃkkðesuíkÃkwh{kt þiûkrýffexku ykuAe ykðíkk rþûký yk÷{{kt hku » k (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh íkk.hÃk «ðu þ ku í MkðLke økw ý ð¥kk ðøkhLke þiûkrýf fexku «Úk{ MkºkLkk yt í ku Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLke þk¤kyku { kt ykÃkðk{kt ykðe Au. yLku íku{kt Ãký fu x ÷eÞ þk¤kyku { kt rðãkÚkeoykuLkk «{ký{kt fexku yku A e ykðíkk rþûký yk÷{{kt íkt º k «íÞu hku » k ¼¼qfe hÌkku Au. ðíko { kLk Mkhfkh «ðuþkuíMkðLke økw÷çkktøkku {khe rðrðÄ yrÄfkheykuLku MkºkLke þYykík{kt yt í kheÞk¤ þk¤kyku { kt {ku f ÷e «ðuþkuíMkðLke hu÷eÞkuS ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Äq { kzk fhðk{kt ykðu Au . íÞkhu yk ð»ku o «ðuþkuíMkðLke þiûkrýf fex Mkkð íkf÷kËe ykðe Au. 100 Yk. ykMkÃkkMkLkk ËVíkhLkk MÚkkLku çku YrÃkÞkðk¤e Úku÷eyku íkÚkk [kh-Ãkkt[ YrÃkÞkðk¤e [ku à kzeyku {w f e 1ÃkÚke h0

YrÃkÞkLke s fex ykÃkðk{kt ykðe Au. yk fexku MkºkLkk MÚkkLku MkºkLkk ytíku þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðe Au . þk¤kyku { kt Lkðk «ðu þ {u ¤ ðu ÷ rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þkyku fhíkk fexku Ãký ykuAe ykÃkðk{kt ykðe Au.

rík÷fðkzkLkk fk{Mkku÷e økk{u ÷kt[ ÷uíkk fkuLMxuçk÷ ÍzÃkkÞku

hksÃkeÃk¤k, íkk. hÃk Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt zÙ k Eðh íkhefu Ãke.yu M k.ykE.Lkw t ðknLk [÷kðíkku Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ yþkuf hkXðkyu rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ fk{Mkku÷e økk{u huíke ¾LkLk çkkçkíku hksuþ hk{kLke ÃkkMkuÚke Yk. 8000/ -Lke {kt ø kýe fhu ÷ e. yk çkkçkíku hksu þ hk{kLkeyu ðzkuËhk ¾kíkuLke yu.Mke.çke.Lke

MktMÚkk Mk{k[kh ðzLkøkhLke çke.yuLk. nkEMfq÷{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk

ðzLkøkh ¾kíku çke.yuLk.nkEMfq÷{kt økúknf {køkoËþoLk, ðk÷e {tz¤ {e®xøk íkÚkk hk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkk «rík¼kLkku MkL{kLk Mk{kht ¼ Lkk rºkrðÄ fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk fhkÞw t níkw t . yk fkÞo¢{{kt økúknf Mkwhûkk yøkúýe yLku hk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkk økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷, hkswS Ãkh{kh y{]ík¼kE Ãkxu÷, çke.yuLk. nkEMfq÷ ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ «íkkÃk¼kE hk{S¼kE [kiÄhe, çke.yuLk. nkEMfq÷Lkk xÙMxe zku. MkwÄeh¼kE òu»ke, þk¤kLkk yk[kÞo yu.ykh. økkuMðk{e íkÚkk þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uzk rsÕ÷kLkk ytzh-1h (LkkLke ðÞsqÚkLkk) çkk¤fku {kxu L ke MÃkÄko L kw t ykÞku s Lk

MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík økktÄeLkøkh îkhk ð»kuo h013-14{kt ‘‘ykuøkuoLkkEÍuþLk fkuBÃkexeþLk ykuV fku®[øk fuBÃk ELk VkEð EðuLx ÞkusLkk ytíkøkoík þk¤kyku{kt ¼kýíkk 1h ð»koÚke Lke[uLkk (ytLzh-1h) çkk¤fku {kxuLke yLkw¢{u íkhý, M¢uxªøk, Þkuøkk, swzku, SBLkkÂMxfMk, xurLkMk, çkuzr{LxLk yLku xuçk÷ xurLkMk h{íkkuLke rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ykøkk{e LkðuBçkh h013 ËhBÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAwf þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk ¾u ÷ kzeyku y u þk¤k {khVík Ãkku í kkLke rðøkíkðkh yu L xÙ e yu÷eSçke÷exe MkŠxrVfux MkkÚku yºkuLke f[uhe rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ, {hezk ¼køkku¤, ¼ihð {trËh Mkk{u, rMkrLkÞh fku [ ©e, LkrzÞkËLku íkk. 30/10/h013 Mkw Ä e{kt {ku f ÷e ykÃkðkLke hnuþu. rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷ ¾u÷kzeyku {kxu «Ëuþ fûkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk {knu òLÞwykhe-h014 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu íku{ rMkrLkÞh fku[©e, rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ, LkrzÞkË, rs.¾uzkLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

xe{Lku òý fhíkk íku y ku y u Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ fk{Mkku÷e økk{u Axfw økkuZðíkk íku htøku nkÚk ÍzÃkkÞku níkku yLku íkuLke rðYØ yu . Mke.çke.Lke xe{u fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íÞkt Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ fk{Mkku÷e{kt huíke ¾LkLk çkË÷ yku ð h÷ku z ðknLkku [k÷íkk níkk. íkuLkk {kxu Yk. 8000/-Lke {ktøkýe fhe níke.

MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk WÃkhktík Mkku M kkÞxe{kt yu f «ku r ðÍLk Mxkuh Mkrník fux÷kf {fkLk {kr÷fku îkhk øku h fkÞËu M kh Ëçkkýku fhkÞk nkuE MÚkkrLkf hrnþku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.ykshkus fkWÂLMk÷h çkk¤w Mkw ð u o L ke ykøku ð kLke{kt hksrËÃk MkkuMkkÞxeLkkt hrnþku MkuðkMkËLkLkkt xkWLk Ã÷kLkªøk yrÄfkheLke f[uheyu ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt fkWÂLMk÷hLke MkkÚku Mkku M kkÞxeLkkt hrnþku y u yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Mkku M kkÞxe{kt Ú ke íkkífk÷ef økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëqh fhðk {ktøkýe fhe níke.

¾uzk rsÕ÷k{kt 46 økk{kuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ãkkuýk çku fhkuzLkk [uf yÃkkÞk

ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke Yk. 10 ÷k¾Lke hkufz WÃkkze níke. íÞkhçkkË çku L f{kt Ú ke {nu L ÿ¼kE {ku x hMkkEf÷ WÃkh ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuyku hku f z ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷ELku ykuE÷ r{÷ sðk {kxu LkeféÞk níkk. íku ð¾íku çkkEf WÃkh ykðu÷k çku yòÛÞk EMk{kuyu {nu L ÿ¼kELku ík{khe WÃkh ÃkkLkLke rÃk[fkhe Ãkze Au íkuðwt fne Lksh [qfððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku Mk{Þu s çkLLku çkkEfMkðkhkuyu {nuLÿ¼kELku nzMku÷ku {kÞkuo níkku. yLku íkuyku fE Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lke {kuxhMkkEf÷{kt ¼hkðu÷ Yk. 10÷k¾ ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxe ÷ELku ÷q t x kYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË yðk[f çkLke økÞu÷ ðuÃkkhe {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u yk ½xLkk ytøku íkwhík s fze Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU å Þku níkku . yLku

þnu h {kt Lkkfkçkt Ä e økku X ðe ¼køke Aqxu÷k ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk þku Ä ¾ku ¤ ykht ¼ e níke. yk ytøku {nuLÿ¼kEyu fze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 10 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fhLkkhk ykhku à keyku y u yu [ zeyu V Mke çku L fÚke s {nu L ÿ¼kELkku ÃkeAku fÞku o níkku. yLku {kufku {¤íkk íku{ýu yk ÷q x Lke ½xLkkLku yt ò { ykÃÞku nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, çku rËðMk yøkkW fze nkEðu WÃkh ykðu ÷ k ykEM¢e{ Ãkk÷o h u ykðu÷k yuf ÞwðkLkLku {qZ{kh {kheLku ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk MkòoE níke. íÞkhçkkË yksu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk LkSf Yk.10 ÷k¾Lke ÷q t x Úkíkk ÷kufku{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu yLkuf íkforðíkfo ÚkE hÌkk Au.

fhsý Ãkku÷eMkLkk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÞwðfkuLkk rLkðuËLk ÷uðkÞk

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Lkðk {fkLk{kt f÷ufxh f[uheLkwt fk{fks þY

rLk{ýqtf r¼÷kuzk

Äku. 1h rð¿kkLk «ðknLkk Sðrð¿kkLkLkk «&™Ãkºku rðãkÚkeo y ku L ku {q t Í ÔÞk

®n{íkLkøkh,íkk.hÃk økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý - 11 yLku 1h rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe Au íÞkhu þw ¢ ðkhu Äku h ý 1h rð¿kkLk «ðknLkk ík] í keÞ Mku r {Mxh{kt Sðrð¿kkLk rð»kÞLke Ãkheûkk ÞkuòE níke. Sðrð¿kkLkLkLkwt «&™Ãkºk ÷kçkwt Lkef¤íkk nku r þÞkh rðãkÚkeoykuLku Ãký xkE{ ¾qxíkk rðãkÚkeoyku {qtÍkÞk níkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk þw¢ðkhu Äkuhý - 11 rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{ Mku r {MxhLke Sðrð¿kkLk rð»kÞLke Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt fw÷ h7Ãk9 rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke h741 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. «Úk{ Mku r {MxhLke Ãkheûkk{kt Sðrð¿kkLkLkw t «&™Ãkºk Mkh¤ hnu í kk rðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷ òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu çkÃkkuhLkk MkuþLk{kt Äkuhý 1h rð¿kkLk

fze{kt 10 ÷k¾ hkufz ÷E síkk ðuÃkkheLkk Úku÷kLke ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk. hÃk fze þnuhLkk nkEðu WÃkh ykðu ÷ e yu [ zeyu V Mke çku L f{kt Ú ke yksu Yk. 10 ÷k¾Lke hku f z WÃkkzeLku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞu÷k yuf ðuÃkkhe ÃkkMku Ú ke fku E yòÛÞk çkkEfMkðkhku hku f z ¼hu ÷ ku Úku÷ku ÷qtxeLku Vhkh ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku Mkðoºk LkkfkçktÄe fheLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. yk ½xLkk ytøku Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, fze{kt ykðu ÷ MkhËkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE Eïh¼kE þnuhLkk nkEðu WÃkh hk{uïh yku E ÷ r{÷ Ähkðu Au . MðåA s÷ Äkhk ÞkusLkk nuX¤ ËhBÞkLk yksu çkÃkku h Lkk Mkw{khu {nuLÿ¼kE ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk LkSf ykðu ÷ yu [ zeyu V Mke çku t f {kt økÞk LkrzÞkË íkk.hÃk fk{økehe fhðkLke hnu þ u . níkk. yLku ynªÚke íku y ku ¾u z k rsÕ÷k s¤ yLku íku { s ðkM{ku Økhk nÞkík ònuh MðåAíkk Mkr{rík îkhk fwðkLkwt Mk{khfk{ íkÚkk nÞkík rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku fwðkLku ôzk fhðkLke fk{økehe yrÄf rLkðkMke f÷ufxh ©e fhe þfþu Ãkhtíkw Lkðk MkkuMkoLke yuMk.fu.÷ktøkkLke yæÞûkíkk{kt fk{økehe Vfík Ãkkýe ÃkwwhðXk rsÕ÷kLkk 46 sux÷k økk{kuLku çkkuzo îkhk s fhkððkLke hnuþu. (MktðkËËkíkk îkhk) ßÞkhu yufkWLx çkkçkíkLke Yk.1.76 fhku z Lkk [u f Lkw t ¼Y[,íkk.hÃk Mk{s ©e þknu ykÃku ÷ níke. rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Mkkt M khku Ë çkfhe EËLkk íkÚkk Ãkkýe Mkr{rík/økú k { fk{økehe{kt ÃkkhËþeo í kk rËLku çkLku÷e ½xLkk{kt nkEðu Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku E-xuLzhªøk hk¾ðkLke yLku økwýð¥kkLke WÃkhÚke Ãkfze ÷u ð kÞu ÷ k Úke ÷ELku Ãkkýe Mkr{ríkLke sðkçkËkhe íkÚkk ÷u ð ÷ªøk Ãkheyus økk{Lkk çku rLkËkuo»k fk{økehe yLku æÞkLk çkkçkíkLke íkfuËkhe suðk yLkuf Þw ð kLkku WÃkh y{kLkw » ke hk¾ðkLke çkkçkíkku íkÚkk «&™ku L ke WÃkÂMÚkík Ãkkýe yíÞk[kh økw ò hðkLkk yufkWLxLku ÷økíke çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLkk MkËMÞkuLku òýfkhe «fhý{kt hkrºkLkk 1 ðkøÞu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe ykÃkðk{kt ykðe níke. níke. Þku s Lkk yt ø ku òýfkhe ykÃkíkk yrÄf f÷u f xh©e ÷ktøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økúkBÞ Ãkkýe Ãkw h ðXk Þku s LkkLke nkuðkÚke f÷ufxhk÷Þ LkkÞçk sYheÞkík íkÚkk økúkBÞ Ãkkýe (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.hÃk f÷ufxh f[uhe{kt fk{ fhíke Mkr{rík îkhk økk{Lke Aku x kWËu à kw h {kt yksÚke níke su Ú ke çkÒku f[u h eLkk ykt í krhff ÃkkeðkLkk Ãkkýe Lkðk {fkLk{kt f÷ufxhk÷ÞLkwt f{eo y ku L ku fk{ fhðk {kxu ÔÞðMÚkk fhðk ytíkøkoík rðrðÄ fk{fks þY ÚkÞwt níkwt. {w~fu÷eyku ÃkuËk Úkíke níke. MkkuMko suðk fu fwðk, xâwçk ðu÷, {¤íke {krníke {w s çk su Ú ke ºkkÞku s Lkk ðneðxe çkku h ðu ÷ ðøku h u Ãkkýe MkhfkhLkk {nu M kq ÷ f[uhe{kt ¾k÷e Ãkzu÷ Y{kuLku Mkr{ríkyku îkhk ðkM{ku L kk rð¼køkLkk Xhkð íku { s heLkku ð u þ Lk fhkðe nk÷ {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykðu ðzku Ë hk f÷u f xhLkk f÷u f xh f[u h e y÷øk Au. fux÷kf økk{ku{kt nÞkík nw f {Lkk{kLku xkt [ eLku sYhe fkÞohík fhkE Au. Mk«{ký Mºkkuík WÃk÷çÄ nkuðk {nu f { {w s çkLkk Aíkk rçkLk sYhe Mºkku í k f{o [ kheyku L kku Vk¤ðýeLkk çkLkkððk{kt ykðu Au su L kk ykËu þ Úke Mkt ç kt r Äík ík{k{ fkhýu økk{Lke sYheÞkík f{o [ kheyku nksh Úkðk fhíkk ðÄw «{ký{kt Ãkkýe nw f { Aku x kWËu à kw h f÷u f xhu yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk {u ¤ ððk{kt ykðíkw t nku E fhu÷ Au, suÚke nk÷ su ¾k÷e r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk søÞkyu fk{ fhíkk økk{Lkk ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k f{o[kheykuLku ÃkwLk: íkuykuLke «{w¾ ÃkËu ÷½w{íke W{uËðkh Wíkhu Au . su yt ø ku Ãkkýe sq L ke søÞkyu Vhs çkkðS yi Þ w ç k nw M ku L k Mkr{ríkyu æÞkLk hk¾ðkLkw t çkòððkLke hnuþu. yk MkkÚku {n{ËþknLke ðhýe fhðk{kt hnuþu. ykshku s Lkðe rçkÕzªøk{kt ykðe Au. íku{s {tºke ÃkË {kxu yk «Mkt ø ku fkÞo à kk÷f f÷ufxhk÷ÞLkwt fk{fks þY çku ÷ e{ yMkÃkkf¼kE EsLkuh©e Ë÷ðkzeyu sýkÔÞwt fhíkk Ãknu ÷ k ¾w Ë f÷u f xhu Vhe˼kELke ðhýe fhðk{kt níkw t fu økk{{kt Ãkkýe heçkeLk fkÃke, WËT½kxLk fÞwO ykðe. su{Lkwt fkÞofhku îkhk Mkr{ríkyku {khVíku yktíkrhf níkwt. yLku Lkðk MxkV MkkÚku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt rðíkhý ÔÞðMÚkk îkhk yðrhík fkÞo ¼ kh Mkt ¼ kéÞku níkku . níkwt. Ãkkýe ÃkwhðXku ÃknkU[kzðkLke íkífkr÷Lk ÔÞðMÚkk Lk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, þnuhLkkt Ãkku÷ku økúkWLz ÂMÚkík hksrËÃk MkkuMkkÞxe ¾kíku fux÷kf þÏMkku îkhk fhkÞu÷k øku h fkÞËu M kh Ëçkkýku Ëq h fhðkLke {køktýe MkkÚku yksu MkkuMkkÞxeLkkt hrnþkuyu {kuh[ku ÷E xkWLk Ã÷kLkªøk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke. Ãkku÷ku økúkWLz ÂMÚkík hksrËÃk MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuf {fkLk {kr÷f îkhk Mkku M kkÞxeLkkt ykððk sðkLkk hMíku su íku L ke {kr÷fe{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh çkkt Ä fk{ þY fhkíkk

9

«ðknLkk ík]íkeÞ Mkur{MxhLke Sðrð¿kkLkLke Ãkheûkk{kt fw÷ 37Ãk0 rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 374Ãk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. Äku h ý - 1h rð¿kkLk «ðknLkk ík]íkeÞ Mkur{Mxh{kt Sðrð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk ¾qçk s ÷kt ç kw nku ð kÚke nku r þÞkh rðãkÚkeo y ku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt sðkçkku ÷¾e þfÞk Lk níkk. ßÞkhu {æÞ{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk ¾qçk s y½Y sýkÞw níkwt. hMkkÞýþkMºkLke Mkh¾k{ýe{kt Sðrð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk ¼khu nku ð kÚke rðãkÚkeoykuLkk nkuþ¾kuþ Qze økÞk níkk. Äkuhý - 11 yLku 1h rð¿kkLk «ðknLke þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk «ktík yrÄfkhe hªfuþ¼kE Ãkxu ÷ , {k{÷íkËkh ÃkrÚkf Ãkxu ÷ , Lkk. {k{÷íkËkh MkrníkLkk f{o [ kheyku îkhk rðrðÄ Ãkheûkk fu L ÿku L ke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke.

