Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-49 • 10 rÍ÷fË rnshe 1434 • ¼kËhðk MkwË íkuhMk Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.17-9-2013 • 17 SEPTEMBER 2013 • PAGES 12• PRICE Rs 3.00

{wÍVVhLkøkhLkk Ëkur»kíkkuLku ykfhe Mkò Úkþu : ðzk«ÄkLk Vhe þfu íku {kxu fuLÿ Mkhfkh hksÞLku Mkt¼rðík ík{k{ {ËË Ãkwhe Ãkkzþu. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½kíkfe ®nMkk {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku Mkò fhkþu yLku W¥kh«Ëuþ MkhfkhLku sYhe

rðMÚkkrÃkíkkuLku ½hu Ãkhík {kuf÷ðk þfÞ ík{k{ {ËËLkwt {Lk{kunLkLkwt ykïkMkLk

ík{k{ {ËË fhðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw ÷ økkt Ä eyu Ãký h{¾kýÃkerzíkku L ke ÔÞÚkk Mkkt¼¤e þfÞ ík{k{ {ËËLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

Mkkt«ËkrÞf ðkíkkðhý çkøkkzðkLkk «ÞkMk

(yusLMke) {wÍVVhLkøkh,íkk.16 W¥kh«ËuþLkk {w Í VVhLkøkh rsÕ÷k{kt h{¾kýku Vkxe LkeféÞkLkk yuf MkóknÚke ðÄw Mk{Þ çkkË yksu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ÃkûkLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeyu [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {Lk{ku n Lk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Ëkur»kíkkuLku Mkò MkkÚku YçkY ðkík[eík fhe {æÞu h{¾ký Ãkerzíkku L ke zku . {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkºkfkhku {wÍVVhLkøkhLkk h{¾kýkuLku Úkðe s òuEyu. yksu ºkýu ÃkrhrMÚkrík ytøku òík {krníke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLk yíÞtík fYý ½xLkk økýkðíkk LkuíkkykuLku h{¾ký Ãkerzíkku {u ¤ ðe níke. ðzk«ÄkLku

{wÍVVhLkøkhLkk h{¾kýku {kuxe fYýktríkfk : ðzk«ÄkLk

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ®nMkkLke yrðhík ½xLkkyku (yusLMke) {wÍVVhLkøkh,íkk.16

W.«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLke {wÍVVhLkøkhLke {w÷kfkíkLkk Úkkuzk f÷kfku yøkkW yuf ®nMkf ½xLkk çkLke níke. [ktËÃkwh{kt yuf ÔÞrfíkLke íkeûý nrÚkÞkhÚke níÞk fhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk Ãký yu÷xo ÚkE økE níke, yLku íkwhtík yuMkyuMkÃke sðkLkkuLkk fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðeykEÃkeykuLku Mkwhûkk Ãký y{Lku fu{ Lknª

(yusLMke) {wÍVVhLkøkh,íkk.16 {w Í VVhLkøkhLkk h{¾kýøkú M ík rðMíkkhku L ke yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. òu fu ykþhu Ãk0 ÷kufkuLke níÞk yLku ÷qtxVkxLke ½xLkkykuÚke ÔÞrÚkík çkLku÷k yMkhøkúMíkkuyu yk Mk{Þu Wøkúhku»k ÔÞfík fhe çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku níkku. {wrM÷{kuLku ÷ûÞktf

12 hkßÞku{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLke Ënuþík : øk]n{tºkk÷Þ

sýkÔÞwt níkwt fu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷ku f ku L ku íku { Lkk ½u h Ãkhík {ku f ÷ðk fu L ÿ MkhfkhLke xku[Lke «kÚkr{fíkk Au. çkkMke f÷kLk ¾kíkuLke hkník rþrçkh{kt

ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLku Mkw h ûkk Ãkq h e ÃkzðkLke sðkçkËkhe W¥kh«Ëu þ MkhfkhLke Au. rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt Ãkhík

MkkurLkÞk Mkwhûkk ½uhku íkkuze Ãkerzík {rn÷kyku Lku {¤ðk{wÍËkuVVhLkøkh,íkk.16 ze økÞkt (yusLMke)

ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn yLku hknw ÷ økkt Ä e MkkÚku {wÍVVhLkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkøkk økktÄe h{¾ký ÃkerzíkkuLke ðkíkku Mkkt¼¤e ¼kðwf çkLke økÞkt níkk. íkuyku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk íkkuzeLku çkMkef÷kLkk {ÿu M kk ÃkrhMkh{kt [k÷e hnu ÷ k hkník fu B Ãk{kt Ãkerzík {rn÷kykuLku {¤ðk Ëkuze økÞkt níkk. MkkurLkÞkyu h{¾kýku {kxu «þkMkLkLku sðkçkËkh XuhÔÞwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 ÷ku f Mk¼k yLku hkßÞrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu Ëuþ{kt Mkkt«ËkrÞf ðkíkkðhý çkøkzu íkuðku ¾íkhku ðÄe hÌkku Au. ykLku ÷ELku øk]n{tºkk÷Þ îkhk 12 hkßÞku L ke 45 søÞk Ãkh Mkkt«ËkrÞf ®nMkk {kxu yu÷xoLke ònuhkík fhe Au. nfefík{kt yk yu ÷ xo L ke ònu h kík økw ó [h rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðe Au. íkksu í kh{kt s {¤u ÷ e økw ó {krníkeLkk ykÄkh Ãkh [u í kðýe òhe fhkE Au . økw ó [h Mkq º kku y u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu yk ík{k{ søÞk Ãkh fu x ÷kf Mkt ø kXLk Mkr¢Þheíku {knku÷ çkøkkzðk {kxuLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. øk]n{tºkk÷Þ îkhk ykLku ÷ELku

ík{k{ hkßÞku L ku yu ÷ xo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. økwó[h rð¼køkLkk sýkÔÞk {w s çk yk søÞk Ãkh Mkkt « ËkrÞf íkt ø krË÷e ðÄkhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. òu ÞkuøÞ Mk{Þu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku ÂMÚkrík rLkÞtºkýLke çknkh sE þfu Au . øk] n {t º kk÷Þ îkhk W¥kh«Ëu þ , {æÞ«Ëu þ , rçknkh, hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk, fýkoxf, A¥keMkøkZ{kt yu ÷ xo L ke ònu h kík fhe Au . yk {k{÷k{kt 23{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku hk»xÙ e Þ yu f íkk Ãkrh»kËLke {níðÃkqýo çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk{kt Mkk{u ÷ Úkðk {kxu ík{k{ {w Ï Þ{t º keyku L ku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. øk]n yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yk¾hu yzðkýe Ãký ‘‘{kuËe’’ fkuhMk{kt òuzkE økÞk ¼khíkeÞ {q¤Lke MkwtËhe LkeLkk yzðkýeLke økwshkíkLkk y[kLkf økw÷ktxÚke {wÏÞ{tºkeLke hksfeÞ Mk{eûkfku ¼hÃkqh «þtMkk fhíkk ykùÞo[Âõík ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {kuËeLku çknw {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au : yzðkýe

(yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.16 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh ½kur»kík fhkÞk çkkË yíÞtík Lkkhks ÚkÞu÷k yLku {kuËe {wÆu Ãkûk{kt yu f ÷k Ãkze økÞu ÷ k ¼q í kÃkq ð o LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yksu MkuLMkuõMk +10 19742 rLkVxe -10 5840 Mxk.MkkuLkwy{. -400 29800 [ktËey{. -1200 48800 US.zku÷h 62.84 ÃkkWLz 100. 16 Þwhku 83.92 ÞuLk 63.59

ík{k{ Lkkhksøke ¾t¾uhe Lkk¾e LkhuLÿ {kuËeLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke. Ãkkuíku nktrMkÞk{kt Äfu ÷ kE [w f Þk Au íku ð e ðkMíkrðfíkkLkku Mðefkh fhe yksu A¥keMkøkZLkk fku h çkk rsÕ÷k{kt yuf ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk yzðkýeyu {kuËeLke W{uËðkhe Ãkh ÃkkuíkkLke {nkuh Ãký {khe ËeÄe níke. yzðkýeLke økw ÷ kt x u yksu

¼÷¼÷k hksfeÞ Mk{eûkfkuLku rð[khíkk fhe [wfÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {æÞ«Ëu þ {kt ¼k»ký ykÃkíkk yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Ãknu÷uÚke rðfrMkík hkßÞ níkw t su { kt {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ suðk rçk{kY hkßÞku L kku rðfkMk MkkÄeLku rþðhks®Mkn yLku h{ý®Mknu W¥k{ fk{økehe fhe Au. Ãkhtíkw yksu A¥keMkøkZ{kt

¼ksÃkLkk ÷kunÃkwY»kLku fxkE sðk íkhAkuze ËuðkÞk : Lkeríkþfw{kh

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.16 ¼ksÃk{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE [qfu÷k ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk ½k Ãkh ÚkkufçktÄ {eXwt ¼¼hkðíkk rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu yuf Mk{Þu yzðkýe ¼ksÃkkLkk ÷kunÃkwY»k økýkíkk níkk Ãkhtíkw yksu íku{Lku fxkE sðk {kxu íkhAkuze ËuðkÞk Au. yuf ðes{ÚkfLkwt WËT½kxLk fhíkk {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh yzðkýeyu økwshkíkLkk rðfkMk çkLkkÔÞk Au íku LkhuLÿ {kuËeyu {kxu {kuËeLke ¼hÃkqh «þtMkk økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ½ýwt fÞwO fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Au. LkhuLÿ {kuËeLku nðu ½ýe {kuxe Ëuþ{kt økwshkík suðku rðfkMk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fÞktÞ ÚkÞku LkÚke. LkhuLÿ {kuËeyu ºký rËðMk Ãknu÷kt {kuËeLke økk{u-økk{ ðes¤e ÃknkU[kze rLkÞwÂõík Mkk{u Lkkhks ÚkÞu÷k ËeÄe Au. nwt yk WËknhý ykÃke yzðkýeyu Ãknu÷eðkh ònuh{kt hÌkku Awt fkhý fu {khe Ãkkxeoyu {kiLk íkkuzíkk Mktfíu k ykÃÞku Au fu íku{ýu su{Lku ð»ko h014Lke [qtxýe ðkMíkrðfíkk Mðefkhe ÷eÄe Au.

{wÂM÷{ ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ rçkLk{wÂM÷{ ÷½w{íkeyku ¾kxe hne nkuðkLkku ykhkuÃk ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk{kt rLk»V¤ : {wÂM÷{ rðîkLkku

yhu hu, {kuËe ðzk«ÄkLk çkLke økÞk ÃkAe ykÃkýk økwshkíkLkwt fkuý ?

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 W¥kh «Ëuþ{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLkk Mkt˼o{kt ÷½w{íke hksfkhý fuLÿ MÚkkLku ykðe økÞwt Au íÞkhu fkWÂLMk÷ Vkuh MkkurþÞ÷ zuð÷Ãk{uLx îkhk hsq fhkÞu÷ku ynuðk÷ Ëþkoðu Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk{kt rLk»V¤ økE Au. ÷½w{íke Mk{wËkÞku {kxuLkk {kuxk ¼køkLkk ÷k¼ku çknw{íke Mk{qËkÞ îkhk yÚkðk íkku rçkLk{w  M÷{ ÷½w { íke Mk{w Ë kÞku îkhk ykt í khe ÷uðkÞ Au. ynuðk÷{kt {wÂM÷{÷ûke ÞkusLkkyku ÃkhÚke rð[r÷ík ÚkÞu÷k æÞkLk, ¼tzku¤Lkk y¼kð yLku ÷½w{íke íkwrüfhýLkk fkhýu Mkhfkh íkuLkk ð[Lkku Ãkqhkt fhðk{kt rLk»V¤ økE nkuðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. ‘‘MkkurþÞ÷ zuð÷Ãk{uLx rhÃkkuxo h01h: {kELkku r hxeÍ yu x Ä {kŠsLMk’’ Lkk{Lkku yk ynuðk÷ Íkuðk nMkLk, {wþeY÷ nMkLk, íkLkðeh VÍ÷, òðuË yk÷{¾kLk yLku yçkwMkk÷un þheV suðk {wÂM÷{ rðîkLkku îkhk íkiÞkh fhkÞku Au. ynuðk÷{kt ykhkuÃk {wfkÞku Au fu Vfík [kh xfk {wÂM÷{ku rþûký {kxu {ÿuMkk{kt síkk nkuðk Aíkkt {ÿu M kkyku L kk ykÄw r Lkfefhý îkhk {w  M÷{ku L kk rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke ÞkusLkkyku þY fhkE Au. Wå[rþûký{kt {wÂM÷{ku Mkrník Mk{økú rþûký

Ëkðw÷whe çkLke ‘‘r{Mk y{urhfk ’’

(yusLMke) nÞqMxLk,íkk.16 y{urhfLkk nÞqMxLk{kt h4 ð»ko Þ LkeLkk Ëkðw ÷ w h e r{Mk y{u r hfk Mkki Ë Þo MÃkÄko SíkLkkh ¼khíkeÞ {q ¤ Lke «Úk{ MÃkÄof çkLke økE Au. ÃkkuíkLkk rÃkíkkLke su{ yuf zku f xh çkLkðkLke EåAk ÄhkðLkkh LkeLkkLku yk MÃkÄko Síkðk Ãkh ykuAk{kt ykuAk Ãk0,000 y{urhfLk zku÷hLke rþ»Þð]r¥k {¤þu. Ãke¤k htøkLkk ¾wçks {Lk{kunf Ãkku»kkf{kt Mkss yuðe LkeLkk íkuLkk Lkk{Lkku rðsu í kk YÃku ½ku » kýk Úkíkk ykt¾ku{kt ¾wþeLkk yktMkw MkkÚku ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhíkk hUÃk Ãkh ykðe níke. yk MkkiËÞo MÃkÄko L kk MÃkÄo f ku L ku íku { Lkk EðLkªøk økkWLk, SðLkþi÷eMðkMÚkÞ, «rík¼k, ÃkMkoLkk÷exe yLku Ãkw A ðkLkk ykðu ÷ ¿kkLkðÄof Mkðk÷kuLkk sðkçkkuLku ykÄkhu ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. r{Mk y{urhfk çkLkLkkh LkeLkk Ëkðw÷wheLkku sL{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykMkkhk{Lkku su÷ðkMk ÷tçkkÞku yËk÷íku ykMkkhk{Lke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 14 rË’ ÷tçkkðe ÃkerzíkkLkk Ãkrhðkh yLku MkkûkeykuLku ykMkkhk{Lkk ÃkeêwykuLke Ä{feyku

ÔÞðMÚkk rðMíkkhðLku çkË÷u Mkhfkhu ÷½w{íke MktMÚkkykuLku MknkÞ ykÃkðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. {wÂM÷{kuLku çkU®føk yLku ¢urzx MkwrðÄkyku ykÃkðkLkk rhÍðo çkUfLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk Au {wÂM÷{ku çkU®føk ÂMxMx{{ktÚke çknkh VutfkE økÞk Au yLku yk ÞkusLkkLkk ÷k¼ Mkðýo rnLËwykuLku Mk{fûk yuðk ÷½w{íke Mk{wËkÞku MkwÄe s Mker{ík hne økÞku Au. Ëu þ Lkk 90 {w  M÷{ çknw ÷ rsÕ÷kyku { kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk rðfkMkLke ÞkusLkkLkk ÷k¼ Vfík 30 xfk {wÂM÷{kuLku s {éÞk Au su Ëþkoðu Au fu yk ÞkusLkkLkk †kuíkkuLkk ÷k¼ yLÞºk ðnU[kE økÞk Au.

zkufxh çkLkðkLke EåAk Ähkðíke LkeLkkLku Ãk0000 y{urhfLk zku÷hLke rþ»Þð]r¥k ELkk{YÃku {¤þu

(yusLMke) òuÄÃkwh,íkk.16 Ãkku í kkLkk s økw Y fw ¤ Lke Mkøkeh rðãkŠÚkLkeLkk Þki L k þku»kýLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rððkËkMÃkË MkkÄw ykMkkhk{Lku ðÄw 14 rËðMk su÷ðkMk fhðku Ãkzþu. yksu òu Ä Ãkw h Lke yËk÷íku ykMkkhk{Lke LÞkrÞf rnhkMkík 14 rËðMk ÷tçkkðe ËeÄe níke. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rþðLkkÚk : ~Þk{ : rþðLkkÚk : ~Þk{ :

rþðLkkÚk : ~Þk{ :

rþðLkkÚk : ~Þk{ :

ykurzÞku xuÃkLkk ytþ

nkt, ~Þk{¼kE çkku÷ku çkkÃkw y u fÌkw t Au fu , íku {khku ¾kMk rþ»Þ Au . W~fuhýeLku fkhýu íku ykðwt Ãkøk÷wt ¼he hÌkku Au. íkuLku Mk{òðku. nðu, yk çkún{¿kkLke ¼Þ¼eík fu{ ÚkE hÌkk Au? zhe hÌkk LkÚke. su ÷kufku ÃkiMkk yLku Ä{feÚke çkkÃkwLke rðYæÄ ykðwt fhkðzkðe hÌkk Au. íkuyku fux÷kf rËðMkku MkwÄe MkkÚk ykÃkþu ? MkkurLkÞkLke Mkhfkh 6 {rnLkk çkkË Lknª hnu. ÃkAe ? íkuLku fnku, rLkðuËLk çkË÷e Lkkt¾u VkÞËk{kt hnuþu. rLkðuËLk çkË÷ðkÚke VkÞËku Úkþu ? rLkðuËLk Lknª çkË÷u íkku, íkuLku {khe Lkkt¾þu, çkkÃkwLkk ÷k¾ku rþ»Þku Au. ftE Ãký fhe þfu Au. ík{u íkuLkk r{ºk Aku. íkuLku Mk{òðku fu YrÃkÞk ÷u yLku rLkðuËLk çkË÷e Lkkt¾u. íkuyku íkku ¾qçk s ¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. zhþu íkku ¾hkt s Lku. çkwrØ ¼úü ÚkE [wfe Au. Mkuðfku ÃkkA¤ nxþu Lk®n. rLkðuËLk Lkne çkË÷u yLku MkkÚk ykÃkLkkhk Ãký Aqxe sþu íkku, íku Lk ½hLkku hnuþu. fu Lk ½kxLkku.


2

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 815 çktxe 305 hkÞzku 580 yu h t z k 680 ½ô 306 swðkh 200 çkkshe 210 økðkh 1260 ík÷kuË yu h t z k 703 ½ô 308 {øk 900 çkkshe 210 økðkh 1211 Mk÷k÷ {økV¤e 550 ½ô 300 çkkshe 200 zktøkh ßÞk 275 ÄLkMkwhk yu h t z k 690 {fkE 290 ½ô 310 çkkshe 240 økðkh 1250 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk305 ½ô 496 315 {fkE 290 yu h t z k 688 {kuzkMkk yu h t z k 700 çkkshe 195 {fkE 270 ½ô 305 økðkh 1350 xªxkuE yu h t z k 655 çkkshe 250 ½ô 300 Ënuøkk{ çkkshe 215 ½ô 315 zktøkh 270 yu h t z k 702 økðkh 1409 {fkE 250 íkw ð u h 525 swðkh 260 hkÞzku 530 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 310 zktøkh 265 yu h t z k 700 økðkh 1350 {fkE 240 íkw ð u h 520 swðkh 250 hkÞzku 520 ®n{íkLkøkh {økV¤e 310 çkkshe 220 {fkE 280 økðkh 1100 Ezh ½ô 300 {fkE 310 yu h t z k 700 çkkshe 250 {økV¤e 505 ík÷ 1600 økðkh 1250 íkw ð u h 660 swðkh 360 fze ½ô 300 zktøkh 210

2395 1361 635 719 370 278 264 1465 715 343 1000 289 1478 650 330 240 330 705 305 330 260 1450 320 335 294 706 716 258 308 360 1535 692 302 321 260 322 300 709 1410 290 610 340 599 250 320 290 707 1405 280 600 330 590 376 261 300 1465 340 348 710 265 590 1720 1416 705 395 312 260

çkkshe 220 271 økðkh 1265 1425 yu h t z k 700 709 SY 2100 2480 rMkØÃkwh {øk 872 sð 225 hkÞzku 595 628 yu h t z k 690 715 økðkh 1303 1500 ½ô 262 365 çkkshe 190 272 [kuhk 741 swðkh 200 ôÍk SY 1990 2872 ðheÞk¤e 700 2150 EMkçkøkw÷1100 1411 MkhMkð 640 760 hkÞzku 575 641 {uÚke 521 539 ík÷ 2100 2275 Mkðk 640 760 ys{ku 800 1181 rðMkLkøkh ½ô 305 378 çkkshe 200 295 hkÞzku 560 631 yu h t z k 700 726 fÃkkMk 951 1151 {øk 990 økðkh 1201 1484 hsfkLkk çke1100 2350 [ku¾k 425 925 {nuMkkýk ½ô 307 355 SY 2372 2464 hkÞzku 545 604 sð 246 260 ðheÞk¤e 700 911 çkkshe 215 269 yu h t z k 699 709 ys{ku 826 985 økðkh 1275 1436 çktxe 320 yktçk÷eÞkMký ½ô 307 325 çkkshe 210 255 hkÞzku 580 603 yu h t z k 609 707 òuxkýk ½ô 292 306 yu h t z k 706 707 çkkshe 243 250 økðkh 1391 nkhes hkÞzku 600 620 yu h t z k 690 713 çkkshe 220 261 ½ô 300 335 økðkh 1280 1477 yzË 400 671 {øk 800 1025 SY 2100 2500 Mkðk 600 675 çktxe 246 271 f÷ku÷ ½ô 305 350 yu h t z k 704 714 çkkshe 225 270 hkÞzku 607 614 zktøkh 260 350 økðkh 1490 1526 swðkh 310 336 çkkÞz yu h t z k 685 700 ½ô 290 315 çkkshe 230 255 {fkE 290 305 økðkh 1000 1450

ÞwrLkðŠMkxe

ðkurþtøxLk{kt LkkifkˤLkk Þkzo{kt ytÄkÄqtÄ økku ¤ eçkkh{kt ½ýkLkkt {ku í kLke ykþt f k yòÛÞk çktËqfÄkheLkk nw{÷k{kt ½ýkLku Eò (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.16 y{u r hfkLke hksÄkLke ðkurþtøxLk ÂMÚkík LkkifkˤLkk Þkzo{kt yuf çktËqfÄkheyu fhu÷k ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt fux÷kf ÷kufku {kÞko økÞkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkthûký rð¼køkLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økku¤eçkkh{kt 10 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. yk {k{÷u rLkðu Ë Lk ykÃkðk yrÄf]ík Lknª nkuðkÚke Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, çktËqfÄkheLku

rLkÞtrºkík fhe ÷uðkÞku Au Ãkhtíkw nS fMxze{kt ÷uðkÞku LkÚke. nw{÷kLke ½xLkk çkLkíkkt s Ãkku÷eMk yLku yuVçkeykELkk yusLxkuyu Mk{økú rðMíkkhLku ½uhe ÷eÄku níkku. çktËqfÄkhe yuMkkuÕx hkÞV÷Úke Mkßs níkku yLku íkuýu Mk{økú fkuBÃ÷uûk{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ðku r þt ø xLk Ãkku M xLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh økku ¤ eçkkh{kt yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yLku yu f fkÞËk yrÄfkheLkk {kuík ÚkÞk níkk. rxðxh yufkWLx Ãkh sýkÔÞwt ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[e Au yLku y{urhfe Lkkifkˤu íkuLkk níkw t fu , økku ¤ eçkkh{kt ½ýk ½ýkLkk {kuíkLke ykþtfk Au.

yLkuf níÞkyku-÷qtxVkx çkkË

1948{kt niËhkçkkË ¼khíkLkku rnMMkku fu ð e heíku çkLÞw t ? (yusLMke) niËhkçkkË, íkk.16 ÷ktçke økw÷k{e çkkË ßÞkhu ¼khík yuf Mðkíktºk Ëuþ çkLÞku íÞkhu 17{e MkÃxuBçkh 1948 Ãknu ÷ kt yLku íÞkhçkkË niËhkçkkË{kt ¾hu¾h þwt çkLÞwt, íku ¼khíkLkk EríknkMkLkwt yuf økwÃík Ãký yiríknkrMkf «fhý Au. yk EríknkMk{ktLke yuf ©u » X ½xLkk Au . yk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkeÞ ÷~fhu niËhkçkkËLkk rLkÍk{Lku Mk{Ãkoý fhðk yLku ¼khík Mkt½ MkkÚku íku{Lkk hkßÞLku ¼u¤ðe Ëuðk sýkÔÞwt. yk ½xLkkyku yt í køko í k ni Ë hkçkkË hkßÞLkw t ¼khík Mkt½{kt rð÷eLkefhý ÚkÞwt. suLkk Ãkøk÷u íku ÷ t ø kkýkLkk yLkw Þ kÞeyku îkhk Ëh ð»ku o ni Ë hkçkkË {w  õík rËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t . òu fu yk Mk{Þ ËhBÞkLk ¾u÷kÞu÷k ÷kurnÞk¤ støk rðþu ÷kufku òýu íkku íku{Lku ÏÞk÷ ykðu fu yk rËðMkLke Wsðýe fhðk su ð e LkÚke. ËhBÞkLk ßÞkhu ynu ð k÷ku {éÞk fu rLkÍk{Lkw t ÷~fh rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh fk¤kufuh ðíkkoðe hÌkwt Au íÞkhu Ãktrzík

niËhkçkkË Ãkh ‘Ãkku÷eMk yufþLk’Lke ½xLkk ÞwyuLk{kt Ãký QXkðkÞ; íku÷tøkkýk {kxu EÂLËhk økktÄe Ãký hkS Lknkuíkkt; niËhkçkkË{kt ÷~fhe ˤku «ðu~Þk íÞkhu Ëuþ{kt «Úk{ðkh fxkufxe ÷kËðk{kt ykðe

sðknh÷k÷ Lknu h w yLku MkhËkh Ãkxu÷u rLkýoÞ fÞkuo fu nðu çknw ÚkÞwt yLku niËhkçkkË Ãkh fq [ fhðk ÷~fhLku ykËu þ ykÃke ËeÄku. yk fkÞoðkneLkwt xu f rLkf÷ Lkk{ ‘yku à ku h þLk Ãkku ÷ ku ’ yLku ‘yku à kxeþLk fuxhÃke÷h’ nkuðk Aíkkt íkuLku Mkk{kLÞ heíku ‘Ãkku ÷ eMk yufþLk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. yk Mk{Þ ËhBÞkLk rLkÍk{Lkk ÷~fh îkhk fkuE rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Lknª, Lkkøkrhfku îkhk {ku x kÃkkÞu ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke ÔÞÂõíkyku L ke níÞk yLku ÷qtxVkx {[kððk{kt ykðe. ßÞkhu ¼khík {qf«uûkf çkLke hÌkwt. yk ytøku MktþkuÄf fuÃxLk Ãkktzw htøkhuœeLkk sýkÔÞk {wsçk yk Mk{Þu çkË÷kYÃku òýu fu níÞkyku yLku ÷qtxVkx fhðk{kt ykðe. su Ú ke rzMku B çkh 1948{kt ºký rËðMk {kxu Ãktrzík MkwtËh÷k÷, fkÍe yçËw÷

fhkuzku [knfkuLkk rË÷Úke Lkef¤e çkMk yuf Ëwyk ‘‘Mk÷k{ík hnu Mk÷e{’’ ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ rË÷eÃkfw{kh: rMÚkrík rMÚkh

(yusLMke) {wtçkE, íkk.17 ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k çkkË rVÕ{esøkíkLkk ÏÞkíkLkk{ yLku ðrh»X yr¼Lkuíkk rË÷eÃkfw{khLku hrððkhLke hkºku çkktÿk rMÚkík ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku Mkku{ðkhu Ãký íkuykuLku nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw{kt ½rLk»X Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk ÃkíLke MkkÞhkçkkLkkuyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu yr¼Lkuíkk çku[uLke yLkw¼ðíkk níkk {kxu íkÃkkMk yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. rË÷eÃkfw{khLke nk÷ík rMÚkh Au, íkuykuyu økík rzMkuBçkh{k s ÃkkuíkkLkk htøkeLk SðLkLkk 90-ð»ko Ãkqhk fÞko níkk.rË÷eÃkfw{khLkwt {q¤Lkk{ {wnB{Ë ÞwMkwV¾kLk Au yLku íku{Lkku sL{ 11 rzMkuBçkh 19hhLkk hkus Ãkuþkðh (nðu ÃkkrfMíkkLk){kt ÚkÞku níkku. rnLËe rMkLku{k søkík{kt A-Ëþf ÷ktçke fkhrfËeo Ähkðíkk rË÷eÃkfw{kh yuðk «Úk{ yr¼Lkuíkk hÌkk Au. su{Lku 19Ãk4{kt þY fhðk{kt ykðu÷ rVÕ{Vuh yuðkuzLo kk Mkðo©»u X yr¼Lkuíkk ÃkwhMfkhÚke MkkiÚke ðÄw ð¾ík MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rË÷eÃkfw{kh ykX ðkh yk yuðkuzLo ku Síke [qfÞk Au. yk ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw rVÕ{Vuh yuðkuzo SíkðkLkk íku{Lkk hufkuzLo ke çkhkçkhe Vfík þknY¾¾kLk s fhe þfÞku Au.rË÷eÃkfw{khLku ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt íku{ýu ykÃku÷k ÞkuøkËkLk çkË÷ ð»ko 1991{kt Ãkȼq»ký yLku 1994{kt ËkËkMknuçk Vk¤fu yuðkuzÚo ke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku h000Úke h006 MkwÄe hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkËu Ãký hÌkk níkk. ð»ko 1998{kt íku{Lku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ‘‘rLkþkLk-yu-EÂBíkÞkÍÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rË÷eÃkMkkçkLkk ÷k¾ku [knfku íku{Lkk MðMÚÞ yLku ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu rË÷Úke Ëwykyku fhe hÌkk Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ähðk{kt ykðþu. çkkË{kt ykuVeMk hufzoLkwt Mfu®Lkøk fheLku ykuLk÷kELk {wfðk{kt ykðþu. çkeS íkhV ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykxo M k MkrníkLke rðãkþk¾kyku L kk rðãkÚkeo y ku ÃkkMku Ú ke ykuVeMk hufzo {u¤ððk {kxuLke Ve ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykuVeMk hufzo ykuLk÷kELk ÚkðkÚke yk ¾[o nðu fku÷uòu WÃkh ykðe Ãkzþu . Þw r LkðŠMkxe {krníke yÃk÷ku z fheLku ík{k{ «r¢Þk fku÷uòu WÃkh Akuze Ëu Au suÚke fku÷usLkk Mkt[k÷fku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu nk÷{kt ykuVeMk hufzo {uLÞwy÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ykuLk÷kELk ÚkðkÚke ykuVeMk hufzoLke rðøkíkku ykuLk÷kELk ÞwrLkðŠMkxeLku ðuçkMkkEx WÃkh ¼ksÃkLkku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {u ¤ ðe þfþu . yk yku V eMk hu f zo { kt rðãkÚkeo y ku L kkt Lkk{, fkÞo f hku L kku yuðku Ãký yr¼«kÞ Au fu, ð»kkuo sqLkk fkÞofhkuLku MkhLkk{kt ÃkheûkkLkku hku÷ Lktçkh MkrníkLke ík{k{ rðøkíkkuLkku MkkEz ÷kELk fhe ËuðkÞk Au yLku nfefík{kt su{Lkku fkuE Vk¤ku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkÚke íkuðk ÷kufkuLku yksu {kLk-ÃkkLk {¤e hÌkwt Au. ðkMíkð{kt ÷½w{íke {kuh[ku yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke fu yuf ÷k¾ {wÂM÷{kuLku 12 hkßÞku{kt ¼uøkk fhe þfu, nk yuðwt çkLke þfu fu fËk[ rnLËw fkÞofhkuLku xkuÃkeyku ÃknuhkðeLku Ëu¾kzk ¾kíkh {kuxe MktÏÞk çkíkkzð{kt ykðu. «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {tºkk÷Þ îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷e yk çkuXf{kt ík{k{ ¼khíkeÞ {q¤Lke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkkMkk Ãkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au M ku { kt ÚkÞku níkku , Ãkht í kw [kh ð»ko L ke Wt { h{kt íku fu yk ð»ko{kt fux÷kf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh ykunrMkhkfw ÷knku{k yLku çkkË{kt ËMk ð»koLke ô{hu r{þeøkLk{kt {kLkrMkft Au. íÞkhçkkË Lkðk ð»kuo ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãký ÞkuòLkkh Au. ÔÞðnkh yLku Mkt¿kkLkkí{f rð¿kkLkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. þYykík{kt ykðk Mk{Þ{kt yu÷xo òhe fhðkLke çkkçkíkLku ÷ELku íkforðíkfkuoLkku LkeLkk {uËMðe níke Ãkhtíkw yk MÃkÄko yøkkW íkuýu r{Mk LÞwÞkufo Ëkuh þY ÚkÞku Au. W¥kh«ËuþLkk {ws^VhLkøkh{kt nk÷{kt s MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku íÞkhu ÃkkuíkkLkwt 60 ÃkkWLz ðsLk ykuAw ÔÞkÃkf Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ¼zfe WXe níke. yk ®nMkk{kt {kuíkLkku fÞwO níkwt yLku çkkË{kt r{Mk y{urhfLk MkkiËÞo MÃkÄko{kt ¼køk ÷E yktfzku 47 WÃkh ÃknkU[e [wõÞku Au. yk MktçktÄ{kt 10000 rðsuíkk çkLke níke. LkeLkkyu ÃkkuíkkLkk «rík¼k fkiþÕÞLkk «ËþoLk ÷kufku rðMÚkkrÃkík Ãký çkLke [wõÞk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn YÃku þk†eÞ yLku ¼khíkeÞ çkku÷eðqzLkk MktÞkusLk YÃk yuf Lk]íÞ rLkýoÞfku Mk{ûk hsq fhe ¼khíkeÞíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. Ãký ®nMkkøkúMík {ws^VhLkøkhLke {w÷kfkík ÷E [wõÞk Au.

økVkh yLku {ki÷kLkk {eMkheLkwt ºký MkÇÞku L kw t fkU ø kú u M kLkk Lku í kkyku L kw t «ríkrLkrÄ{t z ¤ niËhkçkkË{kt ÂMÚkrík íkÃkkMkðk ykÔÞwt yLku íku{ýu yk ytøkuLkku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞko. yk ynu ð k÷ nsw yksLke íkkhe¾u Ãký rðMVkux suðku Au, suLku nsw MkwÄe ònuh fhkÞku LkÚke. ykhxeykELke yhS îkhk Ãkkt z w ht ø khu œ eyu Lkðe rËÕne{kt Lknu h w t {u { ku h eÞ÷ BÞw r ÍÞ{ yLku íkeLk{q r íko nkWMk ¾kíkuLke ÷kÞçkúuhe ÃkkMku niËhkçkkË ytøku MkwtËh÷k÷Lkk ynuðk÷Lke {ktøkýe fhe Au. òu fu íku L ke Mkk{u sðkçk ykÃkíkkt ÷kÞçkúuhe íktºk îkhk sýkðkÞw t Au fu ynu ð k÷ku WÃk÷çÄ LkÚke. òu fu EríknkMkfkh yu{.ze. MkVeWÕ÷knu ÃkkuíkkLkk MktÃkfkuoLkku WÃkÞkuøk fhe yk¾hu yk ð»ko sw ÷ kE{kt ‘fku  LVzu L þeÞ÷’ {Úkk¤w t ÷¾u÷ku ynuðk÷ {u¤ðe ÷eÄku. ynu ð k÷Lke yt Ë h níÞkyku yLku ÷qtxVkx þe»kof ytíkøkoík sýkðkÞwt Au fu y{u [ku¬Mk ytËks nuX¤ fne þfeyu Aeyu fu Mk{økú hkßÞ{kt Ãkku ÷ eMk yufþLk Ãknu÷kt yLku íÞkhçkkË ykuAk{kt ykuAk h7000Úke 40,000 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Sð økw { kÔÞku Au . EríknkMkfkhku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkxu÷Lkk ÔÞÂõíkøkík XÃkfk MkkÚku Mkhfkh fr{xeLkk fk{Úke ¾w þ Lknku í ke. MkVeWÕ÷knLkk sýkÔÞk ‘{khe ÃkkMku ÃkºkLke Lkf÷ Au fu MkhËkh Ãkxu ÷ îkhk fkÍe yçËw ÷ økVkhLku ÷¾kE níke yLku íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{Lku fkuýu niËhkçkkË sðkLkwt fÌkwt níkwt ? íku{Lku ¼khík Mkhfkh

rðþu ynu ð k÷{kt yk çkÄe çkkçkíkku ÷¾ðkLkwt fkuýu fÌkwt níkwt. ËhBÞkLk niËhkçkkË Mkk{u fkÞo ð kne fhðk yÃkkÞu ÷ w t ‘Ãkku ÷ eMk yu f þLk’ yu ÷ kLk rî½k ¼hu÷wt níkwt. fkhý fu òu ¼khík Mkhfkh íkuLku r{÷uxhe yufþLk fne yku¤¾kðíke íkku yk çkkçkík MktÞwfíkhk»xÙ Mkt½ Mk{ûk ÃknkU[e òík yLku ¼khík yLÞ hkßÞ{kt ËhBÞkLk fhe Au yuðe ðkík «MÚkkrÃkík Úkkík. su Ú ke ¼khík {kxu ¾q ÷ kMkk fhðku {w~fu÷ ÚkE òík. òu rLkÍk{ EåAíkk íkku íku y ku MktÞwfíkhk»xÙ Mkt½ Mk{ûk yk çkkçkík hsq fhe þfíkk níkk yLku VrhÞkË îkhk fkÞoðkne fhkðe þfíkk níkk. Ãký íku{ýu 17{e MkÃxu B çkhu Ãkku í kkLke VrhÞkË Mkt˼uo Mk{kÄkLk ònuh fÞwO. òu fu ÞwyuLk îkhk íkuLkk Ãkh æÞkLk Lk yÃkkÞw t yLku sýkðkÞwt fu, yk Mk{kÄkLk Ëçkký nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkkçkíku huœeyu sýkÔÞwt fu, Lkfþk ÃkhÚke niËhkçkkË Mxu x Lkw t yÂMkík¥ð nxkðe Ëu ð kLkku rð[kh níkku . {khw t {kLkðwt Au fu 1969{kt ßÞkhu íku ÷ t ø kkýkLke {kt ø k WËT ¼ ðe íÞkhu ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe yk {kxu Mkn{ík ÚkÞkt Lknkuíkkt fkhý fu íkuyku òýíkkt níkkt fu yk fu M k Þw y u L k{kt Au yLku íku Ú ke y÷øk íku ÷ t ø kkýkLkw t MksoLk ÞkuøÞ Lk nkuðkLkwt íku{Lktw {kLkðwt níkwt. hMk«Ë çkkçkík yu Ãký Au fu Ëuþ{kt «Úk{ðkh 1948{kt Mðíktºk ¼khík{kt fxku f xe ònu h fhkE níke. Mkhfkhu fxkufxe íÞkhu ònuh fhe fu ßÞkhu ÷~fhLkk 36000 su x ÷k ˤku ni Ë hkçkkË{kt «ðu þ e [q f Þk níkk yLku ykLke yMkh ËuþLkk yLÞ ¼køkku L ke ÷½w { íke Mk{wËkÞ Ãkh fuðe Úkþu, íkuLke MkhfkhLku yrLkråALkeÞ ¼erík níke.

y{urhfk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku ½ýkt ûkuºkku{kt yLÞ ËuþLkk Lkkøkrhfku yøkúuMkh hnu Au su{kt ¼khíkLke yLku ¾kMk fheLku økwshkíkLke hnuðkMke MkwrLkíkk rð÷eÞBMkLkwt íku{ýu WËknhý ykÃÞwt níkwt. y{urhfk{kt {wÏÞíðu ¾uíkeLkk õÞk õÞkt Ãkkf ÚkkÞ Au yu Mkt˼uo ÃkqAðk{kt ykðu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {fkE, MkkuÞkrçkLk, ðxkýk, Mkwfku{uðku yLku ¾kMk fheLku çkËk{ y{urhfk{kt ðÄw «{ký{kt ÚkkÞ Au. fkuEÃký Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkÚke níkkþ Lk Úkðwt yu ykþÞu Ãkexh nkMku n¤ðkþÚke fÌkwt níkwt fu rzÃ÷ku{uxLke Ãkheûkk{kt nwt Ãký çku ð¾ík LkkÃkkMk ÚkÞku níkku yLku ºkeS ð¾ík ÃkkMk ÚkÞk çkkË yk ÃkË Ãkh ykÔÞku Awwt. yk ðkík nwt {kuxk ¼køku fkuELku fnuíkku LkÚke yu{ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾ y.fhe{S {khVríkÞk, Mku¢uxhe Efçkk÷¼kE AeÃkk, xÙMxe {ku.þheV ðzLkøkhðk÷k Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðrÄ þk¤kLkk yk[kÞo f{k÷wÆe fw h u þ eyu fhe níke íkÚkk WËçkku u Ä f íkhefu þk¤kLkk rþûkf ELíku¾kçkyk÷{ nfe{u íku{s Ëw¼kr»kÞk íkhefu rþrûkfk íkMk÷e{ fk÷Mkufhu ¼qr{fk ¼sðe níke. MkkurLkÞk Mkwhûkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkwt yLku h{¾ký ÃkerzíkkuLku þfÞ ík{k{ {ËË fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe Ãkerzík {rn÷kyku MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË MkkurLkÞk økktÄe Ãkhík VÞko níkkt. Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku{Lkk Mkwhûkk f{eoyku Ãký ®[ríkík çkLke økÞk níkk. MkkurLkÞk yLku hknw÷u {erzÞk f{eoyku MkkÚku ðkík[eík xk¤e níke. çkkË{kt ðzk«ÄkLk MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe h{¾kýku{kt {kÞko økÞu÷k Ãkºkfkh hksuþ ð{koLkk rLkðkMkMÚkkLku økÞk níkk.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6000 Ãk000/6Ãk00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1330/1360 {øk Ãkh00/6300 Mkªøkíku÷ Lkðk 1540/1570 {økLke Ëk¤ fÃkkMkeÞk sqLkk 1050/1110 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 fÃkkMkeÞk Lkðk 1140/1180 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1060 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1280 Ëeðu÷ 1180/1220 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

970/1010 1410/1440 1000/1060 1250/1270 1150/1180 1320/1400 1080/1150

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3140/3260 íkhçkq[

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3030/3120 økw.Mke 2965/3100 økw.ze 2915/2980 fkuÕnkMke 2900/3060 fkuÕnkze 2850/2950 çku÷kÃkwh Mke 2940/3050 çku÷kÃkwh ze 2870/2970 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

40/70 25/35 18/20 30/40 50/90 20/25 90/190 40/45 150/170 10/15

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) ÷e÷e z{hku xøkh

130/170 16/17 20/25 120/130

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 48300/48800 YÃkw 48150/48650 rMk¬k sqLkk 850/950 [ktËe rMk¬k Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 29700/29800 MkkuLkwt 99.5 29350/29650 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28610

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ãktòçke - çkxkxk Ëuþe 140 240 çkxkxk zeMkk 180 280 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 850 900 zwtøk¤e {nkhk»xÙ10001150 hªøký 100 160 hðiÞk 100 200 fkuçkes 120 220 Vw÷kðh 240 400 xk{uxk Ãkkfk 200 400 ËqÄe 80 160 fkfze 100 340 øke÷kuzk 200 600

{h[kt Ëuþe 120 ÷ªçkw 300 ykËw 1000 çkex 200 økksh 160 {h[k Äku÷kh 500 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 100 ¼ªzk 100 økðkh 160 [ku¤e 160 øk÷fk 80 íkwheÞk 80 Ãkhðh 600

300 500 1400 280 360 700 700 200 260 400 350 140 240 800

÷er÷Þk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {e.{e. íkÚkk Mkkðhftwz÷k{kt 6Ãk {e. {e. sÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt yzÄku #[ íku{s ¼kðLkøkhLkk økkrhÞkÄkh{kt h7 {e.{e.Lku çkkË fhíkk Mk{økú {Úkf fkuYt hnÞwt níkwt. fåA íkÚkk W¥kh økwshkík Ãký ð»kko rðnkuýk hnÞk níkk. íku{s Ãkqðo {æÞ økwshkíkLkk ËknkuË rsÕ÷kLkk y{wf íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Ërûký økwshkíkLkk íkk÷wfkyku{kt ÔÞkhk 71, MkkuLkøkZ 79, çkkMkkuz 7h, WåA¤ 38 íkÚkk rLkÍh{kt 38 {e.{e. sÞkhu W{hÃkkzk 3Ãk, {nwðk 60, çkkhzku÷e 30, Ãk÷Mkkýk hÃk, rík÷fíkkzk 38, LkðMkkhe 43, s÷k÷Ãkkuh 4h, ðktMkËk 36, ð÷Mkkz 40 {e.{e. Mkrník y{wf íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxk {ktzeLku Ãkkuýk #[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hksÞLkk y{wf rðMíkkhku{kt ðkˤk AðkÞu÷k hnuþu. íkÚkk AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu íku{s {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt MkqÞkoåAkrník ðkíkkðhý hnuþu. økúkBÞ rðMíkkhku{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk yLku þçkLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË Mk{økú økk{{kt rMÚkrík íkýkðøkúMík çkLke økE níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {]íkfLkk ¼ºkeòyu y¿kkík níÞkhkyku rðÁæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au. Ãkku÷eMk «þkMkLku íkfuËkheYÃku Mk{økú økk{{kt Ãkku÷eMkLkk sðkLkku ¾zfe ËeÄk Au. suÚke fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkeyu{ yr¾÷uþu «ËuþLkk h{¾kýøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ®nMkk ÃkerzíkkuLku {¤e Ëkur»kíkku rðÁæÄ fXkuh fkÞoðkne fhðk ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. hrððkhu Ãký rËðMkLkk fVÞwo{kt AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke. çkòhku ¾wÕ÷k hnÞk níkk yLku ÷kufkuLke Ãký Mkkhe yuðe ¼ez hne níke. òu fu {wÍVVhLkøkhLkk ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt nsw Ãký ®nMkf ½xLkkyku [k÷w hne Au. ðeykEÃkeykuLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkLkkðkÞk níkk yu íkkð÷e økk{Lkk Þw ð kLk þknÍkËu ðzk«ÄkLk yLku fkUøke yøkúýeykuLke {w÷kfkík ðu¤k hku»k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt fu sÞkhu ðeykEÃke ÔÞrfíkyku {w÷kfkík ÷u Au. íÞkhu íku{Lke ykswçkksw Ãkqhíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au, Ãký sÞkhu y{Lku {ËËLke sYh nkuÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMk fu{ LkÚke ykðíke ? sÞkhu s{e÷ Lkk{Lkk økúk{eýu ¼khu ÓËÞu ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt fu íkuýu íkuLke Lksh Mkk{u ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çkk¤fLke níÞk Úkíkkt òuE Au. ËhBÞkLk nk÷ huVÞwS fuBÃk{kt ykþhu 40,000 sux÷k yMkhøkúMíkku ¼khu nk÷kfe ðå[u Sðe hnÞk Au. sÞkhu çkeS çkksw Mkhfkh îkhk íku{Lkk ÃkwLk:ðMkLk yLku {ËË {kxu yLkufrðÄ fkÞoðkneLke ònuhkík MkkÚku {w÷kfkíkkuLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãký yMkhøkúMíkku {kxu sLkSðLk hkçkuíkk {wsçk fhðwt ¼khu {w~fu÷ çkLke hnÞwt Au. ykMkkhk{Lkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yksu ykMkkhk{ yLku íku{Lkk fuhxufh rþðkLku rsÕ÷k yLku MkuþLMk yËk÷ík{kt hsq fhkÞk níkk ßÞkt {ursMxÙux {Lkkusfw{khu íku{Lke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 14 rËðMk {kxu ÷tçkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV ykMkkhk{u hksMÚkkLk nkEfkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe yksu {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk ÃkerzíkkLkk rÃkíkkyu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu íku{Lku ykMkkhk{Lkk yLkwÞkÞeyku îkhk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Ä{fe¼Þko VkuLk fkuÕMkLke hufku‹zøk yËk÷ík Mk{ûk Ãkwhkðk íkhefu hsq fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkøkeh ÃkerzíkkLkk ðfe÷ {Lke»k ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu {khe yMke÷Lkk rÃkíkkLkku ykhkuÃk Au fu íku{Lku Mkíkík òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu {Lku yuf ykurzÞku rf÷Ãk Ãký {kuf÷e ykÃke Au su{kt MÃkü ÚkkÞ Au fu ykMkkhk{Lkk yLkwÞkÞeyku ÃkerzíkkLkk Ãkrhðkh yLku MkkûkeykuLku Ä{fkðe hÌkk Au. yk Ãkrhðkh ÃkkuíkkLku yMkwhrûkík yLkw¼ðe hÌkku Au. ykMkkhk{ ðíke ðrhc ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu VrhÞkËe ÃkerzíkkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku ô{h Ãkh Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-22 ík{khk{kt Ú ke fku E {kýMk ÷kfzkLkku ¼khku ÃkeX Ãkh Lkk¾eLku ÷kðu yLku íkuLkkÚke ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu íkku yu fkuELke ÃkkMku {køku íkuLkk fhíkkt Mkkhwt Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {nkMkkøkh fhíkkt Ãký ¼ÔÞ yu f á~Þ Au yLku íku Au ykfkþLkwt. ykfkþ fhíkkt Ãký yuf ¼ÔÞ á~Þ Au yLku íku Au ykí{kLkk yktíkh«ËuþLkwt. -rðfxh Ìkwøkku

yks™e ykhMke 17 MkÃxuBçkh {tøk¤ðkh h013 10 rÍ÷fË rnshe 1434 ¼kËhðk MkwË íkuhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-12 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-27 ¾í{u Íðk÷ 12-34 „whwƒu ykVíkkçk 6-42 MkqÞkuËo Þ 6-27 MkqÞkoMík 6-42

ßÞku r ík»ke ([{LkLku ) : ík{Lku ºkeMk ðhMk MkwÄe Ëw:¾ Au. [{Lk : ÃkAe íkku Mkw ¾ {¤þu Lku ? ßÞkurík»ke : Lkk, ÃkAe ík{u Ëw:¾Úke xuðkE sþku.

xqtfkðeLku... r[rfíMkfLke çkuËhfkhe, {kuZkLku çkË÷u fhe LkktÏÞwt ÃkuxLkwt ykuÃkhuþLk

(yusLMke) yøkhík÷k, íkk.16 yuf Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhkuyu frÚkík YÃku ¾kuxe yku¤¾Lku ÷eÄu yuf ËËeoLkk {ku Z kLku çkË÷u íku L kk Ãku x Lkw t yku à khu þ Lk fhe Lkkt Ï Þw t . ËËeoLke ÃkíLke îkhk LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË yLkwMkkh, ¾kuðkE rsÕ÷kLkk yBÃke{kt hnu í kk híkLkËkMkLku (4Ãk) {kuZkLke Mksohe fhkððk {kxu 6 MkÃxu B çkhu S.çke.Ãkt í k nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw zkufxhkuyu íku{Lkk ÃkuxLke {wºk økútrÚkLkwt ykuÃkhuþLk fhe LkkÏÞw t níkw t . zku f xh Ãkh r[rfíMkfLke çku Ë hfkheLkku ykhku à k ÷økkðLkkh yu V .ykE.ykh ¾ku x k yku à khu þ Lk {w Æ u Mkðk÷ WXkððk{kt ykÔÞku Au . zkufxhkuyu MðefkÞwO níkwt fu, ¾kuxe yku¤¾Lku fkhýu ¼q÷ ÚkE økE níke yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÃkkuíkkLke yk ¼q÷Lku MkwÄkhþu.

{ÚkwhkLkk Mfq÷{kt ykÞhLkLke økku¤e ¾kðkÚke ½ýk çkk¤fku çke{kh

(yusLMke) {Úkwhk, íkk.16 hk»xÙeÞ MðkMÚÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLkk çkk¤fku{kt ÷kuneLkk WýÃkLke Mk{MÞkLkk {kxu ðnu t [ ðk{kt ykðu ÷ ykÞhLkLke økku¤eyku ¾kðkÚke {ÚkwhkLkk yzªøk økk{ ÂMÚkík «kE{he Mfq÷Lkk ½ýk çkÄk çkk¤fku L ku ðkì r {x, Ãku x {kt Ëw:¾kðku, [¬h ykððk íku{s çku¼kLke suðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku . h4 su x ÷k çkk¤fkuLku {nr»kof ËÞkLktË rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . {w Ï Þ r[rfíMkk yrÄfkhe zku.çke.yuMk.ÞkËðLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkk¤fku{kt òuðk {¤íkk ÷ûkýku ÃkhÚke yuðtw ÷køku Au íku{ýu Mkt¼ðík: ¼kusLk ÷eÄk rðLkk s ykÞhLkLke økku¤eykuLkwt MkuðLk fhe ÷eÄwt nþu. òu fu ykðwt Lk Úkðwt òuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, sBÞk ðøkh økku¤eykuLkwt MkuðLk fhðkÚke yk «fkhLke «ríkr¢Þk Úkðe Mð¼krðf Au. òu fu yk Sð÷uý nkuíke LkÚke. ík{k{ çkk¤fkuLku ©u»X r[rfíMkfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

1234567 1234567 1234567 5 12345674 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 9 1234567 8 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 12345612 12345614 10 11 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456716 123456 123456 17 15 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 19 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 24 123456 22 21 23 123456 1234567 1234567 123456 123456123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 27 28 25 12345626 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 29 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456

1

2

3

ykze[kðe 1. þhýkELkk Mðøko M Úk WMíkkË (6) 4. fÃkzk ÄkuðkLkku ÄtÄku fhLkkh (h) 6. rLkþk, hkºke (h) 7. LkkLke Wt{hLkwt rþþw (3) 8. «kÃík fhðwt, «krÃík (4) 10. økrík, ÍzÃk (4) 1h. rLkÄoLk, økheçk, hktf (h) 1Ãk. yá~Þ Úkðwt yu, Lkkþ (h) 17. EåAk, {wLkMkVe (3) 18. ¿kkLk, rþûký (h) 19. ËVíkh-rnMkkçk ðøkuhuLkwt fk{ fhLkkh f{o [ khe, ‘f÷kfo’ (4) h1. ½ýk Mkwû{ Sðkýwt .... ykt¾u s Ëu¾kÞ Au (h) h3. {kA÷k ÃkfzðkLkku yktfzku (h) h6. Lke[k ½kxLkwt, Xªøkýwt, nkzfwt (3) h8. çkhzkLkw t Q¼w t {ýfkykuðk¤wt, ðk{Lk (3) h9. ÃkktzwÃkwºk yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4) Q¼e[kðe

1. MkkBÞðkËe ÃkwY»kLkwt yuf çkeò {kxuLkwt MktçkkuÄLk, ¼kE (4) h. nkMÞ, [nu h k ÃkhLkku {÷fkx (h) 3. Ëuþ rLkfk÷, çkunË (4) 4. y{ËkðkË rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (3) Ãk. zh, ¼øk (h) 8. {kLkrMkf Ëw:¾, ÃkrhíkkÃk (3) 9. ¼khu ðhMkkË Úkíkkt .... yku{kt Ãkqh ykðu Au (h) 11. V¤Íkzðk¤ku çkøke[ku (4) 13. Lkfk{w t yu , Lk{Mfkh (3) 14. yuf {wÂM÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) 16. [kuøkýwt (4) h0. rfLkkhku, ðtþ (h) hh. «Úkk, Äkhku (3) h4. «ríkfkh, Mkk{Lkku (3) hÃk. «kýeykuLkk MíkLk{ktÚke Lkef¤íkwt MkVuË Ãkku»kf «ðkne (h) h7. ËkY, {rËhk (WËqo) (h) - yu{.yuV.{wLþe

Wfu÷ (3) 21 ykze [kðe (1) ¼ksÃk, (4) fkurnLkqh, (7) økççkh, (8) Mk{h, (11) ¾uz, (13) fkiðík, (15) ¾hðk, (16) MÚkkLk, (18) íkf, (19) ðkýe, (20) ËkðkLk¤, (22) rík÷, (23) LkËe{, (24) ftXe, (27) LksËef, (29) hfkçke, (30) çkk, (31) Vk÷ W¼e [kðe (1) ¼køk, (2) sççkh, (3) Ãkh, (4) fkuMk, (5) rn{s, (6) Lkqh, (9) yzðkýe, (10) SðíkËkLk, (11) ¾uhðk, (12) MktMÚkk, (14) íkfðkËe, (17) Lkf÷, (21) Lk{Lk, (22) ríknkh, (h4) ftËe÷, (25) Xef, (26) Lkçke, (28) sVk

hkßÞkuLke hVíkkh økkuh¾Ãkwh{kt «rík{k rðMksoLk Mkh½Mk{kt ¼ez Ãkh ÷kXe[kso

(yusLMke) økkuh¾Ãkwh,íkk.16 Ãkku÷eMku hrððkhu hkºku ynª nkÚke{E rðMíkkh{kt økýuþ «rík{kt rðMksoLk Mkh½Mk{kt Mkk{u÷ ¼ez Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu ÷kXe[kso fÞkuo níkku. hrððkhu hkºku ÷øk¼øk 10 ðkøku økýuþ «rík{k rðMksoLk {kxu nkÚke{E rðMíkkh{kt hks½kx MkwÄe Mkh½Mk fktZðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt {kuxk yðksu Mktøkeík ðøkkzðk{kt ykðe hÌkwt níkwt ÃkkzkuþeykuLke VrhÞkË Ãkh Ãkku÷eMk Mkwr«hexuLzuLx Ãkhuþ Ãkktzu«yu Mkh½Mk{kt ðkøke hnu÷kt zesuLku çktÄ fhe níkwt yLku ûkuºkLkk yøkúýe ÷kufkuLku økýuþ «rík{k rðMksoLk {kxu {kuf÷e ËeÄkt níkkt. yk ½xLkk Lkkt ÷øk¼øk yuf f÷kf çkkË ûkuºkLkk ÷kufku MÚkkrLkf MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚkLkkt Lkuíkwíð nu X ¤ Ähýk Ãkh çku M ke økÞkt níkk. yLku íku { ýu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe níke.

fkufhkÍkhLkk íkkuVkLkÃkerzíkkuLku OIHyu {fkLkku ykÃÞk (yusLMke)fkufhkÍkh, íkk.16 ykMkk{ he÷eV ðfo , s{kík-yu-RM÷k{e rnLËyu ykMkk{Lkk rnt M kkøkú M ík çkkuzkuxhu exkuheÞMku yuzr{rLkMxÙþ u Lk rzMxÙfex nuX¤Lkk fkufhkÍkh rsÕ÷kLkk Ëk{ku { kt LkSf çkkEøkkuLk çkkhe¾k{u økík h9 ykuøkMxu nkWrMktøk «kusufxLkku WËT½kxLk fkÞo¢{ ykÞkursík fÞkuo

níkku. s{kíkyu ynª çkkuzku íkÚkk {wM÷e{ Mk{wËkÞ íkkuVkLk Ãkerzíkku {kxu 11h {fkLkku çkLkkÔÞk Au. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk yuðk s{kík-yu-EM÷k{e rnLËLkk {nkMkr[ð Lkw M khík y÷eyu Mk¥kkðkh heíku 11h {fkLkkuLkwt WËT ½ kxLk fhe «¼krðík Ãkrhðkhku L ku {fkLkLke [kðe MkkUÃke níke.

Úkkýu{kt yÃktøk Þwðíke MkkÚku økUøkhuÃk : ºkýLke ÄhÃkfz

(yusLMke) Úkkýu, íkk.16 Úkkýu rsÕ÷kLkk r¼ðtze þnuh{kt þkheehf YÃku yþfík 19 ð»keoÞ yuf Þwðíke MkkÚku ºký ÷kufkuyu frÚkíkYÃku Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkku{ðkhu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. LkkhÃkku÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk LkkÞçk Mkwr«LxuLzuLx rzrð.òtøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu, ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu ÷øk¼øk 6 yXðkrzÞk yøkkW ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe÷eÄwt níkwt yLku íkuyku íkuLku xuBÃkku{kt Lkk¾eLku ytswh Vkxk LkSf yuf yufktík MÚk¤u ÷E økÞk níkk. nhðk-Vhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhíke Ãkerzíkkyu hrððkhu ½xLkkLkk MktçktÄku{kt VrhÞkË LkkUÄðke níke. ºkýu ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. su{Lke ô{h h7Úke 3Ãk ð»koLke ðå[u Au.

