Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-310 • 29 hsçk rnshe 1434 • suX MkwË yuf{ Mktðík h069 • hrððkh íkk.9-6-2013 • 9 June 2013 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

{kuËe {wÆu {[u÷k Ä{MkkýÚke ¼ksÃk rîÄk{kt ðrh»X LkuíkkykuLke økuhnkshe{kt {kuËeLku [qtxýe Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkË MkkUÃkðkLke ½ku»kýkLke yksu Mkt¼kðLkk (yusLMkeÍ) økkuðk,íkk.8 økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt [q t x ýe Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu rLkÞwfík fhðkLkk «ÞkMkkuLkku rðhkuÄ fhðk ÃkûkLkk ÃkeZ Lku í kk

÷k÷f]»ý yzðkýe MkrníkLkk yLÞ ðrh»X Lkuíkkyku yksu økku ð k ¾kíku L ke hk»xÙ e Þ fkhkuçkkheLke çkuXfLkk çkeò rËðMku Ãký økuhnksh hnuíkk {kuËeLke rLkÞwrfík {wÆu ¼ksÃk rîÄk{kt {wfkE økÞku níkku.

¼ksÃk{kt {ku Ë e yLku yzðkýe sqÚkLke MkeÄe xffhLku Ãkøk÷u Ä{Mkký MkòoÞwt Au ÃkûkLkk «ðfíkkyku «rík»Xk çk[kððk {kxu yzðkýeLke çke{kheLkwt fkhý ykøk¤ Ähe hnÞk Au Ãkhtíkw ÃkhËk ÃkkA¤ çktLku sqÚk

ðå[u Ä{Mkký {åÞwt Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký yzðkýe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nksh hnÞk Lknkuíkk yLku ykðíkefk÷Lkk ÃkqýkonwríkLkk rËðMku Ãký nksh

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt yzðkýe Lk ykðíkkt ¼ksÃk V/S ¼ksÃk

yzðkýeLke Mk{kÄkLkLke ykuVh ?

{kuËeLku [qtxýe Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkË Lkne Ãkhtíkw MktÞkusf ÃkË ykÃkðk yzðkýeLkwt frÚkík Mkq[Lk (yusLMke) ÃkýS,íkk.8 ¼ksÃkLke [q t x ýe Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeLke rLkÞwÂõíkLkku rðhku Ä fhe hnu ÷ k ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ÷ k ÷ f ] » ý yzðkýeyu yk rððkË{kt Mk{kÄkLk fhðk ¼ksÃkLku frÚkík ykuVh ykÃke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yzðkýeyu Mkq[Lk fÞw O Au fu økw s hkíkLkk

{w Ï Þ{t º keLku ÷ku f Mk¼kLke hksLkkÚk®MknLkk nkÚk{kt [qtxýe {kxuLke ÃkûkLke [qtxýe ykðe òÞ yLku íkuÚke {kuËe Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu Lknª MkkiÚke {n¥ðLkk Lkuíkk Lknª Ãkht í kw Ãkkxeo L kk {n¥ðLkk Lku í kkyku ÃkifeLkk Ëu¾kÞ. {ku Ë eLku [q t x ýe Mkr{ríkLkwt y æ Þ û k à k Ë ykÃkðkLkk rðhku Ä {kt økku ð k ¾kíku Þku ò Þu ÷ e hk»xÙ e Þ Ãkht í kw Mkt Þ ku s fÃkËu rLkÞw õ ík ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe fhðk{kt ykðu. òu {kuËeLke Mkt Þ ku s fÃkËu ykÃkðkLkku ELfkh fhLkkh rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu íkku ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkykuLke Mkr{ríkLke çkuXfkuLkwt yæÞûkÃkË f÷çkLkk yzðkýe fuÃxLk Au.

yzðkýeLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ykøk¤ ðÄðk ¼ksÃk íkiÞkh ? (yusLMke) ÃkýS,íkk.8 økku ð k{kt [k÷e hnu ÷ e ¼ksÃkk fkhkuçkkheLke çkuXf{kt Ä{kMkký {åÞw t Au . fkhkuçkkhe{kt {kuËe Mk{Úkofku øku ÷ {kt Au Ãkht í kw yLku f rMkrLkÞh LkuíkkykuLkk rðhkuÄLku fkhýu {ku Ë eLku ÷ku f Mk¼k [q t x ýeLke «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk ònuh fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hnÞku Au òu fu Ãkkxeo yrÄfkhef YÃku Ëkðku fhe hne Au fu rMkrLkÞh Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe çke{kheLku fkhýu økku ð k ykÔÞk LkÚke, Ãkht í kw MkqºkkuLkwt {kLkðk{kt ykðu íkku yk fkhýLke ÃkkA¤ ft E f

y÷øk s h{ík [k÷e hne Au ¼ksÃkk {kuËe {wÆu MktÃkqýo Ãkýu çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au MkqºkkuLke ðkík Ãkh rðïkMk {w f eyu íkku Ãkkxeo «{w ¾ hksLkkÚk®Mkn yzðkýeLke økuhnkshe{kt s LkhuLÿ {kuËeLku «[kh Mkr{ríkLkk «{w ¾ çkLkkððkLke ònuhkík hrððkhu fhe þfu Au nðu yuðwt ÷køke hnÞw t Au fu , ¼ksÃk{kt yzðkýeLkku Mk{Þ Mk{kó ÚkE hnÞku Au, yLku Ãkkxeo {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ykøkk{e hksfeÞ Ëkð h{ðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ¼ksÃkkLkk «ðfíkk «fkþ òðzufhu þrLkðkhLkkt hkus «uMk

fkuLVhLMk ÞkuS níke, yLku fnÞwt níkwt fu yzðkýe ¾hu¾h çke{kh Au , zku f xhu íku { Lku ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. yk fkhýu íkuyku ykøkk{e 3-4 rËðMk MkwÄe Vfík ykhk{ s fhþu. òðzufhu sýkÔÞwt níkwt fu hksLkkÚk®Mknu Ãký yzðkýeLku íkýkðøkúMík Lk Úkðk Mk÷kn ykÃke Au yLku yzðkýeyu Ãký ¼ksÃkkLkk fkÞo f íkko y ku L ku þw ¼ u å Akyku ÃkkXðe Au . sÞkhu íku { Lku yzðkýeLke çke{khe rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu «ðfíkk òðzufhu fnÞwt níkwt fu nðk{kLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkË÷kÞu÷k nðk{kLkLku fkhýu yzðkýe çke{kh, fkuE {kuxe çke{khe LkÚke : «ðfíkk òðzufh økúeðLMkeMk Mku÷ (÷kuf VrhÞkË yuf{)

Ãkerzík yLku ykVíkøkúMík ÷kufkuLke Ãkz¾u MkËkÞu W¼k hnuíkk ËirLkf ‘økwshkík xwzu’ îkhk ‘‘økúeðuLMkeMk Mku÷’’ (÷kuf VrhÞkË yuf{) þY fhðk{kt ykðu÷ Au; su{kt swËe swËe f[uheyku{kt ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh nkuÞ íkuðe, Lke[u {wsçkLke hsqykíkku/VrhÞkË ytøku {køkËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. (1) Mkk{kLÞ ÷kufku/ MktMÚkkykuyu Mkhfkhe/ yÄoMkhfkhe f[uheyku/ çkkuzo/ rLkøk{ku{kt fhu÷e suLÞwELk (ÞkuøÞ) hsqykíkku. (h) rþûký yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku ÷økíkk «&™ku íkÚkk ÷kuLk/Mfku÷hþeÃkLku ÷økíke hsqykíkku. (3) ðfVLkk fçkúMíkkLkku yLku íkuLke r{÷fíkkuLku ÷økíke çkkçkíkku. (4) økheçk/ {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLke ÄtÄk/ hkusøkkhLku ÷økíke hsqykíkku. (Ãk) {kLkð yrÄfkhLkk WÕ÷t½LkLku ÷økíke VrhÞkËku. (6) R.T.E. íkÚkk R.T.I.Lku ÷økíke çkkçkíkku. (7) Ëu¾eíkku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ yLku ËkË Lk {¤íke nkuÞ íkuðe VrhÞkËku. (8) ònuh rníkLke yhSyku/÷exeøkuþLMk. • WÃkhkufík çkkçkíkku WËknhý MðYÃku Ëþkoðu÷ Au. WÃkhktík yLÞ yuðe çkkçkíkku fu su{kt ÷kufkuLkk/ MktMÚkkykuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃke þfkÞ yLku íkuykuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfkÞ, íku {kxu {køkoËþoLk/ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu. • ykÃkLkk «&™ku ytøku {køkËþoLk/ Mk÷kn/ {ËË {u¤ððk {kxu ‘økwshkík xwzu’Lkk ‘‘økúeðuLMkeMk Mku÷’’Lku Ãkºk îkhk ykÃkLke VrhÞkË/ hsqykík sYhe MkkÄrLkf Ãkwhkðk (MkÃkku‹xøk zkufÞw{uLxMk) Mkrník, Ëþkoðu÷ MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. su{kt MktÃkfo Lktçkh yð~Þ ÷¾ðku. MkhLkk{w : økúeðLMkeMk Mku÷ C\o økwshkík xwzu,33/1, økwshkík xwzu ftÃkkWLz, þknu yk÷{, y{ËkðkË-380028. E {uE÷ yuzMuÙ k: gujarattodayadmin@gmail.com, LkkUÄ: E {uE÷Úke fhðk{kt ykðíke VrhÞkËku/ hsqykíkku{kt {Úkk¤u Attention to grievencies cell y[qf ÷¾ðk rðLktíke Au.

÷kufrník {wð{uLx îkhk sLkrníkkÚkuo «fkrþík

hnuðkLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke. çkeS íkhV {kuËe Mk{Úkofku Ãký ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷tË fhe hnÞk Au . yksu Mkðkhu ¼ksÃkLke hk»xÙ e Þ fkhku ç kkheLke çku X fLkku ËeÃk «økxkðeLku «kht¼ fhíkk yæÞûk hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞw t níkw t fu ykðíkefk÷u ¼ksÃkLkk ík{k{ fkÞofíkkoykuLku ¾wþeLkk Mk{k[kh {¤e þfu Au. yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au fu {kuËeLku [q t x ýe Mkr{ríkLkw t yæÞûkÃkË MkkUÃkkE þfu Au.

Ãkûk Mkt¼k¤e þfíkk LkÚke íkuyku Ëuþ þwt [÷kðþu ? : fkUøkúuMk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 ¼ksÃkLke økkuðk ¾kíkuLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ÷k÷f] » ý yzðkýe MkrníkLkk yLku f ðrhc Lku í kkyku L ke økuhnkshe Ãkh fxkûk fhíkk fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku Mkt¼k¤e þfíkkt LkÚke íkuyku ËuþLkwt Mkt[k÷Lk fuðe heíku fhe þfþu ? fkUøkúuMkLkk Lkuíkk hkrþË yÕðeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u nwt fkuE rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke fkhý fu yk ¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ËuþLke sLkíkk økt¼ehíkkÚke rð[khe hne Au fu su Lkuíkk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt ÞkuøÞ heíku Mkt[k÷Lk fhe þfíkk LkÚke yLku Mk¥kk {kxu ͽze hÌkk Au. íkuyku þwt ¼khíkLkku ðneðx fhðk {kxu Mkûk{ Au ¾hkt ?

yzðkýeLkk rLkðkMk Mkk{u {kuËe Mk{ÚkofkuLkk Ëu¾kðku

{kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk {ktøk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Mk{Úkofkuyu yksu ËuþLke hksÄkLke{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLk Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk. ‘‘LkhuLÿ {kuËe MkuLkk’’Lkk çkuLkhku MkkÚku ykðu÷k Ëu¾kðfkhkuyu yksu çkÃkkuhu 30 Ãk] Ú ðehks hku z ¾kíku { kt yzðkýeLkk rLkðkMk MÚkkLkLke çknkh {kuËe íkhVe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. Lkhu L ÿ {ku Ë e ®ÍËkçkkË yLku {ku Ë eLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhðkLke {ktøk fhíkk Ã÷u fkzo MkkÚku {kuËeLkk Mk{Úkofkuyu {køkýe fhe níke fu yzðkýeyu {ku Ë eLku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððk {kxuLkwt MÚkkLk ¾k÷e

økuhnkshe Ãkh ÞþðtíkrMkLnkLke MÃk»xíkk

{Lku ‘‘ Lk{kurLkÞk’’ ÚkÞku LkÚke (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 yuf íkhV ¼ksÃkkLkk ðrh»X Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýe økkuðk{kt [k÷e hnu÷e hk»xÙeÞ fkhku ç kkheLkk çku X f{kt økuhnksh hnuíkk rððkË ½uhkÞku Au íÞkhu ¼ksÃkkLkk s yLÞ yu f xku [ Lkk Lku í kk Þþðtík®Mknkyu Ãký fkhkuçkkhe çkuXf{kt ÃkkuíkkLke økuhnkshe Ãkh MÃk»xíkk fhíkk fnÞwt Au fu íkuyku íkÆLk MðMÚk Au, yLku íku{Lku Lk{kurLkÞk ÚkÞku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞt w níkw t fu çku X f{kt yLkwÃkÂMÚkík hnuðkLkk yLkuf fkhýku nkuE þfu Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu þw¢ðkhLkk hkus økkuðk{kt þY

ÚkÞu ÷ ¼ksÃkkLke hk»xÙ e Þ hnÞwt Au fu yzðkýe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf þYÚke s fkhku ç kkhe{kt nkshe hnu þ u rððkËku { kt hne Au . Ãkkxeo Lknª. òu fu yxf¤ku Au fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÃkËkrÄfkheykuLke yk çkuXf{kt yzðkýe Mkrník yLkuf {kuxk Lkuíkkyku suðk fu, Þþðtík rMktnk, W{k ¼khíke, sþðtík®Mkn, þºkwæLk®Mknk çke{kh nkuðkLku fkhýu ÃknkU[e þfÞk LkÚke. yk ½xLkk Ãkh rðÃkûke Ãkkxeo fkutøkúuMk ¼khu {òf Wzkðe ykLktË ÷E hne Au. fkuE yk ½xLkkLku hksfeÞ h{ík økýkðe hnÞwt Au íkku fkuE fne hnÞw t Au fu ¼ksÃkkLku ‘Lk{kuLkkErxMk’ ðkÞhMk ÷køke økÞku Au . ÷øk¼øk Ãkkt [ Ëþf{kt «Úk{ðkh yuðwt ÚkE

fhe Ëuðwt òuEyu. yu f Ëu ¾ kðfkhu sýkÔÞw t níkw t fu y{u EåAeyu Aeyu fu yzðkýe ¾Mke òÞ yLku {ku Ë e {kxu {køko {ku f ¤ku fhe ykÃku . yzðkýeyu {kuËeLku økkuðk{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk òuEíkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu íku{ fÞwO LkÚke. {kuËeLkk ðÄw yuf Mk{Úkofu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk òuEyu íkuðe y{u ynet Ëu¾kðku fhe hÌkk Aeyu. òu fu ¼ksÃkLkk Lkuíkk þknLkðkÍ nwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkLke çknkh Ëu¾kð fhe hnu÷k ÷kufku MkkÚku ÃkkxeLkuu fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.

nkVeÍ íkÚkk fkhe f÷kMk (Mfw÷ MkkÚku) «ðuþ [k÷w Au ËkY÷ W÷w{ yk÷k nÍhík çkkðk{kLkÃkwhk ðzkuËhk ¾kíku nkVeÍ íkÚkk fkhe f÷kMk [k÷w Au. MkkÚku fkuBÃÞwxh f÷kMkLke Ãký ÔÞðMÚkk Au. Mfw÷Lkkt çkk¤fku {kxu xâwþLkLke ÔÞðMÚkk Au. «ðuþ {kxu ykuVeMk{kt MktÃkfo fhðku. (Äkuhý 4 Úke 12) VkuLk Lkt. 0265-2565003, {ku. 9979953568


2

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË {øk 750 {økV¤e 750 hkÞzku 540 yuhtzk 690 ½ô 314 çkkshe 235 ðheÞk¤e 1061 økðkh 1372 zktøkh sÞk 300 zktøkh økws 320 Mk÷k÷ {økV¤e 850 ½ô 335 çkkshe 240 zktøkh sÞk 285 zktøkhøkws 325 «ktríks yuhtzk 650 ½ô 300 çkkshe 240 zktøkh 325 zktøkh sÞk 295 ÄLkMkwhk yuhtzk 670 {fkE 240 ½ô 315 çkkshe 250 ðrhÞk¤e 1050 økðkh 1280 ¾uzçkúñk ½W÷kufðkLk 310 ½ô496 315 {fkE 240 yuhtzk 695 {økV¤e 800 {øk 999 {kuzkMkk hkÞzku 585 yuhtzk 690 çkkshe 258 {fkE 250 ½ô 305 {økV¤e 831 økðkh 1350 ðheÞk¤e 1200 [ýk 650 swðkh 330 xªxkuE yuhtzk 670 çkkshe 265 {fkE 260 ½ô 310 {økV¤e 790 hkÞzku 560 økðkh 1340 {øk 950 Ënuøkk{ çkkshe 260 ½ô 314 zktøkh 275 yuhtzk 698 økðkh 1362 {fkE 225 íkwðuh 530 swðkh 275 hkÞzku 530 hr¾Þk÷ çkkshe 264 ½ô 310 zktøkh 275 yuhtzk 696 økðkh 1350 {fkE 220 íkwðuh 525 swðkh 270 hkÞzku 525 Ezh ½ô 310 {fkE 250 yuhtzk 674 çkkshe 270 hkÞzku 570 {økV¤e 730 ík÷ 1150 økðkh 1200 swðkh 330 {øk 800 rMkØÃkwh

1043 930 579 710 385 291 1470 1427 311 351 938 350 270 325 350 675 350 285 350 321 688 263 369 262 1490 1375 325 355 265 704 835 1047 612 708 299 281 368 936 1397 1600 680 370 681 275 281 366 891 590 1381 1051

hksøkhku 920 1034 sð 268 [ku¤k 1010 hkÞzku 588 638 yuhtzk 666 734 økðkh 1347 1427 ½ô 293 444 çkkshe 242 280 swðkh 300 528 Mkðk 622 705 rðMkLkøkh ½ô 300 423 çkkshe 220 306 hkÞzku 550 670 yuhtzk 680 730 swðkh 300 500 ík÷ 1850 sð 263 {uÚke 511 572 økðkh 1330 1401 hksfkLkk çke1500 2840 {nuMkkýk swðkh 325 ½ô 306 411 SY 2000 2350 hkÞzku 588 620 hksfk¤e 900 3021 {uÚke 534 Mkðk 600 700 ðheÞk¤e 961 1060 çkkshe 225 269 yuhtzk 680 725 ys{ku 460 1310 økðkh 1370 1390 yktçk÷eÞkMký ½ô 321 376 çkkshe 232 290 hkÞzku 580 605 yuhtzk 700 705 økðkh 1326 1377 sð 230 swðkh 324 350 nkhes {uÚke 500 530 hkÞzku 600 625 yuhtzk 685 725 MkkMkxku 300 356 çkkshe 240 273 ½ô 300 441 økðkh 1350 1411 [ýk 570 624 SY 2100 2547 Mkðk 625 711 f÷ku÷ ½ô 312 380 yuhtzk 690 706 çkkshe 260 290 hkÞzku 608 610 zktøkh 305 375 økðkh 1400 1434 swðkh 370 415 sð 252 çkkÞz yuhtzk 630 670 ½ô 300 390 çkkshe 250 270 {fkE 250 280 økðkh 1200 1350 ðheÞk¤e 1200 1300 Ãkkxý SY 2050 2414 ðheÞk¤e 785 1625 çktxe 390 406 hkÞzku 550 657 yuhtzk 660 748 ½ô 305 470 swðkh 350 669 çkkshe 250 270 økðkh 1290 1412 {uÚke 512 546 Mkðk 650 700 ôÍk SY 1900 2785 ðheÞk¤e 825 2280 EMkçkøkw÷ 1235 1438 hkÞzku 600 679 {uÚke 554 ík÷ 2061 2225 Mkðk 635 851

Ãkkhze{kt Ãkkuýk A #[ yLku {kýkðËh{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzâku

Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzþu 97 íkk÷wfk{kt ykuAk ðhMkkË ðå[u økh{e íkÚkk çkVkhku òhe : Ezh 41.h, zeMkk 40.7 yLku {kuzkMk{kt 40.Ãk rzøkúe íkkÃk{kLk {æÞ.{nkhk»xÙ yLku Ë.økwshkík ðå[u

[¢ðkík Mkòoíkk ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke ðfe

41.h rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkutÄkíkk ÷ku f ku L ku [k{ze ËÍkzíke økh{eLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku. Ëh{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu , ¾kMk fheLku ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkhku { kt Mkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzþu. sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËh{kt Äku Ä {kh [kh f÷kf{kt Ãkkt [ #[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt Mkðo º k Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze níke íkÚkk sLkSðLk WÃkh Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤e níke. yksu rËðMk ËhBÞkLk

LkrzÞkË-zkfkuh hkuz Ãkh

zeMkk ¾kíku {tzÃk økkuzkWLk{kt ykøkÚke ÷k¾kuLkku Mkk{kLk ¾kf

xÙf yzVuxu çkkEf[k÷fLkwt fYý {kuík

LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkË-zkfkuh hkuz WÃkh ykzeLkkh [kufze LkSf xÙfu {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkk økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k [k÷fLkw t ½xLkk MÚk¤u {ku í k ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk y÷eLÿk{kt 282 ¼kÚkeS V¤eÞk{kt hnu í kk 350 sÞt r ík¼kE Mkku ÷ t f e 280 {ku x hMkkÞf÷ ÷E 710 LkrzÞkËÚke Ãkhík ½hu ykðíkk 1380 níkk íÞkhu MkðkhLkk Mkw{khu 270 LkrzÞkË-zkfku h hku z WÃkh 655 ykzeLkkh [kufze LkSf xÙf 310 Lkt.S.su.3 yuxe 103ÃkLkkt 550 [k÷fu {ku x hMkkÞf÷ Lkt.S.su.7 yuyu[ ÃkÃk70Lku 390 x¬h {khíkk sÞt r ík¼kE 290 Mkku ÷ t f e (W.ð.43)Lkw t hku z 690 WÃkh Vtøkku¤kE síkk økt¼eh 300 Eò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík 600 rLkÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kík 910 MkSo xÙ f [k÷f xÙ f {w f e 1250 ¼køke økÞku níkku. 1480 yk çkLkkð yt ø ku 340 fkt í ke¼kE Mkku ÷ t f eLke 1350 VrhÞkË ykÄkhu [f÷kMke Ãkku ÷ eMku xÙ f [k÷f Mkk{u {Lku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yfM{kíku økw L kku LkkU Ä e fkhkuçkkheLkk ytrík{ rËðMk yux÷u fu hrððkhLkk hkus fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe yzðkýe økkuðk ykðe þfu Au. yzðkýeLkk fkhkuçkkhe{kt níke. økuhnksh hnuðk Ãkh Mkqºkku sýkðe hnÞk Au fu {kuËeLku «[kh f{kLk MkkUÃkðkLke ðkíkÚke íkuyku Lkkhks Au, yLku íkuyku Ãkkxeo Ãkh yzðkýeLku «uþh xurVxMk ys{kðe hnÞk Au. økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkkrhfh {køk fhe hnÞk Au fu {kuËeLku r{þLk h014Lkku [nuhku çkË÷kðkLku fkhýu íkf÷eV çkLkkððk{kt ykðu. yk Mk{økú ½xLkk¢{ ðå[u Ãkkxeo yæÞûk hksLkkÚk®Mknu þw¢ðkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu yzðkýe fkhkuçkkheLke ÚkE Au, fkuE {kuxe çke{khe çkuXf{kt sYh þk{u÷ Úkþu. økuhnksh hnuLkkh {kuxk ¼køkLkk LkÚke. íku { ýu fnÞw t níkw t fu Lkuíkkykuyu çke{kheLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO Au. yzðkýe íku{Lkk {køkoËþof yzðkýe íku { s ¼ksÃkkLkk xku [ Lkk Lku í kkyku L ke MkkÚku hnÞk Au yLku hnu þ u . ¼økík®Mkn fkurþÞkhe, ðe.Mke. ¾tzqhe suðk yLÞ Lkuíkkyku Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃkkLkk økkuðk sþu Lknª. yk rMÚkrík{kt LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {w~fu÷eyku EríknkMk{kt ykðwt «Úk{ðkh ðÄe hne Au. økkuðk fkhkuçkkhe{kt {kuËeLku [qtxýe «[khLke f{kLk çkLÞwt Au fu ÷k÷f]»ý yzðkýe MkkUÃkkLkkh Au, Ãkhtíkw ¼ksÃkkLkk s ðrh»X LkuíkkykuLke Lkkhksøke ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke yk íkiÞkhe Ãkh Ãkkýe Vuhðe þfu Au. økEfk÷u yLÞ yuf xku[Lkk çkuXf{kt þk{u÷ ÚkÞk LkÚke. Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu Ãký fnÞwt níkwt fu yzðkýeLke nkshe{kt s yk ík{k{ ½xLkk¢{Lkk {kuËe rð»kÞu rLkýoÞ ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þrLkðkhu Ãkkxeo çkuXf{kt LkhuLÿ {kuËe Ãkh Mk½Lk [[ko rð[khýk ÚkE þfu Au, fuLÿ{kt LkhuLÿ {kuËe Lkshu Ãkze hnÞk Au. {kxu s Ãkkxeo Lkuíkkyku çkuXfÚke Ëqh ÚkE hnÞk Au. 284 350 280 711 1390 280 660 315 560

yk rMkðkÞ Ãký yLÞ rðMíkkhku{kt {u½kyu zøk {ktzâk níkk. yksu Mkðkhu Ãkwhk Úkíkkt h4 f÷kf ËhBÞkLk Ërûký økwshkíkLkk Ãkkhze{kt Ãkkuýk A E[, ð÷Mkkz íkÚkk s÷k÷Ãkkuh yZe, [e¾÷e çku #[, Ãk÷Mkkýk Mkkzk ºký #[, Mkwhík þnuh Mkðk çku #[, fk{hus[kuÞkoMke- çkkhzku÷e{kt çkuÚke yZe #[ sux÷ku, stçkwMkh ͽzeÞk-ðkøkhk yufÚke ËkuZ #[ sux÷ku ßÞkhu Mkkihk»xÙLkk ytòh{kt ðtÚk÷e{kt Mkkzk ºký #[, fkurzLkkh-çkkçkhk-{nwðkðÕ÷¼eÃkw h , su í kÃkw h {kt çku #[, Ãkk÷eíkkýk yZe #[, ¾kt¼k-òVhkçkkË-y{hu÷e-

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 hkßÞLkk yLku f rðMíkkhku{kt Mkðkhu Ãkwhk Úkíkkt h4 f÷kf ËhBÞkLk Aq x ku A ðkÞku ð÷MkkzLkk Ãkkhze{kt A #[ su x ÷ku ¾kçkõÞku níkku ßÞkhu yksu rËðMk ËhBÞkLk sqLkkøkZLkk {kýkðËh{kt {kºk [kh f÷kf{kt Ãkkt [ #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. yksu Ãký Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt {u½kyu f] à kk ðhMkkðe níke. r{© nðk{kLkLku fkhýu nsw økh{e íkÚkk yMkÌk çkVkhku hkßÞ¼h{kt s¤ðkE hÌkku Au. ykshkus hkßÞ{kt MkkiÚke ô[w {n¥k{ íkkÃk{kLk Ezh{kt

íkk÷k÷k, WÃk÷uxk-ÄkuhkS{kt yuf #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ãkqðo íkÚkk {æÞ økwshkíkLkk nk÷ku÷{kt yZe #[Úke ykuAk íkÚkk ðzkuËhk{kt yuf #[Lku çkkË fhíkk yLÞºk Ãkk Úke {ktze yzÄk #[ su x ÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku . ßÞkhu W¥kh økw s hkík yLku fåAzku fkuhkuÄkfkuz hÌkku níkku. AuÕ÷k h4 f÷kf{kt hkßÞLkk 97 íkk÷wfk{kt ykuAkð¥kk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. íku{s yksu Mkðkh MkwÄe{kt hkßÞk{kt {ku M k{Lkk Mkhu h kþLke Mkk{u [ku{kMkk Ãkqðuo s 1.96 xfk ðhMkkË Ãkzâku Au. çkeS çkksw y{w f rðMíkkhku{kt nsw Ãký økh{eLkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 {æÞ {nkhk»xÙ yLku íkuLku yzeLku ykðu÷k Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhkuLke WÃkh ykfkþ{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke h.1 rzøkúeÚke ô[kEÚke {ktzeLku Ãk.8 rf{eLke ô[kE MkwÄeLkk Ãkèk{kt [¢ðkík ykfkh ÃkkBÞwt nkuðkLke Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLkku yux÷u fu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Ãkzþu. yuf íkhV [¢ðkík ykfkh ÃkkBÞwt Au. ßÞkhu çkeS çkksw hkßÞLkk nðk{kLk{kt çkkVLkwt «{ký ¾qçk s ðÄe økÞwt Au yLku ºkeS Ãkrhçk¤ yu Au fu Ãkrù{ yhçke Mk{wÿ{kt fk¤k rzçkktøk ðkˤkuLkku øktòðh sÚÚkku ¾zfkÞu÷ku Au. WÃkhkufík ÃkrhÂMÚkrík{kt yhçke Mk{wÿ ÃkhLkk yk [¢ðkíkLke rMkMx{ Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙ MkwÄe ¾U[e ÷kðþu Ãkrhýk{ MðYÃku yktÄe MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkkyku «çk¤ çkLke Au. «{ký ÞÚkkðík s¤ðkE hÌkwt îkhfk 81, y{hu ÷ e íkÚkk Au. ykshkus Ezh{kt 41.h ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 83, zeMkk rzøkúe MkuÂÕþÞMku hkßÞLkwt MkkiÚke íku{s ðzkuËhk íkÚkk ðuhkð¤ ô[e {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkutÄkÞwt 8Ãk, ð÷Mkkz 88, hksfkux Au. ßÞkhu zeMkk{kt 40.7 Mku. íkÚkk Ëeð 89, {nwðk 90 {ku z kMkk{kt 40.Ãk rzøkú e yLku Mkwhík{kt 91 xfk çkkVLkwt MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk «{ký LkkutÄkíkk ÷kufku yMkÌk Lkku t Ä kÞw níkw t . yk rMkðkÞ Wf¤kxLku fkhýu ºkkrn{k{ yLÞºk 40 rzøkú e fhíkk Ãkkufkhe WXâk níkk. ËhBÞkLk Úk{kou{exhLkku Ãkkhku Mknus Lke[u nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne hnuíkk økh{e Mkk{u ÷kufkuyu «{kýu Ëu þ Lkk ½ýkt Úkkuzef hkník yLkw¼ðe níke. rðMíkkhku{kt LkiÉíÞ [ku{kMkwt ðiþk¾ {kMk Ãký Ãkqýo ÚkÞku VheÚke Mkr¢Þ çkLÞw Au . nkuðkÚke ðkiþk¾e ðkÞhkLkku Ãkrhýk{ MðYÃku yhçke Mk{wÿ ytík ykÔÞku Au. çkË÷kÞu÷k WÃkh ðkˤkyku L kk økt ò ðh nðk{kLk ðå[u ðkíkkðhý{kt sÚÚkku AðkE økÞku Au íkuÚke çkkVLkwt «{ký rðþu»k hnuíkk ykøkk{e 36 f÷kf{kt Ërûký çkVkhku ðíkkoíkku níkku. rðrðÄ økwshkík íku{s Mkkihkü ÃktÚkf{kt þnu h ku L kk ðkíkkðhý{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzþu ßÞkhu W¥kh økktÄeLkøkh 76, ¼qs 77, økw s hkík yLku fåA{kt Ãký ÃkkuhçktËh íkÚkk ftz÷k Ãkkuxo 79, n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzðkLke Lkr÷Þk íkÚkk yku ¾ k 80, þõÞíkk «ðíkuo Au.

LkõMk÷ðkËe f{kLzh Ãkh çku ÷k¾Lkwt RLkk{ níkwt

fwÏÞkík LkõMk÷e f{kLzhLku Xkh {hkÞku : {ku x e MkV¤íkk LkõMk÷ðkËeLke xku¤fe íku{s Ãkku÷eMk-ykExeçkeÃkeLkk

sðkLkkuLke MktÞwõík xwfzeLke ðå[u ¼e»ký yÚkzk{ý ÚkE

(yusLMke) hksLktËøkkLk, íkk.8 zeMkk, íkk.8 A¥keMkøkZLkk zeMkk-Ãkk÷LkÃkwh nkEðu hksLkt Ë økkLkLkk rsÕ÷k{kt Ãkh ykðu÷ {tzÃk zufkuhuþLk{kt Mkwhûkkf{eoykuyu yksu ¼e»k{ økík Mkðkhu ¼e»ký ykøk yÚkzk{ý{kt {kyku ð kËeLkk ÷køkíkk ÷k¾ku L kku Mkk{kLk yuf f{kLzhLku Xkh {kÞkuo níkku. çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. yk {kykuðkËeLkk {kÚkk Ãkh {¤íke {krníke {w s çk 2.10 ÷k¾Lkwt ELkk{ ònuh økkÞºke {t z Ãk zu f ku h u þ LkLkk fhkÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMk økku z kWLk{kt yku ® [íke ykøk yrÄfkheyu yk çkLkkðLkk ÷køkíkk fkÃkzLkk íkt ç kw , ytíkøkoík sýkÔÞwt níkwt fu yk Ã÷kÂMxfLke Lku x WÃkhkt í k ½xLkk hksLkt Ë økkLkÚke Ã÷kMxefLke ¾whþeyku suðku ÷øk¼øk 100 rf{e Ëq h Mkk{kLk çk¤eLku ¼»¼e¼q í k ykðu ÷ k {kLkÃkw h Lkk Ãknkze ÚkEøkÞku níkku . ykøk yt ø ku rðMíkkhLkk ELzku-ríkçkux MkhnË zeMkk VkÞh VkExhLku òý LkSf çkLke níke. ßÞkt {kykuðkËe yLku Ãkku÷eMkf{eo ËeLk-ËwrLkÞk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt hÌkk Au. y{khe MktMÚkkLkk VkWLzh þu¾ yçkqçkfh yn{Ë ðå[u økku¤eçkkhe ÚkE níke. fuh¤Lkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku Ãkh ð[oMð Ähkðu Au yLku íku{Lkk Xkh {hkÞu ÷ {kyku ð kËeLkw t Eþkhu s W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke yLku W{uËðkhku [qtxkÞ Au yLku Lkk{ WÆ{ Mkªøk Au fu su ík{k{ fku{, òrík, Ä{oLkk ÷kufku íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk ÷ELku ykðu Au íkuLkku þu¾ Mkknuçk n÷ fhe ykÃku Au. y{khe MktMÚkkLke fk{økehe yux÷e ÃkkhËþof Au fu yks rËLk MkwÄe fkuE y{khe Mkk{u ykíktfðkËe, WøkúðkËe, ¼køk÷kðkËeLkwt ÷uçk÷ ÷økkze yktøk¤e LkÚke ®[Äe þfÞwt. y{khu Ëuþ¼hLke MkkÚku økwshkík{kt Ãký yuf s yusLzkÚke fk{ fhðkLkwt Au fu çkÄk MkkÚku {¤e ykðku y{u ík{Lku ykøk¤ ðÄðk {kxu {ËË fheþwt yLku ík{khk «ÞkMkku Úkfe s økwshkík{kt ¢ktrík ÷kðe þfeþwt yLku rðï¼h{kt þktríkLkku MktËuþku Ãký Vu÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) þfeþwt. ytf÷uïh, íkk.8 yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ËrhÞkÃkwhLkk Mkk{krsf fkÞofh yÍeÍ yt f ÷u ï hLkk yu f økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk «ÞíLkkuÚke ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku 100 xLk ßÞkhu fqðku òíku økwshkíkLkk þiûkrýf heíku íkhMÞk {wMk÷{kLkku su x ÷ku ÷ku ¾ t z Lkku Mkk{kLk ÃkkMku ykÔÞku Au íÞkhu ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuyu ykøk¤ ykðe fqðk{ktÚke ykÃkðkLkku ðkÞËku ykÃke rþûkýLkwt ®Mk[Lk fhe þiûkrýf heíku íkhMÞk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðwt Yk.3Ãk ÷k¾Lke XøkkE fhe òuEyu. ßÞkhu þknÃkwhLke fkøkÍe Mfq÷Lkk fkøkÍe {wnB{Ë Efçkk÷u nku ð kLkku rfMMkku «fkþ{kt Mkw[Lk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe MktMÚkkyku ßÞkhu þY Úkþu ykÔÞku Au . yk Mk{økú íÞkhu çkk¤fku ËeLke yLku ËwLÞðe rþûkýLkku ÷k¼ WXkðe þfþu. {k{÷kLke íkÃkkMk ¼Y[ Ãkhtíkw nk÷ {wÂM÷{ xÙMx Mkt[kr÷ík sux÷e Ãký þk¤kyku Au su{ yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku [÷kðe fu yuV.ze.ÃkrhðkhLke þk¤kyku, ytsw{Lku EM÷k{, rhÃkÂç÷f hne Au. yt f ÷u ï hLkk ykËþo nkEMfq÷, AeÃkk ðuÕVuh ðøkuhu{kt Ãký þk¤kLkk Mk{Þ rMkðkÞ ðÄkhkLkk yufkË çku f÷kfLkk ðøkkuo [k÷w fhe íku{kt ËeLke íkk÷e{ {kfuox{kt ¼tøkkhLkk ÔÞðMkkÞ þY fhðe òuEyu. íku{Lkk yk Mkw[LkLku WÃkÂMÚkík ík{k{ ÷kufkuyu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yku{«fkþ rçkhËkÔÞwt níkwt. ysw o L k÷k÷ {kt z ku í k Lkk{Lkk fhíkk Ãkkr÷fkLkwt {kuxwt çkúkWÍh yLku zeMkk {kfuoxÞkzo íku{s Ãkk÷LkÃkw h Ãkkr÷fkLkk VkExh{uLk ºký VkExhku MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ºký f÷kf Mkw Ä e ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkk ykøk fkçkq{kt ykðe níke. çkksw L kkt Ãkkt [ su x ÷k {fkLkkuLku ykøkLku fkhýu çkkheçkkhýkLkk fk{ E÷u f xÙ e fx WÃkfhýku yLku ðknLkku L ku Lkw f MkkLk ÚkÞw t níkw t ßÞkhu çkksw { kt hnu í kk sÞ©eçku L k X¬h ykøkLke Ík¤Úke ËkÍTÞk níkk.

{ku n ÷kLkku f{kLzh yLku {ku n ÷k-{LkÃkw h rðMíkkhLkk {kykuðkËe fr{xeLkku Mku¢uxhe níkku. yLku íkuLkk {kÚkk Ãkh 2.10 ÷k¾Lkwt ELkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, Au Õ ÷k fu x ÷kÞ rËðMkku Ú ke Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe A¥keMkøkZ yLku {nkhk»xÙLke ytfwþ hu¾k Ãkh [kt à kíke Lksh hk¾eLku çku X k níkk. yksu çkÃkkuhu ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk çkwf{khfk Ãknkze rðMíkkh{kt økku¤eçkkhe fhkE níke. ÷øk¼øk çku f÷kfLke økku¤eçkkhe{kt {kykuðkËeLkku f{kLzh Xkh {hkÞku níkku . ßÞkhu çku {kykuðkËe ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkht í kw ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ½kÞ÷ {kyku ð kËe ¼køke sðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk. ßÞkhu {kykuðkËeLkk f{kLzhLkwt þð «kó fhðk{kt Ãkku ÷ eMkf{eo MkV¤ hne níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku yuf yuMkyu÷ykh, yu f ELMkkMk hkEV÷, çku çkkh çkkuhLke økLk, yuf 315 çkkuh fèk, Sðíkk fkhíkwMk, hkEV÷ku, zexkuLkuxÙMko só fÞko níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu A¥keMkøkZ{kt íkksuíkh{kt s fkU ø kú u M kLkk fkV÷k Ãkh {kyku ð kËeyku y u ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt 30Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. íÞkhçkkËÚke {kykuðkËeøkúMík rðMíkkh{kt Mkwhûkkˤku îkhk yku à khu þ Lk [÷kððk{kt ykðe hÌkw níkw.

{wçt kELkk çku þÏMk îkhk ytf÷uïhLkk ðuÃkkhe MkkÚku 3h ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze ðu à kkheLku {w t ç kELkk yt Ä u h e (ðuMx){kt hnuíkk çkþeh þu¾ íku{s ©efktík Ãkkrx÷ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyku y u ð»ko h01h ËhBÞkLk MktçktÄku fu¤ÔÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke ÃkkMku 100 xLk ÷ku¾tzLkku Mkk{kLk Ãkzâku Au . yk Mkku Ë k{kt yku{«fkþLku ykŠÚkf {kuxku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðku nkuÞ MkkuËku Ãkkfku ÚkÞku níkku yLku yu Ãkuxu rðïkMk fu¤ðeLku yku{«fkþu çktLkuLku Yk.3h ÷k¾Lke hf{ ykÃke ËeÄe níke. YrÃkÞk nkÚk{kt ykðíkk s çkþeh þu¾ íku{s ©efktík Ãkkxe÷u nkÚk Wt[k fhe

ËeÄk yLku yLku f ðkh Ĭk ¾ðzkÔÞk yLku frÚkík 100 xLk ÷ku¾tzLkku Mkk{kLk ykÃÞku Lknª. yk ytøku yku{«fkþu yLkufðkh {k÷ yÚkðk YrÃkÞk Ãkhík ykÃkðkLke {kt ø kýe fhíkkt çktLkuyu íkuykuLku çkÄw ¼q÷e sðk sýkÔÞw t yLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk ytíku VrhÞkËeyu çktLku rðYæÄ ¼Y[ yu÷.Mke.çke. Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË Ëso fhkðíkk yk Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE. ze.çke.çkkhzu nkÚk Ähe Au.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-924

LÞkÞe heíku ðíkoðkÚke r{ºkku ðÄu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ßÞkhu ¢kuÄ ykðu íkku yuLkk Ãkrhýk{ WÃkh rð[kh fhku. -fkuLVÞwrþÞMk

yks™e ykhMke

9 sq L k hrððkh h013 29 hsçk rnshe 1434 suX MkwË yuf{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-27 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-53 ¾í{u Íðk÷ 12-39 „whwƒu ykVíkkçk 7-24 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk3 MkqÞkoMík 7-24

123456 123456 123456 123456 123456 5 123456 123456 4 123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 9 6 1234567 12345 8 123456 12345 123456 12345 123456 123456 1234512345 123456 12345 123456 10 11 12345 12 123456 12345 12345 123456 123456 123456 1234512345 12345 123456 12345 123456 12345 13 123456 14 123456 15 12345 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345618 123456 19 16 123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345123456 123456 12345 12345 24 20 21 123456 123456 22 23 12345 123456 12345123456 123456 123456 12345123456 123456 123456 26 27 28 123456 25 123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 29 30 123456 12345 12345 123456 123456 123456123456 123456 12345 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456123456 123456 12345 123456 12345631 123456123456 12345 123456 123456 123456123456 12345 123456 123456 123456123456

1

2

3

Q¼e [kðe (1) {kºk, fuð¤ (3) (h) þýLkk Ëku h kLkw t òzw t (4) {k,.....sçkkLk (3) fÃkzwt, ftíkkLk (h) (6) MkiLÞ, Akðýe (3) (7) ... ÄkuELku Ãke sðk (h) (3) ftrzfk, ‘Ãkuhk’ (3) (8) [ku { kMkk{kt ÃkkýeÚke (4) ðå[uLke ¾k÷e søÞk, yktíkhku (h) Ãkzu÷ku ¾kzku (h) (10) ½ýkt Ëeðkyku fu (Ãk) Äe{w,t MkwMík, ... økkzwt (4) ÷kExkuLkku Mkk{xku «fkþ (3) (7) Ãkkýe fkZe Ënª{kt Ú ke (1h) Ëwyk, ykþeðkoË (3) çkLkkðu÷ku yuf ¾kÄ ÃkËkÚko (3) (14) hMkrðLkkLkwt (3) (9) økwMMkku (h) (17) ¼ksÃkLke hk»xÙ e Þ (11) yXðkrzÞkLkku yuf fkhku ç kkheLke çku X f yk ðkh (4) þnuh{k {¤e Au. (h) (13) yzÄkLkwt yzÄwt (1) (18) hMíkku, ÃktÚk (h) (1Ãk) Mk{kLk yÚkoðk¤wt (4) (h0) LkMkeçk (yt.) (h) (16) y{ku ÷ Ãkk÷u f hLke (hh) ‘LkkhË’ ykzwtyð¤wt yuf «rMkæÄ rVÕ{ (4) ÚkÞwt (3) (19) suLkku WÃkÞkuøk LkÚke (h4) yufLku Ãkk (h) Úkíkku íku, yðz (4) (hÃk) rþûkf, {nuíkkS (3) (h1) yLkks{ktLkku f[hku, (h7) MðkÚko{kt håÞwt ÃkåÞwt íký¾÷wt (3) (4) (h3) ‘MðkË’Lkwt rþ»kkoMkLk (h9) fktÃkðwt, Äúwsðwt (4) (h) (30) WÃkkÞ rðLkkLkwt, ÷k[kh (h6) h¾zÃkkx : .... Ãkèe (3) (3) (h8) çkwæÄLkku sL{ ÚkÞku (31) ¼qr{ WÃkhLke MkÃkkxe, níkku íku ðLk (3) Ãk]Úðe (3) -yu{.yuV. {wLþe ykze [kðe

ðhhkòLkk nkÚk{kt Lkkr¤Þuh fu{ ykÃkðk{kt ykðu Au ? sðkçk : yuLku Mkíkík ÞkË hnu fu yuLke su{ {khk Ãký Akuíkhk Lkef¤e sðkLkk Au.

MkèkçkkS{k VMkkÞu÷k hks fwtÿk þwt çk[e þfþu ?

LkðerËÕne,íkk.8 EÂLzÞLk r«{eÞh ÷eøk{kt MkèkçkkSLkkt ykhkuÃkMkh ÍzÃkkÞu÷k hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkkt Mkn{kr÷f hks fwtÿkyu íku{Lkkt çk[kð {kxuLke sðkçkËkhe {kSË {u{ýLku MkkUÃke Au. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkh Lkehsfw{khu fhu÷e ÃkqAÃkhA çkkË ònuh ÚkÞwt níkwt fu, fwtÿkyu ykEÃkeyu÷ {u[{kt MkèuçkkS fhe nkuðkLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe níke. yk fkhýkuMkh fwÿt kLkku ÃkkMkÃkkuxo só fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. òufu fwtÿk nswÃký yu{ s fnu Au fu, Mkå[kE Mkk{u ykðþu. hks fwÿt kyu ÂxTðx fÞwO Au fu, {U nðu {kSË {u{ýLku {khkt ðfe÷ íkhefu rLkÞwõík fÞko Au. {khwt fkÞËuMkhLkwt rLkðuËLk nðu ¾qçks ÍzÃkÚke {u{ý îkhk ykðþu íÞkhu {khe Mkå[kE ík{khe Mkk{u ykðþu. rçkúrxþ Lkkøkrhf hks fwÿt kLke Ãkku÷eMku 12 f÷kf MkwÄe Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. r¢fuxh rMkØkÚko rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, hks fwÿt kLkk r{ºk yLku rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh W{uþ økkuÞLfk íkuLke ÃkkMku xe{ ÃkMktËøke yLku Ãke[ MkkÚku òuzkÞu÷e òýfkheykuLke {ktøkýe fhíkku níkku.

Wfu÷ (h)923 ykze [kðe (1) hksfwtÿk, (4) ðkhtðkh, (7) íkkhks, (8) {khøk, (9) Ãkkf, (10) rË÷kMkku, (11) Xk{, (1h) {uLk, (13) fkiðík, (14) Mkw¾hkrþ, (1Ãk) rþfwt, (16) yÂM{, (17) ytf, (19) Ëkíkkh, (h0) fkx, (h1) fktxku, (hh) íkhMk, (h3) økze, (h4) MLkkLk, (hÃk) çkký, (h6) ¼khku. Q¼e [kðe (1) hkíkkÃkkýe, (h) shkf, (3) fwts, (4) ðkhMkku, (Ãk) htøk, (6) hnu{ík, (8) {k÷k, (10) rËLkhkík, (11) Xkðfwt, (1h) {u¾, (13) fkirþf, (14) MkwÂM{íkkMkuLk, (16) yËk, (17) ytxMk, (18) Ãkxkuze, (h0) fkhý, (h1) fktøkhku, (hh) íkçkk.

øk]n rð¼køkLku yLkuf ðkh Ãkºkku Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ½ýe Mkku[ rð[khýk ÃkAe íku ÞkusLkkLku y{÷{kt ÷kððkLkku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au . ríknkz su ÷ {w Ï Þk÷ÞLke LkSf Vu{e÷e fðkxoh{kt Mku{e ykuÃkLk su÷ çkLkkððk{kt ykðe Au . íku { kt yu ð k fu Ë eyku L ke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au su{Lke Mkò 1h ð»ko Ãkwhe ÚkE [wfe Au. MkkÚku s yuf þhík yu Ãký Au fu su fuËe ykuAk{kt ykuAk ºký ðkh Ãkuhku÷ yÚkðk V÷ku ÷E [wfÞku nkuÞ íkuLke Ãký ÃkMktËøke Mku{e ykuÃkLk su÷{kt ÚkE þfu Au. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu íku 30 fuËeykuLkk ríknkz yLku hku®nøke su÷Lkk fuËeyku Mkk{u÷ Au Mku{e ykuÃkLk

su÷{kt fuËeykuLku hk¾ðkLkku Wÿuþ yu Au fu íku{Lku ½h suðwt ðkíkkðhý {¤e hnu su Ú ke su ÷ Úke {w õ ík ÚkÞk ÃkAe íku ÃkkuíkkLkwt SðLk VheÚke þY fhe þfu. sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mku { e yku à kLk su ÷ {kt ykíkt f ðkËeyku L ku hk¾ðkLke yLkw{íke LkÚke. su÷ «ðfíkk MkwLke÷ økwókLkwt fnuðwt Au fu Mku{e ykuÃkLk su÷Lkwt {tøk¤ðkhu rËÕneLke {wÏÞ{tºke þe÷k rËrûkík îkhk WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu . íku { ýu sýkÔÞwt fu çkÄw s MkkY hnuþu. íkku Mku { e yku à kLk su ÷ {kt fuËeykuLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðþu. íku 30 fuËeykuLke MkkÚku Mku { e yku à kLk su ÷ Lkw t «Úk{ xÙkÞ÷ þY Úkþu.

hkSð «íkkÃk Yze çkLÞk ÃkkÞ÷kux

¼ksÃkLkk «ÄkLkkuLku økkuðk ÃknkU[kzâk : «ðkMke ¾wþ

LkðerËÕne,íkk.8 ¼ksÃkLkkt Lkuíkk hkSð «íkkÃk Yze økEfk÷u ÃkkxeoLkkt fu x ÷kt f ðrhc Lku í kkyku L kkt MkkhÚke çkLÞk níkkt . fku E Lku í kkLkk nkÚk{kt rð{kLkLke f{kLk MkkUÃkðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ ? yu ð w t s çkLku fu ÃkkÞ÷kuxLkk YÃk{kt íku rð{kLk íkku [÷kðe Lkkt¾u Ãkhtíkw {kEf Lk Akuzu. ykðku s yuf Lkòhku þw ¢ ðkhu òu ð k {éÞku níkku . rËÕneÚke økku ð k síke EÂLzøkkuLke ^÷kEx{kt Ã÷uLkLke f{kLk fkuE Lkuíkk ÃkkÞ÷kuxLkkt

çk¤kífkh {k{÷u h7Ãk Ãkh^Þw{ ÃkkA¤ ÃkiMkk rËðMk{kt s [wfkËku ðuzVíke {rn÷kyku : Mkðou

(yusLMke) økkkÍeÞkçkkË,íkk.8 ze.Ãke.yuMk. ðMkwtÄhkLke A ð»keoÞ rðãkŠÚkLke MkkÚku Ëw»f{o fhðkLkk fu M k{kt fku x o y u MkwLkkðýe ¾wçk s ÍzÃkÚke fhe níke. íku fuMk{kt ykX Mkkûke níkk su{ktÚke ºký Ãkku÷eMk f{o[khe níkk yLku yuf zkufxh íku{s Ãkezeík çkk¤feLke MkkÚku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu rLkðuËLk ykÃÞwt níkw t . Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkw M kkh çkk¤feLkk fÃkzk íkÃkkMk {kxu ykøkhkLke

«Þku ø kþk¤k{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt yu f {kMkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku Lkrn íkku íku fuMkLkku rLkýoÞ Ãknu÷k s ykðe økÞku nkuík A MkÃxuBçkh h01hLkk rËðMku ErËhkÃkwh{ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt yuV.ykE.ykh. LkkUÄðk{kt yLku þw¢ðkhu rLkýoÞ ykððk{kt h7Ãk rËðMkku ÷køÞk níkk. íku ËhBÞkLk fkuxoyu hksuþ yLku yþku f Lku ò{eLk ykÃke Lk níke. çkeS íkhV çkk¤feLkk fw x w t ç kesLkLkku y u rLkýo Þ Ãkh

yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. fku x o y u [k÷f yþku f Lku {w õ ík fhðkLkk rðhku Ä {kt fw x w t ç kesLkku y u nkEfku x o { kt sðkLke ðkík fhe níke. ze.Ãke.yu M k. ðMkw t Ä hk{kt r«LkMkohe fûkk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷e A ð»keoÞ çkk¤fe økÞk ð»ko MkÃxuBçkh{kt ¾kuðkÞu÷e hnuðk ÷køke níke. íkuLke MkkÚku s íkuLku ELVufþLk Ãký ÚkÞwt níkwt. çkk¤feLkk {kíkk-rÃkíkkyu íkuLke Mkkhðkh Ãký fhkðe níke. Ãkhtíkw ELVufþLk MkkY ÚkÞwt Lkníkwt.

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.8 fÃkzk yLku Ãkøkh¾k «íÞu {rn÷kykuLke ½u÷AkÚke ík{k{ ÷kufku ðfuV Au. Ãkhtíkw ¾qçk s ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu {rn÷kyku ÃkhVÞwLk ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nkuÞ Au Ãkhtíkw ¾heËu÷k ÃkhVÞw{Lkku íkuyku WÃkÞkuøk LkÚke fhíke yLku íku Ãký Ãkze hnuðkÚke ¾hkçk ÚkE òÞ Au. rçkúxeþ ðuçkMkkEx økkEðkW[h fkuzMk zkux fku{ zkux ÞwfuLkk Lkðku Mkðo Ëþkoðu Au fu ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo SðLk{kt {rn÷kyku ÷øk¼øk yZe ÷k¾ YrÃkÞk ÃkhVÞw{ ¾heËðk {kxu ¾[uo Au «rík {kMk íku yufÚke çku nòh ÃkkWLz íkuLke ÃkkA¤ ðuzVu Au Ãkhtíkw fÞkhuf s íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. 61 xfk {rn÷kykuyu MðefkÞwO fu {kut½k ÃkhVÞw{ ¾heËðk ÃkAe íku{Lku yVMkkuMk ÚkkÞ Au {kxu íku íku{Lkk r{ºkkuLku ykÃke Ëu Au. íku ÃkqAðk{kt ykðíkk fu íku{Lke ÃkkMku fux÷k ÃkhVÞw{ Au 73 xfk yu fÌkwt fu íku{Lke ÃkkMku yufÚke Ãkkt[ ÃkhVÞw{Lke çkkx÷eyku Au.

(1) ÍÃkkxkçktÄ, WÃkhk WÃkhe (4)

ríknkhLke Mku{e ykuÃkLk su÷ {tøk¤ðkhÚke þY fhkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 ríknkzLkk 30 fu Ë eyku yu ð k Au su { Lke hkík nðu V÷u x {kt ÃkMkkh Úkþu . Mkkt¼¤ðk{kt yk ySçk ÷køke hÌkwt nkuÞ Ãkhtíkw íku Mkk[wt Au ríknkzLke «Úk{ Mku{e ykuÃkLk su÷ {tøk¤ðkhÚke þY ÚkðkLke Au íku ík{k{ fuËeykuLke ykuÃkLk su÷ {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su fuËeykuLku su÷Lke [kh rËðk÷kuLke çknkh fkÞo fhðkLke ÃkhðkLkøke nku í ke LkÚke. Ãkht í kw nðu íku su ÷ ÃkrhMkh{kt ykòËeÚke fkÞo fhe þfþuu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Mku{e ykuÃkLk su÷Lke ÞkusLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hne níke yLku íku {kxu WÃkhkßÞÃkk÷ Mkrník

3

nkÚk{kt Lknkuíke Ãkhtíkw ÃkkÞ÷kux nkuðkLkk Lkkíku yuðwt sYh fne þfkÞ fu Ã÷kLk Wzkððk{kt íku { Lke ¼q r {fk níke. ¼ksÃkLkkt {nkMkr[ð hkSð «íkkÃk Yze ÃkkMku f{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kÞMkLMk Au yLku íkuyku ½ýeðkh rð{kLk Wzkðu Au Ãkhtíkw þw¢ðkhu ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku økkuðk sE hÌkk níkkt íÞkhu Mkt ò u ø kkðþkík íku ^÷kExLkkt ÃkkÞ÷kux Yze níkkt, íku Lkuíkk nkuðk Aíkkt ÃkkÞ÷kuxLke nurMkÞíkÚke fkufrÃkx{kt çkuXk níkkt. íÞkhÃkAe yu s çkLÞwt fu

su Lkuíkk ÃkkMkuÚke nt{uþk yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. hkSð «íkkÃk Yzeyu fkufrÃkx{kt síkk Ãknu÷kt rMkrLkÞh Lkuíkk f÷hks r{©Lku {¤ðkLku «kÞku r hxe ykÃke. rð{kLkLkkt ÞkrºkfkuLku {ò Ãkze økE ßÞkhu yuhnkuMxMku ònuhkík fhe fu yk ^÷kExLkkt ÃkkÞ÷ku x hkSð «íkkÃk Yze Au . Þkºkk Ëhr{ÞkLk Yze Mkíkík {kEf ÃkfzeLku çku X k níkkt yLku ÞkºkeykuuLku hMíkk{kt ykðíkk þnuhku rðþu {krníke ykÃkíkk níkkt.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au

^÷ux ðu[ðkLkku Au

100 ðkh, h çkuzY{, Ãkk÷ze, {ku. MkWËe yhu r çkÞk, SÆk, {¬k, {rËLkk þheV {kxu 9913333620 ík{k{ Mkøkðz MkkÚku ---------------------íkkífkr÷f òu E yu . hnu ð e ðu[ðkLkku Au zÙkÞðh, ÷kEx zÙkÞðh, M«u çktøk÷ku swnkÃkwhk{kt MðåA, ÃkuLxh, zuLxh, zeÍ÷ {ufurLkf íkÚkk fu x hªøk ÷u ç kh íkÚkk þkt í k 1h çkt ø k÷kLke õ÷eLkef ÷uçkh. fkuLxuf Lkt. Mkku M kkÞxe{kt NA 218 9 7 2 4 7 3 2 7 1 5 ðkhLkk Ã÷kux{kt 175 ðkhLkk çkktÄfk{ Ãkkt[ çkuzY{ MktÃkqýo økwshkík, 09967715336, {wtçkE nðkWòMkðk¤wt MkkuMkkÞxeLkku ----------------------ykhMkeMkeLkku Ãkk¬ku hkuz, MxÙex òuEyu Au ÷kEx hkuzx[ Lkðku çktøk÷ku Mkkhk ðuÃkkhe ÄtÄk {kxu ÃkiMkk ðu[ðkLkku Au. rðþk÷k Mkfo÷ ykÃkeþwt. 9909514318 ÃkkMku. 9537984233 --------------------------------------------òuEyu Au

ðu[ðkLkku Au þuz sw n kÃkw h k hku z x[ {fkLk yÚkðk Ëw f kLk þu n ÍkË fkh¾kLkwt 1h4 ðkh rðLkMk{ Ëhçkkh 8000016160 nku x ÷ ÃkkMku , Lkkhku ÷ . -------------------------- 7874555606 òuEyu Au ---------------------(1) ðuçk ykuVMkux r«Lxªøk xuûkxkE÷ rzÍkELkkuLkk Mfu[ {þeLk ykuÃkhuxh/nuÕÃkh : ðuçk ykuVMkux r«Lxªøk {þeLk yLku fxªøk ÷kux{kt ðu[ðkLkk Au. ykfkh rzÍkELkh [÷kðe þfu íku ð k 1Úke h {þeLk [÷kðe þfu íkuðk 1Úke 9898987096. h ð»koLkk yLkw¼ðe., (h) -----------------------çkkELzªøk ¾kíkk {kxu : 1Úke ðu[ðkLkwt Au h ð»koLkk yLkw¼ðe fkheøkh çkuÍ{uLx 1Ãk00 Vqx íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkh., YçkY {¤ðkLkk Mk{Þ : Mkktsu sÞþtfh MkwtËhe nku÷ Mkk{u, 4Úke 6, zuxk «kuMkuMkªøk VkuBMko hkÞ¾z, 9824260460. «k.r÷., ‘zu x k nkWMk’ ------------------------ðus÷Ãkwh çkMk MxuLzLke Mkk{u, ðu[ðkLkku Au ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË-Ãk1. V÷ux 2 BHK ºkeòu {k¤, ------------------------òuEyu Au hkuÞ÷ yfçkh huMkezuLMke zÙkEðh yuLz nuÕÃkh Vur{÷e swnkÃkwhk, 9904288440. MkkÚku hnuðkLke Mkøkðz, --------------------------swnkÃkwhk, ðu[ðkLkku Au 9898315158. V÷ux çkeòu {k¤ 3 Y{ yLku -------------------------hMkkuzwt MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku òuEyu Au s{k÷Ãkwh, [f÷k 48 ð»ko Þwðf yÃktøk {kxu 9714356282. fuLÿ Mkhfkh{kt òuçk fhLkkh --------------------------{kxu MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo ðu[ðkLkku Au 9429776315. 2 BHK V÷ux fkuLkoh -------------------------- yuÃkkxo{uLx, ¾kLkÃkwh, Ë÷k÷ íkkífkr÷f òuEyu Au {kV VkuLk O.T. ykrMkMxLx /O.T. Lkt . 9904155917. xufrLkþeÞLk. YçkY {¤ku : --------------------------rþVk {Õxe-MÃku~Þk÷exe V÷ux ðu[ðkLkku Au nkuÂMÃkx÷, çkkøk{kh Ã÷kÍk, APMC {kfuoxLke 3 Y{, rf[Lk MkkuLk÷ hkuz Mkk{u, s{k÷Ãkwh [kh swnkÃkwhk, 9879672050. hMíkk, y{ËkðkË-hh. ---------------------------------------------------ðu[ðkLkk Au òuEyu Au

{MSË-{ÿuMkk {kxu {kuyÍTÍeLk {wËhheMk {¤ku : 8866859032. -----------------------

ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk ðu[ðkLke Au

110 [kuhMk Vqx fkuXe {kuÕ÷kn, ¼ÿ, økúk.^÷kuh 9879784786. --------------------------

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

ºký {k¤Lkku 5 BHK, swLkuËÃkkfo, Eçkúkne{ {ku÷Lke ÃkkA¤ yuLkyu yuLkykuMke Ã÷kLk ÃkkMk, huze ÃkÍuþLk, ÷kuLk ÃkuÃkh {kuswË, fkuLxuõx 9825387306. -----------------------

40Úke 100 ðkhLkk Ã÷kux Mkh¤ nÃíkk{kt zwÃ÷uûk h4 {rnLkkLkk Mkh¤ nÃíkk{kt hkrn÷ zuð÷kuÃkMko ytçkh xkðhLke Mkk{u, swnkÃkwhk, 9824488290, 9879805823. --------------------------Ëkýe÷et{zk{kt «kE{÷kufuþLk ËMíkkðusðk¤ku V÷ux ðu[ðkLkku Au. S.R.«kuÃkxeo fLMk÷Lx, 9898604486. ---------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

ºký Y{, hMkkuzw nðk WòMkðk¤ku V÷ux ðu[ðkLkku Au 13Ãk ðkhLkku f÷kMkeMk MkLke fkuBÃk÷ufMk, þknuyk÷{, xku÷Lkkfk, 8732945558. ---------------------------

swnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku, 18Ãk0 Mfu.Vex, xkEx÷ Âõ÷Þh ËwfkLk ðu[ðkLke Au nkuÂMÃkx÷, f÷kMkeMk, LkMkohe Mfq÷ çkUf ÷kÞf, yuðLk «kuÃkxeo fLMkÕxLx, 999 888 0678. --------------------------{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 BHK Mkkøkh yuðLÞw,

swnkÃkwhk, Lkðwt çkktÄfk{, {uELk hkuz. {kuçkkE÷ : 80007333051, 9825863056, 7878056555. -----------------------

¼kzu ykÃkðkLkku Au

swnkÃkwhk hkuzx[, Ãkkuþ rðMíkkh{kt 2 BHK ^÷ux Ãknu÷k {k¤u ¼kzu ykÃkðkLkku Au. MktÃkfo ({ku.) 9426394907 ---------------------

søÞk ðu[ký ykÃkðkLke Au

170 ðkh Ãkkfk çkkt Ä fk{ MkkÚku L ke søÞk ðu [ kýÚke ykÃkðkLke Au. y÷-çkËh Ãkkfo rðh{økk{, {ku ç kkE÷ Lkt.9898926326. ---------------------------

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

hkuÞ÷ yfçkh ÃkkA¤ swnkÃkwhk, 9898315158. ---------------------------

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au

Ã÷kux fwhuþLkøkh hkuÞ÷ yfçkh ÃkkA¤, swnkÃkwhk, 9898315158. --------------------------¾kLkÃkw h yu { .çke.xkðh{kt MkkV MkwÚkhk Ãkkf {knku÷{kt ÷u z eÍ/su L xMk zku f xhLku f÷eLkef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au, VkuLk : hÃkÃk04048. ---------------------------

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Lkqh {nuYLk yuÃkkxo{uLx, MkkuLk÷ rMkLku{kLke Mkk{uLke ÷kELk{kt, ÞkM{eLk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {kuçkkE÷ Lkt.96h47h90h8. ---------------------------{wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kux, ykurVMk, ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku. yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx 18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u, Mkh¾us hkuz. 9998880678, 9227777881.

--------------------------

ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu Au

y{ËkðkË{kt {wÂM÷{ rðMíkkh{kt MkkY ÷kufuþLk Ähkðíke {eLke{{ 1h0 Mfu.Vqx (fkhÃkuxyuheÞk) yLku íkuÚke ðÄkhu Ähkðíke ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au, fkuLxuf Lkt.98797047ÃkÃk, 98hÃk6ÃkÃk098. -------------------------------------------------

÷ø™ rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

fwtðkhk þu¾ {wÂM÷{ Þwðf {kxu W.ð»ko 31, ô[kE Ãk’ ðsLk 40 fuS, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Ãkku í kkLkku ÔÞðMkkÞ Þku ø Þ Mkt M fkhe, Lku f Lk{kÍe Þw ð íkeLkk ðk÷eyku Mkt à kfo fhu.9714040722 -------------------------

MkwÒke {wÂM÷{

W.ð. h6, yÇÞkMk zçk÷ økúußÞwyux,yu÷yu÷çke hLkªøk, Ëu¾kð MkwtËh, nuLzMk{ òrík þu¾, fkÍe, ÃkXký, MkiÞË, {÷u f nkEx Ãk’ 11’’, Ëu ¾ kðze, ½hu ÷ w , Mkt M fkhe, yußÞwfuxuz Ãk Vqx WÃkh fLÞk òuEyu Au. Ãkku.çkku. Lkt. ÃkÃk1, økw s hkík xw z u , 33/1, þk÷e{kh rMkLku { k, þknyk÷{-h8 --------------------

Âõðf {uhus çÞwhku

÷tzLk, y{urhfk yLku fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf-Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku Mkt à kfo fhu . (0265) 3293826, ({ku ) 9998016038, ÷t z Lk 00447466769062 hrððkhu y{ËkðkË{kt {¤þu.

{wÂM÷{ þu¾ Þwðíke Good Looking Wt{h h4 B.A. P.T.C. Doing Good Job aseacher {kxu yu ß Þw f u x u z Þw ð fku L kk ðk÷eyku y u Mkt à kfo fhðku , 9825091851. ------------------------rðLkk{qÕÞu Þwðf-ÞwðíkeykuLkk 1hh{ku ÷øLk ÃkMkt Ë øke Mk{kht ¼ 9-6-h013 hrððkh ytsw{Lk nkEMfq÷ h{ÍkLk{kt hò hnuþu. -------------------------

÷øLk rð»kÞf

ÃkXký MkwLLke-{wÂM÷{ fwtðkhe h8 ð»ko Ãk’3’ B.A., L.L.B. Þwðíke {kxu yußÞwfuxuz yLku ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu, 9974425562. -------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

--------------------------

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ

¾kLk {uhus çÞwhku

MkiÞË yuLkykhykE MkexeÍLk Þw ð íkeyku {kxu Ëu ¾ kðzk nkE÷e õðku÷eVkEz ÞwðfkuLkk ðk÷eyku Mkt à kfo fhku . 9925614658/ 9909736210 seema.khan65@yahoo. co.in

--------------------------

r«Lxªøk

10,000 nuLzçke÷-999 íku{s 20 çke÷çkwf 800 Yk. øku÷uõMke, 9998509665. ---------------------------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze ò ¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt ò ¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke ò ¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

£uL[ykuÃkLkLkk YÃk{kt 16{wt MÃkkux rV®õMkøk «fhýLkk fkhýu økúkLzM÷u{ Síkíke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk þh{ yLkw¼ðe hÌkku Awt : rfh{kýe VkELk÷{kt þkhkÃkku ð kLku 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

ÃkuheMk,íkk.8 y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku {rn÷k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt økík ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk {krhÞk þkhkÃkkuðkLku 6-4, 6-4Úke nhkðe çkeS ðkh £uL[ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkwt xkEx÷ SíÞwt Au. MkuhuLkkyu yk MkkÚku s ÃkkuíkkLkk økúkLzM÷u{ xkEx÷kuLke MktÏÞk 16 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe Au. yk 31 ð»keoÞ ¾u÷kze ykuÃkLkÞwøk{kt hku÷køkuhk Ãkh MkkiÚke {kuxe ô{hðk¤e {rn÷k [uÂBÃkÞLk çkLke. ð»ko h00h{kt ÃkkuíkkLkwt «Úk{ £uL[ykuÃkLk xkEx÷ SíkLkkhe MkuhuLkkyu íÞkhu VkELk÷{kt ÃkkuíkkLke çknuLk rðLkMkLku nhkðe níke. MkuhuLkkyu yk MkkÚku s {rn÷k ®MkøkÕMk{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞw t Au . íku ý u Au Õ ÷k [kh{kt Ú ke ºký økú k LzM÷u { xkEx÷ SíÞk Au. íku rðBçkÕzLk, ÞwyuMk ykuÃkLk yLku £uL[ ykuÃkLk Síkðk{kt MkV¤ hne ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke fðkxo h VkELk÷{kt ÃknkU [ e níke. sÞkhu çkeS çkksw þkhkÃkkuðk yufðkh Vhe MkuhuLkk Mkk{u nkhe økE. MkuhuLkk Mkk{u yk íku L ke Mkíkík 10{e nkh Au . þkhkÃkku ð k h004 çkkË MkuhuLkkLku nhkðe þfe LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.8 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk «fhýLkk fkhýu ¼khíkeÞ r¢fu x þh{sLkf rMÚkrík{kt {qfkE økÞwt Au yu{ ¼khíkLkk Ãkqðo rðfuxfeÃkh MkiÞË rfh{kýeyu sýkÔÞw t níkw t . y{ËkðkË{kt yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu ÷ k rfh{kýeyu fÌkwt fu y{khk Mk{Þ{kt ykðwt òuðk {¤íkwt Lk níkwt. nk÷ r¢fux{kt ykx÷k çkÄk ÃkiMkk {¤ðk Aíkkt r¢fuxhku rV®õMkøk{kt MktzkuðkE hÌkk Au. íku òu E Lku Ëw : ¾ ÚkkÞ Au . rV®õMkøkLku hkufðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku fkuE fkÞËku LkÚke rV®õMkøk íkku þwt çk¤kífkheyku Ãký Aqxe òÞ Au. r¢fux{ktÚke yk f÷tfLku Ëqh fhðk {kxu fzf fkÞËku çkLkkððku Ãkzþu. nk÷ MÃkkux rV®õMkøkLke fkÞo ð kne yt ø ku íku{ýu fÌkwt fu nuLMke ¢kurLkÞuLkk

Mk{Þu suðe fzf fkÞoðkne ÚkE níke íkuðe fkÞoðkne nk÷Lkk fu M k{kt Ãký Úkðe òu E yu . yksLkk r¢fu x hku rðþu rfh{kýeyu fÌkw t fu Lkk{ f{kððk {kxu Ãkqhe ô{h rðíke òÞ Au Ãký íkuLku økw{kððk {kxu yuf r{rLkxLke ðkh ÷køkíke LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu rV®õMkøk{kt Ëkur»kík XhLkkh ¾u÷kzeyku Ãkh yuðe Mkò fhðe òuEyu fu su òu E Lku çkkfeLkk ¾u ÷ kzeyku VVze òÞ. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼khíkLke Mkt¼kðLkk rðþu íku{ýu fÌkwt fu ¼khíkeÞ xe{ Mkkhe Au yLku su rËðMku su xe{ MkkYt «ËþoLk fhþu íku rðsÞe çkLkþu. ¼khík-Ãkkf. {u [ rð»ku rfh{kýeyu fÌkwt fu yk {u[ ËhBÞkLk çktLku xe{kuLkk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëçkký nkuÞ Au. suðtw fu yuMkeÍ ËhBÞkLk #ø÷uLz ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeyku Ãkh nkuÞ Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt {tËeLke ykøkufq[ : [ktËe{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷fLku nk÷ Ãkwhíke hkník Yk.1300 yLku MkkuLkk{kt 3Ãk0Lkku fzkfku þtfkLkk ykÄkh Ãkh hksLke

y{ËkðkË,íkk.8 ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt MkkuLkk{kt 30 zku÷h fhíkk Ãký ðÄw fzkfku çkku÷kíkk MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký MkkuLkkLkk ¼kð íkqxÞk níkk. Mkhfkhu íkÚkk rhÍðo çkUfu MÚkkrLkf çkòh{kt ðÄíke ykÞkík hkufðk rðrðÄ Ãkøk÷k ¼Þko Au su L ku Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke Ãký MkkuLkkLke Lkðe {køk{kt ½xkzku ÚkÞku íkuðe þfÞíkkyku ÃkkA¤ íkÚkk y{urhfkLke MkwÄhíke síke EfkuLkku{eLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt hkufký yxfu íkuðe Mkt¼kðLkk

W¼e ÚkE Au . rðËu þ {w ÿ k çkòh{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ðÄwLku ðÄw økøkzíkku økÞku Au. yk WÃkhktík ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt Mkku L kw t 1400 zku ÷ hLke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íktíkøke 1384 zku÷hLke ykMkÃkkMk ÚkE Au yk WÃkhkt í k fw z ykuE÷Lkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkíkk íkuLke Ãký {kXe yMkh Ãkze níke. ykðk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ MkkuLkk yLku [ktËe çkLLku Äkíkw{kt çkòhLkk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkÒku Äkíkw{kt

Lkh{kE [k÷íke níke. Ãkhtíkw yksu íku{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkÔÞku níkku. MkkuLkk{kt ðirïf çkòhLkk {kuxk MxkufeMxkuLke ðu[ðk÷e Úkk íkuLke MkeÄeyMkh ËuþLkk MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãkze níke yLku ynªÞk y{ËkðkË ¾kíku Íðuhe çkòh{kt ËkøkeLkk çkLkkðLkkhku L ke ÷u ð k÷eLkku y¼kð yLku ÃkhËu þ Lkkt çkòhkuLke Lkçk¤e ÃkqAÃkhA Úkíkk MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.3Ãk0 ½xeLku Yk.h79Ãk0Lkk çktÄ ¼kð níkk.

[ktËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkkt Mxku r zÞkyku L ke MkèkfeÞ ðu [ ðk÷eLkk Ëçkkýu íku L kk ¼kð{kt {kuxwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. íkuðe MkeÄe yMkh ¼khíkLkk çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãký òuðk {¤e níke. íku ½hyktøkýu Ãký ½xkzku LkkUÄkÔÞku níkku yk WÃkhktík MÚkkrLkf ykiãkurøkf yuf{kuLke Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çknkhLkk ðÄw Ãkzíke {k÷Lke ykðf Úkíkk y{ËkðkË ¾kíku [ktËe [kuhMkkLkk ¼kð íkwxÞk níkk. íku{kt Yk.1300Lkk Äxkzk MkkÚku 43Ãk00Lkk çktÄ ¼kð níkk.

økwshkík MkðkorÄf Ëuðwt Ähkðíkwt hkßÞ fu{ Au ? : rËÂøðsÞ®Mkn

MðËuþeLke ðkík fhLkkhk {kuËe [qtxýe Mk{Þu 300 r{r÷ÞLk zku÷hLkku fkuLxÙkõx rðËuþe ftÃkLkeLku ykÃku Au (yusLMke) sçk÷Ãkwh,íkk.8 fkU ø kú u M kLkkt {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu økw s hkíkLkkt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãkh «nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Lkhu L ÿ {ku Ë e økw s hkLkkt rðfkMkLke ðkíkku fhu Au íkku ÃkAe økw s hkík Ëu þ {kt MkðkorÄf Ëuðwt Ähkðíkwt hkßÞ fu{ Au ? rËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞw t níkwt fu {kuËe økwshkíkLku Lktçkh ðLk hkßÞ çkLkkððkLkkt ð¾ký fhu Au . Ãkht í kw ðkMíkrðõíkk yu Au økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Ëuðwt Ähkðíkwt

hkßÞ Au . økw s hkík{kt hnuLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt {kÚku Ëu ð w t Au . {ku Ë e MðËu þ eLke ðkíkku fhe hÌkk Au Ãkht í kw [qtxýeLkkt Mk{Þu sLkMktÃkfoLkku fku L xÙ k õx yu f rðËu þ e ft à kLkeLku 300 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ykÃke Ëu Au. rçk{kheLku fkhýu xku[Lkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk økkuðk yrÄðuþLk{kt Mkk{u÷ Lk Úkðk yt ø ku fxkûk fhíkk ®Mknu sýkÔÞw t níkw t fu íku y ku Mkt ½ Ãkrhðkh íkÚkk ¼ksÃkLkk Lku í kkyku L kk ði [ khef heíku rðhku Ä e Au yLku ¼ksÃk

çkwØËuð ¼èk[kÞoLkwt rLkðuËLk

{{íkk Mkhfkhu {wÂM÷{kuLku ¾kuxkt ð[Lkku s ykÃÞkt Au (yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.8 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo {w Ï Þ{t º ke çkw Ø Ëu ð ¼èk[kÞoyu økwYðkhu {{íkk çkuLkSo Mkhfkh Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk {{íkk MkhfkhLku Lkfk{e çkíkkðe Au yLku fÌkwt Au fu , Mkhfkh Ãkku í kkLke Lkkfkr{Þkçke Aíkkt fuðe heíku çku ð»ko{kt {kuxk¼køkLkkt fk{ku Ãkqhk fÞko nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au. ¼èk[kÞoyu W¥khe [ku ð eMkÃkhøkLkk rsÕ÷kLkkt xexkøkZ{kt Þku ò Þu ÷ yu f hu ÷ eLku Mkt ç kku Ä íkk fÌkw t fu , Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh fk{ fhíke LkÚke {kxu hkßÞ{kt ÂMÚkrík ¾q ç ks ¾hkçk çkLke Au . hkßÞ yhksfíkk yLku ®nMkkÚke «¼krðík Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yuðku Ëkðku fhkÞ hÌkku Au fu yk Mkhfkhu ðeíku÷k çku ð»kkuo{kt ÃkkuíkkLkk çkÄkt s

fkÞkuo Ãkqýo fhe ËeÄkt Au Ãkhtíkw þw t íku { Lku ¾çkh Au fu MkhfkhLkwt fk{ þwt Au ? íku{ýu fÌkw t fu , ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M k Mkhfkhu {w  M÷{ku L ku ¾ku x kt ð[Lkku ykÃÞk Au . Mkhfkhu ËMk ÷k¾ Þw ð kyku {kxu LkkufheLkwt MksoLk fÞkoLkku Ëkðku fÞkuo Au. ík]ý{q÷ MkhfkhLkkt çku ð»koLkk fkÞofk¤{kt WÕ÷u¾ fhkÞ íkuðk fkuE rðfkMkfkÞkuo ÚkÞk LkÚke. fku E Ãký {køko çkLÞk LkÚke fu õÞkt Þ Ãký ðes¤e ÃknkU [ e LkÚke Aíkkt Mkhfkh fkÞku o Ãkq h k fÞko L kku ¾ku x ku Ëkðku fhe hne Au . íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk Mkhfkh rLk»V¤ økE Au Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLku MkV¤ çkíkkððk ¾kuxkt Ëkðk fheLku çku ð»ko{kt çkÄkt fkÞkuo fÞkoLkku Ëkðku fhu Au. çku ð»ko{kt ykx÷kt çkÄk fkÞkuo Ãkqhk fhe þfkÞ Lknª.

rçk{kh çkLku yu Mkkhe ðkík Au . Ãkht í kw íku { Aíkkt íku y ku ykþk hk¾u Au fu ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku MðMÚk yLku þíkkÞwt çkLku. rËÂøðsÞ®Mknu ykhku à k {wõÞku níkku fu {æÞ«Ëuþ{kt {w Ï Þ{t º keLkkt Mkt ç kt Ä eyku Mkrník íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkMktË fheLku ¾ký ÷eÍ Ãkh ykÃke Ëu ð k{kt ykðe Au . hkßÞ MkhfkhLkkt {t º ke ¼ksÃkLkkt Lkuíkk íkÚkk íku{Lkkt Mkt ç kt Ä eyku L ku ¾ku x e Mkt M Úkkyku L kkt Lkk{u ÃkkýeLkkt {ku÷u s{eLkku yLku ¾kýkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe hne Au . rËÂøðsÞ®Mknu

{æÞ«Ëu þ Lkkt {w Ï Þ{t º ke rþðhks®MknLku ‘½ku»kýkðeh’ økýkðíkk sýkÔÞw t níkw t fu íku{Lke ½ku»kýkyku {t[ ÃkhÚke þY ÚkkÞ Au yLku {t[ Ãkh s Mk{kó ÚkR òÞ Au. fkUøkúuMku Mkq [ LkkLkkt yrÄfkh nu X ¤ {krníke {kt ø ke níke fu {w Ï Þ{t º ke îkhk fu x ÷e ònu h kíkku fhðk{kt ykðe yLku fux÷e Ãkwhe ÚkR ? Ãkhtíkw Mkt ç kt Ä eík yrÄfkheyu íku L kk sðkçk{kt òýfkhe Lk nkuðkLke ðkík sýkðe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkík ÃkhÚke yuLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au fu ðrnðxLkwt Ãký {wÏÞ{tºkeLke ònuhkíkku «íÞu fuðwt ð÷ý Au ?