fhðý yLku ¼Y[ Ãkku÷eMke hÃk WÃkhktík Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ðuÕVuh nkurMÃkx÷{kt ÃknkU[e yíÞk[khLkku ¼ku ø k çkLku ÷ Þw ð kLkku L kk rLkðu Ë Lkku ÷eÄkt níkkt. «kÃík {krníke yLkwMkkh MkwhíkÚke fhsý sE hnu÷k Ãkrhyus økk{Lkk EÂBíkÞkÍ [kt Ë eÞk yLku {w M kk fkhk Lkk{Lkk Þw ð kLkku L ke Ãkku ÷ eMku økuhfkÞËuMkh yxfkÞík fhe Zkuh {kh {khðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku ÷ Þw ð kLkku L ku ¼Y[Lke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

¾Mku z kÞk çkkË fhsý Ãkku ÷ eMk{kt ðÄeo LkkU Ä kíkk fhsý yLku ¼Y[ Ãkku÷eMkLke xe{Lkk hÃk WÃkhktík Ãkku÷eMke sðkLkku y u hkrºkLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw { khu nku r MÃkx÷ ¾kíku ÃknkU [ e Þw ð kLkku L kk rLkðuËLkku LkkUÄðk fðkÞík nkÚk Ähe níke LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku÷eMk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷ ÞwðkLkkuyu ze.ðkÞ.yuMk. Ãke. W»kk hkzk, Ãke.ykE. [ki n ký íkÚkk Ãke.ykE. ðk¤k Mkrník yrÄfkheyku y u Ãkfze sE y{kLkw»ke yíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkwt ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

AkuxkWËuÃkwh : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku rLkÞr{ík fhðkLkku Mke÷Mke÷ku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) íku hsq fhðkLke yk¾he Aku x kWËu à kw h ,íkk.hÃk AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k f÷u f xhk÷ÞLkw t yÂMíkíð s{kÔÞk çkkË nðu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku rLkÞr{ík fhðkLke rn÷[k÷Lkku Mke÷Mke÷ku þY fhkÞku Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞkLkw M kkh nk÷ ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt Vhs çkòðíkk Mk{Mík f{o [ kheyku { kt Ú ke 60 xfk íku{s 40 xfkLkk rnMMku MxkVLke ðnu[ýe fhðkLke nkuÞ f{eo y ku ÃkkMku fku L ku fÞk rsÕ÷k{kt hnuðwt Au íku ytøkuLke ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk {t ø kkÔÞku Au . yLku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh{ktÚke Mfqxh [kuhkÞwt

ykýtË, íkk. 25 ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ykðu÷e {eLkkhsw yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku {w¤ y{ËkðkËLkk rðntøkeçkuLk {wfuþ¼kR þknu økík çkwÄðkhu hkrºkLkk 9.00 ðkøÞu ÃkkuíkkLkwt fkRLkuxef nkuLzk Mfqxh Lkt. S.su.1.su.ðe. 1411 rft{ík Yk. 4 nòhLkwt {eLkkhsw yuÃkkxo{uLxLke rËðk÷ çknkh Ãkkfo fÞwo níkwt. su hkrºkLkk Mkw{khu fkuR [kuhe fheLku ÷R síkk yLku íkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð ytøku rðntøkeçkuLkLkk MktçktÄe ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{u þÃkÚk huMkezuLMke{kt hnuíkk {w¤ Ãkux÷kËLkk fwýk÷¼kR {nuLÿ¼kR ¾whkLkkyu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wÆík 7 LkðuBçkh hk¾ðk{kt ykðe Au ËhBÞkLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke h[Lkk yt ø ku L kw t ònu h Lkk{w t nS «rMkæÄ ÚkÞwt Lk nkuE nk÷{kt ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÚke s MkËh rsÕ÷kLkku ðneðx [k÷íkku níkku su LkSf Lkk s ¼rð»Þ{kt yk rîðÄk Lkku ytík ykðþu íkuðe [[ko ÚkE hne Au íÞkhu ðzku Ë hk rsÕ÷k Ãkt[kÞíku MxkV Vk¤ðýeLke fðkÞík nkÚk Ähe.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhkLkk ¾kuxk [hMk fuMk{kt

ðfe÷ søkËeþ hk{kýe, ¼økehÚk®Mkn òzuò yLku Ãkqðo ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. hksøkkuhLke ÄhÃkfz Mke.ykE.ze. ¢kE{u ðzkuËhkÚke [hMkLkku ¾kuxku fuMk fhe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk yuf rLkËkuo»k ÔÞrfíkLku su÷{kt ÄfuÕÞku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h5 ðzku Ë hk þnu h Lke yu f rLkËkuo»k ÔÞrfíkLku ¾kuxk [hMk fuMk{kt VMkkðe ÷k¾ku YrÃkÞkLkku íkku z fhðkLkk fu M k{kt yksu MkeykEze ¢kE{u ðzkuËhkÚke ðfe÷ søkËeþ hk{kýe Ãkqðo ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼økehÚk®Mkn òzuò yLku Ãkqðo yuMk.Ãke. su.yuLk. hksøkkuhLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðzku Ë hkLkk [f[khe yu L k.ze.Ãke.yu M k. fu M k{kt MktzkuðkÞu÷k çku rLkð]ík Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çk[kððk {kxu fkhMkku h[Þku nkuðkLkku ykûkuÃk Lkþe÷k ÃkËkÚkkuo {wfeLku su{Lku ¾kuxk fuMk{kt Mktzkuðe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. yu «fkþ rÃkÕ÷kEyu fhe níke. íku{kt yksu MkeykEze ¢kE{u çktLku rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mkrník yu f ðfe÷Lke Ãký ÄhÃkfz fhe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, ðzkuËhk rMÚkík «fkþ rÃkÕ÷kE ðkht ð kh Ãkku í kkLke ft à kLkeLku íÞkt L kk YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk nkuðkÚke íku{Lkk ½h{kt Lkkhfku r xfMk {w f eLku VMkkððkLkwt fkðíkYt Äzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk fkðíkhk{kt ðzkuËhkLkk Mkku{kýe çktÄw MkV¤ Ãký ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw «fkþ rÃkÕ÷kEyu økw s hkík nkEfkuxo{kt fhu÷e yhS{kt yLkwMktÄkLk{kt su íku Mk{Þu MkeykEze ¢kE{ íkÃkkMk fhe

níke. yLku yk fuMk{kt ð»ko h008{kt Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fu.ðe. çkkuðkýeÞk, ykh.yu{. hkXkuz íku{s {wÏÞ MkqºkÄkh r¢&™k Mkku { kýeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk fuMk{kt fhe hnu÷k MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ¼økehÚk òzuò íku{s íku{Lke xe{Lkk {kýMkkuyu hnM{Þ fkhýkuMkh íkÃkkMk ykzu Ãkkxu [zkðe ËeÄe níke. suÚke «fkþ rÃkÕ÷kEyu økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. yLku íkÃkkMk{kt h0 {w Æ kLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke íkuLke íkÃkkMk fhðk ËkË {ktøke níke. yLku sÂMxMk yu { .ykh. þknu MkeykEze ¢kE{Lku çku

{rnLkk{kt íkÃkkMk fhðk nwf{ fÞkuo níkku. yk íkÃkkMk ËhBÞkLk økku ® ðË Mkku { kýeLkku Ãký íkÃkkMk{kt hku÷ Mkk{u ykðíkk økík {rnLku økku®ðË Mkku{kýeLke MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMk fhe íÞkhu [kU f kðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðe níke. yLku yk fu M k{kt íkífkr÷fLk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ¼økehÚk òzuò rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe su.yuLk. hksøkkuh íku{s ðfe÷ søkËeþ hk{kýeyu Ãký {níðLke ¼q r {fk rLk¼kðe nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku su fuMk{kt yksu hkºku ðzkuËhkÚke MkeykEze ¢kE{u ¼økehÚk®Mkn òzuò, su.yuLk. hksøkkuh yLku ðfe÷ søkËeþ hk{kýeLke ÄhÃkfz fhe Au.

y{hu÷eLkk ÷kÃkr¤Þk økk{ ÃkkMku fkh yzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {kuík

y{hu÷e, íkk.hÃk Mkkðhfwtz÷k{kt LktrËøkúk{ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku «þkt í k Síku L ÿ¼kE ÔÞkMk (W.ð.h7)Lkku ÃkkuíkkLkk Lkðk xe.ðe.yuMk {kuÃkuzLkwt Ãkk®Mkøk fhðk {kxu yksu Mkðkhu Mkkðhfwtz÷kÚke y{hu÷e sE hÌkku níkku íÞkhu ÷kÃk¤eÞk økk{ ÃkkMku Ãknku t [ íkk íÞkt Mkk{uÚke ykðe hnu÷ fkh Lkt. S.su.1 ykh.çke.4361Lkk [k÷fu «þkt í kLkk xeðeyu M k {kuÃkuzLku yzVuxu ÷uíkk «þktíkLkwt økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kík fhe fkh [k÷f ÃkkuíkkLke fkh {qfe LkkMke økÞu÷ níkku yk ytøku y{hu÷e íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt rçkúsuþ fkirþf¼kE rºkðu Ë eyu fkh[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

9

Mkwhík{kt økúeLk EÂLzÞk MkkuMkkÞxeyu QX{ýtw fhíkkt hkufkýfkhku VMkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.25 Mkw h ík þnu h Lkk ÷ku f ku L ku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLkkðkLkk {Mk{ku x k MkÃkLkk çkíkkðe {kuxkÃkkÞu ÃkiMkkLkwt hkufký fhkðe {q ¤ rçknkhLke økú e Lk ÃkrhðkhLke økú e Lk RÂLzÞk {ÕxeMxux ¢urzx MkkuMkkÞxeyu fhkuzku ÁrÃkÞk{kt WX{ýwt fhe ÷kufkuLku hkíkk Ãkkýeyu Lkðzkðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. su{kt XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku íku{s yusLxku yksu Mkðkhu yk {k{÷u WÄLkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíke yhS fhe níke. yk ytøku MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {q¤ rçknkhLkk çkhLkÃkwh ¾kíku ykðu÷e økúeLk ÃkrhðkhLke økúeLk RÂLzÞk {ÕxeMxux r¢zux fku-ykuÃk. MkkuMkkÞxeyu WÄLkk, {hku÷e y™u Mkr[Lk{kt [kh ð»ko yøkkW þk¾k ¾ku÷e níke. ftÃkLkeLkk yu{.ze.«rËÃk ®Mkøku

íkuLke ftÃkLke{kt hkufký fhðk {kxu ºký Mfe{ {wfe níke. ËrLkf {krMkf y™u rVõMk{kt hku f ký fhðkLkw t níkw t , su { kt ËirLkf{kt Ák.h0 Úke ÷R Ãk00 MkwÄe, {krMkf{kt Ák.1000, ßÞkhu rVõMk{kt ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkw t hku f ký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk ºkýuÞ þk¾kLkwt Mkt[k÷Lk ze.{wfwtËhkð fhíkk níkk ÷kufku ftÃkLke{kt hkufký fhu íku {kxu ftÃkLkeyu yusLxkuLke rLk{ýq t f fhe níke y™u hkufkýfkhkuLku ºký ð»ko{kt zçk÷ ÃkiMkk fhe ykÃkðk Mkrník Ÿ[k ÔÞksu ÃkiMkk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.ftÃkLkeLke ðkíkku{kt ykðe Mkw h ík{kt Ú ke nòhku ÷kufkuyu {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO níkw t . þÁykík{kt ft à kLkeyu hku f kýfkhku L ku ÷k¼ku Ãký ykÃÞk níkk, su Ú ke ÷ku f ku L ku íku { Lkk Ãkh ðÄkhu rðïkMk nktMk÷ fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk økík rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÃkiMkk Ãkkfíke {wÆíku hkufkýfkhku ftÃkLkeLke þk¾k{kt økÞk, íÞkhu ftÃkLkeLke ykurVMku íkk¤k {kÞko níkk. XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k hkufkýfkhkuLkk yu s LxLkk sýkÔÞk «{kýu Mkw h ík{kt Ú ke nòhku ÷ku f ku L kk ÃkiMkk zwçÞk Au. {kºk MkwhíkLke ºký þk¾kLke ðkík fheyu íkku yt Ë kSík Ák.10 fhku z Mk÷ðkÞk Au . yksu Mkðkhu ¼ku ø k çkLku ÷ k ÷ku f ku y™u yusLxkuyu WÄLkk Ãkku÷eMk{kt yk {k{÷u yhS fhe níke. íÞkhu Mkwhík{kt ytËkSík ÁrÃkÞk 10 fhkuz{kt WX{ýwt fhLkkh økúeLk RÂLzÞk {ÕxeMxux ¢urzx Mkku M kkÞxe{kt ¼ku ø k çkLku ÷ k hku f kýfkhku y™u íku L kk yusLxkuyu su íku Mk{Þu yk ytøku rsÕ÷k f÷õxhLku hsq y kík fhe ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃÞwt níkwt.

Mkwhík {LkÃkkLkk ykrMk. E÷urõxÙf÷ ðhMkkËLkk yktfzk {u¤ððk {ktøkhku¤{kt çkkçkwze [kuf, økzeíkðkzk, yçËk÷ðkzk{kt Ëðk Aktxðk {ktøkýe ðuhkð¤{kt‘ þku÷u’ ðk¤e ÚkE; Äku¤fk{kt zuLøÞwLkk ðÄw çku fuMkku yuÂLsrLkÞh ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku xur÷{uxhe huELkøkus rMkMx{ økkuXðkE økktzku {trËhLkk rþ¾hu [ze økÞk LkkUÄkíkkt LkøkhsLkku{kt VVzkx çku f÷kfLke snu{ík çkkË Lke[u WíkkhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.hÃk ðu h kð¤{kt h¾zíkk ¼xfíkk økktzkyku ÃkifeLkku yuf økktzku økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þu yºku L kk «fkþ fku B Ãk÷u û k rðMíkkh{kt hkÄk-f]»ý {trËhLkk þe¾h WÃkh [ze síkk çku f÷kf MkwÄe {trËhLkk þe¾h WÃkhÚke Lke[u Lk Wíkhíkk yk økktzkyu økk{Lku økktzw fÞwo níkwt. ðu h kð¤{kt çku h ku f xku f økktzkyku Vhe hne íkkuVkLkku fhe hnu÷ Au yLku íku ÃkifeLkku yuf økkt z ku yt Ë ksu 30 ð»ko L ke Wt{hLkku rnLËe ¼k»ke ÞwðkLk økE fk÷u Mkkt s Lkk Ãk-00 ðkøÞk ykMkÃkkMk «Úk{ «fkþ fkuBÃk÷uûkLkk {wÏÞ hMíkk WÃkh ykðu ÷ hkÄu f ] » ý {t r ËhLkk ÃkkMkuLkk ºkýuf ãhku{kt ykxkt Vuhk fÞko çkkË {trËhLkk þe¾h WÃkh [ze økÞu÷ níkku. yk ytøkuLke òý ðkÞwðuøku «Mkhe síkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk

xku¤k økktzkLku òuðk {trËhLke ykMkÃkkMk yufXk ÚkE økÞk níkk. þe¾h WÃkh [zu÷ yk økktzku ÞwðkLk Lke[u Lk Wíkhkíkk íku L ku Wíkkhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ WËÞ¼kE þkn, LkøkhMkuðf rLk÷uþ¼kE rðX÷kýe íku{s VkÞh VkExh MxkV MkkÚku MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ u ÷ níkk Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxkVLku MkkÚku hk¾e økktzkLku Wíkkhðk {kxu Lkk «ÞkMkku nkÚk Ähu ÷ yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðu÷ íku{ Aíkkt yk økktzku Wíkhu÷ Lk níkku yLku çku f÷kfLkk ytíku Ãkku÷eMk f{o [ kheyku y u VkÞh VkExhLkk MxkV MkkÚku hk¾e Mkeze ðzu {trËhLkk þe¾h WÃkh [ze økktzkLku Lke[u WíkkheLku Ãkku÷eMk MxuþLkLku ÷E s íkk çku f÷kfLkk zÙk{kLkku nu{¾u{ þktríkÃkqýo ytík ykðu÷ níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.hÃk Äku ¤ fk{kt økt Ë fe yLku {åAhku L kk WÃkÿðLkk fkhýu zuLøÞqLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au. ðÄw çku þÏMkku zuLøÞqLkk rþfkh Úkíkk Äku¤fk ðkMkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au . Ãkht í kw LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk ykhkuøÞ ¾kíkkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku ¤ fk þnu h {kt Vu ÷ kÞu ÷ e çku V k{ økt Ë feLkk fkhýu {åAhkuLkku {kuxkÃkkÞu WÃkîð ÚkÞku Au. yk {åAh fhzðkÚke nk÷ ÷ku f ku {u ÷ u r hÞk íkÚkk zuLøÞqLkk hkuøkLkk ¼kuøk çkLke hÌkk Au. íÞkhu ðÄw çku ÔÞrfík zuLøÞqLkku rþfkh çkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkkçkwze [kuf -økzeíkðkzk{kt hnu í ke 10 ð»koLke çkk¤fe LkkÍLkeLkçkkLkwt

ynu { ˼kE økzeík íkÚkk sq B {k {ÂMsË Mkk{u L kk yçËk÷ðkzk{kt hnuLkk Þwðf ykheV¼kE hkÄLkÃkwheLku zuLøÞq ÚkE økÞku Au. LkkÍLkeLkçkkLkwLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ÂMÚkík zku. W{uþ çkw[Lke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ Au sÞkhu ykheV¼kE Äku¤fkLke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au . Äku ¤ fk{kt ÷ku f ku {ktËøke{kt ÃkxfkE hÌkk nkuðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk îkhk MkVkE yr¼ÞkLk íkÚkk ËðkLkku Atxfkð fhkíkku LkÚke. çkkçkw z e[ku f , økzeíkðkz yLku yçËk÷ðkzk{kt Vku ø kªøk {þeLk ðzu Ëðk Aktxðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køk WXe Au. Äku¤fk Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿLkk yrÄûkf økk{{kt ËËeoykuLkku Mkðuo nkÚk Ähkðe hkuøk[k¤kLku zk{ðk MkÄLk «ÞkMk fhu íku sYhe Au.

(íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk,Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku ¼k÷Ãkhk{kt s{eLk {wÆu çku fku{ ðå[uLkk rððkË{kt ºkýLke ÄhÃkfz rËðk¤e{kt ¾u÷kíkk #økkurhÞk Þw æ ÄLke íkzk{kh íki Þ khe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.hÃk ðu h kð¤ íkk÷w f kLkk ¼k÷Ãkhk økk{u Mke{ rðMíkkh{kt çkkÞÃkkMk ÃkkMku ykðu÷e Ãkkt[ rðãk s{eLkLkk {kr÷feLkk {wÆu {wÂM÷{ ík��kk Ër÷ík Ãkheðkhu Ëkðku fhe çkÒku Ãkûku Ãkku ÷ eMk{kt Mkk{ Mkk{e VrhÞkË LkkU Ä kðíkk nk÷ s{eLkLkku fçòu hk¾eLku çkuMku÷ ºký Ër÷ík ¼kEyku L ke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. yk ytøku «¼kMk Ãkkxý Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke «kó ÚkÞu ÷ rðøkíkku {w s çk ðu h kð¤ Mkku{LkkÚk xkufeÍ rðMíkkh{kt hnu í kk Ãkxýe VkYf¼kE hnu { kLk¼kE yu Ër÷ík {LkMkw¾ ÷¾{ý íkÚkk íkuLkku ¼kE fkt í ke¼kE, ¼kýu s h{u þ ¼kELke Mkk{u Lkku t Ä kðu ÷ VrhÞkË{kt sýkðu ÷ fu , VkYf¼kELke {kíkk {heÞ{çku L kLke {k÷efeLke ¼k÷Ãkhk çkkÞÃkkMk ÃkkMku ykðu÷ Ãkkt[ rðãk s{eLkLku nzÃk fhe sðk {kxu ykhku à keyku y u

s{eLk{kt Wøku÷ çkkð¤eÞk Íkz fkZe íÞkt {fkLk çkLkkðíkk nku Þ yLku {heÞ{çku L ku {fkLk çkLkkððkLke Lkk Ãkkzíkk ykhku à keyku y u W~fu h kE òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ãkku í kkLke s{eLk{kt øku h fkÞËu M kh «ðu þ fhu ÷ nku ð kLkk ykhku à kMkh Lke VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe Ãke.yu M k.ykE. òzuòyu ºkýuÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. WÃkhku f ík çkLkkð yt ø ku Mkk{k Ãkûku Ër÷ík {LkMkw¾ ÷¾{ý çkk{ýeÞkyu Ãkxýe VkYf hnu { kLk, {w M kk¼kE, Mk÷e{¼kELke Mkk{u VrhÞkËe LkkutÄkðu÷ Au su{kt s{eLk{kt «ðu þ ðk çkkçkíku çke¼íMk þçËku çkku÷e òrík «íÞu yÃk{kLkeík fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku ÷ nku ð kLkw t sýkðíkk yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ze.ðkÞ. yu M k.Ãke. [kiÄheyu nkÚk Ähu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k,íkk.hÃk rðï{kt {kºk Mkkðhfwtz÷k{kt s ¾u÷kÞ Au. #LøkkuheÞk-fkufzeLkwt ½{kMkký Þw æ Ä Mkkðhfw t z ÷kLkk Þw ð kLkku rËðk¤eLke hkíku ÚkLkkh ¼e»ký ELøkkuheÞk fkufzeyku Mkkðhfwtz÷k ÞwðkLkkuyu ÷zkE {kxu Mkßs fhe nçko÷ ËkY økku¤ku íkiÞkh fÞkuo Au. ELøkkuheÞkLke h{ík {kxu ÞwðkLkku Lkkuhíkk Ãknu÷k Úkes íkiÞkhe fhu Au. ELøkkuheÞkLkk V¤Lku st ø k÷{kt Ú ke íkku z e ÷kðe Mkw f ðe íku { kt Ú ke {kðku fkZe Mkwhku¾kh øktÄf fku÷Mkku Mkku ¤ {u ¤ ðe ¼he ÷u ð kÚke ELøkkuheÞwt íÞkh ÚkkÞ Au. su Mk{økú «r¢Þk Úkíkkt yufÚke ËkuZ {rnLkk ÚkkÞ Au , íÞkhu fu x ÷kf Þw ð kLkku ELøkku h eÞkLku Ãký ykÄwrLkfhý íkhV ÷E íkuLke suðe òuðk {¤íke fkufze Ãkh ËkY ¼he h{ðkLke {ò ÷u Au yne ËkÞfkyku Ú ke yk h{ík WsðkE hne Au

LkËeLkk Mkk{kt fkXu Mkkðh yLku yk íkhV fqtx÷k Au su nk÷{kt çkt L ku økk{ yu f Au Ãkhtíkw Mkutfzku ËkÞfkÚke yk çkt L ku økk{ Lku Vfík yu f s çkkçkíku ðu h s Au íku Au ELøkku h eÞkLkk Þw Ø Lkw t yLku ðu h Lkku çkË÷ku rËðk¤eLkk rËðMku Þw Ø fhe ðhMk yk¾kLkwt ðuhLkwt ðxf ðk¤u Au su ËkÞfkyku sqLke ÃkhtÃkhk Au íÞkhu nk÷yk ÃkhtÃkhk ÄÃkkððk Mkkðh yLku fwtz÷k Lkk Þw ð kLkku LkðhkºkeLkk Mk{ÞÚke Þw Ø Lke Mkk{økú e {kt sw x e ÃkzÞk Au ðkË rððkË fu Lkkík òík Lkk ¼u Ë ¼kð rðLkk h{kíke yk h{íkLke íki Þ khe Mkkðh rð¼køkLkk íku s Mk yt ç kkýe íkÚkk fw t z ÷k rð¼køkLkk {nuçkwçk fkËhe, rn{ktþw ¼è Mkrník ÷k÷ku íku { s yþku f ®Mkn Ík÷k MkrníkLkk ÞwðkLkku nk÷ ELøkku h eÞkLke ÷zkE {kxu . Ëhhkus f÷kfku çkøkkze ELøkku h eÞkLku ¼he ÷zkE Lke íki Þ khe fhe hÌkk Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.25 Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk ykrMkMxLx R÷u õ xÙ e f÷ yu  LsrLkÞhLku ÁrÃkÞk 80 nòhLke ÷kt [ ÷uíkk yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk yrÄfkheykuyu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o [ kheyku { kt MkÒkkxku AðkR økÞku níkku. yk yt ø ku yu M keÃkeLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ykrMkMxLx R÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞh íkhefu yÕÃkuþ «rðý[tÿ þkn Vhs rLk¼kðíkk níkk. íku{Lke ÃkkMku yðkh Lkðkh økku à kk÷ fLkiÞk÷k÷ ÷k¼k R÷uõxÙef fkuLxÙkõxhLkk fk{ {kxu ykðíkk níkk. yk fkuLxÙkõxhLkwt fk{ ÃkwÁ ÚkR síkk íku{ýu yk fk{Lkwt rçk÷ ÃkkMk fhkððk {kxu R÷uõxÙef÷ yu  LsrLkÞh yu . Ãke.þknLku {éÞk níkk. yk rçk÷ ÃkkMk fhkððk {kxu íku{ýu ðkhtðkh Ĭk Ãký ¾kÄk níkk. Auðxu yu.Ãke.þknu rçk÷Lke {tsqhe {kxu ÁrÃkÞk 80 nòhLke {kt ø kýe fhðkLke MkkÚku s økkuÃkk÷ ÷k¼u nuçkíkkR økÞk níkk y™u Mkw h ík yu M keçkeLku VrhÞkË fhðkLke íki Þ khe Ëk¾ðe níke. Ëhr{ÞkLk yuLxe

fhÃþLkLkk Ãke.ykR. su . ykh.Ãkxu ÷ yLku çkeò yLÞ yrÄfkheyku ™ u MkkÚku hk¾e ÷kt[Lkwt Axfwt yksu Mkðkhu økkuXÔÞwt níkwt yLku ÁrÃkÞk 80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ykrMkMxLx R÷u õ xÙ e f÷ yu  LsrLkÞh yu.Ãke.þknLku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku ÷ eMku íku L ke fhu ÷ e yt ø kÍzíke{kt Ãký Ãkkðzhðk¤e 80 nòhLke Lkku x ku {¤e ykðe níke.su Ãkku ÷ eMku fçksu fhe níke. yu M keçkeLkk yrÄfkheyku y u ÷kt[ÁïíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.hÃk ðhMkkËLkk Mk[kux yktfzk {u ¤ ððk {kxu hkßÞ¼h{kt 100 MÚk¤ku y u xu r ÷{u x he huELkøkUs MkeMx{ økkuXððkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt yk rMkMx{ {ktøkhku¤, Ít¾ðkð yLku fzkuË ¾kíku økkuXððk {kxuLke ÃkMktËøke fhkE Au. yrík ykÄwrLkf yk MkeMx{ îkhk Ëh Ãkt Ë h MkeMx{Úke hkßÞLkk VÕz ftxÙku÷ Y{Lku ykÃkkuykÃk Ãknkut[e sþu. yk MkeMx{Lke rft { ík yu f ÷k¾ YrÃkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkk÷w f k {Úkf {kt ø khku ¤ ¾kíku yk rMkMx{ økku X ðe

fkurzLkkh{kt yLkksLke Mktøkún þÂõík Ähkðíkk økkuzkWLkLkwt ÷kufkÃkoý

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.hÃk økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk fkurzLkkh ¾kíku Yk. yuf fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷ yuf nòh {uxÙef xLk yLkks Mktøkún þÂõík Ähkðíkk økkuzkWLkLke ÷kufkÃkoý rðrÄ ykshkus økwshkík hkßÞLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku fkurzLkkhLkk ÄkhkMkÇÞ su.ze. Mkku÷tfeyu MkhfkhLkk ÃkkhËþof ðneðxLke Mk{sý ykÃke níke. fkÞo¢{{kt íkk÷k÷k rðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kE Ãkh{kh, WLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ fu.Mke. hkXkuz, sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkwh®Mkn {kuhe MkrníkLkk rsÕ÷k ÃkwhðXk rLkøk{Lkk yu.yu{. hk{MkËk MkrníkLkku MxkV nksh hÌkku níkku.

Ëuðk{kt ykðe Au. yk MkeMx{ çkU ø ÷ku h Lke MÃkkxefk ELVku { u o þ Lk xu f Lkku ÷ ku S «k.r÷r{xuz îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e Au. yk ft à kLkeLku hkßÞLkk rMkt [ kE rð¼køk îkhk hkßÞ{kt 100 MÚk¤ku y u MkeMx{ økkuXððkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suLke ÃkkA¤ yuf fhkuzLkku ¾[o Úkþu. ftÃkLkeLkk yrÄfkhe þwf÷kLku yk MkeMx{Lke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw t fu , ðku x h rhMkkuMko ELðuxeøkuþLk rð¼køk îkhk yk fkuLxÙkfx ftÃkLkeLku yÃkkÞku Au . yk MkeMx{{kt ELxhLku x Lke Mkw r ðÄk Au . 4 S.çke. sux÷e yuLke ûk{íkk Au. ytËksu Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk zuxk yu { kt Ú ke {¤e þfþu . Ëh [kuðeMk f÷kfLkk ðhMkkËLkkt yktfzk {¤e þfu Au. Ëh ÃktËh r{rLkxu z ykÃkku y kÃk ELxhLkux îkhk Mxux VÕz ftxÙku÷ Y{Lku ðhMkkËLkk ykt f zk ÃknkU [ e sþu . MkeMx{{kt Mkt [ k÷Lk {kxu çku x he økku X ððk{kt ykðu ÷ e Au su Mkku ÷ kh Ã÷u x Úke yk çku x he [kso Úkþu suLkku çkufyÃk h0 rËðMk Mkw Ä e hnu þ u . {kt ø khku ¤ Lku 64 Lkt ç kh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. LkkÞçk {k{÷íkËkh økýÃkík¼kE «òÃkríkLku MkeMx{ ykuÃkhux yt ø ku Mkt à kq ý o {krníke ÃkkÚko þwf÷kyu ykÃke níke.

çkkuxkË{kt Ãkkýe ÃkeÄk çkkË ¼kðLkøkhLke rðãkŠÚkLkeLku «kuVMu khu 6 sýkLku ÍuhLke yMkh XÃkfku ykÃkíkkt Íuh økxøkkxÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.hÃk çkku x kË íkkçku L kk Mk{ZeÞk¤k-h{kt hnuíkk yLku ÷k¾eÞkýe økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{kt Ãkkýe ÃkeÄk çkkË Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh yÚku o Ãkk¤eÞkË ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð{kt su L íke¼kE Ãkku à kx¼kE çkkçkMkhk (W.ð.Ãk0), rfþLk [t Ë w ¼ kE çkkçkMkhk

(W.ð.h0), çkk½wçkuLk [tËw¼kE çkkçkMkhk (W.ð.3Ãk), ßÞku í MkLkkçku L k [t Ë w ¼ kE çkkçkMkhk (W.ð.18) íkÚkk yLkeíkkçkuLk [tËw¼kE çkkçkMkhk (W.ð.19) yLku htsLkçkuLk þt f h¼kE ¼kýu s (W.ð.10)Lku Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík Mkk{kLÞ nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ðkhtðkh ykðk çkLkkðku Aíkkt ðLk íktºk...

¼kðLkøkh, íkk.hÃk ¼kðLkøkh þnu h Lke ¼kð®MknS Ãkku ÷ exu f rLkf EÂLMxxâwx{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLku {rn÷k «kuVuMkhu XÃkfku ykÃke ÚkÃÃkz {khíkk rðãkŠÚkLkeLku ÷køke ykðíkkt Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk fku r zLkkhLke ðíkLke yLku nk÷ ¼kðLkøkh{kt rðãkLkøkh{kt økkt Ä e fku÷kuLke{kt yuf {fkLk{kt ¼kzu

hne çkeÃkexeykE{kt yÇÞkMk fhíke Ër÷ík WŠ{çku L k fktrík¼kE ðkò (W.ð.19)yu yÇÞkMk çkkçkíku íku ý eLkk {rn÷k «ku V u M kh E÷kçku L k òLkeyu XÃkfku ykÃke ÚkÃÃkz {khíkkt WŠ{Lku ÷køke ykðíkk íkuýu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. ßÞkt íku ý eLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. yk yt ø ku yu rzrðÍLkLkk ÃkeyuMkykE yuMk.yuLk. økzwyu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kr¤ÞknkxeLkkLkk y{hkÃkwh{ktt sqLkkøkZ þnuh{kt yøkkWLkk ®Mknu økkÞLkwt {khý fhíkkt VVzkx {LkËw:¾{kt Sð÷uý nw{÷ku

sqLkkøkZ,íkk.hÃk {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkkt y{hkÃkwh økk{u økík hkrºkLkkt økk{{kt [Ze ykðu÷k yuf ®Mknu yuf økkÞLkwt {khý fhe r{sçkkLke Wzkðe níke. økk{{kt ®Mkn [Ze ykðíkk økúk{sLkku ¼ÞÚke VVze WXÞk níkk. ykðk çkLkkðku yLkuf ð¾ík çkLÞk Au fu su{kt ®Mkn støk÷ rðMíkkh Akuze økk{Lke ytËh ykðe rþfkh fhe òÞ Au íÞkhu ðLk rð¼køkyk ytøku Þku ø Þ fkÞo ð kne fhu íku ð e {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkkt y{hkÃkwh økk{u çkMk MxuLz [kuf{kt hnuíkk f{÷u þ ¼kE AøkLk¼kELkkt ½hu çkktÄu÷e økkÞ WÃkh økík hkºku st ø k÷{kt Ú ke [Ze ykðu÷k ®Mknu nw{÷ku fhe íkuLkwt {khý fÞwO níkwt yLku r{sçkkLke Wzkðe níke. y{hkÃkwh økk{{kt ®Mkn [Ze ykðíkk økúk{sLkku ¼ÞÚke ÚkhÚkhe WXÞk Au yLku ðLk íktºk yk ytøku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk WXe hne Au.

swLkkøkZ íkk.hÃk swLkkøkZ þnuh{kt økEfk÷u yøkkWLkk {LkËw:¾ Mkçkçk Sð÷uý nw{÷kLkku çkLkkð çkLkíkk Ãkkt[ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh MktsÞLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk SíkuLÿ WVuo Síkw Lkkhý¼kE fkuzeÞkíkhu yk fk{Lkk ykhkuÃke fk¤k Ëuðhks hçkkhe, hksw {uhk{ý, Ãkkt[k {u h k{ý, «íkkÃk ®þn rþðk¼k, Mkh{ý økku ø kLk (hu.r÷hçkkEÃkhk) Mkk{u Ãkku÷eMk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu VrhÞkËe yLku ykhkuÃke ðuðkE nkuÞ su{kt yøkkWLkk {LkËw:¾ Mkçkçk VrhÞkËeLkk ¼kE fkLkk Lkkhý WÃkh ykhkuÃkeykuyu Ahe Äkufk ðzu nw{÷ku fhe yLku Eò ÃknkU[kzðe níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku hkÞkuxªøk íku{s ¾wLkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. suLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. hkXkuz [÷kðe hÌkk Au.


