Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-306 • 25 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013 • 5 June 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

MÃkkux rVrfMktøk{kt ytzhðÕzoLke ¼qr{fk Ãkh Ãkku÷eMkLke {nkuh

©eMktík Mkrník h6 ykhkuÃke Ãkh {fkufk ÷køkw fhkÞku MÃkkux rVrfMktøk fuMk{kt ËkWË Eçkúkne{ yLku Akuxk þfe÷Lku MknykhkuÃke çkLkkðkÞk

{ÞÃÃkLk yLku rðLËwLkk ò{eLk {tshq

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 rËÕne Ãkku÷eMku yksu MÃkkux rVfMkªøk fki ¼ kt z ÃkkA¤Lkk {w Ï Þ ¼u ò çkks íkhefu ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{ yLku íkuLkkt økkZ MkkÚke Akuxk þfe÷Lkk Lkk{ ykÃÞk Au . ÍzÃke økku÷tËks yuMk. ©eMktík

©eMktík ykrý {tz¤e Ãkh ËkWËLke økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k{kt MkkÚk ykÃkðkLkku ykhkuÃk : su÷ðkMk 18{e sqLk MkwÄe ÷tçkkÔÞku

yLku yLÞ hh ykhku à keyku rðÁæÄ {fkufkLke òuøkðkEyku ÷køkw fhkE nkuðkLke {krníke rËÕne Ãkku÷eMku ykÃÞk çkkË

rËÕneLke yËk÷íku ©eMkt í k MkrníkLkk h3 ykhkuÃkeykuLke sÞrzrþÞ÷ fMxze 18{e sqLk Mkw Ä e ÷t ç kkððkLkku ykËu þ

ykÃÞku níkku . Ãkku ÷ eMku yËk÷íkLku sýkÔÞw t níkw t fu ík{k{ h6 ykhku à keyku ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{

yr¼Lku º ke rÍÞk ¾kLkLke ykí{níÞk ykrËíÞLkk Ãkwºk Mkqhs çkkur÷ðqzLke ðÄw

{ku f ÷e Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . {wtçkE Ãkku÷eMkLkk zeMkeÃke Mke Ëkusuoyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu sqnwLke Mkkøkh Mktøkeík (yusLMke) {wtçkE,íkk. 4 R{khíkLkk 102 ^÷u x Lk níkwt. íkuLke {k yLku çknuLk yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku Lktçkh{kt hnuíke rÍÞk ¾kLku yu çknkh økÞu ÷ e níke. hkºku rVÕ{ rLkþçËÚke çkkur÷ðqz{kt ð¾íku øk¤u VktMke ¾kE ÷eÄku Ãkku ý k yrøkÞkh ðkøku ½hu níkku ßÞkhu íkuLkk ½h{kt fkuE þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh Ãkhík VÞko çkkË rÍÞk yr¼Lkuºke rÍÞk ¾kLku ¾kLkLku Ãkt¾k WÃkh {kuze hkºku {wtçkELkk sqnw ÷xfu ÷ e nk÷ík{kt ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu øk¤u Vkt M ke ¾kELku rLknk¤e níke. ykí{níÞk fhe ÷u í kk Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu Mk{økú çkku r ÷ðq z {kt fku E Ãký «fkhLke ¾¤¼¤kx {[e økÞku ykí{níÞkLke LkkUÄ níkku . rÍÞk ¾kLkLkk {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { ykí{níÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku {kxu su su nkuÂMÃkx÷{kt

Ãkt[ku÷eLke Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA

yuf yr¼LkuºkeLke yfk¤u rðËkÞ

yLku íkuLkk MkkÚke Akuxk þfe÷Lke øku h fkÞËu M kh «ð] r ¥kyku { kt frÚkík MkkÚk ykÃke hnÞk nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh {nkhk»xÙ

fLxÙ k u ÷ yku V yku ø ku o L kkEÍz ¢kE{ yu f x ({fku f k)Lke òu ø kðkEyku ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk

{kuËe rðYØLkk støk{kt yzðkýeLku økzfheLkku XU ø kku [qtxýe Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤ðkLkk yzðkýeLkk «MíkkðLku økzfheyu VøkkÔÞku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.4 ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [qtxýe su{ su{ ÃkkMku ykðe hne Au íku { ¼ksÃkk Lkuíkkyku{kt ¾U[íkký ðÄe hne Au . h014{kt Þku ò Lkkh Mkk{kLÞ [q t x ýeLke «[kh f{kLk Lku h Lÿ {ku Ë eLku MkkU à kðk{kt ykÔÞk çkkË hksLkerík þY ÚkE økE níke. LkeríkLk økzfheLkk yæÞûkÃkË Ëhr{ÞkLk s yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðkE [qfÞku níkku. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ÷k÷f]»ý yzðkýe {ku Ë eLku çkË÷u økzfheLku [q t x ýe «[khLke f{kLk MkkutÃkðkLke íkiÞkhe{kt níkk, Ãkhtíkw MðÞt økzfheyu yk ÃkË Mkt ¼ k¤ðk ELfkh fÞku o níkku. økzfheyu fÌkwt níkwt fu Ãkkxeoyu yøkkWÚke s [qtxýe «[khLke sðkçkËkhe {kuËeLku MkkUÃkðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. òu fu hksfeÞ ðkíkkðhý{kt yk ½xLkkLku {kuËe yLku yzðkýe ðå[u ðÄe

sB{w-fk~{eh{kt ykíktfe røkhkun [÷kðíkk LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt ykt Äú«{wçt ËukELkuþ ÃknkUåÞwt yuLfkWLxh MÃku68rþÞkr÷MxLke ÄhÃkfz yu f Mkókn{kt ykíktfeykuLkk (yusLMke) sB{w, íkk.4 sB{w - fk~{ehLkk zku z krf~íkðkh Ãkèk{kt 68Úke ðÄw ykíktfðkËeykuLkk yu L fkWLxh{kt {níðLke ¼wr{fk ¼sðLkkh yuLfkWLxh MÃku r þÞkr÷Mx Mkçk ELMÃkuõxhLke hkßÞ{kt frÚkík ykíkt f ðkËe røkhku n Lkk Mkt [ k÷LkLkk ykhku à kMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkLkku çknkËwhe Ãkw h Mfkh {u ¤ ðLkkh Mkçk ELMÃkufxh rþðfw{kh þ{koLke ykíktfðkËe økríkrðrÄyku{kt frÚkík MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh

yuLfkWLxh{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh Mkçk ELMÃkufxh rþðfw{kh hk»xÙÃkrík yuðkuzo rðsuíkk

zkuzk{ktÚke ÄhÃkfz fhkE níke. sB{w-fk~{eh Ãkku÷eMk{kt Mkçk ELMÃkufxh íkhefu Vhs çkòðíkk rþðfw{kh þ{ko Ãkh rf~íkðkh rsÕ÷k{kt ykíktfðkËe røkhkunLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkku ykhku à k Au . íku L ke

y{khk s{kLkk{kt çkÄk r¢fu x hku «k{krýf níkk !

røkhkun økÞk {rnLku ÚkkÚkhe Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ÚkÞu÷k økúuLkuz nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷e níke. sB{w-fk~{ehLkk øk]nhkßÞ{tºke MkòË yun{Ëu ÄhÃkfzLku Mk{Úko L k ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk «r¢Þk [k÷e hne Au. hku ç keLk nw z Lkk Lkk{Úke «rMkæÄ yk Mkçk ELMÃkufxhu zkuzk yLku rf~íkðkh{kt 68 ykíktfðkËeykuLkk yu L fkWLxh{kt {níðLke ¼wr{fk ¼sðe níke. yk {kxu íku L ku hk»xÙ Ã kríkLkk çknkËw h e ÃkwhMfkh Mkrník rðrðÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷kt[fuMk{kt ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lke MkeçkeykE îkhk f÷kfku MkwÄe ÃkqAÃkhA (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 hu÷ðu ÷kt[ fuMkLkk Mkt˼o{kt MkeçkeykEyu yksu ¼qíkÃkqðo hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu YrÃkÞk 90 ÷k¾Lke ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞu ÷ k çkt M k÷Lkk ¼kýu s rðsÞ Mkªøk÷kLku Mktzkuðíke hu÷ðu çkkuzoLkk çkhíkhV MkÇÞ {nuþ fw{khLke rLkÞwÂõík{kt íku{Lke ¼wr{fk ytøku çktMk÷Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ÷kt[ fktz{kt ¼kýusLke Mktzkuðýe çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk{t z ¤{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃkLkkh çkt M k÷u ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðu çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu {nuþ fw{khLke rLkÞwÂõík fheLku {U fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke. MkeçkeykEyu fw{khLke rLkÞwÂõík ytøkuLke ík{k{ VkE÷ku sÃík fhe ÷eÄe Au yLku fw{khLkwt rLkðuËLk Ãký LkkUæÞwt Au.

{ursMxÙux ÷kufuþ þ{koLku Ãkku÷eMku {krníke ykÃke níke fu {fkufkLke òuøkðkEyku fuMk{kt MktzkuðkÞu÷e yku ø ku o L kkEÍz rMkLzefu x Lkku

MÃkþoðkLke ykøkkne

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.4 nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkiÉíÞLkwt [ku { kMkw t ykt Ä ú « Ëu þ yLku {nkhk»xÙ{kt «ðuþe økÞwt Au. su L kk Ãkøk÷u Mk{økú Ëu þ {kt fk¤Ík¤ økh{eÚke hku f kE hnu ÷ k ÷ku f ku L ku hkníkLkk Mk{k[kh ykÃÞk Au. þrLkðkhu fu h ¤Lkkt ËheÞk rfLkkhkLku MÃkþu o ÷ w t Lki É íÞLkw t [ku { kMkw t yktÄú«Ëuþ{kt rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk çku rËðMk ðnu÷wt ÃknkUåÞw Au. ykøkk{e çku ºký rËðMk{kt [ku { kMkw t ykøk¤ ðÄðkLkw t yLkw{kLk Au. LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt Mkíkík

Mkr¢Þ ÚkÞu÷wt Au yLku rLkÄkorhík Mk{Þ {wsçk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. {kuLkMkqLkLke ÃkhVuõx yuLxÙe ÚkÞk çkkË nðk{kLk rð¼køk yLku ¾uzqík Mk{wËkÞLkk ÷kufku íkÚkk Mkhfkh Ãký çkkhu ¾wþ Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk {kuLkMkqLk yktÄú«Ëuþ{kt «ðu þ e økÞk çkkË nðu ðÄw ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku yk Ãk¾ðkrzÞk{kt s {w t ç kE{kt {kuLkMkqLkLke yuLxÙe ÚkE sþu. 9{e-10{e sqLk MkwÄe {wtçkE{kt ík{k{ rðMíkkhku {kuLkMkqLk nuX¤ ykðe sþu. {kuLkMkqLk 7{e8{e sqLk MkwÄe {wtçkE ÃknkU[e òÞ íkuðe ykøkkne yLÞ yuf Mkt M Úkk îkhk Ãký fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuðe nþu {u½ÄLkw»k ÃkqríkoLke ykøkk{e Lkð÷fÚkk ?

fkuý nþu yk Lkð÷fÚkkLkku ÷u¾f ? {kLkðeÞ MktðËu LkkuLku EríknkMkLke MkkÃkuûk{kt Íçkku¤íke yLku «fhýu....«fhýu ðÄwLku ðÄw sfzíke síke yuf yuðe Lkð÷fÚkk..... ykøkk{e hrððkhÚke þY ÚkE hne Au fu suLku ðkt[ðkÚke ykÃkLku ¾hu¾h yuðe ÷køkýe Úkþu fu....½ýk Mk{Þ çkkË yuf {kýðk suðe yLku M{]rík{kt {{¤kððk suðe Lkð÷fÚkk ðkt[e..... yk hMk«[wh Lkð÷fÚkk yLku yuLkkÚke Ãký fkçku÷ yuðk yuLkk Qt[k økòLkk Mksof-÷u¾fLkk Lkk{ {kxu òuíkk hnku økwshkík xwzu.......

hnu÷k ytíkhYÃku òuðk{kt ykðe hne Au . {¤íkk Mk{k[khku {wsçk yzðkýeyu yk {k{÷u yLku f ðkh økzfhe MkkÚku {w ÷ kfkík fhe Au . íku { ýu økzfheLku sýkÔÞwt Au fu íku{Lku yæÞûkÃkËuÚke nxkððk {kxu Ãkkxeo L kk s yu f Lku í kkyu ¼q r {fk ¼sðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økzfheLke ftÃkLkeyku Ãkh AkÃkku {khe çkkË íku{Lku yæÞûkÃkËuÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkËkoVkþ fhðk íkÃkkMk {kxu ykhku à keyku L ke ðÄw fMxze {køkðkLke Ãkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke ykÃku Au . h6 ykhku à keyku ÃkifeLkk ykEÃkeyu÷Lkk ¾u÷kze ytrfík [Ônký yLku ©eMktíkLkku r{ºk yr¼»kuf þwf÷k ò{eLk Ãkh {wfík Au yLku yLÞ yuf ykhkuÃke yïLke yøkúðk÷Lku «kuzfþLk ðkuhtxLkk ykÄkhu {wtçkE ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. nðu {fkufk ÷køkw fhkÞku nkuðkÚke 16 ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe yrÄf MkuþLMk ss MktSð siLk fhþu.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.4 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk yLku MkèkçkkS{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ yr¼Lkuíkk rðLËw Ëkhk®Mkn yLku [uLLkkE Mkw à kh ®føMkLkk yrÄfkhe økw Y LkkÚk {ÞÃÃkLkLku {tøk¤ðkhu MÚkkLkeÞ yËk÷íku ò{eLk ykÃÞk Au. rðLËq yLku ©erLkðkMkLkLkk s{kE yuðk {ÞÃÃkLk WÃkhkt í k yLÞ A MkèuçkkòuLku Ãký hÃk-hÃk nòh YrÃkÞkLkk òík {w[hfk Ãkh ò{eLk {éÞk Au. Mkku{ðkhLkk hkus {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux îkhk 14 sqLk MkwÄe LÞkrÞf fMxze{kt {ku f ÷kÞk çkkË rðLËq yLku {ÞÃÃkLku ò{eLk {kxu yhS Ëk¾÷ fhe níke. yËk÷íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyu Ëuþ Akuzðku Lkne yLku «íÞuf çkeò rËðMku Ãkku÷eMkLke økw L kk rLkðkhý þk¾k{kt nkshe Ãkq h kððe Ãkzþu . {ÞÃÃkLk yLku rðLËq L kk ðfe÷kuyu yËk÷ík Mk{ûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

MkuLMkufMk ½xeLku 19546Lke MkÃkkxeyu

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SÁ 1850 ðheÞk¤e 750 {uÚke 519 swðkh ÃkÃk0 hkÞzku Ãk50 yuhtzk 630 ½W 310 çkkshe 260 çktxe 408 økðkh 1400 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 1030 hkÞzku 551 yuhtzk 650 fÃkkMk 700 çkkshe 250 ½W 310 swðkh 300 økðkh 1475 sð hÃk0 fqfhðkzk ík÷ 19Ãk1 hkÞzku 614 yuhzt k 640 çkkshe hÃk0 ½ô 304 swðkh 340 økðkh 1h7Ãk {uÚke Ãk60 hsfku hhhh økkuÍkheÞk ík÷ 600 yuhzt k 6Ãk3 çkkshe h40 ½ô 300 swðkh 340 økðkh 1400 ÄLkMkwhk yuhtzk 638 çkkshe h40 {fkE h35 ½W 315 økðkh 1400 ðheÞk¤e 1100 ík÷kuË {økV¤e 872 yuhtzk 649 ½W 314 çkkshe h42 økðkh 1352 ðheÞk¤e 1131 zktøkh h90 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 330 {fkE h55 çkkshe h60 {øk 10h0 {økV¤e 700 yuhzt k 6h0 Ënuøkk{ çkkshe 272 ½ô 313 zktøkh 280 yuhtzk 648 økðkh 1414 {fkR 230 íkwðhu 535 swðkh 300 hkÞzku 520 ®n{íkLkøkh {økV¤e 801 yuhzt k 6Ãk0 ½ô 31Ãk çkkshe h6Ãk {fkE h60 swðkh 300 [ýk 590 {øk 1000 økðkh 1450 rMkØÃkwh SÁ 998 E.økw÷ 780 hkÞzku Ãk90 yuhzt k Ãk36 hksøkhku 8Ãk0 økðkh 1400 ½ô h90 çkkshe hÃk0 swðkh 384 sð h60 ôÍk SÁ 2000 ðheÞk¤e 740 E.økw÷ 1151 hkÞzku 523 yMkk÷eÞku 701 Mkwðk 7h3 çkkshe 250 ½W 300 økw.17 33Ãk rðMkLkøkh ½W 310 swðkh çkkshe {øk økðkh ík÷

çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

300 230 1000 1400 1300

2415 1380 563 719 651 679 476 283 1565 1450 678 955 273 410 375 1573

6h0 6Ãk9 h86 391 38Ãk 1Ãk40 h41h 603 663 h83 367 367 1Ãk1Ãk 647 h70 h80 372 149Ãk 1355 943 663 405 290 1Ãk42 1855 h96 360 260 h70 1068 800 64Ãk 281 354 290 653 1723 290 660 352 570 940 655 418 h70 h75 36Ãk 600 10h6 1516 2270 1052 637 63Ãk 1038 1Ãk84 Ãk00 390 Ãk38 h90 2762 1552 1552 651 740

hkÞzku yuhtzk {uÚke sð hksøkhku fÃkkMk hsfku ½W çkkshe zktøkh økðkh íkwðhu yuhtzk hkÞzku SY ík÷ ½ô çkkshe Shw yuhtzk hkÞzku økðkh {uÚke Mkðk çktxe ys{ku ðheÞk¤e {økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe zktøkh økws.17 yuhtzk ½ô çkkshe zktøkh sÞk økw.17 ½ô yuhtzk hkÞzku økðkh hkÞzku yuhtzk fÃkkMk økðkh ½ô çkkshe {økV¤e yuhzt k hkÞzku çkkshe {fkE ½ô {øk [ýk ðrhÞk¤e økðkh {økV¤e ½W {fkE ík÷ yzË yuhzt k çkkshe swðkh {øk hkÞzku swðkh [ýk økðkh {økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE ½ô [ýk {øk økðkh ½ô [ýk økðkh yuhzt k SÁ hkÞzku

521 385

SY {uÚke E.økw÷ hkÞzku hksøkhku økðkh ½ô çkkshe swðkh sð

1Ãk41 1701

çkkshe {fkE

265 3h1 360 421

Ãk70 640 641 hÃk0 600 700 hh00 fze 301 h58 370 1450 600 649 Ãk70 17Ãk1 h118 {nuMkkýk 397 250 1650 625 522 1071 538 638 370 4hÃk 1700 Mk÷k÷ 8Ãk0 6hÃk 300 h40 300 330 «ktríks 630 300 hÃk0 300 335 òuxkýk 276 630 594 1611 {kýMkk 600 615 800 1500 310 667 {kuzkMkk 800 640 ÃkÃk0 h6Ãk hÃk0 300 8Ãk0 Ãk80 1100 141Ãk Ezh 850 315 250 1200 560 640 h70 325 950 ÃkÃk5 6hÃk 60Ãk 14Ãk0 xexkuE 800 634 h60 hÃk0 310 Ãk90 9Ãk0 14Ãk0 hkÄLkÃkwh 330 Ãk80 1h00 61Ãk 1318 Ãk10 rMkæÄÃkwh 998 Ãk00 780 Ãk90 8Ãk0 1400 h90 hÃk0 383 h60 çkkÞz h40 h4Ãk

6Ãk1 676 ÃkÃk0 811 967 h970 391 280 380 1549 774 6ÃkÃk Ãk9Ãk h431 h1h0 421 295 2410 657 623 1514

1340 h0Ãk1 94h 63Ãk 330 h6Ãk 3h0 360 640 350 h6Ãk 321 36Ãk 337 646 1621 617 618 945 1662 389 689 9hÃk 6Ãk6 610 304 h7h 3ÃkÃk 900 8h0 1h70 1463 949 390 255 1221 595 6Ãk0 h82 350 1017 608 70Ãk 670 1ÃkÃkÃk 870 641 h74 h80 360 6h1 10Ãk0 1480 4Ãk0 610 1Ãk40 644 h43Ãk Ãk90 hh70 Ãkh9 10Ãkh 637 1038 1Ãk44 Ãk00 310 Ãk38 h90 h7Ãk h70

ykÄkhfkzo AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fk{fks {kxu ykÄkhfkzo VhrsÞkík ÚkðkLkk Au íÞkhu ykÄkhfkzo rðLkk {kuxe yhksfíkk Vu÷kþu. su ûkuºkku{kt ykÄkhfkzo VhrsÞkík Au íku Mk{økú íktºk XÃÃk ÚkE sþu. ykÚke òu Mkhfkh yÄkhfkzo Mk{ÞMkh çkLkkððkLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk Lknª fhu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkh Mkk{u {kuxku WnkÃkkun W¼ku Úkþu. ykÚke hksÞ{kt sYrhÞkík {wsçkLkwt ykÞkusLk fhe íktºk økkuXððwt òuEyu.

Mkíkík ºkeò rËðMku çkòh{kt {tËe : 65 ÃkkuELxLkku ½xkzku (yusLMke) {wtçkE,íkk. 4 þu h çkòh{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku òuhËkh {tËe hne níke. fkhkuçkkhLkk yt í ku Mku L Mku f Mk 65 Ãkku E Lx ½xeLku çktÄ hÌkku níkku ykLke MkkÚku s íkuLke MkÃkkxe 19546 hne níke. ßÞkhu rLk^xe 20 Ãkku E Lx ½xeLku 5919Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkufMk yLku rLk^xe Au Õ ÷k ½ýk rËðMkÚke 19000Lke MkÃkkxeLku økw{kðe [wõÞk Au suÚke fkhkuçkkheyku rLkhkkþ Ëu¾kE hÌkk Au. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yksu 0.5 yLku 0.6 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt ½xkzkLke

rLk^xe 5919Lke MkÃkkxeyu : çkufªøk þuhku{kt ¼khu fzkfku çkku÷kÞku : ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ykþk ytíku ÄqtĤe çkLke

{¤e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt yksu Mkðkhu íkuSLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLke þYykík ÚkðkLke MkkÚku s MkuLMkuõMk{kt 113 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. AuÕ÷k çku MkuþLk LkwfMkkLk{kt hÌkk çkkË yksu Mkðkhu íkuS Ãkhík Vhe níke. Vtz îkhk ÃkMktËøkeLke ÷uðk÷e ò{e níke. MkkÚku MkkÚku yurþÞLk çkòh{kt r{© ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLke þYykík ÚkðkLke MkkÚku s MkuLMkuõMk 113 ÃkkuELx MkwÄheLku 19723Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. òu fu yk íkuS fkhkuçkkhLkk ytík MkwÄe òhe hne Lk níke. ytíku MkuLMkuõMk fzkfk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku.

ðkík fhðk{kt ykðu íkku fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. çkufuõMk, ykuxku, rhÞkr÷xe yLku ykExe RLzuõMk{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku níkku . nu Õ Úkfu h RLzuõMk{kt 1.9 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk yLku Ãkkðh RLzuõMk{kt Ãký MkwÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . Mku L Mku õ MkLkk þuhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ykEMkeykEMkeykE çkU f ,

yuMkçkeykE, yu[zeyuVMke çkUf, yu[zeyuVMke{kt 0.4Úke 2.1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. MkuLMkufMkLkk yLÞ su þuh{kt ½xkzku hÌkku níkku íku{kt íkkíkk {ku x Mko L kk 2.3 xfk y™u rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt yuf xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku . RLVku r MkMk{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku sðk {éÞku níkku. {kfuox rçkúzÚk yksu Lkfkhkí{f hne níke. 1119 þu h {kt íku S yLku 1215 þuh{kt {tËe òuðk

÷½w { íke Mk{w Ë kÞLkk yrÄfkhku y u fÞkhu Þ Ër÷ík r¾ú M íkeyku L ku Mk{kLkíkk; Mkk{krsf LÞkÞ íkÚkk Mk{]rØ{kt {ËË fhe LkÚke. su {kxu [[o îkhk Ëþko ð kíkku òíkeðkË sðkçkËkh Au. ÍuðeÞhu Ër÷ík r¾ú M íkeyku L kk Mkk{krsf ykrÚko f Ëhßò; òrík ykÄkrhík ¼u Ë ¼kð íku { s íku{Lku rþûký{kt Mk{kLkíkkÃkqýo

yrÄfkh «ËkLk fhðkLkku Úkíkku r¾ú M íkeyku {kxu yLkk{ík ELfkh su ð e çkkçkíkku òýðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðk òu E yu [[o L ke rLk»V¤íkkLku yu f yLÞ «ríkrLkrÄ Ëþkoðíke yuf çkuXf{kt yk su L keVhu ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu, [[o MkkiÚke ðÄkhu ðkík fhe níke. çku X fLke yæÞûkíkk ðt r [ík ðøko L kk ÷ku f ku hkßÞLkk ÷½w { íke Ãkt [ Lkk ÷½w { íke yrÄfkhku L kku ÷k¼ ðzk yu{.«fkþu fhe níke. {u ¤ ðu íku Mkw r Lkrùík fhðk fkuzkEfuLkk÷Lkk Mke.çkkMxeLku [[o ÃkkMku Lk¬h {k¤¾w t fÌkwt níkwt fu, ík{k{ fuÚkku÷ef Lkeríkyku yLku fkÞo¢{ LkÚke Mkt M Úkkyku y u Ër÷ík su nku ð w t òu E yu . ¾uzçkúñk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkzÞku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkzðkLke ðfe Au. yuf íkhV fk¤Ík¤ økh{eyu ÷kufkuLku íkkuçkk Ãkkufkhíkk fhe ËeÄk Au. MkkiÚke ô[w {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt 41.6 íkÚkk rîíkeÞ ¢{u MkkçkhfktXkLkk {kuzkMkk{kt 41.Ãk, ík]íkeÞ ¢{u MkkçkhfktXkLkk s Ezh{kt 41.4, [íkwÚko¢{u zeMkk{kt 41, Ãkkt[{kt ¢{u y{ËkðkË 40.8, Aêk ¢{u MkwhuLÿLkøkh{kt 40.3 yLku Mkkík{k ¢{u økktÄeLkøkh{kt 40 rzøkúe MkurþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt Ãkrhýk{ MðYÃku økh{eLku fkhýu ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk níkk. yLÞ MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku 40 rzøkúe fhíkk ykuAwt LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ¼h{kt ðkíkkðhý{kt çkkVLkwt «{ký Mkíkík hnuíkku ÷kufkuLku yMkÌk çkVkhku íkB{h ÷kðe Ëuíkku níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÷ktçkzeÞk, ÃkkuþeLkk íkÚkk ¾uhkus{kt {kºk yuf f÷kf{kt s fhk MkkÚku yuf Et[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. yk rðMíkkh{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLku yLkuf ð]ûkkuLku ÄhkþÞe fÞko níkk íkÚkk ÃkkurþLkk{kt Íkz Ãkkzíkk W»kkçkuLk {q¤þtfh òu»ke Lkk{Lke yuf ð]ØkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkhLkk ÷ªçkze{kt Ãký íkkuVkLke ðhMkkËLke þYykík ÚkE [qfe Au. ßÞkhu {kuhçke íkÚkk xtfkhk{kt Ãký ÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚku yzÄku #[ sux÷ku òuhËkh ðhMkkË Ãkzíkk {køkkuo WÃkh yLkuf ð]ûk ÄhkþÞ ÚkÞk níkk. íkuÚke ðknLk ÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷ÞkLkk ¼wðLkuïh Mkuðk¤ økk{u fzkfk¼uh rðs¤e Ãkzíkk rËLkuþ ¼e{k [kiÄhe W.ð.3hLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõík rðs¤e Ãkzíkk ËkÍe økE nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzÞk Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{ký ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. íkÚkk MkqÞoLkku «fkuÃk Ãký òhe hnuíkk økh{e MkkÚku çkVkhku Ãký s¤ðkE hnuþu. y{eLkLku su÷ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ½hLke LkSf hnuðk ykððkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. suÚke Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku hË fhðku òuEyu ßÞkhu y{eLk ðíke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu fuËeLku ÃkkuíkkLke íkçkeçke Mkkhðkh fhkððkLkku yrÄfkh Au. yMkkæÞ çke{khe nkuðkÚke íkuLke Mkkhðkh sYhe Au. suÚke íkçkeçke Mkkhðkh fhkððk Ëuðkíkku Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ ÞkuøÞ Au. su ÞÚkkðíkT hk¾ðku òuEyu. çkÒku ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxuo su÷ {uLÞwy÷ «{kýu íkçkeçke Mkkhðkh fhðk su÷ Mk¥kkÄeþkuLku ykËuþ fÞkuo Au.