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.16 íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke su. sÞ÷r÷íkkyu yB{k fuLxeLk çkkË nðu, hrððkhu yB{k r{Lkh÷ ðkuxhLkku þw¼ ykht¼ fÞkuo. «rík ÷exh 10 YrÃkÞk {qÕÞ Ãkh çkkux÷{kt WÃk÷çÄ Úkíkkt Ãkkýe {kxu s¤ ÃkrhðnLk rð¼køku Ã÷kLx ÷økkÔÞku Au. r{Lkh÷ ðkuxh yøkkW hkßÞ Mkhfkhu hkník Ëhu ¼kusLk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu yB{k fuLxeLkLke þYykík fhe níke. yk WÃkhktík Mkhfkhe ËwfkLkku{ktÚke [ku¾k yLku þkf¼kS WÃk÷çÄ fhkððkLke Ãký ÔÞðMÚkk íkuyku fhe [qõÞk Au. íkkr{÷Lkkzw Mkhfkhu íkksuíkh{kt s 60 YrÃkÞk «rík rf÷ku yk{÷e ðu[ðkLke ònuhkík fhe Au.

AuzíkeLkk rðhkuÄ{kt fku÷fíkk{kt {nkhu÷e

(yusLMke) fku÷fíkk,íkk.16 fku÷fíkkLkkt íkkuÃkrMkÞk rðMíkkh{kt yuf çkk¤fe MkkÚku ÚkÞu÷e frÚkík AuzíkeLkkt rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu yuf {nkhu÷e fkZðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Ãkh frÚkík rLkr»¢ÞíkkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk MÚkkrLkf ÷kufku îkhk ykÞkursík hu÷e{kt ykhkuÃkeykuLku Mkò ykÃkðkLke yLku íkkuÃkrMkÞkLku Mkwhrûkík MÚk¤ çkLkkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷kf ÷kufkuyu yuf çkk¤fe MkkÚku þw¢ðkhLke hkºku íku Mk{Þu AuzAkz fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku sÞkhu íku ½hu Ãkhtík Vhe hne níke íÞkhçkkË íkuýu {kuxuÚke [eMkku Ãkkze níke yLku íkuLkk ¼kEyu íkuLku çk[kðe níke.

fku÷fkíkk LkSf Ä{wyk ¾kíku ykhkuøÞ f{eo çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkk xeÃkk Ãkeðzkðíkkt sýkE hÌkk Au.

Ãkkur÷ÞkuLku çkË÷u nuÃkuxkErxMk-çkeLkk xeÃkkt Ãkeðzkðíkkt 114 çkk¤fku çke{kh

(yusLMke) nwøk÷e,íkk.16 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk nwøk÷e rsÕ÷k{kt çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkk xeÃkktLku çkË÷u ¼q÷Úke nu à ku x kErxMk-çkeLkk xeÃkkt Ãkeðzkðe ËuðkLku fkhýu çke{kh Ãkzu÷ ykuAk{kt ykuAk 114 çkk¤fkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . yk çkuËhfkhe {kxu sðkçkËkh yuðk A ÔÞÂõíkyku L ku MkMÃku L z fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëw½oxLkk Ãku r hMk{kt fÌkw t níkw t fu çkkË økw M Mku ¼hkÞu ÷ Ë{kMfMkLkk hkMkkÞrýf þ†ku økú k {ðkMkeyku y u MðkMÚÞ Ãkh{kýw ûk{íkk Mkt à kÒk f{eoykuLku çktÄf çkLkkðe rðhkuÄ EÍhkÞ÷Lkk «ríkfkh «íÞu Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Au . EÍhkÞ÷u 1993{kt hkMkkÞrýf nrÚkÞkh MktçktrÄík MktrÄ Ãkh Mkne fhe níke Ãký íkuLkwt Mk{ÚkoLk õÞkhuÞ LkÚke fÞwO. ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ Ãkh Mkt þ Þkí{f Lkerík ò¤ðe hk¾íkk EÍhkÞ÷u Ãkku í kkLku (yusLMke) yktíkhhk»xÙeÞ rLkheûký {kxu Lkðe rËÕne,íkk.16 õÞkhuÞ hsq fÞwO LkÚke. rðï{kt W¥kh «Ëuþ{kt h009Lke hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLkku MkkiÚke ÷ku f Mk¼k [q t x ýeyku L kk {kuxku sÚÚkku Ähkðíkk MkerhÞkyu «ËþoLkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkk MktrÄ Ãkh Mkne fhe LkÚke fu Lk íkku hkMkkÞrýf þ†ku ÄhkðLkkh Ãkzfkhku Mkk{u ÷ze hnu ÷ e íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþ Ersóu íkuLke fkU ø kú u M kLke Lksh çkú k ñý {íkËkhku Ãkh Au Ãkkxeo «ÞkMkku Ãkh MktrÄ fhe Au. fhe hne Au fu Ãkt h Ãkhkøkík {íkËkhku L kku Vhe yu f ðkh ¼hkuMkku Síke þfkÞ. çkúkñý, {wÂM÷{ yLku Ër÷ík fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík ðkux çkuLf hÌkk Au 1980 MkwÄe fkUøkúuMkLku çkúkñý Lkðe rËÕne,íkk.16 yLku {wÂM÷{ ðkux {¤íkk hÌkk

þwt EÍhkÞ÷ Ãký MkerhÞkLke su{ ÃkkuíkkLkk hkMkkÞrýf þ† MkkUÃkþu ? (yusLMke)

suYMk÷u{,íkk.16 MkerhÞk çkkË Ãkku í kkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku MktÞwõík hk»xÙ L ke Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ ÷kððkLke ðkík fnuðkþu íkuðk ykt í khhk»xÙ e Þ ËçkkýLke ykþt f k ðå[u Þnw Ë e hk»xÙ EÍhkÞ÷ yk ðkíku {¬{ Au fu ßÞkt MkwÄe ûkuºkLkk yLÞ Ëuþ hkMkkÞrýf þ† Mkt r ÄLku Mk{ÚkoLk Lknª ykÃku íÞkt MkwÄe íku yk MktrÄLku {tsqh Lknª fhu. hrþÞLk yrÄfkheyku y u nk÷Lkk Mkóknku ËhBÞkLk ½ýeðkh MkerhÞkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku íku{s EÍhkÞ÷e Mki L Þ ûk{íkkLkk sðkçkLkwt Ãkrhýk{ Au. £kLMk ÂMÚkík hrþÞLk hksËq í ku

xwft Mk{Þ{kt xuçk÷ux çkòhLku Ãkzfkh ykÃkþu Vuçk÷ux

«ËþoLk fÞko níkk. yrÄfkrhf Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh hrððkhLkk hkus ÃkÕMk Ãkkur÷Þku rËðMkLkk «Mktøku {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ¾kíkw÷ økk{u ykðu÷k Ãkkur÷Þku çkwÚk Ãkh hMke yÃkkððk ÷E økÞk níkk. yuf «íÞûkËþeoyu ßÞkhu òuÞwt fu Ãkku r ÷Þku çkw Ú k Ãkh MðkMÚÞ fkÞofíkkoyku Ãkkur÷Þku zÙkuÃkLku çkË÷u nuÃkuxkErxMk-çkeLkk xeÃkkt Ãkeðzkðe hÌkk níkk. íkuýu íkwhtík yk çkkçkíku MðkMÚk f{o[kheyku yLku økk{ðkMkeykuLku òý fhe níke. Ãkøk÷k ÷E þfkÞ íku

Ãknu ÷ k ÷øk¼øk 114 çkk¤fkuLku nuÃkuxkErxMk-çkeLkk xeÃkkt yÃkkE [wfÞk níkk. økw M Mku ¼hkÞu ÷ økk{ðkMkeyku y u MðkMÚÞ f{o[kheyku yLku íku{Lku þktík Ãkkzðk ykðu÷ MÚkkrLkf ç÷kuf rðfkMk yrÄfkhe íku{s yLÞ yuf xku[Lkk yrÄfkheLku çktÄf çkLkkÔÞk níkk. çkk¤fku nk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au yLku zkufxhkuyu sýkÔÞwt Au fu nu à ku x kErxMk-çkeLkk xeÃkkt Ú ke çkk¤fkuLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª.

MktMf]ík îkhk çkúkñýkuLku ykfŠ»kík fhþu fkUøkúuMk

(yusLMke) {kuxe M¢eLk ðk¤k M{kxo VkuLk yux÷u Vuçk÷ux ykðLkkh 1h Úke 18 {rnLkk{kt xuçk÷ux çkòh {kxu yLkwMktÄkLk V{o ykE.ze.Mkeyu yk ðkík sýkðe Au. Vuçk÷ux {kuxe M¢eLk yux÷u Ãk Úke 8 #[Lkk M{kxo VkuLk nkuÞ Au. íku{Lku yuðe heíku zeÍkELk fhkÞk Au fu, íkuyku VkuLk yLku xuçk÷ux çkÒkuLke sYrhÞkík Ãkqhe fhu Au. ykE.ze.Mke.yu sýkÔÞwt níkwt fu , nðu WÃkfhý ûkuºku {kuxk «{ký{kt VuhçkË÷ Úkþu yLku sqLkk WÃkfhýkuLku fkuE ÃkqAþu Lkrnt Ãkhtíkw yk ð¾íku {kuxk ykfkhLkk yux÷u fu, Ãkkt[ #[ Úke {kuxe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 M¢eLkLkk M{kxo VkuLk yLku LkkLkk yux÷u 7 Úke 8 #[Lkk xuçk÷ux {wM÷e{ [uBçkh ykuV fku{Mko çkòhLku «¼krðík fhþu. ykE.Mke.ze.yu sýkÔÞwt Au fu, ð»ko h013Lkk [kuÚkk rºk{kMkef ËhBÞkLk xuçk÷uxLkwt ðu[ký ÃkMkoLk÷ yuLz ELzMxÙeÍ (MCCI)yu hrððkhu «uMk fkWÂLMk÷ ykuV fkuBÃÞwxh(zuMf xkuÃk yLku Ãkkuxuoçk÷ ÃkeMke) fhíkkt ðÄkhu hnuþu. EÂLzÞkLkk ðzk {kfo L zu Þ fkíÍwLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu , hksfeÞ ÷k¼ {u ¤ ððk {kxu yuf [ku¬Mk ÷kuçke ¼UMkLkk {kt M kLku ¾ku x e heíku ‘çkeV’ (yusLMke) {wtçkE, íkk.16 Lkk{f WËqo rzfþLkhe Ëuþ{kt økýkðe hne Au suLkk fkhýu ¼khíke Ët z Mkt r níkk Ãkku í kkLke òíkLke Mkðo « Úk{ WíÃkkËLk «¼krðík ÚkÞwt Au. (ykEÃkeMke)Lkwt WËqo{kt ¼k»kktíkh rzfþLkhe Au su{kt Ãkh000 [uBçkhu yÃke÷ fhe níke fu fhe [w f u ÷ k {w t ç kE ÂMÚkík sux÷k fkLkqLke þçËkuLku Mk{kðe Äkhkþk†e Mkðo « Úk{ yu ð e ÷uðkÞk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk WËqo¼k»kkLke rzõþLkhe ÷kÔÞk hufkuzo Ãkh Äkhkþk†e íkhefu Au su { kt Ãk0000Úke ðÄkhu LkkutÄkÞu÷k yuzðkufux EhþkË fkLkq L ke þçËku L kku Mk{kðu þ nLkeV yk Ãknu ÷ k EÂLzÞLk fhkÞu÷ku Au. {wÏÞ yLkwðkËf ÃkeLk÷ fkuz 1860 EÂLzÞLk {w n B{Ë EhþkË nLkeVLkk yuðezLx yufx 187hLkku WËqo sýkÔÞk «{kýu ¼khík{kt ¼k»kk{kt íkhsq{ku fhe [wõÞk Mkðo « Úk{ fkLkq L ke þçËku L ke Au yLku íku{ýu íkkrÍhkík-yurzõþLkheLkku WËqo{kt yLkwðkË rnLË íkÚkk fkLkqLk þnkËík-yufhkE íkuLku ðk[fku {kxu WÃk÷çÄ rnLË Lkk{f çku ÃkwMíkfku «rMkØ (yusLMke) sB{w,íkk. 16 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu fhkðkE Au. yk fkLkqLk ÷wøkkLk fÞko Au. sB{w fk~{eh{kt Ãkwt[ rsÕ÷k{kt ¼khíkeÞ [ku f e Ãkh Vhe yufðkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. hrððkh çkkËÚke ÃkkrfMíkkLke (yusLMke) s{oLke, íkk.16 MkirLkfkuyu çku ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku s{oLkeLke yuf yËk÷íku yk rLkýoÞ ÷uðkLkku Au fu, þwt {wÂM÷{ ¼tøk fÞkuo Au. MkuLkkLkk «ðõíkkyu AkufheykuLku AkufhkykuLke nkshe{kt ÂMð{ªøk f÷kMkÚke Ëqh {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu hk¾ðe òuEyu ? yk çkkçkík 13 ð»keoÞ yuf rfþkuheLke Au. ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku îkhk íkuLkk ðk÷e Ëçkký fhe hÌkk Au fu íku £uLf VxoLke yuf þk¤k{kt fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkhLkk AkufhkykuLke nkshe{kt ÂMð{ªøk þe¾u Lknª fux÷ef rfþkuheyku fkhýu Vhe yufðkh íktøk ÂMÚkrík ÂMð{ªøk ÃkerhÞz{kt Akufhkyku MkkÚku çkwfeoLke Lkk{f yk¾ku Mðe{ ÚkE økE Au. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk Mkqx ÃknuheLku ¼køk ÷u Au. ykþk Au fu, yËk÷ík yk çkkçkíku «ðõíkk fLko÷ ykhfu fkr÷Þkyu MÃk»xíkk fhþu fu, fÞkhu Äkr{of fkhýkuLkk ÷eÄu yuf rðãkÚkeoLku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu ÃkkrfMíkLke Mfq÷ MÃkÄkoÚke Ëqh hk¾e þfkÞ.

Au Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yk ðkuxu fkUøkúuMkLkku nkÚk Akuze ËeÄku níkku. ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh çkLkðkÚke òíkeÞ Äúwðefhý ÚkE þfu Au ykðk Mk{Þu {wÂM÷{ {íkËkhku fkUøkúuMkLkku nkÚk Ãkfze þfu Au Ãkhtíkw yuf÷k {wÂM÷{ ðkuxLke íkkfkíkÚke fkUøkúuMk [qtxýe Síke þfþu Lknet. íkuÚke Ãkkxeoyu çkúkñý ðkuxLku òuzðkLkk «ÞkMkku íkus fhe ËeÄk Au. yk «ÞkMk nuX¤ fuLÿeÞ

{kLkð Mkt M kkÄLk hkßÞ{t º ke rsríkLk «MkkËu ÷¾Lkki { kt ykÄw r Lkf Þw ø k{kt Mkt M f] í kLkw t {n¥ð rð»kÞ Ãkh Mkt{u÷Lk fÞwO níkw t Mkt M f] í kLke ð]  æÄLkk ykþÞÚke çkku ÷ kðÞu ÷ k yk Mkt{u÷Lk{kt yk[kÞo ËÞkLktË ¼køko ð , «ku yku { «fkþ WÃkkæÞkÞ, «ku hksuLÿ r{©, MkwËþoLk þ{ko, «ku Ëuðe «MkkË rºkÃkkXe, zku.h{kfkLík þwf÷, «ku økÞk[hý rºkÃkkXe yLku zku . fÕÞký fw { kh [¢ðíkeo Mkrník ½ýk rðîkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼UMkLkk {ktMkLku çkeV íkhefu ònuh fhe hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLkk «ÞkMkLkku ykhkuÃk

IPC çkkË {wçt kELkk ðfe÷u Ãk0,000 fkLkqLke yB{k fuLxeLk çkkË nðu yB{k þçËku Ähkðíke WËqo rzõþLkhe òhe fhe r{Lkh÷ ðkuxhLkku þw¼kht¼

3

íku { ýu (fkísw ) yu ykðe ½xLkkykuLkk rhÃkkurxOøk {kxu {erzÞk {kxu Þku ø Þ rËþk rLkËuoþku òhe fhðk òuEyu. y÷eøkZ ÂMÚkík MCCIyu yuf ¾qÕ÷kÃkºk{kt fÌkwt níkwt fu, Ëu þ Lke Mkk{krsf hksfeÞ ÂMÚkrík ÍzÃkÚke çkË÷kE hne Au yLku hksfeÞ Ãkrhá~Þ{kt LkhuLÿ {kuËeLkk «kËwo¼kð çkkË íku fku{e rð¼ksLkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. Ãkºk{kt fnuðkÞwt níkwt fu,

y÷eøkZ íku { s íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku {ktMk WíÃkkËLk íkÚkk rLkfkMkLkk {kuxk fu L ÿ Au . Ãký Au Õ ÷k Úkku z k MkÃíkknku Ú ke yu f [ku ¬ Mk ÷kuçkeyuu hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk {kxu ynª WíÃkkËeík íkÚkk {ktMkLke {kºkk çkË÷kE s LkÚke fhe çkÕfu íku íkuLkk WíÃkkËLkLku yxfkððk Ãký MkV¤ hne Au. yk ÔÞkÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuf [ku¬Mk Mk{wËkÞLku ykrÚkof LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

hrððkh çkkËÚke çkeS ð¾ík økku¤eçkkh

ytfwþhu¾k Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkku Vhe ð¾ík ¼e»ký økku¤eçkkh

AkufhkykuLke nkshe{kt Mðe®{øk ðktÄku WXkðíkk ðk÷eyku

Mki r Lkfku y u Ãkw t [ rsÕ÷k{kt ytfwþhu¾kLkk {tze yLku økhne rðMíkkh{kt økku ¤ eçkkh fÞku o níkku. yksu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe økku¤eçkkhLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku . íku { ýu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu LkkLkk nrÚkÞkhku yLku ykuxku{urxf íkÚkk {kuxkohLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hrððkhu 11.30 ðkøÞu økku ¤ eçkkh ÚkÞk çkkË yksu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe økku¤eçkkh [kÕÞku níkku. ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu Ãký sðkçke fkÞoðkne òhe hk¾e níke. økku÷eçkkhLkku Ëkuh yksu ðnu ÷ e Ãkhku Z u 3.45

ðkøÞk MkwÄe òhe hÌkku níkku. Ãkwt[ rsÕ÷k{kt hrððkh çkkËÚke ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk rîÃkûkeÞ ÞwØrðhk{Lkku çkeS ð¾ík ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. LkðuBçkh 2003{kt çku Ãkzkuþe Ëuþku ðå[u Þw Ø rðhk{Lke Mk{sq r ík Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkËÚke çktLku Ëuþku ðå[u ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík hne Au . ¼khíku yk ð»ko L ke þYykíkÚke s ÞwØrðhk{Lke Mk{sq r íkLkku ¼t ø k fhe rçkLkW~fuhýesLkfheíku økku ¤ eçkkh fhðkLkku ykûku à k fÞkuo Au.


4

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

2013{kt 17492 fuMkku LkkutÄkÞk

Ëuþ{kt zuLøÞqLkk fuMkku{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku : nu ð k÷ ytçkkS íkhVLkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkk xku¤uxku¤k Lkshu Ãkzu Au. WÃkhkufík íkMkðeh{kt yÃktøk {rn÷k ÃkkuíkkLke ykMÚkk «økx fhíke árü{kLk ÚkkÞ Au. çkeS íkMkðeh{kt hÚk MkkÚku Mkt½ ytçkkS yÃkoý fhðk síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. ºkeS íkMkðeh{kt Ônk÷MkkuÞk çkk¤fLku íkuLke {kíkk yLku çknuLk Íku¤e{kt Lkk¾e ËþoLku síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. r{ºk{tz¤ku fuBÃkku ÞkuS ÃkøkÃkk¤k ÞkºkeykuLku s{ðk íkÚkk LkkMíkk-økh{ Ãkkýe ykÃke Mktíkku»k ÔÞfík fhu Au. (íkMkðeh : EMnkf þuX, rnt{íkLkøkh)

Mkeøk÷ rðLzku «ðuþ «r¢Þk{kt

heMkV÷ªøkLke fkÞoðkne Lkne fhe yuMkeÃkeMkeyu 10 nòh rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞkÞ fÞkoLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 Mkhfkhe fku ÷ u ò u { kt {kíkçkh çkuXfku ¾k÷e nkuðk Aíkkt fu r LÿÞ «ðu þ Mkr{rík yuM keÃkeMkeyu rðãkÚkeoy kuLku «ðu þ Lkne ykÃkeLku «ðu þ «r¢Þk Ãkqýo ònuh fhe 10 nòh rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLku Mku Õ V VkE™kLMk fku ÷ u s Lkk nðk÷u fhe ËE Mkªøk÷ ðeLzku «ðuþ «r¢Þk{kt heMkV÷ªøkLke fkÞo ð kne Lkne fhe rðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞ fÞkuo Au íkuðku ykûkuÃk ykýtË rsÕ÷k Vk{o M ke yu z {eþ™ rðãkÚkeo ðk÷e {tz¤u fÞkuo Au su L kk Ãkøk÷u ¼khu nku ç kk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au. yu f ÷u r ¾ík rLkðu Ë Lk{kt ðk÷e {t z ¤Lkk yøkú ý e fkufe÷kçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk MkÇÞku y u sýkÔÞw t Au fu yuMkeÃkeMkeyu Mkªøk÷ ðeLzku MkeMx{Úke Vk{o M ke{kt «ðu þ ykuLk÷kE™ fkÞoðkne çkeò hkWLzLkk ytíku Ãkqýo ònuh fhe

Au yLku 13{e MkÃxuBçkhÚke 10 nòh rðãkÚkeoykuLku MkuÕV VkE™kLMk fku÷uòuLkk nðk÷u fhe ËeÄk Au.íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Mkhfkhe fkuu÷uòuLke 235 çkuXfku Ãkife 100 çkuXfku ¾k÷e nku ð k Aíkkt Vheðkh heMkV÷ªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.rLkÞ{ 19-2 {w s çk 14{e {u L kk «{kýu rðãkÚkeo y ku L ku Lk {¤ðkLkk Mkt ò u ø kku { kt çku X fku ¼hðkLke sðkçkËkhe fku÷uòuLku MkkUÃkðkLke níke Ãkhtíkw Mkhfkhe fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ÷kELk fux÷ktÞ rðãkÚkeoyku nkuðk Aíkkt rLkÞ{Lkku ¼t ø k fheLku yuMkeÃkeMkeyu yk sðkçkËkhe Mðefkhe Lkne yLku Mk{økú fkÞo ð kne fku ÷ u ò u L kk nðk÷u fhíkk fux÷ef søÞkyu VheÚke Vku { o ¼hðkLkku ðkhku rðãkÚkeoykuLku ykÔÞku Au.350 YrÃkÞkLkk Vku{o ¼hðk MkkÚku Ëhuf søÞkyu yuf s rËðMk fkWLMku®÷økLke íkkhe¾ Lk¬e fhkE Au íkku W{uËðkh õÞkt

sþu ?. yu L SLkeÞhªøk «ðuþ{kt heMkV÷ªøk fÞko çkkË AuÕ÷u Mkhfkhe fku÷uòuLke Mkexku ¼hðk {kxu y÷økÚke fkWLMku÷ªøk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt íku «{kýu Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu Mkhfkhe fku÷uòuLkwt y÷øk fkWLMku ÷ ªøk fu { Lk h¾kÞw t ?.Mkk{kLÞ heíku Vk{o M ke fku÷usLkwt heMkV÷ªøk {urzf÷ fku ÷ u s Lkk heMkV÷ªøk ÃkAe fhðkLkw t nku Þ Au íku ð e ÃkrhÂMÚkrík{kt {u r zf÷{kt heMkV÷ªøk nS 18{e MkÃxu B çkhÚke 27 MkÃxu B çkh ËhBÞkLk ÚkðkLkw t nku ð kÚke Vk{oMkeLkwt heMkV÷ªøk 28{e fu 29 MkÃxuBçkhLkk hkus yuMkeÃkeMke îkhk ykuLk÷kE™ fu ÃkMkoLk÷ fkWLMku÷ªøk ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe ðk÷eykuyu fhe Au.íku{Lku ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu nk÷{kt fku÷s u ÷uð÷u ÚkLkkhk fkWLMku÷ªøk{kt ft E f ¾ku x w t ÚkðkLke ¾w ç k s Mkt¼kðLkk Au.íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt f{ Mku f{ Mkhfkhe fku÷uòuLke Mkexku íkku yuMkeÃkeMke îkhk s

Mkªøk÷ ðeLzku MkeMx{Úke ¼hðk{kt ykðu íkku s íkusMðe rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu.Lkne íkku ykuAe {uhexðk¤k ÷køkíkk ð¤økíkk rðãkÚkeoyku Mkhfkhe fku÷s u {kt «ðuþ {u¤ðþu yLku ðÄw {uhexðk¤k W{uËðkhkuLku ÷k¾kuLke Ve ¼heLku Mku Õ V VkE™kLMk fku÷s u {kt yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 ¼khík{kt ð»ko 2013{kt zuLøÞwLkk fuMkku{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. zuLøÞwLkk fuMkLkk {k{÷k{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nku ð k Aíkkt Mkíkík ðÄkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[{kt Mkw r Lk÷ íkk5eÞkðk÷k {zoh fuMk yLku íÞkhçkkË Mku ø kðk ¾kíku Mkòo Þ u ÷ níÞkfkt z {kt yt í ku ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄku yLku yLkiríkfíkkyu s ÃkrhðkhkuLku rALLk-r¼LLk fhe {kMkw { çkk¤fkuLku yLkkÚk çkLkkÔÞk. sh, s{eLk yLku òuhwLke søÞkyu {kºk òuhwt frsÞkLkwt AkuhwtLke WÂõík MkkÚkof fhíkk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLke økhe{kLku ÷kt A LkYÃk rfMMkkyku { kt Mkw r Lk÷

íkkrÃkÞkðk÷k níÞk fu M k{kt {]íkfLke ÃkíLke rnhðkyu s Yk.hÃk ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt fkMk¤ fZkðe Lkkt¾ðkLkk [f[kh çkLkkðLke þkne nS Mkw f kE LkÚke íku Ãknu÷kt íkk÷wfkLkk Mkuøkðk økk{u Þkfw ç kð÷e ¾÷eVk Lkk{Lkk ©{SðeLku íku L ke ÃkíLke nVeÍkLkk yLki r íkf Mkt ç kt Ä ku ¼h¾e økÞk níkk. Mku ø kðk økk{Lkk EríknkMk{kt ÚkÞu ÷ fhÃkeý níÞkLkk yk çkLkkð{kt Þkfwçk ð÷e ¾÷eVkLkk ÃkíLke nVeÍk økk{{kt s hnuíkk yçkw MkEË

LkrzÞkË{kt ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLke fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkuòE

LkrzÞkË, íkk.16 ¾u z k rsÕ÷kLkk ¼ksÃk yÕÃk Mkt Ï Þf {ku h [kLke yksu fkhku ç kkhe Mk¼k ¼ksÃkLkk ÷½w { íke {ku h [kLkk «Ëu þ «{w ¾ {nu ç kw ç ky÷e Mki Þ ËLkk yæÞûk MÚkkLku LkrzÞkË{kt {¤e níke.{nu ç kw ç ky÷e Mki Þ Ëu nk÷{kt økw s hkík{kt MkËT ¼ kðLkkLkw t ðkíkkðhý nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t íku { s fku t ø kú u M k îkhk ¼ú ü k[kh Úkíkk nku ð kLkk ykûku à kku fÞko níkk. yk «Mkt ø ku ¾u z k rsÕ÷k ÷½w { íke {ku h [kLkk «{w ¾ yMk{kçku L k ÃkXký, WÃk«{w ¾ MkkS˼kE Ônku h k ÷½w { íke {ku h [kLkk økw s hkíkLkk fkÞko ÷ Þ {t º ke y÷e{w Æ eLk Mki Þ Ë, yþhV fkËhe økw ÷ k{{w M íkw V k {ku { eLk, LkkMkeh¾kLk ÃkXký, ÄkhkMkÇÞ Ëu ð w ® Mkn [ki n ký, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w ¾ Mkw h u þ ¼è, rðfkMk þkn Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkxu÷ MkkÚku yLkkiríkf MktçktÄku Ähkðíke nkuÞ hkºkeLkk Mk{Þu Ãkq ð o ykÞku r sík heíku yçkw MkEË yLku nVeÍkyu {u ¤ kÃkeÃkýk{kt Þkfw ç k ¾÷eVkLkwt øk¤wt Ëçkkðe íkuLke fhÃkeý níÞk fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk [f[khe çkLkkð{kt Ãký Þkfwçk¼kE ({]íkf)Lke {kMkw{ Ëefhe yLkkÚk ÚkE sðk Ãkk{e níke. su { Mkw r Lk÷ íkkÃkeÞkðk÷k níÞkfkt z {kt íku L ke çku çkk¤feyku yLkkÚk ÚkE sðk Ãkk{e níke. òu fu ykðk [f[khe çkLkkðku { kt {kMkw{ çkk¤fkuLke Mkqt½ ÷uLkkh fku E LkÚke nku í kw t . h1{e MkËe{kt ðkMkLkk, ÔÞr¼[kh yLku yLki r íkfíkkLke Ëku z {kt Mkk{krsf Mkth[Lkk ¾kuhðkE Lk òÞ íku {kxu Mk{ksLkk ðze÷ku y u , Ëu þ Lkk fkLkw L ku ykøk¤Lke nhku ¤ {kt ykðe ykðk ËÞrLkÞ rfMMkkyku{kt ÷øLkLkk Ãkûkfkhku L ku ÷øLk MktçktÄku Lk xfe þfu íku{ nkuÞ íÞkhu Aq x k ÃkzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðeyu ðÄw Þku ø Þ rðfÕÃk nku ð kLkw t ÷kuf{q¾u [[koE hÌkwt Au. .......níÞkhku {]íkfLke fçkh ¾kuËðk Ãký økÞku !! ÔÞr¼[kh{kt ytÄ çkLku÷ku {kLkðe ËkLkð çkLke síkku nkuÞ íku{ MkuøkðkLkk níÞk «fhý{kt yçkw MkEË Ãkxu÷ ÞkfwçkLke níÞk çkkË ftE çkLÞwt s Lk nkuÞ íku{ økúk{sLkku MkkÚku {]íkfLkk ½hu sE çkkË{kt Þkfwçk¼kELke ËVLkrðrÄ yÚkuo fçkh ¾kuËðk{kt Ãký òuzkÞku níkku. òu fu Þkfwçk¼kELke {kMkq{ Ëefheyu fk÷e½u÷e ¼k»kk{kt ‘yçkw f kfkyu ÃkÃÃkkLku {khe LkkÏÞk’ íku{ sýkðe ÷ez ykÃke níke.

LkkUÄkÞku Au. LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt 8899 fu M kku L ke Mkh¾k{ýe{kt zuLøÞqLkk fuMkku 2013{kt ðÄeLku 17492 Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞk Au . yk ®[íkksLkf ykhkuøÞLkwt r[ºk nk÷{kt s WÃkMke ykÔÞwt níkwt. hkßÞkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fu h ¤ zu L øÞw L kk fu M kku L kk {k{÷k{kt MkkiÚke ykøk¤ hÌkwt Au. fuh¤{kt zuLøÞqLkk 5947 fu M kku LkkU Ä kÞk Au . zu L øÞq L kk fkhýu fuh¤{kt 20 ÷kufkuLkk

[qtxýe Ãkt[ ÃkkxeoykuLkk ¾[o {kxu íkiÞkh fhþu rËþk-rLkËuoþku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 Ãkku í kkLkk Vt z ªøk rðþu ¾w ÷ kMkku Lk fhðkLku fkhýu ykh.xe.ykE fkLkq L kLkk ðíkwo¤{kt ykððkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k hksLkiríkf ˤku Ãkh [q t x ýe Ãkt [ u Ãkffz Mk¾ík çkLkkððkLke þYykík fhe Au. Ãkt[u çkÄks hksfeÞ Ë¤kuLku sýkÔÞwt Au fu, íkuyku íku{Lke ykðf yLku ¾[o rðþu L kw t rððhý ÃkkhËþo f yLku sðkçkËuÞ çkLkkðu suLkk ÷eÄu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk [qtxýe

fhkðe þfkÞ. ¼khík [qtxýe Ãkt[u çkÄks {kLÞíkk «kó ˤkuLku sýkÔÞwt Au fu, rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk [qtxýeyku fhkððkLkk rník{kt Ãkkxeo ðqtzLke ÃkkhËþofíkk Ãkh rËþk- Mkq[Lkku sYhe çkLke økÞk Au . çkt Ä khýLke f÷{ 3h4 nu X ¤ rLk»Ãkûk yLku Mðíkt º k [qtxýeykuLkwt Mkt[k÷Lk fhkððwt íku íkuLke sðkçkËkhe Au. Ãkhtíkw [qtxýeykuLkkt Lkkýkt þrfíkLkku ËYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. suLkk fkhýu [q t x ýe {u Ë kLk{kt yMktíkw÷Lk ÃkuËk ÚkE hÌkwt Au.

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.16 Ërûký fk~{eh{kt þkurÃkÞkLku çkkË fheLku çkÄkts {kuxk þnuhku{ktÚke fVÞwo nxkðe ÷uðkÞku Au. þkurÃkÞk{kt Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Ãký fVÞwo [k÷w hÌkku níkku . yk fVÞw o Mke.ykh.Ãke.yuV.Lkk økku¤eçkkh{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík çkkË ÚkÞu÷e yÚkzk{ý ÃkAe ÷økkðkÞku níkku . Ãkku ÷ eMkLkk yu f «ðfíkkyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku sýkíkkt Vw ÷ økk{, Ãkw ÷ ðk{kt yLku fkfkÃkkuhk þnuhku{ktÚke fVÞwo

nxkðe ÷uðkÞku níkku. yuf rËðMk Ãknu ÷ k Mke.ykh.Ãke.yuV.Lkk økku ¤ eçkkh{kt [kh ÷ku f ku L kk {ku í k çkkË fVÞw O ÷økkðkÞku níkku. 11 {e MkÃxuBçkhu fVÞwo nxkðkÞku níkku Ãkht í kw , Ëu¾kðfkhku yLku Mkwhûkk ˤku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík Úkíkkt fVÞwo ÃkqheÚke ÷økkze ËuðkÞku níkku. çkeò {kuxk þnu h ku { kt Ãký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk òýðe hk¾ðk {kxu yLku òLk {k÷Lkk LkwfþkLkLku hkufðk {kxu çk[kð WÃkkÞku nuX¤ fVÞwo ÷økkðe ËuðkÞu÷ níkku.

Ãkkfo{kt [kfwLkku ¼Þ çkíkkðe h3 ð»keoÞ Þwðfu fÞkuo Mkøkeh rfþkuheLkku huÃk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 ðuMx rËÕneLkkt nrhLkøkh rðMíkkhLkkt Ãkkfo { kt [kfw çkíkkðeLku yLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku ÃkÂç÷f Mfq÷Lke rðãkÚkeo L ke MkkÚku çk¤kífkh fhðkLke [ku t f ðLkkhe ½xLkk Mkk{u ykðe Au. yk Ëhr{ÞkLk yÃkhkÄeyu rfþkuheLkkt r{ºkLku Ãkkfo{k çkLku÷k nx{kt çktÄ fhe ËÄku níkku. ykhkuÃkeLkku Mfu[ íki Þ kh fhkð{kt ykÔÞku Au . Ãkku ÷ eMk fr{~Lkh çke.yuMk.çkMMkeyu MÃku~Þ÷ Mku÷ yLku ¢kE{ çkú k L[Lku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLkk fzf ykËu þ ykÃÞk Au yk ½xLkk rËÕneLkk økU ø khu à kLkw t ss{u L x ykððk Ãknu ÷ kLke Mkksu 9 MkÃxBçkhu çkLke níke. ðu M x rËÕne{kt hnu í ke rçkÍLku M k{u L kLke 1Ãk ð»keo Þ Ãkw º ke Ãkku í kkLkk 1Ãk ð»ko L kk r{ºkLke MkkÚku nrhLkøkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkhLkk Ãkkfo{kt çkuXu÷e níke. Ãkkfo{kt ytÄkYt ÚkE økÞwt níkwt. çktLku ðkík[eík fhe hÌkkt níkkt. íku Ëhr{ÞkLk yufkyuf ÍzÃkÚke ÷øk¼øk h3 ð»koLkku yuf Þwðf íÞkt ykðe økÞku níkku. íku Þwðfu çktLku XÃkfku ykÃkíkk fÌkwt fu, yt Ä khk{kt yu f ÷k çku M kðkLku fkhýu Ãkku÷eMk íku{Lke rðYØ

ÃknkU[e økÞku Au. {kuxk¼køkLkk {kuxk þnuhku zuLøÞqLkk Mktftò{kt ykðe [q õ Þk Au . økú k {eý rðMíkkhku{kt Ãký nðu zuLøÞqyu íku{Lkku Mktftòu s{kÔÞku Au. zuLøÞq nðu fkuE rMkÍTLk÷ Mk{MÞk hne LkÚke Ãkht í kw ð»ko ¼ h yk hkuøk[k¤ku òuðk {¤u Au. fuh¤,

{kuík ÚkE òÞ Au. rLk»ýktíkkuLkku ytËks Au fu Ëh ð»kuo ¼khík{kt zuLøÞqLkk fuMkku 37 r{r÷ÞLkÚke Ãký ðÄw LkkUÄkÞ Au. Mkhfkhe ykt f zk yLku rçkLkMk¥kkðkh yktfzk ðå[u ¾qçk ytíkh Au. yk hkuøk[k¤kLku hkufðk {kxu fkuE [ku¬Mk «fkhLke Mkkhðkh

Mk¥kkðkh heíku yÃkkÞu÷k yktfzk fhíkk Ãký fuMkkuLkku yktfzku ¾qçk {kuxku nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku : fuh¤ «Úk{ ¢{ktf Ãkh

Mkuøkðk níÞk «fhý{kt ykzk MktçktÄku Ërûký fk~{ehLkk {kuxk Mk{ks {kxu Mke{kr[LnYÃk rfMMkku !! þnuhku{ktÚke fVÞwo nxkðe ÷uðkÞku yLkiríkf MktçktÄkuyu {kMkw{ çkk¤kLku yLkkÚk çkLkkðe

{kuík Ãký ÚkÞk Au. ykðe s heíku fýkoxf{kt zuLøÞqLkk ð»ko 2013{kt 4039 fu M kku Lkku t Ä kÞk Au . íkkr{÷Lkkzw { kt 3079 fuMkku LkkUÄkÞk Au. òu fu íkkr{÷Lkkzw{kt fkuELkwt Ãký {kuík ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw fýkoxf{kt zuLøÞqLkk fkhýu 11 ÷kufkuLkk

fkÞoðkne fhðkt ykðe hne Au. Ãkku÷eMkLkkt ykððkLke ðkík Mkkt¼¤eLku Akufhku yLku Akufhe çktLku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkkt. íku Þw ð fu Aku f hkLku ÃkfzeLku LkSf{kts çkLku÷k nx{kt çktÄ fhe ËÄku níkku. íÞkh çkkË íkuýu AkufheLkk LkSf ykðe íkuLkk øk¤k Ãkh [kfw {qfeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku íkuLku [qÃk[kÃk hnuðk {kxu sýkÔÞwt níkwt Akufhe ¾qçk s øk¼hkE økE níke. íÞkhçkkË Þwðfu íkuLkku çk¤kífkh fÞku o níkku . síkkt yøkkW Ãký íkuuýu yk ½xLkk rðþu fku E Lku çkíkkððkt Ãkh Aku f heLku {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMku AkufheLkwt {urzf÷ [u f yÃk fhkðzkÔÞw t níkw t . çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkðkt Ãkh nrhLkøkh Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ykE.Ãke.Mke. Mku f þLk 376 yLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk ykhkuÃk{kt MkufþLk Ãk06 nuX¤ yu V ykEykh LkkU Ä ðk{kt ykðe Au. Mkøkeh çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh ÚkðkLku fkhýu ÃkkufMkku yufx Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞku Au . yu L kSyku L kkt {rn÷k ÃkËkrÄfkheLku çkku ÷ kðe Aku f heLke fkWLMk®÷øk fhðk{kt ykðe níke.

{ku í k ÚkÞk Au . sw Ë k sw Ë k fkhýku M kh zu L øÞq L kk hkuøk[k¤k{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. zuLøÞqLkk fuMkku çku økýk ÚkÞk Au. Mk¥kkðkh ehíku yk yktfzku Au Ãkhtíkw rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu yk yktfzku ¾qçk {kuxku Au. yuf ð¾íku rMkÍLk÷ yLku þnuhe hkuøk íkhefu økýkíkk zuLøÞqyu nðu rLkÞr{ík økk¤k{kt ykíktf {[kÔÞku Au. sw÷kE MkwÄeLkk yktfzk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku yk yktfzku ðÄeLku 17492 MkwÄe

{nkhk»xÙ, íkkr{÷Lkkzw yLku fýkoxf{kt yk hkuøk[k¤kyu òuhËkh Mktftòu s{kÔÞku Au. yrík ÍzÃkÚke yLku ykzu Ä z þnuhefhýLkk ÷eÄu Ãký íkuLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {kuxe Mkt Ï Þk{kt rLk»ýkt í kku yLku ði ¿ kkrLkfku L ku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu zuLøÞqLkk fuMk{kt ðÄkhku Úkðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk Au. Ëh ð»kuo {÷urhÞkLkk fkhýu Ãký 2 ÷k¾ ÷kufkuLkk

ÃkkrfMíkkLkLke

WÃk÷çÄ LkÚke. {kºk ÷ûký Ëu¾kÞk çkkË Mkkhðkh þõÞ çkLku Au. íkçkeçkkuLke Mk÷kn Au fu rz nkEz‰þLkLku xk¤ðk {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt ^÷wEzLkku WÃkÞkuøk ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. Ÿ[k íkkð yLku Q÷xeÚke rznkEzuþLkLke yMkh ÚkE òÞ Au. zuLøÞqLkk ÷ûkýkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk ÷ûkýku {kuxk¼køku Mkk{kLÞ LkÚke. yuf yøkúýe {uøkurÍLk{kt yktfzkfeÞ {krníke «fkrþík fhkíkk íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.

{w¥krnËk fku{e {wð{uLx ÃkkxeoLke LÞwÞkufo xkEBMkLku {kLknkrLk LkkurxMk (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLkLke {w ¥ krnËk fku { e {w ð {u L x Ãkkxeo y u íkksuíkh{kt LÞwÞkufo xkEBMk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ÷u¾ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhe yuf fhkuz zku ÷ hLke {kLknkrLk Lkku r xMk ykÃke Au . Ãkku í kkLkk «{w ¾ yÕíkkV nwMkuLkLkwt frÚkík heíku yÃk{kLk fhkíkkt yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. {w¥krnËk fku{e {wð{uLx Ãkkxeoyu fkÞËuMkhLke LkkurxMk îkhk y{u r hfkLkk Mk{k[kh ÃkºkLkk MktÃkkËf, {wÿf, «fkþf yLku Ãkºkfkh zuf÷Lk ðkÕþLku

ÃkkuíkkLkk «{w¾Lkwt yÃk{kLk fhkíkkt 1 fhkuz zku÷hLke LkkurxMk ykÃke

Mkkík rËðMkLkk økk¤k{kt rðLkk þhíku {kVe {kt ø kðk yLku ûkríkÃkqŠík YÃku 1 fhkuz zku÷h [w f ððk fu ÃkAe fkLkw L ke fkÞo ð kneLkku Mkk{Lkku fhðk sýkÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk òýeíkk Ãkºkfkh yLku LÞw Þ ku f o xkEBMkLkk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík çÞwhku [eV ðkÕMkeLku yk ð»kuo {u {kMk{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku Ãknu÷kt Ëuþ{ktÚke fkZe {qfkÞk

níkk. ðkMíkð{kt ð[økk¤kLke Mkhfkhu íku { Lkk Ãkh fu x ÷ef yrLkÂåALkeÞ «ð] r ¥kyku { kt Mktf¤kÞu÷k hnuðkLkku ykhkuÃk {w f Þku níkku . fhkt [ eLkw t yu { õÞw y u { WËq o ¼k»ke {wnkShkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au fu su y ku y u rð¼ksLk Ëhr{ÞkLk yrð¼kSík ¼khík{ktÚke Ãk÷kÞLk fÞwO níkwt. ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf yLku «{w¾ nwMkuLk ÃkkuíkkLke níÞkLke fkurþþ çkkË 199hÚke rçkúxLk{kt hnu Au. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk ÷kufku ykøkúkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ykðe ðMÞk níkk. nwMkuLk ÷tzLk{kt hnu Au yLku íku { Lku rçkú r xþ Lkkøkrhfíð «kÃík ÚkÞwt Au.

W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLktw Mkºk íkkuVkLke heíku þY

{w Í ^VhLkøkh ®nMkk Mkt Ë ¼u o øk] n {kt ¼khu Äkt Ä ÷ Ä{k÷ (yusLMke)

÷¾Lkki,íkk. 16 W ¥ k h « Ë u þ rðÄkLkMk¼kLkwt {kuLkMkqLk Mkºk yksu íkkuVkLkeheíku þY ÚkÞw níkw . «Úk{ rËðMku s {ws^VhLkøkh{kt íkksuíkh{kt s ¼zfu÷e Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkku {k{÷ku AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk {wÆku WXkðeLku ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. {w s ^VhLkøkh{kt ¼zfu ÷ e nk÷Lke ®nMkkLku çku ËþfLke MkkiÚke rðLkkþfkhe ®nMkk íkhefu økýðk{kt y kðu Au . yk ®nMkk{kt 48 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au. 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE [wõÞk Au. nòhku ÷ku f ku L ku hkník Akðýe{kt hnuðkLke Vhs Ãkze hne Au. rðÄkLkMk¼k MkºkLkk «Úk{

rËðMku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo y™u hk»xÙeÞ ÷kufˤLkk MkÇÞku øk]nLke ðå[kuð[ ÃknkU[e økÞk níkk yLku Mkhfkh rðhku Ä e Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ÷kufkuLku Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkððkLkk hkßÞMkhfkh MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økE Au íku ð k ykûku à kku Ãký fhðk{kt fhðk{kt ykÔÞk Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk Mðk{e«MkkË {ki Þ o L kk Lku í k] í ð{kt çkMkÃk ÄkhkMkÇÞku y u òu h Ëkh Mkq º kku å [kh fÞko níkk y™u ík{k{ {ku h [u rLk»V¤íkkLkk ykhkuÃkMkh yr¾÷uþ ÞkËð MkhfkhLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke. ÄkhkMkÇÞkuLku fkçkq{kt ÷uðk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk {kíkk«MkkË Ãkkt z u y u øk] n Lke fk{økehe «Úk{ 15 r{rLkx {kxu {kufwV fhe níke íÞkh çkkË

yuf f÷kf {kxu {kufwV fhe níke. {kiÞo yLku LkrMk{wrÆLk rMkrÆfeLkk Lkuík]íð{kt çkMkÃkLkk Lku í kkyku y u Mkhfkh Mkk{u ÷kuçke{kt Ãký Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. Ähýkyku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûk ðå[u òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. {ws^VhLkøkh rntMkkLkku {k{÷ku nsw hksfeÞ økh{e søkkðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {ws^VhLkøkh ®nMkk çkkË yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký yMkhøkúMík rðMíkkh{kt ÃknkUåÞk níkk. økEfk÷u {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËð Ãký ®nMkkøkúMík rðMíkkh{kt ÃknkUåÞk níkk y™u ½ýeçkÄe ¾kíkheyku yMkhøkúMík ÷kufkuLkuu ykÃke níke. yMkhøkúMík ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLku LkkufheLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk {k{÷u ykøkk{e rËðMkku{kt nkuçkk¤ku {[u íkuðe þõÞíkk : yr¾÷uþLkk hkSLkk{kLke Wøkú {ktøkýe

ykEyu{Lkk MÚk¤ku ÃkhÚke {éÞk 90 ‘‘huze xw ÞwÍ’’ rðMVkuxfku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 EÂLzÞLk {w ò rnÆeLk f{kt z h ÞkMkeLk ¼xf÷Lke ÄhÃkfzLkk 17 rËðMk çkkË #xur÷sLMk yusLMkeykuLku yuf {kuxe MkV¤íkk {¤e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh yusLMkeykuyu yk MktøkXLkLkk Xu f kýkyku ÃkhÚke 90 rðMVkuxfku só fÞko Au su huze xw ÞwÍ níkk. rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk çkkË ËuþLke òMkqMke yusLMkeyku ðÄw yu÷xo ÚkE økE Au . rðMVku x fku Mkt ø kXLkLkk {U ø k÷ku h yLku ni Ë hkçkkËLkk MÚkkLkku ÃkhÚke {¤e ykÔÞk Au, su L kkÚke {krníke {¤u Au fu ykíktfeykuLke {Lkþk Mk{økú ËuþLku n[{[kððkLke níke. yuf rðþu»k¿kyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk ykEEzeLke Vfík MkŠfxLku s òuzðk{kt ykðe Lk níke, çkkfe rðMVkux {kxu íkÆLk íkiÞkh níkk. yk rðMVkuxfkuLku ÞkMkeLk yLku íku L kk MkkÚke yMkËw Õ ÷k yÏíkh WVu o nœeLkk Eþkhu Ã÷kLx fhðk{kt ykðLkkh níkk. ykíktfeykuLkk Xufkýkyku ÃkhÚke yusLMkeykuLku xkE{h, çku x heyku , zu x ku L ku x h yLku yýeËkh [eòu Ãký {¤e ykðe Au. «Úk{ Lkshu ÷køke hÌkwt Au fu ykEEze yu{kurLkÞ{ LkkExÙuzÚke ¼hu÷k níkk, suLku íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au . yk rðMVku x fku L ku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe ¼xf÷Lkk ¾kMk økýkíkk íknMkeLk yLku ðfkMk ÃkkMku níke.

ykuøkMx{kt ðfkMkLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË çkkfeLkk MkkÚkeyku yk rðMVkuxfkuLku Xufkýkyku Ãkh s AkuzeLku ytzhøkúkWLz ÚkE økÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ¼xf÷ íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃke hÌkku Au. íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, yk ík{k{ 90 rðMVkuxfkuLku ÃkkrfMíkkLkLke çkkUçk yuõMkÃkxo ðfkMk, íkçkhus yLku íknMkeLk WVuo {kuLkwyu MkkÚku {¤eLku íki Þ kh fÞko níkk. rðMVku x fku íki Þ kh fhðkLkk fkÞo{kt íkuyku ð»ko h011Úke s òu z kE økÞk níkk. òu fu ¼xf÷u ¾w÷kMkku LkÚke fÞkuo fu íkuyku rðMVkuxku fE søÞkykuyu fhðkLkk níkk.


4

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkuhMkËLkk Íhku÷k økk{u «kiZLke níÞkLkku ÃkËkoVkþ

ÃkíLke MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíkk òuE síkkt Ãkríkyu s «ki Z Lkw t Ze{ ZkéÞw t níkw t ytçkkS íkhVLkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkk xku¤uxku¤k Lkshu Ãkzu Au. WÃkhkufík íkMkðeh{kt yÃktøk {rn÷k ÃkkuíkkLke ykMÚkk «økx fhíke árü{kLk ÚkkÞ Au. çkeS íkMkðeh{kt hÚk MkkÚku Mkt½ ytçkkS yÃkoý fhðk síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. ºkeS íkMkðeh{kt Ônk÷MkkuÞk çkk¤fLku íkuLke {kíkk yLku çknuLk Íku¤e{kt Lkk¾e ËþoLku síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. r{ºk{tz¤ku fuBÃkku ÞkuS ÃkøkÃkk¤k ÞkºkeykuLku s{ðk íkÚkk LkkMíkk-økh{ Ãkkýe ykÃke Mktíkku»k ÔÞfík fhu Au. (íkMkðeh : EMnkf þuX, rnt{íkLkøkh)

Mkeøk÷ rðLzku «ðuþ «r¢Þk{kt

heMkV÷ªøkLke fkÞoðkne Lkne fhe yuMkeÃkeMkeyu 10 nòh rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞkÞ fÞkoLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 Mkhfkhe fku ÷ u ò u { kt {kíkçkh çkuXfku ¾k÷e nkuðk Aíkkt fu r LÿÞ «ðu þ Mkr{rík yuM keÃkeMkeyu rðãkÚkeoy kuLku «ðu þ Lkne ykÃkeLku «ðu þ «r¢Þk Ãkqýo ònuh fhe 10 nòh rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLku Mku Õ V VkE™kLMk fku ÷ u s Lkk nðk÷u fhe ËE Mkªøk÷ ðeLzku «ðuþ «r¢Þk{kt heMkV÷ªøkLke fkÞo ð kne Lkne fhe rðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞ fÞkuo Au íkuðku ykûkuÃk ykýtË rsÕ÷k Vk{o M ke yu z {eþ™ rðãkÚkeo ðk÷e {tz¤u fÞkuo Au su L kk Ãkøk÷u ¼khu nku ç kk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au. yu f ÷u r ¾ík rLkðu Ë Lk{kt ðk÷e {t z ¤Lkk yøkú ý e fkufe÷kçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk MkÇÞku y u sýkÔÞw t Au fu yuMkeÃkeMkeyu Mkªøk÷ ðeLzku MkeMx{Úke Vk{o M ke{kt «ðu þ ykuLk÷kE™ fkÞoðkne çkeò

hkWLzLkk ytíku Ãkqýo ònuh fhe Au yLku 13{e MkÃxuBçkhÚke 10 nòh rðãkÚkeoykuLku MkuÕV VkE™kLMk fku÷uòuLkk nðk÷u fhe ËeÄk Au.íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Mkhfkhe fkuu÷uòuLke 235 çkuXfku Ãkife 100 çkuXfku ¾k÷e nku ð k Aíkkt Vheðkh heMkV÷ªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.rLkÞ{ 19-2 {w s çk 14{e {u L kk «{kýu rðãkÚkeo y ku L ku Lk {¤ðkLkk Mkt ò u ø kku { kt çku X fku ¼hðkLke sðkçkËkhe fku÷uòuLku MkkUÃkðkLke níke Ãkhtíkw Mkhfkhe fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ÷kELk fux÷ktÞ rðãkÚkeoyku nkuðk Aíkkt rLkÞ{Lkku ¼t ø k fheLku yuMkeÃkeMkeyu yk sðkçkËkhe Mðefkhe Lkne yLku Mk{økú fkÞo ð kne fku ÷ u ò u L kk nðk÷u fhíkk fux÷ef søÞkyu VheÚke Vku { o ¼hðkLkku ðkhku rðãkÚkeoykuLku ykÔÞku Au.350 YrÃkÞkLkk Vku{o ¼hðk MkkÚku Ëhuf søÞkyu yuf s rËðMk

fkWLMku®÷økLke íkkhe¾ Lk¬e fhkE Au íkku W{uËðkh õÞkt sþu ?. yuLSLkeÞhªøk «ðuþ{kt heMkV÷ªøk fÞko çkkË Au Õ ÷u Mkhfkhe fku ÷ u ò u L ke Mkexku ¼hðk {kxu y÷økÚke fkWLMku÷ªøk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt íku «{kýu Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu Mkhfkhe fku÷uòuLkwt y÷øk fkWLMku ÷ ªøk fu { Lk h¾kÞw t ?.Mkk{kLÞ heíku Vk{o M ke fku÷usLkwt heMkV÷ªøk {urzf÷ fku ÷ u s Lkk heMkV÷ªøk ÃkAe fhðkLkw t nku Þ Au íku ð e ÃkrhÂMÚkrík{kt {u r zf÷{kt heMkV÷ªøk nS 18{e MkÃxu B çkhÚke 27 MkÃxu B çkh ËhBÞkLk ÚkðkLkw t nku ð kÚke Vk{oMkeLkwt heMkV÷ªøk 28{e fu 29 MkÃxu B çkhLkk hku s yuMkeÃkeMke îkhk ykuLk÷kE™ fu ÃkMkoLk÷ fkWLMku÷ªøk ÚkkÞ íkuðe {kt ø kýe ðk÷eyku y u fhe Au.íku{Lku ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu nk÷{kt fku ÷ u s ÷u ð ÷u

Mkuøkðk níÞk «fhý{kt ykzk MktçktÄku Mk{ks {kxu Mke{kr[LnYÃk rfMMkku !! yLkiríkf MktçktÄkuyu {kMkw{ çkk¤kLku yLkkÚk çkLkkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[{kt Mkw r Lk÷ íkk5eÞkðk÷k {zoh fuMk yLku íÞkhçkkË Mku ø kðk ¾kíku Mkòo Þ u ÷ níÞkfkt z {kt yt í ku ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄku yLku yLkiríkfíkkyu s ÃkrhðkhkuLku rALLk-r¼LLk fhe {kMkw { çkk¤fkuLku yLkkÚk çkLkkÔÞk. sh, s{eLk yLku òuhwLke søÞkyu {kºk òuhwt frsÞkLkwt AkuhwtLke WÂõík MkkÚkof fhíkk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLke økhe{kLku ÷kt A LkYÃk rfMMkkyku { kt Mkw r Lk÷

íkkrÃkÞkðk÷k níÞk fu M k{kt {]íkfLke ÃkíLke rnhðkyu s Yk.hÃk ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt fkMk¤ fZkðe Lkkt¾ðkLkk [f[kh çkLkkðLke þkne nS Mkw f kE LkÚke íku Ãknu÷kt íkk÷wfkLkk Mkuøkðk økk{u Þkfw ç kð÷e ¾÷eVk Lkk{Lkk ©{SðeLku íku L ke ÃkíLke nVeÍkLkk yLki r íkf Mkt ç kt Ä ku ¼h¾e økÞk níkk. Mku ø kðk økk{Lkk EríknkMk{kt ÚkÞu ÷ fhÃkeý níÞkLkk yk çkLkkð{kt Þkfwçk ð÷e ¾÷eVkLkk ÃkíLke nVeÍk økk{{kt s hnuíkk yçkw MkEË

LkrzÞkË{kt ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLke fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkuòE

LkrzÞkË, íkk.16 ¾u z k rsÕ÷kLkk ¼ksÃk yÕÃk Mkt Ï Þf {ku h [kLke yksu fkhku ç kkhe Mk¼k ¼ksÃkLkk ÷½w { íke {ku h [kLkk «Ëu þ «{w ¾ {nu ç kw ç ky÷e Mki Þ ËLkk yæÞûk MÚkkLku LkrzÞkË{kt {¤e níke.{nu ç kw ç ky÷e Mki Þ Ëu nk÷{kt økw s hkík{kt MkËT ¼ kðLkkLkw t ðkíkkðhý nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t íku { s fku t ø kú u M k îkhk ¼ú ü k[kh Úkíkk nku ð kLkk ykûku à kku fÞko níkk. yk «Mkt ø ku ¾u z k rsÕ÷k ÷½w { íke {ku h [kLkk «{w ¾ yMk{kçku L k ÃkXký, WÃk«{w ¾ MkkS˼kE Ônku h k ÷½w { íke {ku h [kLkk økw s hkíkLkk fkÞko ÷ Þ {t º ke y÷e{w Æ eLk Mki Þ Ë, yþhV fkËhe økw ÷ k{{w M íkw V k {ku { eLk, LkkMkeh¾kLk ÃkXký, ÄkhkMkÇÞ Ëu ð w ® Mkn [ki n ký, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w ¾ Mkw h u þ ¼è, rðfkMk þkn Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkxu÷ MkkÚku yLkkiríkf MktçktÄku Ähkðíke nkuÞ hkºkeLkk Mk{Þu Ãkq ð o ykÞku r sík heíku yçkw MkEË yLku nVeÍkyu {u ¤ kÃkeÃkýk{kt Þkfw ç k ¾÷eVkLkwt øk¤wt Ëçkkðe íkuLke fhÃkeý níÞk fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk [f[khe çkLkkð{kt Ãký Þkfwçk¼kE ({]íkf)Lke {kMkw{ Ëefhe yLkkÚk ÚkE sðk Ãkk{e níke. su { Mkw r Lk÷ íkkÃkeÞkðk÷k níÞkfkt z {kt íku L ke çku çkk¤feyku yLkkÚk ÚkE sðk Ãkk{e níke. òu fu ykðk [f[khe çkLkkðku { kt {kMkw{ çkk¤fkuLke Mkqt½ ÷uLkkh fku E LkÚke nku í kw t . h1{e MkËe{kt ðkMkLkk, ÔÞr¼[kh yLku yLki r íkfíkkLke Ëku z {kt Mkk{krsf Mkth[Lkk ¾kuhðkE Lk òÞ íku {kxu Mk{ksLkk ðze÷ku y u , Ëu þ Lkk fkLkw L ku ykøk¤Lke nhku ¤ {kt ykðe ykðk ËÞrLkÞ rfMMkkyku{kt ÷øLkLkk Ãkûkfkhku L ku ÷øLk MktçktÄku Lk xfe þfu íku{ nkuÞ íÞkhu Aq x k ÃkzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðeyu ðÄw Þku ø Þ rðfÕÃk nku ð kLkw t ÷kuf{q¾u [[koE hÌkwt Au. .......níÞkhku {]íkfLke fçkh ¾kuËðk Ãký økÞku !! ÔÞr¼[kh{kt ytÄ çkLku÷ku {kLkðe ËkLkð çkLke síkku nkuÞ íku{ MkuøkðkLkk níÞk «fhý{kt yçkw MkEË Ãkxu÷ ÞkfwçkLke níÞk çkkË ftE çkLÞwt s Lk nkuÞ íku{ økúk{sLkku MkkÚku {]íkfLkk ½hu sE çkkË{kt Þkfwçk¼kELke ËVLkrðrÄ yÚkuo fçkh ¾kuËðk{kt Ãký òuzkÞku níkku. òu fu Þkfwçk¼kELke {kMkq{ Ëefheyu fk÷e½u÷e ¼k»kk{kt ‘yçkw f kfkyu ÃkÃÃkkLku {khe LkkÏÞk’ íku{ sýkðe ÷ez ykÃke níke.