10

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zwøt k¤eLkwt ‘‘çkBÃkh’’ WíÃkkËLk ‘‘{kuËe y{khk {kxu yAqík LkÚke’’ : {ki ÷ kLkk fÕçku MkkrËf Aíkkt ®f{íkku fu{ ðÄe ? {kfuoxkuLku fuLÿ{kt hk¾e níke. yk rhÃkku x o {w s çk yu f ¾uzqík Mkhuhkþ 1.3 yufhÚke Ãký yku A e s{eLk Ãkh zwtøk¤eLke ¾uíke fhu Au. íku{ktLkk {ku x k ¼køkLkk ¾u z q í kku L ku zwtøk¤eLke ®f{íkku rðþu ¾kMk fkuE {krnrík nkuíke LkÚke yLku íkuyku yu s ®f{íkku Ãkh ¼hkuMkku {q f u Au su íku { Lku fr{þLk yu s Lxku yLku sÚÚkkçkt Ä ðu à kkheyku sýkðu Au . yk «ýk÷eÚke økuhheríkLke Mk{MÞk ðÄe òÞ Au . òýfkhku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkh òu Lkðk sÚÚkkçktÄ çkòhku þY fhu

- ÃkkA÷k yuf Ëþf{kt zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt 300./. Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au Aíkkt ¼kð ykMk{kLku - yufMkÃkkuxo yLku «kuMku®Mkøk ELzMxÙeÍ îkhk zwtøk¤eLkku {kºk 10 ./. xfk WÃkkz - ðÄe hnu÷k ¼kðku {kxu fr{þLkh yusuLxku yLku xÙuzMko sðkçkËkh - Lkðe Mkhfkhe rhxu÷ {kfuox yLku ¾uzqíkkuLku MkeÄk ðu[kýLke Mkøkðz Ãkqhe ÃkkzeLku Mk{MÞk Wfu÷e þfkÞ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk nðu zwtøk¤eLkk ðÄe hnu÷k ¼kðku rðþu fnu ð w t yMkt ¼ ð çkLke økÞwt Au fu 100 Yk. rf÷ku ðu[kíke zwtøk¤e MkMíke fÞkhu Úkþu. ÃkkA÷k 10- ð»kkuo{kt zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk 4h - ÷k¾ {urxÙf xLkÚke ðÄeLku 163 ÷k¾ {urxÙf xLk Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au. íku{ Aíkkt íkuLke ®f{ík{kt ÚkE hnu÷ku yMknÞ ðÄkhku ykùÞo Ãk{kzu Au . ík{k{ çkkçkíkku òu E Lku rð[kheyu íkku yu f Ëþf{kt zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt 300 ./. Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au. yks Mk{Þøkk¤kLke ðkík fheyu íkku ËuþLke sLkMktÏÞk{kt Ëh ð»kuo 1.7 ./. Lkk Ëhu ÚkE hÌkku Au. yk ÂMÚkríkLku æÞkLku ÷uíkk rð[kheyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu òu Mk{økú ËuþLke sLkíkk fu ð ¤ zw t ø k¤e s ¾kE hne nkuÞ, íkku Ãký Ëuþ{kt WíÃkLLk

ÚkE hnu÷ku zwtøk¤eLkku ykx÷ku rðþk¤ sÚÚkku yk¾hu õÞkt sE hÌkku Au ? LkkrMkfLkk LkuþLk÷ nku Š xfÕ[hh÷ rhMk[o yu L z zu ð ÷Ãk{u L x VkWLzu þ LkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh yu[.ykh. þ{koyu fÌkwt Au fu, yk ð»kou (h013-14) {kt zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk 10 Úke 1Ãk ./. ðÄðkLke ykþk Au . f] r »k {tºkk÷Þ ytíkøkoík ykðíke ðÄw yuf MktMÚkk zkÞhufxkuhux ykuV yku r LkÞLk yu L z økkŠ÷f rhMk[o L kk zkÞhu f xh sÞøkku à kk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yufMkÃkkuxo yÚkðk «ku M ku ® Mkøk ELzMxÙ e Í îkhk zw t ø k¤eLke ÷u ð k÷e Ãký ¼kððÄkhkLkw t fkhý LkÚke. íku{ýu fÌkwt Au fu, zwtøk¤eLkk fw÷ WíÃkkËLkLkw t {kºk 10 ./. sux÷ku s Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku òuíkkt «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu

WíÃkkrËík zwtøk¤eLkku sÚÚkku fÞkt sE hÌkku Au. ¼kððÄkhkLkwt {w Ï Þ fkhý ¼khík{kt zwtøk¤eLke rðíkhý ÔÞðMÚkk Au. fku  BÃkrxþLk fr{þLk yku V EÂLzÞk (MkeMkeykE) Lkk ¼khík zw t ø k¤eLkk ÔÞkÃkkh ÃkhLkk rhÃkku x o { kt fnu ð k{kt ykÔÞwt Au fu sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku yLku fr{þLk yu s Lxku þkf¼kSLkk {kfuox Ãkh fçòu Au yLku íku{Lkk fkhýu s ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ sLkíkk rÃkMkkE hne Au. yk rhÃkkuxo çkUøk÷qhLke #MxexÞqx ykuV MÃkurþÞ÷ yuLz EfkuLkkur{fMk [uLsu íkiÞkh fÞkuo Au . Mkt M Úkkyu Ãkku í kkLkk yÇÞkMk{kt ¾uzqíkku, sÚÚkkçktÄ ÔÞkÃkkheyku , fr{þLkh yu s Lxku , rhxu ÷ Mko yLku ðÃkhkþfíkkoykuLk Mkk{u÷ fÞko níkk. zwtøk¤eLke {wÏÞ WíÃkkËf yuðe fýkoxf yLku {nkh»xÙLke ÷øk¼øk 11 - nku ÷ Mku ÷

yLku ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkkfLkwt MkeÄw ðu[ký fhðkLke Mkøkðz {¤u íkku zw t ø k¤eLkk ¼kððÄkhkLke Mk{MÞkÚke Awxfkhku {¤e þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh Lkðk ÃkkfLke hkn òuE hne Au suÚke zwtøk¤eLkwt çkòh þktík ÚkkÞ yLku íkuLke rft{íkku{kt ÂMÚkhíkk ykðu. fu L ÿeÞ f] r »k{t º ke þhË Ãkðkhu økwYðkhu Vhe yufðkh zw t ø k¤eLkk Mkt f xLku yMÚkkÞe sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ykuøkMxÚke s Ëuþ{kt zwtøk¤eLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke þe÷k Ëeûkíku zwtøk¤e{kt ÚkE hnu÷k ¼kððÄkhkLku økt¼eh ½xLkk økýkðe Au yLku fÌkw t Au fu Mkhfkh ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðk {níðÃkqýo Ãkøk÷kt ¼he hne Au.

(yußLkMke) ÷¾Lkki,íkk.hÃk Ëu þ Lkk yøkú ý e {w  M÷{ rðîkLk yLku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLkk WÃkkæÞûk {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu ¼ksÃkkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh LkhuLÿ {kuËe «íÞuLkk ð÷ý{kt n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt Au fu {kuËe {wÂM÷{ku {kxu hksLkeríkf YÃku yAqík LkÚke. òu íkuyku y{khe Mkt¼k¤ ÷uþu íkku íku{Lku {wMk÷{kLkkuLkk {íkku {¤e þfu Au. ËuþLkk {níðÃkq ý o rþÞk Ä{o ø kw h w økýkíkk {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu

òu íkuyku y{khe Mkt¼k¤ ÷uþu íkku íku{Lku {wÂM÷{kuLkk {ík {¤e þfu Au : {ki÷kLkk fÕçku MkkrËf

{kuËeLkk ð¾ký fhíkk fÌkwt Au fu íku { ýu Ãkku í kkLkk hkßÞ økwshkík{kt rðfkMkLkwt Mkkhwt fk{ fÞwO Au yLku ÷kufkuLku íku{Lke ¼q÷ku MkwÄkhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘‘¼qíkfk¤Úke ¾wþ LkÚke Ãkhtíkw fkuE Au fu,’’ {kuËeyu íku { Lke Lkeríkyku yLku fkÞo¢{ku{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt

òuuEyu suÚke yu MktËuþ ÃknkU[u fu íkuyku y{khe ®[íkk fhu Au. òu íku y ku yk{ fhþu íkku {wÂM÷{ku íku{Lku {ík ykÃkðk rð[kh fhe þfu Au. yøkkW økík þrLkðkhLkk hkus {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu çkhu÷e{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘{kuËeLke fÚkLke yLku fhýe{kt Vhf Au’’ økwshkík h{¾kýku L ku fkhýu íku { ýu

rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au. {khe Mk÷kn Au fu íkuyku Ëuþ Mkuðk fhíkk MðÞtLku çkË÷u. òu íkuyku MðÞtLku çkË÷þu íkku nwt Ãký íku{Lku {ík ykÃkeþ’’ {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkw t níkw t fu , W.«Ëu þ Lkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËð{kt yLkw¼ðLke f{e MÃkü òuðk {¤u Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yæÞûk {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðu MðÞt {wÏÞ{tºke çkLkðwt òuEyu yLku hkßÞLke Mkk{u ykðu÷e Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu.

fku÷tçkkuyu íkr{÷kuLke ®[íkkyku «íÞu Mkfkhkí{f «rík¼kð ykÃkðku òuEyu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hÃk ykøkk{e {rnLku fku ÷ t ç kku { kt Þku ò Lkkhe fku { Lkðu Õ Úk Ëu þ ku L ke Mkhfkhku L kk ðzkyku L ke {¤Lkkhe çkuXf ([kuøk{){kt nkshe Lknª ykÃkðkLke rðLkt í ke fhíkku íkr{÷Lkkzw

rðÄkLkMk¼k îkhk Xhkð ÃkMkkh fhkÞk çkkË ¼khíkeÞ rðËuþ rð¼køku yk ytøku fuLÿLke yk rËþk{kt rð[khýkLkk Mk¥kkðkh heíku fkuE Mktfuík ykÃÞk Lk níkk. òu fu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yu f Wå[ MíkheÞ Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞku yuf

{níðÃkqýo {wÆku ¼q÷e økÞk Au fu ©e÷t f kLkk W¥khe íkr{÷ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkh{kt nk÷ ÷kufþkne heíku [qtxkÞu÷e ÷kufr«Þ Mkhfkh Au. ðzk«ÄkLk fkÞko ÷ ÞLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk LkkhkÞýMkk{eLkk sýkÔÞk «{kýu MkhfkhLkw t ð÷ý

©e÷tfkLku íkr{÷kuLke r[tíkkyku «íÞu Mkfkhkí{f «ríkr¢Þk ykÃkðk Mk{òððkLkwt Au. òu fu íku{ýu ðzk«ÄkLkLkk fku÷tçkku sðkLke íkf rðþu fkuE Mktfuík ykÃÞk Lk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk «Úk{ Úkku¼eLku ½xLkk¢{ òuþu yLku ÃkAe s fkuE rLkýoÞ ÷uþ.u

Lkf÷e çktËqfÄkhe rfþkuh Ãkh Ãkku÷eMku [÷kðe yMk÷e økku¤e (yusLMke) ðku®þøxLk íkk. hÃk y{urhfkLkk fu÷eVkuLkeoÞk{kt yuf 13 ð»keoÞ Akufhk Ãkh Ãkku÷eMku økku¤e [÷kðe suLku fkhýu íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au. yk rfþkuh ÃkkMku yuf Lkf÷e hkEV÷ níke. MkuLxk hkuMkk þnuhLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au fu ßÞkhu Akufhkyu hkEV÷ AkuzðkÚke ELfkh fhe ËeÄku níkku. íÞkhu økku¤e [÷kðe níke. fkhý fu íku{Lku ÷køÞwt fu yk hkEV÷ yMk÷e Au. {tøk¤ðkhu çkLku÷e yk ½xLkkLke íkÃkkMk ÚkE hne Au. yk ½xLkk Lkuðkzk{kt økku¤eçkkhLke íku ½xLkk çkkË çkLke Au. su{kt yuf rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk rþûkfLke níÞk fhe Lkk¾e níke. íku{s MkkÚkeykuLku ½kÞ÷ fhe LkkÏÞkt níkk. íÞkhçkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkh s økku¤e [÷kðe ËeÄe níke. MkkuLkku{kt fkWLxe þurhV ykurVMkLkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, þurhVLkk çku MknkÞfku yu rfþkuhLku òuÞku suLke ÃkkMku hkEV÷ níke. íku{ýu íkuLku [uíkðýe ykÃke níke yLku ÃkkuíkkLke çktËwfÚke økku¤eyku [÷kðíkk yøkkW ðkhtðkh íkuLku hkEV÷ Lke[u {wfe ËuðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. rfþkuhLke yku¤¾ íkuLkk ÃkrhðksLkkuyu yuLze ÷kuÃkuÍ MðYÃku fhe Au. íkuLkk rÃkíkk hkurzÙøkku ÷kuÃkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu hkEV÷ yuLzeLkk r{ºkLke níke. òýðk {éÞwt Au fu, rfþkuh ÃkkMkuÚke çkeS yuf Ã÷kÂMxføkLk Ãký {¤e yykðe Au. ½xLkkLkk Mkkûke çkúkÞLk suMxÙkuyu sýkÔÞwt Au fu íku{ýu 7 økku¤eyku [k÷ðkLkku yðks Mkkt¼éÞku. çkúkÞLku sýkÔÞwt fu, ‘‘ Ãknu÷k {Lku yuf MkkÞhLkLkku yðks Mkt¼¤kÞku yLku ÃkAe Úkku z ef s ðkh 7 økku ¤ eyku [k÷ðkLkku yðks Mkt¼¤kÞku níkku.

hknw÷ økktÄeLkwt rLkðuËLk yíÞtík Mkqr[ík ¾[o{kt 16 yçks çkeSðkh ËkYLkk Lkþk{kt ÍzÃkkLkkh ÃkkÞ÷kux Ëw¼koøÞÃkqýo : {wÂM÷{ Lkuíkkøkehe zkì÷hLkku ½xkzku fhe Ëuðkþu Mkk{u Ãkkt[ Lknª Ãký çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷køkþu Lkkýk{tºke r[ËBçkh{TLke Lkðe rn÷[k÷

hknw÷ økktÄe rçkLkþhíke {kVe {køku : {ki÷kLkk Vhtøke {n÷e çksux ð[LkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {w~fu÷e

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.25 W¥kh «Ëu þ Lkk h{¾kýøkú M ík {w Í ^VhLkøkhLkk fu x ÷kf {w  M÷{ Þw ð kLkku ÃkkrfMíkkLke økwó[h yusLMke ykEyuMkykELkk MktÃkfo{kt níkk íkuðk fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økkt Ä eLkk rððkËkMÃkË rLkðu Ë LkLku {w  M÷{ Mk{qËkÞLkk «ríkrcík Ä{oøkwYykuuyu Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe ð¾kuze fkZÞwt Au. {wÂM÷{ Ä{oøkwY {ki÷kLkk MkiV yççkkMk Lkfðeyu sýkÔÞwt fu yk «fkhLkk rLkðuËLkku Lk fuð¤ {wÂM÷{ Mk{qËkÞLku ¾hkçk [eíkhu Au Ãkhtíkw fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku Ãký {sçkqík çkLke hÌkk Au. hknw÷ økktÄeLkk yk rLkðu Ë LkÚke Ëu þ Lkk ÷k¾ku þkt r íkr«Þ yLku Ëuþ«u{e {wÂM÷{kuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Au. íku{ýu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu h{¾ký ÃkerzíkkuLkwt ËËo Mk{sðkLku çkË÷u økktÄe ÃkrhðkhLkk ðkhMku íku{Lke MkkÚku hksfkhý h{ðkLkku «ÞkMk fÞkuo fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk ®þËuLke ¾kíkhe

íku÷tøkkýk ytøku ynuðk÷ rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷k hsq

Lkðe rËÕne,íkk. 25 yktÄú«Ëuþ{kt rð¼ksLk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k økúwÃk ykuV r{rLkMxMko îkhk MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷k furLÿÞ furçkLkux Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷ hsw fhe Ëuðkþu. fu r LÿÞ øk] n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu îkhk yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ®þËu Mkkík MkÇÞkuLkk økúÃw k ykuV r{rLkMxMkoLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk Au. ®þËuyu W{uÞwo níkw fu íku÷tøkkýkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ çkkË õÞkhu yk hkßÞ yÂMíkíð{kt ykðþu íku ytøku nk÷{kt fkuE ðkík fhþu Lknª. Lkðk hkßÞLke h[LkkLke yuf «r¢Þk Au . ßÞkhu Mkt M kË íku÷øt kkýk rçk÷ ÃkMkkh fhþu íÞkhu Lkðk hkßÞLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. Wå[MíkrhÞ «ÄkLk MíkhLke Ãku L k÷ îkhk Ãkkýe, s¤rðíkhýyLku MktÃkr¥k íkÚkk MkhnË Ãkh [[ko ÚkE [wfe Au.

Au. þnuh fkS {ki÷kLkk yçkw÷ EhVkLkr{Þkt rVhtøke {n÷u hknw÷ økktÄeLkk rLkðuËLkLku MkkiÚke Ëw ¼ ko ø ÞÃkq ý o økýkðeLku hknw ÷ økkt Ä eLke íkkífkr÷f rçkLkþhíke {kVeLke {køk fhe níke yuf rLkðuËLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk suðe hk»xÙeÞ hksfeÞ ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku {wÂM÷{ku rðYæÄ ykðk MkMíkk yLku ÃkezkËkÞf rLkðuËLkku ykÃkðkLkwt þku¼k ykÃkíkwt LkÚke. yku÷ ELzeÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLkk WÃkkæÞûk {ki÷kLkk fÕçku MkkrËfu sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku {wÂM÷{kuLke ðVkËkhe yLku yuf÷kLke ¼kðLkk Ãkh þtfk fhu Au íkuyku ËuþLkwt økt¼eh yrník fhe hÌkk Au. økEfk÷u ELËkuh ¾kíkuLke hu÷e{kt hknw÷ økktÄeyu rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýkuÚke yk¢kurþík ½ýk {wÂM÷{ ÞwðkLkku ÃkkrfMíkkLke økwó[h yusLMke ykEyuMkykELkk MktÃkfo{kt Au.

hknw÷ {kVe {ktøku : {kuËe

(yusLMke) ÍktMke,íkk. 25 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yksu W¥kh«Ëu þ Lkk Íkt M ke{kt rðsÞþt¾LkkË hu÷e{kt fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk hknw÷ økktÄe Ãkh þYykíkÚke ÷ELku AuÕ÷u MkwÄe ykfhk «nkhku [÷kÔÞk níkk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fÞko níkk. LkhuLÿ {kËeyu h{¾ký Ãkerzík ÞwðkLkkuLkk ykEyuMkykELke MkkÚku MktçktÄ ytøkuLkk rLkðuËLk Ãkh {kVe {ktøkðk hknw÷ økktÄeLku fÌkw níkw yLku fÌkw níkw fu yk ÷kufkuLkk Lkk{ ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku hknw÷u {kVe {ktøke ÷uðe òuEyu. {kuËe yk ð¾íku hknw÷Lke Mkk{u ðÄw Mkkhe íkiÞkhe MkkÚku {uËkLk{kt WíkÞko níkk. hknw÷ økktÄeyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLke hu÷e{kt ykÃku÷k ¼k»kýLkk yuf yuf rððkËkMÃkË ÷kELkku Ãkh {kuËeyu ykfhk «nkh fÞko níkk. {kuËeyu ¼khÃkqðof fÌkw níkw fu òu íku{Lke Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku íkuyku hk»xÙLkk ¾òLkkLke hûkk fhþu. {kuËeyu fÌkw níkw fu {Lku ðzk«ÄkLk Lknª çk÷fu [kufeËkh çkLkkððk{kt ykðu suÚke íkuyku ÷kufkuLke hûkk ðÄw Mkkhe heíku fhe þfu. {kuËeyu ®nËe ¼k»kk{kt fÌkw níkw fu n{ íkfËeh ¼e çkË÷Uøku, íkMðeh ¼e çkË÷Uøku. {kuËeyu {ws^VhLkøkh{kt ¼zfu÷e Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku yLku fÌkw níkw fu {ws^VhLkøkh rntMkkLku fku{ðkËe htøk ykÃkðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.