Ër÷ík r¾úMíkeykuLkku ÃkkuíkkLkk rníkLke hûkk fhðk{kt rLk»V¤ hnuðkLkku [[o Ãkh ykhkuÃk (yusLMke) [uÒkkE, íkk.4 íkr{÷Lkkzw L kk Ër÷ík r¾ú M íkeyku y u [[o { kt Mk{w Ë kÞLkk rníkku L ke Mkw h ûkk {kxu L ke fkLkq L ke íku { s çkt Ä khýeÞ òu ø kðkEyku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt rLk»V¤ hnu ð kLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au . Ër÷ík r¾ú M íkeyku L kk «ríkrLkrÄyku ÃkifeLkk yuf yu Íu r ðÞhLkk sýkÔÞk «{kýu

ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞkLkku WÃkkÞ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

hkßÞ{kt yøkkWLkk hkò {nkhkò, Mkw ÷ íkkLkku yLku çkkËþknku ð]ûkkuLkk WAuh yLku síkLk {kxu fux÷e [eðx hk¾íkk níkk íkuLkk çku [kh Ëk¾÷k òuEyu íkku Mk{úkx [tÿøkwÃík {kiÞoLkk Mk{Þ{kt støk÷ku fkÃkðk çkË÷ rþûkkLke òuøkðkE níke íkku Mk{úkx yþkufLkk Mk{Þ{kt hMíkkLkk rfLkkhu yLku rð©k{Lkk MÚk¤u ð]ûkku WøkkzðkLke ÃkhtÃkhk níke ßÞkhu Mkw÷íkkLk {nu{qË çkuøkzkLkk Mk{Þ{kt íkku ðÄw{kt ðÄw ð]ûkku WøkkzLkkhkykuLku ELkk{ku yÃkkíkk níkk yLku ð]ûkkuLkku WAuh fhðk{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Lkzíke íkku fw ð ku ¾ku Ë kðe ykÃkíkk níkk. ßÞkhu çkkËþkn snktøkehLkk Mk{Þ{kt íkku ð]ûk fkÃkLkkh þÏMkLkk çktLku nkÚkLkk ytøkqXk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yks fkhýMkh íkuykuLkk Mk{Þ{kt su íku hkßÞ fu þnuh ÷e÷e [kËh rçkAkðe nkuÞ íkuðwt nrhÞk¤wt Ëu¾kíkwt níkwt. Ãkhtíkw yksu ykÃkýu y{ËkðkË þnuh Mkrník økwshkíkLke ðkík fheyu íkku ½xkËkh ð]ûkkuLkk støk÷kuLkk çkË÷u øke[kuøke[ fkUr¢xLkk støk÷ku s [kuíkhV Lkshu Ãkzu Au. ÄøkÄøkíke økh{e{kt hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku ðxu{køkwo fkUr¢xLkk støk÷kuLke AkÞk{kt W¼ku hne ½zef íkkÃkÚke íkku çk[e þfþu, Ãkhtíkw yk s ðxu{køkwo ßÞkhu ½xkËkh ð]ûk Lke[u sE W¼ku hnu íkku íkkÃkÚke íkku çk[þu s MkkÚku MkkÚku fwËhíke Xtzf Ãký {u¤ðþu yLku MkkiÚke {níðLke çkkçkík yu Au fu ½xkËkh ð]ûkku Lke[u çkuMke þwæÄ «kýðkÞw Ãký {u¤ðþu. yksfk÷ y{ehkuLke MkkÚku MkkÚku {æÞ{ðøko{kt Ãký økh{eÚke çk[ðk yuhfLzeþLkLkku WÃkÞkuøk çkuVk{ ðÄe hÌkku Au. su Ãký ð]ûkkuLkk rLkftËLk çkkË ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhíkwt MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ Au. ði¿kkrLkfku íkku íÞkt MkwÄe sýkðu Au fu yuhfLzeþLk{kt ðÃkhkíkk økuMkLku fkhýu Ãký ykuÍkuLkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ykuÍkuLk ðkíkkðhý{kt ÃkÚkhkÞu÷wt yuf yuðwt Ãkz Au su MkqÞoLkk rfhýkuLku økk¤eLku Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷u Au. Ãkhtíkw ykðk fkhýMkh ykuÍkuLkLkk Ãkz{kt fkýkt Ãkze síkkt MkqÞoLkk rfhýku MkeÄk s Ähíke Ãkh Ãkze hÌkk Au. su Ãký yríkþÞ økh{eLkwt fkhý Au. yk WÃkhktík Vufxheyku yLku fkh¾kLkkyku{ktÚke nðk{kt Vu÷kíkku Íuhe Äw{kzku, fur{f÷ Vufxheyku{ktÚke þwæÄ fÞko rðLkk s LkËeyku{kt fu økxhku{kt X÷ðkíkw Íuhe Ãkkýe, ðknLkku{ktÚke VUfkíkku Íuhe Äw{kzku, rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíke nkuÂMÃkx÷ku îkhk çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk ykzuÄz rLkfk÷, Ã÷kÂMxfLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk suðk yLkuf fkhýku Ãký ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ rðïf{ko MkuLkkLkk «{w¾ sÞuþ økuzeÞk íkku sýkðu Au fu fkUr¢xLkk støk÷ku W¼k fhðk rçkÕzhkuLku ykzuÄz yÃkkíke rðfkMk {tsqhe Ãký ÃkÞkoðhýLkwt rLkftËLk fhðk{kt sðkçkËkh Au. {nuMkw÷ fkÞËk yLkwMkkh Ëhuf rçkÕzhLku rðfkMk {tsqhe çkeLk¾uíke (yuLk.yu.) su íku rsÕ÷k f÷uf xh îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Ãkhfku÷uxªøk ðu÷Lke ÔÞðMÚkk fhðe, çkktÄfk{Lkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke Úkíke #xkuLkk sÚÚkkLkk 7Ãk xfk V÷kÞ yuþ çkúeõMkLkku WÃkÞku ø k fhðku , s{eLk {nu M kw ÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 6Ãk,66,67Lkk yrÄfkhku íkÚkk rLkÞ{ku L kk rLkÞ{-100 yLkwMkkh fux÷ef òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt. Ãkhtíkw fux÷kf {kVeÞk rçkÕzhku yk þhíkkuLku Lkuðu {wfe ÃkÞkoðhýLkwt MkíÞkLkkþ fhe hÌkk Au. y{ËkðkË{kt s Lkðk Ãkrù{Íku L k{kt nk÷ rðrðÄ rçkÕzhku L kk yçkòu YrÃkÞkLkk «ku s u õ xku nu X ¤ çkkt Ä fk{ku ÚkE hÌkk Au . íku { kt rçkLk¾u í ke ÃkhðkLkøkeLke þhíkkuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwt Au. ykÚke òu ÃkÞkoðhý rËLkLke WsðýeLku ¾hu¾h MkkÚkof fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu yLku MðiÂåAf MktøkXLkkuyu ¾kuxk Ëu¾kzk çktÄ fhe «Ëq»ký yxfkððk WãkuøkÃkríkykuLke þun{kt ykÔÞk rðLkk fzf Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. rðfkMkLkk Lkk{u ð]ûkkuLkwt ykzuÄz fhðk{kt ykðíkwt yLku Úkíkwt rLkftËLk hkufe ðÄw{kt ðÄw ð]ûkku hkuÃke ÷kufkuLku Ãký ð]ûkku hkuÃkðk «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. yLku íku {kxu fzf{kt fzf fkÞËk çkLkkðe íkuLkku rË÷Úke y{÷ fhðku òu E yu . íkku s ykÃkýe ykøkk{e Ãku Z e þw æ Ä yLku Mk{] æ Ä ÃkÞkoðhýLkk V¤ ykÃke þfþu.

{kuËe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nxkððk{kt yzðkýeyu s {níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nðu yzðkýe økzfheLku {Lkkððk{kt MkV¤ LkÚke ÚkE hÌkk. økzfheyu MÃküíkk fhe Au fu ßÞkhu yøkkWÚke s yk ÃkË {kxu {kuËeLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkE [qfÞwt Au íÞkhu íku{Lkk Lkk{Lku ykøk¤ fhðwt yÞkuøÞ ÷u¾kþu. ðkMíkð{kt {kuËe yLku yzðkýe ðå[uLke ¾kE nðu ðÄe hne Au. rþðhks®Mkn [kinkýLku {kuËe fhíkk ðÄw Mkkhk {wÏÞ{tºke økýkðLkkh yzðkýeLkk rLkðuËLk çkkË çktLkuLke íkw÷Lkk Ãkh Mkt½ yLku ¼ksÃkk yu{ çktLku{kt Lkkhksøke òuðk {¤e Au. çktLkuLkk ðrhc Lkuíkkyku yk Mkh¾k{ýeLku fMk{ÞLke økýe hÌkk Au. {¤íkk Mktfuík yLkwMkkh økkuðk{kt {¤Lkkh ¼ksÃkkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe çkuXf{kt yk {wÆu yzðkýeyu fkÞofíkkoykuLke LkkhksøkeLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. Mkh¾k{ýeLkku {k{÷ku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[koMÃkË çkLÞk çkkË Ãkkxeo yæÞûk hksLkkÚk®Mkn yLku MðÞt {æÞ«ËuþLkk Mkeyu{ rþðhksu ykøk¤ ykðeLku rððkËLku þktík fhðkLkk «ÞkMkku fhðk Ãkzâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yzðkýeyu fhu÷k rLkðuËLkLku LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkeyu{ ÃkËLke Ëkðu Ë khe rðYØLkw t ¼ksÃk{kt fkÞo f íkko y ku òu E hÌkk Au . niËhkçkkË{kt Ãkkxeo yæÞûk hksLkkÚku {kuËeLku MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Lkuíkk økýkðe yu ðkík Ëþkoððk fkurþþ fhe níke fu rþðhksLku {kuËe rðYØ W¼k fhðkLkk «ÞkMk LkÚke ÚkE hÌkk. yks {k{÷u rþðhks®Mkn [kinký Ãký yzðkýeLkk rLkðuËLkku Ãkh ¾kuxe ÔÞkÏÞk fhðkLkku ykhkuÃk {qfíkk {kuËeLku {kuxk¼kE yLku {kuxk Lkuíkk økýkÔÞk níkk. rËÕne{kt ¼ksÃkLkk {nkMkr[ð hkSð «íkkÃk Yzeyu yk Mk{økú rððkËLke sðkçkËkhe {erzÞk Ãkh Lkk¾e ËeÄe Au.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 çkxkxk zeMkk 170 zwtøk¤e Mkwfe 150 zwtøk¤e LkkrMkf160 hªøký 200 hðiÞk 500 fkuçkes 80 Vw÷kðh 300 xk{uxk Ãkkfk 300 ËqÄe 100 fkfze 160 øke÷kuzk 260 {h[kt Ëuþe 400

ðÄw ¼kð 230 240 200 250 500 800 120 400 500 200 340 660 700

÷ªçkw 300 ykËw 2600 çkex 240 økksh 260 {h[k Äku÷kh300 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 200 ¼ªzk 300 økðkh 400 [ku÷e 400 øk÷fk 140 íkwheÞk 400 Ãkhðh 500

700 3000 560 360 900 400 460 700 700 650 240 500 600

y{ËkðkËLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {u¤ðe íknwhkyu Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt fu ykí{rðïkMk MkkÚku yÚkkøk {nuLkík fhðkÚke MkV¤íkk {¤u Au. yk ytøku íkuýeyu ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku WÃkh ¾wçk s «uMkh nkuÞ Au yLku {khe íkku yuûkxLko÷ íkhefu Ãkheûkk ykÃkðkLke níke suLkk ÷eÄu {khk iWÃkh Ãký ¾wçk s «uMkh níkwt. Ãkhtíkw þYykíkÚke s yu÷xo níke yLku Ëhhkus 3Úke 4 f÷kf ðkt[Lk fhíke níke. ðÄw{kt íkuýeyu W{uÞwO níkwt fu, Mkíkík [kh f÷kfLkk ðkt[Lk fÞko ÃkAe he÷uûk Úkðk {kxu ðå[u yuf f÷kfLkku çkúuf hk¾ðku òuEyu. yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhðkLke EåAk ÔÞõík fhíkkt íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe MkV¤íkk ÃkkA¤ {khk {kíkk-rÃkíkk rþûkfku yLku ¾kMk fheLku {khe {B{eLkku ¾qçk s Vk¤ku hÌkku Au.íknwhk ¼ýðkLke MkkÚku fwykoLkLkwt ÃkXLk yLku EçkkËík fhíke níke. yu{ íkuýeLke {kíkkyu ðkík[eík{kt W{uhíkkt fÌkwt níkwt fu, íknwhk {kuxk ¼køku ÷øLk «Mktøkku{kt sðkLkwt xk¤e ½hu ðkt[Lk fhíke níke yLku yøkkW Ãký Äkuhý-10{kt 9h xfk MkkÚku íkuýe W¥keýo ÚkE níke. sB{w «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuðkuzoÚke MkL{krLkík Ãký fhkÞku níkku. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÚkkÚkhe Ãkku÷eMk {Úkf ÃkhLkk økúuLkuz nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ ykíktfðkËeykuyu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk þ{koyu íku{Lku þMºkku íkÚkk rðMVkuxfku Ãkqhk ÃkkzÞk nkuðkLke fçkw÷kík çkkË þ{koLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. þ{koLke ykíktfe røkhkun hkßÞ{kt fux÷ef hksfeÞ níÞkLke ÞkusLkk Ãký çkLkkðe hne nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

{ÞÃÃkLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ò{eLk {kt ø kíkk Ë÷e÷ fhe níke fu fMxze{kt íku { Lke ÃkqAÃkhALke nðu ykð~Þfíkk LkÚke íkuÚke íku{Lku ò{eLk {¤ðk òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeyu÷ MkèuçkkS{kt frÚkík Mktzkuðýe {kxu {ÞÃÃkLkLke íkkhe¾ hÃk {uLke hkºku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. rðLËq îkhk fnuðkÞu÷ {ÞÃÃkLk íkhVÚke Mkèku ÷økkðíkku nkuðkLke ðkík Mkk{u ykÔÞk çkkË çkkuzo «urMkzuLx ©erLkðkMkLkLkk s{kE {ÞÃÃkLk Ãkkur÷MkLke Lkshku{kt ykðe økÞk níkk. yr¼Lkuºke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMk nðu rðíku÷k ð»kkuoLkk yr¼Lkuíkk ykrËíÞ Ãkt[ku÷eLkk Ãkwºk MkwhsLke ÃkwAÃkhA þY fhe Au. rÍÞkLku AuÕ÷u 10.15 ðkøÞu hkºku Mkwhsu VkuLk fÞkuo níkku suÚke íkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. çktLku Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe zu®xøk Ãkh Ãký hÌkk níkk. yuðw òýðk {éÞwt Au fu rÍÞk ¾kLk yLku Mkwhs ðå[u ¾wçk Mkkhk MktçktÄ níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkÒku n{Uþk MkkÚku Lkshu Ãkzíkk níkk. çkÒku ¾wçk Mkkhk r{ºkku níkk. Ëhuf Ãkkxeo{kt yuf MkkÚku s Ëu¾kíkk níkk. rVÕ{ Wãkuøk{kt Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu Mkwhsu íkuLke MkkÚku MktçktÄ íkkuze ÷eÄk níkk. yk çkúuf yÃkLkk fkhýu íku ¼ktøke Ãkze níke. ðÄkhu MkV¤íkk MkkÚku Ãkhík Vhðk {kxu rÍÞk nk÷{kt Mkt½»ko Ãký fhe hne níke. rÍÞk ¾kLkLkwt yMk÷e Lkk{ LkVeMkk ¾kLk níkwt. y{urhfk{kt sL{ ÚkÞk çkkË ÷tzLk{kt íku {kuxe ÚkE níke. 25 ð»koLke rÍÞk ¾kLk íkuLke {kíkk hkrçkÞkLke MkkÚku {wtçkE{kt rþ^x ÚkE økE níke. rÍÞkLkk LkSfLkk ÷kufkuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ytøkík fkhýkuMkh rÍÞk ¾qçk s xuLþLk{kt níke Ãkhtíkw yuõxªøk{kt Ãkhík Vhðk {kxu íku ÍzÃkÚke fk{ fhe hne níke. yu{ Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu rVÕ{ku Lk {¤ðkLkk fkhýu íku rz«uþLk{kt níke. yk MktçktÄ{kt íku fux÷kf «kusuõxLku ÷ELku rVÕ{ rLk{koíkkykuLku Ãký {¤ke hne níke. MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx xTðexh WÃkh rÍÞkyu 24{e {uLkk rËðMku AuÕ÷u íkuLkku MktËuþ ÷ÏÞku níkku. xTðexh WÃkh rÍÞkLkwt Lkk{ LkVeMkk ¾kLk s níkwt. 24{e {uLkk rËðMku rÍÞkyu AuÕ÷e ð¾ík xTðexh WÃkh MktËuþ ÷ÏÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku xTðexh WÃkhÚke Úkkuzkf Mk{Þ {kxu sE hne Au. íku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çkúuf RåAu Au. õÞkhuf õÞkhuf ÃkkuíkkLke ÞkËku íkkS fhðk {kxu ykhk{Lke sYh Ãkzu Au. LkiÉíÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {rnLkkLkk ytík MkwÄe rËÕne{kt Ãký {kuLkMkqLkLke yuLxÙe ÚkE sþu. {wtçkE yLku {nkhk»xÙLkk yLÞ ¼køkku{kt {kuLkMkqLkLke yuLxÙe ÚkðkLke MkkÚku s økwshkíkLkk ¼køkku{kt Ãký {kuLkMkqLk Mkr¢Þ ÚkE sðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au fu {wtçkE{kt ðhMkkË Ãkzâk çkkË íkhík økwshkík{kt ðhMkkËLke þYykík ÚkkÞ Au. yk Ãk¾ðkrzÞk{kt {wtçkELkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku {kuLkMkqLk nuX¤ ykðe sþu. {nkhk»xÙ{kt ÃkkýeLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ½ýk rðMíkkhku{kt {kuLkMkqLk Ãknu÷kLkk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkze [qõÞk Au. økwshkík{kt Ãký Mkkihk»xÙ yLku ykMkÃkkMkLkk ¼køkku { kt ðhMkkËe Íkt à kxk Ãkze [q õ Þk Au . Ërûkýe {æÞ {nkhk»xÙ{kt {kuLkMkqLk çkuMkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ynª ykSðefk yLku ®Mk[kELke {kuxe Mk{MÞk ÃkkýeLke íkf÷eVLkk fkhýu Q¼e ÚkE Au . ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk rzhu õ xh sLkh÷ ÷û{ý®Mkn hkXkuzu fÌkwt Au fu {kuLkMkqLke ðhMkkË ykøkk{e 72 f÷kf{kt økkuðk, {nkhk»xÙ, fkufý, fýkoxf yLku yktÄú«ËuþLkk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uþu. {nkhk»xÙ{kt fkuÕnkÃkwh, Mkíkkhk, Mkku÷kÃkwh rsÕ÷kyku{kt 1÷e sqLkLkk rËðMku fuh¤{kt {kuLkMkqLk çkuMke økÞk çkkË ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. nðk{kLk rð¼køku yu{ Ãký fÌkwt Au fu {wtçkE{kt 7-8 sqLk MkwÄe {kuLkMkqLke ðhMkkË ÚkðkLke þYykík ÚkE sþu. ykøkkne {wsçk [kh {rnLkkLke ÷ktçke ðhMkkËLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au. fuh¤{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkE hÌkku Au . nðk{kLk rð¼køkLkw t fnu ð w t Au fu ËrhÞkfktXkLkk yktÄú«Ëuþ yLku hkÞ÷Mke{k WÃkh ½ýe søÞkykuyu ðhMkkËe ÍktÃkxk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË ÚkE þfu Au ßÞkhu yuðe [uíkðýe Ãký yÃkkE Au fu r[íkwh, fhLkw÷, fzÃÃkk, LkuÕ÷kuh, «fkþ{, økt í kw h , r¢»ýk, Ãkq ð o yLku Ãkrù{e økku Ë kðheLkk rðMíkkhku{kt ykøkk{e 48 f÷kf{kt fux÷ef søÞkyku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkE þfu Au. çktøkk¤Lkk y¾kík{kt ÷ku«uMkhLke ÂMÚkríkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkE hÌkku Au suÚke íkeðú økh{eÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Au.


çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-920

çkk¤fku MkkÚku yuðe heíku ðíkkuo fu íku Mð{kLke çkLku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ík{khku þºkw s ík{khku ©u»X r{ºk Au . fkhý fu ík{u su ðkMíkð{kt Aku íku s íku ík{Lku sýkðu Au. -[kuyk-fkuf-MÞwE

yks™e ykhMke

5 sq L k çkw Ä ðkh h013 2Ãk hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-27 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-53 ¾í{u Íðk÷ 12-38 „whwƒu ykVíkkçk 7-23 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk3 MkqÞkoMík 7-23

xe[h : fk~{eh fÞkt ykÔÞwt ? çkLíkk : ¾çkh LkÚke xe[h : çkU [ WÃkh Q¼ku ÚkE ò. çkLíkk : nS Ãký LkÚke Ëu¾kíkwt.

xqtfkðeLku... s{eLk rððkË{kt {kíkk yLku ¼kELke níÞk

(yusLMke) {wtøkuh,íkk.4 rçknkhLkk {w t ø ku h rsÕ÷kLkk ¾zøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ s{½x økk{Lkk s{eLk rððkËLkk fkhýu yuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke {k yLku ¼kELku {kh {khe {khe LkkÏÞk níkk. Ãkku ÷ eMk fr{þLkh rðãkMkkøkhu sýkÔÞwt fu søkËtçkk Ëuðe yLku íku{Lkk Ãkwºk MkwhuLÿ ÞkËðLke níÞk fhe ËeÄe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu yuf s{eLkLku ÷ELku [k÷w rððkËLku fkhýu yrLk÷ ÞkËð yLku MkwhuLÿ ÞkËðLke ðå[u økEhkºku ͽzku ÚkÞku níkku su { kt {kíkk Mkw h u L ÿ ÞkËðLkku Ãkûk ÷uíkkt W~fuhkÞu÷k yrLk÷ ÞkËðu ÃkkuíkkLke {kíkk søkËBçkk Ëu ð e yLku ¼kE MkwhuLÿ ÞkËðLku ¾hkçk heíku {kh {kh {kÞkuo níkku. su{kt çktLkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

Ãkqðku¥o khLkk rðãkÚkeoykuyu çkLkkÔÞwt Lkðk «fkhLkwt Mkku÷h rnxh

(yusLMke) ExkLkøkh,íkk.4 LkkÚko EMx hesLk÷ ELMxexâwx ykuV MkkÞLMk yuLz xu f Lkku ÷ ku S Lkk ºký rðãkÚkeoykuyu {¤eLku yuf Lkðk «fkhLkwt Mkku÷h rnxh çkLkkÔÞwt Au . su L kku ½høkÚÚkw yLku ykiãkurøkf çktLku «fkhLkk WÆuþku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. yuÂLsrLkÞhLkk rðãkÚkeo Mkw{Lk Ãkkyku, rðfkMk økkiík{ yLku swð÷ u røkÃkwhkyu ÃkkuíkkLkk Mkku÷h rnxh rðþu sýkÔÞwt fu yuf Ãkihkçkkur÷f rhV÷ufxh Au su ÃkkýeÚke ¼hu÷ zÙ{Lke MkkÚku MktÞkusLk Úkíkkt fkÞo fhu Au. Mkku÷h rnxhLke òýfkhe ykÃkíkk Mkw{Lk Ãkkykuyu sýkÔÞwt fu Mkku÷h rnxhLke yuÕÞwr{rLkÞ{ rzMk MkqÞoLke QòoLku Zktfu÷k zÙ{{kt ÃkhkðŠíkík fhu Au. suLkkÚke WÃkh ¼kusLk çkLkkðe þfkÞ Au.

ËËeoLku {khðkLkk ykhkuÃk{kt ºký Ãkku÷eMk f{kLzku MkMÃkuLz

(yusLMke) EBVk÷,íkk.4 {rýÃkw h Lkk çkeþLkÃkw h rsÕ÷k{kt nku  MÃkx÷ ÷E sðkíkk ËËeo yLku íkuLke MkkÚkuLkk Ãkkt[ ÷kufkuLku {kh {khðkLkk ykhku à k{kt ºký Ãkku ÷ eMk f{kLzkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçkþLkÃkw h rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh hkÄu~Þk{®Mknu Mkçk ELMÃkufxh çktøk®Mkn yLku çku fkuLMxuçk÷kuLku MkMÃkuLz fÞko níkk. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ºký Ãkku÷eMk f{o[kheyu rfzLke{kt ÃkÚkheLkk Ëw¾kðkÚke Ãkerzík yu f 3h ð»keo Þ ¾ðuhfÃkk{ Ãkkfk yLku yuf {rn÷k Mkrník íku{Lke MkkÚku sE hnu÷k Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ¾hkçk heíku {kh {kÞkuo níkku.

12345 123456 12345 123456 5 12345 12345 3 123456 1234564 12345 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 6 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 123456 8 9 12345610 12345 12345612345123456123456 12345 123456 1234512345 12345 12345612345123456123456 12345 123456 12345 12345 123456 12345 11 123456123456 12 12345 12345 123456 12345 12345123456123456 12345 123456 12345 12345123456123456 123456 12345 123456 12345 12345 123456123456 123456 123456 14 13 123456 123456 123456 12345 123456 12345 12345123456123456 12345 123456 12345 12345 12345 123456 12345 15 16 12345123456 123456123456 123456 12345 123456 12345 12345123456123456 12345 123456 1234512345 12345 123456 12345612345123456 12345 123456 1234512345 123456 123456 123456 18 12345 20 12345619 17 12345 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345621 12345622 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 123456 24 25 23 12345 123456 12345 123456 12345 123456

1

2

ykze[kðe (1) fËkðh, rðþk¤ (3) (3) þk {kxu, þkÚke (1) (4) f{e Úkðwt fu fhðwt (3) (6) Mk½¤wt, ík{k{ (h) (7) nkSyku ....þheVLkk íkðkV fhu Au (h) (8) Ãkøk{k ÃknuhkÞ(3) (10) Ãkrù{ Mkkihk»xÙLkku yuf Ãkðoík (3) (11) þq¤Lke ðuËLkk (3) (13) Ÿ[e zku f ðk¤w t Mknu÷kýe Ãkûke (4) (14) rnLËe rVÕ{kuLke yuf yr¼Lkuºke (4) (1Ãk) fMkh, yÃkfðíkk (3) (17) Sík, Víkun (3) (19) yÂMÚkh {øksLkku , økktzku (3) (h1) {k÷-r{÷fík, Ëki÷ík (h) (hh) yuf {q¤ htøk (h) (h3) hnu ð kLkw t MÚkkLk, ½h

(3) (hÃk) Lk]íÞ fhðkLke r¢Þk, Lkkt[ðwt íku (3) W¼e [kðe (1) A¤fÃkx, fkðk-Ëkðk (3) (h) çkuðzwt(ytøkúuS) (3) (4).... {ut nœe (3) (Ãk) ÓüÃkw»x(3) (9) ðnu í kk ÃkkýeLkw t òu h , xuLþLk (h) (11) ÃkkX, Ëk¾÷ku, ÿüktík (3) (1h) «ÞíLk, «ÞkMk (3) (16) [wøk÷e. ®LkËk (h) (17) ykhk{, rðMkk{ku (3) (18) yu f þk†eÞ hkøk (3) (19) Ãkku»ký, Ãkk÷ðwt íku (3) (h0) ÷øLkLke {kiMk{ yux÷u økk¤ku (3) (h4) ÃkkuíkkLkwt, Ãkkuíkefw (1) -yu{.yuV. {wLþe

Wfu÷ (h)919 ykze [kðe (1) ðkfwt, (3) øk{Lk, (4) søkk, (6) Mkhuþ, (7) Úkeøkzwt, (8) røk÷kLke, (14) çkqx, (1Ãk) ¾Òkk, (18) EVfku, (h0) y÷kuÃk, (h1) íkksqçk, (hh) rík÷, (h3) rþ÷kUøk, (h4) hË. W¼e [kðe (1) ðktMk, (h) fwhuþ, (4) søkík, (Ãk) økkzwt, (9) ÷kík, (10) MkkrLkÞk, (11) Íçkqh, (1h) [uÒkkE, (13) MkerhÞk, (16) çkkV, (17) f÷ku÷, (19) {sqh, (h0) yrík

hkßÞkuLke hVíkkh MkÃkkyu Vhe ÷kufMk¼k Mkex {kxuLkk W{uËðkh çkËÕÞk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.4 W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kkÄkhe Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu økkUzk Mkex Ãkh ÃkkuíkkLkku W{uËðkh çkË÷e ËeÄku Au. Mk.Ãkk. {nkMkr[ð hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu yksu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu, MkÃkk «{w¾ {w÷kÞ{rMktn ÞkËðu ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu økkUzk rMktn Ãkh Ãkqðo{kt ònuh W{uËðkh hknw÷ þwf÷kLkk çkË÷u LktrËíkk þwf÷kLku W{uËðkh çkLkkðe ËeÄk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LktrËíkk økkUzkÚke MkÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãký Au.

{wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ sÞ÷r÷íkk

(yusLMke) [uÒkkE, íkk.4 íkkr{÷LkkzwLke {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu yktíkrhf Mkwhûkk ytøkuLke hk»xÙeÞ hksÄkLke{kt çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt þk{u÷ Lknª ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu «ÄkLk{tºkeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkhe ykðe ÃkhtÃkhkøkík çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeykuLku íku{Lkk rð[kh hsq fhðk {kxu ‘¾qçk s ykuAk íkfku’ ykÃkðk{kt ykðuu Au. rËÕne{kt ÞkuòLkkhe íku çkuXfLke yæÞûkíkk «ÄkLk{tºke fhþu. fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkk Mkt˼o{kt yktíkrhf Mkwhûkk Ãkh {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXfLku ¾qçk s sYhe Ëþkoðíkk sÞ÷r÷íkkyu «ÄkLk{tºkeyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt fu, fuLÿ îkhk ykÞkursík ykðe çkuXfku yuf ‘ðkr»kof rhðkÍ’ çkLkeLku hne økE Au yLku íku{kt {wÏÞ{tºkeykuLku íku{Lkk rð[kh ÔÞfík fhðkLke ¾qçk s ykuAe íkf {¤u Au.

ykðkMk fki¼ktz : yrÄfkheyku Mkrník 61 {wfík

(yusLMke) Úkkýu, íkk.4 ÃkAkík ðøko ykðkMk ÞkusLkkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe 9h ÷k¾ YrÃkÞkLke nuhkVuhe fhðkLkk ykhkuÃkkuLkk yuf fuMk{kt MÚkkrLkf yËk÷íku ðrh»X yrÄfkheyku Mkrník ík{k{ 61 ykhkuÃkeykuLku ÃkwhkðkykuLkk y¼kðLku fkhýu {wfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. {wÏÞ ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙux yu.yuLk.MkkuLkx¬eLke yËk÷ík îkhk {wfík fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkeyku{kt Ãkqðo {wÏÞ Mkr[ð rðsÞ yuLk.EíkfÞk÷ yLku ðe.ze.LkkEf, yuMk.yuLk.{krðík íku{s ÷r÷íkk EíkrfÞk÷ Mkrník ºkeò ðrh»X yrÄfkhe yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh yLku þnuh yLku ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ (rMkzfku) rLk{ko í kk þk{u ÷ níkk. VrhÞkË Ãkûk yLkw M kkh ykhku à ke yrÄfkheykuyu su{kt ðÄw Ãkzíkk {tºkk÷ÞLkk níkk Lkðe {wtçkELkk yuf ¼ðLk rLk{koíkkLke MkkÚku {¤eLku 1999{kt rMkxe xkðh fku ykuÃkhuxeð nkWMkªøk MkkuMkkÞxe çkLkkðe níke yLku Lkuhw÷{kt 16000 [kuhMk VqxLke s{eLkLke ¾heËe {kxu ykrËðkMke rðfkMk {tºkk÷Þ ÃkkMku 1.44 fhkuz YrÃkÞk LkkýkLke MknkÞ {ktøke níke.

3

Mkhfku (rðLkuøkh) øk¼koþÞ fuLMkh rðYæÄ yMkhfkhf yki»krÄ (yusLMke) {wtçkE, íkk.4 fu L Mkh rðYæÄ st ø k{kt Mkhfku (rðLkuøkh)yu ¾qçk s yMkhfkhf nrÚkÞkh Ãkqhðkh ÚkE þfu Au ¼khík{kt íku L ke {ËË ðzu þY fhkÞu÷ íkÃkkMk yr¼ÞkLkLku ykÄkhu øk¼ko þ ÞLkk fu L MkhÚke {] í Þw Ãkk{Lkkh {rn÷kyku L ke MktÏÞk{kt 31 xfk ½xkzku òuðk {éÞku Au. rðþu»k¿kkuLku ykþk Au fu òu yk íkÃkkMk yr¼ÞkLkLku {kuxkÃkkÞk Ãkh nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku íkÆLk Mk[ku x Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkðeLku rðï¼h{kt øk¼ko þ ÞLkk fuLMkh îkhk ÚkLkkh ÷k¾kuLkk {] í Þw y kt f Ãkh yt f w þ ÷kðe þfkÞ Au. 1998{kt þY fhkÞu ÷ w t yk íkÃkkMk yr¼ÞkLk {wtçkE ÂMÚkík xkxk {u h ku r hÞ÷ nku  MÃkx÷Lkk fu L Mkh rðþu » k¿kku L kk Lku í k] í ð nu X ¤ [÷kððk{kt ykðu Au . þku Ä fíkko y ku y u {w t ç kELke

Íq t à kzÃkèeyku { kt ðMkðkx fhLkkhe 1.Ãk ÷k¾ {rn÷kykuLke ÃkMktËøke fhe. íku { Lke ô{h 3ÃkÚke 64 ð»koLke ðå[u níke. fkuEÃký {rn÷kLkk fwxwtçk{kt fuLMkhLkku fku E EríknkMk Lkníkku . íÞkhçkkË þku Ä fíkko y ku y u yzÄe {rn÷kykuLku øk¼koþÞ fuLMkhLkk ÷ûký ËþkoðLkkhe «Þku ø kþk¤k{kt Mkk{u ÷ fhe ßÞkhu çkeS yzÄe {rn÷kyku L ku øk¼ko þ Þ Ãkh Mkhfku (rðLku ø kh) ÷økkzðkLke «r¢Þk yLku íku L kk îkhk {¤íkk Ãkrhýk{ Ãkh ÚkðkLke ÃkæÄrík þe¾ðe. fuLMkhLke Mkt¼kðLkk Mkk{u ykðíkk çkÒku Mk{q n ku L ke {rn÷kyku L ke Mk{kLkÃkYÃku Mkkhðkh fhðk{kt ykðe. ytík{kt þkuÄfíkkoykuyu Mkhfku (rðLku ø kh) xu M x yÃkLkkðLkkhe {rn÷kyku{kt øk¼ko þ Þ fu L MkhLku ÷eÄu ÚkLkkh {]íÞwyktf{kt 31 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE{kt ÃkhtÃkhkøkík çkkÞkuMfkuÃk{kt rVÕ{ òuíkk ÷kufku sýkE hÌkk Au.

5kf. hksËqík MkkÚkuLkk y¼ÿ ÔÞðnkh {k{÷u çkuLke ÄhÃkfz

Ãkkf. ËqíkkðkMkLkk Mkr[ðLke fkh MkkÚku {kuxhMkkÞf÷Lkku yfM{kík hh3 (Eò yLku LkSfLkk Mkt ç kt Ä eLke fhðw t ) , ÄhÃkfz fhe níke. rËÕneLkk ÃknkU[kzðe, 336 (yLÞLkk çku h MkhkE rðMíkkh{kt SðLkLku òu ¾ {{kt {w f ðw t ) , çku s ðkçkËkhe¼Þw O zÙ k E®ðøk 341 (¾ku x e heíku yLÞLku fhðkLkk fuMk{kt hkuþLke yLku hku f ðw t ) , 143 yLku 147 íkuLkk MktçktÄe hkurníkLke rðYØ rðYØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe ÃkkrfMíkkLke Ëq í kkðkMkLkk Au. Mkktsu ÷øk¼øk Mkkík ðkøku «ðõíkk {tsqhy÷e {u{ýu õÌkwt ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk Mkr[ð níkw t fu , Ëq í kkðkMku yk {w Æ u (ÔÞkÃkkh) rshøk{ hÍkLke ¼khíkeÞ rðËu þ {t º kk÷Þ fkh yLku yuf {kuxhMkkÞf÷ Mk{ûk Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. ðå[u {k{q ÷ e yfM{kíkLku Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkøk÷u ÚkÞu÷k ͽzk{kt hÍkLku hkuþLke yLku íkuLkk MktçktÄeLku Ãký Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[e níke. Ëq í kkðkMkLke fkhLkk zÙ k Eðh çkkË{kt Ãkku÷eMku {rn÷k yLku MkkÚku L kk ͽzk{kt Mkk{kLÞ íku L kk Mkt ç kt Ä e rðYØ Eòyku ÚkE Au. çktLku ÃkûkkuLke ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÷kufkuLkk ykEÃkeMkeLke f÷{ h79 {u r zf÷ íkÃkkMk fhkððk{kt {kuík ÚkÞk níkk hrððkh íkÚkk (çkusðkçkËkheÃkqðof zÙkE®ðøk ykðe Au. Mkku { ðkhu VkÞhrçkú ø ku z Lkk ËkY÷ fÍk, yn{ËkçkkË f{eoykuyu Ãkrù{e ûkuºk íku{s {wfÆ{k Lkt.1434/14/ÃkÃk4 hksÄkLkeLkk çkknhe íkkhefyn{Ë WVuo ykMkeV yn{Ë ½h Lkt.10 yk{eh LkwhLkøkh økkuÕzLk rMkLku{k fu ÃkeAu ðxðk yn{ËkçkkË-{wËTyky÷in rð¼køkku { kt ykðu ÷ k økk{ku þçkkLkkçkkLkwt yçËw÷n{eË yLMkkhe þknuyk÷{ þk÷e{kh rMkLku{k fu Mkk{Lku ¾k÷e fhkðeLku h00 ÷kufkuLku Akuxe økkuMkeÞk fku÷kuLke þknuyk÷{, yn{ËkçkkË-{wÆyky÷in çk[kÔÞk níkk. {æÞ ÞwhkuÃk{kt çkLkk{ ÚkÞu÷k {qþ¤Äkh ðhMkkË çkkË íkkhefyn{Ë WVuo ykMkeVyn{Ë ½h Lkt.10 yk{eh LkwhLkøkh økkuÕzLk rMkLku{k fu ÃkeAu ðxðk yn{ËkçkkË ykuMxÙeÞk{kt Ãký Ãkqh ykÔÞwt níkwt {wÆyky÷in íku{s s{oLke yLku Ãkku÷uLz{kt Er¥kçkk çkLkk{ {wÆyky÷in Ãký s¤ Míkh{kt ðÄkhu ÚkÞku {wfÆ{k {U {wËEÞkLku (ykÃk) ({wÆyky÷in) fu r¾÷kV ËkY÷ fÍk yn{ËkçkkË níkku. {æÞ ÞwhkuÃk{kt ÚkÞu÷k EMk {U Ëku Mkk÷ ykih Ãkkt[ {kn Mku økkEçk ð ÷kÃkíkk nkuLku ykih Lkkíkku LkVfk yËk Lk fhLku {q þ ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu fe çkwrLkÞkË Ãkh rLkfkn VM¾ rfÞu òLku fk Ëkðk rfÞk ni. ÷enkÍk EMk yu÷kLk fu ynªLke LkËeykuLkk s¤Míkh{kt Íheyk ykÃkfku ykøkkn rfÞk òíkk ni fu ykÃk snkt fne ¼e nku íkkhe¾ 10, þkçkkLk ¼khu ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . 1434 ne.{wíkkrçkf h0 sqLk h013 EMðe çkhkuÍ sw{uhkík fku økðknkLk ð Mkwçkwík fu MkkÚk çkðfíku Mkwçkn 10 çksu ËkY÷ fÍk yn{ËkçkkË {U nkÍeh nkufh hVyu ykuMxÙeÞk{kt MkkuÕÍçkøko Mk{eÃk EÕÍk{ fhu. f{Mkuf{ yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík Lkkux - ðkÍun hnu fu nkÍeh Lk nkuLku ÚkÞwt níkwt íku{s çku ÷kÃkíkk çkLÞk fe Mkwhík {U EMk {wfÆ{k fku VUMk÷ fh ËeÞk òyuøkk. Vfík. níkk. (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 Ërûký rËÕne{kt zÙkE®ðøk çkkçkíku yu f ÃkkrfMíkkLke hksËqík yLku íku{Lkk zÙkÞðh MkkÚkuLkk Mkk{kLÞ Í½zk Mkt˼uo Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu yuf {rn÷k

[uf rhÃkÂç÷f{kt ¼e»ký Ãkqh«fkuÃk h700 ÷kufkuLku Mkwhrûkík çk[kðkÞk

{æÞ ÞwhkuÃk{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu LkËeykuLkk s¤ Míkh{kt ðÄkhku : ykuMxÙeÞk, s{oLke yLku Ãkku÷uLz{kt Ãký Ãkqh (yusLMke) «køk, íkk.4 ÃkkA÷k rËðMkku { kt [u f rhÃkÂç÷f{kt ºkkxfu÷k MkkiÚke ¼Þkðn Ãkq h Lkk fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt hnuíkk h700 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke íku{s Mkíkík ðÄe hnu÷e

s¤ MkÃkkxeLku ÷eÄu «køkLkk rnMxkuhef MkuLxh Mkk{u òu¾{ W¼wt ÚkÞwt níkwt Ãkqh «fkuÃkLkk ÷eÄu þk¤kyku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke íku { s ònu h ÃkrhðíkoLk Mkuðk Ãký «¼krðík ÚkE níke. yu f Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkqh«fkuÃk{kt

MkeyuzeLku ÷ELku ®[íkk ðÄe

yur«÷ {kMk{kt 162 xLk MkkuLkkLke ykÞkík fhkE Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 4 yur«÷ {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 162 xLk MkkuLkkLke Ëuþ{kt ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s MkeyuzeLku ÷ELku ®[íkk ðÄe økE Au. Mkeyuze yÚkðk íkku ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kË ykuõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃkeLkk 6.7 xfkLke hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. yur«÷ {rnLkk{kt 7.75 yçks zkì÷hLke ®f{íkLkk MkkuLkk yLku [ktËeLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au. ykðe s heíku ð»ko 2012-13{kt 52.5 yçks zkì÷hLke ®f{íkLke MkkuLkk yLku [ktËeLke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. ¼khíku MkkuLkkLke ykÞkíkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kËLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu yk Ãkøk÷kt WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{T VkELkkrþÞ÷ Mxuçker÷xe yuLz zuð÷kuÃk{uLx fkWLMke÷Lke çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË Mktfuík ykÃÞku níkku fu MkkuLkkLke ykÞkík{kt fkÃk {qfðk ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. {u {rnLkkLkk økk¤k{kt YrÃkÞk{kt 4.8 xfkLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. fux÷kf rLk»ýktíkkuyu íkku yuðe ykøkkne fhe Au fu YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u 60Lke MkÃkkxe ÃknkU[e þfu Au. ykÞkíke ¾[o yLku VwøkkðkLke yMkhLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoE þfu Au. yøkkWLkk Lkk{ktfeÞ ð»koÚke s MkkuLkkLke ykÞkík{kt fkÃk {qfðkLke íkiÞkhe nkÚk ÄhkE Au. çkUfku îkhk MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký WÃkh Ãký «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðe þfu Au.

yr{íkk¼ MkrníkLke nMíke Ëw:¾e

rÍÞkLke ykí{níÞk çkkË çkkur÷ðqz{kt Ëw:¾Lkwt {kustw

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 4 hk{ økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ rLkþçË MkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhLkkh yr¼Lkuºke rÍÞk¾kLku þYykík{kt Mkkhe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke yLku íkuLku yuf yr¼Lkuºke íkhefu økýðk{kt ykðe hne Au. rLkþçË rVÕ{ çkkË rÍÞk¾kLkLke ykr{h¾kLk MkkÚkuLke øksLke yLku yûkÞ fw{kh MkkÚku nkWMkVw÷ hsw ÚkE níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLku fkuE Mkkhe rVÕ{ku nkÚk ÷køke hne Lk níke. íkuLke ykí{níÞkÚke çkkur÷ðwz{kt yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký ÂxTðxh Ãkh Ëw:¾ ÔÞõík fÞwo Au y™u fÌkw Auf u yk Mk{k[kh òýeLku íku{Lku ¾wçks yk½kík ÷køÞkuAu. çkeS çkksw yr¼Lkuºke rËÞk r{Íkoyu ÂxTðxh Ãkh íkuLkk {kuík ytøkuLkk MkkiÚke Ãknu÷k Mk{k[kh ykÃÞk níkk. þkrnË fÃkqh, yþoËðkhMke, rçkÃkkþk çkMkw, ðehËkMk, rLkËuoþf fwýk÷ fkun÷e, rLkËuoþf hk{økkuÃkk÷ ð{ko, {Lkkus çkksÃkuE, yr¼Lkuíkk rhíkuþ Ëuþ{w¾, MkkuLkw MkwË yk çkLkkð ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwo níkw. ykLkkÚke ¾hkçk Mk{k[kh Mkðkhu WXâk íÞkhu nsw MkwÄe Mkkt¼¤ðk {éÞk Lk níkk. {Lkkus çkksÃkuEyu fÌkw Au fu yuf Þwðk yr¼Lkuºke yk heíku ykí{níÞk fhuu íku ¾wçks Ëw:¾Ë çkkçkík Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkw Au fu Mk{økú rLkþçËLke xe{ rÍÞkLku ¾wçks ÃkMktË fhíke níke.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh bb

òuEyu Au

òuEyu Au

(1) ðuçk ykuVMkux r«Lxªøk {þeLk ykuÃkhuxh/nuÕÃkh : ðuçk ykuVMkux r«Lxªøk {þeLk [÷kðe þfu íku ð k 1Úke h {þeLk [÷kðe þfu íkuðk 1Úke h ð»koLkk yLkw¼ðe., (h) çkkELzªøk ¾kíkk {kxu : 1Úke h ð»koLkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkh., YçkY {¤ðkLkk Mk{Þ : Mkktsu 4Úke 6, zuxk «kuMkuMkªøk VkuBMko «k.r÷., ‘zu x k nkWMk’ ðus÷Ãkwh çkMk MxuLzLke Mkk{u, ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË-Ãk1. -------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

ðu[ðkLkwt Au

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk

{fkLk ðu[ðkLkwt Au

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

+

fk÷wÃkwh xkðh ÃkkMku, nkS yun{Ë fe Ãkku¤, 9426244867.

-------------------------

ðu[ðkLkwt Au

çkuÍ{uLx 1Ãk00 Vqx sÞþtfh MkwtËhe nku÷ Mkk{u, hkÞ¾z, 9824260460. ------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu Au y{ËkðkË{kt {wÂM÷{ rðMíkkh{kt MkkY ÷kufuþLk Ähkðíke {eLke{{ 1h0 Mfu.Vqx (fkhÃkuxyuheÞk) yLku íkuÚke ðÄkhu Ähkðíke ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au, fkuLxuf Lkt.98797047ÃkÃk, 98hÃk6ÃkÃk098.

-------------------------

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX

YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË rsÕ÷kLkk økk{ze økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLkk

nh¾kÃkwhk{kt yktf÷kðLkk nuz ÃkkuMx {kMíkhu ÚkkÃkýËkhkuLkk Lkkýkt çkòs fku L Mxu ç k÷ Ãkh nw { ÷ku

yu ÷ kÞLMk{kt t hku f íkkt {[e økÞu ÷ ku nku ç kk¤ku ¾kíkuËkhku-ÚkkÃkýËkhkuLke òý çknkh çkòs yu÷kÞLMk{kt fr{þLkLke ÷k÷[u hkufÞk : ÃkkuMx ykurVMkLku íkk¤wt {khe ÃkkuMx {kMíkh Vhkh

ykýtËLkkt økk{ze økk{u Mkçk Ãkkuü ykuVeMkLkku Ãkkuü {kMxh økú k nfku L kkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økku x k¤ku fhíkk økú k nfku y u ÃkkuüykuVeMkLke çknkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) çk[ík ¾kíkk{kt Lkkýkt s{k (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.4 fhkÔÞk níkk. Ãkht í kw rð{k ykýtË rsÕ÷kLkkt økk{ze ftÃkLke{ktÚke {¤íkk f{eþLkLke økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLkk ÃkkuMx ÷k÷[{kt Ãkku M x {kMxh {kMxhu ÚkkÃkýËkhku L ke òý [t ÿ fkt í k¼kR {fðkýkyu çknkh íku{Lkk Lkkýkt çkòs ¾kíku Ë khku L ke òý çknkh çkòs yu÷kÞLMk ftÃkLke{kt hkufký íku { Lkk Lkkýkt fhe Ëuíkk íku{s ¾kíkuËkhkuLku yu÷kÞLMk ftÃkLke{kt ¼he ËeÄk íku{Lke ÚkkÃkýLke Ãkkðíkeyku níkk. yk yt ø ku økk{Lkk Lkne ykÃkíkkt yksu [tÃkkçkuLk þLkk¼kRyu sýkÔÞwt ÚkkÃkýËkhkuyu ÃkkuMxykurVMkLke níkwt fu, íkuykuyu økík íkk. 18çknkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. 12-2012Lkk hku s çkú k t [ suLku ÷RLku ÃkkuMx rð¼køkLkk Ãkku M x yku r VMk{kt 1.60 yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ÷k¾Lke ÚkkÃký s{k fhkðe ykÔÞk níkk. yLku {k{÷ku þktík níke. Ãkhtíkw íkuykuLku ÃkkuMxLke ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÚkkÃký ykÃkðkLkk çkË÷u ÃkkuMx çkeS íkhV ÃkkuMx ykurVMkLkk {kMíkhu çkòs yu ÷ kÞLMk çkú k t [ Ãkku M x {kMxh Ãkku M x ft à kLkeLke 55 nòhLke ykurVMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkkÃkýLkwt Mkxeo ykÃke ËeÄw níkw. ÚkR økÞku nku ð kLkw t òýðk ßÞkhu íku y ku y u çkòs yu÷kÞLMk{kt ÃkkuíkkLke ÚkkÃký {¤u÷Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh s{k fhkððk fku R Mkt { rík økk{ze økk{u ykðu÷e çkúkt[ ykÃke Lk níke. yks heíku yu { . ÃkkuMx ykurVMk{kt økúk{sLkkuyu ¼økðkLk®Mkn ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ÚkkÃký íkhefu hkW÷Syu Ãký ÃkkuíkkLkk yZe {w õ Þk níkk. yLku Ãkku M xLkk ÷k¾ ÁÃkeÞk ÃkkuMx{kt ÚkkÃký

fhe níke. íkuLkwt Mkxeo Ãký íku{Lku ykÃku÷ LkÚke. íku{s ÚkkÃkýLke çk[íkçkwfku Ãký økúknfkuLku ykÃke Lkníke. yLku A u Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke ÃkkuMx {kMíkh îkhk Ãkku M x yku r VMk rLkÞ{eík ¾ku ÷ ðk{kt Lkne ykðíkk nku ç kk¤ku {åÞku níkku . yLku ÷kufkuyu ykýtË ¾kíkuLke ÃkkuMx Mkw r «xu L zu L xLke f[u h e{kt hsw y kík fhe níke. su Ú ke ykMke. Ãkku M x Mkw r «xu L zu L x yu{.ze. þwf÷k íkÃkkMk fhðk {kxu ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku fnÞw níkw tfu, Ãkku M x yku r VMkLku íkk¤w nku Þ íku{Lke ÃkkMku hufkuzo Lk nkuR íkuyku yk ytøku ðÄw ftR fne þfu íku{ LkÚke. yk{, fne íku { ýu Ãkku í kkLkk Ãkku M x f{o [ kheLku Akðhe ík{k{ çkkçkíkku çkòs yu÷kÞLMk Ãkh Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ½xLkkLku ÷RLku økú k nfku {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ãkku M x yku r VMkLke çknkh W{xe ÃkzÞkníkk,økúknfkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Ãkkuü{kMíkhLku íku{Lkkt çk[ík ¾kíkk{kt hf{ s{k fhkððk ykÃkíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke hMkeË fu ÃkkuüLke çk[ík ¾kíkk çkwf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yksu yLku f økúknfkuyu yk¢kuMk ÔÞfík fhíkk Ãkku ü Lkkt yrÄfkheyku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuLkkt zu x kLkkt ykÄkhu økú k nfku L ke ÃkkMkçkwf{kt s{kt hf{ yLku ykuzexLkkt [kuÃkzu s{k hf{Lke íkÃkkMkýe nkÚk Ähe níke yk ÄxLkkLku ÷ELku Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.4 ykýt Ë rsÕ÷k{kt økík hkºke ËhBÞkLk yÃk{]íÞwLkk çku swËkswËk çkLkkðku çkLÞk níkk su{kt Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷Lkwt økíkhkºkeLkk Mk{Þu ÷ku n eLke WÕxe Úkíkk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ykýtËÚke zkfkuh síke hu÷ðu ÷kELk Ãkh XkMkhk LkSf yuf yòÛÞku ÞwðkLk økwzTMk xÙuLkLke nzVux{kt ykðe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh {w ¤ ¾t ¼ kík íkk÷wfkLkk fkýeMkkLkk ðíkLke yLku nk÷{kt Ãkux÷kË Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk yLkkuþfw{kh

nh¾[tË {fðkýk W.ð.44 Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nu.fku.íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.økíkhkºkeLkk [¬h ykðíkk Lke[u Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lku ÷kuneLke WÕxe Úkðk Ãkk{e níke íkuykuLkuu íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu Ãkux÷kËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk ßÞkt íku{Lku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku nkuðkLkwt zkuõxhu sýkÔÞw t níkw t . su { Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu çkeS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk Ãkhtíkw íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t yk çkLkkð ytøku nkuÂMÃkx÷ îkhk Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýtËÚke

yshÃkwhk LkSf fkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏMk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,,íkk.4 ykýt Ë ÷ku f ÷ ¢kR{ çkú k L[ y™u ykýt Ë Áh÷ Ãkku ÷ eMku økík {æÞhkrºkLkk Mkw{khu MktÞwfík ykuÃkhuþLk fhe yshÃkwhk ÃkkMkuÚke 98 nòh ÁÃkeÞkLkku rðËuþe ËkÁ yLku çkeÞh ¼hu÷e fkh MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze rðËuþe ËkÁ yLku fkh MkkÚku 4 ÷k¾ ÁÃkeÞkLkku {wËk{k÷ fçsu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[ Vhs çkòðíkk Ãkku . fku . «ríkÃkk÷rMktn hýSík®Mkn økík hkrºkLkk Mkw{khu yu.yuMk.ykR. R÷eÞkMk {eÞkt ðøkuhu MkkÚku ÃkuxÙku÷eøk fhe hnÞk níkk.íÞkhu íkuykuLku çkkík{e {¤e níke fu, rðËuþe ËkÁ ¼hu÷e yuf xðuhk fkh yshÃkw h k økk{Lke Mke{{kt ËkÁLkku sÚÚkku ¾k÷e fhðk sR hne Au . su

çkkík{eLkk yk½khu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk yLku ykýtË økúkBÞ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. S.yu. MkkÚku ¼k÷us [kufze ÃkkMku yshÃkwhk hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. yLku yshÃkwhk Mkku÷k [kufze LkSf fkhLku ÍzÃke Ãkkze fkhLke ík÷kþe ÷uíkkt fkh{ktÚke ËkÁLke çkkux÷ku yLku rçkÞhLke çkkux÷ku fe.Á.98400Lkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k þÏMkku rçkhuLk WVuo ÃkÃÃkw ÷k÷k¼kR ¼k¼ku h hnu . hýkðh rLkþk¤ V¤eÞwt íkk÷wfku Ík÷ku Ë yLku þi ÷ u » k¼kR rðsÞ¼kR fxkhk hnu. huMk÷k íkk÷w f ku Ík÷ku Ë Lke ËkÁçkt Ä e Äkhknu X ¤ yxfkÞík fhe íku { Lke ÃkkMku Ú ke {ku ç kkR÷ 3000 ÁÃkeÞk hku f zk ËkÁ yLku çkeÞhLkku sÚÚkku íku{s fkh {¤e fw ÷ 403400 Á.Lkku {w Ë k{k÷ fçsu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.

zkfkuh síke hu÷ðu ÷kELk Ãkh XkMkhk LkSf Vkxf ÃkkMku økíkhkºkeLkk Mk{Þu hu ÷ ðu ÷kE™ ¢kuMk fhíkku yuf 40 ð»koLkku ÞwðkLk økwzTMk xÙuLkLke nzVux{kt ykðe økÞku níkku yLku 100 {exh sux÷wt ZMkzkíkk íkuLkwt økt ¼ eh Eòyku L kk fkhýu ½xLkkMÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt.yk çkLkkð ytøku Mxuþ™ {kMíkhu ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk nu.fku.Lkxðh®Mkn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íkuLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk.yk yòÛÞk ÞwðkLku þhehu swLkw fk¤k htøkLkwt SLMk íku{s xeþxo Ãknuhu÷e Au.xÙuLk Lke[u ZMkzkðkLkk fkhýu íkuLkk [nuhk íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk yku¤¾ ÚkkÞ íkuðk r[öku {¤e þõÞk Lk níkk.Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : sLkMkuðk fuLÿLkwt yu.Mke.çktÄ hnuíkk ¼khu nk÷kfe

ðzkuËhk, íkk.4 ¾u í keLke s{eLk çkeLk ¾uíke{kt Vuhððk (yuLk.yu.) fhðk {kxu f÷uõxh f[uheLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt þ\ fhðk{kt ykðu ÷ sLk Mku ð k fu L ÿ{kt yhsËkhku L ke Mkw r ðÄk {kxu {qfðk{kt ykðu÷k ík{k{ yu.Mke. çktÄ nkuR, rðrðÄ fk{ {kxu síkk yhsËkhku ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkR hÌkk Au.yu.Mke. çktÄ nkuðkLkk fkhýu yhsËkhku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR hÌkk Au yLku íktºk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au. yu íkku Xef sLk Mkuðk fuLÿ{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k f{o [ kheyku Ãký fk¤Ík¤ økh{e{kt ºkkne{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. yk sLkMkuðk fuLÿ ¼kuÞhk{kt nkuR yhsËkhku yLku f{o[kheykuLku rËðMk ÃkMkkh fhðku {w~fu÷ ÚkR økÞku Au.íÞkhu yu . Mke. þ\ ÚkkÞ íku { yhsËkhku RåAe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.4 ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð íkk÷wfkLkk nh¾kÃkwhk økk{Lke Lkk¤ík¤kð Mke{{kt íkÃkkMk yÚkuo økÞu÷k yktf÷kð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu z fku L Mxu ç k÷ Ãkh nw { ÷ku fhe íku { Lku {kÚkk{k t÷kfzkLkku ËMíkku {khe Ròyku fhe Vhs{kt yz[ý ÁÃk fÞkoLke VheÞkË økRfk÷u {kuze Mkktsu Mkðk Mkkík ðkøku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk nu . fku . sÞt r ík¼kR økku h ÄLk¼kR økRfk÷u Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kÞu ÷ íkÃkkMkLkk fk{u nh¾kÃkw h k økk{Lke Lkk¤ ík¤kð Mke{{kt økÞk níkk.íÞkhu íku y ku yhsËkh yLku ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhe hnÞk níkk íÞkhu sþ¼kR Ãkw L k{¼kR Ãkh{kh Lkk{Lkku

þÏMk íÞkt ykðu÷ku yLku nu.fku. sÞtrík¼kRLku fnuðk÷køku÷ku fu, ík{u ¾kuxe ¾kuxe VheÞkËku ÷RLku fu{ ykðku Aku. yLku y{khk økk{Lkk {kýMkku L ku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R sR íkuykuLku ¾kuxe heíku fu{ nuhkLk fhku Aku. íku{ fne sþ¼kRyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt L kk ÷kfzkLkku ËMíkku nu.fku. sÞtrík¼kRLkk {kÚkk{kt {khe Ròyku fhe níke.íku{s nu.fku.sÞtrík¼kRLke Ãkku ÷ eMkLke Ãkku í kkLke fkÞËu M khLke Vhs ËhBÞkLk Vhs çkòððk{kt yz[ý W¼e fhe Vhs ËhBÞkLk {kÚkk{kt ÷kfzkLkku ËMíkku {khe økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzíkk yk çkLkkð yt ø ku sÞt r ík¼kR økku h ÄLk¼kRyu ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu sþ¼kR Ãkw L k{¼kR Ãkh{kh rðÁØ VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke.