ÄhÃkfz Lknª fhkÞ : fw{kh

Lk¬h Ãkwhkðkyku Lknª nkuðkLke rËÕne Ãkku÷eMkLke fçkq÷kík rþÕÃkkLku yr¼LktËLk Ãký ykÃÞk

rþÕÃkk þuèeLkk sL{rËLku hks fwLÿkyu {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hkßMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f hks fwLÿkyu yksu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk rþÕÃkk þuèeLku sL{ rËðMkLkk «Mktøku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke su fktE Ãký ½xLkk¢{ ÚkE hÌkk Au íku ytøku {kVe Ãký {ktøke níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÚkE hnu÷k ½xLkk¢{{kt nk÷{kt çktLkuLkk Lkk{ Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVõMketøk «fhý{kt çktLkuLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykEÃkeyu÷ MkèkçkkS{kt yk çktLkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt Mkèku h{ðkLke fçkq÷kík Ãký hks îkhk fhðk{kt ykðe Au. rþÕÃkkLku ÂxTðxh Ãkus Ãkh fwLÿkyu sL{rËðMk {kxu yr¼LktËLk ykÃÞk Au yLku fÌkw Au fu íkuyku íku{Lke ¾wçkMkwhík ÃkÂíLkLku sL{rËðMk Ãkh yr¼LktËLk ykÃku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke su íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkze Au íku çkË÷ {ktVe {ktøke Au. fwLÿk îkhk yr{íkk¼ çkå[Lku rþÕÃkkLku ykÃku÷e þw¼uåAk çkË÷ íku{Lkku yk¼kh Ãký {kLÞku Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hksMÚkkLk hkuÞ÷LMkLkk Mkn {kr÷f hksfwLÿkLku nk÷ Ãkqhíke hkník {¤e økE Au. fkhý fu þtfkLkk ykÄkh WÃkh hksfw L ÿkLke ÄhÃkfz Lk fhðkLke Ãkku ÷ eMkLku Mkq [ Lkk ykÃke Au . rËÕne Ãkku ÷ eMk f{eþLkh rLkhsfw{khu fÌkwt Au fu hksfwLÿkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh Au yLku yk Ãkwhkðk nsw MkwÄe nkÚk ÷køÞk LkÚke. rLkhsfw{khLku xkt f eLku {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu hksfwLÿk Mkk{u y{khe ÃkkMku fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. çkeS çkksw hksfwLÿkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au. òu íkuLke Mkk{u íku çkkçkík Ãkwhðkh Úkþu íkku [ku¬MkÃkýu Ãkku ÷ eMkLku Mknfkh ykÃkðk

íkiÞkh Au. hksu fÌkwt níkwt fu íku yuðku ÃkwLkkuoå[kh fhðk {køku Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au yLku MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ytËh þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íku òýðk {kxu Ãký RåAwf Au. òu fkuE çkkçkík íku L ke Mkk{u òýðk {¤þu íkku íku Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkþu. fwLÿk yLku íkuLke ÃkíLke rþÕÃkk þu è e hksMÚkkLk hku Þ ÕMk{kt 11.7 xfk rnMMku Ë khe Ähkðu Au . fw f e RLðuMx{uLx {khVíku 11.7 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au. Mkwhuþ [u ÷ khk{ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke 44.2 xfkLke rnMMkuËkhe Au ßÞkhu {Lkkus çkËk÷Lke 32.4 xfk rnMMku Ë khe Au . MÃkku x rVÂõMkøkLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk ºký ¾u ÷ kzeyku ÍzÃkkE økÞk

çkkËÚke Mk{økú {k{÷k{kt Qze íkÃkkMk [k÷e hne Au . ½ýk çkwfeyku Ãký ÍzÃkkE [qõÞk Au . çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kk rðLËw Ëkhk®MknLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rðLËw y u yLku f Lkk Lkk{ ykÃÞk Au suÚke íkf÷eV ðÄe økE Au . [u Ò kkE Mkw à kh ®føMkLkk ðzk økw h w L kkÚk {u Þ ÃÃkLkLke Ãký ÄhÃkfz

168, 3/189, 4/189, Ãk/ h1h, 6/h13 çkku®÷øk :Mxkfo 10-0-7Ãk-1 òuLkMkLk 8-0-44-0 {ufu 10-0-38-h ðkuxMkLk 7-0-h6-1 VkufLkh 10-0-48-h ðkuøMk 3-0-13-0 {kþo h-0-13-0 ykuMxÙur÷Þk ðkuLkoh fku.çkx÷h çkku.çkúkuz 9 ðkuxMkLk fku.fwf çkku.çkúuMkLkLk h4 ÌkwÍ yu÷çke Yx 30 çkuE÷e fku.Yx çkku.xÙuzðu÷ ÃkÃk ðkuøMk çkkuÕz çkúuMkLkLk 1Ãk {kþo fku.{kuøkoLk çkku.yuLzhMkLk Ãk ðuz fku.çkx÷h çkku.yuLzhMkLk 1

VkufLkh yýLk{ òuLkMkLk fku. {kuøkoLk çkku.çkkuÃkkhk Mxkfo çkkuÕz yuLzhMkLk {ufu yýLk{ ðÄkhkLkk

9 rðfux Ãk0 ykuðh hh1 rðfux ÃkíkLk :- 1/7, h/47, 3/94, 4/1h7, Ãk/134, 6/136, 7/1Ãk1, 8/17Ãk, 9/190, 10/hh1. çkku®÷øk :-

fhðk{kt ykðe [q f e Au . {u Þ ÃÃkLk ¼khíkeÞ r¢fu x ft x Ù k u ÷ çkku z o L kk ðzk hne [q f u ÷ k ©erLkðkMkLkLkk s{kE Au. {uÞÃÃkLk WÃkhktík ©erLkðkMkLkLku Ãký íkf÷eV ÚkE níke yLku çkkuzoLkk ðzk íkhefu hkSLkk{w t ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ©erLkðkMkLk nk÷ íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkuÆkÚke Ëqh Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku 48 hLku nhkðíkwt #ø÷uLz çk‹{øknk{,íkk.8 çku÷Lke ÄiÞoÃkqýo E®LkÞøk çkkË yuLzhMkLkLke ykøkÍhíke çkku ® ÷økLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ e {u [ {kt #ø÷u L zu Ãkku í kkLkk fèh nheV yku M xÙ u r ÷ÞkLku 48 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . h70 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{ Ãk0 ykuðh{kt 9 rðfuxu hh1 hLk çkLkkðe þfe. yku M xÙ u r ÷Þk {kxu fókLk çku E ÷eyu nkEyu M x ÃkÃk hLk fÞku o ßÞkhu Vku f Lkh Ãk4 hLk çkLkkðe yýLk hÌkku. xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhLkkh #ø÷u L z ykf»ko f þYykík Aíkkt fkt ø kkY çkku ÷ hku L ke ðu Ä f çkku ® ÷økLkk fkhýu rLkÄko h eík Ãk0 ykuðh{kt 6 rðfuxu h69 hLk çkLkkðe þfe níke. çku ÷

(91) yLku xÙkux (43) ðå[u çkeS rðfu x {kxu ÚkÞu ÷ e 111 hLkLke ¼køkeËkheÚke #ø÷u L z 300Lkku sw { ÷ku LkkUÄkðþu yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykuMke. çkku÷hkuLke ÄkhËkh çkku ® ÷økÚke #ø÷u L z Mkkhe þYykíkLkku VkÞËku WXkðe þfÞwt Lknª. yt r ík{ yku ð hku { kt çkkuÃkkhkyu 37 çkku÷{kt 46 hLkLke WÃkÞkuøke E®Lkøk h{e. Mfkuh çkkuzo-#ø÷uLz fwf çkku.ðuz çkku.ðkuxMkLk 30 çku÷ çkkuÕz VkufLkh 91 xÙkux fku.ðuz çkku.Mxkfo 43 Yx fku.çku÷e çkku.{ufu 1h {kuøkoLk çkkuÕz {ufu 8 çkkuÃkkhk yýLk{ 43 çkx÷h çkkuÕz VkufLkh 1 çkúuMkLkLk yýLk{ 19 ðÄkhkLkk 19 6 rðfux Ãk0 ykuðh h69 rðfu x ÃkíkLk :- 1/Ãk7, h/

Ãk4 8 Ãk 7 8

yuLzhMkLk çkúkuz çkúuMkLkLk xÙuzðu÷ Yx çkkuÃkkhk

10-0-30-3 10-h-3Ãk-1 10-1-4Ãk-h 10-1-Ãk1-1 Ãk-0-h0-1 Ãk-0-34-1


4

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

£uL[ykuÃkLkLkk YÃk{kt 16{wt MÃkkux rV®õMkøk «fhýLkk fkhýu økúkLzM÷u{ Síkíke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk þh{ yLkw¼ðe hÌkku Awt : rfh{kýe VkELk÷{kt þkhkÃkku ð kLku 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

ÃkuheMk,íkk.8 y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku {rn÷k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt økík ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk {krhÞk þkhkÃkkuðkLku 6-4, 6-4Úke nhkðe çkeS ðkh £uL[ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkwt xkEx÷ SíÞwt Au. MkuhuLkkyu yk MkkÚku s ÃkkuíkkLkk økúkLzM÷u{ xkEx÷kuLke MktÏÞk 16 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe Au. yk 31 ð»keoÞ ¾u÷kze ykuÃkLkÞwøk{kt hku÷køkuhk Ãkh MkkiÚke {kuxe ô{hðk¤e {rn÷k [uÂBÃkÞLk çkLke. ð»ko h00h{kt ÃkkuíkkLkwt «Úk{ £uL[ykuÃkLk xkEx÷ SíkLkkhe MkuhuLkkyu íÞkhu VkELk÷{kt ÃkkuíkkLke çknuLk rðLkMkLku nhkðe níke. MkuhuLkkyu yk MkkÚku s {rn÷k ®MkøkÕMk{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞw t Au . íku ý u Au Õ ÷k [kh{kt Ú ke ºký økú k LzM÷u { xkEx÷ SíÞk Au. íku rðBçkÕzLk, ÞwyuMk ykuÃkLk yLku £uL[ ykuÃkLk Síkðk{kt MkV¤ hne ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke fðkxo h VkELk÷{kt ÃknkU [ e níke. sÞkhu çkeS çkksw þkhkÃkkuðk yufðkh Vhe MkuhuLkk Mkk{u nkhe økE. MkuhuLkk Mkk{u yk íku L ke Mkíkík 10{e nkh Au . þkhkÃkku ð k h004 çkkË MkuhuLkkLku nhkðe þfe LkÚke.

fwfhus{kt LkSðe çkkçkíku økkuheÞkËLkk yÂMÚkh {øksLkk {rn÷kLke fhÃkeý níÞk ÞwðkLkLkku ðzkuËhk{kt ykÃk½kík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, rík÷fðkzk íkk÷w f kLkk fw f hu s økk{u yksu LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷ ͽzk{kt yuf ÃkrhðkhLkkt [kh MkÇÞku y u {rn÷k WÃkh fkutMkÚke nw{÷ku fhe Sð÷uý Eò ÃknkU[kze níke. yk {rn÷kLku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞkt íkuLkwt {kuík Úkíkkt rík÷fðkzk Ãkku÷eMku [kh sýkt Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rík÷fðkzkLkk fwfhus økk{u hnu í kk þkhËkçku L k fk¼kE¼kE (W.ð.50)yu

LkSf{kt hnu í kk ÷e÷kçku L k þLkk¼kE MkkÚku yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku . su { kt W~fu h kÞu ÷ k ÷e÷kçku L k, íku { Lkk Ãkrík þLkk¼kE ËþhÚk¼kE, hýAkuz¼kE þLkk¼kE, íkÚkk hu { k¼kE ËþhÚk¼kEyu ÷ku¾tzLke fkUMk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su { kt þkhËkçku L kLku Sð÷uý Eòyku ÃknkU[íkk ðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. suÚke rík÷fðkzk Ãkku÷eMku [khu sýkt Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8 ÃkkËhk íkk÷w f kLkkt økku h eÞkË økk{Lkkt yÂMÚkh {øksLkk Þw ð kLku þnu h Lkkt rþÞkçkkøk rðMíkkhLkkt yu f {fkLkLkk Äkçkk WÃkhÚke yksu Mkðkhu Ãkzíkw {wfíkk íkuLkw {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÃkkËhkLkkt økku h eÞkË økk{u hnuíkku 30 ðŠ»kÞ {kunLk¼kE çk[w ¼ kE ík¤ÃkËk Au Õ ÷k fu x ÷kf {kMkÚke {kLkrMkf rçk{kheÚke Ãkezkíkku níkku . yÂMÚkh {øksLkku {ku n Lk þnuhLkkt rþÞkçkkøk rðMíkkh{kt ykðe [Zâku níkku. ßÞkt íkuýu

AkuxkWËuÃkwhLkk çkizðe økk{u

zkfýLkk ðnu{{kt ¼kELke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeyu ÍkzLke zk¤eyu VktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8 Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkkt çkizðe økk{Lkkt ð]ØLku zkfýLkku Ônu { hk¾e økk{Lkkt þÏMku ÷kfzeLkkt Vxfk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. çkkË{kt yk þÏMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Ãký ÷kfzeÚke Vxfkhe Sð÷u ý Eò ÃknkU[kze ¼køke Awxâku níkku. yksu [Xkðkzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÍkzLke zk¤e Ãkh ÷fxíkku ykhku à ke þÏMkLkku {]íkËun htøkÃkwh Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku. níÞk fÞko çkkË ykhkuÃke þÏMku øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kLkkt ÃkwðoÃkèe ykrËðkMke rðMíkkh{kt yksu Ãký ¼wík yLku zkfýLkk Lkk{Úke ykrËðkMke «ò ¼Þ¼eík Au. AkuxkWËuÃkwh íkk÷w f kLkk çki z ðe økk{{kt hnuíkku íkuhMkªøk MkUøk÷k¼kE hkXðk (W.ð.45) økk{{kt

hnu í kk Ãkku í kkLkkt Mkøkk økku n kÞzk¼kE ¼t ø kzk¼kE hkXðk (W.ð.60) zkfý Au íkuðku Ônu{ hk¾íkk níkkt. yk Ônu{{kt þw¢ðkhu MkktsLkk Mk{Þu íkuhMkªøku økkunkÞzk¼kE MkkÚku ͽzku fhe íkw zkfý Au íku{ fne Ãkku í kkLke ÃkkMku L ke ÷kfzeLkk Vxfk {kÚkk yLku þhehLkk yLÞ ¼køkku Ãkh {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkkt. hku»k MkkÚku ½hu ykðu÷k íku h Mkªøku ÃkíLke ¼Lkíkeçku L k hkXðkLku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ÷kfzeÚke Vxfkhe Sð÷u ý Eòyku ÃknkU[kze ¼køke Awxâku níkku. Sð÷uý Eò Ãkk{u÷ ¼LkíkeçkuLkLku íkhík Mkkhðkh yÚkuo çkkuzu÷eLkkt Ëðk¾kLku ¾Mkuze níke. ßÞkt íku L ke íkçkeÞík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. níÞkLkkt çkLkkð ytøku h{uþ Ãk÷Mkªøk hkXðkLke VrhÞkËLku ykÄkhu ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMku íkuhMkªøk Mkk{u ¾wLkLkku íkÚkk íku L ke ÃkíLkeLku {khðkLkk

AkuxkWËuÃkwh{kt nkxLkk rËðMku ðes ÃkwhðXku çktÄ h¾kíkkt ÷kufku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.8 Aku x kWËu à kw h {kt rðLkk ònuhkíku {æÞ økwshkík ðes ft à kLke îkhk yksu nkxLkk rËðMku ðes ÃkwhðXku çktÄ hk¾íkkt þnuhe íkÚkk økúkBÞ «òLku ¼khu nk÷kfe ¼ku ø kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. AkuxkWËuÃkwh þnuh Mkrník íkk÷w f k{kt Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkíkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk íkÚkk yk ytøkuLke fkuE Mk¥kkðkh heíku ònuhkík Ãký

fhkE Lk níke. yksLkku rËðMk yXðkrzf nkx ¼hkÞ Au . su{kt Mk{økú íkk÷wfk{ktÚke «ò ÷kufxku¤k MðYÃku ¾heËe yÚkuo ykðu Au yLku su { kt ðuÃkkheykuLkku Ãký Mkkhku yuðku ÄtÄku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Mkðkhu 8 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe Mk¤tøk ðes ÃkwhðXku Lk nku ð Lkk ÷eÄu E÷u f xÙ e f, XtzkÃkeýk, ¾uík ykuòh, økuhs u íku{s ðfoMk ÄtÄkfeÞ {kæÞ{kuLku ¼khu Vxfku Ãkzâku níkku yLku ¾heËe yÚkuo ykðu÷ «òLku ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

økw L kk{kt ¾w L kLke fku r þ»kLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. çkeS íkhV st ø k÷{kt ¼køke Aw x u ÷ k íku h MkªøkLkku økwMMkku þktík Úkíkkt Ãkkuíku fhu÷ níÞkLkku ÃkMíkkðku Úkíkkt íkuýu [Xkðkzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ÍkzLke zk¤e WÃkh Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. yksu Mkðkhu økk{sLkkuyu íkuhMkªøkLkk {]íkËunLku ÷xfíkku òu í kk ¾e{S fkøk¤eÞk hkXðkyu ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMkLku çkLkkðLke òý fhíkkt Ëku z e ykðu÷ Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkuhMkªøkLke ÷kþ™u ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuMÃkex÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

yksu yuf fkuBÃk÷uûkLkkt Äkçkk WÃkh [Ze Lke[u ¼wMfku {kÞkuo níkku. Lke[u hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷k {ku n LkLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð yt ø ku LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

y{ËkðkË,íkk.8 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk «fhýLkk fkhýu ¼khíkeÞ r¢fu x þh{sLkf rMÚkrík{kt {qfkE økÞwt Au yu{ ¼khíkLkk Ãkqðo rðfuxfeÃkh MkiÞË rfh{kýeyu sýkÔÞw t níkw t . y{ËkðkË{kt yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu ÷ k rfh{kýeyu fÌkwt fu y{khk Mk{Þ{kt ykðwt òuðk {¤íkwt Lk níkwt. nk÷ r¢fux{kt ykx÷k çkÄk ÃkiMkk {¤ðk Aíkkt r¢fuxhku rV®õMkøk{kt MktzkuðkE hÌkk Au. íku òu E Lku Ëw : ¾ ÚkkÞ Au . rV®õMkøkLku hkufðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku fkuE fkÞËku LkÚke rV®õMkøk íkku þwt çk¤kífkheyku Ãký Aqxe òÞ Au. r¢fux{ktÚke yk f÷tfLku Ëqh fhðk {kxu fzf fkÞËku çkLkkððku Ãkzþu. nk÷ MÃkkux rV®õMkøkLke fkÞo ð kne yt ø ku íku{ýu fÌkwt fu nuLMke ¢kurLkÞuLkk

Mk{Þu suðe fzf fkÞoðkne ÚkE níke íkuðe fkÞoðkne nk÷Lkk fu M k{kt Ãký Úkðe òu E yu . yksLkk r¢fu x hku rðþu rfh{kýeyu fÌkw t fu Lkk{ f{kððk {kxu Ãkqhe ô{h rðíke òÞ Au Ãký íkuLku økw{kððk {kxu yuf r{rLkxLke ðkh ÷køkíke LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu rV®õMkøk{kt Ëkur»kík XhLkkh ¾u÷kzeyku Ãkh yuðe Mkò fhðe òuEyu fu su òu E Lku çkkfeLkk ¾u ÷ kzeyku VVze òÞ. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼khíkLke Mkt¼kðLkk rðþu íku{ýu fÌkwt fu ¼khíkeÞ xe{ Mkkhe Au yLku su rËðMku su xe{ MkkYt «ËþoLk fhþu íku rðsÞe çkLkþu. ¼khík-Ãkkf. {u [ rð»ku rfh{kýeyu fÌkwt fu yk {u[ ËhBÞkLk çktLku xe{kuLkk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëçkký nkuÞ Au. suðtw fu yuMkeÍ ËhBÞkLk #ø÷uLz ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeyku Ãkh nkuÞ Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷fLku nk÷ Ãkwhíke hkník

þtfkLkk ykÄkh Ãkh hksLke ÄhÃkfz Lknª fhkÞ : fw{kh

Lk¬h Ãkwhkðkyku Lknª nkuðkLke rËÕne Ãkku÷eMkLke fçkq÷kík rþÕÃkkLku yr¼LktËLk Ãký ykÃÞk

ðzkuËhk{kt 16 swLk MkwÄe LkkEx nkufe xwLkko{uLx

ðzkuËhk íkk.8 çkhku z k rzMxÙ e õx nku f e yuMkkuMkeyuþLk îkhk þnuhLkkt Wøkíkk nkufe ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk íkÚkk Ã÷uxVku{o {¤e hnu íku {kxu ykøkk{e 9Úke 16 swLk ËhBÞkLk f÷k¼wðLk, nkufe {uËkLk ¾kíku fkuÃkkuohuxTMk LkkEx nkufe xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkhku z k rzMxÙ e õx nku f e yuMkkuMkeyuþLkLkk ~Þk{ «¼kfhu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.9 Úke 16 swLk ËhBÞkLk V÷z ÷kExTMk{kt f÷k¼wðLk nkufe økúkWLz ¾kíku MkeõMkyu MkkEz ðeyu[yu÷ LkkEx nkufe xwLkko{uLx Þkuòþu. yk xwLkko{uLx{kt rðrðÄ ðÞswÚk{kt ytzh-14 çkkuEÍ, økÕMkoLke Ãkkt[ xe{, ytzh-17 çkkuÞÍLke 6 xe{, MkeLkeÞh çkkuEÍLke ykX xe{ íkÚkk hksfeÞ fûkkyu h{kLkkh çknuLkkuLke [kh xe{ {¤e ÷øk¼½ 300 sux÷k ¾u÷kzeyku yk MÃkÄko{kt ÷eøk f{ LkkufykWx{kt xfhkþu. MkeLkeÞh fu x u ø kheLke ykX xe{{kt hkßÞ¼h{kt Ú ke ¾u ÷ kzeyku L ke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk xw L kko { u L xLkk «íÞu f ðÞsw Ú kLke MÃkÄko{kt ðeLkh, hLkMko yÃkLkexÙkuVe íku{s Ëhuf {u[{kt {uLk ykuV Äe {u[, Ã÷uÞh ykuV Äe xwLkko{uLx, çkuÕx zeVuLzh, çkuMx Vkuhðzo, nkEyuMf Mfkuhh íkÚkk çkuMx økku÷ feÃkhLku Ãký ykf»kof ELkk{ku yÃkkþu.

MkkuLkk-[ktËe{kt {tËeLke ykøkufq[ [ktËe{kt Yk.1300 yLku MkkuLkk{kt 3Ãk0Lkku fzkfku

y{ËkðkË,íkk.8 yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk{kt 30 zku÷h fhíkk Ãký ðÄw fzkfku çkku÷kíkk MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký MkkuLkkLkk ¼kð íkqxÞk níkk. Mkhfkhu íkÚkk rhÍðo çkUfu MÚkkrLkf çkòh{kt ðÄíke ykÞkík hkufðk rðrðÄ Ãkøk÷k ¼Þko Au suLku Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke Ãký MkkuLkkLke Lkðe {køk{kt ½xkzku ÚkÞku íkuðe þfÞíkkyku ÃkkA¤ íkÚkk y{urhfkLke MkwÄhíke síke EfkuLkku{eLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt hkufký yxfu íkuðe Mkt¼kðLkk W¼e ÚkE Au. rðËuþ {wÿk çkòh{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ðÄwLku ðÄw økøkzíkku økÞku Au. yk WÃkhktík ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkwt 1400 zku÷hLke {Lkkuð¿i kkrLkf MkÃkkxe íktíkøke 1384 zku÷hLke ykMkÃkkMk ÚkE Au yk WÃkhktík fwz ykuE÷Lkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkíkk íkuLke Ãký {kXe yMkh Ãkze níke. ykðk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ MkkuLkk yLku [ktËe çkLLku Äkíkw{kt çkòhLkk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkÒku Äkíkw{kt Lkh{kE [k÷íke níke. Ãkhtíkw yksu íku{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkÔÞku níkku. MkkuLkk{kt ðirïf çkòhLkk {kuxk MxkufeMxkuLke ðu[ðk÷e Úkk íkuLke MkeÄeyMkh ËuþLkk MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãkze níke yLku ynªÞk y{ËkðkË ¾kíku Íðuhe çkòh{kt ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLke ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku ÃkhËuþLkkt çkòhkuLke Lkçk¤e ÃkqAÃkhA Úkíkk MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.3Ãk0 ½xeLku Yk.h79Ãk0Lkk çktÄ ¼kð níkk. [ktËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkkt MxkurzÞkykuLke MkèkfeÞ ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu íkuLkk ¼kð{kt {kuxtw økkçkzwt ÃkzÞwt níkw.t íkuðe MkeÄe yMkh ¼khíkLkk çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãký òuðk {¤e níke. íku ½hyktøkýu Ãký ½xkzku LkkUÄkÔÞku níkku yk WÃkhktík MÚkkrLkf ykiãkurøkf yuf{kuLke Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çknkhLkk ðÄw Ãkzíke {k÷Lke ykðf Úkíkk y{ËkðkË ¾kíku [ktËe [kuhMkkLkk ¼kð íkwxÞk níkk. íku{kt Yk.1300Lkk Äxkzk MkkÚku 43Ãk00Lkk çktÄ ¼kð níkk.

rþÕÃkk þuèeLkk sL{rËLku hks fwLÿkyu {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hkßMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f hks fwLÿkyu yksu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk rþÕÃkk þuèeLku sL{ rËðMkLkk «Mktøku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke su fktE Ãký ½xLkk¢{ ÚkE hÌkk Au íku ytøku {kVe Ãký {ktøke níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÚkE hnu÷k ½xLkk¢{{kt nk÷{kt çktLkuLkk Lkk{ Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVõMketøk «fhý{kt çktLkuLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykEÃkeyu÷ MkèkçkkS{kt yk çktLkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt Mkèku h{ðkLke fçkq÷kík Ãký hks îkhk fhðk{kt ykðe Au. rþÕÃkkLku ÂxTðxh Ãkus Ãkh fwLÿkyu sL{rËðMk {kxu yr¼LktËLk ykÃÞk Au yLku fÌkw Au fu íkuyku íku{Lke ¾wçkMkwhík ÃkÂíLkLku sL{rËðMk Ãkh yr¼LktËLk ykÃku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke su íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkze Au íku çkË÷ {ktVe {ktøke Au. fwLÿk îkhk yr{íkk¼ çkå[Lku rþÕÃkkLku ykÃku÷e þw¼uåAk çkË÷ íku{Lkku yk¼kh Ãký {kLÞku Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hksMÚkkLk hkuÞ÷LMkLkk Mkn {kr÷f hksfwLÿkLku nk÷ Ãkqhíke hkník {¤e økE Au. fkhý fu þtfkLkk ykÄkh WÃkh hksfw L ÿkLke ÄhÃkfz Lk fhðkLke Ãkku ÷ eMkLku Mkq [ Lkk ykÃke Au . rËÕne Ãkku ÷ eMk f{eþLkh rLkhsfw{khu fÌkwt Au fu hksfwLÿkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh Au yLku yk Ãkwhkðk nsw MkwÄe nkÚk ÷køÞk LkÚke. rLkhsfw{khLku xkt f eLku {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu hksfwLÿk Mkk{u y{khe ÃkkMku fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. çkeS çkksw hksfwLÿkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au. òu íkuLke Mkk{u íku çkkçkík Ãkwhðkh Úkþu íkku [ku¬MkÃkýu Ãkku ÷ eMkLku Mknfkh ykÃkðk

íkiÞkh Au. hksu fÌkwt níkwt fu íku yuðku ÃkwLkkuoå[kh fhðk {køku Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au yLku MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ytËh þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íku òýðk {kxu Ãký RåAwf Au. òu fkuE çkkçkík íku L ke Mkk{u òýðk {¤þu íkku íku Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkþu. fwLÿk yLku íkuLke ÃkíLke rþÕÃkk þu è e hksMÚkkLk hku Þ ÕMk{kt 11.7 xfk rnMMku Ë khe Ähkðu Au . fw f e RLðuMx{uLx {khVíku 11.7 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au. Mkwhuþ [u ÷ khk{ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke 44.2 xfkLke rnMMkuËkhe Au ßÞkhu {Lkkus çkËk÷Lke 32.4 xfk rnMMku Ë khe Au . MÃkku x rVÂõMkøkLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk ºký ¾u ÷ kzeyku ÍzÃkkE økÞk

çkkËÚke Mk{økú {k{÷k{kt Qze íkÃkkMk [k÷e hne Au . ½ýk çkwfeyku Ãký ÍzÃkkE [qõÞk Au . çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kk rðLËw Ëkhk®MknLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rðLËw y u yLku f Lkk Lkk{ ykÃÞk Au suÚke íkf÷eV ðÄe økE Au . [u Ò kkE Mkw à kh ®føMkLkk ðzk økw h w L kkÚk {u Þ ÃÃkLkLke Ãký ÄhÃkfz

çk‹{øknk{,íkk.8 xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhLkkh #ø÷u L z ykf»ko f þYykík Aíkkt fkt ø kkY çkku ÷ hku L ke ðu Ä f çkku ® ÷økLkk fkhýu rLkÄkoheík Ãk0 ykuðh{kt 6 rðfuxu h69 hLk çkLkkðe þfe níke. çku÷ (91) yLku xÙkux (43) ðå[u çkeS rðfux {kxu ÚkÞu ÷ e 111 hLkLke ¼køkeËkheÚke #ø÷u L z 300Lkku sw{÷ku LkkUÄkðþu yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykuMke. çkku÷hkuLke ÄkhËkh çkku®÷økÚke #ø÷u L z Mkkhe þYykíkLkku VkÞËku WXkðe þfÞw t Lknª. ytrík{ ykuðhku{kt çkkuÃkkhkyu 37 çkku ÷ {kt 46 hLkLke WÃkÞkuøke E®Lkøk h{e. Mfkuh çkkuzo-#ø÷uLz fwf çkku.ðuz çkku.ðkuxMkLk 30 çku÷ çkkuÕz VkufLkh 91 xÙkux fku.ðuz çkku.Mxkfo 43

Yx fku.çku÷e çkku.{ufu {kuøkoLk çkkuÕz {ufu çkkuÃkkhk yýLk{ çkx÷h çkkuÕz VkufLkh çkúuMkLkLk yýLk{ ðÄkhkLkk

6 rðfux Ãk0 ykuðh h69 rðfu x ÃkíkLk :- 1/Ãk7, h/ 168, 3/189, 4/189, Ãk/ h1h, 6/h13 çkku®÷øk :Mxkfo 10-0-7Ãk-1

fhðk{kt ykðe [q f e Au . {u Þ ÃÃkLk ¼khíkeÞ r¢fu x ft x Ù k u ÷ çkku z o L kk ðzk hne [q f u ÷ k ©erLkðkMkLkLkk s{kE Au. {uÞÃÃkLk WÃkhktík ©erLkðkMkLkLku Ãký íkf÷eV ÚkE níke yLku çkkuzoLkk ðzk íkhefu hkSLkk{w t ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ©erLkðkMkLk nk÷ íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkuÆkÚke Ëqh Au.

#ø÷uLzLke LkehMk çku®xøk

1h 8 43 1 19 19

òuLkMkLk {ufu ðkuxMkLk VkufLkh ðkuøMk {kþo

8-0-44-0 10-0-38-h 7-0-h6-1 10-0-48-h 3-0-13-0 h-0-13-0


4

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ËwfkLkku fÃkkík{kt síke nkuðk Aíkkt

xkEx÷ Âõ÷Þh nkuðkLkwt sýkðe ËwfkLkku ¼uhðe ËuLkkh [kh sýkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 þnuhLkk WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz WÃkh ykðu÷ ©ehkÄkfw»ý fkuBÃk÷uõMkLke fÃkkík{kt síke Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk {q¤ {kr÷fkuyu fÃkkík{kt síke nkuðk Aíkkt ¾kuxe heíku yLÞLku ¼uhðe Ëuðk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Ãkkt[ Xøkku ÃkifeLkk [khLke ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku «kó {krníke Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ¼xkh hku z rðMíkkhLke y{] í kfw t s yu à kkxo { u L xLkk ^÷u x {kt hnu í kkt hk{Ãkk÷ çksht ø k÷k÷ økkzku Ë eÞk fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . su { ýu økík íkk.19-7-2005Lkk hku s WÄLkk-{økËÕ÷k hku z WÃkh ykðu÷ ©ehkÄkf]»ý þkurÃktøk Mku L xh{kLke Ãkkt [ Ëw f kLkku ¾heËe níke. yk ËwfkLkku íku{ýu

søkËeþ rnt { ík÷k÷ økkuLkkðk÷k hnu. Úkku¼kþuhe, Mkøkhk{Ãkw h k, rLkht s Lk nehk÷k÷ økku L kkðk÷k hnu . rMkÕðh hu M kezu L MkenLkw { kLk þu h e, Mk÷kçkíkÃkw h k, nMk{w¾÷k÷ WVuo zkÌkk¼kE nehk÷k÷ økku L kkðk÷k hnu . Mkøkhk{Ãkw h k, {Lknh÷k÷ hýAkuzËkMk ÃkwXkðk÷k hnu. LkÞLk{u Ë Lkøkh Mkku M kkÞxe, y÷Úkký xu L kk{u L xLkkyku ÃkkMkuÚke ¾heËe níke. òufu yk Ëw f kLkku L ke søÞk ð»ko 1993Úke fÃkkík{kt níke. WÃkhkt í k 1998{kt Mkw h ík {LkÃkk îkhk yk {kr÷fku L ku LkkurxMk Ãký kÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt xkEx÷ Âõ÷Þh nku ð kLkw t sýkðe ykhkuÃkeykuyu Ãkkt[uÞ ËwfkLkku Yk.3.30 ÷k¾{kt ðu[e níke. íÞkhçkkË ð»ko 2011{kt ßÞkhu Ãkkr÷fkyu yk ËwfkLkku

hku z {kŠsLk{kt ykðíke nkuðkÚke íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu íku ð e Lkku r xMk Ëw f kLk {kr÷f hk{Ãkk÷¼kELku {kuf÷e íÞkhu íku{ýu Mkk[e ðkíkLke òý ÚkE níke yLku ykhku à keyku y u ÃkkuíkkLku AuíkÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t . çkLkkð yt ø ku hk{Ãkk÷¼kEyu ykhkuÃkeykuLkku Mk{kÄkLk {kxu MktÃkfo MkktÄíkk ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk Ÿ[k fhe ÷eÄk níkk. suÚke hk{Ãkk÷¼kEyu Ãkku ÷ eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku hsqykík fhíkkt íku{Lku ðkík{kt íkÚÞ sýkíkkt ykhku à keyku rðYØ ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku økwLkku LkkUÄðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe søkËeþ økkuLkkðk÷k, rLkhtsLk økkuLkkðk÷k, nMk{w¾ økkuLkkðk÷k, {Lknh÷k÷ ÃkwXkðk÷kLkkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík{kt çkkEf M÷eÃk Úkíkkt [k÷fLkwt {kuík

Mkwhík íkk.8 z¼ku÷e snktøkehÃkwhk rçkús Ãkh yksu Mkðkhu yuf {kuxh MkkRf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt [k÷f ÞwðkLkLku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkq º kku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk fíkkhøkk{ ÄLk{kuhk fkuBÃ÷uûk ÃkkMku rMkØkÚko yu à kkxo { u L x{kt hnu í kku 25 ð»keoÞ rLkhð rfþkuh ðk½u÷k yksu Mkðkhu çkkEf ÷ELku ½huÚke Lkkufhe Ãkh sðk LkeféÞku níkku. Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw { khu z¼ku ÷ eÚke snktøkehÃkwhk íkhV síke ð¾íku íkkÃke çkú e s Ãkh ðhMkkËe {knku÷Lkk Ãkøk÷u çkkEf M÷eÃk ÚkE síkk rLkhðLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k rLkhðLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku rLkhðLku {]ík ònuh fÞkuo níkku . yk çkLkkð yt ø ku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

{ktzðe LkSf YÃký økk{Lke Mke{{kt

{kYrík-xÙf ðå[u yfM{kík{kt ¾kuxe MkneLkk ykÄkhu [ufçkwf {u¤ðe ½ðkÞu÷ MkkÞf÷[k÷fLkwt {kuík ¾kíkk{ktÚke Ãk.Ãk0 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 LkðMkkhe SÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfk ÃkkMku ðkÃke-þk{¤kS {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e {kYríkðkLk y™u xÙ f ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk ðkLk{kt çku u M ku ÷ çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkk çku f{o [ kheyku L kw t ½xLkk MÚk¤ WÃkh f{f{kxe ¼Þw O {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu yk Ëw½oxLkk MÚk¤ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu ÷ MkkÞf÷ [k÷f Ãký ½ðkÞku níkku . su L kw t yksu rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {ktzðe LkSf YÃký

økk{Lke Mke{{kt økík çkÃkkuhu çkeyu M kyu L kyu ÷ Lke {kYrík ðkLk yLku xÙf ðå[u yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . {kYrík ðkLk [k÷f yûkÞ [ki Ä he yLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkku f{o[khe AøkLk [kiÄheLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðkLk yLku xÙ f ðå[u yfM{kík Mkòo Þ ku íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ MkkÞf÷ Mkðkh «rðý økkuÃkk¤ hkXkuz W.ð.45 hnu. ytçkkS hkuz {ktzðeLku økt¼eh Eò ÚkE níke. «rðý hkXkuzLku 108 îkhk Mkkhðkh {kxu Mkw h ík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkk yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk «rðý hkXku z Lkw t {ku í k LkeÃksíkkt yfM{kík{kt {]íÞwyktf ºký WÃkh Úkðk ÃkkBÞku Au.

¢urzx fkzoLkku Lktçkh {u¤ðe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 þnu h Lkk AkÃkhk¼kXk rðMíkkhLke {rn÷kLkk çkU f ¾kíkkLke ¾kuxe MkrnLkk ykÄkhu [ufçkwf {u¤ðe íku{kt ¾kuxe Mkne fhe fkh¾kLkuËkhku Ák.Ãk.Ãk0 ÷k¾ çkkhku ç kkh Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhkðe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk AkÃkhk¼kXk hku z WÃkhLke røkhLkkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkhtsLk¼kE {ntík MkeÍLk÷ ÄtÄku fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au . su { Lke ÃkíLke {k÷eLkeLkwt [kufçkòhLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt ÃkeÃkeyuV yu f kWLx ykðu ÷ w Au . su { kt Yk.513960 s{k níkk. su{Lkk Lkk{Lke M÷eÃk ¾kuxe heíku {u¤ðe íkuLkk ykÄkhu ¾kuxe heíku [u f çkw f {u ¤ ÔÞk çkkË

EåAkLkkÚkLkk fu þ ðLkøkh{kt hnuíkkt r{íkuþ ELÿðËLk¼kE Ãkxu÷u ÷k÷ËhðkòLke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞk{ktÚke [ufçkwf {u¤ðe ºký [ufku WÃkh ¾kuxe Mkneyku fhe fw ÷ Yk.550000 ÃkkuíkkLkk Mkwhík Lkkrøkhf çkU f Lkk yu f íkk xuûxkE÷ íkÚkk òLkfe xuûxkE÷ Lkk{Lkk ¾kíkk ykðu ÷ k Au . su{kt ykhkuÃkeyu yk ºký [ufku Lkkt ¾ e {k÷eLkeçku L kLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhkðe ËeÄk níkk. çkLkkð yt ø ku {k÷eLkeçkuLkLku òý Úkíkk íku{ýu zeMkeçke Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøku VrhÞkË fhe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku çkLkkð yt ø ku økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe níke.ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku þÁ fhe níke.

÷kXeLkk yktçkhzeÃkhk økk{u

Mkwhík{kt çkUf ¾kíkw nuf fhe Yk.43 VkuELkk Ãkwºkyu økwòhu÷ çk¤kífkhÚke nòh ÷tzLk xÙkLMkVh fhkÞk Mkøkehkyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 þnu h Lkk rMkxe÷kRxLkk hneþLkwt RLxhLkux yufkWLx nuf fhe, íkuLkk îkhk ¢urzx fkzoLkku Lktçkh {u¤ðe, çkLkkðøkehkuyu ÷tzLkLkk ÕÞwLk þnuhLkk {kuLkkfo yu h ÷kRLMkLkk yu f kWLx{kt ÁrÃkÞk 43 nòh xÙkLMkVh fÞko níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk rMkxe÷kExLkk yøkúMkuLk ¼ðLk ÃkkMku L ke {nkí{k økkt Ä e MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt. 17{kt hnu í kk hksu þ økku r ðt Ë

[ktËLkkLkeLkwt Ãkkh÷u ÃkkuELxÚke yu[.ze.yuV.Mke. çkUf{kt ¾kíkw Au. su{Lkwt RLxhLkux yufkWLx yòÛÞkyku y u nu f fhe, íku{Lkk ¢urzx fkzo Lktçkh {u¤ðe ÷eÄku níkku . su L kk ykÄkhu ykhkuÃkeykuyu ÷tzLkLkk ÕÞwxLk þnu h Lkk {ku L kkfo yu h ÷kELMk{kt Yk. 42889.33 çkkhku ç kkh xÙkLMkVh fhkðe AuíkhrÃktze fhe níke. çkLkkð yt ø ku hksuþ¼kEyu W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

y{hu÷e, íkk.8 ÷kXeLkk ykt ç khzeÃkhk økk{Lke Mkøkehk WÃkh ykX {rnLkk Ãknu÷k VkuELkk Ëefhkyu çk¤kífkh økwòhíkk Mkøkehkyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. {¤íke rðøkík yLkwMkkh ÷kXe íkk÷wfkLkk yktçkhzeÃkhk økk{u hnuíke Mktøkeíkk fku¤e (Lkk{ çkË÷u÷ Au) W.ð.16Lke WÃkh ykXuf {rnLkk Ãknu÷k MkøkehkLkk Vku E Lkk Ëefhk ½Lk~Þk{ fkLkS¼kE {fðkýkyu íkuLkk r{ºk yLku MktøkeíkkLkk Auxkðk fkfkLkku rËfhku ¼kE fuíkLk çkxwf yLku hknw ÷ ÃkhMkku ¥ k{Lke

z¼ku÷e{kt V÷uxLkk Ãkk‹føk{kt ykøkÚke 10 çkkEf Mk¤øke

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 z¼ku ÷ e snkt ø kehÃkw h k rçkús ÃkkMku z¼ku÷e íkhVLkk Au z u ykðu ÷ nkRhkRÍ rçkÕzetøk Ã÷uxurLkÞ{ ÃkkfoLkk Ãkk‹føk{kt ykøk ÷køke níke. ykøkLkk ÷eÄu Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu ÷ e ËMk {ku x h MkkRf÷ku Mk¤øke WXíkk VkÞh rçkú ø ku z Lku òý fhðk{kt ykðe níke. VkÞh rð¼køkLkk Mkq º kku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh yksu Mkðkhu 5.50 f÷kfu z¼ku ÷ e snkt ø kehÃkw h k çkú e s ÃkkMku

ykðu ÷ Ã÷u x u r LkÞ{ Ãkkfo L ke ÃkkrfO ø k{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku {uMkus {éÞku níkku. VkÞh yku r VMkh Mkk¤w t ¾ u íkkífkr÷f Ãkku í kkLkk MxkV MkkÚku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. VkÞhLke xe{ MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ u íku Ãknu ÷ k yu à kkxo { u L xLkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkk ÷eÄu ÃkkrfOøk{kt Ãkkfo fhu ÷ e 10 {ku x h MkkEf÷ku MktÃkqýot Mk¤øke økE níke. Ssu-5yuVxe 7231, Ssu-Ãk-fusu-7796, SsuÃk-fu y u 7847, Ssu - Ãkyu V yu { -3947, Ssu - Ãk-

fusu 4629, Ssu-Ãk yuVfu925, Ssu - 5-yu V yu { 2173, Ssu - Ãk yu [ su 3670, Ssu - Ãk-yu [ yu { 1857, Ssu - Ãk fu y u 4764 Lkt ç khLke økkzeyku ykøk{kt Mk¤øke økE níke. VkÞh yku r VMkh Mkk¤w t ¾ u L kk sýkÔÞk yLkw M kkh øku M k ÷kELk ÷efu s nku Þ íku ð w t sýkíkw LkÚke. ykøk ÷køkðkLkw t fkhý òýe þfkÞw LkÚke. ykøkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu Mk{ÞMkh fkçkw{kt ÷E ÷eÄe Lknªíkh çkksw{kt Ãkkfo fhu ÷ yLÞ ðknLkku Ãký Mk¤øke økÞk nkuík.

{ËËÚke Mkøkehk ½hu yuf÷e níke íÞkhu çk¤kífkh økwòhíkk øk¼o hne síkk ykshkus Mktøkeíkkyu y{hu÷e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkwºkLku sL{ ykÃku÷ níkku. yk ytøku Ëk{Lkøkh Ãkku÷eMk{kt su íku Mk{Þu WÃkhkufík ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE [wfe Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {kr÷fLku nk÷ Ãkwhíke hkník

þtfkLkk ykÄkh Ãkh hksLke ÄhÃkfz Lknª fhkÞ : fw{kh

Lk¬h Ãkwhkðkyku Lknª nkuðkLke rËÕne Ãkku÷eMkLke fçkq÷kík rþÕÃkkLku yr¼LktËLk Ãký ykÃÞk

rþÕÃkk þuèeLkk sL{rËLku hks fwLÿkyu {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hkßMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f hks fwLÿkyu yksu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk rþÕÃkk þuèeLku sL{ rËðMkLkk «Mktøku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke su fktE Ãký ½xLkk¢{ ÚkE hÌkk Au íku ytøku {kVe Ãký {ktøke níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÚkE hnu÷k ½xLkk¢{{kt nk÷{kt çktLkuLkk Lkk{ Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVõMketøk «fhý{kt çktLkuLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykEÃkeyu÷ MkèkçkkS{kt yk çktLkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt Mkèku h{ðkLke fçkq÷kík Ãký hks îkhk fhðk{kt ykðe Au. rþÕÃkkLku ÂxTðxh Ãkus Ãkh fwLÿkyu sL{rËðMk {kxu yr¼LktËLk ykÃÞk Au yLku fÌkw Au fu íkuyku íku{Lke ¾wçkMkwhík ÃkÂíLkLku sL{rËðMk Ãkh yr¼LktËLk ykÃku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke su íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkze Au íku çkË÷ {ktVe {ktøke Au. fwLÿk îkhk yr{íkk¼ çkå[Lku rþÕÃkkLku ykÃku÷e þw¼uåAk çkË÷ íku{Lkku yk¼kh Ãký {kLÞku Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 8 hksMÚkkLk hkuÞ÷LMkLkk Mkn {kr÷f hksfwLÿkLku nk÷ Ãkqhíke hkník {¤e økE Au. fkhý fu þtfkLkk ykÄkh WÃkh hksfw L ÿkLke ÄhÃkfz Lk fhðkLke Ãkku ÷ eMkLku Mkq [ Lkk ykÃke Au . rËÕne Ãkku ÷ eMk f{eþLkh rLkhsfw{khu fÌkwt Au fu hksfwLÿkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh Au yLku yk Ãkwhkðk nsw MkwÄe nkÚk ÷køÞk LkÚke. rLkhsfw{khLku xkt f eLku {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu hksfwLÿk Mkk{u y{khe ÃkkMku fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. çkeS çkksw hksfwLÿkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au. òu íkuLke Mkk{u íku çkkçkík Ãkwhðkh Úkþu íkku [ku¬MkÃkýu Ãkku ÷ eMkLku Mknfkh ykÃkðk

íkiÞkh Au. hksu fÌkwt níkwt fu íku yuðku ÃkwLkkuoå[kh fhðk {køku Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k Au yLku MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ytËh þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íku òýðk {kxu Ãký RåAwf Au. òu fkuE çkkçkík íku L ke Mkk{u òýðk {¤þu íkku íku Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkþu. fwLÿk yLku íkuLke ÃkíLke rþÕÃkk þu è e hksMÚkkLk hku Þ ÕMk{kt 11.7 xfk rnMMku Ë khe Ähkðu Au . fw f e RLðuMx{uLx {khVíku 11.7 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au. Mkwhuþ [u ÷ khk{ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke 44.2 xfkLke rnMMkuËkhe Au ßÞkhu {Lkkus çkËk÷Lke 32.4 xfk rnMMku Ë khe Au . MÃkku x rVÂõMkøkLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk ºký ¾u ÷ kzeyku ÍzÃkkE økÞk

çkkËÚke Mk{økú {k{÷k{kt Qze íkÃkkMk [k÷e hne Au . ½ýk çkwfeyku Ãký ÍzÃkkE [qõÞk Au . çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kk rðLËw Ëkhk®MknLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rðLËw y u yLku f Lkk Lkk{ ykÃÞk Au suÚke íkf÷eV ðÄe økE Au . [u Ò kkE Mkw à kh ®føMkLkk ðzk økw h w L kkÚk {u Þ ÃÃkLkLke Ãký ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe [q f e Au . {u Þ ÃÃkLk ¼khíkeÞ r¢fu x ft x Ù k u ÷ çkku z o L kk ðzk hne [q f u ÷ k ©erLkðkMkLkLkk s{kE Au. {uÞÃÃkLk WÃkhktík ©erLkðkMkLkLku Ãký íkf÷eV ÚkE níke yLku çkkuzoLkk ðzk íkhefu hkSLkk{w t ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ©erLkðkMkLk nk÷ íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkuÆkÚke Ëqh Au.

çk‹{øknk{,íkk.8 xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhLkkh #ø÷u L z ykf»ko f þYykík Aíkkt fkt ø kkY çkku ÷ hku L ke ðu Ä f çkku ® ÷økLkk fkhýu rLkÄkoheík Ãk0 ykuðh{kt 6 rðfuxu h69 hLk çkLkkðe þfe níke. çku÷ (91) yLku xÙkux (43) ðå[u çkeS rðfux {kxu ÚkÞu ÷ e 111 hLkLke ¼køkeËkheÚke #ø÷u L z 300Lkku sw{÷ku LkkUÄkðþu yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykuMke. çkku÷hkuLke ÄkhËkh çkku®÷økÚke #ø÷u L z Mkkhe þYykíkLkku VkÞËku WXkðe þfÞw t Lknª. ytrík{ ykuðhku{kt çkkuÃkkhkyu 37 çkku ÷ {kt 46 hLkLke WÃkÞkuøke E®Lkøk h{e. Mfkuh çkkuzo-#ø÷uLz fwf çkku.ðuz çkku.ðkuxMkLk 30 çku÷ çkkuÕz VkufLkh 91 xÙkux fku.ðuz çkku.Mxkfo 43

Yx fku.çku÷e çkku.{ufu {kuøkoLk çkkuÕz {ufu çkkuÃkkhk yýLk{ çkx÷h çkkuÕz VkufLkh çkúuMkLkLk yýLk{ ðÄkhkLkk

6 rðfux Ãk0 ykuðh h69 rðfu x ÃkíkLk :- 1/Ãk7, h/ 168, 3/189, 4/189, Ãk/ h1h, 6/h13 çkku®÷øk :Mxkfo 10-0-7Ãk-1

òuLkMkLk {ufu ðkuxMkLk VkufLkh ðkuøMk {kþo

#ø÷uLzLke LkehMk çku®xøk

1h 8 43 1 19 19

8-0-44-0 10-0-38-h 7-0-h6-1 10-0-48-h 3-0-13-0 h-0-13-0

MkwhíkLkk rðrðÄ Mkkík sux÷k Ãkh«ktríkÞ þÏMkkuyu rËLkËnkzu ÷qtx [÷kðe rðMíkkhku{kt MktÏÞkçktÄ ð]ûkku íkqxe Ãkzâkt

Mkwhík íkk.8 økík çkÃkku h u þnu h {kt y[kLkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk Xuh Xuh Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkk Au . þnu h Lkk sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{kt hMíkk WÃkh Íkz íkq x e Ãkzíkk VkÞh rçkú ø ku z Lku Mkíkík fku÷ {éÞk Au. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh þnu h {kt {kuMk{Lkk «Úk{ ðhMkkË{kt s {u½hkòyu ÄçkÄçkkxe çkku÷kíkk Xuh Xuh Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s÷{øLk ÚkE økÞk níkk. {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ½xkËkh ð]ûkku Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. yksu MkðkhÚke VkÞh rçkúøkuzLku W{hk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkA¤, Ãkk÷LkÃkw h ÃkkrxÞk MkkuLkk nkux÷ ÃkkMku yLku fkÃkkuÿk h[Lkk MkkuMkkÞxe Lkðe ðkze ÃkkMku Íkz íkqxe ÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. VkÞhLke xe{ íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ e hMíkk WÃkhÚke Íkz ¾MkuzðkLke fk{økehe fhe níke.

¾t¼kr¤Þk{kt ðÄw W{h økk{{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke yuf rËðMk ÃkkýefkÃk 14 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx Mkwhík, íkk.8 ô{høkk{ hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku ykðu÷ ßðu÷Mko{kt ½wMke ÷wxkYykuyu ËwfkLk {k÷ef yLku Mku Õ Mk{u L kLku çkkLk{kt ÷E Yk.14 ÷k¾Lkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE síkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au . ð÷MkkzLkk ô{høkk{ huÕðu MxuþLk ÃkkMku ykðu ÷ rfM{ík rçk®Õzøk{kt íkrLk»f ßðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk ykðu÷e Au. rLkíÞ¢{ {wsçk yksu Mkðkhu 10 ðkøku {k÷ef r{÷Lk økkuíkËkz yLku MkuÕMk{uLk sÞuþ ËwfkLk ¾ku÷e MkkV MkVkE fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf Mkkík su x ÷k çkw f kLkeÄkhe {hkXe¼k»ke ÷w x kYyku ËwfkLk{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku ËwfkLk{k÷ef yLku MkuÕ{uLk fktE Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lku çktËqfLke yýeyu [wÃk hnuðkLkwt sýkðe yuf çkkswyu ÷E sE çkkLk{kt

÷eÄk níkk íkuykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke 14 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ykt[fe ÷eÄk níkk. ykðu÷ ík{k{ ÷wtxkYyku ÃkkMku çktËwfku yLku ½kíkf nrÚkÞkhku níkk. ÷wxkYykuLkk økÞk çkkË çkt L ku y u çkw { ku Ãkkzíkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku ÷qtx ÚkÞkLke rðøkík òýe yk ytøku ðkÃke Ãkku÷eMkLku VkuLk fhíkkt ðkÃke Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku íkÚkk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk rLkÃkw ý k íkkuhðýu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ÷qtxLke ½xLkkÚke ðkfuV ÚkE [khu çkksw LkkfkçktÄe fhe níke. Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe ÷wxkYykuLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ËwfkLk{kt yøkkW Ãký ÷qtx ÚkE níke. yk ÷qtxLkk çkLkkð ytøku ðkÃke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.8 ¾t ¼ kr¤Þk{kt ÃkkýeLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík ðå[u yksu ðÄw yuf rËðMkLkku ÃkkýefkÃk ͪfe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. Ëh [ku Ú kk rËðMku Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt íku{kt ðÄw yuf rËðMkLkku ÃkkýefkÃk ͪfkÞku Au. ¾t ¼ kr¤ÞkLku Lk{o Ë kLkk Ãkkýe ðÄw ykÃkðk {kxu hsq y kíkku fhðk Aíkkt ykÃkðk{kt ykðíkk fkÃk ͪfðk{kt ykÔÞku Au . nk÷ þnuh{kt Ãkkýe rðíkhý fhðk {kxu 3Ãk ÷k¾ r÷xh ÃkkýeLke sYheÞkík Au . Ãkht í kw Ãkkýe ykÃkðk hsqykíkku fhðk Aíkkt WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe hne Au. ÃkkýeLke íktøke Mkòoíkk íktºk îkhk Ëh [kuÚkk rËðMku Ãkkýe rðíkhý Úkíkwt níkwt. ðÄw yuf rËðMkLkk fkÃkÚke rðfx ÂMÚkrík

W¼e Úkðk Ãkk{e Au. MÚkkrLkf ykøkuðkLkku îkhk ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeLku hsq y kík fhðk Aíkkt rLkhkfhý Lknª ykðíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. Ãkkýe {kxu ÷kufku ð÷¾kt {khe hÌkk Au. íÞkhu fkÃk ͪfkíkk íktºk Mkk{u hku��k òuðk {¤u Au. WLkk¤kLkk ykfhk íkkÃk{kt {rn÷kyku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk yuf çkuzk {kxu Xuh Xuh ¼xfe hne Au. íÞkhu íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ çkuhkufxkuf çkktÄfk{ ÚkE hÌkkt Au. Ãkkýe ðu[ðkðk¤kykuLku Ãký çkϾk ÚkE økÞk Au . çkktÄfk{ku{kt Ãký ÷k¾ku r÷xh Ãkkýe ðkÃkhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çkkçkíku yrÄfkheykuLke [wÃkfeËe Ãký xefkÃkkºk çkLke Au. ÃkkýeLke íktøke ðå[u [k÷e hnu÷kt çkktÄfk{ku íktºk îkhk çktÄ fhkððk{kt ykðþu ? íku ð ku Mkðk÷ ÷ku f ku { kt Ú ke WXðk ÃkkBÞku Au.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÿrðz suðku ¾u÷kze Ãký h{íke ð¾íku Y{k÷ ÷xfkðu Au : ðfe÷

5

Lkzk÷ ðÄw yuf RríknkMk MksoðkLke rËþk{kt

Vu h hLke Mkk{u Lkzk÷ yksu ©eMkt í k Ãkh {fku f k ÷økkððku ½ku h yLÞkÞ yk fuMkLku ðÄkhu ø÷u{hÃkqýo çkLkkððk {kxu rËÕne Ãkku÷eMku {fkufk ÷økkÔÞku Au : MkktMkË rÃkLkkfe r{©k nkuxVuðrhx íkhefu Wíkhþu xkExurLkf Mku{eVkELk÷{kt çkkÃk hu ! ©eMktík yuf rËðMk{kt 70 nòh ¾[oíkku níkku ! !

Lkðe rËÕne,íkk.8, ykEÃkeyu÷{kt {u[ rV®õMkøk yLku MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃk{kt ÍzÃkkÞu÷ku ©eMktík rðþu Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhe òýfkhe {¤e Au. MkwºkkuLkk yLkwMkkh ©eMktíkLkku yuf rËðMkLkku ¾[o 60Úke 70 nòh YrÃkÞk níkku. çkwfe ÃkkMkuÚke ©eMktíkLku {¤u÷e {kuxe hf{Lkk {Lke xÙu÷Lke Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. Mkwºkku yLkwMkkh Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu MkxkurzÞkykuyu MÃkkux rV®õMkøk {kxu Lkð {uLkk hkus ©eMktíkLku ËMk ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk íÞkhçkkËÚke ©eMktík hkus 60Úke 70 nòh YrÃkÞk ¾[o fhe hÌkku níkku. yux÷wt s Lknª íkuýu Ãkkxeoyku{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku Ãk0 nòh YrÃkÞk MkwÄeLkku {kU½ku ËkY ÃkeðzkÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk {kU½k þku¾ yLku yGÞkMke ÃkkA¤ ©eMktíku ¾[uo÷k YrÃkÞkLke çkÄe rðøkík Ãkku÷eMkLku {¤e økE Au. r¢fux{ktÚke ÚkLkkhe f{kýe fhíkk ðÄkhu íkku ©eMktík Ãkkxeoyku{kt ¾[o fhíkku níkku. òu fu ©eMktíkLkk ðfe÷u yk ðkík Lkfkhe Au yLku fkuxoLke Mkk{u {wfu÷ yuf Mxux{uLk yLkwMkkh 3 yur«÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMku {u[ Ve íkhefu ©eMktíku Ãknu÷eðkh Ãkh nòh yLku çkeSðkh yuf ÷k¾ 86 nòh ¾[o fÞkuo. yks heíku sÞÃkwh{kt ykÃku÷e Ãkkxeo {kxu ©eMktíku yuf ÷k¾ h7 nòh, çkeSðkh 18 nòh YrÃkÞk yLku ºkeSðkh Ãk8 nòh YrÃkÞkLke [wfðýe fhe.

Lkðe rËÕne,íkk.8 r¢fu x h ©eMkt í k Mkrník ykX ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Ãkh þw ¢ ðkhu yËk÷ík{kt Mkw L kkðýe ÚkE. ©eMkt í kLkk ðfe÷ rÃkLkkfe r{©kyu yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk {w f íkk fÌkw t fu {fku f k ÷økkðe ¼khu yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . rËÕne

Ãkku ÷ eMku {k{÷kLku ðÄkhu ø÷u { hÃkq ý o çkLkkððk {kxu ykðw t fÞw O Au . r{©k su ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ Au. íku{ýu fÌkwt fu þwt {fkufk ÷økkððk {kxu yufÃký Ãkwhkðku WÃkÂMÚkík LkÚke. MkktMkË Ãký yk òýeLku ykùÞo[rfík Au fu {fkufkLkku þw t WÃkÞku ø k ÚkE hÌkku Au . çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u fÌkwt fu

íku Ãkkuíku MkktMkË Au. yk fuMk Ãkh økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLke sYh Au. íku{ýu fÌkwt fu ©eMktík rð»ku yuf{kºk ðkík fnuðk{kt ykðe hne Au fu íkuýu Y{k÷ çkktÄeLku ¾kMk Mktfuík ykÃÞk níkk íÞkt MkwÄe fu ÿrðz suðku ¾u÷kze Ãký Y{k÷ ÷xfkðeLku h{u Au. r{©kyu fÌkwt fu Ãkkt[ yÚkðk A ð¾íku yu f su ð k

yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

rfðe çkuxTMk{uLkku yLku ©e÷tfLk çkku÷hku ðå[u x¬h

fkŠzV,íkk. 8 ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙ k u V eLke ºkeS {u [ {kt ykðíkefk÷u ©e÷t f k yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u hku{kt[f støk ¾u ÷ kþu . LÞq Í e÷u L z yLku ©e÷tfk çktLku yuf-yuf ð¾ík ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Síke [qõÞk Au suÚke çktLku xe{ku Mkkhe þYykík fhðk RåAwf Au. çkúuzLk {u¬w÷LkLkk Lkuík]íð{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{ {uËkLk{kt Wíkhe hne Au. {w¬w÷Lk Ãkkuíku

yk¢{f u ç ku x T M k{u L k Au . yk xe{{kt ½ýk fwþ¤ çkuxTMk{uLkku Au su { kt økú k Lz R÷eÞku x , {kŠxLk økw à xeLk, su B Mk £uLf÷eLk, fkÞ÷u LkeÕMk, hkuMk xu ÷ hLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íkksu í kh{kt rðïLkk ©u c çkuxTMk{uLk Ãkife yuf çkuxTMk{uLk íkhefu hkuþ xu÷hLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ çkuxTMk{uLkku WÃkhktík zuLkeÞ÷ rðxku h e su ð ku MÃku r þÞkr÷Mx ðLk-zu yku ÷ hkWLzh Au su

çkuxªøk yLku çkku®÷øk çktLku{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. çkeS çkksw ©e÷t f Lk xe{ Ãký MktÃkqýo íkkfk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhðk sE hne Au. yuLsu÷ku {uÚÞwMkLkk Lkuík]íð{kt yk xe{{kt rík÷fhíLk rË÷þkLk, {rn÷k sÞðÄoLku, fw ÷ k þu ¾ ÷k, ÷k®Mkøk {®÷økk, rÚkMkkhk Ãkhu h k, fw{kh MktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . Mkt ø kkfkhk yLku sÞðÄoLku ¾qçk Mkkhk Vku{o{kt Au.

íkkÃk{kLk{kt íku ý u Y{k÷ ÷xfkÔÞku níkku. ykÃkýu yu Lkk ¼q÷ðwt òuEyu fu íkuyku 4h rzøkúe MkuÂÕMkÞMk{kt h{u Au. íku ÍzÃke çkku÷h Au. íkuLke MÃkez 13Ãk rf{e «ríkf÷kf Au . ©eMktíku ykuðhLke þYykík{kt su fMkhík yLku «uÂõxMk fhe íkuLku Ãkku÷eMku MkxkurzÞk {kxu Mkt f u í k {kLÞku Au . r{©kyu

fÌkwt fu fkuEÃký ÍzÃke çkku÷h ykuðh þY Úkíkkt Ãknu÷k ykðwt fhu Au . su frÚkík rVõMk yku ð hLke ðkík fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLkk «Úk{ [kh çkku÷{kt ^fík [kh hLk çkLÞk níkk. òu íku yku ð h rVõMk níke íkku ©eMktíku 14 hLk ykÃkðk {kxu ytrík{ çku çkku÷Lke hkn fu{ òuE ?

©efktík ÚkkE÷uLz ykuÃkLkLke VkELk÷{kt

çkUøkfkuf,íkk.8 ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk ¾u÷kze ©efktík ÚkkE÷uLz ykuÃkLk økúk.Ãk. økkuÕzLke VkELk÷{kt ÃknkU[e økÞku Au. suýu MÚkkrLkf ¾u÷kze rMkríkfku{Lku MkeÄe øku{{kt nhkÔÞku. 13{k ¢{ktfLkk ©efktíku ÃkkuíkkLkk VheVLku h1-14, h1-18Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. «Úk{ øku{{kt rðïLkk 61{k LktçkhLkk ¾u÷kze ©efktíku 6-hLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Ãký nheV ¾u÷kzeyu ÃkwLkhkøk{Lk fhe Mfkuh 6-7 fhe ËeÄku íÞkhçkkË ©efktíku Mkíkík ykX ÃkkuELx {u¤ðe 1Ãk-6Úke ÷ez {u¤ðe yLku sÕËe Mfkuh h0-7 fhe ËeÄku. çkeS øku{{kt rMkríkfkuLku ÃkwLkhkøk{Lk fhe ©efktík Ãkh Ëçkký çkLkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo. {wfkçk÷ku 17-17 hnuðk MkwÄe çkhkuçkhe Ãkh hÌkku Ãký Mkíkík ºký ÃkkuELx {u¤ðe ©efktíku h0-17Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe. íÞkhçkkË ðÄw yuf ÃkkuELx ÷E {u[ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄe.

Lkðkf òuðkuðef WÃkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykþk ðÄe : zurðz Vuhh yk¢{f {qz{kt

ÃkurhMk,íkk. 8 £uL[ ykuÃkLk xuLkeMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ãkw Á»kku L ke ®MkøkÕMk VkELk÷{kt ykðíkefk÷u MÃkuLkLkk çku ¾u÷kze yk{Lku Mkk{Lku ykðþu. VkELk÷ {u[ MÃkuLkLkk hkVu÷ LkËk÷ yLku zuðez Vuhh ðå[u h{kþu. çktLku ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk nheV ¾u÷kzeykuLku hku{kt[f {u[ çkkË nkh ykÃke níke. LkËk÷ ðÄw yuf RríknkMk Mksoðk sE hÌkku Au . LkËk÷Lkk Vku { o L ku òu í kk íku Mkh¤íkkÚke íkuLkk nheV ¾u÷kze zuðez Vuhh WÃkh Sík {u¤ðe ÷uþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. ºkeò ¢{ktrfík Lkzk÷u ÃkurhMk{kt íkuLkku y¼qíkÃkqðo hufkuzo ò¤ðe hkÏÞku Au. 59 {u[ku Ãkife 58 {u[ku{kt ynª Sík ÚkE Au . økEfk÷u h{kÞu ÷ e Mku{eVkELk÷ {u[{kt Lkzk÷u íkuLkk LkSfLkk nheV yLku «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze Lkkuðkf òufkuðef

WÃkh 6-4, 3-6, 6-1, 6-7(3-7), 9-7Úke Sík {u¤ðe níke. yk xkExuLkef Mku{eVkELk÷ {u[ [kh f÷kf yLku 37 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke yLku {uËkLk Ãkh WÃkÂMÚkík ík{k{ xuLkeMk [knfkuLku nkEõ÷kMk {u[ òuðk {¤e níke. 27 ð»keoÞ Lkzk÷u rLkýkoÞf Mkux{kt òuhËkh h{ík h{e níke. Lkzk÷ nðu ykX ð¾ík yk {kuxe MÃkÄko SíkLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLkðkLke rËþk{kt sE hÌkku Au. Lkzk÷u 17{e økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt yuLxÙe fhe níke. þw¢ðkhLke Sík Lkzk÷Lke 35 furhÞh {u[ Ãkife 20{kt Sík níke. òufkuðef Mkk{u õ÷u WÃkh 16 ÃkifeLke 13{e Sík níke. òufkuðefLku nsw MkwÄe £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLMkþeÃk {u¤ððk{kt õÞkhuÞ Ãký MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. furhÞh økúkLzM÷u{Lke rMkrØ {u¤ðLkkh {kºk ykX{kt ¾u÷kze çkLkðkLke MkV¤íkk íkuLku {¤e LkÚke. hku{kt[f VkELk÷{kt òufkuðefu Ãký þkLkËkh h{ík h{e níke. {u[ Síke ÷eÄk çkkË Lkzk÷u fÌkwt níkwt fu íkuLkk {kxu yk ¾qçk s ¾kMk Sík Au. íku LkkuðkfLku Ãký yr¼LktËLk ykÃku Au. íku ¾hu¾h [uÂBÃkÞLk ¾u÷kze Au. íku ynª yuf rËðMk [ku¬MkÃkýu Síkþu. hrððkhLkk rËðMku ynª VkELk÷ {u[ h{kþu. Lkzk÷ Mkkík {rnLkk MkwÄe xuLkeMk{kt Lknª hBÞk çkkË {uËkLk{kt WíkÞkuo Au. íkuLke Lkð{e VkELk÷{kt íku rhfðh ÚkÞk çkkË ÃknkUåÞku Au. Lkzk÷u «Úk{ Mkux 51 r{rLkx{kt SíÞku níkku. zuðez Vuhhu yLÞ Mkur{VkELk÷ {u[{kt £kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkuLøkk WÃkh 6-1, 7-6, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke.

{u[ Ëhr{ÞkLk [uh yBÃkkÞh MkkÚku çkku÷k[k÷e

Lkzk÷ Mkk{u nkh ÚkÞk çkkË òufkurðf îkhk fkuxoLke xefk

ÃkurhMk,íkk. 8 ÃkurhMk{kt hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku h{kR hnu ÷ e £u L [ yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃkLke Mku{eVkRLk÷{kt MÃkuLkLkk hkVu÷ Lkzk÷ Mkk{u Ãkkt[ Mkuxku{kt nkhe økÞk çkkË Lkkuðkf òufkurðfu fkuxoLke rxfk fhe níke yLku ¾hkçk fkuxo nkuðkLkk fkhýu íkuLku ½ýe íkf÷eV ÚkR níke. hku÷uLz økuhkuMkLkk yrÄfkheykuLke rxfk fhíkk Lkkuðkf òufkurðfu fÌkwt níkwt

fu fkuxo rVr÷Ãk furxÙÞh MkhVuMk{kt Mkw Ä khk fhðk {kxu L ke íku L ke {ktøkýe íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkw. rðïLkk «Úk{ ¢{k®fík ¾u ÷ kzeLke {u [ Ëhr{ÞkLk [uh yBÃkkÞh yLku xw L kko { u L xLkk Mkw à khðkRÍh Mxu V Lk «kLMkLk MkkÚku çkku ÷ k[k÷e ÚkR níke. MkhVuMkLku ÷RLku VrhÞkË Ãký fhe níke. òufkurðfu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkuxo{kt ¾wçk zÙkÞLke ÂMÚkíke níke. MkkÚku MkkÚku ÷ÃkMke

sðkÞ íkuðe ÂMÚkíke níke. suÚke yk «fkhLkk MkhVuMk Ãkh M{wÚk {wð{uLx{kt fwçk íkf÷eV ÚkR hne níke. òu f ku r ðfu {u [ Ëhr{ÞkLk fkuxo Ãkh £uLMkLkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku í kkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. Lkzk÷ Mkk{u nkh ¾kÄk çkkË òufkurðfu Vhe íkuLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. hkVu ÷ Lkzk÷u íku L ke furhÞh{kt 59 {u[ku Ãkife 58 {u[ Síke ÷eÄe Au.


6

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ {íkËkíkkLkku r{òs çkíkkðu Au Vu

Ëhefe Vu÷uLkeLke rVÕ{ Au. LkkExTMk ykuV fçkerhÞk yk rVÕ{{kt yuf yuðe AkufheLke Mxkuhe Au su ÃkkuíkkLke ÷kEV çkË÷ðk {ktøku Au fu{ fu «u{Lke ík÷kþ{kt íkuLku n{uþkt Ëøkku s {éÞku. íkuLkk çku «u{eykuyu íkuLku òLkÚke {khðkLke fkurþþ fhe. ð»ko 19Ãk7Lke yk rVÕ{ íku Exk÷eLke Mxkuhe Au. ßÞktLkku Mk{ks çkeò rðï ÞwæÄ çkkË {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku yLku SðLk{qÕÞ ûkeý ÚkE hÌkwt níkwt ! íÞkt SðLk yuf Mkt½»ko níkwt. su{kt {wMkkur÷LkLkk Mk{ÞLkk fÕÃkLkkðkË Lknkuíkku yLku SðLk yuf MkÃkLkwt Lk nkuíkwt. ðMíkwík: Vur÷LkeLke rMkLku{k Au ÞÚkkÚkoðkËe rMkLku{k su SðLkLke ðkMíkrðfíkkÚke ík{Lku YçkY fhkððkÚke

çkesuÃke yksu ¼÷u ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼ú»xk[khLkk Lkk{ Ãkh {Lk ¼heLku økk¤ku ykÃku Ãký íkuLke ÃkkMku yk Mkðk÷Lkku sðkçk LkÚke fu íkuýu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Lk¾hk fu{ MknLk fÞko ? ykðk{kt fýkoxfLke sLkíkkyu fuLÿ MkhfkhLkk ík{k{ ¼ú»xk[khLku LkshytËks fhe çkesuÃkeLkk ¼ú»xk[khLku çku xqtfk sðkçk ykÃÞk yLku fkUøkúuMkLku Mkhfkh çkLkkððkLke íkf ykÃke. ¼køkíke LkÚke. íÞkt çkÄw rLkhkþkðkËe ÷køke þfu Au. rçk÷fw÷ íku s heíku suðwt yksLkwt ¼khík, ßÞkt ½kuh ¼ú»xk[kh Au. ykøk¤ Lkef¤ðkLke nkuz{kt ynªLkwt SðLk çkÄk SðLk {qÕÞkuLkku íÞkøk fhðkÚke ¾[fkíkwt LkÚke. su sux÷k Ÿ[k nkuÆk Ãkh Au íku yux÷ku {kuxku ¼ú»xk[kh fhðk íkiÞkh Au. sLkíkk íku fçkerhÞk su{ Au suLku n{uþkt A¤ðk{kt ykðu Au.

W

¥kh«Ëu þ Lke Mkhfkh yLÞ ÃkAkík òríkyku yu x ÷u ykuçkeMkeLke ©uýe{kt ykðLkkhe 17 òríkyku su{fu fnkh, f~ÞÃk, fuðx, {Õ÷kz, rLk»kkË, fwBnkh, «òÃkrík, Äeðh, ðøkuhuLkku yLkwMkqr[ík òríkLke ©uýe{kt Mkk{u÷ fhðkLkku «Míkkð fuLÿLku {kuf÷ðkLke Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ykLkk Ãknu÷kt yk òríkykuLku yLkwMkqr[ík òríkLke ©uýe{kt Mkk{u÷ fhe ÷eÄe níke; Ãkhtíkw yk Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Au. yux÷u nkEfku x o u ykLkk Ãkh hku f ÷økkðe ËeÄe. ykLkk Ãknu ÷ kt {kÞkðíkeLke Mkhfkhu Ãký yk òríkykuLku yLkwMkqr[ík òrík{kt Mkk{u÷ fhðkLke hsqykík fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e níke ykLke MkkÚku s íku{Lkwt Mkq[Lk níkwt fu yLkwMkqr[ík òrík {kxu yLkk{ík ykX xfk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu. òríkykuLke ©uýe çkË÷ðkLke yk hksLkerík Mk{ksþkMºk ËhßòÚke ½ýe hMk«Ë Au. yux÷u Ãký fu Ãknu÷kLkk Mk{ks{kt ykLkkÚke yu f Ë{ WÕxw t Úkíkw t níkw t . «rMkæÄ Mk{ksþkMºke yu { .yu L k.©erLkðkMku ßÞkhu Ãkku í kkLkk yæÞÞLkku { kt ‘MktMf]ríkfhý’Lke «r¢ÞkLkwt ð÷ý òuÞwt níkwt, íÞkhu LkkLke òríkyku Wå[ òríkLke ©uýe {u¤ððk WíMkwf níke. íku Mk{Þu fËk[ Mk{ksLku hkßÞÚke {¤Lkkhk ykf»koý fËk[ ykx÷k ðÄw Lknkuíkk. ÷kufku hkßÞÚke {¤Lkkhe íkfkuLkk {wfkçk÷u òrík rð¼krsík Mk{ks{kt Mkk{kSf «rík»XkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkíkk níkk. íÞkhu ¼khíkeÞ økk{zkyku{kt yuf fnuðík fnuðkíke níke ‘W¥k{ ¾uíke {æÞ{ çkkLk, rLkrMkæÄ [kfhe ¼e¾ rLkËkLk’ yux÷u ¾uíke MkkiÚke W¥k{ fk{ Au. ðuÃkkh {æÞ{ ËhßòLkwt fk{ Au yLku Lkkufhe Lke[÷k ËhßòLkwt fk{. Ãkhtíkw nðu LkkufheLku s ©u»X yLku «rík»Xkðk¤wt fk{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au ¾uíke yuf yuðw fk{ çkLke økÞwt Au

{kr÷f {kxu ykÃkýk íkhVÚke ¼u x ½ ýk rËðMkku Ãknu÷ktLke ðkík Au. yuf rËðMk yuf ð]Øk y{urhfkLkk {nkLk hk»xÙÃkrík yçkúkn{ r÷tfLkLku {¤ðk økE, íku {rn÷kyu hk»xÙÃkríkLku {¤ðk {kxu «kÚkoLkk Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku íkuLku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku. ßÞkhu íku íÞkt ÃknkU[e íkku íkuLke MkkÚku yuf Zktfu÷e Akçkze níke. hk»xÙÃkríkyu íkuLkwt Mðkøkík fÞwo yLku rð[kÞwO fu yk {rn÷k sYh yuf Lkðe Mk{MÞk ÷ELku ykðe nþu. íku{ýu fÌkwt sýkðku çknuLk ík{khe Akçkze{kt þwt Au?. íkuýu Akçkze ¾ku÷íkkt fÌkwt, «u{k¤ hk»xÙÃkrík nwt ík{khk {kxu íkkò çkLku÷k rçkMfex ÷kðe Awt. hk»xÙÃkrík yu íkuLke íkhV òuÞwt yLku ÃkqAÞwt çkeS fkuE ðkík nkuÞ íkku fnku. íkuýu fÌkwt nwt yksu yrntÞk ík{khe ÃkkMku {khk {kxu yÚkðk {khk fkuE MktçktÄe {kxu ftE {ktøkðk LkÚke ykðe. {U Mkk¼éÞwt Au fu ík{Lku rçkMfex ðÄkhu ÃkMktË Au. yux÷k {kxu nwt ík{khk {kxu rçkMfex ÷ELku ykðe Aw.t ð]ØkLke ðkík Mkkt¼¤e íku{Lke ykt¾ku{kt Ãkkýe ykðe økÞwt yLku íkuyku ftE çkku÷e Lkk þfÞk. yk¾hu íku{ýu fÌkwt, ík{khk þw¼rð[kh yLku rLkMðkÚko fkÞoyu {Lku ½ýku «¼krðík fhe ËeÄku Au. su rËðMkÚke nwt hk»xÙÃkrík çkLÞku. nòhku ÷kufku {Lku {¤ðk hkus ykurVMk{kt ykðu Au Ãký ík{u Ãknu÷e yuðe ÔÞrfík Aku su ÃkkuíkkLkk {kxu fu yLÞ fkuELkk {kxu ftE {ktøkðk LkÚke ykÔÞk. ytíkhLkk ŸzkýuÚke ykÃkýu òu E yu Au fu {kuxk¼køkLkk ÔÞrfík Eïh - Mktík hkStËh rMktnS ÃkkMku íÞkhu ykðu Au ßÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkk {kxu yÚkðk çkeò fkuE {kxu fkuE MknkÞíkkLke sYh nkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku {kr÷fLku íkus Mk{Þu Ëwyk fhu Au ßÞkhu íkuyku {w~fu÷e{kt nkuÞ Au yLku íkuyku ÃkkMkuÚke {ËË EåAíkk nkuÞ Au. ÷kufku WÃkhðk¤k ÃkkMku íÞkhu ykðu Au ßÞkhu íku{Lku fkuE þkherhf íkf÷eV nkuÞ. çke{kheLkk Mk{Þu, fkuE ykrÚkof {w~fu÷eLkk Mk{Þu, Ãkheûkk{kt ykuAk {kfoMk ykððkLkk Mk{Þu fu ÃkAe Lkkufhe ÄtÄk{kt {w~fu÷e ð¾íku ÷kufku {kr÷f ÃkkMku òÞ Au. y{wf økýíkheLkk ÷kufku s yuðk nkuÞ Au su ftE {ktøkðkLke EåAk rðLkk f]ík¿kíkk yLku «u{ çkíkkððk {kxu EïhLku ÞkË fhu Au. Mkk[e ðkík yu Au fu EïhLku Mkðkuo¥k{ ¼ux ykÃkýu yu ykÃke þfeyu fu ykÃkýLku Eïh «rík «u{ Au {kxu íkuLke ÃkkMku sEyu Aeyu. ykÃkýu yu LkÚke Mk{síkk fu Eïh «u{k¤ {kíkk-rÃkíkk suðk Au. ykÃkýu Eïh ÃkkMku Vfík EïhLku s {ktøkeyu. ykðwt fhe swyku ÃkAe ¾çkh Ãkzþu fu ykÃkýu íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷wt ðÄkhu {u¤ðe þfÞk, sux÷wt ykÃkýu íkuLke ÃkkMku {ËË {ktøÞk çkkË Ãký yux÷wt {u¤ðe þfíkk LkÚke. Eïh ykÃkýLku çkÄwt s ykÃkðk {ktøku Au. Ãký ykÃkýu íku{Lke ÃkkMku LkkLke LkkLke ðMíkwyku {ktøkeyu Au ßÞkhu Eïh ykÃkýe EåAkLkwMkkh, ykÃkýe ík{k{ Mk{MÞkyku Wfu÷u Au íku{ Aíkkt ykÃkýe ÃkkMku yLkuf yLÞ Mk{MÞkyku ðýWfu÷e hne òÞ Au. Úkkuzk rËðMk çkkË ykÃkýu íku Mk{MÞk ¼q÷e sEyu Au yLku çkeS Lkðe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkE òÞ Au. òu ykÃkýu Eïh ÃkkMku «u{Lke Akçkze ÷ELku sEyu íkku EïhLke ËÞk ¼hÃkqh {kºkk{kt {¤þu. ßÞkhu ykÃkýu yu Mk{S þwt fu Eïh ykÃkýe MkkÚku Au íkku ykÃkýLku SðLkLke ík{k{ {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ÄiÞo yLku Mkkn Ãký {¤þu ÃkAe ykÃkýLku ÷køkðk ÷køkþu fu ykÃkýk çkÄk fk{ku ykÃkkuykÃk Úkðk ÷køÞk Au.

sLkíkk ÃkðLkfw{kh çktMk÷ yLku yrïLkefw{khÚke ykþk fhe MkkuMkkÞxe yLku fku÷Mkk fki¼ktz MkwÄe ÃknkU[u Au. Ëhuf fki¼ktz níke fu yÃkuûkkf]ík MkkV MkwÄhu÷k ÷kufku íku{Lkk SðLkLku Mkkhwt Ãknu÷kÚke {kuxwt yLku Ãknu÷ktÚke ðÄw ykùÞo Ãk{kzu Au. Mkwhuþ çkLkkðþu. íku{Lkk {kxu hu÷ðuLke MkwrðÄk Ãknu÷kÚke Mkkhe Úkþu. økík f÷{kze, yu hkò, yþkuf [kinký ËÞkrLkrÄ {khLk, MkwçkkuÄfktík [kh ðhMk{kt {{íkk çkuLkhSLkk fkhýu hu÷Lkku su fçkkzku ÚkÞku Au MknkÞ, ðeh¼ÿ rMktn suðk Lkk{ òuzkíkk økÞk. yk çkÄwt íÞkhu íku Xef Úkþu. Ãkhtíkw ÚkÞwt þwt ? yk MkíÞ Au fu hu÷{tºke YÃku çktMk÷Lku ÚkÞwt ßÞkhu {Lk{kunLkrMktnLke E{us yuf ½ýk «{krýf LkuíkkLke ËMk ðhMk çkkË hu÷ðu¼kzk{kt ðÄkhku fhe Lkðk MkwÄkhkLkk Mktfuík Au. íku{Lkk WÃkh fÞkhuÞ fkuE «fkhLkku ykhkuÃk LkÚke ÷køÞku. ykÃÞk. Ãký fkuLku ¾çkh níke fu ykLke ykz{kt ¼ú»xk[khLkku yuf ßÞkhu íku økík 40 ðhMkkuÚke MkkðosrLkf SðLk{kt hÌkk Au. íku{Lkk ¾u÷ [k÷e hÌkku níkku ? íku{Lkk s ¼kýus hu÷ðuçkkuzoLkk Ÿ[k çkuËkøk hksLkeríkf SðLk Aíkkt ÷kufku yu fnuðk ÷køÞk Au fu nkuÆkykuLku ðu[e hÌkk níkk. hkíkkuhkík rðLkk fkuE {qzeyu fhkuzkuLke ykÍkËe çkkËLke MkkiÚke ¼ú»x Mkhfkh Au. yk {Lk{kunLkrMktn «kuÃkxeo s{k ÚkE økE níke. MkeçkeykEyu ßÞkhu yk ¾w÷kMkku {kxu fkuE ÃkezkÚke ykuAwt LkÚke. Ãkhtíkw ykLku {Lk{kunLkrMktnLke rLkS ºkkMkËe fnuðwt ÞkuøÞ Lknª fÞkuo íkku fkuELku rðïkMk Lkk ÚkÞku fu çktMk÷Lkk ½h{kt ykðwt ÚkE þfu Au íku{Lkku ÃkkuíkkLkku ¼kýus s 90 ÷k¾Lke hkufz MkkÚku ÃkfzkE nkuÞ. yÚkðk ykLku {kºk Mk¥kk ÃkûkLkwt [rhºk fnuðwt Xef hnuþu. økÞku. ykhkuÃkkuÚke çk[ðkLke çktMk÷u fkurþþ fhe Ãkhtíkw Auðxu çkesuÃke yk fne þfu Au fu ¼ú»x MkhfkhLkku sðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au, Ãkhtíkw fkuE çkesuÃkeÚke Mkðk÷ fhu fu íkuLkku Ëk{Lk fux÷ku hkSLkk{wt ykÃkðwt ÃkzÞwt. Ãkkf-MkkV Au ? fýkoxfLkk [qtxýe yrïLkefw{khLke rMÚkrík Ãký Ãkrhýk{ku Mkk{u Au . Mkkhe fÞkhu Lknkuíke. yu{Lkku økwLkku çke.yuMk.ÞurËÞwhÃÃkkLkwt WËknhý íkku ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. «Úk{ ykÃkðkLke sYhík LkÚke. fku÷Mkk fki¼ktz ÚkÞwt ÃkAe yuLkk - ykMkwíkku»k ({iLkuStøk yuzexh, ykEçkeyuLk-7) çkesu à keyu Ãkku í kkLkk Lku í kkLke Ãkh íkÃkkMk Úkðk ÷køke íkku íkÃkkMk Ãkh ÃkzËku Lkk¾ðkLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt. íku Ãký íÞkhu ßÞkhu fhk{íkLku ÷eÄu fýkoxfLkk ºký {wÏÞ{tºke òuÞk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mkw«e{fkuxo Ãkqhk {k{÷kLkwt æÞkLk hk¾e hne níke. yuf heíku yk{ ¼ú»xk[khLku ËqÄ{kt Ãkzu÷ {k¾eLke su{ fkZeLku VUfðkLke søkkyu fhíkk íku htøku nkÚk ÃkfzkE økÞk. yuxLkeo sLkh÷ Mkw«e{fkuxo{kt çkesuÃkeyu íku{Lke ykð¼økík fhe. ÞuËeÞwhÃÃkkyu EåAÞwt íkku ¾kuxwt çkkuÕÞk. økw{hkn fhðkLke fkurþþ fhe. Ëçkkð ÃkzÞku íkku MkËkLktË økkizkLku {wÏÞ{tºke çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu SË fhe, íkku søkËeþ þuxxkhLku {wÏÞ{tºke çkLkkðe ËeÄk. òýu çk[kðkLkk «ÞkMk ÚkÞk, Ãkhtíkw ytíku çkLLkuyu sðwt ÃkzÞwt. {Lk{kunLkrMktnLkk çkeò fkÞofk¤{kt yk «Úk{ fki¼ktz Lknkuíkwt {wÏÞ{tºke Lkk nkuÞ fkuE ykurVMkLkk [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe nkuÞ yLku Lkk Ãknu÷eðkh fkuE {tºkeyu hkSLkk{wt ykÃkðwt ÃkzÞwt Au. yuf yLku ÞuËeÞwhÃÃkk fkuE Mk{úkx. çkesuÃke yksu ¼÷u ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÷ktçkw r÷Mx Au. ykEÃkeyu÷ fki¼ktz{kt þrþ ÚkYhu ÃkË AkuzðkÚke ¼ú»xk[khLkk Lkk{ Ãkh {Lk ¼heLku økk¤ku ykÃku Ãký íkuLke ÃkkMku rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au yLku fku{LkðuÕÚk fki¼ktz, h-S, ykáþo yk Mkðk÷Lkku sðkçk LkÚke fu íkuýu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Lk¾hk fu{ MknLk

fÞko ? ykðk{kt fýkoxfLke sLkíkkyu fuLÿ MkhfkhLkk ík{k{ ¼ú»xk[khLku LkshytËks fhe çkesuÃkeLkk ¼ú»xk[khLku çku xqtfk sðkçk ykÃÞk yLku fkUøkúuMkLku Mkhfkh çkLkkððkLke íkf ykÃke. «{krýfíkkÚke swyku íkku fýkoxfu fuLÿ MkhfkhLku MktËuþ ykÃke ËeÄku Au. íkuLkk {kxu ¾íkhkLke ½txe ðkøke Au. ¼khíkeÞ {íkËkíkk Mk{sËkh Au. íkuýu fýkoxfk{kt yuf ¼ú»x Mkhfkh {ktøke Lknkuíke. yuðe Mkhfkh LkÚke EåAe su rLkýoÞku fhe Lkk þfu, su hkßÞLkk rðfkMkLku økrík Lkk ykÃke þfu yLku suLkk Mk{Þ{kt hkßÞLkk ÃkkA¤ sðkLkku ¾íkhku ½uhkðk ÷køku Au. ykðk{kt yu rð[khðwt fu yk fkUøkúuMkLkk {ík Au, yufË{ ¾kuxwt nþu. fkUøkúuMk Lknª, fkuE yLÞ Ãkkxeo nkuík su çkesuÃkeLku nhkððkLke rMÚkrík{kt nkuík íkku íkuLku s {ík {¤íkk. yk «fkhu fuLÿLkk Míkh Ãkh Ãký {íkËkíkk yk Mkðk÷ ÃkkuíkkLke òíkLku fhþu. þwt íkuLku yuðe Mkhfkh òuEyu su ÷økkíkkh fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkÚke ½uhkÞu÷e hnu. su ÷ktçkk Mk{ÞMkw Ä e yrLkýo Þ Lkku rþfkh çkLke hnu yLku Ëu þ Lke yÚkoÔÞðMÚkkLke rMÚkrík rËLk-«ríkrËLk ¾hkçk Úkíke hnu ? yk Mkðk÷ yuLkku sðkçk fuLÿ Mkhfkhu þkuÄðku s Ãkzþu fu{ fu [qtxýeLkk Ãkøkhð íkus Úkðk ÷køÞk Au. Vur÷LkeLkk rMkLku{kLke ¾qçke yu Au fu ÞÚkkÚkoLkk ytøkkhkykuLku çkkË Ãký ykþkLkku Ëk{Lk Akuzíke LkÚke. çkíkkÔÞk LkkExÙMk ykuV fçkerhÞk{kt ytík{kt ßÞkhu LkkrÞfkLkku çkeòu «u{e Ãký íkuLkk ÃkiMkk Íqtxðk {kxu íkuLku {khðkLkwt »kzÞtºk h[u Au íkku fçkerhÞk Ãkqhe heíku íkqxe òÞ Au. SððkLke ykþk Akuze Ëu Au. Ãký rVÕ{Lkk ytrík{ á~Þ{kt íku hkuíke hkuíke ÃkkAe þnuhLke íkhV ykðu Au íkku íkuLku SðLkLkku ÷wíV WXkðíkk ÷kufku {¤u Au, ßÞkt SðLk {kºk rLkhkþk LkÚke çkÕfu ykþk Au. fýkoxfu Vhe ykþk ykÃke Au Mkw«e{fkuxoLke økríkrþ÷íkk yLku {erzÞkLke yk¢{fíkk yk ykþkLku ðÄkhu Ãkwgk fhu Au. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

òríkykuLkku Ëhßòu çkË÷ðkÚke þwt Úkþu....

íkku yu Au fu íkuykuLku íku{Lke yku¤¾ {¤u yLku MkhfkhÚke {¤Lkkhk ÷k¼ íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[u. yuf íkhV íkku yu VkÞËk íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[íkekLkÚke, çkeS íkhV çkòh yLku ykÄwrLkfíkk íku{Lkk ÃkkhtÃkrhf ÔÞðMkkÞkuLku y«kMktrøkf çkLkkðe hnu÷ Au. Ëk.ík. fkuE Mk{Þ{kt ðktMkÚke MkqÃk, xkuÃk÷e, MkqÃkzk ðøkuhu çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkwt SðLkrLkðkon fhLkkhe òríkykuLkku ÔÞðMkkÞ yksu {tËeøkúMík Au. çkòh{kt Ã÷krMxf ykðe økÞu÷ Au. ðktMk {ku½wt ÚkE hÌkwt Au. ðktMkLkk støk÷ Ãký ykuAk ÚkÞk Au íku{Lkwt ðu[ký Ë÷k÷kuLkk nkÚk{kt ykðe økÞwt Au. yk òríkyku nS ÃkkuíkkLkwt òríkÞ MkL{kLk, yrM{íkkLke ÷køkýe rðfrMkík fhe þfe LkÚke. yu nS yu Ähkík÷ Ãkh LkÚke ykðe þfe ßÞktÚke ÃkkuíkkLke hksLkerík yLku rðfkMkLke «çk¤ ykfktûkk yr¼ÔÞfík fhe þfu. yk òríkyku nS sLkíktºkLkk ËhðkòÚke ½ýe Ëqh Q¼e Au. ÷kufíktºkÚke Ëuþ{kt su ÔÞðMÚkk çkLke Au, íku nS íku{Lkk Mkþrfíkfhý {kxu ftE fhe þfe LkÚke. sYhík Au fu yk òríkyku ÷kufíktºk{kt ÃkkuíkkLke hksLkeríkf WÃk÷rçÄLkku ynuMkkMk fhe þfu. ykðk{kt ©uýe çkË÷ðkÚke ðÄw sYhe Au fu yk Mk{qn ÃkkuíkkLke ytËh íku Mkt¼kðLkk yLku þrfík rðfrMkík fhu, su íku{Lku sLkíktºk{kt {qÕÞðkLk çkLkkðe þfu. ðMíkwík: «rMkæÄ W¥kh-ykÄwrLkf r[tíkf ËurhËkyu yuf søkÞkyu fÌkwt Au fu ‘yðks {kºk s Mk{qnku íku{Lke WÃkrMÚkík Mkkrçkík fhðkLke økuhtxe LkÚke ykÃkíke. íku{Lke MkkÚku yLÞ ík¥ðkuLku òuzðk Ãkzþu, suÚke íku{Lke yðks{kt çkeòLke yðks {¤eLku íku{Lke ykfktûkkykuLku yÞkuøÞ heíku «Míkwík Lkk fhe þfu. íkuLkk {kxu çknw sYhe Au fu rðfkMkLke [knLke MkkÚku íku{Lke ytËh íku ykð~Þf ík¥ð rðfrMkík ÚkkÞ su íku{Lku ‘hksLkeríkf’ çkLkkðe þfu. rðfkMkLke MkkÚku s MkL{kLkLke [kn Ãký ÃkuËk ÚkkÞ Au.

hksfkhý

su{kt fkuE ÷k¼ LkÚke. ykðk{kt yu ©uýeyku ½ýe {n¥ðÃkqýo hÌkku Au. yLkk{íkLkku ðÄw ÷k¼ Lkk {¤ðkLke Mk{MÞk W¥kh«ËuþLke ÚkE økE Au su{kt Lkkufhe Mknu÷kEÚke {¤e òÞ Au. yux÷u nðu 66 Ër÷ík òríkyku{ktÚke ÷øk¼øk 6h òríkykuLku Au. yk çkÄe Lke[÷e ©uýe {u¤ððkLke ÷zkE ½ýk {æÞ yLku yrík ÃkAkík LkkLke MktÏÞkðk¤e Ër÷ík òríkyku Au. yuf íkku íku{Lke MktÏÞk òríkyku{kt òuðk {¤e hne Au, fu{ fu yk Lke[÷e ©uýeykuÚke ykuAe Au. çkeswt, rþûký Míkh íku{Lkk{kt ½ýwt ykuAwt Au. yk{ktÚke yLkk{íkLkku ÷k¼ òuzkÞu÷ Au. yk «r¢ÞkLku Mk¥kkLkk MkthûkýÚke yLkuf nS Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkhtÃkrhf ÔÞðMkkÞ MkwÄe rMkr{ík Au. Mkt÷øLk ©uýeyku{kt sðkLke [kn YÃku òuðe òuEyuu. fkuE ÃkAkíkÚke íku{ýu íku{Lkk ÄtÄkLku zkÞðrMkoVkE yLku ykÄwrLkf LkÚke çkLkkÔÞwt. yrík ÃkAkíkku{kt sðk {ktøku Au. fkuE yrík ÃkAkíkÚke yLkwMkqr[ík íkuyku{kt 1h Äkuhý ÃkkMk Þwðf Ãký ½ýk ykuAk {¤þu. LkkufheÞkík òrík{kt yLku yLkwMkqr[ík òríkÚke sLkòrík{kt yk ‘ykðkøk{Lk’Lkwt íkku çknw s ykuAk Au. Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku VkÞËku Ãký íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[e þfÞku LkÚke. fu{ fu hksLkeríkf yÚkoþkMºk ½ýwt hku[f íkuyku{kt rþrûkíkLke MkkÚku íku{Lkk Au. yk hksLkeríkf yÚkoþkMºkLku rníkkuLke hksLkerík fhLkkhk ÷kufku Mk{sðk {kxu yuf Lksh {wMknh, Lkx, ft s h, çkkMkVku h su ð e - çkÿe LkkhkÞý (økkurðtË ðÕ÷¼ Ãktíkk Mkk{krsf rð¿kkLk MktMÚkkLk) Ãký ½ýk ykuAk Au. íku{Lkk{ktÚke ½ýkt íkku Mk{ks{kt hnuíkk nkuðk òríkyku Ãkh Lkk¾eyu, su{Lke økýíkhe yLkwMkqr[ík òríkLke ©uýe{kt ÚkkÞ Au; Ãkhtíkw yu òríkyku Aíkkt Ãký Mkk{krsf r[tíkk yLku ÷kufþkne rð{þoLkku rnMMkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk {kxu yLkwMkqr[ík sLkòríkLke ©uýe {ktøku Au. nk÷{kt s yu Mk{ks{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt Mk{ks{ktÚke yá~Þ Au. n{uþkt çkLkkhMkLke ÃkkMku yk òríkykuLkwt yuf {kuxwt Mkt{u÷Lk ÚkÞwt níkwt, zeyu{, yuMkzeyu{, çkezeyku suðk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ¾çkh su{kt yks {ktøkýe MkkiÚke {wÏÞ níke. íÞkt íkfo yu níkku fu Ãký LkÚke nkuíke fu yk òríkyku Ãký ËuþLke yuðe «ò Au, suLkk yLkwMkqr[ík òrík ©uýeLke fux÷ef {kuxe yLku «¼kðe òríkyku MkwÄe rðfkMkLkku ÷k¼ ÃknkU[ðku òuEyu. økík rËðMkku fkiþktçke rsÕ÷kLkk yuf Mkhfkhe yrÄfkheÚke {kuxk¼køkLkku ÷k¼ nzÃke ÷u Au. ykLke MkkÚku íku{Lkku çkeòu íkfo yu Ãký Au fu íku Ãknu÷k ðLkðkMke òríkyku hne Auu. íku{kt ðLkðkMke ðkík fhíkkt yu ÷køÞwt fu íku{Lku yk ðkíkLkku ynuMkkMk Ãký LkÚke fu Ëûkíkk ðÄkhu Au, íku rËþk{kt íku ðÄkhu rðfrMkík ÚkE þfu Au Ãký íku{Lkk ykðkMkÚke Úkkuzkf rf÷ku{exh çkkË s {wMknhkuLke ðMíke íku{Lkku {wÏÞ rðhkuÄ yu Au fu ðÄkhu VkÞËku r¢{e÷uÞhLku {¤e Au. ykðk{kt {kºk ©uýeyku çkË÷ðkÚke þwt Úkþu ? «Úk{ sYhík

yku¤¾

hík÷k{ fËk[ yuf{kºk

yuðwt þnuh Au ßÞkt ðkð fu çkkðze {kuxe MktÏÞk{kt Au. ík{u yk þnuh{kt øk÷eyu-øk÷eyu ðkð òu E þfþku . çku ÷k¾ su x ÷e ðMíke Ähkðíkk yk þnu h {kt ðkðLkw t «{ký LkkUÄÃkkºk fne þfkÞ íkux÷e nËu Au. BÞwrLkrMkÃk÷ hufkuzo {wsçk ÷øk¼øk 52 su x ÷e ðkð yÂMíkíðLkk ytíkLkk ykhu Au.

s¤Mkwhûkk {kxu yuf ÃkAe yuf Ãkøk÷kt

ykswçkkswLke ðMíkeLkk ÷eÄu f[hkLkku Zøk çkLke økE Au. íkuLkkÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷e fkþe rðïLkkÚk çkkðzeyu íkuLkwt økkihð ò¤ðe hkÏÞw t Au , fkhý fu MÚkkrLkf ÃkqòheLkk Lkuò nuX¤ Mkr{rík íkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾e hne Au.

