Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-347 • 7 h{ÍkLk rnshe 1434 • y»kkZ MkwË Lkku{ Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.17-7-2013 • 17 July 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yurMkzLkk ðu[ký Ãkh rLkÞtºký ÷kËíke Mkhfkh

Mkw«e{Lkk ykfhk ð÷ý çkkË MkVk¤e òøku÷e Mkhfkh îkhk rðrðÄ Ãkøk÷ktLke çkktÞÄhe : yurMkzLku ‘Íuh’Lke ©uýe{kt {wfðkLkku rLkýoÞ yurMkz nw{÷kLkk ÃkerzíkkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu Mkw«e{{kt {wMkÆku hsq fhkÞku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 Ëuþ¼h{kt {rn÷kyku Ãkh Úkíkk yu r Mkz nw { ÷k yxfkððkLkk ¼køkYÃku yuf {níðLkwt Ãkøk÷wt ÷uíkkt fuLÿ Mkhfkhu yurMkzLku nðu ÍuhLke ©uýe{kt {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¾wÕ÷k çkòh{kt yurMkzLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke rËþk{kt ÷uðkE hnu÷k Ãkøk÷kt ytøku fuLÿ Mkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu nðuÚke yurMkzLku Íu h Lke ©u ý e{kt {w f ðk{kt ykÔÞku Au íku Ú ke yu r MkzLkk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk ÷uðwt VhrsÞkík çkLkþu yLku yurMkzLke ¾heËe {kxu økúknfku Vku x ku yku ¤ ¾Ãkºk íkÚkk hnuXkýLkku Ãkwhkðku hsq fhðku Ãkzþu . fu L ÿ Mkhfkhu yu r Mkz

yurMkzLkk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk ÷uðwt VhrsÞkík : ¾heËe {kxu yku¤¾Ãkºk hsq fhðwt Ãkzþu

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxuLkku {wMkÆku Ãký Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkhu yksu sðkçk hsw fÞko çkkË çku rËðMk çkkË yk {k{÷k Ãkh ðÄw MkwLkkðýe

nkÚk Ähkþu. Lkð{e sw÷kELkk hkus Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ íkÚkk hksÞ Mkhfkhku L ke ¾w Õ ÷k çkòh{kt yurMkzLkkt ðu[kýLku rLkÞt r ºkík fhðk{kt rLkr»¢Þ hnuðk {kxu ykfhe Íkxfýe

fkZíkk sýkÔÞw t níkw t fu rËLk«ríkrËLk yurMkz nw{÷k{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk økÞk Mkókn{kt [uíkðýe Wå[khe níke fu òu Mkhfkh yuf Mkókn{kt fkuE Ãkøk÷kLkku Mktfuík Lknª ykÃku íkku yËk÷ík òíku ¾wÕ÷k çkòh{kt yurMkzLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuþu. 16{e yur«÷u Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt yurMkz ¾wÕ÷k çkòh{kt Mknu÷kEÚke WÃk÷çÄ nkuðkLkk fkhýu s yurMkz ðzu Úkíkk nw{÷k{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. yurMkz nw{÷kLkk Ãkerzíkku L ke Mkkhðkh yLku ÃkwLkðoMkLkLke {køk fhíke ÃkexeþLk «íÞu fuLÿ yLku hksÞ MkhfkhkuLkk ÷[h ð÷ýLke Ãký Mkw«e{ fkuxou ykfhe xefk fhe níke.

çkkh{kt ‘Xw{fk’Lku Mkw«e{Lke {tsqhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 Mkw « e{ fku x u o yksu yu f Ëwhkuøkk{e yLku yiríknkrMkf [w f kËku ykÃkíkk Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {w t ç kE{kt ykðu ÷ k çkkh{kt Þwðíkeyku îkhk zkLMkLku ÃkwLk: þY fhðkLke ÷e÷eÍtze ykÃke níke. ykLke MkkÚku s {wtçkELkk zkLMkçkkh Vhe þY ÚkE þfþu. zkLMkçkkh WÃkh {q f ðk{kt ykðu ÷ k «ríkçkt Ä ku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke çkkh zkLMkhku yLku çkkhLkk {kr÷fkuLku ¾qçk {kuxe hkník ÚkE Au. {wtçkE{kt {nkhk»xÙ Mkhfkhu zkLMkçkkh WÃkh «ríkçktÄ {qõÞkLkk ykX ð»ko çkkË Mkw « e{ fku x u o þnu h {kt çkkhLku Vhe ¾ku ÷ ðkLke

÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s {nkhk»xÙLkk yLÞ þnuhku{kt zkLMkçkkh Vhe ¾w ÷ e sþu . çkkuBçku Ãkku÷eMk MkwÄkhk yuõx 2005 nu X ¤ ÷kËðk{kt ykðu÷k {nkhk»xÙ{kt çkkh{kt zkLMk ÃkhVku { o L Mk WÃkh «ríkçkt Ä Lke çkt Ä khýeÞ fkÞËuMkhíkk ytøku rLkýoÞ fhíkk

Mkw«e{ fkuxuo çkkhLkk {kr÷fku yLku zkLMkh Þw r LkÞLkLke íkhVuý{kt {níðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku níkku. zkLMkh ÞwrLkÞLku yu ðe hsq ykík fhe níke fu fux÷ef ÃkuZeyku{kt çkkh zkLMk WÃkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au ßÞkhu yLÞ fux÷ef søÞkykuyu ykLku {tsqhe ykÃku÷e Au suÚke ÔÞkÃkf ÃkûkÃkkíkLke ÂMÚkrík Au .

fkÞËk{kt R®xøk nkWMk, Ãkh{ex Y{ yÚkðk rçkÞh çkkh{kt zkLMkªøkLkk fkuEÃký MðYÃk WÃkh «ríkçkt Ä Lke òuøkðkE Au. ßÞkhu Úkúe Mxkh yÚkðk íkku íku L kkÚke {ku x e nkux÷ku yLku yLÞ fkuEÃký ÃkuZeyku{kt zkLMk ÃkhVku{oLMkLku {tsqhe yÃkkÞu÷e níke. Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLke LkkUÄ ÷eÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2006Lkk {wtçkE nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÷ELku hsqykík fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu ònuh rník{kt «ríkçkt Ä Lku Þku ø Þ Xu h ððkLke {kt ø k fhe níke yLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çkkh zkLMkªøk ¾qçk y&÷e÷ Au yLku ð÷økh Au. ykLkkÚke Lkiríkf {qÕÞkuLku yMkh ÚkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{nkhk»xÙ Mkhfkhu ÷kËu÷k «ríkçktÄLku Ëqh fhíkk çkkuBçku nkEfku x o L kk [w f kËkLku Mkðku o å [ yËk÷íkLke ÷e÷eÍt z e

çkkuÄøkÞk ç÷kMx : þtfkMÃkËLkku fuLÿeÞ {tºke yu.yu[.¾kLk nuz÷eyu fçkq÷kíkLkk{k{kt õÞktÞ [kiÄhe Ãkh økku¤eçkkh Eþhík snkotLkku WÕ÷u¾ fÞkou LkÚke Mfu[ òhe fhíke yuLkykEyu yuLkykEyuyu øk]n{tºkk÷ÞLku ykÃku÷e frÚkík {krníke (yusLMke) økÞk,íkk.16 çkki æ Äku L kk ÄkŠ{f MÚkkLk çkku Ä økÞk ¾kíku ÚkÞu ÷ k ©u ý eçkæÄ çkkuBçk rðMVkuxLkk Lkð rËðMk çkkË LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk y u s L M k e (yu L kykEyu ) yu yksu Lkðe rËÕne ¾kíku çkkiæÄ MkkÄwLkk ðu þ {kt yu f þtfkMÃkËLkk çku Mfu[ òhe fÞko níkk Mfu[{kt hnu÷k þt f kMÃkËu rçknkhLkk økÞk ¾kíku{kt {nkçkkurÄ {trËhLke {wÏÞ E{khík{kt [kh çkkuBçk

{w f Þk nku ð kLkw t {LkkÞ Au . íkiÞkh fhkÞk Au. {erzÞk ynuðk÷ku yLkwMkkh yu L kykEyu y u økÞk çkw Ä ðkhu ©u ý eçkæÄ rðMVku x ku L ke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E Vheðkh ºký yuVykEykh LkkU Ä kðe níke. yk nw { ÷k Mkt Ë ¼u o {n¥ðLke {krníke ykÃkLkkhkLku Yk.10 ÷k¾Lkw t ELkk{ ykÃkðkLke Ãký íkÃkkMk yk Mfu[ Lkshu òuLkkhkykuLke yusLMkeyu ònuhkík fhe níke. sw ç kkLke íkÚkk {t r ËhLkk çkw Ä ðkhu fkU ø kú u M k «{w ¾ MkeMkexeðe fu { u h k{kt Ú ke MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ½hLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÷u ð kÞu ÷ k Vq x u s Lkk ykÄkhu

(yusLMke) {kÕËk, íkk.16 yksu Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {kÕËk rsÕ÷k{kt ¾w Õ ÷e SÃk{kt «ðkMk fhe hnu ÷ k fuLÿeÞ {tºke yu.yu[.¾kLk [ki Ä he Ãkh økku ¤ eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ykhkuøÞ hkßÞ {tºke yu ð k yk fkU ø kú u M ke Lku í kk nw{÷k{kt ykçkkË çk[e økÞk níkk yLku íku y ku Mkw h rûkík nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk

Au.

yu . yu [ .¾kLk [ki Ä he Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke {kÕËk Ërûký ÷ku f Mk¼k çku X fLkk Mkkt M kË Au yLku íku y ku n k ÷ hkßÞ{kt Þ k u ò E h n u ÷ e Ãkt[kÞíke [q t x ýe {kxu fkr÷ðk[f rðMíkkh{kt [qtxýe «[kh fhe hÌkk níkk. [kiÄhe Ãkh Ãkkt[ økku¤eçkkh fhkÞk nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yktÄú Ãkku÷eMkLkk xku[Lkk yrÄfkheLku rçknkh{kt {æÞknLk ¼kusLk ¾kÄk çkkË 11Lkk {kuík çk[kððk ÃkhËk ÃkkA¤ Ä{ÃkAkzk MkkunhkçkwÆeLk Ãk0Úke ðÄw çkk¤fkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt yuLfkWLxh fuMk

(yusLMke)

niËhkçkkË,íkk.16 Eþhík snkt fuMk {wÆu [k÷e hnu ÷ k rððkËku {æÞu Wå[ {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu fu L ÿeÞ Ãkku ÷ eMk

Mkt ø kXLkLkk ðzkyu MkeçkeykELkk x k u [ L k k nðu ½hu [k çkLkkððe ÃkkuMkkÞ íku{ yrÄfkheykuLkku LkÚke! Mkk{uLke nkux÷{kt VkuLk fheLku yrðrÄMkh Mkt à kfo fhe MkkunhkçkwÆeLk çku ÃÞk÷e [k {tøkkðe ÷ku? þu ¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt y k h k u à k e çkLkkðkÞu÷k

MkuLMkuõMk -183 rLkVxe -75 Mxk.MkkuLkw y{. -200 [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

-400

yktÄú«ËuþLkk ykESÃke «íÞu n¤ðw t ð÷ý yÃkLkkððk rðLktíke fhe Au Ãkhtíkw AuÕ÷u òýðk {éÞk yLkw M kkh MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu yk rðLktíke Vøkkðe ËeÄe Au. ykt Ä ú « Ëu þ Ãkku ÷ eMk{kt ELxu÷esLMk rð¼køk{kt Lktçkh xwLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ykESÃke nk÷ fuMkLke MkwLkkðýe [k÷e hne Au íku {wtçkELke yËk÷íkLkk Mk{LMkkuLkku Ãký sðkçk ykÃke hÌkk LkÚke. fkuxoLkk Mk{LMkkuLke íkuyku yðøkýLkk fhe hÌkk Au fkhý fu Mkt¼rðík Au fu íku{Lku íku{Lkk Wå[ yrÄfkheykuLkku Mknfkh {¤e hÌkku nkuÞ. yuf xku [ Lkk yrÄfkheyu yu ð e yÃke÷ fhe Au fu ykESÃke M k ¥ k k ð k h fk{økehe{kt ½ýk 19851 ÔÞMík Au. 1994Lke 5955 çkU[Lkk ykEÃkeyuMk 26950 yuLk.çkk÷k 40800 Mkwçkú{rýÞ{ 59.32 Ãkkur÷rxf÷ 89.58 ELxur÷sLMkLkku 77.92 nðk÷ku Mkt¼k¤u Au 59.63 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 rçknkh{kt {æÞknLk ¼kusLk ¾kÄk çkkË 11 çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku Ãk0Úke ðÄwLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. rçknkhLkk AÃkhk rsÕ÷kLkk {khnwhk økk{Lke Mkhfkhe þk¤k{kt yk ½xLkk ½xe níke. Íuhe {æÞknLk ¼kusLk ¾kðkÚke çke{kh Ãkzu÷k yk çkk¤fku ÃkifeLkk ºkýLke ÂMÚkrík økt¼eh Au {u {rnLkk{kt ykðe s yuf ½xLkk{kt nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkík{kt {æÞknLk ¼kusLk ¾kÄk çkkË yuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u yk ½xLkkLkku íkÃkkMk ynuðk÷ {køÞku nkuðk Aíkkt nS yÃkkÞku LkÚke. hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eyku þk¤kLkk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký fhðk þuheyku{kt Wíkhe ykÔÞk níkk. hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. yk MkkÚku íku{ýu {]íÞw Ãkk{u÷k çkk¤fkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh íkhefu çku-çku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk ½xLkkÚke Lkkhks çkLku÷k MkUfzku ÷kufkuyu LkSfLkkt Ãkku÷eMk MxuþLku Ëu¾kðku fÞko níkk. yu{ sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu ík{k{ çkk¤fku 8Úke 12 ð»koLke ðÞLkkt Au. fnuðkÞ Au fu ík{k{ çkk¤fkuLku ¼kusLk{kt r¾[ze rÃkhMkðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh îkhk [÷kððk{kt ykðíke r{z-zu {e÷Lke ÞkusLkk{kt ½ýe økuhheíkeyku yk[hðk{kt ykðíke nkuðkLkkt Mk{k[kh yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ¼kusLk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk yLkks Ãký rLkBLkfûkkLkkt nkuðk WÃkhktík íku{kt ½ýe ðkh RÞ¤ku yLku Sðzkt Ãký {¤e ykÔÞk nkuðkLkkt Mk{[kh y¾çkkhLkkt ÃkkLku [{fe [wõÞk Au. Mkhfkh îkhk yk ÞkusLkk LkkLkk çkk¤fkuLku Ãkku»kýÞwõík ¼kusLk {¤e þfu íku {kxu [k÷w fhkR níke. MkhfkhLkku RhkËkuu ½ýku MÃkü níkku fu ¼kusLk yufºkeík fhðk {kxu ©{ fhíkkt çkk¤fku ¼kusLkLkkt y¼kðu yûkh¿kkLk {u¤ðe þõíkk LkÚke. íku æÞkLk{kt hk¾eLku çkk¤fku Mfq÷u ykðu íku {kxu r{z-zu {e÷Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ [ku¬MkðøkoLku {¤u íkuLkkÚke rðYØ yLÞ ÷kufku s íkuLke ík{k{ {÷kR ¾kR síkk níkk.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Lku þ Lk÷ ELðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yu L kykEyu ) yu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku yuðe {krníke ykÃke nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu h6/11Lkk {w t ç kE nw { ÷kLkk þt f kMÃkË zu r ðz nu z ÷eyu íku L ke Mk¥kkðkh fçkw ÷ kík{kt Eþhík snko t L kk Lkk{Lkku WÕ÷u ¾ fÞko LkÚke. fkutøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËu Mk{ûk Eþhík snkOLkk {wÆu «ðíkoíke økuhMk{òu Ëqh fhðkLke {kt ø k fhíkk fu L ÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu rhÃkkuxoLke {ktøk fhe níke. yu L kykEyu L kk

Mkq º kku y u Mk{Úko L k ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yuLkykEyuyu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku nuz÷eLkk rLkðu Ë LkLku yLÞ fku E Ãký fuMk{kt WÃkÞkuøk Lknª fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. fkhý fu íku y{urhfkLku yÃkkÞu÷ ð[LkLkku rnMMkku Au. yuLkykEyuLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷eLke swçkkLkeLkku yLÞ fkuE

fuMk{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke h6/ 11Lkk {wtçkE ÃkhLkk nw{÷kLkk fuMk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. MkeçkeykE rðøkíkku {kxu yuLkykEyu fkuxoLkku MktÃkfo fhe þfu Au . yøkkW ykEçkeyu Ëkðku fÞkou níkku fu nuz÷eyu íkuLke swçkkLke{kt WÕ÷u¾ fÞkou níkku fu Eþhík snkO ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. h009Úke h011 ðå[u øk] n Mkr[ð hnu ÷ k S.fu . rÃkÕ÷Eyu sýkÔÞwt níkwt ßÞkt MkwÄe nwt òýwt Awt yuLkykEyu îkhk {khe Mk{ûk hsq fhkÞu÷ nu z ÷eLkk 117 ÃkkLkkLkk Ãkq A ÃkhA rhÃkku x o { kt õÞkt Þ Eþhík snkOLkku WÕ÷u¾ LkÚke.


÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-347 • 7 h{ÍkLk rnshe 1434 • y»kkZ MkwË Lkku{ Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.17-7-2013 • 17 July 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yurMkzLkk ðu[ký Ãkh rLkÞtºký ÷kËíke Mkhfkh

Mkw«e{Lkk ykfhk ð÷ý çkkË MkVk¤e òøku÷e Mkhfkh îkhk rðrðÄ Ãkøk÷ktLke çkktÞÄhe : yurMkzLku ‘Íuh’Lke ©uýe{kt {wfðkLkku rLkýoÞ yurMkz nw{÷kLkk ÃkerzíkkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu Mkw«e{{kt {wMkÆku hsq fhkÞku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 Ëuþ¼h{kt {rn÷kyku Ãkh Úkíkk yu r Mkz nw { ÷k yxfkððkLkk ¼køkYÃku yuf {níðLkwt Ãkøk÷wt ÷uíkkt fuLÿ Mkhfkhu yurMkzLku nðu ÍuhLke ©uýe{kt {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¾wÕ÷k çkòh{kt yurMkzLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke rËþk{kt ÷uðkE hnu÷k Ãkøk÷kt ytøku fuLÿ Mkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu nðuÚke yurMkzLku Íu h Lke ©u ý e{kt {w f ðk{kt ykÔÞku Au íku Ú ke yu r MkzLkk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk ÷uðwt VhrsÞkík çkLkþu yLku yurMkzLke ¾heËe {kxu økúknfku Vku x ku yku ¤ ¾Ãkºk íkÚkk hnuXkýLkku Ãkwhkðku hsq fhðku Ãkzþu . fu L ÿ Mkhfkhu yu r Mkz

yurMkzLkk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk ÷uðwt VhrsÞkík : ¾heËe {kxu yku¤¾Ãkºk hsq fhðwt Ãkzþu

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxuLkku {wMkÆku Ãký Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkhu yksu sðkçk hsw fÞko çkkË çku rËðMk çkkË yk {k{÷k Ãkh ðÄw MkwLkkðýe

nkÚk Ähkþu. Lkð{e sw÷kELkk hkus Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ íkÚkk hksÞ Mkhfkhku L ke ¾w Õ ÷k çkòh{kt yurMkzLkkt ðu[kýLku rLkÞt r ºkík fhðk{kt rLkr»¢Þ hnuðk {kxu ykfhe Íkxfýe

fkZíkk sýkÔÞw t níkw t fu rËLk«ríkrËLk yurMkz nw{÷k{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk økÞk Mkókn{kt [uíkðýe Wå[khe níke fu òu Mkhfkh yuf Mkókn{kt fkuE Ãkøk÷kLkku Mktfuík Lknª ykÃku íkku yËk÷ík òíku ¾wÕ÷k çkòh{kt yurMkzLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuþu. 16{e yur«÷u Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt yurMkz ¾wÕ÷k çkòh{kt Mknu÷kEÚke WÃk÷çÄ nkuðkLkk fkhýu s yurMkz ðzu Úkíkk nw{÷k{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. yurMkz nw{÷kLkk Ãkerzíkku L ke Mkkhðkh yLku ÃkwLkðoMkLkLke {køk fhíke ÃkexeþLk «íÞu fuLÿ yLku hksÞ MkhfkhkuLkk ÷[h ð÷ýLke Ãký Mkw«e{ fkuxou ykfhe xefk fhe níke.

çkkh{kt ‘Xw{fk’Lku Mkw«e{Lke {tsqhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 Mkw « e{ fku x u o yksu yu f Ëwhkuøkk{e yLku yiríknkrMkf [w f kËku ykÃkíkk Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {w t ç kE{kt ykðu ÷ k çkkh{kt Þwðíkeyku îkhk zkLMkLku ÃkwLk: þY fhðkLke ÷e÷eÍtze ykÃke níke. ykLke MkkÚku s {wtçkELkk zkLMkçkkh Vhe þY ÚkE þfþu. zkLMkçkkh WÃkh {q f ðk{kt ykðu ÷ k «ríkçkt Ä ku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke çkkh zkLMkhku yLku çkkhLkk {kr÷fkuLku ¾qçk {kuxe hkník ÚkE Au. {wtçkE{kt {nkhk»xÙ Mkhfkhu zkLMkçkkh WÃkh «ríkçktÄ {qõÞkLkk ykX ð»ko çkkË Mkw « e{ fku x u o þnu h {kt çkkhLku Vhe ¾ku ÷ ðkLke

÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s {nkhk»xÙLkk yLÞ þnuhku{kt zkLMkçkkh Vhe ¾w ÷ e sþu . çkkuBçku Ãkku÷eMk MkwÄkhk yuõx 2005 nu X ¤ ÷kËðk{kt ykðu÷k {nkhk»xÙ{kt çkkh{kt zkLMk ÃkhVku { o L Mk WÃkh «ríkçkt Ä Lke çkt Ä khýeÞ fkÞËuMkhíkk ytøku rLkýoÞ fhíkk

Mkw«e{ fkuxuo çkkhLkk {kr÷fku yLku zkLMkh Þw r LkÞLkLke íkhVuý{kt {níðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku níkku. zkLMkh ÞwrLkÞLku yu ðe hsq ykík fhe níke fu fux÷ef ÃkuZeyku{kt çkkh zkLMk WÃkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au ßÞkhu yLÞ fux÷ef søÞkykuyu ykLku {tsqhe ykÃku÷e Au suÚke ÔÞkÃkf ÃkûkÃkkíkLke ÂMÚkrík Au .

fkÞËk{kt R®xøk nkWMk, Ãkh{ex Y{ yÚkðk rçkÞh çkkh{kt zkLMkªøkLkk fkuEÃký MðYÃk WÃkh «ríkçkt Ä Lke òuøkðkE Au. ßÞkhu Úkúe Mxkh yÚkðk íkku íku L kkÚke {ku x e nkux÷ku yLku yLÞ fkuEÃký ÃkuZeyku{kt zkLMk ÃkhVku{oLMkLku {tsqhe yÃkkÞu÷e níke. Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLke LkkUÄ ÷eÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2006Lkk {wtçkE nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÷ELku hsqykík fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu ònuh rník{kt «ríkçkt Ä Lku Þku ø Þ Xu h ððkLke {kt ø k fhe níke yLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çkkh zkLMkªøk ¾qçk y&÷e÷ Au yLku ð÷økh Au. ykLkkÚke Lkiríkf {qÕÞkuLku yMkh ÚkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{nkhk»xÙ Mkhfkhu ÷kËu÷k «ríkçktÄLku Ëqh fhíkk çkkuBçku nkEfku x o L kk [w f kËkLku Mkðku o å [ yËk÷íkLke ÷e÷eÍt z e

çkkuÄøkÞk ç÷kMx : þtfkMÃkËLkku fuLÿeÞ {tºke yu.yu[.¾kLk nuz÷eyu fçkq÷kíkLkk{k{kt õÞktÞ [kiÄhe Ãkh økku¤eçkkh Eþhík snkotLkku WÕ÷u¾ fÞkou LkÚke Mfu[ òhe fhíke yuLkykEyu yuLkykEyuyu øk]n{tºkk÷ÞLku ykÃku÷e frÚkík {krníke (yusLMke) økÞk,íkk.16 çkki æ Äku L kk ÄkŠ{f MÚkkLk çkku Ä økÞk ¾kíku ÚkÞu ÷ k ©u ý eçkæÄ çkkuBçk rðMVkuxLkk Lkð rËðMk çkkË LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk y u s L M k e (yu L kykEyu ) yu yksu Lkðe rËÕne ¾kíku çkkiæÄ MkkÄwLkk ðu þ {kt yu f þtfkMÃkËLkk çku Mfu[ òhe fÞko níkk Mfu[{kt hnu÷k þt f kMÃkËu rçknkhLkk økÞk ¾kíku{kt {nkçkkurÄ {trËhLke {wÏÞ E{khík{kt [kh çkkuBçk

{w f Þk nku ð kLkw t {LkkÞ Au . íkiÞkh fhkÞk Au. {erzÞk ynuðk÷ku yLkwMkkh yu L kykEyu y u økÞk çkw Ä ðkhu ©u ý eçkæÄ rðMVku x ku L ke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E Vheðkh ºký yuVykEykh LkkU Ä kðe níke. yk nw { ÷k Mkt Ë ¼u o {n¥ðLke {krníke ykÃkLkkhkLku Yk.10 ÷k¾Lkw t ELkk{ ykÃkðkLke Ãký íkÃkkMk yk Mfu[ Lkshu òuLkkhkykuLke yusLMkeyu ònuhkík fhe níke. sw ç kkLke íkÚkk {t r ËhLkk çkw Ä ðkhu fkU ø kú u M k «{w ¾ MkeMkexeðe fu { u h k{kt Ú ke MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ½hLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÷u ð kÞu ÷ k Vq x u s Lkk ykÄkhu

(yusLMke) {kÕËk, íkk.16 yksu Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {kÕËk rsÕ÷k{kt ¾w Õ ÷e SÃk{kt «ðkMk fhe hnu ÷ k fuLÿeÞ {tºke yu.yu[.¾kLk [ki Ä he Ãkh økku ¤ eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ykhkuøÞ hkßÞ {tºke yu ð k yk fkU ø kú u M ke Lku í kk nw{÷k{kt ykçkkË çk[e økÞk níkk yLku íku y ku Mkw h rûkík nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk

Au.

yu . yu [ .¾kLk [ki Ä he Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke {kÕËk Ërûký ÷ku f Mk¼k çku X fLkk Mkkt M kË Au yLku íku y ku n k ÷ hkßÞ{kt Þ k u ò E h n u ÷ e Ãkt[kÞíke [q t x ýe {kxu fkr÷ðk[f rðMíkkh{kt [qtxýe «[kh fhe hÌkk níkk. [kiÄhe Ãkh Ãkkt[ økku¤eçkkh fhkÞk nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yktÄú Ãkku÷eMkLkk xku[Lkk yrÄfkheLku þe¾ h{¾ký {k{÷u MkßsLkfw{kh rðYæÄ [k÷þu níÞkLkku fuMk çk[kððk ÃkhËk ÃkkA¤ Ä{ÃkAkzk MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk

(yusLMke)

niËhkçkkË,íkk.16 Eþhík snkt fuMk {wÆu [k÷e hnu ÷ k rððkËku {æÞu Wå[ {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu fu L ÿeÞ Ãkku ÷ eMk

Mkt ø kXLkLkk ðzkyu MkeçkeykELkk x k u [ L k k nðu ½hu [k çkLkkððe ÃkkuMkkÞ íku{ yrÄfkheykuLkku LkÚke! Mkk{uLke nkux÷{kt VkuLk fheLku yrðrÄMkh Mkt à kfo fhe MkkunhkçkwÆeLk çku ÃÞk÷e [k {tøkkðe ÷ku? þu ¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt y k h k u à k e çkLkkðkÞu÷k

MkuLMkuõMk -183 rLkVxe -75 Mxk.MkkuLkw y{. -200 [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

-400

yktÄú«ËuþLkk ykESÃke «íÞu n¤ðw t ð÷ý yÃkLkkððk rðLktíke fhe Au Ãkhtíkw AuÕ÷u òýðk {éÞk yLkw M kkh MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu yk rðLktíke Vøkkðe ËeÄe Au. ykt Ä ú « Ëu þ Ãkku ÷ eMk{kt ELxu÷esLMk rð¼køk{kt Lktçkh xwLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ykESÃke nk÷ fuMkLke MkwLkkðýe [k÷e hne Au íku {wtçkELke yËk÷íkLkk Mk{LMkkuLkku Ãký sðkçk ykÃke hÌkk LkÚke. fkuxoLkk Mk{LMkkuLke íkuyku yðøkýLkk fhe hÌkk Au fkhý fu Mkt¼rðík Au fu íku{Lku íku{Lkk Wå[ yrÄfkheykuLkku Mknfkh {¤e hÌkku nkuÞ. yuf xku [ Lkk yrÄfkheyu yu ð e yÃke÷ fhe Au fu ykESÃke M k ¥ k k ð k h fk{økehe{kt ½ýk 19851 ÔÞMík Au. 1994Lke 5955 çkU[Lkk ykEÃkeyuMk 26950 yuLk.çkk÷k 40800 Mkwçkú{rýÞ{ 59.32 Ãkkur÷rxf÷ 89.58 ELxur÷sLMkLkku 77.92 nðk÷ku Mkt¼k¤u Au 59.63 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 rËÕne nkEfku x u o {tøk¤ðkhLkk hkus 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾ký {k{÷k{kt fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lkuíkk MkßsLkfw{khLku ykt[fku ykÃkíkk íku{Lke rðYæÄ níÞk yLku ®nMkk ¼zfkððkLkku fuMk [÷kððk {t s q h e ykÃke Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu rËÕne nkEfkuxuo h4-{uLkk hkus fkUøkúuMke Lkuíkk MkßsLkfw{khLke yhS

Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkwhrûkík hkÏÞku níkku . yk yhS{kt rLk[÷e yËk÷íku 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku { kt íku{Lke rðYæÄ ykhkuÃk ½zðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk fuMk Mkw Õ íkkLkÃkw h e rðMíkkh{kt A ÷kufkuLke níÞk MkkÚku MktçktrÄík Au LÞkÞ{qŠík Mkwhuþ fixu fuMkLkk ík{k{ ÃkûkkuLku Mkkt¼éÞk çkkË ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkwhrûkík hkÏÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MðkÞ¥kíkk {wÆu MkeçkeykE îkhk rðrðÄ {ktøkku hsq

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 MkeçkeykELku ðÄw MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh íkÃkkMk yusLMkeyu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞkuo níkku Mkw«e{{kt hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykE{kt zkÞhufxhLkku çku ð»koLkku «Míkkrðík fkÞofk¤ ½ýku xqtfku Au yLku íku ykuAk{kt ykuAku ºký ð»koLkku nkuðk òuEyu. MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk zkÞhufxhLku Lk fuð¤ Mkwr«LxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk (yuMkÃke) MíkhLkk yrÄfkheLke ¼híke fhðkLke Mk¥kk nkuðe òuEyu Ãkhtíkw íku{Lku ¼khík MkhfkhLkk Mkr[ð yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku sux÷k s yrÄfkh yÃkkðk

zkÞhufxhLkku fkÞofk¤ ÷½w¥k{ ºký ð»ko hk¾ðk Mkrník Mkr[ð fûkkLke Mk¥kkyku ykÃkðk {ktøk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Lku þ Lk÷ ELðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yu L kykEyu ) yu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku yuðe {krníke ykÃke nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu h6/11Lkk {w t ç kE nw { ÷kLkk þt f kMÃkË zu r ðz nu z ÷eyu íku L ke Mk¥kkðkh fçkw ÷ kík{kt Eþhík snko t L kk Lkk{Lkku WÕ÷u ¾ fÞko LkÚke. fkutøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËu Mk{ûk Eþhík snkOLkk {wÆu «ðíkoíke økuhMk{òu Ëqh fhðkLke {kt ø k fhíkk fu L ÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu rhÃkkuxoLke {ktøk fhe níke. yu L kykEyu L kk

Mkq º kku y u Mk{Úko L k ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yuLkykEyuyu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku nuz÷eLkk rLkðu Ë LkLku yLÞ fku E Ãký fuMk{kt WÃkÞkuøk Lknª fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. fkhý fu íku y{urhfkLku yÃkkÞu÷ ð[LkLkku rnMMkku Au. yuLkykEyuLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷eLke swçkkLkeLkku yLÞ fkuE

fuMk{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke h6/ 11Lkk {wtçkE ÃkhLkk nw{÷kLkk fuMk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. MkeçkeykE rðøkíkku {kxu yuLkykEyu fkuxoLkku MktÃkfo fhe þfu Au . yøkkW ykEçkeyu Ëkðku fÞkou níkku fu nuz÷eyu íkuLke swçkkLke{kt WÕ÷u¾ fÞkou níkku fu Eþhík snkO ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. h009Úke h011 ðå[u øk] n Mkr[ð hnu ÷ k S.fu . rÃkÕ÷Eyu sýkÔÞwt níkwt ßÞkt MkwÄe nwt òýwt Awt yuLkykEyu îkhk {khe Mk{ûk hsq fhkÞu÷ nu z ÷eLkk 117 ÃkkLkkLkk Ãkq A ÃkhA rhÃkku x o { kt õÞkt Þ Eþhík snkOLkku WÕ÷u¾ LkÚke.


2

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkw«e{u {kuËeLku Âõ÷Lk[ex ykÃke LkÚke : Mkn{ík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Mkk{krsf MktøkXLk Mkn{ík yLku rMkxesLMk yu L z ÃkeMku økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykhkuÃk {wfÞku Au. fu íkuyku h{¾kýku {k{÷u Mkw«e{ fkuxoÚke ‘Âõ÷Lk[ex’ {¤ðkLke ðkík fheLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au MktøkXLku sýkÔÞwt Au fu, {kuËeyu yuf ELxhÔÞw{kt fÌkwt níkwt fu, yuMk.ykE.xe. îkhk íku { Lku yk {k{÷u Âõ÷Lk[ex {¤e økE Au . {erzÞk Ãký yk ðkíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh íkuLku Mðefkhe hnª Au su íkÆLk ¾kuxwt Au. MktøkXLku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt VrhÞkË fíkko ÍrfÞk òVhe yLku rMkxesLMk Vkuh sÂMxMk yu L z ÃkeMk (Mke.su . Ãke)yu

yu.ykE.xe. ynuðk÷ rðYæÄ «kuMxux rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe Au. íkuLkku Mðefkh fhðk {wÆu yíÞkhu yËk÷ík{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au. yuðk{kt yk fnuðwt fu, Mkw«e{ fkuxoÚke {kuËeLku Âõ÷Lk[ex {¤e økE ¾hu¾h ÞkuøÞ LkÚke. ÍrfÞk òVhe yLku rMkxesLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk (Mke.su.Ãke.)Lke VrhÞkË Ãkh s fu M kLke íkÃkkMk {kxu yu M k.ykE.xe.yu fu M kLke íkÃkkMk{kt {¤u ÷ k Ãkku í kkLkkt Ãkrhýk{kuLke yðøkýLkk fhíkkt {kuËeLku hkník ykÃke Au. yk rMkðkÞ yu M k.ykE.xe.yu yu { eõMk õÞq h e hksw hk{[t ÿ LkLke íkÃkkMkLke Ãký yðøkýLkkt fhe Au. MktøkXLku sýkÔÞw t Au . fu , yu M k.ykE.xe.yu Ãkku í kkLkkt

«Úk{ ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, íku{Lku {kuËeLkk fux÷kf ¼k»ký yLku yufþLMk ykÃkr¥ksLkf ÷køÞk níkkt. yk rMkðkÞ íkuýu {kuËeLkk ykËuþ «{kýu fkÞo Lk fhLkkh yrÄfkheyku Ãkh fkÞoðkne fhðkLke ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt yuMk.ykE.xe.yu fÌkwt níkwt fu, {kuËeLke rðYæÄ fuMk [÷kððk {kxu ÷kÞf Ãkw h kðkt LkÚke. íÞkhçkkË s Mkw « e{ fku x u o yu{eõMk fÞqhe {kufÕÞwt níkwt. su L kku ynu ð k÷ yuMk.ykE.xe.Úke swËku níkku. íÞkhçkkË xku [ Lke yËk÷íku yuMk.ykE.xe.Lku Vhe íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ãkht í kw yu M k.ykE.xe.yu ÃkkuíkkLkku ytrík{ ynuðk÷{kt Ãký yk ðkíkkuLke yðøkýLkk fhe níke.

yuf þnuh fu ßÞkt 100 ð»ko{kt «Úk{ ðkh rþÞk¤k{kt á~Þ{kLk Úkþu Mkqhs

(yusLMke) swfkLk, íkk.16 LkkuðuoLkwt yuf þnuh yuðwt Ãký Au, ßÞkt rþÞk¤k{kt MkqhsLkk rfhýku Ãknkut[íkk LkÚke. ykiãkurøkf þnuh swfkLk {æÞ Lkkuðuo{kt ÂMÚkík yuf Mkktfze ¾eý{kt ðMku÷w Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 100 ð»ko{kt «Úk{ ðkh þnuhLkk ÷kufku rþÞk¤kLke Éíkw{kt Ãký MkqhsLkk rfhýkuÚke ÃkkuíkkLku økh{e {u¤ððkLkku yðMkh {¤þu. Mk{k[kh yusLMkeLkk yLkwMkkh òu çkÄw MkkY hnuþu íkku ½kxe{kt ðMku÷k þnuhLkk rfLkkhu ÂMÚkík Ãkðoíkku Ãkh 4Ãk0 {exhLke ô[kE Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ {kuxk-{kuxk yheMkkyku îkhk MkqhsLkk rfhýku ÃkhkðŠíkík ÚkELku swfkLkLkk xkWLk nku÷Lkk çkhkçkh Mkk{u ÂMÚkík {wÏÞ [kh hMíkk Ãkh Ãknkut[þu. økík yuf sw÷kEÚke þY ÚkÞu÷k Ãkðoíkku Ãkh yheMkk ÷økkððkLkwt fkÞo ÃkwY ÚkE økÞwt Au. Mkku{ðkhu xufrLkrþÞLkku yLku fkheøkhkuyu Ãk0 ÷k¾ fkuLkoh (LkkuðuoLke {wÿk)Lke ÃkrhÞkusLkkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. fux÷kf ËþfkÚke swfkLk hnuðkMkeykuLku rþÞk¤kLke Éíkw{kt MkwhsLkk rfhýku {u¤ððk {kxu fuçk÷ fkh fkuMMkkuçkuLkLk îkhk ÃkðoíkkuLke WÃkh sðwt Ãkzíkwt níkwt. swfkLk ÃkÞoxf fkÞko÷ÞLkk «{w¾ fuheLk hkuyu sýkÔÞwt fu þnuhLkk ÷kufku Ãknu÷kLke su{ fuçk÷ fkh îkhk ÃkðoíkkuLke WÃkh sðwt [k÷w hk¾þu, Ãkhtíkw {wÏÞ [kh hMíkk Ãkh MkqÞoLkk rfhýku ÃknkutåÞk ÃkAe íÞkt yðhsðh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. þnuhLkk {wÏÞ yrÄfkhe YLk r÷ÞkuzkuELku fÌkwt fu rþÞk¤k{kt þnuh MkwÄe MkwhsLkk rfhýkuLku Ãknkut[kzðkLkku rð[kh yux÷ku s sqLkku Au. sux÷w fu yk þnuh, Ãkhtíkw y{khe ÃkkMku rðfrMkík xufLkku÷kuS Lk níke, {kxu fuçk÷ fkhLkku rðfÕÃk yÃkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[ ð»koLkk rððkË ÃkAe þnuhLke yrÄfkhef Ãkrh»kËu {kuxk yheMkkyku MÚkkrÃkík fhðk yLku ÃkrhÞkusLkk {kxu 8,h3,000 zkì÷hLkwt LkkýkfeÞ hkufkýLke {tsqhe ykÃke.

{kuËeLke ònuhMk¼kLke «ðuþ Ve ðknLkku{ktÚke çknkh ÷xfíkk Mkr¤ÞkÚke ðknLk [k÷fkuLku çk[kððk ònuhrníkLke yhS Yk. Ãkkt[ Ãkh ÔÞtøk fhíke fkUøkúuMk çkkçkk «ð[LkLke rxrfx 100Úke 1 ÷k¾, V÷kuÃk rMkLku{kLke rxrfx h00Úke Ãk00 Yk. ßÞkhu {w Ï Þ{t º keLku Mkkt ¼ ¤ðkLkk Yk.Ãkkt [ : {Lke»k ríkðkhe (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 niËhkçkkË{kt ykÞkursík LkhuLÿ {kuËeLke ònuhMk¼kyku {kxu Ãkkt[ YrÃkÞk «rík rxrfx «ðu þ Ve Lk¬e fhðkLkk ¼ksÃkLkk Ãkøk÷kLke xefk fhíkk fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞÚke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke ¾he ®f{ík rðþu {krníke {¤e Au fkUøkúuMke Lkuíkk yLku {krníke «Mkkhý {t º ke {Lke»k ríkðkheyu rxðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu çkkçkk «ð[LkLke rxrfx 100Úke 1,000 YrÃkÞk, çkkuõMk ykurVMk Ãkh V÷kuÃk Úkðk Aíkk rMkLku{kLke rxrfx h00Úke Ãk00 YrÃkÞk ßÞkhu yu f {wÏÞ{tºkeLku Mkkt¼¤ðk {kxuLke rxrfx Ãkkt[ YrÃkÞk. {kuËeLke ÷ku f r«ÞíkkLku fu þ fhðkLkk

WËuþÚke ¼ksÃkLkk yktÄú yuf{u íku{Lke ònuhMk¼k{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu Ãkkt[ YrÃkÞk «rík ÔÞÂõíkLkk Ëhu «ðu þ Ve W½hkððkLkw t þY fÞw O Au . íkksuíkh{kt ¼ksÃkkLke [qtxýe «[kh Mkr{íkeLkk yæÞûk rLkÞw õ ík ÚkÞu ÷ k {ku Ë e 11 ykuøkMxLkk hkus hkßÞ{kt yuf Mk¼kLku MktçkkurÄík fhLkkh Au yLku ÃkkxeoLkwt fnuðwt Au fu «ðuþ VeÚke yu f Xe ÚkÞu ÷ hf{ W¥khk¾tzLkk ykVíkøkúMíkku {kxu hkník íkhefu ykÃkðk{kt ykðþu. yuf rËðMk Ãknu÷k s fkU ø kú u M ku {ku Ë e îkhk Mk¥kkYZ ˤLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhðk{kt ykðu ÷ Ä{o r LkhÃku û kíkkLkku çkw h ¾k MktçktÄe rxÃÃkýeLke xefk fhe

níke. {ku Ë eyu fkU ø kú u M k Ãkh ykhkuÃk {wfÞku níkku fu ßÞkhu Ãký Ãkkxeo Mktfx{kt {wfkíke nkuÞ Au íÞkhu íku Ä{orLkhÃkuûkíkkLkku çkw h ¾ku Ãknu h e ÷u Au yLku çkt f h{kt Aw à kkE òÞ Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu niËhkçkkËLkk ÷k÷çknkËw h þk†e Mxu r zÞ{{kt {ku Ë eLke Mk¼k ÚkLkkh Au su { kt 18Úke 40 ð»koLke ô{hLkk ÷øk¼øk yuf ÷k¾ ÷ku f ku L ku ¼ksÃkkLke íkhVu ý {kt fhðkLkw t ÷ûk hk¾ðk{kt ykÔÞw t Au Ãkkxeo Lku í kkyku L kw t fnu ð w t Au fu ¼ksÃkkLkwt ÷ûk yktÄú«ËuþLke hksÄkLke{kt hnu í kk {ku x e Mkt Ï Þk Ähkðíkk ykExe ÔÞðMkkrÞfku yLku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au.

ykøkk{e h4 f÷kf{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Mkðkuoå[ yËk÷íku Mkku { ðkhu ÷ku ¾ t z Lkk Mk¤eÞk íku { s yLÞ çknkh ÷xfíke Mkk{økúeyku ÷E síkk ðknLkku {kxu rËþk rLkËu o þ ku ½zðkLke ËkË {ktøkíke ònu h rníkLke yhS Ãkh fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe níke. yk ÃkeykEyu ÷ Ëk¾÷ fhLkkh MktøkXLk Mkuð ÷kEV VkWLzuþLku LÞkÞ{qŠík xe.yuMk. Xkfwh yLku LÞkÞk{qŠík su.yuMk. ¾u n hLke ÃkeXLku sýkÔÞw t níkw t fu {kuxe MktÏÞk{kt yfM{kíkku íku{s òLknkrLk, hMíkk íku{s þuheyku{kt fu nkEðu fu yu f Mk«u M k nkEðu Ãkh Q¼k hnu ÷ k ¾ku x fkÞu ÷ k ðknLkku íku{s çknkh ÷xfíkk Mk¤eÞk, yu t ø k÷ku , ÃkkEÃkku ,

{knu h{ÍkLk-7

hkßÞLkk {kºk Ãk3 íkk÷wfk{kt yÕÃk {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞLkk økÛÞk økkt X âk Ãk3 íkk÷w f k{kt yku A kð¥kk «{ký{kt yÕÃk {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku su Ãkife MkkiÚke ðÄw suíkÃkwh Ãkkðe yLku fÃkhkzk íkk÷wfkyku{kt Ãkkuýku #[ su x ÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. íkksuíkh{kt [ku{uh Ãkzu÷k yLkhkÄkh ðhMkkË çkkË nðu øktËfe-fkËð-fe[zLkk á~Þku ðå[u yLku f MÚk¤ku y u hku ø k[k¤ku Vkxe LkeféÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. òu fu hkuøk[k¤ku zk{ðk íkt º k îkhk rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷u ð kLke ½ku » kýk fhðk{kt ykðe Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu

ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku { kt ykfkþ ðkˤ½uÞwo hnuðkLke Mkk{u Aq x ku A ðkÞku ðhMkkË Ãkzþu . Ërûký økw s hkíkLkk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fÃkhkzk íkk÷w f k{kt 16, zkt ø k 11, {æÞ økw s hkíkLkk su í kÃkw h Ãkkðe{kt 16 Ãkqðo økwshkík{kt Ãkt[{nk÷Lkk økukÄhk{kt 11 yLku Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kf{kt ò{Lkøkh, ¾t¼kr¤Þk{kt 1Ãk {e{eLku çkkË fhíkkt yLÞºk Mkkð ykuAku ðhMkkË ÍkÃkxk MðYÃku Ãkzâku níkku . ßÞkhu Ãkkxý, çkLkkMkfkt X k, {nu M kkýk, økkt Ä eLkøkh, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh yLku Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku íkuÚke MkqÞoLkk

çkkh{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hne Au. Mkw«e{ fkuxuo çkkhzkLMkhkuLkk yrÄfkhkuLku ò¤ðe hk¾eLku yk {níðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku níkku. íku{Lkk «kuVuþLkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkk yrÄfkhLku ò¤ðe hk¾ðkLkk yk [wfkËkLku ¾qçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. ykLkk ÷eÄu zkLMkçkkh{kt Lkkufhe hne hnu÷e ÞwðíkeykuLke hkusøkkhe Vhe þY Úkþu. [eV sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku sÂMxMk yuMk yuMk rLkßshLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLku çkuL[u çkkhzkLMkhkuLkk yrÄfkhLku ò¤ðe hk¾eLku yk ykËuþ ykÃÞku níkku. MkkÚku MkkÚku Mkw«e{ fkuxuo {nkhk»xÙ MkhfkhLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. {wtçkE nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk yhS fhðk{kt ykðe níke. Úkúe MxkhÚke Lke[uLke nkux÷ku{kt çkkhzkLMkªøkLku ÷ELku yuf {níðLkku ykËuþ yøkkW òhe fhkÞku níkku. yk [wfkËku ònuh fhíkk sÂMxMk rLkßshu fÌkwt níkwt fu íkuyku f÷{ 19 (yu) nuX¤ zkLMkªøk Þw ð íkeyku L kk yrÄfkhLkk «&™Lku MÃkþo fhe hne LkÚke. çkkhzkLMkhkuyu yuðe hsqykík fhe níke fu ÃkûkÃkkík fhðk WÃkhktík Ãkku÷eMkLkk ykËuþ{kt ykSrðfk WÃkh çkúuf {khðkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkkh zkLMkhkuLke yuðe Ë÷e÷ níke fu çkkh{kt zkLMk WÃkhktík íkuyku íku{Lke f{kýeLku ðÄkhðk {kxu yLÞ fkuE hMíkkyku yÃkLkkðe hÌkk LkÚke.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fÞk{íkLkku rð[kh íkÚkk íkf÷eVLku ÷ûÞ{kt ÷kðe þfkÞ. Ãkku í kkLkk rLkht f w þ LkVMk (çku f kçkq EåAkyku ) WÃkh MktÞ{ {u¤ðe þfkÞ. rfhýku økh{eLkku ynu M kkMk {LkLke EåAkyku íkÚkk yLku fhkðíkk níkk. ËhBÞkLk {Lkku r ðfkh nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne rð»kÞ÷k÷MkkLke ykøkLku «{kýu LkiÉíÞ [ku{kMkw Mkr¢Þ XkhðkLkwt MkËT¼køÞ «kó fhe ÚkÞwt nkuðkÚke hkßÞLkk yLkuf þfkÞ. {Lk{kt ¾kuxk yLku rðMíkkhku { kt ðkˤkyku L ke økt Ë k rð[khku L ku Ëq h fhe yðhsðh òhe hnuþu íku{s þfkÞ. yk heíku hku Í ku y{wf rðMíkkhku{kt AqxkuAðkÞku ELMkkLkLke Ëhuf heík¼kíkLku MkwÄkhðk {kxu yuf ykr÷{ ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk (rþûkf)Lke økhs Mkkhu Au, «ðíkuo Au. yLku W¥k{ íkk÷e{ ykÃku Au. Mke.yu.Lke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhe Au. yk ytøku økw÷k{ niËhLkk rÃkíkk økw÷k{ Lkçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk rËfhkLku [kxoz yufkWLxLxLkku yÇÞkMk fhkððk {kxu {u Mfku÷hþeÃk {u¤ððk {kxu ½ýe søÞkyu «ÞíLkku fÞko íku{ Aíkkt Mfku÷hþeÃk fu MknkÞ {¤e Lk níke. suÚke {u {khk rËfhkLku ¼ýkððk {kxu Mkøkk MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke WAeLkk h ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku {khk rËfhkLku ¼ýkÔÞku. òu fu {khk rËfhkyu Mke.yu.{kt W¥keýo ÚkÞku íku s {khe {nuLkíkLkwt V¤ Au. Mke.yu.Lke VkELk÷ Ãkheûkk{kt økúkLz xkux÷ 439 MkkÚku ÃkÃk xfkÚke W¥keýo ÚkÞu÷k økw÷k{niËhu W{uÞwO níkwt fu Mke.yu. VkELk÷ Ãkheûkk{kt nwt fkuEÃký òíkLkk Ëçkký rðLkk yÇÞkMk fhíkku níkku. xkE{ xuçk÷ çkLkkðe ËhhkusLkk 8Úke 10 f÷kf ðkt[Lk fhíkku níkku. yÇÞkMkLke MkkÚku yÕ÷knLke EçkkËík Ãký fhíkku níkku. økw÷k{ niËhu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkk rÃkíkk yLku yÕ÷knLku ykÃkíkk Mke.yu. íkhefu Lkkufhe fheLku rÃkíkkLku MknkÞ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu økw÷k{ niËh yøkkW Äku.10{kt 81.86 xfk, Äku.1h{kt 8h.86 xfk yLku çke.fku{{kt 71 xfkÚke W¥keýo ÚkÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu [kxozo yufkWLxLxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðe yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt Au. íku{ Aíkkt yuf {swh rÃkíkkLkku Ãkwºkyu Mke.yu.Lke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE yÚkkøk {nuLkíkÚke MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au. íkuLkwt WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au.

çkkuÄøkÞk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MÚk¤Lke {w÷kfkíku ÃknkU[u÷k fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMkeykuLku rðrðÄ {krníke {¤e Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeMkexeðe Vqxus MÃkü LkÚke. þtfkMÃkË fkuE ytËhLkku s {kýMk Au fu fu{ íku Ãký MÃkü LkÚke Ãkhtíkw íku çkkiæÄ MkkÄwLkk ðuþ{kt sýkE hÌkku Au. yuLkykEyuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þtfkMÃkËu {trËh{kt ykuAk{kt ykuAe ºký søÞkyu çkkuBçk {wfÞk níkk.

Úkkt¼÷k íku{s çknkh çkkt Ä fk{ Mkk{økú e ÷E síkk ðknLkku L ku fkhýu ÚkkÞ Au . ÃkexeþLk{kt Ëk¾÷ku ykÃkíkk fnu ð kÞw t níkw t fu ßÞkhu ÷ku ¾ t z Lkk Mk¤eÞk ÷E síke xÙ f yu f kyu f çkú u f {khu Au íÞkhu ÃkkA¤ hnu ÷ ðknLk yòý nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu ½ýe ðkh ½kíkf yfM{kík Mkòo Þ Au yLku yk Mk{MÞk íÞkhu ðfhu Au . ßÞkhu xÙ f Lku øku h sðkçkËkh heíku hku z WÃkh Q¼e fhe Ëu ð kÞ Au . çkktÄfk{ Mkk{økúeLkk ÃkrhðnLkLkk rLkÞ{Lk íku { s hMíkk Ãkh ¾ku x fkÞu ÷ k yLku W¼k fhkÞu ÷ k ¼khu ðknLkkuÚke ÃkuËk Úkíkk ¾íkhkyku {kxu fkÞËkLke øku h nksheLkk ÷eÄu . yk yËk÷ík f÷{ 14h nu X ¤ rËþkrLkËu o þ ku ½ze þfu Au . íku { s ÷ku ¾ t z Lkk Mkr¤Þk, çkktÄfk{Lke Mkk{økúeLkwt ÃkrhðnLk Ãkkºk fðh xÙuç÷xku{kt fhðkLku VhSÞkík çkLkkððkLkk rËþkrLkËu o þ ku ykÃke þfu Au .

çkkuøkMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ytíkøkoík {íkËkhku ½uh çkuXk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ W{uhe þfu íkÚkk Wt { h, MkhLkk{k MkrníkLke çkkçkíkku{kt VuhVkh fhe þfu íku {kxu E-økú k { MkkÚku [q t x ýe Ãkt[Lkk fBÃÞwxhLku òuze ËE økktÄeLkøkhÚke ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË nðu ykðíkkt {rnLku ík{k{ rsÕ÷kLkk yuf yuf íkk÷wfk{kt yLku íÞkh çkkË Mk{økú hkßÞ{kt {íkËkh ÞkËe Mkw Ä khýk {kxu L ke «r¢Þk yku L k÷kELk þY fhðk{kt ykðþu . yk WÃkhkt í k ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fux÷ku fux÷ku MxkV WÃk÷çÄ Au íkuLke rðøkíkku {kuf÷ðkLke Mkq[Lkk hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u ík{k{ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheykuLku ÃkkXðe Au . 31{e yku ø kMx MkwÄe{kt MxkVLku ÷økíke ík{k{ rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au.

hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt Ëhhkus çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ðes¤eLkku ðÃkhkþ

hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkwt yuf {rnLkkLkwt ðes¤eLkwt rçk÷ Ãk9 ÷k¾ YrÃkÞk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.16 Ëu þ Lkkt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ku ¼÷u íku { Lke sYrhÞkík «{kýu ðes¤e WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke, Ãkht í kw hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt fÞkhuÞ Ãký ðes¤eLke yAík Mkòoíke LkÚke. ynª Ëhhkus ÷øk¼øk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ðes¤eLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. {krníke yrÄfkh ytíkøkoík {kt ø kðk{kt ykðu ÷ e òýfkhe{kt yk ¾w÷kMkku ÚkÞku Au . fhLkk÷Lkk ykhxeykE yurfxrðMx hksuþ þ{ko îkhk {kt ø kðk{kt ykðu ÷ e òýfkheLkk yLkw M kkh ð»ko h011-1h{kt hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkk ðes¤eLkk rçk÷Lkk MðYÃkLkkt 7 fhkuz 4 ÷k¾ 94

nòh 38Ãk YrÃkÞkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke. yu f {kMkLkw t hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkwt ðes¤eLkwt rçk÷ Ãk8 ÷k¾ 70 nòh Ãk3h YrÃkÞk ÚkkÞ Au , sÞkhu fku E Ãký rsÕ÷kLkk rðãw í k WÃk¼kufíkkykuLkwt Mkhuhkþ rçk÷ ÃkÃk fhkuz YrÃkÞk ykðu Au. íku{kt ½hu÷wt yLku ykiãkurøkf ðes¤e WÃk¼ku f íkk{kt L kk ðes¤e ¾[o Ãký Mkk{u÷ Au. hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkw t yu f rËðMkLkwt ðes¤e rçk÷ 1 ÷k¾ 97 nòh 13Ãk YrÃkÞk ykðu Au. ykhxeykE yurfxrðMx hksu þ þ{ko L kk yLkw M kkh fhLkk÷Lkk rðãwík rð¼køkLkkt Mkw«exuLzLx yuÂLsLkeÞh xefu {nksLku fhLkk÷ rsÕ÷kLkk

yu f {kMkLkk ÃkÃk fhku z YrÃkÞkLkw t Mkhu h kþ ðes¤e rçk÷Lkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. òu rsÕ÷ku VrhËkçkkË økw z økkt ð yÚkðk MkkurLkÃkíkLke su{ {kuxku nkuÞ íkku yk ¾[o ðÄe òÞ Au. fu L ÿeÞ ÷ku f rLk{ko ý rð¼køkLkk hk»xÙÃkrík MktÃkËk rðãw í k {t z ¤Lkk fkÞo à kk÷f yuÂLsLkeÞh Mkkih¼ fw{khLkk yLkwMkkh hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk ðes¤eLkk rçk÷{kt {w ø k÷ økkzoLk{kt ðÃkhkíke ðes¤e Ãký þk{u÷ Au. {wøk÷ økkzoLk{kt ðes¤e hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkk {exh{ktÚke s MkÃ÷kE ÚkkÞ Au {wøk÷ økkzoLk {kxu ykøk¤Úke fkuE {exh LkÚke. y÷knkçkkË nkEfku x o y u íkksuíkh{kt s rLkýoÞ ykÃÞku Au fu ðeykEÃke yLku ðeðeykEÃke ÷ku f ku {kxu y÷økÚke ðÄw ðes¤eLke MkÃ÷kELke òuøkðkELkk fkuE nu í kw LkÚke. y÷knkçkkË nkEfkuxoyu ÃkkuíkkLkkt rLkýoÞ{kt fnÞwt fu «¼kðþk¤e ÷kufkuLku ðÄw ðes¤e ykÃkðe ¼u˼kð Au. yLkwåAuË h1 nuX¤ ðes¤e «kó fhðe ík{k{ WÃk¼kufíkkykuLkku yrÄfkh Au.

n{ËËo ft à kLkeLke SË rVÕ{ rLk{koíkk {kVe {ktøku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 16 Yn yVÍk þhçkíkLkk rLk{ko í kk n{ËËo ft à kLke yu íku{Lkk WíÃkkËLkLkku ¾kuxe heíku WÕ÷u¾ fhðk {kxu rVÕ{ ‘Þu sðkLke ni rËðkLke’Lkk rLk{koíkk Lku {ktVe {ktøkðk sýkÔÞwt Au. ßÞkhu çkku ÷ eðw z rVÕ{ rLk{koíkkyu rËÕne nkEfkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ykÃkr¥ksLkf MktðkË rVÕ{Lkk zeðeze yLku xeðe ykð]r¥k {ktÚke nxkðe ÷uðkÞk Au. n{ËËo LkuþLk÷ VkWLzuþLku sMxeMk {wfíkk økwÃíkk Mk{ûk íku{Lke ðkík {qfíkk sýkÔÞwt níkwt fu , Ä{ko «ku z u f þLku yk Mðefkhðwt Ãkzþu fu, çkòh{kt

økheçkkuLku ¾ktz hkník Ëhu {¤íke hnu þ u

Lkðe rËÕne, íkk.1Ãk fu L ÿ Mkhfkh îkhk ¾kt z ÃkhÚke rLkÞtºký nxkðe ÷uðkÞk çkkË ¾kt z {kU ½ e Úkðk Aíkkt økheçke hu ¾ k Lke[u Sðíkk ÷kufku Ãkh íkuLke yMkh Lkne Ãkzu rËÕne Mkhfkhu çkeÃkeyu÷ yLku yt í Þku Ë Þ hu þ Lkfkzo ÄkhfkuLku 13.Ãk0 YrÃkÞk «rík rf÷kuøkúk{Lkkt Ëhu ¾ktz {¤þu. {w Ï Þ{t º ke þe÷krËrûkíkLke yæÞûkíkk{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ {t º ke{t z ¤Lke çku X f{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuu. rËrûkíku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk ÷eÄu 3.64 ÷k¾ ÃkrhðkhkuLku ÷k¼ Úkþu . rËÕne Mkhfkh h.6h ÷k¾ çke Ãke yu÷ yLku 1.03 ÷k¾ ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfkuLku 13.Ãk0 YrÃkÞk «rík rf÷ku ø kú k {Lke ®f{íku ¾kt z ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾þu.

MðkÞík¥kk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuEyu. íku WÃkhktík zkÞhufxh zeykuÃkexeLku MkeÄk fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku MkeÄk s sðkçkËkh nkuðk òuEyu. yufkWLxurçkr÷xeLke fr{þLkLke h[LkkLkku rðhkuÄ fhíkk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykELkk yrÄfkheyku rðYæÄLke VrhÞkËku [fkMkðk Mðíktºk fr{þLkLke h[LkkÚke yusLMke{kt s rþMík MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkwt ð÷ý ÃkuËk Úkþu. MkeçkeykELkk zkÞhufxhLku ðÄw LkkýkfeÞ Mk¥kkyku yLku ytËksÃkºkeÞ Vk¤ðýeLkk yrÄfkhku nkuðk òuEyu. yktÄú «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku yux÷k ðøkËkh Au fu íku{Lke çkË÷e fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk zeSÃkeLkk rðLktíkeÃkºkku Ãkh Ãký fkuE æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yktÄú«ËuþLkk zeSÃke rËLkuþ huœeyu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke Au fu níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke yuðk yrÄfkheLku MktðuËLkþe÷ nkuÆk Ãkh ò¤Lke hk¾ðkLkk ðhðk Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au.

Mkku ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷k yk WíÃkkËLkLkku íku{ýu {òf fhe yLku íkuLkk {kxu íku{ýu Ëw:¾ ÔÞfík fhðwt òuEyu. Ãkhtíkw Ä{ko «kuzufþLkLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rVÕ{Lkk zeðeze yLku xeðe ykð]r¥k{ktÚke Yn yVÍkLkku

WÕ÷u¾ nxkðe ËuðkÞku Au. yLku rMkLku{knku÷{kt rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE [qfe Au. íkuÚke nðu {kVeLke sYh LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu y{khku yÃk{krLkík fhðkLkku fkuE ykþÞ LkÚke. íkku y{u {kVe fu{ {ktøkeyu.

ÃkrhðíkoLk

(Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w) íku{Lkk ynuðk÷{kt yk «fkhLkk ½xLkk¢{kuLke rðøkík Ãkt[Lku Mkw«Ë fhe Au. MÃküÃkýu {íkËkLk {ÚkfLkk 100 {exhLkk rðMíkkhLke ykMkÃkkMkLke Mk÷k{íkeLkku ÃkhtÃkhkøkík yr¼øk{ ynª Ãkqhíkku LkÚke. ykÚke yk «fkhLkk rðMíkkhku yku¤¾e fkzðk {kxu MktMÚkkfeÞ ÃkØríkLkku ykþhku ÷uðk{kt ykÔÞku, ßÞkt ÷kufku {íkËkLk «r¢Þk{kt yðhkuÄku Q¼k fhu Au. ykLkku yÚko yu{ ÚkÞku fu {w~fu÷eLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ÃkhtÃkhkøkík heíkhMk{Lkk çkË÷u Lkðk s yr¼øk{Lkku ykþhku ÷uðkÞku. íkuLkk ykÄkhu yuf fLMkuÃx Ãku à kh h[kÞw t , su L ku Ãkt [ u {kLÞíkk ykÃke. íku { kÚke s Lkðe fkÞoÃkØríkLkku sL{ ÚkÞku suLku ykÃkýu ðÕLkurhrçkr÷xe {u®Ãkøk Lkk{ ykÃÞwt Au su þçË rzÍkMxh {uLkus{uLx ÃkkMkuÚke WAeLkku ÷uðkÞku Au. nðu y{khwt æÞuÞ yk «fkhLkk MÚk¤ku yLku Mkuøk{uLíkLkk {íkËkíkkykuLke yku¤¾Lkwt Au, su{Lku ¼qíkfk¤{kt {íkËkLkÚke ðtr[ík h¾kÞk níkk, suÚke yk «fkhLkk økwLkkykuLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ. yk «fkhLke ÃkØrík{kt sðkçkËurníkkLke MkwrLkrùíkíkk Lkðwt VkufMk Au, íkuLkk ÷eÄu MktMÚkkfeÞ Ëhr{ÞkLkøkeheLke yLku [qtxýeLke «r¢Þkyku{kt yðhkuÄ Q¼ku fhLkkhkykuLku MÃkü yLku fzf MktËuþ {éÞku Au. {u®Ãkøk ðÕLkurhrçkr÷xeLkk «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku 2007Lke W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt R÷ufþLk {uLkushkuyu ykðk fw ÷ 1,10,763 {íkËkLk {Úkfku { kt Ú ke ykðk 27,831 {íkËkLk{Úkfku yku¤¾e fkZâk níkk, su 403 {íkËkLk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k níkk. ÷øk¼øk 15,000 sux÷e ðMkkníkku Ãký yku¤¾e fZkE níke, su yíÞkh MkwÄe {íkËkLkÚke ðtr[ík níke. yk WÃkhktík {w~fu÷eyku Q¼e fhLkkhk yuf ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu ÷kufkuLku yku¤¾e fZkÞk níkk. rMkõÞkurhxe rMkMx{Úke ÷E {kurLkx®høk MkwÄe ÞkuøÞ sðkçkËurníkk Q¼e fhkE níke. yk rMkðkÞ fkÞËkLkku ¼tøk Úkíkku yxfkððk swËk-swËkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku òu ð k {éÞw t Au fu yk «fkhLkk {íkËkíkkyku y u íku { Lku ðeíkkzLkkhkykuLkk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. íkuÚke y{u MknkÞf {íkËkLk {Úkfku Q¼k fÞko níkk yLku íkuykuLkk rLkðkMkÚke yufË{ LkSf hkÏÞk níkk. íkuykuyu yk {kxu Mk{økú rðMíkkh ÃkMkkh fheLku sðkLke sYh Ãkzíke Lk níke. ykðk nòhku Lkðk MknkÞf {íkËkLk {Úkfku 2007Lke W.«. rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýe{kt LkkUÄÃkkºk ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkh Mkkrçkík ÚkÞk níkk. íkuLke yMkh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ Ãkh Ãký Ëu¾kE níke. yk{ [qtxýe rLkheûkfkuyu yíÞtík {n¥ðLke fk{økehe çkòðe níke. yk{ «Úk{ ð¾ík W.«.Lke [qtxýe rntMkkrðrnLk hne níke. (LkðeLk [kð÷k ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo [qtxýe fr{&™h Au) Mkki: Ä rnLËw

þe¾ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkku yLku nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku h9 yur«÷Lkk hkus ykÃkLkkh níke. Ãkhtíkw {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýeLke sYh nkuðkLkwt fnuíkk [wfkËku xkéÞku níkku. MkßsLkfw{khu Lke[÷e yËk÷íkLkk sw÷kE h010Lkk yu ykËuþLku ÃkzfkÞkuo níkku su{kt yËk÷íku MkßsLkfw{kh Mkrník Ãkkt[ yLÞ ykhkuÃkeyku rðYæÄ ykhkuÃk ½zðkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk ík{k{ ÷kufku Ãkh 31 ykufxkuçkh 1984Lkk hkus íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke EÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË ÚkÞu÷k hkus íkkuVkLkku{kt A ÷kufkuLke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk Au yk fuMk{kt VrhÞkËe þe÷fki h u rËÕne nkEfku x o { kt «rík yhS Ëk¾÷ fheLku MkßsLkfw{khu yLku yLÞku rðYæÄ yÃkhkrÄf »kzÞtºk ½zðkLkku Ãký ykhkuÃk ÷økkððk {ktøk fhe níke. íkksuíkh{kt s ffzzw{k yËk÷íku rËÕneLkk Akðýe rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k Ãkkt[ ÷kufkuLke níÞkLkk {k{÷k{kt MkßsLkfw{khLku {wõík fÞko níkk.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-962

¿kkLk «kÃík fhku ! ¼÷u ÃkAe íku {kxu [eLk sðwt Ãkzu. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ykøk¤ ykððw t nku Þ íkku yýøk{íkk fk{ku Mkki «Úk{ nkÚk Ãkh ÷uðkLke xuð Ãkkzku. -su.ze.huxf÷eV

yks™e ykhMke 17 sw ÷ kE çkw Ä ðkh h013 7 h{ÍkLk rnshe 1434 y»kkZ MkwË Lkku{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-39 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-04 ¾í{u Íðk÷ 12-46 „whwƒu ykVíkkçk 7-28 MkqÞkuËo Þ 6-04 MkqÞkoMík 7-28

zkufxh : ík{khe ÃkíLkeLkwt yLku ík{khwt ç÷zøkúwÃk yuf s Au....! Ãkrík : 1Ãk ð»koÚke {khwt ÷kune Ãke hne Au íkku yuf s nkuÞ Lku Mkh.....

xqtfkðeLku... ¼khík-BÞktLk{kh Mke{k Ãkh WøkúðkËe MktøkXLkku ðå[u økku¤eçkkh

(yusLMke) EBVk÷,íkk.16 BÞkt{khLke MkhnËu MkkÚku òuzkÞu÷k {rýÃkwhk W¾Y÷ rsÕ÷k{kt yu f Wøkú ð kËe Mkt ø kXLkLke MkkÚku Mkt ½ »ko { kt yuLkyuMkMkeyuLk-ykEyu{Lkk yuf þtfkMÃkË WøkúðkËeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k íktºk ÃkkMkuÚke {¤u ÷ k rhÃkku x o yLkw M kkh LkuþLk÷ Mkkuþr÷Mx fkUrMk÷ yku V Lkkøkk÷u L z-EMkkV {w E ðk (yu L kyu M kMkeyu L kykEyu { )Lkk þt f kMÃkË fkÞo f íkko y ku y u Mkku { ðkhu ðktøk÷e økk{Lkk Mkk{wËkrÞf ¼ðLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo ßÞkt íku { Lkk rðhku Ä e Mk{q n Lkk fux÷kf MkÇÞku ykhk{ fhe hÌkk níkk. ynu ð k÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fux÷kf f÷kfku Mkw Ä e [k÷u ÷ k økku ¤ eçkkh{kt yu L k yuMkMkeyuLk-ykEyu{Lkk yuf WøkúðkËeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

rçk÷kzeLkk {kuíkÚke Ëw:¾e {rn÷kyu fhe ykí{níÞk

(yusLMke)niËhkçkkË,íkk.16 yktÄú «ËuþLke hksÄkLke ni Ë hkçkkË{kt Ãkku í kkLke rçk÷kzeLkk {kuíkÚke Ëw:¾e hÃk ð»ko L ke yu f {rn÷kyu Mkku{ðkhu ytçkhÃkux{kt ÃkkuíkkLkku ykøk [ktÃke yLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt fu Mðkøko÷íkkyu ÃkkuíkkLke WÃkh fuhkuMkeLk Lkk¾eLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íku{Lke rçk÷kzeLkwt çku rËðMk Ãknu÷k {kuík ÚkÞwt níkwt yLku íku yk ½xLkkÚke ¾wçk s Ëw:¾e níke.