yLkw¼ðe hnu÷e Mkhfkh MkçkrMkze ¾[o{kt fw÷ 15 yçks zkì÷h ðÄkhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 Lkkýkt « ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T {kxu MkhfkhLkk çksux ð[LkkuLku Ãkqýo fhðk{kt ðÄwLku ðÄw íkf÷eV Lkze hne Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykøkk{e ð»ko L ke ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe Ãknu÷k íku{Lkk {nuMkq÷e ÷ûÞ Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLkk nu í kw M kh ykøkk{e ð»koLkk ¾kíkkyku{kt MkçkMkeze ¾[o{kt 15 yçks zkì÷h W{uhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu økÞk ð»ku o r[ËBçkh{T ykðe s ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe níke. yk ð»ko L kk çksu x {kt MkçkMkeze ¾[o{kt 15 yçks zkì ÷ h W{u h eLku SzeÃkeLkk ÷ûÞLku ÃknkU [ e ð¤ðkLkk «ÞkMk Úkþu. WÃkhktík ykÞkursík ¾[o { kt 16 yçks zkì ÷ h Mkw Ä eLkku ½xkzku fhðk{kt ykðþu . yk ð»ku o Ãký MkçkMkeze{kt hf{ W{uhðk{kt ykðLkkh Au. yk ð»ko {kxu Ãknu÷kÚke s fhkÞu÷e ykøkkne {wsçk 3.2 yçks zkì÷hLke hf{ W{uhkE [qfe Au. xur÷fku{ MÃku õ xÙ { Lke nhkSLke MkV¤íkkLkk ykÄkh WÃkh hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðLkkh Au. òLÞwykhe MkwÄe MktÃkqýo r[ºk MÃkü ÚkkÞ íkuðe ðfe Au. ðu[ký {kxuLkwt çksux çku yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMkLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au Ãkht í kw Mkki Ú ke ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu MÚkkrLkf

^Þw y ÷ ®f{íkku L ku ÂMÚkh hk¾ðkLkk «ÞkMk{kt íku { Lku MkV¤íkk {¤þu fu fu{ íku «&™ Au . Lkkýk{t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyku y u MkÃxu B çkh {rnLkk{kt MkçkMkeze rçk÷ WÃkh ËçkkýLku ½xkzðk 10 xfk MkwÄe zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãkhtíkw ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn zeÍ÷Lke ®f{ík WÃkh ðÄkhku fhðkÚke Ëqh hÌkk Au. fkhý fu Ãkkt [ hkßÞku { kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLku ykLkk ÷eÄu MkeÄw t LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. çkeS çkksw yktíkhhk»xÙeÞ íku÷ ®f{íkku y[kLkf ðÄe økE Au. WÃkhktík YrÃkÞku Ãký hu f ku z o Lke[e MkÃkkxeÚke WÃkh ÃknkUåÞku Au. swËk swËk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku r[ËBçkh{T {kxu ½ýk Ãkzfkhku hnu÷k Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk rMkðe÷ yu r ðÞu þ Lk {nkrLkËu o þ k÷ÞLkk Lkðk rËþkrLkËuoþku yLkwMkkh rð{kLk ÃkhLke zÞw x e Ãknu ÷ k ËkYLkk Lkþk{kt ÍzÃkkLkkh ÃkkÞ÷kux fu fuçkeLk¢q nðu nçk¤e Mkò {u¤ðeLku Awxe sþu. Lkðk «Míkkð {w s çk çkeSðkh ËkYLkk Lkþk{kt ÍzÃkkLkkh ykhkuÃke nðu Ãkkt[ Lkne Ãký çku ð»ko {kxu

s «ríkçktÄeík Úkþu. ðíko{kLk rLkÞ{ku yLkwMkkh «Úk{ðkh çkú u Ú k yu L kk÷eMkeMk xu M x{kt rLk»V¤ sLkkh ¢q MkÇÞLku ºký {rnLkk {kxu «ríkçktrÄík fhkÞ Au sÞkhu çkeò økwLkk {kxu Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktrÄík ÷økkðkÞ Au. nðu yu ð eÞu þ Lk rLkÞk{f «Míkkð ykÃÞku Au fu çkeSðkh ykðku økwLkku fhLkkhk ÍzÃkkLkkh ¢w MkÇÞLku çku ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhkÞ íkÚkk ºkeSðkh ykðku

økwLkku fhkíkk ÍzÃkkÞ íkku Ãkkt[ ð»ko L ke «ríkçkt Ä ÷køkðk{kt ykðe Au. yuðeÞuþLk MkuVxe yufMkÃkxo fu à xLk {ku n Lk ht ø kLkkÚkLkLkk sýkÔÞk «{kýu ËkYLkku Lkþku fheLku ykððw nðu VkusËkhe økwLkku Au suLku {kV Lkk fhe þfkÞ zeSykEÃke rLkÞ{kuLke MkkÚku [uzk fhe hnÞwt Au su Ëþkoðu Au fu íkuLku Mkwhûkk {kxu ®[íkk LkÚke.

þwt fkUøkúuMk MkkÚku òuzkðk {kxu ÃkkMkðkLk ÷k÷wLkku MkkÚk Akuzþu ?

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk þwt hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk fkUøkúuMk yLku sLkíkk ˤ (Þw) MkkÚku òu z ký fhðk ÷k÷w ÃkkMkðkLkLkk ykhsu z e MkkÚku MktçktÄ íkkuzþu. [khkfki¼ktz{kt ÷k÷w«MkkË ÞkËðLku su÷ðkMk ÚkÞk çkkË rçknkh{kt çkË÷kÞu ÷ k hksfeÞ Mk{efhýku Ãkh [[ko ðå[u nðu

ykðe ðkíkku Wzðk ÷køke Au. ÷ku f sLkþrfík Ãkkxeo L kk «{w¾u fnÞwt níkwt fu hksÞ{kt fku E Ãký Ä{o r LkhÃku û k økXçkt Ä Lk y{khk rðLkk yÄwh hnuþu. sLkíkk ˤ (Þw) Ãký y{ku hkus ykðfkhLkk Mkt Ë u þ {ku f ÷e hnÞk Au . ykøkk{e Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku çkkË hksfeÞ Mk{efhýku ykfkMkh ÷ELku

Lkffh çkLkþu òu fu íku{ýu fnÞw t níkw t fu ykhsu z eyu÷SÃke økXçktÄLk yfçktÄ Au . íku y ku y u {t ø k¤ðkhu ykhsuze Lkuíkk hkçkze Ëuðe MkkÚku Ãký {w÷kfkík fhe níke. yLku íku { Lku ykhsu z e yu ÷ ÃkeS yLku fkU ø kú u M k økXçkt Ä Lk fhkðe yt ø ku MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ÚkÞu÷e {tºkkýkÚke ðkfuV fÞko níkk.

rçknkh Mkhfkh {kuËe {kxu çkq÷ux«qV yuMkÞwðe fkh WÃk÷çÄ Lknª fhkðu (yusLMke) Ãkxýk,íkk.hÃk ykøkk{e h7 ykufxkuçkhu Þku ò Lkkhe nw t f kh hu ÷ e {kxu rçknkhLke ºký rËðMkLke Þkºkk {kxu rçknkh Lkhu L ÿ {ku Ë eLku çkw÷ux«qV yuMkÞwðe WÃk÷çÄ Lknet fhkðe þfu rçknkh ÃkkMku ykðk {kºk çku s ðknLkku Au.

su ðknLkku hksÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{kh {kxu WÃk÷çÄ hnuþu suyku yk Mk{Þ ËhBÞkLk hksLkehLkk çku rËðMkLkk «ðkMku hnuþu. {kuËe nk÷Lke Mk{Þ{kt «Úk{ðkh yk hu÷e {hk{ík rçknkh{kt «[khLkku «kht¼ fhþu. rçknkhLkk yrÄfkheykuyu

Ëkðku fÞku o níkku fu íku { Lku økw s hkík Mkhfkh ÃkkMku Ú ke yuMkÞwðe {kxu ÷ur¾ík rðLktíke {¤e LkÚke hksÞLkk Ãkku÷eMk nuzfðkxoMkLkk ðÄkhkLkk zeS hrðLÿfw { khLkk sýkÔÞk «{kýu {Lku ykðe fkuE rðLktíke {¤e LkÚke. Ãký {kuËe suzÃk÷Mk Mkwhûkk Ähkðíkk nkuðkÚke

íku y ku çkw ÷ u x hu r syþ fkh {¤þu. {kuËe {kxu hksÞ Mkhfkhu çkw ÷ u x «w V yu B çku M ku z h Ãkw h e ÃkkzðkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku suLku Lkfkhe ËuðkÞku ykLkk ÷eÄu ÄwtÄðkÞu÷ økwshkík Mkhfkhu nðu ÃkkuíkkLke çkw÷ux«wV yuMkÞwðe {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.


þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{Òkk zuLkku Ãkrhðkh {{íkk çkuLkSo Ãkh r¾Òk ¼khík{kt 414 yÃkhkÄeykuLku fku÷fk¥kk{kt {Òkk zuLke ytrík{r¢Þk ÞkusðkLke {{íkk çkuLkSoLke ykuVh ÃkrhðkhsLkkuyu Vøkkðe ËeÄe

(yu s LMke) çkU ø ÷ku h íkk.25 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çku L kSo y u Mkw h ku L kk Mkhíkks økkÞf Mð.{Òkk zuLke LkkLke Ãkwºke Mkw{eíkk Ëu ç ku L ku u økw Á ðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu Vku L k fheLku sýkÔÞw t níkw fu íku { Lke Mkhfkh yk ËtíkfÚkkÁÃk økkÞfLke ¼ÔÞ yt r ík{rðrÄ fhðk {køku Au yLku yk {kxu íkuyku íku{Lku Mkt{rík ykÃku . {{íkk çkuLkSoyu Ãkku í kkLkk «ríkrLkrÄ y™u fku ÷ fkíkkLkk Mkt M kËMkÇÞ fÕÞký çku L kSo L ku {nkLk økkÞfLku ©Økts÷e ykÃkðk {kufÕÞk níkk.

{Òkk zuyu AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke çkUø÷kuhLku Ãkku í kkLkw ½h çkLkkÔÞw t Au yLku íkuÚke {{íkk çku L kSo y u íku { Lkk þku f kíko ÃkrhðkhLku rðLktrík fhe níke fu íkuyku Mð.{Òkk zuLke ytrík{r¢Þk çktøkk¤{kt Þkusðk {kxu {t s q h e ykÃku . òu fuu {Òkk zuLke rLkfxLkk Mkq º kku y u sýkÔÞw níkw fu íku{Lkk Ãkrhðkhu Ãk.çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo L ke rðLkt r ík {kLÞ hk¾e LkÚke yLku çkUø÷kuh{kt nuçkk÷ M{þkLkøk] n ¾kíku íku { Lkk ytrík{ MktMfkhLke íkiÞkheyku [k÷w hk¾e níke. Mkwr{íkk

Ãk.çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo MkkÚku ðkík Ãký fhðk {køkíkk Lk níkk yu ð w íku { Lkk ÃkrhðkhLkk Mkq º kku y u sýkÔÞw níkw . Mð.{Òkk zuLkku Ãkrhðkh {Òkk zu ßÞkhu 5 {rnLkk nku  MÃkx÷{kt níkk íÞkhu íku { Lkk ÃkrhðkhLku {ËË fhðk{kt {{íkk Mkhfkhu Ëk¾ðu÷e WËkMkeLkíkk yLku rð{w ¾ íkkLkk fkhýu {Òkk zuLkku Ãkrhðkh {{íkk çku u L kSo Ãkh r¾Òk nku ð kLkw fnu ð kÞ Au . Mkwr{íkk Ëuçku Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw níkw fu ßÞkhu {Òkk zu L ke Mkkhðkh {kxu y÷øk hk¾u ÷ k Lkkýk íku { Lkku ¼ºkeòu [kW fhe

økÞku níkku íÞkhu {Òkk zu L kk Ãkrhðkhu {w Ï Þ«ÄkLk yLku fku÷fkíkkLkk fr{þLkhLku {ËË fhðk {kxu rðLktrík fhe níke Ãkht í kw íku { Lkk íkhVÚke fku R «ríkMkkË {éÞku Lk níkku . íku { ýu sýkÔÞw t níkw fu íku { ýu {Òkk zu L kk ÃkkrÚko ð ËunLku fku÷fkíkk ÷R sðkLke yku V h Lkfkhe Lk níke Ãkht í kw yt r ík{Mkt M fkh çkUø÷kuh{kt s fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fkhýfu ynª çkÄe ÔÞðMÚkk fhe Ëuðk{kt ykðe níke.{Òkk zu {nkLk ykËþo yLku rMkØktíkku MkkÚku MkkËøkeÃkqýo ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk níkk yLku íku { ýu yk heíku s

{Òkk zuLkku Ãkrhðkh ßÞkhu rðfx LkkýkfeÞ Mktfx{kt níkku íÞkhu hsqykík fhðk Aíkkt {{íkkyu fkuR {ËË fhe Lk níke

Ãkku í kkLke yt r ík{r¢Þk ÚkkÞ yu ð w RåAâw nþu . {Òkk zuLkk Ãkrhðkhu yu ð ku ykûku à k fÞku o níkku fu {Òkk zu yLku íku{Lkku ¼ºkeòu òuRLx çkUf yufkWLx Ähkðíkk níkk su{ktÚke ¼ºkeòyu 12 ÷k¾ ÁÃkeÞk WÃkkze ÷eÄk níkk íku{s íku{Lkk ÷ku f h{kt Ú ke 15 ÷k¾Lke fª{íkLkwt sðuhkík yLku ½rzÞk¤ Ãký ÷R ÷eÄk níkk. {Òkk zu L kw Ãkrhðkh ßÞkhu 5 {rnLkk MkwÄe rðfx ÂMÚkrík{kt níkw íÞkhu {{íkk çku L kSo íku { Lkk «íÞu fkuR MktðuËLkþe÷íkk ÔÞõík fhðk ykøk¤ ykÔÞk Lk níkk yuðw Mkw r {íkkyu sýkÔÞw níkw .

(yusLMke)

{]íÞwËtzLke Mkò ÚkR Au

niÿkçkkË íkk.25 Ëu þ ¼hLke rððÄ su ÷ ku { kt Ëu n kt í kËt z Lke Mkò Ãkk{u ÷ k 414 su x ÷k yÃkhkÄeyku Au . Lku þ Lk÷ ¢kR{ hu f ku z o çÞq h ku y u (yu L kMkeykhçke) sýkÔÞw Au fu W¥kh «Ëu þ {kt Ëu n kt í kËt z Lke Mkò Ãkk{u ÷ k 106 su x ÷k yÃkhkÄeyku su÷{kt Au ßÞkhu ykðe Mkò Ãkk{u ÷ k yÃkhkÄeyku L ke Mkt Ï Þk fýko x f{kt 63, {nkhk»xÙ { kt 51, rçknkh{kt 42, rËÕne{kt 27, økw s hkík{kt 19, Ãkt ò çk{kt 16, fu h ¤{kt 14, íkr{÷Lkkzw { kt 12 yLku ykMkk{, sB{w yLku fk~{eh yLku {æÞ «Ëuþ{kt ËMk ËMk fu Ë eyku su ÷ {kt Au.yuf÷k 2012{kt ËuþLke rðrðÄ yËk÷íkku { kt 97 ÷ku f ku L ku {] í Þw Ë t z Lke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke, ßÞkhu yu f ÷k W¥kh «Ëuuþ{kt 25Lku ËunktíkËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe Au . økR Mkk÷ rçknkh{kt 12 ykhkuÃkeykuLku, rËÕne{kt 9, fýko x f{kt 8 , {æÞ«Ëu þ {kt

7 yLku ykMkk{{kt 6Lku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au . Lku þ Lk÷ ¢kR{ hu f ku z o çÞq h ku y u (yuLkMkeykhçke) sýkÔÞw Au fu Ëuþ¼hLke su÷ku{kt fuËeLke MktÏÞkLkk 54.1 xfk ÷kufku su ÷ {kt sL{xeÃkLke Mkò fkÃke hÌkk Au . sL{xeÃkLke Mkò fkÃke hnu ÷ k {kuxk¼køkLkk fuËeykuLku ¾wLk fhðkLkk ykhku à kMkh sL{xeÃkLke Mkò fkÃke hnu ÷ k yÃkhkÄeyku L ke Mkt Ï Þk 59 xfk Au . ykRÃkeMke ¢kR{ yLkw M kkh Ëku r »kík X h k ð k Þ u ÷ k 1 , 10,001ykhku à keyku Ãki f e 64,949Lku ¾w L kLkk ykhku à kMkh økw L ku ø kkh XhkðkÞk níkk.¾wLkLkk økwLkk çkË÷ yÃkhkÄeyku L ke Mkðko r Äf Mkt Ï Þk Ãký W¥kh «Ëu þ {kt Au ßÞk ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk 17.6 xfk Au . yu L kMkeykhÃke îkhk ðÄw { kt sýkðkÞw níkw fu 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk 61 yÃkhkÄeyku L ke {] í Þw Ë t z Lke Mkò ½xkzeLku sL{xeÃkLke fhðk{kt ykðe

níke su { kt W¥kh «Ëu þ Lkk 14,nheÞkýk{kt 7, Ãk.çkt ø kk¤{kt 6,{æÞ «Ëu þ {kt 5 yLku rçknkh A¥keMkøkZ hksMÚkkLk yLku íkr{÷Lkkzw { kt [kh [kh yÃkhkÄeyku L ke {] í Þw Ë t z Lke Mkò ½xkzeLku ykSðLk fu Ë fhðk{kt ykðe níke. Ëu þ {kt sL{xeÃkLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k fuËeykuLke Mkhuhkþ xfkðkhe 54.1 xfk Au . ßÞkhu 12 hkßÞku yLku 2 Mkt½ «Ëuþku{kt yk yktfzku hk»xÙeÞ Mkhuhkþ fhíkk W[ku Au su { kt Ë{ý yLku Ëeð (92.9 xfk) Íkh¾t z (74.7xfk),yktÄú«Ëuþ{kt( 70.7 xfk), AíkeMkøkZ{kt (69.9 xfk),{æÞ«Ëu þ {kt (66.8 xfk) fýko x f{kt ( 64.7 xfk) ,[w z w [ u h e{kt (64.2 xfk),rçknkh{kt (62.7 xfk),ykMkk{{kt (59.1 xfk),rºkÃkw h k{kt (58.8 xfk ),sB{w yLku fk~{eh{kt (56.6 xfk ) yLku hksMÚkkLk{kt ( 56.3 xfk) fu Ë eyku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