ðkhMkku - MkwrÄhuLËh þ{ko Ãkku÷eMk MxuþLkku yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkk Mktfw÷{kt Ãký ðkð òu ð k {¤u Au . Ãký BÞwrLkrMkÃk÷ fu ytøkík nuíkw {kxu ½ýe ðkð Ãkqhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rËÕne-{wtçkELkk Yx Ãkh ykðu ÷ w t hík÷k{ {n¥ðLkw t MxuþLk Au. hík÷k{ Mkk{kLÞ heíku Lk{feLk {kxu òýeíkwt Au. yk MÚk¤ W¥khÃkrù{ {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. yk MÚk¤ {k¤ðk fu hík÷k{ íkhefu Ãký òýeíkwt Au. hík÷k{ yuf Mk{Þu yVeý, ík{kfw yLku {eXk {kxu {æÞ ¼khíkLkwt òýeíkwt ðuÃkkh fuLÿ níkwt. Ãký nðu ÂMÚkrík yuðe Au fu þnu h Lke {ku x k¼køkLke ðkð nurhxus MxÙõ[h nkuðk Aíkkt Ãký íkuLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLke ðkík íkku çkksw y u hne Ãký íku L kku WÃkÞkuøk f[hku Lkk¾ðk {kxu zBÃk Þkzo íkhefu ÚkkÞ Au. yk {kxu BÞw r LkrMkÃkkr÷xeLke «Mkkh{kæÞ{ku yLku «ò íkhVÚke ykfhe xefk Ãký fhðk{kt ykðe Au. «khtr¼f Mkðuoûký{kt sýkÞwt Au fu þk†e Lkøkh{kt MkkR çkkðze yLku {wÏÞ øk÷e{kt Ëku {w¾e çkkðze

yk «fkhLke ðkð íku L ke yku¤¾ þk {kxu Au. yk þnuh Mk{]Ø MkktMf]ríkf ðkhMkku Ähkðu Au. fuÃxLk çkkuÚkorðfu 1829{kt ¾wÕ÷k {køkkuo yLku MkwrLkÞkuSík heíku çkLku ÷ k {fkLkku ð k¤k hík÷k{ þnuhLke MÚkkÃkLkk fhe íku Ãknu ÷ kt Ãký ðkð ynª yÂMíkíð Ähkðíke níke. yk þnu h yu f Mk{Þu hík÷k{ MxuxLke hksÄkLke níkwt yux÷wt s Lknª Ãký íku Ãkrù{ yLku {æÞ{ ¼khíkLkk MxuxTMk {kxu {n¥ðLkwt ðuÃkkh fuLÿ níkwt. yk þnuh yuðk MÚk¤u ykðu÷wt Au ßÞkt ð»ko{kt [ku{kMkwt Võík çku {rnLkk s nku Þ Au yLku ðhMkkËLke Mkhuhkþ 90 MkuLx{exh Au. íku L kk ÷eÄu ynªLkk hnu ð kMkeyku L ku ðkð çkLkkððkLke Vhs Ãkze níke. yk þnu h hksMÚkkLkÚke LkSf nkuðkLkk ÷eÄu íku ÃkkýeLkk Mktøkún yLku ò¤ðýeLkwt fk{ òýíkwt nkuðkLkwt íkuLke ðkð su heíku çkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkk ÃkhÚke «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ íku L kk çkksw L kk rsÕ÷kyku Mkqfk Au. íku{k Ãký yk þnu h ÔÞkÃkkhLkw t fu L ÿ nkuðkÚke íkuLkk {kxu ðkð yíÞtík

ykð~Þf Ãký níke. yk{ þnu h {kt çknkhÚke ykðLkkhkyku {kxu Ãký yk ðkík {n¥ðLke níke. fnu ð kLke sYh LkÚke fu Mðíktºkíkk ÃkAe Ãký yk ðkðLkku WÃkÞkuøk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

øku÷Lk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk{ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku MkeÄku {¤ðk ÷køkíkk MÚkkrLkf hnuðkMkeyku ðkðLke yðøkýLkk fhðk ÷køÞk. WLkk¤kLkk {rnLkkyku{kt Ãkkýe

hík÷k{Lkk nurhxus {k¤¾kLkku {kuxku rnMMkku ðkð fu çkkðze yíÞkhu zBÃk Þkzo çkLke økÞk Au, òu íkuLku rhLkkuðux fhðk{kt ykðu íkku íku þnuhLke 40Úke 45 xfk sYrhÞkíkku Ãkqhe fhe þfu íku{ Au yLku ®Mk[kE {kxu Úkíkku níkku. íku n{ýk MkwÄe WÃkÞkuøk{kt níke, økw ý kðz ¾kíku Ú ke Ãkkýe {u¤ððkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt yLku zku÷kðz Lkk{Lkwt ÃkkýeLke rðþk¤ xkt f e çkLkkððk{kt ykðe íÞkt MkwÄe yk ðkðLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. íkuLkk îkhk þnu h Lkku Ëhhku s u MÚkkrLkf ðÃkhkþ {kxu 40Úke 45 ÷k¾

ÃkwhðXkLkk {kuh[u Q¼e ÚkÞu÷e yAíkLke ÂMÚkríkLkk ÷eÄu økú k {eý rðMíkkhku { kt Ú ke þnu h {kt ÃkkýeLkk xu L fhku Ëkuzkððk Ãkzu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu íkuðe Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au fu òu ðíko{kLk ðkðLkku ÃkwLkhkuØkh fhkÞ íkku þnuhLke MÚkkrLkf sYrhÞkíkLkwt 40Úke 45 xfk Ãkkýe íku s Ãkqhwt Ãkkze

þfu Au. ykt[fksLkf ðkík yu Au fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu yk {kxu ðkðýe ò¤ðýe fhðk ð»ku o ºkýÚke [kh ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhu ¾[kuo fhðkLkku LkÚke. {ku x k¼køkLke ðkð yíÞkhu yÂMíkíðLkk ytíkLkk ykhu Q¼e Au, Ãký íkuLke h[Lkk çkíkkðu Au fu òu íkuLkku ÃkwLkhkuØkh fhkÞ íkku íku þnuhLke ÃkkýeLke íkt ø ke rLkðkhðk {n¥ðLke ¼qr{fk Lke¼kðe þfu Au. íkuLkk ÷eÄu Ãkkýe ÃkwhðXkLkk {kuh[u yrLkrùíkíkk Ëqh ÚkE þfu Au. ðkðLkku Ãkw L khku Ø kh fhðk{kt ykðu íku MkðoMkk{kLÞ {kLÞíkk Au , Ãkht í kw çkÄkLke Mk{s yu ð e Au fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu yk fkÞo fhðw t òu E yu . Ãký BÞwrLkrMkÃkkr÷xe ykðe fkuE {kLÞíkk Ähkðíke LkÚke.Ãký ynª ykþkLkwt rfhý Lkshu Ãkzu

Au . ynª ¼ku Þ hk çkkðze Lkk{Lke ðkð yÂMíkíðLkk ytíkLkk ykhu ykðeLku Q¼e níke, Ãký MÚkkrLkf Mkr{ríkyu Mkw ¼ k»k þ{ko Lkk{Lkk ykøkuðkLk nuX¤ íkuLkwt hûký fhðkLkku yLku íkuLke ò¤ðýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íkuLkk Ãkøk÷u Mkr{rík ynª ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu Au yLku yk heíku íku y ku ÃkzkuþeykuLke {ËË ÷E íkuLke ò¤ðýe fhe hÌkk Au. íkuLkk Ãkrhýk{u yk {k¤¾k{kt f[hku fu zÙuLkus ÷kRLkLkwt òuzký fhe ËuðkÞwt LkÚke yLku íkuLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðe hne Au. þ{ko Ãkkuíku Ãký íku ðkík Mkkhe heíku òýu Au fu ßÞkt MkwÄe yk ÃkhtÃkhkøkík s¤ Mkt M kkÄLkku L ku þnu h e ykÞkusLk yLku rðfkMkLkku rnMMkku Lknª çkLkkðkÞ íÞkt MkwÄe Võík ÔÞÂõíkøkík «ÞíLkkuÚke íku xfe þfu íku{ LkÚke. ÃkkýeLke fxkufxe Mkk{u yk s¤ MktMkkÄLk yux÷u fu ðkð MkkiÚke {kuxwt hûký Au. (Mkki: Ä rnLËw)

‘‘rðrðÄíkk{kt yu f íkk yu x ÷u s ¼khíkeÞ Mkt M f] r ík’’ ¼k

hík rðþk¤ hk»xÙ Au. Mk{økú hk»xÙ{kt «kf]ríkf íku{s ¼ki ø kku r ÷f Ãkrhçk¤ku L ke h[LkkLkk fkhýu r¼LLk-r¼LLk ðkíkkðhý òu ð k {¤u Au . Mk{økú hk»xÙ{kt Ãkqðo, Ãkrù{, W¥kh íkÚkk Ërûký rËþkyku{kt yLkuf hkßÞku rçkhks{kLk ÚkÞk Au. yk Ëhuf hkßÞkuLke MktMf]rík íku rðMíkkhLke ðtþÃkht à khkøkík {kLÞíkkyku , YrZyku , rhðkòu íkÚkk «ËuþkuLke ¼kiøkkur÷f rMÚkrík ykÄkrhík nkuðkÚke y÷øky÷øk ár»xøkku[h ÚkkÞ Au. ¼÷u y÷øk-y÷øk «ËuþkuLke

MktMf]rík y÷øk sýkÞ Ãkhtíkw yk çkÄe s MktMf]ríkyku su heíku ËqÄ{kt MkkfhLkwt r{©ý ÚkðkÚke MðkrË»x çkLku Au íku s «{kýu yk çkÄe s MktMf]ríkykuLkku Mk{LÔkÞ, r{©ý ÚkkÞ íÞkhu ËwrLkÞkLke yòÞçke Mk{kLk ðk[fkuLke ¼khíkeÞ MktMf]rík çkLku Au yLku yk s Mk{Þu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ËþoLk, rËËkh ÚkkÞ Au. ¼qíkfk¤Lkk çkLkkðkuLke ár»xyu rð[kheyu íÞkhu MÃk»x ÚkkÞ Au fu ßÞkhußÞkhu hk»xÙ Ãkh fw Ë híke fu {kLkðMkŠsík ykÃkr¥k ykðu÷

íÞkhu hk»xÙLke Mk{økú «òyu ¾¼u - ¾¼kLkw t r{÷kðe yufçkeòLku MknkÞYÃk çkLkkðkLkku rË÷Úke «ÞíLk fhu÷ Au. Ëk.ík. Ähíkeft à k, yríkð] r »x, yLkkð]r»x, fu rðËuþe yk¢{ý nkuÞ. yËk÷ík ßÞkhu hk»xÙLke «òLku {kºk rË÷Úke yux÷wt s Mkt¼¤kÞ Au fu ‘‘¾çkh Au yux÷e s fu {k¼ku{Lke nkf÷ Ãkze Au . ’’ íÞkhu Mk{økú hk»xÙ L ke «òyu ÃkkuíkkLkk Ëhuf «fkhLkk {ík¼uËku, ðkË-rððkËku fkuhkýu {qfe hk»xÙ «íÞu ÃkkuíkkLkk MkðoMð

çkr÷ËkLkLke ¼kðLkk MkkÚku ¾zuÃkøku hnu Au. yk s çkkçkík ßÞkhu-ßÞkhu ykÃkýk hk»xÙ Ãkh rðËuþe yk¢{ýku ÚkÞk Au íÞkhu MÃk»x ÚkÞu÷ Au. ykÃkýu Mkðuo {nkLk hk»xÙLkk MkwÃkwºkku Aeyu. yk çkkçkík ykÃkýLku MkðoLku ðkhMkk{kt «kÃík ÚkÞu÷ Au yLku yksu Ãký yk çkkçkík ykÃkýu ¾hk rË÷Úke síkLk fhu÷ Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký MktÃkqýoÃkýu yk Ãkht à khkøkík ðkhMkku s¤ðkE hnuþu íkuLkku MktÃkqýo rðïkMk Au. - Ãkxu÷ EM{kE÷ (Ëkýe÷e{zk, y{ËkðkË)


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ytf÷uïhLkk ºký ¼køkeËkhku rðYæÄ MkwhíkLkk ðuÃkkheLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík su . yu M k. fu r {f÷ Lkk{Lke Vu f xhe{kt 1Ãk ¼køkeËkhku ðå[u ytËhkuytËh rðïkMk½kík fhe ¾ku x k ËMíkkðu ò u W¼k fhe 7 ¼køkeËkhkuLkk ÃkuZe{ktÚke Lkk{ f{e fhe r{÷fíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku h[Lkkh ºký ¼køkeËkhku Mkk{u Vku s Ëkhe fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu Lkku t Ä kÞu ÷ e VrhÞkË {wsçk MkhíkLkk hneþ ®n{ík¼kE Mkðkýe íku { s yLÞ Mkkík ¼køkeËkhku y u yt f ÷u ï h ¾kíku su . yu M k.fu r {f÷ Lkk{Lke

¼køkeËkhe ÃkuZe{kt ÃkkuíkkLkk ¼køkeËkhku yu ð k {LkeLËh®Mkøk (hnu. Mkw¾þktrík Ãkkfo , òu ø kMko Ãkkfo Mkk{u , SykEzeMke, yt f ÷u ï h), økçkY¼kE (hnu.Ãk÷Mkkýk, Mkwhík) íku{s yþkuf siLk (hnu. ðú s Mkku M kkÞxe, ¼ku ÷ kð, ¼Y[) rðYæÄ íku { Lke òý çknkh XøkkE fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk SykEzeMke ÃkeykE yu{. hkýkyu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. VrhÞkËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkuykuLku ytÄkhk{kt hk¾e XøkkE fhðkLkk EhkËu VrhÞkËe íkÚkk Mkkík ¼køkeËhku {¤eLku ykX ¼køkeËkhku ¼køkeËkhe Ãku Z e{kt Ú ke Lkk{ f{e fhðk

yt ø ku r{÷fík Ãk[kðe ÃkkzðkLkk EhkËu fkðíkY håÞwt níkwt yLku ykXuÞ ¼køkeËkhkuLke ¾kuxe Mkneyku fhe òu÷e íkÚkk yþku f si L kLkk Lkk{ W{u h e çkku ø kMk Ãkkxo L khrþÃk ze÷ hrsMxÙkh ykuV V{oMk Mkwhík ¾kíku hsq fÞko níkk yLku íkuyku íkÚkk MkkÚk ¼køkeËkhku L ku ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke {kr÷fe n¬ yLku ÷k¼ku{ktÚke çkkfkík fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. yk ytøku ºkýuÞu fkuxo{kt çkkuøkMk zez hsq fhe Ëkðku fhe Auíkh®Ãkze fhe níke. ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku ÷ eMku VrhÞËkLkk ykÄkhu ºkýu Þ rðYæÄ rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

çkk¤ fÕÞkýLkk þw¼ MktËuþk MkkÚku

ðzkuËhkÚke ÷tzLk çkkEf Ãkh sðk yksu hðkLkk Úkþu ºký r{ºkku

çkkuhMkËLke hk»xÙeÞf]ík çkutf{kt

Lkf÷e MkkuLkk Ãkh Yk.40.44 ÷k¾Lkwt rÄhký {u¤ðLkkh h7 ¾kíkuËkhkusu rÄhký™e Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) hf{Lkk nók ykýtË íkk.8 çkku h MkË íkk÷w f kLkk ¼kËhý ¾kíku ykðu ÷ e fkuÃkkuohuþ™ çkutf MkkuLkk WÃkh ÷ku L k ykÃkíke níke.su Ú ke ¼kËhý y™u íku L ke ykswçkkswLkk økúk{sLkku íkÚkk sYheÞkík{tË ÷kufkuyu çkUf{kt MkkuLkwt økehðu {wfe ÷kuLk ÷eÄe níke.ËhBÞkLk ð»ko 2012{kt çkU f îkhk Mkku L kkLkw t ðu Õ Þw yuzeþ™ y™u [fkMkýe fhðk {kxu MkkuLke íkhefu økkuÃkk÷¼kE Vhþw¼kE MkkuLkeyu ÃkkuíkkLke rLk{ýwtf yÃkkððk {kxu sYhe ò{eLkËkh hsw fhe rLk{ýwtf ÷E ÷eÄe níke.su { kt ò{eLkËkh íkhefu ¼kËhýLkk s sir{Lk¼kE fÃke÷[tÿ Ãktzâk íku { s r«íku þ ¼kE nhðËLk ði ã ,«rðý Vw ÷ k¼kE «òÃkríkLku hsw fÞko níkk.økku à kk÷¼kEyu Ãkku í ku çkeò 23 ÔÞÂõíkykuLku çkUf{kt çkku÷kðe ¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke çkLkkðxe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkkuíku òýíkk nkuðk Aíkkt çkutf{kt hsw fhe Mkk[wt MkkuLkwt nkuðkLkwt «{kýÃkºk íkiÞkh fhe çkUf{kt ðuÕÞwyuþ™ hsw fhe çkLkkðxe ËkøkeLkk Mkk{u fw÷ Y.40,44,000Lkw t rÄhký íkk.14{e {k[o 2012Úke 18{e sw ÷ kE 2012 ËhBÞkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rLkféÞk çkkË íkuyku [eLk sE ÞwhkuÃk {khVíku ÃkÃk rËðMkLke Þkºkk fhe 15 yku ø kü Mðkíkt º k rËðMkLkkt rËðMku ÷t z Lk ¾kíku ÃknkU [ þu ßÞkt yuMkfuVu ¾kíku íku{Lkku «ðkMk Ãkwhku Úkþu. 15{e ykuøküLkkt hku s ÷t z Lk¾kíku ¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷kufku MkkÚku æðsðtËLk fhðkLkw t Ãký ykÞku s Lk fhðk{k ykÔÞwt Au. (MktðkËËkíkk îkhk) þk{¤kS [uf ÃkkuMx Ãkh ykýtË,íkk.8 ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk sLkíkk çkòh ÃkkA¤ çkLkkðu÷e 28 sux÷e ËwfkLkku íkkuze Lkkt¾ðk {kuzkMkk, íkk.8 yrÄfkheyku y u yku ® [íke {kxu ík{k{ íki Þ kheyku fhe MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yksu zefkuÞ økkuXðkíkk hksMÚkkLkLke ËeÄe níke. Ãkhtíkw økík hkºku s rsÕ÷k yu M keçkeLkk yu f xÙ f Lkk [k÷f ÃkkMku Ú ke íkuLkk Ãkh fkuxuo Mkku{ðkh MkwÄeLkku ykuðh÷kuz xÙf sðk Ëuðk {kxu {LkkR nw f { ykÃkíkk nðu YrÃkÞk Ãk00Lke hf{ xÙ f Ëw f kLkku íkku z ðkLke fkÞo ð kne rþûký Mk{k[kh zÙ k Eðh ÃkkMku Ú ke ÷u í kkt Mkku { ðkh Mkw Ä e x¤e Au . yu M keçkeLkk yrÄfkheyku y u Äkuhý-1h Mkk{kLÞ«ðkn{kt ®n{íkLkøkhLke yuf ykhxeyku ELMÃkufxhLkk Mkku{ðkhu fkuxo {kt MkwLkkðýe nkÚk Lke[u fk{ fhíkk ÚkÞk çkkË ËwfkLkku íkkuzðkLkku {ÿuMkk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ͤõÞk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-1h Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt VkuÕzrhÞkLku htøku nkÚk ÍzÃke rLkýoÞ ÷uðkMku yk 28 sux÷e {ÿuMkk nkEMfq÷ ®n{íkLkøkhLkk rðãkÚkeoykuyu Wíf]ü Ãkrhýk{ ÷E íku L ke rðYæÄ økw L kku ËwfkLkkuLku íkkuze ÃkkzðkLkk {wËu LkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähe MÚkkLkef hksfkhý h{kR «kÃík fÞwO Au. Au. hnÞw Au. yLku ËwfkLkku Lk íkwxu íku Mkkçkhfkt X kLkk yu M keçke {kxu fux÷kf [kuffMk MÚkkÃkeíkku ÃkeykE yu{.su.Mkku÷tfe yLku íkuLku fkÞËkLke AxfçkkheLkku ÃkeykE þu ¾ u yksu ÷k¼ ÷R ËwfkLkku íkkuzðkLke þk{¤kSLkk ykhxeyku [uf fk{økeheLku xÕ÷u[Zkðe hnÞk ÃkkuMx ÃkkMku zefkuÞ økkuXðe níke. Au. yk¾wLkS þçkLk{ yLMkkhe ys÷íkLkMke Mkkçkwøkh VhneLkk ðMkeðk÷k økw÷yVhkus íku Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkÚke Ãke.ykh. 99.94 Ãke.ykh. 99.78 Ãke.ykh. 99.67 Ãke.ykh. 99.67 çkku h MkË þnu h {kt Lkøkh ykðíke ykuðh ÷kuz xÙfLku hkufe þk¤kLkk 10 rðãkÚkeoykuyu 99 fu íkuÚke ðÄkhu ÃkMkoLxkE÷ íkuLkk [k÷f ÃkkMkuÚke yk xÙf Ãkkr÷fk{kt su íku Mk{Þu huLf {u¤ðu÷ Au. íkÚkk fw÷-11 rðãkÚkeoykuyu yu-h økúuz {u¤ÔÞku sðk Ëu ð k {kxu yu f íkífk÷eLk Mk¥kkÄeþku îkhk Au. su çkË÷ þk¤kLkk fu¤ðýe {tz¤ «{w¾ økw÷k{{kunÞwÆeLk ELMÃku f xhLkk Vku Õ zrhÞkLku sLkíkk çkòhLke ÃkkA¤ yu. nhMkku÷eÞk, {tºke yÕíkkVnwMkuLk Mkkçkwøkh, {tz¤Lkk ík{k{ YrÃkÞk Ãk00Lke hf{ ÷uíkk htøku ykðu÷e søÞk ËwfkLkËkhkuLku nkuÆuËkhku, þk¤kLkk yk[kÞo Ínwhyun{Ë {wíkðÕ÷e yLku ík{k{ nkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku . Vk¤ðe ËeÄe níke. su søÞk{kt rþûký Ãkrhðkhu íkuykuLku rçkhËkÔÞk níkk. yu M keçke ÃkeykE ËwfkLkËkhkuyu çku çku {k¤Lke {heÞ{çkuLk {u{kuheÞ÷ nkEMfq÷ E¾h yu{.su.Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk ËwfkLkku çkLkkðe ËeÄe níke. su yLkw M kkh ¼khík Mkku ÷ t f e Xhkð Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk Äkuhý-1hLkwt 97.h6 xfk Ãkrhýk{ økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f çkkuzo økktÄeLkøkh Lkk{Lkk VkuÕzrhÞkLku yk hf{ rLkÞk{f yLku f÷ufxh Mk{ûk îkhk yu[yuMkMke {k[o-h013 Ãkheûkk{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷ ÷uíkk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku hswykíkku Úkíkkt yk Xhkð hË Ãkrhýk{ku{kt yu{.yu{. nkEMfq÷ E¾h Äkuhý-1h Mkk{kLÞ níkku yLku yk ytøku Ãkku÷eMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku VrhÞkËLke íksðes [k÷w «ðknLkwt 97.h6 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. þk¤k{kt fw÷ 73 nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yk heLÞw fhe ykÃkðkLkk Xhkð rðãkÚkeoyku Ãkife 71 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞu÷ Au. þk¤kLkku {kýMk fÞk ELMÃkufxh ÃkkMku Mkk{u rððkË yhSyku Ëk¾÷ rðãkÚkeoyku Ãkhkðk÷k {wsB{e÷ ËkðwË yLku Ãkxu÷ ÞkM{eLkçkkLkw fk{ fhíkku níkku íku ytøku Vkuz ÞwLkwMk¼kEyu «Úk{ ¢{ {u¤ðu÷ Au. íku{s ÃkMkoLxkE÷ huLf ÃkzðkLkwt fu Lkk{ ykÃkðkLkwt xkéÞwt 98.1h íku{s yktfzkþk†{kt çku rðãkÚkeoykuyu 100{ktÚke níkwt. y÷çk¥k yk ytøku íkÃkkMk 100 økwý «kÃík fhu÷ Au. þk¤kLkk yk[kÞo Azkík ÞwLkwMk {nt{Ë, çkkË VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ðÄw ík{k{ rðãkÚkeo y ku , ðk÷eøký íkÚkk MxkVu rðãkÚkeo y ku L ku rðøkíkku çknkh ykðþu. rçkhËkÔÞk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 çkk¤ fÕÞký {kxu L kkt MktËuþk MkkÚku ðzkuËhkLkk ykÄuz Ãkku í kkLkkt çku r{ºkku MkkÚku ðzkuËhkÚke ÷tzLk MkwÄe {kuxh MkkÞf÷ Ãkh yiríknkrMkf xwhu Lkef¤ðkLkkt Au . yríkþÞ ÃkzfkhsLkf yk xw h yt ø ku çkkEf Mkðkh fw{kh¼kE þknu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. ðzkuËhkLkkt y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt hnuíkk fw{kh¼kE þkn nt{uþk fkuE Lkðe Lkðe yuzðuL[hMk fkÞkuo fhíkk hnu Au. yk ð¾íku íku{ýu ÃkkuíkkLkk þku ¾ Lku yu f Mkt Ë u þ k MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ ykuÃk ykÃÞwt Au. ykøkk{e 9{e swLkLkk hkus

fw { kh¼kE þkn Ãkku í kkLkkt {efurLkf r{ºk Mkrník ºký sýk tMkkÚkyu çkk¤ fÕÞkýLkkt þw¼ MktËuþk MkkÚku ðzkuËhkÚke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÷tzLkLke xwhu sðk hðkLkk Úkþu. fw{kh¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yLkkuu¾e MkVh {kxu íku { Lku økw s hkík xwheÍ{, ðkuÕxu{ ftÃkLke Mkrník yLÞ ftÃkLke ÃkkMkuÚke Mknfkh {éÞku Au. 9{e swLku ðzkuËhkÚke

¼hÃkkE Lkne Úkíkk çkUf îkhk rðïMkLkeÞ Mkw º kku îkhk íkkhý{kt {w f u ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt yk MkkuLkwt ¾kuxwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku çkUf MkkÚku AuíkhÃkªze yk[hðk{kt ykðe nku ð kLkw t ¾w ÷ ðk Ãkk{íkk çkU f Lkk yrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk suÚke çkUfLkk {uLkush ¼hík¼kE rðê÷¼kE {nu í kk ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk y™u ÃkkuíkkLke nrffík sýkðíkk Ãkku ÷ eMku çkU f {kt hsw fhu ÷ k ËMíkkðuòu íkÚkk Ãkwhkðk íkÃkkMÞk níkk su{kt ík{k{ «{kýÃkºkku ¾kuxk nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku çkU f MkkÚku fkðíkY h[e rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhðk çkkçkíku ¼hík¼kE {nuíkkLke VheÞkËLkk ykÄkhu fw÷ 27 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkU Ä e yk çkLkkðLke íkÃkkMk ¼kËhý™k Ãkeyu M kykE yu . Mke.Ãkh{kh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.hk»xÙeÞf]ík fkuÃkkuohuþ™ çkUf{kt ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk ¾ku ÷ kðe çkLkkðxe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf{kt hsw fhe fw÷ Y.40.44 ÷k¾™e AuíkhÃkªze fhðkLkk yk çkLkkðu çkkuhMkË ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Mkku{ðkhu MkwLkkðýe çkkË su íku rLkýoÞ

çkkuhMkËLke [[koMÃkË h8 ËwfkLkku íkkuze Ãkkzðk {k{÷u fkuxoLkku Mxu

xÙf[k÷f ÃkkMkuÚke ykuðh÷kuz Ãkuxu ÷kt[ ÷uíkkt RTOLkku VkuÕzrhÞku ÍzÃkkÞku

Úkíkkt LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f yLku f÷u f xh îkhk íku 28 su x ÷e Ëw f kLkku íkku z e Ãkkzðk {kxu ykËuþ ykÃÞku níkku. yk ËwfkLkku íkkuze Lkkt¾ðkLkk {wËu hksfkhý h{e hnu ÷ k LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuyu f÷ufxhLkk ykËuþLkwt W÷t½Lk fhe yk ËwfkLkku íkkuze Lk níke. íÞkhçkkË íkksu í kh{kt «{w ¾ Lke [w t x ýe{kt Mk¥kk Ãkrhðíko L k ykðíkk íku { s ¼ksÃkLku ÃkAkze fkUøkúuMku Mk¥kk Ëw f kLk{kt Ú ke Mkk{kLk ¾Mku z e ÷uðk Mkw[Lkkyku yÃkkE níke. ËhBÞkLk økEfk÷u ðuÃkkheyku ËwfkLkkuLkkt {wÆu fkuxo{kt síkk íku { s Ëw f kLkku íkku z ðk Mkk{u {LkkEnwf{Lke {ktøkýe fhíkk yk {w Æ u Ãkk÷efkyu fku x o { kt fuðeÞux Ëk¾÷ fhe nkuE fkuxuo Mkku{ðkhu MkwLkkðýe hk¾e Au. íku{s Mkku{ðkh MkwÄe nk÷Lke ÂMÚkíke ò¤ðe hk¾ðk {LkkEnw f { ykÃÞku . nðu Mkku{ðkh MkwÄe ËwfkLkku íkkuze Lkkt¾ðkLkku {wËku MÚkøkeík ÚkÞku Au. ËwfkLkku íkkuze Lkkt¾ðkLkk {w Ë u LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkÄeþku { kt çku sw Ú kku Ãkze økÞk Au. yuf sqÚk ËwfkLkku íkkuze Lkkt¾ðk {ktøku Au. ßÞkhu çkesw sq Ú k Ëw f kLkku íkw x íke yxfkððk {kxu Ä{ÃkAkzk fhe hnÞw Au . su L ku ÷RLku þnu h {kt hksfeÞ økh{e «Mkhe hne Au.

yktf÷kð íkk÷wfkLkk

MkwVeMktík ViÍ yufuzu{e Mfq÷ f÷kLkwt yu[.yuMk.Mke. ÃkheûkkLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ViÍ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhsý íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt f÷k økk{u ykðu÷ MkwVeMktík ViÍ yufuz{e Mfq÷Lkwt Mkíkík [kuÚkk ð»kuo Ãký {k[o-h013Lke yu[yuMkMke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk «kÃík ÚkÞu÷ Au. su{kt [kinký rË÷kðh¼kE rMkftËh¼kE 93.1h ÃkMkoLxkE÷ huLf MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ ¢{u ykðu÷ Au. íkÚkk ÃkXký íkçkMMkw{çkkLkwt LkMkeh¼kE 88.17 ÃkMkoLxkE÷ huLf MkkÚku þk¤k{kt çkeò¢{u yLku [kinký MkeheLkçkkLkw Mkkçkeh¼kE 84.69 ÃkMkoLxkE÷ huLf MkkÚku þk¤k{kt ºkeò ¢{u ykðu÷ Au. y¼qíkÃkqðo rMkrØLku MkiÞËe Mkhfkh sLkkçk {w~íkkfy÷e çkkðkMkknu ç ku íkÚkk þk¤kLkk {u L ku ® søk xÙ M xe sLkkçk Mki Þ Ë ðkrnËy÷e çkkðkMkknuçku Ëwykyku Mkrník rçkhËkðe níke. Mkt[k÷f {tz¤u þk¤kLkk yk[kÞo s.òVh rËðkLk Mkk., rð»kÞ rþûkfkuLku Ãký rçkhËkÔÞk níkk.

XkMkhk ¾kíku ÃkrhýeíkkLkku

ykí{níÞkLkku «ÞkMk

LkrzÞkË, íkk.8 XkMkhLkk íkk÷w f kLkk {ku x ksþw L kk {w ð kzk{kt hk{k¼kE «¼kík¼kE hkXku z Lke ÃkíLke f{¤kçku L k (W.ð.hÃk) yu fkuE yøkBÞ fkhýMkh Íu h e Ëðk økxøkxkðe níke. íku ý eLku Mkkhðkh {kxu zkfku h Lke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. yk çkLkkð ytøku zkì. ykh.yu{. Ãkxu ÷ u òý fhíkk XkMkhk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ fhe níke.

íkkðrzÞkÃkwhk{kt ÞwðkLkLkk {kuíkLkk çkLkkð{kt çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.8 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk ¾zku ÷ (n) íkkðzeÞkÃkwhk{kt ½h{kt ÚkÞu ÷ k Íøkzk{kt Þw ð fLku ÷kfzkLkk Ëtzk {khe økt¼eh Ròyku fhíkkt Þw ð fLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð{kt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe hkºku çku ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¾zku÷ (n) íkkðzeÞkÃkwhk fwðk ÃkkMku økík økw Á ðkhu ÚkÞu ÷ k

ͽzk{kt [kh þÏMkku y u Þw ð fLku {kÚkk{kt ÷kfzkLkk Ët z k {khe økt ¼ eh Ròyku fhe níke. su L kw t økRfk÷u Mkðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃksíkkt yktf÷kð Ãkku÷eMku [kh þÏMkku rðÁØ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe økík hkºku Ãkkuýk Ëþ ðkøku ¾zku ÷ (n) íkkðzeÞkÃkw h k økk{u ykhkuÃkeykuLkk ½hu AkÃkk {khe ËeLku þ ¼kR «¼kík¼kR Mkku ÷ t f e yLku þt f h¼kR «¼kík¼kRLku Mkku÷tfeLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke níÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7

ytf÷uïh{kt «Úk{ ðhMkkËu s ðes ftÃkLkeLke r«{kuLMkwLk fk{økeheLke Ãkku÷ W½kze Ãkze ! (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.8 ytf÷uïh{kt íkk.7{eLkk hkus çkÃkkuhu ðhMkkËu Ä{kfuËkh yuLxÙe Ãkkzíkk Ërûký økwshkík ðes fkw t . Lke r«{ku L Mkw L k fk{økeheLke Ãkku÷ W½kze Ãkze sðk Ãkk{e níke. þnuh{kt nS íkku ðhMkkË ykðíkk Ãknu÷k s AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke r«{ku L Mkw L k fk{økeheLkk fkhýu ðkhtðkh yLku ¾kMk fheLku yXðkrzÞk çku rËðMk Ãkkðh fxLkku zkuÍ ykÃkíkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o [ kheyku ðes Ãkw h ðXku hkçku í kk {w s çkLkku fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzÞk níkk. yk «{kýu yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk økk{ku { kt Ãký ðhMkkËu Ä{kfuËkh yuLxÙe fhíkk s [khÚke Ãkkt[ sux÷k ðes Úkkt¼÷k íkqxe ÃkzÞk níkk yLku ðes ÃkwhðXk{kt rðûkuÃk zÞku yLku þnuh{kt Ãký ðes ÃkwhðXku f÷kfku MkwÄe ¾kuhðkÞku níkku. yu s «{kýu þrLkðkhu íkk.8{eLkk hkus Mkðkhu 8Úke Ãk ðkøÞk Mkw Ä e {u E Lxu L kLMk fk{økehe {kxu þnu h Lkk

®n{íkLkøkh ¾kíkuÚke MkøkehkLku ¼økkze sLkkh ÞwðkLk Mkk{u hkð

®n{íkLkøkh,íkk.8 ®n{íkLkøkhLkk Mknfkhe SLk ÃkkMku , fzðk Ãkxu ÷ Mk{ksðkzeyuÚke Ãk¾ðkrzÞk yøkkW yuf MkøkehkLku ¼økkze sðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. «kó rðøkík yLkw M kkh Mknfkhe SLk ÃkkMkuÚke rËÞfS WVu o fk¤kS h{ýS ¾kt x (hnu . rLkfku z k) økík íkk.h0{uLkk hkus 17 ð»koLke nhesLk MkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çkËEhkËu ¼økkze økÞku níkku su ytøku MkøkehkLkk rÃkíkkyu íkk.6-613Lkk hkus ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkkçkíku LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãke.ykh.økun÷kuíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zeMkk íkÚkk fktfhusLkk 6Ãk ¾uzíq kkuLkk çktËfq Lkk ÷kÞMkLMk hË fhkÞk

zeMkk, íkk.8 zeMkk yLku fkt f hu s Lkk ¾uzqíkkuLku ¾uíkh{kt ¼u÷ký yLku ZkuhkuLkk ºkkMkÚke çk[ðk rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk Ãkqhíke [fkMkýe çkkË ¾uíke hûkýLkk nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkku yÃkkÞk níkk. suÚke 1h çkkuh {sh ÷kuz yLku økLk ÃkkðzhLke h0 #[Úke {kuxe çktËqfku yk ÃkhðkLkk nuX¤ ¾uzqíkku hk¾e þfu Au. Ãkhtíkw Ëh ð»kuo Mk{Þ {Þko Ë k{kt ÃkhðkLkku heLÞw fhkððku Ãkzu Au. su{kt zeMkk yLku fktfhus íkk÷wfkLkk 6Ãk sux÷k ¾uzqíkkuyu ÃkhðkLkku heLÞw Lk fhkðíkk Mkçk-rzrðÍLk {ursMxÙux çke.fu. Ãkxu÷u ÃkhðkLkk hË fÞko níkk.

Äkr{of fkÞo¢{

ðzkuËhk íkk.9{eLku hrððkhu Þkfw í kÃkw h k ¾kíku ykðu ÷ ¾kLkfknu fkËheÞkLkkt MkßòËkLkþeLk nÍhíkÃkehu íkhefík Íw Õ Vefkh y÷e çkkðk fkËhe r[~íke rhVkE Mkknu ç kLke ykøku ð kLke nu X ¤ nÍhíkLkkt {Íkhu Ãkkf Þkfw í kÃkw h k ¾kíku yMkhLke Lk{kÍ çkkË {nuVe÷u r{÷kË þheV Lkkíku Ãkkf þheV, {Lkfçkíku þheV íkÚkk Sfh þheV ÃkZðk{kt ykðþu íÞkhçkkË nÍhíkLkk {òh Ãkh hþ{u Mkt Ë ÷ yËk fhðk{k ykðþu su { kt MkßòËkLkþeLk Mkknuçk íkÚkk nÍhíkLkk {w h eËku íkhefík {tËku MktË÷ [Zkðþu ytík{kt Ëwðk fhðk{kt ykðþu.

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðes¤e çktÄ h¾kíkk MÚkkrLkf hneþku { kt Ät Ä k hku s økkh yxðkÞk níkk. su Ú ke ðes ft à kLke «íÞu ¼khu hku » kLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke yLku ðes fkwt.yrÄfkheyku Ãkh yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. yt f ÷u ï hLkk ðes íkt º k

yý½z ðneðxLku ÷E ðes¤eLkku Ãkw h ðXku hkçku í kk {wsçk Lk Úkíkk MÚkkrLkf hneþku íkÚkk Ëw f kLkËkhku ÃkhMku ð u huçkÍuçk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk yLku ðes ÃkwhðXku çktÄ hnuðk ytøku sðkçkËkh yrÄfkheyku çknkLkk çkkS çkíkkðíkk MÚkkrLkf hneþku { kt hku » kLke ÷køkýe sL{e níke.

MkkçkhfktXk Ãkku÷eMkLkwt MíkwíÞ Ãkøk÷wt

ÄkýÄkLke 11 {rn÷k çkwx÷uøkhLku hkusøkkh MknkÞ (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.8 hkßÞ Mkhfkhu ËkYLkk økuhfkÞËu ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLku ykŠÚkfheíku Lkçk¤e {rn÷kyku L ku MðrLk¼o h çkLkkððk {kxu Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk Mkt [ kr÷ík Mkwhûkk Mkuíkw MkkuMkkÞxe ytíkøkoík Mkk{krsf WíÚkkLkLke yLkku¾e rËþk çkíkkðe Au MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞk yLku rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkú k L[Lkk ÃkeykE ze.Ãke.[wzkMk{kt, yuMkykuSLkk ÃkeykE çke.yu÷.ËuMkkE íkÚkk MxkVu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuf yLkku¾wt fkÞo nkÚk{kt ÷ELku íkuLku ðuøk ykÃkðkLkwt fk{ þY fÞwO níkw t . su { kt ®n{íkLkøkhLke ykMkÃkkMk ÄkýÄk rðMíkkh{kt ËkYLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e «Úk{ 19 {rn÷kyku L ke ÞkËe çkLkkðe níke su{kt rðÄðkykuLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . 19 {rn÷kykuyu nðu ËkY fu yLÞ

fkuE økuh fkÞËuMkhLke «ð]r¥k Lkrn fhðkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke. su L ku ÷ELku 19 {rn÷kLke ÞkËe Ãki f e 10 rËðMk Ãknu ÷ k «Úk{ çku {rn÷kyku L ku þkf¼kSLke ÷khe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku çkkfeLke 17 {rn÷kyku Ãkife 11 {rn÷kykuLku su{kt 9 þkf¼kS yLku çku fu ç keLk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk r[hkøk fku h zeÞkyu rðíkhý fÞw O níkw t yLku nðu çkkfeLke 6 {rn÷kyku L ku xw f Mk{Þ{kt íku { ýu {kt ø ku ÷ ÔÞðMkkÞLkk MkkÄLk ykÃkðk{kt ykðþu íku { rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkyu sýkÔÞw t níkw t yLku yk 19 {rn÷kyku { kt su L ke W{h ðÄw nku Þ íku L ku þkf¼kSLke ÷khe Lkrn Ãký W{hLku fkhýu fu ç keLkLke MknkÞ Wr[ík økýe Au . yk{ þkf¼kS fx÷he yLku fheÞkýkLkku ÔÞkÃkkh fhðk {kxu L ke MknkÞ fhðk{kt ykðe Au .

ykýtË þnuh{kt [kuheLkk økwLkkLkk çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.8 ykýt Ë þnu h Lke hksu þ fuheÞh ftÃkLke{ktÚke xÙufxhLkk Ône÷ Ã÷uxLke [kuhe fhLkkh çku íkMfhkuLku økík hkºku Ëþ ðkøku yu M kyku S Ãkku ÷ eMku ÍzÃke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuhLke Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ykðu ÷ hksu þ fu h eÞh ftÃkLkeLkk xÙufxhkuLke ze÷hþeÃk Ähe Au. økík çkwÄðkhLke hkºku íkMfhku ft à kLkeLke ¾w Õ ÷e søÞk{kt {wfu÷k xÙufxhLkk Ône÷ Ã÷ux Lkt. 5 fe.Á. 7500Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. su çkLkkð ytøku f{o[khe R{íkeÞkÍþk ËeðkLk ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðe níke. ËhBÞkLk økRfk÷u ykýtË yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk sÞtrík¼kR zkÌkk¼kR Xkfku h yLku Vehku s ¼kR WM{kLk¼kR ÔnkuhkLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuykuyu hksuþ fuheÞh ftÃkLke{kt [kuhe fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe níke. suÚke yuMkykuS Ãkku÷eMku

çktLku ykhkuÃkeykuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{s íkuykuLke Ãkw A ÃkhA ËhBÞkLk ¼t ø kkh [kuheLkk yLÞ økwLkkykuLkku ¼uË ¾w÷ðkLke þfÞíkkyku ÔÞfík fhe Au.

yrÄfkheyku yu.Mke. furçkLk{ktÚke çknkh ykðu íkku ¾çkh Ãkzu !

ytf÷uïh,íkk.8 yt f ÷u ï h íkÚkk ¼Y[ ¾kíkuLkk Ërûký økwshkík ðes fkw.Lkk Wå[ yrÄfkheyku ¾wË yuhfLzeþLk fuçkeLk{kt çkuMkeLku økúknfkuLku fux÷e íkf÷eV Ãkzu Au íkuLke shkÞ Ëhfkh ÷uíkk LkÚke ! MÚkkrLkf hneþkuLkk fnuðk {wsçk íkuyku yu.Mke. fuçkeLk{kt çkuMkeLku ðneðx fhíkk nkuÞ íÞkt íku y ku L ku økh{eÚke Mkòo í ke {w~fu÷eLke fÞkÚke ¾çkh nkuÞ ? íkuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu yrÄfkheyku ¾wË ¾çkh Ãkzu fu 4h rzøkú e íkkÃk{k{Lkk{kt MÚkkrLkf ÷kufku ðøkh ðes¤eyu fuðe heíku hnu Au !

ykýtËLkk rhûkk[k÷fku íkÚkk VurhÞkyku MkkÚku Ãkkuíku{÷seMkLkku MktðkË (MktðkËËkíkk îkhk) þt f kMÃkË ðíko ý w f ykýtË,íkk.8 ykýtË þnuh{kt swËk swËk rðMíkkh{kt Awxf ðuÃkkh fhíkkt VuheÞkyku íku{s heûkk [k÷fku Ãkku ÷ eMkLku hku s u hku s Lkk çkLkkðku L ke {krníke ykÃke økwLkkyku çkLkíkk yxfkððk{kt {ËËÁÃk çkLku íku {kxu yksu Ãkku÷eMk íkk÷e{ ¼ðLk ¾kíku þnuhLkk VuheÞkyku y™u heûkk [k÷fku MkkÚku Ãkku÷eMku MktðkË Mkuíkw ÞkusÞku níkku. yk «Mktøku ykýtË xkWLk Ãke.ykR. Ãke.fu. ËeÞkuhkyu heûkk [k÷fku yLku VuheÞkykuLku ykðfkhíkk sýkÔÞw níkwt fu, heûkk [k÷fku yLku VuheÞkyku þnu h {kt ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku { kt ¾heËe {kxu ykðíke {ne÷kykuLke Mkwhûkk {kxu {ËËÁÃk çkLke þfu Au.

Ähkðíkk Ãkkufux{khku yLku [uLk MLku [ ªøk fhLkkhk fu [ku h e fhLkkh þt f kMÃkË þÏMkku L ku yku ¤ ¾eLku íku L ke Ãkku ÷ eMkLku {krníke ykÃke þfu Au . økwLkkrník íkíðkuLku Ãkfzðk{kt {ËËÁÃk çkLkþu íkku Ãkku÷eMk îkhk íkuykuLku ÞkuøÞ ð¤íkhRLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhkt í k íku y ku y u sýkÔÞwt níkwt fu, yuxeyu{ MkuLxh , þkuÃkeøk MkuLxhLke ykMkÃkkMk ËeðMku fu hkrºkLkk Mk{Þu yufs «fkhLkk {kýMkku ne÷[k÷ fhíkkt nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLku íkhík s òý fhðe òuRyu. yk «Mkt ø ku yøkú ý e Mkw { Lk¼kR xÙ k rVf Ãke.yu M k.ykR. «òÃkrík íku{s heûkk [k÷fku yLku VuheÞkyku {kuxe MktÏÞk{kt W5ÂMÚkík hnÞk níkk.


hrððkh íkk.09-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

òËðSLkøkhLkk ðnu¤k Ãkh Ëçkký Úkíkkt MÚkkrLkf hneþku{kt hku»k Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ¾Mke sðk íkÚkk zqçkLke s{eLk{kt ðkðuíkh Lknª fhðk íkkfeË

¼qsLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt ‘{nk÷û{eÄk{’Lkwt Ëçkký sqLk økZ LkSfLkk ykuÍík-h s¤kþÞLku [k÷w ð»kuo Ãkqýo ¾Mkuzkíkk hksfeÞ htøk ykÃkðk rðrnÃkLkku «ÞkMk çku rËðMk{kt Ëçkký ¾Mkuze ÷uðkLke {nkhksu ¾kºke ykÃÞk çkkË yktËku÷LkLkwt ºkkøktw fÞwO (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.8 ¼q s Lkk òËðSLkøkh Lkk{Lkk Ãkku þ hnu ý kt f rðMíkkh{kt {nk÷û{eÄk{ Lkk{Lkk çkuLkh nuX¤ Ëçkký ÚkðkÚke MÚkkrLkf hneþku y u rðhkuÄ LkkuÄkÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íktºk îkhk yk Ëu¾eíkwt Ëçkký nxkððkLke fkÞoðkne fhíkkt s rðï rnLËw Ãkrh»kËu yk «fhýLku hksfeÞ ht ø k ykÃkíkkt MÚkkrLkf ÷ku f ku { kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. ¼qs þnuhLkk yk [f[khe «fhýLke rðøkíkku yuðe Au fu, òËðSLkøkh{kt Wå[ ðøkoLkk rþrûkík ÷kufkuLke ðMíke Au. yk hnu ý kt f rðMíkkh{kt Ú ke rLkf¤íkk ÃkkýeLkk ðnuý WÃkh rníkuþ {nkhks Lkk{Lkk þÏMku {nk÷û{eÄk{Lkk Lkk{u {kuxwt Ëçkký fÞwO Au. yk Ëçkký Mkk{u MÚkkrLkf hneþku y u rðhku Ä LkkutÄkðe íktºkLku ÷ur¾ík òý fhe níke. suÚke íkk.6-6-13Lkk

{kuxk ¼køkLkwt çkktÄfk{ íkku ¼ÔÞ hnuýktf yLku Wíkkhk Y{

¼q s , íkk.8 çkeS íkhV Ëçkký nxkððk økÞu ÷ k Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘{nk÷û{eÄk{’Lkk Lkk{Úke Ëçkký{kt {kºk yuf LkkLkfzwt {rËh çkLÞwt Au. çkkfe {kuxk¼køkLkwt çkktÄfk{ íkku ¼ÔÞ hnuýktfLkk Y{ Wíkkhk Y{ yLku ykÄwrLkf ½hð¾heÚke ¼he ËE yk Ëçkký ÚkÞwt Au. yk{ fne þfkÞ fu ÄkŠ{f ËçkkýLkk Lkk{u ynª ÔÞÂõíkøkík Ãkku»k hnuýktfLku çk[kððk yk ÄktrÄÞk ÚkE hÌkk Au. hkus Mk¥kkðkh yrÄfkheyku îkhk yk Ëçkký nxkððkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. yzÄwt Ëçkký nxkðe ÷eÄk çkkË Ëçkký fhLkkh rníku þ {nkhksu Ãkku í kkLkku Mkk{kLk ¾Mku z ðk {kxu çku rËðMkLke {w Æ ík íkt º k Mk{ûk {ktøÞk çkkË íktºkLku MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkíkk ËçkkýLke yk fkÞoðkne yÄwhe {w f e Ëu ð kE níke. ðkÞËk {w s çk íkt º kLku MknÞku ø k ykÃkðkLkk çkË÷u íkk.7-613Lkk hku s rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkk{u Ãkºkfkh

Ãkrh»kË çkku ÷ kðe Ëçkký nxkððkLke íktºkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkðe íkt º kLku zhkððkLke [e{fe yÃkkE. yk Ãkºkfkh{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk þþefkt í k Ãkxu÷u ðeyu[ÃkeLku Mkqíku÷ku ®Mkn økýkðe ykí{&÷kÄk fhe níke. ¼qsLkk {nk÷û{eÄk{Lkk ËçkkýLku íkkuzðk{kt ykðþu íkku {nkyktËku÷Lk yLku hk»xÙeÞ MíkhLkk Lku í kkyku L ku çkku ÷ kðe Mk¼k ¼hðkLkk çkýøkk VqtfÞk níkk. òu fu þþefktík Ãkxu÷Lkk

ykðk rLkðu Ë Lkku yLku fåA ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãktfs {nuíkkyu MÃkü hrËÞku ykÃkeLku sýkðe ËeÄwt Au fu, ¼qsLkk yk Ëçkký «fhý{kt ¼ksÃk õÞktÞ ðå[u ykðþu Lknª yLku ðeyu[ÃkeLkk þþefktík Ãkxu÷Lku ¼ksÃku õÞktÞ MÚkkLk ykÃÞwt s LkÚke. LkkutÄLkeÞ Au fu ÃkkuíkkLke ðøk {kuxe fhðk þþefktík Ãkxu÷ yðkh-Lkðkh ¼ksÃkLke òLk{kt ðøkh yk{tºkýu òuzkE sðkLke AkÃk Ähkðu Au. ËhBÞkLk ¼q s Lkk yk Ëçkký «fhý{kt hk»xÙ e Þ MíkhLkw t ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe ykÃkLkkh rðï rnLËw Ãkrh»kË ¼qíkfk¤{kt ¾qçk s sYhe {wÆkyku yLku «fhý{kt íkku ¼qøk¼o{kt ÃkuMke økÞwt níkwt. íku Ú ke çknw { íke rnLËw Mk{ks{kt Ú ke yLku MÚkkrLkf hneþku{ktÚke ðeyu[ÃkeLkk yk ytøkík «fhý{kt Ä{oLkk Lkk{u rLkðu Ë Lkku fhðkLke [u ü kÚke rðhkuÄ WXâku Au.

ò{Lkøkh ¾kíku ònuh{kt VUfkíkku sirðf f[hku òu¾{e ò{Lkøkh,íkk.8 ò{Lkøkh{kt ykhku ø Þ íkt º kLke çku Ë hfkhe yLku ÷kÃkhðkne ðÄw yu f ð¾ík Mkk{u ykðe Au . þnu h Lke ¾kLkøke nku  MÃkx÷ku yLku ÷uçkkuhuxhe îkhk çkkÞku{urzf÷ ðu M x ònu h {kt yMk÷k{ík yLku òu ¾ {e heíku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ò{Lkøkh{kt Íðu h [uBçkMko yLku {kýuf MkuLxh{kt ykðu÷e ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLku ÷uçkkuhuxhe îkhk yíÞtík ¼ÞsLkf heíku ÷kÃkhðkneÃkq ð o f si r ðf f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au . ynª ònu h {kt òBÞw f ku L kk zMxçkeLk{kt WÃkÞku ø k{kt

÷u ð kÞu ÷ e ELsu f þLkku L ke MkeheÍ Ãkkxk-Ãket z e, ÷ku n e yLku ÃkkELxLke Úku ÷ eyku L kku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku L kk ykhkuøÞ Ãkh økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. ò{LkøkhLkk ykhxeykE yu  õxðÂMx «æÞw { Lk®Mkn òzu ò yu yk yt ø ku BÞw r Lk. fr{þLkhLku hsqykík fhe Au. yk yøkkW Ãký ÃkkA÷k ík¤kð, {eøk fku ÷ ku L ke rðMíkkh{kt çkkÞku {urzf÷ ðuMx ¾wÕ÷k{kt VUfe Ëu ð kLkk rfMMkkyku Mkk{u ykÔÞk níkk yLku íkt º kyu Ët z feÞ fk{økehe fhe níke òu fu hkçkuíkk {wsçk çkÄwt ¼q÷e sðkÞwt Au yLku yksu Ãký sLk ykhku ø Þ WÃkh ¾íkhkLke ½txze ðkøke hne Au.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk ðíko{kLk Lkk¾zk økk{uÚke fkfe-ðnw økw{

Lkk¾zk økk{u hnuíkk Ë÷eík h{uþ LkkÚkk ¼søkkuíkhLke ÃkíLke ð»kkoçkuLk (W.ð.hh) íkÚkk íku{Lke fkfe {tswçkuLk (W.ð.hh) økík íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu [kh ðkøÞu LkËeLkk Ãkx{kt ÷kfzk fkÃkðkLkwt fne ½huÚke LkeféÞk níkk. su hkºke MkwÄe ½hu Ãkhík Lknª Vhíkk çkÒku fkfe-ðnwLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke íkuykuLkku fÞkÞ Ãkíkku Lknª ÷køkíkk ytíku økík íkk.6Lkk hkus «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt çkÒku Ãkrhýeík {rn÷kyku økw { ÚkÞkLke ònu h kík fhíkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.yu{. Ëðuyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ðuhk𤠾kíku [kuhðkzLkk çku ÞwðkLkkuLku yfM{kík Lkzíkk Eò

ðuhkð¤Lkk çkMk MxuþLk LkSf fu.fu. {kuhe Mfq÷ ÃkkMku økEfk÷u Mkðkhu Afzku rhûkk yLku nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çkusýLku Eò Úkðk Ãkk{u÷ Au. «kó rðøkík {wsçk [kuhðkz ¾kíku hnuíkk {åAeÞkhk Þkfwçk swB{k LkwMkkýe (W.ð.3Ãk) íkÚkk nkYLk Vfehk MkkðýeÞk (W.ð.h6) nehku nkuLzk {kuxh MkkEf÷ Ãkh [kuhðkzÚke ðuhkð¤Lkk ò÷uïh ¾kíku rÍÞkhík{kt ykðe hnu÷ íÞkhu çkMk MxuþLk LkSf ykðu÷ fu.fu. {kuhe Mfq÷ ÃkkMkuLkk hªøk hkuz ÃkkMku Afzku rhûkkyu nzVuxu ÷uíkk çkÒkuLku Eòyku MkkÚku «Úk{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mku z u ÷ ßÞkt Ú ke çkÒku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ Au.

ÃkkËhfk økk{u ÞwðkLkLku MkÃkoËtþ

MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk ÃkkËYfk økk{u hnuíkk ÃkwLkk ÷¾{ý ðkZuh (W.ð.3Ãk)Lku MktÃkuo ztþ Ëuíkk E{hsLMke Mkuðk 108 îkhk ðuhkð¤ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au.

{nkhk»xÙLkku ¾÷kMke ðuhkð¤Úke ÷kÃkíkk

ðuhkð¤ çktËh{kt Veþªøk çkkux{kt ¾÷kMke íkhefu {nkhk»xÙLkk ykrËðkMke {kunLk ¼eðk ¾zÃkzu (W.ð.3h) økík íkk.3-1h013Lkk hku s Veþªøk çkku x {kt fk{ fhðk ykÔÞku níkku . íÞkhçkkË fÞkt økw{ ÚkE økÞkLke ònuhkík ¾÷kMke {kunLkLkk {kuxk¼kE {kneÞk hk{Syu økEfk÷u ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt fhíkk Ãke.yuMk.ykE. ykh.yu{. òËðu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ôçkk økk{u rËÃkze Ãkktshu ÃkqhkE

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ôçkk økk{u ¾e{k hkò Mkku÷tfeLkk ¾uíkh{kt rËÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk {khý MkkÚku VkuhuMx rð¼køku {wfu÷ Ãkktshk{kt rËÃkze ÃkwhkE økÞu÷ níke. ôçkk økk{u hk¾u÷ Ãkktshk{kt økEfk÷u hkºkeLkk [kh Vqx ÷ktçke íkÚkk ºký Vqx Ÿ[e Ãkkt[ ð»koLke rËÃkze ÃkwhkE síkk íkuLku MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt VkuhuMx rð¼køk {kuf÷e ykÃku÷ Au.

¼hkþu : yLkuf økk{kuLku ÃkeðkLk Ãkkýe íkÚk ®Mk[kELkku ÷k¼

3Ãkh økk{zk yLku þnuhkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.8 sq L kkøkZ rsÕ÷kLke SðkËkuhe Mk{kLk ykuÍík-h s¤kþÞLku Ãkqýo MkÃkkxe yux÷u fu 77.Ãk0 {exhLke ûk{íkk MkwÄe ¼hðk{kt ykðþu. ykÚke zw ç k{kt økÞu ÷ e s{eLk{kt ðkðu í kh Lknª fhðk íkÚkk Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt ÃkþwÄLk ¾Mkuze ÷u ð k ®Mk[kE rð¼køk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuÍíkh s¤kþÞ Þku s Lkk çkLkkððkLkku rð[kh 1986Lke Mkk÷{kt ykÔÞku níkku yLku

Lkðk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt

{kr¤Þk®{Þkýk{kt ÷kELk íkqxíkkt ÃkkýeLkku ¼khu ðuzVkx (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýk,íkk.8 {kr¤Þk®{ÞkýkLkk Lkðk hu ÷ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÷kELk íkq x e síkk ðøkh ðhMkkËu ÃkkýeLkk ík¤kðku ¼hkÞk Au . ykX rËðMkÚke hMíkk Ãkh Ãkkýe ðuzVkÞ Au. Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLku÷ku Ãkuðh ç÷ku f hku z íkq x e sðkLke Mkt ¼ kðLkk Au ykÚke «òLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. {kr¤Þk®{ÞkýkLkk Lkðk hu ÷ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk íkqxe síkk Ãkkýe Mkíkík ðu z Vkíkk yksw - çkksw { kt ÃkkýeLkk ík¤kðku ¼hkÞk Au yLku rf[zLkk Mkk{ú k ßÞÚke ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

yk ÷kELk ÷efu s Úkíkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu yLkuf ðkh Ãkkr÷fk f[u h eLke yku r VMku òý fhe íkkfeËu rhÃku h fhðkLke hsqykík fhðk Aíkkt AuÕ÷k ykX rËðMkÚke Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk Úkíkk «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe Au. yk rðMíkkh{kt «Úk{ ð¾ík LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[u o MkhfkhLke økúkLx{ktÚke ç÷kuf Ãkuðh hkuz íkksuíkh{kt çkLkkÔÞku Au . su { kt yk Ãkkýe Mkíkík ¼hkíkw t nku ð kÚke Lkðku hku z íkw x ðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk¾ ykzk fkLk fhkíkk þnu h esLkku { kt hku»k Vu÷kÞku Au íkkfeËu ÃkkýeLke ÷kELk rhÃku h fhðk ÷ku f {ktøkýe WXe Au.

ykuÍík-h s¤kþÞLke ¼hðk {kxu {kýkðËhLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzk îkhk yu f Íq t ç ku þ [÷kððk{kt ykðe níke yLku yu Íqtçkuþ yk zu{ ¼hkE sþu. ÃkAe Ãkwhe Úkþu. WÃkhkt í k yLku f Lkkøkrhfku îkhk Mkhfkh{kt ðkht ð kh hsq y kík fhe Mkku h XLke SðkËkuhe Mk{kLk ykuÍík-h Þku s LkkLku Ãkq ý o MkÃkkxeyu ¼hðk {kt ø kýe fhðk{kt ykðe níke. yk Þku s Lkk sq L kkøkZ rsÕ÷kLke Lk{o Ë k ÞkusLkk suðe Au. ßÞkhu zu{ ¼hkE sþu íÞkhu yuf Lkðwt ÃkÞoxLk MÚk¤ W¼wt ÚkE sþu.

{nu{ËkðkË LkSf xÙu÷h ÃkkA¤ fkh ½qMke síkkt ºkýLkkt {kuík yu f fkh xÙ u ÷ hLke MkkÚku Äzkfk¼uh ÃkkA¤Úke ½qMke síkkt fkh{kt Mkðkh ºkýu Þ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Ãkk{u ÷ Au . yu f ÔÞÂõíkLkw t ½xLkk MÚk¤u yLÞ çkuLkk t {kuík

fkuMkkze økk{u Ãkqh Mkthûký Ëeðk÷ W¼e fhðk ÷kuf{køk

{ktøkhku¤,íkk.8 Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷w f kLke fku M kkze økú k { Ãkt[kÞík îkhk økk{Lku ÃkwhLkk Ãkkýe Mkk{u hûký {¤e hnu yu {kxu økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fe{ LkËe WÃkh Ãkwh Mkthûký rËðk÷ W¼e fhðk {kt ø k fhkE Au. yk Mkt Ë ¼u o MkhÃkt [ fkLkwzk¼kE ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au fu yøkkW MkLku 1994{kt su Ãkw h ykÔÞw t níkw t íku L kkÚke fkuMkkze økk{Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. LkËeLkk rfLkkhkÚke

h0 Vqx Ëqh ykrËðkMke V¤eÞwt ðMku÷wt Au. ßÞkhu Ãkwh ykðu Au íÞkhu yk V¤eÞw t Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE òÞ Au . {kxu økk{Lku Ãkw h Lkk ÃkkýeÚke çk[kððk ðneðxeíktºk íkkfeËu Ãkwh Mkthûký rËðk÷ W¼e fhu yu ¾w ç k sYhe Au . økú k { Ãkt[kÞíku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku yk fk{ {kxuLke Ëh¾kMíkku Ãký {kuf÷e Au. íkÚkk hkßÞLkk [eV Mku ¢ xheLku YçkY{kt hsqykík fhe Au. Aíkkt nsw MkwÄe yk «&™ n÷ ÚkÞku LkÚke.

¼kðÃkh{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkrhÞk Mkk{u hkð

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýk, íkk.8 {k¤eÞk(®{)Lkk ¼kðÃkh økk{u hnu í kk ¼e¾w ¼ kE òLk{k{Ë hkÞ{k (W.ð.30) hnu . ¼kðÃkhu fåALkk hkÃkh ¾kíku hnu í kk þçkkLkkçku L k MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. yk ÷øLkLku ykXð»ko rðíÞk íÞkt MkwÄe{kt yLku f ð¾ík {khÍw z fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke yLkuf ð¾ík ½h{ktÚke fkZe {w f ðk Aíkkt ÃkrhýeíkkLke {kíkk ¼kðÃkh (MktðkËËkíkk îkhk) níkk. Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økk{u ÷øLk «Mkt ø k nku ð kÚke {kuhçke, íkk.8 økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne fhe Au. Mkk{u Ú ke Ãkku í kkLke Ãkw º keLku {kuhçkeLkk suíkÃkh hkuz Ãkh økktÄeÄk{ ¾kíku sqLkkøkZ : Íuhe Ëðk ÃkMkkh Úkíkkt {kuxhMkkÞf÷Lku fkhu ÃkkA¤Úke Xkufh {khíkk økxh{kt økwtøk¤kE økxøkxkðíkk {kuík çkkEfMkðkh ykÄu z Lkw t {ku í k sqLkkøkZ,íkk.8 síkk fk{ËkhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yufLku sq L kkøkZ{kt Ãkt [ u ï h ¼q s , íkk.8 Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku Au. økktÄeÄk{ ¾kíku økxh MkkV rðMíkkh{kt hnuíkk yuf þÏMku «kÃík Úkíke rðøkík {wsçk fhðk {kxu økxh{kt Wíkhu÷k Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLkwt fYý {ku h çke íkk÷w f kLkkt ht ø kÃkh {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . «kó økk{Lkk h{u þ Ãkku à kx¼kE fk{ËkhLkwt økwtøk¤kE sðkÚke {krníke yLkw M kkh sq L kkøkZ {ku í k ÚkÞw t níkw t . yk yt ø ku «kÃík Ãkxu÷ (W.ð.3Ãk) íkÚkk íkuLke íkk÷w f kLkk ¾zeÞk økk{u MkkÚku hnu÷k h{sw¼k nfw¼k rðøkík {w s çk íkk.8/6Lkk su X k¼kE [khýu Íu h e Ëðk Mkðkhu 9.30 ðkøÞkLkk Ík÷k (W.ð.ÃkÃk) økxøkxkðe ÷eÄe níke. suLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh sE hÌkk yhMkk{kt økktÄeÄk{Lke nkux÷ òý ÷ku f ku L ku Úkíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíke ykhíke LkSf Eïh [íkw h sq L kkøkZLkk ¾kLkøke ÃkÚkhku z (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku fkh Lkt. S.su.3 E.ykh. Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu 40Ãk1Lkkt [k÷fu x¬h {khe Mkw Ä hkE fk{Ëkh økxhLke ÷kÔÞk níkk. Mkkhðkh MkVkE {kxu yt Ë h WíkÞko u níkku . Ëuíkk {kuxhMkkÞf÷ ÃkAzkÞwt níkwt ËhBÞkLk íku y ku L kw t {ku í k yLku h{sw¼kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt íku ËhBÞkLk økuMk øk¤íkhÚke rLkÃkßÞw t níkw t yLku yk økw t ø k¤kE sE {ku í kLku ¼u x íkk níkw t . ßÞkhu h{u þ ¼kELku ½xLkkLkk fkhýu økk{{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe [f[kh {[e økE níke. níke.

{kuhçke{kt fkh yzVuxu çkkEf MkðkhLkwt {kuík

Ãkqýo MkÃkkxe ¼hkE sþu ÃkAe Ãkkt [ ð»ko Mkw Ä e rðMíkkh{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke {w~fu÷e Lkne Ãkzu. ®Mk[kE rð¼køk îkhk ÃkwLko: ðMkLkLke fk{økehe Ãkwhe ÚkE økE Au. yuðe ÂMÚkrík{kt çkkË÷Ãkwh LkSf ykðu÷k yk s¤kþÞ{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt su s{eLk zwçk{kt økE Au . íÞkt yíÞkhMkw Ä e ðkðuíkh Úkíkwt níkwt Ãkhtíkw nðuÚke ðkðu í kh Lknª fhðk yLku ðkze rðMíkkh{ktÚke Ãkku í kkLkk ÃkþwÄLk yLku hnuýktf ¾Mkuze ÷uðk íkkfeË fhe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu

MkwhíkLkk ºký ÔÞÂõík yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 ¾u z k rsÕ÷kLkk {nu { ËkðkË íkk÷w f k{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt y{ËkðkËðzkuËhk yufMk«uMk nkEðu Ãkh

{kr¤Þk®{ÞkýkLkk Lkðk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÷kELk íkqxíkk ÃkkýeLkku ÔÞÞ Úkíkku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hòf çkw¾khe, {kr¤Þk®{Þkýk)

199ÃkLke Mkk÷{kt s{eLk Mkt à kkËLkLke fkÞo ð kne fhe s¤kþÞLkwt çkktÄfk{ þY fhkÞwt níkwt. h01hLke Mkk÷{kt yux÷u fu økík ð»kuo MkÃkkxeyu ¼hðkLkku rLkýo Þ fhkÞku níkku . Ãkht í kw ðhMkkË Lknª ykðíkk zu{ ¼he þfkÞku Lk níkku. ykuÍík-h s¤kþÞ ¼hkE sþu yu x ÷u 900 nu f xh{kt Ãkkýe Vu÷kÞu÷wt hnuþu yLku yk Ãkkýe ÃkÃk000 nu f xh s{eLk{kt ®Mk[kE {kxu WÃkÞku ø k{kt ykðþu yk WÃkhktík 8 þnuh yLku 3Ãkh økk{zkyku L ku ÃkeðkLkw t Ãkkýe ÃkwY Ãkkze þfkþu. yk s¤kþÞ

MkkMkheÞk{kt {w f ðk síkk ÃkhrýíkkLkku Ãkrík ¼e¾w òLk{k{Ë hkÞ{kt yLku rËÞh nçkeçk òLk{k{Ë, çkkçkk òLk{k{Ë, Ëu h kýe þheVk çkkçkk yLku nMkeLkkçku L k nçkeçk¼kEyu yuf MktÃk fhe {kíkk-ÃkwºkeLku {kh {khe ½uhÚke fkZe {wfíkk yk¾hu yu f ÷Lkkhe {rn÷k Mkt ø kXLk Mkt M ÚkkLkku Mknfkh {u ¤ ðe Ãkkt [ rðYæÄ{kt {kr¤Þk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä ðk{kt ykðe níke. yk ytøku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk {LknhÃkhe økki Mðk{e [÷kðe hÌkk Au .

yðMkkLk LkkutÄ híkLkÃkh

{q¤ ðZðkýLkk hnuðkMke yLku nk÷{kt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku hnuíkk WM{kLkøkLke {eÞk¼kE çku ÷ e{Lkw t ÓËÞhku ø kLkk nw{÷k{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. {nw o { ¾q ç k s r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk níkk. íku { Lkku sLkkòu híkLkÃkh ¾kíku Ú ke fkZðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. {nw o { Lke rÍÞkhík Mkku{ðkhLkk hkus híkLkÃkhLke LkwhkLke {ÂMsË{kt Mkðkhu ykX ðkøku hk¾e Au ßÞkhu {rn÷kykuLke rÍÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk y{LkÃkkfo { kt hk¾u÷ Au.

LkrzÞkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku rLkÃkßÞkt níkkt. {¤íke {krníke {wsçk {q¤ Mkkihk»xÙLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkw h ík ¾kíku ðMkðkx fhíkkt søkrËþ¼kE ík¤þe¼kE [ku ð xeÞk (W.ð.38), MLku n ÷¼kE ÄLkS¼kE ÃkË{kýe (W.ð.37) yLku AøkLk¼kE Sðhks¼kE økku h zeÞk (W.ð.Ãk0) økktÄeLkøkhÚke Ãkhík Mkwhík sE hÌkkt níkk. su y ku Ãkku í kkLke VkuõMk ðuøkLkk fkh Lkt. S.su.Ãk su . Mke.71h9 ÷ELku y{ËkðkË ðzkuËhk yuûku«uMk nkEðu Ãkh {nu { ËkðkË LkSfÚke hkrºkLkk ykXu f ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu ykøk¤ sE hnu÷ xÙu÷hLke ÃkkA¤ fkh ½qMke síkk su fkhLkku ¼w¬ku çkku÷e sðk

ð÷Mkkz ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkðLke çkuXf {¤e

ð÷Mkkz, íkk.8 hkßÞ Mkhfkh îkhk «ríkð»ko Þku ò íkk þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk MkLku - h013Lkk þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðLkku hkßÞ Mk{MíkLke su{ ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký íkk.13Úke 1Ãk sqLk h013 : økúkBÞ rðMíkkh yLku íkk.h0Úke hh sq L k h013 Ëh{ÞkLk þnuhe rðMíkkhLke þk¤kyku{kt ykÞku s Lk fhkÞw t Au . þk¤k «ðu þ ku í Mkð Mkt Ë ¼u o ð÷Mkkz f÷ufxh zkì. rð¢ktík ÃkktzuLke yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf {¤e níke. su{kt f÷ufxh ©e Ãkktzuyu hkßÞ MkhfkhLkk yk fkÞo¢{Lkwt Mkw[kY ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk ½ze fkZðk {kxu nktf÷ fhe níke.

Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu «¼w ðMkkðk

Mkwhík, íkk.8 Mkw h ík SÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ íkhefu {kt z ðeLkk ÄkhkMkÇÞ «¼w ðMkkðkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. {¤íke rðøkík {w s çk, økík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ð¾íku Mkw h ík SÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ fw t ð hS n¤Ãkrík hkSLkk{w t ykÃke ¼ksÃk{kt òu z kÞk níkk, íÞkhÚke «{w ¾ Lke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk økw s hkík fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {ku Z ðrzÞkyu çku rËðMk yøkkW Mkwhík SÕ÷k «{w¾ íkhefu {kt z ðeLkk ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kR ðMkkðkLke rLk{ýqtf fhe Au.

ÃkkBÞku níkku. fkh{kt Mkðkh ºkýu Þ Lku {kÚkk{kt økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ çku L ku «kÚkr{f Mkkhðkh ËhBÞkLk LkrzÞkË rMkrð÷ ¾kíku {kuík rLkÃksðk Ãkk{u÷ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk s {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe yLku sYhe yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk{ yk yfM{kík Mkòoíkk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh fu x ÷kf Mk{Þ {kxu xÙ k rVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý íku{Lkk Mkwhík ¾kíkuLkk MLkunesLkkuLku Úkíkk íku y ku LkrzÞkË Ëku z e ykÔÞk níkk.yk çkLkkðLku ÷E Ëw:¾Lke ÷feh ¾U[kE økE Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

{kr¤Þkr{Þktý ¾kíku Ãkeh nkþ{þk çkkðkLkku W»ko

{kr¤Þk®{Þkýk{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ãkeh nkþ{þkLke Ëhøkknu íkk.106-h013Lkk hku s W»ko Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. Mkkt s u Ãk:00 f÷kfu rðþk¤ Íw ÷ q M k fkZeLku Mkt Ë ÷ [Zkððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË EþkLke Lk{kÍ çkkË {nurV÷u r{÷kË yLku þkLkËkh fkVeLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðþu. yu{ WÕ÷k yçËw ÷ Mkðk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe ¾kíku yksÚke y{ehu r{Õ÷íkLkku WMko

LkðMkkheLkk ÃkrMkæÄ Mktík nÍhík Mki Þ Ë y{eYÆeLk rs÷kLke WVuo y{ehu r{Õ÷íkLkku 84{ku WMko {Lkkððk{kt ykðþu. su{kt íkk.9-6-13 hrððkhu çkÃkku h u ºký ðkøku çkÍ{u y{ehu r{Õ÷ík zçkøkhðkzÚke sw÷qMk rLkf¤þu. su rðrðÄ {køkkuoyu Vhe yMkh çkkË ¾kxfeðkzkLke {ÂMsËu Ãknku[þu. ßÞkt MktË÷ þheVLke hMk{ íkÚkk rsfh þheV íku{s ÷t ø kh yLku hkòu s÷k÷e hkíkeçku rhVkELkku s÷Mkku Úkþu. ßÞkhu íkk.10-6-13 Mkku { ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ¾í{u fw y ko L k ÏðkLke, r{÷kËþheVLkku fkÞo¢{ Úkþu. íku { s ¾kLkfknu yu n ÷u MkwÒkíkLkk WÃk¢{u 71{kt sw÷qMku [kËh rLkf¤þu íÞkhçkkË fw÷þheV yLku Mk÷k{e MkkÚku WMkoLke Ãkq ý ko n q r ík Úkþu . íku { yu f ÞkËe{kt ykMíkkLkkyu y{ehu r{Õ÷íkLkk MkßòËkLkþeLku sýkÔÞwt Au.


8

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykuçkk{kt-þeLkwt MktçktÄku{kt Lkðk ð÷ýLkwt yknTðkLk

çktLku Lkuíkkyku ðå[u ÔÞÂõíkøkík MktçktÄku ðÄkhðk rþ¾h çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

þçku{uyhks «Mktøku fk~{ehLke Ãkrðºk nÍhíkçk÷ Ëhøkkn ¾kíku ykÍeÍkLkk ytËks{kt Ëwyk økwòhíkk yrfËík{tËku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ðÕzo xwzu 14 ¼khíkeÞ LkkrðfkuLku yÃkn]ík snks{ktÚke {wfík fhkÞk

yçkwò: yuzLkLke ¾kze{kt ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (EÞw) yLku LkkxkuLkk yÃknhý fhkÞu÷ snksLkk 14 ¼khíkeÞ LkkrðfkuLku {wfík fhkÔÞk níkk. Mk{k[kh {éÞk çkkË çkÒku MktøkXLkkuLkk ÞwØ snksLkk {kæÞ{ ðzu fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne{kt yÃknhý fhkÞu÷ snks Ãkh nksh Mkku{kr÷ÞkE Mk{wÿe ÷wxkYyku LkkMke AqxÞk níkk. EÞw Lkuð÷ VkuMko ònuh rLkðuËLk{kt fÌkwt fu 14 ¼khíkeÞ Lkkrðfku nðu Mkwhrûkík Au. íku{Lkk snksLku yuzLkLke ¾kze{kt Mk{wÿe ÷wxkYykuyu økík Ãkkt[ sqLkLkk rËðMku yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt EÞwLkk fkÕMkofhkuLkk yLku LkkxkuLkk ðkLk MÃkesf ÞwØ snkòuLkk {kæÞ{ îkhk fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne{kt íku{Lku {wõík fhkððk{kt ykÔÞk níkk. EÞw Lkuð÷ VkuMkoLkk ykuÃkhuþLk f{kLzh heÞh yuzr{h÷ çkkuçk xihuLxyu sýkÔÞwt ‘‘¼khíkeÞ Lkkrðfku nðu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMku sE þfu Au.

(yusLMke) hU[ku,íkk.8 y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{k yLku [eLkLkk hk»xÙÃkrík þe r[Lk®Vøk þw¢ðkhu Ãkku í kkLke {n¥ðÃkq ý o «Úk{ rþ¾h çkuXf fhe níke. çktLku Lkuíkkykuyu y{urhfk yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku «rík yuf Lkðk

fur÷VkuorLkÞk{kt çktËqfÄkheyu A {rn÷kykuLke økku¤e{khe níÞk fhe (yusLMke) ðku®þøx,íkk.8 y{u r hfk{kt Ërûký fu r ÷Vku Š LkÞk{kt çktËqfÄkhe ÔÞÂõíkLkk økku¤eçkkh{kt Lkð ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. íÞkhçkkË íku ÔÞÂõíkLku yuf fku÷usLke ÷kEçkúuhe{kt Ãkku÷eMku Xkh {kÞkuo níkku. su MÚk¤u íku ½xLkk ÚkE íÞktÚke ºký {kE÷Lkk ytíkhu y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k

LkÚke fu çktËqfÄkhe ÔÞÂõík yuf÷ku níkku fu íkuýu yuf÷kyu s íku ½xLkk ½ze níke. MÚkkrLkf {erzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íðrhík òýfkhe {¤e Lk níke fu ík{k{ ÃkerzíkkuLkk {]íÞw ÚkÞk Au. ºký ÷kufkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞkt níkkt yLku A ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku ík{k{ {rn÷kyku níke. íku{ktÚke çkuLke ÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh níke. su{ktÚke

ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt 7Lkkt {kuík

EM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk «ÄkLk{tºke LkðkÍ þheV îkhk zÙkuLk yr¼ÞkLk Ãkqýo fhðkLkk yknðkLkLkk çkhkçkh çku rËðMk ÃkAe, yþktík W¥kh ðSrhMíkkLk fçkkÞ÷e ûkuºk{kt yksu yuf ÃkrhMkhLku ÷ûÞ çkLkkðeLku fhðk{kt ykðu÷k y{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. W¥khe ðSrhMíkkLk yusLMkeLkk þkð÷ Mkçk zeðesLkLkk yuf økk{{kt yuf ÃkrhMkhLku ÷ûÞ çkLkkðeLku {kuze hkºku zÙkuLkyu çku r{MkkE÷ Vutfe níke. xeðe Mk{k[kh [uLk÷kuyu Mkwhûkk yrÄfkheykuLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt fu ÃkrhMkh Lkkþ ÃkkBÞku Au.

Mksohe çkkË MðMÚk ÚkE hÌkk Au r«LMk rVr÷Ãk

÷tzLk: rçkúxLk {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞLkk Ãkrík r«LMk rVr÷ÃkLkk ÃkuxLkwt ykuÃkhuþLk MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkE økÞwt Au yLku Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Mksohe çkkË íku{Lkk MðkMÚÞ{kt Mktíkku»ksLkf MkwÄkh Ãký ÚkÞku Au. çktrf{nk{ Ãku÷uMk îkhk òhe fhkÞu÷ yuf rLkðuËLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu zÞwf ykuV yurzLkçkøko (r«LMk rVr÷Ãk)Lke íkrçkÞík Mksohe çkkË ½ýe Mkkhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rVr÷ÃkLku økEfk÷u nŠ÷ MxÙex ÂMÚkík ÷tzLk fr÷Lkef{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkt¼kðLkk Au fu nsw íku{Lku ÷øk¼øk çku yXðkrzÞk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðþu. Mkku{ðkhLkk hkus r«LMk rVr÷Ãk 9h ð»koLkk Úkþu.

rMkzLkeLkk «ÏÞkík íkkhkuLøkk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt Ëw÷o¼ «òríkLkwt ykuhuLs ÷eV ðkLkh çkk¤ sL{ çkkË {kíkkLke nqtVk¤e økkuË{kt ËwrLkÞk òuE hÌkwt Au.

Lkkýkt ¼tzku¤ ytøkuLkk yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E hÌkk níkk. MkUxk {kurLkfk Ãkku÷eMkLke «{w¾ sufr÷Lk Mkeçkúwfyu sýkÔÞwt fu çktËqfÄkhe ÔÞÂõík hÃk-30 ð»koLke ðÞLkku níkku íkuýu fk¤k htøkLkk fÃkzk ÃknuÞko níkk su çkw÷ux«qV sufux MðYÃku fkÞo fhíkk níkk. òýðk {éÞwt Au fu íku fuMk{kt ðÄw yuf ÔÞÂõík Ãkku÷eMkLke fMxze{kt Au MkeçkúwfMku Ãkºkfkh Mkt{u÷Lk{kt fÌkwt níkwt fu y{u 100 xfk fne þfíkk

yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.t rMkçkúfw Mkyu fÌkwt fu ík{k{ þnuh{kt fw÷ A ½xLkkyku ÚkE níke íkuLkku ytík MkuLxk {kurLkfk fku÷s u {kt ÚkÞku níkku. {rn÷kyu sýkÔÞwt fu íkuýu yðks Mkkt¼éÞku yLku íkuýu yLkw¼ÔÞwt fu íÞkt økku¤e [k÷e Au íkuÚke íku íÞktÚke ¼køke níke. ÃkrhMkh{kt íkuýu yuf fk¤kðk¤ðk¤k ÔÞÂõíkLku òuÞku níkku. «Úk{ íku íkuLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{sÞku níkku Ãkhtíkw ÃkAeÚke sýkÔÞwt fu íku nw{÷k¾kuh níkku.

çkhkf ykuçkk{kLku Íuhe÷k ÃkËkoÚkLkku Ãkºk : {rn÷kLke ÄhÃkfz

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.8 y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke Vu z h÷ çÞw h ku yku V yLðuÂMxøkuþLk (yuV.çke.ykE)yu yr¼Lkuºke hne [w f u ÷ xu f MkkMkLke yu f {rn÷kLke y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k yLku LÞwÞkufLkk {u Þ h {kEf÷ ç÷w { çkøko L ku Ä{fe ykÃkíkku Ãkºk {kuf÷ðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. þiLkLk rh[zoMkLk (33)Lku þi L kLk øku M k yLku þiLkLk hkusMfLkku Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. þiLkLke fk÷u hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kLku Ä{fe ykÃkíkku Ãkºk {kuf÷ðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òu þiLkLke Ãkh ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkE òÞ íkku íkuLku ËMk ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ÄhÃkfzLkk ykhkuÃkLkk{k yLkw M kkh h0{u L kk rËðMku rh[zoMkLku frÚkík heíku Íuhe÷ku

ÃkËkoÚk ÷økkðu÷ Ãkºk {kuf÷e níke. íku Ãkºk ðku ® þøxLk{kt hk»xÙÃkrík ykuçkk{k yLku {kfo ø÷usLku íkÚkk LÞwÞkuf þnuh{kt ç÷w { çkøko L ku {ku f ÕÞku níkku fux÷kf xeðe fkÞof{ku{kt LkkLke ¼qr{fk fhe [wfu÷ rh[zoMkLke {kWLx Ã÷esuLx, xufMkkMkÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku xufMkkMkLkk{kt yksu çkÃkkuhu LÞkÞkÄeþ fuðuLk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu . {erzÞkLkk Mk{k[khku yLkwMkkh y{u r hfkLke «{w ¾ íkÃkkMk yusLMkeLke Lksh{kt rh[zoMkLk íÞkhu ykðe ßÞkhu rh[zoMkLku yuVçkeykELku VkuLk Ãkh sýkÔÞwt fu íku{Lkk Ãkríkyu fËk[ íku Ãkºkku {kufÕÞk níkk. Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu rh[zoMkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku yuhzktLkk fux÷kf çkeÞk {éÞk níkk yLku íku { Lkk ½hLkk

fkuBÃÞwxh Ãkh Íuhe÷k ÃkËkoÚkÚke òu z kÞu ÷ òýfkhe Ãký ELxhLkux ÃkhÚke {u¤ððk{kt ykðe níke. {kxu íku{Lku ÷køku Au fu íku{Lkk Ãkríks ykhkuÃke Au yuhtzkLkk çkeÞk{ktÚke Íuhe÷ku ÃkËkoÚk fkZðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkÃkkMk ÃkAe yu V çkeykELkw t {kLkðwt Au fu rh[zoMkLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku VMkkððk {kxu íku Ãkºk {u÷ fÞkuo níkku. yk {rnLkkLke þYykík{kt r{rMkrMkÃkeÚke yuf ÔÞÂõíkLkku Ãký hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kLku Íu h e÷ku Ãkºk {kuf÷ðkLkk ykhkuÃk{kt MktÄeÞ økú k t z ßÞw h e Mk{ûk fu M k hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuðhux z[fu (41) Lkk{Lkku íku ÔÞÂõík òu ykhkuÃke rMkæÄ ÚkkÞ íkku íkuLku ykSðLk fu Ë yLku hÃk0,000 zku÷hLkku Ëtz Ãký ÚkE þfu Au . z[fu L ke h7 yu r «÷Lkk hku s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ðkíkkðhýLke ykþk «økx fhe níke. yku ç kk{k yLku þe ðå[uLke {w÷kfkík fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík yuLkuLkðøko rhMkkuxo{kt ÞkuòE níke. [eLk{kt nk÷{kt s Mkíkk Mkt¼k¤Lkkh þe yLku y{urhfkLk hk»xÙÃkrík ykuçkk{k ðå[u rþ¾h çkuXfLkwt ykÞkusLk çktLku Lkuíkkyku ðå[u ÔÞÂõíkøkík

íkk÷{u ÷ ðÄu íku WËu þ Úke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykuçkk{kyu rîÃkûkeÞ çkuXf yøkkW Mkt ð kËËkíkkyku L ku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku [eLkLke MkkÚku MknÞkuøkLkwt yuf Lkðwt {kuz÷ {u ¤ ððk EåAu Au íku { ýu y{u r hfLk Mki L Þ yLku ÔÞðMkkrÞf økwó {krníke yLku

çkkirÄf MktÃkËkLku rLkþkLku ÷uíkk [eLk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ MkkEçkh nw{÷k yLku ELxhLkux òMkq M keLku «ÞkMkku L ke VrhÞkËkuLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu çktLku Ãkûkkuyu MkkEçkh Mkwhûkk suðk {wÆkyku Ãkh yuf MkkÚku fkÞo fhðwt òuEyu.

LkuÕMkLk {tzu÷kLku VuVMkktLke çke{kheLku Ãkøk÷u VheÚke Ëk¾÷ fhkÞk (yusLMke) òunkrLkMkçk{o,íkk.8 Ë.ykr£fkLkk Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík Lku Õ MkLk {t z u ÷ kLku Vu V Mkkt { kt ELVu f þLk Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙ Ã krík su f ÷ sw B {kLkk fkÞko ÷ Þu yk Mk{k[khLku Mk{Úko L k ykÃkíkkt Ãkku í kkLke ðu ç kMkkEx{kt sýkÔÞw t Au fu {tzu÷k ÃkkA÷k ½ýk rËðMkkuÚke VuVMkktLkk ELVufþLkÚke ÃkezkE hÌkk níkk. ÃkkA÷k çku ð»ko{kt {t z u ÷ kLku Ãkkt [ {e ðkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. þrLkðkhu Mkðkhu {tzu÷kLke íkrçkÞík ykfÂM{f ¾hkçk ÚkE økE níke yLku íku { Lku «kurxrhÞkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. {¤íkk Mk{k[khku {w s çk {tzu÷kLke ÂMÚkrík Lkkswf Ãkhtíkw ÂMÚkh çkLku÷e Au 94 ð»keoÞ

{t z u ÷ k nk÷{kt rðrðÄ þkherhf íkf÷eVkuÚke ÃkezkE hÌkk Au. òu fu íku{Lkwt MðkMÚÞ ¾hkçk ÚkðkLkw t {w Ï Þ fkhý Vu V Mkkt { kt ðkht ð kh Úkíkw t ELVu f þLk Au Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙ Ã kríkLkk «ðfíkk {if-{nkhksu sýkÔÞwt Au fu , rðþu » k¥k zku f xhku {t z ku ÷ kLkk MðkMÚÞ yLku Mkkhðkh Ãkh çkkrhfkE Lksh hk¾e hÌkk Au. hk»xÙÃkrík suf÷ sw B {k Mkhfkh yLku hk»xÙ

{tzu÷kLkk Mkíðhu MðMÚk Úkðk rðþu «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. íku{ýu {erzÞk yLku ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au fu {tzu÷k yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke «kEðuMkeLkwt MkB{kLk fhðk{kt ykðu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo s yu r «÷{kt 10 rËðMk Mkw Ä e LÞw{kurLkÞkLke Mkkhðkh çkkË LkuÕMkLk {tzu÷kLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykðe níke. {tzu÷k ð»ko 1994Úke 1999 Mkw Ä e Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙÃkrík ÃkËu hÌkk níkk. yk Ãknu÷k íkuyku h7 ð»kkuo MkwÄe su ÷ {kt çkt Ä hÌkk níkk. {kLkðk{kt ykðu Au fu su÷Lkk ¾kýku { kt fk{ fhðk Ëhr{ÞkLk s íku{Lkk VuVMkktLku økt¼eh yMkh ÚkE níke yLku íkuLku fkhýu íkuyku yks rËLk MkwÄe Ãkezk ¼kuøkðe hÌkk Au ð»ko h004Úke íku y ku ònu h SðLkÚke Ëqh ÚkE økÞk Au.

