Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-35 • 26 þÔðk÷ rnshe 1434 • ©kðý ðË íkuhMk Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.3-9-2013 • 3 SEPTEMBER 2013 • PAGES 12• PRICE Rs 3.00

ykMkkhk{ 14 rËðMk {kxu su÷ ¼uøkk ykMkkhk{Lkwt ÃkwY»kíð yfçktÄ : xuMx{kt Ãkqhðkh ÚkÞwt

ykMkkhk{Lkk LkÃkwtMkf nkuðkLkk Ëkðk ¾kuxk Ãkwhðkh

(yusLMke) òuÄÃkwh,íkk.2 ÃkkuíkkLkk MkkÄfLke Ãkwºke WÃkh s çk¤kífkhLkk fuMkLkk {k{÷k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfu÷k ykMkkhk{ fkÞËkÚke çk[ðk {kxu Ëhuf h{ík h{e hÌkk Au. íkÃkkMk yrÄfkheyku Mk{ûk ykMkkhk{u økEfk÷u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku LkÃkwMktf Au ykðe ÂMÚkrík{kt íkuyku yk «fkhLkk yÃkhkÄ fhðk{kt Mk{Úko LkÚke. 72 ð»keoÞ ykMkkhk{Lkk yk Ëkðk yu ð¾íku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk níkk ßÞkhu ÃkkuxLMke xuMx ÃkkurÍxeð ykÔÞk níkk. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ykMkkhk{ MkuõMkLkk {k{÷k{kt MktÃkqýoÃkýu yuÂõxð Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu xuMxLkk ÃkkurÍxeð rhÍÕx ykÔÞk çkkË íku{Lkk fuMkLku {sçkqíke {¤e økE Au yLku íkçkeçke Ãkwhkðku {¤e økÞku Au. òuÄÃkwhLkk Ãkku÷eMk f{eþLkh çkesw ßÞkuso òuMkuVu fÌkwt níkwt fu íkçkeçkkuLke yuf xe{Lku hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk nuxõðkxoh{kt çkku÷kðkE níke. ynª s ykMkkhk{Lkk ÃkkuxLMke xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. f{eþLkhu fÌkwt Au fu yk ÃkkuxLMke xuMxÚke yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au fu ykMkkhk{ Mkøkehk MkkÚku [uzk yLku huÃk suðk yÃkhkÄ fhðk {kxu ÷kÞf Au. çkeS çkksw yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu yk xuMx yuf Mkk{kLÞ «r¢ÞkLkku rnMMkku Au. fkuEÃký çk¤kífkhLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ÃkkuxLMke xuMx ÷uðk{kt ykðu Au suÚke Mkkrçkík ÚkE þfu Au fu íku çk¤kífkh økwòðko {kxu þõÞ Au fu fu{. økEfk÷u ykfhe ÃkqAÃkhA çkkË ykMkkhk{Lku yuf rËðMk {kxu Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çku rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøk fhe níke. ykMkkhk{Lku yøkkW òuÄÃkwhÚke 30 rf÷ku{exhLkk ytíkhu íku{Lkk {LkkE yk©{{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk©{{kt Mkøkehk MkkÚku ykMkkhk{ WÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk fhðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykMkkhk{ rðYæÄ Ãkqhíkk Ãkqhkðk : Ãkku÷eMk 1Ãk{e MkÃxuBçkh MkwÄe su÷{kt hnuðwt Ãkzþu

(yusLMke) òuÄÃkwh,íkk.2 Ãkku í kkLkk s yk©{Lke rðãkŠÚkLke Ãkh òíkeÞ nw{÷kLkk ykhkuÃkku nuX¤ ÄhÃkfz 14 rËðMk {kxu su÷ ¼uøkk ykMkhk{Lke ÃkqAÃkhA Ãkqhe ÚkE fhkÞu÷k ykMkkhk{Lku yksu fhkÞk níkk. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku nkuðkLke {krníke ykÃÞk çkkË

ykMkkhk{Lkk MkuðkËkh rþðkLke ÄhÃkfz : nkuMxu÷ ðkuzoLkLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk

yËk÷íku íku{Lku 14 rËðMkLke LÞkÞef rnhkMkík{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ykMkhk{Lku 1Ãk{e MkÃxuBçkh MkwÄe su÷ðkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt

yr{ík þknLku çk[kððk fkðíkYt ½zðkLkku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãkh ykhkuÃk {qfkÞku

Ãkºkfkh îkhk Mkw«e{{kt ònuh rníkLke yhS : Ãkqhkðk nkuðkLkku Ëkðku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h ð»ko-h00ÃkLkk MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke fkÞËkfeÞ-LÞkrÞf «r¢Þk «¼krðík fhðkLkku ykhkuÃk yuf Ãkºkfkh îkhk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yr{ík þkn, «fkþ òðzufh, ¼wrÃkLËh ÞkËð yLku hk{÷k÷ Ãkh {wfðk{kt ykÔÞku Au. íknu÷fk {uøkuÍeLk yLku nuz÷kELMk xqzu MkkÚku yøkkW fk{ fhe [wfu÷k ELðuMxeøkuxeð sLkkor÷Mx Ãkw»Þ þ{koyu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt ykhkuÃk {wõÞku Au fu yr{ík þkn, «fkþ òðzu f h, ¼w r ÃkLËh ÞkËð yLku hk{÷k÷u MkkuunhkçkwÆeLk þu¾ níÞk fuMkLke LÞkrÞf «r¢Þk Ãkh «¼kð

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. þ{koyu Ëkðku fÞkou níkku fu yr{ík þknLku yk fuMk{ktÚke çk[kððk {kxuLkk fkðíkhk ytøkuLke ¼ksÃkLkk MkktMkËku yLku Lkuíkkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke hufku‹zøMk {khe ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. íku{ýu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu LÞkrÞf «r¢Þk «¼krðík fhðk {kxu WÃkhkuõík Lkuíkkykuyu íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkk ÃkkMkuÚke íkkhe¾ rðLkkLkk fkuhk ðfe÷kíkLkk{kLke {ktøk fhe níke. suÚke LÞkrÞf «r¢Þk Ãkh «¼kð Ãkkze þfkÞ. þ{koyu Ëkðku fÞkou Au fu yk fkðíkhk{kt ¼ksÃkLkk «ðfíkk yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «fkþ òðzufh, MkktMkË ¼wrÃkLËh ÞkËð yLku ¼ksÃkLkk {nkMkr[ð hk{÷k÷ ÞkËð MktzkuðkÞu÷k Au.

ykMkkhk{u çktÄ Y{{kt ËkuZ f÷kf Mkøkehk MkkÚku [uzkt fÞkO

(yusLMke) òuÄÃkwh,íkk. 2 çk¤kífkhLkk ykhku à kku L kku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k rððkËkMÃkË ykMkkhk{u 16 ð»koLke MkøkehkLku yuðe Ä{fe ykÃke níke fu yk ytøku VrhÞkË fhþu íkku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykMkkhk{u çktÄ Y{{kt ËkuZ f÷kf MkwÄe yk Mkøkehk MkkÚku y{kLkðeÞ f]íÞ fÞwO níkwt. yk ík{k{ çkkçkíkku rþfkh ÚkÞu÷e Mkøkehkyu yuVykEykh{kt fhe Au suÚke ykMkkhk{ WÃkh nðu {sçkqík Mktftòu s{kððk{kt ykðe hÌkku Au. ykMkkhk{Lku fXkuh Mkò ykÃkðk nðu hsqykík fhðk{kt ykðe hne Au. yuVykEykh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 15{e ykuøkMxLkk rËðMku ykMkkhk{u yk Mkøkehk MkkÚku çktÄ Y{{kt ËkuZ f÷kf MkwÄe AuzAkLke fhe níke. ¼kuøk çkLku÷e MkøkehkLke {kíkk yk ík{k{ ykþtfkykuÚke ÃkhuþkLk hÌkk ðøkh íktºk, {tºk yLkwckLk{kt sÃk fhðk {kxu çknkh çkuXu÷e hne níke. yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{ íkuLke Ãkwºke MkkÚku çktÄ Y{{kt AuzAkz fhe hÌkk níkk. MkøkehkLkk rÃkíkkyu ÷¾Lkki{kt hrððkhu fÌkwt níkwt fu ykMkkhk{ yuf ¾íkhLkkf þ¾Mk Au. ËkLk íkhefu ykMkkhk{Lku y{u Mkkík yufh s{eLk s ykÃke LkÚke çkÕfu ÃkiMkk Ãký ykÃÞk Au. y{khe WÃkh yk {k{÷kLku Ãkhík ÷uðk {kxu ¾qçk s Ëçkký níkwt. ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofku Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË Ãkhík ÷uðk {kxu Ëhuf «fkhLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. yk þ¾Mk WÃkh y{u ykt¾ çktÄ fheLku rðïkMk fhe þfeyu Lknª. ykMkkhk{u íku{Lke ÃkwºkeLku ¾kLkøke Y{{kt ÷E sELku íktºk, {tºkLkk çknkLku íkuLke MkkÚku yÞkuøÞ f]íÞ fÞwO níkw t . 15{e yku ø kMxLkk rËðMku yk©{{kt íkkt r ºkf yLkwckLkLkk ykÞkusLk Ãknu÷k ykMkkhk{u MkøkehkLkk {kíkkrÃkíkk MkkÚku ðkík fhe níke. ykMkkhk{u ¼kuøk çkLku÷e MkøkehkLkk {kíkk-rÃkíkkLku {fkLkLke çknkh «ðuþ îkhLke çkksw{kt çkuMkeLku æÞkLk fu L ÿeík fhðk {kxu fÌkw t níkw t . yk Mkøkehkyu yuVykEykh{kt ík{k{ çkkçkíkkuLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðkLke hkíkLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷ÃktÃk çktÄ Mkt½Lke Wíkkð¤{kt yzðkýe sqÚkLkwt MÃkezçkúufh hk¾ðkLkwt Mkq[Lk ðzk«ÄkLku VøkkÔÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ÃkûkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh ònuh fhðkLkk {wÆu ¼ksÃk{kt [ý¼ýkx ðÄe hÌkku Au . hrððkhu hkºku Mkt½Lkk ðrhc Lku í kk ¼i Þ kS òu þ e ¼ksÃk yæÞûk hksLkkÚk®Mkn, ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku Mkw»{k MðhksLku {éÞk níkk {kuËeLkk Mk{Úkofku EåAu Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úük[kh, fu {ku Ë eLku ðnu ÷ e íkfu ykŠÚkf {t Ë e yLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhðk{kt ykðu Ãkht í kw ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk sqÚkLke Ë÷e÷ Au MkuLMkuõMk +266 18886 rLkVxe +78 5550 Mxk.MkkuLkw y{. 31000 [ktËey{. 52800 US.zku÷h 66.02 ÃkkWLz 102.81 Þwhku 87.14 ÞuLk 66.56

rçkLkfkÞo û k{íkk su ð e Mk{MÞkyku Ú ke ½u h kÞu ÷ e Au íÞkhu {ku Ë eLkk Lkk{Lke ½ku » kýkÚke ¼khíkeÞ hksfkhý{kt ¼ksÃk rðYæÄ Äúwðefhý Úkþu. Mkt½ EåAu Au fu {kuËeLkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhe Ëuðe òuEyu ßÞkhu yzðkýeLkwt {kLkðw t Au fu Ãkkxeo y u Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÞkuòÞ òÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðe òuEyu. yzðkýeLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk ¼ksÃkLkk

Mkw » {k Mðhks MkrníkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLkwt sqÚk {kuËeLkk «{kuþLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkwt Au. Mkt½Lke EåAk Au fu yufðkh ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefuLke ½ku»kýk çkkË {kuËeLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu «[kh fhðk A {rnLkkLkku Mk{Þ {¤e hnu. yzðkýeLke Ë÷e÷ Au fu {ku Ë eLkk Lkk{Lke ½ku » kýkÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt {wÂM÷{ {íkkuLkwt Äúwðe fhý Úkþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkku ðÃkhkþ ½xkzðk hkíkLkk Mk{Þ{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hk¾ðkLkk Mkq[LkLku ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu Vøkkðe ËeÄwt Au. økEfk÷u hsq fhkÞu÷k yk Mkq[LkLku Ãkøk÷u ¼khu rðhkuÄ ðtxku¤ Mkòoíkk fuLÿeÞ ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ {tºke yu{.rðhÃÃkk {kuE÷eyu MÃküíkk fhðe Ãkze níke fu Mkhfkhu yk «fkhLkwt fkuE Mkq[Lk hsq fÞwO LkÚke Ãkhtíkw yk rð[kh ònuh sLkíkk íkhVÚke s hsq fhkÞku níkku. ðzk«ÄkLk f[uheLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh {kuE÷eLkk Mkq[Lk MkkÚku Mkn{ík {kuE÷eyu yk Mkq[LkLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk hkíkLkk Mk{Þu LkÚke. Lkkýkt{tºke Ãke.r[ËBçkh{u MkòoÞu÷k rððkË çkkË sýkÔÞwt Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k çkt Ä hk¾ðkLkk Ãký yk Mkq[Lk Vøkkðe ËeÄwt Au. níkwt fu hkíkLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷ÃktÃkku

çktÄ fhðkLkku fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. {ku E ÷eLkk Mkq [ LkLke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãký ykfhe xefk fhkE níke. ¼q í kÃkq ð o Lkkýkt { t º ke yLku ¼ksÃkLkk MkktMkË Þþðtík®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLku ykŠÚkf fxkufxeLkk MðYÃku {q÷ððk{kt ykðe hne Au íÞkhu Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kku çkt Ä hk¾ðkÚke ÂMÚkrík ðÄw çkøkze sþu . MkeÃkeyu { Lkk Mkkt M kÄ økwYËkMk ËkMkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf fhVÞwt suðe ÂMÚkrík Au yLku ykÃkýu ykŠÚkf fxkufxe íkhV ÄMke hÌkk Aeyu. Mkhfkhu EhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

¼khu rððkË çkkË {kuE÷eyu MÃküíkk fhe fkUøkúMu kLke rxrfx {u¤ððk ykfhe Ãkheûkk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu MkkuLkk {kxu {trËhkuLkk þhýu sþu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLkk W{uËðkh çkLkðk {kxu nðu ¾kMk Vku{o ¼heLku ykÃkðwt Ãkzþu. hknw÷ økktÄeLke EåAk Au fu fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh [qtxýe ÷zðk EåALkkhu Ãkkt[ ÃkkLkkLkwt Vku{o ¼hðwt Ãkzþu su{kt {íkrðMíkkh yt ø ku L kk íku { Lkk ¿kkLk yLku fkUøkúuMk çknuLk ¾kã Mkwhûkk ¾hzku ÷kufMk¼k{kt fuðku Ëu¾kð fhe ÃkMkkh ÚkE økÞku, nðu ík{khu íÞkt fkuE þfþu íku yt ø ku rxrfxðkt å Aw L ke ¾kðkLkwt {køkðk Lknª ykðu ! fMkku x e fhkþu . Ëhu f çku X f {kxu Þku ø Þ W{u Ë ðkh þku Ä e fkZðkLkk { n ¥ ð L k k ÷ûÞktf{kt ð{urxÞk, MÚkkrLkf ðøkËkhku yLku økkuzVkÄhku, {n¥ðLke ¼wr{fk ¼sðe Lk þfu íku L kk ¼køkYÃku fkUøkúuMkLkk WÃkkæÞûk hknw ÷ økkt Ä eyu Lkðe yhS «r¢Þk íki Þ kh fhe Au .

hknw÷ økktÄe îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wt Ãkkt[ ÃkkLkkLkwt Vku{o ÷køkðøkeÞkykuLkku AuË Wzkze Ëuþu

ðíko { kLk ð»ku o Lkðu B çkh {rnLkk{kt Þku ò Lkkhe Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe yLku ykøkk{e ð»ku o ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Lkðe «r¢ÞkLke {ËËÚke Lk¬e fhkþu. Vku{o{kt W{uËðkhLkk yøkkWLkk [q t x ýe ÷zðkLkk yLkw ¼ ð yLku nkh-SíkLkk {kŠsLkLke {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au . ½ýk ð»kku o Ú ke fkU ø kú u M kLke rxrfx {u ¤ ððk {kxu M¢eLkªøk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke Snswhe fhðe Ãkzíke níke. [qtxýeykuLkk ½ýk {rnLkkyku Ãknu ÷ kÚke fkU ø kú u M k ¼ðLkku rxrfxðkt å Aw y ku Ú ke W¼hkðk ÷køkíkk yLku {n¥ðLkk Lkuíkkyku ÃkkMku ÷ku®çkøk fhkíkwt níkwt. fkUøkúuMkLkwt {kLkðwt Au fu

ËuþLke MkkuLkkLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {trËhku ÃkkMkuÚke MkkuLkwt ¾heËðkLke þfÞíkk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.2 ¼khíkeÞ [÷ý YrÃkÞkLkk ÚkE hnu÷k ½xkzkLku yxfkððk {kxuLkk WÃkkÞkuLku MkV¤íkk {¤e hne LkÚke. yk çkkçkíkLku æÞkLku hknw ÷ økkt Ä e îkhk íki Þ kh ÷u í kk Lkerík rLkÄko h fku nðu fhkÞu ÷ yk Vku { o L kk fkhýu {t r Ëhku L kk yk©Þu sðkLke ½ô{ktÚke fktfhk Ëqh fhðk{kt íki Þ khe fhe hÌkk Au íku y ku {trËhkuLku ÃkkuíkkLkwt MkkuLkwt ðu[ðk {ËË {¤e hnuþu.

þh{ : MktMkË{kt rçk¼íMk økk¤køkk¤e (yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.2 ÷ku f Mk¼k{kt y÷øk íku÷tøkkýk {wÆk Ãkh nkuçkk¤k ðå[u MkMÃku L z Mkkt M kËku yLku fkUøkúuMkLkk çku MkktMkËku ðå[u Wøkú rððkË MkòoÞku níkku. ykhkuÃk Au fu yk çkku÷kçkku÷e{kt fkUøkúuMk MkktMkË MktËeÃk Ëerûkík yLku {Äw Þkûke økki z yu íku Mkkt M kËku L ku økk¤ku ykÃke Ä{fkÔÞk níkk. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{kh

ÃkkMku yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. {¤u÷ òýfkhe yLkwMkkh yk ½xLkk íÞkhu çkLke ßÞkhu y÷øk íku÷tøkkýk {wÆu nkuçk¤ku Úkíkk xe.ze.Ãke.Lkk [kh yLku fkU ø kú u M kLkk Ãkkt [ Mkkt M kËku L ku MkºkLke çkkfe {wÆík {kxu MkMÃkuLz fhkÞk çkkË 11.1Ãk ðkøku MkËLkLke fkÞoðkne Úkkuze ðkh {kxu MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke. fkÞoðkne MÚkrøkík ÚkE

økÞk çkkË MkktMkË MktËeÃk Ëerûkík yLku {Äw Þkûke íkÚkk MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËku ðå[u xfhkð ÚkE økÞku níkku. MkMÃkuLz MkktMkËku MkkÚku MktÃkfo ÚkE þfÞku LkÚke. Ãkht í kw , ¼ksÃkk Lku í kk þknLkðkÍ nw M ki L k {erzÞkf{eo y ku Ú ke ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MktËeÃk Ëerûkík yLku {Äw Þkûkeyu ¾hkçk økk¤kuLkku WÃkÞkuøk fheLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktËeÃk Ëerûkíku xe.ze.Ãke. MkktMkËkuLku økk¤ku ¼ktze ?

{kxu Mk{òðþu suÚke ËuþLke MkkuLkkLke ½hu÷w {ktøk Ãkqhe fhe þfkÞ. rhÍðo çkU f Lkk «ríkçkt Ä ku L ku fkhýu Mkku L kkLke ykÞkík {w~fu÷ çkLke Au, íkuÚke ¼khíkeÞkuLke MkkuLkkLke {ktøkLku Ãkqhe fhðk {kxu ríkYÃkíke yLku rþhze suðk {trËhkuLku íku{Lkwt Mkku L kw t ðu [ ðk yÃke÷ fhþu . rhÍðo çkUf yk ytøku {trËhku MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Au. ykt Ä ú « Ëu þ Lkw t ríkYÃkíke, {nkhk»xÙ { kt ykðu ÷ rþhze MkktEçkkçkk {trËh, {wtçkELkwt rMkÂæÄrðLkkÞf {t r Ëh yLku ríkYyLkt í kÃkw h {{kt ykðu ÷ Ãkæ{Lkk¼ Mðk{e {trËh MkkiÚke ðÄw y{eh Au íku{Lke ÃkkMku

yrÄf {kºkk{kt Mkku L kw yLku yLÞ ®f{íke Äkíkwyku Au, yLku yk{kLkk yLku f {t r Ëhku L kk xÙMxLkk yufkWLx çkUf {uLkus fhu Au. rhÍðo çkUfLku ykþk Au fu çkU f íku { Lku Ãkku í kkLke økku Õ z rzÃkkuÍexLku hkufz{kt çkË÷ðk {Lkkðe þfu Au . òu fu yk {k{÷u {t r Ëh xÙ M x MkkÚku L kk ze÷Lke fkuE økuhtxe LkÚke. su çkutfhkuyu {krníke ykÃke Au íku{ktLkk yufu sýkÔÞwt Au fu, rð[khýk ÚkE hne Au fu yuf çkUf {trËhku ÃkkMkuÚke íku{Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk [uh{uLk {ehðkÞÍ îkhk

MktÞwfík hk»xÙMkt½ yLku yktíkhhk»xÙeÞ LÞkÞk÷Þ ÃkkMku {ËËLke {ktøk ©eLkøkh, íkk.h sB{w-fk~{eh{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufkuLku þkuÄðk nwrhÞík fkuLVhLMk (yu{)Lkk [uh{uLk {ehðkÞÍ W{h VkYfu Mkt Þ w f íkhk»xÙ Mkt ½ yLku yktíkhhk»xÙeÞ LÞkÞk÷Þ ÃkkMku {ËËLke {ktøkýe fhe Au. yi r íknkrMkf òr{Þk {ÂMsË ¾kíku Mkk{qrnf Lk{kÍ ËhBÞkLk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ½kxe{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt 9Ãk00Úke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk çkLÞk Au. yk yuf f{LkMkeçke Au fu ½kxe{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufkuLkk fuMk Ãkhíðu fkuE s æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. íkuÚke íku{ýu Mkt Þ w f íkhk»xÙ Mkt ½ yLku yktíkhhk»xÙeÞ LÞkÞk÷ÞLku yk

{wÆkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk yLku ÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufkuLku þkuÄðk {kxu {ËËLke yÃke÷ fhe Au. ½kxe{kt ÷ku f ku Ëh {rnLku Ëu¾kðku Þkusu Au íku { Aíkkt ykt í khhk»xÙ e Þ {kLkð yrÄfkh MktøkXLkkuLke [q à krfËe yu f{LkMkeçk çkkçkík Au íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk økt ¼ eh {w Æ u MktøkXLkkuyu íku{Lke sðkçkËkhe rLk¼kððe òuEyu. ËhBÞkLk íku{ýu sýkÔÞwt fu,

÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufkuLkk Mkøkk- MktMÚkkyku îkhk ËwfkLkku yLku Ônk÷kykuLku yu òýLkkLkku Ãkqhku hMíkkyku ÃkhÚke WXkðe ÷uðkÞk Au yLku íÞkhçkkË íkuyku fÞkt Au yu L ke fku E {krníke yÃkkE LkÚke. ÷kÃkíkk çkLku ÷ k ÷ku f ku L kk MkøkkÔnk÷kyku íku{Lke ¼khu ykíkw h íkkÃkq ð o f hkn òu E hÌkk Au yLku íku { Lku ykþk Au fu íkuyku yuf nf Au fu íku { Lkk ÷kÃkíkk rËðMk sYh ÃkkAk Vhþu . MLkunesLk fÞkt Au. yk yu ÷kufku ðÄw { kt íku { ýu sýkÔÞw t fu , Au fu su{Lku swËe swËe Mkwhûkk ½kxe{kt 6Ãk00 sux÷e

rLkþkLke rðLkkLke fçkhku {¤e ykðe Au yLku ÷ku f ku L ku yu òýðkLkku yrÄfkh Au fu yk fçkhku{kt ËxkÞu÷k ÷kufku fkuý Au. Mkhfkh Ãkkxeo yk fnu ð w t Au fu yk fçkhku { kt çkku z o h WÃkh {kÞko økÞu ÷ k ÷ku f ku ËxkÞk Au òu fu çkÄk òýu Au fu fk~{eh{kt þwt ÚkE hÌkwt Au. fMxkuzeÞ÷ {ku í k yLku çk¤sçkheÃkq ð o f ÷kÃkíkk ÚkðkLkk yLku f çkLkkðku çkLÞk Au su { kt fçkhLke yt Ë h ËxkÞu ÷ k ÷kufkuLkku zeyuLkyu xuMx fhðk Ãký {ktøk çkw÷tË çkLke Au òu fu yk {k{÷u nsw ft E Lkk fhkÞwt nkuðkLkwt ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

sB{w-fk~{eh{kt ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku þkuÄðk yLku yk økt¼eh {wÆkLke LkkUÄ ÷uðk hsqykík

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ãktòçke çkxkxk Ëuþe 150 çkxkxk zeMkk 180 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 800 zwtøk¤e {nkhk»xÙ750 hªøký 120 hðiÞk 200 fkuçkes 120 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 80 fkfze 140 øke÷kuzk 200 {h[kt Ëuþe 100 ÷ªçkw 100 ykËw 1000 çkex 160 økksh 200 {h[k Äku÷kh 500 fkuÚk{eh 160 fkhu÷k 200 ¼ªzk 100 økðkh 140 [ku¤e 100 øk÷fk 50 íkwheÞk 80 Ãkhðh 900

ðÄw ¼kð

240 260 900 900 260 400 260 240 340 160 240 600 400 360 1200 240 260 800 400 340 250 400 240 140 160 1000

yktÄúLkk Lkð MkktMkËku çkeSðkh {wÂM÷{ku {kxu ¼ksÃkk íkiÞkh ÷kufMk¼k{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞk fhþu ‘‘árüfkuý ËMíkkðus’’ [ku{kMkw MkºkLke Mk{kró MkwÄe xezeÃkeLkk [kh yLku fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkktMkËku øk]n{kt nksh Lknª hne þfu yæÞûk (yusLMke) íku÷tøkkýkLke {ehkt÷kufw{f Mk¼k khu yk ík{k{ Lkð Lkðe rËÕne,íkk.2 íku÷tøkkýk {wÆu ÷kufMk¼kLke h[Lkk {kxu fuLÿ Mkkt M kËku L ku rLkÞ{ 374-yu yt í køko í k [ku { kMkw t MkºkLkk fkÞo ð kne{kt Mkíkík ¾÷u ÷ çkkfeLkk Ãkkt [ rËðMkku {kxu ÃknkU[kze hnu÷k yktÄú«ËuþLkk {¬{ xezeÃke yLku fkU ø kú u M kLkk 9 Mkkt M kËku L ku ðíko { kLk [ku { kMkw t Mkºk{kt çkeSðkh Mkºk ÃkwYt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe øk]n{ktÚke MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. Mkt M kËLkw t [ku { kMkw t Mkºk þw¢ðkhu Mk{kó ÚkE hÌkwt Au íÞkhu yksu øk]nLke fkÞoðkne þY Úkíkkt s ðu÷{kt ÄMke ykðe rðhku Ä «Ëþo L k fhe hnu ÷ k xezeÃkeLkk [kh yLku fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkktMkËkuLku MkMÃkuLz fhðkLkku

ykËu þ MÃkefh {ehkt f w { khu òhe fÞkuo níkku. yksu øk]n{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkktMkËku{kt xezeÃkeLkk yuLk.r¢MxÃÃkk, yu { .ðu ý w ø kku à kk÷ hu œ e, fu . yu L k.hkð yLku yuLk.rþð«MkkË íkÚkk fkUøkúuMkLkk yu . Mkkt E «íkkÃk, yLkt í k ðe.huœe, yuLk.hksøkkuÃkk÷, yu{.yuMk.huœe yLku fu çkÃke hksqLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[Lkku yLku Lkðe rËÕne,íkk.2 fhðkLke fku r þþ yt í køko í k íkuLkk y{÷efhý MkrníkLkku ÷kufMk¼k [qtxýe yøkkW ¼ksÃkkyu fÌkw t Au fu íku y ku fkÞoðkne rhÃkkuxo hsq fheþwt. Lkfðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷½w{íkeykuLkk MkþÂõíkfhý ÷½w{íke {k{÷u yuf árüfkuý ËMíkkðus ‘‘nwt òýwt Awt fu yk fku E yu ð ku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kðþu su{kt íku{Lkk rþûký, árüfku ý ËMíkkðu s LkÚke su ÷kufMk¼k{kt fk{økeheLkk çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððwt, Mkwhûkk, Mk{]ÂæÄ yLku þkMkLk{kt ¼ksÃkk «rík {w  M÷{ku L kku ¼khu çkkus {æÞu yk MkktMkËku îkhk ÃknkU [ kzkíke Mkíkík MkkuøktËLkk{w íkiÞkh fhðwt ðøkuhu ¼køkeËkhe rðþu ÃkkxeoLkwt ð÷ý árüfkuý çkË÷e Lkkt¾u, Ãkhtíkw y{khku yk ¾÷u÷Lku Ãkøk÷u MÃkefh îkhk çkkçkíkku {kxu ¾qçk ykuAku Mk{Þ MÃkü fhðk{kt ykðþu. yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. {éÞku nkuðkÚke íkkhe¾ ðÄkhðk ¼ksÃkk ÷½w{íke {ku[koLke E{kLkËkhe Ãkq ð o f Lkku «ÞkMk ËhBÞkLk fuLÿeÞ øk]n{tºke ‘økw s hkík xw z u ’ Ëi r Lkf{kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXfLku Au íku{ýu fkUøkúuMk xefk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu sýkÔÞwt ynuðk÷ku îkhk íkÚkk økwshkík MktçkkurÄík fhíkk Ãkkxeo WÃkkæÞûk fhíkk fÌkw t níkw t fu ÃkkA÷k níkwt fu ykøkk{e h0 rËðMk{kt xwzuLkk fkÞofkhe íktºke yÍeÍ {w Ï íkkh yççkkMk Lkfðeyu Ëþf{kt fuLÿ Mkhfkh{kt íku ÷ t ø kkýkLke h[LkkLkk xtfkhðe, ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk sýkÔÞwt níkwt fu yk ËMíkkðus {w M k÷{kLkku L ke Lkku f heLke «MíkkðLku {t s q h e {kxu þu ¾ , ¼khík MkhfkhLkk MkþÂõíkfhý Ãkh fuLÿeík nþu, MkhkMkhe 62 xfk MkwÄe ½xe «ÄkLk{tz¤ Mk{ûk hsq fhkþu. þeÃkªøk {tºkk÷ÞLkk MkÇÞ yLku Lknª fu íkwüefhý Ãkh íku{ýu økE Au. yks Mk{Þøkk¤k{kt ftz÷k Ãkkuxo VMx yuzðkEÍhe fÌkwt níkwt fu y{kYt rðþu»k æÞkLk {æÞ«Ëu þ , økw s hkík yLku fr{xeLkk MkÇÞ økw÷kçk¾kLk fu. Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku A¥keMkøkZ su ð k ¼ksÃkk hkW{kyu Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksLkeríkf MkþÂõíkfhý Ãkh þkrMkík hkßÞku { kt ¢{þ: hksfeÞ Mk÷knfkh Au. òu y{u fuLÿLke Mk¥kk{kt 37,39 yLku h4 xfkLkku yn{˼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ykðeþw t íkku ÷½w { íkeyku L ku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷½w{íke {tºkk÷ÞLkk fuçkeLkux þh{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {t º ke fu . hnu { kLk¾kLkLku hsq y kík fhíkkt íku { ýu r«Lk {kºk yk MktMkËkuLkwt yÃk{kLk fÞwO Au Ãkhtíkw, MktMkËLke {u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃkLke {w Æ ík økhe{kLke Ãký XuMk ÃknkU[kze Au. þknLkðkÍ nwMkiLkuLkk sýkÔÞk ytíkøkoík ykX rËðMk MkwÄe ðÄkhðk Mkt{r¥k ykÃke níke. yLkwMkkh Ëerûkíku yk MkktMkËkuLku fÌkwt níkwt fu, nwt òuô Awt fu ík{u òu fu 31 ykuøkMx MkwÄe yk ÷kufku rËÕne{kt fE heíku hnku Aku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MktÃkqýo [k÷u÷k Mkt½»ko{kt MkirLkfku yLku {k{÷kLke òýfkhe rðÃkûk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku Ãký ykÃkðk{kt {ÿuMkkLkk rðãkÚkeoyku Mkrník ytøkuLke fkuE Mk¥kkðkh ònuhkík ykðe Au. Lk Úkíkkt økw ÷ kçk¾kLk hkW{kyu ykuAk{kt ykuAk Ãk8 ÷kufkuLkk {ku í k rLkÃkßÞk níkk. {ku x e ykshkus ÷½w{íke {tºkk÷Þ{kt ykMkkhk{Lkwt ÃkwY»kíð «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MktÏÞk{kt Mkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk xur÷VkurLkf ðkík[eík fhe fu. ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¢kE{ xe{Lku rLkðuËLkku{kt yk fkÞoðkne {kxu hnu{kLk¾kLk MkkÚku ðkík fhíkk rhr¢yux fhðk {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk©{{kt ykþhu 15 r{rLkx MkwÄe hkufðk{kt ykÔÞk çkkË íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík {wþhoVLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkkhe¾ ðÄkhðk økw s hkík MkhfkhLku ykMkkhk{Lku ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ½ýe sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. òý fhe Ëu ð k{kt ykðe ÃkqAÃkhA nsw fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke ykMkkhk{Lkk ðfe÷ søk{÷ [kiÄheyu fkuxo{kt ykEÃkeMkeLke økw ÷ kçk¾kLku økw s hkík f÷{ 376Lkk WÃkÞkuøk Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt MkhfkhLkk Mk{ks fÕÞký fu Ãkku÷eMk su ykÄkh WÃkh rh{kLzLke {ktøk fhe hne Au íku yk{k rðfMkíke òrík{kt íkÃkkMk fhíkkt ÷køkw Úkíke LkÚke. « Ë u þ L k u n ð k E M k u ð k Ú k e yrÄfkheyku y u nS y{Lku MkkuLkk {kxu {trËhkuLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òu z ðkLke íki Þ khe fhe hÌkw t òý Lk fhkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt ÃkkMkuLkk Íðuhkík ¾heËþu yLku íkuLku MkkuLkk{kt ÃkrhðŠíkík fhþu. A u . M k h f k h y Y ý k [ ÷ níkwt, ykÚke økw÷kçk¾kLku ÃkwLk: çkkË{kt yk MkkuLkkLku ykhçkeykE ¾heËþu yLku çkË÷k{kt çkUfLku «ËuþLke h k s Ä k L k e ÷½w { íke {t º kk÷Þ{kt ðkík hkufz Lkkýkt [wfðþu. çkUf yk Lkkýkt {trËh xÙMxLku ykÃke þfu Au. ExkLkøkh LkSf yu f Lkðw t fhíkkt íku { ýu hkW{kLke WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rhÍðo çkUfu yk {wÆu fkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke. rMkrð÷ yu h Ãkku x o çkLkkðe rðLktíkeLku æÞkLku ÷E ÷½w{íke ríkYÃkíke {trËh rðïLkk MkkiÚke y{eh {trËhku{kLkwt yuf Au. hne Au. ßÞkhu MkhnËe {tºkk÷Þ{ktÚke VufMk îkhk òý íku{Lke ÃkkMku ÷øk¼øk 1000 xLk MkkuLkw Au yk ð»kuo ËuþLkk sux÷k rðMíkkhku { kt ykX yu z ðkLMk fhðkLke MkeMx{ Lk nkuðk Aíkkt MkkuLkkLke ykÞkík fhðkLke ykþk Au íkuLkkÚke çk{ýku {trËhLkku ÷u L zªøk økú k WLzLku [k÷w fhe VufMk fhe økwshkík MkhfkhLku MkkuLkkLkku ¼tzkh Au yuf yLkw{kLk {wsçk Ëuþ{kt 18,000Úke 30,000 xLk sux÷wt MkkuLkw nkuðkLkku ytËks Au. hne Au . rMkrð÷ yu h Ãkku x o òý fhe níke. íki Þ kh Úkðk Ãkh rËÕneÚke ËhBÞkLk ‘økwshkík xwzu’yu ykMkkhk{ 14 rËðMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk e Äe Exk Lk ø k h {k xu Ãký Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk ¼ku ø kððku Ãkzþu. òuÄÃkwh Ãkku÷eMkLkk ðrhc yrÄfkhe ysÞ ^÷kEx þY ÚkE þfþu. rLkÞk{f fu.S. ðýÍkhkLkk ÷ktçkkyu yøkkW ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ykMkkhk{ rðYæÄ hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk ík{k{ Ãkwhkðk yufXk fhe ÷eÄk Au. ËhBÞkLk ykMkkhk{ çkkË Lkçkk¾ íkw h eyu sýkÔÞw t níkw t yt ø kík Mkr[ð su X ðkLku Ãkku÷eMku íku{Lkk yuf MkuðkËkh rþðkLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au. çktLkuLkk fu økú e Lk rVÕz rð{kLk {Úkf xur÷VkuLk fhe ÷½w{íke {tºkk÷Þ rLkðuËLkku{kt rðhkuÄk¼kMk sýkÞk çkkË rþðkLke ÄhÃkfz fhkE {kxu hkßÞ Mkhfkhu 400 îkhk r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk Au. íku WÃkhktík Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ykMkkhk{Lke ®AËðkzk ÂMÚkík nufxh s{eLk MktÃkkrËík ÞkusLkkLke íkkhe¾ ðÄkhe Au fu nkuMxu÷Lke ðkuzoLk rþÕÃkeLke ÄhÃkfz fhðk Ãký hðkLkk ÚkE økE f h e A u y L k u s Õ Ë e s fu{ ? íku ytøku Ãk]åAk fhíkk Au. rþÕÃke Ãkh ÃkerzíkkLku ykMkkhk{Lku {¤ðk {sçkqh fhðkLkku rLk{ko ý fkÞo þY Úkþu . yk íku { ýu íkk.30-9-h013 ykhkuÃk {wfkÞku Au. ykMkkhk{u Ãkku÷eMk Mk{ûk yk©{{kt Ãkerzíkk yu h Ãkku x o h01Ãk Mkw Ä e{kt Mkw Ä e r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk MkkÚku nkuðkLke ðkík Ãký fçkq÷e ÷eÄe Au. í k i Þ k h Ú k E ò Þ í k u ð w t Þku s LkkLke íkkhe¾ ÷t ç kkðe ykMkkhk{u çktÄ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yLkw { kLk Au . WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ykMkkhk{u MkøkehkLkk {kíkk-rÃkíkkLku ðÄw R÷ks {kxu y{ËkðkË{kt ykððkLke Ãký Mk÷kn ykÃke níke. ÍrfÞk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkÕÃkrLkf Au. Mkexu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh íkxMÚk yuVykEykh {wsçk ykMkkhk{u Y{Lke ÷kEx çktÄ fhe ËELku íkÃkkMk fhe Au. yk fuMk h{¾kýku{kt çkLku÷kt Lkð fuMkkuLku ytíkøkoík MkøkehkLku fÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku sELku swðu fu íku Au Lknª fu ykh.çke. ©efw{kh, MktSð ¼è fu hknw÷ þ{koLku õÞkt Au. Mkøkehkyu çknkhÚke òuÞk çkkË ykMkkhk{u fÌkwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkk íÞkt LkÚke Ãkhtíkw íkuLke {kíkk «ðuþ îkhLke LkSf Au. ÷økíkku fuMk Au. ÍfeÞk íkhVu íku{Lkk WËknhýku ykÃke ÔÞkÃkf íÞkhçkkË ykMkkhk{u Y{Lku ÷kuf fhe ËELku íkuLke MkkÚku AuzAkz »kzÞtºkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ÍfeÞk òVheLku «kuxuMx þY fhe níke. yk MkøkehkLku AeLkðkzk ykððk {kxu Ãký fÌkwt ÃkexeþLk hË fhðe òuEyu. yk ytøku ykðíkefk÷u ðÄw MkwLkkðýe níkwt. Mkøkehkyu 20{e ykuøkMxLkk rËðMku yuVykEykh Ëk¾÷ nkÚk Ähkþu. fhkE níke.

÷k÷ {ÂMsË fktz : {wþhoV rðYæÄ níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk ykËuþ ¼q.Ãkq.Mkh{w¾íÞkh ðÄw yuf fuMk{kt VMkkÞk

(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.2 ÃkkrfMíkkLk{kt EM÷k{kçkkË Wå[ LÞkÞk÷Þu ËuþLkk Ãkqðo MkiLÞ þkMkf Ãkhðus {wþhoV rðYæÄ níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au . ÷k÷ {ÂMsËLkk økkS yçËw÷ hþeËLkk Ãkwºk nkYLk hþeËu {wþhoVLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLku ËkËeLkk {ku í k {kxu sðkçkËkh Xu h ðíkk íku { Lke rðYæÄ yËk÷ík{k yhS Ëk¾÷ fhe níke. LÞkÞ{q Š ík Lkw Y ÷ nf fwhiþeyu yhSLke MkwLkkðýe fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , yËk÷íke ykËuþ nkuðk Aíkkt {wþhoV rðYæÄ nsw MkwÄe fuMk Ëk¾÷ Lknª fhðkLke çkkçkík yËk÷íkLke yð{kLkLkk Au

íku { ýu Mkt ç kt r Äík Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLku yËk÷ík{kt nksh ÚkE fu M k Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ð»ko h007{kt EM÷k{kçkkË ÂMÚkík rððkrËík ÷k÷ {ÂMsË{kt Mku L kkyu yu f yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt. yk yr¼ÞkLk

yYýk[÷ «ËuþLku rð{kLk {køku o òu z ðkLke íki Þ khe (yu s LMke) ExkLkøkh, íkk.h [eLk MkhnË LkSf ÷Æk¾{kt ðkÞwMkuLkkLkwt rð{kLk WíkkheLku [eLkLku fzf Mkt Ë u þ ykÃÞk çkkË ¼khík nðu yYýk[÷

rzøkúe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Vk¤ðýe {kxu YçkY çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu ykøkk{e [kh MkÃxuBçkhLkk hkus yu÷kux{uLx ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuyu Ãkkt[ MkÃxuBçkh «ðuþ Mkr{íkeyu þY fhu÷k nuÕÃkMkuLxhku ¾kíku heÃkkuxeOøk fhðkLkwt hnuþu íku{s çkuLf Ve ¼heLku Ãkkðíke çkíkkððkLke hnuþu. yk ytøku «ðuþ Mkr{íkeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rzøkúe Vk{oMke{kt {kuxk «{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnuðkÚke çkeò íkçk¬kLke «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su Ãkkt[ MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rzøkúe yuÂLsrLkÞhªøk{kt yu{çkeyu, yu{Mkeyu, yu{E, yu{Vk{o Mkneík ík{k{ çkúkL[{kt {kuxk «{ký{kt çkuXfku ¼hðk {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au ßÞkhu yu { çkeyu yLku yu { Mkeyu yÇÞkMk¢{{kt yuMkyu{ExeLke Ãkheûkk Lk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk nkEfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au. økwshkík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðãkÚkeoykuLke Mkk{u yk ð»kuo fðkuxk ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe WÃkhktík Mfku÷hþeÃk {u¤ððk{kt sYhe MkkuøktËLkk{k çkezðk yLku íku {kxu fkuxo fkÞoðkneLkku ¾[o ÷fkuLku Ãkhðzu íku{ Lk nkuðkÚke MkkuøktËLkk{kLkk çkË÷u sL{Lkwt «{kýÃkºk, ÄkhkMkÇÞ íku{s MkktMkËLkwt ykðfLkwt «{kýÃkºk {kLÞ hk¾ðk hsqykík fhe níke. ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkLku hknw÷ økktÄeyu þktríkÚke Mkkt¼¤e Mkt÷øLk rð¼køk MkkÚku [[ko fhe sYhe fkÞoðkne fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.

ËMíkkðus ÷½w{íkeykuLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksLkeríkf MkþÂõíkfhý Ãkh furLÿík nþu

(yusLMke)

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk Ëeðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

1410/1440 1620/1650 1080/1140 1190/1230 1050/1080 1200/1250 1130/1200 980/1000 1360/1390 970/1030 1110/1130 1210/1230 1290/1370 1080/1150

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6000 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3170/3290 íkhçkq[

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3040/3140 økw.Mke 2980/3100 økw.ze 2930/3000 fkuÕnkMke 2940/3080 fkuÕnkze 2890/2960 çku÷kÃkwh Mke 2960/3000 çku÷kÃkwh ze 2910/2970 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

55/85 35/55 17/18 30/40 50/100 15/20 90/170 25/30 100/120 15/20

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) ÷e÷e z{hku xøkh

80/120 4/5 20/25 60/70

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 52400/52800 YÃkw 52200/52600 rMk¬k sqLkk 800/900 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 30800/31000 MkkuLkwt 99.5 30600/30800 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 29760

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË {økV¤e 635 yuhtzk 690 ½ô 304 çkkshe 229 økðkh 1100 Mk÷k÷ {økV¤e 620 ½ô 315 çkkshe 215 zktøkh Lkðk 305 ÄLkMkwhk yuhtzk 698 {fkE 300 ½ô 310 çkkshe 240 økðkh 1025 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk313 ½ô 496 315 {fkE 285 yuhtzk 680 {kuzkMkk yuhtzk 700 çkkshe 240 {fkE 280 ½ô 300 {økV¤e 500 økðkh 1150 xªxkuE çkkshe 240 {fkE 290 ½ô 305 Ënuøkk{ çkkshe 266 ½ô 313 zkt ø kh 265 yuhtzk 690 økðkh 1050 {fkE 240 íkw ð u h 525 swðkh 240 hkÞzku 525 hr¾Þk÷ çkkshe 265

701 705 376 299 1323 700 350 260 340 712 330 340 280 1275 320 340 290 690 712 288 318 358 550 1382 260 305 330 274 317 300 701 1300 280 610 400 570 270

½ô zkt ø kh yuhtzk økðkh {fkE íkw ð u h

310 260 685 1000 230 520 ®n{íkLkøkh {økV¤e 650 yuhtzk 718 ½ô 315 çkkshe 240 {fkE 280 økðkh 1200 Ezh ½ô 310 {fkE 300 yuhtzk 705 çkkshe 250 {økV¤e 600 økðkh 1100 swðkh 350 fze ½ô 302 zkt ø kh 315 çkkshe 258 økðkh 1050 yuhtzk 695 hkÞzku 595 ôÍk SY 2000 ðheÞk¤e 850 EMkçkøkw÷1034 hkÞzku 595 ík÷ 2100 f÷ku÷ ½ô 305 yuhtzk 696 çkkshe 240 hkÞzku 598 zkt ø kh 250 økðkh 1186 swðkh 360 çkkÞz yuhtzk 660 ½ô 290 çkkshe 230

315 290 695 1200 270 600 722 726 392 282 302 1361 366 319 717 270 749 1319 380 324 285 1340 703 2765 1960 1482 642 2251 351 705 286 615 320 1346 700 695 315 270

½]ýksLkf f]íÞ Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, Ãku÷k {wÂM÷{ íkMkðehfkhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu ®Mknk÷k hðkÞk îkhk íkuLke Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku yLku íkuLkku fu{uhk AeLkðe ÷eÄku níkku. Ëu¾eíke heíku su Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu íkuLku íkMkðehku ÃkkzðkLke fk{økehe MkkUÃke níke íku{ýu s íkuLku yk «fkhLke VrhÞkË Lknª fhðk Ãký ¾qçk Mk{òÔÞku níkku. yk yk¾e ½xLkk{kt Ãkku÷eMkLke ðíkoýqtf yíÞtík yf¤kðLkkhe níke. yu òýe þfkÞwt LkÚke fu Ãkku÷eMkLku yk{ [qÃk[kÃk Q¼k hneLku {qf«uûkf çkLke hnuðk {kxu ®Mknk÷k hðkÞkLkk fkÞofhkuyu Ä{fkÔÞk níkk fu ÃkAe ¾w÷ Ãkku÷eMk îkhk s Ãku÷k {wÂM÷{ íkMkðehfkh MkkÚku øktËe yLku ¼Æe {òf fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLku Ãku÷k ¼økðkð†Äkhe ¼qÏÞk ðÁykuLke ykøk¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. çkkuÄw çkk÷k MkuLkk, ®Mknk÷k hðkÞk yLku hkðýk çk÷kÞk Lkk{Lkk ºký fèh ÄkŠ{f VkMkeðkËe MktøkXLkku yíÞkhu ©e÷tfk{kt {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeyku rð\Ø ®Mknk÷k çkkiØðkËLkk Lkk{u ½]ýkLkwt yktËku÷Lk yLku yr¼ÞkLk Auze hÌkk Au su{kt sríkfk nu÷k WÁ{kÞk Lkk{Lkku hksfeÞ Ãkûk Ãký xufku ykÃke hÌkku Au. yk fkÞofhkuLku hksÃkûku MkhfkhLkk Wå[ ðøkoLkk ÷kufku íkhVÚke xufku nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au. ®Mknk÷k hðkÞkLke fq[Lke Ëkuhðýe Úkuhku fhe hÌkk Au yLku yk yu s Úkuhku Au suyku sríkfk ÃkûkLke rxrfx WÃkh MktMkËMkÇÞ Ãký çkLke [qfu÷k Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk MkktMkË íkhefu Vk¤ðkÞu÷e ðknLkLke Ãkhr{xLkwt økuhfkÞËu heíku Yk. 65 ÷k¾{kt ðu[ký fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk. òu fu , økki { kt M kLkk ÔÞkÃkkhLku ÷ELku {w  M÷{ku Mkk{u L kk yr¼ÞkLkku íkksuíkhLkk økk¤k{kt çk¤ð¥kh çkLke hÌkk Au. Ãkku÷kuÒkkÁðk rsÕ÷k{ktÚke ZkuhZkt¾hLke nuhVuh yLku fík÷ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yLkwhkÄkÃkwhk yLku fuLze BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk MkrníkLke MktÏÞkçktÄ MÚkkrLkf MkwÄhkEyu Ãký þnuhe {ÞkoËkLke ytËh ZkuhLke fík÷ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞk Au. nk÷ ZkuhLke fík÷ Mkk{u su yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au íkuLkk fkhýu økki{ktMkLkk ÔÞkÃkkh{kt Mktf¤kÞu÷k {wÂM÷{kuLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkze þfu Au. økki{ktMk-rðhkuÄe yktËku÷Lk su heíku ðtþðkËe htøk ÷E hÌkwt Au íkuLkkÚke yu çkkçkíkLkk ÃkqhuÃkqhk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au fu íku ÃkkA¤Lkku nuíkw økki{ktMkLkwt MkuðLk fhLkkhk Lknª Ãkhtíkw íkuLku ðu[LkkhkykuLku rLkþkLk çkLkkðkE hÌkk Au. ½ýe rðþk¤ MktÏÞk{kt çkkiØ ÷kufku Ãký økki{ktMkLkwt MkuðLk fhu Au Ãkhtíkw yk fnuðkíkk VkMkeðkËe ÄkŠ{f yøkúýeyku íkuykuLku økki{ktMkLkwt MkuðLk fhíkk yxfkðíkk LkÚke. Q÷xkLkwt íkuyku økki{ktMkLkwt ðu[ký çktÄ fhðk yLku ZkuhkuLke fík÷ fhðk Mkk{u «ríkçktÄLke {køkýe fhe hÌkk Au.


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-8 Ëhu f Mkíf{o WËkhíkkLkk fk{Lke çkhkçkh Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ su fkuE ík{Lku ykðeLku {¤u íkuLku ykðfkhku, Ãký çkeò fþkLke Ít¾Lkk Lk hk¾ku. -yktÿu økkEz

yks™e ykhMke 3 MkÃxuBçkh {tøk¤ðkh h013 26 þÔðk÷ rnshe 1434 ©kðý ðË íkuhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-06 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-22 ¾í{u Íðk÷ 12-39 „whwƒu ykVíkkçk 6-Ãk6 MkqÞkuËo Þ 6-22 MkqÞkoMík 6-Ãk6

ðefe ÃkerzÞk : {khe ÃkkMku çkÄwt ¿kkLk Au. økwøk÷ : ‘{khe ÃkkMku çkÄe {krníke Au.’ Vu M kçkw f : ‘nw t çkÄkLku yku¤¾wt Awt.’ ELxhLkux : ‘yuf r{rLkx, {khk rðLkk ík{u çkÄk Lkfk{k Aku’ íÞkt íkku Ëq h Úke E÷ufxÙerMkxe ftÃkLke çkku÷e : ‘ykðkÍ Lke[u....’

xqtfkðeLku... ºký Þwðfkuyu Zkuh {kh {khíkkt rðãkÚkeoLkwt {kuík

(yusLMke) økkrÍÞkçkkË,íkk.h W¥kh «ËuþLkkt økkrÍÞkçkkËLkkt ÷kuLke rðMíkkh{kt hkuzhuÍLkk yuf {k{÷k{kt ºký y¿kkík Þwðfkuyu 1h{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkkt yuf rðãkÚkeoLke Zkuh {kh {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. økE fk÷u hkºku çkLku ÷ e yk ½xLkk{kt rðãkÚkeoLkku Ëku»k {kºk yux÷ku níkku fu, íkuLke çkkEf íku ÞwðfkuLke çkkEf MkkÚku yÚkzkE økE níke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷ku 19 ð»keoÞ þutfe WVo Mkkøkh ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkuLkwt MkkÚku çkkEf Ãkh Mkðkh níkku. økkrÍÞkçkkËLkkt ûkuºkyrÄfkhe yh®ðË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkhu þUfe yLku MkkuLkwt çk÷hk{ fku÷kuLke ÃkkMku ÃknkuåÞk íÞkhu íku{Lke çkkEf yuf yLÞ çkkEfÚke xfhkE økE níke suLkkt Ãkh ºký Þwðfku Mkðkh níkkt. yÚkzk{ý çkkË ºkýu Þwðfku hkuz Ãkh Ãkze økÞkt níkk. yLku íÞkh çkkË þUfe yLku MkkuLkwt íÞktÚke sðk ÷køÞk íÞkhu Þwðfyu þUfeLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku MkkuLkwtLku çkkEf MkkÚku Akuze ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃke þutfeLku ¢qhíkk Ãkqðof {kh {kÞkuo níkku.

ðkuzoçkkuÞ yLku Mkwhûkk økkzuo r÷Vx{kt {rn÷k MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo

(yusLMke) Ãkqýu,íkk.h Ãkq ý u LkSf ¼ku M kkhe{kt MÚkkrLkf yu f {Lkkt yu f nkuÂMÃkx÷{kt {kLkrMkf YÃku yþfík yuf {rn÷k MkkÚku yuf ðkuzo çkkuÞ yLku yuf Mkwhûkk økkzuo frÚkíkYÃku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkku÷ðk{kt yMk{Úko 30 ð»keoÞ {rn÷kLku h6 ykuøkMxu MðkMÚÞ MktçktÄe VrhÞkËku {éÞkt çkkË yuf yk©Þ øk]n Úke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kLku çkeò ðkuzo{kt ÷E sðkLkk çknkLku ykhkuÃke íkuLku r÷Vx{kt ÷E økÞk níkk. yLku íkuLke MkkÚku Ëw»f{o fÞwo níkwt.

hksLkkÚkrMktnLke ½hLke çknkh fkUøkúuMkLkwt «ËþoLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h rËÕne fuLxkuLk{uLx çkkuzoLkkt MkÇÞ íku{s íkuLke Lkkýkt Mkr{ríkLkk yæÞûk MktËeÃk íktðhLkk Lkuík]íð nuX¤ ½ýkt fkUøkúuMk fkÞofíkkoykuyu hrððkhu ¼ksÃkk yæÞûk hksLkkÚkrMktnLkkt ½hLke çknkh rðhkuÄ «ËþoLk fÞko níkk. «Ëþo L kfkhe ¼ksÃkk ÄkhkMkÇÞ fhý rMktn íktðhLke rðYæÄ fkÞoðknetLke {ktøk fhe hÌkkt níkk. «ËþoLkfkheyku yLkwMkkh fhýrMktnu Mðíktºkíkk rËðMku frÚkík MðYÃku rËÕne Akðýe rðMíkkh{kt yuf ‘yþku¼LkeÞ’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kft «ËþoLkfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yLku ÃkAe íku{Lku Akuze Ëuðk{k ykÔÞk níkk.