Mkkð÷e Mkçk su÷{kt Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ½hVkurzÞku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Mkkð÷e Mkçk su÷{kÚke yksu Mkðkhu fwËhíke nksíku sðkLkk çknkLku su÷ f{eoykuLke Lksh [wfðe ½hVkuz [kuheLkkt økw L kk{kt ÍzÃkkÞu ÷ heZku ½hVkuzeÞku ¼køke Awxâku níkku. çkLkkð yt ø ku su ÷ f{eo y u Mkkð÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh Ëknku Ë rsÕ÷kLkkt økhçkkzk íkk÷wfkLkkt ¾swheÞk økk{{kt hnu í kk rËr÷Ãk WVu o h{u þ çkËeÞk¼kE Ãk÷kMk (W>ð.23)Lku rsÕ÷kLkk zuMkh Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke nË{kt ÚkÞu÷ ½hVkuz [kuhe{kt ykX {kMkÚke Mkkð÷e Mkçk su÷{kt Mkò fkÃke hÌkku níkku ßÞkt íku yLÞ [kh fuËeykuLke MkkÚku ßÞw.fMxze{kt níkku. íku ËhBÞkLk yksu Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷ku f yÃkLkk çku h u f {kt Ãkkýe ykðíkwq LkÚke ÃkkuíkkLku fwËhíke nksíku sðw Au íku{ fnuíkkt Vhs

çkòðe hnu ÷ k ykBMko Ãkku . fku . f{÷u þ ¼kEyu íku L ku ÷ku f ¾ku ÷ e ÷ku f yÃk{kt Ú ke çknkh fkZâku níkku. yLku su÷ ft à kkWLz{kt ykðu ÷ þki[k÷Þ{kt {kufÕÞku níkku. íku ð¾íku Ãkku . fku . f{÷uþ¼kELke Lksh [wfðe íku ¼køke Awxâku níkku . yzÄk f÷kf su x ÷ku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt fk[k fk{Lkku fuËe çknkh Lk®n ykðíkkt Ãkku . fku . yu íkÃkkMk fhíkk þki[k÷Þ ¾k÷e níke suÚke íku øk¼hkE økÞk níkkt . yLku íkhík fuËeLke þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw fuËe Lk®n {¤íkk Au ð xu WÃkhe yrÄfkheLku çkLkkð ytøku ðkfuV fÞko níkkt. su L ku Ãkøk÷u Ëku z e ykðu ÷ yrÄfkhe íkÚkk Ãkku ÷ eMk f{eoykuyu fuËeLke þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ykÚke Auðxu Ãkku.fku. f{÷uþ¼kEyu Mkkð÷e Ãkku÷eMk{Úkfu çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkkð÷e-{u÷ðe hkuz Ãkh

xÙufxhu fkhLku x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Mkkð÷e {u÷ðe hkuz Ãkh yksu Mkðkhu xÙuõxhLkkt [k÷fu Mkk{uÚke ykðíke {kYíkeðkLkLku x¬h {khíkk fkh{kt çkuXu÷ yuf ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu ºkýu {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kík ytøku Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku xÙ u õ xh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt f{÷kÃkwhk økk{u hnuíkk MktsÞ h{u þ ¼kE ðMkkðk (W.ð.22) MktsÞ Mkktrík÷k÷ ðMkkðk, Søkh «rðý¼kE ðMkkðk íkÚkk þççkeh {ku n MkeLk{eÞkt þu ¾ yksu

Mkðkhu ft à kLke{kt Ú ke Lkku f he WÃkhÚke Aw x âk çkkË Lkð ðkøÞkLkk Mkw { khu {kYíkeðkLk{kt ½h íkhV ykðe hÌkk níkkt. íku ËhBÞkLk Mkkð÷e{uð÷e hkuz Ãkh Úke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkk xÙuõxhLkk [k÷fu ðkLkLku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt fkh{kt çkuXu÷ MktsÞ h{uþ¼kE ðMkkðkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwt. ßÞkhu Wõík yLÞ ºký sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. yfM{kík ytøku Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku xÙ u õ xh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

{.Mk.Þw r Lk. îkhk fku { Mko VufÕxe{kt «ðuþLke «r¢Þk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË yksÚke {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke fku{Mko VufÕxe ¾kíku «ðuþ «r¢ÞkLke þYykík Úkíkkt rðãkÚkeoykuÚke fku{Mko VufÕxe W¼hkE økE níke. økEfk÷u Mkku{ðkhLkkt hkus Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt ykshkusÚke {.Mk.ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku fku{Mko VufÕxeLkkt «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ð»koÚke ÞwrLkðMkeoxe îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ykuLk÷kELk yuz{eþLkLke Ãký MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au. yksu «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý þY fhkíkk rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o {u¤ððk fku{Mko VufÕxe ¾kíku W{xe Ãkzâk níkkt.ËhBÞkLk «ðuþ {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Lk {¤íkk íkuyku yxðkÞk níkkt. íku{s ykuLk÷kELk «ðuþ {k Ãký rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu íkf÷eV Ãkze hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku yuLkyuMkÞwykE îkhk ykshkus ÞwrLkðMkeoxeLkk fku{Mko VufÕxeLkkt fku-ykuzeoLkuxh «ÄkLkLku hsqykík fhe íkkífk÷ef rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÞkuøÞ MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk íku{s ykuLk÷kELk «ðuþ {kxu Ãký {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu fkWLxhku þY fhðk {ktøkýe fhe níke.

ykuMxÙur÷Þk 6Ãk hLk{kt íktçkw¼uøkw ¼khíkLkku h43 hLku þkLkËkh rðsÞ fkŠzV,íkk.4 rËLkuþ fkŠíkfLke ÷ksðkçk MkËe çkkË W{u þ ÞkËðLkk ½kíkf MÃku÷Lke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ e çkeS ðku { o yÃk {u [ {kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku 6Ãk hLk{kt íktçkw¼uøkw fhe ¼khíku h43 hLku þkLkËkh rðsÞ {u ¤ ÔÞku Au . ¼khíkLkku yk Mkíkík çkeòu rðsÞ Au. 309 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMke. h3.3 yku ð h{kt Võík 6Ãk hLk{kt Mk{u x kÞw t . íku L kk Lkð çku x T M k{u L k zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. ðkuøMku nkEyu M x h3 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khík {kxu W{uþ ÞkËðu Ãkkt[, EþkLíku ºký yLku yïeLku yu f rðfu x ÍzÃke níke.yk Ãknu ÷ kt xku M k SíkeLku «Úk{ çku ® xøk fhLkkh ¼khíku ÃkÃk hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kÔÞk çkkË rËLkuþ fkŠíkf yLku fókLk ÄkuLke ðå[u Aêe rðfux {kxu ÚkÞu÷e h11 hLkLke ÷ksðkçk ¼køkeËkheLke {ËËÚke rLkÄko h eík Ãk0 yku ð h{kt 6 rðfuxu 308 hLk çkLkkÔÞk níkk. fkŠíkfu 140 çkku ÷ {kt 17 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke yýLk{ 146 hLk fÞko níkk. ßÞkhu ÄkuLkeyu 77 çkku÷{kt 91 hLk fÞko su{kt 6 [ku ø økk yLku [kh rMkfMkh Mkk{u÷ Au. Mfkuh çkkuzo-¼khík rðsÞ yu÷çke Mxkfo 1 ÄðLk fku.{ufu çkku.òuLkMkLk 17 fkun÷e fku.ðuz çkku.Mxkfo 9 hkurník çkkuÕz {ufu 10 hiLkk çkkuÕz {ufu 0 fkŠíkf yýLk{ 146 ÄkuLke fku.òuLkMkLk çkku.VkufLkh 91 òzuò yýLk{ 14 ðÄkhkLkk h0 6 rðfux Ãk0 ykuðh 308

rËLkuþ fkŠíkf (yýLk{ 146), ÄkuLke (91) yLku W{uþ ÞkËð (Ãk rðfux)Lkwt ÷ksðkçk «ËþoLk ¼khík 6/308, ykuMke.6Ãk

ÃkíkLk :- 1/4, h/1Ãk, 3/ 39, 4/39, Ãk/ÃkÃk, 6/h66 çkku®÷øk :Mxkfo 10-0-73-h {ufu 10-0-39-h òuLkMkLk 10-0-Ãkh-1 VkufLkh 10-0-68-1 ðkuxMkLk Ãk-0-h3-0 {kþo Ãk-0-47-0 ykuMxÙur÷Þk ðkuLkoh fku.yïeLk çkku.ÞkËð 0 ðuz çkkuÕz ÞkËð Ãk ÌkwÍ çkkuÕz ÞkËð 14 çkuE÷e çkkuÕz ÞkËð 1 ðkuøMk çkkuÕz yïeLk h3 {kþo fku.ÄkuLke

çkku.ÞkËð ðkuxMkLk çkkuÕz EþkLík VkuÕfLkh yu÷çke EþkLík òuLkMkLk çkkuÕz EþkLík Mxkfo hLkykWx {ufu yýLk{ ðÄkhkLkk

0 4 7 h 0 4 Ãk

yku÷ykWx h3.3 ykuðh 6Ãk

rðfux ÃkíkLk :- 1/1, h/7, 3/ 9, 4/h8, Ãk/h8, 6/34, 7/ Ãk0, 8/Ãk4, 9/60, 10/6Ãk çkku®÷øk :fw{kh 8-1-18-0 ÞkËð Ãk-0-18-Ãk EþkLík Ãk-0-11-3 òzuò 4-0-10-0 yïeLk 1.3-0-4-1

ðzku Ë hk rsÕ÷kLke Ãk0 {rn÷k çkwx÷uøkhkuyu ËkY Lk ðu[ðk þÃkÚk ÷eÄk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, MkËT ¼ kðLkk r{þLk nu X ¤ yksu ðzku Ë hk rsÕ÷kLke Ãk0 sux÷e {rn÷k çkwx÷uøkhkuyu ËkYLkku ÄtÄku Lk fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkkt. ¼ÿ f[u h eLkkt Ãkxkt ø ký{kt yksu Mkw h ûkk Mku íkw , ðzku Ë hk þnu h xÙ kVef yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x, yu M k.çke.ykE., ¾kLkøke ftÃkLke íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íkt º kLkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík {rn÷k çkw x ÷u ø khku L kk Ãkw L kðo M kLk {kxu L kku fkÞo ¢ { ÞkuòÞku níkku. ðzku Ë hk økú k BÞ íku { s

rsÕ÷kLkk rðrðÄ økk{ku{ktÚke Ãk0 su x ÷e {rn÷k çkw x ÷u ø khku y u ¼køk ÷eÄku níkku . {rn÷k çkw x ÷u ø khku L ku Äkhkþk†e h½w r ðh Ãkt z âkyu ËkÁ Lk ðu[ðkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkkt.{¤u÷e {krníke «{kýu {rn÷k çkw x ÷u ø khku L ku {rnMkkøkh {kíkkLkk Lkk{Úke ËkYLkk þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðíkk, yu f Ãký {rn÷k çkw x ÷u ø khku y u {rn Mkkøkh {kíkkLkw t Lkk{ ÷eÄk rðLkk þÃkÚk ÷eÄk níkkt.yksu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kf ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷k yk fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk EL[kso W»kk hkzk,

xÙ k Vef yu ß Þw f u þ Lk xÙ M xLkkt Mkw Þ o f kt í k y{eLk Äkhkþk†e h½wrðh Ãktzâk, rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt . yLku {rn÷k çkw x ÷u ø khku L ku sYhe {krníke ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt íkksu í kh{kt ®Mk½hku x ¾kíku {rn LkËe{kt zw ç ke hnu ÷ e yu f fku ÷ u S ÞLk Þw ð íkeLku Mkkze Lkkt ¾ e çk[kðe ÷u L kkh ®Mk½hkux økk{Lkk sþkuËkçkuLk rLkÍk{kLkwt «{kýÃkºk yLku {ku { u L xku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . LkkU Ä LkeÞ Au fu , sþku Ë kçku L ku yøkkW Ãký yLkuf ÷kufkuLku zwçkíkk çk[kðe çknkËw h e Ãkw ð o f Lkw t fk{ fÞw O Au .

Äkuhý-1h Lkk Ãkrhýk{ku Mkku{ðkÁu ònuh ÚkÞk íÞkhu

ykøkk{e Mkku{ðkhu Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLke ¼erík y{ËkðkË, íkk. 4 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæ{rÞf rþûký çkku z o îkhk Äku . 12 rð¿kkLk«ðkn yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe nðu Äku.10Lkk Ãkrhýk{Lke çkÄk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyu hkn òuR hÌkk Au, íÞkhu Äku.10 {k[o, 2013{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt ytËksu A ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Mkku{ðkhLku íkk.10Lkk hkus ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.«kó MkqºkkuLkk yLkwMkkh økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkku z o îkhk {k[o 2013{kt ÷u ð kÞu ÷ e Äku.12 rð¿kkLk «ðkn yLku Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞw t Au . Äku . 12 rð¿kkLk «ðknLkw t Ãkrhýk{ rð¢{sLkf 92.53 xfk ßÞkhu Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ 66.51 xfk ònuh fhkÞwt Au. yk çktLku Ãkrhýk{ ònu h Úkíkk nðu Äku.10Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku íku{Lkk Ãkrhýk{Lke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au. rðãkÚkeo y ku { kt Ãkku í kkLkk Ãkrhýk{ yt ø ku ®[íkk íkÚkk ykíkwhíkk òuðk {¤e hne Au. Mkqºkku {wsçk økwshkík{kt su{ rþûký{tºke çkË÷kÞ Au íku{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLke ÃkØrík íkÚkk íkuLkk ðkh Ãký çkË÷kíkk hnu Au . yøkkW Äku . 10 yLku 12Lkk çkÄk Ãkrhýk{ku ÷øk¼øk økwYðkhu ònuh fhðk{kt ykðíkk níkk. nðu rþûký{t º ke íkhefu ¼wÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k ykÔÞk

çkkË yk ð»ko Ú ke Ãkrhýk{ku Mkku { ðkhu ònu h fhðk{kt ykðe hÌkk Au . Äku . 12 rð¿kkLk «ðknLkw t Ãkrhýk{ 13 {u L ku Mkku { ðkhu ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ßÞkhu Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ 3 sqLkLku Mkku{ðkhu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkq º kku {w s çk Lkðk rþûký{tºkeLkk ykÔÞk ÃkAe Ãkrhýk{ku Mkku{ðkhu ònuh ÚkR hÌkk Au, íÞkhu nðu çkkfe hnu÷ Äku . 10Lkw t Ãkrhýk{ Ãký ykøkk{e Mkku{ðkhLku íkkhe¾ 10 sqLkLkk hkus ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkkyku hnu÷e Au. Mkqºkku {wsçk Äku.10{kt Mk{økú hkßÞ{ktÚke ytËksu A ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ Mkku{ðkhu ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.


4

çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË rsÕ÷kLkk økk{ze økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLkk

nh¾kÃkwhk{kt yktf÷kðLkk nuz ÃkkuMx {kMíkhu ÚkkÃkýËkhkuLkk Lkkýkt çkòs fku L Mxu ç k÷ Ãkh nw { ÷ku

y÷kÞLMk{kt t hku f íkkt {[e økÞu ÷ ku nku ç kk¤ku ¾kíkuËkhku-ÚkkÃkýËkhkuLke òý çknkh çkòs y÷kÞLMk{kt fr{þLkLke ÷k÷[u hkufÞk : ÃkkuMx ykurVMkLku íkk¤wt {khe ÃkkuMx {kMíkh Vhkh

ykýtËLkkt økk{ze økk{u Mkçk Ãkkuü ykuVeMkLkku Ãkkuü {kMxh økú k nfku L kkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økku x k¤ku fhíkk økú k nfku y u ÃkkuüykuVeMkLke çknkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) çk[ík ¾kíkk{kt Lkkýkt s{k (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.4 fhkÔÞk níkk. Ãkht í kw rð{k ykýtË rsÕ÷kLkkt økk{ze ftÃkLke{ktÚke {¤íkk f{eþLkLke økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLkk ÃkkuMx ÷k÷[{kt Ãkku M x {kMxh {kMxhu ÚkkÃkýËkhku L ke òý [t ÿ fkt í k¼kR {fðkýkyu çknkh íku{Lkk Lkkýkt çkòs ¾kíku Ë khku L ke òý çknkh çkòs yu÷kÞLMk ftÃkLke{kt hkufký íku { Lkk Lkkýkt fhe Ëuíkk íku{s ¾kíkuËkhkuLku yu÷kÞLMk ftÃkLke{kt ¼he ËeÄk íku{Lke ÚkkÃkýLke Ãkkðíkeyku níkk. yk yt ø ku økk{Lkk Lkne ykÃkíkkt yksu [tÃkkçkuLk þLkk¼kRyu sýkÔÞwt ÚkkÃkýËkhkuyu ÃkkuMxykurVMkLke níkwt fu, íkuykuyu økík íkk. 18çknkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. 12-2012Lkk hku s çkú k t [ suLku ÷RLku ÃkkuMx rð¼køkLkk Ãkku M x yku r VMk{kt 1.60 yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ÷k¾Lke ÚkkÃký s{k fhkðe ykÔÞk níkk. yLku {k{÷ku þktík níke. Ãkhtíkw íkuykuLku ÃkkuMxLke ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÚkkÃký ykÃkðkLkk çkË÷u ÃkkuMx çkeS íkhV ÃkkuMx ykurVMkLkk {kMíkhu çkòs yu ÷ kÞLMk çkú k t [ Ãkku M x {kMxh Ãkku M x ft à kLkeLke 55 nòhLke ykurVMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkkÃkýLkwt Mkxeo ykÃke ËeÄw níkw. ÚkR økÞku nku ð kLkw t òýðk ßÞkhu íku y ku y u çkòs yu÷kÞLMk{kt ÃkkuíkkLke ÚkkÃký {¤u÷Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh s{k fhkððk fku R Mkt { rík økk{ze økk{u ykðu÷e çkúkt[ ykÃke Lk níke. yks heíku yu { . ÃkkuMx ykurVMk{kt økúk{sLkkuyu ¼økðkLk®Mkn ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ÚkkÃký íkhefu hkW÷Syu Ãký ÃkkuíkkLkk yZe {w õ Þk níkk. yLku Ãkku M xLkk ÷k¾ ÁÃkeÞk ÃkkuMx{kt ÚkkÃký

fhe níke. íkuLkwt Mkxeo Ãký íku{Lku ykÃku÷ LkÚke. íku{s ÚkkÃkýLke çk[íkçkwfku Ãký økúknfkuLku ykÃke Lkníke. yLku A u Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke ÃkkuMx {kMíkh îkhk Ãkku M x yku r VMk rLkÞ{eík ¾ku ÷ ðk{kt Lkne ykðíkk nku ç kk¤ku {åÞku níkku . yLku ÷kufkuyu ykýtË ¾kíkuLke ÃkkuMx Mkw r «xu L zu L xLke f[u h e{kt hsw y kík fhe níke. su Ú ke ykMke. Ãkku M x Mkw r «xu L zu L x yu{.ze. þwf÷k íkÃkkMk fhðk {kxu ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku fnÞw níkw tfu, Ãkku M x yku r VMkLku íkk¤w nku Þ íku{Lke ÃkkMku hufkuzo Lk nkuR íkuyku yk ytøku ðÄw ftR fne þfu íku{ LkÚke. yk{, fne íku { ýu Ãkku í kkLkk Ãkku M x f{o [ kheLku Akðhe ík{k{ çkkçkíkku çkòs yu÷kÞLMk Ãkh Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ½xLkkLku ÷RLku økú k nfku {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ãkku M x yku r VMkLke çknkh W{xe ÃkzÞkníkk,økúknfkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Ãkkuü{kMíkhLku íku{Lkkt çk[ík ¾kíkk{kt hf{ s{k fhkððk ykÃkíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke hMkeË fu ÃkkuüLke çk[ík ¾kíkk çkwf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yksu yLku f økúknfkuyu yk¢kuMk ÔÞfík fhíkk Ãkku ü Lkkt yrÄfkheyku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuLkkt zu x kLkkt ykÄkhu økú k nfku L ke ÃkkMkçkwf{kt s{kt hf{ yLku ykuzexLkkt [kuÃkzu s{k hf{Lke íkÃkkMkýe nkÚk Ähe níke yk ÄxLkkLku ÷ELku Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.4 ykýt Ë rsÕ÷k{kt økík hkºke ËhBÞkLk yÃk{]íÞwLkk çku swËkswËk çkLkkðku çkLÞk níkk su{kt Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷Lkwt økíkhkºkeLkk Mk{Þu ÷ku n eLke WÕxe Úkíkk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ykýtËÚke zkfkuh síke hu÷ðu ÷kELk Ãkh XkMkhk LkSf yuf yòÛÞku ÞwðkLk økwzTMk xÙuLkLke nzVux{kt ykðe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh {w ¤ ¾t ¼ kík íkk÷wfkLkk fkýeMkkLkk ðíkLke yLku nk÷{kt Ãkux÷kË Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk yLkkuþfw{kh

nh¾[tË {fðkýk W.ð.44 Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nu.fku.íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.økíkhkºkeLkk [¬h ykðíkk Lke[u Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lku ÷kuneLke WÕxe Úkðk Ãkk{e níke íkuykuLkuu íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu Ãkux÷kËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk ßÞkt íku{Lku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku nkuðkLkwt zkuõxhu sýkÔÞw t níkw t . su { Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu çkeS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk Ãkhtíkw íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t yk çkLkkð ytøku nkuÂMÃkx÷ îkhk Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýtËÚke

yshÃkwhk LkSf fkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏMk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,,íkk.4 ykýt Ë ÷ku f ÷ ¢kR{ çkú k L[ y™u ykýt Ë Áh÷ Ãkku ÷ eMku økík {æÞhkrºkLkk Mkw{khu MktÞwfík ykuÃkhuþLk fhe yshÃkwhk ÃkkMkuÚke 98 nòh ÁÃkeÞkLkku rðËuþe ËkÁ yLku çkeÞh ¼hu÷e fkh MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze rðËuþe ËkÁ yLku fkh MkkÚku 4 ÷k¾ ÁÃkeÞkLkku {wËk{k÷ fçsu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[ Vhs çkòðíkk Ãkku . fku . «ríkÃkk÷rMktn hýSík®Mkn økík hkrºkLkk Mkw{khu yu.yuMk.ykR. R÷eÞkMk {eÞkt ðøkuhu MkkÚku ÃkuxÙku÷eøk fhe hnÞk níkk.íÞkhu íkuykuLku çkkík{e {¤e níke fu, rðËuþe ËkÁ ¼hu÷e yuf xðuhk fkh yshÃkw h k økk{Lke Mke{{kt ËkÁLkku sÚÚkku ¾k÷e fhðk sR hne Au . su

çkkík{eLkk yk½khu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk yLku ykýtË økúkBÞ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. S.yu. MkkÚku ¼k÷us [kufze ÃkkMku yshÃkwhk hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. yLku yshÃkwhk Mkku÷k [kufze LkSf fkhLku ÍzÃke Ãkkze fkhLke ík÷kþe ÷uíkkt fkh{ktÚke ËkÁLke çkkux÷ku yLku rçkÞhLke çkkux÷ku fe.Á.98400Lkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k þÏMkku rçkhuLk WVuo ÃkÃÃkw ÷k÷k¼kR ¼k¼ku h hnu . hýkðh rLkþk¤ V¤eÞwt íkk÷wfku Ík÷ku Ë yLku þi ÷ u » k¼kR rðsÞ¼kR fxkhk hnu. huMk÷k íkk÷w f ku Ík÷ku Ë Lke ËkÁçkt Ä e Äkhknu X ¤ yxfkÞík fhe íku { Lke ÃkkMku Ú ke {ku ç kkR÷ 3000 ÁÃkeÞk hku f zk ËkÁ yLku çkeÞhLkku sÚÚkku íku{s fkh {¤e fw ÷ 403400 Á.Lkku {w Ë k{k÷ fçsu fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.

zkfkuh síke hu÷ðu ÷kELk Ãkh XkMkhk LkSf Vkxf ÃkkMku økíkhkºkeLkk Mk{Þu hu ÷ ðu ÷kE™ ¢kuMk fhíkku yuf 40 ð»koLkku ÞwðkLk økwzTMk xÙuLkLke nzVux{kt ykðe økÞku níkku yLku 100 {exh sux÷wt ZMkzkíkk íkuLkwt økt ¼ eh Eòyku L kk fkhýu ½xLkkMÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt.yk çkLkkð ytøku Mxuþ™ {kMíkhu ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk nu.fku.Lkxðh®Mkn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íkuLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk.yk yòÛÞk ÞwðkLku þhehu swLkw fk¤k htøkLkwt SLMk íku{s xeþxo Ãknuhu÷e Au.xÙuLk Lke[u ZMkzkðkLkk fkhýu íkuLkk [nuhk íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk yku¤¾ ÚkkÞ íkuðk r[öku {¤e þõÞk Lk níkk.Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : sLkMkuðk fuLÿLkwt yu.Mke.çktÄ hnuíkk ¼khu nk÷kfe

ðzkuËhk, íkk.4 ¾u í keLke s{eLk çkeLk ¾uíke{kt Vuhððk (yuLk.yu.) fhðk {kxu f÷uõxh f[uheLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt þ\ fhðk{kt ykðu ÷ sLk Mku ð k fu L ÿ{kt yhsËkhku L ke Mkw r ðÄk {kxu {qfðk{kt ykðu÷k ík{k{ yu.Mke. çktÄ nkuR, rðrðÄ fk{ {kxu síkk yhsËkhku ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkR hÌkk Au.yu.Mke. çktÄ nkuðkLkk fkhýu yhsËkhku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR hÌkk Au yLku íktºk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au. yu íkku Xef sLk Mkuðk fuLÿ{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k f{o [ kheyku Ãký fk¤Ík¤ økh{e{kt ºkkne{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. yk sLkMkuðk fuLÿ ¼kuÞhk{kt nkuR yhsËkhku yLku f{o[kheykuLku rËðMk ÃkMkkh fhðku {w~fu÷ ÚkR økÞku Au.íÞkhu yu . Mke. þ\ ÚkkÞ íku { yhsËkhku RåAe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.4 ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð íkk÷wfkLkk nh¾kÃkwhk økk{Lke Lkk¤ík¤kð Mke{{kt íkÃkkMk yÚkuo økÞu÷k yktf÷kð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu z fku L Mxu ç k÷ Ãkh nw { ÷ku fhe íku { Lku {kÚkk{k t÷kfzkLkku ËMíkku {khe Ròyku fhe Vhs{kt yz[ý ÁÃk fÞkoLke VheÞkË økRfk÷u {kuze Mkktsu Mkðk Mkkík ðkøku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk nu . fku . sÞt r ík¼kR økku h ÄLk¼kR økRfk÷u Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kÞu ÷ íkÃkkMkLkk fk{u nh¾kÃkw h k økk{Lke Lkk¤ ík¤kð Mke{{kt økÞk níkk.íÞkhu íku y ku yhsËkh yLku ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhe hnÞk níkk íÞkhu sþ¼kR Ãkw L k{¼kR Ãkh{kh Lkk{Lkku