ðuLkuÍwyu÷kLkk fkhkfþ{kt nòhku rðãkÚkeoykuyu hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk {kzwhku rðYæÄ Ëu¾kðku fÞko níkk.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkÞLMk fku÷uòu{kt «Úk{ {urhx ònuh

y÷ EÏ÷kMk VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u

9

ðufuþLkLku æÞkLk{kt ÷ELku ykzuÄz ¼kzk

çke.yuMk.Mke.{kt Ãkkt[ xfk yÕ÷knLke {ËË {u¤ððkLke ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhku îkhk ¼kzk{kt st ø ke ðÄkhku {urhx ô[w hÌkwt þhíkku rð»kÞu ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku çkMkLkk ykuV rMkÍLkLke Mkh¾k{ýe{kt yLkuføkýw ¼kzw ðMkw÷kÞ MkuLx ÍurðÞMko fku÷ò u u ÃkkuíkkLke heíku y÷øk {urhx çkLkkðíkk rððkË, ÞwrLk.yu Mkku{ðkhu Ëhuf fku÷ò u u ÃkkMku {urhx {tøkkÔÞwt y{ËkðkË,íkk.8 Äku h ý-12 ÃkAe nk÷ rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ fkÞoðkne [k÷e hne Au. íku{kt MkkÞLMk{kt «ðuþ {kxu Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au yLku «Úk{ {urhx çknkh Ãkkze Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au . Mkk{kLÞ fhíkk yk ð»ko Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt Ãkkt[ xfk sux÷wt {urhx ô[w økÞwt Au, ßÞkhu MkuLx ÍurðÞMko fku÷uòu ÃkkuíkkLke heíku y÷øk {urhx çkLkkðíkk íkuLkku ¼khu rðhkuÄ yLku rððkË ÚkÞku Au. «kó Mkqºkku yLkwMkkh Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkw t Ãkrhýk{ 92.53 xfk su x ÷w t Wt [ w ykððkLku fkhýu {urzf÷ íkÚkk RsLku h eLke MkkÚku MkkÞLMk fku ÷ u ò u { kt Ãký «ðu þ {kxu rðãkÚkeoykuyu {kuxk «{ký{kt Vku{o ¼Þko Au. yºku {wsçk

Äku . 12 ÃkAe çkeyu M kMke{kt «ðuþ {kxu yksu «Úk{ {uhex çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk {u r hx Mkk{kLÞ fhíkk fku÷us yu{.S. MkkÞLMk suðe Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt Ãkkt[ xfk sux÷wt ô[w økÞwt Au. Mkqºkku {wsçk yk ð»kuo «ðuþ Mkr{rík îkhk Äku.12Lkk {kfoMk ykÄkhu s {urhx çkLkkððkLkwt fku÷uòuLku sýkðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw {¤íke {krníke {wsçk MkuLx ÍurðÞMko fku÷us îkhk Äku.12Lkk 50 xfk yLku fku ÷ u s îkhk rðãkÚkeoLkk ÷uðkÞu÷k RLxhÔÞw yLku çkeò {¤eLku 50 xfkLkk ykÄkhu {urhx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkqºkku {wsçk MkuLx ÍurðÞMko fku÷us {kRLkkuhexe{kt ykðíke nkuðkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkkuíkkLke heíku «ðuþ ykÃkðk 50 xfk sux÷e Awx hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

{u r hx{kt Ãkku í kkLke heíku Äku . 12Lkk 50 xfk íkÚkk fku÷usu ÷eÄu÷k RLxhÔÞwLkk 50 xfkLkk ykÄkhu {urhx íkiÞkh fhkÞwt Au. íku ¾kuxe heíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw t nku ð kLke þõÞíkk Au. {¤íke {krníke {w s çk «ðuþ Mkr{ríkLke Mkw[Lkk {wsçk Äku.12Lkkt {kfoLkk ykÄkhu s {u r hx çkLkkððw t Aíkkt Mku L x ÍurðÞMko îkhk ÃkkuíkkLke y÷øk heíku {u r hx íki Þ kh fhkÞ nkuðkÚke íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkqºkku {wsçk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku VrhÞkË {¤íkk Þw L keyu sýkÔÞw t fu Mkku{ðkhu Ëhuf fku÷uòu ÃkkMkuÚke íku{Lke {urhx ÞkËe {tøkkððk{kt ykðe Au. òu íku{kt MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLke ÞkËe{kt Vhf sýkþu íkku VheÚke {urhx çkLkkððkLke Mkw[Lkk yÃkkþu.

hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Ãký fLV{uoþLk Lk fhðkLku fkhýu

y{ËkðkË, íkk.8 “yÕ÷knLkk ykËu þ ku L kw t WÕ÷t ½ Lk, yð¿kk, MkíÞ AwÃkkððkÚke yLku Mkkhe heíku òýíkk nkuðk Aíkkt Mkkûke Lk ykÃkðkLku fkhýu s Mktfx Mk{Þu yÕ÷knLke {ËË {¤íke LkÚke.” yu { y÷ EÏ÷kMk VkWLzu þ Lk, y{ËkðkËLkk WÃk¢{u fwhykLk MkkiLkk {kxu {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ©tÏ÷k nu X ¤ “yÕ÷knLke {ËË {u ¤ ððkLke þhíkku ” rð»kÞu {ki÷kLkk WMkiËw÷ n¬u sýkÔÞwt níkwt. {wÂM÷{ Mk{ks{kt òøk]rík yLku rþûký {kxu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fkÞohík y÷ EÏ÷kMk Mkur{Lkkh yuf rçkLk Mkhfkhe, rçkLk LkVkfkhf MktøkXLku rðrðÄ rð»kÞku su ð k fu ykËþo {w M k÷{kLk, ykËþo ÃkríkÃkíLke, EM÷k{ «u{Lkku Ä{o, EM÷k{ ¼kE[khkLkku Ä{o suðk Mk{ks MkwÄkhk ytøku A ÃkrhMktðkËku ÞkuòÞk Au. yk «Mkt ø ku {w V íke yþhVu yÕ÷knLke {ËË {u¤ððkLke þhíkku sýkðe níke. {ÿuMkkyu ykr÷Þk fkrËrhGÞk, çkËkÞqLkk r«. yLku fwhykLk rððhýLkk

rðîkLk {ki÷kLkk WMkiËw÷ n¬u yÕ÷knLke {ËË {u¤ððkLke þhíkku Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt sýkÔÞw t níkw t fu yÕ÷knu fwykoLk{kt ykË, Mk{qË yLku çkLke EMkhkE÷ suðe swËe swËe «k[eLk fku { ku yLku íku { Lke MktMf]ríkykuLkwt WÕ÷u¾ çku heíku hsq fÞwO Au. yuf íkku yu{Lkk WíÚkkLk yLku «økríkLkk Mk{ÞLke íku { Lke ÂMÚkrík Lkçkeyku yLku hMkq ÷ ku L ke yk¿kkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíke hne íÞkt MkwÄe íku{Lku yÕ÷knLke {ËË {¤íke hne. yk¿kkykuLke yð¿kk fhe íkku yu fku { ku yLku Mkt M f] r íkyku yÕ÷knLke {ËËÚke ðt r [ík ÚkE. ÃkrhMktðkË{kt ËwçkELke E{k{ {kr÷f Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke EM÷k{e fkÞËkþkMºkLkk rLk»ýkt í kLke Mkðku o å [ ÃkËðe ÷ELku ÃkÄkhu ÷ k yhþË y÷e S÷kLke Mkrník rðrðÄ ûku º kLkk yøkú ý eyku nksh hÌkk níkk. yt í ku MktMÚkkLkk ðk.[uh{uLk zkì.y{eY÷ n¬ yLMkkheyu Ëwyk {køke níke. yu{ MktMÚkkLkk [uh{uLk rLkMkkh yun{Ë þu¾u ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

rzøkúe EsLkuheLkk {urhx{kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk rðYØ rnx yuLz hLk fuMk{kt 2000 rðãkÚkeo y ku L kku íkVkðík fLV{uoþLk Lknª fhkðLkkh AkºkkuLku Mkku{ðkh MkwÄe fLV{uoþLk fhe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE 10{e sqLku rLkýoÞ fhkþu y{ËkðkË,íkk.8 rzøkú e EsLku h e{kt hrsMxÙuþLk fkÞo Ãkqýo ÚkE økÞwt Au yLku nðu {uhex ÞkËe íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu íku{kt 2,000 sux÷kt rðãkÚkeoykuLkku íkVkðík Mkk{u ykÔÞku Au. yk Vfo yux÷k {kxu Au fu su rðãkÚkeo y ku y u hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au íku{ýu fLV{uoþLk fhkÔÞwt LkÚke. «ðuþ Mkr{rík îkhk ykðk rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt Ãkku í kkLkw t fLV{u o þ Lk fhkðe ÷u ð kLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au yLku íÞkhçkkË Mkku { ðkh Mkkt s Mkw Ä e{kt «kurðÍLk÷ {uhex ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «kó {krníke {wsçk rzøkúe EsLku h e{kt «ðu þ {u ¤ ððk {kxu ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk

íkkhe¾ 24 {uÚke 5 sqLk MkwÄe fhðkLkwt níkwt su «r¢Þk nðu Ãkqýo ÚkE økE Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk nðu {urhx çkLkkððkLke fkÞo ð kne [k÷w Au . yk «r¢Þk{kt fLV{u o þ Lk yLku hrsMxÙuþLk{kt 2,000 sux÷kt rðãkÚkeoykuLkku íkVkðík ykðe hÌkku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk ð¾íku su rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fLV{uoþLk fhkððwt VhrsÞkík nkuÞ Au. òu fLV{uoþLk fhkðu íkku s íkuLku {urhx{kt økýe þfkÞ Ãkhtíkw yku L k÷kELk hrsMxÙ u þ Lk fhkðLkkh 2,000 su x ÷kt rðãkÚkeo y ku y u Ãkku í kkLkw t fLV{uoþLk fhkÔÞwt Lk nkuðkLkkt fkhýu {urhx çkLkkðíke ð¾íku fLV{oþLk íkÚkk hrsMxÙuþLk{kt

yk rzVhLMk ykðe hÌkku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk «ðuþ Mkr{rík îkhk hrsMxÙ u þ Lk fhkÔÞk ÃkAe fLV{uoþLk Lknª fhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt fLV{uoþLk Mkku{ðkh MkwÄe{kt fhkðe Ëu ð kLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. rzøkúe EsLkuhe{kt yk ð»kuo økÞk ð»ko fhíkkt 10,000 sux÷e çkuXfku ðÄe Au . 8,000 rðãkÚkeoykuyu ðÄw Vku{o ¼Þko nkuðk Aíkkt yk ð»kuo 5,000 nòh sux÷e çkuXfku ¾k÷e Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk fLV{uoþLk Lk fhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt hrsMxÙuþLk fhkðe ÷uðwt Ãkzþu yLku íÞkhçkkË Mkku{ðkh Mkkts MkwÄe{kt yÚkðk íkku {tøk¤ðkhu «kurðsLk÷ {uhex ÞkËe çknkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMke) {wtçkR,íkk.8 {wtçkRLke yuf Mkºk yËk÷ík 10 sqLku yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku {u S MxÙ u x yËk÷íkLkkt ykËuþ rðYØ fhu÷e yÃke÷ Ãkh [q f kËku Mkt ¼ ¤kðþu . {uSMxÙux yËk÷íku 2002Lkkt ð»ko { kt rnx yu L z hLkLkkt {k{÷k{kt Mk÷{kLk ¾kLk rðYØ çkeLkRhkËu níÞkLkkt fuMk{kt VheÚke fuMk [÷kððkLkku ykËu þ ykÃÞku níkku . Mkºk yËk÷íkLkkt LÞkÞkÄeþ Þw.çke. nrsçku yuf {rnLkk yøkkW Ë÷e÷ Ãkwhe ÚkÞk çkkË yÃke÷ Ãkh [wfkËku ykÃkðk {kxu 10 sqLkLke íkkhe¾ rLkÄkoheík fhe níke. çkeLkRhkËu níÞk (ykRÃkeMke f÷{-304 ¼køk-2)Lkkt økt¼eh ykhkuÃk

÷økkðk rðYØ Ër÷÷ fhíkkt ¾kLkLkkt ðrf÷ yþkufu Mkk{e Ër÷÷ fhe níke fu {uSMxÙux yËk÷íkLkku ykËu þ ¾k{eÞw õ ík, fkÞËu M kh heíku ¾kuxku íkÚkk hufkuzo{kt LkkUÄkÞu÷ ÃkwhkðkÚke rðYØ Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu {uSMxÙux yu çkkçkík Mk{sðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au fu yr¼LkuíkkLkku RhkËku fu íkuLke RåAk ÷kufkuLke níÞk fhðkLkku Lk níkku. íkuLku yu çkkçkíkLke {krníke níke fu çku Ë hfkhe heíku ðknLk [÷kððkÚke yu f ÔÞÂõíkLkw t {] í Þw rLkÃksþu yLku yLÞ [khLku Rò Ãknku t [ þu . yk f÷{ nu X ¤ 10 ð»ko L ke su÷Lke Mkò ÚkðkLke òuøkðkR Au íkÚkk íku L ke WÃkh Mkºk yËk÷ík fuMk fhe þfu Au.

y{ËkðkË,íkk.8 þnu h Lkkt økku { íkeÃkw h rðMíkkh{kt swLke yËkðík{kt ºký þÏMkkuyu ¼uøkk {¤e çku ÞwðkLkku Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. ½kÞ÷ Þw ð kLkku L ku

íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt. yk ytøku økku { íkeÃkw h Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aqxu÷k nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au . ½xLkkLke {¤íke {krníke

nkMÞkMÃkË íkÃkkMk «fhý{kt ykhkuÃkeyku Aqxâk

frÚkík Ä{fe yLku ÷qtx «fhý{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk þtfkLkk ËkÞhk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.8 Ãkk÷LkÃkw h {kt y{ehøkZ Ãkku÷eMku ykrËðkMke Mk{ksLkk yøkúýe-MkhÃkt[ nu{tík økzrhÞk Mkrník yLÞ yuf Mkk{u íkfhkh ÚkÞk ytøku yuLk.Mke. VrhÞkË LkkU æ ÞkLkk 11 rËðMk çkkË Ãkku÷eMku Ä{fe MkrníkLkk ykûkuÃk fhíke yu V ykEykh Ëk¾÷ fhe níke yLku çku {kMk çkkË ÷qtxLke f÷{ Ãký W{uhe níke, yk Mkt Ë ¼u o ykøkku í khk hËT fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u nkEfkuxo{kt yhS fhkíkkt ðu f u þ Lk ss yu L k.ðe. ytòrhÞkyu ykøkkuíkhk ykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku.yk «fhý{kt Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk þt f kLkk ËkÞhk{kt hne níke. çkeS {k[o 2013Lke

yuLk.Mke. VrhÞkË ¾qxk¼kEyu LkkU Ä kðe níke, y÷çk¥k, ykhkuÃke íkhVu yuðku {wÆku hsq fhkÞku níkku fu, íkuyku VrhÞkËe fhíkkt Ãkku÷eMkÚke ðÄkhu Ëw:¾e Au, Ãkku÷eMkLke Ãkku÷eMk fkuý ÚkE þfu ? íku ytøkuLkk Mkw«e{Lkk [w f kËkLku xkt f e yu z ðku f u x LkkMkeh MkiÞË, rMkftËh MkiÞËu hsq y kík fhe níke fu , {u r sMxÙ u x Lkk nw f { ðøkh yuLkMke VrhÞkË{kt íkÃkkMk ÚkE þfu Lkrn Aíkkt Ãkku÷eMku 11 rËðMk çkkË yu V ykEykh fheLku økt¼eh økwLkkLke f÷{ku W{uhe níke. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw çku {kMk çkkË ÷qtxLkku økwLkku Ãký ËþkoÔÞku níkku. yk{ Mk{økú fu M k{kt Ãkku ÷ eMkLke «r¢Þk nkMÞkMÃkË Au . yt í ku fku x u o WÃkhkuõík nwf{ fÞkuo níkku.

yu ð e Au fu , økku { íkeÃkw h ½kt [ eLke [k÷e{kt hnu í kk [kt Ë ®{Þk økw ÷ kçk®{Þk þu ¾ Lke íku { Lke s [k÷e{kt hnuíkkt hne{w®{Þk E{®{Þk þu ¾ MkkÚku yøkkWÚke ͽzku [k÷e hÌkku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷ hkºku 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt [kt Ë ®{ÞkLkk ¼kE yíkef®{Þk yLku nwMkiLk WVo çkxfku [k÷eLkk Lkkfu W¼k níkkt íÞkhu hne{w®{Þk yLku íkuLkkt çktLku Ëefhk yÞwçk yLku Þkfwçk nkÚk{kt ík÷ðkh ÷E íÞkt ÄMke ykÔÞk níkkt. yíkeík yLku nw M ki L k ft E Mk{su íku Ãknu÷kt s ºkýuÞ rÃkíkk-Ãkwºkkuyu íku{Lkkt Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fÞku o níkku su { kt nw M ki L kLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke ßÞkhu yíkeíkLku s{ýk nkÚkLkk ¼køku ík÷ðkh ðkøkíkkt íku ½ðkÞku níkku . ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ykMkÃkkMk{kt nksh ÷ku f ku yufrºkík ÚkE økÞkt níkkt yLku íkfLkku ÷k¼ ÷E íÞktÚke yk nw { ÷k¾ku h ku íÞkt Ú ke LkkMke Aq x âk níkkt . ½kÞ÷ku L ku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ÷ku f ku y u yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt økku { íkeÃkw h Ãkku ÷ eMku fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku nw{÷k¾kuhkuLku Íççku fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

y{ËkðkË, íkk.8 ðufuþLkLke MkeÍLk{kt çkMk ¼kzk Ãký økh{eLkk ÃkkhkLke su{ s Mkíkík ðÄe hÌkk Au. ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhku çkMk ¼kzk ÷E hÌkk Au yk ðu f u þ LkLke MkeÍLk{kt y{ËkðkË-{wtçkE, y{ËkðkË-rËÕne Yx {kxuLkk çkMk ¼kzk{kt hu f ku z o ðÄkhku ÚkÞku Au. yku L k÷kELk çkw f ªøk MkkExku WÃkh Ãký nk÷{kt ¼khu ½Mkkhku òuðk {éÞku Au yu ð w t òýðk {éÞw t Au fu yu h ft r zþLk M÷eÃkh çkMk{kt {w t ç kEÚke y{ËkðkË yLku

y{ËkðkËÚke {wtçkE {kxuLke rxfex ¼kzk{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . ykþhu 2500 Mkw Ä eLkk ¼kzk yuhftrzþLk{kt ÷uðkE hÌkk Au. yk Yx WÃkh ykuV MkeÍLk{kt rxfex ¼kzk 800-900 YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk hnu Au WLkk¤kLkk ðu f u þ Lk yLku rËðk¤e rMkðkÞ yku V MkeÍLk{kt hux «{ký{kt ykuAk hnu Au . çkeS çkksw xÙ u L kLke rxfex{kt ®f{ík{kt ykzu Ä z ðÄkhk ÚkE þfu íku { ™Úke. suÚke «ðkMkeyku ÃkkMku rðfÕÃkku ykuAk hnu Au. xÙuLk{kt støke ÄMkkhkLkk Ãkheýk{ MðYÃku

rhÍðuoþLkLke íkf÷eV hnu Au ykðe ÂMÚkrík{kt Ãkrhðkh MkkÚku Ãkef MkeÍLk{kt çknkh síkkt ÷ku f ku {kxu ðÄkhu rðfÕÃkku hnuíkk LkÚke. xwh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au fu ykuV MkeÍLk{kt çkMk hË fhe þfðkLke ÂMÚkrík nku í ke LkÚke {kºk 15-10 ÃkuMkuLshku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký çkMkLke Þkºkk ÞÚkkðík heíku hk¾ðk{kt ykðu Au . {w t ç kE, rËÕne yLku hksMÚkkLkLke rxfexku {kxu fkuEÃký rLkrùík ¼kzk nkuíkk LkÚke. ÞkºkeykuLkk ÄMkkhkLkk ykÄkh WÃkh rxfexLkk Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

MkkýtË{kt swøkkhLkk yœk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk : 1h swøkkrhÞku ÍzÃkkÞk

Ãkku÷eMkLke ËhkuzkLke fk{økehe Ãknu÷k s {kuxe hkufz hf{ yLku {wÆk{k÷ Mkøkuðøke fhe Ëuðk{kt ykÔÞkLke [[koyku

y{ËkðkË, íkk.8 Mkkýt Ë Lkk sw Ë k-sw Ë k rðMíkkh{kt Ãkku ÷ eMku Ëhku z k Ãkkzíkk 12 sw ø kkheyku L ku Ãkfze Ãkkzâk níkk .íku { Lkk ÃkkMku Ú ke {w Æ k{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku . sw ø kkheyku Ãkh Ãkku ÷ eMk xwfzeLke nk÷{kt ¾kMk Lksh Au. çkkík{eLkk ykÄkh Ãkh Ãkku÷eMku ºkkxfeLku swøkkhLkk çku yœk Ãkh ¼khu LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yLku sw ø kkh h{íkk 12 sw ø kkheyku yLku Ëu ð íke økk{u Ú ke 3 sw ø kkheyku L ku ÍzÃke ÃkzkÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLke Ëhku z kLke fk{økehe Ãknu ÷ k s {ku x e

hku f z hf{ yLku {w Æ k{k÷ Mkøku ð øku ÚkE økÞk nku ð kLkw t [[koE hÌkwt Au. nk÷ MkkýtË Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh, Mkkýt Ë xkWLk{kt øku ç kÃkhk ¾kíkuLkk yuf {fkLk{kt {kuxk ÃkkÞu swøkkhLkku yœku [k÷íkku nku ð kLke çkkík{e Ãkku ÷ eMkLku {¤e níke. íku L kk ykÄkhu rsÕ÷k zeyu M kÃkeLke Mkw [ Lkk {w s çk yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku Ëhku z k Ãkkzíkk sw ø kkheyku LkkMke økÞk níkk. Ãkht í kw Ãkku ÷ eMku fku z o L k fhe 12 sw ø kkheyku L ku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke 12 {ku ç kkE÷ Vku L k, 60,000Lke hku f z hf{,

swøkkhLkkt MkkÄLkku fçksu fhe yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku . MkkÚku s yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku çkeòu Ëhku z k Mkkýt Ë Lke LkSf ykðu ÷ k {ku x e Ëu ð íke økk{u Ãkkzâku níkku . ¾w Õ ÷k ¾u í kh{kt [÷kððk{kt ykðíkk yk yœku Ãkh Ãkku ÷ eMk ºkkxfíkk swøkkheyku ÃkkuíkkLkkt ðknLkku {w f eLku ¼køke Aw x âk níkk. Ãkht í kw Ãkku ÷ eMku {nk{nu L kíku ºký sw ø kkheLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤ hne níke. ßÞkhu 6 sw ø kkhe LkkMke Aw x âk níkk. Ãkku ÷ eMku yk MÚk¤u Ú ke hkufz hf{ Mkrník, {ku ç kkE÷ Vku L k, rhûkk, {kuxhMkkEf÷ku fçksu fheLku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þknÃkwh{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u ÃkÚÚkh{khku Äku.1h{kt 99.48 ÃkMkoLxkE÷ hUf {u¤ðLkkh

çku ÔÞÂõík Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe 3 þÏMk Vhkh ÄtÄwfkLkk çkkshzkLkk nkYLkLku çkUf {uLkush çkLkðkLke ¾uðLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkhLkku çkLkkð

Au : Þkºkeyku ÃkkMku ¾qçk ykuAk rðfÕÃk nkuðkÚke {w~fu÷e

LkrzÞkË, íkk.8 {nwÄk íkk÷wfkLkk {q¤sLke Lkq h þk¤k{kt Äku h ý-1h{kt yÇÞkMk fhíkkt {q ¤ Ät Ä w f k íkk÷wfkLkk çkkshzkLkk ¾uzqík Ãkwºk ðzËrhÞk nkYLk Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt 99.48 xfk ÃkMkoLxkE÷ hUf {u¤ðe íkuLku çkutf {uLkush çkLkðkLke EåAk Au. ßÞkhu y{ËkðkË [¾k÷e {kYfyu 98.Ãk1 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðe ÷eÄk Au. íkuLku Mke.yu. Úkðwt Au. Ät Ä w f k íkk÷w f kLkk çkkshzk{kt hnuíkk ðzËrhÞk nkYLkLkk rÃkíkk ¾u z q í k Au íku{ýu íku{Lkku Ãkwºk ©u»X heíku yÇÞkMk fhe þfu yu {kxu LkrzÞkË LkSf {w¤sLke Lkqh þk¤k{kt yÇÞkMk fhðk {kufÕÞku níkku. Äkuhý 1h{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt nkYLku 99.48 xfk «Mko L xkE÷

huLf {u¤ÔÞku Au. íkuýu yuðwt sýkÔÞw t níkw t fu {khu çku L f {uLkush çkLkðwt Au. yk {kxu «Úk{ íku çke.fku{ fhþu yLku çkkË{kt yu{.çke.yu. fhþu. rLkÞr{ík yÇÞkMkÚke Äkhu÷ Ãkrhýk{ ykðe þfu Au yu ð w t íku sýkðu Au . y{ËkðkË þknyk÷{{kt hnu í kku [¾k÷e {kYf Ãký Lkqh þk¤k{kt hneLku yÇÞkMk fhíkku níkku íkuýu Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt 98.Ãk1 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ÔÞku Au. íkuLku Mke.yu.ÚkðkLke EåAk Au. Lkq h þk¤kLkk Mku ¢ u x he nkS Eçkú k ne{¼kEyu sýkÔÞw t níkw t fu , çkk¤fku { kt hnu ÷ e þÂõíkyku y{khe þk¤k{kt r¾÷ððk{kt ykðu Au. yrntÞk íku{Lku yLkwfq¤ ðkíkkðhý {¤e hnu Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx yksu rðLkk{qÕÞu [kuÃkzk-ÃkwMíkfku ðnU[þu

Mkh¾us hkuz ÂMÚkík økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx swnkÃkwhk ykMkÃkkMkLke þk¤kyku L kk Äku . 1Úke 10Lkk rðãkÚkeo / rðãkŠÚkLkeykuLku ÃkwMíkfku/[kuÃkzkLkwt [k÷w ð»ko {kxuLkwt rðíkhý íkk.96-13Lku hrððkhLkk Mkðkhu 9:00 f÷kfu rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðþu íkuÚke suykuyu Vku{o ¼hu÷ Au íkuykuLku ÃkwMíkfku íkÚkk [kuÃkzk ykÃkðk{kt ykðþu. yu{ yuf ÞkËe{kt MktMÚkkLkk «{w¾ E{k{¾kLk ÃkXkýu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË,íkk.8 þknÃkw h Ëhðkò ÃkkMku ykðu ÷ kt hkník Mkfo ÷ ¾kíku økík {ku z e hkºku sq L ke yËkðík{kt yufs fku{Lkk çku sq Ú k yk{Lku - Mkk{Lku ykðe økÞk níkkt yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ÃkrhÂMÚkrík íkt ø k çkLke níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk yLku ykMkÃkkMkLkkt Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkku MxkV Ëku ze ykÔÞku níkku . MkËT L kMkeçku yk ½xLkk{kt fku E Ãký «fkhLke òLknkrLk fu fku E ÔÞÂõík ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e LkÚke. Ãkku ÷ eMku fku E yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkqhíkku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËeÄku Au. {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe çku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke yuðe Au fu, þknÃkwh Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷kt hkník Mkfo÷ ¾kíkuLke y{eh ®{ÞkLke [k÷e{kt MkrðíkkçkuLk søkËeþ¼kE Mkku ÷ t f e Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . Mkrðíkkçku L kLkkt ËefhkLkku ͽzku yøkkW hkník Mkfo ÷ ÃkkMku ykðu ÷ e LÞq y u [ fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk ®hfw {khðkze MkkÚku ÚkÞku níkku suLke yËkðík hk¾e økEfk÷ hkºku 11.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt hkfu þ WVo ®hfw {khðkze, ysÞ fLkw ¼ kE {khðkze, Mkrík»k {nu L ÿ¼kE ¼hðk¤k, Lkhuþ ÃkkuÃkx¼kE

¼hðk¤k, MkÒke {nuLÿ¼kE ¼hðk¤k íkÚkk Ëþo L k y{hík¼kE ¼hðk¤k Mkrðíkkçku L kLkkt ½hu ÄMke ykÔÞk níkkt yLku yÃkþçË çkku÷e ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mkrðíkkçku L k íkÚkk íku { Lkkt Ãkrhðkh Ãkh ÚkÞu ÷ k nw { ÷k{kt Mðçk[kð {kxu [k÷eLkk ÷k÷ku hksw ¼ kE {fðkýk, fLkw þt f h¼kE Ãkh{kh, Eþw þtfh¼kE Ãkh{kh, søkËeþ çkkçkw ¼ kE Mkku ÷ t f e, Ãkw h w » kku ¥ k{ nehk¼kE Mkku ÷ t f e, ¼hík Mkku ÷ t f e

MkrníkLkkt þÏMkku Ëku z e ykÔÞk níkkt . íku y ku y u Ãký Mkk{u ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt {kÄðÃkw h k Ãkku ÷ eMk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkku MxkV Ëku z e ykÔÞk níkkt . yk yt ø ku {kÄðÃkw h k Ãkku ÷ eMku Mkrðíkkçku L k íkÚkk ®hfw {khðkzeLke Mkk{Mkk{u VrhÞkË ÷E hkÞku ® xøkLkku økw L kku LkkU Ä e Ãkw h w » kku ¥ k{ nehk¼kE Mkku ÷ t f e, ®hfw {khðkzeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkçkh{íke rðMíkkhLkku çkLkkð

ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhLkkh {rn÷kLke ÄhÃkfz y{ËkðkË,íkk.8 þnu h Lkkt Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt ykðu ÷ kt rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku rz{ku÷uþLk Ëhr{ÞkLk ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhðk sE hnu ÷ e {rn÷kLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe níke. rz{ku÷uþLk fhðk økÞu÷e fkuÃkkuohuþLkLke xe{u ze{ku÷uþLk þY fÞwO íÞkhu ÷kufkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË {rn÷k rðhkuÄ fhe hne níke. Ãkku÷eMku {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe níke. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu , þnu h Lkkt Mkkçkh{íke

rðMíkkh{kt ykðu ÷ kt rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuLkkt ÷û{eLkøkh Mkk{uLkk AkÃkhkLkwt økuhfkÞËu çkkt Ä fk{ Ëq h fhðk fkuÃkkuohuþLkLke yuMxux xe{ økE níke su rz{ku÷uþLkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yu f {rn÷kyu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku BÞwrLk. yrÄfkheyku Mkk{u rðhku Ä LkkU Ä kÔÞku níkku . ykÚkeíku ý u fuhkuMkeLk suðwt «ðkne nkÚk{kt ÷eÄw t níkw t íku Ëhr{ÞkLk{kt nksh Ãkku ÷ eMku {rn÷kLkk nkÚk{kÚke fuhkuMkeLk suðwt ÃkËkÚko ÷E ÷eÄku níkku yLku íkuLku ÍzÃke Ãkkze níke.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.1h{kt 99.48 ÃkMkoLxkE÷ hUf {u¤ðLkkh

ÄtÄwfkLkk çkkshzkLkk nkYLkLku çkUf {uLkush çkLkðkLke ¾uðLkk LkrzÞkË, íkk.8 {nwÄk íkk÷wfkLkk {q¤sLke Lkq h þk¤k{kt Äku h ý-1h{kt yÇÞkMk fhíkkt {q ¤ Ät Ä w f k íkk÷wfkLkk çkkshzkLkk ¾uzqík Ãkwºk ðzËrhÞk nkYLk Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt 99.48 xfk ÃkMkoLxkE÷ hUf {u¤ðe íkuLku çkutf {uLkush çkLkðkLke EåAk Au. ßÞkhu y{ËkðkË [¾k÷e {kYfyu 98.Ãk1 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðe ÷eÄk Au. íkuLku Mke.yu. Úkðwt Au. Ät Ä w f k íkk÷w f kLkk çkkshzk{kt hnuíkk ðzËrhÞk nkYLkLkk rÃkíkk ¾uzqík Au íku{ýu

y{ËkðkËLkk {kYfLku Mke.yu.ÚkðkLke EåAk

íku{Lkku Ãkwºk ©u»X heíku yÇÞkMk fhe þfu yu {kxu LkrzÞkË LkSf {w¤sLke Lkqh þk¤k{kt yÇÞkMk fhðk {kufÕÞku níkku. Äku h ý 1h{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt nkYLku 99.48 xfk «MkoLxkE÷ huLf {u¤ÔÞku Au. íkuýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu {khu çkuLf {uLkush çkLkðwt Au. yk {kxu «Úk{ íku çke.fku{ fhþu yLku çkkË{kt yu { .çke.yu . fhþu. rLkÞr{ík yÇÞkMkÚke

Äkhu÷ Ãkrhýk{ ykðe þfu Au yuðwt íku sýkðu Au. y{ËkðkË þknyk÷{{kt hnuíkku [¾k÷e {kYf Ãký Lkqh þk¤k{kt hneLku yÇÞkMk fhíkku níkku íku ý u Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt 98.Ãk1 xfk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u ¤ ÔÞku Au . íku L ku Mke.yu.ÚkðkLke EåAk Au. Lkq h þk¤kLkk Mku ¢ u x he nkS Eçkú k ne{¼kEyu sýkÔÞw t níkw t fu , çkk¤fku { kt hnu ÷ e þÂõíkyku y{khe þk¤k{kt r¾÷ððk{kt ykðu Au. yrntÞk íku{Lku yLkwfq¤ ðkíkkðhý {¤e hnu Au.

ðýfh EMk{u níÞk fhíkk økk{{kt íktøkrË÷e

ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe yÃkkððk {wÆu

hu÷ðuLkk çku ÞwrLkÞLkku sþ ¾ktxðk {uËkLku ÃkzÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 ðuMxLko hu÷ðu{kt MðuåAkyu rLkð] r ¥k ÷u L kkh hu ÷ f{o[kheyku{kt ðkhMkËkhkuLku hu÷ðu ÞwrLkÞLkku îkhk yktËku÷Lk çkkË íkt º k îkhk Lkku f he ykÃkðkLke «r¢Þk þY Úkíkkt íkuLkku sþ ¾ktxðk ÷zíkk çktLku ÞwrLkÞLkku ÃkifeLkk ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk yøkúýe su . ykh.¼kU M k÷u y u yksu yuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk yk Mk{økú ÷zík WÃkkzðk{k ykðe nkuðkLkwt yLÞ fkuE ÞwrLkÞLk Ãkh ykûku à k fÞko ðøkh MÃkü sýkÔÞwt níkwt. ðzkuËhk ¾kíku {w÷kfkíku ykðu÷k ðuMxLko hu÷ðu yu B Ãk÷ku E Í Þw r LkÞLkLkk yøkú ý e su . ykh.¼kU M k÷u y u sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k ÷uLkkh hu ÷ f{o [ kheyku L kkt ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke

ònuhkík çkkË Ãkrhûkkyku ÞkuS Ãkrhýk{ ònu h fÞko çkkË hu÷ðu íktºk îkhk Ãkrhýk{ku hËT fhðkLkku rLkýo Þ ÷u ð kíkk yu B Ãk÷ku E Í Þw r LkÞLk îkhk Mk¾ík rðhku Ä LkkU Ä kðe yktËku÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku s ðzkuËhk zeykhyu { f[u h e çknkh ÞwrLkÞLk íkÚkk Lkkufhe ðktåAwf ðkhMkËkhku îkh ¼w¾ nzíkk¤ Ãký fhðk{kt ykðe níke. su.ykh.¼kUMk÷uyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú «r¢Þk{kt ¼w ÷ {w t ç kE yku V eMkLke Au . ðzku Ë hkLkkt hu÷uð Mk¥kkÄeþku îhk 8{e{uLkk hku s Ãkheýk{ku hËT fhe yu f {kºk ¼w ÷ fhe Au . yk WÃkhkt í k su . ykh.¼kU M k÷u y u hu ÷ ðu { kt ÚkE hnu ÷ k ykWxMkkuMkeOøkLkku Ãký rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

ytf÷uïh,íkk.8 ytf÷uïhLkk ykuðhrçkús Lke[u Ú ke ÃkMkkh Úkíke hu ÷ ðu ÷kELk yku ¤ t ø ke síkk çkkÃkwLkøkhLkku hneþ 8 ð»keoÞ çkk¤fLkwt xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt {kuík ÚkÞwt Au. yºku L kk çkkÃkw L køkh Íw t à kzÃkèe{kt hnu í kk rþðk çktxe¼kE ÷wnkh Lkk{Lkk 8 ð»keoÞ çkk¤f økík Mkktsu Ãkkxk yku¤tøke ÷½wþtfk yÚkuo síkku

níkku íku s ËhBÞkLk ÃkMkkh ÚkÞu÷e ð÷Mkkz ÃkuMkuLsh xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. çkLkkð yt ø ku L ke òý Úkíkk çkkÃkw L køkhLkkt hneþku L kk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. ytf÷uïh hu÷ðu Ãkku÷eMk çkk¤fLkk {]íkËunLku ÃkkuMx {kuzo{ yÚkuo ¼Y[ ¾Mkuze yufºk ÷kufxku¤kLku rð¾uhe xÙuLkLku hðkLkk fhe níke.

EzhLkk MkËkíkÃkwhk økk{u Xkfkuh ytf÷uïh{kt xÙuLk yzVuxu Mk{ksLkk ð]ØLke níÞk fhkíkkt [zkuíkY çkk¤fLkwt fYý {kuík çktLku Ãkûku fkuE Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt Ãkku÷eMku {]íkfLke ytrík{rðrÄ Ãkkh Ãkkze

Ër÷ík EMk{ îkhk Xkfkuh Mk{ksLkk ð]ØLke níÞk fhkíkk økk{{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økE níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. (íkMkðeh : hVef {LkMkwhe, Ezh) Ezh, íkk.8 EzhLkk MkËkíkÃkwhk økk{u yuf ð]ØLke níÞk fhkíkk Xkfkuh yLku Ër÷ík Mk{ks Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku {hLkkhLke ÷kþ ykhkuÃkeLkk ½h ÃkkMku {w f e ßÞkt Mkw Ä e ykhkuÃke Lk ÃkfzkÞ íkÚkk ð¤íkh Lk [w f ðkÞ íÞkt Mkw Ä e ÷kþ WÃkkzðkLkku ELfkh fhíkk rðfx ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au yLku ¼khu ÷ k yÂøLk su ð e ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. suLkk ÷eÄu Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. AuÕ÷u {¤íke rðøkík yLkw M kkh Ãkku ÷ eMku {]íkfLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ezh ¾kíku L kk M{þkLk{kt çkkhku ç kkh yt r ík{rðrÄ fhe Lkk¾e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh [kh rËðMk yøkkW MkËkíkÃkwhk økk{{kt ËkY ÃkeÄu÷e nk÷íku þi ÷ u þ fw { kh fw M kk÷¼kE ðýfhu ¼e¾w ® Mkn Äq ¤ ®Mkn

íkusMkðe íkkh÷k ®n{íkLkøkh çke.yu.

rðãkLkøkhe fku ÷ u s ®n{íkLkøkh{kt ¼ýíkk {q ¤ ¾uzçkúñkLkk {LMkwhe h{es¼kE Vfeh {n{Ëu n u { [t ÿ k[k[o LkkuÚko økwshkík ÞwrLk. Ãkkxý îkhk ÷uðkÞu÷ çke.yuz.Lke Ãkheûkk{kt 80.11 xfk MkkÚku økúuz ‘yu’{kt WŠíký ÚkÞk Au.

Ãkk÷us

Ãkk÷u s Lke rðãkŠÚkLke íkM÷e{k yi Þ w ç k {ku Ë eyu ðzku Ë hkLke yu { .yu M k. ÞwrLkðŠMkxe{kt çku[÷h ykuV yußÞwfuþLk{kt ytøkúuS{kt {wÏÞ rð»kÞ MkkÚku yÇÞkMk fhe Ãkheûkk{kt 77.40 xfk VMxo f ÷kMk økw ý «kó fhe çke.yu z .Lke ÃkËðe nkMk÷ fhe Au.

Xkfku h (W.ð.70)Lkk ½hu ykðe sqL ke yËkðíkLkw t ðu h hk¾e y[kLkf íku{Lke WÃkh nw { ÷ku fhe Ëu í kkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ¼e¾w®MknLku Ezh rMkrð÷{kt 108 yuBçÞw÷LMk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su yLkw M kt Ä kLku rnt { íkLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. íÞkhu ¼e¾w ® MknLkw t yksu Mkðkhu

{ku í k Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . yk ¼khu ÷ k yÂøLk su ð e ÃkrhÂMÚkrík økk{{kt «Mkhíkkt økk{{kt hnuíkk Mk{økú ðýfh Mk{ks ÃkkuíkkLkk ½h çkkh íkÚkk Zkuh Zkt¾h Akuze síkk hÌkk níkk. ßÞkhu {hLkkhLke ÷kþ {hLkkhLke ÷kþLku þi ÷ u þ ¼kELkk ½hu Lkkt ¾ e Ëu ð k{kt ykðe níke. Vhkh þi ÷ u » kLku Ãkfze su ÷ nðk÷u fhðk {kxu Ãkeyu M kykE {kuËeLku økk{ ÷kufku îkhk Wøkú hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu Ãkku ÷ eMk îkhk Mk{kÄkLk fhe ÷kþLku ytrík{ Äk{ ÷E sðk {kxu økk{ ÷kufkuLku Mk{òððk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu økk{{kt ystÃkk ¼hu÷e ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au . ßÞkt Mkw Ä e ykhku à keLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e ÷kþLke ytrík{ rðrÄ fhðk{kt Lkne ykðu íkuðwt økk{ ÷kufku îkhk fnu ð k{kt ykÔÞw t Au . ßÞkhu {wtøkk ÃkþwykuLke Mkkh Mkt ¼ k¤ Ezh Ãkku ÷ eMk îkhk hk¾ðk{kt ykðe Au.

LkrzÞkË, íkk.8 ¾uzk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu {kíkh íkk÷wfkLkk {nu¤s{ktÚke [kh Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku yufLke ÄhÃkfz fhe íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt LkrzÞkË fkuxou çku rËðMkLkk he{kLz {tsqh fÞko Au. yk çkLkkð{kt fktE Lkðwt s Lkef¤u yuðe þfÞíkk MkuðkÞ Au. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk yu÷.Mke.çke. Ãkku.E. [kiÄheLku yu ð e çkkík{e {¤e níke fu {kíkh íkk÷w f kLkk {nu ¤ s

LkSf þu ¾ w à kw h k òu ø kýe {kíkkLke zu h e Mkk{u hnu í kk LkkøkS¼kE Sðk¼kE Mkku÷tfeLkk ½hu rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Au suÚke Ãkku÷eMku íku{Lkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzíkk rðËuþe ËkY íkku Lk {éÞku Ãkhtíkw [kh Sðíkk fkhíkqMk {¤e ykÔÞk Au. íkuLke ÄhÃkfz fhe LkrzÞkË fkuxo{kt hsq fhíkkt LkrzÞkË fkuxou çku rËðMkLkk he{kLz {tsqh fÞko Au. he{kLz ËhBÞkLk {níðLke {krníke nkÚk ÷køku yu ð e þfÞíkk MkuðkÞ Au.

ðzkuËhkLkk MkÞkS çkkøk{kt Mkðkhu

ðkurftøk ÃkÚk Ãkh {økhLku [k÷íkku òuE ðkurftøk fhLkkhk øk¼hkE økÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8 þnuhLkkt MkÞkSçkkøk{kt yksu Mkðkhu {kuLkeOøk ðkuf fhe hnu÷ ÷kufkuyu yuf {økhLku ðkufªøk ÃkÚk Ãkh ðkuf fhíkku òuELku [kUfe WXâk níkkt. yk ytøkuLke òý Íw Mk¥kkÄeþkuLku fhíkkt Ëkuze ykðu÷ huMõÞw xe{u {økhLku Ãkfze ÷eÄku níkku. {økh MkÞkSçkkøkLkkt {økh ½hLkku nku ð kÚke íku L ku Ãkw L k: ík÷kðze{kt Akuze {wõÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh MkÞkSçkkøk{kt {ku L keO ø k ðku f fhe hnu ÷ k ÷kufkuyu yksu Mkðkhu {økh½h LkSfLkkt ðku f ªøk ÃkÚk Ãkh Ãkkt[Úke Mkkík Vwx ÷ktçkk {økhLku [k÷íkk òuE øk¼hkE økÞk níkkt. òuík òuíkk{kt ÷kufxku¤k

¼uøkk ÚkE økÞk níkkt . yk ytøkuLke òý ðLkrð¼køkLku fhíkkt hu L s Vku h u M x yku V eMkh çke.yu { .Ãkxu ÷ íkÚkk MkÞkSçkkøkLkk Íw rð¼køkLkk t õ Þw h u x h Mke.çke.Ãkxu ÷ Ãký hu M õÞw xe{ MkkÚku íkhík Ëku z e ykÔÞk n í k k t . ¼ k h u snu{ík çkkË {økhLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk {økh MkÞkSçkkøk Íw{kt ykðu÷e {økh½hLke ík÷kðzeLkk Ãkk¤kLkwt heÃku h ªøk fk{ [k÷w nku Þ íku ËhBÞkLk çk¾ku ÷ k{kt Ú ke Lkef¤e økÞku nku E íku L ku Ãkw L k: ík÷kðze{kt Aku z e {w f ðk{kt ykÔÞku Au . Íw ík÷kðze{kt ºký {økhku Au.

{nu{ËkðkË LkSf xÙu÷h ÃkkA¤ fkh ½qMke síkkt ºkýLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 ¾u z k rsÕ÷kLkk {nu { ËkðkË íkk÷w f k{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt y{ËkðkËðzkuËhk yufMk«uMk nkEðu Ãkh yu f fkh xÙ u ÷ hLke MkkÚku Äzkfk¼uh ÃkkA¤Úke ½qMke síkkt fkh{kt Mkðkh ºkýu Þ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Ãkk{u ÷ Au . yu f ÔÞÂõíkLkw t ½xLkk MÚk¤u yLÞ çkuLkk t {kuík LkrzÞkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku rLkÃkßÞkt níkkt. {¤íke {krníke {wsçk {q¤ Mkkihk»xÙLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkw h ík ¾kíku ðMkðkx fhíkkt søkrËþ¼kE ík¤þe¼kE [ku ð xeÞk (W.ð.38), MLku n ÷¼kE ÄLkS¼kE ÃkË{kýe (W.ð.37) yLku AøkLk¼kE Sðhks¼kE økku h zeÞk (W.ð.Ãk0) økktÄeLkøkhÚke Ãkhík Mkwhík sE hÌkkt níkk. su y ku Ãkku í kkLke VkuõMk ðuøkLkk fkh Lkt. S.su.Ãk su . Mke.71h9 ÷ELku y{ËkðkË ðzkuËhk yuûku«uMk nkEðu Ãkh {nu { ËkðkË LkSfÚke hkrºkLkk ykXu f

ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu ykøk¤ sE hnu÷ xÙu÷hLke ÃkkA¤ fkh ½qMke síkk su fkhLkku ¼w¬ku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku. fkh{kt Mkðkh ºkýu Þ Lku {kÚkk{kt økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ çku L ku «kÚkr{f Mkkhðkh ËhBÞkLk LkrzÞkË rMkrð÷ ¾kíku {kuík rLkÃksðk Ãkk{u÷ Au. yk çkLkkðLke òý

Úkíkk s {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe yLku sYhe yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk{ yk yfM{kík Mkòoíkk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh fux÷kf Mk{Þ {kxu xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý íku{Lkk Mkwhík ¾kíkuLkk MLkunesLkkuLku Úkíkk íkuyku LkrzÞkË Ëkuze ykÔÞk níkk.yk çkLkkðLku ÷E Ëw:¾Lke ÷feh ¾U[kE økE Au.

E÷ksLke yLkku¾e ÃkæÄríkLkwt rõ÷Lkef ðzkuËhk{kt þY

fðkLx{Lke {ËËÚke Sð÷uý hkuøkkuLkku WÃk[kh MkV¤íkkÃkqðof fhe þfkÞ Au (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 zkÞkçkexeMk, ÚkkEhkuEz, nkxo «ku ç ÷{, òzkÃkýw , yu M kezexe, ykÚko h kExeMk, yu ÷ So , LkÃkw t M kfíkk rðøku h u yksu ½hu ½hu ÍzÃkÚke «Mkhe hne Au. yLku fkuEÃký W{h fu ðøko L ke ÔÞÂõík yk{kÚke çkkfkík LkÚke. ÂMÚkrík ¾qçk s ÃkzfkhsLkf yLku ¼Þkðn ÚkE økE Au.

LkrzÞkË{kt ykzuÄz Ãkkfo fhíkkt ðknLk [k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾

(íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË)

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkË{kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðfkMk fk{ku Lku ÷E Ãkk÷efk îkhk ykzu Ä z ¾kuËfk{ [k÷u Au. yuLkk fkhýu ðknLk ÔÞðnkh yMík-ÔÞMík òu ð k {¤u Au çkeS çkksw ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkLku ÷E xÙkVef Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLke økE Au yksu yk Mk{MÞk LkkÚkðk ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ¾wË {uËkLk{kt Wíkhe Ãkqðo Ãkèe rðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkz½{Lkk Ãkøk÷u økÞk níkk yLku xÙkVef Mk{MÞk Ëwh fhðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ¾u z k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk hðkLkk Úkðk {ktzÞk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) yrÄûkf [ki n kýyu yksu y k r Ë ð k M k e y k u LkrzÞkË xkWLk Ãkku.E. yLku ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.8 Ãkq ð o à kèe rðMíkkhLkk ÃkkðesuíkÃkwh, WËuÃkwh, õðktxLkk Ãkkðesu í kÃkw h Aku x k-WËu à kw h , çkMk MxuLzku WÃkh yLkksLkk õðktx íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeyku Ãkkux÷k ÷ELku ykðe òÞ Au. Mkrðþu » k LkkÞfk Mk{ksLkk f÷kfku MkwÄe ¾kLkøke íku{s ykrËðkMkeyku ðkˤAkÞw t Mkhfkhe çkMkku L ke hkn òu E ðkíkkðhý Úkíkk Ãkh «kt í k hðkLkk ÚkE hÌkk Au. yk{, rðMíkkh yuðk fåA, hksfkux, ðkˤ AkÞw ðkíkkðhý Úkíkkt økku t z ÷, y{hu ÷ e, Mkki h k»xÙ {kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku (MktðkËËkíkk îkhk) ðøku h u rsÕ÷kyku { kt ykðu ÷ Ãkh«ktík{kt ¾uík {sqhe {kxu ykýtË íkk.8 ¾uzqíkkuLku íÞkt ¾uík{sqhe {kxu hðkLkk ÚkE hÌkk Au. ykýtË LkSfLkk çkkfhku÷ Þw r LkðMkeo x e økú k WLz LkSf ykðu ÷ e zw t ø khe xu f hk þiûkrýf Mk{k[kh rðMíkkh{ktÚke yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {økhLkk çkå[k yLku yk{kuËLke {unVwÍk Íuz nfe{ {u{kurhÞ÷ #zk {¤e ykðíkk ¼khu nkEMfq÷Lkwt 88 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt yu{.Íuz nfe{ {u{kuheÞ÷ nkEMfq÷ yk{kuË, rs. ¼Y[Lkwt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke {krníke Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn {k[o-13Lkwt Ãkrhýk{ 88 xfk ykðu÷ Au. su{kt z¼kuÞk VhnLkçkkLkwt ykE 80 xfk MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ yLkwMkkh ykýtË LkSf ykðu÷ íkÚkk Ãkxu÷ þçkkLkk EM{kE÷ 7h xfk MkkÚku þk¤k{kt rîríkÞ çkkfhku÷ ÞwrLkðMkeoxe økúkWLz MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. Mfq÷Lkk «{w¾©e Þkfwçk¼kE Ãkxu÷u ©uc LkSf ykðu÷k ík¤kð ÃkkMku Ãkrhýk{ çkË÷ rþûkfku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {økhLkwt Sðíkwt çkå[wt çknkh Vhíkwt níkwt ytf÷uïhLke surLkÚk nkEMfq÷Lkwt Mkk.«.Lkwt su L kk Ãkh økk{Lkk hnu ð kMke 94.67 xfk Ãkrhýk{ yi Þ w ç k¼kELke Lksh Ãkzíkk Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLke ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt ytf÷uïh íku{ýu çkå[k Ãkh fkuE nw{÷ku {wÂM÷{ çkúÄh nwz Mkt[kr÷ík ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt 90 xfkÚke ðÄw fhu íku Ãknu÷k ÃkfzeLku ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðeLku rðãkÚkeoyku W¥keýo Úkíkk þk¤k xÙMxe ½hu ÷E økÞk níkk yLku yk {tz¤ íkÚkk rþûký{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. çkkçkíku Lku[h õ÷çkLku òý fhe þk¤kLkk fw÷ 7Ãk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke, su{kt 74 rðãkÚkeoyku W¥keýo Úkíkk þk¤kLkwt fw÷ heÍÕx 94.67 xfk níke.su L kk Ãkøk÷u Lku [ h fkÞo f íkko y ku ykÔÞwtníkwt yLku þk¤kLkk rðãkŠÚkLke fkøkÍe VehËkuþçkkLkw õ÷çkLkk økw.fkËh «Úk{ ¢{u W¥keýo ÚkELku 99.17 % {kfo {u¤ÔÞk níkk. hknw÷¼kE y™u yrïLk¼kE þk¤kLkk «{w¾ íkÚkk sLkkçk yn{˼kE çkku÷kík, íkÚkk xÙMxe MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk {tz¤Lkk nkS Lkkþeh¼kE {÷uf, Lkkþeh¼kE {ehÍk, nkS ßÞkt ík¤kð ÃkkMku s{eLk{kt snktøkeh¾kt ÃkXký, EM{kE÷¼kE þu¾ íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo {økheyu {wfu÷k #zkyku{ktÚke S.yuLk.MkiÞË íkÚkk rþûkf øký îkhk W¥keýo rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk çkå[kyku çknkh Lkef¤ðkLke ÃkkXðe níke. fkÞo ð kne [k÷w níke.ykÚke

¾uík{sqhe {kxu ykrËðkMkeyku Ãkh«kLík{kt hðkLkk ÚkÞk

MkÞkSçkkøk{kt {kuLkeOøk ðkuf fhe hnu÷k ÷kufkuyu {økh½h LkSfLkkt ðkufªøk ÃkÚk Ãkh Ãkkt[Úke Mkkík Vwx ÷ktçkk {økhLku [k÷íkk òuE øk¼hkE økÞk níkkt. «Míkwík íkMðeh{kt {økhLku òuðk yufXk ÚkE økÞu÷k ÷kufxku¤k ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

MkwhíkLkk ºký ÔÞÂõíkyku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk

{kíkhLkk {nu¤s økk{u

[kh fkhíkqMk {¤e ykðíkkt EMk{Lku çku rË’Lkk rh{kLz

9

Ãkku.Mk.E yu[.fu.Xkfkuh íku{s MxkV MkkÚku hk¾e yksu xÙkVef yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk yr¼ÞkLk{kt yksu MxuþLk hkuz MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k íku{s Mkt í khk{ hku z Ãkh xÙ k Vef yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yksu Ãkku ÷ eMk fkV÷ku {uËkLk{kt Wíkhe sE ðknLk {k÷efku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku ykzu Ä z ðknLk {w f LkkhLku fzf þçËku { kt ðknLkku Ãkkfo Lk fhðk sýkÔÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xhu sýkÔÞwt níkwt fu ðknLk[k÷fku øk{u íÞkt ðknLk {w f e ËE yz[ýYÃk ÂMÚkrík ÃkuËk fhu Au íku{Lku y{u yksu ¾Mkuze Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

ykðk Sð÷uý hkuøkkuLke Mkkhðkh fhkððk AíkktÞ ÄkÞwo Ãkrhýk{ LkÚke {¤e hÌkw t . íkuÚke ftEf Lkðe, yMkhfkhf yLku LkiMkøkeof ÃkØríkyku íku{s «kf] o r íkf E÷ks, Ëðkyku , MkkÚku MðMÚk SðLk þi ÷ eLke íkkíke sYheÞkík Au. zku . «rðý Ãkxu ÷ fu suykuyu y{urhfk{kt 15 ð»kkuo MkwÄe rhMk[o yLku «ufxeMk fhe ykðk Sð÷uý hkuøkkuLku fuðe heíku ÷zík ykÃkðe íku { k {nkhík nktMk÷ fhe Au. íkuykuyu ykÃkýk íku{s Mkt à kw ý o ÃkrhðkhLkk Mkkhk MðkMÚkÞ {kxu ykÄw r Lkf MkkÄLkku Ú ke Mkßs EBÃkku x u o z xu f Lkku ÷ ku S MkV¤ rLkðzu ÷ e Lki M køkeo f Úku h kÃke íku { s rLkËkLk yLku E÷ksLke yLkku¾e ÃkØrík MkkÚkuLkwt çkuòuz Âõ÷Lkef ðzku h ËkLkk þY fhu÷ Au. zku . «rðý Ãkxu ÷ yLku íku { Lke xe{ ¾w ç k s çkkhefkEÚke fðkLx{ Mkku V xðu h Lkku WÃkÞku ø k fhe þheh{kt hnu ÷ k rðrðÄ hkuøkkuLke {krníke {u¤ðu Au. íkËT WÃkhkt í k fðkLx{Lke {ËËÚke hku ø kku L kku MkV¤íkkÃkwðof WÃk[kh Ãký fhu Au. fðkLx{ WÃkhktík MkwÃkh [ksoz ykuÂõMksLk ÚkuhkÃkeLkku WÃkÞku ø k ½ýe økt ¼ eh yLku Sð÷u ý hku ø kku { kt MkV¤ rLkðzu÷e Au. ykðe y{wÕÞ ÚkuhkÃkeLke MkkÚku Lku[h÷ {uzeMkeLk su{ fu Mxu{heMk zkÞkçkexeMk rfx Ãký ¾kMk íki Þ kh fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt Ãkkt[ y{qÕÞ «kf] r íkf yki » krÄyku L kku Mk{LÞð Au su hku ø kku L ku sz{q¤Úke Ëqh fhe þfu Au.

ykýtËLkk çkkfhku÷ ík¤kð{ktÚke {økhLkk çkå[kt-Etzkt {¤e ykÔÞk

ykýtËLkk çkkfhku÷Lkk ík¤kð{ktÚke yksu Mkktsu {økhLkk çkå[k {¤e ykðíkk ÷kufku{kt fwíkwn÷ «Mkhe økÞwt níkwt «Míkwík íkMkðeh{kt {økhLkwt çkå[wt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) íku { ýu íkhík s Vku h u M x rð¼køkLku òý fhe níke yLku MÚk¤ Ãkh ykðu ÷ k Vku h u M x yrÄfkheyku L ku {økhLkk #zk{ktÚke Lkef¤u÷k çkå[kLku fçòu Mkku t à Þku níkku íkÚkk

nu[ªøkLke «kuMkuMk [k÷w nkuðkÚke ðLk rð¼køk yLku Lku [ h õ÷çkLkk yrÄfkheyku Lkðòík çkå[k çknkh ykðu íku L ku çk[kððk {kxu MÚk¤ Ãkh Ãknuhku ¼hðk {kxu {wfe ËuðkÞk níkk.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

WLkk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf çktÄ {fkLk{ktÚke ËkuZ ÷k¾Lke [kuhe

{eXkLkk yøkh{kt fk{ fhíke níke

hksw÷kLkk [kt[ økk{u VqE-¼ºkeS WÃkh çku LkhkÄ{kuLkku çk¤kífkh y{hu÷e, íkk.8 hksw ÷ kLkk [kt [ økk{u {eXkLkk yøkh{kt {sqhe fk{ fhíke VwE-¼ºkeS WÃkh íkus økk{Lkk çku þÏMkkuyu çk¤kífkh

økw ò he çkkË{kt {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk {heLk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh hksw ÷ kLkk

Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòLkk {tzkýLke íkiÞkheyku yutÄký ykÃke hne Au. søkíkLkku íkkík yuðku ¾uzqík ÃkkuíkkLke ðkðýeLke ®[íkk{kt Ãkzâku Au. s{eLkkuLku ¾uze Mkh¾e fhe ðkðýe ÷kÞf çkLkkðe hk¾e Au. {kºk hkn Au íkku yu {u½hksLke Au. íÞkhu s {u½hkòLke ykøk{LkLke yLkku¾e yku¤¾ ykÃkíkk fk¤k Ze{ çkLku÷k ykfkþ{kt ðkˤ fzkfk ¼zkfk Mksoíke ðes¤e ðå[u y[kLkf ðkíkkðhýu ÃkÕxku {khíkkt søkíkLkku íkkík økkzk MkkÚku ÃkkuíkkLkk Zkuh ÷E ¾uíkh íkhV nk÷hu ¼kE ðhMkkË {tzkÞku Au íkuLkku MkkË Ãkkzíkku [k÷íkku ÚkÞku Au. yk íkMkðeh fu{uhk{kt fuË Úkíkkt yLkku¾wt á~Þ òuðk {¤u÷ níkwt.

[kt[ økk{u hnuíke yLku {eXkLkk yøkh{kt {sqhe fk{ fhíke ÷íkkçku L k fku ¤ e yLku íku L ke ¼ºkeS þeÕÃkk (çkLLkuLkk Lkk{ çkË÷u÷ Au) çkLLku {swhe fk{u síke níke íÞkhu hkºkeLkk {kðS Mkksý [kinký yLku {wfuþ ¾kxk økwsheÞk çkLLkuyu VwE-¼ºkeSLku fnu÷ fu xÙufxh {sqhkuLku ÷ELku Lkef¤e økÞwt Au. ík{Lku çkkEf Ãkh {wfe ËW íku{ fne çkLLku Vw E -¼ºkeSLku {kðS yLku {wfuþ çkkð¤Lke fkx{kt ÷E sE çkLLkuyu [kfw çkíkkðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku íÞkt Ú ke Úkku z u Ëq h yu f yku h ze{kt Ãkq h e rËÄu ÷ yLku çkeò rËðMku {kðS yLku {wfuþu Vhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku Äh{þe ðk÷k [kinký íku { s rLkrík»k ¾kxk økw s heÞkyu çkLLku Vw E ¼ºkeSLku Ëkíkhze økk{u ÷E sE íÞkt {wfeLku LkkMke økÞk níkk yk yt ø ku {heLk Ãkku÷eMk{kt [khuÞ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke.

yhçke Mk{wÿ fktXu ykðu÷ ðuhkð¤-«¼kMk Ãkkxý{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke yMkÌk økh{e hÌkk çkkË þrLkðkhu «Úk{ nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðíkk ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkˤk AðkíkkLke MkkÚku s {u½hkòyu y{eð»kko ðhMkkðíkk Úkkuzeðkh {kxu ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzíkk hMíkkyku ¼eLkk ÚkE økÞu÷ yLku ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk ðhMkkË Ãkzþu íkuðe ykþk {tzkÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkË Ãkzíkkt søkíkLkku íkkík hkSLkku huz

¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt «Úk{ ðhMkkËÚke søkíkLkku íkkík hkSLkku huz ÚkÞku níkku. su{kt çkku x kË{kt ¼khu ðhMkkËÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ík¤kò íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku . W{hk¤k ÃktÚkf{kt ðhMkkËÚke ÷kufku{kt ykLktË Vu÷kÞku níkku. økkheÞkÄkh Ãkt Ú kf{kt økkÍðes MkkÚku ÚkÞu ÷ k ðhMkkË{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkt MkkÚku yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku . økkheÞkÄkh WÃkhktík ðehÚke, Lkðkøkk{, ¾ku Ú kðËhe, ÃkhðÚke, Ãkkt[xkuçkhk, LkkLke rLkÃkßÞwt Au. ò{òuÄÃkwhLkk ðkð MkrníkLkk økk{ku{kt ðhMkkË ò{ðkze{kt hnuíke ntMkkçkuLk ÃkhMkku ¥ k{¼kE [kðzk (W.ð.3Ãk) økík íkk.30Lkk hkus hMkkuE çkLkkðíke ðu¤kyu yfM{kíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh ¼kðLkøkh, íkk.8 ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. 3Ãk ð»ko Ãkqðuo ¼kðLkøkh ßÞkhu ò{LkøkhLkk fk÷kðz Lkkfk çknkh hnuíke ÁfMkkh rsÕ÷kLkk rþnkuh{kt hnuíkk yuf Eçkú k ne{¼kE (W.ð.h3) ¼hðkz ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt økík íkk.h4Lkk hku s fku E [kuhe ÚkE níke. yk çkLkkð{kt fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ò{Lkøkh yLku íÞkhçkkË íÞkhu yk økw L kkLkku {w Ï Þ hksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Mkw º kÄkh Au Õ ÷k 3Ãk ð»ko Ú ke fhðk{kt ykðíkk Mkkhðkh{kt Ãkku ÷ eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke íkuýeLkwt {]íÞw ÚkÞkLkwt økEfk÷u LkkMkíkku Vhíkku níkku . hkºku Ãkku÷eMk{kt ònuh fhðk{kt ËhBÞkLk{kt yk ykhku à ke økEfk÷u Ãkk÷eíkkýk sðk {kxu ykÔÞwt Au. ½kt½¤e çkMk MxuLzu W¼ku nkuðkLke Ãkku ÷ eMkLku çkkík{e {¤íkkt þuhe Lkt.6, Y{ Lkt.h06{kt ¼kðLkøkhLke yu ÷ Mkeçke hnu í kk ¼økk¼kE fu þ w ¼ kE Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeLku ÍzÃke òtçkw[k (W.ð.h0) nkuðkLkwt ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þÏMku ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. WÃkhktík y÷øk y÷øk rsÕ÷k{kt sw L kk çkt Ë hLke ¾kze ÃkkMku LkkLke-{kuxe ½hVkuz [kuheyku ykðu ÷ ÷kfzeÞk Ãkw ÷ íkÚkk ÷qtx{kt MktzkuðkÞku nkuðkLke LkSf{kt Ãký yu f {] í kËu n fçkw÷kík ykÃke níke. {¤e ykÔÞku níkku . su L ke çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku íkÃkkMk fhíkkt íku W{uþ¼kE {wsçk ®MknkuhLke ËkËkLke ðkð Mkçkw h ¼kE [w z kMk{k ÃkkMku hnu í kk {u h k¼kE (W.ð.h8, hnu . fh[÷eÞk Ãkhk, xku ¤ fe Lkøkh)Lkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ÞwðkLk Awxf {swhe fk{ fhe Ãkku í kkLkw t økw s hkLk [÷kðíkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ÞwðkLkLke níÞk ÚkE Au fu yfM{kíku Ãkkýe{kt zqçke økÞku Au íkuLke Ãkku÷eMku ½rLk»x íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ykXLkkt {kuík ò{Lkøkh, íkk.8 ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt fk¤[¢ Vhe ðéÞwt Au, þw¢ðkhu hkíkÚke þrLkðkhu çkÃkkuh MkwÄe{kt swËk swËk yÃk{]íÞwLkk ykX çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu ònuh ÚkÞk Au. îkhfkLkk Mkw h sfhkzeLkk WãkuøkLkøkh{kt hnuíkk rðsÞ yhsý¼kE [kLkÃkk (W.ð.hÃk) Lkk{Lkku Þw ð kLk AuÕ÷k A {kMkÚke fk{ ÄtÄku Lk fhíkku nkuE çkufkheLkk fkhýu {Lk{kt ÷køke ykðíkk çku rËðMk Ãknu÷k yuMkez Ãke ÷uíkk økEfk÷u hkºku Mkkhðkh{kt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. ßÞkhu ðMkE hkuz Ãkh hnuíke f{eçku L k Lkkøkksý¼kE Mkw h kýe (W.ð.h4) økík íkk.7Lkk hkus fwðk{kt Ãkkýe ¼hðk síkkt yfM{kíku Ãkøk ÷Ãkþe síkkt Mkkhðkh{kt íkuýeLkwt {] í Þw rLkÃkßÞw t níkw t . yLÞ çkLkkð{kt {eXkÃkwh{kt hnuíkk ÄeçkkEçkuLk ¼e{k¼kE økkÄ (W.ð.70) Lkk{Lke ð]æÄk økík íkk.hLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷ku Mk¤økkðíke ðu¤kyu y[kLkf þhehu ËkÍe síkkt Mkkhðkh{kt yksu íkuýeLkwt {]íÞwt ÚkÞwt Au. yk WÃkhkt í k ò{LkøkhLkk Ãkxu ÷ Ãkkfo { kt hnu í kk ºkeÞkçku L k {w f u þ ¼kE [ku ð xeÞk (W.ð.Ãk) Lkk{Lke çkk¤k ðkøkzeÞk økk{u íku { Lkk {kMkkLkk ½hu s{ýðkh{kt økE

íkusMkðe íkkh÷k ®n{íkLkøkh çke.yu.

rðãkLkøkhe fku ÷ u s ®n{íkLkøkh{kt ¼ýíkk { q ¤ ¾uzçkúñkLkk {LMkwhe h{es¼kE Vfeh {n{Ëu nu{ [tÿk[k[o LkkuÚko økwshkík ÞwrLk. Ãkkxý îkhk ÷uðkÞu÷ çke.yu z .Lke Ãkheûkk{kt 80.11 xfk MkkÚku økúuz ‘yu’{kt WŠíký ÚkÞk Au.

Ãkk÷us

Ãkk÷u s Lke rðãkŠÚkLke íkM÷e{k yi Þ w ç k {ku Ë eyu ðzku Ë hkLke yu { .yu M k. ÞwrLkðŠMkxe{kt çku[÷h ykuV yußÞwfuþLk{kt ytøkúuS{kt {wÏÞ rð»kÞ MkkÚku yÇÞkMk fhe Ãkheûkk{kt 77.40 xfk VMxo f ÷kMk økw ý «kó fhe çke.yu z .Lke ÃkËðe nkMk÷ fhe Au.

níke íÞkhu hkºkeLkk ÃkkýeLkk xkfk{kt zwçke sðkÚke íkuýeLkwt Mkkhðkh{kt {] í Þw ÚkÞw t Au . ßÞkhu Xuçkk{kt hnuíke híkLkçkuLk rËLkuþ¼kE {wtøkhk (W.ð.ÃkÃk) økík íkk.3Lkk hku s f{hLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤eLku ÃkkuíkkLke {u ¤ u Mk¤øke síkkt S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt íkuýeLkwt yksu {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. íku{s Mkh{ík ðkze rðMíkkh{kt hnu í kk W{uË®Mkn òzuòLke ºký ð»koLke Ãkw º ke þkt í kw ç kk økEhkºkeLkk ÃkkuíkkLkk ½hu Mkwíke nkuÞ íÞkhu MkkÃk fhze síkkt S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt økEfk÷u hkºku {]íÞw

{kuhçke ÃktÚkfLke ¢kE{ zkÞhe ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

{kuhçkeLkkt hkurnËkËk Ãkhk{kt hnuíke ÷÷eíkkçkuLk ËuðS¼kE MkkðheÞkyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu íku{Lkk Ãkrík ËuðS¼kE MkkðheÞk, hðS¼kE, ¼kuøke¼kE, «rðý¼kE, Mkw¾k¼kE yLku {nuþ¼kE rðYæÄ Ëw:¾ ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. WÃkhktík ÃkhrýíkkLkk ¼kELku Ãký òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

þtfkMÃkË ÷ku¾tzLkku sÚÚkku sÃík

{kuhçkeLkk Lkð÷¾e hkuz Ãkh ykðu÷k ¼tøkkhLkkt zu÷k{kt çku ÷ku¾tzLke ¼khe þtfkMÃkË sýkíkk zu÷kLkkt Mkt[k÷f rÄY {nkËuð ËuðeÃkqsf ÃkkMku íkuLkk çke÷ ykÄkh-Ãkwhkðk {ktøkíkk, sYhe ykÄkh hsq Lknª fhe þfíkk 140 rf÷ku ÷ku¾tz rf.3Ãk00 þtfkMÃkË økýe {wÆk{k÷ sÃík fhe fkÞoðkne fhe níke.

ð]Øu VktMkku ¾kÄku

Ãkt[kMkh økk{u hnuíkk økku®ðËnh¾k Ãkh{kh (W.ð.6Ãk)yu ÃkkuíkkLku ½uh fkuE fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íku{Lkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kt ¾Mkuze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swøkkhe ÍzÃkkÞku

{ku h çkeLkk rðsÞ xku r fÍ ÃkkA¤ ònu h {kt sw ø kkh h{íkkMkw÷u{kLk MktÄe (3Ãk)Lku Ãkku÷eMku hkufz íkÚkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke fkÞoðkne fhe níke.

ðhMÞku níkku. ®Mknku h þnu h yLku ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøkk{Lk ÚkÞwt níkwt. Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe {knku ÷ ò{ðkLke MkkÚku [kh ðkøÞk çkkË Äku Ä {kh ðhMkkË íkq x e Ãkzâku níkku. ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt 3.30 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷ Īøkk ðhMkkËÚke ËkuZ f÷kf{kt Ãk7 {e{e ðhMkkËÚke yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. çkøkËkýk-fkuxeÞkøkwtËhýk{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË yZeÚke ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

rþnkuh{kt ÚkÞu÷ ½hVkuz [kuhe{kt íkMfh 3Ãk ð»kuo ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh{kt ¾kze rðMíkkh{ktÚke çku ÞwðkLkLkk {]íkËun {éÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh{kt sqLkk çktËh ¾kze rðMíkkh{ktÚke økíkhkus çku ÞwðkLkLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke «kÃík rðøkík {w s çk þnu h Lkk sw L kk çkt Ë h ËrhÞkE ¾kze rðMíkkh{kt yòÛÞk ÞwðfkuLkk fkunðkE økÞu÷k {]íkËun {¤e ykÔÞk nkuðkLke MÚkkrLkf Mke.zerðÍLk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãke.ykE. ðk½u ÷ k MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku çkt L ku Þw ð kLkku L kk {]íkËun Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe yku¤¾ {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe níke. su { kt {] í kf fwt¼khðkzk çkkLkwçkuLkLke ðkze

9

Ãkku ÷ k¼kE ¼hðkzLkk {fkLk{kt yksÚke 3Ãk ð»ko Ãkqðuo [kuhe ÚkE níke. yk [kuhe økík íkk.13-h-1989Lkk hku s zVu h Mkw { khy÷w íkÚkk íku L kk Mkkøkheík su íku Mk{Þu ÃkfzkÞk níkk. su { kt {w Ï Þ Mkw º kÄkh nw M ku L k f{eh zVu h (hnu . {nu M kkýk, {q ¤ yzðk¤, íkk.ÄtÄwfk)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkht í kw yk ykhkuÃke ½ýk ð»kkouÚke ðzkuËhk, ykýt Ë ,, Ãkkxý MkrníkLkk rðMíkkhku { kt LkkMkíkku Vhíkku níkku . íku ËhBÞkLk økEfk÷u Wõík ykhku à ke Ät Ä w f kÚke Ãkk÷eíkkýk síkku níkku yLku ½kt ½ ¤e çkMk Mxu L z{kt W¼ku nkuðkLke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkMfhkuyu {fkLk{kt [kuhe fhíkk ðuhrð¾uh {k÷-Mkk{kLk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf fkS, WLkk) hkºkeLkk 10-00Úke h-1Ãk f÷kf ËhBÞkLk fkuE òý ¼UËw nkÚk Vuhku {khe [kuhe fhe økÞkLkwt [[koE hnÞwt Au. «Úk{ðkh yk rðMíkkh{kt [ku h eLkku çkLkkð çkLkíkk yk [kuhe ÃkkA¤ fkuEÃký òý¼uËw þÏMkLke Mkt z ku ð ýe nku Þ íku

hksw÷kLkk hksðzk økk{u

ÄtÄkfeÞ ¾kh{kt fkixwtrçkf ¼kEyu ¼kE Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkU Ä kðe y{hu÷e,íkk.8 hksw ÷ kLkk hksÃkzk økk{u ykX ð»ko L ke çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økw ò híkk Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kE níke. òu fu çkkË{kt yk VrhÞkË ¾ku x e LkkU Ä kE nku ð kLkw t ònu h ÚkÞw t Au . çkLkkðLke {¤íke rðøkík

hksw÷kLkk ½wrzÞk MkkøkrhÞk økk{u fqðk{ktÚke þÏMkLke ÷kþ {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.8 hksw ÷ kLkk ½w r zÞk MkkøkheÞk økk{Lke Mke{Lkk fq ð k{kt Ú ke yu f yòÛÞk þÏMkLke fku n ðkE økÞu ÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níke. {¤íke {krníke {w s çk hksw ÷ k íkk÷w f kLkk ½w r zÞk MkkøkrhÞk økk{ LkkLke¼kE çkkçkw¼kE ¾kt¼kLke ðkzeLkk fqðk{ktÚke yòÛÞk þÏMkLke fkunðkE økÞu÷ nk÷ík{kt ÷kþ

çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e økwLkuøkkhku Ãkh Ãkku ÷ eMku ðku [ økku X ðe økýíkheLke ÷kfku{kt [kuheLkku ¼u Ë Wfu ÷ ðk Ãkku ÷ eMku ze.MxkVLkk s{kËkh su.yu{. ¼è MkrníkLkk fkV÷kLku fk{u ÷økkze ËeÄu÷ Au ðÄw íkÃkkMk ÃkeykE xtzu÷ [÷kðu Au.

{¤e ykðíkk hksw ÷ k ÃkeyuMkykE ðe.yuLk. ÷øk½h MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ fqðk{ktÚke çknkh fkZe níke. ÷kþLkk s{ýknkÚk{kt yku{ Ëþkoðu÷ Au yLku ÷kþWÃkh yLÞ fkuE EòLkk rLkþkLk òuðk {¤u÷ Lk níkk.Ãkku ÷ eMku ÷kþLku ¼kðLkøkh ¾kíku Ãkeyu { {kt {kuf÷e Au. ÷kþLke yku¤¾ {u¤ððk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

yLkwMkkh hksw÷kLkku hksðzk økk{u hnu í ke {rn÷kyu hksw÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke fu íkuLke ykX ð»ko L ke Ãkw º ke {u ½ Lkk (Lkk{ çkË÷u÷ Au) h{e hne níke. íÞkhu íku L kk fki x w t r çkf ¼Lkw ¼w h k¼kE fkøkzeÞk Lkk{Lkku þÏMk WÃkkze sE íkuLkk ½hu çk¤kífkh økwòÞkuo níkku . yk ½xLkk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ Au . ykhku à ke ¼Lkw ¼whk yLku VrhÞkËe çkkELkk Ãkrík fkixwtrçkf ¼kEyku nkuÞ yLku çkÒku sýk ËkYLkkt ÄtÄk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ nku Þ su Ú ke ¾kh hk¾e yk VrhÞkË fhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt. ykX ð»koLke çkk¤feLkku {u z ef÷ [u f yÃk yLku yu V yu M kyu ÷ íkÃkkMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çk¤kífkh Lk ÚkÞk nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . Vfík hkøkîu»kÚke yk VrhÞkË ÚkE nku ðkLkw t òýðk {¤u ÷ níkw t .

ykýtËLkk çkkfhku÷ ík¤kð{ktÚke {økhLkk çkå[kt-Etzkt {¤e ykÔÞk

nk÷ Wf¤kx ðÄíkk s{eLk{kt hnuíkk MkrhMk]Ãkku çknkh ykððk ÷køÞk Au. ynª Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Úkkuhze økk{ ÃkkMku ykðu÷ «Vw÷ fMkðk¤kLke ðkze{kt ykðu÷ fqðk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ysøkh ÃkkýeLke {kuxh ykMkÃkkMk Ëu¾k Ëuíkk ðkze {kr÷fu Mkkðhfwtz÷k ðLk «f]rík xÙMxLkk MkËMÞku nLkw{kLk Ãkktzu, {wfwh rðLkswzkLku òý fhíkk íkuykuyu íkwhtík Mkku Vwx ôzk fqðk{kt huMfÞw nkÚk Ähe yk ysøkhLku çk[kðe Mkkðhfwtz÷k ðLk rð¼køkLku MkktuÃÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Ãkqðo Ãkèe rðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkz½{Lkk Ãkøk÷u

¾uík{sqhe {kxu ykrËðkMkeyku Ãkh«kLík{kt hðkLkk ÚkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.8 Ãkq ð o à kèe rðMíkkhLkk Ãkkðesu í kÃkw h Aku x k-WËu à kw h , õðktx íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeyku Mkrðþu » k LkkÞfk Mk{ksLkk ykrËðkMkeyku ðkˤAkÞw t ðkíkkðhý Úkíkk Ãkh «kt í k rðMíkkh yuðk fåA, hksfkux, økku t z ÷, y{hu ÷ e, Mkki h k»xÙ ðøku h u rsÕ÷kyku { kt ykðu ÷ ¾uzqíkkuLku íÞkt ¾uík{sqhe {kxu

WLkk,íkk.8 WLkk þnuhLkkt ykurVMk hkuz Ãkh ykðu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykðu÷k ËkWËe Ônkuhk ÃkrhðkhLkk çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk Yk. ËMk nòh Ãkwhk [ku h e fhe ÷E síkkt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞu÷ níkku. çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk økík hkrºkLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {kºk Ãk0 Vwx Ëqh Mkk{u ykurVMk hkuz Ãkh WLkkLkk nkzoðuhLkk ðuÃkkhe yLku ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk yøkú ý e {krn˼kE VeËk nw M ku L k¼kE ¾kLkSLkk çkt Ä {fkLk{kt ½qMke sE çknkhLkk ¼køkLkk ËhðkòLkk íkk¤kt íkku z e yt Ë h ½q M ke sE ríkòu h e{kt hk¾u ÷ Mkku L kkLke ÷ffe Lktøk-3 íku{s ÷uzeÍ ðexe Lktøk 6 zeMfku zeÍkELkh [u L k-h fw ÷ zeÍkELk ðk¤e çktøkze 4 {kuxe LkkLke-h {¤e Mkku L kkLkk ËkøkeLkk íku { s [ktËeLkk Azk-ðexe-[uLk ÷ffe MkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,Ãk0,000Lkku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufzk Yk.10,000 {¤e fw÷ Yk. 1,60,000Lke {íkk [kuhe fhe ÷E økÞk yt ø ku L ke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au yk çkLkkð çkLkíkk WLkk Ãkku÷eMkyu zkuøk Mfkuzo íku{s yu V yu M kyu ÷ MkrníkLkk rLk»ýkíkkuLku íkÃkkMk{kt çkku÷kÔÞk Au íkku çkeS íkhV ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e hnÞkLkwt òýðk {¤u Au. økík hkíkLkk Mkw { khu fkuxrðMíkkh{kt ðes¤e ÃkwhðXku çktÄ Úkíkk {kuze hkºke MkwÄe ytÄkhÃkx hnuíkk yk Ä{Ä{íkku rðMíkkh Mkw{MkkLk çkLke síkkt yt Ä khkLkku ÷k¼ WXkðe

hðkLkk Úkðk {ktzÞk Au. ykrËðkMkeyku ÃkkðesuíkÃkwh, WËuÃkwh, õðktxLkk çkMk MxuLzku WÃkh yLkksLkk Ãkkux÷k ÷ELku ykðe òÞ Au. f÷kfku MkwÄe ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe çkMkku L ke hkn òu E hðkLkk ÚkE hÌkk Au. yk{, ðkˤ AkÞw ðkíkkðhý Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku Ãkh«ktík{kt ¾uík {sqhe {kxu hðkLkk ÚkE hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.8 ykýtË LkSfLkk çkkfhku÷ Þw r LkðMkeo x e økú k WLz LkSf ykðu ÷ e zw t ø khe xu f hk rðMíkkh{ktÚke yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {økhLkk çkå[k yLku #zk {¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË LkSf ykðu÷ çkkfhku÷ ÞwrLkðMkeoxe økúkWLz LkSf ykðu÷k ík¤kð ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {økhLkwt Sðíkwt çkå[wt çknkh Vhíkwt níkwt su L kk Ãkh økk{Lkk hnu ð kMke yi Þ w ç k¼kELke Lksh Ãkzíkk íku{ýu çkå[k Ãkh fkuE nw{÷ku fhu íku Ãknu÷k ÃkfzeLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞk níkk yLku yk çkkçkíku Lku[h õ÷çkLku òý fhe níke.su L kk Ãkøk÷u Lku [ h õ÷çkLkk fkÞo f íkko y ku hknw÷¼kE y™u yrïLk¼kE MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk ßÞkt ík¤kð ÃkkMku s{eLk{kt {økheyu {wfu÷k #zkyku{ktÚke çkå[kyku çknkh Lkef¤ðkLke fkÞo ð kne [k÷w níke.ykÚke

ykýtËLkk çkkfhku÷Lkk ík¤kð{ktÚke yksu Mkktsu {økhLkk çkå[k {¤e ykðíkk ÷kufku{kt fwíkwn÷ «Mkhe økÞwt níkwt «Míkwík íkMkðeh{kt {økhLkwt çkå[wt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) íku { ýu íkhík s Vku h u M x rð¼køkLku òý fhe níke yLku MÚk¤ Ãkh ykðu ÷ k Vku h u M x yrÄfkheyku L ku {økhLkk #zk{ktÚke Lkef¤u÷k çkå[kLku fçòu Mkku t à Þku níkku íkÚkk

nu[ªøkLke «kuMkuMk [k÷w nkuðkÚke ðLk rð¼køk yLku Lku [ h õ÷çkLkk yrÄfkheyku Lkðòík çkå[k çknkh ykðu íku L ku çk[kððk {kxu MÚk¤ Ãkh Ãknuhku ¼hðk {kxu {wfe ËuðkÞk níkk.


10

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ MkirLkfLkk ykt¾, fkLk íku{s økwóktøk økkÞçk

{]íkËunLke nk÷ík òuíkkt íkhík yÂøLkMktMfkh fhðk Ãkzâk : {kuíkLkwt hnMÞ nswÞ yfçktÄ

økúefLkk yuÚkuLMk{kt ÚkÞu÷ çkkUçk rðMVkux çkkË Ãkku÷eMk íkÃkkMk xwfzeLkku f{o[khe ½xLkk MÚk¤uÚke Ãkwhkðkyku yufXk fhðkLke fk{økehe fhe hÌkku Au. yk çkkUçk rðMVkuxÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu fkh MktÃkqýoÃkýu Lkü ÚkE økE níke.

rºkþ÷kLku RÂLzÞk ykððkLke rÃkíkk MktsÞ Ë¥ku Lkk Ãkkze níke nðu rºkþ÷k çkku÷eðqz{kt ykððk RåAíke LkÚke ç÷kuøk îkhk Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík ÔÞõík fhe

(yusLMke) LÞwÞkufo,íkk.8 çkku÷eðwz Lkk ÷ku f r«Þ yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k su÷{kt økÞk çkkË ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe íku L ke {ku x e Ãkw º ke rºkþ÷kyu {ki L k íkku z âw t Au . rºkþ÷kyu r{rzÞkLkkt ík{k{ Mkðk÷kuLkkt sðkçkku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ykÃÞk Au. MktsÞ Ë¥k ßÞkhu su÷{kt síkku níkku íÞkhu rºkþ÷k fu íku L kk íkhVÚke fku R Ãký «fkhLke rxÃÃkýe Mkt s Þ {kxu r{rzÞk{kt Mkkt¼¤ðk {¤e Lk níke. çkÄkLku ykùÞo Úkíkwt níkwt fu ykx÷e {kuxe ½xLkk nkuðk Aíkkt rºkþ÷k fu{ ¾k{kuþ Au ? rºkþ÷kyu ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke r{rzÞk MkkÚku ytíkh ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. MktsÞ Ë¥ku fkuxo{kt MkhuLzh fhe ËeÄw íÞkhu Ãký rºkþ÷k {wtçkR{kt Lk níke. rºkþ÷kyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu nwt òýwt Awt fu AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke {khk rÃkíkk Ãkh þwt þwt rðíÞwt Au ? íkuLke ík{k{ {krníke {Lku Au . nw t {khk rÃkíkkLku

yíÞtík [knw Awt, {khk {kxu íku MkðoMð Au. Ãkhtíkw ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ¾k{kuþ hnuðkLku fkhýu r{rzÞk ôÄk MkeÄk yÚko íkkhðu Au. Ãkhtíkw yuf Mkk{kLÞ ðkík r{rzÞk ÃkhMkLkLkkt {øks{kt fu{ ykðíke LkÚke fu þõÞ Au fu {khk rÃkíkkyu {Lku {w t ç kR ykððk {kxu {Lku Lkk Ãkkze nku Þ . {khk rÃkíkkLke ÷k[khe¼he ÃkrhÂMÚkrík nwt òuðwt íkuðwt íkuyku RåAíkk Lk níkk. {khk rÃkíkkyu MkhuLzh fÞwO íku s Mk{Þu nòhku r{rzÞkLkk fu { u h k y{khk Ãkrhðkh Ãkh Âõ÷f Úkíkkt níkkt. {khk rÃkíkkLke hsuhsLke {krníke r{rzÞk{kt «Mkkheík Úkíke níke. íku çkÄe çkkçkíkkuÚke {khk Ãkrhðkh Ãkh þwt rðíÞwt Au íku y{us òýeyu Aeyu . nw t Au Õ ÷e ðkh 2007{kt {wtçkR ykðe níke. íku Mk{Þu Ãký {khe yLku {kLÞíkk ðå[u r{rzÞk{kt ½ýe ðkíkku [[koR níke. nk÷ {khku Ãkrhðkh yíÞt í k ¾hkçk Mk{ÞÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au.

nðu nw t yLku {khku Ãkrhðkh VheÚke r{rzÞkLkw t rLkþkLk çkLkðk {kt ø kíkk LkÚke. yu f Mk{Þ níkku ßÞkhu {U çkku÷eðwz{kt ykððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. {khku íku rLkýoÞ MkkiÚke ðÄw ¾kuxku yLku SÆ{kt ykðeLku ÷uðkÞu÷ku níkku. Ãkhtíkw {Lku ¾wþe Au fu nwt çkku÷eðwzLkku rnMMkku Lkk çkLke. {U LkkËkLke{kt yk rLkýoÞ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nðu {Lku ÷køku Au fu {khu þwt fhðw t òu R yu . nðu nw t çkku÷eðwz{kt ykððk {ktøkíke LkÚke. {Lku nðu Mk{òÞ Au fu {khk rÃkíkk {Lku çkku÷eðwzÚke fu{ Ëqh hk¾ðk {ktøkíkk níkk. yk¾hu íku {khk rÃkíkk Au ËwrLkÞkËkheLkwt íku{Lku ðÄw ¿kkLk Au. íku{Lkwt MktíkkLk nkuðkLku fkhýu íkuyku {khk ¼rð»Þ {kxu ¾kuxku rLkýoÞ õÞkhuÞ Lknª fhu íkuLke {Lku ¾kíkhe Au. {khk {kxu MkkYt Au fu nwt ynª s hnw,t su Ú ke yk {w ~ fu ÷ e ¼he ÃkrhÂMÚkíke{kt r{rzÞkLku fkhýu {khk Ãkrhðkhu yLÞ fku R {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu.

(yusLMke) sB{w,íkk.8 ø k E f k ÷ u ykEÃkeçkeÃkeLkkt fuBÃkLke çknkh {¤u ÷ kt yu f {] í kËu n Lku òu E ¼÷¼÷k ÷kufkuLkwt fk¤sw ftÃke WXâwt níkw.t {]íkËunLke nk÷ík òuíkkt íkkífkr÷f íkuLkkt yÂøLkMktMfkh fhðk Ãkzu íku ð e ÃkrhÂMÚkrík Mkòo E níke. yk {] í kËu n ¼khíkeÞ MkuLkkLkkt sðkLkLkku níkku, íkuLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwt yLku íkuLkkt ytøkku fuðe heíku xwfzuxwfzkt ÚkÞkt íku nðu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. økEfk÷ {kuze hkºku ykEÃkeçkeÃke{kt íkiLkkík ÚkÞu ÷ kt søkËu ð [t Ë (W.ð.51)Lkku {]íkËun yíÞtík ¾hkçk yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞwt níkw t . òu E Lku Ãký Mkk{kLÞ {kýMk ÚkÚkhe WXu íkuðe Ëþk{kt íkuLkku {]íkËun òuE ÷køkíkwt níkwt fu , ¾q ç ks rLkËo Þ íkkÚke yk sðkLkLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku Au. yk sðkLkLkkt ykt¾ku yLku fkLk økkÞçk níkkt, nkÚk fkÃke Lkkt ¾ ðk{kt ykÔÞk níkkt . þhehLkkt yLÞ ytøkkuLku Ãký

Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzkÞw t níkw t , WÃkhktík íkuLkwt økwóktøk Ãký økkÞçk níkwt. økk{{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLkkt yk sðkLkLke ykðe nk÷ík òuE™u hku»k Vu÷kÞku níkku. íkËTLk ¾hkçk yðMÚkk{kt Ãkzu÷kt yk {] í kËu n Lku yt r ík{Mkt M fkh ykÃkðk{kt s økú k {sLkku y u ¼÷kE òu E níke. ykEÃkeçkeÃke ÃkkMku yk sðkLkLkkt {kuuíkLkkt Ãkqhíkk Ãkwhkðk LkÚke. Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xh sýkðu Au fu íku{Lke ÃkkMku {kºk íku { Lkw t zu Ú kMkŠxrVfu x Au . þneËLkkt MktçktÄe Xkfwhu fÌkwt níkwt fu, íkuýu søkËuð[tË MkkÚku ðkík fhðk {kuçkkE÷ òuzâku íÞkhu íku Vku L k òu Ä Ãkw h Ãkku ÷ eMkLkkt ELMÃkuõxh f{÷®Mknu WXkÔÞku yLku íkuLkkt {]íÞwLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkkt. søkËuð[tËLkku {]íkËun ykEÃkeçkeÃkeLke xexe çku h Mk{kt Þw r LkxLkkt fu B ÃkLke çknkh {éÞku níkku. søkËuð[tË 12{e çkxkr÷ÞLk ¾kíku òuÄÃkwh LkSf Ãkk÷ze{kt Vhs çkòðíkku níkku.