çkeyuMkyuV sðkLkkuyu xÙuLk{kt {rn÷kLke Auzíke fhe

(yusLMke)

[tËku÷e,íkk.16 hksÄkLke yuõMk«uMk{kt rËÕneÚke fku÷f¥kk sE hnu÷ yu f {rn÷kLke MkkÚku çke.yu M k.yu V .Lkk çku sðkLkku y u Ëw Ô Þo ð nkh fÞku o níkku. {rn÷kLke VrhÞkË Ãkh çku sðkLkkuLke {wøk÷ MkhkÞ MxuþLk Ãkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. SykhÃke «ðfíkkyu sýkÔÞw t fu fku ÷ f¥kkLke hnu ð kMke yu f {rn÷k Ãknu ÷ e þknyu çkeyu M kyu V Lke 1Ãk6 çkxkr÷ÞLk{kt nksh sðkLk nrhÞkýkLkk hnu ð kMke MktËeÃkfw{kh íkÚkk rðsÞ÷k÷ Ãkh Au z íkeLkku ykhku à k ÷økkðíkk yu f fu M k Ëk¾÷ fÞku o Au . yk çkkçkík{kt SykhÃke {w ø k÷MkhkÞ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuMk LkkutÄe Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

1234567 123456 1234567 2 123456 3 4 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 5 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 12345610 8 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 13 14 11 12 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 15 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 18 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 20 19 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

1

ykze[kðe 1. «Úk{ ¾÷eVk nÍhík yçkwçk¢ rMkÆef (hrË.) ÃkAe EM÷k{Lkk çkeò ¾÷eVk nÍhík.... VkYf (hrË.) (3) 3. çku rËþk ðå[uLke rËþk fu ¾qýku (3) Ãk. VktMk÷ku, VktMk (h) 7. níÞk, ðÄ (h) 8. .... ËËo fe Ëðk ni {kunt{Ë fu þnuh {u (h) 9. MknkÞf yrÄfkhe, ‘zuÃÞwxe’ (3) 10. sLLkík{kLke Mºke, yÃMkhk (h) 11. shk sux÷w,t yríkMkwû{ (h) 1h. Mkki ¼ køÞðrík Mºke MkUÚke{kt Ãkqhu (3) 13. MkqÞo, Mkqhs (h) 1Ãk. Ãkrðºk fwykoLkLke yuf Mkw h :Lkw t Lkk{, ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkwt yuf WÃkLkk{ (h) 16. ÷køk, {kufku (h)

19. sLLkíkLke yuf LknuhLkwt Lkk{ (3) h0. {k÷çkkhLkku yuf «Ëuþ (3) Q¼e[kðe 1. ns rMkðkÞu {¬k{rËLkkLke Þkºkkyu sðwt yux÷u (4) h.h{ÍkLk{kt ykðíke yu f Ãkrðºk hkºke ‘þçku....’ (h) 4. ¾qçk Ëu¾kðzwt fu þkur¼íkwt (4) 6. rnLËe rVÕ{ yr¼Lkuºke yLku þºkwæLkrMktnkLke Ãkwºke (Ãk) 7. YÃkk¤wt, MkwtËh (Ãk) 11. Ëw~{Lke, ðuh (4) 14. yË÷ku-çkË÷ku, LkkýktLke ykÃk-÷u (4) 1Ãk. rþûký, ‘xÙurLktøk’ (3) 17. nh.... yÃkLkk fhUøku yu ðíkLk íkuhu r÷Þu 18. ....Lkku ½zku øk{u íÞkhu Vqxu s Au - yu{.yuV.{wLþe

Wfu÷ (h)961 ykze[kðe (1) y{hu÷e, (4) LÞkhwt, (6) Mkøk, (7) ÷kLkík, (9) ¾z, (10) Mktøkík, (11) sLkLke, (12) Þûk, (14) Ë{Lk, (15) ríkrÚk, (18) Vkuf, (19) W{h, (20) s{k, (21) hLk, (23) {h[e, (25) rðMkLkøkh, (28) ËþkMkLk, (29) ykÞw Q¼e[kðe (1) yMknkÞ, (2) {øk, (3) ÷e÷køkh, (4) LÞkík, (5) rMkzLke, (8) Lkík, (9) ¾LkLk, (11) s{ý, (13) ûkríkfh, (16) h{ÍkLk, (17) [k{k[erzÞwt, (20) sh, (22) LkrðLk, (23) {h, (24) LkkË, (26) MkLk, (27) øk÷e

hkßÞkuLke hVíkkh rðËuþe Þwðfu ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃke Þwðíke ÃkkMkuÚke h.Ãk9 ÷k¾ ÃkzkÔÞk

(yusLMke) VheËkçkkË,íkk.16 ðuçkMkkExku Ãkh SðLkMkkÚkeLke þkuÄ{kt ELxhLkux Mk®Vøk fhe hnu÷ Þwðíkeyu rðËuþe ÞwðfLke ðkíkku{kt ykðeLku h.Ãk9 ÷k¾ YrÃkÞk økw{kÔÞk Au Lkux Ãkh [uxªøk fhíkk-fhíkk çkÒkuyu ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Þwðfu rðïkMk SíÞk ÃkAe ÞwðíkeLku 1.48 fhkuz YrÃkÞk {kuf÷ðkLke «r¢Þk{kt WÃkhkufík hf{ Ãkzkðe Ãkkze níke. Ãkku÷eMku ykExe yuõx Auíkh®Ãkze nuX¤ fuMk LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMku «ðfíkkLkk yLkwMkkh Mkufxh-h6Lke hnuðkMke Þwðíkeyu Mkwhsfwtz Ãkku÷eMk MxuþLkLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu íku þkËe zkuxfku{ Ãkh SðLk MkkÚkeLke þkuÄ fhe hne níke yLku íkuLke Ãkh yk ÞwðkLkLkk MktÃkfo{kt ykðe níke.

ykrËíÞ Ãkt[ku÷e rðYæÄ fuMk Ëk¾÷

(yusLMke) {wtçkE,íkk.16 ÃkzkuþeLkk ½h{kt ½wMkeLku íku{Lkk Lkkufh MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhðkLkk {wÆu yr¼Lkuíkk ykrËíÞ Ãkt[ku÷e yLku íku{Lkk LkkufhLke rðYæÄ fuMk LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMku fÌkwt fu Ãkt[ku÷e yLku íku{Lkk Lkkufh MkwLke÷Lke rðYæÄ þrLkðkhu ykEÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{kuLke nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkLkk yLkwMkkh rþûkkrðË ¼køkoð Ãkxu÷Lkk Lkkufhu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke MkkÚku sqLke Ëw~{LkkðxLku fkhýu Ãkt[ku÷eLkk fnuðkÚke íku{Lkk Lkkufh MkwLke÷u íku{Lke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkt[ku÷e yLku MkwLke÷Lke rðYæÄ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw yk fuMk{kt nsw MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke.

økkuðk{kt fuËeLkkt {kuík {kxu yrÄfkhe sðkçkËkh : ynuðk÷

(yusLMke) ÃkýS,íkk.16 økkuðkLkk yøkwykzk fuLÿeÞ fkhkðkMk{kt Íuhe ¼kusLkÚke yuf fuËeLkk {kuíkLkk fuMk{kt {ursMxÙuxe íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu su÷Lkk yrÄfkheykuyu Mk{Þ hnuíkk Mkkhðkh WÃk÷çÄ Lkrn fhkðíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ðÄkhkLkk rsÕ÷k yrÄfkhe rËÃkf ËuMkkEyu 17Ãk ÃkkLkkLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo su÷ {nkrLkrhûkf r{rnh ðÄoLkLku MkkUÃÞku níkku íku{kt íku{ýu fÌkwt fu su÷{kt fuËeyku ðå[uLkk ͽzkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ËuMkkELkk rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Íuhe ¼kusLkLke Mk{MÞk Ëwr»kík ÃkkýeLkk fkhýu W¼e ÚkE níke.

ðuÃkkheykuLke nzíkk÷Lkk fkhýu {nkhk»xÙ{kt ÄtÄk XÃk

(yusLMke) {wçt kE, íkk. 16 {nkhk»xÙLkk sÚÚkkçktÄ ðnuÃkkheyku íkÚkk Aqxf ðnuÃkkheyku yu÷çkexe (MÚkkrLkf fh)Lkku yksu nzíkk÷Lkk çkeò rËðMku Ãký rðhkuÄ fhþu. {nkhk»xÙLkk ðnuÃkkheyku îkhk yu÷çkexeLkk rðhkuÄ{kt nzíkk÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t suLke þYykík økEfk÷u ÚkE níke. yksu nzíkk÷Lkku çkeòu rËðMk Au. VuzhuþLk yuMkkurMkyuþLk ykuV {nkhk»xÙLkk yæÞûk {kunLk økwYLkkLke sýkÔÞk yLkwMkkh {nkhk»xÙLkk ík{k{ ðnuÃkkheyku yk nzíkk÷{kt ¼køk ÷E hÌkk nkuðkLkk fkhýu {nkhk»xÙ{kt ðnuÃkkh fkhkuçkkh çku rËðMk {kxu XÃÃk ÚkE sþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ½ýeðkh hswykík fhðk Aíkkt {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk yu÷çkexeLkk {wÆkLkwt rLkðkhý ÷kððk{kt ykÔÞwt LkÚke.

{wtçkE{kt fk~{ehe ÞwðkLkLke níÞkLkk fkhýu ©eLkøkh{kt ¼khu Ëu¾kðku

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.16 ©eLkøkhLkk Ãkhk rðMíkkhku{kt hrððkhu Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufku ðå[u ®nMkk ÚkE níke. MÚkkrLkf ÷kufkuLkku ykhkuÃk níkku fu {wtçkE{kt yuf fk~{ehe ÞwðkLkLke níÞk fhe ËuðkE níke. økík A sw÷kEyu ÷kÃkíkk çkLku ÷ k f÷k{zkLkÃkku h Lkk hnu ð kMke Ãkhðu Í ynu { Ë íku ÷ eLkku {]íkËun hrððkhu çkÃkkuhu ynª ykÔÞku níkku. íku ÃkhðuÍ økík 10 sw ÷ kEyu {w t ç kELke nkuÂMÃkx÷{kt íkuLkk ykósLkkuLku {]ík nk÷ík{kt {éÞku níkku. Ãkhðu Í Lkku {] í kËu n {¤e ykÔÞku nku ð kLkk Mk{k[khku støk÷Lke ykøkLke su{ Vu÷kíkk ©eLkøkh{kt fu x ÷kf rðMíkkhku { kt Ëu ¾ kðfkhku y u

xkÞhku Mk¤økkÔÞk níkk. Mkqºkkuå[kh fÞko níkk íku{s Lkkinxk yLku MkheV fËMk{kt Ãkku÷eMk MxuþLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su çkkË Ãkku÷eMku ÷kXe[kso íku{s y©wðkÞwLkku «Þku ø k fÞku o níkku . yÚkzk{ý{kt ykX Ëu¾kðfkhkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkE níke. çkU ø ÷ku h {kt fk~{ehe ÔÞkÃkkheLke ËwfkLk{kt fkÞohík ÃkhðuÍ çku {rnLkkLke hò çkkË fk{u Ãkhík sE hÌkku níkku íku çkkË íku økík 6 sw÷kEyu ÷kÃkíkk çkLÞku níkku Ãkku ÷ eMku íÞkhu ykLkfkLke fÞko çkkË ÃkhðuÍLkk ÷kÃkíkk ÚkðkLke yuVykEykh LkkUÄe níke Ãký íkuLku þkuÄðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke yLku ytíku íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkw«e{ku {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLku u 1990{kt yÞku æ Þk{kt fkhMku ð fku Ãkh økku ¤ eçkkh fhkððk çkË÷ yVMkkuMk Au. òu fu {w÷kÞ{Lkk sýkÔÞk «{kýu íku { Lke ÃkkMku ykLkk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk Lkníkku. yuf Mk{k[kh [u L k÷Lku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw t { kt {w ÷ kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu fkhMkuðfku Ãkh økku¤eyku [÷kððkLkku rLkýoÞ Ëw:¾ËkÞf níkku Ãký íku Mk{Þu íku{Lke ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk Lkníkku. ËuþLke y¾tzíkk Ëkð Ãkh ÷køku ÷ e níke. {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu rððkËkMÃkË {k¤¾kLke [khuÞ çkksw ÷øk¼øk 11 ÷k¾

fkhMku ð fku yu õ ºk ÚkE økÞk níkk íku { s Ëu þ {kt þkt r ík ò¤ðe hk¾ðk {kxu íku Mk{Þu ÷uðkÞu÷ku yk yufË{ Mkk[ku rLkýoÞ níkku. 1996{kt íku{Lkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk {køko{kt hk»xÙ e Þ sLkíkkˤ (ykhsu z e)Lkk «{w ¾ ÷k÷w «MkkË ÞkËð yz[ýYÃk çkLÞk níkk íku ð k ynu ð k÷ku yt ø ku Ãkq A ðk{kt ykðíkk {w ÷ kÞ{u MÃkü sðkçkLkku ELkfkh fÞkuo níkku Ãký fÌkwt níkwt fu MktÞwõík {ku h [kLkk sÞku í ku ç kMkw , Ëu ð økki z k íkÚkk VkYf yçËw Õ ÷k suðk Lkuíkkyku íku{Lkk Lkk{ Ãkh Mkn{ík níkk Ãký Úkku z k Lkuíkkykuyu yz[ýku ÃkuËk fhe níke yLku yk{ íku y ku y u ðzk«ÄkLk çkLkðkLke íkf økw{kðe níke.

3

ykíktfLkk ¾kuxk fuMkku{kt VMkkðkÞu÷k rLkËku»o k {wÂM÷{kuLku {wõík fhðkLke {ktøk

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.16 {kfo M kðkËe fku B Þw L keMx Ãkkxeo (CPI-M)Lkk {nkMkr[ð «fkþ fhkíku ykíktfðkËLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke Mkwhûkk yusLMkeykuLke

¼qr{fkLke xefk fhe níke. íkÚkk Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëuþ¼h{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLku ykíktfðkËLkk ¾ku x k ykhku à kku nu X ¤ VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au. W¥kh«Ëu þ {kt ykíkt f ðkËLkk ¾ku x k fu M kku { kt VMkkðkÞu ÷ k íku{s ÃkkA¤Úke rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkÞu ÷ k {w  M÷{ Þw ð kLkku L ke {w  õíkLke {kt ø k fhe hnu ÷ k rhnkE{t [ îkhk ykÞku S ík Ëu ¾ kðku ËhBÞkLk Ãkku í kkLkk MktçkkuÄLk{kt fhkíku fÌkwt níkwt fu Mkwhûkk yusLMkeyku WÃkh Lksh hk¾Lkkh fkuE LkÚke íkuÚke s íku y ku {LkVkðu íku { ðíko ð k

Mðíktºk Au ½ýk fuMkku{kt rLkËkuo»k ÞwðkLkkuLku ykíktfðkËLkk ¾kuxk fuMkku{kt VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au. fhkíku fÌkwt níkwt fu {k÷uøkkOð íkÚkk {¬ {ÂMsË rðMVkux çkkË rLkËkuo»k ÷kufkuLku ÃkfzÞk níkk íku çkkË fux÷kf rnLËw fèhðkËe Mkt ø kXLkku L kk MkÇÞku L ke yk «fhýku{kt ÄhÃkfz ÚkE níke. suýu ËþkoÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k ÃkfzkÞu÷k ÷kufku rLkËkuo»k níkk òu fu íku { Aíkk rLkËku o » k ÷kufkuLku {wõík fhkÞk LkÚke. íkuyku ò{eLk Ãkh Au Ãký nsw Ãký íku { Lke Mkk{u L kk fu M kku [k÷e hÌkk Au.

hksLkerík{kt {q¤¼qík ÃkrhðíkoLkLke fkhMkðu fku Ãkh økk¤u eçk hku fhkððkLke ½xLkk ykð~Þfíkk : y{íÞo MkuLk ytøku yVMkkMu k ÔÞõík fhíkk {w÷kÞ{

yÚkoþk†e MkuLkLkk fnuðk {wsçk, ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk MkçkMkezeLke ykswçkksw Vhu Au yLku íku{kt ÃkrhðíkoLk sYhe

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.16 Ëu þ {kt ykŠÚkf MkwÄkhkykuLke rn{kÞík fhíkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚke MkB{krLkík yÚkoþkMºke y{íÞo MkuLku sýkÔÞwt Au fu ¼khíku hksLkerík{kt {q¤¼qík ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au suLkkÚke íku Mk{kðuþe yLku ÞkuøÞ rðfkMkLkk {køko Ãkh yøkúuMkh çkLke þfþu. MkuLku fÌkwt níkwt fu y{u ykŠÚkf MkwÄkhkyku Mkrník yLku f Ãkrhðíko L kku EåAeyu Aeyu suLkkÚke ykÃkýk ËuþLku ÞkuøkËkLk ykÃke þfkÞ. {kºk hksLkeríkf ÃkrhðíkoLk s Lknª Ãkhtíkw sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhe fhe þfkÞ. Lkðk ÃkwMíkf yuLk yLkMkxoLk ø÷kuhe EÂLzÞk yuLz ExTMk ftxÙkrzfþLMkLkk rð{ku[Lk «Mktøku yÚkoþkMºke y{íÞo MkuLku fÌkwt níkwt fu, y{kY {kLkðwt Au fu ¼khík nk÷{kt yu f ÃkzfkhsLkf ÂMÚkrík{kt Au yLku ykÃkýu {u ¤ ðu ÷ e WÃk÷ÂçÄyku L ke [{f yk MkkÚku ykðwt sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLke ykøkk{e ÂMÚkrík{ktÚke çknkh fkZe þfu [q t x ýeyku yLku Mðíkt º k fu Au yk ÃkwMíkf{kt Ë÷e÷ hsq fkuEÃký «kËurþf Ãkûkku MkkÚku òuzký fheLku [qtxýe ÷zðkLke fkUøkúuMkLke þfÞíkk ytøku ÃkqAíkkt fkU ø kú u M kLkk ðrh»X Lku í kkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘fkUøkúuMk ÃkûkLkk rník{kt nþu yu {wsçk y{u òuEyu Au rLkýoÞ fheþwt. yøkkW zu r ÷øku x MkLku íkkífkr÷f òuEyu Au WËçkkuÄLk fhíkkt MkkiÍu sýkÔÞwt {¬k, {ËeLkk þheV {kxu níkwt fu y{u yuf÷k nkÚku Mkhfkh h[eþw t , Ãkht í kw {kLkðw t Au fu MkwÃkh{ku÷ çkeøk çkòh {kxu ÷uçkh, ÷kEx zÙkEðh hkßÞ{kt fkUøkúuMk yuf MkkiÚke Ã÷Bçkh f{ E÷ufxÙe~ÞLk, {kuxk Ãkûk íkhefu W¼he ykðþu [kuf÷ux fkwt- ÷uçkh, [efLk yuðwt MkkuÍu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW yu f ºk {kLkð Ãkufªøk ÷uçkh YçkY {¤ku {uËLkeLku MktçkkuÄíkk fkUøkúuMk Lkuíkk yÚkðk fkuLxufx fhku yLku hkßÞLkk «ðkMkLk «ÄkLk 9998831h49 Syu {ehu sýkÔÞw t níkw t fu (økwshkík) hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke {ËË ðøkh 996771Ãk336 Mkhfkh h[e þfkÞ Lknª. (çkkuBçku). -------------------------+ ðu[- ðkLkwt Au

ykVMÃkk fkÞËku ntøkk{e Au íku hË Úkðku òuEyu (yusLMke) sB{w, íkk.16 sB{w fkU ø kú u M ku yksu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu ykBzo VkurMkoÍ MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yufx (yu y u V yu M kÃkeyu - yVMÃkk) ntøkk{e Äkuhýu Au yLku ÞkuøÞ Ãkhk{þo yLku [[ko-rð[khýk çkkË íkuLku hË fhe þfkÞ Au. ‘‘ykVMÃkk ntøkk{e fkÞËku Au, íku hË Úkðku òuEyu Ãkhtíkw Mk÷kn {M÷ík îkhk yk fkÞËk îkhk òu yk «r¢Þk MktÃkLLk Úkþu íkku nwt íkuLku ykðfkheþ. òu fu L ÿeÞøk] n {t º ke yLku Mkthûký{tºke çkLLku íkuLku hË fhðkLkk {wÆu Mkt{ík Úkþu íkku nwt Ãký íku{Lke MkkÚku Mkt{ík ÚkEþ’’ yuðwt sB{w yLku fk~{eh «Ëuþ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk (sufuÃkeMkeMke) ðzk MkiVwÆeLk Mkku Í u yºku {¤u ÷ k rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk zu÷eøkuxMkLkk rËðMk¼hLkk Mkt{u÷LkLke MkkÚku

{÷urþÞkyu rððkËkMÃkË Ä{kOíkhý fkÞËkLku MktMkË{ktÚke Ãkhík ¾UåÞku

(yusLMke) fwyk÷kçktÃkwh,íkk.16 {÷urþÞk MkhfkhLku rððkËkMÃkË fkÞËku ÃkkAku ¾UåÞku Au su fkÞËku {kíkk-rÃkíkk Ãkife fkuE yufLku íku{Lkk MktíkkLkLkwt Ä{ko íkhý fhðkLke {tsqhe ykÃku Au ¼khíkeÞ {w¤Lkk yuf Mkøkeh çkk¤fLkk rÃkíkk îkhk çkk¤fLke {kíkkLke Mkn{íke rðLkk Ä{ko íkhý fhkððkLkk «fhýe {wÆu WËT¼ðu÷k rððkËMÃkË yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au rððkËkMÃkË yuz{eLkkMxÙþ u Lk ykuV Ä he÷esLk ykuV EM÷k{ (VuzhMk xuhexheMk) rçk÷ h013Lku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk «ÄkLk s{eMk ¾ex çknkhku{ îkhk hsq fhkÞu÷k «Míkkð çkkË MktMkË{ktÚke Ãkhík ¾U[kÞwt níkwt çknkhku{yu rçk÷Lku íkuLkk çkeò ºkeò yLku [kuÚkk ðkt[Lk {kxu Ãkhík ¾U[ðkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku. rçk÷Lku økík h6 sqLku «Úk{ ðkt[Lk {kxu MktMkË{kt hsq fhkÞwt níkwt. økwshkík hkßÞ Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk E-xuLzh LkkurxMk Lkt.7 (MkwÄkhku) MkLku h013-13 1 ykuLk÷kELk xuLzh MðefkhðkLke ytrík{ íkk.1h-08-h013 íkkhe¾ yLku Mk{Þ 18.00 f÷kf MkwÄe h yMk÷ ËMíkkðuòu ykh.Ãke. yu.ze./MÃkez íkk.19-08-h013 ÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 18.00 f÷kf MkwÄe 3 ykuLk÷kELk Ãke.õÞw. xuLzh ¾ku÷ðkLke íkk.h1-08-h013 íkkhe¾ (þfÞ nþu íkku) 13.00 f÷kf çkkfeLke rðøkíkku ÞÚkkðík hnuþu. ¢{ktf : {krníke-Mkwhík/ 4hh/h013

fhðk{kt ykðe Au fu Mkhfkhu MðkMÚÞ íku { s rþûkýLkk ûku º k{kt {ku x e ¼q r {fk rLk¼kððe Ãkzþu . Ëu þ {kt rþrûkík yLku MðMÚk ©{çk¤ ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃku Au yLku íku L ku {kxu s ykÃkýu {q¤¼qík ÃkrhðíkoLk fhðkLke sYh Au . yÚko þ kMºke Mku L ku sýkÔÞw t níkw t fu ¼khíkLkw t MkçkMkeze {k¤¾wt ÃkûkÃkkíkÃkqýo Au íku{ýu WËknhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼khíkLke fw÷ SzeÃkeLkk h xfk yÃkuûkkf]ík rðþu»kkrÄfkh «kó ÷kufku Ãkh ¾[oðk{kt ykðu

Au ßÞkhu yu f ík] í keÞkt þ ¼khíkeÞ ½hku{kt ðes¤eLkk fLkufþLkku s LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk Ëu þ Lke yÚko Ô ÞðMÚkk MkçkMkezeLke ykMkÃkkMk s [fhkðk ÷u Au yLku íku { kt Ãkrhðíko L k sYhe Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÚkoþkMºke MkuLkLkk fnuðk {wsçk íku{Lkwt ÃkwMíkf MkhfkhLke LkeríkykuLke xefk fhLkkh Lknª Ãkht í kw MkhfkhLke Lkeríkyku L ke MkV¤íkkLke ðkík yLku ËuþLke yMkV¤íkk rðþu sýkðu Au.

E{ËkË Ífkík {kuf÷ku

ðkhkne:- (rs.Ãkkxý)økwshkík hkßÞLkk yríkÃkAkík rðMíkkh ðkhkne{kt ð»kkuoÚke ËeLke ËwLÞðe rþûký ykÃkíke MktMÚkk þkn {Ëkh çkkuzªøk {ËhMkk-yu-VuÍu{Ëkh Mkt[kr÷ík Lkwhu {Ëkh {kæÞr{f yLku «kÚkr{f þk¤k rLkÞ{eíkYÃku [k÷e hne Au rþûký {u¤ðíkk íkww÷çkkyku(rðãkÚkeoyku)Lku ík{k{ MkwwrðÄkyku {Vík ykÃkðk{kt ykðU Au fku{Lkk Mk¾e ËkíkkykuLku Lk{ú rðLktíke fu h{ÍkLk {wçkkhf{kt ykÃkLke Ífkík E{ËkË r÷Õ÷kn {ËË ykÃke ykÃkðe Mkðkçku ËkhiLk nktMk÷ fhþku. Lk{ú yÃke÷:- 6Ãkx5h{kt Lkðe íkk{eh, EçkkËíkøkkn, nkEMfw÷, yLku nkuMxu÷Lkwt çkktÄfk{ [k÷w Au. yutMke ÷k¾Lkk yuMxe{ux {wsçk yÕ÷kn íkðff÷ fk{ [k÷w Au. çkkÄfk{ Ãkuxu hf{, ÷ku¾tz,Mke{uLx,fÃk[e,Exku,xkEÕMk,{khçk÷ {k÷Mkk{kLk ykÃke yÃkkðe Mkðkçku òheÞk{kt Mkk{e÷ Úkkyku {ËË {kuf÷ðkLkw MkhLkk{w:- þkn{Ëkh çkkuzªøk {ËhMkkyu ViÍu{Ëkh Xu. ftz÷k nkEðu, {w.ðkhkne íkk. Mkkík÷Ãkwh rs.Ãkkxý ÃkeLk fkuz.385360 ËuLkk çkUf ¾kíkk Lkt-029510002514, {kuçkk Lkt. 9898919917.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh bb

ðu[ðkLkku Au

xuLkk{uLx, MkhËkh MkkuMkkÞxe, çknuhk{Ãkwhk{kt {wÂM÷{ rðMíkkh{kt, 9537673186. --------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Mke-h04 hkuÞ÷ yfçkh xkðh {ku.98988h3h7h. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykfkþ{ktÚke ðhMku÷e hnu{ík BÞwrLk. íktºkLkk Mke.yu . VkELk÷Lkw t Mk{økú Ëu þ Lkw t ðktfu y{ËkðkËLke «ò {kxu çkLke snu{ík {kuxk¼køkLkk hMíkkyku ÄkuðkÞk, ¼wðk Ãkzâk, ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lkne, ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký «Ëqr»kík Ãkrhýk{ 10.03 xfk ònuh y{ËkðkËLkk 7 Mke.yu. ELMxexâwx rËÕne îkhk økík {U {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkË þnuh{kt [k÷w rMkÍLk{kt fw÷ 16 #[ ðhMkkË Ãkze [wõÞku Au. òu fu «ò {kxu hkník yu hne fu yuf MkkÚku Äku Ä {kh [khÚke Ãkkt [ #[ ðhMkkË LkÚke Ãkzâku Lknª íkku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLkk ðktfu «ò nk÷ su heíku {w~fu÷e{kt {wfkE Au íkuLkkÚke yLkuføkýe {w~fu÷eyku ðÄe òík. Aíkk íktºk MkçkMk÷k{íkLkk çkýøkkt Vqtfe hÌkwt Au. nfefík yu Au fu 600 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo çkLkkðu÷k hMíkkyku ÄkuðkE økÞk Au íkku {u L knku ÷ yLku fu [ Ãkexku L ke MkkVMkVkELkk y¼kðu íkÚkk ELxhMku à xh ÷kELkku

yði¿kkrLkf nkuðkLku fkhýu íkÚkk ¾kuËfk{ çkkË ÞkuøÞ ÃkwhkýLkk y¼kðu r«. {kuLMkwLk yufþLk Ã÷kLk MktÃkqýo rLk»V¤ rLkðzâku Au. BÞw r LkrMkÃk÷ íkt º kLkk yý½z ykÞkusLkLkk fkhýu [k÷w ð»kuo [ku{kMk{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk ÚkE níke. WÃkhktík çke.ykh.xe.yuMk. ÞkusLkkyu þnu h esLkku L ke {w ~ fu ÷ e{kt ðÄkhku fÞkou níkku. fwËhíku íkku nS MkwÄe ykfkþ{ktÚke hnu{ík s ðhMkkËe Au Ãkhtíkw íktºkLkk ðktfu yk hnu{ík «ò {kxu snu{ík çkLke økE Au. ðhMkkË çktÄ ÚkÞkLku çku rËðMk ÚkÞk níkkt yLzhrçkús{ktÚke Ãkkýe W÷u[e þfkÞk LkÚke. fw÷ 103hh9

{uLknku÷{ktÚke {kºk 4038Ãk yux÷u fu 40 xfk {uLknku÷ s MkkV ÚkE þõÞk Au . fw ÷ 3166Ãk fu [ Ãkexku { kt Ú ke 9413 yux÷u fu 30 xfk s MkkV ÚkE þfe Au. suLku fkhýu Xu h Xu h Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk MkòoE níke. WÃkhktík MxÙku{ ðkuxh íkÚkk zÙ u L ku s ÷kELk {kxu yøkkW ¾ku Ë kÞu ÷ ôzk ¾kzkyku { kt ÞkuøÞ Ãkwhký yLku ðkuxhªøk Lk fhðkÚke Xuh Xuh ¼wðk Ãkzðk hMíkkyku çkuMke sðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au . fhku z ku L kk ¾[i o çkLkkðu÷ hMíkkuyku ÄkuðkE økkÞ Au . {u E Lk ÷kELk{kt Ú ke rLkÞr{ík rþÕx fkZðk{kt ykðíkw LkÚke. Ãkrhýk{u

þnuhesLkkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au . yk WÃkhkt í k fu x ÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt «uþh Ãký Ãkwhíkw {¤íkw LkÚke. suLkkÚke Ãkkýe Ãký «Ëqr»kík ykðu Au. suLkkÚke ÷kufku rðrðÄ hkuøkLkku rþfkh çkLku Au. ¾kMk fheLku {æÞ, Ãkqðo, W¥kh yLku Ërûký ÍkuLkLkk rðMíkkhku{kt hkºku 1h ðkøÞk MkwÄe{kt 7Úke 10 Vqx sux÷wt Ãkkýe ¼hkE hnu Au . yk yt ø ku BÞw r LkrMkÃkk÷ fkutøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾, þnuh «{w¾ Ãktfs þkn, Ãkqðo Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íkku ÃkhuþkLk Au s Ãkhtíkw BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h Eþkf þu¾Lkk ½hu

s çku ð»koÚke Ãkkýe ykðíkw LkÚke. ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt Þku ø Þ rLkfk÷ Lk ykðíkk xuLfhÚke Ãkkýe {tøkkððwt Ãkzu Au. yk WÃkhktík yLkuf VrhÞkËkuLkk rLkfk÷ {kxu íkt º k rLk»V¤ rLkðzâw t Au . ze-MkeÕxªøk fhðk{kt fhkuzkuLkk ¾[uo MkwÃkh Mkfh íkÚkk su x ªøk{þeLk ÷kÔÞk Aíkkt {þeLkku fk{ fhíkk LkÚke Ãkrhýk{u Mk{MÞk XuhLke Xuh hnuíkk ÷kufku f{¤ku, ÍkzkWÕxe, zu L øÞw , VkÕMkeÃkuh{, {u÷urhÞk suðk hkuøkLkku rþfkh çkLke hÌkk Au. ykÚke [ku { kMkk ËhBÞkLk «òLku Ãkzíke Mk{MÞkLkku ðnu÷e íkfu Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu íku sYhe Au.

fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt fkuE økuhherík ykurhMMkkðkMke økwshkíkLke fhkíke LkÚke : nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt «økríkLkk ¼køkeËkh Au {kuËe søkÒkkÚk ÃkwheLke {w÷kfkíku

fuLMkh nkuÂMÃkx÷ MðkÞ¥k MktMÚkk Au : ònuh VtzLkwt ËwhÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke : 19{eyu ðÄw MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.16 Mkhfkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ rðMíkkh{kt ykðu ÷ e fu L Mkh nkuÂMÃkx÷ MðkÞ¥k MktMÚkk Au. ònuh VtzLkwt fkuE ËwhÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuðk {íkçk÷Lkku Mk¥kkðk¤kyku y u nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO Au. yk ytøku 19{e sw÷kEyu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. fu L Mkh nku  MÃkx÷Lkk Mk¥kkuðk¤kykuyu MkkuøktËLkk{k{kt yuðe hsqykík fhe níke fu fuLMkh nkuÂMÃkx÷ yu MðkÞík MktMÚkk Au. ònuh

VtzLkwt ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au . fku E Ëw Y ÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkku LkÚke. fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh rðLkk 1Ãk ð»koLkk çkk¤fLkk {kuíkLkk {k{÷u íkçkeçke MkrníkLke xe{ h[ðk{kt ykðe níke. nkuÂMÃkx÷{kt MkeMkexeðe fu{uhku økku X ððk{kt ykÔÞk Au . rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk fr{xeyu {k{÷u Âõ÷Lk[ex ykÃke Au. fuLMkh nku  MÃkx÷Lkk WíÚkkLk yLku ËËeo y ku L ku Þku ø Þ Mkkhðkh ykÃkðkLkk Ãkw h íkkt «ÞíLkku

fhðk{kt ykðu Au . fku E økuhherík fhðk{kt ykðe LkÚke. yk hex Vøkkðe Ëu ð k {kt ø k fhðk{kt ykðe níke. fuLMkh nkuÂMÃkx÷ {k{÷u nkEfkuxo{kt yuðe hex ÚkE níke fu nku  MÃkx÷{kt øku h herík yk[hðk{kt ykðu Au. ònuh sLkíkkLkk LkkýkLkwt ËwhÃkÞkuøk ÚkkÞ Au . Mk¥kkðk¤yku L ke çku Ë hfkheÚke 1Ãk ð»ko L kk çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke hex rÃkrxþLk Ëk¾÷ ÚkE níke.

MkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ ðtr[íkkuLkku Vku{o ¼hðk {kxu ¼khu ½Mkkhku

«Úk{ rËðMku 2000 sux÷k rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¾heãk, swËe-swËe fku÷su Lkk 10,000 sux÷k Vku{Lo kwt rðíkhý ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk. 16 MkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ ðtr[íkku {kxu Mke.Þw.þkn fku÷us ÃkhÚke Vku{oLkwt rðíkhý yksu {t ø k¤ðkhÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk 7 Mkhfkhe fku÷uòu{kt yuf-yuf rzðeÍLkLkku ðÄkhku fhkÞk çkkË Mke.Þw.þkn fku÷us ÃkhÚke Ëhuf fku ÷ u s {kt «ðu þ {kxu Vku { o rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au . su { kt «Úk{ rËðMku rðãkÚkeo y ku L ku ¼khu ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku. yksu ytËksu çku nòh sux÷k rðãkÚkeoykuyu Vku { o ¾heãk níkk. su { kt ÷øk¼øk 10 nòh su x ÷k Vku{o ðnU[kÞk níkk. nsw Ãký çku rËðMk yk Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w hnuþu. Mkqºkku yLkwMkkh Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLkk

rð¢{sLkf Ãkrhýk{ çkkË rðrðÄ MkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ¼khu ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku. MkkÞLMk fku÷uòu{kt çku-çku ðkh çkuXfkuLkku ðÄkhku fhkÞk ÃkAe Ãký nòhku rðãkÚkeoyku «ðuþ rðLkk h¾ze hÌkk níkk. Auðxu ÞwrLkðŠMkxeyu VheÚke 7 sux÷e Mkhfkhe fku÷uòu{kt yufyuf rzðeÍLkLkku ðÄkhku ònuh fÞku o níkku . MkkÞLMk{kt «ðuþðtr[ík rðãkÚkeoyku {kxu íkk. 16 Úke 18 Ëhr{ÞkLk Mke.Þw.þkn fku÷us ÃkhÚke Vku{o rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkqºkku {wsçk su fku÷uòu{kt çku X f ðÄkhku ÚkÞku Au íku 7 fku÷uòu {kxu «ðuþ fkÞoðkne Mke.Þw.þkn fku÷us ÃkhÚke s fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt yksu «Úk{rËðMku «ðu þ

ðt r [ík rðãkÚkeo y ku L kku ¼khu ½Mkkhku òu ð k {éÞku níkku . «ðu þ {kxu yt Ë ksu 2000 su x ÷k rðãkÚkeo y ku y u Vku { o ¾heËÞk níkk. yk rðãkÚkeoyku{kt çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku {kuxk «{ký{kt Vku{o ¼he hÌkk Au. nsw Ãký çku rËðMk yk Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w hnu þ u . Mkq º kku {w s çk MkkÞLMk{kt Ëhu f fku ÷ u ò u y u 800 su x ÷k rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkðkLkku Au su fku÷uòuyu 700 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku Au íku{kt 100 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkþu ßÞkhu su fku ÷ u ò u y u 650 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku Au íku { kt yt Ë ksu 150 su x ÷k rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yksu ykurhMMkkLkk søkÒkkÚkÃkwhe{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkLkk {trËh{kt sELku ¼Âõík¼kðÚke Ëþo L k Ãkqò fÞko níkk.yksu Mkðkhu ykurhMMkkLkk ¼wðLkuïh ykðe ÃknkU [ u ÷ k Lkhu L ÿ {ku Ë eyu søkÒkkÚkLkk {trËh{kt sELku Ãkqò y[oLkk fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{LkkÚkLke ¼qr{Úke íkuyku søkÒkkÚkLke ¼qr{ WÃkh ykÔÞk Au . W¥khk¾t z Lke fw Ë híke ykVík{kt òLk økw { kðLkkhk rLkËku o » k

¼khu ðhMkkËÚke Ãkwhf Ãkheûkk {kufwV h¾kE níke

ð÷Mkkz fuLÿ{kt 21 sw÷kEyu Äku.10-12Lke Ãkwhf Ãkheûkk y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý 10 yLku 12{kt yu f yÚkðk çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu íkkhe¾ 11 Úke 14 sw÷kE Ëhr{ÞkLk Ãkw h f ÃkheûkkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu ð÷Mkkz{kt yu f s rËðMk{kt 24 #[ ðhMkkË Ãkzíkk ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke. su L kk fkhýu rþûký çkku z u o ð÷Mkkz fuLÿLke Ãkwhf Ãkheûkk {kufwV hk¾ðkLke Vhs Ãkze

níke. òu fu ðhMkkË çkkË ÃkrhÂMÚkrík hkçkuíkk {wsçk Úkíkk nðu rþûký çkku z o îkhk ð÷Mkkz{kt ykøkk{e 21 sw÷kEyu Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkwhf Ãkheûkk {kxu rþûký çkkuzo Äkuhý 10 yLku 12Lkk ÃkuÃkh y÷økÚke çkLkkðþu. suLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷u ð k{kt ykðþu íÞkhu rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLkw t Ãkw h f ÃkheûkkLke rhMkeÃxLkk ykÄkhu s rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

þnuh{kt fkhkuLkkt fk[ íkkuze yLku íku{kt hnu÷e ðMíkwykuLke [kuhe fhðkLkkt çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhu ð†kÃkwh Ãkku ÷ eMku Ãku x Ù k u ÷ ªøk ËhBÞkLk fkhLkkt fk[ íkkuze [kuhe fhíke

Au. 4 MkÇÞkuLke yk xku¤fe røk÷ku z su ð k MkkÄLk îkhk fkhLkku fk[ íkkuze ÷uÃkxkuÃk, yuMke su ð e ðMíkw y ku L ke [ku h e fhe LkkMke Awxíkkt níkkt. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu hkºku ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk çku yòÛÞk þÏMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lku hkufíkkt íkuyku ¼køÞkt níkkt yLku ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt . Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk çktLku þÏMkku þhðLk LkkÞzw (hnu . ¼kEÃkw h k, y{ËkðkË, {q¤. íkr{÷Lkkzw) yLku fk÷eËkMk Mðk{e (hnu. ¼kEÃkwhk, y{ËkðkË, {q¤. íkr{÷Lkkzw) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykhkuÃkeyku røk÷kuz suðk MkkÄLk îkhk fkhLkkt fk[ íkkuze BÞwÍef rMkMx{, yuMke íku{s ÷uÃkxkuÃk suðkt MkkÄLkkuLke [kuhe fhíkkt níkkt. yk fkhLkk fk[ íkkuze [kuhe fhíke økUøk{kt fw÷ 4 MkÇÞku Au su íkr{÷LkkzwLkkt hnu ð kMke Au . Ãkku ÷ eMku ykhku à keyku ÃkkMku Ú ke ð†kÃkwh{ktÚke [kuhe fhu÷ yuf çkuøk sÃík fhe Au. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke çkkfeLkkt çktLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fkhLkkt fk[ íkkuze [kuhe fhíke økutøkLkk 2 þÏMkLke ÄhÃkfz y{ËkðkË, íkk. 16 økutøkLkkt çku MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhe

økws ÞwrLkLkk RL[kso hSMxÙkh yLku fw÷Ãkrík rðÁØ yhS

y{ËkðkË, íkk.16 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [kh ¾kLkøke fku ÷ u ò u MkkÚku yu { yku Þ w L kku {k{÷ku Vhe yu f ðkh økh{kÔÞku Au . Þw r LkðŠMkxeLkk EL[kso hSMxÙkh hksuþ Ãkxu÷ Mkk{u ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS fhe Mkò fhðk Þwðk ¼ksÃku {kt ø k fhe Au . yhS{kt hksuþ Ãkxu÷ ¾kLkøke MktMÚkkykuLku LkkýktfeÞ VkÞËku fhkððk rLkÞ{ rðYæÄ MktMÚkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u ònu h Ãku à kh{kt ònuh¾çkhku ykÃkðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk rððkËkMÃkË fw ÷ Ãkrík

ykËuþÃkk÷ îkhk [kh ¾kLkøke MktMÚkkyku MkkÚku yu{ykuÞwLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u Vhe yufðkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþðkLkku «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷k Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞo f íkko nkŠËf ËkuzeÞk yLku Mkrík»k Ãkxu÷ yksu «ríkçktÄ {wfÞkLkk Mkkík rËðMk çkkË Þw r LkðŠMkxe fu B ÃkMk ÃknkU å Þk níkk. yLku yLÞ fkÞofíkkoyku MkkÚku {¤e fw÷Ãkrík rðYØ Mkw º kku å [kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË nkŠËf ËkuzeÞkyu fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷ rðYØ Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt yuf yhS LkkUÄkðe níke. su { kt Þw r LkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkríkyu rðãkÚkeo LkuíkkykuLku Þw r LkðŠMkxe{kt «ðu þ ðkLkku «ríkçktÄ {wfe ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku Ëw h WÃkÞku ø k fÞku o nku ð kLkku ykûkuÃk fheLku íku{Lkk rðYØ fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke. yk WÃkhktík Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku îkhk ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLÞ yuf yhS LkkU Ä kððk{kt ykðe níke. su { kt Þw r LkðŠMkxeLkk fkÞofkhe hSMxÙkh hksuþ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fheLku ¾kLkøke Mkt M Úkkyku L ku ykŠÚkf VkÞËku fhkÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yhS{kt LkkU Ä ðk{kt ykÔÞw t níkw t fu Þw r LkðŠMkxe îkhk ¾kLkøke Mkt M Úkkyku L ku ykŠÚkf ÷k¼ fhkððk ÞwrLkðŠMkxe{kt fku÷uòu ¾ku÷ðkLke {tswhe ykÃke Au

LkkøkhefkuLkk ykí{kLku þktrík {¤u yLku su økw{ ÚkÞk Au íkuyku MðsLkYÃku Ãkrhðkh{kt Ãkhík ykðu íku ð e yÇÞÚko L kk Ãký íku { ýu ÔÞõík fhe níke. yku r hMMkkLkk ÷øk¼øk çkÄk rsÕ÷kyku { kt Ú ke su ykurhMMkkðkMkeyku økwshkík{kt ykðeLku Ãkrh©{Úke «økríkLkk ¼køkeËkh çkLÞk Au íku { Lkk Þku ø kËkLkLkku Éý Mðefkh fhíkkt LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu yku r hMMkk su { Ãkq ð o L kk Mk{w ÿ fkt X u Au yu { økw s hkík Ãkrù{ ¼khíkLkk Mk{wÿfktXu Au çktLkuLkku MktçktÄ ½ýku swLkku Au.

yux÷wt s Lknª hksuþ Ãkxu÷ yk ¾kLkøke MktMÚkkykuLkk rník{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku MktMÚkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞk rðLkk ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u ðíko{kLkÃkºkku{kt ònuhkík ykÃke Au. su{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk yÇÞkMk¢{ku [÷kðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. su Ú ke hksu þ Ãkxu ÷ rðYØ VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhe Mkò fhðe òuEyu íkuðe {ktøkýe Þwðk ¼ksÃku fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf {neLkk Ãknu÷k økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu [kh ¾kLkøke MktMÚkkyku MkkÚku yu{ykuÞw fÞko níkk. su {wsçk yk ¾kLkøke MktMÚkkykuLku ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ðLkku Vk¤ðe ¾kLkøke yÇÞkMk¢{ku [÷kððkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 16 Mke.yu . ELMxexâw x rËÕne îkhk økík {U {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Mke.yuLke VkELk÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú ËuþLkwt Ãkrhýk{ 10.03 xfk sux÷wt çktLku øk]ÃkLkwt ònuh ÚkÞwt Au. ßÞkhu y{ËkðkËLkwt Ãkrhýk{ 11.01 xfk sux÷w çktLku øk]ÃkLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. Mke.yu. VkELk÷Lkk Ãkrhýk{{kt y{ËkðkËLkk 7 rðãkÚkeoyku xkuÃk 50{kt MÚkkLk Ãkk{ðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. «kÃík Mkqºkku yLkwMkkh Mke.yu. VkELk÷Lke Ãkheûkk Mke.yu . ELMxexâw x rËÕne îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. økík {u {rnLkk{kt yk MktMÚkk îkhk Mke.yu . VkELk÷Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yks hkus {tøk¤ðkhu Mke.yu. ELMxexâwx

rðãkÚkeoykuyu xkuÃk 50{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

rËÕne îkhk ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mke.yu. VkELk÷Lkwt Ãkrhýk{ Mk{økú Ëuþ{kt çktLku øk]ÃkLkwt {¤eLku fw÷ 10.03 xfk ònu h ÚkÞw t Au . ßÞkhu y{ËkðkËLkw t çkt L ku øk] Ã kLkw t Ãkrhýk{ 11.01 xfk sux÷wt ykÔÞwt Au. Mkqºkku {wsçk Mke.yu. VkE÷LkLkk Ãkrhýk{{kt y{ËkðkËLkkt su çktLku øk]ÃkLkwt Ãkrhýk{ 11.01 xfk ykÔÞwt Au íku{kt øk]Ãk-1{kt 11.70 xfk ßÞkhu øk]Ãk-2{kt 27.38 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. ßÞkhu Mk{økú ËuþLkwt Ãkrhýk{ 10.03 xfk ykÔÞwt Au. íku{kt øk]Ãk «{kýu òuíkk øk]Ãk-1Lkwt 13.79 xfk

ßÞkhu øk]Ãk-2Lkwt 18.65 xfk sux÷wt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. Mkqºkku {wsçk y{ËkðkËLkk 7 rðãkÚkeoyku Mke.yu. VkELk÷Lke Ãkheûkk{kt xkuÃk 50{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. su{kt (1) ykþwíkku»k yøkúðk÷ 4 ¢{u, (2) økktÄe r¢»Lkk íkuò 11{kt ¢{u, (3) rn{k÷e [uíkLk þkn 13{k ¢{u, (4) r«Þk {nuïhe 15{k ¢{u , (5) Síku þ rðLkkuËfw{kh økku÷kýe 26{k ¢{u, (6) rLkfws t {wh÷e{Lkkunh ËuðÃkwhk 38{kt ¢{u, (7) Mkktfíu k Mkwhþ u yøkúðk÷ 45{k ¢{u MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Mkqºkku {wsçk Mke.yu. VkELk÷Lke Ãkheûkk{kt Mk{økú Ëu þ {kt «Úk{ ºký Lkt ç kh{kt «Úk{ MÚkkLku {w t ç kELke f] r ík þkn, çkeò MÚkkLku Ãký {wtçkELkk fuÕðeLk VLkkoLzeþ íkÚkk ºkeò MÚkkLku yuMk. ykíkuMku MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Ãke.Ãke. ÃkkLzu çkkË nðu

ykE.çke.Lkk zkÞhufxh hksuLÿfw{khLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk Eþhík yuLfkWLxh fuMkLkkt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh nkuðkLkku [ksoþex{kt ½xMVkux

y{ËkðkË,íkk.16 hksÞ Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt [f[kh sýkðLkkh Eþhík snkt çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k {w Ï Þ fkðíkhk¾ku h yLku ykE.çke.Lkk zkÞhu f xh hksu L ÿfw { khLke MkeçkeykE ÄhÃkfz fhu íku ð e þfÞíkk ðíkkoÞ hne Au. íkksu í kh{kt økw s hkík nkEfku x o L ke ¾t z ÃkeXu MkeçkeykELku íkÃkkMk fhe fkuxo{kt [ksoþex fhðk ykËuþ

fÞkuo níkku. yk ík{k{ íkÃkkMk rhÃkkuxo hsw fhðk rLkËuoþ fhkÞk çkkË MkeçkeykELke íkÃkkMk ÍzÃke çkLke hne Au. Eþhík snkt yu L fkWLxh fu M k{kt ykE.çke.Lkk zkÞhu f xh hksuLÿfw{khLke ¼qr{fk Mkr¢Þ nkuðkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. hksuLÿfw{khu MkeçkeykELke [ksoþex {wsçk rsMkkLk òunh yLku òðu Ë þu ¾ Lke økku í kk nkWMkªøk{kt Ãkq A ÃkhA fhe níke. ykíktfðkËe nkuðk Mkçkçk

Ãkw h kðk yu f ºk fhðk {kxu Mku ÷ Vku L k Ãkh ÷~fh-yu íkkuÞçkkLkk f{kLzh {wÍB{e÷ MkkÚku ðkík fhðk rsþkLk òunhLku fnÞwt níkwt íku ðkík[eíkLkwt hufkuzeotøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð k Ãkw h kðkLkk ykÄkhu ykíktfðkËe nkuðkLkk ELkÃkwx ònuh fÞko níkk. ykEçkeLkk ELkÃkwx çkkË s Ãke.Ãke. ÃkkLzu, S.yu ÷ .®Mk½÷ yLku ðýÍkhkLke xe{u ykÞku s Lk Ãkqðof yuLfkWLxhLke ÞkusLkk y{÷{kt {wfe níke.

ºký nòhÚke ðÄw çkuXfku nsw ¾k÷e

rzøkúe EsLkuheLke fku÷uòu{kt MkºkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼

y{ËkðkË, íkk.16 Äku h ý-12 rð¿kkLk «ðkn ÃkAe rzøkú e yuÂLsrLkÞhªøk{kt «ðuþ {kxu çkeò hkWLzLke «r¢Þk Ãkwýo fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . çkeò hkWLzLke «ðuþ «r¢ÞkLkk ytíku hkßÞ{kt 3000 sux÷e çkuXfku ¾k÷e hne Au. ßÞkhu çkkfeLke 62,000 çkuXfku ¼hkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au íÞkhu nðu 17 sw ÷ kEÚke rzøkú e yuÂLsrLkÞhªøkLke fku÷uòu{kt Lkðk MkºkLkku «kht¼ Úkþu. «kó Úkíke {krníke {wsçk Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn ÃkAe rzøkúe yuÂLsrLkÞhªøk{kt «ðuþ {kxuLke «r¢Þk Ãkwýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. hkßÞLke 121 rzøkúe yu  LsrLkÞhªøkLke fw ÷ 65370 çkuXfku {kxu yk «ðuþ

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{ktÚke Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {w s çk çkeò hkWLzLkk ytíku 62,000 sux÷e çkuXfku ¼he Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 3000 sux÷e çkuXfku nS Ãký ¾k÷e hne Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu «Úk{ hkWLzLke yt í ku rzøkú e yu  LsrLkÞhªøk{kt fw ÷ 12356 çkuXfku ¾k÷e hne níke. «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkË ykøkk{e 18 sw÷kEÚke rzøkúe yuÂLsrLkÞhªøk fku÷uòuLkk Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu . yu x ÷u 17 sw ÷ kELke Mkkt s Mkw Ä e rzøkú e yuÂLsrLkÞhªøkLkwt ðkMíkrðf r[ºk Mkk{u ykðþu . Ãkht í kw yíÞkhu «ðuþ Mkr{íke îkhk {ku x k¼køkLke çku X fku ¼hkE

økE nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økík ð»ku o rzøkúe yuÂLsLkeÞhªøk{kt fw÷ 8000 çku X fku ¾k÷e hne níke. ßÞkhu [k÷w ð»ku o hkßÞ{kt rzøkú e yu  LsLkeÞhªøk{kt Lkðe 8000 çku X fku ðÄkhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu rzøkúe yu  LsrLkÞhªøk{kt {ku x k «{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnuþu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke. òu fu [k÷w ð»ko Äku h ý-12 rð¿kkLk «ðknLkwt 93.53 xfk sux÷wt hufkuzo çkúuf Ãkheýk{ ykÃÞwt níkwt. suLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au suLkk fkhýu rzøkúe yuÂLsrLkÞhªøkLke {ku x k¼køkLke çku X fku ¼hkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

¼qsLke ík{k{ rh÷kufuþLk MkkExkuLkk hneþkuLku

¼qftÃkLkk 1h ð»kuo Ãký Ã÷kux fu {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke ! (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.16 ¼q t f Ãk çkkË {ku Ë e þkMkLk{kt fåALkku rðfkMk ÚkÞku Au. yLku ÷kufkuLkwt SðLk Äkuhý MkwÄÞwo nkuðk WÃkhktík ðrnðx ÍzÃke çkLÞku nkuðkLkk Ëkðk {kºk ðkíkku çkLkeLku hÌkk Au . íku ð ku ykûku à k økw s hkík fkuøkúuMkLkk {nk{tºke ykË{ [kfeyu fÞkuo Au. yLku ðÄw{kt sýkÞw Au fu ¼qsLke ík{k{ rh÷ku f u þ Lk MkkExku L kk hneþkuLku ¼qftÃkLkk 1h ð»kuo

Ãký Ã÷kux fu {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke. yk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼qftÃk çkkË ¼qs{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷ rh÷kufuþLk MkkExku yu ð e hkð÷ðkze rh÷kufuþLk{kt 7h0 Ã÷kux yLku {twLÆk rh÷kufuþLk{kt 1091 Ã÷kuxku hnuXký {kxu Mkhfkhu Vk¤ÔÞk níkk. íkk. 7-3h003{kt rsÕ÷k f÷u f xhu ykËu þ ykÃke yk Ã÷ku x Lku {tswhe ykÃku÷ yk ík{k{ Ã÷kux Äkhfku L ku Mkhfkh íkhVÚke yíÞkh MkwÄe{kt «kuÃkxeo fkzo fu

MkLkË {¤u ÷ LkÚke. su Ú ke {kr÷f nku ð k Aíkk ykðk ík{k{ ÷ku f ku ÃkkMku fku E s ykÄkh LkÚke. ykøkk{e 1Ãk yku ø küLkk hku s ¼q s {kt Mðkíkt º Þ Ãkðo L ke Wsðýe rLkr{íku ¼qsLku hr¤Þk{ýwt {uøkk Mkexe çkLkkððkLke ðkíkku fhíkk. {kuËe Mkhfkh Mkki «Úk{ ¼q s Lkk yk ík{k{ ÷kufkuLku {fkLk yLku Ã÷kuxLke MkLkË ykÃku íkuðe ÷kufkuLke {ktøk fhe níke.


4

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLkkuLkk «íÞk½kík ykÃkíkk çkkiræÄfku

ykÄkhfkzo {kxu Auf W{huX ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au

¼qsLke ík{k{ rh÷kufuþLk MkkExkuLkk hneþkuLku

{wÏÞ{tºkeyu Mk{ks{kt ¼køk÷k ¼k÷us{kt ykÄkhfkzo LkkUÄýe ¼qftÃkLkk 1h ð»kuo Ãký Ã÷kux fu MkuLxh þY fhðk çkw÷tË {ktøk {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke ! Ãkzkððk {kxu ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt y{ËkðkË,íkk.1Ãk, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu h00hLkk íkkuVkLkku yLku øk÷wrzÞk ytøku fhu÷k rLkðuËLkLkk {wrM÷{ Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. yk ytøku rðrðÄ yøkúýeykuyu íku{Lke Lkkhksøke þçËku îkhk ÔÞfík fhe Au. ¼khíkLkk çkt Ä khý {w s çk {kV fhkÞ Lknª. su ÔÞrfík {kýMkLku fwíkhk MkkÚku nkuÞ íkuLke rð[khÄkhk fuðe yÄ{ Mkðo Ä {o L ku MkkÚku hk¾Lkkh Mkh¾kðíkku fnuðkÞ. rnLËw-{wrM÷{ Mk{ksLkk Ëhuf ÔÞrfík ÔÞrfík s hk»xÙðkËe fne þfkÞ {wÏÞ{tºkeLku {kV Lkne fhu. ¾kMk fheLku nwt rnLËw {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk hk»xÙ ð kËe r{ºkkuLku fnuðk {ktøkw Awt fu su ÔÞrfík ÷kþkuLkkt nkuðk{kt fkuE çku {ík LkÚke. Ãkhtíkw ÷½w{íkeyku Zøk÷k WÃkh çkuMkeLku Mk¥kk {u¤ðe hks fhðk rðÁæÄ {kLkrMkfíkk Ähkðíkku ÔÞrfík fÞkhuÞ {køkíkku nkuÞ íkuLku Mk¥kk fuðe heíku MkkUÃkkÞ ? nòhku hk»xÙðkËe nkuE þfu Lkne. ¼khíkLkk çktÄkhý {wrM÷{kuLke çkËËwyk {kuËeLku ÷køkþu, ¾wËk Ãký «{kýu MkðoÄ{oLku MkkÚku hk¾e [k÷Lkkh ÔÞrfík íku{Lku {kV Lkne fhu.({nt{˼kE ðkuhk, Ãkqðo s Mkk[ku hk»xÙðkËe nkuE þfu Au. Ãkhtíkw yk zuÃÞwxe {uÞh, ðzkuËhk) hk»xÙðkËeLkku {w¾kuxku Ãknuhe Ëuþ{kt yLku hksÞ{kt {kuËe fkuE yuf Mk{ksLke ÷køkýe fku{ðkËLkwt Íuh huzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe Ëw ¼ kðu íku [÷kðe Lk ÷u ð kÞ hnÞku Au. h00hLkk h{¾kýku ð¾íku su ÚkÞwt {w Ï Þ{t º keLkk h00hLkkt h{¾kýku L kk çkhkçkh ÚkÞwt íku{ fnuLkkh {wÏÞ{tºke sÞkhu rLkðu ËLk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk yríkÞkçkuLk h00hLkkt h{¾kýku { kt nòhku Sð økÞk, {ÂMsËku, Ëhøkknku, þneË fhðk{kt ykÔÞk íku{ þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf Mk{ksLku MkkÚku ÷ELku Aíkkt çkÄw çkhkçkh ÚkÞwt fnu Au, íkku ykðe ÔÞrfík [k÷ðkLke yLku Mk˼kðLkkLke ðkíkku fhíkk fE heíku hk»xÙðkËe nkuE þfu. rnLËwíðLku fuLÿ{kt {wÏÞ{tºke fkuE yuf Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðu hk¾e ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo yk íku [÷kðe Lk ÷uðkÞ. (yríkÞkçkuLk þu¾, BÞw.fkuÃkkuohuxh, hkÞ¾z) rnLËwíð fkzo [÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe ðksÃkuELkk {kuËeLku hksÄ{o hnÞku Au. ykðk ÔÞrfíkLku fkuEÃký Ä{oLkku rçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞrfík {kV Lk fhe þfu.([ehkøk rLk¼kððkLkk þçËku Wr[ík þu¾ Ãkqðo BÞw. fkWÂLMk÷h, ðzkuËhk) {wÏÞ{tºkeyu h00hLkkt h{¾kýku {k{÷u ÷kþkuLkk Zøk÷k WÃkh çkuMkLkkhLku rLkðuËLk çkusðkçkËkhe Ãkqðfo ykÃÞwt Au. íku{ fnuíkk yk{ehy÷e ÷kurZÞkyu ðÄw{kt W{uÞOw níkwt fu, yøkkW Mk¥kk fuðe heíku MkkUÃkkÞ yx÷rçknkhe ðksÃkuEyu {wÏÞ{tºkeLku ÃkkuíkkLkku h00hLkkt h{¾kýku yt ø ku {w Ï Þ{t º keyu hksÄ{o rLk¼kðk su þçËku fnÞk níkk. íku Wr[ík ykÃku ÷ k rLkðu Ë LkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk níkk. {wÏÞ{tºkeyu Mk{ks{kt ¼køk÷k Ãkzkððk {kxu {nt{˼kE ðkuhkyu fnÞwt níkwt fu, h00hLkkt ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au.(yk{ehy÷e ÷kurZÞk, h{¾kýku {kxu {kuËe sðkçkËkh Au. {kxu íku{Lku fåA-¼qs ÷½w{íke Mku÷)

ðzkuËhk{kt ÷nuheÃkwhk ËhðkòLke ÷k¾kuLkk ¾[uo {hk{ík Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ yi r íknkrMkf [kh Ëhðkò Ãki f e ÷nu h eÃkw h k ËhðkòLke {hk{ík {kxu ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk Yk.7Ãk ÷k¾ ¾[o fhþu . þnu h Lkku ÷nu h eÃkw h k

Ëhðkòu sso h eík ÚkE síkkt fux÷kuf ¼køk íkqxe økÞku níkku. Ãkrhýk{u íkt º k îkhk yk Ëhðkò Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk, ðknLk[k÷fku L kku Sð òu ¾ {kÞ Lk®n íku {kxu ðknLk[k÷fku {kxu yk Ëhðkòu çkt Ä fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. yLku {hk{ík þY

fhðk{kt ykðe níke. yk ËhðkòLke Ãkwhkíkíð rð¼køk Ëu ¾ hu ¾ hk¾u Au . ykÚke fku à kko u h u þ Lk îkhk Ãkw h kíkíð rð¼køkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk ËhðkòLke {hk{ík {kxu BÞw. fkuÃkkou. îkhk Ãký hMk Ëk¾ððk{kt Lk ykðíkk fk{ ¾kuh¼u Ãkze økÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼k÷us, íkk.16 W{huX íkk÷wfkLkk ¼k÷us økk{u ykÄkhfkzo LkkUÄýe {kxu MkuLxh WÃkh sELku ykÄkhfkzo {u¤ððwt Ãkzu Au. suÚke økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku Lkkýkt yLku Mk{Þ ðuzVkÞ Au. ¼k÷u s økk{ íku { s yksw ç kksw L kk çkkhÚke Ãkt Ë h økk{zkyku L kk ÷ku f ku L ku Ãký ¼k÷us MkuLxh þY fhðk{kt ykðu íkku ½ýe s hkník ÚkkÞ íku{ Au. nk÷{kt yk MkuLxhLkk y¼kðu ¼k÷us økk{Lke 70Úke 80 xfk «ò ykÄkhfkzo rðnkuýe Au. ©{SðeykuLku ykÄkhfkzo {u ¤ ððk {kxu

W{hu X sðw t Ãkzu íkku íku { Lkku Mk{økú rËðMk çkøkzu Au yLku {sq h eLkk {¤íkkt Lkkýkt Ú ke ðt r [ík hnu ð w t Ãkzu Au . øku M k òuzkýðk¤k Ãký ykÄkhfkzo rðLkk çkkx÷kLke LkkUÄýe fhíkk Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. yk çkkçkíku {k{÷íkËkh f[uhe, W{huX{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE s «fkhLkk Ãkøk÷kt Lkk ¼hkíkkt «òsLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. nðu þk¤kLkk çkk¤fku L ku Ãký þk¤k{ktÚke rþ»Þð]r¥k {u¤ððk ykÄkhfkzoLke ¾kMk sYh Au. suÚke ¼k÷us{kt ykÄkhfkzo MkuLxh þY fhðkLke økú k {sLkku L ke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwh [kh hMíkk Ãkh yzªøkku s{kðu÷ økËo¼kuLkwt xku¤w Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke, çkkuzu÷e)

çkkuzu÷e ¾kíku økËo¼kuLkk xku¤kLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku íkÚkk «òsLkku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.16 [kuðeMk f÷kf xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkh økËo¼kuLkk xku¤u xku ¤ kÚke hknËkheyku íkÚkk ðknLk [k÷fku Ãkkhkðkh {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE òÞ Au . økÄu z kyku L ke y[kLkf Ëku z k Ëku z Úke ½ýeðkh yfM{kík MkòoðkLke Ënuþík hnu÷e Au. çkkuzu÷eLkku y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkh MÚkkrLkf íkÚkk Ãkh«ktíkLkku h4 f÷kf yrðhík

xÙkrVf hnu Au. su{kt rî[¢e íkÚkk hknËkheyku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk ÚkE Ãkzu÷ økÄuzkykuLkk xku¤uxku¤k òuðk {¤u Au. [kh hMíkk Ãkh yzªøkku s{kðu ÷ økÄu z kyku ½ýeðkh yk{íku{ Ëkuzk Ëkuze fhe {wfíkk hknËkheyku íkÚkk rî[¢e ðknLk[k÷fku L ku yzVuxu ÷uíkk EòLkk çkLkkðku çkLkíkk nku Þ Au . íku { Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk fkuE fkÞoðkne fu{ fhíkw LkÚke. íkuðku «&™ WXâku Au.

