Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-40 • 1 rÍ÷fË rnshe 1434 • ¼kËhðk MkwË ºkes Mktðík h069 • hrððkh íkk.8-9-2013 • 8 SEPTEMBER 2013 • PAGES 12+8• PRICE Rs 5.00

fku÷økux: ðzk«ÄkLk MkeçkeykE ÃkqAÃkhA {kxu íkiÞkh ðzk«ÄkLk fkÞËkÚke Ãkh LkÚke yLku MkeçkeykE Mk{LMk ÃkkXðþu íkku ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkþu : f{÷LkkÚk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 Ëuþ yLku MktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤kLkwt fkhý çkLke hnu÷k fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýeLkk fki ¼ kt z {kt ðzk«ÄkLk MkeçkeykELke Ãkq A ÃkhALkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fku÷Mkk fki¼ktz{kt òu sYh sýkþu íkku ðzk«ÄkLk MkeçkeykELke Ãkq A ÃkhALkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. yu f xu r ÷rðÍLk LÞq Í [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ {tºke f{÷LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu òu MkeçkeykELkwt íkuzw ykðþu íkku ðzk«ÄkLk MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkþu. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu

ðzk«ÄkLk Ãký fkÞËkÚke Ãkh LkÚke yLku òu MkeçkeykE ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXðu íkku íku{ýu ÃkkuíkkLku nksh fhðk Ãkzþu. MktMkË{kt {wÏÞ rðÃkûk

¼ksÃk Mkíkík {ktøk fhe hÌkku níkku fu ðzk«ÄkLk Ãkku í ku MkeçkeykE íkÃkkMk {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃku. fku÷Mkk fki¼ktzLkk {wÆu MktMkËLkk [ku{kMkw

Mkºk{kt ¼khu nkuçkk¤ku MkòoÞk çkkË fuLÿeÞ {tºke îkhk yk «fkhLkwt rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðzk«ÄkLku MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt rLkðuËLk ykÃÞwt níkw t fu fku ÷ Mkk fki ¼ kt z {kt AwÃkkððk suðwt Mkhfkh ÃkkMku fþw s LkÚke íku{ Aíkkt MktMkË{kt ¼ksÃkLkku nkuçkk¤ku [k÷w hÌkku níkku. suLkk Ãkøk÷u WÃkhkufík rLkðu Ë Lk yÃkkÞw t nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðu Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW økw{ ÚkÞu÷e VkE÷kuLkk {wÆu MktMkË{kt MkòoÞu÷ku økríkhkuÄ Ëqh fhðk ðzk«ÄkLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku ÷k÷f]»ý yzðkýe, Mkw » {k Mðhks yLku yYý sux÷e MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ðzk«ÄkLku rðÃkûkLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu fþw AwÃkkððk{kt ykðe hÌkw t LkÚke yLku økw { VkE÷ku þkuÄðk MktÃkqýo íkÃkkMk fhkþu.

rðLkk {qÕÞu yZe fhkuz {kuçkkE÷ VkuLk yLku 90 ÷k¾ xuçk÷ux ðnU[ðk fuLÿLke ÞkusLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke ÞkusLkk Vfík økúk{eý sLkíkk {kxu Äku.11-1hLkk økúk{eý - þnuhe rðãkÚkeoykuLku xuçk÷ux

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 økheçk yLku Lke[÷k íkçkfkLkk {íkËkhku L ku rhÍððkLkk yu f «ÞkMkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkhu yZe fhkuz {kuçkkE÷ VkuLk yLku 90 ÷k¾ xu ç k÷u x rðLkk {q Õ Þu ðnU[ðkLkku «Míkkð {wfÞku Au. Ëuþ{kt zeSx÷ yMk{kLkíkk Ëqh fhðkLkk Lkk{u fuLÿ Mkhfkhu ð»ko h014-1ÃkÚke þY fhe

[kh ð»ko { kt ÷rûkík ÷k¼kÚkeo y ku L ku rðLkk {w Õ Þu yZe fhkuz {kuçkkE÷ VkuLk yLku 90 ÷k¾ xu ç k÷u x ðnU [ ðk ÃkkA¤ Yk.7,860 fhku z ¾[oðkLkku «Míkkð {wfÞku Au. rðLkk {w Õ Þu yÃkkLkkhk {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku çku ð»ko {kxu ÷k¼kÚkeo y u fLku f þLk [kso [w f ððkLkku hnu þ u Lknª. ðÃkhkþ fíkkoyu Vfík yuf s

ðkh Yk.300 [w f ððkLkk hnu þ u su L ke Mkk{u íku L ku Ëh {rnLku 30 r{rLkxLkku xkufxkE{, 30 yuMkyu{yuMk yLku 3Z yu{.çkeLkku zuxk rðLkk {wÕÞu ðkÃkhðk {¤þu. òu fu yk ÞkusLkk Vfík økúk{eý sLkíkk Ãkwhíke s {ÞkorËík hnuþu. íkuðe s heíku yk ÞkusLkk ytíkøkoík Äku.11 yLku 1hLkk økú k {eý íku { s þnu h e

rðãkÚkeoykuLku rðLkk {wÕÞu 90 ÷k¾ xuçk÷uxLkwt rðíkhý fhkþu. xu ç k÷u x {kt Ëh {rnLku 7Ãk r{rLkxLkku xku f xkE{ 7Ãk yu M kyu { yu M k yLku Ãk00 yu{çke zuxkLkwt fLkufþLk Ãký yÃkkþu . MkhfkhLke yk {níðkfktûke ÞkusLkkLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhe ÷uðkÞwt Au. suLkku «Míkkð xur÷fku{ fr{þLkLku {ku f ÷e yÃkkÞku Au . fr{þLkLke {tswhe çkkË «Míkkð fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤ Mk{ûk hsw fhkþu. yk ÞkusLkk ËqhMkt[kh rLkøk{ îkhk ÷køkw fhkþu.

çku fhkuzLkk ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke ykMkkhk{Lkku y&÷e÷ ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu hknw÷ {yuMk {éÞku økktÄe ykËþo ÃkMktËøke : ®Mkn {kuËeLkwt ËuþÔÞkÃke(?) MktçkkuÄLk ! Ãkkuyu÷{eMkuyuÃkqhkðkLku [fkMkýe {kxu ÷k÷ rfÕ÷kLke «ríkf]rík ÃkhÚke fkUøkúuMkLku W¾kze VUfðk {kuËeLkwt yknTðkLk (yusLMke) ytrçkfkÃkwh, íkk.7 ¼÷u {kuËe fne hÌkk nkuÞ fu íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt MðÃLk òu í kk LkÚke Ãkht í kw A¥keMkøkZLkk ytrçkfkÃkwh{kt þrLkðkhLkk hku s Lke hu ÷ e {kxu ç kLkkððk{kt ykðu ÷ ÷kfzkLkku ÷k÷ rfÕ÷ku íku{Lke {níðkfktûkk Ëþkoððk Ãkqhíkku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk [w t x ýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk LkhuLÿ {kuËeyu yksu A¥keMkøkZLkk

yt r çkfkÃkw h {kt yu f hu ÷ eLku MktçkkuÄíkkt fuLÿ Mkhfkh WÃkh yuf ÃkAe yuf ykfhk «nkhku fÞko níkk. íkeðú {kU½ðkhe, zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký, ¼úük[kh, VkE÷ku økw{ Úkðk, {rn÷kykuLke Mkwhûkk, økheçke, çkuhkusøkkhe MkrníkLkk ík{k{ {wÆkyku WÃkh {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku ÃkkuíkkLke rðþu»k þi÷e{kt rxfkí{f «nkh fÞko níkk. ¼ksÃkk{kt ¼÷u íku{Lke

rçk÷Lkk þe»kof{kt 99{kt çktÄkhýeÞ MktþkuÄLk rçk÷Lku çkË÷u 1h0{wt çktÄkhýeÞ MktþkuÄLk rçk÷ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt

MkÇÞku y u fhu ÷ k nt ø kk{kLku fkhýu Wå[ MkËLkLke çkuXf þY ÚkÞk çkkË çku ðkh MÚkrøkík ÚkE níke. yk rçk÷Lku MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMku {kuf÷ðk {kxu MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷u í kk MkÇÞkuyu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu Mkhfkhu Ãkwhíkw nku{ðfo fÞwO LkÚke yLku Wíkkð¤{kt rçk÷Lku Wå[ MkËLk{kt hsq fÞwO Au. fkÞËk{tºke frÃk÷ rMkççk÷u Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄkhýeÞ MktþkuÄLk rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkE þõÞwt LkÚke. hkßÞMk¼k{kt ßÞkhu rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk þe»ko f {kt 99{w t çkt Ä khýeÞ MktþkuÄLk rçk÷Lku çkË÷u 1h0{wt çktÄkhýeÞ MktþkuÄLk rçk÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðzk«ÄkLkÃkËLke W{uËðkhe {wÆu ÂMÚkrík MÃkü ÚkE Lk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke «ÄkLk{tºke çkLkeLku ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh rºkht ø kku ÷nu h kððkLke yLku rfÕ÷k ÃkhÚke ËuþLku MktçkkurÄík fhðkLke EåAk yòýe hne LkÚke. yks fkhýLku Ãkøk÷u íku { Lke EåAkÃkqŠík {kxu A¥keMkøkZLkk {w Ï Þ{t º ke zkì . h{Lk®Mknu ÷k÷rfÕ÷kLke «ríkf]rík {t[ MkwÄe çkLkkðzkðe Au. yk ÷k÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

VkuhÂu LMkf ÷uçk {kuf÷e ykÃÞk

(yusLMke) òuÄÃkwh,íkk.7 ðÄw ¾¤¼¤kx¼Þko ynuðk÷ yLkwMkkh Ãkku÷eMku rððkËkMÃkË økkuz{uLk ykMkkhk{Lke ðerzÞku rf÷Ãk {u¤ðe ÷eÄe Au su{kt òíku çkLke çkuXu÷k ykæÞkÂí{f økwYLku yuf {rn÷kLkk þheh Ãkh nkÚk Vuhðíkk òuE þfkÞ Au. yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykMkkhk{Lkk fuhxufh rþðkyu yk ðerzÞku rf÷Ãk hufkuzo fhe níke. Ãkku÷eMku [fkMkýe {kxu íkuLku VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃke Au. rþðkyu ykMkkhk{Lke MktÏÞkçktÄ rðzeÞku rf÷ÃkLke yuf Mkeze Ãký íkiÞkh fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykMkkhk{Lkk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k zeMkeÃke ysÞÃkk÷ ÷kBçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u E÷ufxÙkurLkf ÃkwhkðkLku [fkMkýe {kxu VkuhuÂLMkf ÷uçk {kuf÷e ykÃÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rMkççk÷Lku MktMkË{kt {kVe Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððk 300 {ktøkðkLke Vhs Ãkze çkLkkðxe ÷øLk fhLkkh þÏMk ÃkfzkÞku (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.7 rðÃkûku þrLkðkhu hkßÞMk¼k{kt fkÞËk{t º ke frÃk÷ rMkççk÷Lku {kVe {ktøkðk {kxu Vhs Ãkkzíkk ykhku à k {w õ Þku níkku fu íku { ýu Wå[ MkËLkLku økw{hkn fheLku yuf çktÄkhýeÞ MktþkuÄLk rçk÷Lku Wå[ MkËLk{kt ¾qçk s sYhe økýkðe Wíkkð¤{kt ÃkMkkh fhkðe ÷eÄw t , Ãkht í kw ÷kufMk¼k{kt íkuLku ÃkkMk fhkðe þfkÞwt Lk níkwt. yk {wÆu rðÃkûke

yuÞ, økk¤k-økk¤e çktÄ fhku ! yk MktMfkhe ÷kufkuLkku ÷¥kku Au, MktMkË Lknª !

(yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.7 A¥keMkøkZ{kt hksLkktË økktð rsÕ÷kLkk yuf ÔÞrfíkyu fhu÷ 300 ÷øLkkuLkku {k{÷ku Mkk{u ykðíkk hksÞLke Ãkku÷eMk [kUfe økE Au, yLku Lkf÷e ÷øLkku fhLkkh 47-ð»keoÞ rðsÞ øks¼eyuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu, ykx÷e MktÏÞk{kt çkLkkðxe ÷øLkku fhðkLkku rðsÞLkku yuf {kºk nuíkw Lkkýk f{kðkLkku hnÞku Au . Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÔÞrfík hksLkktË økktð, Ëwøko, hkÞÃkwh Mkrník yLÞ rsÕ÷kykuLke yËk÷íkku{kt çkLkkðxe Lkk{ yLku yku¤¾Lkk ykÄkhu ÷øLkku fhíkku níkku. íkuýu fhu÷ ÷øLkku{kt {kuxk ¼køkLkk ÷øLkku yktíkhòíkeÞ Au. yktíkhòríkÞ ÷øLk fhðkÚke {¤íke Mkhfkhe {ËË{kt Ú ke 10 nòh YrÃkÞk Ãkkuíku hk¾íkku níkku. Ãkkt[ nòh

YrÃkÞk ÞwðíkeykuLku ykÃkíkku níkku. yLku çkkfeLkk Lkkýkt íkuLku çkLkkðxe ÷øLkku{kt {ËË fhLkkh Mkhfkhe f{o[kheykuLku ðnU[íkku níkku. yux÷wt s Lkne ÷øLk LkkU Ä kE økÞk çkkË íku yËk÷ík{ktÚke {¤u÷ «{kýÃkºkLku Ãký VkzeLku VUfe Ëuíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkLkkðxe ÷øLkku fhe Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððkLke ½xLkk su rðMíkkh{kt Mkk{u ykðe Au íku hksÞLkk {wÏÞ{tºke zku. h{Lk®MknLkku {íkrðMíkkh Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu, ykhkuÃke rðsÞ f÷u f xh, {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLkk Mkhfkhe Mke÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðxe òrík, hnuXký yLku yLÞ «{kýÃkºkku çkLkkðe hsw fhðkLkwt fk{ ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhe hnÞku níkku. rðsÞ rðÁæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk f÷ufxhLkkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

f÷ufxh, yuMkzeyu{, {k{÷íkËkhLkk Mkhfkhe Mke÷, MxuBÃk ÃkuÃkh, ykðf, òrík yLku hnuXkýLkk «{kýÃkºkku ÃkfzkÞk

fku÷õíkkLke nkuÂMÃkx÷{kt 31Lkðòík rþþwLkkt {kuík (yusLMke) fku÷fkíkk,íkk. 7 fku÷fkíkkLke nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k [kh rËðMkLkk økk¤k{kt 31 Lkðòík rþþwLkk {kuík Úkíkkt ðk÷eyku{kt yLku íkçkeçkku{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, Mkhfkhe çkeMke hkuÞ nkuÂMÃkx÷{kt yk ík{k{ rþþwykuLkk {kuík ÚkÞk Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, rçk{kh ÚkÞu÷k Lkðòík rþþwLku økt¼eh nk÷ík{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚke yÚkðk íkku LkMkeOøk nku{{ktÚke yk nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fu x ÷kf fu M kku { kt rþþwykuLke nk÷ík yux÷e økt¼eh níke fu, íku{Lku çk[kððk {w~fu÷ níkk. nkuÂMÃkx÷ íkhVÚke fkuEÃký «fkhLke çkuËhfkhe ÚkE LkÚke. Ëhhkus 70-80 Lkðòík rþþwLku yk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k Au.nkuÂMÃkx÷{kt íkksuíkh{kt s {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík Úkíkk íkuLke Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku îkhk ÔÞkÃkf rxfk fhðk{kt ykðe hne Au.

hknw÷ økktÄeLkk Lkuík]íð nuX¤ fk{ fhðk{kt Ãký {Lku ¾wþe {¤þu : {Lk{kunLk®Mkn (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 MkkÚku ðkík[eík fhíkkt ðzk«ÄkLku níkwt fu, {{íkk çkuLkSo yuf ð¾íku S-20Lke rþ¾h çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË ¼khík {kxu hðkLkk ÚkÞk íÞkhu ¾kMk rð{kLk{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, hknw ÷ økkt Ä e yu f ykËþo ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu hnuþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hknw÷ økktÄeLkk Lkuík]íð nuX¤ fk{ fhðkLke íku{Lku ¾qçk ¾wþe Úkþu. ®Mknu ¼kh Ãkqðof fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [wxt ýe çkkË Ãkeyu{ ÃkË {kxu yuf ykËþo ÃkMktËøke íkhefu hnuþu. hrþÞLk þnuh MkuLxrÃkxMkoçkøko{kt S-20Lke rþ¾h çku X f{kt nkshe ykÃÞk çkkË MðËu þ Ãkhík Vhíke ðu ¤ k ¾kMk yu h ELzeÞkLkk rð{kLk{kt íku{Lke MkkÚku hnu÷k Ãkºkfkhku

fÌkwt níkwt fu, íkuyku Ãknu÷kt Ãký fne [wõÞk Au fu, hknw÷ økktÄe ð»ko 2014Lke ÷kufMk¼k [wtxýe çkkË Ãkeyu{ ÃkË {kxu ykËþo ÃkMktËøke íkhefu hnuþu. ºkeS yðÄe {kxu íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk 80 ð»keoÞ ®Mknu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fkUøkúuMk{kt ½ýkt Lkuíkkyku ÃkûkLkwt Lkuík]íð hknw÷ fhu íkuðe EåAk hk¾u Au. ®Mknu y÷øk Ãkzu÷k MkkÚke Ãkûk ík]ý{w÷ fkUøkúuMk MkkÚku fkuE òuzkýLke þõÞíkk Lkfkhe Lk níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hksfkhý{kt fkuEÃký Ãkkxeo nt{uþ {kxu Ëw~{Lk yÚkðk r{ºk hnuíke LkÚke. fkUøkúuMk ykøkk{e MktMkrËÞ [wtxýe {kxu MkkÚke Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík fhþu. ®Mknu fÌkwt

fkUøkúMu k ÃkûkLkk MkL{krLkík MkÇÞ hne [wõÞk Au.{{íkk ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Ãkhík Vhu íkuðe EåAk y{u hk¾e hÌkk Aeyu. ®Mknu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúMu k suðe rð[khÄkhk Ähkðíkk yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku MkkÚku ÷uðkLkk «ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðþu. rçkLkMkkt«ËkrÞf ÃkûkkuLku yuf {t[ WÃkh ÷kððkLkk yøkkW Ãký «ÞkMk ÚkÞk Au . {Lk{ku n Lk®MknLkk yksLkk rLkðuËLkLku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¾qçks {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.


2

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË yuhtzk 713 ½ô 308 çkkshe 220 økðkh 1100 {øk 550 Mk÷k÷ {økV¤e 610 ½ô 310 çkkshe 205 zktøkh ßÞk 305 «ktríks yuhtzk 680 ½ô 300 çkkshe 240 zktøkh ßÞk 305 ÄLkMkwhk yuhtzk 700 {fkE 300 ½ô 310 çkkshe 240 økðkh 1250 {kuzkMkk yuhtzk 709 çkkshe 250 {fkE 270 ½ô 310 økðkh 1226 [ýk 500 swðkh 250 {uÚke 400 xªxkuE yuhtzk 681 {fkE 280 ½ô 300 {økV¤e 550 økðkh 1350 Ënuøkk{ çkkshe 255 ½ô 317 zkt ø kh 265 yuhtzk 710 økðkh 1250 {fkE 240 íkw ð u h 510 swðkh 260 hkÞzku 520 hr¾Þk÷ çkkshe 250 ½ô 310 zkt ø kh 260 yuhtzk 705 økðkh 1200 {fkE 230 íkw ð u h 505 swðkh 250 hkÞzku 510 ®n{íkLkøkh {økV¤e 300 yuhtzk 710 ½ô 315 çkkshe 211 {fkE 280 økðkh 1100 fze ½ô 297 zkt ø kh 220

723 352 294 1431 625 700 335 250 330 700 340 264 331 715 330 335 275 1440 721 277 295 358 1432 556 261 501 688 313 336 585 1476 280 325 300 714 1551 280 605 363 570 275 320 290 712 1500 270 600 360 560 624 727 415 251 307 1480 339 280

økðkh yuhtzk hkÞzku

1211 1466 700 712 599 608 rMkØÃkwh hkÞzku 580 631 yuhtzk 693 736 økðkh 1140 1484 ½ô 303 368 çkkshe 200 283 ôÍk SY 2040 2703 ðheÞk¤e 941 2053 EMkçkøkw÷1061 1483 MkhMkð 571 705 hkÞzku 582 647.25 ík÷ 1945 2110 rðMkLkøkh ½ô 305 368 çkkshe 220 320 hkÞzku 600 637 yuhtzk 690 730.50 swðkh 250 625 {øk 861 økðkh 1150 1470 hsfkLkk çke1150 2600 {nuMkkýk ½ô 305 349 SY 2326 2433 yuhtzk 695 725 {uÚke 518 Mkðk 650 681 ðheÞk¤e 1050 çkkshe 215 293 hkÞzku 522 611 ys{ku 592 904 økðkh 1200 2425 hsfkçke 1300 2800 yktçk÷eÞkMký ½ô 280 312 çkkshe 229 261 hkÞzku 609 614 yuhtzk 610 615 økðkh 1369 òuxkýk ½ô 318 yuhtzk 707 716 hkÞzku 594 økðkh 1350 1381 nkhes hkÞzku 621 665 yuhtzk 690 715 çkkshe 225 264 ½ô 292 333 økðkh 1100 1401 {øk 700 965 [ýk 525 621 SY 2125 2500 MkkMkxku 280 370 Mkðk 625 687 çktxe 280 {uÚke 580 çkkÞz yuhtzk 680 705 ½ô 280 315 çkkshe 240 265 {fkE 265 295 økðkh 1100 1450

ykMkkhk{Lkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au òu fu, íku{ýu ÃkwhkðkLkku «fkh fuðku Au íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkwhkðku rþðkyu Mku÷VkuLk Ãkh fhu÷e çku r{rLkxLke ðerzÞku hufku‹zøk Au òu fu yk rf÷Ãk ykMkkhk{Lke ÄhÃkfz fhkE Au íku ½xLkkLke LkÚke. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu rþðkyu yk©{{kt fuhxufh íkhefuLke Lkkufhe çk[kððk Ãkwhkðk íkhefu yk rf÷Ãk Wíkkhe nþu. fkhý fu yk©{Lkk fuhxufh yðkhLkðkh çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykðíkk níkk. ËhBÞkLk yksu fkuxo{kt hsq fhkÞu÷ rþðkLku 14 rËðMkLke sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. rMkççk÷Lku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xufrLkf÷ ¼q÷Lku MkwÄkÞko çkkË rðÄuÞf ÷kufMk¼kLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkt rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þõÞwt Lk níkwt. ¼ksÃkLkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh îkhk øk]nfkÞo fÞko ðøkh rçk÷Lku hkßÞMk¼k{kt Wíkkð¤u ÃkMkkh fheLku y{Lku ¾kuxk hMíku Ëkuhðk{kt ykÔÞk yLku yk {kxu MkËLkLke {kVe {ktøkðe òuEyu. yk {k{÷u fkÞËk{tºke rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk xufrLkf÷ ¼q÷ Au su òýeçkwÍeLku fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkr[ðk÷ÞLku ¼q ÷ Lke òý Úkíkk íkw h t í k Mk¼kÃkríkLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rçk÷ Mkw«e{ fkuxo yLku hkßÞkuLke nkEfkuxkou{kt LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqtf {kxu ðíko{kLk fku÷ursÞ{ ÔÞðMÚkk Mk{kÃík fheLku LÞkrÞf rLkÞwÂõík Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLke YÃkhu¾k íkiÞkh fhíkwt yuf {níðÃkqýo rçk÷ Au. çku fhkuzLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rfÕ÷kLkk {kuz÷Úke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄLk fhþu. h{Lk®MknLke Ëu¾hu¾{kt çkLku÷ ÷k÷ rfÕ÷kLke «ríkf]ríkYÃk yk {t[ çkLkkððk ÃkkA¤ YrÃkÞk çku fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª yk {t[Lku çkLkkððk {kxu hksMÚkkLk yLku çktøkk¤Lkk fkheøkhkuLku rðþu»kYÃku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. ðktMk, Úk{koufku÷ yLku ÷k÷ fÃkzk{ktÚke çkLku÷ yk {t[Lku íkiÞkh fhðk{kt ÷øk¼øk Ãk00 fkheøkhku fk{u ÷køÞk níkk. ytrçkfkÃkwhLke Ãke.S. fku÷us{kt çkLke hnu÷ yk {t[ ÃkhÚke {kuËe ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke ¼k»ký ykÃkðkLke yLkw¼qrík fhþu. yk ½xLkk Ãkh fkutøkúuMk ÔÞtøkçkký fhðkLkwt[qfe LkÚke. fkutøkúuMkLku {kuËeLke fÚkLke yLku fhýe{kt rðhkuÄk¼kMk Ëu¾kE hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkA÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kuËeLkk ònuh ¼k»kýku{kt rLkþkLk Ãkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÷k÷ rfÕ÷kLkku WÕ÷u¾ yð~Þ Úkíkku hÌkku Au. òu fu çku rËðMk yøkkW íkuyku fne [wõÞk Au fu íkuyku Ãkeyu{ çkLkðkLkwt MðÃLk òuíkk LkÚke yLku h017 MkwÄe økwshkíkLke Mkuðk fhðk EåAu Au.

ykþhu 1100 {þeLk rLkr»¢Þ nk÷ík{kt

10 nòh fkuLzku{ {þeLk økw{ Úkíkkt nðu Lkðku rððkË Mkhfkh îkhk fkuLzku{ ðuÂLzøk {þeLk WÃkh fhkÞu÷k ¾[o ytøku fu ø ku fu L ÿeÞ ykhku ø Þ {t º kk÷Þ- Lkkfku L ke fhu ÷ e xefk (yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk. 7 fu ø ku nðu MkhfkhLkk fkuLzku{ ðuÂLzøk {þeLk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ¾[o Mkk{u yktøk¤e WXkðe Au. suÚke yk {k{÷u Ãký fkU¼kz nkuðkLkk þtfk Ëu¾kR hne Au. fuøku nðu furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ yLku LkkfkuLke òuhËkh rxfk fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt 22 nòh fkuLzku{ ðuÂLzøk {þeLk (Mkeðeyu{) MÚkkrÃkík fhðk {kxu 21 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk{kt Úke 10 nòh {þeLk ÷kÃkíkk Au . ßÞkhu ykþhu 1100 {þeLkku nk÷ fk{ fhe hÌkk LkÚke. yk ÞkusLkk ^÷kuÃk ÚkðkLku ÷ELku

fuøku LkuþLk÷ yuEzTMk fLxÙku÷ yku ø ku o L kkEÍu þ Lk (Lkkfku ) Lke Ãký òuhËkh Íkxfýe fkZe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkkfkuyu ð»ko 2005{kt Ëu þ {kt yuEzTMkLkk hkuøkLku hkufðk {kxu ònuh MÚk¤kuyu ¾kMk fheLku huÕðu Mxu þ Lk, hu z ÷kEx rðMíkkh, çkUfku yLku xÃkk÷ ykurVMkku{kt ykðk {þeLk MÚkkrÃkík fhðk {kxu L ke Ëh¾kMík hsw fhe níke. fu L ÿeÞ ykhku ø Þ {tºkk÷ÞLke {tswhe {éÞk çkkË yk Þku s LkkLku þY fhðk{kt ykðe níke. fu ø ku Ãkku í kkLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞw t Au fu , Mkhfkh yk ÞkusLkkLkk «Úk{ íkçk¬kLke «økrík yt ø ku {krníke {u¤ÔÞk ðøkh s çkeò

íkçk¬k {kxu ÃkiMkk òhe fhe ËeÄk níkk. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu, yk «fkhLkk ðuLzªøk {þeLk MÚkkrÃkík fhðkLke fk{økehe íkçk¬kðkh heíku þY fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ íkçk¬k{kt yu[yu÷yu÷ ÷kEV MxkE÷ ÷er{xuz ftÃkLkeLku 10 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su nu X ¤ MkÃxu B çkh 2005 MkwÄe ík{k{ {þeLkku Ëu þ ¼h{kt ònu h MÚk¤ku y u MÚkkrÃkík fhðkLke Þku s Lkk níke. çkeò íkçk¬k{kt çkeò 10 fhku z YrÃkÞk òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkçk¬k{kt 2008 MkwÄe yk {þeLkkuLku MÚkkrÃkík fhðkLke ÞkusLkk níke. fuøkLkk ynuðk÷

{w s çk «Úk{ íkçk¬k{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu ÷ k 10990 {þeLkku Ãkife {kºk 1120 {þeLkku {éÞk Au. fuøk {wsçk yk «fkhLkk {þeLk [ku h e Úkðk yLku fkuEÃký «fkhLkk LkwfþkLkÚke çk[ðk RLMÞkuhLMk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk níkw t . su L kk ÷eÄu [ku h e ÚkÞu ÷ k {þeLkkuLke hf{Lke ¼hÃkkE fhe þfkE LkÚke. {ku x e Mkt Ï Þk{kt {þeLkku ÷kÃkíkk nk÷ík{kt Au. Lkkfkuyu þY{kt yuf {þeLk {khVíku Ëhhkus yku A k{kt yku A k ALkk ðu [ kýLke Þku s Lkk økZðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt yk 4.98Lke Mkhuhkþ Au.

fuËkhLkkÚk nkuLkkhík : [kh rËðMk{kt 166Úke ðÄw {]íkËun {¤e ykÔÞk yíÞkh MkwÄe{kt 378 {]íkËun {éÞkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku (yusLMke)

ËnuhkËwLk,íkk.7 W¥khk¾tz{kt nðk{kLk MkkV çkLÞk çkkË sqLk {rnLkkLke Ãkwh nku L kkhík{kt {kÞko økÞu ÷ k f{LkMkeçkkuLkk {]íkËunku nðu Auf çku {rnLkk çkkË {¤e hnÞk Au. Au Õ ÷k [kh rËðMk{kt fuËkhLkkÚkLkk ÃkðoíkeÞ Zku¤kðku ÃkhÚke 166Úke ðÄw {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. yk ÷kufku Ãkq h Úke çk[ðk Ãknkzku L kk Zku¤kðku Ãkh [ze økÞk nþu sÞkt ¼q¾ yLku XtzeLkk fkhýu íku{Lkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. W¥khk¾t z {kt fw Ë híke nkuLkkhík çkkË nsw Ãký {]íkËunku nkÚk ÷køke hÌkk Au . yk Mkókn{kt 64 {]íkËunku nkÚk

÷køÞk nku ð kLke yLku økw Á ðkhLkk rËðMku íku { Lkk Mkk{w r nf yt r ík{ Mkt M fkh fhðkLke Mkhfkhu ònuhkík fÞko çkkË W¥khk¾tz Ãkku÷eMk xe{Lku hkßÞLkk ÃkqhøkúMík fuËkhLkkÚk ¾eý{ktÚke ðÄw 68Lkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. ík{k{ {]íkËun ©Øk¤wykuLkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. sqLk {rnLkk{kt W¥khk¾t z {kt rn{kr÷ÞLk MkwLkk{eLkk fkhýu ÷k¾ku ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkE níke. nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. nòhku ÷kufku ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k níkk. Mkhfkhu çku rËðMk Ãknu÷kt s 64 {] í kËu n ku fu Ë khLkkÚk ¾eý{kt Ú ke {¤e ykÔÞk nkuðkLke ðkík fhe níke. yk ík{k{Lkk {ku z u í ke yt r ík{

{LkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økuMkLke òuhËkh yMkh Úkíkkt çkq{kçkq{ {[e sðk Ãkk{e níke. su{ktÚke ykswçkkswLke VufxheLkk yLÞ fk{Ëkhku {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. su{ktÚke çkkswLke MknÞkuøk SLkªøk {e÷{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk MLkun÷®Mknu fkuÕzMxkuhus{kt VMkkÞu÷k {sqhkuLku fkZðk fkuE s Ãkhðk fÞko rðLkk òuíkhkE økÞku níkku yLku íkuýu ytËhÚke [kh {sqhkuLku fkZâk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku ytËh síkkt ¾wË Ãký økuMk øk¤íkhLkku rþfkh çkLke økÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . íÞkhçkkË yk ½xLkkLke òý Úkíkk {nuMkkýk f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷ Mkrník íktºkLke xe{Lkku {kuxku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkutåÞku níkku yLku rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk, rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk, f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk, {nuMkkýk ykuyuLkSMke, rðòÃkw h yu à keyu { ÷eLkk VkÞh VkÞxhku Ãký {LkLk fku Õ z Mxkuhus{kt ykðe økÞk níkk. òu fu, fkuÕz Mxkuhus{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ {khíkwt yu{kuLkeÞk økuMkLke yMkh ykuAe fhðk {kxu íktºkLke çk[kð xe{u fkuÕz MxkuhusLkk AíkLku íkkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe. íku ÃkAe {nuMkkýk ykuyuLkSMkeLkk VkÞh ykurVMkh yu.ykE.r{Mºke íku{s yuMk.yuMk.[kinkýLku fkuÕz Mxkuhus{kt ykufMkesLk {kMf MkkÚku «ðu~Þk níkk yLku yÚkkøk «ÞkMkku çkkË íkuykuyu yuf ÃkAe yuf Mkkík {sqhkuLkk {]íkËunku çknkh fkZâk níkk. su{kt A {sqhkuLku økuMkLke yMkh ÚkE níke. ðÄw Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkuLku rðòÃkwh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {LkLk fkuÕz Mxkuhus ykMkÃkkMk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu økuMk ÷efus çkkË Mkíkík Ãkkt[ f÷kf MkwÄe íktºk îkhk çk[kð hkníkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. økuMkLke ÔÞkÃkf yMkhLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k {sqhkuLkk {]íkËunkuLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rðòÃkwh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íÞkhu ynª Ãký {]íkfkuLkk MkøkkMktçktÄeyku Ãknkut[íkk ÓËÞ ÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk. Lkf÷e AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼ksÃkLkk s fux÷kf fkÞofhku yu{ {kLke hÌkk Au fu, ÷uxh{kt {kuËe Lkrn çkÕfu yr{ík þkn Ãkh hku»k Xk÷ððk{kt ykÔÞku Au yux÷u ÃkºkLkk ÃkzËk ÃkkA¤Lkku nuíkw VktMkeLkku økkr¤Þku yr{ík þkn MkwÄe s Mker{ík hk¾ðkLkku nkuE þfu yux÷u fu ¾wË {wÏÞ{tºkeLkku Ãkºk ÃkkA¤ nkÚk nkuE þfu íku{ Au. økwshkík Mkhfkh Mkk{u ðýÍkhkyu çkkUçk Vkuzâku Aíkkt hkSLkk{wt MðefkhðkLkku Ähkh ELfkh fhe ËuðkÞku Au; yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw fkuE òíkLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký fu{ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke ? Mkqºkku ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt yuðwt fnu Au fu, Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknu Mkku~Þ÷ {erzÞk{kt ðýÍkhkLkk Ãkºk ytøku yuðwt fÌkwt Au fu, yk ÷zkE nðu íkuyku yuf÷k ÷ze ÷uþu. yk Mk{økú çkkçkíkkuLku ÷E ¼ksÃk{kt ðÄw yuf ð¾ík ytËhku ytËh sqÚkðkËLkku ßðk¤k{w¾e Vkxe Lkef¤u íkuðe þfÞíkk Ãký ðíkwo¤ku Mkuðe hÌkk Au.

Mkt M fkh fhkÞk níkk. nðu W¥khk¾t z {kt rðLkkþfkhe Ãkq h Úke Lkw f MkkLk Ãkk{u ÷ k fuËkhLkkÚk ¾eý rðMíkkh{ktÚke ðÄw 68Lkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu yk ík{k{ {]íkËun hk{çkkzk, økki h eøkkð, ¼e{k÷e yLku støk÷ Aêe rðMíkkh{ktÚke {¤e ykÔÞk Au . ykLke MkkÚku s 17{e sq L k çkkËÚke fu Ë khLkkÚk{kt Ú ke rðf] í k nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ k {]íkËunLke MktÏÞk 429 WÃkh ÃknkU[e økE Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ykES ykh yuMk ðeýkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk {]íkËunkuLke yuftËhu ÂMÚkrík òuíkk ÷køku Au fu yk ík{k{ ©Øk¤wyku níkk. fwËhíke

nkuLkkhík ðu¤k ¼Þ¼eík ÚkELku yk ÷ku f ku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ÃknkU[e økÞk níkk. ¼q¾{hk, ÃkkýeLke íkhMk yLku íkeðú XtzeLke ÂMÚkríkLkk fkhýu íku { Lkk {ku í k ÚkÞk nku ð kLkw t òýðk {¤e hÌkwt Au. ÄkŠ{f rðrÄ MkkÚku ytrík{ MktMfkhLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu 11{e MkÃxu B çkhLkk rËðMku fu Ë khLkkÚk{kt Ãkq ò Lke Vhe þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ík{k{ ÷kÃk¥kk {]íkËunLku þkuÄe fkZðk {kxu ðÄw «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au . Au Õ ÷k [kh rËðMkLkk økk¤k{kt W¥khk¾tz{kt 166 ÷kufkuLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au . nsw ðÄw {] í kËu n {¤e ykÔÞk Au.

yzðkýeLke Mkq[LkkÚke ðýÍkhkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt !!!

MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku fkiþhçkeLke ¼uËe níÞk fuMk{kt AuÕ÷k 6 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke su÷{kt Mkçkze hnu÷k ze.S. ðýÍkhkyu ÷k÷f]»ý yzðkýeLke Mkq[Lkk yLku Vh{kEþÚke hkSLkk{wt ykÃke {kuËe Mkhfkh WÃkh ykûkuÃkku fÞko nkuðkLkwt {LkkE hnÞwt Au. ðýÍkhkLkk 10 ÃkkLkkLkwt hkSLkk{wt yzðkýe îkhk zÙkVx fhe hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. økwY yLku [u÷k{kt yý çkLkkðLkk fkhýu økwYyu íkuLkk [u÷kLku hksfkhý h{íkLkk ËkðÃku[ çkíkkððk ðýÍkhkLku {LkkÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ðýÍkhkLkwt hkSLkk{wt MkhfkhLku {kºk Ä{fe

ze.S. ðýÍkhkyu {kºk MkhfkhLku zhkððk ¾kíkh s hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hnÞk Au. òu ðýÍkhk ¾hu¾h s {kuËe MkhfkhLke rðÁæÄ çkktÞku [Zkððk EåAíkk nkuík íkku íkuýu {ursMxÙux Mk{ûk 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt nkuík, Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLku Ëçkký{kt ÷uðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yk yøkkW Ãký su÷{kt Mkçkze hnu÷k ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ykðk y¾íkhk fÞko níkk. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ çknkh ykÔÞwt LkÚke. ðýÍkhkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt sýkÔÞk {wsçk ðýÍkhkLkk rLkðuËLk çkkË s MkíÞ nfefík çknkh ykðe þfu íku{ Au. {kºk yk ÃkºkLkkt ykÄkhu fkuE fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw òu ðýÍkhk ½xMVkux rLkðuËLk ykÃku íkku yLkuf hksfeÞ LkuíkkykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe þfu íku{ Au.

÷½w{íke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rþ»Þð]r¥k {kxuLkk Vku{o {tøkkðíke LkÚke. íkuyku rðãkÚkeoykuLku íku{Lke þk¤k MkuÕV VkELkkLMk nkuðkÚke rþ»Þð]r¥k {¤e þfu íku{ Lk nkuE yk ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke íku{ sýkððk{kt ykðu Au. y{ËkðkË þnuh Mkrník yLÞ þnuhku{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Au. íÞkhu ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾, SÃkeMkeMkeLkk {tºke swLkuËþu¾, y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk {tºke {wnB{Ë yMk˾kLk, hkÞ¾z ðkuzo fkUøkúuMkLkk {nk{tºke nLkeV Lkkøkkuhe ðøkuhuyu rðfMkíke òrík fÕÞký ¾kíkkLkk MktÞwfík rLkÞk{f fu.ykE. Ãkh{khLku {¤e hsqykík fhe níke. yLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku îkhk Ëhuf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyku yLku rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkheykuLku íkkfeËu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu fu su þk¤kykuyu nsw MkwÄe r«{uxÙef Mfku÷hþeÃkLkk Vku{o {tøkkÔÞk Lk nkuÞ íkuðe þk¤kyku íkkífkr÷f ykðk Vku{o {tøkkðe ÷u yLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt ¼heLku Mk{ks fÕÞký ¾kíkk{kt Ãkhík {kuf÷e ykÃku suÚke ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku fuLÿ MkhfkhLke r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfu . yk MkkÚku íku y ku y u y{ËkðkËLke fu x ÷ef þk¤kyku{kt ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku Vku{o yÃkkÞk LkÚke íkuLke ÞkËe Ãký hsq fhe níke su{kt xÙeLkexe #ø÷eþ Mfq÷ LkkhkÞýLkøkh, Ãkk÷ze, Mkku{ ÷÷eík #ø÷eþ Mfq÷ MxurzÞ{ hkuz, LkðhtøkÃkwhk, S.yu÷.yuMk. Mkt[kr÷ík yu{.fu.Mfq÷, Mke.Þw.þkn Mfq÷, fu.yuLk.Mfq÷, yuLk.ykh.Mfq÷ yu÷eMkçkúes ÷ku økkzoLk, fu.yuMk.yu{.yu{ «kÞ{he Mfq÷ røkhÄhLkøkh, þkneçkkøk Mktíkfçkeh Mfq÷ LkðhtøkÃkwhk, MkuðLk zuMk Mfq÷ {ýeLkøkh íkÚkk ÷ex÷ V÷kðh ðkMkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk Ëeðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

1350/1380 1580/1600 1060/1130 1150/1200 1070/1090 1230/1280 1180/1220 990/1040 1410/1440 1000/1060 1250/1270 1150/1180 1320/1400 1080/1150

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6000 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3160/3280 íkhçkq[

40/80 20/30 18/20 40/50 40/80 15/20 80/180 38/40 120/150 10/15

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3040/3140 økw.Mke 2970/3100 økw.ze 2915/2990 fkuÕnkMke 2940/3080 fkuÕnkze 2880/2960 çku÷kÃkwh Mke 2960/3060 çku÷kÃkwh ze 2910/2970 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) ÷e÷e z{hku xøkh

90/120 5/6 9/10 150/160

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 53000/53500 YÃkw 52900/53400 rMk¬k sqLkk 850/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 30650/30850 MkkuLkwt 99.5 30500/30700 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 29615

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ãktòçke çkxkxk Ëuþe 130 çkxkxk zeMkk 180 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ800 hªøký 100 hðiÞk 200 fkuçkes 240 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 80 fkfze 120 øke÷kuzk 200

ðÄw ¼kð 230 270 900 240 300 340 320 360 160 300 450

{h[kt Ëuþe 200 ÷ªçkw 200 ykËw 800 çkex 100 økksh 200 {h[k Äku÷kh 500 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 160 ¼ªzk 100 økðkh 200 [ku¤e 120 øk÷fk 80 íkwheÞk 100 Ãkhðh 700

500 400 1300 160 300 640 400 300 260 400 260 160 200 800

Mkhfkhe MknkÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykËuþ Ãkh íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe íÞkhu Mk{økú {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku. yËk÷íku rðsÞLku ÃktËh rËðMkLke LÞkrÞf fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. Ãkku÷eMkLke AkÃku {khe{kt ykhkuÃke rðsÞ ÃkkMkuÚke çkLkkðxe yrÄfkheykuLkk Mke÷, {kuxe MktÏÞk{kt MxuBÃk ÃkuÃkh, ykðf, òrík yLku hnuXkýLkkt «{kýÃkºkku Ãký {¤e ykÔÞk Au.

nhýVk¤ AêkÃkkLkkLkwt [k÷w ½qMký¾kuhe fhe íÞkhu íkuLkk rðLkk {qÕÞu WÃk÷çÄ Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk rMkMx{Lkk SÃkeyuMk Mktfuíkku MkkÚku ykðwt s fÞwO níkwt. íkuyku îkhk Võík yurL¢Ãxuz MkŠðMk s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke, su{k ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkuðk íku Mk{Þu su {u¤ððkÃkkºk nkuÞ íkuLkk Ãkqhíke s Mker{ík níke. ¼khíkeÞ Mkþ† ˤkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhðkLkk ¼køkYÃku ÃkkuíkkLke s Mkuxu÷kRx rMkMx{ nkuÞ íkku Ëuþ íkuLkku øk{u íÞkhu WÃkÞkuøk fhe þfu yLku [kðeYÃk xufTLkku÷kuSyku {kxu çknkhLke yusLMkeyku Ãkh yð÷tçkLk ½xkze þfu íkuðwt rLkheûký rËÕne ¾kíkuLkk RrLMxxâwx Vkuh rzVuLMk MxzeÍ yuLz yuLkkr÷rxõMkLkk rð&÷u»kf rðtøk f{kLzh ysuÞ ÷u÷uLkwt Au. ðÄw{kt Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLkLkk rðþk¤ «{ký{kt Lkkøkrhf WÃkÞkuøkku Ãký Au íkuðku rLkËuoþ Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. ¼khík ykŠÚkf yLku xufTLkku÷kuS heíku rðfMke hÌkwt Au yk Ãkrhçk¤u Ãký ykRykhyuLkyuMkyuMk «MÚkkrÃkík fhðkLkk rLkýoÞ{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku Au. ø÷kuçk÷ LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx rMkMxBMkLkk WÃkÞkuøkLke LkkUÄÃkkºk Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt fLMkÕxLMke V{o £kuMx yuLz Mkwr÷ðkLku sýkÔÞwt níkwt. WãkuøkLkwt {kLkðwt Au fu yk rðþk¤ çkòh ykfkh ÷uðkLke hkn òuE hÌkwt Au yLku y{u {kLkeyu Aeyu fu íkuLkku yíÞkhu su WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íku íkku rn{rþ÷kLke xku[ Mk{kLk Au. ø÷kuçk÷ yuÂÃ÷fuþLk {kfuox 2012{kt 65 yçks ÞwhkuLkwt níkwt yLku íku 2021{kt rðfMkeLku 134 yçks zku÷h ÚkðkLkku ytËks nkuðkLkwt fux÷kf {rnLkk Ãknu÷kt òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. ¼khíkLkk økøkLk (SÃkeyuMk yuRzuz rsÞku ykuøk{uLxuz LkurðøkuþLk) MkkÚkuLke ykRykhyuLkyuMkyuMk ¼khíkeÞ WÃk¾tz{k støke çkòh Q¼wt fhe þfu Au. økøkLk yuðe Mkuxu÷kRx ykÄkrhík rMkMx{ Au suLkku WÃkÞkuøk RMkhku yLku yuhÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RrLzÞk MktÞwõík heíku fhu Au, suLkku æÞuÞ Mk{økú Ëuþ{kt SÃkeyuMkLke [kufMkkE{kt MkwÄkhku fhðkLkku yLku WœÞLk ûkuºk MknkÞ fhðkLkku Au. RLxhykuÃkhurçkr÷xe rðïLkk LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx ykuÃkhuxhku Äe{u-Äe{u yufçkeò MkkÚku fk{ fheLku rMkMx{Lkku ðÄkhu yMkhfkhf heíku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu fk{ fhe hÌkk Au. íku{Lku yk{kt ðÄkhu VkÞËku sýkE hÌkku Au. yk «fkhLke RLxhykuÃkhurçkr÷xeLkk ÷eÄu yuf fhíkkt ðÄkhu rMkMx{{ktÚke Mktfuíkku ÃkMkkh ÚkE þfu Au yLku íku Ãký fkuEÃký «fkhLkk yðhkuÄ ðøkh. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk yk heíku fk{ fhe hÌkk Au. ½ýe ð¾ík yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu Mkuxu÷kRxLkk yuf Íw{¾k{ktÚke síkk Mktfuíkku rðþk¤ rçk®Õzøkku yLku Ÿ[k ÃkðoíkeÞ ûkuºkku{kt Mkkhe heíku {u¤ðe þfkíkk LkÚke. yk «fkhLke ÂMÚkrík{kt {ÕxeÃk÷ rMkMxBMk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt rhrMkðh Mkkhe heíku yLku ðÄkhu [kufMkkEÃkqðof fk{ fhe þfu Au. ykÚke øku÷er÷Þku yLku SÃkeyuMk rhrMkðMkoLkwt MktÞkusLk ðÄkhu [kufMkkEðk¤k Mktfuíkku Íe÷e þfíkwt nkuðkLkwt ÞwhkuÃkeÞLk rMkMx{Lke 2011Lke Mk{eûkk{kt sýkðkÞwt níkwt. yk s çkkçkík [eLkLke çkizki yLku ykÃkýe SÃkeyuMk rMkMx{Lkk MktÞwõík WÃkÞkuøk {kxu Ãký VkÞËkfkhf Lkeðze þfu íkuðe nkuðkLkwt [eLk{kt þkt½kE ¾kíku çku ð»ko Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{kt sýkðkÞwt níkwt. £kuMx yuLz Mkwr÷ðkLkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx rMkMx{Lkk Íw{¾kykuLke ðå[u RLxhykuÃkhurxrçkr÷xe MkwrLkùík fhðe yLku MkŠðrMkMk {kxu íku{Lkwt òuzký fhðwt íku íkuLke ûk{íkkLkku Ãkqýo heíku WÃkÞkuøk fhðk ykzu {kuxku Ãkzfkh Au. RMkhku yk «fkhLkk rhrMkðhku rðfMkkððk {kxu Wãkuøk MkkÚku fk{ fhe hÌkwt Au su ¼khíkeÞ rMkMx{Lke ytËh hne fk{ fhu íku{ MÃkuMk yusLMkeLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt. yk{kLkk fux÷kf rhrMkðhe ykRykhyuLkyuMkyuMk{ktÚke íkuLkk suðk çkeò Íq{¾k{ktÚke Mktfuíkku ÷E þfu íku heíku rzÍkRLk fhkÞk nþu.


hrððkh íkk.8-9-2013

ík{khku ¼kE Ík÷e{ nkuÞ fu {Í÷q { (Ãkerzík) øk{u íku nk÷ík{kt íkuLke {ËË fhku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {kuxu¼køku {kLkðeLkk ¼krðLkwt ½zíkh yu L kk Ãkku í kkLkk s nkÚk{kt nkuÞ Au. - çkufLk

yks™e ykhMke 8 MkÃxuBçkh hrððkh h013 1 rÍ÷fË rnshe 1434 ¼kËhðk MkwË ºkes Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-08 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-24 ¾í{u Íðk÷ 12-38 „whwƒu ykVíkkçk 6-Ãk1 MkqÞkuËo Þ 6-24 MkqÞkoMík 6-51

yuf Þwðíkeyu yuxeyu{ ÃkkMku Q¼u÷k yuf ÞwðfLku ÃkkuíkkLkwt ¢urzx fkzo ykÃke fÌkwt ‘Ã÷eÍ {khwt çku÷uLMk [uf fhe ykÃkkuLku.’ Ãku÷k ÞwðkLku Ĭku {kÞkuo yux÷u yu Þwðíke Ãkze økE yLku [eMk ÃkkzeLku çkku÷e ‘þwt fhku Aku ?’ ÞwðkLku fÌkwt, ‘íkkhwt çku÷uLMk ¾hkçk Au íkwt Ãkze økELku !!!!’

xqtfkðeLku... þk¤k{ktÚke {åAh {¤íkkt r«LMkeÃkk÷Lku Ëtz

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 òøk]íkíkk Ëk¾ððk{kt òu çkuËhfkhe fhðk{kt ykðu íkku ¼uøkk ÚkÞu÷k Ãkkýe{kt {åAhku ÃkuËk Úkþu yLku zuLøÞw Vu÷kþu yk ðkík òýíkk nkuðk Aíkkt Ãký MktMÚkk, þk¤k yÚkðk fkuE Ãký MktMÚkk MktçktrÄík yrÄfkhe yLku f{o[khe yufXwt ÚkÞu÷wt Ãkkýe nxkððk «rík òøkYfíkk LkÚke Ëk¾ðe hÌkk Ãkrhýk{u rLkøk{Lke íkÃkkMk{kt þk¤kyku, Mkhfkhe ykurVMkku ðøku h u MÚk¤ku y u {åAhku L kk WÃkÆð ðÄe hÌkku Au yLku ík{k{Lku Ët z Vxfkhðk{kt ykðe hÌkku Au fu x ÷ef þk¤kyku{kt {åAhkuLkku çkÃkÿð {¤íkk Ërûký rLkøk{u r«LMkeÃkk÷Lku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Lkðe rËÕne{kt {kuMfexku xÙuLkLkwt WËT½kxLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 hu ÷ ðu Ãkkxkyku L kk yksw ç kksw L kk rðMíkkhku { kt ¼u ø kk ÚkÞu ÷ Ãkkýe{kt {åAhkuLkku WÃkîð Úkþu Lkrn Ërûký rËÕne Lkøkh rLkøk{Lke {ËË ðzu rËÕne {t z ¤Lke íkhVÚke þw ¢ ðkhu {kuMfexku xŠ{Lkuxh Lkk{Lke xÙuLkLku ÷e÷e Ítze çkíkkðeLku Lkðe rËÕne Mxu þ LkÚke {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk xÙuLk fw÷ 1Ãk0 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkþu yLku xÙ u f Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkku h ku { kt ËðkLkku Atxfkð fhþu.

yËk÷íku xkEx÷hLku {kufÕÞku Mk{LMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 yËk÷íku þw¢ðkhu fkUøkúuMke Lku í kk søkËeþ xkEx÷hLku ÃkkuíkkLke s ÃkkxeoLkk ðrhc Lku í kk ysÞ {kfLkk ¾ku x k ÷uxhnuzLkku WÃkÞkuøk fhðkLk Lkk ykhkuÃk{kt Mk{LMk ònuh fÞko Au. yËk÷íku xkEx÷Lku 30 MkÃxuBçkhu nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk fuMk{kt nrÚkÞkh ðu à kkhe yr¼»ku f ð{ko yLku xkEx÷hLke rðYæÄ Úkku z kf rËðMkku Ãknu ÷ k MkeçkeykEyu ykhku à kÃkºk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

123456 123456 123456 1234561 123456 123456 1234566 123456 123456 123456

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-13

12345 12345 12345 12345 12345 5 12345 12345 4 12345 12345 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 8 1234567 123456 9 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 10 11 12345 12 13 12345 12345 12345 12345 12345 123456 12345 12345 12345 12345 123456 12345 12345 123456 14 15 1234516 17 12345 123456 12345 12345 123456 12345 123456 12345 12345 123456 12345 12345 12345621 22 12345 18 19 20 123456 123456 12345 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 12345 12345623 12345 12345 24 12345 25 26 12345 123456 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 123456 12345 12345 123456 123456 28 29 123456 30 31 27 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 32 12345 33 12345 12345 12345 12345 123456 123456 12345 12345 12345 123456 123456 12345 12345634 12345635 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345

2

3

ykze [kðe 1. rðhk{ ÷eÄk rðLkk Mkíkík (4) 4. nrÚkÞkhLke yýe (h) 6. hksÃkqíkkuLke yuf yxf (h) 7. Äqíkkhku (h) 9. ¼u ¤ Mku ¤ ðk¤w , r{r©ík (h) 10. WÃkðkMk, yknkh çktÄ fhðku íku (4) 1h. Äkr{of Mkh½Mk (3) 14. rÃkíkkLke çknuLk (h) 16. ònuh Lknª íkuðwt (3) 18. Ãkkýe ÃkhLke ÷nuh (3) h1. yuf íktíkw ðkã, {]øk÷e (3) h3. ÷ku f ku L kku Mk{q n , --sLkkËoLk (3) hÃk. rLkÄoLk (3) h7. htf, {Ínçk (h) h8. Ãkå[eMk ð»ko Ãkqhk Úkíkkt Wsðkíkku WíMkð (3) 30. yfo, Mkkh (h) 3h. Vh{kLk, ykËuþ (3) 33. yuf Mktík-çkkçkk ---øktsMkfh (3) 34. LkkøkLkwt Ãknku¤wt {kÚkwt (h) 3Ãk. ÷÷kx (3) Q¼e [kðe 1. {ÂMsË{kt Ú ke Ãkku f khkÞ

(3) h. {kus, þ]tøkkh [u»xk (3) 4. MkkÄwLkku yk©{ (h) Ãk. íkÃkkMkÃkt[ (yt.) (òu.Aq.) (4) 8. þÂõík, økwtòþ (h) 10. ¿kkík Lknª íkuðwt (3) 11. VkÞËku (h) 13. ÷w¾kLke ËkËkøkehe (4) 1Ãk. yÕ÷knLkk yu f ÃkÞøktçkh n. -----(y.Mk.) (h) 17. røkhLkkhLkku røkrh«Ëuþ (h) 19. ¾wþ fhðwt íku, {Lkkuhtsf (3) h0. çktËqf (yt.) (h) 22. Mkwþkur¼ík, htøku÷wt (3) h4. Mkçk xeðeLke yu f rMkrhÞ÷:....{nuíkk fk WÕxk [~{k (3) h6. çkfhkLke {kËk (3) h7. økwY ÃkkMkuÚke ðúík ÷uðwt (h) h9. Ä{f, íkus (3) 31. yk½kík, Ëw:¾ (3) 3h. ¼khík ð»ko { kt [ku Ú ke MkËeLke ykMkÃkkMk ykðu ÷ e yuf fku{ (h) 33. Ãkrhýk{ ‘£qx’ (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (3) 12 ykze [kðe (1) ðk[k, (4) ¼÷wt, (6) ðeïMkLkeÞ, (8) ÍkÍwt, (9) hBÞ, (10) økwýfkhf, (12) nk÷{k, (13) {kÄwhe, (14) Lk¼, (16) ðz, (17) ÃkkMkw, (18) ðíkLk, (20) {kÞk, (24) [es, (25) òLk W¼e [kðe (2) [kðe, (3) yMknfkh, (4) ¼Þ, (5) rðÍk, (7) MkkBÞ, (10) økw{kLk, (11) f{kz, (15) ¼ð, (16) ðLk, (17) Ãkkz, (19) íkL{Þ, (21) ÞkË, (22) ÔÞks, (23) Mkò

hkßÞkuLke hVíkkh

[kixk÷kLku Vhe su÷ sðwt Ãkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 rþûkf ¼híke fki¼ktz{kt nrhÞkýkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yku{ «fkþ [kixk÷kLku Vhe su÷ sðwt Ãkzþu. nkEfkuxuo þw¢ðkhu íku{Lkk ð[økk¤kLkk ò{eLkLke íkkhe¾ ðÄkhðkÚke ELfkh fhíkk íku{Lku 17 MkÃxuBçkh MkwÄe su÷{kt Mk{Ãkoý fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. sÂMxMk rMkæÄkÚko {wËw÷u yk ykËuþ [kixk÷kLkk ykhkuøÞLke Mk{eûkk {kxu yuBMk îkhk h[ðk{kt ykðu÷ {urzf÷ çkkuzoLke rhÃkkuxo Ãkh rð[kh fhíkk ykÃÞku Au. rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, [kixk÷kLku ykðku fkuE s hkuøk LkÚke suLke Mkkhðkh {kºk nkuÂMÃkx÷{kt s hneLku fhe þfkÞ. íÞkhçkkË íku{ýu 78 ð»keoÞ [kixk÷kLke íku {ktøkLku Lkfkhe fkZe Au su{kt íku{ýu ð[økk¤kLkk ò{eLk ðÄkhðkLke {ktøk fhe Au.

rxðxh, VuMkçkwf Ãkh rþûkf rðãkÚkeoLkk MktÃkfo Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 rËÕne Mkhfkhu Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkðíkk rËþk rLkËuoþ ònuh fÞkuo Au íkuLkk yLkwMkkh xe[Mko fkuE Ãký «fkhLkk Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh çkk¤fku MkkÚku MktÃkfo fhe þfþu Lkrn. rËÕne çkk¤ yrÄfkh Mkthûký Ãkt[ îkhk íkiÞkh rËþk-rLkËuoþku{kt þk¤k, ½h yLku ÃkrhðnLk rMkðkÞ ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøk Ãkh Ãký Mk¾ík rLkËuoþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

su÷Úke Vhkh rMkheÞ÷ hurÃkMxLke ÄhÃkfz

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.7 30 çk¤kífkh íku{s 1Ãk níÞkykuLkku ykhkuÃke sÞþtfhLke Ãkku÷eMku þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhe Au. sÞþtfh yuf MkÃxuBçkhLkk rËðMku su÷Lke ÷øk¼øk 30 Vwx ô[e rËðk÷ fwËeLku ¼køke økÞku níkku. rMkxe Ãkku÷eMk fr{þLkh hkÄðuLÿyu sýkÔÞwt fu sÞþtfhLke þnuhLkk fwz÷eøkux rðMíkkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. sÞþtfhLke {krníke ykÃkLkkh {kxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ELkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk Ãknu÷k Ãký íku ºký ðkh su÷{ktÚke ¼køke [wfÞk Au.

LkkEÍerhÞk{kt MkuLkk MkkÚku yÚkzk{ý{kt Ãk0 rðÿkuneyku Xkh

(yusLMke) yçkwò,íkk.7 LkkEÍerhÞkLkk W¥kh Ãkqðo çkkuLkkuo hkßÞ{kt LkkEÍerhÞLk MkuLkkyu yuf nw{÷k{kt çkkufku nh{Lkk ÷øk¼øk Ãk0 çk¤ðk¾kuhkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk. MkuLkk «ðõíkk Mkkrøkh {wMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çk¤ðk¾kuhkuyu fuBÃk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Ãknu÷k íku{ýu 1Ãk LkkøkrhfkuLke níÞk fhe níke. íku{Lkk fçkò{ktÚke yuf økk{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu MkirLkfku ¼køke økÞu÷k çk¤ðk¾kuhkuLke þkuľku¤ fhe hÌkk Au.

3

òÃkkLk ÃkkMkuÚke Ãk0 yçks [uíkðýe çkkË ¼khíkeÞ zku÷hLkwt Éý ÷E þfu Au ¼khík snksLku {wfík fhíkwt EhkLk

(yusLMke) MkuLx ÃkexMkoçkøko, íkk. 7 zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu Mkíkík Lkçk¤k Úkíkk YrÃkÞkLku òÃkkLk íkhVÚke þw¢ðkhu hkník {¤e níke. çkLLku Ëuþku rîÃkûkeÞ ÷uðzËuðz {kxu ÃkkuíkkLkk [÷ýe LkkýktLke yË÷-çkË÷Lke Mke{k 1Ãk yçks zku÷hÚke ðÄkheLku Ãk0 yçks zku÷h fhðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. [÷ýe LkkýktLke yË÷-çkË÷Lkku yÚko yu ÚkÞku fu, ¼khík YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku hkufðk {kxu íkkífkr÷f òÃkkLk ÃkkMkuÚke Éý {u¤ðe þfu Au. fkhý fu, ¼khíkLkwt {kLkðwt Au fu, YrÃkÞku nk÷{kt ½ýku Lke[u sE [qfÞku Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð yh®ðË {kÞkhk{u sýkÔÞwt níkwt fu, òÃkkLke Lkkýkt{kt ÉýLke ¼khíkLku ykð~Þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ LkkýktLku ÂMÚkh fhðk{kt íkuLkk îkhk {ËË {¤þu. ¼khík ÃkkMku nk÷{kt h7Ãk yçks zku÷hLkwt rðËuþe Lkkýkt ¼tzku¤ Au. S-h0 rþ¾h Mkt{÷ u Lk çkkË Mkhfkhu rLkðuËLk òhe fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkLLku MkhfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu, yk ÔÞðMÚkk îkhk çkLkíke yÚkoÔÞðMÚkkyku Mkrník ðirïf Lkkýkt çkòhLku ÂMÚkhíkk «ËkLk fhe þfkþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 7 EhkLku ÃkkA÷k h4 rËðMkkuÚke VkhMkLke ¾kze{kt su ¼khíkeÞ íku÷ ðknf snksLku hkufÞwt níkwt. íkuLku {wõík fÞwO Au. yk snks Ehkf{ktÚke íku÷ ÷ELku ykðe hnÞwt níkwt, suLku «Ëq»ký Vu÷kððkLkk ykhkuÃkMkh hkufðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{.xe. Ëuþþktrík Lkk{Lkwt yk snks ¼khíkeÞ snkshkLke rLkøk{Lke {kr÷feLkwt Au. {wõík ÚkÞk çkkË yk íku÷ðknf ¼khíkeÞ snks MðËuþ ykððk hðkLkk Úkþu. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yuf Mkqºkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu EhkLkLku yk {k{÷k{kt økt ¼ eh Ãkrhýk{ku ¼ku ø kððkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe íÞkhçkkË snksLku {wfík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khíku EhkLkLku MÃk»xYÃku sýkÔÞwt Au fu,

EhkLke fkÞoðkne MktÞwfík hk»xÙLkk fkÞËkykuLkwt ònuh WÕ÷tÄLk Au. økík yXðkrzÞu s rðËuþ Mkr[ð Mkwòíkk ®Mknu EhkLke hksËqíkLku çkku÷kðe ¼khík íkhVÚke Mk¾ík Lkkhksøke Ëþkoðe níke. rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu Ãký fnÞwt níkwt fu, EhkLku rðLkk þhíku ¼khíkeÞ snksLku {wõík fhðwt Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EhkLkLkwt yuf ÔÞkÃkkhe snks ÃkkA÷k çku ð»kkuoÚke ¼khíkeÞ Mk{wÿe Mke{k{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ rððkËLku Ãkøk÷u hku f ðk{kt ykÔÞw t Au . EhkLk Ãkh y{u r hfe «ríkçktÄkuLku fkhýu ¼khík yk çkkçkíku {ËËøkkh çkLke þfíkwt LkÚke, Ãkhtíkw EhkLkLke fkÞoðkneÚke MÃk»x ÚkÞwt níkwt fu, yk EhkLke snksLku Akuzkððk {kxu íkuýu ¼khíkeÞ íku÷ðknf snksLku çktÄf çkLkkÔÞwt níkwt.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au òuEyu Au

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh DTP òýfkh MktÃkfo : {ku.9327057318. yÚkðk çkkÞkuzuxk {kuf÷ku, s{k÷Ãkwh, y{ËkðkË. sonagraphics@yahoo.com

---------------------------

òuEyu Au MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeð

EM÷k{e ÃkwMíkfku, CD yLku DVDLkk {kfuoxªøk {kxu Ãkøkkh + fr{þLk. EM÷k{e MkkrníÞ yufuz{e 079-25509963. ---------------------------

òuEyu Au

çke÷ çkLkkðLkkh yufkWLxLx suLxMk Mkkhku Ãkøkkh, M-9725193897. ---------------------------

òuEyu Au

Ëkt í kLkk zku f xh (BDS) ðzku Ë hk hnu ð kMkeLku «Úk{ ÃkMkt Ë øke {¤þu . (M) 9724665179.

--------------------------

òuEyu Au zÙkEðh 3-4 ð»koLkk yLkw¼ðe ELzªfk (rðMxk) [÷kðe þfu íkuðk rVfMk Ãkøkkh Ãk000/þknyk÷{ rðMíkkh LkSf nkuðk òuEyu) fkuLxuf Lkt.90990h0480. ---------------------------

òuEyu Au

ykurVMk fk{ {kxu, WËqo yLku fkuBÃÞwxh òýfkh : 9409146171. --------------------------MkkWËe yhçkLke «ÏÞkík ftÃkLke {kxu yhsLx òuEyu Au zÙ k Eðh f{ Mku Õ Mk{u L k VufxheLkk nuÕÃkh rðÍk, rxrfx {Vík yLku {¬kþheV {kxu nu Õ Ãkhku çkkELzªøk {þeLk yku à khu x h òu E yu Au ÷ku¾tzðk÷k xÙkðuÕMk Ãkh8, E÷ku h k Mku L xh, rh÷eV rMkLku{k ÃkkMku, ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË, 9376107941 ---------------------------

zÙkEðh òuEyu Au

yLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh M.9725193897. ---------------------------

òuEyu Au

Ëhuf ËwfkLk VheLku Lk{feLk «kuzfxLkwt ðu[ký fhe þfu íkuðk h ð»koLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk yLku {kfuoxªøk yuÂõÍfÞwxeð, 9825213320. ---------------------------

òuEyu Au

ðu[ðkLkwt Au

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

3 Y{ 1 nku÷ rf[Lk MkkÚku sqLkk fhkhLke søÞk MkkYt V÷ux ðu[ðkLkk Au yuf Y{, rf[Lk 3 ÷k¾ 7Ãk ÷kufuþLk swnkÃkwhk, nòh, 3Ãk ðkhLkwt çkktÄfk{, 9998880330. Mkh¤ nÃíkkÚke sw n kÃkw h k, ---------------------------y{ËkðkË. 9925804622 V÷ux ðu[ðkLkku Au ---------------------------swnkÃkwhk Mknkhk V÷ux{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz V÷kuh xkEx÷ 2 BHK-GF D2 íkkífkr÷f Âõ÷Þh 9173870555. yLk{ku ÷ hu M kezu L Mke ---------------------------Ëkýe÷e{zk (M) þknyk÷{{kt 2 BHK V÷ux 9904500759, rft { ík ðu [ ðkLkku Au SR «ku à kxeo h3,00,000/fLMk÷xLx- 9898604486. ---------------------------- ---------------------------V÷uxMk ðu[ðkLkk Au Ëkýe÷e{zk{kt 2 BHK V÷ux fk÷wÃkwh fwwíçke {kunÕ÷k{kt [kh ðu [ ðkLkku Au SR «ku à kxeo V÷uxMk yuf Lke[u ËwfkLk MkkÚku fLMkÕxLx - 9898604486. Vw÷ fçkò MkkÚku Lkðk çkktÄfk{ ---------------------------MkkÚku ðu [ ðkLkk Au (Ë÷k÷ ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au Mðefkhðk{kt ykðþu) MktÃkfo : {kisu MkwçkkÃkwhk íkk.þt¾uïh, 9328246467, 9687605507. rs.Ãkkxý, 48 ðe½k s{eLk, ---------------------------- 9427599292. ðu[ðkLkwt Au ---------------------------3, y÷çkËh zwÃ÷uûk, {ÂMsËu V÷ux ðu[ðkLkku Au hÍkf ÃkkMku, 100 Vqx xeÃke çke-6 yk{eh yuÃkkxo{uLx hkuz, ytçkh xkðh Mkk{u, ºkeòu {k¤, 79 ðkh Mkh¾us hkuz, {kuçkkE÷ : xkEx÷ Âõ÷Þh MkwtËhe 9879178Ãk96, nku÷Lke Mkk{u, 971430147Ãk. hkÞ¾z,{ku .Lkt.94h76hh789. ----------------------------------------------------Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {fkLk yLku s{eLk Mk{eh rðnkh Mkku M kkÞxe ¼kzu-ðu[ký swnkÃkwhk{kt Lkux 408 ðkhLkku Mkh¾u s ¾q Õ ÷ku Ã÷ku x NANOC xkEx÷ Âõ÷Þh ðk¤ku , 3 BHK 2 BHK çktøk÷ku ¼kzu Contact : 9979051915. ykÃkðkLkku Au «eLMk çkú k u f h --------------------------- 8000074729, 9662196776. ---------------------------ðu[ðkLkwt Au ykuheyuLx V÷ux{kt 2 BHK sw n kÃkw h k hku z x[ V÷u x 2 BHK - 3 BHK ¼kzu swnkÃkwhk y{ËkðkË, ykÃkðkLkkt Au «eLMko çkúkufh, 9601091149. -------------------------- 8000074729, 9662196776. ---------------------------{fkLk ðu[ðkLkwt Au fhkuzkLke Ãkku¤, Ãkkt[Ãkèe çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au fk÷wÃkwh, 6Ãk ðkh s{eLk Þw r Lkx rnÕMk sw n kÃkw h k, hh0 ðkh Ãkkfwt çkktÄfk{ 26823839, 9510055356. VrLko[h MkkÚku rft{ík 70 ---------------------------÷k¾ YrÃkÞk ({kuçkkE÷) 5k÷ze, fkøkËeðkz{kt : 99793 72208. «kE{ ÷kufuþLkLkk 170 -------------------------ðkhLkk V÷ux ¼kzu ðu[ký V÷ux ðu[ðkLkku Au ykÃkðkLkk Au Efçkk÷ 1h0 ðkhLkku íkks Ãku÷uMk çkúkufh : 9327026606. fwt¼khðkzk, s{k÷Ãkwh, ---------------------------98790 44768, 5k÷ze ¾kLkÃkwh Mkexe swnkÃkwhk 25390152, Ë÷k÷ku {kV. rðMíkkh{kt V÷ux ËwfkLk ykurVMk -------------------------- økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðk Mfq÷ çkMk ðu[ðkLke Au ÷u ð k {kxu Efçkk÷ çkú k u f h, [k÷w fLzeþLk{kt rËLk-Ãk{kt 9327026606. yhS fhðe. yuV.ze. ---------------------------yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, ÷ø™ rð»kÞf s{k÷Ãkwh økux, y{ËkðkË, 380001, ÷øLk rð»kÞf VkuLk : hÃk39111h. ---------------------------- 3Ãk ð»keoÞ Þwðf yuf 8 ð»koLke Akufhe Ähkðíkk {kxu rþrûkík, ðu[ðkLke Au Mkw þ e÷ rðÄðk/íÞfíkk/ Ëw f kLk Lkt . Ãk, Ëkhu n h{ Aq x kAu z kðk¤e Þw ð íkeyku L kk yuÃkkxo{uLx økw÷eMíkk {ÂMsË ðk÷eyku Mkt à kfo fhu , çkku û k Mkk{u, swnkÃkwhk, 9974593572. Lkt.Ãk00 C/o økwshkík xwzu, ---------------------------- þknyk÷{ y{ËkðkË. ---------------------------ðu[ðkLkku Au ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 2 BHK Ãknu÷k {k¤u, MkiÞË 170Úke ðÄw Goverment rð÷k yuÃkkxo{uLx yuðLk Mfq÷ Job Ähkðíkk {wÂM÷{ ÞwðfswnkÃkwhk, 9974593572. ÞwðíkeykuLkk Biodata yLku íku ---------------------------- rMkðkÞ çkeò 4000Úke ðÄw nkE÷e yu ß Þw f u x u z {w  M÷{ ðu[ðkLkwt Au 171 ðkhLkku Ã÷ku x yt ç kh Þwðf-ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk xkðhLke Mkk{u fuLkk÷ ÃkkA¤ òuðk yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku sw n kÃkw h k, 9879805823, YçkY {¤ðk Mkt à kfo fhku ,

MkkWËe yhu r çkÞk rsÆkn, {¬k, {ËeLkk þheV {kxu íkkífkr÷f òuEyu Au (ðeÍk huze) rsÆkn yuhÃkkuxo WÃkh fk{ fhLkkh ÷u ç kh íkÚkk økÕV fuxhªøk ÷uçkh, {¬kþheV {kxu nkS MkknuçkkuLke r¾Ë{ík {kxu íkÚkk {ËeLkk þheV {kxu ÷kEx zÙ k Eðh íkÚkk ÷u ç kh fku L xu f x Lkt ç kh : 9998831h49 ( ø k w s h k í k ) , 0996771Ãk336 ({wtçkE) 9825091851, 9925811162. 8306153888. ------------------------------------------------------ ----------------------------

{wÂM÷{ Þwðf Handsome ô{h h8 B.E.Electrical Doing Govt. Job as Engineer welll Settled {kxu yu ß Þw f u x u z Þw ð íkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhku, 9825091851. ---------------------------Highly reputed well established business class family Surat based invites Proposal for their daughter Slim, fair, beautiful 22 yrs 5:2 groduate seeking boy of well settled reputed and affluent family background contact with photo and biodata. Email : im_ais@yahoo.com. ---------------------------

n{MkVh þkËe fku{

suçkLk ¾k÷kLku çkLkkËe òuze þknuyk÷{ Ëhðkò íkks rçkÕzªøk, 83473Ãk36Ãk9. --------------------------

{wÂM÷{ hkuÞ÷ {uhus

Lkuf Mkkhk ½hLkk fwtðkhk LkkLke-{kuxe ô{hLkk {¤ku, 9377992391, 9558242451, 8735938819.

----------------------------

÷øLk rð»kÞf

MkwLLke W.ð.41/6’ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk yÃkhrýík Þwðf {kxu yÃkhrýík MkwLLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo : 9825700254. ----------------------------

÷øLk rð»kÞf

ô{h ð»ko h3 Äku.10 ÃkkMk Mkkhwt f{kíkk ÃkXký Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku. ¿kkrík çkkã LkÚke, {ku.9227210211. ---------------------------

økkuÕzLk ELxhLkuþLk÷ {uhus çÞwhku

{w  M÷{ ¿kkríkyku fw t ð khk íkÕ÷kfMkw Ë k rðÄðk-rðÄw h rðLkk{qÕÞ ÷øLkrh~íkk {kxu MktÃkfo fhku, 9376106216. ---------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkq h íke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe -ÔÞðMÚkkÃkf

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ Chang of Name Old Name : LUHANA MANPREETKAUR TARSEMSINGH. New Neme : LUBANA MANPREETKAUR TARSEMSINGH Address : 812/6, BHILWADA, SARDAR NAGAR, AHMEDABAD.

sq L kw t Lkk{ : ÷w n kýk {Lk«eíkfkuh íkhMku{rMkt½ Lkðw t Lkk{ : ÷w ç kkLkk {Lk«eíkfkuh íkhMku{rMkt½. Ãkíkk : 812/6, ¼e÷ðkzk, MkhËkhLkøkh, y{ËkðkË. --------------------------òx¾ Lke[uLkk

ykÃkLke x[qfze MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ykf»koðk

sÞÃkwh{kt ¼ÔÞ hu÷eLkwt ykÞkusLk ys{uh þheVLkk ¾kËe{ku {wÏÞ{tºke {kuËe MkwÄe ÃknkU[ðk WíMkwf : yr¼ðkËLk fhþu

(yusLMke)

sÞÃkwh, íkk.9 çknku¤k {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ykf»ko ð kLke ¼ksÃkLke ÔÞqnh[Lkk ytíkøkoík Ãkkxeo îkhk ykøkk{e 10{e MkÃxu B çkhu ÃkªfrMkxe sÞÃkwh ¾kíku rðþk¤ hu ÷ eLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hu÷e{kt ys{uh þheVLkk ¾kËe{ku ÃkhtÃkhkøkík xkuÃke yLku þuhðkLke{kt Mkßs ÚkE økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e íkÚkk Ãkkxeo L kk MkerLkÞh Lku í kkyku L kw t yr¼ðkËLk fhþu. Ëhr{ÞkLk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLku Ïðkò MkknuçkLke Ëhøkkn{kt sðwt LkÚke Ãký ys{uh þheVLkk ¾kËe{ku {kuËe MkwÄe ÃknkU[ðk WíMkwf çkLÞkLke [[ko WXe Au. ¼ksÃkLkk Wå[MíkhLkk yøkú ý eyku îkhk ¼khu fk¤SÃkqðof ykÞkuSík ÚkLkkhk yk fkÞo¢{ ytíkøkoík, ÷½w{íke Ãkkt¾Lku sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu hu÷e Ëhr{ÞkLk Mk{wËkÞLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne yu ð w t ykÞku s Lk fhku {erzÞk îkhk fðhus ytíkøkoík Ãkkxeo L ke E{u s Ãkh æÞkLk ykÃkðk Mkt˼o, Ãkkxeoyu [ku¬Mk Mkw [ Lkku ykÃÞk Au . su { kt {w  M÷{ «ríkrLkrÄyku L ku ÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþ yux÷u fu Ãkw Y »kku y u þu h ðkLke{kt yLku MºkeykuLku çkwh¾k{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au. ¼ksÃkLkk Lku í kk yLku ËhøkknLkk ¾kËe{ Mki Þ Ë yVMkkLk r[~íke, fu su { ýu «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ ðMkwtÄhk hksu {kxu rÍÞkhík fhe níke, nk÷ hu÷eLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au . r[~íke ¼ksÃk «{w ¾ hksLkkÚkrMktn yLku økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkw t ËMíkhçktËe («ýkr÷fk fu su{kt ËhøkknLkk r[ºk MkkÚku Ãkøkze yÚkðk [w L Lke ykÃke Ãkht à khkøkík heíku MkL{kLk ykÃkðw t ) îkhk yr¼ðkËLk fhþu. yk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu rÍÞkhík {kxu Ëhøkkn Ãkh ykððk nwt íku çkÄkLku yk{tºký ykÃkwt Awt. Ëhr{ÞkLk hu÷e ytøku «Ëuþ

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk xkuÃke yLku þuhðkLke{kt s ykððk Mkq[Lk

{ÂÕ÷fk þuhkðík {kuËe Ãkh rVËk ! {kuËe ÃkhVufx çku[÷h : {ÂÕ÷fk

(yusLMke)

WËÞÃkwh, íkk.7 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeÚke Ëhuf ¾qçk ¾wþ Au, nðu íkku çkku÷eðwzLke nkìx yufxÙuMk {ÂÕ÷fk þuhkðík Ãký {kuËeLke «þtMkf ÚkE Au. íku{ýu 6h ð»keo Þ {ku Ë eLke {ku M x yu r ÷rsçk÷ çku [ ÷h fneLku ík{k{Lku [kutfkðe ËeÄk Au. nk, nk÷{kt s ÷kEV ykufu {kxu yu f rhÞk÷exe þku { kt ykððkLke ònu h kík fheLku çkÄkLku [kutfkðe ËeÄk Au. ÷kEV ykufu Ãkh «Mkkrhík ÚkLkkh þkuLkwt Lkk{ Au. ‘Ä çku[÷hux EÂLzÞk {uhu ¾Þk÷kufe {ÂÕ÷fk’ su{kt {ÂÕ÷fk ÃkkuíkkLkk {kxu ÃkhVufx çku[÷hLke ÃkMktËøke fhþu. þkuLkwt þwxªøk þY ÚkE [wõÞw Au. suLkk {kxu {ÂÕ÷fk WËuÃkwh Ãknkut[e Au . yu f «&™Lkk sðkçk{kt {ÂÕ÷fkyu fÌkwt fu íku{Lkk {kxu ËuþLkk ÃkhVufx çku[÷h fkuE Au

¼ksÃk ÷½w { íke «{w ¾ y{eík¾kLk ÃkXkýu sýkÔÞwt fu, y{u Mk{økú hkßÞ{kt yu f ÷k¾Úke ðÄw ÷½w { íke Mk{wËkÞLkk «kÞ{he {uBçkhLku ÷ur¾ík MktËuþk {kufÕÞk Au yLku íku Ãkife ËMk nòh ÷kufkuLkk WÃkÂMÚkík hnuðkLke yÃkuûkk Au. su{kt ÃkwY»kku VhSÞkík xkuÃke Ãknuhe nksh hnuðkLkwt Au fu suÚke sýkðe þfkÞ fu íku y ku ¼ksÃkLkk Mk{Úko L k{kt Au . WÃkhkt í k ¼ksÃk ÷½w { íke {ku h [kLkk Lku þ Lk÷ yu  õÍõÞw x eð {u B çkh yLku Ëhøkkn ¾kËe{ Mki Þ Ë Eçkúkne{ Vk¾hLku ¼ksÃkLkk Lku í kkyku îkhk hu ÷ e {kxu {w  M÷{ku L ku ¼u ø kk fhðk sýkðkÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu, {U y{khk ÷kufkuLku ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk fw h íkk, ÃkkÞò{k yÚkðk y{ËkðkË, íkk.7 þuhðkLke Ãknuhe hu÷e{kt ykððk Lku º kneLk, çknu h k{w t ø kk, sýkÔÞwt Au. suÚke MÃk»x MktËuþ ykÃke þfkÞ fu {w  M÷{ku {tËçkwÂæÄðk¤k, hfíkrÃkík{wõík íkÚkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku fu su ¼ksÃkLku Mðefkhe hÌkkt Au. 40 xfk fu íku Ú ke ðÄw ûkrík Ähkðíkk nku Þ íku ð k hkßÞ Mkhfkh íku{s ¾kLkøke ûkuºk{kt fk{ fhíkkt ©u » Xrðf÷kt ø k f{o[kheyku íku{s rðf÷ktøkkuLku Lkku f heyu hk¾íkk Lkku f heËkíkkyku íku { s f÷kfku Ãknu÷k yk yÚkzk{ý Mðhkusøkkh fhíke rðf÷ktøk MkòoE níke. M k e y k h à k e y u V L k k ÔÞÂõíkyku yLku rðf÷ktøkkuLku ykESÃke Lkr÷Lk Ãkhçkíku Lkkufhe ykÃkðkLke fk{økehe sýkÔÞw t níkw t fu fhíkkt ©u » X Ã÷u M k{u L x ykíktfðkËeykuyu Mke. ykh. yku r VMkhku L ku Ãkkrhíkku r »kf Ãke.yuV.Lke Akðýe ¾kíkuLke Mkwhûkk [kufe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh LkkMke AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkht í kw MÚkkrLkf ÷ku f ku y u ykhkuÃk {wfÞku níkku fu, {kÞko y{ËkðkË, íkk.07 økÞu÷k [khuÞ Mxtx çkkEfMko þnu h Lke {u x Ù k u à kku ÷ exLk níkk yLku fkuEÃký «fkhLke W~fu h ýe rðLkk þY ÚkÞu ÷ k fkuxo{kt {rn÷k îkhk Ëk¾÷ økku¤eçkkh{kt {kÞko økÞk níkk. MkkMkheÞk rðYØ {kLkrMkfþkherhf ºkkMkLkk fuMkLke {wËík Ëhr{ÞkLk nksh hnu ÷ Ãkezeíkkyu fuMk{kt ðÄw yuf {wËík Ãkzíkk WÃkhktík Ãkrík îkhk fuMk ÃkkAku ¾U [ ðk yÚku o Ëçkký fhkíkk W~fuhkÞu÷e Ãkezeíkkyu fkuxo Mktfw÷{kt s íkuLkk ÃkríkLke ònuh{kt Äku÷kE fhe Lkkt¾e îkhfk, y{hu ÷ e yLku níke. ¼kðLkøkh rsÕ÷k sq s yk fuMkLke rðøkík yuðe Au íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku fu, 27 ykuõxkuçkh, 2011Lkk yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. hkus hu¾kçkuLk yLku Lkhuþ¼kE fåALkk yuf{kºk hkÃkh{kt 13 ÷øLkøkú t Ú keÚke òu z kÞk níkk {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. íÞkhçkkË ÷øLkLkk Úkku z k s W¥kh økw s hkík{kt hkÄLkÃkw h íkÚkk økktÄeLkøkh{kt h8 {e{eLku çkkË fhíkk yLÞ íkk÷wfk{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýk#[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË Ãkze [wõÞku ò{Lkøkh,íkk.7 Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ò{LkøkhLkk Mkexe-çke ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk hkßÞLkk ¾q ç k s yku A k yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh íkk÷wfkyku{kt ðkˤk ðuhkðkLke [kh rËðMku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk MkkÚku n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzþu . fðkxo h {kt Ú ke fu V e «ðkne ßÞkhu {ku x k¼køkLkk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkE rðMíkkhku { kt ðkˤ½u Þ w O økÞk níkkt. ykÚke rsÕ÷k ðkíkkðhý hnuþu. Ãkku÷eMk ðzkyu fzf Ãkøk÷k

þkurÃkÞkO,íkk.7 sB{w-fk~{ehLke hksÄkLke ©eLkøkhÚke Ãk0 rf.{e. Ëwh þku r ÃkÞkO þnu h {kt MkeykhÃkeyuVLke Akðýe ¾kíku MkòoÞu÷e yÚkzk{ý{kt [kh ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMku Ëkðku fÞku o níkku fu Mkk{Mkk{k økku ¤ eçkkh{kt çku ykíktfðkËe yLku çku Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk. Ãkht í kw MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu MkeykhÃkeyuV îkhk fhkÞu÷k økku¤eçkkh{kt {kÞko økÞu ÷ k ík{k{ [kh ÷ku f ku rLkËkuo»k Lkkøkrhfku níkk.

yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞu÷k ytøku MkeykhÃkeyuV yLku MÚkkrLkfkuLkk rðhkuÄk¼kMke Ëkðk

Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu {]ík ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke yu f u - 40 hkÞV÷ku yLku nu L zøkú u L ku z MkrníkLkk þMºkku {¤e ykÔÞk níkk. yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ©eLkøkh ¾kíku Íw r çkLk {nuíkkLke nkE«kuVkE÷ ÃkeMk fkuLMkxo þY ÚkkÞ íkuLkk Úkkuzk s

ÃkíLkeyu fkuxoLkk Mktfw÷{kt s ÃkríkLke Äku ÷ kE fhe

h1 rsÕ÷kLkk ÃkÃk íkk÷wfk{kt ð»kko çkkð¤k-ð÷Mkkz{kt 4Ãk {e{e n¤ðku ðhMkkË Ãkzþu ßÞkhu {ku x k¼køkLkku rðMíkkh MkqÞkoåAkrËík hnuþu. Ãkq ð o - {æÞ økw s hkík{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k{kt 4Ãk, Äku¤fk 36 íkÚkk y{ËkðkË{kt h6 {e{e Mkrník yLÞºk ÃkkÚke Ãkkuýk #[ fhíkk ðÄw {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. ¾uzk, ykýtË, ðzku Ë hk, Ãkt [ {nk÷ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷kyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ fhíkkt Úkkuzkuf ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 4Ãk {e{eLku çkkË fhíkk yLÞ rsÕ÷kyku { kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt MkwhuLÿLkøkh, økeh Mkku{LkkÚk,

½hVkuz [kuheLkk ykhkuÃkeLke {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz ÚkE MkkÚku çkkÃkk Mkeíkkhk{ [ku f LkhkuzkÚke ÃkMkkh ÚkE çkkÃkwLkøkh íkhV ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke Ãkku÷eMk yrÄfkheLku çkkík{e {¤e níke. nfefíkLkk ykÄkhu íkuLku Ãkfze ÃkzkÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke yuf yuõxeðk, 32 #[Lkw t yu ÷ Mkeze íkÚkk zu ÷ ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk {¤e ykÔÞwt níkw t . ykhku à keLke Ãkw A ÃkhA Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu íku LkhkuzkLkk çkkÃkk Mkeíkkhk{

ALkkt {kuík : 34 ½kÞ÷

(yusLMke) {wÍ^VhLkøkh, íkk.7 W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkh{kt [k÷e hnu÷k h{¾kýku{kt yksu yuf Ãkºkfkh yLku Vku x ku ø kú k VhLku Sð økw { kððk Ãkzâk níkk. yu f ¾kLkøke xeðe [u L k÷Lkk Ãkºkfkh hksuþ ð{koLke økku¤e {khe níÞk fhkE níke. ßÞkhu Ãkku ÷ eMk {kxu fk{ fhíkk Vku x ku ø kú k Vh EMkhkhLke Zku h {kh {kheLku níÞk fhe Lkt¾kE níke.

Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yYý fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, þnu h {kt Vkxe Lkef¤u ÷ e ®nMkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ALkkt {ku í k ÚkÞk Au yLku 34Lku Eòyku ÃknkU[e Au. rsÕ÷k{kt ÂMÚkrík íkýkðÃkq ý o nku ð kÚke fh^Þw ÷kËe ËuðkÞku Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu Mkwhûkk ˤkuLke 10 ftÃkLkeyku íkiLkkík fhkE Au. «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh Úkku z k rËðMkku yøkkWLkk fðk÷ «fhý {wÆu

Lkt ø k÷k {t Ë ki X Lke ELxh fku ÷ u s {kt ykÞku r sík {nkÃkt[kÞík{kt ÃknkU[u÷e ¼ezu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ÂMÚkrík ðýMke níke yLku íÞkhçkkË «Mkhu÷e ®nMkk{kt ALkkt {kuík ÚkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h7{e yku ø kMxu fðk÷ økk{{kt çku çkkEfMkðkhku ðå[u L kk yfM{kík su ð e LkSðe çkkçkíku fðk÷ økk{{kt ÚkÞu÷e ®nMkk{kt ºkýLkkt {kuík Úkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt íkýkð ÔÞkÃke økÞku níkku.

5qhÚke ÷k¾ku ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze

{rnLkk{kt hu¾kçknuLku ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞk rðYØ þkherhf{kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke ßÞkt ykshku s þnu h Lkk {u x Ù k u à kku ÷ exLk fku x o { kt yk {k{÷kLke Mkw L kkðýe níke. MkwLkkðýe{kt ðÄw yuf {wËík Ãkzíkk íku{s hu¾kçkuLkLkk Ãkrík Lkhuþ¼kEyu íku{Lku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkwt Ëçkký fÞwO níkwt ßÞk Wþfu h kÞu ÷ k hu ¾ kçku L ku hkuÿYÃk Äkhý fheLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík Lkhu þ ¼kELke Äku ÷ kE fhe níke. yk {k{÷u Lkhu þ ¼kE íku { s hu ¾ kçku L k çkt L ku Ãkûku fkht s Ãkku ÷ eMk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku.

yÃkwhíke yLku yÞkuøÞ hkník fk{økeheÚke yMkhøkúMíkku{kt hku»k

(yusLMke)

Ãkxýk, íkk.7 rçknkhLkk rðr¼LLk rsÕ÷kyku{kt ÃkqhLke ykVíkÚke MÚkkrLkf hneþkuLkwt sLkSðLk Ëw»fh çkLÞwt Au. íktºkyu hkník fk{økehe nkÚk Ähe yMkhøkúMíkkuLku Ãkxýk rsÕ÷kLkk ËkLkkÃkwhLke çke.yuMk. fku÷us MkrníkLkk rðr¼LLk hkník fuBÃkku{kt ¾Mkuzâkt Au. òu fu yÃkq h íkkt yknkhLkk fkhýu ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. WÃkhkt í k Ãkku » kýÞw õ ík økwýð¥kkðk¤ku yknkh Ãký Lk {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. íku{s ËðkykuLkk y¼kðu Ãký ¼khu ¾hkçk ÂMÚkrík WËT ¼ ðe nku ð kLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. Ëh ð»kuo LkËeyku{kt ÃkqhLke ykVíkÚke rçknkhLkk rðr¼LLk rsÕ÷kyku L kk ÷ku f ku L ku ¼khu fVkuze nk÷ík{kt {wfkððwt Ãkzu

Au. yk ð»ko Ãký ¼khu ÃkqhLkk fkhýu Ãkxýk rsÕ÷kLkk íku{s yLÞ rðMíkkhLkk ÷ku f ku L ke ÂMÚkrík Ëkus¾¼he çkLke Au. íkt º kyu hkník fk{økehe yt í køko í k yMkhøkú M íkku L ku ËkLkkÃkw h Lkk hkník fu B Ãk{kt ¾Mku z âk Au . òu fu hkník fk{økehe Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku Au. su{kt íku{Lku yÃkqhíkku íku{s yÞkuøÞ ¾kuhkf {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. WÃkhktík ykhkuøÞ MkwrðÄk yLku ËðkykuLkk y¼kðÚke Ãký ¼khu ¾hkçk ÂMÚkrík ÔÞkÃke nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. ÷øk¼øk 1300 sux÷k yMkhøkúMíkkuLku Ãkxýk rsÕ÷kLkk ËkLkkÃkwh ¾kíku hkník fuBÃk{kt ¾MkuzkÞk Au. øktøkkLkk ÃkqhÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk hnuXký LkwfMkkLk ÃkkBÞkt Au. ÷kufkuLku ÃkqhÚke çk[kðe þfkÞ yux÷e MkkÄLk Mkk{økúe yLku ÃkþwykuLku çk[kðe Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mku z âk Au . íkt º kyu {ku x e MktÏÞk{kt hkník fuBÃkku ykht¼e yMkhøkú M íkku {kxu Mkûk{ fk{økehe nkÚk Ähe Au. òu fu ÷kufkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt Ëk¤, þkf fu hkux÷eLkku yknkh Lk

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

[ku f LkSfLkk hnu ð kMke Au íku{s ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Ãkfze ÃkzkÞu÷ {wÆk{k÷ Ãkife yuõxeðk yZe {kMk yøkkW íkuýu nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [kuhu÷wt níkwt íku{s ðÄw ÃkwAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yu÷Mkeze yLku ÷uÃkxkuÃk íkuýu hkýeÃk rðMíkkhLke yËiðík MkkuMkkÞxe{ktÚke [kuhe fhu÷ níkwt. Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼heLku yksu ÃkeyuMkykELku MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ fÞuo Au. ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku ykðu÷k Ãkku ÷ eMk ÷kELk ç÷ku f Lkt . ze1-Ãk{kt hnu í kk yLku Mkexe-çke zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh ÃkkuíkkLkk fðkxo h {kt {nu V e÷ {kýe hÌkk Au íkuðe MkeÄe çkkík{e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Lkehs çkzøkwshLku {¤e níke suLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMk MxkV Ãkku÷eMk ÷kELk ¾kíku ½Mke økÞku níkku ßÞkt Ãkeyu M kykE zk{ku h Lkk fðkxo h Lku çknkhÚke íkk¤w t

÷køku÷wt níkwt ykÚke fðkxohLkwt íkk¤w t íkku z eLku yt Ë hÚke ykh.yu L k.zk{ku h Lku ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk fu V e Ãkeýw t ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkkt . Mkexe-çke zeðeÍLkLkk Ãkeyu M kykE fu . ykE.òzu ò ÿkhk VrhÞkËe çkLkeLku «kuneçkeþLkLke f÷{ {wsçk økw L nku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. EL[kso ÃkeykE yLku «ku n eçkeMkku L kk rð¼køkLkk Ãke.yu M k.ykE ykh. yuLk. zk{kuhLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðLkkh Au su {wsçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rLkhs çkzøkwsh ÿkhk Ãkeyu M kykE zk{ku h Lku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkË rLkhs çkzøkwshu A Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fÞko níkkt.