1

2

3

123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 9 123456 123456 123456

4

1234567 1234567 1234567 12345675 1234567 1234567 1234567

6

123456 123456 123456 1234568 123456 123456 123456 1234567 123456 123456710 123456 1234567 12345611 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 12 13 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 15 123456123456 123456 16 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 19 123456 17 18 1234567 20 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 21 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 24 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 27 28 29 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456

ykze[kðe 1. ¾w Ë k nkVeÍLkk «íÞw¥kh{kt çkeòu {wMk÷{kLk Wå[khu Au (6) Ãk. ykMkrfík, «erík (h) 7. Ãkhýðwt íku, rððkË (h) 8. ‘íkf÷eV’ ykzwyð¤wt (4) 9. VkzÞk rðLkkLkwt ÷ktçkwt ÷qøkzwt, ÚkkLk (h) 10. .... rðhMÞ ¼q»ký{ (h) 11. íkkzV¤eLkwt Íkz (h) 1h. MÃkþoÚke ÷kuZkLku MkkuLkwt çkLkkðLkkh {rý (Ãk) 14. økEfk÷ Ãknu÷kLkku yLku ykðíkefk÷ ÃkAeLkku .... rËðMk (3) 1Ãk. {òh, hkuòu (WËqo) (4) 17. ykçkY, Eßsík, yuf {wÂM÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) 19. yøkhçk¥ke (òu.Aq.) (4) h1. çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn, «ò (3) h3. fkøkzku (h) h4. {LkLkw t f[ðkðw t íku , yMktíkku»k (4) h6. þktík, yðks rðLkkLkwt (3) h7. ....Lku fý yLku nkÚkeLku {ý (h) h8. .... s r[¼zkt øk¤u (h)

h9. ¾k÷e økýðk fu Ëu¾kð Ãkqhíkw, yðuS (th) Q¼e[kðe 1. Ze÷wt, rV¬wt (h) h.. yuf hkøk (4) 3. Lkkøkwt, W½kzwt (h) 4. yu Mºke fu suýu ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.)Lku Ãkku í kkLkw t Ëq Ä rÃkðzkÔÞwt níkwt (3) Ãk. Ëkuz, økrík (rnLËe) (4) 6. rLkÞ{ ðøku h u { kt Ú ke AxfðkLke Þwrfík (4) 9. Ëkuhku, ðk¤ku, ÄkíkwLkku íktíkw (h) 10. yuf ûkýLkwt, ûký¼tøkwh (3) 1h. ELkk{, ‘xÙkurV fu rþÕz’ (Ãk) 13. çkk¤ ¼k»kk{kt ¾kðkLkwt (h) 14. çkeòLkwt ¼÷wt fhðwt yu, Ãkhrník (Ãk) 16. Mk½¤w t , ík{k{ (yLkwMðkh Aqx) (h) 18. hsðkzkLku ÷økíkw t , hsðkzkLkwt (4) h0. Mknwr÷Þík, Mkðz (4) hh. M¢wLke [kfe (h) hÃk. çkk¤ ¼k»kk{kt [f÷e (h) h6. {k¤ku, çkkuz (h) - yu{.yuV.{wLþe (Wfu÷ ykðíke fk÷u)

Wfu÷ (3) 7 ykze[kðe (1) «ýð {w¾hS, (7) Lksh, (8) {LkMkk, (10) híkðk, (11) sVk, (12) Mke{, (13) Mkeððwt, (15) hçk, (17) MkkÚke, (19) {kir÷f, (20) òík, (21) rðMkk, (22) fkLkÃkwh, (23) íkfhkh, (25) Mk{, (26) ðsLk, (27) ¾wËk Q¼e[kðe (1) «[khf, (2) ðLkðkMke, (3) {w¾, (4) ¾hsðwt, (5) S{, (6) ykMkk{, (9) LkMkeçk, (14) ðÄ, (15) hÚke, (16) ykur÷ÂBÃkf, (17) MkkíkÃkwzk, (18) ykMkkhk{, (20) òLk, (22) fkhs, (23) íkLk, (24) hkð, (25) MkËk

hkßÞkuLke hVíkkh rðÃkûkLku ÃkkX ¼ýkðu sLkíkk : økun÷kuík

{wÂM÷{ rþûký {wÆu W.«Ëuþ ¾qçk ÃkAkík

hkßÞLke {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke 18 xfk ðMíke Mkk{u «kÚkr{f rþûký{kt íku{Lke ¼køkeËkhe {kºk Lkð xfk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«Ëu þ {kt «kÚkr{f rþûký{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík nsw Ãký ®[íkksLkf çkLku÷e Au. fuLÿ MkhfkhLkk yuf Lkðk ynu ð k÷{kt yk ðkíku Ÿze ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au fu W¥kh«Ëu þ {kt {w  M÷{ Mk{wËkÞLke ðMíke yk{ íkku 18 xfk Au , Ãkht í kw «kÚkr{f rþûký{kt íku{Lke ¼køkeËkhe {kºk Lkð xfk Au. {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu yk MktçktÄ{kt hkßÞ

xfk Au Ãký ð»ko h011-1hLkk «kÚkr{f rþûkýLkk yktfzkyku yLkw M kkh íku { kt {w  M÷{ çkk¤fkuLke ¼køkeËkhe 9.64 % Au su ¾qçk s ykuAe Au. yuftËhu yk yktfzk Eþkhku fhu Au fu hkßÞ{kt ÷øk¼øk Ãk0 xfk çkk¤fku «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík Au. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh ºký ð»ko yøkkW rþûký yrÄfkh fkÞËku y{÷{kt {wfeLku Ëhuf çkk¤fLku rþûký ykÃkðkLkku Ëkðku fhe hne Au. ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu W¥kh«Ëu þ Lkk

{w  M÷{ku L ke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk rsÕ÷k hk{Ãkw h , rçksLkkih, {uhX, çkkøkÃkík, çkhu ÷ e, {W yLku ðMíke{kt {wÂM÷{ çkk¤fkuLkku Mfq÷{kt «ðuþËh Lke[ku Au. ðMíke{kt yk Mk{w Ë kÞLkk çkk¤fku L kku «ðuþ Ëh yuf xfk fhíkk Ãký Lke[ku Au ßÞkhu {whkËkçkkË yLku økkrÍÞkçkkË su ð k {wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk rsÕ÷kyku yu ð k Au ßÞkhu {wÂM÷{kuLke «kÚkr{f rþûký{kt ¼køkeËkhe yLÞ Mk{wËkÞkuLkk çkk¤fku suðe s Au.

ò{eLk ykÃÞk níkk. LkktËuzLkk ¾uzqík þu¾ ¾÷e÷ þu¾ niËh {kLkLkfh(4Ãk ð»ko) ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk LkktËuz yuf{Lkk yrÄfkheykuyu ÃkXkýLku htøku nkÚk ÍzÃÞk níkk. yu M keçke yrÄfkheyku y u ÃkXkýLkk ½hLkk ÷kufh{ktÚke 1.19 fhkuz hkufz Ãký sÃík fhe níke. {kLkLkfhu f{Mkuf{ ºký ð»koLke {wËTík {kxu s{eLk niËhkçkkË{kt {kfoMkðkËe fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk (MkeÃkeykE-yu{)Lkk fkÞofíkkoykuyu #ÄýLkk ÷eÍ Ãkh {u¤ððk ÃkXkýLkku MktÃkfo fÞkou níkku. su çkË÷ ÃkXkýu ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðku fhe Ãkqík¤k Mk¤økkÔÞk níkk. frÚkík YÃku 1.Ãk ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxuLkk ðneðxeíktºk{kt {wÕÞku Mkt ç kt r Äík Ëq h ðíkeo rþûký {ku z Þw ÷ Lku íkkífkr÷f Ëq h fhðkLke {kt ø k fhíkk MkeÃkeykE(yu{)yu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kuzÞw÷ çktÄkhýeÞ {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík LkÚke yLku íku ykt[fksLkf Ãkqðoøkúnku Ëþkoðu Au íku{s íku{kt þe¾ Ä{o íkÚkk EM÷k{ rðYæÄ yÞku ø Þ rxÃÃkýeyku Au. ðrh»X MkeÃkeykE-yu { Lku í kk Mkeíkkhk{ Þu [ w h eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ËMíkkðusLkku nu í kw Ëq h ðíkeo rþûký heíku

MkhfkhLkk rLkheûkf fûkkLkk MxkVu þe¾ððkLkku Au Ãký íku ðneðxeíkt º kLkk {q Õ Þku L ku ¼khíkeÞ çkt Ä khý íkÚkk çkt Ä khýeÞ {w Õ Þku Mk{kLkíkk {q¤¼qík yrÄfkhku íkÚkk Mk{íkk Ãkh ykÄkhLkk fku E «ÞkMk fhíkwt LkÚke. fuLÿeÞ fkr{of hkßÞ«ÄkLk ðe.LkkhkÞýMkk{eLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt Þu[hw eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ËMíkkðus íkuðk {qÕÞku rðþu ðkík fhu Au su EÂLzÞk ELkMkkExMk yku V nÞw { Lk ðuÕÞwMk{ktÚke ÷uðkÞu÷k {qÕÞku rðþu ðkík fhu Au. su rnLËw Äkr{of økúÚt kkuLkk {wÕÞkuLke ðkík fhu Au.

Mkw h ûkk yu s LMkeyku L kw t ykøkk{e Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxuLkk {kuzÞw÷ EM÷k{ íkÚkk þe¾ Ä{o «íÞu Ãkqðoøkún rLkþkLk ËkWË : Mk÷{kLk ¾whþeË

sB{w-fk~{eh ðfV çkkuzo ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLke ò¤ðýe fhðk{kt çkuËhfkh

(yusLMke) y{]íkMkh,íkk.h Mke{k Mkwhûkk ˤ(çke.yuMk.yuV) yu 11 rf÷kuøkúk{ nuhkuELk só fhe ÷eÄwt Au. suLke ®f{ík yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÃkÃk fhkuz YrÃkÞk Au. çke.yuMk.yuV.Lkkt yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kËf ÿÔÞ rçk¾e®ðz{kt ¼khík-Ãkkf. Mke{kLkkt {køkuo hrððkhu hkºku ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku ÃkkrfMíkkLke Ëký[kuh ÷ELku ykðe hÌkk níkkt. òufu yk ÷kufku ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe íÞktÚke LkktMke økÞk níkk. yLku íkÃkkMk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk ˤLku ½xLkk MÚk¤uÚke 11 rf÷ku økúk{ nuhkuELk {éÞwt níkwt.

nkxo yuxufLku hkufðk çkLkþu Lkðe Ëðk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.h {wtçkELke MkuþLk fkuxuo Ãkqðo r{Mk ðÕzo Þwfíkk {w¾eLkk Ãkrík r«LMk íkw÷eLke ykøkkuíkhe ò{eLk yhSLku hË fhe ËeÄe Au. yLku {wtçkE nkEfkuxoLkkt çkkhýkt ¾¾zkððk {kxu íku{Lku çku yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu Lk®n. {w¾eyu yk ð»ko Ëhr{ÞkLk ºký sw÷kEyu yBçkku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt r«LMk íkw÷e Ãkh y«kf]ríkf MkufMk fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{.ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yËk÷íku íkw÷eLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hË fhe Lkkt¾e Au. yLku {wtçkE nkEfkuxo{kt sðk {kxu íku{Lke ÃkkMku çku yXðkrzÞkLkku Mk{Þ Au. su Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu Lkrn.

Mkk[h fr{xeLke ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ çkkËLkk Ãkkt[ ð»koLke ÂMÚkríkLku [fkMkðk {kxu yk rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºku {w  M÷{ku L ke ¼køkeËkhe ÷øk¼øk íku { Lke ðMíkeLku yLkw Y Ãk Au . òu fu y{w f hkßÞku{kt íku{Lke ¼køkeËkhe íku{Lke ðMíke fhíkkt ðÄkhu Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu W¥kh«Ëu þ Lke fw ÷ ðMíke{kt {wÂM÷{kuLke ¼køkeËkhe 18.Ãk

(yusLMke) ykihtøkkçkkË, íkk.h økík h9 sq L ku ðfVLke {kr÷feLke s{eLk ¾uíke {kxu ÷eÍ Ãkh ykÃkðk yu f 4Ãk ð»keoÞ ¾uzqík ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk ½uh 30 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu ÷ k {nkhk»xÙ hkßÞ ðfV çkku z o L kk Ãkq ð o {w Ï Þ fkÞofkhe yrÄfkhe (MkeEyku) yuLk.ze. ÃkXkýLku økík þw¢ðkhu LkktËuz rsÕ÷k yËk÷íku ò{eLk ykÃÞk níkk. rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþ yu{.fu. {nksLku Ãk0,000Lkk ÃkMkoLk÷ çkkuLz s{k fhkððk Ãkh ÃkXkýLku

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.h fhkuzkuLke ykðf h¤íkwt nkuðk Aíkkt sB{w yLku fk~{eh ðfV çkkuzo rðr¼LLk Ëhøkknku Mkrník ÃkkuíkkLke {kr÷feLke MktÃkr¥kykuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe fhðk{kt rLk»V¤ hnuðk çkË÷ xefkLkku ¼kuøk çkLÞwt Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hufkuz{ o kt rðr¼LLk rðfkMk fkÞkuo ÃkkA¤ støke hf{ ¾[koE nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au Ãký {q¤¼qík Míkhu fkuEÃký òíkLke fk{økehe ÚkE nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. Mkwºkkuyu

r«LMk íkw÷eLke ò{eLk yhS VøkkðkE

MkhfkhLku fÌkw t Au fu íku SÕ÷kykuLke yku¤¾ fhu ßÞkt {wÂM÷{ çkk¤fkuLkku þk¤kyu sðkLkku Ëh yku A ku Au . yk rsÕ÷kykuLku fuLÿ{kt hk¾eLku ÞkusLkk ½zu yLku fuLÿ Ãký íku{kt MknÞkuøk fhðk íkiÞkh hnuþu. {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk {t º kk÷ÞLke ÷½w { íkeyku L kk rþûký yt ø ku L ke hk»xÙ e Þ {ku r Lkx®høk fr{xeLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh «kÚkr{f rþûký{kt {wÂM÷{kuLkk ÃkAkík hnuðk {wÆu W.«ËuþLke ÂMÚkrík MkkiÚke ðÄkhu ®[íkksLkf Au.

{nkhk»xÙ ðfV çkkuzoLkk Ãkqðo MkeEykuLku ÷kt[ fuMk{kt ò{eLk Ãkh AkuzkÞk

(yusLMke) suMk÷{uh,íkk.h hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku «ËuþðkMkeykuÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qxt ýe{kt rðÃkûkLku ÃkkX ¼ýððkLkwt yknðkLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku rðÃkûkLke [k÷{kt VMkkÞ Lkrn fkhý fu , rðÃkûke ˤ [qtxýe LkSf nkuðkLku fkhýu Mkkt«ËkrÞfíkk ¼zfkððkLkku «ÞkMk fhþu. økun÷kuík hrððkhu Ãkkufhý{kt fkUøkúuMk MktËuþÞkºkk íku{s Ãkkufhý V÷Mkqtz çkk÷kuíkhk rMkðkLkk r÷Vx ÞkusLkkLkkt ÷kufkÃkoý Mk{kht¼Lku MktçkkuÄe hÌkkt níkkt. 3Ãk7 fhkuz YrÃkÞkLke yk ÞkusLkkÚke suMk÷{uh rsÕ÷kLkkt ½ýkt økk{zktykuLku rn{k÷ÞLkwt {eXwt Ãkkýe {¤þu. íkuLke MkkÚku s {wÏÞ{tºkeyu ÃkrhÞkusLkkLkkt çku yLÞ f÷MxhkuuLkwt rþ÷kLÞkMk Ãký fÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷ ÃkÃk fhkuz Yk. Lkwt nuhkuELk só

3

(yusLMke) ðkurþtøxLk,íkk.h ði¿kkrLkfkuyu Ã÷ux÷uxMkLkk fkÞo Ãkh yMkh fhLkkh {níðÃkwýo «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au. yk þkuÄ çkkË nkxoyxu fu Lku hkufðkLke ËðkLkk rðfkMk fkÞo Ãkh fk{ fhkþu. ÞwrLkðŠMkxe ykuV LkkuÚko fihku÷eLkkLkk Mfq÷ ykuV {urzrMkLkLkk MknkÞf «kuVMu kh MxuVLu k nku÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yuLxehkuBçkkurxf ÚkuhÃu ke ©uýeLke ËðkLkk rðfkMk íkhV ykøk¤ ðÄe hnÞk Aeyu. {Lkw»ÞLkk YrÄhkr¼Mkhý íktºk{kt Ã÷ux÷uxMk çkuÄkhe ík÷ðkhLke su{ nkuÞ Au. òu ÷kune ò{þu Lkne íkku þhehLkk ½k Mkh¤íkkÚke YÍkþu Lkne sÞkhu çkeS çkksw ÷kuneLkk yk økêk s nkxo yuxfu Lkwt fkhý çkLku Au. nku÷e yLku íku{Lke xe{u yuf «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au. su Ã÷ux÷uxMkLkk fkÞo Ãkh yMkh fhu Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkUfzku ËwfkLkku MkrníkLke ðfV MktÃkr¥kyku ½ýk ËkÞfkykuÚke fkuEÃký òíkLkk æÞkLk ykÃkðk rðLkh Ãkze Au yLku ßÞkhu íkkçku Ë khku VrhÞkËku LkkUÄððk ðfV f[uheyu òÞ Au íÞkhu íku{Lke VrhÞkËLkku Ähkh yMðefkh fhðk{kt ykðu Au. ðfVLkk yuf {k{÷íkËkhu þfÞ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu ðfV çkkuzoLku {kºk ÃkkuíkkLke {n¥ðÃkqýo MktÃkr¥kykuLke s Ãkhðk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ãkrhýk{u ð»kkuÚo ke yLÞ MktÃkr¥kykuLku støke LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. yk ðkíkLku Mk{òðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu Ëh ð»ku o Íi L kk Mknkçk (h.y.) ËhøkknÚke ÷k¾ku YrÃkÞk {¤u Au Ãký ynª yk Ëhøkkn{kt ð»kkuÚo ke fkuE fk{ fhkÞwt LkÚke. MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkku ËhøkknLke ò¤ðýe {kxu íkuLkku fkh¼kh ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷uðkLke Ä{fe MkwæÄkt Wå[khe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk EÂLzÞLk {w ò rnÆeLk (ykEyu { )Lkk Mkt M ÚkkÃkf ÞkMkeLk ¼xf÷ íkÚkk yçËw÷fhe{ xwtzkLke ÄhÃkfzÚke WíMkkrník fuLÿ Mkhfkhu fÌkwt Au fu nðu íku L kk rLkþkLk Ãkh ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{ Au . rðËu þ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË íkÚkk øk]n hkßÞ«ÄkLk

ykh.Ãke.yuLk. ®Mknu hrððkhu fÌkw t níkw t fu fu L ÿ Mkhfkh rðËuþkuÚke ¼khík rðYæÄ fk{ fhLkkh ykíkt f ðkËeyku L ku ÷kððkLkku «ÞkMk fhþu. Lkkuyuzk{kt fkutøkúuMkLkk yuf fkÞo¢{{kt ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk yusLMkeyku {kxu çktLku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz {ku x e MkV¤íkk Au . ÷¾Lkki{kt øk]n hkßÞ «ÄkLku

fÌkw t níkw t fu øk] n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu ELxhÃkku÷ yrÄfkheyku L kk Mkt { u ÷ Lk{kt ykíktfðkËe ËkWË Eçkúkne{Lku ¼khík ÷kððkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku . yk {w Æ u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku Ãký [[ko ÚkE Au. LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, ©e÷tfk su ð k ½ýk Ãkzku þ e Ëu þ ykíktfðkË rðYæÄLkk ÞwØ{kt ¼khíkLkku MkkÚk ykÃke hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLku fk~{eh {wÆk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk MÚkkrÃkík fhe Au : W{h yçËwÕ÷k

(yusLMke) ÃkèLk, íkk.h sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷kyu þrLkðkhu fÌkwt níkwt fu fk~{eh {wÆk{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk Au. su rðrðÄ rîÃkûkeÞ MktÄeyku Úkfe MÚkkrÃkík ÚkÞw t Au . ÃkerzíkkLkk Mkt h ûkf {w V íke {kunB{Ë MkEËLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku { Lke xefk fhíkkt yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Mke{÷k Mk{sqíke{kt fk~{eh {wÆk{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk MÚkkrÃkík ÚkE økE níke. íku WÃkhktík ÷knkuh yLku ykøkúk rþ¾h çkuXfku{kt Ãký Ãkkf.Lke ¼qr{fk MÚkkrÃkík ÚkE níke.

çkkhk{w Õ÷k rsÕ÷kLkk ÃkèLk ¾kíku ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt yçËwÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu MkEË fE heíku fk~{ehLkk EríknkMk íkÚkk hksfeÞ Mk¥kkLku ¼q÷e økÞk nþu. íku{ýu ÃkezeÃkeLkk MkthûkfLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu ík{u yufðkh çkuðzk [÷ýLke ðkík fhíkk níkk íkku nðu yk Lkðku Mkwhþk {kxu ? þwt ík{u yk{ Lkðe rËÕneLku ¾wþ fhðk fhe hÌkk Aku ? W{h yçËwÕ÷kyu fk~{eh {w Æ kLkk Wfu ÷ {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u xfkW {tºkýk Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkLLku Ëu þ ku L kk Lku í kkyku y u {t º kýk

fhðe òuEyu yLku yk {wÆkLkk fkÞ{e Mk{kÄkLk {kxu íku{ýu MkeÄe rËþk yLku Mkt Ë ¼o { kt {tºkýk fhðe òuEyu.


4

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ÃkrhÃkºk òhe fhkÞku

¼Y[ rsÕ÷k{kt {[u÷ku ¾¤¼¤kx

{w÷Ë [kufze LkSf ¼ksÃk {nk{tºke yLku çku Ãkku÷eMk f{eo swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h ͽzeÞk {w ÷ Ë [ku f ze LkSf þu h u Ãkt ò çk nku x ÷ ¾kíku Ú ke ͽzeÞk Ãkku ÷ eMku økíkhku s Mkkt s u Ëhku z ku Ãkkze sw ø kkh h{íkk ¼ksÃkLkk {nk{t º ke yLku çku Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ku Mkrník 8 EMk{kuLku Ãkku ÷ eMku nkhSíkLkku sw ø kkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze Yk.h,13,910Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh ͽzeÞkLkk {w÷Ë ¾kíku ykðu÷ þuhu Ãktòçk nkux÷ ¾kíku økíkhkus {kuze Mkktsu ͽzeÞk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk

Ãke.yu M k.ykE.S.yu { . hkXðk MkrníkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkze nkhSíkLkku swøkkh h{íkk rfþku h Mkh{kLk yøkú ð k÷ (hnu . LkkhkÞý Lkøkh, þÂõíkLkkÚk-¼Y[), h{u þ Aeíkw¼kE Ãkxu÷ (yuMkSykh Lkøkh, ytf÷uïh), LkeríkLk Xkfku h Ãkxu ÷ (hnu . Lk{o Ë k «ku s u f x ¼ku ÷ kð, ¼Y[), snh økw÷k{ þu¾ (Äkuçkeðkz, ¼Y[), {ku E Lk ð÷e Ãkxu ÷ (st ç kw M kh çkkÞÃkkMk hku z , ¼Y[), Sðk søkk ykrnh (hnu . yt f ÷u ï h), yh®ðË suMkªøk ðMkkðk (hnu. {ktzðk, yt f ÷u ï h), rð¢{®Mkn WËu r Mkt n ®MkÄk (y÷fLkt Ë k Mkku M kkÞxe, ¼Y[), nehk fhþLk Ãkxu ÷ (hnu - {kt z ðk

yk Mkuðk ÃkwLk: þY fhðk «çk¤ {ktøk

÷ªçkkMke økk{Lke 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk çktÄ Úkíkkt h4 økk{kuLku yMkh (MktðkËËkíkk îkhk) ÷ªçkkMke,íkk.h {kíkh íkk÷wfkLkk ÷ªçkkMke økk{u 108 yu B çÞw ÷ LMk ðkLkLke rËðMkeÞ Mkøkðz çktÄ fhkíkk h4 økk{ku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. suÚke yk Mkuðk ÃkwLk : þY fhðkLke {ktøk «çk¤ çkLke hne Au. ÷ªçkkMke økk{Lke ykswçkksw Lkkt ÷øk¼øk h0 Úke hÃk økk{kuLkku MkeÄku ÔÞðnkh ÷ªçkkMke økk{ MkkÚku Au. Ëþ nòhLke ðMíke Ähkðíkk yk økk{u Mkhfkh©eLke 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk Mkuðk yufkyuf çktÄ Úkíkkt økúk{sLkku íkÚkk ykswçkkswLke h4 økúk{Lke «ò ËËeoyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. Mkk{kSf fkÞo f h r n í k u þ . à k e . Ãkxu÷({wÒkk¼kE)yu {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu 108 yu B çÞw ÷ LMk ðkLkLke Mkuðk yk økk{u ½ýkt ð»kkuoÚke rLkÞr{ík [k÷íke níke. yLku ÷øk¼øk h4 sux÷kt økk{kuLkk ËËeo y ku yfM{kíkku yLku økt¼eh rçk{khe{kt yk Mkuðk {u¤ðíkk níkk. Ãkht í kw fu x ÷kf Mk{ÞÚke rËðMkLke Mkuðk çktÄ fheLku Vfík hkºkus Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkkuLke ðkhtðkh hsqykíkku fhíkkt WæÞík sðkçkku

{¤u Au. VkuLk fhíkkt ¾uzk Úke økkze ykðþu , íkkhkÃkw h Úke økkze ykðþu íkuðk sðkçkku {¤u Au. suÚke yfM{kíkLkk fuMkkuu{kt ËËeoyu Sð økw{kÔÞkLkk feMMkk çkLkðk ÃkkBÞk Au. íkksuíkhLkkt çku {rnLkk{kt [ku { kMkk{kt ºký ðknLk yfM{kíkku ÷ªçkkMke ¾kíku LkkUÄkÞk Au. su{kt 108 Lke rËðMkeÞ Mku ð k Lkk nku ð kLku fkhýu ÃkÚke 7 ÔÞrfíkykuyu Ãkku í kkLkk Sð økw { kÔÞkLkk «Mktøkku çkLku÷k Au.

....¼ksÃk {nk{tºke yLku fkuLMxuçk÷kuLkku økýíkheLkk f÷kf{kt Aw x fkhku

swøkkhe Mkk{kLÞ nkuÞ fu ðeykEÃke fkÞËkLke Ãkhe¼k»kk yLku Ãkku ÷ eMkLke fðkÞík {kuZk òuELku çkË÷kíke nkuÞ Au. swøkkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk {nk{t º ke yh®ðË suMkªøk ðMkkðk íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku Sðk søkk ykrnh yLku rð¢{®Mkn WËu®Mkn ®MkÄk sw ø kkh h{íkk ÍzÃkkÞk çkkË ßÞkhu Mkk{kLÞ ykhkuÃkeykuLku h4 f÷kf Ãkwhk Úkíkk {ursMxÙxu Mk{ûk nksh fhkÞ òu fu ͽzeÞk Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku økýíkheLkk f÷kfku{kt {ursMxÙux Mk{ûk nsh fhe Ëu í kk xq t f Mk{Þ{kt s íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

ÃkwhðXk íktºk æÞkLk ykÃkþu ?

÷ªçkkMke : økuMkLkku çkkx÷ku SMSÚke LkkUÄkððk{kt «òLku íkf÷eV Ãkzu Au ÷ªçkkMke,íkk.h ÷ªçkkMke(íkk.{kíkh) Lkk Mk{ks Mku ð f rníku þ Ãke.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷ªçkkMkeLke ykswçkksw{kt hÃk su x ÷kt LkkLkk {ku x k økk{ku òuzkÞu÷ Au. fkuE þiûkrýf heíku fkuEf økk{ku rðrðÄ ÄtÄkÚkuo íkÚkk Mkk{krsf ykŠÚkf heíku yk økk{u ðkhtðkh ykðíkk nkuÞ Au. su{kt økuMkLke ze÷eðhe heVe÷ {kxu Ãký ÷etçkkMke ykððkLkwt ÚkkÞ Au. økk{Lke f{Lkþeçke

AkuxkWËuÃkwh{kt ðfhíke síke Zkuh Mk{MÞkyu yk¾k þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt Au.íkuLke Mkk{u MÚkkrLkfíktºkLke [qÃkfeLku [kze¾kíke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

AkuxkWËuÃkwh{kt h¾zíkkt ZkuhLkk fkhýu «òLku ¼khu nk÷kfe yk ZkuhkuLke yz[ý Lku ÷eÄu (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.h Aku x kWËu à kw h {kt Zku h ku L ke Mk{MÞk rËLk «ríkrËLk srx÷ çkLkíke òÞ Au. çkuhkuf-xkuf Ãkýu òýu rçkLËkMík çkLke {w Ï Þ {køkkuo Ãkh yz[ý çkLke hnu÷kt yk Zkuhku yk{ íku{ xnuÕÞk fhu Au . su Ú ke LkkLkk {ku x k yfM{kíkku Ãký MkòoÞ Au. þnuhLkk fMçkk Ãkef-yÃk, çkMkzuÃkku, çkutf ykuV çkhkuzk, {kýuf[kuf, hks {nu÷ hkuzku Ãkh ykðk h¾zíkkt Zkuhku-XuhXuh òuðk {¤u Au. yk ík{k{ {køkkuo þnuhLkk yrík xÙkrVf ðk¤k íkÚkk þk¤k-{nkþk¤k yLku f[u h eyku L kk ykðLk-òðLk {kxu WÃkÞkuøke Au. su ytíkøkoík

V¤eÞw, ytf÷uïh)Lkkyku ÃkkLkk Ãk¥kkLkku nkhSíkLkku sw ø kkh h{íkk Ëkð WÃkh ÷køku÷k íkÚkk yt ø k szíkeLkk fw ÷ Yk.1,Ãkh,910 íkÚkk 9 Lktøk {kuçkkE÷ ®f{ík Yk.16,000 yLku ºký Lktøk {kuxhMkkÞf÷ ®f{ík Yk.4Ãk000 {¤e fw÷ Yk.h,13,910Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe çkÄk EMk{ku rðYæÄ sw ø kkh ÄkhkLke òu ø kðkE f÷{-4, Ãk yLðÞu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ½xLkkLku Ãkøk÷u hksfeÞ íku{s Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au íÞkhu çkeS íkhV þuhu Ãkt ò çk nku x ÷Lkku Mkt [ k÷f ¼e¾k MkhËkh çkLkkð çkkË ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku Au.

«òLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au. Ãkþw { kr÷fku fu { rðMíkkhLkkt økkZ st ø k÷ku Lku Akuze þnuh íkhV ykðk {wtøkk òLkðhkuLku Äfu÷e Ëu Au. yLku yuf ðkík ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu fkuE Ëw½oxLkk ÚkkÞ yLku íku{kt ÃkþwLku fkuE Eò ÃknkU[u íkku ykðk Ãkþw {kr÷fku yLku hzðkf Mkr{rík Mkqh Ãkþw EòLkk Lkk{u yrhíkíð{kt ykðe òÞ Au. yk{ Ãkðk Ëh {kMku çku Úke ºký ðkh Wsðkíkk xÙkrVf -zuLkk YÃku ykðf †kuíke fk{økehe ¾wÕ÷uyk{ Úkíke òuðk {¤u Au. íkku yk Mk{MÞk Mkk{u fu { ykt¾-ykzu-fkLk fhkÞ Au ?

yu Au fu yk økk{ Ëþ nòhLke ðMíkeyu ÃknkU[ðk sE hÌkwt Au. Aíkkt Þ hkt Ä ý øku M kLke fku E yusLMke yk økk{Lku {¤e LkÚke íku øk]rnýeyku {kxu ½ýe s íkf÷eVLke ðkík Au . yksw ç kksw L kk økú k {sLkku L ku {ku ç kkE÷ ðkÃkhðku Vkðíkku LkÚke fu íkuLkwt Ÿzwt ¿kkLk økúkr{ý «òLku LkÚke. økuMkLke ík{k{ yu s LMkeyku y u íkksu í kh{kt heVe÷ Lkkt u Ä kððk {kxu 94090Ãk6789 Úke fheLku heVe÷ LkkutÄkððkLkku S.ykh. çknkh ÃkkzÞku Au. su SMS økúk{sLkku fhe þfíkk LkÚke fu íku{Lku Vkðíkwt LkÚke suLkku ÷k¼ ÷u ¼ køkw yu s Lxku ÷u þ u yLku þku»ký Ãký fhu Au s. òu yk ÃkæÄrík Ãký [k÷w hk¾eLku yÚkðk sq L ke heík økúk{sLkku {kxu [k÷w h¾kÞ yLku xu÷eVkuLk LktçkhÚke LkkUÄýe fhkðe þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk hkßÞ ÃkwhðXk ¾kíkw fhu íkku økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku Mkøkðzíkk yLkw¼ðe þfu íku{ Au .

ÄkŠ{f fkÞo¢{

LkçkeÃkwh{kt íkk.8{e MkÃxuBçkhu ns xÙuLkªøk fuBÃk Þkuòþu

LkçkeÃkwh{kt çkÍ{u Mkhfkhu çkøkËkË fr{xeLkk Lkuò nuX¤ íkk.8/9/13 hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu MÚkkrLkf {ÿMkkLke rçkÕzªøk{kt nsÞkºkkyu sLkkh nkS MkknuçkkuLku nßsLke yËkÞøke {kxu EM÷k{e fkLkq L k yLku þhE òýfkhe ykÃkðkLkku yuf fuBÃk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh nsÞkºkeyku L ku MÚkkrLkf ò{k {ÂMsËLkk Ãku þ E{k{ {ki . Mki Þ Ë økw . hMkw ÷ fkht x ðe sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. íkuðwt çkÍ{u Mkhfkhu çkøkËkË fr{xeLkk «{w y nkS Þkfw ç k¼kE {ktshkyu sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ ÷wxkYt íkÚkk íkuLke ÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷ rhðkuÕðh, fkhíkqMk Lkshu Ãkzu Au.

Äkz-÷q t x Lkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷ ÷wxkYt ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.h Ëknku Ë rsÕ÷kLkk {w Ï Þ nkEðu Mkrník yLÞ økk{ku{kt ÷tqx íku{s Äkz fhLkkh ÷wxkYLku Ëknku Ë yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . Ëknku Ë yu ÷ Mkeçke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu hk{Ãkw h k økk{ ÃkkMku nkEðu WÃkh çku EMk{ku þt f kMÃkË nk÷ík{kt Vhe hnÞk Au suLke {krníke {¤íkk s Ëknku Ë yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku çku çkkEfMkðkhkuLku hkufíkk yuf EMk{ Vhkh ÚkE økÞku níkku sÞkhu çkeòu EMk{ ÍzÃkkE

økÞku níkku. suLke MkÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf rÃkMíkku÷ íkÚkk yuf Sðíkku fkhíkq M k {¤e ykÔÞku níkku suLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íkuLkwt Lkk{ hkfu þ sðk {kðe sýkÔÞwt níkwt yLku íku {kíkðk økk{Lkku hnuðkMke nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke ðÄw ÃkqAÃkhA{kt hkfuþu yk Ãknu÷k 1h sux÷e ÷qtx íku{s ÄkzLke ½xLkkyku L ku yt ò { ykÃÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMku hkfu þ sðk {kðeLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðãkÚkeoykuLku rþûký Lk ykÃkLkkh {wÏÞ rþûkf Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ

«k.þk.{kt {wÏÞ rþûkf (yk[kÞo)Lke Vhs çkòðíkk rþûkfku ðneðxe fk{økehe{kt håÞkt - ÃkåÞkt hnu í kk níkkt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 hkßÞ MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûkf rLkÞk{f yrÄfkhe îkhk Mk{økú hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku yuf ÃkrhÃkºk òhe fhe Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt {w Ï Þ rþûkf (yk[kÞo ) íkhefu Vhs çkòðíkkt yuðk rþûkfku fu suyku {kºk ðneðxe fk{økehe{kt håÞk-ÃkåÞk hnuíkk nkuÞ yLku íkuyku ðøko¾tz{kt rðãkÚkeoykuLku fkuR «fkhLkwt rþûký s ykÃkíkk Lk nku Þ íku ð k rþûkfku Mkk{u fzfkR Ãkqýo ykËuþ ykÃÞkLkwt òýðk {¤u Au.

«kó {krníke y™w M kkh hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[u h e îkhk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k « k Ú k r { f rþûkýkrÄfkheyku , rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkyku , þkMkLkkrÄfkheyku íkÚkk Lkøkh rþûkf Mkr{ríkykuLku MktçktÄkuLkku yuf ÃkrhÃkºk òhe fhkÞku Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu f[uheLkk æÞkLku ykÔÞwt Au fu hkßÞLke fu x ÷ef «kÚkr{f þk¤kyku { kt {w Ï Þ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkt «kÚkr{f rþûkfku {kºk þk¤kLke ðneðxe fk{økehe{kt s ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ÔÞríkík fhu Au

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

rMkxe yuÂLsrLkÞh Mkrník 1Ãk Ãkqh ÃkerzíkkuLku [qfðkíke yrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷e ¼Y[ rsÕ÷kLkk

MknkÞ{kt ðÄkhkLke {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãkq h Ãkerzíkku L ku Mkhfkh íkhVÚke [q f ðkíke MknkÞ{kt ðÄkhku fhðk íku { s rfLkkhk WÃkh «kuxufþLk ðku÷ çkLkkððkLke {kt ø kýe fhíkw t ykðu Ë LkÃkºk rsÕ÷k f÷u f xhLku rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu÷k ¼ÞkLkf Ãkq h {kt 40Úke ðÄw økk{ku yLku çku þnu h Lkk hneþkuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íku{s ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au íÞkhu yk Ãkq h yMkhøkúMíkkuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk Yk.30Lke hku f z

fu þ zku ÷ Lke MknkÞ fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yksu yk {k{÷u rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃku ÷ k ykðu Ë LkÃkºk{kt {kt ø kýe fhe Au fu yksLke fkh{e {kU ½ ðkhe{kt Yk.30Lke fuþ MknkÞÚke ftE s ÚkE þfu íku{ LkÚke íÞkhu yk fu þ zku ÷ MknkÞ{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu yksu rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k «ríkrLkrÄ {tz¤{kt rsÕ÷k «{w¾ hksuLÿ hýk, þnu h «{w ¾ rfhý Xkfkuh, rË÷kðh Ãkxu÷ Mkrník þnu h rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

fze ¾kíku

nkExuLþLk ðkÞh Lke[u Ãkzíkkt ½hu÷wt ðes WÃkfhýku Mk¤økeLku ¾k¾ (MktðkËËkíkk îkhk)

fze, íkk.h fze, fMçkk, ¼køkLkðkzk {ÂMsËLkk [kuf{kt økík hkus hkºku 8:00 ðkøÞu íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkíke ÷kExLkkt Úkkt¼÷k WÃkhLkk ðkÞh{kt ðkuÕxus ðÄe sðkÚke ðkÞh çk¤eLku Lke[u ÃkzÞku níkku MkËLkMkeçku íÞktÚke fku E hknËkhku ÃkMkkh ÚkÞku Lkníkku yLku yufkyuf ðkuÕxus ðÄe sðkÚke ykMkÃkkMkLkk hrnþkuLkk {fkLk{kt xe.ðe., fkuBÃÞwxh, Ãkt¾k íku{s xâwçk

÷kExku { kt {ku x k «{ký{kt LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au yLku S.E.çke.Lkk {kýMkkuyu yu ðkÞh çkË÷ðkLku çkË÷u MkktÄku {khe Vex fÞkuo Au. çkhkçkh yuf {kMk Ãknu÷k Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt Ãký yks Úkkt ¼ ÷k WÃkhÚke ðkÞh çk¤eLku Lke[u Ãkze økÞu÷ níkku yLku íÞkhu Ãký ðkÞh çkË÷ðkLku çkË÷u MkktÄku {khe Vex fÞkuo níkku. yk ytøku S.E.çke. íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ¼he Lkðku ðkÞh Lkkt¾u íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk ðrnðxe «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku Mkexe yu L SLkeÞh Mkrník 15 yrÄfkheyku L ke ykt í khef çkË÷eykuLkkt nwf{ fhðk{k ykÔÞk níkkt. BÞw.fkuÃkkuo.{ktÚke {¤u÷e {krníke «{kýu fk.E.Ãke.yu{.Ãkxu÷Lke Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu nðk÷kLkk Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu Vhs çkòðe hnu ÷ kt þi÷u»k r{†eLke Ãkkýe ÃkwhðXk yLku rðíkhý íku { s E÷uõxÙef÷ r{fuLkef÷ yLku zÙ u L ku s þk¾kLkk yu z e.Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fk.E.rMkrð÷{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k yÕÃku þ {s{w Ë khLke xkWLk Ã÷kLkªøk yku r VMkh xe.Ãke.íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ykMkkÚku íkuykuLku Lkðk þY ÚkLkkhk Ã÷kLkªøk rð¼køkLke Ãký sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku fk.E. Mkeðe÷{kt Vhs çkòðe hnu÷k yu V .su . [khÃkku x Lke íku s

rð¼køk{kt yu ze. Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{k ykðe Au. yk WÃkhktík yuLSLkeÞh rð¼køkLkk 9 íkÚkk yLÞºký yrÄfkheyku {¤e fw÷ 15 yrÄfkheykuLke Mkk{wrnf çkË÷eLkkt nwf{ yksu BÞw.fr{&™h {rLk»k ¼khîks îkhk fhðk{kt ykð, fkuÃkkuho þ u Lk{kt [f[kh {[e økE níke.

yLku þk¤kLkk ðøko ¾ t z {kt þiûkrýf fkÞo fhkðíkk LkÚke. yk çkkçkík ½ýe s økt¼eh Au. íku { s økw s hkík «kÚkr{f rþûký rLkÞ{ku 1949Lkk rLkÞ{ 70(h){kt Ëþkoðu÷e {w Ï Þ rþûkfLke Vhòu Ú ke rðÃkheík sýkÞ Au . su Ú ke {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf, çkeykhMke, MkeykhMke, {khVíku ykðe þk¤kyku L kw t rLkheûký fhkðe sÁhe ynuðk÷ku {u¤ðe íkuðk {wÏÞ rþûkf Mkk{u rþûkkí{f fkÞo ð kne fhðk Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au . hkßÞ «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[u h eÚke økík íkk.31{e ykuøküLkk hkus òhe fhkÞu÷k yk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu «kÚkr{f þk¤kyku L kk {w Ï Þ rþûkfku (yk[kÞku o ) {kt heíkMkhLkku VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku L kk {w Ï Þ rþûkfku (yk[kÞku o ) {kºk ðneðxe fk{økehe{kt s håÞk ÃkåÞk hne, ðøko¾tz{kt síkkt s LkÚke. suÚke rðãkÚkeoykuLkk rþûký fkÞo WÃkh ykLke rðÃkheík yMkh Ãkzu Au . su çkkçkík «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk æÞkLku ykðíkk íku { ýu fzf Ãkøk÷k ÷u ð kLkw t {w L kkMkeçk {kLÞwt Au.

Ãkk÷us ÃkwLk: Ãke.yuMk.ykE. {Úkf çkLÞwt Ãkk÷u s , íkk.h ¼Y[ íkk÷wfkLkk òýeíkk ðuÃkkhe {Úkf Ãkk÷u s ¾kíku çkexLkk 13 økk{ku Ähkðíkk Ãkk÷us Ãkku÷eMk {Úkfu 1 ð»ko ÃkqðuoÚke Ãke.ykE.Lke rLk{ýq t f fhkE níke íÞkhu LkøkhsLkku{kt ykùÞo ÔÞkÃke økÞw t níkw t . Vfík 13 økk{kuLkwt çkex Ähkðíkwt Ãkku ÷ eMk {Úkf WÃkh fu { fhe Ãke.ykE.Lke Ãkku M x fhkE ? 13 økk{ku ðå[u ðeMkÚke çkkðeMkLkku MxkV Au su ðÄkhðk ðhMkku Ú ke {kt ø k ÚkE hne Au . Ãkk÷u s ¾kíku

nk÷{kt Ãke.ykE. ðMkkðkLke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. íkuLke MkkÚku s Ãke.ykE. ÃkËLke çkË÷e Ãke.yuMk.ykE {Úkf{kt ÚkE sE EL[kso Ãke.yu M k.ykE. hkýkLke ytf÷uïhÚke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au . Ãkk÷u s çkex{kt Ãkk÷u s , xt f kheÞk, Aku z u , yzku ÷ , ðhu z eÞk, Mktøkðk, rffheÞk, Ãkkh¾uík, rfþLkkz, Mke{÷eÞk, fkhu÷k, ÃkkËheÞk økk{kuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ÞwðkLkLkk {kuíkÚke þnuhk{kt ðkíkkðhý økh{kÞwt Au yLku hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku, MktçktÄeyku íkÚkk økúk{sLkku îkhk yuf hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt. su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt þnuhkLke ËwfkLkku Mkßsz çktÄ hne íku á~Þ{kLk sýkÞ Au. (íkMkðeh : yLMkkhe çkMkeh, þnuhk)

Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ykhkuÃkeLkk {kuíkLkk çkLkkð{kt

AkuxkWËuÃkwhLkk {fkLk{kt ykøk ¼¼qfíkk ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE níke su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

AkuxkWËuÃkwh{kt {fkLk{kt ykøk ¼¼qfíkkt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.h Aku x kWËu à kw h þnu h Lkk økt S ðkMk rðMíkkh{kt økík hkºke Ëhr{ÞkLk þkuxo Mkfeox Úkíkkt r¼»kýykøk{kt ÃkrhðkhsLkkuLkk YrÃkÞk, ÃkiMkk, ½huýkt íku{s ½hð¾he Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ Úkðk sðk níke.þnuhLkk øktSðkMk rðMíkkh{kt huníkkt [tËw¼kE ðýfh yLku íkuykuLkk ÃkíLke Mkkuhk»xÙ íkhV Þkºkk fhðk økÞk nkuÞ yLku íkuykuLkk Ãkwºk yLku Ãkwºkeyku ½hu yuf÷k níkk su ËhBÞkLk íkuyku økík hkºkeLkk Mk{Þu ô½íkk íÞkhu þkuxo MkŠfxLkk ÷eÄu ykøk ÷køkíkkt yk ykøku hkiÿ MðYÃk Äkhý fhíkkt òuík òuíkkt yk¾kt {fkLk íku{ s hkufzk ËkøkeLkk yLku ík{k{ ½hð¾he Mkh-Mkk{kLkLku çk¤eLku ¾k¾ fhe ËeÄe níke. yk çkLkkðLke òý fLkwt [tËw¼kE ðýfh îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Úkkýu fhkíkkt Ãkku÷eMk íku{s VkÞh rçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðíkkt ykswçkkswLkk {fkLkkuLku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkk hkufe ÷uðkÞk níkk. Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe LkwfMkkLk Yk.10 nòhLkwt økýe «kÚkr{f íkÃkkMk WËuMkªøk ðýÍkhk [÷kðe hÌkk Au.

þnuhk{kt Lkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e :çkòhku Mkßsz çkt Ä : {k{.Lku ykðu Ë Lk økkuÄhk-þnuhk, íkk.h þnu h k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÷ku f yÃk{kt Lkþkçkt Ä eLkk økw L kk{kt yxf fhkÞu ÷ ykhkuÃkeLkk {kuíkLkk çkLkkð{kt {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkku y u {] í kËu n MðefkhðkLkku MÃk»x ELfkh fhíkkt Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu þnuhk ¾kíku rðþk¤ hu ÷ e Lkef¤e níke. yLku {k{÷íkËkh f[u h eyu ykðe ykðu Ë Lk ÃkkXðe fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe níke. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnu h kLkk MkhkzeÞk økk{{kt hnu í kk MkhíkkLk zkÌkk¼kE ÃkøkeLku LkþkçktÄeLkk økwLkk{kt Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe ÷ku f yÃk{kt Ãkw Þ ku o níkku su ËhBÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkuLx ðzu

÷kufyÃk{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkðLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fhkíkkt íkuykuyu Ãkku÷eMk{khÚke MkhíkkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yLku {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkku MkøkkMkt ç kt Ä eyku y u yk yt ø ku þnu h k Ãkku ÷ eMk {Úkf íkÚkk zeyu M kÃke f[u h eyu íkÚkk {k{÷íkËkhLku hswykík fhe sðkçkËkh Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {kt ø k fhe níke. íÞkhçkkË s {] í kËu n MðefkhðkLkku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo níkku. {]íkfLkk {kLk{kt yksu þnuhkLkk çkòhku çktÄ hÌkk níkk. økíkhkus {]íkfLkwt ðzkuËhk ¾kíku Ãke.yu{. fhkÞwt níkwt. òu fu ÃkrhðkhsLkku {]íkËun ÷uðk økÞk Lk níkk. ßÞkhu fku E

yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. ßÞkhu Ãke.yu{. rhÃkkuxo yLkwMkkh {]íkfLkwt {kuík øk¤k VktMkku ¾kðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk ÔÞõík fhkÞwt Au. {]íkËun ÃkrhðkhsLkkuyu Lk Mðefkhíkkt fkuÕz Y{{kt {wfkÞku Au . ykshku s þnu h k ¾kíku rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. su{kt ÄkhkMkÇÞ suXk¼kE ¼hðkz, {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkku , MktçktÄeyku, økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk yLku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {kt ø k fhkE níke. yk ykðu Ë LkLku Wå[fûkkyu {ku f ÷ðkLke {k{÷íkËkhu ¾kºke ykÃke níke.


4

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ rsÕ÷k{kt {[u÷ku ¾¤¼¤kx

{w÷Ë [kufze LkSf ¼ksÃk {nk{tºke yLku çku Ãkku÷eMk f{eo swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h ͽzeÞk {w ÷ Ë [ku f ze LkSf þu h u Ãkt ò çk nku x ÷ ¾kíku Ú ke ͽzeÞk Ãkku ÷ eMku økíkhku s Mkkt s u Ëhku z ku Ãkkze sw ø kkh h{íkk ¼ksÃkLkk {nk{t º ke yLku çku Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ku Mkrník 8 EMk{kuLku Ãkku ÷ eMku nkhSíkLkku sw ø kkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze Yk.h,13,910Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh ͽzeÞkLkk {w÷Ë ¾kíku ykðu÷ þuhu Ãktòçk nkux÷ ¾kíku økíkhkus {kuze Mkktsu ͽzeÞk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk

Ãke.yu M k.ykE.S.yu { . hkXðk MkrníkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkze nkhSíkLkku swøkkh h{íkk rfþku h Mkh{kLk yøkú ð k÷ (hnu . LkkhkÞý Lkøkh, þÂõíkLkkÚk-¼Y[), h{u þ Aeíkw¼kE Ãkxu÷ (yuMkSykh Lkøkh, ytf÷uïh), LkeríkLk Xkfku h Ãkxu ÷ (hnu . Lk{o Ë k «ku s u f x ¼ku ÷ kð, ¼Y[), snh økw÷k{ þu¾ (Äkuçkeðkz, ¼Y[), {ku E Lk ð÷e Ãkxu ÷ (st ç kw M kh çkkÞÃkkMk hku z , ¼Y[), Sðk søkk ykrnh (hnu . yt f ÷u ï h), yh®ðË suMkªøk ðMkkðk (hnu. {ktzðk, yt f ÷u ï h), rð¢{®Mkn WËu r Mkt n ®MkÄk (y÷fLkt Ë k Mkku M kkÞxe, ¼Y[), nehk fhþLk Ãkxu ÷ (hnu - {kt z ðk

yk Mkuðk ÃkwLk: þY fhðk «çk¤ {ktøk

÷ªçkkMke økk{Lke 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk çktÄ Úkíkkt h4 økk{kuLku yMkh (MktðkËËkíkk îkhk) ÷ªçkkMke,íkk.h {kíkh íkk÷wfkLkk ÷ªçkkMke økk{u 108 yu B çÞw ÷ LMk ðkLkLke rËðMkeÞ Mkøkðz çktÄ fhkíkk h4 økk{ku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. suÚke yk Mkuðk ÃkwLk : þY fhðkLke {ktøk «çk¤ çkLke hne Au. ÷ªçkkMke økk{Lke ykswçkksw Lkkt ÷øk¼øk h0 Úke hÃk økk{kuLkku MkeÄku ÔÞðnkh ÷ªçkkMke økk{ MkkÚku Au. Ëþ nòhLke ðMíke Ähkðíkk yk økk{u Mkhfkh©eLke 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk Mkuðk yufkyuf çktÄ Úkíkkt økúk{sLkku íkÚkk ykswçkkswLke h4 økúk{Lke «ò ËËeoyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. Mkk{kSf fkÞo f h r n í k u þ . à k e . Ãkxu÷({wÒkk¼kE)yu {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu 108 yu B çÞw ÷ LMk ðkLkLke Mkuðk yk økk{u ½ýkt ð»kkuoÚke rLkÞr{ík [k÷íke níke. yLku ÷øk¼øk h4 sux÷kt økk{kuLkk ËËeo y ku yfM{kíkku yLku økt¼eh rçk{khe{kt yk Mkuðk {u¤ðíkk níkk. Ãkht í kw fu x ÷kf Mk{ÞÚke rËðMkLke Mkuðk çktÄ fheLku Vfík hkºkus Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkkuLke ðkhtðkh hsqykíkku fhíkkt WæÞík sðkçkku

{¤u Au. VkuLk fhíkkt ¾uzk Úke økkze ykðþu , íkkhkÃkw h Úke økkze ykðþu íkuðk sðkçkku {¤u Au. suÚke yfM{kíkLkk fuMkkuu{kt ËËeoyu Sð økw{kÔÞkLkk feMMkk çkLkðk ÃkkBÞk Au. íkksuíkhLkkt çku {rnLkk{kt [ku { kMkk{kt ºký ðknLk yfM{kíkku ÷ªçkkMke ¾kíku LkkUÄkÞk Au. su{kt 108 Lke rËðMkeÞ Mku ð k Lkk nku ð kLku fkhýu ÃkÚke 7 ÔÞrfíkykuyu Ãkku í kkLkk Sð økw { kÔÞkLkk «Mktøkku çkLku÷k Au.

....¼ksÃk {nk{tºke yLku fkuLMxuçk÷kuLkku økýíkheLkk f÷kf{kt Aw x fkhku

swøkkhe Mkk{kLÞ nkuÞ fu ðeykEÃke fkÞËkLke Ãkhe¼k»kk yLku Ãkku ÷ eMkLke fðkÞík {kuZk òuELku çkË÷kíke nkuÞ Au. swøkkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk {nk{t º ke yh®ðË suMkªøk ðMkkðk íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku Sðk søkk ykrnh yLku rð¢{®Mkn WËu®Mkn ®MkÄk sw ø kkh h{íkk ÍzÃkkÞk çkkË ßÞkhu Mkk{kLÞ ykhkuÃkeykuLku h4 f÷kf Ãkwhk Úkíkk {ursMxÙxu Mk{ûk nksh fhkÞ òu fu ͽzeÞk Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku økýíkheLkk f÷kfku{kt {ursMxÙux Mk{ûk nsh fhe Ëu í kk xq t f Mk{Þ{kt s íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

ÃkwhðXk íktºk æÞkLk ykÃkþu ?

÷ªçkkMke : økuMkLkku çkkx÷ku SMSÚke LkkUÄkððk{kt «òLku íkf÷eV Ãkzu Au ÷ªçkkMke,íkk.h ÷ªçkkMke(íkk.{kíkh) Lkk Mk{ks Mku ð f rníku þ Ãke.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷ªçkkMkeLke ykswçkksw{kt hÃk su x ÷kt LkkLkk {ku x k økk{ku òuzkÞu÷ Au. fkuE þiûkrýf heíku fkuEf økk{ku rðrðÄ ÄtÄkÚkuo íkÚkk Mkk{krsf ykŠÚkf heíku yk økk{u ðkhtðkh ykðíkk nkuÞ Au. su{kt økuMkLke ze÷eðhe heVe÷ {kxu Ãký ÷etçkkMke ykððkLkwt ÚkkÞ Au. økk{Lke f{Lkþeçke

AkuxkWËuÃkwh{kt ðfhíke síke Zkuh Mk{MÞkyu yk¾k þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt Au.íkuLke Mkk{u MÚkkrLkfíktºkLke [qÃkfeLku [kze¾kíke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

AkuxkWËuÃkwh{kt h¾zíkkt ZkuhLkk fkhýu «òLku ¼khu nk÷kfe yk ZkuhkuLke yz[ý Lku ÷eÄu (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.h Aku x kWËu à kw h {kt Zku h ku L ke Mk{MÞk rËLk «ríkrËLk srx÷ çkLkíke òÞ Au. çkuhkuf-xkuf Ãkýu òýu rçkLËkMík çkLke {w Ï Þ {køkkuo Ãkh yz[ý çkLke hnu÷kt yk Zkuhku yk{ íku{ xnuÕÞk fhu Au . su Ú ke LkkLkk {ku x k yfM{kíkku Ãký MkòoÞ Au. þnuhLkk fMçkk Ãkef-yÃk, çkMkzuÃkku, çkutf ykuV çkhkuzk, {kýuf[kuf, hks {nu÷ hkuzku Ãkh ykðk h¾zíkkt Zkuhku-XuhXuh òuðk {¤u Au. yk ík{k{ {køkkuo þnuhLkk yrík xÙkrVf ðk¤k íkÚkk þk¤k-{nkþk¤k yLku f[u h eyku L kk ykðLk-òðLk {kxu WÃkÞkuøke Au. su ytíkøkoík

V¤eÞw, ytf÷uïh)Lkkyku ÃkkLkk Ãk¥kkLkku nkhSíkLkku sw ø kkh h{íkk Ëkð WÃkh ÷køku÷k íkÚkk yt ø k szíkeLkk fw ÷ Yk.1,Ãkh,910 íkÚkk 9 Lktøk {kuçkkE÷ ®f{ík Yk.16,000 yLku ºký Lktøk {kuxhMkkÞf÷ ®f{ík Yk.4Ãk000 {¤e fw÷ Yk.h,13,910Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe çkÄk EMk{ku rðYæÄ sw ø kkh ÄkhkLke òu ø kðkE f÷{-4, Ãk yLðÞu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ½xLkkLku Ãkøk÷u hksfeÞ íku{s Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au íÞkhu çkeS íkhV þuhu Ãkt ò çk nku x ÷Lkku Mkt [ k÷f ¼e¾k MkhËkh çkLkkð çkkË ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku Au.

«òLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au. Ãkþw { kr÷fku fu { rðMíkkhLkkt økkZ st ø k÷ku Lku Akuze þnuh íkhV ykðk {wtøkk òLkðhkuLku Äfu÷e Ëu Au. yLku yuf ðkík ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu fkuE Ëw½oxLkk ÚkkÞ yLku íku{kt ÃkþwLku fkuE Eò ÃknkU[u íkku ykðk Ãkþw {kr÷fku yLku hzðkf Mkr{rík Mkqh Ãkþw EòLkk Lkk{u yrhíkíð{kt ykðe òÞ Au. yk{ Ãkðk Ëh {kMku çku Úke ºký ðkh Wsðkíkk xÙkrVf -zuLkk YÃku ykðf †kuíke fk{økehe ¾wÕ÷uyk{ Úkíke òuðk {¤u Au. íkku yk Mk{MÞk Mkk{u fu { ykt¾-ykzu-fkLk fhkÞ Au ?

yu Au fu yk økk{ Ëþ nòhLke ðMíkeyu ÃknkU[ðk sE hÌkwt Au. Aíkkt Þ hkt Ä ý øku M kLke fku E yusLMke yk økk{Lku {¤e LkÚke íku øk]rnýeyku {kxu ½ýe s íkf÷eVLke ðkík Au . yksw ç kksw L kk økú k {sLkku L ku {ku ç kkE÷ ðkÃkhðku Vkðíkku LkÚke fu íkuLkwt Ÿzwt ¿kkLk økúkr{ý «òLku LkÚke. økuMkLke ík{k{ yu s LMkeyku y u íkksu í kh{kt heVe÷ Lkkt u Ä kððk {kxu 94090Ãk6789 Úke fheLku heVe÷ LkkutÄkððkLkku S.ykh. çknkh ÃkkzÞku Au. su SMS økúk{sLkku fhe þfíkk LkÚke fu íku{Lku Vkðíkwt LkÚke suLkku ÷k¼ ÷u ¼ køkw yu s Lxku ÷u þ u yLku þku»ký Ãký fhu Au s. òu yk ÃkæÄrík Ãký [k÷w hk¾eLku yÚkðk sq L ke heík økúk{sLkku {kxu [k÷w h¾kÞ yLku xu÷eVkuLk LktçkhÚke LkkUÄýe fhkðe þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk hkßÞ ÃkwhðXk ¾kíkw fhu íkku økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku Mkøkðzíkk yLkw¼ðe þfu íku{ Au .

¼kðLkøkhLkk ðhíkus LkSf ÞwðkLkLkwt ònuh{kt yrøLkMLkkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.h ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk ºkkzeÞk økk{u hnuíkk nhËuð®Mkn Ëu÷w¼k Ík÷k (W.ð.30) Lkk{Lkku Þw ð kLk ¼kðLkøkh þnu h Lkkt ÃkkLkðkze rðMíkkh{kt hnuíke íkuLke çkuLkLkkt ½uh Vhðk {kxu ykÔÞku níkku. yLku økEfk÷u ¼kðLkøkh LkSfLkk ¾kurzÞkh {kíkkLkkt ËþoLku ÃkøkÃkk¤k sðk LkeféÞku níkku. {trËhu ËþoLk fhe Ãkhík ¼kðLkøkh ykððk Lkef¤íkk ðhíkusLku Lkðkøkk{Lke ðå[u ònuh hkuz Ãkh nhËuð®Mknu ÃkkuíkkLke òíku þheh WÃkh ÃkuxÙku÷ Akt x e rËðkMk¤e [kt à ke yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt ònuh

hkuz Ãkh ¼khu Lkkþ¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. økt¼eh heíku ËkÍu÷k nhËuð®MknLku 108 yu B çÞw ÷ LMk{kt MkkhðkÚku o ¼kðLkøkhLke Mkh-xenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk nhËuð®MknLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku òýðk {éÞk {wsçk ÷ktçkk Mk{ÞLkk ½hft f kMkÚke ft x k¤e sE nhËuð®Mknu yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þw O nku ð kLkw t òýðk {¤e hnÞw t . yk çkLkkð yt ø ku ðhíkusLkk nu.fku. S.ykh. [kuðxeÞkyu fkÞoðkne fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðhr[ík økeh-Mkku{LkkÚk rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk

ðu h kð¤, íkk.h su { rðMíkkh {ku x ku íku { yøkðzíkk {ku x e yLku su { rðMíkkh LkkLkku yu{ Mkøkðzíkk ðÄkhu íkuðwt økw s hkíkLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu ÷ e ðkh yu f MkkÚku Mkkík Lkðk rsÕ÷kLkwt rLk{koý Úk ík k t su Ãk if e Lk k ø k e hMkku{LkkÚk rsÕ÷kLkk yr¼ðkËLk Mk{khkunLkk yæÞûk MÚkkLku Ú ke hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku Mkt ç kku Ä íkk sýkðu ÷ níkw t . økw s hkíkLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu Ãkh «kt í k fkÞo h ík níkk yLku ºký fhku z Lke sLk Mkt Ï Þk Mk{Þu Mkw r ðÄk Mkkzk A fhkuzLke sLk Mkt ¾ Þkyu yu s Mkw r ðÄk fu ð e heíku [k÷u yLku su çkkçkíkLku æÞkLku ÷E hkßÞ Mkhfkh îkhk 10h «kt í kLke h[Lkk fhe Mkk{kLÞ {kLkðeLku ½h ykt ø kýu Mkw r ðÄk {¤e hnu íku yt ø ku fxeçkæÄ çkLku ÷ yLku økwshkíku ðneðxe MkwÄkhýkLke rLkhtíkh fk{økeheLkk V¤ MðYÃku økeh-Mkku { LkkÚk rsÕ÷kLke yksu fkÞo h ík ÚkÞu ÷ Au . ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk Mkkt M kË rËLkw ¼ kE Mkku ÷ t f eLkk ¼ºkeò rþðk Mkku÷tfe ykh.xe.ykE.

yuÂõxðeMx y{eík su X ðkLke níÞk{kt Mkt z ku ð ýe çknkh ykðíkk {wÏÞ {t º keyu Mkkt M kË MkkÚku yt í kh hk¾u ÷ níkw t yLku rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤k, Mk˼kðLkk {eþLk, Mkkøkh¾uzw Mkt{u÷Lk MkrníkLkk Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt «kuxkufku÷ {wsçk íku rðMíkkhLkk Mkkt M kËLku Ãký fkÞo ¢ {{kt MÚkkLk {¤íkw t nku Þ Au Ãkht í kw MkktMkË Mkku÷tfe Mkk{u níÞkLkk ykhkuÃkkuLke [[ko L kk fkhýu rsÕ÷kLkk Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt Mkkt M kË Mkku ÷ t f eLke Mkíkík økuhnkshe [[koLkk [fzku ¤ u [zu ÷ níke. ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe LkSf{kt Au íÞkhu {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eyu Mkkt M kË MkkÚku L kw t yt í kh ½xkzu ÷ nku Þ íku { yksLkk Mk{khku n {kt ½ýk Mk{Þ çkkË {w Ï Þ {t º ke MkkÚku Mkkt M kË Mxu s Ãkh Lkshu Ãkzíkk níkk. ßÞkhu Mkhfkhe fkÞo¢{{kt ðuhkð¤Lkk LkøkhÃkrík hrð¼kE økku n u ÷ Lku {t [ Ãkh MÚkkLk Lk {¤íkkt MÚkkrLkf fûkkyu [[ko L kku rð»kÞ çkLku ÷ níkku .

rðãkÚkeoykuLku rþûký Lk ykÃkLkkh {wÏÞ rþûkf Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ

«k.þk.{kt {wÏÞ rþûkf (yk[kÞo)Lke Vhs çkòðíkk rþûkfku ðneðxe fk{økehe{kt håÞkt - ÃkåÞkt hnu í kk níkkt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 hkßÞ MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûkf rLkÞk{f yrÄfkhe îkhk Mk{økú hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku yuf ÃkrhÃkºk òhe fhe Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt {w Ï Þ rþûkf (yk[kÞo ) íkhefu Vhs çkòðíkkt yuðk rþûkfku fu suyku {kºk ðneðxe fk{økehe{kt håÞk-ÃkåÞk hnuíkk nkuÞ yLku íkuyku ðøko¾tz{kt rðãkÚkeoykuLku fkuR «fkhLkwt rþûký s ykÃkíkk Lk nku Þ íku ð k rþûkfku Mkk{u

fzfkR Ãkqýo ykËuþ ykÃÞkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[u h e îkhk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k « k Ú k r { f rþûkýkrÄfkheyku , rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkyku , þkMkLkkrÄfkheyku íkÚkk Lkøkh rþûkf Mkr{ríkykuLku MktçktÄkuLkku yuf ÃkrhÃkºk òhe fhkÞku Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu f[uheLkk æÞkLku ykÔÞwt Au fu hkßÞLke fu x ÷ef «kÚkr{f þk¤kyku{kt {wÏÞ rþûkf íkhefu

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

rMkxe yuÂLsrLkÞh Mkrník 1Ãk yrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk ðrnðxe «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku Mkexe yu L SLkeÞh Mkrník 15 yrÄfkheyku L ke ykt í khef çkË÷eykuLkkt nwf{ fhðk{k ykÔÞk níkkt. BÞw.fkuÃkkuo.{ktÚke {¤u÷e {krníke «{kýu fk.E.Ãke.yu{.Ãkxu÷Lke Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu nðk÷kLkk Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu Vhs çkòðe hnu ÷ kt þi÷u»k r{†eLke Ãkkýe ÃkwhðXk yLku rðíkhý íku { s E÷uõxÙef÷ r{fuLkef÷ yLku zÙ u L ku s þk¾kLkk yu z e.Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fk.E.rMkrð÷{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k yÕÃku þ {s{w Ë khLke xkWLk Ã÷kLkªøk yku r VMkh xe.Ãke.íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ykMkkÚku íkuykuLku Lkðk þY ÚkLkkhk Ã÷kLkªøk

rð¼køkLke Ãký sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku fk.E. Mkeðe÷{kt Vhs çkòðe hnu÷k yu V .su . [khÃkku x Lke íku s rð¼køk{kt yu ze. Mkexe yuLSLkeÞh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{k ykðe Au. yk WÃkhktík yuLSLkeÞh rð¼køkLkk 9 íkÚkk yLÞºký yrÄfkheyku {¤e fw÷ 15 yrÄfkheykuLke Mkk{wrnf çkË÷eLkkt nwf{ yksu BÞw.fr{&™h {rLk»k ¼khîks îkhk fhðk{kt ykð, fkuÃkkuho þ u Lk{kt [f[kh {[e økE níke.

Vhs çkòðíkkt «kÚkr{f rþûkfku {kºk þk¤kLke ðneðxe fk{økehe{kt s ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ÔÞríkík fhu Au yLku þk¤kLkk ðøko ¾ t z {kt þiûkrýf fkÞo fhkðíkk LkÚke. yk çkkçkík ½ýe s økt¼eh Au. íku { s økw s hkík «kÚkr{f rþûký rLkÞ{ku 1949Lkk rLkÞ{ 70(h){kt Ëþkoðu÷e {w Ï Þ rþûkfLke Vhòu Ú ke rðÃkheík sýkÞ Au . su Ú ke {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf, çkeykhMke, MkeykhMke, {khVíku ykðe þk¤kyku L kw t rLkheûký fhkðe sÁhe ynuðk÷ku {u¤ðe íkuðk {wÏÞ rþûkf Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au . hkßÞ «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[u h eÚke økík íkk.31{e ykuøküLkk hkus òhe fhkÞu÷k yk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu «kÚkr{f þk¤kyku L kk {w Ï Þ rþûkfku (yk[kÞku)o {kt heíkMkhLkku VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku L kk {w Ï Þ rþûkfku (yk[kÞku o ) {kºk ðneðxe fk{økehe{kt s håÞk ÃkåÞk hne, ðøko¾zt {kt síkkt s LkÚke. suÚke rðãkÚkeoykuLkk rþûký fkÞo WÃkh ykLke rðÃkheík yMkh Ãkzu Au. su çkkçkík «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk æÞkLku ykðíkk íku{ýu fzf Ãkøk÷k ÷uðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Au.

y{hu÷e{kt Íuhe íkkðÚke {wrM÷{ {rn÷kLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.h y{hu÷e{kt Íuhe íkkðLke yMkhÚke {w r M÷{ Þw ð íkeLkw t Mkkhðkh{kt ÷E síkkt ðu ¤ k {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

{¤íke {krníke yLkwMkkh y{hu÷eLkk fMçkkðkz MkkËkík [kuf ÃkkMku hnuíke hkçkeÞkçkeçke þ{MkkËy÷e çkkYLke Lkk{Lke {rn÷kLku Íuhe íkkð ykðu÷ nkuÞ yLku yksu Mkðkhu yk {rn÷kLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ÷E økÞk níkk yLku íÞktÚke ¾kLkøke íkçkeçku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ÷E sðkLkwt fnuíkk hkçkeÞkçkeçkeLkwt MktíkkLk «kóe Lknª Úkíkk ÷køke nkurMÃkx÷{kt ÃknkU[u íku Ãknu÷k ykðíkk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt s {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . {hýsLkkh ÞwðíkeLku þtfkMÃkË ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh zu L øÞw nku ð kLkk ÷eÄu {ku í k fkÞoðkne fhe níke. ÚkÞkLkwt [[koE hnÞwt Au.

{kuhçkeLkk çkøkÚk¤kLkk ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.h {kuhçke íkk÷wfkLkkt çkøkÚk¤k økk{u ËuðeÃkwsf ÞwðkLkLku MktíkkLk «kró Lkne Úkíkk ÷køke ykðíkk øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. «kó rðøkík {w s çk çkøkÚk¤k økk{u hnu í kk hksuþ¼kE {Lkw¼kE {fðkýk (30, ËuðeÃkwsf)yu ÃkkuíkkLkkt ½u h øk¤u V kt M kku ¾kE ÷u í kk çku¼kLk nk÷ík{kt nkurMÃkx÷u ¾Mku z kÞk níkk, sÞkt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk. ½xLkk çkkË Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ÞwðkLkLku

rþûký Mk{k[kh ¼kðLkøkhLke ¾k÷uËk fkÍe rð¿kkLk rð»kÞf rLkçkt Ä MÃkÄko { kt VMxo hLkMko - yÃk

¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷ sÞkurík {rn÷k rðãk÷Þ{kt Äku . 9{kt yÇÞkMk fhíke ¾k÷uËk su. fkÍeyu xkxk ftÃkLke îkhk ÷uðkÞu÷ þk¤kfeÞ rð¿kkLk rð»kÞf rLkçktÄ MÃkÄko{kt VMxo hLkMko-yÃk MÚkkLk {u¤ðe rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷. fw. ¾k÷uËkLkk rÃkíkkfkfk ðøkuhu Ãký ¼kðLkøkh þnuh{kt rþûkf yLku r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu Vhs çkòðe fu¤ðýe ûkuºku Mktf¤kÞu÷k Au. fw. ¾k÷uËkLke rMkæÄeÚke Mk{Mík {wrM÷{ Mk{ks{kt økkihðLke ÷køkýe «ð]rík Au.

þY fhkÞu÷ Lkðe xÙLu kLkwt {kuhçke{kt Mðkøkík ð÷MkkzLkk zku. MkwòWÆeLk þu¾Lku Þw.fu.Lke

ÄkŠ{f fkÞo¢{

LkçkeÃkwh{kt íkk.8{e MkÃxuBçkhu ns xÙuLkªøk fuBÃk Þkuòþu

LkçkeÃkwh{kt çkÍ{u Mkhfkhu çkøkËkË fr{xeLkk Lkuò nuX¤ íkk.8/9/13 hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu MÚkkrLkf {ÿMkkLke rçkÕzªøk{kt nsÞkºkkyu sLkkh nkS MkknuçkkuLku nßsLke yËkÞøke {kxu EM÷k{e fkLkq L k yLku þhE òýfkhe ykÃkðkLkku yuf fuBÃk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh nsÞkºkeyku L ku MÚkkrLkf ò{k {ÂMsËLkk Ãku þ E{k{ {ki . Mki Þ Ë økw . hMkw ÷ fkht x ðe sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. íkuðwt çkÍ{u Mkhfkhu çkøkËkË fr{xeLkk «{w y nkS Þkfw ç k¼kE {ktshkyu sýkÔÞwt Au.

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ÃkrhÃkºk òhe fhkÞku

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ze.÷exLke ÃkËðe yuLkkÞík

(íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

hrððkh nkuðkÚke òLknkLke x¤e

ðktfkLkuh{kt Ãkkuýk çkMMkku ð»ko sqLkku økZ ÄhkþkÞe ÚkÞku

ðktfkLkuh, íkk.h ðktfkLkuhÚke 11 rf{e Ëqh LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷ íkk÷wfkLkkt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke {kuxk yiríknkrMkf økk{ yuðk {rnfkLkku Ãkkuýk çkMMkku ð»ko sqLkku økZ økE fk÷u çkÃkkuhu ÄMke Ãkzâku níkku. Mfq÷ ÃkkMkuLkk yk økZLke ssoheík òu¾{e nk÷íkLkk fkhýu økZLke Ëeðk÷ íkkuze ÃkkzðkLke økúk{sLkkuyu yLkuf hsqykíkku fhe níke. Mfq÷Lke çkksw{kt s ykðu÷ økZLkku 1hÃk VqxÚke ðÄw ÷tçkkE Ähkðíkku ssoheík rnMMkku çkÃkkuhLkk Mk{Þu Äzkfk ¼uh íkwxe Ãkzâku níkku. MkËLkMkeçku hrððkh nkuðkÚke òLknkLke x¤e níke.

{kuhçke,íkk.h {ku h çke yLku hksfku x Lku òuzíke ÃkuMkuLsh xÙuLkLke {køkýe ÃkrhÃkqýo Úkíkk xÙuLkLkku þw¼kht¼ fhkÞku níkku . hksfku x Úke WÃkzu ÷ e xÙ u L k {ku h çkeLkkt Lkshçkkøk hu ÷ ðu Mxu þ Lku ÃknkU[íkk ÷kufkuyu Mðkøkík fÞwO níkwt.yk Yx Ãkh nsw ðÄw yuf Vu h ku W{u h ðk{kt ykðu íkÚkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe {kuhçkeÚke Vu h k Lke þYykík fhðkLke {ktøkýe Ãký fhkE Au. ËhBÞkLk yk xÙ u L k [k÷w Úkíkk Mk{Þ çkkçkíku MÚkkrLkfku{kt yMktíkku»k nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au.

(Þw.fu.)Lke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ð÷MkkzLkk zku. MkwòWÆeLk þu¾Lku ze.÷exLke ÃkËðe E÷u f xÙ k u r LkfMk yu L z fku B Þw r Lkfu þ Lk yuÂLsrLkÞhªøk{kt {¤e Au. y{urhfLk MktMÚkk LkkþkLkkt ði¿kkrLkf zku. hkuçkxo yÕ{uhkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktþkuÄLk fkÞo{kt íku{Lku yk rMkæÄe nktMk÷ ÚkE Au. MkwòWÆeLk þu¾ y{urhfLk MktMÚkk ykEykEykEE íku{ y{urhfLk huzeyku he÷u÷eøk (yuykhykhyu÷) suðe MktMÚkkyku íku{s ¼khíkeÞ MktMÚkk ykEExeE LÞw rËÕne íku{s ykEE fku ÷ f¥kkLkk ÷kEV Vu ÷ ku Au . 1984Úke ¼khík MkhfkhLkw t ðkÞh÷uMk ytøkuLkwt ÷kÞMkLMk ykSðLk {kxu íku{Lku {éÞwt Au. fwËhíke ykVíkku suðe fu h001 fåA ÄhíkeftÃk íku{s ÷kíkwh h004{kt Wíf]»x fk{økehe çkË÷ ‘yufMkuÃkLk÷ MkŠðMk yuðkuzo’ LkkøkÃkwh ¾kíku íku{Lku zku. ©efktík S[fhLkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1996{kt rðsÞ ©e yuðkuzo íku{s ¼khík økkihð yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk níkk. y{urhfLk íku{s rçkúrxþ yuðkuzo suðk fu, huøåÞwyMko f÷çk yuðkuzo, 31 ykuLk 31 yuðkuzo íku{s yLÞ ½ýk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk níkk. h007 íku{Lku hk»xÙÃkrík yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. Ãk0 sux÷e hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVkuhLMk{kt íku{Lkk heMk[o ÃkuÃkh hsq ÚkÞk Au. h009Lke Mkk÷{kt nu{eÕxLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ çkeS yktíkhhk»xÙeÞ ø÷kuçk÷ ðku{etøk fkuLVhLMk{kt Ãký íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku.


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

{hu, nurðx, çkrzo[, ðkðrhtfku ytrík{ 16{k : hktËðkMfk ykWx

¼khík ¾hkçk yBÃkkÞhªøkLku MkuhuLkk -÷eLkk fðkxoh VkELk÷{kt fkhýu VkELk÷{kt nkÞwO çkkuÃkLLkk çknkh : ÃkuMk yLku MkkrLkÞk Ãkh nðu Ëkhku{Ëkh

LÞqÞkufo, íkk.h hku n Lk çkku à kLLkkLkk Ãkw Y »k zçkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt ÃkhksÞLke MkkÚku Þw.yuMk.ykuÃkLkLke MkVh Mk{kÃík ÚkE økE Ãký Mxkh ¾u÷kze ÷eyuLzh ÃkuMk yLku MkkrLkÞk r{Íkoyu ð»koLkk ytrík{ økúkLzM÷u{{kt ¼khíkLke ykþk ò¤ðe hk¾e Au. çkkuÃkLLkk yLku £kLMkLkk hkush ðuMkr÷LkLke Aêk ¢{ktfLke òuzeLku ºkeò hkWLz{kt fku÷eLk V÷ur{øk yLku òuLkkÚkLk {huLke 1h{kt ¢{ktfLke rçkúrxþ òuze Mkk{u 4-6, 4-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku. yk {u[ 81 r{rLkx MkwÄe [k÷e. çkkuÃkLLkk {efMk zçkÕMk{kt Ãknu÷k s çknkh ÚkE [qfÞku Au. ¼khík Mkk{u ¾wþeLke ðkík yu hne fu ÃkuMk yLku MxuÃkLkufLke òuze ÃkwY»k zçkÕMk íkÚkk MkkrLkÞk yLku ÍUøkLke òuze {rn÷k zçkÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne. ÃkuMk yLku [uýøkýhkßÞLkk MxuÃkLkufu £kLMkLkk {kEf÷ MkkuzÙk yLku rLkfku÷Mk {knwxLke £kLMkeMke òuzeLku 7-Ãk, 4-6, 6-3Úke nhkðe MkkrLkÞk yLku ÍuøkLke ËMk{k ¢{ktfLke òuzeyu s{oLkeLke yLLkk ÷uLkk yLku [uføkýhkßÞLke fðuxk Ãku~fuLke òuzeLku yuf f÷kf 1h r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 6-h, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. ÃkwY»k zçkÕMk{kt nS rËrðÍ þhý Ãkh ykþk Au. rËrðÍ yLku MkwLk÷wLku ytrík{ ykX{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu fwhuþe yLku swr÷ÞLkLke òuzeLku nhkððe Ãkzþu.

LÞqÞkufo, íkk.h nk÷Lkk [uÂBÃkÞLk yuLze {hu yLku h001Lkk rðsuíkk ÷uxLk nurðxu Þw.yuMk.ykuÃkLkLkk ÃkwY»k MkªøkÕMk{kt ytrík{ 16{k «ðuþ fÞkuo Au. ßÞkhu {rn÷k ðøko{kt MkuhuLkk rðr÷ÞLMk yLku ÷eLkkyu ÃkkuíkkLkk nheVku Mkk{u rnMkkçk [q f íku fhe fðkxo h VkELk÷{kt «ðu þ fÞku o Au . ºkeò ¢{ktfLkk {huyu s{oLkeLkk rðïLkk 49{kt ¢{kt f Lkk V÷kurhÞLk {uÞhLku 7-6, 6-

h, 6-hÚke nhkÔÞku. nðu íkuLkku Mkk{Lkku WÍçku r fMíkkLkLkk EMíkku r {Lk MkkÚku Úkþu su ý u Exk÷eLkk MkuÃkeLku 6-3, 6-4, h-6, 3-6, 6-3Úke nhkÔÞku yk ËhBÞkLk ykuMxÙur÷ÞLk Mxkh nu r ðx økú k LzM÷u { {kt 30{e ð¾ík [ku Ú kk hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. íkuýu hrþÞkLkk EðøkuLke 6-3, 7-6, 6-1Úke nhkðe çknkhLkku hMíkku çkíkkÔÞku. nurðx yk Ãknu ÷ k h006{kt

Þw . yu M k.yku à kLkLkk yt r ík{ 16{kt ÃknkUåÞku níkku. rðïLkku 66{kt Lkt ç khLkku 3h ð»keo Þ ¾u÷kze s{oLkeLkk xku{enkMk yLku hrþÞkLkk r{¾kE÷ ÞkuÍLke ðå[u h{kLkkhe {u[Lkk rðsu í kk MkkÚku xfhkþu . [u f økýhkßÞLkku çkrzo [ yLku ÂMðíÍh÷u L zLkku Lkð{k ¢{ktfLkku ðkðrhtfk Ãký fðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu yufçkeòLke yk{Lku Mkk{Lku nþu. økík ð»kuo Mku{eVkELk÷

Ãkkf. ¾u÷kzeyku ykøkk{e ð»kuo yu[ykEyu÷{kt ¼køk Lknª ÷u EÃkkun, íkk.h ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku «Úk{ nkufe EÂLzÞk ÷eøk{kt ¼køk ÷E þfÞk Lkníkk yLku Ãkqhe þfÞíkk Au fu íku ykøkk{e ð»kuo Ãký yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu Lknª fkhý fu ÃkkrfMíkkLk nku f e {nkMkt ½ ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku ¼khík {ku f ÷ðk {kt ø kíkw t LkÚke. Ãkeyu [ yu V Mkr[ð ykrMkf yksðkyu fÌkwt fu çkÒku Ëuþku ðå[u íkt ø krË÷eLke ÂMÚkríkLku

òuíkk {nkMkt½ ykøkk{e ð»kuo h3 òLÞw y kheÚke h3 Vu ç kú w y khe ðå[u Þku ò Lkkhe yu[ykEyu÷ {kxu ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku {kuf÷ðk EåAwf LkÚke. çkksðkyu yurþÞk fÃk nkufe xwLkko{uLx ËhBÞkLk fÌkwt fu, y{Lku nkufe EÂLzÞk íkhVÚke yuLkykuMke ytøku {krníke {¤e Au Ãký çkÒku Ëuþku ðå[u ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkðk MkwÄe y{u ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku {kuf÷eyu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. y{u òuÞwt

fu økík ð¾íku þwt ÚkÞwt. y{u y{khk ¾u÷kzeyku {wÆu r[tríkík níkk. nk÷Lke ÂMÚkríkLku òuíkk þwt økuhtxe Au fu Vhe ykðwt Lknª ÚkkÞ. y{u y{khk ¾u÷kzeykuLku rðïkMk yÃkkððku Ãkzþu fu íkuyku ¼khík{kt Mkwhrûkík Au. [k÷w ð»kuo «kht¼{kt ¼khíkÃkkf. MkhnËu íktøkrË÷eLku fkhýu nku f e EÂLzÞkyu yu[ykEyu÷{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k ÃkkrfMíkkLk ¾u÷kzeykuLku Ãkhík {kuf÷ðk ÃkzÞk níkk.

økt¼eh fkWLxe r¢fuxLku yÄðå[u Akuze Ãkhík VÞkuo ÷tzLk, íkk.h ¼khíkLkk økkiík{ økt¼ehLku Ãkkrhðkrhf fkhýkuMkh fkWLxe r¢fux yÄðå[u AkuzeLku MðËuþ Ãkhík Vhðwt ÃkzÞwt Au. Ãký íkuLke fkWLxe xe{u yuMkufMku ykþk hk¾e Au fu Mkºk Ãkqhtw ÚkÞk Ãknu÷k íku Ãkhík Vhþu. yuMkufMku rLkðuËLk{kt fÌkwt

fu økt¼eh Ãkkrhðkrhf fkhýkuMkh ¼khík Ãkhík VÞkuo Au. nk÷ økt¼eh fu y{u yk ytøku fkuE rxÃÃkýe fhðkLke rMÚkrík{kt LkÚke. yuMkufMk r¢fux MktÃkqýho eíku økt¼ehLke MkkÚku Au yLku ykþk ÔÞfík fhu Au fu íku Mkºk Mk{kÃíke Ãknu÷kt Vhe òuzkE sþu. økt¼ehu økík {rnLku

yuMkufMk íkhVÚke h{ðkLkwt þY fÞwO íku «kht¼{kt rLk»V¤ hÌkku Ãký 30 yku ø kMxu ø÷ku M xhþkÞh rðYæÄ MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ¾hkçk Vku{oLku fkhýu økt¼eh Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke çknkh Au.

ËerÃkfk ÃkÕ÷ef÷u yuÂõMkMk çkUf Mkk{u fuMk fÞkuo [uÒkkE, íkk.h ¼khíkeÞ Mfðkuþ ¾u÷kze íkÚkk yswoLk yuðkuzo rðsuíkk rËÃkefk ÃkÕ÷ef÷u h011{kt ÃkkuíkkLkk yuf rðËuþ «ðkMk ËhBÞkLk zurçkx fkzo fk{ Lk fhíkw t nku ð kLke ÚkÞu ÷ e ÃkhuþkLke yLku «rík»XkLku nkrLk

ÃknkU [ kzðk çkË÷ yu  õMkMk çkUf r÷r{xuz Mkk{u fuMk fhe ð¤íkh íkhefu 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke {kt ø kýe fhe Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu yk «ðkMk ËhBÞkLk íkuLkk zurçkx fkzo{kt Ãkqhíkwt çku÷uLMk nkuðk WÃkhktík íku fk{ fhíkwt Lk níkwt. rËÃkefkLke

VrhÞkËku ytøku çkUfu sðkçk çkUfu sðkçk ykÃkíkk ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kLkðkLkku ELfkh fÞku o Au yLku íku L kk rðï [u  BÃkÞLk çkLkðk {kxu íku L ke {kLkrMkf {sçkqíke Mkk{u «&™ fhe íku «kuVuþLk÷ Lk nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.

Mkw Ä eLke MkVh{kt Vu z hhLku nhkðLkkh çkrzo [ u 11{k ¢{kt f Lkk £kLMkeMke ¾u ÷ kze swr÷ÞLkLku 6-0, 6-3, 6hÚke nhkÔÞku . ðkðrht f ku y u MkkE«MkLkk çkøkËkríkMkLku 63, 6-h, 6-7, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. yk ËhBÞkLk {rn÷k ðøko { kt Mku h u L kkyu MxeVLMkLku nhkðe yku M ke. ykuÃkLk{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷eÄku. íkuýu yk {u[ 64, 6-1Úke Síke yt r ík{

{wtçkE, íkk.h Ãkqðo nkufe ¾u÷kze {rðoLk VLkko  LzMku Lkð{k yu r þÞk fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLkLke «þtMkk fhe MkkÚku s yBÃkkÞrhtøkLke ¼q÷kuLke xefk fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu , çku {rnLkk Ãknu ÷ k ÃkË Mkt ¼ k¤Lkkhk fku [ hku ÷ u L z yku M x{U M k yLku ¾u ÷ kzeyku {LkËeÃkrMktn, h{LkËeÃkrMktn íkÚkk rLkrfík suðk Þwðkykuyu Mkkhwt «ËþoLk fÞwO Ãký ¾hkçk yBÃkkÞrht ø kLku fkhýu y{u nkhe økÞk. MkhËkhrMktnLke ykøku ð kLkeðk¤e ¼khíkeÞ xe{ hrððkhu VkELk÷{kt Ërûký fkurhÞk Mkk{u 3-4Úke nkhe økE. {rðo L ku yt r ík{ Mk{Þ{kt fkurhÞkLku ÃkuLkÕxe fkuLkoh ykÃkðkLkk rLkýoÞLke xefk fhe suLkk fkhýu fkurhÞk rLkýko Þ f økku ÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkwt. YrÃktËhÃkk÷ rMktnu

rðhku Ä e xe{Lkk Vku h ðzo L ku hkufðkLku fkhýu yk ÃkuLkÕxe fkuLkoh yÃkkÞku níkku. {ut xeðe Ãkh {u[ òuE íkuýu fktE ¾kuxwt fÞwO LkÚke. yk {kxu íkuLku ÃkuLkÕxe

ykÃkðe òu E íke Lkníke. yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLku fkhýu y{khu {u[ økw{kððe Ãkze. VLkkoÂLzMku Þwðk ¾u÷kzeykuLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke.

ykøkk{e òLÞwykhe-Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk

ykX{kt «ðuþ fÞkuo. nðu íkuLkku Mkk{Lkku Lkðkhku Mkk{u Úkþu . [eLkLke Ãkkt [ {k ¢{kt f Lke ÷eLkk yLku Mkrçko Þ kLke Efxu r hLkk {fhku ð k fðkxo h VkELk÷{kt Mkk{ Mkk{u nþu. r÷Lkkyu Lkð{kt ¢{kt f Lke ÞkLfku r ðfLku 6-3, 6-0Úke ður÷tøxLk, íkk.h nhkðe hku { {kt ÚkÞu ÷ LÞw Í e÷u L z r¢fu x u ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷eÄku . {fhku ð kyu Ãkku ÷ u L zLke çkeMkeMkeykELke LkkLkk hkt Ë ðkMfkLku 6-4, 6-4Úke «ðkMkLke {kt ø k Mðefkhíkk ykøkk{e ð»ko òLÞw y khe nhkðe yÃkMkux MksoÞku. Vu ç kú w y khe{kt ¼khík rðYæÄ ½hu÷w ©uýeLkk xqtfk fkÞo¢{Lke yksu ònuhkík fhe Au. ¼khík 19 òLÞw y kheÚke 18 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk LÞwÍe÷uLz rðYæÄ Ãkkt[ ðLk-zu {u[ yLku íÞkhçkkË çku xu M x {u [ ku L ke ©u ý e h{þu . yk Ãknu ÷ k «ðkMk{kt ºký xuMx Ãkkt[ ðLk-

¼khík LÞwÍe÷uLz{kt Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xuMx h{þu

{uMkeLke nurxÙf çkkrMko÷kuLkk SíÞwt

zu yLku yuf xðuLxe-h0 {u[ Mkk{u ÷ níke Ãký rhÃkku x o yLkw M kkh ¼khíkeÞ çkku z u o LÞwÍe÷uLzLku «ðkMk xqtfku fhðk fÌkw t níkw t su Ú ke íku L ke xe{ Vuçkúwykhe{kt h{kLkkh yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷E þfu . LÞw Í e÷u L z r¢fu x Lkk {w Ï Þ fkÞofkhe zurðz ðkExu fÌkwt fu, y{Lku ¾w þ e Au fu ¼khík íku{Lke xe{ rðYæÄ Ãkkt[ ðLkzu {u[ h{þu. ðkExu fÌkwt fu, yk Mkkhwt Au fu LÞwÍe÷uLz ðLkzu L ke xku [ Lke xe{ rðYæÄ

h{þu. íku{ýu fÌkwt fu, ¼khík «ðkMk {kxu MÚk¤kuLke ònuhkík ykøkk{e MkÃíkknu fhðk{kt ykðþu. ¼khík ÃkkuíkkLkk ðLkzu yr¼ÞkLkLke þYykík 19 òLÞwykheyu fhþu. íÞkhçkkË hh, hÃk,h8 yLku 31 òLÞw y kheyu ðLk-zu {u [ h{kþu. «Úk{ xuMx {u[ MkkíkÚke 11 Vuçkúwykhe yLku çkeS {u[ 14Úke 18 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk h{kþu . ¼khíku yk Ãknu ÷ k h009{kt LÞw Í e÷u L zLkku «ðkMk fÞkuo níkku.

#ø÷uLz Ãkkt[ xuMx {kxu ¼khíkLke Þs{kLke fhþu heÞ÷ {urzÙzu rçk÷çkkykuLku 3-0Úke nhkÔÞwt {urzÙz, íkk.h Mxkh Vqxçkku÷h ÷eÞkuLk÷ {u M keLke nu r xÙ f Lke {ËËÚke çkkrMko ÷ ku L kkyu ÷k r÷økk{kt yrntÞk ður÷rMkÞkLku 3-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku. heÞ÷ {urzÙz Ãký Mkíkík ºkeS {u[ Síkðk{kt MkV¤ hÌkw.t {uMkeyu çkkrMko÷kuLkkLku 39{e r{rLkx{kt h-0Úke ykøk¤ fhe ËeÄwt níkwt yLku íÞkhçkkË Lku { kh îkhk çkLkkðkÞu÷k {q¤ Ãkh økku÷ fhe nu r xÙ f Ãkq h e fhe. nu Õ zh

Ãkku  Mxøkkyu «Úk{ nkVLkk ELshe xkE{{kt çku økku÷ fhe ðu r ÷rMkÞkLku Ãkw L khkøk{Lk fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký yt í k{kt çkkrMko ÷ ku L kk MkºkLke þYykík{kt ÃkkuíkkLkku SíkLkku hufkuzo ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hÌkw.t yk Ãknu÷k heÞ÷ {urzÙzu yuÚku÷uxef rçk÷çkkykuLku 3-0Úke nhkÔÞwt. íkuLkk íkhVÚke EMfkuyu çku økku÷ fÞko ßÞkhu r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku Ãký yk MkºkLkku ÃkkuíkkLkku «Úk{ økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku.

fkríkofuÞLku zkurLktøkxLk{kt ykuxku SÃke{kt huMk Síke zkurLkøkxLk Ãkkfo, íkk.h Lkhu L k fkríko f u Þ Lku yku x ku SÃke MkeheÍLkk zku r LkøkxLk hkWLzLke çkeS huMk{kt økúez{kt Mkkík{k MÚkkLkLke þYykík fhíkk rðsÞ {u¤ÔÞku. íku «Úk{ hu M k{kt Ãkku ÷ Ãkku Í eþLkÚke þYykík fhðk Aíkkt çkeò MÚkkLku hÌkku níkku. fkríkofuÞLkLke yk MkºkLke [kuÚke Sík Au. íku zÙ k Eðhku L ke ÞkËe{kt 170 Ãkku E Lx MkkÚku [ku Ú kk MÚkkLku ÃknkU [ e økÞku Au . íku Mkw à kh

Lkku ð kLkk Ãkku í kkLkk MkkÚke rðxku r hÞk rÄhu ÷ eÚke h1 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. rÄhu÷e çkkË ÞwhkuLkkuðk hur÷tøkLkk rfr{Þk Mkkíkku (180 ÃkkuELx) yLku ErçkÍk huMkªøk xe{Lkk MkrøkoÞku fu B ÃkkLkk (174)Lkku Lkt ç kh ykðu Au. fkríkofuÞu fÌkwt fu yk MkºkLke MkkiÚke Mktíkku»kfkhf Sík Au. {u 13 MkufLzLkk ytíkh{kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku Mkkík{k MÚkkLkuÚke þYykík fhe Síkðwt þkLkËkh hÌkwt.

¼khík Ãk0 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh #ø÷uLz{kt Ãkkt[ xuMx h{þu ÷tzLk, íkk.h #ø÷u L z ykøkk{e ð»ku o ¼khík rðYæÄ ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Ãkkt[ xuMx {u[kuLke ©uýe h{ðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞwt Au. AuÕ÷k Ãk0 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh #ø÷uLz Ãkkt[ xuMx {u[ku {kxu ¼khíkLke Þs{kLke fhþu . ¼khík yk «ðkMk{kt Ãkkt [ ðLk-zu yLku yuf xðuLxe-h0 {u[ Ãký h{þu. #ø÷uLz yLku ðuÕMk r¢fux çkkuzou rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼khík xuMx çkkË Ãknu÷eðkh yk Ëuþ{kt Ãkkt[

{u[kuLke 19Ãk9 ©uýe h{þu. yk {u[ku xÙuLxrçkús, ÷kuzoMk, yuSMk çkkWMk, ykuÕz xÙuVkuzo yLku rfÞk ykuð÷{kt h{kþu. ¼khík yk WÃkhkt í k ÷eMxhþkÞh, zçkeoþkÞh yLku r{z÷Mku f Mk rðYæÄ «u  õxMk {u[ku h{þu. ¼khíku yk Ãknu÷k h011{kt #ø÷u L z «ðkMk fÞku o níkku íÞkhu íku L ku xu M x {u [ ku { kt 0-4 yLku ðLk-zu ©uýe{kt 0-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ßÞkhu xðuLxe-h0 ©uýe 1-

1Úke Mkh¼h hne níke. EMkeçkeLkk {w Ï Þ fkÞo f khe zu r ðz fku r ÷Þhu fÌkw t fu yk Au Õ ÷k Ãk0 ð»ko { kt Ãknu ÷ ku «Mktøk nþu ßÞkhu #ø÷uLz Ãkkt[ xu M x {u [ ku L ke ©u ý e {kxu ¼khíkLke Þs{kLke fhþu. yk ©uýeLke {u[kuÚke íkuLkk rðþu»k ËhßòLkku ÏÞk÷ ykðu Au. yk r¢fuxLkk çku rËøøks Ëuþku ðå[u {w f kçk÷ku nþu . ©u ý eLke þYykík ÷eMxhþkÞh rðYæÄ h6 sqLku ºký rËðMkLke «uÂõxMk {u[Úke Úkþu.

rðþk¾kÃkèLk{, íkk.h zuðMke[ (11Ãk) yLku fqhu yu u L zhMkLk (100)Lke MkËeyku L ke {ËËÚke LÞw Í e÷u L z-yu xe{u yksu ¼khík-yu Mkk{u þY ÚkÞu÷e rçkLkMk¥kkðkh xu M x {u [ {kt «Úk{ rËðMku 8 rðfuxu 300

hLk çkLkkÔÞk Au. «Úk{ [kh rðfuxu 43 hLkLkk økk¤k{kt s Ãkze økÞk çkkË zuðMke[ yLku yuLzhMkLk ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 161 hLkÚke ¼køkeËkhe ÚkE níke. yuLzhMkLku 1h6 çkku÷{kt 16 çkkWLzÙe yLku çku rMkfMkh ßÞkhu zuðMke[u 18Ãk

çkku÷{kt 1Ãk çkkWLzÙe Vxfkhe níke. ¼khík íkhVÚke Äð÷ fw÷fýeo yLku s÷s MkfMkuLkkyu çku-çku ßÞkhu ðk½, EBíkeÞkÍ yun{Ë yLku Äúwðu yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke. rËðMkLkk ytíku çkúuMkðu÷ (1h) yLku MkkuZe (14) h{ík{kt níkk.

zuðMke[ yLku yuLzhMkLkLke MkËeÚke LÞwÍe. ‘yu’ {sçkqík


6

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{urhfk-[eLk ðå[uLkk Lkðk MktçktÄkuLkwt {k¤¾wt

{tøk¤ðkh 3 MkÃxuBçkh h013 26 þÔðk÷ rnshe 1434 ©kðý ðË íkuhMk Mktðík h069

‘‘ðifwtX’’{kt ykMkkhk{ rLk

Ëkuo»k Mkøkehk Ãkh Ëw»f{o fhðkLkk ykhkuÃke ykMkkhk{ Auðxu Ãkku÷eMkLke fMxze{kt ÃknkU[e s økÞk. ÃkkuíkkLke ðkýe yLku ðíkoLk îkhk nòhku-÷k¾ku ÷kufkuLku ¼úr{ík fhLkkh ykMkkhk{ Ãkh ßÞkhu yk ykhkuÃk LkkUÄkÞku íÞkhu íkuýu çk[kð{kt ¼khu nðkríkÞk {kÞko. Ãknu÷k íkku Mktík suðk MkßsLk nkuðkLkku zku¤ fÞkuo Ãký yu{kt fkhe Vkðe Lknª yux÷u zku¤k fkZðk þY fÞko Ãkhtíkw Mk¥kk ykøk¤ þkýÃký Ãký Lkfk{wt yLku ËkËkøkehe Ãký Lkfk{e yu ykMkkhk{Lku MðkLkw¼ðu Mk{òðk ÷køÞwt yux÷u yuýu çk[ðk {kxu òíkòíkLkk ÃkUíkhk fÞko. hknw÷ økktÄe yLku MkkurLkÞk økktÄe suðk rËøøks hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãkh Ãký ðk{Lk ykMkkhk{u ykûkuÃkku fÞko yLku Ët¼ íkku yuðku fÞkuo fu su÷ Ãký {khk {kxu ‘ðifwtX’ suðwt Au Ãký ¾hu¾h ßÞkhu ‘ðifwtX’Lkku Ëhðkòu Lksh Mk{ûk Ëu¾kðk ÷køÞku íÞkhu ykMkkhk{Lkk ÄkuríkÞkt Ze÷k ÚkE økÞk yLku ‘ðifwtXðkMke’ Lk çkLkkÞ yu {kxu ¼khu WÄk{k fÞko Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku Mkhfkhu ¼khu MktÞ{Úke fk{ ÷ELku ykMkkhk{Lku íkuLkwt MÚkkLk çkíkkðe s ËeÄwt Au. 400 fhíkk ðÄw yk©{ku yLku yçkòu YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Ähkðíkk økkuz{uLk ykMkkhk{Lku yu{ níkwt fu, yuLkku ðk¤ Ãký ðktfku Lknª ÚkkÞ. ykMkkhk{Lku ykx÷ku Vktfku nkuÞ yu Ãký Mðk¼krðf Au fkhý fu yk¾ku ¼ksÃk yuLke Ãkz¾u Au. su ykMkkhk{Lkk [hýku{kt ðksÃkuÞe yk¤kuxe [qfÞk nkuÞ yLku yzðkýe Ëtzðík fhíkk nkuÞ íkÚkk çk¤kífkh suðk MktøkeLk ykhkuÃk çkkË Ãký W{k ¼khíke suðe hksfeÞ MktLÞkMkeLke Ãký fkuE ykÄkh Ãkqhkðk ðøkh Âõ÷Lk[ex ykÃkíke nkuÞ íkku ÃkAe ykMkkhk{ suðk Mktíkku ykðk fhíkqíkku Lk fhu íkku s LkðkE. Ãkhtíkw ykÃkýk {kxu Mktíkku»kLke ðkík yu Au fu fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhe hÌkku Au yLku ykMkkhk{ sqêk Au yu Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLkk ykhkuÃkLke íkÃkkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu Ëuþ ßÞkhu 1Ãk ykuøkMxLke Wsðýe fhe hÌkku níkku íÞkhu ykMkkhk{ òuÄÃkwh{kt ÃkkuíkkLke ÷e÷k yk[he hÌkk níkk. òu fu yøkkW ykMkkhk{u fÌkwt níkwt fu, íku 1Ãk ykuøkMxLke hkºkeyu òuÄÃkwh{kt níkku s Lknª Ãký yuhÃkkuxLo kk hufkuz{ o kt ykMkkhk{Lkwt swêkýwt ÃkfzkE økÞwt íÞkhu íkuýu fçkqÕÞwt fu, íku yk©{{kt Ãkerzík MkøkehkLku {éÞku níkku yLku yk©{Lke fwrxh{kt Mkøkehk MkkÚku r{÷Lk Ãký fÞwO níkw.t yk WÃkhktík ¾wË Mkøkehkyu su Ãkwhkðk ykÃÞk Au íkuLkkÚke ykMkkhk{Lkku ÃkkÃke [nuhku ¾qÕ÷ku Ãkze økÞku Au. nðu yËk÷ík LÞkÞ íkku¤ðkLkwt fk{ fhþu yLku {k{÷ku fkux{ o kt [kÕÞk fhþu Ãkhtíkw MktíkLkku yt[¤ku ykuZeLku Vhíkk ÷kufkuÚke [uíkðkLkwt fk{ «òyu fhðkLkwt Au. ÷k¾ku «òsLkku yktĤe ©Øk{kt {kºk ykt¾Úke s Lknª Ãký fkLk yLku rË{køkÚke Ãký ytÄ çkLke òÞ Au suLku fkhýu ÃkkÃke ÷kufku Ä{oLkk Lkk{u ÄwÃÃk÷ [÷kðu Au. ÷kufkuyu òíku MkíÞ-yMkíÞLke Ãkh¾ fhíkk þe¾ðwt òuEyu. ©Øk Mkkhe ðkík Au Ãký ytÄ©Øk ¾hkçk Au. ykMkkhk{ yksu su Mkk{úkßÞLkk {kr÷f Au þwt fkuE Mktík ykx÷e MktÃkr¥kLkku {kr÷f nkuE þfu ? ykÃkýu su Ä{oLku òýeyu Aeyu yLku Ä{o su MktíkLke ÔÞkÏÞk ykÃku Au íku {wsçk MktíkLku MktÃkr¥kLke ÷k÷[ Lk nkuÞ íkuLke ÃkkMku íkku fkuE fhíkk fkuE r{Õfík nkuíke LkÚke. ÄLk, MktÃkr¥k suðe ËwLÞðe [eòuÚke íku yr÷Ãík nkuÞ Au yLku Ëw:¾esLkkuLke Mkuðk WÃkËuþÚke {ktzeLku yLkuf MkífkÞkuo Úkfe fhu Au. ßÞkhu ykMkkhk{ suðk Mktíkku nkxzeyku ¾ku÷eLku Ä{oLkk Lkk{u çkuVk{ ÔÞkÃkkh fhu Au. MktíkÃkýkLku ÷sðíkk Ët¼eykuÚke «òyu [uíkðkLke sYh Au. ykMkkhk{Lkk rfMMkk{kt fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu, yËk÷ík íkuLkwt fk{ fhþu Ãkhtíkw «òyu nðu ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðkLke sYh Au....fkuLku ¾çkh íku fÞkhu òøk]ík çkLkþu ???