çkLkkðxe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk «fhý{kt

¼kËhý{kt çkUf MkkÚku XøkkE fhLkkh ðÄw [kh ykhkuÃkeLku ºký rËðMk rh{kLz (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷w f kLkk ¼kËhý ¾kíku ykðu÷e hk»xÙeÞf]ík fkuÃkkuohuþ™ çkU f MkkÚku 27 ¾kíku Ë khku y u ¾kíkk ¾ku ÷ kðe çkLkkðxe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf{kt hsw fhe fw÷ Y.40.44 ÷k¾™wt rÄhký {u¤ðe íku rÄhkýLke hf{ ¼hÃkkE Lkne fhðkLkk çkLkkð{kt ¼kËhý Ãkku ÷ eMku økíkhku s ðÄw [kh ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe ºký rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. çkku h MkË íkk÷w f kLkk ¼kËhý ¾kíku ykðu ÷ e fkuÃkkuohuþ™ çkutf{kt MkkuLkkLkwt ðuÕÞw yuzeþ™ y™u [fkMkýe fhðk {kxu MkkuLke íkhefu økkuÃkk÷¼kE Vhþw¼kE MkkuLkeyu ÃkkuíkkLke rLk{ýwtf yÃkkððk {kxu sYhe ò{eLkËkh hsw fhe rLk{ýwtf ÷E ÷eÄe níke.su { kt ò{eLkËkh íkhefu ¼kËhýLkk s sir{Lk¼kE fÃke÷[tÿ Ãktzâk íku { s r«íku þ ¼kE nhðËLk ði ã ,«rðý Vw ÷ k¼kE «òÃkríkLku hsw fÞko níkk. økkuÃkk÷¼kEyu Ãkkuíku çkeò 23 ÔÞÂõíkykuLku çkUf{kt çkku÷kðe ¾kíkk ¾ku ÷ kÔÞk níkk yLku íku { Lke ÃkkMku Ú ke çkLkkðxe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkkuíku òýíkk nkuðk Aíkkt çkutf{kt hsw fhe Mkk[wt

MkkuLkwt nkuðkLkwt «{kýÃkºk íkiÞkh fhe çkUf{kt ðuÕÞwyuþ™ hsw fhe çkLkkðxe ËkøkeLkk Mkk{u fw÷ Y.40,44,000Lkw t rÄhký íkk.14{e {k[o 2012Úke 18{e sw ÷ kE 2012 ËhBÞkLk {u ¤ ÔÞw t níkw t . su rÄhký™e hf{Lkk nók ¼hÃkkE Lkne Úkíkk çkU f Lkk {uLkush ¼hík¼kE {nuíkkLke VheÞkËLkk ykÄkhu økkuÃkk÷¼kE Vhþw¼kE MkkuLke Mkrník 27 Mkk{u økwLkku LkkUÄe yk çkLkkðLke íkÃkkMk ¼kËhý™k Ãkeyu M kykE yu . Mke.Ãkh{kh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su { kt Ãkku÷eMku «rðý¼kE Äw¤k¼kE «òÃkrík yLku hknw ÷

«rðý¼kE «òÃkrík çkt Ò ku hnu . ¼kËhý,¼w à ku L ÿ¼kE nh¾k¼kE Ãkxu÷ hnu.{kuxe ¾zfe ¼kËhýeÞk íkk.çkku h MkË yLku rðãkçku L k LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {kt½hku÷e økk{u yu{SðeMkeyu÷Lkk «rðý¼kE nh{kLk¼kE ðes ÄktrÄÞkLkk fkhýu {kt½hku÷e ËqÄ {tz¤eLkwt ËqÄ 700 ÷exh «òÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke ¾kxwt ÚkE síkkt ¾kux fkuý ¼kuøkðu íku Mkt˼uo {kuxku nkuçkk¤ku Úkíkk suykuLku fkuxo{kt hsw fhe ºký yu{SðeMkeyu÷Lke f[uheyu ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË) rËðMkLkk he{kLz Ãkh {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ÃkeyuMkykE yu.Mke.Ãkh{khu sýkÔÞw t níkw t fu [khu Þ ykhku à keyku y u Y.11.39 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷E ¼hÃkkE fhe Lk níke yLku yðuS{kt hne Au íku{s ËwøkOÄ {khíkk su ËkøkeLkk {w õ Þk níkk íku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16 økxhLkk ÃkkýeLkk Ãkøk÷u Ãký çkLkkðxe níkk su Ú ke ðzkuËhk þnuhLkkt íkktË÷ò rðMíkkhLkkt ÷ku f ku L ku Sððw t íkuykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk rðMíkkh{kt MkhVhks Ãkkfo {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. Ähðk{kt ykðe Au . nk÷ h{ÍkLk {kMk [k÷e MkkuMkkÞxe íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt Au Õ ÷k ½ýkt hÌkku nku ð kÚke rðMíkkhLke Mk{ÞÚke økxhku W¼hkððkLkkt {MSË{kt Lk{kÍ ÃkZðk {kxu fkhýu øktËw Ãkkýe rðMíkkh{kt síkkt Lk{kÍeyku L ku Ãký ¼hkððkLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u ¼hkÞu ÷ k økxhku L kkt ÃkkýeLku MÚkkrLkf hrnþkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkøk÷u ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne {khíkk Síku L ÿ¼kE çkkEf ¼ku ø kððe Ãkze hne Au . Au. ðkhtðkh yk {wÆu MÚkkrLkf ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk. ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt ðkuzo f[uhe{kt hsqykíkku fhðk íku { Lku Eòyku Úkíkk 108 íktºk îkhk yk rðMíkkh{kt fkuE Aíkkt Ãký íkt º k îkhk yk îkhk {nu M kkýk Mkhfkhe fk{økehe Lk fhe yku h {kÞw rðMíkkh{kt fkuE fk{økehe Lk Ëðk¾kLku ¾Mku z kÞk níkk. ðíko L k fhðk{kt ykðe hÌkw t fhkíkk çku Ë hfkh íkt º kMkk{u ßÞkt Ú ke ðÄw Mkkhðkh yÚku o nku ð kLkku ykûku à k MÚkkrLkf MÚkkrLkf hrnþku { kt ¼khu ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzkíkk hrnþku y u fÞku o Au . yk yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk rðMíkkh{kt Au Õ ÷k ½ýkt íku { s ykøkk{e rËðMk{kt Mk{ÞÚke økxhku W¼hkíke h{ÍkLk EË MkrníkLkkt çkLkkð yt ø ku rðMkLkøkh nku ð kÚke økxhLkw økt Ë w Ãkkýe íknuðkhku nkuðkÚke íkkífk÷ef Ãkku ÷ eMku fkh[k÷f Mkk{u ¼hkE hnuðkÚke hknËkheyku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk íkÚkk ðknLk [k÷fkuLku ykððk MÚkkrLkf hrnþkuyu Wøkú {ktøkýe Ähe Au. sðk {kxu ¼khu {w~fu÷eyku Ãkze fhe Au.

ftMkkhkfwE ÃkkMku fkh yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) rðMkLkøkh, íkk.16 rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz WÃkh ftMkkhkfwE økk{ LkSf fkhLke x¬h ðkøkíkk çkkEf[k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {nuMkkýkLkk Lkkøk÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kE «òÃkrík rðMkLkøkh ¾kíku íku{Lkk r{ºkLku {¤ðk ykÔÞk níkk. íÞkhu yfM{kík Lkzâku níkku . fkhLkk [k÷fu x¬h

ðzkuËhkLkk íkktË÷ò{kt W¼hkíke økxhkuÚke þnuhesLkku ÃkhuþkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.16 ¼q t f Ãk çkkË {ku Ë e þkMkLk{kt fåALkku rðfkMk ÚkÞku Au. yLku ÷kufkuLkwt SðLk Äkuhý MkwÄÞwo nkuðk WÃkhktík ðrnðx ÍzÃke çkLÞku nkuðkLkk Ëkðk {kºk ðkíkku çkLkeLku hÌkk Au . íku ð ku ykûku à k økw s hkík fkuøkúuMkLkk {nk{tºke ykË{ [kfeyu fÞkuo Au. yLku ðÄw{kt sýkÞw Au fu ¼qsLke ík{k{ rh÷ku f u þ Lk MkkExku L kk hneþkuLku ¼qftÃkLkk 1h ð»kuo

Ãký Ã÷kux fu {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke. yk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼qftÃk çkkË ¼qs{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷ rh÷kufuþLk MkkExku yu ð e hkð÷ðkze rh÷kufuþLk{kt 7h0 Ã÷kux yLku {twLÆk rh÷kufuþLk{kt 1091 Ã÷kuxku hnuXký {kxu Mkhfkhu Vk¤ÔÞk níkk. íkk. 7-3h003{kt rsÕ÷k f÷u f xhu ykËu þ ykÃke yk Ã÷ku x Lku {tswhe ykÃku÷ yk ík{k{ Ã÷kux Äkhfku L ku Mkhfkh íkhVÚke yíÞkh MkwÄe{kt «kuÃkxeo fkzo fu

MkLkË {¤u ÷ LkÚke. su Ú ke {kr÷f nku ð k Aíkk ykðk ík{k{ ÷ku f ku ÃkkMku fku E s ykÄkh LkÚke. ykøkk{e 1Ãk yku ø küLkk hku s ¼q s {kt Mðkíkt º Þ Ãkðo L ke Wsðýe rLkr{íku ¼qsLku hr¤Þk{ýwt {uøkk Mkexe çkLkkððkLke ðkíkku fhíkk. {kuËe Mkhfkh Mkki «Úk{ ¼q s Lkk yk ík{k{ ÷kufkuLku {fkLk yLku Ã÷kuxLke MkLkË ykÃku íkuðe ÷kufkuLke {ktøk fhe níke.

¾t¼ku¤s-ykuz [kufze ÃkkMkuÚke

½hVkuz [kuhe økUøkLkk ºký Mkkøkrhíkku ÍzÃkkÞk : 10 økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ykýtË,íkk.16 ykýtË SÕ÷k{kt [kuheyku fhe íkh¾kx {[kðLkkh ½hVku z økU ø kLkk ºký Mkkøkheíkku L ku ykýt Ë ÷ku f ÷ ¢kR{çkúkL[ Ãkku÷eMku økRfk÷u {kuze Mkktsu ¾t¼ku¤s ykuz [ku f ze ÃkkMku Ú ke ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhíkkt Ëþ sux÷e [kuheykuLkk økwLkkykuLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yu ÷ MkeçkeLkk Ãkku . fku . fehexËkLk íkÚkk f{÷uþ¼kRLku çkkík{e {¤e níke fu, Ënu{e økk{Lkku heZku ½hVku z eÞku økku h ÄLk¼kR Vw ÷ k¼kR [w L kkhk nk÷{kt ðzku Ë hk SÕ÷kLkk Mkktf¤zk økk{u hnu Au . yLku íku íku L kk rÃkíkhkR ¼kRyku MkkÚku {¤e ½hVkuz [kuheyku fhu Au. yLku Ënu{e økk{u ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuhe Ãký økku h ÄLk [w L kkhk yLku íku L kk rÃkíkhkRykuyufhe níke. yLku Mkku { ðkhu Mkkt s u yk xku ¤ fe ¾t¼ku¤s ykuz [kufze ÃkkMku ¼uøke ÚkLkkh Au. yLku ¼uøke ÚkÞk çkkË [kuhe fhðk sLkkh

òuøký økk{uÚke {]ík rþþw {éÞwt

ykýtË,íkk.16 yòýe {rn÷kyu çkk¤fLku sL{ ykÃke ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk Aw à kkððk {kxu òu ø ký økk{Lke Mke{{kt økRfk÷u Lkðòík rþþw t L ku Lknu h Lkk Ãkkýe{kt íkhíkw {w f e Ëu í kkt Lkðòík þeþwt Ãkkýe{kt zwçke síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. økRfk÷u Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw { khu Lknu h Lkk økhLkk¤k{ktÚke {]ík Lkðòík þeþw {¤e ykðíkkt ÷kufku ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. yLku yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt yu.yuMk.ykR. çkes÷¼kR ÷û{ý¼kR ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku yk çkLkkð ytøku yòýe †e rðÁØ økwLkku LkkU Ä e su L ke ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykR çkes÷¼kR ÷û{ý¼kR [÷kðe hnÞk Au.

ykýtË ÞwðíkeLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ykýtË,íkk.16 ykýt Ë Lkk ÁÃkkÃkw h k{kt nehku þku Á{ ÃkkMku hnu í ke n»kko ç ku L k {Lkw ¼ kR [kðzk W.ð.18yu økRfk÷u {ku z e Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuýeLku íðheík Mkkhðkh {kxu íku L kk ÃkheðkhsLkku y u ykýt Ë Lke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. su çkLkkð yt ø ku nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh Þw ð íkeLkw t rLkðu Ë Lk ÷u ð kLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Au. su çkkík{eLkk yk½khu MxkVu Mkku{ðkhu Mkktsu ykuz ¾t¼ku¤s [kufze ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. yLku çkkík{e {w s çkLkk ðýoLkðk¤k ºký þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku y ku y u Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ Ãktfs¼kR çkwÄk¼kR [wLkkhk ,hnu. Ãkk÷ze SÕ÷ku ðzkuËhk yLku ÷k÷S WVu o ¼w h eÞk {u ÷ k¼kR [w L kkhk íkÚkk Mkku{k¼kR {Lkw¼kR [wLkkhk çktLku hnu. híkLkÃkwhk íkk÷wfku W{huX íkhefu yku¤¾ ykÃke níke. su Ú ke íku y ku L ke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku xku¤feLkk {wÏÞ MkwºkÄkh økkuhÄLk¼kR Vw ÷ k¼kR [w L kkhkLke hkn òuRLku W¼k níkk. yLku íkuLkk ykÔÞk çkkË [khuÞ sýkt ¼uøkk {¤e [kuhe fhðk sðk nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke

MkeykhÃkeMke 41 (1) yu {wsçk yxfkÞík fhe ºkýuÞ sýkt L ku yu ÷ Mkeçke f[u h eyu ÷kðe ðÄw Ãkw A ÃkhA fhíkkt SÕ÷k{kt ÚkÞu÷e Ëþ sux÷e [kuheyku íkuykuyu fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku Ëþ sux÷e [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷e fkZe íkuykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk ÃkfzkÞu÷e ½hVkuz [kuhe xku¤feyu yLkuf økwLkkyku yk[hu÷k Au. y™u y™uf [kuheyku fhu÷e Au. yk heZk ½hVkuzeÞkyku {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ k Ëhðkòyku íkÚkk çkkheykuLke økúe÷ íkkuze [kuheyku fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze Ähkðu Au. suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íkuykuLke ðÄw ÃkwAhA nkÚk Ähe Au.

sqLk {kMk{kt s ËktBÃkíÞ SðLk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt fkuEf fkhýkuMkh xtxku Mkòoíkk ÷øLkSðLk xqtfkðkLkk «&™u ¼uøke ÚkÞu÷e Ãkt[kÞík xtxku ¼ktøkíke níke íku ðu¤kLke WÃkhkuík íkMkðeh. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwhk)

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ¼uøkk Úkíkk ¼ktsøkzeÞk

ykrËðkMkeyku{kt ÷øLk SðLkLkku xtxku ¼ktøkðkLke yLkku¾e «Úkk ! (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.16 Aku x kWËu à kw h , rËðk¤e ykðu yu x ÷u ykrËðkMke Mk{ks{kt Ãkwg ðÞLkk MktíkkLkku {kxu ðh-ðÄqLkk òuzkyku Lk¬e ÚkkÞ yLku nku¤e ykðu íÞkhu ÷øLkku MktÃkÒk ÚkkÞ. yk {kiMk{ Au f h0 sq L k Mkw Ä e [k÷u . y÷çk¥k íku ÷øLkSðLkku{kt Ãkzu÷ íkfhkhkuLkk (Mk{kÄkLk «r¢Þk)Lkk fk{ku sw÷kE {kMk ykðíkkt s þnuhLkk çkkøkçkøke[kyku{kt ÚkkÞ Au. suLke nk÷ þYykík ÚkE Au. Aku x kWËu à kw h rðMíkkh ykrËðkMkeyku L ke {n¥k{ ðMíke Ähkðíkku Ãkèku Au. ßÞkt yksu Ãký MkhÃkt[Lku ‘{kÞçkkÃk’ yLku Ãkt[kÞíkLku fkuxoLkku Ëhßòu fu¤ðu÷ òuðk {¤u Au. yt Ë hku y t Ë hLke ðZðkZLkk Mk{kÄkLk økk{Lke Ãkt [ kÞík MkhÃkt[Lke yæÞûkíkk{kt ÚkkÞ Au yLku {¤u ÷ [w f kËku

MkðoÃkûkeÞ MðefkÞo çkLku Au. yíÞkhu s ÷øLk SðLk{kt íkk÷-{u÷ Lk s{kðe þfíkkt Þw ø k÷ku {kxu çkt L ku Ãkûkku L ke hsq y kík Mkkt ¼ ¤e Mk{kÄkLkLkku «ÞkMk fhkÞ Au. íku{ Aíkkt íkuLkku Wfu÷ Lkk ykðu íkku Aku f heLku hku f z hf{ ykÃke ËktBÃkíÞ SðLkLkku ytík ÷kððk{kt ykðu Au. yk{, fku x o «r¢ÞkLke ÷kt ç ke fzkfqx{ktÚke çk[ðk yk heíku Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke yLkku ¾ e heík ykrËðkMke MktMf]rík{kt yksu Ãký «[r÷ík Au yLku yk Mk¼k þnuhLkk MkhËkh çkkøk fu þk†e çkkøk{kt s ¼hðk{kty kðu Au. yksLkk Þwøk{kt yk s yu ð ku Mk{ks Au fu su { kt yufíkk-sqÚkðkË yLku Ãkt[kÞík VuMk÷kLku rþhku{kLÞ økýkÞ Au suLkk ÃkhÚke nkE «kuVkE÷ MkkuMkkÞxe Eçkhík nktMk÷ fhu íku EåALkeÞ Au.


4

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLkkuLkk «íÞk½kík ykÃkíkk çkkiræÄfku

ykÄkhfkzo {kxu Auf W{huX ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au

¼qsLke ík{k{ rh÷kufuþLk MkkExkuLkk hneþkuLku

{wÏÞ{tºkeyu Mk{ks{kt ¼køk÷k ¼k÷us{kt ykÄkhfkzo LkkUÄýe ¼qftÃkLkk 1h ð»kuo Ãký Ã÷kux fu MkuLxh þY fhðk çkw÷tË {ktøk {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke ! Ãkzkððk {kxu ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt y{ËkðkË,íkk.1Ãk, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu h00hLkk íkkuVkLkku yLku øk÷wrzÞk ytøku fhu÷k rLkðuËLkLkk {wrM÷{ Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. yk ytøku rðrðÄ yøkúýeykuyu íku{Lke Lkkhksøke þçËku îkhk ÔÞfík fhe Au. ¼khíkLkk çkt Ä khý {w s çk {kV fhkÞ Lknª. su ÔÞrfík {kýMkLku fwíkhk MkkÚku nkuÞ íkuLke rð[khÄkhk fuðe yÄ{ Mkðo Ä {o L ku MkkÚku hk¾Lkkh Mkh¾kðíkku fnuðkÞ. rnLËw-{wrM÷{ Mk{ksLkk Ëhuf ÔÞrfík ÔÞrfík s hk»xÙðkËe fne þfkÞ {wÏÞ{tºkeLku {kV Lkne fhu. ¾kMk fheLku nwt rnLËw {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk hk»xÙ ð kËe r{ºkkuLku fnuðk {ktøkw Awt fu su ÔÞrfík ÷kþkuLkkt nkuðk{kt fkuE çku {ík LkÚke. Ãkhtíkw ÷½w{íkeyku Zøk÷k WÃkh çkuMkeLku Mk¥kk {u¤ðe hks fhðk rðÁæÄ {kLkrMkfíkk Ähkðíkku ÔÞrfík fÞkhuÞ {køkíkku nkuÞ íkuLku Mk¥kk fuðe heíku MkkUÃkkÞ ? nòhku hk»xÙðkËe nkuE þfu Lkne. ¼khíkLkk çktÄkhý {wrM÷{kuLke çkËËwyk {kuËeLku ÷køkþu, ¾wËk Ãký «{kýu MkðoÄ{oLku MkkÚku hk¾e [k÷Lkkh ÔÞrfík íku{Lku {kV Lkne fhu.({nt{˼kE ðkuhk, Ãkqðo s Mkk[ku hk»xÙðkËe nkuE þfu Au. Ãkhtíkw yk zuÃÞwxe {uÞh, ðzkuËhk) hk»xÙðkËeLkku {w¾kuxku Ãknuhe Ëuþ{kt yLku hksÞ{kt {kuËe fkuE yuf Mk{ksLke ÷køkýe fku{ðkËLkwt Íuh huzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe Ëw ¼ kðu íku [÷kðe Lk ÷u ð kÞ hnÞku Au. h00hLkk h{¾kýku ð¾íku su ÚkÞwt {w Ï Þ{t º keLkk h00hLkkt h{¾kýku L kk çkhkçkh ÚkÞwt íku{ fnuLkkh {wÏÞ{tºke sÞkhu rLkðu ËLk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk yríkÞkçkuLk h00hLkkt h{¾kýku { kt nòhku Sð økÞk, {ÂMsËku, Ëhøkknku, þneË fhðk{kt ykÔÞk íku{ þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf Mk{ksLku MkkÚku ÷ELku Aíkkt çkÄw çkhkçkh ÚkÞwt fnu Au, íkku ykðe ÔÞrfík [k÷ðkLke yLku Mk˼kðLkkLke ðkíkku fhíkk fE heíku hk»xÙðkËe nkuE þfu. rnLËwíðLku fuLÿ{kt {wÏÞ{tºke fkuE yuf Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðu hk¾e ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo yk íku [÷kðe Lk ÷uðkÞ. (yríkÞkçkuLk þu¾, BÞw.fkuÃkkuohuxh, hkÞ¾z) rnLËwíð fkzo [÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe ðksÃkuELkk {kuËeLku hksÄ{o hnÞku Au. ykðk ÔÞrfíkLku fkuEÃký Ä{oLkku rçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞrfík {kV Lk fhe þfu.([ehkøk rLk¼kððkLkk þçËku Wr[ík þu¾ Ãkqðo BÞw. fkWÂLMk÷h, ðzkuËhk) {wÏÞ{tºkeyu h00hLkkt h{¾kýku {k{÷u ÷kþkuLkk Zøk÷k WÃkh çkuMkLkkhLku rLkðuËLk çkusðkçkËkhe Ãkqðfo ykÃÞwt Au. íku{ fnuíkk yk{ehy÷e ÷kurZÞkyu ðÄw{kt W{uÞOw níkwt fu, yøkkW Mk¥kk fuðe heíku MkkUÃkkÞ yx÷rçknkhe ðksÃkuEyu {wÏÞ{tºkeLku ÃkkuíkkLkku h00hLkkt h{¾kýku yt ø ku {w Ï Þ{t º keyu hksÄ{o rLk¼kðk su þçËku fnÞk níkk. íku Wr[ík ykÃku ÷ k rLkðu Ë LkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk níkk. {wÏÞ{tºkeyu Mk{ks{kt ¼køk÷k Ãkzkððk {kxu {nt{˼kE ðkuhkyu fnÞwt níkwt fu, h00hLkkt ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au.(yk{ehy÷e ÷kurZÞk, h{¾kýku {kxu {kuËe sðkçkËkh Au. {kxu íku{Lku fåA-¼qs ÷½w{íke Mku÷)

÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ W{hk¤kLkk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkku f{eo MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.16 yuf {kMk Ãkqðuo ¼kðLkøkh þnu h Lkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt çku þÏMkku ðå[u Ãki M kkLke ÷u í ke Ëu í ke çkkçkíku {khk{khe, ͽzku yLku ÷qxVkx ÚkE níke. yk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkkýe Ãkw h ðXk çkkuzoLkk W{hk¤kLkk f{o[khe rðÁæÄ{kt {kh{khe yLku ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. su L kk økw L kk{kt W{hk¤k{kt

Ãkkýe ÃkwhðXkLkk f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt økík íkk.18-6-Lkk hkus hkrºkLkk Mkw{khu W{hk¤k Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk f{o[khe Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ (hnu.çkuLf fku ÷ ku L ke, r[ºkk) yLku ¼kðLkøkhLkk r[ºkk

rMknkuhLkk {øk÷kýkk{kt çktËqf MkkÚku zVuh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.16 rMknku h íkk÷w f kLkkt {øk÷kýk økk{Lke Mke{{ktÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çktËqf MkkÚku yuf zVuh þÏMkLku ÍzÃke ÷E fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {w s çk rMknku h íkk÷w f kLkk {øk÷kýk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u Mkkt s Lkk Mkw { khu yu÷MkeçkeLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku nkÚk çkLkkðxLke ò{økhe çkt Ë q f MkkÚku ynu { Ë WVu o s{k÷ y÷e¼kE zVuh (W.ð.36, {q ¤ ðíkLk ¾ku z w , íkk.

ðZðký, rs. MkwhuLÿLkøkh, nk÷ {øk÷kýkLke Mke{) Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku . ðÄw { kt òýðk {éÞk {wsçk ÍzÃkkÞu÷ku Wfík þÏMk ¾uík{swhe fhu Au yLku økúkBÞ rðMíkkhku { kt hku Í zk su ð k ÃkþwykuLku ¼økkzðk {kxu çktËqf hk¾íkku nku ð kLke fçkw ÷ kík ykÃke níke. yk yøkkW Ãký yk ½ýk zVu h ku nkÚk çkLkkðxLke ò{økhe çkt Ë q f MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k Au . Wfík þÏMkLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷E rMknkuh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økýuþLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkhk¢{®Mkn h½w¼k økkurn÷ ðå[u þuhçkòhLkk LkkýkfeÞ ÷uíke Ëuíke çkkçkíku {kh{khe yLku ͽzku ÚkÞku níkku yLku hkufz hf{Lke ÷qx [÷kÔÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. yk{k ykhku à ke Ä{u o L ÿ®Mkn økkurn÷ rðÁæÄ yu.zeðeÍLkLkk nu.fku. çkkçkk¼kE fuþw¼kEyu WæÄík ðíko L k fhe Vhs{kt Yfkðx fÞkoLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkLke Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykhkuÃke Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ hksÞ MkhfkhLkk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo W{hk¤k f[uhe{kt Vhs çkòðíkku nkuÞ yLku Mkhfkhe f{o[kheyku nkuðkLke çkkçkík Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke. òu fu Ãkku ÷ eMk îkhk Ä{u o L ÿ®Mkn økkurn÷Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLke nfefík Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o { kt æÞkLk{kt ykðíkk yk yt ø ku yrÄf EsLku h îkhk Mkhfkh{kt Ú ke fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ÔÞk çkkË W{hk¤k rð¼køkeÞ f[uhe{kt Vhs çkòÔÞk çkkË Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷Lku Lkkufhe{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ík¤kòLkk Äku.8Lkk rðãkÚkeoyu MfqxhLkk yuÂLsLk ðzu fkh [÷kððkLke EåAk Ãkwhe fhe ¼kðLkøkh, íkk.16 ík¤kò þnu h Lke çkú k t [ þk¤k{kt Äkuhý 8{kt yÇÞkMk fhíkkt {t Ú kLk rËLku þ ¼kE hkXkuzLku ÷ELku yksu MkkÚke rðãkÚkeoyku, rþûkføký økkihð yLkw¼ðu Au. {tÚkLku ÃkkuíkkLke ykøkðe fkuXkMkwÍ yLku r{Mºke fk{ fhíkk rÃkíkk yLku ËkËk ÃkkMku Ú ke {¤u ÷ e ðkhMkkøkík ykðzíkLku ÷ELku sqLke ¼tøkkh nk÷íkLkk yu{-80 MfwxhLkk yuÂLsLk, ¼tøkkh{ktÚke þkuÄeLku ÷kðu÷ [kh xkÞh, MxeÞhªøk huf Ãkíkhkt, çku sqLke ¾whþeyku, øku h Lkku Mkr¤Þk MkrníkLke ðMíkwykuLku WÃkÞkuøk{kt ÷E fkh

[÷kððkLkwt MðÃLk ÃkqYt fhu÷ Au. {tÚkLk hkXkuz sÞkhu Ãký yk fkh suðk ÷køkíkk yuLxefÃkeMk fne þfkÞ íku ð k ðknLk{kt ÃkkuíkkLkk ¼ktÄehzk, ËkËk fu r{ºkkuLku çkuMkkze hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu hknËkheykuLke [ku¬Mk Lksh ¾U [ u Au . h{fzk xkEÃkLkk ÷ku ¾ t z Lkk xÙ u f xh, Afzk, nkEzÙku÷ef suMkeçke, {trËhku{kt fk{ ÷køku íku ð k nkÚk yLku E÷ufxÙefÚke [k÷íkk Lkøkkhk MkrníkLke yLkuf rðÄ ðMíkwyku çkLkkðe òýu Au . su ft E ðMíkwyku çkLkkðu Au íku fçkkze ¾kLkk{kt Ú ke òíku Ãkku í kkLke

ykøkðe Mkw Í çkw Í Úke þku Ä e ÷kðeLku çkLkkðu Au. h{ðkLke ô{hu {tÚkLk hkXkuzu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¾[o fkZðk {kxu ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e ykðzíkLkku WÃkÞku ø k fhe h{fzkt ½h ¾ku ÷ u ÷ Au . su { kt yksLkk íkf÷kËe yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt íkqxe òÞ íkuLkk çkË÷u xÙufxh, çkMk, xu B Ãkk, Lkøkkhkt su ð k yLkufrðÄ h{fzktyku ÷ku¾tzLkk çkLkkðe ykÃku Au yLku f{kýe fhe ÷u Au. Äkuhý 8Lkk rðãkÚkeo {tÚkLkLku òuELku þçËku Mkhe Ãkzu Au fu, “¾wËe fku fh çkw÷tË EíkLkk fe ¾wËk çktËu Mku ¾wË ÃkqAu çkíkk íkuhe hÍk fÞk ni”

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼k÷us, íkk.16 W{huX íkk÷wfkLkk ¼k÷us økk{u ykÄkhfkzo LkkUÄýe {kxu MkuLxh WÃkh sELku ykÄkhfkzo {u¤ððwt Ãkzu Au. suÚke økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku Lkkýkt yLku Mk{Þ ðuzVkÞ Au. ¼k÷u s økk{ íku { s yksw ç kksw L kk çkkhÚke Ãkt Ë h økk{zkyku L kk ÷ku f ku L ku Ãký ¼k÷us MkuLxh þY fhðk{kt ykðu íkku ½ýe s hkník ÚkkÞ íku{ Au. nk÷{kt yk MkuLxhLkk y¼kðu ¼k÷us økk{Lke 70Úke 80 xfk «ò ykÄkhfkzo rðnkuýe Au. ©{SðeykuLku ykÄkhfkzo {u ¤ ððk {kxu

W{hu X sðw t Ãkzu íkku íku { Lkku Mk{økú rËðMk çkøkzu Au yLku {sq h eLkk {¤íkkt Lkkýkt Ú ke ðt r [ík hnu ð w t Ãkzu Au . øku M k òuzkýðk¤k Ãký ykÄkhfkzo rðLkk çkkx÷kLke LkkUÄýe fhíkk Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. yk çkkçkíku {k{÷íkËkh f[uhe, W{huX{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE s «fkhLkk Ãkøk÷kt Lkk ¼hkíkkt «òsLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. nðu þk¤kLkk çkk¤fku L ku Ãký þk¤k{ktÚke rþ»Þð]r¥k {u¤ððk ykÄkhfkzoLke ¾kMk sYh Au. suÚke ¼k÷us{kt ykÄkhfkzo MkuLxh þY fhðkLke økú k {sLkku L ke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwh [kh hMíkk Ãkh yzªøkku s{kðu÷ økËo¼kuLkwt xku¤w Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke, çkkuzu÷e)

çkkuzu÷e ¾kíku økËo¼kuLkk xku¤kLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku íkÚkk «òsLkku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.16 [kuðeMk f÷kf xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkh økËo¼kuLkk xku¤u xku ¤ kÚke hknËkheyku íkÚkk ðknLk [k÷fku Ãkkhkðkh {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE òÞ Au . økÄu z kyku L ke y[kLkf Ëku z k Ëku z Úke ½ýeðkh yfM{kík MkòoðkLke Ënuþík hnu÷e Au. çkkuzu÷eLkku y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkh MÚkkrLkf íkÚkk Ãkh«ktíkLkku h4 f÷kf yrðhík

xÙkrVf hnu Au. su{kt rî[¢e íkÚkk hknËkheyku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk ÚkE Ãkzu÷ økÄuzkykuLkk xku¤uxku¤k òuðk {¤u Au. [kh hMíkk Ãkh yzªøkku s{kðu ÷ økÄu z kyku ½ýeðkh yk{íku{ Ëkuzk Ëkuze fhe {wfíkk hknËkheyku íkÚkk rî[¢e ðknLk[k÷fku L ku yzVuxu ÷uíkk EòLkk çkLkkðku çkLkíkk nku Þ Au . íku { Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk fkuE fkÞoðkne fu{ fhíkw LkÚke. íkuðku «&™ WXâku Au.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {kt½hku÷e økk{u yu{SðeMkeyu÷Lkk ðes ÄktrÄÞkLkk fkhýu {kt½hku÷e ËqÄ {tz¤eLkwt ËqÄ 700 ÷exh ¾kxwt ÚkE síkkt ¾kux fkuý ¼kuøkðu íku Mkt˼uo {kuxku nkuçkk¤ku Úkíkk yu{SðeMkeyu÷Lke f[uheyu ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË)

ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

ðzkuËhkLkk íkktË÷ò{kt W¼hkíke økxhkuÚke þnuhesLkku ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16 ðzkuËhk þnuhLkkt íkktË÷ò rðMíkkh{kt MkhVhks Ãkkfo MkkuMkkÞxe íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt Au Õ ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økxhku W¼hkððkLkkt fkhýu øktËw Ãkkýe rðMíkkh{kt ¼hkððkLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf hrnþkuLku ¼khu nk÷kfe ¼ku ø kððe Ãkze hne Au . ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt íktºk îkhk yk rðMíkkh{kt fkuE fk{økehe Lk fhe yku h {kÞw ðíko L k fhðk{kt ykðe hÌkw t nku ð kLkku ykûku à k MÚkkrLkf hrnþku y u fÞku o Au . yk rðMíkkh{kt Au Õ ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økxhku W¼hkíke nku ð kÚke økxhLkw økt Ë w Ãkkýe ¼hkE hnuðkÚke hknËkheyku íkÚkk ðknLk [k÷fkuLku ykððk sðk {kxu ¼khu {w~fu÷eyku Ãkze

hne Au íku{s ËwøkOÄ {khíkk økxhLkk ÃkkýeLkk Ãkøk÷u rðMíkkhLkkt ÷ku f ku L ku Sððw t {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. nk÷ h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku nku ð kÚke rðMíkkhLke {MSË{kt Lk{kÍ ÃkZðk {kxu síkkt Lk{kÍeyku L ku Ãký ¼hkÞu ÷ k økxhku L kkt ÃkkýeLku Ãkøk÷u ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. ðkhtðkh yk {wÆu MÚkkrLkf ðkuzo f[uhe{kt hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký íkt º k îkhk yk rðMíkkh{kt fkuE fk{økehe Lk fhkíkk çku Ë hfkh íkt º kMkk{u MÚkkrLkf hrnþku { kt ¼khu yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. íku { s ykøkk{e rËðMk{kt h{ÍkLk EË MkrníkLkkt íknuðkhku nkuðkÚke íkkífk÷ef yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk MÚkkrLkf hrnþkuyu Wøkú {ktøkýe fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.16 ¼q t f Ãk çkkË {ku Ë e þkMkLk{kt fåALkku rðfkMk ÚkÞku Au. yLku ÷kufkuLkwt SðLk Äkuhý MkwÄÞwo nkuðk WÃkhktík ðrnðx ÍzÃke çkLÞku nkuðkLkk Ëkðk {kºk ðkíkku çkLkeLku hÌkk Au . íku ð ku ykûku à k økw s hkík fkuøkúuMkLkk {nk{tºke ykË{ [kfeyu fÞkuo Au. yLku ðÄw{kt sýkÞw Au fu ¼qsLke ík{k{ rh÷ku f u þ Lk MkkExku L kk hneþkuLku ¼qftÃkLkk 1h ð»kuo

Ãký Ã÷kux fu {fkLkLke MkLkË yÃkkE LkÚke. yk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼qftÃk çkkË ¼qs{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷ rh÷kufuþLk MkkExku yu ð e hkð÷ðkze rh÷kufuþLk{kt 7h0 Ã÷kux yLku {twLÆk rh÷kufuþLk{kt 1091 Ã÷kuxku hnuXký {kxu Mkhfkhu Vk¤ÔÞk níkk. íkk. 7-3h003{kt rsÕ÷k f÷u f xhu ykËu þ ykÃke yk Ã÷ku x Lku {tswhe ykÃku÷ yk ík{k{ Ã÷kux Äkhfku L ku Mkhfkh íkhVÚke yíÞkh MkwÄe{kt «kuÃkxeo fkzo fu

MkLkË {¤u ÷ LkÚke. su Ú ke {kr÷f nku ð k Aíkk ykðk ík{k{ ÷ku f ku ÃkkMku fku E s ykÄkh LkÚke. ykøkk{e 1Ãk yku ø küLkk hku s ¼q s {kt Mðkíkt º Þ Ãkðo L ke Wsðýe rLkr{íku ¼qsLku hr¤Þk{ýwt {uøkk Mkexe çkLkkððkLke ðkíkku fhíkk. {kuËe Mkhfkh Mkki «Úk{ ¼q s Lkk yk ík{k{ ÷kufkuLku {fkLk yLku Ã÷kuxLke MkLkË ykÃku íkuðe ÷kufkuLke {ktøk fhe níke.

¾t¼ku¤s-ykuz [kufze ÃkkMkuÚke

½hVkuz [kuhe økUøkLkk ºký Mkkøkrhíkku ÍzÃkkÞk : 10 økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ykýtË,íkk.16 ykýtË SÕ÷k{kt [kuheyku fhe íkh¾kx {[kðLkkh ½hVku z økU ø kLkk ºký Mkkøkheíkku L ku ykýt Ë ÷ku f ÷ ¢kR{çkúkL[ Ãkku÷eMku økRfk÷u {kuze Mkktsu ¾t¼ku¤s ykuz [ku f ze ÃkkMku Ú ke ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhíkkt Ëþ sux÷e [kuheykuLkk økwLkkykuLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yu ÷ MkeçkeLkk Ãkku . fku . fehexËkLk íkÚkk f{÷uþ¼kRLku çkkík{e {¤e níke fu, Ënu{e økk{Lkku heZku ½hVku z eÞku økku h ÄLk¼kR Vw ÷ k¼kR [w L kkhk nk÷{kt ðzku Ë hk SÕ÷kLkk Mkktf¤zk økk{u hnu Au . yLku íku íku L kk rÃkíkhkR ¼kRyku MkkÚku {¤e ½hVkuz [kuheyku fhu Au. yLku Ënu{e økk{u ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuhe Ãký økku h ÄLk [w L kkhk yLku íku L kk rÃkíkhkRykuyufhe níke. yLku Mkku { ðkhu Mkkt s u yk xku ¤ fe ¾t¼ku¤s ykuz [kufze ÃkkMku ¼uøke ÚkLkkh Au. yLku ¼uøke ÚkÞk çkkË [kuhe fhðk sLkkh

òuøký økk{uÚke {]ík rþþw {éÞwt

ykýtË,íkk.16 yòýe {rn÷kyu çkk¤fLku sL{ ykÃke ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk Aw à kkððk {kxu òu ø ký økk{Lke Mke{{kt økRfk÷u Lkðòík rþþw t L ku Lknu h Lkk Ãkkýe{kt íkhíkw {w f e Ëu í kkt Lkðòík þeþwt Ãkkýe{kt zwçke síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. økRfk÷u Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw { khu Lknu h Lkk økhLkk¤k{ktÚke {]ík Lkðòík þeþw {¤e ykðíkkt ÷kufku ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. yLku yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt yu.yuMk.ykR. çkes÷¼kR ÷û{ý¼kR ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku yk çkLkkð ytøku yòýe †e rðÁØ økwLkku LkkU Ä e su L ke ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykR çkes÷¼kR ÷û{ý¼kR [÷kðe hnÞk Au.

ykýtË ÞwðíkeLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ykýtË,íkk.16 ykýt Ë Lkk ÁÃkkÃkw h k{kt nehku þku Á{ ÃkkMku hnu í ke n»kko ç ku L k {Lkw ¼ kR [kðzk W.ð.18yu økRfk÷u {ku z e Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuýeLku íðheík Mkkhðkh {kxu íku L kk ÃkheðkhsLkku y u ykýt Ë Lke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. su çkLkkð yt ø ku nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh Þw ð íkeLkw t rLkðu Ë Lk ÷u ð kLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Au. su çkkík{eLkk yk½khu MxkVu Mkku{ðkhu Mkktsu ykuz ¾t¼ku¤s [kufze ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. yLku çkkík{e {w s çkLkk ðýoLkðk¤k ºký þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku y ku y u Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ Ãktfs¼kR çkwÄk¼kR [wLkkhk ,hnu. Ãkk÷ze SÕ÷ku ðzkuËhk yLku ÷k÷S WVu o ¼w h eÞk {u ÷ k¼kR [w L kkhk íkÚkk Mkku{k¼kR {Lkw¼kR [wLkkhk çktLku hnu. híkLkÃkwhk íkk÷wfku W{huX íkhefu yku¤¾ ykÃke níke. su Ú ke íku y ku L ke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku xku¤feLkk {wÏÞ MkwºkÄkh økkuhÄLk¼kR Vw ÷ k¼kR [w L kkhkLke hkn òuRLku W¼k níkk. yLku íkuLkk ykÔÞk çkkË [khuÞ sýkt ¼uøkk {¤e [kuhe fhðk sðk nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke

MkeykhÃkeMke 41 (1) yu {wsçk yxfkÞík fhe ºkýuÞ sýkt L ku yu ÷ Mkeçke f[u h eyu ÷kðe ðÄw Ãkw A ÃkhA fhíkkt SÕ÷k{kt ÚkÞu÷e Ëþ sux÷e [kuheyku íkuykuyu fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku Ëþ sux÷e [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷e fkZe íkuykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk ÃkfzkÞu÷e ½hVkuz [kuhe xku¤feyu yLkuf økwLkkyku yk[hu÷k Au. y™u y™uf [kuheyku fhu÷e Au. yk heZk ½hVkuzeÞkyku {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ k Ëhðkòyku íkÚkk çkkheykuLke økúe÷ íkkuze [kuheyku fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze Ähkðu Au. suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íkuykuLke ðÄw ÃkwAhA nkÚk Ähe Au.

sqLk {kMk{kt s ËktBÃkíÞ SðLk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt fkuEf fkhýkuMkh xtxku Mkòoíkk ÷øLkSðLk xqtfkðkLkk «&™u ¼uøke ÚkÞu÷e Ãkt[kÞík xtxku ¼ktøkíke níke íku ðu¤kLke WÃkhkuík íkMkðeh. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwhk)

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ¼uøkk Úkíkk ¼ktsøkzeÞk

ykrËðkMkeyku{kt ÷øLk SðLkLkku xtxku ¼ktøkðkLke yLkku¾e «Úkk ! (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.16 Aku x kWËu à kw h , rËðk¤e ykðu yu x ÷u ykrËðkMke Mk{ks{kt Ãkwg ðÞLkk MktíkkLkku {kxu ðh-ðÄqLkk òuzkyku Lk¬e ÚkkÞ yLku nku¤e ykðu íÞkhu ÷øLkku MktÃkÒk ÚkkÞ. yk {kiMk{ Au f h0 sq L k Mkw Ä e [k÷u . y÷çk¥k íku ÷øLkSðLkku{kt Ãkzu÷ íkfhkhkuLkk (Mk{kÄkLk «r¢Þk)Lkk fk{ku sw÷kE {kMk ykðíkkt s þnuhLkk çkkøkçkøke[kyku{kt ÚkkÞ Au. suLke nk÷ þYykík ÚkE Au. Aku x kWËu à kw h rðMíkkh ykrËðkMkeyku L ke {n¥k{ ðMíke Ähkðíkku Ãkèku Au. ßÞkt yksu Ãký MkhÃkt[Lku ‘{kÞçkkÃk’ yLku Ãkt[kÞíkLku fkuxoLkku Ëhßòu fu¤ðu÷ òuðk {¤u Au. yt Ë hku y t Ë hLke ðZðkZLkk Mk{kÄkLk økk{Lke Ãkt [ kÞík MkhÃkt[Lke yæÞûkíkk{kt ÚkkÞ Au yLku {¤u ÷ [w f kËku

MkðoÃkûkeÞ MðefkÞo çkLku Au. yíÞkhu s ÷øLk SðLk{kt íkk÷-{u÷ Lk s{kðe þfíkkt Þw ø k÷ku {kxu çkt L ku Ãkûkku L ke hsq y kík Mkkt ¼ ¤e Mk{kÄkLkLkku «ÞkMk fhkÞ Au. íku{ Aíkkt íkuLkku Wfu÷ Lkk ykðu íkku Aku f heLku hku f z hf{ ykÃke ËktBÃkíÞ SðLkLkku ytík ÷kððk{kt ykðu Au. yk{, fku x o «r¢ÞkLke ÷kt ç ke fzkfqx{ktÚke çk[ðk yk heíku Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke yLkku ¾ e heík ykrËðkMke MktMf]rík{kt yksu Ãký «[r÷ík Au yLku yk Mk¼k þnuhLkk MkhËkh çkkøk fu þk†e çkkøk{kt s ¼hðk{kty kðu Au. yksLkk Þwøk{kt yk s yu ð ku Mk{ks Au fu su { kt yufíkk-sqÚkðkË yLku Ãkt[kÞík VuMk÷kLku rþhku{kLÞ økýkÞ Au suLkk ÃkhÚke nkE «kuVkE÷ MkkuMkkÞxe Eçkhík nktMk÷ fhu íku EåALkeÞ Au.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt ÿrðz Mkkûke çkLÞku ðkÞwMkuLkkyu Mkr[Lk ÃkkMkuÚke çkúkLz

yuBçkuMkuzhLke ÃkËðe AeLkðe ÷eÄe

ÿrðzLkwt rLkðuËLk hufkuzo fhkÞwt, fku[ ÃkizeLku Ãký Mkkûke çkLkkðkþu : rËÕne Ãkku÷eMk sE rLkðuËLk hkufkuzo fÞwO Au. íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkw t fu hknw ÷ Lkk rLkðu Ë LkÚke «kurMkõÞwþLkLkku fuMk {sçkqík Úkþu . Mkq º kku yLkw M kkh ÿrðzu rLkðu Ë Lk{kt fÌkw t Au fu {Lku õÞkhu Þ yk ¾u ÷ kzeyku L kku ÔÞðnkh ¾kuxku ÷køÞku Lknª. {U íku { Lke ÃkMkt Ë øke íku { Lke h{íkLkk ykÄkhu fhe níke. ÿrðzu Ãkku ÷ eMkLku ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu íku yk fuMk{kt Ëhuf Mkt¼ð {ËË fhþuu. Ãkku÷eMk yLkwMkkh fku[ Ãkize yÃÞLkLku Ãký Mkkûke çkLkkððk{kt ykðþu . Ãki z e nk÷ Ë. ykr£fk{kt Au. Ãkhík ykðþu íÞkhu íku { Lkw t rLkðu Ë Lk Ãký LkkUÄðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne,íkk.16 Lkðk xÙ u L kh rð{kLk rÃk÷kxMku {kMxh ç÷kMxh yLku økúwÃk fuÃxLk Mkr[Lk íkuLkzw÷fh ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzhLke ÃkËðe AeLkðe ÷eÄe Au. h011{k ðkÞw M ku L kkyu Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku økú w à k fu à xLkLke ÃkËðe ykÃke níke íÞkhçkkËÚke s Þw ð kyku L ku ÃkkÞ÷ku x çkLkkððk yLku ðkÞwMkuLkk{k ykfŠ»kík fhðk {kxu íkuLkk ÃkkuMxh ÷økkðkÞk níkk Ãký nðu ðkÞw M ku L kkyu Ãkku í kkLkk ík{k{ «[kh yr¼ÞkLk{kt

ðÕzo hufkuzo çkLkkððk {kxu h6 f÷kf çku®xøk

Mkr[LkLku nxkðe íkuLkk MÚkkLku yk Ëhßòu çku r Íf xÙ u L kh yu h ¢k^x (rð{kLk) rÃk÷kxMkLku ykÃke ËeÄku Au yux÷wt s Lknª ðkÞwMkuLkkLke «[kh þk¾k rËþk{kt Ãký çkú k Lz yu B çku M ku z h íkhefu ðkÞw M ki r LkfLke ðÄeo Ãknu h e ÷økkðkÞu÷wt Mkr[LkLkwt r[ºk nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLku

ykEMkeMke xuMx hu®Lføk : yufÃký ¼khíkeÞ xkuÃk xTðLu xe{kt LkÚkeu

zeykhyuMkLkku ¼khíkLkku rðhkuÄ Mkk[ku Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au

Lkðe rËÕne,íkk.16 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk fu M k{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{Lkk fókLk hknw÷ ÿrðz Mkkûke çkLke økÞku Au. ÿrðzLkwt rLkðuËLk Ãký rËÕne Ãkku ÷ eMku LkkU Ä e ÷eÄw t Au . Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt íkuýu fÌkwt Au fu íku ©eMktík, ytrfík [Ônký yLku ySík [t Ë u ÷ kLkk ðíko L kÚke ÃkkuíkkLku XøkkÞu÷ku yLkw¼ðu Au. yu f Mk{k[khÃkºk yLkw M kkh rËÕne Ãkku÷eMkLke rðþu»k xe{u ÿrðzLkk çkU ø ÷ku h ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku rLkðuËLk LkkUæÞwt Au. Ãkku÷eMkLkk yLkwMkkh fókLk nku ð kLku fkhýu ÿrðz ¾u ÷ kzeyku L ke ÃkMkt Ë øke{kt

Mkk{u÷ níkku yux÷k {kxu íkuLku Mkkûke çkLkkððk sYhe níkku.Ãkku÷eMk xe{Lkk fku [ Ãki z e yÃxLkLke Ãký Ãkq A ÃkhA fhðk {køku Au . r¢fuxLku yufðkh Vhe f÷trfík fhe Ëu L kkhk yk {k{÷k{kt ©eMktík, ytrfík yLku ySíkLke 16 {u L kk hku s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ©eMktík yLku yt r fíkLku Úkku z k rËðMk Ãknu÷k s ò{eLk {éÞk níkk ßÞkhu ySík [tËu÷k nsw Ãký su÷{kt Au. ÿrðzLkwt rLkðuËLk MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 161 {wsçk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. Mkqºkku yLkwMkkh MkkV MkwÚkhe AçkeLkk fkhýu Ãkku÷eMku ÿrðzLku çkku÷kððkLkk çkË÷u íkuLkk ½hu

÷tzLk,íkk.16 rçkúxLk yuÕçkeþu÷uyu rðï rð¢{ çkLkkððk {kxu yne ykuð÷ r¢fux {uËkLk Ãkh h6 f÷kf MkwÄe çku®xøk fhe níke. Ërûký Etø÷uLzLkk ykuõMkVzoþkÞhLkk hnuðkMke hh ð»keoÞ þu÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu ELzkuhLkuxMk Ãkh A ðkøkeLku 4Ãk r{rLkx (MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk) çku®xøk þY fhe níke yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykX ðkøkeLku 4Ãk r{rLkx MkwÄe íku h{íkku hÌkku níkku. þu÷u hðktzk r¢fux MxurzÞ{ VkWLzuþLkLke {ËË {kxu yk «ÞkMk fÞkuo níkku yk [uhexe

VkWLzuþLkLkku WÆu~Þ ykr£fLk Ëuþ hðktzkyu «Úk{ Ãkqýo MkwrðÄkÞwõík r¢fux {uËkLk çkLkkððkLkku Au yk Ãknu÷k MkkiÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çku®xøk fhðkLkku hufkuzo ykuMke. çkuxMk{uLk suz ykEÕzLkk Lkk{u níkku suýu ykuõxkuçkh{kt hÃk f÷kf MkwÄe çku®xøk fheLku yk hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. LÞwfuMk÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íkksuíkh{kt s MLkkíkfLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhk þu÷uLku nðu økeLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoMkLke hkn suyu Au fu íku ËMíkkðuòuLkk yÇÞkMk çkkË Lkðk hufkuzoLku yLkw{kuËLk ykÃku.

Lkðe rËÕne,íkk.16 ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykE) yBÃkkÞh rLkýo Þ Mk{eûkk r M k M x { (zeykhyuMk)Lke MkxefíkkLku ÷E su ykþtfk ÔÞõík fhe níke íku Eø÷uLz yLku yku M xÙ u r ÷Þk ðå[u rððkËkMÃkË «Úk{ yu þ eÍ xu M x çkkË Mkk[e Mkkrçkík ÚkE hne Au. çkeMkeMkeykE Mkíkík yu { fneLku zeykhyu M kLkku rðhkuÄ fhíkwt ykÔÞwt Au fu yk Mkxef LkÚke yLku yu{kt ¾kMk fheLku nkux MÃkkuxLku ÷E ½ýe ¾k{eyku Au çkeMkeykELkk Mkíkík rðhkuÄLkk fkhýu çkeò

çku÷, yuLzhMkLkLku VkÞËku : y{÷k xku[Lkk MÚkkLku

ËwçkE,íkk.16 yuþeÍLke «Úk{ xuMx{kt 14 hLkLke Sík çkkË #ø÷uLkzLkk EÞkLk çku÷ yLku yu L zhMkLku ykEMkeMke xu M x hu®Lføk{kt ÃkkuíkkLkk MÚkkLk{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. ßÞkhu fkuEÃký ¼khíkeÞ çku x T M k{u L k xku à k

xTðuLxe{kt LkÚke. çku÷ ÞkËe{kt Ãkkt [ MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 17{k MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. yLÞ çkuxTMk{uLkku{kt ðkuxMkLk (43)yu çku, ÌkwÍ (4Ãk)yu ºký, nuzeoLk (48) çku, Mxeð ÂM{Úku (Ãkh) Ãkkt[, Mxwyxo çkúkuzo (67) 6 MÚkkLke A÷kt ø k

÷økkðe Au. xuMx{kt ÃkËkÃkoý fhe hnu÷k yuøkhu 11{k Lktçkhu çku ® xøk fhíkk 98 hLkLke ¤®Lkøk h{e EríknkMk MkßÞkuo níkku . íku ý u çku ® xøk ÞkËe{kt 60{k MÚkkLku «ðuþ fÞkuo Au. çkuxMk{uLkkuLke ÞkËe{kt nk÷ Ãký Ë.ykr£fkLkku nkþe{ y{÷k xku [ Lkk MÚkkLku Au . ßÞkhu ðuMxEÂLzÍLkku rþðLkkhkÞý [LÿÃkku ÷ çkeò yLku Ë.ykr£fkLkku zeðe÷eÞMko ºkeò MÚkkLku Au . fku E Ãký ¼khíkeÞ çku®xøk ÞkËe{kt xkuÃk xTðuLxe{kt Mkk{u÷ LkÚke.

yuþeÍ r¢fuxLku xku[Lke h{ík íkhefu MÚkkrÃkík fhþu : Mke.yu.

{u÷çkkuLko,íkk.16 r¢fu x yku M xÙ u r ÷Þk (Mkeyu ) Lkk {w Ï Þ fkÞo f khe yrÄfkhe suBMk MkËh÷uLzu fÌkwt Au fu xÙ u L xrçkú s {kt h{kÞu ÷ e

«Úk{ xuMx{u[ çkkË ÷kufkuyu su heíku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au íkuLku òuíkk ÷køku Au fu yuþeÍ r¢fuxLku yufðkh VheÚke ËuþLke xku[Lke h{ík íkhefu MÚkkrÃkík

fhþu . íku { ýu fÌkw t fu y{u {u Ë kLk{kt EåAk {w s çkLkw t Ãkrhýk{ «kó fhe þõÞk Lkne Ãký «Úk{ xu M x{u [ çkkË ÷ku f ku L ke «ríkr¢Þk ½ýe WíkMkknðÄo f hne Au . xur÷rðÍLk yLku hurzÞku MxuþLkku Ãkh ykùÞo s Lkf «ríkr¢Þk ykðe Au. ykLkkÚke yk h{íkLku VheÚke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík íkhefu MÚkkrÃkík fhðk{kt {ËË {¤þu. SEyu{ yLku VkuõMk MÃkkuxoMkLke [uLk÷ku Ãkh 93.Ãk ÷k¾ ÷kufkuyu «Úk{ xuMx{u[ rLknk¤e çkeò rËðMkLkk «Úk{ MkºkLke h{ík Mkhuhkþ heíku 7h0000 ÷kufkuyu òuE. yk MkufuzÙe rzrsx÷ Ã÷uVku{oLkk árüyu yuf hufkuzo Au. MkeyuLkk ðkŠ»kf rhÃkku x o yLkw M kkh h011-1h Mkºk{kt r¢fu x ËuþLke MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktËøkeLke h{ík níke. íÞkhçkkË yuyVu yu÷ yLku MkkufhLkwt MÚkkLk níkw.t

ðkÞwMkuLkkyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ «[kh yr¼ÞkLk{ktÚke Mkr[LkLku nxkðe ËeÄku : MkirLkfLke ðÄeo Ãknuhu÷wt ÃkkuMxh Ãký nxkðkÞw íkuLkk MÚkkLku Lkðk rð{kLkLkwt r[ºk ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[LkLku ðkÞwMkuLkkyu yk Mkíkík çkeòu Íxfku ykÃÞku Au. yk Ãknu÷k ðkÞwMkuLkk «{w¾ çkúkWLku yu { fneLku Mkr[LkLke Mkw¾kuE{kt WzðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vu h ðe ËeÄw t níkw t fu ðkÞw M ku L kkLkku ¾q ç k s ÔÞMík fkÞo¢{ Au yLku íku{Lke ÃkkMku

Mkr[Lk yLku ÄkuLke {kxu Mk{Þ LkÚke. hMk«Ë ðkík yu Au fu ðkÞw M ku L kkyu MkkELkk Lknu ð k÷Lku Ãkku í kkLke yufuz{e{kt çkku÷kðe níke yLku íkuLke rfhý sux rð{kLk{kt WzkLk ykÞkuSík fhe níke. ðkÞw M ku L kkyu 7Ãk rÃk÷kxMk rð{kLkku L kku Mkku Ë ku ÂMðLÍh÷uLz MkkÚku fÞkuo níkku.

Ëu þ íku L kk Ãkh LkkýkfeÞ xufLkefLkk rLk{koíkkyu {kVe íkkfíkLkk òu h u ËkËkøkehe {ktøkðe Ãkze. zeykhyuMkLkk fhðkLkku ykhku à k ÷økkðíkk Ãkøk÷u {u Ë kLke yBÃkkÞhLke ¼q r {fk yLku ºkeò yBÃkkÞhLke sðkçkËkhe Ãkh Ãký Mkðk÷ W¼k ÚkÞk Au {uËkLke yBÃkkÞh ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke yLku huVh÷ Lk {ktøkðkLke ÂMÚkrík{kt ºkeò yBÃkkÞhLkk nMíkûku à k fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. xuMx r¢fuxLkk 136 hÌkk Au. «Úk{ yuþeÍ xuMx çkkË ð»koLkk EríknkMk{kt {kuxk¼køkLkk ykEMkeMkeLku Ãký yunMkkMk Mk{Þ Þs{kLk Ëuþ s çkÒku ÚkÞku fu yk rMkMx{ Mkxef LkÚke {u Ë kLke yBÃkkÞh WÃk÷çÄ yLku íku{kt ¾k{eyku Au yks fhkðíkku níkku ykEMkeMkeyu fkhý Au fu «Úk{ xuMx{kt nkux rLkýoÞ{kt rLk»Ãkûkíkk ÷kððk {kxu MÃkkuxLke yuf ¼q÷Lkk Ãkøk÷u íkxMÚk yBÃkkÞhLke rLkÞwÂõíkLke ykEMkeMke yLku nkux MÃkkux ÔÞðMÚkk þY fhe.

ðkuLkoh yuþeÍ {kxu sYhe : çkkuzho

çkku÷eðqz MkwtËhe r«Þtfk [kuÃkzkyu ykuÂÕ{rÃkf{kt fktMÞ [tÿf SíkLkkh {uhefku{ yLku íkuLkk ÃkrhðkhLke {rýÃkwh{kt sE {w÷kfkík fhe níke. r«Þtfk yuf rVÕ{{kt çkkufMkh {uhefku{Lkku hku÷ fhe hne Au.

[eLku hk»xÙeÞ h{íkkuLkwt çksux 78 xfk ½xkzâwt

ÃkuE®[øk,íkk.16 [eLku Ãkku í kkLkk 1h{k hk»xÙeÞ ¾u÷kuLkk çksux 78 xfk ½xkze ËeÄwt Au fkhý fu yuf Mk{Þu ÍzÃkÚke ðÄLkkhe yÚkoÔÞðMÚkk nðu Äe{e Ãkzíke sE hne Au yLku yu{kt fkuE hkník Ëu¾kíke LkÚke. 1h{e hk»xÙeÞ h{íkkuLkwt fw÷ çksux ½xkze 13 fhkuz zku÷h fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au su økík çksuxÚke 78 xfk ykuAwt Au. h{íkkuLke ykÞkusLk Mkr{ríkyu ykLke òýfkhe ykÃke. økík

hk»xÙeÞ h{íkkuLkwt çksux Ãk9 fhku z zku ÷ h níkw t yLku økík hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ h{íkku su { kt Ãku E ®[øk ykur÷ÂBÃkf Ãký Mkk{u÷ AuLkwt ykÞkusLk ¼ÔÞ heíku fÞwO níkwt. su{kt íkuýu ½ýku ¾[o fÞkuo níkku. rþLnw y k LÞw Í yu s LMke yLkw M kkh hk»xÙ e Þ ¾u ÷ ku { kt nheVkELke MktÏÞk yLku xÙ®Lkøk MÚk¤ Ãký ½xkze 1h9Úke 117 fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.h{íkku {kxu Võík 10 Lkðk MxurzÞ{kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{u÷çkkuLko,íkk.16 Ãkqðo ykuMxÙur÷ÞLk fókLk yu÷Lk çkkuzohu fÌkwt Au fu ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohLku ykuMxÙur÷Þk-yu xe{ MkkÚku rÍBçkkçðu yLku Ë. ykr£fkLkk «ðkMku {kuf÷ðkLkk çkË÷u yu þ eÍ{kt h{kzðku òu E yu . [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e ËhBÞkLk #ø÷eþ ¾u÷kze Yx MkkÚku {khÍqzLkk fkhýu xe{Lke çknkh fhkÞu ÷ k ðku L ko h Lku yu þ eÍLke «Úk{ xu M x{kt ÃkhksÞ çkkË ðku L ko h Lkk Ãkw L khkøk{LkLke Mkt ¼ kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. ykuMxÙur÷Þk-yu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞu ÷ ku ðku L ko h Ë.ykr£fk yLku rÍBçkkçðu «ðkMku hðkLkk ÚkðkLkku Au. økík Mkókn {wÏÞ ÃkMkt Ë økefkh ELkðhkxexeyu fÌkwt níkwt fu ðkuLkoh {kxu yk «ðkMk «u  õxMkLke árüyu {n¥ðLkku nþu. òu fu çkkuzohu yk Ë÷e÷Lku Vøkkðíkk fÌkw t fu rÍBçkkçðu yLku Ë.ykr£fkLke ÃkrhÂMÚkríkyku #ø÷uLz fhíkk rçk÷fw÷ y÷øk nþu. ykðk{kt

òu ðkuLkohLku íkiÞkh fhðku nkuÞ íkku sYhe Au fu íku Lkux«ufrxMk fhu suÚke yu þ eÍ {kxu xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þfu. çkkuzho u fÌkwt fu yk ðkík Ãkh rðïkMk LkÚke Úkíkku fu ðkuLkoh rÍBçkkçðu yLku Ë.ykr£fk «ðkMk {kxu yþeÍ Akuze hÌkku Au. rÍBçkkçðu{kt ðkuLkoh òu hLk

çkLkkðþu íkku Ãký íkuLkku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. «Úk{ xuMx{kt ykuMxÙru ÷ÞkLkku xku[Lkku ¢{ ½ýku Lkçk¤ku Ãkze økÞku níkku. çktLku E®Lkøk{kt ykuÃkLkhku rLk»V¤ økÞk níkk. ykðk{kt MÚkkrLkf {erzÞk Ãký ðkuLkohLku xe{{kt Ãkhík ÷uðu kLke ðfk÷ík fhe hÌkwt Au.