LkuþLk÷¢kR{ hufkuzoLkk zuxk yLkwMkkh yuf÷k W¥kh «Ëuþ{kt 106 yÃkhkÄeykuLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe

rçknkhLkk {wÂM÷{ku ykLktËku {wfuþ ytçkkýe ËuþLke MkkiÚke ÄLkkZâ nðu ÔÞks{wõík ÷kuLk {¤þu nMíke : MktÃkr¥k 18.9 yçks zku÷h rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu Yk.400 fhkuzLke ÔÞks{wõík ÷kuLk ÞkusLkkLke Ëh¾kMík hsq fhe

(yu s LMke)

ÃkxLkk íkk.25 rçknkhLkk {w Ï Þ«ÄkLk rLkíke»k fw { khu ÷½w { íkeyku , ¾kMk fheLku {w  M÷{ku L kk ÷k¼ {kxu Á.400 fhku z Lkk ðuL[h furÃkx÷ VtzLke ÔÞks{w õ ík ÷ku L k Þku s LkkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au fkhýfu {w  M÷{ku íku { Lkk Ä{o L kk rLkÞt º kýku L ku fkhýu ÔÞks ykÄkheík Ãkht à khkøkík Þku s Lkkyku { kt ¼køk ÷R þfíkk LkÚke.{w t ç kR{kt {w Ï Þ «ÄkLk îkhk yk ÞkusLkkLke rðøkíkku rçknkh hkßÞ yki ã ku u r økf yLku {q z ehku f ký Mk÷knfkhe Mkr{ríkLku Mkw à khík fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lkk Mkq[Lkku {t ø kkððk{kt ykÔÞk níkk.

rçknkh{kt Wãkuøk MÚkkÃkðk {køkíkk yuLkykhykR Mkrník rçknkh{kt yLku rçknkhLke çknkh ðMkLkkhk rçknkhe {w  M÷{ku yk ÔÞks{w õ ík ÷kuLkLkku ÷k¼ ÷R þõþu.WËqo ËirLkf RLf÷kçk{kt (ÃkxLkk ykð] r ¥k) «rMkØ ÚkÞu ÷ k ynu ð k÷{kt ykðw sýkðkÞw níkw . rçknkhLkk {w Ï Þ«ÄkLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ yk Ãkøk÷kLku ykðfkhíkk yLku íku { Lke yk Þku s LkkLku yr¼LktËLk ykÃkíkk LkuþLk÷ fr{xe ykuLk RM÷kr{f çkUfªøkLkk fLðeLkh yçËw÷ hfeçku sýkÔÞw níkw fu økRMkk÷ yu « e÷ 2012{kt íku y ku

Mkt M kË MkÇÞ yLkðh y÷e MkkÚku ÃkxLkk ¾kíku rLkíke»k fw { khLku {éÞk níkk yLku rçknkhLkk {k¤¾køkík rðfkMk {kxu ÔÞks{wõík RM÷kr{f ÷kuLk Ëk¾÷ fhðk ykðu Ë LkÃkºk Mkw à khík fÞw o níkw . hfeçk yu ð w RåAu Au fu Mkhfkh ¼khík{kt RM÷kr{f VkRLkkLMk «kuzõxTMk Mkwfwf þÁ fhðk{kt ykðu . Mkw f w f yu {k¤¾køkík rðfkMk {kxu L ke ykËþo rMkMx{ Au yLku {÷urþÞk RLzkuLkurþÞk suðk rðfkMkþe÷ Ëu þ ku { kt yLku Þw f u , òÃkkLk, ®MkøkkÃkku h , nkUøkfkUøk yLku [eLk{kt Ãký yk rMkMx{ yksu Ãký y{÷{kt Au .

þknY¾ ¾kLk 40 fhkuz zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 114{k ¢{u (yusLMke) Lkðe rËÕne íkk. 25 he÷kÞLMk RLzMxÙ e ÍLkk [u h {u L k yLku Wòo ûku º kLkk {kt Ä kíkk Wãku ø kÃkrík {w f u þ yt ç kkýe 18.9 yçks zku÷hLke (1162.35 yçks YÃkeÞk) ÔÞÂõíkøkík yMõÞk{íkku MkkÚku ËuþLkk MkkiÚke ÄLkkZâ ÔÞÂõík Au.[eLk ÂMÚkík nw Á Lk RÂLzÞk he[ ÷eMx yLkw M kkh {w f u þ yt ç kkýeLke MktÃkr¥k{kt 2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkk çkeò ð»kuo Ãký íku{ýu ¼khíkLkk MkkiÚke ÄLkkZâ ÷kufkuLke

ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkw xku[Lkw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞw níkw.ytçkkýe ÃkAe çkeò Lkt ç khu 15.9 yçks zku÷hLke yMõÞk{íkku MkkÚku ÷tzLk ÂMÚkík Mxe÷ Wãkuøu kÃkrík yu÷yuLk r{¥k÷Lkku Lktçkh ykðu Au òu fu økík ð»ko fhíkk íku{Lke MktÃkr¥k{kt 6 xfkLkku ½xkzku LkkU Ä kÞku níkku . MkLk Vk{ko M Þw x ef÷Lkk MktMÚkkÃkf rË÷eÃk Mkt½ðeyu «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkk 66 xfkLkk WAk¤k MkkÚku ÄLkkZâLke ÞkËe{kt ºkeò LktçkhLkw MÚkkLk «kó fÞwo níkw. xkuÃk xuLk ÄLkkZâku{kt su

yLÞ nMíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{kt 12 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku ðe«kuLkk yÍe{ «u{SLkw MÚkkLk 4Úkk ¢{u Au ßÞkhu yu [ Mkeyu ÷ xufLkku÷kuSLkk þeð LkkËh (5{wt MÚkkLk,Mkt à kr¥k 8.6 yçks zku ÷ h),økú k Mke{ RLzMxÙ e Lkk fw{kh {tøk÷{ çkeh÷k (6Xw MÚkkLk,8.4 yçks y{uhefLk zku÷h),økkuËhus økúwÃkLkk ykËe økku Ë hu s (7{k ¢{u , 8.1 yçks y{u h efLk zku ÷ h),þkÃkw h S Ãkk÷kU S yuLz ftÃkLkeLkk Ãkk÷kUS r{†e

(8{wt MÚkkLk,8 yçks zku÷h) ,yuMkykh yuLkSoLkk þþe yLku hrð ÁRyk(9{wt MÚkkLk,7.6 yçks zku ÷ h)¼khíke yu h xu ÷ Lkk Mkw r Lk÷ r{¥k÷(10{w t MÚkkLk 7.3 yçks zku÷h)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yuzeyuS økúwÃkLkk yrLk÷ ytçkkýe 7.1 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 11{w MÚkkLk Ähkðu Au, çkkur÷ðwz MkwÃkh Mxkh þknÁ¾ ¾kLk 40 fhkuz zku÷hLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k MkkÚku 114{w MÚkkLk Ähkðu Au . þknÁ¾u hu z [e÷eÍ

yu L xhxu R Lk{u L x ft à kLkeLke MÚkkÃkLkk fhe Au.ÄLkkZâkuLke ÞkËe{kt Ãkwhw»kkuLkw ð[oMð Au yLku {kºk 4 xfk {rn÷kyku s MÚkkLk Ähkðu Au su{kt ykuÃke rsLËk÷ økú w à kLkk Mkkrðºke rsLËk÷ Mkki Ú ke ÄLkkZâ ¼khíkeÞ {rn÷k Au su L ke yt ø kík Mkt à kr¥k 5.1 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k Au.íÞkh ÃkAe yLkw ykøkk¾kLk, fehý {s{wËkh ,þku yLku þku¼Lkk ¼híkeÞkLkku ,3ò, 4Úkk 5{k ¢{u MkkiÚke ÄLkkZâ ¼khíkeÞ {rn÷kyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

çkUø÷kuh,íkk. 25 fýkoxf þktríkÃkqýo hkßÞLke R{us Ähkðu Au Ãkhtíkw yktfzkyku fne swËe ðkík fhu Au. yktfzkyku ÃkhÚke ÷køku Au fu fýkoxf{kt Ãký fku{ðkËe ®nMkkLkk ½ýk çkLkkðku çkLke [qõÞk Au. íkksuíkh{kt yLku ¼q í kfk¤{kt [[o WÃkhLkk ©uýeçkØ nw{÷kyku yLku yLÞ fku{ðkËe ®nMkkLkk çkLkkðkuLkk ÷eÄu íkuLke «ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au. øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . yk yktfzkyku Mkkrçkík fhu Au fu fku{e ®nMkkLkk {k{u÷ fýkoxf Ãký ÃkkA¤ LkÚke. AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt fku{ðkËe ®nMkkLkk

222 çkLkkðku MkkÚku fýkoxf ¼khík{kt [kuÚkk MÚkkLk WÃkh Au yLku Ërûký ¼khík{kt fku{e ®nMkkLkk {k{÷u fýkoxf «Úk{ ¢{u Au. W¥kh «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ yLku {nkhk»xÙ fýko x fÚke ykøk¤ hÌkk Au . fu L ÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk òLÞwykhe 2010 yLku {k[o 2013 ðå[uLkk su yktfzk yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk Au íku Ëþkoðu Au fu fýkoxf{kt fku{e ®nMkkLkk 222 çkLkkðku çkLÞk Au. Ëuþ{kt fku{e ®nMkkLkk fw÷ 2120 fuMkku Ãkife yuf÷k fýkoxf{kt 10 xfkÚke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. çkeS çkksw fku{e ®nMkkLkk çkLkkðku W¥kh «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ yLku

{nkhk»xÙ { kt ¢{þ 347, 299 yLku 326 Au. Ërûký ¼khíkeÞ hkßÞku L ke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fýkoxf çkkË fuh¤ çkeò MÚkkLku Au. fuh¤{kt fku { e ®nMkkLkk 126, yktÄú«Ëuþ{kt fku{e ®nMkkLkk 114 yLku íkkr{÷Lkkzw{kt 86 çkLkkðku çkLÞk Au. yk hkßÞ{kt 2010{kt 71, 2011{kt 70, 2012{kt 69 yLku yk ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt 12 çkLkkð çkLÞk Au. ßÞkhu yku ÷ RÂLzÞkLkk yktfzkLke yk økk¤kLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku r[ºk swËe heíku WÃkMke ykðu Au. ¼khík{kt fku { e ®nMkkLkk 2010{kt

701, 2011{kt 580, 2012{kt 668 yLku yk ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt 1741 çkLkkðku çkLÞk Au . fýkoxf WÃkhktík yLÞ hkßÞku Ãký Ërûký ¼khíkLkk Au su fku { e hu f ku z o L kk {k{÷k{kt ¾hkçk hufkuzo Ähkðu Au. fku{e ®nMkkLkk {k{÷kykuLkk yktfzk yufrºkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au . sw Ë k sw Ë k hkßÞku y u ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ðkMíkrðf yktfzk ykÃkðk ¾qçk {w~fu÷ Au. {ku x k¼køkLkk çkLkkðku fýko x fLkk ËrhÞkfkt X k rðMíkkhku{kt çkLÞk Au. ½ýk ykðk fu M kku L ku nkÚk ÄhLkkh

yÕxhLkuxeð ÷ku Vkuh{u fÌkwt Au fu {kºk fu M kku L ke LkkU Ä ýe yÃkhkÄe Xu h ððk {kxu sðkçkËkh LkÚke. ðÄw fXkuh Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk òuEyu. yk WÃkhktík MktMÚkkykuyu Vý ykLke LkkUÄ ÷uðe òuEyu.

rËðk¤e Ãkh fk~{ehLkk «ðkMkeykuLku xkuÃk xuLk ÄrLkfku{kt {wfuþ ytçkkýe WÃkhktík ÷û{e r{¥k÷, rË÷eÃk Mkt½ðe, yÍe{ «u{S, rþðLkkËh, fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k, yËe økkuËhus, Ãkk÷kUS r{Mºke, þþe, hrð ÁRyk yLku MkwrLk÷ r{¥k÷Lkku Mk{kðuþ 50 xfk heçkux {¤þu fýkoxf{kt fku{e ®nMkkLkk 222 çkLkkðku fku{e ®nMkkLkk {k{÷u Ërûký ¼khík{kt fýkoxf «Úk{ ¢{u (yusLMke)

©eLkøkh íkk.25 yku V rMkÍLk Ëhr{ÞkLk «ðkMkeyku L ku ykf»ko ð kLkk «ÞkMkYÃku sB{w yLku fk~{eh Mkhfkhu Ëeðk÷e yLku Mku£kuLk {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk fk~{eh¾eýLke {w ÷ kfkík ÷u L kkhk «ðkMkeyku {kxu Wíkkhk yLku ÃkrhðnLk[kso{kt 50 xfkLkw heçku x ykÃkðkLke ònu h kík fhe Au. fk~{ehLke {w ÷ kfkík ÷u L kkhk «ðkMkeyku L ku sB{w y™u fk~{eh «ÔkkMkLk rðfkMk rLkøk{ «ðkMkeyku L ku hnu ð kLke ÔÞðMÚkk yLku ÃkrhðnLk [kso Ãkh 50 xfkLkw ð¤íkh ykÃkþu yu ð w «ðkMkLk «ÄkLkSyu {ehu sýkÔÞw níkw. fu M khLkk WíÃkkËLk {kxu

fk~{ehLkk MkwðýoÃkkºk íkhefu yku¤¾kíkk Ãkk{ÃkkuhuLkk ðeMkw økk{u 29 yku õ xku . Úke þÁ ÚkLkkhk ºký rËðMkeÞ fk~{eh Mku £ ku L k {nku í Mkð {kxu L ke ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhðk {kxu {ehLkk yæÞûk MÚkkLku ºký rËðMkeÞ çkuXfLkw ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw níkw . {ehu sýkÔÞw níkw fu Ëeðk÷e yLku Mku £ ku L k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke

29 ykuõxku.Úke þY Úkíkkt Mku£kuLk {nkuíMkð{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðkLke yLkku¾e ÞkusLkk

«ðkMke Mkt M Úkkyku Ãký «ðkMkeykuLku hnuðk Wíkhðk {kxu hkník ykÃkþu . íku { ýu sýkÔÞw níkw fu fxhkLkk «ðkMk yku à khu x h Mku £ ku L k {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykðLkkhk «ðkMkeykuLku {kíkk ði ~ ýku Ë u ð eLke Þkºkk fhðk {kxu Ãkrh[Þkí{f «ðkMkLkLkw ykÞkusLk fhþu. {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk Mku £ ku L k hLk,Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku , nkMÞ fkÞo ¢ {ku , Vw ÷ ku [w x ðkLke MÃkÄko , ÃkuRLxªøk MÃkÄko íku{s f]r»k ykÄkheík «kuzõxTMkLkk rðrðÄ Mxku÷ yLku VkuxkuøkúkVe {kxu Ãkht à khkøkík ðu þ ¼q » kkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk {nku í Mkð Þku s ðk ÃkkA¤Lkku {w Ï Þ nu í kw fk~{ehLkk rðïrðÏÞkík fuMkhLku «{kux fhðkLkku Au.

fku{e ®nMkkLkk yktfzk... hkßÞ

fku{e ®nMkkLkk çkLkkð W¥kh «Ëuþ 347 {æÞ «Ëuþ 299 {nkhk»xÙ 326 fýkoxf 222 fuh¤ 126 yktÄú«Ëuþ 114 íkkr{÷Lkkzw 86

òLÞwykhe 2010, {k[o 2013 ðå[uLkk fku{e ®nMkkLkk yktfzk øk]n{tºkk÷Þ îkhk òhe fÞko : W¥kh «Ëuþ «Úk{


12

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkfhe-EËLkk Ãkðo{kt økkiníÞk {k{÷u

ðzkuËhkLkk MkktMkhkuË økk{Lkk rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh Ãkku ÷ eMkLkk yíÞk[kh {k{÷u nkEfku x o { kt hex yk {k{÷u rhÃkkuxo fhðk MkhfkhLku nkEfkuxLo kku ykËuþ : 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe

yku÷ EÂLzÞk fkutøkúuMk fr{xeLkk {kELkkurhxe rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk ¾whþeË MkiÞËLku LÞw rËÕne ÂMÚkík h4, yfçkh hkuz ¾kíkuLke yuykEMkeMkeLke f[uhe{kt [uBçkh Vk¤ðíkk íku{ýu þw¢ðkhu íku{Lkk nkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾, y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk {wíkwoÍk¾kLk ÃkXký, yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ {nk{tºke þknLkðkÍ þu¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku nksh hÌkk níkk.

yn{Ë Ãkxu÷ Mkrník yøkúýeykuLke ©Øktsr÷

ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLkÚke Mkkihk»xÙu Mkk{krsf «ríkçkØ ykøkuðkLk økw{kÔÞk

(MktðkËËkíkk îkhk)

, íkk.hÃk Mkkihk»xÙLkk fkutøkúuMk yøkúýe, Mkk{krsf-hksfeÞ-þiûkrýf heíku MknkÞ íkíÃkh yLku Mkr¢Þ Mð. ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLk yt ø ku îkhk þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk yr¾÷

¼khíkeÞ fkutøkúuMkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{˼kE Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t fu , Ãku Ú k÷S [kðzk rðfx Mktòuøkku{kt Ãký ykøkðe fku X kMkq Í Ähkðíkk níkk. ÃkwY»kkÚko yLku MkknMkLkk ÃkÞkoÞ Mk{k ÃkuÚk÷S [kðzk nt{uþk ÷kufÃkÞkuøke fkÞkou{kt íkíÃkh hÌkkt níkkt yLku Mkk{krsf yLku þi û krýf Mkt M Úkkyku L kk MÚkkÃkf íkhefu íku { ýu Mkki h k»xÙ L kk ònu h SðLk{kt yLkuY «ËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{Lkk rLkÄLkÚke Mkkihk»xÙu yu f Mkk{krsf «ríkçkØ ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au. økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk.hÃk ðzku Ë hkLkk Mkkt M khku Ë {kt çkfhe EËLkk rËLku çkLku ÷ e ½xLkk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk økk{Lkk rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh yíÞk[kh fhðkLkk {k{÷u ÚkÞu ÷ e ònu h rníkLke hex ÃkexeþLk{kt nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mk{økú çkLkkð {k{÷u rhÃkkuxo fhðk hksÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yk {k{÷u 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yhsËkh EM÷kr{f

he÷eV fr{xeyu økw s hkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe yu ð e hsq y kík fhe níke fu økík 16{e ykuøkMxu çkfhe EËLkwt Ãkðo níkwt. 1Ãk{eyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu økkiníÞk fhðk{kt ykðe hne Au . Ãkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷k xku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh nw { ÷ku fÞku o níkku . Ãkku÷eMk ðkLk Mk¤økkðe ËeÄe níke. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku Mkkt M khku Ë økk{{kt Mk[o yku à khu þ Lk nkÚk Ähe MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLke ÄhÃkfz