{¤íkku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. WÃkhktík íkkò ¾kuhkf MkkÚku ðkMke ¾kuhkf Ãký ¼¤u÷ku nku ð kÚke ykðku yknkh ykhkuøkðku yþfÞ nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au . íku { s yknkhLkk y¼kðu yLkuf ÷kufku çke{kheLkku ¼ku ø k çkLÞkt nkuðkLke Ãký ½xLkkyku çkLke Au . Ëhr{ÞkLk ÃkxýkLkk rzMxÙ e fx {u S MxÙ u x îkhk sýkðkÞwt fu, “Mkhfkhe rLkÞ{ {w s çk y{u yMkhøkú M íkku L ku rËðMk{kt çku ðkh yknkh ykÃkeyu Aeyu. yk þfÞ LkÚke fu ykx÷e {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷kufkuLku y{u hkux÷e yÚkðk Ãkwhe ykÃke þfeyu. íku{s Mkkhe økwýð¥kkLkku yknkh ykÃkðku Ãký þfÞ LkÚke. y{u íku{Lku yu f ÂõðLx÷ yLkks yLku YrÃkÞk 1Ãk00 «rík fw x w t ç k ykÃkeyu Aeyu . Ëhr{ÞkLk Mk{økú rçknkh{kt 391 hkník fuBÃkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku yknkh MkrníkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkqhÚke ÷øk¼øk 63 ÷k¾ ÷ku f ku yMkhøkúMík ÚkÞkt Au, ßÞkhu 190 su x ÷k ÷ku f ku y u Sð økw{kÔÞk Au.

W{Õ÷k{kt ðuÃkkheLkk 7 ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkh rºkÃkwxeLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷ ÃkeykE zk{kuh MkMÃkuLz

ðÄw çku [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.07 yksu Mkuõxh-2 MfkuzLkk yrÄfkheyku L ku Ãku x Ù k u ÷ ªøk Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu ½hVku z [ku h eLkk ykhku à ke yu f Lke ÄhÃkfz fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ykhkuÃkeLkwt Lkk{ rníkuþ WVuo ÷k÷ku LkhuLÿ Ãkxu÷ nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ykhkuÃke rníkuþ yksu Lktçkh ðøkhLke yu õ xeðk{kt [ku h e fhu÷ yu÷Mkeze íkÚkk ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLke ¼khík Mkhfkh íku { s hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu h013Lkk ð»ko {kxu MÃkÄko { kt ¼køk ÷u ð k MÃkÄofkuLku ykðfkÞko Au. yk {kxuLkk yhS Vku{o {ËËLkeþ rLkÞk{f(hkusøkkh)Lke f[uhe, yku - 4, LÞw { u L x÷ fu B ÃkMk, yMkkhðk, y{ËkðkË ¾kíkuÚke íkk.13 MkÃxu B çkh Mkw Ä e{kt rðLkk{wÕÞu {¤þu íkÚkk ¼hu÷k Vku{o íkk.16 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Mðefkhkþu . yu { {ËËLkeþ rLkÞk{f (hku s økkh)Lke f[uhe, y{ËkðkËLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ãkrík îkhk fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk Ëçkký

hkßÞ{kt AqxkAðkÞk ð»kkoLke ðfe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 hkßÞLkk h1 rsÕ÷kLkk ÃkÃk íkk÷w f k{kt yku A kð¥kk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku su Ãkife MkkiÚke ðÄw çkkð¤k yLku ð÷Mkkz íkk÷w f kyku { kt yu f Mkh¾wt 4Ãk {e{e ðhMkkË Ãkzâku níkku , yk rMkðkÞ yLÞºk n¤ðku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. çkeS çkksw Mkkçkhfkt X k, yhðÕ÷e, Aku x kWËu à kw h , {neMkkøkh, hksfkux, {kuhçke, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktË, sqLkkøkZ, çkku x kË, ¼Y[ yLku Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk íkk÷w f k{kt ð»kko rðnkuýk fkuhkfx hÌkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt yLÞ íkk÷wfkyku{kt

{wÍ^VhLkøkh{kt ¼zfu÷e ®nMkk{kt Ãkºkfkh yLku Vku x ku ø kú k VhLke níÞk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýku{kt

rçknkh{kt hkník fuBÃkku{kt rLkBLk rðf÷ktøkkuLku Ãkkrhíkkur»kf yÃkoðkLke økw ý ð¥kkLkk yknkhLke VrhÞkËku MÃkÄko { kt ¼køk ÷u ð k òu ø k

þkurÃkÞkot{kt MkeykhÃkeyuV îkhk [kh rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Xkh ? (yusLMke)

íkku íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku Þw ð kLkku { kt ¾q ç k s ÷ku f r«Þ Lkhu L ÿ {ku Ë e Au . {ÂÕ÷fkyu fÌkw t fu {ku Ë eLkk rð[kh Lkðk Au, íkuyku r¢yurxð yLku «kuøkúurMkð ðkíkku fhu Au íkuyku M{kxo Au, çkwrØ{kLk yLku Lkezh Au. {kxu {ÂÕ÷fkLke heíku {kuËe s íku{Lke {kxu ÃkhVufx yLku çkuMx Au. {ÂÕ÷fkLke yk ðkík Ãkh {kuËe ¼÷u «ríkr¢Þk ykÃku fu Lk ykÃku Ãký ykx÷w íkku Lk¬e s Au fu {ku Ë eLkk Mk{Úko f [ku ¬ Mk íku L ke Ãkh ÃkkuíkkLkwt rhyufþLk ykÃkþu. òuEþwt «ríkr¢Þk Mkfkhkí{f nþu fu Lkfkhkí{f òýðk {éÞwt Au fu su ð e heíku {ÂÕ÷fk {kuËeLke «þtMkk fhe hne Au íku{s íkuýu fhý òunhLke Ãký «þtMkk fhe níke. òýðk {éÞwt Au fu ÷kEV yku f u L kk yk rhÞk÷exe þku{kt {ÂÕ÷fkLke MkkÚku MkÒke r÷ÞkuLk Ãký LkÍh ykðþu, su þku{kt {ÂÕ÷fkLku ðhLke ÃkMktËøke fhðk{kt {ËË fhþu. yk þkuLku yr¼Lkuíkk hkurník hkuÞ nkuMx fhþu.

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{u íkk.1h-8-13Lkk hkus ÚkÞu÷e 7 ÷k¾ hkufzLke ÷qtxLkk çkLkkð{kt ÍzÃkkÞu÷ ºkýuÞ ykhkuÃkeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) çkÃkku h u WÃkhku õ ík ðu à kkheLku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.7 {kh {khe 7 ÷k¾ hku f zk ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk ÷q t x e ÷eÄk níkk. su yt ø ku W{Õ÷k økk{u íkk.1h íkÃkkMk fhíkkt ÍøkrzÞkLkk íkÚkk yku ø kMxLkk hku s MÚkkrLkf Ãke.yu M k.ykE. ðu à kkhe fLki Þ k÷k÷ yu { . íkuykuLke xe{ îkhk þkuľku¤ yøkúðk÷ hnu. W{Õ÷k ÃkkuíkkLke fhíkkt þLkk¼kE ¼kð®Mkøk yuÂõxðk Ãkh 7 ÷k¾ ÷ELku ðMkkðk hnu . hkÞMkªøkÃkw h k, ðMkkðk, «íkkÃk Lkøkh ¾kíku çkU f {kt su X k¼kE yLku ¼hðk síkkt níkk. íÞkhu íkðhe hnu . øk¼ký økk{ LkSf, Lkk¤k Ãkh {kh økw ÷ kçk¼kE WVu o øk÷ku {kheLku ÷q t x e ÷u L kkh ºký ÷q t x kYyku L ku ÍzÃke ÷ELku [ktË fr{xeLke ½ku»kýk 4,87,600 hkufzk YrÃkÞk {knu Íe÷fËLkku hefðh fhkÞk Au . 1÷ku [ktË 8{eyu «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh y{ËkðkË, íkk.7 ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k [kt Ë Lke þhE økðkne økk{Lkk ðu à kkhe fLki Þ k÷k÷ {w f íke÷k÷ yøkú ð k÷ (hnu . {¤u÷ LkÚke Ãkrhýk{ MðYÃku W{Õ÷k) yu õ xeðk WÃkh 7 30{ku [kt Ë økýeLku {knu ÷k¾Lke hku f z hf{ ÷ELku Íe÷fËLkku Ãknu÷ku [ktË íkk.8«íkkÃkLkøkh ¾kíku Mxu x çkU f 9-h013Lkk hkus økýðk{kt yku V EÂLzÞk{kt sE hÌkk ykðþu yu{ yuf ÞkËe{kt [ktË níkk íku ËhBÞkLk hMíkk{kt fr{xeLkk «{w¾ {w^íke þççkeh íkðhe økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku yun{Ë rMkrÆfeyu sýkÔÞwt Au.

su M kªøk ðMkkðk hnu . z¼k÷yu ¼uøkk {¤e ÷qtxLkku økw L kku fhu ÷ nku ð kLke {krníke {¤íkkt yk Ãki f e økw ÷ kçku VrhÞkËeLke ðku [ hk¾e {eMkfku ÷ fhe çkeò çkLLku ykhku à keyku L ku òý fhu ÷ fu VrhÞkËe Ãki M kk ÷ELku Lkef¤u Au yLku su L ku ÷ELku hMíkk{kt fLki Þ k÷k÷ yøkúðk÷Lku ykíkheLku suXkyu fLki Þ k÷k÷Lku {kÚkk{kt ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khe ÷qtx fhe ºkýu Þ ykhku à keyku y u Mkh¾u ¼køku ðnu t [ e ÷eÄk níkk. yk ºkýu Þ ykhku à keyku y u yk YrÃkÞk s{eLk{kt Ëkxe ËeÄk níkk su íkÃkkMk fhíkkt 4,87,600 {¤e ykÔÞk níkk. su ytøku çkkfeLkk ÷qtxLkk Lkkýk ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au.

MÚkkrLkf fkÞo¢{

• ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk y{ËkðkË rsÕ÷k Mkr{ríkLkk WÃk¢{u íkk.9 MkÃxuBçkhu Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞk MkwÄe ¼khík MkhfkhLke suLk rðhku Ä e Lkeríkyku L kk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku Þkuòþu. • rððufkLktË fuLÿ îkhk Mðk{e rððufkLktËLkk 1Ãk0{kt sL{sÞtrík ð»koLke Wsðýe xkýu íkk.8 MkÃxuBçkhu Mkðkhu 10 ðkøku ‘¼khík òøkku Ëkuz’ðeh rfLkkheðk÷k {køko, yur÷Mkrçkús S{¾kLkk ÃkkMku, ÷ku-økkzoLkÚke þY Úkþu.


4 GUJARAT TODAY - AHMEDABAD {kh {kÞko çkkË øk¤u xqtÃkku ykÃke ËeÄku níkku

ðzkuËhk{kt ÷kÃkíkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkk níÞkLkku økwLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, þnuhLkkt «íkkÃkLkøkh hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ¼uËe Mkt ò u ø kku { kt økw { ÚkÞk çkkË ºký rËðMk yøkkW {u Ë kLk{kt Ú ke Þw ð fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÃkkuMx{kuxo{ heÃkku x o { kt Þw ð fLku {w Z {kh {kÞko çkkË íku L ku øk¤u xw t à kku ykÃke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ½xMVkux Úkíkkt ðkze Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh «íkkÃkLkøkh rðMíkkhLkk çkkðhe

fw t ¼ khðkzk{kt hnu í kku yLku Awxf {swhe fk{ fhíkku 30 ðŠ»kÞ hksw LkøkeLk¼kE ðMkkðk ºký rËðMk yøkkW ½hu Ú ke Yk.200 ÷ELku Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh fhkððk {kxu rLkféÞk çkkË hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞku níkku. íku ËhBÞkLk rðMíkkhLkkt Ãkkðoíke [uBçkhLke ÃkkA¤Lkkt ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÚke çku rËðMk yøkkWíkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ðkze Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke

níke. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt {w Z {kh {khe ÃkkMk¤eyku , øk¤k yLku zku f Lkk nkzfkLku íkkuze LkkÏÞk çkkË íkuLku øk¤u Vkt M kku ykÃkeLku níÞk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ðkze Ãkku÷eMku {] í kfLke ÃkíLke Ãkw ò Lke VrhÞkËLku ykÄkhu yòÛÞk níÞkhkyku Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke ÷kuneLkk Lk{wLkk Ãký {u¤ÔÞk níkkt . ÷kþ LkSfÚke {¤e ykðu ÷ ÃkÚÚkh Ãkh Ãký ÷kuneLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk níkkt.

hrððkh íkk.8-9-2013

ytf÷uïh{kt þktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE AkÃke nkEðu ÃkhLkk økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLkku íktºk îkhk MkVkÞku fhkÞku níkku. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Mkwhuþ yøkúðk÷, AkÃke)

ÃkehkusÃkwhk hkuz ÃkhLkk Ëçkkýku nxkððk {ktøk

AkÃke nkEðu ÃkhLkk økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku íktºk îkhk MkVkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke,íkk.7 AkÃke nkE-ðu WÃkh yksu Mkðkhu íkt º k îkhk Ëçkký nxkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke Ëçkký nxkððkLke fk{økeheLku ÷E Ëçkkýfkhku{kt VVzkx òuðk {éÞku níkku yLku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufrºkík ÚkE ͽrzÞk íkk÷wfkLkk økÞk níkk. ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke nkEðu Ãkh yksu Mkðkhu AkÃke íkhV síkkt yu « ku [ hku z Lke MkkEz{kt fuçkeLkku yLku ÷khe W¼e hk¾e íku{s ËwfkLkËkhku îkhk Ãkkfk ykux÷k çkLkkðe hkuz ykMkÃkkMk Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke ðkhtðkh xÙkrVfLke Mk{MÞk W¼e Úkíke níke su L ku ÷E hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku rðrðÄ {kæÞ{ku îkhk yk «&™kuLku ðkt[k ykÃkðk{kt ykðe níke. su L ku ÷E ykh.yu L z çke. Mxu x Ãkk÷LkÃkw h Lkk sw L keÞh ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{u íkk.1h-8-13Lkk hkus yu  LsrLkÞh fehý¼kE ÚkÞu÷e 7 ÷k¾ hkufzLke ÷qtxLkk çkLkkð{kt ÍzÃkkÞu÷ ºkýuÞ ykhkuÃkeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

zeMkk, íkk.7 zeMkk {kfuoxÞkzo{kt ykðu÷e çkkhËkLkLke Ëw f kLk{kt økík hkºkeLkk Mkw{khu ykøk ÷køkíkk ÷k¾kuLkku MkhMkk{kLk çk¤eLku ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk {kfuox Þkzo{kt ykðu÷ yt r çkfk hku z Lke çkkhËkLkLke Ëw f kLk{kt økík hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf þkuxo MkfeoxÚke ykøk ÷køkíkk ytËksu 1Ãk ÷k¾Lkk çkkhËkLk ykøk{kt

¾kt¼÷k, ðfo ykMke. yu.yu[. Ãkh{kh, AkÃke MkhÃkt [ ¼hík¼kE [kiÄheyu Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkkÚku hk¾e suMkeçke îkhk Ëçkkýku nxkðíkk yVzkíkVze {[e økE níke. yk fk{økehe MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe [k÷íkk fux÷kf Ëçkkýfkhku y u òíku Ëçkký nxkðíkk níkk. sÞkhu Ãkkfk ykux÷k íktºk îkhk íkkuzeLku Ëwh fhkÞk níkk. yk ðu¤k AkÃke Ãke.yuMk.ykE. rËÂøðsÞ®Mkn çkkhz yLku MxkV nksh hnÞku níkku. ÷kufkuLkk økýøkýkx ðå[u nkEðuÚke ÃkehkusÃkwhk yu«ku[ hkuz WÃkhLkk Ëçkký nxkððk {køk ÚkE níke. ÃkehkusÃkwhk hkuz WÃkh çkktÄfk{Lke {tsqhe ðøkh Ãkkfk çkkt Ä fk{ku ÚkÞk nkuðkLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. AkÃke nkEðu WÃkh ðknLk [k÷fku îkhk xÙ k rVf rLkÞ{LkLkku ¼tøk fhíkk ðknLk [k÷fku Mkk{u Ãký Mk¾ík Ãkøk÷k ¼hkÞ íkuðe {køk WXe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.7 ¼Y[ þnuh{kt xÙkðuÕMkLkk Mkt [ k÷f Mkw L ke÷ íkkÃkeÞkðk÷kLke ¢qh níÞk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkt ytíku íkuLke çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE sðk ÃkíLkeLke s ÄhÃkfz fhíkk ÃkkBÞk níkk. ykøkLkk [f[kh {[e økE Au. Mk{k[kh {¤íkkt íkwhtík s zeMkk «kÃík rðøkík yLkw M kkh LkðkLkwt VkÞh VkExh, Lkðk ¼Y[ þnu h {kt [f[kh zeMkk {kfuoxÞkzoLkwt VkExhu íkÚkk {[kðLkkh yLku su níÞkLke {kfuoxÞkzLkk {swhkuyu Mk¾ík økw [ e Wfu ÷ ðk {kxu ËkuZ f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku {khku Ãkku÷eMkíktºkLkuLkk LkkfuË{ ykðe [÷kðe ykøkLku fkçkw { kt økÞku su{kt ÃkrhðkhsLkkuLke s ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. Mkt z ku ð ýe nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk Ãkhtíkw ykøk{kt ËkuZ f÷kf{kt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk yk 1Ãk ÷k¾Lkku {k÷ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. ykøk þkuxo MkfeoxÚke ÷køke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

LkrzÞkË, íkk.7 fX÷k÷{kt hnuíke MkøkehkLku ¼økkze sE çk¤kífkh økw ò hLkkh Þw ð fLku fX÷k÷ Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku Au. {¤íke {krníke {w s çk fX÷k÷{kt hnu í ke Mkøkeh Þw ð íkeLku fX÷k÷{kt hnu í kk Mk÷{kLkþk rËðkLk íkk.18-

8-h013Lkk hku s ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞku níkku yLku rðrðÄ søÞkyu Vu h ðe íku L ke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòhíkk yk çkkçkíku MkøkehkLkk rÃkíkkyu fX÷k÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

W{Õ÷k{kt ðuÃkkheLkk 7 ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkh rºkÃkwxeLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.7 ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k økk{u íkk.1h yku ø kMxLkk hku s MÚkkrLkf

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk nsÞkºkeyku òuøk

MkLk 2013 ns fr{xe îkhk nßsu çkÞíkwÕ÷k þheV sLkkh rsÕ÷kLkk nsÞkºkeyku L ku s{LkkçkkE nkuMÃkex÷ ¾kíku nkuMÃkex÷ îkhk íkk.10-9-13 {t ø k¤ðkh íkk.12-9-2013 økw Y ðkh yLku 17-9-2013 økwYðkh çkÃkku h u 2 Úke 4 Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eÞkuLkk xeÃkk yLku {uLkLk òÞxeMkLke hMke ykÃkðk{kt ykðþu. íkku nsÞkºkeykuyu 1, ÃkkMkÃkkuxoLke Íuhkuûk fkuÃke, 2, nßs fr{xeLkku fðh Lkt., 3, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk MkkÚku yºkuLke nkuMÃkex÷ ¾kíku WÃkÂMÚkík hnu ð k nßs fr{xeLkkt ðzku Ë hkLkkt xÙ u L kh swLkuË yu ¾kLk íkÚkk VheË ÃkXkýu y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au .

ðu à kkhe fLki Þ k÷k÷ yu { . yøkúðk÷ hnu. W{Õ÷k ÃkkuíkkLke yuÂõxðk Ãkh 7 ÷k¾ ÷ELku «íkkÃk Lkøkh ¾kíku çkU f {kt ¼hðk síkkt níkk. íÞkhu íkðhe økk{ LkSf, Lkk¤k Ãkh {kh {kheLku ÷q t x e ÷u L kkh ºký ÷q t x kYyku L ku ÍzÃke ÷ELku 4,87,600 hkufzk YrÃkÞk hefðh fhkÞk Au . «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k økk{Lkk ðu à kkhe fLki Þ k÷k÷ {w f íke÷k÷ yøkú ð k÷ (hnu . W{Õ÷k) yu õ xeðk WÃkh 7 ÷k¾Lke hku f z hf{ ÷ELku «íkkÃkLkøkh ¾kíku Mxu x çkU f

ðzkuËhk{kt yuxeyu{Lkk økkzo Ãkh yòÛÞk EMk{Lkku Sð÷uý nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷k yuxeyu{ MkuLxh Ãkh rMkõÞwhexe sðkLk íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwðkLk Ãkh þw¢ðkhLke {kuzehkºku yòÛÞk þÏMku fk[ ðzu {kh {khe Sð÷u ý Eòyku ÃknkU [ kðe níke. Þw ð fLke nk÷ík økt ¼ eh Au . hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh z¼kuELkkt ðfe÷ çktøk÷k ÃkkMku hnu í kk {ku n t { Ë ¾k÷eË yçËw ÷ hnu { kLk ðkhMke (W.ð.30) ðzku Ë hk hu ÷ ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzkLkk yuxeyu{ MkuLxh Ãkh rMkõÞwhexe f{eo íkhefu Vhs çkòðu Au. þw¢ðkhLke hkºku Ãký íku rLkíÞ¢{ {wsçk Vhs Ãkh níkku íku ð¾íku hkºku ËkuZ ðkøku fkuE yòÛÞk þÏMku íkuLke WÃkh fk[ ðzu nw { ÷ku fhe íku L ku Sð÷u ý Eòyku ÃknkU [ kze

níke. {kÚkk{kt Eò Ãkk{u ÷ ÷kune÷wnký rMkõÞwhexe f{eoLku íkhík Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík Lkkswf Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMku Þw ð f Ãkh fÞk fkhýku M kh nw{÷ku fÞkuo íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku MkeMkexeðe Vwxus {u¤ÔÞk nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au.

yku V EÂLzÞk{kt sE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk hMíkk{kt íkðhe økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku çkÃkku h u WÃkhku õ ík ðu à kkheLku {kh {khe 7 ÷k¾ hku f zk ÷q t x e ÷eÄk níkk. su yt ø ku íkÃkkMk fhíkkt ÍøkrzÞkLkk Ãke.yu M k.ykE. íkÚkk íkuykuLke xe{ îkhk þkuľku¤ fhíkkt þLkk¼kE ¼kð®Mkøk ðMkkðk hnu . hkÞMkªøkÃkw h k, su X k¼kE ðMkkðk, hnu . øk¼ký yLku økw ÷ kçk¼kE WVu o øk÷ku su M kªøk ðMkkðk hnu . z¼k÷yu ¼uøkk {¤e ÷qtxLkku økw L kku fhu ÷ nku ð kLke {krníke {¤íkkt yk Ãki f e økw ÷ kçku VrhÞkËeLke ðku [ hk¾e {eMkfku ÷ fhe çkeò çkLLku ykhku à keyku L ku òý fhu ÷ fu VrhÞkËe Ãki M kk ÷ELku Lkef¤u Au yLku su L ku ÷ELku hMíkk{kt fLki Þ k÷k÷ yøkúðk÷Lku ykíkheLku suXkyu fLki Þ k÷k ÷Lku {kÚkk{kt ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khe ÷qtx fhe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu Mkh¾u ¼køku ðnut[e ÷eÄk níkk. yk ºkýu Þ ykhku à keyku y u yk YrÃkÞk s{eLk{kt Ëkxe ËeÄk níkk su íkÃkkMk fhíkkt 4,87,600 {¤e ykÔÞk níkk. su ytøku çkkfeLkk ÷qtxLkk Lkkýk ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhkLke yu{.E.yuMk. çkkuEÍ nkEMfq÷{kt Mfku÷hþeÃk, Lkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhý

ytsw{Lku EM÷k{ yLku þneË MkiÞË EMíkeÞkf ynu{Ë Mkk÷uhe {u { ku . xÙ M x îkhk íkk.8{eLkkt hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Mfku÷hþeÃk, Lkkuxçkwf, [kuÃkzkLkwt rðíkhý yu{.E.yuMk. çkkuEÍ nkEMfw÷ ÞkfwíkÃkwhk ðzkuËhk ¾kíku nuÕÃkªøk nuLzLkkt sLkh÷ Mku¢uxhe þknLkðk;kLk ðfe÷Lkk «{w¾ÃkËu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¾kLkfknu hVkEÞkLkk MkiÞË {kuELkwÆeLk WVuo LkiÞhçkkçkk hVkE íkÚkk rnMkk{çkkçkk rhVkE ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au.

Mkq º kku îkhk {¤íke {krníke {wsçk økíkhkus Ãkk÷us hu÷ðu MxuþLkLke ÃkkMku yÃk ÷kELkLkk Ãkkxk yku¤tøkðk síkkt økwzÍ xÙ u L kLkk yu L SLkLke x¬h ÷køkíkk yu f 3Ãk ð»ko L kk ykþhkLkku {w  M÷{ sýkíkk yòÛÞk Þw ð kLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{íkku íku L ku ¼Y[Lke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt yks hkus Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. {hLkkhu þhehu {nu Ë e f÷hLkku Vw ÷ ðk¤e zeÍkELkLkku yuçkúkuEzhe ðk¤ku yk¾e çkkÞLkku Íççkku íkÚkk ¼q h k f÷hLke MkVu Ë fk¤e [kufzeðk¤e ÷wtøke Ãknuhu÷ Au. çkLkkðLke íkÃkkMk ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ ÄLk~Þk{®Mkn [t ÿ ®Mkn fhe hnÞk Au.

þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu þnuhLkk þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk økýuþ ykÞkusfkuLke yuf {erxtøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt þnuhLkk þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk ykÞkusfku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) WsðkÞ Au íkuðe s heíku fku{e yu f íkkLkk {knku ÷ {kt økýu þ rðMksoLk Ãký Úkðwt òuEyu íku{ ÞkËðu sýkÔÞw t níkw t . yk íknuðkhku{kt fkuE Ãký òíkLkk nrÚkÞkhkuLkwt «ËþoLk Úkðwt òuEyu Lkne su ytøku [uíkðýe ykÃke níke íkÚkk ÍxÃkx ÃkkðzhLkku WÃkÞkuøk rçk÷fw÷ fhþku Lkne. íku{ sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË þnuhLkk BÞw.MkÇÞ snktøkeh¾kt ÃkXkýu {erxt ø kLku Mkt ç kku Ä íkk sýkÔÞw t níkw t fu , WÃkhku õ ík íknuðkh ¾wçk s þktrík yLku ¼kE[khk yLku fku { e yufíkkLkk {knku÷{kt WsðkÞ Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt

Ãký yks «{kýu Wsðkþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke. yk «Mkt ø ku þnu h Lke Lk.Ãkk.Lkk «{w ¾ Ãkw » Ãkkçku L k {fðkýk, WÃk«{w ¾ Mkw Ä eh økw à íkk, økýu þ yøkú ð k÷, snktøkeh ÃkXký, Mkwhuþ Ãkxu÷, hVef ÍøkzeÞkðk¤k, {kS MkÇÞ Mkeft Ë h Vzðk÷k, [t Ë Lkçku L k {nu í kk, þnu h ¼ksÃkk «{w ¾ fÕÃku þ íku÷ðk¤k, Lkkþeh çkuøk {ehÍk ðøkuhu MkkÚku økýuþ ykÞkusfku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hÌkk níkk yLku þnuh Ãkku÷eMk îkhk rðrðÄ Mkw [ Lkku L kku Mðefkh fhkÞku níkku.

¼Y[{kt xÙkðuÕMk Mkt[k÷fLke níÞkLkku ¼uË ¾wÕÞku : ÃkíLkeLke Mktzkuðýe çknkh ykðe

zeMkk {kfuoxÞkzo{kt çkkhËkLkLke ËwfkLk{kt ykøkÚke ¼khu LkwfMkkLk

{k{÷u MkwLke÷Lkk MkkZw ¼kE Mk[eLk Ãkt z Þk Mkk{u þt f kLke Mkku Þ íkfkÞk çkkË ¼Y[ Ãkku÷eMku {wtçkE íkÃkkMk fhíkk yk níÞk{kt MkwLke÷Lke Mkk¤eLkku Ãkrík Mkr[Lk Mkt z ku ð kÞu ÷ nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤íkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhíkk Úkkuzk rËðMk yøkkW s Mk[eLk Ãkt z ÞkLke ÄhÃkfz ÃktòçkLkkt y{]íkMkh ¾kíkuÚke Ãkku÷eMku fheLku ÃkqAÃkhA þY fhe níke. su{kt yksu yufkyuf þrLkðkhLkk Mkkt s Lkk Mk{Þu ¼Y[ Ãkku ÷ eMku Mkw L ke÷ níÞkfkt z {kt íku L ke ÃkíLke

rnhðkçku L k íkkÃkeÞkðk÷kLke ÄhÃkfz fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. nk÷ MkwrLk÷Lke níÞk{kt ÍzÃkkÞu÷e íkuLke ÃkíLke rnhðkçkuLkLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au íku{s íkuýu fu{ níÞk fhkðe ? fuðe heíku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo yLku níÞk fhðkLkwt Mkk[wt fkhý þwt ? íku ytøku þnuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au yLku ykðíkefk÷ Mkðkh Mkw Ä e{kt íkkÃkeÞkðk÷k níÞkfktz{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ Au íkuLke nfefík çknkh ykðþu íku { þnu h Ãkku ÷ eMk Mkq º kku y u sýkÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË, {kíkh yLku ¾uzk íkk÷wfk{kt fX÷k÷Lke MkøkehkLku ðhMkkËÚke ÃkkfLku {¤u÷wt SðíkËkLk ¼økkze sLkkhLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÷ ÃkeykEíkk¤wzk{ku h MkMÃkuLz Ãkk÷us LkSf xÙuLkLke yzVuxu ÃkfzkÞuò{Lkøkh,íkk.7 t ÷køku ÷ w t níkw t ykÚke ò{LkøkhLkk Mkexe-çke fðkxohLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËhÚke yòÛÞk {wÂM÷{ ÞwðfLkwt {kuík zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk ykh.yu L k.zk{ku h Lku ÃkkMk (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us, íkk. 7 Ãkk÷us MxuþLk ÃkkMku yuf yòÛÞku {wÂM÷{ ÞwðkLk hu÷ðu xÙuf yku¤tøkíkk xÙuLkLke yzVuxu ykðíkk økt ¼ eh nk÷ík{kt ¼Y[ rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhíkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkðLke Ãkku÷eMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.7 yt f ÷u ï h þnu h {kt ykøkk{e økýu þ WíMkðLkk íknu ð kh yt ø ku þnu h þkt r ík Mkr{rík økýu þ MÚkkÃkLkkLkk ykÞkusfku íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk ðå[u yuf {erxtøkLkwt yºkuLkk Lkðk Ãkku ÷ eMk {Úkf ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su { kt þnu h Lkk zeðkÞyu M kÃke çkkhX íkÚkk Ãke.ykE. ðe.yuLk.ÞkËð íkÚkk þnu h Lkk Lk.Ãkk.Lkk «{w ¾ Ãkw»ÃkkçkuLk {fðkýkyu nkshe ykÃke níke. yk «Mkt ø ku þnu h Lkk Ãke.ykE. ðe.yuLk.ÞkËðu yk {erxtøk{kt økýuþ ykÞkusfku MkkÚku rðrðÄ {wÆk Ãkh [[ko fhe níke. su { kt ¾kMk fheLku LkËeyku { kt Úkíkk «Ëw » ký rLkðkhðk Efku Vu L z÷e økýÃkríkLke {q Š ík çkLkkððe íkÚkk Ãkeyku à keLke {q Š ík Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au. su ytøku rðMík]ík [[ko fhe níke íkÚkk økýu þ rðMkso L k Mkkzk Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt ÚkE sðwt òuEyu su L kk ¼kh {q f eLku økýu þ ykÞkusfkuLku sýkÔÞwt níkwt íkÚkk {wÂM÷{kuLkk íkkSÞkLkk íknuðkh ¾w ç k s þkt r íkÚke íkÚkk ¼kE[khkLkk {knku ÷ {kt

yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh [kh rËðMku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk fðkxo h {kt Ú ke fu V e «ðkne ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkkt. ykÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu fzf Ãkøk÷k ¼heLku yksu ÃkeyuMkykELku MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ fÞuo Au. ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku ykðu÷k Ãkku÷eMk ÷kELk ç÷ku f Lkt . ze1-Ãk{kt hnu í kk yLku Mkexe-çke zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh ÃkkuíkkLkk fðkxoh{kt {nuVe÷ {kýe hÌkk Au íku ð e MkeÄe çkkík{e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Lkehs çkzøkwshLku {¤e níke suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk MxkV Ãkku÷eMk ÷kELk ¾kíku ½Mke økÞku níkku ßÞkt Ãkeyu M kykE zk{kuhLkk fðkxohLku çknkhÚke

Ãkh{ex rðLkk fu V e Ãkeýw t ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Mkexe-çke zeðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE fu.ykE.òzuò ÿkhk VrhÞkËe çkLkeLku «kuneçkeþLkLke f÷{ {wsçk økwLnku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. EL[kso ÃkeykE yLku «kuneçkeMkkuLkk rð¼køkLkk Ãke.yuMk.ykE ykh. yuLk. zk{kuhLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðLkkh Au su {w s çk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk rLkhs çkzøkw s h ÿkhk ÃkeyuMkykE zk{kuhLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞuo níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkË rLkhs çkzøkwshu A Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku L ku MkMÃkuLz fÞko níkkt.

LkrzÞkË , íkk.7 ¾uzk rsÕ÷k{kt ºký yuf íkk÷wfk{kt yzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkË Ãkzíkk zktøkh Mkrník yLÞ ÃkkfkuLku Ãkkýe {¤e síkk ¾uzqíkku{kt nkþ ÚkE Au ßÞkhu yLÞ íkk÷wfk{kt {kºk Aktxk s Ãkzâk Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ðhMkkË Mkkhku Au. Mkkhk ðhMkkË çkkË yk W½kz Lkef¤u÷k Mk{Þ ËhBÞkLk rðrðÄ ¾uíkÃkkf{kt Mkkhe yuðe Vqx(Vk÷) òuðk {¤e níke. EÞ¤, Sðzk suðk fexfku Ãký W½kz yLku íkkÃkLku ÷E LkkMke sðk ÷køÞk níkk. Mkq Þ o « fkþyu ¾kíkh su ð e økhs Mkkhe níke. òu fu 1Ãkh0 rËðMkLkk W½kz çkkË nðu ¾u í kÃkkfLku ¾kMk ÃkkýeLke sYrhÞkík ðíkkoíke níke. ¾uzk rsÕ÷kLkk ½ýk ¾uzqíkkuyu ÃkkfLku ÃkkýeLke sYrhÞkík ¾q ç k

LkrzÞkËLkk Mkkt M kË rËLkþk Ãkxu ÷ Lku MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo

LkrzÞkË, íkk.7 LkrzÞkËLkk Mkkt M kË yLku fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷Lku yksu LkrzÞkË ¾kíku rðï økwshkíke Mk{ks îkhk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ rðï «rík¼k yuðkuzoÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku fuLÿeÞ {tºke «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷, hkßÞLkk Ãkq ð o { t º ke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk MkrníkLkk {kuxe MktÏÞk{kt {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.

Ëu¾kíkk fwðkLkwt Ãkkýe ðk¤ðkLke þYykík fhe ËeÄe níke íkku çkeò ¾uzqíkku ÷kELk{kt níkk íÞkt ð¤e økík hkrºkLkk ºkýuf rsÕ÷k{kt {u ½ hkòyu Mkkhe yuðe ÃkÄhk{ýe fhe ËeÄe Au. òu f u yzÄkÚke Ãkku ý ku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku nkuE nðu [kh-Ãkkt[ rËðMk fwðkLkwt Ãkkýe Lk ðk¤eyu íkku ðktÄku ykðu Lknª yuðe hkník òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkË íkk÷wfk{kt 14 {e{e, {kíkh íkk÷wfk{kt h0 {e{e íkÚkk ¾uzk íkk÷wfk{kt 19 {e{e ðhMkkË Ãkzâku níkku . ßÞkhu çkkfeLkk íkk÷wfk{kt {kºk Aktxk s Ãkzâk níkk. ¾u z k rsÕ÷k f÷u f xh f[uheLkk VÕz ftxÙku÷Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh yksu íkk.7-9-

h013Lkk Mkðkhu Mkkík ðkøku Ãkwhk Úkíkk h4 f÷kf ËhBÞkLk íkk÷wfk ËeX Ãkzu÷k ðhMkkËLkk yktfzk Lke[u {wsçk Au. fkitMk{kt çkíkkðu÷ yktfzk {kiMk{Lkk fw÷ ðhMkkËLkk Au ík{k{ yktfzk {e{e{kt Au. LkrzÞkË 14 (781), {kíkh h08, (60Ãk), ¾uzk 19 (77Ãk), {nu{ËkðkË Ãkkt [ (8h6), {nw Ä k Ãkkt [ (77Ãk) fXz÷k÷ 3 (996), fÃkzðts 0 (77Ãk) rðhÃkwh 0 (ÃkÃk0) çkk÷krþLkku h 0 (8ÃkÃk) íkÚkk XkMkhk 9 (ÃkÃk0) Ãkzâku níkku. nS ¼kËhðkLke þYykík ÚkE økE Au íÞkhu ykøk¤ ðÄw ðhMkkË Ãkzu íku ð e þõÞíkk MkuðkÞ Au.

fk{hus{kt Sðtík ðkÞh íkqxe Ãkzíkkt çku çknuLkku økt¼eh heíku ËkÍe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk ¼ihð fku÷kuLke LkSf ykðu÷k çkòh{kt ðes ðkÞh y[kLkf íkwxe Ãkzíkkt çku çknuLkku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk ¼ihð fku÷kuLke ¾kíku MktçktÄLku íÞkt ¼krðfk økwýðtík økk{eík Wð.1h yLku íkuLke çknuLk rLkÄe W.ð.Ãk hnu Au. yk çktLku Mkøke çknuLkku {q¤ MkhÚkkýk sfkíkLkkfkLkk n¤ÃkríkðkMkLke ðíkLke Au. Ãkhtíkw fk{hus ¾kíkuLke Mfq÷{kt Äku.Ãk{kt ¼krðfk yLku çkk¤ {trËh{kt rLkrÄ yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke íkuyku fk{hus ¾kíku hnuíkk MktçktÄeLku íÞkt s hnu Au. økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu yk çktLku çknuLkku çkòh{kt LkkMíkku ÷uðk {kxu økR níke. ßÞkt íkuyku ½h íkhV Ãkhík Vhe hne níke. íÞkhu íku{Lke WÃkh ykuðh nuz Sðtík ðes ðkÞh íkwxe Ãkzâku níkku. suÚke íkuyku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. su{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. ßÞkt çktLkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


4

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkð¤k {zoh fuMk{kt [kh ykhku à keLke ÄhÃkfz

ÍzÃkkE økÞu÷k ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMk îkhk fXkuh ÃkqAÃkhA çkkð¤k, íkk.7 çkkð¤k Ãkku÷eMku ÞwðfLkk {zo h {k{÷u Ãkrík-ÃkíLke MkrníkLkk [kh ykhku à keLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. økík ºký íkkhe¾Lkk hku s çkkð¤kLkk ðLkhks®MknLke níÞk fheLku íku L ke ÷kþ çkkð¤kLkk hkMk{hkuz økhLkk¤k ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku níÞkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk ßÞkt økEfk÷u Mkktsu

yk {k{÷kLkk ykhku à ke r¢»Lkkçku L k yrLk÷®Mkn, yrLk÷®Mkn «íkkÃk®Mkn, ÷økÄeh®Mkn çkxwf®Mkn íku{s rMkØhks®Mkn çkxw f ®MknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMkLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃkfzkÞu÷ [khu Þ ykhku à keyu {hLkkh ðLkhks®MknLku íkk. 3Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kÔÞku níkku. ßÞkt ykhkuÃke ðLkhks®MknLku {kÚkk íku { s øk¤kLkk ¼køku Eò ÃknkU[kzeLku níÞk fhe

níke íku { s ðLkhks®Mknyu Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uELk, ÷fe, ðªxe, {kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kðeLku ÷kþLku hkMkz hku z økhLkk¤k{kt VU f e ËeÄe níke. Mkw º kku îkhk yu ð w t Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fu {hLkkh ðLkhks®Mkn íku{s ykhkuÃke r¢»LkkçkuLk ðå[uLkk ykzkMktçktÄLkk Ãkøk÷u níÞk ÚkE níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

{kh {kÞko çkkË øk¤u xqtÃkku ykÃke ËeÄku níkku

ðzkuËhk{kt ÷kÃkíkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt níÞkLkku økwLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, þnuhLkkt «íkkÃkLkøkh hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ¼uËe Mkt ò u ø kku { kt økw { ÚkÞk çkkË ºký rËðMk yøkkW {u Ë kLk{kt Ú ke Þw ð fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÃkkuMx{kuxo{ heÃkku x o { kt Þw ð fLku {w Z {kh {kÞko çkkË íku L ku øk¤u xw t à kku ykÃke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ½xMVkux Úkíkkt ðkze Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh «íkkÃkLkøkh rðMíkkhLkk çkkðhe

fw t ¼ khðkzk{kt hnu í kku yLku Awxf {swhe fk{ fhíkku 30 ðŠ»kÞ hksw LkøkeLk¼kE ðMkkðk ºký rËðMk yøkkW ½hu Ú ke Yk.200 ÷ELku Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh fhkððk {kxu rLkféÞk çkkË hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞku níkku. íku ËhBÞkLk rðMíkkhLkkt Ãkkðoíke [uBçkhLke ÃkkA¤Lkkt ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÚke çku rËðMk yøkkWíkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ðkze Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke

níke. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt {w Z {kh {khe ÃkkMk¤eyku , øk¤k yLku zku f Lkk nkzfkLku íkkuze LkkÏÞk çkkË íkuLku øk¤u Vkt M kku ykÃkeLku níÞk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ðkze Ãkku÷eMku {] í kfLke ÃkíLke Ãkw ò Lke VrhÞkËLku ykÄkhu yòÛÞk níÞkhkyku Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke ÷kuneLkk Lk{wLkk Ãký {u¤ÔÞk níkkt . ÷kþ LkSfÚke {¤e ykðu ÷ ÃkÚÚkh Ãkh Ãký ÷kuneLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk níkkt.

¼kðLkøkh{kt rðþk¤ ¾uzqík Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

yLku çktÄ{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ½xLkk Ãkøk÷k ÷u ð kÞk níkk. yk WÃkhktík íktºk îkhk nk÷{kt [kh ÔÞÂõíkyku yufºkeík Úkðk Mkk{u f÷{- 144 y{÷{kt Au íÞkhu yksu sðknh {uËkLk{kt yuf rðþk¤ ¾uzqíkkuLkwt Mkt{u÷Lk {éÞwt íku Ãkqðo yuðwt [[koíkwt níkwt fu íktºk îkhk 144Lke f÷{Lkku y{÷ Úkþu fu fu{ ? Ãkhtíkw yksu rðþk¤ ¾uzqík Mkt{u÷Lk {éÞwt níkwt yLku yk çkkçkíku íktºkLku Ãký {kiLkeçkkçkk çkLke {kiLk MkuÔÞwt níkwt yLku 144Lke f÷{Lkku y{÷ {kºk fkøk¤ Ãkh hnÞku níkku.

Mkt{u÷Lk{kt ytËksu ËkuZÚke çku nòh ¾uzqíkku W{xe ÃkzÞk níkk. yk Mkt { u ÷ LkLku ¼kðLkøkh rzMxÙ e fx fku . yku . çkU f Lkk ykøku ð kLkku yLku {kS ÄkhkMkÇÞku LkkLkw ¼ kE ðk½kýe, ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼kðLkøkh{kt ð] æ Äu fkU ø kú u M k «{w ¾ {u n w h ¼kE øk¤k VktMkku ¾kÄku ÷ðíkwfk, {nkðeh®Mkn økkurn÷ ¼kðLkøkh,íkk.7 MkrníkLkkt ykøku ð kLkku y u ¼kðLkøkh þnuhLkkt MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe{kt ç÷kuf Lkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 134{kt hnu í kk Ëe÷w ¼ k Mk{økú økw s hkík{kt økw s hkík ík¾ík®Mkn hkÞòËk (W. «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk ð.78) Lkk{Lkk ð] æ Ä Äýkt ¼ksÃk MkhfkhLkkt ¼ú»xk[khku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke {kLkrMkf yLku rLk»V¤íkk Mkk{u yLku çke{khe Ähkðíkkt nkuE íkuLkk ÷kufkuLkkt «ký«&™ku çkkçkíku fkhýu yksu ½uh ÃkkuíkkLke òíku ykt Ë ku ÷ Lk Au z kÞw t Au yLku øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík økEfk÷u s Mk{økú økws hkík Ônku h e ÷eÄku níkku . yk çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. íku çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkt Ë ¼u o ¼kðLkøkh þnu h yu z eðeÍLk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku rsÕ÷k{kt Ãký çktÄLkwt yu÷kLk çkøkMkhk {wfk{u çkøkMkhk þnuh-rsÕ÷k{kt yÃkkÞwt níkwt íku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe Ãkqðuo rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yuf yuzeðeÍLkLkkt yu.yuMk.ykE. { t z ¤ e L k e çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yu.ze. ÃktzÞkyu yk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt {tz¤eLkk [uh{uLk hrïLk¼kE ¼kðLkøkh, íkk. 7 zku z eÞkLkk yksu Mkðkhu y÷tøk þeÃk çkúufªøk Þkzo{kt þeÃk ÃkhÚke Ãkze nMíku Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkkuLku síkk Ãkh«ktríkÞ {sqhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «ku í Mkkrník ELkk{ ykÃke yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk rðï rðÏÞkík y÷tøk MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt þeÃk çkúufªøk Þkzo{kt ykðu÷k ¼e¾k{÷ Akuxu{÷ yufÍe{ «k. ykðu ÷ íku { kt ÄkheLkk nkS r÷. Ã÷kux Lkt. 16, fu.su.ykh. fu. siLkLke {kr÷feLkwt nkuðkLkwt y{e¼kE fhe{¼kE òýðk {¤u÷ Au. íku{kt þeÃkLku íkkuzðkLkwt fk{ [k÷íkwt níkwt íÞkhu {kuøk÷Lke Ãkkiºke {kuøk÷ {wrVËk yfM{kíku yu f «kt r íkÞ {sq h yLMkkhe ÍkrnË Efçkk÷ {w M íkkf¼kE ykðu ÷ . LkwþhíknVeÍ (W.ð. 3h, hu. EfMkkh, rs. çk÷eÞkh, Þw.Ãke.) yhSyku Ãkifeyku{ktÚke Äkuhý þeÃkLke Mkeze ÃkhÚke yfM{kíku Ãkze síkkt økt¼eh Eòyku ÚkE 10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoyku{kt níke. suLku ¼kðøkLkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Vhs «Úk{ Lkt ç kh «kÃík fheLku ÃkhLkk íkçkeçku {sqhLku {]ík ònuh fhu÷ níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. sYhe fkøk¤ku fheLku íksðes nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk. 7 ¼kðLkøkh þnu h Lkkt sðknh {uËkLk{kt yksu yuf rðþk¤ ¾uzqík Mkt{u÷Lk {éÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt ¾uzqík ykøku ð kLkku y u «kMkt r økf WËT ç kku Ä Lk fhíkkt ¾u z q í kku L kkt «&™ku su { kt ¾kMk fheLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkf ðe{kLkkt «&™ku çkkçkíku ¾uzqíkkuLku òýfkhe ykÃke níke. íku{s ¾uzqíkkuLkkt rðrðÄ «&™u Wå[ fûkkyu hsq y kík fhíkw t yu f ykðuËLkÃkºk rsÕ÷k f÷ufxhLku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sðknh {u Ë kLkÚke yu f rðþk¤ hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk

íkusMðe íkkh÷k Äkhe

y÷tøk þeÃk Þkzo{kt snks ÃkhÚke Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

sqLkkøkZ : Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk¼ksÃk W{uËðkhku¼hðkLkku yu Vkuyt{rík{o ¼ÞkO rËðMk nkuÞ (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk. 7 sq L kkøkZ {nk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 6Lke ykøkk{e hh MkÃxuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qxt ýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkhVÚke yksu h{e÷kçku L k fÚkeheÞkLke W{uËðkhe LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðkuzo Lkt. 6Lkk fkuÃkkuohuxh ¼kðLkkçku L k [e¾÷eÞkLkw t rLkÄLk Úkíkkt íku{Lke Mkex ¾k÷e Ãkze níke yLku Ãkuxk [qtxýe Þkusðk {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw t níkw t . su ytíkøkoík yksu W{uËðkhe Ãkºkf

çkÃkku h Lkk 11-30 f÷kfu ¼khíke sLkíkk ÃkkxeoLkk {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ h{e÷kçkuLk fÚkeheÞkyu yksu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu W{u Ë ðkhe Ãkºkf «kt í k yrÄfkheLke f[u h e{kt hsq fÞw O níkw t . hh MkÃxuBçkhu ðkuzo Lkt. 6Lke Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu yLku íkk. h4 MkÃxuBçkhLkk hkus [qtxýe ytøkuLkwt Ãkrhýk{ ònu h Úkþu íÞkhu yksu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhu Ãkku í kkLkw t W{u Ë ðkhe Ãkºkf LkkUÄkÔÞwt níkwt. ßÞkhu fkutøkúuMk íkhVÚke yk çkus WÃkh ð»kkoçkuLk òLkeyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkÞu÷ nkuðkLkku òýðk {¤u÷ Au.

ò{Lkøkh{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷ ÃkeykE zk{kuh MkMÃkuLz

ò{Lkøkh,íkk.7 ò{LkøkhLkk Mkexe-çke zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh [kh rËðMku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk fðkxo h {kt Ú ke fu V e «ðkne ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkkt. ykÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu fzf Ãkøk÷k ¼heLku yksu ÃkeyuMkykELku MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ fÞuo Au. ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku ykðu÷k Ãkku÷eMk ÷kELk ç÷ku f Lkt . ze1-Ãk{kt hnu í kk yLku Mkexe-çke zeðeÍLkLkk EL[kso Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh.yuLk.zk{kuh ÃkkuíkkLkk fðkxoh{kt {nuVe÷ {kýe hÌkk Au íku ð e MkeÄe çkkík{e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Lkehs çkzøkwshLku {¤e níke suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk MxkV Ãkku÷eMk ÷kELk ¾kíku ½Mke økÞku níkku ßÞkt Ãkeyu M kykE zk{kuhLkk fðkxohLku çknkhÚke

íkk¤w t ÷køku ÷ w t níkw t ykÚke fðkxohLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËhÚke ykh.yu L k.zk{ku h Lku ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk fu V e Ãkeýw t ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Mkexe-çke zeðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE fu.ykE.òzuò ÿkhk VrhÞkËe çkLkeLku «kuneçkeþLkLke f÷{ {wsçk økwLnku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. EL[kso ÃkeykE yLku «kuneçkeMkkuLkk rð¼køkLkk Ãke.yuMk.ykE ykh. yuLk. zk{kuhLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðLkkh Au su {w s çk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk rLkhs çkzøkw s h ÿkhk ÃkeyuMkykE zk{kuhLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞuo níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkË rLkhs çkzøkwshu A Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku L ku MkMÃkuLz fÞko níkkt.

÷kXeLke yu M k.çke.ykE.{kt fkuELk rzMÃkuLMkh {þeLk {qfkÞwt

ò{¾t ¼ kr¤Þk{kt çk¤kífkh-níÞk «fhý{kt ykhkuÃke rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz ò{Lkøkh, íkk.7 ¾t ¼ k¤eÞkLkk òu Ä Ãkw h øku E x rðMíkkh{kt hkð÷eÞkÃkk¤k{kt hnu í ke Ãkrhýeíkk Ãkh Ãkkzkuþe þÏMku çk¤kífkh økwòÞkou níkku yLku íÞkhçkkË yk þÏMkLku Mk{òððk økÞu÷k íkuýeLkk Ãkrík Ãkh ykhku à ke rÃkíkk-Ãkw º kyu ZefkÃkkxw L kku {kh {khíkk Þw ð kLkLkw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . çk¤kífkh yLku níÞkLke VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe níke su{kt ¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheLku yksu rÃkíkkÃkwºkLku ÍzÃke ÷E rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¾t ¼ k¤eÞk Mkrník

rsÕ÷k{kt ¼khu [f[khe çkLku÷k yk «fhýLke rðøkík {w s çk ynªLke fku x o LkSf hkð÷eÞkÃkk¤k{kt hnu í ke Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnu í kk hrð [w z kMk{k îkhk yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku AuÕ÷k çku {kMkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku . ËhBÞkLk ¼ku ø k çkLkLkkhLkk Ãkrík h{uþ¼kE MkkuZkLku ykhkuÃke hrð [wzkMk{k yLku íkuLkk rÃkíkk þktrík÷k÷ Mkk{h [wzkMk{kyu Zefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. EòøkúMík h{u þ ¼kELku S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt {kuík Úkíkkt çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku

hufx÷ fuLMkh{kt ÷u«kuM¢kuÃke Mksohe fkhøkík rLkðzu íku Mkt˼uo «uÍLxuþLk

Mkwhík þnuhLkk òýeíkk fuLMkh MksoLk zkì. sÞuþ þknLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík Mkwhík íkk.7 {æÞ«ËuþLkk RLËkuh ¾kíku íkçkeçkku îkhk íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ yu f hk»xÙ e Þ, ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt { u ÷ Lk{kt rðrðÄ Ëuþ y™u «Ëuþ{ktÚke ykðu÷k íkçkeçkku Ãkife Mkwhík þnuhLkk òýeíkk fuLMkh MksoLk îkhk hu f x÷ fu L Mkh{kt ÷u « ku M fku à ke Mkso h e fkhíkøk rLkðzu íku Mkt Ë ¼u o ÚkÞu ÷ «u Í Lxu þ LkLku rMk÷u õ x fhe fuLMkh MksoLk zku.sÞuþ þknLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{k ykÔÞku níkku. ykshku s þnu h Lkk LkkLkÃkwhk xe{÷eÞkðkz ¾kíku ykðu÷ ykLktË nkurMÃkx÷{kt ÃkkA÷k hÃk ð»koÚke fuLMkhLkk MksoLk íkhefu ÃkfkÞu÷k zku.sÞuþ ykh.þknLku hk»xÙ e Þykt í khhk»xÙ e Þ Mkt { u ÷ Lk{kt {¤u ÷ k økku Õ z {u z ÷ Mkt Ë ¼u o ÞkuòÞu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt zku.sÞuþyu sýkÔÞwt níkwt fu yksLkk Þwøk{kt ÷u«kuMfkuÃke MksoheLkku {níð ¾kMk ðÄðk ÃkkBÞwt Au. suLku ykÃkýu fenku÷ Mksohe íkhefu Ãký yku¤¾kðe þfkÞ su{kt {kuxe þ†r¢Þk íkÚkk {kuxk ðkZfkÃkLku rLkðkhe

þfkÞ Au.suLkku ¾kMk VkÞËku yu Au fu , ÷u « ku M fku à ke Mkso h e Mksohe{kt Võík LkkLkku fkÃks þheh Ãkh {wfðk{kt ykðu Au. su{kt ËËeoLkk þheh Ãkh Võík Ãk Úke 8 {e÷e{exhLkku LkkLkfzku fkÃk {wfðk{kt ykðu Au , yLku Mkso h e þõÞ çkLkkððk{kt ykðu Au. suÚke ËËeo L ku ¼rð»Þ{kt nhrýÞk ÚkðkLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke yLku ËËeo çkeò rËðMkÚke s ÃkÚkkhe{ktÚke WXeLku nhe Vhe þfu Au. suÚke ykuAk{kt ykuAk Mk{Þ{kt þhehLke hefðhe {u ¤ ðe ÷u ð kÞ Au . ð»kku o Ú ke [k÷íke ykuÃkLk Mksoheðk¤k ËËeo L ke ykøk¤Lke Mkkhðkh su ð e fu fu { ku Ú ku h kÃke y™u hurzÞkuÚkuhkÃke ßÞkt MkwÄe yu{Lkku ½k YÍkÞ Lknª íÞkt MkwÄe ykÃke þfkíke LkÚke. íkuLkk {kxu íkuykuyu ÷øk¼øk 4 Úke 6 yXðkzeÞk MkwÄe ÷ktçke hkn òuðe Ãkzu Au. ßÞkhu ÷u«kuMfkuÃke Úke fhðk{kt ykðu÷e Mksohe{kt Võík ËMk Úke ÃktËh rËðMk{kt s ËËeo {kxu ykøk¤Lke Mkkhðkh yux÷u fu hurzÞku ÚkuhkÃke yLku fu{kuÚkuhkÃke þfÞ çkLku Au. yk WÃkhkt í k ðÄw { kt

ò{Lkøkh{kt Vhs ðu¤k ÓËÞ hkuøkLkk nw { ÷kÚke nu z fku L Mxu ç k÷Lkw t {ku í k ÷kXe, íkk.7 ykshkus ÷kXe Mxux çkuutf yku V EÂLzÞk ¾kíku fku E Lk rzMÃku L Mkh {þeLk ¾q Õ ÷w t {qfðk{kt ykÔÞwt fkuEÃký ÔÞÂõík {þeLk{kt Yk.100/-Lke Lkkux Lkkt¾eLku rMk¬k {u¤ðe þfu. ykshku s yk {þeLkLkw t WËT ½ kxLk ÷kXeLkk LkkÞçk f÷ufxh («ktík ykurVMkh) Ãkxu÷

nMíku fhðk{kt ykÔÞw t . yk «Mkt ø ku nksh hnu ÷ ÷kXe [uBçkh ykuV fku{oMkLkk «{w¾ [uíkLk¼kEyu Lkkøkrhfku {kxu ykðe MkhMk Mkw r ðÄk Ãkq h e Ãkkzðk çkË÷ Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLku þw ¼ u å Ak ÃkkXðe níke. ÷kXeLkk yøkú ý e Lkkøkrhf ðuÃkkheyku yk «Mktøku nksh hnu÷.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

VrhÞkËfk{kt ½h{kt ykøk ¼¼q f íkkt {rn÷kLkw t {ku í k ¼kðLkøkh, íkk. 7

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk. 7 ò{Lkøkh{kt økEfk÷u çktÄLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk îkhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt [qMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku, rMkxeyu rzrðÍLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ çktËkuçkMík{kt níkk, ËhBÞkLk økEfk÷u {kuze Mkktsu íku{Lku Vhs ðu¤k y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk S.S. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íku{Lkwt {]íÞwt rLkÃksíkkt Ãkku÷eMk çkuzk Mkrník{kt þkufLkwt {kuswt Vu÷kE økÞwt níkwt. {]íkf nuz fkuLMxuçk÷Lku yksu økkzo ykuV ykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktÄLkk çktËkuçkMík{kt Mkexe-yu rzrðÍLk{kt Vhs çkòðíkk yLkk{ Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷ {økLk¼kE xÃkw¼kE ftxkheÞk Ãke.Mke.ykh. {kuçkkE÷{kt EL[kso íkhefu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh níkk, íÞkhu MkktsLkk Mkw{khu {økLk¼kELku y[kLkf Akíke{kt Ëw : ¾kðku WÃkzíkkt ò{LkøkhLke S.S. nkuÂMÃkx÷{kt íkkfeËu Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuykuLku íkÃkkMk fheLku nkxoyuxufÚke {]íÞw ÚkÞkLkwt ònuh fÞwO níkwt.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

VrhÞkËfk økk{u hnuíkk søkËeþ¼kE suXk¼kE Mkku÷tfeLkkt fwzkò{Ãkh ¾kíku yksÚke {k{Ëþk ÃkehLkku {u¤ku ½hu yksu MkðkhLkkt Mk{Þu íkuLke ÃkíLke ÷÷eíkkçkuLk (W.ð. hÃk), hMkkuE çkLkkðíkkt níkk íÞkhu y[kLkf Mke÷eLzh{ktÚke økuMk ÷ef Úkíkkt yuLku fkhýu hMkkuzk Mkrník ½h{kt ykøk «Mkhe sðk Ãkk{e níke. yk ykøk{kt ÷÷eíkkçkuLk MkÃkzkE síkk íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s Mk¤øke sðkÚke {kuík rLkßÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt ÷÷eíkkçkuLkLku çk[kððk økÞu÷k íku{Lkk Ãkrík søkËeþ¼kE Ãký ËkÍe síkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kðLkøkh VkÞh rçkúøkuz fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ðhíkusLkkt Ãke.yuMk.ykE.ÃkeS. hnkuzeÞk íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV VrhÞkËfk økk{u Ëkuze sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeS yuf ½xLkk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk hÃk ðkrhÞk{kt hnuíkk heûkk [k÷fLkkt ÃkíLke yksu ykfÂM{f heíku ËkÍe síkk íkuLku çk[kððk síkk íkuLkk Ãkrík Ãký ËkÍe økÞk níkk. ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýíkkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.¼kðLkøkh þnuhLkkt ½ku½ksfkíkLkkfk rðMíkkh{kt hÃk ðkrhÞk{kt hnuíkk heûkk[k÷f ¢eÃkk÷®MknLkk ÃkíLke rhÂæÄçkk (W.ð. h4) yksu MkðkhLkk Mk{Þu ËkÍe síkk íkuLku çk[kððk síkk Ãkrík r¢Ãkk÷®Mkn økkurn÷ (W.ð. hÃk) Ãký ËkÍe síkk çkLLkuLku MkkhðkhÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu rhÂæÄçkkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

níkku. ¼kuøk çkLkLkkh Ãkrhýeíkk îkhk hrð [wzkMk{k yLku íkuLkk rÃkíkk þkt r ík÷k÷ rðYæÄ ¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMk{kt WÃkhkufík çkLkkð ytøku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su L kk yLkw M kt Ä kLku ¾t ¼ k¤eÞk ÃkeyuMkykE yu.Ãke. yk[kÞo, hkExh h{u þ ¼kE hkXku z rðøku h u íkÃkkMk fheLku yksu ykhkuÃke hrð yLku íkuLkk rÃkíkk þkt r ík÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhku à ke rÃkíkk-Ãkw º k xÙ f {kt Âõ÷Lkh íkhefu fk{ fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkt L ku L ku fku x o { kt hsq fheLku rh{kLzLke {kt ø kýe fhðk Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

hkÃkh íkk÷w f kLkk fw z kò{Ãkh ¾kíku fku { e yu f íkkLkk «ríkf yu ð k {kt{ËþkÃkeh ð÷eLkku {¤ku íkk. 8/9Lkk Þku ò þu . hrððkhu yk¾ku rËðMk ÷ku f {u ¤ ku Þkuòþu. ßÞkhu hkºku Mktíkðkýe íkÚkk zktzeÞkhkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku Mktíkøký WÃkhktík hksfeÞ Mkk{krsf ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. Mktíkðkýe ËhBÞkLk ½ku ¤ Lke ykðf økkÞku L kk [khk íku { s ÃkûkeykuLkk [ý{kt ðÃkhkþu íkuðwt Þw ð f yøkú ý e «¼w yknehu sýkÔÞw t níkw t fw z kò{Ãkh økú k {sLkku íku { s r{ºk{t z h {w t ç kELkk fkÞo f hku snu { ík WXkðe hnÞk Au.

zku.sÞuþyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷u « ku M fku à ke Mkso h e{kt ËwhçkeLkLkk {kæÞ{Úke þheh{kt hnu÷e LkkLkk{k LkkLke ûkríkyku Ãký þkuÄeLku íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkÞ Au. ÷u«kuMfkuÃke MksoheÚke Ãku x Lkk ykt í krhf ¼køkLkk fu L MkhLke Mkso h e fhðk{kt Mkw h ík{kt yu f {kºk ykLkt Ë nkurMÃkx÷ îkhk s fhðk{kt ykðíke nku ð kLkw t íku { s íkksu í kh{kt s ({æÞ«Ëu þ ) RLËkuh ¾kíku yuf hk»xÙeÞ yLku ykt í khhk»xÙ e Þ fku L VhLMk{kt hufx÷ fuLMkh {kxu yuf rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuòÞ níke. íku{kt ykLktË nkurMÃkx÷Lkk zku.sÞuþ ykh.þkn îkhk yÃkkÞu ÷ rðrzÞku «uÍLxuþLk{kt Mk{økú Ëuþ yLku ËwrLkÞk{ktÚke ykðu÷k rðzeÞku «uÍLxuþLkLku rMk÷uõx fhðk{kt ykðíkk zku.sÞuþLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksMkeíkkÃkwh økk{u ÷k¾kuLkk {wÆk{k÷ MkkÚku 10 swøkkhe ÍzÃkkÞk

ðZðký, íkk. 7 Äú k t ø kÄú k íkk÷w f kLkk hksMkeíkkÃkw h økk{u ykðu ÷ Lk{oËk fuLkk÷Lkk Lkk¤k ÃkkMku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku : Ãke.yuMk.ykE. yu yu÷ nheÃkþ, ykh.Ãke.hkýk ykh. yu L k. {fðkýk, ðMkkðk¼kE {økLk ÷k÷ MkrníkLkkyu ykhku à keyku L ku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su { kt ¼hík¼kE søkSðLk¼kE Ãkxu ÷ , ÷k÷S¼kE fh{þe¼kE, Mkrník 10 ÍzÃkkÞk níkk. yk þÏMkku ÃkkMku Ú ke hku f z YrÃkÞk 67 nòh 6 {kuçkkE÷ h çkkEf Mkrník YrÃkÞk 1.hÃk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhkÞku níkku. Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

sqLkkøkZ{kt yøkkWLkk {Lk Ëw:¾Lke íkfhkh{kt Mkk{ hýAku Mkk{uz¼kEVrhÞkË fw t ¼ kh yLku

sqLkkøkZ, íkk. 7 {Äwh{ rðMíkkh{kt ykðu÷e fk{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økeíkkçku L k Lkhu þ ¼kE «òÃkríkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, [tÿkçkk ËkLkk¼kE fkXe Ëhçkkh MkíÞSík ËkLkk¼kE íku { s nu í k÷çku L k ËkLkk¼kE ðøkuhuyu yuf MktÃk fhe íkÚkk MkknuËkuLku {kh {khu÷ Au. økkze hk¾ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. Mk{kÄkLk Ãký ÚkE økÞwt níkwt íku{ Aíkkt yk {LkËw:¾Lkku ¾kh hk¾e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au ßÞkhu Mkk{k Ãkûku rËÃkøktøkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk [tÿkçkk ËkLkk¼kE fkXe «ËeÃk nMkw ¼ kE fw t ¼ kh, nhMkw ¾

økeíkkçkuLk Lkhuþ¼kE fwt¼kh ðøkuhu Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, yøkkW økkze hk¾ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLkk Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Ãký VrhÞkËe þuhe{kt Lkef¤u÷ íku ð¾íku íkwt LknªÚke fu{ Lkef¤u Au íku { fnª ZefkÃkkxw L kku {kh{khe Eò fhe yLku ykhkuÃkeykuyu yuf çkeòLku {ËËøkkhe fÞko L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk MkezerðÍLk Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku çkLLku Ãkûkku L ke Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄe økwLkku Ëk¾÷ fhu ÷ Au . yk çkLkkð yt ø ku ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykE nheÞkýe¼kE [÷kðe hnÞk Au .


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkuhLu kk yLku yÍkhuLfk xkEx÷ {kxu xfhkþu MkuhuLkk

yÍkhuLfk

LÞwÞkufo,íkk.7 økík [u  BÃkÞLk Mku h u L kk rðr÷GkBMk yLku rðïLke çkeò LktçkhLke ¾u÷kze rðfxkurhÞk

Mku{eVkELk÷{kt ÷eLkk yLku ÃkuLkuxkLkku ÃkhksÞ

yÍkhuLfk Þw.yuMk. ykuÃkLk{kt xkEx÷ {kxu xfhkþu. xku[Lkk ¢{kt f Lke Mku h u L kkyu [eLkLke ÷eLkkLku Mku{eVkELk÷{kt 6-0,

6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku ßÞkhu yÍkhu L fkyu Exk÷eLke V÷krðÞk ÃkuLkuxkLku 6-4, 6hÚke nhkðe 31 ð»keoÞ MkuhuLkk

[kh ð¾ík Þw.yuMk. ykuÃkLk Síke [qfe Au. Wt{h{kt íkuLkkÚke Mkkík ð»ko LkkLke yÍkhu L fk rðYØ íkuLkku fkhrfËeo hufkuzo

1h-3 Au. yÍkhuLfkyu òu fu Þw . yu M k. yku à kLk Ãknu ÷ k rMkLkrMkLkkxe {kMxMko L ke VkELk÷{kt MkuhuLkkLku nhkðe

níke. MkuhuLkkyu Mku{eVkELk÷ SíÞk çkkË fÌkw t fu Ëþo f ku ßÞkhu økku Mku h u L kk, økku MkuhuLkkLkwt nwhªøk fhu Au íÞkhu {Lku ½ýwt {kLk yLkw¼ðkÞ Au. {U Ãkku í kkLke íkhVÚke Mkðo © u c «Ëþo L kLkku «ÞkMk fÞku o . Ãknu ÷ eðkh Þw . yu M k. yku à kLk Mku { eVkELk÷ h{e hnu÷e ÷eLkk ÃkkuíkkLkk ÄwhtÄh nheV Mkk{u xfe þfe Lknª. MkuhuLkkyu «Úk{ Mkux ^fík h9 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku . Mku h u L kkyu Mku { eVkELk÷ Mkw Ä eLke MkVh{kt Võík 13 økuBMk økw{kðe níke. çku ð»ko Ãknu ÷ k £u L [ yku à kLk SíkLkkhe ÷eLkkyu çkeò Mku x {kt Ãkw L khkøk{LkLkku «ÞkMk fÞku o yLku 6 {u [ Ãkku E Lx çk[kÔÞk Ãký ÷Þ ò¤ðe þfe Lknª. íku 87 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt Võík ykX rðLkh ÷økkðe þfe.

ÞwLkwMk¾kLk {uLk ykuV Ä {u[ : hnu{kLk-ys{÷Lke ½kíkf çkku®÷øk

rÍBçkkçðu Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku Ä{kfuËkh rðsÞ

yk rðsÞ MkkÚku ÃkkrfMíkkLk çkuu {u [ ku L ke rMkheÍ{kt 1-0Úke ykøk¤ ÚkE økÞwt Au. çkuðze MkËe Vxfkhe ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ yÃkkðLkkh nhkhu,íkk.7 ÞwLkwMk¾kLkLku {uLk ykuV Ä {u[ Þw L kw M k¾kLkLke ÷zkÞf ònuh fhkÞku níkku. çku ð ze MkËe çkkË ys{÷ Mfkuhçkkuzo yLku hnu { kLkLke ½kíkf ÃkkrfMíkkLk «Úk{ E®Lkøk h49 çkku ® ÷økLke {ËËÚke yºku rÍBçkkçðu «Úk{ E®Lkøk 3h7 h{kÞu ÷ e «Úk{ xu M x{kt ÃkkrfMíkkLk çkeS E®Lkøk 9 ÃkkrfMíkkLkLkku hh1 hLku rðfux zef÷uh 419 þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku Au . rÍBçkkçðu çkeS E®Lkøk 34h hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u {kðkuÞku yu÷çke ys{÷ h rÍBçkkçðuLke xe{ ÂMÃkLkhku Mkk{u þhýkøkrík Mðefkhe MkeçkkLËk yu÷çke swLkuË 6 ÷uíkkt Võík 46.4 ykuðh{kt {MkkfÍk fku. yÍnh 1 1h0 hLk{kt Mk{uxkE níke. çkku. swLkuË ÃkkrfMíkkLk {kxu ys{÷ yLku rMkftËh fku. yÍnh h4 hnu { kLku [kh-[kh ßÞkhu çkku. hnu{kLk ÍwLku˾kLku çku rðfux ÍzÃke. ðku÷h fku. hkník

rÍBçkkçðu çkeS E®Lkøk{kt 1h0 hLku Mk{uxkÞwt

çkku. hnu{kLk 17 [eøkwBçkhk fku. nVeÍ çkku. hnu{kLk h8 {wíkwBçkk{e yýLk{ 16 WíMkuÞk çkku. ys{÷ 0 {MkkffÍk yu÷çke hnu{kLk0 ÃkLkÞLkøkhk yu÷çke hnu{kLk 0 [íkkhk yu÷çke ys{÷ 13 ðÄkhkLkk 7 yku÷ykWx46.4 ykuðh1h0 rðfux ÃkíkLk : 1/13, h/14, 3/19, 4/49, Ãk/Ãk8, 6/ 89, 7/90, 8/90, 9/ 101, 10/1h0 çkku®÷øk : swLkuË 10-3-h0-h hkník 7-1-3Ãk-0 ys{÷ 16.4-Ãk-h3-4 hnu{kLk 13-Ãk-36-4

{wtçkE, íkk.7 ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt nk÷Lkk ÂMÃkLkhkuÚke rLkhkþ {nkLk ÂMÃkLkh «MkÒkkyu fÌkwt fu yksu yuf Ãký ÂMÃkLkh yuðku LkÚke su rðfux ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkku nkuÞ. íku{ýu fÌkwt fu {Lku

«{krýfíkkÚke fnku fÞku ÂMÃkLkh rðfux ÷uðkLkku «ÞkMk fhu Au. {U íkku nk÷Lkk Mk{ÞLkku yufÃký çkku÷h ¾kMk fheLku ykuV ÂMÃkLkh LkÚke òuÞk su rðfux ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkku nku Þ íku Ãku z WÃkh çkku ÷

5uður÷ÞLk çkkuÕxLke ðÄw yuf þkne Sík

rðï yLku ykur÷ÂBÞLk [uBÃÞLk s{ifkLkk WMkuLk çkkuÕxu MkºkLke ytrík{ zkÞ{tz ÷eøk huMk{kt 100 {exh Ëkuz{kt ÃkkuíkkLkk nheVkuLku yufðkh Vhe ÃkkA¤ Ãkkze 9.80 MkufLzLkk þkLkËkh Mk{Þ MkkÚku Sík ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Au {kuMfku{kt økík {neLku 100, h00 yLku 4 X 100 {exh he÷u{kt Mkwðýo[tÿf SíkLkkh çkkuÕx ßÞkhu yk huMk{kt WíkÞkou íkku íkuLke MkkÚku {kuMfkuLkk 6 VkELk÷eMx Ãký nksh níkk òu fu çkkuÕxLke þYykík yux÷e Mkkhe Lk níke Ãký çkeS nkV{kt íkuýu su MÃkez Ãkfze íÞkhçkkËLkku íku nðkLke økríkÚke rVrLkþ ÷kELk MkwÄe Ãknkut[e økÞku.

Mkr[Lk ÃkkuíkkLke h00{e {u[ ½hu÷w {uËkLk Ãkh h{þu : çkuËe

Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk rçkþLk®Mkn çkuËeyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku ÃkkuíkkLke h00{e xuMx{u[ {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk ½hu÷w {uËkLk Ãkh h{ðk {¤þu. çkuËeyu fÌkwt fu h00{e xuMx{u[ ¾qçk s {kuxe rMkrØ Au. nwt ykþk fY Awt fu h00{e xuMx {u[ {wtçkE{kt h{kþu yuðe yxf¤ku ÷økkðkE hne Au fu Mkr[Lk rðÂLzÍ Mkk{uLke çku {u[kuLke ½hu÷w rMkheÍ MkkÚku ÃkkuíkkLke h00{e xuMx{u[ hBÞk çkkË xuMx r¢fuxLku y÷rðËk fhe Ëuþu. Mkr[Lku yíÞkh MkwÄe 198 xuMx {u[ h{e Au. çkuËeyu òu fu fÌkwt fu Mkr[LkLkk MktLÞkMkLku ÷E fkuE yxf¤ ÷økkððk {ktøkíkku LkÚke.

Ëuþ{kt xuçk÷ xurLkMkLke MkwrðÄkyku ÷[h : {{íkk

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke hsík[tÿf rðsuíkk xuxu ¾u÷kze {{íkk «¼wyu Ëuþ{kt {k¤¾køkík ÃkkÞkLkku y¼kðLke ðkík fhe Au. íkuýu fÌkwt fu Ëuþ{kt ¾u÷kzeykuLkk rðfkMk{kt yk MkkiÚke {kuxe yz[ý Au. {{íkkyu fÌkwt fu Ëuþ{kt xuçk÷ xurLkMkLke MkwrðÄkyku ÷[h Au. {{íkk {wtçkE{kt Ãkkt[{kt hkßÞ hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkLkk W˽kxLk ËhBÞkLk çkku÷e hne níke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke hsík [tÿf rðsuíkk {Äwrhfk Ãkkxfh, Ãkqò Mkn†kçkwÄu, MkkrLk÷ þuèe, y{Lk çkkøk÷wt, rËÔÞk ËuþÃkktzu yLku rLkþË þkn Mkrník 700Úke ðÄw ¾u÷kze Ãkkt[ rËðMkeÞ «ríkÞkurøkíkk{kt h{þu.

ykEÃkeyu÷Lke su{ þq®xøk ÷eøk þY fhku : økøkLk Lkkhtøk

ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkÚke «uheík Mxkh þqxh yLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ[tÿf SíkLkkh økøkLk Lkkhtøk Ëuþ{kt þq®xøkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu yk h{ík{kt Ãký ykEÃkeyu÷ suðe ÷eøk þY fhðkLkk Ãkûk{kt Au . Lkkht ø ku fÌkw t fu yk Úkku z w t ÃkzfkhsLkf Au fkhý fu ykur÷ÂBÃkf þi÷eLke þq®xøk Úkkuze {w~fu÷ Au. òu fu yk ytøku y{u fk{ fhe hÌkk Au yLku sÕËe y{u ºkýuÞ Vku{uox þkuxøkLk, hkEV÷ yLku rÃkMx÷{kt ÷eøk þY fheþwt.

fuLMkh òøk]íkíkk {kxu Ãktòçk Mkhfkh ÞwðeLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðþu

yksLkk ÂMÃkLkhku rðfux ÷uðkLkku [kixk÷kLkwt rLkðuËLk «ríkr¢ÞkLku «ÞkMk fhíkk LkÚke : «MkÒkk ÷kÞf LkÚke : yr¼Lkð rçkLÿk Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fhu Au suÚke yu÷çke zçkÕÞw ÚkE þfu íku{ýu fÌkwt fu òu fkuE çkku÷h ykðw fhu Au íkku íku ÃkkuíkkLke «rík¼k MkkÚku LÞkÞ fhíkku LkÚke. rðfux ÷uðkLkku «ÞkMk fhþku íkku s rðfux {¤þu. íku{ýu fÌkwt fu ßÞkhu y{u xuMx {u[ h{íkk níkk íÞkhu rðfu x ÷u ð kLkku «ÞkMk fhíkk níkk. çkuËe yLku [Lÿþu ¾ h r{zeyku L k yLku r{zyku V Ãkh ½ýk LkSf W¼k hnuíkk níkk {kxu rð[khðwt Ãkzíkw níkwt fu íku{Lke ÃkkMku çkku÷ fu ð e heíku yku A k Ãknku t [ u . ykLkkÚke {khe xufrLkf Mkkhe ÚkE. íku{ýu fÌkwt fu {kxu yuðk çkku÷ Vufðk Ãkzíkk níkk fu íku LkSf W¼u÷k ySík ðkzufh yÚkðk yufLkkÚk Mkku÷fh ÃkkMku òÞ. r¢fux«u{eykuLku çkux yLku çkku÷ ðå[uLkku støk ÃkMktË Au su nðu òuðk {¤íkku LkÚke.

Ãk

Lkðe rËÕne,íkk.7 þqxh yr¼Lkð rçkLÿkyu ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½Lkk yæÞûk y¼Þ®Mkn [ki x k÷k îkhk íkuLkk Ãkh fhkÞu÷k «nkh Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkðkLkku ELfkh fhíkk fÌkw t fu yk rLkðuËLk «ríkr¢ÞkLku ÷kÞf LkÚke. ykur÷ÂBÃkf Mkwðýo[tÿf rðsuíkk rçkLÿkLkk rÃkíkk Ãkh fxkûk fhíkk [kixk÷kyu fÌkwt níkwt fu òu rçkLÿkLku f÷trfíkkuÚke yux÷e çkÄe {w~fu÷e nkuÞ íkku íku ½h Akuze Ëu yÚkðk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ½hu Ú ke fkZe {q f u . rçkLÿkyu fÌkwt fu {erzÞk {khe ÃkkMku yk rLkðuËLk Ãkh «ríkr¢Þk EåAu Au. nwt ftE fnuðk {køkíkku LkÚke fkhý fu yk rLkðu Ë Lk «ríkr¢ÞkLku ÷kÞf LkÚke. ¼khíkeÞ h{íkku MðåA fhðkLkk {khk yLku MkkÚkeykuLkk yr¼ÞkLk{kt fkuE ðå[u ykðe þfþu Lknª. yk ËhBÞkLk ¾u÷ {tºkk÷Þu Ãký

rçkLÿkLkw t Mk{Úko L k fÞw O Au . {tºkk÷Þu rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ¾u÷ yLku Þw ð k fkÞo {t º kk÷Þu {erzÞk{kt íku rLkðuËLk òuÞwt Au su { kt Ëu þ Lkw t Lkk{ hku þ Lk fhLkkhk ¾u÷kzeykuLku uf÷trfík

fhLkkhe xeÃÃkýe fhðk{kt ykðeAu. {tºkk÷Þu fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt [tÿf SíkLkkhk hk»xÙeÞ nehku Au yLku íku{Lke rðYØ rLkðuËLkçkkS MknLk fhðk{kt Lknª ykðu.

fw~íkeLkwt fkWLx zkWLk þY : nku÷eðwzLkwt Mk{ÚkoLk

ÞwLkwMk ykÞMko, íkk.h fw~íkeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu «[kh rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½LkLku ÷E ykt í khhk»xÙ e Þ yku r ÷ÂBÃkf Mkr{rík (ykEyku M ke)Lke rVxfkhLke yðøkýLkk fhíkk yk h{íkLku h0h0 ykur÷ÂBÃkf{kt Ãkhík ÷kððkLkk «ÞkMkku { kt nku ÷ eðw z ø÷u { hLku òu z Þw t Au . yktíkhhk»xÙeÞ fw~íke {nkMkt½ (Ve÷k)yu ykur÷ÂBÃkf yktËku÷LkLke MkkiÚke sqLke h{ík fw~íke {kxu nku÷eðwzLkk «ÏÞkík yr¼Lkuíkk rð÷Þ{ çkkuÕzrðLkLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík fÞwO Au. çkkuÕzrðLk Ãkkuíku Ãký Ãknu÷ðkLk níkk yLku nku÷eðwz{kt yr¼LkuíkkLke MkkÚku MkkÚku rLk{koíkk Ãký Au. çkkuÕzrðLku fÌkwt fu {khk SðLk{kt ½ýe Ãknu÷ðkLke fhe Au yLku nwt nu{tþk yk h{ík MkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku Awt. fw~íke {kxu yk ¾qçk s {níðÃkqýo Au fu íku ykur÷ÂBÃkf{kt Ãkhík Vhu òu fw~íke ykur÷ÂBÃkf{kt Ãkhík Vhþu íkku yk ykEykuMkeLke ¼ux nþu.

Ãktòçk Mkhfkhu fuLMkh «rík ÷kufku{kt òøk]íkíkk ÷kððk {kxu r¢fuxh Þwðhks®MknLku ÃkkuíkkLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkððk {køku Au. ÃktòçkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt fu fuLMkh Mkk{u ÍÍw{Lkkh yk Mxkh r¢fuxhLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãktòçk Mkhfkh yk WÆuþ {kxu ‘ÞwðefuLk’Lke MkkÚku ¼køkeËkhe fhðk fk{ fhe hne Au. hkßÞ{kt h8 yLku h9 MkÃxuBçkhu hh rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ku{kt fuLMkh òøk]íkíkk yLku íkÃkkMk fuBÃk Þkuòþu.

W{h yf{÷Lku h{ðk {kxu ÷e÷eÍtze

ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh çkuxMk{uLk W{h yf{÷Lku zkufxhkuyu VheÚke h{ðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. h3 ð»keoÞ yf{÷Lku økík {rnLku fuhuçkeÞLk «er{Þh ÷eøk ËhBÞkLk çkkçkkozkuMk íkhVÚke h{íkk rçk{kh Ãkze økÞku níkku yLku rð{kLk{kt çkunkuþ ÚkE økÞku. yrÄfkheyu fÌkwt fu yf{÷Lku ô½ Ãkqhe Lk ÚkðkLkk fkhýu nw{÷ku ÚkÞku níkku yLku nðu íkuLku MkkhðkhLke sYh LkÚke. yf{÷Lku ykøkk{e {rnLku Ë. ykr£fk rðYØ MktÞwõík ykhçk y{ehkík (ÞwyuE){kt h{kLkkhe rMkheÍ {kxu hk»xÙeÞ xe{{kt Ãkhík VhðkLke ykþk Au.

r{Õ¾k®MknLkwt ÞwhkuÃk {kMxMko{kt ¾hkçk «ËþoLk

Sð r{Õ¾k®Mkn yku{uøkk ÞwhkurÃkÞ {kMxMko økkuÕVLkk çkeò hkWLz{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË fx{kt «ðuþ [qfe økÞku Au. ßÞkhu «Úk{ hkWLz{kt ykX yLzh 63Lkku Mfkuh fhLkkh ÷krnze çkeò hkWLz{kt yLkuf çkkuøke fÞko çkkË Lke[u ¾Mke økÞku Au. «Úk{ MÚkkLku Úkku{Mk çÞkuLko yLku MxeVLk økk÷k[uh ykðeøkÞk Au. Ãkkt[ ¾u÷kze çkeò MÚkkLku Au. rþðfÃkwh yLku økøkLkSík ¼wÕ÷h MktÞwõík 30{k MÚkkLku Au. SðLku 18{k nku÷ Ãkh zçk÷ çkkuøk fhðkLkwt {kU½w Ãkzâwt. [kihkrMkÞk, {wrLkÚkÃÃkk, rËÂøðsÞ®Mkn yLku rnt{ík hkÞ Ãký fx{kt «ðuþ fhe þõÞk Lknª.


6

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lk

hu L ÿ {ku Ë eLkk ðkf«nkhkuLku æÞkLk{kt ÷ELku òuEyu íkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo nsw Ãký h014Lke Mkk{kLÞ [q t x ýeyku {kxu ÃkkuíkkLkk MktËuþLke Äkh fkZe hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. rnLËwíð fkzo íku{s rðfkMkLke ÔÞkÃkf rð[khÄkhk íku { s Mkw þ kMkLk, yk çku {w Æ kLku WAk¤ðk WÃkhktík fkUøkúuMk Ãkh ðkf«nkhku Ãkkxeo Lkuíkkyku {kxu Mkk{kLÞ çkLÞk Au. {kuËe yku M fkh rðÕzLkLke yk rÚkÞhe ð¤økeLku [k÷íkk sýkÞ Au fu Ãkku í kkLkk rðÃkûkkuLku yríkþÞ heíku fk¤k r[íkhðk rMkðkÞ çkeS fkuE çkkçkík MkV¤ ÚkE þfíke LkÚke. {ku Ë e îkhk ð»ko h00hLkk økwshkík LkhMktnkh {kxu yufË{ rð÷tçkÚke íku{s Ãkhkuûk heíku ÔÞfík fhkÞu÷k ¾uËu Lkðe Mk{MÞkLkwt MksoLk fÞwO Au. íku{ýu Ãkkuíku su fkh{kt {kºk {w M kkVh níkk íku ð e fkhLke yzVu x u ïkLkLkk øk÷wrzÞkLkkt {kuík {wÆu ÃkkuíkkLku Ëw:¾Lkwt íku{ýu WËknhý ykÃÞwt níkwt. íku çkkË íku{ýu fkUøkúuMk Ãkh ðkf«nkh fhíkk fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Ãký Mk{MÞk WËT¼ðu Au íÞkhu íku Mk{MÞkLkku Wfu÷ þku Ä ðkLke søÞkyu

Au

Õ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke fku { e rnt M kkLkk fkhýu Mk{k[khku { kt hnu ÷ w t sB{w fk~{ehLkwt MktwËhðíkeo Lkøkh rf~Lkðkz nsw çku ËkÞfkyku yøkkW MkwÄe ÃkkuíkkLkk ykËþo yktíkh Mkk{qrnf MktçktÄku {kxu òýeíkw t níkw t . 1947{kt rnLËw íkÚkk {w  M÷{ Mk{w Ë kÞku L kk ðze÷ku y u ÃkhMÃkh rðïkMk íkÚkk fku{e yu¾÷kMk ò¤ðe hk¾ðk su Mkk{wrnf «ÞkMkku fÞko níkk íku WËknhýeÞ MktÞ{ ynª «ðíko{kLk níkku. sB{w yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk Lkøkhku ¼ÿðkn yLku ¼hku M kk{kt ½ýeðkh fku { e h{¾kýku Úkíkkt hÌkk níkk Ãký rf~Lkðkz yk fku { e íkku V kLkku L ke Mkt à kq ý o à kýu rçkLk«¼krðík hÌkwt Au. yk rðMíkkh yu x ÷ku Mkw h rûkík níkku fu ûku º kLkk yLÞ rðMíkkhku L kk {w  M÷{ku y u ynª yk©Þ ÷eÄku níkku yLku ÃkAe ynª s ðMke økÞk níkk. rsÕ÷k ðzk{Úkf þnuh rf~Lkðkz rsÕ÷kLke h[Lkk h006{kt zkuzk rsÕ÷k{ktÚke fheLku fhkE níke, Äkr{of, ¼k»kkfeÞ íku{s Mkk{krsf yku¤¾Lke ¼kík hsq fhu Au yLku íku {kºk Ãkku í kkLkk Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf SðLk s Lknª çkÕfu Äkr{of {kuf¤kþ {kxu Ãký òýeíkwt Au. rf~LkðkzLkk «{w¾ Mktík nÍhík þkn VheËWÆeLk çkøkËkËe (hn.)Lkk{f MkwVe Mkt í k Au . su y ku y u ynª

¼ksÃkLke òu¾{e hýLkerík íkuLku íkkhþu fu zqçkkzþu ? Ä{orLkhÃkuûkíkkLkku çkwh¾ku ykuZe ÷u Au. yk çkLLku ðkíkku{kt ðý fnuðkÞku MktËuþ yuf Mk{kLk níkku. íku{Lkk {kxu ({kuËe {kxu) {wrM÷{ku yLÞ ÷kufku Au yLku ¼ksÃkLkk {w t ç kE yu f {u íkku {kuËeLkk yk Ëk¾÷kLkku ÷k¼ {u ¤ ððkLke íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt shkÞ rð÷tçk fÞkuo Lk níkku yLku {kuËeyu hkuExMkoLku ykÃku÷k rLkðuËLk fu nwt hk»xÙðkËe rnLËw Awt íkuðk ÷¾ký MkkÚkuLkk {kuËeLkk {kuxk ÃkkuMxhku yk¾k þnuh{kt ÷økkðe ËeÄk níkk. ¼ksÃk yLku hk»xÙ e Þ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Lkuík]íðu yk rLkýoÞ ÷E ÷eÄku nkuÞ íku{ sýkÞ Au fu LkhuLÿ {kuËeLku ð»ko h014Lke ÷ku f Mk¼k [q t x ýe {kxu ÃkkxeoLkk [nuhk íkhefu hsq fheLku, íkuyku ÷øk¼øk ík{k{ {wrM÷{ {íkkuLku hÆ fhe Ëuþu økw s hkíkLkk yk Lku í kk rðþu {wrM÷{kuLke Lkkhksøke rðþu Mkk[e ðkík fhLkkh rËÕne ¼ksÃkLkk WÃk«{w ¾ yu ð k {wrM÷{ LkuíkkLke nfk÷Ãkèe íkuLkwt yuf WËknhý Au fu {kuËeLku hsq fheLku ¼ksÃk ykþk fhe hne Au fu íku rnLËw {íkËkíkkykuLkk

{íkLkku {kuxku rnMMkku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh íkhV ¾U[e ÷kðþu. ¾kMk fheLku W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku { kt yÞku æ Þk ¾kíku hk{{trËhLkk rLk{koýLkku {wÆku ÞÚkkðík íkku hnu þ u Ãký ðÄw Ãkzíkk Mk{Þu íku Ãk]»X¼qr{{kt s hnuþu. ykøk¤ Lknª hnu. ynª MkkiÚke ykøk¤ su ðkík hnuþu íku yk hnuþu fu {kuËe su yuf Mkkhk rnLËw Au su y ku Ëh ð»ku o yku r zþk{kt Þku ò íke Ãkrðºk hÚkÞkºkk{kt hÚk ¾U[u Au. {trËhu òÞ Au. suyku þtfhk[kÞkuoLku Lk{Lk fhu Au. ¼ksÃkLkk [qtxýe yr¼ÞkLkLke rnLËw Úke{ {kLke ÷u ð kÞu ÷ e Ãku x k Úke{ Au LkkøkÃkwh{kt {kuËe yLku Mkt½Lkk Lkuíkkyku ðå[u ÚkÞu÷e [[koLkwt yk Ãkrhýk{ Au. çkuþf ¼ksÃku yu f òu ¾ {e hýLkerík yÃkLkkðe Au. íkuLkwt Lkuík]íð Ãký yk {kLkðk ÷køÞwt Au fu íkuyku {kºk yk {wÆkyku Ãkh s Mk¥kk Ãkh Ãkhík Vhþu. íku ¼ksÃkLke fuLÿLke Mk¥kk Ãkh íkksÃkkuþeLke fq [ {kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðLkkh yu ÷ .fu . yzðkýeLke hÚkÞkºkk «íÞuLke ½u÷AkLku Vhe ðkh MkSo þfu

íku{ LkÚke. Ãký Mkkhk rnLËwLku Mkk{u ykðþu íkku yLÞ Ãkûkku fkUøkúuMk íkÚkk yLÞ ÃkûkkuLkk rçkLk íku{Lke íkhV ¾U[kþu. Mkkt « ËkrÞf ÷ku f ku rðYæÄ fkU ø kú u M k yLku yLÞ ykøk¤ ðÄkhðkLkk ík{k{ rçkLk¼ksÃke Ãkûkku Mkk{u ykLku

[[ko - yuMk.rLknk÷®Mkn

Mktfuíkku ðzu ¼ksÃkLku ykþk Au fu íkuýu rnLËwykuLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rLkrùík heíku s íkuýu yk{ fÞwO Au fkhý fu yMk÷ hk»xÙ e Þ sLkíkkt r ºkf

÷eÄu yk Mk{MÞk Au fu íkuyku {w Ï Þ rðÃkûke Ãkkxeo yLku hksfeÞ LkeríkheríkLku rçkLkykhkuøÞ«Ë rËþk{kt Ëkuhe sE Mk¥kk {u ¤ ððk EåAw f

ßÞkt MkwÄe ¼ksÃkLkku {kuËe yðíkkh MktÃkqýÃo kýu rnLËw {íkku Lknª {u¤ðu, su yMkt¼ð sýkÞ Au, íÞkt MkwÄe ÷½w{íke {íkku Mk¥kk Ãkh ykððk ík{k{ Ãkûkku {kxu {n¥ðÃkqýo hnuþu yLku ynª s ¼ksÃk íku{s íkuLkk Mkthûkf, {køkoËþof Mkt½ {kxu {kuxe rð{kMký WËT¼ðu Au. økXçktÄLk (NDA){kt íkuýu Ãkt ò çkLkk rþhku { ýe yfk÷eˤ rMkðkÞ ò¤ðe hk¾u ÷ e Ãkkxeo {w t ç kE rMÚkík rþðMkuLkk Au. òu fu yk ðkíku Ãký þt f k LkÚke fu òu ÷ku f Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku yuLkzeyu ðÄkhu çkuXfku MkkÚku

¼ksÃkLke yk hýLkeríkLkku fE heíku {wfkçk÷ku fhu. ÔÞqnkí{f Míkhu òu E yu íkku fkU ø kú u M kLkku «rík¼kð MktÃkqýoÃkýu Mkkhku yLku Mk{LðÞ MkkÚkuLkku nkuðku òuEyu. ¼khík ðirðæÞíkkÃkqýo Ëuþ Au ßÞkt rðr¼LLk ðtþ íkÚkk Ä{oLkk ÷kufku hnu Au yLku ¼ksÃkLkk

¼k

Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk LkÚke yLku òu nðu ¼ksÃk Ëu þ Lku ðÄkhu Mkkt « ËkrÞf rËþk{kt ÷E sðk fkÞoðkne nkÚk Ähu íkku íku yu f Lkðe h{ík hsq fhþu . nk÷ Mkw Ä e y{w f yÃkðkËYÃk çkkçkíkku Aíkkt Ëuþ{kt fkuEÃký hksfeÞ Ãkûku Ëu þ Lkk hksfkhýLke «f] r ík Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞk LkÚke. íku Ú ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkw t yr¼ÞkLk yu f Mð½ku r »kík rnLËw hk»xÙðkËeLkwt ¼khík fuðwt nku ð w t òu E yu rð[khku L kku ykÄkh hsq fhu Au . yk hnMÞ LkÚke fu ¼rð»Þ{kt ¼khíkeÞ hksfkhýLkk ykfkhLkw t ¼krð ûku º keÞ ÃkûkkuLkk nkÚk{kt hnuþu. ykðk ûku º keÞ Ãkûkku Ãki f eLkk ½ýk ÷ku f ku ®føk {u f h çkLkðkLke søÞkyu MðÞt ®føk (hk{) çkLkðkLkwt MðÃLk òuE hÌkk Au íÞkhu ºkeò {ku h [kLke h[LkkLke ¼ú{ýkLkku ytík Lknª ykðu. ykðk ûkuºkeÞ ÃkûkkuLkwt Ëu þ Lkk ¼krðLke ÔÞkÏÞk{kt ðsLkËkh «ËkLk hnu þ u . Ãkt ò çkLkk yfk÷e þe¾ku y u ¼ksÃk MkkÚku hnu ð kLkw t {Lk

rf~íkðkzLkku ¼qíkfk¤ su íkuLkk Mkkhk ¼rð»ÞLkku sðkçk Ähkðu Au

EM÷k{Lkku «[kh fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke Ëhøkkn «íÞu {wÂM÷{ku íku{s rnLËw Mk{wËkÞ çkLLku { kt ykËh íku { s ©æÄk¼kð Au. yk MkwVe Mktík rðþu MÚkkrLkf ÷ku f ku îkhk fnuðkíke ðkíkku ¾kMk fheLku rnLËw y ku îkhk fnu ð kíke ðkíkku{kt íku{Lkk rnLËw hksÃkqík ÃkíLkeyku íku{s íku{Lkk «íÞu Ãkwºk nÍhík þkn yMkhWÆeLk çkøkËkËe (hn.) su{Lkk rðþu fnuðkÞ Au fu íku{Lku [{ífkhef heíku ÃkkuíkkLkk {]íÞw Ãkk{u÷k rnLËw r{ºkLku ÃkwLkoSrðík fÞkuo níkkuu. íkuykuLku Ãký ynª ¾qçk s ykËh¼kð íkÚkk ©æÄkÚke òuðkÞ Au. yuf ÃkAkík rsÕ÷kLkku ¼køk nkuðkLkk ÷eÄu ynªLke sLkíkk Ãkku í kkLkk ík{k{ Mkt ½ »kku o { kt yufsqÚk Úkðk ÷køke níke. ynª LkøkhLkwt yuf «{w¾ MÚk¤ ºký fçkhku yLku çku Mk{kÄe Ähkðíkwt {u { ku r hÞ÷ MÚkkLk Au . 1980Lkk ËkÞfk{kt ynª fku÷us þY fhkððk yktËku÷Lk fhíkk {kÞko økÞu ÷ k ºký {w  M÷{ íkÚkk çku rnLËw rðãkÚkeoykuLke yk fçkhku íku{s Mk{kÄe Au. ynªLke sLkíkkyu rf~Lkðkz rsÕ÷kLke h[Lkk {kxu Ãký Mkk{wrnf heíku yktËku÷Lk fÞwO níkwt.