ÚkLkkhk fkWLMku÷ªøk{kt ftEf ¾kuxwt ÚkðkLke ¾wçk s Mkt¼kðLkk Au.íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt f{ Mku f{ Mkhfkhe fku÷uòuLke Mkexku íkku yuMkeÃkeMke îkhk s Mkªøk÷ ðeLzku MkeMx{Úke ¼hðk{kt ykðu íkku s íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L ku LÞkÞ {¤þu . Lkne íkku yku A e {uhexðk¤k ÷køkíkk ð¤økíkk rðãkÚkeoyku Mkhfkhe fku÷us{kt «ðu þ {u ¤ ðþu yLku ðÄw {u h exðk¤k W{u Ë ðkhku L ku ÷k¾ku L ke Ve ¼heLku Mku Õ V VkE™kLMk fku÷us{kt yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.16 çkkuhMkË íkk÷wfkLkkt Íkhku÷k økk{Lkkt «kuZLkwt økwóktøk fkÃke íkuLke níÞk fhðkLkkt ÄxLkkLke Ãkku÷eMku ÃkËkoVkMk fhe yksu níÞk fhLkkh ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe níke.ÃkíLke MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkðíkk «kuZLke Ãkríkyu níÞk fhe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkkt Íkhku ÷ k økk{u fkfk ¾zfe{kt hnu í kk fehex¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.52) yÃkhýeík níkk yLku Mkk{kSf fkÞofh íkhefu rðÄðk {rn÷kykuLku MknkÞLkkt Vku { o ¼hkðíkku níkku . økík.þrLkðkhu Mkðkhu hkð¤kÃkw h k økk{u Ú ke íku L ke ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk yLku økwóktøk fkÃku÷e ÷kMk {¤e ykðe níke su Ú ke Ãkku ÷ eMku rË÷eÃk¼kE hkðS¼kE Ãkxu ÷ Lke VheÞkËLkkt ykÄkhu níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e níke. su{kt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk fhíkk òýðk {¤u ÷ fu fehex¼kE yðkh Lkðkh hkºkeLkkt Mkw{khu økkuhu÷ økk{u çk¤eÞkËuð {tËeh ÃkkMku hnuíkk

økýuþ rðMksoLk Mkt˼uo

çkkuhMkË{kt þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke çkuXf ÞkuòE

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 16 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Mkt ð u Ë Lkþe÷ çkku h MkË ¾kíku çkwÄðkhu økýuþ rðMksoLkÞkºkk ÞkuòLkkh Au.íÞkhu yksu Mkðkhu çkku h MkË þnu h {kt íkk÷w f k Ãkt [ kÞík nku ÷ ¾kíku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheLkkt yæÞûkMÚkkLku þktíke Mkr{íkeLke çkuXf ÞkuòE níke. yk «Mktøku Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMk yLku Mk{]rØ {kxu þktíke yLku MkkinkËoLkwt ðkíkkðhý nkuðwt sYhe Au.íÞkhu íkuykuyu økýu þ rðMkso L k Þkºkk çkÒku fku{Lkkt ÷kufkuuyu ¾¼uÚke ¾¼ku r{÷kðe MktÞwfík heíku þktíkeÃkqýo ðkíkkðhý{kt Wsððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ð¾íku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt ¼ktøkVkuzeÞk íkíðku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.yLku fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkðLku

ÃknkU [ e ð¤ðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßs Au.íkuykuyu þku¼kÞkºkk rLkÞík Mk{Þ{kt MktÃkqýo ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ økýu þ Þw ð f {tz¤kuLku yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku Ãkk÷efkLkkt Ãkqðo «{w ¾ Ëw » Þt í k Ãkxu ÷ íku { s {w M ÷e{ yøkú ý e ËMíkøkeh ÃkXký(zeyu{)yu çkÒku fki{Lkkt yøkú ý eyku MkkÚku hne yk Ãkðo L ke Wsðýe fhþu íku { sýkÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku ¼tðh®Mkn Ãkwhkuneík.rËÃkf¼kE Ãkxu÷,Ãkhkøk Ãkxu÷,ygeÞkh MkiÞË,yku÷kË MkiÞË,{ws^Vh Mki Þ Ë,LkøkhMku X Mki ÷ i » k¼kE Mkneík {ku x e Mkt Ï Þk{kt çkÒku fku{Lkkt yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íku{s zeðkÞyuMkÃke ykh yu÷ [kðzk.yu÷Mkeçke ÃkeykE rËÃkf ¼kxeÞk,xkWLk ÃkeykE ykh ze zk¼e ,{k{÷íkËkh ykh ykh çkkuhz Mkneík yrÄfkhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ELsufþLk ÷økkze ËuðkLkku zh çkíkkðe

¼Y[Lke çkk¤feLku Ä{fkðLkkh yk[kÞo Mkk{u rÃkíkkLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[ þnuhLkkt {÷çkkhe Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e þk¤k{kt çkk¤feLku ELsufþLk ÷økkðeLku Ëu ð kLkku zh çkíkkðLkkh þk¤kLkkt yk[kÞo Mkk{u þnu h çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ þnuhLkk {÷çkkhe Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu ÷ r÷x÷ ^÷kðMko Mfq÷{kt Äkuhý3{kt ¼ýíke Lkð ð»keoÞ çkkçkk þkËeÞk þkuÞuçk ËtíkLku þrLkðkhu þk¤kLkk yk[kÞo nt M kkçku L ku ELsu f þLk {khðkLke Ä{fe MkkÚku íku ý eLku nkÚk{kt Ãkkýe ¼hu ÷ w ELsu f þLk {khe zhkððk síkk çkk¤feLkk nkÚk WÃkh Mknus ELsufþLkLke MkkuÞ ÷køke økE níke. òu fu yk ðkík çkk¤k þkËeÞkyu íkuLkk rÃkíkk þku Þ u ç kLku fhíkk íku L kk rÃkíkk ®[ríkík ÚkE økÞk níkk yLku çkk¤fLku ÃkwAíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkk õ÷kMk{kt çkeò çkk¤fku Ä{k÷ {Míke fhíkk níkk su{kt þk¤kLkk yk[kÞo rx[h nt M kkçku L ku çkk¤fku L ku Ä{fkðeLku ELsu f þLk {kÞw O

fLkw ¼ kE ÃkhMkku ¥ k{¼kE Xkfku h Lkkt Ähu yðkh Lkðkh yLku hkºkeLkkt Mkw{khu ykðíkku síkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkk Ãkku ÷ eMku fLkw L ke ÃkíLke fku f e÷kLke Ãkw A ÃkhA fhíkk fkufe÷kyu ykÃku÷e rðøkíkkuLkkt ykÄkhu Ãkku ÷ eMku fLkw ¼ kE ÃkhMkku ¥ k{¼kE Xkfku h Lke yxfkÞík fhe ÃkwAÃkhA fhíkk fLkwyu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuÃkxLke su{ ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe Ãke ykh hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu fehex¼kE rðÄðk MknkÞ yLku Mkhfkhe MknkÞLkkt Vku { o ¼hðkLkwwt fk{ fhíkk nkuE íkuLku økkuhu÷Lke fkufe÷k MkkÚku ykzk MktçkÄku çktÄkÞk níkk yLku fehex yðkhLkðkh MkkÞf÷ ÷ELku økkuhu÷ økk{u hkºkeLkkt Mkw{khu síkku níkku yLku fLkw L ke øku h nkshe{kt fku f e÷k MkkÚku ht ø khu ÷ eÞk {Lkkðíkku u níkku.ËhBÞkLk økík þw¢ðkhLke hkºku fLkw Ähu Lkne nkuÞ yLku fkufe÷k Ähu yuf÷e s nþu íku{ {kLkeLku fehex økkuhu÷ økk{u fLkw¼kELkkt Ähu økÞku níkku yLku ÄhLke çknkh ¾kx÷k{kt MkwE hnu÷e fkufe÷k MkkÚku htøkhu÷eÞk {LkkððkLkwt þY fÞwO níkwt yk

Mk{Þu Äh{kt MkwE hnu÷ku fLkw òøke síkk íku ÄhLke çknkh ykðíkk íku ý u fehex yLku fkufe÷kLku ¾kx÷{kt htøkuhu÷eÞk {Lkkðíkk òuíkku íku Ëktíke ÷ELku fehexLku {khðk ËkuzÞku níkku su Ú ke fehex MkkÞf÷ ÷ELku ¼køkíkk fLkwt fehexLke ÃkkA¤ ÃkzÞku níkku íÞkhu hkð¤kÃkwhk økk{Lke Mke{{kt fehex MkkÞf÷ ÷ELku ¼køkíkk ¼køkíkk Ãkze síkk fLkw t y u fehexLkkt {kÚkk{kt Ëkt í keLkkt nkÚkkLkkt çku Vxfk {khe Ëuíkk fehex ÷ku n e÷w n ký ÚkE VMkzkE Ãkzíkk fLkwt fehexLku ¾U [ eLku Úkku z u Ëw h ÷E økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkkt Ahk ðzu fehexLkw t økw ó kt ø k fkÃke LkkÏÞw t níkw t yLku íku íÞkhçkkË Vhkh ÚkE økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku yksu çkÃkku h u íku L ke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ÷kuneðk¤k yÄoçk¤u÷k fÃkzk yLku Ëkt í ke yLku Ahku fçsu ÷eÄk. fLkwyu fehexLke níÞk fÞko çkkË Ähu sELku ÷kuneðk¤k fÃkzk çkk¤e ËE yÄo çk¤u÷k fÃkzk Wfhzk{kt Ëkxe ËeÄk níkk su yksu Ãkku ÷ eMku Wfhzk{kt zkxu ÷ k

yÄoçk¤u÷k fÃkzk fçsu fÞko níkk,íku{s Ãkku÷eMku ÷kuneLkkt zkÄkðk¤e Ëktíke íku{s Ahku fçsu ÷eÄku níkku. ÃkíLke fku f e÷kLkkt «u { e fehexLke níÞk fhLkkh fLkwyu fÌkwt níkwt fu fehex yLku fkufe÷k su ¾kx÷k{kt ht ø khu ÷ eÞk fhíkk níkk íku ¾kx÷k{kt s çkÒkuLku çkktÄeLku íku çkÒku sýkLke níÞk fhðk {kt ø kíkku níkku Ãkht í kw òu níÞk fÞko çkkË Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfze Ãkkzu íkku íkuLkkt çku LkkLkk LkkLkk çkk¤fku hͤe Ãkzþu íku{ ÷køkíkk íkuýu {kºk fehexLke níÞk fhe níke yLku fku f e÷kLku Ãkku í kkLkkt çkk¤fku {kxu Sðíke hnu ð k ËeÄe níke íku{s yk níÞkLkku íku L ku fku E yVMkku M k Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fLkwyu fehexLkkt {kÚkk{kt Ëkt í keLkkt nkÚkkLkkt çku Vxfk {khíkk s íku {kuíkLku ¼uxÞku níkku Ãkhtíkw fËk[ fehex Sðíkku hne òÞ yLku Vhe fku E {ne÷kLku Ãkku í kkLke ðkMkLkkLkku rþfkh çkLkkðe VMkkðu Lkne íku {kxu fLkwt yu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkkt Ahk ðzu fehexLkwt økwóktøk fkÃke íkuLke níÞk fhe níke,suÚke fehex Sðíkku hnu Lkne.

{kuzkMkkLke MkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku økú k LxLkk y¼kðu hò ykÃke Ëu ð kE {kuzkMkk,íkk.16 {ku z kMkkLke Mkkðo s rLkf nkurMÃkx÷Lkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økú k LxLkk y¼kðu ðneðx fÚk¤e síkkt 70 sux÷k f{o [ kheyku çku rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh çkuXk Au. suLkk ÷eÄu ykhku ø Þ ÷ûke Mku ð kyku ¾kuhðkE økE níke. ËËeoykuLke ðÄw ÂMÚkrík Lk fÚk¤u íku {kxu {uLkus{uLxu çkÄk s ËËeoykuLku hò ykÃke Ëu í kk Mk{økú ½xLkk{kt Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au. zkufxh ¼økðkLkLkwt MðYÃk Au. ykðe fnuðík Mkkt¼¤e nþu Ãký yk fnu ð ík ðkMíkrðf SðLk{kt fux÷e Mkk[e Au fu ¾ku x e ? íku òu ð w t nku Þ íkku {ku z kMkkLke Mkkðo s rLkf nkurMÃkx÷{kt nk÷ sðwt Ãkzu... ynª økúkLx Lk ykðíkk 70Úke ðÄw f{o [ khe çku rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh çkuXk Au. sÞkhu nsw MkwÄe xÙMxeykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkw s Lk nkuÞ íkuðe rMÚkrík Ëu ¾ kE hne Au . økú k LxLkk yk¼kðu Ãkøkkhku Lk Úkíkk 70 sux÷k f{o[kheykuLku ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðku {w~fu÷ çkLku íku

ËËeoykuLku hò ykÃke Ëuðkíkkt Mkw{Mkk{ ¼kMkíke nkurMÃkx÷ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Mð¼krðf Au. sÞkhu çkeS çkksw hksÞ MkhfkhLkwt ykhkuøÞ rð¼køk fu Mk{økú ykhkuøÞ íktºk çku rËðMkLke nzíkk¤ çkkË fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke òøÞw LkÚke fu þwt ? sÞkhu çkeS çkksw yk MkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lku Mkhfkh nMíkf fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh çke.su.¼èLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nkurMÃkx÷ su{ çkLku íku{ sÕËe Mkhfkh nMíkf ÚkkÞ íku {kxu yk nzíkk¤ nkurMÃkx÷ ¾k÷e fhkððkLkk Ãkøk÷k

Ëçkkýku {kxu ÷uðk{k ykðe hnÞk Au. fu fu{ ? íku «ò{kt [[ko L kku rð»Þ çkLÞku Au . Mkkðo s rLkf nku r MÃkx÷Lkk f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh økÞk çkkË yksu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLku yufkyuf {uLkus{uLxu Mk¥kkLke Yyu hò ykÃke Ëuíkk økheçk ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk{ nðu økúkLxLkk y¼kðu MkMíke Mkkhðkh Ëw÷¼ o çkLkíkk {kuzkMkkLke «kEðux nkurMÃkx÷ku{kt ËËeoykuyu Ähkh Ëk¾÷ Úkðwt Ãkzþu. yLku ¾[kuo ðÄe sþu.

hktÄý økuMkLkku çkkux÷ ÷efus Úkíkkt ÃkrhðkhLkku çk[kð

níkwt. òu fu yk {k{÷u íkuLkkt rÃkíkkyu þk¤kLkk yk[kÞo ntMkkçkuLkLke Mkk{u çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt sýkððk òuøk yhS ykÃke Au. ßÞkhu r÷x÷ ^÷kðMko Mfq ÷ Lkk yk[kÞo ntMkkçkuLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðãkÚkeo fLxÙku÷ çknkh ÚkE (MktðkËËkíkk îkhk) økÞk níkk. suÚke íku{Lku zhkððk Akuxk WËuÃkwh,íkk.16 yLku fLxÙku÷ fhðk {kxu ¾k÷e Akuxk WËuÃkwh þnuh Lkkt yuf ELsufþLkLkku zh çkíkkÔÞku Au. {khku ykþÞ çkk¤fkuLku nkíke {wM÷e{ ÃkrhðkhLkk ½h{kt økík hku s hkt Ä ý øku M kLkku çkku x ÷ Ãknkut[kzðkLkku Lk níkku.

AkuxkWËuÃkwh{kt {rn÷kLke Mkíkofíkk íkÚkk ®n{íkLkk fkhýu {kuxe òLknkrLk x¤e

÷efus Úkíkkt íkuLke Vhíku ykøkLke ÷Ãkuxku ÷køke økE níke. Ãkhtíkw ÃkrhðkhLke Ãkw º kðÄw Økhk MknkrMkf ®n{ík Ëk¾ðíkk òLk nkrLk íku{s {k÷nkLke Úkíkkt yxfkðe þfkÞ níke yLku ík{k{ ÃkrhðkhsLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. Mkwhík íkk.16 çkLkkðLke rðøkík yuðe Au {wtçkRLkk {kxwtøkk hkuz rðMíkkhLke rMkfLËhe rçkÕzªøk{kt fu þnuhLkkt- fMçkk rðMíkkh{kt hnuíkku yuf fkÃkzLkku ðuÃkkhe Mkwhík huÕðu MxuþLkLkk Ã÷ux Vku{o hu n íkk þu ¾ Íneh nMkLk Lkt.2 WÃkhÚke çku¼kLk yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku.suLku {ku n t { Ë hVefLkk ½hu økE Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. fk÷u Mkkt s Lkk Mkw { khu «kó {krníke yLkwMkkh {wtçkR™k {kxwtøkk hkuz ¾kíku YÃkkhu÷ ½hLkkyku hMkku E çkLkkðíkk fku÷kuLkeLkk rMkfLËhe rçkÕzªøk{kt hnuíkk ËuðuLÿ¼kR Ëuðe[tË níkk íku ðu¤k y[kLkf fkuE siLk W.ð.37 fkÃkzLkk ðuÃkkhe Au. suyku økRfk÷u çkÃkkuhu ÷efu S t ø kLkk fkhýu hkt Ä ýk {wtçkRÚke xÙuLk{kt çkuMke ÃkkuíkkLkk ðíkLk hksMÚkkLk sR hÌkk níkk. økuMk çkkux÷ ykøkLke ÷Ãkxku òufu, ËuðuLÿ¼kR økRfk÷u hkºku Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Úke ½u h kE økÞku níkku , su Lkt.h Ãkh çku¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzâk níkk. suLku Mkkhðkh {kxu Mk{Þu ½hLkk çkÄkt MkíkçÄ ÚkE Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. íku{Lku ¼kR {Lke»ku økÞk níkk íku { s økt ¼ hkÞ sýkÔÞwt níkwt fu, ËuðuLÿ¼kRLku VUfe ÿÔÞ ÃkeðzkÔÞk çkkË çkuøk økÞk níkk su Ëhr{ÞkLk [kuhe fhe Au. ÃkrhðkhLke Lkð Ãkw º k ðÄw

Mkwhík hu÷ðu MxuþLku {wçt kELkku ðuÃkkhe çku¼kLk yðMÚkk{kt {éÞku

þçkkLkkyu ®n{ík hk¾e yLku øku M k çkku x ÷ WÃkh ykðu ÷ k huøÞw÷uxh Lke Mðe[ çktÄ fhðk ykøkLke sðk¤kykuLke Ãkhðk fÞko rðLkk nkÚk Lkkt¾e çktÄ fhe ËeÄe níke, suÚke ykøkLku øku M kLkku sÚÚkku {¤íkku çkt Ä ÚkE sðkLkk- Ãkrhýk{u ykøk yt f w þ {kt ykðe níke íkÚkk ðÄkhu Lkw f þkLke Úkíkk yxfkðe þfkE níke. yLku çkeS íkhV þnu h {kt øku M k yu s LMke [÷kðíkk Mkt [ k÷f ©e yt ç kw ¼ kE sÞMðk÷Lku òý fhíkk íku y ku Ãký ÄxLkk MÚk¤u íkkífk÷ef Ãkku í kkLke xw f ze MkkÚku ykðe Ãknku å Þkt níkk. yk çkLkkð{kt þçkkLkkLku Mkk{kLÞ Eòyku Úkðk Ãkkíke níke Ãkht íkw {ku xe òLk fu {k÷ nkrLk hku f e þfkÞ níke.


4 GUJARAT TODAY - AHMEDABAD fkuMkkz nuÕÚk MkuLxh{kt fkuý ÷kÔÞwt ?

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

y{hku÷eLkk fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíke {rn÷k çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 y{hku ÷ eLkk fku M kkz ykðkMk{kt hnuíke {rn÷k økík þrLkðkhLkku hku s ½hu Ú ke økýÃkrík òuðk {kxu rLkféÞk çkkË íku ý e hnMÞ{Þ heíku fku M kkz nu Õ Úk Mku L xh{kt Ú ke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e níke yLku íkuýu ytËh s VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhðkLke fkurþ»k fhíkkt íku L ku Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾Mku z kÞ níke. «kó {krníke yLkwMkkh økík þrLkðkhLke hkºku [khu f RMk{kuyu íkuýeLkwt yÃknhý fÞwO níkwt.çkkË{kt hkºku íkuLke MkkÚku þwt ÚkÞwt íkuLku fþe s ¾çkh LkÚke. {rn÷kLkk økwóktøk íkÚkk Ãkux{kt Ëw ¾ kðku Úkíkkt M{e{u h Lkk økkÞLku f ðku z o { kt íku ý eLku Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞ Au.Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkçkeçkku L ke ÷k÷eÞkðkzeÚke {rn÷k ºký f÷kf Mkw Ä e Mkkhðkh {kxu Ãkezkíke hne níke ßÞkhu yk

fuMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðk y{hku÷e Ãkku÷eMku Ä{ÃkAkzk þÁ fhe ËeÄk Au . y{hku ÷ e fku M kkz ykðkMk yu[-4{kt hnuíkk 3Ãk ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkk h{e÷kçkuLk þrLkðkhu hkºku 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt økýÃkrík òuðk {kxu Lkef¤e níke. Ãkhtíkw hkºku ½huÚke Lkef¤u÷e h{e÷kçkuLk Mkðkhu Mkkík Úke ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt y{hku÷e fkuMkkzLkk nuÕÚk MkuLxh{kt Y{Lke ytËhÚke yÄo ç ku ¼ kLk nk÷ík{kt {¤e níke. h{e÷kçkuLk ytËh VktMkku ¾kR ykÃk½kíkLke fku r þ»k fhíke nkuðkÚke òý Úkíkk nuÕÚk Mku L xhLkk MkeõÞw h exe økkzo y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Lk ykðíkk íkuýu WÃkhe yrÄfkheLku òý fhe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u {LkÃkk rMkõÞwhexeLkk yrÄfkhe ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkk. ßÞktÚke íkuykuyu 108 îkhk Mkkhðkh {kxu M{e{u h

nku r MÃkx÷ ¾Mku z e níke. h{e÷kçku L k íkçkeçkku y u ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu hkºku íku økýÃkrík òu ð k Lkef¤e íÞkhu LkSfLkk rðMíkkh{kt hnuíkk ºkýÚke [kh Þw ð fku íku L ke ÃkkA¤ ykÔÞk níkk. Úkkuzeðkh ÃkkA¤ ykÔÞk çkkË yu f ÷íkkLkku ÷ k¼ ÷R íku y ku y u íku ý eLku ½u L kÞw õ ík ÃkËkÚko Mkw t ½ kze ËeÄku níkku . íÞkhçkkË hkºke Ëhr{ÞkLk íku nu Õ Úk Mku L xh{kt fu ð e heíku ÃknkU[e yLku íkuLke MkkÚku þwt ÚkÞwt íku ðkíkÚke íku yòý níke. {rn÷kLku økw ó kt ø kLkk ¼køku íkÚkk Ãkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾Mku z kÞk níkk. íkkífk÷ef rð¼køk{kt Mkkhðkh Ãkqýo fÞko çkkË íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu økkÞLku f rð¼køk{kt ¾Mku z kÞ níke.çkLkkðLke òý Úkíkkt s y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMku yk ½xLkk{kt sÁhe ��kÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ytçkkS íkhVLkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkk xku¤uxku¤k Lkshu Ãkzu Au. WÃkhkufík íkMkðeh{kt yÃktøk {rn÷k ÃkkuíkkLke ykMÚkk «økx fhíke árü{kLk ÚkkÞ Au. çkeS íkMkðeh{kt hÚk MkkÚku Mkt½ ytçkkS yÃkoý fhðk síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. ºkeS íkMkðeh{kt Ônk÷MkkuÞk çkk¤fLku íkuLke {kíkk yLku çknuLk Íku¤e{kt Lkk¾e ËþoLku síkk árü{kLk ÚkkÞ Au. r{ºk{tz¤ku fuBÃkku ÞkuS ÃkøkÃkk¤k ÞkºkeykuLku s{ðk íkÚkk LkkMíkk-økh{ Ãkkýe ykÃke Mktíkku»k ÔÞfík fhu Au. (íkMkðeh : EMnkf þuX, rnt{íkLkøkh)

¼kðLkøkh rs.Ãkt.{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku ‘Lk{k÷k’ fnuíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke MkkÄkhý Mk¼k ykshkus Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçku L k çkøkzeÞkLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. yk MkkÄkhý Mk¼k{kt fkutøkúuMkLkk yæÞûk rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk yrÄfkheyku , f{o [ kheyku , [qtxkÞu÷k MkÇÞku yLku Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku økktXíkk LkÚke

Ãkkt[ {kMk Ãkqðuo ðÄkhku fhkÞku Aíkkt

yLku fk{ku fhíkk LkÚke. Mk¥kkÄkhe MkÇÞku ‘Lk{k÷k’ Au íku { fnu í kk Mk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yLku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ëeøkw¼kLku yk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk {kxu Ëu f khku {[kÔÞku níkku . íÞkhçkkË {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku. yk Mk¼k{kt «&™ku¥khe ËhBÞkLk rsÕ÷k{kt ík÷kxef{-{t º keyku nu z õðkxo h {kt nksh hnu í kk LkÚke su Ú ke yhsËkhku nu h kLk-Ãkhu þ kLk

ÚkkÞ Au íku çkkçkíku íku { s økkheÞkÄkhLkkt rðfkMkLkk fk{ku { kt ¼ú ü k[kh yk[Þko nku ð kLkkt íku { s rsÕ÷k{kt Mkku÷kh ÷kEx{kt ¼úük[kh, rþûký{kt ¼ú ü k[kh rðøku h u {k{÷u Wøkú [[ko ÚkE níke. y{w f yt þ u Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ãký rðÃkûkLkk MkÇÞku L ku Mknfkh ykÃke yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku Ãkh «&™kuLke ðhMkkË ðhMkkðe níke. yk Mk¼k{kt rsÕ÷k rðfkMk

økheçk fÕÞký {u¤ku MktÃkLLk

yktøkýðkze rþrûkfkykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku ðuhkð¤{kt 3319 ÷k¼kÚkeoykuLku fhkÞku Ãkht í kw y{÷ fhðk{kt XkøkkXi Þ k Yk.h44 ÷k¾Lke MkkÄLk MknkÞ yÃkoý (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkwhík Mkrník hkßÞ ¼hLkk ykt ø kýðkze rþûkfkyku L kk Ãkøkkh{kt Ãkkt[ {kMk Ãkqðuo ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk íku L kku y{÷ fhðk{kt Xkøkk Xi Þ k fhðk{kt ykðe hÌkk Au.suLku Ãkøk÷u ykt ø kýðkze f{o[kheyku{kt ¼khu yMktíkku»k «ðŠík hÌkkLkwt òýðk {¤u Au. Ëuþ{kt nk÷ík{kt {kU½ðkhe çkuVk{ heíku ðÄe hÌke Au.íÞkhu yktøkýðkze rþrûkfkykuLku ½h [÷kððwt y½Á Ãkze hÌkwt Au y™u Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ Yk.1200Lkku ðÄkhku Ãký yÃkw h íkku nku ð kLkw t ykt ø kýðkze rþrûkfkyku L kw t {kýðw t Au . Mkhfkhu Ãkøkkh ðÄkhku fhe ËeÄku Au Ãkhtíkw nsw Mkw Ä e íku [w f ÔÞku LkÚke, íku ð w t ykt ø kýðkzeLke rþrûkfkyku fne hne Au . Mkhfkh îkhk ÃkøkkhðÄkhkLke ònuhkík ÚkR nkuðk Aíkkt íkuLkwt y{÷efhýLkku rð÷tçk yLkuf íkfo rðíkfo W¼k fhe hne Au . yk {k{÷u ykt ø kýðkzeLke çknu L kku y u Mkw h íkLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Ãký Wøkú hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw íku Mk{Þu LkðMkkheLkk Mkkt M kË

Mke.ykh.Ãkkxe÷u {k{÷ku Mkt ¼ k¤e ÷eÄku níkku , y™u çknuLkkuLku niÞkÄhÃkík ykÃke níke Ãkhtíkw nðu yk {k{÷u Mkhfkh îkhk fkuR Ãký òíkLkk Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkk çknuLkku nðu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe Mkk{u {ex {ktze çkuXe Xu fu íkuyku yktøkýðkzeLke

çknuLkkuLku ÃkøkkhðÄkhku [wfðýe{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk ytøku íktºkLku íkkfeËu Mkw[Lkk ykÃke [wfððk ykËuþ ykÃku suÚke íkuykuLkku «&™ n÷ ÚkkÞ.ËuþLkk «&™ku Wfu÷ðk {Xe hnu÷k LkuhLÿ {kuËe nðu økwshkíkLke yktøkýðkze çknuLkkuLku õÞkhu LÞkÞ yÃkkðþu.

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk

Mkðoh{kt ¾k{e Mkòoíkkt ÷kufkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 MkwhíkLke ykhxeyku f[uhe ¾kíku yksu Mkðkhu Mkðo h {kt ¾k{e MkòoðkLkk fkhýu ík{k{ fku B ÃÞw x h ¾ku x fkR økÞk níkk.su Ú ke f[u h eLke ík{k{ fk{økehe XÃÃk Úkíkk ÷kRLk{kt W¼u÷k ÷kufkuLkku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku . su Ú ke yrÄfkheyku y u Ãkku ÷ eMkLke {ËË ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe níke.yk¾hu Ëku Z f÷kf snu{ík çkkË VheÚke fkuBÃÞwxh þY Úkíkkt fk{økehe þY ÚkR níke.ykh.xe.yku. Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke y™w M kkh

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

íkkíkeðu÷kLke Mke{{k hnuíkkt ÃkrhðkhLku Ä{fe

zk¼kuh økk{ ÃkkMku ykðu÷k íkkíkeðu÷k økk{Lke Mke{{kt hnuíkk fku¤e ¼e{k hkò ðkò W.ð.48 Lkk ¼kE yu íkkíkeðu÷k økk{Lke Mke{{kt yu f ¾u í kh ÷eÄu ÷ su { kt ¼e{k¼kE MkkÚku íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku økík.13 Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu ¾uíkefk{ fhe hnu÷ níkk íku Mk{Þu zkhe økk{Lkk çkkçkw ðehk nðLkeÞk, yhsý Mkku÷tfe, nhMkw¾ hkò Mkuðhk rðh{ fk¤k (fkuzeÿkðk¤k) yu ¾uíkh{kt «ðuþ fhe ¼e{k¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkheðksLkkuLku s{eLk ¾k÷e fhe síkk hnku íku{ fne çke¼íMk þçËku çkku÷e Zetfk ÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku÷ nkuðkLke VrhÞkË «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt fku¤e ¼e{k¼kE ðkò yu WÃkhkufík [khuÞ þÏMkku Mkk{u LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.ykh.yu{.[kinký nkÚk Ähu÷ Au.

heûkk yLku {kuxhMkkÞf÷ ðå[u yfM{kík

MkóknLkk «Úk{ W½zíkku rËðMk nku ð kLku fkhýu ÷kÞMkLMk çkLkkðkLke fk{økeheÚke ÷RLku ðknLkku hrsMxÙuþLk fhðk {kxu ÷kufku ykh.xe.yku f[uhe ¾kíku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykhxeyku f[u h eLkk Ãke.ykh.yku fu þ çkkhe MkrníkLkk ík{k{ fku B ÃÞw x h ¾ku x fkR sðkLku fkhýu fk{økehe XÃÃk ÚkR síkk økuxLke çknkh MkwÄe ÷ktçke fíkkh ÷kRLkku ÷køke økR níke. n{ýk þY Úkþu íku ð e yrÄfkheyku îkhk ÄhÃkík ËeÄk çkkË Ãký fkuBÃÞwxh þY ÚkÞk Lk nku ð kLku fkhýu ÷ku f ku yf¤kR WXâk níkk. ¼ku nku ç kk¤ku {[íkk yk¾hu yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. ytËkSík ËkuZ f÷kf çkkË fkuBÃÞwxh fkÞohík Úkíkk Äe{e økríkyu fk{fks þY ÚkÞwt níkwt. ðÄw { kt {¤íke {krníke yLkwMkkh nkRrMkõÞwhexe Lktçkh Ã÷ux {kxu íkÚkk rMk÷ufxuz Lkðk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke çkkheyku ÃkkMku ÷ktçke fíkkh nkuðkÚke yLku fkuBÃÞwxh Mkðoh nkWLk ÚkðkLku fkh{ ¼khu nku ç kk¤ku {åÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ðuhkð¤,íkk.16 ðuhkð¤{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk økkuðªË¼kE Ãkxu÷Lke ¾kMk nkshe{kt økheçk fÕÞký{u ¤ ku Þku ò E økÞku . yk økheçk fÕÞký{u ¤ k{kt ykðkMk Þku s Lkk{kt 698 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.111.18 ÷k¾Lke MknkÞ [qfðk{kt ykðe Au. hkusøkkh ÞkusLkk ytíkøkoík 631 ÷k¼kÚkeo y ku L ku Yk.33.34 ÷k¾Lke MknkÞ [qfððk{kt ykðe Au. ¾uíkeðkze Þku s Lkkyku yt í køko í k Ãk6 ÷k¼kÚkeo y ku L ku Yk.3.33 ÷k¾Lke MknkÞ, Mkk{kSf Mkwhûkk Þku s Lkkyku { kt h39 ÷k¼kÚkeo y ku L ku Yk.1h.47 ÷k¾Lke, Mk{ks fÕÞký ÞkusLkk{kt hh1 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.9.87 ÷k¾Lke MknkÞ [qfððk{kt ykðe Au. íkËwtÃkhktík {kuxe ÞkusLkkyku ytíkøkoík 1h60 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.60.98 ÷k¾ yLku LkkLke ÞkusLkk{kt h14 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.1h.86 ÷k¾ {¤eLku fw÷ 3319 ÷k¼kÚkeo y ku L ku Yk. h44.03 ÷k¾Lke MknkÞ yLku MkkÄLk rfxTMk ÷k¼kÚkeoykuLku nkÚkkunkÚk yuLkkÞík fhðk{kt ykðe

ðktfkLkuh, íkk.16 ðktfkLkuhLkkt ríkÚkðk økk{Lkkt {wÂM÷{ ¾uzqíkkuLkk W¼k Ãkkf{kt ËkËkøkehe Ãkqðof ¼u÷ký fhe Lkk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh WXðk Ãkk{u Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhkÞ Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke Lkçk¤e fk{økehe yLku {k÷ÄkheykuLku AkðhðkLke LkeríkLkk fkhýu ykðk ÷w Ï ¾k íkíðku çku V k{

Au.suÚke {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu [kh rËðMk{kt s xuLzh M¢wrxLke fr{xeLke yki h yu f çku X f çkku÷kðeLku [qtxýe÷ûke yk[kh Mktrníkk ÷køkw Ãkzu íku yøkkW ík{k{ fk{ku L kk ðfo yku z o h ykÃke Ëuðk MkwÄeLke Mkíkfoíkk Ëþkoðe Au. su L kk Mkt Ë ¼u o Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{íkeLke Mkkókrnf çkuXf Ãký rLkÞr{ík çkku÷kðkR hÌke Au. yks çku X f{kt økR íkk.1h{eLke xuLzh M¢wxeLke fr{xeLke yksLke çku X f{kt {t s q h hnu í kk fk{ku ßÞkhu ðÄkhkLkk fk{ku íkhefu yusLzk{kt Mk{kðkþu. Mkwhík Ãkr©{Lke ÄkhkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýeLkku rMkzâw÷ ònuh Úkðk MkkÚku s [q t x ýe ÷ûke yk[khMkt r níkk ÷køkw Ãkze òÞ Au . rMkxªøk ÄkhkMkÇÞ rfþku h ðkt f kðk÷kLkk yý®[íkÔÞk yðMkkLkLkk fkhýu yk Ãku x k [q t x ýe ÞkusðkLke Au.

çkLÞk Au. yuf íkhV Ãkku÷eMkLke Ze÷e LkeríkLkku VrhÞkËe ¾uzqíkkuLku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. íkku çkeS íkhV Ãkku ÷ eMkLke fu fkÞËkLke òýu çkef s Lk nkuÞ íku{ ykðk íkíðku Ãkku÷eMkLku ¾eMMkk{kt hk¾íkk nku ð kLkku Ëkðku fhíkk Vhu Au. [k÷w ð»kuo yk rðMíkkh{kt Lkrnðík ðhMkkËLkk fkhýu ¼u÷kýLkk çkLkkðku ðÄðk ÃkkBÞk Au . yMkÌk ÃkrhÂMÚkrík{kt {kÚkrfÞk Lkw h {ku n t { Ë yn{˼kE MkrníkLkk ¾uzqíkkuyu Wå[fûkkyu hsqykík fhðkLke Vhs Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞËkLkk hûkfkuLke Ze÷e LkeríkLkkt fkhýu yk rðMíkkh{kt ¼u÷ký çkkçkíku çku Mk{ks ðå[u ði{LkMÞ Vu÷kÞwt Au. íku{s {kuxk ͽzkLkwt MðYÃk Ãký yÃkkÞwt Au. yk çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e Mk{ÞMkh ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hkÞ yuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

WLkkLkk Lkðk çktËh økk{Lkk ÞwðkLkLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkkt ÃkrhsLkku ®[ríkík WLkk,íkk.16 WLkk íkk÷wfkLkkt LkðkçktËh økk{Lke VeMkªøk çkku x {kt ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk økÞu ÷ e çkku x {kt Ú ke VeMkªøk ËhBÞkLk yuf ÞwðkLk ËrhÞk{kt Ãkze sðkLkk fkhýu ôzk Ãkkýe{kt zqçke økÞk çkkË AuÕ÷k ykX rËðMkÚke yk ÞwðkLkLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt yíkkuÃkíkku fu íkuLke ÷kþLke ¼k¤ Lk {¤íkk Ãkrhðkh yLku {kAe{khku{kt ®[íkkLkwt {kusw «Mkhe økÞu÷k Au. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk WLkk íkk÷w f kLkk Lkðkçkt Ë h økk{Lkk h{ýef¼kE ¼økðkLk¼kELke {kr÷feLke VeMkªøk çkkux fktþe «MkkË{kt íkk.9-9-h013Lkk hku s Lkðkçkt Ë h økk{Lkk [kinký rníku»kfw{kh «¼w¼kE

{kAe {khðk {kxu VeMkªøk çkkux{kt økÞu÷ yLku LkðkçktËhÚke 6Úke 8 Lkkuxe{kE÷ Ëqh {Ä ËrhÞk{kt VeMkªøk fhíkku níkku yk ËhBÞkLk íkk.11-9h013Lkk hku s rníku » k yfM{kíku ËrhÞk{kt Ãkkýe{kt Ãkze sðkÚke ËrhÞk{kt økhf ÚkÞu ÷ yLku MkkÚku hnu ÷ k {kAe{khku îkhk çk[kððk «ÞkMk fhkÞu÷ Ãkhtíkw y[kLkf ôzk Ãkkýe{kt rníku»k {kuòLke ÚkÃkkxLkk fkhýu Ëqh Lkef¤e síkkt íkuLkku yks rËðMk MkwÄe Ãkíkku {¤u÷ LkÚke yk ÞwðkLkLkwt ËrhÞk{kt zwçke økÞk ÃkAe fkuE s Ãkíkku {¤íkku LkÚke fu íkuLke ÷kþ Ãký yks rËðMk MkwÄe {¤u ÷ Lk nku Þ su L kk fkhýu {kAe{khku{kt ¼khu ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

Mkkðhfwtz÷k, íkk.16 Mkkðhfw t z ÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ Lkk «ÞíLkku Ú ke Mkkðhfwtz÷k {wÂM÷{ rðMíkkhLkk hMíkkykuLku Ãku®ðøk ç÷kufÚke {Zðk{kt ykðíkk ¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku Au. Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ ÞwLkwMk¼kE òËðu çksux{kt ÷½w{íke rðMíkkh hkuz {tsqh fhkÔÞk níkk yLku ½ýk rðMíkkhku hkuz çkLke Ãký økÞk Au yLku yíÞkhu ÷e{ze [kufLkk hkuz Ãkh Ãku®ðøk ç÷kufLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. su ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãku®ðøk ç÷kufÚke {Zkíkk ÷½w{íke rðMíkkh{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

fåA rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{kt

çkkuzo ykuV zkÞhufxMkoLke [qtxýe{kt Mk¥kk ò¤ðe hk¾íkku ¼ksÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.16 fåALke Mkki Ú ke {ku x e Mknfkhe Mkt M Úkk yu ð e fåA rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{kt çkku z o yku V zkÞhu f xMko L ke [q t x ýeyku { kt 4 çku X f rçkLknheV yLku 4 çkuXf [qtxýe ðzu Síke ÷E ¼ksÃku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e Au. yk çkUfLkk 1h zkÞhufxhku {kxuLke [qtxýe «r¢Þk ËhBÞkLk ½ku½k [qtxýe yøkkW s hkÃkh{ktÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k økk{Lkk õçkúMíkkLk{kt ykðu÷ «rËÃk®Mkn MkkuZk, ytòh{ktÚke nÍhíkÃkeh MkiÞË Eçkúkne{ þkn çkøkËkËeLkku WMkoþheV íkk.18 Mkw Ä eh®Mkn òzu ò , {tøk¤ðkhu Wsðkþu. yk WMko «Mktøku Ëhøkkn þheV{kt MktË÷ þheV, LÞkÍ þheV, {e÷kË þheV MkrníkLkkt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. ÷¾Ãkík{ktÚke ðuhMk÷S íkwtðh

hksMÚkkLk sR hÌkk níkk. òu f u , Ëu ð u L ÿ¼kR økRfk÷u hkºku Mkw h ík hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk Ã÷u x Vku { o Lkt . h Ãkh çku ¼ kLk yðMÚkk{kt Ãkzâk níkk. suLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞk Au . íku{Lku ¼kR {Lke»ku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuðuLÿ¼kRLku VUfe ÿÔÞ ÃkeðzkÔÞk çkkË çku ø k [ku h e fhe Au.

rVMkªøk ðu¤k ËrhÞk{kt zqçke økÞu÷

Mkkðhfwtz÷k{kt ÷½w{íke rðMíkkh{kt ðktfkLkuhLkk ríkÚkðk{kt ¾uzíq kkuLkk Q¼k Ãku®ðøk ç÷kuf fhkíkk ¾wþeLke ÷køkýe Ãkkf{kt çk¤sçkheÃkqðof ¼u÷ký

{LkÃkk îkhk xuLzh Mfqxe fr{xeLke çkuXf çkku÷kðkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 rðÄkLkMk¼kLke Mkw h ík Ãkrù{Lkk ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk¤kLkk yðMkkLk çkkË íku { Lke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞk {kxu øk{u íku ½zeyu Ãkuxk [wtxýe yt ø ku L kw t ònu h Lkk{w çknkh ÃkzðkLke þõÞíkk MkuðkÞ hne

yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ËeðeçkuLk çkkhiÞk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økkuðªË¼kE Ãkh{kh, hksþe¼kE òuxðk, íkk÷wfk Ãkt [ kÞík «{w ¾ {t s w ÷ kçku L k hkXku z , yøkú ý e Íðu h e¼kE Xfhkh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rË÷eÃk hkýk økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt rLkÞk{f ykh.S.òzu ò MkrníkLkk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

[uh{uLk {q¤S¼kE {eÞkýe, fkuøt kúMu kLkk MkÇÞku rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷, MktsÞ®Mkn MkhðiÞk, ðk÷S¼kE òËð MkrníkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

¼u÷ký fhkðe ¾uzqíkkuLku Ä{fe ykÃkíkk {k÷Äkheyku

Mkwhík Ãkrù{ çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe Mkt˼uo

Mkwhík hu÷ðu MxuþLku {wtçkELkku ðuÃkkhe çku¼kLk yðMÚkk{kt {éÞku

ðuhkð¤Lkk rçkÃkeLk þktrík÷k÷ [wzkMk{k W.ð.h1 íkÚkk Síkw Mkwhík íkk.16 ðehk [kðzk W.ð.hÃk Lku íkk.13 Lkk þw¢ðkhu hkºkeLkk íkk÷k÷ {w t ç kRLkk {kxw t ø kk hku z Lkkfk LkSf nkzeðkMk ÃkkMku ÃÞkøkk heûkk yLku {kuxh MkkEf÷ rðMíkkhLke rMkfLËhe ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Eòyku MkkÚku ðuhkð¤ rMkðe÷ rçkÕzªøk{kt hnu í kku yu f fkÃkzLkku ðuÃkkhe Mkwhík huÕðu nkuMÃkex÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. Mxu þ LkLkk Ã÷u x Vku { o Lkt . 2 {khk-{khe{kt Eòyku WÃkhÚke çku ¼ kLk yðMÚkk{kt ðuhkð¤{kt hnuíkk ÄeY çkÄk Mkku÷tfe W.ð.h0 íkÚkk nehk {¤e ykÔÞku níkku . su L ku rfþkuh W.ð.33 Lku òu swËe-swËe {khk {khe{kt Eòyku Úkíkkt þrLkðkhu Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku çkÃkkuhu ðuhkð¤ rMkðe÷ nkuMÃkex÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuz÷ u Au. Au . «kó {krníke yLkw M kkh ¼q÷Úke {ktfz {khðkLke Ëðk Ãke síkk nk÷ík økt¼eh {wtçkR™k {kxwtøkk hkuz ¾kíku «¼kMk Ãkkxý ¾kíkuLke þkneLk fku÷kuLke{kt hnuíkk ãkt[e YÃkkhu÷ fku÷kuLkeLkk rMkfLËhe yççkkMk MkeËe¼kE ¼kËhfk W.ð.30 Lkk{Lkk ÞwðkLkLke ÃkuxLkk rçkÕzªøk{kt hnuíkk ËuðuLÿ¼kR ð e[t Ë si L k W.ð.37 Ëw:¾kðkLke Ëðk [k÷w nkuÞ yLku ¼w÷Úke {ktfz {khðkLke Íuhe Ëu fkÃkzLkk ðu à kkhe Au . su y ku Ëðk Ãke síkk økt¼eh nk÷ík{kt ðuhkð¤Lke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt økRfk÷u çkÃkku h u {w t ç kRÚke Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. xÙuLk{kt çkuMke ÃkkuíkkLkk ðíkLk

níke. fkÞo ¢ {Lkk WØkxf rËLkuþ¼kE xku¤eÞkyu «kMktøkef «ð[Lk fhu÷ ðuhkð¤ íkk÷wfk{kt fLÞk fu¤ðýeLkk «¾h rn{kÞíke yuðk fu¤ðýefkh Mð.Wfk¼kE zkurzÞk Lkk Ãkwºk ðuhkð¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ MktsÞ¼kE zkuzeÞk yu Yk.11 nòh fLÞk fu¤ðýe [uf {tºkeLku yÃkoý fhu÷

yrÄfkhe yu[.ykh. MkwÚkkh, LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe çke.Ãke. r{†e, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kE ykrnh, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

yLku ËwÄ {tz¤e rð¼køk{ktÚke ð÷{S nw t ç k÷ ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu rçkLknheV ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË ykX çkuXfku {kxu íkk.1Ãk/9Lkk hku s {íkËkLk ÚkÞw t níkw t . su L kw t Ãkrhýk{ íkk.16/9Lkk ònuh Úkíkk ykX çkuXfku Ãkife ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk ¼køku 4-4 çku X fku ykðe níke. [q t x ýe rðLkk s rçkLknheV {¤u÷e 4 çkuXfku ðzu ¼ksÃku çknw{íke ò¤ðe hk¾e níke. ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt fku t ø kú u M kLkk ¼[kW{kt

Lkð÷®Mkn òzu ò , {w L ÿk{kt þk{S ÚkkY, ¼qs{kt þk{S hkýk ykneh yLku {ktzðe{kt ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ rðsÞe rLkðzâk níkk. íkku ¼ksÃkLkk ELÿSík®Mkn òzu ò ykçkzkMk{ktÚke, þk{S¼kE fu M khkýe Lk¾ºkkýk{kt Ú ke, Ëu ð hks økZðe yLku heíku L køkku h yLÞ {t z ¤eLkk rð¼køk{kt Ú ke rðsu í kk ÚkÞk níkk. {ktzðe{ktÚke {ktzðeLkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ ÄLkS¼kE MkU ½ kýeLku Lkðk rLkþkr¤Þk ¼kE÷k÷ Äk¼iÞk Mkk{u nkh ¾{ðe Ãkze níke.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

[uÂBÃkÞLk ÷eøkLkk õðku÷eVk#øk hkWLzLkku yksÚke «kht¼

ViMk÷kçkkË ðkuÕÔMk Ãkh çkÄkLke Lksh

{kunk÷e,íkk.16 r¢fu x søkík{kt nsw Ãký ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {u¤ððk ÍÍw{e hnu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xðuLxeh0 [u  BÃkÞLkþeÃkLke [ku Ú ke xwLkko{uLxLke õðku÷eVk#øk {u[ ykðíkefk÷Úke þY Úkþu íkku çkÄkLke Lksh ÃkkrfMíkkLke ½hu ÷ w [u  BÃkÞLk Vi M k÷kçkkË ðkuÕÔMk Ãkh nþu. ykEÃkeyu÷ su ð e Mkw à khrnx ÷eøk{kt Ú ke Lkef¤u ÷ e [u  BÃkÞLMk ÷eøk ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkðe hne Au. Ãký íkuLku ÷kufr«Þ Úkðk{kt Mk{Þ ÷køkþu . xw L kko { u L xLke þYykík fk÷u ÃkkrfMíkkLkLke ViMk÷kçkkË yLku LÞwÍe÷uLzLke ykuxtøkku ðkuÕxMk ðå[uLke «Úk{ õðku ÷ eVk#øk {u [ Úke Úkþu . íÞkhçkkË rþ¾h ÄðLkLkk Lkuík]íððk¤e MxkhkuÚke Mkßs MkLkhkEÍ niËhkçkkËLku ÃkeMkeyu MxurzÞ{{kt çkeò

yksLke {u[ku

* ViMk÷kçkkË ðkuÕÔMk rð. ykuxuøkk ðkuÕxMk * MkLkhkEÍ niËhkçkkË rð. ftzwhkíkk {kYtMk

ÔÞÂõíkøkík hufkuzo fhíkk xe{Lke MkV¤íkk ðÄkhu {n¥ðLke : ðeY ¼wðLkuïh,íkk.16 ¼khíkeÞ xe{{kt Ú ke çknkh [k÷e hnu÷k ykuÃkLkh ðehuLÿ MkunðkøkLkwt {kLkðwt Au fu fku E Ãký ¾u ÷ kzeLke ÔÞÂõíkøkík rMkrØÚke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo xe{Lke MkV¤íkk nku Þ Au . hk»xÙ e Þ xe{{kt Ãkw L khkøk{LkLkk «ÞkMk{kt ÷køku÷k Mkunðkøku fÌkwt fu {Lku xe{Lke MkV¤íkk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt ðÄkhu ¾wþe ÚkkÞ Au. íkuý fÌkwt fu {khe árüyu xe{Lke MkV¤íkk ¾u÷kzeLkk ÔÞÂõíkøkík «ËþoLkÚke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au. íkuýu fÌkwt fu {Lku íÞkhu ðÄkhu ¾wþe ÚkkÞ Au ßÞkhu nwt 40 yÚkðk Ãk0 hLk çkLkkðwt yLku xe{ rðsÞ {u¤ðu Au. òu nwt çkuðze MkËe

çkLkkðwt yLku xe{ nkhe òÞ íkku ¾w þ e Úkíke LkÚke. Mku n ðkøk ynªÞk «økrík MÃkku ‹ xøk õ÷çk{kt rMkLÚkurxf rÃk[kuLkk W˽kxLk «Mktøku çkku÷e hÌkku níkku. «økrík MÃkku‹xøk õ÷çk ËuþLke MkkiÚke sqLke r¢fux õ÷çk Au yLku ynªÞkÚke Ãkq ð o

ykuÃkLkh rþðMkwtËh ËkMk suðk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh LkeféÞk Au. ykuMxÙur÷Þk rðYØ ÃkkuíkkLke ytrík{ çku xuMx{u[ku{kt Võík h7 hLk çkLkkðLkkh MkunðkøkLku ðuMxEÂLzÍ rðYØ LkðuBçkh{kt çku xuMxLke ©uýe{kt ÃkwLkhkøk{LkLke ykþk Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe-20Lke ykðíkefk÷Úke ÃkhtÃkhkøkík heíku þYykík ÚkE hne Au íÞkhu ík{k{ r¢fux [knfkuLke Lksh {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh fËk[ ytrík{ xTðuLxe-20{kt h{Lkkh Au. Mkr[LkLke nksheÚke WíMkkn ðÄe økÞku Au. {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãknu÷kÚke s xTðuLxe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux yLku ðLk-zu yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{ktÚke rLkð]r¥k ÷E [qõÞku Au. 2011{kt nh¼sLk®MknLkk Lkuík]íð{kt {wtçkE RÂLzÞLMku yk xÙkuVe Síke níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu RòLkk fkhýu yk MÃkÄko økw{kðe ËeÄe níke. xe{{kt ytçkkíke hkÞzw, rËLkuþ fkŠíkfLke ¼qr{fk {níðÃkqýo hnuþu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {u[ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt xe{ku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt RLkk{e hf{ ¼khíkLke xe{ku ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ku ykr£fkLke xe{ rðLzeÍLke xe{ VkELk÷ {u[ h{kþu

©erLkðkMkLku çkeMkeMkeykELkku 39 yçksLkku økkuxk¤ku fÞkuo : {kuËe

Lkðe rËÕne, íkk.16 EÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk (ykEÃkeyu ÷ )Lkk Ãkq ð o fr{~Lkh ÷r÷ík {ku Ë eyu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lkk yæÞûk yuLk.©erLkðkMkLk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu íku { ýu [íkwhkEÚke çkkuzoLku 39 yçks 68 fhkuz h7 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Lkw f MkkLk fÞw O Au . ÷t z Lk{kt MðrLkðkorMkík SðLk ðeíkkðe hnu ÷ k {ku Ë eyu xðexh Ãkh ©erLkðkMkLk rðYæÄ {ku h [ku

Mkr[Lk WÃkh ík{k{Lke Lksh

{ktzíkk fÌkwt fu, çkkuzo yæÞûku h009{kt ykEÃkeyu ÷ Lkk çkeò Mkºk{kt [íkwhkE MkkÚku ÃkkuíkkLke ½k÷{u÷Lku AwÃkkðe níke. ÃkkuíkkLkk yk ykhkuÃkkuLku Mkkrçkík fhðk {kxu {kuËeyu fux÷kf ËMíkkðuòu Ãký çknkh ÃkkzÞk Au. ËMíkkðu ò u yLkw M kkh ©erLkðkMkLku çkeMkeMkeykELke ÃkhðkLkøke rðLkk r¢fux MkkWÚk ykr£fk (MkeyuMkyu)Lku çkUf yu f kWLx ¾ku ÷ ðk sýkÔÞw t yLku íku {kxu 30 {k[o

h009Lkk hkus fkÞËuMkh yuf Mk{sq í ke Ãký fhe níke. Ëuþ{kt Mkk{kLÞ [qtxýeykuLku fkhýu ykEÃkeyu÷Lkk çkeò MkºkLkw t ykÞku s Lk Ërûký ykr£fk{kt fhðk{kt ykÔÞw t níkwt. yk Mk{sqíkeLke þhík yu níke fu yk ¾kíkkLkwt Mkt[k÷Lk MkeyuMkyu xwLkko{uLx Mkt[kr÷ík fhðk {kxu fhþu . ykLkku WÃkÞkuøk íkku çkeMkeMkeykELkk ¾kíkkLke su{ s fhkþu Ãký Ãkhku û k heíku íku Mkeyu M kyu L kw t ¾kíkwt økýkþu.

þkLkËkh «ËþoLk {kxu íkiÞkh Awt : nh¼sLk

nh¼sLkrMktnLku ¼khík-yu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke suLkk fkhýu íkuLkk ÃkwLkhkøk{LkLke ½ýe ykuAe íkf Au Ãký yk ÂMÃkLkh hk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu ykøkk{e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk {kxu íkiÞkh Au. yLÞ çku yLkw¼ðe ¾u÷kze ðehuLÿ Mkunðkøk yLku Íneh¾kLkLku rðLzeÍyu rðYæÄ ©uýe {kxu ¼khík-yu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au. nh¼sLk ÃkkMku xðuLxe-h0 MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Mkkrçkík fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. nh¼sLk yk MÃkÄko {kxu {wtçkE EÂLzÞLMk xe{ MkkÚku y{ËkðkË{kt xÙurLktøk fhe hÌkku Au. íkuýu fÌkwt fu, fkuEÃký Vku{uox{kt h{ðk {kxu nwt nt{uþk ¾wþ hnwt Awt ÃkAe ¼÷u íku zuðLk-zu fu xe-h0 nkuÞ, ¾u÷kzeLku {u[Lku yLkwfq¤ çktÄ çkuMkðwt Ãkzu Au. r¢fux{kt rðfux ÷uðkLke f¤k nt{uþk Mk{kLk nkuÞ Au.