÷uWyk Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt V¤ËwLke Ähkh yðøkýLkk

fhe Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ykzuÄz rLkËkuo»k ÷kufkuLke Ãký ÄhÃkfz fhe íku{Lku {wZ{kh {khe hne Au. su økuhfkÞËuMkh yLku øku h çkt Ä khýeÞ Au . Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u fkuE ðkt Ä ku LkÚke Ãkht í kw MÚkkrLkf rLkËkuo»k ÷kufkuLku {khÍwz fhe yíÞk[kh økw ò he hne Au . Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk Mðíktºk íkÃkkMk yu s LMkeLku MkkU Ã kðe òuEyu. y{Lku fkÞËk «íÞu {kLk Au sÞkhu Ãkku ÷ eMk Mkhuyk{ fkÞËkLkku ¼tøk fÞkou. MÚkkrLkf ÷kufku Ãkku÷eMkLkk zhLkk fkhýu ½hçkkh AkuzeLku síkk

hÌkk Úkkuzkf rËðMkku íkku økk{{kt {kºk ð] æ Ä çkk¤fku yLku {rn÷kyku s hÌkk. Ãkku÷eMkLkku {kºk ykþÞ «íÞk½kíkLkku sýkÞ Au. Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo íku ½xLkk fkÞËkfeÞ heíku yíÞtík Ä]ýkMÃkË Au. fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu y{Lku fkuE ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMk økk{Lkkt rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh sw÷{ fhe hne Au íkuðk y¾çkkhku{kt Ãký Mk{k[khku «fkrþík ÚkE hnÞk Au. suLkk Ãkøk÷u Mk{økú ½xLkkLke Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke {khVíku íkÃkkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çknkLkkt Akuze fkuxoLkk nwf{Lku {kÚku [Zkððk ¼ksÃkLke {ktøk

rËÕne-{wtçkELkk {kuËeyu XÃkfku ykÃkíkkt {tºke økw¼kðushkíkLku sÕËe MkeyuLkS ykÃkku ykLktËeçkuLk fkÞo¢{{kt økuhnksh !! ò{Lkøkh, íkk.hÃk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku h0 fhkuzLkk ¾[uo Mk{ksLkk ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðkLkk yksu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðíkLke ykh.Mke.V¤Ëw L ke íku L kk s nku { økú k WLz{kt yðøkýLkk fhkíkk ¼ksÃk{kt ¼zfku ÚkÞku Au . ykh.Mke.V¤Ëw ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ WÃkhktík ÷uWðk Ãkxu ÷ Mk{ksLkk xku [ Lkk ykøkuðkLk Au. Mk{ks Þkursík fkÞo¢{{kt íku{Lkk s rËøøks LkuíkkLkku WÕ÷u¾ MkwØk yk{tºký

fkzo { kt Lk Úkíkkt íku L kk ½u h k «íÞk½kíkku Ãkzâk Au . fkÞo ¢ {Lkk {w Ï Þ ykÞku s f íkhefu ¼ksÃkLkk MktMkË MkÇÞ rðê÷ hkËrzÞk nku ð kÚke ¼qr{ÃkqsLkLkk yk fkÞo¢{{kt ykh.Mke. V¤ËwLke çkkËçkkfe Úkíkkt ¼ksÃk{kt ¼khu [[ko òøke Au. îkhfk ¾kíkuLkk Mk{kht¼{kt yk{tºký Ãkrºkfk{kt sýkðkÞk {w s çk {nu M kq ÷ rð¼køkLkk «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku ¼qr{ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku . ykÞku s fku y u yøkkWÚke {t s q h e {u ¤ ðe ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ Lkk nMíku

¼qr{ÃkqsLk hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yk{tºký Ãkrºkfk{kt ykh.Mke. V¤ËwLkwt Lkk{ MkwØk Lk nkuðkLke ðkík {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkwÄe Ãknkut[kzíkk íku{ýu yk çkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷E ykLktËeçkuLk Ãkxu ÷ Lku XÃkfku Ãký ykÃÞku nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk xku[Lkk Mkqºkku sýkðu Au. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {ku Ë eLkk yk yk «fkhLkk ð÷ý çkkË yksu ¼qr{ÃkqsLkLkk fkÞo¢{{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ økuhnksh hÌkk níkk yLku íku çkkçkík yksLkk fkÞo ¢ {{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. ¼ksÃkLke økýLkk fuzh çkuEÍ

(rþMíkçkØ) Ãkkxeo íkhefu fhkíke nku Þ Au yLku íku { kt Lk¬e fhkÞu ÷ [ku ¬ Mk £u { ðfo L ku yLkwMkhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðê÷ hkËrzÞkLke ¼ksÃk{kt yu L xÙ e çkkË Mkíkík rððkË [k÷íkku hÌkku Au. Ãkkf ðe{kLkk «&™u Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¾uzqík {nkMkt{u÷LkLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo yLku íkksuíkh{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuoLke Mk{eûkk çkuXf{kt hkËrzÞkLke øku h nksheÚke rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ k yk {w Æ u økktÄeLkøkh, ÄkuhkS yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{÷ðkhe {kxu L kk Äku h ýku y÷øk nku E þfu Au , 16 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ òuEþu íkuðkt çknkLkkt nuX¤ yíÞkh Mkw Ä e fkU ø kú u M kLkk Lku í k] ¥ ðLke Þw à keyu Mkhfkhu øku M k ykÃkðk{kt XkøkkXi Þ k [k÷w hkÏÞk níkk, òufu hkßÞLke «òLku ykLkk fkhýu Mkíkík nk÷kfe ¼ku ø kððe Ãkzu Au yux÷u nðu fkuxoLkk [wfkËkLku {kÚku [Zkðe fu L ÿu sÕËeÚke øku M kLkku sÚÚkku Ãkq h ku Ãkkzðk «Ëuþ «ðfíkk òzuòyu {ktøk Ëkunhkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeyuLkS økuMkLkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt y÷øk y÷øk LkeríkLku ÷E Mkw « e{u Ãký fuLÿLke Íkxfýe fkZe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.25 økw s hkíkLku rËÕne{w t ç kELkk ¼kðu 18{e Lkðu B çkh Mkw Ä e Mkeyu L kS ykÃkðkLkk økw s hkík nkEfku x o L kk [w f kËk yt ø ku ¼ksÃku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞw t Au fu , økw s hkík Mkhfkh «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk AkuzeLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu økwshkíkLku MkeyuLkS økuMk Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu yLku yLÞkÞLkku rMk÷rMk÷ku Ëqh fhðku òuEyu. nkEfkuxoLkk [wfkËk ytøku ¼ksÃkLkk «Ëu þ «ðfíkk ykE.fu . òzu ò yu sýkÔÞw t níkwt fu, fkuxoLkk rLkËuoþ ÃkAe Ãký Ãkqhíkku økuMkLkku sÚÚkku LkÚke,

18{e LkðuBçkh MkwÄe{kt

MkeyuLkS økuMk {k{÷u nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk nkEfku x o L kku ykËu þ 16 MkÃíkknLke

çk¤ðtík®Mkn.Mke.hksÃkqík ÄkhkMkÇÞ©e rMkØÃkwh,

A

h

h

Ëtzf, økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk Ãkûk ¾òLk[e økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

h

yuLk.ze.ze.çke.Lkk [uh{uLk çkLkðkLke ½u÷Ak{kt rðÃkw÷ [kiÄheLke çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu íkuðe nk÷ík

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh {kLk. ©e ynu{˼kE Ãkxu÷u økwshkík hkßÞ{ktÚke «Úk{ ð¾ík yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {kELkkurhxe rzÃkkxo{uLxLkk yæÞûk íkhefu ykÃkLke rLkÞwÂõík fhe Au suLku ykðfkheyu Aeyu yLku ¼khíkLke MkkÚkkuMkkÚk økwshkíkLkk {wÂM÷{ íku{s yLÞ ÷½w { íke Mk{ksLkk «&™ku L ku Wfu÷ðk{kt ykÃk MkV¤ Úkkð íkuðe Ëqykyku sLkkçk ¾whþeËynu{Ë MkkÚku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. þw¼uåAf

nkŠËf yr¼LktËLk

h

Syu{yu{yuVLke çkkuzo ykuV rzhufxhLke çkuXf Ãkh nkEfkuxoLkku {LkkE nwf{

h h ArË÷e {wçkkhfçkkËA

A

økwshkíkeyku {nu{kLkkuLke ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt yÔð÷ Lktçkhu Au. {nu{kLkku ykðu íÞktÚke rðËkÞ ÷u íÞkt MkwÄe Ãkkýe, [k LkkMíkku fu s{ðkLkwt yLku Auðxu {w¾ðkMk Ähðku yu økwshkíkeykuLke ÃkhtÃkhk Au. yux÷u s íknuðkhku ykðíkk rðrðÄ ðuhkExeLkk {w¾ðkMkLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf{kt {w¾ðkMkLkk yLkuf ðuÃkkheyku yufÚke yuf [rZÞkíkk yLku [xÃkxk {w¾ðkMk ðu[e økúknfkuLku ykf»keo hÌkk Au.

fhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku yLku òu nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku fuLÿeÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheLku yu rËðMku fkuxo{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h

økwshkíkeykuLke {nu{kLkøkrík yLku {w¾ðkMk Lk nkuÞ íku fu{ [k÷u !

, íkk.hÃk økw s hkíkLku rËÕne{w t ç kELkk ¼kðu Mkeyu L kS ykÃkðkLkk nwf{Lkwt fuLÿ Mkhfkh Ãkk÷Lk fhe hne LkÚke yLku økw s hkíkLku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLke fuLÿLke ËkLkík LkÚke. yk fku E hksLkeríkf Ëkðku LkÚke Ãký økw s hkík nkEfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞu o ¾w Õ ÷e yËk÷ík{kt fhu ÷ k yð÷ku f Lkku Au . økw s hkíkLku rËÕne-{w t ç kELkk ¼kðu Mkeyu L kS ykÃkðkLkk nkEfku x o L kk nw f {Lkk y{÷

WXe sþu. yk fkhýkuMkh Ãký ðÄw Mk{Þ ykÃke þfkÞ Lkrn. fuLÿLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkk nkEfkuxuo 18 LkðuBçkh MkwÄe{kt nwf{Lke y{÷ðkhe

h

fuLÿLke {ktøk nkEfkuxuo Vøkkðe

{kxu fuLkÿ Mkhfkhu Vhe yufðkh 16 yXðkrzÞkLkk Mk{ÞLke {ktøkLkwt hxý fÞwO níkwt. òu fu yu {ktøkýe Mðefkhðk nkEfkuxuo ELfkh fÞkou níkku. [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke çkuL[u LkkutæÞwt fu økwshkíkLku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLkk nwf{Lku 1Ãk {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkhu nsw yu L ke y{÷ðkhe fhe LkÚke yLku nsw ðÄw Mk{ÞLke {ktøk fhu Au. fuLÿLkk yk ð÷ý ÃkhÚke yu MÃkü ÚkkÞ Au fu nkEfku x o L kk nw f {Lkw t Ãkk÷Lk fhðkLke fu L ÿLke ËkLkík ÷køkíke LkÚke yLku sLkrník{kt fhkÞu÷k nwf{Lkku fuLÿ y{÷ Lkk fhu íkku ÷ku f ku L ku LÞkÞÃkkr÷fk ÃkhÚke rðïkMk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k ÃkûkLkkt yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh {kLk. ynu { ˼kE Ãkxu ÷ u økw s hkík hksÞ{ktÚke «Úk{ ð¾ík yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt ÷½w{rík rð¼køkLkkt yæÞûk íkhefu ¾whþeË ¾whþeË MkiÞË Mki Þ ËLke rLkÞw  õík fhe Au . su L ku ykðfkhe ¼khíkLke MkkÚkku MkkÚk økwshkíkLkk {wÂM÷{ íku{s yLÞ ÷½w{rík Mk{ksLkk «&™kuLku Wfu÷ðk{kt ykÃk MkV¤ Úkkð íkuðe Ëwykyku MkkÚku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk...

Ãkh økwshkík nkEfkuxuo {LkkE fhe níke.ºký ð»ko {kxu ÷E 14 sux÷k MkÇÞkuLke Mkne {ktøkíkk suLkku Ãkh nkEfkuxo{kt hkník {¤e Au.yLku nðu íkuyku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.25 nw f { ykÃke íku L kkt Ãkh ðÄw [uh{uLkÃkËu [wtxkE ykÔÞk çkkË Úke økík çkwÄðkhu rðÃkw÷ [kiÄhe þw ¢ ðkhu sMxeþ Mke.yu ÷ Lkkhks MkÇÞkuLku {Lkkðe þfþu. Ëu þ Lkkt Mkki Ú ke {ku x k MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.11{e rðÃkw ÷ [ki Ä heyu Ãkku í kkLkkt Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík MkkuLkeLke çku[ Mk{ûk MkwLkkðýe íku{s LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuXf 13.735 fhkuzLkwt xLko ykuðh LkðuBçkhu hk¾e Au.suLkkt fkhýu [u h {u L kÃkËLkkt {kºk 14 hsw fhe níke.su L ku ÷ELku Úkíkk fku x o u yrðïkMkLke fhe ÃkkuíkkLke ðkík {wfe þfu yLku Ähkðíkk Mknfkhe {kfu o x ªøk rðÃkw÷ [kiÄheLku hkník {¤e {kMkLkkt xwtfk økk¤k{kt fux÷kf ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Ëh¾kMík Ãkh ykðíkefk÷u Vu z hu þ LkLkw t [u h {u L k ÃkË çku X f Ãkh çk[kððk {kxu íku{Lku Ãkwhíkku rððkËkMÃkË rLkýo Þ ku ÷u í kk níkku.yLku yk yrðïkMkLke {¤Lkkhe MktMÚkk økwshkík r{Õf {kfuoxªøk Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íku y ku y u MkkÚke zehu f xhku L kku Ëh¾kMík Ãkh [[ok fhðk {kxu {LkkEnwf{ ykÃÞku Au.yLku Mk{Þ {¤e hnuþu, Vu z hu þ LkLkkt [u h {u L k rðÃkw ÷ yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu [ki Ä he Mkk{u çkw Ä ðkhu økwshkík fku.yku r{Õf {kfuoxªøk rðïkMk økw{kÔÞku níkku.yLku ykðíke fk÷u þrLkðkhu yk {k{÷u ðÄw Mkw L kkðýe VuzhuþLkLkkt 14 zehufxhkuyu VuzhuþLkLkk [uh{uLk zkp.rðÃkw÷ suLku ÷ELku økík {k[o {kMkÚke Vu z hu þ LkLkkt çkku z o yku V ykøkk{e 11{e Lkðu B çkhu rðÃkw ÷ [ki Ä he ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt {t º ke níkk yLku {wfu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík [ki Ä he Mkk{u çkku z o yku V s íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkE zehufxMkoLke çkuXf çkku÷kððk{kt hk¾e Au. fku x u o ykðíkefk÷u þt f h®Mkn ðkÄu ÷ kyu sÞkhu Ãkh [[ko fhðk {kxu ykðíke zehu f xMko L kkt 14 su x ÷k økÞku níkku yLku íÞkhçkkË ykðe níke.Ãkhtíkw yrðïkMkLke fk÷u þrLkðkhu ykýtË ÂMÚkík MkÇÞku y u økík çkw Ä ðkhu çkLkkMkLkkt [uh{uLk ÃkhÚke¼kE Ëh¾kMíkLke Mkk{u rðÃkw ÷ ÞkuòLkkhe çkuXf Ãkh {LkkE ¾swhknku fktz fÞwo íÞkhu íku{kt VuzhuþLkLkkt nuzfðkxoh ¾kíku yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw ¼xku¤u yMktíkwc MkÇÞkuLkwt Lkuík]íð [kiÄhe swÚku nkEfkuxo{kt ËkË nwf{ ykÃkíkk rðÃkw÷ [kiÄheLku rðÃkw÷ [kiÄheLke {wÏÞ ¼wr{fk þ{e{¼kE økkuh r[hkøk þu¾-ðzkuËhk níke ,yLku íÞkhçkkË Vu z hu þ LkLkkt çkku z o yku V ðzkuËhk fkUøkúuMk «¼khe, Ãkt[{nk÷ SÕ÷k zehufxMkoLke ÞkuòLkkhe çkuXf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

{wÏÞ{tºke Ãkqðo f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku Syu{yu{yuVLkk [uh{uLk çkLkkððk {køku Au


12

þrLkðkh íkk.26-10-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkfhe-EËLkk Ãkðo{kt økkiníÞk {k{÷u

ðzkuËhkLkk MkktMkhkuË økk{Lkk rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh Ãkku ÷ eMkLkk yíÞk[kh {k{÷u nkEfku x o { kt hex yk {k{÷u rhÃkkuxo fhðk MkhfkhLku nkEfkuxLo kku ykËuþ : 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe

yku÷ EÂLzÞk fkutøkúuMk fr{xeLkk {kELkkurhxe rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk ¾whþeË MkiÞËLku LÞw rËÕne ÂMÚkík h4, yfçkh hkuz ¾kíkuLke yuykEMkeMkeLke f[uhe{kt [uBçkh Vk¤ðíkk íku{ýu þw¢ðkhu íku{Lkk nkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾, y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk {wíkwoÍk¾kLk ÃkXký, yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ {nk{tºke þknLkðkÍ þu¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku nksh hÌkk níkk.