6

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðïrðsuíkkLku Aksu íkuðe Sík çkwÄðkh 17 sw÷kE h013 7 h{ÍkLk rnshe 1434 y»kkZ MkwË Lkku{ Mktðík h069

yk{ íkku íkksuíkh{kt s ðuMxRÂLzÍ ¾kíku Ãkqhe ÚkÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLkk rðsÞ{kt LkMkeçkLkku Ãký MkkÚk hÌkku Aíkkt íku{kt su «rík¼kyku ¾e÷e yLku ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkÔÞwt yuLkwt Ãký {n¥ð shkÞ ykuAwt yktfe þfkÞ Lknª. Aíkkt LkMkeçkLke ðkík yux÷k {kxu fu yk rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼køk ÷uLkkhe xe{ku ¼khík, ©e÷tfk yLku rðLzeÍLke ÂMÚkrík yux÷e nËu yrLkrùík hne fu VkELk÷{kt fkuý ÃknkU[þu yu ytøku AuÕ÷u MkwÄe yxf¤ku Úkíke hne. ßÞkhu «rík¼kykuLke ðkík fheyu íkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke økwýð¥kk yk ©uýe{kt [uÂBÃkÞLk suðe s hne. ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke h{íkLkwt Míkh yux÷wt Qt[w ò¤ðe hkÏÞwt fu Auðxu xe{ rðsuíkk çkLkeLku s hne. çkkfe nk÷{kt s Ãkqhe ÚkÞu÷e [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe suðe rðï MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË ¾k÷e h{ðk Ãkqhíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ãký yuðku

s swMMkku xfkðe hk¾ðku þfÞ LkÚke nkuíkwt Ãký ¼khíkeÞ xe{u yu fhe çkíkkÔÞwt. ½ýk «fkhLke xefkyku yLku rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnuðk Aíkkt ðkMíkrðfíkk yu Au fu {ÞkorËík ykuðhkuLke {u[ku{kt ¼khíkeÞ MkwfkLke yu{.yuMk.ÄkuLke MkkiÚke òuhËkh ¾u÷kze Au. ðLk-zu nkuÞ fu xðuLxe-h0 ÄkuLke nt{uþk nkh yLku SíkLke ðå[uLkku íkVkðík çkLke òÞ Au. ðuMxEÂLzÍ{kt rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkELk÷{kt ¼khík SíÞw íkku íkuLkku MkkiÚke ðÄkhu Þþ {nuLÿrMktn ÄkuLkeLku s ykÃkðku hÌkku. ÄkuLkeyu yuðe [kðeYÃk çkuxªøk fhe fu suLkk Úkfe s ¼khík Síke þfÞwt yLku ÄkuLkeLku ¾hk yÚko{kt {uLk ykuV Ä {u[ ½kur»kík fhkÞku. AuÕ÷e ykuðh{kt Vfík yuf rðfux çk[e níke yLku 1Ãk hLk fhðkLkk níkk su fk{ ÄkuLkeyu fhe çkíkkÔÞwt ÄkuLkeLkk Lkk{u ¼÷u ½ýk rððkËku Úkíkkt nkuÞ. Ãký yksu yuf ðkík rLkrðoðkË Au fu yksLke íkkhe¾u rðï r¢fux{kt Lke[÷k ¢{{kt h{Lkkhku MkkiÚke Mkkhku çkuxTMk{uLk Ãký ÄkuLke Au yLku ‘rVLkeþh’ Ãký yu s Au. xuMx r¢fux{kt yuLkk MkwfkLke ÃkË ytøku ½ýe çkÄe xefkyku fhe þfkÞ yu{ Au Ãký {ÞkorËík ykuðhkuLke {u[ku{kt yu f{k÷Lkku fÃíkkLk Au. çkeswt yk xwLkko{uLx{kt ½ýk

¼khíkeÞ Þwðk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLke «rík¼k Ãkh VheÚke rMk¬ku s{kððkLke íkf {¤e yLku íku{ýu Mkkrçkík fÞwO fu ¼khíkLke ¼rð»ÞLke xe{{kt íku{Lke ¼qr{fk ÃkkÞkLke hnuþu. su{ fu ¼wðLkuïh fw{kh {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLÞku yLku yuýu ðuMxEÂLzÍ íkÚkk íku yøkkW #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh Mkkhe çkkur÷tøk fheLku Mkkrçkík fÞwO fu rðËuþe {uËkLkku Ãkh Ãký íku yux÷ku s MkV¤ ÚkE þfu Au sux÷ku ¼khíkeÞ {uËkLkku Ãkh ÚkÞku níkku. ykøkk{e Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{kt íku fËk[ ¼khíkLkku MkkiÚke ykÄkh¼qík çkku÷h çkLke þfu. ykÃkýk økwshkíke hrðLÿ òzuòyu Ãký Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt fu íkuLkk rðþu su {kuxe {kuxe yÃkuûkkyku MkuðkÞ Au íku ÞkuøÞ s Au. íkuLkwt «ËþoLk Mkíkík MkwÄhíkwt òÞ Au. íkku hkurník þ{ko îkhk Ãký Mkíkík hLk çkLkkðíkk hnuðwt yu yuf Mkkhe rLkþkLke Au. yk{ Mkhðk¤u òuEyu íkku ÷ktçkk økk¤k çkkË MkkiÚke {kuxe ðkík yu ÷køku Au fu ÃkMktËøke Mkr{rík òufhðuzk fhðkLku çkË÷u Ëe½oár»x hk¾eLku ¼khíkeÞ xe{Lku ½ze hne Au yLku yuLkkÚke Þu Mkkhe ðkík yu Au fu ÃkMktËøke Ãkk{e hnu÷k Þwðk ¾u÷kzeyku ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk rðïkMkLku MkkÚkof Mkkrçkík fhe hÌkk Au.

[qtxýeLkk Mk{økú Ãkrhá~Þ{kt çkË÷kð ÃkrhðíkoLkÚke s þõÞ ykÍkËeLkk 63 ð»kkuo{kt

[qtxýeÃkt[ ¼khíkLke MkkiÚke «ríkrcík çkt Ä khýeÞ MktMÚkkyku{kt yuf íkhefu W¼he ykÔÞwt Au. A ËkÞfk MkwÄe yk çkt Ä khýeÞ Mkt ø kXLku Ëhu f Mkk{kLÞ [qtxýe ð¾íku Lkðwt fkiþÕÞ rðfMkkÔÞwt Au yLku ÃkAe íkuLke ÃknkU[ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku MkwÄe rðMíkkhe Au. [qtxýeÃkt[Lke fk{økehe Võík yktfzk yufXk fhðk Ãkqhíke Mker{ík Lk hnu í kkt ðÄkhu ÔÞkÃkf, MkðoMk{kðuþe yLku Mkt í kw r ÷ík {k¤¾w t Ähkðíke çkLke Au, íkuLkwt æÞuÞ {íkËkLkLke «r¢ÞkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkwt Au. ¼khík {w Ï Þíðu ¿kkrík ykÄkrhík ÔÞðMÚkkÚke çkLku÷ku Ëu þ Au , íku L ke Mkk{krsf «ÚkkLkk {q¤ Ÿzu MkwÄe Au. Ãký Ãkwg ðÞLkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku {íkkrÄfkh ¢ktríkfkhe Mkkrçkík ÚkÞku Au, fkhý fu Ëhuf {íkLkw t Mk{kLk {q Õ Þ Au . ÷ku f þkne heíku Úkíke [qtxýeykuyu ÃkkuíkkLkk Mkt«¼wíð {kxu ÷kufþkneLkku {køko ÷uíkk sqÚkkuLku nktrMkÞk Ãkh Äfu÷e ËeÄk Au. ¼khík{kt 20{e MkËe{kt ÚkÞu ÷ ku ¢kt r íkfkhe Vu h Vkh ¿kkríkðkË{kt ðnU[kÞu÷k Mk{ksLkwt ÚkÞu÷wt ÷kufþknefhý Au. hksfeÞ Ãkûkku yLku W{uËðkhku çktLkuyu íku ðkMíkrðfíkk Mðefkhðe Ãkze Au fu òu íku{ýu hksfkhý{kt ykøk¤ ðÄðw t nku Þ íkku rð¼ksLkðkËe hksfkhýLke ðkík Lknª [k÷u Ãký òu z kýðkËe hksfkhýLke ðkík s [k÷þu. yLkw M kq r [ík òrík yLku sLkòrík {kxu çkuXfku yLkk{ík

hk¾ðkLke òuøkðkELkk ÷eÄu Mkt [ k÷Lk{kt íku { Lke ÷½w ¥ k{ ¼køkeËkheLke ¾kíkhe {¤u Au. «Úk{ [qtxýe Ãkkuíku Ãký çkÄkLku Mk{kLk {uËkLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhe Mkkrçkík ÚkE níke, suLkk ÷eÄu ¼khíku Mk{ksLkk Au ð kzu Äfu÷kE økÞu÷k ðøko{ktÚke {kuxk Lku í kkyku L ku ykøk¤ ykðíkk òuÞk níkk, su ½ýk hkßÞku{kt [q t x kELku [kðeYÃk nku Æ kyku ¼kuøkðíkk níkk. MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne ¼khíku 1951-52{kt Mkki « Úk{ Mkt M kËeÞ [q t x ýeLkw t ykÞkusLk fÞwO íÞkhÚke s ¼khík rðïLkku MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne Ëu þ çkLke økÞku níkku . zku . ¼e{hkð ykt ç ku z fh yLku ¼khíkeÞ çkt Ä khýLkk çkeò MÚkkÃkfku L kw t {kLkðw t níkw t fu ÷ku f þkneLke MkV¤íkkLke Ãkqðoþhík Mkkûkhíkk Au, Ãký f{LkMkeçku ¼khík 1947{kt ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu ¼khík{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký Võík 16 xfk sux÷wt níkwt. «Úk{ [qtxýe çkÄk {kxu Mk{kLk íkf nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðk{kt MkV¤ ÚkE nku ð k Aíkkt ½ýk MktþÞðkËeykuLkwt {kLkðwt níkwt fu yk «fkhLke [qtxýe «r¢Þk ¼rð»Þ{kt rLk»V¤ sðkLke s Au. ¼khíkLke Mkt M kËeÞ ÷kufþkneLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkkMkw t Ëhu f Ãkw g ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku {íkkrÄfkh níkku, ÃkAe íku Ãkwhw»k nkuÞ fu {rn÷k, y{eh nku Þ fu økheçk, WÃk÷k ðøkoLkku nkuÞ fu Lke[÷k ðøkoLkku, ÃkAe íkuLke òrík fu Ä{o øk{u íku nkuÞ Ëhuf {íkËkh {kxu [qtxýe yufMk{kLk Ã÷uxVku{o Mkkrçkík ÚkE níke. yk{ MkËeyku sq L kk

yMk{kLkíkkLkk Þwøkku{kt yk yuf {kMxhMxÙ k u f níkku , íku { k f{Mkuf{ yuf Íkxfu hksfeÞ yMk{kLkíkk íkku Ëqh fhe ËuðkE níke. yk «fkhLkk Ãkøk÷kt Ãknu÷kÚke s «çkwØ, ÃkrhÃkõð

{wõík yLku LÞkÞe fðkÞík{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku yðhkuÄ Q¼ku fhðk{kt ykðu fu ¼úü heíkhMk{ yÃkLkkðu íkku íku yk fkÞËk nu X ¤ økw L kku økýkþu.yLkwMkr[ík òrík yLku

ÃkrhðíkoLk - LkðeLk [kð÷k yLku yíÞtík rnt{íksLkf níkk. ynª íku çkkçkík ÞkË Ëuðzkðe ½xu fu ½ýk Ëuþku{kt swËkt-swËkt sqÚkku íku{k Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kyku y u {íkkrÄfkh {u¤ððk {kxu ½ýe ÷ktçke ÷zík ÷zðe Ãkze Au. ßÞkhu ¼khík{kt yk {íkkrÄfkh Ãknu ÷ u Ú ke s ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt íku{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu ¿kkrík ykÄkrhík Mkk{krsf rðíkt z ËkðkË [qtxýe{kt Lkkøkrhf yrÄfkhLke Mk{kLkíkkLku {ÞkorËík fhe Ëuþu,

sLkòríkLkk {íkËkíkkyku L kk rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu ¾kMk òuøkðkEyku ½zðk{kt ykðe níke. íkuLkk ÷eÄu yLkwMkqr[ík òrík fu sLkòríkðk¤k {íkËkhLku fku E ¾kMk W{uËðkhLku {ík ykÃkðk fu Lk ykÃkðkLke Vhs Ãkkzðe íku þu z âw ÷ fkMx yu L z þu z âw ÷ xÙ k RçMk («eðu L þLk yku V yuxÙkurMkxeÍ) yuõx 1989Lke òu ø kðkE (3) (1) (ðe) nuX¤ økwLkku çkLku Au. fkLkqLke òuøkðkEykuÚke ykøk¤ ðÄeLku

sðkçkËurníkkLku MkwrLkrùík fhðkLkk fkÞo îkhk s [qtxýeÃkt[ {w~fu÷e Q¼e fhLkkhkykuLku ykfhku MktËuþku ÃkkXðe þfu Au Ãkhtíkw fkÞËkLkk ½zðiÞkykuyu yk {kxu íku { k ¾kMk òuøkðkEyku fhe níke. [qtxýe Ãkh yk Mkt˼o{kt rçkLksYhe «¼kðLku hkufðk {kxu MkufþLk 171Mke nu X ¤ [q t x ýe÷ûke økwLkkLke òuøkðkEyku ½zðk{kt ykðe níke. fkuEÃký «fkhLke [q t x ýe{kt {w õ íkÃkýu [k÷íke fðkÞík{kt fkuEÃký «fkhLke MðiÂåAf Ëhr{ÞkLkøkeheLku yk ÄkhkLke òuøkðkE nuX¤ økwLkku økýðk{kt ykðu Au. ÃkeÃkÕMk yuõx 1951Lke MkufþLk 123(2) Ëþkoðu Au fu [q t x ýe{kt fku E Ãký «fkhLke

òuEyu íkku Ãký Ëhuf [qtxýe{kt yLkw M kq r [ík òrík yLku sLkòríkLkk {íkËkhku Mkíkík rntMkkLkku ¼kuøk çkLkíkk ykÔÞk Au, íku{Lku Ä{feyku yÃkkE Au yLku Mkíkík zhLkk yku A kÞk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ [qtxýeLkwt rhÃkku‹xøk fhLkkhk yuMkkurMkÞux «uMkLkk MktðkËËkíkkyu ÷ÏÞwt Au fu Ëh [qtxýe ð¾íku W¥kh ¼khík{kt ðýrðfMku÷e f]r»k s{eLk Ãkh MÚkkrLkf hksfkhýeyku L kk Mkþ† ˤku økk{zkyku{kt Vhe ð¤u Au yLku ÷kufkuLku íku{Lku {ík ykÃkðk Ä{fkðu Au . yk

rMkðkÞ íkuyku [qtxýeLkk rËðMkku ½ýk {íkËkíkkyku L ku íku { Lkk {íkËkLk {Úkfu ÃknkU [ íkk yxfkðu Au . òu ½ýk {íkËkíkkyku ÃknkU[u íkku Ãký íku { Lkk {ík yÃkkE økÞk nkuðkLkwt {÷q{ Ãkzu Au. (ykÚkoh {u õ Mk, «kRðu x yk{eo Í , yuMkkurMkÞuxuz «uMk, 12 yur«÷ 1996) ¼khíkLkk Mkki Ú ke {ku x k hkßÞ W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk [qtxýeÃkt[ {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au. yuf íkku yk hkßÞLkwt fË MkkiÚke {kuxwt Au yLku íku{k Mkk{krsf srx÷íkkyku Ãký ½ýe Au . 2007Lke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe ð¾íku íki Þ kheyku fhíke ð¾íku [q t x ýeÃkt [ u xu f Lkku ÷ ku S Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku fÞk rðMíkkh{kt yøkkWLke [qtxýe{kt ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e {íkËkhu {íkËkLk fÞwO Lk níkwt íku òýðk «ÞíLk fÞkuo níkku. íkuLkk ÷eÄu íku{Lku yk {nkfkÞ {w~fu÷eLku fuðe heíku ÃknkU[e ð¤ðwt íkuLkku ÏÞk÷ {éÞku níkku. y{khe íkiÞkheLkku «kht¼ rzMku B çkh 2005{kt yki h ke rðMíkkhLke Ãkuxk[qtxýeÚke ÚkÞku níkku. fuBÃkuRLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk {íkËkíkkykuyu [qtxýe rLkheûkfLku VrhÞkË fhe níke fu ¼qíkfk¤{kt íku{Lku MÚkkrLkf økwtzkykuLkk ÷eÄu {íkËkLk{Úkfu ÃknkU [ ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke níke. rLkheûkf yk çkkçkík íkhík s W¥kh«ËuþLkk zuÃÞwxe R÷u f þLk f{eþLkh ykh. çkk÷kf] » ýLkLkk æÞkLk Ãkh ÷kÔÞk níkk. [qtxýeLkk rËðMku {íkËkLk rLkheûkfu LkkU æ Þw t fu ¾kMk {íkËkLk {Úkfu íku MÚk¤Lkk Mk{ksLkk Lkçk¤k ÷ku f ku

{íkËkLk {kxu ykðíkk Lk níkk. rLkheûkf íku økk{{kt økÞk yLku òuÞwt íkku nòhku {íkËkíkkykuLku MÚkkrLkf Mkþ† økwtzkyku íku{Lkku {ík Lkk¾íkk yxfkðíkk níkk. MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMkLke {ËË ÷E {íkËkíkkyku {íkËkLk{Úkfu ÃknkU [ e þõÞk níkk. yk rLkheûkfLkku ynuðk÷ níkku fu [q t x ýeLkk yt í ku {U fu x ÷kf økk{zkLke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke su { kt Ër÷ík {íkËkíkkyku L ku yxfkÔÞk nkuðkLke VrhÞkË {¤e níke. yk «fkhLkk ykûkuÃkku{kt Úkkuzwt íkÚÞ Ãký níkwt. nwt fux÷kf Ër÷ík {íkËkíkkykuLku {éÞku íkku, suykuyu [qtxýeÃkt[ îkhk íku{Lku òhe fhðk{kt ykðu÷wt fkzo çkíkkÔÞwt níkwt yLku VrhÞkË fhe níke fu íku y ku Ÿ[e òríkLkk ÷ku f ku y u ykÃku ÷ e Ä{feLkk Ãkøk÷u {íkËkLk{Úkf MkwÄe {íkËkLk fhðk s sE þõÞk Lk níkk. yk rMkðkÞ íkuykuyu íku{Lku {íkËkLk{Úkf MkwÄe Lk sðk Ä{fkÔÞk níkk. LkSfLkk Ãkku ® ÷øk çkq Ú k{kt ykðe fkuE {krníke Lk níke. yk «fkhLke ÂMÚkrík{kt Mkq[ðkÞwt Au íku{ íkkífkr÷f Äku h ýu fku E Ãký «fkhLkku MkwÄkhku fhðku þõÞ LkÚke. íkuLkwt fkhý yu Au fu Ãkku÷eMk Ëhuf økk{zk{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhe þfu íku{ LkÚke íkÚkk Ëhuf økk{Lku Mk÷k{íke fð[ Ãkq h w t Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke. yk WÃkhktík Ëhuf {íkËkhLku Ãký Mk÷k{íke Ãkq h e Lk Ãkkze þfkÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík yk rðMíkkh{kt VheÚke [qtxýe ÚkkÞ íÞkhu Ãký nkuÞ Au. zeRMke çkk÷f]»ýLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼ksÃk õÞkt MkwÄe ykhyuMkyuMkLkk «¼kð nuX¤ hnuþu ? íkk su í kh{kt

¼ksÃk «[kh Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu Lkhu L ÿ {ku Ë eLke rLk{ýq f fhðk{kt ykðe Au . yk «Mkt ø ku {ku Ë e yu WËT ç kku Ä Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MkhËkh Ãkxu÷Lke MkkiÚke {kuxe «rík{k çkLkkðþu su MxuåÞw ykuV ÷eçkxeo fhíkkt çku økýe {kuxe nþu. yk ðkík yt[çkku Ãk{kzu íkuðe Au, fu{fu íkuyku ¼q ÷ e økÞk Au fu MkhËkh Ãkxu ÷ su íku { Lkk Mk{Þ ¼ksÃk{kt {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk níkk íku Ãkkuíku yu ð¾íku Ãký ykhyuMkyuMkLke rðÁæÄ{kt níkk, nk÷{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk yu ÷ .fu . yzðkýe æðkhk hkSLkk{wt yÃkkíkk Ãkkxeo{kt ¼qtfÃk suðe ÃkrhÂMÚkríkLkku {knku÷ MkòoÞku níkkuu. su y ku ¼ksÃkLkk rËðMkku ¾ík{ ÚkÞk íku ð e {Lkþk hk¾íkk nku Þ íkku íku{ýu hkn òuðe Ãkzþu. Aíkkt {kuËeLke «[kh Mkr{ríkLkk {tºke ÃkËu rLkÞwÂõík ÚkÞk çkkË yzðkýe æðkhk hkSLkk{wt ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkkxeoLke yktíkrhf ÂMÚkrík znku¤kE økE níke yLku Ãkkýe{ktÚke su{ ÃkhÃkkuxk çknkh ykðu íku{ ytËh [k÷e hnu÷ þeík ÞwæÄ

çknkhLke MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkwt. ykLkku Ãkw h kðku LkkøkÃkwh{kt òuðk {éÞku ßÞkt ykhyuMkyuMkLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt Ãkkxeo yLku ykhyu M kyu M kLkk fkÞo f hku æðkhk su «fkhLkw t ðíko L k fhðk{kt ykÔÞwt íku yuf Mfq÷u síkkt çkk¤fku suðwt níkwt.suLkk ÷eÄu Ãkkxeo L kk «u r Mkzu L x hksLkkÚk®Mkn Lku ¼khu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkðwt ÃkzÞwt. Ãkhtíkw suLkk nkÚk{kt ykhyuMkyuMkLke Mk¥kk Au íkuðk ykhyu M kyu M kLkk {t º ke {kunLk¼køkðíku yk MÚk¤ Akuze síkkt hÌkk níkk yLku fkuEÃký òíkLke «ríkr¢Þk ykÃÞk ðøkh {kiLk MkuÔÞwt níkwt. ßÞkhu ßÞkhu Ãký ¼ksÃkLke yt Ë h fku E Ãký «fkhLke çk¤ðk suðe ÂMÚkrík çkLku Au íku nt{uþk LkkøkÃkwh{ktÚke s Ãku Ë k ÚkkÞ Au . yu ðkík [ku ¬ MkÚke {kLke þfkÞ fu ykhyuMkyuMkLkk xufk æðkhk {ku Ë eLke ¼ksÃkLkk «[kh Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu rLkÞwÂõík ÚkE nkuðkÚke nðu ¼ksÃk{kt yzðkýe ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au. ½ýk ÷ku f ku yu ð w t {kLku Au fu ÃkkxeoLke {wÏÞ f{kLk

ykhyuMkyuMkLkk nkÚk{kt Au. ykÚke yk s ðkík yu f òu¾{YÃk fne þfkÞ, fu{fu ykhyuMkyuMk yu yuðe MktMÚkk Au su Mkkt M f] r íkf ðkhMkkLku ðhu÷e Au yLku íku ÷kufþkne

«rík®çkçk çkLke hnuðkLkku «ÞkMk fÞku o Au . ykÚke ÷ku f ku y u «rík®çkçkLkk çkË÷u {w Ï Þ [nuhkLku ðÄw ÃkMktË fÞkuo. (yzðkýeyu ÃkkuíkkLku MkkEz ÷kELk fhðk

ár»xfkuý æðkhk [qtxkÞu÷ ¼ksÃk suðe Ãkkxeo MkkÚku ÃkkuíkkLke MkktXøkktX Ähkðu Au. fkUøkúuMk{kt Ãký yuf nkE f{kLz Au , sÞkhu ¼ksÃkLkku nkEf{kLz ykhyuMkyuMk Au. òu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe yk «fkhLke ÂMÚkrík hnuþu íkku ¼ksÃk hksfkhý ÃkhLke ÃkkuíkkLke {sçkqík Ãkfz økw{kðe yuf Aqxe AðkÞe Ãkkxeo çkLkeLku hne sþu. íku y ku y u ¼khíkLkk yksLkku Þw ð kLkku L kku yðks Mkkt ¼ ¤e íku { Lke ykÄw r Lkf rð[khMkhýe Lku yÃkLkkðe rðfkMk ykÄkrhík ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ çkLkkðw t òu E yu . su ykhyu M kyu M k rçk÷fw ÷ yÃkLkkððk {ktøkíkwt LkÚke. ¼ksÃku Ãkku í kkLkk {æÞðíkeo rð[khÄkhk yux÷u fu rnLËw í ðLke rð[khÄkhk Lku MkkEz÷kELk fhe Ëuíkkt ÃkkuíkkLke íkkfkík økw { kðe ËeÄe Au . ¼ksÃku nt { u þ k fkU ø kú u M kLkk

{kxu yu{.yu. rsLLkkn suðk ykhyu M kyu M kLke sðkçkËkh XuhÔÞk Au. su{ýu ykÄwrLkf ÃkkrfMíkkLk Mk{k ykhyuMkyuMk {kxu ykt ¾ ku L ku çk¤íkhk ykÃkLkkh zwtøk¤eLke suðwt fkÞo fÞwO Au íkuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.) ykhyuMkyuMku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe {tºke íkhefu ðÄw ÃkMktË fÞko Au. fu{fu íku{Lke Açke rçk÷fw÷ MðåA níke yLku íku{ýu ÷kuf[knLkk Ãký Mkkhk «{ký{kt {¤e níke. ¼ksÃku yu f {kºk rð[khÄkhk rnLËwíðLku Ãkfze Lk hk¾íkk ÃkkuíkkLke Mk¥kk økw{kðe níke. LkkøkÃkwh{kt {¤u÷e çkuXf{kt íkuykuyu rLkÄkoh fÞkuo fu íkuyku nðu Vhe ÃkkAk ÃkkuíkkLke {w Ï Þrð[khÄkhk rnLËw í ðLku Ãkfze hk¾e ÃkkuíkkLke hýLkerík ½zþu. yk{ Lkð ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{Lku ¿kkLk ÚkÞwt fu yk rð[khkÄkhk rMkðkÞ fkuEÃký {wÆku íku{Lku MkV¤íkk

yÃkkðe þfþu Lkrn. ykÚke yk ðkík Ãkkxeo Ãkh Akuzðk{kt ykðþu fu íkuyku yzðkýe yÚkðk rsLLkkn çku{ktÚke yufLke ÃktMkËøke fhu. {kºk rð[khðkÚke fkÞo Úkíkk LkÚke. ¼køkðíku rnLËw í ðLkk {wÆkuLku ykøk¤ fhe [ku¬Mk fk{ çkíkkððwt Ãkzþu. LkkøkÃkw h {kt ÚkÞu ÷ ½xLkk ÃkAe Ãký ¼køkðíkLku yu ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke fu {kºk ÄkŠ{f ÷køkýeyku AtAuzðkÚke fk{ Úkíkwt LkÚke, ¼khíku «økrík fhe nku ð kÚke {kºk ÄkŠ{f «÷ku¼LkkuLku fkuE Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. íkuykuyu hk{{t r Ëh rMkðkÞ yLku f Mkw t Ë h fkÞkuo fhe Ãkqhðkh fhe ykÃkðwt Ãkzþu fu yk Ãkkxeo MkkiÚke Mkûk{ Ãkkxeo Au. yksu fkuELku Ãký hÚkÞkºkk rðþu fku E Ãký «fkhLke WíMkwfíkk LkÚke íku{s fkuE Ãký rnLËw í ð rðþu L kk ÄkŠ{f rð[khÄkhk yÃkLkkðe Mktfwr[ík çkLkðk {ktøkíkk LkÚke. Ãkhtíkw {ku Ë eyu rnLËw í ð MkkÚku rðfkMkLkk {wÆkLku òuze ËeÄku Au, su {kºk Síkðk {kxuLke ÔÞwn h[Lkk fne þfkÞ. ¼ksÃk yu rðfkMkþe÷ Ãkkxeo Au . íku ý u Äz{kÚkk ðøkhLke yu ð e ykhyuMkyuMk suðe MktMÚkk MkkÚku

ÃkkuíkkLkk MktçktÄ ykuAku fhe Ëuðku òu E yu . su Ú ke fheLku íku ÃkkuíkkLke ÞkuøÞ rËþk Ãkfze Mkk[ku rðfkMk MkkÄe þfu . íku{ýu nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe ÃkkuíkkLke fkÞo h[Lkk íku { s ÔÞw n h[Lkk ½zðe òuEyu. ík{u nt { u þ k LkkøkÃkwh sE ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk ÄkuE þfþku Lkrn. yk çkkçkíkku Ãkkxeo {kxu yuf Ëkøk Mk{kLk Au.su{kt yuf Lkrn Ãkhtíkw yLÞ ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞrfíkyku Ãký Au. ykhyuMkyuMku ÃkkuíkkLkk rníkkuLkwt æÞkLk hk¾e ¼ksÃkLkk ykt í krhf çkkçkíkku { kt Ãkku í kkLke ˾÷økehe yku A e fhðe òuEyu. {Lku yu s Mk{òíkwt LkÚke fu ¼køkðík yÚkðk íkku íkuLkk {kýMkku yuðwt fE heíku Lk¬e fhe þfu fu fE ÔÞÂõík E÷ufþLkLkku [kso ÷uþu yÚkðk fE ÔÞÂõík «ÄkLk {t º ke çkLkþu . íku y ku sçkhsMíke fheLku fkuELku Ãký ÃkkxeoLkk {wÏÞ{tºke çkLkkðe þfu Lkne. LkkøkÃkwh{kt çkLku÷ ½xLkkLkk ykÄkhu ¼ksÃku ykhyuMkyuMk MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄ ½xkzðku òuEyu suÚke fheLku ykhyuMkyuMk Ãkkxeo{kt ÃkøkÃkuMkkhku Lkk fhe þfu. (Mkki: Ä rnLËw)

yuf y{ËkðkËeLkku ‘[ku{kMkwÃkºk’ ! ! r«Þ ÃkhLkøkhðkMke,

y{u íkku ynª íkhçkku¤ Aeyu, ¾wþeÚke Lknª, ðhMkkËLkk

¼hkE økÞu÷kt ÃkkýeËkh ÃkkýeÚke! fkuÃkkuohuþLkLke yMke{ f]ÃkkÚke y{khk Lkøkh{kt fÞktf fÞktf fk~{eh ËþoLk fhðkLkku y{Lku y{qÕÞ yðMkh {éÞku Au. yk LkøkhLkk {kuxk¼køkLkk Mk¥kkÄeþ fkuÃkkuohuxhku ¼÷u Lkðk-Lkðk yLku þe¾kW nkuÞ, Ãký Ãkqhk þnuhLku yuf y¼qíkÃkqðo yuðk fk~{eh{kt Vuhðe Lkk¾ðk {kxu þrfík{kLk Au. Mkkt¼éÞwt Au fu {q¤ fk~{eh{kt hnuíkkt fk~{eheyku nðu y{khk Lkøkh{kt MkòoE hnuíkkt ¼÷u LkkLkfzkt Ãký YÃkfzkt Ëk÷ Mkhkuðhku òuðk {kxu ykððkLkk Au. yk{uÞ y{u çkÄe s ðkíku Lktçkh ðLk Aeyu yux÷u y{khk {kxu yk LkðkELke ðkík Lk fnuðkÞ, Ãký ík{u y{khk LkSfLkk Ãkzkuþe Aku, yzeLku Ãkzkuþe fnuðkyku yux÷u y{u ík{Lku y{khk Lkøkh {æÞu MkòoE hnu÷kt Lkðíkh yuðkt ‘MkrnÞkhkt Mkhkuðhku’ òuðk {kxu ðhMkkË ¼eLkwt rLkÞtºký ykÃkeyu Aeyu. ík{Lku Úkþu fu yk ð¤e ‘MkrnÞkhkt Mkhkuðhku’yu fE çk÷kLkwt Lkk{ Au ? íkku nu r«Þ ÃkhLkøkhðkMke, yk fkuE çk÷kLkwt Lknª, Ãký f÷kLkwt Lkk{ Au ! y{u y{khk Mkuðk¼kðe LkøkhMkuðfku yLku fkuLxÙkfxhkuLkkt MkrnÞkhktf{kuo îkhk yÚkk yLku yÚkkf ykÞkusLkku îkhk su Mkhkuðhku MkòoE hÌkkt Au yuLku y{u ÷kufku ‘MkrnÞkhkt Mkhkuðhku’ Lkk{u yku¤¾etyu Aeyu. fkhý çkeswt ftE Lknª, Ãký LkøkhMkuðfku fu fkuLxÙkfxhkuLku yuðwt Lknª ÷køkðwt òuEyu fu yk ‘f¤k’ fhðk{kt þwt y{khku fkuE MknÞkuøk s LkÚke ? nu ÃkhLkøkhðkMke, ík{khk þnuh{kt nþu fu Lknª nkuÞ yuLke y{Lku ¾çkh LkÚke, Ãký y{khk þnuh{kt ßÞkt ßÞkt yLku sux÷k sux÷k yLzhøkúkWLz rçkús Au íku çkÄkt s yíÞkhu rMðr{tøkÃkq÷{kt VuhðkE økÞk Au. y{khk fkuÃkkuohuþLkLke f¤kLke yk yuf yLkku¾e rMkÂæÄ Au. ykx÷wt ðkt[eLku ík{Lku fËk[ y{khe E»kko Ãký Úkþu fu y{khk Lkøkh{kt Ãký ykðk ykøkðe MkqÍ Ähkðíkk LkøkhMkuðfku nkuík, íkku ? ! Ãký ¼kE, Ãku÷e fnuðík Au fu fu ‘ËkLku ËkLku Ãku r÷¾k ni, ¾kLkuðk÷ufk Lkk{’, yuLku Mknus VuhðeLku ík{Lku y{u økðoÚke fne þfeyu fu ‘{kÚku {kÚku Ãku r÷¾k ni, ËËo ËuLku ðk÷ufk Lkk{.’ ík{khu íÞkt ykðwt Lkkxf ¼sðkÞ Au Lku Lknª, yuLke y{Lku ¾çkh LkÚke, Ãký y{khu íÞkt AuÕ÷k fux÷ktÞ ð»kkuoÚke ‘r«-{kuLMkqLk yufþLk Ã÷kLk’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sðkÞ Au. xkEx÷ ¼÷u ytøkúuS nkuÞ, Ãký Lkkxf íkku þwæÄ yux÷u fu Ëuþe økwshkíke{kt s ¼sðkÞ Au. fÞkhuf íkku yk f÷kfkhku yuðk yuðk zkÞ÷kuøk çkku÷íkk nkuÞ Au, suLku ynª ÷¾ðk {kxu «uMk MkuLMkh çkkuzoLke y{khu {tsqhe

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk ÷uðe Ãkzu. E»kko ykðu Au Lku ? ! yhu ¼kE, y{khk yk LkøkhMkuðfku y{Lku yu{Lkk yr¼LkÞ ðzu {Lkkunh yuðwt LkÞLkMkw¾ yLku MktðkËku çkku÷eLku fýoMkw¾ ykÃkðk{kt Mknus Ãký ftsqMkkE fu ÃkkAe Ãkkíke LkÚke. ík{Lku E»kkoÚke çkk¤ðk {kxu nwt çkÄkt økwýøkkLk LkÚke ðýoðíkku, fhíkk. ík{Lku íÞktLkk LkøkhMkuðfku rçk[khk fÞkt MkwÄe økktXLkwt økkuÃke[tËLk fheLku LkøkhMkuðk fhíkkt hnuþu ? yu ÷kufkuLku ftEf «uhýk {¤u yu nuíkwÚke y{u y{khk Ãkh øksw, Ãkhneíkr[tíkf yuðk Mk¥kkÄeþ LkøkhMkuðfkuLkkt Þ¿kf{kuoLkwt ðýoLk fheyu Aeyu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ßÞkhu ‘r«-{kuLMkqLk yufþLk Ã÷kLk’Lkwt VkELk÷ rhnMko÷ [k÷íkwt níkwt íÞkhu yuf Mkku x[Lkk LkøkhMkuðfu Q¼k ÚkELku «&™ fhu÷ku fu ‘fkuÃkkuohuþLku fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoLku rMðr{tøkÃkq÷ yLku Vqðkhk çkLkkÔÞk, Ãký ÃkkýeLke yAíkLku fkhýu ¾k÷e s hnuíkk nkuÞ Au, íkku yk ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk {kxu yuðe fkuE xufTrLkf þkuÄ Lkk fZkÞ fu økxhku{kt ðne síkkt ÃkkýeLkku ykÃkýu MkËwÃkÞkuøk fhe þfeyu ?’ íÞkhu LkøkhÃkríkyu yuLku yuðwt fneLku Ãkxkðe-Mk{òðe çkuMkkze ËeÄku fu.... yk çkkçkíku ík{u Lkðk-Lkðk Aku, ík{Lku yðLkðk «ÞkuøkkuLkwt ¼kLk LkÚke. [ku{kMkk{kt rMðr{tøkÃkq÷Lke fÞktÞ Ãký yAík Lk hnu, yu {kxu ykÃkýu ytzhøkúkWLzrçkúsLke h[kLkk s yuðe fhe Au fu Úkkuzk ðhMkkË{kt Ãký rMðr{tøkÃkq÷ íkiÞkh !’ yk Mkkt¼¤eLku, Ãku÷ku suLku LkøkhÃkríkyu Ä{fkðe-ÃkxkðeLku çkuMkkze ËeÄku’íkku yuíkku [qÃk s hÌkku, Ãký çkeòu LkøkhMkuðf Q¼ku ÚkELku fnuðk ÷køÞku : ‘ík{khe ËeÄoár»x yLku ík{khk Lk{qLkuËkh rðÍLkLku {khe Mk÷kn yLku ðtËLk, Ãký ytzhøkúkWLzrçkús{kt Ãkkýe ¼hkðkÚke su Lkðíkh rMðr{tøkÃkq÷ çkLku Au íÞkt MLkkLk fhðk íkku Xef, íÞkt MkwÄe sðk {kxu Ãký «ríkçktÄ {qfkE òÞ Au íkku ÃkAe ykðk rMðr{tøkÃkq÷Lkku yÚko þku ?’ íÞkhu LkøkhÃkríkfkLkk MxuELk÷uMk Mxe÷Lkk yuðk ¾kMk¾kMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ðneðxeÞ ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk{òÔÞku, fu... ¼kE LkøkhMkuðf su{ MkkitËÞo {kxu fnuðkÞwt Au fu ‘çÞwxe EÍ ykuL÷e xw Mke, Lkkux xw x[’, yus heíku ykÃkýu fux÷ktf rMðr{tøkÃkq÷ku {kxu Ãký fne þfeyu fu ‘Lkyu rMðr{tøkíkÃkq÷ku ykh yku÷L÷e xw Mke, Lkkux Vkuh çkkÚk !’ çkku÷ku, ík{khu íÞkt Mkk{kLÞ fnuðkÞ yuðk rMðr{tøkÃkw÷ku nþu, Ãký ykðk yMkk{kLÞ rMðr{tøkÃkq÷ku fÞktÞ Au ? VheÚke [ku¾ðx fhe Ëô, fu ík{Lku E»kko ykðu yu {kxu nwt yk LkÚke fnuíkku, yk íkku y{khk fkuÃkkuohuþLkLke yMke{ f]ÃkkLku fkhýu y{Lku su nh¾Lke nu÷e W{zu Au yux÷u ík{Lku fÌkk rðLkk hnuðkíkwt LkÚke ! y{khk LkøkhMkuðfku yLku yrÄfkheyku íkku ykðk rMðr{tøkÃkq÷kuLku ‘MkeÍLk÷ rMðr{tøkÃkq÷’ íkhefu Ãký yku¤¾kðu Au ! nu ÃkhLkøkhðkMke ! y{khwt fkuÃkkuohuþLk Ëh ð��kuo ‘rhMkVuorMktøk’ fhkðu Au. Lkk, ÃkkuíkkLkk VuEMkLkwt Lknª, hMíkkLkwt.... suLku y{u hkuz fneyu Aeyu. ÷kufkuLke fhkuz íkqxe òÞ yuðk, çkúuf zkLMk fhkðíkk hkuzLku VurMkÞ÷ fhðk {kxu y{u fhkuz.... fhkuz Lknª, fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoyu Aeyu ! yk{ Aíkkt Ãký ynªLkk nkzðiã yLku ykuÚkkuÃo kurzfLku íÞkt ÷kELkku ÷køku÷e s hnu Au. Ãknu÷kt yuðtw fnuðkíkwt fu ‘økktÄe-ðiãLkwt MkrnÞkhw’t , yksu ÷kufku, y{khk ¾kzk-xufhk yLku [{ífkh çkíkkðíkk ¼qðk-ðk¤k hMíkkLku òuELku, yuðtw fnuíkk ÚkE økÞk Au fu ‘‘yk íkku ¼’E ‘hks’ ‘ðiã’Lkwt MkrnÞkhwt !’’ VheÚke fnwt Awt fu nu ÃkhLkøkhðkMke, íkwt y{khe yk yÃkqðo yuðe rMkÂæÄyku çkË÷ E»kko fheþ Lknª. íkkhk LkMkeçk{ktÞ y{khe su{, çkúuf zkLMk fhíkkt fhíkkt [k÷ðkLkwt yLku Ãkðoíkkhkunf çkLkeLku ðknLkku [÷kððkLkwt Mkw¾ ÷¾kÞwt nþu íkku íkkhwt fkuÃkkuohuþLk Ãký Mknus Ãký ÃkkAwt Lknª Ãkzu yuLke {Lku ¾kíkhe Au ! Mkk[wt fnwt, y{khk fkuÃkkuohuþLkLke ykðe ykøkðe f÷k yLku f{k÷ Lk nkuík íkku y{u yLku y{khe Lkðe ÃkuZe [ku{kMkw Mkw¾Úke ðtr[ík s hne økE nkuík nkU ! {khku yuf {nuMkkrýÞLk r{ºk Au. ËMk çkkÞ ËMkLke Y{{kt ÃkkuíkkLkk s yrøkÞkh MkÇÞku MkkÚku hnu Au yuLku íÞkt «íÞuf [ku{kMku ykðíkk {nu{kLkLku òuELku ÃkíLkeLku VrhÞkË fhíkku hnu Au fu ykx÷e nkUfze Y{{kt [ku{kMkwt ?- çkku÷ku, ykx÷e Mktfzkþ nkuðk Aíkkt Ãký y{khk Lkøkh{kt {nu{kLkkuLke ykÞkík Úkíke s hnu Au yuLkwt yuf s fkhý- y{khk fkuÃkkuohuþLku fhu÷k r«-{kuLMkqLk yufþLk Ã÷kLkLkku [{ífkh ! nu ÃkhLkøkhðkMke, çkeS íkku íkLku þwt þw¼uåAk ÃkkXðwt ! Ãký yk [ku{kMkk Ãkqhíkwt yux÷wt sYh fneþ fu y{khwt fkuÃkkuohuþLk y{khk s fhu÷kt {íkËkLkÚke y{Lku suðwt VéÞwt yuðwt MkkiLku V¤òu ! MkËkÞ íkkhku yzeLku Úkíkku Ãkzkuþe LkøkhsLk ! Lkw¬z - çkkÃkw, hu÷ðu yfM{kíkku hkufðkLkku fkuE WÃkkÞ çkíkkðkuLku? - Ãkkxk Ãkh çkBÃk {qfkðku, çkBÃk !


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ¼khu Ëkuz ¼køk fhe

Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke ºký ÷kþ fkZe yuf ¼ÞsLkf {fkLk Wíkkhe ÷eÄku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 þnu h VkÞhrçkú ø ku z Lkk sðkLkkuLku yksu rËðMk ËhBÞkLk ¼khu ¼køkËku z Lkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku fu{ fu Mkkçkh{íke LkËe{ktÚke yuf Lkðòík çkk¤f íkÚkk rLkð] ¥ k ÷~fhe sðkLk Mkrník ºký ÔÞrfíkLkk {] í kËu n çknkh fkZðk{kt ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. WÃkhkt í k Mkkht ø kÃkw h rðMíkkh{kt Ú ke yuf ¼ÞsLkf swLkk {fkLkLku WíkkhðkLke fk{økehe fhðe Ãkze níke. yk ík{k{ çkLkkðkuLke rMk÷rMk÷kçkæÄ rðøkíkku Lke[u sýkÔÞk «{kýu Au . yksu çkÃkku h u s{k÷Ãkw h rçkú s ÃkkMku Vw ÷ çkòh LkSf íkkò sL{u÷k çkk¤fLke ÷kþ VkÞhrçkúøkuzu fkZe níke fu { fu fku E ÔÞrfík yk çkk¤fLku íkhAku z eLku LkËe{kt VUfe økE nkuðkLke þtfk Mku ð kÞ Au . yk çkLkkð yt ø ku ÷kþLkku fçkòu Ãkku ÷ eMkLku

Mkw à khík fhíkk yu r ÷Mkrçkú s Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . çkeò çkLkkð{kt økktÄerçkús LkSf þt f h¼w ð Lk ÃkkMku Ú ke VkÞh rçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku y u yLÞ yu f 40 ð»ko L ke ÔÞÂõíkLke ÷kþ fkZe níke íÞkhçkkË yk ÷kþLke yku ¤ ¾ Úkðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð{kt {] í kf rLkð] ¥ k ÷~fhe sðkLk hkfu þ Víku n ®Mkn [ki n ký (W.ð.40)Lkku nkuðkLkwt íkÚkk íku {u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt ¼køkoð hkuz ¾kíku hnu í kku nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . ºkeò çkLkkðLke rðøkík yu ð e Au fu yksu Mkðkhu 11:4Ãk ðkøku yu r ÷Mkrçkú s Lke[u rðõxku r hÞk økkzo L k ÃkkMku hrððkh çkòh LkSfÚke VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷k~fhkuyu yuf ÷kþLku LkËe{kt Ú ke fkZe níke. {] í kf ÔÞÂõík hkÞ¾z rðMíkkh{kt

ykðu÷ hkurn÷ðkMkLkku hnu ð kMke níkku yLku {] í kfLkw t Lkk{ ysÞ rþð«MkkË fnkh nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkwt. yk{ ykshkus VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku y u Mkkçkh{íke LkËe{kt Ú ke ºký ÷kþku çknkh fkZe níke. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu MkkhtøkÃkwh rðMíkkh{kt ykðu ÷ fku x Lke hkt ø k ÃkkMku BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík MLkkLkkøkkh LkSf ykðu ÷ yuf swLkk ¼ÞsLkf {fkLkLku WíkkhðkLke fk{økehe þY fhe níke. yk {fkLk rËLkuþ¼kE Mkkøkh[t ÿ X¬hLkw t níkw t yLku íku sw L kw nku ð kÚke sso r hík ÚkE økÞw t níkw t . íku Ú ke yk ¼ÞsLkf E{khíkLku WíkkhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke yLku yk fk{økehe ËhBÞkLk çkkswLke yuf Ëw f kLk WÃkh Ãký fkx{k¤ Ãkzâku níkku yu{ VkÞhrçkú ø ku z Lkk Mkq º kku y u ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t .

MkÇÞkuyu fk{ku{kt økuhherík íkÚkk {LkMðeÃkýkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku

ÃkesLkk MkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh : WÃkMkhÃkt[u [kso Mkt¼kéÞku LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk MkhÃkt [ Mkk{u íku { Lke {LkMðeíkkLkk Ãkøk÷u 1Ãk MkÇÞku { kt Ú ke 13 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMík {wfe níke. su yksu {¤u÷ {e®xøk{kt íkk.Ãk LkrzÞkËLkk yrÄfkheLke nkshe{kt «Mkkh ÚkE økE Au. nðuÚke ÃkesLkk MkhÃkt[Lkku [kso WÃkMkhÃkt[Lku ykÃke ËeÄku Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk MkhÃkt [ økku h ÄLk¼kE fu þ ð¼kE Mkku ÷ t f e Mkk{u [wtxkÞu÷k çknw{íke MkÇÞkuLkk økuhherík çkkçkíkLkk ykûkuÃkku níkk. Ãkt [ kÞíkLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞkuLke yðøkýLkk fheLku rLkýo Þ ku ÷u Au . su ð k ½ýk ykûkuÃkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke níkk. ÃkesLkk MkhÃkt [ økkuhÄLk¼kE Mkku÷tfe rðYæÄ økík íkk.19-6-h013Lkk hkus [qtxkÞu÷k 1Ãk MkÇÞku{ktÚke 13 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMík {køkýe fhe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼k¼kuhLku {kuf÷e ykÃke níke. yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkwhðkh fhðk {kxu yksu Ãkes økú k { Ãkt [ kÞíkLkk íkk÷w f k Ãkt[kÞík f[uheLkk «ríkrLkrÄLke nkshe{kt {e®xøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk {e®xøk{kt

íkk÷wfk rðhk÷ yrÄfkheLkk nwf{Úke {¤e níke. Ãkku ÷ eMkLku Ãký yk {e®xøk{kt fkuE yr«Þ ½xLkk Lk çkLku yu {kxu íkiLkkík fhðk{kt ykðe níke. {exªøk þY Úkíkk Ãknu÷k MkÇÞku yuf ÃkAe yuf ykðeLku økku X ðkÞk yLku {exªøkLkw t fk{fks þY ÚkÞwt níkwt. ÃktËh MkÇÞku íkÚkk yuf MkhÃkt[ {¤e 16{ktÚke 13 MkÇÞkuyu MkhÃkt[ rðYæÄ nkÚk Wt[k fhe {íkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhu MkhÃkt[ Ãkûku {kºk íku{Lkk Mkrník ºký sýk s níkk yk{ 13 rðYæÄ ºkýÚke yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE økE níke. nðu MkhÃkt[Lkku [kso çkeòu rLkýo Þ Lk Mku ð kÞ íÞkt Mkw Ä e WÃkMkhÃkt [ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk {exªøk{kt MkhÃkt [ rðYæÄ {íkËkLk fhLkkh{kt ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ rðsÞ fw{kh Ãkxu÷ {eLkkçkuLk [tÿfkLík Ãkxu ÷ , fÕÃkLkkçku L k Ãkxu ÷ , MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷, «ËeÃk¼kE su. Ãkxu÷, n»ko˼kE ykh Ãkxu÷, «þktíkfw{kh yuMk.Ãkxu÷, ytfwh¼kE çke. Ãkxu÷, r{íkuþ fw{kh yu. yu÷. r[hkøk¼kE fu Ãkxu÷ neíkuþ¼kE ykh Ãkxu÷ íkÚkk rþÕÃkkçku L k yu L k. çkkhkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu MkhÃkt [ Ãkûku ¾w Ë MkhÃkt[ økkuhÄLk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk MkÇÞku L kk rËÃkf¼kE yu{. Ãkh{kh yLku Ãkw»ÃkkçkuLk çke {fðkýkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. LkrzÞkË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðe.ðe. ¼k¼kuhyu sýkÔÞwt níkwt fu 13 rðYæÄ ºkýÚke Ëh¾kMík ÃkMkkh Úkíkk nðu MkhÃkt[yu nkuÆku økw{kÔÞku Au. nðu ykøk¤Lke fkÞoðkne Úkþu.

¼e÷zeLkk ðuÃkkhe Ãkh AheÚke nw{÷ku

¼e¾k yLku ÃkeÞw » k hçkkhe Lkk{Lkk þÏMkku ÃkkuíkkLke økkze MkkÚku ÃkkA¤Úke ðknLk xfhkðe íkuLkku fk[ íkkuze Lkk¾e çke¼íMk þçËku fnª òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ økw L kkU Lkku Ä eyk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE.xkx{eÞk [÷kðe hÌkk Au. sÞkhu Mkk{k Ãkûku Mkhøkðkzk økk{Lkk çkkçkw ¼ kE WVu {Lkw ¼ kE Lkkhý¼kE çkkhkE (W.ð. h4) yu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkU Ä kðíkk sýkðu ÷ Au . fu , ¼økw ¼ kE ðkt Ë k yLku íku L kku rËfhku íku { s çku yòÛÞk þÏMkkuyu VheÞkËeLkk Mkk¤k ðhòt ø k MkkÚku L kk yøkkWLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.16 ÷w ý kðkzk{kt ¼khu ðknLkkuLkkt «ðuþ ytøku rsÕ÷k {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt y{÷{kt nku ð k Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkku «ðu þ íkk xÙ k rVf Mk{MÞk ÚkE hne Au. Ãkku÷eMk ðzk Ãkku÷eMk {Úkfu {w÷kfkíku ykðeLku Lkkøkrhfku MkkÚku {e®xøk Þkusu Au. íÞkhu yk «&™Lke [[ko ÚkkÞ Au . íÞkhçkkË íktºk rLkr»¢Þ hnu Au.

íku ð e [[ko ÚkE hne Au . LkøkhLkk [ku f ze, Ëhfku ÷ e Ëhðkò Vwðkhk MkwÄeLkku ònuh {køko íkÚkk Ëhfku÷e ËhðkòÚke yuMk.xe {Úkf, {k{÷íkËkh f[uheLkku ònuh {køko, xÙkrVf Mk{MÞkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk íkÚkk þnuhLkk ÷kufku yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu íku y ku y u yz[ýku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rsÕ÷k {u S MxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

[kt˾uzk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e

MðYÃkðkLk {rn÷kLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : 4 þÏMkLke ÄhÃkfz

MkwhLu ÿLkøkhLkk ºký fkh¾kLkk{kt [kuhe fhLkkh rºkÃkqxe ÍzÃkkE

MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk rsLkíkkLk Wãku ø kLkøkh{kt ykðu÷k ºký fkh¾kLkkykuLku íkMfh økUøk rLkþkLk çkLkkðíkk [f[kh Vu ÷ kE níke. su L ke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx ze-MxkVu þY fhíkk swLkk stfþLk ÃkkMkuÚke yu f rºkÃkq x e ÍzÃkkE níke. suLke ÃkkMkuÚke [kuheLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Mkw h u L ÿLkøkh rsLkíkkLk WãkuøkLkøkh{kt fkh¾kLkkykuLke çkkheykuLke økúe÷ íkkuze WËÞ EÂLzhxÙeÍ EÍw {w ¬ ku yLku yLÞ yu f fkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe fkuBÃÞwxh MkeÃkeÞw fe Ãkux

íku{s hkufz Yk.1 nòh Mkrník fw÷ Yk.18,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. íÞkhu ze-MxkVLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu þnu h {kt ðku [ hk¾íkk sw L kk st f þLk ÃkkMkuÚke rºkÃkqxe økUøkLku ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt Lkwhu{n{Ë ÃkkMku yLku r{Þkýkðk¤e [k÷e{kt hnuíkk {w h k˼kE {nu ç kw ç k¼kE çkkçkheÞk Efçkk÷¼kE Eþk¼kE çkk÷heÞk yLku rVhku s ¼kE Eþk¼kE çkkçkheÞkLku ÍzÃke {wÆk{k÷ Ãký só fÞku o Au . ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke.hk{kLkws [÷kðe hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk. 16 þnuhLkkt [kt˾uzk rðMíkkhkt MðYÃkðkLk {rn÷kLkkt ÷qtx rðÚk {zoh fuMk{kt þnuh ¢ktE{çkúkt[u 4 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu 1 ykhkuÃke Vhkh Au. ykhkuÃkeykuyu {rn÷k MkkÚku r{ºkíkk fu ¤ ðe þheh Mkw ¾ {kýe øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe ÷qtx fÞko çkkËk LkkMke Awxâk níkk. Ãkku ÷ eMku [khu Þ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Vhkh ykhku à keLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu þnuhLkkt [kt˾uzk rðMíkkh{kt ník 28{e yu r «÷Lkkt hku s Ãkw » Ãkkçku L k LkÚkðkýe Lkk{Lke {rn÷kLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe ÷qtx fhe yòÛÞk þÏMkku LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMku níÞk rðÚk ÷qtxLkkt økwLkkLke íkÃkkMk fhíkkt fkŠíkf økku ® ð˼kE ðt z hk ({ku [ e) Ãknu÷kt íkuLke heMkk{ýu çkuXu÷e (W. 30, hnu. ¾kzeÞk) íku{s ÃkíLke íkuze síkkt ÷k÷S¼kELku {w Ï Þ ykhku à ke ~Þk{Mkªøk {kXwt ÷køke síkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk nhuLÿ®Mkøk òÞ (W. 24, hnu. ½hu øk¤k Vkt M kku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u Ër÷ík þÏMku øk¤u VktMkku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 [kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u çkLku÷k yuf çkLkkð{kt Ër÷ík Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kE SðLkLke Ëkuhe xqtfkðe Lkk¾e Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh fkýuf økk{Lkk ÷k÷S¼kE Wøkk¼kE çkku h e[k (W.ð.34) yu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k VktMkku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. yk ytøkuLke ònu h kík {hLkkhLkk ¼kE fkLkS¼kE Wøkk¼kEyu Ãkku÷eMkLku fhe Au. rðþu»k{kt Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt ¾w ÷ íke rðøkík yLkw M kkh {hLkkh ÷k÷S¼kELke ÃkíLke heMkk{ýu nku Þ yk WÃkhkt í k {hLkkhLke Ãkwºke su íku{Lke MkkÚku hnuíke níke, íkuLku Ãký çku rËðMk

ðtÚk÷e ¾kíku ðkze{kt íkMfhku ºkkxfÞk

sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk ðt Ú k÷e ¾kíku ykðu ÷ e híke÷k÷ økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt Ú ke fku E yòÛÞk þÏMkku y u E÷u f xÙ e f {ku x h, hMMkku MkrníkLkkt YrÃkÞk 9,Ãk00Lkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

zeMkk, íkk.16 ¼e÷ze økts çkòh ÃkkMku frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkk S¿ku þ fw { kh ¼ðkLkeþt f h {nuïheLke ËwfkLk ÃkkMku swLkk LkuMkzk ÃkqLkS þeðkS Xkfkuh su{ íku{ yÃkþçËku çkku÷íkku níkku ðu à kkhe S¿ku þ fw { khu yÃkþçËku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk ¾ktx{ktÚke Ahe fkZe S¿kuþLku s{ýk nkÚku {khíkk Eò fhíkk Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkhu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤íkk ykshku s ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk Äku¤fkLke {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku {Úkfu S¿kuþ {nuïheLku ÃkqòS Äku .11 (MkkÞLMk) þY fhðk {¤u÷e {tsqhe Xkfkuh Mkk{u økwLkku LkkUÄkðíkk Äku¤fk ¾kíku ykðu÷e {kunt{Ëe íkk÷e{ fr{xe Mkt[kr÷ík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku ð»ko h014- 1Ãk Úke Äkuhý-11 nkÚk Ähe níke. MkkÞLMkLkk ðøkkuo þY fhðkLke {tsqhe hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞÚke Äku¤fkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE Au. fkhý fu Ëh ð»kou Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt yuzr{þLk {u¤ððk ÷½w{íke Mk{ksLkk çkk¤fkuLku MkͤÃkkx fhðku Ãkzíkku níkku. nðu ykðíkk ð»koÚke yk MktMÚkk{kt Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt fw{kh yLku fLÞkyku çktLkuLku yuzr{þLk yÃkkþu. nk÷ {kunt{Ëe fkuLðuLx {LkËq : ¾Lkk fkhýu fkh{kt nkEMfq÷ íkÚkk fwÃÃkeðk÷k økÕMko nkEMfq÷{kt [k÷e hnu÷ Äku.11ykðe yLku ðhòt ø kLke 1h (Mkk{kLÞ «ðkn) Lku çknku¤ku «ríkMkkË {¤u÷ Auu. yu{ yk xÙkLMkÃkkuxoLke ykuVeMk{kt ytËh MktMÚkkLkk «{w¾ {LkMkwhe yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk÷kyu sE ðhòtøk fÞkt Au. yu{ sýkÔÞwt Au. ð÷Mkkz ¾kíku LkðMksoLk {tËçkwrØ çkk¤fkuLke fne çke¼íMk þçËku fne ÃkkEÃkÚke yku V eMkLkku fk[ þk¤k{kt fkWLMku®÷øk fuBÃk ÞkuòÞku íkku z e yku V eMkLku Lkw f MkkLk LkðMkso L k {t Ë çkw r Ø çkk¤fku L ke rðrþc þk¤k, Mkeðe÷ ÃknkU [ kzÞw t níkw t ßÞkhu nkurMÃkx÷, ð÷Mkkz íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV, ríkÚkk÷ hkuz, ¼økw¼kE ðktËk yu nrÚkÞkh ð÷MkkzLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÷kÞLMk nku÷ ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz fkZe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ¾kíku {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku íkÚkk ðk÷eykuLkku fkWLMku®÷øk Ä{fe ykÃkðkLke Ãkku ÷ eMk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. zeÃkkxo{uLx ykuV fkuBÞwrLkxe {uzeMkeLk, VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku S.yu{.E.ykh.yuMk {uzef÷ fku÷us, ð÷MkkzLkk zku.hksuþ¼kE yk çkLkkð yt ø ku ykhku à ke {nuíkk, y[oLkk Ëuþ{w¾ íkÚkk f÷eLkef÷ MkkÞfku÷kuSMx ¼krðfk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. Ãkuxu÷ LkðMksoLk {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLke þk¤kLkk çkk¤fku yk çkLkkðLkk yLkwMktÄkLk çke- yLku íku{Lkk ðk÷eykuLkwt rðrðÄ ÃkØrík íkÚkk «©ku¥khe îkhk zeðeÍLk Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLke fkWLMku®÷øk fÞwO níkw. ÷kÞLMk f÷çk ykuV ð÷Mkkz, «{w¾ ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk çkeLkkçkuLk òu»ke yLku Mku¢uxhe hexkçkuLk ËuMkkEyu fk{økeheLku {¤u Au. yk çkLkkð ytøku çke- rçkhËkðe níke. zeðeÍLkLkk ÃkeykE fkWLMkur÷tøk fuBÃk{kt MktMÚkkLkk Ãk0 çkk¤fku yLku ðk÷eykuLkwt çke.S.¼hðkz ðÄw íkÃkkMk fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f rn{ktþw¼kE [÷kðe hÌkk Au. Ãkxu÷ ykðfkh «ð[Lk yLku yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

sqLkkøkZ{kt yuf fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 sqLkkøkZ þnuh{kt økíkhkus çkLku ÷ k yu f çkLkkð{kt hçkkheyku L kk çku sq Ú k ðå[u yÚkzk{ý Úkíkk Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkð{kt yuf sqÚkLkk çku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yLku yLÞ þÏþku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík yLkwMkkh sqLkkøkZ økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk Mkw h u þ ¼økw ¼ kE ðkt Ë k(W.ð.h8) Lkk{Lkk hçkkhe Þw ð kLku Ãkku ÷ eMk{kt VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu , økehLkkh Ëhðkò rðMíkkh{kt hnu í kk ðhòt ø k nw ý , fkLkk

÷wýkðkzk{kt {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLkku «ðuþ

7

MktMÚkk Mk{k[kh

ykhkuÃkeykuyu çkkð¤k ¾kíku yuÂõMkMk çkUfLkk yuxeyu{Lku ÷qtxðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 16 ykhkuÃke fkŠíkfu íkuLkk fkheøkh îkhk nkr{˾kLk MkkÚku MktÃkfo çkLkkðe íkuLkk MkkÚke ~Þk{®Mkøk, rþðþtfh íku{s yrLkíkLku y{ËkðkË çkku÷kðeLku çkkð¤k ¾kíku ykðu÷k yuÂõMkMk çkUfLkk yuxeyu{Lku ÷qtxðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. yuxeyu{Lkkt rMkõÞw h exe økkzo L ku çku n ku þ eLkw t #su õ þLk ykÃke yu x eyu { íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku Lk íkqxíkkt íkuyku íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkw÷tË, W¥kh«Ëuþ), rþðþtfh MkkÚku r{ºkíkk çkLkkðe níke. ÷q t x Lkk Ã÷kLk {w s çk MkwhuLÿÃkk÷ ð{ko (W. 35, hnu. çkw ÷ t Ë , W¥kh«Ëu þ ) yLku ~Þk{®Mkn yLku n{e˾kLk yrLkík WVuo fk÷w {nuLÿ®Mkn (hnu. ¼kEÃkwhk, Þw.Ãke.) çktLku økku M ðk{e (W. 23, hnu . {rn÷kLkk ½hu økÞk níkkt ßÞkt çkw÷tË, W¥kh«Ëuþ) Lku ÍzÃke çktLkuyu {rn÷k MkkÚku þheh Mkw¾ Ãkkzâkt níkkt . Ãkku ÷ eMku {kýe íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke 1 rÃkMíkku÷ fhe ½h{ktÚke ÷qtx fhe LkkMke íku{s 4 Lktøk fkhíkqMk Ãký sÃík Aw x âk níkk. ÃkfzkÞu ÷ k fÞko níkk. ykhkuÃke fkŠíkfu ykhkuÃkeykuyu yøkkW çkkð¤k Ãkw»ÃkkçkuLk MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe ¾kíku yu  õMkMk çku t f Lkk níke yLku íÞkhçkkË {ku x e yu x eyu { Lku íkku z e ÷q t x ðkLkku ÷q t x Lke Þku s Lkk çkLkkðe rLk»V¤ «ÞkMk fÞku o níkku . ~Þk{Mkªøk, rþðþtfh íku{s Ãkku÷eMku nk÷ Vhkh ykhkuÃke yr{íkLku W¥kh«Ëu þ Úke nkr{˾kLkLku ÍzÃkðk [¢ku çkku÷kÔÞk níkkt yLku {rn÷k økrík{kLk fÞko Au.