[e

LkLkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkk Lku í kkyku y u ½hyktøkýkLkk yLku rðËuþe ÃkzfkhkuLku MkkËk Aíkkt [kuxzqf yu ð k Mkq º kku îkhk ÔÞfík fhðkLke yuf [ku¬Mk ÃkhtÃkhk Q¼e fhe Au. [eLkLkku Mkíkík yÇÞkMk fhLkkhk rðîkLkkuLku s íku L kku ÏÞk÷ ykðu . Ëhu f sLkh÷ Mku¢uxheyu ÃkkuíkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{kLk {wÏÞ fÞw t hksfeÞ æÞu Þ rMkæÄ fhðkLkwt Au, íkuLku ÃkkuíkkLke heíku Mkqºkku îkhk ÔÞfík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ëk¾÷k íkhefu, [eLkLkk WËÞLkk Mk{Þ {kxu zU ø k nu r þÞku Ãkªøku ‘[kh ykÄw r Lkfefhýku ’ Lkw t Mkq º k ykÃku ÷ w t . yk ‘[kh ykÄwrLkfefhýku’Lkk ÔÞðrMÚkík y{÷ îkhk [eLk{kt {ku x k «{ký{kt ykÄwrLkf VuhVkhku ÚkÞk. økÞk ð»ku o [eLkLkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkk {w Ï Þ fýoÄkh çkLku÷k þe SLkÃkªøku Lkðwt Mkqºk [÷ýe çkLkkÔÞwt Au, íku Au’ [eLke MðÃLk,’ {ík÷çk fu ykøkk{e ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLkLkk {ktÄkíkkykuyu su ¼ÔÞ MðÃLk òu Þ w t Au , íku L ku ÔÞðnkh{kt [rhíkkÚko fhðwt. þe SLkÃkªøk {kLku Au fu ‘[eLke MðÃLk’ íÞkhu s rMkæÄ ÚkE þfu ßÞkhu çkkÌk ðkíkkðhý ðÄw yLkwfq¤ nkuÞ. yu {kxu ‘{nkMk¥kkyku ðå[uLkk MktçktÄkuLke Lkðe íkhun, Q¼e fhðkLke hnu. nw rsLíkkykuLkk

økheçkeLkk rð»kÞ{kt

ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkðeLkík{ ykf÷Lk Ãkh {ku x e çkq { Ãkqfkh {[e. yk nkÞ-íkkuçkk su x ÷e ÍzÃk níke. Mk{s yLku rððu f yu «{ký{kt ykuAe. MkkiÚke ®LkËLkeÞ níkk íku hksLkuíkk, su{ýu yk{ ykË{eLku Eò ÃknkU[kzLkkhe ðkíkku fne. sYhe yu Au fu, y{u yu Mk{sðkLkku «ÞkMk fheþwt fu Mkwhuþ íkuLzw÷fhLke økheçkehu¾k ðkMíkð{kt þwt çkíkkðu Au ? Mkwhuþ íkuLzw÷fh ËuþLkk Mkkhk{kt Mkkhk yÚkoþkMºkeyku{kt yuf níkk. íku{Lke ykøkuðkLke{kt çkLku÷ Mkr{ríkyu h004-0Ãk {kxu økheçkehu ¾ kLkku Lkðku yÚko çkLkkÔÞku . yk yÚko ¾heËþÂõíkLke Mk{íkw÷kLkk yÚkðk ‘Ãkh[u ® søk Ãkkðh Ãku r hxe’Lke ÃkØrík Ãkh ykÄkrhík níke. yk ÃkØrík îkhk ykÃkýu yu òýe þfeyu

þkMkLkfk¤Lkk AuÕ÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk ‘[eLke MðÃLk’Lke ðkíkku þY ÚkE økÞu÷, òu fu íkuðwt Lkk{ íÞkhu ykÃkðk{kt Lknª ykðu÷wt. su y{urhfe yLku Ãkrù{e rð&÷u » kfku [eLkLke økríkrðrÄyku Ãkh íkeûý Lksh hk¾u Au, íku{ýu yk ‘[eLke MðÃLk’ yux÷u þwt ? íku{kt fE çkkçkíkku L kk Mk{kðu þ ÚkkÞ, yLÞ Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt íkuLkk fÞk Mkqr[íkkÚkkuo ðøkuhu rð»ku rð»xrÃk»ký þY fhe ËeÄwt Au. ¼÷u [eLkLkk yk Mkq º k ([eLke MðÃLk)Lkku yÚko çkhkçkh Lk Mk{òÞ, Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Mkt ç kt Ä ku L kk íku EríknkMkLkk yÇÞkMk su Mk{MÞkLkku yðkhLkðkh Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, íkuLkwt íku{kt Mkq[Lk ÚkkÞ Au. yk Mk{MÞk Au , {nkMk¥kkyku L kk WËÞ yLku ð¤íkk ÃkkýeLkwt yÚko½xLk fuðe heíku fhðw t . sq L ke {nkMk¥kkykuLkk ÃkíkLk yÚkðk ð¤íkk Ãkkýe yLku Lkðe {nkMk¥kkykuLkku WËÞ ¼køÞu s þkt r íkÃkq ý o nku Þ Au . Lkðe, WËT¼ðíke {nkMk¥kkyku yuðwt EåAu Au fu ykt í khhk»xÙ e Þ ÔÞðMÚkkLkk Mkt[k÷Lk{kt íku{Lkku yðks {ku x ku yÚkðk {w Ï Þ nkuðku òuEyu. íkuyku ÃkkuíkkLkk ¼kiøkkur÷f ytfwþLkwt rðMíkhý fhðkLkku «ÞkMk fhu Au, yux÷wt s Lknª Ãkku í kkLkk «¼kð rðMíkkhLkwt Ãký rðMíkhý fhðk

{Úku Au. íkuLku fkhýu nk÷Lke MÚkkrÃkík {nkMk¥kkykuLku íku{Lkk yk «ÞkMkku Ä{feYÃk ÷køku Au yLku WËT ¼ ðíke Mk¥kkyku L ku rLkÞtºký{kt hk¾ðk þõÞ çkÄk

sýkðu ÷ w t fu [eLkLkku WËÞ þktríkÃkqýo hnuþu, yux÷wt s Lknª Ãký yurþÞk fu çkkfeLkk rðï Ãkh «¼wíð s{kððkLkku fkuE EhkËku [eLk Ähkðíkwt LkÚke. ‘[eLkLkk þktríkÃkqýo WËÞ’ MktçktÄe nw rsLíkkykuLkk rð[kh yLku ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu fkuE Lkðe Mk¥kkLkku WËÞ ÚkÞku nkuÞ ßÞkhu fuðe ÃkrhrMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷, yu rð»kuLkk ŸzkýÚke yÇÞkMkku þY ÚkÞk Au. þe SLkÃkªøku íku { Lkk íkksuíkhLkk ¼k»kýku{kt rðïLke {wÏÞ {nkMk¥kkyku y{urhfk yLku [eLk- ðå[u Lkðk «fkhLkk Mkt ç kt Ä ku çkkt Ä ðk {kxu ºký «fkhLkk £u{ðfoLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. «Úk{ Au, {nkMk¥kkyku (ynª y{u r hfk-[eLk) ðå[u fku E ½»koý Lk ÚkkÞ íku {kxu íkfhkhkuLkwt ÞkuøÞ heíku rLkðkhý fhðwt. çku, hksfeÞ yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk Mkt˼o{kt yufçkeòLkk {kuzu÷ yLku ÃkMktËøke «íÞu ÃkhMÃkh ykËh {ík÷çk fu y{khe ÔÞðMÚkk fu {kuzu÷ Mkkhk yuðku «[kh Lknª fhðku. yLku ºký yufçkeòLkk Lku ÃkkÞkYÃk rníkku (‘fkuh ELxhuMx’) Au, íkuLku {kLk ykÃkðwt yLku AuÕ÷u «kËurþf yLku ðirïf ÃkzfkhkuLkk yuðk Wfu÷ku þkuÄðk, suÚke çkLLkuLku ÷k¼ ÚkkÞ. yufLku ÷k¼ yLku çkeòLku nkrLk yuðwt Lknª. ykuçkk{k ðneðxe íktºk òu fu MktÃkqýoÃkýu yk çkÄk MkkÚku Mkn{ík Úkíkwt LkÚke Ãký Wå[

yrÄfkheyku yu x ÷w t íkku Mðefkhu Au fu çkLLku Ëuþkuyu rMÚkh yLku Mknfkh Ãkqýo MktçktÄku áZ fhðk Ãkh ¼kh {qfðku òuEyu. [eLkLkk Lkðk rzÃ÷ku{urxf M÷kuøkLk{kt yLku £u{ðfo{kt ¼khíkLkku MkeÄku WÕ÷u¾ LkÚke. y{urhfk yLku [eLk «kËurþf yLku ði r ïf Míkhu Ãkku í kkLku yLkwfq¤ ykðu yuðku fkuE MkkuËku (ze÷) íkku Lknª fhu Lku, yuðe þt f k ¼khíkLkk fu x ÷kf rð&÷u»kfkuyu ÔÞfík fhe Au. òu fu fux÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au fu {nkMk¥kkyku ðå[uLkk MktçktÄkuLkk Lkðk «fkh{kt {kºk y{urhfk s Lknª Ãký ÞwhkuÃk yLku ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLke økýLkk yuf W¼híke {nkMk¥kk íkhefu ÚkE hne Au, yuLkku Mðefkh Ãký [eLkLke yk Lkðe rð[khýk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. {Lk{kunLk®Mk½ yku f T x ku ç kh{kt ßÞkhu çku®søkLke {w÷kfkíku òÞ íÞkhu [eLkLkku yk ‘Lkðku rMkæÄktík’ ¼khíkLkk Mkt˼o{kt fuðe heíku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu Au, íku rð»ku íkuyku [[koyku fhu, yu yMÚkkLku Lknª økýkÞ. [eLke Lkuíkkyku Ãkkuíku su rMkæÄktík ½zu Au, íkuLkku íkuyku fÞku yÚko fhu Au, íku òýðwt yLku íkuLkku fuðe heíku y{÷ fhu Au , íku òýðw t yíÞt í k sYhe Au.

yk økheçke Ãkqhe fhðkLke hu¾k LkÚke

Mkkhku Au fu økheçkehu¾kLkwt ÃkqY [¬h yrÄfkhku yLku Mkhfkhe fkÞo ¢ {ku L kk ÷k¼Úke y÷øk fhe Ëuðk{kt ykðu, suÚke fkuEÃký ÔÞÂõík Mkhfkhe MkwrðÄkykuÚke {kºk yux÷k {kxu ðtr[ík Lkk hnu fu yu{Lke ÃkkMku çkeÃkeyu÷ fkzo LkÚke. òu çku zku ÷ hLku {kLÞ økheçkehu¾k Mðefkh fhe ÷Eyu íkku þw t ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku yk hu¾kLkk ykÄkh Ãkh ÃkezeyuMk Mk{kLk Mkhfkhe Þku s Lkkyku L kk ÷k¼kÚkeoykuLke yku¤¾ {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷kððk MkkY hnu þ u , su { fu Ëþfku Ú ke fhðk{kt ykðe hnÞwt Au ? MkhfkhLkk ÷øk¼øk çkÄk fkÞo¢{ fkt íkku çkÄk {kxu Au yÚkðk ÃkAe y¼kðrðþu » kLkk ykt f zkyku L ku ykÄkh {kLkeLku yu { kt ÷k¼kÚkeo y ku L ke yku ¤ ¾ fhðk{kt ykðu Au . yk fkÞo ¢ {ku { kt økheçkehu ¾ kLku yrLkðkÞo Mkt Ë ¼o ®çkËw L kk YÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw t LkÚke. WÃk¼ku ø k ykÄkrhík økheçkehu¾kLkk yktfzkykuLkku WÃkÞku ø k {kºk ¾kMk Mk{ÞkðrÄLke ytËh Ëuþ{kt økheçkkuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ ðĽx yÚkðk ÃkAe rðr¼LLk hkßÞku L ke íkw ÷ Lkkí{f ÂMÚkríkLku yku ¤ ¾ðk {kxu fhðk{kt ykðu Au . yk ðkíkLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au fu økheçke çknw y kÞk{e nku Þ yLku økheçkeLkk rðrðÄ YÃkku Ú ke rLkðkhðk {kxu çkLku ÷ fkÞo¢{ku{kt økheçkeLkk YÃk rðþu»kÚke MktçktrÄík yktfzkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Auu. Ëk.ík. òu fw à kku » kýLku Ëq h fhðkLkku fkuE fkÞo¢{ Au, íkku yuLkk {kxu yktfzk hk»xÙeÞ Ãkrhðkh ykhkuøÞ MkðuoûkýÚke ÷uðk{kt ykðu Au. ¾hu ¾ h, 1h{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt MÃk»x heíku {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu WÃk¼ku ø k ykÄkrhík økheçkehu¾kLke Lke[u ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk òu þqLÞ Ãkh Ãký ÃknkU[e òÞ, íkku Ãký ßÞkt MkwÄe Ëhuf ¼khíkeÞLku MðåA Ãkkýe, MkkV- MkVkE, ½h, Ãkku»ký, ykhkuøÞ yLku rþûkýLke MkwrðÄk «kÃík Úkíke LkÚke, íÞkt MkwÄe yk Ãkzfkh [k÷w hnuþu. sYh yk Ãkzfkhku Ãkh Ãkku í kkLkw t æÞkLk fu r Lÿík fhðkLkwt Au, Lkk fu fkuE yuf yktfzk Ãkh Mkqû{ yk÷ku[Lkk fhðkLke. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

Aeyu fu fÞktf çku søÞkyku Ãkh çkhkçkh {kºkk{kt fkuE ðMíkw yÚkðk Mkuðk ¾heËðkLke nkuÞ, íkku fux÷e hf{ sYhe nþu. h004-0Ãk {kxu íku L zw ÷ fh Mkr{ríkyu ¼khíkLke økheçkehu¾k 16 YrÃkÞk «rík ÔÞÂõík «ríkrËLk Lk¬e fhe níke, su Ãkh[u ® søk Ãkkðh Ãku r hxeLkk yÚko Ãkh yu f y{u r hfe zku ÷ hLke ¾heËûk{íkk su x ÷e níke. ykÞku s Lk Ãkt [ u nk÷Lkk Mkðu o û ký{kt «rík ÔÞÂõík «ríkrËLk h9 YrÃkÞkLke su {ÞkoËk çkíkkðe Au, íku yk yÚko Ãkh 1.hÃk y{urhfLk zku÷h çkhkçkh Au , su nk÷ yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh {kLÞ økheçkehu¾k Au. çkMk ykx÷e s hf{Úke fkuEÃký ÂMÚkrík{kt ÷ku f ku Sðe ÷u þ u , yk òýfkheÚke «ò{kt hku » k

[eLk ËþoLk - rËLkuþ þwõ÷

hMíkkyku yÃkLkkðu Au. ykÚke, ykt í khhk»xÙ e Þ MktçktÄkuLkk EríknkMkfkhku sýkðu Au fu ßÞkhu {nkMk¥kkyku

©e

®Mknk÷k hðkÞk îkhk «kýeyku L ke fík÷ yLku økki{ktMkLkk ðu[kýLkku rðhkuÄ fheLku íkuLke Mkk{uLke rðhkuÄ fq[Lkku ykht¼ ðe yu{ Mkw½ÚÚkk Úku h ku L ke ykøku ð kLke{kt frÚkfkB{{-fíkkhøkk{kLkk Ãkrðºk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k rfrhðu n hu { kt Ú ke 15{e sq L k 2013Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk þnuh{kt økki{ktMkLkk ðu [ kýfu L ÿku L ke {kr÷fe Ähkðíkk {wÂM÷{ku Ãkh nw{÷k fhkÞk níkk yLku íku{Lke ËwfkLkkuLku ®Mknk÷k hðkÞk{kt y{wf ík¥ðku îkhk ¾wË Ãkku÷eMk ELMkÃku õ xhLke WÃkÂMÚkrík{kt ykøk[tÃke fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk Mkh½Mk yk çkLkkð çkkË Ãkku í kkLke fq [ ykøk¤ ÄÃkkðíkwt hÌkwt níkwt yLku yk çkLkkð çkkË Ãký íkuLke íkeðúíkk ðÄíke s hne níke yLku íÞkhÃkAeLkk rËðMku {íkkhk rsÕ÷kLkk Ãkhkt{kt ÃknkU[e níke. yuf hkík MkwÄe rð©k{ fÞko çkkË ®Mknk÷k hðkÞkyu íkuLke fq[Lku Vhe 19 sqLk 2003Lku çkw Ä ðkhLke Mkðkhu ykøk¤ ÄÃkkðe níke. íkuyku íkÕ÷kÚke Ërûký «kt í k{kt {íkkhk rsÕ÷k{kt ykøk¤ ðÄíkk hÌkk níkk. íkÕ÷k÷k yu fku÷BçkkuÚke ykþhu 180 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu ÷ w t Au . yk Mkh½Mk íku rËðMku {íkkhk{kt ykðu ÷ k

økt z khk ¾kíku ÃknkU å Þw t níkw t . øktzkhk yu fku÷BçkkuÚke 168 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷wt Au. øktzkhk yu ÃkwhkíkLk økk{ Au su yiríknkrMkf ÁnwLkw þkMkLkfk¤ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ w t Au . ynª ð»kkuoÚke ®Mknk÷k yLku {wÂM÷{ òríkLkk ÷kufku yu¾÷kMk yLku ¼kE[khk MkkÚku ðMkðkx fhu

½]ýk -ze çke yuMk sÞhks Au . økt z khkLke {ÂMsËLkw t rLk{ko ý {q ¤ 1840Lke Mkk÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË íku L kw t Mkt à kq ý o Mk{khfk{ Ãký çktLku òríkLkk ÷kufkuLkk MknfkhÚke s fhkÞwt níkwt. ®Mknk÷k hðkÞk ßÞkhu øktzkhkLke Mk{eÃk níkk íÞkhÚke s þktrík ò¤ððk yLku hûký Ãkq\t ÃkkzðkLke Vhs Ãkku÷eMk sðkLkkuLke yuf xwfzeLku MkkUÃkkE níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk {kir¾f heíku yuf {wÂM÷{ íkMkðehfkhLku yk fq[ ßÞkhu øktzkhk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íÞkhu íkuLkwt fðhus fhðk íku { s yk yk¾k «Mkt ø kLke íkMkðehku Ãkku÷eMkLku ykÃkðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku L ku Mkt à kq ý o hf{Lke [qfðýe íku{s MktÃkqýo MkwhûkkLke Ãkku ÷ eMk íkhVÚke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLku Ãkku÷eMkLkwt hûký

{¤þu íkuðk ykí{rðïkMk MkkÚku økÞu÷k yk íkMkðehfkh îkhk rðrðÄ ¾qýuÚke íkMkðehku ÷uðk{kt ykðe níke íÞkhu íkuLku òuíkkt s fux÷kf çkkiØ r¼ûkwfkuLkku rÃk¥kku økÞku níkku . íku { ýu yk íkMkðehfkhLku çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku Wøkú Mkqh{kt ðkík[eík fhíkk yk fq [ Lkw t fðhu s fhðk íku{s íkMkðehku Ãkkzðk {kxu L kw t íkuLku fkhý ÃkqAâwt níkwt. yk {kýMku fÌkwt Ãký ¾Át fu, øktzkhk{kt yk fq[Lkwt fðhus fhðk {kxu íkuLku Ãkku÷eMku hkuõÞku Au yLku íkuLkwt fk{ Ãkku÷eMkLku íkMkðehku ykÃkðkLkwt Au. yk {kýMkLku íÞkhçkkË íkuLkwt hk»xÙeÞ yku¤¾Ãkºk ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt su íkuýu Ëu¾kzâwt Ãký níkwt. Ãkht í kw ßÞkt Ãku ÷ k çkki Ø r¼ûkwfkuLku yk íkMkðehfkhLke {wÂM÷{ ðtþeÞíkkLke ¾çkh Ãkze íÞkt ®Mknk÷k hðkÞk Ëu ¾ kðfkhku yu f Ë{ rðLkkfkhýu W~fu h kE økÞk níkk. Ãku÷k çkkiØ r¼ûkwfkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkqAâwt níkwt fu, þwt íku{ýu yk {kýMkLku yk fq[Lke íkMkðehku ÷uðk {kxu hkuõÞku níkku yLku þk {kxu. Ãkku÷eMk íkhVÚke økU ø ku V U V u fhkíkk yLku Þku ø Þ sðkçk Lk {¤íkk yk heíku {wÂM÷{ íkMkðehfkhLku Vkuxk ÃkkzðkLke fk{økehe MkkUÃkðk çkË÷ íku{ýu Ãkku÷eMkLku Ãký yÃkþçËku fÌkk níkk. yk heíku yu f kyu f hku » ku ¼hkÞu ÷ k

rðLkk Lknª hnu . yksLke MÚkkrÃkík yuf {kºk rðïMk¥kk y{u r hfk yLku [eLk ðå[u ½»koý ÚkÞk rðLkk Lknª hnu.

[eLkLke yuf {nkMk¥kk íkhefu WËÞLku fkhýu ‘[eLk Mk{økú rðïÔÞðMÚkk {kxu yuf Ä{fe çkLke hÌkwt Au,’ yuðe {kLÞíkkLkwt ¾tzLk fhíkkt nw rsLíkkykuyu sýkðu÷wt fu [eLkLkku ykrð¼koð ¼qíkfk¤{kt yLÞ Mk¥kkykuLkk WËÞ fhíkkt ½ýku swËku hnuþu. íku{ýu ‘[eLkLke Ä{fe’Lke {kLÞíkk{kt {kLkLkkhkykuLku ykïMík fhíkkt sýkðu÷tw fu [eLkLkku WËÞ þktríkÃkqýo hnuþ,u yux÷wt s Lknª Ãký yurþÞk fu çkkfeLkk rðï Ãkh «¼wíð s{kððkLkku fkuE EhkËku [eLk Ähkðíkwt LkÚke. ðå[uLkku Mk¥kkLke ðnU[ýe{kt {kuxk VuhVkhku ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkt½»ko yLku õÞkhuf {kuxkt ÞwæÄku ÚkkÞ Au . yksu ½ýk EríknkMkfkhku 19{e MkËe{kt s{oLkeLkk WËÞ MkkÚku [eLkLkk yksLkk WËÞLku Mkh¾kðu Au. s{o L ke {n¥ðkfkt û kkyku L ku {ÞkorËík fhðk {kxu h0 MkËeLkk ÃkqðkoÄo{kt ÞwhkuÃk{kt çku {kuxkt ÞwæÄku ÚkÞkt. yu Mkt˼o{kt yk

¼¼q f Þku , Ãký fku E yu yu òýðkLke sYrhÞkík Lkk Mk{S fu yk¾hu ykÞkusLk Ãkt[Lkk yLkw{kLkLkku yÚko þwt Au ? yk{ ykË{eLkk {Lk{kt yu

[eLkLke yu f {nkMk¥kk íkhefu WËÞLku fkhýu ‘[eLk Mk{økú rðïÔÞðMÚkk {kxu yuf Ä{fe çkLke hÌkwt Au,’ yuðe {kLÞíkkLkw t ¾t z Lk fhíkkt nw rsLíkkyku y u sýkðu ÷ w t fu [eLkLkku ykrð¼koð ¼qíkfk¤{kt yLÞ Mk¥kkykuLkk WËÞ fhíkkt ½ýku sw Ë ku hnu þ u . íku { ýu ‘[eLkLke Ä{fe’Lke {kLÞíkk{kt {kLkLkkhkykuLku ykïkMík fhíkkt

yk hf{ SðLk SððkLkk ÏÞk÷Úke ÃkÞkoÃík Au fu Lknª, yk rð»kÞ{kt ykÞkusLk Ãkt[u fkuE rLkýoÞ LkÚke Mkt¼¤kÔÞku «ÞkMk {kºk yu Mkh¾k{ýe

5zfkh - r{rnh þkn (MkÇÞ, ykÞkusLk Ãkt[)

¼Þ ÃkuMke økÞku Au fu òu ykÃkýu yk hu¾kLku ¼q÷Úke MÃkþeo økÞk íkku ykÃkýLku rðr¼LLk yrÄfkhku yLku Mkhfkhe fkÞo¢{kuÚke ðtr[ík fhe Ëuðk{kt

fhðkLkku Au fu Mk{kLk hu¾kLkk ykÄkh Ãkh ð»ko 199h-93, h004-0Ãk yLku h0111h{kt fux÷k ÷kufku ðÃkhkþLkk yu f Lk¬e Míkh (økheçke

ßÞkt MkwÄe Ëhuf ¼khíkeÞLku MðåA Ãkkýe, ½h, Ãkku»ký, ykhkuøÞ, rþûkýLke MkwrðÄk «kÃík Úkíke LkÚke, íÞkt MkwÄe økheçkeLku Ëqh fhðkLkku Ãkzfkh çkLke hnuþu. ykðþu . yk zhLku Mk{S þfkÞ Au , Ãký yksLke íkkhe¾{kt ykLkku fkuE ykÄkh LkÚke.

©e÷tfk{kt çkkiØ hu÷eLkwt fðhus fhe hnu÷k {wÂM÷{ íkMkðehfkh Ãkh nw{÷ku

÷tfk{kt nS n{ýkt Úkku z kf ð»kku o Ãknu ÷ kt s yktíkhrðøkún çkkË þktrík {ktz MÚkÃkkE Au íÞkt VheÚke ®nMkf çkLkkðku çkLke hÌkk Au yLku yk ð¾íku rçk[khk rLkËku o » k {wÂM÷{kuLku rLkþkLk çkLkkðkE hÌkk Au. ©e÷tfk{kt çknw{rík ®Mknk÷e «òLkk nkÚku Ërûký «kt í k{kt {w  M÷{-rðhku Ä e ®nMkk[khLke ðÄw yuf ½xLkkyu Ëu þ yk¾kLkw t {kÚkw t yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ Mk{ûk þh{Úke Íw f kðe ËeÄw t Au . fíkkhøkk{k-fkŠíkfk{Úke fku ÷ Bçkku íkhV sE hnu ÷ e ®Mknk÷k hðkÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ k rðhku Ä Ëu ¾ kðku Ëhr{ÞkLk yk ®nMkk Vkxe rLkf¤e níke. «kÚkr{f ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu Ãkku÷eMk îkhk ®Mknk÷k fq[Lku hufkuzo fhðk {kxu Ãkku÷eMkLke Mkt{rík {u ¤ ðe nku ð k Aíkkt yu f {w  M÷{ íkMkðehfkhLku ®Mknk÷k fkÞofhku îkhk Zkuh {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMk yk Mk{økú ½xLkk Ëhr{ÞkLk nksh nkuðk Aíkkt {kºk {qf«uûkf çkLke hne níke yLku yk ½xLkkLku hkufkðk fþwt fÞwO Lknkuíkwt. yk ®Mknk÷k hðkÞk fq[ fku ÷ Bçkku { kt Mkt à kÒk ÚkðkLke yÃkuûkk níke ßÞkt «kýeykuLke níÞk yLku økki{ktMkLkk ðu[ký Ãkh Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ËkË {køkíke yu f yhS hk»xÙ«{w¾ {nuLÿ hksÃkûkuLku Mkw à khík fhkðkLke níke.

EríknkMkfkhku sýkðu Au fu [eLkLkk yuf {nkMk¥kk íkhefu WËÞLku fkhýu yurþÞkLk yLku ðirïf rðï ÔÞðMÚkk{kt Ãký {kuxe yrMÚkhíkk Q¼e ÚkÞk

®Mknk÷k hðkÞkLkk fkÞo f hku yLku r¼ûkw f ku L kk íke¾k Mkðk÷ku Ú ke Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku øk¼hkE økÞk níkk yLku Lke[wt {kuZwt fheLku [qÃk[kÃk íÞkt W¼k hne økÞk níkk. íku { kt L kk yu f u Þ u yk íkMkðehfkhLku hu ÷ eLkk Vku x k ÷uðk Ãkkuíku hkuõÞk nkuðkLke Ãkwrü Lknª fheLku Ãkku í kkLke fkÞhíkkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku. çkMk, òýu ykx÷wt s òuEíkwt nku Þ íku { yk Mkh½Mk{kt Ú ke fux÷kf fkÞofhku çknkh ykÔÞk yLku Ãku÷k VkuxkuøkúkVh íkhV yk¢{fíkkÚke Mkqºkkuå[kh fhðk ÷køÞk. ÚkkÂBçkÞk yLku {hk¬÷kÞk su ð k ðt þ eÞ Wå[khýku yLku yÃkþçËku ¼kt z íkk íku { ýu yk íkMkðehfkhLku ½uhe ÷eÄku níkku yLku íkuLku xÃk÷eËkð þÁ fhe ËeÄku níkku. íkuLkku fu{uhk AeLkðe ÷u ð kÞku níkku yLku íku L kw t yku¤¾Ãkºk Ãký só fhe ÷uðkÞwt níkw t . íÞkhçkkË yk íkMkðehfkhLku økzËkÃkkxw L kku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. íku Ãkku÷eMkLku yk nw{÷k çktÄ fhkððk fhøkhíkku hÌkku Ãkhtíkw fkÞh Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu íkuLku çk[kððkLke Ãký ®n{ík Ëk¾ðe Lknª. íkf {¤íkkt s Ãku÷ku íkMkðehfkh MÚk¤ ÃkhÚke Sð çk[kðeLku LkkMkðk ÷køÞku níkku. xku¤k{ktLkk y{wf íkku íkuLkku ÃkeAku fhðk {køkíkk níkk Ãkhtíkw íku Mk{Þu Ãkku÷eMku nMíkûkuÃk fheLku íku ÷kufkuLku hkuõÞk níkk. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hu¾k)Úke Lke[u níkk. «ÞíLk ykx÷ku s Au, Lkk ykLkkÚke ðÄw Lkk ykuAku. yktfzk çkíkkðu Au fu ðeíku÷ Ëþf{kt ¼khíkLkk ÷kufkuLkku ðÃkhkþ ÍzÃkÚke ðæÞku Au. Mk{kLk økheçkehu¾kLke Lke[u hnu L kkhk ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk 1993-94 yLku h0040Ãk ðå[u íkku ðÄe níke. Ãkhtíkw h004-0Ãk yLku h011-1h ðå[u yk{kt ½ýku ½xkzku ykÔÞku Au . ð»ko h004-0Ãk{kt økheçkehu ¾ k Lke[u hnu í kk ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk 41 fhku z níke, su ð»ko h011-1h{kt ½xeLku h7 fhkuz ÚkE økE. yk WÃk÷ÂçÄ{kt fu L ÿ MkhfkhLkw t ÞkuøkËkLk fux÷wt hnÞwt, yuLku MkeÄu MkeÄwt çkíkkðe þfðwt {w~fu÷ Au fkhý fu yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Lk¬e fhðk{kt Võík MkhfkhLkk Ãkøk÷ktLkku s nkÚk LkÚke nkuíkku hkßÞ Mkhfkhkuyu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. yk ðkíkLkwt ÃkÞkoÃík «{ký Au fu økúk{eý ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw økheçk ÷kufkuLke {sqhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . nðu yu { kt {Lkhu ø kk su ð e Þku s LkkLkw t Þku ø kËkLk fu x ÷w t Au u , yk rðîkLkkuLke ðå[u rs¿kkMkkLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw fkuEÃký yu ðkíkÚke ELfkh LkÚke fhíkku fu {Lkhuøkkyu økúk{eý ¼khíkLkk MkkiÚke økheçk ðøkoLke ykðfLku ðÄkhðk{kt {n¥ðÃkq ý o ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yk ðkíkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª fu yk Mk{Þ{kt ¼khík rðïLke MkkiÚke ÍzÃkÚke ðÄíke yÚko Ô ÞðMÚkkyku { kt Mkk{u ÷ ÚkÞu÷ Au. øk{u íku{ fheLku, yuLkkÚke Ãký ðÄw {n¥ðÃkqýo Au yu MÃk»x fhðwt fu økheçkehu¾kÚke fÞku yÚko Lkk fkZðku òuEyu. Mkk{kLÞ

{kLÞíkk Au fu Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkk ÷k¼Lkk ûkuºk{kt {kºk yu ÷ku f ku L ku hk¾ðk{kt ykðþu , su økheçkehu ¾ kLke Lke[u Au. yk yuf ¼úktríkÃkqýo {kLÞíkk Au. fnuðk{kt ykðe hnÞwt Au fu hksfeÞ fkhýkuÚke yÚkðk økheçke rLkðkhý fkÞo¢{kuLkk økw{kLk{kt ÚkLkkh ðnU [ ýeLku ½xkzðk {kxu økheçkkuLke MktÏÞkLku sqXk yÚkðk çkLkkðxe heíkÚke ½xkzeLku hsq fhðk{kt ykÔÞku, ßÞkhu WÆu~Þ yu ð ku Au s Lknª. yu L kkÚke rðYØ Þw à keyu - h MkhfkhLkw t yiríknkrMkf ÞkuøkËkLk yu Au fu íkuýu økheçkehu¾k yLku Mkhfkhe fkÞo ¢ {ku { kt Ú ke {¤Lkkhk LkVkLke ðå[uLkku MktçktÄ Mk{kÃík fhe ËeÄku Au. økík h0 ð»kkuo{kt yuðwt Ãknu÷e ð¾ík ÚkÞwt Au. MkíÞ íkku yu Au fu 1h{e Ãkt[ð»keoÞ{kt yk {kLÞíkkLke íkhV Ãknu÷wt Ãkøk÷wt ÃkkzÞwt Au fu økheçke yuf çknw y kÞk{e yðÄkhýk Au yLku yuLkku ðÄw WÃkÞkuøk yLku ¾[o MkwÄe Mker{ík fheLku òuE þfkÞ Lknª. Ëk.ík. yíÞkh MkwÄe EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk yÚkðk Mkt à kq ý o MðåAíkk yr¼ÞkLkLkk ÷k¼kÚkeo Úkðk {kxu fkuE ÔÞÂõíkLkwt çkeÃkeyu÷ fkzo Ä khf nku ð w t sYhe níkw t . çkeÃkeyu÷ fkzoLkk rðíkhý{kt {ku x e ¼q ÷ ku søkònu h Au . nt{uþk ÞkuøÞ økheçk yk fkzo {u¤ððkÚke ðtr[ík hne òÞ Au, ßÞkhu çkknwçk÷e ÄrLkf økheçk Lkk nku ð k Aíkkt çkeÃkeyu ÷ fkzo L kku WÃkÞku ø k fhe sYhe [eòu {u¤ðe ÷u Au. 1h{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yk çkÄe ðkíkku çkË÷kðkLke Au , fkhý fu nðu {kºk çku «fkhLkk fkÞo¢{ nþu yÚkðk íkku çkÄk {kxu su{ fu {Lkhuøkk, r{z zu {e÷, «kÚkr{f rþûký, MðåAíkk yLku ykhkuøÞ ðøkuhu yÚkðk ÃkAe yu{Lkk {kxu su yk fkÞo¢{ îkhk «ËkLk Mkw r ðÄkÚke ðkMíkð{kt ðtr[ík Au. WÃk¼ku ø k- ykÄkrhík økheçkehu¾k Lk¬e fhðk {kxu þwt 1.hÃk zku÷h sux÷e hf{ ÃkÞko à ík Au ? økheçkeLke Mkk{kLÞ ÂMÚkríkLku Mkq r [ík fhLkkhe yu f Äkhýk «rík ÔÞÂõík «ríkrËLk çku y{urhfe zku ÷ hLke Ãký Au . fu x ÷kf yÚkoþkMºke fnu Au fu ¼khíkLku yk økheçkehu¾k yÃkLkkððe òuEyu. Ãký {khwt {kLkðwt Au fu MkhfkhLkku yk rLkýoÞ ðÄw


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

¼Y[ rsÕ÷k {wÂM÷{ Ãkxu÷ MknkÞf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE

rËLk yLku ËwrLkÞkLkwt rþûký yuf rMk¬kLke çku çkksw Mk{kLk : yÍeÍ

ykýtËLke y{q÷ zuheLke yuf rËðk÷ Mk{khfk{ ËhBÞkLk ÄhkMkkE Úkíkk ºký {swhku fkx{k¤ Lke[u ËçkkE økÞk níkk òu fu íkuyku yuf ÃkkEÃkLke Lke[u ËçkkÞk nkuE íkuykuLku Mk÷k{ík heíku çknkh y{ËkðkË, íkk.h fkZe çk[kðe ÷uðkÞk níkk «Míkwík íkMðeh{kt çk[kð fk{økehe fhíkk VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhku ykÃkýk {nkLk ÃkÞøkBçkh íku{s {swhLku Sðíkku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, nÍhík {kunB{Ë MkÕ÷Õ÷knku ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) y÷Þnu ðMkÕ÷{ Ãkh ykðu÷e «Úk{ ykÞkík ‘Efhk çkEM{u hççke’ ík{khk {kr÷fLkwt Lkk{ ÷ELku ðkt[ku su Ä{oLkku «Úk{ MktËuþ s rþûký (yußÞwfuþLk) nkuÞ íku Ä{oLkk yLkwÞkÞeykuyu Ä{oLkwt nkuÞ fu ËwLÞðe rþûký {u¤ððwt s òuEyu. suykuLku su Mkðku o Ë Þ Mkku M kkÞxe ÃkkMku LkSf{kt s Ãkzâku níkku.suÚke (MktðkËËkíkk îkhk) yÕ÷kn íkyk÷kyu Mkknuçku {k÷ ykýtË íkk.2 ykðu÷ Au.yk rËðk÷ çku {kMk íku{ýu LkkMk¼køk fhe níke Ãkhtíkw (ÄrLkf) çkLkkÔÞk Au íku { ýu ykýtËLke rðï rðÏÞkík Ãknu÷kt Ãkze sðk Ãkk{e níke ºký {swhku yk rËðk÷ Lke[uLke økheçk çkk¤fkuLku rþûký {kxu y{q÷ zuheLkk swLkk Ã÷kLxLke yLku íkuLke ykswçkksw Ãký {kxe ÃkkEÃk ík¤u s ykðe økÞk níkk {ËË fhðe òu E yu . su Ú ke ÃkkA¤ rËðk÷Lkkt {hk{ík fk{ çkuMke síke nkuE íkuLke {hk{ík yLku ykswçkkswLke {kxe Ãký Mk{ksLkk Mkh¾k rðfkMk MkkÚku ËhBÞkLk yksu Z¤íke Mkkt s u fhðk {kxu L kku fku L xÙ k õx ¾kuËfk{ fhu÷k ¾kzk{kt ÄMke ¼kE[khku Ãký ðÄu yu { WÃkhLke rËðk÷ y[kLkf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku suLke Ãkzíkk ºkýuÞ {swhku ËxkE økÞk økwshkík xwzuLkk yuÂõÍõÞwxeð {æÞ«Ëu þ Lkk níkk. ÄhkþkÞe ÚkE síkk fk{ fhe fk{økehe yu r zxh yÍeÍ xt f khðeyu çkeò {swhkuyu çkw{kçkw{ hnu÷k Mkkík {swhku Ãkife ºký ykrËðkMke {swhku AuÕ÷k çku ¼Y[ rsÕ÷k {wÂM÷{ Ãkxu÷ {swhku Lke[u ËçkkE sðk ÃkkBÞk ºký rËðMkÚke fhe hÌkk Au yLku fhe {wfíkk MkkuMkkÞxeLkk hneþku MknkÞf {tz¤ y{ËkðkËLke níkk.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt suMkeçke {þeLk íku{s yLÞ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½xLkkLke 63{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ VkÞhçkúeøkuzLkk ÷k~fhku yLku MkkÄLkkuLke {ËËÚke rËðk÷Lke òý Úkíkkt VkÞhçkúeøkuz MÚk¤ Mk¼k{kt fÌkk níkk. yuBçÞw÷LMk ðkLk íkkífk÷ef MkkEz{kt ôzwt ¾kuËfk{ fhe íku{kt Ãkh Ëkuze økÞwt níkwt yLku ËçkkÞu÷k yk «Mktøku {tz¤Lkk Lkðk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku huíke fÃk[e ÃkwhðkLke fk{økehe {sw h ku L ku su M keçke {þeLkÚke rçkLknheV [q t x kÞu ÷ k «{w ¾ hu M õÞw yku à khu þ ™ nkÚk Ähe nkÚk [k÷íke níke íku ËhBÞkLk {kxe Ëwh fheLku çknkh fkZâk {w M íkkf¼kE ºkýuÞ {swhkuLku nu{¾u{ çknkh yksu Mkkt s u [kh ðkøÞkLkk níkk.yk ½xLkk{kt yuf {rn÷k sLkkçk ½kuzeðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkZe ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk Mkw { khu MkkEz{kt hnu ÷ e Mkrník ºký {swhkuLku çk[kðe øk{u íku fÃkhk Mktòuøkku{kt Ãký su y ku L ku Mkkhðkh {kxu {Mk{ku x e rËðk÷ y[kLkf ÷uðkÞk Au íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Äzkfk¼uh ÄhkþkÞe ÚkE níke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk {¤íke {krníke yLkwMkkh òu f u rËðk÷Úke Ëw h {sw h ku níkk.òufu yk ½xLkk ytøku nS ykýtËLke y{q÷ zuheLkk swLkk fk{økehe fhíkk nkuE rËðk÷Lkku Mkw Ä e fku E Ãkku ÷ eMk VheÞkË Ã÷kLxLke ÃkkMku ykðu÷ rËðk÷ yuf ¼køk Mkkík sux÷k {swhkuLke LkkUÄkE ™Úke.

ykýtË{kt rËðk÷ ÄhkþkÞe Úkíkk ºký {sqhku ËçkkÞk : òu fu çk[kðe ÷uðkÞk

¼Y[ rsÕ÷k {wÂM÷{ Ãkxu÷ MknkÞf {tz¤ y{ËkðkËLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLku MktçkkuÄíkk «{w¾ {wMíkkf¼kE ½kuzeðk÷k zkçkuÚke yuzðkufux Efçkk÷¼kE Ãkxu÷, EÕÞkMk¼kE ËÞkËhkðk÷k, yÍeÍ xtfkhðe, y÷e¼kE ftçkku÷eðk÷k, Ãkqðo «{w¾ ÞwLkwMk¼kE E¾hðk÷k íkÚkk ÞwLkwMk¼kE ({wtçkE) íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku rþûký ykÃkðw t s òu E yu . rþûký Úkfe s Ãkku í kkLkk fw x w t ç kesLkku yLku Mk{ksLkku rðfkMk fhe þfkÞ Au. ¼Y[e Ãkxu ÷ Mk{ks rþûký yLku

ðuÃkkh ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðe MkwÍçkqÍLku ÷E yksu Ëuþ yLku ËwrLkÞk¼h{kt fÃkhk rþ¾hku Mkh fhe ykøk¤ ðÄe hÌkku Au yLku ELþkyÕ÷kn ðÄíkku s hnuþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík

fÞku o níkku . [k÷w ð»ko nßsu çkÞíkwÕ÷k {kxu síkk LkMkeçkËkh nkS ÷kufkuLkwt {tz¤ íkhVÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkLk h01h-13 þi û krýf ð»ko { kt ͤn¤íke MkV¤íkk

{u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLku hkufz ÃkwhMfkh yLku {ku{uLxku yÃkoý fhe «kuíMkkrník fhkÞk níkk. yk WÃkhktík {uhus çÞwhku yt í køko í k ÷øLkku í Mkw f Þw ð fÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo ¢ {{kt økw s hkík xwzuLkk yÍeÍ xtfkhðe, «{w¾ {w M íkkf¼kE økw ÷ k{¼kE ½ku z eðk¤k, Efçkk÷¼kE ËÞkËhkðk¤k, Þw L kw M k¼kE E¾hðk¤k, yÕ÷e¼kE ft ç kku í keðk¤k, Þw L kw M k¼kE {w L þe, Eçkú k ne{¼kE fh[ýðk¤k, {n{˼kE MkkÃkk, EÕÞkMk¼kE ËÞkËhkðk¤k, þççkeh¼kE fu h ku M keLkðk¤k Mkrník Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞw O níkw t ; fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu nkuÆuËkhku yLku fkhku ç kkhe MkÇÞku y u ¼khu snu{ík QXkðe níke. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk rLkð]¥k yk[kÞo Þkfw ç k¼kE fku X eðk÷k íkÚkk yiÞwçk¼kE {Zeyu fÞwO níkwt.

ytf÷uïh{kt yuf s fku{Lkkt çku sqÚkku {kuzu÷ Mfq÷{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞw fkÃkkuÿk{kt økrýík-rð¿kkLkLkwt ðå[u MkþMºk yÚkzk{ý : yufLkwt {kuík {níð Mk{òðíkk rþûkýrðËku

ytf÷uïhLkk fkÃkkuÿk {wfk{u {kuzu÷ nkEMfq÷{kt h01314Lkkt rð¿kkLk {u¤k {kxu ÃkMktËøke fhkíkk MktMÚkkLkk «{w¾ snwh¼kE MkeËkík, rsÕ÷k rþûký íkÚkk íkk÷e{ ¼ðLkLkk yk[kÞo ðkÞ.fu. Ãkxu÷, MktMÚkkLkk yøkúýe {fçkw÷¼kE ÷w÷kík, þk¤kLkk yk[kÞo {nt{Ë nLkeV Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ {nu{kLkku WÃkhLke íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. sÞkhu çkeS íkMkðeh{kt zu. MkhÃkt[ heÍðkLk Ãkktzkuh yrÄfkheLkwt MkL{kLk fhíkk Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) (MktðkËËkíkk îkhk) fkÃkku ÿ k {w f k{u {ku z u ÷ ytf÷uïh,íkk.h nkEMfq ÷ {kt SMkeEykhxe yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk økktÄeLkøkh «urhík íkÚkk rsÕ÷k

rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ykÞkuSík ytf÷uïh, nktMkkux, ðk÷eÞk, ͽrzÞkLkwt økrýík- rð¿kkLk «Ëþo L k h013-14 ÞkuòÞwt níkwt. fkÞo ¢ {Lke þYykík rík÷kðíku fwykoLku {SË îkhk ÷w÷kík MkyË îkhk fhkE níke. Äku.7 íkÚkk 8Lke çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík hsw fhkÞk níkk. íÞkh çkkË nkEMfq÷Lkk yk[kÞo níkeV¼kE Ãkxu÷ îkhk «kMktrøkf «ð[Lk fhkÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «{w ¾ snw h ¼kE MkeËkíku rþûkýLkw fux÷wt {níðLkwt Au. rð¿kkLku ¼hu÷e nhý Vk¤Lke ðkík fhe níke. íÞkh çkkË hk»xÙøkeíkLkwt økkLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yuV.su. {k÷e ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. Mkt M ÚkkLkk yøkú ý eyku {fçkw÷¼kE ÷w÷kík, yuMk.ze. Ãkxu ÷ , íkÚkk fkÃkku ÿ k økú k { Ãkt [ kÞíkLkk zu à Þw x e MkhÃkt [ heÍðkLk Ãkkt z ku h , çkËkík Mkknuçk, MkiÞË Mkknuçk, ¼Y[ {kæÞr{f rþûký Mkt Ä Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe Efçkk÷¼kE Ãkxu÷ nksh hnÞk níkk.

[qtxýe çkkË ºkeò MktíkkLkLkk rÃkíkk çkLkíkk ykVík

rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk MkËMÞ WÃkh ÷xfíke MkMÃkuLMkLkLke ík÷ðkh (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt [qxt kÞu÷k ¼ksÃkLkk MkËMÞ WÃkh MkMÃkuLMkLkLke ík÷ðkh ÷xfíke sýkÞ Au. fu{ fu fkUøkúuMk îkhk {nuMkkýkLkk f÷ufxh Mk{ûk yk yk {w Æ u fhðk{kt ykðu ÷ e hsq y kík Mkt Ë ¼u o f÷u f xhyu MktçktrÄíkkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au. yk fuMkLke xqft e rðøkíkku {wsçk økík Vuçkúy w khe {kMk{kt rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qxt ýe ÞkuòE níke. íku{kt ðkuzo Lkt.4{ktÚke ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh ¼kðu þ fw { kh Lkhu þ ¼kE WÃkkæÞkÞ [qxt kÞk níkk íku ð¾íku íkuyku çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk níkk. Ãkhtíkw [qtxýe çkkË íkuyku xqtfk

Mk{Þ{kt s ºkeò MktíkkLkLkk rÃkíkk çkLÞk níkk. òu fu ÃkkuíkkLkwt MkÇÞÃkË ò¤ðe hk¾ðk {kxu ¼kðuþ WÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fkuE y¿kkík MÚk¤u ÷E sE «Mkwrík fhkðe níke. su L kkÚke LkøkhsLkku{kt yLkuf yxf¤ku Vu÷kE níke. ºkeò MktíkkLkLkk {wÆu Mkòo Þ u ÷ k rððkË yLðÞu Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkËMÞkuyu {nuMkkýkLkk f÷ufxh íku{s LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f Mkrník MktçktrÄíkku Mk{ûk hsqykíkku fheLku ¼ksÃkLkk MkËMÞ ¼kðuþ WÃkkæÞkÞLku LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{-h00Ãk yLðÞu økuh÷kÞf Xuhðe yk çkuXf WÃkh [qtxýe fhkððk {ktøkýe fhe níke.

ËhBÞkLk fkUøkúMu kLkk MkËMÞkuyu íkksuíkh{kt {nuMkkýkLkk f÷ufxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku íkuLke MkkÚku ¼kðuþ¼kE WÃkkæÞkÞLkk ºkeò Mkt í kkLkLkk sL{Lkku Ãkk÷LkÃkw h LkøkhÃkkr÷fkLkk Ëk¾÷k MkrníkLkk Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. Auðxu {nuMkkýkLkk f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk rððkË{kt MkÃkzkÞu ÷ k MkËMÞ ¼kðu þ WÃkkæÞkÞLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe ykøkk{e íkk.h3/9/ h013Lkk hkus f÷ufxh Mk{ûk YçkY WÃkÂMÚkík hne ¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞwt Au. yk «Mktøku MktçktrÄík ÃkûkfkhkuLku Ãký nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h ytf÷uïh Lkøkh{kt Mkwhíke ¼køkku ¤ {kt íkk.1÷eLke hkºkeLkk ykrËðkMkeyku íkÚkk ykrnh ðå[u LkSðe çkkçkíku ͽzku Úkíkkt yk ͽzkyu WøkúMðYÃk Äkhý fhíkkt çkLLku sqÚkku {khf nrÚkÞkhku ÷ELku Lkef¤e Ãkzâk níkk yLku su{kt yuf ykrËðkMke ÞwðfLkwt økt¼eh EòLku fkhýu {kuík rLkÃksÞwt níkwt ßÞkhu ºkýLku økt ¼ eh Eò ÃknkU[e níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh þnu h Lke Mkw h íke ¼køkku ¤ rðMíkkh{kt hnu í kk Aeíkw ykrnhLkk fkfkLkku Ãkwºk ÷k¾k økku ® ðË ykrnh MkkÚku yk rðMíkkhLkk ysw o L k ðMkkðk,

þnuhLkk Mkwhíke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý Mkòoíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ºkýLku økt¼eh Eò ÚkE níke. íkMkðeh{kt «Úk{ yÚkzk{ý çkkË Mkw{Mkk{ ¼ktMkíkku rðMíkkh çkeS íkMkðeh{kt Mkwhuþ ðMkkðkLkk ÍwtÃkzk{kt þkuf{øLk yðMÚkk{kt çkuMku÷ {rn÷kyku íkÚkk ELMkux íkMkðeh {]íkf Mkwhuþ ðMkkðkLke Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) fk¤eÞk Mkku{k ðMkkðk íku{s ËhBÞkLk Aeíkw ykrnh ykrnh íku { s yLÞ yu f Lku yLÞ çku þÏMkku MkkÚku fkuEf Mk{òððk síkkt Wõík Eòyku ÃknkU[kze Vhkh ÚkE fkhýku M kh çkku ÷ k[k÷e Úkðk ykhku à keyku W~fu h kE økÞk økÞk níkk. su ytøku Akuxw¼kE Ãkk{e níke. çkkË{kt {k{÷ku níkk. Aeíkw ykrnh íkÚkk ykrnhu Wõík ykhku à keyku þktík Ãkzíkkt Wõík ykhkuÃkeyku ÃkzkðLkkt yLÞ hneþkuLku {khf rðYæÄ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Aeíkw ykrnhLkk Ãkzkð Ãkh nrÚkÞkh ðzu sqze ÃkkzÞk níkkt. VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV {wfuþ ðMkkðkyu sELku çkku÷k[k÷e fhíkkt níkk. su { kt Aeíkw ykrnh, Ëu ð S

Aeíkw ykrnh, Ëu ð økku ® ðË ykrnh yLku fu þ ð ¼e{k ykrnh rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. su { kt Mkw h u þ ðMkkðkLkk ¼ºkeò Mkw h u þ yþku f ðMkkðkLku Wõík EMk{kuyu {kÚkkLkk ¼køku {kh {khíkkt íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt økt¼eh EòLku ÷E Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMku Mkwhíke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt [w M ík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yuxÙkurMkxe yuõxLkku økwLkku LkkUÄe þnuhLkk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. çkkhf ykEÃkeMke f÷{ {wsçk íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

LkrzÞkË{kt yu÷.ykE.Mke. ytf÷uïh{kt ËuhkMkh{ktÚke 16 ÷k¾Úke îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ Þkuòþu 5Þwo»ký{kt çkLkkð çkLkíkkt ©Øk¤wyku{kt hku»k

ðÄwLkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe

[kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk [kuheLkku ¼uË Wfu ÷ ðk zku ø k Mfðku z yLku yuV.yuMk.yu÷.Lke {ËË ÷E [kuheLkwt ÃkøkuY þkuÄðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h yu÷.ykE.Mke.Lke Ãk7{e ð»ko økkt X Lker{¥ku LkrzÞkË {tz÷ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.ºkeS MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe{kt

{kíkh: {trËh íkÚkk Ëhøkkn{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

siLk Mk{ksLkk ËuhkMkh{kt ÃkÞwo»kýLkk ÃkðoLkk «Úk{ rËðMku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) [kuhe Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. íkMkðeh{kt siLk LkrzÞkË, íkk.h ËuhkMkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) {kíkh{kt ºkkxfu÷k òuíkk [kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkíkk í k M f h k u y u { t r Ë h í k Ú k k MktðkËËkíkk îkhk) ËhøkknLku rLkþkLk çkLkkðe ytf÷uïh, íkk.h xÙMxeykuLku òý fhíkk xÙMxeyku Yk.Ãk4,h00Lke {íkk [ku h e Ëku z e ykÔÞk níkk yLku þnu h yt f ÷u ï h þnu h Lkk si L k síkkt [f[kh {[e sðk ËuhkMkh{kt íkMfhkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk Ãkk{e Au . ÃkeykE çke.yu L k. ÞkËð fhíkçk çkíkkðe ÷k¾ku YrÃkÞk yk çkLkkð yt ø ku {¤íke WÃkhkt í kLkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk Ãkku÷eMk fkV÷k Mkrník Ëkuze {krníke {w s çk {kíkh{kt økÞk níkk yLku íkÃkkMk ykËhe ËkøkeLkkLke [kuhe fheLku Vhkh níke. xÙ M xe Ëe÷eÃkfw { kh çkkhku x ðkMk{kt ¾ku r zÞkh ÚkÞk níkk. {kíkkLkw t {t r Ëh ykðu ÷ Au . yt f ÷u ï h þnu h Lkk [kufMkeyu [kuhe ytøku þnuh yk {t r ËhLkw t hkrºk Mk{Þu Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä kðe çkòh{kt ykðu÷ siLk ËuhkMkh{kt íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze økíkhkus íkMfhku ºkkxõÞk níkk. níke. þnu h Ãkku ÷ eMk{kt {t r Ëh{kt {w f u ÷ {kíkkSLke Lkku t Ä kÞu ÷ e VrhÞkË {w s çk fw ÷ íkMfhkuyu ËuhkMkhLkku ÃkkA¤Lkku {q Š íkLkk yk¼w » kýku íkMfhku Ëhðkòu íkkuze «ðuþeLku MkkuLkk 4Ãk rf÷ku [ktËe íkÚkk MkkuLktw {¤e [ku h e fhe økÞk níkk. yk fw ÷ 16,74,Ãk00Lke yLku [ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe çkkçkíku ¼hík¼kE çkú ñ ¼èu fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ®f{íkLkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk YrÃkÞk Ãk3,700Lke [ku h e ËkøkeLkkLke [ku h e Úkðk Ãkk{e òu fu íkk.hSÚke ÃkÞwo»ký Ãkðo ÚkE nkuðkLke VrhÞkË þY Úkíkk nku ð kÚke Mkðkhu níke. ßÞkhu xÙ M xeyku L kk Ãkku ÷ eMk{kt Lkku Ä kðe Au . sýkÔÞk yLkw M kkh fw ÷ h0Úke ËuhkMkh síkk siLk ©Øk¤wykuyu ßÞkhu {kíkh{kt s hÃk ÷k¾ su x ÷kLke {íkkLke

ykðu÷ çkk÷kÃkehLke Ëhøkkn{kt Ú ke Yk.Ãk00Lke [ku h e ÚkE nku ð kLke VrhÞkË yk÷{¾kLk ÃkXkýu Lkku t Ä kðe Au.

fkuÃkkouhuþLk ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku Au su L kk ¼køk YÃku rð{u Ë khLkk rLkðkMk MÚkkLku AkuzLkwt rðíkhý Úkþu. íkk.4-9-h013Lkk hkus LkrzÞkË rð¼køkLkk økú k BÞ rðMíkkhLkk nu Õ Úk [u f yÃk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íkk.Ãk{eLkk hku s yu ß Þw zu L ke WsðýeLkk ¼køk YÃku ykýt Ë ¾kíku {nu ç kw ç k [khýeÞkLkwt ðõíkÔÞ Þkuòþu. íkk.7{eyu ðe{k MkÃíkknLkk ¼køkYÃku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu íku{s íkk.8{eLkk hkus rðãkÚkeo y ku {kxu Ãku E Lxªøk nrhVkE Þkuòþu yu{ LkrzÞkË rzrðÍLk÷ {u L ku s h yt s Lkk þ{koyu sýkÔÞwt Au.

hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLke {e®xøk{kt [qtxýe ytøku ykÞkusLk

LkrzÞkË{kt rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «{w ¾ ¼khík®Mkn Ãkh{khLkk yæÞûk MÚkkLku Mkt ø kXLkLke fkhkuçkkheLke {exªøk {¤e níke su{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk {níðLkk «&™ku, ykÞkusLkku rðþu [[ko ÚkE níke. yk «Mktøku ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk [qtxýe ykuçÍðh SíkuLÿ¼kE çkúñ¼è, Lkxðh®Mkn {rnzk íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ , ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{kh, {kLk®Mkn [ki n ký, LkqhsnktçkuLk Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. yLku ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe {kxu fk{u ÷køke sðk ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík-yku÷Ãkkz hkuz Ãkh

{åAhkuLkk WÃkÿðÚke hkuøk[k¤kLke ¼erík

7

Mk{MÞk Lkrn Wfu÷kÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

ýkðkzk{kt yMíkkLkk çkòh ÃkkMku ÄkheLkk MkhrMkÞk økk{Lkk rðãkÚkeoyku MkkÚke r{ºk çkkEf ÷ELku ykøk¤ ðÄe ÷wf[hkLkk Zøk÷kÚke ÷kufku ºkMík síkkt W~fuhkÞu÷ r{ºkyu øk¤wt fkÃke LkktÏÞwt yuMk.xe. íktºkLke çkuËhfkheÚke ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 yku ÷ ÃkkzLkk rMkîLkkÚk {nkËuð {trËh {¤Mfu sðk rLkf¤u ÷ k LkkLkÃkw h kLkk çku Þwðfkuyu MkkÚke r{ºk çkkRf ÷RLku ykøk¤ rLkf¤e síkkt íkuLkwt øk¤w fkÃke níÞk fhe Lkkt¾e níke.yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k çktLku níÞkhk ÞwðfkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk LkkLkÃkwhkLkk YËhÃkwhkLke AÃÃkLk [k÷ ¾kíku hnuíkku 1Ãk ðŠ»kÞ hkunLk LkhuLÿ ¼e¾w Äw{zeÞk

økík {ku z e hkºkeLkk ºkýu f ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkkLkÃkwhk {kAeðkzLke sÞ¼ðkLke ykRM¢e{ zuÃkku ÃkkMku hnuíkk r{ºk ®Ãkfu þ «rðý ÷ku÷fkðk¤kLke {kuxh MkkRf÷ ÷RLku yLÞ r{ºk MkkÚku yku÷ÃkkzLkk rMkîLkkÚk {nkËuð ËþoLk {kxu rLkféÞku níkku. su r{ºk ®Ãkfuþ yLku yLÞ r{ºk Mkkøkh ¼hík fku ¤ e Ãkxu ÷ hnu . ½h Lkt . 26-24, ¼tzkheðkz, LkkLkÃkwhkLku MkkÚku ÷R økÞku níkku. su yku÷ÃkkzLkk Mkku÷tfe Âõ÷Lkef LkSf sR

Q¼ku hne, ®Ãkfu þ yLku MkkøkhLke hkn òuíkku níkku. suÚke W~fuhkÞu÷k ®Ãkfuþ MkkÚke r{ºk Mkkøkh MkkÚku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sR Mkkøkh ÃkkMku Ú ke Vw h ò {u¤ðe W~fuhkx{kt hkunLkLkk øk¤k WÃkh Vuhðe ËeÄe níke. su Ú ke øk¤w fÃkkÞ sðkÚke hkunLkLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku hkunLkLke níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ®Ãkfuþ y™u MkkøkhLke ÄhÃkfz fhe, ðÄw íkÃkkMk þY fhe níke.

LkðMkkhe{kt xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k ÷~fhLkk sðkLkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 sB{w fk~{ehÚke yðt r íkfk yu õ Mk«u M k xÙ u L k{kt ð÷Mkkz ¾kíkuLkk MkkMkhu sR hnu ÷ k ðzku Ë hk yk{eo L kk sðkLkLkw t [k÷w xÙ u L k{kt Ú ke ÃkxfkðkLkk fkhýu {kÚkk{kt

økt ¼ eh Rò Úkíkkt {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh ðzku Ë hkLkk Mkt s ÞLkøkh{kt hnu í kku y™u sB{w fk~{eh ¾kíku yk{eo{kt Vhs çkòðíkk Ãkrhýeík Þw ð kLk W{u þ ¼kR ¼kLkw Ë kMk ðkYzu W.ð.h7

Mkwhík{kt 38 swøkkhe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu [k÷íkkt swøkkhLkk Äk{ku WÃkh ºkkxfe Ãkku÷eMku fw÷ 38 sux÷k sw ø kkheyku L ku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ Ák.3.hÃk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh ðhkAkLkk çkku B çku {kfu o x ykzíkeÞk ykðkMkLk rçkÕzªøkLkk 14{kt {k¤u V÷u x Lkt . 140h{kt sw ø kkh h{íkkt rËÃkf [t ÿ r{†e, ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe hku f zk y™u ykX {ku ç kkR÷ Vku L k MkkÚku Ák.78 nòh WÃkhktíkLke {¥kk fçksu he níke. ßÞkhu LkkhkÞý ¼e¾k ykuzLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. Ãkwýk Ãkku÷eMku Ãkwýkøkk{ ÷ûk{eLkøkh Ã÷kux Lkt.74{kt Äkçkk WÃkh swøkkh h{íkk A sýkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe hkufzk Ák.6100 fçksu fÞko níkk. ®zzku÷e Ãkku÷eMku Ëu÷kzðk økk{ n¤ÃkríkðkMk ¾kíku swøkkh h{íkk ºkýLke ÄhÃkfz fhe Ák.2480Lke {¥kk fçksu fhe níke. íku{s Ëu÷kzðk økk{Úke swøkkh h{íkk ºkýLke ÄhÃkfz

he Ák.1900 fçksu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMku íkkzðkze þnuheLkk Lkkfu swøkkh h{íkk ºký sýkLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Ák.42800 fçksu fÞko níkk. y{hku÷e Ãkku÷eMku {ehkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt swøkkh h{íkk Mkkík sýkLke ÄhÃkfz fhe hku f zk ÁrÃkÞk 25500Lke {¥kk fçksu fhe swøkkhÄkhk yLðÞu fkÞoðkne fhe níke. Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMku WLk ÃkkxeÞk LkuþLk÷ Ã÷kÍkLke Mkk{u swøkkh h{íkk [kh sýkLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Ák.945 fçksu fÞko níkk.