þÏMk íÞkt ykðu÷ku yLku nu.fku. sÞtrík¼kRLku fnuðk÷køku÷ku fu, ík{u ¾kuxe ¾kuxe VheÞkËku ÷RLku fu{ ykðku Aku. yLku y{khk økk{Lkk {kýMkku L ku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R sR íkuykuLku ¾kuxe heíku fu{ nuhkLk fhku Aku. íku{ fne sþ¼kRyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt L kk ÷kfzkLkku ËMíkku nu.fku. sÞtrík¼kRLkk {kÚkk{kt {khe Ròyku fhe níke.íku{s nu.fku.sÞtrík¼kRLke Ãkku ÷ eMkLke Ãkku í kkLke fkÞËu M khLke Vhs ËhBÞkLk Vhs çkòððk{kt yz[ý W¼e fhe Vhs ËhBÞkLk {kÚkk{kt ÷kfzkLkku ËMíkku {khe økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzíkk yk çkLkkð yt ø ku sÞt r ík¼kR økku h ÄLk¼kRyu ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu sþ¼kR Ãkw L k{¼kR Ãkh{kh rðÁØ VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke.

fkŠíkfLke MVku x f MkËe çkkË ÞkËðLkku ½kíkf MÃku÷

fkŠzV,íkk.4 fkŠíkf yLku ÄkuLkeLke MVkuxf E®Lkøkku çkkË W{uþ ÞkËðLke ½kíkf çkku®÷økLke {ËËÚke yºku h{kE hnu÷e ðku{o yÃk {u[{kt ¼khík rðsÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu 309 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu h8 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄe Au. su Ãkkt[u Þ rðfux W{uþ ÞkËðu ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhLkkh ¼khíku ÃkÃk hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kÔÞk çkkË rËLkuþ fkŠíkf yLku fókLk ÄkuLke ðå[u Aêe rðfux {kxu ÚkÞu÷e h11 hLkLke ÷ksðkçk ¼køkeËkheLke {ËËÚke rLkÄko h eík Ãk0 ykuðh{kt 6 rðfuxu 308 hLk çkLkkÔÞk níkk. fkŠíkfu 140 çkku.òuLkMkLk 17 rðfux ÃkíkLk :- 1/4, h/1Ãk, çkku÷{kt 17 [kuøøkk yLku yuf fkun÷e fku.ðuz çkku.Mxkfo 9 3/39, 4/39, Ãk/ÃkÃk, 6/ rMkfMkhLke {ËËÚke yýLk{ hkurník çkkuÕz {ufu 10 h66 146 hLk fÞko níkk. ßÞkhu hiLkk çkkuÕz {ufu 0 çkku®÷øk :ÄkuLkeyu 77 çkku÷{kt 91 hLk fkŠíkf yýLk{ 10-0-73-h 146 Mxkfo fÞko su{kt 6 [kuøøkk yLku [kh ÄkuLke fku.òuLkMkLk {ufu 10-0-39-h rMkfMkh Mkk{u÷ Au. 10-0-Ãkh-1 çkku.VkufLkh 91 òuLkMkLk çkòðe hnu ÷ k ykBMko (MktðkËËkíkk îkhk) Mfkuh çkkuzo-¼khík 10-0-68-1 òzuò yýLk{ 14 VkufLkh ðzkuËhk íkk.4, Ãkku . fku . f{÷u þ ¼kEyu íku L ku rðsÞ yu÷çke Mxkfo 1 ðÄkhkLkk Ãk-0-h3-0 h0 ðkuxMkLk Mkkð÷e Mkçk su÷{kÚke ÷ku f ¾ku ÷ e ÷ku f yÃk{kt Ú ke ÄðLk fku.{ufu Ãk-0-47-0 6 rðfux Ãk0 ykuðh 308 {kþo yksu Mkðkhu fwËhíke nksíku çknkh fkZâku níkku. yLku su÷ ykðu ÷ sðkLkk çknkLku su÷ f{eoykuLke ft à kkWLz{kt Lksh [wfðe ½hVkuz [kuheLkkt þki[k÷Þ{kt {kufÕÞku níkku. íku ð¾íku Ãkku . fku . økw L kk{kt ÍzÃkkÞu ÷ heZku ½hVkuzeÞku ¼køke Awxâku níkku. f{÷uþ¼kELke Lksh [wfðe íku çkLkkð yt ø ku su ÷ f{eo y u ¼køke Awxâku níkku . yzÄk ðzkuËhk íkk.4, Mkkð÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË f÷kf su x ÷ku Mk{Þ ÚkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) MkËT ¼ kðLkk r{þLk nu X ¤ yksu ðzku Ë hk nkuðk Aíkkt fk[k fk{Lkku fuËe LkkUÄkðe níke. «kó Úkíke rðøkík çknkh Lk®n ykðíkkt rsÕ÷kLke Ãk0 sux÷e {rn÷k çkwx÷uøkhkuyu ËkYLkku yLkw M kkh Ëknku Ë rsÕ÷kLkkt Ãkku . fku . yu íkÃkkMk fhíkk ÄtÄku Lk fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkkt. ¼ÿ f[uheLkkt Ãkxktøký{kt yksu Mkwhûkk Mkuíkw, økhçkkzk íkk÷wfkLkkt ¾swheÞk þki[k÷Þ ¾k÷e níke suÚke íku økk{{kt hnu í kk rËr÷Ãk WVu o øk¼hkE økÞk níkkt . yLku ðzku Ë hk þnu h xÙ k Vef yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x, h{u þ çkËeÞk¼kE Ãk÷kMk íkhík fuËeLke þkuľku¤ fhe yu M k.çke.ykE., ¾kLkøke ft à kLke íkÚkk rsÕ÷k (W>ð.23)Lku rsÕ÷kLkk zuMkh níke. Ãkhtíkw fuËe Lk®n {¤íkk Ãkku÷eMk íktºkLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkËT¼kðLkk r{þLk MkËT ¼ kðLkk r{þLk nu X ¤ yksu Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke nË{kt ÚkÞu÷ Au ð xu WÃkhe yrÄfkheLku ytíkøkoík {rn÷k çkwx÷uøkhkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxuLkku ðzku Ë hk rsÕ÷kLke Ãk0 su x ÷e {rn÷k ½hVkuz [kuhe{kt ykX {kMkÚke çkLkkð ytøku ðkfuV fÞko níkkt. fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkwx÷uøkhkuyu zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkLke ðzku Ë hk økú k BÞ íku { s rsÕ÷kLkk rðrðÄ nkshe{kt ËkYLkku ÄtÄku Lk fhðkLkk þÃkÚk Mkkð÷e Mkçk su÷{kt Mkò fkÃke su L ku Ãkøk÷u Ëku z e ykðu ÷ hÌkku níkku ßÞkt íku yLÞ [kh yrÄfkhe íkÚkk Ãkku ÷ eMk økk{ku { kt Ú ke Ãk0 su x ÷e {rn÷k çkw x ÷u ø khku y u ÷eÄk níkkt íku ðu ¤ kLke íkMðeh íkMðeh fuËeykuLke MkkÚku ßÞw.fMxze{kt f{eoykuyu fuËeLke þkuľku¤ ¼køk ÷eÄku níkku. {rn÷k çkwx÷uøkhkuLku (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) níkku. íku ËhBÞkLk yksu Mkðkhu fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Äkhkþk†e h½w r ðh Ãkt z âkyu ËkÁ Lk ðu [ ðkLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ykÚke þÃkÚk ÷u ð zkÔÞk níkkt . {¤u ÷ e {krníke «{kýu çkw x ÷u ø khku L ku sYhe {krníke ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt íkksuíkh{kt ÷ku f yÃkLkk çku h u f {kt Ãkkýe Auðxu Ãkku.fku. f{÷uþ¼kEyu {rn÷k çkw x ÷u ø khku L ku {rnMkkøkh {kíkkLkk ykðíkwq LkÚke ÃkkuíkkLku fwËhíke Mkkð÷e Ãkku÷eMk{Úkfu çkLkkð Lkk{Úke ËkYLkk þÃkÚk ÷u ð zkððk{kt ykðíkk, ®Mk½hku x ¾kíku {rn LkËe{kt zw ç ke hnu ÷ e nksíku sðw Au íku{ fnuíkkt Vhs ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yu f Ãký {rn÷k çkw x ÷u ø khku y u {rn Mkkøkh yu f fku ÷ u S ÞLk Þw ð íkeLku Mkkze Lkkt ¾ e {kíkkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk þÃkÚk ÷eÄk çk[kðe ÷uLkkh ®Mk½hkux økk{Lkk níkkt . yksu Mkkt s u 4 Úke Ãk f÷kf ËhBÞkLk sþku Ë kçku L k rLkÍk{kLkw t «{kýÃkºk yLku Mkkð÷e-{u÷ðe hkuz Ãkh Þku ò Þu ÷ k yk fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk {ku { u L xku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t EL[kso W»kk hkzk, xÙ k Vef yu ß Þw f u þ Lk xÙ M xLkkt níkw t . LkkU Ä LkeÞ Au fu , sþku Ë kçku L ku yøkkW Mkw Þ o f kt í k y{eLk Äkhkþk†e h½w r ðh Ãkt z âk, Ãký yLku f ÷ku f ku L ku zw ç kíkk çk[kðe rðøku h u WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt . yLku {rn÷k çknkËw h e Ãkw ð o f Lkw t fk{ fÞw O Au .

Mkkð÷e Mkçk su÷{kt Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ½hVkurzÞku Vhkh

ðzku Ë hk rsÕ÷kLke Ãk0 {rn÷k çkwx÷uøkhkuyu ËkY Lk ðu[ðk þÃkÚk ÷eÄk

xÙufxhu fkhLku x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Mkkð÷e {u÷ðe hkuz Ãkh yksu Mkðkhu xÙuõxhLkkt [k÷fu Mkk{uÚke ykðíke {kYíkeðkLkLku x¬h {khíkk fkh{kt çkuXu÷ yuf ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu ºkýu {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kík ytøku Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku xÙ u õ xh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt f{÷kÃkwhk økk{u hnuíkk MktsÞ h{u þ ¼kE ðMkkðk (W.ð.22) MktsÞ Mkktrík÷k÷ ðMkkðk, Søkh «rðý¼kE ðMkkðk íkÚkk þççkeh {ku n MkeLk{eÞkt þu ¾ yksu

Mkðkhu ft à kLke{kt Ú ke Lkku f he WÃkhÚke Aw x âk çkkË Lkð ðkøÞkLkk Mkw { khu {kYíkeðkLk{kt ½h íkhV ykðe hÌkk níkkt. íku ËhBÞkLk Mkkð÷e{uð÷e hkuz Ãkh Úke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkk xÙuõxhLkk [k÷fu ðkLkLku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt fkh{kt çkuXu÷ MktsÞ h{uþ¼kE ðMkkðkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwt. ßÞkhu Wõík yLÞ ºký sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. yfM{kík ytøku Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku xÙ u õ xh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

{.Mk.Þw r Lk. îkhk fku { Mko VufÕxeLkk «ðuþLke «r¢Þk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4, Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË yksÚke {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke fku{Mko VufÕxe ¾kíku «ðuþ «r¢ÞkLke þYykík Úkíkkt rðãkÚkeoykuÚke fku{Mko VufÕxe W¼hkE økE níke. økEfk÷u Mkku{ðkhLkkt hkus Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt ykshkusÚke {.Mk.ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku fku{Mko VufÕxeLkkt «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ð»koÚke ÞwrLkðMkeoxe îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ykuLk÷kELk yuz{eþLkLke Ãký MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au. yksu «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý þY fhkíkk rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o {u¤ððk fku{Mko VufÕxe ¾kíku W{xe Ãkzâk níkkt.ËhBÞkLk «ðuþ {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Lk {¤íkk íkuyku yxðkÞk níkkt. íku{s ykuLk÷kELk «ðuþ {k Ãký rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu íkf÷eV Ãkze hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku yuLkyuMkÞwykE îkhk ykshkus ÞwrLkðMkeoxeLkk fku{Mko VufÕxeLkkt fku-ykuzeoLkuxh «ÄkLkLku hsqykík fhe íkkífk÷ef rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÞkuøÞ MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk íku{s ykuLk÷kELk «ðuþ {kxu Ãký {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu fkWLxhku þY fhðk {ktøkýe fhe níke.

y{hu÷e{kt htøkÃkwh ðkuhk økk{u

çkk¤k Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhLkkh LkhkÄ{Lku Ãk ð»koLke Mkò y{hu ÷ e,íkk.4 y{hu ÷ eLkk ht ø kÃkw h ðzu h k økk{u çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh fhðkLke fku r þ»k fhðkLkk çkLkkð{kt ykshkus fkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke MkòLkku nwf{ fhkÞku níkku íku { s Yk.3 nòhLkku Ët z ¼hðk Ãký fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkw M kkh y{hu ÷ e{kt ht ø kÃkw h ðzu h k økk{u Mkðk ð»ko Ãknu ÷ k íkk.4-h-1hLkk hku s yu f þÏMkLke 10 ð»ko L ke Ãkw º ke híkw ¼ kE ËhçkkhLke ðkze ÃkkMku çkku h rðýðk økÞu ÷ íÞkhu híkw ¼ kELke ðkze{kt {swhe fk{ fhíkku hýSík ¼e{Mkªøk ¼u z k òíku ykrËðkMke (W.ð.hh)yu 10 ð»ko L ke rfþku h eLku ðk¤ Ãkfze ZMkze sE fÃkkMkLkk ðkðu í kh{kt ÷E sE çk¤kífkh fhðkLke fku r þ»k fhe níke su ytøku rfþkuheLkk rÃkíkkyku y{hu ÷ e íkk÷w f k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su fu M k yks hku s yu r zþLk÷ Mku þ LMk fku x o { kt [k÷e síkkt ss fu . ze. Ãkh{khu ykhku à ke hýSík

¼e{Mkªøk 18 Ãkkt[ ð»koLke Ët z ¼hðkLkku nw f { fhu ÷ Mkò yLku Yk.ºký nòhLkku níkku.

¼kðLkøkh {LkÃkk{kt

ík{k{ fr{xeykuLkkt [uh{uLkLkk «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku hkSLkk{k (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.4 ¼kðLkøkh{kt økEfk÷u {kuze hkºku yuðe nðk þY ÚkE níke fu þnuhLkkt {uÞh MkrníkLkkt ík{k{ ÷ku f ku L kk hkSLkk{kt þnu h ¼ksÃkLkk «{w ¾ [e{Lk¼kE ÞkËðu ÷E ÷eÄk Au. yk {k{÷u yksu {tøk¤ðkhu MktçktrÄíkkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk òýðk {éÞwt Au fu {u Þ h Mkw h u þ ¼kE Äkt Ä ÕÞkLkw t hkSLkk{wt ÷uðkÞwt LkÚke. Mxu. fr{xeLkk [u h {u L k y¼Þ [kinký MkrníkLkk ík{k{ Lkð fr{xeLkkt su [u h {u L kku L kk hkSLkk{kt ÷E ÷u ð kÞk íku Mk{sq r íkLke «r¢ÞkLkku yu f ¼køk Au. yk ík{k{Lke {w Æ ík rzMkuBçkh{kt Ãkwhe Úkíke níke Ãkht í kw su íku ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkku {knku÷ nkuÞ yLku íku ðu¤kyu

òu VuhVkhku ÚkkÞ íkku Mð¼krðf s fkuELke ÷køkýe Ëw¼kÞ yLku yfkhý rððkËku ÚkkÞ ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu yuf yuðku rLkýoÞ Ãkkxeo ÷uð÷u ÷uðkÞku níkku fu nk÷Lkk Mktòuøkku{kt ík{k{Lku heÃkex fhðk. Wfík rLkýoÞ {wsçk su íku ð¾íku ík{k{ rhÃkex ÚkÞk nðu ¼ k ð L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk Ãkkxeoyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu su VuhVhku yu Mk{Þu fhðkLkk níkk íku nðu fhðkLkk Au yLku ykÚke økEfk÷u {kuze hkºku Mxu. fr{xeLkk [uh{uLk MkrníkLkk ík{k{Lkk hkSLkk{k «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . ykøkk{e {nkÃkkr÷fkLkk çkkuzo{kt þnuhLkk Lkðk {uÞhLke rLkÞwrfík Úkþu yLku Lkðk {u Þ hLkk yæÞûkMÚkkLku rðrðÄ fr{xeLkk [u h {u L kku Ãký rLk{ðk{kt ykðþu.


çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkktø÷kËuþe r¢fuxh

Zkfk, íkk.4 çkkt ø ÷kËu þ r¢fu x çkku z u o (çkeMkeçke) Ãkq ð o fÃíkkLk {ku n B{Ë yþhVq ÷ Lku yksu {u [ rV®õMkøkLkk ykhku à k{kt

MkMÃkuLz fhe ËeÄku Au. yþhVw÷ Ãkh çkktø÷kËuþ «e{eÞh ÷eøk ËhBÞkLk {u[ rVfMkªøk yLku MÃkkux rVfMkªøkLkk ykhkuÃk ÷økkðkÞk Au. çkeMkeMke yæÞûk LkÍ{w÷ nMkLku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu yþhVq÷u

VuMkçkwf Ãkh Mkr[LkLkk yuf fhkuzÚke ðÄw «þtMkfku : «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze

Lkðe rËÕne, íkk.4 rðï¼hLkk 100 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLkk ÓËÞ Ãkh hks fhLkkhe [r[o í k Mkku ~ Þ÷ LkuxðfeOøk ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh hufkuzkuoLkk þnuLkþkn Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk «þtMkfkuLke MktÏÞk yuf fhkuzLku Ãkkh fhe økE Au. ykÄw r Lkf Mkt ø keík Mk{ú k x fnuðkíkk yu.ykh.hnu{kLk çkkË Mkr[Lk çkeòu yuðku ¼khíkeÞ

íkMkðehLku yíÞkh Mkw Ä e 17Ãk6Ãk7 ÷kuf ÷kEf fhe [qfÞk Au ykðe s heíku Mkr[Lk îkhk WXkðu ÷ e ykEÃkeyu ÷ xÙ k u V eLk Vku x kLku 39h79Ãk ÷kufku ÃkMktË fhe [qfÞk Au. ¼khíkeÞ Mkt ø keík rðïMíkhu ÷kufr«Þ çkLkkðLkkh «ríkr»Xík ykuMfh ÃkwhMfkh rðsuíkk yu ykh hnu { kLk Vu M kçkw f Ãkh «þtMkfkuLke çkkçkík{kt «Úk{

ykÄwrLkf Mktøkeík Mk{úkx yu.ykh.hnu{kLk (1189Ãk68h) çkkË Mkr[Lk çkeò yLku Ëçktøk Mk÷{kLk ¾kLk ºkeò MÚkkLku

Au suýu yk òËwE yktfzku Ãkkh fÞkuo Au òu fu íku Ãknu÷k yuðku ¼khíkeÞ ¾u ÷ kze Au su L kk VuMkçkwf Ãkh ykx÷k «þtMkf Au. rðïLke Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh r÷x÷ {kMxhLkk 100064h0 «þtMkf Au. yLku 39670h ÷ku ø k íku L kk rðþu [[ko fhe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷{kt frÚkík {u[ rVfMkªøk Ãkh ÃkkuíkkLk {ík

hsw fhLkkh {kMxh ç÷kMxh VuMkçkwf îkhk ÃkkuíkkLkk fhkuz «þtMkfku MkkÚku òuzkÞu÷ku hnu Au. VuMkçkwf Ãkh íkuLke Lkðe íkMkðehku yLku ðerzÞku òuE þfkÞ Au Vu M kçkw f Ãkh Mkr[LkLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks yk ðkík ÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ Au fu ykEÃkeyu ÷ {kt íku L ke {w t ç kE EÂLzÞLMk xe{ SíÞk çkkË ÷øðkÞu÷e xe{Lke Mkk{qrnf

MÚkkLku Au Vu M kçkw f Ãkh hnu { kLkLku 1189Ãk68h ÷ku f yu ÷kEf fÞko Au 77ÃkÃk1 ÷kuf íku{Lkk rðþu [[ko fhe hÌkk Au. VuMkçkwf Ãkh «þt M kfku L ke çkkçkík{kt çkkur÷ðqz Ëçktøk Mk÷{kLk ¾kLk ºkeò MÚkkLku Au íku L ku 8383198 ÷kuf ÃkMktË fhu Au. ßÞkhu h133ÃkÃk ÷kufku íkuLkk rðþu [[ko fhu Au.

nkMk ytrík{ ykX{kt ÃknkU[Lkkh ºkeòu MkkiÚke {kuxe ô{hLkku ¾u÷kze

ðkðrhtfku Ãknu÷eðkh £uL[ ykuÃkLkLke fðkxoh VkELk÷{kt Ãku r hMk, íkk.4 s{o L keLkku 3Ãk ð»keo Þ xku { enkMk yt r ík{ ykX{kt ÃknkU [ Lkkh ºkeòu Mkki Ú ke {kuxe ô{hLkku ¾u÷kze çkLke økÞku Au íku ý u hrþÞkLkk r{¾kE÷Lku 6-1, 6-1, 63Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. xku{e nkMkLkku yt r ík{ ykX{kt òufkuðef Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu çkeS çkksw ÂMðíÍh÷u L zLkk Lkð{kt ¢{ktfLkk ðkðrhfkyu Ãknu ÷ eðkh £u L [ yku à kLkLke fðkxo h VkELk÷{kt «ðu þ fÞkuo Au íkuýu £kLMkLkk Mkkík{k ¢{ktfLkk rh[zo økkMfuxLku 67, 4-6, 6-4, 7-Ãk, 86Úke nhkÔÞku . nðu íku L kku Mkk{Lkku hku ÷ øku h k{kt Ãk6{e

MkkrLkÞk-çkuÚkkLkeLke òuze ºkeò hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk.4 MkkrLkÞk r{Íko yLku çkkuÚkkLke {kxufLke òuze £uL[ ykuÃkLk {rn÷k zçkÕMk ðøkoLkk ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[e økE Au. Mkkík{k ¢{ktfLkk MkkrLkÞk yLku çkuÚkkLkeyu y{urhfkLke zurðMk yLku {qÕx{ ÷uðeLku 1-6, 6-3, 6-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku nðu íku{Lkku Mkk{Lkku hrþÞkLke yLkkMíkkrMkÞk yLku [u f økýhkßÞLke MkVkhkuðk Mkk{u Úkþu MkkrLkÞk r{fMk zçkÕMk{ktÚke Ãknu÷k s çknkhÚkE [qfe Au ÃkkuíkkLkk Lkðk Mðezeþ òuzeËkh r÷zMxux MkkÚku h{íkk íku fwhuþe yLku fkhkç÷uf Mkk{u nkhe økE. Sík {u ¤ ðLkkh hkV u ÷ 6 - 0 , 6 - h Ú k e n h k ð e Lkzk÷ Mkk{u Úkþu {rn÷k yt r ík{ ykX{kt «ðu þ fÞku o ðøko{kt ykLfkurðfu ßÞkhu íkuLkku Mkk{Lkku y { u r h f k L k e n u B Ã k x L k L k u þkhkÃkku ð k Mkk{u Úkþu .

Lku{khLkku çkkrMko÷kuLkk MkkÚku Ãkkt[ fhkuz 70 ÷k¾ ÞwhkuLkku fhkh Vqxçkku÷ EríknkMkLkku ykX{ku MkkiÚke {kut½ku ¾u÷kze çkLÞku {khu f÷çkLkk yæÞûk hkuMku÷ MkkÚku Ãkkt[ ð»koLkku fhkh fÞkuo. MÃku L kLke çku rËøøks f÷çkku çkkMkeo÷kuLkk yLku heÞ÷ {urzÙz ðå[u Lku{kh {kxuLkk støk{kt çkkMkeo ÷ ku L kkyu çkkS {khe

çkkrMko÷kuLkk, íkk.4 Lku{khu çkkMkeo÷kuLkk Vqxçkku÷ f÷çk MkkÚku Ãkkt[ fhkuz 70 ÷k¾ ÞqhkuLkku fhkh fÞkuo Au su L kkÚke íku Vq x çkku ÷ Lkk EríknkMk{kt ykX{ku Mkki Ú ke {kut½ku ¾u÷kze çkLke økÞku Au Lku

ykLkkÚke {kU½ku f÷çk fhkh Vfík r¢rfÞkLkku hku L kkÕz, rÍLku Ë eLk rÍËkLk, Eçkú k rn{ku r ð[, fkfk, ÷wErVøkku, nÕf yLku VLkkozku xkuhuMku fÞkuo Au.

ytçkwò rMk{uLx rðhkx fkuB«uMkeð MxÙuLÚk

5

yþhVw÷ {u[ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ yuMkeyuMkÞw xe{ Mkk{u {u[kuLku rVfMk fhðk{kt Ãkku í kkLke ¼køkeËkhe Mðefkhe ÷eÄe Au nMkLku fÌkw t fu , yþhVw ÷ Lku

fkuEÃký MíkhLkwt r¢fux h{ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª íku { ýu fÌkw t fu yþhVw ÷ u ykEMkeMkeLkk yuLxe fhÃþLk ÞwrLkx Mkk{u rVfMkªøk{kt Mkk{u÷

nkuðkLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe Au. yux÷k {kxu ßÞkt MkwÄe íkÃkkMkLkku Ãkqhku rhÃkkuxo y{Lku {¤þu Lknª íÞkt MkwÄe íkuLku fkuEÃký Míkhu r¢fux h{ðkLke {t s q h e ykÃkðk{kt

ykðþu Lknª ykEMkeMkeLkwt yuLxe fhÃþLk Þw r Lkx çkkt ø ÷kËu þ «er{Þh ÷eøk Ëh{ÞkLk ÚkÞu÷e økhçkzkuLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.


6

çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fuLÿeÞ {krníkeÃkt[Lkwt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wwt

çkwÄðkh 5 sqLk h013 2Ãk hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h069

¼k

hík suðk rðþk¤ ÷kufþkne Ëuþ{kt ÃkkhËrþoíkk ÷kððk {kxu fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u yuf {n¥ðÃkqýo Ãknu÷ fhíkkt ËuþLke MkkiÚke {kuxe hk»xÙeÞ Míkhu «¼kð Ähkðíke hksfeÞ Ãkkxeoykuyu hkEx xw ELVku{uoþLk, {krníkeLkk yrÄfkh nuX¤ íku{Lku {¤íkwt ¼tzku¤, yuLkku ¾[o, W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke, Mkhfkh íkhVÚke {¤íke MkMíkk ¼kðLke s{eLk íku{s çkeò ykrÚkof ÷k¼ku, yLÞ ÷k¼kuLke rðøkík nðu ÃkAe ÷kufkuLku ykÃkðe Ãkzþu. yk {kxu fuLÿeÞ {krníke Ãkt[ fkUøkúuMk, ¼ksÃk, MkeÃkeykE(yu{), yuLkMkeÃke, çkeyuMkÃkeLku nk÷ {krníke yrÄfkhLkk ËkÞhk{kt ÷kÔÞwt Au. yu{ýu [kh MkÃíkkn{kt íku{Lkk ÃkûkLkk fkÞko÷Þu ònuh {krníke yrÄfkhe yLku yuÃk÷ux yrÄfkhLke rLk{ýqtf fhðe Ãkzþu. {krníke Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷ktLkku su «Úk{ «rík¼kð Úkkuzkf Ãkûkku íkhVÚke {éÞku íku{kt fkUøkúuMk «ðfíkkyu yk {wÆu MÃk»x sðkçk ykÃÞku fu y{u yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fheyu Aeyu.