ðkrýßÞ Mkuðk ð»ko 2027Úke þY fhkþu

òÃkkLk{kt 500 rf÷ku{exh «rík f÷kf ÍzÃku xÙLu k Ëkuzþu

(yusLMke) xkurfÞku,íkk. 8 òÃkkLk{kt 500 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëku z e þfu íku ð e çkw ÷ u x xÙ u L k ËkuzkððkLke íkiÞkhe þY fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . òÃkkLkk yrÄfkheykuyu yk MktçktÄ{kt Lkðe ÷urðxu®xøk çkw÷ux xÙuLkLke zeÍkRLk Ãký íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykWxzkuh xuMx xÙuf íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh yk xÙLu k {wfðk{kt ykðe níke. ÷ku f ku Vku x kyku Ãkkzðk {kxu ÃkzkÃkze fhðk ÷køke økÞk níkk. òÃkkLke ÃkkxLkøkh xkurfÞku yLku LkøkkuÞk ðå[u yk xÙLu kLke ðkrýßÞ Mkuðk ð»ko 2027Úke þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MkuLxÙ÷ òÃkkLk hu÷ðu ¾kíku yrÄfkheykuyu {æÞ òÃkkLk{kt Þk{kLkkþe «uVuõ[h{kt íkuLkk xuMx xÙuf Ãkh Mkku{ðkhLkk rËðMku yk xÙuLk «kÞkurøkf Äkuhýu {wfðk{kt ykðe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 8 su x ÷e MÃku r þÞ÷ xÙ u L kku Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykðe þfu níke. Vw÷ ^÷us xuMx hLkLku WLkk¤kLkk ðu f u þ Lk{kt Ëku z kððk{kt ykðe níke. Au. yk MktÏÞk ðÄkheLku 31Úke ÃknkU[e ð¤ðk {kxu xÙufLku 43 hu÷ðu ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt Þkºkeyku L ke ðÄíke Mkt Ï ÞkLku 35 fhðk{kt ykðe þfu Au. rf÷ku{exh MkwÄe ÷tçkkððk{kt yLkuf økýku ðÄkhku ÚkR òR æÞkLk{kt ÷ELku Ãký Lkku Ä o L k ðrhc yrÄfkheyu {krníke Au . hu ÷ ðu îkhk Ëh ð»ku o hu÷ðu yLku yLÞ hu÷ðu ÍkuLk ykÃkíkk fÌkwt Au fu Þkºkeyku ÃknkU [ ðkLkk ðufuþLkLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e îkhk rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt Mk{ÞMkh ð¤ðk {kxu rðþu » k xÙ u L kku ykðe Au. 100 MkkiÚke ðÄw «ÞkMk{kt Au. rËÕneÚke MkkiÚke Ëkuzkððk{kt ykðu Au. yk ð¾íku ÷ku f r«Þ xÙ u L kku { kt ðÄkhkLkk ÷ku f r«Þ xÙ u L kku { kt ðu x ªøk Ãký ykðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt fku [ òu z ðk{kt ykÔÞk Au . r÷MxLkku yktfzku 300Úke Ãký ykðe Au. Ãkhtíkw ÞkºkeykuLkk ykLke Mkt Ï Þk {u {rnLkk{kt WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. þnuhLkk (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.8 ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu 1258 sux÷e LkkUÄkE Au. su Mkki Ú ke Ãkkt [ Mxu þ Lkku { kt Ëh A¥keMkøkZLkkt yk xÙuLkku Ãký ykuAe Ãkze hne økÞk ð»kuo MktÏÞk 88Lke níke. þw¢ðkh yLku hrððkhLkk rËðMku Ëh¼k½kxe{kt ÚkÞu÷kt LkõMk÷e Au. LkkuÚkoLk hu÷ðu îkhk yk ð»kuo hu ÷ ðu L kw t fnu ð w t Au fu xkE{ 15.5 ÷k¾ ÷ku f ku Ãknku t [ e 31 Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLkku hsq xuçk÷{kt xqf Mk{Þ{kt s ðÄw hÌkk Au su Mkk{kLÞ WLkk¤k nw{÷k{kt ºký Lkuíkkykuyu Sð fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu xÙuLkku yLku ðÄw fku[ W{uhðk{kt ÄMkkhkLke Mkh¾k{ýe{kt 20 økw { kÔÞk çkkË yLÞ yu f yLÞ hu÷ðu ÍkuLk îkhk çkeS ykðþu. hu÷ðuLktw fnuðwt Au fu nsw xfk ðÄkhu Au yLku rLkÞr{ík rMkrLkÞh fkU ø kú u M ke Lku í kk 39 xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðe Ãký ðÄw xÙuLkku W{uheLku ÄMkkhkLku rMkÍLk xÙkrVf fhíkk 35 xfk rðãk[hý þw õ ÷ Ãký yk Au. yuftËhu 1÷e yur«÷Úke n¤ðk fhðkLkk «ÞkMk ÚkE yktfzku ðÄkhu Au. rËÕneÚke nw{÷k{kt økt¼eh heíku ½kÞ÷ 30{e sqLk ðå[uLkk økk¤k{kt hÌkk Au . ðu x ªøk r÷Mx, [u Ò kkE, {w t ç kE, fku ÷ fkíkk, ÚkÞk níkkt. þwõ÷Lkkt þheh{kt Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙuLkkuLke fw÷ Þkºkkyku L kk ½Mkkhk yLku ÃkxLkk yLku [t Ë eøkZ yLku ºký økku¤eyku ½wMke økE níke, MktÏÞk 2488 sux÷e LkkUÄkE ðÄkhkLkk fku[Lke WÃk÷çÄíkkLkk y{ËkðkËLke xÙuLkku ¼h[f sE íku{Lku Ãknu÷kt nur÷fkuÃxh îkhk Au Aíkkt Ãký yk xÙuLkku WLkk¤kLkk ykÄkh WÃkh Lkðe xÙ u L kku hne Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk A¥keMkøkZLke nku  MÃkx÷{kt ÄMkkhkLku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt Ëkuzkððk{kt ykðþu. LkkuÄoLk ÄMkkhku ßÞkt MkwÄe Mfq÷ku þY yLku íÞkhçkkË rËÕneLke Ãkqhíke Mkkrçkík ÚkE hne LkÚke. hu ÷ ðu îkhk Ëku z kððk{kt Úkþu íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT heíku ðuËktíkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yøkkW 2011{kt 2148 ykðíke xÙuLkkuLke MktÏÞk{kt nsw [k÷w hnuþu. yÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt. íku{Lke nk÷ík yíÞkhu Lkksw f Au . nkuÂMÃkx÷ «ðõíkk sýkðu Au fu, íku y ku þw õ ÷Lku çk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. 84 ð»keoÞ þwõ÷ AuÕ÷kt 13 rËðMkÚke ®sËøke yLku {kuík Mkk{u støk ÷ze hÌkk Au. íku{Lku Ãku x yLku Akíke{kt ºký økku ¤ eyku ðkøke Au , íku { Lkw t ykì à khu þ Lk fhkÞk çkkË nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku suLkk fkhýu zkìõxhku ykþkMÃkË çkLÞk níkkt. 13 rËðMk MkwÄe íku{Lke nk÷ík ÂMÚkh níke Ãkhtíkw yksÚke íku { Lkw t MðkMÚÞ [eLkLkk þkt½kE{kt nk÷{kt ¼khu ð»kko ÚkE hne Au, suLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkwt hku®sËw SðLk çkøkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au suLkkt fkhýu ¼khu {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt Ãký rî[¢e ðknLkku Ãkh ÷kufku fk{fksLkk íku{Lku Vheð¾ík ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. MÚk¤kuyu sE hÌkk Au.

WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt nsw ðÄw xÙuLkkuLke sYh

WLkk¤kLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk rðþu»k xÙuLkku yÃkqhíke

rðãk[hý þwõ÷Lke nk÷ík yríkLkkswf

ykðLkkh Au. yk xÙLu kLkk ík{k{ ÃkkMkk nk÷{kt [fkMkðk{kt ykðe hÌkk Au. xÙLu k xÙfu Ãkh ÞkuøÞ heíku Ëkuze þfu Au fu fu{ íku ytøku ík{k{ ¾kíkhe fhðk{kt ykðe Au . {¤u÷e {krníke {wsçk xÙLu k xkurfÞku yLku Lkkøkku Þ k ðå[u ð»ko 2027{kt þY fhðk{kt ykðþu. yk xÙuLk 500 rf÷ku{exhLke «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzþu. yk çku þnu h ku L ku 40 r{rLkxLkk økk¤k{kt òuze Ëuþ.u yk xÙLu k{kt fw÷ 16 zçkk hnuþu yLku yuf MkkÚku fw÷ 1000 Þkºke {wMkkVhe fhe þfþu . r{rzÞk ynu ð k÷{kt sýkðkÞw Au fu ð»ko 2045 MkwÄe yk xÙ u L kLku yku M kkfk Mkw Ä e Ëku z kððk{kt ykðLkkh Au . òÃkkLk{kt {kuxk ÃkkÞu nkR MÃkez {kMk xÙkLÍex {uøk÷uð Lkuxðfo MÚkkrÃkík fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «Úk{ çkw÷xu Ëkuzkððk{kt ykÔÞk çkkË òÃkkLku xufLkku÷kuS{kt ¢krík ÷kðeLku rðïLkk ËuþkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au.

Ërûký s{oLkeLke LkËe{kt ykðu÷k ÃkqhLku fkhýu þnuhLke E{khíkkuLke çknkh Ãkkfo fhu÷e yMktÏÞ fkhku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE yk{íku{ íkýkE hne níke. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu s{oLke,ykuMxÙeÞk, ÂMðxTÍh÷uLz yLku ntøkuhe suðk Ëuþku{kt ¼khu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE Au.

MÃkkux rV®õMkøk Ãkh þknY¾u [qÃkfeËe íkkuze

nwt Úkkuzku EM÷k{e Awt, nhk{Lkk YrÃkÞk ÷uíkku s LkÚke : þknY¾ Ãkuh÷u ÷ EfkuLkku{eLku rLkÞtrºkík fhðkLke sYrhÞkík Au : rËðk¤e{kt {ò ÷uðk 100 YrÃkÞkLkku swøkkh h{wt Awt : þknY¾

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.8 ykEÃkeyu ÷ xe{Lkkt {kr÷f fhíkkt yuf Mxkh yLku Þw Ú kykEfku L k íkhefu þknY¾Lke yu f ykøkðe yku ¤ ¾ Au . þknY¾Lke fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko L ke xe{ ßÞkhu {uËkLk{kt nkuÞ íÞkhu xe{Lkku swMMkku ðÄkhðk {kxu íku y[q f ykðíkku nku Þ Au . ykEÃkeyu÷ rMkÍLk-6{kt MÃkkux rV®õMkøkLkk Mk{k[kh ykÔÞk çkkË íku ¾qçks yk½kík{kt Mkhe Ãkzâku níkku . yk Mk{økú yurÃkMkkuz çkkË nðu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko L kkt {kr÷f þknY¾ ¾kLku [qÃkfeËe íkkuzíkkt fÌkwt Au fu, yuf xe{ {kr÷f íkhefu r¢fux MkkÚku su ftE ÚkÞwt íku fuðe heíku [÷kðe ÷ô yLku íkuLkwt fuðe heíku Mk{ÚkoLk fhe þfwt. ®føk¾kLku yuf ytøkúuS y¾çkkhLku ykÃku ÷ kt Mkkûkkífkh{kt MÃkkux rV®õMkøk ytøku çku¾kiV ÃkkuíkkLkku Ãkûk {qõÞku níkku. þknY¾u fÌkwt Au fu, yuf ¾u÷«u{eLkkt YÃk{kt yLku MkeÄk s ¾u÷ MkkÚku òuzkÞu÷k nkuÞ íÞkhu Ãkku í kkLke rxrfx ç÷u f fhðe òuEyu Lknª. y{u íkku y{khe rxfex ç÷uf{kt ðu[eþwt Lknª suLku fhðe nkuÞ íku fhu. {khwt ytøkíkÃkýu {kLkðwt Au fu òu ík{u Mð¼kðÚke s Mkèuçkks {kýMk nkuð íkku yk{kt Mkk{u÷ Úkðwt òuEyu Lknª. òu ík{u xe{

{kr÷f nkuð íkku ík{Lku yk çkÄkt s rLkÞ{ku L ke ¾çkh nku ð e sYhe Au yLku íkuLkkÚke çk[ðk {kxuLkkt hMíkk Ãký ¾çkh nkuðk òu E yu . yu f xe{ {kr÷f íkhefu ík{u VkÞËku WXkðe þfku Lknª. òu ík{u xÙkrVf Ãkku÷eMk nkuÞ íkku þwt ík{u rMkøLk÷ stÃk fhðkLkku yrÄfkh {¤e òÞ Au ? fkuELku ¾çkh LkÚke [k÷ ykÃkýu Lkef¤e sEyu yk ykËík Mkkhe LkÚke. þknY¾ ¾kLku hksMÚkkLk hku Þ ÕMk xe{Lkkt Mkn{kr÷f hks fw t ÿ k rðþu çkku ÷ íkk fÌkw t níkw t fu , hks rþÕÃkkLkkt Ãkrík Au yLku rþÕÃkk {khe Ãknu ÷ e rnhku E Lk Au . {khkt yLku rþÕÃkk ¾q ç ks {sçkwík MktçktÄ Au yLku hks Ãký {khku Mkkhku r{ºk Au. {Lku ÷køku Au fu hks fwtÿkLku Mkèku h{ðkLke fku E s sYhík LkÚke. {Lku rðïkMk Au fu, hks yk MktÃkqýo {k{÷k{kt Ú ke çknkh ykðe sþu yLku Mk{økú nfefík çknkh ykðþu. þknY¾u fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu çkwfeykuyu fhu÷e ðkíkku Ãkh ykt¾ çktÄ fheLku rðïkMk fhðku òuEyu Lknª. þknY¾ ¾kLku fÌkwt níkwt fu, nwt r¢fux íkku þwt fkuEÃký h{ík{kt Mkèuçkks fu MkèkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkku LkÚke, ¾hu¾h yk sÄLÞ yÃkhkÄ fnuðkÞ. òu ykÃkýu r¢fux òuðk {kxu ÃkiMkk ¾[eoLku MxurzÞ{{kt sEyu

yLku ¾çkh Ãkzu fu ykÃkýu su Sík Ãkh ¾wþe fu nkh Ãkh Ëw:¾ yLkw¼ðíkk níkkt íku rVõMk níke íkku ykÃkýLku fuðe ÷køkýe ÚkkÞ ? ¾hu ¾ h nw t íkku ykðk {kýMkkuLku {khðk {ktøkw Au su ÷kufku rVõMk fhu Au. þknY¾u ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, nwt çku®xøk ÃkMko L k LkÚke. nw t ¾hu ¾ h{kt òu¾{ ÷uðkLkwt ÃkMktË fhwt Awt. nwt rËðk¤eLkkt íknuðkh{kt 100 YrÃkÞk suðe LkkLke hf{Lkku swøkkh h{wt Awt Ãký nwt ÃkiMkk ÷uíkku LkÚke, nwt Úkkuzk {k{÷kyku{kt EM÷k{e Awt. nwt {khk VkÞËk {kxu nhk{Lkkt YrÃkÞk ÷uíkku LkÚke. y{u ykLku nhk{Lkkt YrÃkÞk fneyu Aeyu. nwt ykðe çkkçkíkkuÚke Ëqh s hnwt Awt. nwt {khk rçkÍLkuMk {kxu ftE ¾kuxwt fhwt íku{ktLkku LkÚke. þknY¾u fÌkwt Au fu, nwt çku ® xøkLku ÷eøk÷ fhðkLkk Ãkûk{kt LkÚke. þknY¾u fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt yuðk ½ýkt fkhýku Au fu suLkk ykÄkh Ãkh çku®xøkLku ÷eøk÷ fhðe òuEyu Ãký nwt íkuLkk Ãkûk{kt LkÚke. ®føk¾kLku fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt Ãkih÷÷ EfkuLkku{eLku rLkÞtrºkík fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au . {khku {ík÷çk ç÷uf{Lke yLku hkufzk MkkÚku Au . ykÃkýu Mkèu ç kkS hku f ðk {kxu fzf{kt fzf fkÞËkyku çkLkkððk òu E yu suÚke ËuþLku xuõMkLkku yuf {kuxku rnMMkku «kó ÚkE þfu.

rÍÞk ¾kLk ¾kuxrÍÞkLke k {kýMk{kíkkyuMkkÚkuMkqh«usLku{ fhe çku X e níke : hkrçkÞk íkuLkkÚke Ëqh

(yusLMke) {wtçkR,íkk.8 25 ð»koLke LkkLke ô{hu SðLkÚke yíÞtík níkkþ çkLke [wfu÷e rÍÞk ¾kLku níkkþkLku Ëq h fhðk {kxu Ãkku í kkLkk SðLkLkku s ytík ykýe ÷eÄku. íkuýu shk Ãký Lk rð[kÞwO fu íkuLkk ykí{níÞk fhðkLku fkhýu íkuLke níkkþkLkku íkku ytík ykðe sþu Ãkhtíkw íkuLke {kíkk yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{s íkuLkk rLkfxðíkeo ÷kufkuLkwt þwt Úkþu ? rÍÞkLke {kíkkLke ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk Au. rÍÞkLku íkku íku y ku ËVLkkðe [wõÞk Au Ãkhtíkw íku{Lke ykt¾kuLkkt ykMkwt nS Mkwfkíkk LkÚke yLku {Lk{kt MktøkúnkÞu÷e rÍÞkLke ÞkËkuLku õÞkt ËVLk fhu ? hkrçkÞk ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke Ãkwºke fk{Lkkt fkhýu rz«uMkLk{kt Lk níke. rÍÞkLkkt {] í Þw L kkt Úkku z k rËðMkku çkkË ¾k{kuþe íkkuzíkk hkrçkÞk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt rÍÞk ½ýe økt¼eh yLku MkkV {LkLke ÔÞÂõík níke. íkuLku fkuRÃký «fkhLke [k÷kfe ykðzíke LkÚke. sqX íku shk Ãký MknLk fhe þfíke Lk níke. íkuLke MkkÚku yu s ÔÞÂõíkyu rðïkMk½kík fÞkuo níkku, suýu íku MkkiÚke ðÄw «u{ fhíke níke. nwt fkuRLke Mkk{u çkË÷ku ÷uðk {kxu yk{ fnuíke LkÚke, Ãkhtíkw MkíÞ yu Au fu íkuýu ¾kuxe ÔÞÂõík MkkÚku

hnuðk sýkÔÞwt níkwt : {]íÞw çkkË íkuLkk VkuLk Ãkh MkqhsLkk A {eMk fku÷ níkk

«u{ fÞkuo níkku. rÍÞkLke çku çknuLkku frh~{k yLku frðíkkLkwt fnuðwt Au fu «u{{kt íku níkkþ çkLke økR níke. íku «u{Lku fk{ fhíkk ðÄw {níð ykÃkíke níke. íkuýu su ÔÞÂõíkLku «u{ fÞkuo níkku íkuýu s íkuLkk Mðkr¼{kLkLku XuMk ÃknkU [ kze níke. rÍÞkLke yt r ík{ Þkºkk{kt íku L kk ½hu ykrËíÞ Ãkt[ku÷eLkkt ÃkrhðkhLke øku h nkshe{kt rÍÞkLke çku L k frh~{kyu fÌkwt níkw fu rÍÞkLke

{kíkk LkÚke RåAíke fu ykrËíÞ fu íku L kk ÃkrhðkhLkk ÷ku f ku rÍÞkLkkt ½hu ykðu, Ãkhtíkw òu íkuyku rË÷Úke ykððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkuykuyu íkuLke {kíkkLkk çkË÷u rÍÞkLke çknuLkku MkkÚku ðkík fhðe òuRyu. òu MkwhsLku rÍÞkLke shk Ãký Ãkhðk nkuík íkku íku yk {w~fu÷ ½ze{kt y{Lku {ËË fhu. økeÕx{kt ÃkkuíkkLkwt {kuZwt Lk AwÃkkðu. rÍÞkLkk {]íÞwLkkt çku rËðMk Ãknu ÷ k hkrçkÞkyu

MkwhsLku rÍÞkÚke Ëqh hnuðk {kxu {uMkus Ãký fÞkuo níkku. rÍÞkLkk ÃkrhðkhLku ykþk níke fu Mkwhs MðÞt MkíÞ sýkðþu fu íku hkºku yuðtw þwt çkLÞwt níkwt fu rÍÞkyu ykx÷w fXku h Ãkøk÷w t ¼hðw Ãkzâw t . frh~{kyu sýkÔÞwt níkwt fu rÍÞkLkkt {]íÞw çkkË íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh MkwhsLkk A {eMk fku÷ ykÔÞk níkk. rÍÞkLkk Ãkrhðkhu rÍÞkLkk Ãkux{kt ËkY fu yuÂLxrz«uMkLk rÃkÕMkLke xu®MxøkLkku Ãký RLfkh fÞkuo níkku. frh~{kyu ík{k{ ðkíkku L ku çkfðkMk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykuxkuÃMke rhÃkkuxo Âõ÷Þh Au.

çkúkrÍ÷{kt çkMk ¼kzk{kt fhkÞu÷ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Lkkøkrhfkuyu Mkkyku ÃkkW÷ku{kt nkÚk{kt çkuLkhku ÷E rðhkuÄ «ËþoLk fÞko níkk.


hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

÷kufMk¼k [qtxýe{kt MkkYt «ËþoLk Lknª fusheðk÷Lke MktÃkr¥k Yk.71 ÷k¾ ËkWË yLku Akuxk þfe÷ rðÁæÄ òhe fhkþu ‘huz fkuLkoh’ LkkurxMk ÃkíLkeLkk Lkk{u 1 fhku z Lkku V÷u x fhLkkh {wÏÞ{tºkeLku Ãkkýe[wt ykÃke Ëuðkþu òu fu Mk{økú {k{÷k{kt MÃkurþÞ÷ Mku÷Lkk yrÄfkheyku

fkUøkúuMke {wÏÞ{tºkeykuLku nkEf{kLzLkwt yÕxe{ux{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 fkUøkúuMk nkEf{kLzu íkuLkk îkhk þkrMkík hksÞku L kk {wÏÞ{tºkeykuLku MÃk»x [uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke {w Ï Þ{t º ke ÃkËLke ¾w h þeLkku ykÄkh ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lkk hksÞku{kt fkUøkúuMkLkk Ëu¾kð Ãkh hnuþu. Mkkhku Ëu ¾ kð Lknª fhLkkh {w Ï Þ{t º keyu ¾w h þe

økw { kððkLkku ðkhku ykðþu . yíÞkhu ËuþLkk 1Ãk hksÞku{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk Au yLku çku hksÞku{kt økXçktÄLk MkhfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃke hne Au sÞkhu {w Ï ÞrðÃkûk ¼ksÃk Ãkkt [ hksÞku{kt Mk¥kk Ãkh Au. fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Úkkuzk Mkókn{kt fkUøkúuMkLkk {wÏÞ{tºkeyku ÃkifeLkk ½ýk ÃkûkLkk Lkuík]íðLku {éÞk

níkk yLku yk {w ÷ kfkík ËhBÞkLk íku{Lku Mkkhku Ëu¾kð fhðk yÚkðk íkku ¾whþe Akuze ËuðkLke [uíkðýe ykÃke ËuðkE níke. fkUøkúuMkLkk yuf ðrh»X Lku í kkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh fkU ø kú u M k þkrMkík hksÞku L kk {wÏÞ{tºkeykuLku çkktÞku [zkðe ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLku {n¥k{ ÷k¼ yÃkkððkLkk fkÞo { kt òu í khkE sðkLke Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk [uíkðýeLku yuðku MÃk»x MktËuþ {kLkðk{kt ykðe hnÞku Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄe fkU ø kú u M k þkrMkík hksÞku L kk Lku í k] í ð{kt fku E çkË÷kð fhðk{kt Lknª ykðu su L kk Ãkøk÷u ykt Ä ú , nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, fuh¤, ykMkk{ yLku W¥khk¾t z {kt {w Ï Þ{t º ke çkË÷ðkLke {køk fhíkk fkUøkúuMke çk¤ðk¾kuhkuLku Vxfku ÃkzÞku Au.

Lkkufhe çkË÷ðkLkku Ëh ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw

¼khík{kt [kh Ãkife yuf f{eo Lkkufhe çkË÷ðk {kxu íkiÞkh Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yh®ðË fu s heðk÷ ÃkkMku Yk.71 ÷k¾Lke MktÃkr¥k Au. rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke þe÷k rËrûkíkLkk nk÷Lkk {íkrðMíkkh Lkðe rËÕne rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ÃkûkLke xefex {u ¤ ððkLke yhS{kt fusheðk÷u ÃkkuíkkLke fw÷ MktÃkr¥k Yk.71 ÷k¾ nkuðkLke hsqykík fhe níke. fu s heðk÷Lke Mkt à kr¥k{kt EÂLËhkÃkw h { ¾kíku Yk.70 ÷k¾Lkk {q Õ ÞLkku s{eLkLkku Ã÷kux yLku Yk.1 ÷k¾Lke çkUf rzÃkku Í ex Au . fu s heðk÷Lke

ÃkíLkeLkk Lkk{u Yk.1 fhkuzLkk {qÕÞLkku økwhøkkOð ¾kíku V÷ux yLku Yk. yuf ÷k¾Lkwt çku÷uLMk çkku÷u Au. yk{ ykË{e ÃkkxeoLke W{u Ë ðkhku Lk¬e fhðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku ÃkûkLke ðuçkMkkEx Ãkh ònuh sLkíkkLke rxÃÃkýeyku {u¤ððk yh®ðË fusheðk÷Lke MktÃkr¥kLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au. rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k rËrûkík rðYæÄ fusheðk÷Lku W{uËðkh çkLkkððkLkk ÃkkxeoLkk rLkýoÞ çkkË fusheðk÷ íku{Lkk {ík rðMíkkh{kt ½uh ½uh Vhe sLkíkkLkwt Mk{ÚkoLk {køke hÌkk Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk Lkðe rËÕne {íkrðMíkkh {kxu Ãkkxeoyu Vfík fusheðk÷Lke W{uËðkh íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. ÃkûkLkk «ðfíkk {Lke»k rMkMkkuËeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkÄko{kt hnu÷k çku W{uËðkhku ÃkifeLkk yufu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e ÷eÄe níke ßÞkhu yufLkwt Vku{o yÄwYt níkwt.

[eLk{kt çkMk{kt ykøk ÷køkíkkt 47 {wMkkVhku Mk¤øke økÞk

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt ðirïf Míkhu 4.9 fhkuz f{o[khe ftÃkLke çkË÷u íkuðe Mkt¼kðLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 8 hkusøkkh çkòh{kt íkuS ykððkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë Mkðu o { kt òýðk {éÞw Au fu ¼khík{kt Ëhuf [kuÚkku f{o[khe Lkku f he çkË÷ðk {kxu Wíkkð¤eÞku hnu Au. Lkkufhe çkË÷ðk {kxu WíMkw f f{o [ kheyku L kk {k{÷k{kt ¼khík MkkiÚke WÃkh Au. Ëuþ{kt Ëhuf [kh Ãkife yuf f{o[khe Lkkufhe çkË÷ðk {kxu íkiÞkh Au. ðirïf {kLkð MktþkÄLk yLku ðneðxe Mk÷knfkh ftÃkLke nu økúwÃk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞw Au fu ðuíkLk ÃkufusLku ÷ELku yMktíkku»k íkÚkk

fu r hÞhLkk nu í kw Ú ke ¼khíkeÞ f{o[khe Lkkufhe çkË÷ðkLke RåAk hk¾u Au. nu økúwÃk MkuLxhu MkuLxh Vkuh RfkuLkkur{õMk yuLz rçkÍLkuMk rhMk[oLke MkkÚku {¤eLku yk Mkðuo fÞwo Au. yk{kt yuðe çkkçkík W¼heLku ykðe Au fu ykøkk{e Ãkkt [ ð»ko { kt 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt ði r ïf Míkhu 4.9 fhku z f{o [ khe ft à kLke çkË÷þu . ykŠÚkf yLku ©{ çkòh{kt Mkw Ä khkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku f{o[khe Lkkufhe çkË÷e hÌkk Au. Mkðuo{kt yu{ Ãký òýðk {éÞw Au fu yu r þÞk «þkt í k ûku º k{kt yk ð»ku o Mkki Ú ke ðÄw f{o[khe Lkkufhe çkË÷þu. yk ûku º k{kt f{o [ kheLkku Lkku f he

çkË÷ðkLkku Ëh MkkiÚke ðÄkhu hnuþu. ¼khík{kt ð»ko 2013{kt MktøkrXík ûkuºk{kt f{o[kheykuLkk Lkkufhe çkË÷ðkLkku Ëh 26.9 xfk hnuðkLkku ytËks Au su ðirïf Míkhu Lkkufhe çkË÷ðkLkku Mkki Ú ke ô[ku Ëh Au . ð»ko 2014{kt yk Ëh ðÄeLku 27.5 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. nu økúÃw k RÂLzÞk{kt r÷zhþeÃk yu L z xu ÷ u L x «u  õxMk r÷zh {kunrLkMk ®Mknkyu fÌkw Au fu f{o [ kheyku L kk Lkku f he çkË÷ðkLkk ð÷ýLku çkË÷e þfkþu Lknª. ykþhu 55 xfk su x ÷k f{o [ khe Ãkku í kkLkk Ãkøkk÷Lku ÷ELku Mktíkwc LkÚke. çkeò 37 xfk ÷kufku furhÞhLkk nuíkwLku ÷ELku Mktíkwc LkÚke.

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.8 [tËeøkZ{kt yksu yuf Þw ð kLku yu f Ãkku ÷ eMk RLMÃku õ xhLke ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke níÞk fhe ËeÄe níke yLku çkeò yuf fkuLMxuçk÷Lku økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu yksu Mkðkhu yuf ÞwðkLkLku yuf {rn÷k MkkÚku þtfkMÃkË heíku Vhíkku òuÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. íÞkhçkkË Þw ð fu íku{Lke Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kt ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãkh ½ýe ðkh «nkh fhðkLku fkhýu íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh çkLke økR níke. íku{Lku íkkífk÷ef nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku ÷ eMk RLMÃku õ xhLkw t Lkk{ Mkwå[k®Mkn nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au . ynªLke ÃkeSykRyu{Rykh nkuÂMÃkx÷{kt Mkðkhu íku{ýu «ký íÞS ËeÄk níkk. nw{÷k{kt økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k SíkuLÿ®Mkn Lkk{Lkkt yuf çkeò Ãkku÷eMk f{o[kheLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au. yk ½xLkk ðnu÷e Mkðkhu ºký ðkøku çkLke níke ßÞkhu ÃkuxkÙ ÷ u ªøk fhíke Ãkku÷eMkLke xqfzeyu ynª SÕ÷k yËk÷ík ÃkrhMkË ÃkkMku ykhkuÃke yLku {rn÷kLku þt f kMÃkË yðMÚkk{kt Vhíkk òuÞk níkk. Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu íku{Lke ÃkwAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lke íkhVÚke fkuRÃký «fkhLkkt Mktíkku»ksLkf sðkçk

Ehkf{kt fkh çkkuBçk rðMVkux{kt 19Lkkt {kuík, 31 ½ðkÞk

çkøkËkË: Ehkf{kt yksu ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku îkhk EhkLke ©æÄk¤wykuLku ÷E sE hne çkMk yLku Ãkku÷eMk MxuþLkLku ÷ûÞ çkLkkðe fhðk{kt ykðu÷k fkh çkkuBçk rðMVkux{kt 19 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íku MÚkkLk ÷½w{íke çknw÷ yLkçkkh hkßÞLke hksÄkLke Au. íku nw{÷k{kt [kh Ãkku÷eMk f{o[khe yLku [kh LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çkøkËkË{kt W¥kh{kt ÂMÚkh {wfËËeÞk fMçkk{kt rðMVkuxkufkuÚke ¼hu÷k [kuf ðknLk{kt rðMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 11 EhkLke ©æÄk¤wykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 31 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

{éÞk Lk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku íku{Lku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Þw ð fu Ãkku ÷ eMk RLMÃkuõxh yLku çkeò Ãkku÷eMk f{o [ kheyku Ãkh ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe ËeÄku níkku yLku íku{Lku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk yðMÚkk{kt Mkzf WÃkh AkuzeLku ¼køke økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke yLku {rn÷k ½xLkk MÚk¤u Ú ke Ãkku÷eMkLkkt ðknLk{kt Vhkh ÚkR økÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk yuf ðrhc Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku [tËeøkZ Ãkku÷eMkLkk MkMÃkuLz fhkÞu÷ yuf f{o[khe ðMktíkfw{kh WVuo çktxeLku Mkt¼ðeík þtfkMÃkË ÔÞÂõík {kLke hÌkk Au. íku Vhkh ÚkR økÞku Au. fnuðkíke heíku níÞkLkkt yuf fuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeyuMkÃke ©u ý eLkkt yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkkt Lkuík]íð nuX¤ yuf rðþu » k íkÃkkMk xw f ze yuMkykRxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, su yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhþu. níÞkLkku fuMk LkkUÄe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðkLkwt yr¼ÞkLk þY fhe ËeÄwt Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 ykEÃkeyu ÷ -6 MÃkku x rVfMkªøk {k{÷k{kt ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{ yLku íkuLkk hkEx nuLz Akuxk þfe÷Lku Ãký ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷k{kt þw¢ðkhu Mku÷u yk çktLkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu fku x o { kt íku { Lke rðÁæÄ rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtx òhe fhðkLke yhS Ëk¾÷ fhe níke. Mkq º kku y u yk {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkt L ku rðÁæÄ xq t f Mk{Þ{kt ELxhÃkku ÷ Lke {ËËÚke hu z fkuLkoh LkkurxMk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yøkkW MÃkuþeÞ÷ Mku÷ yk ðkíku ELkfkh fhíkku níkku fu rVfMkªøk {k{÷k{kt ËkWË yLku Aku x k þfe÷Lku Ëku » ke çkLkkððk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, Mku ÷ Lkk rMkrLkÞh yrÄfkheykuyu yk {k{÷k{kt fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuLke Ãký Mk÷kn ÷eÄe Au, íku{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu

sÞkhu yk {k{÷k{kt ËkWË yLku Aku x k þfe÷Lke MkeÄe Mktzkuðýe Mkk{u ykðe Au íÞkhu íku { Lku ykhku à ke çkLkkððk òuEyu fkhý fu íkuLkk rðLkk yk fuMk{kt {fkufk ytíkøkoík h6 yLÞ ykhku à keyku L ku Mkò yÃkkððe rËÕne Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷YÃk çkLke sþu. nðu sYhe çkLÞwt Au fu [ksoþex VkE÷ fÞko yøkkW ËkWË yLku Aku x k þfe÷Lku ykhku à ke çkLkkððkLke fkÞËu M khLke fkÞoðkne Ãkwhe fhe ÷uðk{kt ykðu . nðu yk fu M k{kt xq t f

Mk{Þ{kt MÃku þ eÞ÷ Mku ÷ MkeçkeykELkku MktÃkfo MkkÄLkkh Au . íÞkh çkkË MkeçkeykE ELxhÃkku ÷ Lke {ËËÚke çkLku rðÁæÄ huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhþu . yk fkÞo ð kne{kt MÃkurþÞ÷ Mku÷ çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu ÷uxh ykuV hkuøkuxhe yu x ÷u fu yu ÷ ykh òhe fhkðþu , yLku yk {kxu MÃkurþÞ÷ Mku÷ MktçktrÄík fkuxoLku ÷¾þu. òu fu yk Mk{økú {k{÷u Mku ÷ Lkk yrÄfkheyku Ëw ç kE yLku Ãkkf.Lke Mkhfkhku Ãkh rLk¼oh hnuþu.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðhkuÄLke y{urhfkyu LkkUÄ Lk ÷eÄe

LkðkÍ þheVLkk þÃkÚk çkkË Ãkkf.{kt «Úk{ zÙkuLk nw{÷ku

r{hkLkþknÚke ykþhu 100 rf÷ku{exhLkk ËrûkýÃkrù{ rðMíkkh{kt þku¾÷ u økk{{kt Mktf÷ w ¾kíku ¼e»ký zÙkLu k nw{÷ku 10 r{rLkx{kt s çkMk ¼M{q¼eík

(yusLMke) rçk®søk,íkk.8 [eLkLkkt Ërûký-Ãkqðo rðMíkkh rþÞk{uLk þnuh{kt økEfk÷u yuf yuõMk«uMk çkMk{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 47 ÚkE økE Au. MktðkË Mkr{rík rþLnwykLkk sýkÔÞk {wsçk MkktsLkk Mkw{khu Mkzf Ãkh ½hu Ãkhík Vhðkðk¤e ¼khu ¼ez hnuíke nkuÞ Au íku Ëhr{ÞkLk rþÞk{uLk þnuh LkSf yuõMk«uMk çkMk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yuõMk«uMk çkMk{kt ÷køku÷e ykøkLke ßðk¤kyku Ëqh MkwÄe Ëu¾kE níke. yk nkËMkk{ktÚke çk[e økÞu÷e yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, økìMkLke ðkMk ykðíke níke, íÞkhçkkË Äzkfk MkkÚku çkMk{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. çkMk 10 r{rLkx MkwÄe ykøkLke ßðk¤kyku{kt Mk¤økíke hne níke. VkÞhrçkúøkuzLkkt sðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøk ÷køku÷e çkMkLkk nkz®Ãksh{ktÚke yuf s søÞkyuÚke ík{k{ {wMkkVhkuLkkt Mk¤øku÷k {]íkËunku {éÞk níkkt. çkMk{kt ykøk ÷køkðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk Ëw½oxLkk çkkË hurÃkzxÙkrsx Lkk{Úke yku¤¾kíke yuõMk«uMk çkMk Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuõMk«uMk çkMk Mkuðk 80 rf÷ku{exhLkkt rðMíkkh{kt Mkuðk ykÃkíke níke yLku hurÃkx xÙk®sx çkMkku{kt hkus ËkuZ ÷k¾ sux÷kt {wMkkVhku {wMkkVhe fhu Au.

[tËeøkZ{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheLke MkkÚku ÔÞkÃkkh MktçktÄku níÞk : yuf fkuLMxuçk÷ ½kÞ÷ ¼khík MkwÄkhðk þheV «ríkçkØ ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË heíku Vhíkk Þwøk÷Lke Ãkq A ÃkhA fhíkkt fhðk{kt ykðu ÷ ku nw { ÷ku

ËwçkE yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhku Ãkh rLk¼oh hnuþu

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.8 ÃkkrfMíkkLkLkkt Lkðk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV ¼khík MkkÚkuLkkt ÔÞkÃkkhef MktçktÄku{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu íkÚkk íkuLku yu{yuVyuLk hk»xÙLkku Ëhßòu ykÃkðk {kxu «ríkçkØ Au. ykuçkk{kt MkhkfkhLkk yuf xku[Lkkt yrÄfkheyu yk ðkík sýkðe níke. ykuçkk{kt ðrnðxe íktºk{kt Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLkkt LkkÞçk {tºke hkuçkxo ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kku{ o kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhMÃkhLkkt ÔÞkÃkkh{kt ½ýe «økrík LkkUÄkR Au. y{urhfkLkkt hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkkt rLkfxLkk MknÞkuøke yk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt nðu Lkðk ðzk«ÄkLku Mk¥kk Mkt¼k¤e Au. íku ¼khík MkkÚkuLkk

ðuÃkkh MktçktÄku ykøk¤ ðÄkhðk íkÚkk ¼khíkLku yu{yuVyuLk hk»xÙLkku Ëhßòu ykÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu «ríkçkØ Au. íkuLke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ÔÞkÃkkh Ãkh nfkhkí{f yMkh Ãkzþu. ykøkk{e Ãkzfkh yu Au fu ÃkkrfMíkkLk ÚkRLku yV½krLkMíkkLk ðuÃkkhLke þYykík fhðe. ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf Lkeríkøkík {wÆku Au. Ãknu÷k yV½krLkMíkkLk ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ÔÞkÃkkh Mk{sqrík Ãkh y{÷ Úkðku òuRyu. íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLkLku yu ðkík {kxu rðïkMk{kt ÷uðtw òuRyu fu ¼khík çkktø÷kËuþ íkÚkk Mk{økú WÃk{nkrîÃkÚke ÃkkrfMíkkLk ÚkRLku yV½krLkMíkkLk íkÚkk íkuLkkÚke Ãký ykøk¤Lkk Ëuþku ðå[u ðuÃkkh fhðku íku íkuLkk rník{kt Au.

Mfq÷ku Lk ¾q÷u íÞkt MkwÄe ÄMkkhku

Mk{h ðufuþLk ÄMkkhku nsw ËMk rËðMk hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 8 WLkk¤k ðufuþLkLkku økk¤ku nðu Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au. fkhý fu {kuxk¼køkLke Mfq÷ku yuf çku rËðMk{kt ¾q÷e sðkLke íkiÞkhe{kt Au. LkkuÄoLk hu÷ðu yLku yLÞ hu÷ðu ÍkuLk îkhk ÞkºkeykuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk ík{k{ «ÞkMkku fhkÞk Au. ¾kMk xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðe Au. òu fu çkwfªøk WÃkh Lksh hk¾Lkkh yLku ðkhtðkh xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhLkkh òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk ÄMkkhku nsw òhe hnuþu. nsw 10 rËðMk MkwÄe yk ÄMkkhku ÞÚkkðíkT heíku [k÷þu. Úkúe yuMke Þkºke yLku xw yuMke Þkºke{kt MkkiÚke ðÄw ÄMkkhku LkkUÄkÞku Au.

(yusLMke) r{hkLkþkn,íkk. 8 ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLkk þÃkÚk çkkË Ãký y{urhfkyu íkuLkk zÙkuLk nw{÷kykuLkku {khku òhe hkÏÞku Au . Lkðu M khLkk nw{÷k{kt Mkkík ºkkMkðkËeykuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. LkðkÍ þheVu nk÷{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk fu x ÷kf rðMíkkhku { kt fhðk{kt ykðe hnu ÷ k zÙ k u L k nw { ÷kyku L kku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku MkkÚku MkkÚku ykðk nw{÷kLku çktÄ fhðk {kxu y{urhfkLku yÃke÷ Ãký fhe níke. Ãkht í kw y{urhfkyu ykLke LkkUÄ ÷eÄk ðøkh nw{÷kyku òhe hkÏÞk Au . y{u r hfkLkk Lkðk zÙ k u L k nw { ÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu

yk r{Mkkr÷ W¥kheÞ ðrsrhMíkkLkLkk {w Ï Þ ykrËðkMke þnu h r{hkLkþknÚke 100 rf÷ku { exh ËrûkýÃkrù{ rðMíkkh{kt Ãkze níke. W¥kheÞ ðrsrhMíkkLkLku íkkr÷çkkLk yLku y÷ fkÞËk MkkÚku Mkt ç kt r Äík ykíktfðkËeykuLkk {kuxk økZ íkhefu økýðk{kt ykðu Au. zÙkuLk {khVíku çku r{MkkR÷ ͪfðk{kt ykðe níke. ºkkMkðkËe Mktfw÷{kt yk r{MkkR÷ Ãkze níke. ðrhc Mkw h ûkk yrÄfkheyu fÌkw t Au fu yk çkLkkð{kt Mkkík ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. yLÞ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk{kt ¾wðkhe Ãký ÚkR Au. òu fu yk yrÄfkheyu fu x ÷k ÷ku f ku L kk {kuík ÚkÞk Au íku ytøku ðÄkhu

{krníke {¤e LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt yi r íknkrMkf ºkeS ð¾ík ðzk«ÄkLk íkhefu LkðkÍ þheVLkk þÃkÚkLkk çku rËðMk çkkË yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. þheVu nk÷{kt s ºkkMkðkËeyku Mkk{u zÙ k u L k nw{÷kyku çktÄ fhðk y{urhfe ðneðxeíkt º kLku yÃke÷ fhe níke. LkðkÍ þheVu zÙ k u L k nw { ÷k{kt {kÞko økÞu ÷ k íkkr÷çkkLke zu à Þw x e ÷ezh ðkr÷Wh hnu{kLkLkk {kuík ytøku ònu h {kt rLkðu Ë Lk fheLku y{urhfkLke rxfk fhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt zÙkuLk nw{÷kLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au Ãkhtíkw y{urhfkyu fÌkwt [u fu íkkr÷çkkLk yLku y÷ fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku Mkk{u yk «fkhLkk nw { ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkktfzk rðMíkkh{kt hnuíkk ËËeoLku íkhík Mkkhðkh

xqtf Mk{Þ{kt s xw-Ône÷h yuBçÞw÷LMk {køkkuo WÃkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 xqtf Mk{Þ{kt s hMíkk WÃkh xw-Ône÷h yuBçÞw÷LMk òuðk {¤þu íkku LkðkE Lkne. ðÄe hnu÷e xÙkVef Mk{MÞk, Mkkt f zk hMíkkLkk Ãkøk÷u «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzíke yuBçÞw÷LMk Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfíke LkÚke íkuLkk ytíkøkoík fuLÿ Mkhfkh îkhk xw - Ône÷h yuBçÞw÷LMk ÷kððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au . yk xw - Ône÷h yuBçÞw÷LMk y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk yLku MðezLk{kt MkV¤ hne Au. yk «fkhLke yuBçÞw÷LMk{kt ËËeoLku «kÚkr{f Mkkhðkh Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðíkku LkÚke. nk÷{kt s fuLÿ Mkhfkh îkhk [kh «fkhLke yuBçÞw÷LMkLke òu ø kðkE fhkÞ Au . su L kk

ytíkøkoík rLkýoÞ ÷uðkÞku Au fu yu B çÞw ÷ LMk{kt sYhe þ†Mkhtò{ yLku íkk÷e{ Ãkk{u÷ f{o [ khe fu su y ku ËËeo L ke nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðk MkwÄe{kt fk¤S ÷E þfu . WÃkhkt í k Mkeyu{ðeykh-xeyuMkMkeyu Ä LkuþLk÷ yuBçÞw÷LMk fkuz nuX¤ ¼÷k{ý fhe Au fu yuBçÞw÷LMk MkVuË htøkLke yLku yufË{ {sçkqík Ëþu, íkuLkk ytËhLkwt ELxheÞh ËËeoLku æÞkLk{kt ÷E çkLkkðkþu. íku{s yuBçÞw÷LMk{kt Sð÷uý ðkÞhMk fu çkuõxuheÞk «ðuþe Lkk þfu íku «{kýu íkiÞkh fhkþu. MkkÚku s íku{kt ykuÂõMksLk {¤e hnu íkuLkwt MxuxMk Ëþkoðíkwt zeSx÷ rzMÃku÷ {wfðk{kt ykðþu. [kh «fkhLke yuBçÞw÷LMkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷k{kt ËËeoLku MkkÚkuLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhkþu, çkeò «fkh{kt ËËeo L ku

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu, ºkeò «fkhLke Mkk{kLÞ rçk{khe {kxuLkk ËËeo yLku [kuÚkk «fkh{kt E{hsLMkeLkk ËËeo {kxuLke nþu. yk fkuz nuX¤ yk «fkhLke yuBçÞw÷LMk rLkÞr{íkíkkLke økuhxt e ykÃkþu. yøkkW yk «fkhLke MkwrðÄk fkuEÃký MktMÚkk fu WæÞkuøkku îkhk Ãkqhe ÃkzkÞ LkÚke. yíÞkh MkwÄeLke yuBçÞw÷LMkLke ytËh Mxkuhus rMkMx{, ðuLxe÷uxh, E{hsLMke suðe MkwrðÄk «kó Lknku í ke. yk xw - Ône÷h yuBçÞw÷LMkLke rzÍkELk Võík Mkk{kLÞ rçk{khe Ähkðíkk ËËeo {kxu íkiÞkh fhe Au. su{kt ËËeo çkeÃke [uf fhkðe þfþu, yu õ Mk-hu {kxu sE þfþu ðøkuhu... «Úk{ çku «fkhLke yuBçÞw÷LMk Mkk{kLÞ rçk{khe Ähkðíkk ËËeo {kxu íki Þ kh fhkÞ Au.

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk íku{s ÂMðzLk MkrníkLkk Ëuþku{kt yk «fkhLke yuBçÞw÷LMk Mkuðk ¾qçks ÷kufr«Þ


12

hrððkh íkk.9-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkíkLkk {wÂM÷{ku {kxu ËeLke yLku ËwLÞðe fðkur÷xe rþûký {kxuLkwt îkh ¾qÕ÷wt {qfkÞwt : økwshkíkLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt hnu÷e rþûkýLke WýÃkLku Ëqh fhðk yLku {wÂM÷{ Mk{ks rðï MkkÚku íkk÷ r{÷kðe

þfu íku nuíkwÚke ËeLke yLku ËwLÞðe rþûkýLkk Mk{LðÞÚke yuf Mkkhku Lkkøkrhf ÃkuËk fhðkLkk WÆu~ÞÚke fuh¤Lke ò{eyk {hfÍwMk MkfkVÚkeMk MkwÂLLkÞkLke {hfÍ ÍkuLk÷ ykurVMk y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkwh{kt þY fhðk{kt ykðe suLkwt WËT½kxLk Wõík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zkì.nwMkuLk {wnB{Ë MkfkVeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku su{ýu yk {hfÍ {kxu ÍkuLk÷ ykurVMk MkrníkLke sYhe ík{k{ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze Au íku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾, hksfkuxLkk nkS ÞwMkwwV swýuò, y{ËkðkËLkk nLkeV {u{ý, MktMÚkkLkk økwshkíkLkk «ríkrLkrÄ çkþeh rLkÍk{e ðøkuhu á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ßÞkhu MktMÚkk îkhk nkux÷ ÷e-{uhurzÞLk{kt hk»xÙeÞ fuBÃk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËuþLkk h0 hkßÞku{ktÚke çkççku «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk. su{kt íku{Lku yuzðkufux yu.fu.EM{kE÷ ðVkyu ík{khe fk{økehe þwt íkuLke rðMík]ík Mk{sý ykÃke níke yLku ‘Mkå[ku fu MkkÚk nku òyku’ yuðe ¾qçk xqtfe Ãký [kuxËkh Mk÷kn ykÃke níke. yux÷u fu Mkk[k yLku Mkkhk ÷kufkuLkku MkkÚk {u¤ðþku íkku ËeLk yLku ËwrLkÞk çktLku{kt fkr{Þkçk ÚkE þfþku yuðe þe¾ ykÃke níke.

fuh¤Lke ò{eyk {hfÍwMk MkfkVÚkeMk MkwÂLLkÞkLkk fw÷Ãkrík zkì. nwMkuLk {wnB{Ë y÷ íkfkVeLkwt «uhf WËTçkkuÄLk

ËeLk-ËwrLkÞk{kt fkr{Þkçk Úkðwt nkuÞ íkku Lkuf yk{k÷ MkkÚku ¼kðe ÃkuZeLku Mkwrþrûkík fhku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 {kLkðe yk Lkkþðt í k ËwrLkÞk{kt ykðe ÄLk Ëku÷ík ¼uøke fhðk yLku çktøk÷k økkze MkrníkLke yu þ ykhk{Lke ðMíkw y ku yu f Xe fhðk{kt ®sËøke ¾[eo Lkk¾u Au. Ãkhtíkw ßÞkt nt{uþk nt{uþk hnuðkLkwt Au íku yk¾uhíkLke ËwrLkÞk {kxu

fuh¤Lke ò{eyk {hfÍwoMk MkfkVÃkeMk Mkw  LLkÞk y÷ EM÷kr{ÞkLkk fw ÷ Ãkrík zkì . nwMkuLk {wnB{Ë y÷ íkfkVeyu ykshku s y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkw h xu ÷ eVku L k

fkuE s íkiÞkhe fhíkku LkÚke. ykÚke òu yuf {wMk÷{kLku ËeLk yLku ËwrLkÞk çktLkuLku MkwÄkhðk nkuÞ íkku Lkuf yk{k÷ fhku yLku ykðLkkhe ÃkuZeLku Mkwrþrûkík fhku íkku s Ëw r LkÞk{kt Ãký yuþkuykhk{Lke ®sËøke {u¤ðe þfþku yLku yk¾u h ík Ãký MkwÄkhe þfþku.

yu û k[u L sLke çkksw { kt 64, r«r{Þh fku B Ãk÷u û k{kt {hfÍLke ÍkuLk÷ ykurVMkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË WÃkÂMÚkíkkuLku MktçkkuÄLk fhíkk WÃkh {wsçk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu nÍhík {wnB{Ë (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þrn ðMkÕ÷{) ßÞkhu {¬kÚke

Mkkhe íkk÷e{ yLku EM÷k{e MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhkððkÚke çkk¤fku yk¾uhíkLke {qze çkLke þfþu rnshík fhe {ËeLkk þheV ÃknkUåÞk íÞkhu íku{ýu íÞkt {fkLk fu r{÷fík Q¼e fhðkLku çkË÷u fku{ {kxu {hfÍ W¼wt fÞwO níkwt. suÚke ÷kufku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk hsq fhe þfu yu x ÷u s

y¼kð Au. ykÚke çkk¤fku{kt Þku ø Þ íkk÷e{ yLku Mkkhk EM÷k{e Mkt M fkhku L kw t ®Mk[Lk fhkðku íkku s çkk¤fku yk¾uhíkLke {qze çkLke þfþu yLku sLLkík{kt ÷E sþu . y{khe Mkt M Úkk{kt çkk¤fku L ku yks ËeLke yLku Ëw L Þðe íkk÷e{ ykÃke ËeLk yLku ËwrLkÞk çktLku{kt fk{Þkçk çkLku

y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkwh{kt {hfÍLke ÍkuLk÷ ykurVMkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË økwshkíkLkk {wMk÷{kLkkuLku yuf çkLke ykøk¤ ðÄðk yLku økwshkík{kt ¢ktrík ÷kððk yknTðkLk y{ËkðkË{kt W¼k fhkÞu÷k yk {hfÍ îkhk økwshkíkLkk {w  M÷{ku L ke þi û krýf yLku ÄkŠ{f Mk{MÞkyku L kku Wfu ÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku fhkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, nk÷ {Lkw»Þ òLkðhÚke Ãký ðÄkhu çkËíkh ÚkE hÌkku Au íkuLkwt fkhý MktMfkh yLku íkk÷e{Lkku

íkuðk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. y{khe Mkt M Úkk{kt Ú ke íki Þ kh ÚkÞu ÷ ku çkk¤f Mkkhe heíku {¾khesÚke fwykoLk þheVLkwt ÃkXLk fhe þfu Au , Mkne íkhefkÚke Lk{kÍ yËk fhe þfu Au, MkkÚku MkkÚku þiûkrýf heíku Ãký «økrík fhe fk{Þkçk ÚkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yzðkýeLku íku{Lkk s [u÷k Ãkh ¼hkuMkku hÌkku LkÚke

ÄkuríkÞkfktzLkk zhÚke yzðkýe nðu økwshkík ykððkLkwt xk¤þu

Lkkík, òík yLku rVhfkLkk ðkzk r{xkðe {wÂM÷{ Mk{ksLku yuf Úkðk yknTðkLk

y{ËkðkË{kt {hfÍLke ÍkuLk÷ ykurVMk MkrníkLke ík{k{ MkwrðÄkyku W¼e fhkðe ykÃkðk{kt su{ýu ®MknVk¤ku ykÃÞku Au íkuðk ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u zkì.nwMkuLk {wnB{Ë MkfkVeLkk çkku÷Lku Íe÷íkk ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkku {wMk÷{kLk yksu þiûkrýf heíku ¾wçk ÃkAkík Au. {kºk {ÂMsËku yLku {ÿMkkyku W¼k fhðkÚke {wÂM÷{ Mk{ks yLÞ Mkwrþrûkík Mk{ksLke nhku¤{kt Lkne ykðe þfu íku {kxu ËwLÞðe rþûkýLkku Ãký Mk{LðÞ sYhe Au. ¾kMk fheLku fðkur÷xe yußÞwfuþLk yksLkk Mk{ÞLke {køk Au. ykÚke Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku Lkkík, òík, rVhfkLkk ðkzk ¼w÷e {kºkLku {kºk {wÂM÷{ Mk{ksLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðkLkku æÞuÞ s Mkk{u hk¾e {nuLkík fhu íkku yuf rËðMk sYh y{u fuh¤Lkk {wÂM÷{ Mk{ksLke nhku¤{kt ÃknkU[e þfeþwt. fkuE Ãký fk{ fhíkkt Ãknu÷k yÕ÷kn íkyk÷kLkku ¾kuV hk¾ðku Ãký yux÷ku s sYhe Au fkhý fu íkuLkku ¾kuV s {Lkw»ÞLku çkwhk fk{Úke hkufþu yLku Lkuf fk{ fhðk

«uhýk ykÃkþu. fuh¤Lke MktMÚkkyu økwshkík{kt {hfÍ MÚkkÃÞwt Au íÞkhu íku{Lkk Úkfe Mke.çke.yuMk.E.Lke þk¤kyku þY fhðe ykMkkLk ÚkE sþu nk÷ þknÃkwh{kt yuf þk¤k su çktÄ nk÷ík{kt Au íÞktLkk xÙMxeyku ykÃkýLku yk þk¤k ykÃkðk íkiÞkh Au. yLku çkeS Ãký yuf çktÄ þk¤k Au íku {u¤ððk Ãký «ÞíLkku [k÷w Au. òu yk þk¤kyku þY ÚkE òÞ íkku {wÂM÷{ çkk¤fku {kxu fðkur÷xe rþûký {u¤ððkLkk îkh ¾w÷e sþu. øÞkMkwÆeLk þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt þk¤k þY fhðk {khkÚke yLku {khk MkøkkMktçktÄe, r{ºkku ÃkkMkuÚke sYhe Vtz yufXwt fhe ykÃkeþ íÞkhçkkË {hfÍ îkhk yk þk¤kLku ykøk¤ ÷E sðk «ÞíLkku fhkþu. ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk «ÞkMkkuÚke hksfkuxLkk WãkuøkÃkrík nkS {wnB{Ë ÞwMkwV swýuòyu íkku økwshkík{kt {hfÍLke þk¤k þY fhðk ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷e íku{Lke s{eLk ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe {wÂM÷{ Mk{ksLkk çkk¤fkuLkk fðkur÷xe rþûký {kxuLkku hMíkku ykMkkLk fhe ykÃÞku níkku.

Äku.11 MkkÞLMkLkk çkeò Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt Mku{.Lkwt ykðíkefk÷u Ãkrhýk{ þÏMkLku [kh ð»ko fuËLke Mkò

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.8 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷u ð kÞu ÷ e Äku . 11 MkkÞLMkLkk çkeò Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ íkk.10{e sw L ku ònuh fhðk{kt ykðþu. «kÃík rðøkíkku {wsçk økík yu r «÷ {kMk{kt Äku h ý 11 MkkÞLMkLkkt çkeò Mku{uMxhLke

þk¤kyu sðkLke íkiÞkheyku þY : ¼ýu÷e rËfhe çku ½h íkkhu Au ykÚke s rËfheykuLku Ãký rËfhk Mk{kuðze økýe íkuLku Ãký rþûký yÃkkððwt òuEyu. íku ðkíkLke «íkerík Ãkqhe Ãkkzíke WÃkhkufík íkMkðeh þnuhLkk he[e hkuz rðMíkkhLke Au. sÞkt ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þY Úkíkk þiûkrýf MkºkLke íkiÞkhe fhðk yuf ËtÃkrík ÃkkuíkkLke rËfheLku Lkkuxçkwf-ÃkwMíkfku ¾heËðk ÷ELku ykÔÞk níkk. òu fu þk¤kyku þY ÚkðkLku økýkíkheLkk f÷kfku çkkfe nkuðkÚke LkkuxçkwfÃkwMíkfkuLkk çkòh{kt nk÷ ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤u Au.

{ÿMkk-{ÂMsËLke MkkÚku økwýð¥kkMk¼h ËwLÞðe rþûký Ãký yux÷wt s sYhe : øÞkMkwÆeLk þu¾

Ãkheûkk hksÞLkk rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkheûkk{kt yt Ë ksu 1.17 ÷k¾ rðãkÚkeo y ku LkkUÄkÞk níkk. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk.10{e sqLkLkk hkus çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh {wfðk{kt ykðþu. òu fu rðãkÚkeoyku çkkuzoLkk xku÷ Ve Lktçkh WÃkhÚke Ãký Ãkrhýk{ òýe þfþu.

çkkuøkMk yu÷Mke yLku ÷kÞMkLMkLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo fZkðe Þw.fu. økÞk níkk

y{ËkðkË,íkk.8 çkkuøkMk ÷eðªøk MkŠxrVfux yLku zÙ k Eðªøk ÷kÞMkLMkLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe rðËuþ Vhe Ãkhík Vhíkk ÍzÃkkÞu÷k ¼hík Ãkxu÷Lku {uxÙkuÃkku÷exLk

çkkuøkMk ¢urzx fkzo : çku ¼kEyku ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkU Ã kkÞk çkuLfku MkkÚku Yk.Ãk0 ÷k¾ WÃkhktíkLke XøkkE

{ursMxÙux çke.su. økýkºkkyu Ãkhík Ëuþ Vhíkk ¢kE{ çkúkL[u íkfMkehðkh Xu h ðeLku [kh íku L ke ÄhÃkfz fhe fku x o { kt ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. [ksoþex hsw fhe níke. fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu ¾kuxk yuze.{uxÙku.{urs.Lkku ËMíkkðu s çkLkkÔÞk nku ð kLkw t Ëhsòu {éÞk çkkË Ãkqhðkh ÚkkÞ Au íkuðk Mktòuøkku «Úk{ ð¾ík Mkò fkuE ËÞk Ëk¾ðe þfkÞ Lknª. økw s hkík nkEfku x u o yk fu M kLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu, hk{Ãkwh íkksu í kh{kt ík{k{ {u x Ù k u LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk ykhkuÃke {u r sMxÙ u x ku L ku yu z eþLk÷ ¼hík «¼wËkMk Ãkxu÷u çkLkkðxe ðÄkhkLkku Ëhsòu ykÃkíkk ËMíkkðuòu W¼k fheLku ¼hík ºký ð»koÚke WÃkhLke Mkò «Úk{ hkð¤kLkk Lkk{u çkku ø kMk ð¾ík Vxfkhðk{kt ykðe Au. ÃkkMkÃkkuxo çkLkkÔÞwt níkwt. çkLkkðxe su {uxÙku fkuxoLkku «Úk{ fuMk Au. ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu Þw.fu.Lkk su{kt fkuxuo ykhkuÃkeLku 4 ð»koLke ðetÍk {u¤ÔÞk níkk. økE íkk. Mkò Vxfkhe Au. ykhkuÃkeLku h4-10-h000{kt Þw . fu . su ÷ {kt {ku f ÷e ËeÄku Au . økÞk níkk. ðeMk yuf ð»koLkkt Mkk{kLÞ heíku ykhkuÃkeyku nkuðk Aíkkt ykhkuÃke íÞkt s ºký ð»koÚke ykuAeLke Mkò{kt hku f kE økÞku níkku . økE Lke[÷e fkuxo{ktÚke s ò{eLk íkk.h0-9-h00ÃkLkk hku s ÷E {wfík ÚkE síkkt níkk.

fhe nkuðkLke ykþtfk : ¢kE{ çkúkL[

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.8 çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu çkuLfkuLkk ¢uzex fkzo {u¤ðeLku Yk.Ãk.7Ãk ÷k¾Lke XøkkE fhðkLkk fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k çku Mkøkk ¼kEyku rçkúsuþ Ãkxu÷ yLku nu{÷ Ãkxu÷Lku yhsLx fkuxoLkkt {u r sMxÙ u x u ºký rËðMkLkk Ãkku ÷ eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ¢kE{ çkú k L[u ÄhÃkfz fhu ÷ k çku Mkøkk¼kEyku L ku yksu çkÃkkuhu fkuxo{kt hsw fÞko níkk. fkuxo{kt yuðe hswykík fhe níke fu ykhkuÃkeykuyu hkíkku h kík ÷¾Ãkrík çkLkðk {kxu yk©{ hku z ¾kíku çkku ø kMk Ãku Z e W¼e fheLku ÷ku f ku y u Mkk[ðe hk¾u ÷ k ËMíkkðu ò u L ke Íu h ku û k fku à ke yLku Vku x kLkk ykÄkhu hÃk su x ÷k ÃkkLkfkzo fZkðeLku çkuLfku{ktÚke Ãk4 sux÷k ¢urzx fkzo {u¤ðeLku ytËksu çkuLfku

MkkÚku Yk.Ãk0 ÷k¾Lke XøkkE rh{kLz økúknÞ hkÏÞk Au. fhe nku ð kLke ykþt f k Au . yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k Au . yLÞ fku L kk çkLkkðxe ÃkkLkfkzo çkLkkÔÞk Au. íkuLkku fÞkt WÃkÞku ø k fÞku o Au . XøkkELkkt Lkkýkt hefðh fhðkLkk Au . íku ð k yLku f {w Æ kyku M kh íkÃkkMk fhðk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. çkÒku Ãkûkfkhku L ke hsw y kík Mkkt ¼ éÞk çkkË yhsLx fku x o L kk yu z eþLk÷ {uxÙku {urs. ykhkuÃkeykuLkk ºký rËðMkLkk Ãkku ÷ eMk

ÄkuríkÞkfktz Mkòoþu íku Lk¬e s Au, yuf heíku íkku ¾wË yzðkýe Au , íku { ¼ksÃkLkk {ku Ë e Ãký økwshkík ykððkLkwt xk¤íkkt Mk{ÚkofkuLkwt {kLkðwt Au. hnuþu yLku òu ykðe økÞk íkku Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu , Mk{òu çkeswt ÄkuríkÞkfktz MkòoðkLkwt økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ s Au íku yuf nfefík nkuðkLkwt {kuËe ykzu ykðLkkhkLku íku{ýu ¼ksÃkLkk {kuËe Mk{ÚkofkuLkwt {kLkðwt ðeýe ðeýeLku Ãkíkkðe ËeÄk Au, Au . yksu s {ku Ë e økú q à ku (MktðkËËkíkk îkhk) ÞkLku fu hksfeÞ fkhrfËeo yzðkýeLkk ½hu Ëu¾kðku ÞkußÞk økktÄeLkøkh,íkk.8 ¾ík{ fhe Lkkt¾e Au. ÃkAe ¼÷u níkk. ¼ksÃkLke hk»xÙ e Þ økku ð k{kt ¼ksÃkLke íku{Lkk s MkkÚke nhuLk Ãktzâk fkÞofkrhýe çkuXf{kt ykøkk{e hk»xÙeÞ fkÞofkrhýe çkuXf{kt nkuÞ fu ÃkAe fuþw¼kE Ãkxu÷ fu ÷kufMk¼k [qxt ýe{kt fkUøkúMu k Mkk{u çkeò rËðMku Ãký ðrhc Lkuíkk ÃkAe MktsÞ òu»ke. fkuELku çkkfe ÷zðkLke hýLkerík íkku Ëqh hne yu÷.fu. yzðkýeyu nkshe h¾kÞk LkÚke yLku ykðe s Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk s ½h{kt ykøk ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au íÞkhu Mk{økú nk÷ík nðu LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk ÷køke nkuÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Ëu þ {kt ¼ksÃk{kt yt Ë hku s økwÁ ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ÚkÞwt Au, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , Úkkuzk ytËhLke VkxVqx Vhe yuf ðkh fhðkLkk Au, Mkqºkku fnu Au fu, Mk{Þ Ãknu÷kt s yuðk ynuðk÷ søkònuh ÚkE [qfe Au, íÞkt s yx÷rçknkhe ðksÞu à keLke ðnuíkk ÚkÞk níkk fu, yzðkýe {kuËe Mk{Úkofkuyu yzðkýeLkk Mk¼k ßÞkhu y{ËkðkËLkk nðu ÷ku f Mk¼k [q t x ýe rËÕne ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt níke økw s hkíkÚke Lkrn ÷zu , {ku x u sELku nÕ÷kçkku÷ {[kÔÞku Au. íÞkhu ¼ksÃkLkk s yøkú ý e ¼køku íku y ku {æÞ«Ëu þ {kt òufu nðu yzðkýe økwshkík ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt ÄkuríkÞwt ¾U[e rþðhks®Mkn [kinkýLke þhý ykððkLkwt Lkk{ Lkrn ÷u, yLku fkZðk{kt ykÔÞw t níkw t íku s ÷u íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. òu yzðkýe økwshkík ykÔÞk nk÷ík nðu {ku Ë e økú q à k yzðkýeLku nðu íku{Lkk s [u÷k íkku Mk{òu Vhe yu f ðkh yzðkýeLke fhðkLkk {qz{kt Ãkh ¼hkuMkku hÌkku LkÚke. • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

y{ËkðkË{kt ðksÃkuÞeLke Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk Ãkxu÷ LkuíkkLkwt ÄkuríkÞwt ¾U[e fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt


íkk. 9-6-h013 hrððkh

økÍ ÷

yu x ÷u íkku rLkík {Ík{kt nku ô Aw t , hkík-Ëe’ íkkhk Lkþk{kt nku ô Aw t ! fu x ÷e Mkt í kku » kðk {Úkþku {Lku ? nwt AqÃke EåAk çkÄk{kt nkuô Awt !

«u { Lkkt Ãkw » Ãkku Whu Qøke sþu , nw t ðMkt í ke ðkÞhk{kt nku ô Aw t

Au Wøkkhu fu x ÷ku økÍ÷ku {Lku ? {kuík Mkk{u; nwt ÔÞÚkk{kt nkuô Awt !

CMYK

CMYK

òýíkku ; {w s Lke f{e Mkk÷u íkLku , yuf÷ku-nwt Ãký Mkò{kt nkuô Awt !

- rMkftËh {w÷íkkLke

Mkðo ÔÞkÃke Awt; yøkh {kLkku {Lku, Lku; Lk {kLkku.... õÞkt fþk{kt nkuô Awt !?

Lk

1981 Úke 1984 ËhBÞkLk ßÞkhu nwt íkífk÷eLk

¼khík MkkÚku þktríkLku ðÄkhðk EåAwf Au. Mk¥kkYZ ÚkE hnu÷k ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVLke Ãkkxeoyu íkku yux÷u MkwÄe ònuh fÞwo fu ðzk«ÄkLk ELËehkøkktÄeLkk fkÞko÷Þ{kt Vhs çkòðíkku níkku ¼khík yV½kLkeMíkkLk ðå[u yLku ÃkkrfMíkkLkLke Ãku÷u Ãkkh íkuyku íÞkhu ELËehkøkktÄeyu {Lku sýkÔÞw níkw fu íkuyku yuðw ¼rð»Þ ÔÞkÃkkh ÄtÄk {kxu ÃkrhðnLk {køko ¾wÕ÷ku fhðk íkiÞkh Au. òuE hÌkk Au fu ßÞkhu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkk{kLÞ [qtxýe SíÞk çkkË LkðkÍþheVu ¼khík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLke yLku {iºke¼Þko MktçktÄku nþu Ãkhtíkw ELËehkøkktÄeLku [eLk ytøku rËþk{kt fkÞoðkne fhðk {kxu EåAk ÔÞõík fhe Au suLkku ykðe fkuE ykþk Lknkuíke fkhýfu íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Ãký W»{k¼Þkuo «ríkMkkË ykÃÞku [eLk {q ¤ ¼q í k heíku rðMíkkhðkËe Mk¥kk Au . íkksu í khLke Au.E{hkLk¾kLkLkk Ãkûku Ãký ¼khík MkkÚku «økríkþe÷ MktçktÄku ½xLkkyku ELËehkøkktÄeLku yu ð¾íku su ÏÞk÷ ykÔÞku níkku yLku MkwÄkhðkLke ðkík fhe Au. yk ÂMÚkríkLke ¼khíku LkkUÄ ÷uðe [eLk ytøku íku{Lkwt su rð&÷u»ký níkw íku fux÷k ytþu ÞÚkkÚko Xhkðu òuEyu íku{s íkuLku ykðfkh ykÃkðku òuEyu. LkðkÍþheVu Ãký Au? ÃkkrfMíkkLkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yuf yu ð e ònu h kík fhe Au fu {w Õ fe Mkðku o à kheíkk nfefík ðirïfheíku MðefkÞo Au fu ÃkkrfMíkkLk MÚkkÃkðk{kt ykðþu. ÷~fhe þkMkLk Au su ¼khík MkkÚku Mkt ç kt Ä ku ykLkku yÚko yu ð ku ÷E þfkÞ fu Mkk{kLÞ çkLkkððkLke rðhwØ Au yLku ¼khík ÃkkrfMíkkLkeykuyu nðu ytíku yuðw MðefkÞwo Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku íktøk hnu íku{kt íkuLkwt MÚkkrÃkík - [eL{Þ ykh Äkhu¾kLk ¼khík ÃkkMku íku{Lkk Ëuþ rðhwØ fkuE {u÷e{whkn neík Mk{kÞu÷w Au. ¼khík MkkÚkuLkk {iºke¼Þko LkÚke yLku íku{ýu nðu ykÃkýkÚke øk¼hkððkLkw MktçktÄkuÚke Mkþ†Ë¤kuLkk rðMík]ík fË {kxu íkuLkk LkÚke ? ÃkkrfMíkkLk{kt ykuÃkeLkeÞLkÃkkuÕMk ÃkhÚke yuðku rLkËuoþ yÂMíkíðLkk fkhýLkwt økt¼eh heíku yð{qÕÞLk fhþu íkuyku {éÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk {kxu su MkkiÚke ðÄw ®[íkksLkf çkkçkíkkuLke yV½kLk yLku ¼khíkeÞLkerík ÃkhLke MkwhûkkLkerík ÃkhÚke íku{Lkku ÞkËe Au íku{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. rçkÍLkuMk ÷kuçkeyku ytfwþ hnuþu Lkne íku{s yýwþ†køkkh ÃkhLkwt rLkÞtºký Ãký yLku su MðÞt rçkÍLkuMk{uLk Au íkuðk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu hnuþu Lkne. çkeò þçËku{kt fneyu íkku ÷~fhe þkMkLk Lkkøkhef ÔÞkÃkkh ûkuºkku íku{s hkufkýLke íkfku ¾wÕ÷e {wfðk WíMkwfíkk Mkhfkh Mkk{u økkiý çkLke sþu íku{s ÷~fhe þkMkLk yuf{kºk Ëk¾ðe Au. ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku “{kuMx Vuðzo LkuþLk”Lkku ÷kufkuLku çk[kðe þfu Au yuðe su AkÃk Au íku Ãký ¼qMkkE sþu. Ëhßòu ykÃkðk {kxu su ð[Lk ykÃÞw níkw íkuLku rLk¼kÔÞw LkÚke. ykÚke ÃkkrfMíkkLke ÷~fh ¼khík MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ykuAk ðÄíkk ytþu {kuxk¼køkLkk ÷kufku yuðk íkuðw EåAíkw LkÚke. rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Au fu íku{Lkwt MkËkLku {kxu r{ºk yuðw hk»xÙ [eLk hksîkhe MktçktÄku MkwÄkhðk ytøku MkðkoLkw{rík :íku{Lku çk[kðe þfðkLkwt LkÚke. çkeSçkksw 11{e {u Lkk hkus ÞkuòÞu÷e ÃkkrfMíkkLke [eLk ðÄw yk¢{f :[qtxýeyku Ãkqðuo ÃkkrfMíkkLk{kt {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkku [qtxýe íkuLke rðhwØ{kt [eLk ðÄw yk¢{f çkLÞw Au. þktríkÃkqýo ZtZuhku yuðku rLkËuoþ ykÃku Au fu hksfkhýeyku ðå[u ¼khík MkkÚku rðfkMkLkk çku ËkÞfkyku nktMk÷ fÞko ÃkAe [eLk nðu Mk{økú MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu MkðkoLkw{rík ðÄe hne Au. íku{Lkk [qtxýe rðï{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð MÚkkÃkðk íkiÞkh Au. {kxu s íkku MkkWÚk ZtZuhk{kt ¼khík rðhkuÄe fkuE Wå[khýku òuðk {éÞk LkÚke. [kELkkMke, MkuLkfkfw / zkÞkuÞw xkÃkw WÃkh [eLku fkÞoðkne fhe Au MkkÚku s yuðku Ãký rLkËuoþ {éÞku Au fu ÃkkrfMíkkLke hksfeÞ Ãkûkku yLku [eLk ÃkkuíkkLkk Ãkkzkuþeyku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

YçkY

yuf xnwfku {kuhLkku nwt þkuÄðk ßÞkt LkeféÞku, ®sËøke økqtsLk çkLke ßÞkt Ëefhe Mkk{e {¤e

MkSoLku ½hLku {trËh{kt Vuhðe Lkk¾u íkuðwt fwËhíke nkuÞ Au. yuLkwt çkLkkððkLkkt yh{kLk y[wf hk¾u Au. fþwtÞ {u¤ÔÞk rðLkk, ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký, yuLkwt {kuxÃký znkÃkýLkku ¾òLkku nkuÞ Au. heMkkE sðwt MkðoMð MkkUÃke Ëuðwt yu s òýu fu yuLkku Ä{o nkuÞ yuðwt yuLkwt SðLk yuLkku Ä{o Au, Ãký yuLkk yu Ä{oLku Mk{sðku yu ykÃkýku Ãkh{Ä{o nkuÞ Au. Ëefhe fkuEÃký nkuÞ yuLkk{kt Ãkt[økwý Mk{kÞu÷kt nkuÞ Au. ½h{kt Ëefhe nhíke Vhíke nkuÞ íÞkhu ÷køku Au fu Mkkûkkík Au. yu Mkkûkkík økkÞ Au. økkÞLke ÃkrðºkíkkLkku ÃkÞkoÞ yux÷u s «f]rík «u{Lkku «ðkn çkLkeLku Vhe hne Au. yuLkwt yuf yuf Ãkøk÷wt Ëefhe. yu øktøkkLkk «ðkn suðe Au. yuLke rLkËkuo»k Lksh suLkk Ãkh Ãkzu yu øk{u íkux÷ku ÃkkÃke nþu íkkuÞ yuLkkt ÃkkÃk rLk: MðkÚko MLkunLkwt Mkhkuðh MkSo òÞ Au. yuLkku [ku¬Mk ÄkuðkE sþu. yu økkÞºkeLkk {tºk suðe yuf yuf þçË rLk{o¤ yLku rLk¼uo¤ ðnk÷Lkku {tºk íkusMðe yLku ykusMðe Au. MLkunLke yu Mkkrðºke çkLke òÞ Au. yuLkk yðksLkwt ysðk¤wt {kºk ½h{kt Au. yu Mkk[k yÚko{kt økkihe Au. økkihe yux÷u þrfík. s Lknª, Ãký Mkkt¼¤LkkhLke ®sËøke{kt yuðwt íkku - n»koË Ãktzâk þrfík ðøkh íkku rþð Ãký yÄqhk Au yLku Ãkkt[{ku Vu÷kE òÞ Au fu íÞkt ytÄkhkLku xfe hnuðkLke fkuE økwý Au økeíkkLkku. ¼økðËTøkeíkkLkku ÃkqhuÃkqhku yÚko økqtòEþ s LkÚke hnuíke. ykðe ËefheLkkt ÷øLk ÷uðkLkku Mk{Þ ykðu Au íÞkhu s {kçkkÃkLku ÷køku Au fu ykun... yLku SðLkkÚko Ëefhe{kt yLkw¼ðkþu. suýu ¼økðËTøkeíkkLkwt ðk[Lk LkÚke fÞwO yuýu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. yuf ðkh ‘Ëefhe Ëefhe y[kLkf {kuxe ÚkE økE ! søkíkLke «íÞuf Ëefhe ô{hÚke {kuxe ÚkkÞ Au, Ãký yu {nkLk ËþoLk’ fhe ÷u, íkku yu ËþoLk s ¼økðËTøkeíkkLkk ðk[Lk çkhkçkh nkuÞ Au sL{Úke s ! yuLku {nkLk çkLkðkLkkt fkuE s yh{kLk Au. økÞk yXðkrzÞu ¼ºkeòLke ËefheLkkt ÷øLk ÚkÞkt, yu ÷øLkLke LkÚke nkuíkkt. nk, yu rÃkíkkLkk ½hLku yLku ÃkríkLkk ½hLku {nkLk ÃkqðoMktæÞkyu ÓËÞ{kt su ¾k÷eÃkku yLkw¼ðkÞku, ‘fþwtf ¾kuðkE

ËMíkf

hÌkwt Au’ yuðku ynuMkkMk ËÍkze økÞku íÞkhu MkkMkhu síke ËefheLku fk÷k½u÷k þçËku{kt fþwtf fnuðkLkwt {Lk ÚkÞwt, íku ynª ÃkºkYÃku «økx fÞwO Au. Ônk÷e r[.rLkþk. çkuxk, yksÚke íkkhe ®sËøkeLkku yuf Lkðku s yæÞkÞ þY ÚkkÞ yuf Lkðe s ËwrLkÞk{kt íkwt fË{ {ktze hne Au. òu su, íkkhkt fË{ zøk{øku Lknª. MktçktÄLkk yuf Lkðk s YÃk{kt íkwt «ðuþe hne Au. íkkÁt «íÞuf fË{ íkkhk Lkðk ÃkrhðkhLke «MkLLkíkkLkku Ë{ ¼hLkkÁt çkLke hne yuðe «kÚkoLkk. fuxfux÷kt sL{kuLkkt fux÷ktÞ Mkíf{kuo s{k íÞkhu {Lkw»ÞLkku yðíkkh {¤u Au. yk yðíkkhLku yýMk{s fu økuhMk{sLkk yt Ä khk{kt yxðkíkku fheþ Lknª. ykí{kLkkt ysðk¤kt Vu÷kðLkkh {Lkw»Þ õÞkhuÞ ¼q÷ku LkÚke Ãkzíkku. çknkhLke MkwtËhíkk ûkrýf nkuÞ Au. Mð¼kðLke MkwtËhíkk nt{uþk þkïík yLku MkLkkíkLk nkuÞ Au. suLku ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke MkwtËhíkk «økxkðíkkt ykðzu yuLku çkeS fkuE s MkwtËhíkkLkk ykurþÞk¤k Úkðwt Ãkzíkwt LkÚke. ykí{kLke MkwtËhíkk «økxkððkLkk «íÞuf ïkMku «ÞkMk fhíke hnusu. frðykuyu yLku MkkrníÞfkhkuyu ËefheLku ‘fk¤òLkku fxfku’ yLku ‘ðnk÷Lkku ËrhÞku’ fneLku ÃkkU¾e Au. çkuxk, yksÚke íkwt íkkhk SðLkMkkÚkeLkkt {kçkkÃkLku ÃkkuíkkLkkt MkðkÞkt {kçkkÃk økýeLku yu{Lkkt fk¤òLkku fxfku yLku yu{Lkkt ðnk÷Lkku ËrhÞku çkLkeLku hnu su, ®sËøke SððkLke ykuh yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

CMYK

CMYK

Ëe

fheLku õÞk yÚko{kt Ãkkhfe ÚkkÃký fne nþuyuLke {Lku ¾çkh LkÚke, Ãký yux÷wt nwt fne þfwt fu Ëefhe ykÃkýk ðnk÷Lke ÚkkÃký íkku sYh Au. yu nMku Au íkkuÞ ðnk÷ ðhMke Ãkzu Au, yu ïMku Au íkkuÞ ðnk÷Lkwt ðnuý ðnuíkwt s hnu Au yLku yu ÷øLk ÃkAe ßÞkt ðMku Au íÞkt Ãký ðnk÷Lkwt ðkðuíkh yu fhíke s hnu Au yuLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u «u{ «økxíkku hnu Au Ëefhe íkku «u{Lke Sðíke òøkíke Ãkhçk Au. MLkunLke Mk]r»x yLku MkËkÞ ðhMkíkk ðnk÷Lke ð]r»x Au. yuLku fkuE s Ãkkhfwt nkuíkwt LkÚke. suLku ykÃkýu ‘Ãkkhfkt’ {kLkeyu Aeyu, yuLku Ãký yu ‘ÃkkuíkkLkkt’ fhe ÷u Au. su ½h{kt ËefheLkku sL{ ÚkkÞ Au yu ½h{kt yuf Lkðe s ®sËøkeLkku sL{ ÚkkÞ Au. ½hLku Mkk[ku yÚko ykÃku Au Ëefhe. Ëefhe yux÷u çkeswt ftE Lknª, Ãký «MkLLkíkkLkk Akuzðk Ãkh Wøku÷wt rM{íkLkwt yuf Ãkw»Ãk ! ½h{kt Ëefhe ¼kt¾kurzÞkt ¼híke nkuÞ íÞkhu ÷køku fu ¾wË «f]rík ¼kt¾kurzÞkt ¼he hne Au. ½h{kt yu hzíke nkuÞ íÞkhu yuLkk çkk¤YËLk{kt EïhLkku Mðh Mkt¼¤kÞ Au. yu r¾÷r¾÷kx nMkíke nkuÞ íÞkhu «MkLLkíkkLkku Ãkkhkðkh Ãkqhk Ãkrhðkh{kt A÷fkE síkku nkuÞ Au. yuLke fk÷e½u÷e ¼k»kk Mkkt¼¤ðkLkku Ãký y÷kirff ykLktË Au. yk fk÷e½u÷e ¼k»kkLku yufíkkLk ÚkE, yuffkLk ËE Mkkt¼¤u yuLku ykhíke fu yòLk Mkkt¼¤ðkLke sYh s LkÚke. yuLkku fk÷ku½u÷ku «íÞuf þçË þkMºkku, WÃkrLk»kËku yLku Ãkwhkýku fhíkkt Ãký Wíf]»x yLku Ãkrðºk nkuÞ Au. yuLkwt h{ríkÞk¤ n÷Lk[÷Lk ®sËøkeLkk {u½ÄLkw»kLke htøkku¤e

yLÞ {kuh[u ykøk¤ ÄÃkðk {kxu {q¤¼qík {wÆkLku yufçkksw {wfðk {kxu yuf Mk{Þu «þtMkk Ãkk{u÷k ¼khík-[eLkLkkt MktçktÄku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku {kxu ykËþoYÃk çkLke þfu íku{ LkÚke

CMYK

CMYK

fTMk÷ðkË, (nðu {kykuðkË) «¼krðík rðMíkkhku{kt þwt fhðk{kt ykðu÷e Aíkkt íku{Lke Mkwhûkk {kxu su [ktÃkíkku [k÷e hÌkwt Au, íkuLkk Mk{k[kh ykÃkýk Mk{qn {kæÞ{ku{kt ¼køÞu çktËkuçkMík fhðku òuEyu, íku fhðk{kt ykðu÷ku Lknª, s ykðu Au. òýu fu yu rðMíkkhku y¾tz ¼khík-ð»koLkk ¼køk s yuðku ykûkuÃk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu fÞkuo Au. fuLÿLkk Lk nkuÞ! fkuE {kuxe yÚkzk{ý ÚkkÞ, fkuE hksfeÞ Lkuíkk yÚkðk øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au fu {kykuðkËeykuLke [n÷ xku[Lkk yrÄfkheykuLkkt yÃknhý fhðk{kt ykðu yLku íku{Lku Ãkn÷ rð»ku hkßÞ MkhfkhLku òý fhðk{kt ykðe çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íÞkhu Mk{qn-{kæÞ{ku {kxu íku ‘LÞqÍ’ níke, yLku ÃkrhðíkoLk Þkºkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke çkLku Au. õÞkhuf ykÃkýu {kLkeyu Aeyu fu ‘Lkku LÞqÍ yux÷u økwz níke, íkuLke {krníke nkuðk Aíkkt yÄoMk÷k{íke ˤku LÞqÍ,’ Ãký {kykuðkËe rðMíkkhku {kxu yu Mkk[wt LkÚke. yuf íkiLkkík fhðk{kt hkßÞ Mkhfkh rLk»V¤ økE Au. ytËks {wsçk ËuþLkk ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLkk rsÕ÷kyku ðÄíkk {wÏÞ{tºke h{ý®Mk½u Ãký fçkqÕÞwt Au fu yk rfMMkk{kt ykuAk «{ký{kt, {kykuðkËe-«¼krðík rsÕ÷kyku Au yLku íku{kt Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt {kuxe ¾k{e hne økE Au. Ãký ykþhu 80Úke 8Ãk sux÷k rsÕ÷kyku{kt íkku ‘Mkkðo¼ki{, fux÷kf fkUøkúuMke LkuíkkykuLku íkku íku{kt {kuxk hksfeÞ ÷kufþkne, «òMk¥kkf ¼khík’Lkwt òýu fu yrMíkíð s LkÚke. fkðíkhkLke øktÄ ykðu Au. A¥keMkøkZ{ktÚke ¼ksÃkLkk yk rsÕ÷kyku{kt {kykuðkËeykuLke ‘Mk{ktíkh Mkhfkhku’ [k÷u yuf {kºk nheV Ãkûk fkUøkúuMkLke Mk{q¤øke MkkVMkqVe Au. íku{Lkk Lkuíkkyku fkÞËkyku ½zu, íkuyku s íkuLkku y{÷ fhu Au ÚkE òÞ, yuðwt fkðíkÁt ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku íkuyku s LÞkÞ íkku¤u Au. suýu {kykuðkËLku Ëøkku ËeÄku yu ð w t ÷køku Au . yk íkçk¬u ykðe ykûku à kçkkS nkuÞ, suýu {kykuðkËeykuLke økríkrðrÄyku rð»ku Mkwhûkk ˤkuLku f{LkMkeçk Au. ‘LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke’ {krníke ÃknkU[kze nkuÞ, íkuykuLkku íkífk¤ LÞkÞ (yuLk.ykE.yu.)Lke ¾kMk xe{ íkÃkkMk íkku¤eLku Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au. ykðe hksLkeríkLkk htøkhkøk fhðk {kxu íÞkt ÃknkU[e økE Au. Ãký MkòLkku yuf «fkh Au, ‘økwLkuøkkhLke Ÿ[kE{kt ¼ksÃkLku íkuLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkk Mkðkuoå[ Lkð #[Lkku ½xkzku fhku,’ {ík÷çk fu íkuLkwt zkufwt yËk÷ík îkhk rLkÞwfík ‘MÃkurþÞ÷ – rËLku þ þw f ÷ fkÃke Lkkt¾ku yLku íkuLkk ËunLku ÷xfkðku, suÚke ELðu M xeøku ® xøk xe{’ çkeòyku Ãkh íkuLkku Äzku çkuMku ! (yuMk.ykE.xe.)Lke {ktøkýe fhe Au. íkksuíkh{kt A¥keMkøkZ{kt (ßÞkt ykøkk{e ykufTxkuçkh- yk f{LkMkeçk yLku Ëw : ¾Ë ½xLkkLku hksfeÞ LkðuBçkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au yLku yíÞkhu ÷k¼k÷k¼ ¾kíkh ð¤ ykÃkðkLkku «ÞkMk çkLLku íÞkt ¼ksÃkLke h{ý®Mk½Lke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh Au) fkUøkúuMku íkhVÚke Lk Úkðku òuEyu. ‘ÃkrhðíkoLkÞkºkk’ fkZe, íku{kt A¥keMkøkZ fkUøkúuMkLkk ÷øk¼øk {kyku ð kËeyku y u [khu íkhVÚke ½u h e ÷ELku çkÄk s yøkúýe Lkuíkkyku yLku {æÞ«ËuþLkk yuf ð¾íkLkk ÃkrhðíkoLk Þkºkk Ãkh fhu÷ku nw{÷ku ftE Ãknu÷ku LkÚke {wÏÞ{tºke yLku ðÞkuð]æÄ fkUøkúuMke Lkuíkk rðãk[hý þwõ÷ Ãký yLku fËk[ AuÕ÷ku Ãký Lknª nkuÞ. yøkkW íkz{uÕxk òuzkÞk. íku{kt {kykuðkËeykuLkku MkþMºk Mkk{Lkku fhðk{kt ¾kíku ÚkÞu÷ nw{÷k{kt 76 sýkLkk {hý ÚkÞu÷kt, h[ðk{kt ykðu÷ ‘Mkk÷ðe swz{T’Lkk Lkuíkk {nuLÿ f{ko, «Ëuþ yk s ð»ko{kt ÚkÞu÷ku yk [kuÚkku {kuxku nw{÷ku Au. fkUøkúuMk «{w¾ LktËfw{kh Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkwºk rËLkuþ Ãkxu÷ yøkkW íkku ½ýk çkÄk nw{÷k ÚkÞk Au yLku íku çkÄk yLku fkU ø kú u M kLkk fkÞo f hku L ku [khu f ku h Úke ½u h e ÷eÄk yLku {kykuðkËe ®nMkkLkk hfíkhtrsík EríknkMkLkku ¼køk rLkËoÞíkkÚke {khe LkktÏÞk, su{kt h4 sýkLkkt fÁý {kuík ÚkÞkt. çkLke økÞk Au. íku çkÄkLku yksu ¼køÞu su fkuE ÞkË {kykuðkËeyku íkhVÚke yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk çke.çke.Mke.Lku fhu Au. yk{uÞ íku ÷kufkuLke ÞkËËkMík xqtfe nkuÞ Au. ÔÞkÃkf «rMkæÄ {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt, íku{kt fux÷kf su{ýu ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt ðnk÷kt økw{kÔÞkt Au, su Mºkeyku rLkËkuo»k ÷kufku yLku fkUøkúuMkLkk fux÷kf rLkBLkMíkhLkk fkÞofhku rðÄðk çkLke Au, yLku su{Lkkt çkk¤fku yLkkÚk ÚkÞkt {kÞko økÞk, íku rð»ku rLkðuËLk{kt Ëw:¾ ÔÞfík fÞwO. çkkfeLkk, Au, íku{Lkk fwxwtçkesLkku Ãký fËk[ íkuLku ðkøkku¤íkk nþu çkÄk fkU ø kú u M kLkk Lku í kkyku ‘÷ku f ku L kk þºkw y ku ’ Au . yLku fu fu{ ? ‘Mkk{úkßÞðkËeyku, {qzeðkËeyku yLku s{eLkËkhkuLkk Ãkeêwyku òLÞwykhe{kt ÷kLkunh ¾kíku Ãkku÷eMk f{eoLkk Au,’ íkuðe ykfhe xefk Ãký fhe. Ëun{kt íku{ýu rðMVkuxf ÃkËkÚko {qõÞku yLku WÃkhLkku ‘ÃkrhðíkoLk Þkºkk’Lkwt ykÞkusLk ½ýk Mk{Þ yøkkWÚke ¼køk Mkeðe ÷eÄku, MkËTLkMkeçku yLÞ Ãkku÷eMkkuLke Lksh fhðk{kt ykðu÷wt yLku çkMíkh rðMíkkh (su ½ýku {kuxku rsÕ÷ku Ãkze yLku rðMVkuxf ÃkËkÚko Ëqh fhLkkhkykuLku íkkífkr÷f Au, fuh¤ hkßÞ sux÷ku {kuxku)Lkk Mkwf{k{kt Þkºkk õÞkhu çkku÷kððk{kt ykÔÞk yLku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e økE. «ðuþðkLke Au, íkuLke ykøkkuíkhe òý rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLku Vuçkúwykhe{kt Mkwf{k ¾kíku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku


2

íkk. 9-6-h013

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

{u½Ä™w»k

çkk¤fku{kt Mkkhe ykËíkku Ãkkzku....

hksuLÿLkkÚk hnuçkh ÃktòçkLkk yuðk MkkrníÞfkh Au, su{ýu WËqoLkk yku÷ðkíkk r[hkøkLku ÃkkuíkkLkk rsøkhLkk hfíkÚke «sðr÷ík hkÏÞku Au. yksu íku{Lke økýLkk yuf fkr{Þkçk WMíkkË frð íkhefu ÚkkÞ Au. íku{Lkk ðíkLk ÃkXkýfkux{kt íku{ýu þkÞheLke þ{k hkuþLk fhe Au. hksuLÿLkkÚk hnuçkhLke «íÞuf økÍ÷ yLku LkÍ{ yuf MðhçkæÄ Mkqhíkk÷ MkkÚku ÓËÞ{ktÚke W¼hu Au yLku ÄzfLkku{kt zqçke òÞ Au. íku{Lke frðíkk yuf yuðwt økeík Au suLke økqts Mk{økú çkúñktz{kt ÔÞkÃík Au. íku{Lke yuf ¾qçk s «rMkæÄ økÍ÷ {kýeyuçkMk [t Ë ne rËLkkU fu Úku zu h u , [÷u økyu ¾kLkkçkËku þ ÷ku ø k Mkðu h u [÷u økyu nkÚkkU {U yÃkLku ò÷ MkwLknhe r÷Þu nwðu øknhu Mk{t Ë hku fu {Au h u [÷u økyu

øk]nMÚke

fw A {ÞfËu fe rMkBík økÞu Íq { íku nw ð u fw A {Lk[÷u Vfeh fu zu h u [÷u økyu Ãkn÷u Mku yçk fnkt ðku {kunççkík fu hkuÍkuþçk þk{U [÷e økE ðku Mkðu h u [÷u økyu yÞ ËkuMík rsLkMku n{fku íkð¬ku økw÷kUfeÚke ðku hkMíkkU {U ¾kh rçk¾u h u [÷u økyu òu ÷qxíku Úku rËLk fk Mkwfqt, hkík fk fhkh rfMk Ëu M k ðku nMkeLk ÷q x u h u [÷u økyu hksuLÿLkkÚk hnuçkhLkku sL{ þ¬høkZ Ãktòçk{kt ÚkÞku níkku. 1947{kt ËuþLkk rð¼ksLk{kt íku{Lkwt økk{ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk{kt økÞwt íkuyku Ãký yLÞ ÷kufku MkkÚku rnshík fhe ÃkXkýfkux ykðe økÞk yLku íÞkt s MÚkkÞe ÚkÞk. íku{ýu rnLËw fku÷us, y{]íkMkhÚke çke.yu.yu{.yu. yLku Ãktòçk ÞwrLk. [tzeøkZÚke yu÷.yu÷.çke. fÞwO Au. LkkLkÃkýÚke s íku{Lku þkÞheLkku þku¾ níkku yLku yksu Ãký íkuyku ¾qçk s MkwtËh økÍ÷ku yLku LkÍ{ku ÷¾u Au. íku{Lke yuf LkÍ{ ‘‘íkuhu ¾w~çkq {U çkMku ¾ík {I s÷kíkk fuMku’’ «rMkæÄ økÍ÷ økkÞf søkSík®Mk½u økkE Au yLku rðï¼h{kt íkuLke «rMkÂæÄ ÚkE Au. {u h u ¾Þk÷ Mkk ni , {u h u Ïðkçk si M kk ni íkw B nkhk nw M Lk {nfíku økw ÷ kçk si M kk ni {I çktÄ ykt¾kU Mku ÃkZíkk nwt hkuÍ ðku [unhk òu þkÞhe fe Mkw n kLke rfíkkçk si M kk ni ðku hkus ÃÞkh Mku fníku nI n{fku rËðkLkk Þu ÷VÍ yÃkLku r÷Þu Ef r¾íkkçk siMkk ni íkwBnU òu Mkku[U íkku nkuíkk ni fiV Mkk íkkhe íkw B nkhk rÍ¢ ¼e ò{u þhkçk si M kk ni ykíku ykíku yk økyu ytËkÍ SLku fu {wÍu yçk íkku hnçkh ¾qLk fu yktMkw ¼e Ãke ÷uíkk nwt {I rË÷ fk nhrøkÍ çkq h k Lknª hnu ç kh ykÃk [knU íkku Ëu ¾ ÷U r{÷ ÷U hksuLÿLkkÚk hnuçkhLke økÍ÷ ÃkhtÃkhkLkk MkeÄk MkÃkkx hMíkk Ãkh [k÷íke LkÚke Ãkhtíkw Ãkðoíkku ÃkhÚke Wíkhíke fqËíke, WA¤íke yLku økýøkýíke Ãkrðºk LkËeLke su{ ðnu Au. íku{Lke fÕÃkLkkyku [ktËLkeLkk ÍktÍh Ãknuhe MðåA MkVuË fkøk¤ Ãkh ÃkÚkhkÞ Au. íku{Lkk Mkkík fkÔÞ Mktøkúnku «fkrþík ÚkE [qõÞk Au. íku{Lku Ãktòçk Mkhfkh íkhVÚke W¥k{ ÃkwMíkfku {kxu yuðkuzo {éÞku Au. WÃkhktík rçknkh WËqo yfkË{e îkhk Ãký íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkk Mktøkún ‘‘ÞkË ykôøkk’’{ktÚke fux÷kf W¥k{ þu’h òuEyu. íkkhe¾ MkVnkU L ku òu Ëu ¾ k Lk Mkw L kk ni ðku çkkçk {uhu yunË fu ELMkkt Lku r÷¾k ni ¾wþe fu ¼køkíku ÷Bnu EÄh fk Á¾ Lk fhU ¾wþe fk fk{ ne fÞk rË÷ s÷kU fe çkMíke {U hðkt Ëðkt hnu rMk¬k íku h u íkçkMMkw { fk rË÷kU Ãku [÷íke hnU çkkËþkníkU íku h e sçk ¼e n{U r{÷u Íhk ntMk fh r{÷k fhku ËU ø ku Vfeh íkw { fku Ëw y kyu t LkE LkE fnª Í{ª Mku íkykÕ÷wf Lk ¾í{ nku òyu çknwík Lk ¾wË fku nðk {U WAkr÷Þu Mkknçk nh hkuÍ LkÞk fki÷, LkÞk ynË, LkE çkkík EMk ¼ez{U økw{ nku økyu Efhkh ÃkwhkLku íku h e íkLnk hðe ¼e yÞ hnu ç kh fkhðkt fkhðkt Mke ÷økíke ni íkÞ nkUøku ®sËøke fu fzu fkuMk rfMk íkhn sçk íkw{ ne EMk MkVh {U {uhu n{ MkVh Lknª VqxÃkkÚk fk rçkMíkh ni íkku ni #x fk íkrfÞk Þu LkªË fu Þw t fki L k {Íu ÷q x hnk ni r{÷ òyku rfMke {kuz Ãku Ef hkuÍ y[kLkf øk÷eÞkU {U n{khk Þu ¼xfLkk ¼e MkV÷ nku EÄh Mku yks ðku økw Í hU ø ku hnu ç kh íkw t ¾w ~ çkq çkLk fu hMíku {U rçk¾h ò fhíkk ni yçkMk Mktøk Ãku íkunheh EMku íkwt yÞ ËkuMík {uhk Lkk{ íkku ÃkkLke Ãku r÷¾k ni yÃkLku Ef Ef þu’h {U hnuçkh íkwLku ËËo fe VMk÷U çkkuËe EíkLkk MkkuÍ fnkt Mku ykÞk EíkLkk ËËo fnkt Mku ÃkkÞk

: y½hk þçËkuLkk yÚko :

íkkhe¾=EríknkMk, MkVnk=Ãk] » X, Ãku s çkkçk=«fhý, íkLnkhðe=yu f ÷k yu f ÷k Vhðw t yçkMk=ÔÞÚko , íkunheh=÷¾ký, r÷rÃk

-zku.htsLkk Akçkzk SðLkþi÷e MðkMÚÞ{kt yuf {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt çkk¤fku xeðe yLku fkuBÃÞwxhÚke [eÃkfu÷k hnu Au. ykWxzkuh øku{Lke VuþLk íkku òýu ¾ík{ s ÚkE økE Au. SðLkþi ÷ e çkË÷kððkÚke ¾kLk-ÃkkLkLke ykËíkku Ãký çkË÷kE økE Au. yk çkÄkLke çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh ½ýe Lkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au . çkk¤fku L kk MðkMÚÞLkw t æÞkLk hk¾ðwt ½ýwt sYhe Au, fu{ fu yuf íkku íku{Lke Mk{s rðfMkeík LkÚke ÚkE nkuíke, çkeswt íku{Lkwt hku ø k «ríkfkhf íkt º k Ãký ðÞMfkuLkk {wfkçk÷u Lkçk¤wt nkuÞ Au. yux÷u íku sÕËe s Mkt¢{ýLke ÷Ãkux{kt ykðe òÞ Au. çkk¤fkuLku MíkLkÃkkLk sYh fhkðku {kíkkLkw t Ëq Ä çkk¤fLkk MðkMÚÞ yLku rðfkMk {kxu ½ýwt sYhe Au . {kíkkLkk Ëq Ä Lke

çkk¤f {kxu WÃkÞkuøkeíkkLku òuíkkt s rðï MðkMÚÞ Mkt ø kXLku hsqykík fhe Au fu A {rnLkk MkwÄe çkk¤fLku {kºk {kíkkLkwt ËqÄ s ykÃkðwt òuEyu. yuLkk çkkË çku ðhMk MkwÄe çknkhLkwt ËqÄ yLku ¾kðk-ÃkeðkLke çkeS [eòuLke MkkÚku MíkLkÃkkLk [k÷w hk¾e þfkÞ Au. LkkLkÃký{kt çkk¤fLku fhkðu÷ MíkLkÃkkLk Ãkqhe ÷kEV íkuLkk MðkMÚÞ{kt yuf {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au. * h007{kt rðï MðkMÚÞ MktøkXLkLkk yuf rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu su çkk¤fkuLku LkkLkÃký{kt 61h {rnLkk Mkw Ä e MíkLkÃkkLk fhkððk{kt ykðu Au, íkuyku{kt {kuxk ÚkELku nkE ç÷z«u þ h yLku ÓËÞ hkuøkku suðe çke{khe ÚkðkLke ykþtfk ½xe òÞ Au.