økíkhkºku sB{w Ú ke yðt r íkfk yu õ Mk«u M k{kt Mkðkh ÚkR ð÷Mkkz Ãkku í kkLkk MkkMkheÞk sR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu {¤Mfu [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk W{u þ LkðMkkhe hu ÷ ðu Mxu þ LkLke Ërûký rf.{e.239-9 ÃkkMku [k÷w yðt r íkfk yu õ Mk«u M k{kt Ú ke yfM{kíku Ãkxfkíkk þhehu {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Ròyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku xÙuLkLkk zÙkRðhu LkðMkkhe hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt íkuyku íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e sR íkÃkkMk fhLkkh {hLkkh W{uþ ðkYzuLkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k yk{eo L kk ykRfkzo WÃkhÚke íkuLke yku¤¾ ÚkR níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku W{uþLkk Ãkrhðkh y™u MkkMkrhÞkykuLku òý fhíkkt íku { Lkk Ãkrhðkh{kt ¼khu þku f Lke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke. yk çkLkkð yt ø ku ykøk¤Lke íkÃkkMk yu . yu M k.ykR. Ëuðe¼kR fhe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík{kt çke{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kÄku

þnu h Lkk {kLkËhðkò rðMíkkhLkk çkk¾z {nkuÕ÷k{kt hnuíkku rfhý ysqoLk ðu{w÷k W.ð.31 Mkt[k ¾kíkk{kt fk{ fhe ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku. íku AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷eðhLke rçk{kheÚke Ãkezkíkku níkku. íkuýu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ðkhtðkh R÷ksu fhkÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík ðÄw Lkkswf ÚkR økR níke. suLkk fkhýu rfhý rz«uþLk{kt ykðe økÞku níkku. Mkíkík {kLkrMkf íkký y™w¼ððkLku fkhýu yk¾hu sýkÔÞwt Au. ßÞkhu økwshkíkLkk íku ý yu økRfk÷u hkºku ykX (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h ðu÷Vuh Vtz{kt YrÃkÞk 11 nòh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk òu h kðhLkøkh{kt hnu í kk s{k fhkððk Ãký ykËu þ Y{{kt VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. hneþLke ½hðÃkhkþLke 3Ãk fhkÞkt Au. ÃkuMx{ktÚke fk¤k htøkLkku ÃkËkÚko Lkef¤íkkt [kufe økÞku níkku. yLku økúknf Mkwhûkk{kt fuMk Ëk¾÷ fhíkk fku ÷ øku x Ãkk{ku ÷ eLk EÂLzÞk ftÃkLkeLku Ëtz VxfkÞkuo {eLke xÙ f {kt çku X u ÷ k çkku x kË (MktðkËËkíkk îkhk) níkku. çkkð¤k, íkk.h íkk÷wfkLkk fkLkeÞkz økk{Lkk òu h kðhLkøkh{kt hnu í kk y { Ë k ð k Ë - h k s f k u x hneþku zkÌkk økku ® ðË {wfuþ¼kE rLk{kðíku íkk.1Ãk/ 9/1hLkk hku s ½h ðÃkhkþ nkEðu Ãkh çkkð¤k íkk÷wfkLkk (W.ð.Ãk1) íkÚkk Ä{uoþ nhS (W.ð.19)Lkk {kxu 3Ãk xw Ú kÃku M x ¾heËe hòu z k LkSf økt ¼ eh Eò níke. íÞkhu ðÃkhkþ Mk{Þu {eLke xÙf ÃkÕxe Ãknkut[ðkÚke yk xw Ú kÃku M x{kt Ú ke fk¤k {khe síkk çku fYý {kuík ÚkÞk ÃkËkÚko Lkef¤íkkt íku y ku y u ÔÞÂõíkLkk {kuík Au, ßÞkhu ALkk økúknf Mkwhûkk Vkuh{{kt fuMk rLkÃkßÞk Au , AøkLk¼kE Ëk¾÷ fÞku o níkku . yk fu M k ßÞkhu yu f Eòøkú M ík Úkíkk íkksu í kh{kt [k÷e síkkt ½kÞ÷ ÚkE Au. «kÃík {krníke {w s çk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku Vku h {u ðfe÷ fw ÷ ËeÃkrMkt n Ík÷kLke Ë÷e÷ku L ku æÞkLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k ¾MkuzkÞk Au. yk yfM{kíkLkk ÷E xwÚk ÃkuMxLke WíÃkkËf ftÃkLke íkk÷wfkLkk hòuzk økk{ LkSf çkLkkð Mkt˼uo çkkð¤k Ãkku÷eMku fku÷økux Ãkk{ku÷eLk EÂLzÞk yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk økw L kku Lkku t Ä e Ãkeyu M kykE çk÷ku [ Lkk ÷e.Lku Ëtz VxfkÞkuo Au. su{kt Mkw{khu ÃkqhÃkkx síkk yuf {eLke yþhV¾kLk VrhÞkËeLku YrÃkÞk Ãk nòh xÙf zÙkEðhu MxeÞhª Ãkh fkçkq {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk nuz íkÚkk yhS ¾[oLkk YrÃkÞk h økw { kðíkk ÃkÕxe {khe økE fku L Mxu ç k÷ økku à kk÷¼kE nòh 4Ãk rËðMk{kt [qfððk níke. yk yfM{kík Mkòoíkk yk [÷kðe hÌkk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 Mkw h íkLkk {kLkËhðkò çkk¾z {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Þwðfu ÷eðhLke rçk{kheÚke ºkkMke sR ÃkkuíkkLkk ½h{kt ËwÃkèkÚke øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh

òuhkðhLkøkh{kt hnuíkk hneþLke

fku÷økuxLke 3Ãk ÃkuMxku{ktÚke fk¤ku ÃkËkÚko Lkef¤íkkt ftÃkLkeLku fkuxuo Ëtze

çkkð¤k LkSf {køko yfM{kík Mkòoíkkt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.h ÷w ý kðkzk{kt yMíkkLkk çkòh ÃkkMku f[hkLkk Zøk÷ktÚke ykMkÃkkMkLkk hrnþku ºkkrn{k{ ÚkÞk Au. WÃkhktík {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðæÞku Au. çkLkkðLke «kó {krníke {wsçk ÷wýkðkzk{kt yMíkkLkk çkòh ÃkkMku Ãkkr÷fk íktºk îkhk yuf xÙufxh f[hku Lkk¾ðk {kxu {wfðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw xÙufxh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

Ã÷kÂMxf íku { s yLÞ ÄLk f[hku ÃkÚkhkÞu÷ku Ãkzu÷ku Au. Ãkkr÷fk íktºk îkhk ytrnÞkÚke xÙufxh ¼hu÷ku f[hku ¾k÷e Lk fhkíkk øktËfe ðÄe sðk Ãkk{e Au. sÞkt íkeðú ðkMk ykðu Au. íku{s {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄe økÞku Au. {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkÚke {÷urhÞk, xkEVkuEz suðk Sð÷uý hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. íktºk îkhk yt r nÞkÚke f[hkLkku Þku ø Þ rLkfk÷ íku{s MkVkE ÚkkÞ íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Au.

{kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfkLkk

sqLkk-Lkðk ntSÞkMkh økk{Lkk rçkMk{kh {køkoLku zk{h hkuz çkLkkððk {ktøkýe {kr¤Þk ®{Þkýk, íkk.h sqLkk ntSÞkMkh yLku Lkðk ntSÞkMkh økk{Lku òuzíkku {wÏÞ {køko Au Õ ÷k h0 ð»ko Ú ke {økh{åALke ÃkeX su ð e nk÷ík{kt nkuðk Aíkkt íktºk îkhk økt ¼ ehíkk ÷u ð k{kt ykðíke LkÚke. fkhý fu yk çkLLku økk{{kt hnu í kk økú k {sLkku Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ¾qçk s ÃkAkík Au. íku{s yk çkLLku økk{ WÃkhktík yk hMíkk ÃkhÚke rnLËw-{wrM÷{ ykMÚkkLkwt «ÏÞkík ÄkŠ{fMÚk¤ þnuLkþkð÷e Ëhøkkn ykðu÷ Au. ßÞkt ©æÄk¤wtyku Ëqh-ËqhÚke ykðíkk nku Þ Au yLku Ëh økwYðkhu {u¤k sux÷e {uËLke nku Þ Au . su Ú ke LkkLkk-{ku x k ðknLkku ÷ELku ÄkŠ{f MÚk¤ Ãkh ykðíkk ©æÄk¤w t y ku íku { s Ëhhkus LkkLke-{kuxe [es-ðMíkw

¾heËðk yLku ykurVMk fk{u ykðíkk økúk{sLkkuLku ¾qçk s nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au yLku ËËeoyku çke{kh Ãkzu fu rz÷ðhe fuMk nkuÞ íkku 108Lke MkuðkLku økk{ MkwÄe ÃknkU[ðk f÷kfkuLkku Mk{Þ ÷køku Au íkuðe hkuzLke økt ¼ eh rMÚkrík Au . Mkøk¼ko {rn÷k yLku ËËeo nkurMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[íkk yÄ{wðk ÚkE òÞ Au. yk hkuzLku zk{h hkuz çkLkkððkLke ÄkhkMkÇÞLke [q t x ýe Ãknu ÷ kt økú k Lx {t s q h ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt íktºk îkhk Ze÷e Lkerík fu { hk¾ðk{kt ykðu Au ? íkuðku ÷kuf «&™ WXÞku Au {kxu Mkíðhu Mkhfkh îkhk {tsqh ÚkÞu÷ økúkLx{ktÚke yk çkLLku økk{Lku òu z íkku zk{hÃkxe hkuz çkLkkððk ¼ksÃk þnu h «{w ¾ nkYLk¼kE Mkt½ðkýeyu hsqykík fhe Au.

Ík÷kðkzLkk rðrðÄ ðíko{kLk

hksøkZ{kt çku Ãkrhðkh ðå[u {khk{khe

ÄktøkÄúk íkk÷wfkLkk hksøkZ økk{u swLkk {LkËw:¾ çkkçkíku çku Ãkrhðkh ðå[u {khk{kheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. su{k hksw¼kE {LkS¼kE hkXkuz, çkkçkw¼kE þ{k¼kE Ãkh{kh Mkrník Au. Mkk{u økuhfkÞËuMkh {tz¤eh[e nrÚkÞkh MkkÚku {kh {kÞkuoLke VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . sÞkhu ðk÷eçku L k rðfw ÷ ¼kE yu yhtrð˼kE {kuËLk¼kE, rËLkuþ¼kE, Mkrník 6 Mkk{u ÷kfze MkkÚku ykðe {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk yuu.yuMk.ykE. çkeS Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

YÃkkðzkLkku ÞwðkLk çktËfq MkkÚku ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh yuMk.ykuS xe{u hMíkk WÃkhÚke þtfkMÃkË heíku ÃkMkkh Úkíkk þÏMkkuLku yxfkðeLku ÃkwAÃkhA fhu÷ su{kt çkkçkw (WVuo) sÞuþ LkkøkS Aíkk YÃkkLku ©e rÍzeÞk nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku yxfkðe ÷uíkk íkuLkk f¤ò {ktÚke Yk.hÃk00Lke rft{íkLke Ëuþe {Íh ÷E çktËwf {¤e ykðe níke. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË yuMk.ykuSLkk Ëtz fkuLxuçk÷ Ëk˼kEyu LkkUÄkðíkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkÞk økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku Äkhý fhLkkhk{kt VVfkh Vu÷kÞku Au.

{kuçkkE÷Úke VkuLk fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

(MktðkËËkíkk îkhk)Äkhe,íkk.h Äkhe ÃkkMku MkhMkeÞk økk{Lkk rðãkÚkeoyku yuMk.xe íkt º kLke yrLkÞr{íkíkk yLku zÙ k ÞðhLke ykÃk¾w Ë þkneÚke ºkMík çkLke økÞk Au. òu yk Mk{MÞkLkku íkkfeËu Wfu ÷ fhðk{kt Lk®n ykðu íkku yuMk.xe. çkMkkuLku hMíkk hkufku ykt Ë ku ÷ Lk îkhk hku f ðkLke [e{fe rðãkÚkeoyku Wå[khe hÌkk Au. «kó {krníke {w s çk ÄkheÚke Mkkík fe.{e. Ëq h MkhMkeÞk økk{ ykðu÷ Au. yk økk{Lkk yLku f rðãkÚkeo y ku

{kÚkkLkk Ëw ¾ kðk Mk{kLk s Mkkrçkík ÚkE hne Au. Äkhe zuÃkkuLkk {uLkushLku yk Mkt˼uoLke hsqykík rðãkÚkeoyku îkhk ÚkkÞ íkku {kºk ykïkMkLk s {¤u Au. rðãkÚkeoykuLke {ktøk {wsçk Äkhe-ºktçkfÃkwh çkMkLku Mk{ÞMkh yLku WLkk-y{hu÷e çkMkLku MxkuÃk fhðk{kt ykzkE fhe hnu ÷ k zÙ k Eðhku rðYæÄ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk®n ykðu íkku Äkhe yðh-sðh fhíke yuMk.xe. çkMkkuLku hMíkk hkufku ykt Ë ku ÷ Lk fhe hku f ðkLke [e{fe rðãkÚkeoyku Wå[khe hÌkk Au.

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk Mkwhsçkkhe rðMíkkhLku ½wz¾h y¼Þkhý{kt Ú ke çkkfkík hk¾ðk hsq y kík (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk, íkk.h {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfkLkk Mkwhsçkkhe hu÷ðu rçkú s Úke Ãkrù{ íkhVLkku rðMíkkh ½wz¾h yÇÞkhý{kt ykðíkku Lk nkuÞ suÚke ½wz¾h y Ç Þ k h ý L k k ònu h Lkk{kt { kt Ú ke çkkfkík hk¾ðk yLku Efku £u L z÷e rðMíkkh ònuh Lk fhðk {kxu ‘‘{heLk Mkku Õ x {u L Þw V u f [h yu M kku r MkÞLku hu L s Vku h u M x yku r VMkhLku hsq y kík fhe níke. {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfku ¼kiøkkur÷f ár»xyu çku ¼køk{kt ðnu t [ kÞu ÷ ku Au su { kt Mkwhsçkkhe yLku hu÷ðu Ãkw÷Úke xkEz÷ V÷u z ðk¤e s{eLk ykðu÷ Au. Ãkrù{ yLku ÃkqðuoLke çkkswyu ¾kzeðk¤ku (nrhÞkE ¢ef) rðMíkkh ykðu ÷ ku Au . su{kt ½wz¾h yux÷u fu støk÷e økÄuzkLkku ðkMk fu yðh-sðh hnuíke LkÚke. WÃkhktík {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk Ãkq ð o rËþk{kt ykðu÷ ½ktxe÷k økk{Úke rVÕz VkÞ®høk rðMíkkh þY ÚkkÞ Au. Mkthûký rð¼køkLku VkÞ®høk «u f xeMk {kxu økw s hkík hkßÞLkk øk] n rð¼køkLkk 1984Lkk Lkku x eVefu þ Lk {w s çk «ríkçkt r Äík rðMíkkh ònuh fhkÞku Au. suÚke rVÕz VkÞ®høk rðMíkkh yku¤tøkeLku

Ãkrù{ rËþk{kt ½wz¾h ykðe þfu Lkrn fu ðMkðkx Ãký fhe þfu Lkrn. íku { s Mkw h sçkkhe Ãkw ÷ u çkúrzøkuÍ hu÷ðu ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au yk hu÷ðu ÷kELk Ãkh h4 f÷kf {wMkkVh xÙuLkku íkÚkk {k÷ðknf xÙ u L kLke Mkíkík yðh-sðh hnu Au yLku fåAÚke Äú k t ø kÄú k y{ËkðkË YxkuLke xÙuLkku [k÷w nkuÞ Au yLku íku L ke çkksw { kt hu ÷ ðu ÷kELk Mk{ktíkh {kuxe ËrhÞkE ¢ef ykðu÷e Au. íÞkhçkkË LkuþLk÷ nkEðu 8-yu ykðu÷ Au yk çkÄwt yku¤tøke ½wz¾hku ykðe þfu íku { s LkÚke yLku yk rðMíkkh{kt ¼híke yku x Lkk ËrhÞkE Ãkkýe íkÚkk ðhMkkËe Ãkkýe ¼hu÷k hnu Au. ykh.xe.ykE.{kt sýkðu ÷ rðøkík yLkw M kkh LkkÞçk ðík Mkt h ûký ½w z ¾h yÇÞkhý ÄúktøkÄúkyu sýkÔÞkt yLkwMkkh yk rðMíkkh{kt ðMíke økýíkhe ð¾íku ½w z ¾hLke ðMíke fu ðMkðkx òuðk {¤u÷ LkÚke íkuðe ykh.xe.ykE.Lke

yhS{kt MÃk»x sýkðu÷ Au. íku{s yk rðMíkkh{ktÚke {kuxe Mkt Ï Þk{kt nkE xu L þLkðk¤e E÷ufxÙef ÷kELkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku yk rðMíkkh{kt {kuxk «{ký{kt ÃkðLk[feyku Ãký «ð] r ¥k{Þ Au yLku su L ke ykt í krhf rðs ÷kELkku yMkt Ï Þ Lkef¤u Au . su Ú ke ½wz¾h hne þfu Lkrn. MkLk 1999{kt økeh VkWzu þ Lk økkt Ä eLkøkh îkhk Mkðu o fÞko çkkË rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkh ½w z ¾h yÇÞkhý{kt ykðíkku LkÚke. h k s f k u x L k k ze.ykE.yu÷.ykh.Lkk Mkðu o Þ hLkk sýkÔÞkt {w s çk Mkw h sçkkhe Ãkw ÷ hu ÷ ðu ÷kELkÚke Ãkrù{ çkksw L ke s{eLk ½wz¾h yÇÞkhý{kt ykðíke LkÚke yk rðøkík Mkðuo yku V ErLzÞkLkk xku à kku M kex {w s çk økýíkhe fhðk{kt ykðu÷ s{eLk {wsçk ½wz¾h yÇÞkhý rðMíkkhLke s{eLk Ãkw÷Lke Ãkrù{ MkwÄe s ykðu÷ Au. suÚke Lkð÷¾e ð»kko{tze ððkýeÞk ÷û{eðkMk, çkøkMkhk, ¼kðÃkh, òòMkh {kr¤Þk (®{) nheÃkh fkshzk ntSÞkMkh ðuýkMkh økk{ku L ku ½w z ¾h yÇÞkhý{kt Ú ke çkkfkík hk¾ðk hsqykík fhkE níke.

Mk[eLk SykEzeMke{ktÚke

økw{ ÚkÞu÷ çkk¤k ¼uMíkkLk{ktÚke {¤e ykðíkkt ÃkrhðkhsLkku { kt nkþfkhkLke ÷køkýe

ÄúkøkÄúkLke ¾khe þuhe{kt hnuíkk Ãkhuþ¼kE ¼økðkLkS¼kE çkkhkuxLku {kuçkkE÷ Ãkh yòÛÞk ÔÞrfíkyu VkuLk fhe økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð yøku Ãkhuþ¼kEyu ÄkøkÄúk rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu {kuçkkE÷ Lktçkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 ykÃke VrhÞkË LkkUÄkðeAu yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk S.ykh. Mkw h íkLkk Mk[eLk ¼kðMkkh [÷kðe hÌkk Au. SykRzeMke rðMíkkhLkk Lkw h kLke Ãkkfo { kt hnu í kkt ©{Sðe ÃkrhðkhLke çku L ke çkk¤feLkw t yÃknhý ¼kðLkøkh{kt fMçkkíke {wrM÷{ íkusMðe rðãkÚkeo ð»ko ÚkÞk çkkË yk çkk¤fe ¼kE-çknuLkkuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu ¼uMíkkLk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke fMçkk ytsw{Lku EM÷k{Lkk «{w¾Lke y¾çkkhe ÞkËe{kt nu { ¾u { {¤e ykðe níke. sýkððk{kt ykðu Au fu fMçkkíke MktMÚkk îkhk Äku-ÃkÚke fku÷us suÚke çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkku MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkusðkLkku nkuÞ {k[o/ yur«÷-h013Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ «ÞíLku Äku-ÃkÚke Äku-9 MkwÄe 6Ãk xfkÚke ðÄkhu (B økúuzLke WÃkh) íkÚkk Äku-10Úke fku÷us MkwÄe ÃkÃk xfkÚke ðÄkhu {kfoMk «kÃík fhu÷ nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkk {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuLke Íuhkuûk Lkf÷ 6-00Úke 8-00 ËhBÞkLk fMçkk ytsw{Lku EM÷k{, çkþehòLk rçkÕzªøk, þu÷khþk [kuf ÃkkMku, MxuþLk hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[kze (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.h ykÃkðk «{w¾ {nuçkwçk¼kE þu¾ (xeýk¼kE)yu sýkÔÞwt Au. íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤Lku {ktøkhku¤ nkEMfq÷Lkk ºký rðãkÚkeoyku fçkœe{kt 3-S Mkuðk ykÃkðk {kxu ¼khík hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Mkt [ kh rLkÞ{ r÷r{xu z Lkw t {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷ yuMk.Ãke.yu{. nkEMfq÷Lkk ºký ykuh{kÞwt ðíkoLk nkuðkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku fçkœe{kt hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkksuíkh{kt yk þk¤kLkkt ftBÃkkWLz{kt rsÕ÷kfûkkLke fçkœeLke íkk÷wfk {ÚkfLke «ò{kt hku»kLke ytzh-14, ytzh-16 yLku ytzh-17 ¼kEyku-çknuLkkuLke MÃkÄko ÷køkýe Vu÷kE Au. çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .yu ÞkuòE níke. rsÕ÷k¼hLke þk¤kLkkt ¾u÷kzeyku{ktÚke {ktøkhku¤Lke yuMk.Ãke.yu{. nkEMfq÷Lkkt ºký ¾u÷kzeykuyu MkwtËh Ëu¾kð fhe, íkk÷wfk {ÚkfLke çkkËçkkfe fhe MkkiLku «¼krðík fÞko níkk. su{kt ytzh-14{kt Íwçkuh Ãkktzkuh, ytzh- yksÚke Ãkkt [ {kMk yøkkW 16{kt swLkuË ®MkÄe yLku ytzh-17{kt yLkMk økkuÄeLke hkßÞfûkk fkuMktçkk yLku íÞkhçkkË çku {kMk {kxu ÃkMktËøke fhkE Au. yk{ ykðLkkh Mk{Þ{kt yk ºký yøkkW LkkLke Lkhku÷e ¾kíku 3¾u÷kzeyku Mkwhík rsÕ÷kLkwt hkßÞfûkkyu «ríkrLkrÄíð fhðk {kxu sþu. yk ÃkMktËøke Úkðk çkË÷ þk¤k yLku økk{{kt ykLktËLke S Mkuðk íÞktLkkt yuûk[uLòu þY ykðe Au . ÷nuh «Mkhe Au. Mkt[k÷f {tz¤ yLku þk¤kLkk yk[kÞo MkEË fhðk{kt ÷e÷økhu yk ík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkf nhuLÿ®Mkn çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lku yuðe ykþk níke fu fkuMktçkk {kuxku ze.økkurn÷Lku rçkhËkÔÞk níkk.

MktMÚkk Mk{k[kh

Äkhe yLku y{hu÷e yÃkzkWLk fhu Au. y{hu÷e zuÃkkuLke WLkky{hu÷e çkMk Mkðkhu 9.30 f÷kfu MkhMkeÞkÚke y{hu÷e íkhV sðk zkÞhufx {¤u Au. yk çkMkLkku ÷k¼ rðãkÚkeoyku MkkÚku y{hu÷e síkk ËËeoyku Ãký ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yuMk.xeLkk zÙkÞðhku {LkMðe ð÷ý hk¾e çkMk MxkuÃk fhðkLkwt Lkk{ s LkÚke ÷uíkk suÚke fheLku rðãkÚkeoyku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. yk yuMk.xe çkMk çkkË Äkhe zuÃkkuLke Äkhe ºktçkfÃkwh çkMk {¤u Au . Ãkht í kw yk çkMkLke yrLkÞr{íkíkk rðãkÚkeoykuLkk

y™u Ãkku ÷ eMku nkþfkhku y™w¼ÔÞku níkku. òu f u , yk rðMíkkh{kt Ú ke yøkkW Ãký çku çkk¤feykuLkk yÃknhý ÚkÞk çkkË MkËT L kþeçku íku y ku Mkne Mk÷k{ík {¤e ykðe níke. òufu, ykðe ½xLkkyku ½ýku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. «kó {krníke y™w M kkh y{Lk Lkw h kLke Ãkkfo ÂMÚkík

{ktøkhku¤Lku 3-S Mkuðk ykÃkðk B.S.N.L.Lkwt ykuh{kÞwt ðíkoLk rðMíkkh Au yLku LkkLke Lkhku÷e økk{u S.ykE.Ãke.Mke.yu ÷ . Lkk{Lke ft à kLke fkÞo h ík Au su Ú ke yk çku MÚk¤ku y u yk Mku ð k þY fhðkÚke ykðf {¤þu . Ãkht í kw çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkwt økrýík ¾kuxwt ÃkzÞwt Au. nsw MkwÄe WÃkhkufík çkLLku MÚk¤kuyu yuf Ãký økúknfu yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku LkÚke. íkk÷w f k {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku yLkuf Mkhfkhe f[u h eyku fkÞo h ík nku Þ , {kt ø khku ¤ ¾kíku yk Mkuðk þY fhðk{kt ykðu íkku økúknfku {¤e þfu yu{ Au íkuðe økúknfku{kt [[ko ÚkE hne Au.

LkkMkeh MkhÃkt [ Lke [k÷{kt ¼kzu Ú ke hnu í kku RM{kR÷ yçËw÷ þu¾ {sqhe fk{ fhe Ãkrhðkh{kt ÃkíLke y™u ºký Aku f heyku L kw t ¼hý-Ãkku » ký fhu Au . RM{kR÷Lke çku ð»koLke {kMkw{ Ãkwºke þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ½hLke çknkh h{íke níke. íku ð¾íku y[kLkf økw { ÚkR níke. RM{kR÷u çkk¤feLkku Vku x ku ÷R þku Ä ¾ku ¤ fhðk rLkféÞku, íÞkhu yuf ÞwðkLku yk çkk¤feLku fku R yku A e ËkZeðk¤k yòÛÞkLku ô[fe síkkt òu Þ w t nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . RM{kR÷u yk yt ø ku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku ÷ eMku yÃknhýLkku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ëhr{ÞkLk hrððkhu hkºku çkk¤fe ¼uMíkkLk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ykhÃkeyuVLku {¤e níke. ykhÃkeyu V çkk¤feLkku fçkòu [kRÕz ðu Õ Vu h {kt fhu íku Ãknu ÷ k Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt MxuþLk Ãkh ÃknkU[e çkk¤feLkku fçkòu {u ¤ ðe íku L kk ÃkrhðkhLku nðk÷u fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku yÃknhýfkh yòÛÞkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke.


8

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkerhÞk{kt y{urhfLk MkiLÞ nMíkûkuÃkLkk rðhkuÄ{kt y{urhfk{kt ¼khu «ËþoLkku (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.h y{u r hfLk hk»xÙ « {w ¾ çkhkf yku ç kk{kLke MkerhÞk{kt frÚkík hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLkk WÃkÞkuøk çkË÷ Ëuþ{kt MkiLÞ nMíkûkuÃkLke ÞkusLkk rðYØ Mk{økú y{urhfk{kt ÞwØ rðhkuÄe Ëu¾kðku ÞkuòÞk níkk. ÌkwMxLk{kt ½ýe {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku y u Ë{kMfMk{kt y{u r hfkLkk Mkt ¼ rðík nw { ÷kLkk rðhkuÄ{kt þuheyku{kt Wíkhe Ëu¾kðku fÞko níkk. Ëu¾kðfkhkuyu nkÚk{kt Ã÷ufkzo hkÏÞk níkk. su{kt ÞwØ rðhkuÄe Mkqºkku ÷ÏÞk níkk. ðku®þøxLk{kt ÞwØ rðhkuÄe

ðÕzo xwzu

Ëu¾kðfkhkuyu ÔnkEx nkWMk çknkh hu÷e fkZe níke íkku ÷ku M k yu L sr÷Mk{kt Ëu¾kðfkhkuyu ðÄw ÞwØ Lknª suðk Mkqºkku ÷ÏÞk. ½ýe søÞkyu íku{ýu xÙkrVf yðhkuæÞku níkku. çkkuMxLk{kt Ãký h00 sux÷k Ëu¾kðfkhkuyu Mkt¼rðík nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fÞko níkk. fkLMkkMk furÃkx÷ ¾kíku çku zÍLk fhíkk Ãký ðÄkhu Ëu¾kðfkhkuyu Ëu¾kð fÞko níkk. y{wf Ëu¾kðfkhkuyu MkerhÞk{kt y{urhfkLke ½qMký¾kuhe Lkk Úkðe òuEyu íkuðwt ÷¾ký Ähkðíke xeþxo Ãknuhe níke. rþfkøkku{kt Ãký Ëu¾kðku ÚkÞk níkk.

nw{÷kÚke y÷fkÞËk MkerhÞk nw{÷k{kt MkkrhLk økuMkLkku {sçkqík çkLkþu : MkerhÞk WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku : òuLk fuhe (yusLMke) MkerhÞk,íkk.2 MkerhÞk Mkhfkhu [uíkðýe ykÃke Au fu, íku{Lkk rðYæÄ y{urhfkLke fkuE Ãký MkiLÞ fkÞoðkneÚke y÷fkÞËk yLku íku L kk MknÞku r økÞku L kk nkÚk {sçkq í k çkLkþu . MkerhÞkLkk LkkÞçk rðËu þ {t º ke Vi M k÷ {ufËkËu çkeçkeMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu , Ëu þ {kt [k÷e hnu ÷ k Mkt ½ »ko { kt Mku L kkyu Lknª Ãký y{u r hfk Mk{ŠÚkík rðÿku n e

íkwfeoLkk MkeÕÞuøkkuÍ MkhnËe ¢ku®Mkøk Ãkkh fhe hnu÷ MkerhÞLk þhýkÚkeo ÃkkuíkkLke çkuøkLku Q[feLku síkku sýkE hÌkku Au.

40 ËuþkuLke hksfeÞ Ãkkxeoyku fhu Au ykðfLkku ¾w÷kMkku

Lkðe rËÕne : £kLMk, Exk÷e, s{oLke yLku òÃkkLk Mkrník 40 Ëuþku{kt hksLkiríkf ˤkuLkk fkÞËk nuX¤ ÃkkuíkkLke ykðfLkku †kuík, MktÃkr¥kyku íku{s ËuðkËkhkuLkku yLÞ hufkuzo MkkÚku ¾w÷kMkku fhðku Ãkzu Au. yktíkhhk»xÙeÞ yusLMke fku{LkðuÕÚk nøÞw{Lk hkExMk ErLkrþ yurxðLkk ynuðk÷ yLkwMkkh MðezLk íku{s íkwfeo suðk Ëuþku{kt hksLkiríkf ˤku{kt MðiÂåAf ÔÞðMÚkk nkuÞ Au. su{kt íkuyku ÃkkuíkkLkk hufkuzo MkkðosrLkf fhu Au. yk Ëuþku{ktÚke fux÷kf hksLkiríkf ˤ {kºk Mkhfkhe LkkýktfeÞ {ËË Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au. ßÞkhu yLÞ Ëuþku{kt yk ˤkuLku MkkðosrLkf íku{s ¾kLkøke ÞkuøkËkLk {¤u Au.

Mkt ø kXLkku y u hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkLkk nMíkûkuÃkÚke Ëuþ{kt fèhðkËLke ð]ÂæÄ Úkþu yLku y{urhfk «íÞu LkVhík ðÄþu. rðÄkLkMk¼k{kt rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L ke çknw { íkeLku òu í kkt hk»xÙÃkrík {kxu hMíkku Mkh¤ LkÚke. fkUøkúuMk{kt ykøkk{e yXðkrzÞu íkuLkk Ãkh {íkËkLk Úkþu. fux÷kf MkktMkËku yk rðþu yÃkkÞu÷e økwó

òýfkheÚke Mkt í kw ü LkÚke. MkerhÞk{kt MkiLÞ nMíkûkuÃkLke òu h Ëkh {ktøkýe fhLkkh rhÃkÂç÷fLk MkktMkË òuLk {i¬Lu ku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk {kxu su YÃkhu¾k íkiÞkh fhkE Au íku{kt Lkk íkku hýLkerík Au Lkk ÞkusLkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkÒku çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞk çkkË s yk «MíkkðLkwt Mk{ÚkoLk fheþw.t ½ýk rhÃkÂç÷fLk MkktMkËku rðËuþku{kt MkiLÞ nMíkûkuÃk rðYæÄ Au.

(yusLMke) çkøkËkË,íkk.h MktÞõw ík hk»xÙky u u sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ehkf{kt yku ø kMx {rnLkk ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ e ®nMkk{kt 800 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. ykuøkMx{kt ÚkÞu÷e òLknkrLkLkku

ykt f zku sw ÷ kE {kMkLke MktÏÞkLke íkw÷Lkk{kt ykuAku Au Ãký íku { Aíkkt íkksu í khLkk ð»kkuo{kt ÚkÞu÷e òLknkrLk{kt yk MkkiÚke {kuxe ¾wðkheyku ÃkifeLke yuf Au. økík yur«÷{kt Ehkfe Mkhfkh îkhk yu f rðhku Ä e

rMkrLkÞh çkwþLkk «ðfíkkyu ¾kuxkt rLkðuËLk {kxu {kVe {ktøke

ðku®þøxLk : Ãkqðo y{urhfLk hk»xÙÃkrík òuso yu[.zçkÕÞw çkwþLkk «ðfíkkyu ¼q÷Úke Ërûký ykr£fkLkk htøk¼uË rðhkuÄe LkkÞf LkuÕMkLk {tzu÷kLkk {]íÞwLke ðkík fnuíkkt þkuf MktçktÄe rLkðuËLk ykÃÞk çkkË {kVe {ktøke níke. çkwþLkk «ðfíkk rs{ {u¬kÚkuo ÃkAeÚke MÃküíkk fhe níke fu, íku{ýu {tzu÷kLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤ðk MktçktÄe ðku®þøxLk ÃkkuMxLkk LÞqÍ yu÷xoLku ¾kuxe heíku ðkt[e níke yLku {tzu÷kLkk ‘rLkÄLk’ Ãkh çkwþLkk Ëw:¾ ÔÞõík fhðk MktçktrÄík rLkðuËLk òhe fhe ËeÄwt níkwt. 9Ãk ð»keoÞ {tzu÷k hrððkhu òunkrLkMkçkøko ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞko níkk. ïkMkLke íkf÷eVLku fkhýu {tzu÷k ºký {rnLkk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk níkk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu fux÷kf yMkhfkhf ½hu÷w LkwM¾k

• økuMkLke íkf÷eVÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxu ÷MkýLke çku f¤e Aku÷eLku íkuLku h [{[e þwæÄ Äe MkkÚku [kðeLku ¾kðkÚke hkník {¤u Au. • WÕxe Úkíke nkuÞ íÞkhu zwtøk¤eLkk hMk{kt ÷eçkwtLkku hMk ¼u¤ðeLku íkuLku ÃkeðkÚke hkník {¤u Au. • Mkqfk ík{k÷ÃkºkLkk ÃkkËzktLku ðkxeLku Ëh ºkeò rËðMku íkuLkk ðzu yuf ð¾ík Ëktík ½MkðkÚke Ëktík MkkV ÚkE òÞ Au. • nuzfe ykðíke nkuÞ íÞkhu 1-h [{[e þwæÄ ÄeLku økh{ fhe íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke nuzfe çktÄ ÚkE òÞ Au. • ÷e÷k ÄkýkLku {Mk¤eLku íkuLku Mkwt½ðkÚke Aªfku ykððe çktÄ ÚkE òÞ Au.

nkshe nku ð kLke Ãkw r ü ÚkE níke. y{u r hfk MkerhÞLk Mkhfkh Ãkh þYykíkÚke s ykhkuÃk ÷økkðe hÌkwt Au fu, íkuýu yk nw { ÷k{kt hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku. yk çkkçkíku y{u r hfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu MkerhÞk rðYæÄ Mk¾ík fkÞoðkneLke ðkík fhe Au. Ãkhtíkw íku L kk {kxu íku y ku Mkt M kËLke

rþrçkh Ãkh fhkÞu÷e fkÞoðkne çkkË Ëuþ{kt LkðuMkhÚke ®nMkk Vkxe Lkef¤e níke. Ëu þ {kt ®nMkk{kt ð] r Ø ÚkÞk çkkËÚke nðu Vhe ðkh Mkkt « ËkrÞf ®nMkk Vkxe Lkef¤u íku ð e ykþtfk Vu÷kE Au. Ehkf ÂMÚkík Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkLkk sýkÔÞk «{kíkýu ykuøkMx{kt Ehkfe MkwhûkkˤLkk sðkLkku Mkrník fw÷ 804 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. hksÄkLke çkøkËkË{kt Mkki Ú ke ðÄw 617 ÷ku f ku L kkt {ku í k ÚkÞk níkk. Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk sýkÔÞk «{kýu sw ÷ kE {rnLkk{kt 10Ãk7 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. (yusLMke) fkrnhk,íkk.h yhçk ÷eøkLkk rðËuþ«ÄkLkkuyu MktÞwõík hk»xÙ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yÃke÷ fhe Au fu Ë{kMfMk ÃkkMku MkerhÞLk íktºk îkhk fhðk{kt ykðu÷k hkMkkÞrýf nw{÷k rðYØ íkuyku fzf Ãkøk÷kt WXkðu. òu fu yhçk ÷eøku y{urhfk îkhk «Míkkrðík MkiLÞ nw{÷kLkwt Mk{ÚkoLk LkÚke fÞwO. yhçk ÷eøkLkk rðËuþ«ÄkLkkuyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu MktÞwõík hk»xÙ yLku y{urhfkLku MktÞwõík hk»xÙ ½ku»kýkÃkºk yLku yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk {wsçk fzf Ãkøk÷kt WXkðeLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheyku rLk¼kððkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe hne Au. fkrnhk{kt çkuXf fhLkkhk «ÄkLkkuyu sýkÔÞwt

{whMkeyu fuMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu

çkkuyu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Ãkqðo LkuíkkykuLkk Lkk{ sýkÔÞkt

çkuE®søk : [eLk{kt ¼úük[kh yLku Mk¥kkLkk ËwYÃkÞkuøkLkk ykhkuÃkkuLku fkhýu çkËLkk{ ÚkÞu÷k Ãkqðo fkuBÞwrLkMx Lkuíkk çkku rþ÷kEyu ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Ãkqðo hk»xÙÃkrík nq®síkkyku íkÚkk fux÷kf yLÞ ðøkËkhkuLkk Lkk{ sýkÔÞkt níkk. Ãkhtíkw, yËk÷ík íkhVÚke òhe rððhý{kt íku{Lkk Lkk{ nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. nkuøkfkUøk ÂMÚkík yuf Mk{k[kh ÃkºkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÷køku÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkk 64 ð»keoÞ çkku yu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkrýßÞ {tºke hnuðk Ëhr{ÞkLk íku{ýu íkífk÷eLk Mke.Ãke.Mke. {nkMkr[ð nq (Ãkqðo hk»xÙÃkrík)Lku yuf ¾kLkøke fkuÃkkuohux Mk{qnLku fk[wt íku÷ ykÞkík fhðkLke ÃkhðkLke ykÃkðkLke ÞkusLkk rðþu yðøkík fhkÔÞk níkk.

(yusLMke) y{urhfk,íkk.2 y{urhfkLkk rðËuþ {tºke òuLk fuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u r hfk ÃkkMku yk ðkíkLke Lk¬h Mkkrçkíkeyku Au fu , ÃkkA÷k {rnLku Ë{kMfMk{kt [uíkkíktºk Ãkh yMkh fhLkkh økuMk MkkrhLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk nw { ÷k{kt {kÞko økÞu ÷ k ÷kufkuLkk ÷kune yLku ðk¤Lkk Lk{q L kk ÃkhÚke MkkrhLkLke

ÃkhðkLkøke ÷u ð k {kt ø ku Au MkerhÞkyu yk nw{÷kLku LkfkÞko Au yLku sýkÔÞwt Au fu, íku fkuE Ãký «fkhLkk nw{÷kLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh Au. çkeS çkksw ykhçk ÷eøku y{urhfk yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{qËkÞLku yÃke÷ fhe Au fu íku MkerhÞk rðYæÄ fkÞo ð kne fhðkLku çkË÷u íku L ku Ä{fkððkLke hýLkerík yÃkLkkðu.

ykuøkMx {kMk{kt Ehkf{kt 800Úke MkerhÞk{kt fzf Ãkøk÷kt QXkððkLke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt : MktÞwõík hk»xÙ rðï Mk{wËkÞLku ykhçk ÷eøkLke yÃke÷

hnu{kLk {r÷fLkk ºký ïkLkkuLkwt ÍuhÚke {]íÞw

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fLkk ºký ïkLkku fkuE y¿kkík ÔÞÂõík îkhk Íuh ykÃkðkÚke {]íÞw ÃkkBÞkt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ºkýuÞ ïkLk nk÷{kt s s{oLkeÚke 36 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ykÞkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hnu{kLk {r÷fLkk {kuxk ¼kE ¾kr÷Ë {r÷fu {erzÞkLku yk òýfkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk ïkLkku Ãkqðo {tºkeLkk rMkÞk÷fkux{kt {uøk xkWLk ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLk Ãkh þw¢ðkhu {]ík yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku fkuEyu Íuh ykÃÞwt níkwt ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðþu»k íkÃkkMk ˤ Íuh ykÃkeLku {khe Lkk¾ðkLku æÞkLk{kt ÷uíkk MkkûÞ yufXkt fhe hÌkk Au.

fknehk ¾kíku MkerhÞk{kt y{urhfkLkk Mkt¼rðík nw{÷k rðYØ Ëu¾kðku ËhBÞkLk yuf Ëu¾kðfkh y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ ykuçkk{kLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ëþkoðíkk ÃkkuMxh MkkÚku sýkE hÌkku Au.

yV½krLkMíkkLkLkk s÷k÷kçkkË ¾kíku økðLkoh nkWMk Mkk{u ÚkÞu÷k çkkuBçk ÄzkfkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yV½kLke Mkwhûkkˤku sýkE hÌkk Au.

[eLk{kt yu{kurLkÞk ðkÞwLkwt øk¤íkh ÚkðkLkk fkhýu 1Ãk ÷kufkuLkkt {kuík (yusLMke) çkuE®søk,íkk.2 [eLkLkk ÔÞðMkkrÞf fuLÿ MkktøknkELkku yuf Vufxhe{kt yu{kurLkÞk ðkÞwLkk øk¤íkhLkk ÷eÄu þrLkðkhu ykuAk{kt ykuAk 1Ãk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íku{s h6 yLÞ çke{kh ÃkzÞk níkk. ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu yk Ëw ½ o x Lkk çkkykuþkLk rsÕ÷k{kt MkktøknkE ðUøk fkuÕz Mxkuhus ELxMxÙeÞ÷ ftÃkLke{kt MkòoE níke. Mkhfkhe yuLkkLk MkeMkexeðeLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu Vufxhe{kt yu{kurLkÞk økuMkLkwt øk¤íkh ÚkðkLkk fkhýu ½ýk f{o[kheyku ¼køkeLku çknkh ykðe økÞk níkk. Ãký y{wf f{o[kheykuLku çknkh ¼køkðkLke íkf {¤e Lk níke yLku íkuyku

ytËh s çku¼kLk ÚkE økÞk Au. Mk¥kkðkh rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞk «{kýu øk¤íkhLkk fkhýu 1Ãk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íku{s 16 yLÞ ÷kufku çke{kh ÃkzÞk níkk. çke{kh ÷kufku{ktÚke Ãkkt[Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke rþLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu økuMkLkk øk¤íkh çkkË nðk{kt íkhík s íkeðú ðkMk Vu÷kE økE níke. {w Ï Þ VkÞhrçkú ø ku z yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu øk¤íkhLkk fkhýu íkhík ykøk Lkníke ÷køke VkÞhrçkúøkuz íkkífkr÷f çk[kð fk{ þY fhíkk íku ík{k{ ðkÕð çktË fhe ËeÄk níkk ßÞktÚke øk¤íkh ÚkðkLke ykþtfk níke.

(yusLMke) fkrnhk,íkk.2 ErsóLkk Ãk˼ú ü hk»xÙÃkrík {kunB{Ë {whMkeLku ®nMkk {kxu W~fuhðk yLku íkuLku ytò{ ykÃkðkLkk ykhkuÃk{kt fuMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. òu fu , fu M kLke íkkhe¾ rðþu sýkðkÞw t LkÚke. Mkhfkhe xu r ÷rðÍLkLkk Mk{k[kh {wsçk, Mkhfkhe ðfe÷ nuþk{ çkhkfkíku 6h ð»keo Þ {w h Mke yLku {wÂM÷{ çkúÄhnwzLkk 14 yLÞ MkÇÞku Ãkh rzMku B çkh h01h{kt ®nMkf fkÞoðkneLku ytò{ ykÃkðk yLku níÞk {kxu W~fuhðkLkku ykhkuÃk ÷økkzÞku Au . rzMku B çkh{kt hk»xÙ Ã krík fkÞo ÷ ÞLke çknkh çkú Ä hnw z Mk{Úkofku yLku rðhkuÄeyku ðå[u ®nMkf ÍzÃk ÚkE níke. Ersó{kt ÷ku f íkkt r ºkf heíku [qtxkÞu÷k «Úk{ Lkuíkk {whMke rðYæÄ ÔÞkÃkf rðhkuÄ «ËþoLk çkkË MkuLkkyu ºkeS sw÷kELkk hkus íku{Lku ÃkË ÃkhÚke nxkðe ËeÄk níkk. {whMkeLku níÞk yLku òMkq M keLkk ykhku à k{kt yu f y¿kkík MÚk¤u h¾kÞk Au.

níkwt fu yk nw{÷kyku {kxu MkerhÞLk þkMkLk sðkçkËkh Au. y{urhfk {wsçk Íuhe økuMkLkk ÷eÄu nòhku ÷kufku {kÞko økÞk níkk. MktÞwõík hk»xÙLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLke íkÃkkMk fhLkkhkykuyu þtfkMÃkË ½xLkkMÚk¤kuLke íkÃkkMk fhe níke. ßÞktÚke Lk{qLkk ÷ELku íku{Lku ÞwhkuÃkLke «Þkuøkþk¤kyku{kt {kuf÷kþu. òu fu MktÞwõík hk»xÙu yk Lk{qLkkykuLkk rð&÷u»ký {kxu fkuEÃký Mk{Þ Mke{kLke ½ku»kýk fhðkLkku ELfkh fÞkuo Au. yhçk ÷eøk{kt Mkk{u÷ ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkkuyu fÌkwt níkwt fu MkerhÞk{kt Íuhe ðkÞw Akuzðk {kxu sðkçkËkh ÷kufku Ãkh yLÞ ÞwØ yÃkhkÄeykuLke su{ s yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík{kt fuMk [÷kððku òuEyu.

h011{kt y{urhfkyu h31 MkkÞçkh nw{÷k fÞko

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.2 y{u r hfLk økw ó [h yu s LMkeyku y u h011{kt h31 MkkÞçkh nw{÷kLku ytò{ ykÃÞku níkku. ðku®þøxLk ÃkkuMx Mk{k[kh ÃkºkLkk nðk÷kÚke EhkLkLke {u n h Mk{k[kh yu s LMkeyu sýkÔÞw t Au fu , yu z ðzo MLkku z u L k îkhk Mkkðo s rLkf fhkÞu ÷ k ËMíkkðusÚke òýðk {éÞwt Au fu, y{urhfkLkk MkkÞçkh nw{÷kLkwt ðíko w ¤ Mkíkík ðÄe hÌkw t Au . y{urhfLk økwó[h yusLMkeyku yLÞ Ëu þ ku L kk fBÃÞw x h Lkuxðfo{kt ½qMký¾kuhe fhe hne Au. ðku ® þøxLk Ãkku M xu su ËMíkkðus {u¤ÔÞk Au íku økwó çksuxLkku yuf ¼køk Au. íkuLkk îkhk òýe þfkÞw t Au fu , ðíko{kLk LkkýktrfÞ ð»ko {kxu y{u r hfkyu økw ó Mkq [ Lkkyku

{u¤ððk {kxu Ãkh.6 yçks zku ÷ h (÷øk¼øk 3000 yçks YrÃkÞk)Lkwt çksux hkÏÞwt Au yk çksu x ËMíkkðu s Úke 6Ãk.h fhkuz zku÷h (÷øk¼øk 4h yçks YrÃkÞk)Lkk ‘SLkkE’ fku z Lkk{ ðk¤k «kusufxLkwt Ãký hnMÞkuËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. yk «kusufx nuX¤ y{urhfLk fBÃÞwxh rLk»ýktík yLÞ Ëu þ ku L kk fBÃÞw x h Lkuxðfo{kt ½qMký¾kuhe fhu Au. fu suÚke íkuLku y{urhfkLkk økwó rLkÞt º ký{kt ÷kðe þfkÞ. rhÃkku x o { kt sýkðkÞw t Au fu , y{u r hfLk hk»xÙ Ã krík çkhkf yku ç kk{kLkw t «þkMkLk yk «fkhLkk MkkÞçkh nw{÷kLke ðkík Mðefkhíkw t LkÚke. yk ykuÃkhuþLkLku økwó {kLkeLku [k÷u Au . {¤íkk Mk{k[kh {w s çk fÞkhu yk nw { ÷kLku rðËu þ sELku ytò{ yÃkkÞ Au.


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mxkuhus yLku MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke LkwfMkkLk

yxðkÞu÷e ðkík[eík ykøk¤ ðÄþu

9

nðkEˤLke íkkfkík{kt yLkuføkýku ðÄkhku

Lkkøkrhf Ëuþ{kt ðkŠ»kf 2 ÷k¾ fhkuzLkk ¼khík-òÃkkLkLke Ãkh{kýw {wÆu ðkík[eík þY nðu nðkEˤ{kt 70 xLkLkwt V¤ yLku þkf¼kSLku LkwfMkkLk Mke-17 rð{kLk Mkk{u÷ ÚkÞwt ð»ko 2021 MkwÄe ¼khík{kt V¤ V¤kËe yLku þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 37.7 fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku ytËks

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 2 ¼khíkLku {kuxe hkník {¤u íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt òÃkkLku yk Mkókn{kt Lkkøkrhf Ãkh{kýw Mknfkh Mk{sqrík {kxu Lkðe rËÕne MkkÚku Vhe ðkík[eík þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk ®Mkòu yçku nuX¤Lke Lkðe Mkhfkhu Mkq[Lk fÞwo Au fu ¼khík MkkÚku ðkík[eík Vhe þY fhe þfkÞ Au. ð»ko 2011Lke þYykík{kt Vwfwþe{k ¾kíkuLke nkuLkkhík çkkËÚke yxðkE Ãkzu÷e ðkík[eík nðu Vhe þY fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. {tºkýkLkku Ëkuh xkurfÞku{kt ykðíkefk÷u þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ykLku yuf {kuxe rMkrØ íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu ykðíkefk÷u xkurfÞku{kt LÞqÂõ÷yh yuLkSoLkk þktríkÃkqýo WÃkÞkuøk{kt Mknfkh ytøku ðkík[eíkLkku Ëkuh þY Úkþu. ¼khíkeÞ xe{Lkwt Lkuík]íð Ãkqðo yurþÞk{kt MktÞwõík Mkr[ð økkiík{ çkBçkkð÷u fhþu. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ xe{Lku rLkþ†efhý ytøkuLkk MktÞwõík Mkr[ð ðUfxuþ ð{ko Ãký òuzkþu WÃkhktík yýw Wòo rð¼køkLkk ½ýk yrÄfkheyku Ãký òuzkþu. ºkeò hkWLzLke ðkík[eík LkðuBçkh 2010{kt ÞkuòE níke. {u 2013{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ®Mkòu ðå[u rþ¾h {tºkýk ÞkuòE níke.

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk «fkhLke çkhçkkËeLku hku f ðk {kxu nku÷Mku÷ çkòhkuLke MkkÚku MÚkkrLkf yLku ûkurºkÞ çkòhku{kt fkuÕzMxkuhusLke MkwrðÄk rðfrMkík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ð»ko 2021 MkwÄe Ëu þ {kt V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 37.7 fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[e sþu su nk÷{kt 22.3 fhkuz xLkLke ykMkÃkkMk Au . òu fkuÕzMxkuhus yLku yLÞ Mkk{kLÞ MkwrðÄk W¼e fhðk{kt Lknª ykðu íkku LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄíkku hnuþu. LkwfMkkLk ðÄðkÚke V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLke ®f{ík{kt íkeðú ðÄkhku ÚkðkLkk Ãký Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. LkwfMkkLkLku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h hkufðk {kxu ½ýe Mkr{ríkyku îkhk xqtf Mk{Þ{kt s yuxeyu{ swËk swËk Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt îkhk Ëuþ¼hLkk fkuEÃký çkuLf yu f kWLx{kt Ãki M kk {ku f ÷e ykÔÞk LkÚke. þfkþu . Mkki « Úk{ yk Mku ð k MktMkËLkk {kuLkMkqLk Mkºk çkkË hkník {¤þu Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf þY fhe hne Au , íku Ãký {Vík{kt . ÃkeyuLkçke 1Ãk{e MkÃxuBçkhÚke íku L ke yki à k[krhf þYykík fhþu. nk÷{kt yk çkUf íkhVÚke h0 yuxeyu{ Ãkh MkV¤íkkÃkqðof xÙkÞ÷ [k÷e hne Au. íÞkhçkkË Äe{u Äe{u yLÞ çkU f ku L kk yuxeyu{ Ãkh Ãký Mkuðk WÃk÷çÄ Úkþu. ÃkkA÷k yuf {rnLkkÚke [k÷e hnu ÷ e xÙ k Þ÷{kt ykÃkðk{kt ykðþu. {kuLkMkqLk ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÞkËð (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 2 MkºkLke Aêe MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ãkrhðkh 2.83 fhku z Mku L xÙ ÷ çÞw h ku yku V Ãkqýkonqrík fhðk{kt ykðLkkh YrÃkÞkLke y«{kýMkh MktÃkr¥k RLðuMxeøkuþLk (MkeçkeykE) Au. MkeçkeykE îkhk fkuxoLku ½ýe Ähkðu Au . 1993-2005 y«{ký Mkt à kr¥k fu M k{kt çkÄe {níðÃkq ý o {krníke ðå[u 4.41 fhkuzLke MktÃkr¥k Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðLkkh Au. yufrºkík fhðk{kt ykðe níke. ÷tzLk,íkk.h sw ÷ kE{kt MkeçkeykE (yusLMke) {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð yLku fkÞËkfeÞ rLk»ýkt í kku îkhk Vu M kçkw f , rxðxh yLku íku { Lkk {w Ï Þ{t º ke Ãkw º k ÔÞõík fhðk{kt ykðu ÷ k íkÃkkMk xe{u fÌkwt níkwt fu yk yr¾÷u þ ÞkËðLku hkník yr¼«kÞ yLku yLÞ ík{k{ fuMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku økwøk÷ ÃkkuíkkLkk Lkuxðfo Ãkh ykÃkðkLke Þku s Lkk çkLkkðe ÃkkMkkt y ku WÃkh Ãký æÞkLk Au Ãkht í kw MkeçkeykELkk {kuf÷kÞu÷k MktËuþkLke òMkqMke ykðþu . rzhuõxh hýSík ®MknkLku Vuh fhe hnÞk Au . yu f Lkðe [qfe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Ëku h ðk{kt Mkt M kËLkk {ku L kMkq L k MkºkLke {w÷kÞ{®Mkn yLku yr¾÷uþ íkÃkkMk fhðk {kxu fnuðk{kt þkuÄ{kt yk Ëkðku fhkÞku Au Ãkqýkonqrík çkkË y«{kýMkh ÞkËð Mkk{u fkuE Ãký yÃkhkÄe ykÔÞw t níkw t . Mkw « e{ fku x u o yLku íÞkh çkkË ÷ku f ku y u MktÃkr¥k fuMk{kt hkník {¤e þfu fuMk çkLke hÌkku LkÚke íku ytøkuLke Ãknu ÷ e {k[o 2007Lkk ÃkkuíkkLke ytøkík MkwhûkkLku ÷ELku Au . MkeçkeykE Mkq º kku L kk òý fhðk{kt ykðþu. ð»ko rËðMku Lkðu B çkh 2005{kt ®[íkk ÔÞfík fhe níke. yk Ãkrhýk{ku y{urhfLk sýkÔÞk {w s çk MkeçkeykE 1993 yLku 2005 ðå[uLkk rðïLkkÚk [íkw ð u o Ë e îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yuf ynuðk÷ økk¤k{kt 2.83 fhku z Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e Mkhfkh îkhk ELxhLku x hsq fhðkLke íkiÞkhe{kt Au su{kt YrÃkÞkLke y«{ký MktÃkr¥k Ãkife yhSLkk sðkçk{kt íkÃkkMk yufkWLxLke òMkqMke rðþuLkk {krníke ykÃkðk{kt ykðþu fu MktÃkr¥k rzBÃk÷Lke MktÃkr¥k Au. fhðk MkeçkeykELku ykËu þ Mkw h ûkk fku L xÙ k fxh yu z ðzo ÞkËð Mkk{u y«{kýMkh Mkw«e{ fkuxuo 13{e rzMkuBçkh fÞku o níkku . yhS{kt MLkku z u L kLkk ¾w ÷ kMkk çkkË MktÃkr¥k fuMk{kt fhðk{kt ykðu÷e 2012Lkk rËðMku íku { Lke {w ÷ kÞ{ yLku íku { Lkk Ãkw º k fhkÞu÷k yuf «Þkuøk çkkË Mkk{u íkÃkkMk{kt fkuE Ãkwhkðk {éÞk MktÃkr¥kLku y÷øk fhðk Mkq[Lkk îkhk yu f rºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk «Þkuøk MkkÞçkh LkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu fkuxoLku ykÃke níke. ð»ko 2007{kt ykðu÷e økuhfkÞËu MktÃkr¥k{kt Mkwhûkk ftÃkLke nkE-xuf rçkús õ÷kuÍh rhÃkkuxo ytøku {krníke MxuxTMk rhÃkkuxo{kt MkeçkeykEyu íkÃkkMkLke {ktøk fhkE níke. (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 2 Ëuþ{kt Ëh ð»kuo ykþhu çku ÷k¾ fhku z YrÃkÞkLkk V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLkwt Lkw f MkkLk ÚkkÞ Au . ðkŠ»kf 2000 yçksLkk yÚkðk íkku çku ÷k¾ fhku z YrÃkÞkLkk þkf¼kS yLku V¤V¤kËeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íku ytøkuLkk ynuðk÷Úke {kºk Mkhfkh s ®[íkksLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE LkÚke çkÕfu Ãkqhíke MkwrðÄk Lknª nkuðkLke çkkçkík Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe økE Au . yu f yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mxku h u s yLku yLÞ {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku L kk y¼kðLkk ÷eÄu Ëuþ{kt yçkòu YrÃkÞkLke V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLku Ëh ð»kuo LkwfMkkLk ÚkkÞ Au . Wãku ø k Mkt ø kXLk yuMkku[u{Lkk yuf yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au fu Ëuþ{kt ðkŠ»kf çku ÷k¾ fhku z YrÃkÞkLke V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ykLkwt {wÏÞ fkhý ¾kã [esðMíkwykuLke ò¤ðýe {kxu ÞkuøÞ MkwrðÄkLkk y¼kðLku økýðk{kt ykðu Au. yrík ykÄwrLkf MkwrðÄk Lknª nkuðkLkk ÷eÄu yk srx÷ ÂMÚkrík MkòoÞ Au. ¼khík{kt swËk swËk hkßÞku L kk Míkh WÃkh fk{ fhLkkh Mkt M Úkkyku L kk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëuþ{kt ÃkuËk Úkíke 22 xfk V¤V¤kËe yLku þkf¼kS nku÷Mku÷ çkòh{kt ÃknkU[e þfu Au. hkßÞkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fkÃkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkki Ú ke ðÄkhu LkwfMkkLk Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÚkkÞ Au. swËk swËk hkßÞku{kt V¤ yLku þkf¼kSLkk LkwfMkkLkLkku ykt f zku ¾q ç k {ku x ku Au . yÇÞkMk{kt yu { Ãký

yuxeyu{Lke {ËËÚke ËuþLke fkuEÃký çkU f {kt Ãki M kk {ku f ÷e þfkþu

zeyu «fhý{kt {w÷kÞ{Lku hkník {¤ðkLke Mkt¼kðLkk MkeçkeykE Mkw«e{ fkuxo{kt rhÃkkuxo Ëk¾÷ fheLku hsqykík fhþu fu ÞkËð Mkk{u zeyu fuMk{kt fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke

Ãkeyu L kçkeLkk f{o [ kheyku yu x eyu { Úke Ãki M kk {ku f ÷eLku Mkw h ûkk yLku xu f rLkf÷Lke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkUfu nk÷Ãkwhíke xÙkLÍufþLkLke nË Ãk000 YrÃkÞk MkwÄe hk¾e Au. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, çkUf þk¾kyku{kt ¼ez ykuAe fhðk yLku Mkh¤íkkÚke ÃkiMkk xÙkLMkVh fhðkLke MkwrðÄk ykÃkðk {kxu LkuþLk÷ Ãku{uLx fkuÃkkouhuþLk íkhVÚke «ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au yLku xq t f Mk{Þ{kt s yLÞ çkUfku Ãký yk Mkuðk þY fhþu.