ßÞkhu ¼ksÃk «ðfíkkyu yu{ fÌkwt fu, hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe Ãkt[Lku Vtz íku{s W{uËðkhku íku{Lkk [qtxýe ¾[o ytøkuLke rðøkíkku ykÃku s Au ÃkAe ykLke fkuE sYh LkÚke. sËÞwLkk «{w¾ þhË ÞkËðu {krníke Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷ktLkku MÃk»x rðhkuÄ fÞkuo. xqft {kt Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku fuLÿeÞ {krníke Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷kLku Lk ykðfkhðk {kxu {Lk çkLkkðeLku çkuXk nkuÞ íkuðku ¾wÕ÷ku rMkLkkrhÞku Mkk{u ykðu Au. hksfeÞ Ãkûkku ÷kufþkne Zçku [qtxýe ÷zeLku Mk¥kk Ãkh ykðu íÞkhu íkuyku su MkkÄLkku ðzu Mk¥kkLke Mkeze [Zðk sE hÌkk Au yu MkkÄLkku þwæÄ nkuðk sYhe Au. íkuykuLku fhkuzkuLkwt ¼tzku¤ ykÃkýk Wãkuøkøk]nku yk{ s LkÚke ykÃke Ëuíkk, ¼rð»Þ{kt su íku ÃkûkLke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðu íkku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðe þfu yuðe Ãkkfe økýíkhe hk¾eLku s rðrðÄ ÃkûkkuLku íkuLke hksfeÞ íkkfkík òuELku ð¥ke-ykuAe {ËË fhu Au. Mkk{kLÞ heíku íkku rLkÞ{ Au fu, ÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼k fu MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt [qtxýe Ãkt[u ¾[oLke su {ÞkoËk Lk¬e fhu÷e nkuÞ íku {wsçk s Ãkûku-W{uËðkhu ¾[o fhðku Ãkzu, Ãký ¾hu¾h íku{ Úkíkwt LkÚke. {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûku {ík {kxu heÍððk rðrðÄ heík¼kíkku, su{kt hkufz hf{, ¼ux, ËkY ðøkuhuLke hu÷{Au÷ suðk ¾[ko Ãkûk fu W{uËðkh [qtxýe ¾[o{kt çkíkkðe þfu Lknª. íku ¾[o Ãkûk fu W{uËðkh íku{Lke ÃkkMkuLkk rçkLkrnMkkçke Lkkýkt{ktÚke fhíkk nkuÞ Au. yux÷u yu heíku òuðk

sEyu íkku [qtxýe{kt su ÃkkhËrþoíkk ykððe òuEyu íku LkÚke ykðíke. fuLÿ ÞwÃkeyu-1Lke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkhu {krníkeLkk yrÄfkhLkku fkÞËku fheLku ÷kufþkneLkk {q¤ {sçkqík çkLkkððkLkwt yiríknkrMkf fË{ íku ðu¤k ¼hu÷wt. nðu yu s fkÞËk nuX¤ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke ËuþLkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu {ktøku÷e Vtz ðøkuhLu ke {krníke Lk {¤íkkt íku{ýu fuLÿeÞ {krníke Ãkt[ Mk{ûk ËkË {ktøke su ytíkøkoík fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u ÷kufþkneLkk rník{kt ykðwt ykðfkhËkÞf yiríknkrMkf Ãkøk÷wt ¼ÞwO. nðu yu fË{Lku ykðfkhðkLke hksfeÞ ÃkûkkuLke Vhs Au. yu{ fhðkÚke yíÞkhu ¼÷u íku{Lku íku{Lkku økhkþ ÷qtxkE síkku ÷køku Ãký ÷ktçku økk¤u ËuþLkk MðåA ðneðx {kxu ¾qçk ¾qçk ÷k¼ËkÞe íkku Lkeðzþu s, MkkÚku MkkÚku Ëuþ{kt hk»xÙeÞ Míkhu MkkiÚke {kuxk çku ÃkûkkuLku s ðÄw {¤íkk ¼tzku¤Lku çkË÷u LkkLkk ÃkûkkuLku ¼tzku¤ ykÃkðk íkhV Wãkuøkøk]nku íkíÃkh ÚkE þfu Au. ð¤e yu ÃkkhËþof hnuðkÚke Ãkûk «ò ÃkkMku ËqÄu ÄkuÞu÷k ÚkELku sE þfþu. Ãký fuLÿeÞ {krníke Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷ktLku Mkðo Ãkûkku Mkh¤íkkÚke Mðefkhe ÷uþu yu{ ÷køkíkwt LkÚke. su heíku {rn÷k yLkk{ík rçk÷, ¾kã Mkwhûkk rçk÷ ytøku hksfeÞ Ãkûkku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk hnu Au yuðe s nk÷ík fuLÿeÞ {kneíke Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷ktLke Úkþu yuðwt ¼rð»Þ ¼k¾ðwt Mkkð Mkh¤ Au.

÷ku f þkne {kxu ¾íkhk Mk{kLk Ãku E z LÞq Í Lkw t Ëq » ký y þkuf [ðký rðYæÄ {kÄð rfLnk»fh ðå[u L kk fkLkqLke støk{kt (ÃkuEz LÞqÍ fki¼ktz íkhefu fwÏÞkík Mkt½»ko) ykðu÷k {kuxk ð¤ktf nuX¤ rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yøkúýe MktøkXLkku yLku Lkk{ktrfík ÷kufkuyu yk fuMk{kt ÃkkuíkkLku Ãkûkfkh çkLkkððk Mkw « e{ fku x o L kk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk. ÄkhkþkMºke «þktík ¼q»ký îkhk Ëk¾÷ fhkðkÞu ÷ e íku { Lke nMíkûkuÃk yhS{kt íkuyku yk{ þk {kxu fhe hÌkk Au íkuLkwt fkhý þçËku [kuÞko rðLkk fnuðkÞwt níkw.t íkuyku [qtxýe÷ûke hksfkhý Ãkh Lkkýkt þrfíkLkk «¼kðÚke nuhkLk níkk yLku íkksuíkh{kt s fu L ÿeÞ fkÞËk {t º kk÷Þu WP Xkðu÷k íku Ãkøk÷kt Mkk{u Ãký íkuyku nuhkLk níkk su Ãkøk÷wt ¼khíkeÞ [qxt ýe Ãkt[Lke ¾kuxe fu sqêe {krníke ykÃkðk çkË÷ W{u Ë ðkhLku øku h ÷kÞf XuhððkLke Mk¥kkLkku Lkkþ fhe þfu Au. yk fuMk{kt nMíkûkuÃk {kxu yhS fhLkkhk yhsËkhkuLku fuLÿ MkhfkhLke økuhfkÞËuMkh EåAkLku ÃkhkSík fhðkLke ykþk Au. íku{Lkk {ík yLkwMkkh

fuLÿ Mkhfkh [qxt ýe Ãkt[u fhu÷k ík{k{ Mkkhk fk{ku Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëuðk EåAu Au yLku íku Mkðkuåo [ yËk÷ík îkhk MÚkkrÃkík íkÚkk rMÚkh fhkÞu÷k fkÞËkLku yrMÚkh çkLkkððk EåAu Au. yhsËkhku yk MkwrLkrùík fhðk EåAíkk níkk fu ¼khíkeÞ [qxt ýe Ãkt[ [qtxýe «r¢ÞkLke þwæÄíkk, íkÚkk rLk»Ãkûkíkk yLku «{kýefíkkLku Mkwhrûkík hk¾e þfu íku {kxu íkuLkk yrÄfkhku yLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e þfu. su Mk¥kkyku{kt W{uËðkhLkk [qxt ýe ¾[oLke {krníke {ktøkðkLke Mk¥kk Mkk{u÷ Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkwt yk Ãkøk÷wt yþkuf [ðkýLkk fuMk{kt Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fkWLxh yuVezuðexLkk sðkçk{kt ykÔÞwt níkw t . Mkhfkhu Ëk¾÷ fhu ÷ k MkkuøktËLkk{k{kt fnuðkÞwt níkwt fu [qtxýe Ãkt[ îkhk W{uËðkhku økuh÷kÞf XuhððkLke Mk¥kkLkku íku {kºk íkuðe rMÚkrík{kt s WÃkÞkuøk fhe þfu Au. ßÞkhu W{uËðkh ÃkkuíkkLkk [qxt ýe ¾[oLkk rnMkkçkLku s{k fhkððk{kt rLk»V¤ òÞ. ¾kuxe fu yÄqhe {krníke ykÃkðe MkrníkLkk yLÞ fkhýkuMkh Lknª. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu òu W{uËðkhLkku

rnMkkçk yÞkuøÞ fu ¾kuxku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Ãký [qtxýe Ãkt[ íkuLku økuh÷kÞf XuhððkLkku nf Ähkðíkwt LkÚke. òu MkhfkhLke yk Ë÷e÷Lku Mðefkhe ÷uðkÞ íkku íkuLkkÚke Ëu¾eíke heíku s yk çktÄkhýeÞ yuf{Lke Mk¥kk Ãkh fkÃk ykðþu.

W{u Ë ðkhku L ku íku { Lke ÃkhLkk VkusËkhe fuMkku, LkkýktfeÞ íkÚkk þiûkrýf Ãk]»X¼qr{Lkku [qtxýe Ãknu÷kt ¾w÷kMkku fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk yLku [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhe yk ¾w÷kMkku fhðk fnuðkÞwt níkw.t

[kuÚke òøkeh - Ãke.MkkELkkÚk yk fuMk{kt Ãkûkfkh çkLke nMíkûkuÃk fhðk EåAwft ÷kufku{kt ònuh rníkLkk fk{ {kxu fkÞohík MktøkXLk ‘fku{Lk fkuÍ’ Ãký Mkk{u÷ Au . Mkt ø kXLkLke [q t x ýe÷ûke çkkçkíkku{kt fkLkqLke Mkr¢ÞíkkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLku rLkÞr{ík heíku ykExe hexLko Ëk¾÷ fhðk yÚkðk fkLkqLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk ytøku ykÃku÷k [wfkËk{kt Ãký ¼qr{fk hne níke. WÃkhktík ynª yuMkkurMkÞuþLk Vkuh zu{ku¢ru xf rhVku { o (ADR) Lkk{f [q t x ýe÷ûke íkÚkk hksfeÞ MkwÄkhýk ÷ûke {kuh[u ÷zLkkh Mk{q n Ãký Au . 1999{kt ADRyu fhu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh Mkðkuoå[ yËk÷íku

fku{Lk fkuÍ yLku ADR MkkÚku yk Mkt½»ko{kt Ãkkt[ yLÞ rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yuf{ku òuzkÞk Au. WÃkhktík yk Mkt½»ko{kt òuzkÞu÷e Lkk{ktrfík nMíkeyku{kt ðrh»X Ãkºkfkh yLku íktºke çke.S. ðŠøkMk, [qxt ýe Ãkt[Lkk Ãkqðo {wÏÞ fr{&™h yuLk.økkuÃkk÷Mðk{e íku{s su.yu{. ®÷øËkun íkÚkk [qtxýe Ãkt[Lkk Ãkqðo Mk÷knfkh fu.su.hkð Mkk{u÷ Au. [qxt ýe Ãkt[Lke Mk¥kk Ãkh fuLÿ Mkhfkhu {khu ÷ e íkhkÃkLkk íkkrfËLkk ÷k¼kÚkeo ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt f÷trfík {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [ðký Au. su{ Ãkqðo {wÏÞ [qxt ýe fr{&™h økkuÃkk÷Mðk{eyu fÌkwt níkw.t fkÞËkLke f÷{ 10-

yu nuX¤ [qtxýe ¾[oLkku Mkk[ku yLku ¾hku rnMkkçk s{k fhðk{kt rLk»V¤ hnuðk çkË÷ [qtxýe Ãkt[Lke W{uËðkhLku økuh÷kÞf XuhððkLke Mk¥kkLku ÃkzfkhðkLkk yþkuf [ðkýLkk støk{kt Mkhfkh Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkE Au. Ãkqðo {wÏÞ [qxt ýe Ãkt[ ¾w÷eLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Ãkûk{kt çkkuÕÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkðkuåo [ yËk÷ík Mkk{u hnu ÷ ku fu M k nðu {kºk zkì.rfLnk»fh yLku yLÞku rðYæÄ yþkuf [ðkýLkku LkÚke. íku Ëhuf, íku ÔÞrfíkLkku íkÚkk MktMÚkkLkku Au suyku [qtxýe «r¢Þk{kt Lkkýkt þrfíkLkku rðhkuÄ fhu Au. íku{s íkuLkkÚke yMknsíkk yLkw¼ðu Au. [ðkýu ykËþo fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke ¾whþe s Lk níke økw{kðe çkÕfu ÃkuEz fki¼ktz{kt Ãký íku{Lke çkËLkk{e ÚkE níke. rðLkkþf nMíkûku à k {kxu yhS fhLkkhk yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS{kt LkkUÄ fhe níke fu ÃkuEz LÞqÍLke ¼krð Mkk{u ®[íkk ðÄe hne Au fu yk çke{khe [qtxýe «r¢ÞkLke ¾kE hne Au. íkuLke þwæÄíkkLku «¼krðík fhe hne Au. íku{s «eLx yLku E÷ufxÙkurLkf {erzÞkLke rðïMkrLkÞíkkLkku Lkkþ

fhe hne Au . yhsËkhku y u W¥kh«ËuþLkk ÄkhkMkÇÞ W{uþ ÞkËðLkku fuMk xktõÞku níkku. su{Lku [q t x ýe Ãkt [ u ºký ð»ko {kxu økuh÷kÞf XuhÔÞk níkk. W{uþ ÞkËð 17 yur«÷ h007Lkk hkus ËirLkf òøkhý y¾çkkh{kt Mk{k[khLkk YÃk{kt ònuhkík AÃkkððk çkË÷ h1hÃk0 YrÃkÞkLkku rnMkkçk ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. yhsËkhkuyu LkkUÄ fhe níke fu W{u þ ÞkËðLkk fu M kLke h009{kt ÚkÞu ÷ e {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k [qtxýe ËhBÞkLk yþkuf [ðkýLkk Mk{ÚkoLk{kt þY ÚkÞu÷ {erzÞk yr¼ÞkLkLke íkw÷Lkk fheyu íkku ÞkËðLkku fuMk LkøkÛÞ Au yLku ¼khík Mkhfkh suýu ÃkuEz LÞqÍ Mkk{u fzf ð÷ý yÃkLkkðe yk Ëq»kýLku zk{ðk fhu÷k «ÞkMkku çkË÷ [qxt ýe Ãkt[Lke suýu «Mktþk fhe níke íku fuLÿ Mkhfkhu yk {wÆu nðu [qxt ýe Ãkt[ rðYæÄ MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO Au. su íkuLke Mkå[kE Ëþkoðu Au. [qtxýe Ãkt[ Ãký MkhfkhLkku [ðký Mk{Úkof yurVzurðxLkk rðhkuÄ{kt MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. (Mkki. : Ä rnLËw)

Lkk yríkhuf{kt ÃkÞkoðhýLkwt MkíÞkLkkþ ! LkuíMkkkLke MkßsLkíkkLkku {kÃkËtz fuðku nþu Mkð÷íkku ðk ßsLk {kýMk fkuLku fne þfkÞ ? yk «&™Lkku W¥kh yLkuf ÷kufku yLkuf «fkhu ykÃku Au . fu x ÷kf ÷ku f ku MkßsLkíkkLke fMkku x e yk[hýLke rLk{o¤íkk økýkðu Au . fu x ÷kf ÷ku f ku WËkh rð[khMkhýe{kt MkßsLkíkkLkk ËþoLk fhu Au. ÔÞðnkh fwþ¤ ÔÞrfíkLku Ãký MkßsLk fne þfkÞ Au. yuf {ík {wsçk MkßsLk ÔÞrfík yu Au. su nt { u þ k Mk{ks Mku ð k yLku MknÞkuøk {kxu íkíÃkhíkk Ëk¾ðu. Ãkt¾ku MðÞt Vhu Au yLku çkeòLkk íkkÃkLku Ëqh fhu Au. yu s heíku MkßsLk ÔÞrfík Ãký økk{-økk{ Vhe sLkíkkLkk MktíkkÃkLkwt rLkðkhý fhu Au. yuf ½kuzuMkðkh ÃkkuíkkLkk ½kuzkLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {kxu fqðk ÃkkMku ÷E økÞku íÞkt fku»k ðzu Ãkkýe Lkef¤íkwt níkwt. fku»k [÷kðLkkh ÔÞrfíkyu Ãkkýe fkZðkLkwt þY fÞwO. Ãkhtíkw, íkuLkku ¾z¾z yðks Mkkt¼¤eLku ½kuzku [{fe økÞku. ½kuzuMkðkh çkkuÕÞku, yhu ¼kE ! ½kuzku [{fe hÌkku Au . ík{u yk ¾zk¾z çktÄ fhku. fku » k [÷kðLkkhu fku » k [÷kððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. ¾z¾z çktÄ ÚkE Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku Ãkkýe ykððkLkwt Ãký çktÄ ÚkE økÞwt. ½kuzuMkðkhu Vhe fÌkwt Ãkkýe fkZðkLkwt fu{ çktÄ fhe ËeÄw t ? fku » k [÷kðLkkhu Mk{òÔÞwt fu yk fku»kðk¤ku fqðku Au. ynª ¾z¾zkx Úkþu íkku s Ãkkýe ykðþu. yk rðï Ãký fku»kðk¤k fqðk suðwt Au. ftEf

¾z¾zkx Úkíkku hnu Au. {Lkw»Þ òu íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃku íkku Mkw¾uÚke SðLk Ãký Sðe þfu Lkrn. ËwrLkÞk{kt ¾z¾zkx Úkíkku hnu yLku {Lkw»Þ þktríkÚke ÃkkuíkkLkwt SðLk ÔÞríkík fhíkku hnu. yk s heíku íku ÃkkuíkkLkk SðLkLku ykLktË{Þ çkLkkðe þfu Au. yuf ð¾ík {økÄ hkßÞ{kt Ëw»fk¤ ÃkzÞku. rËnkzeLkk ÷kufku Mk{ûk {kuxe Mk{MÞk WíÃkLLk ÚkE økE. íku{Lku ÃkkMku Lk íkku ¾kðk {kxu yLkks níkwt yLku Lk íkku Ãknuhðk {kxu fkÃkz þwt fhðwt,

ytíkhLkk ŸzkýuÚke - yk[kÞo íkw÷Mke yLku õÞkt sðwt ? Ëw»fk¤økúMík ÷kufkuLku hkník ÃknkU[kzðk {kxu yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt. [kýõÞ yu f MkkÄkhý ÍqtÃkze{kt hnuíkk níkk íku{ýu ònuh fhkÔÞwt fu, Ëw»fk¤ «¼krðík ÷kufku ÃkkMku Ãknuhðk {kxuLkwt fkÃkz Ãký LkÚke. ykøk¤ ð»kkoÉíkw ykðe hne Au. íku{Lkwt XtzeÚke hûký fhðwt Au. ík{k{ ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðMºkku ÷kðeLku ykÃku. ònuhkík fhðkLke ðkh níke fu yk[kÞoLke ÍqÃt kze{kt fkÃkzkuLkku Zøk÷ku ÚkE økÞku. [kýõÞ ÍqtÃkze{kt rð©k{ fhe hÌkkt níkkt yLku Mkk{u fÃkzkLkku Zøk÷ku {qfu÷ku níkku. Ãkhtíkw, [kýõÞLkk ÃkkuíkkLkk ¾kx÷k Ãkh fkuE ÃkÚkkhe Lk níke. hkºkeLkk Mk{Þu íÞkt yu f [ku h ykðe [zÞku. Lkðk-Lkðk fÃkzkyku òuELku íkuLkk {Lk{kt ÷k÷Mkk WíÃkLLk ÚkE. íku ÷ÃkkELku Q¼ku níkku yLku [kýõÞLkk Mkq E sðkLke «ríkûkk fhe hÌkku níkku. íÞkhu s yu f Lkøkh ©u » X

[kýõÞÚke {¤ðk ykÔÞku u . [kýõÞLku ðøkh ÃkÚkkheyu Mkqíkk òuELku íku{ýu [kýõÞLku ÃkqAÞw.t yk[kÞo ík{khe Mk{ûk MkkheMkkhe ÃkÚkkheykuLkk Zøk÷k Au. íkku ÃkAe ykÃk yk heíku fu{ rð©k{ fhe hÌkk Aku ? [kýõÞyu fÌkwt yk çkÄwt sLkíkkLkwt Au. sLkíkkLke ðMíkw sLkíkkLkk s fk{u ykðþu. yk {khk {kxu LkÚke. ykøktíkwf yk Mkkt¼¤eLku yðkf hne økÞku yLku [kuhLku íkku yk ðkík yu heíku MÃkþeo fu íkuýu [kuhe fhðkLkwt s Akuze ËeÄw.t ËuþLkk Lkuíkk ðøkoÚke «&™ Au. í k u y k u [kýõÞLkk SðLk [rhºkÚke õÞkhu «uhýk ÷uþu ? «þkMkLk{kt su ÷kufkuLku fkÞo fhðkLkku yðMkh {¤u Au . íku y ku [kýõÞLkk SðLkÚke «uhýk ÷u íkku, økýíktºk MkV¤ çkLke þfu Au . {kºk hk»xÙ¼rfík yLku zu{ku¢uMkeLkk økeíkku økkððkÚke íku{s íku s {køko Ãkh ykøk¤ ðÄðkÚke ËuþLke Lkeríkyku{kt ÃkrhðíkoLk fE heíku ykðþu ? {tºke{tz¤{kt su ÷kufku ykðu Au. íku{Lke yu Lkiríkf Vhs Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk ÷ku¾zt e [rhºk ðzu ËuþLku yuf Lkðe rËþk ykÃku. [rhºkLke Wßsð¤íkkLkw t {kÃkËtz þwt Au ? ykøk¤ y{uyu rðþu s [[ko fhe Au. ykÃkýku ÔÞðnkh, ykÃkýe rð[khMkhýe {Lkw»Þ Mkk{u çku ár»xfkuý Au. yuf ár»xfkuý Au. {w~fu÷eyku òuðkLkku. yk {w~fu÷e-íku {w~fu÷e. yk «fkhu rð[khLkkh {kýMk fkuE fkÞo fhe þfíkku LkÚke. fÞwt fkÞo yuðwt Au fu suLku MktÃkkrËík fhðk{kt {w~fu÷e ykzu Lk ykðíke nkuÞ ? (Mkki. : Lk.¼k.xk.)

MkýkÚke þknyk÷{ ykððk {kxu çkMk{kt çku X ku zu à kku çknkh ð¤kt f {kt s {Mk{ku x w nku ® zøk Lkshu [ZÞwt. Ãk{e sqLku ÃkÞkoðhý rËðMk íkhefu Wsðkþu . y{w f Mkeyu { Lkk ykÔÞk ÃkAe yk ‘zu ’ Mku r {Lkkh, Mk{kht ¼ ku , Þkºkkyku yLku {u¤kykuLke ÷tøkkh ÷køke Au. ð»ko L kk 36Ãk rËðMk Ãký ykuAk Ãkzu íkux÷e MktÏÞk{kt yk Mk{kht ¼ ku ÷kELk ÷økkðe Q¼k Au . «ÄkLkku ÃknkU[eÃknkU[eLku fux÷e søkkyu ÃknkU [ u ? {Äo M k zu , ÃkÞko ð hý rËðMk yLku Þkºkkyku , {u ¤ kyku íkku yøkrýík. nkÚk{kt Íkhe MkkÚku , fkíkh MkkÚku , LkkLkfzkAku z MkkÚku nMkíkk [nuhu yk ÷kufku Vkuxk Ãkzkðu s òÞ Au ! yk Ãk{e sqLku Ãký ykðwt s Úkþu. [ku{kMkkLkk ËuzfktLke {kVf Vq x e Lkef¤u ÷ e ÃkÞkoðhý çk[kð MktMÚkkykuyu «ÄkLkkuLku çkwf fhkðe ÷eÄk nþu yLku «ÄkLkku Ãký nkÚk{kt (ðsLk{kt n÷fe Íkhe) Ãkfze MkrM{ík [nu h u Vku x ku ÃkzkððkLkk þkuý÷kt Mkuðíkk nþu . Mku r {Lkkhku fhku , Þkºkkyku fhku , {u ¤ k fhku , rËðMkku Wsðku MkkÁt Au. Ãký ÃkAe yuLke ¾uðLkk fhku Aku ¾hk ? ËMk çkkh ðeykEÃkeLke nkshe{kt ykøk÷k rËðMku ¾ku Ë e hk¾u ÷ k ¾kzk{kt LkkLkfzk Aku z Lku hku à k, Íkhe ðíke Ãkkýe Lkkt¾íkku Vkuxku Ãkzkðku

yu x ÷u fíkÔÞo Ãkq Á t ? yu LkkLkfzk AkuzLke ¼k¤ ík{u yu ð] û k çkLku íÞkt Mkw Ä e ÷u ð kLkk ? íku L ku WAhíkku , {kuxku ÚkE ð]ûk{kt ÃkrhðŠíkík Úkíkku òu ð kLke ¾u ð Lkk fhðkLkk ? n{ýkt ykýt Ë sðkLkw t ÚkÞw t . Lkkhku ÷ Úke þx÷eÞk xu û ke{kt çku X ku . (zÙ k Eðh ÃkkMku L ke Mkex{kt ykøk¤) çkkhu ò Mkw Ä e íkku hMíkku [ehÃkrhr[ík ÷køÞku . Ãký ÃkAe ¾çkh Lkk Ãkze fu nw t

«ktMkrøkf - ÞwMkwV {eh ykýt Ë ðk¤k nkEðu WÃkh Aw t f u çkeò ! s{ýe çkksw hMíkku Ãknku ¤ ku fhðkLke ÕnkÞ{kt Vku h ÷u L k fu rMkfMk÷u L k nkEðu çkLkkððkLke rVhkf{kt Sðíkk òøkíkk ð] û kku L kku su MkkuÚk ð¤e økÞu÷ku òuÞku íku òuE Sð çk¤e økÞku ! MkUfzku nòhku ð] û kLkk fÃkkÞu ÷ k ÚkrzÞkt {hu÷k ÞkuæÄkt {kVf suMkeçke yLku xÙufxhkuLke ðå[u ÃkzÞk níkk. økku ç k÷s Ãkku÷eMk [kufeLke nk÷ík òuE ykt [ fku ÷køÞku . su ÷e÷eAB{ ðLkhkELke nkh{k¤k níke íku L ke søÞkyu ðuhkLk {uËkLk òuE yhuhkxe ÔÞkÃke. õÞkt økE yk çkÄe ðLkhkS ? õÞkt økE Xtzf? yu ð]ûkkuLkk Mknkhu Sðíkk Ãkt ¾ ezkt õÞkt økÞkt nþu ? yu{ýu çkeò {÷fLkk ð]ûkkuyu ykðfkÞko nþu? ík{u rMkf÷u L k fu Vku h ÷u L k hku z çkLkkðku xÙkrVf íkku ðÄíkku s

hnu ð kLkku ð] û kku fkÃkeLku s{eLkLkwt Äkuðký-MkíÞkLkkþ fkZeLku Ãknku¤ku fhu÷ku {køko Vhe ÃkkAku fk÷u Mkkt f z ÷køkðkLkku hkuz{kt Mk{kðu÷e yu x ÷e WÃkòW s{eLk íkku zk{hLke fçkhík¤u zqMkfkt s ¼hðkLke ! ð] û kku L kw t Au Ë Lk Úkþu, ÃkAe økh{e{kt {Lkw»Þ Ãkþw-Ãkt¾eLkk AkÞkLkwt þwt ? yu çkÄkt õÞkt sþu ? ðhMkkËLku ykðfkhðk s ÷nuhkíkk ð]ûk s Lkrn nkuÞ íkku , ðkˤkt hku f kððkLkkt ¾hkt ? yk íkku Vfík yu f s nkEðu L ke ðkík ÚkE, yk¾k økwshkík{kt fux÷kt ð]ûk fÃkkíkkt nþu ? ík{u ík{khe Mkð÷íkku L kk yríkhu f {kt ÃkÞko ð hýLkw t MkíÞkLkkþ fhðk çku X k Aku yu L kku ÏÞk÷ Au ík{u SðLk{kt yu f Ãký ð] û k QøkkzÞwt Au ¾Át ? QAuÞwO Au ¾Át ? yuf þkÞhu Mkkå[u s fÌkwt Au fu íkuhu þnh {U ykÞu íkku økktð Mku ¼e økÞu {fkt fe ykMk {U ÃkuzkU fe Aktð Mku ¼e økÞu ÃkÞko ð hýLkk yksLkk rËðMku nkÚk{kt Íkhe ÷E Vkuxku Ãkzkðíkk nu ÷kuf Mkuðfku Lkðk Lkðk ð]ûk-Akuz hkuÃkku yu Mkkhe ðkík Au. Ãký su VqÕÞk Vk÷u ÷ k Au íku L kw t rLkft Ë Lk fkZíkkt ÷k¾ ðkh rð[kh fhku íkku MkkÁt . yksLkk rËðMku çkLke þfu íkku ð]ûkkuLkwt síkLk fhku íkuLkwt AuËLk Lkrn. hMíkk çkLkkððkLke Lkk LkÚke Ãký fkÃke Lkt¾kíkkt ðûkku fhíkkt çku ½ýkt ð]ûkku ðkðku.

yMk÷e {òLkk nfËkh : ~Þk{ Ëuh{÷kýe....! !