çkË÷ðkLke þYykík ÚkE níke. yk íku Mk{Þ níkku ßÞkhu zkuzk rsÕ÷k{kt ykíktfðkËLkku Ãkøk Ãku M kkhku ÚkÞku níkku . rðfx ÃkðoíkeÞ nkh{k¤k MkwËqhðíkeo rðMíkkhku{kt rMÚkík økk{ku Mkrník rsÕ÷kLke ÔÞkÃkfíkkyu ynª ykíktfðkËeykuLku Mkwhrûkík MÚk¤ WÃk÷çÄ fhkÔÞw t níkw t . yk rsÕ÷kLke ðMíkeyu Ãký ynª íku { Lku Ãkku í kkLkku ykÄkh ðÄkhðk{kt {kxu fkhý ykÃÞwt níkw t . rsÕ÷kLke r[t í kkyku nswÃký y÷øk Au. íku{ Aíkkt fk~{eh ¾eýLkk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke ykðeLku ynª ðMku ÷ k ðt þ eÞ fk~{ehe {wÂM÷{kuLke sLkíkk Mkk{kLÞ heíku fk~{eh ¾eýLkk hksfkhýLku «íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðu Au yLku yks fkhý Au fu ºkkMkðkËeyku ynª MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ãký ¼híke fhe þfíkk níkk. òu fu ÃkAe Äe{u rðËuþe su n kËeyku L ke Mkt Ï Þk ðÄðk ÷køke níke. íku{s ynªLke sLkíkkLkku yktíkfðkË «íÞuLkku «rík¼kð Ãký çkË÷kððku þY ÚkE økÞku níkku. ykíkt f ðkËu Ãký ynª Mk{wËkÞku ðå[u y÷økíkk MkSo níke. {w  M÷{ku L ku yktíkfðkËeykuLke {ktøkku Ãkqýo fhðkLke Vhs Ãkzkíke níke. su {ku x k¼køku ¼ku s Lk íkÚkk çkË÷kíkk MktçktÄku 1990Lkk ËkÞfkLkk yk©ÞLke hnuíke níke yLku «kht ¼ {kt ynª Mkwhûkkˤku Ãký íku{Lke WÃkh ykíkt h Mkk{w r nf Mkt ç kt Ä ku Ëçkký fhíkk hnuíkk níkk. yk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ynª ÚkÞu÷e rntMkkyu çkLLku Mk{wËkÞku ðå[u «Úk{ðkh yrðïkMkLkk çke ðkÔÞk níkk. òu fu íku Mk{Þ Ãký yktíkhMkk{wrnf MktçktÄku

Mkíkík [k÷w hÌkku níkku. ¾kMk {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLke Mkwhûkk Mkk{u fheLku 1996Úke h001Lke ¼Þ WƼððkLke ¼eíke Úkðk ðå[u økúk{eýkuLku þMºk Mkßs ÷køke níke. fhðkLkku rð[kh yux÷k {kxu {sçkqík Ãkfz ykøk¤ fhkÞku níkku fkhý fu rnLËwykuLke økýíkheÃkqðof fhkíke níÞkLkku ykþÞ rf~Lkðkz su ûkuºkLkku ¼køk Au íku sB{w ûkuºkLkk fku{e yu¾÷kMkLku Ãkýe÷ku [kÃkðkLkku níkku. ykðe - hu¾k [kiÄhe MktÏÞkçktÄ níÞkyku ÚkE nkuðk yux÷k çkÄk «¼krðík Lk níkk ykðe {kuxk¼køkLke níÞkyku Aíkkt Ãký rsÕ÷kLke fku{e yufíkk ÚkÞk. ËqhLkk ytíkrhÞk¤ ¼køkku{kt yze¾{ hne níke. òu fu zkuzk ºkkMkðkËe îkhk Úkíke níke su ¼køkku MkwÄe MkuLkk ûku º k yLku ¾kMk fheLku ÃkMkt Ë økeÃkq ð o f rnLËw y ku L ke sE þfu íku{ Lk níke. íku{s rf~Lkðkz{kt yktíkhMkk{wrnf fhkíke níÞk íku{s økúkBÞ hûkf ynet rzMxoçz yuheykMk yufx MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk Ãkh hnu÷e Mkr{rík (VDC)Lke h[Lkkyu y{÷{kt {qfkÞku níkku suLkk ÷eÄu íktøkrË÷e Äe{u Äe{u Ëu¾kðk sLkíkkLkk yufçkeò «íÞuLkk çkLLku Mk{wËkÞkuLkk «rík¼kðkuLkwt ÷køke níke. yLku yk çkkçkík Au «rík¼kð{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ðÄw Äúðw efhý ÚkÞwt níkw.t yuf íkhV fu 1993{kt Ëu¾kðk ÷køke ykÔÞwt. ykðe økýíkhe yLku rnLËwyku ÃkkuíkkLku rntMkkLkku ¼kuøk níke. ßÞkhu ynª Mkðo«Úk{ su «fkhLkwt Äúwðefhý ynª ykfkh Ãkk{e hÌkwt ðkh fku{e nwíkkþLk MkòoÞku níkku. çkkËÚke ynª fux÷kf LkkLkk Au. yÚkðk MÚkkLk Ãkk{e [qfÞwt Au. íku{s su «fkhLkk íkuͽzk íkku Úkíkkt s hÌkk níkk. [uíkðýesLkf MktËuþkyku Mk{Þ Mk{Þu Mkk{u ykðíkk Ãký h003 yLku h008 suðk hÌkk Au íkuðk Mktòøu kku{kt hkßÞ ÃkrhrMÚkríkLku MkwÄkhðk {kuxk rððkËku Ãký ÚkÞk níkk. rððkË{kt Úkkuze ½ýe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk ¾qçk s sYhe Au. rf~íkðkzLkk h003Lkk ËwfkLkkuLku Mk¤økkðe ËuðkE níke yLku Mkk{krsf MkktMf]ríkf íkkýkðkýkLku òuíkk yk{ fhðwt fux÷kf ÷kufku ½ðkÞk níkk. {w~fu÷ Lkk hnuík. yk ðkíkLkk Ãkqhíkk Mktfíu kku Au fu ynª h008{kt çku ÷kufku {kÞko økÞk níkk. ynª ykíktfðkË{kt ½xkzku çkÄw økq{ ÚkE økÞwt LkÚke. ÚkÞku Au . íku { Aíkkt fku { e ÃkMktËøkeÃkqðofLke «Úk{ níÞk çkLke þfðk Mkh¤ rLkþkLk Mkt ð u Ë Lkþe÷íkkLkku hksfeÞ 1993{kt ÚkE níke ßÞkhu {kLkíkk níkk íku { s íku y ku ík¥ðku nsw Ãký øku h ÷k¼ ykíktfðkËeykuyu rf~LkðkzLke ºkkMkðkËeykuLkk rLkþkLk Ãkh WXkðíkk hÌkk Au. Mk{Þ síkk LkSf MkhÚk÷ ¾kíku 17 níkk yLku íku{Lku VDCLke ynª s{ýu h e rð[khÄkhk rnLËw y ku L ke yku ¤ ¾ fheLku h[LkkLke rð[kh{kt ÃkkuíkkLkk «u r hík hksfkhý yLku íku{Lku Xkh {kÞko níkk. ÃkAe {kxu Úkkuze hkník sýkE níke fèhðkËe ík¥ðkuyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ykðe ÃkMkt Ë økeÃkq ð o f Lke íkku çkeSíkhV yuf Mk{wËkÞLkk {sçkqík fÞwo Au. s{kík yu níÞkykuLkku Ëkuh zkuzk rsÕ÷k{kt ÷kufkuLku þMºk Mkßs fhðkÚke EM÷k{e yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

yktíkrhf «ðknku

yðfkþLkk {kuh[u ðÄw yuf rMkrØ Mkh fhíkwt ¼khík

híku íku L ke ðÄíke síke Lkkøkrhf yLku ÷~fhe sYrhÞkíkku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkwt s LkurðøkuþLk Mku x u ÷ kRx Mku x yÃk rðfMkkððkLke rËþk{kt «Úk{ Ãkøk÷wt ¾uzâwt Au. RrLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku ) yk {kxu Mkkík Mku x u ÷ kRx{kt L kku «Úk{ Mkuxu÷kRx ÷kuL[ fhþu, suLkk îkhk Ëuþ Mðíktºk LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx ûk{íkk Ähkðíkku Ëuþ çkLke sþu. LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk MÃku M k¢k^x rLkÞr{ík heíku íku{Lkk Mktfuíkku «Mkkrhík fhðk {kxu fhu Au. Mkkhe heíku Mkßs rhrMkðhku yk zuxkLkku WÃkÞkuøk fheLku [ku¬Mk ÃkkurÍþLk fne ykÃku Au yÚkðk íku fnuðk Ãkh fk{ fhu Au. ð»kkuoÚke Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk rMkMx{ fkÞohík Au, Ãký yksu íku ÷~fhLke MkkÚku Lkkøkrhf sYrhÞkíkku {kxu sux÷e WÃkÞkuøke Au íkux÷e yøkkW fÞkhu Lk níke. LkkLkk{kuxk ðknLkku, yuh¢k^x yLku ðnkýku { kt íku { Lke rËþk þkuÄ ðk {kxu yk «fkhLkk rËþkþku Ä f MkkÄLkku L kku WÃkÞku ø k ðÄe hÌkku Au . yksLkk ÷ku f ku Ãkku í kkLkk {kuçkkR÷ Ãkh {uÃk yLku MÚk¤ ykÄkrhík Mkuðk íkhV ðéÞk

ÃkkuíkkLkk y{wf Lkuíkkyku îkhk fhkðkÞu÷k Mkq[Lk fu hk»xÙeÞ [[ko fku { ðkË rðYæÄ rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk yuf÷e Lk nkuðe òuEyu. íku{ Aíkkt ËuþLkwt [qtxýe økrýík yux÷wt yxÃkxwt çkLke økÞw t Au fu çknw { íkeyku L ke {ËË yu f ÷kÚke rðsu í kk çkLke þfkíkw t LkÚke yLku ynª fYýktríkfk yk Au fu {wrM÷{ku íku{s yLÞ ÷½w{íkeyku òu fËk[ fkUøkúuMkLku Mk¥kk ÃkhÚke nktfe fkZðk {íkËkLk fhðk EåAu íkku Ãký ¼ksÃk îkhk rnLËw í ðLkw t fkzo h{kðkLku fkhýu íku{Lke ÃkkMku ¼khíkeÞ Mðíkt º kíkk Mkt ø kú k {{kt {n¥ðLke ¼q r {fk Ähkðíke Ãkkxeo íkhV sðk rMkðkÞ yLÞ fku E rðfÕÃk hnu í kku LkÚke. íkuLkk ÷eÄu ËuþLkk ÷k¾ku {íkËkíkkyku {kxuLke ÃkMktËøke Mktfwr[ík çkLku Au. ¼ksÃkLke Ëu ¾ eíke hýLkerík ÔÞkÃkf Mkðk÷ku ÃkuËk fhu Au . yÞku æ Þk {w Æ kyu Mksu o ÷ Ä{kO Ä íkk rMkðkÞ fkuEÃký {kuxk hksfeÞ Ãkûku ËuþLkk Ä{orLkhÃkuûk çktÄkhý

níke. íku yk {ku h [u ðÄkhu sYh Ãkze íkku [kh ðÄkhu Mku x u ÷ kRx ÷ku L [ fhðkLkw t Mkuxu÷kRx W{uheLku ¼khíkLke Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk fðhu s ykÞku s Lk Ähkðu Au yLku ykMkÃkkMkLkk {kuh[u ðirïf ÂMÚkrík yíÞkhu Mkki Ú ke Mkkhe 2020 Mkw Ä e{kt íku Mk{økú rðMíkkh{kt ðÄkhku fhðk{kt òýeíke yLku Mkki Ú ke ðÄw rðïLku ykðhe ÷uðk {ktøku Au. ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký Au. ¼khíkLku WÃkÞkuøk{kt ÃkkuíkkLke ÷ u ð k í k e Mkuxu÷kRx Þw.yuMk. rMkMx{Lke þk ø÷kuçk÷ yu L k. økku à kk÷ hks {kxu sYh Ãkze Au Ãkku r ÍþrLkt ø k rMkMx{ (SÃkeyuMk) Au, su çku òÃkkLku Ãký íku L ke rhsLk÷ íkuLkku sðkçk ykÃkíkk íku{ýu ËkÞfk Ãknu÷kt fkÞkoÂLðík çkLke rMkMx{Lkk «Úk{ ºký sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkð{kt ík{u níke. hrþÞk Ãký íku L ke Mkuxu÷kRxTMk ÷kuL[ fhe ÷eÄk RåAku íku Mkuðk íku Mk{Þu {u¤ððk ø÷kuçk÷ LkurðøkuþLk Mkuxu÷kRx Au yLku íku nðu SÃkeyu M k {kxu ÃkkuíkkLke Mkuxu÷kRx rMkMx{ sYhe Au. nðu òu ík{Lku rðËuþe rMkMx{ (ø÷kuLkkMk) ðzu ðirïf MkŠðMk ÷kuL[ fhþu. Lku r ðøku þ Lk÷ Mkt f u í kku Ãkh Vqxr«Lx fðhus ykuVh fhu Au. ÞwhkuÃk Mkkík Mku x u ÷ kRx MkkÚku ykÄkrhík nku ð íÞkhu yu ð e Ãkku í kkLke ø÷ku ç k÷ rMkMx{ øku÷er÷Þku rðfMkkðe hÌkwt Au. RrLzÞLk rhsLk÷ LkurðøkuþLk ÂMÚkrík MkòoÞ Au fu ík{Lku ßÞkhu rMkMx{ sYh nkuÞ íÞkhu s íku ík{khk òu fu íkuLkwt Mk{økú {k¤¾wt íkku Mku x u ÷ kRx {kxu WÃk÷çÄ Lk 2019 MkwÄe{kt rðfMkíke Mk¥kk íkhefu Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk nkuÞ. íkiÞkh Úkþu, Ãký whkuÃk{kt íku yk MkŠðMk rMkMx{ MÚkkÃke ¼khík yðfkþ ûkuºku rðfrMkík ÃkýÞ y{u r hfk þY fhðk hk»xÙkuLke nhku¤{kt MÚkkLk Ãkk{þu Ãkh yk çkkçkíkLku ykøkk{e ðÄkhu Ãkzíkk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ½xkzu÷k (ykRykhyuLkyuMkyuMk) íkuLkk ÷ELku Mkuxu÷kRxTMk MkkÚku fux÷ef Mkuðk Mktfuíkku {wÏÞíðu ¼khík Ãkh yLku yð÷t ç kLkLkk yðks WXâk þY fhðkLkwt ykÞkusLk Ähkðu íku L ke MkhnËku L ke ykMkÃkkMk níkk. íku L kk ÷eÄu Þw h ku à ku MkwÄeLkk 1,500 rf÷ku{exh y{urhfkLke Lkkhksøke Aíkkt Au. økÞk ð»kuo [eLku rzMkuBçkh{kt rðMíkkh MkwÄeLkk Mktfuíkku «Mkkh Ãký 1990Lkk ËkÞfkLkk ytíku Mk{økú Ëu þ Lku yLku íku L ke fhþu.RMkhku LkkýkfeÞ ð»ko Ãkku í kkLke Mku x u ÷ kRx rMkMx{ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku L ku 2014-15Lkk ytík MkwÄe{kt çkLkkððk fk{ þY fhe ËeÄwt ykðhe ÷u í ke Ãkku í kkLke Mkkík Mkuxu÷kRxLkk Íw{¾kLku s níkwt. Mkthûký {wÏÞ Ãkrhçk¤ Lku r ðøku þ Lk rMkMx{ çki z ku ÷ku L [ fhðkLkw t ykÞku s Lk ÞwhkuÃkeÞLk fr{þLku LkkUæÞwt Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk rMkMx{ Ähkðíkwt nkuðkLkwt íkuLkk [uh{uLk ÷kuL[ fhðkLke ònuhkík fhe fu hkÄkr¢»LkLkLkwt fnuðwt Au. òu níkwt fu øku÷er÷Þku îkhk íkuyku Au.

nhýVk¤

yk {ku h [u Þw h ku à keÞLk Mðíkt º kíkk Mkw r Lkrùík fhe þfþu yLku su çkkçkík íkuLkk yíko í kt º k yLku íku { Lkk LkkøkrhfkuLke Mkkhe Mkuðk {kxu ½ýe {n¥ðLke çkkçkík Au. ykÃkýu Mkuxu÷kRx LkurðøkuþLk rMkMx{ îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Mku ð kyku L ku ÷ELku ËirLkf Äkuhýu íkux÷wt yð÷tçkLk Ähkðeyu Aeyu fu òu íku{kt ½xkzku fhkÞ fu íku çktÄ fhkÞku íkku fkhku ç kkh, çku ® Lføk, ÃkrhðnLk, WœÞLk, MktÃkfo MkrníkLkk ½ýk çkÄk ûkuºkkuLke fk{økehe Úkt¼e sE þfu Au. yk çkÄe Mku ð kyku yíÞt í k {kU½e ÚkE þfu Au. r{r÷xhe yku à khu x hku Ãký Mku x u ÷ kRx LkurðøkuþLk Ãkh ¼khu ykÄkh Ähkðu Au. ¼khíkLke Mkthûký sYrhÞkíkku Ãký Mðíktºk rMkMx «MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{kt {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkE þfu Au . ðkMíkð{kt yíÞt í k fxku f xe¼Þko fu Þw Ø su ð k Mkt f u í kku { kt òu ík{u rðËu þ e rMkMx{ Ãkh ykÄkrhík nkuð íkku íÞktLkku ykuÃkhuxh ík{khk rMkøLk÷ku L ke [ku f MkkE{kt ½xkzku fhe þfu Au . íku L kk fkhýu ík{Lku {kuxk ÃkkÞk Ãkh nkrLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. y{urhfkyu Rhkf{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkt½ (ASS) ynª rðþu»k heíku rnLËw yLku {wÂM÷{ ûkuºkkuLke h[Lkk fhe ËeÄe Au yLku yk rðþu » k ûku º kku { kt fk{ fhíkk ÷øk¼øk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku su{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk LkuþLk÷ fkuLVhLMk íku{s ÃkerzÃkeLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . fku { Lku sLkíkkLkk ¼Þ yLku ÃkhMÃkh yrðïkMk MkkÚku h{ík h{eLku ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{ÚkoLk yufºk fhðwt ðÄkhu Mkh¤ ÷køku Au. su «fkhLkwt Äúwðefhý ynª ykfkh Ãkk{e hÌkwt Au. yÚkðk MÚkkLk Ãkk{e [qfÞwt Au. íku{s su «fkhLkk [u í kðýesLkf MktËuþkyku Mk{Þ Mk{Þu Mkk{u ykðíkk hÌkk Au íku ð k Mkt ò u ø kku { kt hkßÞ ÃkrhrMÚkríkLku MkwÄkhðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk ¾qçk s sYhe Au . rf~LkðkzLkk Mkk{krsf MkktMf]ríkf íkkýkðkýkLku òuíkk yk{ fhðwt {w~fu÷ Lkk hnuík. yk ðkíkLkk Ãkqhíkk Mktfuíkku Au fu ynª çkÄw økq { ÚkE økÞw t LkÚke. «Úk{, ynª ßÞkhu rnLËw Mk{w Ë kÞLkk ÷ku f ku L ke ykíktfðkËeyku ÃkMktËøke fheLku níÞk fhíkk níkk íku Mk{Þu Mk{wËkÞ{kt hnu÷e yMkwhûkkLke ¼kðLkk Aíkkt Mk{wËkÞu ynªÚke MÚk¤ktíkhý LkÚke fÞwO. çkeswt, Mkk{krsf Mkt ç kt Ä ku íku { s ÔÞðnkhLkk Míkhu rðr¼LLk Mk{wËkÞku ðå[uLkk MktçktÄku nsw yksu Ãký Mkw t ð k¤k íkÚkk W»{k¼Þko Au yLku yks fkhý

çkLkkðe ÷eÄwt Au. suLkwt fkhý Au fu íkuyku yk heíku s Mk¥kk Ãkh hne þfþu . yLÞku Ãkku í kkLkk hkßÞ{kt [q t x ýe÷ûke økrýíkLke økýíkhe fhe Ãkku í kkLke hýLkerík ½zþu. ßÞkt MkwÄe ¼ksÃkLkku {ku Ë e yðíkkh MktÃkqýoÃkýu rnLËw {íkku Lknª {u¤ðu, su yMkt¼ð sýkÞ Au, íÞkt MkwÄe ÷½w{íke {íkku Mk¥kk Ãkh ykðk ík{k{ Ãkûkku {íku {n¥ðÃkqýo hnuþu yLku ynª s ¼ksÃk íku{s íkuLkk Mkthûkf, {køkoËþof yLku ÃkÚk «ýuíkk Mkt½ Mkk{u rð{kMký WËT¼ðu Au. Mkt½u rËÕneLke Mk¥kk Ãkh fkçkq {u ¤ ððk {kuËeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. A ð»ko MkwÄe ËuþLke Mk¥kkLkku MðkË [k¾Lkkh Mkt½u nðu Vhe ðkh Mk¥kk {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLkku yuf yu ð e ÔÞrfíkLke {n¥ðkfktûkkyku Mkk{u çk÷e ykÃÞku Au. suýu økwshkík{kt ÃkkuíkkLke [qtxýe MkV¤íkk yLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhðk ÃkkuíkkLkk Ãkiík]f MktøkXLkLkku ríkhMfkh fhðku. yk çkLLku çkkçkíkku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au. (Mkki. : yurþÞLk yus) Au fu ynª Ëhuf ð¾íku fku{e rntMkk çkkË ÃkrhrMÚkrík ¾qçk s ÍzÃkÚke þktík ÚkE síke hne Au íkÚkk yufðkh ßÞkhu çku Mk{w Ë kÞku ðå[u fku { e rntMkk ÚkE Au íku çkkË Ãký Mk{w Ë kÞku ðå[u Mkk{kLÞ Mkt ç kt Ä Mkt ð kË hÌkku Au . ynªLke sLkíkk yufçkeòLkk WíMkðku{kt ÷øLk «Mktøkku{kt ¼køk ÷u Au . íkÚkk íku { Lkw t r{© Mkk{krsf SðLk yksuÃký Ãkqðo ðík Au. ºkeswt, Ãknu ÷ k ÚkÞu ÷ k fku { e h{¾kýku Aíkkt Ãký rf~Lkðkz{kt yksuÃký r{© ðMíke Ähkðíkku hnu ý kt f ðMkkníkku Au yLku økík Lkð ykuøkMxu òuðk {¤u÷e rntMkk su ð e rMÚkrík{kt Ãký rðr¼LLk Mk{wËkÞkuLkk ÷kufku îkhk yufçkeòLke íkfuËkhe hk¾ðkLkk íku { s æÞkLk hk¾ðkLkk ½ýk çkÄk WËknhýku WÃk÷çÄ Au. su Ãki f eLkw t yu f WËknhý {wÂM÷{ rðMíkkh{kt hnuíkkt rnLËw {nksLk ÃkrhðkhLkwt Au. yk {nksLk ÃkrhðkhLke ËwfkLkLku çkòh{kt Mk¤økkðe ËuðkE níke. íÞkhu íku{Lkk {wÂM÷{ Ãkzkuþeykuyu íku{Lkk ½hLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. òu yíÞkhu Ãký Mkk[k Ãkøk÷k ¼he ÷uðk{kt ykðuíkku sYhe LkÚke fu ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ s hnuþu. (Mkki. : Ä. rnLËw) (sB{w Þw r LkðrMko x eLkk hksfeÞ rð¿kkLkLkk «kæÞkÃkf)

rðãkÚkeo yLku rðïLku ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke ytËkSyu

Ëefhk, rðãkÚkeo, rÃkíkk,

ðuÃkkhe, rþûkf yLku Lkkøkrhf íkhefuLkk Ëhuf ÃkË {kÛÞk ÃkAe yLÞLku Mk{sðk íku L ke ÷køkýeyku , ykþkyku , {Þko Ë k, ÷k[khe, ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku fÞkMk fkZðku sYhe Au. yk {kxu ði¿kkrLkf yr¼øk{ sYhe Au íku MkíÞ {Lku Mk{òÞwt. íkuLkk ÃkkMkk (A) yð÷kufLk (B) ®[íkLk (C) rLkýo Þ (D) «Þku ø k Au . (A) y ð ÷ k u f L k : y{khe þk¤kLkku rðãkÚkeo yufMk Ëhhkus {kuzku ykðu, ÷u þ Lk fËkrÃk Lk nku Þ , Lk{ú í kk Lkne su ð e, íku L ke ykt¾, [nuhku íkuLkk Ãkh nkÚk WÃkkzðkLke fu rþûkk fhðkLke [u»xk s Lk fhe þfkÞ. (B) ®[íkLk:- økrýík yLku rð¿kkLk rþûkfLke ®[íkk fËk[ þk¤k{kt Ãký rðrþ»x nku Þ Au . fu S Úke ÷E Au f Mkkík Mkw Ä e økrýíkLkk rþûkfku n{ËËo {¤u íkuðe Ëwyk-«kÚkoLkk yksu

Ãký fhðkLkw t [q f íkku LkÚke. ËËeo L ke ¾çkh nkÚk Ãkfze xu ç k÷ Ãkh çku M kðk fhíkkt ÃkÚkkhe{kt Ãkq A ðkÚke zkufxhLke Úku÷e{kt ðÄw ykuAku ¼kh {q f ðk «u h u Au . yks Lkerík yÃkLkkðe {U yu õMk Lku ÃkqAÞwt. {khk {B{e, ÃkÃÃkk

{tíkÔÞ Srðík LkÚke. fkfk, fkfeLku f{kýe{kt {ËË fhðe sYhe Au . þk¤kÚke Aq x Þk ÃkAe Mkíkík [kLke ÷kheyu fk{ fY Awt. hkºku 1-ðkøÞk MkwÄe {khu Vhs çkòððe Ãkzu Au nðu rþûkf íkhefu {U íkuLku Au Õ ÷u Úkku z ku Mk{Þ ðÄw ykÃkðkLkw t Lk¬e fÞw O (C) rLkýoÞ:- ykðku íkku yuf s rðãkÚkeo {ut íkÃkkMÞku. ¼khíkLke rðrðÄíkk íku s íku L ke rðrþ»xíkk Au . Mk{ks{kt L ke rðrðÄíkk ðøko { kt íku x ÷k s «{ký{kt nkuÞ. fkuELke {kíkk Lk nkuÞ, fku E Lkk rÃkíkk Lk nku Þ . ½h{kt ðkt[ðkLke MkwrðÄk Lk nku Þ ; ÃkheûkkLkk rËðMku

Ãkzku þ eLkk ÷øLkLkk çku t z ðkt [ðk hku fíkk nku Þ. y{khe þk¤k yu{.E.yuMk.Lkk Ãkrhðkhu, rþûkfku y u yLku rðãkÚkeoykuyu Mkíkík hkºke ðøkkuo [÷kÔÞk Au. (D) rðãkÚkeo, rþûkf, ðk÷e{t z ¤ yLku Mk{ks{kt {kºk rðãkÚkeo çkLkeþw t , íkku rðãkÚkeoLkku Ãkrh[Þ ÍzÃkÚke fu ¤ ðe, rðãkÚkeo L ku Ëhhku s ðøko çkË÷ðkLke ®Mkn su ð e ®n{ík ykÃke þfeþw t . ¼khík, ¼khíkeÞ Mkðo f k¤, Mkðo M Úk¤ yLku Mkðo ÔÞÂõík {kxu ykËhýeÞ çkLku tíkuðe Ëwyk/ «kÚko L kk. fkÞ{ rðãkÚkeo rðãkÚkeo { kt W¥k{ rþûkf ½zðkLke ykøkðe MkqÍ Au. fkhý fu çknw{rík{kt rðãkÚkeo Au . W{ËkfkÞo L kk V¤MðYÃku N.G.O Team Sðtík Au. -Ônkuhk yLkðhy÷e Eçkú k ne{¼kE (ðzku Ë hk)


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zeMkkLkk ¼k[hðk{kt LkSðe çkkçkíku íkçkeçku ð]æÄLkwt Ze{ ZkéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.7 zeMkk íkk÷wfkLkk ¼k[hðk økk{u økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkþw zkufxh økkze ÷ELku sE hÌkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt rÃkíkk-Ãkwºk ½uxkt çkfhk [khíkk níkk nkuLko {khíkk ½uuxkt çkfhk Lk nxíkk zku f xhu ð] æ ÄLku {kÚkk{kt xku{e {khíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkw. sÞkhu ÃkwºkLku nkÚk{kt økt¼eh Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk Íuhý økk{u hnuíkk Ãkþw zkufxh

zku. {nuLÿ [kinký økE fk÷u rðÍex {kxu økkze ÷ELku u ¼k[hðk økk{u økÞk níkk íÞkhu hMíkk{kt rÃkíkk Xkfkuh ÄkhMkeS sfþeS íkÚkk Ãkwºk Lkh®MkËS ÄkhMkeS ½u x kt çkfhk [khíkk níkk. íÞkhu zkufxh nkuLko {khíkk hMíkk{kt ½uxkt-çkfhk Lk nxíkk økkze{ktÚke xku { e ÷ELku ÄkhMkeS Xkfku h (W.ð»ko Ãk0) Lku {kkÚkk{kt {khíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkw ßÞkhu Ãkwºk Lkh®Mkt n SLku nkÚku {khíkk økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh yÚku o zeMkkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkk zeMkk íkk÷w f k Ãke.ykE. ykh.yu{. ¼ËkuheÞk ½xLkk MÚk¤u Ãknku [ ª ÷kþLkw t zeMkk rMkðe÷{kt Ãke.yu{. fhkðe ðk÷e ðkhMkkuuLku MkwÃkhík fhe níke sÞkhu zku . {nu L ÿ [kinkýLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄk níkku. yk yt ø ku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkfu zku f xh rðYæÄ Ãkw º k Lkh®MknS ÄkhMkeS Xkfkuhu VrhÞkË LkkU Ä ðíkk Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk þu¾ fçkúMíkkLkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku «íÞu íktºkLke WËkMkeLkíkk

òøk]ík {wÂM÷{ ÞwðkLkku îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík økku Ä hk,íkk. 7 økkuuÄhkLkk þu¾ fçkú M íkkLkLke fÚk¤íke ÂMÚkrík yt ø ku {w  M÷{ Þw ð kLkku yu f÷u f xhLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃÞw t níkw t yLku íkkfeËu «&™ku Lkku rLkðu z ku ÷kððk {kxu {kt ø kýe fhe Au . Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk þnuh{kt ykðu÷ þu ¾ fçkú M íkkLkLkeyu r þÞkLkk Mkki Ú ke {ku x k fçkú M íkkLkku { kt økýLkk ÚkkÞ Au . Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke økku Ä hk þu ¾ fçkú M íkkLk{kt ÃkkÞkLke Mkw r ðÄkyku Lkne {¤ðkLku fkhýu fçkúMíkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík rËík«rík rËLk fÚk¤íke òÞ Au . økku Ä hk þu¾ fçkúMíkkLk ¾kíku sLkkòLke yt r ík{ rðrÄ {kxu ykðíkk ÷kufkuLku ½ýe nk÷kfeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . su L ku fkhýu ÷kufku ºkkMke QXÞk Au. økku Ä hk þu ¾ fçkú M íkkLkLkk {w Ï Þ {køko L ke yksw ç kksw Íkze Íkt ¾ he ðÄe síkkt ¼khe {w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au . íkksu í kh{kt yu f ÔÞfríkLku Íuhe sLkkðh fhzíkkt nk÷{kt Ãký Þw ð kLk

rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh nu X ¤ Au . íkt º kLkk ðkt f u «òLku òLk{k÷Lkk Lkw f þkLk ðu X ðkLke ½xLkk ®[íkksLkf çkkçkík Au . yk fçkú M íkkLkLke LkSfLkk rðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxe þk¤k ykðu ÷ e Au . rËðMk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ke yðhsðh ðÄw Ãkzíke hnuíke nku ð kLku fkhýu ðk÷eyku L ku Ãký nðu ®[íkk Mkíkkðe hnu Au. fçkúMíkkLk ÃkkMku økxhLkk ÃkkýeLkku fkÞ{e rLkfk÷ Lkne nku ð kLku fkhýu {w Ï Þ

¾uzçkúñk{kt zeÃkeLkku ðesÃkwhðXku ðkhtðkh ¾kuhðkíkkt «ò{kt nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) rn{íkLkøkh,íkk.7 ¾u z çkú ñ k þnu h Lkk økk{ rðMíkkh yt r çkfk {kíkkS {t r Ëh sðkLkk Zk¤ ÃkhLke ÞwSðeMkeyu÷Lke zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXku ðkhtðkh çktÄ ÚkE síkku nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu ¾u z çkú ñ kLkk yt r çkfk

çkkuzu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku fkWLxhku Ãkh økúknfkuLkwt xku¤wt Lkshu Ãkzu Au

çkkuzu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt

yÃkqhíkk MxkVLku ÷E økúknfku íkÚkk fk{Lkk çkkuòLku fkhýu f{eoyku ÔÞrÚkík (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e íkk. 7 çkkuzu÷eLke ÃkkuMx ykuVeMk{kt yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku fÚk¤íke síke økúknf MkwrðÄkyku yLku ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk ¼khÚke MxkV Ãký ÔÞÚkeík ÚkE hÌkku Au. ykÚke Ãkqhíkku MxkV {wfðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. çkkuzu÷e ÃkkuMx ykuVeMk{kt MxkV ½xkzeLku økú k nf Mkw r ðÄkyku L ku Ãkkt ø k¤e çkLkkððkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkku z u ÷ eLke Ãkku M x ykuVeMk{k yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku «òLkku Mk{Þ yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkk Au. çkUfªøk Mkuðkyku ,÷kExrçk÷, xu r ÷Vku L krçk÷, Ãkku M x÷ ELMÞkuhLMk íku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkkuMxrð¼køkLke WÃkhkufík rðrðÄ Þku s Lkk{kt LkkýkLke

{køkku o WÃkh Vhe ð¤u ÷ k økt Ë k ÃkkýeLku fkhýu ÷ku f ku ºkkMke økÞk Au . MkkV MkVkE Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke.øktËk ÃkkýeLke ËwøkOÄÚke ÷kufku{kt rçk{khe Vu÷kðkLke Ënuþík Vu÷kÞ Au. yk ytøku òøk] í k {w  M÷{ Þw ð kLkku y u f÷u f xhLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃÞw t Au . Ãkht í kw f÷u f xh r{xªøk{kt nku ð kLku fkhýu ÞwðkLkkuyu [exLkeMkLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke Mk{MÞkLkku íkkfeËu rLkðu z ku ÷kððk Wøkú {kt ø k fhe níke.

÷u ð zËu ð z {kxu ykðíkk «òsLkkuLku ½ýeðkh MxkVLke yAíkLku ÷ELku f÷kfku MkwÄe ÷ktçke fíkkhku{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu A u . ykðk Mkt ò u ø kku { kt Mkókn{kt yufðkh fkuBÃÞwxh Mkðoh VuE÷ ÚkE síkkt nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.÷kufkuyu MÚkkrLkf ÃkkuMx {kMíkhLkw t æÞkLk Ëku Þ w o nku E nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt yksu Ãký ÃkrhÂMÚkrík Xuh Lke Xuh Au. çkkuzu÷eLke ÃkkuMx ykuVeMkLke sYheÞkík {wsçk Ãkkt[ Ãke.yu. yLku yuf Mkçk Ãkku M x {kMíkhLke søÞk Au . Ãkht í kw nk÷{kt {kºk çku s Ãke.yu. yLku ÃkkuMx{kMíkh s MxkV íkhefu Vhs çkòðíkk nkuE økúknf ÷ûke Mkuðkyku fÚk¤íke òÞ Au. suLku ÷ELku ÷kufku{kt hku»k «ðoíke hÌkku Au.

{kíkkS sðkLkk Zk¤ ÃkhLke ÞwSðeMkeyu÷Lke zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXku ðkhtðkh çktÄ ÚkE síkku nku ð kÚke íku Ãkhu þ kLke ¼ku ø kððe Ãkzu Au . yk zeÃke{kt Ú ke {kíkkS Zk¤, «òÃkrík V¤e, íkk÷w f k þk¤kLkt.1 Lkku rðMíkkh [kðzk V¤e íkÚkk MkwÚkkh V¤eLku ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãký yk ðes ÃkwhðXku MkktsLkk Mk{Þu øk] r nýeyku hMkku E çkLkkðíke nkuÞ íÞkhu yÚkðk s{u íku Mk{Þu çktÄ ÚkE síkku nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt Ãkkt[Úke A ð¾ík ðes ÃkwhðXku çktÄ ÚkE síkk hneþku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXk{kt ÷ku z Ãkzíkku nku ð kLkw t ÷ku f ku sýkðe hÌkk Au. íkuÚke zeÃkeLkwt rð¼ksLk fhe rLkÞr{ík ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt ÷ku f ku íkÚkk yk rðMíkkhLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ «rðý®Mkn Mkku ÷ t f e sýkðe hÌkk Au . yk yt ø ku Þw S ðeMkeyu ÷ Lkk LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLku h ðe.yuLk.fhkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu zeÃke{ktÚke fkuE þÏMk ^ÞwÍ fkZe ÷E sE sw L kk íkq x u ÷ k ^ÞwÍ Lkk¾e økÞku Au. su Úke Lkðk ^ÞwÍ Lkk¾e ðes ÃkwhðXku rLkÞr{ík fhðk{kt ykðþu.

þnuhk fkuxo «ktøký{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

þnuhk, íkk.7 Vku s Ëkhe yLku rËðkLke yËk÷ík þnuhkLkk Ãkxktøký{kt ð] û kkhku à kýLkku fkÞo ¢ { r«LMkeÃkk÷ rMkrð÷ ss yu ÷ .yu { . hkXku z Lkk nMíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ðfe÷ {tz¤ þnuhk yLku Mkk{krsf ðrLkfhý rð¼køk þnuhk îkhk íkksuíkh{kt rMkrð÷ fkuxo ftÃkkWLz{kt ykMkkuÃkk÷ð, MkuðLk, ÷e{zku, çkËk{, {nUËe ðøku h u rMkrð÷ ss, ðfe÷ {t z ¤Lkk MkÇÞku ðøku h u îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðsÞLkøkh{kt çkUfLkk yu.xe.yu{. ¾kuxfkíkkt økúknfkuLku {w~fu÷e

®n{íkLkøkh, íkk. 7 rðsÞLkøkh{kt ykðu÷k hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk yuxeyu{ [kh rËðMkÚke ¾kuxfkE síkk ¾kíkuËkhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. rðsÞLkøkh{kt ËuLkk çkutf yLku Mxux çkutf îkhk økúknfkuLke MkwrðÄk {kxu øk{u íÞkhu Lkkýkt WÃkkze þfkÞ íku {kxu yuxeyu{ {wfkÞk Au. Ãkhtíkw íku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke çktÄ nkuðkLku fkhýu ¾kíkuËkhkuLku Lkkýkt WÃkkzðk {kxu çkUf{kt sðwt Ãkzu Au. MÚkkrLkf ¾kíkuËkhu sýkÔÞwt fu , fxku f xeLkk Mk{Þu òu fku E Lku Lkkýkt L ke sYh Ãkzu íkku rðsÞLkøkh{kt ykðu÷k yuxeyu{ WÃkÞkuøke ÚkE þfíkk LkÚke. çkeS íkhV çkUfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ELxhLkux yLku Þktrºkf ¾k{eLku fkhýu {þeLk ¾kuxfkE økÞk Au. suLku heÃkuh fhðkLke fk{økehe «økrík{kt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[ rzMxÙefx yuÂõxð sLkkor÷Mx yuMkkurMkyuþLk îkhk Mkur{Lkkh

¼Y[ rzMxÙefx yufxeð sLkko÷eMx yuMkkurþyuþLk îkhk ÷kÞLMk fçk÷ nku÷- Vw÷©wrík Lkøkh ¾kíku íkkhe¾. 8-9-13 Lkk hrððkhu çkÃkkuhu- 1h.30 f÷kfu ykh.xe.ykE (hkExxw ELVku{uþLk yufx) rð»kÞ WÃkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk fkÞo ¢ {{kt fkÞËkLkk íks¿kku îkhk ykh.xe.ykE.yufx-h00Ãk WÃkh rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼Y[ þnuh rsÕ÷k íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk nsÞkºkeyku {kxu 10{eyu ðufMkeLk fkÞo¢{

¼Y[ þnuh rsÕ÷k íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk ns fr{rxLkk ns ÞkºkeykuLkku ns ðufMkeLkLkku fkÞo¢{ íkk. 10/09/h013Lkk {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 8-00Úke 10-00 f÷kf ËhBÞkLk ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, LkøkhÃkkr÷fkLke çkksw{kt, ¼Y[ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Äe Þw L kkExu z {w  M÷{ yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ nkS {kunt{ËþVe zkufxhLkk sýkÔÞk {wsçk yk ns Þkºkeykuyu ÃkkuíkkLkk ns ðufMkeLkLkk fkzo íkÚkk fðh Lktçkh MkkÚku ÷E y[qf nksh hnuðwt yLÞ nsÞkºkeyku {kxu íkk. 10/09/h013Lkk {tøk¤ðkhLkk hku s 10-00Úke 1h-00 ËhBÞkLk fu M k fZkðe ÷E hMke ykÃkðk{kt ykðþu suÚke yk Þkºkeykuyu 10-00 f÷kf ÃkAe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, ¼Y[ {wfk{u nksh hnuðwt. yLku íku{ýu ns ðufMkeLk {kxuLkk fkzo òíku ÷kððkLkk hnuþu.

yuf rËðMkLke {rn÷k Mkt{u÷Lk çkkðr¤Þk {wfk{u Mke. yuLk.ykE.MkuLx òuLMk [[o{kt ÞkuòÞwt

Mke. yuLk. ykE. MkuLx òuLMk [[o çkkðr¤Þk{kt {rn÷k «{w¾ ©e{íke Mkhku s çku L k yu . yMkkhe íku { s hu ð . økw ÷ kçk¼kE økk{eíkLke ykøkuðkLke nuX¤ íkksuíkh{kt yuf rËðMkeÞ {rn÷k Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {rýLkøkhLkk fkWÂLMk÷h rzfMkLk yrLkíkkçkuLk su. r¢ùLkLku ‘MºkeykuLkk SðLk{kt WÃkÞkuøke ÔÞðnkrhf rþûký íku{s Mkk{krsf Mk{MÞkyku yLku íkuLkwt rLkhkfhý rð»kÞ Ãkh MkwtËh rþûký ykÃÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt Mke. yuLk. ykE. MkuLx òuLMk [[oLke þk¾k {tz¤eyku suðe fu suíkÃkwh Lkðku-ðMkðkx, fuþÃkwhk, ¼uMkËhe, íku{s çkkðr¤ÞkLke 100 sux÷e {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yuf rËðMkLkku yk fkÞo¢{ ‘‘zkne Mºke ÃkkuíkkLkk ½hLku ykçkkË fhu Au ßÞkhu {w¾o yLku y¿kkLk Mºke ½hLku çkhçkkË fhu Au.’’ suðk {wÆk ÷u¾ MkkÚku Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. íku{s ÔÞMkLk {wõík MktÃkqýo Ãkýu Mkkûkh ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Mk{ksLke h[Lkk fhðk {kxu nksh hnu÷e {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkku MktÃkqýo xufku yLku ÞkuøkËkLk ykÃkðk {kxu ð[Lk ykÃÞwt níkwt. r«rík¼kusLkLkk ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu ðe.ze. yMkkhe. yuMk. ze. yMkkhe íku { s rË÷eÃk¼kE f÷kMkðk íku { s Eïh¼kE f÷kMkðkyu ¾kMk ykÞkusLk fÞwO níkwt.

¾uhk÷w fku÷usLkk zku.ðýfhLkku rðËkÞ yLku Mkífkh Mk{khkun ÞkuòÞku

¾uhk÷wLke Äe. fu. yuLk. yuMk. çke. yu÷. ykxoMk yuLz fku{oMk fku÷usLkk rnLËe rð»kÞLkk yuMkkuMkeyux «kuVuMkh yLku zku. çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fh yÇÞkMk fu L ÿ ¾u h k÷w L kk Mkt Þ ku s f zku.Lkh®MknËkMk ðýfh ðÞ{ÞkoËk Lku fkhýu Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lkku rðËkÞ- Mk{kLk Mk{khkun «k. fuþw¼kE rðãkMktfw÷ ¾uhk÷wtLkk Mk¼køk]n{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾©e {kunLk¼kE ËuMkkELkk «{w¾ÃkËu. {wÏÞ{nu{kLk ©e Íðuh¼kE [kðzk, yríkrÚk rðþu»k òýeíkk MkkrníÞfkh zku.fuþw¼kE ËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt ËçkËçkk¼uh WsðkÞku níkku. Mk{khkunLke þYykík «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe. {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ yLku þkÂçËf Mðkøkík r«, hýAkuz¼kE îkhk ÚkÞwt. zku.ðýfhLku MkL{kLkÃkºk yLku þk÷ ykuZkze {t[MÚk {nkLkw¼kðku îkhk yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{khkun{kt WÃk«{w¾©e ½u{h¼kE Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk©e økku®ð¼kE ¾uhk÷wt íkk. Ãk), fkuÃkkuohux©e ËþhÚk÷k÷ Ãkh{kh, Ãkqðo [eV ykrVMkh r[{Lk÷k÷ Ãkh{kh ÷k÷S¼kE Ãkh{kh, su.fu.ðýfh, h{uþ¼kE ({nuMkkýk),©e ySík¼kE þkMºke yuzðkufux, ©e fkLíke÷k÷ Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh), søkSðLk (LkkLkkfkuxzk)Lke WÃkÂMÚkrík æÞkLk ¾U[íke níke. zku.Lkh®MknËkMk ðýfhu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk fku-ykuÃx MkËMÞ íkhefu Mkuðkyku ykÃke Au. yLku {nuMkkýk rsÕ÷k yLkwMkqr[ík òrík-{kuh[kLkk {nk{tºke íkhefu íkksuíkh{kt ðhýe ÚkE Au. WÆÄku»kf íkhefu «k. çke.su. [kiÄheyu Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk fhu ÷ . rðãkÚkeo y ku fku ÷ u s Ãkrhðkh îkhk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðu÷e níke.

LkrzÞkË ¾q~çkw nkEMfq÷ íkÚkk fýsheLke þk¾k{kt rþûkfrËLkLke ÚkÞu÷ Wsðýe

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fýshe{kt ykðu÷ ÷kufneík yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx fýshe Mkt[kr÷ík økw÷eMíkkLku «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rËðMkLkk ytíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt xÙMxLkk «{w¾ {wMíkkf¼kE Ônkuhk, WÃk«{w¾ rMkftËh¼kE {kMxh, òuELx Mku¢uxhe nkS EhVkLk¼kE Ônkuhk, þk¤kLkk yk[kÞo Mk{eh¼kE Ônkuhk ðøkuhu nksh hnÞk níkk. ßÞkhu LkrzÞkËLkk {ÿMkk hn{krLkÞk xÙMx Mkt[kr÷ík òr{Þk hn{krLkÞk «k.þk¤k yLku ¾w~çkw nkEMfq÷{kt MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤k {tz¤Lkk «{w¾ çkkçkwLkk EM{kE÷¼kE, {tºke nkS hsòf¼kE, fuBÃkMk zkÞhufxh {÷uf Þkfwçk¼kE nksh hnÞk níkk. þk¤kLkk rþûkfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

7

ykýtË{kt nkuMxu÷{ktÚke {kuçkkE÷ [kuhLkkhLkk rh{kLz ÷uðk íksðes (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 7 ykýt Ë þnu h {kt ykxo M k fku÷us Mkk{u ykðu÷e swËe-swËe nkuMxu÷ku{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLkLke [ku h e fhLkkh ykhku à ke y{ËkðkË Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR síkkt ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku íkuLkku fçòu {u¤ðe [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ykýt Ë þnu h {kt ykýt Ë ykxoMk fku÷us Mkk{u ykðu÷e çkku R Í nku M xu ÷ Lkk Y{ Lkt . 109{kt hnuíkk rLk÷Þ¼kR «rËÃk¼kR þkn økík íkk. 3S MkÃxu B çkhLke ðnu ÷ e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk Y{{kt MkwR hÌkk níkk. íÞkhu fkuR yòÛÞku {kuçkkR÷ [kuh íku{Lkk Y{{ktÚke swËkswËk çku {kuçkkR÷ VkuLk ®f Yk. 17,500Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. íku{s yks hkºku íku{Lke nkuMxu÷Lkk WÃkhLkk {k¤u Y{{kt hnuíkk Mk{eh¼kR çku ÷ e{, Þw r Ärch, rðþk÷ y™u Þku ø ku þ Lkk [kh su x ÷k {kuçkkR÷Lke [kuhe ÚkR níke. ßÞkhu LkSf{k ykðu÷e yuf nkuMxu÷Lkk Y{{ktÚke Ãký ºký {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe ÚkR níke. yk{ yuf s hkík{kt Lkð sux÷k {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe ÚkR níke. y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt {w¤ hkýe rs.Ãkk÷e nk÷ hnu .

[kt Ë ¾u z k.y{ËkðkË ¾kíku Mðkr{ hu M kezu L Mke{kt hnu í kk þtfh÷k÷ {fhkýe¼kR LkxLku ºký {ku ç kkR÷ Vku L k MkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu yk {ku ç kkR÷ Vku L k ykýt Ë Lke nkuMxu÷{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw ÷ kík fhíkk ykýt Ë MkhËkhçkkøk Ãkku÷eMk[kufeLkk Ãkku.fku.«rðý¼kR y{ËkðkË ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk yLku ÃkfzkÞu÷k þtfh÷k÷ LkxLkku

çkku h MkË{kt çku ÷kheðk¤k ͽzíkkt çkòhku xÃkkuxÃk çktÄ çkkuhMkË, íkk. 7 çkkuhMkË þnuhLkk swLke þkf{kfu o x {kt yksu Mkðkhu þkf¼kS ðu[íkk çku ÷kheykuðk¤k ðå[u fkuE Mkk{kLÞ çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. yLku yk ͽzk çkkË çkÒku ÷kheykuðk¤kLkk Mk{Úkofku ðå[u ÷kfzeyku MkkÚku {khk {khe Úkíkkt yk ͽzkLku ÷ELku Mk{økú þnuh{kt fku{e íkkuVkLk ÚkÞwt nkuðkLke yVðk Vu÷kE økE níke. yLku suLku ÷ELku çkòhku xÃkkuxÃk çkt Ä ÚkE økÞk níkk. òu f u ½xLkkLke òý Úkíkkt s çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. yLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

ºký ð»koLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkðk Aíkkt

þnuhk{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk {nuLkíkkýkÚke çkuhkusøkkhku ðtr[ík (MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk, íkk. 7 þnuhk{kt ºký ð»koLkku Mk{Þ Ãkq ý o Úkðk Aíkkt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku LkðeLk çkkhfkuzuz hu þ Lkfkzo L kw t {nu L kíkkýw t Lk [qfðkíkk hku»k Vu÷kÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLke sðkçkËkhe «kÚkr{f rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk íkuykuyu fk{økeheLkku yMðefkh fhíkk níkk. fk{økehe rþrûkík çku h ku s økkhku L ku íkk÷w f k {k{÷íkËkh íkÚkk Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLkk Ëw f kLkËkhku Lk¬e fhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su{kt íkuLkk çkknuÄheÃkøk{kt Ëþkoðu÷ þhíkku {wsçk fk{økehe Mk{Þ

ykýtË rsÕ÷k{kt 977 MÚk¤u økýuþLke {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk Úkþu

ykýtË íkk.7 Mkku { ðkhÚke økýu þ {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ykýt Ë rsÕ÷k{kt rðrðÄ økýuþ Þwðf {tz¤ku îkhk økýuþ {nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au . rsÕ÷k{kt 217 økk{ku { kt 977 MÚk¤ku y u ©eSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷u ykýtË þnuh{kt 131 MÚk¤ WÃkhktík rsÕ÷k{kt rðãkLkøkh Ãku x ÷kË, çkku h MkË,fh{MkË, W{hu X ¾t ¼ ku ¤ s MkkhMkk, MkkuSºkk,íkkhkÃkwh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt 217 økk{ku{kt fw÷ 977 MÚk¤ku y u Xu h Xu h økýu þ SLke {w Š íkyku L ke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ykýtË þnuh{kt y{q÷ zuhe hku z ,íkkMft Ë Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k ÃkkMku,økk{ze ðz,rðãkLkøkh hku z ,Sxku z eÞk hku z , økýu þ [kufze rðMíkkh Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkÚkk þuhe yLku hnu ý kt f rðMíkkhku { k økýuþSLke {wŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu . økýu þ {nku í MkðLku æÞkLk{kt hk¾e ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu Ãký íkfu Ë kheLkk Ãkøk÷kt Y Ãku rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au.

fçòu {u¤ðe ykýtË ÷R ykðe íkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. íku{s yk {kuçkkR÷ [kuhe ytøkuLkku økwLkku LkkUÄkÞku Lk nkuÞ Ãkku÷eMku rLk÷Þ «rËÃk¼kR þkn {w¤ hnu. fðktx rs. AkuxkWËuÃkwh nk÷ hnu. ykýtË økúez ÃkkMku çkkuRÍ nkuMxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe u þtfh÷k÷ LkxLke {ku ç kkR÷ [ku h eLkk økw L kk{kt ÄhÃkfz fhe íku L kk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

{Þko Ë k{kt Ãkq ý o fhe Vku { o {k{÷íkËkh f[u h e{kt s{kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk. Vku{o ®f{ík Yk. ÃkLkwt {nuLkíkkýwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ÄkhfkuLku {¤e økÞk Au. Aíkkt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku ºký ð»ko Ãkq ý o Úkðk Aíkkt {nuLkíkkýwt {éÞwt LkÚke su {¤u íkuðe íkuykuLke {ktøk Au.

çkkuhMkË þnuh{kt íkkuVkLk fhkððk {kxu fux÷kf íkíðku {u÷ku {LkMkwçkku Ëk¾ðe çkuXk Au íÞkhu Ãkku ÷ eMku ykðku {u ÷ ku {LkMkwçkku Ähkðíkk íkíðkuLku þkuÄe fkZe íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuEyu.

yktf÷kðLke [uELk [kuheLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ykýtË, íkk.7 ykýt Ë rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke «íkkÃkÃkw h k Mke{{kt hnuíkk nMk{w¾¼kE Ëku÷®Mkn çkkhkux íkk.3 ykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke çkkEf ÃkkA¤ íku{Lke ÃkíLke fkufe÷kçkuLkLku çku M kkzeLku fku E fk{ yÚku o ykMkku Ë h økÞk níkk. íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷ çku økXeÞk fku f e÷kçku L kLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk ®f{ík Yk.h0 nòhLke {íkkLke ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkk. ník«¼ ÚkE økÞu ÷ k fkufe÷kçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. òu fu yk çkLkkð ytøku fkuE VrhÞkË LkkutÄkE Lk níke. ËhBÞkLk ðzkuËhk rMkxe Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷ [uELk MLku[hu yk økwLkkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

rþûký Mk{k[kh ¼Y[Lke {wLþe rðãkÄk{{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

{w L þe {Lkw ç khðk÷k {u { ku h eÞ÷ [u h exu ç k÷ xÙ M x îkhk Mkt[kr÷ík {wLkeh {wLþe {kæÞr{f/ËkWË {wLþe (rð¿kkLk «ðkn) ðkÞ.Þw.{u{kuheÞ÷ (Mkk{kLÞ «ðkn)/yu{.çke.yu. fku÷us/{wLþe {rn÷k çke.yuz.fku÷us/nkSð÷eçkkÃkw ËþkLkðk÷k «kÚkr{f þk¤k/y÷eV Eø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤fkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. MktMÚkkLkk fku-ykuŠzLkuxh Mkw÷u{kLku «MktøkLku yLkwYÃk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼{kt fr{xe MkÇÞ©e yn{Ë yu. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ëhuf VufÕxeLkk yk[kÞoLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytf÷uïhLke n{ËËo nkEMfq÷{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

n{ËËo yußÞwfuþLk yuLz ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík n{ËËo nkEMfq÷ fhkurzÞkðkz ytf÷uïh{kt rþûkfrËLk WsðkE økÞku. MðÞt rþûkf rËLkLkk fkÞo¢{{kt 41 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rþûkfLke ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k rðãkÚkeoykuyu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk rËðMku yk[kÞoLke ¼qr{fk Äku.10Lkk rðãkÚkeo {eh yuòÍ {unçkqçku ¼sðe níke. fkÞo¢{Lkkt ytíku rþûkfLke ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËðMku MktMÚkkLkk «{w¾ zkì. ykMkeV¼kE {kMíkh, Mku¢uxhe MkE˼kE ËhMkkuík MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe ykMkeV¼kE Ãkeh¼kE þu¾ íkÚkk xÙMxe {tz¤Lkk yLÞ MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.

ytf÷uïhLke ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt “rþûkf rËLk”Lke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt «kÚkr{f rð¼køk, {kæÞr{f rð¼køk yLku Wå[ {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu Äkuhý-10Lke rðãkÚkeoLke r{†e VhneLk ÍVh¼kEyu Vhs çkòðe níke. þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk rþûkf Íkfeh¼kE MkqVe yLku f÷e{¼kE {÷ufu íkÚkk þk¤kLkk E.yk[kÞo S.yuLk. MkiÞËu «MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk÷e{¼kE {÷ufu fÞwO níkwt. MktMÚkkLkk {kLkË{tºke EM{kE÷¼kE þu¾ íkÚkk xÙMxeykuyu rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

yu{EyuMk çkkuEÍ nkEMfq÷{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

yu{EyuMk çkkuEÍ nkEMfw÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt Äku.9Úke Äku.12{ktÚke rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E yk[kÞo MkwÃkhðkEÍh yLku swËk swËk rð»kÞkuLkk rþûkfkuLke ¼wr{fk yMkhfkhf heíku rLk¼kðe níke. rËðMkLkk ytíku rðãkÚkeoyku{ktÚke rþûkf çkLku÷k yLku çkkfeLkkt rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk «rík¼kð ykÃÞk níkkt. þk¤kLkkt yk[kÞo yu{.yuLk.{÷uf «kMktrøkf ðkík fhe níke.


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zeMkkLkk ¼k[hðk{kt LkSðe çkkçkíku íkçkeçku ð]æÄLkwt Ze{ ZkéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.7 zeMkk íkk÷wfkLkk ¼k[hðk økk{u økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkþw zkufxh økkze ÷ELku sE hÌkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt rÃkíkk-Ãkwºk ½uxkt çkfhk [khíkk níkk nkuLko {khíkk ½uuxkt çkfhk Lk nxíkk zku f xhu ð] æ ÄLku {kÚkk{kt xku{e {khíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkw. sÞkhu ÃkwºkLku nkÚk{kt økt¼eh Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk Íuhý økk{u hnuíkk Ãkþw zkufxh

zku. {nuLÿ [kinký økE fk÷u rðÍex {kxu økkze ÷ELku u ¼k[hðk økk{u økÞk níkk íÞkhu hMíkk{kt rÃkíkk Xkfkuh ÄkhMkeS sfþeS íkÚkk Ãkwºk Lkh®MkËS ÄkhMkeS ½u x kt çkfhk [khíkk níkk. íÞkhu zkufxh nkuLko {khíkk hMíkk{kt ½uxkt-çkfhk Lk nxíkk økkze{ktÚke xku { e ÷ELku ÄkhMkeS Xkfku h (W.ð»ko Ãk0) Lku {kkÚkk{kt {khíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkw ßÞkhu Ãkwºk Lkh®Mkt n SLku nkÚku {khíkk økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh yÚku o zeMkkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkk zeMkk íkk÷w f k Ãke.ykE. ykh.yu{. ¼ËkuheÞk ½xLkk MÚk¤u Ãknku [ ª ÷kþLkw t zeMkk rMkðe÷{kt Ãke.yu{. fhkðe ðk÷e ðkhMkkuuLku MkwÃkhík fhe níke sÞkhu zku . {nu L ÿ [kinkýLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄk níkku. yk yt ø ku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkfu zku f xh rðYæÄ Ãkw º k Lkh®MknS ÄkhMkeS Xkfkuhu VrhÞkË LkkU Ä ðíkk Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk þu¾ fçkúMíkkLkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku «íÞu íktºkLke WËkMkeLkíkk

òøk]ík {wÂM÷{ ÞwðkLkku îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík økku Ä hk,íkk. 7 økkuuÄhkLkk þu¾ fçkú M íkkLkLke fÚk¤íke ÂMÚkrík yt ø ku {w  M÷{ Þw ð kLkku yu f÷u f xhLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃÞw t níkw t yLku íkkfeËu «&™ku Lkku rLkðu z ku ÷kððk {kxu {kt ø kýe fhe Au . Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk þnuh{kt ykðu÷ þu ¾ fçkú M íkkLkLkeyu r þÞkLkk Mkki Ú ke {ku x k fçkú M íkkLkku { kt økýLkk ÚkkÞ Au . Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke økku Ä hk þu ¾ fçkú M íkkLk{kt ÃkkÞkLke Mkw r ðÄkyku Lkne {¤ðkLku fkhýu fçkúMíkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík rËík«rík rËLk fÚk¤íke òÞ Au . økku Ä hk þu¾ fçkúMíkkLk ¾kíku sLkkòLke yt r ík{ rðrÄ {kxu ykðíkk ÷kufkuLku ½ýe nk÷kfeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . su L ku fkhýu ÷kufku ºkkMke QXÞk Au. økku Ä hk þu ¾ fçkú M íkkLkLkk {w Ï Þ {køko L ke yksw ç kksw Íkze Íkt ¾ he ðÄe síkkt ¼khe {w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au . íkksu í kh{kt yu f ÔÞfríkLku Íuhe sLkkðh fhzíkkt nk÷{kt Ãký Þw ð kLk

rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh nu X ¤ Au . íkt º kLkk ðkt f u «òLku òLk{k÷Lkk Lkw f þkLk ðu X ðkLke ½xLkk ®[íkksLkf çkkçkík Au . yk fçkú M íkkLkLke LkSfLkk rðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxe þk¤k ykðu ÷ e Au . rËðMk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ke yðhsðh ðÄw Ãkzíke hnuíke nku ð kLku fkhýu ðk÷eyku L ku Ãký nðu ®[íkk Mkíkkðe hnu Au. fçkúMíkkLk ÃkkMku økxhLkk ÃkkýeLkku fkÞ{e rLkfk÷ Lkne nku ð kLku fkhýu {w Ï Þ

¾uzçkúñk{kt zeÃkeLkku ðesÃkwhðXku ðkhtðkh ¾kuhðkíkkt «ò{kt nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) rn{íkLkøkh,íkk.7 ¾u z çkú ñ k þnu h Lkk økk{ rðMíkkh yt r çkfk {kíkkS {t r Ëh sðkLkk Zk¤ ÃkhLke ÞwSðeMkeyu÷Lke zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXku ðkhtðkh çktÄ ÚkE síkku nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu ¾u z çkú ñ kLkk yt r çkfk

çkkuzu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku fkWLxhku Ãkh økúknfkuLkwt xku¤wt Lkshu Ãkzu Au

çkkuzu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt

yÃkqhíkk MxkVLku ÷E økúknfku íkÚkk fk{Lkk çkkuòLku fkhýu f{eoyku ÔÞrÚkík (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e íkk. 7 çkkuzu÷eLke ÃkkuMx ykuVeMk{kt yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku fÚk¤íke síke økúknf MkwrðÄkyku yLku ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk ¼khÚke MxkV Ãký ÔÞÚkeík ÚkE hÌkku Au. ykÚke Ãkqhíkku MxkV {wfðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. çkkuzu÷e ÃkkuMx ykuVeMk{kt MxkV ½xkzeLku økú k nf Mkw r ðÄkyku L ku Ãkkt ø k¤e çkLkkððkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkku z u ÷ eLke Ãkku M x ykuVeMk{k yÃkqhíkk MxkVLku ÷ELku «òLkku Mk{Þ yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkk Au. çkUfªøk Mkuðkyku ,÷kExrçk÷, xu r ÷Vku L krçk÷, Ãkku M x÷ ELMÞkuhLMk íku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkkuMxrð¼køkLke WÃkhkufík rðrðÄ Þku s Lkk{kt LkkýkLke

{køkku o WÃkh Vhe ð¤u ÷ k økt Ë k ÃkkýeLku fkhýu ÷ku f ku ºkkMke økÞk Au . MkkV MkVkE Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke.øktËk ÃkkýeLke ËwøkOÄÚke ÷kufku{kt rçk{khe Vu÷kðkLke Ënuþík Vu÷kÞ Au. yk ytøku òøk] í k {w  M÷{ Þw ð kLkku y u f÷u f xhLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃÞw t Au . Ãkht í kw f÷u f xh r{xªøk{kt nku ð kLku fkhýu ÞwðkLkkuyu [exLkeMkLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke Mk{MÞkLkku íkkfeËu rLkðu z ku ÷kððk Wøkú {kt ø k fhe níke.

÷u ð zËu ð z {kxu ykðíkk «òsLkkuLku ½ýeðkh MxkVLke yAíkLku ÷ELku f÷kfku MkwÄe ÷ktçke fíkkhku{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu A u . ykðk Mkt ò u ø kku { kt Mkókn{kt yufðkh fkuBÃÞwxh Mkðoh VuE÷ ÚkE síkkt nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.÷kufkuyu MÚkkrLkf ÃkkuMx {kMíkhLkw t æÞkLk Ëku Þ w o nku E nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt yksu Ãký ÃkrhÂMÚkrík Xuh Lke Xuh Au. çkkuzu÷eLke ÃkkuMx ykuVeMkLke sYheÞkík {wsçk Ãkkt[ Ãke.yu. yLku yuf Mkçk Ãkku M x {kMíkhLke søÞk Au . Ãkht í kw nk÷{kt {kºk çku s Ãke.yu. yLku ÃkkuMx{kMíkh s MxkV íkhefu Vhs çkòðíkk nkuE økúknf ÷ûke Mkuðkyku fÚk¤íke òÞ Au. suLku ÷ELku ÷kufku{kt hku»k «ðoíke hÌkku Au.

{kíkkS sðkLkk Zk¤ ÃkhLke ÞwSðeMkeyu÷Lke zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXku ðkhtðkh çktÄ ÚkE síkku nku ð kÚke íku Ãkhu þ kLke ¼ku ø kððe Ãkzu Au . yk zeÃke{kt Ú ke {kíkkS Zk¤, «òÃkrík V¤e, íkk÷w f k þk¤kLkt.1 Lkku rðMíkkh [kðzk V¤e íkÚkk MkwÚkkh V¤eLku ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãký yk ðes ÃkwhðXku MkktsLkk Mk{Þu øk] r nýeyku hMkku E çkLkkðíke nkuÞ íÞkhu yÚkðk s{u íku Mk{Þu çktÄ ÚkE síkku nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt Ãkkt[Úke A ð¾ík ðes ÃkwhðXku çktÄ ÚkE síkk hneþku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yk zeÃke{ktÚke ðes ÃkwhðXk{kt ÷ku z Ãkzíkku nku ð kLkw t ÷ku f ku sýkðe hÌkk Au. íkuÚke zeÃkeLkwt rð¼ksLk fhe rLkÞr{ík ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt ÷ku f ku íkÚkk yk rðMíkkhLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ «rðý®Mkn Mkku ÷ t f e sýkðe hÌkk Au . yk yt ø ku Þw S ðeMkeyu ÷ Lkk LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLku h ðe.yuLk.fhkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu zeÃke{ktÚke fkuE þÏMk ^ÞwÍ fkZe ÷E sE sw L kk íkq x u ÷ k ^ÞwÍ Lkk¾e økÞku Au. su Úke Lkðk ^ÞwÍ Lkk¾e ðes ÃkwhðXku rLkÞr{ík fhðk{kt ykðþu.

þnuhk fkuxo «ktøký{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

þnuhk, íkk.7 Vku s Ëkhe yLku rËðkLke yËk÷ík þnuhkLkk Ãkxktøký{kt ð] û kkhku à kýLkku fkÞo ¢ { r«LMkeÃkk÷ rMkrð÷ ss yu ÷ .yu { . hkXku z Lkk nMíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ðfe÷ {tz¤ þnuhk yLku Mkk{krsf ðrLkfhý rð¼køk þnuhk îkhk íkksuíkh{kt rMkrð÷ fkuxo ftÃkkWLz{kt ykMkkuÃkk÷ð, MkuðLk, ÷e{zku, çkËk{, {nUËe ðøku h u rMkrð÷ ss, ðfe÷ {t z ¤Lkk MkÇÞku ðøku h u îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðsÞLkøkh{kt çkUfLkk yu.xe.yu{. ¾kuxfkíkkt økúknfkuLku {w~fu÷e

®n{íkLkøkh, íkk. 7 rðsÞLkøkh{kt ykðu÷k hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk yuxeyu{ [kh rËðMkÚke ¾kuxfkE síkk ¾kíkuËkhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. rðsÞLkøkh{kt ËuLkk çkutf yLku Mxux çkutf îkhk økúknfkuLke MkwrðÄk {kxu øk{u íÞkhu Lkkýkt WÃkkze þfkÞ íku {kxu yuxeyu{ {wfkÞk Au. Ãkhtíkw íku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke çktÄ nkuðkLku fkhýu ¾kíkuËkhkuLku Lkkýkt WÃkkzðk {kxu çkUf{kt sðwt Ãkzu Au. MÚkkrLkf ¾kíkuËkhu sýkÔÞwt fu , fxku f xeLkk Mk{Þu òu fku E Lku Lkkýkt L ke sYh Ãkzu íkku rðsÞLkøkh{kt ykðu÷k yuxeyu{ WÃkÞkuøke ÚkE þfíkk LkÚke. çkeS íkhV çkUfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ELxhLkux yLku Þktrºkf ¾k{eLku fkhýu {þeLk ¾kuxfkE økÞk Au. suLku heÃkuh fhðkLke fk{økehe «økrík{kt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[ rzMxÙefx yuÂõxð sLkkor÷Mx yuMkkurMkyuþLk îkhk Mkur{Lkkh

¼Y[ rzMxÙefx yufxeð sLkko÷eMx yuMkkurþyuþLk îkhk ÷kÞLMk fçk÷ nku÷- Vw÷©wrík Lkøkh ¾kíku íkkhe¾. 8-9-13 Lkk hrððkhu çkÃkkuhu- 1h.30 f÷kfu ykh.xe.ykE (hkExxw ELVku{uþLk yufx) rð»kÞ WÃkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk fkÞo ¢ {{kt fkÞËkLkk íks¿kku îkhk ykh.xe.ykE.yufx-h00Ãk WÃkh rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼Y[ þnuh rsÕ÷k íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk nsÞkºkeyku {kxu 10{eyu ðufMkeLk fkÞo¢{

¼Y[ þnuh rsÕ÷k íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk ns fr{rxLkk ns ÞkºkeykuLkku ns ðufMkeLkLkku fkÞo¢{ íkk. 10/09/h013Lkk {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 8-00Úke 10-00 f÷kf ËhBÞkLk ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, LkøkhÃkkr÷fkLke çkksw{kt, ¼Y[ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Äe Þw L kkExu z {w  M÷{ yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ nkS {kunt{ËþVe zkufxhLkk sýkÔÞk {wsçk yk ns Þkºkeykuyu ÃkkuíkkLkk ns ðufMkeLkLkk fkzo íkÚkk fðh Lktçkh MkkÚku ÷E y[qf nksh hnuðwt yLÞ nsÞkºkeyku {kxu íkk. 10/09/h013Lkk {tøk¤ðkhLkk hku s 10-00Úke 1h-00 ËhBÞkLk fu M k fZkðe ÷E hMke ykÃkðk{kt ykðþu suÚke yk Þkºkeykuyu 10-00 f÷kf ÃkAe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, ¼Y[ {wfk{u nksh hnuðwt. yLku íku{ýu ns ðufMkeLk {kxuLkk fkzo òíku ÷kððkLkk hnuþu.

yuf rËðMkLke {rn÷k Mkt{u÷Lk çkkðr¤Þk {wfk{u Mke. yuLk.ykE.MkuLx òuLMk [[o{kt ÞkuòÞwt

Mke. yuLk. ykE. MkuLx òuLMk [[o çkkðr¤Þk{kt {rn÷k «{w¾ ©e{íke Mkhku s çku L k yu . yMkkhe íku { s hu ð . økw ÷ kçk¼kE økk{eíkLke ykøkuðkLke nuX¤ íkksuíkh{kt yuf rËðMkeÞ {rn÷k Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {rýLkøkhLkk fkWÂLMk÷h rzfMkLk yrLkíkkçkuLk su. r¢ùLkLku ‘MºkeykuLkk SðLk{kt WÃkÞkuøke ÔÞðnkrhf rþûký íku{s Mkk{krsf Mk{MÞkyku yLku íkuLkwt rLkhkfhý rð»kÞ Ãkh MkwtËh rþûký ykÃÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt Mke. yuLk. ykE. MkuLx òuLMk [[oLke þk¾k {tz¤eyku suðe fu suíkÃkwh Lkðku-ðMkðkx, fuþÃkwhk, ¼uMkËhe, íku{s çkkðr¤ÞkLke 100 sux÷e {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yuf rËðMkLkku yk fkÞo¢{ ‘‘zkne Mºke ÃkkuíkkLkk ½hLku ykçkkË fhu Au ßÞkhu {w¾o yLku y¿kkLk Mºke ½hLku çkhçkkË fhu Au.’’ suðk {wÆk ÷u¾ MkkÚku Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. íku{s ÔÞMkLk {wõík MktÃkqýo Ãkýu Mkkûkh ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Mk{ksLke h[Lkk fhðk {kxu nksh hnu÷e {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkku MktÃkqýo xufku yLku ÞkuøkËkLk ykÃkðk {kxu ð[Lk ykÃÞwt níkwt. r«rík¼kusLkLkk ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu ðe.ze. yMkkhe. yuMk. ze. yMkkhe íku { s rË÷eÃk¼kE f÷kMkðk íku { s Eïh¼kE f÷kMkðkyu ¾kMk ykÞkusLk fÞwO níkwt.

¾uhk÷w fku÷usLkk zku.ðýfhLkku rðËkÞ yLku Mkífkh Mk{khkun ÞkuòÞku

¾uhk÷wLke Äe. fu. yuLk. yuMk. çke. yu÷. ykxoMk yuLz fku{oMk fku÷usLkk rnLËe rð»kÞLkk yuMkkuMkeyux «kuVuMkh yLku zku. çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fh yÇÞkMk fu L ÿ ¾u h k÷w L kk Mkt Þ ku s f zku.Lkh®MknËkMk ðýfh ðÞ{ÞkoËk Lku fkhýu Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lkku rðËkÞ- Mk{kLk Mk{khkun «k. fuþw¼kE rðãkMktfw÷ ¾uhk÷wtLkk Mk¼køk]n{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾©e {kunLk¼kE ËuMkkELkk «{w¾ÃkËu. {wÏÞ{nu{kLk ©e Íðuh¼kE [kðzk, yríkrÚk rðþu»k òýeíkk MkkrníÞfkh zku.fuþw¼kE ËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt ËçkËçkk¼uh WsðkÞku níkku. Mk{khkunLke þYykík «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe. {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ yLku þkÂçËf Mðkøkík r«, hýAkuz¼kE îkhk ÚkÞwt. zku.ðýfhLku MkL{kLkÃkºk yLku þk÷ ykuZkze {t[MÚk {nkLkw¼kðku îkhk yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{khkun{kt WÃk«{w¾©e ½u{h¼kE Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk©e økku®ð¼kE ¾uhk÷wt íkk. Ãk), fkuÃkkuohux©e ËþhÚk÷k÷ Ãkh{kh, Ãkqðo [eV ykrVMkh r[{Lk÷k÷ Ãkh{kh ÷k÷S¼kE Ãkh{kh, su.fu.ðýfh, h{uþ¼kE ({nuMkkýk),©e ySík¼kE þkMºke yuzðkufux, ©e fkLíke÷k÷ Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh), søkSðLk (LkkLkkfkuxzk)Lke WÃkÂMÚkrík æÞkLk ¾U[íke níke. zku.Lkh®MknËkMk ðýfhu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk fku-ykuÃx MkËMÞ íkhefu Mkuðkyku ykÃke Au. yLku {nuMkkýk rsÕ÷k yLkwMkqr[ík òrík-{kuh[kLkk {nk{tºke íkhefu íkksuíkh{kt ðhýe ÚkE Au. WÆÄku»kf íkhefu «k. çke.su. [kiÄheyu Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk fhu ÷ . rðãkÚkeo y ku fku ÷ u s Ãkrhðkh îkhk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðu÷e níke.

LkrzÞkË ¾q~çkw nkEMfq÷ íkÚkk fýsheLke þk¾k{kt rþûkfrËLkLke ÚkÞu÷ Wsðýe

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fýshe{kt ykðu÷ ÷kufneík yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx fýshe Mkt[kr÷ík økw÷eMíkkLku «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rËðMkLkk ytíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt xÙMxLkk «{w¾ {wMíkkf¼kE Ônkuhk, WÃk«{w¾ rMkftËh¼kE {kMxh, òuELx Mku¢uxhe nkS EhVkLk¼kE Ônkuhk, þk¤kLkk yk[kÞo Mk{eh¼kE Ônkuhk ðøkuhu nksh hnÞk níkk. ßÞkhu LkrzÞkËLkk {ÿMkk hn{krLkÞk xÙMx Mkt[kr÷ík òr{Þk hn{krLkÞk «k.þk¤k yLku ¾w~çkw nkEMfq÷{kt MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤k {tz¤Lkk «{w¾ çkkçkwLkk EM{kE÷¼kE, {tºke nkS hsòf¼kE, fuBÃkMk zkÞhufxh {÷uf Þkfwçk¼kE nksh hnÞk níkk. þk¤kLkk rþûkfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

7

ykýtË{kt nkuMxu÷{ktÚke {kuçkkE÷ [kuhLkkhLkk rh{kLz ÷uðk íksðes (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 7 ykýt Ë þnu h {kt ykxo M k fku÷us Mkk{u ykðu÷e swËe-swËe nkuMxu÷ku{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLkLke [ku h e fhLkkh ykhku à ke y{ËkðkË Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR síkkt ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku íkuLkku fçòu {u¤ðe [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ykýt Ë þnu h {kt ykýt Ë ykxoMk fku÷us Mkk{u ykðu÷e çkku R Í nku M xu ÷ Lkk Y{ Lkt . 109{kt hnuíkk rLk÷Þ¼kR «rËÃk¼kR þkn økík íkk. 3S MkÃxu B çkhLke ðnu ÷ e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk Y{{kt MkwR hÌkk níkk. íÞkhu fkuR yòÛÞku {kuçkkR÷ [kuh íku{Lkk Y{{ktÚke swËkswËk çku {kuçkkR÷ VkuLk ®f Yk. 17,500Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. íku{s yks hkºku íku{Lke nkuMxu÷Lkk WÃkhLkk {k¤u Y{{kt hnuíkk Mk{eh¼kR çku ÷ e{, Þw r Ärch, rðþk÷ y™u Þku ø ku þ Lkk [kh su x ÷k {kuçkkR÷Lke [kuhe ÚkR níke. ßÞkhu LkSf{k ykðu÷e yuf nkuMxu÷Lkk Y{{ktÚke Ãký ºký {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe ÚkR níke. yk{ yuf s hkík{kt Lkð sux÷k {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe ÚkR níke. y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt {w¤ hkýe rs.Ãkk÷e nk÷ hnu .

[kt Ë ¾u z k.y{ËkðkË ¾kíku Mðkr{ hu M kezu L Mke{kt hnu í kk þtfh÷k÷ {fhkýe¼kR LkxLku ºký {ku ç kkR÷ Vku L k MkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu yk {ku ç kkR÷ Vku L k ykýt Ë Lke nkuMxu÷{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw ÷ kík fhíkk ykýt Ë MkhËkhçkkøk Ãkku÷eMk[kufeLkk Ãkku.fku.«rðý¼kR y{ËkðkË ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk yLku ÃkfzkÞu÷k þtfh÷k÷ LkxLkku

çkku h MkË{kt çku ÷kheðk¤k ͽzíkkt çkòhku xÃkkuxÃk çktÄ çkkuhMkË, íkk. 7 çkkuhMkË þnuhLkk swLke þkf{kfu o x {kt yksu Mkðkhu þkf¼kS ðu[íkk çku ÷kheykuðk¤k ðå[u fkuE Mkk{kLÞ çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. yLku yk ͽzk çkkË çkÒku ÷kheykuðk¤kLkk Mk{Úkofku ðå[u ÷kfzeyku MkkÚku {khk {khe Úkíkkt yk ͽzkLku ÷ELku Mk{økú þnuh{kt fku{e íkkuVkLk ÚkÞwt nkuðkLke yVðk Vu÷kE økE níke. yLku suLku ÷ELku çkòhku xÃkkuxÃk çkt Ä ÚkE økÞk níkk. òu f u ½xLkkLke òý Úkíkkt s çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. yLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

ºký ð»koLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkðk Aíkkt

þnuhk{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk {nuLkíkkýkÚke çkuhkusøkkhku ðtr[ík (MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk, íkk. 7 þnuhk{kt ºký ð»koLkku Mk{Þ Ãkq ý o Úkðk Aíkkt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku LkðeLk çkkhfkuzuz hu þ Lkfkzo L kw t {nu L kíkkýw t Lk [qfðkíkk hku»k Vu÷kÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLke sðkçkËkhe «kÚkr{f rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk íkuykuyu fk{økeheLkku yMðefkh fhíkk níkk. fk{økehe rþrûkík çku h ku s økkhku L ku íkk÷w f k {k{÷íkËkh íkÚkk Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLkk Ëw f kLkËkhku Lk¬e fhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su{kt íkuLkk çkknuÄheÃkøk{kt Ëþkoðu÷ þhíkku {wsçk fk{økehe Mk{Þ

ykýtË rsÕ÷k{kt 977 MÚk¤u økýuþLke {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk Úkþu

ykýtË íkk.7 Mkku { ðkhÚke økýu þ {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ykýt Ë rsÕ÷k{kt rðrðÄ økýuþ Þwðf {tz¤ku îkhk økýuþ {nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au . rsÕ÷k{kt 217 økk{ku { kt 977 MÚk¤ku y u ©eSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷u ykýtË þnuh{kt 131 MÚk¤ WÃkhktík rsÕ÷k{kt rðãkLkøkh Ãku x ÷kË, çkku h MkË,fh{MkË, W{hu X ¾t ¼ ku ¤ s MkkhMkk, MkkuSºkk,íkkhkÃkwh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt 217 økk{ku{kt fw÷ 977 MÚk¤ku y u Xu h Xu h økýu þ SLke {w Š íkyku L ke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ykýtË þnuh{kt y{q÷ zuhe hku z ,íkkMft Ë Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k ÃkkMku,økk{ze ðz,rðãkLkøkh hku z ,Sxku z eÞk hku z , økýu þ [kufze rðMíkkh Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkÚkk þuhe yLku hnu ý kt f rðMíkkhku { k økýuþSLke {wŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu . økýu þ {nku í MkðLku æÞkLk{kt hk¾e ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu Ãký íkfu Ë kheLkk Ãkøk÷kt Y Ãku rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au.

fçòu {u¤ðe ykýtË ÷R ykðe íkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. íku{s yk {kuçkkR÷ [kuhe ytøkuLkku økwLkku LkkUÄkÞku Lk nkuÞ Ãkku÷eMku rLk÷Þ «rËÃk¼kR þkn {w¤ hnu. fðktx rs. AkuxkWËuÃkwh nk÷ hnu. ykýtË økúez ÃkkMku çkkuRÍ nkuMxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe u þtfh÷k÷ LkxLke {ku ç kkR÷ [ku h eLkk økw L kk{kt ÄhÃkfz fhe íku L kk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

{Þko Ë k{kt Ãkq ý o fhe Vku { o {k{÷íkËkh f[u h e{kt s{kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk. Vku{o ®f{ík Yk. ÃkLkwt {nuLkíkkýwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ÄkhfkuLku {¤e økÞk Au. Aíkkt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku ºký ð»ko Ãkq ý o Úkðk Aíkkt {nuLkíkkýwt {éÞwt LkÚke su {¤u íkuðe íkuykuLke {ktøk Au.

çkkuhMkË þnuh{kt íkkuVkLk fhkððk {kxu fux÷kf íkíðku {u÷ku {LkMkwçkku Ëk¾ðe çkuXk Au íÞkhu Ãkku ÷ eMku ykðku {u ÷ ku {LkMkwçkku Ähkðíkk íkíðkuLku þkuÄe fkZe íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuEyu.

yktf÷kðLke [uELk [kuheLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ykýtË, íkk.7 ykýt Ë rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke «íkkÃkÃkw h k Mke{{kt hnuíkk nMk{w¾¼kE Ëku÷®Mkn çkkhkux íkk.3 ykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke çkkEf ÃkkA¤ íku{Lke ÃkíLke fkufe÷kçkuLkLku çku M kkzeLku fku E fk{ yÚku o ykMkku Ë h økÞk níkk. íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷ çku økXeÞk fku f e÷kçku L kLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk ®f{ík Yk.h0 nòhLke {íkkLke ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkk. ník«¼ ÚkE økÞu ÷ k fkufe÷kçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. òu fu yk çkLkkð ytøku fkuE VrhÞkË LkkutÄkE Lk níke. ËhBÞkLk ðzkuËhk rMkxe Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷ [uELk MLku[hu yk økwLkkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

rþûký Mk{k[kh ¼Y[Lke {wLþe rðãkÄk{{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

{w L þe {Lkw ç khðk÷k {u { ku h eÞ÷ [u h exu ç k÷ xÙ M x îkhk Mkt[kr÷ík {wLkeh {wLþe {kæÞr{f/ËkWË {wLþe (rð¿kkLk «ðkn) ðkÞ.Þw.{u{kuheÞ÷ (Mkk{kLÞ «ðkn)/yu{.çke.yu. fku÷us/{wLþe {rn÷k çke.yuz.fku÷us/nkSð÷eçkkÃkw ËþkLkðk÷k «kÚkr{f þk¤k/y÷eV Eø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤fkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. MktMÚkkLkk fku-ykuŠzLkuxh Mkw÷u{kLku «MktøkLku yLkwYÃk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼{kt fr{xe MkÇÞ©e yn{Ë yu. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ëhuf VufÕxeLkk yk[kÞoLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytf÷uïhLke n{ËËo nkEMfq÷{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

n{ËËo yußÞwfuþLk yuLz ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík n{ËËo nkEMfq÷ fhkurzÞkðkz ytf÷uïh{kt rþûkfrËLk WsðkE økÞku. MðÞt rþûkf rËLkLkk fkÞo¢{{kt 41 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rþûkfLke ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k rðãkÚkeoykuyu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk rËðMku yk[kÞoLke ¼qr{fk Äku.10Lkk rðãkÚkeo {eh yuòÍ {unçkqçku ¼sðe níke. fkÞo¢{Lkkt ytíku rþûkfLke ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËðMku MktMÚkkLkk «{w¾ zkì. ykMkeV¼kE {kMíkh, Mku¢uxhe MkE˼kE ËhMkkuík MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe ykMkeV¼kE Ãkeh¼kE þu¾ íkÚkk xÙMxe {tz¤Lkk yLÞ MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.

ytf÷uïhLke ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt “rþûkf rËLk”Lke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt «kÚkr{f rð¼køk, {kæÞr{f rð¼køk yLku Wå[ {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu Äkuhý-10Lke rðãkÚkeoLke r{†e VhneLk ÍVh¼kEyu Vhs çkòðe níke. þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk rþûkf Íkfeh¼kE MkqVe yLku f÷e{¼kE {÷ufu íkÚkk þk¤kLkk E.yk[kÞo S.yuLk. MkiÞËu «MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk÷e{¼kE {÷ufu fÞwO níkwt. MktMÚkkLkk {kLkË{tºke EM{kE÷¼kE þu¾ íkÚkk xÙMxeykuyu rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

yu{EyuMk çkkuEÍ nkEMfq÷{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

yu{EyuMk çkkuEÍ nkEMfw÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt Äku.9Úke Äku.12{ktÚke rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E yk[kÞo MkwÃkhðkEÍh yLku swËk swËk rð»kÞkuLkk rþûkfkuLke ¼wr{fk yMkhfkhf heíku rLk¼kðe níke. rËðMkLkk ytíku rðãkÚkeoyku{ktÚke rþûkf çkLku÷k yLku çkkfeLkkt rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk «rík¼kð ykÃÞk níkkt. þk¤kLkkt yk[kÞo yu{.yuLk.{÷uf «kMktrøkf ðkík fhe níke.


8

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkuÄh÷uLzLkk nuøk ¾kíku nku÷ ykuV LkkExMk Mk{khkun h013 ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLkLke {÷k÷k ÞwMkwVÍELku íkkr÷çkkLk rðYæÄ støk Auzðk çkË÷ r[ÕzÙLk ÃkeMk «kEÍ yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku.