Vu M kçkw f -rxðxhÚke ÚkE hne Au òMkqMke

rð{kLke Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkE þfu

îkhk fhkÞku níkku. íkuýu Ãk0 Mkki Ú ke {ku x e ELxhLku x ftÃkLkeykuLkk Lkuxðfo îkhk yuf Lkðku ðu ç k yu z Ù u M k Ãkku í kkLkk ¾kLkøke Mkt Ë u þ {kt {ku f ÕÞku níkku. íÞkh çkkË SrLkðk rMÚkík íkuLkk {wÏÞk÷Þ{kt rLk»ýkíkku Mkíkík ðku[ fhíkk hnÞk níkk fu, fE fE ftÃkLkeyku íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh f÷ef fhu Au. ËMk rËðMkLkk yk yr¼ÞkLk{kt Ãkheûký{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷e Ãk0 ftÃkLkeyku{ktÚke A ftÃkLkeykuyu nkE-xuf rçkúsLkk ÷efLku ¾kuÕÞwt níkwt. su{kt VuMkçkwf, rxðxh, økwøk÷ yLku [[ko fhLkkh Vkuh{ Vku[ rM«tøk Mkk{u÷ Au.

ÞwØ {uËkLk Ãkh ÍzÃkÚke MkUfzku MkirLkfku yLku ÞwØ xuLfkuLku ¾Mkuze þfkþu : yu L xku L ke îkhk sYhe rðrÄ Ãkq h e fhkE (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 2 fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt ÞwØ {uËkLk Ãkh yrík ÍzÃkÚke {kuxe MktÏÞk{kt MkirLkfku yLku xuLfkuLku ¾Mku z ðkLke ¼khíkeÞ nðkEˤLke ûk{íkk{kt yksu yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku níkku fkhý fu Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu íkuLkk MkkiÚke {kuxk 70 xLkLkk Mke - 17 nu ð e r÷^x xÙkLMkÃkkuxo yuh¢k^xLku MkuLkk{kt Mkk{u÷ fhðkLke rðrÄ Ãkq h e fhe níke. rnLzku L k yu h çku s ¾kíku Mku ð k{kt yk rð{kLk Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞw níkw. çkku#øk -Mke-17 ø÷kuçk {kMxh-3 ÃkrhðnLk rð{kLk {kxu L kku yku z o h ¼khíkeÞ nðkEˤ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . ¼khíkeÞ nðkEˤ {kxu yk ¾q ç ks yi r íknkrMkf rMkrØ Au . Ãkht à khkøkík yLku rçkLk ÃkhtÃkhkøkík ykuÃkhuþLk{kt yk rð{kLk ¾q ç k s WÃkÞku ø ke

fkUøkúMu kLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe [ufyÃk {kxu y{urhfk hðkLkk

ð»ko 2011{kt y{urhfk{kt Mksohe fhkðe [wfu÷k 66 ð»keoÞ Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk ík{k{ sYhe Ãkrhûký nkÚk Ähkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.02 fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä e {u r zf÷ [u f yÃkLkk nuíkwMkh yksu y{urhfk sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku íku { Lke Ãkw º ke r«Þt f k Ãký hðkLkk ÚkE Au. yksu çkÃkkuhLkk økk¤k{kt Mkku r LkÞk økkt Ä e y{u r hfk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkkt [ {e yku ø kMx 2011Lkk rËðMku y{urhfk{kt Mkso h e fhkðe [w f u ÷ k 66 ðŠ»kÞ Mkku r LkÞk økkt Ä e Vu ç kú w y khe{kt [u f yÃk {kxu y{urhfk økÞk níkk. økÞk ð»kuo çkeS MkÃxuBçkhu Ãký y{urhfk økÞk níkk. fkUøkúuMk «{w¾Lku

yuxeyuVLke ®f{ík{kt 6.9 ykxoMkLkk rðãkÚkeoLku MkMÃkuLz fhkíkk rðãkÚkeo yk÷{{kt hku»kLke ÷køkýe xfkLkku st ø ke ðÄkhku fhkÞku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkk yuxeyuVLke ®f{ík Ãký ðÄe yuxeyuVLke ®f{ík ÷kEVxkE{ ô[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 2 sux ^Þwy÷ (yuxeyuV)Lke ®f{ík{kt 6.9 xfk MkwÄeLkku f{híkku z ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . ykLke MkkÚku s yuxeyuVLke rft{íkku «rík rf÷ku 75031 YrÃkÞkLke ÷kEVxkE{ ô[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. yuxeyuVu AuÕ÷u ykuøkMx 2008{kt ®f{ík{kt ðÄkhku fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk ð»kuo sqLk çkkËÚke fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku ¾qçk ðksçke hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku . yu r ðyu þ Lk xçkkoELk ^Þwy÷ yÚkðk íkku yuxeyuVLke ®f{ík rËÕne{kt 4827.94 «ríkrf÷ku ÷exh yÚkðk íkku 6.87 xfk ðÄkhðk{kt ykðe Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ^Þwy÷ rhxu÷h ft à kLke RÂLzÞLk yku E ÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ðÄkhku Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke y{÷e çkLke økÞku Au. Ãknu÷e sw÷kE yLku Ãknu÷e ykuøkMxLkk rËðMku íkeðú ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku . sw ÷ kE{kt

yu x eyu V Lke rft { ík{kt yLku íÞkhçkkË ðÄw yu f ð¾ík yku ø kMx{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku . rð{kLke ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Mktfuík Ãký Ëu¾kE hÌkku Au. swËk swËk rð{kLke {Úkfu hux swËk swËk hÌkk Au . su { kt ÷ku f ÷

Mku Õ Mkxu õ Mk yÚkðk ðu x Lkk fkhýu yk hux y÷øk y÷øk Au. sux ^Þwy÷ yuh÷kELkLkk yku à khu x ªøk ¾[o Ãki f e 40 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Þkºke ¼kzk{kt fkuE ðÄkhku fhkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku nsw MkwÄe fkuE ònuhkík fhkE LkÚke.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku ytÄíðÚke çk[kðþu ÷uMkh

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.h ËwrLkÞk{kt zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk rËðMkuLku rËðMku ðÄíke sE hne Au yLku íku MkkÚku s íku{Lkk{kt ytÄíðLke íkf÷eV ðÄe hne Au. Ãkhtíkw nðu zkÞkrçkxeMkLkk fkhýu ykt¾kuLkku «fkþ økw{kðLkkh ËËeoyku {kxu fkuÕz ÷uMkh yuf ykþkLkwt rfhý ÷ELku ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe Vfík ¾wçk sYhe nkuÞ íÞkhu s ÷uMkh îkhk Mkkhðkh yÃkkíke níke. fkhý fu, íkuLkk fkhýu ykt¾kuLkku Mkkhku ¼køk Ãký ¾hkçk ÚkE òÞ íkuðtw òu¾{ hnuíkwt níkw.t Ãkhtíkw nðu Lkðe «r¢Þk{kt ykuAk íkkÃk{kLkðk¤k ÷uMkhLkku WÃkÞkuøk fhkþu fu, suÚke ykt¾Lkk ¾hkçk ¼køkLke LkSf hnu÷k Mkkhk ytøkkuLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[.u zkÞkrçkrxMk nkuÞ íkuðe rMÚkrík{kt þheh MkwøkhLku Mkwhrûkík heíku rð½xeík fhe þfíkwt LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þheh{kt MkwøkhLkwt «{ký òu¾{fkhf Mke{k MkwÄe ðÄe òÞ Au. òu Mk{ÞMkh zkÞkrçkrxMkLke Mkkhðkh Lk ÚkkÞ íkku ytøkku fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe þfu Au. zkÞkrçkrxMkLkk ËËeoyku{kt ytÄíðLke íkf÷eV ½ýe Mkk{kLÞ Au. Ãkhtíkw nðu ykuAk íkkÃk{kLkLkk ÷uMkhLke {ËËÚke yk Mk{MÞk Ëqh fhe þfkþu.

fhðk XÃkfku ykÃkíkkt «fkþ fnkhu ͽzku fhe sw ç ku h ÃkXkýLkkt {kÚkk{kt fk[Lke çkku x ÷ {khe íku L ku økt ¼ eh heíku Eò ÃknkU [ kze níke. çkLkkð yt ø ku sw ç ku h ÃkXkýu MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku «fkþ fnkh îkhk sw ç ku h ÃkXký îkhk fuLxeLk{kt rðãkÚkeo L keLke Au z íke fhe nkuðkLke VrhÞkË fhe {khk{khe fhðk{k ykðe nku ð kLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. su VrhÞkËLku ykÄkhu ÞwrLkðMkeoxe{kt fkÞohík fux÷kf fèhðkËe ÷kufku îkhk Au z íkeLkk çkLkkðLkku Mknkhku ÷E {k{÷kLku ðÄw WAk¤e Mk¥kkÄeþkuLku hsw y kík fhðk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku îkhk Ãký çkLkkð yt ø ku fku E íkÃkkMk fu {krníke {u ¤ ÔÞk ðøkh {kºk Lkk{Lkk ykÄkhu ÃkXký økúwÃkLkkt rðãkÚkeo sw ç ku h ÃkXkýLku MkMÃku L z fhðkLkku rLkýo Þ

rð{kLk íkhefu ykLke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne níke. ykEyu÷-76 rð{kLk 40 xLk ÷kuz ÷E sðk{kt Mkûk{ níkw. ykEyuyuV îkhk 10 Mke-17 rð{kLkku {kxu y{urhfkLku ykuzoh ykÃÞku níkku . 2011{kt Mk{sq r ík ÚkE níke. 10 rð{kLkku Ãkife ºký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÞwyuMk yuhVkuMko ykøkk{e ð»ko L kk yt í k Mkw Ä e ík{k{ 10 rð{kLkku L ke rzr÷ðhe ykÃke Ëuþu. yk 10 rð{kLkku {u¤ðe ÷eÄk çkkË Ãký ykEyuyuV ðÄw A rð{kLkku {u ¤ ððkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhþu. ykEyuyuVu íkksuíkh{kt s hrþÞLk {q¤Lkk rð{kLkku Ãkh æÞkLk fu r Lÿík fhðkLkk çkË÷u y{u r hfLk rð{kLkku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwo Au. Mke-17 yLku Mke-130 su MkwÃkh nhõÞw÷Mk rð{kLkkuLkk Mk{kðuþLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkE [wfe Au. ykEyuyuV A Mke 130 rð{kLkku ykuÃkhux fhu Au.

MkkurLkÞk økktÄeLke MkkÚku Ãkwºke r«Þtfk Ãký hðkLkk

{.Mk.ÞwrLk. Mk¥kkÄeþku îkhk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.2, {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke ykxoMk VufÕxe¾kíku fuLxeLk{kt y¼ÿ {Míke fhe hnu ÷ kt rðãkÚkeo Þwðf ÞwðíkeLku XÃkfku ykÃkLkkh ÃkXký økú w à kLkkt rðãkÚkeo L ku WÕxk [ku h fku x ðk÷Lku Ët z u íku ð e rLkíkeÚke rðãkÚkeo Ãkh AuzíkeLkku ykhkuÃk {wfe Þw r LkðMkeo x e îkhk MkMÃku L z fhe Ëu ð kíkkt rðãkÚkeo y ku { kt ¼khu hku » k òu ð k {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík Þw r LkðMkeo x e îkhk íkÃkkMk fr{xe h[e yk {k{÷u íkÃkkMk MkkU à kðk{kt ykðe Au . «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh {. Mk. ÞwrLkðMkeoxeLke ykxoMk VufÕxe ¾kíku yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo swçkuh ÃkXkýu çku rËðMk yøkkW ykxoMk VufÕxeLke fuLxeLk{kt çkuMke y¼ÿ {Míke fhe hnu ÷ kt «fkþ fnkh íkÚkk rðãkÚkeo L keLku ykðe nhfíkku ònu h {kt Lk

Mkkrçkík Úkþu. Mke-17 ø÷kuçk {kMxh-3 rð{kLk y{urhfk ÃkkMkuÚke yuf Mk{sqrík nuX¤ {u ¤ ððk{kt ykÔÞw Au . yk Mk{sqrík 20000 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au . rð{kLk{kt ½ýe rðþu»kíkkyku hnu÷e Au. yk «Mktøku ðkík fhíkk ¼khíkeÞ nðkeˤLkk ðzk yu L kyu f u çkúkWLku fÌkw níkw fu yk rð{kLk W¥kh-ÃkqŠðÞ hkßÞku{kt yrík ykÄwrLkf ÷uLzªøk økúkWLzÚke ykuÃkhux Úkþu MkkÚku MkkÚku W¥kh{kt ô[kýðk¤k çkuÍ íkÚkk ytËk{Lk yLku rLkfkuçkkh rîÃk{kt Ãký yku à khu x Úkþu . Mke - 17 rð{kLkLke rðþu»kíkk ytøku ðkík fhíkk yrÄfkheyu fÌkw Au fu yk rð{kLk 70 xLk÷ku z Lke MkkÚku MkkÚku ykþhu 150 MkirLkfkuLku ÷E sðk{kt Mkûk{ Au . yk rð{kLk hrþÞLk ykEyu÷-76Lke søÞk ÷uþu. nsw Mkw Ä e ykEyu y u V þ†køkkh{kt Mkki Ú ke {ku x k

÷E yksu íku ý u MkMÃku L z fhe Ëu ð kíkk rðãkÚkeo y ku { kt ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku îkhk Ãký yuf íkhVe fk{økehe fhðk{k ykðíke nku ð kLkku ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku níkku . çkeS çkksw ÞwrLkðMkeoxe îkhk yk çkLkkð yt ø ku rðãkÚkeo L ku MkMÃku L z fÞko çkkË íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su f{exe yk Mk{økú çkLkkð yt ø ku íkÃkkMk fhe ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ðkEMk [kLMku ÷ hLku Mkw « ík fhþu . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu, íkÃkkMk fr{xe yk {k{÷u íkÃkkMk fhu íku Ãknu÷kt s rðãkÚkeoLku MkMÃku L z fhðkLkkt rLkýo Þ Mkk{u rðãkÚkeo y ku { kt hku » k Au ßÞkhu Mkk{u Ãkûku rðãkÚkeoLku {kÚkk{k fk[Lke çkkux÷ {khe Eòøkú M ík fhLkkh «fkþ fnkh Mkk{u fku E Ãkøk÷k Lk®n ÷uðkíkk Þw r LkðMkeo x e{kt yu f íkhVe fk{økehe [k÷íke nku ð kLke [[ko yu òu h Ãkfzâw t Au .

økÞk Mkku{ðkhu yuBMk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fÞko çkkË MkkurLkÞk økktÄeLku yuBMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. Vw z rMkõÞwrhxe rçk÷ WÃkh [[ko Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt íkuyku yufkyuf yMðMÚk ÚkE økÞk níkk. Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷ WÃkh [[ko [k÷e hne níke íÞkhu íku { Lku yu f kyu f çknkh ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. MkkurLkÞk økkt Ä eLku nku  MÃkx÷{kt Ú ke swËkswËk xuMx fhðk{kt ykÔÞk çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Mkku r LkÞk økkt Ä e Ãkkt [ f÷kf MkwÄe swËk swËk xuMx{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk níkk. Mkt M kËLke

fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷kÚke s yMðMÚk níkk. íku{Lku íkkðLke yLku þhËeLke yMkh [k÷e hne níke. Ëðk ÷ELku íkuyku MktMkËLke fk{økehe{kt nkshe ykÃkðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. MkkurLkÞk økktÄe yksu y{urhfk sðk hðkLkk ÚkÞk íÞkhu rð{kLke {Úkf Ãkh fu x ÷kf fkUøkúuMke fkÞofhku yLku xku[Lkk Lkuíkkyku Ãký ÃknkUåÞk níkk. Mkku r LkÞk økkt Ä e Ãkhík õÞkhu Vhþu íkuLku ÷ELku nsw MkwÄe fkuE ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw MkkurLkÞk økktÄe ðnu÷eíkfu Ãkíkh Vhu íkuðku {ík fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

çku rËðMkLke íkuS Ãkh Vhe yufðkh çkúuf

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 30 ÃkiMkk ½xe 66Lke MkÃkkxeyu (yusLMke)

{wtçkE,íkk. 2 zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 30 ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xkzk MkkÚku çktÄ hnuíkk Vhe yu f ðkh r[t í kkLkw t {ku s w Vhe ðéÞw Au. y{urhfe [÷ý zku÷h {sçkwík çkLkðk {kxu fux÷kf fkhý hÌkk níkk fkhý fu ykÞkíkfkhku íkhVÚke Vhe yufðkh zku÷hLke {ktøk íkeðú çkLke níke. VkuhuõMk rz÷hkuLkwt fnuðwt Au fu YrÃkÞk{kt ½xkzku Úkðk {kxu yLÞ fux÷kf fkhýku Ãký sðkçkËkh Ëu¾kE hÌkk Au. RLxhçkUf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 66.15Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. yøkkW YrÃkÞku 65.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku . yu f ð¾íku YrÃkÞku 65.68 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. íÞkhçkkË Vhe yufðkh YrÃkÞku Lkfkhkí{f ÍkuLk{kt síkku hÌkku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku 30 Ãki M kk ½xeLku 66Lke MkÃkkxeyu çkt Ä hÌkku níkku . yøkkWLkk çku fkhku ç kkhe Mku þ LMk{kt YrÃkÞk{kt 310 ÃkiMkk yÚkðk íkku 4.51 xfkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. yksu þuh

çkòh{kt YrÃkÞk{kt ½xkzkLke fkuE yMkh òuðk {¤e Lk níke y™u þuhçkòh{kt íkuS hne níke. Mku L Mku õ Mk Mkíkík [ku Ú kk Mku þ LMk{kt íku S MkkÚku çkt Ä hÌkku níkku . økÞk þw ¢ ðkhu rðËu þ e Mkt M ÚkkfeÞ {q z ehku f kýfkhku y u 78.85 fhku z YrÃkÞkLkk þu h ÃkkAk ¾U [ e ÷eÄk níkk. Mxku f yu õ Mk[u L s ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . y{u r hfe zkì ÷ h Mkk{u YrÃkÞk{kt yksu Mkðkhu Vhe yu f ðkh ½xkzku ÚkÞku níkku . fkhku ç kkhLke þYykík ÚkðkLke MkkÚku s YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u 26 ÃkiMkk ½xeLku 65.96Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU [ e økÞku níkku . RLxh çkU f Vku h u L k yu õ Mk[u L s {kfu o x {kt YrÃkÞkLku ÷ELku yVzkíkVze hne níke. Ëu þ {kt yu r «÷-sq L k{kt rºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMk{kt {t Ë e ykðe Au . ykÞkíkfkhku íkhVÚke zkì÷hLke {ktøk yufkyuf ðÄe økE Au . fkhku ç kkhLkk yt í ku Ãký íku{kt ½xkzku hÌkku níkku.


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkuzu÷eLkk xÙkLMkÃkkuxohLke

9

¼kËhðku {kMk nsw çkkfe Au íÞkhu

LkrzÞkË íkk÷wfk{kt zktøkhLkk Ãkkf{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fu¤kLke xÙf Ãkku÷eMk ¾uzk rsÕ÷k{kt [k÷w ð»ko økík ð»ko fhíkkt hkuøku Ëu¾k Ëuíkkt søkíkLkku íkkík r[tríkík nË{kt yxðkíkkt zeyuMkÃkeLku VrhÞkË çkuðzku ðhMkkË : fX÷k÷{kt 39 #[ (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h yk ð»ku o - {u ½ hkò {Lk{wfeLku ÄhkLku ¼esðíkk ¾uzk rsÕ÷k{kt zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkku{kt ykLktË AðkE økÞku níkku. Mkkhk WíkkhkLke ykþk MkuðkE níke. òu fu nk÷{kt LkrzÞkË íkk÷w f kLkk ½ýk økk{zkyku ÷nuhkíkk zktøkhLkk Ãkkf{kt hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkk søkíkLkku íkkík ®[ríkík çkLke økÞku Au. yk hkuøk Mkk{u hûký yÃkkððk nk÷{kt rðrðÄ Ëðk Atxfkð{kt ÷køke økÞk Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt yk ð»kuo {u½hkòyu Mkkhe yuðe yuLxÙe fhíkk søkíkLkk íkkíkLkk [nuhk Ãkh ykLktË AðkE økÞku níkku.

AuÕ÷k çku yuf ð»koÚke zktøkhLkk Ãkkf{kt òuEyu íkux÷ku Wíkkh Lk níkku. Wíkkhku ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {¤íkku Lk níkku. fqðkLkwt Ãkkýe ®Mk[kE Lke[u ÷E LkkýkfeÞ ¼khý Ãký ¾qçk s òuðk {¤íkwt níkwt. suÚke søkíkLkk íkkíkLku òuEyu íkux÷ku VkÞËku Úkíkku Lk níkku. fk[k Mkku L kk su ð k yk {u½hkòLkk ÃkkýeÚke zktøkh{kt Vqx Ãký Mkkhe òuðk {¤e hne Au . su Ú ke søkíkLkk íkkíkLkk [nuhk Ãkh ykLktË ¾e÷e WXâku Au. yk ð»kuo zktøkhLkk ÃkkfLkku Wíkkhku ¾qçk s hnuþu yuðe ykþk ¾uzqíkku{kt çktÄkE níke Ãkhtíkw ºký-[kh rËðMkÚke Mkkhk WíkkhkLke ykþkLkk MðÃLkk

òu í kk ¾u z q í kku L kk [nu h k Ãkh ®[íkkLkk ðkˤku òuðk {¤u Au. fkhý fu nk÷{kt LkrzÞkË íkk÷w f kLkk ½ýk ¾u í khku { kt zktøkh{kt hkuøk[k¤ku Ëu¾k ËE hÌkku Au suÚke søkíkLkku íkkík ®[ríkík çkLke økÞku Au . yk hku ø kLke Mkk{u ÃkkfLku hûký ykÃkðk ¾uzqíkku ËðkLkku Atxfkð fhe hÌkk Au. LkhMktzkLkk Þwðk ¾uzqík {w¾íÞkh {÷ufu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt Mkkhk ðhMkkËLku ÷E zktøkh Mkkhe Au. nk÷{kt fneyku Ãký çkuMke økE íÞkhu yufkyuf Äkçk {kÚkkLke EÞ¤ku Ãkkf{kt Ëu¾kÞ Au. su fze LkMx fhe hne Au íkku ð¤e ½ýk ¾uíkh{kt MkwfkhkLkk hkuøku Ëu¾k ËeÄku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.h çkkuzu÷e ¾kíku hnuíkk yLku MkwÃkh ÷kuhe MkÃ÷kÞMko yuLz ¢kEx fu h eÞMko L kk Lkk{u xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku fhu Au ÃkXký yçËw÷ økVkh¾kLkLke ykurVMku íkk.16/8/h013Lkk hku s s{þuË {kunt{Ë (hu.MkíkfÃkwhe íkk.ÃkwLknkLkk) yu [ .ykh.Ãke.Ãke.067Ãk Lkt ç khLke xÙ f ÷ELku rËÕne, nrhÞkýk íkhVLkku {k÷ ÃknkU [ kzðk {kxu Ãkkxeo L kku fkuLxufx fhe ykÃkku. xÙkLMkÃkkuxohu hksÃkeÃk÷kLkk fu¤kLkk ðuÃkkhe ft[Lk¼kE þLkw¼kE Ãkxu÷Lkk fu ¤ k rËÕne ÃknkU [ kzðkLkk nkuðkÚke s{þuË {kunt{ËLke xÙ f {kt Yk.1.37.8hÃkLkk fu ¤ k hksÃkeÃk¤kÚke ¼heLku íkk.17/8Lkk hku s rËÕne hðkLkk fÞko níkk. su ºký rËðMk{kt rËÕne Lk ÃknkU[íkk fu¤kLkk ðuÃkkheyu xÙkLMkÃkkuxohLku

òý fhíkk xÙfLkk [k÷f íkÚkk íkuLkk {kr÷fLkk {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt Vku L k Mðe[ yku V ykðíkk ÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík ÚkÞku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. xÙkLMkÃkkuxohu çkku z u ÷ e Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððk síkk yk økw L kku hksÃkeÃk¤kÚke ¼hu÷e økkzeÚke nkuðkÚke ík{khu íÞkt VrhÞkË ykÃkðe yLku hksÃkeÃk¤k VrhÞkË LkkU Ä kððk síkkt xÙ k LMkÃkku x o yku r VMk çkku z u ÷ e nku ð kÚke ík{khu çkku z u ÷ e VrhÞkË ykÃkðe íku ð e çku Ãkku÷eMk MxuþLkLke nfw{ík ðå[u yksu Ãk¾ðkrzÞk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke VrhÞkË Lk LkkUÄkíkk VrhÞkËeyu níkkþ ÚkE hksÃkeÃk¤k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLku yk ytøku ÷ur¾ík VufMk Wíkkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkÞËu M kh Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøkýe fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h ¾uzk rsÕ÷k{kt økík ð»ko fhíkk [k÷w ð»ko ¾qçk Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku Au. su{kt fX÷k÷ íkk÷wfk{kt {kiMk{Lkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË 993 {e{e yux÷u fu 39.7h #[ ðhMke økÞku Au. økík ð»ku o «ò yLku ¾u z q í kku ðhMkkË {kxu Ëwyk yLku «kÚkoLkk fhíkk òuðk {¤íkk níkk. yk ð»kuo ðøkh {ktøku {u½hkò ykðe [ZÞk níkk yLku {Lk {wfeLku Ãkkýe ðhMkkððk ÷køÞk níkk. suÚke søkíkLkku íkkík ykLktËÚke Íw{e WXâku níkku. çkeS çkksw {u ½ hkòLkk ykøk{LkÚke ¾uíkh{kt ¾qçk s Mkkhku Úkíkku níkku suÚke søkíkLkku íkkík ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞku níkku.

¾uzk rsÕ÷k{kt {u½hkòyu {kiMk{ ËhBÞkLk fux÷wt Ãkkýe ðhMkkÔÞwt

íkk÷wfku

LkrzÞkË {kíkh ¾uzk {nu{ËkðkË {nwÄk fX÷k÷ fÃkzðts rðhÃkwh çkk÷krþLkkuh XkMkhk fw÷

íkk.31-8-h013 íkk.31-8-h01h MkwÄe fw÷ MkwÄe ðhMkkË ðhMkkË {e{e økík ð»koLkku {e{e 7Ãk0 {e{e 331 {e{e Ãk71 ,, 3h1 ,, 710 ,, 31h ,, 81Ãk ,, 44Ãk ,, 769 ,, 439 ,, 993 ,, 446 ,, 87Ãk ,, 4h9 ,, ÃkÃk0 337 ,, 8ÃkÃk 498 ,, Ãk41 4h9 ,, 74h9 {e{e 4030

¾u z k rsÕ÷kLkk fX÷k÷ ßÞkhu Mkki Ú ke yku A ku XkMkhk íkk÷wfk{kt {kiMk{Lkku MkkiÚke ðÄw íkk÷wfk{kt Ãk41 {e{e Ãkzâku 993 {e{e ðhMkkË Ãkzâku Au. Au.

ÃkkðesuíkÃkwh Íkzk-WÕxe{kt MkÃkzkÞu÷ ðzkuËhkÚke ÷tzLkLke 76 rËðMkLke ¼Y[ ¼ksÃk îkhk Ãkq h Ãkerzíkku {kxu çku ÔÞrfíkLkk {ku í k: yu f økt ¼ eh Þkºkk Ãkqýofhíkkt þnuhLkk çku ÞwðkLkku (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.h Ãkkðesu í kÃkw h {kt ÍkzkWÕxeyu {kÍk {w f íkk ðk½ðkhkuz WÃkh ykðu÷ {kuxk Vr¤ÞkLkk yu f ð] æ Ä yLku ð]æÄkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Ãkkðesu í kÃkw { kt fu x ÷kf rËðMkku Ú ke Ãkkýe sLÞ hku ø k yu ð k Íkzk-WÕxeyu yœku s{kðe Ëu í kkt Ëhu f rðMíkkhku{ktÚke fuMkku LkkUÄkÞk Au . íkksu í kh{kt þt f hrðsÞ nku x ÷{kt fk{ fhíkk íkÚkk ðk½ðkhku z WÃkh ykðu ÷ {ku x kVr¤Þk{kt hnu í kk økku r ðt Ë ¼kE {LkMkw ¾ ¼kE

íkzðe (W.ð. Ãk0) Lku çku rËðMkÚke Íkzk-WÕxe ÚkE sðk ÃkkBÞkt níkk. íkuykuLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðkÞk níkk. íku y ku L ke íkrçkÞík{kt fku E Mkw Ä khku s Ëu ¾ kíkk økku ® ð˼kELkkt «ký-Ãk¾u Y Wze síkk íkuykuLkwt {kuíkt ÚkÞwt níkw t Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt {ku x k Vr¤Þk{kt hnuíkk 6Ãk ð»koLkk ð]æÄk ytçkkçkuLk øk÷eÞk¼kE íkzðeLkku hkºke Ëhr{ÞkLk Íkzk-WÕxe ÚkE síkkt íkuyku Ãký Íkzk-WÕxe{kt MkÃkzkíkk ytçkkçkuLkLkwt Ãký fYý {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu rË÷eÃk¼kE çkkçkw¼kE íkzðeLke íkrçkÞík

ðÄw çkøkzíkk íkuykuLku ðzkuËhk ¾Mku z kÞk níkk sÞkt í ku íkku y ku L ke ÂMÚkrík økt ¼ eh nku ð kLke òýðk {¤u ÷ Au . {ku x k Vr¤Þk{kt hnu í kk rËLku þ ¼kE yh®ð˼kE íkzðeLke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkLke {krníke {¤u÷ Au. sÞkhu çkuzk Vr¤Þk{kt hnuíkk [tÃkkçkuLk ík¤ðeLku Ãký ÍkzkWÕxe ÚkE økÞk Au. íktºk Mkòøk çkLke çkuzk Vr¤ÞkLke íkÚkk hu ÷ ðu rðMíkkhLke f]»ý MkkuMkkÞxeLke ðøku h u LkøkhLkkt rðMíkkhku L ke øktËfe Ëqh fhkðu íku sYhe Au.

{.Mk.ÞwrLk. Mk¥kkÄeMkku îkhk

ykxoMkLkk rðãkÚkeoLku MkMÃkuLz fhíkk rðãkÚkeo yk÷{{kt hku»kLke ÷køkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke ykxo M k VufÕxe¾kíku fuLxeLk{kt y¼ÿ {Míke fhe hnu ÷ kt rðãkÚkeo Þwðf ÞwðíkeLku XÃkfku ykÃkLkkh ÃkXký økúwÃkLkkt rðãkÚkeoLku WÕxk [ku h fku x ðk÷Lku Ët z u íku ð e rLkíkeÚke rðãkÚkeo Ãkh AuzíkeLkku ykhkuÃk {wfe ÞwrLkðMkeoxe îkhk MkMÃku L z fhe Ëu ð kíkkt rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík ÞwrLkðMkeoxe îkhk íkÃkkMk fr{xe h[e yk {k{÷u íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke ykxoMk VufÕxe ¾kíku yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo swçkuh ÃkXkýu çku rËðMk yøkkW ykxoMk VufÕxeLke fuLxeLk{kt çkuMke y¼ÿ {Míke fhe hnu÷kt «fkþ fnkh íkÚkk rðãkÚkeoLkeLku ykðe nhfíkku ònu h {kt Lk fhðk XÃkfku

ykÃkíkkt «fkþ fnkhu ͽzku fhe swçkuh ÃkXkýLkkt {kÚkk{kt fk[Lke çkku x ÷ {khe íku L ku økt¼eh heíku Eò ÃknkU[kze níke. çkLkkð ytøku swçkuh ÃkXkýu MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku «fkþ fnkh îkhk swçkuh ÃkXký îkhk fuLxeLk{kt rðãkÚkeoLkeLke Auzíke fhe nku ð kLke VrhÞkË fhe {khk{khe fhðk{k ykðe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su VrhÞkËLku ykÄkhu ÞwrLkðMkeoxe{kt fkÞohík fux÷kf fèhðkËe ÷kufku îkhk AuzíkeLkk çkLkkðLkku Mknkhku ÷E {k{÷kLku ðÄw WAk¤e Mk¥kkÄeþkuLku hswykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku îkhk Ãký çkLkkð ytøku fkuE íkÃkkMk fu {krníke {u¤ÔÞk ðøkh {kºk Lkk{Lkk ykÄkhu ÃkXký økúwÃkLkkt rðãkÚkeo swçkuh ÃkXkýLku MkMÃkuLz fhðkLkku

rLkýoÞ ÷E yksu íkuýu MkMÃkuLz fhe Ëu ð kíkk rðãkÚkeo y ku { kt ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku îkhk Ãký yu f íkhVe fk{økehe fhðk{k ykðíke nku ð kLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksw ÞwrLkðMkeoxe îkhk yk çkLkkð yt ø ku rðãkÚkeoLku MkMÃkuLz fÞko çkkË íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su f{exe yk Mk{økú çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhe ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ðkEMk [kLMku÷hLku Mkw«ík fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkÃkkMk fr{xe yk {k{÷u íkÃkkMk fhu íku Ãknu ÷ kt s rðãkÚkeoLku MkMÃkuLz fhðkLkkt rLkýoÞ Mkk{u rðãkÚkeoyku{kt hku » k Au ßÞkhu Mkk{u Ãkûku rðãkÚkeo L ku {kÚkk{k fk[Lke çkkux÷ {khe EòøkúMík fhLkkh «fkþ fnkh Mkk{u fkuE Ãkøk÷k Lk®n ÷uðkíkk ÞwrLkðMkeoxe{kt yuf íkhVe fk{økehe [k÷íke nkuðkLke [[ko yu òuh Ãkfzâwt Au.

ykýtËLkk ÞwðkLk íkçkeçku øk¤k VktMkku ¾kE SðLk xq t f kðíkkt [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.2 ykýtË ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh he÷kÞLMk {ku ÷ Lke ÃkkA¤ ykðu ÷ e yu f Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk ÏÞkíkLkk{ Lkð ÞwðkLk íkçkeçku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh he÷kÞLMk {ku÷Lke ÃkkA¤ ÃkkÞ÷ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk zku.þi÷u»k h{uþ¼kE {ËkLk

W.ð.29 suyku yÃkrhýeík níkk yLku zuLxeMx nkuE ÃkkuíkkLke nku  MÃkx÷ Ãký Ähkðu Au.økíkhkºkeLkk fkuEÃký Mk{Þu yk íkçkeçku fku E yøkBÞ fkhýku M kh Ãkku í kkLkk ½hLkk WÃkhLkk {k¤u Mke÷ªøk VuLk Ãkh Ã÷kMxefLke Ëkuhe ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk íku Lke[u Lkne ykðíkk íku y ku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk þi ÷ u » k¼kE ÷xfíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.suÚke íkuyku [kUfe WXâk

níkk y™u çkw{kçkw{ fhe {wfíkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk fhíkk zkuõxhu ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux Ãký {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku ÷kþLku Lke[u Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke.yk çkLkkð yt ø ku Ä{u o þ ¼kE Mkku { LkkÚk¼kE ÃktòçkeLke VheÞkËLkk ykÄkhu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku ¼Y[,íkk.h Lk{o Ë k LkËe{kt ykðu ÷ rðLkkþf ÃkqhLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË nðu ÃkqhyMkhøkúMíkku Mkk{u hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku nkuÞ íÞkhu ¼Y[ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Mkqhík ¼ksÃkLkk zkufxh Mku ÷ Lkk MknÞku ø kÚke ¼Y[yt f ÷u ï h{kt [kh MÚk¤ku y u Mkðo h ku ø k rLkËkLk fu B ÃkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. suLkku {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ¼Y[ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk rsÕ÷k «{w¾ yLku stçkwMkhLkk ÄkhkMkÇÞ Aºk®Mkn {ku h eLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ ¼Y[ yLku ytf÷uïhLkk [kh MÚk¤kuyu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ EïhrMktn Ãkxu÷, rsÕ÷k {nk{tºke sLkf þkn, ytf÷uïh Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk {fðkýk,

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk nku Æ u Ë khku , fkÞo f hku yLku LkøkhMku ð fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼Y[{kt Ãký hku f zeÞk nLkw { kLk {t r Ëh fMkf ¾kíku hk¾u÷ Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt Mkkt M kË {LkMkw ¾ ðMkkðk ÄkhkMkÇÞ Ëw»Ãktíkík¼kE Ãkxu÷, rs.{t º ke rËÔÞu þ Ãkxu ÷ , {nk{t º ke {kYrík®Mkn yxku Ë heÞk, þnkuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ fkuLxkfxh, Lkøkh Mku ð k MkÄe «{w ¾ Ëûkkçku L k Ãkxu÷, þnuh {nk{tºke ÄLkS økkurn÷ MkrníkLkk nkuÆuËkhku fkÞo f hku yLku LkøkhMku ð fku WÃkÂMÚkík hÞkt níkk. þwf÷íkeÚkoo fÚkkþk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷k fuBÃk{kt ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ yYýrMktn hýk, [t L ÿfkt í k Ãkxu ÷ , {nk{t º ke f{÷u þ òu » ke MkrníkLkk nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk.

ðw z kLkk [u h {u L kLkk hkSLkk{kLke {kt ø k

ðwzk f[uhe Mkk{u ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMkLkk Ëu¾kðku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, þnuhLkkt yx÷kËhk ¾kíku ðwzk îkhk çkLkkððk{k tykðu÷k yLku {kÄðLkøkh íkhefu yku ¤ ¾kíkk ykðkMkku Ãki f e ykðkMkkuLkk çku xkðhku s{eLk ËkuMík ÚkðkLke çkLku÷e ½xLkk çkkçkíku yksu þnuh fkUøkúuMk îkhk ðw z k f[u h e ¾kíku Ëu ¾ kðku , Mkwºkkuå[khku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku ðwzkLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{kLke {kt ø kýe fhe níke. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøku ð kLke{kt ÞkuòÞu÷k ðwzk f[uhe¾kíkuLkkt fkÞo ¢ {{kt BÞw . fku à kku o . Lkkt rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kk [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð, r[hkøk Íðu h e,

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, þnuhLkkt fw{khþkn yLku rníku þ hkð÷u 1995Lke çkLkkðxLke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ðzkuËhkÚke ÷tzLkLke y¼wíkÃkwðo «ðkMk Þkºkk Ä þeÕf ykuzeMke (hu M k{ {køko ) Lkku «ðkMk íkk.23{e ykuøkü 2013Lke MkktsLkk 7 f÷kfu ÷tzLkLkk yuMk fkVu ¾kíku Ãkwhe fhe níke. çkk¤ hûký (Mku ð Ä r[ÕzÙ L k)Lkk nuíkwMkh yk Þkºkk ÞkuS níke. çkt L ku MkknrMkfku y u Þkºkk ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ k yLkw ¼ ðku sýkÔÞk níkkt. íkk.19{e swLk 2013Lkkt hku s ðzku Ë hk ¾kíku Ú ke yk MkknMk ÞkºkkLkwt «MÚkkLk ÚkÞw níkw t . yk «Mkt ø ku yfku x k MxuzeÞ{ ¾kíku çktLku MkknrMkf

£kLMk, ÷tzLkLkk {køkuo Ãkwhku fÞkuo níkku. ÃkhðkLkøkeykuLku ÷økíke fu x ÷ef yt r ík{ ûkýu Ãkzu ÷ e {w~fu÷eykuLku fkhýu çktLku sýktyu Lku à kk¤, íkeçku x , [eLk yLku Þw¢uLk {ktÚke «ðkMk Ãkzíkku {wfe WÃkhLkk {køkuo «ðkMk ¾uzðkLke Vhs Ãkze níke. fw{kh þkn yLku rníkuþ hkð÷u «ðkMk ËhBÞkLk Ëhuf Ëu þ ku L kk {køkku o { kt Ãkzu ÷ {w~fu÷eyku íku{s ÷kufkuyu fhu÷ íku{Lke {ËËLku Ãký rçkhËkðe níke. hþeÞk yLku íkuLkkÚke Awxk Ãkzu÷k yLÞ Ëuþku{kt r{ÚkwLk [¢ðíkeo íkÚkk þknY¾¾kLk ¼khu «rMkØ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.t yk ËuþkuLkkt ÞwðkLkku çktLku rnLËe rVÕ{kuLkkt yr¼Lkuíkk ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. yk{ çktLkuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku sýkÔÞk níkkt.

ðzku Ë hkLkk økku º ke rðMíkkh{kt ðw z kyu çkLkkðu ÷

rËLkËÞk¤LkøkhLkk ç÷kuf Lkt.10 íkÚkk 36 hnuðk ÷kÞf LkÚke: rhÃkkuxo

Mkrník fkWÂLMk÷hku íku { s fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.2, níkkt. 11 ÔÞÂõíkykuLkku ¼kuøk þnu h Lkkt økku º ke ÷uLkkhe ½xLk kçkkçkíku ðwzkLkku ¼úük[kh s sðkçkËkh nkuðkLkwt rðMíkkh{kt ðw z kyu çkLkkðu ÷ ykûkuÃk MkkÚku fkUøkúuMk îkhk ½xLkk r Ë L k Ë Þ k ¤ L k ø k h { k t ÃkAe «ríkrËLk rðrðÄ fkÞo¢{ku yx÷kËhkLkkt {kÄðLkøkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au . ðk¤e Lk ÚkkÞíku {kxu yksu ðw z kLkk [u h {u L k hrnþkuLke hswykíkkuLku Ãkøk÷u yuLk.ðe.Ãkxu÷Lkk hkSLkk{kLke Mkhfkheíkt º k Ëku z íkw ÚkÞw {ktøkýe MkkÚku ðwzk f[uhe ¾kíku níkwt.¾kLkøke yusLMke ÃkkMku Ëu ¾ kðku fÞko níkkt . yLku E{khíkkuLkkt MxÙõ[h MkrníkLke [uh{uLk hkSLkk{w ykÃkku íkuðk çkkçkíkku L ke íkÃkkMk fhkðe Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt. fkU ø kú u M k îkhk yksu níke. su{kt çku E{khíkku hnuðk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ðwzk ÷kÞf Lkrn ÷køkíkk yksu f[uhe ÃkkMku xÙkVef ÔÞðnkh ð r n ð x e í k t º k L k k t Ãký ¾kuhðkE økÞku níkku. þnuh yrÄfkheykuyu çku E{khíkku fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, ¾k÷e fhkðe níke. økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkÚke yx÷kËhk ¾kíku çkLku ÷ e ½xLkkLke VrhÞkË ÚkÞu [kh LÞw y÷fkÃkwhe íkhV sðkLkk rËðMk rðíke økÞk nkuðk Aíkkt hMíku økku º ke{kt ðw z kyu fkuLxÙkõxhLke ÄhÃkfz fhðk{kt 2000Lke Mkk÷{kt ykðe LkÚke íku{s ðwzk [uh{uLk rËLkËÞk¤Lkøkh Lkk{Úke îkhk Ãký ¾kíkkfeÞ fku E økheçk ÷kufku {kxu ykðkMkku fkÞo ð kne fhðk{k ykðe çkLkkÔÞk níkkt yLku 2004{kt hksÃkeÃk¤k,íkk.h LkÚke. Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk Mkkð÷e yuf yòÛÞk Akuxk ç÷kuf Lkt.8,¼kUÞík¤eÞu, sq L kk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh nkÚke xuBÃkkuLkku [k÷f ÃkkuíkkLkku ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 Akuxk nkÚke xuBÃkku Ãkwh ÍzÃku rð»kÞ : MkiÞË ÍiLkçkËkËkçkkðk Ëhøkkn yuLz {ÂMsË ðfV, híkLk ík¤kð, ¼Y[ yLku økV÷ík ¼he heíku tntfkhe WÃkh sýkðu÷ ðfV (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e ©e E{hkLk W{hS Ãkxu÷ hnu. yk[khS hkuz, nLkçkkøk, híkLk ík¤kð ¼Y[Lkkykuyu {sfwh ðfVLkk WÆuþku Ãkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu ÷kðe {ku x h MkkÞf÷ Lkt . {ku Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õkfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe Ssu.6.E.Mke 1943 Lkkyku fhkððk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su r{ÕkfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. r{÷fíkLkku Mkexe Mkðuo Lkt./r{÷fík Lkt. MkkÚku yÚkkze yfM{kík rsÕ÷ku yLku økk{ fku «fkh Mkòo Þ ku níkku . yk fk{Lkk íkk÷w rs.¼Y[ {w.¼Y[ Ëhøkkn Mkexe Mkðuo Lkt.1671 suLkwt VrhÞkËe rðÃkeLk¼kE íkk.¼Y[ (©e Mkhfkh) ûkuºkV¤ 133.Ãk1 yLku r{Õkfík Lkt.h9Ãk8 nMkLk¼kE hkXðk Lkkyku L kw t fík sýkðu÷ MÚkkðh r{Õkfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 yLðÞu ½xLkk MÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞw t WÃkhku r{Õkfík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke rð[khýk nuX¤ níkw . Aku x k nkÚke xu B Ãkku nkuE, yk MktçktÄu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkk ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt økwshkík su y ku L kku Lkt ç kh íkÚkk Lkk{ hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷ur¾ík{kt ykÃkðk sýkððk{kt Au. òu fkuE ðktÄk Mkq[Lkku fu hsqykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkkuzoLke f[uhe{kt ¾çkh Lk nku Þ yLku íku ykðu Lknª {¤u íkku Wfík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe yfM{kík fhe ½xLkk MÚk¤uÚke fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {khVíku Mkne/Vhkh ÚkE síkk íkuLku Ãkfzðk y{khe M/S G.M.LAKDWALA & CO. (S.yu[.¾kLk) Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞkuo Auditors & Legal Advisor {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe 2771, Katopore Bazar, økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo níkku. økktÄeLkøkh Bharuch-392001.

rík÷fðkzk{kt xuBÃkkuyu {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt fYý {kuík

ÞwðfkuLkkt r{ºkkuLku þw¼uåAfkuLke nkshe{k ÞkºkkLke þYykík fhe níke. ðzkuËhkÚke ÷tzLk Mkw Ä eLke yk çkk¤ Mkht û ký MkknMk Þkºkk{kt çkt L ku y u 12300 rf.{e íku { s #ø÷u L z{kt ðÄw 1100 rf.{e.Lkku «ðkMk {ku x h MkkÞf÷ Ãkh fÞku o nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . íku { Lke yMkkÄkhý ÞkºkkLku Ãkwhe fhíkkt 76 rËðMk ÚkÞk níkkt. ËwrLkÞk ¼h{kt {ku x h çkkEfªøkLkk [knfku {kxu ÞkºkkÄk{ Mk{kLk ÷tzLkLkkt Äe yuMk fkVu ¾kíku «ðkMkLkwt Mk{kÃkLk fÞwO níkwt. çktLkuyu yk «ðkMk ¼khíkÚke þY fheLku rføkeo Í MíkkLk, WÍçkurfMíkkLk, fÍkrfMíkkLk, hrþÞk, VeLk÷uLz, zuL{kfo, LkuÄh÷uLz, nku÷uLz, çku÷SÞ{,

{fkLkku L ke Vk¤ðýe fhe níke. nsw ykX ð»ko sux÷ku s Mk{Þ ÚkÞku Au . íku { Aíkkt ðwzkLkk yk {fkLkkuLke nk÷ík çkËíkh ÚkE økE Au. rËLkËÞk¤LkøkhLkk ç÷kuf Lkt . 10 íkÚkk 36Lke E{khíkkuLkk økúkWLz V÷kuhLke rËðk÷ ¾ðkE økE Au . {kÄðLkøkh{kt çkwÄðkhu çkLku÷ ½xLkk çkkË rËLkËÞk¤LkøkhLkk hrnþkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au . òu fu , yíÞkh Mkw Ä e ðkhtðkh hswykík fhðk Aíkkt nhfík{kt Lkrn ykðu÷k ðwzk íktºku {kÄðLkøkhLke ½xLkk çkkË yk {k{÷u íkkífk÷ef MkðuoLke fk{økehe þY fhkðe níke. hrððkhu SEyku ÷u ç k Lkk{Lke ¾kLkøke yusLMkeLkkt yu{.ze.MkrníkLkk f{o [ kheyku y u ðw z kLkk f{o [ kheyku L ke nkshe{kt rËLkËÞk¤LkøkhLke

E{khíkku L kkt MxÙ f [h, {xeheÞ÷ ðøkuhuLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt yk E{khíkku Ãký hnu ð k ÷kÞf Lk®n nku ð kLkw t «kíkr{f íkÃkkMk{kt yusLMkeyu sýkðíkk ðw z kLkk yrÄfkheyku y u {kÄðLkøkh suðe Ëw½oxLkk Lk çkLku íku {kxu ç÷ku f Lkt . 10 íkÚkk 36 LktçkhLke E{khíkku { kt hnu í kk hrnþkuLku {k÷ Mkk{kLk ¾Mkuze E{khík ¾k÷e fhkðzkðe níke. suLku Ãkøk÷u hrnþkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM THAKKAR MINALBEN RAKESHKUMAR TO THAKKAR MINAL RAKESHKUMAR MEERA B-43 RANGVATIKA SOC. AT & PO-MAKTAMPUR TA & DI-BHARUCH.

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ç÷kuf Lkt.8,¼kUÞík¤eÞu, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36

rð»kÞ : {ËeLkk {ÂMsË xÙMx, òu÷ðkt

WÃkh sýkðu÷ ðfV (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e ©e Mkw÷u{kLk {wMkk Ãkxu÷ {w. Ãkku.òu÷ðk íkk.ðkøkhk rs.¼Y[ ykuyu {sfwh ðfVLkk WÆuþku Ãkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õkfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su r{÷fíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷ku yLku økk{ r{÷fíkLkku Mkexe Mkðuo Lkt./r{Õkfík Lkt. íkk÷wfku rs.¼Y[ {w.òu÷ðk {ÂMsË yLkw¢{ Lktçkh-3 yLku íkk.ðkøkhk r{Õkfík Lktçkh-3 WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh r{Õkfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 yLðÞu r{÷fík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke rð[khýk nuX¤ nkuE, yk MktçktÄu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkk ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷ur¾ík{kt ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. òu fkuE ðktÄk Mkq[Lkku fu hsqykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkkuzoLke f[uhe{kt Lknª {¤u íkku Wfík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. y{khe {khVíku Mkne/M/S G.M.LAKDWALA & CO. (yu.ykE.MkiÞË) Rtd.I.P.S. Auditors & Legal Advisor yæÞûk 2771, Katopore Bazar, økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo Bharuch-392001. økktÄeLkøkh


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkk.Ãkt.{kt xe.yu÷.E. íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwðkLkLke rMkÂæÄ

hkuøk[k¤ku VkxðkLke Ënuþík

ík{k{ økk{kuLke ðuçkMkkEx Ähkðíkku Äku¤fk{kt BÞw. Ëðk¾kLkk hkuz Ãkh fk÷kðz íkk÷wfku : hufzo çkwf{kt MÚkkLk økxhku W¼hkíkkt «ò ºkkrn{k{

ò{Lkøkh, íkk.h fk÷kðz íkk÷w f k Ãkt[kÞík{kt xe.yu÷.E. íkhefu Vhs çkòðíkk «ríkf Lkk{Lkk Þw ð kLku ík{k{ økk{ku L ke ðu ç kMkkEx çkLkkðe Au . yk rðrþ»x fk{økeheÚke EÂLzÞk hufkuzo çkwf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. 100 ðu ç kMkkExku yu f s rËðMk{kt çkLkkðe yLku ÃkkuíkkLkk fk÷kðz íkk÷w f kLku £e ðu ç k zku{uLk ykÃkíke MkkExLkk Mknkhu rðï Mk{ûk {q õ Þku nku ð kLkw t «íkefu yksu sýkÔÞwt níkwt. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku fk÷kðz íkk÷wfkuyu Mkki «Úk{ yuðku íkk÷wfku Au fu suLke ÃkkMku Ãkku í kkLkk ík{k{ økk{ku L ke ðuçkMkkExku Au. íku{s íkuLke ytËh ík{k{ økk{kuLke ¾qçk WÃkÞku ø ke yu ð e {krníkeyku su ð e fu ðMíke, {íkËkh, MkkûkhíkkËh, fwxwtçkku, ÃkþwÄLk íku{s fk{ fhLkkhk {kýMkkuLke Ãký ík{k{ økk{kuLke rðøkík Au. ßÞkhu 70Úke ðÄkhu økk{kuLkk Vkuxkyku Ãký Mkk{u÷ Au. nðu yk çkkçkíkLku hufkuzo çkwfu Ãký Mðefkhe Au Lku yks ½ýk ÷kufku yuðk Au fu, su ÃkkuíkkLkwt Lkk{

y÷øk-y÷øk hufkuzo çkwf{kt LkkUÄkðk {kxu yLkuf «fkhLkk ykŠÚkf íku { s þkherhf íkf÷eVku ðnkuhe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãký «ríkf îkhk yk çkÄwt fkÞo £e{kt yLku ¾kMk «fkhLke Lknª Ãký Úkku z e y÷øk fhðkLke ¼kðLkk yu íkuLkwt Lkk{ yuf s rËðMk{kt çku hufkuzo LkkUÄkÔÞk Au. yk fk{ fhLkkh ÞwðkLk «ríkf Mkt ½ ðe fk÷kðz íkk÷w f k Ãkt[kÞík{kt xe.yu÷.E. íkhefu AuÕ÷k 4.Ãk ð»koÚke Vhs çkòðu Au yLku nk÷ hksfkux ¾kíku hnu Au. íkuLku ík{k{ økk{ku íku{s fk÷kðz yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík fk÷kðzLke MkkÚku - MkkÚku Eøkú k {Lke Ãký ðu ç kMkkExku çkLkkðe yLku yuf MkkÚku 100 ðuçkMkkExku yuf s rËðMk{kt çkLkkðe yLku ÃkkuíkkLkk fk÷kðz íkk÷wfkLku £e zku{uLk ykÃkíke MkkExLkk Mknkhu rðï Mk{ûk {qõÞku. yk fkÞo íkuLku fk÷kðz íkk÷w f k Ãkt [ kÞík{kt Ú ke s íkkhe¾ 13-6-13Lkk hkus fÞw O . íku L ku ÷ku f ku íku { s ÞwðkLkkuLke xufLkku÷kuS «íÞu òøk]íkíkk ðÄu {kxu yk ík{k{ MkkExku økwshkíke ¼k»kk{kt s

çkLkkðe yLku yuf s rËðMk{kt Ãkç÷eþ fhe yk heíku fk÷kðkz Ãknu÷ku yuðku íkk÷wfku çkLÞku Au fu suLke ÃkkMku Ãkkuíku çkLkkðu÷ Ãkku í kkLkk s ík{k{ økk{zktykuLke ðuçkMkkExku nkuÞ Lku íku Ãký ¾qçk s ík÷MÃkþeo {krníkeyku Ãký WÃk÷çÄ nkuÞ, yk ík{k{ MkkExku çkLkkðLkkh «ríkfu MkkExku L kk Lkk{ Ãký ¾q ç k Mkh¤ çkLkkðu ÷ Au . ykÃkLkk fkuEÃký økk{Lkk Lkk{ ykøk¤ E÷u f xÙ k u L kLkku E ÷økkzeLke økk{Lkwt Lkk{ ÷¾e. weebly.com ÷¾íkk su íku økk{Lke ðuçkMkkExku ¾w÷e sþu.

hu f ku z o çkLkkððk çkË÷ «ríkfLku {¤e Ãke.yu[.ze.Lke ykuVh

«ríkfLku ÃkkuíkkLkk yk çkLLku hufkuzoLkk ÚkeMkeþ íkiÞkh fhe yLku ErLzÞk çkwf ykuV hufkuzo îkhk ðÕzo hu f ku z o ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãke.yu[.ze. fhe zkìfxuhuxLke rzøkúeLke ykuVh {¤u ÷ Au . Ãkht í kw ykÃkýe yußÞwfþ u Lk{kt yuðe fkuE rMkMx{ LkÚke fu ykðk fkÞku o ÷ku f ku «uhkÞLku fktEf LkðeLk «Þkuøkku fhðk ykøk¤ ykðe þfu.

rVÕ{ hrMkfkuLkk xku¤uxku¤k W{xÞk

rVÕ{ yr¼Lkuºke frhLkk fÃkqhLkwt þq®xøk yÚkuo ¼qs{kt ykøk{Lk

¼qs,íkk.h rVÕ{ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh yksu y[kLkf s ¼qs ¾kíku ykðe ÃknkU[íkkt rVÕ{ hrMkfku xku¤u ðéÞk níkkt. «kó {krníke {w s çk yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh fkuE

rVÕ{Lkk yu f þw ® xøk {kxu fåA{kt ykðe Au. ¼qs ¾kíku yuhÃkkuxo WÃkh W¥khký fhe íku{Lkku fkV÷ku ¼wsLke yuf ¾kLkøke nku x ÷{kt ykðe ÃknkU å Þku níkku . fheLkk fÃkq h Lke MkkÚku Lkðku r Ëík

yr¼Lku í kk E{hkLk¾kLk WÃkhkt í k yLkw à k{ ¾i h Ãký ¼qs ykÔÞk Au. yk rVÕ{e f÷kfkhku fåA{kt ºký rËðMk hkufký fhþu yLku ‘økkuhe íkuhu ÃÞkh {u ’ Lkk{Lke rVÕ{Lkw t þw®xøk fhþu.