#ø÷uLzLke ykuE÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkðkLkk çknkLku h6 ÷k¾Lke XøkkE

rLkíÞkLktË MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ytøkúuS{kt ðkíkku fhe rðïkMk Mkt à kkËLk fÞku o níkku yLku $ø÷uLz{kt ÞwLkkRxuz ®føkz{ (Þw.fu.)Lke r«{eÞh ykuR÷ ft à kLke{kt rMkrLkÞh {u L ku s h íkhefu Lkkufhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt {krMkf Ãkøkkh Ãkkt[ nòh ÃkkWLz fu su ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Ák.[kh ÷k¾ ÚkkÞ Au, Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Xøkçkkòuyu rLkíÞkLktË þ{ko L ku hnu ð k {kxu ½h, ¾kðkLkwt íkÚkk rð{kLkLke rxfex y™u ð»ko{kt yuf {rnLkkLke hò ykÃkðkLkw t sýkÔÞw t níkwt.Xøkçkkòuyu rðÍk «kuMkuMk, rxfex, ðfo Ãkhr{x, Ãkku÷eMk õ÷eÞhLMk MkŠxVefux íku{s {urzf÷ MkŠxVefux MkrníkLkk rðrðÄ MkŠfVefu x {kxu L ke fkÞo ð kneLkk Lkk{u Ák.26,04,260 ¼hðk y{ËkðkË, íkk.16 ytøkuLke ðkík fhe {kuçkkR÷ økw s hkík hkßÞLkk Lktçkh Ãkh Mkkík çkUfLkk yufkWLx ík{k{ SÕ÷k {Úkfku yLku {nkLkøkhku { kt W¥khk¾t z Lke fwËhíke rðÃkr¥k{kt {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkyku íkÚkk ÷kÃkíkk çkLku÷k yMkhøkú M íkku {kxu ¼ksÃkk íkhVÚke «kÚko L kk Mk¼kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË, íkk. 16 þnu h {kt yu [ .fu . þnuh{kt {kU½eËkx fkhkuLkkt fku ÷ u s Lkk yku r zxku h eÞ{{kt ykE.fu . òzu ò Lke fk[ íkkuze ykLktË {u¤ðíke økUøk yæÞûkíkk{kt økík {kMk Vhe Mkr¢Þ ÚkE Au. þknÃkwh W¥khk¾t z {kt , fu Ë khLkkÚk{kt rðMíkkh{kt ykðu ÷ k «ðeý ðhMkkË yLku ÃkwhLke fwËhíke çkúñ¼è [kuf ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e rðÃkËkLkk {]íkfku yLku ÷kÃkíkk 7 Úke 8 økkzeyku L kkt fk[ MkU f zku ÃkrhðkhsLkku L ke Mkku{ðkhu hkºku yòÛÞk þÏMkku M{] r ¥k{kt ©Økt s r÷ íkku z e LkkMke Aw x âkt níkkt . «kÚko L kkMk¼kLkw t ykÞku s Lk fkhku L kkt fk[ íkq x ðkLkkt fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yðksÚke ÷kufku MkVk¤k òøke «kÚko L kkMk¼k{kt {u Þ h økÞk níkk. yk ytøku þknÃkwh {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷, Mxu. fr{rx Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷, þnuh nkÚk Ähe Au. Mkku { ðkhu hkºku yòÛÞk «{w¾ hkfuþ þkn, MkktMkË zku. rfhex Mkku ÷ t f e, þnu h Lkk þÏMkkuyu þknÃkwhLkkt çkúñ¼è ÄkhkMkÇÞku íkÚkk þnu h [kuf ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e 7 Úke Mkt ø kXLkLkk nku Æ u Ë khku Mkrník 8 økkzeyku Ãkh ÃkÚÚkh íku{s {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku nksh yLÞ ÃkËkÚko ðzu {khe fk[kuLku íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk. hÌkk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 {q ¤ rçknkhLkk {w Í VVhÃkw h , h½w L kkÚk rLkfuíkLkLkku y™u nk÷ ðuMkwyk¼ðk hkuz rMkrî rðLkkÞf {trËh ÃkkMku LktËLke{kt hnuíkku rLkíÞkLkt Ë h½w L kkþ þ{ko snks{kt fuÃxLk íkhefu Lkkufhe fhu Au. rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o {rnLkk{kt ðu÷f{ xw ykuR÷ yuLz økuMk òuçk Mk[o Lkk{Lke ðu ç kMkkRx Ãkh Lkku f he {kxu R{u ÷ fÞku o níkku . Xøkçkks xku¤feyu yk ðuçkMkkRx çkkuøkMk çkLkkðeníke su { kt fu à xLk VMkkÞku níkku. ykhkuÃkeykuyu

W¥khk¾tzLkk rËðtøkíkku {kxu «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk

LktçkhLkku {uMkus {kufÕÞku níkku. Xøkçkkòu L ke ÷ku ¼ k{ýe ðkíkku { kt ykðu ÷ k fu à xLk rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o yLku yu r «÷ {rnLkk Ëhr{ÞkLk à k e à k ÷ k u Ë L k e ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku ðu Mkw L ke yu MkçkeykR çkU f{kt íku { Lkk ykÃku ÷ k yu f kWLx LktçkhLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk, su ÃkiMkk Xøkçkks xku¤feyu ÞwÃke yLku yu{ÃkeLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË rLkíÞkLkt Ë þ{koyu {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkk ykhkuÃke ßnkuLk RðkLMk yLku {kxeoLk Ãkkuðu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLku ytøkúuS{kt nwt íkLku xÙLu k fYt Aw,t íkLku ÁrÃkÞk Lkne{ ¤u íkwt nðu ¼w÷e ò íkuðe Ä{fe ykÃke Lkkufhe fu ÃkiMkk Lk ykÃke XøkkR fhe níke. çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh fuÃxLkLke ÃkíLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúk[ t u íkÃkkMk þÁ fhe níke.

þknÃkwh rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

yòÛÞk þÏMkku fkhLkkt fk[ íkkuze LkkMke Aqxâk

økkzeykuLke fk[Lkkt íkqxðkLkkt yðksÚke ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk níkk. fk[ íkku z íke økU ø kLkk MkÇÞku fk[ku íkku z e íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞk níkkt. þnuh{kt Vhe fk[ íkkuzíke økUøk Mkr¢Þ çkLke çkkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. çku rËðMk Ãknu ÷ k Ãký fýkoðíke õ÷çk ÃkkMku çknkh Ãkkfo fhu÷e økkzeykuLkkt fk[ yòÛÞk þÏMkku íkkuze LkkMke Awxâkt níkkt yLku yksu Vhe yufðkh þknÃkwh ¾kíku fkhLkkt fk[ku íkkuzðkLkkt çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òuðkLkwt yu Au fu Ãkku÷eMk nðu õÞkhu yk fk[ íkkuzíke økUøkLku ÍzÃkðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W¼hkíke økxhkuLke Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke ºkkMke økÞu÷

ðzkuËhkLkk íkktË÷ò rðMíkkhLke rðrðÄ MkkuMkk.Lkk hneþkuyu ðkuzo ykurVMkhLku økxhLkk Ãkkýe{kt [÷kÔÞku

W¼hkíke økxhku çktÄ fhðk yLku øktËfe Ëqh fhðk hswykík fhe nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzkfkLk Ähíkk ÷kufkuyu ¼hu÷w Ãkøk÷w (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 W¼hkíke økxhku Ú ke Vu ÷ kÞu ÷ e økt Ë feÚke ºkkMke økÞu÷k íkktË÷ò rðMíkkhLke MkhVhks Ãkkfo Mkrník rðrðÄ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yksu ðku z o yku r VMkhLku MÚk¤ Ãkh çkku ÷ kðe økxhLkk Ãkkýe{kt [÷kðe hku»k Xk÷ÔÞku níkku. {¤u ÷ e {krníke «{kýu íkktË÷ò rðMíkkh{kt ykðu÷ MkhVhkÍ Ãkkfo Mkrník ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{kt W¼hkíke økxhkuLkk ÃkkýeÚke Mk{økú rðMíkkhLkk ÷ku f ku Vu÷kÞu÷e øktËfeLke ºkkne{k{ Ãkku f khe økÞk Au . yk MkkuMkkÞxeLkk hneþku Mkku{ðkhu ðku z o Lkt . 11Lke yku r VMk{kt økÞk níkkt yLku W¼hkíke økxhku çkt Ä fhðk yLku økt Ë fe Ëq h fhðk {kxu hsqykík fhe níke. yk{ Aíkkt, ðkuzo Lkt. 11Lke f[u h e îkhk fku E Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk Lk níkkt .

ykÚke yksu ÃkwLk: MkkuMkkÞxeLke {rn÷kyku Ãkw Y »kku ðku z o ykurVMk{kt ¼khu hku»k MkkÚku ÄMke økÞk níkkt yLku yrÄfkheLkwt çkkðzw Ãkfze MÚk¤ Ãkh ÷E ykÔÞk níkk. MkhVhks Ãkkfo ÃkkMku yrÄfkheLku ÷¾e MÚkkrLkf hneþku y u ¼khu yk¢kuþ MkkÚku ðuËLkk Xk÷ðe níke. MÚkkrLkf ÷ku f ku L ke hsqykík çkkË yrÄfkheykuyu ÷ku f ku L ku sýkÔÞw t fu , yk MkkuMkkÞxeyku, økuhfkÞËuMkh çkLku÷e Au yLku fLkufþLk Ãký økuhfkÞËuMkh ÷uðkÞu÷ nkuðkÚke økxh fu øktËfe MkkV Úkþu Lkne. yrÄfkheyku MÚkkrLkf ÷kufkuLke hsqykík Mkk{u ykÃku÷k Wõík sðkçkÚke ÷kufku fk¤Ík¤ ÚkE økÞk níkk yLku yrÄfkheLkwt çkkðzw Ãkfze Ãknu÷k økxhkuLkk Ëwr»kík Ãkkýe{kt [÷kÔÞk níkkt íku çkkË ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuÃkkouhuþLk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke MkVkE ðuhku, {fkLk ðuhku íkÚkk yLÞ ðuhku fuðe heíku W½hkðu

Au nk÷{kt h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku Au. Lk{kÍ ÃkZðk sLkkh ÷kufkuLku Ëwr»kík Ãkkýe{kt ÚkELku sðwt Ãkzu Au. ÷kufkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkw t fu , økxhLkk Ëw r »kík ÃkkýeLkk fkhýu {åAhkuLkku Ãký WÃkÿð ðÄe økÞku Au . Mkku M kkÞxeLkk LkkLkk çkk¤fku Mkrník {kuxk ÷kufku çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk Au. òu íktºk îkhk W¼hkíke økxhkuLkkt «&™kuLkku rLkfk÷ ÷kððk{kt Lk®n ykðu íkku Lk Aw x fu rðMíkkhLkkt hneþku L ku Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ð»kkoÉíkwLkku «kht¼ Úkíkkt s þnuh øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au. MkuðkMkËLk nsw Ãký økkuf¤ økkÞLke økríkyu fk{ fhe hÌkwt Au . íkt º k îkhk økt Ë fe Ëq h fhðk{kt Lk®n ykðu íkku ¼Þt f h hku ø k[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënu þ ík Mku ð kE hne Au.

MkÇÞkuyu fk{ku{kt økuhherík íkÚkk {LkMðeÃkýkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku

ÃkesLkk MkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh : WÃkMkhÃkt[u [kso Mkt¼kéÞku LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk MkhÃkt [ Mkk{u íku { Lke {LkMðeíkkLkk Ãkøk÷u 1Ãk MkÇÞku { kt Ú ke 13 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMík {wfe níke. su yksu {¤u÷ {e®xøk{kt íkk.Ãk LkrzÞkËLkk yrÄfkheLke nkshe{kt «Mkkh ÚkE økE Au. nðuÚke ÃkesLkk MkhÃkt[Lkku [kso WÃkMkhÃkt[Lku ykÃke ËeÄku Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk MkhÃkt [ økku h ÄLk¼kE fu þ ð¼kE Mkku ÷ t f e Mkk{u [wtxkÞu÷k çknw{íke MkÇÞkuLkk økuhherík çkkçkíkLkk ykûkuÃkku níkk. Ãkt [ kÞíkLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞkuLke yðøkýLkk fheLku rLkýo Þ ku ÷u Au . su ð k ½ýk ykûkuÃkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke níkk. ÃkesLkk MkhÃkt [ økkuhÄLk¼kE Mkku÷tfe rðYæÄ økík íkk.19-6-h013Lkk hkus [qtxkÞu÷k 1Ãk MkÇÞku{ktÚke 13 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMík {køkýe fhe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼k¼kuhLku {kuf÷e ykÃke níke. yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkwhðkh fhðk {kxu yksu Ãkes økú k { Ãkt [ kÞíkLkk íkk÷w f k Ãkt[kÞík f[uheLkk «ríkrLkrÄLke nkshe{kt {e®xøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk {e®xøk{kt

íkk÷wfk rðhk÷ yrÄfkheLkk nwf{Úke {¤e níke. Ãkku ÷ eMkLku Ãký yk {e®xøk{kt fkuE yr«Þ ½xLkk Lk çkLku yu {kxu íkiLkkík fhðk{kt ykðe níke. {exªøk þY Úkíkk Ãknu÷k MkÇÞku yuf ÃkAe yuf ykðeLku økku X ðkÞk yLku {exªøkLkw t fk{fks þY ÚkÞwt níkwt. ÃktËh MkÇÞku íkÚkk yuf MkhÃkt[ {¤e 16{ktÚke 13 MkÇÞkuyu MkhÃkt[ rðYæÄ nkÚk Wt[k fhe {íkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhu MkhÃkt[ Ãkûku {kºk íku{Lkk Mkrník ºký sýk s níkk yk{ 13 rðYæÄ ºkýÚke yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE økE níke. nðu MkhÃkt[Lkku [kso çkeòu rLkýo Þ Lk Mku ð kÞ íÞkt Mkw Ä e WÃkMkhÃkt [ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk {exªøk{kt MkhÃkt [ rðYæÄ {íkËkLk fhLkkh{kt ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ rðsÞ fw{kh Ãkxu÷ {eLkkçkuLk [tÿfkLík Ãkxu ÷ , fÕÃkLkkçku L k Ãkxu ÷ , MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷, «ËeÃk¼kE su. Ãkxu÷, n»ko˼kE ykh Ãkxu÷, «þktíkfw{kh yuMk.Ãkxu÷, ytfwh¼kE çke. Ãkxu÷, r{íkuþ fw{kh yu. yu÷. r[hkøk¼kE fu Ãkxu÷ neíkuþ¼kE ykh Ãkxu÷ íkÚkk rþÕÃkkçku L k yu L k. çkkhkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu MkhÃkt [ Ãkûku ¾w Ë MkhÃkt[ økkuhÄLk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk MkÇÞku L kk rËÃkf¼kE yu{. Ãkh{kh yLku Ãkw»ÃkkçkuLk çke {fðkýkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. LkrzÞkË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðe.ðe. ¼k¼kuhyu sýkÔÞwt níkwt fu 13 rðYæÄ ºkýÚke Ëh¾kMík ÃkMkkh Úkíkk nðu MkhÃkt[yu nkuÆku økw{kÔÞku Au. nðu ykøk¤Lke fkÞoðkne Úkþu.

¼e÷zeLkk ðuÃkkhe Ãkh AheÚke nw{÷ku

¼e¾k yLku ÃkeÞw » k hçkkhe Lkk{Lkk þÏMkku ÃkkuíkkLke økkze MkkÚku ÃkkA¤Úke ðknLk xfhkðe íkuLkku fk[ íkkuze Lkk¾e çke¼íMk þçËku fnª òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ økw L kkU Lkku Ä eyk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE.xkx{eÞk [÷kðe hÌkk Au. sÞkhu Mkk{k Ãkûku Mkhøkðkzk økk{Lkk çkkçkw ¼ kE WVu {Lkw ¼ kE Lkkhý¼kE çkkhkE (W.ð. h4) yu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkU Ä kðíkk sýkðu ÷ Au . fu , ¼økw ¼ kE ðkt Ë k yLku íku L kku rËfhku íku { s çku yòÛÞk þÏMkkuyu VheÞkËeLkk Mkk¤k ðhòt ø k MkkÚku L kk yøkkWLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.16 ÷w ý kðkzk{kt ¼khu ðknLkkuLkkt «ðuþ ytøku rsÕ÷k {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt y{÷{kt nku ð k Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkku «ðu þ íkk xÙ k rVf Mk{MÞk ÚkE hne Au. Ãkku÷eMk ðzk Ãkku÷eMk {Úkfu {w÷kfkíku ykðeLku Lkkøkrhfku MkkÚku {e®xøk Þkusu Au. íÞkhu yk «&™Lke [[ko ÚkkÞ Au . íÞkhçkkË íktºk rLkr»¢Þ hnu Au.

íku ð e [[ko ÚkE hne Au . LkøkhLkk [ku f ze, Ëhfku ÷ e Ëhðkò Vwðkhk MkwÄeLkku ònuh {køko íkÚkk Ëhfku÷e ËhðkòÚke yuMk.xe {Úkf, {k{÷íkËkh f[uheLkku ònuh {køko, xÙkrVf Mk{MÞkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk íkÚkk þnuhLkk ÷kufku yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu íku y ku y u yz[ýku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rsÕ÷k {u S MxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

MkwhLu ÿLkøkhLkk ºký fkh¾kLkk{kt [kuhe fhLkkh rºkÃkqxe ÍzÃkkE

MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk rsLkíkkLk Wãku ø kLkøkh{kt ykðu÷k ºký fkh¾kLkkykuLku íkMfh økUøk rLkþkLk çkLkkðíkk [f[kh Vu ÷ kE níke. su L ke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx ze-MxkVu þY fhíkk swLkk stfþLk ÃkkMkuÚke yu f rºkÃkq x e ÍzÃkkE níke. suLke ÃkkMkuÚke [kuheLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Mkw h u L ÿLkøkh rsLkíkkLk WãkuøkLkøkh{kt fkh¾kLkkykuLke çkkheykuLke økúe÷ íkkuze WËÞ EÂLzhxÙeÍ EÍw {w ¬ ku yLku yLÞ yu f fkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe fkuBÃÞwxh MkeÃkeÞw fe Ãkux

íku{s hkufz Yk.1 nòh Mkrník fw÷ Yk.18,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. íÞkhu ze-MxkVLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu þnu h {kt ðku [ hk¾íkk sw L kk st f þLk ÃkkMkuÚke rºkÃkqxe økUøkLku ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt Lkwhu{n{Ë ÃkkMku yLku r{Þkýkðk¤e [k÷e{kt hnuíkk {w h k˼kE {nu ç kw ç k¼kE çkkçkheÞk Efçkk÷¼kE Eþk¼kE çkk÷heÞk yLku rVhku s ¼kE Eþk¼kE çkkçkheÞkLku ÍzÃke {wÆk{k÷ Ãký só fÞku o Au . ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke.hk{kLkws [÷kðe hÌkk Au.

[kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u Ër÷ík þÏMku øk¤u VktMkku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 [kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u çkLku÷k yuf çkLkkð{kt Ër÷ík Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kE SðLkLke Ëkuhe xqtfkðe Lkk¾e Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh fkýuf økk{Lkk ÷k÷S¼kE Wøkk¼kE çkku h e[k (W.ð.34) yu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k VktMkku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. yk ytøkuLke ònu h kík {hLkkhLkk ¼kE fkLkS¼kE Wøkk¼kEyu Ãkku÷eMkLku fhe Au. rðþu»k{kt Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt ¾w ÷ íke rðøkík yLkw M kkh {hLkkh ÷k÷S¼kELke ÃkíLke heMkk{ýu nku Þ yk WÃkhkt í k {hLkkhLke Ãkwºke su íku{Lke MkkÚku hnuíke níke, íkuLku Ãký çku rËðMk

Ãknu÷kt íkuLke heMkk{ýu çkuXu÷e ÃkíLke íkuze síkkt ÷k÷S¼kELku {kXwt ÷køke síkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k Vkt M kku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðtÚk÷e ¾kíku ðkze{kt íkMfhku ºkkxfÞk

sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk ðt Ú k÷e ¾kíku ykðu ÷ e híke÷k÷ økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt Ú ke fku E yòÛÞk þÏMkku y u E÷u f xÙ e f {ku x h, hMMkku MkrníkLkkt YrÃkÞk 9,Ãk00Lkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

zeMkk, íkk.16 ¼e÷ze økts çkòh ÃkkMku frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkk S¿ku þ fw { kh ¼ðkLkeþt f h {nuïheLke ËwfkLk ÃkkMku swLkk LkuMkzk ÃkqLkS þeðkS Xkfkuh su{ íku{ yÃkþçËku çkku÷íkku níkku ðu à kkhe S¿ku þ fw { khu yÃkþçËku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk ¾ktx{ktÚke Ahe fkZe S¿kuþLku s{ýk nkÚku {khíkk Eò fhíkk Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkhu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤íkk ykshku s ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk Äku¤fkLke {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku {Úkfu S¿kuþ {nuïheLku ÃkqòS Äku .11 (MkkÞLMk) þY fhðk {¤u÷e {tsqhe Xkfkuh Mkk{u økwLkku LkkUÄkðíkk Äku¤fk ¾kíku ykðu÷e {kunt{Ëe íkk÷e{ fr{xe Mkt[kr÷ík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku ð»ko h014- 1Ãk Úke Äkuhý-11 nkÚk Ähe níke. MkkÞLMkLkk ðøkkuo þY fhðkLke {tsqhe hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞÚke Äku¤fkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE Au. fkhý fu Ëh ð»kou Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt yuzr{þLk {u¤ððk ÷½w{íke Mk{ksLkk çkk¤fkuLku MkͤÃkkx fhðku Ãkzíkku níkku. nðu ykðíkk ð»koÚke yk MktMÚkk{kt Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt fw{kh yLku fLÞkyku çktLkuLku yuzr{þLk yÃkkþu. nk÷ {kunt{Ëe fkuLðuLx {LkËq : ¾Lkk fkhýu fkh{kt nkEMfq÷ íkÚkk fwÃÃkeðk÷k økÕMko nkEMfq÷{kt [k÷e hnu÷ Äku.11ykðe yLku ðhòt ø kLke 1h (Mkk{kLÞ «ðkn) Lku çknku¤ku «ríkMkkË {¤u÷ Auu. yu{ yk xÙkLMkÃkkuxoLke ykuVeMk{kt ytËh MktMÚkkLkk «{w¾ {LkMkwhe yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk÷kyu sE ðhòtøk fÞkt Au. yu{ sýkÔÞwt Au. ð÷Mkkz ¾kíku LkðMksoLk {tËçkwrØ çkk¤fkuLke fne çke¼íMk þçËku fne ÃkkEÃkÚke yku V eMkLkku fk[ þk¤k{kt fkWLMku®÷øk fuBÃk ÞkuòÞku íkku z e yku V eMkLku Lkw f MkkLk LkðMkso L k {t Ë çkw r Ø çkk¤fku L ke rðrþc þk¤k, Mkeðe÷ ÃknkU [ kzÞw t níkw t ßÞkhu nkurMÃkx÷, ð÷Mkkz íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV, ríkÚkk÷ hkuz, ¼økw¼kE ðktËk yu nrÚkÞkh ð÷MkkzLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÷kÞLMk nku÷ ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz fkZe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ¾kíku {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku íkÚkk ðk÷eykuLkku fkWLMku®÷øk Ä{fe ykÃkðkLke Ãkku ÷ eMk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. zeÃkkxo{uLx ykuV fkuBÞwrLkxe {uzeMkeLk, VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku S.yu{.E.ykh.yuMk {uzef÷ fku÷us, ð÷MkkzLkk zku.hksuþ¼kE yk çkLkkð yt ø ku ykhku à ke {nuíkk, y[oLkk Ëuþ{w¾ íkÚkk f÷eLkef÷ MkkÞfku÷kuSMx ¼krðfk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. Ãkuxu÷ LkðMksoLk {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLke þk¤kLkk çkk¤fku yk çkLkkðLkk yLkwMktÄkLk çke- yLku íku{Lkk ðk÷eykuLkwt rðrðÄ ÃkØrík íkÚkk «©ku¥khe îkhk zeðeÍLk Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLke fkWLMku®÷øk fÞwO níkw. ÷kÞLMk f÷çk ykuV ð÷Mkkz, «{w¾ ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk çkeLkkçkuLk òu»ke yLku Mku¢uxhe hexkçkuLk ËuMkkEyu fk{økeheLku {¤u Au. yk çkLkkð ytøku çke- rçkhËkðe níke. zeðeÍLkLkk ÃkeykE fkWLMkur÷tøk fuBÃk{kt MktMÚkkLkk Ãk0 çkk¤fku yLku ðk÷eykuLkwt çke.S.¼hðkz ðÄw íkÃkkMk fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f rn{ktþw¼kE [÷kðe hÌkk Au. Ãkxu÷ ykðfkh «ð[Lk yLku yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

sqLkkøkZ{kt yuf fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 sqLkkøkZ þnuh{kt økíkhkus çkLku ÷ k yu f çkLkkð{kt hçkkheyku L kk çku sq Ú k ðå[u yÚkzk{ý Úkíkk Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkð{kt yuf sqÚkLkk çku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yLku yLÞ þÏþku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík yLkwMkkh sqLkkøkZ økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk Mkw h u þ ¼økw ¼ kE ðkt Ë k(W.ð.h8) Lkk{Lkk hçkkhe Þw ð kLku Ãkku ÷ eMk{kt VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu , økehLkkh Ëhðkò rðMíkkh{kt hnu í kk ðhòt ø k nw ý , fkLkk

÷wýkðkzk{kt {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLkku «ðuþ

MktMÚkk Mk{k[kh

÷wýkðkzk{kt hkuò MkkÚku Lk{kÍLkku ò{íkku síkku {knku÷

÷wýkðkzk,íkk.16 Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke þYykík Úkíkkt ÷w ý kðkzk þnu h íkÚkk íkk÷w f kLkk {w  M÷{ku çkt Ë øke{kt ÔÞMík ÚkÞk Au . rËðMk ËhBÞkLk hku ò hk¾ðkLke MkkÚku Ãkkt [ xkE{ Lk{kÍ ÃkZðk {kxu {MSË{kt òÞ Au . ÷wýkðkzkLkk {MSË rðMíkkh sðknh hkuz, Lkðk çkòhLke ¾kýe ÃkeýeLke ÷kheyku WÃkh {u ¤ kðzku ò{u Au . ðnu ÷ e Mkðkhu þnu h e fhe rËðMk ËhBÞkLk Ãkkt[ xkE{Lke VÍo Lk{kÍ MkkÚku hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË Úkíke íkhkðen ÃkZðk{kt ÔÞMík çkLÞk Au . yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, hkuòLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu h{ÍkLk {kMk{kt ðnu ÷ e MkðkhÚke MkqÞkoMík MkwÄe fkE Ãký ¾kÄk ÃkeÄk ðøkh hnu ð w yLku ËhBÞkLk Ãkkt [ xkE{Lke Lk{kÍ yËkfhðe yÕ÷knLke çktËøke fhðe.

7

{kt ø khku ¤ - fku M kt ç kk {køko Ãkh

rçkLkðkhMke çku h ÷ku L kku sÚÚkku ÃkzÞku hnuíkkt ÷kufku{kt y[hs

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.16 {ktøkhku¤ Úke fkuMktçkk síkk hkßÞ Äku h e {køko WÃkh {kuMkk÷e [kh hMíkkÚke Úkkuzu Ëqh Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke 3Ãk su x ÷k çku h ÷ku rçkLk ðkhMke ÃkzÞk Au. MÚk¤ WÃkhÚke {¤u÷e {krníke {wsçk {kuMkk÷e [kh hMíkkÚke Úkku z u Ëq h {kt ø khku ¤ r÷øLkkEx {kELMkLke yku r VMkÚke ykøk¤ {køko L ke çkksw{kt Úkkuzu-Úkkuzu ytíkhu ytËksu 3Ãk sux÷k çkuh÷ku AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÃkzÞk Au . þYykík{kt hknËkheykuLku ÷køÞwt fu zk{h ¼hu ÷ k nþu . Ãkht í kw yku E ÷ yÚkðk fu{ef÷ ¼hu÷wt nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. {kºk ¾k÷e çkuh÷kuLke ®f{ík økýeyu íkku ÃktËh nòh YrÃkÞk ÚkkÞ Au.yk yne fkuý Wíkkhe økÞwt ? þk {kxu Wíkkhe økÞwt ? íku{k þwt Au. ? ðøkuhu yLkuf «&™ku WËT¼ðe hÌkk Au. MktçktrÄík yrÄfkheyku yk Mkt˼uo íkÃkkMk nkÚk Ähu yu sYhe Au.

#ø÷uLzLke ykuE÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkðkLkk çknkLku h6 ÷k¾Lke XøkkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 ðuMkw-yk¼ðk hkuz, rMkrî rðLkkÞf {trËh ÃkkMku hnuíkk snksLkk fuÃxLku RLøk÷uLzLke r«{eÞh yku R ÷ ft à kLke{kt rMkLkeÞh {uLkush íkhefu Lkkufhe y™u hnu ð k {kxu {fkLk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Ák.h6 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh {q ¤ rçknkhLkk {w Í VVhÃkw h , h½wLkkÚk rLkfuíkLkLkku y™u nk÷ ðu M kw - yk¼ðk hku z rMkrî rðLkkÞf {trËh ÃkkMku LktËLke{kt hnuíkku rLkíÞkLktË h½wLkkþ þ{ko snks{kt fuÃxLk íkhefu Lkkufhe fhu Au. rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o {rnLkk{kt ðu÷f{ xw ykuR÷ yuLz økuMk òuçk Mk[o Lkk{Lke ðu ç kMkkRx Ãkh Lkku f he {kxu R{u ÷ fÞku o níkku . Xøkçkks xku¤feyu yk ðuçkMkkRx çkkuøkMk çkLkkðeníke su { kt fu à xLk VMkkÞku níkku. ykhkuÃkeykuyu rLkíÞkLktË MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ytøkúuS{kt ðkíkku fhe rðïkMk Mkt à kkËLk fÞku o níkku yLku $ø÷uLz{kt ÞwLkkRxuz ®føkz{ (Þw.fu.)Lke r«{eÞh ykuR÷ ft à kLke{kt rMkrLkÞh {u L ku s h íkhefu Lkkufhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt {krMkf Ãkøkkh Ãkkt[ nòh ÃkkWLz fu su ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Ák.[kh ÷k¾ ÚkkÞ Au, Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Xøkçkkòuyu rLkíÞkLktË þ{ko L ku hnu ð k {kxu ½h, ¾kðkLkwt íkÚkk rð{kLkLke rxfex y™u ð»ko{kt yuf {rnLkkLke hò ykÃkðkLkw t sýkÔÞw t níkwt.Xøkçkkòuyu rðÍk «kuMkuMk, rxfex, ðfo Ãkhr{x, Ãkku÷eMk õ÷eÞhLMk MkŠxVefux íku{s {urzf÷ MkŠxVefux MkrníkLkk rðrðÄ MkŠfVefu x {kxu L ke fkÞo ð kneLkk Lkk{u Ák.26,04,260 ¼hðk ytøkuLke ðkík fhe {kuçkkR÷

nkuÆuËkhku

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷w f k rLkð] ¥ k f{o [ khe {tz¤Lke fkhkuçkkheLke «Úk{ çkuXf {tz¤Lkk fkÞko÷Þ{kt {¤e níke. su{kt MkLku-h013-14 ð»koLkkt nkuÆuËkhku íkhefu Lke[uLkkt MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhkE Au. su{kt Eïh S.Ãkh{kh(«{w¾), LkkLkw ¼ kE su . [kiÄhe(W.«{w¾), Íeýk¼kE S.[ki Ä he({t º ke) íkhefu Mk{kðu þ ÚkÞku Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký ð»koÚke «{w¾ÃkËu Eïh Ãkh{kh Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðu Au.

Lktçkh Ãkh Mkkík çkUfLkk yufkWLx LktçkhLkku {uMkus {kufÕÞku níkku. Xøkçkkòu L ke ÷ku ¼ k{ýe ðkíkku { kt ykðu ÷ k fu à xLk rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o yLku yu r «÷ {rnLkk Ëhr{ÞkLk à k e à k ÷ k u Ë L k e ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku ðu Mkw L ke yu MkçkeykR çkU f{kt íku { Lkk ykÃku ÷ k yu f kWLx LktçkhLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk, su ÃkiMkk Xøkçkks xku¤feyu ÞwÃke yLku yu{ÃkeLkk

çkUf ¾kíkk{ktÚke WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË rLkíÞkLkt Ë þ{koyu {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkk ykhkuÃke ßnkuLk RðkLMk yLku {kxeoLk Ãkkuðu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLku ytøkúuS{kt nwt íkLku xÙLu k fYt Aw,t íkLku ÁrÃkÞk Lkne{ ¤u íkwt nðu ¼w÷e ò íkuðe Ä{fe ykÃke Lkkufhe fu ÃkiMkk Lk ykÃke XøkkR fhe níke. çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh fuÃxLkLke ÃkíLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúk[ t u íkÃkkMk þÁ fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16

økÞk níkk. {Þt f ¼kR økík íkk.14{e sw ÷ kRLkk hku s yku ÷ ÃkkzLkk MkhLkw à k økk{u çke{kh MktçktÄeLku {¤ðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çktÄ çktøk÷kLkk ËhðkòLkwt íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze Lkkt¾e çktøk÷kt {wfu÷k fçkkxku íkkuze Mkk{kLk ðu h rð¾u h fhe MkkuLkkLkku Ëkuhku, fu{uhku íkÚkk [kt Ë eLkk ðkMkýku {¤e fw÷Ák.h7 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. çkLkkð ytøku {Þtf¼kRyu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Mkw h ík{kt çkt Ä {fkLk{kt Ú ke íkMfhkuyu nòhkuLke {íkk WMkuze Mkw{w÷ zuhe hkuz WÃkhLke MkhËkh Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kw t Ãkrhðkh yku M xÙ u r ÷Þk Vhðk økÞwt nkuÞ íku{Lkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku yt Ë hÚke ËkøkeLkk MkrníkLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Mkw { w ÷ zu h e hku z rðMíkkhLke MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt.73{kt ½Lk~Þk{¼kR nehk¼kR þkn hnu Au. suyku nk÷{kt Ãkrhðkh MkkÚku ykuMxÙur÷Þk økÞk Au.suÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk {fkLkLke [kðe {Þtf h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku ykÃke

yku÷Ãkkz{kt Ãkkt[{k {k¤uÚke Ãkxfkíkk ©{SðeLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 yku÷ÃkkzLkk MkkÞý hkuz WÃkh xktfeLkwt fk{ fhíke ðu¤k Ãkkt [ {k {k¤u Ú ke ÃkxfkÞu ÷ k ÔÞÂõíkLkw t ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkÞý hkuz Mk]r»x hku nkWMkLke çkksw{kt ðu÷f{ huMkezuLMke{kt

hnuíkk þLkk¼kR çk¤ðtík¼kR çkkheÞk (W.ð.30) ÃkkuíkkLkk ½hu xktfeLkwt fk{ fhíke ðu¤k Ãkkt[{k {k¤uÚke Lke[u Ãkze síkk íku{Lkk MktçktÄe ½Lk~Þk{¼kR M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku þLkk¼kRLku {]ík ½kur»kík fhíkk y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄÞku níkku.

yuxÙkuMkexeLkk ËwhÃkÞkuøkLkku MkhÃkt[ Ãkh ykûkuÃkku

LkrzÞkË, íkk.16 ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkes økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ rðYæÄ MkÇÞku Mkrník MÚkkrLkf Lkkøkrhfku{kt ¼khu yk¢kuþ Au. rðËkÞ ÷uíkk MkhÃkt[ økkuhÄLk fu þ ð¼kE Mkku ÷ t f e îkhk ðkht ð kh yu x Ù k u M kexe nu X ¤ VrhÞkËku fheLku MkÇÞku íkÚkk yLÞ Mkk{kLÞ Lkkøkhefku L ku ¾ku x e heíku Ãkhu þ kLk fhe hÌkkLkk ykûkuÃk Ãký ÚkÞk Au. yuxÙkuMkexeLke Mk¥kkLkku ËwhÃkÞkuøk fhe ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhðkLke ¾kuxe {kLkrMkfíkkÚke Mkki ¼khu ºkkMk yLkw¼ðíkk níkk. yk Mkt ò u ø kku { kt 13 rðYæÄ 3 {íkÚke yrðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh Úkíkk økkuhÄLk¼kEyu

yÃk{krLkík ÚkE nkuÆku Akuzðku Ãkzâku Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

fku{e yufíkkLkk «ríkf Mk{k Lk nÍhík Akuxu {Mík ËkËkLkk çku rËðMkeÞ WMkoLke Wsðýe íkk.17/ 7 yLku 18/7Lkk hkus fhðk{kt ykðþu. ËhøkknLkk {wòðh EËwþk çkkÃkw íku{s E{k{þk çkkÃkw íku{s yfeËík{tËku îkhk MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu. íku{s {unVe÷ þ{k íkÚkk Mk÷kíkku Mk÷k{Lkk fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðþu. yu{ yuf ÞkËe{kt ÞkfwíkÃkwhk{kt fkÞofh {kunt{Ë nwMkuLk {kuLx {÷ufu sýkÔÞwt Au.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLkkøkZ{kt yuf fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

h4) yu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkU Ä kðíkk sýkðu ÷ Au . fu , ¼økw ¼ kE ðkt Ë k yLku íku L kku rËfhku íku { s çku yòÛÞk þÏMkkuyu VheÞkËeLkk Mkk¤k ðhòt ø k MkkÚku L kk yøkkWLkk {LkËq : ¾Lkk fkhýu fkh{kt ykðe yLku ðhòt ø kLke xÙkLMkÃkkuxoLke ykuVeMk{kt ytËh sE ðhòtøk fÞkt Au. yu{ fne çke¼íMk þçËku fne ÃkkEÃkÚke ykuVeMkLkku fk[ íkkuze ykuVeMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt ßÞkhu ¼økw¼kE ðktËk yu nrÚkÞkh fkZe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLke Ãkku ÷ eMk VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ykhkuÃke rðYæÄ økw L kku Ëk¾÷ fhu ÷ Au . yk çkLkkðLkk yLkw M kt Ä kLk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøku çkeMkwhík,íkk.16 h¾ðk¤e fhLkkhkykuLke ®[íkk zeðeÍLkLkk ÃkeykE yuf Mk{Þu ÃkþwÃkk÷LkLkk fhu Au. yux÷u íkku yk Ãkrhýk{ çke.S.¼hðkz ðÄw íkÃkkMk ÔÞðMkkÞLku økki ý ÔÞðMkkÞ sýkÞ Au. [÷kðe hÌkk Au. íkhefu Mk{síkk ÃkþwÃkk÷fku {kxu yks ÔÞðMkkÞ yksu ykSrðfk {kxu {níðLkku †kuík çkLÞku Au. fËk[ {kLke þfkÞ fu , ÃkþwÃkk÷Lk rðþu ¿kkLk ykuAw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkt½ rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷¾u÷k nkuðkLku fkhýu ËqÄ WíÃkkËLk ¼qs,íkk.16 yu f Ãkºk{k {kt ø k fhðk{kt ykuAw Úkíkwt yux÷u økk{zk{kt fåA rsÕ÷k{kt {krníke ykðe Au. fu yk MktMÚkk fåA{kt ðMkíkk ÷kufkuLkwt MkeÄw ¼khý yrÄfkhLkk fkÞËk çkkçkíku {krníke yrÄfkhe fkÞËkLkku ¾uíke Ãkh s níkwt. Ãkhtíkw rðíku÷k «[kh-«MkkhLkk fk{ MkkÚku «[kh-«Mkkh fhíke nkuðkÚke ËkÞfk{kt íkku økk{zkLkk f÷uðh Mkt f ¤kÞu ÷ fåA {krníke rsÕ÷kLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke s çkË÷kE økÞk. ½h yrÄfkhe Mkt ½ Lkk çku X f{kt Mk{krðü fhðk{kt yktøkýuÚke s hMíkkyku, ðknLk «ríkrLkrÄyku L kk Mkt f ÷Lk ykðu íkku sYhe Mkq[Lkku ðøkuhu ÔÞðknkh yLku Ëq Ä Mkr{rík{kt Ãký Mk{kðuþ fhðk ÚkE þfu . íku ð w t Mkn{t º ke {tz¤eykuLke MÚkkÃkLkkLku fkhýu {ktøk fhðk{kt ykðe Au. rËLkuþøkehe økkuMðk{eLke yuf Ënkzu íkuyku ÃkÃk00 YrÃkÞkLkwt fåA {krníke yrÄfkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ËqÄLkwt ðu[ký fhu Au. ðLk rð¼køkLke xe{ Ëkuzíke ÚkE ðLk rð¼køk îkhk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ftxðkð økk{Lke 18 sYrhÞkík{t Ë çknuLkkuLku Mkkhe yku÷ËLkk Ãkþw {¤e hnu íku {kxu «kuíMkknLk YÃku 10,000 YrÃkÞk ykÃkðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) òøke WXe Au . yk yt ø ku L ke ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ðLk sqLkkøkZ, íkk.16 ðÄw{kt {¤íke rðøkík yLkwMkkh rð¼køk yLku økk{Lke Ëq Ä sq L kkøkøkZ ¼ðLkkÚk YÃkktÞíkLk yLku ÷k÷ÄkuheLke {tz¤eLke {ËËLke Mkw{w÷ zuhe rðMíkkh{kt yLkk{ík st ø k÷ LkSf yuf ¾kLkøke {kr÷feLke îkhk ÷kuLk Ãkuxu {rn÷k ÞkusLkk rðMíkkh{k ykðu÷k YÃkkÞíkLk ðkze ykðu ÷ e Au . yk ytíkøkoík 30,000 ÷k¼kÚkeo yLku ÷k÷ÄkuheLke søÞk ÃkkMku ðkze{ktÚke h1 sux÷k MkkøkLkk ykðu ÷ e yf ¾kLkøke ð]ûkku fkuEyu ðLk rð¼køkLke ËeX ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yksu nðu sYhík {tËkuLku {k÷efeLke ðkze{ktÚke MkkøkLkk {t s w h e ðøkh fkÃke LkkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu ÷ e økkÞ ð]ûkku fÃkkÞk nkuðkLkku çkLkkð nku ð kLkw t çknkh ykðíkk çkLkíkk ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Mkhuhkþ [khÚke Ãkkt[ ÷exh ËqÄ çkLkkðLkk MÚk¤u ½Mke økÞku Au Au. yLkk{ík støk÷ rðMíkkh{kt ykÃku Au . ÃkÃk00Lkw t Ëq Ä Lkw t yLku íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk ykðu÷e ¾kLkøke {k÷efeLke ðu[ký{kt ¾ký-ËkýLkku ¾[kuo Ähe Au. ðkze{ktÚke MkkøkLkk ð]ûkkuLkwt ðLk fkZíkk 4000 Lke ykMkÃkkMk yrík ®f{íke ð]ûkku{kt suLke rð¼køkLke {tswhe ðøkh fxªøk ykðf {u ¤ ðu Au . hkßÞ økýLkk ÚkkÞ Au íkuðk MkkøkLkk fkuýu fÞwo Au íku ytøku íkÃkkMk MkhfkhLkwt ðLk rð¼køk ðLkLke ��]ûkkuLkk fxªøkLkk «&™u [f[kh [k÷e hne Au. ðLk rð¼køkLkk yrÄfkhe {kY íku{s fkV÷ku {UËhzkLkk ËkºkkýkLke ½xLkk çkLkkðLkk MÚk¤u Ëku z e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 sqLkkøkZ þnuh{kt økíkhkus çkLku ÷ k yu f çkLkkð{kt hçkkheyku L kk çku sq Ú k ðå[u yÚkzk{ý Úkíkk Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkð{kt yuf sqÚkLkk çku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yLku yLÞ þÏþku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík yLkwMkkh sqLkkøkZ økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk Mkw h u þ ¼økw ¼ kE ðkt Ë k(W.ð.h8) Lkk{Lkk hçkkhe Þw ð kLku Ãkku ÷ eMk{kt

VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu , økehLkkh Ëhðkò rðMíkkh{kt hnu í kk ðhòt ø k nw ý , fkLkk ¼e¾k yLku ÃkeÞw » k hçkkhe Lkk{Lkk þÏMkku ÃkkuíkkLke økkze MkkÚku ÃkkA¤Úke ðknLk xfhkðe íkuLkku fk[ íkkuze Lkk¾e çke¼íMk þçËku fnª òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ økw L kkU Lkku Ä eyk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE.xkx{eÞk [÷kðe hÌkk Au. sÞkhu Mkk{k Ãkûku Mkhøkðkzk økk{Lkk çkkçkw ¼ kE WVu {Lkw ¼ kE Lkkhý¼kE çkkhkE (W.ð.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke {rn÷kyku ÃkþwÃkk÷Lk Úkfe s Ãkøk¼h !

fåA {krníke yrÄfkhe Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuLku rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{rík{kt Mk{kððk {ktøkýe

økeh y¼ÞkhÛÞ rðMíkkh{ktÚke MkkøkLkk h1 ð]ûkku fkÃke Lkt¾kÞk

½hfk{ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt MkMkhkyu ÃkwwºkðÄqLku Ahe {khe (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk. 16 sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkt {UËhzk íkk÷w f kLkkt Ëkºkkýk økk{u Ãkhýeík Þw ð íkeLku ½hfk{ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk Ahe ͪfðkLkk çkLkkð çkLkíkk [f[kh òøke WXe Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

çkkð¤k{kt siLk {nkhksLkku [kíkw{koMk «ðuþ

çkkð¤k ÃkkMku ykðu ÷ k MkkðíÚke íkeÚko Ä k{{kt ð»ko fk÷eLk [kíkw { ko M keÞ ykhkÄLkkLkk «Mkt ø ku u © e { Æ r ð s Þ r s L k [t L ÿMkq h eïhS {nkhks Mkknuçk ÃkkuíkkLkk ÃkèÄhku ©e fÆ rðsÞ þhË[tLÿ MkqheïhS {nkhks Mkknuçk, ©e ySík [LÿrðsÞS {nkhks Mkknuçk, ykrË {wrLkðhku [kíkwo{kMkLkku XkX-{kXÚke çku L zðkòLke ¼rfík{Þ ÄqLk MkkÚku çkkð¤k{kt ykðu÷k rfŠík¼kE fuþð÷k÷ {ýeÞkhLkk ½huÚke ðh½kuzk YÃku [k÷íkk Lkef¤eLku {tøk÷ «ðuþ fÞkuo níkku. yk «Mktøku økwshkík ¼h{kt Ú ke ¼fíkku {ku x e MktÏÞk{kt nksh hne «ð[Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk çkLkkð yt ø ku L ke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík yLkw M kkh Ëkºkkýk økk{Lke çkuLkkçkuLk ÷¾{ý¼kE Zku÷k (W.ð. 30)yu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu ½hfk{Lkkt ftfkMk çkkçkíku VrhÞkËe {rn÷kLkkt MkMkhk økku ç kh¼kE ðf{kík¼kE Zku÷kyu W~fuhkE sE yLku ÃkhýeíkkLku {kh {khe yLku Ahe ðzu Eò ÃknkU [ kzÞkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Wå[h5e økk{uÚke yòÛÞk Ãkw Y »kLke ÷kþ {¤e .

÷wýkðkzk, íkk. 16 ÷w ý kðkzk íkk÷w f kLkk Wå[hÃke økk{u ykðu ÷ k hMíkkLkk ¾u í khLke Mke{{kt yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ øk¤u VktMkku ¾kE ÷xfíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk {]íkf ÞwðkLkLke yku¤¾ nS MkÄe ÚkE LkÚke. yk çkLkkð ytøku fkuXçkk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík yLðÞ LkkUÄ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ðøkrzÞk økk{u 48 nòhLke [kuhe

ðZðký,íkk.16 {w¤e íkk÷wfkLkk ðøkrzÞk økk{u rfhex fktrík÷k÷ økktÄeLke frhÞkýkLke ËwfkLk{ktÚke økík hkºku 48 nòh hkufzkLke [kuhe ÚkE Au. íkMfhkuyu økík hkºku þxh yLku íkk¤k íkkuze [kuhe fhe níke. su { kt þf{t Ë {fk¼kE hýAkuz¼kE fku¤eLkwt Lkk{ ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk Mk{økú íkÃkkMk{kt zkuøkMfðkuzo yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkLke {ËË ÷uðkE níke.

Mkwhík : MkkËefw÷ y{eLk Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷kÃkíkk

Mkwhík, íkk. 16 Mk[eLk S.ykE.ze.MkeLkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxh îkhk íkk. 1h/Ãk/13Lkk hkus Mkðkhu 7:00Úke 8:00 ðkøÞk ËhBÞkLk MkkuÃkçkòh ÞkËøkkh Lkøkh ÃkkMku Ú ke h1 ð»ko L kku MkkËef÷ y{eLk y{n{˼kE hksÃkwhk fkuELku fnÞk ðøkh [kÕÞk økÞk nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Ãkkík¤k çkktÄkLkk, htøku økkuhk, Ãk Vqx yuf Et[, ÔnkEx fVLke ÃkkÞò{ku MkVu Ë xku à ke Ãknu h u ÷ e Au . økwshkíke ¼k»kk òýu Au. su fkuELku íkuLke ¼k¤ {¤u íkku Mk[eLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhðk sýkðkÞwt Au.

÷wýkðkzk{kt {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkkuLkku «ðuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.16 ÷w ý kðkzk{kt ¼khu ðknLkkuLkkt «ðuþ ytøku rsÕ÷k {uSMxÙuxLkwt ònuhLkk{wt y{÷{kt nku ð k Aíkkt Lkøkh{kt ¼khu ðknLkku «ðu þ íkk xÙ k rVf Mk{MÞk ÚkE hne Au. Ãkku÷eMk ðzk Ãkku÷eMk {Úkfu {w÷kfkíku ykðeLku Lkkøkrhfku MkkÚku {e®xøk Þkusu Au. íÞkhu yk «&™Lke [[ko ÚkkÞ Au . íÞkhçkkË íktºk rLkr»¢Þ hnu Au.

íku ð e [[ko ÚkE hne Au . LkøkhLkk [ku f ze, Ëhfku ÷ e Ëhðkò Vwðkhk MkwÄeLkku ònuh {køko íkÚkk Ëhfku÷e ËhðkòÚke yuMk.xe {Úkf, {k{÷íkËkh f[uheLkku ònuh {køko, xÙkrVf Mk{MÞkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk íkÚkk þnuhLkk ÷kufku yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu íku y ku y u yz[ýku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rsÕ÷k {u S MxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

MkwhLu ÿLkøkhLkk ºký fkh¾kLkk{kt [kuhe fhLkkh rºkÃkqxe ÍzÃkkE

MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk rsLkíkkLk Wãku ø kLkøkh{kt ykðu÷k ºký fkh¾kLkkykuLku íkMfh økUøk rLkþkLk çkLkkðíkk [f[kh Vu ÷ kE níke. su L ke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx ze-MxkVu þY fhíkk swLkk stfþLk ÃkkMkuÚke yu f rºkÃkq x e ÍzÃkkE níke. suLke ÃkkMkuÚke [kuheLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Mkw h u L ÿLkøkh rsLkíkkLk WãkuøkLkøkh{kt fkh¾kLkkykuLke çkkheykuLke økúe÷ íkkuze WËÞ EÂLzhxÙeÍ EÍw {w ¬ ku yLku yLÞ yu f fkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe fkuBÃÞwxh MkeÃkeÞw fe Ãkux

íku{s hkufz Yk.1 nòh Mkrník fw÷ Yk.18,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. íÞkhu ze-MxkVLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu þnu h {kt ðku [ hk¾íkk sw L kk st f þLk ÃkkMkuÚke rºkÃkqxe økUøkLku ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt Lkwhu{n{Ë ÃkkMku yLku r{Þkýkðk¤e [k÷e{kt hnuíkk {w h k˼kE {nu ç kw ç k¼kE çkkçkheÞk Efçkk÷¼kE Eþk¼kE çkk÷heÞk yLku rVhku s ¼kE Eþk¼kE çkkçkheÞkLku ÍzÃke {wÆk{k÷ Ãký só fÞku o Au . ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke.hk{kLkws [÷kðe hÌkk Au.

[kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u Ër÷ík þÏMku øk¤u VktMkku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.16 [kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{u çkLku÷k yuf çkLkkð{kt Ër÷ík Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kE SðLkLke Ëkuhe xqtfkðe Lkk¾e Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh fkýuf økk{Lkk ÷k÷S¼kE Wøkk¼kE çkku h e[k (W.ð.34) yu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k VktMkku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. yk ytøkuLke ònu h kík {hLkkhLkk ¼kE fkLkS¼kE Wøkk¼kEyu Ãkku÷eMkLku fhe Au. rðþu»k{kt Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt ¾w ÷ íke rðøkík yLkw M kkh {hLkkh ÷k÷S¼kELke ÃkíLke heMkk{ýu nku Þ yk WÃkhkt í k {hLkkhLke Ãkwºke su íku{Lke MkkÚku hnuíke níke, íkuLku Ãký çku rËðMk

Ãknu÷kt íkuLke heMkk{ýu çkuXu÷e ÃkíLke íkuze síkkt ÷k÷S¼kELku {kXwt ÷køke síkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k Vkt M kku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykýu÷ Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðtÚk÷e ¾kíku ðkze{kt íkMfhku ºkkxfÞk

sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk ðt Ú k÷e ¾kíku ykðu ÷ e híke÷k÷ økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt Ú ke fku E yòÛÞk þÏMkku y u E÷u f xÙ e f {ku x h, hMMkku MkrníkLkkt YrÃkÞk 9,Ãk00Lkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

MktMÚkk Mk{k[kh Äku¤fkLke {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku Äku.11 (MkkÞLMk) þY fhðk {¤u÷e {tsqhe

Äku¤fk ¾kíku ykðu÷e {kunt{Ëe íkk÷e{ fr{xe Mkt[kr÷ík {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷Lku ð»ko h014- 1Ãk Úke Äkuhý-11 MkkÞLMkLkk ðøkkuo þY fhðkLke {tsqhe hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞÚke Äku¤fkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE Au. fkhý fu Ëh ð»kou Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt yuzr{þLk {u¤ððk ÷½w{íke Mk{ksLkk çkk¤fkuLku MkͤÃkkx fhðku Ãkzíkku níkku. nðu ykðíkk ð»koÚke yk MktMÚkk{kt Äkuhý-11 MkkÞLMk{kt fw{kh yLku fLÞkyku çktLkuLku yuzr{þLk yÃkkþu. nk÷ {kunt{Ëe fkuLðuLx nkEMfq÷ íkÚkk fwÃÃkeðk÷k økÕMko nkEMfq÷{kt [k÷e hnu÷ Äku.111h (Mkk{kLÞ «ðkn) Lku çknku¤ku «ríkMkkË {¤u÷ Auu. yu{ yk MktMÚkkLkk «{w¾ {LkMkwhe yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk÷kyu sýkÔÞwt Au.

ð÷Mkkz ¾kíku LkðMksoLk {tËçkwrØ çkk¤fkuLke þk¤k{kt fkWLMku®÷øk fuBÃk ÞkuòÞku

LkðMkso L k {t Ë çkw r Ø çkk¤fku L ke rðrþc þk¤k, Mkeðe÷ nkurMÃkx÷, ð÷Mkkz íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV, ríkÚkk÷ hkuz, ð÷MkkzLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÷kÞLMk nku÷ ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku íkÚkk ðk÷eykuLkku fkWLMku®÷øk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. zeÃkkxo{uLx ykuV fkuBÞwrLkxe {uzeMkeLk, S.yu{.E.ykh.yuMk {uzef÷ fku÷us, ð÷MkkzLkk zku.hksuþ¼kE {nuíkk, y[oLkk Ëuþ{w¾ íkÚkk f÷eLkef÷ MkkÞfku÷kuSMx ¼krðfk Ãkuxu÷ LkðMksoLk {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLke þk¤kLkk çkk¤fku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLkwt rðrðÄ ÃkØrík íkÚkk «©ku¥khe îkhk fkWLMku®÷øk fÞwO níkw. ÷kÞLMk f÷çk ykuV ð÷Mkkz, «{w¾ çkeLkkçkuLk òu»ke yLku Mku¢uxhe hexkçkuLk ËuMkkEyu fk{økeheLku rçkhËkðe níke. fkWLMkur÷tøk fuBÃk{kt MktMÚkkLkk Ãk0 çkk¤fku yLku ðk÷eykuLkwt fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f rn{ktþw¼kE Ãkxu÷ ykðfkh «ð[Lk yLku yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

÷wýkðkzk{kt hkuò MkkÚku Lk{kÍLkku ò{íkku síkku {knku÷

÷wýkðkzk,íkk.16 Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke þYykík Úkíkkt ÷w ý kðkzk þnu h íkÚkk íkk÷w f kLkk {w  M÷{ku çkt Ë øke{kt ÔÞMík ÚkÞk Au . rËðMk ËhBÞkLk hku ò hk¾ðkLke MkkÚku Ãkkt [ xkE{ Lk{kÍ ÃkZðk {kxu {MSË{kt òÞ Au . ÷wýkðkzkLkk {MSË rðMíkkh sðknh hkuz, Lkðk çkòhLke ¾kýe ÃkeýeLke ÷kheyku WÃkh {u ¤ kðzku ò{u Au . ðnu ÷ e Mkðkhu þnu h e fhe rËðMk ËhBÞkLk Ãkkt[ xkE{Lke VÍo Lk{kÍ MkkÚku hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË Úkíke íkhkðen ÃkZðk{kt ÔÞMík çkLÞk Au . yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, hkuòLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu h{ÍkLk {kMk{kt ðnu ÷ e MkðkhÚke MkqÞkoMík MkwÄe fkE Ãký ¾kÄk ÃkeÄk ðøkh hnu ð w yLku ËhBÞkLk Ãkkt [ xkE{Lke Lk{kÍ yËkfhðe yÕ÷knLke çktËøke fhðe.

7

{kt ø khku ¤ - fku M kt ç kk {køko Ãkh

rçkLkðkhMke çku h ÷ku L kku sÚÚkku ÃkzÞku hnuíkkt ÷kufku{kt y[hs

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.16 {ktøkhku¤ Úke fkuMktçkk síkk hkßÞ Äku h e {køko WÃkh {kuMkk÷e [kh hMíkkÚke Úkkuzu Ëqh Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke 3Ãk su x ÷k çku h ÷ku rçkLk ðkhMke ÃkzÞk Au. MÚk¤ WÃkhÚke {¤u÷e {krníke {wsçk {kuMkk÷e [kh hMíkkÚke Úkku z u Ëq h {kt ø khku ¤ r÷øLkkEx {kELMkLke yku r VMkÚke ykøk¤ {køko L ke çkksw{kt Úkkuzu-Úkkuzu ytíkhu ytËksu 3Ãk sux÷k çkuh÷ku AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÃkzÞk Au . þYykík{kt hknËkheykuLku ÷køÞwt fu zk{h ¼hu ÷ k nþu . Ãkht í kw yku E ÷ yÚkðk fu{ef÷ ¼hu÷wt nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. {kºk ¾k÷e çkuh÷kuLke ®f{ík økýeyu íkku ÃktËh nòh YrÃkÞk ÚkkÞ Au.yk yne fkuý Wíkkhe økÞwt ? þk {kxu Wíkkhe økÞwt ? íku{k þwt Au. ? ðøkuhu yLkuf «&™ku WËT¼ðe hÌkk Au. MktçktrÄík yrÄfkheyku yk Mkt˼uo íkÃkkMk nkÚk Ähu yu sYhe Au.

#ø÷uLzLke ykuE÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkðkLkk çknkLku h6 ÷k¾Lke XøkkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 ðuMkw-yk¼ðk hkuz, rMkrî rðLkkÞf {trËh ÃkkMku hnuíkk snksLkk fuÃxLku RLøk÷uLzLke r«{eÞh yku R ÷ ft à kLke{kt rMkLkeÞh {uLkush íkhefu Lkkufhe y™u hnu ð k {kxu {fkLk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Ák.h6 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh {q ¤ rçknkhLkk {w Í VVhÃkw h , h½wLkkÚk rLkfuíkLkLkku y™u nk÷ ðu M kw - yk¼ðk hku z rMkrî rðLkkÞf {trËh ÃkkMku LktËLke{kt hnuíkku rLkíÞkLktË h½wLkkþ þ{ko snks{kt fuÃxLk íkhefu Lkkufhe fhu Au. rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o {rnLkk{kt ðu÷f{ xw ykuR÷ yuLz økuMk òuçk Mk[o Lkk{Lke ðu ç kMkkRx Ãkh Lkku f he {kxu R{u ÷ fÞku o níkku . Xøkçkks xku¤feyu yk ðuçkMkkRx çkkuøkMk çkLkkðeníke su { kt fu à xLk VMkkÞku níkku. ykhkuÃkeykuyu rLkíÞkLktË MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ytøkúuS{kt ðkíkku fhe rðïkMk Mkt à kkËLk fÞku o níkku yLku $ø÷uLz{kt ÞwLkkRxuz ®føkz{ (Þw.fu.)Lke r«{eÞh ykuR÷ ft à kLke{kt rMkrLkÞh {u L ku s h íkhefu Lkkufhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt {krMkf Ãkøkkh Ãkkt[ nòh ÃkkWLz fu su ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Ák.[kh ÷k¾ ÚkkÞ Au, Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Xøkçkkòuyu rLkíÞkLktË þ{ko L ku hnu ð k {kxu ½h, ¾kðkLkwt íkÚkk rð{kLkLke rxfex y™u ð»ko{kt yuf {rnLkkLke hò ykÃkðkLkw t sýkÔÞw t níkwt.Xøkçkkòuyu rðÍk «kuMkuMk, rxfex, ðfo Ãkhr{x, Ãkku÷eMk õ÷eÞhLMk MkŠxVefux íku{s {urzf÷ MkŠxVefux MkrníkLkk rðrðÄ MkŠfVefu x {kxu L ke fkÞo ð kneLkk Lkk{u Ák.26,04,260 ¼hðk ytøkuLke ðkík fhe {kuçkkR÷

nkuÆuËkhku

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷w f k rLkð] ¥ k f{o [ khe {tz¤Lke fkhkuçkkheLke «Úk{ çkuXf {tz¤Lkk fkÞko÷Þ{kt {¤e níke. su{kt MkLku-h013-14 ð»koLkkt nkuÆuËkhku íkhefu Lke[uLkkt MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhkE Au. su{kt Eïh S.Ãkh{kh(«{w¾), LkkLkw ¼ kE su . [kiÄhe(W.«{w¾), Íeýk¼kE S.[ki Ä he({t º ke) íkhefu Mk{kðu þ ÚkÞku Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký ð»koÚke «{w¾ÃkËu Eïh Ãkh{kh Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðu Au.

Lktçkh Ãkh Mkkík çkUfLkk yufkWLx LktçkhLkku {uMkus {kufÕÞku níkku. Xøkçkkòu L ke ÷ku ¼ k{ýe ðkíkku { kt ykðu ÷ k fu à xLk rLkíÞkLktË þ{koyu {k[o yLku yu r «÷ {rnLkk Ëhr{ÞkLk à k e à k ÷ k u Ë L k e ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku ðu Mkw L ke yu MkçkeykR çkU f{kt íku { Lkk ykÃku ÷ k yu f kWLx LktçkhLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk, su ÃkiMkk Xøkçkks xku¤feyu ÞwÃke yLku yu{ÃkeLkk

çkUf ¾kíkk{ktÚke WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË rLkíÞkLkt Ë þ{koyu {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkk ykhkuÃke ßnkuLk RðkLMk yLku {kxeoLk Ãkkuðu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLku ytøkúuS{kt nwt íkLku xÙLu k fYt Aw,t íkLku ÁrÃkÞk Lkne{ ¤u íkwt nðu ¼w÷e ò íkuðe Ä{fe ykÃke Lkkufhe fu ÃkiMkk Lk ykÃke XøkkR fhe níke. çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh fuÃxLkLke ÃkíLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúk[ t u íkÃkkMk þÁ fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16

økÞk níkk. {Þt f ¼kR økík íkk.14{e sw ÷ kRLkk hku s yku ÷ ÃkkzLkk MkhLkw à k økk{u çke{kh MktçktÄeLku {¤ðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çktÄ çktøk÷kLkk ËhðkòLkwt íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze Lkkt¾e çktøk÷kt {wfu÷k fçkkxku íkkuze Mkk{kLk ðu h rð¾u h fhe MkkuLkkLkku Ëkuhku, fu{uhku íkÚkk [kt Ë eLkk ðkMkýku {¤e fw÷Ák.h7 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. çkLkkð ytøku {Þtf¼kRyu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Mkw h ík{kt çkt Ä {fkLk{kt Ú ke íkMfhkuyu nòhkuLke {íkk WMkuze Mkw{w÷ zuhe hkuz WÃkhLke MkhËkh Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kw t Ãkrhðkh yku M xÙ u r ÷Þk Vhðk økÞwt nkuÞ íku{Lkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku yt Ë hÚke ËkøkeLkk MkrníkLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Mkw { w ÷ zu h e hku z rðMíkkhLke MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt.73{kt ½Lk~Þk{¼kR nehk¼kR þkn hnu Au. suyku nk÷{kt Ãkrhðkh MkkÚku ykuMxÙur÷Þk økÞk Au.suÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk {fkLkLke [kðe {Þtf h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku ykÃke

yku÷Ãkkz{kt Ãkkt[{k {k¤uÚke Ãkxfkíkk ©{SðeLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 yku÷ÃkkzLkk MkkÞý hkuz WÃkh xktfeLkwt fk{ fhíke ðu¤k Ãkkt [ {k {k¤u Ú ke ÃkxfkÞu ÷ k ÔÞÂõíkLkw t ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkÞý hkuz Mk]r»x hku nkWMkLke çkksw{kt ðu÷f{ huMkezuLMke{kt

hnuíkk þLkk¼kR çk¤ðtík¼kR çkkheÞk (W.ð.30) ÃkkuíkkLkk ½hu xktfeLkwt fk{ fhíke ðu¤k Ãkkt[{k {k¤uÚke Lke[u Ãkze síkk íku{Lkk MktçktÄe ½Lk~Þk{¼kR M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku þLkk¼kRLku {]ík ½kur»kík fhíkk y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄÞku níkku.

MkwhuLÿLkøkh{kt rhûkk ÃkÕxe ¾kíkkt yufLkwt {kuík : [kh ½kÞ÷

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 MkwhuLÿLkøkh {ufMkLk ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe {khe síkk fku¤e ÞwðkLkLkw {kuík LkeÃksÞw Au. sÞkhu [kh ÔÞfíkeykuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhE Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷ rðøkík yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk ÃkkuÃkxÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼hík¼kE þtfh¼kE (W.ð.48) Mkw h u L ÿLkøkh þkf{khfu x {kt £w x Lke ÷khe hk¾eLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkw økwshkLk [÷kðíkk níkk. íÞkhu økE fk÷u {ku z e hkºkeLkk ðLkhks, ík¤þe yLku yLÞ çkeò çku ÔÞrfíkyku rhûkk{kt þu¾Ãkh çkksw sE hÌkk níkk.

íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk fkh¾kLkk ÃkkMku yufkyuf rhûkk ÃkÕxe {khe sðkLkk fkhýu økt¼eh Eò Ãkkun[íkk ½xLkk MÚk¤ WÃkhs ¼hík¼kE þt f h¼kELkw t «ký Ãkt ¾ u Y WzeøkÞw níkwt. yk yfM{kík{kt [kh ÔÞrfíkyku L ku Eòyku Ãký Ãknku[e Au. suykuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhð{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u Au. ¼hík¼kELkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ðkÞw ðu ø ku Vu ÷ kíkk Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk {ku x e {khfu x Lkk £w x Lkk ÷khe ðk¤kyku y u yksu M{þkLk Þkºkk Lkef¤e íÞkt MkwÄe çktÄ Ãkk¤u÷ níkku.