Ërûký ykr£fk ¾kíkuLkk r«xkurhÞkLkk Lku[h Ãkkfo{kt yuf {kWLxuLk MkkEfr÷Mxu rshkVLkku Vkuxku Ãkkzíkkt økwMMku ¼hkÞu÷k yk 18 Vqx ÷ktçkk rshkVu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo. MkkEfr÷Mx ÃkkuíkkLke MkkEf÷ çk[kðu íku Ãknu÷kt rshkVu MkkEf÷Lkku få[h½ký çkku÷kðe ËeÄku níkku. çkkEf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷wEMk òuLk yLku hef ðkLku yk ½xLkkLku fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke.

hrþÞk yLku [eLkLke {æÞMÚke Aíkkt ykuçkk{k Íqfðk íkiÞkh LkÚke

S-h0 rðYæÄ ykuçkk{k MkerhÞk Ãkh nw{÷ku fhðk íkiÞkh ykuçkk{k yLku ÃkwríkLk ðå[u h0 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e çkuXf rLk»V¤ :yufçkeò Ãkh ðkfT«nkhku

(yusLMke) MkuLxÃkexMkoçkøko, íkk.7 hrþÞk ¾kíku S-h0 rþ¾h çku X f{kt rðï Lku í kkyku y u MkerhÞk{kt fur{f÷ nrÚkÞkhkuLkk WÃkÞkuøk çkË÷ íkuLkk Ãkh MkiLÞ fkÞoðkneLku xufku ykÃÞku LkÚke òu fu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykx÷k Ëçkký ðå[u Ãký MkerhÞk Ãkh nw{÷ku fhðkLkku ykøkún hk¾u Au hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷kËe{eh ÃkwríkLku Ãký y{urhfLk «{w¾ MkkÚku S-h0 çkufXLke y÷økÚke [[ko fhe níke. íku{ýu ykrÚkof MktfxLke Mkt¼kðLkkykuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk [uíkðýe ykÃke níke. yk yøkkW ykuçkk{k Ëkðku fhíkk níkk fu yzÄkÚke ðÄkhu Ëuþku fkÞoðkneLkk Ãkûk{kt Au Ãký {kuxk¼køkLkk Ëuþku MkiLÞ fkÞoðkneLku ÞkuøÞ økýkðíkk LkÚke. ykuçkk{k yLku ÃkwríkLk ðå[uLke y÷øk çkuXf{kt Ãký fkuE Mk{kÄkLk çknkh ykððk ÃkkBÞwt LkÚke. íkuLke rþ¾h çkuXf{kt Ãký r[tíkkLkk ðkˤku AðkÞk Au. ykuçkk{k

yLku ÃkwríkLkLkk MktÞwfík rLkðuËLk Ãký çknkh ÃkzkÞk LkÚke. ÃkwríkLku MÃk»xÃkýu fÌkwt fu, nwt ykuçkk{kLkk ð÷ýLku xufku ykÃkíkku LkÚke. hkºku ¼kusLk ËhBÞkLk Ãký çkÒku Lkuíkkyku r[tíkkíkwh Ëu¾kÞk níkk íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ykuçkk{kyu y÷økÚke Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku fÌkwt fu, ºkkMkðkËeyku yLku rðÿkuneykuLku fkçkw{kt ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íku{Lkku ÔÞkÃk ðÄþu. yk yøkkW ÃkwríkLk yLku [eLkLkk «{w¾ þe rsLkrÃktøku Ãký ykuçkk{k MkkÚku ðkík fhe MkiLÞ fkÞoðkne Lk fhðk [[ko fhe níke. MkiLÞ fkÞoðkne Lk fhðk [[ko fhe níke. MktÞwfíkhk»xÙ «{w¾ çkkLk fe {qLku Ãký MkiLÞ fkÞoðkne rðYæÄ [uíkðýe ykÃke Au. òu fu ykuçkk{k hrþÞk yLku [eLkLkku xufku Lk nkuðk Aíkkt yLku MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLke {tsqhe Lk nkuðk Aíkkt y{urhfLk fkUøkúuMkLkku AuÕ÷ku Ëkð h{þu yLku fkUøkúuMk yMkË yLku íku{Lke MkhfkhLkk rðYæÄ{kt {íkku {¤e sþu.

ykuçkk{kyu ¼khíkeÞ-y{urhfLkLku {n¥ðÃkqýo ðneðxeÃkË MkkUÃÞwt (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.7 y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk [qtxýe «[kh {kxu fk{ fhLkkh yuf {wÏÞ ¼khíkeÞ-y{urhfLkLku yuf {n¥ðÃkqýo ðneðxe sðkçkËkhe MkkUÃke Au. MkkLk £kLMkeMkfkuLkk Mkk{krsf fkÞofh yrsíkk hkSLku h011-1h{kt ykuçkk{kLkk Vhe [qtxkE ykððk {kxuLkk [qtxýe «[kh {kxu 30 ÷k¾ y{urhfLk zku÷h ¼uøkk fÞko níkk. ykuçkk{kyu hkS MkkÚku yLÞ Lkð ÷kufkuLku Ãký {n¥ðLkk ðneðxeÞ ÃkËku MkkutÃÞk Au. ykuçkk{kyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt økkihð yLkw¼ðwt Awt fu, yk «rík¼kþk¤e ÷kufkuyu y{khk ðneðxe íktºkLkku rnMMkku çkLkðk yLku Ëuþ {kxu Mkuðk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nwt ykðLkkh

{rnLkkyku yLku ð»kkuo{kt íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLku ÷ELku WíMkwn Awt hkS çkLkkoz fku÷usLke yæÞkrÃkfk yLku yuÚkuLkk ÷ezhrþÃk fkWÂLMk÷Lke Mkn MktMÚkkÃkf yæÞûk íkÚkk íkuLke rðfkMk Mkr{ríkLkk Mkn yæÞûk Au. íkuyku fkÞofkhe Mkr{rík, hkufký Mkr{rík yLku hýLkeríkf ÞkusLkk Mk÷knfkh Mk{qnLkk Ãký MkÇÞ Au. [kxozo VkELkurþÞ÷ rLk»ýktík hkSyu çkLkkoz fku÷usÚke ðkMíkwf÷k yLku £uL[{kt MLkkíkf fÞwO uAu yLku fku÷trçkÞk rçkÍLkuMk Mfq÷Úke yu{çkeyu (VkELkkLMk)Lkku yÇÞkMk fÞkuo Au. ðku®þøxLk ÃkkuMx {wsçk hkSLku ykLkk Ãknu÷k fkuE Ãký ÞwhkuÃkeÞLk ËuþExk÷e yÚkðk MðexÍh÷uLz {kxu y{urhfkLk hksËqík çkLkkððk Ãkh rð[kh fhkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk økwshkík{kt Mkkík rnx÷hLku {]ík òuLkkh çkkuzeøkkzoLkwt rLkÄLk ÷½w{íke {wÂM÷{kuLke níÞk hkuþwþ rnx÷hLku ËÞk¤w {kLkíkku níkku

(yusLMke) çkr÷oLk, íkk.7 s{o L keLkk Mkh{w ¾ íÞkh yLku íku L ke {t ø ku í kh Eðk çkú k WLkLku Ãknu ÷ eðkh {] í k òu L kkhk çkku z eøkkzo hku þ w þ r{þLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {kuík ÚkÞwt Au. rnx÷hLkk yk çkku z eøkkzu o s{o L keLkk

Mkh{w ¾ íÞkhLkk çkt f hÚke çku {kE÷ Ëqh ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. 1917{kt sL{u ÷ k hku þ w þ u r[ºkfkh çkLkðkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke Ãký íkuLku h0 ð»ko L ke ô{h{kt s rnx÷hLkku çkkuzeøkkzo çkLkkðkÞku níkku . hku þ w þ rnx÷hLkk

rðïkMkÃkkºk {kýMkku{kt Mkk{u÷ níkku íkuÚke s íkuýu ÃkkuíkkLkku rLkrùík ÃkhksÞ òuíkkt çktfhLkku ykþhku ÷eÄku ßÞkt íku ÃkkuíkkLkk çkkuzeøkkzoLku Ãký ÷E ykÔÞku níkku . hku þ w þ u ½ýeðkh ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 194Ãk{kt íkuýu çktfh{kt rnx÷h yLku íku L ke «u r {fk EðkLkk {]íkËun òuÞk níkk. hkuMkwþ {kuík MkwÄe rnx÷hLku çkkuMk fnuíkku níkku. rnx÷h yLku EðkLkk {kuík{kt çku rËðMk çkkË hkuþwþ çktfh{ktÚke ¼køke økÞku níkku fkhý fu MkkurðÞík Mkt½Lke MkuLkk LkSf ykðe økE níke. Mkku r ðÞíkLke Mku L kkyu {u 194Ãk{kt hkuþwþLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku 19Ãk3 MkwÄe íku{Lkk fçkò{kt hÌkku çkkË{kt íkuLku ÞkíkLkk ykÃkðk{kt ykðe Ãký íku ý u fÞkhuÞ rnx÷hLku ¢qh økýkÔÞku Lkníkku. hkuþþ w nt{þ u k rnx÷hLku Mkkhe ÔÞÂõík {kLkíkku hÌkku.

(yusLMke) ÷knkuh,íkk.7 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt [kh y¿kkík ÷kufkuyu ÷½w{íke {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk yuf {wÏÞ Lkuíkk Mkrník Mkkík ÷½w{íke {wMk÷{kLkkuLke níÞk fhe ËeÄe Au. ½xLkk MÚk¤u nksh hnu÷k ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ÃktòçkLkk økwshkík rsÕ÷k{kt ykðu÷k sMkkufe økk{{kt çku {kuxhMkkEf÷ku Ãkh Mkðkh [kh çktËfq Äkheyku fk÷u ynªÞk ÷½w{íke Lkuíkk MkuÞË VÍe÷ík þkn WVuo Vw÷ þknLkk ½hu ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, þkn ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku yLkwÞkrÞÞku MkkÚku çkuXk níkk. íÞkhu s çktËfq Äkrhykuyu ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. su{kt íku{Lkwt íku{Lkk Ãkwºk, s{kE, çku Ãkkiºkku yLku çku yLkwÞkrÞÞkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkE økÞwt níkwt yk nw{÷k{kt Ãkkt[ yLÞ ½ðkÞk Au íku{Lku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au yLku íku{kÚke ºkýLke

nk÷ík økt¼eh Au. nw{÷k¾kuhku íÞktÚke Vhkh Úkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. {sr÷Mk-yu-ðnËíkq÷ {wÂM÷{eLk (yu{zçÕÞwyu{) Lkk{f yuf MktøkXLkLkku ykhkuÃk Au

fu, yk nw{÷k ÃkkA¤ Ãktòçke íkkr÷çkkLk yLku rMkÃkn-yuMknkçkk ÃkkrfMíkkLk su ð k «ríkçkt r Äík Mkt ø kXLkku L kk ykíktfðkËeykuLkku nkÚk Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku {kxu {íkËkLk

(yusLMke) rMkzLke,íkk.7 ykuMxÙru ÷Þk{kt yksu Mkk{kLÞ [qxt ýe {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt su{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. [qxt ýe{kt ftÍhðurxð ÃkkxeoLkk xkuLke yuçkkux ÃkkuíkkLkk ÷uçkh «ríkîLËe yLku ðzk«ÄkLk furðLk hz Ãkh {kuxe SíkLke íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au {íkËkLk fuLÿ Ãkh Mkðkhu ykX ðkøku yLku ykíkthhk»xÙeÞ Mk{Þ {wsçk hkºkeLkk 10 ðkøÞkÚke {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt yLku 1.47 fhkuz ÷kufku {íkËkLk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk yuçkkuxu {kuxe Sík íkhV ykøk¤ ðÄíkk sýkðkÞk níkk. ½ ykuMxÙru ÷ÞLk xwzu{kt «fkrþík [qtxýe Mkðuo{kt r÷çkh÷ LkuþLk÷ økXçktÄLkLku çku ˤeÞ ykÄkh Ãkh Ãk4Úke 46 xfkLke MkhMkkE çkíkkðkE Au. yk h010{kt ÚkÞu÷e ÃkkA÷e [qtxýe çkkËÚke [kh xfkLke ðÄ ½x Ëþkoðu Au íkkÚke yLkw{kLkku{kt ÷uçkh ÃkkxeoLku 1Ãk0 MkÇÞkuLkk Lke[÷k MkËLk{kt 14Úke 3h MkexkuLkwt LkwfMkkLk Ëu¾kzÞw Au. ßÞkhu ftÍhðurxðLku 90Úke ðÄkhu Mkexku {¤u íkuðe þfÞíkk ÔÞõík fhkE Au.

ðÕzo xwzu y{urhfk{kt çku ¼khíkeÞkuLke økku¤e {khe níÞk fhkE

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk yuf Mxkuh{kt fux÷kf çkwfkLkeÄkhe ÷kufkuyu çku ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkykuLku økku¤e {khe níÞk fhe ËeÄe níke. yk çkÒku ÃkerzíkkuLke yku¤¾ ÃkÃk ð»keoÞ søkíkkh ¼èe yLku h0 ð»keoÞ ÃkðLk®Mkn íkhefu fhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkk økwYðkhu EÂLzÞkLkk þnuhLkk 400 ç÷kuf ykuV r{z÷çkhe MxÙex rðMíkkhLkk yuf Mxkuh{kt ÚkE níke. Ãkku÷eMk yk níÞkfktzLke íkÃkkMk fhe hne Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu íku{Lku yk fuMk{kt çku yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw þtfkMÃkË ÷kufkuLke þkuÄ Au. Ãkrhðkh yLku r{ºkkuyu fÌkwt fu Ãkku÷eMk îkhk yk fuMk{kt ðÄw rððhý {¤ðkLke hkn òuE hÌkk Aeyu.

øðkxu{k÷k{kt 6.ÃkLkku ¼qftÃk

øðkxu{k÷k : øðkxu{k÷kLkk «þktík íkxeÞ Mke{kLku 6.Ãk íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkyu n[{[kðe {qfe níke suLkkÚke ¼qftÃkLkk fuLÿLke LkSf ÂMÚkík yuf þnuh{kt fux÷kf fk[k ½h ÄMke ÃkzÞk níkk. y{urhfLk ¼qøk¼o Mkðuûkýu sýkÔÞwt fu ¼qftÃkLkwt fuLÿ ÃkòrÃkíkkLkk 6 rf÷ku{exh Ërûký{kt yLku øðkxu{k÷k rMkxeLkk 168 rf÷ku{exh Ãkrù{{kt níkwt yk 67 rf÷ku{exhLke Ÿzký{kt fuLÿeík níkw yrÄfkheykuLkk yLkwMkkh ¼qftÃkÚke ÃkkÂísrMkÞk þnuh{kt, fux÷kf fk[k ½h Lkü ÚkE økÞkt níkkt. «¼krðík þnuh ¼qftÃkLkk fuLÿ yLku yLku hksÄkLke ðå[u ÂMÚkík Au.

Ãkkf.{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt LkðLkkt {kuík

ÃkkrfMíkkLk : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh Ãkrù{ þnuh Ãkuþkðh{kt çktËwfÄkrhykuyu yuf r{Lke çkMk yLku çku yLÞ ðknLkku Ãkh nw{÷ku fhe 9 ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. yk ½xLkk hkºku Ãkuþkðh þnuhLkk çknkhLkk rðMíkkh{kt ÂMÚkík {èkLke ûkuºk{kt ÚkE níke. yk ÃkkrfMíkkLkLkku ®nMkkøkúMík fçkkE÷e rðMíkkh Au. ßÞkt Mkwhûkk çk¤, íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkLkk ykíktrfyku MkkÚku ÷zu Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykrçkË ¾kLku sýkÔÞwt çku fkhku{kt Mkðkh çktËwfÄkrhykuyu yuf {eLke çkMk yLku yLÞ çku ðknLkku Ãkh økku¤eyku [÷kðe níke. økku¤eykuLkku yðks Mkkt¼¤eLku ½hÚke çknkh Lkef¤u÷k ÷kufku Ãkh Ãký økku¤eyku [÷kððk{kt ykðe níke. yk ½xLkk{kt Lkð ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. íku{ýu fÌkwt fu økku¤eçkkhe{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufku{kt 6 Þkºke yLku 3 MÚkkrLkf Lkkøkrhf Mkk{u÷ Au nw{÷k¾kuhkuLke yku¤¾ yLku nw{÷kLkku WÆuþ íkífk¤ òýðk {éÞku LkÚke.


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yÃkkÞu÷k økwshkík çktÄLkk yu÷kLk ËhBÞkLk y{ËkðkË BÞw. fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk MkwhuLÿ çkûke Mkrník fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku çknuLkku WÃkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ ÷kXe[kso yLku y{kLkw»ke yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt þnuh fkUøkúuMk îkhk þrLkðkhu y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ÷uðk íkÚkk fkÞofhku WÃkhÚke 1Ãk1Lke f÷{ nxkððk Wøkú hsqykík fhe níke. ykÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk ytøku ½xíkwt fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.

fkUøkúuMk îkhk zu. BÞw. fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

S.Mke.yu.yu ºký ð»kuoÞ ðkŠ»kf çkuXf Lk çkku÷kðíkk Y.7Ãk fhkuzLke ûkrík

økwshkík çktÄ ðu¤k yuyu{xeyuMkyu ðzk«ÄkLkLke ¾whþe {u¤ððkLke ÕnkÞ{kt ºkeyu hksÞ{kt MÃkkuxoMkLke ½kuh ¾kuËe çkMkku çktÄ Lk fhíkk LkwfMkkLk ðæÞwt {wÏøkwsÞ{t hkík r¢fux

y{ËkðkË, íkk. 7 økw s hkík{kt þw ¢ ðkhu çkt Ä Ëhr{ÞkLk 55Úke ðÄw çkMkkuLkk fk[ íkkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku ½ýe çkMkkuLku Ãkt[h fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. Aíkkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku çkMk Mku ð k [k÷w hk¾e níke. ¼wíkfk¤{kt ykðwt õÞkhuÞ Ãký çkLÞwt LkÚke. ¼wíkfk¤{kt ßÞkhu çkt Ä yÃkkíkw t íÞkhu çkMkLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkuðk çktÄ h¾kíke níke. økwshkík hkßÞ{kt {rn÷kyku L kk yAku z k íkku z ðkLkk çkLkkðku , Ãkþw níÞkLku Awxku Ëkuh, Mkhfkh îkhk ÷ku f Ãkk÷Lke rLk{ýw t f fhðk{kt fkðkËkðk, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk{kt rLk»V¤ Mkhfkh suðe yLkuf økt¼eh øku h heíkeyku L ku yk[hLkkh økwshkík MkhfkhLke rðYØ{kt fkUøkúuMk Ãkûk îkhk þw¢ðkhLkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ çktÄLkk

yu÷kLk{kt y{ËkðkË þnuh{kt þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt økEfk÷Lkk MkV¤ çktÄ ËhBÞkLk yLkuf rðMíkkhku çktÄ hÌkk níkk. 55Úke ðÄw çkMkku L kk fk[ fkUøkúuMk ÃkûkLku çkËLkk{ fhðk fkUøkúuMkuLkk Lkuíkkyku sýkðu Au fu íkkuzkÞk yLku xkÞh Ãkt[h fhkÞk ¼ksÃkLkk {¤íkeÞkyku y u çkMkkuLkk fk[ íkkuzâk níkk yuLku ÷eÄu BÞwrLk. xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk çkMkku L ku Yk. 55 ÷k¾Lkw t LkwfþkLk ÚkÞwt Au. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ¼q í kfk¤{kt ¼ksÃk îkhk ßÞkhu-ßÞkhu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íÞkhu çku çkMkkuLkkfk[ íkkuzðk{kt ykðíkk s ònuh r{÷fíkLku ðÄw LkwfþkLk Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke íktºk îkhk çkMk Mkuðk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðíke þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, BÞwrLk. fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk níke. WÃkhkt í k çkËYÆeLk þu¾, rMkrLkÞh fkUøkúuMke ykøkuðkLk MkwhuLÿ hksÃkwík zu.BÞwrLk.fr{&™hLku Mkðkhu 10 íkÚkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku yLku fkÞofhkuyu zu. BÞw. ðkøÞkLkk Mk{Þu VkuLk îkhk BÞwrLk. fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. çkMk MkŠðMkLku ðÄw LkwfþkLk Lk ÚkkÞ y{ËkðkË þnu h {kt þk¤k- íku{ Aíkkt BÞwrLk. íktºk îkhk çkMk íku nuíkwÚke çkMkku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke fku÷uòu yLku ðuÃkkhe Mktfw÷ku çktÄ Mkuðk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Ãký {ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw çkMk níkk íÞkhu BÞw r Lk. fku à kku o . níke. fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku Mkuðk çktÄ Lk fhíkk BÞwrLk. fkuÃkku.o Lku Mkt[kr÷ík yuyu{xeyuMk yLku ðÄw{kt sýkðu Au fu çkMk Mkuðk Yk. 5 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au çkeykhxeyuMk çkMk Mkuðk [k÷w [k÷w hk¾e BÞwrLk. fr{&™h LkwfþkLk ytøkuLkk sðkçkËkh hk¾ðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMk yLku yrÄfkheyku Ãkku í kkLkku yrÄfkheyku Au íkuðwt fkUøkúuMkLkk îkhk òýðk {¤u ÷ Au fu ¼ksÃk «ÞíLkku «u{ Ëþkoðu Au. fkÞofíkkoykuyu sýkÔÞwt níkw.t

fku{e h{¾kýkuLkk fuMk {k{÷u

ÍrfÞk MkexLke hsqykíkku Ãkh ðÄw ÷ur¾ík yhS Ëk¾÷ fhþu y{ËkðkË, íkk.7 ð»ko h00h{kt økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u ÷ k fku { e h{¾kýku {k{÷u ÍrfÞk òVhe MkexLke hsqykíkku Ãkh yufðkh ðÄw ÷ur¾ík{kt fkuxo{kt yhS fhþu , yk yt ø ku 18{eyu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk

(MktðkËËkíkk ÿkhk) y{ËkðkË,íkk.7 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Ãkku í ku u s økw s hkík r¢fu x yu M kku þ eyu þ LkLkk «{w ¾ Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk nkuðk Aíkkt ºký ºký ð»ko Mkw Ä e økw s hkík r¢fu x yuMkkuþeyuþLkLke ðkŠ»kf Mk¼k çkku÷kððkLkku Mk{Þ íkuykuLku {éÞku LkÚke. Ãkrhýk{u økw s hkík r¢fu x yuMkkuþeyuþLkLku çke.Mke.Mke.ykE. ÃkkMku Ú ke 7Ãk fhku z su x ÷e {kíkçkh hf{ {¤e hne LkÚke, hk»xÙeÞ hksfhý{kt Ãkku í kkLke ¾whþeLke h{ík{kt Mkíkík ÔÞMík {wÏÞ{tºke ½h yktøkýu r¢fux MkrníkLke yLkuf h{íkku «íÞu Mkt à kq ý o WËkMkeLk ð÷ýLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk

ÃkuLþLkMko yuMkku.Lke yksu çkuXf Þkuòþu

Ähðk{kt ykðþu. Mkex íkhVÚke þrLkðkhu fku x o { kt ÚkÞu ÷ e hsq y kík{kt yu z ðku f u x ykh.yuMk.S{wykhu yuðe hsqykík fhe níke fu økkuÄhk hu ÷ ðu Mxu þ Lk Ãkh Sðíkk Mk¤økkðe Ëu ð kÞu ÷ k fkh MkuðfkuLke zuz-çkkuze sÞËeÃk Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Lk níke. sÞËeÃk Ãkxu÷ fkhMkuðfku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke íku økkuÄhk ykÔÞk níkk. íkuLku {kuËe Mkhfkhu çkku ÷ kÔÞk Lk níkk. fkhMkuðfkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

MÚkkrLkf nku  MÃkx÷Lku òý fhðk{kt ykðe níke. y{ËkðkË ÷kððk {kxu fkuE Mkq[Lk yÃkkÞk Lkníkk. ðÄw{kt su L kw t {] í Þw fku E [ku ¬ Mk Ëw½oxLkk{kt çkLÞwt nkuÞ íkku {kuíkLkwt fkhý òýðk {kxu ÃkkuMx{kuxo{ fhkððwt VhSÞkík LkÚke íkuðk Mkw « e{ fku x o L kk [w f kËkyku xkt f Þk níkk. ykh. çke. ©efw{kh yLku hknw÷ þ{koLku «{kuþLk Lknª {¤íkk ¾kuxk ykûku à kku fhu ÷ Au . íku { Lkk ÔÞÂõíkøkík {ík¼uËku yk fuMk

MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke, íkuðwt sýkðe Mkexu ÃkkuíkkLke hsqykíkku Ãkqýo fhe níke. yk ytøku ÍrfÞk òVhe ðíke ðfe÷ yuMk.yu{.ðkuhkyu fkuxLo ku rðLktíke fhe sýkÔÞwt níkwt fu, MkexLke ÃkkÞkrðnku ý e yLku fku x o L ku økuh{køkuo ËkuhLkkhe hsqykíkku Au. yk ytøku ÷ur¾ík{kt ðÄw yuf yhS fhðk ËkË {ktøke níke ÍrfÞk 18{eyu yhS Ëk¾÷ fhþu. íÞkhçkkË íkuLkk Ãkh ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

y{ËkðkË, íkk.7 MkuLxÙ÷ økðLko{uLx ÃkuLþLkMko yu M kku r Mkyu þ Lk (økw s hkík) y{ËkðkËLke 30{e ðkŠ»kf Mk¼k íkk.8{e MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu h:30 ðkøku xkWLknku ÷ , yur÷Mkçkúes ¾kíku Þkuòþu. su{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu fLMkÕxLx ‘Lke’MksoLk zkì.fu.Mke.{nuíkk, yríkrÚk rðþu » k òu E Lx rhÃ÷uMk{uLx MksoLk zkì.rzBÃk÷ Ãkkhu ¾ yLku øku M xÙ k u Mkso L k zkì.MkwrLk÷ ÃkkuÃkx WÃkÂMÚkík hnuþ.u yu{ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yuMk.Ãke.Ãkh{kh, WÃk«{w¾ku yu M k.Þw . Mki Þ Ë íkÚkk Ãke.Ãke.økk{e, Mku ¢ u x heyku þkt r ík÷k÷ {ku Ë e íkÚkk yu.yu.ríkh{eÍe, ¾òLk[eyku nMkwçkuLk Ãkxu÷ yLku fhMkLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. {ku Z ðkzeyu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu Ëu þ Lke fku t ø kú u M kLke Mkhfkhku y u økheçkkuLke ®[íkk fhðk {kxu rðïLke MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ yuðe ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk y{÷{kt {wfeLku økheçke Mkk{u Ãkzfkh VUõÞku níkku. fkutøkúuMkLke Mkhfkhkuyu økk{u økk{ “MkMíkk yLkksLke Ëw f kLk” (Vu h «kEMk þku à k)Lkk Lkk{u økheçkkuLke çku÷e yuðe MkMíkk yLkksLke Ëw f kLkku îkhk økheçkkuLke Mkuðk fhe Au. yk ËuþLkk økheçk ÷kufkuLkk çkk¤fku þk¤k{kt fwÃkku»kýLkku rþfkh Lk çkLku íku L ke ®[íkk fhe rðïLkk 13 Ëu þ ku y u su L ku Mðefkhe Au yu ð e {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk Ãký fkutøkúuMkLke Ëu L k Au . fku t ø kú u M ku çkLkkðu ÷ e

økheçk÷ûke ÞkusLkkykuLku swËk swËk Lkk{u [zkðe ËwfkLkkuLkk ÃkkxeÞk çkË÷ðkLke økheçkkuLke ®[íkk fhíkk nku Þ íku ð w t yk¼kMke r[ºk W¼w fhe ¼ksÃkLke Mkhfkhku y u økheçkkuLku MkhkMkh AuíkhðkLke fku r þþ fhe Au . Ãkht í kw {wÏÞ{tºke yu ¼q÷e òÞ Au fu, ËuþLkk Ëhuf økk{zk{kt yLku Ëhuf økheçkLkk ½h{kt yksu Ãký EÂLËhkS yLku hkSðS Äçkfu Au . {ku Z ðkzeÞkyu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , WãkuøkÃkríkykuLkk s Ãku-hku÷ WÃkh fk{ fhíkkt yLku nhnt { u þ Wãku ø kÃkríkyku L ke ðfe÷kík fhíkkt {wÏÞ{tºkeLku yksu s økheçkku fu { ÞkË ykÔÞk ? økw s hkík{kt økheçk÷ûke Þku s Lkkyku L ke yksu þwt ÂMÚkrík Au ? yLku yu

Þku s Lkkyku L kk y{÷efhý {kxu ¼ksÃk MkhfkhLke WËkMkeLkíkk rðþu Lkf÷e rfÕ÷k ÃkhÚke ¼k»ký fÞwO nkuík íkku Mk{økú A¥keMkøkZ yLku Ëu þ Lke sLkíkk økw s hkíkLke Mkk[e ÂMÚkrík òýe þfe nkuík. yk Ëu þ Lke økheçke nðu EríknkMk çkLke sþu yu ð e yríkfrXLk yu ð e [u ÷ u L s WÃkkze ÷uðk fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkksu í kh{kt ÃkMkkh fhu÷ yrík {níðLkwt “yÒk Mkw h ûkk yrÄfkh” fkÞËk nuX¤ ËuþLkk økheçkkuLke ®[íkk fhíkw t çke÷ ykÔÞw t íÞkhu {w Ï Þ{t º keyu íku L kku rðhku Ä fhíkku Ãkºk ðzk«ÄkLkLku fu{ ÷ÏÞku níkku . íku Ãký A¥keMkøkZLke sLkíkkLku sýkððw òuEíkw níkwt. Ëhuf Þw ð kLkku y u Ëu þ Lkk þkMkLk{kt

Ãkkuíku Mkn¼køke Úkðk {íkËkh ÞkËeyku { kt Lkk{ Lkku t Ä kðe {w Ï Þ{t º keyu yknðkLk fÞw O níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku {wÏÞ{tºkeyu yu Lk ¼w÷ðwt òuEyu fu, ËuþLkk ÞwðkLkkuLku 18 ð»kuo {íkkrÄfkhLkku fkÞËku hkSð økktÄeyu ykÃÞku níkku. ¼ksÃku íkku ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt rºkþw ¤ ykÃÞk níkk. {kuZðkzeÞkyu ytíku sýkÔÞwt níkw t fu , ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hksLkeríkLkku ÃkkÞku s fku{ðkË yLku «ktíkðkË Au nðu rËðMku Ãký ðzk«ÄkLk ÚkðkLkk {w ø ku h e÷k÷ fu nMkeLk MðÃLkku{kt hk[íkk {wÏÞ{tºke “LkuþLk÷ VMxo”Lke ðkíkku fhe Lkf÷e hk»xÙðkËe Ëu¾kðkLkk «ÞíLkku fhe ËuþLke sLkíkkLku Auíkhðk {ktøku Au.

fkh MkuðfkuLke zuz-çkkuze sÞËeÃk Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Lk níke : Mkex

18{eyu ðÄw MkwLkkðýe

yuMkkuþeyuþLkLkku ðneðx MktÃkqýo ¾kzu økÞku

nt{uþk WãkuøkÃkríkykuLke ðfe÷kík fhíkk {wÏÞ{tºkeLku yksu økheçkku fu{ ÞkË ykÔÞk ! y{ËkðkË, íkk.7 A¥keMkøkZLkk ytrçkfkÃkwh ¾kíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu Ãkku í kkLke ðzk«ÄkLk ÚkELku ÷k÷rfÕ÷k ÃkhÚke Mkt ç kku Ä Lk fhðkLke SSrð»kk Mktíkku»kðk {kxu «òLkk ÃkhMku ð kLkk YrÃkÞk h fhku z Lkk ¾[u o çkLkkðu ÷ fkøk¤Lkk Lkf÷e ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke MktçkkuÄLk fhíkk hknw ÷ økkt Ä e yt ø ku Ãkku í kkLke ËkËeLkk økheçke nxkðkuLkk yufMkqºke fkÞo¢{ yt ø ku çkku ÷ íkk Ãkku í kkLke {kLkrMkf yMðMÚkíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. fwtzw suðe heíku fÚkhkuxLku Mk÷kn ykÃku íku{ {w Ï Þ{t º keLke økheçkku L ke r[t í kkLke ðkík nkMÞkMÃkË sýkíke níke yu { økw s hkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞkyu yu f

{kuËeyu ðzk«ÄkLk ÚkE ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke MktçkkuÄðkLke SSrð»kk Lkf÷e ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke Mktíkku»ke

økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «ðfíkk zku.{rLk»k Ëku þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu , {w Ï Þ{t º keLkk yæÞûk MÚkkLku økw s hkík r¢fu x yu M kku þ eyu þ LkLkku ðneðx MktÃkqýo ¾kzu økÞku Au.hksÞLke hýS xÙkuVe{kt Wík{ Ëu¾kð fhíkk ¾u ÷ kzeyku økw s hkík Aku z eLku yLÞ hksÞ{kt Ú ke h{ðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. fku[ yLku økúkWLz{uLkLku fkuE Ãký «fkhLkk «ku í MkknLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yÃkkíkk LkÚke. yBÃkkÞh yu f zu { eLke þt w fk{økehe ? þtw «økrík ÚkE íku ytøku Mkki {kiLk Au. økwshkík{kt LkuþLk÷ ÷uð÷u «ríkrLkrÄíð fhLkkh ¾u÷kzeykuLku yøkkW Ãk xfk ykÃkðk{kt ykðíkk íku {kfoMk Ãký hÆ fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík hkßÞ{kt çkkufMkªøkLke h{ík{kt fku[Lke fkuLxÙkfxh Ãkh rLk{ýqtf ÚkÞu÷ íku ík{k{Lku Aqxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. h{ík-øk{ík ûku º k{kt

«kuíMkknLk ykÃkðkLke rLkríkLkk y¼kðu økw s hkík{kt Mkkhk ¾u÷kzeykuLku rðrðÄ h{íkku{kt ykf»ko ý W¼w t fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økE Au. íkuðku ykûkuÃk fhíkk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðfíkk zku. {rLk»k Ëku þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu , LkuþLk÷ økuBMk{kt 444 økkuÕz {uz÷{ktÚke økwshkíku yuf Ãký økku Õ z{u z ÷ {u ¤ ðu ÷ LkÚke. ßÞkhu fw ÷ 1479 {u z ÷ {ktÚke {kºk 7 {uz÷ økwshkík {u ¤ ðeLku Au z ðkLkw t hkßÞ LkkU Ä kE [w õ Þw Au . yku r ÷rBÃkf{kt yu f Ãký h{íkðeh fðku÷eVkEz ÚkÞk LkÚke.økw s hkík{kt 40943 «kÚkr{f, 9878 Wå[ rþûký Mkt M Úkkyku { kt h{íkøk{ík «ð] r ík {kxu ÔÞðMÚkk LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkh AuÕ÷k 1h ð»ko{kt yufÃký VeÍef÷ yu ß Þw f u þ LkLkk yæÞkÃkfLke fkÞ{e søÞk ¼he LkÚke. rðãk MknkÞf{kt Ãký MÃkkuxoMk xe[hLke søÞk ¼ksÃk

Mkhfkhu hË fhe Au. hkßÞ{kt h{ík-øk{ík «ð] r íkyku L kw t rþûký ykÃkíke ÔÞkÞk{ þk¤k yLku çkeÃkeyuz /çkeÃkeE / Mke.Ãke.yuz. Lke fku÷uòu çktÄ ÚkE Au . MÃkku x o M k yku Ú kku h exe yku V økw s hkík{kt rðrðÄ h{íkkuLkk 60 fku[{ktÚke nk÷ {kºk 8 fku[ ÿkhk h{ík «ð]rík [k÷e hne Au. ¼ksÃk Mkhfkh îkhk h{ík-øk{ík «ð]rík {kxu ytËksÃkºk{kt Vk¤ðýe fhu÷ hf{{kt Ú ke Ãký {ku x e hf{ yLÞ ¾[o{kt ðuzVe Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk Au fu, økw s hkíkLke h{ík-øk{íkLke «ð]rík {kxu ¼ksÃk Mkhfkh Þku ø Þ ðkíkkðhý W¼w fhu yLku hkßÞ{kt W¥k{ ¾u÷kzeyku íkiÞkh ÚkkÞ íku {kxu ¼u Ë ¼kð hkÏÞk rðLkk h{íkLke «ð]ríkLku LkkýktfeÞ MknkÞ, Ãkw h íkk rþûkfku / yæÞkÃkfku / fku [ Lku Ãkw h k ÃkøkkhÚke rLk{ýq t f ykÃkðk{kt ykðu .

hkßÞ Mkhfkhu fhu÷ku Ëkðku

økwshkíkLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt 37 ÷k¾ nuõxhLkku ðÄkhku ÚkÞku ¾u z q í kku L ku ½h ykt ø kýu f] r »k¿kkLk yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.7 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu , økw s hkíkLkku f] r »k rðfkMkËh yLÞ hkßÞku {kxu «uhýk †kuík íkhefu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, 9{e MkÃxuBçkhÚke þY ÚkE hnu ÷ k ðkÞçkú L x økwshkík ø÷kuçk÷ yuøkúefÕ[h Mkr{xÚke økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku ½hykt ø kýu rðï¼hLkw t f]r»k¿kkLk {¤þu. økwshkíkLke f]r»k¢ktríkLku {kºk Ëuþ{kt s Lknª Ãkht í kw rðËu þ {kt Ãký rçkhËkððk{kt ykðu Au . Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu, yuf ËkÞfk{kt hkßÞLkk ðkðu í kh rðMíkkh{kt 37 ÷k¾ nuõxhLkku yLku ¾uík WíÃkkËLk{kt 86 ÷k¾ {u.xLkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. f] r »k¿kkLkLku f] r »k Þw r LkðŠMkxeÚke ¾u í khku Mkw Ä e ÃknkU [ kzðkLke Íw t ç ku þ f] r »k {nku í Mkð îkhk þY fhe økw s hkíku s{eLkLke íkkMkeh òýeLku MkkuE÷ nuÕÚk, fkzoLke {ËËÚke s{eLkLku MknkÞfkhe Ãkku»kfíkíðku Ãkqhk ÃkkzeLku yLkwfq¤ Ãkkf ÷u ð kLkw t þY fÞw O . økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu íkLkíkkuz {nuLkík fhe çkeS nrhÞk¤e ¢ktríkLkwt Lkuík]íð ÷eÄwt Au. yk ík{k{ Mkt f r÷ík «ÞkMkku L ku fkhýu ¼qíkfk¤{kt hkßÞLkku f]r»k rðfkMk Ëh su þqLÞÚke Lke[u çku ytf yux÷u fu {kELkMk xw níkku íku ðÄeLku Mkíkík zçk÷ zeSx{kt Ãknku[e økÞku. f]r»k

íks¿k zku . Mðk{eLkkÚkLku økw s hkíkLkk yk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku. ð»koLke þYykík{kt ¼khík MkhfkhLkk fr{þLk Vkuh yuøkúefÕ[h fkuMx ykuV «kuzõþLk Ãkku÷eMkLkk yæÞûk zku. yþkuf økw÷kxe økwshkík {w÷kfkíku ykðu÷ íÞkhu íku{ýu økwshkík{kt f]r»kûkuºku ËMk xfkÚke ðÄwLkk rðfkMkËhLku WÆeÃkfeÞ ¼qr{fkYÃk {kLke yLÞ hkßÞku {kxu íkuLku «uhýk†kuík økýkÔÞku níkku. ËkÞfk yøkkW økwshkík

hkßÞLke f] r »k ykðf Yk. 9000 fhkuzLke níke. hkßÞ Mkhfkhu f] r »k yLku f]r»kfkhkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu su Íwtçkuþ þY fhe íkuLkk Ãkheýk{u yksu hkßÞLke ðkŠ»kf f] r »k ykðf ðÄeLku Yk. 1 ÷k¾ fhkuzLku Ãkkh fhe økE Au . hkßÞ MkhfkhLkw t {køko Ë þo L k, f] r »k ÃkØrík{kt ði ¿ kkrLkf yr¼øk{ yLku ¾u z q í kku L ke {nu L kíkLku fkhýu yk þõÞ çkLÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.07 ðxðk Ãkku ÷ eMkLke nË{kt ykðíkk [ku M kh-su í k÷Ãkw h hkuz WÃkh yksu Mkðkhu Ãkq h ÍzÃku ykðe hnu ÷ xÙ f u Mkkzk [kh ð»keo Þ çkk¤fLku yzVu z u ÷u í kk íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kík xÙ f [k÷f Ãkfze ÃkzkÞku Au . yfM{kík çkkË MÚkkrLkf ÷ku f ku { kt xÙ f [k÷f rðYØ hku»kLke ÷køkýe sL{e níke. Ãkku÷eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh, yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Mkkzk [kh ð»keo Þ hknw ÷ nehk¼kE ¼hðkz [ku M kh-su í k÷Ãkw h hku z WÃkh hMíkku ¢ku M k fhe hÌkku níkku íÞkhu ÃkwhÍzÃku yLku

økV÷ík¼he heíku nt f khe hnu ÷ xÙ f (Ssu - 1-yu . xe.5411)Lkk [k÷fu hknw ÷ Lku yzVu x u ÷eÄku níkku . yk yfM{kík çkkË xÙ f [k÷f íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË xÙf[k÷f MkßsLk yLkw à k®MknLku Ãkfze ÃkzkÞku Au íku{s hknw÷Lkwt yk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkh Ëw : ¾Lkk ðkˤ íkw x e Ãkzâk níkk. çkLkkð çkkË hknw÷Lkk {ku x k¼kE ÷k÷k¼kE nehk¼kE ¼hðkzu ðxðk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt økw L kku LkkU Ä kÔÞku níkku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙ f Lke yzVu x u {kMkw { çkk¤fLkw t fYý {ku í k


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økuhnksh hnuíkk rðãkÚkeoykuLku «ku. yfe÷ ynu{Ëu nkshe {kxu íkkrfË fhe níke

rþÕÃk rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkwt nkshe Ãkºkf økw{ : ðk.[k. nðu ykfhk Ãkøk÷kt ¼hþu ? (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, VkELk ykxoMkLkk rþÕÃk rð¼køk{kt {kºk rðãkÚkeoykuLkkt ¾ku x k rðhku Ä Lku s fkhýu «ku . yfe÷ ynu { ËLku MkeÄu MkeÄk MkMÃku L z fhðkLke ½xLkkLkk økýíkheLkkt rËðMkku{kt MxwzeÞku{ktÚke rðãkÚkeoykuLke nksheLkwt Ãkºkf økw{ ÚkðkLke ½xLkkÚke yLku f íkfo rðíkfo Mkòo Þ k Au . zeLku yk yt ø ku hSMxÙkhLku òý fhe Ãkøk÷k ¼hðk sýkÔÞw t Au . ßÞkhu ðe.Mke.nksh Lk nku ð kÚke MkkU { ðkhLkkt hku s hsw y kík fhðk{kt ykðþu . rþÕÃk rð¼køk{kt fkÞ{e rð¼køkeÞ ðzk «ku.yfe÷ ynu{Ë Mkk{u fu x ÷kf rðãkÚkeo y ku y u yktËku÷Lk W¼w fÞwO níkwt. ykÚke VufÕxe{kt Ëkuze ykðu÷k ðkEMk [kLMku ÷ h zku . Þku ø ku þ ®Mkøku rðãkÚkeoykuLkkt ¼Þko Ëhçkkh{kt s «ku.yfe÷ ynu{ËLku MkMÃkuLz fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe yLku íÞkhÃkAe íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk Mkr{íke Lke{e. yk ½xLkk ÃkAe økýºkeLkkt rËðMkku ÃkMkkh ÚkÞk Au. íÞkt yksu rþÕÃk rð¼køk{kt rðãkÚkeo y ku L ke

nkshe {kxu rLk¼kððk{kt ykðíkw hSMxh økw{ ÚkE økÞw níkwt. ykÚke rð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt çku ntøkk{e rþûkfkuyu VufÕxe zeLk «ku.fwïknLku òý fhe níke. ykÚke íkuyku rþÕÃk rð¼køk{kt Ëkuze økÞk níkkt. íku{ýu rðãkÚkeoykuuLku ¾¾zkðe hSMxh Ãkhík fhðk fÌkwt íkku rðãkÚkeoykuyu rþûkfku Mkk{u hSMxh [ku h eLkku ð¤íkku ykûkuÃk fhíkk fwïkn økwMMku ¼hkÞk níkkt. íku{ýu íkkçkzíkkuçk Þw r Lk.Lkkt hSMxÙ k h yr{ík Äku¤feÞkLku òý fhe Ãkøk÷k ¼hðkLke {kt ø k fhe níke. ðk.[k.nksh Lk nkuðkÚke íku{Lku Mkku { ðkhu òý fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþÕÃk rð¼køkLkk Mxw z eÞku { kt rðãkÚkeoykuLke 80 xfk nkshe nkuðe VhSÞkík Au. 80 xfk nkshe Lk nkuÞ íkku Ãkrhûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke. yøkkW fux÷kf rðãkÚkeoyku ðÄw Ãkzíkk øku h nksh nku ð kÚke «ku . yfe÷ ynu { Ëu íku { Lku nkshe {kxu íkkfeË fhe níke. íÞkh ÃkAe rðãkÚkeo y ku y u «ku.ynu{Ë Mkk{u yktËku÷Lk

Auzâwt níkwt. yLku íku{Lku MkMÃkuLz fhðk{k ykÔÞk níkkt. nkshe Ãkºkf økw{ ÚkðkLke ½xLkk ytøku økwshkík xwzu MkkÚku ðkík[eík fhíkk zeLk «ku.fwþðknu sýkÔÞwt níkwt fu, rþÕÃk MxwzeÞku{kt {kuxu ¼køku rðãkÚkeoykuLke s nkshe nkuÞ Au. hSMxh økw{ fhðkLkwt fk{ rþûkfkuLkwt fËkÃke nkuÞ Lk þfu íkuðwt nwt {kLkwt Aw íku{ sýkðe íku { ýu W{u Þ w O n íkw t fu , {u ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe ËeÄe Au yLku Ãkøk÷k ¼hðk sýkÔÞw t Au . rþÕÃk rð¼køk{kt rðãkÚkeoykuLkwt nkshe Ãkºkf [kuhe fhðkLke ½xLkk ÃkkA¤ su sðkçkËkh Au . íku { Lke Mkk{u ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku íðheík Ãkøk÷k ¼hþu fu fu{ íku {kuxku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au. rðãkÚkeo y ku L kk {kºk WnkÃkku n Úke «ku . yfe÷ ynu { Ë su ð k rLkckðkLk «kuVuMkhLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk ðk.[k.yu Ãkøk÷k ¼Þko yuðk ykfhk Ãkøk÷k WÃkhku õ ík ½xLkk{kt ¼hðk{kt ykðþu íku ð ku Mkðk÷ VkELk ykxo M k VufÕxe{kt [[koLkkt yuhýu Au.

ðzkuËhk yLku Ëuþ{kt ÏÞkíkLkk{ yuðe

{.Mk.ÞwrLk.{kt {wÂM÷{ «kuVuMkhku- rðãkÚkeoykuLku rzMk{eMkhMxeøkuxLkk «ÞkMkkuLku yøkúýeykuyu ð¾kuzÞku

Ãkrðºk rþûkýkÄk{Lkw t yÃkhkÄefhý fhðkLkk «ÞkMkku L ku Mkkt ¾ e Lk®n ÷u ð kÞ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ð z k u Ë h k L k e yu { .yu M k.Þw r LkðMkeo x eLku ¼økðk htøku Ãkwýoík htøkðk {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkÞohík hksfeÞ íkíðku »kzÞtºk h[e hÌkk Au. rðãkÚkeoykuLke Auzíke fhðkLkk ¾kuxk yLku WÃkòðe fkZu÷k çkLkkðLku ykøk¤ Ähe {w  M÷{ rðãkÚkeo y ku yLku «ku V u M khLku çkËLkk{ fhe zeMk{eMk fu hMxeøkux fhðkLkk «ÞkMkkuLku þnuhLkk Mkk{kSf fkÞofh MkiÞË ykrçkË ¾íkeçk, s{eÞíku W÷{kyu rnLË økwshkíkLkkt WÃk«{w¾ MkkrËf Ãkxu÷, yku÷ ELzeÞk r{Õ÷e fkWÂLMk÷Lkk yÍeÍ zktøkeðk÷k, {wLkeh ¾uÁðk÷k, Mkk{kSf fkÞo f h {w L kkV

økheçkkðk÷k, {kunt{Ë hVef {eÞkðk÷k,Eçkúkne{ økheçkkðk÷kyu ð¾kuze fkZe sýkðu÷ Au fu, ÞwrLkðMkeoxe{kt ÃkXký økúwÃk {kuxw swÚk Au. MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke VufÕxe{kt SyuMk fu yuVykh suðk nkuÆk WÃkh ÃkXký økú w à kLkkt rðãkÚkeo y ku [wtxkE ykðu Au. ykÚke yk økúwÃkLku çkËLkk{ fhe íkuLkk çku rðãkÚkeoykuLku ÞuLkfuLk «fkhu W¼k fhu÷k økt¼eh økwLkkyku{kt Mkt z ku ð e hMxeøku x fhðkLkk «ÞkMkku ykËÞko Au . VkELk ykxo M k Vu f ÕxeLkkt «ku V u M kh yfe÷ ynu { Ë Mkk{u rðãkÚkeoykuLke Auzíke fhðkLkk ¾kuxk yLku WÃkòðe fkZu÷k çkLkkðku ykøk¤ Ähe {wÂM÷{ «kuVuMkhLku Ãký çkËLkk{ fhe MkMÃkuLz fhðkLkk «ÞkMk ÚkE

hÌkkt Au. Au Õ ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke {w  M÷{ rðãkÚkeo y ku yLku «kuVuMkhLku çkËLkk{ fhðkLkk fkðíkhk YÃku íku y ku rðYØ WÃkòðe fkZu÷e rðøkíkku Au ÞwrLkðMkeoxe{kt rðrðÄ nkuÆkÄku WÃkhfèfh ðkËe yku MktøkXLkLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kýMkkuyu fçkòu s{kÔÞku íÞkhÚke {wÂM÷{ «kuuVMkhku yLku rðãkÚkeoykuLku rLkþkLk çkLkkððk nkuÆuËkhkuÚke {ktze rçkLk{wÂM÷{ yæÞkÃkfku rðãkÚkeoyku ¼hÃkwh «ÞkMk fhe hÌkkt Au . ¼w í kfk¤{kt hksfkhý{kt yÃkhkÄe fhðk{kt ¼køk ¼sðLkkh yLku nðu Ãkrðºk rþûkýÄk{Lkw t yÃkhkÄefhý fhðkLkk «ÞkMkku L ku nðu Mkkt ¾ e Lk®n ÷uðkÞ.

Ãkkt[fzk økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku

yuMk.xe.çkMkLku yktíkhe h0Úke ðÄw ÷kufkuyu zÙkEðh-ftzfxhLku {kh {khe ÷qtx [÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh, íkk. 7 stçkwMkh yuMkxe zuÃkku{ktÚke Mkkt s Lkk Mkw { khu WÃkzíke stçkwMkhÚke økk{ze hkºke çkMkLku Ãkkt[fzk økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku økk{Lkk h0Úke hÃk EMk{kuyu ¼uøkk {¤e çkMkLkk zÙ k Eðh íkÚkk ft z fxhLku Zku h {kh {khe hku f z hf{ yLku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÷qtxe

ðzkuËhk : {rn÷k nsÞkºkeyku {kxu yksu íkk÷e{ fuBÃk

nßsu çkÞíkwÕ÷kn sLkkh {rn÷kyku {kxu ¾kMk nsLkk yhfkLk íku{s ns rðþu sYhe {krníke ykÃkðk {kxu fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.8{eLkk hrððkhu çkÃkku h u h Úke ÃkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {ÿMkyu íkky÷e{wÒkeMkðk ÞkMkeLk¾kLk ÃkXkýhkuz {kuøk÷ðkzk ¾kíku hk¾ðk{k tykðu÷ Au. íkku nßsu çkÞíkwÕ÷kn sLkkh {rn÷kyku yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk yLku nßsLkk yhfkLk yLku ns rðþu L ke sYhe {krníke {u¤ððk nksh hnuðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷E Lkð-Ëku øÞkhn ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh stçkwMkh yuMk xe zuÃkkuLke MkktsLkk Mkkík f÷kfu WÃkzíke stçkwMkh økk{ze hkºke çkMk sE hne níke íÞkhu íkk÷wfkLkk Ãkkt[fzk økk{Lkk çkMk Mxu L z WÃkh økk{Lkk rðLkw¼kE WËu®Mkn, ¼økðkLk®Mkn çkkÄh íkÚkk Ë÷Ãkík ¼e{®Mkn íkÚkk yLÞ ÃktËhÚke ðeMk sux÷k EMk{kuyu íkÚkk Aku f hkyku y u {¤e økuhfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðe çkMkLku yktíkhe-hkufe zÙkEðh Víku ® Mkn {kÄðrMkt n ÞkËð (hnu. ðzË÷k) íkÚkk ftzfxh røkheþÃkwhe økkiMðk{e (hnu. f÷eÞkheLke çkMk{ktÚke Lke[u Wíkkhe Zkuh{kh {khe çkLLkuLkk Ãknuhý Vkze Lkk¾e ftzfxhLkk ¾eMMkk{kt Ú ke hku f zk Yk. 1h1Ãk/- yLku Lkku r fÞk ft à kLkeLkku {ku ç kkE÷ su L ke ytËkSík ®f{ík Yk. Ãk00/yuu{ fw÷ {¤e Yk. 171Ãk/Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke AqxÞk níkk. Wfík {ík÷çkLke òý çkMkLkk ft z fxh røkheþÃkw h e {tøk¤Ãkwhe økkiMðk{eyu Ãkku÷eMk

{Úkf{kt fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkU Ä e ÷E ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk fkðeLkk Ãkku.Mkçk. ELMk. [÷kðe hnÞk Au.

ðzkuËhk{kt ð]æÄu òík s÷kðe SðLk xqtfkÔÞwt

ðzkuËhk íkk.7, økku h ðkLkkt økw s hkík nkWMkªøk çkku z o L kk {fkLk Lkt.11-599{kt hnuíkk yLku yu f ÷ðkÞw SðLk økw ò híkk yLku Ëku Z ð»ko Ú ke ¾kLkøke ft à kLke{kt Ú ke rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ {nuþ¼kE Mkku{LkkÚk ÃkkXfu (W.ð.62) þheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt çk[kð {kxu Ëkuze ykðu ÷ k hrnþku y u íku { Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. íku{Lke íkçkeÞík ðÄw çkøkzíkk íÞkt Ú ke íku y ku L ku MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkkt. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økkuhðk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9

yksu ðzkuËhk{kt {íkËkh ðk½kurzÞkLke nkuÂMÃkx÷Lkk f{eoyu yuLkuÂMÚkÞkLkku ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yku ð hzku Í ÷E ykÃk½kík fhíkk [f[kh Lkkøkrhfku ¾kMk òøk]rík Ëk¾ðu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, nk÷{kt [k÷e hnu÷e Vkuxku {íkËkh ÞkËe Mkt r ûkó Mkw Ä khýkLkkt ¼køkYÃku ykðíkefk÷ hrððkh íkk.89Lkk hku s ¾kMk yr¼ÞkLk yLðÞu rLkÞku S ík MÚk¤ku y u yu x ÷u fu LkSfLkkt {íkËkLk {Úkfku ¾kíku ç÷ku f ÷u ð ÷ yku r VMkMko (çkeyu ÷ yku Í ) MkðkhLkkt 9 Úke Mkkt s Lkk 6 ðkøÞk Mkw Ú ke Lkk{ LkkU Ä ýe,

MkwÄkhk ðÄkhk yLku f{e fhðk {kxu rLkÄkorhík yhS Ãkºkku (VkuBMko) ykÃkðk yLku ¼hu÷k Vku{o Ãkhík ÷uðkLke fk{økehe Úkþu. LkkøkhefkuLku hnuXkýLke LkSf{kt {¤Lkkhe yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. {íkËkhku yk MÚk¤u ykðeLku {íkËkh ÞkËe{kt Ãkku í kkLkw t yLku fw x w t ç kesLkku L kw t Lkk{, Vku x ku EíÞkrËLke Mk[ku x íkkLke [fkMkýe fhe þfþu.

W{huX{kt ðknLk yzVuxu çkkEf [k÷fLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.7 LkrzÞkË þnu h {kt ÃkðLk[¬e hkuz ÃkkMku hnuíkk yþku f ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkh{kh W.ð.40 økík íkk.31{e yku ø kMxLkk hku s çkÃkku h Lkk Mk{Þu Ãkku í kkLkw t {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.7 çke.su . 5661 ÷ELku fku E fk{ yÚkuo W{huX ykÔÞk níkk íÞkhu W{huX çkMkMxuLz ÃkkMku fkuE yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe y þ k u f ¼ k E ™ e {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íkuyku hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk y™u {kÚkk{kt yLku þhehu økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e níke.yk ÿ~Þ òu E yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk ßÞkhu yòÛÞku ðknLkLkku [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yþku f ¼kE™u «Úk{ Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt íku y ku L ke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞk níkk ßÞkt íkk.5{e MkÃxu B çkhLke hkºkeLkk Mkw { khu íku y ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, Äehs nku M Ãkex÷ ðk½kuzeÞk ¾kíku fkÞo fhíkk f{o [ kheyu Ãkku í kkLke òíku ykE.ðe.îkhk yuLkuMÚkeÞkLkku yku ð hzku Í ÷E ykÃk½kík fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku ðk½kuzeÞk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkËhkLkk økkuheÞkË økk{Lkku hrnþ nu{tík {Lkw¼kE Ãkxu÷ (W.ð.29) AuÕ÷k [kh {kMkÚke ðk½kuzeÞkLke Äehs nkuMÃkex÷{kt fkÞo fhíkku níkku yLku ÃkíLke MkkÚku nkuMÃkex÷Lkk fðkxo h {kt hnu í kku ÃkíLke øk¼oðíke Úkíkkt rÃkÞh{kt økE nkuðkÚke AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke

rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku W{hu X Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ãkw L k{¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkh{khu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk ðknLkLkk [k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk (MktðkËËkíkk îkhk) Ähe Au. ykýtË, íkk. 7 ykýtË [[koMÃkË ytfwh Ãkxu÷ {zoh fuMk{kt Ãkku÷eMku økík {kuze hkºku økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw [kh EMk{ku L ke ÄhÃkfz sqLkkøkZ, íkk.7 fheLku yksu hkºku ík{k{ sq L kkøkZ{kt Ú ke økw { ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ Ãkhuz ÚkÞu ÷ k Þw ð kLkLkku {] í kËu n fhkE níke íÞkhçkkË fkuxo{kt rðr÷øzLk zu { {kt Ú ke {éÞku ÷E sðkÞk níkk ßÞkt Mkkík rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe níkku. {¤íke {krníke {w s çk fhe níke MkwLkkðýeLkk ytíku fkuxuo çktMkeÄh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku he{kLz yLku ËðkLke ËwfkLk Ähkðíkk Ãkh ykýt Ë Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku rË÷eÃk¼kE fÚkeheÞkLkku MkkU à kðkLkku ykËu þ fÞku o Au Ãkw º k {ku r ník (W.ð.hÃk) ßÞkhu yk ½xLkk{kt nsw ðÄw çkkEf Lkt. S.su. 11 yu. Mkkík ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk yu [ .88h9 ÷E økk{{kt sW Awt fne LkeféÞku níkku. ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ËhBÞkLk íku L kku {ku ç kkE÷ Mkt à kfo Lk Úkíkk Þw ð kLk økw { økík Mkku{ðkhLke hkºku ykýtË ÚkðkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË {t ø k÷Lkøkh{kt hnu í kku Äð÷ fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu yLku íkuLkk r{ºkku rVÕ{ òuðk níkk íÞkhu íku L kku {] í kËu n rðr÷øzLk økÞk zu { {kt Ú ke {éÞku níkku . yuMk.fu.rMkLku{k{kt rVÕ{ òuíke Ãkku ÷ eMku VkÞh rð¼køkLku ð¾íku yLÞ Þw ð fku MkkÚku òý fhe {] í kËu n çknkh Mkexeyku {khe çkq{ku Ãkkzðk fkZâku níkku . çkLkkðÚke çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e Úkíkk Ãkrhðkh{kt þkuf Vu÷kÞku Au. ykýtËLkk íkkuMkeV WVuo nkVuS {wMíkwVk¼kE Ônkuhk Mkrník Mkkík ykhkuÃkeykuyu çkuÍçkku÷ Mxef yLku ÷kfzkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku Äð÷ íkuLkku r{ºk ytfwh Mkrník ºký sýk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su { kt yt f w h rðLkku Ë ¼kE Ãkxu ÷ Lku {kÚkk{kt økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞk çkkË çku rËðMk yøkkW íkkiMkeV WVuo nkVu S {w M íkw V k¼kE Ônku h k yLku Mkku n u ÷ WVu o fkfku ÄkLkuhkLkk ðk÷uh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt {nt{˼kE ÔnkuhkLke ÄhÃkfz

nu{tík yuf÷ku fðkxoMko{kt hnuíkku níkku. çku rËðMk yøkkW nu{tíku ½hLkk ËhðkòLku çknkhÚke íkk¤w {khe çkkhe {kxu ytËh «ðuþe ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ykðe [Zkðe yu L ku M ÚkeÞkLkku yku ð hzku Í ÷eÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. nu{tíkLkku VkuLk Ãkh MktÃkfo Lk Úkíkkt íkuLke ÃkíLke yLku MkMkhk nku M Ãkex÷Lkkt fðkxo M ko ¾kíku ÃknkU [ e økÞkt níkkt . ½hLku çknkhÚke íkk¤w {khu÷ nkuðkÚke çkkhe ðkxu ytËh òuíkk nkÚku çkku x ÷ [Zkðe Ãk÷t ø k Ãkh Mkw í ku ÷ k nu { t í kLku òu E ÃkíLke øk¼hkE økE níke. íÞkhçkkË Ëhðkse íkkuze ytËh sE òuíkk nu { t í k {] í Þw Ãkk{u ÷ nku ð kLkw t òýðk {¤yÞw t níkw t .

ðk½kuzeÞk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU [ e ykðe Mku x yLku yuLkuMÚkeÞkLke ¾k÷e çkkux÷ fçksu ÷E íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhkt nu.fku.yu sýkÔÞwt níkwt fu, nu{tík çkeò ÷øLk Úkku z k {rnLkk yøkkW fÞko níkkt . su Ú ke rÃkíkkyu íkuLku r{÷fík{ktÚke çku ˾÷ fhe ËeÄku níkku. Ãkku ÷ eMku íku L kk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo fhíkkt íku L kk rÃkíkkyu ÷kþ MðefkhðkLke Lkk Ãkkzíkk Ãkku M x{ku x o { ÃkAe Ãkku ÷ eMku nu{tíkLke ÷kþLku íkuLke ÃkíLkeLku MkkU à ke ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

ykýtËLkk ytfwh Ãkxu÷ níÞk fuMk{kt ðÄw [khLke ÄhÃkfz : rh{kLz Ãkh ÷uðkÞk

sqLkkøkZLkk ÷kÃkíkk ÞwðkLkLkku {]íkËun rðr÷øzLk zu{{ktÚke {éÞku

rþûký Mk{k[kh

h{íkøk{ík-rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

íkk÷wfkLkk ðk÷uh økk{u ÄkLkuhk Ãkku÷eMk Ãkrhðkh íkhVÚke LkkLkk ¼w÷fkyku rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku{kt Ãkku÷eMk «íÞuLkku su ¼Þ nkuÞ Au íku Ëqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «Úk{ çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðLkkh rðãkÚkeoyku yLku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Ãkºkfkhku yLku rþûkfku îkhk Mktøkeík ¾whþe fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt yuf rþûkf «Úk{ ykðíkk íkuLku Ãký ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. ÄkLkuhk Ãke.ykE. S.ykh. hçkkheyu sýkðu÷ fu þk¤kLkk çkk¤fku Ãkku÷eMkLku òuELku zhíkk nkuÞ Au suÚke çkk¤fkuLkk {Lk{ktÚke Ãkku÷eMkLkku zh Ëqh fhðku íku yk fkÞo¢{Lkku nuíkwt Au. ðÄw{kt íkuykuyu çkk¤fkuLku sýkðu÷ fu ÄkLkuhk ykðku íkku fkuE zh hkÏÞk ðøkh Ãkku.MxuþLk{kt {¤ðk ykððwt yk fkÞo¢{{kt Ãke.ykE. MkkÚku Ãkku.Mkçk-ELMkÃkufxh yuLk.ykh. ®MkÄe Ãkku.nu.fku. ykçkk˼kE ÄkMkwhk, Ãkku. nu. fku. hk{S¼kE íkÚkk MxkV øký íku{s ðk÷uh MkhÃkt[ ©e søkËeþ¼kE ¼økík, þk¤k r«ÂLMkÃkk÷ Eïh¼kE yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¢uMkLx Mfq÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

¢uMkLx Mfw÷Lkkt fu.S.MkufMkLkLkkt rþûkf rËðMkLke íkk.5-913Lkkt rËðMku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃku rMk.fu.S. rð¼køkLkkt 6 çkk¤fkuLku ÃkMktË fhe íku{Lku çku rËðMk yøkkWÚke rþûkfLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkk¤fku rþûkfLkk økýðuþ{kt ykÔÞk níkkt. ÃkXký MkkrLkÞk, þu¾ VkuSÞk ÃkhðeLk, ÃkXký VhnkLk, Ãkxu÷ ÍfheÞk, r{hÍk ykr÷Þk, ÃkXký {wMfkLkyu WíMkknÃkwðof LkMkohe, sw.fu.S. íkÚkk rMk.fu.SLkk rðãkÚkeoykuLku ¼ýkÔÞwt níkwt. þk¤kLkk rþûkfkuyu yk rðãkÚkeoykuLku fu¤ðýe ykÃkðk{kt {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. þk¤kLkk rþûkfkuyu íkÚkk yLÞ MxkVu {¤eLku rþûkf rËðMkLke Wsðýe fhe níke. þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ LkksLkeLk ÃkXký îkhk rþûkfkuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkkt. þk¤kLkkt rþûkfku {kxu õðeÍ fkuBÃkexeþLk ykÞkuSík fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkÄk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yVMkkLkk økkÞfðkz yk õðeÍ fkuBÃkexeþLkLke rðLkh ònuh fhðk{kt ykðe níke.

fhe níke íÞkhçkkË økíkhkºku Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ðÄw [kh ykhkuÃkeyku yuÍkÍ WVuo xu x ku Lkw h {nt { Ë Ônku h k hnu fku n eLkw h Mkku M kkÞxe ykýt Ë ,{w ¾ íÞkh WVu o {w f ku Eçkú k ne{¼kE Ônku h k hnu . E÷ku h k Ãkkfo Mkku M kkÞxe ykýtË íku{s swçkuh Lkwh{nt{Ë Ônkuhk hnu.swLkk SLk, Ãkku÷MkLk zuhe hkuz ykýtË yLku þfe÷ WVuo çkíkku÷ku ÞwrLkMk¼kE Ônkuhk hnu , íkð¬÷ Mkku M kkÞxe ykýtËLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yksu {kuze Mkktsu ík{k{ ykhku à keyku L ke {k{÷íkËkh Mk{ûk yku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke ßÞkt ½xLkk{kt

Mkkûkeyku y u ík{k{ ykhkuÃkeyku™u yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk yLku økw L kk{kt íku { Lku ¼sðu÷e ¼wr{fk ytøku Ãký {krníke ykÃke níke. íku L kk çkkË íkífk¤ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhðk {kxu ÷E sðkÞk níkk ßÞkt MkwLkkðýeLkk ytíku fkuxuo ík{k{ ykhku à keyku L ku he{kLz Ãkh ykýt Ë Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku MkkU à kðkLkku ykËu þ fÞku o Au ,òýðk {éÞk {wsçk yk níÞk «fhý{kt nS Mkkík sux÷k ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ¾w÷íkk nS ðÄw ykhku à keyku L ke ÄhÃkfzLkkt ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ðuhk ðMkw÷kík fhðkLke [k÷e hnu÷e Íwtçkuþ{kt yksu Yk.1.97 fhku z Lke ðMkw÷kík fhe níke. {¤u÷e {krníke «{kýu ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ð»ko 2013-14{kt ÔÞðMkkÞ ðu h k Mkrník Yk.252 fhku z Lkku ðu h ku ðMkw÷kík fhðkLkku ÷ûÞktf Au. yk ÷ûÞktf Mkk{u fkuÃkkuohuþLk îkhk yksLkk Yk.1.97 fhkuz {¤e Yk.220 fhku z Lke ðMkw÷kík yíÞkh MkwÄe fhðk{kt ykðe Au. BÞw. fkuÃkkuo. îkhk rLkÄkoheík ÷ûÞktf Ãkwhku fhðk {kxu AuÕ÷k

fu x ÷kf Mk{ÞÚke ðu h ku Lk ¼hLkkh {kr÷fkuLke r{÷fíkku Mke÷ fhðk Mkw Ä eLke ÄrLkc Íw t ç ku þ nkÚk Ähe níke. Ãkrhýk{u fkuÃkkuohuþLkÚke ÄrLkc ÍwtçkuþÚke VVze økÞu÷k çkkfe fhËkíkkyku îkhk ðu h k ¼hðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ðkuzo «{kýu þY fhkÞu ÷ e Íw t ç ku þ Lkkt Ãkøk÷u fkuÃkkuohuþLk rLkÄkoheík ÷ûÞktfLke ÷økku÷øk ÃknkU[e økÞwAu.

ðzkuËhk {LkÃkkLkk çkkfe ðuhkLke Íqçt kuþ{kt 1.97 fhkuzLke ðMkw÷kík

ykýtË : s{eLk «fhý{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhku à ke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.7 ykýt Ë rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkhe îkhk rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzLke h[Lkk fhe Au . su Mfðku z Lkk ÃkeyuMkykE yu.Þw.ÃkXký íkÚkk MxkVLkk hrðLÿ¼kELku çkkík{e {¤e níke fu ykýt Ë Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞu ÷ k økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku yuf ykhkuÃke ytÄkheÞk [kufze ÃkkMku ykððkLkku Au.suÚke yksu çkÃkkuhu íku y ku y u ðku [ økku X ðe çkkík{e{kt sýkðu÷ ðýoLkLkk ykÄkhu ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k þf{tËkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk ðýoLkðk¤ku yuf þÏMk íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkíkk ðku[{kt W¼u÷ Ãkku÷eMku íkuLku yxfkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkk hrn{¾kLk [tËw¼k hkýk hnu.LkkÃkk ík¤ÃkË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMku íku L ke Mk½™ ÃkwAÃkhA fhíkk íku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ð»ko 2012{kt

LkkU Ä kÞu ÷ ¾kt Ä ÷e økk{Lke s{eLkLkk «fhý{kt økwLkk{kt Au Õ ÷k yu f ð»ko Ú ke LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo Au.

¾uzçkúñk{kt [uELk MLku[hkuLkku ykíktf

rn{íkLkøkh,íkk.7 ¾u z çkú ñ k{kt þw ¢ ðkhu MkktsLkk Mkw{khu ðkMkýk hkuz Ãkh {trËh ykøk¤Úke «Mkkh Úkíkkt fi÷kMkçkk ¼økík®Mkn hkXkuzLke MkkuLkkLke [uELk çkkEf Ãkh ykðu÷k yuf þÏMk [uLk ¾U[e Vhkh ÚkE økÞku níkku . ¾uzçkúñk{kt [uELk MLku[hkuLkku ykíktf hnuíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. «íÞûk òuíkkhkykuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkEf Ãkh ykðu÷kt þÏMku Ãke¤k f÷hLkwt þxo ÃknuÞwo níkwt yLku çkkEfLkk LktçkhLkku {kºk hh Lkku yktfzku òuE þfkÞku níkku.

f{kxeçkkøk Ã÷u L ku x ku r hÞ{ ÃkkA¤ rçkLkðkhMke çkuøkÚke íktºk{kt ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, þnuhLkkt f{kxeçkkøk ÂMÚkík Ã÷u L ku x ku h eÞ{Lke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt çkeLkðkhMke Ãkzu÷e çkuøku íktºkLku ËkuzÄk{ fhkðe {wfe níke. çku ø kLke íkÃkkMk çkkË çkuøk{ktÚke fÃkzk, ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkwòLkku Mkk{kLk {¤e ykÔÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu f{kxeçkkøk Ã÷uLkuxkuheÞ{Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ e Íkze{kt fkuE ÔÞÂõíkyu çkuøk Ãkzu ÷ e òu í kk MkÞkSøkt s Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. MkÞkSøkts Ãkku÷eMk çkeLk

ðkhMke çkuøk nkuðkLkku MktËuþku {¤íkk s çkkUçk Mfðkuzo yLku zkuøk Mfðkuzo MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe níke. ¼khu íkfuËkhe MkkÚku çkkUçk Mfðkuzuo çkuøk ¾ku ÷ e níke. çku ø k ¾ku ÷ íkk íku{ktÚke fÃkzk, ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkwòLkku Mkk{kLk {¤e ykÔÞku níkku. çkeLk ðkhMke çkuøk{ktÚke ðktÄksLkf yLku òu¾{fkhf fku E ðMíkw Lk rLkf¤íkk Ãkku÷eMkíktºkyu hkník yLkw¼ðe níke. MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMku Mkk{kLk MkkÚkuLke çkuøk fçksu fhe çkuøkLkk {kr÷fLke ÃkkMkÃkkuxoLkkt ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

¼ksÃk îkhk Mkhfkhe {þeLkheLkk Äku¤fk{kt ð]Øk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku Mkwhík rMkrð÷ yLku M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk ËwYÃkÞkuøkLkku fkUøkúuMk fhu÷ku rðhkuÄ fhðkLkk çkLkkð{kt 6Lke ÄhÃkfz íkçkeçkkuyu ¾ku ykÃkíkkt ÞwðíkeLke ÷kþ hͤe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk økRfk÷u yÃkkÞu÷k çktÄ rLk»V¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃk îkhk su «fkhu Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwÁÃÞkuøk fhkÞku níkku íkuLkku yksu Mkwhík þnuh «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mkwhík þnuh fkUøkúuMk yksu çkku ÷ kðu ÷ e yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf suu «fkhu ÃkkA¤ Xu÷ðe hne Au yÚkðk íku { kt hku z k Lkkt ¾ e hne Au . hkßÞ{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký

ðÄe hÌkw t Au . Mkhfkhe {þeLkhe{kt ÚkR hnu÷k çkuVk{ Ëw Á ÃÞku ø k íkÚkk ÷ku f ku L ke òu ¾ {kR hnu ÷ e Mkw h ûkkLku Ãkøk÷u hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke {kuËeLke hkSLkk{kLke {ktøkýe MkkÚku «Ëu þ fkU ø kú u M k MkkÚku økwshkík çktÄLkwt økíkhkus yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkt Ä Lkk yu ÷ kLkÚke hkßÞLkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yufË{ n[{[e nkuÞ íku{ íku{Lku yk çktÄLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxuLkk ÃkkuíkkLkk ík{k{ «ÞíLkku fÞko níkk. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu økw t z kyku L ku Akt s u íku heíku Wãku ø kfkhku , Mkt M Úkkyku ,

þiûkrýf MktMÚkkyku, ðøkuhuLke heíkMkh Ä{fkÔÞk nku ð kLkku ykûkuÃk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu fÞkuo níkku. Mkkðo s rLkf yu ß Þw f u þ Lk Mkku M kkÞxe Mkt [ kr÷ík yXðk÷kRLMk rðMíkkhLke Mkh fu . Ãke.fku { Mko fku ÷ u s çkt Ä fhkððk {kxu þktrík{Þ heíku økÞu ÷ k fkU ø kú u M kLku yuLkyuMkÞwykRLkk yøkúýeyku Mkk{u ¼ksÃkLkk ËkçkËçkkýLku Ãkøk÷u MkkðosrLkf MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷fkuyu LkkUÄkðu÷e W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VkusËkheLkku (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk.7 Ãký Wøkú rðhkuÄ þnuh fkUøkúuMk Äku ¤ fk ¾kíku økík «{w¾u fÞkuo níkku. íkk.hh{e yku ø kMxLke {ku z e hkºku {ehfwðk {kunÕ÷k{kt yuf {fkLk{kt ½q M ke yu f ð] Ø {rn÷kLkk øk¤k WÃkh Ahe Vuhðe níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLkkð Mkt˼uo Äku¤fk Ãkku÷eMku 6 ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe ykðu÷e ík{k{ yhSykuLku su÷nðk÷ku fÞko Au. Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk xe.Ãke.Mfe{ «{kýu Aw x e Ãkkzðk{kt ykðe Au . su Ú ke {w s çk Äku ¤ fk ¾kíku økík Mkh¤íkkÚke yhSyku þku Ä e íkk.hh{e yku ø kMxLke {ku z e þfkþu . fkÞo à kk÷f RsLku h hkºku Ëku Z ðkøÞu {ehfq ð k ykrþ»k Ëw ç ku L kk sýkÔÞk {ku n Õ÷k{kt ykðu ÷ k yu f yLkw M kkh xe.Ãke.Mfe{ y™u {fkLk{kt ½qMke fkuE EMk{ku íkkhe¾ {w s çk VkR÷ku L kku þheVkçkeçke Lkw h {nt { Ë ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðk {kxu rMkÃkkne (W.ð.6Ãkk fu suyku Mkðu o Þ h yLku ykMke. r[h®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkk níkk, MkðuoÞhLke {ktøkýe fhðk{kt íku{Lkk øk¤k WÃkh Ahe Vuhðe ykðe Au . þnu h rðfkMk Vhkh ÚkE økÞu÷. økt¼eh heíku yrÄfkhe {rLk»k zku õ xhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh VkR÷kuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu fkuLxÙkõxh çkuÍ WÃkh ðÄkhkLkk 3Ãk MkðuoÞh yLku 1hÃk sux÷k ykMke. Mkðu o Þ hLkk xq t f (MktðkËËkíkk îkhk) Mk{Þ{kt RLxhÔÞw fheLku ò{Lkøkh,íkk.7 íku y ku ™ u rðrðÄ Íku L kku { kt Äú k u ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt fk{økehe Vk¤ððk{kt Mk{ks fÕÞký ¾kíkk îkhk ykðþu . ðhkAk Íku L k{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk ÷øLk yøkkW ykÃku ÷ Mkðu o Þ hku L ku LkkUÄýeLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt ¼ÚÚkw yku A w ÷køkíkk Au. suÚke ÷øLk LkkUÄýeLkkt A RLxhÔÞw { kt ykÔÞk íku Ãki f e çkkuøkMk «{kýÃkºkku fçsu ÷E Ãký ½ýk ykuAk nksh ÚkÞk hku s fk{ fheLku [eV Au íkuÚke íku ytøku Ãký rð[khýk ykurVMkhLke Mkne MkrníkLkkt {wÆu fhðk{kt ykðþu. íkÃkkMk fhkE Au. økwshkík Mkhfkh íkhVÚke økheçk yLku ykŠÚkf heíku ÃkAíkk ÷kufku {kxu yLkufrðÄ MknkÞLke ÞkusLkkyku y{÷{kt Au. su{kt fwtðhçkkELkkt {k{uhkLke ÞkusLkk Ãký Mkk{u÷ Au. yk ÞkusLkkLkku ðhMkkË ¾U [ kíkk ðes¤eLkku ÷k¼ {u ¤ ððk {kxu sYhe ðÃkhkþ ðæÞku Au . Ãkht í kw «{kýÃkºkku LkøkhÃkkr÷fk fwr»kûkuuºku ykX f÷kfLkk çkË÷u ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkk hnu Au. {kºk [kh f÷kf s ðes¤e ykðe Mkhfkhe MknkÞku {¤íke {¤íkk W¼ku {ku÷ MkwfkE hnÞku nkuÞ íkuðk Ëk¾÷kyku yLku Äú k u ÷ Au . ykÚke yk Ãkt Ú kfLkk «{kýÃkºkku ¾u z q í kku { kt hku » kLke ÷køkýe LkøkhÃkkr÷fk{kt su íku Vu ÷ kE Au . su Ú ke ¼khíkeÞ ÞkusLkkyku {kxu Lk¬e fhkÞu÷k rfþkLkMkt ½ Lkk þkt r ík¼kE, ¼kðu fkZe ykÃkðk{kt ykðíkk òt ç kw f eÞk nMkw ¼ kE zk¼e nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e h{u þ ¼kE, hk{kLkw s níke. Ãkrhýk{u 6 su x ÷k {LkMkw ¾ ¼kE «òÃkrík. þÏMkkuLku Äúku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkkt rðhS¼kE MkrníkLkk [eV ykurVMkhLke Mkne MkkÚkuLkk ykøkuðkLkkuyu MkwhuLÿLkøkh ðes çkku ø kMk ÷øLk LkkU Ä ýe f[uhe ¾kíku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. òu Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lkne ykðuíkku yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

EBÃkufxVeLkk yhSykuLkk rLkfk÷ {kxu 160 fkuLxÙkfx çkuÍ f{eoykuLke ¼híkeLke íksðes (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 hkßÞ MkhfkhLkk RBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu þnu h esLkku y u Ëk¾ðu u ÷ k WíMkknLku Ãkøk÷u 3.0Ãk ÷k¾ ÷kufkuyu RBÃkuõx Ve {kxu yhS fhe níke.yk fk{økeheLku ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk {kxu Ãkkr÷fkyu 160 su x ÷k fkuLxÙkõx çkuÍ f{o[kheyku™u ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. su { kt 3Ãk Mkðu o Þ hku , 1hÃk sux÷k ykrMkMxLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {LkÃkkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh

sqLkkøkZLkk ÷kÃkíkk ÞwðkLkLkku {]íkËun rðr÷øzLk zu{{ktÚke {éÞku

sqLkkøkZ, íkk.7 sq L kkøkZ{kt Ú ke økw { ÚkÞu ÷ k Þw ð kLkLkku {] í kËu n rðr÷øzLk zu { {kt Ú ke {éÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk çktMkeÄh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ËðkLke ËwfkLk Ähkðíkk rË÷eÃk¼kE fÚkeheÞkLkku Ãkw º k {ku r ník (W.ð.hÃk) çkkEf Lkt. S.su. 11 yu. yu [ .88h9 ÷E økk{{kt sW Awt fne LkeféÞku níkku. ËhBÞkLk íku L kku {ku ç kkE÷ Mkt à kfo Lk Úkíkk Þw ð kLk økw { ÚkðkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu íku L kku {] í kËu n rðr÷øzLk zu { {kt Ú ke {éÞku níkku . Ãkku ÷ eMku VkÞh rð¼køkLku òý fhe {] í kËu n çknkh fkZâku níkku . çkLkkðÚke Ãkrhðkh{kt þkuf Vu÷kÞku Au.

þnuh{ktÚke RBÃkuõx Ve ytøku 3.0Ãk ÷k¾ sux÷e yhSyku {¤e Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu yhS ðhkAk ÍkuLk{kt 1.08 ÷k¾ yLku íÞkhçkkË çkeò ¢{u ÷ªçkkÞík ÍkuLk{k tÃkh nòh su ÷ e yhSyku {¤e Au . RBÃku õ x VeLke yhSLkk rLkfk÷ {kxu 18 {kMkLkku Mk{Þ rLkÄkoheík fhðk{kt ykÔÞku Au. ðhkAk Íku L kLkk fkÞo à kk÷f RsLku h Ãke.ze.{w L þeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkkiÚke ðÄw yhSyku ðhkAk Íku L k{kt ykðe Au. yhSLkk rLkfk÷ {kxu Mkðu o Þ hku L ke fku L xÙ k õx Äkuhýu rLkÞwõík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk LkÚke. 1.08 ÷k¾ yhSyku L kku 18 {kMk{kt rLkfk÷ fhðku nþu íkku hkusLke 300 yhSyku fkZðe Ãkzþu íku {kxu MxkVLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au . su Ú ke Mkh¤íkkÚke yhSyku þku Ä e þfkþu. fkÞoÃkk÷f sýkÔÞk yLkw M kkh ÷ªçkkÞík Íku L k{kt

hkýÃkwh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt ðes «&™u MkwhuLÿLkøkh f[uheLku ykðuËLk Ãkºk

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

ykÿe{kt rLkÿkÄeLk ÞwðkLkLkk Ãkøk Ãkh xÙf Vhe ð¤e

ykÿe økk{u ykðu÷ hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku MkwhuLÿ Ëuðuþ íkkíke (W.ð. 30) {w¤ çkenkhLkk çkkunhk økk{Lkk nk÷ çkkÞÃkkMk LkSf [kufze ÃkkMku hnuíkku ÞwðkLk Mkwíkku níkku íku Mk{Þu xÙf Lkt. Ssu. 11. yuõMk. 86Ãkh Lkk [k÷f neíkuþ ðuò îkhk heðMko{kt ÷uíke ð¾íku MkwhuLÿLkk s{ýk Ãkøk WÃkh xÙf [k÷e síkk Ãkøk{kt Vuf[h Mkrník økt¼eh Eòyku MkkÚku ðuhkð¤ Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au. sÞkhu yfM{kík çkkË [k÷kf xÙf {wfe LkkMke Awxu÷ Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk nu.fku. yu{.yu[.hkXkuzu nkÚk Ähu÷ Au.

ÞwðkLkLku {kh {khe òLkÚke {khðk Ä{fe

ðuhkð¤Lkk sqLkkøkZ hkuz WÃkh ykðu÷ çk÷eÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkk yíkw÷ {kunLk¼kE òu»ke (W.ð. 3Ãk) Lku íkuLkk ¼kE rðLkÞ {kunLk¼kE òu»ke íkÚkk íkuLke ÃkíLke ð»kkoçkuLk yLku íkkíkeðu÷k økk{u hnuíkk ¼hík hçkkhe, n{eh hçkkhe yu ðes {exh fu{ ÷økkzðk ËeÄu÷ Lknª ? íku{ fne Zefk ÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË økE fk÷u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

òrík «íÞu yÃk{kLkeík fhkíkkt VrhÞkË

ðuhkð¤Lke ¼k÷fk fi÷kMk MkkuMkkÞxe{k hnuíkk Ë÷eík ¼e¾w rËLkw [kðzk (W.ð.36) Lku ¼k÷fk rðMíkkh{kt hnuíkk ¾khðk {nuþ ÷¾{ çkktzeÞk MkkÚku ¼køkeËkhe{kt Veþªøk çkkux nkuÞ yLku ¼e¾w¼kE çknkh økÞu÷ íkuyku økík íkk. h1-8-13 Lkk çknkhÚke ykÔÞk çkkË Veþªøk çkkuxLkk ¼køk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ¼køk ËuðkLke Lkk Ãkkze íkkhkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷u. íku{ fne òrík «íÞu yÃk{kLkeík fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuMk.Mke.yuMk.xe. Mku÷Lkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu nkÚk Ähu÷ Au.

{rnMkkøkh rsÕ÷k Ãkºkfkh fkWÂLMk÷Lke MÚkk¡k fhðk {kxu rsÕ÷kLkk Ãkºkfkhku L ke yu f {ªrxøk ÷wýkðkzk Mkfeox nkWMk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk ÃkºkfkhkuLkk nfku yLku íku{Lku Ãkzíke {w~fu÷eyku ytøku hsqykík fhðk yk MktøkXLkLke h[Lkk ÚkE Au . su { kt Lke[u {w s çkLkk nku Æ u Ë khku L ke Mkðku o L kw { íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su { kt yrïLk¼kE. yu L k.hkð÷ («{w¾)sÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu yþhV¼kE Ãkxu ÷ , ®[íkLk¼kE þkn, søkrËþ.fu. rºkðuËe íku{s yuf fku»kkæÞûk, çku {nk{tºke, [kh {tºke íkÚkk Mkkík fkhku ç kk{he MkÇÞku L ke rLkt{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

÷wýkðkzk ¾kíku íkMfhku îkhk Yk.60 nòhLke ½hVkuz [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk, íkk.7 ÷wýkðkzk{kt {æÞhkrºkyu ½hVkuz [kuhe Ãk0 nòh hkufzk yzÄk íkku÷kLke MkkuLkkLke ðªxe {¤efw÷ 60 nòhLke [kuhe ÚkÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au. «kÃík {krníke {w s çk ÷wýkðkzk {kuzkMkk hkuz MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au. íÞkt hnu í kk ðLkhks®Mkn ËþhÚk®Mkn hkXku z Ãkku í kkLkk yt ø kík fk{u çku rËðMkÚke ðzkuËhk ¾kíku økÞk níkk ßÞkhu f]»ýçkuLk íkÚkk çku Akufhkyku økEfk÷u hkºku ¾kELku ÃkkuíkkLkk çktøk÷k{kt çkuzY{Lkku Ëhðkòu çktÄ fheLku ytËh MkqE økÞk níkk. {æÞ hkrºk ËhBÞkLk íkMfhku ðLkhks®MknLkk çkt ø k÷kLkk çknkhLkk ¼køku ykðu ÷ çkkheLkk Mk¤eÞk nrÚkÞkhku ðzu fkÃke ½h{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 Mkw h íkLkk Mkøkhk{Ãkw h k rðMíkkh{kt ykðu÷k þt¾uïh fku B Ãk÷u õ Mk LkSfÚke yksu Mkðkhu yuf yòÛÞkLke níÞk fhkÞu ÷ e ÷kþ {¤e ykðe níke. òufu, Ãkku÷eMku {hLkkh fkuý Au íkuLke yku¤¾ Aíke fhðkLke fk{økeheLku nk÷{kt «kÚkr{fíkk ykÃke íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke y™wMkkh Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkhLkk þt¾uïh fkuBÃk÷uõMk LkSf yksu yu f yòÛÞk ÔÞÂõíkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. {hLkkhLkk {kÚkkLkk ¼køku, {khu÷kLkwt rLkþkLk níkwt

íkÚkk LkSf{kt Ãkkr÷fkLke VqxÃkkÚk çkLkkððk{kxu ðÃkhkíke íkwxu÷e MxkR÷Lkk xwfzk Ãkzâk níkk. su WÃkhÚke Ãkku ÷ eMku yLkw { kLk ÷økkÔÞw t níkw t , fu {hLkkhLku fku R yòÞk RMk{ku y u fku R yøkBÞ fkhýku M kh {kÚkkLkk ¼køku MxkR÷Úke ðkh fhe íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e Au. òufu {hLkkh fkuý Au., íkuLke Ãký nS MkwÄe fkuR rðøkíkku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke LkÚke suÚke «Úk{ Ãkku÷eMk {hLkkhLke yku¤¾ þkuÄðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMku {hLkkhLke níÞkLke ykþt f kLku æÞkLku ÷RLku s íkÃkkMk íku s fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

½ðkÞu ÷ k þheVkçkeçkeLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko Au. Äku¤fk Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo økwLkku LkkutÄe xkWLk ÃkeykE yu M k.S. Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ËhBÞkLk y{ËkðkË ðe.yuMk. nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu ÷ k Eòøkú M ík ð] Ø k þheVkçkeçkeyu ÃkkuíkkLkk WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k Mkt˼uo ykÃku÷k rLkðu Ë Lk{kt nw { ÷k {kxu h{ÍkLk WVu o fk÷w , yfçkhnwMkuLk, Mk{e{çkkLkw, {nu Y ÒkeMkk WVu o Mke{kçku L k, yLk{ku ÷ WVu o neLkk {ku E Lk¾kLkLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. ykÚke Äku¤fk Ãkku÷eMku yk A ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞko (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 rðÁæÄ ÞwðíkeLke VrhÞkËLkk Au. y¾çkkhLke yku r VMk{kt ykÄkhu AuzíkeLkku økwLkku Ëso fhe LkhkÄ{Lke Lkku f he {u ¤ ððk økÞu ÷ e ykhku à keLke ÞwðíkeLke [kuÃkkLkeÞkLkk {kr÷fu þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. fhu÷e rçk¼íMk Auzíke ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke «{kýÃkºkku Ãký fkZe y™w Mkkh rËÕneøkux yÒkÃkqýko ykÃkðk{kt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾w ÷ ðk Ãkk{u ÷ w t Au . Äú k u ÷ hu M xku h LxLke WÃkh MkçkhMk LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku [u B çkMko çke-h{kt Þt ø k fwtðhçkkELkkt {k{uhk ytøkuLke RÂLzÞkLkk Lkk{u [ku à kkrLkÞw (MktðkËËkíkk îkhk) rðhLÿ¼kR Mkwhík íkk.7 Mkhfkhe Mfe{ ytíkøkoík ÷øLk [÷kðíkku Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus LkkutÄýe «{kýÃkºk ytøku rsÕ÷k xe.íkkÃkðkzuyu yuf ÞwðíkeLku LkkÞçk rLkÞk{fLkkt «ríkrLkrÄ Lkku f he ykÃkðkLku çknkLku íkk÷w f kLkk ¼i h ð fku ÷ ku L ke {ËËLkeþ Mk{ks fÕÞký ykurVMk{kt çkku÷kðe ËkøkeLkk LkSf ykðu÷k çkòh{kt ðes yrÄfkhe (ò{Lkøkh) îkhk ÃkiMkk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ðkÞh y[kLkf íkwxe Ãkzíkkt çku hrsMxhLke íkÃkkMkýe fhíkk A yku r VMk{kt s nkÚk Ãkfze çknu L kku þhehu økt ¼ eh heíku ÷kufkuLku çkkuøkMk ÷øLk LkkUÄýe rçk¼íMk nhfík fhe økwLkku fÞkuo ËkÍe sðk Ãkk{e níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke Ãkºkfku EMÞw fhðk{kt ykðu÷k níkku . yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke y™w M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷wt Au. Äúku÷ ¾kíkuLke LkøkhÃkkr÷fk ðkMkLkk ÷ku÷wÃk rðhuLÿ íkkÃkðkzu fk{hu s íkk÷w f kLkk ¼i h ð f[u h e ¾kíku ÷øLk LkkU Ä ýe hrsMxh [u f fhíkk ÷øLk LkkUÄýe «{kýÃkºk yøkkW EMÞw fhðk{kt ykðu ÷ k Au . íkuLkkt Lktçkhku WÃkh yk A sux÷k ÷øLk LkkU Ä ýe «{kýÃkºkku nkuðkLkk yLkw{kLkLku ykÄkhu Äúku÷Lkkt [eV ykurVMkh MkneÚke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe fhðk{kt ykðu ÷ k Au . su { kt ¼kXuLkk rðMíkkh{kt Lkðe níke. Ãkhtíkw rçk{kheLku fkhýu ÷øLk LkkUÄýe «{kýÃkºkkLkkt yuf s Lktçkh WÃkh çku Lkk{Lkkt Lk¬ku h yku x ku rhûkk{kt yk rhûkk [k÷fLkwt {]íÞwt ÚkÞkLkwt «{kýÃkºk EMÞw fhðk{kt [k÷fLke ÷kþ {¤e ykðe çknkh ykðíkkt Ãkku ÷ eMku ykðu÷k Au. yk heíku yuf s níke. òufu, yk rhûkk [k÷fLkwt yfM{kík {kuíkLke LkkUÄ fhe «{kýÃkºk WÃkh yLkuf Lku çkkuøkMk f{¤kÚke rçk{kheLkk fkhýu fkÞu Ë MkhLke fkÞo ð kne fhe «{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykðu÷k {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u níke. Au. nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{u÷wt Au. «kó {krníke yLkw M kkh Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke f{¤kLke rçk{kheÚke Ãkezkíkk rhûkk [k÷f Ëðk ÷uðk síke ðu¤k ¼kXuLkk ÃkkMku s rhûkk{kt [k÷f {nt{Ë rMkÆef økw÷k{ (MktðkËËkíkk îkhk) sheðk¤k hnu . YMík{Ãkw h k, Mkwhík íkk.7 {ku { Lkkðkz Z¤e sR {] í Þw t LÞw çkku B çku {kfu o x hku z «ðu ~ Þk níkk yLku hMkku z w - ÃkkBÞku níkku. þÁykík{kt yk WÃkhLke yk™t Ë Lkøkh MxkuhY{ {wÏÞ¾tzLkku Mkk{kLk rhûkk [k÷fLke níÞk ÚkR ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku. íku { s çkksw { kt çkLkkðu ÷ ÷kfzkLkk {trËhLkk fçkkx{ktÚke hkufzk Ãk0 nòh íkÚkk yzÄk MkkÞýLke SðLk hûkk nkuÂMÃkx÷{kt Lkuºkhkuøk íkku÷kLke MkkuLkkLke ðetxe ÷ELku LkkMke Awxâk níkk. yksu ðnu÷e rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku Mkðkhu WXu÷k f]»ýçkuLku ½hLkku ©e MkkÞý ¾ktz Wãkuøk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík MkkÞýLke Mkk{kLk ðuhðe¾uh òuíkk ník«¼ SðLk hûkk nkuÂMÃkx÷{kt {VíkLkuºk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ÚkE økÞk níkk. íku{s ÷kfzkLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {trËh{kt fçkkx{ktÚke Yk.Ãk0 SðLkhûkk nkuÂMÃkx÷Lkk {tºke nheþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk nòh hkufzk íkÚkk MkkuLkkLke ðªxe MÚkkLku ÞkuòÞu÷ WÃkhkufík fuBÃkLkwt WËTãkxLk rËÃk«køxÞ rðrÄ økkÞçk ÚkÞu÷k níkk. yk [kuhe fuBÃkLkk Ëkíkk ©e nheþ¼kE {k¤eLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøku Ãkrík ðLkhks®MknLku òý yk «Mktøku MkkÞýk MkwøkhLkk {kS zehufxh- yku÷Ãkkz fku÷usLkk fhíkk ðzkuËhkÚke íkkífkr÷f ½hu «{w¾ Ëw÷o¼¼kE Ãkxu÷, MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ {kunLk¼kE Ãkxu÷, Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku Eïh¼kE Ãkxu÷ Mkrník rzhufxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÷wýkðkzk Ãkku÷eMk MxuþLku òý Lkuºkhkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 111 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku fhíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku níkku yLku 40 sux÷k ËËeoykuLkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt yuVyuMkyu÷ yLku zkuøk Mfðkuz ykÔÞk níkk. [eV {uzef÷ ykurVMkh MkkÚku zkufxhkuLke xe{ íku{s ÷ELku ½xLkk MÚk¤u ykðe Ãknkuåt Þku MxkV Ãkrhðkh ¾zuÃkøku nksh hÌkku yu{ MkkÞý MkwøkhLkk [uh{uLk níkku. ykøk¤Lke fkÞËuMkhLke fuíkLk Ãkxu÷ íku{s ðkEMk [uh{uLk økýÃkík Ãkxu÷ yuf ÞkËe{kt fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. sýkÔÞwt Au.