* ykÄwrLkf yLkwMktÄkLkku{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au fu , su Aku f heyku L ku LkkLkÃký{kt MíkLkÃkkLk fhkððk{kt ykðu Au íkuyku{kt MíkLk fuLMkhLke ykþt f k yku A e ÚkE òÞ Au. * {kíkkLkw t Ëq Ä ÃkeLkkhk çkk¤fku L kku {kLkrMkf rðfkMk, Lkk ÃkeLkkhkLke íkw ÷ Lkk{kt ½ýku Mkkhku ÚkkÞ Au. * MíkLkÃkkLkÚke çkk¤fku L ke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk ðÄu Au , su L kkÚke íku y ku { kt çke{kheyku ykððkLkku ¾íkhku yku A ku ÚkE òÞ Au. * MíkLkÃkkLk fhLkkhk çkk¤fku { kt MÚkq ¤ íkk, yu ÷ So , íð[kLke çke{kheyku L ke ykþt f k

ykuAe hnu Au. * ykíkt h zk yLku ïkMk {køko L kk Mkt ¢ {ýLkku ¾íkhku Ãký ykuAku hnu Au . çkk¤fku L ku Ãkku » kf ¼kusLk ¾ðzkðku * rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk ºký íkkò V¤ yLku çku þkf¼kS, yuf ðkxfe Ënª yLku yuf ø÷kMk ËqÄ sYh ykÃkku. * ðÄkhu þw ø kh yLku ðMkkðk¤e [eòuÚke Ëqh hk¾ku, su{ fu r[ÃMk, Ãku M xÙ e , çkøko h , ykEM¢e{, fU z e yLku fwfeÍ. * çkk¤fLku þkherhf YÃku Mkr¢Þ hk¾ku , íku L ku ykWxzku h øku { h{ðk ykÃkku. * çkk¤fkuLku n{uþkt LkkLke Ã÷u x {kt ¾kðk ykÃkku . yuLkkÚke íkuLke {kºkk ðÄw ÷køkþu yLku íku ykuAwt ¾kþu. * íku{Lku xeðeLke Mkk{u çkuMkeLku ¾kðk Lkk ykÃkku. ÄehuÄehu [kðeLku ¾kðkLke ykËík Ãkkzku. * çkk¤fku òuELku þe¾u Au, yux÷u MkkiÚke sYhe Au ík{khe ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkku MkwÄkhku. h{ðk Ëku ykWxzkuh øku{ íkuykuLku Ëhhkus ykuAk{kt ykuAwt yuf f÷kf h{ðk Ëku. h{ðwt çkk¤fku {kxu MkkiÚke Mkkhku ÔÞkÞk{ Au. yuLkkÚke íku rVx hnuþu, yLku íkuLkwt ðsLk Ãký Lknª ðÄu. Mkðkh-Mkkts n¤ðku íkzfk ÷køkðkÚke çkk¤fku L ku

fezeyku{kt Ãký nkuÞ Au «{kuþLk LkkLkÃký{kt {khk LkkLkk¼kELke fkuE SË Ãkh økwMMkk{kt òu ð k {¤e. ykðw t s ¼ku s Lk yu f ºk fhLkkh Mk{q n {kt ËkËeyu yuLke íkw÷Lkk feze MkkÚku fhe níke, ‘rçk÷fw÷ feze Au yÃkuûkkf]ík ykuAe ô{hLke fux÷ef fezeyku Ãký òuðk {¤e yu, ßÞktÚke nxkðku ½q{e-VheLku íÞkt s ykðe sþu.’ ËkËeLkk níke. yuLkku yÚko Mkt¼ðík: yu Au fu «{kuþLkLke ÔÞðMÚkk{kt yk ðkfÞyu {khk {Lk{kt fezeyku «íÞu ½ýwt fwíkqn÷ ÃkuËk fÞwO ô{h yuf {kÃkËtz sYh nkuÞ Au, òu fu yk yuf{kºk {kÃkËtz yLku nwt ßÞkt yLku íÞkt fezeyku Ãkh rð[kh fhðk ÷køÞku. yk LkÚke nkuíkku. fk{Lku òuíkkt Mk{ÞÚke Ãknu÷kt «{kuþLk {¤e þfu Au, ô{h{kt ðÄw fktE íkÃkkMk LkÚke fhe þfÞku, Ãký yu sYh òýe økÞku fu fÞkhuÞ fkuE feze ykhk{ fhíke òuðk {¤íke LkÚke. yLku fk{ Mkkhwt Lkk nkuÞ íkku ô{h ÚkE sðk Aíkkt Ãký sqLke fþwtf ¾kíke hnuþu yÚkðk fÞktf sE hne nþu yÚkðk ÃkAe fuzh{kt s hnuðwt Ãkzu Au. yk yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{kuLku òuELku fþwtf þkuÄe hne nþu. ykðíkkt-síkkt çkeS fezeykuÚke Ãký yuf «fkhLkwt Mkw¾Ë ykùÞo Ãký ÚkÞwt, fkhý fu {Ä{k¾eyku rðþu Ãký Ãknu ÷ kt Ú ke {k÷w { níkw t . Ãkht í kw xfhkÞ Ãký Au. Ãkhtíkw çkÄkLku nu÷ku-nkÞ LkÚke fezeykuLku íÞkt Ãký yuðwt nkuÞ Au yuLke fhíke. su ËkuMík-r{ºk çkLÞk yuLke MkkÚku çku ðkík sYhe fhe ÷u Au, yu Ãký hkufkÞk ðøkh. ðLÞSð Mkthûký òýfkhe Lk níke. yk yÇÞkMkLkk Ãknu÷k fku E yrÄfkrhf {krníke íkku fÞkhu Þ çk[Ãký{kt fezeykuLku ÷ELku çkLku÷ rð[kh -«ýð r«ÞËþeo Lknku í ke. òu fu , fezeyku L ke Ëw r LkÞk{kt ykuAk-ð¥kk yksu Ãký yuðk s Au, Ãký ÚkLkkh ©{ þku » ký yLku yu L ke rðYæÄ nk÷{kt yuLkk rðþu fux÷kf rË÷[MÃk rhÃkkuxo yu{Lku íÞkt WAhíkk, økwMMkkLkk Ãkrhý{ku Ãkh fux÷ef ½ýe ðkt[ðk {éÞk Au. fezeyku Vfík {nuLkík fhðkLkwt s Lknª, {nuLkík fhkððkLkwt rË÷[MÃk òýfkhe ykÃkíkku yuf ðÄw rhMk[o rhÃkkuxo [khÃký òýu Au. yuLkk {kxu yu{Lku íÞkt ÃkwhMfkh yLku ËtzLke ÔÞðMÚkk Ãkkt [ ð»ko Ãknu ÷ k ykðe [q f Þku Au . ykLke òýfkhe Ãký Au. MkkÞLMk Lkk{Lke Ãkrºkfk{kt «fkrþík yuf rhMk[o{kt s{o L keLkk òu n kLku M k økw x Lkçkøko Þw r LkðrMko x eLkk «ku V u M kh rMðíÍ÷uoLzLke ÞwrLkðrMkoxe ykuV ÷kWMkuLkLkk MktþkuÄfkuyu Mkq s Lk Vku E rxÍfu fu h009{kt Ãkku í kkLkk yu f rhÃkku x o { kt fezeykuLke A y÷øk-y÷øk fku÷kuLkeykuLku Mkk{u÷ fhe. ykÃÞku níkku. yuLku íkuýu økw÷k{ rðÿkunLke «ð]r¥k (M÷uð yÇÞkMkLke MkwrðÄk {kxu yk fku÷kuLkeyku ÷uçkuhuÞhe{kt s íkiÞkh rhçkur÷ÞLk rVLkku{LkLk) fÌkwt níkwt. ÃkAeLkk fux÷kf ðÄw fhðk{kt ykðe níke. yuLkk ÃkAe yk fku÷kuLkeykuLke yuf-yuf yÇÞkMk{kt yu{Lke yk ðkíkkuLke Lkk {kºk Ãkwr»x ÚkE Ãkhtíkw fezeLke Lksh hk¾ðk{kt ykðe. yuLkk {kxu çkÄe fezeykuLku yu Ãký {k÷w{ ÚkÞwt fu yk «ð]r¥k yu{Lkk çkíkkðu÷ rðMíkkh y÷øk-y÷øk xuøk {kheLku yuLkk Ãkh yufË{ LkkLkk-LkkLkk yÚkðk «òrík MkwÄe Mker{ík LkÚke. Ãkhtíkw yLÞ rðMíkkhku fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞk, su {wÏÞ fkuBÃÞwxhÚke òuzkÞu÷ níkk. yLku «òríkykuLke fezeyku{kt Ãký yk òuðk {¤u Au. rhÃkku x o { kt fezeyku L ke çku òríkLkku WÕ÷u ¾ Au . yk fu{uhk Ëhuf MkufLzu çku íkMkðehku {kuf÷e hÌkk níkk. yk heíku 41 rËðMk yk çkÄe fezeykuLkwt rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwt. xu{LkkuÚkkuhufMk ÷krLsrMÃkLkkuMkMk fezeyku LkkLkk ykfkhLke «Þkuøk{kt MktþkuÄfkuLke ÃkkMku h.4 yçks herztøMk s{k ÚkÞk. nkuÞ Au. ykLkkÚke Úkkuze s {kuxe ykfkh yLku íkkfkíkðk¤e yk çkÄk rð&÷u»ký{kt ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÷køkþu, Ãkhtíkw fux÷kf nkuÞ Au «kuxku{uøkLkuÚkMk fezeyku. {kuxe fezeykuLkku Mk{qn rLk»f»ko rçk÷fw÷ MÃk»x Mkk{u ykÔÞk yLku íku ½ýk [kUfkðLkkhk LkkLke fezeykuLke fku÷kuLke Ãkh økuhfkÞËu nw{÷ku fhu Au Au. {k÷q{ ÃkzÞwt fu ÃkkuíkkLke fku÷kuLke{kt fezeykuLke ðå[u fk{Lkwt íÞkt LkkLke fezeyku L ku {khe Lkk¾u Au yLku íku L kk #zkÚke {kuxwt rð¼ksLk ÚkkÞ Au. íku Vfík {nuLkík LkÚke fhíke Ãkhtíkw Lkef¤Lkkhe fezeykuLku økw÷k{ çkLkkðe ÷uðk{kt ykðu Au. y÷øk-y÷øk heíkÚke {nu L kík fhu Au yLku ô{h íkÚkk yuLku Lk {kºk ¼kusLk yufXwt fhðwt Ãkzu Au Ãkhtíkw fku÷kuLke (su ¾kMk fheLku fkuE ð]ûkLke Mkw¾e zk¤eLkku fkuE rnMMkku nkuÞ yLkw¼ðLku yLkwYÃk yu{Lkk fk{ çkË÷kíkk hnu Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk «{kýu 40 xfk fezeyku LkMko nkuÞ Au)Lke MkkV-MkVkELke MkkÚku-MkkÚku #zkLke Mkt¼k¤Lkwt Ãký Au, su ¾kMk fheLku hkýe feze yLku yuLkk #zkLke ykMkÃkkMk fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. yk fezeykuLkk #zkLke s yðMÚkk{kt hnu Au. yLÞ 30 xfk fezeyku ¼kusLk yufºk fhðkLkwt fk{ ynª ÷kððk{kt ykðu Au. íku ÃkkuíkkLke «òríkLke MkkÚku íkku fhu Au. íku yksw-çkksw VheLku ¾kðkLkwt ÷kðu Au yLku ÷øk¼øk hnu÷k nkuíkk LkÚke Aíkkt Ãký yk {kuxe fezeykuLkk ÔÞðnkhÚke fku÷kuLkeLkk «ðuþLke ykswçkksw hnu Au. çkkfe çk[u÷e fezeyku yu{kLkk{kt økwMMkku ÃkuËk ÚkkÞ Au. zkì . Mkq s LkLkk sýkÔÞk «{kýu #zkLke Ëu ¾ ¼k¤ yk MkkV-MkVkELkwt fk{ fhu Au. íku fku÷kuLke{kt f[hkLkk Zøk÷k fezeyku þYykík{kt fhu Au, fkhý fu íÞkhu íku yuLku yku¤¾e íkhV òÞ Au yLku øktËfe Ëqh fhu Au. yk çkÄk fk{Lkwt rð¼ksLk yk{ s LkÚke Úkíkwt. yuLke þfíke LkÚke. Ãkhtíkw çkkË{kt ßÞkhu yu MÃk»x ÚkE òÞ Au fu yk íkku ÔÞðrMÚkík heík nkuÞ Au. rhMk[o{kt sýkÔÞk «{kýu fezeykuLke økw÷k{ çkLkkðLkkhe «òríkLke fezeyku Au íkku fkÞËuMkh Mkk{qrnf ô{h «{kýu òuçk çkË÷u Au. MkkiÚke LkkLke ô{hLke fezeyku nw{÷ku fheLku çkå[kykuLku {khe Lkk¾u Au. fux÷kf rfMMkk{kt çk[u÷ yk fezeykuLke çkuËhfkheÚke Ãký {he òÞ Au. Ãkhtíkw yuLkwt LkMkoLkwt fk{ Mkt¼k¤u Au. ßÞkhu yuLke Úkkuze ô{h ÚkE òÞ Au íÞkhu íkuLku MkkV- Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu økw÷k{ çkLkkðLkkhe fezeykuLke ðMíke MkVkELkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu Au. {kuxe ÚkE økÞk ÃkAe íkuLku ðÄðkLke økrík ½ýe ykuAe ÚkE òÞ Au. rhMk[oLkk sýkÔÞk fku÷kuLkeLke çknkh sELku ¼kusLk ÷kððkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt «{kýu ßÞkt økw÷k{ fezeyku LkÚke nkuíke, íÞkt ¼úqýÚke çkå[k ykðu Au. MÃk»x Au fu çknkh sðk{kt òu¾{ Au. {kxu þheh{kt rðfrMkík ÚkðkLke xfkðkhe 80-8Ãk MkwÄe nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkt íkkfkík ÷kððk yLku ËwrLkÞkËkheLke Mk{s ykÔÞk ÃkAe s yu nkuÞ Au íÞkt yk 3Ãk xfk MkwÄe ½xe òÞ Au. yuLkku MkeÄku íkuLku yu fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu Au. òu fu, MktþkuÄfkuyu òÛÞwt VkÞËku økw÷k{ fezeykuLku íkku LkÚke {¤íkku, Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLke fu y÷øk-y÷øk fkÞo Mk{q n ku { kt ô{hLkw t yu ð w t fzf fku÷kuLkeyku{kt hnuíke yuLke MktçktÄe fezeykuLku sYh {¤u Au, su rð¼ksLk Lk níkwt. òu LkMkkuo{kt Úkkuze ðÄw ô{hLke fezeyku økw÷k{ çkLkkðLkkhe fezeykuLke ðMíke ykuAe ÚkðkLkk fkhýu ðÄw níke íkku MkVkELkk fk{{kt ykuAe ô{hLke fezeyku Ãký Mk{Þ MkwÄe Mkwhrûkík hnu Au.

rðxk{eLk ze Ãký {¤þuu. suLke f{eÚke çkk¤fku{kt rhfuxMk ÚkE òÞ Au. yuLkkÚke çkk¤fkuLkk nkzfk f{òuh yLku {w÷kÞ{ ÚkELku ykMkkLkeÚke íkqxLkkhk ÚkE òÞ Au. Xtze{kt ½h{ktÚke çknkh íkzfk{kt h{ðkÚke çkk¤fkuLkwt hku ø k«ríkhku Ä f íkt º k Ãký {sçkq í k Úkþu su L kkÚke íku Mknu ÷ kEÚke çke{kheyku L ke ÷Ãkux{kt Lknª ykðu. çkk¤fkuLku {kuze hkík MkwÄe xeðe òuðk Lkk Ëku. íkuykuLku WXðk yLku MkqðkLkku Mk{Þ Lk¬e fhku Ëku. ykuAwt Ÿ½ðkÚke çkk¤f çknw sÕËe Mkt¢{ýLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au , fu { fu íku { Lke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk f{òuh ÚkkÞ Au. stfVqzÚke Ëqh hk¾ku nk÷Lkk Mk{Þ{kt stfVqz çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ {kxu MkkiÚke {ku x ku ¾íkhku Au . Lku þ Lk÷ Vu{e÷e nuÕÚk Mkðuo yLkwMkkh ¼khík{kt þk¤k{kt sLkkhk h0 xfk çkk¤fku ykuðhðux Au yLku íku yuf {nk{kheLke su{ Vu÷kE hnu ÷ Au . h007{kt rðï MðkMÚÞ Mkt ø kXLku Ãkku í kkLkk ø÷kuçk÷ rhÃkkuxo{kt ¼khíkeÞ çkk¤fku { kt MÚkq ¤ íkkLku {w Ï Þ fkhý þk¤kykuLke fuLxeLk{kt ðu[kíkk stfVqzLku {kLÞw níkwt. stfVqz{kt fu÷kuheLke {kºkk ½ýe ðÄw nkuÞ Au, ßÞkhu Ãkku»kkf ík¥ð yíÞtík ykuAk nkuÞ Au. stfVqz ¾kðkÚke çkk¤fku { kt fçkSÞkíkLke Mk{MÞk Ãký ðÄe hne Au, fu{ fu {kuxk¼køkLkk stfVqz {UËkÚke çkLku÷k nkuÞ Au. çkk¤fkuLku rVÍe rzÙtf Lkk ykÃkku. yu{kt yurMkz nkuÞ Au, suLkkÚke

çkk¤fkuLkk ËktíkkuLkk yuLku{÷ ¾hkçk ÚkE òÞ Au. MkkuVx rzÙtfLkk çkË÷u íkkò V¤kuLkku ßÞqMk ykÃkku. MÚkq¤íkkLkku rþfkh ÚkðkÚke çk[kðku çkk¤fku { kt {ku x kÃkku {nk{kheLke su{ Vu÷kE hnu÷ Au . yksfk÷ çkk¤fku L ke þkherhf Mkr¢Þíkk ÷øk¼øk ¾ík{ ÚkE økE Au. h{ðk {kxu ykuÃkLk MÃkkuMks LkÚke çkåÞk, V÷ux fÕ[h Q¼wt Úkíkkt, xeðe, ðerzÞku øku { , fku B ÃÞw x hLke VuþLk yLku yÇÞkMkLkk çkkusLkk ÷eÄu çkk¤fku [kh rËðk÷ku{kt fuË ÚkE økÞk Au. SðLkþi÷e çkË÷kíkk ¾kLk-ÃkkLkLke MxkE÷ Ãký çkË÷kE økE Au. çkk¤fku VkMxVqz YÃku yíÞkrÄf fu÷kuhe ¾kE hÌkk Au; Ãký íkuLku XefÚke Ãk[kðe þfíkk LkÚke yLku yuLkku MkeÄku MktçktÄ ðsLk ðÄðkÚke Au. ðÄkhu ðMkkÞw f ík ¾kðkÚke LkkLkÃkýÚke s fku÷uMxÙku÷Lkwt Míkh ðÄðk ÷køku Au . yu L kkÚke nkEÃkhxUþLkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. {eXkLkwt MkuðLk ðÄðkÚke LkkLke ô{h{kt s ç÷z«uþhLke ÷Ãkux{kt ykððkLke ykþtfk ðÄe òÞ Au. Þkuøk yLku ÔÞkÞk{Lke ykËík Lkk¾ku Mkkhe ykËíkku sux÷e ðnu÷e Lkk¾ðk{kt ykðu yux÷wt Mkkhwt ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke s rLkÞr{ík YÃku ÔÞkÞk{ yLku ÞkuøkLke ykËík Lkk¾ku. íku{Lku íkkzkMkLk, ÃkË{kMkLk yLku ¼qsøt k ykMkLk suðk Mkk{kLÞ ÞkuøkkMkLk fhkðku . çkk¤fku L ku æÞkLk ÷økkððkLke xuð Ãkkzku. yuLkkÚke {kLkrMkf þktrík {¤þu yLku íku{Lkku rðfkMk Mkkhe heíku Úkþu.

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke ÍwçkiËkçkuøk{, yLkðh¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au

{kÚkk{kt íku÷ Lkk¾ðwt ykð~Þf Au ?

W. {kÚkkLkkt ðk¤ ºký «fkhLkkt nkuÞ Au. fux÷kf ðk¤{kt «kf]ríkf r[fkþ ½ýe nkuÞ Au. fux÷kf Mkkð Mkqfk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ðk¤ Mð¼krðf rMLkøÄíkkðk¤k nkuÞ Au. yk AuÕ÷k «fkhLkkt ðk¤Lku Mkk{kLÞ heíku íku÷Lke sYh LkÚke. fkuEf ðkh Äq¤Äq{kzk suðk ÃkÞkoðhý{kt ðk¤ ÷ktçkku Mk{Þ hÌkk nkuÞ, yÚkðk xkZLkkt rð»k{ rËðMkku{kt ðk¤ Ãkh {kXe yMkh Ãkze nkuÞ yLku Mkkçkw ðzu Mkkhe heíku MkkV nkuÞ íÞkhu Úkkuzk «{ký{kt fkuÃkhu÷ íku÷Lkku «f]rík yLkwMkkh ½MkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. ðk¤ Mkkð þw»f nkuÞ íÞkhu yðkhLkðkh íku÷ ½Mkðwt òuEyu. ßÞkhu ðÄkhu Ãkzíkkt rMLkøÄíkkðk¤k ðk¤{kt íku÷Lke sYh LkÚke. ykLkkÚke QÄwt Mkkhk Mkkçkw ðzu ðÄkhkLkwt íku÷ ÄkuE Lkkt¾ðwt òuEyu. MkhkMkhe ÔÞrfík{kt «kf]ríkf heíku s ðk¤ Mkwðt k¤k hk¾ðkLke økkuXðý fhu÷e s nkuÞ Au. ¼kðLkøkhÚke Efçkk÷¾kLk, r{hÍk¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au

MkkÞf÷ WÃkh MkkiÚke ÷ktçkku «ðkMk fkuýu fÞkuo ?

W. s{oLkeLkkt ðkuÕxh Mxku÷u 19Ãk9Úke 1976Lkkt økk¤k{kt MkkÞf÷ WÃkh 6,43,700 rf÷ku{exhLkku rðï«ðkMk fÞku.o su yuf rð¢{ Au. íkuýu 1Ãk9 ËuþkuLkku «ðkMk fÞku.o ßÞkhu ¼khíkLkkt çkk÷f]»ý íkk{LLkk yLku ðUfxuþ fk{Xu Mkkzk ykX {rnLkk{kt hÃk Ëuþku{kt 60,000 rf÷ku{exhLkku MkkÞf÷ «ðkMk 1988 yLku 1989{kt fÞkuo níkku. ðzkuËhkÚke E{hkLk¼kE, nMk{w¾¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

yXðkrzÞkLkkt Mkkík ðkhLkkt Lkk{ fkuýu ÃkkzÞkt ?

W. nòhku ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞ ¾økku¤ þkMºkeykuyu yXðkrzÞkLkkt ðkhLkkt Lkk{ økúnku WÃkhÚke ÃkkzÞkt. íku{ýu rËðMk{kt h4 nkuhk fu f÷kf{kt ËhufLkkt yuf yuf økúnLku f÷ÃÞkt. «k[eLk ¿kkLk «{kýu 9 økúnku níkk, íkuÚke fx÷ef nkuhk ‘9’ f÷kf ÃkAe Vhe yuLkkt yu s økýkÞk. yk ÃkAe rËðMk{kt MkqÞkuoËÞ Mk{Þu [k÷íke nkuhkLkku su Mðk{e ykÔÞku íkuLkkt Lkk{ WÃkhÚke íku rËðMkLkkt ðkhLkwt Lkk{ yÃkkÞwt. hknw yLku fuíkwt ÃkkÃke økúnku økýkíkkt nkuðkÚke íku{Lkkt Lkk{ Ãkzíkkt {qfkÞkt. çkkfeLkkt Ãkkt[ á~Þ økúnku çkwÄ, þw¢, {tøk¤, økwY yLku þrLk íkÚkk MkqÞo yLku [tÿLkkt Lkk{ WÃkhÚke Mkkík ðkhLkkt Lkk{ yÃkkÞkt. Ãkrù{{kt rð¿kkLkLkku ¼khu rðfkMk Aíkkt Ãkt[køk ûkuºku ¼khu yði¿kkrLkfíkkt «ðíkuo Au. íÞkt ðkh íkÚkk {rnLkkLkkt Lkk{ fkuE rLkÞ{ yLkwMkkh yÃkkÞu÷kt LkÚke. íku{ýu þrLk, hrð yLku Mkku{ yu ºký rËðMkLkkt Lkk{ økúnkuLkkt Lkk{ WÃkhÚke íku{ýu ykÃkýk Lkk{ MðefkÞko Au. çkkfeLkkt [kh Lkk{ku rxÃkw Lkk{Lkkt Ëuð, ðkuzLk Lkk{Lkkt Ëuð, Úkkuh Lkk{Lkkt Ëuð íkÚkk ®Vøk Lkk{Lke ËuðeLkkt Lkk{ WÃkhÚke Ãkkzu÷kt Au.

MkwhíkÚke òfeh nwMkuLk, yçËw÷¼kE, fhe{¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

÷uÍh rfhý yu fuðkt «fkhLkkt rfhý Au ?

W. rðrfhýLkkt «urhík WíMksoLk îkhk «fkþLkkt «ðÄoLkLke ÃkæÄríkLku ÷uÍh fnu Au. íkuLkwt ytøkúuS ÃkqÁt Lkk{ ÷kEx yurBÃ÷rVfuþLk çkkÞ rMxBÞw÷uxuz yur{þLk ykuV hurzÞuþLk Au. ÷uÍh WÃkhfhý yu rðrþ»x «fkhLkwt «fkþrfhý «ðÄof Au. su yÄkuhfík, á~Þ«fkþ íkÚkk Ãkkhò{÷e ûkuºkkuLkkt rfhýku{ktÚke þrfíkþk¤e yufðýo, MktMkfík rfhýku WíÃkLLk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkh{kýwLkkt ðeòýw íku{Lkkt Ãkh Ãkzíkkt «fkþLke þrfík økúný fhu Au yLku øk{u íÞkhu íku rfhý YÃku íÞS Ãký Ëu Au. ykðe heíku MkkËk ËeðkLkku «fkþ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íku{kt rðrðÄ ðýo, rËþk, Qòo, íkÚkk íkhtøk÷tçkkE nkuÞ Au. ÷uÍh{kt rðþu»k «fkþ ðzu yýw, Ãkh{kýw fu ¾trzík Ãkh{kýw (ykÞLk)Lku Wíkursík fhðk{kt ykðu Au. nðu, íkuLkkt WÃkh rLkrùík QòoLkkt íkuòýwLkkt {khkÚke rLkrùík QòoLkkt íkuòýwt Qòo YÃku ðnu íkuðwt fhðk{kt ykðu Au. ykLku «urhík WíMksoLk fnu Au. yk heíku Aqxu÷kt rfhýLkkt íkuòýwykuLku yuf Auzu yÃkkhøkk{e íkÚkk çkeò Auzu yÄoÃkkhøkk{e ËÃkoý ðzu ykøk¤-ÃkkA¤ Ãkhkðoík fhe «çk¤ fhðk{kt ykðu Au yLku ytíku yÄoÃkkhøkk{e AuzuÚke yufðýo, Mk{ktíkh, MktMkfík rfhýLke Äkh Aqxu Au. yk ÄkhLku ÷uÍh rfhý fnuðkÞ. nðu íkuLkk yøkrýík WÃkÞkuøkku Au, yu{rhfkLkkt rÚkÞkuzh {i{Lku 1960{kt ÷uÍhLke þkuÄ fhe.


3

íkk. 9-6-h013

{u½Ä™w»k

.....íkku økh{e Lknª ÷køku þw ¾kþku- þwt Lknª :

çknkhLkwt ík¤u÷wt Lkk ¾kyku, hMíkkLke çkksw{kt ðu[kíkk Mk÷kz yLku [kx ðøkuhuÚke Ëqh hnku, Ãkkýe ðÄw Ãkeyku Ãký æÞkLk hk¾ku fu íku MðåA nkuÞ yÚkðk Wfk¤u÷wt nkuÞ. r£Í{kt h f÷kfÚke ðÄw hk¾u÷ ¾kuhkf Lkk ¾kyku. þhçkík yÚkðk ÷MMke Ãke hÌkk nkuÞ íkku ¾ktzLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhku yÚkðk Lkk fhku. yk rMkÍLk{kt MkkiÚke Mkkhwt Au Lkkr¤Þuh Ãkkýe. yu{kt E÷ufxÙku÷kExTMk nkuÞ Au, su þhehLkk íkkÃk{kLkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. yu s heíku Ënª{kt «kuçkkÞkurxfMk nkuÞ Au su Ãkux{kt çkufxurhÞk ðÄkhu Au. òu ík{u Akþ Ãke hÌkk Aku íkku yu{kt íkw÷Mke, {eXku ÷ªçkzku Lkk¾ku. yk rMkÍLk{kt fuhe çknw ykðu Au. yu{kt VkEçkh yLku r{LkhÕMk nkuÞ Au {kxu yuLkwt ðÄw MkuðLk fhku. Ãkkýe ÃkeðkLkwt ðÄw hk¾ku. Ãkkýe îkhk þhehLke økh{e çknkh Lkef¤u Au yLku ðÄkhkLke fu÷uhe Lkkþ ÚkE òÞ Au. yktçk¤k, MktíkhkÚke rðxk{eLk-Mke ÷u í kk hnku . òu ík{u LkkMíkk{kt yu - çke fkuBÃk÷ufMkÞwfík ¾kã ÃkËkÚko ÷uþku íkku yk¾ku rËðMk QòoÚke ¼hÃkqh hnuþu. Ënª, ¾ehwt, ÷kuxLke çkúuz, #zk ðøkuhu sYh ÷ku. ÷t[ yLku hkºkeLkwt ¼kusLk n¤ðwt ÷ku. rËðMku V¤ ¾kyku. òu ík{u þkfknkhe Aku íkku rËðMku ÷e÷k þkf¼kS, fkhu÷k, Ãkhð¤, ¾ehwt, økksh, Ënª ¾kyku. òu {ktMkknkhe Aku íkku r[fLk, þkf¼kSÚke fk{ [k÷e sþu. Mkhuhkþ yk Mk{Þ{kt yuf {rn÷kLkk þhehLku 1800 íkÚkk ÃkwY»kLkk þhehLku hh00hÃk00 fu÷uheLke ykð~Þfíkk nkuÞ Au.

økh{eLku ¼økkzðk ykLku ys{kðku :-

* yu f ø÷kMk Ãkkýe{kt ÷ªçkw yLku {Ä r{÷kðku. Ëhhku s Mkðkhu yu L ku Lkhýk fkuXu Ãkeðku. * {êk{kt yzÄe [{[e ykËwLkku hMk r{÷kðku. yuLku ¾kÄk ÃkAe Ãkeyku. * Ãkkýe{kt íkw÷MkeLkk ÃkkLk Lkk¾eLku Wfk¤ku . çku {kuxe [{[e {Ä yLku Úkkuzk ÃkeMku÷k fk¤k {he Lkk¾e Ãkeyku. rËðMk{kt ºký ðkh yu ð e heíku Ãkeyku. yk Ãkeýwt ík{Lku MkqÞoLkk ½kíkf rfhýkuÚke çk[kðu Au. ík{u çknkh síke ð¾íku yu L ku çkLkkðeLku Ãký ÷E sE þfku Aku.

yksfk÷ rËðMk çkVkhku ¼hu÷ Au. økh{e ¾qçk ËÍkze hne Au. íð[kÚke ÷ELku Ãkux MkwÄe, çkÄk Ãkh yuLke yMkh Ãkzðe yrLkðkÞo Au. {kxu ík{u yk rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLku MðMÚk hk¾ðk ðÄw Mk[uík Úkðwt òuEyu. ík{u þwt fhe þfku Aku, ík{u yk «fkuÃkÚke fuðe heíku çk[e þfþku. ík{Lku íkhMk Ãký Lkk ÷køke nkuÞ íkku Ãký Mkíkík Ãkkýe Ãkeðw t VkÞËkfkhf Au. ykLku LkshytËks Lkk fhku :òu ík{Lku Lkçk¤kE, [¬h ykððk, Wçkfk, ïkMk [Zðku, {kÚkk{kt ¼kUfkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt nkuÞ íkku yuLku LkshytËks Lkk fhku yLku íkhík s zkufxhLke ÃkkMku òð. òu ík{u çke{kheLkku

ynu M kkMk fhe hÌkk Aku íkku íkhík s AkÞkðk¤k MÚkkLk Ãkh çkuMke òyku yLku Xtzwt Ãkkýe Ãkeyku. ykt¾kuLku çk[kðku :Mkq h sLkk yÕxÙ k ðkÞku ÷ u x rfhýkuÚke ík{khe ykt¾ku ¾hkçk ÚkE þfu Au. yuLkk ÷ûký Au, ykt¾ku{kt çknw Ëw¾kðku Úkðku yÚkðk hkuþLke ¼kUfkðe. yk

{ÂÕ÷fk fu ykíktfðkËe ? fzðk fkhu÷k yki»kÄeÞ òuELku MkqE síkk Ãknu÷kt MktfÕÃk fhe ÷eÄku níkku- ðnk÷e íkwt ykðeþ íkku yLkËkðkËLke su÷Lkkt ¼rsÞkt, {kýuf[kufLke Ãkfkuze... yhu ðýu÷k økktrXÞk ¾ðhkðeþ... ¾{ý Ãký ¾{ýe Ãký... rð[khu [zÞku níkku yLku Ÿ½ ¼uøkku ¼¤e økÞku... òuøkkLkwt òuøk. yksu çkeò ¾tz{kt ¾kx÷ku ÃkkÚkÞkuo níkku. õÞktf Ÿ½{kt ÷ðkhk fÁt íkku ELMÃkufxh yuðe huýwLkknkÚku

ÔÞtøk

- huýw rð»ýwfw{kh çkkhkux

økwýkuÚke ¼hÃkqh Au

økwýfkhe -«ýð r«ÞËþeoh

fzðk MðkËðk¤k fkhu÷k yuðwt þkf Au suLku òuELku {kU {[fkuzðk{kt ykðu Au Ãký íkuLkk Ãkkir»xf yLku yki»kÄeÞ økwýkuLku fkhýu yu Ëðk YÃku Ãký ½ýk ÷kufr«Þ Au. økh{eLke MkeÍLk{kt yuLkwt rLkÞr{ík MkuðLk Xtzf «ËkLk fhu Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu hk{çkký fkhu ÷ k zkÞkrçkxeMk{kt hk{çkký ykiûkrÄLkwt fk{ fhu Au. fkhu÷kLkk xwfzkykuLku AkÞzk{kt MkwfkðeLku ðkxeLku Ãkkðzh çkLkkðe ÷ku. Ëhhkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkux yuf [{[e ÃkkðzhLku ÃkkýeLke MkkÚku MkuðLk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au . Ãkk fÃk fkhu ÷ kLkk hMk{kt Mk{kLk {kºk{kt økkshLkku hMk {u ¤ ðeLku ÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. 10 økúk{ fkhu÷kLkk hMk{kt {Ä {u¤ðeLku Ëhhkus ÃkeðkÚke zkÞkrçkxeMk rLkÞt º ký{kt hnu Au . 10 økú k { fkhu ÷ kLkk hMk{kt 6 økúk{ íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku hMk {u¤ðe hkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkux ÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. yuf fkhu÷kLku yuf fÃk Ãkkýe{kt Mkkhe heíku çkkVeLku Ãkeyku . ík{u yk{kt ÷e÷k MkVhsLkLkku hMk, yk{¤kLkku hMk fu h-3 [Ãkxe ®nøk {u¤ðeLku Ãke þfku Aku. íð[k hkuøk{kt Ãký ÷k¼fkhe yk{kt hnu÷ rçkxMko yLku yuÕfu÷kEz ík¥ð hfík þw  æÄLkw t fk{ fhu Au . fkhu ÷ kLkw t þkf ¾kðk yLku r{fMk[h{kt ðkxeLku çkLkkðu÷ ÷uÃk hkíku Mkqíkk Mk{Þu ÷økkððkÚke ¾e÷-VkuÕ÷e yLku íð[k hkuøk LkÚke Úkíkk. ËkËh, ¾hsðwt, ¾tsðk¤, rMkÞkhkurMkMk suðk íð[k hkuøkku{kt fkhu ÷ kLkk hMk{kt ÷ªçkw L kku hMk {u ¤ ðeLku ÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. hkuøk «ríkhkuÄf ûk{íkk ðÄkhu Au fkhu÷k{kt hnu÷ ¾rLks yLku rðxk{eLk þheh{kt hkuøk «ríkhkuÄf ûk{íkk ðÄkhu Au. su L kkÚke fu L Mkh su ð e çke{kheLkku {w f kçk÷ku Ãký fhe þfkÞ Au. MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt hkník ykÃku økrXÞk fu Mkkt½kLkk Ëw:¾kðk{kt fkhu÷kLkwt þkf ¾kðk yLku Ëw : ¾kðkðk¤e søkk Ãkh fkhu ÷ kLkk ÃkkLkLkk hMkÚke {kr÷þ fhðkÚke ykhk{ {¤u Au. Íkzk-WÕxe{kt VkÞËkfkhf fkhu ÷ kLkk ºký çkeÞk yLku ºký fk¤k {heLku ½MkeLku Ãkkýe {u¤ðeLku ÃkeðkÚke WÕxeÍkzk çktÄ ÚkE òÞ Au. yB÷rÃkíkLkk ËËeo su L ku ¼ku s LkÚke Ãknu ÷ kt WÕxeyku ÚkðkLke VrhÞkË hnu Au , fkhu ÷ kLkk ÃkkLkLku þu f eLku ®Mk½ð {eXwt {u¤ðeLku ¾kðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. MÚkq¤íkk{kt hkník yÃkkðu fkhu ÷ kLkku hMk yLku yu f ÷ªçkw L kku hMk {u ¤ ðeLku Mkðkhu Mku ð Lk fhðkÚke þheh{kt WíÃkLLk xku f ®MkMk yLku yLkkð~Þf ðMkk ykuAku ÚkkÞ Au. yLku MÚkq¤íkk Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkÚkheLkk ËËeoyku {kxu y{]ík ÃkÚkheLkk ËËeo y ku L ku çku fkhu ÷ kLkku hMk

Ãkeðk yLku fkhu÷kLkwt þkf ¾kðkÚke ykhk{ {¤u Au. ykLkkÚke ÃkÚkhe Ãkeøk¤eLku çknkh Lkef¤e òÞ Au. h0 økúk{ fkhu÷kLkk hMk{kt {Ä {u ¤ ðeLku ÃkeðkÚke ÃkÚkhe Ãkeøk¤eLku Ãkuþkçk ðkxu Lkef¤e òÞ Au. yuLkk ÃkkLkLkk Ãk0 r{.÷e. hMk{kt Úkkuzef ®nøk {u¤ðeLku ÃkeðkÚke Ãkuþkçk ðÄw {kºkk{kt ÚkkÞ Au. çkðkMkeh{kt ykhk{ {¤u Au fkh÷k yLku ÃkkLkLkk hMk yu f [{[e ¾ktz {u¤ðe ÃkeðkÚke çkðkMkeh{kt ÷kune Ãkzíkwt nkuÞ íkku hkník ÚkkÞ Au. íð[k hkuøk{kt hkník ykÃku fkhu ÷ kLkk ÃkkLkLku ÃkÚÚkh Ãkh ½MkeLku [xýe suð ÷uÃk çkLkkðe ÷økkððkÚke íð[kLkku hkuøk Xef ÚkE òÞ Au . ykLkkÚke ykøk{kt çk¤u ÷ e íð[kLkk ½kð{kt Ãký ykhk{ {¤u Au. {kÚkkLkk Ëw : ¾kðk{kt fkhu ÷ kLkk hMkLkku ÷uÃk ÷økkðku {kÚkkLkk Ëw : ¾kðk{kt fkhu ÷ kLkk hMkLkku ÷uÃk ÷økkððkÚke ykhk{ {¤u Au {ku Z k{kt Ak÷k{kt fkhu ÷ kLkk hMkLkk fku ø k¤k {kUZk{kt Ak÷k Úkðk Ãkh fkhu÷kLkk hMkLkk fkuøk¤k fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. htíkkuÄe{kt hkník ykÃku fkhu÷kLkk hMk{kt ðkxu÷k fk¤k {he Mkkhe heíku {u¤ðku. yk ÷uÃk ykt¾kuLkk çkkÌk ¼køk Ãkh ÷økkððkÚke htíkkuÄeLke çke{khe Ëqh ÚkkÞ Au. çkhku¤ MkkÁt fhu su çkk¤fkuLke çkhku¤ ¾hkçk nkuÞ Au, Ãkux MkkV LkÚke Úkíkwt yLku Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkux Vq÷e òÞ Au. íku{Lku ô{hLkk rnMkkçku yuf fu yzÄe [{[e fkhu ÷ kLkk hMk{kt Ãkkýe {u ¤ ðeLku ÃkeðzkððkÚke ðÄu÷wt çkhku¤ Xef ÚkE òÞ Au yLku Ãkux{kt ¼hu÷wt Ãkkýe MkkV ÚkE òÞ Au. ÃkuxLkk fezk MkkV ÚkE òÞ Au yu f {ku x ku [{[ku fkhu ÷ kLkk ÃkkLkLkk hMkLku yuf ø÷kMk Akþ{kt {u¤ðeLku ÷uðkÚke ÃkuxLkk fezkÚke Aqxfkhku {¤e þfu Au. Ãke¤eÞk{kt y[qf Ãke¤eÞk yLku {u ÷ u r hÞk su ð k íkkð{kt fkhu÷kLku ðkxeLku fkZu÷k hMkLku rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðku òuEyu. Ãke¤eÞk{kt fk[k fkhu÷k ðkxeLku ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. yMÚk{k{kt ykhk{ ykÃku yuf fÃk Ãkkýe{kt çku [{[e fkhu÷kLkku hMk, íkw ÷ MkeLkk ÃkkLkLkku hMk yLku {Ä {u¤ðeLku hkíku Mkqíkk Mk{Þu ÃkeðkÚke yMÚk{k, çkúkUfkErxMk suðk hkuøkku{kt ykhk{ {¤u Au.

ELVufþLkÚke çk[kðu Au. * {rn÷kyku Ëhhkus Vkur÷f yurMkz ÷u. yu rMkðkÞ yurMxr{Lk suz Vkuxo ÷u. * Mkt ¢ {ýÚke çk[ðk {kxu Ëhhku s çku ð¾ík ytíkðoMºkku çkË÷ku. * yk rËðMkku { kt íkzfk{kt fkuýe, nkÚk yLku øk¤wt fk¤wt Ãkze òÞ Au, yuLku çk[kððk {kxu Þq¢ku{k, {u ÷ ku ø ÷ku su ð e ¢e{ ÷økkðku. ðk¤ {kxu Ãký ftEf fhku:* hkus ðk¤Lku Äqyku. yuLkk ÃkAe ftzeþLkh ÷økkðku. òu ík{Lku zi L zÙ V Lke Mk{MÞk nkuÞ íkku yuðk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhku, su{kt fexkufoLkuòu÷ çku xfk nkuÞ. * yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík íku÷Úke ðk¤{kt {kr÷þ fhku . yu L kkÚke ðk¤Lku Ãkku»ký {¤u Au. * ÷e÷k Ãkkt Ë zkðk¤e þkf¼kS, rÃkMíkk, fkswÚke ík{Lku rðxk{eLk E yLku rstf {¤u Au, su ðk¤ ¾híkk hkufu Au. * çknkh Lkef¤íkk Ãknu ÷ k {kÚkwt MfkVoÚke Zktfe Ëku. * nuhzkELkku ykuAku WÃkÞkuøk fhku. ðk¤Lku Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh rxÙ{ fhkðíkk hnku.

nhMk : Ytðkzk Q¼k fhe Ëuíke økwËk{køkoLke íkf÷eV ðk[f r{ºkku, nhMkLke çke{khe yux÷u økwËk{køkoLke yu íkf÷eV Au fu su{kt ËËeo MktzkMkLku yu heíku swyu Au fu òýu fkuE ykhkuÃke Úkzo rzøkúe xku[oh Y{Lku swyu. Mkðkh Ãkzíkkt {¤íÞkøkLkku Mk{Þ

økw Ë k{køko L ke Ëeðk÷Lkk MLkkÞwyku sfzkE òÞ Au. su Ú ke íku x ÷k ¼køk{kt ÷kuneLkwt ¼ú{ý ½xe òÞ Au. su L kk fkhýu økw Ë k{køko L ke Ëeðk÷{kt Ãkzu÷ [ehkyku{kt ÁÍ ykðíke LkÚke yLku íku fkÞ{e ÚkE òÞ Au . íkuLkk Ãkrhýk{u ÃkAe òu Úkkuzef Ãký fçkSÞkík nuÕÚk ÚkkÞ íkku ¾q ç k s -zku.yu{.MkkrËf fkÍe Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au yLku {¤íÞkøk{kt ÷ku n e Úkíkkt s nhMkLkk ËËeo L ku ÃkzðkLkwt [k÷w ÚkE òÞ Au. øk¼hkx Úkðk {ktzu Au yLku nhMkLke çke{kheLke òu ÃkhMkuðku ð¤e òÞ Au. íkku ÞkuøÞ Mkkhðkh Lkk fhðk{kt [k÷ku yksu ykÃkýu yk ykðu íkku [ehk{kt Ú ke çke{khe rðþu òýeyu. ðkht ð kh ÷ku n e ÃkzðkLku nhMkLke çke{khe fkhýu yþrfík yLku ðkrZÞk, [ehk ðøkuhu Lkçk¤kE ykðu Au. fkuEf ÷kufçkku÷e «{kýu ðkh [ehk{kt [u à k Ãký yku ¤ ¾kÞ ÷køkðkLku fkhýu Au. ¼økt Ë hLke íkf÷eV Ãký Q¼e ÚkE þfu Au. yk{ yk çke{khe Wøkíke s zk{e Ëuðk{kt ¼÷kE Au. y k çke{kheLke Mkkhðkh çku «fkhu ÚkE þfu Au. Ãknu÷kt íkku íkuLku òu çke{kheLke þYykík nkuÞ {u r zf÷ íkku {urzf÷ ËðkÚke {xe þfu ¼k»kk{kt Au . su { kt Lke[u L kk Mkq [ Lkku ‘‘Veþh ELk yuLkku’’Lkk Lkk{u WÃkÞkuøke Au. yku¤¾kÞ Au. ÷kufçkku÷e{kt - s{ðk{kt huMkkðk¤ku çkku÷kíkk Lkk{ «{kýu ykÃk ¾kuhkf ðÄkhu ÷uðku... suðk yu íkku òýe s økÞk nþku fu fu hku x ÷e, þkf¼kS, yk çke{khe{kt økwËk{køko{kt fXku¤, V¤ku ðøkuhu... ¼kík, [ehk Ãkze síkk nþu. çkxkfk, {U Ë ku ðøku h u su ð k ßÞkhu ËËeoLku ðkhtðkh yku A k hu M kkðk¤ku ¾ku h kf fçkSÞkík hnu yLku íku L ku ½xkzðku íkÚkk íke¾ku, ík¤u÷wt, fkhýu fzf {¤ ykðu suLku {Mkk÷uËkh ¾kuhkf xk¤ðku. ËËeo ¾qçk òuh fhe íÞkøk fhu - Ãkw»f¤ Ãkkýe [khÚke íkku íkuLkk fkhýu økwËk{køkoLke Ãkkt [ r÷xh rËðMk Ëeðk÷ Eò Ãkk{íke nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk ÷u ð w t rLkÞr{ík íku Vkxe sðkLku fkhýu íku{kt [k÷eMk r{rLkx ÍzÃkÚke [ehk Ãkze síkk nku Þ Au . [k÷ðk suðe n¤ðe fMkhík ykðwt fkuEf ðkh çkLku íkku fhðe yLku rËðMk ðktÄku LkÚke ykðíkku fkhý fu Ëhr{ÞkLk çku X kzw t «ð] r ¥k íku { kt Úkku z k Mk{Þ{kt ÁÍ ½xkzðe. ykðe síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw - {¤íÞkøk fÞko ÃkAe ykðwt òu ðkhtðkh çkLku íkku økwËk{køkoLke søÞkyu økh{ yt í ku íku L kk fkhýu ÃkkýeÚke þuf fhðku.

CMYK

CMYK

Í÷kE òô... yu {khe ðku[ ðÄkhu hk¾u Au. õÞktf yð¤k Íkzðu sE [zu íkku... {U Ÿ½íkk Ãknu÷kt Mk{efhý {kt z Þw t - {ÂÕ÷fk þu h kðík MkknuçkLkk MkÃkLkk{kt ykðu íkku {khk fu{ Lknª... íkkhu {khk MkÃkLkk{kt ykððwt hÌkwt... Lku ŸæÞku . .. LkMkfku h u [zÞkt . Ëkuzíke {k÷økkze þk LkMkfkuhk yzÄe hkíku- fkuE fu ÃkAuze ¾U[e ÷kík Vxfkhe. {Lku yzÄe Ÿ½{kt ÚkÞwt{ÂÕ÷fk ykðu íkku ÷kík Lk {khu... yhu f{Mku f{ nkÚk Lk Ãkfzu íkku ftE Lknª Ãký ÷kík {khu? hu LkMkeçk... yçku ¾zu nku- ¾zk nku... ¾zu nku... MkqLkíkk Lki... {U ykt¾ku [ku¤e [kh sýk [nuhk Ãkh çkwh¾ku çkktÄe Mkk{u Q¼k níkk. {ÂÕ÷fkLkku Ãkrhðkh... íkuÁ fku çknkuík LkªË ykðe ni. õÞk... ¼kE÷k... yufu fÌkwt... yuLkk ¾¼k Ãkh yuf íkhV Úku÷ku-çkeS íkhV. x[q f ze økLk níke. økLk òuíkkt s... {wtçkEÚke ykÔÞk Aku ? {U ÃkqAÞwt. yçku Mkk÷u n{khk yuzÙuMkðk {ík ÃkqA- n{khk MkkÚk çknkh yk. íkuhk fkt{ ni... {økh ykÃk ni fki L k{ÂÕ÷fk þuhkðík fu ¼kE...? {I ÃkqAÞwt. yçku yku... n{ Lkk rfMke fu ¼kE ni Lkk {ÂÕ÷fk fku òLkíku ni... [÷ WX [÷... yufu fÌkwt íkqhAfkhÚke. nwt Mk{S økÞku. yk íkku ¼kEykuLkk ¼kE-{kuxk çkzu ¼kE ykíktfðkËe Au... ykíktfðkËe nku ? {U ÃkqAÞwt. íÞkt íkku yufuçkeò Mkk{u yLku çkeòyu ºkeòLke Mkk{u òuÞwt¾[ko ÃkkLke Ëuðu... yufu fÌkwt. ¾[ko ÃkkLke Xef hnuøkk... Lkk Þkh... çku[khk MkeÄk ÷økíkk ni . økkt Ä e si M kk WXk÷ku... WXk÷ku... yufkË W÷xu nkÚk fe... WXk÷ku ? õÞk WXkLkk ni ? nk- Mkk÷k [÷-çknw í k ÷ðkrhÞkt fhíkk ni. yLku yufu {Lku çkkðzuÚke ÍkÕÞku. fnkt ÷u òíku ni ? {U ÃkqAÞwt. [q à k... [q à k... n{ fku fkuE Mkðk÷ Lknª.

fhíkkt... ykih òu Mkkð÷ fhíkk ni ðn fkÞ{e sðkçk nkuíkk ni. Mk{ò õÞk... {U Mkk¼éÞwt. fku E økÍ÷ su ð e Ãktrfíkyku. þkÞh ÷økíku nku... {U fÌkwt. [qÃk... fh Þkh... n{ ykíktfðkËe ni. økLk [÷kLkk, Ä{kfk fhLkk òLkíku ni. fkuE økÍ÷ VÍ÷ Lknª r÷¾íku... n{ frð Lknª... yLku çkeòyu {Lku çkkðzu Ú ke ÍkÕÞku . {khk ½hLkk Äkçku ÷kÔÞk. Ãkk¤e Ãkh çkuMkkzÞku. {U íkku {ÂÕ÷fk MkÃkLkw t MkuÔÞwt níkwt{¤e økÞk ykíkt f ðkËeyku . .. hu LkMkeçk... yuÞ [kh sýk. nwt VVzíkku níkku. zhíkku níkku. {ÂÕ÷fk {¤e nkuík íkku íkLku... fktfrhÞkLke Ãke Ãke{kt çkuMkkzík... ykøk¤ fktE nwt rð[kÁt yu Ãknu÷kt s yufu ÃkqAÞwt... yçku Þnkt fe Ãkw÷eMk yr¼ fÞk fhíke ni. Ãkw ÷ eMk... {U «&™ ÃkqAÞku. nkðku ¾k¾e fÃkzu ð k÷u . .. çkzu çkzu Ãkuxðk÷u... sÞkËk økkr÷Þk Ëuíku ni ðku... nwt nMÞku ¼kEòLk Þnkt økkr÷Þk fkiLk Lknª Ëuíkk... {U fÌkwt. Þu fw A sÞkËk [k÷kf ÷økíkk ni. ¾[ko ÃkkLke... ð¤e ÃkkAe ¾[ko ÃkkLkeLke ðkík ykðe. yLku {U y{ËkðkËLke Ãkku÷eMkLke Lknª y{ËkðkËLke ðkík fne. Þnkt ¾œu ni, økkÞu ni , ÃkkLk fe rÃk[fkrhÞk ni. Ãkw ÷ eMk ÷ku f Mfq x h fe zurfÞkt ¾w÷kíke ni. MºkeÞku fe MkkuLku fe [uLku ÷qtxe òíke ni. yÃkLku Ãkzkuþ fe {rn÷k Þk Akufhe fwt ÷u fu Aq nku òíku ni. ½h {U Äh{ fe ÃkíLke nkuíku nwyu ¼e ykihkuMku E~f ÷zkíku ni . .. {ò ykíkk ni ¼EEE... nw t ¼ðkELke ¼q t ø k¤ ðøkkzðk çkuXku níkku. íÞkt yufu ÃkqAÞwt. íkwt fÞk fhíkk ni, íkwsu fwA ykíkk òíkk ni fe Lknª. Lknª ¼kEòLk... {I íkku MkeÄk çkfhe siMkk nwt. çkUçkUðk÷k çkfhe siMkk. nk rçk÷fw÷. Mk[ çkku÷ ðLkko- yLku yufu {khk {kÚku økLk Ähe økLk çkkÃk hunwt çkq{ Ãkkze WXÞkuMkk{u yÄkO ø kLkkyk¾ktøkLkk huýw fnu- zku÷ku ÷ku- ¼hðk òð... Ãkkýe ¼hðk ykíktfðkËe fu {ÂÕ÷fk þuhkðík Lknª ykðu... nU ¼ E E E... nkÚk{kt y{ËkðkË {uEz Ãk÷krMxfLke zku÷ Ík÷e. Lk¤ Mkk{u òuÞwt... nkÞ hu {ÂÕ÷fk íkwt fu{ Lk ykðe...

{kºk 60 xfk s hkufe þfu Au. çkòh{kt ykðk [~{k Ãký WÃk÷çÄ Au, su yÕxÙkðkÞku÷uxçkeLku 99 xfk Mkw Ä e hku f e hk¾ðk Mkûk{ Au. íð[k Au fku{¤ :- MkqhsLkk rfhýkuÚke xÙurLktøk, fMk{ÞLkwt ð]Ø ykððwt suðe Mk{MÞk ÚkE þfu Au . Mkq Þ o L kk «fkþ{kt çku «fkhLkk yÕxÙkðkÞku÷ux Qòo nkuÞ Au, Þwðeyu yLku Þwðeçke. {kxu yk «fkhLkk MkLkM¢eLkLkku WÃkÞkuøk fhku, su yk rËðMkku{kt íð[kLkwt hûký fhu. çkòh{kt WÃk÷çÄ ðÄw WíÃkkËLk Þw ð eçkeÚke hûký fhu Au , Þw ð eyu Ú ke çk[kððk{kt íku {ËËYÃk LkÚke. íkuÚke ík{khk MkLkM¢eLk{kt yu ð ku ç ku L òu L k, Efu { Mkw ÷ nku ð w t òu E yu . íku Þw ð eyu Ú ke hûký fhu Au . íku Þw ð eçkeÚke hûký fhðk{kt yku r fMkçku L kòu L k yLku yku f xku r ¢÷u L k MknkÞf Au , ßÞkhu rstf ykufMkkEz yLku xkExurLkÞ{ zkE ykufMkkEz çkLLku Ú ke çk[kðu Au . ½ýk MkLkM¢eLk yuðk Au, su çkLLkuÚke çk[kð fhu Au. yk rMkðkÞ ík{khk MkLkM¢eLk{kt 1Ãk yuMkÃkeyuV yÚkðk íku L kkÚke ðÄw nku ð k òuEyu. MkLkM¢eLkLku ¾heæÞk ÃkAe yuLku Mkk[e heíku ÷økkððwt Ãký sYhe Au . íkzfk{kt

CMYK

CMYK

÷ku f ku L ku òík òíkLkk MkÃkLkk ykðu Au . fku E Lku yiïÞko hkÞLku ÷ELku Vhðk økÞk nku ð kLkw t íkku fku E Lku Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku Ãkfkuze ¾kðkLkwt. fkuEfLkk ½uh çkå[Lku Ëk¤ Zkuf¤e ¾kÄkLkwt íkku fkuELku ð¤e {køko {æÞu Ú ke yZkh fhkuz {éÞkLkwt. {khk MkknuçkLku {ÂÕ÷fk þu h kðíkLkw t MkÃkLkw t ykÔÞwt níkwt. {Lku yu rËðMku [uBçkh{kt çkku÷kðu÷ku, {Lku fnu çkkhku x yksu ÃkU z k ¾ðzkðku. ‘ÃkUzk ?’ ‘nk-’ ‘Ãký þkLkk ?’ {U Mkðk÷ fhu÷ku. ‘{Lku {ÂÕ÷fk þuhkðík MkÃkLkk{kt ykðe.’ ‘Lkk nkuÞ...’ {U fÌkwt Ãký ÃkUzk ík{khu ¾ðhkððkLkk nkuÞ {khu Lknª, {khk MkÃkLkk{kt ykðe nkuík íkku yuf ÃkUzku þwt fk{ n÷ðkLkku Úkk¤ Ähík. Ãký ÃkAe yuLku ÷ELku yk yLkËkðkË (y{ËkðkË){kt õÞktÞ Vhðk økÞk fu Lknª ? {U ÃkqAÞwt. yLku Mkknu ç kLkw t {kU A rËðMkLke ðkMke yLku økt Ä {khíke ÷åAe ÃkeÄk ÃkAe suðwt ÚkE økÞwt. {Lku fnu... ‘yuLku ÷ELku nwt fktfrhÞk økÞku... ÃkeÃke, økkze{kt çkuXe yLku... Lk òýu õÞktÞ síke hi. ‘‘Lkk nku Þ - Ãký yLkËkðkËLkk (y{ËkðkË) fktfrhÞk{kt ÃkeÃke økkze ? ÃkeÃke Au ¾he ? ‘‘nk- Aqf Aqf økkze... {U rxrfx ÷eÄe yu íkku økE... Lk òýu {wtçkE øki fu £kuLMk.’’ ‘½uh ¼k¼eLku sýkððwt Au ? {U fÌkwt- yLku çkkuMk çkøkzÞk {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkhÚke MkeÄk y{rhþ Ãkqhe- {wøkuBçkku ¾wþ ÚkÞk. nw t [u B çkhLke çknkh ykÔÞku. þku s{kLkku ykÔÞku Au {kuZk{kt [kufXwt, ðk¤Lke zkE, ykt ¾ u [~{k yLku {ÂÕ÷fkLkwt MðÃLk... Lku nwt {khk MxkV{kt çkuXku. {w t ç kELke rVÕ{ nehku E Lk {ÂÕ÷fkLku V÷k#øk rfMkLke su{ V÷k#øk «u fhe. yku {khe {Õ÷w- ½uh ©e{íke huýw níke íkku Þ {w t ç kELke yu {ÂÕ÷fkLku {khe fne... fnuðk{kt þwt òÞ Au. yu ftE Úkku z e MkÃíkÃkËe Vhðk ykððkLke Au fu, yku ðnk÷k ík{Lkuíkku ËrhÞku ¼heLku [knwt Awt. {U V÷k#øk «u fhe nkÚk Ÿ[ku fheLku. nu {ÂÕ÷fk... y { Ë k ð k Ë L k e yu.yu{.xe.yuMk. çkMkLke su{ çkÄeÞ çkkswÚke ¾¾zu÷k ¾he Ãkzu ÷ k çkku M kLkk MkÃkLkk{kt ykðu íkku {khk fu { Lknª ðnk÷e... ykðe ò... íkwt fnuíke íkku LkÚke íkkuÞ økkô Awtykò hu... {I íkku fçkMku ¾ze Lknª ¾zk... Lku {t {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku MkÃkLkk{kt ykððk «kÚkoLkk fhe... yLku fk{u ð¤øÞku. Ãký fk{{kt {Lk Lk ÚkÞwt... hkºku fkuE AkÃkk{kt ykðu ÷ ku yu L kku Vku x ku Ãký

Lkef¤ðkLkk 1Ãk-30 r{rLkx Ãknu÷k yuLku ÷økkðku. òu ík{u yu L ku ÷økkððk{kt ft s q M kkE fhþku íkku yu L kk VkÞËkÚke ðt r [ík hne sþku . çknkh Lkef¤íkk suðk ík{u ÃkhMkuðkÚke íkhçkku¤ Úkkð Aku íkku ík{khwt çkÄw MkLkM¢eLk Lkef¤e sþu. * yk¾wt þheh ZtfkÞ íkuðk fÃkzk Ãknuhku. {kÚkk Ãkh xkuÃke Ãknuhku. * yu ð k Mkkçkw L kku WÃkÞku ø k fhku , su { kt yu ç kMkku ç ko ÃkkWzh yÚkðk f÷ku x Ù e r{òu ÷ ÃkkWzh r{õMk nkuÞ. íku ík{Lku Vt ø kMk íkÚkk yLÞ

CMYK

CMYK

økh{e{kt ¾kMk fheLku ík{Lku ðÄw íkhMk ÷køkíke nþu. yuðwt yux÷k {kxu ÚkkÞ Au fkhý fu þhehLku ÃkkýeLke sYrhÞkík ðÄw Ãkzu Au. ÃkhMkuðkLkk YÃk{kt Ãkkýe Mkíkík þhehÚke Lkef¤íkwt hnu Au . òu ík{u Ëhhku s ÔÞkÞk{ fhíkkt nkuð íkku yu ðÄw ÷k¼fkhf Au . ÔÞkÞk{ ËhBÞkLk su ÃkhMkuðku ykðu Au, yu L kkÚke þhehLke ðÄkhkLke økh{e çknkh Lkef¤e òÞ Au. òu fu ÔÞkÞk{ fhðkLke heíkkuLku Úkkuze çkË÷e Lkk¾ku. su{ fu rMðr{tøk ðÄw fhku yLku òurøktøk fhðkLkk çkË÷u ÍzÃkÚke [k÷ku. çku ÔÞkÞk{ ðå[u Úkkuzk Mk{ÞLkku økk¤ku hk¾ku. çknkh ykuAwt Lkef¤ku : yk rMkÍLk{kt ík{u ík{khk çkÄk sYhe fk{kuLku Mkðkh-MkktsLkk Mk{Þu Ãkqhk fhe ÷ku íkku Mkkhwt Au . «ÞíLk yu ð ku fhku fu rËðMkLkk Mk{Þu çknkh Lkk Lkef¤ku. ðÄw Ãkkýe Ãkeyku : yuf ð¾ík{kt 1Ãk0Úke h00 yu{yu÷ Xtzwt Ãkkýe Ãkeyku. òu

rMkðkÞ ykt ¾ ku ÷k÷ Úkðe, Ãkkýe Lkef¤ðw t yÚkðk VhfðkLke Ãký þYykík ÚkE þfu Au . ykðe rMÚkrík{kt fkurLkoÞk òíku s 1hÚke 48 f÷kfLke ytËh Mkkhe ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke çk[ðk {kxu ík{u MkLkø÷kMkLkku WÃkÞku ø k fhku. yuðk ÷uLMkLkku WÃkÞkuøk fhku, suLkk Ãkh fkuM{urxf xuøk nku Þ . òu ík{u MkLkø÷kMk ¾heËðk sE hÌkk Aku íkku y{u ík{Lku çkíkkðeyu Aeyu fu , MkkÄkhý [~{k 9Ãk xfk MkwÄe yÕxÙkðkÞku÷ux-çke rfhýkuLku hku f e ÷u Au , ßÞkhu yÕxÙkðkÞku÷ux-yu rfhýkuLku íku


4

íkk. 9-6-h013 Ü √ ‹‡ ÿ ÜÙ‹Í‹ √‹‹œ‹ ¥‹‹Â œ‹‚Ïπ‹Ù‹. Δ‹±‹ Ü‹ √‹‹œ‹ ÜÂ√‹Â œ‹‡ºÍ‹Â ƒ‹œ‹¥‹‡ÿ √‹ ˜¥‹‡.ÿ œ‹‚Ï ¥‹‹Â ÜÂ√‹Â œ‹‚Ï Ô‹Àπ√‹fl Ë Ù‹‚ƒ‹ ˜¥‹fl. Ü √ ‹‹ ãúú‹‹” œ‹‹μ‹≥‹fl Ü ˜fl±‹Δ‹¥‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹¥‹‹Â. Ü √‹‹œ‹ Í‹É‹‹—‹ÂÍ‹‡ÿ ˇÜ ¥—‹‹” ÜÂ√‹Â ú‹fl¥‹”fl ú‹≤¥‹fl. Ô‹‹Ï‹œ‹‹ÿ ˜‹Ë”fl Δ‹‚”¥‹‹ÿ ›Ô‹ö‹ë Ü √‹‹œ‹ À‹‹ÂÍ‹Â ¥—‹‹” Ü ԋ”œ‹‹¥‹‹Â. …›Ï—‹‹œ‹‹ÿ ÜÂ√‹fl œ‹‹¥‹‹ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ ë˜fl ˜‹ÿë œ‹‹” ¥—‹‹” Ü ›ú‹≤‹¥‹‹Â. …‹ÂâÜ ܋̋‡ÿ √‹‹œ‹ Ô‹‹ œ‹‹¸Â Δ‹‹≤“‡ÿ, ÜÂÌ‹‡ÿ ô‹±‹fl Ì‹‹” Δ‹‚쥋‹Â. ÜÂ√‹Â ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‡ÿ √‹‹œ‹ É‹‚À‹ Ë ƒ‹œ‹¥‹‡ÿ. ÜÂ√‹‹ Δ‹¬≥‹œ‹ Üö‹” J Δ‹” Í‹¸ëfl ÜÂ Δ‹‹Â¥‹‹√‹Â î‚Í‹¥‹‹Â ƒ‹‹¥‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹¥‹‹Â. Ü‹ √‹‹œ‹ ë‹√‹Â Δ‹≤¥‹‹ÿ Ë ÜÂ√‹‹ÿ ÈÌ‹‹ÿ É‹≤‹ÿ ≥‹â Ë¥‹‹ÿ, Ü ”‹Âœ‹‹ÿ›ú‹¥‹ ≥‹â ç´¥‹‹Â. Ù‹ÿ¡—‹‹¸‹±‹Â ÜÂ√‹fl œ‹‹¥‹‹ œ‹‹Ï‹ …”̋fl œ‹‹›Í‹ë√‹‹ √‹‹œ‹√‹‹Â °Δ‹ 딥‹fl ˜‹Â—‹ ¥—‹‹” ÜÂ π‚” À‹ÂÙ‹fl œ‹±‹ë‹ …” ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ü˜‹Â√‹ ü˜‹Â√‹√‹‡ÿ ”¸±‹ 딥‹‹Â. Ü‹ ”¸±‹ ≥‹‹Â≤fl Ì‹‹”œ‹‹ÿ Í‹—‹À‹Ω ≥‹â Ë¥‹‡ÿ. Ü ü˜‹Â√‹ ü˜‹Â√‹√‹‡ÿ Í‹—‹œ‹‹¡‹‡—‹⁄ Ü√‹‡Õ‹Ì‹¥‹‹Â. Ü‹ÿÉ‹‹Â œ‹Œú‹fl Ë¥‹‹Â Ü√‹Â ÜÂ√‹Â Í‹‹ƒ‹¥‹‡ÿ ë Ü ü˜‹Â√‹ ÜÿëÍ‹√‹‹ É‹‹ÂÏ‹œ‹‹ÿ À‹Â´‹Â ìÂ, ü˜‹Â√‹ ÜÿëÍ‹ ÜÂ√‹Â Δ‹Ù‹Ì‹‹”fl ”˚‹ ìÂ. Ü√‹Â Ü ¡‹‚±‹Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤¥‹‹Â. Ü‹ °Ââ ÜÂ√‹fl œ‹‹¥‹‹ ìÏfl œ‹”¥‹fl, ˜À‹ëfl Ë¥‹fl. ܱ‹Â ¥‹‹Â πÙ‹Âë Ì‹”Ù‹ Δ‹” Ü‹ Δ‹”πÂÔ‹fl√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë É‹‹¥‹” ú‹‹-Δ‹‹±‹fl œ‹‹¸Â ô‹”œ‹‹ÿ À‹‹ÂÍ‹‹Ì‹ÂÍ‹‹Â ¥‹Â Δ‹ìfl ÜÂ√‹‹ Ü‹ÿ¸‹…”‹ Ì‹¡‹fl ƒ‹—‹ÂÍ‹‹. ô‹±‹fl Ì‹‹” Ù‹‹ÿË√‹‹ Ù‹œ‹—‹Â Ü‹Ì‹fl ëÍ‹‹ë‹Â Ù‹‡¡‹fl À‹ÂÙ‹¥‹‹Â Ü√‹Â πflë”fl œ‹fl√‹‹ Ù‹‹≥‹Â ƒ‹‡Ù‹Δ‹‡Ù‹ 딥‹‹Â. œ‹‚Ïπ‹Ù‹ œ‹‹¸Â ∞ƒ‹Í‹‹Â ”œ‹ë≤‹ÿ Ü√‹Â ›À‹Ùëfl¸, ú‹‹Áë͋¸ Í‹‹Ì‹¥‹‹Â. ¥‹Âœ‹‹ÿ Ü‹ ì‹Â딋 ÜÂ√‹‹≥‹fl ˜ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹Â. ƒ‹—‹Â Ì‹Û‹Â⁄ ”°Ü‹Â ƒ‹‹ÏÌ‹‹ ü˜‹Â√‹ μ‹±‹Âë œ‹›˜√‹‹ πÂÔ‹ ƒ‹—‹ÂÍ‹‹Â ¥—‹‹” ܋√‹Â ÜÙ‹ÿƒ‹”‹Â Í‹‹ƒ—‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹Âœ‹ ÜÂëÍ‹‹Â Ù‹‚√‹œ‹‚√‹ À‹ÂÙ‹fl ”˜Â¥‹‹Â, Ü√‹Â ëÂÍ‹Â√≤” Í‹â ÜÿëÍ‹√‹Â Δ‹‹ì‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‹ ë¸͋‹ ›πÌ‹Ù‹ À‹‹ëfl ”˚‹ ¥‹Â ƒ‹±‹¥‹‹Â. ô‹±‹‹ Ù‹œ‹—‹≥‹fl Ü √ ‹Â ÜÿëÍ‹√‹‹ √‹‹œ‹√‹‡ÿ ô‹ÂÍ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹ÂÍ‹‡ÿ. ê—‹‹”Âë éô‹œ‹‹ÿ Δ‹±‹ ÜÿëÍ‹ ü˜‹Â√‹ ÜÿëÍ‹ ü˜‹Â√‹ À‹ë¥‹‹Â. ë‹ÂÍ‹Ù‹‹≥‹fl ô‹”√‹fl Õ‹Œ¥‹ ãΔ‹” ü˜‹Â√‹ ü˜‹Â√‹ Í‹É‹¥‹‹Â. ÜÂë Ì‹‹” ¥‹‹Â ú‹‚√‹‹≥‹fl Õ‹Œ¥‹ ¡‹‹ÂÏ‹Ì‹Ì‹fl Δ‹≤ÂÍ‹fl. Δ‹±‹ Ì‹Ïfl Δ‹‹ìfl ܱ‹Â ü˜‹Â√‹ ü˜‹Â√‹ Í‹É‹fl ë‹Ïfl ë”fl √‹‹ÿÉ‹ÂÍ‹fl. ìÂÌ‹¸Â ÜÂë Ù‹Ì‹‹” Ü±‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ √‹‹œ‹ À‹πÍ‹fl Ë √‹‹ÿÉ—‹‡ÿ. ›Ô‹—‹‹Ï‹√‹fl Ù‹Ì‹‹”. ˜Ì‹‹œ‹‹√‹ ´ÿ≤.ÿ‡ ¢Ì‹flœ‹‹ ¥‹‹Δ‹±‹‹ Δ‹‹Ù‹Â À‹ÂÙ‹fl œ‹‹Ï‹ …”̋¥‹fl ˜¥‹fl. ëÔ‹‡ÿë —‹‹π Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ Ü ܋›ú‹ÿ¥‹‹Â ç´“‹Â. ¥‹‹Δ‹±‹‹œ‹‹ÿ ≥‹‚ÿê—‹‹Â. ≥‹ÂÍ‹flœ‹‹ÿ≥‹fl àfiƒÍ‹Ô‹√‹fl √‹‹Â¸À‹‚ë ë‹∞fl. Δ‹‚ÿ´‹ Δ‹” Í‹É‹ÂÍ‹ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ ìÂëfl ë‹∞“‡.ÿ Ü‹œ‹ ¥‹Âœ‹ çÍ‹¸‹Ì‹fl °Â—‹‡ÿ ë œ‹ ë πflô‹⁄ ç ëÂ Ï πÂÉ‹‹¥‹‹ ¥‹‹Â √‹≥‹fl √‹Â. Δ‹ìfl Üÿƒ‹¬Â¢œ‹‹ÿ Í‹É—‹‡ÿ, ËÂπ‹Ù‹. ›Í‹›É‹¥‹ ÙÌ‹ÈΔ‹Â ËÂπ‹Ù‹ ¥‹Â√‹Â √‹—‹√‹”œ—‹ Í‹‹ƒ—‹‡ÿ. ÜÂëÂÜÂë Üö‹”, ËÂ-π‹-Ù‹ Üÿ¡‹‹”‹œ‹‹ÿ Ü‹›ƒ‹—‹‹Â ú‹Ïë ¥‹Âœ‹ œ‹ƒ‹ ≥‹¥‹‹Â Í‹‹ƒ—‹‹Â. À‹fl° Δ‹‹√‹‹ Δ‹” œ‹‚Ïπ‹Ù‹ Í‹É‹ÂÍ‹‡ÿ ¥‹Â ¥‹‹Â ìÂëÌ‹‹√‹Â À‹π͋ ܱ‹Â …‹≤fl Ë √‹‹ÿÉ—‹‡ÿ. Ü 닃‹Ï√‹‹�� ≤‚ú‹‹Â Ì‹‹Ïfl ¥‹‹Δ‹±‹‹œ‹‹ÿ √‹‹ÿ É ‹fl Ü‹Ì—‹‹Â . Ü √ ‹fl œ‹‹ ›ú‹≤‹â√‹Â ëÔ‹‡ÿë À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹fl ¥—‹‹ÿ ¥‹‹Â 닃‹Ï ًσ—‹‹Â. ¡‹‡œ‹‹≤‹Â ≥‹—‹‹Â. œ‹‹√‹‹Â Ú‹‹Ù‹ ¡‹‡œ‹‹≤‹≥‹fl Èÿ¡‹‹—‹‹Â. ÜÂÌ‹fl ã¡‹”Ù‹ ú‹≤fl ë íkkhe¾ ºkeS sqLk, h013. xeðe [u L k÷ Íe yuLxhxuELk{uLx Ãkh ‘ErLzÞLk ykEzku÷ sqrLkÞh’ (LkkLkuhe ¼khíkeÞ «uhýk{qŠíkyku)Lkk fkÞo¢{ òuðk çkuMkðkLkku y{Lku yðMkh {éÞku. yk fkÞo¢{{kt LkkLkuhkt çkk¤fku økeíkku økkÞ, yu ð ku WÃk¢{ Au . fu x ÷kt f çkk¤fkuyu çkunË MkhMk økeíkku hsq fÞko. çktøkk¤Lke Lkð s ð»ko L ke yu f Ëefheyu íkku Ãkq ý o à kýu Mkw M kßs yu ð e økkrÞfkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku . fkÞo¢{{kt ½ýk ¾hkt çkk¤fku þkMºkeÞ hkøk ÃkhLkkt yÚkðk yLÞÚkk Mkw { Äw h økeíkku Ãku þ fhíkkt níkkt . yu x ÷k{kt f÷f¥kkLkk nkðzkLke {kºk A ð»koLke yuf çkuçke ykðe. yuýu yuf ÃkAe yuf ‘ykEx{ MkkUøk’

{u½Ä™w»k

yË{ xtfkhðe

yË{ xtfkhðe økwshkíke ¼k»kkLkk «Þkuøkþe÷ økÍ÷fkh íkhefu òýeíkk Au . yu { ýu økÍ÷ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðe {wÿk Q¼e fhe Au. yu{Lke økÍ÷ku rðþu ÷çÄ«rík»X rððu[f zkì.{rý÷k÷ n.Ãkxu÷ fnu Au : ‘‘yË{Lke økÍ÷kuLkwt Ÿzký íkÚkk yuLkwt Mktfw÷ yÚkosøkík ykÃkýLku [rfík fhe Ëu Au. {heÍ yLku ½kÞ÷Lke nhku¤{kt çkuMkðk {kxu yu MkkiÚke ðÄw yrÄfkhe økÍ÷fkh Au. Auf 1973{kt ytøkúuS r{r©ík ¼k»kkLkku rðrLkÞkuøk fhe yu{ýu rMkLÚkurxf økÍ÷kuLkku «kht¼ fhu÷ku íkuÚke ¼økðíkefw{kh þ{ko yu{Lku ‘økwsr÷þ økÍ÷Lkk «ýuíkk’ íkhefu yku¤¾kðu Au. yu{Lkk Mkkík økÍ÷Mktøkúnku «økx ÚkÞk Au, su økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, íkÚkk sÞLík ÃkkXf frðíkk Ãkw h MfkhÚke MkL{kLkkÞk Au . økÍ÷ MðYÃk{kt yu { Lkk rðrþ»x«ËkLk {kxu yu{Lku h011{kt f÷kÃke yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku. ‘÷kuneLkwt ¾uíkh’ îkhk yË{Lkwt nðu Lkð÷fÚkk ûkuºku ÃkËkÃkoý ÚkkÞ Au. ðíko{kLk Þwøk{kt Lkðe rðïÔÞðMÚkk (new world order) rLk{koýLke «r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. yk Lkðk rðïLkwt MðYÃk fuðwt ? yu{kt {kLkð íkhefu ykÃkýwt MÚkkLk fÞkt? ykÃkýe SðLkþi÷e Ãkh yuLke yMkh fuðe? ykÃkýe {kLkð[uíkLkk Ãkh yuLkku «¼kð fuðku ? ykðk yrMík¥ððkËe (existential) «&™kuLke ykMkÃkkMk yk fÚkk økqtÚkkÞ Au. «ríkfkí{f ár»xyu fÚkk çkkEçk÷ ykÄkrhík Au . ºkeMk [kt Ë eLkk rMk¬kLkk çkË÷k{kt sqzkMku EMkwLku Aun ËeÄku. yk ðkíkko{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ¼kðf ÃkkuíkkLke òíkLku yuðku «&™ ÃkqAðk rððþ ÚkkÞ Au fu, yk Þwøk{kt rðrðÄ «÷ku¼Lkku îkhk {khwt sqzkMkefhý íkku LkÚke Úkíkw t Lku ? Þw ø kçkku Ä Lku Wòøkh fhíke yLku {kLkð[uíkLkkLku Mktfkuhíke yk yíÞtík «¼kðf Lkð÷fÚkk ‘økwshkík xwzu’Lke hrððkheÞ Ãkqríko{kt nÃkíkkðkh «økx fhíkkt y{u ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. yk hMk«Ë fÚkkLkk «fhý ðkt[e ÃkkuíkkLkk «rík¼kð ÷¾e {kuf÷ðk ðkt[fkuLku y{khwt ¼kð¼eLkwt rLk{tºký Au. yk Lkð÷fÚkk rzðkELk Ãkrç÷fuþLk îkhk ÃkwMíkfkfkhu «rMkæÄ Úkðk sE hne Au. À‹‹ÂÍ‹fl Ô‹ëfl √‹˜Œ. Ù˜ÂË îfl±‹‹Â ≥‹—‹‡ÿ ì‹Â딋œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹‚¥‹ Õ‹”‹—‹‡ÿ ÜÌ‹‹Ë √‹flëΗ‹‹Â. œ‹‚Ïπ‹Ù‹. ܱ‹Â ìÂ. Ü ÜÂ√‹fl Ù‹‹œ‹Â Ü ”fl¥‹Â ˇÜ ô‹‹ÿ¸‹Â Δ‹‹≤fl ë˚‡ÿ, œ‹‚Ïπ‹Ù‹ √‹˜Œ ì ëÂ, °±‹Â œ‹‹√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. ËÂπ‹Ù‹. Ü‹Ë≥‹fl œ‹‹”‡ÿ √‹‹œ‹ ËÂπ‹Ù‹ œ‹‹√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü ¥‹‹Â ´flë ìÂ. ˜Ì‹Â ˜‡ÿ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ √‹˜Œ, ËÂπ‹Ù‹ Δ‹±‹ °±‹Â ÜÂ Δ‹‹Â¥‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹Â —‹ ì‡ÿ. ô‹‚ÿ¸≤‹Â Δ‹‹±‹fl Δ‹fl ÜÂ√‹fl œ‹‹Ü ܋ÂÏÉ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. œ‹‹ ¥‹”… ¿›Û¸ ë—‹‹⁄ Ì‹ƒ‹” ËÂπ‹Ù‹ ë˚‡,ÿ πfl딋 œ‹‚Ïπ‹Ù‹ Ô‹‡ÿ É‹‹Â¸ÿ‡ ì ? `ËÂπ‹Ù‹ Ô‹‡ÿ É‹‹Â¸‡ÿ ì ?' ܱ‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹fl Ùë‚Í‹À‹Áƒ‹ ãΔ‹‹≤fl À‹˜‹” Δ‹¸ Ù‹‹œ‹‹Â Ù‹Ì‹‹Í‹ ë—‹‹Â⁄. ÜÂ√‹fl œ‹‹Ü ܋¸͋ Ëâ À‹Â´‹Â. À‹ÂÙ‹Ì‹‹√‹fl ˃‹‹ ë˚‡,ÿ Δ‹±‹ Í‹‹Âë‹Â ¥‹√‹Â œ‹‚Ïπ‹Ù‹ ë˜fl√‹Â Ù‹‹… 딥‹‹ÿ 딥‹‹ÿ Üÿƒ‹¬Â¢ ƒ‹fl¥‹ Ë À‹‹ÂÍ‹‹Ì‹Â ìÂ. ܱ‹Â ë˚‡ÿ, Í‹‹Âë‹Â ƒ‹±‹ƒ‹±‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â : À‹‹ À‹‹ ÀÍ‹Áë ƒ‹œ‹Â ¥‹Â ë˜Â â¸÷Ù‹ œ‹‹—‹ Í‹‹â…. Ü‹â Ô‹flΔ‹... ÀÍ‹Áë Ô‹Àπ Δ‹‹Ù‹Â Ü ܸëfl Í‹Ì‹ ›¡‹Ù‹ √‹Âᜋ. ÜÂ√‹fl œ‹‹√‹Â ëÿâ ƒ‹—‹‹Â. Ü‹ Ô‹Àπ ÜÂ√‹Â ƒ‹œ—‹‹Â √‹˜Œ. Ù‹œ‹°—‹‡ÿ √‹˜Œ. ܱ‹Â Δ‹‚쓇ÿ, ¥‹‡ÿ Ü œ‹√‹‹Âœ‹√‹ ›Ì‹ú‹‹”Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â, ÀÍ‹Áë Üÿƒ‹”¢œ‹‹ÿ Ô‹‡ÿ ë˜Â ì ? `˜‡ÿ 똇ÿ Ô‹flΔ‹ Ô‹‹ œ‹‹¸Â ? Ì‹‹á¸÷ Ô‹flΔ‹ ëÂœ‹ ì‡ ÿ ë , Ü‹ œ‹‹”‡ ÿ ¢Ì‹√‹ ì - √‹˜Œ ? ƒ‹fl¥‹ ”ú‹√‹‹” Ջ͋ ÀÍ‹Áë œ‹‹...”‡ÿ...' ܱ‹Â ÜÂëÂë Üö‹” 삸‹Â Ô‹flΔ‹ ë˚‡,ÿ ˜‡ÿ œ‹‹Â¸‹Â ≥‹â Í‹ÂÉ‹ë Δ‹‹≤fl ë˚‡ÿ. œ‹‹ ú‹‚Δ‹ ≥‹â ƒ‹â. ÜÂ√‹Â À‹√‹flÔ‹ ¥—‹‹” `Ì‹‹á¸÷' √‹‹Â Ë œ‹›˜œ‹‹ hsq fhðk {ktzÞk. yksfk÷ Lku ð w t xfk ÷q ø kzkt WíkkheLku y&÷e÷ EhkËkðk¤kt økeíkkuLke rVÕ{ku{kt ¼h{kh Úkðk ÷køke Au. yøkkW íkku fT÷çk zkLMkh «fkhLke Aku f heyku yu ð k ‘zkLMk’ fhíke. nðu «Úk{ nhku ¤ Lke økýkíke yr¼Lku º keyku y u Ãký heíkMkhLkk øktËk Eþkhkðk¤k Lkk[ ÷½wík{ ÷qøkzkt ÃknuheLku Ãkuþ fhðk Ãkzu Au. yu Lkk[Lke MkkÚku økðkíkkt ‘ykEx{ MkkUøk’ Ãký yu x ÷kt s y&÷e÷ Eþkhkðk¤kt nkuÞ Au. Ãku÷e çkk¤fe ykðkt økeíkku økkðk ÷køke. {kºk A ð»koLke çkk¤fe çkòÁ ykuhíkLku s s[u yuðkt økeík økkíke níke. ÄLÞ Au yk fkÞo ¢ {Lkk rLkýkoÞf økkÞfku-MktøkeíkfkhkuLku

¼køk-1

ë”flÔ‹. œ‹‹”‹ Ì‹±‹⁄√‹œ‹‹ÿ ë‹Ï‹Â ë‹πÌ‹ √‹˜Œ Δ‹±‹ Ì‹‹á¸÷ Ù√‹‹Â ˜Ô‹Â. ë‹Ï‹ÿ √‹˜Œ, Ù‹…Âπ Δ‹¥‹ÿ›ƒ‹—‹‹ÿ √‹‹›—‹ë‹ Ô—‹‹œ‹Ì‹±‹fl⁄ √‹˜Œ Δ‹±‹ ƒ‹‹Ê”Ì‹±‹fl⁄, Ù‹‹Â√‹Â”fl Ì‹‹ÏÌ‹‹Ïfl ÀÍ‹‹Á√≤÷. ë‹Ââ Ù‹¥—‹ Í‹‹¡—‹‡ÿ ˜‹Â—‹ Ü ”fl¥‹Â ܱ‹Â π‚” ›ö‹›¥‹Ë ¥‹”… °Â—‹‡ÿ. Ù‹‚—‹⁄ ≥‹‹Â≤‹Â éú‹‹Â Ü‹Ì—‹‹Â ˜¥‹‹Â. Ì‹Ïfl ÜÂ√‹‹ œ‹√‹œ‹‹ÿ Δ‹¬˛‹ ç´“‹Â : Ü‹ Ù‹‚—‹⁄ Δ‹‚Ì‹⁄œ‹‹ÿ Ë Ô‹‹ œ‹‹¸Â 烋 ì ? Δ‹›ˇ‹œ‹œ‹‹ÿ ëÂœ‹ √‹˜Œ ? ÜÂ√‹Â Ù‹‚—‹⁄ Δ‹” ƒ‹‡ÙÙ‹‹Â Ü‹Ì—‹‹Â. Δ‹±‹ Δ‹ìfl ≥‹—‹‡ÿ, ÜÂë ›πÌ‹Ù‹ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ ËÈ” Δ‹›ˇ‹œ‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹‚”Ë ãƒ‹‹≤Ô‹Â. ÜÂ√‹Â É‹‹¥‹”fl ˜¥‹fl ë ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ œ‹‹¸Â Ü‹ Üô‹”‡ÿ √‹≥‹fl. Ùë‚Í‹œ‹‹ÿ Ü ô‹±‹fl Ì‹‹” ÜÂ√‹‹ ›œ‹μ‹‹Â√‹Â ë˜Â¥‹‹Â ëÂ, ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹√‹fl ›≤ö‹√‹”flœ‹‹ÿ áœΔ‹‹Â›Ù‹À‹Í‹ Ô‹Àπ Ë √‹≥‹fl. ÜÂ√‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” Ù‹‚ — ‹⁄ ãΔ‹”≥‹fl ˜¸fl ÜÿëÍ‹ü˜‹Â√‹ Δ‹” ë›√∫¥‹ ≥‹—‹‹Â. ÜÿëÍ‹ü˜‹Â√‹√‹‹ ›Ì‹ú‹‹” ÜÂ√‹‡ÿ œ‹√‹ ≤‹ÂÍ‹fl ç´“‡ÿ. É‹‡Ô‹√‹‡œ‹‹ Ù‹Ì‹‹”, Ù‹‡”É‹flÕ‹—‹‹Â⁄ œ‹‰π‡ ”›Ì‹, ƒ‹‡Í‹‹À‹fl ´ÿ≤fl Ü√‹Â Ü‹Â ¸ Í‹‹√‹‡ ÿ ÜÂ ë ‹ÿ ¥ ‹. Ü ›Ì‹ú‹‹”î‹ÂÍ‹Â ú‹∞fl ÜÿëÍ‹ü˜‹Â√‹œ‹—‹ ≥‹â ƒ‹—‹‹Â . Ü‹Ì‹fl …flÍ‹ ƒ‹‡ ≤ ÜÌ‹Ù≥‹‹œ‹‹ÿ Ü À‹‹ëfl√‹fl √‹‹Â¸À‹‚ë‹Â Δ‹” Δ‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ √‹‹œ‹ Í‹É‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â. Üÿπ” Δ‹”Ù‹‹Ïœ‹‹ÿ ÜÂ√‹fl œ‹‹ Ü‹ÂÙ‹Ì‹‹¥‹fl-Ù‹‹ÂÙ‹Ì‹‹¥‹fl À‹Â´fl ˜¥‹fl. Ô‹‚√—‹œ‹√‹Ùë ¥‹Â 쥋 ¥‹”… ¥‹‹ëfl ”˜fl. ¥—‹‹ÿ 딋›ϗ‹‹√‹‡ÿ °Ï‡ÿ À‹‹î÷—‹‡ÿ ˜¥‹‡.ÿ ¥‹Â çÕ‹fl ≥‹â. Í‹‹ÿÀ‹‡ÿ î‹≤‡ Í‹fl¡‹‡ÿ Ü√‹Â °Ï‹√‹Â ꗋ‡ÿ, °Ï‡ÿ 쥋 Δ‹”≥‹fl ¥‹‚¸fl√‹Â ¥‹Â√‹‹ œ‹‹≥‹‹ Δ‹” Δ‹≤“‡ÿ. î‹≤‡ …«ëfl ¥‹Â±‹Â Ì‹‹Ï É‹ÿɋ—‹‹¤. Δ‹±‹ °Ï‡ÿ Ì‹‹Ï Ù‹‹≥‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹â ƒ‹—‹‡ÿ. ¡‹‚ÿ¡‹Ì‹‹¥‹fl Ü ¥‹‹Δ‹±‹‹ Δ‹‹Ù‹Â ƒ‹â. °Â—‹‡ÿ ¥‹‹Â ¥‹‹Δ‹±‹‡ÿ Ü‹ÂÍ‹Ì‹‹â ƒ‹—‹‡ÿ ˜¥‹‡.ÿ ë‹ÂÍ‹Ù‹‹ Δ‹” œ‹‚Ïπ‹Ù‹√‹‹ À‹ÏÂÍ‹‹ 닃‹Ï√‹fl ”‹É‹ Ì‹Ïfl ƒ‹â ˜¥‹fl. ´flÀ‹ É‹‚±‹‹œ‹‹ÿ ˜≤Ù‹ÂÍ‹fl ¥‹Â ¡‹flœ‹Â ≤ƒ‹Í‹Â

√‹‹Ì‹›±‹—‹‹ ¥‹”… ƒ‹â. Ü‹œ‹Â — ‹ Ù√‹‹√‹ ¥‹‹Â ë”Ì‹‹√‹‡ÿ Ë ˜¥‹‡ÿ. Δ‹±‹ Ì‹‹Ïœ‹‹ÿ °Ï‡ÿ Δ‹≤“‡ÿ ¥‹Â≥‹fl ˜Ì‹Â œ‹‹≥‹‹À‹‹ÂÏ √‹˜‹Ì‹‡ÿ Δ‹≤Ô‹Â. Ü‹Ë ¥‹Â√‹Â Δ‹‹±‹fl Ì‹¡‹‡ ´ÿ≤‡ÿ Í‹‹ƒ—‹‡.ÿ Ô‹”fl”œ‹‹ÿ ¡‹¬° ‡ ”fl Ì—‹‹Δ‹fl ƒ‹â. √‹‹Ì‹›±‹—‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl À‹˜‹” √‹flëÏ¥‹‹ÿ ¥‹Â√‹Â ÜÂÌ‹fl ›Ì‹›ú‹μ‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹â ëÂ Δ‹‹Â¥‹Â œ‹‚Ïπ‹Ù‹√‹‹ √‹‹œ‹√‹‡ÿ √‹‹˜fl √‹‹ÿÉ—‹‡ÿ ìÂ.