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku fkÞo¢{

17{e MkÃxuBçkh : ykuxøu kku ðkuÕx rð. VuMk÷kçkkË ðkuÕð (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 4 ðkøku) 17{e MkÃxuBçkh : MkLkhkEÍ niËhkçkkË rð. ftËwhkíkk (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 8 ðkøku) 18{e MkÃxuBçkh : ftËwhkíkk rð. ykuxuøkku ðkuÕx (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 4 ðkøku) 18{e MkÃxuBçkh : MkLkhkEZ niËhkçkkË rð. VuMk÷kçkkË ðkuÕð (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 8 ðkøku) 20{e MkÃxuBçkh : VuMk÷kçkkË ðkuÕð rð. ftËwhkíkk (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 4 ðkøku) 20{e MkÃxuBçkh : MkLkhkEÍ niËhkçkkË rð. ykuxøu kku ðkuÕx (õðkr÷VkÞh, {kunk÷e, Mkktsu 8 ðkøku) 21{e MkÃxuBçkh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. {wtçkE RÂLzÞLk (økúqÃk yu : sÞÃkwh Mkktsu 8 ðkøku) 22{e MkÃxuBçkh : rçkúMkçkuLk nex rð. ºkeLkeËkË (økúqÃk çke : hk[e, Mkktsu 8 ðkøku) 22{e MkÃxuBçkh : [uÒkkE MkwÃkh ®føk rð. xkExLk (økúqÃk çke : hk[e, Mkktsu 8 ðkøku) 23{e MkÃxuBçkh : nkEðuÕz ÷kÞLk rð. ÃkÚko (økúqÃk yu : y{ËkðkË, Mkktsu 4 ðkøku) 23{e MkÃxuBçkh : {wtçkE RÂLzÞLk rð. xeçkeMke (økúqÃk yu : y{ËkðkË, Mkktsu 8 ðkøku) 24{e MkÃxuBçkh : xkExLk rð. rçkúMkçkuLk nex (økúqÃk çke : {kunk÷e, Mkktsu 4 ðkøku) 24{e MkÃxuBçkh : ºkeLkeËkË rð. xeçkeMke (økúqÃk çke : {kunk÷e , Mkktsu 8 ðkøku) 25{e MkÃxuBçkh : ÃkÚko rð. xeçkeMke (økúqÃk yu : sÞÃkwh, Mkktsu 4 ðkøku) 25{e MkÃxuBçkh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. nkEðuÕz (økúqÃk yu : sÞÃkwh, Mkktsu 8 ðkøku) 26{e MkÃxuBçkh : [uÒkkE MkwÃkh rð. xeçkeMke (økúqÃk çke : hk[e, Mkktsu 8 ðkøku) 27{e MkÃxuBçkh : nkEðuÕz ÷kELk rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (økúqÃk yu : y{ËkðkË, Mkktsu 8 ðkøku) 28{e MkÃxuBçkh : xkExLk rð. xeçkeMke (økúqÃk çke : hk[e, Mkktsu 4 ðkøku) 28{e MkÃxuBçkh : [uÒkkE MkwÃkh rð. rçkúMkçkuLk nex (økúqÃk çke : hkt[e, Mkktsu 8 ðkøku) 29{e MkÃxuBçkh : nkEðuÕz ÷kÞLk rð. xeçkeMke (økúqÃk yu : sÞÃkwh, Mkktsu 4 ðkøku) 29{e MkÃxuBçkh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. ÃkÚko (økúqÃk yu : sÞÃkwh, Mkktsu 8 ðkøku) 30{e MkÃxuBçkh : xkExLk rð. ºkeLkeËkË (økúqÃk çke : y{ËkðkË, Mkktsu 4 ðkøku) 30{e MkÃxuBçkh : rçkúMkçkuLk nex rð. xeçkeMke (økúqÃk çke : y{ËkðkË, Mkktsu 8 ðkøku) 1÷e ykuõxkuçkh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. xeçkeMke (økúqÃk yu : sÞÃkwh, Mkktsu 4 ðkøku) 2S ykuõxkuçkh : ÃkÚko rð. {wtçkE RÂLzÞLMk (økúqÃk yu : rËÕne, Mkktsu 4 ðkøku) 2S ykuõxkuçkh : [uÒkkE MkwÃkh rð. ºkeLkeËkË (økúqÃk çke : rËÕne, Mkktsu 8 ðkøku) 4Úke ykuõxkuçkh : «Úk{ Mku{eVkELk÷ (yu ðLk - çke xw) sÞÃkwh, Mkktsu 8 ðkøku) 5{e ykuõxkuçkh : çkeS Mku{eVkELk÷ (çke ðLk - yu çku) rËÕne, Mkktsu 8 ðkøku) 6Xe ykuõxkuçkh : VkELk÷ : (rËÕne, Mkktsu 8 ðkøku)

ÞwðhksLkk Lkuík]íð{kt ¼khík ‘yu’ rðLzeÍ Mkk{u ©uýe Síkðk Wíkhþu

29 12 6 r{r÷ÞLk zkì÷h xkuÃk 3 xkuÃk 2 xkuÃk 2 xkuÃk 1 Aêe ykuõxkuçkh

Ãkuður÷ÞLk

fuLkuzkLku nhkðe MkrçkoÞk zurðMkfÃkLke VkELk÷{kt

Lkkuðkf òufkuðef yLku Þktfku rxÃkMkkhurð[u MkrçkoÞkLku zurðMkfÃk xurLkMkLke VkELk÷{kt ÃknkU[kze ËeÄwt Au. ßÞkt íkuLkku Mkk{Lkku [uføkýhkßÞ Mkk{u Úkþu. h010Lkk [uÂBÃkÞLk MkrçkoÞkyu fuLkuzkLku Mku{eVkELk÷{kt 3-hÚke nhkÔÞwt. rðïLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze òufkuðefu rðïLkk 11{k LktçkhLkk ¾u÷kze hk¾kurLkfLku 7-6, 6-h, 6-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku ßÞkhu rxÃkMkkhurð[u ðkMkufLku 76, 6-h, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. «ktøk{kt yksuoLxeLkkyu [uføkýhkßÞ rðYæÄ çku ykiÃk[kkhef {u[ku Síke ÷eÄe. yksoLxeLkkLkk nkuhkrhÞku Íuçkk÷kuMku ÷wfkMk hkuMkkuçkLku 4-6, 76, 6-4Úke nhkÔÞku ßÞkhu {kÞuhu ðuMk÷eLku 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku.

SðLk{kt ykðe íkf rðþu fÞkhuÞ rð[kÞwO Lkníkwt : ykrËíÞ

rËÕne{kt ykøkk{e {rnLku EÂLzÞk ykuÃkLk{kt rðïMíkheÞ ¾u÷kzeyku Mkk{u ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ëu¾kzðkLke íkfÚke WíMkkrník økík yurþÞLk MLkwfh [uÂBÃkÞLk MLkwfh [uÂBÃkÞLk ykrËíÞ {nuíkkyu fÌkwt Au fu ½hyktøkýu «kuVuþLk÷ xwLkko{uLx h{ðe yu MkÃkLkwt Mkkfkh Úkðk suðtw Au. rðï h{íkku{kt Mkwðýo [tÿf SíkLkkh {wçt kE{kt sL{u÷k {nuíkkyu fÌkwt fu Ãknu÷eðkh ¼khík{kt «kuVuþLk÷ xwLkko{uLx{kt fÞkhuÞ rð[kÞwO Lkníkwt. [eLkLkk rþÞkyku økwyku rztøkLku nhkðe xwLkko{Lu x {kxu fðkur÷VkE fhLkkhk {nuíkkLku yk 300000 ÃkkWLz ELkk{ðk¤e MÃkÄkoLkk «Úk{ hkWLz s h00hLkk [uÂBÃkÞLk Ãkexh [uçkzLkLkkykfhk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk WÃkhktík Ãktfs yzðkýe Ãký Ãknu÷eðkh ¼khík{kt yk MÃkÄk{kt h{þu.

rðrËík økwshkíkeyu rstþeLku zÙku Ãkh hkufÞku, økúkuðh nkÞkuo

økúkLz {kMxh rðrËík økwshkíkeyu rðï swrLkÞh [uMkLkk ºkeò hkWLz{kt [eLkLkk çkkE rstþe Mkk{u zÙku hBÞwt. ßÞkhu økúkLz {kMxh Mkns økúkuðh økík [uÂBÃkÞLk íkwfeoLkk yu÷ufÍkLzh EÃkkíkkuð Mkk{u nkhe økÞku. økwshkíke yLku rstþeyu 38 [k÷ çkkË zÙku Ãkh Mkt{rík ÔÞfík fhe ßÞkhu Mkns yufíkhVe {wfkçk÷k nkhe økÞku. ¼khíkLkk yuMkÃke Mktíkwh{Lku fÍkrfMíkkLkLkk yÞkLk [¾{uíkkuðLku nhkÔÞku níkku. [eLkLkku [ktøkÞe, ÞwyE u Lkku yuykh Mk÷e{ Mkk÷un, Ãkku÷Lu zLkku rfÍeoMxkuV yLku EÃkkLkkuð MktÞwfík heíku xku[Lkk MÚkkLku Au. Mkuíkwh{Lk, økwshkíke yLku Ëuðkrþ»k yZe ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. Akufheyku{kt {kurLk»kkyu EhkLkLke nuÍkrsÞwhLku nhkðe níke.

çkUø÷kuh, íkk.16 «Úk{ {u[{kt {kuxk rðsÞ çkkË ykí{rðïkMkÚke A÷kuA÷ ¼khík ‘yu’ xe{ {tøk¤ðkhu ðu M xEÂLzÍ ‘yu ’ rðYæÄ r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt çkeS rçkLkMk¥kkðkh ðLk-zu {u[{kt rðsÞ {u ¤ ðe ºký {u [ ku L ke

©u ý e Ãkku í kkLku Lkk{u fhðk Wíkhþu. Þwðhksu «Úk{ {u[{kt 1h3 hLkLke íkkuVkLke ErLktøk h{eLku çkÄkLkwt æÞkLk ykfr»koík fÞwO Au. ¼khíkeÞ xe{ ÃkkuíkkLkwt rðsÞ yr¼ÞkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu fkuE fMkh çkkfe Lknª hk¾u.ÞwðhksLku ¼khík

‘yu’Lke ykøkuðkLke MkkUÃkeLku ðLk-zu xe{{kt Ãkhík VhðkLke íkf yÃkkE Au su íkf íkuýu ÍzÃke ÷eÄe Au. Þwðhksu 89 çkku÷{kt 1h3 hLkLke ErLktøk h{e suLkk fkhýu ¼khíku Vhík 4h yku ð h{kt 31h hLk çkLkkÔÞk çkkË{kt ðu M xEÂLzÍLku 39.1 yku ð h{kt h3Ãk hLk{kt s Mk{uxe ÷eÄe níke. Þwðhks WÃkhktík ÞwMkwV ÃkXkýu Ãký Vfík 3h çkku÷{kt 70 hLkLke MVkuxf ErLktøk h{e níke. ÞwMkwV Ãký ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkhe ðLk-zu ©uýe {kxu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ykíkw h Au . yk WÃkhkt í k {æÞ{¢{Lkk çku x T M k{u L k {LkËeÃkrMktnu Ãký 67 hLkLke ErLktøk h{eLku ÃkMktËøkefkhkuLku «¼krðík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . Þw M kw V ÃkXkýu çku x ªøk WÃkhktík çkkur÷tøk{kt Ãký çku rðfux ÍzÃke yku÷hkWLzh íkhefuLke AkÃk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

ÍzÃke çkku÷h xe{ MkkWÚkeLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

çkktø÷kËuþ Mkk{uLke ©uýe {kxu LÞwÍe÷uLz xe{ ònuh

ður÷tøxLk, íkk.16 LÞq Í e÷u L zu [k÷w {rnLkkLkk ytík{kt çkktø÷kËuþ rðYæÄ Þku ò Lkkhe {Þko r Ëík yku ð hku L ke ©u ý e {kxu 1Ãk MkÇÞku L ke yLkw ¼ ðe xe{Lke ÃkMktËøke fhe Au. su{kt ÍzÃke çkku ÷ h xe{ MkkWÚke Ãký Mkk{u ÷ Au . xe{{kt Vfík zkçkkuze çkuxTMk{uLk zuðrMk[Lkk YÃk{kt Lkðku ¾u÷kze Mkk{u÷ Au. yk h7 ð»koLkk çkuxTMk{uLku

LÞqÍe÷uLz yu íkhVÚke ¼khík yu rðYæÄ [k÷w {rnLkkLkk «kht¼{kt 11Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. yku à krLkt ø k çku x T M k{u L k {krxoLk økwÃkxe÷ yLku ÂMÃkLk çkku ÷ h zu r LkÞ÷ ðu è ku h e Eòøkú M ík nku ð kÚke yk «ðkMk{kt ¼køk ÷E þfþu Lknª. ðLk-zu xe{ : {u f w ÷ { (fÃíkkLk), fkuhe yuLzhMkLk, zu ð rMk[, Er÷Þx, çku Ú k{,

{u f ÷u ø kLk, LkkÚkLk {u f w ÷ {, r{ÕMk, r{÷kLk, ÞwLkhku, suBMk Lkeþk{, nkrþ{ YÄhVku z o , MkkWÚke, hku Í xu ÷ h, rðr÷ÞBMkLk {u f w ÷ {, yuLzhMkLk, ÷uÚk{, YÄhVkuzo xu ÷ h yLku rðr÷ÞBMkLk çku xuMxLke ©uýe {kxu Ãký xe{{kt Mkk{u ÷ Au . xu M x ©u ý e Lkð ykufxkuçkhÚke þY Úkþu. ºký ðLk-zu yLku yuf xðuLxe-h0 {u[Lke ©uýe h8Úke þY Úkþu.


6

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ WÃk¾tzLku sYh Au, rðþk¤ ‘rðÍLk’Lke ! {tøk¤ðkh 17 MkÃxuBçkh h013 10 rÍ÷fË rnshe 1434 ¼kËhðk MkwË íkuhMk Mktðík h069

yr¾÷uþ fk{økehe MkwÄkhu

W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu ÞwðkLk yr¾÷uþ ÞkËð çkuXk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ½ýe yÃkuûkkyku níke. LkkLke ô{h{kt ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðwt yu ftE LkkLke MkqLke rMkrØ Lk níke. Ãkhtíkw yr¾÷uþLke yíÞkh MkwÄeLke fk{økehe òuíkkt íkuyku ÞwÃkeLke «òLke yÃkuûkkyu ¾hk LkÚke Wíkhe hÌkk. ¾kMk fheLku ðneðxeíktºk Ãkh íku{Lke Ãk¬z çknw Ze÷e sýkE hne Au. yLkw¼ðLke f{e fu ykðzíkLke WýÃk nkuÞ fu ÃkAe fkuEÃký fkhý nkuÞ Ãkhtíkw yr¾÷uþLkwt rhÃkkuxo fkzo MkkÄkhýÚke Ãký Lkçk¤wt sýkE hÌkwt Au. ÞwÃkeLke sLkíkkyu íku{Lku støke çknw{íkeÚke økkËe Ãkh çkuMkkzâk níkk yux÷u yuðwt Þ LkÚke fu íku{Lku {wwõíkÃkýu fk{ fhðk LkÚke {¤íkwt. çknw{íke MkkÚku rçkhksu÷ku Lkuíkk þÂõíkþk¤e {LkkÞ Au íÞkhu yr¾÷uþ fu{ Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au yu yu{Lkk {kxu yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo {kxu økt¼eh rð[kh {ktøke ÷u íkuðku «&™ Au. fkÞËku ÔÞðMÚkkLkku «&™ nkuÞ fu ykEyuyuMk yrÄfkhe MkkÚku fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkku {wÆku nkuÞ Ëhuf{kt yr¾÷uþ ÞkËðLke MkhfkhLke xefk ÚkE Au. fkÞËku ÔÞðMÚkkLkku {wÆku íkku yr¾÷uþu Mk¥kk Mkt¼k¤e íku rËðMkÚke su Ãku[eËku çkLÞku Au yLku rËLk«ríkrËLk ðÄw srx÷ çkLkíkku òÞ Au. ¾wË Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofhku çkuVk{ çkLÞk Au yLku fkÞËku ÔÞðMÚkkLkku ¼t ø k fhíkk y[fkíkk LkÚke. íkku çkeS íkhV økwLkk¾kuheLkwt «{ký Ãký ðæÞwt Au yLku fku{e h{¾kýku íkku fkuE xeðe rMkheÞ÷Úke su{ Mkíkík [k÷íkk s hnu Au. yu{ktÞu AuÕ÷u {wÍ^VhLkøkh{kt fku{e h{¾kýku Mkk{u fk{ Ãkkh Ãkkzðk{kt yr¾÷uþLke su rLk»V¤íkk Mkk{u ykðe Au íku yMkÌk Au. ¾wË {wÍ^VhLkøkhLke h{¾ký Ãkerzík «òyu Ãký yr¾÷uþLku ykLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku Au. rËðMkku çkkË h{¾kýøkúMík {wÍ^VhLkøkhLke {w÷kfkíku økÞu÷k yr¾÷uþLku ÃkerzíkkuLkk hku»k yLku fk¤kÍtzkykuLkku su Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au yu yr¾÷uþ {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. yr¾÷uþ ÞkËðu nðu íkkífkr÷f ÃkkuíkkLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fhðwt Ãkzþu yLku íkuLku Mkíkík MkwÄkhðe Ãkzþu. òu íkkífkr÷f ÃkkuíkkLke fk{økehe{kt íkuyku MkwÄkhku Lkrn fhu yLku «ò MkwÄe yu MkwÄkhku Ãknkut[þu Lknª íkku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ku ¼khu ÃkeAu n X fhðe Ãkze þfu Au. su W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt støke çknw{íkeÚke Mk{ksðkËe Ãkkxeo [qxt kE ykðe níke yu s ÞwÃke{kt ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt íku ÄkuðkE Ãký þfu Au.

¼k híkeÞ WÃk¾ttz,

su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ, íku Mkt ç kt Ä e ð z k « Ä k L k {Lk{ku n Lk®Mk½Lke Lkerík {wÏÞíðu çku rMkæÄktíkku Úkfe Mkt f ¤kÞu ÷ e Au . yu f Au . ¼khíkLkk Ãkkzku þ e Ëu þ ku MkkÚkuLkk MktçktÄku þfÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe Mk{Äkhý hk¾ðk yLku Mkk{k Ãkûkku Ú ke W~fuhýe Úkíke nkuÞ íkuLkk Ãkh çknw æÞkLk ykÃÞk rðLkk Ãkkzkuþ{kt þktrík yLku ÂMÚkhíkk s¤ðkÞ yu {kxu «ÞíLkku fhíkk hnuðwt. yk{ fhðwt yu ¼khíkLkk {æÞ{ íku { s ÷kt ç kkøkk¤kLkk hk»xÙ e Þ rník{kt Au yLku çkeòu rMkæÄktík yu Au fu, Mk{økú WÃk¾t z {kt þkt r ík yLku ÂMÚkhíkkLkk Ãkrhçk¤kuLku {sçkqík fhðk yLku íku { kt yðhku Ä fhLkkhkt çk¤ku L ku yxq ÷ k Ãkkze Ëu ð k yÚkðk íku { Lku rLkçko ¤ fhðkLkk «ÞkMkku fhðk. yk Mkt Ë ¼o { kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkðkuoå[ fûkkyu (ðzk«ÄkLk Míkhu) yk rMkæÄkt í kku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku [[ko y ku fhðe, íkuLku ‘ ík]rüfhýLke Lkerík’ íkhefu ½xkðe þfkÞ Lknª. íkksu í kh{kt yt f w þ hu ¾ kLke Ãku ÷ u ÃkkhÚke ½q M ký¾ku h e yLku økku ¤ eçkkhku L kk su çkLkkð çkLÞk, íku Mkt˼o{kt fux÷kf rLkð]¥k rzÃ÷ku{uxTMk yLku økwÃík[h MktMÚkkykuLkk

rLkð] ¥ k yku r VMkhku y u MkhfkhLke yk LkeríkLku ‘ík] r üfhýLkeLkerík’ íkhefu Wíkkhe Ãkkze, íku { kt yu f «fkhLkwt Wíkkðr¤ÞkÃkýwt yLku ‘Ã÷u # øk xw Ä øku ÷ u h e’Lke {kLkrMkfíkk Ëu¾kÞ Au. yksu xeðe [uLk÷kuLke [[ko{kt ík{u ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLke ½q M ký¾ku h eLke fzf{kt fzf xefk fhku , yLku Mkhfkh, ¾kMk íkku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mk½Lke ykfhk þçËku { kt (‘fkÞh, «ÄkLk {tºke’) xefk fhku yux÷u ík{u «¾h ‘hk»xÙðkËe yLku Ëuþrník ®[íkf’ økýðk yuðwt Mk{efhý Q¼wt ÚkÞwt Au. h1{e MkËeLku yu r þÞLk Mk˪’ íkhefu ½xkððk{kt ykðu Au. ðirïf ykŠÚkf «ð]r¥kykuLkwt fuLÿ nðu yurþÞk çkLke hnÞwt Au . økE MkËeLkk WíkhkÄo { kt Ërûký yu r þÞk, íÞkhçkkË ËrûkýÃkqðo yurþÞk yLku nðu [eLk íku { s ¼khík ði r ïf ykŠÚkf ð]rØLkk yuLSLk çkLke hnÞkt Au . yk Mkt Ë ¼o { kt yV½krLkMíkkLk Mkrník ¼khíkeÞ WÃk¾t z {kt þkt r ík yLku ÂMÚkhíkk s¤ðkE hnu íku yíÞtík sYhe Au. þktrík yLku hksfeÞ ÂMÚkhíkk yu ykŠÚkf rðfkMk (ÃkAe íku fkuE «Ëuþ nku Þ , hk»xÙ nku Þ fu , hk»xÙ Mk{qn nkuÞ)Lke sYh Ãkqðo þhík çkLke hnu Au. ¼khíkeÞ WÃk¾t z (ÃkkrfMíkkLk, çkkt ø ÷kËu þ , Lku à kk¤ yLku ©e÷t f k)Lkk Wíf»ko rðLkk yurþÞkLkku Wíf»ko

ÂMÚkhíkk «kÃík fhu yLku ykŠÚkf íku { kt ¼khík yLku fu L ÿ «økríkLkw t «kËu r þf yu L SLk MkhfkhLkku s ðkt f çkLku. ©e÷tfkLkk yuf rMkrLkÞh fkZðkLkk. rzÃ÷ku { u x T M kLkk sýkÔÞk ¼khíkLkk yøkú ð øku o yu nfefíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu fu su{ su{ ¼khíkLkku rðfkMk Úkíkku sþu íku { íku { - rËLkuþ þwf÷ ¼khík yu r þÞkLkw t yu f yu ð w t òuzkÞu÷e Au. yux÷u ¼khík yLkw M kkh òu y{khw t íkÆLk {æÞrçkLËw çkLkíkw t sþu , ßÞkt yuf÷wt ykøk¤ ðÄu yLku yk LkSfLkwt Ãkkzkuþe hk»xÙ ¼khík Mku L xÙ ÷ yu r þÞk, ÃkŠþÞLk çkÄk Ëuþku ÃkkA¤ hnu yu nðu y{khe ÷køkýeyku Mk{su økÕV yLku ËrûkýÃkq ð o yksLkk ÍzÃke {krníke- yLku y{khk «íÞu WËkh yu r þÞkLkk rðfkMk {køkku o «MkkhýLkk Þw ø k{kt þfÞ ð÷ý Ëk¾ðu íkku ÃkAe y{khu yuf çkeòLku yku¤tøkíkk nþu. LkÚke. yk árüyu [eLk íkhV Z¤ðkLke yLku ÃkkrfMíkkLk «íÞu L ke ykÃkýe Lkerík yk Mkt Ë ¼o {kt ½zkÞu ÷ e ¼khíkeÞ WÃk¾tz (ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ, LkuÃkk¤ nkuðe òuEyu. h00ÃkLkk yu r «÷ yLku ©e÷tfk)Lkk Wíf»ko rðLkk yurþÞkLkku Wíf»ko þfÞ LkÚke. WÃk¾tzLkk yk çkÄk ËuþkuLke rLkÞrík ÃkhMÃkh {rnLkk ËhBÞkLk ¼khíkLke ykðu ÷ k Mktf¤kÞu÷e Au. fkhý fu, yk çkÄkLke MkhnËku yuf {w ÷ kfkíku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkeòLku òuzkÞu÷e Au. yux÷u ¼khík yuf÷wt ykøk¤ Ãkhðu Í {w þ ho V Lk MkL{kLk ðÄu yLku yk çkÄk Ëuþku ÃkkA¤ hnu yu nðu yksLkk Mk{kht ¼ ð¾íku Ërûký ÍzÃke {krníke-«MkkhýLkk Þwøk{kt þfÞ LkÚke. yu r þÞkLkk Mkt Ë ¼o { kt {Lk{ku n Lk®Mk½u Ãkku í kkLke ¼khíkLku nkrLk ÃknkU [ u yu ð w t {Lk{ku n Lk®Mk½u su çk] n Ë ÔÞqnkí{f rð[khýk{kt Mk{økú fhðkLke þe sYh ? rðÍLk Au, íkuLku yk þçËku{kt y{khe ðk[k ykÃku ÷ e : ‘‘ ®nMkk, WÃk¾t z Lku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘‘¼khík rðËuþLkerík ½zðkLkku WÃk¢{ ÷køkýeyku Mk{su yLku økheçke, hku ø k, y¿kkLk hkÏÞku Au . ¼khíkLke WËkh ð÷ý Ëk¾ðu , ’’ yk ðøkuhuÚke {wfík yuðk Ërûký ÃkkrfMíkkLk Lkerík, çkktø÷kËuþ yíÞt í k {n¥ðLke Ãkq ð o þhík yurþÞk{kt rð[khku, ÷kufku, Lkerík yLku ©e÷tfLk Lkerík yk Au , yu ykÃkýu ¼q ÷ ðw t Lk [esðMíkw y ku yLku rðrðÄ çk] n Ë Ãkrh«u û ÞLku æÞkLk{kt òu E yu ©e÷t f k MkkÚku «fkhLke Mku ð kyku L ke {w f ík, hk¾eLku ½zðkLkku «ÞkMk Mkt ç kt Ä ku { kt íkrBk÷Lkkzw L kk çkuhkufxkuf nuhVuh Úkíke nkuÞ íkr{÷fu L ÿe Ãkûkku yÚkðk yuðe ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkwt {Lk{kunLk®Mk½u fÞkuo Au. MkkÚku L kk Mkso L k Úkðw t òu E yu . Ërûký yuLkku yÚko yuðku Úkíkku LkÚke çkkt ø ÷kËu þ fu ykÃkýk Ëu þ {kt íku { s Mkt ç kt Ä ku { kt Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk yu r þÞkLkk ÷ku f ku { kt nðu ykÃkýk Ãkkzkuþe hk»xÙku{kt çkÄk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L khS ¼køk÷k Ãkzðk Lk òu E yu . ÷ku f ku yk rðþk¤-çk] n Ë ‘ðexku ’ ðkÃkhu yu ð w t Lk Úkðw t ¾hu¾h nðu yufíkkLke sYh Ãkrh«u û Þ{kt rð[khu Au . íkku òu E yu . yu { kt nk÷Lke Au, rð¼ksLkLke Lknª. ÂMÚkh yLku Mk{]Ø Ërûký (Þw à keyu ) MkkÚku çkeò Ëuþku{kt yuðk Ãký økXçkt Ä Lk fux÷kf rzÃ÷kux{uxMk Au, suyku MkhfkhLke ÷k[khe Au , yu yu r þÞk {kxu ¼khík yLku EåAu Au fu , ¼khík ðÄkhu fçkq ÷ , Ãký Ãkkzku þ e Ëu þ ku íkku ÃkkrfMíkkLk ðå[u L kk þkt r íkþfÞ LkÚke. WÃk¾tzLkk yk çkÄk Ëu þ ku L ke rLkÞrík ÃkhMÃkh Mktf¤kÞu÷e Au. fkhý fu, yk çkÄkLke MkhnËku yuf çkeòLku

ykzkuþ-Ãkkzkuþ

ÞkuøkuLÿ ÞkËð UGC{ktÚke hkSLkk{wt Lknª ykÃkðk {¬{ {k

Lkð Mkt þ kÄLk rðfkMk {t º kk÷Þ îkhk ÞkuøkuLÿ ÞkËðLku íkuyku yuf hksfeÞ Ãkûk MkkÚku òu z kÞu ÷ k nku ð kLkk fkhýu íku{Lku ÞwrLkðŠMkxe økúkLxMk fr{þLk (UGC)Lkk MkÇÞÃkËu Ú ke fu { Lkk nxkðkÞ íku { Ãkq A íke þku fku Í Lkku x eMk VxfkhkÞk çkkË yk hksfeÞ ði¿kkrLkfu sýkÔÞw t níkw t fu íku y ku Ãkku í kkLkk nku Æ k ÃkhÚke hkSLkk{wt Lknª ykÃku fkhý fu íku { Lku VxfkhkÞu ÷ e þku fku Í Lkku x eMk hksfkhý «urhík Au.

{kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þu «ku. ÞkËðLku fÌkwt Au fu ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ MkkÚku íku{Lkk òu z kýLkk ÷eÄu íku { Lke rðïMkLkeÞíkk íkÚkk rLk»Xk «¼krðík ÚkE Au. su rníkkuLkk Mkt½»ko Mk{kLk Au. Ãký «ku. ÞkËðu ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÚkÞu ÷ e yk fkÞo ð kneLku Þw S Mke îkhk Mkq [ ðkÞu ÷ k fu x ÷kf «Míkkðku L kku íku { ýu fhu ÷ k rðhkuÄLkwt Ãkrhýk{ økýkðu Au. íku { Lkk sýkÔÞk «{kýu {kLkð Mkt þ kÄLk rðfkMk hkßÞ «ÄkLk ÃkÕ÷{ hkswLkk ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh yuðk

ykt Ä ú « Ëu þ Lkk fkfeLkkzk{kt íku{ýu rþûkfkuLkk rþûký {kxu ykt í kh Þw r LkðŠMkxe fu L ÿLke MÚkkÃkLkkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. «ku. ‘‘ÞkËðu fÌkwt níkwt fu

ykt

yktMkw {eXwt, Ãkkýe yLku þkherhf (rðfkhku ) Lkw t Mkt r {©ý Au . ¾khkÃkýw t yktMkwLke yku¤¾ Au. ykt¾Lke MðåAíkk yLku MðMÚkíkk {kxu hzðkLke r¢Þk ykVík LkÚke yðMkh Au . EÍhkÞ÷Lke ð u s { L k ELMxexÞqx ykuV MkkÞLMk í k u L k k yÇÞkMkLkk íkkhý{kt fnu Au fu yktMkw{kt ÷kEÍkuÍkE{ Lkk{Lkwt hMkkÞý Au su ykt ¾ {kxu yu L xe çkufxuheÞ÷ yuLòE{ íkhefu fk{ fheLku ykt¾Lku stíkwhrník hk¾ðk {Úkk{ý fhu Au. MkuLx Ãkku÷ hk{Mku {urzf÷ MkuLxhLkk zkì.rð÷eÞ{ VuheLkk {ík «{kýu Ëhuf yktMkw{kt íkVkðík nkuÞ Au. MLkunÚke A÷fkíkk y©w®çkËwLke Mkuh yLku ËËoLke Mkhðkýe y÷øk y÷øk nkuÞ Au. zwtøk¤e Mk{khíke ð¾íkLke ykt¾kuLkwt A÷fkðwt yLku Ëw:¾Lkwt Ãkrhýk{ çkLLku Mk{kLk økwýÄ{oðk¤k Au. íku{kt «kuxeLk nku{kuoLkLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au. ðeMk{e MkËe Mk{]  æÄLkk rþhÃkkðLkw t xkýw t níkw t . Ãkht í kw yu f ðeMk{e MkËe íku L ke ykzyMkhkuÚke Q¼e ÚkLkkhe rðxtçkýkykuLku ¾[e ¾kðk xuð Ãkkzu Au. Mk{ÞLke MkkÚku ZMkzkíkku {kýMk ½ýe ð¾ík ÄúqMkfu ÄúqMkfu hzðk Äkhu íkku Ãký íku L ku

ðkíkkðhý ÃkkAku Vhðk Vhs Ãkkzu Au. yuf rnLËe Ãktrfíkyku yk{ s sýkðu Au. ‘‘¼eøke Ãk÷fku ík÷u n{Lku AwÃkkÞut, yktMkw nMkLkk [knk {økh ykt¾ {U ykÞu yktMkw.’’

SðLk[¢ - ík¾w¼kE MkktzMkwh Ët¼Lku ykuøk¤ðk {kxuLkwt yk {kæÞ{ ¾qçk yMkhfkhf Au. ßÞkhu fku E Lkku yr¼LkÞ ykMk{kLkÚke s{eLkËkuMík ÚkkÞ íÞkhu íku yktMkw çkLkeLku ðnuðk ÷køku Au. MkkLkVkLMkeMfkuLkk çkk÷ MkkrníÞfkh ÷u{Lke MLkefuh fnu Au fu ßÞkhu fkuE hzíkwt nkuÞ íÞkhu íku L ku hkník ykÃkðkLkw t fk{ MkhknLkeÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÃkkuíkkLkk yktMkw AqÃkkðe hk¾ðk «ÞíLk fhu yLku fku E íku L ku æÞkLk{kt Lk ÷u íku ©u»X fíkoÔÞ Au. ÄhçkkÞu ÷ k MkíÞLku õÞkhu f ÞÚkkrMÚkrík ò¤ðe hk¾ðw t ½ýktLke ®sËøkeLku «sðÕ÷eík hk¾ðk suðwt s {n¥ðLkwt Au. Mk{MÞk fu Ãkezk MktÞr{ík hk¾ðe fu Ëçkkðe hk¾ðe ykÃkýk þhehLkk Mkns, hku®sËk ykðuøkkuLku xqtÃkku ykÃkðk sux÷wt s ykVíksLkf f{o Au. su ðkMíkrðf Au íku íkwhtík yLku íkkswt s hsq ÚkkÞ íkku íkuLkku fkuE

¼kh yLkw ¼ ðkíkku LkÚke. yLÞÚkk yuf yuf ®çkËw yuf yuf xLk{kt çkË÷kE òÞ Au . hz{Mkíkk n¤ðkþLke MknkuËh Au. þhehLku nMkðk sux÷e s sYh yktMkwLke Au yLku íku s çkLLku {kLkrMkf íkLkkð ½xkzu Au . Ëw:¾Lkk rn{k÷Þ Lke[u ËçkkÞu÷kLku fkuE fýMkíkku yxfkðíkwt LkÚke. Ähíke Ãkh yðíkhíkk rþþw {kVf íkuLke hzðkLke ykð~Þfíkk íkuLke {kLkrMkf MkwÞkuøÞíkkLkwt ðhËkLk çkLke òÞ Au. y{urhfLk Mksof òuMk nuLMk fnu Aufu ‘‘fkuELkk Ëw:¾Lkk yktMkw íkuLke f{òuhe fu Lkçk¤kE LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk rLk{o¤ ÓËÞLke rLkþkLke Au.’’ ßÞkt n¤ðkþ yLku íkh÷íkk nkuÞ íÞkt s rstËkrË÷e nkuÞ. {kLkðLkwt SðLk[¢ yLkuf ‘nzoMk’Lku Ãkkh fhðkLke fu¤ðýe ykÃku Au. MksoLk fhðwt, íkuLkku «økkZ yLkwçktÄ fu¤ððku yLku ð¤e íkuLkk rðMksoLk fu rð½xLk {kxu yk½kík yLkw¼ððku...!! yk½kík-«íÞk½kíkLku MknÞ fhLkkhkyku søkíkLku Síke sðk nk{ ¼ezu Au. yktÄeLkk íkku¾kh íkwVkLk{kt Ãký yrðhík Ëkuzíkku Ÿx sÕËe çknkh ykðe þfu Au. fÃkku¤-fÕÃkLkkykuLkk yrðhík Wíkhíkk hnu í kk hu í k Zøkku { kt ÃkkuíkkLke òíkLku ïkMk ½qtxíkku Ÿx

(AAP){kt òuzkÞkLkk íkhík s çkkË íku { ýu UGCLkk MkÇÞÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃkðkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku. Ãký íku Mk{Þu HRD

ðkíkLke òýfkhe Lk níke fu «ku. ÞkËð yuf hksfeÞ Ãkûk MkkÚku òu z kÞk Au yLku yu f ðrh»X fkUøkúuMke Lkuíkk íkhVÚke «ku. ÞkËðLkk hksfeÞ Ãkkxeo MkkÚku òu z ký yt ø ku L kku Ãkºk {éÞk çkkË {t º kk÷Þu fkÞoðkne fhe Au. Ãkhtíkw «ku. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu UGC (rzMkfðkur÷rVfuþLk) rhxkÞh{uLx yuLz fLzeþLMk yku V MkŠðMk YÕMk 199h MkÇÞLke çkhíkhVe {kxu hksfeÞ Ãkûk MkkÚku òuzkýLku ykÄkh LkÚke {kLkíkk. «ku . ÞkuøkuLÿ ÞkËðLke h7 sw÷kE h011Lkk hkus ºký ð»ko {kxu UGCLkk MkÇÞÃkËu rLk{ýqtf fhkE níke. yk rLk{ýq t f {kLkË nku Æ ku níkku su çkË÷ íku { Lku fku E Ãkøkkh {¤íkku

Ãký íku{Lku fnuðkÞwt níkwt fu yu [ ykhze «ÄkLkLku nw t UGCLkk MkÇÞÃkËu [k÷w hnu íku Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke fkhý fu Mkhfkh yk çkt Ä khýeÞ yu f {Lke MðkÞ¥kíkkLkwt MkL{kLk fhu Au. «ku. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu nfefík{kt íkku W{kþt f hu - ykhíke Äkh hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kË nw t hkSLkk{w t Lknª ykÃkw t . «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u íku{Lku (NAC)Lkwt WËknhý xktõÞwt {khe ÃkkMku sðkçk ykÃkðk nku Æ k Ãkh [k÷w hnu ð k fÌkw t níkwt, suLkk fux÷kf MkÇÞkuyu Mkkík rËðMkLkku Mk{Þ Au . ’’ níkwt. Mkhfkh rðhku Ä e hksfeÞ íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ík{k{ UGCLkk EríknkMk{kt Ëu ¾ kðku { kt ¼køk ÷eÄku yLÞ Mkhfkhe Mk÷knfkh yk{ «Úk{ ðkh çkLÞw t Au . níkku, íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt yu f {ku { kt Ú ke ¾Mke økÞk Au ßÞkhu fku E MkÇÞLku nku Æ k fu rníkku L kk Mkt ½ »ko íkÚkk yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo ÃkhÚke Ëqh fhðkLke ðkík ÚkE MkÇÞku L ke yk[khMkt r níkk nkuÞ. òu fu {kLkð MktþkÄLk ytøkuLke UGCLke Mk¥kkðkh rðfkMk {tºkk÷Þ yLku UGC Lkerík{kt hksfeÞ çkLLku yk þku fku Í Lkku x eMk økríkrðrÄyku L kku rníkku L kk ykÃkðk {w Æ u yu f çkeò Ãkh Mkt ½ »ko íkhefu WÕ÷u ¾ LkÚke ykhkuÃk ÷økkðe hÌkk Au. yk yLku fku E Ãký heíku yk{ yk¾hu ®n{ík økw { kðeLku LkkuxeMk MktÞwfík Mkr[ðu òhe y k Ë { e yktÄe{ktÚke çknkh ykððk fhe nku ð kLke ÃkkxeoLke UGCLkk EríknkMk{kt ykðw t «Úk{ ðkh çkLÞw t Aíkkt fÕÃkeík ¼Þ{kt Vkxe Ãkzu ðkíkÚke yòý rð[khÄkhk fu Au. h k s w y u Au. ßÞkhu fkuE MkÇÞLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke í k u L k e ykt M kw y ku L ku yðMkhLkku à k º k f k h k u L k u ðkík ÚkE nkuÞ. òu fu {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk økríkrðrÄyku yuMkyu{yuMk økýLkkhkLke sýkÔÞwt níkwt fu {tºkk÷Þ yLku UGC çkLLku yk þkufkuÍ LkkurxMk UGCLkk nuíkw SðLkfÚkk hku{kt[f nkuÞ Au. UGC MðkÞ¥k ykÃkðk {wÆu yufçkeò Ãkh ykhkuÃk ÷økkðe hÌkk fu fk{fks y{urhfLk ÷u¾f yLku ðfíkk Mkt M Úkk Au yLku Au. yk LkkurxMk MktÞwfík Mkr[ðu òhe fhe nkuðkLke rðYæÄ síke Mxeð [khçkku÷Lkwt rðÄkLk ËkË yk {w Æ u LkÚke. 31 {kt ø ke ÷u Au . ‘‘¢kE, { t º k k ÷ Þ L k u ðkíkÚke yòý hkswyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt sw÷kELkk hkus Vhøkeð,÷Lko {wð ykuLk, ÷ux ZMkzðw t òu E yu fu UGC MðkÞ¥k MktMÚkk Au yLku yk {wÆu {tºkk÷ÞLku f k f e L k k z k Þkuh xeÞMko ðkuxh Ä Mkez ykuV Lknª. çkeS ZMkzðwt òuEyu Lknª. rMÚkík su.yuLk. Þkuh VÞw[h nuÃkeLkuMk.’’ Mkw¾Ë çkksw UGCyu Ãký yk{ LkÚke íku { Lku «íÞu f çku X f{kt xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ûkýkuLke yLkw¼qrík òu Ëw:¾{kt fneLku Ãkku í kkLkk nkÚk nkshe ykÃkðk çkË÷ {kLkË ELxh Þw r LkðŠMkxe Mku L xh òuE þfkÞ íkku Mk{ksLke ík{k{ ¾t¾uhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ve {¤íke níke su L kku «ku . ykuLk xe[Mko yußÞwfuþLkLke ËËeo÷e ËkMíkkLkku ½è Úkíke hkufe fu UGC yufxLke f÷{ h0 ÞkËðu õÞkhuÞ Mðefkh fÞkuo MÚkkÃkLkk {wÆu UGC îkhk þfkÞ. ÔÞrfík yLku íkuLke (1) nuX¤ {tºkk÷Þ s íkuLkk LkÚke. ÷ðkÞu ÷ k «MíkkðLkk rLkÞíkLku Mk{sðe fXeLk nkuÞ MkÇÞku L ke rLk{ýq t f íku { s MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuV ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ rðþu «ku. Au. çkwÂæÄ ÷køkýeLku çkhkçkh fr{þLkLku {køkoËþoLk ykÃkíkwt zuð÷ku®Ãkøk MkkuMkkÞxeMk ¾kíku ÞkËðu fÌkw t níkw t fu íku { ýu {Mk¤e Lkkt¾u Au Mk{ks{kt nku ð kÚke fku E Ãký MkÇÞLke MkerLkÞh Vu ÷ ku yu ð k «ku . ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ «r¢Þkøkík fux÷kf yuðk Ãký Au su Vfík çkhíkhVe fhðkLkku íkuLku nf ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku çkkçkíku WXkÔÞku níkku yLku òu yLku Vfík ÷køkýeÚke Sððk Au. sLk÷kufÃkk÷Lke {ktøk fhíke {Úkíkkt nkuÞ ßÞkhu çkwÂæÄÚke «ku . ÞkËðLkk çk[kð{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄe [¤ð¤{kt «MíkkðLku ykøk¤ ðÄkhkík çkuçkkf ykVíkLkk yku¤k ykðíkk íku { Lkk MknÞku ø ke òu z kÞk níkk yLku AAP íkku íkuyku ÃkkuíkkLkku yMktíkku»k WíkkhLkkhk íkuLku {q¾o Mk{su Au. UGC MkÇÞku yu { .yu { . ÃkkxeoLke h[Lkk {kxu fhkÞu÷e hu f ku z o Ãký fhkðík. Ãký Ãkhtíkw ÷køkýeLkk íktíkwyku{kt yLMkkheyu fÌkw t níkw t fu yÃke÷ Ãkh Mkne fhLkkhk ÃkAe yk «MíkkðLku xk¤e f]»ý«u{ høkËku¤kÞu÷k nkuÞ Au, UGC fkÞËku 19Ãk6, ÷ku f ku Ãki f eLkk yu f Au . ËuðkÞku níkku. «ku . ÞkËðu rËÕne ßÞkhu çkkiÂæÄfkuLke ò{eLkøkehe yt í køko í k fku E Ãký hksfe�� AAPLke MÚkkÃkLkk økík h6 ykÃkðkðk¤w’t Þ fkuE nksh nkuíkwt Ãkûk MkkÚku òu z ký MkÇÞLke Lkðu B çkhu ÚkE níke. «ku . ÞwrLkðŠMkxeLkk [kh ð»koLkk LkÚke. yr¼Lkuºke ÷wheLk fuÚkheLk çkhíkhVeLkku ykÄkh Lkk çkLke ÞkËðu fÌkw t níkw t fu íku çkkË yt z høkú u ß Þw y u x fkÞo ¢ {, yLku ÞkËðLku íku y ku y u yu [ ykhze «ÄkLk xÙ k LMkVh Ãkku r ÷Mke íku { s ð¤e çkwÂæÄLku {n¥ð ykÃku Au. þfu ‘ík{u yuðk fkuE {kxu hzþku Lknª VxfkhkÞu ÷ e fkhý çkíkkðku frÃk÷ rMkççk÷Lku íku { Lkk fr{þLkLke çku X fLkku Mk{Þ su ík{khk {kxu hzðkLkk LkÚke.’ LkkuxeMk ¾kuxe ËkLkík MkkÚkuLke ÃkMko L k÷ Mku ¢ u x he W{kþt f h ½xkzðk suðe çkkçkíkku Mkk{u Ãký ‘MkkiLkku Mðefkh yLku MkkiLkt Au. {khVík íku { Lke UGCLkw t Ãký Ãkku í kkLkk ðkt Ä k ÔÞfík {t º kk÷Þ Mkq º kku L kk MkÇÞÃkË Aku z ðkLke EåAk fÞko níkk. ¼÷w’ yu s MkíÞ Mk{ÞLke ¼ªík Ãkh nt{þ u ytrfík ÚkÞu÷tw hnuþ.u sýkÔÞk «{kýu íku { Lku yk rðþu {krníke ykÃke níke. (Mkki. Ä rnLËw)

hksfkhý

yktMkwLkku W¼hku : Mkw¾Lke ‘MkkEx’ Mkw Vfík ø÷krLk, þkuf ËËo-ÃkezkLkwt «ríkf LkÚke. nk, ykÃkr¥kLkwt Ãkrhýk{ sYh íkuLku økýðwt Au. Ãkhtíkw íkuÚke íÞkt s yxfe sE ykÃkýu Q¼k hnuðwt LkÚke. ËËo-Ëw:¾ yríkrÚk suðwt nkuÞ Au. ÷øk¼øk íku xkýu s ykðeLku zu÷eLke Mkktf¤ ¾¾zkðu íÞkhu fku E Lku nktV¤k-VktV¤k ÚkðkLkeÞ íkf {¤íke LkÚke, ÃkAe ykt¾kuLkk øk¼o { kt hnu ÷ w t ykt M kw y ku L kw t ík¤kð ¾k÷e ÚkðkLke Mkki fkuE hkn òuíkk hnu Au ! ykt¾kuLkk øk¼oøk]nLkwt fLkufþLk ÓËÞLkk ytíkh Ãkx÷ MkwÄe Au. yk½kík sux÷ku {kuxku íkux÷e ykt¾kuLku Ãkkýe{kt Ãk÷xkE sðkLke þõÞíkkyku ðÄw ykLkt Ë WÕ÷kMkLkku çkuLkfkçk Ãkrh[Þ «rík ÃkûkLke ykíÞtríkfíkkÚke ðÄw ÚkkÞ Au. {kLkð SðLkLkk ELxhLkux Ãkh Mkw¾Lke MkkEx yktMkwLkk Q¼hkÚke ¾q÷u Au. yktMkw «f]ríkLke «MkkËe íkhefu økýkðkt òu E yu . Mkw ¾ Ëw:¾Lkku fíkko yLku rLkÞtíkk {kr÷f fku E Lkk ykt M kw L kk ÃkÚkkhkÚke ff¤íkku Lkne nkuÞ. Ëw:¾, ËËo {LkLkwt y{]ík®çkËw Au. ßÞkhu fkuE yk y{]íkLkk ykuzfkhÚke rð[r÷ík Lk ÚkkÞ íÞkhu Mk{sðwt fu íku {kLkðLke «ríkf] r ík{kt Ú ke WÃkh QXe økÞku Au.

Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku yíÞtík sYhe Au . çkLLku Ëu þ ku L ke hksfeÞ Lku í kkøkeheyku L ke yu Ãkrðºk Vhs çkLku Au fu, yk su rðÍLk Au , íku L ku ÔÞðnkh{kt Mkkfkh fhðw t . yk Ãkzfkh Íe÷e ÷uðk {kxu EríknkMk ykÃkýLku ÞkË Ëu ð zkðu Au fu yu f ð¾íku ¼khíkeÞ WÃk¾t z fu x ÷ku Mk{]Ø níkku. òu ykÃkýu yk Ãkzfkh Íe÷e Lknª ÷Eyu yLku su íkfku yíÞkhu WÃkÂMÚkík ÚkE Au, íku ÍzÃke Lknª ÷Eyu íkku yíÞkhLkk ykÃkýk ÷kufku yLku ykðíke ÃkuZeyku ykÃkýu rðþk¤ rðÍLk yLku rnB{ík Ëk¾ððk{kt rLk»V¤ økÞk, íkuLku {kV Lknª fhu.’’ {Lk{ku n Lk®Mk½u su ‘rðÍLk’Lku ðk[k ykÃke Au, íkuðtw s ‘rðÍLk’ yøkkWLkk ðzk«ÄkLk ðksÃku Þ e Ãký Ähkðíkk níkk. su ÷kufku yk yr¼øk{ yLku ‘rðÍLk’Lkku yðkhLkðkh rðhkuÄ fhu Au, (MkhnËLke çkLLku çkkswy)u íkuyku ¾hu ¾ h íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt ¼÷wt EåAíkk LkÚke. ¼khíkeÞ WÃk¾t z Lkk ÃkkÞkyku n[{[kðk íkkfíkk Ãkrhçk¤kuÚke ykÃkýu MkkðÄ hnuðwt òuEyu. òu WÃk¾tzLku ÂMÚkh fhðkLkwt fk{ ¼khík Lknª fhu íkku çkeòu fkuE Ëuþ íku Lknª fhe þfu . ¼khíkLkk Lkerík ½zði Þ kyku (nk÷Lkk yLku ykðíkk ð»kku o L kk) Lke yk sðkçkËkhe Au , çk÷fu íku{Lke Vhs Au.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk

yx÷kËhk {kÄðLkøkhLkk hneþku ðwzk f[uheyu ÃknkUåÞk

þk¤k{kt Ãkwhíke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLke íkÚkk n÷fwt ¼kusLk yÃkkíkw nkuðkLkku fhu÷ku ykûkuÃk

Ÿ[kÃkkLk rðMíkkhLkk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu çkMk Lk Ëkuzíkkt hMíkku hkufe [¬kò{ fÞkuo

(íkMkðeh : ykMkeV ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh) (MktðkËËkíkk îkhk) økÞu÷ Au yLku yksu çkÃkkuhÚke ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.16 [k÷w ÚkE sþu íÞkhu Ãký Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk çkk¤fku L kku hku » k ykMk{kLku Q[kÃkkLk rðMíkkhLkk ÃknkU[e síkkt Wøkúçkku÷k[k÷e rðãkÚkeoyku îkhk Q[kÃkkLkÚke Úkðk Ãkk{e níke. yt í ku ÃkkðesuíkÃkwh fku÷us MkwÄe çkMk íkkífkr÷f çkMk çkku ÷ kðe Lk Ëkuzkððk{kt ykðíkkt yksu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhe, [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. «kÃík {krníke {w s çk Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk Q[kÃkkLk rðMíkkhLkk ðk½ðk, X÷fe, ðku f e, ÄkÄhÃkw h k, (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 rþÚkku÷, suþªøkÃkwhk, ðøkuhu ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ú ke ðeMkÚke ðÄw økk{kuLkk çkk¤fku ÃkkðesuíkÃkwh fkuu÷us{kt yÇÞkMk ÃkMkkh Úkíkkt íkkhkÃkw h Ä{o s {kxu ykðíkk nkuE íkuyku {kxu nkEðu Ãkh Ët í ku ÷ e ÃkkxeÞk fkuEÃký çkMk MkwrðÄk ðkhtðkh ÃkkMku yksu çkÃkkuhu Mkwhík íkhV hnu ÷ e yu f hsqykík fhðk Aíkkt [k÷w Lk sE Úkíkkt 1Ãk-09-h013Lkk yu M k.xe.çkMkLkk [k÷fu sE hnu ÷ hku s Lke Au Õ ÷w t yu Õ xe{u x { ykøk¤ ykÃku÷ yLku 16 íkkhe¾Lkk çkkEfMkðkh çku Þw ð kLkku u L ku hkus hMíkkhkufku yktËku÷LkLke x¬h {khe Ëu í kk Mkòo Þ u ÷ k [uíkðýe íktºkLku rðãkÚkeoyku yfM{kík{kt çktÒku ÞwðkLkkuLku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e suLkk økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk ¼køkYÃku ykshkus fku÷us{kt íkuyku™k ½xLkkMÚk¤u s {kuík rðãkÚkeo y ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu MkðkhLkk 10 ðkøku rMknku Ë yuMk.xeLkk [k÷fu Ãký fkçkw [kufze WÃkh ykðe sE hMíkk økw{kðe Ëuíkk çkMk hkuz MkkEzu hkufe [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ÃkÕxe ¾kE síkk zÙ k Eðh ykðu÷ çkk¤fku{kt íktºk «íÞu ftzõxh Mkrník [kh sýktLku hku » k [h{Mke{kyu sýkíkku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke níkku . WÃkrMÚkík ík{k{ yrÄfkheykuLku Ĭu [ZkÔÞk {krníke yLkw M kkh Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Ët í ku ÷ e økk{{kt níkk. yk Mk{Þu çkku z u ÷ e zu à kku hnu í kk rLk÷u þ WVu o {u Y {uLkush {k]íkò ykðe ÃknkU[e rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ W.ð.45 sýkðu ÷ fu çkMk {t s q h ÚkE íkÚkk íkuLkk r{ºk nkŠËf WVuo

Q[kÃkkLk rðMíkkh{kt hnuíkk çkk¤fkuLku çkuMkkze {kuf÷ðk{kt ykðíkk çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ hMíkk hku f e [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çku f÷kfLke ¼khu sun{íkçkkË Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. zuÃkku {uLkushLkk sýkÔÞk {wsçk yksÚke çkÃkkuh{kt çkMk ËkuzðkLke níke su Q[kÃkkLk LkkEx nkuÕx ÚkE ðnu÷e Mkðkhu ÃkkðesuíkÃkwh ykðþu su fku÷s u Lkk rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke Úkþu. ÄkhkMkÇÞ {kunLkrMktn hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðknLkÔÞðnkh rð¼køk, økw s hkíkLkk yu{.ze.Ãkwhe Mkknuçk MkkÚku ðkík ÚkE níke yLku çkMk {t s q h fhkððk{kt ykðe níke. yk{, çkk¤fku yLku ÄkhkMkÇÞLke {ktøkýeLkk Ãkøk÷u Q[kÃkkLk rðMíkkhLke çkMk {tshq ÚkE sðk Ãkk{e Au.

Ëtíku÷e ÃkkrxÞk ÃkkMku

yuMkxe çkMkLke yzVuxu çkkEfMkðkh çku ÞwðkLkLkk {kuíkÚke økk{{kt þkufLkwt {kuswt

{kuzkMkkLke ¼køÞkuËÞ nkux÷ ÃkkMku xÙf Lke[u Ãkzíkwt {qfíkk Âõ÷LkhLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.16 {ku z kMkkÚke þk{¤kS sðkLkk {køko Ãkh ykðu ÷ økksý økk{Lke rMk{{kt ykðu ÷ e ¼køÞku Ë Þ nku x ÷ ykøk¤ yuf Ãkh«ktríkÞ xÙfLkk f÷eLkhu yøkBÞ fkhýku M kh xÙ f Lke Lke[u Ãkzíkw t {q f e ykí{níÞk fhe ÷u í kk ¼khu [f[kh «Mkhe Au. «kÃík {krníke {w s çk hksMÚkkLk hkSMk{t Ë íkk÷w f kLkk økku z ký økk{Lkku hnuðkMke þtfhrMktn ¼ðhrMktn MkËkMký {kuzkMkkÚke þk{¤kS hkuz Ãkh økksý LkSf ykðu÷e ¼køÞkuËÞ nkux÷ ykøk¤ yksu Mkðkhu 9:30 f÷kfu fkuEÃký òíkLkk fkhý ðøkh W~fuhkE sE xÙ f Lkt . ykh.su . h7 Syu . 36Ãk6Lkk ÃkkA÷k xkÞh{kt ÃkkuíkkLke òLk Ãkzíke {qfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke yLku ònu h {køko Ãkh xÙfLkk f÷eLkhu ÃkkuíkkLke òLk yøkBÞ fkhýkuMkh xÙf Lke[u Íefe ËE ykí{níÞk fhíkkt [f[kh «Mkhe Au. yk ytøkuLke VrhÞkË {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt økksý økk{Lkk hýSíkrMktn Ãkh{khu LkkUÄkðíkk Yh÷ Ãke.yu M k.ykE. su.ykh.Ík÷kyu íkÚkk Ëuðrw Mktn MkrníkLkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{.Mk.ÞwrLk.{kt rð»kÞ çkË÷ðkLke MkwrðÄk ytøku zeLkLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16 {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLk.Lke ykxoMk VufÕxe ¾kíku yu M k.ðkÞ.çke.yu . Mkrník ík{k{ ðøkku o { kt rð»kÞ

ÄtÄwfk LkSf çkMk yLku fkh yÚkzkíkkt ºký EòøkúMík

ÄtÄwfk,íkk.16 Ät Ä w f k ¾u í keðkze Vk{o LkSf ÷fÍhe çkMk yLku nkuLzk Mkexe fkh Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkkt fkh{kt Mkðkh ÄtÄwfkLkk ºký ÔÞrfík økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. «kÃík {krníke {w s çk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ÄtÄwfkLkk ðíkLke yuðk ºký þÏMkku Søkh Ãkh{kh, Mkkunu÷ økVwh þu¾ yLku çkkçkk¼kE WVuo rVhkuÍ þu¾ nkuLzk Mkexe fkh Lkt. Ssu 13 yu V 9100{kt çku M ke ÄtÄwfkÚke ¼e{LkkÚk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{u Ú ke ykðíke yLku {wtçkE íkhV síke

÷¾ku Mkt í kku f ®Mkn MkhËkh(Ãkt ò çke) W.ð.42 çkt Ò ku yksu çkÃkku h u Ãkku í kkLkw t {ku x hMkkÞf÷ ÷ELku íkkhkÃkwhÚke Ä{os sðk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu Ët í ku ÷ e ÃkkxeÞk ÃkkMku çku V k{ ÍzÃku ykðe hnu ÷ e yu M k.xe.çkMk Lkt ç kh S.su . 18 ðkÞ.9100 su økZzkÚke Mkw h ík sE hne níke íku L kk [k÷fu yk ÞwðkLkkuLke çkkEfLku x¬h {khe Ëu í kk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çkt Ò ku sýkt {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku hkuz Ãkh Vtøkku¤kE síkk {kÚkk{kt yLku þhehu økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fu Ãký fkçkw økw { kðe Ëu í kk çkMk hku z MkkEzu ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke su { kt çku X u ÷ k {wMkkVhkuyu Ãký çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. yk çkMk{kt Mkðkh çku {w M kkVhku yLku zÙ k Eðh rLk{o÷®Mkn hnu.çkkuxkË yLku ftzõxh «fkþ¼kE Au÷þtfh ÔÞkMk hnu . økZzkLku Eòyku ÃknkU [ e níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãku x ÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE fu . yu . ðk½u ÷ k MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk ßÞkhu çkt Ò ku Þw ð kLkku L kk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu {ku f ÷e ykÃke íku{Lkk ÃkrhðkhLku òý fhe níke.Ëtíku÷e økk{Lkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk y™u økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

yuf ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk MkkÚku yk fkh yÚkzkE økE níke. yk yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ät Ä w f k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Mke.ðe.hkXkuz, yu y u M kykE fu þ k¼kE, SÃk[k÷f ¼q à kík¼kE íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. ºkýu EòøkúMíkkuLku «Úk{ ÄtÄwfkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk y{ËkðkËLke ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt ÷E sðkÞk Au . Ät Ä w f k Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkË÷ðkLke MkwrðÄk ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku rðãkÚkeoykuyu Vu f Õxe zeLkLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke. ÷øk¼øk 75 Úke 100 sux÷k rðãkÚkeoykuLke Mkneðk¤w ykðu Ë LkÃkºk rðãkÚkeo y ku y u ykxo M k Vu f Õxe zeLk «ku.[wËkðíkLku ykÃke hsqykík fhe níke. rðãkÚkeo y ku y u yu M kðkÞçkeyu { kt 8 rð»kÞ WÃkhkt í k ELxhf÷eÞLkhe E÷ufxeð{kt MkexLke {ÞkoËk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {w f kÞk nku ð kLkw t sýkðe yuMkðkÞçkeyu{kt Ãký rð»kÞ çkË÷ðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke. MkkÚku s yuMkðkÞçkeyu{kt fkuh íkÚkk yu ÷ kEz çkË÷ðk, xeðkÞ çkeyu{k íku{s yu{.yu Ãkkxo1 íkÚkk h {kt xkEx÷ fkuMko íkíkk E÷u f xeðLkkt rð»kÞ Ãký çkË÷ðk {ktøkýe fhe níke. rðãkÚkeo y ku y u ykðu Ë LkÃkºk ykÃke òu rð»kÞ çkË÷ðkLke Mkw r ðÄk Lk®n yÃkkÞ íkku ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

7

{ktøkýeyku Lkrn Mðefkhku íkku ÃkkAk ssorhík {fkLkku{kt hnuðk sðkLke [e{fe

{kuzkMkk{kt rððufkLktËSLkk {qÕÞkuLku Sðtík fhðk ‘‘¼khík òøkku Ëkuz ÞkuòE’’ níke. su{kt 790Úke ðÄw MðÞtMkuðfku-fkÞofhku òuzkÞk níkk. Mðk{e rððufkLktËSLkk MkkrníÞkuLkwtw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ËkuzLkwt «MÚkkLk «fkþ Ãkh{khu fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yuMk.ykh.Ãkxu÷ ¾kMk nksh hÌkk níkk.