ÃkrhðkhsLkku Ÿ½íkk hÌkk Lku [kuhkuLkku nkÚkVuhku

nkuÆuËkhku {rnMkkøkh Ãkºkfkh fkWÂLMk÷Lke h[Lkk

yuMkez Ãke ÷R ykÃk½kík fÞkuo níkku.yk ÞwðíkeLkk {]íkËunLkk Ãkeyu { {kxu M{e{u h y™u rMkrð÷Lkk íkçkeçkku y u yu f çkeòLku ¾ku ykÃkíkk {] í kfLke ÷kþ f÷kfku Mkw Ä e hͤe níke.

Mkwhík{kt yòÛÞk ÃkwY»kLke níÞk fhkÞu÷ ÷kþ {¤e

Äúku÷ Ãkkr÷fk{kt [k÷íkwt çkkuøkMk ÷øLk LkkUÄýeLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

ykX f÷kfLku çkË÷u {kºk [kh f÷kfs ðes¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk. 7 hkýÃkwh íkk÷wfk{kt ykX f÷kfLku çkË÷u [kh f÷kf s ðes¤e {¤íkk ¾uzqíkku{kt hku»k ÔÞkÃke hnÞku Auu. suÚke ¾uzqíkkuyu MkwhuLÿLkøkh ðesf[uhe ¾kíku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. «kÃík {krníke {w s çk çkku x kË rsÕ÷kLkk hkýÃkw h íkk÷fkLkk økk{zkyku L kkt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.7 WLk økk{Lkk n¤Ãkrík ðkMk{kt hnuíke ÞwðíkeLku {kuze WXðk çkkçkíku Mkt ç kt Ä eyku y u ykÃku÷k XÃkfkÚke {kXw ÷køke ykðíkk íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt

Mkwhík{kt Lkkufhe ykÃkðkLkk çknkLku ÞwðLkeLke Auzíke

«kó {krníke y™w M kkh WLkøkk{Lkk n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkk yþkuf¼kR hkXkuz Ãkkuíku {swhe fk{ fhe yuf Ãkwºk íkÚkk çku Ãkwºkeyku MkrníkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. su{Lke çkeò LktçkhLke rËfhe ðiþk÷e Mkðkhu {kuze WXíke níke. su çkkçkíku økíkhku s Mkðkhu ½hLkkyku y u íku ý eLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke {kXw ÷køke ykðíkk íkuýeyu ½h{kt yuMkez Ãke ÷eÄwt níkwt. suLku Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkE níke. ßÞkt yksu Mkðkhu íkuýe {kuíkLku ¼uxe níke.yk Þwðíke ßÞkt hnu Au íku rðMíkkh Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkku nkuðkÚke yk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yfM{kíku {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkwt Ãkeyu{ Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt s Úkíkw t nku ð kLke Ë÷e÷ku fhe, M{e{u h Lkk zku õ xhku y u {hLkkhLkwt Ãkeyu{ fÞwO Lk níkwt. su Ú ke íku ý eLke ÷kþLku Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke ÷R sðkE níke. ßÞkt zkuõxhkuyu yu ð e Ë÷e÷ku fhe níke fu {hLkkhLkw t {ku í k M{e{u h {kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÚkÞw t nkuðkÚke íkuýeLkwt ÃkkuMx{kuxo{ M{e{u h {kt s ÚkR þfu Au . yk{ Ãkku ÷ eMkðk¤kyku çkkË nðu zku õ xhku Ãký nË çkkçkíku yðkh Lkðkh ͽzíkk nkuðkÚke ËËeoLkk Mkøkkyku MkkÚku Ãkku÷eMkLke Ãký {w~fu÷e ðÄe níke.

fk{hus{ktSðtík ðkÞh íkqxeÃkzíkkt çku çknuLkku økt¼eh heíku ËkÍe

Mkwhík{kt f{¤kLke rçk{kheÚke rhûkk [k÷fLkwt fYý {kuík

fku÷kuLke ¾kíku MktçktÄLku íÞkt ¼krðfk økw ý ðt í k økk{eík Wð.1h yLku íkuLke çknuLk rLkÄe W.ð.Ãk hnu Au. yk çktLku Mkøke çknu L kku {q ¤ MkhÚkkýk sfkíkLkkfkLkk n¤ÃkríkðkMkLke ðíkLke Au . Ãkht í kw fk{hu s ¾kíku L ke Mfq ÷ {kt Äku . Ãk{kt ¼krðfk yLku çkk¤ {trËh{kt rLkrÄ yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke íku y ku fk{hu s ¾kíku hnu í kk Mkt ç kt Ä eLku íÞkt s hnu Au . økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu yk çktLku çknuLkku çkòh{kt LkkMíkku ÷uðk {kxu økR níke. ßÞkt íkuyku ½h íkhV Ãkhík Vhe hne níke. íÞkhu íku{Lke WÃkh ykuðh nuz Sðtík ðes ðkÞh íkwxe Ãkzâku níkku. suÚke íkuyku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. su{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. ßÞkt çkt L ku L ke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík{kt Mkt[k {þeLkLkk fk{ËkhLkwt þtfkMÃkË {kuík

MktMÚkk Mk{k[kh

©{SðeLke þt f kMÃkË nk÷ík{kt íkuLkk ½h{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. {hLkkhLku þhehu RòLkk fkuR rLkþkLk Lk nkuÞ Ãkku÷eMku yk ½xLkkLkwt yfM{kík {kuíkLke LkkU Ä ÷eÄe níke. òu f u {hLkkhLkk ½h{kt Ãkzu÷k ðuh rð¾u h Mkk{kLkLku òu R yk ©{SðeLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au. «kó {krníke yLkw M kkh Mkt [ k {þeLk{kt fk{ fhe økw s hkLk [÷kðLkkh Mkw h u L ÿ økíkhku s hkºkeLkk Mkw { khu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[íkk fux÷kf RMk{kuyu íkuLke WÃkh nw{÷ku fhe íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. su L kk ½h{kt ík{k{ Mkk{kLk Ãký ðuh rð¾uh òuðk {éÞku níkku. òufu MkwhuLÿLke níÞk fkuýu fÞk fkhýkuMkh fhe íku nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.


10

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãke yu{Lku Mkkûke íkhefu çkku÷kððk {kxuLke yhS hË

{÷urþÞkLkk fwyk÷k÷BÃkwh ¾kíku y{urhfLk ËqíkkðkMk çknkh MkerhÞk{kt ˾÷økeheLkk rðhkuÄ{kt {wÂM÷{ «ËþoLkfkheykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.

(yusLMke) Lkkðe rËÕne,íkk.7 ßÞÃkw h {kt fhkÞu ÷ e frÚkík rnLËq ykíktf rxÃÃkýe {kxu øk]n{tºke Mkwþe÷ fw{kh ®þËu rðYæÄ Ëk¾÷ fhkÞu ÷ k yu f VrhÞkËÃkºk Mkt ç kt Ä eík çkkçkík{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLkrMktn yLku fkUøkúu Mk yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä eLku Mkkûke íkhefu çkku ÷ kððkLke yhS yËk÷íku hË fhe Lkk¾e Au . {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x nkYLk «íkkÃku

yhS hË fhðkLke MkkÚku s VrhÞkË fíkko ykh.xe.ykE fkÞo f h Ãkh yu f nòh YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fÞkuo Au. yk yhS{kt fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lkuíkk {rýþtfh yiÞh yLku hksMÚkkLk «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk [t ÿ ¼kLkLku Ãký Mkkûke íkhefu çkku ÷ kððkLke {kt ø k fhe Au . yËk÷íku òufu,yk yhSLku hË fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , yk Vfík ytøkík çkË÷kLke fkÞoðkneLkku rnMMkku Au.

yk Mkókn{kt s rðrÄðík ònuhkík fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

{kuËeLku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkÞku

¼ksÃkLkk «{w¾ hksLkkÚk®Mknu ykhyuMkyuMk ðzk {kunLk ¼køkðíkLke MkkÚku ðkík[eík fheLku íki Þ khe Ëþko ð e : Lkkhks Lku í kkyku L ku {LkkððkLkk «ÞkMkku òhe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 7 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk [q t x ýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk LkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk ykzuLke yz[ýku Ëqh ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {¤e økÞwt Au. {kuËeLkk ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk {kxuLkku íkgku økkuXðkE [qõÞku Au. {kuËeLku ykøkk{e Mkókn{kt s ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhkÞ íku ð e þõÞíkk Ëu ¾ kE

hne Au . ¼ksÃk «{w ¾ hksLkkÚk®Mknu ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLku yu{ fneLku [[ko L kku yt í k ykýe ÷eÄku Au fu íku y ku ykøkk{e Mkókn MkwÄe ònuhkík fhðk {kxu íki Þ kh Au . ¾q ç k s LkSfLkk Mkq º kku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu hksLkkÚk®Mknu {ku Ë Lkk {k{÷u Mkðo M kt { rík MkkÄðkLkk nuíkwMkh nsw MkwÄe ònuhkík fhe LkÚke. fux÷kf rMkrLkÞLk Lkuíkkyku nsw Ãký ðktÄku WXkðe hÌkk Au íkuLku ÷ELku nsw {níðLke {krníke {¤e

þfe LkÚke. hksLkkÚk®Mknu ¼køkðík Mk{ûk yuðe íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk WÃkhktík ¼qíkÃkqðo Ãkûk«{w ¾ {ku h ÷e{Lkku n h òu»keLku Ãký yk ytøku fkuE ðktÄku Lknª nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au . ¼ksÃk «{w ¾ yLku ykhyuMkyuMk ÷ezhþeÃku LkhuLÿ {kuËeLkk {k{÷u MkMÃkuLMkLkku ytík ÷kððkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkûkLkk çku ðrhc Lkuíkkyku yu÷ fu yzðkýe yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks nk÷Lkk íkçk¬u {ku Ë eLke ònu h kíkLku

÷ELku ðktÄku WXkðe hÌkk Au suLkk ÷eÄu hksLkkÚk®Mkn Ãký ¾[fkx yLkw ¼ ð fhe hÌkk Au. ykhyuMkyuMk ÷ezhþeÃku yu ð ku rLkýo Þ fÞku o Au fu MkMÃkuLMkLkku ðnu÷e íkfu ytík ykðu íku sYhe Au. {níðÃkqýo ònu h kíkLku ÷ELku hksfeÞ økh{e íkeðú çkLke økE Au . ykhyu M kyu M kLkk Lkt ç kh 2 Mkwhuþ ¼iÞkS òu»ke ðnu÷e íkfu ònu h kík fhðk {kxu Ëçkký ÷kððkLkk nu í kw M kh hksLkkÚk®MknLke MkkÚku yzðkýe yLku Mkw»{k MðhksLku

{éÞk níkk. íÞkhçkkË ¼køkðík yLku yzðkýe ðå[u Ãký {níðLke çku X f Þku ò E níke. yk WÃkhktík hksLkkÚk®Mkn íku{Lkk Ãkqðoøkk{e LkeríkLk økzfheLke {ËË Ãký ÷E hÌkk Au. çku rËðMkeÞ Mkt ½ ÃkrhðkhLke {níðLke çkuXf nðu þY Úkðk sE hne Au. su{kt {níðÃkqýo ònu h kík ÚkðkLke þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . ¼ksÃkLkk {kuxk¼køkLkk MktMkËeÞ çkkuzoLkk MkÇÞku {kuËeLke MkkÚku Ëu¾kE hÌkk Au.

¼khíkeÞ hksLkeríkLke çkkhefkELku çkw÷ux xÙuLkLkwt MkÃkLkwt ÃkwÁt fhðk f{h fMkíkwt hu÷ðu íktºk Mk{S økÞk Au MkkurLkÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 Mkku r LkÞk økkt Ä e ¼÷u s Exk÷e{kt sL{Þk nkuÞ Ãkhtíkw, íkuyku ¼khíkeÞ hksLkeríkLke Íeýðx ¼hu ÷ e çkkçkíkku L ku Ãkku í kkLkk Ãkw º k hknw ÷ fhíkkt Mkkhe heíku Mk{S þfu Au. íkuyku òýu Au fu, ¼khíkeÞ hksLkerík{kt ðÄkhu «Þku ø kku

fhðkLke sYh LkÚke Ãkzíke. yu ð w t òýðk {éÞw t Au fu , MkkurLkÞk hknw÷ îkhk ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðLku ÷ELku fhkíkk VuhçkË÷Úke Lkk¾wþ Au. fÞkhuf íkuyku ËkZe hk¾u Au íkku, fÞkhuf f÷eLk þuð ÚkE òÞ Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu , Mkku r LkÞkyu hknw ÷ Lku

Mk{òÔÞk Au fu , ¼khík{kt «ÞkuøkkuLkku Mðefkh Úkíkku LkÚke. hksLkerík{kt hnu ð w t nku Þ íkku ykÃkýe yuf ÂMÚkh Açke nkuðe òu E yu . fkhý fu , ykÃkýe Açke s {níðÃkqýo nkuÞ Au. «ÞkuøkkuLkku yÚko Au ykÃkýk rð[khku yLku ÔÞðnkhku { kt yÂMÚkhíkk.

S-20{kt ½ýk {wÆk WXkðkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 hu÷ðu {tºkk÷Þu {níðfktûke çkw ÷ u x xÙ u L k ÃkrhÞku s Lkk Lku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu økt¼ehíkkÃkqðofíkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄkt Au. {wtçkE-y{ËkðkË Yx Ãkh Ãknu÷e çkw÷uxxÙuLk Ëkuzkððk {kxu òÃkkLkLkk MknÞku ø kÚke ykøkk{e 18 {rnLkk{kt Mkðu o û ký rhÃkku x o íki Þ kh fhe ÷uðkþu. íÞkhçkkË ÃkrhÞkusLkk Ãkh y{÷ fhðkLke íkiÞkhe Au. hu÷ðu çkkuzo yæÞûkLkku ðÄkhkLkku

fkÞo ¼ kh Mkt ¼ k¤e hnu ÷ k yYýuLÿ fw{khu yLkkiÃk[krhf ðkík-[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {w t ç kE-y{ËkðkË Áx Ãkh çkw ÷ u x xÙ u L k ÃkrhÞku s LkkLkku rVrÍrçk÷exe rhÃkkuxo òÃkkLk ykt í khkr»xÙ Þ MknÞku ø k ykuÚkkurhxe yLku hu÷ðu WÃk¢{ hkExÙMk MktÞwfík heíku íkiÞkh fhþuu. MkÃxu B çkhLkk yt í k Mkw Ä e fhkh ÚkE sþu yLku Ëku Z ð»koLke ytËh rhÃkkuxo hu÷ðu çkkuzo Mk{ûk hsq fhe Ëuðkþu.

ðzk«ÄkLk S-20 çkuXf ¼ú»xÙk[khLke rðYæÄ çkkË MðËuþ hðkLkk ÚkÞk ðÄþu ðirïf MknÞkuøk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 7 ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®Mkn yksu Mkðkhu S-20 rþ¾h çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË ¼khík Ãkhík Vhðk {kxu hðkLkk ÚkR økÞk níkk. ðzk«ÄkLku S-20Lke çkuXf{kt yLkuf {wÆu òuhËkh hsqykík fhe níke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu ÷uçkhkuLke yðhsðh ykzu fku R rLkÞt º ký nku ð k

òuRyu Lkne. fkhýfu ykLkk ÷eÄu rðfkMk ykzu íkf÷eV W¼e ÚkR hne Au. ®Mknu økRfk÷u fÌkwt níkwt fu rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt nk÷ nkR yuLz Mfe÷Lke sYh W¼e ÚkR Au. S-2-Lke rþ¾h çkuXf økRfk÷u Ãkqýo ÚkR níke. çkuXfLkk ytíku ònuhLkk{w òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. S-2-Lke çkuXf yk ð¾íku yuðk Mk{Þ Ãkh Þku ò R níke. ßÞkhu rMkrhÞk{kt fxkufxeLku ÷RLku

ËuþLke hksLkerík{kt ‘‘Vur{÷e fLkufþLk’’Lke çkku÷çkk÷k

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 ¼khíkeÞ hksLkerík{kt ÃkrhðkhðkË ËþfkuÚke [kÕÞku ykðu Au nk÷Lke ÷kufMk¼k{kt s 1Ãk0 fhíkk ðÄw MkktMkËku yuðk {¤e ykðþu su{Lke hksLkerík{kt Ãkkrhðkrhf Ãk]c¼qr{ hne Au. rçkúxeþ EríknkMkfkh ÃkurxÙf £U[Lkk ÃkwMíkf ‘‘EÂLzÞk: y-ÃkkuxÙux’’ MkkÚku òuzkÞu÷ ðuçkMkkEx ‘‘Ä EÂLzÞk MkkEx’’yu MkktMkËkuLke Ãk]c¼qr{ Ãkh yuf rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au íku{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 1Ãk6 MkÇÞku ÃkrhðkhsLkkuLkk Ãkøk÷u hksLkerík{kt ykÔÞk Au 16 MkÇÞku nkEf{ktzLkk ykËuþ Ãkh hksLkerík{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. 47 sux÷k MkktMkËku rðãkÚkeo hksLkerík{ktÚke {wÏÞÄkhkLke hksLkerík{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu 10 MkktMkËkuLkku xÙuz ÞwrLkÞLkku yLku MkkíkLkku MktçktÄ hksðe ÄhkLkkyku MkkÚkuLkku MktçktÄ Au.

Ãkkxe

rð&™Lkk Ëuþku ®[ríkík çkLku÷k Au . rMkrhÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞo ð kne fhðkLku ÷RLku y{urhfk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.ßÞkhu hrþÞk Mkrník fux÷kf Ëuþku Mkíkík rðhkuÄ fhe hÌkk Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ¾wçk {¬{ ËufkR hÌkk Au. S-20Lke çkuXf{kt zku ÷ hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt ÄkuðkýLkk {k{÷u Ãký ðkík[eík fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkrhðkrhf Ãk]c¼qr{

fw÷ hksLkeríkf Ãk]c¼qr{ MkktMkË Ähkðíkk MkktMkË fkUøkúuMk h08 78 ¼ksÃkk 116 hh Mk{ksðkËe Ãkkxeo 22 06 çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo 21 07 sLkíkkˤ(Þw) 20 04 ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 19 03 zeyu{fu 18 06 fkuBÞw.Ãkkxeo ykuV EÂLzÞk 16 04 MkeÃkeykEyu{ çkesw sLkíkkˤ 14 06 yuLkMkeÃke 09 07 hk»xÙeÞ ÷kufˤ 05 05 rþhku{ýe yfk÷eˤ 04 02 sufuyuLkMke 03 02 suzeyuMk 03 01 yku÷ EÂLzÞk {s÷eMk 01 01 yu-EíknkËq÷ fuh¤ fkUøkúuMk 01 01

(yusLMke) MkuLxÃkexMkoçkøko,íkk.7 S-h0 Ëu þ ku y u ¼ú » xÙ k [khLke yMkhku L ku ÃknkU[eð¤ðk {kxu {krníkeLkk ykËkLk «ËkLk íku { s yktíkhk»xÙeÞ MknÞkuøk ðÄkhðk Ãkh ð[LkçkæÄíkk Ëþkoðe Au. þw¢ðkhu rþ¾h MkB{u÷Lk{kt çknkh ÃkzkÞu÷ ònuhLkk{k{kt S-h0 Lku í kkyku y u MkÇÞ Ëuþku{kt ¼ú»xÙk[khLke rðYæÄ ÷zkE{kt MknÞku ø k ðÄkhðk {kxu {k¤¾kLku {sçkw í k fhðkLkku Mkt f ÕÃk fÞku o Au .

ònuhLkk{k{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu y{u hk»xÙ e Þ fkÞËku yLku rLkÞtºký nuX¤ ÃkkuíkkLkk Ëu þ {kt ¼ú ü yrÄfkheyku yLku íku { Lku ¼ú ü fhLkkhkyku L kk «ðu þ Lku hkufðk{kxu S-h0 LkuxðfoLke MÚkkÃkLkk fhe Au. ¼ú»xÙk[kh MktçktrÄík çkkçkíkkuLke íkÃkkMk yÚkðk fuMk [÷kððk {kxu h0 rðfrMkík íkÚkk rðfkMkþe÷ Ëu þ ku L kk hk»xÙ e Þ yæÞûkku y u ÃkhMÃkË fkÞËk MknÞkuøk Ãkh Wå[ MíkhLkk rMkæÄkíkku L kku Mðefkh fÞkuo Au.

þhkçkLkk ðÃkhkþLku ½xkzkþu

nkEÃkhxuLþLkLku ½xkzðk ™ðe Lkerík íkiÞkh fhkE

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 7 ¼khík{kt ykhkuøÞLkwt ®[íkksLkf r[ºkWÃkMke [qõÞwt Au íÞkhu ¼khík{kt Ãký Lkðe ykhkuøÞLku ÷økíke yk¢{f Lkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au suLkk ¼køkYÃku þhkçkLkk ðÃkhkþ{kt 10 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík MÚkq¤íkkLku hkufðk {kxu Ãký Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. zkÞkrçkxeMkLku hkufðk {kxu Ãký ½ýe yk¢{f Lkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ½h{kt ¼kusLk çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk Mkkur÷z ^Þwy÷Lkk WÃkÞkuøkLku 50 xfk hkufðk {kxuLke rn÷[k÷ Ãký [k÷e hne Au. 10{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku Lkðe rËÕne rzõ÷uhuþLk{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkku W{uhe ÷uðk{kt ykðþu. rzõ÷uhuþLk yÚkðk íkku Ãkkur÷Mke £u{ðfo{kt nkEÃkh xuLþLkLku ½xkzðk Ãknu÷ fhðk{kt ykðþu. nkEÃkh xuLþLk nkxo yuxuf yLku MxÙkuf suðk yuLkMkeze {kxu {wÏÞ òu¾{e Ãkrhçk¤ Au.

fk~{eh Lknª {¤u íÞkt MkwÄe

¼khík Mkk{u L ke su n kË òhe hnu þ u : MkEË EM÷k{kçkkË{kt nkrVÍ MkEË îkhk ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt 10

nòh ÷kufku W{xe ÃkzÞk, ¼khík Mkk{u støk Auzðk rLkðuËLkku (yusLMke)EM÷k{kçkkË,íkk.7 EM÷k{kçkkË{kt yu f hu÷eLku MktçkkuÄíkkt ÷~fh-yuíkiÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEËu sýkÔÞw t fu sÞkt Mkw Ä e fk~{ehLkku Mkt à kq ý o fçkòu ÃkkrfMíkkLkLku Lknª {¤u íÞkt MkwÄe ¼khík Mkk{uLke íkuLke sunkË òhe hnuþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu LkðuBçkh h008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷kLke su{ çkeò ykíktfe nw{÷kyku Ãký ¼khík{kt ÚkE þfu Au . ÃkkrfMíkkLk{kt økEfk÷u 6 MkÃxuBçkhu ykÞkuSík Mkthûký rËLkLke hu÷e ytíkøkoík MkEËu ¼khík Ãkh hku»k Xk÷ðíkkt ðÄw{kt sýkÔÞw t fu ¼khík yu f ykíktfðkËe Ëuþ Au. ynu ð k÷ku {w s çk yk hu÷e{kt MkEËLkk Mk{ÚkoLk{kt 10 nòh sux÷k ÷kufku yufXk

ÚkÞk níkk. yLku ÃkkuíkkLkk {wÏÞ þºkw ¼khík Mkk{u Ãkrðºk støk Auzðk sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk hu ÷ e yt í køko í k nkrVÍ MkEËu ðÄw{kt fnÞwt fu fk~{ehLke Mðíktºkíkk {kxu íkuyku Ëhu f «fkhLkw t çkr÷ËkLk ykÃkþu . WÃkhkt í k ð»ko h013{kt ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ {kt {] í Þw Ãkk{u ÷ k MkhçkSík®MknLku ¼khík îkhk hksÞ MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðíkkt íku ý u rËÕneLkk þkMkfkuLke xefk fhe níke. íkuýu ykhkuÃk {wfÞku fu MkhçkSík ykíktfðkËe níkku. ¼khík {kxu MkEË h008Lkk {w t ç kE nw{÷kLkku {wÏÞ {kMxh {kELz Au , yk nw { ÷k{kt çktËqfÄkheykuyu 166 ÷kufkuLke níÞk fhe níke. suÚke ¼khíku LÞkrÞf fkÞo ð kne {kxu

MkEËLku MkkU à ke Ëu ð k ÃkkrfMíkkLkLku yhs fhe Au, íku{s íkuLke rðÁæÄLkk Ãkqhkðk Ãký ykÃÞk Au. òu fu nsw MkwÄe ÃkkrfMíkkLku MkEËLke yxfkÞík fhe LkÚke. íku{s ÷knkuh{kt AqxÚke Vhðk {kxu ÃkhðkLkøke Au. ynuðk÷ku {wsçk hu÷e{kt « ð f í k k y k u y u yV½krLkMíkkLk{kt ÷ze hnu÷k íkkr÷çkkLke økú w à k Ãkhíðu ¾qÕ÷uyk{ MknkLkw¼qrík ÔÞfík fhe níke. ykEyu M kykE ELxu r ÷sLMk MkŠðMkLke Ãkq ð o «{w ¾ n{eË økw ÷ u hu ÷ e ËhBÞkLk Ä{fe ykÃke fu ÃkkrfMíkkLk{kt yLku f ÷ku f ku ¼khíkLku fçksu fhðkLke hkn òu E hnÞk Au . WÃkhkt í k MkEËLkk Mk{Úkofkuyu Mkqºkkuå[kh fÞkuo fu fkuE Ãký su ¼khíkLkku r{ºk Au yu Ëuþÿkune Au.

©eLkøkh{kt ykÞkuSík BÞwrÍf fkuLMkux{kt

fk~{ehLkk òýeíkk MktíkwhðkËf y¼Þ YMík{ MkkuÃkkuhe ÃkhVkou{LMk ykÃkþu

ÍwçkeLk {nuíkk BÞwrÍf fkuLMkuxLkwt Mkt[k÷Lk fhþu ; Lkð ÃkuZeÚke õ÷kMkef÷ BÞwrÍf MkkÚku MkkuÞkuøke Ãkrhðkh Mktf¤kÞu÷ku Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 ©eLkøkhLkk þkr÷{kh çkkøk ¾kíku ykÞkuSík fhkÞu÷k BÞwrÍf÷ fkuLMkux{kt rðÏÞkík Mktøkeíkfkh ÍwçkeLk {nuíkkLkk Mkt [ k÷Lk nu X ¤ fk~{ehLkk òýeíkk Mktíkwh ðkËf y¼Þ YMík{ MkkuÃkkuhe ÃkkuíkkLkk økúwÃk MkkÚku ÃkVkou{LMk ykÃkþu. yk fkÞo ¢ {{kt ykþhu 1Ãk00 {nu { kLkku WÃkhkt í k rðr¼Òk ËuþkuLkk hksËqíkku Ãký WÃkÂMÚkík hnu þ u . 7{e MkÃxu B çkh ykÞku S ík yk fku L Mku x Lku y¼Þ ÃkkuíkkLkwt {kuxtw MkL{kLk {kLku Au. íku{s ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu {níðÃkqýo fkÞo¢{ {kLku Au.

Au Õ ÷e Lkð Ãku Z eÚke õ÷krMkf÷ BÞw r Íf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «ÏÞkík fwxwtçk{ktÚke ykðíkk y¼Þ YMík{ MkkuÃkkuheLkk rÃkíkk yku÷ EÂLzÞk hurzÞku{kt fkÞohík Au, ßÞkhu íku { Lkk ËkËk yu M k.yu L k. Mkku à kku h e fk~{eh ½kxe{kt õ÷krMkf÷ BÞwrÍfLkk rÃkíkk{n økýkÞ Au . ËhBÞkLk 7{e MkÃxu B çkh þrLkðkhLkk hku s ©eLkøkhLkk þkr÷{kh çkkøk ¾kíku ykÞkuSík ynuMkkMk-yufk~{eh fkÞo¢{{kt fk~{ehLkk {nkhÚke Mktíkwh ðkËf y¼Þ YMík{ MkkuÃkkuhe Mkkík r{LkexLkwt fBÃkku r ÍþLk hsq fhþu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk BÞwrÍf fkuLMkuxLku rðÏÞkík Mktøkeíkfkh

ÍwçkeLk {nuíkk Mkt[kr÷ík fhþu. Ãkku í kkLkk yk BÞw r Íf fkÞo ¢ { yt ø ku y¼Þ ¼khu WíMkkn MkkÚku sýkðu Au fu yk {khk {kxu íku{s {khk hkßÞ {kxu ¾qçk s {níðLke yLku MkL{kLkLke ðkík Au. WÃkhktík yk y{khk {kxu økðoLke ðkík Au fu yk fkuLMkuxLku ÍwçkeLk {nuíkk Mkt[kr÷ík fhðkLkk Au su{kt ÃkkuíkkLkk 1Ãk MkÇÞkuLkk økúwÃk MkkÚku Mkku à kku h e ÃkhVko u { LMk ykÃkþu . WÃkhkt í k yk «ku ø kú k {{kt yLÞ BÞw r Íf økúwÃkLkk f÷kfkhku Ãký ÃkkuíkkLkwt ÃkVkou{LMk ykÃkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su{Lku yuBçkuMkeLkk WÃk¢{u ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt fkuE hksfeÞ çkkçkík LkÚke.

rnLËw Ä{oMktMkË yLku {nkÃkt[kÞík Ãkh «ríkçktÄ {qfíke ÞwÃke Mkhfkh (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.7 W¥kh«Ëuþ{kt íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykðu÷ rðï rnLËq Ãkrh»kËLke 84-fkuMke Ãkrh¢{k Ãkh «ríkçktÄ{kt ÷økkÔÞk çkkË nðu hkßÞ Mkhfkhu MknhkLkÃkwh rsÕ÷kLkk Ëu ð çkt Ä {kt rnLËw Ä{oMktMkË yLku {wsVVhLkøkh rsÕ÷kLkk {Ëki z {kt çkku ÷ kððk{kt ykðu ÷ {nkÃkt[kÞík Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. «þkMkLkLke Ë÷e÷ Au fu yk «fkhLkk ykÞkusLkkuÚke rsÕ÷kLkwt ðkíkkðhý çkøkze þfu Au. yk çktLku ykÞkusLkku Ãkh Mkhfkhu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au sÞkhu çkeS íkhV

ykÞku s Lkfíkko y ku fkÞo ¢ { Þku s ðk {¬{ çkLÞk Au . ðkíkkðhýLke økt¼ehíkk òuíkkt rsÕ÷kLkk Ãkkur÷Mk {nkrLkËuoþf Ëu ð hksLkkøkh MðÞt {w s VVhLkøkh{kt nksh Au yLku ÂMÚkíke Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au . Lkkøkhu fÌkw t Au fu rsÕ÷kLkw t ðkíkkðhý çkøkkzðkLke ÃkhðkLkøke fkuELku Ãký ykÃkðk{k ykðþu Lknª rnLËq Ä{oMktMkË{kt ¼køk ÷uðk ykðe hnu ÷ k ðeyu [ ÃkeLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke yþkuf ®Mk½÷Lku «þkMkLku {kuze hkºku økkrsÞkçkkË{kts hkufe ÷eÄk níkk, íku{Lkku fkV÷ku ËuðçktÄ

sðk {kxu LkeféÞku níkku. {ws^VhLkøkh rsÕ÷kLkk {t Ë ki z {kt ykÞku s Lk {nkÃkt[kÞík{kt Ãký ¼khu ¼ez yufXe ÚkðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u «þkMkLku [khu íkhVÚke LkkfkçktÄe fhe ËeÄe Au yLku ðÄkhkLkk Ãkku ÷ eMkˤLku {qfðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , {nkÃkt [ kÞíkLkw t ykÞkusLk ¼khíkeÞ rfMkkLk Þw r LkÞLku fÞo w Au ykÞku r sík {nkÃkt[kÞík{kt {rn÷kykuLkwt MkB{kLk fÞwO Au. ykÞkursík {nkÃkt[kÞík{kt {rn÷kykuLkk MkB{kLk çk[kððkLkk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu.

huhu÷÷ðuðuMktrxrfx Ãkh ÷¾ðk Ãkzþu Lkk{- MkhLkk{wt yLku xur÷. Lktçkh çktrÄík ík{k{ {krníke íðrhík {¤þu ðuçkMkkEx “www.traininqriry.com.” Ãkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 økku h ¾Ãkw h Lke {w M kkVhe Ëhr{ÞkLk ÞkºkeykuLke yku¤¾ Mkh¤ çkLkkððk {kxu hu÷ðuyu rhÍðuþ o Lk rxrfx{kt çkË÷kð fÞkuo Au. rxrfx Ãkh Þkºkeykuyu ÃkkuíkkLkwt yLku Þkºkk fhLkkh ÃkkuíkkLkk MktçktrÄykuLkk Lkk{ MkhfLkk{kt Ëþkoððk Ãkzþu. yk ÔÞðMÚkk fxku f xeLke ÂMÚkíke ËhBÞkLk ÞkºkeykuLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðk{kt Ãkzíke {w~fu÷eykuLku rLkðkhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. Ãkqðku¥o khLkk hu÷ðu MxuþLkLkku Ãkh ºký MkÃxuçkhÚke Lkðk MðYÃk{kt rhÍðuoþLk rxrfxku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. þYykík{kt Lkk{MkhLkk{w yLku xu÷eVkuLk Lktçkh

÷¾ðk{kt fux÷kf {wMkkVhkuLku ÃkhuþkLke Úkíke òuðk {¤e níke, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk Þkºkeyku yk Lkðk çkË÷kðÚke ¾qþ sýkíkk níkk yLku ÃkkuíkkLke hu÷ðu {wMkkVhe ðÄw Mkwhûkeík yLkw¼ðe hÌkk níkk rxrfxLke ÃkkA¤ fxkufxe¼he ÂMÚkíke{kt ÃkrhðkhsLkwt Lkk{ yLku VkuLkLktçkh ÷¾ðkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. suÚke {w~fu÷ Mkt ò u ø kku { kt LkSfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {krníke Mk{ÞMkh ykÃke þfkÞ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkA÷k ð»kku{ o kt Úkyu÷ hu÷ Ëw½xo Lkkyku{kt ½kÞ÷ku yLku {]íkfkuLke yku¤¾ {u¤ððk{kt yLku ÃkrhðkhsLkkuLku {krníke ykÃkðk{kt hu ÷ ðu

«þkMkLkLku yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku, fkhý fu, ÞkºkeykuLke íkwhít k yku¤¾ ÚkE þfíke Lk níke. nðu Lkðe Lkk{MkhLkk{k yLku ÞkºkeLkk rLkfxðíkeoLkk xu÷eVkuLk LktçkhÚke «þkMkLkLku {krníke ykÃkðk{kt ðÄw Mkh¤íkk hnuþ.u hu÷ðuyu ÞkºkeykuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhíkk ðÄw yuf Ãkøk÷w Ãký ¼ÞwO Au. Mktxu h Vkuh hu÷ðu ELVh{uþLk rMkMx{(r£Mk) yu hu÷ðu ÃkqAÃkhA MktçktrÄík ík{k{ ðuçkMkkExkuLkku rð÷Þ fheLku zçkÕÞq zçkÕÞq zçkÕÞq ELfðkÞhe Vko{ Lkk{Lke Lkðe ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhe Au. yk ðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk Mkh¤ ðuçkMkkEx{kt hu÷ðu MktçktrÄík ík{k{ {krnrík rðMíkw í kYÃku ÞkºkeykuLku yLku yLÞkuLku {¤e hnuþ u .u


hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

LkhuLÿ {kuËe y{Lku fåA Akuze Ëuðk {kxu Ãkeyu{Lkk W{uËðkh íkhefu {kuËeLkk Ä{fe ykÃke hÌkk Au : þe¾ ¾uzqíkku Lkk{Lke ònuhkík Mkk{u yðhkuÄku (yusLMke) ™ðe rËÕne,íkk.7 økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh îkhk ‘‘çknkhLke ÔÞÂõík’’ (ykWx MkkRzMko ) íkhefu ònuh fhkÞu÷k fåA{kt ¼qs SÕ÷kLkk 5000 sux÷k þe¾ ¾u z q í kku nðu çku Ë ¾÷ ÚkðkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au yLku íkuyku Mkw«e{fkuxo íkhVÚke ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt [qfkËku ykðu íkuLkk Ãkh ykþk hk¾eLku çkuXk Au . yku ÷ RÂLzÞk rfMkkLkMk¼kLkk MknÞku ø k{kt hk»xÙeÞ Míkhu yk {wÆku WXkððk ykðu÷k þe¾ ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkw fu íku { Lke ÂMÚkrík íkku ¼køk÷k ð¾íku ÷ku f ku L ke su ÂMÚkrík níke íkuLkk fhíkk Ãký çkËíkh Au . yku ÷ RÂLzÞk rfMkkLk Mk¼k îkhk ykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¾u z q í k ÷û{ý®Mkn çkúkhu sýkÔÞwt níkw fu y{kuLku {rnLkkyku MkwÄe hkn òu ð zkÔÞk çkkË {ku Ë e íkksuíkh{kt {éÞk níkk yLku òu y{u y{khe s{eLk íku{Lkk þhýu AkuzeLku íÞkÚke síkk Lkne hneyu íkku ¾hkçk Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu yuðe y{Lku Ä{fe ykÃke níke.íku{ýu yuðku

y{khk {nuMkq÷ ¾kíkkyku MÚkrøkík fhe ËuðkÞk Au : rËÕne Ãknktu[u÷k fåALkk þe¾ ¾uzqíkkuLke ÔÞÚkkfÚkk

Ãký rLkËu o þ ykÃÞku níkku fu y{ku L ku ºkkMkðkËe ònu h fhðk{kt ykðþu. Mkw r hLËhrMkì n ¼w Õ ÷h Lkk{Lkk yuf çkeò þe¾ ¾uzqíku sýkÔÞw t Au fu íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËw h þk†eyu (ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk 1965Lkk ÞwØ ÃkAe) y{kuLku Ãkt ò çk yLku nrhÞkýkÚke ÷kðeLku ynª ðMkkÔÞk níkk. y{kuyu yk Mkwfk¼ê «Ëuþ{kt ¾uíke fheLku fÃkkMk yLku ½ôLkku Ãkkf ÷uðkLkwt þÁ fÞwo níkw yLku nðu y{ku L ku {ku Ë e îkhk çknkhLkk ÷ku f ku íkhefu økýðk{kt ykðu Au fu su{Lkku Ãkûk sB{w yLku fk~{eh{kt f÷{ 370 LkkçkqË fhðk {køku Au. yku ÷ RÂLzÞk rfMkkLk Mk¼kLkk {nk{t º ke nLkkLk {ku Õ ÷knu sýkÔÞw t níkw fu

økwshkík Mkhfkh þe¾ ¾uzqíkkuLku íku{Lke ¾uíkeLke s{eLk AeLkðe ÷RLku rçkÕzhkuLku ykÃkðk {køku Au. 22 ykuõxku. 2010Lkk hkus fåALkk SÕ÷k f÷uõxhu þe¾ ¾u z q í kku økw s hkíkLke çknkhLkk yuðk çknkLkk nuX¤ ¾uzqíkkuLkk {nuMkw÷ ¾kíkkykuLku MÚkrøkík fhíkku yuf ykËuþ òhe fÞkuo níkku. ¾uzqíkkuLku nðu çkUfku íkhVÚke fkuR ÷kuLk {¤e þfu íku{ LkÚke fu ðes¤e fLkuõþLk Ãký {¤e þfu íku{ LkÚke. ¾uzqíkku nðu yu{Lke s{eLk ðu[ký fu ¼kzkÃkèu Ãký ykÃke þfu íku{ LkÚke yuðwt {kuÕ÷knu sýkÔÞw níkw.yk Mkt˼o{kt ¾uzqíkkuyu økw s hkík MkhfkhLkk îkhku ¾x¾xkÔÞk níkk Ãkhtíkw nkRfkuxuo Ãký økw s hkík MkhfkhLkk rLkýoÞLku ò¤ðe hkÏÞku níkku. ®Mkøk÷ çku L [Lkk rLkýo Þ Lku økwshkík nkRfkuxoLke {kuxe çkuL[u

Ãk÷xkðe LkkÏÞku níkku . ¾uzqíkkyuu nðu økwshkík Mkhfkhu {kuxe çkuL[Lkk çkeò [qfkËkLkku y{÷ fhðk {kxu RLkfkh fhíkk Mkw « e{fku x o L kk îkhku ¾x¾xkÔÞk níkk. økwshkík nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþLku Vøkkðe ËeÄk çkkË rþhku { ýe yfk÷eˤLkk Lku í kk «fkþ®Mkn çkkË÷u fåALkk þe¾ ¾u z q í kku ðíke Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Au . rþhku { ýe yfk÷eˤLkk Lku í kk Lkhu þ økw s hk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu {ku Ë eyu çkkË÷Lku yu sýkÔÞwt níkw fu yk rðMíkkh{kt {kºk 28 s þe¾ ¾uzqíkku Au.çkkfeLke çkÄk s{eLk nzÃk fhe økÞk Au Ãkhtíkw nwÕ÷hu íku L ke Mkk{u rðhku Ä fhíkk sýkÔÞw níkw fu {kuËe su 28 þe¾ ¾uzqíkkuLke ðkík fhe hÌkk Au íku{kt Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhLkkh ¾u z q í kku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. íkuyku {kºk 28 s ¾uzqíkku nkuÞ íkku Mkhfkhu ¼qs{kt 1000 fhíkk ðÄw þe¾ ¾u z q í kku L kk hu f ku z o fR heíku MÚkrøkík fÞko Au?

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 7 LkhuLÿ {kuËeLke sçkhsMík ÷kufr«Þíkk nkuðk Aíkkt yLku ÃkûkLkk fkÞofhøkýLkku [ku{uhÚke xu f ku ðÄe hÌkku nku ð kAíkk ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh çkLkðkLke LkhuLÿ {kuËe {kxu íkfku ½ýe yrLkrùík Au . ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu {kuËeLke íkksÃkkuþe Mkk{u økku ð k yLku {æÞ«Ëu þ Lkk {wÏÞ«ÄkLkkuLkk rðhkuÄ ðå[u ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷fu yzðkýe yLku Mkw»{kMðhks þw ¢ ðkhu hk»xeÙ Þ MðÞtMkuðfMkt½Lkk (yu h yu M kyu M k)ðzk {ku n Lk ¼køkðíkLku {éÞk níkk. ynuðk÷ku yLkwMkkh çktLku ðrhc Lku í kkyku y u ykhyuMkyuMkLkk ðzkLku sýkÔÞwt níkw fu økkuðkLkk {wÏÞ«ÄkLk {Lkku n h Ãkkrhfh yLku {æÞ«Ëu t þ Lkk {w Ï Þ«ÄkLk rþðhks®Mkn [ki n ký MkkÚku Ãkhk{þo fÞko çkkË s ÞkuøÞ Mk{Þu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðu yuðwt Ãkûk RåAu Au. ¼ksÃk íku L kk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkk

{kuËeLke Ãkeyu{ çkLkðkLke {níðkfktûkk Mkk{u yzðkýe Mkw»{kLkk yðhkuÄku

{wÆu ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷u-þu yuðwt sýkðeLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLku rððkË AuzâkLkk s rËðMku yk ½xLkk ½xe níke.òu fu rþðhks®Mkn [kinkýu yuðe MÃküíkk fhe níke fu økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËut ònuh fhðkLkk rLkýo Þ Mkk{u {khu rðhku Ä Au yu ð k {erzÞk{kt «Mkkheík ÚkÞu ÷ k ynu ð k÷ku çku ç kw r LkÞkË yLku øku h {køku o ËkuhLkkhk Au.òu fu ¼ksÃk{kt [kinkýLku {kuËeLkk Mkt¼rðík nheV íkhefu òuðk{kt ykðe hÌkk Au . [ki n kýu {kR¢ku ç÷kuøkeLøk ðuçkMkkRx xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkw fu ¼ksÃk{k Ãkûk MkðkuoÃkhe Au yLku Ãkûk ÞkuøÞ Mk{Þu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhþu yLku íkuÚke yk Mkt˼o{kt fkuRÃký yxf¤ rLkðkhðe òu R yu . {erzÞk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞwt níkw fu rþðhks®Mkn [kinký ÃkûkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku {éÞk níkk yLku yuðe rðLktrík fhe níke fu ßÞkt MkwÄe {æÞ«Ëuþ

RÍhkÞu÷e yËk÷ík îkhk 14 W¥kh ðÍerhMíkkLk{kt y{urhfkLkk ð»koLkk xeLkushLku Mkò VxfkhkR zÙkuLk nw{÷k{kt 6Lkkt {kuík

(yusLMke) Þkíkk,íkk.7 zÍLk su x ÷k RÍhkÞu ÷ e MkirLkfkuyu ßÞkhu nw{÷ku fÞkuo yLku ÍfkheÞk yçkw ykhk{ íkhkfu yku ¤ ¾kíkk yu f hnuðkMkeLku {khe LkkÏÞku íÞkhu

17 ð»ko L kk Þw ð kLk hkþu Ë Lkw 8{e {k[o 2004Lkk hku s yÃknhý fhkÞwt níkw. hkþuË Ãkh økku¤eçkkh fhkÞku níkku su{kt íkuLke ÃkeX yLku Ãkux{kt økt¼eh Rò ÚkR níke. íkuLkk fux÷kf

ykt í khzkyku Ãký fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au . MkirLkfkuyu íkuLkk Ãkh økku¤eçkkh fÞko ÃkAe ®nMkf nw{÷ku fheLku íku L ku Zku h {kh {kÞku o níkku . fkhýfu ÷~fhLkk Ëkðk {wsçk

hkþuËu íku{Lkk yuf MkirLkfLku Ahe {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãku ÷ u M xkRLk{kt rðrðÄ {kLkðyrÄfkh yLku fkLkqLke sqÚkkuyu hkþuËLke ÄhÃkfz yLku MkòLku ð¾ku z e fkZe

Au . Ãku ÷ u M xkRLk Mku L xh Vku h Ìkw{Lk hkRxTMk îkhk sýkÔkkÞwt níkw fu økt¼eh Rò Ãkk{u÷kLku Mkò fhðe yu yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk yLku [ku Ú kk SLkeðk XhkðLkk ¼tøk Mk{kLk Au. ½ýk Ãku÷uMxkRLke çkk¤fku ÃkwgðÞLke su{s RÍhkÞu÷e su÷ku{kt Mkò fkÃku Au . 29 sw ÷ kR 2009Lkk hkus òhe fhkÞu÷k 1644 ¢{Lkk ÷~fhe ykËuþ{kt Ãku÷uMxkRLke çkk¤fku {kxu y÷øk ÷~fhe yËk÷ík MÚkkÃkðk yLku ÃkwgkuLke su{ yu s yËk÷ík{kt 12 ð»ko sux÷k LkkLkk çkk¤fku Ãkh ¾x÷ku [÷kððkLke 42 ð»ko sqLke rMkMx{Lkku ytík ÷kÔÞk níkk. òu fu çkk¤fkuLku ÷økíke ÷~fhe yËk÷ík{kt LÞkÞe «r¢Þk{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhðk{kt yk ykËuþ rLk»V¤ økÞku Au. çkk¤fkuLkk yrÄfkh ÃkhLkk MktÞõw ík hk»xÙLkk Xhkð{kt 18 ð»koÚke Lke[uLke W{hLkk fkuRÃký {kLkðeLku çkk¤f íkhefu òuðk{kt ykðu Au ßÞkhu Ãku÷uMxkRLke çkk¤fLke Mkò fhðkLkk Mk{Þu çkk¤fLke ðÞLkk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

{]íkfku{kt 6 þf{tË ºkkMkðkËeykuLkku Mk{kðuþ

(yusLMke)r{hkLkþkn,íkk.7 Ãkkf.-yV½kLk MkhnË LkSf W¥kh ðrÍheMíkkLkLkk økw ÷ k{¾kLk íkk÷w f k{kt yu f fBÃkkWLz Ãkh y{u h efkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt ykuAk{ktykuAk 6 þf{tË ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk yLku 3 ½ðkÞk níkk. Mk¥kkðkh økw ó [h MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zÙkuLk îkhk Ëhøkkn{t z e økk{{kt yV½kLk íkkr÷çkkLkLkk nfkLke Lku x ðfo L ke {kr÷feLkk fBÃkkWLz Ãkh 3 r{MkkRÕMk Akuzðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk çkkË yk rðMíkkh{kt {kLkð rðneLk

òMkq M ke rð{kLkku u Lke[e W[kRyu íkuLke WzkLk ¼hðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkw yuðwt MÚkkrLkf Lkkøkhefku y u sýkÔÞw t níkw . {]íÞw Ãkk{u÷kykuLke íkkífkr÷f

yku¤¾ ÚkR þfe Lk níke Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt {ku x k¼køku íkkr÷çkkLkLkk yV½kLk nfkLke Lku x ðfo L kk ÷ku f ku hnu Au . y{u h efkLkk zÙ k u L k r{MkkR÷kuyu 2004 Úke y÷ fkÞËk yLku íkkr÷çkkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðrðÄ ºkkMkðkËe sq Ú kku L kk {w Ï Þ økZ økýkíkk W¥kh ðrÍheMíkkLk Mkrník yV½kLk MkhnË LkSfLkk rðMíkkhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. ÃkkrfMíkkLke Lkkøkhef ¾wðkhe ÚkÞkLkk ynuðk÷kuÚke hku»ku ¼hkÞk Au yLku íku{ýu Ãkku í kkLkk Mkkðo ¼ ki { íðLkk

©eLkøkhLkk zk÷ Mkhkuðh{kt nðu {kuxhÚke {wÂM÷{ {ki÷ðeykuLku y{u ¼q¾u [k÷íkk rþfkhk rðnkh fhíkk òuðk {¤þu

{hðk ËRþwt Lknª : {{íkk

MkkÚkkuMkkÚk R{k{ku yLku {wyÍeLMkLku ykSrðfk {¤u íku {kxu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu (yu s LMke)fku ÷ fk¥kk,íkk.7 R{k{ku yLku {wyuÍeLMkLku [qfððk{kt ykðíkk {kLkË ðuíkLkLku øku h çkt Ä khýeÞ ònu h fhíkk fkuxoLkk [qfkËk «íÞu Ãkku í kkLke MkhfkhLku ykËh nkuðkLkwt sýkðeLku Ãk.çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo y u hkßÞLkk {ki÷ðeykuLku ykSrðfk {¤e hnu þ u yu ð e ¾kíkhe ykÃke níke. fkÞËku fkÞËkLkw t fk{ fhþu yLku y{u yËk÷íkLkk ykËuþLkku ykËh fheyu Aeyu Ãkht í kw MkkÚku MkkÚku nw t ík{Lku ¾kíkhe ykÃkw Aw fu

R{k{ku yLku {w y u Í eLMkLku hku S hku x e {¤e òÞ íku y{u òuRþw. R{k{kuLke fk{økehe ÄkŠ{f WÃkËu t þ ykÃkðkLke nku Þ Au ßÞkhu {wyuÍeLMk Lk{kÍ RçkkËíkLkk Mk{Þu çkkt ø k ÃkkufkheLku ÷kufkuLku {ÂMsË{kt RçkkËík {kxu çkku ÷ kðu Au . yËk÷íkLkk ykËu þ t L kk Ãkøk÷u R{k{ku yLku {w y u Í eLMk ®[ríkík Au Ãkht í kw nw t ík{Lku ¾kíkhe ykÃkðk {køkw Aw fu y{u ík{Lku ¼q Ï Þk {hðk ËRþw Lkne yu ð w t {{íkk çku L kSo y u fÌkw t níkw . LÞkÞ{q Š ík «ýðfw { kh

[xkuÃkkæÞkÞ yLku LÞkÞ{q Š ík {w h khe «MkkË ©eðkMíkðLke çkLku ÷ e çku L [u sýkÔÞw t níkw fu {w  M÷{ {ki÷ðeykuLku [qfðkíkk {krMkf {kLkË ðu í kLk îkhk çktÄkhý{kt Ëþkoðu÷k Mk{kLkíkkLkk rMkØkt í kku L kku ¼t ø k ÚkkÞ Au . {{íkk çku L kSo y u økík ð»ku o yu r «÷{kt R{k{ku {kxu Á. 2500 yLku {w y u Í eLMk {kxu Á.1500 Lke {krMkf [q f ðýe fhðkLke ònu h kík fhe níke yk ònu h kík Mkk{u ¼ksÃku íku L ke fkÞËu M khíkkLku Ãkzfkhíke ònu h rníkLke yu f yhS Ëk¾÷ fhe níke.

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.7 LkÞLkhBÞ «kf]ríkf MkkitæÞ {kxu òýeíkk ©eLkøkhLkk zk÷ Mkhkuðh{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu yuf Lkðwt ykf»koý W{uhkÞwt Au. zk÷ ÷uf{kt nðu ÃkhtÃkhkøkík heíku rLk{koý fhkÞu÷ {kuxhÚke [k÷íkk Þktrºkf rþfkhk zk÷ Mkhkuðh{kt nðuÚke rðnkh fhþu. yk rþfkhk VkRçkh ø÷kMkLkk çkLku÷k nþu. ÷kufkuLku MkMíkk Ëhu rþfkhkLke Mkðkhe WÃk÷çÄ fhðk fk~{ehe {kuxMko îkhk Þktrºkf yuLSLk MkkÚkuLke yk VkRçkh {kuxMko þÁ fhðk{kt ykðe Au. fk~{eh {kuxMkoLkk {uLkuStøk zkÞhuõxh WVuh yÍkÍu sýkÔÞwt níkw fu ÃkhtÃkhkøkík Lkkifk rðnkh{kt yuf Lkðíkh yr¼øk{ íkhefu yk {kuxhÚke [k÷íkk rþfkhk þÁ fhðk{kt ykÔÞkt Au. ËuðËkhLkk çkLku÷k ÃkhtÃkhkøkík fk~{ehe rþfkhk VkRçkhÚke çkLkkððk{kt ykðu÷k rþfkhk fhíkk ½ýk ¾[ko¤ nkuÞ Au yLku xfkW nkuíkk LkÚke. yÍkÍLkk sýkÔÞk «{kýu {kÁ {kLkðwt Au fu ¾[ko¤ ÷kfzkLke yAíkLkk fkhýu ÃkhtÃkhkøkík rþfkhk Äe{u Äe{u ÷wó ÚkR sþu fkhýfu ÃkhtÃkhkøkík rþfkhk çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkw ÷kfzw Mknu÷kRÚke WÃk÷çÄ LkÚke íkËwÃkhktík ÷kfzkLkk rþfkhk íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Á.2 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au su Ãký rþfkhkðk£kykuLku Ãkhðzu íku{ LkÚke. yÍkÍu sýkÔÞwt níkw fu Ëhuf rþfkhkðk¤kLku Mkhuhkþ rþfkhkLke ÃkkA¤ ð»kuo Á. 20,000Lkku ¾[o fhðku Ãkzu Au ßÞkhu {kuxhÚke [k÷íkk VkRçkh rþfkhkLke ®f{ík Á. 1.25 ÷k¾ sux÷e hnuþu yLku íkuLke ò¤ðýe {kxu fkuRÃký ¾[o fhðku Ãkzþu Lkne. íkËwÃkhktík {kuxhðk¤k rþfkhkÚke rþfkhkðk¤kLku çk{ýe f{kýe Úkþu fkhýfu {kuxh Mkt[kr÷ík rþfkhkÚke íkuyku rþfkhkLke MkðkheLkk ðÄkhu Vuhk fhe þfkþu yuðwt yÍkÍu sýkÔÞwt níkw. y{khe økýíkhe{wsçk ÃkhtÃkhkøkík ÷kfzkLkk rþfkhk [÷kðíkk rþfkhkðk¤kLku «ðkMkeykuLke ¼h[f {kuMk{ Ëhr{ÞkLk f÷kfLkk Á. 400 Lke f{kýe ÚkkÞ Au ßÞkhu yk Þktrºkf rþfkhkLku fkhýu rþfkhkðk¤kLke ykðf çk{ýe ÚkR sþu. íkËwÃkhktík 1 r÷. ÃkuxkÙ ÷ u {kt zk÷ ÷uf{kt Lkð rðhk{ MkkÚku rþfkhk rðnkh fhþu. VkRçkh rþfkhk{kt òÃkkLke nuLzk yuLSLkLkku WÃkÞkuøk fhkþu su{kt ËrhÞkR xu f Lkku ÷ ku S nku ð kÚke «Ëw » ký ÚkðkLkku fku R ¼Þ LkÚke. ÂMðxTÍh÷uLz{kt Ãký yk «fkhLkk rþfkhk òuðk {¤u Au.

ÃkhtÃkhkøkík rþfkhk fhíkkt Þktrºkf rþfkhkÚke ykðf çk{ýe Úkþu

y÷ n¬kLkeLkk ð[oMððk¤k rðMíkkhLku rLkþkLk çkLkkðkÞku

ËwÁÃkÞkuøk íkhkfu yk ½xLkkLku økýkðe Au. yk nw{÷kLkk Úkkuzk f÷kfku çkkË Ãkkf.Lkk rðËutþ {tºkk÷Þu yuðwt rLkðuËLk ònuh fÞwO níkw fu zÙkuLk nw{÷kykuyu Ãkkf.Lkk Mkkðo ¼ ki { íð yLku «kËu r þf yufíkkLkk ¼tøk Mk{kLk Au yLku W{uÞwo níkw fu ÃkkfMíkkLku yk nw { ÷kyku çkt Ä fhðk {kxu ½ýeðkh Mk{òÔÞwt Au. Mkhfkhu Mkíkík sýkÔÞwt Au fu zÙ k u L k nw { ÷kyku LkwfþkLkfkhf Au su{kt rLkËkuo»k Lkkøkhefku òLk økw{kðu Au yLku {kLkð yrÄfkh¼tøk Mk{kLk yk ½xLkk Au yu ð w t yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞw níkw.

rðÄkLkMk¼kLke [qxýe Mk{kó LkÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu {ku Ë eLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt Lk ykðu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»ku o Lkðu B çkh-zeMku . {kt {æÞ«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qxýeyku ÞkuòLkkh Au. fux÷kf {erzÞkyku{kt LkhuLÿ {ku Ë eLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk Mkk{u {khku rðhkuÄ Au yuðk ynuðk÷ku çku ç kw r LkÞkË yLku øku h {køku o ËkuhLkkhk Au yuðwt rþðhks®Mkn [kinkýu çkeS xTðexh ÃkkuMx Ãkh sýkÔÞw t níkw . økku ð kLkk {w Ï Þ«ÄkLku Ãký {ku Ë eLku rçkLkþhíke xufku ònuh fÞkuo Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ðzk«ÄkLkÃkËLkwt nwt MkÃkLkw òuíkku LkÚke yLku 2017 Mkw Ä e sLkkËuþ {wsçk hkßÞLke Mkuðk

fheþ.yuðk LkhuLÿ {kuËeLkk Wå[khýku çkkË {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLku xTðexh Ãkh yk rðÄkLkku ÃkkuMx fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk ðzk hksLkkÚk®Mknu yksu ®[íkk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞw níkw fu {kuËeLku ¼ksÃkLke [qxýe«[kh Mkr{ríkLkk ðzk çkLkkÔÞk ÃkAe {kuËeLke xefkyku ðÄe økR Au yLku íku{ýu Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu ¼rð»Þ{kt hksfeÞ nheVku îkhk yk «fkhLkk «nkhku ðÄþu. ykÃkýk yíÞtík ÷kufr«Þ {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ¼kR Ãkh «nkhku ðÄe hÌkk Au yu ®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke. MkíÞ yk¾hu MkíÞ Au Ãkhtíkw nwt {kLkw Aw fu ykÃkýu ík{k{ nw{÷kyku Mkk{u {sçkqík heíku «ríkfkh fhðku òuRyu yLku yk {kxu ykÃkýu MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu ÷kufkuLku fnuðw Ãkzþu fu ¼ksÃkLku çkËLkk{ fhðkLkk fu ð k fu ð k «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au yuðwt hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkw.

ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkh {kuËe fkuE søkkyuÚke [qtxýe Lknª ÷zu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.7 Lkhu L ÿ{ku Ë e fku E Ãký søÞkyuÚke ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zþu Lknª yLku yux÷u MkwÄe fu, ÃkkuíkkLkk økwshkíkÚke Ãký Lknª. íku y ku Vfík yLÞ ¼ksÃk Lkuíkkyku {kxu Ëuþ¼h{kt «[kh fhþu. íkuLkk çku fkhý Au. Ãknu÷wt íku fu , òu íku y ku fku E Ãký søÞkyuÚke [qtxýe ÷zþu íkku, íku{Lke ÃkkMku çkeS søÞkyu «[kh fhðkLkku Mk{Þ çk[þu Lknª. íku{Lku «[kh {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ yLku æÞkLkLke sYh Au. ¼ksÃkLkk Lku í kkyku su fku E Ãký nk÷{kt íku { Lku yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ e çkhkçkh {kLkðk íkiÞkh LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yx÷SLku Ãký ÷¾Lkki{kt 1Ãk rËðMk MkwÄe hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. çkesw fkhý yu Au fu, íkuyku nkhe økÞk íkku ¼ksÃk ÃkkMku Ãkq h íke Mkexku nkuðk Aíkkt íku{Lke ËkðuËkhe Lkçk¤e Ãkze sþu MkíÞ íkku yu Au fu , {ku Ë e Ãkku í ku s ÷ku M k [qtxýe ÷zðk {ktøkíkk LkÚke. yk {w Æ u ¼ksÃkLku í kkyku

ykuLk ÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt. 3 MkLku h013-14

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f ELksuh©e ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt. 7, zku. su.yu{. ¼ðLk, ç÷kuf Lkt. h, ¼kuÞíkr¤Þu, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt. 23253510 îkhk Mku. h0 ¾kíku f xkEÃk çktøk÷k, xkWLknku÷, íkfuËkhe ykÞkuøkLke f[uhe, íkÚkk zku.su.yu{.¼ðLkLkwt fk{ suLke ytËkSík ®f{ík Yk. h.99. ÷k¾ MkwÄeLke Au. suLkk {kxuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷ økwshkík hkßÞ ònuh çkktÄfk{ ¾kíkkLkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷ hSMxzo Mknfkhe {tz¤eyku íkÚkk E-h f÷kMk íkÚkk WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk ÷kELk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu Au xuLzhkuLkk ËMíkkðuòu yºkuLke ðuçk MkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk. 16/9/13Lkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfþu. þõÞk nþu íkku íkk. 17/9/13Lkk hkus Mk{Þ 1h.00 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkkLkkLke hf{, xuLzh Ve yLku sYhe zkuõÞw{uLx suðk fu hSMxÙuþLkLke Lkf÷, íkksw Mkku÷ðtþe MkxeoVefux, ÃkkLk Lktçkh, íkÚkk su ykÄkh {ktøku÷ nkuÞ íku ík{k{ ËMíkkðuòu («{krýík fheLku) VhSÞkík MfuLk fhe xuLzh MkkÚku y[wf zkWLk÷kuzªøk fhðkLkk hnuþu. íku{s xuLzh Ve yLku E.yu{.ze. yk f[uhe{kt hS. Ãkku.yu.ze.Úke íkk. h4/9/13 MkwÄe{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkuxeMk f[uheLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkh©eykuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. {krníke/1183/13-14

ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt. Ãk MkLku h013-14 ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h, økktÄeLkøkh.

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©e ðíke LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt. 16, økktÄeLkøkh38h016 (VkuLk Lkt. 079-h3hÃk9hÃk6)Lke f[uhe îkhk hnuýktf/rçkLk hnuýktfLkk {hk{ík yLku rLk¼kðýe íku{s ¾kMk {hk{íkLkkt fw÷ 10 (Ëþ) fk{ku suLke ytËkS hf{ Yk.0.Ãk3Úke h.38 ÷k¾ MkwÄeLke Au. yk fk{kuLkk ¢{ Lkt. 1Úke 9Lkk fk{ {kxu Võík økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkkutÄkÞu÷ {.fk.Mk.{t.÷e ÃkkMkuÚke ytËkS ¼kðLke {ÞkoËk{kt ykuLk÷kELk ¼kðku {ktøkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¢{ Lkt. 10Lkk fk{ {kxu Mkhfkh©e{kt LkkutÄkÞu÷ ‘E.h’ ðøko yLku WÃkhLke ©uýe{kt ðu÷ez hrsMxÙuþLk Ähkðíkkt EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. WÃkh {wsçkLkk ËMíkkðuòu y{khe ðuçkMkkE www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.1h-9-h013Úke íkk.h1-9-h013Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu. íku{s þõÞ nþu íkku, íkk.h3-9-h013Lkk hkus fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.1, Mkufxh Lkt. 16 økktÄeLkøkhLke f[uheyu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. xuLzh MkkÚku yMk÷{kt xuLzh VeLkku ze.ze., yuV.ze.ykh. íku{s (÷køkw Ãkzíkw nkuÞ íkku) çkkLkkLke hf{ (E.yu{.ze.)Lkk fk.E., Ãkk.Þku. Ãkuxk rð¼køk Lkt. h, Lkk Lkk{Lke íku{s çkUf Mkku÷ðtþe [k÷w fu÷uLzh ð»ko(h013) íkksw LkkutÄýeLkwt «{kýÃkºk, ÃkkLk Lktçkh rðøkuhu xuLzh MkkÚku MfuLk fhe y[wf zkWLk÷kuz fhðkLkk hnuþu. su ËMíkkðuòu íkk.h3-9-h013Úke íkk.30-9-h013 MkwÄe{kt (rËLk-8){kt yºkuLke f[uhe{k hrsMxh Ãkku.yu.ze. îkhk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. rðøkíkðkh rLkrðËk íkÚkk Mkt÷øLk {krníke {kxu fk{fksLkk [k÷w rËðMkkuyu f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. yku L k÷kELk xu L zhku ¼hðk {kxu y{khe ðu ç kMkkEx www.rnb.nprocure.com òuðk rðLktíke Au. ykðu÷ xuLzhku Ãkife fkuEÃký yuf fu çkÄk s xuLzhku Mðefkhðk fu hË fhðk íkuLkku nff ¾kíkkLku yçkkrÄík hnuþu. suLkk fkuE s fkhýku ykÃkðk{kt ykðþu Lkne. {krníke/1179/13-14

{òf fhíkkt sýkðu Au fu, nðu íkku {Lk{ku n Lk®Mknu çkÄkLkk {kxu hMíkk ¾ku÷e LkkÏÞk Au. ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu nðu ÷ku f Mk¼kÚke [q t x ýe ÷zðe sYhe LkÚke. Vfík {kuËe s ykðwt LkÚke rð[khíkk Ãkhtíkw, ÷ku f Mk¼k [q t x ýe Síkðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k ðUfiÞk LkkÞzq, yuíkku fÌkwt Au fu, ÃkkxeoLkk yLÞ {kuxk Lkuíkkyku yu Ãký [qtxýe ÷zðe òuEyu Lknª yLku Ãkkxeo {kxu «[kh fhðku òuEyu.

ònu h Lkku x eMk

y{ku yu . yu [ . Aku h eÞk yuzðkufux - Mkwr«{ fkuxo / økwshkík nkEfkuxo y{khk yMke÷ MkiÞË { k u n t { Ë M k E Ë {ku n t { Ë{ÍnYÆeLk çkw ¾ khe hnuðkMke : 138, MkiÞËðkzk, ykMxkurzÞk, y{ËkðkËLke Mkq[Lkk íku { s rË÷e ÏðkEþÚke yLku Mkt{ríkÚke y{khk yMke÷Lke yuf rËfhe Lkk{u þkËkçk Ínuhk ÃkkuíkkLkk {LkMðe rLkýo Þ nu X ¤ Mk{ks çknkh ðze÷ku íku { s y{khk yMke÷ yLku íku{Lkk fwxwtçkeykuLke ÷køkýe Ëw¼kðe ykuðh fkuLVezLMk ÃkkuíkkLkk rLkfkn yÃkf]íÞ fhe. íkk. h7-04-h007 Lkk hku s øk]níÞkøk fhe síkk hnu÷ íÞkhÚke y{khk yMke÷u íku{Lke MkkÚku ík{k{ «fkhLkk MktçktÄku íkkuze Lkkt¾u÷. Mkçkçk, y{khk yMke÷Lke Mk¾ú Lkkhksøke íkÚkk ÃkkuíkkLkk VLzk{uLxu÷ hkExMk (yrÄfkhku) nuX¤ íku{s EM÷k{Lke {kLÞíkk {wsçk Ãkkuík ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt ðe÷-ðMkeÞík íkÚkk zuf÷uhþ u Lk fhe ÃkkuíkkLke rËfhe þkËkçk ÍnuhkLku {e÷fíkku{ktÚke çku˾÷ íku{s n¬-yrÄfkh({¤ðk Ãkkºk ðkhMkkE) yuzðkLMk{kt yLÞ ðkhMkËkhkuLku ykÃkðk ytøku íkk.06-09-h013 Lkk hkus rðøkíkðkh MÃku. ðe÷ðMkeÞíkLkk{wt Mkçk hSMxÙkh Mkexe1 Lke ykuVeMk{kt hSMxh Lkt. Ãk013 Úke hSMxh fhkðe íku {wsçkLkwt sYhe zuf÷uhuþLk Lkkuxhe yuxuMxuz íku rËðMk fhkðe. fkÞËk {wsçk y{khe yku¤¾ nuX¤ fhe/ fhkðe ÃkkuíkkLke rËfhe þkËkçk Ínu h k Lku ík{k{ ðkhMkkE n¬ku{ktÚke çku˾÷ fhe íku {wsçk WÃkhkt í k ðe÷-ðMkeÞík íkÚkk zuf÷uhuþLk{kt íku{Lke ðíko{kLkLke støk{ íkÚkk MÚkkðh r{÷fíkku íku{s Ëh-ËkøkeLkk ðøku h u rðøkíkðkh Mk{kðu þ ðe÷{kt fhe ònu h sLkíkkLku MktËuþ/[uíkðýe/Mkq[LkkÚke y{khk îkhk ÃkkuíkkLke rËfhe Lkk{u þkËkçk Ínuhk ¼rð»Þ{kt yk fk{u ònuh ÚkÞu÷ ðkhMkËkhkuLkk rníkLku LkwfMkkLk Lk fhu íku nuíkwMkh íku{Lke rËfhe þkËkçk Ínuhk Lku ík{k{ rËfhe íkhefu {¤ðkÃkkºk ðkhMkkE n¬, yrÄfkhku{ktÚke çku˾÷ fhe yuzðkLMk{kt ðkhMkkE yrÄfkh yLÞ ðkhMkËkhku L ku fkÞËk (þheÞík Ynu) {wsçk fhu÷ Au yLku rËfhe þkËkçk ÍnuhkLku ík{k{ r{÷fík{ktÚke çku˾÷ fhu÷ Au. íkuLke ònuh sLkíkk íkÚkk ÷køkíkk ð¤økíkkykuyu LkkUÄ ÷uðe. A.H.Chhoriya (Advocate) Sup. Court/High Court & Activist-HR watch & Protection PALANPUR-(B.K.) M-No.98984 95099


12

hrððkh íkk.8-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuíkLkku økuMk

Ãkkt[{kt {k¤uÚke Wíkkhíkk ðsLkËkh

çkxhLkk ¾ku¾k yu{kuLkeÞkLke ÃkkEÃkLku xfhkíkkt øk¤íkh ÚkÞwt ! òu fu f÷ufxhu rLk»ýktík ÃkkMku íkÃkkMk fhkÔÞk çkkË rðøkíkku ykÃkðk fÌkwt

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýkMký økk{u ykðu÷e SykEzeMke ÂMÚkík {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yu{kuLkeÞk økuMk ÷efus ÚkðkLkk fkhýu Mxkuhus{kt VMkkÞu÷k Mkkík {sqhkuLkk økwtøk¤k{ýÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu A ÔÞÂõíkykuLku økuMkLke økt¼eh yMkh Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. «Míkwík íkMkðeh{kt {Lk{ fkuÕz Mxkuhus yLku yMkhøkúMíkkuLke çk[kð fk{økehe{kt òuíkhkÞu÷k ÷kufku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hEMk MkiÞË, {nuMkkýk)

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.7 {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yksu MkòoÞu÷k Ëw½oxLkk ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au fu, fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðk{kt ykðu ÷ çkxhLkku sÚÚkku Ãkkt [ {kt {k¤u Ú ke Lke[u Wíkkhðk{kt ykðíkku níkku. suLkku ¾zf÷ku ÚkEøkÞku nkuðkÚke íkuLkk ðsLkËkhçkxhLkk ¾ku¾k yu{kurLkÞk økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk WÃkh Ãkzíkkt íku{ktÚke økuMkLkwt øk¤íkh þY ÚkÞk çkkË yk fYýktríkfk MkòoE níke. Ãkhtíkw yk ytøku {nuMkkýkLkk f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u fÌkwt níkwt fu, yuõMkÃkxo îkhk íkÃkkMk fhkÞk ÃkAe s sðkçkËkh fkhýLke [ku¬Mk rðøkíkku «kÃík Úkþu yLku íÞkhçkkË sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

rðòÃkwhLkk hýkMký økk{ ¾kíkuLke SykEzeMke{kt ykðu÷

{LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt økuMk ÷efusLku fkhýu Mkkík f{eoykuLkk økwtøk¤k{ýÚke {kuík fkuÕz MxkuhusLkk ¼køkeËkhkuLkwt Mkq[f {kiLk

½xLkk{kt EòøkúMík {rn÷k Mkøkehk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt !

rðòÃkwh LkSf hýkMký SykEzeMkeLkk {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yksu MkòoÞu÷e fYýktríkfkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe MkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. òu fu, yk fYý ½xLkk Mkt˼uo ÷kufku{kt yLkuf íkfo-rðíkfkuo Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. su{kt rðþu»k fheLku yk f{LkMkeçk ½xLkk{kt ¼kuøk çkLku÷ EòøkúMík {rn÷k {swh ¼kðLkk rðnku÷ Mkøkehk nkuðkLkwt ¾w ÷ ðk ÃkkBÞw t Au . íÞkhu yk fku Õ z Mxku h u s Lkk fnu ð kíkk ¼køkeËkhkuLkwt yk {wÆu Mkw[f {kiLk ½ýe ykþtfkyku WÃkòðu Au. ð¤e {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt VkÞh MkuVxeLkk MkkÄLkku Ãký Mkkð çkeLkWÃkÞkuøke sýkÞk níkk. suLkk fkhýu ynª yu{kurLkÞk økuMkLkwt øk¤íký þY ÚkÞk çkkË ytËh V÷kÞu÷k {swhkuLku çk[kððk íkwhík s hkník çk[kðLke fk{økehe nkÚk Ähe MkVkE Lk níke. suLkk Ãkrhýk{u yk ½xLkkyu {kuxwt MðYÃk Äkhý fÞwO nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE hnÞwt Au.

fkuÕz MxkuhusLkk [kh f{eoykuLku çknkh fkZâk çkkË çkkswLke {e÷Lkku ðku[{uLk Ãkkuíku Ãký økuMk øk¤íkhLkku rþfkh çkLÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.7 rðòÃkw h íkk÷w f kLkk hýkMký økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ SykEzeMkeLkk yuf Ã÷kux{kt fkÞohík {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh yu{kuLkeÞk økuMk ÷efus Úkíkkt ytËh fk{ fhe hnu÷k çkkh f{o[kheyku{ktÚke MkkíkLkk økwtøkk¤E sðkLkk fkhýu fYý {kuík rLkÃkßÞkt níkk. ßÞkhu [kh sýkLku økuMkLke økt¼eh yMkhku Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh {kxu íkífk÷

{]íkfkuLkk Lkk{

MktsÞ hsLkefktík Ãkh{kh (W.ð.h1-rðòÃkwh), sÞkçkuLk LkkhýS rðnku÷ (W.ð.hÃk-Ãke÷ðkE), hknw÷S íkuòS rðnku÷ (W.ð.hh- Ãke÷ðkE), ®n{ík®Mkn ÷û{ýS rðnku÷ (W.ð.4hÃke÷ðkE), rfhexrMktn LkkhýS rðnku÷ (W.ð.hh-Ãke÷ðkE), MLkun÷ ÃkhMkku¥k{¼kE hkXkuz (W.ð.3Ãk-hýkMký)

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu hýkMký SykEzeMke{kt ykðu÷ {LkLk fkuÕz Mxkuhus{kt yufkyuf økuMkLkwt ð¤íkh ÚkðkLkwt þY Úkíkkt ytËh fk{ fhe hnu÷k f{o[kheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw yu{kurLkÞk økuMk ÍzÃk¼uh yk¾kÞu fkuÕz Mxkuhus{kt ¼kuÞík¤eÞkÚke {ktzeLku Ãkkt[uÞ {k¤{kt «Mkhe síkkt íku{kt fk{ fhe hnu÷k çkkh sux÷k f{o[kheykuLkuyLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

Ãkh{kh hrðfw{kh økwýðtík¼kE (W.ð.hÃk-rðòÃkwh), ¼kðuþS çkkçkwS rðnku÷ (W.ð.h0-Ãke÷ðkE), hkð÷ fkirþf rð»ýwS- (W.ð.30-hýkMký), rðnku÷ ¼kðLkk LkðeLkS (W.ð.1Ãk-Ãke÷ðkE), Ãkh{kh hsLkefkt í k zknÞk¼kE (W.ð.4Ãk- rðòÃkwh),Ãkh{kh {nuþ¼kE suXk÷k÷ (rðòÃkwh)

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk fkuÕz MxkuhusLke

fYýktríkf ÃkkA¤ þY ÚkE økÞwt hksfkhý

fkuÕz Mxkuhus{kt yksu su fYýktríkfk MkòoE Au íku{kt hksfkhý Ãký þY ÚkE [qfÞwt Au fu{ fu {LkLk fkuÕz MxkuhusLkk ¼køkeËkhku ÃkifeLkk yuf {nuMkkýk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ Ér»kfuMk Ãkxu÷Lkk Mkøkk nkuðkÚke íkuyku ½xLkk MÚk¤u f÷kfku MkwÄe hkufkÞk níkk. suLkk ÷eÄu yk ½xLkk{kt fkuÕz MxkuhusLke hnu÷e sðkçkËkhe Ëçkkððk Mkt¼ðík: ¼eLkwt Mktf÷ðk{kt ykðu íkuðe yk þtfkyku çk¤ð¥kh çkLke níke. Ãkhtíkw yk ½xLkkLke òý Úkíkk rðòÃkwh huVh÷ nkurMÃkx÷{kt {]íkfkuLkk Mkøkk MktçktÄeykuLku ykïkMkLk ykÃkðk ykðu÷e rðòÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãke.ykE. Ãkxu÷u {erzÞk Mk{ûk fnÞwt níkwt fu, íktºk îkhk {Lku fkuE s òý fhðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhtíkw yk ½xLkk{kt òu ¼eLkwt Mktfu÷ðk{kt ykðþu íkku nwt WÃkðkMk WÃkh çkuMkeLku Ãký {]íkfku yLku EòøkúMíkkuLkk ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ {u¤ððk «ÞíLk fheþ íkuðe nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt.

hkSLkk{k{kt fhu÷k ykûkuÃkkuLkk ykÄkhu

ÃkºkLkk ÃkzËk ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke {kuËeLke h{ík ?

Lkf÷e yuLfkWLxhku{kt VktMkeLkku økkr¤Þku yr{ík þkn ðýÍkhkLke Ãkq A ÃkhA fhðk Vhíku s hk¾ðk ðýÍkhkyu ÷uxhçkkUçk Vkuzâku ! MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhþu Lkf÷e ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke {kuËeyu fuLÿ Mkk{u yMk÷e ÷÷fkh VUõÞku Ãký ðýÍkhk º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¼ªMk{kt ÷u ð k MkeçkeykELke økw ó hknu íkÃkkMk {wÆu ¼uËe {kiLk, ßÞkhu yr{ík þknLkku nðu yuf÷k s ÷ze ÷uðkLkku nwtfkh! {w Ï Þ{t y{ËkðkË,íkk.7 nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hnÞk MkeçkeykELku þwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au Lkfkhe þfu íku{ LkÚke. (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 økwshkíkLkk yuf Mk{ÞLkk ‘òt ç kkÍ’ ykEÃkeyu M k yku r VMkh yLku Lkf÷e yuLfkWLxhkuLkk WMíkkË ze.S. ðýÍkhkLkk rðMVkuxf ÃkºkLku ÷E hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt {[u÷ku ¾¤¼¤kx þ{ðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke íÞkt økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

Vhe yuf ðkh A¥keMkøkZLkk Lkf÷e ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhLkk ¼k»ký{kt ðýÍkhk {wÆu ¼uËe {kiLk MkuÔÞwt níkwt yLku fkuE Ãký òíkLke MÃküíkk fhe Lk níke. yk çkkçkíkLku ÷ELku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt nðu yuðk «fkhLke ðkíkku ðnuíke fhðk{kt ykðe Au fu, Mk{økú ÷uxhfktzLke ÃkkA¤ {kuËeLkku s nkÚk nkuE þfu Au yLku ykðw t fhðk ÃkkA¤

VkMkeLkku økkr¤Þku yr{ík þkn MkwÄe s Mker{ík hnu íkuðku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e ËkuMík fu Ëw~{Lk nkuíkk LkÚke, ÃkAe ¼÷u íku ÃkkuíkkLke s ÃkkxeoLkk fu { Lk nku Þ . økw s hkík{kt yk{uÞ ÞwÍ yuLz ÚkúkuLke Lkerík ¾qçk òýeíke Au. {kuËeLkk yuf Mk{ÞLkk hksfeÞ økw Á ÷k÷f]»ý íkuLkwt W¥k{ WËknhý

Au, íku{ fneLku Mkqºkku sýkðu Au fu, {kuËeyu yksu A¥keMkøkZ{kt fu L ÿLke fkU ø kú u M k MkhfkhLku ‘MkÕíkLkík’ þçË MkkÚku LkðkSLku yuf ½k Lku çku fxfk fÞko Ãkhtíkw Mk¤øke hnu÷k ðýÍkhkLkk Ãkºk ytøku yuf nhV MkwæÄkt Wå[kÞkuo LkÚke. fuLÿeÞ ¼ksÃk ¼÷u yu{ fnuíkku nkuÞ fu, ÷uxhfktz{kt fkUøkúuMkLkku nkÚk Au, òufu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hksÞLkk [kh [f[khe yu L fkWLxh fu M k{kt su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k yrÄfkhe ykEÃkeyu M k ze.S.ðýÍkhkyu íkksu í kh{kt ykûku à kku MkkÚku ykÃku ÷ k hkSLkk{kLkk ykÄkhu MkeçkeykE íku L ke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu fkuxo{kt yhS fhu íku ð e þfÞíkk

Au . ze.S. ðýÍkhkyu ykÃku ÷ k hkSLkk{w t - Ãkºk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yr{ík þkn rðÁæÄ MkeÄk ykûkuÃkku fhu÷k Au. íkuLke yuf Lkf÷ ðýÍkhkyu MkeçkeykELku Ãký {kuf÷íkk yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au ðýÍkhkLkk hkSLkk{k-ÃkºkLkk ykÄkhu MkeçkeykE su÷{kt ÃkqAÃkhA fhðk fkuxo{kt yhS fhþu. ðýÍkhkyu

íku L ke òý ykøkk{e rËðMkku { kt Eþhík fuMk{kt ÚkLkkhe [ksoþexÚke {k÷w { Ãkzþu . ðýÍkhkyu MkeçkeykELku Ãkºk ÷¾íkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk LkuíkkykuLke ŸÄ nhk{ ÚkE Au . MkeçkeykELku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkw Ä e ÃknkU[ðk Mkeze {¤e økE Au. xqtf Mk{Þ{kt MkeçkeykE økwshkík{kt

MkeçkeykE MkqºkkuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hksfeÞ ¼qfÃt k Mksuo íkuðe þfÞíkkyku

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ Mkrník fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku îkhk hsqykík

÷½w{íke rðãkÚkeoyku {kxuLke r«-{uxÙef Mfku÷þeÃk ÞkusLkkLk u y{÷ fhðk fux÷ef þk¤kykuLke [kuϾe Lkk rðfMkíke òrík fÕÞký ¾kíkkLkk MktÞwfík rLkÞk{fLku hsqykík fhe ykðe þk¤kykuLku Mkq[Lkkyku ykÃkðk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷½w{íke rðãkÚkeo y ku {kxu r«-{u x Ù e f Mfku÷hþeÃk ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw fux÷ef þk¤kyku yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðkLke Lkk Ãkkzu Au . yLku rþ»Þð] r ¥k {u ¤ ððk {kxu L kk Vku { o Ãký Mkt ÷ øLk rð¼køk ÃkkMku Ú ke {t ø kkðíkk LkÚke ykÚke rðãkÚkeo y ku L ku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. þknÃkwhLkk hneþ {w n B{Ë yMk˾kLku

y{ËkðkË þnuhLke fux÷ef þk¤kyku L kk Lkk{ MkkÚku rðfMkíke òrík fÕÞký ¾kíkkLkk Mkt Þ w f ík rLkÞk{f fu.ykE.Ãkh{khLku hsqykík fhe níke. ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku {kxuLke Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkku y{÷ ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ îkhk rðÄkLkMk¼k{kt yk fuLÿeÞ Míkhu íkÚkk yLÞku îkhk fhu ÷ e ðkht ð khLke hsq y kík çkkË {ktz {ktz þY íkku fhkÞku Ãkhtíkw yuf Þk çkeò çknkLkk nu X ¤ rðãkÚkeo y ku yLku

ðk÷eykuLku xÕ÷u [Zkðíkk níkk. AuÕ÷u AuÕ÷u Vku{o {kuf÷kÞk íkku Þku s LkkLke yhS fhðkLke Au Õ ÷e íkkhe¾ Ãkq ý o ÚkðkLkk yk¾he rËðMkku níkk. íÞkhçkkË økwshkík xwzu Mkrník ÷½w{íke ykøkuðkLkkuyu íkkhe¾ ðÄkhðk fu L ÿLkk ÷½w { íke {t º kk÷Þ{kt hsq y kík fhíkk yk¾hu r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLke {wÆík 30-9-13 MkwÄe ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk ÞkusLkkLke {wÆík ðÄkÞko çkkË

çkUfku fkuEÃký Mktòuøkku{kt ¾kíkwt ¾ku÷ðk {kxu Lkk Ãkkze þfu Lknª òu çkUfLkk Ãkkzu íkku su íku rðMíkkhLke ÷ez çkUfLku òý fhe þfkþu

÷½w{íke rðãkÚkeoyku {kxuLke r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk ÞkusLkkLkk y{÷ ytøku ftELku ftE yz[ýku ykðíke hnu Au íÞkhu nðu fux÷ef çkUfkuyu nðu ¾kíkw ¾ku÷ðkLke [kuϾe Lkk Ãkkze ðk÷eykuLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk Au. ykMxkurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt íkÚkk yLÞ rðMkíkkh{kt ykðu÷e fux÷ef çkUfku{kt ÷kufku yuf MkÃíkknÚke Ĭk ¾kE hÌkk nkuðk Aíkkt íku{Lku ¾kíkw ¾ku÷ðk Vku{o ykÃkðk çkkçkíku Ähkh Lkk Ãkkze ËuðkÞ Au. fux÷ef çkUfku íkku Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãkqýo ÚkE økE Au, íkuðk çknkLkk çkíkkðkÞ Au Ãkhtíkw fux÷kf òøk]ík ðk÷eyku ßÞkhu íkkhe¾ ðÄkhe ykÃke nkuðkLke hsqykík fhu Au íÞkhu íku{Lku y{Lku nS ykðe Mkq[Lkk {¤e LkÚke íkuðku WzkW sðkçk ykÃke ðk÷eykuLku Ĭk ¾ðzkððk{kt ykðu Au. yk{ fhe íkuyku ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk Lk {¤u íkuðe MkkSMk fhe hÌkk nkuðk ðk÷eyku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. òu fu rðfMkíke òrík fÕÞký ¾kíkw yLku Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLke MÃk»x Mkw[Lkk Au fu fkuEÃký çkUf ¾kíkwt ¾ku÷ðk {kxu Lkk Ãkkze þfþu Lknª. òu Lkk Ãkkzu íkku su íku rðMíkkhLke ÷ez çkUfLkku MktÃkfo fhe íku{Lku òý fhe þfkþu. yk{ nðu yk Mkq[LkkÚke ÷kufku çkUfkuLku ¾kíkkLke Mkq[Lkk ytøku òý fhe ¾kíkw ¾ku÷ðk Ëçkký fhe þfu Au.