{kr¤Þk®{Þkýk íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe yæÞûk MkrníkLkkykuyu hkSLkk{k ÃkkAk ¾UåÞkt {kr¤Þk®{Þkýk,íkk.h {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLkk fkhku ç kkhe yæÞûk MkrníkLkk MkÇÞku y u hkSLkk{k ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLke ¼ksÃk ÃkûkLke çkku z e{kt íkk÷w f k «{w ¾ , WÃk«{w ¾ Lkk nku Æ kyku L ke ÚkÞu÷ Mk{sqíke {wsçk Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt Vhu V kh Lk fhkíkk íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt yMktíkku»k Vu÷kíkk 6 MkÇÞkuyu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk su { kt hkSLkk{kt ykÃÞkLkk çkeò rËðMku st Þ rík¼kE hýAkuz¼kE ½kuzkMkhk yLku hne{¼kE yk{˼kE ¼xeyu yLÞ fkhýku M kh hkSLkk{kt ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk íÞkh çkkË ¼ksÃk Ãkûk{kt økh{kðkLkw t ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾

nMkw ¼ kE økrZÞk, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík MkËMÞ Ãkw » Ãkkçku L k fi ÷ k yLku íkk÷w f k ¼ksÃk {nk{t º ke ¼khîks ht ø kÃkheÞkLkk fnu ð kÚke fkhku ç kkhe yæÞûk, MkrníkLkk MkÇÞku L ku Mk{òðíkk Eþkf®{Þk

sqLkkøkZ{kt çktÄ {fkLk{ktÚke hkufz yLku ËkøkeLkkLke [kuhe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk nu X ¤Lkk søk{k÷ [ku f rðMíkkhLkkt røkhLkkh yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf Lkt . 101{kt ½hVku z [ku h e ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku y¼Þ fkLkk yknehu yurzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu íkk.h7Lkk Ãkrhðkh Mkrník çknkh økk{ økÞk níkk íÞkhu {fkLkLkk íkk¤k íkkuze, fçkkx íkkuze fkuE íkMfhku hkufz Yk.10 nòh yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk.1Ãk900Lke {k÷{íkk [ku h e økÞkLkw t sýkðu÷ níkwt. yk ytøku {ktzðe [ku f Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk níke. ËhBÞkLk yk Þw ð kLku ÃkeyuMkykE Ík÷kyu íkÃkkMk Þw ð íkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ nkÚk Ähe Au. ykÃkeLku økík h3/6Lkkt hkus swøkkh h{íkkt {rn÷kyku VkuLk fheLku hksfkux çkku÷kðe sqLkkøkZLkk òu»keÃkwhkLkk níke. ßÞkt þheh Mkw¾ {kÛÞk Ãkku ÷ eMk [kU f e rðMíkkhLkk çkkË ÞwðíkeLku Äkf-Ä{fe ykÃke íÞktÚke {wtçkE ÷E økÞku níkku ¾÷e÷Ãkw h ÃkkMku L kk Mkw h ¼e yLku yðkhLkðkh çk¤kífkh Ãkkfo { kt ònu h {kt sw ø kkh økw ò híkk íku ý eLku øk¼o hne ¾u ÷ íke 10 {rn÷kyku L ku økÞku níkku . ykÚke íku ý eyu Yk.3900Lke hku f z MkkÚku økhkrMkÞk þÏMkLku ÷øLk ÍzÃke ÷uðk{kt ykðu÷ Au. fhðkLkwt fnuíkk Þwðíke Ër÷ík çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk nkuðkLkwt sýkðe ÷øLk fhðkLke MxuþLk yrÄfkhe îkhk íkÚkk Lkk Ãkkze Ëu í kk Þw ð íkeyu ò{Lkøkh Mkexe-çke zeðeÍLk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzíkk nu{eçkuLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {ktøkhku¤Lkkt h{u þ , Mkt ø keíkkçku L k nhu þ , økhkrMkÞk þÏMk Mkk{u VrhÞkË MkrníkLku swøkkh h{íkk ÍzÃke LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u swøkkhÄkhk nuX¤ ðÄw fkÞoðkne økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h sqLkkøkZLkk yu-rzrðÍLk yLku Mke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkhLkk hnu ý kt f {fkLkku { kt hku f z, Mkku L kkLkk ËkøkeLkk ðøku h u {¤e fw ÷ Yk.6Ãk,Ãk00Lke {k÷ {¥kk [ku h kÞkLke VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku {¤íke rðøkík «{kýu sqLkkøkZ yu-rzrðÍLk

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke Ër÷ík Þw ð íke Ãkh çk¤kífkh

ò{Lkøkh, íkk.h ò{Lkøkh{kt Akºkk÷Þ{kt hneLku yÇÞkMk fhíke {q ¤ {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLke Ër÷ík ÞwðíkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke {ktøkhku¤Lkkt økhkrMkÞk þÏMku swËe-swËe søÞkyu ÷E sE yðkhLkðkh çk¤kífkh fÞkoLke hrððkhu hkíku VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkíkk [f[kh òøke Au. ò{Lkøkh{kt Ãkxu ÷ rðãkÚkeo yk©{{kt hneLku yÇÞkMk fhíke {q¤ {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwh økk{Lke h0 ð»ko L ke Ër÷ík Þw ð íke {kt ø khku ¤ Lkkt çk÷ðeh®Mkn Lkxðh®Mkn òzu ò Lkk{Lkk Þw ð kLkLkkt Ãkrh[Þ{kt ykðe

yççkkMk®{Þk Mki Þ Ë (fkhku ç kkhe yæÞûk) h{uþ¼kE økktzw¼kE ðehzk (íkk÷w f k «{w ¾ Ëkðu Ë kh), ÷k¼w ç ku L k nrh¼kE {t Z , MkhMðíkeçku L k økw ý ðt í khkÞ Úkzku Ë kyu hkSLkk{kt ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk.

[qtxkÞu÷ BÞw. fkWÂLMk÷hku rLkr»¢Þ fu{ ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk.h Äku¤fk ¾kíku BÞw.Ëðk¾kLkk hkuz Ãkh Ëhhkus økxhku W¼hkíkk MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLkwt ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt yk {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Mk{MÞk n÷ Lkk fhkíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku ¤ fk ¾kíku BÞw . Ëðk¾kLkk rðMíkkh{kt Ëhhkus økxhku W¼hkÞ Au. yk økxhLkwt øktËw Ãkkýe BÞw. Ëðk¾kLkkÚke ¾kuò¾kLkk, hkÄLkÃkwheðkz, ÷fe [kuf MkwÄeLkk {wÏÞ{køko WÃkhÚke ðnuíkk MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLkk fÃkzk øktËk ÚkkÞ Au. Lk{kÍe ¼kEykuLkk fÃkzk yk øktËk ÃkkýeLkk fkhýu LkkÃkkf ÚkkÞ Au. yk rðMíkkhLke yk fkÞ{e {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku shk Ãký hMk ÷u í kk LkÚke. yk rðMíkkh{kt Ú ke [q t x kÞu ÷ k BÞw.fkWÂLMk÷hkuLku Ãký òýu fktE Ãkze Lk nkuÞ íku{ «òLke yk Mk{MÞk n÷ fhðk hMk ÷uíkk LkÚke. ykÚke MÚkkrLkf hneþku{kt nk÷ LkøkhÃkkr÷fk íktºk «íÞu ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au. ònuh {køko Ãkh øktËk Ãkkýe ¼hkE hnuíkk hkuøk[k¤ku VkxðkLke Ënuþík Au. þwt LkøkhÃkkr÷fk hkuøk[k¤ku VkxðkLke hkn òuE hÌkwt Au ? BÞw. Ëðk¾kLkk rðMíkkh{kt íkkífkr÷f yk «&™ n÷ Lknª fhkÞ íkku MÚkkrLkf «ò îkhk økktÄe ®[æÞk {køkou yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

WfkE zu{Lkkt ÃkkýeLke ykðf çktÄ Úkíkkt zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt çktÄ fhkÞwt

9

òu fu Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Lkkhýykuz Vhkh

Mkw h ík{kt yu L kMkeÃkeLkk ¼q í kÃkq T ð o fkuÃkkuohuxhLkk ½huÚke swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 ðhkAkLkk fw Ï Þkík økw L ku ø kkhLkw t r÷Mx [fkMkíke Ãkku ÷ eMk Mkw h ík þnu h yu L kMkeÃkeLkk {kS «{w ¾ Lkkhý yku z Lkk ½hLkk MkhLkk{kLke [fkMkýe fhðk síkkt, íÞktÚke swøkkh Äk{ {¤e ykÔÞwt níkwt. òu f u , MÚk¤ WÃkhÚke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hnuíkk Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økík íkk.1÷eyu LkkRx fkuBçkªøk níke. suÚke y{khe Ãkku ÷ eMk xe{ ÃkkMku ðhkAk Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkU Ä kÞu ÷ k rnMxÙeþexhLkk ½hLkk MkhLkk{k [u f fhðkLkk níkk. su { kt yu™MkeÃke ¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohuxh Lkkhý yku z Lkk ½hLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. suÚke hkºku 1 ðkøÞu Lkkhý yku z Lkk LkkU Ä kÞu ÷ k ½hLkk MkhLkk{k {wsçk ðhkAk çkkuBçku {kfuox ykzíkeÞk ykðkMkLk rçkÕzªøkLkk 14{kt {k¤u V÷ux Lkt . 140h{kt Ãkku ÷ eMk [u f

fhðk økR íÞkhu ¾wË Lkkhý ykuz nksh níkku yLku ytËhLkk Y{{kt yðkòu ykðíkk Ãkku÷eMku [uf fhíkk ytËh swøkkh [k÷íkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Lkkhý ykuz WVuo LkkhkÞý ¼e¾k¼kR ykuz Ãkku÷eMkLke Lksh [wfðe Vhkh ÚkR økÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku swøkkh Äkhk yLðÞu fuMk fhe rËÃkf [tËw÷k÷ r{†e, ¼ðkLke økku®ðË Mkku÷tfe, MktsÞ LkkLkw ËeðkLke, {nuLÿ çkLkuþe Ëhçkkh, yfçkh çkkçkw ÷ k÷ MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe LkkhkÞý ykuzLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

MkwhíkLkk Wºkký hu÷ðu MxuþLku

ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofkuyu MkqÞoLkøkhe yufMk«uMkLku 30 r{rLkx çkkLk{kt ÷eÄe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 hksMÚkkLkLkk òu Ä Ãkw h ¾kíkuLkk yk©{{kt 1Ãk ðŠ»kÞ Mkøkehk MkkÚku rçk¼íMk þkherhf yzÃk÷k fhðkLkk økw L kk{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ykMkkhk{Lku yksu fkuxou 14 rËðMkLkk ßÞw z eþeÞ÷ fku x o fMxze{kt {kuf÷e ykÃkíkkt íkuLkk rðhku Ä {kt Mkw h íkLkk íku { Lkk Mk{Úkofkuyu Wºkký hu÷ðu MxuþLk WÃkh ÄMke sR Mkw Þ o L køkhe yu õ Mk«u M k xÙ u L kLku yxfkðe ÃkkuíkkLkku Wøkú rðhkuÄ Xk÷ÔÞku

níkku. òufu, Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ e ¼khu snu { ík çkkË ykþkhk{ Mk{ÚkofkuLku Mk{òðe Ãkíkkðe MÚk¤ WÃkhÚke ¾zuËe xÙ u L kLku ykøk¤ hðkLkk fhe níke. «kó {krníke y™w M kkh òýeíkk ykMkkhk{u hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh yk©{ ¾kíku yuf 1Ãk ðŠ»kÞ Mkøkeh Þw ð íkeLku yu f kt í k ðkMk{kt çkku÷kðe íkuýeLke MkkÚku rçk¼íMk þkherhf yzÃk÷kt fÞko níkk. su yt ø ku L kku økw L kku òu Ä Ãkw h

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk çkkË Ãkku ÷ eMku ¼khu snu { ík çkkË ykMkkhk{Lke ÄhÃkfz fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. yksu ykMkkhk{Lku yksu òuÄÃkwh fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku { ýu huøÞw÷h ò{eLk yhS WÃkh MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR níke. Ëhr{ÞkLk yk ò{eLk ytøkuLke MkwLkkðýe WÃkh fkuxuo {wÆík Ãkkze Au, WÃkhktík ykMkkhk{Lke 14 rËðMkLke ßÞw z eþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. su ý u Ãkøk÷u Ëu þ ¼hLkk ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. su L ku Ãkøk÷u yksu Mkw h ík{kt ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofkuyu Wºkký hu ÷ ðu Mxu þ Lku ÄMke sR MkwÞoLkøkhe yuõMk«uMk xÙuLkLku yxfkðe Wøkú Mkwºkkuå[kh fhe Ãkku í kkLkku rðhku Ä Xk÷ÔÞku níkku . òu f u çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk s hu÷ðu Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuz MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sR ykMkkhk{Lkk Mk{ÚkofkuLku ÞuLkfuLk «fkhu MÚk¤ WÃkhÚke ¾zuËe xÙuLkLku hðkLkk fhe níke. òufu, ykMkkhk{ Mk{ÚkofkuLkk rðhku Ä Lku Ãkøk÷u Mkw Þ o L køkhe yuõMk«uMk xÙuLk íkuLkk rLkÄkoheík Mk{ÞÚke 30 r{Lkex {ku z e MkwhíkÚke WÃkze níke.

zu { {kt 38022 õÞw M ku f Lke Mkk{kLÞ ykðf ÚkR hne Au. WfkR{kt ykðf ½xíkk y™u WÃkhðkMk{kt AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Lk Úkíkk ðes¤e WíÃkkËLkLke «r¢Þk Ãký çktÄ fhðk{kt ykðe Au. WfkR{ktÚke {kºk ®Mk[kR {kxu 1h00 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh îkhk Aku z kR hÌkw t Au . fkfhkÃkkhLke MkÃkkxe 162.40 y™u rzM[kso fkh{ktÚke ËkYLke 636 sux÷e çkkux÷ku Íççku 23100 õÞwMkuf LkkUÄkÞku Au. {nkhk»xÙLkk ¼wMkkð÷ ¾kíku íkkÃke LkËe WÃkh ykðu÷ nÚkLkwh zu { Lke MkÃkkxe 211.31 {exh LkkU Ä kR Au , yLku nÚkLkwh{ktÚke 17060 õÞwMkuf (MktðkËËkíkk îkhk) Yk.ÃkÃk,h00 Úkðk òÞ Au. Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt AkuzkR Mkwhík íkk.2 Ãkku÷eMku YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke hÌkwt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðkÃke fkh, Yk.h nòhLkku {kuçkkR÷ xkWLk ¾kíkuÚke Ãkku÷eMku yuf MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku fkhLku ykt í khe Ãkh«kt í keÞ níkku . WÃkhkt í k Ãkku ÷ eMku ËkYLke 636 sux÷e çkkux÷ku Ãk÷MkkýkLkk ¾uÃkeÞk rVhkuÍ fçksu ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku yk fkËhe ÃkXkýLke yxfkÞík fhe økwLkk{kt Ãk÷MkkýkLkk ¾uÃkeÞk íku L ke rðÁæÄ økw L kku LkkU Ä e {rn÷k W¼k níkk. íku rVhku Í fkËhe ÃkXkýLke ykøk¤Lke (MktðkËËkíkk îkhk) íkÃkkMk Mkwhík íkk.2 Ëhr{ÞkLk y[kLkf Ãkw Á »ku ÄhÃkfz fhe níke. Ãke.yu M k.ykR.Ëk¼e fhe þnu h Lkk z¼ku ÷ e rçkú s snkt ø kehÃkw h k íkhVLkk Au z u Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó hÌkk Au. WÃkhÚke yksu Mkðkhu yu f íkkÃke LkËe{kt ¼w M fku {kÞku o {krníke y™w M kkh ð÷Mkkz yòÛÞk ÃkwY»ku fkuR fkhýMkh níkku . Ãkw Á »ku rçkú s ÃkhÚke rsÕ÷kLke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku fåALkk ÷¾Ãkík ÃkkMku LkËe{kt stÃk÷kÔÞwt níkwt. íkuLke LkËe{kt ¼wMfku {khíkk òuRyu çkkík{eLkk ykÄkhu ðkÃkeLkk MkkÚku ykðu÷e {rn÷k MÚk¤ hknËkhe yLÞ ðknLk fku à kh÷e [khhMíkk ðku [ WÃkhÚke LkkMke Awxe níke. yk [k÷fkuyu VkÞh rçkúøkuzLku òý økkuXðe MÚk¤ WÃkhÚke ÃkMkkh níke. VkÞh Úkíke fkh Lkt . Ssu - h1ytøku hknËkheyu VkÞhLku òý fhe fhíkkt ÷k~fhkuyu íkÃkkMk nkÚk yku r VMkhÃkh{kh íkkífk÷ef 4649Lku ykt í khe níke. Ähe níke. Ãkhtíkw nS MkwÄe yk MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk fkhLke ík÷kMke (MktðkËËkíkk îkhk) íkk.1/9Lke hkºku yxf fhe ðÄw ÃkwY»kLkku fkuR Ãk¥kku ÷køkðk Lkshu òuLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÷uíkk íku{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ ËkYLke ¼qs,íkk.h íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk nðk÷u {krníke {u ¤ ðe LkËe{kt LkkLke-{kuxe fw÷ 636 çkkux÷ku ÃkkBÞku Lk níkku. fåALkk ÷¾Ãkík ÃkkMku fÞku o níkku yk [eLke þÏMk «kó {krníke yLkw M kkh ÍtÃk÷kðLkkh yòÛÞk ÃkwÁ»kLke {¤e ykðe níke suLke ®f{ík MkhnËe rðMíkkh{ktÚke yuf ÃkkMkÃkku x o îkhk ÚkkE÷u L zÚke þnu h Lkk hkt Ë u h rðMíkkhLkk þkuÄfku¤ nkÚk Ähe Au. yk [kELkeÍ þÏMkLke ÄhÃkfz ¼khík ykÔÞku níkku yLku snkt ø kehÃkw h k-z¼ku ÷ e rçkú s Ëhr{ÞkLk rçkús WÃkh ÃkwÁ»k fhðk{kt ykðe Au. fåALkk rçknkh hkßÞ{kt Ú ke fåA WÃkh yksu Mkðkhu yrøkÞkh MkkÚku W¼u÷e yòýe {rn÷k ÷¾Ãkík MkhnËe rðMíkkh{kt ykÔÞku níkku çkkË yk þÏMk ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ÃkwY»k yuf íÞktÚke LkkMke Awxe níke. þtfkMÃkË nk÷ík{kt Äq{e hnu÷k ¼q÷Úke MkhnË íkhV ykøk¤ [eLk Lkkøkrhf ðÄe økÞku nkuðkLkwt rLkðuËLk yk ¼qs,íkk.h ÃkkLkMkLk(W.ð.hÃk) (hnu . þÏMku ykÃÞwt níkwt. çkkË{kt yk ¼qs ¾kíku fkuxo Mktfw÷Lke zeÍef,[eLk) Lkk{Lkk þÏMkLku þÏMkLkwt sYhe rLkðuËLk LkkUÄe ytËh Íuhe Ëðk ÃkeLku yuf Mke{k Mkwhûkk ˤLkk sðkLkkuyu íku{Lku {wfík fÞkuo níkku. ykÄu z þÏMku ykÃk½kíkLkku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e çkUø÷kuh-økktÄeÄk{ yuõMk«uMk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkkt nkzoðuhLkk økE níke. Ãkku÷eMk{ktÚke «kó ðuÃkkheLkku hkufz íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk Mkrník fw÷ Ák.h1 nòhLke rðøkíkku {wsçk ¼qs íkk÷wfkLkk {¥kk ¼hu÷ku Úku÷ku [kuhe Mkwhík hu÷ðu MxuþLkuÚke ¼køku÷k çkuøk {ehÍkÃkh økk{ Lkk ðíkLke r÷VTxhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. MkkÚku hk¾eLku WÄLkk ËhðkòÚke yu ð k «rðý [ku Ú kk÷k÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh y{ËkðkË Ãkwhkurník Lkk{Lkk Ãk0 ð»keoÞ Mkwhík íkk.2 Mk[eLk hu ÷ ðu rçkú s Mkw Ä e rðMíkkhLkk Mk{íkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rLkr¾÷ nheþ¼kR økktÄe ykÄu z þÏþu . íkk.h/9 Lkkt Mkw h ík {nkLkøkh çkeykhxeyuMk YxLke {w÷kfkík nkzoðuhLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, íku ÄtÄkÚkuo çkUø÷kuh sðk {kxu çkÃkkuhu 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkr÷fkLkk {níðfkt þ e ÷eÄe níke. MÚkkÞe yæÞûk økRfk÷u çkUø÷kuh-økktÄeÄk{ yuõMk«uMk xÙuLkLkk fku[ Lkt.yu[-6{kt ¼q s fku x o Mkt f w ÷ {kt Íu h e çkeykhxeyu M k «ku s u õ xLke hksuþËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkex Lkt.79 Ãkh çkuXku níkku. {kuze hkºku h.Ãk0 ðkøÞu xÙuLk Mkwhík st í kw L kkþf Ëðk Ãke ÷E fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk yksu YxLkwt rLkheûký fhðk{kt ÃknkU[e níke. íku Mk{Þu çkuøk r÷VTxh «rðý çkisLkkÚk r{©k WVuo ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo {kxu yksu Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe ykÔÞw t Au . çkMk Mxu L zLke fw÷ËeÃk (hnu.{q¤ nehkøkts, VíkwykçkkË, íkk.Ãkwzk, rs.«íkkÃkøkZ, níkku. íku{Lku íkkífkr÷f 108 Mkr{íkeLkk ík{k{ MkÇÞku y u fk{økeheLkwt yð÷kuLk fhkÞwt W¥kh «Ëuþ) xÙuLk{kt [Zâku níkku. íku yLÞ {wMkkVhkuLke Lksh yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh WÄLkk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷e Au. yk YxLku LkzíkhÁÃk çkLkíke [wfðe Mkex Lke[u {wfu÷ku fk¤k f÷hLkku Úku÷ku ô[fe ¼køÞku níkku. {kxu Mkhfkhe nku  MÃkx÷ çkeykhxeyu M k YxLke r{Õfíkku , ÄkŠ{f MÚkkLkku òufu, rLkr¾÷Lke Lksh Ãkzíkk íku [kuh [kuhLke çkw{hký fhe íkuLke ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk fk{økeheLkw t rLkheûký fÞw O ytøkuLke {krníke {u¤ððk{kt ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku. Ëhr{ÞkLk Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt ykðe Au. yu÷kR{uLx{kt síke þÏMkLkk r¾MMkk{kt Ú ke yu f níkwt. Vhíkk nuz fkuLMxuçk÷ rfhex®Mkn MkrníkLkk {kýMku Ãký çkuøk r[êe Ãký {¤e níke. su{kt Mkw h ík {nkLkøkh r{Õfíkku L ke {krníke {u ¤ ðe r÷VTxhLke ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk yLku íkuLku Ëçkku[e ÷eÄk çkkË íkuLke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk íku{Lku Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk fu x ÷ef r{Õfíkku L ku Lkw f þkLk ÃkkMkuÚke Úku÷ku fçksu ÷eÄku níkku. Úku÷k{kt hkufzk Ák.1h nòh, íku{Lkk ÃkíLke íku{Lkk ¼kEyku [u h {u L k hksu þ Ëu M kkRLke ÚkkÞ Au íku L ke {krníke fÃkzk, r{Lke ÃkMko y™u Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ {¤e fw÷ {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuE ykøku ð kLke{kt Mkr{ríkLkk {u ¤ ððk{kt ykðe Au . Ák.h1 nòh WÃkhktíkLke {¥kk níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku rLkr¾÷Lke ÍzÃkÚke íkuyku yk Ãkøk÷wt ¼he hÌkk Au. ík{k{ MkÇÞku, çkeykhxeyuMk þnu h esLkku L ku VrhÞkË ÷R çkuøk r÷VTxh «rðý r{©k Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke òu f u nk÷{kt yk þÏMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku y™u çkeykhxeyuMk Mkuðk ykÃkðk ÄhÃkfz fhe níke. WÄLkk ÍkuLkLkk yrÄfkheykuyu {kxu Ãkkr÷fk frxçkî Au. Mkkhðkh nuX¤ Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 WfkR zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu ÷ k {nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëu þ Lkk Au z kðkLkk rðMíkkhku { kt Mkt à kq ý o W½kz Ãkzíkkt , nÚkLkw h zu { y™u ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke WfkR{kt ÃkkýeLke ykððkLkwt çktÄ Úkðk ÃkkBÞwt Au suÚke zu{ Mk¥kkðk¤kykuyu ðes WíÃkkËLk {kxu Akuzkíkwt Ãkkýe Ãký çktÄ fÞwO níkwt. «kó {krníke y™w M kkh MkÃxuBçkh {rnLkkLke þYykík MkkÚku s WfkRLkk WÃkhðkMk{kt {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku Au. yksu WfkRLkw t Y÷ ÷u ð ÷ 33Ãk.36 VqxLke Mkk{u MkÃkkxe 337.98 Vq x LkkU Ä kR Au .

ðkÃkeÚke ËkYLke ¾uÃk {khíkku Ãk÷MkkýkLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

íkkÃke{kt ÍtÃk÷kðLkkh ÃkwY»k ÷kÃkíkk : MÚk¤ ÃkhLke {rn÷k Aq

MkhnËe rðMíkkh{kt Ú ke [eLkLkk þÏMkLke ÄhÃkfz

Mkwhík : xÙuLk{ktÚke ðuÃkkheLkku Úku÷ku [kuhíkku çkuøkr÷Vxh ÍzÃkkÞku

¼q s fku x o Mkfw t ÷ {kt ykÄuzLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

WÄLkk{kt çkeykhxeyuMkLke fk{økeheLkwt MÚkkÞe MkÇÞku îkhk rLkheûký


10

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 455.00,457.40,450.90,453.90 yu.me.me. 967.00,968.00,944.00,954.60 y’tKe yuûvtuxo 141.00,141.00,136.10,139.20 bwk÷t vtuxo 126.00,131.30,124.80,130.55 ytr’.cejto lwJtu 1140.00,1150.30,1117.00,1138.60 yjtntct’ cUf 66.80,69.35,66.50,68.45 ybh htò 256.00,262.00,251.10,252.95 dws.ykcòw mebu. 170.70,174.00,168.00,170.20 ytkæt{ cUf 50.00,50.95,49.50,50.15 yuvtujtu ntuMve. 866.00,866.00,853.00,855.55 yuvtujtu xtgmo 63.00,64.15,62.85,63.60 yNtuf juj.u 12.20,12.55,11.87,12.49 yurNgl vuRLxTm 421.00,427.80,418.75,423.30 ytuhc Vtbto 181.55,186.20,180.25,182.80 yu¾meÍ cUf 846.55,872.70,836.00,862.65 còs ntuÕzekøÍ 815.00,816.00,795.50,803.00 còs ytuxtu 1839.00,1869.00,1837.10,1854.45 còs ytu.Vt. 1055.60,1055.60,986.90,1012.30 ctxt RLz. 818.15,841.00,812.90,825.75 cdol vuRLx 207.00,209.50,200.00,201.45 Cth; Rju. 1170.00,1193.90,1160.40,1187.00 Cth; Vtuso 240.90,250.85,240.90,242.95 Cth; vux[tu. 278.00,280.00,271.25,277.35 Cth;e xuje 303.00,304.00,295.25,300.55 Cuj 119.70,121.90,118.65,120.80 Cw»tK Mxe. 455.75,463.35,455.75,461.75 ctgtuftul 350.00,354.90,347.35,348.95 cUf ytuV chtuzt 462.90,479.00,462.90,472.40 cUf ytuV RLzegt 143.85,147.00,143.30,144.50 btRftu rj. 8250.00,8325.00,8201.15,8232.80 rçt{xtrlgt RLz. 704.00,725.00,704.00,715.50 fuzejt nuÕ: 659.00,659.00,647.00,648.75 fuRlo RLz. 321.90,324.30,316.65,320.10 fulhu t cUf 203.00,209.55,203.00,206.70 fuMx[tju 320.70,336.90,320.70,332.10 muLx[j cufk 51.65,52.05,51.00,51.25 muLawhe xuûx. 218.00,227.90,217.20,226.10 meRyumme rj. 309.00,313.20,305.80,309.10 rmÃjt rj. 418.00,424.00,414.20,417.15 ftuj RLzegt 252.30,259.40,252.30,257.80 ftujdux vtbtu. 1203.20,1257.00,1203.20,1249.90 ftuLxuRl ftuv.o 1055.00,1056.00,1020.00,1038.30 ftuhtubt Vxeo. 190.00,194.00,190.00,192.20 ftuvtuho Nu l cUf 252.50,256.05,250.25,251.40 ¢uzex hux. 1105.00,1128.45,1087.25,1096.20 ¢tuBÃx. d{eJ 80.10,88.75,80.10,87.00 fgwbeLm (ytR) 403.00,403.00,386.55,389.05 ztch RLz. 163.50,169.20,163.50,167.85 ’ult cUf 44.75,45.60,44.20,45.05 zeJem juc 992.50,1016.65,991.20,995.15 zeyujyuV je. 130.80,138.15,130.00,136.65 ztu. hu¨em 2272.00,2310.00,2268.00,2277.90 ytRah btuxh 3175.70,3240.00,3100.20,3193.70 Rbtbe rj. 410.00,438.00,410.00,425.20 yuLSrlgmo (ytR) 133.00,134.90,130.70,134.10 yuMmth ytRj 58.15,60.00,58.00,59.60 yufmtRz RLz. 125.45,126.85,124.15,125.30 Vuzhj cUf 255.55,264.00,246.05,248.65 VtRltLm xuf. 111.20,125.65,110.10,114.55 vuLxtjwl he 69.95,73.20,69.35,72.10 duRj (RLzegt 297.00,303.55,292.45,302.00 de;tksje suBm 72.50,75.75,71.60,74.35 øjufmtu rj. 2353.55,2393.00,2336.00,2348.05 øjufmtuMbe: 4085.00,4257.80,4084.00,4229.55 øjulbtfo Vtbto 511.15,523.00,511.15,516.85 Syubyth RL£t. 13.40,14.15,13.40,13.99 dtu’hus fLm. 810.00,824.00,805.10,813.85 dtu’hus RLz. 238.00,245.00,238.00,242.15 øt{tmeb RLz. 2258.00,2305.00,2235.00,2282.90 dws. vuxt[ lu xu 50.20,51.10,49.40,50.65 dws. belhj 84.45,84.90,83.35,83.75 nuJuÕm RLz. 603.00,621.95,600.05,615.00 yuameyujxufltu 1035.00,1049.50,1030.00,1037.90 yuazeyuVme 728.00,744.00,722.65,735.70 yuazeyuVme cUf 596.00,604.65,583.15,589.15 rnhtu ntuLzt 2020.00,2088.00,2008.00,2026.80 rnL’. jeJh 630.00,646.85,630.00,638.65 rnL’. ftuvh 55.80,57.20,55.50,55.95 rnL’. vuxt[ .u 172.00,172.60,167.70,169.95 rnLztÕftu 105.05,109.40,104.75,108.85 rnL’w. ÍeLf 125.25,126.25,123.20,123.90 yuazeytRyuj 33.55,35.05,32.50,34.65 ytRmeytRmeytR cUf 814.95,832.40,809.65,826.90 ytRzeceytR 55.45,56.05,54.90,55.50 ytRzegt muÕgwjh 158.35,162.65,153.05,156.05 ytR.ze.yuV.me. 82.10,83.90,80.90,83.50 ytRyuVmeytR 18.90,19.65,18.90,19.50 RLzegl cufk 64.00,64.90,64.00,64.45

RLze. ntuxju 45.00,45.50,44.00,44.70 RLzegl ytuRj 213.90,213.90,208.00,210.65 RLzegl ytuJh 39.95,41.05,39.80,40.75 RL÷v{M: dum 258.50,262.40,256.50,260.90 RLzm RLz cUf 356.00,385.00,356.00,380.65 RLVtumem xuf. 3066.00,3124.00,3066.00,3077.35 RLd JgMg 438.80,440.45,427.00,429.20 ytRvemeyu juc. rj. 632.00,647.70,620.20,644.40 ytRythce R. 62.30,66.50,60.50,64.50 ytRxeme rj. 311.45,323.35,309.00,319.40 su yuLz fu cUf 1100.00,1115.90,1073.00,1079.05 sil Rhe. 51.00,52.95,49.85,52.60 su.ve.yumtu. 33.50,36.50,33.10,36.30 sux yuhJugÍ 299.95,314.70,299.95,308.55 Sk’tj Mxej 224.00,230.90,222.00,227.70 suve RL£t. 16.45,16.70,16.15,16.60 su ve ntRz[tu 13.10,13.33,12.96,13.20 suymu zcÕgw yul. 38.50,40.20,38.25,39.95 SL’tj rJsg 545.00,563.10,541.00,556.35 ftuxf brnL÷t 651.90,671.00,623.00,627.35 jtmol yuLz xwçt{tu 730.00,734.00,724.10,727.40 yujytRme ntW. VtR. 167.00,171.75,166.00,168.75 Õgwvel rj. 803.00,827.30,799.50,818.95 yub.yuLz yub VtR. 254.80,279.70,253.00,272.45 b÷tm fube. 152.65,164.00,152.65,156.60 brnL÷t yuLz brnL÷t 774.05,783.45,755.50,766.50 buheftu RLz. 212.00,218.75,210.10,217.35 btYr; W¼tud 1244.00,1307.50,1234.00,1299.45 bufm RLzegt 161.00,162.65,156.05,160.10 b"hml yumyum 196.70,198.25,194.00,196.65 yuBVtmemceyuVyuj 428.00,438.00,411.50,433.05 yubythyuVrj. 12980.00,13645.00,12930.70,13563.90 yubythveyuj 30.80,31.85,30.80,31.30 lux yuÕgw. 33.80,35.30,33.00,35.10 luMxuj(ytR) 4944.00,4974.95,4900.50,4957.15 luJjejesl 54.80,58.45,54.80,56.55 lux.belhj 119.10,123.70,118.00,122.70 yulxeveme 131.80,131.80,128.10,130.65 ytuylu Smeftuv.tuo 254.00,255.00,247.75,251.30 ytR-VjufmmtÕu gwx 2970.00,2990.00,2965.55,2980.65 ytuheyuLxj cUf 128.20,132.00,128.00,129.65 rlftujm veh 622.05,648.30,612.00,621.85 vux[tulux yujyulS 122.25,123.60,121.15,123.05 vezejtRx 226.90,231.75,226.00,230.25 vtJh VtR. 109.50,112.40,108.85,111.35 vtJhd{ez 97.65,99.45,97.55,99.10 vkòc luNlj 433.50,446.60,428.45,439.05 hulcûte juc. 411.00,438.40,407.50,431.15 ythRme je. 170.20,175.00,170.20,173.05 hejt.ftub.Ju. 123.10,131.75,122.65,130.45 ceyumRyum rj. 343.80,354.50,343.00,351.30 hejtgLm fuve. 313.70,324.90,312.10,323.75 rhjtgLm 852.30,886.40,852.30,883.75 hejt.vtJh 67.50,70.00,67.50,69.60 mumt dtuyt 186.00,194.35,186.00,188.65 ©e rmbuLx 3569.30,3657.75,3550.00,3591.00 ©ehtb x[tLm. 513.00,526.95,506.00,516.90 ©ehtb rmxe gwrlgl 910.00,920.00,900.00,901.45 rmbuLm rj. 436.00,436.40,423.00,428.15 NtuCt zuJ. 245.05,248.50,240.40,241.35 mtW: RLz. cUf 19.85,19.95,19.65,19.80 Mxux cUf 1525.00,1540.95,1511.15,1516.65 Mxej ytu:tu. 46.25,47.70,46.25,47.35 ml Vtbto 523.10,532.00,520.15,526.75 ml xeJe 390.80,420.00,390.80,418.60 mwÍjtul 6.00,6.05,5.93,5.97 rmLzefux cUf 65.00,66.40,64.50,65.65 xtxt fube 250.00,250.00,246.30,247.75 xtxt ftuBgw. 166.00,168.50,164.00,167.55 xtxt btuxmo 296.60,301.65,292.15,299.60 xtxt vtJh 77.00,77.10,74.05,74.45 xtxt Mxej 275.90,291.00,274.60,289.45 xtxt xe 139.50,144.15,139.50,143.55 xemeyum je. 2018.00,2065.45,2018.00,2048.15 xuf brnL÷t 1376.00,1394.40,1354.70,1374.80 :bufo m 559.90,559.90,540.00,544.55 xtRxl RLz. 227.00,231.90,226.10,229.95 xtuhLx vtJh 75.45,76.30,74.15,74.55 xexefu «uMxes 3328.60,3376.15,3300.00,3304.90 gwftucfU 52.10,53.55,52.00,52.40 gwrlgl cUf 102.80,108.30,102.80,107.40 bufztuJju me 2204.90,2294.00,2200.20,2269.15 gwrlxuf rj. 16.55,17.50,16.55,17.35 gwltRxuz çt{eJ. 723.90,787.70,722.20,779.20 mao RLzm 133.10,137.75,133.10,135.90 rJzegtuftul VtR. 170.35,173.70,170.30,172.85 rJ«tu rj. 484.00,488.90,480.55,484.20 Jtufntzoxe 472.00,475.85,445.00,449.55 gm cufk 246.00,255.90,246.00,252.45 Íe xuje. 232.80,237.35,230.00,234.05

Group - B 1 fubctuLz fube. ---- A ---cehjt 3yub. 3050.00 yu.mthtCtR 1.89 yth;e z[øÍ 189.70 yth;e RLz. 68.40 yuclu jtugz 214.50 fultuj Vtbto. 1409.85 yuceyuj ctgtu-xuf. 3.00 fuj fLm. 601.75 ¢tul ftub 100.60 ybuhefl z[tR. 39.95 Jeyubme mtuVxJuh 0.05 yuz. ftuBÃgw. 2.75 yuzJef jucmo 2.75 yuRSm fub. 111.75 xtxt xujeftub 89.90 yøt{tu za 1.85 ytExeme yuøt{t-u xuf 480.00 yunb’tct’ Vtuso 96.10 yuRBftu vuMxe. 6.05 ysL;t Vtbto 837.95 ytEmeytE E 756.90 ytÕcxo zuJez 82.00 xwçt{tu RLzm 37.90 yujBu cef RLz. 24.30 yÕfej yubtRLm 145.00 ytjtuf RLz. 6.50 ytÕvm RLz. 1.57 yujmxtub je. 144.00 yuBxuf ytuxtu 63.65 yubxuf RLzegt 69.80 ytkæt{ mebuLx 4.90 ytkæt{ vuvh 244.90 ytkæt{ vux[tu 12.12 yLmj ceÕz. 30.00 yuLmtj «tuv. 14.60 yvth RLzegt 88.55 yuvjuc je. 19.20 yuvj VtE. 1.01 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 13.89 yuhtu øt{lu tRx 26.05 yhrJk’ rbÕm 79.30 yhrJk’ hub.u 41.60 ymtne RLz. 32.00 ymtne ftu.Vt. 1.35 ytNtvwht rj. 39.30 yNebt rj. 2.90 yuNegl ntuxÕm 100.00 yuz. meL:u. 67.25 yuMx[t ytRzuj 817.95 yuxjtm mtRfj 218.00 y;wj je. 295.80 ytuxtu yufmÕm 199.55 ytuxtujtEx (E.) 11.50 yJL;uj mtuVx. 52.00 yJL;e Vezm 215.05 yuJtul ytuduolef 9.90

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. rchjt fult yÃvw R. je. çjwztxo yufm. çjw Mxth ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto ceyumyulyuj

157.80 13.43 15.55 35.60 31.05 10.01 11.57 222.00 335.55 40.65 36.15 512.25 1538.95 107.00 141.65 555.05 17.80 297.10 11.10 159.60 176.20 63.50 205.55 10.10 2.65 0.22 2271.80 135.15 45.15 90.55 8.99 5.77 1.34

---- C ---fujeVtul.o yum 5.36 ftBV yuLz ytuj 104.00 fulVel ntubm 115.35 fu«entLm 35.90 ftcohLzb 100.65 meyux je. 105.65 muLx[j ythyujJtg 58.80 me-buf muLxb 81.90 muLawhe yuLft 100.70 mehuçt{t RLxu. 8.40 abljtj mu. 26.80 akcj Vxeo. 33.90

120.75 b÷tm heVt. 59.55 fuJeg; fþk. 264.00 atujt. RLJ. yuLz 212.20 atudjw Mxu. 9.92 meluzo ftub. 7.64 rmlurJMxtm 3.15 mexe gwlegl 39.95 mesu dejuxel 6.09 fjh fub. 481.05 fjtm ztgtb 1.48 meyubme je. 1274.05 Vjux «tuzfx 251.00 ftuael bel. 85.85 fBVxo VtR. 0.85 ftuBvlLx yugw 69.60 fkxt[ ju «e. 50.55 ftuMbtu VeÕbm 45.85 ¢ulûu t je. 5.63 ¢eyuxeJ ytR 3.66 ¢uMx ftub 4.15 fgwvez hch 10.17 mtgchbux 0.54 mtgchxuf 15.70

---- D ---ztR-Rae fth 38.05 ’tjbegt rmbuLx 14.57 zemeyub je. 66.80 zemeyub © ftul 56.65 zemezcÕgw je. 8.88 zu¬l mebuLx 165.10 r’vf Vxeo. 85.85 r’vf rlx[ 221.00 zuLmtu RLzegt 108.40 ’eJtl yua.VtR. 117.40 zeyuVyub Vwz 165.00 "tbvwh mwdh 32.20 "ljûbe cuLf 30.20 ztRbkz fucj 41.50 ftuMxm RLzegt 203.40 cehjt Jeyuûtyuj 3.90 zwVth RLxh. 404.00 sgtuso VeMf 2610.00 ’tuj; RLJu. 1.24 ztuÕVel ytuV. 64.65 ztu.ydhJtj ytR 54.05 ztRltftuLm mem. 2.96

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 122.55 ytRfgwR RLzMx[eÍ 84.65 Rftu ctuzo Rl 2.70 RytRyua je. 50.75 yuRBftu Rjufx[tlu 106.00 Mfulfu cuf 379.60 yuÕzh Vtbto 305.35 Ejufx[tu Mxej 11.04 yujS RfJe. 78.85 yuÕ«tu RLxh 240.00 yuBftu je. 11.97 Rmc R. 334.15 yuMftuxmo 81.65 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.68 yuMmth Nev. 69.25 yumju vuf. 36.00 yuJhuze RLz. 16.15 yuxleox yuJh 137.35 yufmuj øjtmem 1.57 yuûtuj ELz. 61.10 Vtd cuh´øm 1208.35 yuxjtm degmo 237.60 yuVzeme je. 82.05 dtuyuxÍ 202.05

---- F ---Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo (ytR)

16.45 51.20 103.80 33.35 22.50 527.10 456.50 484.00

---- G ---duçt{eyj (ytR) 17.00 dubtul RLzegt 9.73 dtk"e Mvu. xgw. 148.00 dKuN vtuje 38.00 dtzol meÕf 32.40 dhJthu vtuje 65.05 SytRR nubtul Rl 22.45 Slemem RLx. 80.85 «wzLu megj.Vtbto. 0.70 Slm ytuJh. 9.49 Sgtuzmu ef RLV. 2.78 sgtuS; mefgw. 16.80 Sgtubxu mtuVx. 78.70 dws. yua.fub. 31.05 SytRme ntWm´d 84.10 R. NuJ´d 2089.10 Syubyub veVtuÕzh 70.00 dtuJt ftcol 50.65 dtuz£u VejeÃm 2775.00 S.xe.me. RLz. 18.70 dtuÕzegb RLx. 19.70 dwzhef 112.80 dwzgh (ytR) 300.40 dtuJ´’ hçch 11.95 øt{tuJh yuLz Jej 4.19 øt{eÔÍ je. 58.05 øt{tRLz ltuxlo 226.60 d]n VtRltLm 206.20 øjtucj xuje 12.67 sgwVef ctgtu rmf 5.00 dws. ykc.w yufm. 21.00

dws. yuvtujtu R dws. ytÕfje dws. Vjtuhtu dws. dum dws. RLz. vtJ. dws. lbo’t dws. Lt{e ftuf dws. meæ"e mebu. dws. Mxux Vxeo. dwjNl vtuje.

79.00 151.75 254.25 198.90 61.15 60.60 15.33 13.78 48.30 62.00

Je¼t(ytR) je 404.80 fuhtjt ytgwJ’ou 21.10 fumtuhtb RLz. 54.55 fuS zuleb 13.99 Ftuzegth RLzegt 45.00 fejtuo ytuEj yuLS. 251.30 fejtu.o çt{"mo 149.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.22 mðgb ytuJh 31.00 ---- H ---fubjel je. 30.15 14.02 nh bjtgj 40.85 ftu«tl je. 352.95 nuxml yuøt{tu 139.10 ftuXthe «tuz ntufeLm fwf 1678.60 fuveytRxe RLVtume 132.40 yuace Mxtufntuj. 7.31 fuythceyuj rj. 24.90 yuaceyuj ltRV vtJh 8.43 fuymu ce vBv 195.05 fu muht muht 11.18 yuameyuj RLVtu. 22.40 fÕf-vtJh 23.80 yuaRS je. 158.20 fJtujexe zuhe 24.00 yubJtyum rmbuLxTm 29.10 ---L ---nujeytum yuLz bux 71.65 nfo. ntuRMxTm 84.70 yuj.S. ctjr¢»l 160.00 nuhexus Vwzm 208.15 jt-ytuvtjt ythS 421.05 yuÃxuf je. 128.90 dujfu me ytR-Vuc 19.45 118.00 ntR-xuf degh 59.90 jûbe Rjuf. jûbe bNel 1878.65 ntR yulSo 113.30 jûbe bej 1541.00 ntRfj fube. 410.70 jûbe «e. 37.50 rnb.Vwx.ftub 7.29 juLftu RLz. 17.70 nebtjgt RLx. 7.17 jecxeo Nw 78.15 27.45 neb; muRz 32.20 rjLfl Vtbto 243.65 yumtu.«tuVtEj 35.95 ceytume (R) 30.40 rnL’w. fLMx[. 9.96 jtugz Rjufx. yujyubyuj je. 4.65 neL’. ztuh 9.09 jtuSfm btR¢tu 6.46 rnL’w. btuxh 6.77 jtuf ntWm yu. fLm. 10.46 rnL’w. ytuduo. fub 7.72 jtuxm atuf 65.00 333.50 rnL’wò VtE. 265.80 Õgwbuût RLz. 9.21 ml ceb ytR 0.24 jtgft juc. yuayubxe je. 21.70 ---- M ---ntuLzt Mxej 330.50 yu b .yu b. VtuSLo m 83.60 xtxt nleJj 2415.00 19.95 ntuxj jejt 15.45 bufeltu Ãjm 14.60 rnL’w. mulexh 80.20 bt"J btco. bV;jtj ELz. 94.00 ---- I ---buølb je. 8.45 Rluhzu e me 2.96 bnt. Mfwxh 374.00 ytE.S. vuxt[ u 16.10 bnt. mebjum 189.95 ytRRme mtuVx. 3.00 bntldh xuje. 10.17 meS Røt{me 63.50 bneL÷ gwSl 69.80 çt{Mu ftul ftuvo 77.60 duMftu ftuvtuho Nu l 404.95 RLzegl yu¢u. 2.52 buSMxef ytuxtu 26.50 R. ftzo 79.00 btÕJt ftuxl 7.00 E. øjtgftuj 95.95 bul RLz.(ytR) 65.70 RLz. Ìtwb vtRv 81.25 bltje vuxt[ u 6.48 R. MJeVx 4.99 bkdjb fub. 94.75 R. mebuLx 48.30 bUdjtuh fub. 52.05 RLzegt Sjux dejux 56.60 blwøt{tV Rl. 24.60 RLzegt rlÃvtul 147.65 bthj ytuJmo. 12.74 RLztu ctuhfu m 104.35 xtMf Vtbto. 6.57 ELztu htbt 13.58 btMxuf je. 122.15 RL÷«M: buze. 31.80 meyuj jebexuz 7.09 RLVtuxfu yuLx. 185.10 bezegt buxe[ fm 2.75 Rdhmtuj 320.95 bufxou h jtRl 10.70 RLltumtuVx xe 3.32 R. bfo 534.00 Vtuågwlo RLVtu 9.42 bfo Eju. 5.11 ELxh x[tJuÕm 140.00 behÍt xulh 20.40 RLJuMx yuLz «uf 35.50 btuctEj xuje 2.13 ytRytul yuût. 83.15 btuÕx-xuf Ãjt. 25.50 RLz. meb Mxej 9.02 MftLMft rmbuLx 146.00 btuLlux RMvt; 109.70 599.60 ytRxeytR je. 12.94 btulmtLxtu 2.40 ytRxeyuj RLz 18.30 btuhvul juc ytRJeve rj. 32.90 øt{eÔm btudo 209.00 RJefoj RL£t. 10.57 btuMaev mube 1.48 btumh-cuyh 2.96 ---- J ---btWLx yuJ. 102.25 su.ce.fubefj 81.65 bw f k ’ yu L S. 19.75 sdml Vtbto 8.35 27.00 sg ftuvo rj. 40.40 dws. mtgfÕm 55.30 sgMJtj 6.91 bwòk j NtuJt sgk; yuøt{tu 81.65 ---- N ---sgCth; btYr; 35.90 yulmeyuj ELz. 18.60 sufu meL:u. 3.51 ltøt{eft yuûv. 14.36 sg©e xe 84.40 ltnth RLzMx. 41.00 suLcfo; Vtbto 70.00 ltnth yuûv. 10.01 suLml yuLz lef. 2.37 lnth Mvel´d 71.20 suxf´d Rju. 39.00 ltftuzt xuûx. 9.74 sdS; RLz. 0.75 SLztj yumxe. 482.00 Sk’tj z[eÕj 152.35 lxhts Mxej 12.84 Sk’tj vtuje 133.85 lux vuhtuûttRz 367.50 mtu vtRÃm 49.50 ltxftu Vtbto 595.05 sufu ftuvtu.o je. 58.95 lt: vÕv 1.50 sufu vuvh 24.85 lt: mezm 4.23 su.fu.RLzMx[e 85.90 luNlj Vxeo. 18.40 suyju btuheml 415.00 luahj fuÃm 32.50 suybu Nuh-Mxtuf 21.10 lJCth; Vxeo. 165.20 suybu me «tusfu xTm 65.10 lJle; vçje. 52.90 Jtb ytudol 71.10 ltdh ftuLMx. 17.65 sgtu;e Mx[fx. 18.70 luÕftu je. 34.55 ltu:Eo Mx me 9.10 ---- K ---lu x JeMxt ytR 3.25 ftçt{t yufMx[t 25.05 2.72 ftshegt mehu. 227.75 luxJfo je. 219.85 ftfxegt mebu. 62.10 lugjw Lu z juc. fujeLze htR 66.45 Slemem rmfgtu. 0.38 fÕv;Y vtJh 58.00 yulytRytRxe 19.05 98.30 fÕvlt RLz. 35.40 rljfbj Ãjt. 201.00 fÕgtKe Mxej 40.20 RLztu luNlj 41.55 dwzjtm luhtujfu 1056.80 lejtulo 78.35 fY;whe Vjtu 1.25 fuhju t fub. 0.54 fu vÕv yuLz vuvh 12.81 ltucj yuûÃjtu 12.36 JeyubyuV mtuVxuf. 7.50 ltumej 30.80 fubhtuf RLz. 15.55 ltuÔgw VtE.

vtlmegt ctgtu. 89.40 RLztu btðmw 124.00 ytRxe btR¢tume 7.44 vuvh «tuzfx 57.55 vuhubtWLx fþk. 1.24 vxuj yuLS. 30.20 vuxMvel RLzegt 3.84 veceyub vtujexufm 36.55 vulh yuÕgw. 0.14 vux[tul yuLS. 41.00 VtRÍh 1033.80 Vej ftcol 34.85 vtgtulegh yuBc 6.30 vefm x[tLm 33.00 ÃjtMxeçjuLz 59.80 veyulce deÕxm 16.50 vtujthem mtu 115.50 vtujefub 190.10 vtujeÃjuût 110.45 «td ctumbe 2.50 «ts ELz. je. 36.40 «emesl Jtgh 52.40 «ebegh yufm. 50.25 r«begh ytuxtu 49.10 «ebegh ELMxe. 15.60 «tRb mefgw. 2.41 «elmev Vtbto. 2.59 «eÍb mebuLx 23.85 vuxe[ Nl.me 7.52 «tufx. yuLz duBc.2624.95 veyumyuj ntuÕzeøm 19.05 v’bS 10.54 vkòc yjftje 21.60 vkòc ftuBgw. 64.05 yumyumytR je. 4.50

©ugtLm hemtuxo 30.60 Ntmwl fub. 63.80 muxt[ lu je. 6.99 Nev.ftuv.o 31.90 ytuxtuhtRz RLz. 44.45 ©ehtb bÕxe. 8.42 ©uKws yuLz fwkt 101.95 ©e r’luN 75.00 ~gtb xujeftub 18.00 rmBC. mwdh 15.25 rmBÃjufm ftuLf. 40.95 medh RLzegt 86.85 rmLxufm RLz. 17.90 rmhvwh vuvh 18.50 yumfuyVu cuh´d 482.10 ze-j´f RLzegt 40.75 MJhts bÍ’t 251.90 yufyu ju mtuVx RLV. 0.24 mtubt xuûtxtRj 3.51 yumveyuj je 72.20 mtult Mxeh 9.13 mtultxt mtuV 26.30 mrJ;t fu. 344.15 Mvtlftu xuj.u 7.40 yumveytRme Rjufx[tu 3.85 btu’e jqV; 19.30 yumythyuV je. 139.65 yumythytR 76.30 Ctøg. Jwz 6.75 MxuxcUf ceftluh 324.90 yumxe.yumxeyth.115.90 Mxux cUf ytuV bimtuh 461.50 Mxux cUf ytuV xeyth414.55 MxeÕftu dws. 2.97 MxhjtRx ytu 18.75 x[tLmJÕzo (ytR) 5.13 Mxjo.xe 4.46 Mxjo.xwjm 97.40 Mxtul RLzegt 15.25 ctgh yuçm 351.25 mwyt»teN ztgbkz 185.00 mwçt{tmu rj. 18.70 mwl’th. meyujyu 284.45 mw’k h VtMx. 33.90 mlVjud ytgol 16.50 mwvhntWm yuj 49.30 mw«eb RLz 323.20 mw«eb vuxt[ u 54.60 mwhtlt xuje. 15.75 mwgto htuNle 60.90 mwJlu Vtbto 39.35 MJM;e rJlg 1.22 Lgwbhef vtJh 152.20 MJea xuf 19.30 rmBVle ftub 304.15 melftul Vtub.o 4.09

---- R ----

---- T ----

yth.yum. mtuVxJuh 117.35 ht"u ’uJj 13.56 huzeftuF;i 119.75 r«gt mebuLx 36.00 huRlctu vuv. 74.45 htsuN yufmvtu. 101.25 htsM:tl mwdh 37.50 htjeÍ R. 146.85 htbt VtuMV. 34.25 htbt LgwÍ«eLx 4.55 htbftu rmMxb 75.75 htbftu RLzm 36.00 htKt mwdmo 2.04 hul b÷tm 145.00 htmtLzef yuLS. 13.65 ht»x[e. fube. 30.65 htJjdtil 3500.00 hubLz je. 193.35 ythytRR yuøt{tu je. 8.27 huj ytR RL£t. 295.05 hujef VtEl. 7.24 yuzjuçm rVÕBm 46.75 hubmLm RLz. 12.54 huJ:e meve. 200.00 heftu ytuxtu 5.35 htujxu lu h 252.10 htujxt ELzegt 61.65 hts yumveS 131.95 Yae mtugt 39.80

xe yuLz ytR øjtucj 12.70 xe.ve.yuj. 7.36 ;ts SJefu ntuxj 56.65 ;tbej.LgwÍ 89.00 xuMxe ctRx 140.00 xtxt ftuVe 950.60 xtxt yujfu me 182.55 xtxt RLJuMx. 354.70 xtxt MvtuLm 259.60 :ubem fube 43.80 :eYbjtg 70.20 :tubm fwf 54.40 xej je. 108.50 xtEbufm Jtua 8.23 xebful RLz 153.35 xelÃjux 33.95 xtuh.Ssu.ctgtu 61.00 xtuhLx Vtbto 409.15 xwheÍb VtR 20.75 x[tLmfub 23.00 x[Lu x je. 940.15 yrC»tuf ELz. 9.92 jez´d yus 9.48 rºtJuKe yuLS. 12.33 x[tLmlux.muf. 11.97 xexefu Vtbto 500.75 xgwc RLJuMx. 132.10 ftuût yuLz f´d 93.70 xeJeyum mwÍfw e 31.05 xe.Je.yum. ©ea¢ 169.65 xJelMxth mtuV 0.85

ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythce cuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfjegh mtuVx.