Õ‹‹« — ‹Â ≥ ‹fl ç´fl Ü åÀ‹” ܋̗‹‹Â. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ù‹œ‹—‹ ≥‹Ì‹‹ Ü‹Ì—‹‹Â ˜¥‹‹Â. Ü‹Ë ܋̋¥‹‹ÿ Ë ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ ÜÂ√‹Â ˜Í‹‹Â œ‹‚Í‹π‹Ù‹ ë˜ÂÔ‹Â ÜÂ¸Í‹Â Δ‹‹Â¥‹Â ¥‹”¥‹ ë˜Â Ô ‹Â , √‹‹Á ¸ œ‹‚ Í ‹π‹Ù‹-Ë π ‹Ù‹. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ Ü‹ˇ‹—‹⁄ Δ‹‹œ‹fl Δ‹‚ìÔ‹Â, ˜‹ã 뜋÷ ? Ü√‹Â Δ‹‹Â¥‹Â √‹‹œ‹ À‹πÍ—‹‡,ÿ ¥‹Â Ù‹œ‹°Ì‹Ô‹Â. ¥‹Â√‹Â É‹‹¥‹”fl ˜¥‹fl ëÂ, ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹fl É‹‡Ô‹fl√‹‹Â Δ‹‹” √‹˜Œ

Ü‹Ë ÜÂ√‹Â ë‹Ï‹Â Ù‹‹≤Í‹‹Â Δ‹˜Â”Ì‹‹√‹‡ÿ œ‹√‹ ≥‹—‹‡ÿ. Ü‹œ‹ ¥‹‹Â ëÿâ ÜÔ‹‡Õ‹ ≥‹—‹‡ ÿ √‹ ˜¥‹‡ ÿ . √‹¢ëœ‹‹ÿ ë‹Â â œ‹‰¥—‹‡À‹‰¥—‹‡. ˜‹, œ‹‚Ïπ‹Ù‹ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ œ‹¸fl ËÂπ‹Ù‹ À‹√—‹‹Â ˜¥‹‹Â Ü ô‹¸√‹‹√‹Â ÜÔ‹‡Õ‹ ƒ‹±‹‹Â ¥‹‹Â. À‹Δ‹‹Â” œ‹‹-πfl딋 Ì‹úú‹Â ëÿâ î‹îfl Ì‹‹¥‹ú‹fl¥‹ ≥‹â √‹˜Œ. œ‹‹ ú‹‚Δ‹ ˜¥‹fl Δ‹±‹ ¥‹Â√‹‹ œ‹‹« Δ‹” ”‹ÂÛ‹ πÂÉ‹‹¥‹‹Â ˜¥‹‹Â . Ì‹‹¥‹‹Ì‹”±‹ Õ‹‹”Â É ‹œ‹, ¥‹‹±‹—‹‡ê¥‹ ˜¥‹‡.ÿ ë‹Ââ ëÿâ À‹‹ÂÍ‹¥‹‡ÿ √‹ ˜¥‹‡ÿ, ¥‹Â 쥋‹ÿ À‹√√‹Â Ì‹úú‹Â œ‹‚ë ¥‹‹±‹ÿ¥‹‹±‹ ú‹‹Í‹¥‹fl ˜¥‹fl. œ‹‹ É‹‹¸Í‹fl Δ‹” À‹Â´fl î‹Âë ú‹∞fl, Ü√‹Â ËÂπ‹Ù‹ ì‹Δ‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl Δ‹≤¥‹‹ Ù‹‚—‹⁄Δ‹¬ë‹Ô‹√‹‹ÿ Õ‹‹«—‹Â Δ‹≤ÂÍ‹ ú‹‹ÿπ”≤‹ÿ °ÂÌ‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â. ”‹ÂË ë”¥‹‹ÿ ú‹‹ÿπ”≤‹ÿ√‹‹Â Ü‹ë‹” Ü‹Ë ÜÂ√‹Â ˇπ‹Â Í‹‹ƒ—‹‹Â. Δ‹ÂÍ‹‡ÿ Δ‹”Ù‹‹Ï√‹fl Ì‹ú‹‹ÂÌ‹ú‹ Δ‹≤ÂÍ‹ ú‹‹ÿπ”≤‡ÿ ¥‹‹Â ܺ͋ J Í‹‹ƒ‹¥‹‡ÿ ˜¥‹‡.ÿ ÜÂ√‹‹ √‹Ì‹‹ √‹‹œ‹√‹‹Â Δ‹¬≥‹œ‹‹ö‹”. ÜÂ√‹Â É‹À‹” ë ú‹‹ÿπ”≤‹√‹Â ÙΔ‹Ô‹fl⁄ √‹ Ô‹ë‹—‹ 쥋‹ÿ ܱ‹Â Õ‹‹«—‹Â ˜‹≥‹ …”̗‹‹Â. ú‹‹ÿπ”≤‡ÿ ÜÂ√‹‹ ˜‹≥‹ Δ‹” À‹Â´.ÿ‡ ܱ‹Â ô‹±‹fl Ì‹‹” Ù‹‡¡‹fl Õ‹‹«—‹Â ˜‹≥‹ ”˜ÂÌ‹‹ πfl¡‹‹Â. 싱‹≥‹fl Í‹ŒΔ‹ÂÍ‹fl Õ‹‹«—‹ Ü‹Ë ÜÂ√‹Â Ù‹‡Ìÿ ‹‹Ïfl Í‹‹ƒ‹fl.

”˜Â. ÜÂœ‹√‹Â œ‹‚Ïπ‹Ù‹ À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹√‹‡ÿ …‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹˜Œ. ˜ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ œ‹‚Í‹π‹Ù‹ À‹‹ÂÍ‹Â Ü√‹Â ê—‹‹”Âë Ì‹Ïfl œ—‹‚Í‹π‹Ù‹. ˜Ì‹Â Ü‹ œ‹‚ Ï √‹flëÏfl ƒ‹—‹‡ ÿ . ¥‹Â √ ‹fl ˃—‹‹Ü ܋̗‹‹Â ËÂ. ÜÂœ‹√‹‹ √‹‹œ‹√‹‹Â Δ‹¬≥‹œ‹ Üö‹”. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ ”‹¢√‹‹ ”Â≤ ≥‹â ËÔ‹Â. œ‹‹ÿË”fl Ü‹ÿÉ‹‹Â Δ‹¸Δ‹¸‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹fl Δ‹‹Ù‹Â É‹«ú‹fl ÜÂë °Â”π‹” ›ëÙ‹÷ ë”Ô‹Â. Δ‹ìfl ÜÂ√‹‹ œ‹‹¸Â Í‹‹Ì‹ÂÍ‹ ëÿâ √‹Â ëÿâ Ջ¸ ¥‹‹Â É‹”fl Ë. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ É‹‹Ù‹‡ÿ ƒ‹‡Ë”‹¥‹fl Ô‹flÉ‹fl ƒ‹—‹‹ ìÂ. œ‹‹ Ù‹‹≥‹Â ¥‹‹Â ƒ‹‡Ë”‹¥‹flœ‹‹ÿ Ë Ì‹‹¥‹‹Â ë” ìÂ. ÜÂœ‹√‹‹ ãúú‹‹” Ù˜ÂË …›√‹-›Ì‹›ú‹μ‹ Í‹‹ƒ‹Â, Δ‹±‹ Ì‹‹¥‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹°—‹. Ջ¸ Ü‹Δ‹Â ¥—‹‹” ˜ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ƒ‹‡Ë”‹¥‹flœ‹‹ÿ ë˜Â : Ü‹ œ‹‹”‹ ≤‹—‹‹ ≤fl딋 œ‹‹¸Â. ≤‹—‹‹Â ≤fl딋 ܋œ‹ ›Ì‹ú‹‹”¥‹‹Â ˜¥‹‹Â ¥—‹‹ÿ Ë ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ Ù‹‹œ‹Â≥‹fl Ü‹Ì‹¥‹‹ πÂÉ‹‹—‹‹. ë‹Ï‡ÿ Δ‹Â√¸, Ù‹…Âπ Ô‹¸⁄, ÀÍ‹‚ √‹Â¸ë‹â, ËÂë¸Â , œ‹‹≥‹Â ˜Â¸, ˜‹≥‹œ‹‹ÿ Í‹‹ë≤fl, Ì‹‹Â댃‹ ›Ù¸ë, ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹Â ú‹‹Í‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ù˜ÂË ¥‹ëÍ‹fl… √‹ ˜¥‹fl. Δ‹±‹ …›Ï—‹‹œ‹‹ÿ ë‚¥‹”‹ÿ Õ‹Ù‹Â Ü√‹Â √‹¢ë Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â Í‹‹ë≤fl≥‹fl Õ‹ƒ‹‹≤fl Ô‹ë‹—‹; Ì‹Ïfl ë‹Ââ ÙÌ‹‹¥‹ÿμ—‹Ù‹Â√‹‹√‹fl Ù‹‹œ‹Â ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â

Lkð÷fÚkk

{q¤kuåAuË

ìÂÌ‹¸Â ÜÂë Ù‹Ì‹‹” Ü±‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ √‹‹œ‹ À‹πÍ‹fl Ë √‹‹ÿÉ—‹‡ÿ. ›Ô‹—‹‹Ï‹√‹fl Ù‹Ì‹‹”. ˜Ì‹‹œ‹‹√‹ ´ÿ≤‡ÿ. ¢Ì‹flœ‹‹ ¥‹‹Δ‹±‹‹ Δ‹‹Ù‹Â À‹ÂÙ‹fl œ‹‹Ï‹ …”̋¥‹fl ˜¥‹fl. ëÔ‹‡ÿë —‹‹π Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ Ü ܋›ú‹ÿ¥‹‹Â ç´“‹Â. ¥‹‹Δ‹±‹‹œ‹‹ÿ ≥‹‚ÿê—‹‹Â. ≥‹ÂÍ‹flœ‹‹ÿ≥‹fl àfiƒÍ‹Ô‹√‹fl √‹‹Â¸À‹‚ë ë‹∞fl. Δ‹‚ÿ´‹ Δ‹” Í‹É‹ÂÍ‹ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ ìÂëfl ë‹∞“‡ÿ. Ü‹œ‹ ¥‹Âœ‹ çÍ‹¸‹Ì‹fl °Â—‹‡ÿ ë œ‹ ë πflô‹⁄ ç ëÂ Ï πÂÉ‹‹¥‹‹ ¥‹‹Â √‹≥‹fl √‹Â. Δ‹ìfl Üÿƒ‹¬Â¢œ‹‹ÿ Í‹É—‹‡ÿ, ËÂπ‹Ù‹. ›Í‹›É‹¥‹ ÙÌ‹ÈΔ‹Â ËÂπ‹Ù‹ ¥‹Â√‹Â √‹—‹√‹”œ—‹ Í‹‹ƒ—‹‡ÿ. ÜÂëÂÜÂë Üö‹”, ËÂ-π‹-Ù‹ Üÿ¡‹‹”‹œ‹‹ÿ Ü‹›ƒ‹—‹‹Â ú‹Ïë ¥‹Âœ‹ œ‹ƒ‹ ≥‹¥‹‹Â Í‹‹ƒ—‹‹Â. À‹fl° Δ‹‹√‹‹ Δ‹” œ‹‚Ïπ‹Ù‹ Í‹É‹ÂÍ‹‡ÿ ¥‹Â ¥‹‹Â ìÂëÌ‹‹√‹Â À‹π͋ ܱ‹Â …‹≤fl Ë √‹‹ÿÉ—‹‡ÿ. Ü 닃‹Ï√‹‹Â ≤‚ú‹‹Â Ì‹‹Ïfl ¥‹‹Δ‹±‹‹œ‹‹ÿ √‹‹ÿÉ‹fl Ü‹Ì—‹‹Â. ÜÂ√‹fl œ‹‹ ›ú‹≤‹â√‹Â ëÔ‹‡ÿë À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹fl ¥—‹‹ÿ ¥‹‹Â 닃‹Ï ًσ—‹‹Â. ¡‹‡œ‹‹≤‹Â ≥‹—‹‹Â. œ‹‹√‹‹Â Ú‹‹Ù‹ ¡‹‡œ‹‹≤‹≥‹fl Èÿ¡‹‹—‹‹Â. ÜÂÌ‹fl ã¡‹”Ù‹ ú‹≤fl ë À‹‹ÂÍ‹fl Ô‹ëfl √‹˜Œ. Ù˜ÂË îfl±‹‹Â ÜÌ‹‹Ë √‹flëΗ‹‹Â. œ‹‚Ïπ‹Ù‹. ܱ‹Â ô‹‹ÿ¸‹Â Δ‹‹≤fl ë˚‡ÿ, œ‹‚Ïπ‹Ù‹ √‹˜Œ ËÂπ‹Ù‹. Ü‹Ë≥‹fl œ‹‹”‡ÿ √‹‹œ‹ ËÂπ‹Ù‹ ìÂ. ˜Ì‹Â ˜‡ÿ œ‹‚Ïπ‹Ù‹ √‹˜Œ, ËÂπ‹Ù‹ ì‡ÿ. ô‹‚ÿ¸≤‹Â Δ‹‹±‹fl Δ‹fl ÜÂ√‹fl œ‹‹Ü ë˚‡ÿ, πfl딋 œ‹‚Ïπ‹Ù‹ Ô‹‡ÿ É‹‹Â¸‡ÿ ì ?

yk rhÞkr÷xe þku ykÃkýe ËefheykuLku çkhçkkË fhþu

fu yu { ýu yk Aku f heLke hsqykíkLku LkkÃkMktË fhe. yux÷wt s Lkrn, yu AkufheLku ykðwt økkíkkt (yLku Lkk[íkkt ) þe¾ðLkkhe yuLke {kíkkLku Ãký rLkýko Þ f Ãku L k÷ Mk{ûk çkku÷kðeLku XÃkfku ykÃÞku. fÌkwt fu {kºk A ð»ko L ke ËefheLku ykðkt ‘yu z Õx’ økeíkku Lk þe¾ðku íkku MkkÁt. yk ðu¤k Ãku÷e {kíkkyu su hsqykík fhe íku Ãký [kUfkðLkkhe Au. yuýu fÌkwt fu yk AkufheLkkt ykðkt økeíkkuLke hsqykíkLke íkku yk¾k çkt ø kk¤{kt {kt ø k Au ! yu L ku

…¸ë‹”fl Ô‹ë‹—‹. ¸©‹” ú‹‹Í‹Â Ü‹Ì‹¥‹‹ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹Â ¥‹Â ܘ‹ÂÕ‹‹Ì‹≥‹fl °Ââ ”˚‹Â. ≤ƒ‹Í‹‹ÿ ܸ͋‹ÿ œ‹íœ‹ ëÂ Δ‹‹Â¥‹Â °±‹Â π‡›√‹—‹‹√‹‹Â ¡‹±‹fl ˜‹Â—‹ ÜÁî÷ á… ˜fl Ü‹Â√Ù‹÷ ¡‹ Ì‹Í≤⁄. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹Â °Ââ ÜÂ√‹Â ≥‹—‹‡ÿ ëÂ, Δ‹‹Â≥‹flœ‹‹ÿ Ë πÂÌ‹π‚¥‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ü‹Ì‹Â ì ¥‹Â Ü‹ Ë. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹Â π‚”≥‹fl Í‹‹ë≤fl ˜Í‹‹Ì‹fl ˜Í‹‹Ê ë˚‡ÿ, Ü√‹Â Ü‹ÿƒ‹±‹‹œ‹‹ÿ Δ‹ƒ‹ œ‹‚ê—‹‹Â Ü ô‹¸√‹‹≥‹fl Ü ¡‹√—‹¥‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl ”˚‹Â. √‹¢ë Ü‹Ì‹fl ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹ ˜Ë‡ ¥‹‹Â œ‹‚...À‹‹ÂÍ‹Â ¥—‹‹ÿ Ë Ì‹úú‹Â ܸë‹Ì‹fl Ü ± ‹Â ë˚‡ ÿ , Ë . ...π‹Ù‹. ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹√‹Â É‹« ú ‹fl√‹Â ÜÂ Δ‹”Ù‹‹Ïœ‹‹ÿ Í‹â Ü‹Ì—‹‹Â. ÜÂœ‹√‹fl ›√‹›ˇ‹¥‹ Ü‹”‹œ‹É‹‡ ” Ô‹fl Δ‹” À‹ÂÙ‹‹≤“‹ Ü√‹Â ÜÂëflÚ‹‹Ù‹Â Δ‹‹Â¥‹Â √‹‹œ‹ À‹πÍ‹fl ËÂπ‹Ù‹ ≥‹—‹‹Â ì ¥‹Â√‹fl œ‹‹ÿ≤fl√‹Â Ì‹‹¥‹ ë”fl. ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹ áîflú‹Â”œ‹‹ÿ≥‹fl çÕ‹‹ ≥‹—‹‹. Ü√‹Â Δ‹¬≥‹œ‹ Ì‹‹” œ‹Ï¥‹‹ ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‹Â ܛՋ√‹—‹ 딥‹‹ÿ ë˚‡ÿ, ΔÍ‹flî÷≤ ¸‡ œ‹fl¸ —‹‡, ËÂπ‹Ù‹. ÜÂœ‹±‹Â ËÂπ‹Ù‹ Ù‹‹≥‹Â ˜Ù¥‹¡‹‚√‹√‹ ë—‹‡¤. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‹ ˜‹≥‹√‹‹ ÙΔ‹Ô‹Â⁄ ÜÂ√‹‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹fl ú‹Â¥‹√‹‹√‹‡ÿ Ù‹ÿú‹”±‹ ≥‹—‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‡ÿ ܱ‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì—‹‡.ÿ `ëÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ—‹‡ÿ œ‹‹”‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ √‹‹œ‹ ?' ܱ‹Â ã∂‹Â›Ë¥‹ ÜÌ‹‹ËÂ Δ‹‚쓇,ÿ `Ì‹√≤”…‡Í‹, —‹‡ Ü‹”÷ À‹‹Â√‹⁄ ܃‹Â√‹' Ü‹ ¥‹‹”‹Â √‹Ì‹‹Â ÜÌ‹¥‹‹” ì ËÂπ‹Ù‹. Ü‹Ë ˜‡ÿ Δ‹±‹ ¥‹‹”‹ œ‹‹¸Â ËÂ-Ë ̋‹Ï‡ÿ Ë Í‹‹Ì—‹‹Â ì‡ ÿ . Ü œ ‹ ë˜fl ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹Â ú‹‹Ì‹flÌ‹‹Ï‡ÿ Δ‹‚¥‹Ï‡ÿ ë‹∞“‡.ÿ ú‹‹Ì‹fl ú‹∞‹Ì‹fl Δ‹‚¥‹Ï‹√‹Â Õ‹‹«—‹Â œ‹‚ê—‹‡ÿ ¥—‹‹ÿ ¥‹‹Â Ü …”…‡π”≤fl …”Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‡ÿ Ü√‹Â ÜÂ√‹fl Üÿπ”≥‹fl ƒ‹fl¥‹ Ù‹ÿÕ‹Ï‹—‹‡.ÿ ›Ë√ƒ‹Í‹ À‹ÂÍÙ‹ ›Ë√ƒ‹Í‹ À‹Â Í Ù‹, ›Ë√ƒ‹Í‹ Ü‹Â Í ‹÷ ¡‹ Ì‹Ê . ....ô‹ÿ ¸ ≤flÜ‹Â √ ‹‹ ”±‹ë‹”≥‹fl Δ‹”Ù‹‹Ï ƒ‹‡ÿ¢ ç´fl. ËÂπ‹Ù‹ Δ‹±‹ Δ‹‚¥‹Ï‹ Ù‹‹≥‹Â …‚π≤fl …”¥‹‹Â √‹‹ú‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â. ÜÌ‹‹Ë ≥‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹flœ‹‹Ü ܋ÿ É ‹‹Â É‹‹Â Í ‹fl. ¿Ô—‹ °Â â

økeík-Lk] í Þ Ãku þ fhu yu L ku Ãkw»f¤ ÃkiMkk Ãký {¤u Au ! çkk¤feLke {kíkkLke yk Mk{ksLkku Mkkðorºkf ykðfkh hsq y kík yu f ¼Þt f h {¤ðk ÷køÞku Au ! yk rMÚkrík yu f ÷k ®[íkksLkf rMÚkrík Mkq[ðu Au. çktøkk¤Lke rMÚkríkLkwt yuf L k Ú k e . ÃkkMkwt íkku yu yÄeo yk÷{ y{ËkðkË{kt Au fu ÃkkuíkkLke Ãký yu f A-Mkkík - økkøkeo ðiã fkÞo¢{ ðu¤k ð»koLke y{u yu f Akufheyku y&÷e÷ økeík yLku Lk]íÞ{kt Mk{qn Lk]íÞ{kt ðeMkuf çkk¤fh{{ký çkLku yu { kt yu { Lke çkkr÷fkykuLkk swÚkLku heíkMkh {kíkkykuLku Ãký ðktÄku LkÚke ! yufMk-huxuz {wÿkyku yk[híkkt çkeswt ÃkkMkwt yu Au fu ykðze òuÞkt. ÃkkuíkkLke Lkð-ËMk-çkkh LkkLkfe Aku f heyku Mku f Mke ð»koLke Ëefhe Lkð-ËMk-çkkh

ð»koLkk Akufhk MkkÚku heíkMkh fk{Mkq º kLke {w ÿ kyku fhu íku òu E Lku hkS ÚkLkkh {kíkkrÃkíkkykuLku Ãký þwt fnuðwt ! yLku y{ËkðkË íkku ÃkkAwt ‘¼khíkeÞ Mkt M f] r ík yLku MktMfkh’Lkk hûkfku (!)Lkwt þnuh ! yux÷wt MkkÁt Au fu nsw Ërûký rnLË{kt fktEf òøk]rík çk[e Au. íÞkt Íe íku¤wøkw [uLk÷Lkk ‘ykxk’ fkÞo¢{{kt yuf ðkh Mkkík ð»koLke ËefheLku [k¤eMkuf ð»koLkk ÃkwÁ»k MkkÚkuLkk y&÷e÷ ÷køku yuðk Lk]íÞ{kt òuíkkt s Mk{Mík yktÄú«Ëuþ{kt WnkuÃkkun

{[e økÞku níkku. çk¥keykuLkk Íçkfkhk yLku ðkãku L kk W~fuhkxsLkf Ä{Ä{kx ðå[u ¾qçk s MkufMke ðMºkku Ãknuhu÷e Mkkík ð»koLke Akufhe MkkÚkuLke Ãku ÷ k Ãkw Á »kLke ík{k{ Lk]íÞ{wÿkyku ykíÞtríkf nËu Á®[¼tøk fhíke níke. yk yLku ykðk fkÞo¢{ku Mkk{u yktÄú«Ëuþ {kLkð-yrÄfkh Ãkt[ Mkrník yLkuf MktMÚkkyku yLku yMktÏÞ Mk{ks ®[íkfkuyu ðktÄku WXkÔÞku yLku yu fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLkku ykðku Ëw h ÃkÞku ø k fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÔÞku. Ãký Íe íku¤wøkwLkku ‘ykxk’ íkku {kºk yu f fkÞo ¢ { Au . ‘rhÞkr÷xe þku ’ Lku Lkk{u yku¤¾kíkk ykðk íkku yMktÏÞ fkÞo¢{ku Au, yLku yu{Lku rðþu ykt ø k¤e [ªÄLkkÁt Ãký

Ü‹Â î Δ‹‹â Ü√‹Â ü˜‹Â √ ‹√‹Â Ü‹Ê Δ ‹ú‹‹›”ë ë œ ‹ ì‹Â , ë˜fl Δ‹ìfl¥‹Â Ë¥‹fl ”˜fl. ¥—‹‹ÿ Δ‹±‹ ÜÂ√‹‹ œ‹√‹œ‹‹ÿ ãú‹‹¸ ”˚‹Â ë , Ü‹ ü˜‹Â√‹ Üœ‹‹”fl Δ‹ìÌ‹‹≤Â Δ‹≤“‹Â ìÂ. Δ‹”Ù‹‹Ïœ‹‹ÿ œ‹‹Â≤ ً‡¡‹fl ü˜‹Â√‹ Ü√‹Â ËÂπ‹Ù‹√‹fl ƒ‹‹Â›Û´ ú‹‹Í‹¥‹fl ”˜fl. Ì‹úú‹Â Ì‹úú‹Â ˜‹˜‹˜fl˜fl Ü√‹Â ›Ë√ƒ‹Í‹ À‹ÂÍÙ‹. Ù‹‹ÿË ∞Ï¥‹‹ÿ ü˜‹Â√‹ ç´“‹Â. ËÂπ‹Ù‹√‹Â √‹Ì‹‹ √‹‹œ‹ œ‹‹¸Â …”fl≥‹fl ܛՋ√‹ÿπ√‹ Ü‹Δ—‹‹ÿ Ü√‹Â ƒ‹‡≤√‹‹á¸ ë”fl ›Ì‹π‹—‹ Í‹fl¡‹fl. Ëœ‹flΔ‹”Ì‹‹”fl Ë π ‹Ù‹ Δ‹≥‹‹”flœ‹‹ÿ Δ‹≤“‹Â. Δ‹‚¥‹Ï‡ÿ ¥‹‹Â Δ‹≤É‹Â Ë ˜¥‹‡ÿ. Ü‹ÿÉ‹‹Â œ‹Œú‹fl Ü√‹Â ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹√‹‹Â …‚ Í ‹ƒ‹‡ Í ‹‹À‹fl ú‹˜Â”‹Â ÜÂ√‹fl Ù‹‹œ‹Â ¥‹”Ì‹”Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹Â. Ù‹‚¥‹fl Ì‹É‹¥‹Â œ‹‹›Í‹ë√‹‡ÿ Ùœ‹”±‹ ë”Ì‹‡ÿ ÜÂÌ‹fl œ‹‹√‹fl Ô‹flÉ‹ ›Ì‹Ù‹‹”Â Δ‹≤fl. ¥‹Â±‹Â Δ‹”Ù‹‹Ïœ‹‹ÿ ¥‹ÿ ∫ ‹Ï‡ ¿›Û¸ … ” Ì‹fl. Ü‹ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹Â Ü‹Δ‹ÂÍ‹‡ÿ Δ‹‚¥‹Ï‡ÿ. Δ‹ÂÍ‹‹Â ˜Â¸, Δ‹ÂÍ‹fl ≤‹—‹”fl, Δ‹ÂÍ‹fl ¸‹â, Δ‹ÂÍ‹‹ ú‹Ï륋‹ °Â≤‹ - ü—‹‹ÿ ü—‹‹ÿ √‹Ë” ´”fl ¥—‹‹ÿ ¥—‹‹ÿ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹fl ›√‹Ô‹‹√‹fl. Ü‹ÿÉ‹ œ‹Œú‹‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹fl. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‡ÿ ƒ‹‡≤√‹‹á¸ ë‹√‹œ‹‹ÿ ƒ‹‡ÿËÌ‹‹ Í‹‹ƒ—‹‡ÿ. Ü √ ‹Â Ò‹Ω‹ ˜¥‹fl ë ܋ À‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹‹ Δ‹¬¥‹‹Δ‹Â ÜÂ√‹fl ”‹¥‹ Ù‹‡ ¡ ‹”fl ƒ‹â. éô‹ œ‹°√‹fl Ü‹Ì‹Ô‹Â, Ü√‹Â Ù‹Δ‹√‹‡ÿ ¥‹‹Â ÜÂ≥‹fl—‹ œ‹°√‹‡ÿ. Ò‹Ω‹ …Ïfl. ËÂπ‹Ù‹ ÙÌ‹Δ√‹œ‹‹ÿ Ù‹”fl Δ‹≤“‹Â. √‹—‹√‹”œ—‹ ãæ‹√‹ ìÂ. Í‹flÍ‹‹ÿ 윜‹ Ì‹‰ö‹‹Â. ”ÿƒ‹À‹Â”ÿƒ‹fl …‚Í‹‹Â. Δ‹ÿÉ‹flÜ‹Â√‹‹Â ëÍ‹À‹Í‹‹¸. ˜Ï‡˜Ï‡ Δ‹Ì‹√‹. Ù‹…Âπ Ú‹‹√‹√‹‹ ÈΔ‹œ‹‹ÿ Ü ë î‹≤ √‹flú‹Â ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹ À‹Â ´ ‹ ì . Ù‹‚”¥‹›Ù‹ëÍ‹ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹fl Ë Δ‹±‹ À‹π√‹ Ú‹‹√‹√‹‡ÿ. √‹¢ë Ëâ Δ‹‚ÿì≤fl °Ââ ¥‹‹Â ܺ͋ ËÂπ‹Ù‹. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‹ œ‹‹Â∞‹œ‹‹ÿ ˜‹≤ë‡ÿ ˜¥‹‡ÿ. ¥‹Â œ‹ËÂ≥‹fl ú‹‚Ù‹¥‹‹ ˜¥‹‹. ˜‹≤ë‡ÿ Í‹‹ÿÀ‹‡ÿ √‹˜Œ ƒ‹‹ÂÏ ˜¥‹‡ÿ, Δ‹‰≥Ì‹fl√‹‹Â ƒ‹‹ÂÏ‹Â Ë °Ââ Í—‹‹Â. ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹‹ œ‹‹« ãΔ‹” Δ‹”œ‹ ¥‹‰›Δ¥‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ ˜¥‹‹Â. ˜‹≤ë‡ÿ Ù‹É‹¥‹ ˜¥‹‡ÿ ¥‹Â≥‹fl ¥‹‹ÏÌ‹Â Ì‹‹ƒ—‹‡ÿ Ü√‹Â œ‹‹«œ‹‹ÿ≥‹fl ≥‹‹Â≤‡ÿ Í‹‹Â˜fl Ì‹˚‡ÿ. Δ‹±‹ ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹√‹Â ÜÂ√‹fl ›ú‹ÿ¥‹‹ √‹ ˜¥‹fl. Ü‹Ù‹Δ‹‹Ù‹ ç≤¥‹fl À‹ÂΔ‹‹ÿú‹ œ‹‹É‹fl À‹±‹À‹±‹ 딥‹fl ÜÂœ‹√‹‹ À‹π√‹ Δ‹” ú‹‹«¸¥‹fl ˜¥‹fl ¥‹Â√‹fl ÜÂœ‹√‹Â ú‹fl≤ ˜¥‹fl. Ü‹ œ‹‹É‹‹Â ˜‹≤ë‡ÿ ú‹‚Ù‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ö‹ÂΔ‹ Δ‹‹≤¥‹fl ˜¥‹fl. ¥—‹‹ÿ Ë Δ‹‚ÿì≤fl ˜‹Í‹fl. ÜÂë Ë î‹Δ‹¸Â œ‹‹É‹‹Â ç≤fl ƒ‹â. ÜÂ ë ‹π√‹‹Â ¥‹‹Â Δ‹‡úìΔ‹¬˜‹”≥‹fl É‹‡”π‹Â ≥‹â ƒ‹—‹‹Â. À‹±‹À‹±‹‹¸ À‹ÿ¡‹ ≥‹—‹‹Â. ˜‹≤ë‡ÿ ¥‹‚¸Ì‹‹√‹‹ ë¸ë ë¸ë ÜÌ‹‹Ë ›Ù‹Ì‹‹—‹ Ì‹‹¥‹‹Ì‹”±‹œ‹‹ÿ √‹fl”Ì‹¥‹‹ ìÌ‹‹â. ¿Ô—‹ À‹πÍ‹‹—‹‡ÿ. ã√‹‹Ï‹√‹‹Â ›πÌ‹Ù‹ ìÂ. ¡‹‹Âœ‹¡‹É‹¥‹‹Â ¥‹‹Δ‹ ìÂ. Õ‹ƒ‹¥‹ ܋¸͋ À‹Â´‹ ìÂ. ËÂπ‹Ù‹√‹‹ ›œ‹μ‹‹Â Ì‹‹”‹…”¥‹fl Ì‹ŒË±‹‹Â ∞‹ÂÏfl ”˚‹ ìÂ. Õ‹ƒ‹¥‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ¥‹Âœ‹√‹Â Δ‹‡±—‹ œ‹ÏÔ‹Â ÜÂœ‹ ¥‹ÂÜ‹Â œ‹‹√‹Â ìÂ. Δ‹‡±—‹À‹‡±—‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ¥‹‹Â ¥‹Â±‹Â ëπfl ƒ‹ÿÕ‹fl”¥‹‹≥‹fl Í‹fl¡‹ÂÍ‹fl √‹˜Œ, Δ‹±‹ Δ‹‹Â¥‹Â ˜Ì‹Â Δ‹‡úìÈΔ‹Â ü˜‹Â √ ‹Üÿ ë Í‹√‹‹Â Üÿ ƒ ‹Õ‹‚ ¥ ‹ Ì‹ŒË±‹‹Â À‹√‹fl ú‹‚ê—‹‹Â ˜¥‹‹Â Ü ̋‹¥‹Â ܱ‹Â 뉥‹ë‰¥—‹¥‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl. ˜Ì‹Â≥‹fl ü˜‹Â√‹ÜÿëÍ‹ Δ‹‹Â¥‹‹√‹‹ ø‹”‹ Üÿƒ‹›Ì‹√—‹‹Ù‹ ë”Ô‹Â Ü ›Ì‹ú‹‹” ÜÂ√‹‹ ˜‹Â´ œ‹”ê—‹‹. ¥—‹‹ÿ Ë œ‹‹√‹‹Â ô‹‹ÿ ¸ ‹Â Ù‹ÿÕ‹Ï‹—‹‹Â, Ù‹Ì‹‹” ≥‹â, ç´. œ‹‹ÜÂ Δ‹‹Â¥‹‹√‹Â ÙÌ‹Δ√‹Õ‹ÿƒ‹ ë—‹‹Â⁄ ÜÂÌ‹fl ”flÙ‹ Ù‹‹≥‹Â ÜÂ Δ‹≥‹‹”flœ‹‹ÿ≥‹fl ç´“‹Â. (¢{þ:) ÷øk¼øk fkuE Lkef¤íkwt LkÚke. Aku f heyku yk «fkhLkk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷u yÚkðk yu hMkÚke rLknk¤u, yu çkLLku «fkhu yu{Lkk ‘Ãkwg’ ÚkðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLku Au. yk LkkLkfze ËefheykuLku ykðkt Lk]íÞku {kxu yu x ÷kt íkku [w M ík fÃkzkt Ãknu h kððk{kt ykðu Au fu Akufheyku Mk¼kLk çkLke òÞ Au . su Aku f heyku ykðkt Lk]íÞku{kt ¼køk ÷uðkLke Lk nkuÞ yu{Lku Ãký yu{Lke {kíkkyku Ëu¾kËu¾e{kt yrík [wMík fÃkzkt Ãknuhkðu Au. yuf çkksw yuðkt fÃkzkt yLku çkeS çkksw rVÕ{ku{kt, rhÞkr÷xe þku{kt yLku ÷øk¼øk ík{k{ rVÕ{ku{kt W½kzkt Lk]íÞkuLkwt ËþoLk, yuLku Ãkrhýk{u Aku f heyku L kkt {Lk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku


5

íkk. 9-6-h013

{u½Ä™w»k

ykí{níÞk {kxu ykËþo

yLkeMkkçkeçkeLku ¾çkh níke fu ysÞ ð{ko r{hÍkMkknuçkLkku {kLkeíkku ¼ºkeòu Au; yLku yu Ãký òý níke fu fþuf [kuhe, ÷qtx {khk{khe fu ¾qLk ÚkkÞ íkku økwLkuøkkhkuLku

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

r{hÍkMkknuçk rLkð]¥k ÷~fhe y{÷Ëkh níkk ysÞ ð{koLkk rÃkíkk fLko÷ ð{koLkk ËkuMík níkk. yux÷u ysÞLku Mkøkk ¼ºkeò çkhkçkh økýíkk. r{hÍkMkknuçk Ëhuf heíku W{Ëk ykË{e níkk. {kºk yuf ¾kuxe xuð yu{Lku níke. yLku yu xuð yuf Ënkzku yu{Lkk {kuíkLkwt rLkr{¥k çkLke økE....

ík{u fËe rçk÷kzeyu Ãkª¾e Lkkt¾÷ u k {k¤k WÃkhLkk [f÷eLkk íkhVzkxLku òuÞku Au ? þkuÄe fkZðk{kt ysÞ ð{ko yLku yuLke MkkÚku Vhíke Ãku÷e ¾q ç kMkq h ík Aku f he hkrÄfk ¾qçk {knuh økýkÞ Au. yLkuf ðkh MkktsLke ðu¤k ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLke xuhuMk Ãkh çkuXkt çkuXkt r{hÍkMkknuçkLke MkkÚku yk nku L knkh sw ð krLkÞkt y ku L ku yLkeMkkçkeçkeyu LkkMíkk yLku Xtzkt Ãkeýkt ÃkehMÞkt níkkt. yk{kt LkkUÄÃkkºk ðkík yu níke fu yk swðkrLkÞkt [k, £qx fu £q x ßÞw M k s ÷u í kkt yLku r{hÍkMkknu ç k... {kV fhòu, r{hÍkMkknuçk þhkçk ÷u í kk. ysÞ ½ýe ðkh yu{Lku fnu fu [k[kòLk, yk çkqhe ÷íkLkk rþfkh ík{khk suðk çknkËwh ykË{e þkÚke çkLke økÞk ? íÞkhu r{hÍkMkknu ç k ÔneMfeLke ÃÞk÷e{kt çkhVLkk xwfzk økku¤ økku ¤ Vu h ðíkkt yLku ¾¾zkðíkkt çkku÷íkk fu çkuxk, yk íkku yk{eoLke yuf Ëuýøke Au ! yLku ykðe MkktsLke çkuXfku ðu¤k s r{hÍkMkknuçk ysÞ-hkrÄfkLku yu { Lke fþef íkkS fk{økehe rðþu ðkík fhðk Vh{kðíkk íkÚkk ysÞ-hkrÄfk WíMkkn{kt ykðeLku ÃkkuíkkLkk yufkË-çku Ãku [ eËk fu M kku L ke rðøkíkku ðýoðíkkt-su{ fkuE nku®þÞkh rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkkt Lkðkt MktþkuÄLkku fu Lkðkt yLkw{kLkku rðþu ÃkkuíkkLkk rþûkfLku ðkík

191ÃkLke yu f øk{økeLk Mkkt s u ELËku h Lkk ÃkkËh{kt yu f Aku f hku ½u x k çkfhkt [khu Au . ðkíkkðhýLke WËkMke yLku Mkkt s Lkk çkku Í e÷ ðkíkkðhýÚke «u h kELku yu L kk øk¤k{kt Ú ke fYý «ýÞøkeík Lkef¤e Mk{kLku yLku MkktsLku yki h WËkMkeLk fhu Au . çkksw L kk çkt ø k÷k{kt Wíkhu ÷ e økw s hkíke Lkkxf {t z ¤eLkk Mkt [ k÷fLke Ãkkh¾w Lksh yLku fkLk [{fu Au. AkufhkLku çkku ÷ kðe {t ø kkðu Au yLku økeík rðþu ÃkqAu Au. ‘‘n{ýkt økeík íkw t økkíkku níkku ? ’’ Aku f hu fÌkw t ‘‘nk’’ Mkt [ k÷f Vhe çkkuÕÞk ‘‘çknw fYý yLku ðu Ë LkkMk¼h níkw t . ‘‘Aku f hku fnu ‘‘nk y{khe Ëu n kíke ¼k»kkLkw t fYý «ýÞøkeík Au . ’’ Mkt [ k÷f fnu ‘‘íkkhk øk¤k{kt WÃkhðk¤kyu Mkkfh MkkÚku ðu Ë Lkk¼he ykÃke Au Lkkxf {t z ¤e{kt fk{ fhðw t øk{þu ? ’’ Aku f hku fnu ‘‘nk’’. Mkt [ k÷fu Vhe Ëkýku ËkçÞku . MºkeÃkkºkku ¼sððkLkw t fnw t íkku Ãký? ‘‘Aku f hkyu ¾w { khe MkkÚku fÌkw t . ’’ Mºke Ãkkºkku íkku nw t nhøkes Lkk fhw t ! ’’ yu L ke ¾w { khe yLku çkku ÷ ðkLke AxkÚke ykf»kkoELku Mkt[k÷fu fÌkw t ’ ’ íkLku hk¾e ÷eÄku , ò ½u h sELku hò ÷E ykð’’ AkufhkLku hò ÷uðk suðwt fkt E níkw t s Lknª, {k yLku çknuLk íkku WÕxk hkS ÚkðkLkk níkk. yk [ku { kMku WLkk¤u , ðøkzk{kt ½u x k çkfhkt [hkððk yu L kk fhíkkt Lkk{ yLku Ëk{ f{kðe ykÃkíke Lkkxf {t z ¤e þw t ¾ku x e ? yu Aku f hku níkku ELËku h Lkk ÃkXký yþVkfwÕ÷kn¾kLkLkku yþhV¾kLk yu L kw t Lkk{ yMMk÷ ÃkXkýe ¾w L k yu x ÷u WËq o yLku Ãkw M íkw L kku òýfkh yu L ku íkku yk yku V hÚke òýu fu økku ¤ Lkw t økkzw {éÞw t . ðkr÷Ë íkku 7 ð»ko L ke ô{h{kt s yþhV¾kLkLku yu f Ëefhe yLku ðkr÷ËkLku

fhu íku{ yLku íkuðk WíMkknÚke ! fkhý fu r{hÍkMkknu ç k ysÞLkk rÃkíkk fLko÷ ð{koLkk sqLkk ËkuMík níkk yLku ysÞ yu { Lku Mkøkk fkfk su x ÷k MkL{kLk¼kðu òuíkku.

íktøk yk [qfu nI f~{fþu ®sËøke Mku n{, Xwfhk Lk ËU snkt fku fnª çkurË÷e Mku n{...

yk ÷kufkuLkku ykðku MktçktÄ níkku yu x ÷u s, ßÞkhu yLkeMkkçkeçkeLku r{hÍkMkknu ç kLkk çku M kðkLkk yku h zkLkk çkt Ä çkkhý rðþu ®[íkk òøke yLku yu { Lkk yMktÏÞ MkkË, fkuze çktÄ çkq{ku yLku çkkhýkLkk Ä{Ä{kx ÃkAeLku r{hÍkMkknuçku sðkçk Lk ðkéÞku íÞkhu yu { Lku Ãknu ÷ ku rð[kh ysÞLku ½u h Vku L k fhðkLkku s ykÔÞku. yu{ýu nktV¤uVktV¤u yðksu ysÞLku sýkÔÞw t fu r{hÍkMkknu ç kLku fþwtf ÚkE økÞwt Au. sÕËe ykðku ! ysÞu ÃkkuíkkLke íkk÷e{Lku fkhýu, yu s ðu¤k ½rzÞk¤ Mkk{u òuÞwt yLku íku Mk{ÞLke {Lkku{Lk LkkUÄ ÷eÄe. yu ½zeyu hkíkLkk Lkð ðkøkeLku yêkðLk r{rLkx ÚkE níke. yLkw¼ð yLku Mk{sw yuðkt yLkeMkkçkeçke Ãký øk¼hkE økÞkt yLku ykx÷e hkíku VkuLk

fÞkuo íkÚkk yu{Lkk yðks{kt yMkkÄkhý øk¼hkx sýkÞku, yuÚke ysÞu Lk¬e fÞwO fu {khu yuf÷kt yuf÷kt r{hÍkMkknuçkLku

hnMÞ[¢ -Þþðtík {nuíkk çktøk÷u Lk sðwt. hkrÄfkLku íkÚkk LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ELMÃkufTxh rËLkfh ËuMkkELku Ãký MkkÚku ÷E sðk yk{ Lk¬e fheLku , yu ý u «Úk{ íkku hkrÄfkLku Vku L k fÞku o fu r{hÍkMkknuçkLku çktøk÷u íkLku ÷E sðk {kxu ykðwt Awt. íkiÞkh hnusu yLku rËLkfhLkuÞ VkuLk fÞkuo fu íkw t MxkVLku ÷ELku r{hÍkMkknuçkLku çktøk÷u ÃknkU[ {Lku fþw t f ysw ø kíkw t çkLke økÞkLke þtfk Au. ysÞ-hkrÄfk íku { s rËLkfh ÷øk¼øk MkkÚku s r{hÍkMkknuçkLku çktøk÷u ÃknkUåÞkt íÞkhu hkíkLkk ËMk ðkøkeLku çkkh r{rLkx ÚkE níke. ík{u fËe rçk÷kzeyu ðª¾e Lkk¾u ÷ k {k¤k WÃkhLkk [f÷eLkk íkhVzkxLku òuÞku Au ? r{hÍkMkknu ç kLkk çkt Ä yku h zkLkk çkkhýk ÃkkMku ÔÞkfw¤íkkÃkqðof VktVkt {khíkkt yLkeMkkçkeçkeLkku íkxVzkx yM{÷ yuðku s níkku. yu{ýu sÕËe sÕËe fnu ð k {kt z Þw t , ‘‘hksLkk rhðks {w s çk, r{hÍkMkknuçkLku {kxu ÃkeðkLkku Mk{kLk Mkðk Lkð ðkøku nwt {qfe økE níke. yu ðu¤k Mkknuçk ¾qçk

ÏÞk÷ rLkhÚkof Ãkwhðkh ÚkÞku, fkhý fu ÃkkuíkkLke rðþk¤ Ãkku[e ykhk{ ¾w h þe{kt r{hÍkMkknu ç k su heíku Z¤e ÃkzÞk níkk íku ÃkhÚke MÃk»x Úkíkwt níkw t fu yu { Lku nðu fku E s

Lkk, yu{Lku nðu fkuE s íkçkeçk fþe s {ËË fhe þfu íku{ LkÚke ! yu...

WËkMk yLku økw{Mkw{ sýkÞk níkk. yu{Lke íkrçkÞík Ãký fktEf Lkh{ nkuÞ yuðwt ÷køÞk fhíkwt níkwt. yux÷u ÃktËh-ðeMk r{rLkx ÃkAe {Lku yu { Lke íkrçkÞík ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkÞwt.

[k[kòLk, yk çkqhe ÷íkLkk rþfkh ík{khk suðk çknkËwh ykË{e þkÚke çkLke økÞk ?

Ãký... Ãký LkðkELke ðkík ! r{hÍkMkknuçku yu{Lkk ykuhzkLkwt çkkhýw t çkt Ä fÞw O níkw t ! ®sËøke{kt fËeÞ yu { ýu ÃkkuíkkLkk çkuXfLkk yk ykuhzkLkwt çkkhýwt çktÄ LkÚke fÞwO... yksu yu çktÄ ! {U ¾qçk MkkË fÞko çkq{ku Ãkkze. çkkhýwt ¾¾zkÔÞwt. Aíkkt fþku sðkçk Lk {éÞku yux÷u...’’ ysÞu yLku rËLkfhu Ãký MkkË fhe òu Þ k. Vhe Vhe çkkhýwt ¾¾zkðe òuÞwt. yk¾hu ðÄkhu {ku z w t fhðkLku çkË÷u çkkhýw t íkku z ðw t yu s ðÄw {wLkkrMkçk Au yu{ Mk{SLku, íkÚkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLke nksheLku fkhýu, çkLLku sýu MktÞwfík çk¤ ÷økkðeLku ytËhLkku ykøkr¤Þku ¾u z ðe LkkÏÞku . yk{, çkkhýwt íkkuzeLku, çkLke þfu íkku r{hÍkMkknuçkLku íkçkeçke Mkkhðkh yÃkkððe, yu ð ku yu{Lkku ÏÞk÷ níkku. Ãkhtíkw yu

íkçkeçke fþe s {ËË fhe þfu yu{ LkÚke ! yu yðMkkLk ÃkkBÞk Au ! yu{Lkk yuf çkkswLkk {us Ãkh yu{Lku øk{íkkt hnMÞfÚkkLkkt ÃkwMíkfkuLke LkkLkfze ÚkÃÃke Ãkze níke, yLku çkeS çkksw yLkeMkkçkeçke suLke ðkík fhíkkt níkkt íku ÃkeðkLkku Mkk{kLk ÃkzÞku níkku. çkkux÷{ktÚke çku Ãkuøk sux÷ku ÔneMfe ¾k÷e ÚkE níke. çkksw{kt Ÿ[e rfLkkheLkku fx ø÷kMkLkku ÃÞk÷ku ÃkzÞku níkku, su ÷øk¼øk ¾k÷e níkku. çkMk, yuLku íkr¤Þu Úkkuzwtf «ðkne çkkfe hne økÞwt níkwt. LkSf s yuf ø÷kMk çkkW÷ níkwt yLku yu{kt çkhVLkkt LkkLkkt [kuMk÷kt níkkt. r{Lkh÷ ðkuxhLkku þeþku níkku, suLkwt Zktfý ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt... MkkiÚke hMk«Ë çkeS [eòu níke. yuf ¾qçk LkkLkfze þeþe níke, su L kku hçkhLkku çkq [ çkksw{kt s ÃkzÞku níkku yLku þeþe ¾k÷e níke, íkÚkk çkeS [es yu f LkkLke [çkh¾e fkøk¤Lke níke, su L kk Ãkh ytøkúuS r÷rÃk{kt furÃkx÷ yûkhu WËqo ¼k»kkLke yuf fkÔÞÃktrfík ÷¾kÞu÷e níke. íktøk yk [qfu nI. f~{fþu ®ÍËøke Mku n{; Xwfhk Lk ËU snkt fku fnª çkurË÷e Mku n{... ysÞu ðkík fhe r{hÍkMkknuçk yLku {khk ÃkÃÃkk fLko ÷ ð{ko su s{kLkk{kt

yk{eo { kt yVMkh níkk, yu s{kLkk{k yk{eo{kt rnLËe-WËqo ¼k»kkyku L ku Ãký hku { Lk r÷rÃk{kt ÷¾ðkLke «Úkk níke. r{hÍkMkknuçkLku íkku fþwt Ãký hku{Lk r÷rÃk{kt ÷¾ðkLke xuð Ãkze økE níke. y{khu ½u h yu{Lkk fux÷kf Ãkºkku Au, su {khk ÃkÃÃkk Ãkh yu{Lku ÷¾u÷k. yu çkÄk ÃkºkkuLke ¼k»kk WËqornLËe Au. Ãkhtíkw r÷rÃk hku{Lk Au. (ðk[f r{ºkku, yk ðkíkLku yksu ynª hk¾eyu . yu L kk hnMÞLkk íkkýkðkýk ykðíku yXðkrzÞu økqtÚkkþu yLku ðkíkko Ãkqhe Úkþu. Ëhr{ÞkLk{kt, Vhe ðkh rLkðu Ë Lk fhðkLkw t fu hnMÞfÚkkyku ÷¾ðk ÃkkA¤Lkku {khku WÆu þ hMk«Ë ðk[Lk ykÃkðkLkku íkku Au s, WÃkhktík íkkŠff heíku yÚkðk Mk{MÞkWfu÷Lke heíku rð[khðkLke xuð fu¤ððkLkku Ãký Au. ÷øk¼øk 1,h00 yXðkrzÞkt L ke yk yu f Äkhe íkÃkïÞko L kw t fu x ÷w t Ãkrhýk{ ykÔÞw t yu ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw yuf E»x fíkoÔÞ çkòÔÞkLkku Mkt íkku »k Au . nðu òu E yu økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷.) hnMÞfÚkk ‘Ãkkt[{ku ¾qýku’Lkku Wfu÷ :

ðk[f r{ºkku , yk hnMÞfÚkkLkku Wfu ÷ ysÞ Lkrn Ãký ÷u¾f MðÞt ykÃku Au. ykÃkLkk æÞkLk Ãkh ykðu ÷ e çkkçkíkku WÃkhktík Ãký fux÷ef çkkçkíkku L kw t fÚkk{kt rLkYÃký ÚkÞu÷wt Au; yu{Lku ykÄkhu yk fÚkkLke ½xLkkLkw t hnMÞ þkuÄðkLkwt Au. Auf þYykík{kt ykÃkýu òuÞwt fu MktøkeíkkLku hku{kLkk ¼ú»x ÔÞðnkhLke òý ÚkE økE níke. hku{k WÃkh yu çku fkhýu Lkkhks níke. yuf íkku yuýu Mkt ø keíkkLkk ÃkríkLku AeLkÔÞku níkku yLku çkesw t , yu ý u MktøkeíkkLkk Ëuð suðk ¼kELku Ëøkku ËeÄku níkku. yuLke MkkÚku çkuðVkE fhe níke. hku{kLkwt ¾qLk fhðk {kxu Mktøkeíkk ÃkkMku ykÚke çk¤ðkLk fkhý çkeswt þwt nkuE þfu? òu fu hku{kLkwt ¾qLk fhðk {kxu yuLku íkkífkr÷f W~fuhkx íÞkhu ykÔÞku ßÞkhu yuLkk s çkkÚkY{{kt hku{kyu W÷xe fhe! yu ðu¤k, yuLku hku{kLku Ãkíkkðe Ëu ð kLkw t çknkLkw t Ãký {éÞw t . hku{kLkk yMðMÚk ÃkuxLku Úkk¤u ÃkkzðkLkk WÃk[kh íkhefu íkuýu ÚkBMk-yÃk{kt Ÿ½Lkw t økku ¤ eyku L kku sÚÚkku Xk÷ðe

sqLkk çkku÷ÃkxLkku, sqLke htøk¼qr{Lkk Mk{Úko yËkfkh yþhVLkk ykþhu Aku z e yÕ÷knLke hkn{kt [kÕÞk økÞk níkk. yu ý u rð[kÞw o Ëk{ Ãký {¤u L ku Lkk{ Ãký ÚkkÞ! ½hze{kt yLku yu f çknu L kLkk ¼hýÃkku » kýLkku ¼kh yku A ku ÚkkÞ yu y÷øk ! yLku yu heíku yþhV¾kLkLkku íkgkLke Ëw r LkÞk{kt «ðu þ ÚkÞku . þYykík{kt íkku LkkLkk LkkLkk hku ÷ fhðkLkk ykÔÞk. Ãký fkçku r ÷Þík yLku yr¼LkÞ «íÞu L ku ÷økkð yLku ÷økLke òu E ÃkAe íku { Lku {w Ï Þ yr¼Lku í kk íkhefu ÷u ð k{kt ykÔÞk ! yk{k Ãký yu { ýu yu { Lke çku L k{q L k yËkfkheÚke «u û kfLkk rË÷ Síke ÷eÄk. ‘{k÷ðÃkrík {wts’ Lkkxf{kt Ãk]Úðe ðÕ÷¼ íkhefu L ke íku { Lkk yr¼LkÞu yuf y÷øk s hufkuzo MÚkkÃÞku. yk LkkxfLkk yu f Lknª çku Lknª Ãkq h k ºký nòh þku (LkkEx) ÚkÞk níkk su yu f yíkq x hu f ku z o Au . yíÞkhu r{Lkku Ë òíkeLkw t ‘r«íkrÚkÞw L ku ÃkkLku í kh’ yk hu f ku z o L ke LkSf Au ! yu { Lkw t çkesw t «ÏÞkík Lkkxf níkw t . ‘Ãk] Ú ðehks [ki n ký’ su { kt íku { Lkk rnhku E Lk níkk Mkt æ Þkhkýe yk yu s Mkt æ Þkhkýe níkk su Ône þkíkkt h k{Lku ÃkhÛÞk níkk. ÃkzAt Ë Ëu n , Ãknkze yðks yLku «¼kðþk¤e ÔÞrfíðLkw t yþhV¾kLkLkk ÔÞrfíkLkw t s{k ÃkkMkw níkw t . Mxus WÃkh yu{ Lke yuLxÙ e s Ãku ûkfkuLku {t º k{wø Ä fhe Ëu ð k Ãkq h íke níke. yu { Lke AxkËkh [k÷ yLku zkÞ÷kuø k çkku ÷ ðkLke yËk ykøk¤ þku n hkçk {ku Ë e yLku ‘òrLk’ hksfw { kh Lkðk rLkþk¤eÞk ÷køku . yu f ¾q ç k s fnu ð kE økÞu ÷ ku - økðkE økÞu ÷ ku rfMMkku Au fu ¼kðLkøkh{kt Lkkxf {t z ¤eyu ‘þku ’ fhu ÷ ku «ÏÞkík Lkkxf ‘{k÷ðÃkrík

‘‘MkwVe íkrçkÞíkLkku

{w t s ’Lkku yþhV¾kLk ‘Ãk] Ú ðeðÕ÷¼’ íkhefu yu L xh ÚkÞk yu { Lke zkÞ÷ku ø k çkku ÷ ðkLke Zçk, yLku yr¼LkÞLkk yku s MkÚke yt ò ELku Mkk{u çku X u ÷ ¼kðLkøkh Lkhu þ u Ãkku í kkLkk nkhLku çkrûkþYÃku ykÃkðk nkÚk ÷t ç kkÔÞku . íÞkhu yr¼LkÞLku ðhu ÷ k yk rðLk{ú yËkfkhu ¼kðLkøkh Lkhu þ Lku MkrðLkÞ yu x ÷w t s fÌkw t . ‘‘{kV fhòu hksLk ! ykÃk íkku Vfík ¼kðLkøkh Mxu x Lkk s hksðe Aku ’ ’ ‘‘ßÞkhu nw t íkku yk¾k {k¤ðkLkku {k÷ðÃkrík {w t s Aw t ! nw t ykÃke þfw t , ÷E Lkk þfw t !’’ ¾u ÷ rË÷ ¼kðLkøkh Lkhu þ u nkh Ãkhík ÷eÄku ! yu{ýu yuf Lknª çku Lknª Ãký Ãkqhk ºkeMk [k÷eMk Lkkxfku{kt yËkfkheLkk yku s Mk ÃkkÚkÞko níkk. yu { Lke yu L xÙ e yu x ÷u s LkkxfLke MkV¤íkkLke øku h t x e ! yu ð¾íkLke fku E Ãký Lkkxf fw t yu ð e Lnku í ke su yþhV¾kLkLku ÷uðk {ktøkíke LknkuÞ ! yk{ Aíkkt ‘‘Ëuþe Lkkxf Mk{ks’ ©e rðsÞ Lkkxf{t z ¤e, {ku h çkeLke þrfíkLkkxf {t z ¤e. zkÞk¼kE Äku ¤ þkSLke ft à kLke, «¼w ÷ k÷ rîðu Ë eLke ft à kLke, S.yu. ðihkxe, suðk ÄwhtÄhku Ãký yþhV¾kLkLkk yr¼LkÞLkk Wzkt ý Lkk ykrþf níkk. {rnLku 600 Yk.Lkk {kíkçkh Ãkøkkhu hk¾ðk íku ð¾íkLke Lkkxf{t z ¤e{kt nku z ò{íke. 193hÚke íku y ku rVÕ{ ÷kELk{kt økÞk yLku íÞkt Ãký íku { Lke yrîíkeÞ AkÃk {q f e. ‘¼ú w í kw n he’ ‘økw ÷ u ç kfkð÷e’ yLku ðeh f] ý k÷ su ð e rVÕ{ku { kt fu h fu x h hku ÷

yþhV¾kLk’’

‘‘yuf Mkh¾k rËðMk Mkw¾Lkk fkuELkk òíkk LkÚke, yuÚke s þkýk MkkÞçkeÚke Mnus Vq÷kíkk LkÚke, su [zu Au íku Ãkzu Au íku, rLkÞ{ fwËhíkLkk çkË÷kíkk LkÚke’’ ({k÷ðÃkrík {wts)

fÞko . Ãký íku { Lku ¾he (Äkr{o f rVÕ{ku { kt ‘þt f h’ «rík»Xk rVÕ{ çkLkíkk níkk.) MkhËkh ‘çkkøkçkkLk’{kt {¤e. su ygh, yghe Vi Í kçkkËe 1938{kt ykðe níke. (su ÃkkA¤Úke çku ø k{ ygh íku { kt yu f økeík níkw t . su økÍ÷ økkÞefk íkhefu {ehÍk {w þ hVo Lkk{Lkk «ÏÞkík ÚkÞk) yLku fku{uzeÞLku ÷ÏÞwt níkwt. þçËku sËËLkçkkE su ð e nMíkeyku níkku . ‘‘hku {w Ï Þ níke. hku Lku L ku y k økðkÞu ÔÞÂõík rðþu»k sËËLkçkkEyu MksLkk ykÃkýk -ÞwMkwV {eh y k L k Mkt s ÞË¥kLkk {e÷ku ’ ¾q ç k LkkLke{kt! s nex ÚkÞw t . 194h{kt yu x ÷u fu LkhøkeMk yLku yu { Lkw t {kE÷Mxku L k su ð w t fu h u f u x h yu f xh yLkðh rÃkf[h su {nu ç kw ç k¾kLku nw M ku L kLkk {kíkw © e) çkLkkÔÞw t níkw t . ‘‘hku x e’’{kt yþhV¾kLkLke çkuÃkLkkn yþhV¾kLkLku ‘Ãkkøk÷ Mku ð k yLku økw ÷ k{ «ku V u M kh’Lke ¼q r {fk ykÃke hþhðþkn íkhVLke níke su íku { ýu çk¾q ç ke ¾u ð LkkÚke «MLkLk ÚkE rLk¼kðe níke. yk{ Aíkkt çkkðkyu íku { Lku økkËeLkk økw s hkíke íkgk íkhVLkk ðkrhMk çkLkkÔÞk yu x ÷u fu íku{Lkk «u{{kt shkÃký ykux r¾÷kVík ykÃke. yu { Lke ykðe Lnku í ke. rft { íke MkkÚku yLÞLku r¾÷kVík ËwrLkÞkLke MkVh ËhBÞkLk s ykÃke yu { kt Mkt ø keíkfkh íku { Lke {w ÷ kfkík ÷knku h Lkk (ht ø k¼q r {Lkk) y{ehS Ãkeh økw ÷ k{ Mkhðhçkkðk WMíkkË {eh, W{heLkk MkkÚku ÚkE. su { ýu yu { Lkk nkS{eh, ¼k÷w þ kýkLkk SðLkLkku hkn s çkË÷e ð÷e{ku n t { Ë {eh yu { Lkkt Ï Þku . yk økw ÷ k{ ÷øk¼øk Lkðu f nMíkeyku L ku Ãkku í kkLke Mkhðhþk çkkðk hu ÷ ðu { kt íku { ýu økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk YnkLkeÞíkÚke {k÷k{k÷ níkk Ãký yu ð¾ík ÷øk¼øk fÞko níkk. yk çkÄe çkÄe s rVÕ{e nMíkeyku nMíkeyku { kt Ú ke Vfík {kMxh íku{Lke {wheË níke yLku Ãkeh yþhV¾kLkLkku {òh yLku MkknuçkLke {wtçkELke {w÷kfkík {eh ð÷e{ku n t { Ë çkkðkLkku ð¾íku íku { Lkk rËËkh fhðk {òh yu { Lke Ãkw h kýe ÃkzkÃkze Úkíke níke. su { kt ¼ÔÞíkkLke Íkt ¾ e ykÃkíkku y u . y k h . f k h Ë k h , yks Ãký Ëkýe÷e{zk yLku {nu ç kw ç k¾kLk, Þkfw ç k, y{ËkðkË Ãk]ÚðehksfÃkwh, rºk÷kuffÃkwh ¼k÷w þ ýk{kt MkíÞkMkíÞÚke

Ëq h Ãký yþhV¾kLkLke ykMkÃkkMk {t z hkíkku rfMMkku Au su ykÃkýLku òýðku øk{þu fu {kMxh yþhV¾kLk yLku rË÷eÃkfw { kh (yu ð¾íku Lkðku rLkþkr¤Þku økýkÞ yu x ÷e nËu sw r LkÞh !) yu f s Ãkeh (økw ÷ k{ Mkhðh, Mkhfkhu yk÷e)Lkk {w h eË {kMxh yþhV¾kLkLkku Ãknu ÷ ku s þku y{ËkðkË{kt Þku òðkLkw t Lk¬e fÞw O . yþhV¾kLkLke EåAk íku{Lkk Ãknu÷kt s Mxus þku { kt rË÷eÃkfw { khLke nkshe nku Þ íkku Mkkhw t yu ð e EåAkÚke íku { ýu rË÷eÃkLku íkkh fhe yu { kt nkshe ykÃku yu ð e EåAk ÔÞfík fhe, rË÷eÃk yu ð¾íku ‘fku n eLkw h ’Lkk þw x ªøk{kt ÔÞMík nku ð kÚke Ãkku í kkLke yþrfík Ëþko ð e. íkku yþhV¾kLku ‘Ãkeh¼kE’ nku ðkLke Ëq nkE ykÃke, yLku rË÷eÃkMkkçk ykÔÞk níkk. yu ð w t fnu ð kÞ Au . yu f çkeS yVðk Ãký yþhV¾kt Mkknu ç k rðþu [[ko í ke níke fu íku { Lku Mkt ð kËku økku ¾ ðkLke sYh Lnkuíke Ãkzíke Ãký Úkkuzku Lkþku fhe Mxu s Ãkh {ku f÷e Ëuíkk níkk yLku M¢eÃx «{kýu MktðkËku-zkÞ÷kuøkku ykÃkku y kÃk MVq h íkk ! Ãký nfefík yu Au fu yu { ýu rst Ë øke¼h þhkçkLku nkÚk Lnku í kku ÷økkzÞku ! yu { íkku ËkYrzÞkLke çku L k{q L k yu f xªøk fhíkkt fu ~ xku {w f hS {kxu Ãký ykðw t s fnu ð kíkw t níkw t Lku ? nfefík{kt fu ~ xku yu þhkçkLkku MÃkþo Mkw æ Äkt Lnku í kku fÞku o yLku yu Ãký rstËøke¼h ! ßÞkhu Ãkehku {w h þeË økw ÷ k{Mkhðh çkkðkLke ÷knku h {kt ðVkík ÚkE íÞkhu

{w t ç kEÚke yþhV¾kLk yLku çkeSLkk{e nMíkeyku fkt Ä ku Ëu ð k ÷knku h ÃknkU [ e, Mkki h k»xÙ L kk ÷e{zeLkk çkeò {w h eËku Ãký økÞk. økw ÷ k{Mkhðkþk çkkðkLkk sLkkÍkLku fkt Ä ku ykÃkíkkt {w h eËku { kt Mkki Ú ke ykøk¤ yþhV¾kLk yLku Mktøkeíkfkh y{ehS {eh (yu Ãký çkkðkLkk [rníkk {w h eË) níkk. ËVLkrðÄe ÃkAe LkðhkþLke Ãk¤ku { kt yþhV¾kLk çkkðk çkku Õ Þk. ðku y{ehS WMíkkË {eh fku çkw ÷ kyku , çknku í k rËLk çkkË {e÷u ni , shk økÃkþÃk fhu ! ÷e{zeÚke ykðu ÷ k çkeò {w h eËku LkðkE ÃkkBÞk yLku fÌkwt ‘‘nswh yu{Lke ðVkíkLku íkku yksu [kh {rnLkk ÚkE økÞk ! yþhV¾kLk çkkðk fnu yhu fÞk çkkík fhíku nku ? fkt Ä k Ëu L ku { U íkku Xu f fçkú M íkkLk íkf {u h u MkkÚk Úki ! çkw ÷ kyku WLkfku ! Ãký y{ehS çkkðk íkku ÷e{ze ÃkkMku ¼zfÞk (¼] ø kú à kw h ) økk{{kt Mkw à kw o Ë u ¾kf’’ ÚkE økÞk níkk, yLku yu Ãký [kh {rnLkk Ãknu ÷ kt ! fnu ð kLke sYh LkÚke fu yþhV¾kLku y{ËkðkËÚke ÷e{ze ¼zfðk ykðe yu f ht ø k¼q r {Lkk yòu z Mkt ø keíkfkh yLku ‘Ãkeh¼kE’Lku yfeËíkLkk Vq ÷ [ZkÔÞk, yLku Ãkkfe fçkhLke ÔÞðMÚkk fhe ! E.Mk.196h{kt Äku h kS{kt yu { Lke Lkkxf {t z ¤eLkku þku níkku . LkÔðkýw t xfk íkku çknw [ r[o í k yLku [r÷ík ‘‘{k÷ðÃkrík {w t s ’’ nþu fÞku o . «u û kfku L ke ËkË yLku ðknðkn {u ¤ ðe Wíkkhu ykÔÞk. ÃkÚkkhe{kt ÃkzÞk ÃkíLkeLku fkLk{kt ft E f fÌkw t yLku ÃkAe çku ¼ kLk yðMÚkk{kt Mkhe ÃkzÞk, Ãký nku X n÷íkk hÌkk. yk ÃkrhrMÚkrík yk¾e hkík yLku

ËeÄku. ÃkAe fuMkux-Ã÷uÞh ÷E ykððkLku çknkLku hku{kLku Ëqh {ku f ÷eLku yu ý u yu sÚÚkku ÚkBMk-yÃk{kt yku ø kk¤e LkkÏÞku. yu ð¾íku hku{kLke {kLkrMkf nk÷ík Ãký yuðe níke fu yuLku ÚkBMk-yÃk{kt shkf swËku MðkË sýkÞ íkkuÞ yu çkku÷e þfu yu{ Lknkuíke. (ÃkkA¤Úke íkÃkkMk fhíkkt sýkÞwt fu [uíkLk MktøkeíkkLku Ÿ½kze Ëu ð k {kxu Ÿ½Lke økku ¤ eyku ykÃkíkku , Ãký Mkt ø keíkk yu ¾kíke LkrnMkt ½ he hk¾íke! Ëu ¾ k𠟽Lkku fhíke yLku òøkíke Ãkze hnuíke. ÃkzÞkt ÃkzÞkt yu LkSfLkk Y{{ktÚke ykðíkk [uíkLk-hku{kLkk hku{kLMkLkk yðkòu Mkkt¼éÞk fhíke. yuýu Mkt½hu÷e yu çkÄe økku¤eyku yk rËðMku fk{ ykðe økE.) y÷çk¥k, Mkt ø keíkkLku fkLkqLk yuLkk yÃkhkÄ çkË÷ fþe Mkò fhe Lk þõÞku ; fkhý fu ûkÞLkk yt r ík{ íkçk¬k{kt ÃknkU [ u ÷ e MktøkeíkkLku ðuh ík]rÃíkLkku ykLktË Mkkt à kzÞku níkku , yLku yu ykLkt Ë Lku M{híke yu õÞkhLkeÞ Þ{Ãkw h eLke Þkºkkyu Lkef¤e [qfe níke. çkeò rËðMk Mkw Ä e [k÷e. íku { Lkk ½hLkkyku y u yLku {wheËkuyu ykÞkíkþheV yLku f÷{ku ÃkZðkLkw t [k÷w t fhe ËeÄw t . Mkkt s ykt ¾ ku ¾ku ÷ e {w h eËku y u Ãkq A Þw t nðu fu { Au ? yþhV¾kLku fÌkw t ‘‘MkhMk’’ ! Ãký yu ¾ku ¾ ÷w t yk~ðkMkLk s níkw t . hksfku x nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko yLku nkurMÃkx÷{kt s hkíkLkk 11 ðkøku íku { Lke ðVkík ÚkE. yu { Lkk {w h eË zkì . {÷efLkk ½u h {i Þ ík ÷kÔÞk. {w h eËku xku ¤ u ðéÞk. íÞkt çkÄkLke LkðkE ðå[u Vhe íku { ýu ykt ¾ ku ¾ku ÷ e. çkkðk rsLËk Au ’ ’ Lkku þku h QXÞku . {÷efu yu { Lku íkÃkkMÞk yLku fÌkw t fu íku { Lke ðVkík ÚkE [q f e Au ! íku { Lku íku { Lkk yríkr«Þ y{ËkðkË{kt ‘økt s þku n Ëk’ fçkú M íkkLk{kt ËVLk fÞko . EM÷k{ef ð»koLkku yrøkÞkh{ku {rnLkku yksÃký Ëkýe÷e{zkLkk ‘‘økt s þku n Ëk’’{kt yk [÷r[ºkLkk sq L ke ht ø k¼q r {Lkk {nkLk yËkfkh, økkÞf fu su yËkfkh nku ðk Aíkkt ÃkehLkk nku Ë k Mkw Ä e ÃknkU [ eLku yu f Lkðku s hkn [ªÄLkkh {nkLk ð÷e (ni Ë hkçkkË{kt yþhVð÷e Lkk{u s yku¤¾kíkk) MkËkLku {kxu rðËkÞ ÚkÞk, {nu ç kw ç k¾kLk, sËËLkçkkE yLku ¾kMk íkku y{ehçkkE fýkoxfeLkku [kníkku ð÷e yËkfkh [kÕÞku økÞku. y{ehçkkE fýkoxfeyu yLku sËËLkçkkE yu íkku yþhV¾kLkLke þkLk{kt fux÷ef Lkkíkku Mk÷k{ku ÃkZe Au. yksu íku ËhøkknLke ò¤ðýe íku { Lkk ¾kMk {w h eË yLku [neíkk çkkçkk ÷k÷kþk çkkðk fhu Au yLku y©w¼he ykt¾u ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ ðkøkku¤u Au. íkççkYf : {u L ku Ãkq A k Ãkn÷k ÃkÚÚkh {w Í Ãkh fki L k WXkÞu ø kk, ykE Ef ykðks rf íkw t rsMkfk {ku n MkeLk fnu ÷ kÞu ø kk!’’ - fíke÷ þVkE


6

íkk. 9-6-h013

ríkhAe Lkshu.........

CMYK

çkå[LkLku çk[ÃkLku {U fn rËÞk fe ‘‘sçk ¼e ÷uLkk øknuLkkt {u®føk [kŠsMk fk xuøk Ëu¾ fu ne ÷uLkk.’’ n{ fnLkk [kníku fe ‘sçk ¼e ÷uLkk fkuE ¼e [es {rxrhÞÕMk, {þeLk [kŠsMk + {u®føk [kŠsMk + {wLkkVk fk xuøk Ëu¾ fu ne ÷uLkk.’ n{ fnuLkk [kníku ni fe ‘sçk ¼e ÷uLkk fkuE ¼e ¾uíke Mku swze nwE [es, fur{f÷ VŠx÷kEÍh, ÃkuMxeMkkEzMk [kŠsMk + {u®føk [kŠsMk + {kfuo®xøk [kŠsMk + {wLkkVk fk xuøk Ëu¾ fu ne ÷uLkk.’ ÃkÞkoðhý fu [kŠsMk fk xuøk ÷økkLku fku íkiÞkh ne Lknª ni ÃkqtSðkË. {u®føk [kŠsMk Ãkh nkðe ni {kfuo®xøk [kŠsMk ykih {kfuo®xøk [kŠsMk Ãkh nkðe ni {wLkkVk. {u ® føk [kŠsMk Ãkh nkðe ni fu r {f÷ VŠx÷kEÍh, ÃkuMxeMkkEzMk [kŠsMk. {u®føk [kŠsMk f{ fh fu {wLkkVk çkZkLkk [kníkk ni ÃkqtSðkË. {kfuo®xøk [kŠsMk Ãkh fkuE f{e Lknª AkuzLkk [kníkk ÃkqtSðkË. {wLkkVu Ãku ne xefk ni Þn ÃkqtSðkË. yuzðxkoEÍ{uLx ykih {kuzuÕMk fu {kfuo®xøk [kŠsMk f{ fh Ëu íkku ‘LÞkÞe {u®føk [kŠsMk’ Ëu fh ¼e nh [es fk Ëk{ fkVe f{ fh þfíkk ni ÃkqtSðkË. ‘MkwÃkh «kurVx EÍ y ¢kE{,’ Þu Mk{ÍLku fku fÞku íkiÞkh Lknª ni n{. {wLkkVk + {kfuo®xøk [kŠsMk fku f{ fh fu ‘LÞkÞe {u®føk [kŠsMk’ ËuLku fku fÞku Lknª ni n{ íkiÞkh. ‘÷kuøkku fu nkÚkku fe fËh nku’ Þu {ktøk fhLku fku fÞkU Lkrn nu n{ íkiÞkh. sçk ¼e økunwt Mku ÷ufh {kuçkkE÷ suMke nh [es Ãkh {rxrhÞÕMk, {þeLk [kŠsMk + {u®føk [kŠsMk + {kfuo®xøk [kŠsMk + {wLkkVk fk xuøk {ktøkLkk þY fhUøku ÷kuøk. íkku xef Lknª ÃkkÞuøkk ÃkÞkoðhý ykih ©{ fu þku»ký Ãku xefk Þn ÃkqtSðkË. - hkurník «òÃkrík ykih ík]rÃík þkn

CMYK

MktÃkkËf (hrð Mkk{krÞf)

økwshkík xwzu 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-3800h8. E-mail : gujarattodaydaily@yahoo.com gujarattodaydaily@gmail.com

yÄeoyk÷{

ËMíkf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {ò ykðþu, yLku íkkhk SðLkMkkÚkeLku ‘SðLkïkMke’ çkLkkðe Ëu su, ®sËøke íkkhk {kxu ðhËkLkYÃk yLku ykþeðkoËYÃk çkLke sþu. çkøke[k{kt {kºk Vq÷ku s LkÚke nkuíkk, fktxk Ãký nkuÞ Au. MktMkkh{kt {kºk MkßsLkku s LkÚke nkuíkkt, fktxkLku þh{kðu íkuðk ¾íkhLkkf y-MkßsLkku Ãký nkuÞ Au. Vq÷Lkku Mð¼kð Au Mkw ø kt Ä ykÃkðkLkku yLku fkt x kLkku Mð¼kð Au Ãkezk ykÃkðkLkku . Vq ÷ MkkÚku Ãký çkøkkzðwt Lknª, fktxk MkkÚku Ãký çkøkkzðw t Lknª Vq ÷ MÃkþo L ke ¼k»kk Mk{su Au, yu rM{íkLke ¼k»kk Mk{su Au, yu MkwøktÄLke ¼k»kk Mk{su Au íkku yuLke MkkÚku ykÃkýu yu ¼k»kk{kt MktðkË fheyu íkku yu MktðkË «¼w MkkÚku fhu÷ku MktðkË çkLke òÞ; yLku fkt x kLke ¼k»kk ËËo L ke Au , ÃkezkLke Au, ðuËLkkLke Au, íkku çku x kyu L ke MkkÚku Mkkð[u í keÃkq ð o f Lke Mkt ð u Ë Lkk hk¾eLku MktðkË fheyu íkku yu Mkt ð kË, fku E Ãký «fkhLkk ðt x ku ¤ Q¼k fhíkk ðkËrððkËÚke ykÃkýLku çk[kðe ÷uþu. Ëefhk, MkíÞLku íkwt sux÷wt ò¤ðeþ, MkíÞ íkLku yux÷wt ò¤ðþu yLku yu s MkíÞ íkkhk SðLk{kt LkkhkÞý çkLkeLku «ðuþ fhþu yLku MkkÚku ÷û{eLkku ðkMk Ãký fhkðþu. fku E Lku Ãkku í kkLkkt fhe ÷uðk{kt su ykLktË Au yuLkk fhíkktÞ nòhøkýku y÷kirff ykLktË fkuEfLkk ÚkE sðk{kt Au. çkuxk, íkkhk ÃkrhðkhLkkt «íÞu f MðsLkLku r«ÞsLk

YçkY «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkkíku s¤rððkËLkk {w Æ u íki Þ kh LkÚke. ykt í khhk»xÙ e Þ ðu à kkh{kt íku L kk [÷ý Þw y kLkLkku ði f ÂÕÃkf [÷ý íkhefu MðefkÞo çkLku íku {kxu [eLk Mk½Lk «ÞkMkku fhe hÌkw Au. yu{ktÞ ¾kMk fheLku {kºk Þw y kLkLkku MkeÄku WÃkÞku ø k fheLku ÔÞkÃkkh ÄtÄk fhðk {kxu ykuMxÙur÷Þk MkkÚku fhkh fheLku íku L ku yk rËþk{kt {níðLke MkV¤íkk {¤e Au. y{uhefLk zku÷hLku çkkÞÃkkMk fheLku [eLk yLku yku M xÙ u r ÷Þk Ãkku í kkLkk rðËu þ e [÷ý Þw y kLk yLku yku M xÙ u r ÷ÞLk zku ÷ hLkku WÃkÞkuøk fheLku MkeÄku ÔÞkÃkkh fhþu. ¼khík «íÞu Ãký [eLkLkwt ð÷ý r{ºkíkk¼Þwo LkÚke yLku

fux÷kf Ãkûkeyku MkVkE fk{ËkhLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkku ð¤e fux÷kf Ãkûkeyku søkíkLkk íkkíkLkk r{ºkLke ¼q r {fk ¼sðu Au . ðLÞ MkVhLkk ðkt[fku yu ðkíkÚke ðkfuV Au fu ÃkûkeykuLke rðrðÄ ¾krMkÞíkku íku{Lku y÷øk Ãkkze Ëu Au. ¾uzqíkLkk r{ºk íkhefu ¼qr{fk ¼sðíkk yuðk yuf ÃkûkeÚke yksu ykÃkýu ðkfuV

ÃkûkeLke MktÏÞk{kt ½xkzku òuðk {¤u Au. ¼ÞkLkf Ëu¾kð Ähkðíkk yk ÃkûkeLku yt ø kú u S {kt Äe LkkuÄLko MÃkkuxuz ykW÷ux Ãký fnuðkÞ Au. Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økú k BÞ rðMíkkh{kt [eçkhe ÃkûkeLke Mkt Ï Þk{kt ¾q ç k s ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íkuðwt Ãkûke rLkheûkfku fnu Au.