ðzkuËhk{kt økýuþ rðMksoLk ðu¤k

fu{uhk Vex fhu÷k nur÷fkuÃxh îkhk Ãkku÷eMk çkks Lksh hk¾þu rnt Ë w - {w  M÷{ rðMíkkhku L kw t (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 ðzku Ë hk þnu h Lkk Mkt ð u Ë Lkrþ÷ sw L keøkZeLkk ÄeSLke rðMksoLk Þkºkk WÃkh íku { s ykMkÃkkMkLkk Mkt ð u Ë Lkrþ÷ rðMíkkh WÃkh [kt à kíke Lksh hk¾ðk {kxu þnu h Ãkku ÷ eMkíkt º k îkhk yk «Úk{ ð¾ík ‘‘yu L k {u L k yuheÞk Ônef÷’’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ktzðe Lksh çkkøk ¾kíku Ú ke rh{ku x îkhk Wzkððk{kt ykðu ÷ nur÷fkuÃxh{k fu{uhk Vex fhe swLkeøkZe Mkrník ykMkÃkkMkLkk

{kuLkexhªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË yu.xe.yuMk. ÃkkMkuÚke ÷økkððk{kt ykðu÷ yk nu r ÷fku à xh (yLk{u L k yuheÞk Ônef÷) hÃk0 {exhLke ô[kE MkwÄe Wzkðe þfkÞ Au. yk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk yøkkW ¼Y[ Ãkqh{kt yLku y{ËkðkË hÚkÞkºkk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku . ykøkk{e íkk.18{eLkk hku s økýu þ rðMkso L kLkk rËðMku Ãký ‘‘yLk{uLk yuheÞk Ônef÷’’Lkku WÃkÞkuøk ykðþu. íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

stçkwMkhLkk Ík{ze økk{u swøkkh h{íkk Ãkkt[ þfwrLk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh, íkk.16 stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷k Ík{ze økk{u Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ Ãkh Ëhku z ku Ãkkze Ãkkt [ EMk{ku L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ík{ze økk{u fux÷kf EMk{ku swøkkh h{e hÌkk Au íku ð e {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤ WÃkh ºkkxfe Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkkt[ EMk{kuLku {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ëhkuzk ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu ÷ k ykhkuÃkeyku{kt [kinký fÕÃkuþ ¾w { kLk Mkt ø k, (h) [ki n ký hksuþ hk{®Mkn (3) [kinký {w f u þ hýAku z (4) {kAe h{ýçkçkw (Ãk) {kAe hk{Ëuð hýAku z (ík{k{ hnu . Ík{ze)Lku Yk. 14010/hkufzk MkkÚku Ãkfze fkðe Ãkku÷eMku sw ø kkhÄkhkLke f÷{ nu X ¤ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk ¾kíku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16 økíkT sL{k»x{eLkkt rËðMku yx÷kËhk {kÄðLkøkhLkkt çku xkðh ÄhkþkÞe Úkíkkt 11 ÔÞÂõíkykuLkkt {]íÞw ÚkÞk níkkt. çkkfe hnu÷k ssoheík xkðhkuLku Ãký ¾k÷e fhkðe hrnþku L ku þk¤k{kt ykþhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt ËÞrLkÞ nk÷ík{kt rËðMkku økwòhe hnu÷k hrnþkuyu yksu {kuh[k MðÁÃku ðw z k yku V eMk ¾kíku ÃknkU [ e íku{Lke {ktøkýeyku Mktíkku»kðk{k Lk®n ykðu íkku çku rËðMk{kt ÃkkAk {kÄðLkøkhLkk sso h eík {fkLkku{kt hnuðk síkkt hnuþu yLku fkuEÃký yfM{kík MkòoÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe ðwzk yLku fku à kku o h u þ LkLke hnu þ u íku ð e [e{fe Wå[khe níke. rðøkíkku yLkwMkkh ðwzk îkhk çkktÄðk{kt ykðu÷ yx÷kËhk ÂMÚkík {kÄðLkøkhLkkt {fkLkku{kt n÷fe fûkkLkw t {xeheÞ÷

ðÃkhkÞw nkuðkÚke 11 ð»ko™kt økk¤k{kt ssoheík ÚkÞu÷k çku xkðhku økíkT sL{kü{eLkkt hkus ðnu÷e Mkðkhu ÄhkþkÞe Úkíkkt {rn÷kyku, çkk¤fku Mkrník fw÷ 11 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkkt . Ëw ½ o x LkkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkhLke hkßÞ MkhfkhLkk {t º keyku yLku þnu h Lkk ÄkhkMkÇÞku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yLku Ëw½oxLkkøkúMík ÷kufkuLku MkktíðLkk ykÃke níke. Ãkht í kw ðw z kLkk [u h {u L k yu L k.ðe.Ãkxu ÷ MÚk¤ WÃkh VhõÞk Lk níkkt. suÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. {kÄðLkøkhLke øk{Ïðkh Ëw½oxLkkLku Ãkøk÷u çkkfe hnu÷k xkðMkoLke Ãký [fkMkýe fhkíkk MkËh {fkLkku hnuðk ÷kÞf Lk nkuðkÚke çkkfe hnu÷k hrnþkuLku {fkLk ¾k÷e fhkðe LkSfLke þk¤kyku { kt íku { s Mkhfkhe søÞkyu íku{Lku ykþhku ykÃke

ËknkuËLkk ¼exkuze økk{u

Ãkh«ktríkÞ ÃkrhðkhLke fkhLku yktíkhe çkkEfMkðkh ÷wxkYykuyu [÷kðu÷e ÷qtx h.8h ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk

ËknkuË,íkk.16 ËknkuË íkk÷wfkLkk ¼exkuze økk{u hrððkhLke çkÃkkuhu yuf fkhLku hkufeLku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh A ÷q x kYyku y u ÃkrhðkhLku Äkf-Ä{fe ykÃkeLku {rn÷kykuyu Ãknuhu÷k ËkøkeLkk WíkhkÔÞk níkk. h.8h ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke rË÷Äzf ÷q t x Lke ½xLkkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. «kó òýfkhe yLkw M kkh {æÞ«ËuþLkk hkýkÃkwh økk{Lkk [t ÿ þu ¾ h ykÍkË {køko L kk hnuðkMke «fkþ[tÿ MkkuLkeLkku Ãkrhðkh ËknkuË ¾kíku MkkuLke Mk{ksLkk yu f «Mkt ø k{kt hr¤Þkíke hkuz WÃkh ykðu÷k hkÄu Ãkkxeo Ã÷kux WÃkh ykÔÞk níkk. Ãkku í kkLke {æÞ«Ëu þ ÃkkMkeOøkLke fkh ÷ELku Ãkhík hkýkÃkwh síke ðu¤k fíkðkhk fwLËLkÃkwh {køko Ãkh ¼exkuze økk{u {t r Ëh ÃkkMku çku

{kuxhMkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k A ÷qxkYykuyu ykuðhxuf fheLku íku { Lke fkh hku f kðe níke. fkh{kt çkuXu÷k «fkþ[tÿ yLku {rn÷kyku L ku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhLku çkkLk{kt ÷ELku ÷q t x kYyku y u fkh{kt Mkðkh ÃkªfeçknuLk Sðý÷k÷ MkkuLke, hksfw{khe «ktøkuþ[tÿ MkkuLke, økw ý {k÷ «fkþ[t ÿ Mkku L ke ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÚke íku{ýu Ãknu h u ÷ Mkku L kkLkk ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷eÄk níkk íku { s fkLk{kt Ãknuhu÷e çkk÷eyku ¾U[e fkZíkk {rn÷kykuLku fkLk WÃkh Eò ÚkE níke. yk WÃkhktík «fkþ[tÿ ÃkkMkuÚke Ãký MkkuLkkLke [uLkLke ÷qtx fhe níke. ÷qtx fÞko çkkË A yu ÷q x kYyku {ku x h MkkÞf÷ WÃkh Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk Ãkrhðkh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu síkk íÞkt {kuxe

Íkzk WÕxeLkk hkuøk[k¤k{kt ÞwðkLkLkwt {kuík : íktºk{kt ËkuzÄk{ ðzMkhçkúes ÃkkMku xÙuLkLke

çkkuzu÷e,íkk.16 çkkuzu÷e íkk÷wfkLkk y÷eÃkwhk ¾kíku LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k Íkzk WÕxeLkk ðkðhu yuf ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷uíkkt nknkfkh {[e økÞku níkku. yksu Mkðkh: Úke s ykhkuøÞ rð¼køk íkÚkk y÷eÃkwhk økúk{Ãkt[kÞík Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. AuÕ÷k ºkýfu rËðMkÚke LkðeLkøkhe y÷eÃkwhk ¾kíku Íkzk WÕxeLkk ðkðhLku ÷ELku økík hkºke ËhBÞkLk yuf ©{Sðe fkLíke¼kE økçkk¼kE Ãkh{kh (ðýfh) Q.ð.40 Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkfLkk ÃkrhðkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økEfk÷u íkuykuLku Íkzk WÕxe Úkíkkt íkk¥fk÷ef Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk. çkkuzu÷eLkk yuf ¾kLkøke Ëðk¾kLkuÚke E÷ks ÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuykuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkf fwxwtçkLkku ykÄkh-MÚkt¼ níkku. íkuLkk {kuíkÚke yuf Ãkwºk íkÚkk Ãkwºkeyku yu ÃkkuíkkLke AºkAkÞk økw{kðe níke. ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yksu Mkðkhu yk rðMíkkh{kt Qíkhe ykðe ½hu-½huÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk{wLkkLkwt Ãk]Úkffhý fhíkkt Ãkkýe{kt f÷kuheLkLke {kºk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt - ßÞkhu y÷eÃkwhk MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[,íkÚkk ík÷kxe yu nksh hne ykrðMíkkh{kt MkVkEfk{ fhkÔÞwt níkwt íkÚkk Ãkkýe{kt f÷kuheLk Lkkt¾e Ãkkýe ykÃÞwt níkwt. Mkt¾uzk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ çkfk¼kE ðzkuËhk rsÕ÷k fkUøkúuMk ÷½w{íke hku÷Lkk «{w¾ MkwÕíkkLk ¾ºke, Ëe÷w¼kE Xffh, {Lke»k Ãkxu÷, hk{Mkªøk¼kE, yhðªË Xffh, rËÔÞuþ Ãkxu÷ rð.fkuutøke ykøkuðkLkkuyu {]íkfLkk ÃkrhðkhLku ½hu sE ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

fku. ykuŠzLkuxh Mkwhuþ hksÃkwíkLkku

yzVuxu rðãkÚkeoLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnuhLkkt ðzMkh çkúes ÃkkMku yksu Mkðkhu Ãkkxk yku ¤ t ø ke hnu÷ 19 ð»ko™kt rðãkÚkeoLkwt xÙuLkLke yzVuxu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h Lkkt f÷k÷e rðMíkkh{kt ðw z kLkk {fkLk{kt hnu í kk Mkw h u þ ¼kE ríkðkheLkku 16 ðŠ»kÞ Ãkwºk YÃkuþ AkuxkWËuÃkwh ¾kíkuLke fku÷us{kt rzÃ÷ku{k{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ßÞkhu rÃkíkkLku ykŠÚkf heíku {ËË fhðk hkºku LkSfLke rËÕne Ãkç÷ef Mfw÷{kt ðku[{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. íku hrððkhu hkºku Ãký Lkku fheyu økÞku níkku . yksu Mkðkhu Lkku f he Ãkíkkðe ½hu ykðe hÌkku níkku íku ð¾íku ðzMkh çkúes ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke

xÙ u L ku Ãkkxk yku ¤ t ø ke hnu ÷ k YÃkuþuLk yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. íkuLku Mkkhnðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk xku¤k ¼uøkk ÚkÞk níkk. çkeS íkhV ÷qtxLke òý Úkíkk ËknkuË Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzíke ÚkE økE níke. òu fu íkÃkkMk Aíkkt ÷qxkYykuLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. yk çkLkkð ytøku ÃkªfeçknuLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÷qxkÞu÷k ËkøkeLkkykuLke rft{ík h,8h,700 yktfeLku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

{rn÷kykuLke fkLkLke ÷ku÷ íkqxe økE

fkh hku f Þk çkkË ÷q x kYyku y u òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku {rn÷kykuyu fkLk{kt Ãknuhu÷k Íw{fk çk¤sçkheÚke ¾UåÞk níkk íkuLkk fkhýu fkh{kt Mkðkh ºkýuÞ {rn÷kykuLke fkLkLke ÷ku ÷ íkq x e økE níke. yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞu÷k ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e níke.

÷qtxLke VrhÞkË{ktÚke ík{t[ku økkÞçk !!

ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhðk ykðu÷k {rn÷k MkrníkLkk ÷kufkuyu íku{Lku ík{t[ku çkíkkðe ÷q ÷wxÞkLkwt sýkðíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku LkkUÄu÷e VrhÞkË{kt ík{t[kLkku fkuE WÕ÷u¾ Lk Úkíkk [[koykuyu sL{ ÷eÄku níkku.

Vks÷Ãkwh økk{u fkhu çkkEfLku x¬h {khíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnuh LkSfLkkt Vks÷Ãkwh økk{ ÃkkMku fkhLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk çku Þw ð kLkku L ku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke. su{kt EòøkúMík

fkUøkúuMk LkøkhMkuðfku yLku fkÞofhkuyu Mkífkh Mk{kht¼{kt rðhkuÄ fÞkuo

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk{kt fkUøkúuMk fkWÂLMk÷hku yLku Ãkkxeo ðå[u Mktf÷Lk hnu íku {kxu fkuykuzeoLkuxh íkhefu rLk{kÞu÷k Mkwhuþ hksÃkwíkLkku fkUøke fkWÂLMk÷hku yLku fux÷kf fkÞofhkuyu fkuÃkkuohuþLk{kt ÃkûkLkkt fkÞko÷Þ{kt ÞkuòÞu÷ Mkífkh Mk{kht¼{kt rðhkuÄ fhíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLkÿ hkðík îkhk fkuÃkkuohuþLkLkkt fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷hku y™u Ãkûk ðå[u Mktf÷Lk s¤ðkE hnu íku {kxu Mkwhuþ hksÃkwíkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk yksu Mkwhuþ hksÃkwík fkuÃkkuohuþLk ÂMÚkík ÃkûkLkkt fkÞko÷Þ{kt ÃknkUåÞk íku Mk{Þu íkuykuLkk xufuËkhku Vw÷nkh ÷E Mðkøkík {kxu ÃknkU[íkk fkUøke fkWÂLMk÷hku yLku fux÷kf fkÞofhkuyu rðhku Ä fhe nku ç kk¤ku {[kðe {w õ Þku níkku . fu x ÷kf fkU ø ke fkWÂLMk÷hkuyu yLku fkÞofhkuyu ÃkûkLke ykuVeMk{kt Mkwhuþ hksÃkwíkLkwt Mðkøkík fhðkLkwt sýkðe nkuçkk¤ku {[kðe {wõÞku níkku.

íktºk îkhk íku{Lkk ¾kýkÃkeýeLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkht í kw ðw z kyu fhu ÷ k ¼úük[khLkku nkuçkk¤ku þktík Úkíkkt Au Õ ÷k fu x ÷kÞ rËðMkÚke rÃkhMkðk{kt ykðíkw ¼ku s Lk nÕfe fûkkLkwt yÃkkÞ Au. íkuðku ykûku à k hrnþku y u fhe þk¤kyku{kt Ãkwhíke ÔÞðMÚkk Ãký Lk nkuðkÚke rËLk[Þko{kt Ãký ½ýe íkf÷eVku Ãkze hne nkuðkÚke yksu hrnþkuyu ðwzk f[uhe ÃknkU[e Mk¥kkÄeþkuLku çku rËðMk{kt Mkkíðef ¼kusLk MkkÚku ík{k{ Mknw÷íkku MkkÚku hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu çku rËðMk{kt MkËh ÔÞðMÚkk fhðk{k Lk®n ykðu íkku ík{k{ hrnþku Ãkw L k: {kÄðLkøkhLkkt ssoheík {fkLkku{kt hnuðk síkkt hnuþu yLku fkuEÃký Ëw½oxLkk Mkòoþu íkku ík{k{ sðkçkËkhe ðw z k y™u {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke hnuþu íkuðe r[{fe Wå[khe níke.

ðuMxLko hu÷ðu {sËwh Mkt½ îkhk f{eoykuLkk çkkuLkMk íku{s yLÞ {ktøkýeykuLkkt Mkt˼o{kt «íkkÃkLkøkh hu÷ðu f[uhe ¾kíku rðhku Ä «Ëþo L k fhe {ÍËw h Mkt ½ Lkk þheV¾kLk ÃkXkLkLke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e fkZe Mkwºkkuå[kh fhe hu÷ðu f{o[kheykuLkkt «&™kuLkwt Mkíðhu rLkðkhý ÷kððkLke {ktøkýe fhe níke. (íkMðeh : þheV fkÃkzeÞk, ðzkuËhk)

yu f sýkt L kw t yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh sMkËý økk{Lkkt rËr÷Ãk¼kE [tËw¼kE nkðzk (W.ð.35) íkÚkk íku{Lkku r{ºk ËuðuLÿ WÄðS hkXkuz (W.ð.40 hnu. [ktzku÷k y{ËkðkË) hrððkhu çkÃkkuhu çkkEf Ãkh çku M keLku þnu h LkSfLkkt LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ËhBÞkLk ðhýk{k LkSfLkkt Vks÷Ãkwh økk{ ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke ðu ø kLkykh fkhLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khe níke. suÚke çktLku r{ºkku nðk{k Vtøkku¤kE hkuz Ãkh Ãkxfkíkk çktLku sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. EòøkúMík çktLku sýktLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt yksu Mkðkhu ËuðuLÿ¼kELkwt {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku ðhýk{k Ãkku÷eMku fkhLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk

{ktøkhku¤Lkk yufíkk VkWLzuþLk îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk

Ÿ[kÃkkLk rðMíkkhLkk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu çkMk Lk Ëkuzíkkt hMíkku hkufe [¬kò{ fÞkuo

(íkMkðeh : ykMkeV ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh) (MktðkËËkíkk îkhk) økÞu÷ Au yLku yksu çkÃkkuhÚke ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.16 [k÷w ÚkE sþu íÞkhu Ãký Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk çkk¤fku L kku hku » k ykMk{kLku Q[kÃkkLk rðMíkkhLkk ÃknkU[e síkkt Wøkúçkku÷k[k÷e rðãkÚkeoyku îkhk Q[kÃkkLkÚke Úkðk Ãkk{e níke. yt í ku ÃkkðesuíkÃkwh fku÷us MkwÄe çkMk íkkífkr÷f çkMk çkku ÷ kðe Lk Ëkuzkððk{kt ykðíkkt yksu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhe, [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. «kÃík {krníke {w s çk Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk Q[kÃkkLk rðMíkkhLkk ðk½ðk, X÷fe, ðku f e, ÄkÄhÃkw h k, (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 rþÚkku÷, suþªøkÃkwhk, ðøkuhu ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ú ke ðeMkÚke ðÄw økk{kuLkk çkk¤fku ÃkkðesuíkÃkwh fkuu÷us{kt yÇÞkMk ÃkMkkh Úkíkkt íkkhkÃkw h Ä{o s {kxu ykðíkk nkuE íkuyku {kxu nkEðu Ãkh Ët í ku ÷ e ÃkkxeÞk fkuEÃký çkMk MkwrðÄk ðkhtðkh ÃkkMku yksu çkÃkkuhu Mkwhík íkhV hnu ÷ e yu f hsqykík fhðk Aíkkt [k÷w Lk sE Úkíkkt 1Ãk-09-h013Lkk yu M k.xe.çkMkLkk [k÷fu sE hnu ÷ hku s Lke Au Õ ÷w t yu Õ xe{u x { ykøk¤ ykÃku÷ yLku 16 íkkhe¾Lkk çkkEfMkðkh çku Þw ð kLkku u L ku hkus hMíkkhkufku yktËku÷LkLke x¬h {khe Ëu í kk Mkòo Þ u ÷ k [uíkðýe íktºkLku rðãkÚkeoyku yfM{kík{kt çktÒku ÞwðkLkkuLku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e suLkk økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk ¼køkYÃku ykshkus fku÷us{kt íkuyku™k ½xLkkMÚk¤u s {kuík rðãkÚkeo y ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu MkðkhLkk 10 ðkøku rMknku Ë yuMk.xeLkk [k÷fu Ãký fkçkw [kufze WÃkh ykðe sE hMíkk økw{kðe Ëuíkk çkMk hkuz MkkEzu hkufe [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ÃkÕxe ¾kE síkk zÙ k Eðh ykðu÷ çkk¤fku{kt íktºk «íÞu ftzõxh Mkrník [kh sýktLku hku » k [h{Mke{kyu sýkíkku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke níkku . WÃkrMÚkík ík{k{ yrÄfkheykuLku Ĭu [ZkÔÞk {krníke yLkw M kkh Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Ët í ku ÷ e økk{{kt níkk. yk Mk{Þu çkku z u ÷ e zu à kku hnu í kk rLk÷u þ WVu o {u Y {uLkush {k]íkò ykðe ÃknkU[e rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ W.ð.45 sýkðu ÷ fu çkMk {t s q h ÚkE íkÚkk íkuLkk r{ºk nkŠËf WVuo

Q[kÃkkLk rðMíkkh{kt hnuíkk çkk¤fkuLku çkuMkkze {kuf÷ðk{kt ykðíkk çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ hMíkk hku f e [¬kò{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çku f÷kfLke ¼khu sun{íkçkkË Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. zuÃkku {uLkushLkk sýkÔÞk {wsçk yksÚke çkÃkkuh{kt çkMk ËkuzðkLke níke su Q[kÃkkLk LkkEx nkuÕx ÚkE ðnu÷e Mkðkhu ÃkkðesuíkÃkwh ykðþu su fku÷s u Lkk rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke Úkþu. ÄkhkMkÇÞ {kunLkrMktn hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðknLkÔÞðnkh rð¼køk, økw s hkíkLkk yu{.ze.Ãkwhe Mkknuçk MkkÚku ðkík ÚkE níke yLku çkMk {t s q h fhkððk{kt ykðe níke. yk{, çkk¤fku yLku ÄkhkMkÇÞLke {ktøkýeLkk Ãkøk÷u Q[kÃkkLk rðMíkkhLke çkMk {tshq ÚkE sðk Ãkk{e Au.

Ëtíku÷e ÃkkrxÞk ÃkkMku

yuMkxe çkMkLke yzVuxu çkkEfMkðkh çku ÞwðkLkLkk {kuíkÚke økk{{kt þkufLkwt {kuswt

{kuzkMkkLke ¼køÞkuËÞ nkux÷ ÃkkMku xÙf Lke[u Ãkzíkwt {qfíkk Âõ÷LkhLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.16 {ku z kMkkÚke þk{¤kS sðkLkk {køko Ãkh ykðu ÷ økksý økk{Lke rMk{{kt ykðu ÷ e ¼køÞku Ë Þ nku x ÷ ykøk¤ yuf Ãkh«ktríkÞ xÙfLkk f÷eLkhu yøkBÞ fkhýku M kh xÙ f Lke Lke[u Ãkzíkw t {q f e ykí{níÞk fhe ÷u í kk ¼khu [f[kh «Mkhe Au. «kÃík {krníke {w s çk hksMÚkkLk hkSMk{t Ë íkk÷w f kLkk økku z ký økk{Lkku hnuðkMke þtfhrMktn ¼ðhrMktn MkËkMký {kuzkMkkÚke þk{¤kS hkuz Ãkh økksý LkSf ykðu÷e ¼køÞkuËÞ nkux÷ ykøk¤ yksu Mkðkhu 9:30 f÷kfu fkuEÃký òíkLkk fkhý ðøkh W~fuhkE sE xÙ f Lkt . ykh.su . h7 Syu . 36Ãk6Lkk ÃkkA÷k xkÞh{kt ÃkkuíkkLke òLk Ãkzíke {qfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke yLku ònu h {køko Ãkh xÙfLkk f÷eLkhu ÃkkuíkkLke òLk yøkBÞ fkhýkuMkh xÙf Lke[u Íefe ËE ykí{níÞk fhíkkt [f[kh «Mkhe Au. yk ytøkuLke VrhÞkË {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt økksý økk{Lkk hýSíkrMktn Ãkh{khu LkkUÄkðíkk Yh÷ Ãke.yu M k.ykE. su.ykh.Ík÷kyu íkÚkk Ëuðrw Mktn MkrníkLkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{.Mk.ÞwrLk.{kt rð»kÞ çkË÷ðkLke MkwrðÄk ytøku zeLkLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16 {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLk.Lke ykxoMk VufÕxe ¾kíku yu M k.ðkÞ.çke.yu . Mkrník ík{k{ ðøkku o { kt rð»kÞ

ÄtÄwfk LkSf çkMk yLku fkh yÚkzkíkkt ºký EòøkúMík

ÄtÄwfk,íkk.16 Ät Ä w f k ¾u í keðkze Vk{o LkSf ÷fÍhe çkMk yLku nkuLzk Mkexe fkh Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkkt fkh{kt Mkðkh ÄtÄwfkLkk ºký ÔÞrfík økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. «kÃík {krníke {w s çk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ÄtÄwfkLkk ðíkLke yuðk ºký þÏMkku Søkh Ãkh{kh, Mkkunu÷ økVwh þu¾ yLku çkkçkk¼kE WVuo rVhkuÍ þu¾ nkuLzk Mkexe fkh Lkt. Ssu 13 yu V 9100{kt çku M ke ÄtÄwfkÚke ¼e{LkkÚk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{u Ú ke ykðíke yLku {wtçkE íkhV síke

÷¾ku Mkt í kku f ®Mkn MkhËkh(Ãkt ò çke) W.ð.42 çkt Ò ku yksu çkÃkku h u Ãkku í kkLkw t {ku x hMkkÞf÷ ÷ELku íkkhkÃkwhÚke Ä{os sðk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu Ët í ku ÷ e ÃkkxeÞk ÃkkMku çku V k{ ÍzÃku ykðe hnu ÷ e yu M k.xe.çkMk Lkt ç kh S.su . 18 ðkÞ.9100 su økZzkÚke Mkw h ík sE hne níke íku L kk [k÷fu yk ÞwðkLkkuLke çkkEfLku x¬h {khe Ëu í kk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çkt Ò ku sýkt {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku hkuz Ãkh Vtøkku¤kE síkk {kÚkk{kt yLku þhehu økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fu Ãký fkçkw økw { kðe Ëu í kk çkMk hku z MkkEzu ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke su { kt çku X u ÷ k {wMkkVhkuyu Ãký çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. yk çkMk{kt Mkðkh çku {w M kkVhku yLku zÙ k Eðh rLk{o÷®Mkn hnu.çkkuxkË yLku ftzõxh «fkþ¼kE Au÷þtfh ÔÞkMk hnu . økZzkLku Eòyku ÃknkU [ e níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãku x ÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE fu . yu . ðk½u ÷ k MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk ßÞkhu çkt Ò ku Þw ð kLkku L kk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu {ku f ÷e ykÃke íku{Lkk ÃkrhðkhLku òý fhe níke.Ëtíku÷e økk{Lkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk y™u økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

yuf ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk MkkÚku yk fkh yÚkzkE økE níke. yk yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ät Ä w f k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Mke.ðe.hkXkuz, yu y u M kykE fu þ k¼kE, SÃk[k÷f ¼q à kík¼kE íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. ºkýu EòøkúMíkkuLku «Úk{ ÄtÄwfkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk y{ËkðkËLke ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt ÷E sðkÞk Au . Ät Ä w f k Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkË÷ðkLke MkwrðÄk ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku rðãkÚkeoykuyu Vu f Õxe zeLkLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke. ÷øk¼øk 75 Úke 100 sux÷k rðãkÚkeoykuLke Mkneðk¤w ykðu Ë LkÃkºk rðãkÚkeo y ku y u ykxo M k Vu f Õxe zeLk «ku.[wËkðíkLku ykÃke hsqykík fhe níke. rðãkÚkeo y ku y u yu M kðkÞçkeyu { kt 8 rð»kÞ WÃkhkt í k ELxhf÷eÞLkhe E÷ufxeð{kt MkexLke {ÞkoËk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {w f kÞk nku ð kLkw t sýkðe yuMkðkÞçkeyu{kt Ãký rð»kÞ çkË÷ðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke. MkkÚku s yuMkðkÞçkeyu{kt fkuh íkÚkk yu ÷ kEz çkË÷ðk, xeðkÞ çkeyu{k íku{s yu{.yu Ãkkxo1 íkÚkk h {kt xkEx÷ fkuMko íkíkk E÷u f xeðLkkt rð»kÞ Ãký çkË÷ðk {ktøkýe fhe níke. rðãkÚkeo y ku y u ykðu Ë LkÃkºk ykÃke òu rð»kÞ çkË÷ðkLke Mkw r ðÄk Lk®n yÃkkÞ íkku ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

7

Mkkihk»xÙ ÞwrLk. îkhk EËw÷-yÍnkLkk rËðMku Ãkheûkk ÷uðkíkkt {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku{kt hku»k {kuzkMkk{kt rððufkLktËSLkk {qÕÞkuLku Sðtík fhðk ‘‘¼khík òøkku Ëkuz ÞkuòE’’ níke. su{kt 790Úke ðÄw MðÞtMkuðfku-fkÞofhku òuzkÞk níkk. Mðk{e rððufkLktËSLkk MkkrníÞkuLkwtw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ËkuzLkwt «MÚkkLk «fkþ Ãkh{khu fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yuMk.ykh.Ãkxu÷ ¾kMk nksh hÌkk níkk.

ðzkuËhk{kt økýuþ rðMksoLk ðu¤k

fu{uhk Vex fhu÷k nur÷fkuÃxh îkhk Ãkku÷eMk çkks Lksh hk¾þu rnt Ë w - {w  M÷{ rðMíkkhku L kw t (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 ðzku Ë hk þnu h Lkk Mkt ð u Ë Lkrþ÷ sw L keøkZeLkk ÄeSLke rðMksoLk Þkºkk WÃkh íku { s ykMkÃkkMkLkk Mkt ð u Ë Lkrþ÷ rðMíkkh WÃkh [kt à kíke Lksh hk¾ðk {kxu þnu h Ãkku ÷ eMkíkt º k îkhk yk «Úk{ ð¾ík ‘‘yu L k {u L k yuheÞk Ônef÷’’Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ktzðe Lksh çkkøk ¾kíku Ú ke rh{ku x îkhk Wzkððk{kt ykðu ÷ nur÷fkuÃxh{k fu{uhk Vex fhe swLkeøkZe Mkrník ykMkÃkkMkLkk

{kuLkexhªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË yu.xe.yuMk. ÃkkMkuÚke ÷økkððk{kt ykðu÷ yk nu r ÷fku à xh (yLk{u L k yuheÞk Ônef÷) hÃk0 {exhLke ô[kE MkwÄe Wzkðe þfkÞ Au. yk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk yøkkW ¼Y[ Ãkqh{kt yLku y{ËkðkË hÚkÞkºkk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku . ykøkk{e íkk.18{eLkk hku s økýu þ rðMkso L kLkk rËðMku Ãký ‘‘yLk{uLk yuheÞk Ônef÷’’Lkku WÃkÞkuøk ykðþu. íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

stçkwMkhLkk Ík{ze økk{u swøkkh h{íkk Ãkkt[ þfwrLk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh, íkk.16 stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷k Ík{ze økk{u Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ Ãkh Ëhku z ku Ãkkze Ãkkt [ EMk{ku L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ík{ze økk{u fux÷kf EMk{ku swøkkh h{e hÌkk Au íku ð e {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤ WÃkh ºkkxfe Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkkt[ EMk{kuLku {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ëhkuzk ËhBÞkLk ÍzÃkkÞu ÷ k ykhkuÃkeyku{kt [kinký fÕÃkuþ ¾w { kLk Mkt ø k, (h) [ki n ký hksuþ hk{®Mkn (3) [kinký {w f u þ hýAku z (4) {kAe h{ýçkçkw (Ãk) {kAe hk{Ëuð hýAku z (ík{k{ hnu . Ík{ze)Lku Yk. 14010/hkufzk MkkÚku Ãkfze fkðe Ãkku÷eMku sw ø kkhÄkhkLke f÷{ nu X ¤ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk ¾kíku

Íkzk WÕxeLkk hkuøk[k¤k{kt ÞwðkLkLkwt {kuík : íktºk{kt ËkuzÄk{

fkurzLkkh, íkk.16 økwshkík Mkhfkh îkhk yuf íkhV Mk˼kðLkk fkÞo ¢ {ku ÞkuS {wÂM÷{ku «íÞu Mk˼kðLkk ! Ëu¾kzðk{kt ykðu yLku nðu ßÞkhu Mk˼kðLkkLkk nehku Lkhu L ÿ {ku Ë e ¼ksÃkLkkt ykøkk{e ðzk«ÄkLk ònuh ÚkE rçkLkMkkt«ËkrÞfLke ðkíkku fhu Au íkuLkk íktºk îkhk {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknuðkh EËw÷ yÍnk (çkfhk EËLkk) rËðMku s Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk ònu h fhðk{kt ykðíkkt økwshkík MkhfkhLke Mk˼kðLkk ¾w÷e Ãkze sðk Ãkk{e Au. yk yt ø ku sq L kkøkZ rsÕ÷kLkkt {ktøkhku¤ þnuh{kt yu f íkk VkWLzu þ Lk îkhk {k{÷íkËkh Úkúwyu økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷Lku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. yufíkk VkWLzu þ Lk {kt ø khku ¤ îkhk ÃkkXððk{kt ykðu ÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khík Ëu þ {kt {w  M÷{ku L kk íknu ð khku { kt hòyku ònu h fhðk{kt ykðe Au su Ãki f e çkfhkEËLkk rËðMku {wÂM÷{ Mk{ks ¾kMk EçkkËík fhu Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yu Mku{uMxh Ãk çke.yu . yLku çke.fku { Lke Ãkheûkk 1Ãk yku f xku ç khLke Mkt¼ðík: ònuh fhu÷ Au. su{kt 17 ykufxkuçkhu çkfhk EËLkku íknuðkh ykðe þfu íku{ Au. {wÂM÷{ íknuðkhku çkes WÃkh ykÄkh hk¾u Au. òu çkes 7 ykufxkuçkhu ÚkkÞ íkku EË 17 ykufxkuçkhLkk hkus ykðu íkku

rMknkuhLkk yktçk÷k økk{u

zqçkíkk ÞwðkLkLku çk[kððk síkk íkhðiÞku ÞwðkLk Ãký zqçke økÞku ¼kðLkøkh, íkk.16 rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ íkkçkkLkk yktçk÷k økk{u hnuíkk ºkýÚke [kh r{ºkku økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk. su Ãki f eLkk yu f Þw ð kLk ôzk Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku íkuLkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk {kxu VkÞhrçkú ø ku z Lkku MxkV íku { s Ãkk÷eíkkýkÚke íkhðiÞkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku ÃkifeLkk yuf íkhðiÞk Ãký Ãkkýe{kt zqçke síkk íkuLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yufe MkkÚku çku-çkuLkk {kuík LkeÃksíkk yk rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhu h kxe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke.

yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkík {wsçk yktçk÷k økk{u hnuíkk fku¤e rËLkuþ¼kE çkku½k¼kE [kinký (W.ð.h1) íkuLkk çkuÚke ºký r{ºkku MkkÚku økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk su{kt rËLkuþ¼kE ôzk Ãkkýe{kt zq ç ke síkkt rËLkuþ¼kELku çknkh fkZðk {kxu MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu «ÞkMk fÞku o níkku Ãkht í kw rËLkuþ¼kELkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkk Ãkk÷eíkkýk økk{Úke yu f íkhðiÞkLke xe{ çkku÷kððk{kt ykðe níke su{kt íkhðiÞk íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u ÷ k Ëu ð eÃkq s o f ¼ku¤k¼kE þt¼w¼kE Mkku÷tfe (W.ð.4h) yLku íku L kk

MkkÚkeËkhku rËLku þ ¼kELku þku Ä ¾ku ¤ fhe hÌkk níkk íkuðk{kt ¼ku¤k¼kE Mkku÷tfe Ãký ô[k Ãkkýe{kt zqçke síkkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðk {kxu hksfkuxÚke íkhðiÞk çkku÷kðkÞk níkk. yk çkÒkuLkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZeLku rMknkuh nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. yÚkuo {kuf÷kÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt MkkuLkøkZLkk Ãke.yuMk.ykE. MkeMkku Ë eÞk íkÚkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkÚkk rMknkuh, MkkuLkøkZ yLku Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt ¼khu yhu h kxe yLku øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

nÍhík E{k{ nwMkiLk (h.y.) rðYæÄ

y¼ÿ rxÃÃkýe fhLkkh yk{ykË{e ÃkkxeoLkk fkÞofh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼kðLkøkh, íkk.16 Mk{økú Ëu þ {kt ¼ú ü k[kh rðYæÄ yktËku÷Lk søkkðLkkh yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{eLke Ãkkxeo L kk MkÇÞyu MkíÞLku ¾kíkh þneËe Ônku h Lkkh EM÷k{ Ä{o L kk n Í h í k E{k{nwMkiLk(h.y.) rðYæÄ yu f Mxu s þku { kt y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞku ø k fhu ÷ nku Þ íku L ke rðrzÞku Âõ÷®Ãkøk Mkku ~ Þ÷ MkkEx WÃkh òuðk {¤íkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kòLkk þeÞk ¾kuò Mk{ksLkk ykøkuðkLkku,

çkkuzu÷e,íkk.16 çkkuzu÷e íkk÷wfkLkk y÷eÃkwhk ¾kíku LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k Íkzk WÕxeLkk ðkðhu yuf ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷uíkkt nknkfkh {[e økÞku níkku. yksu Mkðkh: Úke s ykhkuøÞ rð¼køk íkÚkk y÷eÃkwhk økúk{Ãkt[kÞík Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. AuÕ÷k ºkýfu rËðMkÚke LkðeLkøkhe y÷eÃkwhk ¾kíku Íkzk WÕxeLkk ðkðhLku ÷ELku økík hkºke ËhBÞkLk yuf ©{Sðe fkLíke¼kE økçkk¼kE Ãkh{kh (ðýfh) Q.ð.40 Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkfLkk ÃkrhðkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økEfk÷u íkuykuLku Íkzk WÕxe Úkíkkt íkk¥fk÷ef Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk. çkkuzu÷eLkk yuf ¾kLkøke Ëðk¾kLkuÚke E÷ks ÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuykuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {]íkf fwxwtçkLkku ykÄkh-MÚkt¼ níkku. íkuLkk {kuíkÚke yuf Ãkwºk íkÚkk Ãkwºkeyku yu ÃkkuíkkLke AºkAkÞk økw{kðe níke. ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yksu Mkðkhu yk rðMíkkh{kt Qíkhe ykðe ½hu-½huÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk{wLkkLkwt Ãk]Úkffhý fhíkkt Ãkkýe{kt f÷kuheLkLke {kºk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt - ßÞkhu y÷eÃkwhk MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[,íkÚkk ík÷kxe yu nksh hne ykrðMíkkh{kt MkVkEfk{ fhkÔÞwt níkwt íkÚkk Ãkkýe{kt f÷kuheLk Lkkt¾e Ãkkýe ykÃÞwt níkwt. Mkt¾uzk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ çkfk¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.16 ðzkuËhk rsÕ÷k fkUøkúuMk ÷½w{íke hku÷Lkk «{w¾ MkwÕíkkLk ¾ºke, ÷kXe yu M k.çke.ykE. Ëe÷w¼kE Xffh, {Lke»k Ãkxu÷, hk{Mkªøk¼kE, yhðªË Xffh, rËÔÞuþ Ãkxu÷ rð.fkuutøke ykøkuðkLkkuyu {]íkfLkk ÃkrhðkhLku ½hu çkU f {kt rMkõÞw h exeLkw t fk{ fhíkk þÏMkLkk hnu ý kf sE ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. {fkLk{ktÚke ÷kXe Ãkku÷eMku huEz Ãkkze Ãkh«ktíkLke ËkY çkkux÷ Lktøk-110 rf. Yk.33 nòh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke yLkwMkkh ÷kXe yuMk.çke.ykE. çkutf{kt rMkõÞwhexeLkwt fk{ fhíkku yLku (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.16 ðkýeÞk þuhe{kt hnuíkku {q¤ y{hu÷eLkk þeík÷ ykEM¢e{ Ãkk÷oh Lkk{Lke ËwfkLk{kt ¼e÷ku z k økk{Lkku Aku x k÷k÷ Yk.1,30,000/- hkufzkLke [kuhe fhLkkh þÏMkLku Mkexe Ãkku÷eMku ÚkkðhS¼kE zk{ku h økýíkheLke f÷kf{kt ÍzÃke Ãkkzu÷ níkku. (W.ð.Ãk0)Lkku Ãkku í kkLkk {¤íke rðøkík yLkwMkkh y{hu÷eLkk yuMk.xe.zuÃkku Mkk{u ¼kzkLkk {fkLk{kt ytøkúuS ËkY ykðu÷ þeík÷ ykEM¢e{ Ãkk÷oh Lkk{Lke ËwfkLk{kt økíkhkºkeLkk hk¾e ðu [ íkku nku ð kLkw t ÷kXe fkuE þÏMku xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke hkufz Yk.1,30,000/-Lke [kuhe Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk ÷kXe fhe økÞk níkk. su ytøku VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu{.ykh. fhíkk yLku ËwfkLkËkhLku fkuE WÃkh þtfk nkuðkLkwt ÃkqAíkk ËwfkLkËkhu çkkhkuxu huEz Ãkkzíkk Akuxk÷k÷ íkuLke ËwfkLk{kt yøkkW fk{ fhe [qfu÷ ðMke{ hÍkf¼kE ykhçk zk{ku h Lkk {fkLk{kt Ú ke sw Ë e (hkuz) {eLke fMçkkðk¤kLkwt Lkk{ ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðMke{Lke ÄhÃkfz swËe ytøkúuS ËkY çkkux÷ Lktøk fhe ÃkqAíkkA fhíkk íkuýu s [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. 110 rf. Yk.33 nòh íku{s

Þw ð kLkku îkhk Ãkku ÷ eMk {Úkfu yk yt ø ku VrhÞkË ykÃke Au yLku Ãkku÷eMku LÞkrÞf fkÞoðkne fhðk yhsËkhku L ku ¾kºke ykÃke Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík¤kòLkk ¾ku ò Mk{ksLkkt ykøku ð kLk yLku LkøkhMku ð f Lkenkh¼kE ¼w h kýe yLku yøkúýe ðfe÷ ÷k¾kýe h{òLkçkkÃkw MkrníkLkk ÞwðkLkku îkhk zeðkÞ yuMk.Ãke. ¼økehÚk®Mkn òzu ò Lku zkì . fw { kh rðïkMk Lkk{Lkkt þÏMk rðYæÄ VrhÞkË ykÃke níke. rLknkh ¼w h kýeLkk sýkÔÞk

÷kXe{kt çkUfLkk rMkõÞwrhxeLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Íççku

y{hu÷eLkk Ãkk÷oh{kt [kuhe fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

{wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLkk íknuðkh yLku Ãkheûkk çktLku{kt yðhkuÄ W¼ku ÚkkÞ íku{ Au. yk yøkkW Mkkihk»xÙ ÞwrLk. îkhk h4 MkÃxu. Ãkheûkk ònuh fhe níke. Ãkhtíkw y{wf fkhýkuMkh 1Ãk ykufxku. ònu h fhe Au . su { kt 17 ykuõxku. Ãký Ãkheûkk ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. økík ð»kuo Ãký {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku îkhk çkfhk EËLkkt rËðMku Ãkheûkk ykÃkðk{kt ykðe níke íku { sýkðe ÃkheûkkLkkt xkE{ xuçk÷ ykøk¤ ÃkkA¤ fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkki h k»xÙ Þw r Lk. îkhk {wÂM÷{kuLkk íknuðkhku ËhBÞkLk ÃkheûkkLkk rLkýoÞÚke {wÂM÷{ Mk{ks{kt ¼khu hku » k Vkxe LkeféÞku Au.

yuf {kuçkkE÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku Akuxk÷k÷ zk{kuhLke ÄhÃkfz fhe 34 nòhLkk {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

«{kýu yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{eLke ÃkkxeoLkk yk þÏMk fkÞofíkko Au Mxus þku L kw t Mkt [ k÷Lk fhu Au þku ËhBÞkLk íku y ku y u MkíÞ {kxu þneËe ðnku h Lkkh nÍhík E{k{nwMkiLk (h.y.) çkkçkíku fux÷ef y¼ÿ xefkyku fhe níke. yu rðzeÞku Âõ÷Ãkªøk þku ~ Þ÷ MkkEx WÃkh {wfðk{kt ykðe nku Þ íku ík¤kò ¾ku ò Mk{ksLkk æÞkLku ykðíkkt zkì . fw { kh rðïkMk rðYæÄ Ãkku ÷ eMk fkÞo ð kne fhðkLkku rLkýo Þ fÞko u níkku yLku yk ytøkuLke VrhÞkË ykÃke níke. Mk{ks îkhk yu ð ku Ãký rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au fu yk ytøku fkuxo{kt Ãký VrhÞkË fhkþu, ykðu Ë LkÃkºk yÃkkþu yk yt ø ku ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ¼økehÚk®Mkn òzu ò yu Ãký sýkÔÞw t níkw t fu VrhÞkË ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku LÞkÞe fkÞo ð kne fhkþu .

Äkhe ¾kíku ð]ØLku çk¤Ëu rþtøkzwt {khíkkt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.16 ÄkheLkk ðu f heÞk Ãkhk rðMíkkh{kt hnu í kk ð] Ø Lku hMíkk{kt [k÷íkk síkk níkk íÞkhu h¾zíkk hZeÞk¤ çk¤Ëu (¾w t x u ) rZf {kíkk {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku { LkeÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkh ÄkheLkk ðufheÞk Ãkhk{kt hnuíkk

¼w h k¼kE ¼e{S¼kE Þi h ýð òíku Ãkxu ÷ (W.ð.8Ãk)Lkk økEfk÷u MkktsLkk ÃkøkÃkk¤k sE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt h¾zíkk hu Z eÞk¤ çk¤Ëu (¾q t x ) ¼whk¼kE WÃkh nw{÷ku fhe rþtøk {kÚkk{kt yLku Ãkz¾kLkk ¼køku ¼køke síkkt «Úk{ Äkhe yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{hu÷e ÷kðíkk íkuLkwt hMíkk{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.


8

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðÕzo xwzu

W¥khe Mkw{kºkkLkk fkhku ¾kíku {kWLx MkeLkkçktøk sðk¤k{w¾e{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkyku ðå[u ykfkþ{kt rðnhíkk fçkqíkhku sýkE hÌkk Au.

òÃkkLk{kt ºkkxfÞwt {kLk-Þe íkkuVkLk : 6 ½kÞ÷

xkufÞku : {æÞ òÃkkLk{kt yksu ‘{kLk-Þe’ íkkuVkLk ºkkxfÞwt níkwt íkuLku ÷eÄu ¼khu ðhMkkËLke rðþu»k [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au íkkuVkLk Ãknu÷kÚke s MktfxøkúMík Vwfwrþ{kt Ãkh{kýw Ã÷kLxLku Ãký «¼krðík fhe þfu Au. òÃkkLkLke nðk{kLk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkkuVkLk íkkuÞkufkþe{kt Mkðkhu 8 ðkøku ¼khíkeÞ Mk{ÞyLkwMkkh Mkkzk [kh ðkøku ykÔÞwt níkwt. íkkuVkLkÚke 16h rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLkku VqtfkÞk níkk. yuf Mkhfkhe xeðe [uLk÷Lkk Mk{k[kh yLkwMkkh rþøkk ûkuºk{kt yuf ð]Ø {rn÷k økw{ ÚkE økÞu÷ Au yLku ÍzÃke ÃkðLk VqtfkððkLku fkhýu çkeò rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk 6 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk Au.

Ërûký yLku {æÞ Ehkf{kt çkuðurhÞLk [qtxýe{kt ©uýeçkØ Äzkfk : 48Lkkt {kuík yuLsu÷k {fuo÷Lke Sík (yusLMke) çkøkËkË,íkk.16 Ërûký yLku {æÞ Ehkf{kt [ku¬Mk Mk{wËkÞLke çknw{íke ðMíke Ähkðíkk þnuhkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkÞu÷k fkh çkkuBçk Äzkfkyku{kt ykuAk{kt ykuAk 48 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkÚke Ëuþ{kt Vheðkh Mk{w Ë kÞ ykÄkrhík ®nMkk þY ÚkE økE Au yLku ®nMkk{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk òLk økÞk Au. y÷øk y÷øk þnu h ku { kt ÔÞðMkkrÞf ûkuºkku íku{s ÃkkŠføk ûku º kLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkÞu ÷ k yk Äzkfkyku L ke sðkçkËkhe nsw Mkw Ä e fku E Mk{qnu ÷eÄe LkÚke. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLkk çkku B çk ÄzkfkLke ½xLkkyku L ku y÷fkÞËkLke Ehkf þk¾k ytò{ ykÃku Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu MkkiÚke ¼ÞkLkf Äzkfku rnMMkkn þnuh{kt ÚkÞku níkku. ynª yuf çkòh íkÚkk Ãkk‹føk ÃkkMku ÚkÞu ÷ k çkku B çk

Äzkfk{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 1Ãk ½ðkÞk níkk. ynª Úkkuze r{rLkxku çkkË ÚkÞu÷k çkeò Äzkfk{kt A ÷kufku {kÞko økÞk níkk. rMkftËrhÞk þnu h {kt Ãkk‹føk{kt ÚkÞu ÷ k Äzkfk{kt [khLkkt {kuík ÚkÞk

{k÷Ëeð hk»xÙ«{w¾ [qtxýe{kt ðneË økÞw{Lkk ¼kELku Mk{ÚkoLk ykÃkþu

÷knkuh{kt Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe MkkÚku Mkk{qrnf çk¤kífkh

÷knkuh : Ãkku÷eMku ÷knkuh{kt Ãkkt[ ð»koLke çkk¤feLkk çk¤kífkh {k{÷u ÷øk¼øk Ãk0 þtfkMÃkËkuLku yxfkÞík{kt ÷eÄk Au. Mke.ykE.yu.Lkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ÃkerzíkLkk ÃkrhðkhLkk fux÷kf Akufhkyku Mkrník ykuAk{kt ykuAk Ãk0 þtfkMÃkËkuLku yxfkÞík{kt ÷eÄk Au yLku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yxfkÞík{kt ÷eÄu÷ ÷kufku{kt rðMíkkhLkk Akufhkyku íku{s fux÷kf ©r{fku Ãký Mkk{u÷ Au. yk {k{÷k{kt çku Ãkku÷eMk ˤku rËðMk-hkík fk{ fhe hÌkk Au yLku y{u ÍzÃkÚke yÃkhkÄeykuLku Ãkfze ÷Eþwt. Mke.ykE.yu. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk xe{ yLÞ rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku {ËË ÷E hne Au. suÚke ½xLkk Mk{Þu {wøk÷Ãkwhk{kt ÃkerzíkLkk ½hLke ykMkÃkkMk nksh ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe þfkÞ.

níkk yLku 1Ãk ½ðkÞk níkk. fhçk÷kLkk yki ã ku r økf ûkuºk{kt ÚkÞu÷k Äzkfk{kt [khLkkt {kuík ÚkÞk níkk. fw¤ ûkuºk{kt çku íku{s íkuLkk çkknhe rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k fkh çkkuBçk Äzkfk{kt Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.

(yusLMke) {k÷u,íkk.16 {k÷ËeðLkk ðíko { kLk hk»xÙ « {w ¾ {ku n B{Ë ðneËu sýkÔÞwt Au fu íkuyku hk»xÙ«{w¾ [qxt ýeLkk çkeò íkçk¬k{kt yçËw÷

økÞw{Lkk ¼kELkwt Mk{ÚkoLk fhþu. økÞw{ ËuþLkk hk»xÙ«{w¾ hne [qõÞk Au. økík MkkÚk MkÃxuBçkhu ÚkÞu÷e hk»xÙÃkrík [qxt ýeLkk «Úk{ íkçk¬k{kt Ãkq ð o hk»xÙ « {w ¾

{kunB{Ë LkkþeËLku 4Ãk xfkÚke Úkkuzkf ðÄkhu íku{s økÞw{Lkk ¼kE yçËw÷k Þk{eLkLku hÃk xfk økík {éÞk níkk ßÞkhu ðneËLku {kºk Ãk.13 xfk {ík s {éÞk níkk. ðneËu fÌkwt níkwt fu çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt nwt ytøkík heíku íku W{uËðkhLkwt Mk{ÚkoLk fheþ. su Ãknu÷k íkçk¬k{kt çkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku{ýu «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe {wÆu ®[íkkyku ÔÞõík fhe níke. Ãký íku ytøku fkuE MÃküíkk fhe Lk níke. {k÷Ëeð{kt çkeò íkçk¬kLke [qtxýe h8 MkÃxuBçkhLkk hkus Þkuòþu.

Lkk{ktfLk MkkÚku þY ÚkE yV½krLkMíkkLk{kt [qtxýe Ëkuz

fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLkk Lkk{ktfLkLke «r¢Þk yksu þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. y{urhfLk Lkuík]íð nuX¤ ÚkÞu÷e ÷zkE MÚkrøkík ÚkíkktLke MkkÚku s nkr{Ë fhsE ÃkAe yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík çkLkðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhku {uËkLk{kt Wíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ð»ko h001{kt íkkr÷çkkLkLkk fèhÃktÚke þkMkLkLku nxkðe ËeÄk çkkËÚke s yV½krLkMíkkLkLkwt Lkuík]íð fhíkk fhsELkk Ãk˼ú»x ÚkÞk çkkË yV½krLkMíkkLkLkk «Úk{ ÷kufþkne Mk¥kk nMíkktíkhý {kxu [qtxýe Ãk yur«÷{kt Úkþu. çku fkÞofk¤ MkwÄe hk»xÙÃkrík çkLkLkkh fhÍkE yk [qtxýe ËkuzÚke çknkh Au. yk [qtxýe 13 ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ MkiLÞ nMíkûkuÃk yLku yçkòu zku÷hLke ykrÚkof MknkÞíkk ÃkAeLke {wÏÞ Ãkheûkk økýðk{kt ykðe hne Au.

çkuErstøkLke yrík ÔÞMík {uxÙku÷kELk XÃÃk ÚkE

çkuErstøk : [eLkLke hksÄkLke çkuErstøk{kt MkðkhLkk ðÄw ¼ez¼kzðk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk ¼qr{økík {uxÙku hu÷Lke rMkøLk÷ «ýk÷e XÃÃk ÚkE sðkLku fkhýu ynªLke MkkiÚke ÔÞMík {uxÙku hu÷ ÷kELk Ãkh {uxÙku Mkuðk f÷kfku MkwÄe MÚkrøkík hne níke. suLku fkhýu Þkºkeyku L ku ½ýe {w ~ fu ÷ eyku ðu X ðe Ãkze níke. hksÄkLkeLke 14 {uxÙku÷kELkku{ktÚke yufLke rMkøLk÷ «ýk÷e{kt yksu Mkðkhu 7 ðkøku ftEf Mk{MÞk W¼e ÚkE økE níke yLku íkuLku fkhýu ÞkºkeykuLku yuf f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ {kxu xÙuLk{kts hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. Mkçkðu çkúkuz¢k®Mxøku ÞkºkeykuLku rMkøLk÷ «ýk÷e XÃÃk ÚkE sðkLke òýfkhe ykÃkíkk ðknLk ÔÞðnkhLkk çkeò MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {q¤kLkk [{ífkhe økwýku

{q¤ku MðÞt Ãk[e síkku LkÚke. Ãkhtíkw yLÞ ¾kã ÃkËkÚkkuoLku Ãk[kðe Ëu Au. òu ¼kusLk çkkË 10 økúk{ økku¤Lkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku {q¤ku Ãk[e òÞ Au. {q¤kLkku hMk Ãkk[f yLku ÓËÞLku «VwÂÕ÷ík fhLkkh Au. {q¤ku Ãk[ðk{kt n¤ðku yLku øk¤kLku MkkV fhLkkh nkuÞ Au. ½e{kt þufu÷ku {q¤ku ðkÞw-rÃk¥k yLku fVLkkþf nkuÞ Au. Þf]íkLkk hkuøkeykuyu hkusLkk ¼kusLk{kt {q¤kLku «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu. {q¤kLkk LkkLkk-LkkLkk xwfzk fhe íkuLku Mkhfk{kt Lkk¾eLku íkkÃk{kt Mkqfkððk {kxu {qfðk yLku íkuLkku htøk ykuAku çkËk{e ÚkE òÞ íÞkhu íkuLku ¾kðkÚke ðÄw ¼q¾ ÷køku Au. {q¤kLkk hMk{kt {eXwt ¼u¤ðeLku íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke ÃkuxLkk Ëw:¾kðk{kt hkník {¤u Au.

{uÂõMkfkuLkk [e÷Ãkk®LMkøkku ¾kíkuu [¢ðkíke íkkuVkLk {uLÞwy÷Lkk ÷eÄu ykðu÷k ÃkqhLkk Ãkkýe{kt VMkkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ðknLkLku çknkh fkZðk «ÞkMkhík MkiLÞ f{eoyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) çkr÷oLk, íkk.16 s{oLk [kLMku÷h yuLsu÷ {fu o ÷ Lkk çkkðu r hÞLk MknÞku ø keyku y u hkßÞ [qtxýe{kt ¼ÔÞ Sík {u¤ðe Au. Mkk{kLÞ [q t x ýeyku Ú ke yu f yXðkrzÞk Ãknu÷k ÚkÞu÷e yk hkßÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuÚke

{fuo÷Lkku ykí{rðïkMk ðæÞku Au. çkkðurhÞkLkk fw÷ 90{ktÚke 73 [q t x ýe ÚkE nku Þ íku ð k rsÕ÷k{ktÚke {¤íkk Ãkrhýk{ku «{kýu, Mk¥kkÄkhe ÃkhtÃkhkøkík r¢rùÞLk MkkurþÞ÷ ÞwrLkÞLku 48.8 xfk {íkku MkkÚku çkkðu r hÞLku Mkt M kË{kt Mkt à kq ý o çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. ßÞkhu çkeS çkksw ÔÞkÃkkh Mk{Úkof £e zu{ku¢xu Mk yLku yLÞLku Vfík ºký xfk s {ík {éÞk Au. yLku íkuyku hkßÞ MktMkËÚke çknkh ÚkE økÞk Au. s{oLkeLkk çkeò MkkiÚke yrÄf ðMíke ÄhkðLkkh yk hkßÞ [qtxýe Ãkrhýk{kuÚke ykøkk{e hrððkhu ÚkLkkhe [qxt ýe{kt {fu÷ o Lku Mkíkík ºkeS ðkh Sík {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk ½ýe ðÄe økE Au.

yzÄk MkerhÞLk rðÿkuneyku Au fèh EM÷kr{f : Mkthûký Mkðuo

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.16 rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuo «{kýu MkerhÞLk hk»xÙ Ã krík çkþh y÷-yMkË rðYæÄ ÷zLkkhk ˤku{kt yzÄk ÷kufku su n kËe yLku fèh EM÷k{e Mk{qnLkk MkÇÞ Au. yk MkðuoLkk fux÷kf ytþ zu÷e xur÷økúkV{kt AÃkkÞk Au íku {wsçk Mkthûký Mk÷knfkh Mkt M Úkk ykEyu [ yu M k su B Mk îkhk fhkÞu ÷ k rð&÷u » ký {w s çk rðÿkune ˤkuLke fw÷ MktÏÞk yuf ÷k¾ sux÷e Au. yk yk¾ku rhÃkku x o yk MkÃíkknLkk yt í k MkwÄe{kt «fkrþík ÚkLkkh Au. yk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu, çku

ð»ko Ãknu÷k rntMkk þY ÚkÞk çkkËÚke yk øku r h÷kyku ÷øk¼øk yuf nòh sqÚkku{kt ðnU[kÞu÷k Au. ykEyu [ yu M k su B MkLkk yLkw { kLk «{kýu , rðÿku n e ˤku{kt ÷øk¼øk 10 nòh sunkËe Au suyku y÷fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktøkXLkku {kxu ÷ze hÌkk Au. yLÞ 30Úke 3Ãk nòh fèhðkËe EM÷k{e Au. suyku sunkËeykuÚke swËk Au yLku íku{Lkwt ÃkqhuÃkqhwt æÞkLk MkerhÞLk rððkË Ãkh s Au. íkuyku ðirïf EM÷k{e ÷zkE{kt Mkk{u ÷ LkÚke. rð&÷u»kýLkk ÷u¾f [kÕMko r÷Mxhu rçkú x LkLkk Mk{k[kh

ÃkºkLku sýkÔÞw t Au fu , ‘yk yk¾k çk¤ðk Ãkh íku { Lkw t ð[oMð Au fu suyku yk rððkË Ãkh EM÷k{ef ð÷ý hk¾u Au.’’ rðÃkûkLkwt Lkuík]íð ¾kMk fheLku Mku f Þw ÷ h sq Ú kku îkhk fhkÞu ÷ e ðkík ¾he LkÚke. íku{ýu [uíkðýe ykÃke Au, ‘òu fu Ãkrù{ Ëu þ yMkËLku nxkððk{kt hw [ e LkÚke ÷E hÌkkt, Ãkhtíkw òu íkuyku ykðwt fhþu íkku Lkh{ ð÷ý Ähkðíkk EM÷k{ef ÷kufku fèhðkËeyku íkhV sðk {kxu {sçkqh ÚkE þfu Au. yk Mkðuo ykíktfðkËe MkkÚkuLkk ELxhÔÞw yLku økw à ík[h yLkw{kLkku Ãkh ykÄkrhík Au.

y{urhfk{kt Ãkqh«fkuÃk 4Lkkt {kuík, Ãk00 ÷kÃkíkk

ykíktfðkËe nw{÷k{kt Ãkkf. MkuLkkLkk {ush sLkh÷, ÷uVxuLkLx fLko÷Lkwt {kuík (yusLMke) Ãkuþkðh,íkk.16 ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk MkhnË LkSf ykEEze rðMVkux{kt ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLkk

yu f {u s h sLkh÷ yLku ÷uVxuLkLx fLko÷ {kÞko økÞk Au. yk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt økík hkºku ykíkt f ðkËeyku îkhk

fuMkkUøk{kt Vhe yufðkh W¥kh yLku ËrûkýfkurhÞk MkkÚku

(yusLMke) fuMkkUøk, íkk.16 W¥khfkurhÞk ÂMÚkík fuMkkUøk ykiãkurøkf ÃkrhMkh{kt fk{fks Vhe yuf ðkh þY ÚkE hÌkwt Au. Ërûký fkurhÞk MkkÚku hksLkeríkf {ík¼uËkuLku ÷ELku W¥khfkurhÞkyu Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt íkuLku çktÄ fhe ËeÄku níkku. çkeçkeMke îkhk {¤íkk Mk{k[kh {wsçk, Mkku{ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke çkÒku ËuþkuLke MkhnËku Ãkh xÙfku yLku fkhkuLke yðhsðh þY ÚkE økE níke. çkÒku Ëuþku îkhk Mkt[kr÷ík yk ykiãkurøkf ÃkrhMkh{kt 800Úke ðÄkhu ËrûkýfkurhÞLk f{o[kheyku ÃknkU[u íkuðe þfÞíkk Au. ËrûkýfkurhÞkyu ÃkkuíkkLkk {tºkýkfkhkuLku Ãký W¥khfkurhÞk {kufÕÞk Au. suyku rðËuþe hkufký ykfr»koík fhðk yLku ¼rð»Þ{kt ÂMÚkhíkk fkÞ{ fhðkLkk WÃkkÞku rðþu [[ko fhþu. MkhnË ÃkkMku ÂMÚkík yk ykiãkurøkf ÃkrhMkh{kt 1h3 Ërûký fkurhÞLk Vufxhe{kt Au. su{kt W¥khfkurhÞkLkk Ãk0,000Úke ðÄkhu f{o[khe fk{ fhu Au. çkÒku Ëuþku ðå[u yk yuf {kºk MktÞwfík ÃkrhÞkusLkk Au yLku W¥kh fkurhÞkLkk {nuMkq÷{kt íkuLkwt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk Au.

fhðk{kt ykðu÷k çku y÷øk y÷øk nw { ÷kyku { kt ºký Mkwhûkkf{eoykuLkk {kuík ÚkÞk níkk íku{s [kh yLÞ ½ðkÞk níkk. Ãknu÷ku nw{÷ku íku Mk{Þu ÚkÞku níkku ßÞkhu fu x ÷kf Mkw h ûkkˤku ¾i ç kh Ãkgw L ðk «ktíkLkk çkÒkw rsÕ÷kÚke MkiËøkE sE hÌkk níkk. Mkwhûkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nw{÷k{kt çku Mkwhûkkf{eoykuLkk {kuík ÚkÞk níkk íku{s çku yLÞ ½ðkÞk níkk. çkeòu nw { ÷ku ðÍerhMíkkLk{kt ÚkÞku níkku . ynª MkuLkkLkk yuf fkV÷k WÃkh ykEEze rðMVkux ðzu fhkÞu÷k nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk yuf MkirLkfLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku çku yLÞ ½ðkÞk níkk. yk nw{÷ku yV½krLkMíkkLk MkhnËLku yzeLku ykðu ÷ k W¥kh ðÍerhMíkkLk{kt {ehkLkþkn {ehy÷e hku z Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkkuu.