fu

x÷kf {kýMkkuLku EríknkMk ÷¾ðkLkku þku¾ nkuÞ Au, íkku fux÷kfLku EríknkMk MksoðkLkku ! EríknkMk Mksoðku yu Ãký yuf «fkhLkwt MksoLk Au. yuðtw ykðk MksoLk-nkhku {kLkíkk nkuÞ Au. hk{- suXk{ýk÷eLku ÃkkuíkkLkk økwY {kLkíkk yuf yuzðkufxu su{Lkwt Lkk{ Au : ‘~Þk{ Ëuh{÷kýe’- ykðk s yuf ‘MksoLk’nkh Au. y{khk nkuLknkh Ãkºkfkh ÷k÷w ÷¬zu yk yuzðkufxu Lkku yuf ELxhÔÞw ÷eÄku, su yºku hsq fÞkuo Au : ‘‘Lk{Mfkh Ëuh{÷kýeS !’’ ‘‘Lk{Míku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku {Lku Ãkûk{ktÚke A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fÞkuo Au yux÷u yk A ð»kuo MkwÄe nwt ‘Lk{Mfkh’ þçËLkku Wå[kh Ãký fhe þfwt yu{ LkÚke. çkku÷ku, þwt ÃkqAðwt Au ?’’ ‘‘Mkh, ík{Lku yuðtw LkÚke ÷køkíkwt fu su Ãkûk {kxu ík{u ykx÷wt çkÄwt fÞw,O yus Ãkûk ík{Lku yku¤¾e þfÞku Lknª ?’’ ‘‘ÃkûkLke fÞkt {ktzku Aku ? ykx÷e ô{hu nwt s {Lku nS yku¤¾e þfÞku LkÚke. nwt {Lku yku¤¾e þfÞku nkuík, íkku yk heíku nwt çkhíkhV s Lk ÚkÞku nkuík.’’ ‘‘ík{u çkhíkhV ÚkÞk Aíkkt Ãký ík{khk [nuhk Ãkh fkuE s rLkhkþk fu Ëw:¾ òuðk LkÚke {¤íkw,t WÕxkLkwt Ãknu÷kt fhíkkt yíÞkhu ík{u ðÄkhu «MkLLk nku, yuðtw ÷køku Au, þwt {khwt {kLkðwt ¾kuxtw Au ?’’ ‘‘Lkk ík{khwt {kLkðwt íkÆLk Mkk[wt Au.’’ ‘‘ík{Lku yk{ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ðkhtðkh çkhíkhV fhu Au íkku ík{Lku økwMMkku LkÚke ykðíkku ?’’ ‘‘økwMMkku yu ÷kufkuLku ykðu Au, çkkfe {Lku íkku {ò ykðu Au, ¾qçk {ò ykðu Au. ßÞkhu ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Mk{òÞ Au fu nwt Mkk[wt çkkuÕÞku Awt íÞkhu íÞkhu yu Ãkkxeo {Lku MkMÃkuLz fhe Ëu Au yLku ßÞkhu nwt MkMÃkuLz ÚkE òô Awt íÞkhu s {Lku ¾çkh Ãkzu Au fu nwt Ãkûk yLku ÃkûkLkk Lkuíkkyku rðþu fþwft Mkk[wt çkku÷e økÞku nkuEþ, íku rMkðkÞ yk ÷kufku {khk Ãkh r[zkÞ Lknª !’’ ‘‘h004Lke ÷kufMk¼kLke [qxt ýe ÚkE íÞkhu ÷¾Lkô çkuXf Ãkh ík{u ÷zÞk’ íkk yLku yx÷SLke Mkk{u ík{u nkhe økÞk’ íkk....yu rðþu ftEf fnuþku ?’’ ‘‘yu [qxt ýe{kt nwt nkhe økÞku’ íkku, íkku Ãký {Lku {ò ykðe’íke fkhý fu ßÞkt MkwÄe [qxt ýeLkwt heÍÕx Lk nkuíkwt ykÔÞwt íÞkt MkwÄe çkksÃkkE {kxu nwt {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞu÷ku ! çkeS {ò {Lku yu ykðu÷e fu yu Mk{Þu çkksÃkkELku {U yrLkÿkLkk ÃkuþLx çkLkkðe ËeÄu÷ !’’ ‘‘yrLkÿkLkk hkuøke ? nwt Mk{sÞku Lknª Mkh.’’ ‘‘ðkík yu{ níke fu çkksÃkkE Ãknu÷Úu ke s frð.... yLku frðLku íkku

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk

ðu¤kMkh Ÿ½ðwt Ãkzu íkku s Mðex zÙe{ ykðu yLku frðíkkyku ÷¾e þfu ! Mðex zÙe{ {kxu MkkWLz M÷eÃk VhrsÞkík Au.... Ãký ßÞkhÚke {U yu{Lke Mkk{u W{uËðkhe Ãkºk ¼Þw.O íÞkhÚke Mðex zÙe{Lku çkË÷u yu{Lku ‘MxÙex zÙe{’ ykððk þY ÚkE økÞk...’’ ‘‘MxÙex zÙe{ yux÷u fuðk MkÃkLkk ?’’ ‘‘þuheyku{kt {khwt rðsÞ Mkh½Mk Lkef¤e hÌkwt nkuÞ yLku yu{kt çkksÃkkELke s frðíkkyku økðkíke nkuÞ yuðk ¼ÞkLkf MkÃkLkk Lk ykðu yux÷u çkksÃkkEyu Ÿ½ðkLkwt s {ktze ðk¤u÷.tw Ÿ½ ykðu, íkku ykðk ¼ÞkLkf MkÃkLkk ykðu Lku ? Lk hnuøkk çkkMkt, Lk çksuøke çkktMkwhe.... yu{ Mk{SLku yu{ýu Ÿ½Lku s çkhíkhV fhe Lkk¾u÷e!’’ ‘‘ÃkAe þwt ÚkÞw,t ík{u ÷¾LkWLke Mkex Ãkh SíÞk’íkk fu nkhe økÞk’ íkk ?’’ ‘‘yhu ¼kE, nwt ftE Mkkð yLkkze LkÚke ! yuf íkku çkksÃkkE {khk fhíkkt {kuxk yLku Ãknu÷Úu ke s hksfkhý{kt.... yu{Lke Mkk{u nwt Síke òô, yu Mkkhwt Lk ÷køku.... øk{u íku{ íkkuÞ yu {khk fhíkkt rMkrLkÞh.... yux÷u {U nkhe sðkLke s çkkÄk hk¾e’íke.... çkku÷ku, ËwrLkÞk{kt yufÃký {kýMk yuðku nþu, su Ãkkuíku nkhe òÞ yuðe çkkÄk hk¾u ? {U hk¾u÷e ! ík{Lku ¾çkh Au, ÷kufku {Lku rðr[ºk fu{ fnu Au ?’ ‘‘fu{ fnu Au ? !’’ ‘‘{khk ykðk Mkíf{kuLo ku fkhýu !’’ ‘‘Mkh, Ãký yuLkku ytò{ fuðku ykðþu, yuLkwt Ãkrhýk{ fuðtw ykðþu. yuLke ík{u Mknus Ãký r[tíkk LkÚke fhíkkt ?’’ ‘‘þuLkku ytò{ ? þuLkwt Ãkrhýk{ ?’’ ‘‘ík{khk yk Mkíf{kuLo ke ðkík fhwt Aw.t ’’ ‘‘swyku ¼kE, nwt ¼økðË økeíkkLkk f{oÞkuøk{kt {kLkwt Aw.t f{o fhíkkt hnuðkLkw,t yuLkk ytò{Lke fu Ãkrhýk{Lke r[tíkk Lknª fhðkLke!’’ ‘‘yíÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ík{Lku MkMÃkuLz fÞko íkkuÞ ík{Lku r[tíkk LkÚke Úkíke ?’’ ‘‘ÚkkÞ Au Lku, {khe økuhnkshe{kt rçk[khe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt nðu þwt Úkþu ? yuðe r[tíkk {Lku sYh ÚkkÞ Au.’’ ‘‘ðkn ! su Ãkkxeoyu íku{Lku MkMÃkuLz fÞko, yus ÃkkxeoLke ík{u r[tíkk fhku Aku, ðkn ! Ãkkxeo {kxu ík{u fux÷k fr{xuz Aku, yu Ëu¾kE ykðu Au ! Ãký Mkh, yíÞkhu nwt ÃkkxeoLke r[tíkk rðþu LkÚke ÃkqAíkku, nwt íkku ík{khe ¾wËLke r[tíkk rðþu ÃkqAtw Aw,t ¼rð»Þ{kt nðu ík{u þwt fhþku yu ytøkuLke r[tíkk LkÚke Úkíke ?’’ ‘‘Lkk, yuðe r[tíkk yíÞkhu ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku fhe hÌkk Au fu yk {nkLkw¼kðLku Ãkkxeo{kt ÃkkAk çkku÷kððk s Ãkzþu, íkku.... fuðe heíku çkku÷ððk ?’’ ‘‘ík{u ík{khe òíkLku {nkLkw¼kð fnku Aku ?’’ ‘‘nk, {khe «þtMkk fhðk {kxu nwt çkeò Ãkh fÞkhuÞ ykÄkh LkÚke hk¾íkku, yk çkkçkíku nwt Mðkð÷tçke Aw.t ’’ ‘‘ðkn ! Ãký Mkh, ík{u yuðtw fu{ {kLke ÷eÄwt fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ík{Lku Vheðkh Ãkkxeo{kt çkku÷kðþu s ?’’ ‘‘yu ÷kufkuLke yk MxkE÷ Au ! yu{Lku yíÞkhu yuðe {qÍ t ðý ÚkE hne nkuðe òuEyu fu çkeS fkuE Ãkkxeo yk {nkLkw¼kðkuLku, yux÷u fu {Lku, ¾U[e òÞ yu Ãknu÷kt ykÃkýu s ‘ÚkwE ÚkÃÃkk’ fheLku ÃkwLk:«ðuþ fhkðe ËEyu íkku Mkkhw.t ...’’ ‘‘ðkn Mkh ðkn ! yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ÃkkxeoLku yLku LkuíkkykuLku ík{khk {kxu çknw s ÷køkýe yLku «u{ Au !’’ ‘‘yuLke íkku {Lku ¾çkh LkÚke, Ãký {kuxk ¼køkLkk, Lkuíkkyku rðþu, yLku Ãkkxeo rðþu nwt ½ýwt çkÄwt òýwt Awt yuðe ÃkkxeoLkk fux÷kf Mk{sËkh yLku ðnuðkhw LkuíkkykuLku ¾çkh Au. swykuLku, yk s Ãkkxeoyu Ãknu÷kt Ãký {Lku MkMÃkuLz fhu÷ku, yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt {Lku ÃkkAku çkku÷kðe ÷eÄku’ íkku. ÃkkxeoLku {khk rðLkk [k÷u yu{ s LkÚke.’’ ‘‘ÃkkxeoLkk Mk{sËkh Lkuíkk íkku Mk{òÞ yuðe ðkík Au, Ãký Mkh, ðnuðkhw Lkuíkk’ yux÷u þwt ? yu nwt Lk Mk{ßÞku.’’ ‘‘ÃkºkfkhíðLke ËwrLkÞk{kt fux÷k ðhMkÚke Aku ?’’ ‘‘AuÕ÷kt yXÞkðeMk ðhMkÚke !’’ ‘‘yu çkÄk ðhMkku Ãkh ík{u Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt ¼kE.’’ ‘‘yu{ ?’’ ‘‘nk. ík{u fwðt khk Aku fu Ãkhýu÷k ?’’ ‘‘Ãkhýu÷ku Awt Mkh !’’ ‘‘íkkuÞ ‘ðnuðkhw’ þçËLkku yÚko ÃkqAðku Ãkzu Au ? ÷øLkSðLk{kt heMkk{ýkt-{Lkk{ýkt suðtw [k÷u Au fu Lknª ?’’ ‘‘yhu Mkh, nwt Mk{S økÞku.... çkæÄwt s Mk{S økÞku ! yuf AuÕ÷ku Ãk&™ : rstËøke{kt ík{Lku ¾hu¾h {ò fÞkhu ykðu÷e ?’’ ‘‘¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu {Lku Ãkkxeo{ktÚke Ãknu÷e ðkh MkMÃkuLz fheLku, xqft Mk{Þ{kt s ÃkkAku {kLk¼uh çkku÷kðe ÷eÄku íÞkhu ! ¾hu¾h, yMk÷e {ò íkku {Lku nðu ykðþu !’’ ‘‘fÞkhu ?’’ ‘h014Lkk E÷ufþLk{kt {Lku Vhe yufðkh ÚkqE ÚkÃÃkk fheLku ÃkkAku çkku÷kðþu íÞkhu ! !’ yzÃk÷wt - þwt ©erLkðkMkLku hkSLkk{wt nS LkÚke ykÃÞwt ? - y÷k ¼’E, rVrõMktøk {kºk r¢fuxhku{kt s Úkkuztw ÚkkÞ Au ?


çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Ãkk÷LkÃkwh{kt Äq¤Lke z{heyku MkkÚku ÷øLk{kt fu{ Lk çkku÷kÔÞk {nkhk»xÙLku 30 fhkuzLkwt {Vík fux÷Vez ykÃkðkLkk ðkðkÍkuzw Vqtfkíkk ÷kufku{k yVhkíkVhe íku{ fne nw{÷ku fhkÞku {wÆu [uh{uLku {qfu÷e Ëh¾kMíkÚke nkuçkk¤ku {å[ku ÄtÄwfk ¾kíkuLke ½xLkk

SMkeyu{yu{yuVLke {¤u÷ çkkuzoLke çkuXf{kt

ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k, nku‹zøMk, ÄhkþkÞe ¼khu ÃkðLk MkkÚku fkfk-¼ºkeò Ãkh ÄkrhÞk ðzu nw{÷ku fhe Ëh¾kMík Lkk {tsqh Úkíkkt ík{k{ ¾[ko {nuMkkýk ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt ÷kufkuLku hkník [khuÞ þÏMkku Vhkh : Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk þY zu h eLku ¼ku ø kððk{kt ykðu íku ð e Mkt ¼ kðLkk y{ËkðkË,íkk.4 ¼hðkz íkÚkk h½w ¼hðkzLku Wzíkk hkrºk su ð ku {knku ÷ MkòoÞku níkku ðknLk [k÷fku {køko Ãkh W¼k ÚkE økÞk níkk. Ãkk÷LkÃkw h {kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ykøk yku f íke økh{eLkk «fku à kÚke ºkkMku ÷ k ÷kufkuLku y[kLkf ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË íkw x e Ãkzíkkt økh{eÚke ykt þ ef hkník yLkw¼ðe níke. ¼khu ÃkðLk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu økkZ ÄwB{Mk suðk á~Þku MkòoÞk níkku. ðknLk [k÷fkuLku ÷kEx [k÷w fhe [k÷ðwt Ãkzâwt níkwt. þnuhLkkt xÙkrVf rMkøLk÷Lkk Úkkt¼÷k Ãký ÄhkþkÞe ÚkÞkt níkk Ãkk÷LkÃkwh ykMkÃkkMk ¼khu ÃkðLkÚke ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk Au. Ëhr{ÞkLk {ku z e Mkkt s u rsÕ÷k V÷z ftxÙku÷Lkku MktÃkfo fhíkkt çkLkkMkfkt X k Mkrník Ãkk÷LkÃkwh{kt ¼khuÃkðLkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE Lk nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au.

ÄtÄwfk ¾kíku ËMk rËðMk yøkkW ÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt Lknª çkku÷kððkLkkt {wÆu [kh þÏMkkuyu fkfk-¼ºkeò Ãkh ÄkrhÞk ðzu nw{÷ku fhíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëku z e ykðu÷e ÄtÄwfk Ãkku÷eMku ½kÞ÷ fkfk-¼ºkeòLku íkkífkr÷f yÚkuo LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ÄtÄwfk Ãkku÷eMku yk ytøkw økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ k nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. çkLkkðLke {krníke yLkwMkt[kh ÄtÄwfk-Viÿk ¾kíku hnu í kkt økt Ë w ¼ kE {kuíke¼kE ¼hðkzLke ÃkwºkeLkkt ËMk rËðMk yøkkW ÷øLk níkkt. yk ÷øLk{kt ViÿkLkk hnuðkMke snw ¼ku ÷ k ¼hðkz, ðehk ¼ku÷k ¼hðkz, çkes÷ Yzk

xÙufxh [÷kððkLkk þku¾{kt rÃkíkkyu {kMkq{ Ãkwºk økw{kÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.4 ¼Y[Lkk fçkehðz ¾kíku yksu Vhe yuf ÞwðkLk Lk{oËk LkËe{kt zq ç ke sðkLke ½xLkk çkLkíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu íkuLke LkkUÄ ÚkE Au. ¼Y[ þnuhLkk ÷e{ze [ku f rðMíkkh{kt hnu í kku h3 ð»keoÞ ¼hík[tËw hkXkuz fu su ¼Y[Lke S.yu{. yuV.Mke.{kt yu«uLxeþ íkhefu Lkkufhe fhu Au íku íkuLkk MkkÚke f{o[kheyku MkkÚku fçkehðz ¾kíkuVhðk økÞku níkku yLku Lk{oËk LkËe{kt Lnkðk

{ku z e Mkkt s u ðkðkÍku z w Vw t f kíkk yLku f søÞkyu ð] û kku , ðesÚkkt¼÷k, nku‹zøMkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk íkMkðeh{kt hkuz Ãkh Ãkze økÞu÷ nku‹zøMk Lkshu Ãkzu Au. ( Ãkk÷LkÃkwh : yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.4 yVhkíkVhe Mkòo E níke çkLkkMkfktXkLkk Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt yLkuf søÞkyu ðes Mkrník ykMkÃkkMkLkk Úkkt ¼ ÷k W¾ze hku z Ãkh rðMíkkhku{kt yksu Mk{e Mkktsu ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk ßÞkhu y[kLkf Äq¤Lke z{heyku MkkÚku fux÷ef søÞkyu nku‹zøMkLkk ¼khu ÃkðLk Vwtfkíkk {fkLkkuLkk Ãkíkhk Wzíkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ Ãkíkhk WzÞk níkk suLkk fkhýu {[e sðk Ãkk{e níke. ¼khu ÷kufku{kt ¼ÞLkk {knku÷ MkkÚku ÃkðLk MkkÚku Äw¤Lke z{heyku

LkktËkuËLkk ¼Ëk{ økk{u

xÙufxh ÃkhÚke Ãkxfkíkk xÙufxhLkk íkkuíkªøk Ãkizk Lke[u [økËkE økÞku hksÃkeÃk¤k,íkk.4 Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f kÚke ¼Ëk{ økk{u hnuíkk ykrËðkMke EMk{Lku xÙ u f xh [÷kððkLkku þku ¾ ¼khu ÃkzÞku níkku . økk{{kt Ú ke xÙ u f xh ÷ELku Ãkw º k MkkÚku yktxku {khðk Lkef¤u÷k Ãkwºk xÙufxh WÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk xÙufxhLkk íkkuíkªøk Ãkizk {kMkw{ Ãkwºk WÃkh Vhe ð¤íkk íku L kw t yfM{kík MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu xÙufxh [k÷f rÃkíkk Eòøkú M ík Úkíkk íku L ku Mkkhðkh yÚkuo hksÃkeÃk¤kLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku . «kó {krníke yLkw M kkh

ykshku s MkðkhLkk 8-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu hksÃkeÃk¤k LkSf ykðu ÷ k ¼Ëk{ økk{ ¾kíku hnu í kku ¼hík Lkxw ¼ kE ðMkkðkLku xÙ u f xh [÷kððkLkku ¼khu þku ¾ nku Þ Lku Ãkku í kkLkk [kh ð»keo Þ Ãkw º k r{íkw ÷ Lku ykt x ku {hkððk {kxu økk{Lkk ¼q { eík¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ Lkw t xÙ u f xh Lkt . S.su . hh yu 69h9 ÷ELku [k÷fLke Mkex ÃkkMku Ãkw º kLku çku M kkzeLku LkeféÞku níkku su ÷kEhMk íkhVÚke hksÃkeÃk¤k íkhVLkk {køko íkhV ykðíkku níkku íÞkhu ¼Ëk{ xufhe ÃkkMku íkuýu M x u Þ h ª ø k W à k hLkku fkçkw økw { kðíkk íku L kku {kMkw { Ãkw º k

xÙufxh WÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku Lke[u Ãkxfkíkk {kMkw{ çkk¤f WÃkh xÙ u f xhLkk íkku í kªøk Ãki z k Vhe ðéÞk níkk suÚke íkuLku økt ¼ eh Eò Úkíkk yfM{kík MÚk¤u s íku L kw t {ku í k LkeÃksÞw t níkwt. {] í k çkk¤fLkk {] í kËu n Lku hksÃkeÃk¤k{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷kðe Ãke.yu{.Lke fkÞoðkne Ãkku÷eMku Mkò Ähe yfM{kíkLkku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au xÙ u f xh [k÷fLku nkÚk yLku Ãkøk{kt Eò Úkíkk íku L ku Ãký Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

hksÃkeÃk¤kLkkt MkªÄeðkz rðMíkkh{kt

Äkçkk ÃkhÚke Ãkkýe ¾U[íkku ÞwðkLk rËðk÷ MkkÚku Lke[u Ãkxfkíkkt EòøkúMík ðkMkýku Äkuíke ÞwðíkeLku Eò ÃknkU[e

hksÃkeÃk¤k,íkk.4 Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu ÷ MkªÄeðkz rðMíkkh{kt yu f {fkLkLke rËðk÷ Ãkzíkkt çku ÔÞrfíkyku Eòøkú M ík ÚkÞk níkk. EòøkúMíkkuLku íkkçkzíkku z hksÃkeÃk¤kLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mku z Þk níkk. «kó {krníke yLkw M kkh hksÃkeÃk¤k ¾kíku MkeÄeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk nLkeV¼kE çk÷w[eLkk {fkLkLke rËðk÷ Ãkzíkkt Äkçkk Ãkh W¼u ÷ ku yçËw ÷ f÷k{ þu ¾ rËðk÷ ÷ELku Äkçkk ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku . Lke[u ðkMký Äku í ke

fkÞo¢{ çkkuzu÷e

çkkuzu÷e îkhfkrÄþ {trËhLkk MkíMkt ø k nku ÷ {kt íkk.ÃkÚke 8 sqLkLkk hkus ½qtxý ËËo hkník rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. {Vík rLkËkLk yLku {køkoËþoLk ykÃkíke rþrçkh{kt ½qtxýLkk ËËoLku hkník ykÃkíkk rLkËkLk yLku MkkÄLkku hkník Ëhu yÃkkþu.

nLkeV¼kELke Ãkwºke hMkeËkçkkLkw ç÷w[eLku Eòyku ÚkE níke Äkçkk Ãkh W¼u ÷ ku yçËw ÷ f÷k{ þu ¾ zku ÷ ðzu Ãkkýe Lke[u Ú ke WÃkh Äkçkk Ãkh ¾U [ íkku níkku yLku

Mkªøk÷ #xLke rËðk÷ nku ð kÚke rËðk÷ ÷ELku Lke[u ÃkxfkÞku níkku. çkÒkuLku Eòyku Úkíkk hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞk níkk.

yLÞ çku sýk ËkÍe økÞk

ðk÷eÞkLkk ¼q÷uïh Mkuðk¤ økk{u ðes¤e Ãkzíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.4 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íkk÷w f kLkkt ¼w ÷ u ï h Mku ð k¤ økk{u økík MkktsLkkt økksðes MkkÚku þY ÚkÞu ÷ k ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðes¤e Ãkzíkkt yu f ÔÞrfíkLkw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . çkÃkku h u çku ÔÞrfík þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ðkr÷Þk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {t Ú kf{kt Ú ke {¤íke rðøkíkku { kt ¼w ÷ u ï h Mku ð k¤ økk{Lke Mke{{kt nheMkªøk¼kELkkt ¾u í kh{kt fk{ {kxu økÞu ÷ k rËLku þ

¼e{k [ki Ä he W.ð.3h fu M kðk ¼kE ðMkkðk íkÚkk yYý¼kE ðMkkðk ¾uíkh{kt níkkt MkktsLkkt Mk{Þu yu f kyu f økksðes MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞku níkku . yLku rËLkuþ¼kE WÃkh ðes¤e Ãkzíkk íku y ku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkk íku y ku L kw t ½xLkk MÚk¤u s {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu íku{LkeMkkÚku økÞu÷k fu M kðk¼kE ðMkkðk yLku yYý¼kE ðMkkðk þhehu ËkÍe síkk íku y ku L ku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk.

økt Ë w ¼ kE îkhk yk{t º ký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. yk ðkíkLke yËkðík hk¾e økEfk÷ hkºku yk WÃkhkuõík yk þÏMkku ½kíkf nrÚkÞkhku ÷E øktËw¼kE ½hu ÃknkU[e økÞk níkkt yLku y{Lku ÷øLk{kt fu{ Lknª çkku÷kðe fne øktËw¼kE Ãkh íkqxe Ãkzâk níkkt . økt Ë w ¼ kELku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷kt íku{Lkkt ¼ºkeò {unw÷ Ãkh Ãký [khuÞ þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ät Ä w f k Ãkku÷eMk íkwhtík Ëkuze ykðe níke. ÄtÄwfk Ãkku÷eMku ½kÞ÷ fkfk¼ºkeòLku íkkífkr÷f yÚku o LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ÄtÄwfk Ãkku÷eMku yk ytøkw økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ k nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fçkehðz ¾kíku Lk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt ðÄw yufLkwt {kuík

Ãkzíkk ôzk Ãkkýe{kt [kÕÞku síkk íkuýu LkËe{kt zwçkðkÚke çk[ðk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞkuo níkku òu fu Wzký ðÄw nkuðkÚke íku zqçke økÞku níkku. íkuLkk MkkÚke f{o[kheyku îkhk çkq{kçkq{ fhíkk LkSfLkk Lkkðzeðk¤k Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¼hík [tËw hkXkuzLkku {]íkËnu Lk{oËk LkËe{kt Ú ke fkZÞku níkku . sÞkhu çkLkkðLke òý LkçkeÃkw h Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

ÃkkLkku÷e SykEzeMke rMÚkík {u½{ýe yuøkúku ftÃkLke{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.4 økw s hkík fku . yku à khu x eð r{Õf {kfu o x ªøk Vu z hu þ Lk{kt yksu {¤u÷e çkkuzoLke çkuXf{kt [u h {u L k rðÃkw ÷ [ki Ä heyu {nkhk»xÙ MkhfkhLku 30 fhkuzLkwt {Vík fux÷Vez ykÃkðkLkk {wÆu ½h™k ½t x e [kxu yLku WÃkkæÞkÞLku ykt x ku íku ð e ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkíkk nkuçkk¤ku {åÞk çkkË [u h {u L ku {q f u ÷ e Ëh¾kMíkLku Lkk{t s w h fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . su L kk Ãkrhýk{u nðu ík{k{ ¾[ku o {nuMkkýk zuheLku ¼kuøkððk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkyku MkòoE Au, Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk rðÃkw ÷ [ki Ä he {nkhk»xÙ L ke {w÷kfkíku økÞk níkk íku ËhBÞkLk {nkhk»xÙLkk hksfeÞ Lkuíkk yLku Mkhfkh{kt Ähku ç kku Ähkðíkk þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò ySík ÃkðkhLku {éÞk níkk.íku { Lke {w÷kfkík ËhBÞkLk {nkhk»xÙLke yMkhøkú M ík ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku { ýu SMkeyu { yu { yu V ÃkkMku Ú ke fux÷Vez ÃkwY ÃkkzðkLke {ktøkýe fhe níke suLkk yLkwMktÄkLk{kt rðÃkw÷ [kiÄheyu su íku Mk{Þu {nkhk»xÙ L ku {Vík fu x ÷Vez ykÃkðkLke çkkt n u Ä he ykÃke níke.suLkk çkkË ySík Ãkðkhu yu f y¾çkkhe rLkðu Ë Lk{kt ònuh fÞwo níkwt fu þhË ÃkðkhLkk «ÞíLkku L kk fkhýu SMkeyu{yu{yuV {nkhk»xÙLkk ¾uzwíkkuLku {Vík fux÷Vex ÃkwY Ãkkzþu . yk Mk{økú çkkçkíkÚke SMkeyu{yu{yuVLkk çkkuzoLkk MkÇÞku {krníkøkkh Lk níkk fu çkkuzo{kt yøkkWÚke ykðe Mkt{rík ÷u ð k{kt ykðe Lk níke.íku { Aíkkt 1÷e {uLkk rËðMku økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku SMkeyu{yuVLkk [u h {u L k rðÃkw ÷ [ki Ä heyu {nkhk»xÙ{kt ÞkuòÞu÷k ¾kMk fkÞo ¢ {{kt {nu M kkýk y{w ÷ y™u Mkkçkh zuhe{ktÚke 22500 {u x Ù e f xLk su ykþhu 30 fhku z Lkw t {Vík{kt ykÃkðkLke