8

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EÍhkÞ÷e ðzk«ÄkLkLke EhkLk WÃkh nw{÷ku fhðkLke Ä{fe

niËhkçkkËLke yiríknkrMkf {¬k {ÂMsË ¾kíku Lk{kÍ yËk fhíkk ©Øk¤wyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) íku÷yðeð,íkk.16 EÍhkÞ÷Lkk ðzk«ÄkLk çkuLò{eLk LkuíkkLÞknwyu sýkÔÞwt Au fu EhkLk Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLkk rLk{koýLke LkSf ÃknkU[íkwt sE hÌkwt Au su rðï Mk{wËkÞ {kxu ®[íkkLke ðkík Au. LkuíkkLÞknwyu [uíkðýe Mkq[f Mðh{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Ëuþ yk ðkík Ãkh hkuf ÷økkððk {kxu íkunhkLk rðYæÄ yuf íkhVe fkÞoðkne fhe þfu Au ¼÷u y{urhfk fkt E fhu fu Lkk fhu . yu f Mk{k[kh [uLk÷Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu LkuíkkLÞknwyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ¾íkhkLke Mke{k íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. íku{ýu nsw ykLkku ¼tøk LkÚke fÞkuo. LkuíkkLÞknwyu ykøk¤ fÌkw t níkw t fu EhkLk çkku B çk çkLkkððkLke ¾qçk LkSf ÃknkU[e hÌkwt Au íku{ s íku{Lku ¾qçk s MÃkü þçËku{kt sýkððwt Ãkzþu fu íku{Lku yk{ Lkne fhðk Ëuðk{kt ykðu. LkuíkkLÞknwyu fÌkwt níkwt fu EÍhkÞ÷u ðku®þøxLk fhíkkt Ãký ykuAku Mk{Þ ykÃÞku Au íkÚkk EhkLkLkk rððkËkMÃkË Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku yxfkððk {kxu EÍhkÞ÷ rLkÞík Mk{Þu yuf íkhVe fkÞoðkne fhe þfu Au.

fkuxo îkhk {wþhoVLku yËk÷ík{kt y{urhfLk MkuLkk{kt þe¾kuLke ¼híke nksh fhðkLkku ykËuþ {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Ãkqðo MkuLkk «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku íku{Lke Mkk{u nksh Lk fhðkLke Ë÷e÷kuLku hË fhe ËeÄe Au. yËk÷íku çk÷q[ Lkuíkk yfçkh çkw ø kíkeLke níÞk çkkçkíku {w þ ho V Lku ykøkk{ 30{e

sw ÷ kEyu nksh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Ërûký Ãkrù{ þnu h fðu x kLke ykíkt f ðkË hku Ä f yËk÷ík{kt Ãkku÷eMku {wþhoV rðYæÄ «kht r ¼f [kso þ ex Ëk¾÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku y ku Mkw h ûkkLkk fkhýku M kh {wþhoVLku yËk÷ík{kt nksh fhe hne LkÚke. LÞkÞkÄeþ

{w n B{Ë EM{kE÷ çk÷q [ u [ksoþex íkku Mðefkhe ÷eÄe Ãkhtíkw Mkwhûkk MktçktÄe r[tíkkykuLku Lkfkhe níke. íku{ýu Ãkku÷eMkLke yÃkhkÄ þk¾kLku 30{e sw ÷ kELkk hku s ykøkk{e MkwLkkðýe ËhBÞkLk {wþhoVLku yËk÷ík{kt nksh fhðkLke Mkq [ Lkk ykÃke Au yku ø kMx h006{kt yu f Mki L Þ yr¼ÞkLk ËhBÞkLk çkwøkíkeLke níÞk fhe ËuðkE níke. yk yr¼ÞkLkLku [÷kððkLkku ykËuþ {wþhoVu s ykÃÞku níkku. íkuyku íku Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík yLku MkuLkk «{w¾ níkk. çkuLkÍeh níÞkfktz Mkrník yLkuf fuMkku{kt ykhkuÃke {wþhoV økík yr«÷Úke ÃkkuíkkLkk Vk{o nkWMk{kt Lksh fuË Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.16 yu f xku [ Lkk y{u r hfLk MkktMkËu ËuþLke MkuLkk{kt rþ¾kuLke ¼híke {kxu LkðuMkhÚke «ÞkMkku þY fÞko Au . su Ú ke íku y ku ÃkkuíkkLke ykMÚkkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt ˤLke Mku ð k fhe þfu . y{urhfLk Mkthûký {tºke [f nuøk÷Lku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt

fkUøkúuMk MkÇÞ òuyu ¢kW÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘rðï¼h{kt yLku nðu, y{urhfk{kt rþ¾ Mki r Lkfku Mkt à kq ý o ûk{íkk íkÚkk E{kLkËkhe MkkÚku fkÞo fhíkk ÃkkuíkkLke Äkr{of «ríkçkØíkk çkLkkðe hk¾ðk{kt MÃk»x YÃku ÞkuøÞ Au. ¢kW÷u ÷ÏÞwt Au fu, y{u r hfLk Mkþ† ˤku Ú ke y{khku MkL{kLk Mkrník ykøkún Au fu, íkuyku ÃkkuíkkLkk rLkÞ{kuLku ykÄwrLkf MðYÃk ykÃku. suÚke Ëuþ¼fík rþ¾ y{urhfLkku íku

Ëu þ Lke Ãkku í kkLke ykMÚkkLkw Ãkk÷Lk fhíkk Mkuðk fhe þfu. suLku íkuyku «u{ fnu Au’’ Ãkºk{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t Au fu , ‘¼khíkeÞ MkuLkkLkk ðíko{kLk [eV ykuV yk{eo MxkV Ãkk½ze ÃknuhLkkh yLku ËkZe hk¾Lkkh yuf rþ¾ Au. ¼khíkLke fw÷ ðMíke{kt rþ¾kuLke MktÏÞk çku xfkÚke Ãký yku A e Au ! MkktMkËkuLkk nMíkkûkh {kxu yk ÃkºkLku fkU ø kú u M k{kt rðíkheík fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . Mku L kk{kt nk÷{kt ºký rþ¾ y{u r hfLk Au . yLku íku { Lkk yV½krLkMíkkLk Mkrník çkeò Ëu þ ku { kt Wíf] » x Mku ð k {kxu Ãkw h Mfkh ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ºký rþ¾ Mki r Lkf nk÷{kt y{u r hfLk MkuLkk{kt Au. yLku íku{ýu ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

¼khík ÃkkMkuÚke Lknª Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkÚke Ãkh{kýw MknÞkuøkLke EåAk Ähkðíkwt ©e÷tfk MkerhÞkLku þ†ku Ãkqhk Ãkkzðk çkË÷ EhkLk Mkk{u fzf fkÞoðkneLke {ktøk (yusLMke) ©e÷tfk, íkk.16 ©e÷tfk{kt ðíko{kLkÃkºkkuLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh íku Ãkh{kýw xufLkku÷kuS rðfMkkððk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke MknkÞíkk ÷E hÌkwt Au. òu fu íkksuíkh{kt s fux÷ktf rËðMkku yøkkW ©e÷tfkyu yk ûkuºk{kt hrþÞk MkkÚkuLke yuf Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. òýfkhe yLkwMkkh ©e÷tfk Mkhfkh ¼khík MkkÚkuLke Ãkh{kýw MknÞkuøk Mkt¼kðLkkyku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃke hne LkÚke. yíÞkhu fux÷kf rËðMkku yøkkW s ©e÷tfk MkhfkhLkk yuf {tºkeyu hrþÞkLke Þkºkk ËhBÞkLk Ãkh{kýw xufLkku÷kuS rðfkMk {wÆu yuf rîÃkûkeÞ Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. yk Mk{sqíke nuX¤ hrþÞk þkuÄLkk Ãkkt[ {wÏÞ ûkuºkku{kt ©e÷tfkLku MknÞkuøk ykÃkþu íku{kt ©e÷tfLk ði¿kkrLkfkuLku hrþÞk{kt

íkk÷e{ ykÃkðk rMkðkÞ Ãkh{kýw f[hkLkku rLkfk÷ MktçktÄe ûkuºkku Ãký Mkk{u÷ Au. yk heíku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuLke MktðuËLkþe÷íkkLku æÞkLk{kt hk¾íkk Ãký ©e÷tfkLkk yk {wÆu ÃkkrfMíkkLk íkhV «Þký fhðkLke òýfkhe {¤e Au.yk WÃkhktí yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu ¼khíku ©e÷tfk Mk{ûk yMkirLkf Ãkh{kýw MknÞkuøk ykÃkðkLkku su «Míkkð {qfÞku Au íku «íÞu ©e÷tfkyu íku{kt ðÄw Ãkzíkku hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. ©e÷tfLk {erzÞk{kt fux÷kf Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëuþ yk Mk{Þu yk «fkhLke yMkirLkf Ãkh{kýw MktrÄ ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fhðkLke rËþk{kt fkÞo fhe hÌkwt Au. òu fu òýðk {éÞwt Au fu ¼khíku {kLkð yrÄfkhku {wÆu su heíku ©e÷tfkLke xefk fhe Au íku {kxu ©e÷tfk hku»ku ¼hkÞu÷wt Au.

ík{k{ hksfeÞ çktÄfkuLku {wõík fhðkLke BÞkLk{khLke ònuhkík fkÞ{e çkLkkððkLkw t Au . BÞkLk{khLkk hk»xÙ Ã kríkyu Mkhfkh yLku zÍLkçktÄÚke Ãký ðÄkhu òíkeÞ Mk{q n ku ðå[u Ëþfkyku sqLkku Mkt½»ko Mk{kó ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe Au. hk»xÙÃkríkyu fÌkwt níkwt fu, {w ~ fu ÷ [[ko y ku yLku fzf

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.16 BÞkLk{khLkk hk»xÙ Ã krík ÚkeLk MkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkÄkts hksLkeríkf fuËeykuLku yk ð»koLkk ytík MkwÄe {wõík fhe Ëuðkþu yLku Úkkuzk MkóknLke ytËh Ëuþ{kt òíkeÞ Mk{qnku ðå[u Mkt½»ko rðhk{Lke ykþk Au. MkeLku ÷tzLkLke íku{Lke Ãknu÷e {w÷kfkík ËhBÞkLk Mkku{ðkhu ynª sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘nwt ík{Lku yu ðkíkLkku ¼hkuMkku yÃkkðwt Awt fu, yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt BÞkLk{kh{kt fku E Ãký hksLkeríkf fuËe nþu Lknª’’. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yzÄe MkËe Mkw Ä e Mku L Þ þkMkLk íkkLkkþkne çkkË nðu y{kY ÷ûÞ ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkkLku

Mk{sqíkeyku MkkÄðkLke sYh Ãkzþu Ãkhtíkw yuðwt yð~Þ Úkþu. íku{ýu òríkÞ ®nMkk Vu÷kðLkkh ÷ku f ku «íÞu Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au ykLkk Ãknu ÷ kt rçkú x LkLkk ðzk«ÄkLk zu r ðz fi { YLku BÞkLk{khLkk hk»xÙÃkríkLkwt 10

zkW®Lkøk MxÙex fkÞko÷Þ çknkh huz fkÃkuox Mðkøkík fhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku ÚkeLk MkeLkLku íku{Lke yi r íknkrMkf {w ÷ kfkík Ãkh òuELku ½ýkt ¾wþ Au íku{ýu MkeLk MkkÚku L ke ðkík[eík ËhBÞkLk {kLkðkrÄfkhku L kk hûký fhðkLke yÃke÷ fhe níke.

(yu s LMke) MktÞwõík hk»xÙ,íkk.16 Ãkrù{e Ëu þ ku y u MkerhÞk Mkhfkh íkÚkk íku L kk MknÞku ø ke ÷u ç ku L kku L ke rðîku n e Mkt ø kXLk rnÍw ç kÕ÷kLku nrÚkÞkhku Ãkw h k Ãkkzðk çkË÷ EhkLk rðYæÄ hk»xÙ L ku fzf fkÞo ð kne fhðkLkw t yknðkLk fÞw O Au hksîkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu yk yknðkLk Mkku { ðkhu íÞkhu ykÔÞw t Au ßÞkhu EhkLk îkhk çku÷uMxef {eMkkE÷Lkk ÃkheûkýLku yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄkuLkku ¼t ø k økýkðíkk Ãkrù{e ËuþkuLkk MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË íku{s íkuLke «ríkçktÄ Mkr{ríkLku EhkLkLkk frÚkík

yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄkuLkk ¼t ø kLkk {w Æ k Ãkh íkkfeËu fkÞoðkne fhðk yÃke÷ fhe níke. y{u r hfkLkk fkÞofkhe hksËqík hkuÍ{uhe zefk÷ku o y u sýkÔÞw t níkw t fu fr{xeyu MkerhÞk, ÷uç kuLkkuLk, økkÍk, Þ{Lk íkÚkk yLÞku L ku EhkLk îkhk Ãkw h k Ãkzkíkk nrÚkÞkhku Mki L Þ Mk{Úko L k Mk÷kn íku { s íkk÷e{Lkk {w Æ kLkw t Ãký rLkhkfhý fhðwt òuEyu. zefk÷ku o y u Mkw h ûkk Ãkrh»kËLke çkuXfLku sýkÔÞwt níkwt fu EhkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yMkË MkhfkhLku yk{ òýíkk nkuðk Aíkkt nrÚkÞkhku Ãkwhk Ãkkzíkwt hÌkwt Au fu yMkË íku{Lkku WÃkÞkuøk MkerhÞLk sLkíkkLkk LkhMktnkh {kxu fhþu.

ðÕzo xwzu

rçkúxLk «ðkMku ykðu÷k yçkwÄkçkeLkk íkksLkk ðkhMk r«LMk þu¾ {kunB{Ë rçkLk ÍkÞuË y÷ LknÞkLkLkwt ÷tzLkLkk 10 zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{uYLku W{¤fk¼uh Mkífkh fÞkuo níkku.

xeyuLkyu [qtxýe{kt Ãkqðo ssLku çkLkkðkÞk Mkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh

fku÷tçkku : ©e÷tfkLke {wÏÞ íkr{÷ Ãkkxeo xeyuLkyuyu yksu W¥khe hkßÞku L ke [q t x ýe {kxu Mkw « e{ fku x o L kk yu f Mku ð krLkð] ¥ k LÞkÞkÄeþLku ÃkkuíkkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh çkLkkÔÞk Au. Ëþfk ÷ktçke òíkeÞ Mkt½»koLke Mk{kró ÃkAe hÃk ð»kkuo{kt «Úk{ ð¾ík ÚkE hnu÷e W¥khe hkßÞkuLke [qtxýe{kt Mkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh MkhfkhLkk yk÷ku[f hÌkk Au. Ãkkt[ ½xf ˤkuLkk íkr{÷ LkuþLk÷ yu÷kÞLMk (xeyuLkyu) yksu yuf çkuXf{kt Mkeðe rðÎLkïhLkLku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo.

hk»xÙÃkrík ÃkwríkLku Mk{wÿ{kt ÷økkðe zqçkfe

rVLk÷uLzLke ¾kze : MkkhMkLkk çkk¤fkuLku {køko Ëu¾kzðk {kxu õÞkhuf ø÷kEzhÚke WœÞLk fhLkkhk íkku õÞkhuf hrþÞkLkk íkuEøkk støk÷ku{kt ½kuzkLke ÃkeX Ãkh Mkðkhe fhLkkh hk»xÙÃkrík Ô÷krË{eh ÃkwríkLku hku{ktr[ík fhðkðk¤wt ðÄw yuf fkhLkk{wt fhíkk yuf Mkçk{heLk îkhk Mk{wÿ{kt zqçkfe ÷økkðe níke. fk¤k f÷hLkwt sufux çÕÞw SLMk MkVuË f÷hLkk MÃkkuxo þqÍ ÃknuheLku hrþÞLk hk»xÙÃkríkyu yuf ÷k¾ f÷hLke Mkh{heLk{kt çkuMkeLku rVLk÷uLzLke ¾kze{kt zqçkfe ÷økkðe níke. íkuyku Mkçk{heLk îkhk Ãk[kMk {exh ôzký{kt økÞk íku{s 19{e MkËe{kt íÞkt zqçku÷k yuf ÞwØ snksLkk fkx{k¤Lkwt rLkheûký fÞwO.

yuLxkforxfkLkk íkx Ãkh 7.3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk, òLknkrLk x¤e

çÞwLkMkykÞMko : yuLxkforxfLkk íkx Ãkh 7.3Lke íkeðúíkkLkk þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk níkk. suLkk fkhýu ô[k {kuò WAéÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke. ysuoÂLxLkkLkk yuLxkforxf {uLkushu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu Mkku{ðkhu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh 11 ðkøkeLku 3 r{rLkxu rMkM{ku÷kuSf÷ MxuþLku ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk níkk. íkuLke íkeðúíkk rhfxh {þeLk Ãkh 7.3 yLku fuLÿ 10 rf{eLke ôzký{kt níkwt. rLkðuËLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkx Ãkh ykðu÷k yk ¼qftÃkÚke fkuEÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke.

çkktø÷kËuþ çkú{ fkÞËku ©r{fkuLke hûkk{kt rLk»V¤ : yu[ykhzçÕÞw

ðku®þøxLk : yuf {wÏÞ {kLkðkrÄfkh yuf{u yksu fÌkwt fu çkktø÷kËuþLke MktMkË îkhk MktþkurÄík fheLku ½zðk{kt ykðu÷ku Lkðk ©{ fkLkqLk ©r{fkuLkk yrÄfkhkuLke hûkk fhðk yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kÃkËtzkuLku Ãkqhk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkku. Ìkw{Lk hkExTMk ðku[Lkk yurþÞkLkk WÃk rLkËuoþf rV÷ hkuçkxoMkLku fÌkwt yk yuf Mkkhk Mk{k[kh nkuík òu Lkðk fkÞËk{kt yktíkhhk»xÙeÞ {kÃkËtzkuLkwt MktÃkqýoÃkýu Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðík. Ãkhtíkw Ëw:¾Ë ðkík yu Au fu Mkhfkhu òýe òuELku ©r{fkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLku Mker{ík fÞko Au yLku ík{Lku Mkíkík òu¾{Lkk nðk÷u Akuze ËeÄk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu yLkuf hkuøkku{kt WÃkÞkuøke ½høkÚÚkw WÃk[khku

xk{uxkLku ðkxeLku {kuZk Ãkh íkuLkku ÷uÃk ÷økkððkÚke íð[kLke [{f{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ðÄw ÃkhMkuðku Úkíkku nkuÞ íkku Ãkkýe{kt Vxfze Lkk¾e MLkkLk fhðwt òuEyu. òu ô½ Lk ykððkLke VrhÞkË nkuÞ íkku hkºku Mkqíkk Mk{Þu ÃkøkLkk íkr¤Þk Ãkh MkhrMkÞkLkwt íku÷ ÷økkððw.t yuf fÃk økw÷kçks¤{kt yzfwt ÷etçkw Lke[kuðe ÷uð,tw íkuLkkÚke Mkðkh-Mkkts fkuøk¤k fhðkÚke {kuZk{ktÚke ykðíke ðkMk Ëqh ÚkkÞ Au yLku ÃkuZk yLku Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au. ¼kusLkLke MkkÚku Ëhhkus h fu¤k ¾kðkÚke ¼q¾ W½zu Au. yktçk¤k þufeLku ¾kðÚke ¾ktMke{kt íkhík s VkÞËku ÚkkÞ Au. 1 [{[e [ku¾k ½e{kt ®nøk ¼u¤ðeLku ÃkeðkÚke ÃkuxLkk Ëw¾kðk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

y{urhfk ¼qíkkLkLke Lkðe Mkhfkh MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.16 y{u r hfkyu ¼q í kkLkLke sLkíkkLku Mkk{kLÞ [qtxýeykuLkk MkV¤ ykÞku s Lk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk Au. yLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ¼qíkkLkLke Lkðe Mkhfkh MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf Au. y{urhfLk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk su L k Mkkfeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ‘y{urhfk ¼qíkkLkLkk ÷kufkuLku 13{e sw÷kELkk hkus ÚkÞu÷e MkV¤ Mkk{kLÞ [qtxýeyku {kxu

yr¼Lkt Ë Lk ykÃku Au . yLku h008{kt ÚkÞu÷e ¼qíkkLkLke Ãknu÷e hk»xÙeÞ [qtxýeyku çkkË ËuþLkwt ÷kufíkktrºkf «økríkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk hnuðkLkwt Mðkøkík fhu Au.’ Mkkfeyu sýkÞwt níkwt fu, ‘y{urhfk çkÒku ËuþkuLkk MktÞwfík ÷ûÞku yLku çkÒku ËuþkuLke sLkíkkLke ykfktûkkykuLku òuíkk ¼qíkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk yLku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e MkkÚku fk{ fhðkLku ÷ELku WíMkw f Au ’ ’ ¼qíkkLkLke {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo

ÃkeÃkÕMk zu { ku ¢ u r xf Ãkkxeo (ÃkezeÃke)yu ÃkkA÷k yXðkrzÞu ÚkÞu÷ Mkk{kLÞ [qxt ýe{kt LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke 47{ktÚke 3h Mkexku Sík ÷eÄe níke. Mk¥kkÄkhe ÃkeMk yuLz «kuMÃkurhxe ÃkkxeoLku h008{kt çknw{íke {¤e níke. Ãkhtíkw yk ð¾íku íku Vfík 1Ãk Mkexku Ãkh rðsÞe ÚkE Au. ð»ko h008{kt ¼q í kkLk Lkhu þ u hkòþkneLkk çkÄk s yrÄfkhkuLkku íÞkøk fhe Ëuþ{kt ÷kufíktºkLke þYykík fhe níke.

Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt EVíkkhe {kxu ¾kËe{ {wLkþkE LkkLk Lkk{u «ÏÞkík LkkLk hktÄíkk {wÂM÷{ çkufhku sýkE hÌkk Au.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkw«e{Lkk [wfkËkÚke hksfeÞ ÃkûkkuLke Ÿ½ nhk{

f÷tfeík yLku su÷{kt hnu÷k LkuíkkykuLku çk[kððkLkk «ÞkMk f÷tfeík «ÄkLkku [qtxýe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 f÷t f eík yLku su ÷ {kt hnu÷k Lkuíkkyku [qtxýe ÷ze þfu Lknª íku ytøkuLkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLke Mkk{u Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çk¤ðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk rLkýoÞLke Mkk{u Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLÞ Ãkkxeo y ku L ke MkkÚku {¤eLku hsq y kík fhðkLkk {q z {kt Ëu¾kE hne Au. f÷tfeík «ÄkLkku yLku su÷{kt hnu÷k LkuíkkykuLku çk[kððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. ykLkk {kxu òu ø kðkEyku { kt Mkw Ä khkLke hsqykíkku Ãký fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk þÂõíkþk¤e {nkMkr[ð hk{økku à kk÷ ÞkËðu yøkú ý e xeðe [u L k÷ MkkÚku L ke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt Au fu Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkLku hË fhðk {kxu hksfeÞ ÃkkxeoykuLku çktÄkhý{kt

÷ze þfu Lknª íkuðk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLke Mkk{u MktMkË{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo {wÆku WXkðþu

MkwÄkhk fhðk {kxu hsqykík {kxu {Lkkðþu. f÷tfeík yLku su÷{kt hnu÷k LkuíkkykuLku [qtxýe ÷zðkÚke hku f e Lk þfkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku MkÃkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au . økÞk Mkókn{kt Mkw « e{ fku x u o çku {níðÃkq ý o [w f kËk ykÃkeLku hksfeÞ ÃkûkkuLke Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo yuðe «Úk{ hksfeÞ Ãkkxeo Au su Ãkkxeoyu fkuxoLkk yk [wfkËkLkku ¾wÕ÷e heíku rðhkuÄ fÞkuo Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo y u 5{e yku ø kMxÚke þY ÚkE hnu ÷ k Mkt M kËLkk {ku L kMkq L k Mkºk{kt

Mkw«e{fkuxoLke Mkk{u yk¢{f hsqykík {kxuLke hýLkerík Ãký íkiÞkh fhe Au. hk{økku à kk÷ ÞkËðu yk rLkýo Þ Lku ÷ELku Mkw«e{ fkuxoLke xefk fhe Au yLku fÌkwt Au fu yk rLkýoÞku{kt ½ýe çkÄe ¾k{eyku hnu÷e Au. çktÄkhý{kt MkwÄkhk {kxu yk {wÆkyku WXkððk{kt ykðþu. ík{k{ Ãkkxeoykuíke ðkík[eík fÞko çkkË Mkhfkh ykLkk WÃkh rð[khýk fhþu. hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu ¼kh {qfeLku fÌkwt níkwt fu Mkt M kËLke ÃkkMku fkÞËku çkLkkððk WÃkhkt í k Mkw « e{fku x o L kk [w f kËkLku hË fhðkLkk yrÄfkh Ãký Au . Mkw « e{Lkk [w f kËkLke Mkk{u ík{k{ Ãkkxeo yuf{ík Ëu¾kE hne Au Ãkhtíkw Mkw«e{Lkk [wfkËk Mkk{u fku E Ãkûkyðks WXkððkLkk {q z {kt LkÚke. ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe LkSf nku ð kÚke hksfeÞ Ãkûkku { kt ykLku ÷ELku ¼khu ¼Þ Au.

yLkuf Mk{MÞk Mkhfkh Mk{ûk ÃkzfkhYÃk

yÕnkçkkË{kt ¼Þtfh rð¾ðkË, MktÃkqýo þnuh{kt f÷{ 144 ÷køkw fhkE (yusLMke)yÕnkçkkË, íkk.16 ÃkheûkkLkk Ëhuf íkçk¬k{kt yLkk{ík fhðkLke W¥kh«Ëuþ ÷kufMkuðk Ãkt[Lke Lkðe LkeríkLke rðYæÄ ÚkÞu÷k nkuçkk¤k çkkË Mkt à kq ý o yÕnkçkkË{kt f÷{ 114 ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykðe. Mkku { ðkhu ynª ÚkÞu ÷ k Wøkú « Ëþo L k çkkË Ãkku ÷ eMku hÃk00 y¿kkík rðãkÚkeoyku Ãkh fuMk LkkUÄe ÷eÄku Au. íku{Lkk Ãkh Mkhfkhe Mkt à kr¥kLku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzðkLkku ykhku à k ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yLkk{ík yktËku÷LkLke yk ykøk Mkku { ðkhu Ãkt [ Lkk fkÞko ÷ ÞÚke ðÄeLku þnu h Lkk yuf {kuxk rnMMkk{kt Vu÷kE økE níke. ÷ku f Mku ð k Ãkt [ fkÞko÷ÞÚke Mk{qn{kt Lkef¤u÷k «ríkÞku ø ke rðãkÚkeo y ku y u rMkrð÷ ÷kELMk{kt íkkuzVkuz fhe níke. íku L ke MkkÚku s Mkhfkhe ðknLkku , hku z ðu Í , hkuzðuÍ çkMkku íku{s ¾kLkøke ðknLkku L ku Ãký Lkw f MkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. ¾kMk fheLku hkßÞ{kt Mk¥kkÄkhe MkÃkkLkku Ítzku ÷køku÷k ðknLkku yLku hkuz rfLkkhu ÷køku ÷ k nku r zo ø MkLku ÷ûÞ çkLkkÔÞk níkk. Mke.yu{.Ãke rzøkúe fku÷usLke

ÃkkMku Ãký rðãkÚkeo y ku y u ðknLkkuLku ykøk [ktÃke níke yLku íkkuzVkuz fhe níke. Ãkku÷eMku rðãkÚkeo Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu ½ýeðkh ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku. Mkktsu ÷kufMkuðk Ãkt[Lkk Mkr[ðLke MkkÚku rðãkÚkeo «ríkrLkrÄ{t z ¤u {t º kýk fhe níke. Mkr[ðu rðãkÚkeo y ku L ku nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh fkÞoðkneLkku ¼hkuMkku yÃkkÔÞku níkku . ÷ku f Mku ð k Ãkt [ u Ãke.Mke.yuMk Ãkheûkk h011{k yLkk{ík òu ø kðkEyku { kt ÃkrhðíkoLk fhe LkkÏÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s ònuh ÚkÞu÷k {wÏÞ ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku yk Lkerík yLkw M kkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt Ãkt[u ÃkqðoÚke [k÷e hnu ÷ e ELxhÔÞw { kt yLkk{ík ÷køkw fhðkLke ÔÞðMÚkkLku çkksw Ãkh {qfíkk «kht r ¼f íku { s {w Ï Þ Ãkheûkk{kt Ãký {tz¤ Ãkt[Lke òuøkðkEyku ÷køkw fhe níke. rðãkÚkeoyku íkuLke rðYæÄ økík Ãkkt[ rËðMkkuÚke yktËku÷Lk fhe hÌkkt níkk. Mkku{ðkhu «ríkÞkuøke rðãkÚkeo y ku y u òu h Ëkh «ËþoLkLkwt yu÷kLk fÞwO níkwt. íkus ¢{{kt Ãkt[ fkÞko÷Þ Ãkh Mkðkhu rðãkÚkeo ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.16 {wtçkE nkEfkuxou Ãkrhðkh yËk÷íkLkku íku ykËuþ hË fhe LkktÏÞku Au. su{kt AqxkAuzkLkku fu M k ÷zíkk þnu h Lkk yu f rLkðkMkeLku Ãkku í kkLkk çku çkk¤fkuLku yuf yXðkrzÞk {kxu hòyku økk¤ðk rðËu þ ÷E sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt yk ÔÞðMÚkk ykÃkíkkt nkEfkuxoLke yuf ¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ‘yËk÷ík Mk{ûk nksh hufkuzoÚke Mktfuík {¤u Au fu 19 sqLk h013Lkk hku s yk ykËu þ ykÃkíkk Ãkrhðkh yËk÷íku yk ÃkÚÞ Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lknª fu, rÃkíkkLkku WÆuþ çkk¤fkuLku ¼khíkÚke çknkh ÷E sðkLkku Au.’ ÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkík {n¥ðÃkqýo Au. fkhý fu 4 sw÷kE h01hLkk hku s Ãkrhðkh yËk÷íku rÃkíkkLkku ÃkkMkÃkku x o s{k fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íkuLkku yÚko yu MkwrLkrùík fhðwt níkwt fu, hòyku økk¤ðk {kxu su MÚk¤Lke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðu íku ¼khík{kt s nkuÞ. ÃkeXu yu Ãký fÌkwt níkwt fu, 9 LkðuBçkh h00h íkÚkk h0 Vu ç kú w y khe h013Lkk hku s rÃkíkkLku MktÃkqýo hkºke Ëhr{ÞkLk çkk¤fku MkkÚku hnuðkLkku ELfkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk þhíkku{kt ÃkrhðíkoLk sYhe Au fu, Lknª íku Ãkrhðkh yËk÷íkLkk yrÄfkh ûku º k{kt Au , ÃkeXu sýkÔÞwt fu, ‘çkk¤fkuLke fk¤S yLku íku { Lke Yr[Lku òu í kkt Mk{ÞkLkwMkkh íku{Lku çknkh ÷E sðk Mkt ç kt Ä e ykËu þ {kt ÃkrhðíkoLk fhe þfkÞ Au. yk íkÚÞ rLkrðoðkË Au fu, rÃkíkk yLku {kíkk çkk¤fku MkkÚku ÃkÞkoÃík Mk{Þ økk¤ðkLkk nfËkh Au.’ LÞkÞ{qríko zeðkÞ [tÿ[wz íkÚkk LÞkÞ{q r íko yu M k.Mke økw à íkkyu sýkÔÞw t níkw t fu , çkk¤fku L ku çknkh ÷E sðk Mkt ç kt Ä e ykËu þ {kt ßÞkhu ÃkrhðíkoLkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðu íÞkhu Ãkrhðkhu yËk÷ík Mk{ûk MktÃkqýo ¾w÷kMkku fhðku òuEyu. suÚke yk Lk¬e fhe þfkÞ fu, çkË÷kð sYhe Au fu Lknª. ðíko { kLk fu M k{kt ykðw t fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{ýu fÌkw níkwt fu, yk {kxu yLku yk rLkýoÞ Ãkh ÃknkUåÞkt Aeyu fu Ãkrhðkh yËk÷ík îkhk 19 sq L k h013yu ykÃkðk{kt ykðu ÷ yLku h9 sq L k h013Lkk hku s Mkt þ ku r Äík fhðk{kt ykðu÷ ykËuþ hË fhðku òuEyu.

9

27{e sw÷kELkk rËðMku yrík {níðLke çkuXf

Vwz rMkõÞwrhxe : nðu hknw÷ PCC «{w«{w¾¾ MkkukurLkÞkMkkÚku [[ko fhþu økktÄeyu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 fku t ø kú u M k þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku MkkÚku Ãkûk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ðkík[eík fÞko çkkË hknw÷ økktÄe 27{e sw÷kELkk rËðMku øku{ [uLsh Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷Lkk {k{÷u ík{k{ hkßÞku { kt ÃkeMkeMke ðzkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu . fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu ÷ k hknw ÷ økkt Ä e fkU ø kú u M k þkrMkík hkßÞku Mkrník ík{k{ hkßÞku L kk ÃkeMkeMkeLkk ðzkykuLku MktçkkuÄLk fhþu. yk WÃkhktík íku{Lku Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷Lkk {w Æ kLku òu h þku h Úke [økkððk hswykík fhþu. Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷Lku ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k fkUøkúuMk ¾qçks {níðÃkqýo økýuAu yLku ykLkkÚke ÷k¼ ÷uðkLkk «ÞkMk{kt Au. rðÃkûk þkrMkík hkßÞku { kt Mkeyu÷ÃkeLkk Lkuíkkyku Ãký yk

ík{k{ fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞtºkeyku MkkÚku ðkík fÞko çkkË nðu hknw ÷ [[ko fhþu

çkuXf{kt ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk Au . økú k r{ý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ yLku Vwz «ÄkLk fu ç ke Úkku { Mk Ãký [[ko Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au. yk {wÆu 27{e sw÷kELke r{®xøk yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu fkUøkúuMk «{w¾ Mkt à kq ý o økt ¼ ehíkk MkkÚku Vw z rMkõÞw r hxe rçk÷Lku y{÷e çkLkkððk fkU ø kú u M k þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeLku yÃke÷ fhe [w õ Þk Au . þrLkðkhLkk rËðMku 13 fkU ø kú u M k þkrMkík hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º keyku MkkÚku L ke çku X f{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkw níkw fu yk ÂMf{ ðnu ÷ eíkfu y{÷e

çkLkkððk{kt ykðu íku ¾q ç k sYhe Au . ònu h rðíkhý ÔÞðMÚkkLke rLkhkþksLkf ÂMÚkríkLku ÷ELku yu y kEMkeMkeLkk ½ýk çkÄk sLkh÷ Mku ¢ u x he yLku {w Ï Þ{t º keyku {w Æ ku WXkðe [wõÞk Au. yk çkuXfLkku {wÏÞ WÆu~Þ yuðe ¾kíkhe fhðkLkku hnu þ u fu fkU ø kú u M k þkrMkík hkßÞku { kt íku L kk y{÷Úke VkÞËku ÚkE þfu. Vwz rMkõÞwrhxe Mfe{ 20{e yku ø kMxÚke rËÕne{kt MkkiÚke Ãknu÷k y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au . nrhÞkýkLkk {w Ï Þ{t º ke ¼q à ku L ÿ®Mkn nw z k Ãký fne [wõÞk Au fu íkuyku Ãký íku s rËðMkÚke yk ÞkusLkkLku y{÷e çkLkkððk íki Þ kh Au . Vw z rMkõÞwrhxe rçk÷Lkku {k{÷ku MktMkË{kt {kuLkMkqLk Mkºk{kt Ãký [{fLkkh Au . fkhý fu ðxnw f {Lku ÃkMkkh fhðkLke MkhfkhLke sðkçkËkhe hnuþu.

MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo

W¥khk¾tz : yuf {kMkLkku Mk{Þ çkk¤fkuLku hòyku{kt rÃkíkk MkkÚku sðkLke ð»koLkk ytík MkwÄe{kt çkUf ¾kíkkyku Mk{kó Úkðk Aíkkt Mkhfkh ÷k[kh ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Lknª {khVíku s MkçkMkeze : r[ËBçkh{T

ËnuhkËqLk, íkk. 16 W¥khk¾tz{kt økík 17 sqLku ykðu÷k s¤ «÷ÞÚke ÚkÞu÷e çkhçkkËeLku yuf {kMkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR [wõÞku Au Ãkhtíkw nsw Ãký hkßÞ{kt ÃkrhÂMÚkrík ‘siMku Úku’Lke Au. hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk «¼krðík rðMíkkhku{kt hkník Mkk{økú e ÃknkU [ kzðkLke yuf{kºk Mk{MÞk LkÚke. yk rMkðkÞ hkßÞ Mkhfkh 5748 økw { ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ke þku Ä , ð¤íkh, ykŠÚkf MknkÞ, hkník Mkk{økúe ÃknkU[kzðe, fuËkhLkkÚk {ktÚke {]íkËunkuLku çknkh fkZðk, fkx{k¤ MkkV fhðku, ÃkwLkðkoMk íkÚkk ÃkwLk:rLk{koý fhðwt íkÚkk [kh Äk{Lke Þkºkk VheÚke þY fhkððe suðe ½ýe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. yksÚke çkhkçkh yu f {rnLkk yøkkW 15, 16 sqLku W¥khk¾tz{kt ÚkÞu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkË çkkË 17 sq L ku fuËkhLkkÚk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt s¤«÷ÞLke ÂMÚkrík W¼e ÚkR økR níke. yk fw Ë híke ykVík{kt Mkhfkhe ykt f zk yLkw M kkh ÷øk¼øk 580 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku nòhku ÷ku f ku L ku Rò ÃknkU [ e níke. íku { s ÷k¾ku ÷kufku VMkkR økÞk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÃkrhÂMÚkíkeLke økt ¼ ehíkk Mk{SLku VMkkR økÞu÷k ÷kufkuLku çk[kððk {kxu Mku L kkLke {ËË ÷eÄe níke. ¼khík-ríkçkux Mke{k Ãkku÷eMk yLku hk»xÙeÞ ykÃkËk «ríkr¢Þk ˤ (Lku þ Lk÷ rzÍkMxh

30 MkÃxuBçkh Ãknu÷k fuËkhLkkÚk rMkðkÞ çkrÿLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºkeLke Þkºkk ÃkwLk: þY fhe Ëuðkþu : ÃkwLkðkoMk-ÃkwLk:rLk{koýLkwt fkÞo MkkiÚke ðÄw frXLk

rhMÃkkuLMk VkuMko)Lkkt sðkLkkuLke {ËËÚke ÷øk¼øk 1 ÷k¾ 17 nòh ÷ku f ku L ku [khÄk{Lke ÞkºkkLkkt rðMíkkh{ktÚke Mkwhrûkík heíku çknkh fkZâk níkk. çk[kð fkÞo Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk ðkÞw MkuLkkLkkt 20 f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkkt Sð økw{kððk Ãkzâk níkk. þYykíkLkkt çku - ºký rËðMk{kt ykÃkËkLke økt¼eh ÃkrhÂMÚkíkeLkwt {wÕÞktfLk fhðk íkÚkk yMkhfkhf Ãkøk÷k ¼hðk{kt Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷e [wfLku fkhýu Mkhfkhu rðhkuÄ ÃkûkLke yk÷ku[LkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke rðsÞ çknwøkwýkyu yk çkkçkíkLkku ÂMðfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh W¥khk¾tz{kt Ëhhkus Lkðk-Lkðk Ãkzfkhku Mkk{u ÍÍw{e hne Au. hkßÞLku fu L ÿ Mkhfkh íkÚkk yLÞ hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke ¼hÃkw h ykŠÚkf MknkÞíkk {¤e hne Au . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu fw Ë híke ykÃkËk çkkË íkw h t í k s W¥khk¾t z {kxu yu f nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt rðþu»k Ãkufus ònuh fhe ËeÄwt níkwt. MkhfkhLku yu r þÞkR

rðfkMk çkU f íkÚkk yLÞ MktMÚkkyku íkhVÚke AÚke Mkkík nòh fhkuz YrÃkÞk {¤ðkLke ykþk Au. ÃkwLkðkoMkLkkt {k{÷u hkßÞLkkt furçkLkux {tºke ÞþÃkk÷ ykÞoLkwt {kLkðwt Au fu hkßÞ{kt ÷øk¼øk 240 økk{Lkkt Ãkw L kðko M kLke sYh Au . yk {kxuLkku yuf «Míkkð fuLÿLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ MktÃkqýoÃkýu íkwxe Ãkzu÷k {køkkuoLkwt ÃkwLk:rLk{koýLkwt fkÞo Ãký yuf Ãkzfkh Au. fuLÿyu íkksuíkh{kt Mke{kMkzf MktøkXLk (çkeykhyku)Lku yk fkÞo {kxu ºký nòh fhku z YrÃkÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økZðk÷Lke ykŠÚkf fhkuzhßsw økýkíke [khÄk{Lke Þkºkk Ãkw L k: þY fhðkLkw t fkÞo MkhfkhLke Mkki Ú ke Ãknu ÷ e «kÚkr{õíkk Au . yk yt ø ku {wÏÞ{tºke çknwøkwýkyu rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu 30{e MkÃxuBçkh Ãknu÷k fuËkhLkkÚk rMkðkÞ yLÞ ºký Äk{ çkrÿLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{wLkkuºkeLke Þkºkk ÃkwLk: þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. fwËhíke ykÃkËk{kt MkkiÚke ðÄw rðLkkþLkku ¼kuøk çkLku÷k fu Ë khLkkÚk økk{ yt ø ku çknwøkwýkLkwt fnuðwt Au fu yk {kxu yuf ðifÂÕÃkf {køko MkuLkkLke {ËË îkhk íkÃkkMkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk rMkðkÞ LkwfMkkLk Ãkk{u ÷ k fu Ë khLkkÚkLkkt {w ¤ MðYÃkLku ÃkkAw ÷kððk {kxu Ãkwhk ík¥ð íkÚkk ¼wøk¼o ði¿kkrLkfkuLke {ËË ÷u ð kLkw t fkÞo þY fhe ËuðkÞwt Au.

÷kt[ ÷uðkLkkt ykhkuÃkMkh

ðkÞwMkuLkkLkkt ®ðøkf{kLzh yu.fu. Xkfwh çkhíkhV fhkÞk (yusLMke)LkðerËÕne, íkk. 16

¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu ÷kt [ ÷u ð k çkË÷ ykhku à ke XuhðkÞu÷k ®ðøk f{kLzh yu.fu. XkfwhLku Mkuðk{ktÚke çkhíkhV fhe ËeÄk Au. 2011{kt çkUøk÷wÁ{kt ÚkÞu ÷ k yu h ku RÂLzÞk þku Ëhr{ÞkLk XkfwhLku £ktMkLke yuf Mkthûký ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku ÃkkMku Ú ke fnu ð kíke heíku 20 nòh YrÃkÞkLke ÷kt[ {ktøkíkk Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðkÞw MkuLkkLkkt Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷ fkuxo{kþo÷Lku òýðk {éÞw níkwt fu Xkfwhu Vuçkúwykhe 2011{kt

þku Ëhr{ÞkLk £ktMkLke Mkthûký ft à kLke Ëþkt yu r ðyu þ Lk ÃkkMku Ú ke ¾hu ¾ h ÷kt [ Lke {kt ø kýe fhe níke. sLkh÷ fkuxo{kþo÷ îkhk Ëku»ke XuhðkÞk çkkË XkfwhLku ðkÞwMkuLkk{ktÚke çkhíkhV fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Xkfw h Ãkh yu ð ku ykhku à k {wfðk{kt ykÔÞku níkku fu çku ð»kuo yufðkh ÞkuòLkkhk yuh þku Ëhr{ÞkLk Ëþkt yurðyuþLkLkkt yrÄfkheykuLku íku{ýu ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku íkuLkk hkVu÷ rð{kLkLku rð{kLkku L kkt «Ëþo L kðk¤k rnMMkk{kt ðÄw

VkÞËku fhkðíke søÞk Vk¤ðe ykÃkþu. yk fkÞo fhðk çkË÷ £ktMkLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke {kt ø kýe fhe níke. ðkÞw Mku L kkLkkt Mkq º kku L kkt sýkÔÞkt yLkwMkkh Ëþkt yurðyuþLkLkkt su yurÄfkheyu VheÞkË fhe Au íku Ãký øk]Ãk fuÃxLk huLfLkkt yuf yrÄfkheLke yæÞûkíkkðk¤k sLkh÷ fku x o { kþo ÷ Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkLkkt fhkuzku zku÷hLkkt ÷zkÞf rð{kLkkuLkku fhkh «kó fhe [wfu÷e Ëþkt yurðyuþLk yk ½xLkk Mk{Þu A {wÏÞ nheV ftÃkLkeyku{kLke yuf níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 Lkkýkt«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T yksu yLkuf {w Æ kyku WÃkh rðMíkkhÃkq ð o f ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ð»ko L kk yt í k Mkw Ä e çkU f ¾kíkkyku {khVíku ík{k{ ÷kufkuLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. yu÷ÃkeSLkk ík{k{ økúknfkuLku zkÞhuõx çkurLkrVx xÙkLMkVh (zeçkexe) nuX¤ yk ð»koLkk ytík MkwÄe íku{Lkk çkUf ¾kíkk{kt MkçkMkeze s{k fhðk{kt ykðþu. r[ËBçkh{T yu ÷ ÃkeS MkçkMkeze WÃkh r{zeÞk MkkÚku ðkík[eík{kt yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkw t níkw t fu yÚko Ô ÞðMÚkkLku {sçkqík fhðk {kxu Mkhfkh îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au . yk rËþk{kt økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko { kt Ëu þ Lkku ykŠÚkf ð] r ØËh A xfk yÚkðk íkku íkuLkkÚke Úkkuzkuf ðÄkhu hnuþu. íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu hu ÷ ðu xu r hVLke MÚkkÃkLkkÃký xq t f Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu. Ëw h Mkt [ kh MÃku õ xÙ { Lke nhkSLkk {k{÷k WÃkh Lkkýk{t º keyu fÌkw t níkw t fu nhkSLke ykøkk{e «r¢Þk xq t f Mk{Þ{kt s þY Úkþu . ykLkk {kxu ík{k{ sYhe ykE{kt Þ÷ku rVðhLke hMke «r¢Þk nk÷{kt [k÷e hne çkLkkðLkkh yu f «ku M ku r Mkt ø k Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt {þeLkLkk çktÄ ÚkðkLku fkhýu fu rhÞ÷ yu M xu x , ¼q r { WíÃkkËLk yuf ð»koÚke çktÄ Au. ßÞkhu íku{kt ðÃkhkíke Mkk{økúe ÃkÞkoÃík «{ký{kt WÃk÷çÄ Au. fuLÿeÞ MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu zçkwÕÞw níkw t fu yk [q f Lkk fkhýu çkòh{kt yuf hMke çku nòhLke {¤u Au . ßÞkhu Mkhfkhe nku r MÃkx÷ku { kt yk Vfík (yusLMke) sB{w, íkk.16 MðkMÚÞ rð¼køkLke yZeMkku YrÃkÞk{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu, nðu MkeykhE ykfrM{f {w÷kfkíku ykðu÷k fMkki÷e{kt ¾hkçk {þeLkLkk ßB{w-fk~{ehLkk MðkMÚÞ {tºke Mk{khfk{Lke yLku Lkðw {þeLk þççkeh ynu{Ë ¾kLku nkshe ¾heËðkLke «r¢Þk þY ÚkE hSMxh Lk {¤ðk Ãkh f{o[kheLku ík{k[ku {khe ËeÄku økE Au. yk ËhBÞkLk níkku. {tºkeyu økuhnksh 7 zçÕÞwyu[ykuLku h.7Ãk ÷k¾ Mkkík f{o[kheykuLku MkMÃkuLz hMkeyku ¾heËðkLkku yku z o h fhíkkt {kuzk fkÞko÷Þ ykðLkkh yÃkkÞku Au . zçÕÞw y u [ yku 41 f{o [ kheyku L ku fkhý rðËu þ e ft à kLkeyku ÃkkMku Ú ke sýkðku Lkku r xMk Ãký hMke ¾heËeLku ¼khíkLku VxfkhðkLkk ykËu þ ykÃÞk ykÃkþu. {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt níkk. f{o [ kheLku ík{k[ku fu, sÚÚkku ykøkk{e yuf ð»ko {khðkLke ½xLkkÚke f{o[khe Mkt ø kXLk{kt ¼khu hku » kLke {kxu ÃkÞkoÃík nþu.

Þ÷kuVeðhLke yZeMkku YrÃkÞkLke hMke çkòh{kt çku nòh{kt ðu[kÞ Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Ëu þ {kt Þ÷ku VeðhLke hMkeLkw t WíÃkkËLk fhLkkh yuf{kºk ftÃkLke{kt ÃkkA÷kt yuf ð»koÚke WíÃkkËLk çktÄ Au yLku fu L ÿ Mkhfkh [q à k Au yLku Ãkrhýk{ yu ykÔÞw t fu , çkòh{kt yZeMkku YrÃkÞkLke hMke çku nòh YrÃkÞk{kt ðu[kðk ÷køke. ½ýkt MkktMkËku îkhk yk {wÆkLku WXkÔÞk çkkË nðu fuLÿeÞ MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLke Ÿ½ Wze Au yLku nðu VheÚke íkuLkwt WíÃkkËLk þY fhðkLkku WÃkkÞku ÚkE hÌkkt Au. rn{k[÷«Ëu þ Lke rMÚkík Mku L xÙ ÷ rhMk[o ELMxexÞq x (MkeykhykE) fMkki÷e{kt økík yu f ð»ko Ú ke Þ÷ku rVðhLke hMkeLkwt WíÃkkËLk çktÄ Au. yk Mkhfkhe Vufxhe{kt çkLkLkkh hMkeLku Ëu þ ¼hLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ku{kt MkÃ÷kÞ fhkÞ Au. ykr£fLk Ëuþku{kt sLkkh ÷kufku {kxu Þ÷ku rVðhLke hMke ÷u ð e sYhe Au . Mke ykh

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt ËuþLkku ykŠÚkf ð]rØËh 6 xfkÚke WÃkh hnuðkLkku Ëkðku fÞkuo : Mkku{ðkh hkíkLkk Ãkøk÷kykuLkk LkkýktfeÞ LkeríkLke MkkÚkuu ÷uðk Ëuðk LkÚke yrÄøkú n ý MkrníkLkk {k{÷kykuLkk rçk÷ {kuLkMkqLk Mkºk{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu íku ð e y{Lku ykþk Au . yÚko í kt º kLku ÂMÚkh fhðk yLku YrÃkÞkLkk ÃkíkLkLku hku f ðkLkk nu í kw M kh ©u ý eçkØ Ãkøk÷kt Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. Lkkýk{tºkeyu W{uÞwO níkwtfu ykhçkeykEyu ðÄkhu Ãkzíke yxf¤ku L ku hkufðkLkk nuíkwMkh yk Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. Lkkýkt{tºkeyu fÌkw níkw fu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt økú k u Ú khu x A xfkÚke ðÄkhu hnu ð kLkku yt Ë ks Au òu fu íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu yk ykt f zku Mkt í kku » ksLkf LkÚke. Lkkýkt {tºkeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu Mkku { ðkhu {ku z e hkºku rhÍðo çkUf îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk ykøkk{e Lkkýkt f eÞ LkeríkLke Mk{eûkk MkÚku fku E ÷u ð kËu ð k LkÚke. ykLke çkUfkuLkk ÔÞksËh Ãkh fku E yMkh Úkþu Lknª. ykhçkeykELkk yk Ãkøk÷kLkku {w Ï Þ nu í kw MkèkçkkS Ãkh yt f w þ {wfðkLkku Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkw níkw fu yk WÃkkÞLku {ku r Lkxhªøk Ãkku ÷ eMke{kt Vu h VkhLkk Mkt f u í k íkhefu økýðk òu E yu Lknª. r[ËBçkh{u MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ {wfðkLkku ÃkýRLfkh fÞkuo níkku. òu fu íku{ýu ÷kufkuLku MkkuLkk {kxuLke íku{Lke {ktøkLku Úkkuzef ykuAe

fhðk yÃke÷ fhe níke. Mkku L kkLkk ÷eÄu rðËu þ e nw t r zÞk{ý{kt 50 yçks zku÷hLkku ¾[o ÚkE hnÞku Au. Ëu þ {kt Mkku L kk MkkÚku ÷ku f ku MkeÄe heíku òu z kÞu ÷ k Au . Ãkhtíkw {ktøk Úkkuze ½xu íku sYhe Au. íku{ýu yk ytøku Ëk¾÷ku ykÃkíkk fÌkw níkw fu òu y{u 20 økúk{ MkkuLkwt ¾heËe hÌkk Au íkku nðu 10 økúk{ ¾heËe þfkÞ Au . Mkku L kkLke ykÞkíkLkk ÷eÄu ô[e ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Au . yk WÃkhkt í k rðËu þ e nw r zÞk{ý çkòh{kt WÚk÷ ÃkkÚk÷Lku hku f ðkLkk nu í kw M kh Ãkøk÷kt ÷u ð kÞk Au . Au Õ ÷k Úkku z kf {rnLkkyku { kt ©u ý eçkØ Ãkøk÷kt y ku ònu h ûku º kLkk Wãkuøk MkknrMkfku{kt hkufký {kxu ÷uðkÞk Au. Lkkýk{tºkeyu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu yu÷ÃkeS økú k nfku L ku zeçkexe {khVíku MkwrðÄkyku {kxu Ãký íkiÞkhe fhe ÷uðkE Au. yLÞ {wÆk íkhV ð¤íkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkfkMkÚke ÷ELku fku ÷ Mkk yLku øku M kLkk WíÃkkËLk MkwÄe RL£kMxÙõ[h{kt hkuf{ ðÄkhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {q z ehku f ký {kxu fu r çkLku x Mk{eríkyu Vt z MðYÃku 164000 fhkuz {tshq fÞko Au. YrÃkÞku nk÷{kt {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt Ëu¾kE hÌkku níkku. r[ËBçkh{T yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÔÞksËh{kt çkUfku ðÄkhku fhu íku{ íkuyku {kLkíkk LkÚke.

{tºkeLke ËkËkøkehe, nkshe hSMxh Lknª {¤ðk Ãkh f{[koheLku ík{k[ku {kÞkuo ÷køkýe WíÃkLLk ÚkE økE Au. íku { ýu {w Ï Þ{t º ke W{h yçËwÕ÷kÚke yk fuMkLke íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. òýfkhe yLkwMkkh MðkMÚÞ {tºke Mkku{ðkhu Mkðkhu ÷øk¼øk 8:10 ðkøku MðkMÚÞ rð¼køk ÃknkUåÞk níkk. {tºkeLku yufkyuf fkÞko÷Þ{kt òuELku ¼køk-Ëkuz {[e økE níke. yk Ëhr{ÞkLk nkshe hSMxh Lk {¤ðkÚke {tºke økwMMku ÚkE økÞk níkk yLku íku{ýu yuf f{o[kheLku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {t º keyu [kh f{o [ kheyku L ku Lkkufhe Ãkh økuhnksh hnuðkLku

÷eÄu MkMÃkuLz fÞko níkk. íÞkh çkkË íkuyku ErLzÞLk rMkMx{ ykuV {urzrMkLkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh fkÞko÷Þ ÃknkUåÞk níkk. íÞkt Ãký ºký f{o[kheykuLku íku{ýu MkMÃkuLz fhe LkkÏÞk níkk. sB{w-fk~{eh {urzf÷ ELx÷kEÍ VuzhuþLk Mkrník yLku f f{o [ khe Mkt ø kXLkku y u Ãký ík{k[ku {khðkLke ½xLkkLke xefk fhe Au. òýðk {éÞwt Au fu, «Úk{ øk] n hkßÞ{t º ke MkßòË ynu { Ë rf[÷w îkhk rf~÷ðkz{kt yuf yrÄfkheLku ík{k[ku {khðkLkku {k{÷ku ¾qçk [[ko{kt hnBÞku níkku.


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkh 4 nw{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz {nwÄkLkk Lkøkðk÷{kt ¾uíkh {kr÷fu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[{kt sq L ke yËkðíku ÞwðkLk Ãkh fux÷kf ÞwðkLkkuyu ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku yk íkfhkh{kt ðå[u Ãkzu÷ Ãkku÷eMkLku Ãký {kh ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk ¼Y[{kt fku ÷ u s hku z WÃkh

ykðu ÷ yu M k.ðe.yu { . yuÂLsrLkÞhe fku÷usLke fuLxeLk LkSf çkkEf WÃkh çkuXu÷k nu{tík n»ko Ë [ýkðk÷k hnu ð kMke þÂõíkLkkÚk ¼Y[ íku{s íkuLkk r{ºk WÃkh fkh ÷ELku ykðu÷k 6Úke 8 sux÷k ÞwðkLkkuyu ÷kfze yLku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhe {kh{khðkLkwt þY fhíkk fku ÷ u s fu L xeLk{kt çkw { kçkw {

rðïk{eºke LkËe{kt økhfkð ÚkÞu÷k ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.16 Víkuøkts Lkhnrh nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke rðïk{eºke LkËe{kt økík {kuze hkºku Lnkðk Ãkzu÷ ÞwðkLk LkËeLkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkt f÷kfkuLke {nu L kík çkkË yksu çkÃkku h u ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh WÃkðkMk{kt Ãkzu ÷ k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u rðïk{eºke LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk LkËe nk÷ 1h VwxLke MkÃkkxeyu ðne hne Au íÞkhu økík hkºkeLkk Mkw { khu Víku ø kt s Lkhnrh nkurMÃkx÷ ÃkkMku rðï{eºke LkËe{kt f{kxeÃkwhk ¾kíku hnuíkku íkÚkk [kLke ÷khe Ãkh fk{ fhíkku 3Ãk ð»keo Þ fk÷w

LkkøkS¼kE ðMkkðk Lnkðk {kxu LkËeLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðíkk íku LkËeLkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. fk÷w ðMkkðkLku zqçkíkku òuE ÷kufku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fk÷w LkËeLkk Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk Ëku z e ykðu ÷ VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu {kuze hkík Mkw Ä eLkËe{kt þku Ä ¾ku ¤ Aíkkt fk÷w ðMkkðk {¤e ykÔÞku Lk níkku . MkðkhÚke Vhe ÷k~fhku y u fk÷w ðMkkðkLke þku Ä ¾ku ¤ fhíkk çkÃkku h Lkk Mk{Þu íkuLkku {]íkËun LkËe{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLku ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ËhBÞkLk fku ÷ u s LkSf ykðu ÷ Ãkku ÷ eMk [ku f e{kt Ú ke Ëku z e ykðu ÷ k Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ ͽzk{kt Akuzkððk Ãkzíkk Ãku÷k ÞwðkLkkuyu Ãkku÷eMk fku L Mxu ç k÷Lku Ãký ÷kfzeLkkt MkÃkkxkÚke {kh {kÞko níkk. òu fu nu{tík [ýkðk÷kLku {kÚkkLkkt ¼køku Eò Úkíkk íkuLku «Úk{ ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ çkkË MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu fkh ÷ELku {khðk ykðu÷k ÞwðkLkku Ãkife þeð{ rMkLkkuh ðk÷k, yûkÞ ðMkkðk, {Þwh fkXeÞkðkze, hknw÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu yk ͽzk{kt Ú ke {¤íke rðøkíkku{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW nU{ík [ýkðk÷k MkkÚku AkufheLke Auzíke çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzk{kt nU { ík íkÚkk íku L kk r{ºkkuyu nw{÷k¾kuh ÞwðkLkLku þÂõíkLkkÚk rðMíkkh{kt XÃkfku ykÃke {kh {khíkk yk ðkíkLke heMk hk¾eLku yk ÞwðkLkkuyu fku ÷ u s ¾kíku yksu nu { t í kLku yu f ÷ku òu E Lku nw { ÷ku fÞku o níkku. Ãkku÷eMku [kh ÞwðkLkkuLke yxf fheLku fkÞo ð kne Mke.rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku nkÚk Ähe Au.

rðfkMk fk{ku hË fhkíkk {kS ÄkhkMkÇÞ økúk{sLkku îkhk rsÕ÷k f÷u.Lku ykðuËLk ykýtË{kt [kuheLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeLkk rh{kLz ÷uðk íksðes

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.16 yksÚke A {kMk Ãkwðou ykýtË ÷kt ¼ ðu ÷ hku z WÃkh LkkLke ¾ku z eÞkh LkSf ¾u í keðkze fðkxo M k{kt Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{Lke [kuhe fhLkkh [kuhLku ykýtË xkWLk Ãkku ÷ eMku xÙ k LMkÃkku x o ðku h t x Úke ½hÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMku íkksu í kh{kt çk¤kífkhLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke çk[w WVu o çkMk÷ku Wfk¼kR WVu o f w f k¼kR økýkðk hnu . MkknËk íkk÷wfku økhçkkzk SÕ÷ku ËknkuËLku Mkwhík s÷k÷ÃkwhLke su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

níke. yk rfþku h e ®n{ík®MknLkk {Lk{kt ðMke síkk íku ý u yk rfþku h eLku yðkhLkðkh íku L ke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkou níkku yLku fku E Lku fne ËEþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk rfþkuheLku [kh {kMkLkku øk¼o hnuíkk íkuLke {kíkkLku ¾çkh Ãkze økE níke suÚke íku íkuýeLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kðe ®n{ík®Mkn rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk [f[kh {[e økE Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkk MkuLkexuþLk rð¼køk îkhk

ytf÷uïh{kt ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄk çkkË MkkV-MkVkE Íwçt kuþ [k÷wt

íku y ku L kk Mkw à khðkEÍhku L ke xe{u þnu h {kt ík{k{ rðMíkkhku { kt MkVkE sw t ç ku þ ykËhe níke yLku hkuøk[k¤ku Lk Vu ÷ kÞ íku {kxu þnu h Lkk hku þ Lk Ãkkfo , Íu L kçk Ãkkfo , s÷khk{ Lkøkh, yu þ eÞkz Lkøkh, íÞkøkeLkøkh, ð] Ë kðLk Mkku M kkÞxe, WÒkíkeLkøkh, {ku Ë eLkøkh, f] à kkLkøkh, nLkw { kLkðkze, W{eÞkLkøkh ÚkELku þnuhLke ÷øk¼øk Ãk0 su x ÷e Mkku M kkÞxe rðMíkkh{kt st í kw L kkþf ËðkLkku At x fkð fÞko u níkku yLku MkkVMkVkE fhkðe níke.

Ëknku Ë Lkk [kfr÷Þk yLzhrçkú s Mk{khfk{Lkk ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{kt ?

¼Y[Lkk þuhÃkwhk ¾kíku ykðu÷

yuf xkWLkþeÃk{kt yuf EMk{Lkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷ hneþkuLke f÷u.Lku hsqykík

MkkuMkk.Lkk hneþku Mkk{u ¾kuxe Ãkku÷eMk VrhÞkËku fhe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk : ºkkMkÚke Aqxfkhku yÃkkððk yLkwhkuÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[Lkkt þu h Ãkw h k ¾kíku ykðu÷e yuf xkWLk þeÃk{kt hnu í kk yu f EMk{ îkhk Mkku M kkÞxeLkkt hneþku Mkk{u ¾kuxe Ãkku÷eMk VrhÞkËku fhe yu f ð»ko Ú ke {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk MkkuMkkÞxeLkkt hneþku îkhk rsÕ÷k f÷u f xhLku yk ytøku hsqykík fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk yÃke÷ fhe níke. ¼Y[Lkkt þu h Ãkw h k økk{ ¾kíku ykðu ÷ e yu f xkWLkþeÃk{kt hnu í ke ík{k{ {rn÷kyku íku { s Ãkw Y »kku y u økEfk÷u rsÕ÷k f÷u f xhLku {¤eLku yuf þÏMkLkk {kLkrMkf ºkkMkÚke Aqxfkhku yÃkkððk {kxu hsq y kík fhe níke. xkWLk þeÃk{kt hnu í kk ÷ku f ku L kkt sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k yuf ð»koÚke xkWLkþeÃkLkkt ÷kufkuLkwt SðLk Sððwt {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄwt Au. ÷kufkuLkkt fnuðk {wsçk yu þÏMk ¾kuxe ¾kuxe Ãkku÷eMk VrhÞkËku fhu Au . ðkht ð kh

fku E Lkk Ãký Lkk{Lke ¾ku x e yhS fhe Lkk¾u Au ¾ku x k ykûkuÃkkuLkk ÷eÄu ¼Y[ çkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMkLku fhíke yhSyku L ku Ãkøk÷u xkWLk þeÃk{kt ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au . yk EMk{yu xkWLkþeÃkLkkt fkuEÃký ÔÞÂõíkLku AkuzÞku LkÚke Ëhuf Mkk{u fkuEf Lku fkuEf {k{÷u yhS fhe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk yk EMk{ Mkk{u yøkkW Ãkku÷eMkLku òý fhðk Mkku M kkÞxeLkkt

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 rËÕne nkEfku x u o {tøk¤ðkhLkk hkus 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾ký {k{÷k{kt fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lkuíkk MkßsLkfw{khLku ykt[fku ykÃkíkk íku{Lke rðYæÄ níÞk yLku ®nMkk ¼zfkððkLkku fuMk [÷kððk {t s q h e ykÃke Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu rËÕne nkEfkuxuo h4-{uLkk hkus fkUøkúuMke Lkuíkk MkßsLkfw{khLke yhS

Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkwhrûkík hkÏÞku níkku . yk yhS{kt rLk[÷e yËk÷íku 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku { kt íku{Lke rðYæÄ ykhkuÃk ½zðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk fuMk Mkw Õ íkkLkÃkw h e rðMíkkh{kt A ÷kufkuLke níÞk MkkÚku MktçktrÄík Au LÞkÞ{qŠík Mkwhuþ fixu fuMkLkk ík{k{ ÃkûkkuLku Mkkt¼éÞk çkkË ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkwhrûkík hkÏÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ëðk Ãke ÷uíkkt økt¼eh nk÷ík

ÃkíLke Søkhçku L k WVu o ÃkeLk÷çkuLku yøkBÞ fkhýkuMkh Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk y{ËkðkËLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe Au, ßÞkt ÂMÚkrík Lkkswf nku ð kLkw t fnu ð kÞ Au . yk yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË rLkíkeLk¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ (hnu . r÷¼ku E )yu {ku z kMkk Yh÷ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yk ½xLkk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hneþku økÞk níkk Ãkhtíkw íku çkkË Ãký nuhkLkøkrík Úkíkk økEfk÷u xkWLkþeÃkLkk «{w ¾ íku { s {rn÷kyku, ÃkwY»kkyu rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku sELku yuf EMk{ îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk {kLkrMkf ºkkMkÚke Awxfkhku {¤u íkuðe fkÞoðkne fhðkLke ÷ur¾ík yhS fhe níke ßÞkhu yuf {rn÷kyu íkku òu ºkkMk Lkne çktÄ ÚkkÞ íkku íku ykÃk½kík fhe ÷u þ u íku ð e {erzÞk Mk{ûk [e{fe Wå[khe níke.

yÃkþçËku çkku÷Lkkh

ykýtË Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh Mkrník nuz f÷kfo Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.16 ykýt Ë þnu h {kt økku à ke MkeLku { k ÃkkMku ykðu ÷ e fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk fehý¼kR økku à kk÷¼kR Mkku ÷ t f eyu LkøkhÃkkr÷fk{kt

þe¾ h{¾ký {k{÷u MkßsLkfw{kh {kuzkMkkLkk MkkfrhÞk økk{u rðYæÄ [k÷þu níÞkLkku fuMk MkhÃkt[Lke ÃkíLkeyu Íuhe

yktf÷kð{kt [kuh÷u e çkkEf MkkÚku ðknLk [kuh ÍzÃkkÞku

¼k÷usLkk yu rçkM{kh hMíkkyku «íÞu íkt º k fu { ÷kÃkhðkn !