(yusLMke) ÷kuMk yuLs÷Mk,íkk.16 y{urhfk{kt ¼ÞkLkf Ãkqhu fk¤ku fu h ðíkko Ô Þku Au . fku÷khkzku{kt Ãkqh{kt VMkkÞu÷k ÷ku f ku L ku çknkh fkZðk {kxu E{hsLMke Mkuðk rð¼køkLkk hkník f{eoykuyu «ÞkMkku þY fÞko Au. Ãkqh{kt Ãk00 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷ku f ku ÷kÃkíkkt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkqhLkk fkhýu ½ýk çkÄk

Mku÷VkuLk xkðhku LkwfMkkLkøkúMík ÚkðkLkk fkhýu Ãkerzíkku L ku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ÷E sðkLkwt fk{ «¼krðík ÚkÞwt Au. çkkuÕzh þnuh{kt ÃkqhLkk ÷eÄu Ãknu÷kt s ykuAk{kt ykuAk [kh ÷kufkuLkkt {ku í k ÚkÞk nku ð kLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. þrLkðkhu ðÄw yuf 60 ð»koLkk {rn÷k íkýkE økÞk níkk. ÷u h e{h fkWLxeLkk þuheV fkÞko÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu yk {rn÷kLku {] í k {kLke ÷u ð kE níke.

hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu fku÷kuhkzku{kt økt¼eh ykVík ykðe nkuðkLke ½ku»kýk fhíkkt hkßÞ yLku MÚkkrLkf «ÞkMkku{kt MknkÞíkk {kxu fu L ÿeÞ MknkÞíkkLke ònuhkík fhe níke. ÔnkEx nkWMkLkk sýkÔÞk «{kýu {ËË{kt yMÚkkÞe rLkðkMk íku{s {fkLkkuLke {ËË {kxu ¼t z ku ¤ , ðe{k hrník MktÃkr¥k íku{s ÔÞkÃkkhLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷ ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ðøkuhu Mkk{u÷ Au.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkrzÞkËLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík

þk¤k{kt rðãkÚkeoLkk {kuíkLkkt çkLkkð{kt VrhÞkËLkk 10 rË’ çkkË Ãký íkÃkkMk siMku Úku...!!

LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkËLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt . 1h{kt økík íkk.4 MkÃxuBçkhLkk hkus ðes fhtx ÷køÞk çkkË VU f kE sðkÚke {kÚkk{kt Eò Úkíkkt çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke Aíkkt 10 rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMku yk çkkçkíku fkuE òíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe LkÚke. LkrzÞkËLke Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.1h{kt Äkuhý 3{kt yÇÞkMk fhíkkt ykX ð»keo Þ hku r ník «íkkÃk¼kE ¼e÷Lku íkk.4-9h013Lkk hku s ðes fht x ÷køÞwt níkwt. suÚke íku VUfkE síkkt

{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLku ÷E þk¤kLkk rþûkfku çkk¤f Ãkkýe Ãkeðk síkkt ÷ÃkMke Ãkzíkk {ku í kLku ¼uxâku nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ {qfe. yfM{kíkyu {kuíkLke LkkUÄ Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhkðe níke. òu fu {hLkkhLkk {kðíkh íkÚkk ¼e÷ Mk{ksLkwt h00Úke 300 {kýMkLkwt xku¤wt çkeò rËðMku Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðe [Ze nÕ÷kçkku ÷ fhíkkt {k{÷ku økh{k økh{ çkLke økÞwt níkwt. ßÞkt Mkw Ä e sðkçkËkh Mkk{u VrhÞkË Lknª LkkUÄkÞ íÞkt MkwÄe ÷kþ y{u rMkrð÷{ktÚke Lknª WXkðeyu L ke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMku yk¾hu þk¤kLkk rþûkf íkÚkk Mkt[k÷f Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄe níke. íku rËðMku íkÃkkMk{kt økÞu÷k yuV.yuMk.yu÷.Lkk yrÄfkheLku Ãký þk¤k{kt ðes fhtx ÷køÞwt níkwt. íku ík{k{ çkkçkíkku þk¤kLkk rþûkfku íkÚkk Mkt [ k÷fku L ke çkuËhfkheLke [kze ¾kÞ Au. yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkÞkLkk 10 rËðMk çkkË Ãký yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku nS MkwÄe fkuE òíkLke íkÃkkMk Lk fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LkrzÞkËLkk rðãkÚkeo L kk {kuík çkkçkíku Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷eÄe Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt Ze÷kþ fhe Ëuíkk ¼e÷ Mk{ks{kt hku»k òu ð k {¤u Au . y{ËkðkËe Ãkku÷eMk [kufeLkk Mkwºkku fnu Au fu, nS íkÃkkMk [k÷u Au, fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

Ezh ¾kíku çkLku÷e ½xLkk

þxo Ãkh {u÷w Lkk¾e økrXÞku 4.h7 ÷k¾Lke hku f z ÷E Vhkh rnt{íkLkøkh, íkk.16 Ezh ¾kíkuLkk MkwÃkh økuMk ÃktÃk WÃkhÚke ÃktÃkLke fuþ ¼hðk {kxu sE hnu÷ ÔÞÂõík WÃkh fkuE yòÛÞk EMk{u þxo WÃkh {u÷wt Lkkt¾e Lksh [qfðe Yk.4 ÷k¾Lke ðÄw hf{Lke [e÷ÍzÃk fhe fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh ykshku s Mkðkhu 10.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ezh ¾kíkuLkk Mkw à kh øku M k Ãkt à k WÃkh økeheþ¼kE «òÃkríkyu fk¤k f÷hLke yku r VMk çku ø k{kt Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kLke hku f z Yk.4.h7,Ãk78/-Lke ÷E {nuMkkýk yçkoLk fku.yku.çkUfLke Ezh þk¾k{kt ¼hðk {kxu {kuxhMkkEf÷ ÷E Lkef¤u÷ su ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk EMk{u

íkuykuLke WÃkh {u÷wt Lkk¾u÷ yLku økeheþ¼kELku þxo {u ÷ w t ÚkÞu÷kLkwt sýkðíkk økeheþ¼kE {u÷wt Äkuðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ÃkiMkk ¼hu÷ çkuøk økuMk ÃktÃkLke ¾qÕ÷e ykurVMk{kt Ãk÷tøk WÃkh Äku ð k økÞu ÷ íku ËhBÞkLk yòÛÞku EMk{ økeheþ¼kELke Lksh [qfðe ÃkiMkk ¼hu÷ çkuøkLke [kuhe fhe ÷E økÞu÷kLke Ezh Ãkku÷eMk Mxu þ Lku økeheþ¼kE AøkLk¼kE «òÃkrík hnu.¼wríkÞk íkk.Ezh Lkkykuyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk yt ø ku Ezh Ãke.ykE.yu { . ð.fkufkýeyu E.Ãke.fku.f÷{ 379 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

rnLËw ÓËÞ Mk{úkx {wÏÞ{tºke ðzk«ÄkLkÃkËLke Ëkuz{kt

÷kϾku rnLËw ¼krðfkuLku yt f ÷u ï h : økýu þ rðMkso L kLku økw¼ws÷hkíkLkk e yuMkxe ¼kzk{kt ÷qtxe hÌkk Au fkutøkúuMkLkk «ðfíkk yLkw÷ûke þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE çkLkkMkfkt{wfXuþk rsÕ÷k [kinkýLkku ykûkuÃk ytf÷uïhLkk BÞw.MkÇÞ

snktøkeh¾k ÃkXkýLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ytf÷uïh, íkk.16 yt f ÷u ï hLkk BÞw . MkÇÞ íkÚkk {kLkð yrÄfkh fr{xeLkk økw s hkík «Ëu þ «{w ¾ snktøkeh¾kt ÃkXký, þnuhLke {¤u÷e þktrík Mkr{rík{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk «Úk{ ð¾íku yt f ÷u ï h þnu h {kt økýu þ rðMksoLk ytøku þktrík Mkr{rík{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku y ku L kw t þkÂçËf MkL{kLk snktøkeh¾kt ÃkXký îkhk fhkÞwt níkwt. (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.16 yt f ÷u ï h þnu h {kt ykøkk{e íkk.18-9h013Lkk hku s økýu þ rðMksoLkLkk íknuðkhLkk Ãkøk÷u þnu h Lkw t Ãkku ÷ eMk íkt º k íkÚkk ðneðxe íktºk îkhk íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkE Au. íkk.16{eyu h{ý {w ¤ SLke ðkze{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk yæÞûk MÚkkLku

ytf÷uïh þnuh þktrík Mkr{rík{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rçkÃkeLk yknehu íkÚkk LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk çkkhz íkÚkk «ktík yrÄfkhe þwf÷ çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkkt íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. MkkÚku Lk.Ãkk.Lkk «{w¾ fw.Ãkw»Ãkk {fðkýk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) {¤u ÷ e þkt r ík Mkr{ríkLke çku X f{kt þhehLkk økýu þ {t z ¤Lkk ykÞku s fku íkÚkk þnu h Lkk yøkú ý eyku íkÚkk BÞw.MkÇÞ, MkÇÞ íkÚkk hksfeÞ yøkú ý eyku L ke {e®xøk{kt rðrðÄ Mkw[Lkku fhkÞk níkk. fku { e yu f íkk, þkt r ík yLku ¼kE[khkLkk ðkíkkðhý{kt ykøkk{e økýu þ WíMkð Wsððk ðneðxe íktºk îkhk yÃke÷ fhkE níke. su{kt yk «Mktøku rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk rçkÃkeLk yknehu, LkkÞçk Ãkku÷eMkðzk çkkhz, «ktík yrÄfkhe þwf÷, {k{÷íkËkh Ãkxu÷ íkÚkk þnuh Ãke.ykE. rðLkkuË ÞkËð íkÚkk Lk.Ãkk.«{w¾ Ãkw»Ãkk {fðkýk, fkUøkúuMk «ðõíkk LkkÍw Vzðk÷k, Lk.Ãkk.WÃk«{w¾ Mkw Ä eh økw à íkk, BÞw . MkÇÞ snktøkeh ÃkXký, sLkfþkn, ÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ Lkkþeh çkuøk {ehÍk, BÞw.MkÇÞ Ä{uoþ {fðkýk íkÚkk økýuþ ykÞkusfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rnt{íkLkøkh{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku fuMk LkkutÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{

®n{íkLkøkh, íkk.16 ®n{íkLkøkh þnu h {kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku ËËeoykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au . ßÞkhu r[fLkøkwrLkÞkLkk ºký fuMkku {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íkt º kLkk yrÄfkheyku { kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. yk yt ø ku yhku ø Þ rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ®n{íkLkøkh, «kt r íks, Ezh MkrníkLkk íkk÷wfkykuLkk þnuhe íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt zuLøÞw, ðkÞh÷, yLku r[fLkøkw r LkÞkLkk fu M kku {¤e ykðíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. yk ytøku ykhku��Þ rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ®n{íkLkøkhLke h½wLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nkŠËffw{kh rËÃkf¼kE òLke (W.ð.10)Lku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. «kÚkr{f Mkkhðkh ÷uðk Aíkkt nkŠËfLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký ËhBÞkLk Ã÷uxLkux fkWLx{kt ½xkzku Úkíkkt zuLøÞwLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au íkku rËÃkffw{kh h{ý¼kE òLke, Ëûkkçku L k rËÃkf¼kE òLkeLku þtfkMÃkË r[fLkøkw r LkÞk yLku ðkÞh÷ íkkðLkk Mkft ò {kt ykðíkk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký çkkË ðÄw Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ®n{íkLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. rðfkMk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, ®n{íkLkøkhLke h½wLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nkŠËffw{kh rËÃkf¼kE òLke (W.ð.10)Lke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk Mkku { ðkhu íku L ku y{ËkðkË ¾MkuzkÞku níkku íkÚkk ÃkÒkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþðkLke f{÷u þ ¼kE Mkku { kýeLkw t ðLkhks®Mkn yLkwÃk®Mkn Ík÷kLku þtfkMÃkË zu L øÞw L kk ÷ûkýku sýkíkk Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk Au.

E÷ku÷ yLku «ktríks{kt þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku fuMk LkkutÄkÞk

E÷ku÷{kt siLk ËuhkMkh ÃkkMku hnuíkk rLkr¾÷fw{kh LktËw÷k÷ ði » ýð (W.ð.13) yLku «kt r íksLke {kík] A kÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kE økku à kk÷¼kE Ãkxu ÷ Au Õ ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çke{khe{kt MkÃkzkíkk íku{Lku ®n{íkLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt zkì. Ãke.fu. Ãkxu÷ yLku zkì. yh®ð˼kE Ãkxu÷ íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷E Ãkheûký fhíkk þtfkMÃkË zu L øÞw L kk ÷ûkýku sýkíkk Mkkhðkh ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au.

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.16 Au Õ ÷k ËMk-çkkh ð»ko Ú ke Ãkku í kkLke òíkLku rnLËw ÓËÞMk{ú k x íkhefu yku ¤ ¾kðLkkh hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu ðzk«ÄkLk ÚkðkLke ÕnkÞ{kt nðu rnLËwykuLku rðMkhe økÞk Au. yíÞkhu økwshkík ¼h{ktÚke ÞkºkkÄk{ yt ç kkS ¾kíku ÷kϾku rnLËw ¼krðf ¼kEçknuLkku ËþoLkkÚkuo ykðu Au. su{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuðk ð]Ø {kíkk-rÃkíkk ðze÷ku Ãký Au íÞkhu íku{Lku ðíkLk{kt ÃkkAk Vhðk Ãkqhíke çkMk Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkk çkË÷u {ÞkorËík çkMkku Ÿ[k ¼kzu {qfe ÷qtxðkLke Aqx ykÃke ËeÄe Au suLkk fkhýu ¾kLkøke ðknLkkuLku Ãký ¼kzk

ðÄw ÷uðkLke Aqx {¤e Au. ÷ku f ÷ yLku yu û k«u M k çkMkkuLkk ¼kzk{kt Ãký {u ¤ k ËhBÞkLk Äh¾{ ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. òu íkuyku Mkk[k rnLËw ÓËÞMk{ú k x nku í k íkku ykðk ÃkËÞkrºkfku L ku rðLkk{wÕÞu fu ykuAk ËhLke çkMk Mkuðk ykÃke þõÞk nkuík Ãký íku y ku ¼q ÷ e økÞk Au . çkLkkMkfkt X kLkk s ðíkLke hkßÞðknLk ÔÞðnkh{t º ke Ãkhçkík¼kE Ãkxu ÷ Ãký yk heíku ¼krðfkuLku {ËËYÃk ÚkE þõÞk nkuík. çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «ðfíkk ©e {wfuþ [kinkýu ykðk íkfðkËe rnLËw ÓËÞMk{úkxkuLku yku¤¾e ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkou Au.

rnt{íkLkøkh{kt ÃkËÞkºkeykuLke rx¾¤ fhkíkk {k{÷ku rçk[õÞku ®n{íkLkøkh, íkk.16 rnt{íkLkøkhLkk nrzÞku ÷ Ãkw ÷ AkÃkrhÞk rðMíkkh{kt hrððkhu {kuze hkºku ytçkkS síkk ÃkËÞkºkeykuLke xe¾ý fhíkk Þw ð kLkku L ku Mk{òððkLkk çkkçkíku {k{÷ku økh{kÞku níkku . su { kt 11 EMk{kuyu h0Úke hÃk ÷kufkuLkk xku¤k MkkÚku yk rðMíkkh{kt ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhíkk Ä{kMký {åÞw t níkw t . ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk{kt çku ÞwðkLkkuLku Eòyku Úkíkkt çkt L ku L ku rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkkLke òý ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk MxuþLku Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. hrððkhu {ku z e hkºku

rþûký Mk{k[kh ðzLkøkhLkk çkkË÷Ãkwh økk{Lke{nuh nkEMfq÷{kt ‘rþûkf rËLk’Lke Wsðýe

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk çkkË÷Ãkwh økk{{kt ykðu÷ {nuh nkEMfq÷{kt íkksuíkh{kt ‘rþûkf rËLk’Lke ¼khu WíMkknÃkqðof ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk hh íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk 18 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ytíku rðãkÚkeoykuyu yuf rËðMk {kxu rþûkf çkLkeLku ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷ yLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk. rþûkf íkhefu rLk¼kðu÷e ©u»X fk{økehe {kxu «Úk{, rîíkeÞ íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u ÃkMktËøke Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLku þk¤k îkhk rçkhËkðkÞk níkk. yk[kÞo Akuxw¼kE ®MkÄeyu rþûkýLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

ðzkuËhkLke ¢uMkLx #ø÷eþ Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku {kxu rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE

¢uMkLx #ø÷eþ Mfw÷ íkktË÷ò ¾kíku Äku.5Úke Äku.8Lkkt rðãkÚkeoyku {kxu rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt Äku.Ãk{kt økwshkíke rðþu rLkçktÄ MÃkÄko níke. su{kt 12 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku. xu÷erðÍLkLkk ÷k¼ yLku økuh÷k¼, {kÁ r«Þ Ãkûke, ðw]ûkku ðkðku, ðhMkkË ÷kðku rð»kÞku níkkt. íku{ktÚke çku rð»kÞ rðþu rLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ktÚke çku rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkkt. Äku.6{kt rnLËe rðþu rLkçktÄ MÃkÄko níke. su{kt 6 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku. rð¿kkLk Mku ÷k¼ ykih nkLke, yøkh{u yk[kÞo nkuíkk, {uhk yLkku¾k MkÃkLkk rð»kÞku níkkt. íku{ktÚke çku rð»kÞ rðþu rLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ktÚke çku rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkkt. Äku.7{kt ytøkúuS rðþu rLkçktÄ MÃkÄko níke. su{kt 8 rðãkÚkeoyku yu ¼køk ÷eÄku. MxÙuxuSMk xw r«ðuLx EÃkez{ef, ø÷kuçk÷ ðku{eOøk, fwfªøk þwz çke xkux ELk E÷u{LxÙe Mfw÷ rð»kÞku níkku. íku{ktÚke çku rð»kÞ rðþu rLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{k ykÔÞk níkkt. su{ktÚke çku rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkkt. Äku.8{kt Ãký ytøkúuS rðþu rLkçktÄ MÃkÄko níke su{kt 10 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÔnkÞ ðw{Lk yußÞwfuþLk Es LkuMkuMkhe, Mkuð yuLkðkÞo{uLx, çkúkEçk ç÷uMkªøk ykih fMko, rð»kÞku níkkt íku{ktÚke çku rð»kÞ rðþu rLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{k ykÔÞk níkkt. íku{ktÚke çku rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkkt.

þnu h Lkk nrzÞku ÷ Ãkw ÷ , AkÃkrhÞk rðMíkkh{kt çkLku÷e ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík rðøkík yLkw M kkh yk rðMíkkh{kt hnu í kk fu x ÷kf Þw ð kLkku y u yt ç kkS síkk ÃkËkÞkºkeykuLke Xêk-{~fhe fhíkk nku E ÃkËÞkºkeyku y u ykðw t Lk fhðk sýkðíkk çkku ÷ k[k÷e Úkíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku . su { kt ½xLkkMÚk¤u nksh yk rðMíkkhLkk yrøkÞkhu f EMk{kuyu h0Úke hÃk ÷kufkuLkk xku¤kLke {ËËÚke ÍÃkkÍÃke fhe çkq { hu ý {[kðe níke yLku ËhBÞkLk{kt yk xku¤kyu nkÚk{kt ÃkÚÚkhku ÷E ÃkÚÚkh{khku þY fhe Ëuíkk ÂMÚkrík ðýMke níke. su{kt nrzÞku÷Ãkw÷ AkÃkrhÞkLkk hk{S {t r Ëh ÃkkMku hnu í kk ÞkuøkuLÿ®Mkn çkrÿ®Mkn hkXkuz yLku íkuLkk ¼kE hrðLÿ®MknLku fÃkk¤u íkÚkk þhehLkk ¼køku Eòyku Ãknku t [ e níke su Ú ke çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. þnu h {kt {ku z ehkºku ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk yt ø ku xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku òý Úkíkkt xkWLk Ãke.ykE. su.yu{.yk÷, Ãke.yuMk.ykE. su . yu { . ðk½u ÷ k Ãkku ÷ eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku AkÃkrhÞkLkk Þku ø ku L ÿ®Mkn hkXkuzu yk s rðMíkkhLkk 11 EMk{ku WÃkhkt í k h0Úke hÃk {kýMkku L kk xku ¤ k rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkutÄe çkLkkð ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 11 EMk{ku WÃkhktík xku¤k rðYæÄ økw L kku Lkku t æ Þk çkkË ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMku Mkku{ðkhu Mkðkhu nrzÞku÷Ãkwh AkÃkrhÞk rðMíkkh{kt ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

9

çkLkkMk çkUfLkk [uh{uLk ÃkËu Mkíkík ºkeS ð¾ík [qtxkíkk þtfh [kiÄhe (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.16 rsÕ÷kLke yøkúýe Mknfkhe MktMÚkk çkLkkMk çkUfLkk [uh{uLkÃkËu ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke íku{s økwshkík Mxux. fku.ykuÃk.çkUfLkk ðk.[uh{uLk þtfh¼kE [kiÄhe Mkíkík ºkeS ðkh rçkLknheV [u h {u L k [qtxkELku ykÔÞk Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , þtfh¼kELkk Lkuík]íð nuX¤ yk çkU f u rsÕ÷kLke «ò yLku ÚkkÃkýËkhkuLkk rðïkMk MkkÚku rðfkMkLke Lkðe ô[kEyku yktçke níke. çkUfLke ÚkkÃkýkuLkku yktf 1000 fhkuzLku yktçkðk ÚkÞku Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku yÃkkíkk Ãkkf rÄhkýku L kku Ëh Ãký 1h%Úke ½xeLku {kºk 4%Lkk Ëhu ¾uzqíkku rÄhký {u¤ðe hÌkk Au. Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykshkus [qtxýe yrÄfkhe yLku LkkÞçk f÷u f xhLkk yæÞûk MÚkkLku Þku ò Þu ÷ e çkU f Lke çkku z o {e®xøk{kt [u h {u L k íkhefu þtfh¼kE [kiÄhe rçkLknheV [q t x kE ykÔÞk níkk. ßÞkhu ðkEMk [u h {u L k íkhefu Søkh¼kE ¼økðkLk¼kE ËuMkkE Ãký rçkLknheV [qtxkE ykðíkkt çkt L ku L ku WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeyu Vw÷nkhÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. çkLkkMk çkU f Ãkrhðkh íkhVÚke yksu fkLkw¼kE {nuíkk nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ [uh{uLk yLku Mkt[k÷f {t z ¤Lkk yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke Mknfkhe ykøku ð kLkku yLku fkÞo f hku y u WÃkÂMÚkík hneLku þtfh¼kELkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ rçkLknheV [wtxkÞu÷k çkkuzoLkk ík{k{ MkÇÞku L kw t Ãký yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. MkkÚku MkkÚku rsÕ÷kLkk çkúñMk{ks, hçkkhe, hksÃkq í k, Xkfku h , [ki Ä he, ÃkkxeËkh, {wÂM÷{ yLku {k¤e Mk{ks suðk rðrðÄ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u Ãkku í kkLkk Mk{ksLkk «ríkfkuÚke [uh{uLkLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mkt ø ku þt f h¼kEyu ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hneLku rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku, Mknfkhe fkÞofhku yLku {tz¤eykuLkk Mkki

ðneðxfíkkoykuyu Mk{økú çkkuzoLku rçkLk nheV fheLku rsÕ÷k{kt Mknfkhe ûku º ku {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkk Mk{hMk¥kkLkk fkuLMkuÃxLku Mkkfkh fhðk çkË÷ Mkki L kku yk¼kh ÔÞõík fÞku o níkku. yk «Mktøku hkßÞLkk {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, MktMkË MkÇÞ nhe¼kE [ki Ä he, çkLkkMk zu h eLkk [u h {u L k ÃkhÚke¼kE ¼xku ¤ , ÄkhkMkÇÞ fu þ kS [ki n ký, LkkøkhS Xkfku h , òu E íkk¼kE Ãkxu ÷ , rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hksuLÿ¼kE òu » ke, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk rsÕ÷k «¼khe Ëw»Þtík¼kE Ãktzâk, çkUfLkk Ãkqðo [uh{uLkku Ë÷Mktøk¼kE Ãkxu÷, LkÚkk¼kE Ãkxu ÷ u «kMkt r økf «ð[Lkku fÞko níkk.

{kuzkMkkLkk zkìfxhu ÞwðíkeLkk Ãkux{ktÚke ºký rf÷kuLke økktX fkZe LkðSðLk çkûÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.16 r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk yuf økk{Lke 18 ð»koLke ÞwðíkeLkk Ãkux{kt 3 rf÷ku ðsLkLke økktX ÚkE níke. yk Þwðíke AuÕ÷k h ð»koÚke Ãkezkíke níke. 6 {rnLkk yøkkW Ãku x {kt {ku x e økkt X

nkuðkLkwt rLkËkLk Úkíkkt yk¾hu {kuzkMkk{kt Mkuðk ûkuºku MkwðkMk Vu÷kðíke {kuzkMkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt fuLMkh íkÚkk ÷u«kuMfkuÃkef MksoheLkk «ÏÞkík MksoLk zkì. fuíkLk MkwÚkkh îkhk Þwðíke Ãkh MkV¤ þMºkr¢Þk

tðzkuËhkLkk f{kxeçkkøk{kt

yksÚke òuÞ xÙuLkLkku «kht¼ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnu h Lkkt f{kxeçkkøk{kt Mknu÷kýeyku {kxu ÷kððk{k ykðu÷ òuÞ xÙuLk ykðíkefk÷ íkk.17{eÚke Mkkt s Úke Mknu ÷ kýeyku {kxu þY ÚkE sþu. {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkkt sL{rËðMkÚke þY ÚkLkkh yk òuÞ xÙuLk{kt 144LkkLkk {kuxk Mknu÷kýeyku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Au. ÃkeÃkeÃke Äkuhýu þY fhðk{kt ykðu ÷ e yk òu Þ xÙ u L kLkku Eòhku {ku z ÷ fkuÃkkuohuþLkLku ykÃkðk{k ykÔÞku Au.f{kxeçkkøk{kt yøkkW xkuÞ xÙ u L k [k÷íke níke su økíkT Vu ç kú w y khe {kMk{k çkt Ä fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yLku íkuLkk çkË÷u y{ËkðkË fktfheÞk{kt Vhu Au. íkuðe òuÞ xÙuLk Þw.fu.Lke ft à kLke ÃkkMku Ú ke ÷kððk{kt ykðe Au.

f{kxeçkkøk{kt yZe rf.{e.{k VhLkkh yk òuÞ xÙuLk{kt {kuxk ÷kufku {kxu «rík ÔÞÂõík ËeX Yk.40, LkkLkk çkk¤fku {kxu «rík çkk¤f Yk.20 yLku þk¤kLkk çkk¤fkuLkkt økúwÃk{k) yuf çkk¤f ËeX Yk.15 xefex hk¾ðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe fnu Au fu,

{kuxe ðkíkku fhLkkhLku «òyu nt{uþk òfkhku ykÃÞku Au (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnu h {kt WsðkE hnu ÷ økýu þ ku í Mkð{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkkt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku hkßÞ fûkkLkkt fu L ÿe {t º ke ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f eyu yksu þnuh{kt rðrðÄ çku MÚk¤kuyu

økýuþ rðMksoLk Þkºkk ðu¤k

çkk¤fLkk nkÚk{ktÚke [ktËeLkwt fzw fkZðk síkkt çku çknuLkkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, økýuþ rðMksoLkLke Þkºkk òu ð k{k {þøkw ÷ {rn÷kLkk {kMkw{ çkk¤fLkkt nkÚk{ktÚke [ktËeLkwt fzw [kuhðkLkku «ÞkMk fhLkkh çku Xøk çknu L kku L ke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤u ÷ e {krníke «{kýu þnu h Lkkt ðzMkh hku z WÃkh ykðu÷ {kYíkeÄk{ MkkuMkk.{kt hnuíkk MktøkeíkkçkuLk {wfuþ¼kE ðMkkðk ÃkkuíkkLkkt {kMkw{ ÃkwºkLku ÷E LÞkÞ{trËh Vwðkhk ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke økýu þ SLke

fhðk{kt ykÔÞk çkkË 3 rf÷ku ðsLkLke 10 #[Úke {ku x e økktX fkZðk{kt ykðe níke. suLkk ÷eÄu ÞwðíkeLku LkðSðLk «kÃík ÚkÞw t níkw t . {ku z kMkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkkt zkì . fu í kLk Mkw Ú kkhu sýkÔÞw t níkw t fu , MkV¤ þMºkr¢Þk çkkË Þw ð íkeLke íkf÷eV Ëwh ÚkE Au yLku íku hkusçkhkusLkk çkÄk s fk{ fhe þfþu. yºku LkkUÄðwt EåALkeÞ Au fu {ku z kMkk{kt ykðu ÷ e «kEðu x nku  MÃkx÷ku fhíkkt {ku z kMkk Mkkðo s rLkf nku  MÃkx÷{kt Ãký fu L Mkh, ÷u«kuMfkuÃkef Mksohe MkrníkLke ík{k{ Mksohe hkníkËhu «ÏÞkík MksoLk ykððkÚke þfÞ çkLke Au. yk{ ÞwðíkeLku LkðSðLk {¤íkkt íku L kk fw x w t ç kesLkku { kt ykLkt Ë AðkÞku Au.

rðMksoLk Þkºkk rLknk¤e hÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku ÷E W¼k hnu ÷ k Mkt ø keíkkçku L k ðMkkðkLke ÃkkA¤ W¼u÷e çku Xøk {rn÷k çkk¤fLkk nkÚk{ktÚke [ktËeLkwt fzw fkZðk síkkt, çkk¤fu hzðkLkwt þY fhíkkt çkt L ku {rn÷k ÍzÃkkE økE níke.ÍzÃkkÞu÷e Xøk çknuLkku þkhËk ÷û{ý¼kE [kinký yLku økki h e økku ® ð˼kE økkÞfðkz (hnu . yksðk [kufze, ÍwtÃkzk{kt )Lke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

©eSLke ykhíke Wíkkhe níke. þnu h Lkkt ¼w í kÃkw ð o {u Þ h nu{[tÿ çkku[huLkk ½hu þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økýuþLke ykhíke Wíkkhe níke. ßÞkhu ¼hík Mkku ÷ t f eyu {kt s ÷Ãkw h ¾kíku ©eSLke ykhíke Wíkkhe níke. rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkðÞwt níkw t fu , ¼ksÃkkLkk ðrhc Lku í kkyku L ke fku E fËh hne LkÚke. ¼ksÃkkLku yku ¤ ¾ yÃkkðLkkh ÷k÷f] » ý yzðkýeLke Lkkhksøke ðå[u ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh ònuh ÚkkÞ íkuðw ¼ksÃkk{kt s çkLku Au. íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu , ÷k÷f] » ý yzðkýeLku ð»kku o Ãknu÷k [uíkÔÞk níkkt. òu íku{kt íku s Mk{Þu [uíke økÞk nkuík íkku nk÷{kt su ÂMÚkrík íku{Lke ÚkE Au íkuðe ÂMÚkrík Úkkík Lkne. Mkkt M kË ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh sýkÔÞw níkwt fu, {kuxe ðkíkku fhðkÚke ÷kufkuLku «u{ Síkkíkku LkÚke. {ku x e ðkíkku fhLkkhLku nt{uþ «òþu òfkhku ykÃÞku Au . ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [wtxýe{kt Ãký {kuxe ðkíkku fhLkkhLku «ò VUfe Ëuþu.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhýÃkwhk{kt ð]ØkLke níÞk, ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku

½kíkfe níÞk yLku ÷qtx {k{÷u çku þÏMkku L ke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.16 þnu h Lkk LkkhýÃkw h k rðMíkkhLkk WM{kLkÃkw h k{kt ykðu ÷ yr¼ð] r Ø yu à kkxo { u L x{kt yu f ÷ðkÞw t SðLk økwòhíkk 64 ð»keoÞ ð]ØkLke [f[khe níÞk fÞko çkkË ÷q t x [÷kðLkkhk çku þÏMkkuLku ¢kE{çkúkL[Lke xe{u ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk {k{÷k{kt ðÄw çku ykhku à ke Vhkh nku ð kÚke íku{Lku þkuÄðkLke íksðes þY fhe Ëu ð kÞ Au . Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku y u ðkzs rðMíkkh{kt «uxÙku÷ªøk ËhBÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu h{uþ¼kE

WVuo hksw fåAe WVuo MkktE íku{s rËLku þ ¼kE fku f ku L ku Ãkfze Ãkkzâk Au. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ytËksu ÷qtxLkku 30 nòhLkku {w Æ k{k÷ fçksu fhkÞku Au . ykhku à keyku L ke Ãkw A ÃkhA Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu ykhkuÃke hksw A {kMk yøkkW 64 ð»keo Þ ð] Ø k MkíkLkk{fki h Lkk ^÷u x {kt E÷uõxÙef ðkÞhªøkLkwt fk{fks fhðk økÞku níkku. íÞkhçkkË íku yðkhLkðkh ð]ØkLkk ½hu fkuE fkhýku M kh síkku hnu í kku yk Ëhr{ÞkLk hkswLku ð]Øk yuf÷k hnuíkk nkuðkLkwt òýeLku íku{Lkk ½h{kt ÷q t x fhðkLkku Ã÷kLk

çkLkkÔÞku . íku yLku íku L kk Mkkøkheíkku rËLkuþ, {Lkkus íkk. 11Lkk hku s heûkk ÷ELku ð]ØkLkk ½hu økÞk Ãkhtíkw ½h{kt íkk¤w nkuðkÚke íkuyku Ãkhík VÞko yLku Vhe íkk. 12Lkk hku s hksw, rËLkuþ WVuo fkufku, rËLkuþ WVu o çk[w íkÚkk hrð çkkçkhe ÷ku¾tzLkku nÚkkuzku ÷ELku ð]ØkLkk ½hu økúe÷ Vex fhðkLkk çknkLku økÞk. íkfLkku ÷k¼ ÷ELku [khuÞ ¼uøkk {¤eLku ð]ØkLku ËwÃkèk ðzu øk¤u VktMkku íku{s {kÚkk{kt nÚkkuzkLkk ½k {kheLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk íku{s ytËhLkk Y{{kt hnu÷ MkkuLkkLke ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ ÷ELku fkuELku Ãký þtfk Lkk òÞ íku heíku hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku þnuhLkk y÷øk rðMíkkh{kt VheLku yuf sðu÷MkoLke ËwfkLk{kt MkkuLkkLkku Ëkuhku økehðku {wfeLku {¤u÷ ®f{ík 20,000 Mkh¾k ¼køku ðu[e ÷eÄe níke íku{s yLÞ ÷qxt Lkk ËkøkeLkk ÃkkuíkkLkk ðÃkhkþ {kxu hkÏÞk níkk. nk÷{kt yk {k{÷kLkk çku ykhkuÃke rËLkuþ íku{s hrð çkkçkheLku þkuÄe fkZðkLke íksðes þY fhe ËuðkÞ Au.

«òLku ykÃku÷kt ð[Lkku Ãkwhk fhðkLke {ktøkýe Úkþu

Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLke ½xLkk

yËkðík nuX¤Lkk ͽzk{kt çku ¼kE WÃkh nw{÷ku : yufLkwt {kuík y{ËkðkË, íkk.16 þnu h Lkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk {kfuox ÃkkMku ykðu÷k Vi Í ÷Ãkkfo { kt økíkhkºku sq L ke yËkðíkLkk ytíkøkoík ÚkÞu÷k ͽzk{kt çku Mkøkk¼kEyku Ãkh ykX ÔÞÂõíkykuyu nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt yuf ¼kELkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkwMkkh, Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk çku h ÷{kfu o x ÃkkMku hnu í kk Mk÷e{¾kLk Efçkk÷¾kLk ÃkXký íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Mk÷e{¾kLkLkk ¼ºkeòLku r¢fux h{ðk çkkçkíku y÷eçkuøk {LMkwhe Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. W~fuhkÞu÷k Mk÷e{¾kLkLkk ¼ºkeòLku y÷eçkuøk {LMkwhe yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu {kh {kÞkuo níkku ßÞkt yk íkfhkhLke

yËkðíkLkk yt í køko í k økíkhkºkeLkk Mk÷e{¾kLkLku y÷eçku ø k {LMkw h e MkkÚku ViÍ÷ÃkkfoLkk Äkçkk Ãkh íkfhkh ÚkE níke. íkfhkh{kt y÷eçkuøk {LMkwhe yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ¼uøkk {¤eLku Mk÷e{¾kLk yLku íkuLkk LkkLkk ¼kE Ãkh nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt økt ¼ ehYÃkÚke ½kÞ÷ Mk÷e{¾kLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk {k{÷kLke òý Úkíkkt s Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke íku { s nw { ÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ Mk÷e{¾kLkLkk {ík] Ë u n Lku Ãkeyu { {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykX ykhku à ke rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkkt {kýfku÷ økk{u ytçkkS síkkt ÃkøkÃkk¤k Þkºkefku {kxu Mðkøkík fhðk fuBÃkLkku ykÞkusLk fhðk ykÔÞwt níkwt. su{kt {kýfku÷ økk{Lkk {w¾e çkwæÄk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk ¢uzku rMkÕðh ftÃkLkeLkk {kr÷f hkfuþ þkn íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

{kuËeLkk sL{rËLkLkk «Mktøku fkUøkúuMk yksu Ähýk Þkusþu rhûkk yLku xÙf xfhkíkkt çku ð†k÷ hªøk hkuz Ãkh çkLku÷e ½xLkk

þnuh{kt ELf{xuûk økktÄeSLke «rík{k ÃkkMkuy{ËkðkË, Mkktsíkk.16 u 4rðrðÄ ÚkersÕ÷kyku 6 LËhr{ÞkLk Ähýk kk rðfkMk ÃkzðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk þehu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykðíkefk÷u sL{rËðMk rLkr{¥ku økwshkík fkUøkúuMk îkhk y{ËkðkË{kt ELf{xuûk ¾kíku økkt Ä eSLke «rík{k ÃkkMku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuS {kuËeyu «òLku ykÃku÷k ð[Lkku Ãkwhk fhðkLke {ktøkýe fhþu. yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw yksÚke çku ð»ko yøkkW {ku Ë eyu fhu ÷ k Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu÷ Yk. 160 fhkuzLkku Mkhfkhe ¾[o ¼ksÃk îkhk [qfððk{kt ykðu íkuðe Ãký Wøkú {ktøkýe fhþu. fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {ku Z ðkzeÞkyu yksu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu yksÚke çku ð»ko yøkkW {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu fhu÷k hkßÞÔÞkÃke Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ { Ëhr{ÞkLk

{kxu fw÷ {¤eLku Yk. 50 nòh fhku z Lke hf{ Vk¤ððkLke ònu h kík fhe níke Ãkht í kw ykhxeykE îkhk {¤u ÷ e rðøkíkku {wsçk nsw MkwÄe yk rsÕ÷kyku L ku fku E hf{ Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. {w Ï Þ{t º ke «òLku ð[Lk ykÃkeLku Vhe økÞk nku ð kÚke y{u íku{Lkk sL{rËLk rLkr{¥ku ykðíkefk÷u y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ähýk fhe ð[Lk Ãkk¤ðkLke {ktøkýe fheþw t . yLku ík{k{ rsÕ÷kykuLkk rðfkMk {kxu ònuh fhu÷k Lkkýkt íkífk¤ Vk¤ðe ykÃkðk sýkðeþw t . {kuZðkzeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk fkÞo¢{Lkku fw÷ ¾[o Yk. 160 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku çkkuòu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh

sðku òuEíkku níkku. y{khe {ktøk Au fu ¼ksÃk îkhk yk hf{ Mkhfkhe ríkòu h e{kt s{k Úkðe òuEyu. yk WÃkhktík íku{ýu yuðku Ãký xkuýku {kÞkuo níkku fu yk fkÞo¢{ íkku níkku Mk˼kðLkku WÃkðkMkLkku Ãkhtíkw íku{kt s{ðkLkku fw÷ ¾[o Yk. 12 fhku z ÚkÞku níkku . Mk˼kðLkk fkÞo ¢ {{kt {w Ï Þ{t º keyu su Yk. 160 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku íkux÷e hf{Úke íkku Mk{økú hkßÞ{kt {uzef÷ yLku yuÂLsLkeÞhªøk Lkk rðãkÚkeoykuLke Ve {kV ÚkE þfe nkuík. fkUøkúuMk «kÞkursík ykðíkefk÷Lkk Ähýk{kt yLku {w Ï Þ{t º keLkk sw ê k ð[Lkku , çkuVk{ Mkhfkhe ¾[o yLku «ò MkkÚku Úkíke AuíkhÃkªze ðøkuhu çkkçkíku «òLku ðkfuV fheþwt íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

BÞw.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk îkhk fuLÿLkk þnuhe rðfkMk {tºkeLku

yk©{ hkuz Ãkh çkeykhxeyuMkLke Ëh¾kMíkLku Ãkzíke {qfðk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 þnuh{kt Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk©{ hku z Ãkh çkeykhxeyuMk Yx þY fhðkLke ne÷[k÷Lku Ãkøk÷u xÙkrVfLke Mk{MÞk økt¼ehYÃk Äkhý fhe þfu Au. yLku yk «kusõu x ÃkkA¤ fhu÷ ¾[o ÔÞÚko Lkeðzu íkuðe þfÞíkk MkuðkE hne nkuðkÚke yk YxLku hË fhðkLke fkÞoðkne fhðkLkk ykþÞu BÞwrLkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLkk rðhku Ä ÃkûkLkk Lkuíkkyu fuLÿLkk þnuhe rðfkMk {tºkeLku hsqykík fhe Au. nk÷ y{ËkðkË þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk 6.Ãk0 ÷k¾ {kuxhfkh, h4.00 ÷k¾ xw-Ône÷h, 1.1Ãk ÷k¾ ykuxkuheûkk, 3800 sux÷e ÷fÍhe çkMkku, 30,000 sux÷e {k÷ðknf xÙfku Au. yk WÃkhktík yu.yu{.xe.yuMk., çke.ykh.xe.yuMk. íkÚkk Mxux xÙkLMkÃkkuxLo ke çkMkku, çknkh økk{Úke ykðíkkt ¾kLkøke ðknLkku yLku {k÷ðknf xÙfkuLke MktÏÞk òuíkkt nÞkík hMíkk çke.ykh.xe.yuMk.Lku

fkhýu Mkktfzk Úkíkkt òÞ Au suLku fkhýu ðkht ð kh xÙ k rVf ò{ ÚkðkLkkt çkLkkðku Mkk{kLÞ ÚkE økÞkt Au íku{kt ¾kMk fheLku swLkk y{ËkðkË þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku çke.ykh.xe.yuMk. Yx ÃkkMkuLkk hMíkk Ãkh ÷kufku f÷kfku MkwÄe xÙkrVf{kt yxðkE òÞ Au suLku fkhýu ÃkuxÙku÷/zeÍ÷ yLku økuMkLkku ÔÞÞ Úkðk Ãkk{u Au. yk ytøku BÞw.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ BÞw. fkuÃkkuo.Lkk Mk¥kkÄeþku þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ yLku y{ËkðkËLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkku þnuhLkk nkËoYÃk yuðk yk©{ hkuz Ãkh ViÍ-3 ytíkøkoík çke.ykh.xe.yuMk., fku h ezku h çkLkkðeLku çkMkku ËkuzkððkLke íksðes [k÷e hne Au íku òuíkkt Mkíkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkku hnuíkku yuðku yk©{ hkuz Ãkh çke.ykh.xe.yuMk. Yx çkLkkðkíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk økt¼ehYÃk Äkhý fhu íkuðe ®¼íke MkuðkE hne Au. ¼rð»Þ{kt yk çke.ykh.xe.yu M k. «ku s u õ x

ÃkkA¤ fhu÷ ¾[o ÔÞÚko Lkeðzu íkuðe 100% þfÞíkk hnu÷e Au. nk÷ Ãký yk©{ hku z Ãkh çke.ykh.xe.yuMk. Lknª nkuðk Aíkkt Ãkk÷ze, xkWLk nku÷, yts÷e [kh hMíkk, ELf{xu û k [kh hMíkk, ðkzs stfþLk Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkðkLkk çkLkkðku ðkhtðkh Úkðk Ãkk{u Au íÞkhu çke.ykh.xe.yuMk. Yx çkLkkðkíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk fuðtw YÃk Äkhý fhþu íku «&™ Au yk çkkçkíku «òLkku yk¢kuþ Ãký ðÄu íkku LkðkE Lkne suLku ÷ELku «ò hkuz Ãkh Wíkhe ykðu yLku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðkLke BÞw.fkuÃkkuo.Lkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk rnLk«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suLku ÷ELku ÃkkA¤Úke xÙ k rVfLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ çkkçkíku fkuE Lkðku «kusõu x ÷kðeLku «òLkk LkkýktLkku ËwÔÞoÞ fheLku {kuxku ¼ú»xk[kh yk[hðkLkk BÞw.Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk «ÞkMkku fkuE fk¤u MkV¤ Úkðk ËuðkÞ Lknª.

÷kufkuLkkt ÚkÞu÷k fÁý {kuík

y{ËkðkË, íkk.16 þnuhLkk ð†k÷ rðMíkkh{kt heûkkLku ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke xÙfu x¬h {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt heûkk{kt çkuXu÷k çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu çkÃkkuhu 3:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ð†k÷ [kh hMíkk hªøk hkuz WÃkh yuf heûkk[k÷fLku xÙfu ÃkkA¤Lkk ¼køku Ú ke x¬h

{khíkk heûkk{kt çku X u ÷ k ÷û{eçkuLk {kðS¼kE íku{s sÞËeÃk Ä{u o þ heûkk{kt Ú ke WA¤eLku s{eLk Ãkh ÃkxfkÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t íku { s heûkk[k÷fLku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s xÙf[k÷fLku Ãký ÍzÃke ÃkzkÞku níkku. nk÷{kt hk{ku÷ Ãkku÷eMk yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe hne Au.

9

©uýeçkØ økwLkkyku{kt Mkk{u÷ {kÚkk¼khu þÏMkLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.16 ¢kE{çkúkL[Lke xe{u yøkkW LkkhfkuxefMkLkk økwLkk{kt íku{s þnuhLkk rLk{k Vk{o nkWMk Ãkh ½kz ÃkkzðkLke fku r þ»kLkk økw L kkyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ {kÚkk¼khu íku { s ÍLkq L ke ykhkuÃke yuðk {nk®÷øk{ WVuo rþðk WVuo ykVíkkçk {wøkoÞLk rðÕ÷ELke {wtçkEÚke ÄhÃkfz fhe Au. ykhkuÃke {nk®÷øk{Lku íkk. 14 sw ÷ kELkk hku s hksfkux su÷Úke {wËík nkuðkLke çkkçkíku y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo r{hÍkÃkwh ¼kððk{kt ykÔÞku níkku íku Ëhr{ÞkLk çkøkkuËhk ¾kíku Ú ke Ãkku ÷ eMkLke Lksh [wfkðeLku {nk®÷øk{ ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃke {nk®÷øk{ Ãkku í kkLkk MkkøkheíkkuLke {ËËÚke LkzeÞkË ÚkELku íkuLkk {wtçkE ÂMÚkík yuf r[ºk òðuËLku íÞkt økÞku níkku. ¢kE{çkú k L[Lke xe{ yk {kÚkk¼khu ykhkuÃkeLku {wtçkEÚke y{ËkðkË Mk½Lk Ãkw A íkkA {kxu ÷kðe Au . ykhku à ke {nk®÷øk{Lke ÃkwAíkkA{kt íku ¾wLk fhðkLkk fkðíkhk ½zâwt nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au íku { s íku yk ¾w L k fhðk nuíkwMkh nrÚkÞkh Ãký ¼uøkk fhe hnu ð kLkw t {k÷w { Ãkzâw t Au . ÃkfzkÞu ÷ {nk®÷øk{ WVu o rþðku rÃkÕ÷E ¾wçk s ÍLkwLke yLku {kÚkk¼khu Mð¼kðe Au íku{s íku ð»ko 1997Úke þY ÚkÞu ÷ su { kt ¾w L k, ¾w L kLke fku r þ»k, ÷q t x , ½kz, ykBMko yu õ x íkÚkk Lkkfku o x eõMkLkk økw L kk{kt íku L ke yLku f ð¾ík ÄhÃkfz ÚkÞu÷ Au íkuLku ÃkkuíkkLkk su ÷ ðkMk Ëhr{ÞkLk y÷øk

y÷øk su÷ku{kt {khk{khe fhe nku ð kLkw t íku { s {ku ç kkE÷ Vku L kLkku Ãký WÃkÞku ø k fÞku o nkuðkLkwt òýðk {¤u Au íkuLku y{ËkðkË su÷{ktÚke ðzkuËhk, ¼qs, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh

ð»koLke Mkò íkÚkk ykBMko yuõx nuX¤Lkk økwLkk{kt ºký ð»koLke Mkò ÚkÞu÷ nkuðkÚke hksfkux su ÷ {kt nk÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku Ëhr{ÞkLk rLk{k Vk{o nkWMk ¾kíku ÚkÞu÷ ÄkzLkk

íku { s hksfku x su ÷ ¾kíku xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW Ãký {nk®÷øk{ ð»ko 2003{kt Ãkku ÷ eMkLkk òók{kt Ú ke Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâku Au. yk ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke {nk®÷øk{ Lkkfku o x eõMkLkk økw L kk{kt Ëþ

økwLkk{kt y{ËkðkË ¾kíku fkuxo {w Æ íku ÷kððk{kt ykÔÞku íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚke LkkMke økÞku níkku. yLku LkkMke økÞk çkkË {nk®÷øk{ ðÄw fkuE økwLkkyku yk[hu íku Ãknu÷k s ¢kE{çkúkL[Lke xe{u íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

ykhkuÃke {nk®÷øk{Lkku níÞkLkku «ÞkMk rLk»V¤

y{ËkðkË, íkk.16 ¢kE{çkúkL[Lke xe{u {wtçkEÚke {kÚkk¼khu ykhkuÃke {nk®÷øk{ WVuo rþðku rÃkÕ÷ELku ÍzÃke Ãkkzâku níkku íÞkhçkkË íkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hksfkuxLke su÷{kt ¾wLk, ÷qtx yLku ¾tzýe suðk yLkuf økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ hksfkux su÷{kt s hk¾ðk{kt ykðu÷ {wfuþ nhòýeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku yLku su÷{kt íku{Lkk ðå[u r{ºkíkk ÚkE níke. yk Ëhr{ÞkLk {wfuþ nhòýeyu {nk®÷øk{Lku ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLku ¾ík{ fhðk {kxuLke MkkuÃkkhe ykÃke níke. íkuyku çktLku ½zu÷ »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku {nk®÷øk{ WVuo rþðkyu ÃkkuíkkLku fkuxo {wÆíku Ãkku÷eMk òók{kt ÷E sðk{kt ykðu íÞkhu òók{ktÚke Vhkh ÚkE sðkLkwt ykÞkusLk fÞwO íku fkðíkhkLkk ¼køkYÃku ykhkuÃke {nk®÷øk{ çkøkkuËhk ¾kíkuÚke Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

LkkhfkuxeõMkLkk økwLkk{kt íkÚkk rLk{k Vk{onkWMk Ãkh ÄkzLkk økwLkk{kt Mkk{u÷ þÏMk {nk®÷øk{ WVuo rþðkLke ÄhÃkfz

ºký heZk[kuhLku ÍzÃke Ãkkze çku çkkEfLku Ãký só fhkÞk y{ËkðkË, íkk.16 LkkhýÃkw h k Ãkku ÷ eMku ðknLk[kuheLkk ºký heZk[kuhLku ÍzÃke Ãkkzíkk yt Ë ksu 29 su x ÷k ðknLk[ku h eLkk ¼u Ë Wfu ÷ kÞk nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞwt Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷ çku çkkEfLku só fhðk{kt ykÔÞk Au. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ hkfuþ {Lkw¼kE Ãkh{kh, YÃk{ WVu o hksw ¼ kE rfþku h ¼kE çkkhku x íku { s rníku þ fLkiÞk÷k÷ Ãkt[k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞ þÏMkkuLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu íkk. 12 MkÃxu B çkhLkk hku s yxfkÞík fhe níke. íÞkhçkkË ºkýuÞLku [kh rËðMkLkk rh{kLz {¤íkk íku{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞw t níkw t fu yk ºkýu Þ yu hkýeÃk rðMíkkh{ktÚke 1 fkh, çku çkkEf, LkkhýÃkw h k rðMíkkh{ktÚke 13 çkkEf íku{s 1 fkh, Mku x u ÷ kEx rðMíkkh{ktÚke 10 çkkEf yLku ½kx÷kuzeÞk rðMíkkh{ktÚke 3 çkkEfLke [kuhe fhe níke. [kuhe

nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku ðkLk{kt ykøk ¼¼qfe

y{ËkðkË, íkk.16 þnuhLkk nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku yuf ðkLk{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. òu fu MÚkkrLkf hneþkuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ðkLk{kt ÷køku÷e ykøkLku çkwÍkððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yk çkLkkð ytøku VkÞhrçkúøkuzLku òý fhe ËuðkE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk.

fhu÷ çkkEf íkuyku ¼tøkkhLkwt fk{ fhíkk {rLk»k {khðkze íku{s hksfkuxLkk nu{÷ Ãkxu÷Lku ðu[e níke. yíÞkh MkwÄe{kt þnuhLkk økku{íkeÃkwhLke LÞwfkuxLk {e÷ ÃkkMku ykðu÷e yun{Ëe MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke MkkÃk Lkef¤íkk hksfkuxLkk nu{÷ Ãkxu÷Lku 9 MÚkkrLkfku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. òu fu MÚkkrLkf hneþ EÂBíkÞkÍ yun{Ë ÃkXkýu fkuEÃký òíkLkk çkkEf íku{s ¼tøkkhLkwt fk{ fhíkk {rLk»k {khðkzeLku 10 zh rðLkk MkkÃkLku Ãkfze ÷uíkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt h0 sux÷k MkkÃkku Úke 12 çkkEf ðu[e nkuðkLkwt EÂBíkÞkÍu yk rðMíkkh{ktÚke Ãkfze Ãkkzâk Au. økku{íkeÃkwhLkk fkuÃkkuho xu h Efçkk÷ þu¾u sýkÔÞwt fu, LÞw MkÃkkxe Ãkh ykÔÞw t Au . yk fkuxLk {e÷Lke {kuxk¼køkLke rËðk÷ íkqxe síkkt íÞktÚke MkkÃk hnuýktf rðMíkkhku{kt ½wMke òÞ Au. WÃkhktík u LkLkk ðknLk[kuhe{kt {kMxh {kELz yk çktÄ {e÷{kt økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku ÚkkÞ Au suÚke xqft Mk{Þ{kt økwshkík Mxux xuûkxkE÷ fkuÃkkuho þ yuðk íkkunVef ¾kLk nk÷{kt Mk¥kkÄeþkuLku LÞw fkuxLk {e÷Lke íkqxe økÞu÷e rËðk÷ku Vhe çkLkkððk yLku íku{kt Úkíke økuhfkÞËu «ð]r¥kyku LkkMkíkku Vhu Au. yk íkkunVefLke yxfkððk hsqykík fhðk{kt ykðþu, íku{ Efçkk÷ þu¾u sýkÔÞwt níkw.t fkh[kuhe{kt {kMxhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au íku fkuEÃký fkhLke zwÃ÷efux [kðe yzÄk f÷kf{kt çkLkkðeLku [kuhe fheLku hVw[¬h ÚkE síkku. nk÷{kt yk ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt íksðes nkÚk ÄhkÞ Au. WÃkhktík ÃkfzkÞu÷k þÏMk hkfuþ yLku hkswLke ¼qíkfk¤{kt rðãkÚkeoLkwt {kuze Mkktsu íkkfeËu ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðk{kt y{ËkðkË, íkk.16 sðk íku ý u {w Ï Þ Ëhðkòu nku  MÃkx÷{kt yku à khu þ Lk ykðe níke. íkuy ku ð»ko {Míke õÞkhuf òu¾{e Ãký yku¤tøkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2009Úke yk ðknLk[kuheLkk {k{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt çkLke òÞ Au. íkuðku rfMMkku nk÷ Ãký íku Ëhðkòu yku¤tøkðk síkkt «fkþ{kt ykÔÞku Au . VMkzkE Ãkzâku níkku Ãkheýk{u MÚkkrLkf fkÞo¢{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. y{ËkðkËLke MkuLx ÍurðÞMko ËhðkòLkk WÃkhLkk ¼køku • {w  M÷{ Mk{ks îkhk ÷ {kt þk¤kLkku {w Ï Þ ykðu÷k ¼k÷k íkuLkk nkÚkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk økwshkík rðãkÃkeX{kt {kuçkkE÷ Mfw Ëhðkòu fw Ë ðk síkkt yu f ¼køku ½wMke økÞk níkk suÚke íkuýu sL{ rËLkLke Wsðýe ðkÃkhðk {wÆu 19{eyu çkuXf rðãkÚkeoLkk nkÚk{kt ËhðkòLkk çkw{kçkw{ fhíkk ÷kufku Ëkuze 64{kt y{ËkðkË, íkk.16 ¼k÷k ½wMke síkkt økt¼eh heíku ykÔÞk níkk. Mfw÷{ktÚke Ãký rLkr{¥ku íkk.17{e MkÃxuBçkhu 64 rf÷ku ðsLkLkwt fuf fkÃkeLku økw s hkík rðãkÃkeX{kt ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. ËhðkòLkk rþûkfku Ëkuze ykÔÞk níkk. rðíkhý fhðk{kt ykðþu , {ku ç kkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk ¼k÷k nkÚk{kt yuðe heíku ½wMke yk ½xLkk çkLkíkk 108Lku çkË÷ ºký sux÷k rðãkÚkeoykuLku økÞk fu VkÞhrçkøkú u z Lkk òý fhkE níke Ãký s{k÷Ãkwh Ëhðkò ¾kíku Mkðkhu MkMÃkuLz fhkíkkt rðãkÃkeXLkk sðkLkku L ke {ËË ÷u ð e Ãkze íkçkeçkku y u òu Þ w t fu , ¼k÷kt 10 ðkøku Þkuòþu. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu huxªÞku fktríkLku yux÷wt s Lknª Ãký ÷ku¾zLkku rðãkÚkeoLkk nkÚk yuðe heíku ¼ksÃk þnu h ÷½w { íke rðhku Ä fÞku o níkku . òu fu Ëhðkòu fkÃkeLku ½kÞ÷ ½wMke økÞk níkk fu íkuLku fkZe {kuh[kLkk yøkúýeyku nksh økkt Ä eøkehe Mkk{u fw ÷ LkkÞf rðãkÚkeoLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðku þfkÞ íku{ Lk níkwt, yk¾hu hnuþu. • økw s hkík økki h ð MkwËþoLk ykÞtøkhu Ãký økktÄeøkehe Ãkzâku níkku. {u{Lkøkh VkÞhrçkúøkuzLke {ËË yr¼ðkËLk Mkr{rík, økktÄeLkøkh heíku rðãkÚkeoyku MkkÚku hUxeÞku «kó Úkíke {krníke {wsçk ÷u ð e Ãkze. VkÞhrçkú ø ku z Lkk íku{s hkßÞLkk rðrðÄ Mk{kòu fktíkðk çkuMke økÞk níkk. íku{kt yksu y{ËkðkË{kt sðkLkku y u hu M fÞw fheLku rðãkÃkeX{kt rðãkÚkeo y ku L ku {u { Lkøkh{kt çkÃkku h u Mku L x ÷ku ¾ t z Lkku Ëhðkòu fkÃke yLku MktMÚkkyku îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ðzk«ÄkLkLkk {kuçkkE÷ ðkÃkhðk Ëuðku fu Lk®n íku çkkçkíku yksu çkuXf ÞkusðkLke ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k Mfw÷{kt {wÏÞ LkktÏÞku níkku. Ëhðkò MkkÚku W{uËðkh íkhefu ½kur»kík Úkíkkt {u z ef÷ íku { Lkw t MkL{kLk íkk.17{e níke. Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkík yk Ëhðkòu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. rðãkÚkeo L ku çku X f ykøkk{e íkk.19 íÞkhu Äku - 11{kt yÇÞkMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðku Ãkzâku MkÃxu B çkhu çkÃkku h u 3 ðkøku fhíkk LkuÚkku÷ økkuBMk þk¤k{kt níkku. AuÕ÷e {kneíke {wsçk, xkWLknku÷-økktÄeLkøkh ¾kíku. MkÃxuBçkhLkk hkus Þkuòþu.

MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷{kt ÍktÃkkLku fqËðk síkkt rðãkÚkeo ½ðkÞku


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLkkøkZ{kt íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLkwt fhkÞu÷wt çknw{kLk

9

Ãkur[Ëk «&™Lkk Wfu÷ {kxu {¤u÷e çkuXf

¼rð»Þ{kt ÔÞksçke heíku Sððwt nkuÞ íkku ¿kkLk {ktøkhku¤ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke {kuMkk÷e yLku rþûký yrLkðkÞo Au : sðknh [kðzk økk{Lkk økki[h{ktÚke {køko fkZðkLkku rLkýoÞ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ, íkk.16 sq L kkøkZ þnu h {kt Au Õ ÷k 1Ãk ð»ko L ke ¼ÔÞ Ãkht à khk yLkw M kkh þnu h Lke yøkú ý e Mkk{krsf Mkt M Úkk Þw L kkExu z yu ß Þw f u þ Lk yu L z ðu Õ Vu h Mkku M kkÞxe îkhk sq L kkøkZ þnu h Lkk {w  M÷{ íku s Mðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khku n -h013 Þku ò Þku níkku. su{k {wÂM÷{ íkusMðe íkkh÷kykuLku ELkk{ku, rþÕz «þMíkeÃkºkÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo ¢ {Lkk yæÞûk MÚkkLku Ú ke Mkt ç kku Ä Lk fhíkk sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËh çkuXfLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh¼kE [kðzkyu rþûký, ¿kkLkLkw t {níð Mk{òðíkk sýkÔÞw t níkw t fu ¼rð»Þ{kt ÔÞksçke heíku SðLk Sððw t nku Þ íkku rþûký ¿kkLk sYhe Au. «íÞu f rðãkÚkeo y u fw x w t ç kLkk Ws¤k ¼rð»Þ {kxu Wå[ rþûký {u ¤ ððw t ðíko { kLk Mk{Þ{kt yíÞt í k ykð~Þf Au . íku { ýu fÌkw t fu «íÞu f ÔÞÂõík ÃkAe íku rðãkÚkeo y ku nku Þ fu fku E Ãký nku Þ íku { Lku SðLk{kt Mkíkík ¿kkLk

{u ¤ ðíkk s hnu ð w t òu E yu . ©e [kðzkyu ðÄw { kt fÌkw t fu su rËðMku ykÃkýu yu{ {kLkðk ÷køkeyu fu “nw t ðíko { Lk íkçk¬u ” ©u c Aw t íÞkhu rðfkMk yxfe òÞ Au . òu fku E f÷kfkh yu { Mk{sðk {ktzu fu {khk fk{{kt rLkÃkq ý ©u c Aw t íku s Mk{Þu íkuLke f÷kLkku rðfkMk yxfe òÞ Au. sqLkkøkZLke yøkúýe þi û krýf Mkt M Úkk ËkY÷ W÷q { Vi Í w ÷ hnu { kLkLkk Mku ¢ u x he Þkfw ç k rMkÆefeyu rþûkýLke yrLkðkÞoíkk sýkðe rðãkÚkeo y ku L ku Wå[ rþûký {u ¤ ððk nkf÷ fhe níke. þþefwts ykurVMkMko xÙ u ® Lkøk EÂLMxxâw x Lkk zu à Þw x e zkÞhu f xh yu { .yu . Mki Þ Ë, sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMku÷h zkì. yu L k.Mke. Ãkxu ÷ Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ELkk{ rðíkhý Mk{khkunLkk «kht¼u sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk LkkLkfzk yuðk ¾zeÞk økk{Lkk Þw ð f sq L kkøkZLkw t økki h ð ðÄkhLkkh Þw ð kLk yÕíkkV fwhuþeLkwt zkì. yu L k.Mke. Ãkxu ÷ Lkk nMíku Mkk÷ ykuZkze yLku

{ku{uLxku yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yLÞ yu f {w  M÷{ íku s Mðe rðãkÚkeo ÃkhðkÍ {ku . y÷e¼kE þu ¾ su { ýu Wå[ rþûký «kÃík fÞko çkkË {u r zf÷ sLkh÷{kt íku { Lkk çku heMk[o Ãku à kh «rMkØÄ ÚkÞk Au. íku{s nk÷{kt íku y ku yu M k.Ãke. Þw r Lk. yLku økýÃkík ÞwrLk.{kt rðãkÚkeoykuLku økkEzLMk ykÃkðkLke Mku ð k çkòðe hÌkkt Au. íku{Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ßÞkhu ºkeò nku L knkh rðãkÚkeo EhVkLk rMkÆefe su { ýu «{krýík sLkh÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu { .xu f Lke {kMxh rzøkú e {kt økku Õ z {u z ÷ {u ¤ ððk íku { Lkw t Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk Mk{khkun{kt {nu { kLkku L kw t Mðkøkík fhðk ÞwLkkExuz yußÞw.yuLz ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkk «urMkzuLx yLku yøkúýe Wãku ø kÃkrík Efçkk÷¼kE {khVíkeÞkyu {nu { kLkku L kw t Mðkøkík fhðkLke MkkÚku ík{k{ WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLku íku{s rðãkÚkeoyku íku{s

ðk÷eyku L ku ykðfkÞko níkk. yk Mk{khkun{kt sqLkkøkZLkk yøkúýeyku zu à Þw x e {u Þ h økeheþ¼kE fku x u [ k yu z ðku f u x fu . çke. Mkt ½ ðe, hEþ¼kE Ëu M kkE, Ãke.ze. økZðe, ¼q í kÃkq ð o MkktMkË ík{s ÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kE Ãkku÷, «rËÃk¼kE ¾e{kýe, fkuÃkkouhuxMko nwMkiLk¼kE hk¤k, yçËw ÷ hnu { kLk Ãkt ò yçkk{eÞk r[~íke, «ku . {u { ý, [u í kLk¼kE þkn, fku à kku h u x h fk¤w ¼ kE ðøku h u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. zu.{uÞh økeheþ¼kE fku x u [ kLkk Mkw à kw º k ÃkkÚko fku x u [ kyu EM÷k{ Ä{o L ke nËe»kLkk yðíkhýkuLku xktfe WÃkÂMÚkík sLkMk{w Ë kÞLku «¼krðík fÞko níkk. yk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yu L kkWLMkh hþeË {w L þeyu fÞw O níkw t ßÞkhu fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu yMVkf¼kE {khVíkeÞk, yMke{¼kE {khVíkeÞk, þVe¼kE Ë÷k÷, yu . yu . {wLþe, {nuþ¼kE fu÷iÞk, fu. yu{. ðfk÷eÞk, MkkS˼kE {kt f zk, su . fu . ¾kLk, {fMkw Ë ¼kE þu ¾ ðøku h u y u ¼khu snu{ík WXkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.16 {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLke Lkhku ÷ e økk{u SykEÃkeMkeyu ÷ Lkk{Lke ft à kLke fkÞo h ík Au su r÷øLkkEx{ktÚke ðes¤e WíÃkÒk fhu Au. yk ft à kLke ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw 600 {u ø kkðku x Lkku r÷øLkkEx ykÄkrhík ðes «ku s u f x íkk÷wfk{kt zwtøkhe økk{u W¼ku fhLkkh Au. suLkkt Mkt[k÷Lk {kxu {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk ½ýk økk{kuLke s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhe, {kt ø khku ¤ -ðk÷eÞk

{kELMk ykuÃkLk fhe Au. yk {kELMk{kt Ú ke r÷øLkkExLkw t ðnLk xÙfku {khVíku fhðk{kt ykðþu. su{kt Ãk00 fhíkk ðÄw xÙfku yÃk-zkWLk fhþu. yk {kxu ft à kLkeyu {ku h yk{÷e, {kt ø khku ¤ , {ku M kk÷eøkk{, {ku M kk÷e [ku f ze ÚkE þkn ÃkkrxÞk Mkw Ä eLkkt {køko L ke ÃkMkt Ë øke fhe yk {køko L ku yt Ë krsík A fhku z Lkk ¾[o u Ãknku¤ku fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw {ktøkhku¤Úke {kuhyk{÷e MkwÄeLkk {køkoLkwt LkðeLkefhýLkk fk{ WÃkh nkEfkuxoLkku {LkkE nwf{ ykðíkk yk fk{ nk÷{kt çktÄ Au. ð¤e yk {køko ¼h[f

÷wýkðkzk ¾kíku økýuþ rðMksoLk Mkt˼uo þktrík Mkr{ríkLke {e®xøk {¤e

÷wýkðkzk,íkk.16 ÷wýkðkzk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku økýuþ rðMksoLk Mkt˼uo yuf þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE níke. f÷ufxh «VwÕ÷ n»kuoLke QÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ yk çkuXf{kt ÷w ý kðkzkLkk {k{÷íkËkh, xe.ze.yku , Ãke.yu M k.ykE, Mke.Ãke.ykE, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke, Ãkk÷efk «{w¾, QÃk«{w¾ QÃkrMÚkík hnÞk níkkt. yk þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÷wýkðkzkLkk rðrðÄ økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. íku{Lku Ãkzíke {w~fu÷eLku Ëqqh fhðkLkku «ÞkMk ðneðxe íktºk Økhk fhðk{kt ykðþu.

MktMÚkk Mk{k[kh

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkkuMkE MkkÚku çk¾uzku fhðkLkk çkLkkðLkku rhÃkkuxo [eV fkuxoLku MkwÃkhík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkw t Lkk{ yu L kzeyu L kk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu ònuh fhkíkkLke MkkÚku s þnuh{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ n»ko Mkt½ðe,{kS {uÞh hksw Ëu M kkR Mkrník 40Úke 50 fkÞofíkkoykuyu yrík WíMkkn{kt ykðe sR W{hk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku M kR þu ¾ MkkÚku rðLkk fkhýu çk¾u z ku fÞku o níkku . yk «fhý{kt W{hk Ãkku ÷ eMku ykRÃkeMke 353,342 yLku 294 (¾)Lkku W{u h ku fhíkku yu f rhÃkkuxo [eV fkuxoLku yksu Mkðkhu MkwÃkhík fÞkuo níkku. òýðk {éÞk {w s çk ykRÃkeMke 353 yux÷u ònuh Mkuðf ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkku

nku Þ ,íku Ëhr{ÞkLk íku { Lke fk{økehe{kt sw Ë k sw Ë k yðhkuÄku W¼k fhe ðkíkkðhý znku¤ðkLkku «ÞkMk fhðkLkku ÚkkÞ Au . yk f÷{ nu X ¤ ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku çku ð»ko MkwÄeLke MkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk fuMkLke xÙkÞ÷ suyu{yuVMke fku x o L ku [÷kððkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykRÃke 34hLke f÷{Lke Aýkðx fhíkk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu , fku R Ãký ÔÞÂõíkLke økuhfkÞËuMkh heíku yxfkÞík fhe íku{Lke MkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk fuMk [÷kððkLke Mk¥kk su y u { yu V Mke fku x o L ku Au . ykRÃke h94 (¾) {w s çk ÔÞÂõíkyku îkhk yrÄfkhe Mkk{u y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞku ø k

rþûký Mk{k[kh

(íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwzt ÷k hks yufzu {u e «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu Efku yufÍk{ ykÃke ELkk{ku {u¤ÔÞk

y{hu÷e ÃkÞkoðhý yLku MktMf]rík hûkf xÙMx îkhk‘‘EfkuyufÍk{’’ ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkehu íkhefík nkS þhkVík nwMkiLk çkkÃkw fkËheLkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ÃkÞkoðhý xÙMxLkk «{w¾ rsíkw¼kE ík¤kðeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkÞkoðhý Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. yk íkfu y{hu÷e rsÕ÷kLkk LkkÞçk ðLk Mkthûkf su.fu. {fðkýkyu þk¤kLkk økheçk rðãkÚkeoykuLke yuf {kMkLke £e yÃkoý fhe níke. yk íkfu Mkkðhfwtz÷kLkk ®MkÃkkE s{kíkLkk «{w¾ nkS rË÷kðh¼kE ¼èe, Mkw Ò ke {w  M÷{ s{kyíkLkk WÃk«{w ¾ LkkMkeh¼kE [kinký WÃk«{w¾ EÆeþ òËðLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yk íkfu nkS òËð¼kE, xktf¼kE, ÞwLkwMk¼kE, ¼÷eÞk, xÙMxe nwMkuLk¼kE Ãkh{kh, Eçkúkne{¼kE [kinký, ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu nksh hne «kuíMkknLk ykÃku÷ xÙMxLk, «{w¾ nkS ÞwMkwV¼kE Ãkh{khu þk¤kLkk Mkt[kr÷ík yLku MknkÞ {kxu MknfkhLke ¼kðLkk ÔÞfík fhe níke. yk¼khrðrÄ nkS rË÷kðh¾kLk ÃkXkýu fhu÷ níke.

fhðku . yk økw L kk{kt ºký {rnLkk MkòLke òu ø kðkR fhðk{kt ykðe Au. yk fuMkLke xÙ k Þ÷ [÷kððkLke Mk¥kk suyu{yuVMke fkuxoLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík þrLkðkhu Ãkk÷uo ÃkkuRLx ¾kíku su ½xLkk çkLke íku Mk{økú þnuh ¼ksÃk {kxu f÷tfYÃk Mkkrçkík ÚkR [wõe Au. Mk¥kkLkk {Ë{kt Akfxk çkLke økÞu÷k {kS {uÞh hksw ËuMkkR yLku ÄkhkMkÇÞ n»ko Mkt½ðeyu Vxkfzk Vkuzðk suðe LkSðe çkkçkíku íÞkt Vhs çkòðe hnu÷k ÷½w{rík fku{Lkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh þu¾Lkku fku÷h ÃkfzeLku íku{ýu Ĭku {khe ËeÄku níkku. yux÷wt s Lknª {kS {uÞh hksw Ëu M kkRyu íkku yk Mkçk RLMkÃkuõxhLku íku {wÂM÷{ nkuðkÚke Wsðýe{kt Yfkðx W¼e fhu Au

íkuðku ykûkuÃk Ãký fhe LkktÏÞku níkku.ÃktËh r{rLkx MkwÄe Ãkk÷uo Ãkku R Lx Ãkh [k÷u ÷ k yk nkR«kuVkR÷ zÙk{kyu «Ëuþ ¼ksÃk íkku Xef Ãkhtíkw hksfeÞ Lkuík]íðLku Ãký n[{[kðeLku {wfe ËeÄwt Au.Vhs Ãkh nksh Ãkku÷eMk Mkçk RLMkÃkuõxh þu¾u íku{Lke VrhÞkË{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkk÷u o Ãkku R Lx rðMíkkh{kt Ú ke Mke.yu L k.S ðknLkku ðÄw MktÏÞk{kt ÃkMkkh Úkíkk nkuðkÚke íku{ýu ÄkhkMkÇÞ y™u {kS {uÞhLku MÚk¤ WÃkh Vxkfzk Lk Vku z ðk {kxu rðLkt í ke fhe níke.suÚke W~fuhkÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLke MkkÚku òrík rð»kÞf yÃkþçËku çkku÷e çkkLk{kt ÷eÄk níkk.su çkkçkíkLkk Ãkwhkðk [uLk÷ íku { s Vku x ku ø kú k Vhku ÃkkMku Âõ÷Ãkªøk {tøkkðe Ãkøk÷k ¼hðk {kxu ÃkeykRLku òý fhe níke.

Äku¤fk{kt nÍhíkþkn çkkðkLkk 670{kt WMko «Mktøku hõíkËkLk rþrçkh MkV¤íkkÃkqðfo ÞkuòE

Äku ¤ fk ¾kíku nÍhík Mki Þ Ë ÏðkÍk nþLk ¾íkeçk r[~íke(h.y)Lkk 670{kt W»ko «Mktøku ykÃkLku r¾hksu yfeËík Ãkuþ fhðk økík hrððkhu Ëhøkkn fBÃkkWLzLkk r[~íkeÞk nku÷{kt SðLk ßÞkuík xÙMxLkk MknÞkuøkÚke yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku nÍhíkþkn ËkËkLkk yfeËík{tËkuyu 100 çkkux÷ ç÷z zkuLkux fhe ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fÞkuo níkk. ç÷z zkuLkhkuLkk WíMkkn òuE ç÷z f÷ufþLk xe{u Ãký n»ko yLkw¼ÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk nÍhíkþkn ËkËkLke ËhøkknLkk «{w¾ VkYfr{Þk yu. Ãkh{kh íkÚkk xÙMxeyku fkÍe{ÆeLk yu{. nwMkuLke Mkknçk íkÚkk Äku¤fkLkk ík{k{ zkufxh økúwÃkLke Mkuðk¼kðe xe{u snu{ík WXkðe. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

f÷ufxh «VwÕ÷ n»kuo ykÃku÷e {krníke

Lkðhr[ík {rnMkkøkh rsÕ÷k{kt 71Ãk økk{kuLkku fhkÞu÷ku Mk{kðuþ

÷wýkðkzk,íkk.16 Ãkt [ {nk÷ yLku ¾u z k rsÕ÷k{ktÚke Aqxk ÃkzeLku Lkð rLk{ko ý Ãkk{u ÷ {rnMkkøkh rsÕ÷k{kt ÷w ý kðkzk, çkk÷krMkLkku h , rðhÃkw h , Mkt í khk{Ãkw h , fzkýk, yLku ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt A íkk÷w f kLkk 71Ãk økk{ku L kku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku rsÕ÷kLke fw ÷ ðMíke 9h3709 nku ð kLke rsÕ÷k

rLk{ýqtf Äku¤fk

Äku ¤ fk þnu h ¼ksÃk «{w¾ hksuLÿ çke.þkn ({uÞh) yu þu X ðk÷k òu n h¼kE nkíke{¼kELke Äku¤fk þnuh ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk WÃk«{w ¾ íkhefu rLk{ýq t f fhe Au.

f÷ufxh «VqÕ÷ n»kuo sýkÔÞwt níkwt . su{kt MkkiÚke ðÄw ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk h44 økk{zkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðhr[ík {rnMkkøkh rsÕ÷k{kt fw÷ 1hh8 «kÚkr{f þk¤kyku Au yLku íku{kt 71 ¾kLkøke þk¤kyku Au. h03 su x ÷e {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku yLku hh sux÷e fku÷uòu íku{s 1163 yktøkýðkze yLku ykX ykE.xe.ykE., h3 sux÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku yLku 746 ËqÄ Mknfkhe {tz¤eyku {rnMkkøkh rsÕ÷k{kt Au. íku{ {rnMkkøkh rsÕ÷k f÷u f xh «VqÕ÷ n»kuy o u sýkÔÞwt Lkðhr[ík rsÕ÷k{kt †e/Ãkw Y »k «{ký 946/1000 Au. rsÕ÷kLkk ¼ki ø kku r ÷f ÃkrhÂMÚkrík Lke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu 1,8Ãk,100 nufxh ¾uzký ÷kÞf, 8ÃkÃk3 nufxh Mkhfkhe yku Ãk0963 støk÷ rðMíkkh Au yLku çke.Ãke.yu ÷ ÷k¼kÚkeoLke MktÏÞk {rnMkkøkh rsÕ÷kLke 4,4Ãk,396 Au.

Äku¤fk ¾kíku fkrMk{y÷e çkkðkLke Ëhøkkn ¾kíku ns xÙru Lktøk fuBÃk ÞkuòÞku

Äku¤fk ¾kíku Ãkeh nÍhík MkiÞË fkrMk{y÷e çkkðk (h.y)Lke ËhøkknþheVLkk fBÃkkWLz{kt íkksuíkh{kt ns xÙurLkøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ns fr{xeLkk MkÇÞ hkòMkknuçk íkk÷wfËkh íkÚkk ns r¾Ë{íkøkkh nkS nçkeçk¼kE zeÃkkuxeLke ¾kMk nkshe{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt nsÞkrºkfkuLku xÙuLkh økLke¼kE {ku{eLku nsLkk yhfkLkku ytøku {køkoËþoLk ykÃke «ufxef÷ íkk÷e{ Ãký ykÃke níke. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk y.ðkneË Vq÷ðk¤k, {wMíkkf¼kE þu¾(yuzðkufux), y.hne{ {ki÷kLkk, Mkkçkeh¼kE ½kuzkðk÷k, rçkM{eÕ÷k¾kLk ÃkXký ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. (íkMkðeh: {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

ò{Lkøkh{kt ykt¾Lkku rðLkk {qÕÞu fuBÃk Þkuòþu

htøkwLkðk÷k xÙMxLke ÞkËe sýkðu Au. økwYðkh íkk. 19/09/ 13 MkðkhLkk 9 ðkøÞu ykt¾Lkku rðLkk {qÕÞu fuBÃk SðLkMkt½ ò{Lkøkh þk¾k, rsÕ÷k ytÄíðLkk rLkðkhý Mkr{rík, htøkwLkðk÷k MkkðosrLkf xÙMx, rþðkLktË r{þLk-rðhLkøkh íkÚkk LkkExªøkLk [uhexuçk÷ xÙMx -{wtçkE îkhk htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt ykt¾Lkk ËËeoykuLku [uf fhe ÞkuøÞ ËðkxeÃkk ykÃkðk{kt ykðþu yLku {kuríkÞkLkk ËËeoykuLku rþðkLktË r{þLk Mkkihk»xÙ nkuÂMÃkx÷ rðhLkøkh (hksfkux) çkMk{kt ÷E sðk{kt ykðþu. yLku íÞkt ºký rËðMk hnuðkLke yLku s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu íÞkt ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk Vufku ÃkØríkÚke (xktfk ðøkh) fhe çkMk{kt Ãkhík ò{Lkøkh {wfe ykðþu. yk ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk rðLkk {qÕÞu fuBÃk ykÞkusLk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðMíke{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke yøkkW {kuMkk÷e ËqÄ {tz¤eLkkt «{w ¾ {fMkw Ë {kt s hk (÷k÷¼kELkk) Lku í k] í ð{kt ykt Ë ku ÷ Lk þY fhe rðhku Ä LkkutÄkÔÞku níkku. WÃkhkufík «&™kuLkku Wfu÷ fu ð e heíku fhðku ? yu {kxu íkksu í kh{kt rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke økýÃkík ðMkkðk ft à kLkeLkkt yu{.ze.yu÷. [wyktøkku yLku yLÞ yrÄfkheyku íkÚkk ¾uzqíkku íkhVu {fMkw Ë {kt s hk, Eçkúkne{ {ktshk ðøkuhu ðå[u ft à kLkeLkk ðeykEÃke øku M x

nkWMk ¾kíku yuf çkuXf {¤e níke. su{kt [[ko rð[khýkLkk yt í ku {kt ø khku ¤ hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku Ú ke {ku M kk÷e økk{Lkkt økki[h{ktÚke {køko ÃkMkkh fhe, þkn ÃkkrxÞk MkwÄe ÷E sðk{kt ykðu íkku yk {køko {kxu su ¾u z q í kku L ke s{eLk sþu yu s{eLk {kxu ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkþu íkÚkk økki[hLke s{eLk{kt çkË÷k{kt ftÃkLkeyu økú k { Ãkt [ kÞíkLku s{eLk ykÃkðkLke hnuþu. yk{ yk «&™ nk÷{kt Wfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au . çkeS íkhV økú k {sLkku yLku ¾u z q í kku L ke ÷zíkLkku Ãký ytík ykÔÞku Au.

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu Yk. 6 fhkuz {tshq (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.16 {ktøkhku¤ {íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke økýÃkík®Mkn ðMkkðkLku Lke[u {wsçkLkk fk{ku {kxu íkk÷w f kLkk ¼ksÃk MktøkXLkLkk «{w¾ ytçkw¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ søkrËþ¼kE økk{eík yLku rsÕ÷k Ãkt [ kÞík/íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ íkhVÚke hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðktf÷ Úke yk{¾wxk íkhV síkk hkuz WÃkh [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðktf÷ rðMíkkhLkk ykswçkksw økk{ku{kt ðktf÷Úke yk{¾wxk síkk hkuz WÃkh Ãkkýe ðÄkhu «{ký{kt ykðíkk hMíkku MkËtíkh çktÄ ÚkE síkku níkku yLku Mfq÷ íku{s fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íku{s ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufkuLku yðhsðh fhðk {kxu ½ýe s íkf÷eVku Ãkzíke níke suÚke ð»kkuo sqLke yk Mk{MÞkLke hsq y kík çkkçkíku {t º ke©e ðMkkðk yu Mkhfkh{kt MkV¤ «ÞíLkLkk fkhýu ðkt f ÷Úke yk{¾wxk síkk hkuz WÃkh çkúes çkktÄðkLke Yk.h00 ÷k¾Lke {tsqhe {¤e økE Au. yus heíku ÃkkLkMkhk økk{Úke {ku x k çkkuhMkhk, ðu÷kMkk {wÏÞ hkuz {kxu Ãký Yk. 1h0 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au . yu s

«{kýu {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk {ktøkhku¤ LkkLke Ãkkhze fkuÍðu çku h ÷rçkú s Ãký [ku { kMkk ËhBÞkLk ÷kufkuLku 14 rf.{e su x ÷w t yt í kh fkÃkeLku sðk {w~fu÷e Ãkzíke níke íku nðu Vfík h rf.{e {kt fkÃkðwt Ãkzþu suÚke yk fk{ {kxu Ãký LkkLke Ãkkhze fkuÍðu çkuh÷ rçkús {kxu Yk. 80 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. fXðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkwt {fkLk yíÞík ykÄwrLkf heíku çkLkkððk {kxu Yk. 10 ÷k¾, ÷e{kuÿk økúk{ Ãkt[kÞík ytíÞík ykÄwrLkf heíku {fkLk çkktÄfk{ {kxu Yk. 10 ÷k¾ {tsqh ÚkÞk Au. Úke Ãkkzk økk{Lkk ykswçkksw økk{ ÷kufkuLku íku{s ðkze økk{u Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýðk {kxu 10 rf.{e. sux÷wt ytíkh fkÃkeLku ykððwt Ãkzíkwt níkwt íku nðu Vfík 3 rf.{e. Úkþu . yðhsðh fhðk {kxu ½ýe s íkf÷eVku Ãkzíke níke suÚke ð»kkuo sqLke yk Mk{MÞkLke hsqykík çkkçkíku {t º ke©e ðMkkðk yu Mkhfkh{kt MkV¤ «ÞíLk Úkfe ÃkkzkÚke ðkze økk{Lkk hMíkk {kxu Yk. 100 ÷k¾Lke òuøkðkE fhe {tsqh fhðk{kt ykÔÞk. yk{ WÃkhkufík {wsçkLkk fk{ku {kxu {tºke©e ðMkkðkLkeyk rðMíkkhLke «ò fk{ku {tsqh Úkíkk ykLkt Ë Lke ÷køkýe yLkw¼ðe yk¼kh {kLku Au.

MkkWÚk økwshkík Yh÷ E÷ufxÙkurLkõMk {erzÞk yuMkkurMkyuþLkLke «Úk{ fkhkuçkkheLke {exªøk [÷Úkký ¾kíku {¤e níke. su{kt Ãkºkfkh fÕÞký rLkrÄLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. MkÇÞ ÃkºkfkhkuLkk ÃkMkoLk÷ yufMkezLx ðe{k Ãkkur÷Mke ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk MkkÚku VtzLke Ãký òuøkðkE fhe {uzeõ÷uE{ Ãkkur÷MkeLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. MkkWÚk økwshkík Yh÷ E÷ufxÙkurLkõMk {erzÞk yuMkkurMkyuþLkLkk «urMkzuLx økkiík{ Ãkxu÷, ðkEMk «urMkzuLx MktsÞ {ntík, íkÚkk {ki÷kLkk YMík{ðeyu sYhe Mk{s ykÃke níke. (íkMkðeh: hVef fkLkwøkk, fe{)

nhrýÞk økk{u ykÄuzLku ¼zkfu ËE {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.16 MkkÞ÷kLkk nhrýÞk økk{u hnu í kk fkXe ykÄu z Lku fku E yòÛÞk þÏMku ¼zkfu ËE {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu í kk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. nhrýÞk økk{u hnuíkk fkXe ykÄu z {Äw ¼ kE hkðík¼kE ¾k{h (W.ð.4Ãk) Mkkt s u økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ e ÃkkuíkkLke ðkzeyu sðk ½huÚke LkeféÞk níkk. {kuze hkík MkwÄe ykÄu z Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkku ®[ríkík ÚkE økÞk níkk yLku þkuľku¤ þY fhíkk ðnu ÷ e Mkðkhu íku { Lke s ðkzeLkk þu Z k ÃkkMku Ú ke ÷kþ {¤e níke. ÷kþ {¤íkk fkXe Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økE níke yLku ÷kþLke íkÃkkMk fhíkk {]íkfLkk ÃkeXLkk ¼køku fkýw t Ëu ¾ kíkk VkÞ®høk ÚkÞkLke þtfk W¼e ÚkE níke. {kuíkLkwt fkhý MÃkü fhðk yLku VkuhuÂLMkf rLk»ýktík ÃkkMku Ãkku M x {ku x o M k fhkððk ÷kþLku hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. {]íkf ykÄuzLkk þheh{ktÚke Ahk{¤íkk ykÄuzLku ¼zkfu ËE {kuíkLku ½kx WíkkhkÞkLkwt MÃk»x ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku níÞkLkku økw L kku Lkku t Ä e íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞko u níkku . fkXe ykÄuzLke VkÞ®høk fhe níÞk fhkíkk LkkLkk yu ð k nhrýÞk økk{{ktþkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.


10

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 567.00,571.00,542.50,547.00 yu.me.me. 1052.00,1068.00,1030.20,1042.10 y’tKe yuûvtuxo 144.00,145.00,134.00,135.25 bw÷k t vtuxo 138.60,140.00,133.05,135.75 ytr’.cejto lwJtu 1209.00,1209.00,1172.00,1186.30 yjtntct’ cUf 81.60,82.90,79.10,80.55 ybh htò 300.10,302.75,297.00,299.25 dws.ykcòw mebu. 181.00,184.65,177.50,178.70 ytkæt{ cUf 56.00,56.40,53.50,54.45 yuvtujtu ntuMve. 863.85,866.70,854.55,856.15 yuvtujtu xtgmo 64.75,66.70,64.75,65.65 yNtuf juj.u 13.60,13.85,13.46,13.64 yurNgl vuRLxTm 444.00,458.00,437.00,442.20 ytuhc Vtbto 185.00,186.40,171.50,173.25 yu¾meÍ cUf 1082.50,1107.00,1053.50,1084.30 còs ntuÕzekøÍ 793.00,810.00,793.00,801.10 còs ytuxtu 2004.00,2044.00,1984.30,1997.10 còs ytu.Vt. 1151.00,1166.00,1131.00,1141.40 ctxt RLz. 825.00,836.25,812.45,821.30 cdol vuRLx 215.15,221.00,215.15,218.35 Cth; Rju. 1195.00,1205.00,1155.10,1176.90 Cth; Vtuso 252.05,262.45,252.05,259.35 Cth; vux[tu. 310.15,322.00,306.05,317.00 Cth;e xuje 327.00,339.60,326.80,335.40 Cuj 144.50,145.90,135.00,135.80 Cw»tK Mxe. 481.00,484.00,479.20,483.70 ctgtuftul 333.05,336.25,324.40,326.45 cUf ytuV chtuzt 541.10,547.95,522.45,535.50 cUf ytuV RLzegt 174.00,176.90,167.25,172.15 btRftu rj. 8190.00,8400.00,8190.00,8246.70 rçt{xtrlgt RLz. 745.00,748.05,730.00,735.25 fuzejt nuÕ: 668.00,675.30,668.00,671.45 fuRlo RLz. 325.00,326.00,316.50,317.90 fulhu t cUf 232.10,235.00,221.55,225.00 fuMx[tju 334.95,335.00,325.00,326.95 muLx[j cufk 59.90,60.35,58.00,58.65 muLawhe xuûx. 247.00,249.00,237.35,244.30 meRyumme rj. 325.00,325.00,315.05,319.65 rmÃjt rj. 445.00,450.00,428.05,430.45 ftuj RLzegt 294.00,297.40,284.40,289.40 ftujdux vtbtu. 1234.00,1234.00,1201.00,1209.00 ftuLxuRl ftuv.o 688.10,698.00,680.00,696.70 ftuhtubt Vxeo. 225.00,234.00,218.05,219.95 ftuvtuho Nu l cUf 284.30,286.45,274.40,277.55 ¢uzex hux. 1129.00,1144.00,1100.00,1130.15 ¢tuBÃx. d{eJ 91.50,92.25,87.55,90.05 fgwbeLm (ytR) 414.55,416.00,407.60,411.55 ztch RLz. 169.30,170.80,167.00,168.90 ’ult cUf 53.00,53.40,50.10,50.75 zeJem juc 1019.00,1025.00,975.75,983.00 zeyujyuV je. 159.00,162.20,149.10,153.75 2260.00,2290.00,2212.00,2223.15 ztu. hu¨em ytRah btuxh 3610.00,3675.00,3610.00,3655.55 Rbtbe rj. 475.50,477.20,465.30,470.45 yuLSrlgmo (ytR) 173.25,176.00,165.25,170.80 yuMmth ytRj 60.10,61.00,58.50,59.20 yufmtRz RLz. 132.00,133.00,126.50,127.10 Vuzhj cUf 303.65,313.00,293.10,301.10 VtRltLm xuf. 199.20,207.20,168.25,184.90 vuLxtjwl he 74.50,76.40,72.25,74.00 duRj (RLzegt 317.00,319.45,309.00,312.00 de;tksje suBm 72.90,73.05,68.70,69.80 øjufmtu rj. 2386.60,2386.65,2314.00,2344.90 øjufmtuMbe: 4718.90,4718.90,4475.00,4516.30 øjulbtfo Vtbto 539.90,541.70,525.00,531.50 Syubyth RL£t. 19.50,19.70,18.59,18.94 dtu’hus fLm. 839.45,853.00,832.15,839.30 dtu’hus RLz. 293.00,296.50,282.90,285.25 øt{tmeb RLz. 2545.00,2605.00,2450.00,2472.00 dws. vuxt[ lu xu 52.00,52.15,49.60,51.35 dws. belhj 91.15,93.95,87.20,87.90 nuJÕu m RLz. 628.00,641.80,623.50,626.60 yuameyuj xufltu 1047.00,1052.40,985.00,996.50 yuazeyuVme 824.40,826.35,797.00,813.95 yuazeyuVme cUf 640.00,649.00,629.00,643.10 rnhtu ntuLzt 2062.00,2126.10,2056.80,2095.30 rnL’. jeJh 626.00,637.90,613.80,621.05 rnL’. ftuvh 66.90,68.20,63.80,64.75 rnL’. vuxt[ .u 191.05,198.00,188.70,195.30 rnLztÕftu 113.25,115.25,111.50,113.05 rnL’w. ÍeLf 127.40,129.50,126.20,127.05 yuazeytRyuj 44.10,45.40,38.40,41.90 ytRmeytRmeytRcUf 970.55,989.10,951.80,969.80 ytRzeceytR 60.50,61.75,59.20,60.10 ytRzegt muÕgwjh 162.25,165.95,161.70,163.75 ytR.ze.yuV.me. 97.05,98.75,93.10,94.40 ytRyuVmeytR 23.05,23.80,22.40,22.90 RLzegl cufk 75.00,75.90,74.00,75.25

RLze. ntuxju 48.45,48.90,47.85,48.25 RLzegl ytuRj 235.40,236.00,227.15,231.45 RLzegl ytuJh 46.20,47.65,45.35,45.90 RL÷v{M: dum 266.00,271.55,260.80,268.40 RLzm RLz cUf 411.50,421.50,402.65,414.55 RLVtumem xuf. 3028.00,3049.00,2980.00,2992.30 RLd JgMg 492.00,517.00,492.00,499.10 ytRvemeyu juc. rj. 709.80,721.95,697.50,706.55 ytRythce R. 77.75,80.10,74.35,74.75 ytRxeme rj. 334.85,339.05,330.80,334.75 su yuLz fu cUf 1170.00,1191.65,1105.10,1128.40 sil Rhe. 55.00,56.55,53.90,54.80 su.ve.yumtu. 40.50,41.15,37.55,38.80 sux yuhJugÍ 380.10,382.30,359.00,370.95 Sk’tj Mxej 246.10,248.50,238.50,242.60 suve RL£t. 19.40,19.40,18.50,18.70 su ve ntRz[tu 17.00,17.42,16.01,16.21 suymu zcÕgw yul. 44.50,45.35,43.20,43.50 SL’tj rJsg 642.00,675.15,632.50,654.60 ftuxf brnL÷t 730.10,735.90,704.35,709.75 jtmol yuLz xwçt{tu 848.00,862.00,824.40,828.60 yujytRme ntW. VtR. 187.00,192.50,184.10,186.75 Õgwvel rj. 870.00,878.00,836.00,838.40 yub.yuLz yub VtR. 267.90,268.00,255.50,256.75 b÷tm fube. 167.75,167.75,163.00,163.65 brnL÷t yuLz brnL÷t 840.00,863.10,830.65,836.75 buheftu RLz. 209.00,217.70,209.00,216.45 btYr; W¼tud 1330.00,1379.80,1330.00,1359.40 bufm RLzegt 166.00,172.25,165.40,170.40 b"hml yumyum 214.90,218.00,211.45,215.00 yuBVtmemceyuVyuj 447.80,451.00,435.60,441.00 yubythyuVrj. 13295.00,13295.00,12725.00,12811.05 yubythveyuj 33.95,33.95,32.80,33.10 lux yuÕgw. 33.50,33.90,32.70,32.85 luMxuj(ytR) 5045.00,5045.00,4769.95,4865.20 luJje jesl 58.00,58.45,56.20,56.65 lux. belhj 125.55,126.70,123.05,123.20 yulxeveme 141.20,145.45,141.20,142.90 ytuylu Sme ftuvtu.o 287.50,294.25,280.30,286.90 ytR-VjufmmtuÕgwx 3016.00,3020.00,2940.00,2956.90 ytuheyuLxj cUf 177.95,179.30,170.35,172.65 rlftujm veh 600.60,609.70,578.00,600.05 vux[tulux yujyulS 119.65,120.20,117.00,117.75 vezejtRx 241.00,244.70,233.10,242.55 vtJh VtR. 132.10,135.15,126.25,129.35 vtJhd{ez 100.00,104.00,99.50,102.60 vkòc luNlj 526.00,531.25,503.00,507.65 hulcûte juc. 411.55,411.55,297.25,318.85 ythRme je. 199.20,201.40,190.25,195.20 hejt.ftub.Ju. 147.40,147.95,141.45,142.90 ceyumRyum rj. 392.00,396.70,375.85,380.30 hejtgLm fuve. 351.15,354.00,335.25,338.50 rhjtgLm 887.50,887.50,853.85,861.65 hejt.vtJh 70.55,70.80,67.20,67.95 mumt dtuyt 185.00,188.00,172.10,177.20 ©e rmbuLx 3898.50,3990.00,3861.00,3939.15 ©ehtb x[tLm. 555.00,579.00,555.00,566.95 ©ehtb rmxe gwrlgl 910.00,921.35,908.25,917.00 rmbuLm rj. 485.00,493.90,469.90,471.10 NtuCt zuJ. 276.00,286.00,267.20,277.95 mtW: RLz. cUf 21.65,21.90,20.80,21.10 Mxux cUf 1697.00,1705.00,1640.00,1649.65 Mxej ytu:tu. 50.15,50.60,47.00,48.55 ml Vtbto 578.00,583.00,554.55,562.45 ml xeJe 393.00,401.45,390.00,396.50 mwÍjtul 7.00,7.00,6.56,6.59 rmLzefux cUf 75.45,76.35,71.50,73.05 xtxt fube 248.05,251.00,243.70,244.40 xtxt ftuBgw. 180.20,184.95,177.10,178.55 xtxt btuxmo 338.40,341.00,325.00,330.95 xtxt vtJh 79.05,80.20,75.70,76.30 xtxt Mxej 303.60,306.80,290.00,291.80 xtxt xe 153.00,154.00,147.85,149.95 xemeyum je. 1951.10,1980.00,1895.10,1901.80 xuf brnL÷t 1295.00,1300.00,1259.40,1279.20 :bufo m 590.20,602.00,586.90,600.05 xtRxl RLz. 230.30,232.00,219.25,224.00 xtuhLx vtJh 74.25,74.45,72.10,72.35 xexefu «uMxes 3627.00,3678.95,3540.65,3643.20 gwftucfU 62.60,65.00,61.20,62.90 gwrlgl cUf 128.05,129.75,122.10,125.75 bufztuJju me 2564.00,2625.00,2532.50,2552.85 gwrlxuf rj. 18.45,18.60,16.50,17.40 gwltRxuz çt{eJ. 872.95,887.30,843.05,848.75 mao RLzm 137.25,137.60,133.10,133.80 rJzegtuftul VtR. 179.85,181.90,176.50,178.30 rJ«tu rj. 456.00,457.25,447.00,450.95 Jtufntzoxe 669.80,674.00,591.20,592.15 gm cufk 295.00,300.00,283.75,291.70 Íe xuje. 226.55,229.00,220.50,222.75

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

Group - B 1 atujt. RLJ. yuLz 214.65 øt{tuJh yuLz Jej atudjw Mxu.

øt{eÔÍ je. øt{tRLz ltuxlo d]n VtRltLm øjtucj xuje sgwVef ctgtu rmf dws. ykc.w yufm. dws. yuvtujtu R dws. ytÕfje dws. Vjtuhtu dws. dum dws. RLz. vtJ. dws. lbo’t dws. Lt{e ftuf dws. meæ"e mebu. dws. Mxux Vxeo. dwjNl fube. dwjNl vtuje.

4.66 56.60 224.20 206.55 12.90 5.10 23.60 85.00 143.40 251.50 225.10 58.60 61.00 13.91 14.54 50.95 4.07 60.00

10.20 12.42 3.17 21 muLawhe yub 3.13 rmlurJMxtm 43.55 cehjt 3yub. 2972.60 mexe gwlegl 7.23 yu.mthtCtR 1.89 mesu dejuxel 512.65 yth;e z[øÍ 197.00 fjh fub. 1.55 yth;e RLz. 70.25 fjtm ztgtb yuclu jtugz 222.45 meyubme je. 1275.25 229.55 fultuj Vtbto. 1380.20 Vjux «tuzfx 107.05 yuceSnuJeRLz. 40.00 ftuael bel. 0.98 yuceyuj ctgtu-xuf. 2.80 fBVxo VtR. 69.25 fuj fLm. 637.30 ftuBvlLx yugw 26.95 ybuhefl z[tR. 45.45 ftuMftu RLzegt 5.64 yu’tuh Vtulxuf 59.10 ftuMbtu Vxeo. 51.80 Jeyubme mtuVxJuh 0.05 ftuMbtu VeÕbm 3.31 yuz. ftuBÃgw. 3.33 ¢eyuxeJ ytR ---- H ---4.02 yuzJef jucmo 2.52 ¢uMx ftub nu h eyt yuûvtuxo 1.97 0.52 yuRSm fub. 124.90 mtgchbux nh bjtgj 42.65 mtgchxu f 14.85 xtxt xujeftub 81.25 nuxml yuøt{tu 137.35 yøt{tu za 1.94 ---- D ---- ntufeLm fwf 1691.75 ytExeme yuøt{t-u xuf 483.95 39.30 yuace Mxtufntuj. 7.55 yunb’tct’ Vtuso 90.95 ztR-Rae fth ’tjbegt rmbuLx 14.20 yuaceyuj ltRV vtJh 8.70 ysL;t Vtbto 932.70 zemeyub je. 69.45 yuameyuj RLVtu. 27.90 ytEmeytE E 782.45 153.80 zemeyub © ftul 59.00 yuaRS je. ytÕcxo zuJez 89.95 zemezcÕgw je. 10.34 yubJtyum rmbuLxTm 34.05 xwçt{tu RLzm 38.40 r’vf Vxeo. 105.65 nujeytum yuLz bux 77.65 yujBu cef RLz. 24.30 91.30 r’vf rlx[ 230.00 nfo. ntuRMxTm yÕfej yubtRLm 145.05 215.20 zuLmtu RLzegt 114.30 nuhexus Vwzm ytjtuf RLz. 7.34 123.90 ’eJtl yua.VtR. 117.15 yuÃxuf je. ytÕvm RLz. 1.72 65.00 zeyuVyub Vwz 165.00 ntR-xuf degh yujmxtub je. 150.10 101.00 "tbvwh mwdh 31.40 ntR yulSo yuBxuf ytuxtu 62.40 422.25 "ljûbe cuLf 37.00 ntRfj fube. yubxuf RLzegt 66.55 7.84 ztRbkz fucj 47.45 rnb.Vwx.ftub ytkæt{ mebuLx 5.25 7.12 ftuMxm RLzegt 213.70 nebtjgt RLx. ytkæt{ vuvh 288.35 32.95 cehjt Jeyuûtyuj 4.68 neb; muRz ytkæt{ vux[tu 12.84 10.53 zwVth RLxh. 400.00 rnL’w. fLMx[. yuLmtj «tuv. 15.96 11.43 sgtuso VeMf 2650.00 neL’. ztuh yvth RLzegt 91.25 7.77 ztuÕVel ytuV. 66.50 rnL’w. btuxh yuvjuc je. 25.35 ztulegh RLz. 11.05 rnL’w. ytuduo. fub 9.15 yuvj VtE. 1.02 3.90 zgwx[tul vtuje 14.58 neL’. meLxuût ytaeoÍ øt{ex´øÍ 14.01 269.55 ztRltftuLm mem. 2.78 rnL’wò VtE. yuhtu øt{lu tRx 33.90 35.70 ztgltbux xuf. 585.00 nevtujel rj. yhrJk’ rbÕm 81.65 ztgltbef RLz. 6.62 ntR-xuf. Ãjtm 47.50 yhrJk’ hubu. 50.70 0.21 ---- E ---- ml ceb ytR ymtne RLz. 39.25 yuayubxe je. 25.85 ymtne ftu.Vt. 1.20 E.ytE.ze. vuhe 133.60 ntuLzt Mxej 354.85 ytNtvwht rj. 39.45 ytRfgwR RLzMx[eÍ 86.10 xtxt nleJj 2492.70 27.25 ntuxj jejt yNebt rj. 3.02 RftuÃjtMx rj. 15.35 27.55 yuNegl ntuxÕm 99.00 mtule ftuv.o rnL’w. mulexh 85.75 RytRyua je. 58.60 yuz. meL:u. 68.95 yuRBftu Rjufx[tlu 110.80 ---I ---yuMx[t ytRzuj 855.70 Mfulfu cuf 386.65 3.02 yuxjtm mtRfj 237.60 yuÕzh nuÕ: 41.00 Rluhzu e me 17.95 y;wj je. 316.90 yuÕzh Vtbto 318.20 ytE.S. vuxt[ u 2.39 11.71 ytRRme mtuVx. ytuxtu yufmÕm 207.45 Ejufx[tu Mxej meS Røt{ m e 63.70 yu j S RfJe. 77.00 ytuxtujtEx (E.) 11.04 30.85 ytRyubve vtJh 24.00 yJL;uj mtuVx. 52.50 yujlux xuf. yuBftu je. 13.71 RLzegl yu¢u. 2.84 yJL;e Vezm 227.30 fejtu.o Eju. 18.70 R. ftzo 87.55 yuJtul ytuduolef 13.70 Rmc R. 342.35 E. øjtgftuj 102.25 84.05 ---- B ---- yuMftuxmo ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.73 RLz. Ìtwb vtRv 86.90 5.20 còs Rjufx. 164.90 yuMmth Nev. 70.80 R. MJeVx 11.50 còs rnL’ rj. 12.54 yumju vuf. 36.90 R. xtulmo 47.55 18.80 R. mebuLx ctj Vtbto 15.20 yuJhuze RLz. ctjtS yubel 36.15 yuxleox yuJh 145.95 RLzegt Sjux dejux 56.10 1.75 RLzegt rlÃvtul 146.40 ctjtS xuje. 32.90 yufmuj øjtmem yuûtuj ELz. 62.50 RLztu ctuhfu m 115.10 ctjthvwh ELz. 11.18 16.00 ---- F ---- ELztu htbt RMvt; yujtugÍ 10.79 33.90 ctjr¢»l RLz. 227.20 Vtd cuh´øm 1201.05 RL÷«M: buze. ctjbuh jtuhe 313.75 yuVzeme je. 83.60 RLVtuxfu yuLx. 182.40 331.90 200.30 Rdhmtuj ctjthtbvwh me. 41.75 dtuyuxÍ 14.80 RLltumtuVx xe 3.79 ctjwhDtx x[tLm. 2.70 Vejtxuût RLz. 9.98 ceyuymu yuV 525.10 rVltujfu m fucj 51.80 Vtuågwlo RLVtu 142.00 ctgh RLzegt 1504.55 rVltujfu m ELz. 119.15 ELxh x[tJuÕm VMxo jeÍ´d 26.80 RLJuMx yuLz «uf 36.00 ce yuLz yu rj. 104.25 Vjuût Vwzm 23.10 Cth; y:o 149.80 Vwzm yuLz Rlem 164.95 ytRytul yuût. 90.90 CKmtje yurLs. 18.50 Vtuçmo dtuftf 530.00 RLz. meb Mxej 11.70 Cth; cesje 326.30 Vtumfu tu ELzegt 459.65 MftLMft rmbuLx 150.00 10.99 ytRxeytR je. 14.40 Cth; mexm 12.90 Vtu:o sl. 33.50 Cth;eg RLx. 177.40 VwjVtuzo (ytR) 490.05 ytRJeve rj. cebuxj cegh 180.00 ---- G ---- RJefoj RL£t. 12.55 celtle ELz. 68.60 ---- J ---duçt{eyj (ytR) 17.50 ctgtuVej fub. 4.33 dubtul RLzegt 13.25 su.ce.fubefj 83.25 ctgtuvfu RLzegt 2.77 dtk"e Mvu. xgw. 132.00 su.su. yuûvtuxho 11.79 cehjt ftuvo tu. 210.00 dKuN cuLÍtu 5.50 sd;S; RLz. 42.00 cehjt Ehef. 12.10 dKuN vtuje 39.00 sdml Vtbto 9.01 rchjt fult 2.50 dtzol meÕf 34.75 sg ftuvo rj. 43.15 yÃvw R. je. 0.23 dhJthu vtuje 70.00 òRvtl RLzm 8.50 çjwztxo yufm. 2401.05 SytRR nubtul Rl 20.65 sgMJtj 7.35 çjw Mxth 149.95 Slemem RLx. 96.00 sgk; yuøt{tu 84.35 ctuBcu ztEkd 52.05 Slegm ftuBgw. 0.85 sufu meL:u. 4.00 ctub. cbto 94.70 «wzLu megj.Vtbto. 0.82 sg©e xe 85.05 ceveyuj je. 12.34 Slm ytuJh. 9.60 suLcfo; Vtbto 70.95 çt{tJl Vtbto 7.60 Sgtuzmu ef RLV. 3.10 suLml yuLz lef. 2.42 37.80 ---- C ---- sgtuS; mefgw. 18.05 suxf´d Rju. Sgtubxu mtuVx. 76.80 sdS; RLz. 0.80 ftBV yuLz ytuj 107.00 dws. yua.fub. 30.25 Sk’tj z[eÕj 152.75 fulVel ntubm 125.80 SytRme ntWm´d 99.55 Sk’tj vtuje 137.20 fu«entLm 32.35 R. NuJ´d 2077.90 mtu vtRÃm 51.85 ftcohLzb 103.05 Syubyub veVtuÕzh 69.00 sufu ftuvtu.o je. 67.85 meyux je. 112.95 dtuJt ftcol 54.00 sufu vuvh 27.00 me-buf muLxb 85.10 dtuz£u VejeÃm 2618.40 su.fu.RLzMx[e 91.70 muLawhe yuLft 110.95 S.xe.me. RLz. 22.85 suyju btuheml 398.10 mehuçt{t RLxu. 8.28 dtuÕzegb RLx. 19.15 suybu Nuh-Mxtuf 23.20 abljtj mu. 24.55 dtuÕzMxtul xuf. 2.95 suybu me «tusfu xTm 58.45 akcj Vxeo. 34.85 89.45 dwzhef 117.50 Jtb ytudol fubctuLz fube. 151.50 23.45 dwzgh (ytR) 304.00 sgtu;e Mx[fx. b÷tm heVt. 62.95 dtuJ´’ hçch 13.02 ---K ---fuJeg; fþk. 268.00

---- A ---- meBftu cehjt

ftçt{t yufMx[t 27.25 ftshegt mehu. 218.95 ftfxegt mebu. 73.50 fujeLze htR 66.45 fÕv;Y vtJh 62.70 fÕvlt RLz. 34.25 fÕgtKe Mxej 49.75 dwzjtm luhtujfu 1078.00 fY;whe Vjtu 0.69 fu vÕv yuLz vuvh 13.40 JeyubyuV mtuVxuf. 9.10 fubhtuf RLz. 19.00 Je¼t(ytR) je 421.10 fuhtjt ytgwJ’ou 20.05 fumtuhtb RLz. 58.25 fuS zuleb 13.96 Ftuzegth RLzegt 44.25 Ïgt;e hemtuxo 0.86 feÕclo fub. 17.30 ftEluxef yuLS. 57.60 fejtuo ytuEj yuLS. 255.00 fejtu.o çt{"mo 153.10 mðgb ytuJh 34.60 fubjel je. 31.35 ftu«tl je. 14.73 ftuXthe «tuz 326.40 fuveytRxe RLVtume 135.00 fuythceyuj rj. 24.10 ¢eÃxtul RLz. 12.60 fuymu ce vBv 203.10 fu muht muht 11.01 fÕf-vtJh 24.95 fJtujexe zuhe 24.10

---- L ---yuj.S. ctjr¢»l 170.05 jt-ytuvtjt ythS 435.10 juVtLm vuxt[ .u 9.47 dujfu me ytR-Vuc 20.75 jûbe bNel 2052.05 jûbe bej 1550.00 jûbe «e. 37.50 juLftu RLz. 19.00 jeztu xe ftu 86.00 jecxeo Nw 80.15 rjLfl Vtbto 26.90 ceytume (R) 269.85 jtugz Rjufx. 33.30 yujyubyuj je. 5.54 jtuSfm btR¢tu 9.08 jtuf ntWm yu. fLm. 12.09 jtuxm atuf 65.00 Õgwbuût RLz. 344.00 jtgft juc. 9.82

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 82.20 bV;jtj ELz. 99.80 buølb je. 8.45 bnt. Mfwxh 382.60 bnt. mebjum 184.35 bntldh xuje. 15.04 bneL÷ gwSl 77.20 duMftu ftuvtuho Nu l 410.70 buSMxef ytuxtu 25.50 btÕJt ftuxl 6.97 bul RLz.(ytR) 69.60 bltje vuxt[ u 7.63 bkdjb fub. 100.20 bUdjtuh fub. 54.85 blwøt{tV Rl. 24.85 bthj ytuJmo. 14.46 xtMf Vtbto. 7.77 btMxuf je. 127.25 meyuj jebexuz 7.02 yubmeyum je. 5.69 bezegt buxe[ fm 3.99 buÕMxth RLVtu 1.49 bultul cuh´d 36.00 bufxou h jtRl 12.28 R. bfo 564.35 bez-zu bÕxe. 2.50 btRLzxuf (R) 15.21 bfo Eju. 4.82 behÍt xulh 21.35 btuctEj xuje 2.14 btuÕx-xuf Ãjt. 25.15 btuLlux RMvt; 124.40 btulmtLxtu 597.25 btuhvul juc 2.73 øt{eÔm btudo 209.90 btuMaev mube 1.48 btumh-cuyh 2.92 btWLx yuJ. 111.70 yubythytu-xuf je. 5.41 bwfk’ yuLS. 20.60 dws. mtgfÕm 29.25 bwòk j NtuJt 59.35 bezegt JeytRze 2.31

---- N ---yulmeyuj ELz. 20.70 ltøt{eft yuûv. 15.70 ltnth RLzMx. 43.00 ltnth yuûv. 11.00 lnth Mvel´d 79.60 ltftuzt xuûx. 9.99 SLztj yumxe. 576.00 lxhts Mxej 13.67 lux vuhtuûttRz 367.15 ltxftu Vtbto 600.30

lt: vÕv luNlj Vxeo. luahj fuÃm lJCth; Vxeo. lJle; vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJeMxt ytR luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbj Ãjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythce cuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

1.73 21.10 31.50 168.25 54.00 19.75 35.30 3.12 2.88 221.00 20.70 100.00 224.40 43.80 84.30 0.60 13.29 29.80 33.50 387.80 33.00 1.95 88.15

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. ytuÃxtu mfeox yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh

135.05 2.99 32.05 32.25 42.85 23.35 46.20 13.83 17.95 16.65 7.26 11.75 16.05

---- P ---vumeVef ELz. 91.00 btðmwNe;t yuj 36.30 vtlmegt ctgtu. 120.95 vltbt vuxt[ .u 120.80 RLztu btðmw 124.00 RLztu btm.yuÃv. 55.00 ytRxe btR¢tume 7.34 vuvh «tuzfx 60.35 vuhubtWLx fþk. 1.35 Syubyth xufltu 18.25 vNwvr; yu¢e. 2.86 vxuj yuLS. 38.50 vemeyum je. 18.90 vux[tul yuLS. 47.75 VtRÍh 1053.45 Vej ftcol 34.65 vtgtulegh yuBc 5.42 vefm x[tLm 32.00 ÃjtMxeçjuLz 62.75 veyulce deÕxm 15.90 vtujthem mtu 116.15 vtujeÃjuût 118.45 «td ctumbe 2.95 «ts ELz. je. 38.75 «emesl Jtgh 52.00 «ebegh yufm. 50.25 r«begh ytuxtu 51.55 «umbul jeÍed 13.07 «ebegh ELMxe. 20.10 «tRb mefgw. 2.90 «elmev Vtbto. 2.25 «eÍb mebuLx 28.70 ytufxudtul xuf 6.83 «tufx. yuLz duBc.2568.10 veyumyuj ntuÕzeøm 20.05 v’bS 10.15 vkòc yjftje 23.20 vkòc ftuBgw. 77.25 yumyumytR je. 4.04

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 124.80 ht"u ’uJj 13.53 huzeftuFi; 116.75 r«gt mebuLx 36.50 huRlctu vuv. 75.20 htsuN yufmvtu. 101.45 htsM:tl mwdh 37.00 htjeÍ R. 153.95 htbt VtuMV. 36.45 htbt LgwÍ«eLx 6.05 htbftu rmMxb 76.10 htbftu RLzm 38.50 htKt mwdmo 2.06 hul b÷tm 150.35 ht»x[e. fube. 31.65 hmtuR rj. 430.00 htJjdtil 3870.00 hubLz je. 220.90 ythytRR yuøt{tu je. 8.58 huj ytR RL£t. 310.00 hejufmtu VwxJuh 728.85 yuzjuçm rVÕBm 45.10 huJ:e meve. 198.90 heftu ytuxtu 6.36 he»teYv hçch 6.80 he;u»t ELz. 10.64 htujxu lu h 225.05 htujxt ELzegt 60.55 hts yumveS 118.35 Yae mtugt 36.25

---- S ---yum.fwbth meL:u. 3.60 mcuht ytuh. 118.05 mufhw e; mtRl 12.67 Nr¾; mwdh 14.35 mkc"k b Mvu. 72.25 mbftso veMxl 43.20 mk’Nu je. 245.05 mkdb RLzegt 30.95 mtk"e ELz. 14.33 ntuMx buhe 2353.30

mtlJthegt yuøt{tu 22.80 mthudtbt ytR 55.40 mux RLJuMx 1.97 mðJn RMvt; 26.20 muNt vuvh 194.95 Nr¾; «um 14.90 Ntjebth vuRLx 55.20 Ntk;e øt{egh 51.35 fÕgtKe Ntvo 10.70 ©ugtLm hemtuxo 32.90 Ntmwl fub. 71.75 muxt[ lu je. 7.69 Nev.ftuv.o 33.40 ytuxtuhtRz RLz. 48.40 ©ehtb bÕxe. 8.39 ©uKws yuLz fwkt 108.05 ©e r’luN 75.00 ~gtb xujeftub 20.70 rmBC. mwdh 16.00 rmBÃjufm ftuLf. 73.95 medh RLzegt 90.10 rmLxufm RLz. 23.15 rmhvwh vuvh 19.05 yumfuyVu cuh´d 504.85 ze-j´f RLzegt 43.00 MJhts bÍ’t 246.80 yufyu ju mtuVx RLV. 0.15 mtubt xuûtxtRj 3.92 yumveyuj je 75.60 mtult Mxeh 9.94 mtultxt mtuV 25.70 mrJ;t fu. 368.35 Mvtlftu xuj.u 6.75 yumveytRme Rjufx[tu 3.90 btu’e jqV; 20.75 yumythyuV je. 152.30 yumythytR 76.50 Ctøg. Jwz 8.13 MxuxcUf ceftluh 335.70 yumxe.yumxeyth. 131.60 Mxux cUf ytuV bimtuh 472.75 Mxux cUf ytuV xeyth435.35 MxeÕftu dws. 3.44 MxhjtRx ytu 19.65 x[tLmJÕzo (ytR) 7.82 Mxjo.xe 5.80 Mxtul RLzegt 15.10 ctgh yuçm 392.80 mwyt»teN ztgbkz 170.00 mwçt{tmu rj. 25.50 mwl’th. meyujyu 298.00 mw’k h VtMx. 35.30 mlVjud ytgol 18.20 mwvhntWm yuj 48.90 mw«eb RLz 315.85 mw«eb vuxt[ u 54.35 mwhtlt xuje. 16.00 mwgto htuNle 71.85 mwJlu Vtbto 41.75 MJb mtuVxJuh 1.05 MJM;e rJlg 1.61 Lgwbhef vtJh 155.75 rmBVle ftub 299.05 melftul Vtub.o 5.05

---- T ---xe.ve.yuj. 7.65 xtR RLzMx 11.55 ;ts SJefu ntuxj 55.85 ;tbej.LgwÍ 86.60 xuMxe ctRx 140.00 xtxt ftuVe 1010.65 xtxt yujfu me 171.30 xtxt RLJuMx. 379.45 xtxt MvtuLm 270.95 xemeytR RLzm 809.00 xJu.Vtgh.muLx 54.00 :ubem fube 44.00 :eYbjtg 74.85 :tubm fwf 57.90 xej je. 108.40 xtEbufm Jtua 10.59 xebful RLz 156.30 xelÃjux 35.15 xeÃm RLzTm. 48.10 xtuhLx Vtbto 453.75 xwheÍb VtR 20.10 x[tLmfub 22.00 x[Lu x je. 954.10 yrC»tuf ELz. 9.03 jez´d yus 13.65 rºtJuKe yuLS. 13.19 x[tLmlux.muf. 6.02 xexefu Vtbto 496.85 xgwc RLJuMx. 133.60 xeJeyum mwÍfw e 33.75 xe.Je.yum. ©ea¢ 191.00 xJelMxth mtuV 1.15

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{w. gwrl. fucj W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej jtuRz Mxej

12.00 42.45 63.05 41.00 147.95 17.10 26.50 21.35 21.85 60.55 6.50

---- V ---JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt. J"obtl M«´d bntJeh Mv´d. J"obtl vtuj JYl Nev JuMx.ntRxuf(R JumwJegm RLz

204.30 73.80 11.78 6.55 442.00 315.35 38.65 7.21 460.90 351.10

dkdtuºte xuût ltuJt vuxt[ .u dws RLx[fm vujmu ntR. 15.70 rJfxtuhegt bej 1648.00 Jeæ"e ztguMxw 2.80 rJsgt cuLf 38.75 yt’No zuh 12.83 Jeftm zcÕgwymu ve 24.90 rJBxt juçm 29.25 rJl;e ytudo 95.00 rJkægt xujej´f 141.00 JeLx[tlu RLVtu 2.80 Jeltgj fub. 11.58 JeytRve RLzm 48.75 Jemtft RLz. 77.95 rJNu»t RLVtu. 0.68 JeÍl xuf. 8.11 Jeyujyum VtRltLm 10.71 JtuÕxtm 74.55 Jeyumxe RLzwm. 1421.85 Jeyumxe xejmo 435.80

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 9.00 dtu’hus Vwz 3.04 Jtjak’løt{ 47.40 Jtuj Mxu. VtR. 8.70 Jtuhl xe 160.00 JtuxhcuÍ 10.32 JRÍbtl je 6.00 JujMvwl dws. 35.15 JujMvwl (ytR) 61.60 JuLzx (RLzegt) 995.00 JuMx ftuMx 54.10 Ônjovjq 156.20 JeytRyub ÃjtMx 315.50 mwhs zegtb. 6.03 Ôgu: juz. 592.85

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 32.40

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

5.71 4.45 7.46

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: VtRch VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

2.76 28.15 214.80 230.10 47.05 53.85 29.35

1.80 0.76 64.80

---- H ---nu:Ju CtJ 9.43 yuace yuMxux 12.00 yuace vtuxVo turjgtu 14.55 rnL’ ytuRj 37.25

---- I ---RLz. cUf bh RLztu ftWLx RLzx[uz fwk. RLVtu-z[tRJ xtxt RLVtubzu RLmeÕftu RLxhJÕzo Rl. buze. RfJe. aulj dtRz RNe;t z[øm

3.52 27.00 0.10 5.66 2.83 11.01 0.83 10.27 1.42 26.30

---- J ---sudml yuRh je. sil Mxwzegtum sumexe Rju. sumexe rj.