Mfku÷hþeÃk ytøku fkuEÃký VrhÞkË ðk÷eyku MkeÄe s fhe þfþu

Ãký fux÷ef þk¤kyku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷½w{íke rðãkÚkeoyku {kxuLke r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk ytøku fkuEÃký VrhÞkË nkuÞ íkku ðk÷eyku rðfMkíke òrík fÕÞký ¾kíkk økktÄeLkøkhLkk MktÞwfík rLkÞk{f fu.ykE. Ãkh{khLku íku{Lkk {kuçkkE÷ Lkt ç kh : 94h77Ãk901Ãk íkÚkk ÷u L z÷kELk Lkt ç kh : 079-h3hÃk3h46 íkÚkk Vu f Mk Lkt ç kh : 079-h3hÃk3h6Ãk Ãkh VrhÞkË fhe þfu Au . yk WÃkhktík íku{Lke VrhÞkË laghumati@gmail.com Ãkh Ãký fhe þfu Au. ßÞkhu r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk ytøkuLkk Vku{o www.minorityeffairs.gov íkÚkk www.sje.gujarat.gov.in/ddew ðuçkMkkEx ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfþu.

nkrËo f yr¼Lkt Ë Lk

©e LkhuLÿ¼kE {kuËe

ykh.Mke.V¤Ëw Mkknuçk yæÞûk MkwVeçkkðk {nuçkwçk y÷e y÷e{wÆeLk MkiÞË [ktËýk yæÞûk økwshkík «Ëuþ ÷½w{íke {ku[ko fkÞko÷Þ {tºke økwshkík «Ëuþ ÷½w{íke {ku[ko økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkk ¼k.s.Ãkk.Lkk yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw, rðsÞ¼kE YÃkkýe íkÚkk ¼e¾w¼kE Ë÷MkkýeÞk yLku ¼k.s.Ãkk. ÷½w{íke {ku[ko yæÞûk MkwVeMktík {nuçkwçky÷e çkkðkyu MkiÞË y÷e{wÆeLk ([ktËýk)Lke økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkk ÷½w{íke {ku[ko{kt fkÞko÷Þ {tºke íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðíkk y{ku ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu ykÃk ykøk¤Lkk Mk{Þ{kt «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhku íkuðe þw¼ fk{Lkk. 6. ©e Ãktfs¼kE ËuMkkE Ëtzf 1. Ãkehu íkhefík s{k÷wÆeLk çkkðk økwshkík rðÄkLkMk¼k fkhtxk nk÷ ðzkuËhk 7. ©e ËuðwrMktn [kinký h. Ãkehu íkhefík {ehMkkçk{eÞk ÃkehÍkËk ¾t¼kík ÄkhkMkÇÞ, {kíkh 3. ©e{íke yM{k¾kLk ÃkXký 8. ©e Mkwhuþ¼kE ¼è yæÞûk ¾uzk rsÕ÷k ÷½w{íke {ku[ko ¼k.s.Ãkk. «{w¾ ¾uzk rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. 4. nw~LkkuÆeLk suLkwr{Þkt MkiÞË økkuçk÷s 9. yMVkfy÷e MkiÞË-¾uzk {nk{tºke ¾uzk íkk÷wfk ÷½w{íke {ku[ko ¼k.s.Ãkk. fkWÂLMk÷h ¾uzk LkøkhÃkkr÷fk Ãk. çkhfíky÷e nÞkík{eÞk MkiÞË-økkuçk÷s 10. økw÷k{ {wMíkwVk {ku{eLk - LkrzÞkË WÃk«{w¾ ¾uzk íkk÷wfk ÷½w{íke {ku[ko ¼k.s.Ãkk. yøkúýe ¼k.s.Ãkk. fkÞofh EMkhkh y÷e MkiÞË-LkrzÞkË 11. Mk MkkS˼kE Ônkuhk-LkrzÞkË {tºke ¾uzk rsÕ÷k ÷½w{íke {ku[ko WÃk«{w¾ ¾uzk rsÕ÷k ÷½w{íke {ku[ko {wÏÞ{tºke ©e (økwshkík hkßÞ)

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


íkk. 8-9-h013 hrððkh

yk

yu

YçkY

f

nuðkíkk MkkÄw-çkkðkyku ÃkhÚke rðïkMk yLku ©æÄk QXe sðkLkkt ½ýkt fkhýku nþu, Ãký {kýMk ÃkhÚke rðïkMk yLku ©æÄk QXe sðk {kxu {Lku yuf Ãký fkhý szíkwt LkÚke. {kýMkLku nwt «u{Lkwt nhíkwt Vhíkwt M{khf {kLkwt Aw.t «íÞuf LkkLkwt çkk¤f rLk¾k÷Mk ÃkrðºkíkkLkwt Sðíkwt òøkíkwt {trËh Au. «íÞuf «u{esLk {khu {Lk ¼økðkLkÚke MknusÃký ykuAwt LkÚke. «íÞuf r{ºk ykÃkýkt Mkkík fhkuz Ytðkzk{kt MÃktËíkku yLku økqtsíkku «u{{rnBLk {tºk Au. xqtf{kt, «íÞuf {kýMk {Lku {khk rðïkMkLkwt ðkðuíkh fhðk {kxuLkwt ¾uíkh yLku «u{©æÄkLke hkuÃkýe fhðkLkwt Mkhkuðh ÷køku Au. n{ýkt s ‘økwshkík xwzu’Lkk yuf ðk[f-[knf r{ºkLkku VkuLk ykÔÞku yLku Ãk]åAk fhe fu ykx÷kt ðhMkkuÚke ík{u «u{, {iºke yLku MktçktÄ rðþu ÷¾ku Aku, Lkðk-Lkðk rð»kÞku yLku Mkt˼kuo

íkuLku fkhýu ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLku MkMíkk Ëhu yLkks «kÃík Úkþu, íkuyku yLÞ fkuE heíku íkuLke xefk fhe þfu íku{ Lk níkk. yíÞkhu íkku [khu fkuh ‘{kuËe ÷kyku,Ëuþ çk[kðkuLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkE hÌkwt Au. (yÚkðk yuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au). ËuþLkk yuf {kºk Lkuíkk (yÚkðk ‘íkkhýnkh’) íkhefu {kuËeLku su heíku «kusufTx fhðk{kt ykðe hÌkk Au, (yLku íku{kt íku{Lke ÃkqhuÃkqhe Mkt{rík Au) íku{kt fux÷ef WýÃkku yÚkðk ¼q÷ku Úkíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. «Úk{ íkku {ku Ë e yu f ‘{sçkqík’ Lkuíkk Au yLku íkuyku fkuELke Mk{ûk Lk{ðk{kt {kLkíkk LkÚke. ‘çkÄk íku{Lku Lk{u, Ãký íkuyku fkuELku Lk{u Lknª. ÃkkuíkkLke nhku¤{kt çkeòu fkuE Lkuíkk Q¼ku Lk hnu, ‘nwt yuf÷ku s xèkh Q¼ku hnwt.’ yuðe {kLkrMkfíkkÚke íkuyku ÃkezkÞ Au. ¼ksÃk{kt íkku íku{ýu yu rMkæÄ fhe çkíkkÔÞwt Au yLku Ãkûk íkhefu ¼ksÃkLku yksu (y{wf ytþu ykh.yuMk.yuMk.) íku{Lke økhs Au. Ãký ¼khík suðk ¼kíkeøk¤ Ëuþ{kt swËk swËk hkßÞku{kt swËk swËk ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkwt økswt fkZÞwt Au, íkuyku íku{Lkk hkßÞku{kt ÷kufr«Þ Au. íkuLke yðøkýLkk {kuËe fuðe heíku fhe þfu ? {kuËeLkk [knfku yÚkðk «þtMkfku {kuËeLkwt YÃkktíkh yuf ‘fÕx rVøkh’- yuðwt ÔÞrfíkíð su{kt fþe WýÃk fu Ëwøkwoý Lk nkuÞ; yuðwt

÷kufþkne yLku ¼u˼kðku yuf MkkÚku Lkk [k÷e þfu sðÕ÷us rnLËw Mk{ksLkku s rnMMkku yuðk Ër÷íkku rðYæÄ Úkíkkt ¼u˼kð rðYæÄ çkku÷ðkLkwt MkknMk fhu Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo (¼ksÃk) rnLËw hk»xÙLke ðkíkku fhíke nkuðk Aíkkt {u fÞkhuÞ íkuLku òrík«ÚkkLke xefk fhíkk LkÚke òuE. ÃkkxeoLkwt æÞkLk hksfkhý Ãkh fuLÿeík Au. Mkk{krsf MkwÄkhk íkhV Lknª íkuLke ykhyuMkyuMk îkhk íkuLku yÃkkíkk rLkËuoþku Au. Ëw¼koøÞu òrík «Úkk nðu {wÂM÷{ku íku{s r¾úMíke Mk{wËkÞLke rð[khÄkhk{kt Ãký «ðuþe økE Au yk çkLLku Mk{wËkÞkuLkk Ä{o ¼u˼kð rðhkuÄe Au íku Mk{kLkíkkLke ðkík fhu Au Ãký ßÞkhu ykLkk y{÷Lke ðkík ykðu Au íÞkhu íkuyku rnLËwykuÚke y÷øk LkÚke. rnLËwyku íku{Lke òrík «íÞuLke ½]ýkÚke çk[ðk EM÷k{ fu r¾ú M íke Ä{o L kku yt ø kefkh fhLkkhk ÷ku f ku MkkÚku íku y ku Mk{kLkíkkÃkqðof ÔÞðnkh LkÚke fhíkkt. òu fu ykðk Ër÷íkku {kxu hkníkLke ðkík Au suLkku W¥kh«ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÃkqýoMðÞt Ër÷ík Au íkuðk {kÞkðíkeyu «Míkkð ykÃÞku níkku Ãký íku{Lkku Ëku»k yk Au fu íkuyku nËLke çknkh økÞk Au. íkuyku ònuh MkuðfkuLkk «{kuþLk{kt Ãký fðkuxk EåAu Au. yk {ktøkýeyu Ëuþ{kt WnkÃkkun Q¼ku fÞkuo Au. su ÞkuøÞ Au. {khwt {kLkðwt Au fu Ër÷íkkuLku su fkuEÃký yLkk{ík yÃkkÞ íku Lkkufhe{kt ¼híke Mk{Þu s yÃkkðe òuEyu. fkhrfËeo ËhBÞkLk fkuEÃký «fkhLkk yLkk{íkÚke yLÞ ¿kkríkLkk f{o[kheykuLkku swMMkku «¼krðík Úkþu suyku MðÞt MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ÃkkMk fheLku òuzkÞk nkuÞ Au. rMkrð÷ Mkuðkyku{kt òuzkðk EåAwtf Ër÷ík Ãký ykðe Ãkheûkk ykÃku Au Ãký íkuLku yLkk{ík VkÞËku ykÃku Au. Ëu þ Lkk çku {w Ï Þ hksfeÞ Ãkûkku fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃk {kÞkðíkeyu Mkw[ðu÷k MkwÄkhkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. fkhý fu íku

çkLLkuLke Lksh h014Lke ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãkh Xhu÷e Au yLkk{íkLkwt «{ký ô[fkÞwt Au. fkhý fu Mkhfkhu nðu yLÞ ÃkAkík ðøkkuo (OBC)Lku Ãký fðkuxk Vk¤ÔÞku Au. OBC ðøko Ãký «{kuþLk{k fðkuxk EåAu Au. ½ýk yLÞ ÷kufku Ãký yLkk{ík EåAu Au Ãký Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkLku ÷eÄu yk{ þfÞ LkÚke. Mkðkuåo [ yËk÷íku yLkk{íkLke {n¥k{ {ÞkoËk 49.Ãk% Lk¬e fhu Au. òu {kÞkðíkeyu «Míkkrðík fhu÷k MkwÄkhkLku MktMkË Ãký ÃkkMk fhe Ëu íkku Ãký yËk÷ík íkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhe þfu Au. «{kuþLkku{kt yLkk{íkLku y{÷{kt {wfðk ÷kððk{kt ykðu÷ çktÄkhýeÞ MkwÄkhk rçk÷ ÷kufMk¼k{kt Au. hkßÞMk¼k Ãknu÷kt s íkuLku ÃkkMk fhe [qfe Au. ykuçkeMke ðøkoLkk {w÷kÞ{rMktnLke Mk{ksðkËe Ãkkxeo îkhk yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhkÞku Au. «{kuþLk{kt fðkuxk rðYæÄ {sçkqík ÷zík ykÃÞk çkkË Mk¥kkÄkhe fkUøkúMu ku nkÚk nuXk {qfÞk íkuLku òuíkk ÷køku Au fu rðÃkûke Ãkkxeoyku ÃkkuíkkLke {hS{kt MkV¤ hne Au. yk MkíÞ Au fu fkUøkúMu k ÷kufMk¼k{kt çknw{íke Ähkðíke LkÚke Ãký {¬{ hnuðk {kxu MktÏÞkçkt¤ {u¤ðe ÷uðtw òuEíkwt níkw.t ykÃkýk çktÄkhý{kt Ër÷íkku íku{s ykrËðkMkeyku {kxu yLkk{íkLke ðkík Au Ãký su{ Mkw«e{fkuxuo xktfe çkLkkÔÞwt níkw.t íku{ íkuLkku Mk½¤ku ÷k¼ Ër÷íkkuLkk ¢e{e÷uÞh ðøkuo {u¤ðe ÷eÄku Au. OBCLkk fuMk{kt Ãký yk{ s Au Ër÷íkku íku{s OBC ðøkoLkk ÷kufkuyu yLkk{íkLkku ÷k¼ Lke[u MkwÄe sðk Ëuðku òuEyu. Mk{MÞk yk Au fu Lkuíkkyku ¼÷u øk{u íkux÷e ðkíkku fhu Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkku VkÞËku swyu Au. ßÞkt MkwÄe nwt fkÞËkLku òýwt Awt íÞkt MkwÄe ðMíke økýíkhe fhLkkhk ÷kufku økýíkhe Vku{{ o kt òríkLke su fku÷{ ¼hu Au íku çktÄkhýLkku ¼tøk fhu Au íku òrík rðþu ÃkqAÃkhA fhu Au. ykðe {krníkeykuLkk ykÄkhu

? çktÄ ykt¾ku{kt økqtsíke ðuËLkkLkk økeíkLku Mkkt¼¤ðk {kxu fkLk Lknª, MkËkÞ ¼eLke hnuíke ykt¾ òuEyu. òu fu Ëhuf {kýMk ÃkkhËþeo nkuÞ- xÙkLMkÃkhLx nkuÞ, þõÞ Ãký LkÚke yLku sYhe Ãký LkÚke, nk,ÃkkhËþof {kýMkLku yku¤¾ðk síkkt Ãknu÷kt ykÃkýu ¾wË ÃkkhËþof çkLkðwt Ãkzu ! ‘{kýMk’ çkLÞk Ãknu÷kt {kýMkLku yku¤¾ðk sEþwt íkku VrhÞkËkuLke økktMkzeyku Ÿ[feLku Vhíkk hnuðkLke Lkkuçkík ykðe þfu. «u{eLku yku¤¾ðk {kxu Ãký yuf yLku yuf {kºk þhík yu Au fu ík{khu þwæÄ-rðþwæÄ «u{e çkLkðwt s Ãkzu ! yÃkuûkk yLku yktfktûkkykuLkk rÃktshk{ktÚke çknkh Lkef¤LkkhLku «u{ þkuÄðk ¼xfðwt Lknet Ãkzu, yuLku íkku ¾wË «u{ s þkuÄíkku þkuÄíkku {¤e sþu ! MktçktÄLku ßÞkhu yÃkuûkkykuLkwt yÕMkh ÷køkw Ãkzu Au íÞkhu yu MktçktÄ çke{kh Ãkzu Au. ÷køkýeLku ßÞkhu {ktøkýeLkku ÷qýku ÷køku Au íÞkhu rËðMku rËðMku yu ÷køkýe ¾ðkíke òÞ Au. {iºkeLkk [nuhkLku ßÞkhu

økÞku Au! ËrhÞk suðku ÷køkíkku {kýMk fE ½zeyu ¾kçkkur[Þk suðku ÷køkðk {ktzu yuLke õÞkt fþe ¾çkhuÞ Ãkzu Au ? ‘íkLk Ws¤kt{Lk {u÷kt’ ÃktrfíkLku [rhíkkÚko fhðkLke yksu òýu nheVkE þY ÚkE økE Au. ðMºkku MkVuË nkuÞ fu ¼økðkt-Ãký yu ðMºkkuLke Ãku...÷u Ãkkh hnu÷k {LkLku yku¤¾íkkt ykðze òÞ íkku çkk¤f suðwt {Lk yLku çkk¤f suðku Mð¼kð ÷ELku Sðíkku {kýMk Ãku÷kt MkVuË ðMºkku fu ¼økðkt ðMºkkuÚke AuíkhkÞ Lknª. MkkÁt Au fu «u{Ä{oLkk«u{søkíkLkk «u{eyku {kxu ykðkt, Lk¬e fhu÷kt ðMºkku fu zÙuMkfkuz LkÚke. hk{htøke Mkqhík õÞkhu fk{htøke rMkhík ¾wÕ÷e fhe Ëu, fnuðkÞ Lknª. ðVkËkhe yu {kºk «u{, {iºke fu MktçktÄLke s {kuLkkuÃkku÷e LkÚke, ykðk ‘ðMºkðkËe’yku {kxu Ãký nkuðe yrLkðkÞo Au. Mkk[wt fnwt, {Lku ºkkMkðkËeyku fhíkkt ykðk ‘ðMºkðkËeyku’Lke çknw s çkef ÷køku Au. ¼økðkLk Ãký ¼q÷ku Ãkzu yux÷kt {trËhku

õÞktÚke ÷kðku Aku ? íÞkhu {U yu{Lku fÌkwt- ËkuMík, ík{khk yk rs¿kkMkk¼Þko «&™{ktÚke Ãký {Lku íkku ÷køkýeLkk yuf Lkðk s yutøk÷Lkku rð»kÞ yLku Mkt˼o {¤e økÞku ! Mkk[wt fnwt, {Lku «íÞuf {kýMk «u{, {iºke yLku MktçktÄLkku ÃkÞkoÞ ÷køku Au. hkus hkus fux÷kÞ {kýMkkuLku {¤ðkLkwt çkLku yux÷u su ykLktË ÃkwMíkf ðkt[ðkÚke {¤u, {Lku yux÷ku ykLktË {kýMkLkk {MíkfLku ðkt[ðkÚke {¤u Au ! -{khk yk sðkçkÚke yu{Lkk {LkLkwt Mk{kÄkLk ÚkÞwt nþu fu Lknª yuLke {Lku ¾çkh LkÚke, Ãký {Lku sYh yuf Lkðku Mkt˼o {¤e økÞku fu yuf {kýMkLku MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe{kt fuxfux÷k {kýMkku {¤íkk nkuÞ Au- yu{ktÚke yufkË {kýMkLkwt {Lk, þçË, yuLkku - n»koË yðks, yðks{kt hnu÷e ¼eLkkþ, yuLke ykt¾ku, ykt¾ku{kt íkzÃkíke íkhMk... ykÃkýu ðkt[e þfeyu Aeyu ¾hk ? {kýMkLke ykt¾ku Mkkð fkuhe ¼÷uLku nkuÞ, Ãký yu fkuhkÃkýkLke ÃkkA¤, Lknª ÷¾kÞu÷e, Lknª fne þfkÞu÷e, yuðe fuxfux÷e frðíkkyku økqtsíke nkuÞ Au- yu økqtsLkLku Mkkt¼¤ðk ykÃkýu ykÃkýk fkLkLku Lknª, ykt¾Lku Mkss fhe Au

MðkÚkoLkku íkuòçk ËÍkze òÞ Au íÞkhu {iºke rðYÃk çkLke òÞ Au. çkË÷kLke ¼kðLkk MktçktÄLku çkË÷e Lkkt¾u Au. {kýMk yk{ ¼÷u yku¤¾e þfkíkku Lk nkuÞ, íkku Ãký yuLku yku¤¾ðkLkwt ykÃkýLku {Lk ÚkkÞ yuðku íku yu Au s ! {kýMk{kt õÞkhuf nkMÞ yLku ÁËLkLkwt MkrnÞkÁt Mktøkeík Mkt¼¤kÞ Au, íkku õÞkhuf çkeò {kýMk{kt ík]rÃík yLku íkhMkLkwt ðhMkkËe ykfkþ Ëu¾kÞ Au. fkuE {kýMk çknkhÚke íkku [èkLk suðe Akíke hk¾e, fk¤Lkk fwnkzkLkk ½k nMkíkku-nMkíkku ¾{íkku hnu Au, Ãký yu s {kýMkLkk rË÷{kt-yuLkk ¼eíkh{kt zkurfÞwt fhþku íkku çknkhÚke ÃkÚÚkhrË÷ ÷køkíkku yu Sð, ytËhÚke fux÷ku fku{¤, Ésw yLku {k¾ý fhíkktÞ Ãkku[ku Au yuLkku ynuMkkMk Úkþu. çkMk, yk Ãktzâk ynuMkkMk s yuLkk ‘{kýMk’ nkuðkLkwt MkhLkk{wt Au. ¼÷u, yu ÄkuÄ{kh hzíkku Lknª nkuÞ, Ãký çkkhu {kMk yuLke ykt¾ku{kt hnuíke ¼eLkkþ íkku yuLku yLku yuLku ‘yku¤¾e sLkkhLku’ ËÍkze s sðkLke ! yk s íkku Au {kýMk íkhefu {kýMkLkk nkuðkÃkýkLkwt MkŠxrVfux ! õÞkhuf íkku yuðwtÞ ÷køku fu yk¾k søkík{kt ÃkÚkhkE økÞu÷ku {kýMk yLÞ {kýMkLkk {LkLku ykuyLkw ¤¾ðkLkku s ¼qÃkkLku ÷e MktÄkLkhMíkku Mkkík{kt

ËMíkf

ykðk ðMºkðkËeykuyu çkLkkðe {qõÞkt Au. sYh Au «u{{trËhku Q¼kt fhðkLke, sYh Au MktçktÄkuLke Ãkhçkku {ktzðkLke, sYh Au {iºkeLkk {Xku MÚkkÃkðkLke. yk Ãký yþõÞ nkuÞ íkku yux÷e s sYh Au fu {kýMkLku s Sðíkwt-òøkíkwt-{kuçkkE÷-{trËh Mk{sðkLke. {kLkð ¾wË {trËh ÷køkðk {ktzþu íÞkhu, fkuELkkuÞ «u{ LktËðkþu Lknª, fkuELkeÞ {iºke ÷sðkþu Lknª, yLku fkuELkkuÞ MktçktÄ ðøkkuðkþu Lknª, çkkfe íkku õÞkhuf Vq÷ suðku ÷køkíkku {kýMk õÞkhu ÃkÚÚkhLke XuMk ÃknkU[kze òÞ yuLkwt ftE fnuðkÞ Lknª. ‘þçË«eík’Lke yk økÍ÷Ãktrfík, yk Mkt˼uo ÞkË ykðu Au. yu ÷¾u Au : «u{Lkku çkË÷ku {Lku ykÚke ðÄkhu Lkk {éÞku, ‘y÷rðËk’Lke fuðe MkwtËh ¼ux yu ykÃke økÞkt xnwfku W{ú s÷ðku{U çkMkh nku Þu sYhe íkku Lknª, nh þçku øk{ fe Mknh nku Þu sYhe íkku Lknª; - ¾k{kuþ økkSÃkwhe

ykrÚkof ÷k¼kuLke ðnU[ýe ÚkkÞ Au. yk çkkçkík çktÄkhýLke nufze Wzkðu Au. çktÄkhýLkwt yk{w¾ fnu Au fu ËuþLke sLkíkk ¼khíkLku Mkkðo¼ki{íð Mk{ksðkËe ÷kufþkne «òMk¥kkf hkßÞ çkLkkððkLkku Ãký ÷u Au. íkuÚke ÷kufþkne yLku ¼u˼kðku çkLLku yufMkkÚku s Lkk [k÷e þfu. {khku ðktÄku yuf yLÞ {wÆk Ãkh Ãký Au. fuþðkLktË ¼khíke fuMk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku fÌkwt níkwt fu çktÄkhýLkwt ÃkkÞkLkwt {k¤¾wt Ähkðu Au. íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au fu sLkíkk îkhk MkeÄe heíku [qtxkE nkuðk Aíkkt Ãký MktMkË yk ÃkkÞkLkk {k¤k{kt VuhçkË÷ Lkk fhe þfu. ykùÞoLke ðkík yk Au fu Mkhfkh yk ðkík Mk{S þfíke LkÚke fu «{ku þ Lk{kt fðku x kLku ÷køkw fhðk çkkçkíkLke y{÷Ëkhþkne Ãkh fuðe yMkhku Ãkzþu. ¼khíkLku 1Ãk0 ð»ko MkwÄe økw÷k{ çkLkkðe hk¾Lkkh ytøkúuòu ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fkhkuLkku rMkæÄktík Ähkðíkk níkk. ËuþLku rð¼fík fhðk EåAwf íkkfkíkku ¼÷u øk{u íkux÷e {sçkqík nkuÞ Ãký Ëuþu yufsqÚk ÚkðkLke sYh Au. Lkkufheyku{kt fðkuxkLke þYykík yuf {n¥ðÃkqýo Lkeríkøkík rLkýoÞ níkku. Mkhfkhu ykðe Mk{MÞkyku {kxu çkLku÷ LkuþLk÷ ELxeøkúuþLk fkWLMke÷Lke çkuXf çkku÷kððkLke sYh níke. òrík yu yuðe çkkçkík Au su Mk{økú ËuþLku yMkh fhu Au. ËuþLku ytÄfkhÞwøk íkhV Lkk Äfu÷e þfkÞ. y{urhfk ÃkkuíkkLkk ËuþLkk yïuík Mk{wËkÞLku ÷k¼ ykÃkðk su nfkhkí{f Ãkøk÷k ¼hu Au íku Ãkøk÷k nk÷ suLkku fkuE ytík LkÚke íku yLkk{ík fhíkkt ½ýk Mkkhk Au Ãký yk yuf y÷øk ðkík Au. ËuþLkk çktÄkhýLkk h[rÞíkk yuðk Ër÷ík {nkLkw¼kð zkì.çke.ykh.yktçkuzfh Ãký yrLkåAkyu 10 ð»ko MkwÄe s yLkk{ík ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞk níkk.

økÍ÷ MkktsLke ðu¤k ÄÞko fÁt

çku[kh MðÃLk ykt¾{kt ÷ELku VÞko fÁt. Íkf¤Lke su{ Ãkw»Ãk WÃkh nwt íkÞko fÁt. ð»kko Ú ke su { ðkð Lku fq ð k ¼hkÞ Au , íkkhk M{hýÚke yu{ nwt {LkLku ¼Þko fÁt. ¼ªíkku Mk{e ík{khe Lksh{kt ðMke sðk, çkkhe Mk{e nw t òík ÷ELku VÞko fÁt . íkkhk Mk{ÞLkk r[ºkLku f÷hðÚke htøkðk, Ãkt¾eLke MkkÚk økkELku økeíkku MkÞko fÁt. Ãkt ¾ eLke su { òík{kt ÃkkAk Vhe sðk, ð]ûkku, LkËe Lku MkktsLke ðu¤k ÄÞko fÁt. - Ëþof yk[kÞo

CMYK

CMYK

«u{Lkku çkË÷ku {Lku ykÚke ðÄkhu Lkk {éÞku, ‘y÷rðËk’Lke fuðe MkwtËh ¼ux yu ykÃke økÞkt

Mkk{krsf Ëq»ký fu øk{u íku MÃk»xefhý ykÃkeyu Ãký rnLËw Mk{ks{kt ¼u˼kðLke ÷køkýe Ëqh ÚkE LkÚke. yksu Ãký Ër÷ík ðhhkò òLk òuzeLku òÞ íÞkhu ½kuzk Ãkh çkuMke þfíkku LkÚke. ½ýe søÞkyu Ër÷íkku {kxu hMíkk çktÄ Au. íku{Lke ðMkkníkkuLke ðkík fheyu íkku íkuyku yksuÃký þnuhe rðMíkkhku{kt ÍqtÃkzÃkèeyku íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt økk{Lke çknkh hnu Au.

CMYK

CMYK

f Ër÷íkLke níÞk fhkE níke. íkuLkk ½hLkku Lkkþ fhkÞku níkku yLku íkuLkk 10 ð»koLkk MktíkkLk Mkrník íkuLkk ÃkrhðkhLku ½hLke çknkh VUfe ËuðkÞk níkk. Wsr¤Þkík ðøkoLkk ÷kufkuLku íku rððkËMÃkË MÚk¤ suLkku íku{ýu çk¤sçkheÃkqðof fçòu fÞkuo níkku íku MÚk¤u yk Ër÷ík îkhk Mðíktºkíkk rËðMkLkk «Mktøku æðsðtËLk fhðkLkwt ÃkMktË ykÔÞwt Lk níkwt. ¼u˼kð yu ¼khíkeÞ Mk{ks{kt Ëq»ký Au, ßÞkt òíke ykÄkrhík Ãkqðoøkúnku Ähkðíkk rnLËw Mk{wËkÞ ËuþLke fw÷ ðMíke 80% ðMíke Ähkðu Au. yk Ër÷íkLke ËÞLkeÞ fnkýe xe{u [uLk÷kuLkk ÷eÄu «fkþ{kt ykðe níke. yLÞÚkk hkusuhkus nòhku Ër÷íkku ykðks yíÞk[khkuLkku ¼kuøk çkLkíkk hnu Au suLke fkuE LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke. íkuyku Wå[ ðøkoLkk ÷kufkuLkk yíÞk[kh íkÚkk ºkkMkLku Mknuíkk hnu Au yLku yk rMÚkrík{kt MkwÄkhkLke fkuE Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. yksÚke MkkEX ð»kkuo fhíkkt Ãký yøkkW çktÄkhýu yMÃk]~Þíkk Mkk{u «ríkçktÄ {qfÞku níkku. Mðíktºkíkk Mktøkúk{u ËuþLke Mðíktºkíkk çkkË ¿kkríkðkËe «ÚkkLkku ytík ÷kððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ëu þ Lkk «Úk{ ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknu Y yu íkku - fw÷ËeÃk LkkÞh yhSyku, hSMxÙhku, íku{s þk¤k{kt «ðu þ {kxu L kk yhSÃkºkfku íku { Lkk «ðu þ ÃkheûkkykuLkk Vku{o{ktÚke òríkLke fku÷{ s Ëqh fhe ËeÄe níke. íku{ Aíkkt òríkðkËe rð[khýk ½xe Lk níke. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu Ër÷íkkuLku nrhsLk (EïhLkk MktíkkLk) Lkk{ ykÃÞwt níkwt. Ãký Ër÷íkkuLku yk Ãkrh¼k»kk ðÄw Ãkzíke AkðhLkkhe sýkE níke yLku íku{ýu Ër÷ík fnuðkðkLkwt s ÃkMktË fÞwo níkwt. Mkk{krsf Ëq»ký fu øk{u íku MÃk»xefhý ykÃkeyu Ãký rnLËw Mk{ks{kt ¼u˼kðLke ÷køkýe Ëqh ÚkE LkÚke. yksu Ãký Ër÷ík ðhhkò òLk òuzeLku òÞ íÞkhu ½kuzk Ãkh çkuMke þfíkku LkÚke. ½ýe søÞkyu Ër÷íkku {kxu hMíkk çktÄ Au. íku{Lke ðMkkníkkuLke ðkík fheyu íkku íkuyku yksuÃký þnuhe rðMíkkhku{kt ÍqtÃkzÃkèeyku íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt økk{Lke çknkh hnu Au. rnLËwyku ðíke çkku÷ðkLkku Ëkðku fhLkkh fux÷kf ÷kufku

sýkðu Au ¼ksÃk ‘hufkuzo çkúuf’ çknw{íkeÚke [qtxkE ykðþu. MkkËeMÃk»x çknw{íke {kxu h7h çkuXfku òuEyu ‘hufkuzo-çkúuf çknw{íke’ õÞkhu {¤e fnuðkÞ, 300 fhíkkt ðÄkhu çkuXfku {¤u íÞkhu ? ‘‘¼ksÃk hufkuzo çkúuf’ çknw{íkeÚke [qtxkE ykðþu ? yu{kt yr¼«uík yu Au yk rMkÂæÄ, su{Lkwt Lkk{ ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu nsw ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke, íku ¼ksÃkLke «[kh-Mkr{ríkLkk [uh{uLk LkhuLÿ {kuËeLku yk¼khe nþu. nðu {kuËeLkk Lkk{Lke ykøk¤ ‘økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke’ yu ð w t rðþu »ký ÷økkððk{kt ykðíkwt LkÚke Ãký ¼ksÃkLke fuLÿeÞ «[kh Mkr{ríkLkk [u h {u L k yLku õÞkhuf ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu yku¤¾ký ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký fnu Au fu fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu ºkeS x{o {kxu ykMkkLkeÚke [qtxkE ykðþu. fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh íkhVÚke íkksuíkh{kt su Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Au, su{ fu ¾kã Mkwhûkk rçk÷, íkuLkku {wÏÞ nuíkw ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMk økheçk-íkhVe Au, íku ËþkoððkLkku Au. ¾kã Mkwhûkk rçk÷Lke fux÷ef òuøkðkEykuLkku y{÷ Ãký íkuýu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt þY fhe ËeÄku. ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òu»keyu íkuLku ‘ðkux Mkwhûkk rçk÷’ fneLku {òf QzkððkLkku «ÞkMk fÞkuo, fkhý fu yu ¾hzk yLku

CMYK

CMYK

økk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe su{ su{ LkSf ykðíke sþu íku{ íku{ íkuLkkt Ãkrhýk{ku rð»ku ykøkkuíkhe òýfkhe {kxuLke WíMkwfíkk Ãký ðÄíke sþu. ykøkkuíkhe òýfkhe {u¤ððkLkwt yuf fk[wt MkkÄLk Au, ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷. ykÃkýk suðk yrík rðþk¤ Ëuþ{kt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ {khVíku fkuLku fux÷k xfk {ík {¤þu yu fËk[ òýe þfkÞ Ãký õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXfku {¤þu yu òýðwt yíÞtík {w~fu÷, ÷øk¼øk yþõÞ Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ËuþLke su fÃkhe ÃkrhrMÚkrík{kt ÞkuòLkkh Au, íkuLku fkhýu íkuLkkt rð»ku L ke hksLkeríkLkk htøkhkøk Ãkrhýk{ku yrLkrùíkíkk ykuh ðÄe òÞ Au . ¼ksÃkLkk Lku í kkyku L ku – rËLkuþ þwf÷ ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke Wíkkð¤ nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkksuíkh{kt íkuLkk Lkuíkkyku hk»xÙ «{w¾ «ýð {w¾hSLku {¤e ykÔÞk yLku ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk fheLku ðnu÷e [qtxýe Þkusðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo. AuÕ÷k Lkð Lkð ð»koÚke rðÃkûkLke Ãkkx÷eyku Ãkh çkuMke çkuMkeLku Úkkfe økÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ‘Mk¥kk-rðÞkuøk’ Ëw:¾ËkÞe nkuÞ Au. AuÕ÷k yufkË ð»ko Ëhr{ÞkLk yLku yk ð»kuo ykuøkMx{kt ÞkuòÞu÷ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt yuf «&™ swËk swËk MðYÃk{kt ÃkqAðk{kt ykðu Au fu þwt LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkþu ? ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ rð»ku sux÷k ‘ykurÃkrLkÞLk’ Au, yux÷k s ‘ykurÃkrLkÞLk’ íku{Lkk swËkt swËkt íkkhýku rð»ku nkuÞ Au. yu s çkkçkík LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk fkÞofhku yLku «þtMkfku-xufuËkhkuLku ÃkkLkku [Zkðíkk

ÔÞrfíkíð su «þtMkk Mkkt¼¤ðk s xuðkÞu÷wt nkuÞ, xefk Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk nkuÞ. yux÷wt s Lknª íku{Lkk «þtMkfku Ãký yuðk ÔÞrfíkíðLke xefk Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk nkuÞ ! {kuËe ¾wË yuf ‘çkúkLz’ çkLke økÞk Au. {kuËeLkwt ‘ðu[ký’ ðÄe økÞwtAu, ßÞkhu Ãkûk íkhefu ¼ksÃkLkku fkuE ¼kð ÃkqAíkwt LkÚke. þuhçkòhLke ¼k»kk{kt ðkík fheyuíkku {kuËeLkk ¼kð Ÿ[k Au, ßÞkhu ¼ksÃkLkk þuh rzMfkWLxÚke ðu[kÞ Au ! MktMkËeÞ þkMkLk ÃkæÄrík{kt {íkËkhku ÃkûkLku {ík ykÃku Au yLku su ÃkûkLku MÃk»x çknw{íke {¤u íkuLke Mkhfkh h[kÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk {íkËkhku MÚkkrLkf W{uËðkhLke ¿kkrík õÞkhuf Ãkuxk ¿kkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku {ík ykÃku Au. {kuxk ¼køkLkk {íkËkhku {ík ykÃkíke ð¾íku ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf sYrhÞkíkkuÃkkýe, rþûký, ykhkuøÞ ðøkuhuLku æÞkLk{kt hk¾eLku {ík ykÃku Au. yu yÚko{kt ykÃkýu íÞkt {kuxk ¼køkLke [qtxýeyku MÚkkrLkf {wÆkyku yÚkðk ¿kkrík-òrík fu ÄkŠ{f yku¤¾kuLku ykÄkhu ÷zkÞ Au . yÚko í kt º kLkk {ku x k {ku x k {w Æ kyku - økú k u Ú k hu z rðËu þ e nqtrzÞk{ýLke fxkufxe, YrÃkÞkLkwt Úkíkwt yð {qÕÞLk-[qtxýeyku ÷zkíke LkÚke. nk, ¼kððÄkhku [qtxýe{kt {n¥ðLkku {wÆku çkLke þfu, fkhý fu íku 70Úke 80 xfk sux÷k {íkËkhkuLku õÞktfLku õÞkt MÃkþo Au.¼ú»xk[khLkku {wÆku [qtxýe «[kh{kt [øku Au ¾hku Ãký íku rLkýkoÞf çkLkíkku LkÚke. ík{u òu Mkk{uLkk Ãkûk íkhV ¼ú»xk[khLke yktøk¤e [ªÄþku íkku ºký yktøk¤eyku ík{khk íkhV [ªÄkÞu÷e hnuþu. xqtf{kt fne þfkÞ fu òu ¼ksÃk h7h sux÷e çkuXfku Síke òÞ (su þõÞ ÷køkíkwt LkÚke) íkku {kuËe ðzk«ÄkLk çkLke þfu, yLÞÚkk Lknª. {kuËeLku ¼ksÃkLke sYh Au, fËk[ nk÷Lkk Mktòuøkku{kt, ¼ksÃkLku {kuËeLke sYh Au. {kuËe rðLkk ¼ksÃkLkwt ðnký íkhíkwt hnuþu ? AuÕ÷u {kuËeyu ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðwt nkuÞ íkku ykÃkýk ËuþLke swËe swËe Ãkuxk MktMf]ríkyku «íÞu yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku


2

íkk. 8-9-h013 Mºke

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

WËqo MkkrníÞLkk yøkúøkÛÞ frð, Ãkã, økã yLku zÙk{k ÷u¾f rhVyík MkhkuþLkk hÃk sux÷k ÃkwMíkfku «fkrþík ÚkÞk Au. íku{Lku ¼khíkLke rðrðÄ yfkË{eyku yLku MktMÚkkyku îkhk MkL{kLk {éÞk Au. 1999{kt íku{Lkku fkÔÞ Mktøkún ‘‘þnhu økÍ÷’’ «fkrþík ÚkÞku. su{kt 1964Úke 1998 MkwÄeLke økÍ÷ku Mktfr÷ík Au. íku{Lku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ºký ¼køk{kt ÷¾e Au. (1) ykih çkMíke Lknª Þu rËÕ÷e ni (h) çkBçkE fe çkÍ{ ykhkEÞkt yLku (3) Ãk¥kk Ãk¥kk çkwxk çkwxk íku{Lkk Mktøkún ‘‘þnhu økÍ÷’’{ktÚke Úkkuzk yþykh òuEyu. øk÷e øk÷e {u h e ðnþík r÷Þu rVhu ni {w Í u fu Mkt ø kku - ¾~íkfe ÷ÍÍík r÷Þu rVhu ni {w Í u WLkfu ykMkíkkt Mku n{ hgu ò t WXk ÷kyu hkMk ne Lknª ykíkk yu f ½h {U çkMk òLkk Vfík Ëku [kh ríkLfu þk¾u økw ÷ Ãkh økw r ÷Míkkt {U n{khk ykrþÞkt fÞk VhÍkLkk Wòzu ni ¼hu þnh fku ÷u r fLk rËðkLkk íkku Mknhk fku ¼e ykçkkË fhu ni ½h fku yçk Ë~íku fhçk÷k yks ¾w Ë yÃkLkk {hrþÞk

r÷Ͼw t r÷Ͼw t

{u h u ½h fu yu f fku L ku {U ¾zk {w ~ íkrf÷ çkVo fk {ki M k{ hòE {U òu ni r÷Ãkxk nw ð k Lk ÃkqAku n{Mku WMk {nrV÷ {U fÞk fÞk Akuz ykyu ni ÷Ãkfíkk Úkk f¼e rË÷ {U òu þku’÷k Akuz ykyu ni rhVyík Mkhkuþ {wtçkE{kt AIR{kt fk{ fhíkk níkk. íku{Lke çkË÷e rËÕne ÚkE. íkuyku rËÕne{kt R.K.puram{kt hnuíkk níkk. rËÕne{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu íku{Lku ½ýkt Mkt½»ko fhðk ÃkzÞk níkk yLku ËËoLkkf ½xLkkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt ÃkzÞwt níkwt. yu ½xLkkyku yLku yLkw¼ðkuLkk «ríkrçktçk íku{Lke økÍ÷ku{kt rÍ÷kÞk Au. rËÕne{kt Mk{fkr÷Lk frðyku yLku MkkrníÞfkhku MkkÚkuLkk MktÃkfkuo, yrÄðuþLkku, Mkur{Lkkh yLku {wþkÞhkykuLkk yLkw¼ðku íku{Lku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt çknw s MkwtËh heíku ðýoÔÞk Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÷u¾Lk«f]rík{kt Ãký ½ýe økrík ykðe níke. yu Mk{Þøkk¤k{kt ÷¾kÞu÷e økÍ÷kuLkk þu’h ykMðkËeyu. rst Ë øke Mkk{Lku çk[ÃkLk fu VMkkLku h¾ Ëu yu f r{èe fk rËÞk {u h u MkhnkLku h¾ Ëu økkt ð fe øk÷eyku {w Í u ykðkÍ Ëku ¾ku økÞk nw t þnh fe EMk ¼ez {U Mkw L kk hnk ni Í{kLkk nÍkhnk rfMMku {økh {U yÃkLku rMkðk rfMkfe ËkMíkkt r÷Ͼw t rÍ¢ Ëw r LkÞkfk ¼e ykíkk ni íkku ykyu {U Mkhku þ yÃkLke fnkLke r÷¾ hnk nw t yu f ne ËhÃku hnw t yi M kk {w f Æh ni fnkt fw [ k fw [ k r÷Þu rVhíke ni {w Í u rV¢ {ykþ fku E {t Í e÷ Zq t r ZÞu fku E rfLkkhk Zq t r ZÞu ¼ez ni rfíkLke Þnkt {t Í e÷ fk hMíkk Zq t r ZÞu rhVyík MkhkuþLke ykí{fÚkk íku{Lkk økãLkk fictionLkwt W¥k{ WËknhý Au. {wtçkELkk rLkðkMk ð¾íku ÃkkuíkkLkk ðíkLkLke ÞkË{kt ¾kuðkE síkk. rhVyík Mkhkuþu fËkÃke Mk{ÞLke Ãkhðk Lk fhe yLku ÃkkuíkkLkk æÞuÞLkk ËeÃkfku ͤn¤kðíkk hÌkk yLku íkuLkk «fkþ{kt ÃkkuíkkLkk fË{ ykøk¤ ðÄkðíkk økÞk. þnhu økÍ÷Lke frðíkk íku{Lkk yk Mkt½»koLke Ãkã frðíkk Au. þnh fu þkuhku-þh íkLnk, ½h fu çkk{ku-Ëh íkLnk íkw { Lknª íkku ÷økíkk ni yk÷{u çkþh íkLnk sçk ¾wþe fk {kiMk{ Úkk n{ MkVh Úkk Ef yk÷{ fkxLke ni yçk ÷u r fLk øk{fe hnøkw Í h íkLnk nh íkhV íku h e ÞkËu {w ~ fw h kíke hníke nI rfMkLku fn rËÞk íkwÍMku yçk ni {uhk ½h íkLnk þnh fu øk÷efq [ u Ãkq A íku ni hn hn fh yÞ Vhku þ rVhíku nku fÞw t EÄh WÄh íkLnk n{ MkVh Ãku rLkf÷u Úku ÷ki x fh òu ½h ykyu st ø k÷ku fu MkLLkkxu yÃkLku {w L íkÍh Ãkkyu rË÷ Mku ykn rLkf÷eÚke ykt ¾ nku økE Ãkw h Lk{ òLku yçk fnkt íkf Þu øk{ fk rMk÷rMk÷k òyu øk{fe Äq à k sçk Vi ÷ e rst Ë økefu Mknhk {U yÞ Vhku þ ÞkË ykyu WMkfe Íq Õ V fu Mkkyu fnkt fnkt çkw Í kyku ø ku {u h e MkËk fe {~y÷u ík{k{ rst Ë øke fku þku ÷ kçkkh Aku z òôøkk hðkt {u h e

y¼e çkkËeyu MkËkyku fk

Mkw ¾ Lk fkrV÷k

{U ni

{uhk {kÍe fÞk ni yuf ÞkËkU fk støk÷ ni Mkhkuþ Vq ÷ r¾÷íku nI fnª fkt x k f¼e [w ¼ òyu ni Vw h fík Mk÷k{ yki þ{e{ yçk fnkt Mkhku þ rfLk hkMíkkU Ãku òLku {u h u n{MkVh økyu .

: y½hk þçËkuLkk yÚko : ðnþík : ¼Þ,ykMkíkkt : {fkLk hguòt : «kýLkku Mkhtò{, r£f{ykþ : hkusøkkhLke r[tíkk VhÍkLkk : çkwÂæÄþk¤e, {wLíkrÍh : «íkerûkík, hkn òuðe {wMíkrf÷ : MÚkkÞe, þ{e{ : ¾w~çkw

MkþÂõíkfhýLke ðkík fheyu yux÷u økr¼oík heíku Mºke yþfík Au íkuLkku Mðefkh fÞkuo økýkÞ. Mk{økú Mk]r»x{kt Ëhuf MkSð{kt fwËhíku Lkh-{kËkLke òuzeyku {qfeLku Mk]r»xLkk MkkíkíÞ {kxuLke økkuXðýe fhe Au. yLÞ Sð Mk]r»x{kt yk fwËhíke þkherhf ¼uË fkuE rðMktðkrËíkkLkwt fkhý çkLkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw {kLkðòrík{kt ÃkwY»kkuyu yk þkherhf fwËhíke h[LkkLkk íkVkðíkLku ykøk¤ Ähe rðrðÄ «fkhu {rn÷k þku»kýLke ÔÞðMÚkk fhe ËeÄe Au. LkkheðkËe rðãkLk yuLLk ykuf÷e yk ytøku sýkðu Au fu .... fuðe rð[ûký Au yk Mk{ks ÔÞðMÚkk ! suýu ‘{hË’ yLku ‘ykihík’ yuðk çku ¼køk ÃkkzÞk yLku ÃkwY»k òríkLku {kLkðòríkLkwt Lkk{fhý {éÞwt ßÞkhu Mºkeyku fuð¤ yuf ‘òrík’ hne økE. ykðk íkVkðíkku Q¼k fÞko ÃkAe yuLku yu{Lku ‘«kf]ríkf’ Ãký ½kur»kík fhe ËeÄk. suÚke {rn÷kykuLkwt ykrÚkof þku»ký Mknu÷kEÚke ÚkE þfu....’’ ykÃkýu Mkkiyu Mðefkhðwt hÌkwt fu yksu Ãký Mk{økú rðï{kt LkkheLkwt yLkuf «fkhu þku»ký ÚkE hÌkwt Au. sL{ Mk{Þu Lkh fhíkk {kËk ðÄw {sçkqík nkuÞ Au. þeþw {hý{kt LkhLkwt «{ký ÷øk¼øk Ãk4% ðÄw nkuÞ Au. íku{ Aíkkt ykøk¤ síkk íku ‘yçk¤k’ Au yuðwt XMkkððk{kt ykðu ÔÞÚkk ík{khe f÷{ Au yLku Ãkrhýk{ MðYÃk ykÃkýu yksu {rn÷kLku y{khe ‘Mkçk¤k’ Mkþfík -{nuYÒkeMkk ËuMkkE çkLkkððk {kxu rð[khðwt Ãkze hÌkwt Au. Ëw:¾ MkkÚku íku LkkUÄðwt Ãkzu Au fu yk «r¢Þk{kt Ãký ÃkwY»k«ÄkLk Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku [k÷efeÃkqðof òuzkE hÌkk Au yLku ‘ykÄwrLkfíkk’ ‘Mk{kLkíkk’ yLku ‘Mðíktºkíkk’Lkk yuðk ÏÞk÷ku «MÚkkrÃkík fÞko Au fu suLkk Ãkrhýk{u {rn÷kyku fÞktf ðÄw þkur»kík çkLku Au suLkku ÏÞk÷ íkuLku ¾wËLku Ãký ¾qçk {kuzku ykðu Au. ykÃkýu yksu yu rð[kheyu fu nk÷Lke ÃkrhrMÚkrík{kt {rn÷kLku ¾hu¾h ‘Mkþfík’ çkLkkððk þwt sYhe Au ? ynª ‘Mkþfík’Lkku yÚko ‘{MkÕMk Ãkkðh’ LkÚke fhðkLkku Ãký Lkkhe Ãkkuíku ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu Mðíktºk heíku, MkL{kLkÃkqðof Sðe þfu yLku ÃkwY»k òríkLke su{s ík{k{ ûkuºkku{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt «ËkLk fhe þfu íkuðe rMÚkríkLkk rLk{koýLke ðkík Au. yk rËþk{kt sðk {kxu ykÃkýu ykÃkýe rð[khMkhýe{kt çkË÷kð ÷kðe Mk{økú Mk{ks ÔÞðMÚkkLku çkË÷ðe Ãkzþu. yk fkÞo y½hwt Au Ãký yþfÞ LkÚke yksÚke þYykík fheyu íkku ÷ktçkkøkk¤u sYh yuðe Mk{ksh[Lkk Mkt¼ðe þfu ßÞkt r÷tøk¼uË rMkðkÞ Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÞkuøÞíkk yLkwMkkh, MkL{kLkÃkqðof SðLk Sðe þfu íku {kxu ykÃkýu Lke[uLke çkkçkíkku Mðefkhðe Ãkzþu. 1. ÔÞÂõíkíðLkku Mðefkh -LkkheLku Lkkhe íkhefu òuðkLku çkË÷u íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkku Mðefkh fhðku òuEyu. Lkkhe yu Ãký ÃkkuíkkLke ‘Ëunh[Lkk’Úke WÃkh WXeLku ÃkkuíkkLke çkwÂæÄ{íkk, fkiþÕÞ yLku yLÞ økwýkuLku ykÄkhu Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk «kÃík fhðk «ÞíLk fhðku hÌkku. h. Mk{kLkíkk yLku Mðíktºkíkk ÃkwY»k «ÄkLku ykYZ fhu÷e Mk{kLkíkkLkk ÏÞk÷ku yLkwMkkh nk÷{kt Lkkhe Ãkkuíku ÃkwY»k suðk fÃkzk Ãknuhðk fu íku{Lkk ðk¤ hk¾ðk fu íku{Lke su{ yzÄe hkºku çknkh h¾zðk suðe çkkçkíkkuLku Mk{kLkíkk Mðíktºkíkk økýe

fu

x÷kf ÷kufku çkeòLkk {wfkçk÷u çknw s÷Ëe çke{kh ÃkzeòÞ Au,yuLkwt MkkiÚke {wÏÞ fkhý nkuÞ Au f{òuh EBÞwrLkxe yux÷u þhehLke hkuøk «íkehkuÄf ûk{íkkLkwt ykuAw nkuðw.MðMÚk hnuðk {kxu sYhe Au fu ík{kY EBÞwLk íktºk {sçkqík nkuÞ, ßÞkhu yÔÞðÂMÚkík þnuhe rËLk[Þko{kt EBÞwLk íktºk f{òuh ÚkE s òÞ Au. þwt Au EBÞwrLkxe; EBÞwrLkxe þhehLke çke{kheyku yLku Mkt¢{ý «rík «kf]ríkf «ríkhûkk íktºk Au. Ëhhkus ftE çkifxurhÞk, ðkÞhMk yLku hkuøkkýw ykÃkýk þheh Ãkh nw{÷k fhu Au. ykÃkýwt þheh ykLkk rðYØ «ríkhkuÄ Ëu¾kÞ Au. yk «ríkhkuÄLkwt Míkh yuLkk Ãkh rLk¼oh Au fu ykÃkýe EBÞwLk rMkMx{ fux÷e þÂõíkþk¤e Au. EBÞwLk rMkMx{Lkwt fk{; EBÞwLk rMkMx{ ykÃkýk þhehLkwt íku Lkuxðfo Au su çkkÌk yk¢{ýÚke þhehLke hûkk fhu Au. yk yk¢{ý ykt¾kuÚke Ëu¾kÞ Lkne. íkuðk ÃkhSðe,ðkÞhMk,çkifxurhÞk íkÚkk yLÞ ½ýk «fkhLkk SðkuLkwt nkuÞ Au.yk yk¢{ý õÞkhuf s Lkne çkÕfu n{uþk Úkíkwt hnu Au. þhehLkk fux÷kf Ëw~{Lk þhehLke ytËh Ãký nkuÞ Au su{fu xkurfMkLk ðøkuhu, ykLkkÚke ÷zðk yLku þhehLku ykLkk nkrLkfkhf «¼kðkuÚke çk[kððkLkwt fk{ EBÞwLk rMkMx{ fhu Au. yk fu{ f{òuh ÚkE òÞ Au 1.½ýk íkíð EBÞwLk íktºkLku «¼krðík fhu Au, su{kt SðLkþi÷e MktçktÄe ykËíkku, çke{khe, MkeÍLk{kt çkË÷kð, yu÷So {wÏÞ Au. h.hMkkÞýku yLku huzeyuþLkLkk yuõMkÃkkuÍhLkk fkhýu Ãký EBÞwLk íktºk ¾hkçk heíku «¼krðík ÚkkÞ Au. 3.ðÄkhu ÚkuhuÃke su{fu rf{kuÚkuhuÃke EBÞwLk íktºkLku f{òuh fhe Ëu Au. 4.Ãkku»kf ¼kusLk Lkk ¾kðwt, rLkÞr{ík Mk{Þ Ãkh Lkk ¾kðwt, {kuze hkík MkwÄe òøkðwt, þkherhf YÃku Mkr¢Þ Lkk hnuðwt Ãký ykLkwt fkhý Au. Ãkk[Lk íktºk rnx íkku EBÞwLk íktºk rVx ykÞwðuoË yLkwMkkh Mkkhk MðkMÚÞ {kxu Ãkk[Lk íktºkLkwt ËwhMík nkuðwt ½ýwt sYhe Au. MkkY ¼kusLk yLku íkuLkwt Xef heíku Ãkk[Lk ÚkE òÞ íkku EBÞwLk íktºk Xef hnu Au. ÷øk¼øk 84% EBÞwLk íktºk íkku ¾kLk ÃkkLk Ãkh s rLk¼oh hnu Au. Mkkçkwík, yLkks, ÷e÷k þkf¼kS, Ëk¤ ðÄw {kºkk{kt ¾kð Ãkhtíkw xk{uxk MkkuMk, {Mkk÷k, fkçkkuoLkuxuz ®zÙf, ykÕfkunku÷ yLku fiVeLkLkk MkuðLk Úke sux÷wt çkLke þfu çk[ku. sYhe [eòu ík{khk ¼kusLk{kt fux÷kf yuðk ¾kã ÃkËkÚko sYh Mkk{u÷ fhku su þwØ yLku rðxkr{LMk, yuLÍkEBMk yLku r{LkhÕMkÚke ¼hÃkqqh nkuÞ Au. ¾kxk V¤ku yk rðxkr{Lk Mke Úke ¼hÃkqh nkuÞ Au yLku Mkt¢{ýÚke çk[kððk{kt ½ýe {níðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au. V¤kuLku yk¾k s ¾kð, suÚke VkEçkh {¤e òÞ. Ënª yuf ðkxfe Ënª ík{khk ¼kusLk {kt sYh Mkk{u÷ fhku ,fu{fu yk{kt hnu÷ çkifxurhÞk þhehLku Mkt¢{ýÚke ÷zðk{kt MknkÞíkk fhu Au. ÷Mký yk{k yuLxe-çkufxurhÞ÷, yuLxe-ðkÞh÷,rðþu»kíkkyku

{u½Ä™w»k

Mºke MkþÂõíkfhý

yLkwfhý fhðk «ÞíLk fhu Au. Lku ðÄkhu þkur»kík çkLku Au. {rn÷kyku yu Mk{sðwt Ãkzþu fu yk ‘Mk{kLkíkk’ LkÚke. ÃkkuíkkLke Ëunh[LkkLku yLkwYÃk ÃkkuíkkLku øk{u íkuðk fÃkzk Ãknuhðk ðk¤ hk¾ðk íku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ÃkkuíkkLke {hSLke çkkçkík Au íkuLku çknw {n¥ð ykÃkðkLke sYh LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku Mk{kLk Ãkku»ký, Mk{kLk rþûký Mk{kLk ykrÚkof, Mkk{krsf fu hksfeÞ íkfku «kÃík ÚkkÞ íku {kxu òøk]ík çkLkðwt òuEyu. íku Mkk[e Mk{kLkíkk-Mðíktºkíkk Au. 3. fu¤ðýe :- fu¤ðýe îkhk MktMf]ríkLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au. {rn÷kykuLku Mkþfík çkLkkððe nkuÞ íkku íkuLku fu¤ðýe yu {kºk ‘Mkkûkhíkk’Lkk yÚko{kt Lk ÷uíkk SðLk÷ûke {qÕÞrLk»X fu¤ðýe îkhk s {rn÷k Mðíktºk heíku rð[khíke ÚkE þfu. Lku ík{k{ ûkuºk{kt «ËkLk fhðk {kxu þrfík{kLk çkLkþu. 4. ykrÚkof MkæÄhíkk :- ykrÚkof Ãkhkð÷tçkLk yu {rn÷kykuLke Mk{MÞkykuLkku {q¤Mºkkuík Au. Mkíkík fkÞohík hnuíke {rn÷kLku {kuxk¼køku Lknªðík «íÞûk ð¤íkh {¤u Au. ykÚke {rn÷kyku {kxu Mðíktºk ykðfLkk Mºkkuík Q¼k ÚkkÞ íku òuðwt Ãkzþu. yk MkkÚku s MktþkÄLkkuLke {kr÷fe{kt {rn÷kykuLku rnMMkku ykÃkðku hÌkku. s{eLk, Wãkuøkku, ÄtÄkyku yLku hnuðkLkk {fkLkku WÃkh òu {rn÷kykuLkku yrÄfkh nþu íkku ykÃkkuykÃk íkuLkk{kt ykí{rðïkMk sL{þu Lku íku {sçkqík çkLkþu. nk÷{kt fkÞËkyku îkhk rÃk¥k]r{Õfík{kt {rn÷kykuLku n¬ yÃkkÞk Au Aíkkt òíkòíkLkk çknkLkk nuX¤ íku ðkMíkð{kt {¤íkk LkÚke íku ytøku økt¼eh çkLkðwt Ãkzþu. Ãk. rLkýoÞ{kt ¼køkeËkhe :- nk÷{kt {n¥ðLkk rLkýoÞku {kºk ÃkwY»kku îkhk ÷uðkÞ Au. íku{kt çkhkçkhLkku rnMMkku {rn÷kykuLku yÃkkðku òuEyu. WËknhý íkhefu nk÷{kt rþrûkfkykuLkwt «{ký ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw þk¤-fku÷uòuLkk Mkt[k÷Lk{kt {rn÷kyku sðÕ÷us òuðk {¤u Au . Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku{kt òu {rn÷kykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkku íku [ku ¬ Mk {rn÷kyku L ke yÃkuûkkLku «ríkrçktrçkík fhe þfu Lku {rn÷kyku L kk Mkþrfíkfhý íkhV ÍzÃkÚke ðÄe þfkÞ. 6. Mk¥kk{kt ¼køkeËkhe - ðkíkku ¼÷u ÚkkÞ Ãkht í kw ðkMíkð{kt Mk{ks {rn÷kLku Mk¥kk{kt ¼køkeËkh çkLkkððk íki Þ kh LkÚke. {rn÷kLku Ãkku í kkLkk ‘WÃkhe’ íkhefu Mðefkhíkk ÃkwY»kkuLkku ynT{ ÄðkÞ Au Lku ¼÷u «íÞûk heíku ÔÞfík Lk ÚkE þfu íkku Ãký yuLkfuLk «fkhu fkðk-Ëk¤k

MkkÚku íkuLku AeLkðe ÷uðk «ÞkMk fhu Au. ykÃkýu hksfeÞ Mk¥kk{kt Úkkuze ¼køkeËkhe ykÃkðkLke þYykík fhe Au. (Ãkt[kÞík{kt 33% {rn÷k yLkk{ík)Lku ½ýe çkÄe {ÞkoËkyku Aíkkt íkuLkk Mºke Mkþrfíkfhý íkhVLkk Ãkrhýk{ku òuðk {¤e hÌkk Au. ÷kufMk¼k{kt yuLk-fuLk «fkhu {rn÷kykuLke yLkk{íkLkku {wÆku ÃkkAku Xu÷kÞ Au. su ÃkwY»k «ÄkLk Mk{ksLke ËkLkíkLkk ËþoLk fhkðu Au. òu ¾hu¾h Mºke-Mkþrfíkfhý íkhV sðwt nþu íkku {kºk hksfkhý{kt Lknª Ãký Ëhuf ûkuºku {rn÷kykuLku Mk¥kk{kt ¼køkeËkh çkLkkððe Ãkzþu. 7. MkL{kLkeÞ Ëhßòu :- ßÞkhu LkkheLku ‘íkf’ {¤u Au íÞkhu íku øk{u íkux÷k rðæLkku MkkÚku Ãký ykøk¤ ðÄe òÞ Au su{kt WËknhýku ykÃkýe ykMkÃkkMk òuðk {¤u Au. su økkihðLke çkkçkík Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {rn÷k ÃkhLkk yíÞk[khku-çk¤kífkhLkk rfMMkkyku ðÄe hÌkk Au. su ykÃkýk Mkki {kxu MkkiÚke {kuxe þh{ Au. Mºke MkrþfíkfhýLke rËþk{kt ÃkkuíkkLke heíku hMíkku þkuÄeLku Mkt½»ko fhíke {rn÷kyku MkkÚkuLkku yk çkçkohíkkÃkqðof ÔÞðnkh ÃkwY»k «ÄkLk Mk{ksLke rðf]r¥kLkwt «ríkrçktçk Au. {rn÷kLku {kºk yuf ‘ðMíkw’ yuf ‘þheh’Lke Lkshu òuðkLku çkË÷u íkuLku {kLkÚke òuðk{kt ykðu íkuðe {qÕÞrLk»X rð[khMkhýeLkk ÃkkX çkk¤ÃkýÚke s ykÃkðk òuEyu. ‘Ëefhe’ íkhefu, ‘ÃkíLke’ íkhefu ‘{k’ íkhefu, ÃkkuíkkLkk ‘MknkæÞkÞe’ fu ‘Mkn:f{o[khe’ íkhefu {rn÷kLku Ãkqhíkk {kLkÚke òuðkLke ár»x Mk{ksu fu¤ðýe Ãkzþu. yk ‘‘Mkkík Ãkøk÷k’’ ykÃkýu ¼he þfeyu íkku Mºke MkþrfíkfhýLke rËþk{kt sYh «økrík fhe þfeyu su{kt çku {ík LkÚke.

hnuþku [wMík

òu EBÞwLk hnuþu rVx

çkLkkðíkk Ãknu÷k ík{khk nkÚkkuLku Mkkhe heíku MðåA fhe ÷ku. ík{khk þheh yLku fÃkzkLke MkkV-MkVkELkwt æÞkLk hk¾ku,fu{fu øktËfeLkk fkhýu Mkt¢{ýLke ÷Ãkux{kt ykððkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. íkLkkð Lkk ÷ku íkLkkð Ãký y«íÞûk YÃku EBÞqLk rMkMx{Lku «¼krðík fhu Au. íkLkkðÚke Ãkk[Lk íktºk «¼krðík ÚkkÞ Au. suLkkÚke EBÞqLk íktºk f{òuh Ãkze òÞ Au. ÔÞkÞk{ yLku Þkuøk fhku ÔÞkÞk{ yLku Þkuøk ÔÞÂõíkLku þkherhf YÃku MðMÚk yLku {kLkrMkf YÃku Mktíkwr÷ík çkLkkðu Au. þkherhf Mkr¢Þíkk EBÞwrLkxe ðÄkhðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au. f{òuh Ãkze òÞ Au EBÞqLk 1.ðhMkkËLke MkeÍLk EBÞqLk rMkMx{Lku f{ò çkLkkðe Ëu Au. yk fkhýu yk MkeÍLk{kt ÷kufku s÷Ëe çke{kheykuLke MðMÚk ¾kð MðMÚk hnuðk {kxu MðMÚk ¼kusLk fhku. MktÃkqýo yLku Mktíkwr÷ík ÷Ãkux{kt ykðe òÞ Au. yk MkeÍLk{kt MðMÚk hnuðk {kxu sYhe yknkh, su{kt V¤, þkf¼kS yLku çkeS ykð~Þf Ãkku»kf íkíð Au fu ík{khk MðkMÚkÞLke Mkkhe heíku Mkt¼k¤ fhðk{kt ykðu. h.yk MkeÍLk{kt {÷u r hÞk,Ãke¤eÞku , Mktíkwr÷ík {kºkk{kt nkuÞ,EBÞwrLkxeLku Mkkhe xkEVkuEz yLku nuÍkLke ÷Ãkux{kt ykððkLke çkLkkððk{kt MknkÞíkk fhu Au. øk]nMÚke þtfkyku ½ýe ðÄe òÞ Au. ðkÞh÷ Mkt¢{ý ¾qçk Ãkkýe Ãkeyku yLku þhËe-¾kt M ke yLku íkkð Ãký yk -þ{e{ ¾kLk ¼hÃkq h {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeyku . yk MkeÍLk{kt yk{ MðkMÚkÞ Mk{MÞkyku rfzLkeLke fkÞo«ýk÷eLku [wMík ËwhMík hk¾ðk Au.{sçkqík EBÞqLk rMkMx{ ykLkkÚke çk[ðk{kt yLku þhehÚke rð»ki÷ ÃkËkÚkkuoLku çknkh fkZðk {kxu ½ýw sYhe Au. MknkÞíkk fhu Au. Ãkqhíke {kºkk{kt Qt½ ÷ku 3.òu fu [ku{kMkk{kt íkkÃk{kLk ykuAwt ÚkE òÞ Au,yux÷u ík{khk þheh yLku {øksLku Xef heíku fk{ fhðk {kxu 6-8 f÷kfLke Ÿ½ ½ýe sYhe Au. òu ík{u ÃkÞkoó Ÿ½ Lk ÷ku íkku EBÞwLk þheh{ktÚke ÃkhMkuðk ðÄw Lkef¤íkku LkÚke.ykðk{kt sYhe Au fu íktºkLkuu ÃkwLk rLk{koýLkku Mk{Þ Lkne {¤u yLku íku f{òuh ÚkE sþu. ðÄw {kt ðÄw ÿÔÞ ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu suÚke þhehÚke rð»ki÷ ÃkËkÚkkuoLku çknkh fkZðk{kt {ËË {¤e þfu. MkkV-MkVkELkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ku 4.yk MkeÍLk{kt Ãkk[Lk íktºk Ãký f{òuh ÚkE òÞ Au., ík{khe ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLku MkkV hk¾ku. V¤ yLku þkf¼kSLku ¾kðk yLku hktÄðk Ãknu÷k Mkkhe heíku ÄkuE ÷ku ¾kðkLkwt yux÷u ðhMkkË{kt n¤ðku yLku MkwÃkkåÞ ¾kðkLkwt ðÄw MkkY hnuþu. nkuÞ Au. yk þhËe ¾ktMkeLke MkkÚku xâw{h, yÕMkh, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, fuLMkh yLku çkeS ½ýe çke{kheykuÚke çk[kðu Au. ykËw ÃkhMkuðkLkk rLk{koýLku ðÄkhe Ëu Au.su þhehÚke xkurfMkLk yLku hkuøkkýwykuLku çknkh fkZu Au. [k rLkÞr{ík YÃku yuf fÃk økúeLk, fk¤e yÚkðk ËwÄðk¤e [k Ãkeyku. yk{kt Ãkzu÷e rVLkkuÕMkLke {kºkk nkuÞ Au su þhehLke Mkwhûkk fhu Au. EBÞwLk rMkMx{ çkLku Mkkhe yuf fnuðík Au fu Ãkhus MkkhðkhÚke Mkkhe nkuÞ Au. ík{u ík{khk EBÞw L k íkt º kLku þÂõíkþk¤e hk¾eLku ík{khk þhehLku ½ýe çke{kheykuÚke çk[kðe þfku Aku.


3

íkk. 8-9-h013

{u½Ä™w»k

Eïh {wËkoçkkËLkk Lkkhk yLku yLkkMÚkkLkk rðsÞ½ku»k MkkÚku çkuLzðuøkLk Mxkxo ÚkÞwt

Lkð÷fÚkk

çkuLzðuøkLk

≥‹Ô‹Â. Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹ ܸ͋ œ‹‹√‹Ì‹√‹fl Δ‹‚±‹⁄ œ‹‡fiꥋ. Ü‹≥‹œ‹±‹Â ›ö‹›¥‹Ëœ‹‹ÿ Ù‹‡É‹‹Í‹—‹ √‹‹œ‹Â Δ‹Ì‹⁄¥‹ ìÂ. ¥‹Â√‹fl ¸‹Âú‹Â Δ‹˜‹«ú‹Â ܸ͋ œ‹‹√‹Ì‹ Ù‹ÿΔ‹‚±‹⁄Δ‹±‹Â œ‹‡ê¥‹. ¸‹Âú‹Â çÕ‹ÂÍ‹ π”Âë π”Âë œ‹‹√‹Ì‹fl√‹Â ÜÂÌ‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â ëÂ Δ‹‹Â¥‹Â ÙÌ‹—‹ÿΔ‹—‹‹⁄Δ¥‹ ìÂ. ÙÌ‹—‹ÿΔ‹‚±‹⁄ ìÂ. ÜÂ√‹Â ë‹Ââ Δ‹”œ‹¥‹¥Ì‹√‹‹ Ù‹ÿπÕ‹⁄√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl. ÜÂ Δ‹‹Â¥‹Â Ë Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹Â √‹‹≥‹ ìÂ, ÜÂ√‹‹Â ë‹Ââ √‹‹≥‹, ë‹Ââ œ‹‹›Í‹ë √‹≥‹fl. ÜÂ Δ‹‹Â¥‹Â Ü‹ Ù‹‰›Û¸√‹‹Â ›√‹—‹ÿ¥‹‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹ ãΔ‹” ë‹Ââ ›√‹—‹ÿμ‹±‹ √‹≥‹fl. Õ‹Í‹‹-À‹‚”‹√‹‹Â áÛ¸ Ü›√‹Û¸√‹‹Â Ù‹¥—‹ ÜÙ‹¥—‹√‹‹Â ÜÂ Δ‹‹Â¥‹Â Ë œ‹‹Δ‹πÿ≤ ìÂ. ÜÂ√‹Â ë‹Ââ πÊÌ‹fl œ‹‹Δ‹πÿ≤‹Â, Ü‹πÂÔ‹‹Â, ˜‡ëœ‹‹Â√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl. Ù‹‡É‹‹Í‹—‹√‹fl ¸‹Âú‹Â≥‹fl œ‹˜‹Ù‹∂‹‹¡‹flÔ‹ °˜Â” ë”Ô‹Â ëÂ, œ‹‹√‹Ì‹ú‹Â¥‹√‹‹Ü œ‹‹›Í‹ë Ù‹‹≥‹Â Ë 딋” ë”ÂÍ‹‹Â ¥‹Â Ü‹Ë≥‹fl ”πÀ‹‹¥‹Í‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. √‹Í‹ ÜÂ√≤ Ì‹‹Âá≤. Ü‹ Δ‹Ï œ‹‹√‹Ì‹ œ‹‡ê¥‹ ìÂ. Ü ë‹Ââ Δ‹”œ‹¥‹∂Ì‹√‹Â Ü‹¡‹fl√‹ √‹≥‹fl, ëÔ‹‹≥‹fl À‹ÿ¡‹‹—‹ÂÍ‹‹Â √‹≥‹fl. âÚ‹”œ‹‹ÿ ë âÚ‹” ًËÂ⁄Í‹ ë‹Ââ ÙÌ‹ƒ‹⁄œ‹‹ÿ Ü‹¡‹‡›√‹ë œ‹‹√‹Ì‹√‹Â Ò‹Ω‹ √‹≥‹fl. ÜÂÌ‹‡ÿ ë‹Ââ ÙÌ‹ƒ‹⁄ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â œ‹‹√‹Ì‹√‹Â ÜÂ√‹fl ÜÂÛ‹±‹‹ √‹≥‹fl. Üœ‹Â Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹œ‹‹ÿ Δ‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ÙÌ‹ƒ‹⁄ ”ú‹Ì‹‹√‹‹ ìflÜÂ. œ‹‹√‹Ì‹Ù‹›Ë⁄¥‹ ÙÌ‹ƒ‹⁄, ËÂ√‹‹ ãΔ‹” œ‹Âá≤÷ â√‹ À‹ √‹fl ì‹Δ‹ ˜Ô‹Â. Δ‹”Í‹‹Âë Ëâ ÙÌ‹ƒ‹⁄ Δ‹‹œ‹Ì‹‹√‹fl Üœ‹‹”fl áúì‹ √‹≥‹fl. Ü‹ Í‹‹Â뜋‹ÿ Ë ÙÌ‹ƒ‹⁄ çÕ‹‡ÿ ë”Ì‹‹√‹fl Üœ‹‹”fl √‹Âœ‹ ìÂ, Ü√‹Â ö‹œ‹¥‹‹ Δ‹±‹ ìÂ. Ù‹‡É‹‹Í‹—‹√‹fl ¸‹Âú‹Â Δ‹˜‹«ú‹fl œ‹‹±‹Ù‹ œ‹‹›Í‹ë√‹‹ ≤”œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹, πÊÌ‹fl Ü‹πÂÔ‹‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹, Δ‹”Í‹‹Âë√‹‹ Ù‹ÿπÕ‹⁄œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹. Δ‹‡”‹±‹‹ Ô‹‹Ùμ‹œ‹‹ÿ Í‹É—‹‡ÿ ì ëÂ, Üÿ¥‹”flö‹œ‹‹ÿ≥‹fl ç≤¥‹‹ ƒ‹”‡≤ ً‹π πfl¡‹‹Â : Δ‹‰≥Ì‹fl Δ‹” ”˜Â√‹‹”‹ÿÜ‹Â√‹Â Ü…Ù‹‹ÂÙ‹ ! Ü…Ù‹‹ÂÙ‹ ! Ü…Ù‹‹ÂÙ‹ ! Üœ‹Â ë‹Ââ ƒ‹”‡≤ °Â¥‹‹ √‹≥‹fl, ë‹Ââ Ù‹‹π Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹≥‹fl. Üœ‹Â Üœ‹‹”‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹Â √‹‹”‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜ ìflÜÂ. œ‹‡fiꥋ, œ‹‡fiꥋ, œ‹‡fiꥋ Ü√‹Â ¥‹Â√‹‹ Ü‹Ì‹¥‹⁄√‹ÈΔ‹Â œ‹°, œ‹°, œ‹°. œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹‹ ᛥ‹˜‹Ù‹œ‹‹ÿ œ‹‹±‹Ù‹ Ü‹¸Í‹‹Â ܋¸‹Â√‹œ‹Ù‹÷ - Ü‹¸Í‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿÔ‹‹›Ù‹¥‹ ê—‹‹”—‹ √‹ ˜¥‹‹Â. ÜÂ√‹Â Ü‹Ù≥‹‹√‹‹ Üÿë‡Ô‹ ˜Â´Ï ”É‹‹—‹ÂÍ‹‹Â. Ò‹Ω‹√‹fl Ù‹‹ÿëÏ À‹ÿ¡‹‹—‹ÂÍ‹‹Â. ê—‹‹”Âë ܱ‹Â Ü‹ Ü‹±‹ …ƒ‹‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Δ‹¬—‹¥√‹ ë—‹‹Â⁄ ¥‹‹Â Õ‹ƒ‹¥‹ Ù‹‚…fl Δ‹‹π”fl Ü‹≤ ܋̋ÂÍ‹‹. ˜Ì‹Â ÜÂœ‹√‹Â œ‹‹É‹fl œ‹‹ÿë≤ œ‹ÿë‹Â≤‹ À‹√‹‹Ì‹fl œ‹Ù‹Ïfl √‹‹ÿÉ—‹‹ ìÂ. ÜÂœ‹√‹‹ ãΔ‹∫Ì‹≥‹fl ›Ì‹Ú‹ œ‹‡ê¥‹, Ù‹Í‹‹œ‹¥‹ ìÂ. Üÿ¥‹”flö‹ Ü√‹Â Δ‹‰≥Ì‹fl Ì‹úú‹Â√‹‹ÿ Ù‹œΔ‹ë⁄ π‹Â”≤‹ÿ ëΔ‹‹â ƒ‹—‹‹ÿ ìÂ. ˜Ì‹Â ë‹Ââ Ì‹‹±‹fl ≥‹Ì‹‹√‹fl √‹≥‹fl. œ‹‹›Í‹ë≥‹fl ≤”‹Â, œ‹‹›Í‹ë≥‹fl ≤”‹Â√‹‹Â ëëÏ‹¸ ë”fl Ü‹Δ‹±‹‹ œ‹‡fiꥋƒ‹‹√‹œ‹‹ÿ Õ‹ÿƒ‹ Δ‹‹≤√‹‹”‹Ü‹Â√‹Â Ü‹Δ‹±‹Â ú‹‚Δ‹ ë”fl πfl¡‹‹ ìÂ. ´Â닱‹Â Δ‹‹≤fl πfl¡‹‹ ìÂ. ܃‹‹ã ̋ʛ̋¡—‹√‹Â √‹‹œ‹Â π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ Ü”‹Ë륋‹, ÜÌ—‹Ì‹Ù≥‹‹ ˜¥‹fl. Δ‹¬°Ü‹Â√‹‹ÿ ¢Ì‹√‹πÔ‹⁄√‹ ÜÍ‹ƒ‹, ¢Ì‹√‹Ô‹ÊÍ‹flÜ‹Â ÜÍ‹ƒ‹. ˜Ì‹Â √‹Ì‹fl ›Ì‹Ú‹Ì—‹Ù≥‹‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ Ù‹œ‹ÈΔ‹, Ù‹œ‹¥‹Í‹, Ù‹œ‹≥‹Ï. Δ‹¬¥—‹Âë œ‹‹√‹Ì‹ ᜋ›√Ù‹Δ‹Â›¸≤ œ‹‡ê¥‹, 쇩‹Â, π”Âë√‹‡ÿ ÜÂëÙ‹”É‹‡ÿ Ù‹‡É‹Ì‹‹πfl ¢Ì‹√‹πÔ‹⁄√‹ Ü√‹Â ÜÂëÙ‹”É‹fl Ù‹‡É‹‹ÏÌ‹fl ¢Ì‹√‹Ô‹ÊÍ‹fl. π”Âë ÜÂë Ë Ù‹‡É‹‹Ì‹¥‹fl√‹‹ √‹‹ƒ‹›”ë. Ü‹œ‹, ô‹ √‹‹ œ‹¥‹Â √‹Ì‹fl ›Ì‹Ú‹ƒ‹‹Â´Ì‹±‹√‹fl ÈΔ‹Í‹fiÀ¡‹ ¥‹Â —‹‚›√‹…‹Âœ‹⁄ - ÜÂëÈΔ‹, ƒ‹±‹Ì‹Â›Ô‹—‹‹ ›Ì‹Ú‹ Ü√‹Â ãΔ‹Í‹fiÀ¡‹ ¥‹Â Ù‹‡É‹Ì‹‹πfl ¢Ì‹√‹Ô‹ÊÍ‹fl√‹fl ÙÌ‹fl뉛¥‹. ˃‹¥‹√‹‹ Ù‹‡É‹π‹Ù‹‹Â√‹Â ÜÂÌ‹‹Â Ü‹πÂÔ‹ …”œ‹‹Ì‹‹—‹‹Â ë ÜÂœ‹±‹Â ̋ꥋ̗‹‹Â Ü√‹Â Ì‹‹¥‹ú‹fl¥‹œ‹‹ÿ Ù‹‡É‹√‹‹ Ù‹ √‹‹Â œ‹›˜œ‹‹ ë”Ì‹‹Â. Ù‹ ¡Ì‹›√‹ Ù‹”Ù‹, Ù‹‡É‹π‹, Ù‹‡É‹‹Ì‹˜

Ù‹‡É‹‹ÏÌ‹‹Â ìÂ. ܸ͋ ً ¡Ì‹›√‹—‹‡ê¥‹ Ô‹Àπ‹Â Δ‹¬—‹‹ÂËÌ‹‹. Ü‹ ˜‡ëœ‹ ≥‹¥‹‹ÿ ë‹ÂÍ‹›œ‹—‹‹ ›ú‹ÿ¥‹ë‹Â Ô‹Àπë‹ÂÔ‹ Í‹â Ù‹ Ì‹‹Ï‹ Ô‹Àπ‹Â√‹fl —‹‹πfl À‹√‹‹Ì‹Ì‹‹ À‹ÂÙ‹fl ƒ‹—‹‹. °Â¥‹°Â¥‹‹œ‹‹ÿ Í‹‹ÿÀ‹fl —‹‹πfl ¥‹Ê—‹‹” ≥‹â ƒ‹â, Ü√‹Â ”‹ÂË √‹Ì‹‹ Ô‹Àπ‹Â 㜋”‹¥‹‹ ƒ‹—‹‹ : ÙÌ‹›±‹⁄œ‹, Ù‹‡Ì‹±‹⁄—‹‡ƒ‹, Ù‹œ‹”≥‹, Ù‹ë√‹, Ù‹É‹¥‹Ïfl, Ù‹ƒ‹Ì‹≤, Ù‹”É‹‹â, Ù‹°ƒ‹, Ù‹üË, Ù‹≥‹Ì‹‹”‹Â, Ù‹…Âπ. °Â ë ً ¡Ì‹›√‹Ì‹‹Ï‹ μ‹±‹ Ô‹Àπ‹Â Δ‹¬›¥‹À‹ÿ›¡‹¥‹ ˜¥‹‹ : Ù‹¥—‹, Ù‹ÿ¥‹, Ù‹¥Ù‹ÿƒ‹. Δ‹±‹ Ù‹‡É‹π‹Ù‹‹Â√‹‹ÿ Õ‹‹Û‹±‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹‹ Ô‹Àπ‹Â√‹fl Ü›√‹Ì‹‹—‹⁄¥‹‹ ˜¥‹fl Ë √‹˜Œ. Ë√‹¥‹‹ œ‹‹¸Â Δ‹±‹ Ü‹ Ô‹Àπ‹Â ˜Ì‹Â ú‹Í‹±‹fl ”˚‹ √‹ ˜¥‹‹. Ù‹ÿ¥‹‹Â√‹Â Ì‹ƒ‹≤‹Ì‹‹Ù‹ œ‹Î—‹‹Â ˜¥‹‹Â. Ù‹ÿ¥‹‹Â√‹fl °›¥‹ ˜Ì‹Â √‹Û¸Δ‹¬‹—‹ ˜¥‹fl - á√≤Â√Ë≤⁄ ÙΔ‹flÔ‹flî. Ù‹¥Ù‹ÿƒ‹ œ‹‹¸Â ë‹Ââ√‹Â Ù‹œ‹—‹ √‹ ˜¥‹‹Â. Ù‹‹Ê Ù‹‡É‹‹ÂΔ‹‹Ë⁄√‹œ‹‹ÿ Ì—‹Ù¥‹ ˜¥‹‹. Ü√‹Â À‹ πÂÔ‹ Ù‹¥—‹√‹‹Â Δ‹—‹‹⁄—‹ À‹√‹fl ƒ‹—‹‹Â ˜¥‹‹Â, ܸ͋ ً¥—‹ Ô‹Àπ√‹‡ÿ ãúú‹‹”±‹ ë”Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹” À‹ À‹‹ÂÍ‹‹Â ÜÂ¸Í‹Â Δ‹¥—‹‡ÿ. Ü‹œ‹ √‹Ì‹fl ›Ì‹Ú‹Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ Ù‹”Ù‹ ”fl¥‹Â, Ù‹”Ï ”fl¥‹Â, Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ƒ‹‹Â´Ì‹‹â ƒ‹—‹‡ÿ. ›Ì‹Ú‹œ‹‹√‹Ì‹flÜ‹Â√‹‡ÿ ÜÂë Ë ¡—‹Â—‹ ˜¥‹‡ÿ. À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹œ‹‹ÿ ú‹∞fl√‹Â Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‡ÿ. ¥—‹‹ÿ Ù‹‡É‹‹Í‹—‹√‹fl ¸‹Âú‹Â Ëâ œ‹‡fiꥋ Δ‹¬‹Δ¥‹ ë”Ì‹fl. Ü‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ Ù‹‡É‹ÈΔ‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â Üÿ¥‹Â œ‹‡fiꥋ Δ‹œ‹‹Ô‹Â ÜÂÌ‹fl À‹ πÂÔ‹√‹fl É‹‹¥‹”flœ‹‹ÿ ë‹Ââ√‹Â Ô‹ÿë‹ √‹ ˜¥‹fl. π‡›√‹—‹‹ ≤‹˜fl≤œ‹”fl ≥‹â√‹Â Δ‹¬Ì‹‹Ù‹√‹fl ¥‹≤‹œ‹‹” ¥‹Ê—‹‹”flÜ‹Âœ‹‹ÿ Δ‹≤fl. À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ ÜÙ‹ÂœÀ‹Í≤ ≥‹â ƒ‹—‹‡ÿ. À‹¡‹‹ πÂÔ‹‹Â Δ‹‡”° À‹√‹fl, ÜÂë›μ‹¥‹ ≥‹â √‹¸÷Ù‹ Ü√‹Â À‹‹Â͸÷Ù‹≥‹fl ÜÂ뜋Âë Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹â ƒ‹—‹‹ ˜¥‹‹. Ü‹ Õ‹Ì—‹ Ì‹Ê›Ú‹ë °Â≤‹±‹ ˜¥‹‡ÿ. Ù‹üË≤À‹ÿÀ‹. ÜÂœ‹‹ÿ ë‹Ââ Δ‹‡”°Â ∞flÍ‹‹Â ≥‹Ì‹‹√‹fl ë 삸‹Â Δ‹≤Ì‹‹√‹fl Ô‹ê—‹¥‹‹ √‹ ˜¥‹fl. ˜≥‹‹Â≤‹ œ‹‹”fl√‹Â ÜÂëÂë Δ‹‡”°√‹fl ú‹ë‹Ù‹±‹fl ≥‹â ˜¥‹fl. ô‹ Ü ú‹ √‹Â ë˚‡ÿ ëÂ, ¥‹‹”fl Ù‹ƒ‹⁄Ô‹fiꥋ Ü√‹Â Õ‹‹Û‹‹ Ù‹‹œ‹≥—‹⁄√‹Â ë‹œ‹Â Í‹ƒ‹‹≤fl À‹Â√≤̋ƒ‹√‹ œ‹‹¸Â √‹‹œ‹ Ù‹‚ú‹Ì‹ Ë 뱋⁄›Δ‹¬—‹ ˜‹Â—‹, Ü√‹Â Δ‹¬Ì‹‹Ù‹√‹‹ ˜Â¥‹‡√‹Â ã°ƒ‹” ë” ÜÂÌ‹‡ÿ Ù‹‹ÿ뛥‹ë ˜‹Â—‹. ú‹ Ü ¥‹”¥‹ Ë √‹‹œ‹ Ù‹‚ú‹Ì—‹‡ÿ : ƒ‹‹Â≤Í‹ÂÙ‹÷ áêÙ‹Δ‹¬ÂÙ‹. ô‹ Ü √‹‹œ‹ œ‹ÿË‚” ”‹É—‹‡ÿ. Ü‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹√‹‹ Ü‹”ÿÕ‹, œ‹¡—‹ Ü√‹Â Üÿ¥‹œ‹‹ÿ≥‹fl ƒ‹‹Â≤√‹Â À‹‹ë‹¥‹ ”‹É‹Ì‹‹√‹‹Â ˜¥‹‹Â. Ü√‹Â Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ Δ‹‚”‹Â ≥‹—‹Â ¥‹‹Â œ‹‹√‹Ì‹°¥‹ °˜Â”‹¥‹ ë”Ì‹‹√‹fl ˜¥‹fl ë ƒ‹‹Â≤ âî á”›͋̋√¸ - âÚ‹” ÜÙΔ‹¬Ù¥‹‡¥‹ ìÂ. ÜÂë Ù‹Ì‹‹” π‡›√‹—‹‹√‹‹ Í‹‹Âë‹Â√‹Â Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ œ‹‹¸Â ¥‹Ê—‹‹” ”˜ÂÌ‹‹ ë˜ÂÌ‹‹—‹‡.ÿ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‹ Δ‹ƒ‹Í‹‹ ¥‹”flë ÜÂë ›√‹—‹œ‹ À‹√‹‹Ì‹‹—‹‹Â. ë‹ÂâÜ ܋Ù≥‹‹√‹‡ÿ Δ‹‹Â¸Í‹‡ÿ Ù‹‹≥‹Â ”‹É‹Ì‹‡ÿ √‹˜Œ, ›πÍ‹œ‹‹ÿ Ò‹Ω‹ Í‹â Ì‹‹˜√‹œ‹‹ÿ Δ‹¬Ì‹ÂÔ‹Ì‹‡ÿ √‹˜Œ, Ô‹”fl” ∞‹ÿë ÜÂÌ‹‹Â œ‹—‹‹⁄π‹Ô‹flÍ‹ Δ‹‹ÂÔ‹‹ë Δ‹˜Â”Ì‹‹Â √‹˜Œ. ¸◊‹Ì‹ÂÍ‹ Í‹‹á¸÷. ˜Í‹ë‹…‚Í‹ ≥‹â œ‹‡Ù‹‹…”fl ë”Ì‹fl. À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹œ‹‹ÿ ú‹∞√‹‹”‹ÿ œ‹‹¸Â ›Ù‹ê—‹‚›”¸fl ú‹Âë√‹fl, Ù‹‡”ö‹‹ ú‹ë‹Ù‹±‹fl√‹fl ë≤ë Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ƒ‹‹Â´Ì‹‹â ƒ‹â. ≥‹ÂÍ‹‹ Δ‹‹Â¸Í‹‹ÿ√‹fl ¥‹‹Â œ‹√‹‹â. Δ‹ƒ‹”É‹‹ÿ, ëΔ‹≤‹ÿ 㥋‹”‹Ì‹fl ëΔ‹≤‹ÿ √‹flú‹Â Ü‹Ù≥‹‹ ì‡Δ‹‹Ì‹fl √‹≥‹fl ¥‹Â√‹fl É‹‹¥‹”fl 딋â. Ù‹‹Ê Ù‹‡É‹‹Í‹—‹ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‹ ã¥Ù‹‡ë ˜¥‹‹ÿ. ë‹Ââ À‹‹ÂÍ—‹‡ÿ √‹˜Œ ë ܜ‹√‹Â √‹‹ƒ‹‹ÿ ëÂœ‹ 딋 ì‹Â ? ô‹ √‹Â ¥‹‹Â ≤” ˜¥‹‹Â ë √‹‹ƒ‹fl ú‹ë‹Ù‹±‹fl√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ ≥‹Ô‹Â. Δ‹±‹ √‹‹. π‡›√‹—‹‹ Ù‹œ‹Ë‡ Ü√‹Â ´‹Ì‹ëfl ≥‹â ìÂ. Ü‹√‹‹ë‹√‹fl ë ú‹≤Õ‹≤ Ì‹ƒ‹” Ù‹””” ëΔ‹≤‹ÿ ë‹∞ ìÂ. ›πÍ‹œ‹‹ÿ, Üÿ¥‹”œ‹‹ÿ, œ‹‹ÿ˚Í‹‹œ‹‹ÿ Ü‹Ù≥‹‹√‹‹Â ÜÿÔ‹ Ù‹ÿ¥‹‹≤ÂÍ‹‹Â ì ëÂ

√‹˜Œ ¥‹Â ú‹ë‹Ù‹Ì‹‹ É‹‹Ù‹ ÙëÂ√‹” Ô‹‹Â¡‹‹—‹‡ÿ. Ë”flë—‹ Ò‹Ω‹Ì‹‹√‹ ¥‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl Δ‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ܸ͋ ÀÍ‹flΔ‹÷ ≥‹‹—‹. Ü‹Á›…Ù‹”‹Â Ü ̗‹fiꥋ√‹Â ܸë‹Ì‹Â. ›É‹ÙÙ‹ÿ‡ É‹ÿɋ” ¥‹Âœ‹ Üÿ¥‹”‹¥œ‹‹ É‹ÿɋ”‹Ì‹Â. Ë √‹flëÏ ¥‹Â ëú‹”‹¸‹ÂΔ‹Í‹flœ‹‹ÿ √‹‹ÿÉ‹Â, Ü√‹Â Ò‹Ω‹Ô‹‚√—‹ œ‹‹±‹Ù‹√‹Â Ì‹‹˜√‹œ‹‹ÿ ú‹∞Ì‹‹ πÂ. âÚ‹” œ‹‡π‹⁄À‹‹π√‹‹ √‹‹”‹ Ü√‹Â Ü√‹‹Ù≥‹‹√‹‹ ›Ì‹Ë—‹ô‹‹ÂÛ‹ Ù‹‹≥‹Â À‹Â√≤̋ƒ‹√‹ Ù¸‹¸⁄ ≥‹—‹‡ÿ. œ‹˜‹ë‹—‹ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹. ›Ì‹Ú‹√‹‹ ¥‹œ‹‹œ‹ Ù‹‡É‹‹ë‹ÿö‹flÜ‹Â œ‹‹¸Â Δ‹‚”¥‹fl ˃‹‹. Δ‹¬Ì‹‹Ù‹œ‹‹ÿ π”Âë ˱‹ ¡‹”‹â√‹Â É‹‹—‹ ܸ͋fl Ù‹‡É‹≤fl É‹√‹‹ ë‹ÂΔ‹‹Â”⁄ ¸Â  ًΔÍ‹‹—‹ ë”ÂÍ‹fl. ÜÂ√‹‡ÿ À‹flÍ‹ π‡›√‹—‹‹√‹‹ πÂÔ‹‹ÂÜ ܃‹‹ã≥‹fl ú‹‚ëÌ‹ÂÍ‹‡.ÿ ÜÂë Δ‹ìfl ÜÂë πÂÔ‹ Ì‹¸‹Ì‹¥‹‡ÿ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡—‹‡ÿ. π”Âë πÂÔ‹√‹fl Ù‹”˜π œ‹‹√‹Ì‹ ¸‹ÂÏ‹ÿ ¥‹Ê—‹‹” ≥‹â çÕ‹ÂÍ‹‹ÿ, Ë ¥‹”¥‹ À‹Â√≤̋ƒ‹√‹œ‹‹ÿ ë‚πfl Δ‹≤“‹ÿ. π”Âë Δ‹¬Ì‹‹Ù‹fl√‹fl √‹Ë” Δ‹›ˇ‹œ‹Â ›ö‹›¥‹Ë Δ‹” œ‹ÿ≤‹—‹ÂÍ‹fl ˜¥‹fl. ë¸͋‹ë ¥‹ÂË ¿›Û¸Ì‹‹Ï‹Ü‹Â√‹Â ¥‹‹Â Ù‹‡É‹‹Í‹—‹ Δ‹Ì‹⁄¥‹√‹‡ÿ ã∂‹‡ÿƒ‹ ›Ô‹É‹” Δ‹±‹ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl Õ‹Ï‹¥‹‡ÿ ˜¥‹‡ÿ. ¥‹Âœ‹±‹Â Ù‹˜Δ‹¬Ì‹‹Ù‹flÜ‹Â√‹Â ë˚‡ÿ, Δ‹ÂÍ‹‡ÿ ”˚‡ÿ Ù‹‡É‹Ô‹‰ÿƒ‹ ! ƒ‹‹∞ ¡‹‡÷œœ‹Ù‹√‹Â Í‹fl¡‹Â À‹fl° Δ‹¬Ì‹‹Ù‹flÜ‹Â√‹Â ëÿâ πÂÉ‹‹—‹‡ÿ √‹˜Œ. Δ‹±‹ ã∂‹ÂË√‹‹≥‹fl ¥‹ÂÜ‹Â ¥‹‹ÏflÜ‹Â Δ‹‹≤Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. √‹‹ú‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹ÿ. ›Ì‹Ë—‹¸‹±‹Â …”ë‹Ì‹Ì‹‹ œ‹‹¸Â ë‹Ââ ¡‹° ˜¥‹fl √‹˜Œ, ¥‹Â≥‹fl Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹ÿ Ù‹‚ÿ≥‹±‹‹ÿ 㥋‹”fl ˜Ì‹‹œ‹‹ÿ ˜Í‹‹Ì‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹ÿ. À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ ËÂπ‹Ù‹√‹‹ ƒ‹‹œ‹ ¥‹”… ¡‹Ù‹œ‹Ù‹¥‹‡ÿ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ ˜¥‹‡ÿ. ƒ‹‹œ‹√‹‹ œ‹‡É‹flÜ ÜÂ√‹‹ ÙÌ‹‹ƒ‹¥‹ œ‹‹¸Â ¥‹≤‹œ‹‹” ¥‹Ê—‹‹”flÜ‹Â ë”fl ˜¥‹fl. Δ‹¬≥‹œ‹ ¥‹‹Â Δ‹¬±‹‹Í‹flƒ‹¥‹ ÙÌ‹‹ƒ‹¥‹√‹‡ÿ ›Ì‹ú‹‹”ÂÍ‹‡ÿ. 뇜‹‹›”ë‹Ü‹Â œ‹‹≥‹Â ô‹≤‹ Í‹â çÕ‹fl ”˜Â, Ü√‹Â ëÿë‡ú‹‹ÂÉ‹‹≥‹fl ÙÌ‹‹ƒ‹¥‹ ≥‹‹—‹. Δ‹±‹ ƒ‹‹œ‹√‹‹ ë‡ÿÕ‹‹”√‹‹ ô‹” Ü√‹Â √‹ŒÕ‹‹≤‹√‹fl ˃‹‹ œ‹‹ÂÍ‹œ‹‹ÿ ƒ‹—‹ÂÍ‹‹ÿ, ܸ͋ √‹Ì‹‹ÿ À‹Â≤‹ÿ, ô‹≤‹, œ‹‹¸Í‹‹ÿ À‹√‹¥‹‹ÿ √‹ ˜¥‹‹ÿ. ú‹Δ‹¸fl ú‹‹ÂÉ‹‹√‹fl Δ‹±‹ œ‹‡ÔëÂÍ‹fl ˜¥‹fl. ü—‹‹ÿ ≤‹ÿƒ‹” Δ‹‹ë¥‹fl Ü ˜‹fl√‹‹Â Δ‹” ”‹Â≤ À‹√‹ÂÍ‹‹. ܸ͋ ìÂÌ‹¸Â œ‹‹ÂÍ‹œ‹‹ÿ≥‹fl …‚Í‹‹Â√‹‹Â ƒ‹Ë”‹Â É‹”flπfl ¥‹Â√‹‹≥‹fl ÙÌ‹‹ƒ‹¥‹√‹‡ÿ √‹ífl ≥‹—‹‡ÿ. À‹Â√≤̋ƒ‹√‹ Ü‹Ì‹Â ë ¥‹”¥‹ ÜÂœ‹‹ÿ ë‚πfl Δ‹≤Ì‹‹ ¥‹Í‹Δ‹‹Δ‹≤ ≥‹—‹ÂÍ‹‹ Í‹‹Âë‹Â œ‹‹ÂÍ‹œ‹‹ÿ≥‹fl É‹”flπÂÍ‹ Ù‹‡É‹≤fl√‹‹ÿ Δ‹Âë¸ Í‹â ¥‹Ê—‹‹” ˜¥‹‹. À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹fl ›πÔ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹¥‹‡”¥‹‹≥‹fl °Â¥‹‹ ˜¥‹‹. Ü‹É‹‹ ƒ‹‹œ‹œ‹‹ÿ Δ‹‹ÿú‹Δ‹ÿπ” ˱‹ ÜÌ‹∞Ì‹œ‹‹ÿ ˜¥‹‹. Ü°±—‹‹ Ì‹‹˜√‹œ‹‹ÿ, Ü°±‹fl ˃‹‹Ü ËÌ‹‹√‹fl ¥‹Âœ‹√‹fl ›˜ÿœ‹¥‹ √‹ ˜¥‹fl. ƒ‹‹œ‹œ‹‹ÿ À‹‡›ΩÔ‹‹Ïfl, Ì—‹Ì‹˜‹”‡ Í‹‹Âë‹Â Ü‹Ì‹fl Ù‹‹Â√‹Â”fl ¥‹ë ƒ‹‡œ‹‹Ì‹Ì‹‹ À‹πÍ‹ ¥‹Âœ‹√‹fl π—‹‹ É‹‹¥‹‹ ˜¥‹‹. Ë«¥‹fl ƒ‹‹ÿ≤‹Â Δ‹±‹ ¸‹ÂÏ‹≥‹fl 츠ܛ≤ÿƒ‹‹Â Í‹ƒ‹‹Ì‹fl À‹Â´‹Â ˜¥‹‹Â Ü√‹Â √‹˜Œ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ, Í—‹‹, ë˜fl √‹√√‹‹Â Õ‹±‹¥‹‹Â ˜¥‹‹Â. ܸ͋‹œ‹‹ÿ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ Ü‹Ì‹fl Δ‹˜‹«ú—‹‡.ÿ ¸‹ÂÏ‹√‹‹ÿ œ‹‹±‹Ù‹‹Â ˜≤Â≤‹¸ ¥‹Â√‹‹ Δ‹” ë‚πfl Δ‹≤“‹ÿ - ËœΔ‹≤÷ Ü‹Â√‹ ¡‹ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹. ú‹∞¥‹‹ÿ ú‹∞¥‹‹ÿ —‹ ÜÂë Ô‹‹±‹‹ œ‹‹±‹Ù‹Â Ë«¥‹fl√‹Â Ü‹ƒ‹¬˜ ë—‹‹Â⁄ ë ú‹‹Í‹ À‹ÂÙ‹fl °. Ë«¥‹flÜ ٘ÂË ›ú‹≤‹â√‹Â ë˚‡ÿ, `√‹‹ Õ‹â. ÜÂÌ‹‹Â Ü ú—‹‹« Í‹Ê °—‹ ìÂ, Ô‹fl É‹À‹” ? ÜÂœ‹ ëÿ⠰±‹‹œ‹ÂÍ‹‹ Ì‹ƒ‹” ë‚πfl Δ‹≤Ì‹‹√‹‡ÿ ? ÜÂÌ‹‹ÿ Ü‹ÿ¡‹Ï‚›ë—‹‹ÿ √‹≥‹fl ë”Ì‹‹ÿ.' Ë«¥‹fl√‹Â À‹ëÌ‹‹¸ 딥‹‹Â œ‹‚ëfl Ì‹‹˜√‹ ¡‹Ù‹œ‹Ù‹¥‹‡ÿ Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡—‹‡ÿ. (¢{þ:)