¼k÷us, íkk.16 W{huX íkk÷wfkLkk ¼k÷us økk{Lkk «ðuþîkhÚke ÷ELku ËqÄ Mkku M kkÞxe, ÷w n khLkk ½hku Mkw Ä eLkku {køko rçkMk{kh nk÷ík{kt nkuðkLku ÷eÄu «òLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuðe s heíku økk{Lkk {kuxk íku { s LkkLkk fçkú M íkkLk Au . sðkLkku {køko ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkku Au. nk÷{kt [ku{kMkkLke MkeÍLkLku ÷ELku yu hMíkk WÃkhÚke fçkúMíkkLk{kt sðk {kxu «òsLkku L ku ½ýe s {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk hMíkk çkkçkíku AuÕ÷k h0Úke hÃk ð»ko Ú ke yk rðMíkkhLkk Mkt M kË MkÇÞ, ÄkhkMkÇÞ, íku { s rsÕ÷k Ãkt [ kÞík yLku íkk÷w f k

LkrzÞkË, íkk.16 {nw Ä k íkk÷w f kLkk Lkøkðk÷{kt ©{Þku ø ke 16 ð»keoÞ rfþkuhe MkkÚku Ëw»f{o yk[he øk¼oðíke çkLkkðe Ëuíkk [f[kh {[e økE Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk {nw Ä k íkk÷wfkLkk Lkøkðk÷ økk{{kt hnu í kk ®n{ík®Mkn fLkw ® Mkn [ki n ký ¾u í ke Ähkðu Au . íku y ku L kk ¾u í kh{kt yu f 16 ð»keoÞ rfþkuhe íkuLke {kíkk MkkÚku ¾u í k {sq h e fhðk ykðíke

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.16 íkksuíkh{kt ðhMkkËu [khu íkhV rðLkkþ Mkso í kk þnu h Lke yLku f Mkku M kkÞxeyku { kt íkÚkk økk{ku { kt ykðu ÷ {fkLkku , Ëw f kLkku { kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. suLku ÷E þnuh{kt Lk.Ãkk.Lkk Mku L kexu þ Lk rð¼køk{kt rðþu » k sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku Mk{Þ ykÔÞku níkku . su yt ø ku yt f ÷u ï h þnu h Lkk Lk.Ãkk.Lkk ÄkhkMkÇÞLkk Mk{Þ{kt {tsqh yLku økú k {sLkku y u rsÕ÷k Mku L kexu þ Lk rð¼køkLkk ÚkÞk níkk íku L ku «kt í k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke h½w ð eh®Mkn {nezk íkÚkk yrÄfkheyu hË fhe Lkkt¾íkk yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷k yk {k{÷u {kSÄkhkMkÇÞ ¼hðkLke {ktøkýe fhe Au. st ç kw M kh íkk÷w f k{kt ð»ku o h011-1h{kt ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk îkhk yuxeðexe (ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkú L x íkk÷w f k)Lke (MktðkËËkíkk îkhk) ÷kðe íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Þku s Lkkyku yt í køko í k Ëku Z {kuzkMkk, íkk.16 ÷kt ¼ ðu ÷ hku z ÃkhÚke yk fhkuzÚke ðÄwLkk rðfkMk fk{ku {ku z kMkk íkk÷w f kLkk [kuheLke fçkw÷kík fhe níke. 3Ãk økk{kuLkkt {tsqh fhkÔÞk MkkfrhÞk økk{Lkk MkhÃkt[Lke su Ú ke ykýt Ë MkhËkhçkkøk níkk. su{kt yk økk{ku{kt çkkfe ÃkÂíLkyu fku E f yøkBÞ Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk hnu÷k rðfkMk fk{ku ÚkE þfu fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe Ãke.yu M k.ykR. su . ðe. Ãkhtíkw nk÷{kt s yk {k{÷u ÷uíkkt y{ËkðkËLke ¾kLkøke [ki Ä heyu økRfk÷u hkºku fkuEfLkk Ëkuhe Mkt[kh nuX¤ hË nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykhku à ke çk[w WVu o çkMk÷ku fhkíkk yLkuf íkforðíkfo [[koE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . økýkðkLke [kuheLkk økwLkk{kt hÌkk Au. ßÞkt ÂMÚkrík Lkksqf nkuðkLkwt ½hÃkfz fhe íku L kk he{kLz yk {k{÷u {kS fnuðkÞ Au. {u÷ððkLke íksðes nkÚk Ähe ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk «kÃík {krníke {w s çk Au. ÃkfzkÞu÷k çk[w WVuo çkMk÷ku íkÚkk 3Ãk økk{Lkkt ykøkuðkLkku {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkkfrhÞk MkwhíkLkk yzksý rðMíkkh{kt îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku økk{Lkk MkhÃkt[ r{Lku»k Ãkxu÷Lke [kuhe fhðk síkkt ÷kufkuyu htøku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku yk 3Ãk nkÚk ÍzÃke íkuLku {khe nkÚk økk{kuLkk fk{ku hË fÞko Au. ¼køke LkktÏÞku níkku. ykýtËLke íku L ku Vhe {t s q h fhðk{kt [kuhe{kt íkuLke MkkÚku hk{Mkªøk ykðu. «ktík yrÄfkhe îkhk Íw z eÞk yLku fLkw ÷û{ý fu{ fk{ku Lkk{tsqh fhkÞk Au. Lkk{Lkkt çkeò Mkkøkheíkku Ãký fku L kk Ëku h e Mkt [ khÚke yk níkk íku{s íkuLke xku¤fe{kt yuf fk{ku Lkk{tsqh fÞko Au. íkuLke (MktðkËËkíkk îkhk) Þwðíke Ãký Au,suÚke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe yrÄfkhe Mkk{u ykýtË íkk.16 íkuLkkt MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkøk÷k ¼hðk {kt ø kýe fhe Ãkeyu M kykE Íu z .S. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au, níke. {÷uf, Mkrník rsÕ÷k{kt ðknLk heLkk çkLkkðku yxfkððk yLzhrçkús{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞ òÞ Au [ku {kxu yksu ykt f ÷kðLke ykMkkuËh [kufze ÃkkMku ðknLk [ufªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu yktf÷kð íkhVÚke yuf þÏMk {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.6 (MktðkËËkíkk îkhk) çktÄ hnuíke níke. íkuÚke ÷kufkuLku ËknkuË,íkk.16 nk÷kfe Ãkzíke níke. yk yu V .yu [ .43Lkw t ÷ELku ËknkuËLkkt [kf÷eÞk hkuz çkkçkíku fux÷eÞ hsqykíkku yLku ykðíkk [u f ªøk{kt hnu ÷ e Ãkh hu÷ðu Vkxf níke. yk Vkxf yktËku÷Lkku çkkË hu÷ðu íku{s Ãkku÷eMku íkuLku þtfkLkk ykÄkhu xÙuLkLkk ykðkøk{LkÚke ðkhtðkh hkßÞ Mkhfkh îkhk MktÞwfík yxfkðe ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ fhý®Mkn heíku fhku z ku L kk ¾[o u yk Víku®Mkn Ãkh{kh hnu.yk{hku÷ yzhrçkús çkLkkðkÞku níkku. íkk.ykt f ÷kð íkhefu ykÃke Ãkhtíkw sÞkhÚke yk rçkús çkLÞku níke.Ãkku ÷ eMku íku L ke ÃkkMku L kk Au. íÞkhÚke s yk{kt Ãkkýe {kuxhMkkÞf÷Lkk hSMxÙuþ™Lkk ¼hkÞ Au. fkøk¤kuLke {ktøkýe fhíkk íku Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku L ku økÞk ð»kuo íkku yrnÞk yuf yðkhLkðkh {ki r ¾f íku { s çkk¤f zqçke Ãký økÞku níkku økÕ÷kíkÕ÷k fhe Mktíkku»kfkhf ÷u r ¾ík hsq y kíkku fhðk{kt íku{s yuf ðknLk Ãký VMkkíkk sðkçk Lkne ykÃkíkk yuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe ykðe Au íkku íku ÷kufku Ãký sqXk {nk{w M keçkíku VkÞhLkk íku L ke ÃkkMku L kw t {ku x hMkkÞf÷ s ð[Lkku L ke ÷nkýe fhíkkt ÷k~fhkuyu çknkh fkZe níke. nkuÞ Au. økúk{÷kufkuLkk sýkÔÞk yk yLzhrçkúsLkk rhÃku®høk ®f{ík Y.40 nòhLkwt fçsu {wsçk nk÷{kt yk hMíkk WÃkh {kxu økÞk {rnLku yðh sðh ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA sðk {kxu ½ýe s nkz{kheLkku çktÄ fhe yLku Mk{khfk{ nkÚk fhíkk íkuýu yk {kuxhMkkÞf÷ Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykt f ÷kðLke ELËehk íku ð e s heíku Ëq Ä íkk.h9 sq L kLkk hku s s Mkku M kkÞxeÚke LkðeÄ{o þ k¤k Mk{khfk{ çkkË rçkús ÷kufku fku÷kuLke{kt hnuíkk hksuþ¼kE íkhVLkk {køko WÃkh [ku{kMkkLke {kxu ¾wÕ÷ku {wfð{kt ykÔÞku Au. ÃkZeÞkh ÃkkMku Ú ke ÷eÄe MkeÍLk{kt økxhLkw t fk{fks íÞkhu nk÷{kt Ãký ðhMkkËLkk nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe [k÷w fheLku íku hMíkku Ãký Ãkkýe íkku yrnÞk ¼hkÞ s Au. níke.suÚke Ãkku÷eMku yk ytøku rçkM{kh nk÷ík{kt {qfe ËeÄku xwtf{kt yk rMkLkkrhÞku MkòðkoLku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu íkÃkkMk fhíkk fhý®Mkn ÃkkMkuÚke {¤u÷e Au. yk çkLLku hMíkkyku {kxu fkhýu yk rçkú s Lkk ÷køkíkk ð¤økíkk Wå[ Mk{khfk{{kt ðÃkhkÞu ÷ k {kuxhMkkÞf÷ økík íkk.8{e yrÄfkheyku íku{s [qtxkÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞk Ãký Ãkkýe{kt rzMku B çkh 2012Lke hkºku MkÇÞku Mkr¢Þ ÚkE «òLku Ãkzíke økÞk nku ð kLkw t fnu ð w t yktf÷kð ÃkktshkÃkku¤ ÃkkMkuÚke nkz{khe Ëqh fhu íkuðe ÷kufkuLke yríkþÞkurfík ¼Þwo íkku Lkne s [kuhe ÚkE nkuðkLkwt yLku 23{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus yk {ktøkýe yLku ÷køkýe Au. økýkÞ.

stçkwMkh íkk÷wfkLkk 3Ãk økk{kuLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 st ç kw M kh íkk÷w f kLkk 3Ãk økk{kuLkk rðfkMk fk{ku {kS

{sqh rfþkuheLku Ãkª¾e Lkk¾íkk VrhÞkË

9

MðkÞ¥kíkk {wÆu MkeçkeykE îkhk rðrðÄ {ktøkku hsq

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 MkeçkeykELku ðÄw MðkÞ¥kíkk ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh íkÃkkMk yusLMkeyu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞkuo níkku Mkw«e{{kt hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykE{kt zkÞhufxhLkku çku ð»koLkku «Míkkrðík fkÞofk¤ ½ýku xqtfku Au yLku íku ykuAk{kt ykuAku ºký ð»koLkku nkuðk òuEyu. MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk zkÞhufxhLku Lk fuð¤ Mkwr«LxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk (yuMkÃke) MíkhLkk yrÄfkheLke ¼híke fhðkLke Mk¥kk nkuðe òuEyu Ãkhtíkw íku{Lku ¼khík MkhfkhLkk Mkr[ð yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku sux÷k s yrÄfkh yÃkkðk

[k÷íkk ¼ú ü k[kh yLku zeÍ÷ [ku h e «fhý rðþu {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ nu X ¤ {krníke {ktøke nkuR økík íkk.30-52013Lkk hku s Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhu rfhý¼kRLku ÃkkuíkkLke ykuVeMk{kt çkku÷kðe íkw t {krníkeyku {kt ø ke y{khku Mk{Þ fu{ çkøkkzw Awt íku { fne òrík rð»kÞf yÃkþçËku Wå[khe LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u Ãkze íkw t íkkhku Sð òu¾{{kt {wfu Awt íku ð e Ä{feyku ykÃke íku {kt ø ku ÷ e {krníkeLke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷u Lkne íkku íkkhe {kíkk LkøkhÃkkr÷fk{kt Ú ke n{ýkt s rLkð] ¥ k ÚkR Au íku L ke hò ÃkøkkhLkk Lkkýkt fu, økúußÞwRxe [wfððk Lkrn Ëô íku { fne íku { s Ãkkr÷fkLkk nu z f÷kfo LkhuLÿ¼kR yu{. Ãkxu÷u íkuLku Mk{kÄkLk Lkrn fÁ íÞkt MkwÄe íkkhe {kíkkLkk Lkkýkt Lkne {¤ðk Ëô íku { fne yÃkþçËku Wå[kÞko níkk. su çkLkkð yt ø ku rfhý¼kR økku à kk÷¼kR Mkku ÷ t f eyu LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f Mk{ûk VheÞkË fhíkkt LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{fu yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðk Mkw [ Lkk ykÃkíkk rfhý Mkku ÷ t f eyu økík hkºku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh Ãktfs¼kR çkkhkux yLku nu z f÷kfo Lkhu L ÿ¼kR yu{. Ãkxu÷ rðÁØ yuxÙkuMkexe yufx nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ku x hMkkÞf÷ [ku h eLke VheÞkË LkkUÄkE nkuðkLkwt sýkE ykÔÞw t níkw t . su Ú ke Ãkku ÷ eMku hksu þ ¼kE ¼kE÷k÷¼kE ÃkZeÞkhLke íkÃkkMk ykht¼e Au yLku fhý®Mkn Víku ® Mkn zkÞhufxhLkku fkÞofk¤ ÷½w¥k{ ºký ð»ko hk¾ðk Ãkh{khLku ðÄw íkÃkkMk yÚku o Mkrník Mkr[ð fûkkLke Mk¥kkyku ykÃkðk {ktøk ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhíkk yktf÷kð Ãkku÷eMku íkuLke çkkEf [ku h eLkk økw L kk{kt níkku . Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt Mkwhuþ¼kE MkkÚku ͽzku fhe ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.16 òýðk {éÞwt níkwt. þrLkðkhu MkwE hnuíkk íku{Lkk ¼ºkeò Ähe Au. ÃkÈkðíke þkuÃkªøk MkuLxh ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk ºký ðkøku fehýLku 40Úke Ãk0 ÷kíkku òBçkk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ÃkkMkuÚke ÞwðfLke ÷kþ {¤e rfhý ík{kfw ÷E fw Ë híke {khe níke su{kt íkuLku økt¼eh «fhý{kt Ãkku M x nksíku økÞku níkku . sÞkt Ú ke Eòyku ÃknkU[e níke. yLku íkuLkwt þku x Mk‹fxÚke ykøk ykððkLkk {ku x o { rhÃkku x o { kt þkherhf Ãkhík Vhe VwxÃkkÚk Ãkh MkwE {kuík ÚkÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku Eò ÚkE nku ð kLkw t çknkh hnu÷ fkfk Mkwhuþ¼kE MkkÚku ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄe íkw»kkh WVuo ykðíkk Mkerx Ãkku÷eMku ¾qLkLkku MkwE økÞku níkku.ËhBÞkLk íkw»kkh {kuLxwLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk økw L kku LkkU Ä e yu f sýkLke WVu o {ku L xw Lkk{Lkk þÏMku nkÚk Ähe Au. ÄhÃkfz fhe níke. økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh zkì. Sðhks¼kE {nuíkk ¼ðLk Mkw h Mkkøkh ík¤kð Mkk{u L kk ç÷kuf Lktçkh 8, økktÄeLkøkh. h4 ÃkË{kðíke þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku /06/h013 Lkt. økw. hk. ð. çkku. /ÃkÃk33/13, íkk.26 ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.16 Vw x ÃkkÚk Ãkh hnu í kk ©{ef ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 ÃkkðesuíkÃkwhLkk òBçkk sqÚk rfhý ËuðeÃkqsf økík þrLkðkhu rð»kÞ:- xtfkhe çktËh ËhøkknkuLkk ðneðxLke fr{xe ðfV WÃkh sýkðu÷ ðfV økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ ðnu ÷ eMkðkhu {] í kËu n {¤e (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e ©e ½ze þççkeh¼kE Eçkúkne{¼kE yu {sfwh ðfVLkk WËuþku Ãkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õkfík ðfV yrÄrLkÞ{ ft[Lk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk ykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u Mkexe 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ ykøk÷k rËðMku yk¾ku rËðMk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Au. su r{ÕkfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. «fkh r{Õfík Lktçkh/Mkðuo Lkt ÷kExku zq÷ ÚkE økE níke. íkuÚke LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ yÚkuo rsÕ÷k yLku {kusu íkk÷wfku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhu ftxk¤eLku MkÞkS nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e (1) ¼Y[ xtfkheçktËh çkk÷kÃkeh r{Õfík Lktçkh 934 Mðe[ku çkt Ä fhe Ãkt [ kÞík ykÃke níke. íkçkeçke íkÃkkMk{kt íkk.stçkwMkh Ëhøkkn ykurVMk çktÄ fhe níke. hkrºk {]íkf ÞwðfLku þkherhf Eò (h) rs.¼Y[ xtfkheçktËh yM{k÷ÃkehLke r{÷fík Lktçkh 111 yLku Ëhøkkn Mkðuo Lkt.993 (sw.þ.) íkÚkk ËhBÞkLk ðes ÃkwhðXku ykðíkk ÚkE nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku íkk.stçkwMkh h06Ãk (sw.þ.) y[kLkf Mkkuxo MkŠfx Úkíkk ykøk CHANGE OF NAME (3) rs.¼Y[ xtfkheçktËh MkªÄeþkÃkehLke r{÷fík Lktçkh110 Ëhøkkn ÷køke níke. su{kt {kuLkexh, I HAVE CHANGED MY OLD íkk.stçkwMkh WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh/støk{ r{Õfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 FROM SRI VASANT MkeÃkeÞw , fe çkku z o , {kWMk, NAMEKUMAR HARISH yLðÞu r{÷fík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke r«Lx ðøkuhuLkku yk¾ku Mkux, CHANDRA UDASI TO NEW rð[khýk nuX¤ nkuE, yk MktçktÄu fkuE ÔÞrfík fu MktMÚkkLkk ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku NAME UDASI BASANT 0 rËðMk{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku xu ç k÷ y{w f fçkkxku íku { s KUMAR HARISH ÷ur¾ík{kt ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. òu fkuE ðktÄk Mkq[Lkku fu hsqykík sýkðu÷ CHANDRA I WILL BE yk¾k Y{{kt ykøk ÷køkíkk Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkkuzoLke f[uhe{kt Lknet {¤u íkku Wfík sýkðu÷ ðfVLku ðVf KNOWN AS NEW NAME yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt M÷uçkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. SD/- UDASI B.H. ykðþu. (S.yu[.¾kLk) AAGAN ENCLAVE ðkÞhku çk¤e síkkt yuf ÷k¾ A-100/AT & PO-ZADESHWAR TA {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe sux÷wt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. & DI- BHARUCH -392011 økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo

ðzkuËhk{kt ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt ¾qLkLkku økwLkku : yufLke ÄhÃkfz


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Mkwhík{kt fkh¾kLku ðuíkLk ÷uðk Ë.økw.{kt ÃkwLk: ðhMkkË Úkíkkt ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktË Äkhe þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt ðhMkkË çkkË økÞu÷ MkøkehkLkwt yÃknhý WÃkhðkMk{kt ykðu÷ nÚkLkwh zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkíkkt WfkE zu{Lke MkÃkkxe 3h3.6Ãk Vqx {kÚkwt Qt[fíkku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku økúk{ Ãkt[kÞíkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u økúk{sLkku{kt íkeðú hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) Äkhe, íkk. 16 Äkhe þnu h íku { s íkk÷w f kLkkt Ëhu f økk{zk{kt Mkkhkuyuðku ðhMkkË ÃkzeøkÞu÷ ðhMkkËLkkt rðhk{çkkË Äkhe íku { s yksw ç kksw L kkt økkBÞ rðMíkkhku{kt fkËð rf[zLkkt fkhýu {åAhkuLkku ºkkMk ðÄe økÞu ÷ Au . su L ku ÷eÄu hkuøk[k¤kyu ysøkhe ¼hzku ÷eÄu ÷ Au . Äkhe þnu h Lke Mkhfkhe íku { s ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ËËeoykuÚke W¼híke òuðk {¤u Au. Aíkk Mkhfkhe íktºk ÄkuhrLkÿk {kýe hnu÷ Au. Äkhe þnu h Lkk Lkkøkrhfku fkËð. fe[z, hku ø k[k¤ku íku { s økk{Ãkt [ kÞíkLke yð¤[tzkE íku{s ykhkuøÞLke çku Ë hfkheLku ÷eÄu ¼Þ¼eík ÚkEøkÞu÷ Au. hkuøk[k¤k yu Äkhe þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄu÷ Au. íÞkhu økk{Ãkt[kÞík ykhk{ fhe hnu ÷ sýkÞ Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Äkhe{kt ¼w ø k¼o økxhLkw t fk{ ¼h[ku{kMkk{kt ÚkE hnu÷ Auu.

h{òLk {rnLkk{kt s øktËfeLkk Úkh

su L kk÷eÄu hMíkk íku { s Lk¤÷kELkLku ¼khu Lkw f þkLk ðuXðw Ãkzu Au íku{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW zuLøÞwLkk fuMk Ãký Mkk{u ykðu ÷ k níkk. nk÷{kt {u÷heÞk íkkðLkk fuMk ðÄe hnu ÷ k Au . ÄkheLkk swLkkrMkLku{k hkuz LkðeðMkkník íku { s fðkxMko rð¼køk{kt øktËfeLkkt Úkh òuðk {¤u Au. yk rðMíkkhLkkt ÷ku f ku økk{Ãkt[kÞíkLke ÷kÃkhðkneLkkt fkhýu hku ø k[k¤kLkkt ¼ÞÚke ÚkhÚkh fkÃke hnu÷ Au. íÞkhu yk rðMíkkhLke MkVkE fhðk{kt íku { s ÷ku f ku L ke Mkw r ðÄk ðÄkhðk{kt Ãkt[kÞík rLk»V¤ økÞu ÷ Au nk÷ {w  M÷{ku L kku Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk [k÷e hnu ÷ Au . íÞkhu {w  M÷{ rðMíkkhku { kt økt Ë feLkk økt s òuðk {¤u÷ Au. yk rðMíkkh{kt ÷kufku íkkð, þhËe ¾ktMkeLkk hku ø k[k¤k{kt VMkkÞu ÷ k Au . íÞkhu Äkhe þnu h Lke MkkV-

MkVkE íku { s Ëðkyku L kk At x fkðLkk y¼kðu ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷kufkuLke ÷ktçke÷kELkku òuðk {¤u Au . íÞkhu ykxykx÷e íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ÷ku f ku L kkt ðnkhu ykððk{kt økk{Ãkt [ kík þkLkku Mkt f ku [ yLkw¼ðe hnu÷e nþu? {åAh sLÞ hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷u ð kíkk LkÚke ÷ku f ku yu [t w x u ÷ k MkÇÞku [tqxýeçkkË ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke Mkt ¼ k¤ hk¾íkk LkÚke íku ð e ÷kuf÷køkýe «ðíkuo Au. ÄkheLkk ÷kufkuLke {ktøk {wsçk fkËðfe[z WÃkh fktfhe ÃkkÚkhðk{kt ykðu íku{s ËðkLkku Atxfkð fhe {åAh sLÞ hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk{kt ykðu. LkkUÄðkLkeÞ Au fu [qtxýe Ãknu÷k rðfkMkLke {kuxe-{kuxe ðkíkku fhLkkh hksfeÞ Lkuíkkyku ykt ¾ ykzk fkLk fheLku yk rðMíkkh{ktÚke rLkf¤u Au. Aíkkt sYhe Ãkøk÷k fu { ÷u ð k{kt ykðíkk LkÚke? yk «&™ yLkw¥kh Au.

rMkt ø kýÃkku h Mkw y u Í xÙ e x{u L x Ã÷kLxLke ½xLkk{kt VkusËkhe økwLkku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.16 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ®MkøkýÃkku h Lkk MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx ¾kíku økík íkk.9{e sw÷kRLkk hkus zÙ u L ku s ðkÕðLkk rhÃku h ªøk Ëhr{ÞkLk øku M k økw t ø k¤k{ý Úkíkkt ºký f{o[kheykuLkwt MÚk¤ WÃkh yLku yu f Lkw t økíkhku s nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk Ëw½oxLkk{kt ftÃkLkeLke ÷kÃkhðkne sýkR ykðíkk økíkhkºku fkuLxÙkõxh yuLðehku fLxÙku÷Lkk Ã÷kLk RL[kso y™u Mkw à khðkRÍh Mkk{u Ãkku ÷ eMku çkuËhfkhe yLku ÷kÃkhðkneLkuk økwLkku LkkUÄkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó

{krníke yLkw M kkh 9{e sw ÷ kRLkk hku s ®MkøkýÃkku h yuMkxeÃke ¾kíku heÃkuhªøk fk{ [k÷íkw níkwt. íku Ëhr{ÞkLk zÙuLkus ÷kRLkLkk ðkÕð{kt Ú ke nkÞzÙ k u ÷ ef MkÕVkRz øku M k ÷efus Úkíkk yuLðehku fLxÙku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk f{o[kheLku økuMk økwtøk¤k{ýLke yMkh ÚkR níke.ðkuÕfuþ Ãkxu÷, hkurník ðMkkðk y™u {kunLk zuLkw MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ¢uRLk ykuÃkhuxh MktsÞ Ãkxu÷Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk nkurMÃkx÷{kt økík çkÃkkuhu {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . [khu Þ f{o [ kheyku L kk {íkku çkkË økíkhkºku [kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkfu Ãke.yu M k.ykR.

þnuh{kt yksu Mkðkhu y[kLkf ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. su{kt Ãký WÄLkk ÍkuLk rðMíkkh{kt LkkU Ä Ãkkºk ðhMkkË LkkU Ä kÞku níkku . su Ú ke WÄLkk Íku L k rðMíkkh{kt ykðu ÷ e ¾kzeykuLke ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt ¼u Ë ðkz ¾kzeLkw t ¼ÞsLkf ÷uð÷ 6.70 {exh Au ßÞkt yksu ÃkkýeLke MkÃkkxe íkuLke ¼ÞsLkf MkÃkkxeLke ÷økku÷øk

fkurzLkkh{kt fku÷kuLkeLkk {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.16 fku r zLkkh{kt ykðu ÷ ytçkwò rMk{uLx VufxheLke LÞw Lkku Ú ko fku ÷ ku L ke{kt {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e íkMfhku Mkku L kk[kt Ë eLkkt ½hu ý k Mkrník Yk. Mkkzk Mkkík ÷k¾Lke {íkk [ku h e hVw [ ¬h ÚkE síkkt yk ½xLkkLke fku r zLkkh Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷e VrhÞkË {w s çk fku r zLkkh yt ç kw ò rMk{u L x ÂMÚkík LÞw Lkku Ú ko fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk rMkØkÚko yLktík¼kE hkXkuzLkkt çkt Ä {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e íkMfhku ½h{kt hnu ÷ 36 íkku ÷ k Mkku L kkLkkt ËkøkeLkk

160 økú k { [kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku Yk.10000 hku f zk {¤e fw ÷ Yk.7,41,400Lke {íkk [ku h e fhe økÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au. yk yt ø ku fku r zLkkhLkk ÃkeykE Lkkøkkuheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yt ç kw ò ft à kLkeLke Ëhu f fku ÷ ku L ke{kt rMkõÞku h exe økkzo fku÷kuLkeLkk «ðuþ îkhuMkíkík Lksh hk¾e [ku f eËkhe fhíkk nkuÞ yLku rMkõÞkuhexe {kxu yãíkLk MkkÄLkku nkuðk Aíkkt íkMfhku ftÃkLkeLke Mkwhûkk rðtÄeLku fuðe heíku [kuhe fhe økÞk ? yk [kuhe fkuE òý ¼u Ë w þÏMku s fhe nku ð kLkw t ÷kuf{w¾u [[koE hÌkwt Au.

fhíke níke.su L ke økík íkk.10{e sw ÷ kR™k hku s Mkkt s Lkk Mkw { khu ¾kíkk{kt Ú ke ÃkøkkhLkk ÁrÃkÞk ÷uðk {kxu økR níke. Ãkhtíkw íkuýe nkshe fkzo ¼w÷e økR níke. suÚke þuXu ÃkøkkhLkk Lkkýk ykÃÞk Lk níkk. suLke òý VkuLkÚke LkkLke çknuLkLku {kuxe çknuLkLku {kuxe çknuLkLku fhe níke. íÞkhçkkË LkkLke çknuLkLku {kuzu MkwÄe ½hu Ãkhík Vhe Lk níke. suýeLku fkuR RMk{ ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze ÷R økÞku nkuðkLke ykþtfk {kuxe çknuLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. çkLkkð yt ø ku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

®zzku÷eLkk ÞwðkLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe SðLk xqtfkÔÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 ®zzku÷eLkk ÞwðkLku yøkBÞ fkhýku M kh WÄLkk hu ÷ ðu MxuþLkuÚke {wtçkR íkhV sðk WÃkzu ÷ e y{ËkðkË-{w t ç kR MkuLxÙ÷ zçk÷zufh yuMke xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh yksu MkðkhLkk 9.48 ðkøÞkLkk Mkw { khu y{ËkðkË-{w t ç kR Mku L xÙ ÷ yu M ke zçk÷ zu f h yuõMk«uMk xÙuLk Lkt.12932 WÄLkk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷ux Vku{o Lkt.çku Ãkh ÃkMkkh ÚkR hÌke níke.WÄLkkÚke {wtçkR íkhV sðk hðkLkk ÚkÞu÷e yk xÙuLk Lke[u yuf Þwðfu y[kLkf Ãkzíkwt {wfe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.suÚke yk ÞwðkLkLkwt þheh fÃkkE økÞwt níkwt. su òuRLku MÚk¤ WÃkh nksh {wMkkVhkuLkk Ytðkxk W¼k ÚkR økÞk níkk. xÙuLku ËkuzðkLkwt

yu ÷ .yu ÷ .[ki Ä he îkhk VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. yu L ðehku fLxÙ k u ÷ yu M kku r Mkyu x ft à kLke ÃkkMku MkuVxeLkk MkkÄLkku nkuðkAíkkt Ãký f{o[kheykuLku MkuVxeLkk MkkÄLkku Lkne ykÃke Vhs Ëhr{ÞkLk ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðe níke. Ã÷kLx RL[kso hknw ÷ {rnÃkík®Mkn hkXku z hnu.{ýeçkkÃkkfo AkÃkhk¼kXk y{hku ÷ e yLku Ã÷kLx Mkw à khðkRÍh hkfu þ sþðtík÷k÷ þkn hnu.MksoLk MkkuMkkÞxe rMkxe÷kRx hkuz íku{s íkÃkkMk{kt rLkf¤Lkkhk yLÞ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe hksfku x Lkk Mkw h sðkze níke. nsw MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz ÚkR Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÃkkMkuLkk swLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíke ÃkrhýeíkkLku Ãkríkyu Ãkwºk MkkÚku ½huÚke fkZe {wfíkkt Mkwhík ykðe MÚkkÞe ÚkÞu ÷ e Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞk rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk þnu h Lkk fkÃkku ÿ k LkkU Ä kÞ níke.{eXe¾kzeLke rðMíkkhLkk {h½k fuLÿ ÃkkMkuLkk ¼ÞsLkf MkÃkkxe 7.Ãk0 {exh ËþhÚkLkøkh{kt hnu í ke Au. yne ÃkkýeLkwt ÷uð÷ Ãk yrLkíkkçkuLkLkk ÷øLk 18 ð»ko {exh LkkUÄkÞwt níkwt. ¼kXuLkk Ãknu÷k hksfkuxLkk {nkfk÷e ¾kzeLke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 4.70 {exh Au . yne yk©{ ÃkkMku L ke Mkw h sðkze Mkk{uLkk swLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãk {exh hnuíkk ðMktík çkkçkw¼kR Ãktzeík LkkUÄkÞ níke. suÚke yk ¾kze MkkÚku ÚkÞk ÷øLk çkkË íkuýe yuf ykuðhV÷ku Úkðk Ãkk{e níke. 10 ðŠ»kÞ Ãkw º kLke {kíkk ßÞkhu Mke{kzk ¾kzeLke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 4 {exh níke. nk÷{kt yne ÃkkýeLkwt ÷uð÷ 1 {exh LkkUÄkÞwt Au. WÄLkk y™u ®÷çkkÞík Íku L k{kt yu f Úke Ëku Z $[ ðhMkkË Íefkíkk MÚkkrLkf ÷kufku Ãký ðhMkkËLkw t hki ÿ MðÁÃk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 òu R Lku ¼Þ¼eík ÚkR økÞk ðhkAk rðMíkkhLkk níkk. ðhMkkË Úkt ¼ e síkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku ½Lk~Þk{ Lkøkh{kt níkku. økíkhkºkeLkk Mk{Þu [ÃÃkwLkk ½k þnuh{kt yksu Mkðkhu A ͪfe yu f Þw ð kLkLke níÞk Úke çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt fhkR nkuðkLke ½xLkk çkLkíkkt ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkku Ëso fhe Ãký Mkðkhu Mkkzk A çkkË y[kLkf s ¼khu ðhMkkËe íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÍkÃkxw LkkU Ä kÞw t níkw t . su { kt ÷ªçkkÞík y™u WÄLkk{kt yu ÷ .yu [ hku z WÃkhLke LkkUÄÃkkºk LkkUÄkÞu÷k ðhMkkËLkk ¼híkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt fkhýu Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞ sðk hnuíkk ÄeÁ¼kR {Mkhe¼kR ÃkkBÞk níkk. WÃkhkt í k yk LktËðkýeyu ykhkuÃke fÕÃkuþ rðMíkkhLke ¾kzeyku Ãký {ýe÷k÷ Ëkøkku Ë hk ¼hkÞ sðk Ãkk{e níke. MkuLxÙ÷ h n u . s ø k Ë e þ Íku L k{kt 18{e{e, ðhkAk Lkøkh,rðzeÞku ð k¤e þu h e, Íku L k{kt 1{e{e, hkt Ë u h {fkLk{kt ÍkuLk{kt Ãk{e{e, fíkkhøkk{ rík÷fLkk AkÃkhkðk¤e Y{{kt íkÚkk Íku L k{kt 4{e{e, WÄLkk ÍkuLk{kt 3Ãk{e{e, ÷ªçkkÞík yLÞ [khu f sýk rðÁæÄ ÍkuLk{kt h9{e{e íkÚkk yXðk ykÃku ÷ e VrhÞkË {w s çk Íku L k{kt 19{e{e ðhMkkË ykhku à ke VrhÞkËeLkk ½hu LkkUÄkÞku níkku. ykðe ͽzku fÞku o níkku fu

¼kXuLke ¾kze ykuðhV÷ku Úkíkkt {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 yksu Mkðkhu þnu h Lkk WÄLkk Íku L k rðMíkkh{kt LkkU Ä kÞu ÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ¼kXuLkk ¾kze ykuðhVT÷ku Úkíkk hMíkk WÃkh ¾kzeLkwt Ãkkýe ðnuíkwt òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu ¼uËðkz ¾kzeLkwt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ íku L ke ¼ÞsLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 fíkkhøkk{Lke Lkðe SykRzeMke{kt [k÷íkkt hku÷ Ãkku÷eMkLkk ¾kíkk{kt fk{ fhíke Mkøkehk fkh¾kLku Ãkøkkh ÷uðk {kxu økÞk ÃkAe ½hu ÃkkAe Lk®n Vhíkkt Ãkku ÷ eMku íku ý eLkk yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk y{hku ÷ eLkk fku M kkz rðMíkkh{kt hnuíke 16 ðŠ»kÞ Mkøkeh Þw ð íke fíkkhøkk{ rðMíkkhLke Lkðe SykRzeMkeLkk ¾kíkk Lkt . 431{kt [k÷íkk hku ÷ Ãkku÷eMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{

þY s fÞwO níkwt fu, yuf ÞwðkLku Ã÷uxVku{oLkk Ërûký Auzu xÙuLk ykøk¤ Ãkzíkw {wõÞwt níkwt.{kuíkLku ¼uxLkkh yk ÞwðkLkLke yku¤¾ ®zzku ÷ eLkk r«Þt f k xkWLkrþÃk{kt hnu í kk ykþe»kfw{kh ½Lk~Þk{ ®Mkøk (hksÃkw í k) íkhefu ÚkR Au . ykþe»kfw { kh ÃkkMku Ú ke (W.ð.3Ãk) hu÷ðu Ãkku÷eMkLku yu f {ku ç kkR÷ yLku yu f fkøk¤ {éÞku níkku. òufu, íkuLke ÃkkMkuÚke MÞwMkkRz Lkkux {¤e Lk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. xÙuLk yzVuxu ykðu÷ku ÞwðkLkLkwt {kÚkk{kt økt ¼ eh Rò ÃknkU[ðkLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níkw t . hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku íku L ke ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe Au. ykþe»kfw{khu fÞk fkhýMkh ykÃk½kík fÞkuo íku ytøku Mkwhík hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 WfkR zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k nÚkLkwh zu{{ktÚke Mkíkík AkuzkÞ hnu÷k ÃkkýeLkk fkhýu WfkR zu{Lkk s¤Míkh{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au . ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt rðhk{ ÷uLkkh {u½hkò yksu y[kLkf ðhMke Ãkzkíkkt Vu h eÞkyku íkÚkk rðãkÚkeo y ku y u ¼khu MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Mkwhík rsÕ÷kLkk WfkR zu{Lke ¼ÞsLkf MkÃkkxe 34Ãk Vqx yLku yksLkwt Y÷ ÷uð÷ 3h7 Vqx hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.suLke Mkk{u yksu WfkR zu { Lke MkÃkkxe 3h3.65 Vqx LkkUÄkR nkuðkÚke zu{ Y÷ ÷uð÷ fhíkk Mkkzk ºký $[ ¾k÷e Au . WfkR{kt WÃkhðkMkÚke 48575 õÞw M ku f ÃkkýeLke ykðf ÚkR hne Au . WfkR{ktÚke {kºk Lknuh îkhk ®Mk[kR {kxu 900 õÞwMkufÃkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. WfkRLkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷ økusMxuþLkku{kt Mkkhku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. xuMfk{kt 30{e{e, ÷¾Ãkw h e{kt 17{e{e, [ef÷Ähk{kt Ãk3{e{e, økku à kk÷¾u z k{kt 10{e{e, Ëu z ík÷kR{kt hh{e{e, çkw h nkLkÃkw h {kt 1h{e{e, Ãkh÷e{kt 16{e{e, nÚkLkwh{kt h{e{e, ¼w M kkð÷{kt h{e{e, økehLkk{kt Ãk{e{e, Ëneøkkt ð {kt 18{e{e,

Äw ÷ eÞk{kt 13{e{e, Mkkð¾u z k{kt h4{e{e, økeÄku z {kt h8{e{e, MkkhLk¾uzk{kt 9{e{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. nÚkLkwh zu{Lke MkÃkkxe h09.h4 {exh LkkU Ä kR Au . nÚkLkw h {kt Ú ke 64317 õÞwMkuf Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. nÚkLkwh{ktÚke Mkíkík Ãkkýe AkuzkR hÌkwt Au. suÚke WfkR{kt Lkðe ykðf ÚkR hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økíkhku s {u ½ hkòyu rðhk{ ÷eÄk çkkË yksu MkðkhÚke Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË þÁ ÚkÞku Au. MkðkhLkk Mk{Þu ðhMkkËLkk ÷eÄu þk¤kfku÷us{kt sLkkhk rðãkÚkeoyku yLku ½hu Ú ke Lkku f he Ät Ä kÚku o Lkef¤Lkkhkyku L ku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.Mkwhík rsÕ÷k VÕz fLxÙku÷ Y{ îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh MkðkhÚke rsÕ÷k{kt ðhMkkË þÁ ÚkÞku Au .

çkkhzku ÷ e{kt 1Ãk{e{e, [ku Þ ko M ke{kt 14{e{e, fk{hus{kt Ãk{e{e, {nwðk{kt h4{e{e, {ktzðe{kt 3{e{e, {kt ø khku ¤ {kt 3{e{e, Ãk÷Mkkýk{kt 16{e{e, Mkwhík þnu h {kt 11{e{e yLku W{hÃkkzk{kt Ãk{e{e sux÷ku ðhMkkË LkkU Ä kÞku Au . LkðMkkhe{kt Ãk{e{e, s ÷ k ÷ Ã k k u h { k t 8{e{e,ÔÞkhk{kt 4{e{e,MkkuLkøkZ{kt 7{e{e, W å A ÷ { k t 17{e{e,MkkÃkwíkkhk{kt 3{e{e y™u ðktMkËk{kt h{e{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. økík h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk rðhk{ ÷eÄku nkuðkÚke yksu MkðkhÚke ðhMkkË þÁ Úkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktË AðkÞku Au. ykshkus MkðkhÚke s þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË þÁ Úkíkk MkðkhLkk Mk{Þu þk¤k fku÷uòu{kt sLkkhk rðãkÚkeoyku y™u Lkkufhe ÄtÄkÚkuo sLkkhkykuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fÕÞkýÃkwhLkk ¾k¾hzk økk{u ¾uíkh Vhíku hk¾u÷

ðesíkkhLkk «ðkn{kt ykðe síkkt rÃkíkk-ÃkwºkLkk hksfkuxLke ÃkrhýeíkkLku fkZe {qfíkkt {kuíkLkk çkLkkð{kt ¾uzqíkLku 7 ð»koLke Mkò MkkMkrhÞk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkE

Au . r{†e fk{ fhíkk ðMktík¼kRLkku ½h ¾[o çkkçkíku yðkhLkðkh yrLkíkkçkuLk MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku . su Ú ke ðMkt í k¼kR yLku íku L kk ÃkrhðkhsLkku yr™íkkçku L kLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. suykuyu yuf ð»ko Ãknu÷k yrLkíkkçkuLkLku ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. suÚke Mkw h ík ykðeLku fkÃkku ÿ k rðMíkkh{kt Ãkwºk MkkÚku hnuíke yrLkíkkçkuLkLkk ½hu sR Ãkrík ðMktík¼kR, ËeÞh «fkþ¼kR, Ëu h kýe W»kkçku L k, hksw¼kRLkkykuyu yuf MktÃk ÚkR çkku ÷ k[k÷e fhe {kh {khe níke. çkLkkð ytøku yrLkíkkçkuLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

ò{Lkøkh,íkk.16 fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk ¾k¾hzk økk{u hnu í kk yu f ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk ÃkkfLkk hûký {kxu økuhfkÞËuMkh heíku ðkze Vhíku ðes «ðkn ðnuíkku fÞko ÃkAe rÃkíkk-ÃkwºkLku íku{ktÚke ðes ykt[fku ÷køkíkk íkuykuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk yt ø ku Ãkku÷eMk{kt ykEÃkeMke 304 nu X ¤ VrhÞkË LkkU Ä kððk{kt ykðe níke WÃkhku f ík fu M k ¾t ¼ k¤eÞkLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt yËk÷íku yksu ðes «ðkn Vhíkku fhLkkh ¾uzqíkLku Mkkík ð»koLke fuË íkÚkk Yk.h0 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk ¾k¾hzk økk{u hnuíkk ¼økw¼k y¾w ¼ k òzu ò yLku ðLkhks®Mkn ðsw¼k òzuòLke

¾uíkeLke s{eLk ykswçkksw{kt ykðu÷e níke. ðLkhks®Mkn òzu ò yu Ãkku í kkLke ¾u í keLke s{eLkLke Vhíku ÷kfzeyku ¾kuze íkuLkk Ãkh ðes¤eLkk íkkh çkktæÞk níkk yLku íku{ktÚke ðes«ðkn ðnuíkku fÞkuo níkku. íku ËhBÞkLk çkkswLke ðkze{kt nksh ¼økw¼k y¾w¼k íku{s íkuykuLkku Ãkwºk {Þwh®Mkn ¼økw¼k fkuE fk{Úke ðLkhks®MknLke s{eLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu íkuykuLku íkkh{kt Ú ke «ðkneík Úkíke ðes¤eLkku ykt[fku ÷køkíkk yk çktLku rÃkíkk ÃkwºkLkkt ðes ykt[fku ÷køkðkÚke {] í Þw LkeÃksÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku MknËu ð ®Mkn òzu ò yu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðLkhks®Mkn ðsw÷k Mkk{u ykEÃkeMke 304 nuX¤

økwLkkuLkkUÄe íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. yk yt ø ku L kku fu M k ¾t ¼ k¤eÞkLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt yËk÷íku VrhÞkË Ãkûk îkhk hsw fhðk{kt ykðu÷k Ãkw h kðkyku , Ë÷e÷ku íkÚkk Mkknu Ë ku L ke sw ç kkLkeLku {kLÞ hk¾e ðLkhks®Mkn ðsw¼kLku íkfMkehðkLk Xhkðe Mkkík ð»ko L ke fu Ë Lke Mkò íku { s Yk.h0 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Ëtz ¼hðk{kt Lk ykðu íkku ðÄw 1 ð»koLke Mkò íkÚkk ËtzLke hf{ {]íkfLkk ÃkrhðkhLku [wfðe ykÃkðk yËk÷íku ykËuþ fÞkuo Au . yk ykËu þ Lkk Ãkøk÷u Ãkku í kkLke s{eLk{kt ÃkkfLkk hûký {kxu økuhfkÞËuMkh heíku ðes«ðkn økku X ðLkkh ¾uzqíkku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

yr¼LkÞLkku çkuíkks çkkËþkn

Mkwhík{kt LkSðe çkkçkíku yr¼íkk¼ çkå[Lk ðu ¤ kðËh ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk ¼kðLkøkh{kt þqrxtøk yÚkuo ykðþu íkkhe ¼k¼e ÃkË{k y™u Ëûkk ðkíkku fhu Au fu fÕÃkuþ ¾hkçk ÄtÄk fhu Au. suÚke çktLku ðå[u ͽzku Úkíkk VrhÞkËeLkku r{ºk rË÷þkLk fk¤w ¼ kR (W.ð.h3) VrhÞkËeLkw t WÃkhkýw ÷R ykhkuÃke MkkÚku ͽzku fÞku o níkku . íÞkhçkkË ykhkuÃke fÕÃkuþ [kÕÞku økÞku níkku . Ãkht í kw hkºku 10.1Ãk f÷kfu ykhku à ke fÕÃku þ u VrhÞkËeLku Mk{kÄkLk {kxu ½Lk~Þk{ Lkøkh þu h e Lkt . 6 ÃkkMku çkku ÷ kðíkk VrhÞkËe y™u íku L kku r{ºk rË÷þkLk ÃknkU [ e økÞk níkk. ßÞkt ykhku à keyku y u ͽzku fhe Ãkku í kkLke ÃkkMku L ke AheÚke nw { ÷ku fhe rË÷þkLkLke níÞk fhe LkkMke økÞk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.16 yr¼LkÞLkk çku í kkÍ çkkËþkn yLku økw s hkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkk økwshkík{kt yuz fuBÃkuELkÚke hkßÞ{kt «ðkMkeykuLkku {kuxe Mkt¾Þk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su{kt hkßÞLkk nsw Ãký yuðk «ðkMk MÚk¤kuLke yku¤¾ W¼e fhðk hkßÞLkk «ðkMk rLkøk{ îkhk «ðkMkLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðu¤kðËhLkk yÇÞkhÛÞ íkÚkk yLÞ ÞkºkkÄk{ku L kk rðfkMk {kxu yuz rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu yr{íkk¼ çkå[LkLke rLk{ýq f ÷ELku hkßÞLkk fu x ÷kÞ «ðkMkLk MÚk¤Lku Wòøkh fhðk{kt ykÔÞk Au. fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k shk yufçkkh íkku økw s hkík ykEyu su ð k [ku x Ëkh M÷ku ø kLkku îkhk «ðkMkeyku L ku ykfŠ»kík fhðk{kt ¾kMMke MkV¤íkk «kÃík

ÚkE Au. su çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼kðLkøkhLkk ¼k÷ ÃktÚkfLkk ðu¤kðËh fkr¤Þkh yÇÞkhÛÞLke {w ÷ kfkíku «ðkMkeykuLku ðÄw ykf»koðk {kxu yuz.rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . ykÚke fkr¤Þkh MkkÚku s þwt®xøk fhðk {kxu yr{íkk¼ çkå[Lku

yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su {k{÷u yr{íkk¼ çkå[LkLkku Mk{Þ {ktøkðkLkkt ykÔÞku Au. yku ø kMx {kMkLkk çkeò yXðkrzÞk{kt çkå[Lk økw s hkíkLke {w ÷ kfkíku ykðu íku ð e þõÞíkk hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ÔÞfík fhe Au.

økZzkLkk ÃkeÃkhze{kt MkÃko ËtþÚke çkk¤kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt økZzk íkk÷w f kLkk ÃkeÃkhze økk{u hnu í ke økeíkkçku L k søkËeþ¼kE çkku ¤ eÞk (W.ð.4) Lkk{Lke çkk¤kLku økEfk÷u MkÃku o Ët þ Ëu í kk økt ¼ eh nk÷íku økZzkLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuýeLku íkÃkkMkeLku {]ík ònu h fhu ÷ níke. yk

çkLkkðÚke ÃkrhðkhsLkku { kt ¼khu yhu h kxe yLku øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ík¤kòLke {u{ý fku÷kuLke{kt hnu í kk sw L ku s y÷eÞkMk [kinký (W.ð.ËkuZ)Lkk{Lkku {kMkq { çkk¤f Ãkkýe ¼hu ÷ zku÷{kt zqçke síkkt íkuLku økt¼eh nk÷íku nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku L ku íkÃkkMke {] í k ònuh fhu÷ níkku.


10

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 598.00,612.00,591.65,599.50 yu.me.me. 1240.00,1264.90,1230.00,1257.75 y’tKe yuûvtuxo 199.00,201.00,195.15,199.20 bwk÷t vtuxo 148.55,150.55,146.55,148.50 ytr’.cejto lwJtu 1074.95,1102.60,1042.00,1092.70 yjtntct’ cUf 89.20,89.50,86.35,87.05 ybh htò 256.05,256.05,252.00,252.40 dws.ykcòw mebu. 194.40,201.00,194.40,200.35 ytkæt{ cUf 81.00,81.40,78.60,79.05 yuvtujtu ntuMve. 960.00,983.50,951.80,976.60 yuvtujtu xtgmo 65.95,68.75,65.30,68.20 yNtuf juj.u 17.30,17.30,15.65,15.80 yurNgl vuRLxTm 4780.00,4853.45,4764.90,4833.70 ytuhc Vtbto 186.00,189.90,181.75,182.30 yu¾meÍ cUf 1273.90,1273.90,1226.85,1231.55 còs ntuÕzekøÍ 770.00,781.00,765.00,773.95 còs ytuxtu 1897.70,1914.00,1871.00,1904.25 còs ytu.Vt. 1450.00,1460.00,1420.00,1423.75 ctxt RLz. 901.00,906.50,890.00,903.70 cdol vuRLx 238.05,245.50,238.00,242.85 Cth; Rju. 1224.40,1227.00,1216.00,1220.75 Cth; Vtuso 224.10,229.00,216.00,223.10 Cth; vux[tu. 339.90,350.30,336.90,347.10 Cth;e xuje 309.70,323.25,308.20,321.25 Cuj 183.50,185.40,181.00,182.75 Cw»tK Mxe. 463.00,463.10,461.55,462.35 ctgtuftul 294.90,307.50,290.00,306.05 cUf ytuV chtuzt 570.00,574.00,555.75,564.85 cUf ytuV RLzegt 223.10,224.65,218.75,220.75 btRftu rj. 8640.00,8640.00,8550.00,8564.65 rçt{xtrlgt RLz. 676.00,683.75,673.95,678.90 fuzejt nuÕ: 774.00,782.90,770.10,775.30 fuRlo RLz. 300.00,304.95,299.00,302.80 fulhu t cUf 357.00,357.00,329.00,329.90 fuMx[tju 336.80,343.90,332.00,342.35 muLx[j cufk 62.65,63.15,60.80,61.00 muLawhe xuûx. 252.80,252.80,244.00,245.60 meRyumme rj. 354.00,354.00,345.40,346.95 rmÃjt rj. 404.50,408.40,399.85,402.15 ftuj RLzegt 290.00,294.70,287.90,294.05 ftujdux vtbtu. 1449.90,1474.00,1445.00,1459.30 ftuLxuRl ftuv.o 1110.00,1117.30,1098.30,1103.60 ftuhtubt Vxeo. 180.00,180.00,178.50,178.50 ftuvtuho Nu l cUf 340.00,340.30,329.40,330.10 ¢uzex hux. 1175.05,1181.35,1175.05,1178.95 ¢tuBÃx. d{eJ 90.00,92.95,90.00,90.95 fgwbeLm (ytR) 457.00,467.00,454.90,460.70 ztch RLz. 156.00,159.85,155.40,158.95 ’ult cUf 69.75,69.75,66.50,67.15 zeJem juc 996.00,1006.80,990.00,995.20 zeyujyuV je. 173.25,173.40,163.85,164.65 ztu. hu¨em 2347.00,2356.40,2270.00,2279.65 ytRah btuxh 3792.95,3792.95,3725.05,3773.55 Rbtbe rj. 495.00,497.80,488.00,492.25 yuLSrlgmo (ytR) 140.00,140.00,138.30,139.30 yuMmth ytRj 65.45,67.75,65.05,66.75 yufmtRz RLz. 121.15,130.95,121.05,123.75 Vuzhj cUf 395.00,395.00,384.40,385.50 VtRltLm xuf. 720.00,733.55,699.00,729.65 vuLxtjwl he 96.75,97.45,93.90,95.40 duRj (RLzegt 323.00,326.85,320.00,323.85 de;tksje suBm 128.05,128.05,128.05,128.05 øjufmtu rj. 2560.00,2649.00,2556.00,2600.40 øjufmtuMbe: 4890.00,5030.00,4828.75,4969.50 øjulbtfo Vtbto 600.00,609.35,599.45,602.45 Syubyth RL£t. 17.25,17.30,16.95,17.00 dtu’hus fLm. 865.00,897.20,840.00,889.55 dtu’hus RLz. 307.90,307.90,303.10,304.00 øt{tmeb RLz. 2798.00,2802.90,2768.30,2796.95 dws. vuxt[ lu xu 58.20,60.10,57.50,57.75 dws. belhj 108.50,109.25,105.20,105.70 nuJuÕm RLz. 777.75,798.50,770.00,786.90 yuameyuj xufltu 869.00,884.50,860.00,875.50 yuazeyuVme 834.90,834.90,805.05,816.45 yuazeyuVme cUf 680.00,684.70,671.00,678.65 rnhtu ntuLzt 1721.00,1721.00,1658.45,1692.80 rnL’. jeJh 610.35,628.25,608.00,623.30 rnL’. ftuvh 65.20,65.70,63.00,63.65 rnL’. vuxt[ .u 232.50,237.80,231.10,235.60 rnLztÕftu 102.40,104.35,102.20,103.60 rnL’w. ÍeLf 106.00,107.60,103.60,105.70 yuazeytRyuj 40.00,40.95,39.15,39.40 ytRmeytRmeytR cUf 1034.70,1034.70,997.40,1003.20 ytRzeceytR 73.00,73.00,70.50,70.95 ytRzegt muÕgwjh 153.10,159.15,151.00,157.45 ytR.ze.yuV.me. 132.00,132.00,126.65,127.75 ytRyuVmeytR 25.90,25.90,25.10,25.35 RLzegl cufk 109.00,109.00,106.45,107.35 RLze. ntuxju 51.10,53.25,50.65,52.15 RLzegl ytuRj 225.00,231.25,225.00,229.05

RLzegl ytuJh 49.00,49.30,47.70,47.95 RL÷v{M: dum 290.00,295.90,284.80,291.60 RLzm RLz cUf 490.00,491.00,461.10,466.35 RLVtumem xuf. 2700.10,2768.95,2690.00,2730.45 ytRyulS Ji. 640.50,642.00,640.00,640.00 RLd JgMg 614.85,619.90,604.10,612.60 ytRvemeyu juc. rj. 690.00,692.55,662.00,680.00 ytRythce R. 102.30,102.55,89.15,94.75 ytRxeme rj. 352.00,361.70,349.05,360.15 su yuLz fu cUf 1252.00,1264.95,1236.00,1241.80 sil Rhe. 51.90,53.20,50.85,52.60 su.ve.yumtu. 52.80,52.80,50.35,50.60 sux yuhJugÍ 415.00,426.00,400.00,403.45 Sk’tj Mxej 219.00,221.40,215.20,216.50 suve RL£t. 25.20,25.25,24.50,24.65 su ve ntRz[tu 16.50,16.70,16.20,16.40 suymu zcÕgw yul. 44.30,44.45,43.10,43.70 SL’tj rJsg 587.90,589.00,566.80,570.90 ftuxf brnL÷t 736.00,739.95,702.50,712.40 jtmol yuLz xwçt{tu 988.00,988.00,959.55,971.40 yujytRme ntW. VtR. 232.00,232.00,220.00,221.05 Õgwvel rj. 872.00,895.00,870.00,874.45 yub.yuLz yub VtR. 275.00,275.00,261.00,268.00 b÷tm fube. 209.20,212.45,207.10,210.45 brnL÷t yuLz brnL÷t 920.00,923.15,906.10,913.00 buheftu RLz. 215.50,223.80,215.20,222.30 btYr; W¼tud 1439.90,1439.90,1402.00,1411.25 bufm RLzegt 202.00,206.00,195.00,205.30 b"hml yumyum 215.00,216.30,212.00,214.95 yuBVtmem ceyuVyuj 410.00,427.45,405.00,414.25 yubythyuV rj. 12801.05,12801.05,12532.50,12580.10 yubythveyuj 36.50,37.10,34.90,35.00 lux yuÕgw. 30.15,32.00,29.30,30.55 luMxuj (ytR) 5560.00,5720.00,5471.30,5691.70 luJje jesl 60.45,63.35,60.00,62.45 lux. belhj 107.05,107.70,106.30,106.70 yulxeveme 142.80,144.00,141.70,143.15 ytuylu Sme ftuvtu.o 293.80,303.25,293.00,299.60 ytR-Vjufm mtuÕgwx 2811.00,2862.00,2739.60,2775.05 ytuheyuLxj cUf 196.00,196.00,182.25,183.20 rlftujm veh 573.55,577.00,567.20,576.35 vux[tulux yujyulS 131.70,133.20,129.50,130.95 vezejtRx 292.35,292.35,285.05,288.40 vtJh VtR. 143.90,143.90,135.50,136.20 vtJhd{ez 109.75,111.00,108.90,110.15 vkòc luNlj 636.80,640.00,622.30,624.90 hulcûte juc. 339.00,347.00,336.35,341.20 ythRme je. 201.20,201.35,194.90,196.25 hejt.ftub.Ju. 143.50,146.85,143.20,145.90 ceyumRyum rj. 380.50,382.90,372.00,374.45 hejtgLm fuve. 376.70,378.00,367.80,370.50 rhjtgLm 888.00,904.30,882.80,900.90 hejt.vtJh 75.90,79.60,74.95,78.25 mumt dtuyt 154.50,155.50,150.00,152.20 ©e rmbuLx 4500.00,4563.95,4410.00,4416.10 ©ehtb x[tLm. 675.00,675.00,643.00,645.60 ©ehtb rmxe gwrlgl 970.00,970.00,955.00,956.95 rmbuLm rj. 555.75,582.00,548.00,577.65 NtuCt zuJ. 352.00,352.00,335.00,336.00 mtW: RLz. cUf 22.70,22.85,22.45,22.65 Mxux cUf 1860.00,1860.00,1798.10,1828.45 Mxej ytu:tu. 47.95,47.95,46.50,46.85 MxhjtRx RLz. 89.80,90.70,87.05,88.30 ml Vtbto 1107.80,1128.45,1103.00,1119.50 ml xeJe 412.00,422.00,388.60,398.60 mwÍjtul 8.85,8.95,8.74,8.80 rmLzefux cUf 116.80,116.80,112.45,113.60 xtxt fube 285.95,287.50,283.00,283.75 xtxt ftuBgw. 174.00,176.60,169.40,173.25 xtxt btuxmo 283.00,292.40,282.00,291.55 xtxt vtJh 87.55,89.80,87.00,89.20 xtxt Mxej 253.80,256.25,250.50,251.45 xtxt xe 152.90,154.90,151.45,153.70 xemeyum je. 1625.00,1664.80,1620.00,1648.95 xuf brnL÷t 1098.00,1109.80,1082.40,1092.40 :bufo m 600.00,600.95,590.00,596.40 xtRxl RLz. 248.90,251.90,246.50,249.90 xtuhLx vtJh 101.00,103.45,99.15,100.05 xexefu «uMxes 3563.85,3565.00,3405.00,3480.35 gwftucfU 66.80,66.80,63.95,64.55 gwrlgl cUf

174.20,177.00,167.20,168.40

bufztuJju me

2655.00,2697.00,2640.30,2686.65

gwrlxuf rj.

20.60,20.70,19.80,19.95

gwltRxuz çt{eJ.

797.65,814.45,783.00,807.00

mao RLzm

138.60,140.25,136.00,137.85

rJzegtuftul VtR.

196.50,199.40,195.80,197.15

rJ«tu rj.

376.00,384.65,371.00,375.35

Jtufntzoxe

996.00,1025.70,976.15,984.95

gm cufk

478.70,479.50,445.10,451.55

Íe xuje.

237.30,244.00,235.95,240.00

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 3.54 cehjt3yub. 3430.05 yu.mthtCtR 2.45 yth;e z[øÍ 225.05 yth;e RLz. 79.90 yuclu jtugz 245.00 fultuj Vtbto. 1415.55 rcnth ftuMxef 75.50 yuceSnuJeRLz. 50.00 fuj fLm. 533.60 yu¢tu RLzegt 65.05 ybuhefl z[tR. 47.80 yu’tuh Vtulxuf 70.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.06 yuRSm fub. 128.85 yuVxuf RLVtu 4.57 xtxt xujeftub 111.45 yøt{tu za 2.75 ytExeme yuøt{t-u xuf 553.40 yunb’tct’ Vtuso 100.35 yuRBftu vuMxe. 6.17 ysL;t Vtbto 1039.70 atufm RLVtu 7.70 ytEmeytEE 1103.80 ytÕcxo zuJez 92.90 xwçt{tu RLzm 27.85 yujBu cef RLz. 21.05 yÕfejyubtRLm 140.10 ytjtuf RLz. 7.13 ytÕvm RLz. 1.67 yujmxtub je. 167.90 yuBxuf ytuxtu 70.05 yubxuf RLzegt 61.45 ytkæt{ mebuLx 5.80 ytkæt{ vuvh 284.30 ytkæt{ vuxt[ u 11.49 yub.ve.øjtg. 20.50 ykfhw z[øm 6.37 yuLmtj «tuv. 17.80 yvth RLzegt 105.15 yuvjVtE. 1.44 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 16.34 yuhtu øt{lu tRx 28.00 yhrJk’ rbÕm 74.80 yhrJk’ hub.u 33.30 ymtne RLz. 42.00 ymtne ftu.Vt. 1.39 ytNtvwht rj. 45.25 yuNegl ntuxÕm 88.00 yuz. meL:u. 77.05 yuMx[t ytRzuj 670.90 yuxjtmmtRfj 224.00 y;wj je. 330.00 ytuxtu yufmÕm 215.10 ytuxtujtEx (E.) 12.20 yJL;uj mtuVx. 60.00 yuJtul ytudlou ef 10.15

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth;mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjtgtbtn rchjt fult yÃvw R. je. çjwztxo yufm. çjw Mxth ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. ceyumyulyuj

183.80 15.46 32.95 35.70 11.91 8.30 229.60 348.60 41.30 39.00 554.30 1588.80 113.95 163.05 1.22 20.80 354.30 13.75 173.95 209.00 75.90 2.47 241.80 10.25 0.21 3.00 0.20 2550.00 156.50 57.45 108.60 12.81 1.80

---- C ---ftBV yuLz ytuj 125.00 fulVel ntubm 138.00 ftcohLzb 111.00 fux xufltu. 5.29 meyux je. 111.75 muLawhe yuLft 99.70 mehuçt{t RLxu. 15.80 meS-Jtf mtuVx. 10.00 abljtjmu. 28.50 akcj Vxeo. 38.40 b÷tmheVt. 82.70 fuJeg; fþk. 302.00 atujt. RLJ. yuLz 243.55 atudjw Mxu. 11.00 meBftu cehjt 16.65 mexe gwlegl 54.30 mesu dejuxel 4.60 fjh fub. 470.55 fjeytu RLVtu. 1.48 fja ytuxtu 15.35 meyubmeje. 1302.05 Vjux «tuzfx 337.00 meyubytRje. 7.01 ftuael bel. 118.35 fBVxo VtR. 0.95 ftuBvlLx yugw 53.95

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

58.00 33.60 56.90 5.88 286.00 0.18 3.15 5.07 13.79 0.56 12.01

---- D ---’tjbegt rmbuLx zuxtmtuVx yuve zemeyub je. zemeyub © ftul zemezcÕgw je. r’vf Vxeo. r’vf rlx[ ’eJtl yua.VtR. "tbvwh mwdh "ljûbe cuLf ztRbkz fucj ftuMxm RLzegt cehjt Jeyuûtyuj zwVth RLxh. ztuÕVel ytuV. zgwxt[ lu vtuje ztgltbux xuf.