ðLÞ MkVh

-ykheV {÷uf

hkºku ytÄkhk{kt MÃk»x òuðkLke þrfík [eçkhe yLku ½wðzLke Au

ÚkEþwt. ‘‘[eçkhe’’ yk Lkk{ Mkki fkuEyu Mkkt¼éÞwt nþu. yk Ãkûke rLkþk[h Ãkûke Au. òu fu íku rËðMku Ãký Qze þfu Au. ¾uíkh{kt Ãkkf ÷nuhkíkku nkuÞ íkku ÃkûkeykuÚke hûký {kxu [k¤eÞku ¾uzqík ¾uíkh{kt Q¼ku fhu Au. Ãkhtíkw [eçkhe yuf yuðwt Ãkûke Au fu su ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Lknª Ãkhtíkw VkÞËku fhe ykÃku Au. ŸËh su ð k ÃkkfLkk {nkþºkw òLkðhLku yk [eçkhe rþfkh çkLkkðe ¾ku h kf{kt ÷u Au . yu x ÷u ŸËhLku Lk»x fhLkkh Ãkûke Au. [eçkheLke MkkÚku MkkÚku

rLkþk[h Ãkûke ½w ð z Ãký ¾uzqíkkuLkku r{ºk Au. [eçkhe Ãkûke hkºku òu E þfu Au . ½ýk rðMíkkh{kt [eçkheLku ¼i h ð Ãkûke íkhefu Ãký ½ýk yku¤¾u Au. [eçkheLkk Ëu¾kðLke ðkík fheyu íkku íku ½wðz fhíkk fË{kt Mknus LkkLkwt Ãkûke Au. [eçkhe ¼÷u rLkþk[h Ãkûke økýkÞ Ãkhtíkw íku rËðMku Ãký Qze þfu Au yLku íkuLkk ËþoLk økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãkûke«u{eyku rËðMku Ãký fhe þfu Au. ykÃkýk íÞkt òuðk {¤íkk yk [eçkhe Ãkûke fË{kt yLku ykfkh{kt fçkqíkh suðzk Ëu¾kÞ Au. íkuLkku WÃkhLkku ¼køk ¼qhk

htøkLkku yLku íku{kt MkVuË xÃkfk nkuÞ Au. Lke[uLkk ¼køku MkVuË yLku íku { kt ¼q h k xÃkfk nku Þ Au . [eçkheLke ykt ¾ ku Ãke¤e nkuÞ Au. rËðMku ËhBÞkLk rðrðÄ Ãkûkeyku økøkLk rðnkh fhu. [khku [hu, xnwfk fhu yLku hkrºk Ãkzu yux÷u ÃkkuíkkLkk {k¤k{kt ykðe Mkq E òÞ Au . ßÞkhu [eçkheLke Mkðkh hkrºk Ãkzu yux÷u fu ytÄkY ÚkkÞ yux÷u þY ÚkkÞ Au. íku hkrºkLkk ytÄkhk{kt ¾q ç k s çkkhef òu ð kLke ¾krMkÞík Ähkðu Au. ®[íkksLkf ðkík yu Au fu AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke yk [eçkhe

½wðz ÃkûkeÚke Ãký ykÃkýu çkÄk ðkfuV Aeyu. yk ½wðz ÃkûkeLkwt nsw Ãký [kuhe AwÃkeÚke y{wf rðrÄ {kxu Sð ÷uðkÞ Au íkuLke MktÏÞk Ãký ½xíke òÞ Au. Mkhfkhu íkuLku ykhrûkík Ãkûke{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. ½w ð zLku ÃkfzLkkh íku L kku Ëq h WÃkÞku ø k fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÚkE þfu Au. [ku h e Aw à ku ½w ð zLkw t ðu [ ký Úkíkw t nku ð kLke [[koyku òuðk {¤u Au. fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe Ãkku í kkLkk MðkÚko {kxu ÃkûkeykuLke çk÷e [Zkðu Au. yu Ëw : ¾Lke ðkík fnu ð kÞ ¾Át Lku ?

yu x ÷u s íkku ÃkkfnMíkfLkk fk~{eh{kt [eLku Ãkeyu÷yuLkk nòhku Mkw h ûkk f{eo y ku L ku økku X ðe ËeÄk níkk íku { s ðkMíkrðf yt f w þ hu ¾ kLkw t WÕ÷t½Lk fÞwo níkw. ¼khíkLkk {níðLkw t [eLkLkw t {w Õ Þkt f Lk íkuLkk «{w¾ Íe ͪBÃkªøkLkk rLkðuËLk{kt ÔÞõík ÚkÞw Au fu ßÞkhu íku{ýu yuðw sýkÔÞw Au fu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkhnËe Mk{MÞk Wfu÷kþu Lkne yLku yu heíku yk Mk{MÞk íku { Lkk 10 ð»ko L kk þkMkLk ËhBÞkLk Wfu÷kþu Lkne yuðku rLkËuoþ íku{ýu ykÃke ËeÄku Au. ykÚke rËÕne ¾kíkuLkk [eLke yrÄfkheyu yuðw rLkðuËLk fÞwo níkw fu [eLk MkhnËe «&™Lkk rLkhkfhý {kxu {k¤¾w ½ze fkZðkLkku fhkh fhðk {kxu æÞkLk furLÿík fhðk íkiÞkh Au. [eLk ykçkkunðk{kt ÃkrhðíkoLk suðk {wÆk WÃkh çktLku Ëuþku ðå[u ykt í khhk»xÙ e Þ ûku º ku Mknfkh nkuðku òuEyu yuðe ðkíkku fhíkw hnu þ u Ãkht í kw Mkt Þ w õ ík hk»xÙMkt½Lke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt fkÞ{e MÚkkLk {kxu ¼khíkLke {níðkfktûkkLkku rðhkuÄ fhíkw hnu þ u . 1903{kt ¼khík yt ø ku yu f [eLke rðîkLkLkku yks {ík hÌkku níkku. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke íkw÷Lkk fheyu íkku yuf hMk«ËÃkkMkw çknkh ykðu Au. ½ýk ð»kku o Ú ke ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku yuðw fnuíkw ykÔÞw níkw fu íku{ýu [eLk MkkÚkuLkk ¼khíkLkk Mkt ç kt Ä Lkku Ëk¾÷ku yLkw M khðku òu E yu fu su { kt çktLku Ëuþkuyu fk{[÷kW Mk{Þ {kxu MkhnËLkku {q¤¼qík {wÆku yufçkksw {qfe ËuðkLkku yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLkk ÃkkhMÃkhef ÷k¼ {kxuLkk MknfkhLke íkfku ðÄkhu íku ð k ÃkkMkkyku WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkeS çkksw ykÃkLkoykh suðk ykÃkýk fwËhíke fe{íke MktMkkÄLkkuLku [eLk nzÃk fhe hÌkw Au. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLku yuðku ykøkún hkÏÞku níkku fu ßÞkt Mkw Ä e sB{w yLku fk~{ehLkku {q ¤ ¼q í k {w Æ ku Wfu ÷ kÞ Lkne íÞkt Mkw Ä e rîÃkûkeÞ {wÆu fkuE «økrík ÚkE þfu Lknª. òu fu yk ytøku fkuE [ku¬Mk rLk»fþo Ãkh ykððw yíÞkhu fðu ¤ kLkw t Au . Ãkht í kw yu¾ ð»ko Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLku yk {w Æ u Lk{íkw òu ¾ eLku fk~{ehLkku «&™ Wfu÷kÞ íku Ãknu ÷ k ÔÞkÃkkh Ät Ä k{kt ykøk¤ ðÄðk Mkt{ík ÚkÞw níkw. ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLku ÷~fhLke {t s w h e MkkÚku {ku M x Vu ð zo Lku þ LkLkku Ëhßòu ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞw níkw. yuf hMk«Ë [[ko :nðu «&™ yu Au fu yk

çku{ktÚke fÞku yr¼øk{ ðÄw Mkkhku Au ? {q ¤ ¼q í k {w Æ kLkw t Ãknu÷k rLkhkfhý ÷kðku y”u ÃkAe Mkt ç kt Ä ku Mkk{kLÞ çkLkkð÷ku fu Ãknu ÷ k Mkt ç kt Ä ku çkLkkðku yLku ÃkAe {q¤¼qík {w Æ kLku Wfu ÷ ku ? yk fku E þiûkrýf «&™ LkÚke su ÷kufku «Úk{ yr¼øk{Lke rn{kÞík fhe hÌkk Au íku ÷ku f ku yu ð w Mkw[ðþu fu rîÃkrûkÞ MktçktÄkuLku ¾ku h t ¼ u Ãkkze Ëku fkhýfu {q ¤ ¼q í k {w Æ kyku L kw t õÞkhu Þ rLkhkfhý ykððkLkw t LkÚke. ßÞkhu çkeò «fkhLkk yr¼øk{Lke rn{kÞík fhLkkhkyku y[ku¬Mk Mk{Þ {kxu ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk Mkw[ðþu. fkhýfu íkuLkk ÷eÄu {q¤¼qík {wÆku Wfu÷kðkLkku LkÚke. yk {w Æ u [[ko nkÚk Ähðe òuEyu. (Ä rnLËw)

¾kíku [u  BÃkÞLMk xÙ k u V eLke Ãkkt[{e ykð]r¥kLkwt ykÞku s Lk fhkÞw t níkw t . su { kt ½hykt ø kýu h{kðk Aíkkt ¼khík ¾kMk ftE ÷k¼ Lknku í kw t WXkðe þfu ÷ . hknw ÷ ÿrðzLke ykøku ð kLke nu X ¤ ¼khík #ø÷uLz rðYæÄ «Úk{ {u [ Síke økÞu ÷ . Ãký yu ÃkAe yku M xÙ u r ÷Þk íkÚkk ðu M x ErLzÍ Mkk{u L ke {u [ ku nkhe síkkt íku þYykík{kt s MÃkÄko L ke çknkh VU f kE økÞw t níkw t . íku Mk{Þu yku M xÙ u r ÷Þk [u  BÃkÞLk çkLÞw t níkw t . h008Lke [u  BÃkÞLMk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk ÃkkrfMíkkLkLku MkkU à kðk{kt ykÔÞw t níkw t . h7 rzMku B çkh h007Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çku L kÍeh ¼w è ku L ke níÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ykt í krhf nk÷ík yu x ÷e nËu ¾hkçk ÚkE økE fu Mkw h ûkkLkk fkhýku M kh yLku f Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾u z ðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. suÚke ykEMkeMkeLku VhrsÞkíkÃkýu yk MÃkÄko {ku V q f hk¾ðe Ãkze níke. íku ÃkAe h009{kt ÷knkuh ¾kíku ©e÷t f Lk xe{ Ãkh nw { ÷ku Úkíkkt yk¾hu ykEMkeMkeyu yk MÃkÄko L kw t Þs{kLkÃkË ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ú ke AeLkðe ÷ELku Ë.ykr£fkLku ykÃÞw t níkwt. Au Õ ÷u Ë.ykr£fk ¾kíku h009-10{kt [u  BÃkÞLMk xÙkuVe Þkusðk{kt ykðe níke. þYykíkLkk íkçk¬u Ëh çku ð»ku o Þku ò Þu ÷ yk xw L kko { u L x ÃkkrfMíkkLkLke økq t [ ðýLku ÷eÄu ºkeò ð»ku o ÞkuòE íku Ãký Ë.ykr£fk{kt. ßÞkt Ãkkt [ {e MkeÍLkLkk rðsu í kk ykuMxÙur÷Þkyu Vhe yuf ð¾ík Ãkku í kkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hk¾eLku ÷økkíkkh çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Síke ÷eÄe. h009{kt ¼khíkLkw t Lku í k] í ð Lkðk fuÃxLk {nuLÿrMktn ÄkuLkeyu Mkt¼kéÞwt níkwt. su{kt fèh nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u s «Úk{ {u [ níke. su { kt Äku L ke Mku L kk Ãkkýe{kt çku M ke síkkt {u [ økw { kðe níke. yu ÃkAeLke {u [ yku M xÙ u r ÷Þk rðYæÄ níke. su ðhMkkË{kt Äku ð kE síkkt çkLLku xe{ku L ku Ãkku E Lx {éÞk. yt r ík{ ÷eøk {u [ ðu M x ErLzÍ rðYæÄ níke, su ¼khíku Síke ÷eÄe Ãký yt r ík{ [kh xe{{kt Lk ÃknkU [ e þfíkkt ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku yt í k ykðe økÞu ÷ . Ë.ykr£fk{kt Þku ò Þ

çkkË [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e Ãkh òýu økúnýLkk ðkˤku Aðkðk ÷køÞk. fÞkhu Þku s ðe íku Lk¬e s Lknku í kw t Úkíkw t . nðu Au f [kh ð»ko L kk ÷ktçkkøkk¤k çkkË #ø÷u L z{kt Þku ò E hne Au . yk MÃkÄko L kku «kht ¼ ÚkÞku íÞkhu xe-h0 {u [ ku L ke ¾kMk fkuE økýLkk Lknkuíke. çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku nðu íku L ke ÷ku f r«Þíkk yÃkkh ðÄe sðk Ãkk{e Au íkÚkk íkuLkk ðÕzofÃkLke Ãký þYykík ÚkE [q f e Au íÞkhu ykEMkeMkeyu yk [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e çkt Ä fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuLkk MÚkkLku íku ykøkk{e ð»kku o { kt xu M xLke [u  BÃkÞLkrþÃk þY fhðkLkw t rð[khe hÌkk Au . suÚke r¢fuxLkk ºkýuÞ MðYÃkLkk ðÕzo f Ãk ÚkE òÞ! #ø÷u L z ¾kíku Mkkík{e [u  BÃkÞLMk xÙ k u V eLkku «kht ¼ ÚkE [w f Þku Au . su hkWLz hku r çkLk ÷eøk «æÄríkÚke h{kE hnu ÷ Au íkÚkk xu M x r¢fu x h{íkkt fw ÷ 8 Ëu þ ku ¼køk ÷E hÌkk Au . su L ku çku økú w à k{kt ðnU [ e Ëu ð kÞk Au . su { kt økú w à k-yu { kt #ø÷u L z, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz íkÚkk ©e÷t f k Au . ßÞkhu økúwÃk-çke{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, Ë.ykr£fk íkÚkk ðu M x ErLzÍ Au . yk xe{ku Ãkku í kÃkku í kkLkk økú w à k{kt yLÞ xe{ku rðYæÄ yu f -yu f {u [ h{þu . su { kt xku [ Lkk [kh MÚkkLku hnu÷ xe{ku ðå[u 19 íkÚkk h0 sq L kLkk hku s çku Mku r {VkELk÷ h{kþu yLku íku { kt rðsu í kk çkLku ÷ xe{ku ðå[u h3 sqLku VkELk÷ h{kþu . ¼khík íku L ke «Úk{ {u [ Ë.ykr£fk rðYæÄ h{e [q f Þw t Au . íku nðu 11{e sq L ku ðu M x ErLzÍ yLku íÞkhçkkË 1Ãk sq L ku ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ h{þu . [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e{kt ¼khíkLkku Ëu ¾ kð yu f kË yÃkðkËLku çkkË fhíkkt ‘¾kMk’ LkkU Ä Ãkkºk LkÚke hÌkku íkÚkk nk÷{kt ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVrõMktøk fkhýkuMkh ¼khíkLke þk¾ ¾hzkÞu ÷ e Au íÞkhu Äku L keMku L kk Ãkh yk çkÄk Ãkrhçk¤ku L ku ¼q ÷ e sELku Mkkhku Ëu ¾kð fhe f{ Mku f{ yt rík{ [kh xe{ku {kt MÚkkLk çkLkkððk {kxu Ëçkký hÌkw t Au . xe{{kt yLkw ¼ ðe ¾u ÷ kzeyku Ãký yku A k Au íÞkhu Äku L keMku L kk Ãkh fu ð ku f Ëu¾kð fhu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh {t z kÞu ÷ e Au . Äku L keMku L kk ðÕzo f Ãk çkkË nðu yk {eLke ðÕzo f Ãk Ãký Síke çkíkkðu íkuðe þw¼uåAkyku.

([eL{Þ ykh Äkhu¾kLk íkksuíkh{kt Ãkrù{ yurþÞk {kxu ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk Ëqík çkLÞk íÞkt MkwÄe MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Ãkqðo¼khíkeÞ hksËqík níkk.)

MÃkkuxoMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkkh ÃkkzeLku rðïLku ÃkkuíkkLke ykÞkusLk ûk{íkkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku . nu L Mke ¢ku r LkÞu L kk Lkuík]íð nuX¤ Ërûký ykr£fkLke xe{u Mkki «Úk{ ð¾ík [u  BÃkÞLk çkLkðkLkw t økki h ð {u ¤ ðu ÷ . yu ÃkAe h000-01{kt fu L Þk ¾kíku Lkku f ykWx ÃkæÄríkÚke yk MÃkÄko ÞkuòÞu÷. su{kt LÞw Í e÷u L z [u  BÃkÞLk çkLÞw t níkwt. h00h-03{kt ©e÷t f k ¾kíku ºkeS [u r BÃkÞLMk xÙ k u V e ÞkuòE níke. su{kt ðhMkkËLkk ðkhtðkhLkk rðæLkkuLku ÷eÄu Mk{økú MÃkÄkoLke {ò {he økE níke. VkELk÷{kt ¼khík©e÷tfk yk{Lku Mkk{Lku ykÔÞk níkk. çku - çku ð¾ík ðhMkkË yuðku òuhËkh ÃkzÞku fu ¼khík-©e÷t f kLku Mkt Þ w f ík [u  BÃkÞLk ònu h fhkÞk níkk. yu ÃkAe h004{kt #ø÷u L z ¾kíku [ku Ú ke ð¾ík yk xw L kko { u L x Þku ò E. su ðu M x ErLzÍu SíkeLku ÃkkuíkkLke sqLke ykçkYLku ðÄw Mk{] æ Ä fhe níke. 1983Lkk ðLk-zu ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt frÃk÷ Ëu ð Lkk Lku í k] í ð nu X ¤ ¼khíkeÞ xe{ rðYæÄ ÃkhksÞ {u ¤ ÔÞk çkkË ðu M x ErLzÍLkku yk h1 ð»ko çkkË «Úk{ {ku x ku rðsÞ níkku . h006-07{kt ¼khík

CMYK

CMYK

[kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku þheh çknw sÕËeÚke çkk¤Ãký økw{kðe çkuMku Au. yuf ynuðk÷ {wsçk (‘ykWx÷qf,’ íkk.6 {u , h013) nðu Aku f heyku LkðÚke yrøkÞkh ð»ko Ú ke ô{h{kt íkku òíkeÞ ÷ûkýku (ÃÞwçkxeo) Ëk¾ððk{kt ÷køke Au. AkufhkykuLkwt Ãký yuðwt s Au. yrøkÞkh-çkkh ð»koLkk Aku f hk òrík-Mk¼kLkíkk fu ¤ ðíkk ÚkE økÞk Au . yk rMÚkríkLkkt Ãkrhýk{ku rðþu ík{k{ {kíkkykuyu yLku Mk{Mík Mk{ksu Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. A-ykX ð»koLke Akufheyku MkkitËÞo-Mk¼kLk çkLkðk ÷køke Au . yheMkkLke Mkk{u Mk{Þ økk¤ðk ÷køke Au . xeðe{kt Vxfkhðk{kt ykðíke MkkitËÞoðÄof ÃkËkÚkkuoLke ònuh ¾çkhku æÞkLkÚke òuðk ÷køke Au yLku yuðk ÃkËkÚkkuo {kxu {kíkk Mk{ûk frsÞk fhðk ÷køke Au. íkksuíkhLkk yuf MkkÃíkkrnf{kt ÷u¾ sýkðu Au fu yrík [wMík fÃkzkt yLku SLMk ðzu [k{ze çknuhe ÚkðkLkku, {qºk Lk¤eyku Mktfku[kðkLkku, ËkËh ÚkðkLkku, þw¢kýw ½xðkLkku, hfíkMkt[kh {t Ë ÚkðkLkku , ðøku h u yLku f «fkhLkku MðkMÚÞMktçktÄe ¼Þ hnu Au. yk MkkÚku s yuf rðþu»k ÃkkMkwt AkufheykuLku ‘{kuxe’ fhe Ëuðk{kt Vk¤ku ykÃke hÌkwt Au. yu Au ELxhLkux. n{ýkt MkwÄe fkuBÃÞwxh Ãkh «kÃÞ ELxhLkux nðu {kuçkkE÷{kt {¤ðk ÷køÞwt Au yLku yu L kk Ãkh Ãku ÷ k rhÞkr÷xe þku fhíkktÞ ðÄkhu W½kzkt á~Þku òuðk {¤u Au. yu {kæÞ{Úke íkku heíkMkhLke ÃkkuLkkuoøkúkVe Ãký {¤u Au; yLku ¼ýíkhLku çknkLku yuf÷k çkuXu÷kt Aku f hkt yu ð w t çkÄw t òu Þ k fhu yuLkktÞ {kXkt Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. n{ýkt MkwÄe íkku y{khk suðkt ðktfËu¾kt ÷kufku çkk¤fku ðerzÞku øku { hBÞk fhu Au . yux÷e s VrhÞkË fhíkkt níkkt.

ðerzÞku øku{ y÷øk h{fzk íkhefu {¤u , fku B ÃÞw x h{kt h{kÞ, nðu {ku ç kkE÷{kt Þ nku Þ . çkk¤fLku yu ð e øku B Mk h{ðkLke ÷ík ÷køke òÞ íkku yu Lkþku çkLke òÞ. Ãkhtíkw nðu íkku çkk¤fku ykÚke ½ýu ykøk¤ (yÚkðk fnku fu fkËð{kt ) ÃknkU[e þfu Au. Ëuþe y¾çkkhku{kt ÷¾íkk Ëu þ e fku ÷ r{Mxku , fu x ÷kf ‘Mðk{eyku ’ yLku ‘økw Á yku ’ íkÚkk ‘¼khíkeÞ MktMf]rík’Lkk økwýøkkÞfku çkhkzk Ãkkzíkk hÌkk Au fu Ãkrù{ ¼kiríkfðkËe yLku ¼ku ø kðkËe Au íkÚkk ‘{u h k ¼khík {nkLk’ íkku MktMfkh{qŠík Au, LkiríkfíkkLkwt yuðhuMx Au, òøkËTøkwÁ Au, ðøkuhu. yk çkÄk s ÷kufkuLke ár»x Mk{ûk (yÚkðk fËk[ yu { Lke s r{÷e¼økíkÚke) ¼q t z k rhÞkr÷xe þku [k÷íkk hnu Au. Mkk{u Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkku ßÞkt shkf çkk¤fLku çkøkkzLkkh fu çkk¤fLku LkwfMkkLk fhLkkh ònuh ¾çkh MkwæÄkt Ëu¾kE òÞ íkku íkífk¤ rðhkuÄ ÚkkÞ Au yLku íkífk¤ yuLkk Ãkh «ríkçktÄ ykðu Au. ð¤e, Ãkrù{{kt çkk¤fku MkwÄe çkÄk s fkÞo¢{ ÃknkU[íkk LkÚke. Mk{sw {kíkkyku s çknw MktÞ{Úke xeðe swyu Au yLku çkk¤fkuLku òuðk Ëu Au. Ãkrù{{kt òíkeÞ MktçktÄkuLkkt W½kzkt rLkYÃký nkuÞ Au yuðkt økÃÃkkt nktfLkkhk Mðk{eSyku fu MkuðfSykuLku Mkq[ðeyu Aeyu fu Ãkkt[ Ãkrù{e rVÕ{ku yLku Ãkkt[ çkBçkEÞk rVÕ{ku swyku yLku Lk¬e fhku fu W½kzkt rLkYÃký, W½kzkt ytøk yLku W½kzk Eþkhk õÞkt ðÄkhu Au. ð¤e, rVÕ{ku L kk yu ð ku z o Mk{kht¼Lku Lkk{u çkççku f÷kfLkk xeðe fkÞo¢{ku{kt fux÷kt fk{wf Lk]íÞku ½qMkkzðk{kt ykðu Au, yu swy.u ¾hu ¾ h, òu ykÃkýe ykðíke fk÷Lke Ãku Z eyku L ku fkËð{kt yk¤kuxíkkt çk[kððe nþu íkku ‘f÷k’Lku Lkk{u [k÷íke çk÷kLku rðËkÞ fhðe s Ãkzþu.

yu f ÃkºkfkhLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku, yur«÷{kt søkË÷Ãkwh ¾kíkuLkk ËqhËþoLk fuLÿ Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku yLku yk [ku Ú kk nw { ÷k{kt A¥keMkøkZ fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkyku Mkrník h4 sýkLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk. ßÞkhu ßÞkhu {kyku ð kËeyku îkhk ykðk {kuxk nw{÷k, íku{Lke ár»xyu ¼khíkeÞ hkßÞ Mkk{uLkwt ÞwæÄ, ÚkkÞ Au íÞkhu Vhe yufLke yuf [[ko þY ÚkkÞ Au fu {kykuðkËe rð{þo {w Ï Þíðu rîÄú w ð e (çkkÞÃkku÷h) çkLke òÞ Au. yuf [ku¬Mk {ík yuðku Au fu LkfT M kÕkðkËe yÚkðk {kykuðkËe ®nMkk yu hkuøkLkwt {q ¤ fkhý LkÚke Ãký {q ¤ hkuøkLkk çknkh Ëu¾kíkkt r[nLkku (MkeMxBMk) Au. hkuøkLkwt {q¤ fkhý zw t ø khk¤-st ø k÷ rðMíkkhku{kt MkËeykuÚke hnuíkk ykrËðkMkeykuLkwt þku»ký yLku íku{Lkk Ãkh Mkhfkhku îkhk Úkíkwt Ë{Lk Au. ßÞkt MkwÄe þku»ký yLku Ë{Lk LkkçkqË Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLke ®nMkf yr¼ÔÞrfík ÚkÞk fhþu. WÃkhktík íku{Lkk Lku í kkyku {kyku ð kËe rð[khÄkhkÚke «¼krðík Au. ‘Mk¥kk íkku çktËqfLkk Lkk¤[k{ktÚke «økxu Au , ’ {kyku L kk yk rð[kh{kt íkuyku {kLku Au. çkeòu {ík yuðku Au fu òu ÍzÃkÚke yk rðMíkkhku{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh rðfkMk÷ûke fkÞku o nkÚk Ähðk{kt ykðu , ðneðxe íktºk{kt «Mkhu÷k ¼ú»xk[khLku Ëqh fhðk{kt ykðu , þkMkLk{kt W¥khËkrÞíð yLku ÃkkhËþofíkk, xqtf{kt MkwþkMkLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu íkku Mk{MÞk ¼÷u MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË Lk ÚkkÞ, Ãký n¤ðe [ku¬MkÃkýu fhe þfkÞ. yk çkLLku {íkkuLke íkhVuý{kt yLku rðYæÄ{kt ½ýe çkÄe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðu Au, Ãký {æÞ{ {køko fuðe heíku fkZðku yLku íkuLkku y{÷ fuðe heíku fhðku, yuLke ykÃkýk hksfeÞ ðøkoLku MkqÍ Ãkzíke LkÚke. Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ kt ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu sýkðu÷wt fu ‘{kykuðkËeyku ykÃkýe yktíkrhf Mk÷k{íke Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au!’ Ãký ÃkAe þwt ? yu ¾íkhk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au !

¾uzqíkLkk r{ºk íkhefu ¼qr{fk ¼sðíke [eçkheLke MktÏÞk ½xe !

CMYK

òu ík{u Ãký ríkhAe Lkshu rð¼køk{kt h{qS òufMk, yuMk.yu{.yuMk., økÍ÷ fu ÃkAe yLÞ fkuE òýðk suðe {krníke {kuf÷ðk {ktøkíkk nku íkku Lke[uLkk MkhLkk{u y{Lku {kuf÷e ykÃkku.

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

çkLkkðe Ëu su . [nu h k Ãkh nt{uþk rM{ík hk¾su. ½hLkk ŸçkhkLke þku ¼ k MkkrÚkÞku MðrMíkf Au, íkku ½hLke þku¼k Mºke Au yLku MºkeLke þku¼k rM{ík Au . su L ku rM{íkLkk MkkrÚkÞk h[íkkt ykðzu yuLkk SðLk{kt rLkhkþk õÞkhu Þ xfíke LkÚke. yksu íkLku Ãkkt[ «fkhLkk rððuf rðþu ðkíkfhðe Au. yk Ãkkt[uÞ rððufLku íkwt íkkhk MkrnÞkhkt SðLk{kt Íðuhkík Mk{SLku Mkk[ðe hk¾eþ, íkku çkuxk SðLkLku LktËLkðLk çkLkíkkt MknusÃký ðkh Lknª ÷køku. Ãknu ÷ ku rððu f Au ‘ðk[Lkrððuf.’ yuðk «fkhLkwt ðk[Lk fhsu, su íkuLku Ãk¤u Ãk¤u yLkuw MÚk¤u MÚk¤u {køkoËþoLk ykÃkíkwt hnu. çkeòu rððuf Au ‘rð[khrððuf ? íkwt suðwt ðkt[eþ yuðk s rð[khku íkLku ykðþu. yksu {kýMkku , Lknª rð[khðkLkwt rð[kheLku-ÃkkÞk rðnku ý kt yLkw { kLkku fheLku Ãkku í kkLkk yLku yLÞLkk SðLkLke Mk{íkw÷k çkøkkze {qfu Au. ºkeòu rððuf Au ‘ðkýerððuf ? rð[kh yu ykÃkýe ðkýeLkku rÃkíkk Au. rð[kh MktMfkhe nþu íkku ðkýe MktMfkhe nkuðkLke s ! çkku ÷ ðk{kt ¼q ÷ ÚkeÞ fku E ¼q÷ Lk ÚkE òÞ yuLkwt Lkk{ s ðkýerððuf ! çkuxk, fifu[eyu ðkýerððuf ò¤ÔÞku Lknªyux÷u hk{kÞý MkòoÞwt yLku ÿkuÃkËeyu ðkýe{ÞkoËkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO yu x ÷u {nk¼khík ÚkÞw t . ðkýe{kt ßÞkhu rððuf ¼¤u íÞkhu ðkýe, ®sËøkeLku MLkunLke Mkhðkýe{kt çkË÷e Lkkt¾u Au. fkuELkwtÞ yÃk{kLk ÚkE òÞ Lknª yux÷e fk¤S hk¾eLku {kýMk ðkýe«Þkuøk fhu íÞkhu ¾w Ë Eïh s «u { Lkku Mðh çkLkeLku ½h{kt yLku SðLk{kt økqtS hnu Au. ykÃkýku Mðh s Eïh çkLke òÞ íkku ½hLku {t r Ëh çkLkíkkt ðkh s Lknª ÷køku . [ku Ú kku rððu f Au ‘ðíkoLkrððuf’ {kýMkLkwt ðíkoLk s {kýMkLkk SðLk{kt MkkÁt fu ¾kuxwt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au. ðíkoLk íkku ykÃkýk rð[khkuLkwt ËÃkoý Au. ykÃkýkt MktMfkh, MkÇÞíkk yLku ¾kLkËkLke ykÃkýkt ðíkoLk îkhk «økx ÚkkÞ Au yLku Ãkkt[{ku rððuf Au ‘ÔÞðnkhrððuf ? fkuEÃký ÔÞrfík MkkÚku ykÃkýku ÔÞðnkh ¼q÷ÚkeÞ yuðku Lk ÚkkÞ fu ykÃkýkt {kçkkÃkLku yLku ykÃkýk EïhLku þh{kðwt Ãkzu. Ëefhk, ÍkÍwt íkku þwt fnwt ? íkwt {kºk ‘ÃkwºkðÄw’ ÚkELku Lknª, Ãký ‘MkðkE Ëefhe’ ÚkELku hneþ íkku ¼økðkLkLku Ãký yu ½h{kt sL{ ÷uðkLkwt {Lk ÚkkÞ yux÷w Mkw¾e, MðMÚk yLku «MkLLk íkkÁt ËktÃkíÞSðLk çkLke hnuþu. ‘þçË«eík’Lke Ãkt r fíkLke ¼ux ykÃkeLku ykþeðkoË MkkÚku yxfwt Awt: yu f xnw f ku {ku h Lkku nw t þkuÄðk ßÞkt LkeféÞku, ®sËøke økqtsLk çkLke ßÞkt Ëefhe Mkk{e {¤e; xnwfku MkËkfík Mku {w f hLkk çkwÍrË÷e ni rMk{x fh rVh rçk¾hLkk çkwÍrË÷e ni Íwtçkk yÃkLke yøkh Ëu Ëe ni Mkkrnh íkku ðkËu Mku {w f hLkk çkwÍrË÷e ni. - Mkkrnh þuðe

CMYK

nh [es Ãku ÷økkyu ‘{u®føk, {wLkkVk, {kfuo®xøk... [kŠsMk’ fk xuøk

hksLkeríkLkk htøkhkøk

{u½Ä™w»k


7

íkk. 9-6-h013

{u½Ä™w»k

(rfþkuh çkkuÄf Ãkþw fÚkk)

‘‘®þøkzkðk¤ku hkò’’

½ýk Mk{Þ Ãknu÷kLke ðkík Au. hkÞøkZ Lkk{Lkk hkßÞ{kt yuf hkò hnuíkk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLke «òLkwt ¾qçk s æÞkLk hk¾íkk níkk, yLku yðkh-Lkðkh «òLkkt Mkw¾-Ëw:¾ òýðk {kxu ðuþ Ãk÷xku fhe hkßÞ{kt Vhðk {kxu Lkef¤íkk. ßÞkhu Ãký yu{Lku fkuELkk Ëw:¾Lke òý Úkíke, fu íkhík s íkuyku yuLkk Ëw:¾Lkwt rLkðkhý fhíkk, yLku ¾wçk «u{Úke, nMkíkk-nMkíkk íku ÔÞrfíkLku ¼uxe Ãkzíkk. yk s fkhýu ÷kufku yu{Lku ¾qçk s [kníkk, yu{Lkku ykËh Mkífkh fhíkk yLku yu{Lke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk. yux÷u yk hkßÞLkk yk hksðe yLku «ò çkLLku n{uþkt ¾wþ hnuíkk. yuf rËðMk hkò Lkøkh [Þko òuE, «òLkkt Mkw¾-Ëw:¾ òýe, hkíkLkk {kuzk {nu÷{kt ÃknkUåÞk. ¾wçk Úkkfu÷k nkuðkÚke hkòLku íkhík s Ÿ½ ykðe økE. MkðkhLkk hkýe ¾qçk hzíkk nkuðkLkk yðksÚke yu{Lke ykt¾ku ¾w÷e. hkòLku ftE Mk{òÞwt Lknª. yu{ýu hkýeLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAÞwt. hkýeyu zqMkfkt ¼hðkLkwt çktÄ fhe hkòLku ËÃkoýLke Mkk{u ÷E økÞkt yLku Ãkkuíku íÞktÚke ¾Mke økÞkt. ßÞkhu hkòyu ËÃkoý{kt ÃkkuíkkLku òuÞk, íkku zheLku [eMk Ãkkze WXÞk. yu{Lkk {kÚkk Ãkh çku LkkLkk-LkkLkk ®þøkzk Wøke ykÔÞk níkkt. ¼ÞLkk fkhýu íkuyku ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk ÚkE økÞk, yLku øk¼hkELku Äúqsíkk Mðhu hkýeLku fÌkwt-‘‘nðu nwt þwt fÁt ? {Lku òuELku íkku çkÄk ÷kufku {khe {òf Qzkðþu.’’ yk{ fneLku íkuyku çkk¤fLke su{ Aqxk BnkUyu hzðk ÷køÞk. hkýeyu yu{Lku Mk{òðíkkt fÌkwt-‘‘{U yuf WÃkkÞ rð[kÞkuo Au. yu fhðkÚke ík{khk WÃkh fkuE nMkþu Lknª.’’ yk{ fne hkýeyu hkòLkk fkLk{kt ftEf fÌkwt. hkýeLke ðkík Mkkt¼¤eLku hkò ¾wþ¾wþ ÚkE økÞk. íkuyku n{uþLke su{ íkiÞkh ÚkELku hksËhçkkh{kt økÞk, yLku sELku ®MknkMkLk Ãkh çkuMke økÞk. yu{Lkk {kÚkk WÃkh {wøkx níkku yux÷u fkuELku yu{Lkk ®þøkzk rðþu ¾çkh Lkk Ãkze. «òLke rMÚkrík òÛÞk ÃkAe yu{ýu fÌkwt-‘‘fk÷ hkíkLkk, {khk MðÃLk{kt yuf rMkæÄ {nkí{k ykÔÞk. yLku yu{ýu fÌkwt fu- ykÃkýk hkßÞ{kt çkÄk ÷kufku ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh Lkf÷e ®þøkzk ÷økkðe

Ëu, íkku hkßÞ{kt n{uþkt ¾wþk÷e yLku MkæÄhíkk hnuþu. yk{ yux÷u yu Íkz Ãkh çkuXu÷k [f÷k yLku [f÷eLke ðkík æÞkLkÚke fneLku yu{ýu çkÄkLke íkhV «&™kÚko Lksh VUfe. çkÄk ÷kufku hkòLku Mkkt¼¤ðk ÷køÞk. [f÷e fne hne níke, ‘‘yhu swyku, fÃkzkt íkku yk ÔÞrfíkyu ¾qçk s {kLk-MkL{kLk ykÃkíkk níkk yLku [kníkk níkk, yux÷u hkòLkkt ÃknuÞko Au, Ãkhtíkw fuðk Ëw:¾e ÷køku Au ?’’ íkuyku ¾wþ Úkíkk íkiÞkh ÚkE økÞk. yk Mkkt¼¤e [f÷kyu fÌkwt-‘‘yhu, yk íkku Ãkkzkuþe ËuþLkk hkòyu ËeðkLkS íkhV òuÞwt. ËeðkLkSyu íkhík s MkUfzku hkò Au yLku yu{ýu fÃkzktLke Lke[u ÃkkuíkkLkk fkheøkhku Lkf��e ®þøkzk çkLkkððk {kxu ÷økkðe {kuxkt-{kuxkt ®þøkzk AqÃkkðe hkÏÞkt Au.’’ ËeÄk. çkeò s rËðMku hkßÞ{kt çkk¤fkuÚke çkk¤ rð¼køk yk Mkkt¼¤e [f÷eyu fÌkwt-‘‘íkku ykÃkýu ÷ELku ð]æÄku MkwÄe çkÄkLkk {kÚkk Ãkh Lkf÷e {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷k yk hkòLku {ËË fhðe ®þøkzk Ëu¾kE hÌkk níkk. nðu íkku hkò Ãký -Þþðtík fzefh òuEyu. {wøkx WíkkheLku ykhk{Úke Vhe þfíkk níkk, [f÷ku yk Mkkt¼¤e økwMMkkÚke çkkuÕÞku-‘‘íkwt fkhý nðu çkÄkt yuðwt s Mk{sþu fu hkòLkk [qÃk hnu, ykÃkýu þku {íkçk÷.’’ ®þøkzk Ãký yu{Lke su{ s Lkf÷e Au. [f÷e yk Mkkt¼¤e [qÃk[kÃk çkuMke økE. Úkkuzk rËðMkku íkku yk çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt. Ãkhtíkw yuf rËðMk Úkkuze ðkh ÃkAe hkòLke Ÿ½-[f÷k-[f÷eLke [eMkkuLkk hkò ËÃkoýLke Mkk{u Q¼k hneLku, ÃkkuíkkLkk ®þøkzk òuE hÌkk níkk, íÞkhu yu{Lku ftEf ÷køÞwt. æÞkLkÚke òuÞwt íkku, yu{Lkk rþtøkzk yðksÚke Qze økE. hkòyu òuÞwt íkku yuf fk¤ku MkkÃk [f÷kftEf ðÄe økÞkt níkkt. hkò øk¼hkE økÞk yLku íkhík s yu{ýu [f÷eLkkt #zk ¾kðk {kxu Íkz Ãkh [Ze hÌkku níkku. hkò MkkÃkLke hkýeLku çkku÷kðeLku fÌkwt. hkýe Ãký yk òuELku øk¼hkE økÞkt. íkhV ËkuzÞk. ÃkkuíkkLkk SðLke Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh yu{ýu hkýe ¾qçk s Mk{sËkh níkkt. yu{ýu [k÷kfeÚke fk{ ÷uíkkt ÃkkuíkkLkk yýeÞkhkt ®þøkzkÚke MkkÃk Ãkh nw{÷ku fÞkuo. MkkÃk òuíkhkòLkku {wøkx ftEf {kuxku çkLkkðhkðe ËeÄku. Ãkhtíkw hkòLkk ®þøkzk òuíkk{kt ÷kune ÷wnký ÚkE økÞku, yLku s{eLk Ãkh ÃkxfkE økÞku. hkòyu yuLku WXkðeLku Ëqh VUfe ËeÄku. yu s Mk{Þu Ãku÷ku [f÷ku íkku ðÄe hÌkkt níkkt, yLku yk heíku yu{Lkku {wøkx Ãký {kuxku Úkíkku QzeLku ykÔÞku yLku hkòLkk ¾¼k Ãkh çkuMkíkkt çkkuÕÞku-‘‘yk MkkÃk síkku níkku. ßÞkhu {wøkx ðÄkhu ¼khu ÚkE økÞku, hkòLkwt {kÚkwt yLku ¾¼k n{uþkt ykðeLku y{khk #zk ¾kE síkku níkku. yksu ík{u y{Lku Mkíkík Ëw¾ðk ÷køÞk. hkus íkuyku ÃkkuíkkLkk ðÄíkk ®þøkzk òuíkk, yuLkk yk ºkkMkÚke AkuzkðeLku y{khk Ãkh {kuxku ynuMkkLk fÞko Au. yLku yuf÷k çkuMkeLku Ãkkuíku hzíkk hnuíkk. yuf rËðMk ßÞkhu íkuyku nwt Ãký ík{Lku {ËË fhðk EåAwt Awt.’’ yk Mkkt¼¤e hkò yuf rV¬w nkMÞ fheLku çkkuÕÞku-‘‘{Lku fkuE hksËhçkkh{kt síkk {wøkx Ãknuhðk ÷køÞk íkku yu{Lkk {kÚku {wøkx çkuXku s Lknª, fkhý ®þøkzk ðÄw {kuxkt ÚkE økÞkt níkkt. íkuyku {ËË fhe þfu yu{ LkÚke.’’ [f÷ku yk Mkkt¼¤eLku nMkíkkt-nMkíkkt çkkuÕÞku-‘‘nwt ík{Lku ík{khk íÞkts Ãk÷tøk{kt çkuMke sELku hzðk ÷køÞk. hkýeyu ßÞkhu hkòLke yk rMÚkrík òuE íkku yu{Lku ¾qçk s ®þøkzkÚke {wrfíkLkku WÃkkÞ çkíkkðe þfwt Awt.’’ yk Mkkt¼¤e hkò ¾wþ ÚkE økÞk. yu{ýu yÄehkEÚke ÃkqAÞwtËw:¾ ÚkÞwt. Ãký yu{Lku Mk{òíkwt Lknkuíkwt fu, nðu íkuyku þwt fhu ? íÞkt s hkòyu fÌkwt. ‘‘nwt yks hkºku s yk {nu÷ Akuze støk÷{kt ‘‘fuðe heíku ?’’ [f÷kyu sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt-‘‘økÞk sL{{kt rþfkh yu [kÕÞku òô Awt. rþtøkzk yux÷k çkÄk ðÄíkk òÞ Au fu, çkÄkLku ¾çkh Ãkze sþu fu {khk ®þøkzk çkÄkLke su{ Lkf÷e Lknª, Ãký ík{khku r«Þ þku¾ níkku. yux÷u ík{u ½ýkt çkÄkt rLkËkuo»k òLkðhkuLkku yMk÷e Au. yk Mkkt¼¤eLku hkýe øk¼hkE økÞkt, yLku Ãkkuíku hkòLke rþfkh fÞkuo. òLkðhku ßÞkhu ík{khk íkehkuÚke ½kÞ÷ ÚkELku íkzÃkíkkt MkkÚku ykððkLke SÆ fhðk ÷køÞkt. Ãkhtíkw hkòyu ßÞkhu yu{Lku níkkt, íÞkhu ík{u ¾qçk s ¾wþ Úkíkk níkk. yuf rËðMk ík{u ßÞkhu ynª hneLku ÞwðhksLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt fÌkwt, íkku hkýe {kLke rþfkh fhe hÌkk níkk íÞkhu Mkkçkh (çkkhn ®þøkku)Lkwt xku¤wt yu{Lkk LkkLkkt-LkkLkkt çkå[kyku MkkÚku LkËe rfLkkhu Ãkkýe Ãkeðk {kxu sE økÞkt. hkíkLkk ytÄfkh{kt hkòyu ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh fÃkzwt çkktÄe hÌkk níkk. ík{u ßÞkhu yu{Lku òuÞkt íkku, ík{khku ½kuzku yu{Lke ËeÄwt, yLku hÚk Ãkh çkuMkeLku [k÷e LkeféÞk. Mkðkh Ãkzðk ykðe ÃkkA¤ ËkuzkÔÞku. íkuyku rçk[khkt, zhLkkt {kÞko, ÃkkuíkkLkku Sð íÞkhu hkòyu òuÞwt fu yu{ýu yu{Lkk hkßÞLke nË Ãkkh fhe ËeÄe çk[kððk yk{-íku{ Ëkuzðk ÷køÞk. Ãkhtíkw ík{khu íkku yu{Lkk Au, íkku íkuyku hÚk{ktÚke Wíkhe økÞk yLku hÚkLku ÃkkAku {kuf÷e ‘®þøkzk’ ík{khk hks{nu÷{kt Mkòððk níkkt yux÷u ík{u fkuELku ykÃÞku. [k÷íkkt-[k÷íkkt íkuyku Úkkfe økÞk yLku yuf Íkz Lke[u Lkk AkuzÞkt. çkÄkLku rLkËÞoíkkÚke {kheLku yu{Lkk ®þøkzk fÃkkðe sELku çkuMke økÞk. hkò Ãkþw-ÃkûkeykuLke ¼k»kk Mk{síkk níkk, LkktÏÞkt. yu{ktÚke yufu {híke ð¾íku ík{Lku ‘©kÃk’’ ykÃÞku, fu

‘‘h{fzktLke ËwrLkÞk’’

ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ yuðku Lknª nkuÞ, ßÞkt çkk¤fku h{fzkt Lkk h{íkkt nkuÞ. h{fzkt íkku rðïLkk çkk¤fkuLkwt øk{íkwt ½huýwt Au. MkkËk h{fzkt ({kxeLkk h{fzkt-÷kfzkLkk h{fzkt) [kðeLkk òuhu [k÷íkkt h{fzkt, {þeLk fu rðãwíkLke {ËËÚke [k÷íkkt ði¿kkrLkf h{fzkt. yk{ òík òíkLkkt yLku ¼kík-¼kíkLkkt çkk¤fkuLku øk{íkkt h{fzkt, [k÷ku rðrðÄ òíkLkkt h{fzkt rðþu òýfkhe {u¤ðeyu.... ‘‘h{fzktLke ËwrLkÞk’’ WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt h{fzkt s çkk¤fkuLkk ¾kMk r{ºkku yLku MkkÚkeËkh nkuÞ Au. ík{u fËe rð[kÞwO Au fu, fkuE h{fzwt fu{ çkLÞwt nþu ? fuðe heíku çkLÞwt nþu. [k÷ku, yksu ykÃkýu h{fzkt rðþu òýfkhe {u¤ðeyu. sqLkk s{kLkk{kt fÕÃkLkkLkk ykÄkhu çkk¤fku {kxu çkLkkððk{kt ykðe níke, fÃkzktLke Zªøk÷e, Ëzku , {kxeLke nkÚk økkze, çkeò çkÄk h{fzkt rðþuLkk «Þkuøkku þY ÚkÞk. ½hLke çknkh h{ðk {kxu ¾ku...¾ku, níkw í kw í kw . .. Ëku h zw t ¾U[... ðøkuhu... yk heíku h{fzkt h{ðkLkwt þY ÚkÞwt. 18{e MkËe ykðíkkt íkku h{fzktLkwt {ku x k «{ký{kt çkLkkððkLkwt þY ÚkÞwt. h{fzkt çkLkkððkLkkt fkh¾kLkkt þY ÚkÞk. Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu, MkkiÚke Ãknu÷wt h{fzwt fÞwt níkwt ? ßÞkhu yk ËwrLkÞk{kt Ãknu÷e ðkh fkuE çkk¤fu fkuE h{fzwt h{ðk {kxu {u¤ÔÞwt, íkku yu níke ‘Zªøk÷e.’ fnuðkÞ Au fu AMMkku ð»ko Ãknu÷kt hku{Lkkt çkk¤fku fkÃkzLke Zªøk÷eÚke h{íkkt níkkt, yLku yk h{fzwt çkÄe òíkLke Mkk{økúeÚke çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. fkøk¤, {eý, ÷kfzwt fÃkzwt, Ã÷krMxf ðøkuhu. fuðe heíku çkLÞwt ®hA (¼k÷w) xurz rçkÞh yk ðkík 14 LkðuBçkh 190hLke Au. ßÞkhu yu Mk{ÞLkk y{u r hfLk hk»xÙ Ã krík rÚkÞkuzh ÁÍðuÕx, su{Lku ðnk÷Úke ‘xurz’ fnuðk{kt ykðu Au. r{rMkrMkÃke yLku ÷qrMkÞkLkk «ktíkkuLkk ðå[uLkk rððkËLkk rLkhkfhý {kxu økÞu ÷ k níkk. LkðhkþLkk Mk{Þ{kt íku y ku rþfkh fhðk økÞk. íÞkt yuf ½ðkÞu÷wt ®hA Mkk{u ykÔÞwt, yLku rþfkheykuLke Ãkkxeoyu yu{Lku Ãku÷k ½ðkÞu÷k ®hALku økku¤e {khðkLkwt fÌkwt, hk»xÙÃkríkyu yu{ fhðk {kxu Lkk Ãkkze, yLku ®hALku sðk ËeÄwt. yk Mk{k[kh Ãkh ðku®þøxLk ÃkkuMxu yuf fkxqoLk AkÃÞwt. LÞwÞkufoLke {eXkE ðu[ðkðk¤e yuf ÔÞrfík {kþo÷ r{fxku{ Ãkh yk çkLkkðu Ÿze yMkh fhe. {kþo÷Lke ÃkíLke ®hALkwt h{fzwt çkLkkðeLku ðu[íke níke. {kþo÷u ÁÍðuÕx ÃkkMku {tsqhe {ktøke, fu íku ÃkkuíkkLkk ®hALkwt Lkk{, ‘‘xurz’’ hk¾ðk {ktøku Au. ÁÍðuÕxu yu{Lke ðkík Mðefkhe ÷eÄe, yLku yk heíku rçkÞhLku Lkk{ {éÞwt-‘‘xurz.’’

zkìfxh-zkìfxh ð»ko 19hh ð»ko 19hh{kt suf «uMk{uLku çkk¤fkuLkk {Lk{kt Ú ke zkì f xhLkku ¼Þ fkZðk {kxu h{fzktðk¤e zkìfxh çkuøk çkLkkðe. {òLke nku{ fkuBÃÞwxh h{ík yk ðMíkw Mkk{u ykðe 1974{kt Ãkhtíkw yu yksLke su{ ‘‘MÃkuMk’’Lke ÷zkE suðwt Lk níkwt. çkMk, yuf çkku÷Lku çkuxÚke {khðkLkku níkku- yk h{ík níke. çkq{hUøk- çkq{hUøk þYykík{kt ykuMxÙur÷ÞLk fçke÷kyku îkhk rþfkh yLku ÞwæÄ {kxu nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk níkk. ÃkAe yuLku yuf h{fzktLkwt MðYÃk {éÞwt. ÍzÃkÚke [k÷íkkt nkux ÔneÕMk (økh{ Ãkizkt) ‘{ux÷’ ftÃkLkeykuLkk MÚkkÃkfku{ktLkk yuf Er÷Þx nUz÷hu 1967{kt yuf «Þkuøk fÞkuo, yu Mk{Þu {¤íke h{fzktðk¤e økkzeykuLkkt Ãkizkt Vhíkkt Lk níkkt, yLku Er÷Þx h{fzkt ð k¤e [k÷íke økkze çkLkkððk {ktøkíkku níkku. yux÷u yuýu yk h{fzktðk¤e økkze{kt ‘‘÷ku r£fþLk’’ (ykuAk Mkt ½ »ko ð k¤k) Ãki z kt ÷økkÔÞkt , yLku yk LkkLkfze økkze Ëkuzðk ÷køke, f÷kfLkk 300 {kE÷Lke ÍzÃku . yk ÍzÃk òuELku nUz÷hLkk BnkU{ktÚke þçËku Mkhe ÃkzÞk ‘‘ÄeÍ ykh nkux ÂÔnÕMk’’ (yk íkku økh{ Ãkizkt) yLku yk heíku yk LkkLke økkzeykuLku yk Lkk{ {éÞwt. çkkçkeo - ð»ko 19Ãk6{kt çkk¤fku Mkw Ä e ÃknkU[u÷e çkkçkeoLkwt ÃkqÁt Lkk{ Au-‘‘çkkçkohk r{ÕMkUx hkuçkxTMko’’yu ‘‘rðMkfkuÂLMkLk’’Lke ðíkLke Au, yLku rð÷kus nkEMfq÷{kt ¼ýu÷e Au. çkkçkeo yu Ãknu÷e Zetøk÷e Au, suLku {kuxk suðwt MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MLkuf yuLz ÷uzMko çkk¤fku L ke ÃkMkt Ë økeLke yk h{íkLke þYykík «k[eLk ¼khík{kt ÚkE Au. Ãknu÷kt yu L ku ‘‘{ku û kÃkík’’ yLku ‘‘{ku û kÃkLkk{w ’ ’ fnuðk{kt ykðu Au. yuLke þYykík õÞkhu ÚkE yuLkku Mkk[ku Mk{Þ íkku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ Au fu- yk h{ík EMkwLkk sL{Lkk çkMMkku ð»ko Ãknu ÷ kt Ú ke h{kíke níke. fu x ÷kf EríknkMkfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu, EMkwLkk 1300 ð»ko ÃkAe Mktík ¿kkLk Ëuðu yk h{íkLke þYykík fhe níke. yk h{ík îkhk çkk¤fkuLku yuðwt rþ¾ððk{kt ykðíkwt níkwt fu-‘‘òu íkuyku MkkÁt fk{ fhþu, íkku s ykøk¤ ðÄþu. ¼khík{kt su h{íkku h{kíke níke, yu { kt MkkÃkLkk «{ký{kt MkezeykuLke MktÏÞk ykuAe níke. ÃkAe yk MkkÃk Mkeze h{ík nku÷uLz ÃknkU[e, yLku íÞkt ftEf ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku-‘‘MLkuf yuLz ÷u z Mko ’ ’Lkk Lkk{u yku ¤ ¾kíke níke. yk{kt su x ÷k ‘MkkÃk’ nku Þ yu x ÷e s ‘Mkezeyku ’ hk¾ðk{kt ykðíke. 1943{kt yk h{ík y{urhfk{kt Ãký h{kðk ÷køke.

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’

çkLLku r{ºkku Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkELku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. yuf r{ºk-‘‘ftxk¤e økÞk Þkh, [k÷ ykí{níÞk fhe ÷Eyu. çkeòu r{ºk-‘‘[Mkfe økÞwt Au ? yk çkÄwt çkk÷{trËhÚke Vhe ¼ýðwt Ãkzþu, hnuðk Ëu.’’ * fk¤w ¼ kyu ‘fMx{h fuh’{kt VkuLk fheLku ÃkqAÞwt‘‘{khe ¼UMk {kÁt ‘Mke{ fkzo’ øk¤e økE Au.’’ fMx{h fuhLkku {kýMk‘‘íkku yu{kt nwt þwt fhe þfwt ? fk¤w¼k- ‘‘Lkk, yux÷u {khu íkku Vfík yux÷wt ÃkqAðwt Au fu ík{u fkuE ‘hku®{øk [kso’ íkku LkÚke ÷økkzíkk Lku ?’’ * r¼¾khe-‘‘Úkkuzwt ¾kðkLkwt yk÷ku çkk...’’ øk]rnýe-‘‘nS s{ðkLkwt ÚkÞwt LkÚke.’’ r¼¾khe-‘‘ft E ðkt Ä ku Lknª, çkuLk ! {khku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾e ÷ku. ¾kðkLkwt ÚkE òÞ, yux÷u yuf r{Mkfku÷’ {khòu. * yu f {kýMk íkhðkLkw t þeÏÞku Lknkuíkku Aíkkt Ãkkýe{kt fqËe ÃkzÞku. zqçkíkkt-zqçkíkkt yuLkk nkÚk{kt yuf {kA÷e ykðe økE. yuýu {kA÷eLku rfLkkhk WÃkh VUfeLku fÌkwt‘‘ftE Lknª íkku íkkhku Sð íkku çk[kðe ÷ô!

‘‘òuz òuzfýkt’’

yze hu ¾ze, fkuLkk {kÚku ¼ªík Ãkze, yze hu yze, {kunLkLku {kÚku ¼ªík Ãkze. yufzu yuf, hk¾ íkwt xuf çkøkzu çku, ÷kzðk ÷u ºkøkzu ºký, rnMkkçku øký [kuøkzu [kh, Lkk hk¾eþ WÄkh Ãkkt[zu Ãkkt[, íkLku Lkk ykðu ¾kt[ Aøkzu A, rLkhkþ Lkk Úkk Mkkíkzu Mkkík, íkkhe {khe ðkík ykXzu ykX, ðkt[eòu ÃkkX Lkðzu Lkð, ðLku ÷køÞku Ëð yufzu {ªzu ËMk, ‘fwþ’ íkwt nMk.

ík{Lku ®þøkzkt çknw s øk{u Au, yux÷u ykðíkk sL{{kt ík{khu Ãký ‘®þøkzk’ nþu. yk Mkkt¼¤e hkò økt¼eh çkLke økÞk. yu{Lke ykt¾ku{ktÚke ÃkùkíkkÃkLkk yktMkw ðnuðk ÷køÞkt. yu{ýu YtÄkÞu÷k Mðhu fÌkwt‘‘íkku nwt {khk ÃkkÃkkuLkwt «kÞrùík fuðe heíku fÁt ?’’ yk Mkkt¼¤e Ãku÷ku [f÷ku yu{Lkk fkLk{kt ftEf økýøkÛÞku. su Mkkt¼¤e hkòLkku [nuhku ¾wþeÚke A÷fkE WXÞku. hkòyu [f÷k ÃkkMkuÚke rðËkÞ ÷eÄe yLku [f÷kLkk fÌkk «{kýu, Ãkqðo rËþk íkhV [k÷ðkLke þYykík fhe. ºký {kE÷ [kÕÞk ÃkAe yu{Lku yuðwt s støk÷ òuðk {éÞwt. suðwt yu{Lku [f÷kyu çkíkkÔÞwt níkwt. íkuyku ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk-÷uíkk stx÷{kt økÞk. íÞkt ÃknkU[e íkuyku ¾wþ Úkíkk [eMk Ãkkze WXÞk. støk÷{kt nòhku Mkkçkh (çkkhn ®þøkku) ykhk{Úke rLk¼oÞ çkLkeLku yk{-íku{ Vhe hÌkk níkk. íkuyku yu{Lke ÃkkMku økÞk, støk÷{kt Ãkzu÷k fktxk yLku zk¤¾eyku ðeýðk ÷køÞk, su Mkkçkh (çkkhn ®þøkku)Lku ÃkuMke síkk níkk. Ãknu÷kt íkku çkÄk Ãkþw-Ãkt¾e yu{Lku òuELku ¼køke síkk. Ãkhtíkw ÃkAeÚke íkuyku Äehu Äehu Mk{S økÞk fu, hkò yu{Lkk {køko{ktÚke fktxk yLku Íkt¾hk Ëqh fhe yk heíku {ËË fhe hÌkk Au. nðu íkuyku ¼Þ{wfík ÚkELku hkòLke ÃkkMku ykððk ÷køÞk. hkò fwýk ½kMkLkku íÞkt Zøk÷ku fhkðe Ëu í kk. ykLkkÚke yu { Lkk LkkLkkt çkå[ktykuLku støk÷{kt {w~fu÷e Ãkzíke Lk níke. yuf rËðMk hkòLku ÃkkuíkkLkk {kÚkk yLku ¾¼k ÃkhLkku Ëw:¾kðku ykuAku Úkíkku ÷køkðk {ktzÞku. íkku yu{Lkk ®þøkzk Ãkh íku{ýu ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞku. yu{ýu òuÞwt íkku yu{Lkk ®þøkzk Ãknu÷kt fhíkkt ½ýkt LkkLkkt ÚkE økÞk níkkt. yuf rËðMk Mkðkhu hkò ½kMk fkÃke hÌkk níkk, íÞkt yuf rþfkhe ykðe ÃknkUåÞku yLku yuýu Mkkçkh (çkkhn ®þøkku)Lkkt çkå[k Ãkh íkeh VUfÞwt. hkòyu çkå[kLkku Sð çk[kððk Mkk{u ykðe økÞk. íkeh MkeÄwt ykðe hkòLkk çkøk÷{kt ðkøÞwt. hkò ðuËLkkÚke [eMk Ãkkze WXÞk. yu{ýu íkeh nkÚkÚke ¾UåÞwt yLku rþfkheLkk [nuhk Ãkh VUfÞwt. íkeh sELku rþfkheLke ykt¾{kt ðkøÞwt yLku rþfkheLke yuf ykt¾ Vqxe økE. [eMkk-[eMk fhíkku rþfkhe støk÷Lke çknkh ¼køÞku. yk òuE çkÄk Mkkçkh (çkkhn ®þøkku) hkòLke ÃkkMku ykðeLku Q¼k hne økÞkt yLku yu{Lku òuðk ÷køÞk. íÞkhu hkòLku ¾çkh Ãkze fu yu{Lkk {kÚkk ÃkhLkkt ®þøkzk økkÞçk ÚkE [qõÞkt níkk. yu{ýu Äe{uÚke ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh nkÚk VuhÔÞku. ®þøkzk Mkk[u s økkÞçk ÚkE økÞkt níkkt. hkò Mkkçkhku (çkkhkn ®þøkku)Lku ¼uxe ÃkzÞkt. yu{Lke MkkÚku yu{Lku ¾qçk s «u{ ÚkE økÞku níkku. yux÷u støk÷{ktÚke çknkh ykðíkkt Mkíkík yu{Lke ykt¾ku{ktÚke yktMkw ðne hÌkk níkkt. hkßÞ{kt ykðe yu{ýu hkßÞLkku fkh¼kh Mkt¼kéÞku íkku MkkiÚke Ãknu÷kt yu{ýu rþfkh Ãkh Ãkqhku «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku. yu{ýu Ãkzkuþe hkßÞku{kt Ãký ÃkkuíkkLke yk ðkík fhe, su Mkkt¼¤e çkÄk hkòykuyu rLkËkuo»k yLku {kMkq{ ÃkþwÃkûkeykuLkku rþfkh fhðku Akuze ËeÄku. ÃkAe hkòyu ½ýkt ð»kkuo MkwÄe Mkw¾-þktríkÚke ÃkkuíkkLkk hkßÞLkku fkh¼kh [÷kÔÞku.

çkutrftøkLke íkiÞkhe{kt sYhe Au ½ýkt rð»kÞ

* çkkh{wt Äkuhý fhe hÌkku Awt yLku çkutrftøk ûkuºk{kt furhÞh çkLkkððk {ktøkw Awt. þwt çkefku{ fhðwt Xef hnuþu ? - çku t r ft ø kLkk {w Ï Þ fkÞof÷kÃkku{kt yufkWLxMk, ykurzx, Ãki M kkLke ÷u ð z-Ëu ð z ðøku h u Mkk{u ÷ Au . ykðk{kt çkeyu yÚkðk çkeyu M kMke su ð k fkuMkeoÍLke íkw÷Lkk{kt rLk:Mkt Ë u n çkefku { Lke WÃkÞku r økíkk fÞkt Þ ðÄkhu nþu, yk ðkíkÚke fÞkhu Þ ELfkh Lkk ÃkwY fheLku çkeyuz fhðk fhe þfkÞ; Ãkhtíkw y{u rðþu rð[khku. ykLkkÚke ík{Lku yu Ãký çkíkkðe rþûký ík{khk {kxu xeSxe yLku ËEyu fu çku t r ft ø k -yþku f®Mkn ÃkAe ÃkeS MíkhLkk yfÍk{{kt {u û Mk xe[hLke Lkku f he #ø÷eþ yLku {u¤ððkLkk {køko ¾q÷e ÷ku S f÷ heÍrLkt ø k Mkw r Lkrùík fhðkLkk þfþu. suçkexe yÚkðk Ãkh ykÄkheík «&™ WÆuþÚke fhðk{kt ykðu yuLk xexe suðe xer[tøk Ãký ÃkqAðk{kt ykðu Au. Au . yk Mfku h îkhk xÙ u r Lkt ø kÚke sw r LkÞh ykðk{kt ík{khu rðr¼LLk W{uËðkhkuLke MíkhLke xer[tøk òuçk s çkefku { Lkk rMk÷u ç kMk íkw÷Lkkí{f ÞkuøÞíkkLke {¤e þfu Au. nk, yk rMkðkÞ yk rð»kÞkuLke yu f «fkhLke Ãkh¾ ¢{{kt ík{Lku yu Ãký íki Þ khe Ãký fhðe fhðk{kt ykðu Au . çkíkkðe ËEyu fu nðu Ãkzþu, íÞkhu çkirftøk økrýík rð»kÞÚke {kMxMko xer[tøk òuçk{kt sðk {kxu ÃkMkt Ë øke Ãkheûkk{kt rzøkúe fhLkkhk Þwðk Ãký Ãkkºkíkk Ãkheûkk fhðe MkV¤ ÚkE þfþku. òu yk Ãkheûkk{kt Mkk{u ÷ sYhe ÚkE økE Au . Mkt¼ð nkuÞ íkku çkkh{e ÚkE þfu Au . yk Mkhfkh îkhk ykðLkkh çkkËÚke s ykLke ÃkheûkkÚke MktçktrÄík yLÞ rËðMkku { kt Lkðe þk¤k íki Þ khe Ãkh æÞkLk WÃkrMÚkík òýfkheyku ¾ku ÷ ðk yLku {ku x e ykÃkðw t þY fhe Ëku yLku ÃkixLko rðþu rððhý Mkt Ï Þk{kt Ãkzu ÷ yLku ðÄw{kt ðÄw {kof ð u ç k M k k E x søkkyku L ku ¼hðkLke xuMx ykÃkku. ykLkkÚke www.gate.iitb.ac.in/ {n¥ðfktûke ÞkusLkk Au. Lkk íkku MÃkez ðÄþu çkÕfu gate 2013 Úke «kÃík ykðk{kt WÃkÞw f ík «ufrxMk Ãký Mkkhe heíku fhe þfkÞ Au. W{u Ë ðkhe {kxu {ku x e * {khe ÚkE hnuþu. çknu L kLku MktÏÞk{kt Lkkufhe WÃk÷çÄ * f÷k rð»kÞku L ke Efku L kku { efMk Mkrník ÚkE þfþu. rðãkÚkeoLke Awt, yLku yLÞ ykxMko rð»kÞkuLke rþrûkf çkLkðk {ktøkwt * økrýíkÚke yu { yu { Mke MkkÚku Ãkheûkk ÃkkMk fhe fhe hnu÷ Awt. þwt yu{xuf Awt. {khk {kxu xer[tøk Au . nðu ykøk¤ fÞk fkuMko {kxu økux Ãkheûkk{kt su ç kexe fu «fkhLkku fku M ko fhðku Mkk{u÷ ÚkE þfkÞ Au ? Ãkkur÷xufLkef{ktÚke fÞku òuEyu ? fku M ko fhðku Mkkhku - øku x yu x ÷u økú u ß Þw y u x - EfkuLkkur{fMk rð»kÞLkwt yu à xexÞq x xu M x ELk hnuþu ? fuheÞhLke ár»xÚke ½ýwt yurLsrLkÞhªøkLkwt - òu ík{u xer[t ø kLku {n¥ð Au . òu ík{khe ykÞku s Lk yu { E, ík{khw t fu r hÞh çkuLkLke yk rð»kÞ{kt Yr[ yu { xu f yÚkðk MkeÄk çkLkððk {ktøkku Aku íkku Au íkku Efku L kku { efMk Ãkeyu [ ze, fku Š MkÍ Mkkhwt yks nþu fu ík{u yku L kMko L kku fku M ko yu z r{þLkLke Ãkkºkíkk økúußÞwyuþLkLkwt rþûký økúußÞwyuþLkLkk Míkh Ãkh

fhðk rðþu Ãký rð[khe þfkÞ Au . ykLkk çkkË çku L fku , ELMÞku h LMk yLku VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku ðøkuhu{kt hkusøkkhLkk MfkuÃk nkuE þfu Au. yk s Lknª, ErLzÞLk Efku L kku r {f Mkrðo M k Ãký yuf yLÞ rðfÕÃk Au , su L kk {kæÞ{Úke Mkhfkhe rð¼køkkuLkk yíÞt í k ykf»ko f søÞkyku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. yk çkÄk rMkðkÞ xer[tøk yLku rhMk[oLku rVÕz Ãký ¼rð»Þ MkðkhðkLke ár»xÚke ftE ykuAtw LkÚke. yk{ yLÞ f¤k rð»kÞku L ku Ãký fu r hÞh rLk{ko ý YÃku WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª. sÕËe hku s økkh {u¤ððkLkwt ÷ûÞ Au íkku «ríkÞkuøke ÃkheûkkykuLke íki Þ khe Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke hýLkerík fkhøkík Mkkrçkík ÚkE þfu Au, ßÞkhu Wå[ rþûký fhðw t Au íkku rþûkf yLku MktþkuÄLkLke íkfku {¤e þfu Au . ykLkk yríkrhfík çkeyu÷yuz (yæÞkÃkf), ÷ko, {kMk fkuBÞwrLkfuþLk ðøkuhu yLÞ rðfÕÃk Ãký Mkt¼ð Au.


íkk. 9-6-h013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

V

«kýeykuLke Mkwhûkk MkwrLkrùík fhðk {kxu rÍÞk Ãkuxk Lkk{Lke MktMÚkkLke yuBçkuMkuzh níke. yk WÃkhktík rÍÞk yLkuf hkník MktMÚkkykuLke ykrÚkof {ËË {kxu fk{ fhe [qfe níke. ½ýk ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu rÍÞk yuf xÙuLz rMktøkh yLku zkLMkh Ãký níke. íkuLku frðíkk ÷¾ðkLkku Ãký þku¾ níkku íku r{÷LkMkkh yLku nMk{w¾ níke. rÍÞk WíMkkne yLku rnt{íkðk¤e níke. SðLk SððkLkwt òýíke níke yux÷k {kxu fkuELku Ãký yk ðkíkLkku rðïkMk LkÚke fu rÍÞkyu ykí{níÞk fu{ fhe yLku ÃkkuíkkLke MkwøktÄ «Mkhkðe SðLkLku y÷rðËk fheLku síke hne. Vfík hÃk ð»koLke ô{h{kt ËwrLkÞkLku ykðe heíku AkuzeLku síkwt hnuðwt fkuE ¾hkçk MðÃLk Mk{kLk Au Ãký yux÷wt sYh Au fu rÍÞkLke LkkLke ô{hLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe sYh ÞkË fhðk{kt ykðþu yLku yuf Mkðk÷ suLkku sðkçk ykÃkýLku fÞkhuÞ Lknª {¤e þfu fu rÍÞkyu SðLk SÔÞwt fu{ Lknª? íku rLk:þçË fu{ ÚkE ? çku ð»ko Ãknu÷k Vuçkúwykhe h011 yLku yur«÷ h011{kt rÍÞk¾kLkLkk ÷øLkLke yVðk Wze níke. Mkkt¼¤ðk {éÞwt níkwt fu íkuýu rðËuþ{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au Ãký rÍÞkyu xTðexh Ãkh ¾w÷kMkku fhíkkt yk ðkík Lkfkhe níke íkuýu fÌkwwt níkwt fu yVkðkyku Wze hne Au. yk rçk÷fw÷ ¾kuxw Au. {u ÷øLk fÞko LkÚke yLku çkkË{kt yk ðkík yVðk s Mkkrçkík ÚkE níke.

Vfík 6 ð»koLke níke. yk ËhBÞkLk íkuýu ºký rVÕ{ku{kt fk{ fÞwo níkwt. 19 ð»koLke ô{h{kt íkuýu çkku÷eðqzLke MkVhLke þYykík íku yr¼Lkuíkk MkkÚku fhe suLke Mkk{u fk{ fhðkLkwt yLkuf yr¼Lkuºkeyku MðÃLk òuÞk fhu Au. rÍÞkyu Ãký fËk[ çkk¤Ãký{kt MðÃLk òuÞwt nþu fu íku yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku ÃkkuíkkLke rVÕ{ fkhrfËeoLke þYykík fhþu. íkuLke «Úk{ rnLËe rVÕ{ rLk:þçË {k[o h007{kt he÷eÍ ÚkE. rÍÞk {kuxk {kuxk MðÃLk ÷E ÷t z LkÚke {w t ç kE ykðe níke. rLk:þçË Ãknu÷k íkuýu 16 ð»koLke ô{h{kt - EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ {w f u þ ¼èLke rVÕ{ ‘íkw{Mkk Lknª Ëu¾k’Úke yr¼LkÞLke þYykík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký hku÷ íkuLkk {kxu ½ýku {kuxku nkuðkLkk fkhýu ÃkkA¤ nxe økE yLku íkuLkwt MÚkkLk rËÞk r{Íkoyu ÷E ÷eÄwt. rLk:þçË ¼÷u «kuVuLkþ÷ heíku MkV¤ ÚkE Lkk nkuÞ Ãký rVÕ{e Mk{eûkfkuyu yk rVÕ{Lku þkLkËkh økýkðe yLku rÍÞkLkk yr¼LkÞLke «þtMkk Ãký ÚkE. íkuLkku {kMkq{ [nuhku ÷kufkuLku øk{e økÞku. íÞkhçkkË íkuýu øksLke{kt ykr{h¾kLk yLku nkWMkVq÷{kt yûkÞfw{kh suðk MkwÃkhMxkhku MkkÚku fk{ fÞwO. ½ýk ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu rÍÞkLkku sL{ y{urhfk{kt ÚkÞku níkku yLku yÇÞkMk ÷tzLk{kt fÞkuo. yks ð»ko h0

rMkLku{k søkík

çkhkçkhLkku s÷Mkku Ãkze hÌkku Au. ykEÃkeyu÷ nsw Ãkqýo s ÚkE Au íÞkt #ø÷u L z ¾kíku [urBÃkÞLMk xÙkuVeLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. {eLke ðÕzofÃk íkhefu yku¤¾kíke yk MÃkÄkoLkwt yk ytrík{ ykÞkusLk Au. Ëh çku ð»kou Þkuòíke yk MÃkÄko nðuÚke yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ð¾íkLkwt ykÞkusLk fw÷ Mkkík{wt ykÞkusLk Au. su Síkðk {kxu nk÷ xuMx r¢fux h{íkkt Ëuþku

-ò{e

‘‘fkuÕz xe ðeÚk ykEM¢e{’’

Mkk{økúe fkuÕz xe {kxu:- 1 r{zeÞ{ MkkEÍ MfwÃk ykEM¢e{, (fkuE Ãký {LkÃkMktË V÷uðh), 1/4 fÃk [k (yuf÷k ËqÄ{kt çkLkkðu÷e), Úkkuzku ¢þ çkhV. fuhu{÷ MkkuMk {kxu:- 1/4 fÃk ËqÄ, 1 xuçk÷ MÃkwLk ¾ktz, 1 xuçk÷ MÃkwLk Ãkkýe, Mknus òÞV¤ yLku ÷®ðøk Ãkkðzh (Ãkkýe Mkrník çkLLku Ãkkðzh ËqÄ{kt r{fMk fhku). økkŠLkþ {kxu:- çku xuçk÷ MÃkwLk ÔneÃz ¢e{/Vuxu÷e {÷kE, 1 xe MÃkwLk «u÷kELk Ãkkðzh/zÙkÞ£qxTMk yLku 1/8 xe MÃkwLk zÙª®føk [kuf÷ux Ãkkðzh. heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, Mknus økh{ ÚkkÞ yux÷u ¾ktz Lkkt¾ku, Mkíkík n÷kðíkkt hnku, økkuÕzLk «ðkne ÚkkÞ yux÷u ËqÄ Lkkt¾ku, r{fMk fhku. çkhkçkh Wfk¤e Wíkkhe ÷ku, Y{ íkkÃk{kLku Xtzwt Úkðk Ëku, íÞkhçkkË yk MkkuMk yLku fkuÕz xe MkrníkLke çkÄe Mkk{økúe òh{kt Lkkt¾ku, Ãkkt[ MkufLz [Lko fhku, Mk‹ðøk ø÷kMk{kt huzku, økkŠLkþLke Mkk{økúeÚke økkŠLkþ fhe Mkðo fhku. ðuheyuþLk:- MkuE{ «kuMkuMkÚke, yLÞ V÷uðh{kt çkLkkðe þfkÞ, (1) nkuŠ÷fMk (h) çkkuLkorðxk, (3) fkuVe, (4) fkuBÃ÷kLk, (Ãk) {kufk/ðuheyuþLkLke fkuEÃký Mkk{økúe fBçkkELk fhe çkLkkðe þfkÞ. mrs.raziamg@gmail.com

Mkíkík ºkeS ð¾ík yk MÃkÄkoLku SíkeLke nuxÙef fhðk ÚkLkøkLke hne Au íkku çkeS çkksw r¢fuxLkwt sLkf økýkíkwt nkuðk Aíkkt yks MkwÄe{kt ðÕzofÃk Mkrník yuf Ãký {kuxe xwLkko{uLx Lk Síke þfLkkh #ø÷uLz ½hyktøkýkLkku ÷k¼ WXkðe ÃkkuíkkLkk ÃkhLkwt Bnuýwt ¼ktøkðk ÚkLkøkLke hÌkwt Au íkku ºkeS çkksw yk MÃkÄko{kt Mkki «Úk{ ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt økki h ð {u ¤ ðLkkh Ërûký ykr£fk yt r ík{ ð¾ík yk MÃkÄko Síkðk f{h fMke hÌkwt Au. íkku h011Lkk ðÕzofÃkLkwt

ð»ko 1998-99 h000-01 h00h-03 h004 h006-07 h009-10

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkk rðsuíkkyku

rMkheÍ/xwLkko{uLx rðÕMk ELxhLkuþLk÷ fÃk ykEMkeMke LkkufykWx ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙeVe ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe

Þs{kLk çkktø÷kËuþ fuLÞk ©e÷tfk #ø÷uLz ¼khík Ë.ykr£fk

rðsuíkk Ë.ykr£fk LÞwÍe÷uLz ©e÷tfk íkÚkk ¼khík ðuMx ErLzÍ ykuMxÙur÷Þk ykuMxÙur÷Þk

rðsuíkk ¼khík {eLke ðÕzofÃk Mk{kLk yk MÃkÄko SíkeLku ðíko { kLk{kt ykEÃkeyu ÷ {kt MÃkkuxo rVrõMktøkLkk ÷eÄu Q¼k ÚkÞu÷k rððkËLku Xtzku Ãkkzðk rð[khe hÌkwt Au. yu s heíku íkuLkwt fèh nheV ÃkkrfMíkkLk yk MÃkÄko SíkeLku Ãkku í kkLkk ËuþðkMkeyku{kt r¢fuxLkwt òu{ VheÚke søkkððk {kxu ÚkLkøkLke hÌkw t Au . yk WÃkhkt í k ðu M x ErLzÍ, ©e÷t f kLkk Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Vtzk Au. Ãký yk çkÄk{kt [uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþu

¼e¾ ykÃkíke ð¾íku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke ®f{íkLku æÞkLk{kt hk¾ku !

íku MÃk»x fne çkíkkððwt y½Yt Au. [u  BÃkÞLk çkLkðkLkk ËkðuËkhkuLke rðøkíku [[ko fhíkkt Ãknu÷kt yk MÃkÄkoLkk ¼qíkfk¤Lku Úkku z ku Vt V ku M ke ÷Eyu . [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke þYykík 1998{kt ÚkE níke. yk

MÃkÄko þY fhðkLkwt ©uÞ 90Lkk ËkÞfk{kt íku Mk{ÞLkk r¢fuxLkk rçkøkçkku M k yu ð k søk{ku n Lk Ëk÷r{ÞktLkk Vk¤u òÞ Au. íku Mk{Þu íku y ku ykEMkeMkeLkk yæÞûk çkLkLkkhk «Úk{ ¼khíkeÞ níkk. Ëk÷r{Þk

nk, y{khu Ëhð¾íku íku{Lku yk heíku s Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fhðk Ãkzu Au !

yæÞûk níkk íÞkhu ykEMkeMkeLke Lkkýkt f eÞ nk÷ík yíÞtík Ãkkík¤e níke. rðï¼hLkk r¢fux h{íkkt ËuþkuLkwt rLkÞ{Lk fhðk Aíkkt ðkMíkrðfíkk yu níke fu ykEMkeMke ÃkkMku ½ýe ð¾ík

ykÃkýe {eLkk ¼÷u ykðu ! s{kELku fnu ÃkkAku òÞ ! íkuLku nwt ½h{kt Lknª ½qMkðk ËWt !

MxkVLku Ãkøkkh [qfððkLkk Ãký VktVk Ãkze síkk. íkuLke ÃkkMku Ãkqhíkwt ¼tzku¤ Lk nkuðkLku ÷eÄu íkuýu ðkhtðkh yLÞ Ëuþku ÃkkMkuÚke Ve yu z ðkLMk{kt W½hkðe ÷u ð e Ãkzíke níke ! {kfuorxtøkLkk ¾kt økýkíkk søk{kunLk Ëk÷r{Þk {kxu yk ÃkrhrMÚkrík ÃkzfkhsLkf níke. íku { ýu ykEMkeMkeLke ¾k÷e ríkòuhe ¼hðk {kxu yk {eLke ðÕzo f Ãk Mk{kLk MÃkÄko L kw t ykÞkusLk ½ze fkZÞwt. yLÞ Ëuþku{kt Ãký r¢fuxLkku rðMíkkh ÚkkÞ íku ð e Þku s Lkk Ãký MkkÚkkuMkkÚk ½ze fkZe. suÚke Mkki «Úk{ çku xwLkko{uLx yLkw¢{u çkkt ø ÷kËu þ yLku fu L Þk{kt h{kE. su çkLLku Ëk÷r{ÞkLke MkqÍçkqÍLku ÷eÄu yíÞtík MkV¤ ykÞku s Lk çkLke hÌkk Lku ykEMkeMkeLke ríkòu h e ¾hk yÚko{kt A÷fkE sðk Ãkk{e. yuf Mk{Þu suLku ÃkøkkhLkk Ãký LkkýktLkk Ãký VktVk níkk íku ykEMkeMke Ëk÷r{ÞkLke Ëe½o ár»xLku ÷eÄu yksu yíÞt í k A÷kuA÷ hnuðk ÃkkBÞwt Au. çkkt ø ÷kËu þ {kt Mkki «Úk{ ð¾ík ykÞkusLk ÚkÞwt íÞkhu íku xuMx r¢fux{kt «ðuþðk {kxu çkkhýu xfkuhk {khe hÌkwt níkwt. ykðk Mkt ò u ø kku { kt íku ý u MkV¤íkkÃkqðof yk ykÞkusLk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

¼khík-Ãkkf. ðå[u fktxu fe x¬h [urBÃkÞLMk xÙkuVe{kt òu fkuE {wfkçk÷kLke MkkiÚke ðÄkhu hkn òuðkíke nkuÞ íkku íku fèh nheV ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk {wfkçk÷kLke Au. ykøkk{e þrLkðkh 1Ãk sqLku yu s çku M xLk ¾kíku hku { kt [ f x¬h Úkþu . r¢fux«u{eykuLku yk {wfkçk÷kLkku fux÷ku çkÄku ELíkuòh nþu íku çkkçkíkLkku yu ðkík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu yk {u[ {kxu rxrfxLkwt ðu[ký þY ÚkÞwt íÞkhu {kºk 30 r{rLkx, S, nkt, {kºk yzÄk s f÷kf{kt ík{k{ rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kE økE níke ! yuf hMk«Ë çkkçkík yu Ãký Au fu su{ ÃkkrfMíkkLk ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{u fËe Síke þfÞwt LkÚke íku{, [urBÃkÞLMk xÙkuVe{kt WÕxwt Au. [urBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ÃkkrfMíkkLkLke {kMxhe Au ! yk yøkkW çku ð¾ík ¼khík-ÃkkrfMíkkLk [uÂBÃkÞLk xÙkuVe{kt yk{Lku Mkk{Lku xfhkE [qfÞk Au. Ãký yk çkLLku{kt ÃkkrfMíkkLk s ¼khík fhíkkt [ZeÞkíkwt Ãkwhðkh ÚkÞu÷ Au yLku ¼khíkLkk Vk¤u yuf Ãký rðsÞ ykðu÷ LkÚke ! yk ð¾íku ÄkuLke MkuLkk Mkk{u yk Bnuýwt ¼ktøkðkLkku ¾kMk Ãkzfkh hnuþu. ¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku EåAe hÌkk Au fu ¼khík [urBÃkÞLMk xÙkuVe Síku fu Lk Síku Ãký f{ Mku f{ ÃkkrfMíkkLkLku íkku nhkððwt s hÌkwt ! Mkk{k Ãkûku ÃkkrfMíkkLke xe{ [urBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼khík rðYæÄLkk rðsÞ yr¼ÞkLkLku þY hk¾ðk ÚkLkøkLke hne Au. ÷økkíkkh ºkeS ð¾ík ¼khíkLku nhkðe íku rðsÞLke nuxÙef Mksoðk {ktøku Au. MkkÚkkuMkkÚk AuÕ÷u AuÕ÷u Ãký [urBÃkÞLMk xÙkuVe Síke ÷uðk EåAu Au íÞkhu òuEyu þrLkðkhu ¼khík-Ãkkf.Lkk [knfku {kxu VkELk÷ yøkkW VkELk÷{kt ytíku rðsÞe nkMÞ fkuLkk [nuhk Ãkh hnu Au ? !

{Lku fnuþku ? ík{khk ¾kíkk{kt ðhMkkË ytøkuLke ykøkkne fkuý fhu Au ?

{kV fhòu çkuLk, y{u r¢fuxhLkk ½hLkwt ¼kusLk LkÚke ¾kíkk !

CMYK

CMYK

f xk ûk fku Lko h

huMkeÃke

[urBÃkÞLk ykuV [urBÃkÞLMk xÙkuVe çkLkðk støk

* ytrík{ ð¾ík ÞkuòE hnu÷ {eLke ðÕzofÃk Mk{kLk [urBÃkÞLMk xÙkuVe * ÷økkíkkh ºkeS ð¾ík Síke nuxÙef Mksoðk ÚkLkøkLke hnu÷wt ykuMxÙur÷Þk * ÄkuLke MkuLkk Mkk{u þk¾ çk[kððk Ãkzfkh ðå[u hMkkfMkeLkku {wfkçk÷ku [k÷e hÌkku Au . ykøkk{e ð»kkuo{kt yk xwLkko{uLxLkk MÚkkLku ðÕzo xu M x [u r BÃkÞLkrþÃk h{kzðk {kxu ykEMkeMke rð[khe hÌkwt Au. yk ð¾íkLke MÃkÄko {kxu hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ðíko { kLk r¢fu x søkíkLke «ðkne ÃkrhrMÚkríkLku ÷eÄu fkuE Akíke XkufeLku fne þfu íku{ LkÚke fu fÞku Ëuþ [urBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk çkLkþu ! yuf çkksw yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{

‘‘yk÷w xwf’’

Mkk{økúe:- hÃk0 økúk{ çkxkxk (yuf Mkh¾k yLku r{zeÞ{ MkkEÍLkkt), 1 xuçk÷ MÃkwLk íku÷, 1 xe MÃkwLk ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh, 1/h xe MÃkwLk Äkýk Ãkkðzh, 1/h xe MÃkwLk yk{[wh Ãkkðzh, Mknus n¤Ëh, 1/h xe MÃkwLk ¾Mk¾Mk, 1/4 xe MÃkwLk {uÚke, {eXwt MðkË {wsçk, Mkðo fhðk ÷ªçkw. Ãkqðo íkiÞkhe:- çkxkxk Äwyku, fwfh{kt çkkVðk Ãkwhíkwt Ãkkýe yLku Mknus n¤Ëh {eXwt Lkkt¾e çkkVe ÷ku, Ãkkýe Lkeíkkhe, [Ãkxk (V÷ux) - {eMkeMk hÍeÞk yu{. fhku, (Ak÷ MkkÚku), ¾Mk¾Mk yLku {uÚke fkuhe ÷kEx çkúkWLk þufe økktøkËkýe, Ãkkðzh fhku. heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, íku÷ Lkkt¾ku. çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u çkxkxk Lkkt¾ku, 1 r{rLkx Mkktík¤ku, íÞkh çkkfeLke Mkk{økúe (çkÄku {Mkk÷ku) yLku yuf xuçk÷ MÃkwLk Ãkkýe Lkkt¾ku, çkxkxk{kt {Mkk÷ku çkhkçkh r{fMk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤e Wíkkhe ÷ku, Mk‹ðøk Ã÷ux{kt ÷ku, ÷ªçkw MkkÚku Mkðo fhku.

CMYK

CMYK

r¢fux«u{eykuLku yíÞkhu

CMYK

CMYK

fík hÃk ð»ko L ke ô{h{kt Mkw Ë h yr¼Lku º ke rÍÞk¾kLku yk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne ËeÄwt. rÍÞkLke yk frÚkík ykí{níÞkÚke Mk{økú çkku÷eðwz MíkçÄ Au Ãký yk þku rçkÍLkuþ{kt yk yuðe Ãknu÷e yr¼Lkuºke LkÚke suýu LkkLke ô{h{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk xqtfkðe ËeÄwt. rÍÞkLkk {kuíkÚke økwYËíke, rËÔÞk ¼khíke yLku rMkÕf rM{íkk suðk rËøøkòuLke ÞkË íkkS fhkðe ËeÄe. yrntÞk yuf ðkík íkku Mk{òÞ Au fu ø÷u{h ðÕzoLke [{f y÷øk s nkuÞ Au. yrntÞk Vfík MkV¤íkk yLku «rMkÂæÄLkwt s {n¥ð Au. Wøkíkk MkqÞoLku yrntÞk çkÄk Mk÷k{ fhu Au yLku ykÚk{íkk MkqÞoLku fkuE òuíkwt Ãký LkÚke. rÍÞk¾kLkLke rVÕ{e MkVh

- W{uþ þkn

{u½Ä™w»k

Vuçkúwykheyu rÍÞkyu ÃkkuíkkLkku hÃk{ku sL{rËðMk {LkkÔÞku níkku. rÍÞkLkwt yMk÷ Lkk{ LkVeMkk¾kLk níkw t . íku L kku sL{ h0 Vu ç kú w y khe 1988{kt LÞwÞkufo{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkk y÷e rhÍðe¾kLk ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk Lkkøkrhf níkk ßÞkhu {kíkk hkrçkÞk y{eLk rnLËe rVÕ{kuLke yr¼Lkuºke níke. LkVeMkk WVuo rÍÞkLku ðkhMkk{kt {¤u÷e yufxªøkLkwt ÍLkqLk LkkLkÃkýÚke níkwt. rÍÞkLku rLk:þçË rVÕ{ {kxu rVÕ{VuhLkk çkuMx Ve{u÷ zuçÞwLkk yuðkuzo {kxu Lkku{eLkux fhkE níke. øksLke (h008) yLku nkWMkVq÷ (h010) rVÕ{ku{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞÚke íkuýu ËþofkuLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾UåÞwt. rÍÞkLke MkVh ¼÷u ºký rVÕ{kuLke hne nkuÞ Ãký ºký rVÕ{ku{kt yr{íkk¼, yk{eh yLku yûkÞ suðk MkwÃkhMxkhku MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e suLkk {kxu fux÷eyu rnhkuELkku íkhMke hne Au . rÍÞk rVÕ{ku { kt yu f xªøk WÃkhkt í k Mkk{krsf fkÞku o MkkÚku Ãký òu z kÞu ÷ e níke.

LÞwÞkuf{ o kt sL{u÷e yLku ÷tzLk{kt ¼ýu÷e LkVeMkk¾kLk WVuo rÍÞk¾kLk 6 ð»koLke xqf t e fkhrfËeo{kt yr{íkk¼, yk{eh yLku yûkÞfw{kh suðk MkwÃkhMxkhku MkkÚku ºký rVÕ{ku{kt fk{ fÞwo

MÃkkuxoTMk

8


20130609