33.45 373.70 33.75 2.00 12.25 84.30

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. ytuÃxtu mfeox yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh btðmwNe;t yuj

127.00 34.65 28.90 42.80 25.45 41.35 13.57 15.48 17.20 6.42 12.48 17.45 38.00

---- P ----

---- S ---yum.fwbth meL:u. 2.39 mcuht ytuh. 100.70 mufhw e; mtRl 12.04 Nr¾; mwdh 14.66 mbftso veMxl 38.05 mtbxuj fjh 0.88 mk’Nu je. 246.00 mkdb RLzegt 31.30 mtk"e ELz. 13.53 ntuMx buhe 2387.20 mtlJthegt yuøt{tu 21.95 mthudtbt ytR 53.50 mux RLJuMx 2.31 mðJn RMvt; 25.00 muNt vuvh 187.00 Nr¾; «um 14.85 Ntjebth vuRLx 55.15 Ntk;e øt{egh 50.00 fÕgtKe Ntvo 10.35

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel yuameyuj ytuVem gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej jtuRz Mxej

10.02 40.95 59.25 44.00 1.95 147.45 17.30 20.45 21.65 24.35 20.95 54.90 6.14

---- V ---JiCJ duBm 196.90 Jfhtkde mtuVx. 76.65 Jezegtuftul yuÃjt. 5.75

dujfu me RLxh øt{txufm RLzm dws. ¢tVx Rl dws RLx[fm J"obtl M«´d 455.00 bntJeh Mv´d. 315.10 J"obtl vtuj 38.60 JYl Nev 6.25 JuMx.ntRxuf(R 432.80 JumwJegm RLz 355.00 vujmu ntR. 15.10 Jeæ"e ztguMxw 2.57 rJsgt cuLf 35.60 yt’No zuh 9.80 Jeftm zcÕgwymu ve 27.65 rJBxt juçm 23.85 rJl;e ytudo 89.60 Jeltgj fub. 10.00 JeytRve RLzm 46.80 ytuljtRl bezegt 0.36 Jemtft RLz. 75.55 rJNu»t RLVtu. 0.51 JeÍl xuf. 7.83 Jeyujyum VtRltLm 10.00 vtuhexTm yuLz Mvul 213.05 JtuÕxtm 68.85 Jeyumxe RLzwm. 1456.15 Jeyumxe xejmo 417.50

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 8.68 Jtjak’løt{ 45.00 Jtuhl xe 150.10 JtuxhcuÍ 10.32 JujMvwl dws. 34.85 JujMvwl (ytR) 57.30 JuLzx (RLzegt) 961.00 JuMx ftuMx 38.85 Ônjovjq 152.65 JeytRyub ÃjtMx 313.55 mwhs zegtb. 5.87 Ôgu: juz. 576.45

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 24.45

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

6.38 3.79 7.35

---- Z ---Íule: ftuBv. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

3.00 236.70 214.50 52.05 54.65 27.90

Group- T ---- A ---«Ku;t RLz. rcnth ftuMx. x[tLmbuxef yuVxuf RLVtum. yÕft Mvelh vuLlth «tuV. ybh hubuzeÍ yuBcemegm Ãjt. yuyulS yuûvtuxom yub.ve. øjtgfube. ykfwh z[øm yuhtu ftuxuz yuheml yuLS. yt~ftu RLzm. yuJl Ju. yufmxuj RLzm. dujfu me bÕxe

0.39 82.85 7.34 3.19 0.10 6.52 6.41 2.36 8.86 22.65 4.14 16.70 16.05 0.27 0.39 6.66 6.18

---- B ---cuBceltu yuøt{tu CdJ;e dum rcnth MvtuLs rchjt gtbtnt zeLxufm ztg. rçt{sjûbe

34.65 0.81 2.59 0.19 11.41 0.18

---- C ---fuvexj x[Mx fux xufltu. muLx[b VtR. Íulw RLVtuxfu ¢tubxu ef Rl fja ytuxtu fwNtøt{t mtuVxJuh ¢tLm mtuVxJuh mtuVx«tu mem.

22.80 5.28 14.59 68.85 5.78 13.86 1.19 2.05 21.70

---- D ----

---- H ---yuace yuMxux yuace vtuxVo turjgtu rnL’. RLzMx[e rnL’ ytuRj

£Lxegh RL£t.

0.58

S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtjtzt xuje.

3.20 25.25 0.10 6.03 2.98 11.52 0.79 10.29 1.90

---- J ---sdml VtR. sil Mxwzegtum suBm ntuxÕu m sumexe Rju. sumexe rj.

5.40 3.05 28.85 0.46 2.44

---- K ---fÕgtKe Vtuso fuleft RLVtu. fuvfu Vtbto Mfult fjh ftuNt me. fLx. dtub;e Vel. fuzeyuj ctgtuxfu fe ftuv.o rj. rf’wò RLz. fehe ztg ftuJtR buze.

100.50 0.13 275.75 0.81 14.61 219.00 2.07 10.35 39.00 11.25 129.90

---- L ---juLzbtfo v{t.u je yuLz le mtuVx. jectuzo RLVtu.

2.40 2.99 7.80

---- M ---buf atÕmo 90.00 brn. htm yuvûu t 8.00 bjtcth x[.u 39.20 btYr; RL£t. 12.94 buzeftbul ctgtuxfu rj. 7.50 budt ftuvtuho Nu l 0.27 buxj ftux´d 27.25 rbÕxl ÃjtMx 8.45 bwf’k rj. 21.15 bw¾;t ytxomT 26.55 RL’ws RLVtuxfu 10.69

---- N ---leftu gwftu yuÕgw.

0.22

---- O ---ytublexuût rj. 12.01 meythS RLVtuxfu 0.24

---- P ---vthm vuxt[ .u veceyu RL£t. vuLxtbezegt S vtujth Vtbto vtujefube. bNel «tuxtufbu e. yujxe vkòc fubefj

0.17 9.71 0.54 0.79 14.61 0.33 34.40

---- R ---htb RLVtubxou htbt vuvh hea fuvexj hedt mwdh nejtuf yuøt{tu

11.00 4.72 42.60 11.51 15.00

---- S ---yum.ce. yuLz xe RLx. 2.38 mtdh fub. 225.50 rf;eo VtRLÔm 0.33 mtf:e VtRl. 11.80 yumyubyth gwrlmtuVx 9.25 MfulvtuRLx øt{e. 14.85 rJrN»x x[uz 156.80 meSyul xujeftuBm 0.11 Ntn yujtugm 4.17 Ntvo R. 8.40 memeyuve rj. 30.50 ©e ytM:t 0.67 ©e r¢»l 9.54 yumyub yulSo 1.61 mtW: RMvt; 2.92 Mvu~gtjexe vuvh 3.32 MvtRm ytRjuLz 18.25 mwCt»t «tus.u 29.00 yum.yum. Vtuso 1.39 yumxeze RLzMx. 11.44 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.19 mlexe fube. 0.07 mwr«b ntuÕz 21.40

---2.67 9.30 38.60 2.45 1.63 0.52 2.13

---7.10

---- V ----

Jtzejtj yuLx. JlM: xuûx. 0.23 Jtve vuvh 0.40 Mx[mu ¢ex 4.70 Jeceme RLz. rJftN buxj

---- G ----

11.95 17.15 31.00 30.00

---- I ---RLz. cUf bh RLztu ftWLx RLzx[uz fwk. RLVtu-z[tRJ xtxt RLVtubzu RLmeÕftu RLxhJÕzo Rl. buze. RfJe. aulj dtRz

"l SJl 10.99 "lw»t xuf. 0.10 "thtKe VtRl. 5.47 ---- T zeyubme JtuÕxTm 2.08 zeyumsu ftub. rj. 2.53 xub. sg bej htubl xh ---- E ---- xtxt buxj´f R.ftub RLVtuxfu 20.10 xwzum htRx´d RMx me. Mxej 71.00 x[tRftub RLz. yuBvtJh RLz 0.05 x[extul ftuv.o yuMftuxo VtRltLm 4.90 yubfu m RLVtu. yuûtztul x[u. 3.82 ---- U yuVmeyum mtuVx 0.20 gwrlhtugj xuût.

---- F ----

8.58 6.93 9.05 66.50

123.10 1.19 30.95 15.21 2.34 0.60


{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

÷½w{íke þiûkrýf MktMÚkkyku íku{Lkk {wÂM÷{kuLku ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fhu: rMkÆefe yÃkLkkððk sÂMxMk ÃkkþkLkku yLkwhkuÄ hk»xÙeÞ ÷½w{íke þiûkrýf MktMÚkkÃkt[Lkk [uh{uLk rMkÆefeLke yÃke÷

(yusLMke) {u÷rðþkh{,íkk.2 ÷½w { íke þi û krýf MktMÚkkykuLku íku{Lkk yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yLkwhkuÄ fhíkkt hk»xÙeÞ ÷½w{íkeÃkt[Lkk yæÞûk sMxeMk yu M k yu rMkÆefeyu yk¢{f ÷½w { íkeðkËLku nkrLkfkhf økýkÔÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkw fu íkuLkku íÞkøk fhðku òuRyu. Mke yçËw÷ nfe{ fku÷us, {u ÷ rðþkh{Lkk WÃk¢{u ykÞku r sík ‘‘÷½w { íke MktMÚkkykuLkk yrÄfkhku yLku íkfku ’ ’ Ãkh hkßÞMíkhLke Ãkrh»kË ¾kíku rðrðÄ ÷½w{íke MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄ Mk{qnLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu ykðwt sýkÔÞwt níkwt. yk Ãkrh»kËLkw t hk»xÙ e Þ ÷½w{íke þiûkrýf MktMÚkk {kxuLkk

Ãkt [ îkhk ðu ÷ ku h SÕ÷kLkk Vu z hu þ Lk yku V {w  M÷{ yußÞwfuþLk÷ RLMxexâqþLkLkk MknÞkuøk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktÄkhýLke f÷{ 13, 29 yLku 30Lku Mk{òðíkkt íku{s ÷½w{íke fku{ku {kxu ykÃkðk{kt

níkw t fu þi û krýf ©u c íkkLkk rník{kt Mkhfkh îkhk rLkÄkoheík Äkuhýku yLkwMkkh MxkV yLku rþûkfkuLke rLk{ýqf fhðkLke yk «fkhLke Mkt M Úkkyku L ke MðíktºkíkkLke «þtMkk fhe níke. [[ko Ëhr{ÞkLk yk fku L VhLMk{kt ¼køk

ðÄw Ãkzíkku yk¢{f ÷½w{íkeðkË LkwfMkkLkfkhf Au ykðu÷k yrÄfkhku yLku íkfku yt ø ku L kk rðrðÄ fku x ku o L kk [wfkËkyku Mk{òðíkkt íku{ýu ËþkoÔÞwt níkwt fu yk yrÄfkh MkkÚku fkuR çkktÄAkuz fhðkLke LkÚke Ãkhtíkw Ãkt[ îkhk Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt {níð ykuAwt fhe þfkÞ Lkne. MktMÚkkyku {kxu ÷½w { íke ËhßòLkk «{kýÃkºkku {u¤ððkLkk {níð Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu sýkÔÞwt

÷uLkkhkykuLkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt rMkÆefeyu {ÿkMk nkRfku x o L kk yu f [q f kËkLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð¾ík ÷½w { íke ËhßòLkw t «{kýÃkºk {éÞk çkkË íku L ku rhLÞw fhðkLke fku R sÁh hnu í ke LkÚke fkhýfu íku L ke fkÞËuMkhíkk ytøku fkuR {ÞkoËk nku í ke LkÚke. íku { ýu {u ÷ rðþkh{ ¾kíku Mfw ÷ ku

[÷kðíkk fu . yu [ . VkWLzuþLkLkk [uh{uLk {kun{Ë nkMke{u ÷½w { íke ËhßòLkw t «{kýÃkºk òhe fÞwO níkwt. ÷½w { íke çkkçkíkku L kk {tºkk÷ÞLkk zkÞhuõxh yu{ yu R{k{u {t º kk÷Þ îkhk Mkt[kr÷ík rðrðÄ ÞkusLkkyku yLku fkÞo ¢ {ku L ke rðøkíkku ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu yk ð»ku o ÷½w { íke rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼ {kxu 6 Þw r LkðŠMkxe þÁ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yu s heíku ÷½w { íke rðãkÚkeoykuLku rþûký MknkÞ ykÃkíkk {ki ÷ kLkk ykÍkË yu ß Þw f u þ Lk VkWLzu þ LkLkw t Lkkýk¼t z ku ¤ Yk.750 fhku z Úke ðÄkheLku 1,500 fhkuz fhðk{kt ykÔÞwt Au yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{wÂM÷{ MktøkXLkkuyu ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ Ãkh ÃkwLkŠð[khýk fhðe òuRyu : fuh¤Lke nkRfkuxoLkk ss f{k÷ Ãkkþk

(yusLMke) fk÷efx,íkk.2 fu h ¤ nkRfku x o L kk ss f{k÷ Ãkkþkyu {w  M÷{ MktøkXLkkuLku ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz Mkk{uLkk íku{Lkk rðhkuÄ ytøku ÃkwLkŠð[khýk fhðk yLkwhkuÄ fÞku o Au . sMxeMk-÷ku ð Mko yuMkkurþyuþLk îkhk ykÞkuSík yu f Ãkrh»kË ¾kíku çkku ÷ íkkt Ãkkþkyu sýkÔÞw t níkw t fu {wÂM÷{kuyu rçkúrxþ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k {kun{uzLk fkÞËkLkk fkuzLku ð¤øke hnuðkLkk ÷k¼ku

yt ø ku Ãkw L kŠð[khýk fhðe òuRyu. ykÃkýu yu rð[khðwt òuRyu fu þwt ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuzÚke ¼khík{kt {wÂM÷{ fku{Lkku ytík ykðe sþu ? yu ð w t Ãkkþkyu fk÷efx ¾kíku sýkÔÞwt níktw fu suyku ¾wË {wÂM÷{ Au. ¼khík{kt Lkkøkrhfku {kxu íku{Lkk Ä{oLkk ykÄkhu y÷øk fkÞËkyku Au. su{ fu ðkhMkkE, ÷øLk yLku Aq x kAu z k su ð e çkkçkíkku{kt swËk swËk Lkkøkhefku {kxu swËk swËk fkÞËkyku Au yLku ÔÞÂõík rnLËw, {wÂM÷{ fu þe¾ nkuÞ íkuLkk ykÄkhu swËk sw Ë k fkÞËk Au . su { fu rnLËwyku{kt çknwÃkíLkeíð«Úkk

fkÞËk nuX¤ MkòLku Ãkkºk Au ßÞkhu yLÞ fku{ku{kt yufÚke ðÄw ÃkíLke hk¾ðe økwLkku çkLkíkku LkÚke. rçkú r xþ îkhk Q¼e fhðk{kt ykðu÷e yk rMkMx{ Ëu þ Lkk {w  M÷{ Mkt ø kXLkku L kk rðhkuÄLkk fkhýu çkË÷ðk{kt ykðe LkÚke. ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz yux÷u fu Mk{kLk Lkkøkrhf Mktrníkkyu ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt yt r fík fhkÞu ÷ k Ëw h ku ø kk{e æÞuÞLkku yuf ¼køk Au yLku íkuLkku yuf ykËuþkí{f rMkØktík Au. sMxeMk Ãkkþkyu sýkÔÞwt níkwt fu swËk swËk fkÞËkyku{ktÚke ©u c fkÞËkyku ÷RLku íku L ku Mkt f r÷ík fheLku yu f fkÞËku

çkLkkððku òuRyu fu suÚke íku fkÞËku Ëhu f Lku ÷køkw Ãkkze þfkÞ. {wÂM÷{ fku{ yk ytøku fu{ rð[khíke LkÚke ? ykÃkýu íÞkt ½ýk Mkkhk fkÞËkyku Au. þk {kxu yLÞ fku { ku MkkÚku yk fkÞËkyku ykÃkýu Mðefkheyu Lkne yuðwt çkuXfLku MktçkkuÄíkk sMxeMk Ãkkþkyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt yLkuf RM÷k{e Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. sMxeþ Ãkkþkyu ËþkoÔÞwt níkwt fu nk÷Lkku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku yu{ {wÕ÷kyu íkiÞkh fÞkuo níkku fu suyku ¾wË ÃkkhMke níkk yLku rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk ynª hnuíkk níkk.

2006Lkk {k÷uøkktð ç÷kMx{kt RhkLk ÃkkMkuÚke íku÷Lke ykÞkík fheLku ¼khík 8.5 yçks zku ÷ h çk[kðþu : {ku R ÷e ÄhÃkfz fhkÞu÷k {wÂM÷{ku rLkËkuo»k Au [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 1.1 fhkuz xLk MkLkkíkLk MkkÄf rð¢{ ¼kðuyu {k÷uøkktð ç÷kMx Ãkh ÃkwMíkf ÷ÏÞwt

(yusLMke) Ãkqýu,íkk.2 2008Lkk økzfhe htøkkÞíkLk ykuzexkurhÞ{ ç÷kMx fuMk{kt økwLkuøkkh Xhu÷k MkLkkíkLk MktMÚkkLkk MkÇÞ rð¢{ ¼kðu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘‘{k÷uøkktð MÃkkuxk{køke÷’’ yá~Þ nkÚk ’’({k÷uøkktð rðMVkux ÃkkA¤Lkku yá~Þ nkÚk) Lkk rð{ku[Lk {kxu Ãkqýu ykðu÷k Au. íku{ýu ò{eLk Ãkh Aqxâk çkkË ºký {rnLkk{kt yk ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. íku { ýu yu f {w ÷ kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkwMíkf{kt 2006 yLku 2008Lkk {k÷uøkktð rðMVkux{kt Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk ytøkuLke þtfkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. rð¢{ ¼kðuyu su÷{kt 5 ð»ko ÃkMkkh fÞko Au. xÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lku yLku íku{Lkk MkkÚke h{uþ økzfheLku Úkkýu ç÷kMx fuMk{kt 10 ð»koLke Mkò fhe níke. yk çktLkuyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk [qfkËk Mkk{u çkkUçku nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLku yËk÷íku íku{Lku {u 2013{kt ò{eLk {tsqh

fÞko níkk. ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku {wtçkR{kt ykÚkohhkuz su÷Lke ytzkMku÷{kt hk¾ðk{ktt ykÔÞk níkk yLku ÃkkA¤Úke 2008{kt {k÷uøkkð ç÷kMx{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k rnLËw þf{tËku (yr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞku Mkrník) yLku 2006Lkk {kÕku ø kkt ð ç÷kMxLkk {w Ï Þ ykhku à keyku MkkÚku ík÷ku ò su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk þf{tËku MkkÚku rLkÞr{ík ðkík fhíkk níkk yLku íku{Lku ÷køÞwt níkwt fu çkkUçk ç÷kMx {kxu ÄhÃkfz fhkÞu÷k rnLËw yLku {wÂM÷{ çktLku rLkËkuo»k níkk. ykÚke 28 {tu 2013Lkk hkus su÷{ktÚke {wõík fhkÞk çkkË {ut ðfe÷ku L ke {ËËÚke çkt L ku ç÷kMxLke [kso þ ex, hex rÃkrxþLMk yLku yLÞ ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk þÁ fÞkuo níkku yuðwt ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt. yÇÞkMk fÞko çkkË {Lku ¾kíkhe ÚkR níke fu yk íkÃkkMk{kt ftRf ¾kuxwt [k÷e hÌkwt Au íkuÚke {ut íkuLkk

ytøku ÃkwMíkf ÷¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. økwLkuøkkh nkuðkÚke {U {khk ðfe÷ku L ke Mk÷kn ÷eÄe níke fu nwt yk «fkhLkwt ÃkwMíkf ÷¾e þfwt fu Lkne. yk ÃkwMíkf «rMkØ fhíkk Ãknu÷k {ut íkuLke rðøkíkku ðfe÷ku ÃkkMku [uf Ãký fhkðe níke yuðwt ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lku þ Lk÷ RLðu M xeøku þ Lk yusLMke îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkÚke íkuyku ¾wþ níkk. MkkÚku íku{ýu yuðwt Ãký ËþkoÔÞwt níkwt fu 2006Lkk {k÷uøkktð ç÷kMx fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k {wÂM÷{ku íku{kt MktzkuðkÞu÷k Lk níkk. nwt su÷{kt yk {wÂM÷{ þf{tËku MkkÚku s níkku. íkuyku ¾qçk Mkkhk {kýMkku Au. nwt yuðe ykþk hk¾wt Awt fu 2008Lkk {k÷u ø kkt ð ç÷kMx{kt rnLËw ykhkuÃkeyku MkkÚku LÞkÞ ÚkkÞ yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. ßÞkhu íku { Lku Ãkq A ðk{kt ykÔÞwt fu íku{ýu ykx÷k xqtfk Mk{Þ{kt fuðe heíku ÃkwMíkf ÷ÏÞwt íÞkhu ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt fu Rïhe «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt rLkÞr{ík ÷u¾f LkÚke. yk {kYt «Úk{ ÃkwMíkf Au. su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË {ut çkkUçk

ÃkwMíkf{kt {k÷uøkktð ç÷kMxLke Ãkku÷eMk ¢qz ykuR÷ RhkLk ÃkkMkuÚke ykÞkík fhþu íkÃkkMk ytøku þtfk ÔÞõík fhkR

ç÷kMxLkk ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fhðk ÃkkA¤ çku {rnLkk ykÃÞk níkk yLku íÞkh ÃkAe yu f {rnLkk{kt Rïhf] à kkÚke yk ÃkwMíkf ÃkqYt fhe þõÞku yuðwt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . 112 ÃkkLkkLkk yk Ãkw M íkf{kt 2008Lkk {k÷u ø kkt ð ç÷kMxLkk ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k Mkkæðe «¿kk, ÷u ^ x. fLko ÷ «MkkË Ãkw h ku r ník, Mkw Ä kfh [íkwðuoËe yLku yLÞku Ãkh swËk swËk «fhýku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkwMíkf{kt 2006Lkk ç÷kMx {kxuLkk ÄhÃkfz fhkÞu÷ {wÂM÷{ ykhkuÃkeyku Ãkh Ãký çku «fhý ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk ÃkkA¤ fku R yá~Þ hksfeÞ nkÚk nkuðkLkku rLkËuoþ ykÃkeLku Ãkw M íkfLkw t Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkwMíkf yr¼Lkð ¼khíkLkk «{w ¾ rn{kLke Mkkðhfh îkhk «fkrþík fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrððkhu Mkktsu ÃkqýuLkk fðuoLkøkh rðMíkkh{kt yu f nku ÷ ¾kíku Ãkq ý u L køkh rnLËw M k¼k îkhk

ykÞkuSík ÃkwMíkfLkk rð{ku[Lk Mk{khkun{kt rnLËw hk»xÙ MkuLkkLkk «{w¾ ÄLkLsÞ ËuMkkRLku {wÏÞ ðõíkk íkhefu yk{t r ºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. þÁykík{kt y{ku yk ÃkwMíkfLke 10 nòh Lkf÷ku «rMkØ fheþwt. yk ÃkwMíkf{kt yr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞku rðÁØLke íkÃkkMk ytøku s {kºk ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw 2006Lkk ç÷kMx {kxu ÄhÃkfz fhkÞu÷k {wÂM÷{ku ytøku Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au . Ëuþ{kt rnLËwíðLke [¤ð¤Lku ºkkMkðkË MkkÚku Mkkt f ¤eLku çkËLkk{ fhðkLkwt fkðíkhwt Au yuðwt Mkkðhfhu sýykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ¼kðuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MkLkkíkLk MkkÄf Au. nw t ÃkLkðu ÷ ¾kíku MkLkkíkLk Mkt M ÚkkLkk yk©{{kt hnw t Aw t yu ð w t íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . ¼kðuyu òu fu Úkkýu ç÷kMxLkku {k{÷ku LÞkÞkÄeLk nku Þ íku ytøku fkuR rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 ¼khík yk LkkýkfeÞ ð»ko { kt RhkLk íkhVÚke ¢q z ykuR÷Lke ykÞkík ðÄkheLku 8.5 yçks zku÷hLkwt rðËuþe nq t z eÞk{ý çk[kðþu yu ð w t Ãku x Ù k u r ÷Þ{ «ÄkLk rðhÃÃkk {ku R ÷eyu ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwt níkwt. økík LkkýkfeÞ ð»ku o yu k R÷Lke ykÞkík çkË÷ ¼khíku 144.29 yçks y{urhfLk zku÷hLke [qfðýe fhe níke Ãkhtíkw nðu ¼khík RhkLk ÃkkMku Ú ke ykÞkíkLku rhLÞq fhe hne Au fkhý fu RhkLk ÃkkMku Ú ke ykÞkík fhðkÚke ¼khíkLku YrÃkÞk{kt [q f ðýe fhðkLke nku Þ Au . rðËu þ e nq t r zÞk{ý ¾[o { kt 20 yçks zku ÷ hLke çk[ík fhðk ytøkuLke ÞkusLkk rð»ku rðøkíkku ykÃkíkk {ku R ÷eyu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku 30 ykuøkMxLkk hkus ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw t níkw t fu LkkýkfeÞ ð»ko L kk çkkfe hnu ÷ k Mk{Þ{kt RhkLk ÃkkMkuÚke 1.1 fhkuz xLk ¢qz ykuR÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk RhkLk ÃkkMku Ú ke yíÞkh Mkw Ä e{kt 20 ÷k¾ xLk ¢q z yku R ÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au. 201314 Ëhr{ÞkLk 1.1 fhku z xLk ðÄkhkLke ykÞkík fheLku 8.47 yçks zku ÷ h su x ÷w t rðËu þ e nq t r zÞk{ý çk[kðe þfkþu yu ð w t íku { ýu ÷ÏÞw t níkwt. {ku R ÷eyu Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lku ÷¾u ÷ k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu yu ð k fu x ÷kf Lk¬h Ãkøk÷kyku ½ze fkZâk Au fu

suLkk fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ku o 19Úke 20 yçks y{u r hfLk zku ÷ h çk[kðe þfkþu. yk Ã÷kLkLke Mkki Ú ke {níðLke rðøkík yu Au fu RhkLk{ktÚke ykuR÷Lke ÃkwLk: ykÞkík þÁ fhkþu . yLÞ Ãkøk÷kyku { kt Mkhfkh nMíkfLke yku R ÷ ft à kLkeyku L ku 2012-13Lkk ð»ko {kxu ¢q z Lke ykÞkík 10.59 fhku z xLk su x ÷e rLkÞtrºkík hk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykðþu yLku su L kk fkhýu 1.76 yçks zku ÷ hLkw t rðËu þ e nq t r zÞk{ý çk[e sþu. økík ð»koLkk 4.1 xfk sux÷e $Äý ðÃkhkþð]rØLku {ÞkorËík hk¾ðk yuf støke $Äý çk[kð Íq t ç ku þ nkÚk Ähðk{kt ykðþu suLkk fkhýu çkeò 2.5 yçks zku÷hLke çk[ík Úkþu .

$Äý çk[kð Íwtçkuþ Ëuþ¼h{kt þÁ fhkþu

Þwðk {wÂM÷{ MkLkËe Mkhfkh ðfV «kuÃkxeoLkk rðfkMk {kxu yrÄfkheykuLkwt yr¼ðkËLk fhkÞwt Yk.500 fhkuzLkwt fkuÃkkuohuþLk h[þu (yusLMke) rLkÍk{wËeLk,íkk.2 ¼khík¼h{kt Ú ke fu x ÷kf Þw ð k {w  M÷{ MkLkËe yrÄfkheyku yºku ÷kuÄehkuz ¾kíku ykðu ÷ k RÂLzÞk RM÷kr{f fÕ[h÷ MkuLxh ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk yLku íku{ýu yíÞt í k [[ko M ÃkË MkLkËe MkuðkLke (I.A.S.) Ãkheûkkyku fuðe heíku ÃkkMk fhe íku ytøkuLke {krníke yufºk ÚkÞu÷k Mk{wËkÞ ðå[u þuh fhe níke. íku{ýu rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke Ãkheûkk{kt MkV¤ Úkðk {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk çkË÷ Ífkík VkWLzu þ Lk yku V RÂLzÞkLkku (ykRyu { ) yk¼kh {kLÞku níkku . yk {ku x k ¼køkLkk MkLkËe yrÄfkheyku xq t f Mk{Þ{kt íku{Lke Lkkufhe{kt òuzkþu. yk «Mkt ø ku Íu z yu V ykRLkk ðzk Mki Þ Ë ÍVh {nu { w Ë (Ãkq ð o ykRykhyu M k yrÄfkhe), hkSLËh Mk[h yLku yLÞ ÷ku f ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk[h Mkr{ríkLkk ðzk hkSLËh

Mkqr[ík fkuÃkkuohuþLk{kt MkhfkhLkku 51 xfk yLku ðfV çkkuzoLkku 49 xfk rnMMkku hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ðfV r{÷fíkku rðfMkkððk yLku íku L ke

ðÄkhkLke ykðfLkku {wÂM÷{ ÍzÃke çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Mk{wËkÞ {kxu WÃkÞkuøk fhðk Au. Yk.500 fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku yk Mkt˼o{kt LkuþLk÷ ðfV fkuÃkkuohuþLk h[ðkLke «r¢Þk rðfkMk fku à kku o h u þ LkLke [[ko fhðk ÷½w { íke çkkçkíkku L kk «ÄkLk fu ykh hnu{kLk¾kLkLkk ðzÃký nuX¤Lke MkuLxÙ÷ ðfV fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku yLku {t º kk÷ÞLkk ðrhc rðMíkkhku { kt Ãký ykðe s yrÄfkheyku L ke yu f çku X f ®nMkf ½xLkkyku ÔÞkÃke níke. ykðíkefk÷u {¤þu. ÷½w { íke çkkçkíkku L kk ËhBÞkLk y÷-¾÷e÷Lkk sqLkk þnu h {kt ½hku L ke yt Ë h «ÄkLkLkk ðzÃký nuX¤Lke ðfV MkÇÞku økEfk÷ hkºku Ëhku z kLke fkWÂLMk÷Lkk fkÞoðkne ytíkøkoík EÍhkÞ÷e fku à kku o h u þ LkLke h[Lkk fhðk ˤkuyu 1Ãk ð»koÚke Lke[uLke {kxu L ke Ëh¾kMík Ãkh [[ko ðÞLkk [kh Ãku ÷ u M xeLkeÞLk fhðk ykðíkefk÷u yk çkuXf{kt çkk¤fku L ke f÷kfku Mkw Ä e nkshe ykÃkþu yu ð w t yxfkÞík fhe níke. fkWÂLMk÷Lkk yuf yrÄfkheyu WÃkhkt í k ˤku y u y÷- sýkÔÞwt níkwt. ¾÷e÷ þnuhLkk y÷-yYçk Mkq r [ík fku à kku o h u þ Lk hu ^ Þw S fu B Ãk{kt hkrºk yr¼ÞkLk nuX¤ ÃkqAÃkhA yLku fkWÂLMk÷ nu X ¤ h[ðk{kt íkÃkkMk {kxu Ãku ÷ u M xu L keÞLk ykðþu su{kt MkhfkhLkku rnMMkku ÞwðkLkkuLku Mk{LMk ykÃÞk níkk. 51 xfk yLku ðfV çkkuzoLkku 49

Ãku÷Mu xerLkÞLk ÞwðkLkku yLku EÍhkÞ÷e ˤku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý Mk[hu ¼khík¼h{kt {w  M÷{ku L ke Mkk{kSf, ykŠÚkf yLku þiûkrýf ÂMÚkrík Ãkh ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. Mkh MkiÞË fku[ªøk yuLz økkRzLMk MkuLxhu ½ýk MÃkÄofkuLku {køko Ë þo L k Ãkq h t w Ãkkzâw t níktw.MkuLxh nsw Ãký {wÂM÷{ Þw ð kLkku L ku Þw à keyu M kMkeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðk {kxu {køkoËþoLk ykÃke hÌkwt Au. y{u fku [ ªøk {kxu Ve ¼heyu

Aeyu . rðãkŠÚkyu k y{khe {w¾SoLkøkh nkuMxu÷ ¾kíku hnu Au yLku y{u íkuLkku ík{k{ ¾[o ¼ku ø kðeyu Aeyu . y{khe rLk»ýkíkku L ke xe{ Þw ð k {wÂM÷{kuLku RLxhÔÞw {kxu Mkßs Úkðk {ËË fhe hne Au. y{ku ÞwÃkeyuMkMke ÷uð÷Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ xu M x {kxu W{uËðkhkuLke Ëh ð»kuo ÃkMktËøke fheyu Aeyu. y{ku íkusMðe rðãkÚkeo y ku {u ¤ ððk {kxu

fk~{eh yLku fuh¤Lke {w÷kfkík Ãký ÷Ryu Aeyu yu ð w t ÍuzyuVykR Vu÷kuÍLku MktçkkuÄíkk MkiÞË ÍkVh {nu{ t Ëw u sýkÔÞwt níkw. 2012{kt ÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh 31 {wÂM÷{ku{ktÚke 12 su x ÷k W{u Ë ðkhku y u ÍuzyuVykR{ktt fku[ªøk {u¤ÔÞwt níkw.t MkiÞË òVhLkk ðõíkÔÞ çkkË ÍuzyuVykRLkk Vu÷kuyu Ãkkuíku fuðe heíku MkV¤íkk nktMk÷ fhe íkuLke ðkíkku fhe níke.

y÷-¾÷e÷, íkk.h y÷-¾÷e÷ þnu h Lkk rðr¼Òk rðMíkkhku { kt 30{e ykuøkMxu yLkuf Ãku÷uMxerLkÞLk ÞwðkLkku yLku EÍhkÞ÷e Mkwhûkk ˤku ðå[u ¼khu ®nMkk ¼zfe QXe níke. MÚkkrLkf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, EÍhkÞ÷e ˤku îkhk çku ç k yÍkðeÞk rðMíkkh{kt nw { ÷k çkkË ÞwðkLkkuLkk xku¤k Ãkh xeÞhøkuMk, økúuLkuz Akuze VkÞhªøk fhðk{kt ykðíkkt çktLku sqÚkku ðå[u ®nMkk ¼zfe WXe níke. WÃkhktík fhLk xeLkk, y÷-fMkkhk MxÙex yLku sçk÷òunh íku{s ËrûkýLkk

xfk hnuþu yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk LkuþLk÷ rçkÕzªøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkk Äkuhýu h[ðk{kt ykðþu yLku íkuLkku nuíkw ðfV r{÷fíkLkku ðkrýßÞ Mktfw÷ku, þkuÃkªøk {kuÕMk, çkuLõðux nku÷ rðfMkkððkLkku Au yLku íkuLkwt Þku ø Þ ðkrýßÞ WÃkÞku ø k fhðkLkku nuíkw Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Þw à keyu Mkhfkh Ëh¾kMíkLku ykøk¤ ÄÃkkðe hne Au yLku íkuLkk s þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fku à kku o h u þ LkLke h[Lkk fhðk {køku Au. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hnu{kLk¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu ðfV «kuÃkxoeLkk ÞkuøÞ ðkrýßÞ WÃkÞkuøkÚke ð»kuo Yk. 1 ÷k¾ fhkuzLkwt huðLÞw Q¼w Úkþu su Mk{økú {w  M÷{ fku { Lke Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku rðfkMk {kxu Ãkqhíke Au.


12

{tøk¤ðkh íkk.3-9-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË þnuhLkk yur÷MkrçkúsÚke økwshkík fku÷us íkhV síkk V÷kÞykuðhLku ‘ðeh þneË rfLkkheðk÷k’ Lkk{ ykÃke ¾qÕ÷ku {qfÞku

y{ËkðkË þnuhLkk yu÷eMkçkúesÚke økwshkík fku÷us íkhV síkku V÷kÞykuðh íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË 1Ãk{e ykuøkMxLkk hkus íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðkLkwt níkwt Ãkhtíkw ðzk«ÄkLk çkLkðkLke Ëkuz{kt ÔÞMík {wÏÞ{tºke ¾qçk ykøk¤ Lkef¤e síkkt íkuyku Mk{Þ Vk¤ðe Lk þfíkkt V÷kÞykuðh Mkq{Mkk{ ¼kMke hÌkku Au. ykÚke ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu yksu Mkðkhu çkuhefux nxkðe ðknLkkuLke yðhsðh [k÷w fhkÔÞk çkkË Mkktsu þnuh fkUøkúuMk îkhk rçkúsLkk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ ½ze fkZÞku níkku. fkUøkúuMku yk V÷kÞ ykuðhçkúesLkwt Lkk{ ðeh þneË rfLkkheðk÷kLkk Lkk{ ÃkhÚke hk¾e çkúes ykøk¤ {qfu÷e ykzþku nxkðe xÙkrVf {kxu ¾qÕ÷ku {qfðkLke ònuhkík fhe níke. yk fkÞo¢{{kt ðeh þneË rfLkkheðk÷kLkk Mkøkk MktçktÄeyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkhtíkw rçkús [k÷w fhkÞ yu Ãknu÷k s Ãkku÷eMku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, rðÃkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ Mkrník 30Úke ðÄw ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík fhe níke.

økwshkík Mkhfkhu ÷ur¾ík{kt Ãkwr»x Lk fhe Ãkhtíkw xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt Mðefkh fÞkuo hkßÞÃkk÷u Mkkíkuf MkwÄkhk Mkq[ðe økwshkík MkhfkhLku ÃkwLk: rð[khýk fhðk rçk÷ Ãkhík {kufÕÞwt

÷½w{íke rðãkÚkeoyku {kxu «e{uxÙef Mfku÷hþeÃk [kuhku Ãkkuíku s ss Lke{e þfu íkuðk ÷kufkÞwõík ÞkusLkkLke {wÆík 30 MkÃxu. MkwÄe ÷tçkkðkE MkwÄkhk rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷u Vøkkðe ËeÄwt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ rËÕne{kt hknw÷ økktÄeLku {éÞk

‘økwshkík xwzu’ y¾çkkh yLku ÷½w{íke ykøkuðkLkkuLke hsqykík ytíku htøk ÷kðe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h ¼khík MkhfkhLkk ÷½w { íke {t º kk÷Þ îkhk ÷½w { íke Mk{ksLkk rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ Mfku÷hþeÃkLke ÞkusLkk Ãkife r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk ÞkusLkkLke íkkhe¾ ÷tçkkððk ‘økw s hkík xw z u ’ Ëi r Lkf y¾çkkhLkk {kæÞ{Úke íkÚkk rðrðÄ ykøku ð kLkku îkhk òuhËkh hsqykík fhðk{kt

økwshkík{kt Mfku÷hþeÃk {u¤ððk ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku ¾qçk nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzu Au

÷½w { íke rðãkÚkeo y ku {kxu L ke r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk ÞkusLkkLke {wÆík ÷tçkkððk ykshkus rËÕne økÞu÷k ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u yuykEMkeMkeLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeLku hsqykík fhíkk íku{ýu íkwhík Mkt÷øLk {tºkk÷ÞLku òý fhe níke. yk WÃkhktík r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk {kxu økwshkíkLku nk÷ su 10,Ãk000 rðãkÚkeoykuLkku fðkuxk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . Ãkht í kw nk÷ ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk ykþhu 3,Ãk0,000 sux÷e nkuðkÚke íku {wsçk fðkuxk Vk¤ððk hsqykík fhe níke. hknw÷ økktÄeLku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh îkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðkE LkÚke fu øk{u íku fkhýMkh ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðe Au. ykÚke Ãkkt[ ð»koLke çkuf÷kuøk {wfík fhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt ðtr[ík

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke hkßÞ¼h{kt Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ¢kE{ çkúkt[u çku ykhkuÃkeykuLke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz fhe

ykðe níke. suLkku ÷½w{íke {tºkk÷Þu Mðefkh fhe íkkhe¾ ðÄkhe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhLkk Mk{ks fÕÞký rð¼køku ykshku s xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt íkuLke Ãk]r»x fhe níke. yux÷u nðu 30-9-h013 MkwÄe yhS fhe þfkþu. ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku {kxuLke r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk Þku s LkkLkk yhSÃkºkfku MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31-8-13 níke. Ãkht í kw þk¤kyku { kt Vku { o {ku z k {¤íkkt, fux÷ef þk¤kykuyu hMk Lk Ëk¾ðíkk WÃkhktík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuËe Mkhfkh yLku hkßÞÃkk÷ Vhe Mkk{Mkk{u : Mkhfkh [ku{kMkwt Mkºk{kt Vhe rçk÷ ÃkMkkh fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.2 økwshkík{kt [kuhku Ãkkuíku s ss Lke{e þfu íku ð k ÷ku f kÞw õ ík Mkw Ä khk rçk÷Lku hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k çku L keðk÷u Lkk{t s q h fhe MkhfkhLku Ãkw L k: rð[khýk {kxu Ãkhík {kuf÷e ykÃÞwt Au. çksux MkºkLkk AuÕ÷k rËðMku Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkhfkhu rððkËkMÃkË ÷kufkÞwõík rçk÷ ÃkMkkh fÞw O níkw t , su { kt ÷ku f kÞw õ íkLke ÃkMkt Ë øke{kt hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kk Ãkh

ÍrfÞk íkhVu fnuðkÞ Au íkuðk fkuE {kuxk »kzÞtºkLke íkÃkkMk MkkutÃkkE s LkÚke : Mkex

yËk÷íkLku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu Ë÷e÷ku fhkÞ Au : yksu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

y{ËkðkË, íkk.h økw ÷ çkøko fu M k {k{÷u fhkÞu ÷ e ðkt Ä kyhSLku ÷E ykshkus nkÚk ÄhkÞu÷e ðÄw MkwLkkðýe{kt ÍfeÞk íkhVu su ykhkuÃkku fhkÞk Au íkuðk fkuE {kuxk »kzÞtºkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkkutÃke Lk nkuðkLke Ë÷e÷ Mkexu fhe Au . Mkex íkhVu sýkðkÞw níkwt fu MkexLku {kºk 9 fuMkkuLke íkÃkkMk MkkutÃkkE níke yLku íku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷u ykshkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. rðøkíkku yuðe Au fu MkexLkk ðfe÷ ykh.yu { .ò{w y khu Ë÷e÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Mkw « e{ fku x u o MkexLke h[Lkk fheLku {kºk 9 fuMkkuLke íkÃkkMk MkkutÃke níke. ÍrfÞk íkhVu su ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au íkuðk fkuE s {kuxk »kzÞtºkLke íkÃkkMk MkexLku MkkutÃkðk{kt ykðe LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo ykðku fkuE

nwf{ s fÞkou LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo {kºk 9 fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk, Mkkûkeyku L ku Mk÷k{íke Ãkw h e Ãkkzðk yLku ¾kMk yËk÷íkLke h[Lkk fhe ¾kMk ðfe÷ku L ke rLk{ýqtf fhðk {kxu s ykËuþ fÞkou níkku. ÍrfÞk íkhVu yøkkW Ãký yu { .fu . xt z Lk yLku økkuhÄLk ÍzVeÞkLku ykhkuÃke çkLkkððk {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fkuxuo yk {k{÷u ELfkh fÞko u níkku . VrhÞkËe Ãkûku yu ð e Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe hne Au. yk {k{÷u fkuE íkÃkkMk fhkE LkÚke. Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk MkexLke xe{u ÃkwhuÃkwhe íkÃkkMk fhe Au. íkÃkkMk Lk fhkE nkuðkLke Ë÷e÷ku ¾kuxe Au. Mkex íkhVu ðÄw hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ÔÞkÃkf »kzÞtºkLke ÍfeÞkLke hsqykíkku {kºk ÃkkÞkrðnkuýe yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkkËçkkfe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLkku íkÃkkMk ynuðk÷ {tºke{tz¤ Mk{ûk {qfðk yLku yu ÃkAe s fkÞoðkne fhðk MkrníkLke rððkËkMÃkË Mkkíkuf òu ø kðkE Mkk{u hkßÞÃkk÷ îkhk ðktÄk- Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞkLkw t xku [ Lkk Mkq º kku fnu Au . yk{ ÷ku f kÞw õ ík {k{÷u Mkhfkh yLku hkßÞÃkk÷ Vhe yuf ðkh Mkk{Mkk{u ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh, [kuhku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk fuMk{kt ss

Lke{e þfu íkuðk rððkËkMÃkË økw s hkík ÷ku f kÞw õ ík Mkw Ä khk rçk÷Lku hkßÞÃkk÷u Lkk{tsqh fhe ËeÄwt Au. yk rçk÷ ßÞkhu øk]n{kt hsq fhkÞwt íÞkhu rðÃkûk fkUøkúuMk yLku SÃkeÃkeyu òuhËkh rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLke ËkLkík Xef LkÚke, Ãkkuíku fhu÷k ¼úük[khLkk ÃkkÃkLkku ¼ktzku Lk Vqxe òÞ íku {kxu MkhfkhLku ykðw t rçk÷ ÷ELku ykððwt Ãkzâwt Au. yk MkhfkhLku ÷kufkÞwõík sÂMxMk {nuíkk Ãký øk{íkkt LkÚke yux÷u Mkw«e{ fkuxo MkwÄe íku{Lke Mkk{u

÷zík [k÷w hk¾e yLku íku{Lku ÃkË Ãkh çkuMkíkk yxfkððk{kt ykÔÞk. Mkhfkh {kºk «{krýfíkkLke {kuxe {kuxe s ðkíkku fhu Au ßÞkhu SÃkeÃkeyu yu f ÷k¾ fhku z Úke ðÄw L kk ¼úük[khLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. çkeS íkhV 30{e MkÃxuBçkhÚke {¤e hnu÷k [ku{kMkwt Mkºk{kt Mkhfkh Vhe yu f ðkh yk rðÄuÞfLku siMku Úku suðe ÂMÚkrík{kt ÞkLku fu hkßÞÃkk÷u fhu ÷ k Mkq [ Lkku VøkkðeLku Vhe hsq fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u Mkºk çkku÷kððk fhu÷wt yknTðkLk

rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkwt Mkºk 30{e MkÃxuBçkhÚke {ktz ºký rËðMk {¤þu øk]n{kt hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k rðÄuÞfku Vhe ÃkMkkh fhkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.2 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt [ku { kMkw Mkºk íkk. 30{e MkÃxuBçkhÚke íkk. 3 ykuõxkuçkh 2013 Ëhr{ÞkLk çkku÷kððk {kxu hkßÞ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u yknTðkLk fhe ËeÄwt Au. yk MkkÚku s yu MÃkü ÚkE økÞwt Au fu, rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkwt Mkºk {kºk ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo fhðk {kxu ºký s rËðMk {kxu {¤ðkLkwt Au. MðiÂåAf MktøkXLkku yLku rðÃkûk îkhk Mkºk ÷tçkkððkLke {ktøkýe Mkhfkhu yk ð¾íku Ãký fkLku Ähe LkÚke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkwt Mkºk 30{e MkÃxu B çkhÚke ºkeS yku ø kMx Mkw Ä e {¤þu . su { kt

{kºk çku rËðMk s Mkºk [k÷ðkLkwt Au . Ãknu ÷ kt rËðMku Mkw h íkLkk ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷k MkrníkLkk fu x ÷kf ykøku ð kLkku L kk rLkÄLk çkË÷ øk]n{kt þkuf «Míkkð hsq fheLku Ãknu÷k rËðMkLkwt fk{fks Ãkqýo fhkþu . ßÞkhu çkeS yku f xku ç khu økkt Ä e sÞt í keyu ònuh hò nkuðkÚke fkuE çkuXf {¤ðkLke LkÚke. Mkqºkku fnu Au fu, øk]n{kt hkßÞÃkk÷u Ãkhík fhu÷k ºkýuf rðÄuÞfku Mkhfkh VheÚke ÃkMkkh fhu íku { Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , rðÄkLkMk¼kLkk çku Mkºk ðå[u A {rnLkkÚke ðÄw yt í kh nku ð w t òuEyu Lknª íkuðku MÃkü rLkÞ{ nku ð kÚke yk rLkÞ{Lke ykiÃk[khefíkk Ãkqýo fhðk {kxu s Mkhfkh yk Mkºk çkku÷kðe hne Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt hkßÞ{kt ßÞkhÚke ¼ksÃkLke Mkhfkh h[kE Au íÞkhÚke økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk fk{fksLkk rËðMkku{kt W¥khku¥kh ½xkzku ÚkE hÌkku Au. Ëh ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkk{kt {¤íkw t økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkwt ytËksÃkºk Mkºk Mkhuhkþ yufkË {rnLkkÚke 40 rËðMk [k÷u Au íÞkhçkkË [ku{Mkw Mkºk fu rþÞk¤w Mkºk ¾qçk s xqtfw hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke rðhkuÄÃkûk ðkhtðkh rðÄkLkMk¼kLkk fk{fksLkk rËðMkku ÷tçkkððkLke {ktøkýe fhu Au Ãkhtíkw {kuËe Mkhfkh {kºk rLkÞ{kuLke ykiÃk[khefíkk Ãkqýo fhðk çku ºký rËðMkLkwt xwtfw Mkºk çkku ÷ kðe rðhku Ä ÃkûkLkk «nkhku L ku ¾k¤ðk{kt MkV¤ hnu Au.

Yk.4h,h0,000Lke çkLkkðxe çkÒku L kku Ãkrh[Þ Úkíkkt çkÒku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h [÷ý Lkkuxku MkkÚku htøku nkÚku çkÕçkLkku ðuÃkkh fhíkk níkk. ðzku Ë hk ¾kíku Mku L xÙ ÷ Ãkfze ÃkkzÞk Au. Ãkku÷eMku sÃík ËhBÞkLk ßÞtrík Ãkxur÷ÞkLkk su ÷ {kt Ú ke hkßÞ¼h{kt fhu ÷ e Lkku x ku { kt Yk. yu f fnu ð kÚke çkÒku sýk Lkf÷e çkLkkðxe Lkku x ku ½w M kkzðkLkw t nòhLkk ËhLke 400 fhíkk LkkuxkuLkk fkhkuçkkh{kt òuzkÞk MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktz y{ËkðkË Ãk00Lkk ËhLke 40 Lkkuxku {¤e yLku ßÞt r ík Ãkxu r ÷Þkyu ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÃkkzÞwt Au. fw ÷ 440 Lkku x ku ÚkkÞ Au . {k÷Ëk rsÕ÷kLkk fkr¤Þk y{ËkðkË{kt fk÷wÃkwh hu÷ðu y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[Lkk [ku f {kt hnu í kk rçkèw WVu o MxuþLk Ãkh çkLkkðxe LkkuxkuLke Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk ys{÷ ÃkkMkuÚke ºký ÷k¾Lke rz÷eðhe ykÃkðk ykðu÷k çku sýkÔÞk yLkw M kkh íkkÃkeLkk Lkkuxku {u¤ðe níke. Vhe yu s ykhku à keyku L ku ÍzÃke ÷ELku f÷kMkðk økk{Lkk rfþLkrMktn «{kýu ðÄw Lkkuxku {u¤ðe níke. 4.h0 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku hksÃkq í kLkku ¼kE þt f hrMkt n yksu 4.h0 ÷k¾Lke Lkkuxku fçksu ÷eÄe Au. y{ËkðkË hksÃkq í k ðzku Ë hk su ÷ Mkò ÷E rfþLkrMktn hksÃkqík yLku ¢kE{ çkúkL[u yk¾wÞu fki¼ktz ¼kuøkðe hÌkku Au. yðkhLkðkh {ku n Lk÷k÷ fw t ¼ kh Lkku x ku L ke økktÄeS {kxu ËþheçkuLku fMíkwhçkkLku «u{Ãkºkku Ãký ÷¾e ykÃÞk níkk fuðe heíku [k÷íkwt níkwt íkuLke su ÷ {kt sðkLkw t Úkíkw t nku E rzr÷ðhe ykÃkðk W¼k níkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.2 níkwt. WÃkhktík {nkí{k økktÄeLku íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷ku z MktçkkuÄeLku fMíkwhçkkLkk «u{ Ãkºkku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk rfþLkrMktnLke su÷{kt ßÞtrík íÞkhu s ¢kE{ çkú k L[Lku y{ËkðkË, íkk.02 {wsçk rzøkúe Vk{oMke{kt «ðuþ ¾k÷e hnuðkLkk fkhýu hkßÞ fki ¼ kt z {kt ðzku Ë hkLkk Ãkxur÷Þk MkkÚku yku¤¾ký ÚkE. çkkík{e {¤íkk çkÒkuLku ÍzÃke íkk÷wfkLkk ðuzAe økk{u ykðu÷k Ãký íku{ýu ½ýe ð¾ík ÷ÏÞk Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË nS Ãký Mkhfkh îkhk ¾k÷e çkuXfku WÃkh rððkËkMÃkË hwr[ «fhýLkku yuf rËðMk ßÞtrík Ãkxur÷Þkyu ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu ÷ e yk©{{kt MðkíktºkTÞ MkuLkkLke nku ð kLkw t òýðk {¤u «ðu þ ßÞtrík Ãkxur÷Þk {wÏÞ MkqºkÄkh þt f hrMkt n Lku fÌkw t fu , íkkhk Lkku x ku { kt 1 nòhLke 400 ËþheçkuLk [kiÄheLkwt 9Ãk ð»koLke Au.ËþheçkuLkLkwt yksu ðuzAe ÃkAe rzøkúe Vk{oMke{kt ¾k÷e 3614 çku X fku ¾k÷e Ãkze rðãkÚkeo y ku L ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuLkwt fnuðwt ¼kELku çkLkkðxe Lkku x ku L kk yLku Ãk00Lke 40 çkLkkðxe ðÞu yksu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.suýu yk©{ ¾kíku s rLkÄLk ÚkÞwt Ãkzu÷e 3614 çkuXfku Ãkh «ðuþ níke. rzøkú e Vk{o M ke{kt fw ÷ Vk¤ððkLkku «ðuþ Mkr{íkeLku økkt Ä eðkËe níkwt. yk Mk{Þu íku{Lke ô{h Mkr{íke îkhk çkeò hkWLzLke 4900 çkuXfku ykðu÷ Au. suLkk rLkËuoþ fhkÞku níkku suLkk Ãkøk÷u fkhku ç kkh{kt hMk nku Þ íkku Lkku x ku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ãkøk÷u Au. ¢kE{ çkú k L[u Axfw t fnusu. íku{kt ðÄw ÃkiMkk {¤þu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , {q ¤ rð[khÄkhkLkk ÷kufku{kt ¼khu 9Ãk ð»koLke nkuðkLkwt òýðk «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt WÃkh «ðuþ Mkr{íke îkhk «ðuþ «ðu þ Mkr{íke îkhk rzøkú e hksÃkq í k økku Ä hkLkk ðíkLke ßÞt r ík øk{økeLke AðkR sðk Ãkk{e {¤e hÌkwt Au.ËþheçkuLku økktÄe ykðe Au . su { kt yksu «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Vk{oMkeLke ¾k÷e çkuXfku WÃkh økku X ðeLku y{ËkðkË hu ÷ ðu rfþLkrMkt n ®[æÞk {køku o [k÷e Ãkku í kkLkw t rðãkÚkeoykuLke [kuEMk Ve÷ªøk níke òu fu {kºk 1214 çkuXfku «ðuþ Vk¤ððk çkeò hkWLzLke MxuþLk Mkk{u ykðu÷e yuðLk frhÞkýkLkku ðuÃkkh fhíkku níkku Ãkxu r ÷Þk ðzku Ë hk hw r [ níke. Ëþheçku L k [ki Ä heyu Mk{økú SðLk Mk{ks Mkuðk yLku {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkh rðãkÚkeo y ku y u «ðu þ «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähe níke. nkux÷Lke çkksw{kt ònuh hkuz yLku {ku n Lk÷k÷ fw t ¼ kh «fhýLkku ykhku à ke Au . yk ÃkhÚke rfþLkrMkt n hksÃkq í k hnu . r¼÷ðkzk, hksMÚkkLk, WÃkhktík íku yøkkW Ãký Lkf÷e {nkí{kt økktÄeSLkk su÷ðkMk økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk yk «ðu þ «r¢Þk Ãkkt [ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu 3614 su { kt yksu rðãkÚkeo y ku L ku (Wt{h 3Ãk) yLku {kunLk÷k÷ çkU ø ÷ku h Lke fu z eMke çkÕçk Lkku x ku L kk «fhý{kt ÃkfzkE Ëhr{ÞkLk íku { Lkk ÃkíLke WÚÚkkLk y™u WÒkíke {kxu ðuzVe MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkwýo fhðk{kt çkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. [kuEMk Ve÷ªøk yLku «ðuþ fMíkw h çkkLku ÷¾íkk þe¾ÔÞw t LkktÏÞwt níkwt. ykðþu. «kó Úkíke {krníke ykx÷k {kuxk «{ký{kt çkuXfku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku [wLkkòu fwt¼kh (ô{h h6)Lku ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. [qfÞku Au. • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

fMíkwhçkkLku ÷¾íkkt þe¾ðLkkh

MðkíktºÞ MkuLkkLke ËþheçkuLk [kiÄheLkwt 9Ãk ð»koLke ðÞu rLkÄLk

Vk{oMke{kt 4900 Ãkife 3614 çkuXfku ¾k÷e

rzøkúe Vk{oMkeLke çkuXfku ¼hðk çkeò ËkuhLke «ðuþ «r¢Þk þY «ðuþ «r¢Þk Ãkkt[{e MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkqýo fhkþu

20130903  

Gujarat Today

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you