14.20 0.60 72.95 58.20 10.55 97.75 257.50 154.65 37.15 32.80 56.60 166.05 4.38 451.10 89.90 12.55 649.80

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 143.30 ytRfgwR RLzMx[eÍ 104.00 Rftu ctuzoRl 5.22 mtule ftuv.o 21.35 RytRyuaje. 53.05 yuRBftu Rjufx[tlu 127.30 Mfulfu cuf 424.15 yuÕzh nuÕ: 49.85 yuÕzh Vtbto 361.85 Ejufx[tuMxej 12.71 yujS RfJe. 90.00 yuÕ«tu RLxh 250.00 yuBftu je. 16.25 yum.fwbth vtJh 3.43 fejtu.o Eju. 19.05 RmcR. 386.05 yuMftuxoVtR. 3.40 yuMftuxmo 84.30 yuMmth Nev. 72.50 yumju vuf. 40.55 yuJhuze RLz. 18.95 yuxleox yuJh 172.30 yuûtuj ELz. 69.00

---- F ----

ntufeLm fwf 2145.15 yuaceyuj ltRV vtJh 8.99 yuameyuj RLVtu. 33.50 yuaRSje. 168.30 yubJtyum rmbuLxTm 41.50 nujeytum yuLz bux 61.05 nfo. ntuRMxTm 98.00 nuhexus Vwzm 488.70 yuÃxuf je. 102.10 ntR-xuf degh 64.00 ntRfj fube. 413.15 rnb.Vwx.ftub 7.69 nebtjgt RLx. 9.20 neb; muRz 31.80 yumtu.«tuVtEj 37.50 rnL’w. fLMx[. 10.14 neL’. ztuh 12.60 rnL’w. btuxh 7.47 rnL’w. ytuEj yufm 32.15 rnL’w. ytud.ou fub 8.90 neL’. meLxuût 5.04 rnL’wò VtE. 347.90 nevtujel rj. 31.25 ntR-xuf. Ãjtm 37.00 yuayubxe je. 27.45 ntuLzt Mxej 408.30 xtxt nleJj 2410.60 ntuxj jejt 17.20 rnL’w. mulexh 86.35

---- I ---Rluhzu e me 4.64 ytE.S. vuxt[ u 20.50 meSRøt{me 59.15 JtLm RLVtu. 2.83 RLzegl yu¢.u 2.19 R. cuLf bfo. 3.78 R. ftzo 90.50 E.øjtgftuj 114.60 RLz. Ìtwb vtRv 95.05 R. MJeVx 6.40 R. mebuLx 56.30 RLzegt Sjux dejux 63.50 RLzegt rlÃvtul 159.00 RLztu ctuhfu m 100.15 RLztu ftWLx 16.00 ELztu htbt 14.61 RL÷«M: buze. 33.40 RLx[zu zuftu 0.12 xtxt ztulju 3.97 RLVtuxfu yuLx. 180.00 Rdhmtuj 387.90 RLltumtuVx xe 1.78 Rltu mtuVx. 3.00 ELmeÕftu je. 11.00 Vtuågwlo RLVtu 7.32 ELxh x[tJuÕm 136.25 RLJuMx yuLz «uf 38.65 ytRytul yuût. 93.10 ytRve h´øm je. 33.00 MftLMft rmbuLx 133.00 ytRxeytRje. 16.35 RJefoj RL£t. 15.95

Vtdcuh´øm 1445.00 yuxjtm degmo 238.55 yuVzeme je. 91.00 dtuyxu Í 201.30 veJeze ÃjtMx 8.20 Vejtxuût RLz. 17.15 rVltujfu m fucj 57.35 ---- J ---rVltujfu m ELz. 127.00 su . ce.fu befj 78.30 VMxo jeÍ´d 38.25 3.00 Vjuût Vwzm 23.00 sudml yuhje 8.90 Vtumfu tu ELzegt 455.00 sdmlVtbto 47.00 Vtu:osl. 8.40 sg ftuvorj. VwjVtuzo(ytR) 581.00 òRvtlRLzm 10.70 sgMJtj 7.00 ---- G ---- sgk; yuøt{tu 91.60 3.50 S.Je.VeÕBm 0.38 sufumeL:u. 82.95 duçt{eyj (ytR) 18.50 sg©e xe 0.79 djzt xuje. 4.02 sumexeje. 72.50 dubtul RLzegt 18.85 suLcfo; Vtbto dtk"e Mvu. xgw. 151.00 suLml yuLz lef. 2.50 43.55 dKuN cuLÍtu 5.00 suxf´d Rju. 0.95 dKuN vtuje 40.00 sdS; RLz. 177.00 dkdtuºte xuût. 1.50 Sk’tj z[eÕj 151.75 dtzol meÕf 40.90 Sk’tj vtuje 52.45 dhJthu vtuje 84.90 mtu vtRÃm 79.90 SytRR nubtul Rl 24.85 sufu ftuvtu.o je. 29.05 SlememRLx. 90.95 sufu vuvh 103.70 «wzLu megj.Vtbto. 0.92 su.fu.RLzMx[e Slm ytuJh. 10.20 suybu Nuh-Mxtuf 25.90 Sgtuzmu ef RLV. 4.86 suybu me «tusfu xTm 71.15 117.40 sgtuS; mefgw. 22.25 Jtb ytudlo 18.80 Sgtubxu mtuVx. 104.00 sgtu;e Mx[fx. dws. yua.fub. 32.70 SytRme ntWm´d 110.95 R. NuJ´d 2318.80 Syubyub veVtuÕzh 74.80 dtuJt ftcol 61.75 dtuz£u VejeÃm 2732.15 dtuÕzegb RLx. 20.10 dwzhef 127.45 dwzgh (ytR) 309.55 dtuJ´’ hçch 15.05 øt{tJu h yuLz Jej 3.95 øt{eÔÍ je. 62.10 øt{tRLz ltuxlo 231.00 d]n VtRltLm 230.50 øjtucjxuje 16.56 sgwVef ctgtu rmf 5.87 dws. ykc.w yufm. 21.40 dws. yuvtujtu R 104.10 dws. ytÕfje 182.85 dws. Vjtuhtu 278.05 dws. dum 199.30 dws. RLz. vtJ. 64.80 dws. lbo’t 75.10 dws. Lt{e ftuf 14.38 dws. meæ"e mebu. 18.00 dws. Mxux Vxeo. 58.30 dwjNl fube. 6.87 dwjNl vtuje. 63.10

---- H ---nuheyt yuûvtuxo nhbjtgj nu:Ju CtuJ nuxml yuøt{tu

2.49 39.05 9.04 140.00

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 178.00 jt-ytuvtjt ythS 387.30 jûbebNel 1818.55 jûbebej 1575.00 juLftu RLz. 17.40 jeztu xe ftu 67.00 jeyuLzle mtuVx. 4.02 jecxeo Nw 80.00 rjLfl Vtbto 25.80 ceytume(R) 270.00 jtugz Rjufx. 32.85 yujyubyuj je. 5.09 jtuSfm btR¢tu 9.00 jtuf ntWm yu. fLm. 11.51 jtuxm atuf 64.95 Õgwbûu t RLz. 330.00 jtgftjuc. 12.91

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 70.70 bt"J btco. 15.00 bV;jtjELz. 106.00 buølbje. 11.25 bnt. Mfwxh 376.00 bnt.mebjum 200.30 bntldh xuje. 16.80 duMftu ftuvtuho Nu l 432.75 bul RLz.(ytR) 99.50 bltje vuxt[ u 8.49 bkdjb fub. 126.65 bUdjtuh fub. 68.10 blwøt{tVRl. 31.65 bthj ytuJmo. 11.20 xtMf Vtbto. 9.46 btMxuf je. 134.60 meyuj jebexuz 7.75 buøÍebt meMx. 3.85 bultul cuh´d 34.70 bufxo u h jtRl 11.89 R. bfo 610.35 bfo Eju. 6.85 behÍt xulh 21.65 btuctEj xuje 2.08 btu’e hçch 19.40 btuÕx-xuf Ãjt. 25.95 btuLlux RMvt; 121.30 btulmtLxtu 662.35 btuhvul juc 2.84 øt{eÔm btudo 275.00 btuMaev mube 2.02 btumh-cuyh 4.04 btWLx yuJ. 131.90 yubythytu-xuf je. 5.31 bwf’k yuLS. 24.00 bwf’w k 21.35 bw¾;t ytxomT 29.85 dws. mtgfÕm 31.90 bwò k j NtuJt 62.95

---- N ----

yulmeyuj ELz. 23.30 ltøt{eft yuûv. 14.37 ltnth RLzMx. 38.80 lnth Mvel´d 72.45 ltftuzt xuûx. 11.05 SLztj yumxe. 551.00 lxhtsMxej 15.22 lux vuhtuûttRz 445.80 ltxftu Vtbto 532.15 lt: vÕv 2.19 lt:mezm 4.03 luNljVxeo. 34.25 luahj fuÃm 33.05 lJCth; Vxeo. 172.05 lJle;vçje. 60.10 ltdh ftuLMx. 26.65 luÕftu je. 35.05 luxJeMxt ytR 3.40 lugjw Lu z juc. 191.85 Slememrmfgtu. 0.33 yulytRytRxe 18.85 rljfbjÃjt. 128.55 RLztu luNlj 235.00 lejtulo 39.30 fuhju t fub. 113.00 ltumej 14.67 ---- K ---ltuÔgw VtE. 31.40 ftçt{t yufMx[t 25.85 ltuJtvtl ELz. 30.00 fzJtle mef. 24.15 ltuJtxeom (E) 489.65 ftshegt mehu. 248.05 yulythcecuh´øm 36.75 2.21 fujeLze htR 70.25 yulythme je. 16.56 fÕv;Y vtJh 65.40 «umbul jeÍed fÕvlt RLz. 35.40 Lgwfjegh mtuVx. 73.50 fÕgtKe Mxej 37.75 ---- O ---dwzjtm luhtujfu 1172.75 ytu . me.yu j.RLz. 147.55 fY;whe Vjtu 2.26 3.20 fu vÕv yuLz vuvh 13.60 ytuzeme xu 37.70 ftbjt ztgÕm 61.00 ytuEj fLx[e JeyubyuV mtuVxuf. 8.60 ytubfu m ytuxtum. 30.35 41.00 fubhtuf RLz. 33.20 ytulJzo xuf. 28.45 Je¼t(ytR)je 440.00 ytuÃxtu mfeox 50.95 fuhtjt ytgwJ’ou 22.30 yturaoz fubefj fumtuhtb RLz. 66.15 ytuheyuLx fLx. 13.80 fuS zuleb 13.98 ytuheyuLx ntuxj 16.30 6.99 FtkzJu tjt mefgw. 17.85 ytuheyuLx vuvh 13.83 feÕclo fub. 11.93 ytuMJtj yuøt{t.u 22.20 fejtu.o çt{"mo 161.85 yti" mwdh fuyju S meMxuj 7.00 yumythS RLVtu 0.29 ©e.r¢»lt vtuje. 0.28 btðmwNe;t yuj 43.00 mðgb ytuJh 55.25 ---- P ---fubjelje. 29.10 vtlmegt ctgtu. 108.20 ftu«tl je. 14.93 141.00 ftuXthe «tuz 354.50 RLztu btðmw fuveytRxe RLVtume 126.70 ytRxe btR¢tume 6.40 fuythceyuj rj. 20.50 vuvh «tuzfx 63.00 fuymu ce vBv 211.70 vtfoh yuøt{t.u 5.70 fu muht muht 10.04 fÕf-vtJh 33.85 Syubyth xufltu 21.00 3.49 fJtujexe zuhe 23.95 vNwvr; yu¢e.

vxuj yuLS. 34.30 vuxMvel RLzegt 4.93 vemeyum je. 11.92 veftuf RLz. 2.71 vulh yuÕgw. 0.19 vuLxtVtuh mtuVx. 0.51 vuxt[ lu yuLS. 58.00 VtRÍh 1062.60 Vejftcol 51.00 vefm x[tLm 39.00 ÃjtMxeçjuLz 68.10 veyulce deÕxm 18.40 vtujthem mtu 118.00 vtujeÃjuût 132.10 «td ctumbe 3.50 «ts ELz. je. 39.20 «emeslJtgh 61.50 «ebegh yufm. 63.00 r«begh ytuxtu 60.15 «ebegh ELMxe. 18.00 «tRb mefgw. 3.41 «eÍb mebuLx 33.75 «tufx. yuLz duBc.2931.50 veyumyuj ntuÕzeøm 24.10 v’bS 11.80 vkòcyjftje 26.60 vkòc ftuBgw. 58.65 yumyumytRje. 4.89

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 131.00 huzeftuF;i 97.50 huRlctu vuv. 75.50 r«gt mebuLx 34.65 htsuN yufmvtu. 103.60 htjeÍR. 151.00 htbt VtuMV. 40.25 htbt LgwÍ«eLx 5.22 htbftu rmMxb 90.90 htbftu RLzm 45.25 htKt mwdmo 2.46 hul b÷tm 178.50 htmtLzef yuLS. 17.20 ht»x[e. fube. 33.90 htJjdtil 4000.00 hubLz je. 237.70 ythytRR yuøt{tuje. 11.87 huj ytR RL£t. 355.25 hejufmtu VwxJuh 722.90 yuzjuçm rVÕBm 55.65 huJ:e meve. 219.00 heftu ytuxtu 6.52 hedt mwdh 12.55 he»teYv hçch 8.35 he;u»t ELz. 12.00 htujxu lu h 252.55 htujxt ELzegt 58.75 htsyumveS 136.95 Yae mtugt 56.80

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.2.69 yum.fwbth meL:u. 3.67 mcuht ytuh. 104.65 mufhw e; mtRl 12.76 Nr¾; mwdh 15.42 mbftsoveMxl 44.00 mtbxujfjh 1.10 mk’Nu je. 301.00 mkdb RLzegt 38.80 mtk"e ELz. 17.00 ntuMx buhe 2436.35 mtlJthegt yuøt{tu 30.70 mthudtbt ytR 58.45 mYv xulh 28.70 mux RLJuMx 3.17 mðJn RMvt; 28.00 muNt vuvh 210.15 meSyul xujeftuBm 0.10 Ntjebth vuRLx 95.25 Ntk;e øt{egh 50.70 fÕgtKe Ntvo 11.80 ©ugtLm hemtuxo 33.30 Ntmwl fub. 72.00 muxt[ lu je. 8.39 Nev.ftuv.o 34.00 ytuxtuhtRz RLz. 51.50 ©uKsw yuLz fwtk 107.30 ©e r’luN 75.00 ~gtb xujeftub 18.45 rmBC. mwdh 17.80 rmBÃjufm ftuLf. 76.50 medh RLzegt 97.50 rmLxufm RLz. 37.75 rmhvwh vuvh 23.45 yumfuyVu cuh´d 508.75 ze-j´f RLzegt 44.80 MJhtsbÍ’t 279.95 yufy u ju mtuVx RLV. 0.49 mtuVxJuh xuf 3.19 mtubt xuûtxtRj 2.83 yumveyuj je 75.00 mtult Mxeh 10.77 mtultxt mtuV 28.15 mrJ;t fu. 428.70 Mvtlftu xuj.u 8.50 yumveytRme Rjufx[tu 4.63 btu’e jqV; 28.35

mwCt»t «tus.u 30.00 yumfgwyju Mxth ytR 1.76 yumythyuV je. 143.90 yumythytR 80.30 MxuxcUf ceftluh 390.85 yumxe.yumxeyth. 139.25 Mxux cUf ytuV bimtuh 517.50 Mxux cUf ytuV xeyth489.55 MxhjtRx ytu 22.30 x[tLmJÕzo (ytR) 4.51 Mxjo.xe 5.80 Mxtul RLzegt 18.00 ctghyuçm 415.50 mwyt»teN ztgbkz 195.05 mwçt{tmu rj. 22.40 mw’k h VtMx. 35.10 mlVjud ytgol 19.10 mrlxeme 0.06 mwvhntWm yuj 49.05 mwvh muÕm 175.00 mw«eb RLz 352.50 mw«eb vuxt[ u 58.40 mwhtlt xuje. 17.00 mwgto htuNle 71.00 mwJlu Vtbto 26.35 MJM;e rJlg 1.54 Lgwbhef vtJh 150.65 rmBVle ftub 343.65

---- T ---xe.ve.yuj. 9.54 ;ts SJefu ntuxj 58.90 ;tbej.LgwÍ 99.60 xuMxe ctRx 168.00 xtxt ftuVe 1071.30 xtxt yujfu me 200.05 xtxt RLJuMx. 410.65 xtxt buxtjef 33.20 xtxt MvtuLm 266.65 xJu.Vtgh.muLx 69.95 :ubem fube 50.00 :eYbjtg 75.85 :tubm fwf 54.65 xejje. 134.10 xtEbufm Jtua 9.99 xebful RLz 161.70 xelÃjux 36.25 xtuh.Ssu.ctgtu 71.00 xtuhLx Vtbto 882.85 xwheÍb VtR 23.10 x[tLmfub 27.70 x[Lu x je. 1020.45 yrC»tuf ELz. 8.52 jez´d yus 6.78 rºtJuKe yuLS. 14.36 xexefu Vtbto 535.40 xgwc RLJuMx. 143.90 xeJeyum mwÍfw e 32.00 xe.Je.yum. ©ea¢ 174.40 xJelMxth mtuV 1.22

---- U ---gwce yuLS. 15.90 gwfj Vgwj 40.30 Vjufm ELz. 58.55 yÕx[tbhel 51.00 gwlefub juc 178.10 gwltRxuz Vtum. 18.45 gwlexuz çt{.w 30.60 gwrl. fucj 23.00 ;cMmwb ytRyulxe 0.33 yvh dUøm 27.60 W»tt cuÕx[tlu 23.70 W;b Mxej 54.90 jtuRz Mxej 7.40

---- V ---JiCJ duBm 166.60 Jfhtkde mtuVx. 83.55 Jezegtuftul yuÃjt. 7.00 J"obtl M«´d 473.00 bntJeh Mv´d. 296.80 J"obtl vtuj 51.90 JYlNev 6.67 JuMx.ntRxuf(R 448.30 Juljtul vtuje. 2.38 JumJw egm RLz 365.00 vujmu ntR. 16.75 Jeæ"e ztguMxw 2.63 rJsgt cuLf 45.05 yt’No zuh 8.01 Jeftm zcÕgwymu ve 19.40 rJBxt juçm 26.65 rJl;e ytudo 112.20 rJkægt xujej´f 157.90 JeLx[tlu RLVtu 5.35 Jeltgj fub. 11.00 JeytRve RLzm 49.20 Jemtft RLz. 84.00 JeÍl vuRLx 1.01 JeÍl xuf. 7.01 JeyujyumVtRltLm 9.83 JtuÕxtm 84.20 Jeyumxe RLzwm. 1553.25 Jeyumxe xejmo 398.00 Jtjak’løt{ 54.95 Jtuj Mxu. VtR. 8.70 JtuxhcuÍ 8.15

suBm ntuxÕu m sgtur; ytuJh

27.65 0.36

---- K ---JujMvwl dws. 44.00 JujMvwl (ytR) 55.95 JuLzx (RLzegt) 1051.00 JuMx ftuMx 50.45 Ônjovjq 178.40 JeytRyub ÃjtMx 381.30 mwhs zegtb. 6.99 Ôgu: juz. 768.20

ftght ful fk. fuvfu Vtbto Ftuz. RLzegt Ïgtr; bÕxe ftuJtR buze. htuÍ juçm ©eJðmRl

---- X ----

jectuzoRLVtu.

350.00 236.20 52.00 0.79 163.00 13.70 31.00

---- L ---8.50

---- M ----

yufmytu x[tlu ef 0.36 yufM«tu RLzegt rj. 26.10 buf atÕmo 90.50 6.55 ---- Y ---- b"wh fuvexj 27.50 gNbulsu . 7.09 bnuN yuøt{t.u 65.30 gN vuvmo 4.69 rmhtu ÃjtMx. 76.75 gtude mløJtul 9.13 brnL’. gwSl xuf bNel 205.00 ---- Z ---- bezegt buxe[ fm 2.80 Íule: ftuBv. 3.80 buzeftbul ctgtuxfu rj. 6.69 0.15 Íule:VtRch 32.65 budt ftuvtuho Nu l 2.78 Íule: RLVtu. 12.01 bujMxth RLVtu. 9.26 VgwSðmw ytRmeb 248.70 btg VuRh juze 2.69 ÍuzyuV Mx[ed 235.00 bez-zu bÕxe 8.22 Íeftub Rjufx[ 70.40 rbÕxl ÃjtMx 5.40 Íwythe RLz. 52.75 bele ztgbkz 3.42 ytuJhmem fuvexj 36.55 bwJ´d vefah 14.00 Group- T bw÷t bwfNu Mxej 10.92

---- A ----

---- N ----

«Ku;t RLz. 0.39 rlg;e RLz. 1.85 suythme RLzm 5.96 ltucj yuûÃjtu 0.71 x[tLmbuxef 7.20 ---O ---yuzJuLx ftuBv. 3.55 yÕft Mvelh 0.11 ytumem rmfgtuh 94.00 yujegLÍ rmfgtu. 7.13 ytuble yufm¥m mtu. 1.65 yhrJk’ RLxh 7.59 yturhyuLx yuçt{tm 21.75 ytuxtuhez VtR. 0.64 ---- P ---yJL;e VezTm 178.10 ve.me. VtuRÕm 37.00 yuJl Ju. 0.71 vuhbu tWLx fk. 1.60 ---- B ---- vthm vuxt[ .u 0.22 cumejVtbto 2.20 vtujefub 245.90 cuBceltu yuøt{tu 42.25 vtujefube. bNel 9.47 cuMxyuLz¢tuBÃx. 3.40 v{emeÍl 36.00 CtuYft yuÕgw. 0.82 r«Lme. Vtbto 3.28 ctgtuvfu RLzegt 3.18 v]ÚJe RLVtu. 5.84 c[Nw bul RLz. 0.58 ---- R ---clovhw mebu. 8.82 ht"t bt"J 2.32 ---- C ---- ht"u zuJjtuv 13.64 mujec{exe VuNLm 8.75 htbt vuvh 3.53 muLx[b VtR. 25.35 huLzh ftuv.o 311.10 mtujfu x[tlu 71.50 h:e øt{tV. 10.48 fuyau yuj fuvexj 6.40 htXe W¼tud 3.00 53.40 atBmo RLzm 6.90 heftun RLzegt fjhaeÃm 13.60 }»tC zed 23.00 ctjJtmR-ftub 18.90 htuÍ VtR. 14.40 ftuBvufx zeMf. 9.04 ---- S ---fwNtøt{t mtuVxJuh 1.21 yum.yu. yuLxh«tRÍ 12.62 ---- D ---- yum.yth. RLzm 2.96 zuÍj ftuLVe. 0.26 mt"ltltE. 9.70 zufLu dtuÕz 17.45 rf;eo VtRLÔm 0.12 zuLmtu RLzegt 95.95 mtf:eVtRl. 11.50 ztulegh RLz. 9.85 mubxufmVtN 17.00 zeyumsu ftub. rj. 9.78 Nth’t Ãjtg. 25.80 zlfLm RLz. 19.46 yumxeze fucÕm 5.02 7.07 ---- E ---- melSo jtud musjøjtm 4.05 R.ftub RLVtuxfu 16.25 Nth’t htsuN vuvh 3.04 RMx me. Mxej 48.35 Ntvo R. 8.05 yubfu Nuh 18.50 Nebtudt xuf. 0.06 yuBvtJh RLz 0.09 NeJbT ytuxtu 88.05 juÍh ztux 25.00 ©e htb 9.08 yuMftg fu¥yul¥ytRxe 0.63 rmjeftul Juj. 0.27 yufmujøjtm 1.59 rmÕJhtuf 6.65 ---- F ---- yumyub yulSo 1.53 288.35 VtÕfl xtgmo 12.00 mtub zeMxej 19.95 yuVmeyum mtuVx 0.20 mtube fLJu. 2.62 Vtuågwlo VtRl. 71.30 Mvu~gtjexe vuvh £Lxegh RL£t. 0.63 yumxeze RLzMx. 12.20 3.00 fYKt fucj 0.14 MxeÕftu dws. JujJ:o ytuJhmeÍ 0.07 ---- G ---- mlVtbtoyu. 134.70 øjtuhe vtuje. 1.57 ~gtb Mxth S 44.20 juNtMxejm 81.40 rmLftub Vtub.o 128.15 S.xe.me. RLz. 26.75 ---- T ---ltuJt vuxt[ .u 0.95 x[zu J´øm 68.00 ---- H ---- x[tLmsul ctgtu 4.08 yuace yuMxux 9.70 ---- U ---yuacejegm.vc 3.00 5.16 yuace vtuxVo turjgtu 16.35 W»tt btxeol 4.89 yuace Mxtuf ntuÕz´d 8.75 gwleÃjtg R. rnL’. RLzMx[e 36.85 Szeyth mtuVxJuh 3.89 ntgz[tu yum yuLz yum 40.55

---- I ---RLzfuv VtRltLm 3.00 rNJtSmef. 4.05 RT Lxed{t fu. 14.53 MftV yuLS. 13.80 RLxuøt{t.ntRx 2.72 RLxhJÕzo 0.90 aulj dtRz 2.37 RLz. meb Mxej 9.76 yumyumytR ctmo 4.70

---- J ---su.su. yuûvtuxho

10.99

---- V ---Jeceme RLz. zuleml ni’. rJfÕv mefgtu. rJftN buxj rJNu»t RLVtu. JeSj fLmÕx JÕful yuLS. Ôgtvth ntuÕz´d dtu’hus Vwzm

3.19 220.00 4.43 0.76 0.78 13.12 10.15 47.75 3.81

---- Z ---Íule: rj.

1.10


çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

MktMkË nw{÷k yLku h6/11Lkk nw{÷k{kt Mkhfkhe fuh¤{kt ºkkMkðkË rðYæÄ «rík¿kk ÷uðk ¼qr{fk Mðíktºk-rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {ktøk Mkk{qrnf h{ÍkLk EçkkËíkLkwt ykÞkusLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 MktMkË Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku yLku h6/11Lkk {wtçkE nw{÷k ÃkkA¤ Mkt ç kt r Äík MkhfkhLkku Ëku h e Mkt [ kh níkku yu ð k øk]n{tºkk÷ÞLkk Ãkqðo WÃkMkr[ð ykhðeyu M k {rýLke rxÃÃkýeyku{kt Mðíktºk íkÃkkMk Þku s ðk yLku f rMkrð÷ MkkuMkkÞxe økúwÃk îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. {rýyu yuðwt fneLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au fu Eþhíksnkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEMkexLke íkÃkkMk xe{ MkkÚku suyku

øk]nrð¼køkLkk Ãkqðo WÃkMkr[ð {rý îkhk fhkÞu÷k [kUfkðLkkhk ½xMVkux{kt íkÃkkMk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke {ktøkýe Mktf¤kÞu÷k níkk yuðk Mkrík»k ð{koyu íku{Lku ({rýLku) yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu ºkkMkðkË rðhkuÄe fkÞËkLku ðÄw {sçkqík fhðkLkk EhkËkÚke çkLLku nw { ÷kyku fhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu 13-1hh001Lkk hkus MktMkË ÃkhLkk nw{÷k ÃkAe Ãkkuxk (r«ðuLþLk yku V xu h rhMx yu r fxrðrxÍ yu f x) yLku h6/11/

h008Lkk {w t ç kE ºkkMkðkËe nw { ÷k çkkË Þw y u M kÃkeyu { kt (yLk÷ku V q ÷ yu r fxrðrxÍ r«ðuLþLk yufx) MkwÄkhk fhkÞk níkk. rhnkE{t[Lkk [uh{uLk yLku yu z ðku f u x {ku n B{Ë þkuyuçku {ktøkýe fhe níke fu Mkw«e{ fkuxuo MktMkË ÃkhLkk nw{÷k yLku h6/11Lkk {w t ç kE nw{÷k{kt MkhfkhLke ¼qr{fk ytøkuLkk Lkðk ½xMVkuxLke LkkUÄ

çkúuE÷ r÷rÃk îkhk LkuºkneLk rðãkÚkeoyu ÞkË fÞwO Ãkrðºk fwykoLk

÷ELku íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðku òuEyu. fuBÃkMk£Lx ykuV ErLzÞk, suyuLkÞw [uÃxhu hrððkhu stíkh {tíkh ¾kíku rðhkuÄ Ëu¾kðku fheLku ík{k{ çkkuBçk ç÷kMx{kt íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe níke. yk rðhku Ä Ëu ¾ kð Ëhr{ÞkLk çkku÷íkk fuBÃkMk£LxLkk hk»xÙeÞ «{w ¾ Ãke.yçËw ÷ LkkÍhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk yuf ðrh»X yrÄfkhe îkhk fhkÞu÷k yk økt¼eh ykûkuÃkku{kt ¼khík Mkhfkhu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÞkusðkLkku ykËuþ fhðku òuEyu.

Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk {wrM÷{ rçkhkËhku ¼køk ÷uþu : {¬k yLku {ËeLkk çkkË rðïLke ºkeò LktçkhLke MkkiÚke rðhkx Mk¼kLkwt ykÞkusLk (yusLMke) ríkYytLkík{Ãkwh{ íkk.16 yºku {÷kGÃkwh{ þnuh ¾kíku nòhku {wrM÷{ku h{ÍkLk {kMk{kt 4Úke ykuøkMxu Mkk{qrnf heíku yufrºkík ÚkELku Mkk{qrnf EçkkËík yËk fhþu yLku ºkkMkðkË íku{s {ãÃkkLk rðYæÄ áZ MktfÕÃk fhþu. íkËwÃkhktík {wrM÷{ku yu¾÷kMk, Mkrn»ýwíkk, «u{ yLku ykËhLkk EM÷k{Lkk rMkæÄktíkkuLku Mk{rÃkoík hnuðk Ãký EçkkËík fhþu. {÷kGÃkwh{ rMÚkík þiûkrýf yLku Mk¾kðíke MktMÚkk Mkrník EM÷kr{f yufuzu{e îkhk ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk swËk swËk ¼køkku{ktÚke ÷kufku ykðeLku ¼køk ÷uþu, yuðwt íkuLkk ykÞkusfkuyu yºku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. {rnLk yufuzu{eLkk [uh{uLk MkEË Eçkúkne{ ¾÷e÷ y÷ çkw¾kheyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu h{ÍkLkLkk h7{kt rËðMku ÞkuòLkkhe ‘÷i÷íkw÷ ¾krËh’ íkhefu yku¤¾kíke yk EçkkËík çkuXf {¬k yLku {rËLkk çkkË rðï{kt ºkeò LktçkhLke MkkiÚke rðhkx

MkerhÞk{kt Ãkkf. íkkr÷çkkLkLke nksheÚke y{urhfk r[tríkík

LkuºkneLk {nuçkwçkLku Ãkrðºk fwykoLkLke ík{k{ Mkwhk yLku ykÞíkku ÞkË fhðk{kt ºký ð»ko ÷køÞk

(yusLMke) {÷Ãkwh{,íkk.16 {÷Ãkw h {Lkk EM÷kr{f Mxze MkuLxhLkk yuf LkuºkneLk rðãkÚkeoyu Ãkrðºk fwykoLkLku MktÃkqýoÃkýu ÞkË fhe ÷eÄwt Au yk yòuz fkÞoLku íkuýu çkúuE÷ r÷rÃkLke {ËËÚke Mkkfkh fÞwO Au. h1 ð»keoÞ íðknk {nuçkwçk {kËeLk yu f u z u { e îkhk Mkt [ kr÷ík fku ÷ u s yku V íknVe÷w÷ fwykoLkLkku rðãkÚkeo Au . ßÞkhu yk Mfku ÷ h LkuºkneLk rðãkÚkeoyu rðîkLkku yLku yufrºkík rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt ykÞku r sík yu f fkÞo ¢ { Ëhr{ÞkLk Ãkrðºk fw y ko L kLke ykÞíkku ðkt [ e Mkt¼¤kðe íÞkhu nksh ík{k{ ©ku í kkyku y u íku L ke ¼hÃkq h «þtMkk fhe níke.

yk Mk{kht ¼ {kt nksh rðîkLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ãkrðºk fwykoLkLku ÞkË hk¾ðwt Lku º kneLkku {kxu fku E Ëw ÷ o ¼ ðkík LkÚke Ãkht í kw çkú u E ÷ r÷rÃkLkk {kæÞ{Úke Ãkrðºk fwykoLkLku ðkt[ðwt Ëw÷o¼ çkkçkík Au {kËeLk yufuzu{eLkk «ðõíkk WB{h {u÷{wheyu fÌkwt níkwt fu LkuºkneLk ÷kufku Mkk{kLÞ heíku rþûkfkuLkk økkÞLkLku Mkkt¼¤eLku Ãkrðºk fwykoLkLku ÞkË fhíkk nku Þ Au , Ãkht í kw yk Ëw ÷ o ¼ rfMMkku Au fu su{kt yuf LkuºkneLku çkú u E ÷ r÷rðLkk {kæÞ{Úke MktÃkqýo ÄkŠ{f økútÚkLku ÞkË fhe ÷eÄku Au LkuºkneLk {nuçkwçkLku Ãkrðºk fw y ko L kLke ík{k{ 114 Mkw h k (yæÞkÞ) yLku ffff ykÞíkku ÞkË fhðk{kt

ºký ð»ko L kku Mk{Þ ÷køÞku níkku yLku nðu íku yk Ãkrðºk økú t Ú kLkk fku E Ãký ¼køkLke fku E Ãký Mkw h kLke fku E Ãký ykÞkíkLke ÔÞkÏÞk fhe þfu Au . {nu ç kw ç k EM÷kr{f rðîkLkku L kk ÃkrhðkhÚke òuzkÞu÷ku Au yLku íkuýu Mðk÷Úk LkøkhLke {kËeLk Lku º kneLk Mfq÷{kt Mkkík ð»koLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. LkuºkneLk {nuçkwçku sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt Ãkrðºk fwykoLkLku fkuE Ãký òuE þfíkk ÔÞÂõíkLke su{ s ðkt[e þfw Awt íkuýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk ð¾íku h{ÍkLk Ëhr{ÞkLk Ãkrðºk fwykoLkLku MktÃkqýo Ãkýu ðkt[ðkLkk ÷ûkLku Mkkfkh fhðk {kxu nw t yÕ÷knLkku þw¢økwòh Awt.

(yusLMke) økwðknkxe, íkk.16 ykMkk{ rðÄkLkMk¼kLkw t [ku{kMkwt Mkºk hkßÞLkk {wÂM÷{ {íkËkíkkykuLke nuhkLkøkíke {wÆu ¼khu nkuçkk¤k MkkÚku þY ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu øk]nLkk MÃkefh

«ýð økku ø kku E Lku yuykEÞwzeyuVLkk ík{k{ 18 ÄkhkMkÇÞkuLku yuf rËðMk {kxu øk]n çknkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. Mk{MÞk íÞkhu þY ÚkE níke ßÞkhu yuykEÞwzeyuVLkk

{æÞ«ËuþLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku nðu ¼økðËT økeíkkLkk ÃkkX ¼ýþu

(yusLMke) ELËkih, íkk.16 {æÞ«Ëuþ{kt rþûkýLkk ¼økðkfhý {wÆu Úkíkk rðhkuÄLkk nku ç kk¤kLke Ãkhðk fÞko rðLkk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu rnLËwykuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk ¼økðËT økeíkkLkk Lkiríkf ¿kkLkLku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ fhðkLke sqLke ÞkusLkkLku ytíku y{÷{kt {wfe ËeÄe Au. hkßÞLkk Mfq÷ rþûký rð¼køku Äkuhý9Úke 1h Mkw Ä eLkk yÇÞkMk¢{{kt yk rþûký MkºkÚke s ¼økðËøkeíkkLkk «MktøkkuLku òuzðk {kxu heíkMkh økuÍux ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO Au. {æÞ«Ëuþ økuÍux{kt [kh sw÷kELkk hkus «rMkØ ònuhkLkk{kt yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ {kæÞr{f rþûký {tz¤ MkkÚku [[ko rð[khýk fÞko çkkË ¼økðËTøkeíkkLkk «Mktøkku Ãkh ykÄkrhík yuf «fhýLku Äkuhý 9Úke 1hLkk rðrþü rnLËe ÃkkXâ ÃkwMíkfku{kt rþûký Mkºk h013-14Úke òuzðkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. WÃkhktík Äkuhý 11 yLku 1hLkk rðrþü ytøkúuS ÃkkXâÃkwMíkfku{kt økeíkkLkk «Mktøku ykÄkrhík «fhý W{uhðkLku Ãký {tsqhe ykÃke ËuðkE Au. ËhBÞkLk {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo fkutøkúuMku yk rLkýoÞLke xefk fhe níke. Ãkkxeo «ðfíkk LkhuLÿ Mk÷wòLkk sýkÔÞk «{kýu rþðhks®MknLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk Mkhfkh rþûkýLkk ¼økðkfhýLkwt fkðíkY ½ze hne Au. Mk÷wòyu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt ík{k{ Ä{kouLkk yLkwÞkÞe hnu Au íkuÚke þk¤kLkk yÇÞkMk¢{{kt ík{k{ Ä{kouLkk Ãkrðºk økútÚkkuLku MÚkkLk {¤ðwt òuEyu.

fýkoxf{kt ÷½w{íkeykuLku LkkýkfeÞ MknkÞ fhðk h0 ykhçk hk»xÙkuLkku MktfÕÃk

ykhçk hk»xÙku ÷½w{íkeLkk Wãkuøk MkknrMkfku, Þwðk {rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuLku rþûký {kxu 80 ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞ fhþu

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.16 y{u r hfk, MkerhÞk{kt ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLke nkshe rðþu ðÄwLku ðÄw {krníke yufºk fhðk{kt ��uzkE økÞwt Au. rðËuþ rð¼køkLke «ðfíkk suLk ÃMkkfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘y{u yk ynuðk÷ òuÞku Au yLku ðÄw òýfkhe {u¤ððkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au’’ MkkÚku s íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu , y{u r hfk MkerhÞLk rðÿku n eyku ðå[u rðËuþe økurh÷kLke nkshe rðþu r[tríkík Au. ÃMkkfeyu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u rMkheÞ{kt rðËuþe økurh÷k ½qMký¾kuhe {wÆu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLke r[tíkkyku {kxu ¾q ç k s MÃk»x hÌkk Aeyu . MkerhÞk íku L kkt s Ë{ Ãkh ÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkw t A yLku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu rntMkkLku ðÄkhku ykÃke hÌkwt Au. ÃMkkfe ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk îkhk fhðk{kt þuh{kLk y÷e yun{Ëu ykhkuÃk ykðu÷ MÃk»xíkkLkk MktçktÄ{kt ÷økkÔÞku níkku fu ÷½w { íke ÃkqAðk{kt ykðu÷ «&™Lkku W¥kh Mk{w Ë kÞLkk ÷ku f ku L ku íku { Lkk ykÃke hne níke. Lkkøkrhfíkk ËhßòLke íkÃkkMkLkk Lkk{u nuhkLk fhkÞ Au. yku ÷ EÂLzÞk zu { ku ¢ u x ef £LxLkk MkÇÞkuyu yk {wÆu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke MÃküefhý {ktøÞwt níkwt. ßÞkhu hkßÞLkk støk÷ «ÄkLk Mkeçkw÷ nMkLku (yusLMke) {wÏÞ«ÄkLk ðíke sðkçk ykÃÞku fkuEBçkíkwh,íkk. 16 níkku íÞkhu øk]n{kt nkuçkk¤ku MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh Mkòo Þ ku níkku yLku MÃkefhu íkksu í kh{kt s {q f ðk{kt øk]nLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ykðu÷k ytfwþ yLku ®f{íke níke. {u x ÷Lke ®f{ík{kt nk÷{kt 1Ãk r{Lkex çkkË fkÞoðkne ÚkÞu ÷ k ½xkzkLkk Ãkrhýk{ Vhe þY Úkíkkt ynu { Ëu ðÄw MðYÃku ½ýe srx÷ Mk{MÞk Mkðk÷ku ÃkqAðkLkku ykøkún fÞkou ßðu ÷ he Wãku ø k MkkÚku níkku yLku MÃkefh îkhk Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt ¾u÷kE ðkhtðkh çkuMke sðkLkwt fnuðk økE Au. ßðu÷he Wãkuøk{kt Aíkkt íkuyku çkuXk Lk níkk suÚke rLkhkþkLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. MÃkefhu íku{Lku yuf rËðMk {kxu yu f çkksw Mkhfkhu Mkku L kkLke nktfe fkZâk níkk. yun{Ëu ykÞkík WÃkh ytfwþ {qfe ËeÄe øk]n AkuzðkLkku ELfkh fÞkou Au. çkeS çkksw ®f{ík ½xe síkkt níkku yLku Ãkkxeo L kk yLÞ ßðu ÷ h r[®íkík çkLku ÷ k Au . ÄkhkMkÇÞku Ãký íku{Lke MkkÚku yøkú ý e ßðu ÷ he rhxu ÷ òuzkÞk níkk. nkuçkk¤ku [k÷w ftÃkLkeyku íku{Lke {kfuox {qze{kt hnu í kk yt í ku MÃkefhu ík{k{ Mkíkík ½xkzku òuE hÌkk Au. yuykEÞwzeyuV ÄkhkMkÇÞkuLku fu x ÷ef ft à kLkeyku L kk þu h yu f rËðMk {kxu øk] n {kt Ú ke çkkðLk MkóknLke Lke[e MkMÃkuLz fÞko níkk. MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk Au. ºký

Lkkøkrhf ËhßòLke íkÃkkMk {wÆu {wÂM÷{kuLke fLkzøkík fhkíke nkuðkLkku AIUDF Lkku ykhkuÃk

yLku rðþk¤ Mk¼k nþu . ynª ÷ku f ku L ku y÷øk «fkhLke ykæÞkrfí{f yLkw¼qrík Úkþu. ynª ÷kufku ÷i÷íkw÷ ¾krËh íkhefu yku ¤ ¾kíke ¾kMk hkºkeLkk ykþeðko Ë ÷u ð k ÷ku f ku ík{k{ r[tíkkykuÚke {wfík ÚkELku Mkk{qrnf heíku yufºk Úkþu yLku yuf MkkÚku nkÚk Ÿ[k fheLku ykæÞkrí{f {wrfík {kxu yÕ÷kníyk÷kLku «kÚkoLkk fhþu, yuðwt y÷ çkw¾kheyu sýkÔÞwt níkwt. «íÞuf ÔÞrfík yLku Mkk{krsf Äkr{of MktøkXLkkuLke Vhs çkLku Au íkuyku Mk{ksLkk yrLk»xku Mkk{u ÷zu yLku yk çktËøke Mk¼kLkku nuíkw rðïLku Mkn yrMíkíðLkku MktËuþ ykÃkðkLkku Au. yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ‘‘¼khík yu¾÷kMk ¼Þko SðLkLke Mk{]æÄ MktMf]rík Ähkðu Au yLku EM÷k{u yufíðLkk íkuLkk rMkæÄktík îkhk yk MktMf]ríkLku ðÄw MkwáZ fhe Au. 1997{kt MÚkkÃkkÞu÷e {rnLk yufuzu{e nuX¤ h8 þiûkrýf yLku [uhexe MktMÚkkyku [k÷u Au. su{kt 16,h00 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku fÌkwt Au fu, íkuLkk økurh÷k{kt rðrðÄ ËuþkuLkk økurh÷k Mkk{u÷ Au. su hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLkk ˤku L ke rðYæÄ MkerhÞLk rðÿkuneyku{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au . y{u r hfk MkerhÞLk rðÿkuneykuLku yMkiLÞ MknkÞíkk WÃk÷çÄ fhkðe hÌkwt Au. íkÚkk fux÷kf MkktMkË yLku «þkMkLk rðÿku n eyku L ku ðÄw MknkÞíkk ykÃkðk çkkçkík rð[kh fhe hÌkw t Au . ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLku rðËu þ e ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk MðYÃku LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu suýu ÃkkrfMíkkLk{kt fu x ÷kf ykíktfðkËe nw{÷k fÞko Au. ÃMkkfeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkk xe.xe.Ãke. (íknhef-yu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk) Mkrník yktíkfðkËeykuLku ÷eÄu ½ýwt çkÄwt ¼kuøkðe [qfe Au. Ãkhtíkw y{u íkuÚke ykøk¤ sELku ynuðk÷ku òuE hÌkk Aeyu yLku s{eLke ykÄkh Ãkh íkÚÞku ¼uøkk fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.16 h0 sux÷k ykhçk hk»xÙkuyu fýko x f{kt ÷½w { íkeyku L kk fÕÞký {kxu MktfÕÃk fÞkuo Au. ykhçk hk»xÙ k u Þw ð k WãkuøkÃkríkyku, yLku {æÞ{ MkknMkku yLku {rn÷kLkk Mkþrfíkfhý {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu. Ãkrù{ yu r þÞk yLku ykr£fkLkk h0 hk»xÙ k u y u ÷½w{íke Wãkuøk MkknrMkfkuLku LkkýkfeÞ MknkÞ fhðk Þwðk {rn÷kykuLku Mðkð÷tçke çkLkðk yLku ÞwðkLkkuLkk rþûký {kxu yk ð»ku o 80 ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. ‘‘yuðwt ¼khík-ykhçk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk yurfÍfÞwrxð zkÞhu f xh ykrMkV Efçkk÷u sýkÔÞwt níkwt. fýkoxf{kt ÷½w{íkeykuLku {ËË fhðk {kxu Mkt f ÕÃk fhLkkhk hk»xÙku{kt çknurhLk, ESÃík, EhkLk, Ehkf, òu z o L k, fw ð i í k, ÷u ç ku L kku L k, {kuhkufkufku, yku{kLk, fíkkh, MkkWËe yhu r çkÞk yLku ÞwyuELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uBçkhLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ íkksuíkh{k fýkoxfLkk {w Ï Þ{t º ke rMkËkhk{i Þ kLku

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.16 ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk íkkò fhkÞu÷k Mkðuo «{kýu, Ëh ð»kuo ËwrLkÞk¼h{kt ÷k¾kuLke Mkt Ï Þk{kt {rn÷kyku çkú u M x fuLMkhLke Ãk¬z{kt ykðu Au yLku íku L kw t Mkki Ú ke {ku x w t fkhý Au

fe{kuÚkuhkÃke{kt Íuhe íkíðkuLkwt Mkk{u÷ nkuðwt yLku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf ði¿kkrLkfu LkiLkku {urzMkeLk íkiÞkh fhe Au su rf{ku Ú ku h kÃkeLkk LkwfMkkLkÚke çk[kððk {kxu Mkûk{ Au. ½ýk økt¼eh «fkhLkk çkúMu x

rf{kuÚkuhkÃkeLku fkhýu Úkíkk LkwfMkkLkÚke çk[kðþu LkuLkku {urzMkeLk

fux÷ef ftÃkLkeykuLkk þuh çkkðLk Mkókn Lke[u

MkkuLkk WÃkh ytfwþLkk fkhýu ßðu÷he þuh fzz¼qMk ÚkÞk {rnLkkLkk økk¤k{kt s {kfuox fu à k{kt 20Úke 77 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt MkkuLkkLke ®f{ík{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au.íkksuíkh{kt ½xkzku LkkUÄkÞk çkkË MkkuLkkLke ®f{ík yu r «÷Lke þYykík çkkËÚke YrÃkÞkLke árüyu 7.5 xfk ½xe Au. yur«÷ {rnLkk{kt Mkku L kkLke ®f{ík ½xðkLke þYykík ÚkE níke. {kuxk¼køkLkk ßðu÷he rhxu÷Mko íku { Lke {kfu o x {q z e{kt íkeðú ½xkzku òuE hÌkk Au. yuftËhu 10 yøkú ý e zkÞ{t z yLku ßðu ÷ he rhxu ÷ Mko L ke þu h ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. 10 yøkúýe rhxu ÷ Mku o ykþhu 1 yçks zkì÷h yÚkðk íkku 6015.3 fhku z YrÃkÞk Au Õ ÷k ºký

yºku {éÞw t níkw t yLku MkhfkhLkk rðrðÄ ÷½w { íke fkÞo ¢ {ku L ku {ËË fhðkLke ykuVh fhe níke. Ëw ç kE yLku {Mfík{kt fkÞko÷Þ Ähkðíke yk [uBçkh ykhçk hk»xÙkuLkk 130 MkÇÞku Mkrník fw÷ 330 MkÇÞku Au. hÃk0 MkÇÞku L kw t økÕV fku y ku à khu þ Lk fkWrLMk÷Lkw t «ríkrLkrÄ{t z ¤ yºku ykuøkMx{kt ÞkuòLkkhe xuçk Lke (xÙ k LMku r Lzt ø k yhrçkÞLk çkkuzoMko) h013Lke Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷u ð k hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu.

{rnLkk{kt økw{kðe ËeÄk Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ßðu÷he rhxu÷MkoLke MktÃkr¥k{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 20Úke 70 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. økeíkks÷e su B Mk ½xkzkLke ÞkËe{kt MkkiÚke WÃkh Au. íkuLke {kfu o x {q z e{kt yu r «÷{kt Mkku L kkLke ®f{ík ½xðkLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke MkkiÚke ðÄw ½xe Au . yk ft à kLkeLke {kfu o x {q z e{kt 77.2 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku íku L ke Mkt à kr¥k ½xeLku 1240.5 fhku z 15{e yur«÷ yLku 15{e sw÷kE ðå[u hne Au. ykðe s heíku yLÞ ftÃkLkeykuLke Ãký nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. {kfuox {qzeLke árüyu zkÞ{t z yLku ßðu ÷ heLkk {k{÷k{kt økeíkks÷e suBMk [kuÚkk MÚkkLku

VufkE økE Au. rºk¼wðLkËkMk ¼e{S ßð÷uhe su yøkúýe ßðu÷he rhxu÷Mko íkhefu Au íkuLkk þuhLke rft{ík{kt 21 xfk MkwÄeLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ßðu÷he çkLkkðLkkhkyku {kxu WíÃkkËLk ¾[o{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au.

fu L Mkh Ãkh Mkk{kLÞ rf{kuÚkuhkÃkeLke yMkh Úkíke LkÚke yLku ykðk fuMk{kt Wå[ «fkhLke fe{kuÚkuhkÃke yÃkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkwt Míkh ðÄkhðk{kt ykðíkk íku{kt Íuhe íkíðku ykðe òÞ Au yLku íkuLkk fkhýu fuLMkhøkúMík MLkkÞwyku fe{kuÚkuhkÃkeLke yMkhLku økúný fhe þfíkk LkÚke. EÂLzÞLk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS, çkkuBçkuLkk «ku.rhíke çkuLkSoyu su LkiLkku {urzMkeLk çkLkkðe Au íku L kk îkhk yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkE þfu Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , fe{ku Ú ku h kÃke{kt hnu ÷ e Íu h e Ëðkyku Mkk{kLÞ hfíkfkurþfkyku Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au ËðkLkku fux÷kuf ¼køk s fuLMkh fkurþfkyku Ãkh yMkh fhu Au yLku yk Mk{MÞkLku ÷ELku y{u yuðe Ëðk çkLkkðe Au.

òuRyu Au

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMktçkk økk{Lkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLke swB{k {ÂMsË {ÿuMkk xÙMxLkwt ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk fhe þfu,íkÚkk rnMkkçk,rfíkkçk ÞkuøÞ heíku hk¾e þfu íku ð k yLkw ¼ ðe Vw ÷ xkR{ Mkt [ k÷f òu R yu Au.ÞkuøÞíkk ÄhkðLkkh W{uËðkhLku ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo {kuçkkR÷ Lktçkh.09898491909,09898535111 MkhLkk{wt :- swB{k {ÂMsË {ÿuMkk xÙMx, huÕðu MxuþLk ÃkkMku, fkuMktçkk, 394120.


12

çkwÄðkh íkk.17-7-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Eþhík çkLkkðxe yuLfkWLxh

{knu h{ÍkLk-7

Mkíke»k ð{ko Ãkh ¾kuxk ykûkuÃk fhðk {kunLk Íkyu {khk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt : {kuíke ËuMkkE

¾í{u Mknhe 4-32 ðfíku EVíkkh 7-31

hkuÍkÚke çkwhkE Ãkh fkçkq ykðu Au yu

f heíku «íÞuf {rnLkku yÕ÷knLke «MkÒkíkk nktMk÷ fhðkLkku Au; Ãkhtíkw h{ÍkLk {rnLkkLke «íÞuf Ãk¤, «íÞuf Mk{Þ ÃkAe hkík nku Þ fu rËðMk EçkkËík{kt {þøkq÷ hnuðkLkku Au. MkðkhÚke Mkkts Mkw Ä e hku Í ku hk¾ðku ÃkAe EVíkkhe fhðe yLku yu ÃkAe Ãký hkíkLkk Mk{Þu íkhkðen, Mku n he, MkçkeLkk yLku rík÷kðíku fwykoLkþheV ðøkuhu yLÞ Lkuf fkÞkuo fhðk çkË÷ yÕ÷kn ÃkkuíkkLkk çktËkykuLku ¾kMk ELkk{kuÚke LkðkÍu Au. yu {kxu s yk h{ÍkLk {rnLkku rðrþ»x MÚkkLk Ähkðu Au. h{ÍkLk {rnLkkLke ¾qçke yu Ãký Au fu, hkuÍk hk¾ðkLkk nw f {{kt íkt Ë w h MíkeLkku Ãký ÏÞk÷ hkÏÞku Au. EM÷k{ Ä{uo su heíku EçkkËíkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku Au íku heíku MkkÚkkuMkkÚk íktËwhMíke {kxuLkk ykËuþLke Ãký ðkík fhe Au. íkËwÃkhktík EM÷k{u ¾kðk- ÃkeðkLkk rððuf íkÚkk íkuLke heík¼kík fuðe nkuðe òuEyu yu rð»ku Ãký {køkoËþoLk ykÃÞwt Au. EM÷k{ Ä{o nt { u þ ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku {kxu Mk÷k{íke Ãký EåAu Au yLku íktËwhMíke Ãký EåAu Au. yk çkkçkík{kt fnu ð kÞw t Au fu ¾kðkÃkeðk WÃkh fkçkq hk¾ðkÚke {kýMkLke çkw r î ¾e÷u Au. Mð¼kð Mkkhku ÚkkÞ Au. þheh ¼khu hnuíkwt LkÚke. yLku rË÷{kt W{tøk ÃkuËk ÚkkÞ Au . ßÞkhu sYhíkÚke ðÄw ¾kðkÚke íkuLke rðYæÄ yMkh ÚkkÞ Au. þheh{kt çkøkkz ÃkuËk ÚkðkÚke yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuÚke EM÷k{u yk rð[khLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e hkuÍk hk¾ðkLkku ykËuþ Vh{kÔÞku Au. suÚke {kýMk çkwhkEyku WÃkh fkçkq {u¤ðíkk þe¾u yLku yÕ÷kníkyk÷kLke ¾wþe {kxu hkuÍkLke nk÷ík{kt rËðMk ÃkMkkh fhu yLku hkuÍkLku íkkuzLkkhe ðMíkwykuÚke ÃkhnuÍ fhu. WÃkh fÌkw t íku { hku Í k hk¾ðk yÕ÷knLke EçkkËík Au yLku çkeS íkhV hkuÍkÚke þheh MðMÚk hnu Au. YnLku «VwÕ÷íkk yLku íkksøke «ËkLk ÚkkÞ Au. yk ðkík «íÞuf hkuÍkËkhu ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu Mku n he ð¾íku yÚkðk (EVíkkhe) hkuÍk ¾ku÷ðkLkk Mk{Þu XktMke XktMkeLku ¾kðwt-Ãkeðwt Lk òuEyu. ðÄw Ãkzíkwt ¾kE ÷u ð kÚke çkËns{e yLku yÃk[kLke rþfkÞík Q¼e ÚkkÞ Au. ¾kðk- ÃkeðkLkk ykËkçk Ãký ò¤ððk òuEyu. h{ÍkLk {rnLkk{kt yÕ÷knu hkuÍk VÍo fÞko Au. yux÷u yuLkku {rn{k þku Au yu Ãký Mk{S ÷u ð w t òu E yu . yu x ÷k {kxu fu {kLkðeLku EçkkËík{kt {ò {¤u. su ÷kufku ¼qÏÞk nkuÞ Au íku{Lke þe nk÷ík Úkíke nþu íku rðþu yLkw ¼ q r ík ÚkkÞ Au yLku ykÃkýu íÞkt çk[u÷ ¾kuhkf (yu f xkE{Lkku ) sYhík{tËkuLku ykÃke þfkÞ. hkuÍkLke nk÷ík{kt ¼q¾ yLku íkhMkLke íkf÷eVLku MknLk fhe þfkÞ yLku MkkÚkkuMkkÚk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkífk÷eLk Ãke.ykE. Eçkúkne{ [kinký Ãkh Ãký íkYý çkkhkuxu {kU çktÄ hk¾ðk Ëçkký fÞwO níkwt

Mke.çke.ykE.Lke [ksoþex{kt íkífk÷eLk ¢kE{ çkúkt[ fkuLMxuçk÷ {kuíke ËuMkkELkwt 164Lkwt rLkðuËLk

h{ÍkLk {kMk{kt xkuÃke Ãký Lkðk s htøkYÃkLke òuEyu

Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke þYykík ÚkE [qfe Au. {wrM÷{ rçkhkËhku EçkkËík{kt «ð]¥k ÚkE økÞk Au. íÞkhu ÷kufku SðLksYhe ðMíkwLke ¾heËe{kt Ãký ÔÞMík Úkíkk òÞ Au. h{ÍkLk {kMk ykðíkkt s Lk{kÍ íkÚkk yLÞ EçkkËík ËhBÞkLk {kÚku ÃknuhðkLke xkuÃkeLke {ktøk Ãký ðÄe òÞ Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkku yðLkðk YÃkhtøkLke xkuÃkeLke ¾qçk {ktøk fhe hnÞk Au.

÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk

(òðuË MkiÞË) y{ËkðkË, íkk.16 Eþhík snkt çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt Mke.çke.ykE. îkhk økík yXðkrzÞu MÃkuþeÞ÷ fkuxo{kt [ksoþex hsq fhkíkk òýu fu økw s hkík Ãkku ÷ eMk yLku hksfkhýeykuLkku [unhku ÷kufku Mk{ûk MkwÄe ykðe økÞku Au. Mke.çke.ykE.yu fkuxo{kt hsq fhu÷e [ksoþex {wsçk, ¢kE{ çkú k t [ Lkk íkífk÷eLk Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷Lkwt Mke.çke.ykE.yu rLkðuËLk LkkUæÞwt Au. su{kt {kuíke ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au fu ßÞkhu Eþhík yuLfkWLxhLke íkÃkkMk yuMk.ykE.xe. ÃkkMku níke íÞkhu {u MkexLku ík{k{ nfefíkku fne níke Ãký íku ð¾íku MkexLkk MkÇÞ {kunLk Íkyu {kYt Lkk{ ÷ef fÞwO yLku MkexLkk MkÇÞ Mkíke»k ð{ko Ãkh ¾kuxk ykûkuÃk fhðkLkwt {kunLk Íkyu {khk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË MkexLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðe.ykh. xku¤eÞkLku {U WÃkhe Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ËçkkýÚke ¾kuxwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. Eþhík

snkt çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt økík yXðkrzÞu Mke.çke.ykE.yu fkuxo Mk{ûk hsw fhu ÷ e [kso þ ex{kt sýkÔÞk {wsçk ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh ze.yu [ .økku M ðk{eLkk 164 {wsçkLkk rLkðuËLkku Au. su{kt ¢kE{ çkú k t [ Lkk íkífk÷eLk

Ãke.yu M k.ykE. Eçkú k ne{ [kinký Ãký yuLfkWLxh ð¾íku fkuíkhÃkwh ½xLkk MÚk¤u níkk. íku{Lkk rLkðuËLk {wsçk [kinkýu ÃkkuíkkLke MkŠðMk rhðkuÕðhÚke VkÞ®høk fÞwO níkwt. Ãký íku ð¾íku íkYý çkkhkuxu {khe rhðkuÕðh Íwtxðe ÷E ºký VkÞh fÞko níkk. yLku íÞkhçkkË rzMkuBçkh

h010{kt çkkË yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhíke yuMk.ykE.xe. Mk{ûk ßÞkhu {Lku rLkðu Ë Lk ykÃkðk çkku÷kÔÞku níkku íÞkhu {u MkexLku MkíÞ çkíkkððk {ktøkíkku níkku íku ËhBÞkLk íkYý çkkhku x u {Lku økŠ¼ík Ä{fe ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu MkexLku ík{u yu L fkWLxh rðþu MkíÞ çkíkkðþku íkku Ãkrhýk{ økt¼eh ykðþu. yLku íÞkhçkkË {Lku Mke.çke.ykE. Mk{ûk çkku ÷ kðíkk ík{k{ nfefík Mke.çke.ykELku sýkðe níke.

yrnÞk ‘{wshku’ fhðk ykÔÞku Au?: {kunLk ÷k÷k

Eþhík yLku íkuLkk MkkÚkeykuLke níÞk fhíke ð¾íku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku f{kLzku yux÷e nËu ¢kurÄík yLku yk¢kuþ{kt ykðe økÞk níkk fu, {kunLk f÷kMkðkyu íkku çkeò Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke çktËqf Íqtxðe ykzuÄz VkÞhªøk fÞko níkk. yuLfkWLxh ð¾íku f{kLzku {kunLk ÷k÷kyu økwMMkk{kt ykðe {kunLk f÷kMkðkLku VkÞhªøk fhðk fnÞwt íÞkhu f÷kMkðkyu VkÞhªøk fhðkLkwt Lkk fnuíkk {kunLk ÷k÷kyu f÷kMkðkLku sýkÔÞwt fu VkÞhªøk fhðk Lknª íkku y®nÞk {wshku fhðk ykÔÞku Au. íÞkh çkkË f÷kMkðkyu yu.fu. 47 hkÞV÷Úke EÂLzfk fkh yLku zeðkEzh ÃkkMku W¼k þÏMk Ãkh VkÞhªøk fÞwO níkwt su rLkðuËLk MkeçkeykEyu [ksoþex{kt LkkUæÞwt Au.

Mke.yu.Lke Ãkheûkk{kt ðuÕzh rÃkíkkLkk çkLkkhMk ÞwrLk.Lke çkLkkðxe rzøkúe {u¤ðe Lkkufhe fhíkk ÃkwºkLke ͤn¤íke MkV¤íkk yu÷.ze. ELMxexÞwx ykuV ELzku÷kuSLkk zkÞhufxh zku. SíkuLÿ þkn Mkrník 7Lke rðÁæÄ fkuxo{kt VrhÞkË hksÞ Mkhfkhu ¾kíkkfeÞ fkÞoðkneLkk ykËuþ çkkË Ãký Lkkufheyu [k÷w hkÏÞk níkk : 1Ãk6 (3) {wsçk VrhÞkË LkkUÄðk fkuxoLkku ykËuþ

‘yuMke’{kt çkuMkeLku Ãký ÃkhMkuðk Akuzkðu íkuðe ‘Mkeyu’ Ãkheûkk Mkh fhe

y{ËkðkË,��kk.16 þnuhLke Lkk{ktrfík yLku Mkku xfk økúkLx ELk yuEz {u¤ðíke yLku økw s hkík Þw r LkðŠMkxe {kLÞ Mkt þ ku Ä Lk Mkt M Úkk ÷k÷k¼kE Ë÷Ãkík¼kE ¼khíkeÞ MktMf]rík rðãk{trËh (yu÷.ze. ELkMxexÞwx ykuV ELzku÷kuS)Lkk ðneðxËkhkuyu rLkÞ{ku ¼t ø k fheLku ¾ku x k «{kýÃkºk nku ð k Aíkkt zku . Síku L ÿ þknLke zkÞhu f xh íkhefu rLk{ýqf fhe nkuðkLkk {k{÷u ÚkÞu ÷ e VrhÞkË{kt {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙuxu zku. Síku L ÿ þkn Mkrník 7Lke rðÁæÄ r¢r{Lk÷ «ku M keÍh fkuzoLke f÷{ 1Ãk6 (3) nuX¤ VrhÞkË LkkUÄðk økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMk MxuþLku ykËuþ fÞkuo Au. VrhÞkËe yu z ðku f u x rðLkku Ë ¼kE Ãkt z Þkyu {uxÙkufkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au . su { kt yu ð e hsq y kík fhðk{kt ykðe níke fu ,

rþûký rð¼køkLkk rðrðÄ yrÄfkheykuyu økwLkuøkkhku MkkÚku MkktXøkktX fheLku ð»ko h006Úke zku . Síku L ÿ þknLke rzøkú e Lkf÷e nkuðkLke {krníke nkuðk Aíkkt yLku rð¼køkeÞ nwf{ku nkuðk Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO LkÚke. ytøkík ÷k¼ {u¤ÔÞk Au. yu ÷ .ze. ELMxexÞw x Lkk Mku¢uxhe ©uýef¼kE Vw÷[tË siLk yLku zku. ðMktík ¼è Mkrník yLÞkuyu rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe økE íkk.1-Ãk-1998Lkk hkus zku. SíkuLÿ þknLke zkÞhufxh íkhefu rLk{ýq f fhe níke. íku { ýu rLk{ýq f Mk{Þu zku . SíkuLÿ þknu Lkkufhe {u¤ððk hsw fhu÷k «{kýÃkºkku ¾kuxk, çkLkkðxe, y{kLÞ, rLkÞ{ rðÁæÄLkk nkuðkLkwt òýðk Aíkkt

fkuLke Mkk{u VrhÞkË

1. zku. SíkuLÿ çkkçkw÷k÷ þkn (zkÞhufxh-yu÷.ze. ELMxexÞwx ykuV ELzku÷kuS) h. ©urýf fMkíkwh¼kE (Mku¢uxhe yu÷.ze. ELMxexÞwx ykuV ELzku÷kuS) 3. «kuuVuMkh Vw÷[tË siLk «u{e (zkÞhufxh-¼kuøke÷k÷ ÷nuh[tË ELMxexÞwx ykuV ELzku÷kuS) rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yt ø ku L ke VrhÞkË{kt Ãkw h kðk Mk¥kk {tz¤ îkhk xku¤fe h[e íkÃkkMkLkk MkÃxuBçkh-h006Lkk øku h herík yk[heLku hkus ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt zku. {u ¤ kÃkeÃkýk{kt {kLÞíkk SíkuLÿ þkn yLku sðkçkËkhku ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË rðÁæÄ Ãkøkkh ðMkw ÷ e fhe ík{k{ «{kýÃkºkku çkLkkðxe Mkt M ÚkkLke økú k Lx çkt Ä fhe nkuðkLkk ònuh ÚkÞk níkk. íku{ VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke Aíkkt nwf{ku Úkðk Aíkkt íkuLke ¼÷k{ý fhe níke. íÞkh çkkË rLk{ýqf ÞÚkkðík hk¾ðk{kt hksÞ Mkhfkhu yku f xku ç kh h006Úke SíkuLÿ þkn yLku ykðe níke. ð»ko h006{kt økw s hkík MktMÚkk rðÁæÄ Ãkøkkh hefðhe, Þw r Lk.Lkk íkÃkkMk ynu ð k÷ økúkLx çktÄ fhðkLkk yLku VkusËkhe {wsçk yk rLk{ýqf ¾kuxe yLku fkÞo ð kneLkk ð¾íkku ð¾ík çkLkkðxe nku ð kLkw t æÞkLk{kt ykËuþku ykÃÞk níkk. íku{ Aíkkt ykÔÞwt níkwt. økwshkík íkfuËkhe fkuE Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkkt ytíku ykÞku ø k økkt Ä eLkøkhu yk ík{k{Lke Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au.

yu.Mke.{kt çkuMkeLku yÇÞkMk fhíkkt {k÷uíkwòhkuLkk çkk¤fkuLku ÃkhMkuðk Aqxe òÞ íkuðe Mke.yu.Lke Ãkheûkk{kt yuf Mkk{kLÞ ðøkoLkk rðãkÚkeo økw÷k{niËhu íkzfk{kt çkuMkeLku Ãký yÇÞkMk fhe Mke.yu. Ãkheûkk{kt sð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe Au. (rVhkuÍ {LkMkwhe) ni Ë hLkk rÃkíkk yu f y{ËkðkË, íkk.16 fkh¾kLkk{kt Mkk{kLÞ ðuÕzhLkwt yksLkk {kU ½ ðkheLkk fk{ fheLku ½hLkw t økw s hkLk Þwøk{kt Ãkuxu Ãkkxk çkktÄe yÇÞkMk [÷kðu Au. òu fu økw÷k{ niËhLku fhkðu÷k yuf ðuÕzh rÃkíkkLkk ºký çknu L kku Au . yksLkk rËfhkyu [kxoz yufkWLxLxLke {kU½ðkheLkk Þwøk{kt yk økheçk VkELk÷ Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE rÃkíkkyu Ãkku í kkLkk rËfhkLku Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt fu áZ þnuhLkk þknuyk÷{ rðMíkkh Mke.yu.çkLkkððk {kxu çku ÷k¾ rLkýoÞ yLku yÚkkøk Ãkrh©{Úke þknu y k÷{ Ëhøkkn Mkk{u YrÃkÞk WAeLkk ÷E Ãkw º kLku MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhe þknLkøkhLkk yu f Y{Lkk Mke.yu. ÚkðkLke EåAk ÃkrhÃkqýo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku {fkLk{kt hnu í kk økw ÷ k{ þfkÞ Au. yÚkkøk {nu L kíkLkku fku E rðfÕÃk LkÚke yLku MkkÚku MkkÚku ík{k{ rsÕ÷kLkk yuf yuf íkk÷wfk{kt {íkËkh MkwÄkhýk ykuLk÷kELk þY fhkþu yÕ÷knLke EçkkËík fhðe òuEyu. çkkfe yÇÞkMk íkku çkÄk s fhu Au. íkuðku yr¼«kÞ [kxoz yufkWLxLxLke VkELk÷ Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðu÷k þu ¾ økw ÷ k{ ni Ë h økw÷k{Lkçkeyu ykÃÞku níkku. (MktðkËËkíkk îkhk) rðMíkkhLke ÞkËe{kt Lkk{ Ähkðíkk nku Þ íku ð k çkku ø kMk økktÄeLkøkh,íkk.16 {íkËkhkuLkk Vkuxk {u[ fhðk ÷kufMk¼k [qtxýeLku Lksh sE hÌkwt Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hk¾eLku hksfeÞ Ãkûkku yíÞkhu “xÙkÞ÷ yuLz yuhh” ÃkkuíkkLke íkiÞkhe yLku hýLkerík rMkMx{Úke fk{økehe fhe hÌkwt MkrníkLkk rðrðÄ ykÞkusLkku Au. Ãkt[Lkwt {kLkðwt Au fu, òu yk fhe hÌkk Au íÞkhu [qtxýe Ãkt[ rMkMx{ Úkfe MkV¤íkk {¤þu íkku Ãký {íkËkh ÞkËeyku{kt MkkV çkkuøkMk {íkËkhkuLkku Mkh¤íkkÚke Mkq V e fhðkLke íkzk{kh íkiÞkhe{kt ÷køÞwt Au. çkkuøkMk Au. [qtxýe Ãkt[u yk {kxu ¾kMk MkVkÞku ÚkE þfþu yLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {íkËkhkuLkk Lkk{Lku fkÞ{ {kxu MkkuVxðuh íkiÞkh fhkÔÞwt Au. Ëq h fhðk {kxu [q t x ýe Ãkt [ u [q t x ýe Ãkt [ Lkk Mkq º kku L kk Ãknu÷kt {íkËkh ÞkËe Vhe yuf ykÄw r Lkf xu f Lkku ÷ ku S Lkku sýkÔÞk «{kýu [qtxýe Ãkt[ ðkh MkkV MkqÚkhe ÚkE sþu. [q t x ýe Ãkt [ Lkk Mkq º kku y u WÃkÞku ø k fhe Vku x ku {u ® [øk ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke rMkMx{ zuð÷Ãk fhðkLke «r¢Þk [q t x ýeyku L ku æÞkLku hk¾eLku sýkÔÞwt fu, yLÞ yuf «kusuõx yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku nkÚk Ähe nkuðkLkwt {k÷q{ ÚkkÞ y÷øk y÷øk rðÄkLkMk¼k {ík • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

fÞktÞÚke MknkÞ Lk {¤íkkt WAeLkk çku ÷k¾ YrÃkÞk ÷E Mke.yu.Lkku yÇÞkMk fhkÔÞku

çkkuøkMk {íkËkhkuLkk MkzkLku Ëqh fhðk nðu Vkuxku {u®[øk rMkMx{ ÷kufMk¼k [qtxýe xkýu MxkVLke WÃk÷çÄíkkLke rðøkíkku {tøkkðíkwt [qtxýe Ãkt[


20130717