3.50 3.12 0.45 2.44

---- K ---ftght ful fk. fuvfu Vtbto Mfult fjh ftuNt me. fLx. dtub;e Vel. fe ftuv.o rj. fehe ztg fuyju S memxuje r¢»lt jtRV ftuJtR buze.

424.00 371.00 0.82 15.00 248.00 9.84 14.27 5.88 0.34 128.00

---- L ---je yuLz le mtuVx. yujyul vtujeMxh

3.27 5.93

---- M ---buf atÕmo brn. htm yuvûu t bnuN yuøt{t.u btYr; RL£t. bufmebt rmMxb budt ftuvtuho Nu l budtmtuVx rj. bwf’k rj. bw¾;t ytxomT

89.00 8.79 28.05 12.90 5.13 0.30 7.20 23.95 31.15

---- N ---lux. ÃjtMxef

10.41 26.05 luxjeLf mtuÕgw. 0.30 meythS RLVtuxfu 0.24

Group- T lxhts v{txu ---- A ----

«Ku;t RLz. rcnth ftuMx. yuvtujtu me. yuzJtLMz btRf yuVxuf RLVtum. fltuR vuvh yÕft Mvelh ytÕVtSgtu (ytR) vuLlth «tuV. ybh hubuzeÍ yrb; RLxhluNlj yuyulS yuûvtuxom yub.ve. øjtgfube. yuhtu ftuxuz yuheml yuLS. yt~ftu RLzm. ytuxtuhez VtR. yuJl Ju. dujfu me bÕxe

0.39 83.50 14.07 15.10 3.29 3.15 0.10 35.30 5.16 7.03 6.98 7.61 22.00 15.75 16.80 0.31 0.53 0.41 5.45

---- B ---cuBceltu yuøt{tu rcnth MvtuLs rchjt gtbtnt çÕgw aev (ytR) zeLxufm ztg. rçt{sjûbe ceyumRyuj

35.65 2.57 0.18 0.31 11.34 0.20 1.65

---- C ---fux xufltu. fuyau yuj fuvexj Íulw RLVtuxfu ¢tubxu ef Rl fja ytuxtu fjh aeÃm fwNtøt{t mtuVxJuh ¢tLm mtuVxJuh mtgchMvum

5.18 6.27 70.50 5.00 14.66 9.83 1.11 2.66 0.19

---- D ----

---- P ---vthm vuxt[ .u veceyu RL£t. vuLxtbezegt S rVlefm RLx. vtujth RLzm. vtujefube. bNel v]ÚJe RLVtu. «tuxtufbu e. yujxe vkòc fubefj

0.18 10.05 0.58 8.64 1.54 14.43 10.33 0.44 39.00

---- R ---ht"t bt"J htsfbj rmL:u. htb RLVtubxou htbt vuvh hea fuvexj hedt mwdh

2.73 11.09 10.41 6.41 47.75 12.60

---- S ---yum.ce. yuLz xe RLx. 1.63 mt"lt ltE. 9.70 mtdh fub. 175.75 rf;eo VtRLÔm 0.39 mtf:e VtRl. 12.07 yumyubyth gwrlmtuVx 8.76 MfulvtuRLx øt{e. 14.83 rJrN»x x[uz 152.65 meSyul xujeftuBm 0.11 Nth’t nhe fube. 5.52 Ntjebth yuøt{t.u 2.82 memeyuve rj. 36.15 Nebtudt xuf. 0.10 rNJt Vxeo. 16.80 ©e ytM:t 0.90 mtW: RMvt; 3.01 Mvu~gtjexe vuvh 2.81 MvtRm ytRjuLz 16.45 yum.yum. Vtuso 1.39 yumxeze RLzMx. 10.62 mlexe fube. 0.05 mwr«b ntuÕz 22.10

"l SJl 11.79 "lw»t xuf. 0.08 ---- T ---"thtKe VtRl. 5.80 ;thtR Vwzm 5.00 dws. RLf. xuje 2.18 8.50 zeyubme JtuÕxTm 1.72 htubl xh 38.85 zeyumsu ftub. rj. 1.72 xtxt buxj´f xtRxl rmfgtuhexe 7.23 ---- E ---- xwzum htRx´d 2.00 1.85 R.ftub RLVtuxfu 18.80 x[tRftub RLz. 0.48 RMx me. Mxej 87.00 x[extul ftuv.o 3.36 yuBvtJh RLz 0.06 jextft Vtbto RL’ws yulxo. 2.25 ---- U ----

---- F ----

gwrlhtugj xuût. 6.37 11.30 ---- V ---0.22 2.50 0.36 Jeceme RLz. 7.35 0.15 Jujl ntuxÕu m 232.00 0.70 zuleml ni’. rJftN buxj 0.53 2.79 ---- G ---- Jtloh bÕxe rJjegb budtu 32.35 S.yth. fucÕm 0.28 S.Je. rVÕBm 0.42 ---- Z ---dtjtzt xuje. 4.86 Íule: RLVtu. 11.15 VtÕfl xtgmo yuVmeyum mtuVx rVÕbmexe buzeftu Vjtujmu ztgt. £Lxegh RL£t.


{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{kuËeLku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýqtf ytøkuLkwt rLkýoÞ {q¾ko{e¼Þkuo Au : þhË ÞkËð rçk÷ MktMkËeÞ Mkr{ríkLku heVh fhkÞwt s.Ë.(Þw) ºkeòu Mkqr[ík rçk÷{kt LÞkÞ{qŠíkykuLke {kuh[ku h[ðkLke rLk{ýqf {kxu ßÞwrzþeÞ÷ yuÃkkuRLx{uLxTMk fr{þLk rËþk{kt fk{ h[ðkLke òuøkðkR Au fhþu

s.Ë(Þw) fkUøkúuMk fu ¼ksÃk çku{ktÚke fkuR MkkÚku òuzký fhþu Lknet (yu s LMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 ¼ksÃku økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku Ãkku í kkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fÞko L kk çku rËðMk çkkË sLkíkkˤ ÞwLkkRxuzu (suzeÞw) sýkÔÞwt níkw fu yk {w ¾ ko { e¼Þku o rLkýo Þ Au fu su çkw { hu t ø k Ãkwhðkh Úkþu. suzeÞwyu Ãký MÃkü fÞwo níkw fu òu ¼ksÃku yu ÷ fu yzðkýe fu Mkw»{k Mðhks fu yÁý su x ÷eLku Ãkku í kkLkk Ãkeyu { ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònuh fÞko nkuík íkku ¼ksÃkÚke suzeÞwLkwt ¼tøkký ÚkÞwt Lk nkuík. {kuËeLkk «&™u suzeÞw yu ¼ksÃk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk 17 ð»koLkk òuzkýLkku ytík ÷kÔÞku níkku yLku hrððkhu ÃkûkLkk ðzk þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkw fu íkksu í khLke ½xLkkyku y u íku{Lku Mkk[k Ãkwhðkh fÞko Au.

y{u òýíkk níkk fu ¼ksÃk {ku Ë eLku s ÃkMkt Ë fhþu yLku VheÚke Ãkku í kkLkk fèhðkËe rnLËw í ð íkhV ð¤þu yu ð w t þhË ÞkËðu sýkÔÞw t níkw . þhË ÞkËðu yu ð e ykøkkne fhe níke fu {ukËe yLku rnLËwíð hkßÞLkk yk çkt L ku rLkýo Þ ku íku L ku hksfeÞ heíku yMÃk] ~ Þ çkLkkðe Ëuþu. rþðMkuLkk yLku yfk÷eˤ rMkðkÞ fku R hksfeÞ Ãkûk íku{Lku MÃkþoMku Lkne íkuðw þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkw. s.Ë.(Þw ) Lkk «{w ¾ u yzðkýeLkk øku { Ã÷kLk

Þ{Lk : ÷~fh ÃkhLkk çku nw{÷k{kt çku MkirLkfkuLkkt {kuík : yLkuf ½kÞ÷

(yusLMke)nkÿk{kðík,íkk.16 Ërûký-ÃkqðeoÞ nkÿk{kðík «ktík{kt çktÄqfÄkheykuLkk çku nw{÷k{kt Þ{LkLkk çku MkirLkfku {kÞko økÞk níkk yLku yLÞ 8 ½ðkÞk níkk yuðwt MkwhûkkˤLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. çktÄwfÄkhe nw{÷k¾kuhkuyu þw ¢ ðkhu y÷-õðkíkLk rðMíkkh{kt yuf ÷~fhe ðknLk Ãkh nw{÷ku fhíkk çku MkirLkfku {kÞko økÞk níkk yLku yu f Mki r Lkf ½ðkÞku níkku yu ð w t MkwhûkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. çkeò yuf çkLkkð{kt y÷-nwhk síkk ÃkuxÙku÷ xuLfhLkk ÷~fhe

fkV÷k Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt yLkuf MkirLkfku ½ðkÞk níkk yLku nw{÷k¾kuh xuLfhku sÃík fÞko ðøkh LkkMke økÞk níkk. Þ{Lk Mk¥kkðk¤kyku ËuþLkk Ë. yLku Ãkqðo ¼køk{kt ÷~fh yLku Ãkku ÷ eMk Ãkh Sð÷u ý nw{÷kyku {kxu y÷fkÞËkLku sðkçkËkh økýkðu Au fu ßÞkt y÷fkÞËkLkwt Lkuxðfo Mkr¢Þ Au . y÷fkÞËkyu Ë. yLku Ãkq ð eo Þ Þ{Lk{kt Mku L xÙ ÷ ykuÚkkurhxeLkku økuh÷k¼ ÷RLku Þ{Lk{kt Ãkku í kkLkku yzªøkku s{kÔÞku Au.

ÃkkA£ ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku nkÚk nku ð kLkku RLkfkh fÞku o níkku . y{u yx÷S yLku yzðkýeLkk fkhýu s yu L kzeyu { kt ykÔÞk níkk.yzðkýe yøkkW fèhðkËe {ík Ähkðíkk níkk Ãkhtíkw nðu íkuyku Ze÷k Ãkzâk Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. ÞkËðu sýkÔÞw t níkw fu fu L ÿ Mkhfkh{kt yzðkýeLkk yLkw¼ðu íkuLku yuðwt rþ¾ÔÞwt Au fu ík{u 20 xfk ðMíkeLku ¼kuøk çkLkkðeLku fu rLkþkLk çkLkkðeLku ¼khík Ãkh þkMkLk fhe þfku Lkne. yk Ëu þ Lku yuðe ÔÞÂõíkLke sÁh Au fu su

Mk{økú hk»xÙ yLku ík{k{ fku{kuLku MkkÚku hk¾eLku [k÷e þfu. yuf {w÷kfkík{kt þhË ÞkËðu yu Ãký MÃkü fÞwO níkw fu íku{Lkku Ãkûk çku{ktÚke fkuR hk»xÙ e Þ Ãkûk MkkÚku òu z ký fhþu Lkne yLku ºkeò {kuh[kLke h[LkkLke rËþk{kt fk{ fhþu. Þw à keyu fu yu L kzeyu çku{ktÚke fkuRLku 150 Úke ðÄw çku X fku {¤þu Lkne ßÞkhu {ku x k¼køkLke çku X fku yLÞ ÃkûkkuLku Vk¤u sþu íkuÚke [qxýe çkkË y{u MkkÚku çkuMkeLku Lkðe Mkhfkh h[ðk yt ø ku L ke fkÞo à kØrík ½ze fkZeþw . íku { ýu rçknkh{kt s.Ë.(Þw ) yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk òuzký ytøku Ãký Ãkqýorðhk{ {qfíkk sýkÔÞw t níkw fu y{ku su Mkk{krsf Þwrík h[ðk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu íku{kt fkUøkúuMk MkkÚku òu z ký þõÞ çkLkþu Lkne.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 nkRfkuxo yLku Mkw«e{fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýqf {kxuLke fku÷uSÞ{ rMkMx{Lku hË fhíkw yLku yk çkkçkík{kt yuõÍeõÞwrxðLku Mk¥kk ykÃkíkw rçk÷ ðÄw Mk÷kn{Mk÷íkku {kxu MktMkËeÞ Mkr{ríkLku heVh fhðk{kt ykÔÞwt Au. 29 ykuøkMxLkk hkus hkßÞMk¼k{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ßÞwrzþeÞ÷ yuÃkkuRLx{uLxTMk fr{þLk rçk÷ 2013 fkÞËk çkkçkíkLke MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku heVh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr{ríkyu nðu yk rçk÷Lke òuøkðkR Ãkh Mkk{kLÞ sLkíkk yLku MktçktÄeík yLÞ ÷kufkuLkku {ík {u¤ÔÞku Au. yk rçk÷{kt Mkw«e{fkuxo yLku 24 nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýtqf {kxu Lkðw r{furLkÍ{ MÚkkÃkðkLke òuøkðkR Au. fkÞËk «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u çktÄkhýeÞ (120{ku) MkwÄkhk rçk÷ yLku ßÞwrzþeÞ÷ yuÃkkuE{uLxMk fr{þLk rçk÷ 2013 Ëk¾÷ fÞwO níkw su{kt LÞkÞ{rqíkoykuLke rLk{ýqtf yLku çkË÷eykuLke ¼÷k{ý fhðk {kxu Mkqr[ík yuf{Lke MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLke òuøkðkR Au. nkRfkuxo yLku Mkw«e{fkuxo{kt LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýqtf {kxu nk÷ y{÷e fku÷uSÞ{ rMkMx{ hË fhðkLkk {wÆu Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûk çktLku {íkiõÞ Ähkðíkk níkk. çktÄkhýeÞ MkwÄkhk rçk÷ ¼ksÃkLkk Mk¼kíÞkøk ðå[u WÃk÷k øk]n{kt {tsqh fhkÞw níkw. ¼ksÃkLke yuðe {køkýe níke fu çktLku rçk÷ku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu ßÞkhu Mkhfkh yuðwt RåAíke níke fu çktÄkhýeÞ MkwÄkhk rçk÷ ÃkkMk fhðk{kt ykðu yLku {w Ï Þ rçk÷ ßÞw r zþeÞ÷ yuÃkkuRLx{uLxTMk fr{þLk rçk÷ MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu. çktÄkhýeÞ MkwÄkhk rçk÷ nðu ÷kufMk¼k{kt Ãkzíkh Au ßÞkhu hkßÞMk¼kLkk yæÞûk yu{ n{eË ytMkkhe {wÏÞ rçk÷Lku MktMkËeÞ

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.16 Lkkøkhef Mk{ks Ãkh ykíkt f yk[hðk çkË÷ Mkhfkh«u h eík økú k {hûkf Mkr{ríkyku L ku (ðezeMke) rð¾u h e Lkk¾ðkLke {kt ø kýe fhíke ònuh sLkrníkLke yuf yhS sB{w y™u fk~{eh nkRfkuxuo ònuh fhe Au. {kLkð yrÄfkh ðfe÷ ÃkhðuÍ R{hkuÍ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yk sLkrníkLke yhS{kt (ÃkeykRyu ÷ ) sýkÔÞk yLkw M kkh hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLku fkhýu rLkÞr{ík Mk~k†Ë¤ku L ke çknkh yu ð k yLÞ Ë¤kuLkwt Lkuxðfo Q¼w ÚkÞw

RrsóLkk ˤkuLkku Ãku÷Mu xkRLke {kAe{khku Ãkh økku¤eçkkh rÍÞkËLke yxfkÞík fhe íku { Lke Lkki f kLke {ku x h só fhíkk íku{Lku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. rLkÍkh yiÞkþu sýkÔÞwt níkw fu {kAe{khku Ãkh RrsóLkk ˤkuLkk nw{÷kLke yk çkeS ½xLkk Au . çku yXðkzeÞk yøkkW Ãký økkÍk s¤Mke{k{kt {kAe{khku ÃkhLkk Mkþ† nw{÷k{kt økkÍkLkk çku {kAe{khku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku yLÞ Ãkkt[Lkk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞw t níkw fu nðu RÍhkÞu ÷ e ˤku L ke hknu

Mkr{rík Mk{ûk {kuf÷ðk{kt Mkt{ík ÚkÞk Au. nk÷Lke fku÷uSÞ{ rMkMx{ nuX¤ ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yLku Mkw«e{fkuxoLkk [kh ðrhc¥k{ LÞkÞ{qŠík nkRfkuxo yLku Mkw«e{fkuxo{kt s rLk{ýqf {kxu sòuLkk Lkk{ku MkhfkhLku ¼÷k{ý MkkÚku {kuf÷u Au. Mkhfkh yk su ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuLke ÃkwLkŠð[khýk {kxu fku÷uSÞ{Lku VkR÷ Ãkhík fhe þfu Au Ãkhtíkw su ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuLkku yMðefkh fhe þfíke LkÚke. ¼khík yuf{kºk Ëuþ Au ßÞkt LÞkÞ{qŠíkyku s LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqtf fhut Au ßÞkhu nðu yk Lkðk rçk÷{kt yu ßÞwrzþeÞ÷ yuÃkkuRLx{uLxTMk fr{þLk h[ðkLke òuøkðkR Au su Mkw«e{fkuxo yLku nkRfkuxoLkk sòuLke rLk{ýtqf yLku çkË÷e {kxu ¼÷k{ý fhþu. yk rçk÷{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu ÃkMktËøke «r¢ÞkLkk Ãkûkfkhku ÃkMktËøke {kxu sðkçkËkh hnuþu íku{s íku{kt ÃkkhËŠþíkk Ëk¾÷ fhþu. yk rçk÷Lkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLkk ðzÃký nuX¤ Ãkt[Lke h[Lkk {kxu ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Mkqr[íkÃkt[Lkk yLÞ MkÇÞ{kt Mkw«e{fkuxoLkk çku ðrhc¥k{ LÞkÞ{qŠíkyku ,fkÞËk «ÄkLk, çku yøkúýe {nkLkw¼kðku íku{s fkÞËk {tºkk÷ÞLkk Mkr[ðLkku íkuLkk fLðurLkÞh íkhefu WÃkÞkuøk fhkþu.çku yøkúýe {nkLkw¼kðkuLke ðzk«ÄkLkLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkr{rík ÃkMktËøke fhþu su{kt {wÏÞ LÞkÞ{qŠík y™u ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk íkuLkk MkÇÞ íkhefu nþu. LÞkÞíktºk yk Ëh¾kMíkLke rðÁØ yLku íku{ýu LÞkÞ{qŠíkykuLke rLk{ýqtf {kxu fku÷uSÞ{ rMkMx{Lkku çk[kð fÞkuo Au. ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Ãke Mkíkrþð{u sýkÔÞwt níkw fu Mkhfkh yLku íkuLke MktMÚkkLkku ðíko{kLk fku ÷ u S Þ{ rMkMx{{kt yðks Au yLku LÞkÞ{q Š íkyku L ke rLk{ýqtf{kt íkuLkk {tíkÔÞku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

økúk{hûkf Mkr{ríkLkk rðMksoLkLke {køkýe fhíke ÃkeykRyu÷ nkRfkuxuo Ëk¾÷ fhe

RrsóLkwt ÷~fh Ãký økkÍkLkk {kAe{khkuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkwt Au. økkÍkLkk {kAe{khku y u RrsóLke çku økLkçkku x økkÍkLke s¤Mke{k{kt «ðuþe níke yLku yiÞkþ yLku íku{Lkk Ãkwºk Ãkh nw{÷k fÞko Ãknu÷k hkVkn çktËh ÃkkMku LkSfLke huLsÚke økku¤eçkkh fÞkuo níkku yu ð k yu n ðk÷ku L ku n{kMk {w ð {u L x îkhk Ãku ÷ u M xkRLke s¤Mke{kLkw t W÷t ½ Lk fhðk çkË÷ RrsÃíkLkk LkkifkˤLke Mk¾ík Íkxfýe fkZðk{kt ykðe Au.

LkkÏÞku níkku . sLkrníkLke yhS{kt WÕ÷u¾ fhkÞu÷ yuf çkeS ½xLkk{kt 24-25 sw ÷ kR 2013Lkk hku s fw L íkðkzk, rf~íkðkzLke 16 økú k {hûkf Mkr{rík îkhk ð»koLke yuf ÞwðíkeLkwt yÃknhý {kLkð yrÄfkhLkku ¼t ø k fhðk{kt ykÔÞw t níkw yLku fhðk{kt ykðu÷e ½xLkkykuLku økúk{hûkf Mkr{ríkLkk xufuËkhku xkt f eLku ÃkeykRyu ÷ {kt yu yu ð k þÏMkku y u íku L kk Ãkh sýkðkÞwt Au fu 29 sw÷kR çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. AuÕ÷k 2013Lkk hkus SÕ÷khûkf fu x ÷kf Mkóknku { kt sB{w Mkr{ríkyku îkhk {kLkð «Ëu þ {kt ¾kMk fheLku yrÄfkhLkk ¼t ø kLkk yu f rf~íkðkz{kt rnLËw fku { e çkLkkð{kt økú k {hûkf sq Ú kku L kk xu f kÚke økú k {hûkf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu LkkWxkMk Mkr{ríkLkk MkÇÞku y u ,Úkkºke, zkuzkLkk hneþ yçËw÷ ®nMkk¾kuhe yk[he níke suLkk ðkneË ÷ku L ku L kk 16 ð»ko L kk Ãkøk÷u ºkýLkk {]íÞw ÚkÞk níkk Ãkwºk þ{e{ ynu{ËLku {khe , yLkufLku Rò Ãknku[e níke yLkurLkøk{, ònuhðzkur{÷fíkLku LkwfþkLk økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk Ëhk ÷kuøkku ònuh rLkrðËk Lkt.08ÚkÞw (h013-14) t níkw . rð¼køkeÞ f[uhe ze-1/3-4 Ãke.xe.yuMk.MxkV fðkxoMk yuMk.ykh.Ãke.økúwÃk-1 fuBÃkMk ÷k÷çkkøk ðzkuËhk (VkuLk :

sB{w-fk~{eh{kt ®nMkk¾kuhe yLku {kLkð yrÄfkhLkku ¼tøk fhLkkh økúk{hûkf Mkr{ríkykuLku íkífk¤ rð¾uhe Lkk¾ðk {ktøkýe

Au su { kt økú k {hûkf Mkr{rík MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk ykuVeMkh (yu M kÃkeyku ) yLku RÏðkrLkMkLkkuu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Lkerík{kt sýkðkÞwt Au fu sB{w yLku fk~{eh Mkhfkh ¼khíkeÞ Mkt ½ Lkk xu f k MkkÚku økúk{hûkf Mkr{ríkLkk MkÇÞku, yuMkÃkeyku fu RÏðkrLkyku íkhefu rLk{kÞu÷k y¼ý ,yrþrûkík nòhku {kýMkkuLku çktËqf suðk þ†kuÚke Mkßs fhðk {køku Au.

ºkkMkðkËÚke Mkhfkh yLku Lkkøkhefku L kw t hûký fhðkLkk Lkk{u yk ÞkusLkk Q¼e fhkR Au. økú k {hûkf Mkr{ríkLkk MkÇÞu yu M kÃkeyku y™u RÏðkrLkyku íkhefu rLk{kÞu÷k ÷ku f ku L ku þ† fu îLî Þw Ø Lke ¼køÞu s fku R íkk÷e{ fu sðkçkËkhe Ähkðíkk LkÚke yLku yk «fkhLkk ˤku L ke «ð]r¥kykuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu fku R f{kLz LkÚke.

ÃkeykRyu÷{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mkhfkh sB{w yLku fk~{ehLke «ò rðÁØ Ãkku í kkLkk rðþk¤ hksfeÞ yLku LkkýktfeÞ MðkÚko MkkÄðk yk «fkhLke ÔÞÂõíkLke Mku ð kLkku WÃkÞku ø k fhu Au. yk MkÇÞkuLke Mk¥kkLku rLkÞtrºkík fhíkku fkuR f{kLz LkÚke TLku sðkçkËkheLkku MktÃkqýo y¼kð òu ð k {¤u Au yu ð w t ÃkeykRyu÷{kt sýkðkÞwt Au

Ãku÷uMxkRLke s¤Mke{k{kt {kAe{khku rMk{uLxLkk WíÃkkËLkLke Ãkh RrsóLkk LkkifkˤLkk nw{÷k çkkçkík{kt RhkLk xku[ Ãkh

(yusLMke) økkÍk,íkk.16 RrsóLkk Lkki f kˤku y u Ãku÷uMxkRLke {kAe{khku Ãkh økku ¤ eçkkh fÞku o níkku yLku økkÍkÃkèeLke s£Mke{k{kt ½wMký¾kuhe fhðk Ëhr{ÞkLk íku { kLkk çku {kAe{khku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. økkÍkLkk {kAe{khku L kk zeLk rLkÍkh yi Þ kþu Ãku ÷ u M xkRLke RLVku { u o þ Lk Mku L xhLku sýkÔÞw t níkw fu RrsóLkk Lkki f kˤLkk Mki r Lkfku y u 40 ð»ko L kk {kAe{kh yku{h çkkËkoðe÷ yLku íku{Lkk 13 ð»koLkk Ãkwºk

rçk÷{kt ðíko{kLk fku÷uSÞ{ rMkMx{Lku hË fhðk ¼÷k{ý fhkR Au

2015 MkwÄe{kt RhkLkLkwt rMk{uLx WíÃkkËLk ðÄeLku 11 fhkuz xLkLku yktçke sþu (yusLMke) íknuhkLk,íkk.16 r{z÷RMx{kt RhkLk rMk{uLxLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkku Ëu þ Au yu ð w t RhkLke rMk{u L x Wãku ø kÃkríkyku L kk Mku ¢ u x heLku xkt f eLku ykRykhykRçkeyu sýkÔÞwt níkw . rðï{kt rMk{u L x WíÃkkËLkLke çkkçkík{kt RhkLk [kuÚkk ¢{ktfu Au yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkw. yk ð»kuo 21{e {k[uo þÁ ÚkÞu ÷ k RhkLke fu ÷ u L zh ð»ko «{kýu «Úk{ Ãkkt[ {rnLkk{kt RhkLkLkw t rMk{u L x WíÃkkËLk 3.16 fhkuz xLkLku yktçke økÞw níkw yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.yk

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rMk{uLxLkwt WíÃkkËLk 8 fhkuz xLkLku yktçke sðkLke yÃku û kk Au . RhkLku ðíko{kLk RhkLke fu÷uLzh ð»ko{kt «Úk{ Ãkkt[ {rnLkk Ëhr{ÞkLk 80.64 ÷k¾Lke rLkfkMk fhe níke su xfkðkheLke ÿrüyu 43.5 xfk níke. rMk{u L xLke rLkfkMk 65.20 ÷k¾ xLk níke yLku ÃkÚÚkhku L ke rLkfkMk 15.30 ÷k¾ xLk òuðk {¤e níke. RhkLku ykøkk{e RhkLke fu ÷ u L zhð»ko L kk yt í k Mkw Ä e{kt 8.5 fhku z xLk rMk{u L xLkw t WíÃkkËLk ðÄkhðkLke ÞkusLkk ½ze Au.

RhkLkLkk Wãku ø k, ¾ký yLku ÔÞkÃkkh«ËkLk {u n Ëe økkÍkLkVkheyu yku ø kMx 2012{kt sýkÔÞw t níkw fu Ëu þ Lke rMk{u L x WíÃkkËLk ûk{íkk 2015 MkwÄe{kt 11 fhkuz xLkLku yktçke sþu. RhkLk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, Rhkf, yÍuhçkiòLk, íkwfo{urLkMíkkLk, yV½krLkMíkkLk, hrþÞk, fÍkrfMíkkLk, fw ð i í k, fíkkh, íkw f eo , Mkt Þ w õ ík ykhçky{ehkík, ßÞkuSoÞk, yku { kLk yLku [eLk Mkrník yLku f hkßÞku L ku rMk{u L xLke rLkfkMk fhu Au.

h4h4310) îkhk {kLÞ EòhËkhku ÃkkMkuÚke rMkrð÷ fk{kuLkk xuLzhku rVÍef÷ íkÚkk E-xuLzhªøk ÃkæÄríkÚke {tøkkððk{kt ykðu Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh ònuh rLkrðËk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkhktík rLkøk{Lke ðuçkMkkEx www.gsphc.org Ãkh òuðk {¤þu yk fk{ ytøkuLke ðÄw rðøkíkku fk{fksLkk rËðMkku ËhBÞkLk WÃkhkufík f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðkÚke {¤e þfþu. yLkwt. xuLzh ykuLk-÷kELk xuLzh ykuLk-÷kELk sYhe ËMíkkðuòu, Lkt. WÃk÷çÄ ÚkðkLke Mkçk{ex fhðkLke AuÕ÷e çkkLkkLke hf{ íkÚkk íkkhe¾ íkkhe¾ yLku Mk{Þ xuLzh Ve hsq fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1. íkk.h7-9-13 íkk.10-10-13 17.00 íkk.17-10-13 VeÍef÷ ðu[ký f÷kf rVÍef÷ ðu[kýLke þY íkk. AuÕ÷e íkk. h. íkk.19-9-13 íkk.hÃk-9-h013 18.00 íkk.1-10-13 (xqtfe {wÆík) f÷kf 3Úke íkk.h3-9-13 íkk.10-10-13 18.00 íkk.17-10-13 10 f÷kf fkuEÃký yÚkðk çkÄk s xuLzhku fkhý ykÃÞk ðøkh fhðkLkku MktÃkqýo n¬ rLkøk{ ÃkkMku yçkkrÄík hk¾ðk{kt ykðu Au. fkÞoÃkk÷f EsLkuh, ðzkuËhk -({krníke-ðzku-Ãk7h-h013-h014)


12

{tøk¤ðkh íkk.17-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkÞËk ÔÞðMÚkkLkk ònuh{kt ÷ehk Wzkzíkk yMkk{krsf ík¥ðku Mk{Þ ykðþu íÞkhu çkku÷eþ Ãkku ÷ eMkLkk fçkò{kt Ú ke ykhku à ke rÃkíkk-Ãkw º kLku çkshtøkeLke MkhfkhLku Ä{fe

y{ËkðkË,íkk.16 Lkhkuzk, ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt Sðu íÞkt MkwÄeLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k çkshtøk ˤLkk çkkçkw çksht ø keyu MkhfkhLku ¾q Õ ÷e Ä{fe Wå[khe Au . Mk{Þ ykðþu íÞkhu ze.S. ðýÍkhkLke su { MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk rLkËuoþ ykÃÞk Au. íkksuíkh{kt s MkkinhkçkwÆeLk Mkrník [kh yuLfkWLxh fuMk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kÞ økÞu ÷ k ze.S. ðýÍkhkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn rðÁæÄ ÷u x hçkku B çk ònu h fÞku o níkku . yu L fkWLxh fu M k{kt hksÞ Mkhfkh yLku íkuLke LkeríkykuLku ¾qÕ÷e Ãkkzðk MÃk»x [e{fe

ðýÍkhk çkkË nðu çkkçkw çkshtøkeyu MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLke Ä{fe Wå[khe

Wå[khe níke. yk yk½kík{ktÚke Mkhfkh ÃkMkkh Ãký ÚkE LkÚke íÞkhu Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt Sðu íÞkt Mkw Ä eLke Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k çkkçkw çksht ø keyu MkhfkhLku ¼eMk{kt ÷u ð k [e{fe Wå[khe ËeÄe Au. çkkçkw çkshtøkeyu fnÞwt níkwt fu ÞkuøÞ Mk{Þ ykðþu íÞkhu Mkhfkh Mkk{u ykðks QXkðeþ íkuðe [e{fe Wå[khe ËeÄe Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh íkhefu ònuh ÚkÞk çkkË íku{Lke Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. nðu ykðLkkhku Mk{Þ s {kuËeLkwt ¼rð»Þ Lkffe fhþu íkuðwt sýkE hnÞwt Au.

¾U[e Mkþ† xku¤kyu hnUMke Lkkt¾íkkt [f[kh

¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu ð¤eÞk fku÷us-÷ku fku÷usLkk ð¤kt f ÃkkMku ykXÚke ËMk þÏMkkuyu ½kíkf þ†ku MkkÚku ÄMke ykðe Ãkku ÷ eMkLkk fçkò{kt hnu÷k ykhkuÃke rÃkíkk-ÃkwºkLku ¾U[e ÷E Ãkku÷eMkLku nkshe{kt s çkÒku rÃkíkk-ÃkwºkLke fhÃkeý níÞk fhe níke ßÞkhu yLÞ 5wºkLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íku L ku Mkkhðkh yÚku o yºku L ke Mkh.xe. nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt Vhs ÃkhLkk íkçkeçke Mkq º kku sýkðe hÌkk Au . çkLku ÷ e MkLkMkLke¾us Wfík ½xLkkLke òý rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku Úkíkkt s Ãkku÷eMkLkku {Mk{kuxku fkV÷ku çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðkLke økríkrðrÄ íku s fhe níke. yk çkLkkð Mkt˼uo þnu h Lkk fÃkhk rðMíkkh{kt ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku çkLkíkkt yk rðMíkkh{kt ¼khu íktøkrË÷e {w  M÷{ku ¼ksÃkLke Ãkz¾u Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yk Q¼k Au. y÷çk¥k, ¼ksÃkLkk rðMíkkh{kt [w M ík Ãkku ÷ eMk yuf ÷½w{íke fkÞofhLkwt fnuðwt çkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëu ð k{kt Au fu, ¼ksÃkLkk ík{k{ {kuh[k fhíkkt ÷½w { íke {ku h [kLke nk÷ík MkkiÚke çkËíkh Au. yuf ÷k¾ ÷kufkuLku ¼uøkk fhðk íkku ËqhLke ðkík hne, ¼ksÃkLkk ÷½w{íke {kuh[kLkk yuf zÍLk Lkuíkk ¼uøkk {¤eLku Ãký fkuE rLkýoÞ ÷E þfu íku{ LkÚke. ¼÷u ònuh{kt Ëkðk øk{u íku fhkíkku nkuÞ. ynª ÃkrhÂMÚkrík íkÆLk W÷xe Au . ¼ksÃkLkk økÛÞkøkktXâk ÷½w{íke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼ksÃkLkku ÷½w{íke {kuh[ku rnLËwykuLku xkuÃke Ãknu h kðe yu f ÷k¾ Mkt Ï Þk çkíkkðþu ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk Lkuíkkyku yuf{ík ÚkE þfíkk LkÚke íÞkt yuf ÷k¾ ÷kufkuLku fE heíku yLku fuðe heíku ¼ksÃk{kt òuze þfþu ? (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.16 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLkk sL{ rËLku yuf ÷k¾ {w  M÷{ku L ku òu z ðkLkku ¼ksÃk îkhk Ëkðku fhðk{kt ykðu Au. òufu ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ¼ksÃk yuf ÷k¾ ÷kufku íkku Ëq h y{ËkðkË þnu h Lkk ÷½w{íke {kuh[k-Mku÷Lkk økÛÞk økktXâk W{uËðkhku ònuh fhe þfíkku LkÚke. íkksuíkh{kt s «Ëu þ ÷½w { íke {ku h [kLkk nkuÆuËkhku ònuh fhkÞk íÞkhu ¼ksÃk fkÞko÷Þu {khk{kheLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. yk{

÷½w{íke Lkuíkkyku yuf{ík LkÚke íÞkt yuf ÷k¾ ÷kufkuLku fE heíku yLku fu ð e heíku ¼ksÃk{kt òuzðkLkk Lkk{u ¼uøkk fhþu íku «&™ Ãku[eËku çkLkíkku òÞ Au. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku yu L kzeyu L kk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhkÞk Au íÞkhu nðu Ëuþ¼hLkk {wÂM÷{kuLku ykf»koðk {kxu ¼ksÃk «ÞkMk fhe hÌkku Au . MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMkÚke {kuËeyu 2002Lkk íkkuVkLkkuLkk Ëkøk ÄkuðkLke fkurþ»k fhe níke yLku nðu yuðwt çkíkkððk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au fu økw s hkíkLkk

¼kðLkøkh{kt Ãkku÷eMkLkk fçkò{ktÚke Mkþ† xku¤kyu rÃkíkk-çku ÃkwºkkuLku ¾U[e ÷E rÃkíkk-ÃkwºkLkwt Ze{ Zk¤e Lkkt¾íkk [f[kh {[e sðk Ãkk{u÷ Au. íkMkðeh{kt níÞk fhkÞu÷ ÷kþ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wMkÔðeh fkÍe, ¼kðLkøkh)

yLÞ ÃkwºkLke økt¼eh nk÷ík : rÃkíkk-çku ÃkwºkkuLku ò{eLk {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ÷E sðkíkk níkk íÞkhu çkLku÷e ¾qLke ½xLkk ykÔÞku Au . yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh þnuhLkk ¾khøkux ÃkkMku økík íkk.11{eLkk hkus ÷û{e ¼u¤ nkWMk ÃkkMku sqLke yËkðíkLkk fkhýu {nu þ Sðk¼kE hkXku z Lkk{Lkk heûkk[k÷f WÃkh fh[÷eÞkÃkhk{kt hnuíkk fku¤e su L íke¼kE Ãkku à kx¼kE {fðkýk yLku íku{Lkk Ãkwºkku rðLkku Ë su L íke¼kE,nkrËo f suLíke íkÚkk h{uþ WVuo {k{w, Ãkku à kx, rft s ÷ MkrníkLkk þÏMkkuyu {kuZu Y{k÷ çkktÄeLku {nu þ ¼kE WÃkh økt ¼ eh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Ãkku÷eMk

fuMkLkk Mkt˼uo MÚkkrLkf MkerzrðÍLkLke Ãkku÷eMk ykshkus yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼híkk yksu ykhkuÃke suLíke¼kE ÃkkuÃkx¼kE {fðkýk íkÚkk íku{Lkk çku ÃkwºkkuLku ÷ELku Ãkkur÷xufLkef÷ fku÷us Mkk{u ykðu ÷ {k{÷íkËkh f[u h e{kt E.Ãke.fku . f÷{1Ãk1 fuMkLkk Mkt˼uo ÷ELku síke níke íÞkhu , çku Ãkku ÷ eMkLke nkshe{kt s {nu þ ¼kE Sðk¼kE hkXkuzLkk r{ºkkuyu Ãkku÷eMkLkk fçkò{ktÚke suLíke ÃkkuÃkx yLku íkuLkk çku Ãkwºkku rðLkkuË su L íke¼kE {fðkýk (W.ð.hÃk) yLku nkrËo f su L íke¼kE {fðkýk

(W.ð.hh)Lku ¾U [ e ÷ELku ºkýuÞ WÃkh ík÷ðkhkuLkk WÃkhkWÃkhe ½k ÍetfeLku ÷kuneÞk¤ rÄtøkkýwt þY fhe ËeÄwt níkwt. þnuhLke ð¤eÞk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk ¾qýk ¼køku ÷kuneÞk¤ støk þY Úkíkkt su{kt rðLkku Ë su L íke {fðkýkLkw t ½xLkkMÚk¤ WÃkh s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu rðLkkuËLkk rÃkíkk suLíke¼kE {fðkýk yLku íkuLkku Mkøkku ¼kE nkrËofLku økt¼eh nk÷íku Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðíkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk suLíke¼kE {fðkýkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt

yLku nkrËofLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkkLku ÷ELku þnu h Lkk fh[÷eÞkÃkhk {kt fku¤e ¿kkríkLkk çku sqÚkku yk{LkuMkk{Lku ykðe síkkt ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkE hÌkk Au. yk zçk÷ {zohLke ½xLkkLku ÷ELku Ãkku÷eMk çku z kLkk yLku f yrÄfkheyku Mkhfkhe nku ÂMÃkx÷{kt yLku fh[÷eÞk Ãkhk ¾kíku Ëku z e økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au . ÷ku fku ÷ u s ÃkkMku ¾q L k ÚkÞkLke ½xLkk çkLkíkk MkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuf Ãkku÷eMk sðkLku ¾qLk fhLkkh ykhku à keLku ÍzÃke ÷u í kk ËhBÞkLk{kt fh[÷eÞk ÃkhkLkk xku¤kyu Ãkku÷eMk sðkLk WÃkh nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhðkLke fkurþ»k fhíkk su{kt Ãkku÷eMk sðkLk Ãký ¼ÞLku rLknk¤eLku ¼køke síkkt ¾q L k fhLkkh ykhku à keLkku ykçkkË heíku çk[kð ÚkE økÞku Au . ÃkrhÂMÚkeík ¾q ç k s økt ¼ eh nku Þ Lku Ãkku ÷ eMk íkt º kyu [kt à kíkk Ãkøk÷k ¼hðkLkw t íkkífkr÷f yMkhÚke òýðk {¤e hnu÷ Au.

çkLkkð çkkË fh[eÞkÃkhk rðMíkkh{kt çku fku¤e sqÚk ðå[u Mkk{ Mkk{u ÃkÚÚkh{khku : ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík LkkMkk yLku EMkhku çkÒku MkkÚku {¤eLku MÃkuMkLkk fkÞo¢{ku ½zu Au

y{urhfk yLku ¼khík{kt ðirðæÞMk¼h MktMf]ríkLkku Mk{kLk ðkhMkku : Ãkexh nkMk

yuf ÷k¾ Lkðk ÷kufkuLku ¼ksÃk{kt òuzðkLkku xkøkuox yÃkkÞku

Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk {kuËeLkk sL{rËLkLku ÞkËøkkh çkLkkððk fkÞofhkuLku ykËuþ {wÏÞ{tºke yksu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.16 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh Lkhu L ÿ {ku Ë eLkku ykðíke fk÷u 17{e MkÃxuBçkhu sL{ rËðMk Au íÞkhu 64 sL{ rËLkLku , Ãkkxeo L kk ykËu þ Úke ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk fkÞo f hku L ku fk{u ÷økkze Ëu ð kÞk Au . 64{k sL{ rËLku y{ËkðkËLkk søkÒkkÚk {t r Ëh{kt Mkðkhu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk íkku fhkÞwt Au Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku hkßÞLkk ík{k{ {t z ÷ Míkh MkwÄe fkÞofhkuLku Ëkuzkððk{kt ykðþu . ¼ksÃkLkku «íÞu f

64{kt sL{rËLkLke Wsðýe fhþu

{kuh[ku yuf ÷k¾ Lkðk ÷kufkuLku ¼ksÃk{kt òuzðk çkezwt WÃkkzþu. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònuh fhkíkkt Xuh-Xuh íku{Lkk sL{rËLkLke Wsðýe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku fhðk {kxu Ãkkxeo íkhVÚke Mkq [ Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. «Ëuþ «ðfíkk ykE.fu. òzuòyu fÌkwt fu, {kuËeLkk sL{ rËLk 17{e MkÃxuBçkhÚke 25{e MkÃxuBçkh yux÷u fu rËLkËÞk¤Lkk sL{

rËLk MkwÄe Mk{økú økwshkík{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk fkÞo ¢ {ku Mkk{krsf yLku Mkt ø kXLkkí{f MðYÃkLkk nþu yLku hkßÞLkk ík{k{ {t z ÷ Míkh MkwÄe nkÚk Ähkþu. ßÞkhu {erzÞk fLðeLkh zku . n»ko Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, hkßÞLkk Ëhu f rsÕ÷k{kt «íÞu f {ku h [kLkk 100 fkÞo f íkko rðMíkkhf íkhefu Lkef¤þu. fw÷ 20 nòh fhíkkt ðÄkhu fkÞo f hku {ku h [k îkhk rðMíkkhf íkhefu Lkef¤þu . ¼ksÃkLkk {ku ð zeyku y u {ku Ë eLke WsðýeLku MkV¤ çkLkkððk fkÞo f hku L ku Ëku z íkk hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

Mk{ÞMkh hufkuzo Lknª {¤ðkÚke rðãkÚkeoyku{kt hku»k

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkk ykurVMk hufzo ykuLk÷kELk {qfkþu

y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkku ykuVeMk hufzo Mk{ÞMkh {¤íkku Lk nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au . Þw r LkðŠMkxe îkhk hu f zo {u¤ððk {kxuLke Ve W½hkÔÞk çkkË Ãký hufzo Mk{ÞMkh Lk {¤íkk fku÷uòuLkk yk[kÞkuo yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au su L kk Ãkøk÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu nðu fku ÷ u ò u L kk yku V eMk hu f zo ðuçkMkkEx WÃkh ykuLk÷kELk {wfðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økw s hkík Þw r LkðŠMkxe MkkÚku

òu z kÞu ÷ MkkÞLMk, ykxo M k, fku{Mko, ÷ku, {uzef÷ yLku zuLx÷ rðãkþk¾kyku L ke {¤eLku 350 Úke ðÄw fku÷uòu fkÞohík Au yLku yk fku÷uòu{kt ºký ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk fhu Au . òu fu yk rðãkÚkeo y ku { kt rðËu þ sðk {kt ø kíkk rðãkÚkeo y ku L ku fku÷uòu{ktÚke Mk{ÞMkh ykuVeMk hufzo Lk {¤íkk nkuðkÚke yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fku÷uòu ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke hufzo Lk {¤íkku nkuðkLkwt fkhý hsw fhe Ëku » kLkku xku à k÷ku ÞwrLkðŠMkxe WÃkh Zku¤e Ëu Au. yk WÃkhkt í k rðãkÚkeo y ku L ke

{kfoþex, rzøkúe Mkxeo, økw{ ÚkE sðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký rðãkÚkeoykuyu ykuVeMk hufzo {u ¤ ððk fku ÷ u s yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. suLkk fkhýu ÞwrLkðŠMkxeyu yku V eMk hu f zo yku L k÷kELk {wfðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykøkk{e Mkóknu {¤Lkkhe økw s hkík Þw r LkðŠMkxe rMkLzefuxLke çkuXf{kt ykuVeMk hufzo ykuLk÷kELk {wfðk ytøku Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðþu . Ëh¾kMíkLku rMkLzefuxLke {tswhe {éÞk çkkË xuuLzh MkrníkLke «r¢Þk nkÚk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{urhfkLkk fkuLMkq÷ sLkh÷ Ãkexh nkMku þnuhLkk ykMxkurzÞk rðMíkkh{kt ykðu÷ ytsw{Lku EM÷k{ nkEMfq÷Lke {w÷kfkík ËhBÞkLk ðøko¾tz{kt sELku rðãkrÚkoLkeykuLkku yÇÞkMk rLknk¤e íkuykuLke ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke. ßÞkhu çkksw{kt þk¤kLkk nku÷{kt íku{ýu rðãkrÚkoLkeykuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt íku «MktøkLke íkMkðeh íku{s ºkeS íkMkðeh{kt þk¤kLke E{khíkLku íkuyku rLknk¤íkk Lkshu Ãkzu Au. (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 y{urhfk yLku ¼khík{kt yLku f Ä{o L kk ÷ku f ku hnu í kk nku ð kÚke òíkòíkLke yLku ¼kík¼kíkLke ði r ðæÞMk¼h MktMf]ríkLkku ðkhMkku òuðk {¤u Au íku{s çkÒku Ëuþku MkkÚku {¤eLku LkkMkk íkÚkk EMkhku yðfkþ ûku º ku fkÞo ¢ {ku ½zu Au yu { ykshkus þnuhLkk ykMxkurzÞk

rðMíkkh{kt ykðu÷ ytsw{Lku EM÷k{ nkEMfq÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k y{urhfkLkk fkuLMkq÷ sLkh÷ Ãkexh nkMkLku þk¤kLkk rðãkrÚko L keyku y u Ãkq A u ÷ k «&™kuLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. rðãkrÚkoLkeykuyu ÃkqAu÷k «&™kuLkk W¥kh ykÃkíkk Ãkexh nkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke su{ s y{urhfk{kt Ãký ÷kufku

{LkhuøkkLkk økúk{ MkuðfkuLkk þku»ký {k{÷u nkEfkuxoLke LkkurxMk

MkhfkhLku ¾q÷kMkku fhðk ykËuþ : 9{eyu ðÄw MkwLkkðýe y{ËkðkË,íkk.16 {Lkhu ø kk nu X ¤ 10 nòhÚke ðÄw økú k {Mku ð fku L kk þku»kýLkk ykûkuÃk MkkÚku ÚkÞu÷e yhSLkk Ãkøk÷u nkEfkuxoLkk sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkyu MkhfkhLku Lkku r xMk ÃkkXðe ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo Au. økwshkík {sËqh Mk¼kyu fhu÷e yhS{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu, Mkhfkhu {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yu B Ã÷ku Þ {u L x øku h u L xe yuõxLkk Ãkk÷Lk {kxu sYhe MxkVLke rLk{ýq f {kxu yu f ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzÞwt níkwt, yLku yk ònu h Lkk{kt nu X ¤ Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx fr{þLkhu rMk÷ufþLk {kxu {uhex r÷Mx íkiÞkh fhe ËMk nòhÚke ðÄw

÷kufkuLku økúk{ hkusøkkh Mkuðf íkhefu rLk{ýqf ykÃke níke. yk økú k { hku s økkh Mku ð fku L ku Mkhfkhe ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ yÃkkíkku LkÚke, yk MkkÚku s ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku Ãký yÃkkíkku LkÚke, yk økú k { hkusøkkh MkuðfkuLku Vuçkúwykheh014 MkwÄe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷u ð kÞku nku ð k Aíkkt íku { Lkk yu õ Mxu L þLk yku z o h Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke, AÚke çkkh {rnLkkLkku Mk{Þ ðne økÞku nkuðk Aíkkt yk ÷kufkuLku ðuíkLkLke [wfðýe fhkE LkÚke, yk heíku íku{Lkwt þku»ký fhkE hÌkw t Au . yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe 9 ykufxkuçkhu rLkÞík fhkE Au.

hnu Au íkÚkk íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ä{o Ãkk¤e þfu Au íkuÚke ½ýk Ä{oLkk ÷kufku íÞkt Ãký òuðk {¤u Au Ãkrhýk{ MðYÃku ½ýe çkkçkíkku{kt çkÒku ËuþLkk ÷kufku ðå[u Mk{kLkíkk òuðk {¤u Au. yt s w { Lk nkEMfq ÷ Lke MÚkkÃkLkk 1884{kt ÚkE níke íkuÚke ykx÷e Ãkwhkýe þk¤kLke {w÷kfkíku ykððk çkË÷ ÃkkuíkkLku ÄLÞ {kLkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu òu yk ðkíkLke {Lku yøkkW òý ÚkE nku í k íkku nw t ¾q ç k ðnu÷ku yk þk¤k{kt ÃkÄkÞkou nkuík íku{ýu rðãkÚkeoLkeykuLku rþûkýLkwt {níð Mk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu ík{khk suðk ½ýk rðãkÚkeoyku ¼ýeLku ykøk¤Lkku yÇÞkMk fhðk y{u r hfk{kt ykðu Au. yLku Mk¾ík Ãkrh©{ fheLku ÃkkuíkkLke Wíf]»x fkhrfËeo ½zu Au.

¼khíkLke su { rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt {wÂM÷{ ðMíke Au yLku ELzkuLkurþÞk MkkiÚke ðÄw {wÂM÷{ ðMíke Ähkðíkku Ëuþ Au. íku{s y{urhfk íkuLku {ËË Ãký fhu Au yu ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu y{u r hfkLkk ÷ku f ku L ku Ãký yÇÞkMk ûkuºku rðïLkk ÷kufku MkkÚku MÃkÄko{kt W¼w hnuðwt Ãkzu Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

31 íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË

÷er÷Þk{kt 117 {e.{e. ð»kko {kuxk ¼køkLkk ûkuºkku{kt W½kz

«{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mkki h k»xÙ {Úkf{kt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 hksÞLkkt y{wf rðMíkkhku{kt y{hu÷eLkk ÷e÷eÞk{kt 117 hksÞLkk {kºk 31 AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íkk÷w f kyku { kt yku A kð¥kk «{ký{kt ðhMkkË ÃkzÞku níkku. su Ãkife MkkiÚke ðÄw ÷e÷eÞk{kt 117 {e.{e. yux÷u fu Mkkzk [kh #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku íkuÚke íkk÷wfku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. yLÞºk ð»kkoLke {kºkk yLku rLkðúíkk ykuAe hne níke. yu f íkhV y{w f íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËíkku çkeS çkksw økh{e s¤ðkE hne níke. òu fu AuÕ÷k yuf Mkókn fhíkk yksu Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku yu f çku rzøkú e Lke[u Mkhfíkku níkku ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


20130917