MkkuLkuhe Mkkts íkku òýu yu{Lkk LkMkeçk{kt s nkuíke LkÚke. MkeÄku MkqÞkuoËÞ yLku ÃkAe [tÿkuËÞ ! Mkkts yuðe s Ëkuzk Ëkuze{kt økkÞçk ÚkE òÞ Au. yu{Lke ËirLkf hkusLkeþe{kt Mkkts suðku ‘Mk{Þ’ s LkÚke. MkðkhLkk MkkíkÚke hkºkeLkk ËMkLku [k÷eMk s ÚkkÞ Au MkeÄk ! yu ÷kufkuLku hkík Ãkzu íÞkhu s ½h ÞkË ykðu Au. nwt su{Lkk ½hu hkufkÞku yu MkËøk]nMÚk ºkýuÞ ¼kEyku Mk{uík òuELx Vur{÷e{kt hnuíkk níkk. yøkhçkíkeLkku Mkkhku ÄtÄku níkku. Mkðkhu Mkkík ðkøÞk{kt yu{Lke MkkÚku y{u çkLLku r{ºkku zkE®Lkøk xuçk÷ WÃkh økkuXðkELku Ãkk¬ku LkkMíkku fhe ÷uíkk íÞkhçkkË yu ºkýuÞ ¼kEyku zçkhk{kt çkççku ¼k¾he yLku çkLLku nkÚk{kt yufuf Úku÷k ÷ELku WÃkze síkk. ¼kÞtËh çkksw yu{Lkwt fkh¾kLkwt níkwt yøkhçkíkeLkwt s{íkk-s{íkk ºkýuÞ ¼kEykuyu ðkík[eík fhu÷e fu økwshkík fkrXÞk ðkz{ktÚke LkeféÞk íÞkhu ÃknuÞuo fÃkzu LkeféÞk níkk. ynª ykðe Ëhuf ¼kEykuLku yuffuf V÷ux ½hLkku Au. {Lku ÚkÞwt fu Mkkhe ðkík Au. Ãký fÞkhufuÞ rLkhktíku çkuMkeLku MkqÞkoMík {kÛÞku Au. fËe? SðLkLkku MkqÞkoMík ykðþu íÞkhu ÃkÚkkhe Ãkh Mkqíkk Mkqíkk ¼q÷{kt Þ MkktsLkku MkqÞo òuðkE sþu íÞkhu çku ½ze rð[kh fhíkkt ÚkE sþku fu MkktsLkku MkqÞo ykx÷ku çkÄku MkhMk ÷køkíkku nþu ? Ãký nkt, íkus hVíkkh{kt íku{Lke ÷kEV yk{ s ÃkkMk ÚkE sðkLke yLku ËrhÞkrfLkkhu ykÚk{íke fux÷eÞ Mkkts yu{Lkk {kxu {kºk ‘‘ÃkkMx’’ çkLke sðkLke ! nwt Mk{Þktíkhu yu{Lku VkuLk îkhk {¤íkku hnwt Awt yuf ðkh fnÞwt fu fkrXÞkðkz{kt ykðku. sðkçk{kt fnu fu Mk{Þ s LkÚke. ÃkAe {U n¤ðk {qz{kt fnÞwt fu, ynª ykððkLkku xkE{ ¼÷u Lk {¤u, Ãký ík{khe s Vufxhe{kt çkLkíke yøkhçkíkeLku Mkðkh Mkkts ¼økðkLk ÃkkMku «økxkðe þfkÞ yux÷ku xkE{ fkZe þfku íkkuÞ ½ýwt MkkY! Au.! {uxÙku xÙuLkLke økrík suðe yufË{ VkMx çkLke økE níke. yu ÷kufkuLku ytÄkY yðrLk WÃkh Wíkhíkwt òÞ Au. Ãký [tÿ WøkðkLke StËøke íkku Mkki fkuE Sðu Au Ãký {wtçkELkøkheLke StËøke íkku Sðíkkt òuðk yLku yu{Lke StËøke òuðe- {khk {kxu ¾íkhLkkf íkiÞkhe Au. yksfk÷ ðhMkkË Mke.yu÷. WÃkh Wíkhe økÞku {kºk ¾wËk, {kr÷f fu ¼økðkLkLke çktËøkeÚke s [k÷u Au Úkkuzk ºkkMk rMkðkÞ fþwt s {kºk Lknkuíkwt {Lku Úkíkwt fu {wtçkE økhku rLkhktíku Au. Ãký yu Mkkhe çkkçkík Au. SðLk{kt fÞkhuf íkzfku Ãký rËðMkku {kxu s {wtçkE hnuðkLkwt çkLÞwt Au. Ãký StËøkeLke økrík ïkMk ÷uðk Ãký Úkku¼íkku Lkne nkuÞ ! sYhe Au !!

ykÚk{íke ðu¤kLkwt ðswË

CMYK

CMYK

ÃkkuíkkLkk þkðfkuÚke Ëqh-ËqhLkkt {÷f{kt [ýLku ðkMíku økÞu÷wt Ãkt¾e ÃkkuíkkLkk çkå[kt ÃkkMku ÃkkAwt Vhe hnÞwt Au. síke ð¾íkLke íkuLke WzkLk fhíkk ð¤íke ð¾íkLke WzkLkLke økrík íkeðú Au. ð¤e h½ðkx Ãký Au. fkhý fu Mkqhs ykÚk{e økÞk ÃkAe ðøkzk{kt ÍzÃkÚke ytÄkY AðkE ð¤u Au. yLku íku su Íkzðkt WÃkh {k¤ku çkktÄeLku hnu Au yu Íkzðu, MkqÞkoMík ÚkíkktLke MkkÚku s hkLke rçk÷kzkLke ykðLk òðLk þY ÚkE òÞ Au ! fËk[ fÞktf y[kLkf hkLke rçk÷kzkLke {ktshe ykt¾ku çktÄqfLke ‘Lkkuf’ çkLkeLku ÃkkuíkkLkk {k¤kLku xktÃke hne nþu íkku ? Lknª, Lku fÞktf fkuE yýòý Ãktr¾ýeLkk ¼¤íkkt xnwfkLku ÃkkuíkkLke {kíkkLkku xnwfku Mk{SLku ÃkkuíkkLkwt çkå[wt {k¤kLke çknkh Lkef¤e økÞwt nþu íkku ? ÃkAe íkku yuf s íkhkÃku ÃkkuíkkLkwt çkå[wt s Lknª Ãký «f]rík Ãkku í kkLkku ‘{k¤ku ’ s - Þkuøkuþ ÃktzÞk rALLkr¼LLk ÚkE sþu yu ð k fkrík÷ zhLkk ynuMkkMkÚke Ãku÷wt Ãkt¾e ÍzÃkÚke {k¤k ¼ýe Wzíkwt Ëu¾kÞ Au. yíÞkhu yuLke Ãkkt¾ku ykÚk{íkk MkqhsLke rfLkkhe Lku AuËe hne Auu. yu Ë~Þ {Lk Ãkx WÃkh ytÂõík ÚkE òÞ íkuðwt Au. [kh Ãkkt[ MkufLzLke yu ðerzÞku rfÕÃk Wíkkhe þfkÞ íkku fkuE «f]r¥k«u{e {kxu SðLk¼hLkwt LkÍhkýwt çkLke hnu yuðe á~Þ h[Lkk WƼðe Au. Ãký yu {khk {kxu íkku þfÞ LkÚke. fkhý fu yk Mkktsu nwt Ãký {khk MðsLkkuLku ðkMíku çku Ãkkt[ YrÃkÞk h¤eLku {khk {k¤k ¼ýe ÃkkAku Vhe hnÞku Awt yLku yíÞkhu økk{zkLkk yuf hu÷ðu V÷uøkMxuþLk{kt, ¢ku®Mkøk {kxu Q¼e hne økÞu÷e xÙuLkLke çkkheyu çkuXku Awt. nwt Ãký ½rzÞk¤{kt òuW Awt fu {khk Lkk{Lke ‘xÃkk÷’ hkºku fux÷k ðkøku ½hu ÃknkU[þu ? ¾uh, MkktsLke ðu¤k ½hu ÃkkAkt VhðkLke nkuÞ Au. yu ÃkAe Ãkt¾e nkuÞ, «kýe nkuÞ, Ãkþw nkuÞ fu {Lkw»Þ nkuÞ. Ãký Mkkts Ãkzu fu ykÃkýLku MkkiLku ½h Mkk¼hu Au MðsLkku Mkkt¼hu Au. çkå[kt få[kt Mkkt¼hu Au. {kíkk-rÃkíkk Mkkt¼hu

«fhý-14

CMYK

CMYK

çku zwtøkhkuLke ðå[u Mkqhs ykÚk{e hnÞku Au. yuf, fkuE

yË{ xtfkhðe

‘½’Lkwt Mkq[Lk ÚkÞwt fu {nk ðknLkLku çkúufLke sYh LkÚke. Mkw¾eMíkkLk sðk yk ðknLkLke økrík{kt yðhkuÄ Lknª ykðu Lktçkh Ã÷uxLke sYh LkÚke. yuLkk {køko{kt ykðþu íkuLku yu yzVuxu ÷uþu WAk¤eLku VUfe Ëuþu fu ¼q¬ku çkku÷kðþu. yuLku fkuE MÃkezr÷r{x Lknª. Mkw¾eMíkkLk yux÷u {kLkðLke Ãkqýo {wrfík

CMYK

CMYK

Ì—‹‚

˜”ú‹√‹‹ë‹” ô‹√‹fl ÀÍ‹‚›Δ‹¬√¸ Ü√‹‡Ù‹‹” ›Ì‹Ú‹ ƒ‹‹Â´Ì‹‹¥‹‡ÿ Ë¥‹‡ÿ ˜¥‹‡ÿ. É‹‹Ù‹ ¥‹‹Â À‹ πÂÔ‹œ‹‹ÿ À‹√‹ÂÍ‹‹ ú‹Ôœ‹‹ÿ ú‹∞‹Ì‹fl Δ‹¬°Ü‹Â ›Ì‹Ú‹πÔ‹⁄√‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹πÔ‹⁄√‹ 딥‹fl ≥‹‹—‹ Ü ÜÂËÂ√≤‹ Ù‹…Ï ≥‹—‹‹Â ˜¥‹‹Â. À‹ πÂÔ‹√‹‡ÿ Üÿ›¥‹œ‹ Í‹ö—‹ ˜¥‹‡ÿ Ù‹‡É‹. Ü‹ ›√‹Õ‹ÂÏ ⁄ Ù‹‡É‹Ù‹‰›Û¸ ¥‹”…√‹‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ œ‹‹¸Â ¥‹Â√‹fl Ü‹ƒ‹ÂÌ‹‹√‹fl ˜Â´Ï °Â≤‹Ì‹‹ À‹‹ëfl√‹‡ÿ ›Ì‹Ú‹ ˜Ì‹Â ¥‹Ê—‹‹” ˜¥‹‡ÿ. ÜÂœ‹‹ÿ Ë ÜÌ‹”‹Â¡‹‹Â ˜¥‹‹ ¥‹Â π‚” ë”‹—‹‹ ˜¥‹‹. ë‹Ââ âÚ‹”, ë‹Ââ πÊÌ‹flÔ‹‹Ùμ‹, ë‹Ââ Ü‹”‹¡—‹, ë‹Ââ Ò‹Ω—‹, ë‹Ââ Δ‹”œ‹Δ‹‚ü—‹ Δ‹±‹ Ü‹ ›√‹¥‹‹ÿ¥‹ Ù‹‡É‹ ¥‹”…√‹fl Ü‹ƒ‹Âë‚ú‹œ‹‹ÿ Ü‹≤ √‹ Ü‹Ì‹Â, Ü‹≤É‹flÍ‹flÈΔ‹ √‹ À‹√‹Â ÜÂÌ‹fl …‡Í‹Δ‹¬‚… Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ƒ‹‹Â´Ì‹‹â ƒ‹â ˜¥‹fl. ÜÂœ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹‹›Í‹Ô‹¥‹‹, ë‹Ââ √‹‹π‹√‹fl√‹Â Ù≥‹‹√‹ √‹ ˜¥‹‡.ÿ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹ ˜Ì‹Â œ‹ú—‹‚÷” - ´”ÂÍ‹, Δ‹fl∞, Δ‹›”Δ‹êÌ‹, Δ‹‹ë¸, Δ‹‚±‹⁄ ›Ì‹ë›Ù‹¥‹ ≥‹â ƒ‹â ˜¥‹fl. Δ‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹Δ‹±‹‡ÿ Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹ ˜‹≥‹œ‹‹ÿ Í‹ÂÌ‹‹ œ‹‹¸Â Ù‹ö‹œ‹. π‡›√‹—‹‹Õ‹”œ‹‹ÿ œ‹‹ÂÍÙ‹ÈΔ‹Â Ù‹‡É‹√‹‹ÿ √‹‹√‹‹ÿ √‹‹√‹‹ÿ ëÂ√∫‹Â çÕ‹‹ÿ ≥‹—‹‹ÿ ˜¥‹‹ÿ. œ‹˜‹Ù‹‡É‹√‹‹ Ù‹‹œΔ‹ÍÙ‹ - √‹œ‹‚√‹‹ ¥—‹‹ÿ À‹‹Á¸Í‹œ‹‹ÿ, À‹‹Âö‹œ‹‹ÿ, 닸⁄√‹œ‹‹ÿ, ëÂ√‹œ‹‹ÿ, Δ‹ÂëË Â œ‹‹ÿ Ù‹‡É‹ Ì‹Âú‹‹¥‹‡ÿ ˜¥‹‡,ÿ Ü√‹Â Í‹‹Âë‹Â ¥‹Â ˜‹«Ô‹Â ˜‹«Ô‹Â É‹”fl𥋋 ˜¥‹‹. Ü‹—‹‹ÂË√‹ œ‹‡ËÀ‹ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹fl œ‹‡fiꥋ√‹fl ¥‹Ê—‹‹”fl√‹‹Â ¥‹À‹í‹Â Í‹ƒ‹Õ‹ƒ‹ Δ‹‚”‹Â ≥‹—‹‹Â. ËÂπ‹Ù‹ ÜÂœ‹‹ÿ œ‹Ô‹‹Í‹ú‹fl ≥‹—‹‹Â. Ü‹Ù≥‹‹√‹‹ÿ Üÿ¡‹‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl √‹flëÏfl ÜÂ Δ‹¬É‹” ¥‹‹›ë⁄륋‹√‹‹Â Δ‹¬ë‹Ô‹ Δ‹‹œ—‹‹Â. πÊÌ‹fl Ü‹πÂÔ‹‹Â√‹‹ À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ≥‹—‹‹Â, Ü√‹Â Ü‹Ù≥‹‹Ï‡ Ù‹œ‹‹Ë√‹fl Δ‹¬°√‹Â Δ‹±‹ ܱ‹Â œ‹‡fiꥋ√‹fl ›πÔ‹‹ ú‹Œ¡‹fl. ˜Ì‹Â Ü ًœ‹‹Ë√‹‹ÿ œ‹‹±‹Ù‹‹Â√‹fl œ‹‚Ïπ‹Ù‹œ‹‹ÿ≥‹fl ËÂπ‹Ù‹ ≥‹Ì‹‹ ¥‹”…√‹fl ƒ‹›¥‹ ú‹‹Í‹‡ ìÂ. Ù‹‡É‹Ù‹‰›Û¸œ‹‹ÿ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‹ œ‹‹¸Â À‹¡‹fl Δ‹¬°Ü‹Â ¥‹Ê—‹‹” ìÂ, ≥‹√‹ƒ‹√‹Â ìÂ. Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹√‹‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ œ‹‹¸Â√‹‹Â ”‹Â≤ œ‹ÂΔ‹ - Ì‹‹¸ √‹ëÔ‹‹Â Δ‹±‹ À‹√‹fl ƒ‹—‹‹Â ìÂ. Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ À‹ πÂÔ‹≥‹fl Ô‹È ≥‹Ô‹Â. Ì‹‹¸Â Ü√—‹ Δ‹¬°Ü‹Â Ü ًÿô‹œ‹‹ÿ, ë”̋Â√‹œ‹‹ÿ °Â≤‹¥‹fl ËÔ‹Â, Ü√‹Â œ‹‹√‹Ì‹°¥‹ ≥‹‹Â≤‹ Ë Ù‹œ‹—‹œ‹‹ÿ ≤›ٸ√‹ÂÔ‹√‹Â Δ‹˜‹«ú‹Ô‹Â. °Â ëÂ, ô‹ Ü ≤›ٸ√‹ÂÔ‹√‹ Ô‹Àπ Δ‹¬—‹‹ÂËÌ‹‹√‹fl œ‹√‹‹â …”œ‹‹Ì‹fl. ÜÂœ‹‹ÿ ≤›ٸ√‹fl Ô‹Àπ Ù‹œ‹‹—‹ÂÍ‹‹Â ìÂ. Ü≥‹‹⁄¥‹÷ ›√‹—‹›¥‹,. πÊÌ‹-√‹Ù‹flÀ‹. œ‹‡fiꥋ îÿÉ‹¥‹fl œ‹‹√‹Ì‹°¥‹Â ›√‹—‹›¥‹ Δ‹˜‹«ú‹‹≤ ¥—‹‹ÿ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‹√‹‡ÿ √‹≥‹fl. œ‹‹√‹Ì‹ ›√‹—‹›¥‹√‹‡ÿ Δ—‹‹π‡ÿ √‹≥‹fl. ܱ‹Â Δ‹‹Â¥‹Â ü—‹‹ÿ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‡ÿ ì ¥—‹‹ÿ Δ‹˜‹«ú‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. œ‹‹±‹Ù‹ Δ‹‹Â¥‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹Â œ‹‹›Í‹ë ìÂ. ÜÂ√‹‹ œ‹‹≥‹Â À‹fl°Â ë‹Ââ œ‹‹›Í‹ë √‹≥‹fl. ܸ͋ ≤›ٸ√‹ÂÔ‹√‹Â √‹˜Œ, œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹‹Â Ü‹ ë‹…Í‹‹Â ÜÂ√‹‹ Í‹ö—‹ Δ‹” Δ‹˜‹«ú‹Ô‹Â - ƒ‹‹ÂÍ‹ Δ‹”. ƒ‹‹ÂÍ‹ …‚¸À‹‹ÁÍ‹√‹fl Ù‹ÿ§‹‹ ìÂ. Ü‹Ë√‹‹ —‹‡ƒ‹œ‹‹ÿ …‚¸À‹‹ÂÍ‹ ›”›Í‹Ë√‹ ìÂ. ܸ͋ …‚¸À‹‹ÁÍ‹√‹‹ Ü√‹‡—‹‹—‹flÜ‹Â√‹Â Ü‹ Ù‹ÿ§‹‹ ƒ‹œ‹Ô‹Â. ˃‹fi√√‹—‹ÿ¥‹‹ ¸‹ÂÏëflÜ ً‡É‹flÙ¥‹‹√‹√‹‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ œ‹‹¸Â œ‹˜‹ë‹—‹ À‹Á√≤Ì‹Áƒ‹√‹ À‹√‹‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ô‹È ë—‹‡.¤ ›Ì‹Ú‹√‹‹ À‹¡‹‹ πÂÔ‹‹Â Δ‹‡”° À‹√‹fl Ü‹ Ì‹‹˜√‹√‹‹ ã¥Δ‹‹π√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Õ‹‹ƒ‹fl ≥‹‹—‹ ÜÂÌ‹‹Â Ü‹πÂÔ‹ ≥‹—‹‹Â. À‹ πÂÔ‹ Ù‹‹ÊΔ‹¬≥‹œ‹ Ù¸flÜ”Œƒ‹ Ì‹flÍ‹÷ À‹√—‹‹Â - Ì‹‹˜√‹√‹‡ÿ Ù‹‡ë‹√‹. ≤◊‹á›Ì‹ÿƒ‹ Ù‹fl¸œ‹‹ÿ ë. ô‹ ë√≤긔. π‡›√‹—‹‹√‹‹Â √‹ëÔ‹‹Â °Ââ π”Âë πÂÔ‹√‹Â ¥‹Â√‹fl ö‹œ‹¥‹‹ Δ‹¬œ‹‹±‹Â Ü‹ œ‹˜‹ë‹—‹ Ì‹‹˜√‹√‹‹Â Δ‹‡”°Â À‹√‹Ì‹‹ Ù‹‚ú‹√‹ ≥‹—‹‡.ÿ πÂÔ‹‹Â Ì‹‹˜√‹√‹‹ Δ‹‹¸÷Ù‹⁄ À‹√‹Ì‹‹ Δ‹≤‹Δ‹≤fl ë”Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. Ü πÂÔ‹ À‹‹ÂÍ‹ë‹Â. À‹ πÂÔ‹√‹fl ›Ì‹Ú‹ ƒ‹‹Â´Ì‹±‹√‹‹Â Δ‹¬ú‹‹”ë, ¥‹Â Õ‹‹Âÿ Õ‹‹Âÿ ë”fl ˜‹Á√‹⁄ À‹√‹fl ƒ‹—‹‹Â. ÜÂë ܛ̋ë›Ù‹¥‹ πÂÔ‹√‹Â ›Ì‹ë›Ù‹¥‹ ë˜ÂÌ‹≤‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ô‹‹ÂÉ‹. Ü ̋‹˜√‹œ‹‹ÿ Ü‹ƒ‹Ï ”˜ÂÌ‹‹√‹‹ ᔋπ À‹œΔ‹” À‹√—‹‹Â. ܱ‹Â ë˚‡ÿ ëÂ, ëπ‹ú‹ Ì‹‹˜√‹ Ü≥‹≤‹Ô‹Â ¥‹‹Â Δ‹‹Â¥‹Â ¸í” îflÍ‹Ô‹Â. À‹ÂÌ‹≤ Ì‹Ïfl ËÔ‹Â Δ‹±‹ Ì‹‹˜√‹√‹Â √‹‡ëÙ‹‹√‹ √‹˜Œ ≥‹Ì‹‹ πÂ. Ü√—‹ ÜÂë πÂÔ‹√‹fl Δ‹±‹ À‹œΔ‹” ≥‹Ì‹‹√‹fl áúì‹ ˜¥‹fl. Δ‹±‹ ¥‹Â œ‹‹Â≤‹Â Δ‹≤“‹Â ܸ͋ œ‹≤ƒ‹‹≤⁄ À‹√—‹‹Â. Δ‹Ê≤‹√‹fl Ü‹ƒ‹Ï Í‹¸ëfl ë‹πÌ‹ƒ‹ÿπëfl ˜Ô‹Â ¥‹Â Δ‹‹Â¥‹Â îflÍ‹Ô‹Â. Δ‹Ê≤ÿ‡ ú‹‹ÂÉÉ‹‡ÿ ”‹É‹Ô‹Â. ÜÂë πÂÔ‹ É‹‹ÙÙ‹‹Â ú‹‹Í‹‹ë ¥‹Â ˜Â≤Í‹‹á¸ À‹√—‹‹Â. Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹‹ƒ‹⁄ ÜËÌ‹‹ÏÌ‹‹√‹‹Â ÜÂ√‹Â ÜÕ‹”É‹‹Â. À‹fl° πÂÔ‹√‹Â Δ‹±‹ Í‹‹á¸ ≥‹Ì‹‹√‹fl áúì‹ ˜¥‹fl, ¥‹Â Ù‹‹á≤Í‹‹á¸ ≥‹—‹‹Â. μ‹fl°Â πÂÔ‹ ›”Ü”÷ Í‹‹á¸ À‹√—‹‹Â. ú‹‹” πÂÔ‹‹Â Δ‹Ê≤‹ÿ ≥‹—‹‹. Δ‹‹ÿú‹œ‹‹Â ÙΔ‹Â”Ì‹flÍ‹ ≥‹—‹‹Â. Ì‹¡‹‹”‹√‹‡ÿ Δ‹Ê≤.ÿ‡ Δ‹ÿëú‹” Δ‹≤ ¥‹‹Â ë‹œ‹ Í‹‹ƒ‹Â. ÜÂë ›Ì‹Ô‹‹Ï πÂÔ‹ Δ‹Â¸‹◊ Í ‹√‹fl ¸‹ÿëfl À‹√—‹‹Â. πÙ‹ πÂÔ‹‹Â ¥‹”¥‹ Δ‹Â¸‹◊ Í ‹ À‹√‹fl ¸‹ÿëflœ‹‹ÿ ´Í‹Ì‹‹—‹‹. ƒ‹”œ‹ ˜Ì‹‹œ‹‹√‹ Ì‹‹Ï‹Â ÜÂë πÂÔ‹ áƒî‹ÂÙ¸ Δ‹‹âΔ‹ À‹√—‹‹Â. ë‹Ââ À‹‹Â√‹Â¸ ¥‹‹Â ë‹Â⠛̋√≤Ùòfl√‹, ë‹Ââ ›œ‹””, ë‹Ââ ≤‹Â”, ë‹Ââ ≤‹Â”√‹‹Â ˜Â√≤Í‹, ë‹Ââ Ì‹‹áΔ‹”, ë‹Ââ À‹Â¸”fl, ”Â≤flܸ”, ë‹À—‹‚”Â⁄ ¸Â ”, êÍ‹ú‹, ≤‹—‹√‹Âœ‹‹Â, Ù¸‹¸⁄” Ü”›…͸”, ›ƒ‹Ü”À‹‹Âö‹ Ü‹œ‹ π”Âë πÂÔ‹ ë‹Ââ√‹Â ë‹Ââ Δ‹‡”°Â À‹√‹fl ƒ‹—‹‹Â. ô‹ √‹‡ÿ Ù‹‚ú‹√‹ ≥‹—‹‡ÿ ë À‹¬Âë√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl. Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹ Ù‹‡¡‹fl Ü‹ œ‹˜‹Ì‹‹˜√‹√‹fl ƒ‹›¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ÜÌ‹”‹Â¡‹ √‹˜Œ Ü‹Ì‹Â, Ü≥‹Ì‹‹ √‹˜Œ Ü‹Ì‹Ì‹‹ πÂÌ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Â. Ù‹≤Ù‹≤‹¸ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ ú‹‹Í‹Ô‹Â. …ꥋ Δ‹¬°Ü‹Â√‹Â ¥‹Âœ‹√‹‹ œ‹‡Í‹ë‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl Ì‹‹˜√‹œ‹‹ÿ Í‹ÂÌ‹fl ˜Ô‹Â ¥—‹‹” ƒ‹›¥‹ ≥‹‹Â≤fl ¡‹flœ‹fl ”˜ÂÔ‹Â. √‹ÿÀ‹” Δ͋¸√‹fl Δ‹±‹ ËÈ” √‹≥‹fl. Ü‹ Ì‹‹˜√‹ œ‹‹¸Â ë‹Ââ ¸◊‹›…ë ›√‹—‹œ‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ Δ‹‹Â¥‹‹√‹fl ”fl¥‹Â Ë ú‹‹Í‹Ô‹Â. À‹fl°ÿ Ì‹‹˜√‹‹ÂÜ ̋úú‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ √‹˜Œ. œ‹‹ƒ‹⁄ œ‹‹ÂëÏ‹Â ”‹É‹Ì‹‹Â. Ë ”‹Â≤ Ü π‹Â≤ ¥—‹‹ÿ ¸◊‹›…ë ›Ù‹ƒ√‹Í‹‹Â √‹ °ÂâÜÂ. ÙΔ‹fl≤À‹¬ë ”‹Â √‹ °ÂâÜÂ. Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹ ¥‹”…√‹fl ƒ‹›¥‹√‹Â ¡‹flœ‹fl Δ‹‹≤ ë ܸë‹Ì‹Â ÜÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ √‹ °ÂâÜÂ. ›Ì‹Ú‹√‹Â Ù‹‚ú‹√‹‹ Ü‹Δ‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹fl ëÂ, Ì‹‹˜√‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹⁄œ‹‹ÿ ë‹Ââ ë ëÔ‹‡ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â ¥‹‹Â Ü≤…¸ ͋ÂÔ‹Â, ãì‹Ïfl√‹Â …«ëÔ‹Â, ë Ջ‡í‹Â À‹‹ÂÍ‹‹Ì‹Ô‹Â, Ì‹Ïfl À‹ πÂÔ‹≥‹fl Ù‹‡É‹flÙ¥‹‹√‹ Ù‹‡¡‹fl√‹‹Â Ë œ‹‹ƒ‹⁄ ì ¥—‹‹ÿ ë‹Ââ ÙΔ‹fl≤›Í‹›œ‹¸ - ƒ‹›¥‹œ‹—‹‹⁄π‹ √‹≥‹fl. Ü‹œ‹Â—‹ Ü‹ Δ‹¬Ì‹‹Ù‹ À‹¬Âë√‹Âë ÙΔ‹fl≤Â


4

íkk. 8-9-h013

{u½Ä™w»k

¼ýíkh {kxu ðuXðk fuðk fuðk ¼kh !

rLk

çkt Ä fkh ÷u L zku h u ÷ÏÞwt Au: ykÃkýu ½ýe ðkh íkku y{wf ðkíkku yux÷k {kxu çkku÷eyu Aeyu fu yu YÃkk¤e ÷køku Au; çkkfe yu çkku÷íkkt Ãknu ÷ kt çknw rð[kh fÞku o nkuíkku LkÚke. yksfk÷ ykðe heíku ½ýwt ½ýwt çkku÷ðkLke VuþLk Au. yu çkku÷LkkhLku rðøkíku «&™ ÃkqAðk òð íkku yu ÚkkuÚkðkÞ Au; fkhý fu ÷ktçkku rð[kh fÞkuo nkuíkku LkÚke. fu x ÷ef ðkh su { Lku rðþu çkku÷kÞ Au yu{Lku ÃkkuíkkLku þwt fnuðwt Au yu òýðkLke Ãký Ëhfkh fhe nkuíke LkÚke. ykðku yu f rð»kÞ ykÃkýkt Mkt í kkLkku L kk ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkhLkku Au . Mkk{u ©ku í kkyku íkhefu rðãkÚkeoyku nkuÞ, rþûkfku nku Þ , rþûkýLku ÷økíkku WíMkð-«Mktøk nkuÞ, ‘íkusMðe íkkh÷kyku’Lkwt MkL{kLk nkuÞ íÞkhu «ð[Lkku { kt ¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh [{fe s òÞ Au. y{u çkk÷MkkrníÞ yfkË{eLku WÃk¢{u yuf ðkh yk rð»kÞ{kt rð[khrðrLk{Þ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo. yu{kt rþûkfku, {kíkkyku , rðãkÚkeo y ku , çkk¤fku {kxu MkkrníÞ ÷¾Lkkhkyku yLku yÄeo yÄeo MkËe MkwÄe rþûký rðþu

®[íkLk fhLkkhkykuLku yufºk fÞko. yu Mk{ÞLke LkkUÄku n{ýkt y[kLkf {¤e ykðe yux÷u ykÃkíke MkkÚku þu¾h fhðk yk ÷¾eyu Aeyu . çkk¤fLkk rþûký rðþu rLkýoÞ Mkk{kLÞ heíku rÃkíkk fhu Au, Ãkhtíkw yu rðþu Mkki Ú ke ðÄw ®[íkk yLku fk{ {kíkk fhu Au. ‘¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh’ yu rð»kÞLku yLkuf ár»xfkuýÚke òuE þfkÞ. ‘¼kh’Lkku {kºk ¼kiríkf yÚko ÷Eyu íkku yu{kt ËVíkhLkku ¼kh, Ãkw M íkfku L kku ¼kh, LkkMíkk-ÃkkýeLkku ¼kh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ. y{u LkkLkk níkk íÞkhu rLkþkr¤ÞkykuLkk ËVíkh íkhefu ÷ku ¾ t z Lke ¼khu ¾ { Ãku x eyku ðÃkhkíke. yu f s Ãku x e ðkhkVhíke Ãkkt [ -Mkkík ¼ktzwykuLku fk{ ykðíke. ½ýe ðkh çku ÃkuZeyku MkwÄe [k÷íke. yksu nðu Ã÷krMxfLkkt yLku fkÃkzLkkt ËVíkh ykÔÞkt Au. Ãku÷e Ãku÷e fhíkkt ¼kh sYh ykuAku ÚkÞku Au. ÃkwMíkfkuLkku ¼kh Ãký ykuAku fhðkLke fkurþþ ÚkE Au. yÇÞkMk rð»kÞku Ãký fËk[ yku A k ÚkÞk Au . EríknkMk, ¼qøkku¤, rð¿kkLk yLku LkkøkrhfþkMºk ¼u ø kkt ÚkELku Mk{ksrðãk yLku ÃkÞkoðhýLkku yuf rð»kÞ çkLÞku Au. Lkkuxçkwfku Ãký Ãk[kMk ð»ko yøkkW níke yuÚke yksu çknw ðÄe LkÚke. nk, þnu h e

ËwrLkÞkLkku MkkiÚke ÍzÃke {kLkðLkwt rçkYË {u¤ðLkkh çkkuÕx

Ä

híke ÃkhLkku Mkki Ú ke ÍzÃke Ëkuzðeh WMkiLk çkkuÕxu Vhe yu f ð¾ík Ãkku í kkLkku f÷kMk Ãkqhðkh fheLku {kuMfku ¾kíku ykÞku r sík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au. íku Mkíkík Lkðk-Lkðk rð¢{ku MkSoLku ÃkkuíkkLke ÏÞkríkLku ykuh ðÄkhe hÌkku Au íkÚkk MkV¤íkkLkk Lkðk-Lkðk EríknkMkkuLkwt MksoLk fhíkku hÌkku Au . çkku Õ xu ðÕzo yu Ú ÷u r xfMk{kt fw ÷ 8 Mkw ð ýo [ t ÿ fku SíkeLku y{u r hfkLkk fk÷o ÷w E Mk íkÚkk {kEf÷ òuLMkLkLkk 8 Mkw ð ýo [ t ÿ f SíkðkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au. {ku M fku ¾kíku økík Ãk¾ðkrzÞu ÞkuòÞu÷e ðÕzo

yuÚ÷urxfMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt s{i f kLkk ÷u s Lzhe yu Ú ÷u x WMkiLk çkkuÕxu yÃkuûkk {wsçk s þkLkËkh Ëu¾kð ò¤ðe hkÏÞku níkku . ÚkLzh çkku Õ x íkhefu òýeíkk çkku Õ xu yk [u  BÃkÞLkrþÃk{kt 3-3 Mkwðýo[tÿfku SíÞk níkk. su{kt 100 {exh Ëku z 9.77 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku Ãkqýo fhe, h00 {exh Ëku z 19.66 MkufLz MkkÚku yLku 4 çkkÞ 100 {exh ELðx{kt s{ifkLku Mk¤tøk ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkkðe 3 økkuÕz SíÞk níkk. çkkuÕxu ðÕzo yuÚ÷urxfMkLkk ytrík{ [hý{kt ykÞkursík 4 çkkÞ, 100 {exh he÷u Ëkuz{kt s{ifkLkk Ëkuzðehku LkuMíkk fkxoh, fu{h çkuE÷e, Lkefu÷ y~{uzu íkÚkk çkkuÕxLke xe{u ¼køk ÷ELku {kºk 37.36 MkufLz{kt Ëkuz

rðMíkkhku{kt fux÷ef rLkþk¤ku ËkuZzkne ÚkE Au ¾he. þnuhe {kçkkÃkkuLkuÞ yu ËkuZznkÃký øk{u Au. íkuyku MkkÄkhý rþûký WÃkhkt í k çku zÍLk Eíkh rð»kÞku L kku çkku s rðãkÚkeoLku {kÚku Lkkt¾u Au. yu s heíku, ®[íkk¾kuh ðk÷eyku çkk¤fLku ¾qçk çkÄku LkkMíkku çktÄkðu Au. ð¤e, ÃkkuíkkLkk Mkwtðk¤k çkå[kLku ‘øk{u íkuðkt’ Ãkkýe Ãkeðkt Lk Ãkzu yu {kxu ½uhÚke Ãkkýe-Ãkkºk ÷E sðk {sçkqh fhu Au yLku þk¤kyku L kkt Mkt [ k÷f íkt º kku L ku {kçkkÃkLke ykðe ®[íkk ¾qçk {kVf ykðe økE Au . yu { ýu çkk¤fku L ku Ãkeðk÷kÞf, þwØ Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke sðkçkËkhe ðUZkhðe Ãkzíke LkÚke ! ‘¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh’Lkku íkkÂ¥ðf yÚko yu Ãký Au fu ðk÷eykuLku yuLkku ¾[o-¼kh çknw ÷køkðku Lk òuEyu. ynª Ãký {æÞ{ðøkeo {n¥ðkfktûke {k-çkkÃkku ºkkMk fhu Au. íkuyku Ãkku í kkLkk Mkt í kkLkLku ‘W¥k{’ rþûký ykÃke Ëuðk h½ðkÞkt ÚkÞkt Au. ‘W¥k{’ rþûkýLke {æÞ{ðøko L ke ÔÞkÏÞk Ãký [¢{ Au . ‘y{kÁt Mkt í kkLk MkËkÞ Lkt ç kh ðLk hnu , ’ ‘y{kÁt MktíkkLk yuðe xfkðkhe Ëk¾ðu su Ú ke xt f þk¤ su ð e økýkíke rðãk þk¾kyku { kt ykøk¤ ðÄu,’ ‘y{kÁt MktíkkLk

ytøkúuS ðøkuhuLkwt yuðwt fzfzkx s ‘MkkÁt’ rþûký ykÃku, yu ¼ú{ çkLku fu yuLku VkuhuLk sðkLkku Ëqh fhðkLkk çkÄk «ÞíLk rLk»V¤ [kLMk {¤u’... ykðe ykðe økÞk Au . MkkËe økk{rzÞk fu yu » kýkyku ðzu {k-çkkÃk BÞwrLkrMkÃk÷ þk¤k{kt ¼ýeLku AkufhktykuLku W¥k{ rð¿kkLke, { k x u ¿kkLke, Mksof, yÄeo yk÷{ ÷¾÷qx M k k n M k e ¾[o fhu rLkÃkßÞk Au , - økkøkeo ðiã Au . ÃkAe yu L kk yMkt Ï Þ Ëu¾kËu¾eÚke Ëk¾÷k ykÃkðk Aíkkt ykðkt {kçkÄkt {æÞ{ðøkeo {kçkkÃk çkkÃkLku rðïkMk Ãkzíkku LkÚke ! ¼ýíkhLkku ¾[o-¼kh ðÄkhe ‘¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh’Lkku {qfu Au. yk òuELku Lke[÷k {wÏÞ yÚko yu Au fu çkk¤fLku {æÞ{ðøkoLkkt {k-çkkÃk Ãkuxu Ãkku í kkLku ¼ýíkhLkku {kLkrMkf Ãkkxk çkktÄeLku s Lkrn, Ãkuxu çkkus ÷køkðku Lkrn òuEyu. yuLke fkÃkk {qfeLkuÞ ‘MkkÁt’ rþûký ô{hu sux÷ku {kLkrMkf ©{ yu ykÃkðkLkku ¼kh WXkðu Au. fhe þfu yuÚke ðÄkhu ©{ fhðk y{wf s {kæÞ{Lke yLku yuLku {sçkqh fhíkwt rþûkýyu y{wf s Ÿ[e Ve ðk¤e þk¤k ¼khðk¤w t ¼ýíkh Au . yu L kk

{kLkrMkf yLku ÷køkýeíktºkøkík rðfkMkLku íkçk¬u su ÏÞk÷ku (fLMkuÃxTMk) yu økúný fhe Lk þfu yuðk ÏÞk÷ku ÷kËðk yu ¼khðk¤wt ¼ýíkh Au. çkk¤f ¼ýíkhLkk fk{{kt s yux÷wt ËçkkE-ËxkE òÞ fu h{ðk, ykLkt Ë fhðk, Eíkh ðk[Lk fhðk, nhe VheLku «f] r íkLku {kýðk LkðÁt Lk Ãkzu, yu ¼khðk¤wt ¼ýíkh Au. çkk¤fLku {kxu ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkhLkku rð[kh fheyu íÞkhu ¾hu¾h íkku yk rËþk{kt rð[kh fhðkLkku Au. Mkkð LkkLke, ËkuZ-çku ð»koLke ðÞu ík{u çkk¤f Ãkh‘¼ýíkh’Lkku çkkus ÷kËku yu íkku MkkiÚke ykfÁt ¼khðk¤wt ¼ýíkh Au. Mkkð LkkLke ðÞu fnuðkíkk hk»xÙðkËe fu ‘MkktMf]ríkf’ ÏÞk÷ku Mkª[ðk fku r þþ fhku yu ¼kh Au . fkuBÃÞwxh Ãkh h{íkøk{ík Xef Au , Ãkht í kw rîhu ¾ e ÃkØrík (çkkELkhe rMkMx{) su ð e yíÞtík y{qíko (ELxuLSçk÷) ÔÞðMÚkkyku Ãký yu Mk{su yLku yÃkLkkðu yuðku ykøkún hk¾ðku yu ¼khÞwfík ¼ýíkh Au. y{u yuf ðkÞze þk¤kLku yku¤¾eyu Aeyu. ‘ytøkúuS’ {kæÞ{Lke yu þk¤k{kt Ãkqðo-«kÚkr{f fûkkyu Ë{ýwt ˾ðk, {Mkk÷k ¾ktzðk, Mkt ø keík-Lk] í Þ-fhkxu þe¾ðk Mkrník çkkðeMk (S, nk, xTðuLxe-xq) rð»kÞku ¼ýkððk{kt

nðk{kt Wzíkku - WMkiLk çkkuÕx

Ãkqýo fheLku yLÞ ËkuzðehkuLku ÃkkA¤ hk¾e ËELku økkuÕz{uz÷ Síke ÷eÄku níkku. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu s{ifkLke rh÷u xe{Lkku yk Mk¤tøk ºkeòu ðÕzo yuÚ÷urxfMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

y k økku Õ z{u z ÷ níkku. yøkkW íkuykuyu

MÃkkuxoTMk - W{uþ þkn

h009Lke çkr÷o L k íkÚkk h011Lke zkEøÞw ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

Ãký ÃkwY»kkuLke 4 çkkÞ 100 {exhLke he÷u{kt økkuÕz SíÞku níkku . yk ð¾íku s{i f kLke ÷økku÷øk hnu÷ y{urhfLk xe{ {kºk 0.3 MkufLzLkk ytíkhÚke

çkkuÕx fhíkkt Ãký ÄkuLke ykøk¤ !

WMkiLk çkkuÕx yk{ íkku rðïLkku MkkiÚke ÍzÃke Ëkuzðeh Au Ãký yuf çkkçkík{kt ykÃkýk fw÷ fuÃxLk {nuLÿrMktn ÄkuLkeyu çkkuÕxLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄku Au. íku Au f{kýeLke Ëkuz ! ÄkuLkeyu yk çkkçkíku Lk {kºk çkkuÕxLku ÃkkA¤ hkÏÞku Au, çkÕfu xurLkMkLkk Lkt.1 ¾u÷kze Lkkuðkf òufkurð[Lku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄku Au ! y{urhfLk rçkÍLkuMk {uøkuÍeLk VkuçMkoyu íkksuíkh{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh h{íkðehkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze íku{kt 31 ð»keoÞ ÄkuLke 180 fhkuz YrÃkÞk (31.Ãk r{r÷ÞLk zku÷h)Lke f{kýe MkkÚku 16{kt ¢{u ykÔÞku Au. f{kýeLke çkkçkíku çkkuÕx yLku òufkurð[ ÄkuLke fhíkkt ½ýk ÃkkA¤ Au. xurLkMk{kt xku[Lkk ¢{u rçkhks{kLk òufkurð[ f{kýeLke ár»xyu h8{kt ¢{u Au ßÞkhu Ëkuzðk{kt MkkiÚke {ku¾hu yuðku çkkuÕx Auf 40{kt ¢{u Au ! økík ð»kou ÄkuLke 31{kt ¢{u níkku Ãký yk ð¾íku íku 16{kt ¢{u ÃknkU[e økÞku Au. ÄkuLke WÃkhktík Mkr[Lk íkuLzw÷fh yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au fu su yk ÞkËe{kt MÚkkLk ÃkkBÞku nkuÞ. Mkr[Lk 1hÃk fhkuz (hh r{r÷ÞLk zku÷h) MkkÚku 31{kt ¢{u Au. 4 yçks 8Ãk fhkuz MkkÚku økkuÕVh xkEøkh ðwzMk {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

SíkLkk {Ë{kt #ø÷eþ r¢fuxhkuLkwt þh{sLkf f]íÞ ! yku

M xÙ u r ÷Þk íkÚkk {kEf÷ f÷kfoLku f{LkMkeçk rð¢{Lkku Mkk{Lkku fhðku s ÃkzÞku ! ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLkk EríknkMk{kt {kEf÷ f÷kfo «Úk{ yuðku ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk çkLke økÞku fu su L ku yu þ u Í ©]t¾÷k{kt yuf Ãký rðsÞ Lk {éÞku nkuÞ ! ykuð÷ ¾kíku yt r ík{ xu M x{kt «Úk{ [kh rËðMk LkehMk økÞk çkkË ytrík{ rËðMku ¼khu hMkkfMke çkkË xÙuMx zÙku síkkt #ø÷uLzu 30Úke yu þ u Í ©] t ¾ ÷k Síke ÷eÄe. yuþuÍLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu ykuMxÙur÷ÞkLku Mk{ ¾kðk Ãkqhíkku Ãký rðsÞ LkÚke {éÞku. suLkk fkhýu ykuMxÙur÷Þk{kt hk»xÙeÞ þkuf suðwt ðkíkkðhý MkòoE sðk ÃkkBÞwt Au íkku #ø÷uLz{kt yk ¼ÔÞ rðsÞLke sçkhËMík Wsðýe fhkE níke. #ø÷eþ r¢fu x hku y u

÷økkíkkh ºkeS ð¾ík yuþuÍ {u Ë kLk Vhíku [¬h ÷økkðe ©] t ¾ ÷k Síke ÷u í kkt íku L kk ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLkwt yr¼ðkËLk r¢fuxhku yux÷k çkÄk øku÷{kt ÍeÕÞwt níkwt. ynª MkwÄe çkÄw Xef

ykðe økÞk fu íku y ku rðsÞLkk WL{kË{kt yu ð w t ðíkoLk fhe çkuXk fu Mk{økú rðï{kt #ø÷uLzLke çkËLkk{e ÚkE økE. ¾hkçk «fkþLku ÷eÄu ykuð÷ xuMx zÙku ònuh fhkÞk çkkË #ø÷eþ r¢fuxhku yuþuÍ xÙkuVe ÷ELku Mk{økú

níkwt Ãký Ëþofku økÞk ÃkAe Mk{økú #ø÷eþ xe{ Ãke[ ÃkkMku s çkuMke sELku {uËkLk Ãkh rçkÞhLkk xeLk ¾ku ÷ e íkÚkk ËkYLke {nu V e÷ {kýðk ÷køÞk ! su fkuE òuíkk níkk íku Mkki MíkçÄ çkLke økÞk. ËkYLkk Lkþk{kt Akfxk çkLku÷k r¢fuxhkuyu ykx÷uÚke Lk yxfíkkt

{uËkLk Ãkh Ãkuþkçk Ãký fÞkuo ! Mxwyxo çkúkuz, furðLk ÃkexhMkLk íkÚkk suBMk yuLzhMkLk suðk rMkrLkÞh íkÚkk yLkw ¼ ðe ¾u ÷ kzeyku y u {u Ë kLk Ãkh Ãkuþkçk fÞkuo íÞkhu økúkWLz Ãkh økúkWLz MxkV íkÚkk yLÞ ÷kufku Ãký nksh níkk. Ãký íkuyku fkuE íku{Lku yxfkððkLke rnt{ík Lk çkíkkðe þfÞk. #ø÷eþ r¢fuxhkuLkk yk f]íÞLkku Vkuxku ykuMxÙru ÷ÞkLkk rðfuxfeÃkh çkúzu nurzLku ÍzÃke ÷E rxðxh Ãkh ÃkkuMx fhíkkt r¢fux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òu fu, yøkkW ykuMxÙru ÷ÞLkku Ãký ¼khík rðYæÄ rMkzLke xuMx ð¾íku ykðwt f]íÞ fhe [qfÞk Au ! #ø÷eþ r¢fuxhkuLkwt Ãke[ Ãkh ËkY ÃkeðkLkwt íkÚkk Ãkuþkçk fhðkLkwt f]íÞ yíÞtík rLktËrLkÞ yLku þh{sLkf Au. MkÆøk]nMÚkkuLke h{ík økýkíkk r¢fux{kt ykðwt íkÆLk rçkLk þku¼kMÃkË Au. ykðk r¢fuxhkuLku Mkò Úkðe ½xu !

ykðíkk níkk ! ¼khðk¤k ¼ýíkhLkwt yuf ÃkkMkwt ½hfk{ Au. nku{ ðfo ! y{khk Ãkrhr[ík yuf çkk¤fu fÌkwt fu y{khk ‘Mkh’ ðøko{kt ŸæÞk fhu Au. yÚkðk ðkíkkoyku fhu Au . ÃkAe Zøk÷ku yu f ½hfk{ ykÃku Au. Ëhuf rþûkf yu x ÷w t ½hfk{ ykÃku Au su yÄkuo-Ãkkuýku f÷kf ÷E ÷u. ykðk Ãkkt [ -A rð»kÞku { kt ½hfk{ nkuÞ íkku çkk¤f ÃkhLkku çkkus fux÷ku çkÄku ðÄe òÞ ! ½ýe ðkh shkf {tË çkk¤fku yÄeo yÄeo hkík MkwÄe ½hfk{ s fÞko fhíkkt nkuÞ Au. ½hfk{ yu{Lku çkeS heíku Ãký y½Át Ãkzu Au. Ÿ½ýþe fu ðkíkkurzÞk ‘Mkhu ’ rð»kÞ yøkh ÃkkX çkhkçkh Mk{òÔÞku nkuíkku LkÚke. økrýík fu ¼qr{ríkLkk «&™ fu{ Wfu÷ðk yu Mk{òÔÞwt nkuíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u çkk¤f {qtÍkÞ Au. ðk÷eykuLkwt {køkoËþoLk {ktøku Au. rLkíÞ Lkðe rþûký ÃkØríkyku {wsçkLkk ¼ýíkhLkwt ½hfk{ ðk÷eyku Ãký fhkðe þfíkk LkÚke. yk¾hu çkk¤fu ‘økkEz’Lkku yk©Þ ÷uðku Ãkzu Au. ÷øk¼øk íkku fþwt Mk{ßÞk ðøkh, ‘‘økkEz’{kt ËþkoÔÞk {wsçkLkk sðkçk yu ÷¾e Lkkt¾u Au ! yLku nðu ÷øk¼øk Ëhuf çkk¤fu suLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au íku xÞw þ Lk fu xÞw þ Lk f÷kMkLkk çkkusLkwt þwt ? yuÚke

{kçkkÃkLku su ykŠÚkf çkkus WXkððkLkku ykðu yu íkku yu òýu , Ãkht í kw çkk¤fLkkt Mk{Þ-þrfík Ãkh xÞwþLk Ãký ¼Þtfh çkkus çkLke hnu Au. ðeMk{e MkËeLke yÄð[ ÷øke xÞw þ Lk hk¾ðw t fu xÞwþLk f÷kMk{kt sðwt yu{kt LkkLk{ økýkíke. yuf íkku rþûkfku s Ãkqhíke ûk{íkkÚke ¼ýkðíkk yLku xÞwþLkLke sYh Lk hnuíke. Aíkkt fkuE Mkkð Lkçk¤kt çkk¤fku nkuÞ yu{ýu xÞwþLkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzíkku. yux÷u xÞwþLk çkhkçkh yÕÃk çkwrØ, yuðwt Mk{efhý çkLke økÞwt níkwt. ÷øk¼øk íkku fku E yÕÃk çkw r Øðk¤kt Xhðk Lk {ktøkíkkt. yksu íkku yÕÃk ð] r Øðk¤kt fu íku s Mðe çkw r Øðk¤kt , Mkki rðãkÚkeoykuyu xÞwþLk Þk xÞwþLk f÷kMkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au. ykðk çkÄk ¼kh nuX¤ çkk¤f LkkLke ðÞÚke s zq f e òÞ Au . yu L kk ykLkt Ë , h{ík, {ku s , WÄk{k, çkÄkt Ãkh {ªzw t {w f kE òÞ Au . ykðe Lke[kuðkE økÞu÷e ÃkuZeyku yuf ÃkAe yuf ykðíke sþu yu Ú ke ¼rð»ÞLkw t ¼khík fu ð w t {kÞfkt ø k÷w t çkLkþu yu L kku rð[kh Mkki {kíkkykuyu fhðkLkku Au.

ðÕzo yuÚ÷urxfMk{kt Ãký ËçkËçkku ò¤ðe hk¾íkku çkkuÕx ÃkkA¤ hne síkkt íku { Lku rMkÕðhÚke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzÞku níkku. çkkuÕxu yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký þkLkËkh Ëu ¾ kð fheLku yu Ú ÷u r xfMkLkk EríknkMk{kt ÃkwY»kkuLke ÞkËe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. çkkuÕxLkku ðÕzo yuÚ÷urxfMk{kt yk 8{ku økkuÕz yLku fw÷ 10{ku [tÿf níkku . yk MkkÚku ðÕzo yuÚ÷urxfMk{kt MkðkorÄf 8-8 økku Õ z{u z ÷ SíkLkkhk y{urhfLk fk÷o ÷qEMk íkÚkk {kEf÷ òuLMkLkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au íkÚkk MkkÚkku MkkÚk fk÷o ÷w E MkLkk ðÕzo yuÚ÷urxfMk{kt MkðkorÄf 10 [tÿfku SíkðkLkk rð¢{Lke Ãký çkhkuçkhe fhe ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkk Ãkwhkuøkk{eykuLke Mkh¾k{ýeyu WMki L k çkku Õ x Lkðk-Lkðk yuðk rfíkeo{kLkku Mkh fhe hÌkku Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLku íkkuzðk {w~fu÷ çkLke hnu þ u . økík ÷t z Lk ykur÷ÂBÃkfLke þYykík yøkkW s ßÞkhu Mkki fku E çkku Õ xLku {nkLkík{ fnuðk ÷køÞk níkk íÞkhu íkuýu {erzÞkLku íku{ Lk fnuðk rðLktíke fhe níke. íkuLkk fnuðk yLkwMkkh íku íÞkhu s {nkLkík{ fnuðkþu fu çkiStøk yku r ÷ÂBÃkf{kt 100 íkÚkk h00 {exh Ëku z {kt Síku ÷ k

r¾íkkçkkuLku ÷tzLk{kt çk[kðe þfu. ÷tzLk{kt Mkki fkuELke yÃkuûkk yLkwMkkh s çkkuÕxu íkuLkk yk çkLLku r¾íkkçkku ò¤ðe hk¾eLku ÷økkíkkh çku yku r ÷ÂBÃkf{kt Ëku z {kt økkuÕzLk zçk÷ çkLkkðLkkhku «Úk{ yuÚ÷ux çkLke økÞku. y{u r hfkLkk {nkLk yuÚ÷ux fk÷o ÷wEMku Ãký yk Ãkhk¢{ fhe çkíkkÔÞwt níkwt. Ãký íku L ku rMkyku ÷ ykur÷ÂBÃkf{kt MxuhkuEzLkk Mku ð LkLkk ykhku à ke çku L k òuLkMkLk ÃkkMkuÚke AeLkðeLku 100 {exh ËkuzLkku økkuÕz yÃkkÞku níkku. nðu Ähíke ÃkhLkku MkkiÚke ÍzÃke Ëkuzðeh çkkuÕx Au. 100 yLku h00 {exh ËkuzLkk ðÕzo hufkuzo íku L kk Lkk{ Ãkh Au . ËMk MkufLz{kt 100 {exh ËkuzLkku hufkuzo suðe {kLkð ûk{íkkÚke Ãkh økýkíke Mke{kyku Ãký íkuýu fÞkhLke íkkuze Lkk¾e Au. çkkuÕxu Lkðk-Lkðk yuðk rð¢{kuLke ðýÍkh MkSo ËeÄe Au fu íkuLku íkkuzðe fkuE Ãký Ëkuzðeh {kxu {w~fu÷ çkLke hnuþu. ykøkk{e rËðMkku { kt ¾w Ë çkkuÕx s ÃkkuíkkLkk rð¢{kuLku íkkuze ÃkkuíkkLkku rð¢{ MkwÄkhu íkku LkðkE Lknª ! ¾hu¾h çkeòu çkkuÕx {¤ðku fËk[ {w~fu÷ Au !

Mkr[LkLkku rËðkLkku çkkuÕx !

WMkiLk çkkuÕx s{ifk yux÷u fu ðuMx EÂLzÍLkku nkuðkÚke Mðk¼krðfÃkýu íku r¢fuxLkku Ãký yux÷ku s rËðkLkku Au. íkf {éÞu íku r¢fux {u[ òuðkLkwt Aku z íkku LkÚke. çkku Õ x ykÃkýk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkku ¾kMk rËðkLkku Au. Mkr[LkLku h{íkku rLknk¤ðku íkuLku ¾qçk s øk{u Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk ðuMx EÂLzÍ «ðkMk{kt Mkr[Lk ðuMx EÂLzÍ «ðkMku Lk ykðíkk íku ¾qçk s rLkhkþ ÚkE økÞku níkku. Mkr[LkLku {¤ðkLke Ãký {nuåAk Ähkðu Au. Mkr[Lk WÃkhktík íkuLku ÃkkuíkkLkk s s{ifk xkÃkwLkku r¢Mk økuE÷ Ãký ¾qçk s ÃkMktË Au. økuE÷Lke VxfkçkkS òuðe íkuLku ¾qçk s øk{u Au.


íkk. 8-9-h013

Ãk

{u½Ä™w»k ÃkíLkeLke økuhnkshe{kt yk¾e hkík çkuzY{{kt yktxkLkku {ík÷çk fu ÃkíLke {kxu «u{ Au !

ík{u {khe ðkEVLku {khe Lkkt¾e ! ík{u rzxufxeðku yLku Ãkku÷eMkðk¤k ¾qLke Aku !!

yu yk¾e hkík ysÞ

yLku hkrÄfk [eLkkEðk÷k ÃkrhðkhLkk çku X f¾t z Lkk MkkuVkyku Ãkh Ÿ½íkkt-òøkíkkt çkuMke hÌkkt. ßÞkhu ßÞkhu fkLk {ktzÞk íÞkhu sýkÞwt fu {Lkkus yuLkk çkuzY{{kt yktxk {khe hÌkku Au. ÃkíLke {kxuLkk yuLkk «u{¼kðLke yu «íkerík níke. ÃkíLkeLke «íkeûkk{kt hkík¼h yktxk {khíkku hÌkku yLku yknu ¼híkku hÌkku . rËLkfhu çku fkuLMxuçk÷kuLku Ãký MkkËk ðuþ{kt çkkswLkkt {fkLkku{kt økku X ÔÞk níkk. ysÞu xku[o ðzu Eþkhk fheLku yu ÷kufkuLku MkqE sðk Mkq[ÔÞwt. yuf íkçk¬u { L k k u s çkuzY{Lke çknkh ykÔÞku yLku çkku Õ Þku , ‘‘ysÞçkkçkw ! hkrÄfkçkuLk ! {khu Ëw:¾u Ëw:¾e ÚkðkLke ík{khu sYh LkÚke. òð, ½uh sELku MkqE òð.’’ Ãký hkrÄfkyu ynª hkufkðk {kxuLkwt fkhý sýkÔÞwt, ‘‘[kÁçkuLk øk{u íku ½zeyu ÃkkAkt ykðe þfu Au. yu ðu¤k y{u WÃkrMÚkík nku E yu íkku íkhík ÃkqAÃkhA fhe þfeyu. fËk[ yu ð e Ãkq A ÃkhA{kt Ú ke yu ð e fþef fze {¤e òÞ, su L ku ykÄkhu økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ.’’ òu fu [kÁ÷íkk Mkðkh MkwÄe ykðe s Lkrn ! rËðMk WøÞu rËLkfhLkku Vku L k ykÔÞku : ‘‘ysÞ! hkrÄfk ! ík{u çkLLku nsw íÞkt {Lkkus¼kELku ½uh s Aku ? [kÁ÷íkkçkuLk ykðe økÞkt ?’’ ‘‘Lkk; nsw íkku Lkrn.’’ ‘‘yk çkksw YÃkk÷eçkkøkLkkÞ yòÞçk Mk{k[kh Au. {khk {kýMkkuyu Ãku÷e søkk Ãkh Lksh hk¾e níke, Ãký Lkkýkt ÷uðk fkuE

ykÔÞwt LkÚke !’’ ‘‘f{k÷ fnu ð kÞ !’’ ysÞ çkçkzÞku. yu x ÷k{kt {Lkku s çkuXf¾tz{kt Ëkuze ykÔÞku. ‘‘þwt Au, ysÞçkkçkw? fkuLkku VkuLk Au ? [kÁ... [kÁLkku ?’’ ‘‘Lkk, {Lkkus¼kE VkuLk ELMÃkufTxh rËLkfh ËuMkkELkku Au,’’ ysÞu VkuLkLkwt {kWÚkÃkeMk çktÄ fÞko ðøkh sýkÔÞwt, suÚke rËLkfh Mkw Ä e Ãký yk ðkík[eíkLkku yðks ÃknkU[u. ‘‘yu sýkðu Au fu Ãku÷k #xkuLkk Zøk÷k ÃkhLke hu f ÍeLk çku ø k ÷uðk {kxu fkuE ykÔÞwt s Lkrn !’’ ‘‘{kÞ økku z ! ík{u Ãkku ÷ eMkðk¤k {¤eLku s {khe ðkEVLku {khe Lk¾kðþku !’’ {Lkkus yk¢tË fhe WXÞku. ‘‘yu ÷kufkuyu {LkkE fhe níke Aíkkt ík{u çkkøk{kt Ãkku ÷ eMk fu { {qfe?’’ yuLkku yðks rËLkfh MkwÄe ÃknkUåÞku, yux÷u yuýu Mk{s Ãkkze, ‘‘Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLku MkkËk ðu þ {kt yksw ç kksw L kk V÷u x ku yLku çkt ø k÷kyku Ãkh økkuXÔÞk níkk, yLku fkuELkuÞ øktÄ ykðu Lkrn yu heíku yk¾wt ykuÃkhuþLk økkuXÔÞwt níkwt. yu ÷ku f ku ¾q ç k Ëq h níkk. {kºk çkkELkkufÞw÷hÚke Lksh hk¾íkk níkk.’’ ‘‘yLku . .. {... {... {khe çkuøk ? hufTÍeLk çkuøk ?’’ {Lkkusu ÃkqAÞwt. ‘‘Ãkku÷eMkLkku rLkÞ{ Au. ík{khe çku ø k ík{Lku yfçkt Ä ÃkkAe {¤þu,’’ ysÞu sýkÔÞwt. ‘‘nk,’’ VkuLk{kt rËLkfhu Ãký fÌkwt. ‘‘y{khk {kýMkku yu çkuøk ÷ELku yu ½uh ykðe s hÌkk Au.’’ ykx÷wt fneLku rËLkfhu VkuLk

fkuBÃÞwxh suðkt MkkÄLkku çkÄe Mkkhe Mkøkðz MkkÚku yÃkhkÄLkeÞ Mkøkðz fhu Au !

çktÄ fÞkuo. {LkkusLke ÔÞøkúíkk fkuBÃÞwxhu íkku çkÄwt ðýyku¤¾ fhe Ãkkufkhe WXe, ‘‘ykun !’’ ík{u Mkkð Lkfk{k XÞko, yLku nsw ÞÚkkðíkT níke. yu ÃkkuíkkLke {qõÞwt ! ‘‘Ãký... Ãkku÷eMkLku ðå[u Lkkt¾e! ÷k¾ ÔÞøkúíkk ÔÞfík fhðk síkku níkku Ãký... yk {LkkE Aíkkt ðå[u Lkkt¾e ! nðu Ëhr{ÞkLk{kt, hnMÞ[¢ íÞkt s çktøk÷kLkk çkkhýkLke { L k k u s Ãkku÷eMkLkk çkeS ðkh Lkkýkt [qfÔÞk ðøkh ½txze hýfe. ‘‘f... f... fkuý [eLkkEðk÷kyu { k ý M k k u {khku Awxfku Au fktE ?’’ -Þþðtík {nuíkk nþu ? [kÁ ? Ãkku ÷ eMk ? Äúqsíku nkÚku Lkðe yux÷u yu hkíku Ãký hkíkLkk fnu Au fu hufTÍeLk çkuøk ?’’ fkuE çkuøk çkhkçkh Mkkzk yrøkÞkh ðkøku r[êe ðkt [ ðk yu sÕËe sÕËe çkkhýk {ktze : ÷uðk ykÔÞwt LkÚke !’’ {Lkkus {Lkkus ÃkkuíkkLkk çkuzY{{ktÚke ¼ýe ËkuzÞku. çkkhýwt ¾kuÕÞwt. yf¤k{ýLke hkz Ãkkze WXÞku. çknkh LkeféÞku. yuLkk nkÚk{kt ‘‘r{Mxh [eLkkEðk÷k, çknkh íkku fqrhÞh MkŠðMkLkku T eLkLke LkkLke çkuøk níke. yu ík{khkt Lkkýkt {¤e økÞkt Au; ‘‘yk Þ{Ëqík fnu Au fu Lkkýkt hufÍ rz÷eðhe{uLk Q¼ku níkku ! ÚkuLf Þq. Ãký y{khe ftÃkLkeyu Lk¬e {¤e økÞkt Au ! Ãku ÷ k çkkuÕÞku, ‘‘ysÞçkkçkw ! òô Aw.t y u ý u ík{u ynª s... {Lkkus [eLkkEðk÷kLke ÃkíLke [kÁ÷íkkLkwt yÃknhý ÚkÞwt. ykÃku÷wt {khu ½uh hnuòu. à k h ç k e r z Þ w t yÃknhýfíkkoyu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk {ktøÞk. ysÞ-hkrÄfkLke Mk÷knÚke fËk[ fkuELkku VkuLk sÕËe sÕËe yuýu yk Lkkýkt rLkÞík søkkyu {qõÞkt ¾hkt, Ãkhtíkw yu ÷uðk fkuE Lk ykÔÞwt ! ykðu . ..fËk[ VkzeLku {Lkkusu [kÁ... [kÁ ytËhLkku fkøk¤ Aíkkt ð¤íku rËðMku r[êe ykðe fu yk Ãkkt[ ÷k¾ {¤e økÞk Au ! çkeò Ãkkt[ ykðe òÞ...’’ ¾U[e fkZÞku. ÷k¾ ykÃkku ! yk çkeS hf{ Ãký rLkÞík MÚk¤u {qfðk{kt ykðe, Aíkkt - ykøk÷e yk fkøk¤ Ãký hkíkLke su{ s, [kÁ÷íkkLke ÷kþ s {¤e.... yøkkWLke su{ {Lkku s hkíkLkk s, fkuBÃÞwxh-sLkhuxuz níkku. fÞwO Au fu ykðzk {kuxk ðuÃkkheLke ËqhçkeLkðk¤k Ãkku÷eMkðk¤k... çkkh-ðeMku ½uh Ãkhík ykÔÞku. yuýu ûkýuf hkrÄfkLkk {Míkf{kt yuf ½hðk¤eLke ®f{ík ykx÷e ykuAe yu{Lke ykt¾ku...’’ Mk{k[kh ykÃÞk, ‘‘Lkkýkt yu rð[kh Íçkfe økÞku : yk yktfðe yu íkku yuLkwt yÃk{kLk Au. ‘‘yf¤kð Lkrn, ÷kufkuyu feÄk {wsçk {qfe ËeÄkt fkuBÃÞwxh suðkt yãíkLk MkkÄLkku {kxu çkeò Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk {Lkkus¼kE ! Ãkku÷eMkðk¤k Ãký Au.’’ çkÄe Mkkhe MkøkðzLke MkkÚku yøkkWLke su{ s, yøkkW Wýkðu÷ {kýMk Au. {ÞkoËkþe÷ Au. yk hkíku Ãký ykøk÷e hkíkLkwt yÃkhkÄ {kxuLke Ãký Mkøkðz MÚk¤u s yLku yu s Mk{Þu þknòuøk fþef ¼q÷ ÚkE nþu. Ãký yu s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt. ðkíkLkku fhe ykÃku Au Lku ! yøkkWLkk ÃknkU[kze Ëuò.u yk ðu¤k y{u ð[Lk ík{khe çkuøk ÷ELku ynª ykðe fkuEyu Wå[kh Lk fÞkuo, Ãkhtíkw s{kLkk{kt yÃkhkÄeLkk ykÃkeyu Aeyu fu Mkk[u s ík{khkt hÌkk Au. Ãký nðu þwt fhðwt Au yu Ëhuf sýLkk {Lk{kt yuf ðkík nMíkkûkh yøkh yu ðkEVLku {wfík fhe ËEþwt. Ãký, fnku,’’ ysÞu Mkq[ÔÞw.t h{íke níke fu ykðíke fk÷u Mkðkhu xkEÃkhkExh ðkÃkhu íkkuÞ yuLke yøkh Ãkku÷eMkLku òý fhþku íkku ‘‘¼÷k {kýMk, {khkÚke ð¤e rðþu»k Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk xkEÃk-feLkk {hkuz fu íkqxVqxLku yuLku Mðøkuo {kuf÷e ykÃkeþw.t íkku þwt ÚkE s þfu ? nwt íkku {ktøkíke r[êe ykðþu. yÃknhý, ykÄkhu yÃkhkÄ þkuÄkÞkLkk MkkÄkhý {kýMk. ík{Lku ç÷uf{uE÷ yLku òíkeÞ økhçkz{kt ‘‘r÷.Þ{Ëqík.’’ Ëk¾÷k çkLkíkk. nðu yk r[êe-ðkt[Lk ÃkqÁt ÚkÞw.t hkrÄfk økwLkkþkuÄfkuLku fk{ MkkUÃÞwt íÞkhu VMkkÞu÷e Mºke, yk ºký {k{÷k

yuðk Au, su{kt yuf ðkh Lk{íkwt òu¾ku ÃkAe {ktøkýe Mkíkík [kÕÞk s fhu Au. ðæÞk s fhu Au. ð¤íke Mkðkhu VkMx fqrhÞh îkhk yuf r[êe sYh ykðe. Ãkhtíkw yuLkwt ÷¾ký yÃkuûkk fhíkkt Mkkð W÷xwt níkwt ! ‘‘r{Mxh {Lkku s [eLkkEðk÷k,’’ y{u ík{Lku fzf Mkq[Lkk ykÃke níke fu Ãkku÷eMkLku òý fhþku Lkrn; Ãký ík{u yu økwMíkk¾e fhe s Au. økwMíkk¾eLke Mkò Au {kuík ! [kÁ÷íkk [eLkkEðk÷kLkw t {kuík ! nðu ík{khe ÃÞkhe ÃÞkhe Ãkku÷eMkLku 313, Ãkkfo yu ð LÞq yu à kkxo { u L xT M k, ðMºkkÃkw h ÷E òð. íÞkt ík{Lku [ k Á ÷ í k k [eLkkELke ÷kþ {¤þu. ‘‘r÷.Þ{Ëqík.’’ r[êe Ãkqhe Mkkt¼¤íkkt s hkrÄfk [eMk Ãkkze WXe : ‘‘{kÞ økkuz !’’ yLku yu VkuLk íkhV ÄMke økE. ysÞu {LkkusLkk zku÷ðk ÷køku ÷ k Ëu n Lku økçkzíkku çk[kððk xufku ykÃkðk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞku. Ãkhtíkw {Lkkus yufË{ yu nkÚkLku Íkxfku {khe ËeÄku, yLku ysÞ ¼ýe ð¤eLku, zku¤k VkzeLku ºkkz Ãkkze, ‘‘ík{u ÷kufkuyu {khe ðkEVLku {khe Lkkt¾e ! ík{u rzxufTxeðku yLku Ãkku÷eMkðk¤k ¾qLke Aku ! ¾qLke ! {khe ðkEVLkk ¾qLke !’’ ‘‘nku þ {kt ykðku , {Lkku s fw { kh !’’ ysÞu {LkkusLkk sux÷ku s {kuxku yðks fkZeLku áZ ykËuþ ykÃÞku,’’ ykûkuÃkçkkS {w÷íðe hk¾ku. yíÞkhu íkku sÕËe y{khe MkkÚku yk r[êeðk¤k MkhLkk{u [k÷ku. hkrÄfk ! íkwt rËLkfhLku VkuLk fhe Ëu fu íÞkt ykðe òÞ.’’ {Lkkus-[kÁLkk ½hÚke Ãku÷ku yuÃkkxo{uLxTMk ËMk s r{rLkxLkk

hr[Þíkk ‘{kxezku ’ þçËku L kku {kýeøkh fku E ‘økLke’ nku ð ku þÞËk þw L Þ MkiV yLku çkufkhLkk s{kLkk{kt Vfík økÛÞk òu E yu ! (økLke yu x ÷u Mk¾e ËrhÞk¤ rË÷, Mkðo M ð ÷q t x kðe økktXÞk s þkÞhku yuðk níkk fu su íkhLLkw{{kt økÍ÷ku økkE hkS ÚkLkkh Ëkíkk) yLku rLkféÞku Þ Mkw h íkLkku yçËw ÷ økLke ©kuíkkykuLke ËkË {u¤ðíkk níkk. íku{kt çkuVk{ ykÍkË yLku yçËw ÷ fhe{ Ënªðk¤k ! Mkw h íkLkk Ônku h ðkz{kt 17 ykÃkýk ‘økLke[k[k’ {wÏÞ níkk íkuðwt yu{Lkk yLLkÞ [knf yku ø kMx 1908Lkk hku s yu L kku sL{. rÃkíkkSLku ËhSLke {wheË yLku rþ»Þ yuðk hksuþÔÞkMk r{MfeLk Mkknuçk LkkUÄu Au. ËwfkLk yux÷u ½hLke Mkk{kLÞ økLke Ënªðk¤k Ãkku í kkLku økw s hkíkLkw t ÃkrhrMÚkríkLku ðþ ÚkELku xu E ÷hªøk{kt çkw ÷ çkw÷ fnu Au. ÔÞÂõík rðþu»k økq t Ú kkE sðw t Ãkzu ÷ w t . Ãký økLkeLke Íq f u ÷ e økLke økwshkík {khku çkkøk Au, nwt Awt økÍ÷ ykt ¾ ku Ú ke rÃkíkkS Ãkk{e økÞu ÷ k fu yk -ÞwMkwV {eh çkw÷çkw÷ sLkkçk ‘fkíkh’ Lku çkË÷u ‘Mkku Þ ’Úke ðÄw rðLkÞÚke Mkss yuðe «u{ çkkLke ÷ELku fk{ ÷u þ u (yu x ÷u fu fíkhý Lknª Ãkkzu Ãký çkr¾Þkt ðÄw ÷u þ u fku f Lkk rË÷Lku fkÃkþu Lknª Ãký çku ykÔÞku Awt.’’ yuf s{kLkku níkku ßÞkhu {wþkÞhkLke þYykík ‘økLke’Lkk rË÷ku L ku Mkkt Ä þu !) yu x ÷u Mkw h íkLkk økku à keÃkw h k{kt ykðu ÷ e yu L ke nkxze{kt ‘nU ø kh’ WÃkh Lkðk zÙ u M kLku çkË÷u þkÞheyku yk þu’hÚke Úkíke. rstËøkeLkku yus Mkk[uMkk[ Ãkz½ku Au ‘økLke’ s ðÄw xkt ø ku ÷ e Ëu ¾ kíke ! nkuÞLkk ÔÞÂõíkLku íkuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu !’’ ykðe s yu f xkt ø ku ÷ e økÍ÷{kt Ú ke økLkeyu yu f økÍ÷ ½ýe ð¾ík MksofíkkLke rðh÷ ûkýku{kt yuðe íkku y{h hkt Ë hu Ú ke rLkf¤íkk ðnMkeh hkt Ë u h eLkk ‘fkhðkt ’ {kt {ku f ÷e Ãkt r fíkyku h[kÞ òÞ Au su MkËk {kxu M{hýeÞ nkuÞ Au. yLku ÃkAe íkku økÍ÷Lkk fkhðk{kt ‘{eh’ ({eh yu x ÷u {w ¾ e {ku ð ze) íkhefu òu z kE økÞk, yu ð¾íkLke ô{h Vfík Ãkt Ë h ‘çkuVk{’Lke hzÞk çkuVk{ Mkki {khk {hý Ãkh yu s fkhýÚke Mkku ¤ ð»ko L ke s. 19h8-h9{kt fk÷w à kw h xkðh ÃkkMku níkku {khku s yðMkhLku {khe nkshe Lnkuíke ! ‘Mkw h íke çkú Ä Mko ’ Lkk{u Ëw f kLk þY fhe Ãký rË÷ íkku {kt fu ÃkAe {heÍLke y{h Ãktrfík nkuÞ ÃkkMku níkw t . ÃkkAk Mkw h ík ÃknkU [ e økÞk. ‘‘{hý ð¾íkLke yk yiGÞkþe LkÚke øk{íke ‘{heÍ’ yu ð¾íkLkk økÍ÷fkhku { kt ‘økLke’Lkw t Lkk{ ykËh MkkÚku nwt ÃkÚkkhe Ãkh hnwt Lku ½h yk¾w òøÞk fhu !’’ níkw t . íku { ýu fËe At Ë MkkÚku Mk{kÄkLk LkÚke fÞw O . yøkh ykÃkýk ‘ykrË÷’Lke {heÍ økw s hkíkLkk økkr÷çk økýkíkk níkk íkku ‘økLke’ hze÷ku yks MktçktÄkuLku rðx¤kELku ynª økw s hkíkLkk çkw ÷ çkw ÷ økýkíkk níkk. Mkw h ík{kt {w þ kÞhk ÃkAeÚke fkuELku fkuELke fçkh {¤u Lk {¤u !’’ «ð] r ¥k þY fhðk{kt yk ‘økLke’ Mkknu ç kLkku «{w ¾ Vk¤ku (ykrË÷Lkwt f{LkMkeçk íkku swyku fu y{ËkðkË AkuzðkLkk níkku . yk{ íkku yMke{ hkt Ë u h e yu L kk «ýu í kk fnu ð kÞ yLku íku { Lkk ÷eÄu s rsøkh{w h kËkçkkËe yLku {sYn su ð k ÏÞk÷ {kºkÚke ykðe y{h økÍ÷ ÷¾LkkhLku {]íÞw {éÞwt þkÞhku Mkkt ¼ ¤ðkLkku Õnkðku Mkw h íkeðk÷kyku L ku yðkhLkðkh yuÞ y{urhfk{kt) økLke Ënªðk¤kyu y{wf h[Lkkyku íkku yuðe ykÃke Au {¤íkku níke. yk{Ãký {w þ kÞhk{kt økÍ÷ ðkt [ e sðe yLku íkhLLkw { {kt økkðe yu çku { kt ÷k¾ økkzkLkku íkVkðík hnu í kku fu ykÃkýu {ktÚkw ¾tsðk¤íkk hne sEyu Aeyu fu yuf shefk{ níkku . y{eLk ykÍkË, çkhfík rðhkýe ‘çku V k{’ ‘½kÞ÷’ fhLkkh xu÷h {kMxh ykx÷wt MkhMk ÷¾e þfu ?

‘‘©æÄk s {khe ÷E økE {tÍe÷ Ãkh {Lku hMíkku ¼q÷e økÞku íkku, rËþkyku Vhe økE’’ økLke Mkknuçk ½ýeðkh fÕÃkLkkLkk yï WÃkh ykYZ ÚkE MkËk {kxuLke r[íknkhe h[Lkk ykÃke Ëu Au. íku{Lke yuf «ÏÞkík {wMk÷Mk÷ økÍ÷ WÃkðLku ykøk{Lk Lkk{Lke Au. ‘‘ík{khk ynª yks Ãkøk÷kt ÚkðkLkk [{Lk{kt çkÄkLku ¾çkh ÚkE økE Au Íqfkðe Au økhËLk çkÄe zk¤eykuyu Vw÷kuLkeÞ Lke[e Lksh ÚkE økE Au þh{Lkku fhe zku¤ Mk½¤wt swyu Au f¤e ÃkktËzeykuLke ÃkzËu hneLku ¾hwt òu fne Ëô íkku ðkíkkðhý Ãkh ík{khk LkÞLkLke yMkh ÚkE økE Au.’’ økLke Mkknu ç k yu { Lke Mk[ku x ðkýeÚke [kçk¾k {khðk{kt Ú ke LkÚke síkkt ! yu { Lkku yu f þu ’ h yks çkkçkíkLke økðkne ykÃku Au. ‘‘{khe Mkk{u òuE {kuZwt Vuhðe ÷uðwt yLku ÃkqAðwt Ãkh Lku ‘økLke’ fkt yks Ëu¾kíkk LkÚke !’’ økLke Ënªðk¤kLkk «økx ÚkÞu ÷ k økÍ÷ Mkt ø kú n ku { kt ‘økkíkkÍhýk’ {nuf {ÄqhÃk, rLkhktík yLku AuÕ÷u AuÕ÷u ‘VktMk Vq÷Lke’ Ãký íkiÞkhe ykth¼e ËeÄe níke. su Mkk[k yLku rLkðzu÷k þkÞh Au yu{Lku fËe ELkk{ yfhk{Lke Ãkze LkÚke nkuíke, yu LÞkÞu økLke Ënªðk¤kLku fkuE {kuxwt ELkk{ yfhk{ {éÞwt Lnkuíkwt. yu{Lkwt MkkiÚke {kuxwt ELkk{ yu fu íku ÷kufkuLkk rË÷ Ãkh hks fhíkk níkk. yu{Lke W¥k{ þkÞheykuLkku økÍ÷kuLkku çkøke[ku íkku yux÷ku nÞkuo¼Þkuo Au fu yu{ktÚke fÞku þu’h [qtxðku yu{kt s {qtÍkE sðkÞ Au. ‘‘fkuELku nwt Ãkk{e økw{kðe [qfÞku Aw,t søkíkÚke ¼hkuMkku WXkðe [qfÞku Awt ¾wþeÚke ssu rstËøke íkwÞt [k÷e íkLku ßÞkhu {khku rðïkMkLk ykðu níkwt fkuý MkkÚku yLku fÞkt níkku nw,t Lk fnusu fkuELku ¼÷e [ktËLke íkwt rMkíkkhk fhu ðkík økE hkíkLke íkku fnu su fu WÕ÷u¾{khku Lk ykðu * * * * * * * * MkkfeLku Mk[ økw ÷ Lku çkw ÷ çkw ÷ Au «u { Lke yu íkku Ãkrh¼k»kk íkuykuLku økLke su fnuðwt níkwt {ku½{{kt çkÄwt fnuðkE økÞwt. yt í ku økLke Ënªðk¤kyu Ãkku í kLke þhefu nÞkík ÍÞLkçkçkeçkeLku ykÃku÷e ©æÄkstr÷ ¼q÷kÞ ? ‘‘Mkòðe {khe ËwrLkÞkLku hÌkk ÃkzËk {neÃkkuíku r«Þu yÕ÷kn ÃkkMkuÚke {¤e yk «uhýk ík{Lku ? Ãk {k[o 1987Lkk hkus yk rÍLËkrË÷ þkÞhu xqtfe {ktËøke ËhBÞkLk yk VkLke ËwrLkÞkLkku íÞkøk fÞkuo yLku Mkso f Lkøkhe, MkkûkhLkøkhe Mkw h íkLkk fku E fçkú M íkkLk{kt ÷tçke Mkkuz íkkýe Ãký {híkk {híkk økwshkíke økÍ÷Lku {kíkçkh fhíkkt økÞk ! (hksuþ ÔÞkMk ‘r{ÂMfLk’Lkk økÍ÷ Mkt˼oLkk Mknkhu íku{Lkk yk¼kh Mkn)

‘‘ík{u hktfLkk Aku híkLkMk{k Lk {¤ku nu y©wyku Äq¤{kt òu yhçk fçkq÷ nku ykx÷e, íkku ÓËÞÚke òyku LkÞLk MkwÄe ík{u hkshkýeLkk [ehMk{, y{u htfLkkhLke [wtËze, ík{u çku ½ze hnku ytøk Ãkh, y{u MkkÚk ËEyu fVLk MkwÄe’’ (økLke Ënªðk¤k)

‘‘rËðMkku swËkELkk òÞ Au, yu sþu sYh r{÷Lk MkwÄe {Lku nkÚk Ík÷e Lku ÷E sþu. {ws þºkwyku s MðsLk MkwÄe LkÄhk MkwÄe, LkøkøkLk MkwÄe Lknª WLLkíke, Lk ÃkíkLk MkwÄe ynª ykÃkýu íkku sðwt níkwt, Vfík yuf{ufLkk {Lk MkwÄe òu ÓËÞLke ykøk ðÄe økLke, íkku ¾wË Eïhu s f]Ãkk fhe, fkuE ïkMk çktÄ fhe økÞwt, fu ÃkðLk Lk òÞu yøkLk MkwÄe’’

(þkÞh økLke Ënªðk¤k økkÞf.{ku.hVe) ºký ºký {rnLkkÚke Äk{k Lkk¾eLku Ãkzu÷ku ÃkzÞk¾ktW {u { kLk su ð ku {u ½ hkò nðu ÄhíkeLke rLkMÃk] n íkkÚke çku Y ¾eÚke ft x k¤eLku çkku r hÞk rçkMíkh çkkt Ä ðk {kt z Þku níkku , Ãkku í kkLkk Zku h ku L ku Ëq h Mkw Ä e [hkððk ÷E sLkkh økku f ¤e Mkkt s Ãkzu Ãkku í kkLkk Zku h Lku yu f Xk fhðk nrzÞkÃkkxw fhu yu { ÃkðLk Ëq h Mkw Ä e ‘xnu ÷ ðk’ Lkef¤e Ãkzu ÷ k ðkˤLkk Íq { ¾kt ¼u ø kk fhðk{kt ÃkzÞku níkku . Ëq h rûkríks Ãkh çkøk÷{kt ‘nq t V ’Lkw t Ãkku x ÷w t ÷E Q¼u ÷ e ‘þhË’ Lkk{Lke ð] æ Äk, íku L kk VrLko [ h ðøkhLkk (Ëkt í k) çkku ¾ k {kU {kt Ú ke ðkíMkÕÞ yLku fYýkLkku Mkkøkh ykt ¾ ðkxu ðnu z kðíke ÄhíkeLkk ‘V÷f’ WÃkh ‘yu L xÙ e ’Lke hkn òu í ke Q¼e Au ! Ãký ¼q ÷ fýkt ÷kELk{u L ku nsw rMkøLk÷ LkÚke ykÃÞk yu x ÷u rMkøLk÷ yu r hÞkLke çknkh ‘çkfkr÷Þk {u ÷ ’ su ð e Q¼u ÷ e þhËÉíkw L ku nw t rLkhÏÞk fhw t Aw t yk ð¾íku {Lku ¼k÷Lkw t {khw t økk{ fku X y[w f ÞkË ykðu Au . çkkhe{kt Ú ke fÕÃkLkkLke Ãkkt ¾ u [ze økÞu ÷ k {khk {LkLku çkksw { kt Ãkzu ÷ k xÙ k LÍeMxh{kt Ú ke hu ÷ kíke yk økÍ÷ rð»kkËLkk fku E yøkku [ h «Ëu þ {kt ÷E òÞ Au ! {khk fkLk [{fu Au hVeLkku yðks yLku økw s hkíke økÍ÷{kt ? {Lknh W½kMk fu Ãkt f s W½kMk nku Þ íkku Mk{sÞk {khk ¼i ! Ãký hVe ? yLku íku Þ ÃkkAk ykx÷k yMkhfkhf þçËku ð k¤e økÍ÷{kt ? Lk¬e ykLkku

{kuxh hMíku Au. sÕËe íÞkt ÃknkU[e økÞk. Ãkhtíkw ÄkÞwO níkwt íku{s, V÷ux íkk¤kçktÄ níkku. òu fu nðu yk «fkhLkk V÷u x ku { kt yu f [kðe rMkõÞkurhxe ykurVMkh ÃkkMku hnu Au. {kuxe nkux÷ku{kt nkuÞ Au íku{. yux÷u yu [kðe ÷ELku yk ÷kufkuyu V÷ux ¾kuÕÞku. V÷ux 313Lkk ykøk¤Lkk ykuhzkLke ðå[kuð[ Mkqíku÷e Mºke tŸ[e yLku Ëqçk¤e níke. Mkqfe níke. ô{h÷kÞf Ãký níke. ÃkktºkeMkufLke íkku nþu s. fkuE ÃkwÁ»kLku ykfŠ»kík fhu yuðe Lknkuíke. Ëu¾eíkwt s níkwt fu yu L kk yðMkkLkLku Mkkhku yu ð ku Mk{Þ ÚkÞku níkku. ykÚke yuLkku Ëqçk¤ku Ëun þk{¤ku Ãký Ãkze økÞku níkku. ðkMk Ãký {khðk ÷køÞku níkku. yu [¥keÃkkx Ãkze níke, yLku yuLkkt ðMºk yMíkÔÞMík ÚkE økÞkt níkkt. Ãkøk{kt {kuòt Ãknuhu÷kt níkkt. ðÄw rLkfx ÃkheûkýÚke òýðk {éÞwt fu yuLkk [nuhk yLku økhËLk yLku çkkðzkt íkÚkk Ãkz¾k{kt Lk¾ku r hÞkt yLku WÍhzk ÃkzÞkt níkkt. ykt¾ku VkxeLku zku ¤ k çknkh ykðe økÞk níkk. S¼ çknkh níke. Ãknu÷kt íkku yuLku ¾qçk {khðk{kt ykðe níke. {Lkku s u yu L ku [kÁ÷íkk íkhefu yku¤¾e çkíkkðe. (ðk[f r{ºkku ! òu [kÁ÷íkkLkwt yÃknhý Lkkýkt {kxu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkku yu L ku ykðe ¢q h íkkÚke {khe Lkkt¾ðkLkwt fkhý þwt ? {k{÷ku þw t yÃknhý fhíkkt rðþu » k níkku ? þku {k{÷ku níkku ? ykðíku yXðkrzÞu {k{÷ku íkku Wf÷e sþu Ãký ykÃkýu {kxu yuf Ãkzfkh Ãký {qfe sþu. Ã÷eÍ ðuEx yuLz ðku[!)

ykðzk {kuxk ðuÃkkheLke ÃkíLkeLke ®f{ík Ãkkt[ ÷k¾ Lk nkuÞ ! çkeò Ãkkt[ ÷k¾ ykÃkku !