y{ËkðkË,íkk.hÃk ðzku Ë hkLkk Mkkt M khku Ë {kt çkfhe EËLkk rËLku çkLku ÷ e ½xLkk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk økk{Lkk rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh yíÞk[kh fhðkLkk {k{÷u ÚkÞu ÷ e ònu h rníkLke hex ÃkexeþLk{kt nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mk{økú çkLkkð {k{÷u rhÃkkuxo fhðk hksÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yk {k{÷u 1Ãk{e LkðuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yhsËkh EM÷kr{f

he÷eV fr{xeyu økw s hkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe yu ð e hsq y kík fhe níke fu økík 16{e ykuøkMxu çkfhe EËLkwt Ãkðo níkwt. 1Ãk{eyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu økkiníÞk fhðk{kt ykðe hne Au . Ãkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷k xku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh nw { ÷ku fÞku o níkku . Ãkku÷eMk ðkLk Mk¤økkðe ËeÄe níke. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku Mkkt M khku Ë økk{{kt Mk[o yku à khu þ Lk nkÚk Ähe MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLke ÄhÃkfz

fhe Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ykzuÄz rLkËkuo»k ÷kufkuLke Ãký ÄhÃkfz fhe íku{Lku {wZ{kh {khe hne Au. su økuhfkÞËuMkh yLku øku h çkt Ä khýeÞ Au . Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u fkuE ðkt Ä ku LkÚke Ãkht í kw MÚkkrLkf rLkËkuo»k ÷kufkuLku {khÍwz fhe yíÞk[kh økw ò he hne Au . Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk Mðíktºk íkÃkkMk yu s LMkeLku MkkU Ã kðe òuEyu. y{Lku fkÞËk «íÞu {kLk Au sÞkhu Ãkku ÷ eMk Mkhuyk{ fkÞËkLkku ¼tøk fÞkou. MÚkkrLkf ÷kufku Ãkku÷eMkLkk zhLkk fkhýu ½hçkkh AkuzeLku síkk

hÌkk Úkkuzkf rËðMkku íkku økk{{kt {kºk ð] æ Ä çkk¤fku yLku {rn÷kyku s hÌkk. Ãkku÷eMkLkku {kºk ykþÞ «íÞk½kíkLkku sýkÞ Au. Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo íku ½xLkk fkÞËkfeÞ heíku yíÞtík Ä]ýkMÃkË Au. fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu y{Lku fkuE ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMk økk{Lkkt rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh sw÷{ fhe hne Au íkuðk y¾çkkhku{kt Ãký Mk{k[khku «fkrþík ÚkE hnÞk Au. suLkk Ãkøk÷u Mk{økú ½xLkkLke Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke {khVíku íkÃkkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yn{Ë Ãkxu÷ Mkrník yøkúýeykuLke ©Øktsr÷ Syu{yu{yuVLke çkkuzo ykuV rzhufxhLke çkuXf Ãkh nkEfkuxoLkku {LkkE nwf{ çknkLkkt Akuze fkuxoLkk nwf{Lku {kÚku [Zkððk ¼ksÃkLke {ktøk

ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLkÚke Mkkihk»xÙu Mkk{krsf «ríkçkØ ykøkuðkLk økw{kÔÞk

(MktðkËËkíkk îkhk)

, íkk.hÃk Mkkihk»xÙLkk fkutøkúuMk yøkúýe, Mkk{krsf-hksfeÞ-þiûkrýf heíku MknkÞ íkíÃkh yLku Mkr¢Þ Mð. ÃkuÚk÷S [kðzkLkk rLkÄLk yt ø ku îkhk þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk yr¾÷

¼khíkeÞ fkutøkúuMkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{˼kE Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t fu , Ãku Ú k÷S [kðzk rðfx Mktòuøkku{kt Ãký ykøkðe fku X kMkq Í Ähkðíkk níkk. ÃkwY»kkÚko yLku MkknMkLkk ÃkÞkoÞ Mk{k ÃkuÚk÷S [kðzk nt{uþk ÷kufÃkÞkuøke fkÞkou{kt íkíÃkh hÌkkt níkkt yLku Mkk{krsf yLku þi û krýf Mkt M Úkkyku L kk MÚkkÃkf íkhefu íku { ýu Mkki h k»xÙ L kk ònu h SðLk{kt yLkuY «ËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{Lkk rLkÄLkÚke Mkkihk»xÙu yu f Mkk{krsf «ríkçkØ ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au. økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËÕne-{wtçkELkk yuLk.ze.ze.çke.Lkk [uh{uLk çkLkðkLke ½u÷Ak{kt økw¼kðushkíkLku sÕËe MkeyuLkS ykÃkku rðÃkw÷ [kiÄheLke çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu íkuðe nk÷ík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.25 Ëu þ Lkkt Mkki Ú ke {ku x k 13.735 fhkuzLkwt xLko ykuðh Ähkðíkk Mknfkhe {kfu o x ªøk MktMÚkk økwshkík r{Õf {kfuoxªøk Vu z hu þ LkLkkt [u h {u L k rðÃkw ÷ [ki Ä he Mkk{u çkw Ä ðkhu VuzhuþLkLkkt 14 zehufxhkuyu {wfu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkh [[ko fhðk {kxu ykðíke fk÷u þrLkðkhu ykýtË ÂMÚkík VuzhuþLkLkkt nuzfðkxoh ¾kíku Vu z hu þ LkLkkt çkku z o yku V zehufxMkoLke ÞkuòLkkhe çkuXf

Ãkh økwshkík nkEfkuxuo {LkkE nw f { ykÃke íku L kkt Ãkh ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.11{e LkðuBçkhu hk¾e Au.suLkkt fkhýu rðÃkw÷ [kiÄheLku hkník {¤e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økwshkík fku.yku r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLkLkk [uh{uLk zkp.rðÃkw÷ [ki Ä he Mkk{u çkku z o yku V zehu f xMko L kkt 14 su x ÷k MkÇÞku y u økík çkw Ä ðkhu yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw fhe níke.ºký ð»ko {kxu [uh{uLkÃkËu [wtxkE ykÔÞk çkkË

rðÃkw ÷ [ki Ä heyu Ãkku í kkLkkt [u h {u L kÃkËLkkt {kºk 14 {kMkLkkt xwtfk økk¤k{kt fux÷kf rððkËkMÃkË rLkýo Þ ku ÷u í kk íku y ku y u MkkÚke zehu f xhku L kku rðïkMk økw{kÔÞku níkku.yLku suLku ÷ELku økík {k[o {kMkÚke s íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkE økÞku níkku yLku íÞkhçkkË çkLkkMkLkkt [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u yMktíkwc MkÇÞkuLkwt Lkuík]íð ÷E 14 sux÷k MkÇÞkuLke Mkne Úke økík çkwÄðkhu rðÃkw÷ [kiÄhe Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw fhe níke.su L ku ÷ELku

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.yLku yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkh [[ok fhðk {kxu ykðíke fk÷u þrLkðkhu Vu z hu þ LkLkkt çkku z o yku V zehufxMkoLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLke Mkk{u rðÃkw ÷ [kiÄhe swÚku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíkk suLkku Ãkh nkEfkuxo{kt þw ¢ ðkhu sMxeþ Mke.yu ÷ MkkuLkeLke çku[ Mk{ûk MkwLkkðýe Úkíkk fku x o u yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkh ykðíkefk÷u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{÷ðkhe {kxu L kk Äku h ýku y÷øk nku E þfu Au , 16 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ òuEþu íkuðkt çknkLkkt nuX¤ yíÞkh Mkw Ä e fkU ø kú u M kLkk Lku í k] ¥ ðLke Þw à keyu Mkhfkhu øku M k ykÃkðk{kt XkøkkXi Þ k [k÷w hkÏÞk níkk, òufu hkßÞLke «òLku ykLkk fkhýu Mkíkík nk÷kfe ¼ku ø kððe Ãkzu Au yux÷u nðu fkuxoLkk [wfkËkLku {kÚku [Zkðe fu L ÿu sÕËeÚke øku M kLkku sÚÚkku Ãkq h ku Ãkkzðk «Ëuþ «ðfíkk òzuòyu {ktøk Ëkunhkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeyuLkS økuMkLkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt y÷øk y÷øk LkeríkLku ÷E Mkw « e{u Ãký fuLÿLke Íkxfýe fkZe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.25 økw s hkíkLku rËÕne{w t ç kELkk ¼kðu 18{e Lkðu B çkh Mkw Ä e Mkeyu L kS ykÃkðkLkk økw s hkík nkEfku x o L kk [w f kËk yt ø ku ¼ksÃku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞw t Au fu , økw s hkík Mkhfkh «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk AkuzeLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu økwshkíkLku MkeyuLkS økuMk Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu yLku yLÞkÞLkku rMk÷rMk÷ku Ëqh fhðku òuEyu. nkEfkuxoLkk [wfkËk ytøku ¼ksÃkLkk «Ëu þ «ðfíkk ykE.fu . òzu ò yu sýkÔÞw t níkwt fu, fkuxoLkk rLkËuoþ ÃkAe Ãký Ãkqhíkku økuMkLkku sÚÚkku LkÚke,

{wÏÞ{tºke Ãkqðo f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku Syu{yu{yuVLkk [uh{uLk çkLkkððk {køku Au 18{e LkðuBçkh MkwÄe{kt

MkeyuLkS økuMk {k{÷u nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk nkEfku x o L kku ykËu þ 16 MkÃíkknLke

y{ËkðkËLkk ©u Þ Mk ykuðhrçkús ÃkkMku Mku®LxøkLkku Mkk{kLk ¼he sE hnu÷k yuf Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷fÚke rçkú s Lkku Zk¤ Lk [Zkíkk íku

{khe Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe níke. ðkMkýk íkhVÚke ykðe hnu ÷ k yu f Ãkki Z Ãku z ÷heûkk [k÷f Ãkku í kkLke heûkk{kt Mku ® LxøkLkk Ãkíkhk,

níke. ykÚke {nk{wMkeçkíku çkúuf Ëçkkðe hk¾e Úkkuzu MkwÄe íkku ÃknkUåÞk, Ãkhtíkw ðsLk yLku þhehu MkkÚk Lk ykÃkíkk yk¾hu yLÞkuLku {ËË fhðk ykSS

÷køke síkk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku . Ãku x eÞw t h¤ðk {sw h e fhíkkt Ãku z ÷ heûkk [k÷fkuLke {ËË fhíkkt xuBÃkku [k÷fLku {Úkíkku òuE fux÷kf

yuf xuBÃkku [k÷f {ËËu ykÔÞku, Ãkhtíkw xÙkrVf ò{ ÚkE sðkÚke fkh[k÷fkuyu þkÂçËf nw{÷ku fhíkkt Ãkuz÷heûkkLku Akuze xuBÃkku[k÷f síkku hÌkku heûkkLku Ĭku {khðk {ËË fhðk ðknLk[k÷fkuLku fkf÷wËe fhíkku hÌkku Ãkhtíkw fkuE íkuLke Ônkhu Lk ykÔÞwt. yk¾hu yuf {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku ËÞk ykðíkk íkuýu çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku

÷kfzkLkk xu f k ðøku h u ¼he Lknu Y Lkøkh íkhV sðk ykt ç kkðkze ¾kíku ©u Þ Mk ykuðhrçkúsLkku Zk¤ [Ze hÌkk níkk. Ãkht í kw heûkk{kt ðsLk nkuðkÚke Zk¤ [Zkðíke ð¾íku Ãku z ÷ heûkk ÃkkAe ykðíke

fhðe Ãkze. ykÚke yuf xuBÃkku [k÷fLku ËÞk ykðíkk íku íkuLkk xuBÃkkuÚke Ãkuz÷ heûkkLku ÃkkA¤Úke Äe{u Äe{u Ĭku {khe ykøk¤ MkwÄe ÷E síkku níkku. Ãkhtíkw íku{kt íkuLku ðkh ÷køkíkk ÃkkA¤ fkh Mkrník ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

fkh [k÷fku yf¤kÞk yLku xu B Ãkku [k÷fLku fnu yu......(rçk¼íMk þçË) Ãkzíkwt {wfe ykøk¤ ðÄLku íkkhk ÷eÄu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. íku{ fne økheçk Ãkuz÷ heûkk [k÷fLke {ËË fhðkLku çkË÷u {ËË

fhLkkh xuBÃkku [k÷f Ãkh s þkÂçËf nw { ÷ku çkku ÷ kðíkk xu B Ãkku [k÷f Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khðkLkwt Akuze [k÷e rLkféÞku níkku. yk á~Þ ËqhÚke òuE hnu÷k yuf çkkEf MkðkhLkttw ÓËÞ Yðe WXíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt çkkEf MkkEz{kt Ãkkfo fhe Ãkuz÷ heûkkLku Ĭku {khe Zk¤ [Zkðe ykÃke ÃkkiZLke {ËË fhe níke. íÞkhu y¼ý Ãkuz÷ heûkk [k÷fu yk ÞwðkLkLku ‘ÚkuLfÞw’ fnuðk {kxu ¼÷u çku nkuX Lk VVzkÔÞk. Ãkhtíkw íkuLke ykt¾ku{kt yktMkw MkkÚku yk¼khLke su ÷køkýe níke íku òu E çkkEf [k÷f Þw ð kLk økËTøkrËík ÚkE økÞku níkku.

yk¾hu yuf çkkEf [k÷f ÞwðkLku Ãkuz÷heûkkLku Ĭku {khe «kiZLku Zk¤ [Zkððk{kt {ËË fhe

çk¤ðtík®Mkn.Mke.hksÃkqík ÄkhkMkÇÞ©e rMkØÃkwh,

A

h

h

Ëtzf, økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk Ãkûk ¾òLk[e økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

h

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkw¾ Ëw¾ yLku {w~fu÷e{kt {kLkðeLke {ËË fhðe yu Ëhuf {kLkðeLkku Ä{o Au . Ãkht í kw Mk{ks{kt yuðk fux÷kÞ ÷kufku Au suyku çkeò {kxu Lkne Ãkhtíkw {kºkLku {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Sðíkk nkuÞ Au. hMíkk{kt fkuE {kLkðe fu Ãkþw ½kÞ÷ ÚkE íkhVzíkk nkuÞ íkuLke Ãký ykðk ÷kufku Ëhfkh fhíkkt LkÚke fu yLÞ heíku fkuELke {ËË fhðk ykøk¤ ykðíkk LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu çkeò fkuE {ËË fhu íÞkhu ykðk ÷kufku Mkkt¾e Ãký þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh {kLk. ©e ynu{˼kE Ãkxu÷u økwshkík hkßÞ{ktÚke «Úk{ ð¾ík yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {kELkkurhxe rzÃkkxo{uLxLkk yæÞûk íkhefu ykÃkLke rLkÞwÂõík fhe Au suLku ykðfkheyu Aeyu yLku ¼khíkLke MkkÚkkuMkkÚk økwshkíkLkk {wÂM÷{ íku{s yLÞ ÷½w { íke Mk{ksLkk «&™ku L ku Wfu÷ðk{kt ykÃk MkV¤ Úkkð íkuðe Ëqykyku sLkkçk ¾whþeËynu{Ë MkkÚku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. þw¼uåAf

nkŠËf yr¼LktËLk

h

Ãkuz÷ heûkk [k÷f ykSS fhíkku hÌkku Aíkkt heûkkLku Ĭku {khðk fkuE Lk ykÔÞwt

h h ArË÷e {wçkkhfçkkËA

A

økwshkíkeyku {nu{kLkkuLke ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt yÔð÷ Lktçkhu Au. {nu{kLkku ykðu íÞktÚke rðËkÞ ÷u íÞkt MkwÄe Ãkkýe, [k LkkMíkku fu s{ðkLkwt yLku Auðxu {w¾ðkMk Ähðku yu økwshkíkeykuLke ÃkhtÃkhk Au. yux÷u s íknuðkhku ykðíkk rðrðÄ ðuhkExeLkk {w¾ðkMkLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf{kt {w¾ðkMkLkk yLkuf ðuÃkkheyku yufÚke yuf [rZÞkíkk yLku [xÃkxk {w¾ðkMk ðu[e økúknfkuLku ykf»keo hÌkk Au.

fhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku yLku òu nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku fuLÿeÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheLku yu rËðMku fkuxo{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h

økwshkíkeykuLke {nu{kLkøkrík yLku {w¾ðkMk Lk nkuÞ íku fu{ [k÷u !

, íkk.hÃk økw s hkíkLku rËÕne{w t ç kELkk ¼kðu Mkeyu L kS ykÃkðkLkk nwf{Lkwt fuLÿ Mkhfkh Ãkk÷Lk fhe hne LkÚke yLku økw s hkíkLku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLke fuLÿLke ËkLkík LkÚke. yk fku E hksLkeríkf Ëkðku LkÚke Ãký økw s hkík nkEfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞu o ¾w Õ ÷e yËk÷ík{kt fhu ÷ k yð÷ku f Lkku Au . økw s hkíkLku rËÕne-{w t ç kELkk ¼kðu Mkeyu L kS ykÃkðkLkk nkEfku x o L kk nw f {Lkk y{÷

WXe sþu. yk fkhýkuMkh Ãký ðÄw Mk{Þ ykÃke þfkÞ Lkrn. fuLÿLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkk nkEfkuxuo 18 LkðuBçkh MkwÄe{kt nwf{Lke y{÷ðkhe

h

fuLÿLke {ktøk nkEfkuxuo Vøkkðe

{kxu fuLkÿ Mkhfkhu Vhe yufðkh 16 yXðkrzÞkLkk Mk{ÞLke {ktøkLkwt hxý fÞwO níkwt. òu fu yu {ktøkýe Mðefkhðk nkEfkuxuo ELfkh fÞkou níkku. [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke çkuL[u LkkutæÞwt fu økwshkíkLku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃkðkLkk nwf{Lku 1Ãk {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkhu nsw yu L ke y{÷ðkhe fhe LkÚke yLku nsw ðÄw Mk{ÞLke {ktøk fhu Au. fuLÿLkk yk ð÷ý ÃkhÚke yu MÃkü ÚkkÞ Au fu nkEfku x o L kk nw f {Lkw t Ãkk÷Lk fhðkLke fu L ÿLke ËkLkík ÷køkíke LkÚke yLku sLkrník{kt fhkÞu÷k nwf{Lkku fuLÿ y{÷ Lkk fhu íkku ÷ku f ku L ku LÞkÞÃkkr÷fk ÃkhÚke rðïkMk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k ÃkûkLkkt yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh {kLk. ynu { ˼kE Ãkxu ÷ u økw s hkík hksÞ{ktÚke «Úk{ ð¾ík yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt ÷½w{rík rð¼køkLkkt yæÞûk íkhefu ¾whþeË ¾whþeË MkiÞË Mki Þ ËLke rLkÞw  õík fhe Au . su L ku ykðfkhe ¼khíkLke MkkÚkku MkkÚk økwshkíkLkk {wÂM÷{ íku{s yLÞ ÷½w{rík Mk{ksLkk «&™kuLku Wfu÷ðk{kt ykÃk MkV¤ Úkkð íkuðe Ëwykyku MkkÚku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk...

þ{e{¼kE økkuh ðzkuËhk

r[hkøk þu¾-ðzkuËhk

fkUøkúuMk «¼khe, Ãkt[{nk÷ SÕ÷k

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


20131026