íkk. 8-9-h013 yLkwMktÄkLk

yíkeík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk¥kkLku íku{ýu çktÄ fhe ËeÄe níke. íkËwÃkhktík xeÃkwyu nk÷ r¢&™k hkò Mkkøkh çkt Ä çktÄkÞu÷ku Au íku søÞkyu s yuf çkt Ä çkkt Ä ðkLke ¼økehÚk fk{økehe Ãký nkÚk Ähe níke. ykÃkýu ynª xeÃkw MkwÕíkkLkLke «ýkr÷ yLku íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷k «òr¼{w¾ Ãkøk÷kt WÃkhktík rðï{kt yksu íku{Lku su {n¥ðLke nMíke íkhefu L ke ÷køk{e «ËkLk fhðk{kt ykðu Au íkuLku ÞkuøÞ heíku rÃkAkýeLku s yk ÷u ¾ Lku Mkt à kÒk fhðku òu E yu . ¾w Ë Ãkt r zík sðknh÷k÷ LknuÁ yuf Mk{Þu fne [qõÞk Au fu, niËhy÷e yLku xeÃkw MkwÕíkkLk yuf MkþMík þºkwyku níkk su{ýu rçkúrxþ nfq{íkLku yuf ÃkAe yuf ykfhe rþfMík ykÃke níke yLku yuf Mk{Þu íku y ku EMx EÂLzÞk ftÃkLkeLke Mk¥kkLke fB{h íkkuze Lkkt¾ðkLke LkSf ykðe økÞk níkk.. íku { Lkk Ãkw º k xeÃkw y u Ãkku í kkLkk Lkki f kˤLku Mkíkík {sçkqík çkLkkÔÞwt níkwt. xeÃkwyu Lku à kku r ÷ÞLk yLku fkuLMxuÂLxLkkuÃk÷Lkk MkwÕíkkLkLku Ãký MktËuþkyku {kuf÷kÔÞk níkk. RríknkMkfkh íkkhk[tË fnu Au fu, rçkúrxþ MkkuLkkyu [kuÚkk ÞwØ Ëhr{ÞkLk yu f{k÷ fhe Ëu¾kzâku níkku su yíÞkhMkwÄe rçkúrxþ çktËqfku yLku íkkuÃkku fhe þõÞk Lknkuíkk. íku{Lkk «ÄkLku s íku { Lku Ëøkku ËeÄku níkku . xeÃkw y u þhýkøkrík MðefkhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku yLku Ãkku í kkLkk rfÕ÷kLkk hûký {kxu L ke ÷zkE{kt çknkËwheÃkqðof þneËe ðnkuhe níke. íkksuíkhLkku rððkË: nS n{ýkt s ze yu [ þt f h{q Š ík Lkk{Lkk yu f fýkoxfLkk Wå[rþûký «ÄkLku çkUø÷kuh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xeÃkw Mkw Õ íkkLk ðkMíkð{kt fÒkzLkk rðhkuÄe níkk fkhý fu íku{ýu íkku Ãkku í kkLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk {kºk yLku {kºk VkhMkeLku s «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. íku{Lkk ykðk fÚkLkLku fkhýu rððkËLku {ÄÃkq z ku AtAuzkE økÞku níkku fkhý fu ½ýk ÷kufku îkhk furçkLkux{ktÚke íku{Lkk hkSLkk{ktLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ze.yu[. þtfh{qŠíkyu íkku xeÃkw MkwÕíkkLk WÃkh fÒkz ¼k»kk{kt «rMkØ yLku «fkrþík ÚkÞu÷k rMk¬kyku Ãkh VkhMke ÷¾ký fheLku íkuLku çkË÷e Lkkt¾ðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, xeÃkw MkwÕíkkLk{kt yuðwt íku þwt Au fu ykÃkýk çkk¤fkuyu íku{Lkk rð»ku þe¾ðkLke s\h Ãkzu . yk rLkðuËLkLku fkhýu ík{k{ ¾qýuÚke íku{Lke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke yLku íku{kt {wÂM÷{ku fhíkk rnLËwyku yøkúuMkh hÌkk níkk. ¾w Ë MkhfkhLkk ©{«ÄkLk Efçkk÷ yLMkkheyu þtfh{qŠíkLkk yk rLkðuËLkkuLke ykfhe xefk fhe níke yLku sýkÔÞw t níkw t fu , fËk[ íkuyku yu ðkík ¼q÷e økÞk Au fu xeÃkw MkwÕíkkLk yu ÞkuØk níkk suykuyu ËuþLke Mðíktºkíkk {kxu ÷zík [÷kðe níke. òýeíkk rðîkLk yLku fu ¤ ðýefkhku y u Ãký yu çkkçkíkLku f{LkMkeçk økýkðe níke fu xeÃkw Mkw Õ íkkLkLkk þkMkLkfk¤Lke ¾kuËýe fhíkk RríknkMkLku íkku z e{hku z eLku fku{ðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu «Míkwík fhðk{kt ykðe hÌkku Au . ¼khíkLke yt Ë h ykÄwrLkf Mk{Þ{kt fku{ðkËLku òfkhku ykÃkðku nþu íkku MkkiÚke Ãknu ÷ k ykðk «fkhLkk RríknkMkLkk y«MíkwríkfhýLku hku f ðw t Ãkzþu . yk «fkhLkk {tíkÔÞku xeÃkw MkwÕíkkLk: Mkhfkh, yÚkoíktºk yLku ykÄwrLkfefhý ytøkuLkk yuf Mkur{Lkkh{kt ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk {iMkwh Þw r LkðŠMkxeLkk RríknkMk rð¼køk yLku fýko x f MkhfkhLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køk îkhk Mkt Þ w õ ík heíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku RríknkMkfkh yLku fr÷fx ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo WÃk-fw÷Ãkrík fu fu yuLk fwÁÃk îkhk íkku xeÃkw MkwÕíkkLkLku ykÄwrLkf ¼khíkLkk ½zði Þ k íkhefu økýkððk{kt ykÔÞk níkk su { ýu Lkkýkt , ÷~fhe, ðneðxeíktºk, hkßÞ Mkt ø kXLk ðøku h u ûku º kku { kt

6 fçkqíkhLke [k÷ yux÷u.... íkkiçkk Þn {MíkkLke [k÷ fnuðkÞ

{u½Ä™w»k

Ãkûke søkík{kt ÃkøkLkwt {n¥ð Ëhuf Ãkûkeyu y÷øky÷øk nkuÞ Au : Ëhuf ÃkûkeLke [k÷ Ãký y÷øk Au ÷kt çkk Ãkøk Ähkðíke

Ÿ[e Þw ð íkeyku Ëu ¾ kð{kt Mkw t Ë h ÷køku Au . íku L ke ÃkMkoLkk÷exe Ãký çkÄk fhíkk y÷øk nku Þ Au . çkxfe Þwðíkeyku fhíkkt yk Þwðíkeyku «¼kðþk¤e nkuÞ Au. íku{Lke [k÷ Ãkh ½ýk frðyku L ke f÷{ ðkn çkku÷kðe Ëu íkuðe [k÷u Au. ÷ktçkk ÃkøkLke yk f{k÷ {kºk fk¤k{kÚkkLkk {kLkðe Ãkqhíke s LkÚke... ! Ãkûke søkík{kt Ãký ÷kt ç kk ÃkøkLke ¼khu çkku÷çkk÷k Au. su ÃkûkeLkk ÷ktçkk Ãkøk Au íku Ëu¾kð{kt MkwtËh nkuÞ Au. ðLÞ MkVhLkk ðk[fkuLku ÃkûkeykuLkk ÃkøkLke yLkku¾e h[Lkk íku L kk WÃkÞku ø kku Ú ke ykÃkýu yksLkk ytf{kt ðkfuV fheþwt. Ãkûke.... yk{ òuðk sEyu íkku íku [k÷ðk fhíkkt Wzíkwt ðÄkhu nkuÞ Au. Aíkkt Ãkkt¾ sux÷wt s ÃkøkLkwt {n¥ð òuðk {¤u Au. Ãkûkeyku L kk Ãkøk ÷kt ç kk nkuÞ íkku ËqhÚke íku MkwtËh ÷køku Au. {kºk MkwtËh Ëu¾kððk {kxu

fkuELkk ÷ktçkk íkku fkuELkk xqtfk Ãkøk òuðk {¤u Au. [f÷e-fkçkh fqËfk {kheLku [k÷u Au. s Lknª Ãkhtíkw ÃkûkeLkk ÃkøkLkk ¾kMk WÃkÞkuøk Ãký nkuÞ Au yLku íku «{kýu íkuLke h[Lkk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. çkøk÷kLku çkÄkyu òu Þ ku nþu. çkøk÷k Ãkkýe{kt Q¼k hne ºkkxf LkshÚke Ãkkýe{kt íkhíke {kA÷eLkku rþfkh fhu Au. çkøk÷kLku Ãkkýe{kt Q¼k hnuðkLkwt nkuÞ Au. yux÷u íkuLkk Ãkøk ÷ktçkk yLku fkËð{kt ¾qtÃke Lk òÞ íku{ Ãknku¤k Ãktòðk¤k nkuÞ Au. [f÷e, fkçkh yLku çkw÷çkw÷Lku çkÄkyu òuE nþu.

{kufk M÷þ

Mkk{økúe :- 1 fÃk ËqÄ, 1/h xe MÃkqLk, fkufku Ãkkðzh, 1/h xe MÃkwLk zÙefªøk [kuf÷ux Ãkkðzh, 1/h xe MÃkw L k ELMkxLx fku V e Ãkkðzh, Mknus íks Ãkkðzh yLku MðkË yLkw M kkh ¾kt z (yk çkÄe Mkk{økúe çkkW÷{kt {eûk fhku) yLÞ Mkk{økúe :- 1 MfwÃk ykEM¢e{ (r{.MkkEÍ yLku fkuEÃký V÷uh{kt) økkLkeo M k Mkk{økú e :[kuf÷ux V÷uõMk, {÷kE yLku çku ºký xwfzk nkVqMk fuheLkk heík :- ÃkuLk økuMk WÃkh Äh{q ¤ Úke Mkw Ä khk ÷kðeLku ÷ku f ku L kw t SðLk çkË÷ðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ßÞkhu íku{Lkk Mk{kLk Mk{ÞLkk yLÞ þkMkfku íkku {æÞfk÷eLk sq L keÃkq h kýe {kLÞíkkyku { kt hk[íkk hÌkk yLku yk fkhýu s Mkk{ú k ßÞðkËe nfq { íkku L ke Mkk{u ÷zðk yLku íkuLkku «ríkfkh fhðk{kt yMk{Úko rLkðzâk níkk. (¢{þ:)

hksLkeríkLkk htøkhkøk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkt ð u Ë Lkþe÷íkk fu ¤ ððe hne. {kuËe su heíku yk¢{f {wÆk{kt «ð[Lk ykÃku Au, íkuLkk MkkLkw f q ¤ «íÞk½kík Ërûký ¼khík yLku Ãkq ð o ¼khík{kt Ãkzíkk LkÚke. ykÃkýk suðk çknw ¼k»ke, çknw Ä{eo yLku çknw MktMf]rík Ähkðíkk Ëuþ{kt ík{khu Lk{úíkkÚke Ãkuþ ykððwt òuEyu, yk¢{f fu ÷zkÞf {w Æ k{kt Lknª. òu fkuE økXçktÄLkLku MÃk»x çknw{íke {¤ðkLke þõÞíkk Lk nkuÞ íkku «kËurþf Ãkûkku ¼uøkk {¤eLku ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhu yLku íku{Lku fkUøkúuMk çknkhÚke xufku ykÃku, yuðe þõÞíkk Au. ykðku ºkeòu {kuh[ku {kuËeLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk¼ksÃkyuLk.ze.yu.Lkku xufku {u¤ðu yu þõÞ ÷køkíkwt LkÚke.

{q f ku . {eûk fhu ÷ Mkk{økú e íku{kt Lkk¾ku Mkíkík n÷kðíkk hnku çkÄk Ãkkðzh çkhkçkh [Ze òÞ yLku ½è ÚkE òÞ yu x ÷u Wíkkhe ÷ku , Y{ íkkÃk{kLku Xtzw fhku, ykEM¢e{ çkku û k{kt hu z ku , £eÍh{kt 4 f÷kf Mku x Úkðk {q f ku , ÷E ÕÞku, íkðuÚkkÚke LkkLkk xwfzk fhku, òh{kt Lkkt¾ku çku MkufLz [Lko fhku íÞkhçkkË ykEM¢e{ Lkk¾ku. M{wÚk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [Lko fhe MkrðO ø k ø÷kMk{kt Lkk¾ku, økkLkeoþLke Mkk{økúeÚke økkLkeoþ fhe Mkðo fhku.

ð

hMkkËLku [knðkLke MkkiLku {Ä÷k¤ nkuÞ Au. frð fu Mkso f Lke fÕÃkLkkyku Ú ke WÃkh WXíkku ykLkt Ë yk MkhLkk{u Ú ke «kÃík ÚkkÞ. y¼kðÚke W¼hkíke ®sËøke{kt nkWMkVw ÷ Lkw t ÃkkxeÞwt Ÿzu ŸzuÚke yktMkwLkk Íhýkyku ÷ELku íkøkíkøku Au . ßÞkt yu f Au z ku ¾q ç k çk¤çk¤íkku nku Þ íÞkt þeík¤íkkt fu ð e hku { kt [ f ÷køku çknw Mð¼krðf Au . þeþw t çkk¤ nku Þ f ÃkAe ð] û kku L ke Lkðe íkksøkeÚke r¾÷r¾÷kx fhíke fqtÃk¤ku ð»kkoLkk Aktxýktyku íkuLku ÃkeÞw r{÷LkLkku yríkhu f ðk¤ku W{¤fku çkûku Au . {Lku ¼ªsðu íkwt yLku íkLku ðhMkkË ¼ªsðu ‘Ãkt r fík’ {i º ke yi f ÞLke «çk¤ hku{kt[fíkkÚke ðÄw ð»kkoLkwt økkýwt hu÷kðu Au. ði þ k¾ {rnLkkLkw t ytrík{ [hý MkkiLku ËÍzíkwt hnu Au . økk{Lkk økku t Ë hu Ãkkýe yLku Ãkhk¤ ðøkh økkÞw t x¤ð¤íke hnu Au . nkÚk{kt íkøkkÁt WÃkkzeLku ðkzeyku{kt Ë÷Ë÷ ¼xfíkku økku ð k¤ Ãkku í kkLkk çkfhk½u x kLku yk íkøkkhkt { kt y{] ¥ k ík] » kk ÄeÞkðíkkt

rð[kh fhku yk Ãkûkeyku fuðe heíku [k÷u Au. yk Ãkûkeyku zøk÷k ¼heLku fËe [k÷íkk LkÚke. Ãkhtíkw çkLLku Ãkøk ô[fe

ðLÞ MkVh ykheV {÷uf fqËfk {kheLku [k÷u Au íkku ð¤e fçkqíkhLku ykÃkýu òuEyu Au íku Ãkøk÷k ¼heLku [k÷u Au. íku [k÷u Au íku ð¾íku íku zkuf n÷kðeLku [k÷u Au . fçkq í khLke [k÷Lku

{MíkkLke [k÷ fnu ð k{kt ykðu Au . {h½k yLku þkn{]øk ykuAwt WzLkkh Ãkûke Au . íku { Lkk Ãkøk ¾q ç k s þrfíkþk¤e nku Þ Au . þkn{]øk Ãkh çkuMkeLku Mkðkhe fheyu íkku Ãký íku ykhk{Úke Ëkuze þfu yuðk þrfíkþk¤e Ãkøk Ähkðu Au. fkuE rþfkhe íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzu íkku íku ¾qçk s ÍzÃkÚke Ëkuze þfu Au. ¾kMk ðkík yu Au fu su Ãkûkeyku ¾qçk s Wzu Au. Wzíke ð¾íku íku{Lku ÃkøkLkwt ðsLk

ÃkkuMkkÞ Lknª yux÷u fwËhíku íku{Lku Ãkkík¤k n¤ðk Ãký {sçkqík Ãkøk ykÃÞk Au. Ãkûkeyku L kk ÃkøkLku ík{u æÞkLkÚke òuþku íkku Ëhuf ÃkûkeLku [kh yktøk¤kLkk fuLÿ{kt rM«tøk suðk MLkkÞw nkuÞ Au. þhehLkk ¼khÚke yk rM«tøk ËçkkÞ yux÷u [khu yktøk¤eyku ¼ezkE òÞ Au. ÍkzLke zk¤e yku fu íkkh WÃkh çkuMku÷k ÃkûkeykuLkk Ãkøk yk heíku ¼ezkÞu÷k nkuÞ Au. yux÷u íku Ãkze síkkt LkÚke. íku{Lkk ÃkøkLke Ãkfz zk¤e MkkÚku yux÷e {sçkqík nkuÞ Au fu íku zk¤e Ãkh çkuXk-çkuXk Ãký Ÿ½e òÞ Au. Aíkkt íku Lke[u Ãkzíkk LkÚke. Wzðw nkuÞ íÞkhu þheh W[fu yux÷u rM«tøk Aqxe ÚkE ÃkøkLkk ÃktòLke Ãkfz Ze÷e ÚkkÞ Au . Ãkûkeyku L kk ÃkøkLkk yktøk¤k Lke[uLke íkhV ð¤u÷k nkuÞ Au. yux÷u íku{Lku [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. rþfkhe ÃkûkeLkk yktøk¤k ðktfzeÞk Lknkuh nkuÞ Au. økYz suðk Ãkûke yk ÃkøkLkk ykt ø k¤k ðzu ¼khu rþfkhLku Ÿ[feLku Wze þfu Au. yk{ ÃkûkeLkk ÃkøkLke rðrðÄíkk ¾qçk s òuðk {¤u Au.

{kuøk÷kE {xLk fhe (heík Lkt.1) Mkk{økú e :- Ãk00 økú k { {xLk {uheLkux Mkk{økúe :- çku xe MÃkwLk ykËw, ÷Mký, {h[kLke ÃkuMx 1/h xuçk÷ MÃkwLk økh{ {Mkk÷k 1/h fhe Ãkkðzh 1/ 8 xe MÃkwLk n¤Ëh 1/h xuçk÷ MÃkw L k Ëu þ e ½e, {eXw MðkË yLkwMkkh yLÞ Mkk{økúe :- çku Lktøk fktËk r{Þze{ MkkEÍ, 1/4 fÃk Ënª, 1 xuçk÷ MÃkwLk fksw çkËk{Lke Ãku M x, hÃk økú k {

huMkeÃke - þ{e{ {wMkkýe feMk{eMk, 1 xu ç k÷ MÃkw L k Ëuþe ½e, 1 xuçk÷ MÃkwLk íku÷, 1/4 xe MÃkwLk SY huøÞw÷h, 1/8 xe MÃkwLk þkn SY, 1/ 4 xe MÃkwLk ½ôLkku ÷kux, 1/ 8 xe MÃkw L k n¤Ëh, Úkku z w t fkuÚk{eh-VwËeLkku {eXw MðkË yLkwMkkh. økkLkeo þ {kxu :- fksw çkËk{Lke fkíkhe (½e {kt

økkuÕzLk çkúkWLk Mkktík¤u÷e) Ãkq ð o íki Þ khe :- {xLk Äw y ku , çkhkçkh Ãkkýe Lkeíkkhku, {uheLkuxLke çkÄe Mkk{økúe íku{kt {eûk fhe çku f÷kf {uheLkux fhe çkkVe ÷ku , fkt Ë ku , fku Ú k{eh, VwËeLkku Íeýwt Mk{khku, fktËku Mkkt í k¤ku , fksw çkËk{Lke Ãku M x yLku n¤Ëh {eXk Mkrník fkt Ë kLke Ãku M x{kt {eûk fhku , ÷ku x fku h ku økku Õ zLk çkú k WLk Mku f e Ënª{kt {eûk fhe Vu x eLku hk¾ku. heík :- ÃkuLk økuMk Ãkh {q f ku . ½e íku ÷ Lkk¾ku .

økh{ ÚkkÞ yux÷u çkLLku SY Lkk¾ku , ík¤u yu x ÷u fkt Ë k Ãku M x{kt {eûk fhu ÷ e Mkk{økú e yLku çku xu ç k÷ MÃkw L k Ãkkýe Lkk¾ku, MkkÄkhý ½e íku÷ Awxw Ãkzu yux÷u Ënª Lkk¾e Mkíkík n÷kðíkk hnku , MkkÄkhý ËnªLkwt Ãkkýe çk¤u yux÷u {xLk Lkk¾ku çku r{Lkex Mkkt í k¤ku . íÞkhçkkË yzÄku fÃk Ãkkýe Lkk¾ku çkhkçkh {eûk fhku , Ãkkt [ r{Lkex Wfk¤e Wíkkhe ÷ku . fku Ú k{eh Vw Ë eLkku Lkk¾e MkrðO ø k çkkW÷{kt fkZku . økkLkeoþLke Mkk{økúeÚke økkLkeoþ fhe hkuxe, ÃkhkXk, fw÷[k yLku yÚkkýk MkkÚku Mkðo fhku.

W½kzu Ãkøku ykzçkez

nktVíkku nkuÞ Au. Ãkt¾eykuLkku fku÷kn÷ ¼¤fzu s Mkt¼¤kÞ çkkfe çkÃkkuh xkýwt íkuLku sÃke sðk ÷k[kh çkLkkðu. økk{Lke çknkh Lksh Xu h ðku íkku ík{khe Lksh ÃknkU[u íÞkt MkwÄe çkMk Íkt Í ðk rMkðkÞ fþw t Lkshu Lk Ãkzu . çk¤íkýLkk y¼kðLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k Íkzðkt L kk Xq X kt Mk{Mk{eLku Q¼u ÷ k heíkMkh Ãkku f khíkkt yLkw¼ðkÞ. çk¤ËLkk ÃkuxLkk ¾kzk ÃkkýeÚke yu f ÷k Aku ¼hkÞ økheçk {kýMk ynª íkne {sqheLke ¼e¾ {ktøkíkku ¼xfíkku hnu . yLku f ½hLkk [q ÷ kyku ft f kMkÚke Mk¤økíkkt yxfe Ãkzðk ykíkw h hnu í kk nku Þ . yrøLk... yrøLk... fk¤Ík¤... Äku{... Äku{... ľkhk... õÞkhuf fwËhíke ½xLkk¢{ fu x ÷ku Mkq [ f yLku MkkÚko f ÷køku...!! ykðwt Mkkt¼éÞk, yLkw ¼ ÔÞk ÃkAe ykÃkýLku þkíkkLku çkkÚk ¼ezðkLke íkk÷kðu÷e nkuÞ. yøkkthkyku s¤Lke þeík¤íkkLkku yÚko MÃk»x fhu Au . «ríkÃkûkLke Ãkhkfk»xk ÃkAeLke rMÚkrík ykÃkýLku íku L kk MðYÃkLke

WÃkÞkuøkeíkkLku ÔÞkÏÞkrÞík fhu Au. ºkkøkzË{ ðhMkkËLke MkwøktÄ yLkw¼ððk suðe Au. çk¤e-çk¤eLku yÄ {w y e ÚkE økÞu÷e Äq¤- {kxu Ãkh ßÞkhu Ãknu÷kt Vkuhk shu Au íÞkhu íku { kt Ú ke WËT ¼ ðíke Mkku z { økk{zkt { kt SððkLke {ò ÞkË yÃkkðu Au. ½zef{kt Auxu íkku ½zef{kt Zwtfzku ykðíkku yk {u n w r ÷Þku Aku f hkyku L ku LkkLkk ðkxfk ÷ELku ykt ø kýkt { kt ykðe sðk Lkkuíkhkt {kuf÷u Au. YÃkfzkt, {w X e¼h {kxeLkkyu ¼køk÷kt çkLkkððkLkw t MkËLkMkeçk {kxe{kt hòu x kíkk LkMkeçkðt í kk çkk¤fkuLku s nkÚk ÷køku Au. ¾kçkku r [ÞkLkk znku ¤ k Ãkkýe{kt økkhku ¾q t Ë ðkLkw t yLku yk¾k yk¾k Ãkøk økkhkðk¤k fheLku ¼u-¼qík ÚkðkLke su {ò ykðu Au... yhu... hnuðk Ëku... [khufku h Ãkkýe... Ãkkýe... ¾kzk, ¾kçkku r [Þk{kt LkkLkfzkt ËuzfkykuLkkt {Äwh yðkòu... ytÄkÁt Úkíkkt íku

zhk{ýkt ÷køku íkuðk Ãký LkkLkk çkk¤fkuLku íku «&™ ÃkqAðk sYh {sçkq h fhu . .. nu . .. çkk yk ½zef{kt Ëuzfkyku ykÚke õÞktÚke ÃkqøÞk nþu...?! økkÞo fhu ÷ k {fkLkku ÃkAe íkuykuyuÚke ¼eLkk ÚkÞu÷k ÃkkuÃkzkt Ãkkzu . ¼eLke {kxeLke yu økkuh{xeLke MkwøktÄ íkhðkE yLku økhðkELke fwtfwt¼eyku ðøkkzíke ykðu. Ëuþe Lkr¤Þk íkÃkeíkÃkeLku {q t Í kÞk nku Þ su ð k ½kt x ku Ãkzu íku ð ku þku » ke ÷ku Lku ð kyu Äkhkt Úkíkkt Úkíkkt íkku søk ¼køku...! yu f kË ðkh ÄkÁt ÚkkÞ yLku {u½{khkò ½zef Ãkkuhku ¾kÞ íÞkt íkku yk Lkr¤Þk níkkt yuðkLku yu ð k !! íku L ku Ähkíkk òu ð kLke ½ze YÃkk¤e nkuÞ Au. Aký yLku fkËðLkk {ktËýk{kt yk¤kuxíke ¼økhe ¼UMkkuLkk AuzÞ fZk ËqÄ çkku Ä hk{kt ykðíkkt ykðíkkt ÃkkuhMkkðk ÷køku Au. fuzkyku fktxkÚke ¼hkE òÞ yLku økkhk{kt [t à k÷ fu òu z k Mkkð økheçkzk ÷køku. ßÞkt òyku íÞkt fzÞw çkhkçkhLkk {kt Ë ýk nku Þ ík{khu W½kzu Ãkøku Lkef¤ðkLkwt yLku íku{kt õÞkhuf økku X ý Mkw Ä e ¾q [ e sðkLke íki Þ khe ¾u z w í k ðkðýe fhðk

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y

Mk. {ËkðkËÚke ykíkef¼kE, rLkMkkh {h[Lx yLku r{ºkku ÃkqAu Au: fux÷kf ðknLkku{kt çk¤íký YÃku ÃkuxÙku÷ ðÃkhkÞ Au, ßÞkhu fux÷kf ðknLkku{kt zeÍ÷ yk{ fu{ ? W. ðknLkku {kxu çku «fkhLkkt yurLsLk ykðu Au. zeÍ÷Úke [k÷íkkt yLku ÃkuxÙku÷Úke [k÷íkkt ðknLkku zeÍ÷ yurLsLk{kt íký¾ku sYhe LkÚke. íku{kt Mktr{©f Ãký sYhe LkÚke. Lk¤kfkh rÃkMxLk Lke[ku Wíkhu íku MkkÚku yuf ÃkzËku ¾q÷íkkt ðkÞw ytËhLke íkhV ÄMke ykðu Au. rÃkMxLk ÃkkAku ð¤u íÞkhu ÃkzËku çktÄ ÚkE òÞ Au yLku ðkÞw Ãkh Ëkçk ðÄu Au. ðkÞw Mkt½è çkLku íku MkkÚku íkuLkwt íkkÃk{kLk çknw s ðÄe òÞ Au. Ãk000 Mku. sux÷wt ! yk Mk{Þu rAÿ ðkxu Lk¤kfkh{kt çk¤íký íku÷Lkku Vwðkhku Aqxu Au. ¾qçk íkkÃkLku ÷eÄu íku íkhík s Mk¤øke WXu Au. ykÚke WíÃkLLk Úkíkkt ðkÞwLkku rðMíkkh ½ýku ðÄðkÚke Ĭku {khe rÃkMxLkLku Lke[ku Äfu÷u Au. rÃkMxLk MkkÚku òuzkÞu÷ku Ëtzku ÃkizkLke Ähe Vuhðu Au yLku ðknLk [k÷u Au. çk¤e økÞu÷wt çk¤íký íkÚkk Äw{kzku yuf îkh ðkxu çknkh Lkef¤e òÞ Au. rÃkMxLk ÃkkAku WÃkh ykðu Au yLku yk{ ykÞwt [¢ VheÚke [k÷u Au. ðknLkku{kt ykðk [kh, A, ykX fu ðÄkhu Lk¤kfkh{kt ðkhkVhíke ËnLk ÚkkÞ íkuðe økkuXðý nkuðkÚke ðÄkhu þrfík {¤u Au yLku yufÄkhe økrík Mk[ðkÞ Au. ÃkuxÙku÷ yurLsLk{kt Lk¤kfkhLke çknkh Mktr{©f yÚkðk fkçÞwohuxh Lkk{Lkkt ¼køk{kt ÃkuxÙku÷ yLku ËnLk {kxu sYhe ðkÞwLkwt r{©ý ÚkkÞ Au. rAÿ ðkxu íku Lk¤kfkh{kt «ðuþu íku s Mk{Þu Ã÷øk Lkk{Lkwt ðes¤e MkkÄLk íký¾ku WíÃkLLk fhu Au. íkuLkkt ÷eÄu r{©ý Mk¤øke WXu Au yLku rðMík]ík ðkÞwyku rÃkMxLkLku Ĭku {khe økrík{kt ÷kðu Au. ÃkuxÙku÷ yurLsLk n¤ðwt çkLke þfíkwt nkuðkÚke LkkLkkt ðknLkku íkÚkk rð{kLk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. zeÍ÷ yurLsLk ¼khu çkLkíkwt nkuðkÚke ¾xkhk, çkMk, xÙufxh suðkt ¼khu ðknLkku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. zeÍ÷ ®f{ík{kt ykuAwt {kU½wt Au. ð¤e íkuLkku çk¤íký ÷k¼ rðþu»k Au. Mk. ¼kðLkøkhÚke WËÞLk¼kE, rçk÷k÷¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au: rðïLke Mkki «Úk{ þkuÄ fE ÚkE ? yLku íku fuðe heíku fhðk{kt ykðe ? W. {kLkðòíkLkkt EríknkMk{kt Mkki «Úk{ þkuÄ yuðwt ftE LkÚke. {kýMk sYrhÞkík «{kýu rðfkMk Ãkk{íkku hÌkku . {kLkðòíkLkkt EríknkMk{kt Ãknu÷e þkuÄ yu ði¿kkrLkf ÃkæÄríkLke, ði¿kkrLkf íkfoLke, yLku ði¿kkrLkf Z¤Úke rð[khðkLke, ÚkE íku{ fne þfkÞ. òu yk{ Lk nkuÞ íkku çkeò fkuE þkuÄ Mkt¼rðík LkÚke. SðLk SððkLkkt Mktòuøkku fÃkhk Úkíkkt økÞk. þY{kt Xtze, íkkÃk yLku ðhMkkËÚke çk[ðk {kýMku økwVk{kt ykþhku ÷eÄku suÚke støk÷e «kýeykuÚke Ãký çk[e þfkÞ. yk{ {kýMku Ãk]Úðe WÃkh xfe hnuðk, yknkh {u¤ððk, hûký {u¤ððk Mkíkík rð[khku fhíkku hÌkku yLku íku{kt Äehu Äehu íkuLku íkfo fhðkLke ykðzík {¤e yLku íkuLkkt ykÄkhu íkuýu Mkkzk Mkkík ÷k¾ ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt Qòo Mºkkuík yuðe yrøLkLke Mkki «Úk{ þkuÄ fhe. yfM{kíku støk÷{kt ÷køkíke ykøkLkk ¼e»ký YÃkÚke {kýMk yòÛÞku Lk níkku. ði¿kkrLkf ár»x fu¤ðe íkuýu òuÞwt fu, yrøLk yuðe ðMíkw Au fu su ½ýk ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhu Au. íku XtzeLkku Lkkþ fhu Au. ytÄkhkLkku Lkkþ fhu Au. íku ®nMkf «kýeykuLku Ëqh hk¾u Au yLku íku yknkhLkku MðkË MkwÄkhu Au. yrøLk Ãkh ytfwþ {u¤ððkLkku íkÚkk íkuLku EåAk yLkwMkkh «økxkðe þfkÞ íkuðe ÞwrfíkLkku rð[kh fhíkkt {kýMk LkkLkk MðYÃku yrøLk ò¤ðe hk¾ðkLkku «kht¼ fÞkuo. rð¿kkLkLke yk yuf yË{Þ þYykík ÚkE. íÞkh ÃkAe ÃkIzw yuf [¢, íkuýu Ãký rð¿kkLkLke þkuÄ{kt yuf ¢ktríkfkhe swðk¤ ÷kÔÞku. íÞkh ÃkAe íkku {kýMk yks rËðMk MkwÄe yrðhík yLku yufÄkhe «økrík fhe Au. Mk. MkwhíkÚke ykíkef¼kE, Íqçkuh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au: Mkk{kLÞ xeðe yLku rzrsx÷ xeðe ðå[u þku Vhf Au ? W. WÃkhÚke Lke[u Wíkhðk çku Mkøkðz {¤u Au. Zk¤ WÃkh høkzðkLke yLku MkezeLkkt ÃkøkrÚkÞk yuf ÃkAe yuf Lke[u WíkhðkLke ðes¤e íkÚkk ðeòýw WÃkfhýku{kt ðes¤e «ðkn yíÞkh MkwÄe Zk¤ ÃkæÄríkyu ðnuíkku hÌkku Au. yux÷u fu «íÞkðíkeo «ðkn Äehu Äehu þqLÞ ðkuÕxÚke ðÄeLku h30 ðkuÕx yÚkðk ÃkrhÃkûkLke ÔÞðMÚkk «{kýu Äehu Äehu þqLÞ ðkuÕxÚke ðÄeLku h30 ðkuÕx yÚkðk ykuAk ðkuÕxLkku ÚkkÞ Au ykLku yuLkk÷kuøk yÚkðk Zk¤ ÃkæÄrík fnu Au. yk{kt íkhtøkku ykøk¤ ÃkkA¤ ÚkE íkuLkkt Ãkh r[ºk{kt rðf]rík ykÃke þfu Au. yk ¾k{e rLkðkhðk rzrsx÷ ÃkæÄrík yÃkLkkðkE, su{kt «ðkn yufÄkhku ðÄíkku fu ½xíkku LkÚke. íku MkeÄku rLkrùík yuf{ Ãkh ðÄu fu ½xu Au. yk{kt r[ºkLkkt ytfLk{kt ðÄkhu [kufMkkE {¤u Au. yux÷u fu «Mkkhý ðÄkhu MkkÁt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íku «{kýu «Mkkhý Ãký rzrsx÷ nkuðwt òuEyu yLku íku rhMkeð fhðk xeðe Ãký rzrsx÷ nkuðwt òuEyu. ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ{kt «Mkkhý yuLku÷kuøk Au. rzrsx÷ LkÚke. íkuÚke «MkkhýLke ûkrík rzrsx÷ xeðe{kt rLkðkhe þfkíke LkÚke. fZk{zk fheLku òÞ su { kt çk¤ËLku ykðw t fZk{zw t ZMkzðk{kt çknw íkkfkík ðuzVðe Lk Ãkzu. W½kzu Ãkøk ¾kíkh, rçkÞkt çkÄwt WÃkkzeLku síkkt ¾uzw ÚkkfðkLkwt Lkk{ s Lk ÕÞku . økk{Lkk ÃkzÞkhðk¤k {fkLku Ú ke ðhMkkËLku ykððkLke ½xLkkLku ðýo ð ðkLke yLku rðíkf fÚkk Mkt ¼ ¤kððkLke ðkík s ft E f yku h nku Þ ...!! òu ÄkÁt { kt nðu Aktxk ykÔÞk. çkkð¤ku zwtøkh nðu Ëu ¾ kíkku çkt Ä ÚkÞku . ðkfÄkh, ÷kt ç kÄkhLkk Íkzðk nðu Íkt¾k Ëu¾kÞ Au yLku Vhe h{Íx fhíke nu÷e ykðe Ãkkuøku nkÚk{kt çkqx yLku [tÃk÷ ÃkfzeLku ykðíkkt ¾uzq Lkh-Lkkheyku Äúqsíkk Äúqsíkkt ßÞkhu økk{{kt Ãkkuøku íÞkhu íku L ke ËkZe Ãký xkZÚke ÚkhÚkhíke nku Þ . ÷e{zkLke ÷ªçkku¤eyku çkÄe ¾he Ãkze nku Þ yLku íku L ke {Ë{Mík ÷nu h ¾e ðkze{kt Ú ke Ãkøk çknkh fkZðk Lkk Ãkkzu Au. LkkLke LkkLke EÞ¤ku , fkzezkt, ðetAe, Ãkzfk çkÄwt yk Lkòfík [k¾ðk çknkh ykðu ÷ w t Ëu ¾ kÞ. ðkn. hu ðhMkkË... Ãký yk ûkýku nðu ¼qíkfk¤ çkLke økÞu÷e Au. - ík¾w¼kE MkktzMkwh

íkehAe Lkshu

ík{Lku fux÷e fnuðík ÞkË Au ?

1. çkku ÷ u íku L kk çkku h ðnut[kÞ h. Lkk çkku ÷ ðk{kt Lkð økwý 3. Wßsz økk{{kt yuhzku «ÄkLk 4. zkÌke MkkMkhu Lk òÞ yLku økktzeLku þe¾k{ý ykÃku Ãk. MktÃk íÞk stÃk 6. çkfY fkZíkk ôx ÃkuXwt 7. hkò, ðkò yLku ðktËhkt ºkýuÞ Mkh¾kt 8. rMkÂæÄ íkuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LnkÞ 9. çkøk÷{kt Ahe yLku økk{{kt ZtZuhku 10. ÷q÷e ðeËw ðk¤u yLku Mkkík sýLku fk{u ÷økkzu 11. yÄwhku ½zku A÷fkÞ ½ýku 1h. ¾k÷e [ýku ðkøku ½ýku 13. Ãkkhfe{kt s fkLk ®ðÄu 14. ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð, íÞkt ÃknkU[u frð yLku ßÞkt Lk ÃknkU [ u frð íÞkt ÃknkU [ u yLkw¼ðe 1Ãk. xªÃku xªÃku Mkhkuðh ¼hkÞ. -yíknh økw÷kxe


7

íkk. 8-9-h013

{u½Ä™w»k

‘‘økktzkykuLkk økktzk’’ (nkMÞ Lkkxf) (økktzk ½h Mktfw÷Lkwt fkÞko÷Þ) ‘‘¾çkh nþu, íkku ¾Ãk ÷køkþu’’

MkkuLk LkËe Ãkh çkLku÷ku hu÷ðu Ãkw÷ MkkiÚke {kuxku hu÷ðu Ãkw÷ Au, suLke ÷tçkkE ËMk nòh [wtðk÷eMk Vex Au. * ËuþLkwt MkkiÚke ÷ktçkw Ã÷uxVku{o ¾zøkÃkwh MxuþLk Ãkh ykðu÷wt Au. suLke ÷tçkkE h733 Vex Au. * {kA÷e ÃkkuíkkLkk øk÷kuVktLke {ËËÚke ïkMk ÷u Au. * Mk{ú k x yfçkh Mkt ø ku { h{hLke ¼kU Þ Ãkh Lkk[Lkkhe AkufheykuLkku ÷kfzktLkk ÃkkºkkuLke su{ WÃkÞkuøk fhe þíkhts h{íkk níkk. * E÷ {kA÷e Vfík yuf yuðe {kA÷e Au, su 440 ðkuÕxLkku fhtx ykÃku Au. * yuf rf÷ku Y{ktÚke ÷øk¼øk 6Ãk00 rf÷ku{exh Mkwíkh fktíke þfkÞ Au. * MknhkLkk hýLkk íkw ykhtøk fçke÷k (òrík)Lkk ÃkwÁ»k nt{uþk ¼qhk ÃkzËkÚke BnkU Zkfu Au, òu fu yu{Lke Mºkeyku {kU LkÚke Zktfíke. * ði¿kkrLkfkuLkk {ík «{kýu yksÚke ÷øk¼øk Ãk[kMk fhkuz ð»ko Ãknu÷kt Ãk]Úðe yuLke Ähe Ãkh yuf ÃkqÁt [¬h ÷økkððk {kxu ðeMk (h0) f÷kfLkku Mk{Þ ÷uíke níke, ßÞkhu nðu [kuðeMk (h4) f÷kfLkku Mk{Þ ÷u Au, yLku nðu ÃkAeLkk ðeMk fhkuz ð»ko{kt Ãk]Úðe Ãkh yuf ð»koLkku Mk{Þ Ãkå[eMk (hÃk) f÷kfLkku ÚkE sþu.

zkì f xh

Mkknu ç k({ËËLkeþLku ) [t Ë w ÷ k÷, íki Þ khe ÚkE økE. Ãku ÷ k økktzkykuLke ÞkËe õÞkt Au, su { Lku y{u r hfkÚke su Mk{ksþkMºkeyku ykððkLkk Au, yu{Lke Mkk{u hsq fhðkLkk Au ? ... yhu , Mkkzk ykX ðkøke økÞk. Mkknuçk ykðíkk s nþu. yuf-yuf fhe çkÄkLku yu{Lke Mkk{u hsq fhðkLkk Au. òu òu ftE økhçkz Lkk ÚkE òÞ, Mk{ßÞk? {ËËLkeþ- S Mkknuçk, Ãk...ý yu Mkknuçk Au õÞktLkk zkìfxh- ½ýk {kuxk rðîkLk Au. ½ýkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. y{urhfk{kt ËMk ð»ko MkwÄe yLkuf {kLkrMkf hkuøkku Ãkh Mkt þ ku Ä Lk fÞw O Au . Mkhfkhu yu { Lku ynª {ku f ÕÞk Au , ykÃkýk ¼khíkeÞ {kLkrMkf hkuøkeyku Ãkh MktþkuÄLk fhðk {kxu. ykÃkýk íÞktLkk çkÄe s òíkLkk {kLkrMkf hkuøkeykuLkku yÇÞkMk fhþu íkuyku, yLku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku MkhfkhLku ykÃkþu. ÷ku, yk ykðe økÞk. ði¿kkrLkf-‘‘nu÷ku zkìfxh, su{ {U fÌkwt níkwt, íku{ íkiÞkhe ÚkE økE ?’’ zkì f xh-‘ÞMk Mkh, Äw Ãkzíkk rðãkÚkeoyku{kt Wå[ rþûkýLke íkhV ykøk¤ ðÄíkk yøkkW yk ykþtfk hnu Au fu þwt íku{Lku Wå[ rþûkýÚke VkÞËku Úkþu. yÚkðk ELzMxÙe{kt fk{ fheLku íku y ku Ãkku í kkLke «rík»XkLku {sçkq í k çkLkkðe þfþu. ½ýe ðkh ykðe Mk{MÞk WƼðíkk rðãkÚkeo yÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E ÷u Au. fkhý fu, yk furhÞhLkku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo íkçk¬ku nku Þ Au . ykðe rMÚkrík{kt Wíkkð¤ fhðkÚke yÚkðk yÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÚke furhÞh çkLkkððk {kxu Lk¬e fhu÷k ÷ûÞktfku Mkh fhe þfkíkk LkÚke. Mk{Þ :- ½ýe ð¾ík yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ÷kufku Wå[ rþûký {kxu ÃkkuíkkLke Lkkufhe Akuze Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku yk ðkíkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ÚkkÃk ¾kE òÞ Au fu, Lkkufhe AkuzeLku yÇÞkMk þY fhðkLkku yk ¾hku Mk{Þ Au fu Lknª. nurðx{kt yu[.ykh. {uLkush ð]tËk yMÚkkLkk fnu Au fu ík{Lku yu ðkíkLke òýfkhe nku ð e ykð~Þf Au fu fk{Lkk yLkw ¼ ðÚke VkÞËku Úkþu fu rþûkýÚke òu rLkýoÞ yÞkuøÞ Mk{Þu fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku

ð

[tËw÷k÷, yuf Lktçkh ËËeoLku nksh fhku !’ [tËw÷k÷- Akuxw... LktËw... Ãku÷k Ëkuhzwt çkktÄu÷k ËËeoLku ytËh ÷kðku ! (fEf Äe{uÚke) ¾qçk ¾íkhLkkf økktzku Au. {khðk Ëkuzu Au. yux÷u yuLku çkktÄe hkÏÞku Au. (çku f{o[khe yuf økktzkLku ÷ELku ykðu Au. çkLLku nkÚk ËkuhzkÚke çkktÄu÷k Au. ði¿kkrLkf yuLke [khuçkksw [¬h ÷økkðu Au. [~{k{ktÚke yuLku ÄkheÄkheLku swyu Au. íku y[kLkf ÃkkuíkkLkk Ãkøk ÷tçkkðeLku ÷tøkze {khu Au. íku Ãkzíkkt-Ãkzíkkt çk[u Au.) ði ¿ kkrLkf- (Mkk[ðeLku , økw M Mkk{kt ) -‘‘çkË{kþ, þw t Lkk{ Au, íkkÁt ?’’ økkt z ku - ‘{kÁt Lkk{ çkË{kþ.’ ði¿kkrLkf-‘‘[qÃk hnu (yuLke VkE÷ ðkt[íkk) íkku ËMk ðhMkÚke yk ynª Au. þwt íkLku, íkkhe Ãknu÷ktLke ®sËøke ÞkË Au.’’ økktzku-‘‘nk.’’ ði¿kkrLkf-‘‘Ãknu÷kt íkwt þwt níkku?’’ Ãkkøk÷- nwt ‘çkkufMkh’ níkku, ‘VkExh’ níkku , ‘x{kxh’ níkku , ‘xho - xho ’ níkku , nw t økktzkLkk ½h{kt ‘zkìfxh’ níkku.

ði¿kkrLkf-‘‘[qÃk!’’ (zkìfxhLku) yuLku ÃkkAku {kuf÷e çkeò økktzkLku ÷kðku.’’ çkeòu økktzku- (ykðíkkt s) -‘‘yhu, ík{u ÷kufku Q¼k Lkk ÚkE økÞk ? nkÞ, nðu nw t çkkËþkn LkÚke hÌkku . (ði ¿ kkrLkf íkhV æÞkLkÚke òuELku) yku, íkku ík{u Ãku÷k sÕ÷kË Aku ? ík{Lku ykihtøkÍuçku {kufÕÞk Au, ÃkkuíkkLkk ½hzk çkkÃkLkw t {kÚkw t ðkZðk {kxu ? y{khe ík÷ðkh õÞkt økE, [kufeËkh ?’’ zkì f xh-‘‘yk økkt z kLku çkuMkkzku!’’ økktzku-‘‘nkÞ ykihtøkÍuçk, ÃkkuíkkLkk çkkÃkLku økktzku fnu Au ? {nkuçkík¾ktLku çkku÷kðku.’’ ði¿kkrLkf-‘‘ykLkwt þwt Lkk{ Au?’’ økkt z ku ([eMk ÃkkzeLku ) çku ð fw V , rnLËw M íkkLkLkk çkkËþkn, íki { w h Lkk ðt þ Lkk ËeÃkf, snktÃkLkkn þkn snktLkwt Lkk{ ÃkqAu Au ? yuLku íkkuÃkÚke Qzkðe Ëuðk{kt ykðu.’’ ði ¿ kkrLkf- (nMkeLku ) ‘‘çkuMkku çkkËþkn Mk÷k{ík, nwt íkku {òf fhe hÌkku níkku !’’ økktzku (çkuMkíkkt) íkku Xef Au, Ãký þwt ík{u {w{íkks {n÷Lkk ¼kE Aku ? yux÷u fu y{khk Mkk¤k ? {òf y{khe MkkÚku Vfík íkuyku s fhe þfu Au. ði¿kkrLkf- WV, ¾hku økktzku Au, ÃkkuíkkLke òíkLku þknsnkt Mk{su Au. ([eMk Ãkkze) ykLku ¼økkzku sÕËe. (çkLLku f{o[khe ½MkzeLku ÷E òÞ Au.) økktzku- Mk{Þ íkLku fËe {kV Lknª fhu, ykihtøkÍuçk ! yLku ík{u y{khk Mkk¤k...! y{khe nfq { ík{kt ykðku íkku Ãkkt [ nòhLke MkwçkuËkhe ykÃkwt, nðu íkku çkMk, ykþeðkoË Au y{khk Ãkh {kr÷fLkk, ¾wËk ík{khe ¾uh fhu! (òÞ Au.) ði ¿ kkrLkf-‘WV, {kÁt {øks ¼{ðk ÷køÞwt Au. ykðk økkt z k íkku y{u r hfk{kt Ãký LkÚke. Xef Au, çkeòLku {kuf÷ku. (f{o[khe ºkeS ÔÞrfíkLku ÷kðu Au. íku ð]æÄ ÔÞrfíkyu MkVuË MðåA ¾{eþ yLku ÷U½ku Ãknuhu÷ku Au. ykt¾ku Ãkh [~{k Au.) zkì f xh(Äe{u Ú ke) ‘‘Mkknu ç k, Ãknu ÷ kt yk fku E þk¤k{kt yt ø kú u S ¼ýkðíkku níkku. {øks [Mkfu÷ yux÷u ynª ykÔÞku. ði ¿ kkrLkf-‘‘Ã÷eÍ, f{ ELk. Ãkkøk÷-‘ÚkUfÞw’ (çkuMku Au.)

Ãkkøk÷-‘ík{khku Aku f hku ði¿kkrLkf-‘‘ykÃk íkku ¾qçk Ãký ‘MÃkur÷tøk’{kt økhçkz fhu Mkkhk Ëu¾kyku Aku ?’’ Ãkkøk÷-‘íkku fuðku Ëu¾kô ?’ Au.’ ði¿kkrLkf-‘‘zkìfxh, ykLku ði ¿ kkrLkf-‘‘ykÃk õÞkt ÃkkAku {kuf÷e Ëku !’’ ¼ýkðíkk níkk ? Ãkkøk÷- (økwMMkk{kt) ‘þwt Ãkkøk÷-‘Ônkux ? yhu nsw Ãký ¼ýkðwt Awt, yuf þk¤k{kt. ík{u nuz{kMíkh Aku ?’ ði ¿ kkrLkf- ([{feLku ) ði¿kkrLkf-‘ykÃkLku {¤eLku ‘‘økux ykWx.’’ ykLktË ÚkÞku.’ Ãkkøk÷-‘‘yk ¾kuxwt ytøkúuS Ãkkøk÷-‘Ãk...ý {Lku Ëw:¾ ÚkÞwt. ík{u fu{ ykÔÞk {khe Au.’ ði ¿ kkrLkf-‘nU , ¾ku x w t ÃkkMku , Mkku h e, nw t ík{khk çkk¤fLku ÃkkMk Lknª fhe þfwt. ytøkúuS, yk{kt þwt ¼q÷ Au ?’ Ãkkøk÷- (nMkeLku çkuMke òÞ ði ¿ kkrLkf-‘‘ykÃk õÞkt ¼ýkðíkk níkk ?‘çkk¤f ? {U Au)-‘‘[kuf ÷kðku, çkkuzo ÷kðku, zMxh ÷kðku. ÃkAe Mk{òðwt íkku nsw ÷øLk s LkÚke fÞko. Awt.’’ Ãkkøk÷¿kkrLkf‘íkku þwt ÚkÞwt ? çkk¤-rð¼køk (økwðiM Mkk{kt ) ½ýk ÷ku f ku LkÚke fhíkk, - Þþðtík fzefh ‘‘ykLku ÷E òyku sÕËe ík{kÁt ynªÚke.’’ çkk¤f‘økÄkzwt’ Au. (yuLku ¾U[eLku çknkh ÷E ði¿kkrLkf- yu fuðe heíku sðk{kt ykðu Au. ði¿kkrLkf nkuE þfu ? Ãkkøk÷-‘íku økÄuzkLkwt çkå[wt {kÚkwt ÃkfzeLku çkuMke òÞ Au.) [kuÚkku Ãkkøk÷- («ðuþíkkt)Au! ði¿kkrLkf- (yufË{ Q¼k ‘‘{Lku fkuýu ÞkË fÞkuo ?’’ ði¿kkrLkf- ([{feLku swyu ÚkE síkk) ‘þx yÃk !’’ Ãkkøk÷- (Äe{uÚke) Ã÷eÍ, Au. ÃkAe Ãkkuíku s økýøkýu Au.’’) WVT, yk fkuý çk÷k Au ?’’ Mkex zkWLk.’ Ãkkøk÷-‘{Lku ¼q÷e økÞk ? (ði¿kkrLkf [qÃk[kÃk ¾whþe yux÷k {kxu hzku Aku.’ Ãkh çkuMku Au) ði¿kkrLkf-‘‘Ãk...ý ík{u Aku Ãkkøk÷- (Ãkqhe íkkfkíkÚke [eMk ÃkkzeLku) ‘‘LkkW MxuLz fkuý ?’’ Ãkkøk÷-(ykðuþ{kt) íkkÁt yÃk’’ (ði ¿ kkrLkf ¼ku X Ãk ÓËÞ ZtZku¤ (zkìfxh ÓËÞ Ãkh yLkw ¼ ðíkk Q¼k ÚkE òÞ nkÚk hk¾u Au) ÷ku WÃkh Ãkt¾ku swyku... Lke[u xuçk÷... yk Au.) Ãkkøk÷(nMkeLku ) {kýMk swyku... yk ÃkhËku ‘‘yøkuELk Mkex zkWLk !’’ swyku... nk... nk... nk.. ði¿kkrLkf- (rLkhkþ ÚkELku) (nMkíkkt-nMkíkkt) swyku, [khu çkuMke òÞ Au yLku fnu Au, ykLku çkksw, ykt¾ku VkzeLku swyku... ðes¤eLkk ‘fhtx’ ykÃkku. ftE Ëu¾kÞwt ?... yhu {q¾o... økktzku-‘Þw {eLk, E÷ufxÙef y{Lku ÃkqAu Au fu, y{u fkuý þkuf.’ Aeyu?’’ ði¿kkrLkf-‘‘yhu ðkn, íkwt ði ¿ kkrLkf(LkkLkk Mk{su Au, ftEf {øks MkkÁt zkìfxhLku) yk fkuý Au ?’’ ÷køku Au. Ãkkøk÷- ‘‘yu økktzku ík{Lku Ãkkøk÷-‘‘{khku rðïkMk þwt fnuþu ? þwËT«kýe ! yu íkku Mkk[ku Au, yåAk ‘þkuf’Lkku yuLkk çkkÃkLku ¼q÷e økÞku. sL{ MÃku®÷øk fnku. ykÃkLkkhLku ¼q÷e økÞku.’’ ði¿kkrLkf- ÃkAe çkku÷ðk (ði ¿ kkrLkf Bnku VkzeLku ÷køÞku. yuLkk íkhV òuE hnu Au.)

Ãkkøk÷- Lkfo{kt Mkzeþ... {q ¾ o . .. {Lku LkÚke yku¤¾íkku?... ði¿kkrLkf- (nkÚk òuzeLku) ¼økðkLkLke ¾kíkh ík{khku Ãkrh[Þ fnku. Ãkkøk÷-‘‘yhu çkuðfqV, nsw Ãký Lkk Mk{ßÞku, nwt ¼økðkLk Awt.’’ (ði ¿ kkrLkf øk¼hkELku ¾whþe MkkÚku ÃkAzkÞ Au, ÃkkAku WXeLku çkuMku Au. Ãkkøk÷-‘nk... nk...! íkwt hkûkMk Au Lku ? ¼økðkLkÚke zhe økÞku. ykð íkkhku WæÄkh fÁt.’ (ði¿kkrLkf ÃkhMkuðku ÷qAíkkt, yuLke VkE÷ òuðkLku ðktfku ð¤u Au.) Ãkkøk÷- ‘‘Lkk, nðu {khk [hý MÃkþo Lkk fheþ. nw t ykhk{Úke ðifwtXÄk{{kt Mkqíkku níkku . yk Ëu ð Ëq í k çkku ÷ kðk ykÔÞk, íÞkhu s nwt Mk{S økÞku fu, fkuE hkûkMk WíÃkkík {[kðe hÌkku Au. yhu, Ëw»x ËkLkð, {hðk {kxu íkiÞkh ÚkE ò. ði¿kkrLkf- ykðku økktzku íkku {U ®sËøke{kt LkÚke òuÞku. Ãkkøk÷- íkku {heLku òuE ÷usu ykðíkk sL{{kt íkLku ½kuzku {Lkkðeþ. ði¿kkrLkf- (Ëw:¾e Mðh{kt) nwt {he sEþ. nwt íkku y{urhfk ÃkkAku òô Awt. Ãkkøk÷-‘‘{q ¾ o {khkÚke fuðe heíku çk[eþ. nwt MkðoÔÞkÃke Aw t . nw t ‘y{u r hfk ¼økðkLk çkLkeLku ykðeþ’’ ði ¿ kkrLkf-‘‘yhu , ykLku ynªÚke fkZku.’’ Ãkkøk÷- Xef Au , y{u [kÕÞk sEyu Aeyu. y{khk nkÚku {hþku íkku {wrfík {¤þu. nðu íkkhk nkÚku {heLku Lkfo{kt ssu.’’ (òÞ Au.) ði¿kkrLkf- {Lku øk¼hk{ý ÚkE hne Au. ykðk rðr[ºk økktzk íkku {U õÞktÞ òuÞk LkÚke. ‘‘nðu çkMk fhku, {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkw t . ’’ zkì f xh f{o[kheykuLku EþkhkÚke Lkk Ãkkzu Au. Ãkhtíkw yuf Ãkkøk÷ Ëkuzíkku-Ëkuzíkku ykðe ÃknkU[u Au, íku Lkk[íkkt-Lkk[íkkt [eMkku Ãkkze hÌkku Au - ‘‘ík{khe rfèk... ík{khe rfèk...’’ ði¿kkrLkf- ({kÚkwt n÷kðíkkt) yhu, nwt {he sEþ, ykLku fkZku, {Lku çk[kðku.’’ zkì f xh- yk Mkt ø keíkfkh níkku. økktzku ÚkE økÞku. ði ¿ kkrLkf- ¼økkzku , ¼økkzku , {Lku [¬h ykðe hÌkkt Au. (f{o[khe økktzkLku çknkh ZMkze hÌkk Au.)

‘‘xufMkkMk’’Lkwt «Úk{ {rn÷k MktøkúnMÚkkLk

rðï{kt yLkuf òíkLkkt MktøkúnMÚkkLk òuðk {¤u Au, yLku nðu yk MktøkúnMÚkkLk{kt yuf Lkðwt Lkk{ òuzkÞwt Au, yLku íku Au‘‘{rn÷k Mkt ø kú n MÚkkLk.’’ ykùÞo Lkk Ãkk{þku . yk MktøkúnMÚkkLk{kt ËwrLkÞkLke ¾qçk òýeíke MºkeykuLkk Vkuxk-r[ºkku hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw yu{kt h{íkku, ytíkrhûk, hksfkhý, Ä{o, f÷k, ðøkuhu ûkuºkku{kt MºkeykuLke rMkæÄeykuLku çkíkkððk{kt ykðe Au. yk MktøkúnMÚkkLk ‘‘xufMkkLk’’Lkk ‘‘z÷kMk’’ Lkk{Lkk þnuh{kt MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk {rn÷k MktøkúnMÚkkLkLkk nk÷Lkk rLkÞk{f©e suf÷eLk çku÷Lkk fnuðk «{kýu, yk ËwrLkÞkLkwt, yk òíkLkwt Ãknu÷wt MkktMf]ríkf yLku yiríknkrMkf {rn÷k MktøkúnMÚkkLk Au. yk MktøkúnMÚkkLk{kt ‘Er÷Lkkuh YÍeðuÕx’ Lkk{Lke Mºke îkhk ÞwæÄLkk Mk{Þ{kt Ãknuhðk{kt ykðu÷ ‘‘huz¢kuMk ÞwrLkVku{o’’ yLku {rn÷k rð{kLk ‘ÃkkÞ÷kux’ yur{r÷Þk EÞh nxo Lkku ‘‘V÷kEx þqx’’ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òu fu y{urhfkLke hksÄkLke ðku®þøxLk{kt Ãký yuf ykðwt s MktøkúnMÚkkLk Au. ßÞkt Mºke f÷kfkhkuLke f÷kLku hsq fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw xufMkkMkLkwt yk {rn÷k MktøkúnMÚkkLk yuLkkÚke ¾qçk s swËwt Au. y{urhfkLkk ðku®þøxLk{kt ykðu÷k ‘‘LkuþLk÷ BÞqrÍÞ{ ykuV ðw{Lk’’{kt £eËk fun÷kuLke 1937Lke h[Lkk‘‘MkuÕV ÃkkuxÙux zurzfuxuz xq r÷ÞkuLk xÙkuxMfe’’ Ãký {wfðk{kt ykðe Au, yLku yk MktøkúnMÚkkLk{kt Mkku¤{e MkËeLke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLke Mºke f÷kfkhku fir{÷e f÷kWzu÷, òuŠsÞk ykufuVe, {uhe fMkx yLku £eËk fun÷ku ðøkuhuLke f÷kLkwt «ËþoLk MÚkkÞe fûkkyu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘‘»kzÞtºkfkhe ykur÷ðxkuo’’

1Ãk{e MkËeLke ðkík Au. Exk÷eLkk yuf þnuh ‘V{kuo’Lkk hnuðkMke ykur÷ðxkuoLku ÃkhËuþ{kt ¼kzkLkk MkirLkf íkhefu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. ykur÷ðxkuoLku yu{Lkk fkfk røkykuðkLke Vkurø÷ÞkLkeyu {kuxk fÞko níkk. fux÷kÞ ð»kkuo MkwÄe ÃkhËuþ{kt yuf MkV¤ MkirLkf íkhefu fk{ fÞko ÃkAe ykur÷ðxkuo V{kuo ÃkkAk VÞko níkk. íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚku Mkku íkkfkíkðkLk MkirLkfkuLku yuðwt fneLku ÷kÔÞk níkk fu íkuyku yu{Lkk MknÞkuøke Au, yLku Úkkuzk rËðMkku{kt íkuyku ÃkkAk Vhe sþu. Äe{u Äe{u ykur÷ðxkuoLkku V{kuo þnuh{kt ¾qçk ËçkËçkku ÚkE økÞku. íku ¾qÕ÷k nkÚku ÃkiMkk ¾[o fhíkk níkk. yuf rËðMk yu{ýu V{kuoLkk ÏÞkíkLkk{ ÷kufkuLku s{ðk {kxu rLk{tºÞk. ¼kusLk Ëhr{ÞkLk ykur÷ðxkuoLkku Eþkhku Úkíkkt s çkÄk Mkku yu Mkku MkirLkfku {nu{kLkku Ãkh íkqxe ÃkzÞk, yLku yu { Lku {khe LkkÏÞk. yk {] í Þw Ãkk{Lkkhkyku { kt ykur÷ðxkuoLkk fkfk Ãký níkk. ykur÷ðxkuoyu íkhík s ÃkkuíkkLku V{kuoLkku hksfw{kh ònuh fhe ËeÄk. fkuEyu Ãký rðhkuÄ Lkk fÞkuo. yk heíku fkuE Ãký òíkLkk ðkË-rððkË ðøkh V{kuo Ãkh hkßÞ fkh¼kh [÷kððk ÷køÞk. Ãkhtíkw ykur÷ðxkuo V{kuo Ãkh ðÄw rËðMk MkwÄe hkßÞ Lkk fhe þõÞk. Vfík yuf ð»ko ÃkAe Mkesh çkku Š økÞku y u yu f ¼ÞkLkf Þku s Lkk çkLkkðe yLku ykur÷ðxkuoLku {khe LkktÏÞku. yk heíku »kzÞtºkðkËe ykur÷ðxkuoLku yuf »kzÞtºkLkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzÞwt. zkì f xh- ([eMkk [eMk Ãkkøk÷- ÄeLk... ÄeLk... íkkLk... íkkLkk... ÄeLk... fheLku) Mkt¼k¤ku, Mkknuçk Ãkh ÄeLk... (íku y[kLkf yk÷kÃk økktzÃkýLkku nw{÷ku ÚkÞku. ([eMkk-[eMk þY ÚkE òÞ Akuzðk ÷køku Au. çkeS çkksw ði¿kkrLkf òuMk-òuMkÚke nMku Au. Au . ði ¿ kkrLkf VkE÷ku , xÙ u , ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt fkZeLku VUfðk Lkfþk, ÃkwMíkfku, ¾whþeyku ÷køku Au. Q¼ku Q¼ku fqËðk VUfðk ÷køku Au. çkÄk y{Lku ÷køku Au . [t Ë w ÷k÷- yhu , Ãkfzu Au, yu çku¼kLk ÚkE òÞ Au. (ÃkhËku Ãkzu Au.) MkknuçkLku þwt ÚkE økÞwt ?

ðÄw {n¥ðÃkqýo þwt Au ? rzøkúe fu yLkw¼ð ! ½ýeðkh íku {w~fu÷eLkwt fkhý Ãký çkLke þfu Au. yu[.ykh V{o xe{ ÷eÍLkk fku.VkWLzh yLku MkerLkÞh ðkEMk «uMkezuLx rhíkwÃkýkuoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yÇÞkMk {kxu fk{ Aku z íkk yøkkW yu òýðwt ¾qçk s sYhe Au fu {U yu fk{Lkku yLkw¼ð yux÷ku yufºk fhe ÷eÄku Au. sux÷ku yÇÞkMk {kxu ykð~Þf Au.

fki þ ÕÞLku ÄkhËkh ç k L k k ð ð w t : -

yuLk.yuMk.ze.Mke.Lkk ynuðk÷ yLkw M kkh Ëu þ {k ½ýk çkÄk Þw ð kLkku yu ð k ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞ Au. su yLkwYÃk íku{Lke rMf÷ nkuíke LkÚke. rhíkwÃkýkuo sýkðu Au fu ½ýeðkh ÞwðkLkku yuf ûkuºk{kt MkxeorVfux yLku rzøkúeLkku Zøk÷ku fhe Lkk¾u Au. Ãkhtíkw íku{Lke rMf÷ økku¾ýÃkèe fhLkkh rðãkÚkeo suðe nkuÞ Au. yu ð k{kt rMf÷Lku ÄkhËkh çkLkkððe íku Mkki Ú ke ðÄw ykð~Þf Au. íku{kt «ufxef÷ yLkw¼ð Wí«uhfLkwt fkÞo fhu Au.

ßÞkt MkwÄe rþûkýLke ðkík Au. íkku íku rð»kÞkuLke {k¤¾køkík Mk{sqíke ykÃku Au yLku fk{Lkku yLkw ¼ ð yu «kÞku r økf Au . ykE.ykE.xe. rËÕneÚke çke.xu f fhLkkh yLku ðíko{kLk{kt nkðozoÚke yÇÞkMk fhe hnu÷k {Þtf fw{kh sýkðu Au fu çke.xu f çkkË ykE.ykE.xe.Lkk ELfÞwçkuþLk MkuLxh{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke ftÃkLke ºký ð»ko MkwÄe [÷kðe yk Ëhr{ÞkLk Vk{oMke Mkufxh{kt Ãký fk{ fÞwO. ºký ð»ko ÃkAe yLkw¼ðkÞw fu {khku yuÃxexÞqx íku{kt ðÄw Mkkhku Au íkku íkuLkk yÇÞkMk {kxu yhS fhe. ðfo yuÂõMkÃkeheÞLMkÚke ftÃkLke [÷kððkLkku yLkw¼ð yLku yÇÞkMkÚke {¤Lkkh rzøkúe {Lku yk ûkuºk{kt ©u»X furhÞh çkLkkððk{kt {ËËYÃk Úkþu.

ft à kLke{kt «ðu þ ðkLkku økuxÃkkMk Au rzøkúe :- {Þtf

sýkðu Au fu fkuEÃký ftÃkLke{kt «ðu þ fhðk {kxu rzøkú e {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au.

Ãkhtíkw, yufðkh ftÃkLke{kt «ðuþ fÞko çkkË rMf÷ rþ¾h WÃkh ÃknkU[e òÞ Au. ßÞkhu {U yu yÇÞkMk rðþu rð[kÞwO íkku, íku

rð[kÞwO Úkkuzk Mk{Þ {kxu íkku {Lku yu ð w t ÷køÞw t fu Lkku f he {¤ðe {w~fu÷ Au. fkhý fu, ÃkkA÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke nw t

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuo yLkwMkkh ¼khík{kt 10{ktÚke 9 f{eoyku Lkkufhe Mkwhrûkík hk¾ðkLke rËþk{kt rþûkýÚke ðÄw yLkw¼ðLku {n¥ð ykÃku Au. íku{Lke ár»xyu furhÞh çkLkkððk {kxu {kºk rzøkúe s sYhe LkÚke. òu fu, yu[.ykh. yufMkÃkxo yk MktçktÄ{kt Mktíkwr÷ík-rð[khMkhýe yÃkLkkððk Ãkh ¼kh ykÃku Au. íku{Lkk {ík {wsçk ¼khík rðrðÄ ûkuºkku{kt ÍzÃkÚke økwýð¥kk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. yuðk{kt íku W{uËðkhkuLke {ktøk ðÄw nþu. su{Lke ÃkkMku rþûký yLku yLkw¼ð çkLLku nkuÞ. Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt ft à kLke [÷kðe hÌkku níkku . fkÞo Ãkq ý o Ãkhtíkw, ßÞkhu nwt fhðkLkku ELxhÔÞw rLkýoÞ ÷eÄku. ykÃkðk økÞku {køkoËþoLk çknkh síkkt íkku {khe y[o L kk r{©k yøkkW {khe ÃkMkt Ë øke ÚkE ÃkkMku 10 økE. fux÷kf {rnLkkLkku Mk{Þ níkku . {rnLkkyku çkkË yu[.ykh.Úke yu ð k{kt {U yu yk Mk{Þ {U yu {khe rLk{ýwtfLkwt fkhý Ëhr{ÞkLk Lkku f he fhðkLkw t ÃkqAÞwt íkku, íku{ýu sýkÔÞwt fu

ík{khe ÃkkMku ft à kLke [÷kððkLkku yLkw ¼ ð Au íku òýðk ÃkAe yk rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku . ¼÷u ík{khe ft à kLke rnx yÚkðk V÷kuÃk hne nkuÞ. Ãkhtíkw, ftÃkLke [÷kððk {kxu sYhe çkkçkíkkuLke òýfkhe ík{khe ÃkkMku sYhÚke nþu.

yufMkÃkeheÞLMkðk¤kLke {ktøk ½ýe ðÄe økE Au. fk{ fheLku ík{u íkuLkku rLkýoÞ fhe þfku Aku fu ík{Lku fÞk ûkuºk{kt yÇÞkMk fhðku Au.

{uLkus{uLx yÇÞkMk¢{ku{kt Au yLkw ¼ ðLke {kt ø k :-

{u L ku s {u L x ûku º k{kt ðfo yufMkÃkeheÞLMkðk¤k ÷kufkuLku xÙuzÚke Mkíkík ðkfuV Úkíkkt ðÄw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. hnuðwt:- xe{ ÷eÍLke MkerLkÞh ynª yLkw¼ðe ÷kufku {kxu fkuMko ðkEMk «u M kezu L x rhíkw à kýku o Ãký WÃk÷çÄ Au. sýkðu Au fu yÇÞkMk * 1 ð»ko (yuÂõÍfÞwrxð Ëhr{ÞkLk Ãký ík{u xÙ u z Úke yu{.çke.yu.)Lkku Vw÷xkE{ ðkfuV Úkíkkt hnku íku sYhe Au. yu { .çke.yu . «ku ø kú k { : LkuþLk÷ ykufÞwðuþLk ELzufMk ÃkkA÷k Ãk ð»kkuo{kt ¼khík{kt yLkw M kkh 90 xfk ÷ku f ku yuf ð»keoÞ yu{.çke.yu.Lkku Lkkufhe{kt rMf÷Lku fkhýu MkV¤ Mfku à k ÍzÃkÚke ðæÞku Au . ÚkkÞ Au. ßÞkhu 10 xfk ÷kufku «ríkr»Xík MktMÚkk EÂLzÞLk Mfq÷ rþûkýLku ÷eÄu yuðk{kt yu MÃk»x ykuV rçkÍLkuMk ºký ð»kkuoÚke ðÄw Au fu Lkkufhe {kxu rMf÷ ðÄw ðfo yufMkÃkeheÞLMkðk¤kykuLku {n¥ðÃkq ý o Au íku {kxu yu f ð»ko L kk «ku ø kú k {{kt yÇÞkMkLke MkkÚku «kÞkurøkf yuzr{þLk ykÃku Au. fux÷kf yLkw¼ð Ãký ykð~Þf Au. ykE.ykE.yu { . hu ø Þw ÷ h yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk ík{u su ftE Ãkku M x økú u ß Þw y u x «ku ø kú k { Ãký þeÏÞk íkuLkku «kÞkurøkf fku M ko rMkðkÞ ðfo yLkw¼ð fhðku Ãký ¾qçk sYhe yufMkÃkeheÞLMkðk¤k ÷kufkuLku Au . ðíko { kLk Mk{Þ{kt ðfo yu f ð»ko L kk «ku ø kú k {

fhkðzkðu Au.

ºký ð»ko L kku Ãkkxo x kE{ «kuøkúk{ :- yk «kuøkúk{ yuðk ðrfoøk «kuVuþLk÷ «{kýu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au . su y ku Vw÷xkE{ xkE{ yu{.çke.yu. fkuMko fhðk{kt Mkûk{ LkÚke. yk fku M ko fhðkLke LÞqLk¥k{ ÞkuøÞíkk h ð»ko Au. LkkhMke {w t s u , s{w L kk÷k÷ çkòs suðe MktMÚkk yk «fkhLkk fkuMko fhkðzkðu Au. fk{ fhðkLkk fkÞËk :- fkÞo Ëhr{ÞkLk yu ðkíkkuLku Mk{S þfkÞ Au fu ík{khu fuðe fuðe ÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au . ÷ku f ku MkkÚku íkk÷{u ÷ ðÄkhðkÚke ík{khwt Lkuxðfo Ãký {sçkqík ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke ík{Lku ½ýeðkh Lkkufhe þkuÄðk{kt Ãký {ËË {¤u Au.

Wå[ rþûkýÚke VkÞËk :-

ðMíkw y ku yt ø ku {k¤¾køkík Mk{s {¤u Au. fkÞo fhðk{kt ykuAe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . fku E Ãký ft à kLke{kt ELxhÔÞw {kxu L ke «Úk{ ÞkuøÞíkk fðkur÷rVfuþLk Au . yu ð kt Mk{Þu ft à kLkeLkk çkkhýk W½kzðkLke [kðe Au yÇÞkMk.


íkk. 8-9-h013

yr{íkk¼-hu¾kLke

8

rçkøk çkeLkk Lkk{Úke «ÏÞkík yr{íkk¼

çkå[Lku çkku÷eðqzLku su ykÃÞwt íkuLke íkw÷Lkk fhe þfkÞ Lknª. yr{íkk¼Lkku þYykíkLkku støk øk{u íkuðku hÌkku nkuÞ Ãký yksu yr{íkk¼Lkku fkuE sðkçk LkÚke. ÷kðkheMk, stSh, zkuLk, fw÷e, {wfÆhfk rMkftËh, Mkwnkøk, r{Mxh Lkxðh÷k÷ yLku rMk÷rMk÷k suðe yLkuf MkwÃkhnex rVÕ{ku{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ fhLkkh yr{íkk¼Lkk rðï{kt fhkuzku «þtMkfku Au. yÕnkçkkË{kt sL{u÷k yr{íkk¼u LkiLkeíkk÷Lke þuhðwz fku÷us yLku rËÕneLke rfhkuze{÷ fku÷us{kt rzøkúe yÇÞkMk fÞkou, rçkøk çkeLku Mxus þYykíkÚke s ÃkMktË níkku. Mfq÷{kt fkuEÃký «kuøkúk{ nkuÞ, rçkøk çke íku{kt sYh ¼køk ÷uíkk níkk. yr{íkk¼u yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu {U çkk¤Ãký{kt fÞkhuÞ rð[kÞwO Lk níkwt fu nwt íÞkt ÃknkU[e þfeþ ßÞkt yksu Awt. {khku rVÕ{ku{kt ykððkLkku fkuE EhkËku Lk níkku {Lku M¢eLk xuMx {kxu ykuzeþLk ykÃkðkLke íkf {¤íke Ãký nwt hesufx ÚkE økÞku, íÞkhu {U rVÕ{ku{kt ykððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku ÃkkuíkkLkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk ÷E {wtçkE ykðe økÞku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {U rð[kÞwO fu òu rVÕ{ku{kt íkf Lknª {¤u íkku nwwt xufMke [÷kðeþ. nwt ½ýeðkh heÍufx ÚkÞku Ãký rnt{ík nkÞko rðLkk {U Mkt½»ko [k÷w hkÏÞku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu nwt 1989{kt Ãkqýu{kt ‘{U ykÍkË nwt’Lkwt þwxªøk fhe hÌkku níkku íÞkhu çkkuVkuMko {k{÷u (1987){kt {khk Ãkh ykhkuÃk ÷økkðkE hÌkk níkk yLku íÞkhu Mk{økú Ëuþ {kLkíkku níkku fu Ëøkk¾kuh Awt íku ½ýku {w~fu÷ Mk{Þ níkku. y{u ½hLke çknkh Lkef¤e þfíkk Lk níkk. fkhý fu nwt y{khe MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh Úkíkku níkku. Ãký {U rnt{ík nkÞko rðLkk fkÞo [k÷w hkÏÞw.t yuçkeMkeyu÷ {wÆu yr{íkk¼u fÌkwt {U yLkuf yuðk zkufÞw{uLx MkkELk fÞko níkk su

ÄkŠ{f fèhðkËe nku ð kLke ík{k{ {kLÞíkkykuLku y{kLÞ yLku ¾kuxe Xuhðu Au. xeÃkw Mkw Õ íkkLku rnLËw y ku L ke {kr÷feLkk {t r Ëhku L ku LkkýkfeÞ MknkÞ íkÚkk ¼uxMkkuøkkËku s Lknkuíke ykÃke Ãkhtíkw íkuykuyu rnLËwyku íkÚkk yLÞ Ä{o L kk ÷ku f ku L ku Ãký MktÃkqýo ÄkŠ{f Mðíktºkíkk «ËkLk fhe níke. ík{k{ rçkLk{w  M÷{ku , rnLËw y ku yLku r¾ú M íkeyku Ãkku í kkLke heíku Ãkku í kkLkk Ä{o L kw t yLkw M khý fhðk yLku íkuLke ÃkhtÃkhkykuLkwt

sÕËe ÷øLk fhe ÷eÄk. sÞk çkå[Lk MkkÚku ÷øLk Ãknu÷kt yr{íkk¼ yLku hu¾kLke ÷ðMxkuhe Ãký ½ýe [r[oík çkLke níke. yr{íkk¼ yLku hu¾kyu Ãknu÷eðkh ‘Ëku yLkòLku’ rVÕ{{kt yufMkkÚku fk{ fÞwO níkwt. rVÕ{ çkkufMk ykurVMk Ãkh nex økE. yk{kt yr{íkk¼ hu ¾ k Ãkrík-ÃkíLkeLke

yufxh çkLkðk{kt rLk»V¤íkk {¤e nkuík íkku xufMke [÷kððkLke ÞkusLkk çkLkkðe rçkøk çke {wtçkE ykÔÞk níkk ‘{nkuççkíku’ ykÃke yLku ÃkAe Äehu Äehu çkÄw çkhkçkh ¼q r {fk{kt níkk. yr{íkk¼ yu f ÷rðt ø k Úkðk ÷køÞwt. yk {khk SðLkLke íku ûkýku Au suLku nMkçkLzLkk hku÷{kt níkk ßÞkhu hu¾kLkku hku÷ yuf fËk[ ¼q ÷ ðk {kt ø kíkku LkÚke. ºký sq L k yuðe ÃkíLkeLkku níkku su fkhrfËeo yLku ÃkiMkk {kxu 1973Lkk hkus sÞk MkkÚku ÷øLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLku Akuze fhLkkh yr{íkk¼u fÌkwt fu stSh síke hnu Au. rMk÷rMk÷k rVÕ{ MkV¤ ÚkkÞ íkku y{u ÷tzLk sðkLkwt rðþu çkku ÷ eðq z Lkk [knfku L ku Lk¬e fÞwO níkwt. nwt fÞkhuÞ ËuþLke - EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ çkíkkððkLke fkuE sYh LkÚke. çknkh økÞku Lk níkku. yux÷k {kxu «þtMkfku òýu Au fu rMk÷rMk÷kLku ½ýku ¾wþ níkku. yk ðkík {U yr{íkk¼ yLku hu¾kLke ÷ðMxkuhe rÃkíkkSLku fhe íkku íku{ýu ÃkqAÞwt fu íkwt yk Akufhe {kxu yksu Ãký ÞkË fhðk{kt ykðu Au. rVÕ{{kt MkkÚku yuf÷ku òÞ Au íkku íkkhu rðËuþ síkkt Ãknu÷k yr{íkk¼Lke ÷ð÷kEV hu¾k yLku ÷kEV÷kELk íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk òuEyu yLku ÃkAe y{u yux÷u fu sÞk çkLLku níke. hu¾k MkkÚku ßÞkhu ßÞkhu

níkku. íÞkhu çkeSíkhV íku{ýu rnLËwykuLke ytËh Ãký ykðe ík{k{ «ýkr÷yku yLku ÃkhtÃkhkLkk Lkk{u Úkíkk yLÞkÞku WÃkh Ãký fzf «ríkçktÄ ÷køkw fhe ËeÄku níkku. íku rËðMkku{kt MkÕíkLkík ¾wËkËkË{kt y{wf rnLËw {rn÷kyku L kk [kh

rMkLku{k søkík

xeÃkw MkwÕíkkLk

-ò{e

{k

he yk¾e rstËøke rðrðÄ AkÃkkyku{kt fku÷r{Mx íkhefu ÃkMkkh ÚkE Au. fÞkhuf s ‘økwshkík-Mk{k[kh’ yLku ‘Mk{¼kð’Lkk «uMk{kt y¾çkkh f[uhe{kt Lkkufhe fhe Au. Ãký, nwt ½ýkt ð»koÚke ÃkºkfkhíðLkk yÇÞkMk MkkÚku òuzkÞu÷ku ÔÞkÏÞkíkk Awt yLku yu Lkkíku yksu Ãknu÷eðkh fþwtf yk rð»kÞ rðþu ÷¾eþ. nwt ðøko{kt ¼ýkðwt Awt íÞkhu MÃk»x heíku fnwt Awt fu y{u su ykËþo ÃkºkfkhíðLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk Au, ík{Lku yuLkku EríknkMk ¼ýkÔÞku Au yuLku ¼q÷eLku, yuLku ykËþo Ãkºkfkhíð [[ko ¼qtMkeLku AkÃkk{kt Lkkufhe fhòu Lknªíkh yufkË {kMkÚke ðÄw ík{u Ãkºkfkh íkhefu fÞktÞ Lkkufhe - r[Lkw {kuËe fhe þfþku Lknª. ykðwt fnuðkLkwt fkhý yux÷wt s Au fu (hkßÞ, Ä{o yLku ©e{tíkkELke su{ Ãkºkfkhíð Ãký nðu [kuÚke Mk¥kk{kt økýkÞ Au . hksfkhýe Ä.Äq . Ãk.Ãkq . yLku rLkÞku he[ økwshkíkeykuyu ykËþoLku Lkuðu {qfeLku s ÷øk¼øk Mk¥kk ¼kuøkðe Au. yksu Lkezhk Lknª, {kr÷fLkk fÌkkøkh ÃkºkfkhkuLke Vkus AkÃkkyku{kt Au. {kºk LkkufheÞkík Ãkºkfkhku Lknª, nðu íkku fux÷kf ‘fku÷r{MxMk’ Ãký hksfkhýe, Ä.Äq.Ãk.Ãkq.yku yLku ©e{tíkku ¾heËe ÷u Au) yk ºkýuÞ Mk¥kkLkwt {ÏÞðkrstºk økwshkíke Ãkºkfkhíð ÷øk¼øk çkLke økÞwt Au yLku yux÷u fkuE MkkrníÞfkh (Íðuh[tË {u½kýe suðku Lkezh Ãkºkfkh fu fku÷r{Mx) yksu LkÚke. yksu y{]ík÷k÷ þuX, LkeY ËuMkkE fu ðkMkwËuð {nuíkk ykÃkýu íÞkt òuðk {¤íkk LkÚke. y{u ÃkºkfkhíðLkk yæÞkÃkfku yk {kxu sux÷k sðkçkËkh Aeyu yux÷ku s sðkçkËkh ykÃkýku MðkÚkeo, ÷tÃkx Mk{ks Ãký Au. ykËþo Ãkºkfkhíð çku þçË ¼uøkk {qfðkLke rnt{ík fhðk çkË÷ yÍeͼkELku Mk÷k{.

¼køk - h

yuf yuðe {rn÷k MkkÚku ÷øLk MkwÕíkkLkLkk {]íknuËLke LkSfÚke yLku íku{Lkk {kÚkk Ãkh fkËð fhðkLke {tsqhe yÃkkíke níke MktÏÞkçktÄ Þwðríkyku Mkrník ÷økkze ËeÄku níkku . ßÞkhu su ykÃkkuykÃk çkeò ¼kEyku rnLËw {rn÷kykuLkk {]íkËunku íku{Lke hksÄkLke Ãkh fçkòu su rËðMku xeÃkw MkwÕíkkLk þneË ÚkÞk íÞkhu MkwÕíkkLkLkk fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt {]íknuËLke LkSfÚke MktÏÞkçktÄ Þwðíkeyku Mkrník ykÔÞku íÞkhu Mkt Ï Þkçkt Ä rnLËw {rn÷kykuLkk {]íkËunku Ãký {¤e ykÔÞk níkk çkú k ñýku y u yu f rËðMkLkku WÃkðkMk hkÏÞku níkku yLku

yÚkðk íkuLkkÚke Ãký ðÄw Ãkríkyku hnuíkk níkk fkhý fu íkuykuLkku íku Mk{Þu {kík]«ÄkLk Mk{ks yLku íku «fkhLke ÔÞðMÚkk hnuíke níke. {÷kçkkh rðMíkkhLke

{rn÷kyku íkku íku Mk{Þu çkòh{kt ¾wÕ÷uyk{ WÃkhkÄo ð† Äkhý fÞko rðLkk s rçkLÄkMík heíku Vhíke níke. xeÃkwyu yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. y{wf {trËhku{kt, ¾kMkfheLku {i M kw h Lkk fk÷e {t r Ëh{kt íkku Eïh yLku {kíkkLku hkS fhðk {kxu heíkMkhLke {kLkðçkr÷ Ãký [Zkððk{kt ykðíke níke. yk ík{k{ fw«Úkkyku yLku çkËeyku Ãkh xeÃkw y u Mkkðo r ºkf yLku Mkk{qrnf fzf «ríkçktÄ ÷kËe ÷eÄku níkku. rnLËwykuLke ytËh økw ÷ k{e«ÚkkLku çkt Ä fhkðe

rðhkuÄ Ãkûku íkku ykÃkýe ykçkYLkk fktfhk fhe LkkÏÞk !

yLku fkuE {wÂM÷{ þkMkf Ãkhíðu rnLËw {rn÷kyku îkhk Mk{ŠÃkíkíkkLku yk heíku ÔÞõík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òuELku ¾wË ytøkúus þkMkfku Ãký íkB{rhÞk ¾kELku y[trçkík ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu MkwÕíkkLkLkku sLkkòu rLkféÞku íÞkhu rnLËw {rn÷kyku [kuÄkh yktMkwyu hze hne níke yLku íku{Lkk {kÚkk Ãkh fkËð ÷økkze ËeÄku níkku. ßÞkhu íku{Lke hksÄkLke Ãkh fçkòu fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu MktÏÞkçktÄ çkúkñýkuyu yuf rËðMkLkku WÃkðkMk hkÏÞku níkku yLku EïhLku «kÚkoLkk fhe níke fu MkwÕíkkLkLkku yk støk{kt rðsÞ ÚkkÞ.

Ëu ð kE níke. rnLËw {rn÷kykuLke {kuxk þnuhkuLkk çkòh{kt ¾w Õ ÷u y k{ nhkS fhðk{kt ykðíke níke. ßÞkhu ½hLke ytËh LkkufhkýeykuLku ÃkkuíkkLke òríkÞ ðkMkLkkykuLke Mktík]ró {kxu økkUÄe hk¾ðk{kt ykðíke níke. yk ík{k{

«Úkkyku L kk {q ¤ yu ð e økw÷k{e«Úkk WÃkh fzf MkòLke òu ø kðkE Ähkðíkku «ríkçkt Ä þkne Vh{kLk îkhk Vh{kððk{kt ykÔÞku níkku . fw ø ko L ke rnLËw {rn÷kyku { kt yuðe ÃkhtÃkhk «ðíkoíke níke fu ÃkrhðkhLkk MkkiÚke {kuxk ÃkwºkLku

yu ytÄ©æÄk Mkk{u ÷zLkkh huþLkkr÷Mx Au !

{kxu Ãký ÃkíLkeLke økhs Mkkhíke níke. xeÃkwyu ykðe ÃkhtÃkhk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. fËk[ yk s yu fkhýku níkk fu suLkk ÷eÄu {kuxk¼køkLkk rnLËwyku 4 {u 1799Lkk hkus xeÃkw Mkw Õ íkkLk þneË ÚkÞk íÞktMkwÄe íku{Lke Ãkz¾u yze¾{ Q¼k hÌkk níkk. su rËðMku xeÃkw Mkw Õ íkkLk þneË ÚkÞk íÞkhu

{Lku fkÞËkLkku zh þkLkku ? {Lku yZkh ð»koLkku Úkðk{kt nS ºký {rnLkkLke ðkh Auu !

Ãký {¤e ykÔÞk níkk yLku fkuE {wÂM÷{ þkMkf Ãkhíðu rnLËw {rn÷kyku îkhk Mk{ŠÃkíkíkkLku yk heíku ÔÞõík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òuELku ¾wË ytøkúus þkMkfku Ãký íkB{rhÞk ¾kELku y[t r ¼ík ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu Mkw Õ íkkLkLkku sLkkòu rLkféÞku íÞkhu rnLËw {rn÷kyku [kuÄkh yktMkwyu hze hne níke

yíkeík -zkp. þfe÷ -yu Mk{ËkLke EïhLku «kÚkoLkk fhe níke fu MkwÕíkkLkLkku yk støk{kt rðsÞ ÚkkÞ. xeÃkw MkwÕíkkLk yuf Ëe½oáük þkMkf níkk yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{kLkfk¤Lkk yLÞ þkMkfku fhíkk ½ýe ËqhtËuþe Ëk¾ðeLku Ãkku í kkLke yu f y÷øk þkMkLk«ýkr÷ ÷køkw fhe níke. íku { ýu {i M kw h {kt yki ã ku r økf ¢ktrík ÷kððkLkku Ãký «ÞkMk fÞku o níkku . íku { Lkk þkMkLkfk¤Lkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ rðrðÄ Þw Ø ku yLku ÷zkEyku ÷zðk{kt s ÃkMkkh ÚkÞku níkku íku { Aíkkt íku { ýu

yk ÷kufku ze.S. ðýÍkhkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au !

MkwþkMkLk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk. íku{ýu íkku f[, {Mfík, Ãkuøkw, yku{woÍ yLku suÆkn suðk rðËuþku{kt Ãký fkh¾kLkkykuLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íku{ýu íku{Lku çkMkhk yLku yuzLk{kt Ãký MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [eLk MkkÚku Ãký ÔÞkÃkkhe MktçktÄku «ðíko{kLk níkk yLku £kLMk, íkwfeo yLku EhkLk MkkÚku Ãký ÔÞkÃkkhe MktçktÄku «MÚkkrÃkík fhðk {kxu ðkxk½kxku nkÚk Ähðk{kt ykðe hne níke. y{urhfLk ÔÞkÃkkheykuLku Ãký {iMkwhLke ytËh MÚkkÞe Úkðk {kxu Mk{òððk{kt ykÔÞk níkk. íku { ýu þu h Lke xÙ u ® zøk «ýkr÷Lku Ãký ÷køkw fhe níke. íku{ýu yuf xÙu®zøk ftÃkLkeLke òíku MÚkkÃkLkk fhe níke yLku ÷kufkuLku Ãký íkuLke ytËh òuzkðk {kxu «urhík fÞko níkk. íku{ýu y{wf {q ê e¼h ÷ku f ku L ke EòhkþkneLku yxfkððk {kxu Ãký rðþu»k rLkÞ{ku ÷køkw fÞko níkk. su ÷ku f ku Ãkkt [ Mkku ÁrÃkÞkLkk {wÕÞ MkwÄeLkk yk þuh ¾heËíkk níkk íku{Lku 50 xfk sux÷ku LkVku «kó fhðkLke íkf {¤íke níke yLku íkuLkkÚke ðÄw þuh ¾heËLkkhkykuLku íkuLkk fhíkk ykuAe xfkðkhe{kt LkVku {¤íkku níkku. yk heíku ðksçke yLku «k{krýf «ýkr÷ ÷køkw fheLku ÔÞkÃkkh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÷ku f ku L ke Eòhkþkne yLku yu f nÚÚkw yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

y{khe swðkLke{kt y{u yuf yuf ykMkw{÷ Lkk{Lkk {kýMk ÃkkMkuÚke ËkY ¾heËíkk níkk !

CMYK

CMYK

f xk ûk fku Lko h

ykðwt fnuðkLkwt fkhý yux÷wt s Au fu hkßÞ, Ä{o yLku ©e{tíkkELke su{ Ãkºkfkhíð Ãký nðu [kuÚke Mk¥kk{kt økýkÞ Au. hksfkhýe, Ä.Äq.Ãk.Ãkq. yLku rLkÞku he[ økwshkíkeykuyu ykËþoLku Lkuðu {qfeLku s ÷øk¼øk Mk¥kk ¼kuøkðe Au. yksu Lkezh Lknª, {kr÷fLkk fÌkkøkhk ÃkºkfkhkuLke Vkus AkÃkkyku{kt Au. {kºk LkkufheÞkík Ãkºkfkhku Lknª, nðu íkku fux÷kf ‘fku÷r{MxMk’ Ãký hksfkhýe, Ä.Äq.Ãk.Ãkq.yku yLku ©e{tíkku ¾heËe ÷u A

¼khíkLkk Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkk {þk÷[e

ykÃkýu ynª xeÃkw MkwÕíkkLkLke «ýkr÷ yLku íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷k «òr¼{w¾ Ãkøk÷kt WÃkhktík rðï{kt yksu íku{Lku su {n¥ðLke nMíke íkhefuLke ÷køkýe «ËkLk fhðk{kt ykðu Au íkuLku ÞkuøÞ heíku rÃkAkýeLku s yk ÷u¾Lku MktÃkÒk fhðku òuEyu. Ãkk÷Lk fhðk {kxu {wõík níkk. Ãkhtíkw yuf ykÄwrLkf òøk]ík þkMkf íkhefu íku y ku y{kLkðeÞ yLku yfwËhíke rLkÞ{ku yLku ÃkhtÃkhkykuLku ÷kËe Ëu ð kLke íkhVu ý {kt Lknkuíkk. íku{ýu rnLËwyku yLku {w  M÷{ku ðå[u Mkk{krsf MkwÄkhkykuLku Ãký ÷køkw fÞko níkk. {ku n t { Ë EÕÞkMk LkËðeyu yk çkkçkíkLkw t rLkÁÃký fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu , yk rËþk{kt yu f íkhV íku{ýu rçkLkMktðuËLkþe÷ yLku rçkLkEM÷k{e ÃkhtÃkhkyku Ãkh fzf «ríkçkt Ä ÷kËe ËeÄku

yr{íkk¼Lkk hku{kLMkLke [[ko ÚkkÞ Au íÞkhu yk rVÕ{Lkwt Lkk{ sYh ÷uðk{kt ykðu Au. 80Lkk ËkÞfkLke MkkiÚke [r[oík òuze yr{íkk¼-hu¾k yksu su ô{hLkk Au íku yðMÚkk{kt çkÄk {ík¼uË ¼q÷kðe Ëuðk{kt ykðu Au yk çkÒku ðå[u fEf níkwt fu ÃkAe yk çkÄe yVðkyku níke ykLkwt MkíÞ yksu Ãký ÷kufku {kxu yuf hnMÞ çkLku÷wt Au. 11 yku f xku ç kh 194hLkk hku s sL{u÷k yr{íkk¼ çkå[Lku 1970Lkk ËkÞfk{kt sçkhËMík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. yr{íkk¼u Ãkku í kkLke fkhrfËeo ËhBÞkLk yLkuf yuðkuzo SíÞk Au. su{kt ºký LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzo yLku çkkh rVÕ{Vuh yuðkuzo Mkk{u÷ Au. íkuyku rVÕ{Vuh yu ð ku z o { kt ©u » X yr¼Lku í kkLkk Lkku{eLkuþLk{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík MÚkkLk {u¤ððkLkku hufkuzo Ähkðu Au. yk WÃkhktík çkå[Lku Ãkk~ðo økkÞf yLku rVÕ{ rLk{koíkk yLku xu÷erðÍLk «uÍLxuxhLke ¼qr{fk Ãký ¼sðe Au. 1969{kt Ïðkò yççkkMk ynu{Ë îkhk rLkËuorþík Mkkík rnLËwMíkkLke îkhk rVÕ{ ûkuºku «ðuþ fhLkkh yr{íkk¼u 1984Úke 1987 ËhBÞkLk ¼khíkeÞ MktMkËLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞ níkk. 198h{kt fw÷e rVÕ{Lkk þwxªøk ð¾íku çkå[LkLku VkExªøk MkeLk fhíke ð¾íku yktíkhzk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. çkå[Lk rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk MxLx òíku fhíkkt níkk. ÷kune ½ýwt ðne sðkLkk fkhýu íku{ýu íkkfeËu ykuÃkhuþLk fhðwt ÃkzÞwt yLku nkuÂMÃkx÷{kt ½ýk {rnLkk MkwÄe økt¼eh heíku çke{kh hÌkk yLku {]íÞwLke LkSf ÃknkU[e økÞk níkk. ÷kufkuyu íku{Lkk {kxu {ÂMsË, {trËh, [[o yLku økw Y îkhk{kt sELku Ëw y k fhe níke. nkuÂMÃkx÷Lke çknkh þw¼uåAfkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køkíke níke. ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË íku{ýu Vhe yr¼LkÞ þY fÞkuo. yk rVÕ{ 1983{kt rh÷eÍ ÚkE yLku çkkufMk ykurVMk Ãkh sçkhËMík rnx økE.

yksu y{]ík÷k÷ þuX fu ðkMkwËuð {nuíkk òuðk {¤íkk LkÚke

CMYK

CMYK

xeÃkw yMkrn»ýw yLku

çkkË{kt {khe rðYæÄ Q¼k ÚkÞk . çkkfeLke hf{ [qfððk {kxu yLkuf fuMkku y{khe WÃkh ÚkÞk. {Lku ¾çkh Lk níke fu ykx÷k ÃkiMkk fÞktÚke ykðþu. íÞkhu {U Vheðkh þYykík fhðkLkwt rð[kÞwO yLku ÃkAe Þþ [kuÃkzkLkk ½hu sE íku{Lku fÌkwt fu {Lku LkkufheLke sYh Au yLku íku{ýu {Lku

yuçkeMkeyu÷, çkkuVkuMko {k{÷ku yLku fw ÷ eLkk þw x ªøk ð¾íku ÚkÞu ÷ e økt ¼ eh Eò Aíkkt yr{íkk¼u rnt{ík nkÞko rðLkk Mkt ½ »ko [k÷w hkÏÞku yLku çkku÷eðqzLkk ykEfkuLk çkLke økÞk

CMYK

CMYK

hnMÞ{Þe ÷ðMxkuhe

{u½Ä™w»k

20130908  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you