ÃkkLkku÷e VkÞh MxuþLk{kt òý fhíkk 3 sux÷k VkÞh xuLfhku Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu íku s ÃkðLkLkk fkhýu ykøk ðÄw rðfhk¤ çkLkíkk çkksw { kt ykðu ÷ fk{½u L kw t ft à kLke{kt Ãký Vu ÷ kíkk íkkífkr÷f yt f ÷u ï h ze.Ãke.yu { . Mke.Lkk VkÞh xu L fhku L ku çkku ÷ kððkLke Vhs Ãkze níke. fw ÷ 6 su x ÷k VkÞh xu L zhku y u yu f f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u ¤ ÔÞku níkku . òu fu fku E òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. ykøkLkk Ãkøk÷u ftÃkLke{kt {kuxwt (MktðkËËkíkk îkhk) LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. LkrzÞkË, íkk.4 LkrzÞkË ði þ k÷e hku z Ãkk÷LkÃkwhLke S.ze.{kuËe rðãk Mktfw÷ ¾kíku ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke «Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu Mkt Ï Þkçkt Ä f{¤kLkk ËËeoyku òuðk {¤u Au Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk yk çkkçkíku ðíkko Þ ku Au . su { kt fkuE æÞkLk ykÃkíke Lk nkuE . (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.4 yu V .ðkÞ.çke.yu M k.Mke.Lkk «ò nk÷{kt hkuøkLkk ¾ÃÃkh{kt Vku { o L ke Mkk{u Au yk rðMíkkh{kt yu f Lkk økwshkík rþûký çkkuzo îkhk 4Ãk0 ÷u ð kÞu ÷ Ãkheûkkyku L kk rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk ðÄw {kuíkLku ÷E «ò{kt VVzkx òuðk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkíkktLke MkkÚku nkuðkÚke yk «&™ WËT¼ÔÞku {¤u Au. LkrzÞkË ðiþk÷e hkuz Ãkh s nðu þk¤k fku÷uòu{kt «ðuþ níkku . Ãkht í kw rðãkÚkeo y ku L ku «r¢ÞkLkk {wÆu rðãkrÚkoykuLkku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu íkfuËkhe sÞ«fkþ MkkuMkkÞxe Mkðoå[ ¼khu ÄMkkhku ðíkkoðk ÷køÞku Au. YÃke ík{k{ ÔÞðMÚkk nkÚk Mkku M kkÞxe MkrníkLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{kt AuÕ÷k ½ýk su { kt ykshku s Ãkk÷LkÃkw h Ähðk{kt ykðe Au. nkEðu ÂMÚkík S.ze.{kuËe rðãk Mktfw÷ ¾kíku ykðu÷ MkkÞLMk V u f Õ x e { k t yu V .ðkÞ.çke.yu M k.Mke.{kt «ðu þ {u ¤ ððk EåAíkk rðãkrÚkoykuLke MktÏÞk yuftËhu ðÄe sðk Ãkk{e níke. suLke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË Ëk¾÷ fÞkuo níkku Mkk{u Vku{o {ÞkorËík «{ký{kt LkrzÞkË, íkk.4 íÞkt íkuLkwt økEfk÷u {kuík LkeÃkßÞwt níkk. su L ku ÷ELku {nu { ËkðkË {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk nku ð kLkw t yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku hkMfk íkÚkk MkkuZk ðýMkku÷{kt Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au. níkku. yk ytøku rðãkÚkeoykuyu çku çkLkkð{kt çku L kkt {ku í k çkeò çkLkkð{kt sýkÔÞwt níkwt fu, f÷kfku MkwÄe LkeÃkßÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk ÷kELk{kt W¼k hnu ð k Aíkkt Au . {¤íke {krníke {w s çk Mkku Z kðýMkku ÷ {kt hnu í ke y{Lku «ðuþ Vku{o {¤e þfÞwt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk hkMfk {sw÷kçkuLk fkLíke¼kE [kinký Lkníkw t . yk yt ø ku fku ÷ u s Lkk økk{{kt hnu í kk 40 ð»keo Þ (W.ð.4Ãk)Lku MkkÃk fhzíkk EL[kso r«LMkeÃkk÷ {nuþ¼kE h{u þ ¼kE Ëk¾÷ {ku n Lk¼kE Mkkhðkh {kxu {fðkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkh{kh 31 {uLkk hkus ÃkkuíkkLkk fhíkk íku ý eLkw t {ku í k «ðu þ «r¢ÞkLku ÷ELku ½h Ãkh [ZÞku níkku. íÞktÚke LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt {nu{ËkðkË rðãkÚkeo y ku L kku ¼khu ÄMkkhku Ãkzíkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Ãkku÷eMk{ktÚke ò¤ðk {¤u Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.4 ÃkkLkku÷e SykEzeMke{kt ykðu÷ {u½{ýe ykuøkuoLkefMk øk]ÃkLke {u½{ýe yuøkúku ftÃkLke{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkk Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke. 6 sux÷k VkÞh xuLfhkuyu ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. «kó {krníke {w s çk ÃkkLkku ÷ e SykEzeMke{kt ykðu ÷ e {u ½ {ýe yu ø kú k u ftÃkLke{kt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøkLku òuíkkt ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu íkkífkr÷f

ykýtË ¾kíku økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxªøkLke çkkuzo ykuV zehufxMkoLke rºk{kMkef çkuXf Ãkwhe ÚkÞk çkkË {wÏÞk÷Þ{ktÚke çknkh ykðíkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe yLku yu{ze ykh yuMk MkkuZe Mkneík zehufxhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) ònuhkík fhe níke. yLku yk fux÷Vez {nkhk»xÙLkkt r{Õf VuxhuþLk {khVíku ¾uzwíkkuLku ykÃke Ãký ËuðkÞwt níkwt. çkeS íkhV økw s hkík Mkhfkhu hkníkËhu fux÷Vez {kxu SMkeyu{yuVLku Ëh¾kMík fhe Au . íku L ke WÃkh SMkeyu{yu{yuV îkhk nS Mkw Ä e fku E rLkýo Þ ÷u ð kÞku LkÚke.yuf íkhV {nkhk»xÙLku 30 fhkuzLkwt fux÷Vez {Vík ykÃke ËuðkÞwt yLku økwshkíkLke {ktøkýe WÃkh fkuR rð[khýk Lkne íku {w Ë u çkku z o yku V zehu f xh{kt rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzw VwtfkÞwt Au. yLku yk {w Æ kLku ÷RLku {nkhk»xÙLke {nkLktËk zuheLkk [u h {u L k ði þ k÷e Lkkøkhzu zehu f xhku L ku Mk{òðk {kxu ykýtË ¾kíku ykÔÞk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt níkwt.Ãkhtíkw çkkuzoLke çkuXf þY ÚkE yLku Ãkqýo ÚkE íÞkhçkkË Ãký íkuyku íÞkt òuðk {éÞk Lk níkk.SMkeyu { yu { yu V Lke çkkuzoLke çkuXf yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu þY ÚkE íÞkhu çkuXf{kt yLÞ fk{kuLke MkkÚku MkkÚku {nkhk»xÙ MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ k 30 fhkuzLkk fux÷VexzLkk sÚÚkkLku {Vík ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ëh¾kMík Ãký yu s Lzk{kt [u h {u L k rðÃkw ÷ [ki Ä heyu {wfkðe níke.suLkk Ãkh ¼khu rððkË ÚkÞku níkku yLku ÷øk¼øk

yZe f÷kf WÃkhktík [k÷u÷e yk çku X f{kt yt í ku yk fk{Lkku yMðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ zu h eLkk [u h {u L kku yk çkkçkíku fkuE xeÃÃkýe fÞko ðøkh [kÕÞk økÞk níkk ËhBÞkLk hksfkux zuheLkk [u h {u L ku sýkÔÞw t níkw t fu økwshkík{kt fux÷Vez ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au yLku hksfku x rsÕ÷k{kt Ãký fu x ÷Vez ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw íku 50 xfk yku A k ¼kðÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.rçk÷fw÷ {Vík ykÃkðk{kt ykÔÞw t LkÚke.{nkhk»xÙLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ fu x ÷Vez {Vík ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku çkkçkíkÚke nwt yòý Awt. [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe þwt fnu Au. SMkeyu{yu{yuV™e çkku z o L ke çku X f çkkË [u h {u L k rðÃkw÷ [kiÄheLku yk çkkçkíku MÃküíkk fhðkLke {ktøkýe fhíkk íku { ýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ{kt ÃkþwykuLku çk[kððk sYhe Au íku{Lku Ãkwhíkku ¾kuhkf {¤e hnu íku Sðeík hnu yLku ¾uzíw kkuLkwt rník s¤ðkE hnu íku {níðLkwt Au.{nkhk»xÙLku ykÃkðk{kt ykðu÷ fux÷VezLke çkkçkík{kt Mk{Þ ykðu çkÄw çkhkçkh ÚkE sþu.òu fu íku{Lku ÃkiMkk [wfððk çkkçkíku fkuE MÃküíkk fhðkLkwt xkéÞwt níkwt

LkrzÞkË{kt ðiþk÷e hkuz Ãkh «Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷E f{¤kLkku hkuøk[k¤ku : yufLkwt {kuík

yu V ðkÞçkeyu M kMke{kt «ðu þ {u¤ððk rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku

{nu{ËkðkË ÃktÚkf{kt çku çkLkkð{kt çku sýkLkkt {kuík

Mk{ÞÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe «Ëq»keík ykðíkwt nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. yk rðMíkkhLke «ò f{¤kLkk hkuøk{kt MkÃkzkE økE nkuE. «ò{kt VVzkx òuðk {¤u Au. su { kt søk«fkþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkxw¼kE LkkøkS¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ð]ØLkwt f{¤kLkk hkuøk[k¤k{kt

{kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt «ò fnu Au yk çkkçkíku ykhkuøÞ íktºk fkE fnuðk íkiÞkh LkÚke. yk rðMíkkh{kt h0Úke ðÄw f{¤kLkk ËËeoyku nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk yk yk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk þwØ Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzu yuðe {køk WXðk Ãkk{e Au. ykhkuøÞ íktºk yk çkkçkíku fE Ãkøk÷k Lk ¼Át nkuðkLkk ykûkuÃkku Au.

íkk÷wfk {Úkfu Lkk{ LkkUÄýe fhkþu

Ãkt[{nk÷{kt hkusøkkh f[uhe îkhk ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk fkÞo¢{

økkuÄhk, íkk.4 rsÕ÷k hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe, økkuÄhk, Ãkt[{nk÷ îkhk íkk÷wfk fûkkyu {knu-sqLk-h013 ËhBÞkLk Lke[u sýkðu÷ íkk÷wfk{kt Lkk{ LkkUÄýe, heLÞwy÷ íkÚkk ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk ÷økíke fk{økeheLkku «ðkMk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au Lke[u sýkðu÷ íkk÷wfk {Úkfkuyu ðÄw{kt ðÄw W{uËðkhku MÚkkrLkf ÷k¼ ÷uðk ytøku hkusøkkh yrÄfkhe sýkÔÞwt Au. íkkhe¾ íkk÷wfku MÚk¤ 10/06/h013 Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, Mktíkhk{Ãkwh 10/06/h013 {kuhðkn íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {kuhðk (n) 1h/06/h013 ÷wýkðkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ÷wýkðkzk 1Ãk/06/h013 ½ku½tçkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ½ku½tçkk 17/06/h013 òBçkw½kuzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, òBçkw½kuzk 17/06/h013 fzkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, fzkýk h0/06/h013 fk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, fk÷ku÷ h4/06/h013 ¾kLkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {w.çkkfkuh, íkk.¾kLkÃkwh h6/06/h013 Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, Mktíkhk{Ãkwh h7/06/h013 ÷wýkðkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ÷wýkðkzk


çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt

ÃkÞoxLk MÚk¤Lke Lkfkoøkkh nk÷ík

ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt «ðuþLkku Äku¤fk ¾kíku {÷kð-ík¤kðLke Ä{Ä{kx : ºký hkWLz{kt «ðuþ «®¢Þk Ãkqýo fhkþu VhíkuLkk çkkð¤ku Ëqh fhðk {ktøkýe (ßÞuþ hkýk)

Mkwhík, íkk.4 økw s hkík hkßÞ rþûký çkku z o îkhk økEfk÷u Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ku ònu h fhkÞk níkk. su { kt Mkwhík þnuhLkwt 63.84 xfk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk ÃkkBÞwt níkw t . Mkw h ík þnu h {kt Ú ke h0 nòh su x ÷k rðãkÚkeo y ku Wr¥kýo ònuh Úkðk Au.ßÞkhu ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku{MkoLke 63 sux÷e fku÷uòuLkk «Úk{ ð»koLke Ãký çku X fku yt Ë kSík 20 nòh sux÷e s nkuðkÚke,yk ðu ¤ kyu þnu h Lke fku { Mko fku ÷ u ò u { kt «ðu þ Lke fku R økt ¼ eh Mk{MÞk Mkòo L kkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷w Au. òufu yk ðu¤kyu ÞwrLk.íktºk MkkíkLku çkË÷u ºký s hkWLz{kt «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo fhe ÷uLkkh nku ð kÚke su rðãkÚkeo y ku y u ÃkMktËøkeLke fku÷us{kt «ðuþ {u ¤ ððku Au , íku ð k rðãkÚkeoykuyu Mk{ÞMkh «ðuþ Vku{o ¼he Ëuðwt Ãkzþu. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nMíkf økwshkíke {kæÞ{Lke økúkLx RLk yuRz 7 fku÷uòu, MðrLk¼oh Äkuhýu ðÄkhkLkk ðøkkuo [÷ðíke økúkLx RLk yu R z çku fku ÷ u ò u , Mku Õ VVkRLkkLMk 9 fku ÷ u ò u , yt ø kú u S {kæÞ{Lke økúkLx RLk yuRz 4 fku÷uòu, MðŠLk¼h Äku h ýu ðÄkhkLkk ðøkku o [÷ðíke økú k Lx RLk yu R z 4 fku ÷ u ò u ,

Mku Õ VVkRLkkLMk 10 fku ÷ u ò u , rnLËe {kæÞ{Lke Mku Õ VVkRLkkLMk 1 fku ÷ u s , çke.çke.yu.Lke MkuÕVVkRLkkLMk 13 fku÷uòu íkÚkk çkeMkeyuLke MkuÕVVkRLkkLMkkuLke 13 sux÷e fku ÷ u ò u ykðu ÷ e Au . yk{, ÞwrLk. nMíkf fku{MkoLke fw÷ 63 sux÷e fku÷uòu Au. su{kt yt Ë kSík 155 su x ÷k rzrðÍLkku Au . Mkk{kLÞ heíku rLkÞ{ {w s çk 110 rðãkÚkeoykuLku s rzrðÍLk ËeX Mk{kððkLkk nku Þ Au . Ãkht í kw fkuR rðãkÚkeo «ðuþ ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxu Þw r Lk.yu rzrðÍLk ËeX 130 rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkðkLkku rLkýo Þ ÷eÄkLkw t òýðk {¤u Au. yk ð¾íku ÞwrLk.yu fku{Mko fku÷uòuLkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ «r¢Þk þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu Äku.1h rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{ku ònu h ÚkíkkLke MkkÚku s yux÷u fu økík

Mkwhík{kt ðuÃkkheLku Yk.39 ÷k¾Lkku [qLkku [ku à kzLkkh çku Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 MkwhíkLkk fkÃkzLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku {k÷ òuçkðfo {kxu ÷E sE ytøkík ðÃkhkþ{kt ðkÃkhe sE Yk.39 ÷k¾Lke XøkkE yLku rðïkMk½kík fhe fkh¾kLkwt çktÄ

ÄkŠ{f rðrÄLkku Mkk{kLk ÃkÄhkððk økÞkuLku...

íkkÃke LkËe{kt yfM{kíku zqçke økÞu÷ ÞwðfLke ÷kþ {¤e (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 þnu h Lkk [ku f çkòh rðMíkkh{kt økík Mkkt s u þrLkðkhe çkòh ÃkkMku íkkÃke LkËe{kt Äkr{o f rðrÄ {kxu økÞu ÷ Þw ð kLk y[kLkf Ãkkýe{kt ¾uì[kE økÞku níkku økíkhkºku Mk½Lk þkuľku¤ çkkË ÞwðkLkLke ÷kþ yksu Mkðkhu ¼he{kíkk Vw÷ðkze ÃkkMkuÚke {¤e ykðe Au. VkÞh rð¼køkLkk Mkq º kku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh fkËhþknLke Lkk¤ [ktË MkwçkuËkh MxÙex ¾kíku hnuíkku 22 ð»keoÞ {kunt{Ë RrBíkÞkÍ fw h u þ e økík Mkkt s u þrLkðkhe çkòh ÃkkMku íkkÃke LkËeLkk Ãkkýe{k ¾U[kR økÞku níkku. yk çkLkkð yøku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkk Mk½Lk þkuľku¤ Aíkk fkuE ¼k¤ Lk {¤íkk hkºku fk{økehe çktÄ hk¾e níke yksu Mkðkhu ¼he{kíkk Vw ÷ ðkze ÃkkMkuÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke, su {ku n t { Ë RrBíkÞkÍLke nku ð kLkw t íku L kk ÃkrhðkhsLkku y u yku ¤ ¾e çkíkkðe níke. ÷kþLkku fçkòu VkÞh rçkúøkuzu hktËuh Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËeÄku níkku. hkt Ë u h Ãkeyu M kykE fzkíkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh {ku n {t Ë RrBíkÞkÍLkk rÃkhðkhsLkku L ke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞw fu hrððkhu ½hu ¾ehÃkwheLkku Äkr{of íknuðkh níkku Mkku{ðkhu Äkr{of rðrÄLke Mkk{økúe íkkÃke

íkk.21{e {u Ú ke s «ðu þ fkÞo L kk «kht ¼ fhe ËeÄku níkku . yk «ðu þ «r¢Þk ykøkk{e íkk.6êe sqLk MkwÄe [k÷Lkkh Au. WÃkhktík ÞwrLk.yu rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh RLxhLku x Lkk {kæÞ{Úke ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢ÞkLkku Ãký «kht¼ fÞkuo Au. ÞwrLk.yu {kuzk «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku {kxu íkk.6êeÚke 13{e sqLk MkwÄe Þw r Lk.fu B ÃkMk ¾kíku ÷u x -Ve MkrníkLke Vku{o Ve ðMkw÷e «ðuþ Vku{o ykÃkðkLke Mkð÷ík W¼e fhe Au. íkk.14{e sqLk ¼w÷ MkwÄkhýk íkÚkk fku÷us [kuRMk fhðk MkrníkLke fkÞoðkne ÚkLkkh Au. íÞkhçkkË íkk.h0{e Úke «Úk{ hkWLzLkwt {uhex ÷eMx ònu h fhðkLke «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkLkkh Au.íkk.30{e sqLkLkk hkus çkeò hkWLzLke «ðu þ «r¢Þk Úkþu yLku íÞkhçkkË íkk.8{e sw÷kRÚke ºkeò hkWLzLke «ðuþ «r¢Þk ÚkLkkh Au.

LkËe{kt ÃkÄhkððk {kxu RrBíkÞkÍ þrLkðkh çkòh ÃkkMku økÞku níkku. þkherhf rðf÷ktøk RrBíkÞkÍLkwt Mktíkw÷Lk yrMÚkh Úkíkk íku Ãkkýe{kt íkýkE økÞku nþu. yfM{kíku Ãkkýe{kt zw ç ke økÞu ÷ RrBíkÞkÍLke ÷kþ yksu {¤e ykðe níke.

fheLku fkh¾kLku Ë kh ¼køke økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkððk Ãkk{e Au. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼xkh hkuz ykþeðkoË Ãku÷uMk xkðh ¾kíku hnuíkkt hksuþ r«ík{ËkMk yhkuhkyu ykhkuÃke LkkøkS økku¤ÚkeÞk, r{íkuþ WVuo «ËeÃk økku¤ÚkeÞk rðYØ ykÃku÷ VrhÞkË {wsçk ykhkuÃkeykuyu Ãkqðo ykÞkursík fkðíkY h[eLku VrhÞkËe íkÚkk yLÞ MkknuËku ÃkkMkuÚke íkk.30-11-12 Úke íkk.15-12-12 Ëhr{ÞkLk 29055 Lktøk Mkkze, ðu÷ðux, fkÃkz r{÷ 1802Lkw t fw ÷ Yk.39,00,286 Lkku {k÷ òuçkðfo {kxu ÷E sE Ãkhík Lknª ykÃke ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe fkh¾kLkwt çktÄ fheLku ¼køke Aw x âku níkku . Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼uMíkkLk{kt yuMk.yu{.Mke. fðkxMkoLkk hh ½hLkkt íkk¤kt íkqxíkkt hneþku{kt VVzkx (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 þnu h Lkk ¼u M íkkLk sw L kk sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke Mkhfkhe ©{ ðMkkník{kt ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu yuf MkkÚku 22 sux÷k ykðkMkkuLkk íkk¤k íkkuze Lkkt¾e yt Ë hÚke [ku h eyku fhíkkt MÚkkrLkf hneþku { kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òufu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {w s çk ¼u M íkkLk ykðkMk ¾kíku ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu Ãkkt[-A ½hLkk íkk¤k íkkuze ytËhÚke fux÷kuf Mkk{kLk [kuÞkuo níkku. «kó {krníke yLkw M kkh ÷ªçkkÞíkLkk {eXe¾kze rðMíkkhLkk f{YLkøkhLkk hneþku L ku Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk ¼u M íkkLkLke økkuÕzLk yuÃkkxo{uLx LkSfLkk swLkk sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt çkktÄu÷k ykðkMkku{kt rMk^x fÞko Au. nk÷{kt ðufuþLkLkku {knku÷

MktMÚkk Mk{k[kh {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ økÕMko nkEMfq÷ ðuM{kLkwt Äku.1h Mkk.«.Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ðuM{k-nkSÃkwhk yußÞwfuþLk xÙMx ðuM{k Mkt[kr÷ík {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkË økÕMk nkRMfq÷ ðuM{kLkwt {k[o-h013{kt ÷uðkÞu÷ yu[.yuMk.Mke. Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke çkkuzk Vkíku{k yççkkMk¼kR 81.0Ãk xfk økwý nktMk÷ fhe «Úk{ ¢{u ykðe Au. ßÞkhu Ãkxu÷ ÞMkMðeMk ÞwMkwV¼kR 80.0h xfk økwý «kó fhe þk¤k{kt rÿíÞ¢{u Wríkýo ÚkÞu÷ Au. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yuf {kºk fLÞk rðãk÷Þ LkkuLk økúkLxuz nkuðk Aíkkt {Vík rþûký Mkrník {wMkkVhe MknkÞ, ÃkkXâ ÃkwMíkf, Lkkuxçkwf yLku ÞwrLkVku{oLke MknkÞ yk þk¤k {khVík Ãkwhe ÃkzkÞ Au.

[k÷íkku nkuðkÚke fux÷kf çknkh økÞk Au. íkku fux÷kf LkSfLkk MktçktÄeykuLku íÞkt økÞk nkuÞ yk íkfLkku íkMfhkuyu çkhkçkhLkku ÷k¼ WXkÔÞku níkku. íkMfhkuyu yk ykðkMkkuLkk yuf MkkÚku 22 su x ÷k {fkLkku L kk íkk¤kyku íkkuze ytËhÚke {k÷ Mkk{kLkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼qs{kt 108Lke xe{ îkhk «{krýfíkk Ëþkoðíkwt áüktík

¼qs,íkk.4 ÄqýE yLku ËrnMkhk ðå[u 3 sqLkLkk hkus {køko yfM{kík ÚkÞku níkku çkLkkðLke òý ÚkÞk çkkË r{hÍkÃkh ÂMÚkík 108 yuBçÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤u hðkLkk ÚkE níke ßÞkt {nu þ ¼kE hksøkku h (W.ð.40) íkÚkk {eíkøkkuh (W.ð.1Ãk)Lku Eò Úkíkk S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¼qs ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ð¾íku íkuykuLke MkkÚku fkuE Mkøkk MktçktÄe Lk níkk. Eòøkú M íkku ÃkkMku hku f z Ãk0 nòh, Mkku L kkLke [u L k, {kuçkkE÷ ðøkuhu íkuykuLkk Mkøkk rfíkeo ¼ kE økku h Lku 108Lkk ÃkkE÷kux suMktøkS MkkuZ íkÚkk E.yu { .xe. yh®ðË ¼q í ku Mkw«ík fÞko níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.4 Äku ¤ fk ¾kíku ykðu ÷ k yiríknkrMkf {÷kð-ík¤kðLke Ëu¾¼k¤ ÷uðk{kt Lk ykðíkk [kuíkhV nk÷ çkkð¤Lkwt støk÷ W¼w ÚkE økÞw t Au . Äku ¤ fk LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk ÞwØLkk Äkuhýu yk çkkð¤ku Ëqh fhðk{kt ykðu yu { Äku ¤ fkðkMkeyku EåAe hÌkk Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk Lkøkh{kt LÞkÞLkk «ríkf Mk{kLk yiríknkrMkf {÷kðík¤kð ykðu÷w Au {eLk¤Ëuðeyu ð»kku o yøkkW çkt Ä kðu ÷ k yk {÷kð-ík¤kðLke Ãkw h kíkíð ¾kíkk íkÚkk MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk ÞkuøÞ Ëu¾¼k¤ ÷uðk{kt Lk ykðíkk nk÷ {÷kð-ík¤kð Lkfkoøkkh nk÷ík{kt VuhðkE [wfÞwt Au. ík¤kðLkk rfLkkhkyku WÃkh øktËfeLkku økts ¾zfkÃkku Au. rLkÞr{ík çkkð¤ku fÃkkíkk Lk

nku ð kÚke ík¤kðLke [ku í khV çkkð¤kuLkk Íwtz Wøke Lke¤fÞk Au. su ík¤kðLke þku¼k ½xkze hÌkk Au . yk yi r íknkrMkf {÷kð-ík¤kðLke {w ÷ kfkíku ykðLkkhk ÃkÞo x fku yk yiríknkrMkf ½hkunhLke ËwËoþk rLknk¤e ¼khu niÞu Ãkhík Vhu Au . Äku ¤ fk LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ykðu÷k {÷kðík¤kðLke MkVkE fhðk íkÚkk çkkð¤k fÃkkððkLke su x ÷e sðkçkËkhe Ãkwhkíkíð ¾kíkkLke Au íku x ÷e s sðkçkËkhe LkøkhÃkkr÷fkLke Ãký çkLku Au . íÞkhu Äku ¤ fk LkøkhÃkkr÷fk LkðrLkÞw õ ík «{w ¾ su . ze.Ãkxu ÷ íkÚkk WíMkkne fkhku ç kkhe [u h {u L k søkËeþ Ãkh{kh yt ø kík hMk ÷E {÷kð-ík¤kðLke MkVkE íkÚkk çkkð¤ su M keçke ðzu Ëq h fhkððk fkÞo ð kne nkÚk Ähu yu { ÷ku f ku EåAe hÌkk Au .

¼qs{kt AkufhkykuLke íkfhkh{kt yuf fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u ®Äøkkýw Mkþ† yÚkzk{ý{kt ºký sux÷e ÔÞÂõíkLku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.4 ¼q s þnu h Lkk fu B Ãk rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u Mkþ† ®Äøkkýw Úkíkk ºký su x ÷e ÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÚkE níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e

rðøkíkku yLkw M kkh fu B Ãk rðMíkkh{kt Aku f hkyku ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e ytøku íkk.36Lkk hkºku yçËwÕ÷ {tÄheÞk Mkk{u ð k¤kLku XÃkfku ykÃkðk økÞu÷ íkuÚke EhVkLk fwt¼kh, Efçkk÷ fwt¼kh, {k{Ë hVef, y{eLk fw t ¼ kh MkrníkLkk

þÏMkku y u ÷kfze-ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. «ríkÃkûku Ãký Eòyku ÚkE níke. {khk{khe{kt ¾íkeò çkkE Lkk{Lke {rn÷kLku Ãký Eòyku ÚkE níke. ¼qs þnuh Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[ku¬Mk ÃkuZe ÃkhÚke s rfx ¾heËðkLkku ykøkún fu{ ?

WLkk íkk÷wfkLke yktøkýðkzeyku{kt h{fzkt ¾heËe{kt h{kíke h{ík ? (MktðkËËkíkk îkhk)

:Lkk,íkk.4 WLkk íkk÷w f k{kt ykE.Mke.ze.yuMk., ÞkusLkk yt í køko í k fu L ÿ Mkhfkh îkhk [k÷íke ykt ø kýðkzeyku { kt LkkLkk ¼q÷fktyku {kxu Lkk MkkÄLkku ¾heËðk {kxu Lkðk ðk»koLke økú k Lx ykt ø kýðkze ðfo h Lkk ¾kíkk{kt Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk h{fzkLke fex [ku¬Mk ðuÃkkhe ÃkuZeLku íÞktÚke ¾heËe fhðk ykøkún Úkíkku nkuðkLkk fkhýu ¼khu f[ðkx «ðíkuo Au. yk h{fzk ¾heËe{kt {kuxe h{ík h{kLke nkuðkLkku Mkwh WXe hÌkku Au ! QLkk íkk÷wfkLke ytËh ºký MkkuÚke ðÄw yktøkýðkze fuLÿ[k÷u Au. íku{kt LkkLkk ¼q÷fktykuLku yÇÞkMk íkÚkk h{íkøk{ík {kxu ðuhkð¤ ÷kunkýk Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke Ãkwºke økúkLxLke Vk¤ðýe Úkíke nkuÞ Au. yLku ËþoLk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke ¼Âõík økZeÞkyu økík ð»kuo çkk¤fku {kxuLke MkkÞf÷ 91 xfk {u¤ðe hufkuzo «MÚkkrÃkík fhu÷ yLku 99.98 yLku xuçk÷ ¾heËðkLke økúkLxku{kt Ãke.ykh. {u¤ðe Mk{økú økwshkík çkkuzo{kt çkeòu Lktçkh {kuxk ÃkkÞu ðneðx ÚkÞku nkuðkLkwt nktMk÷ fhíkk ÃkrhðkhsLkku îkhk rðãkŠÚkLke ¼ÂõíkLkwt «fhý rsÕ÷k MkwÄe økksÞwt níkw.t {ku {eXwt fhkðíkk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. yk ð»kuo fuLÿ Mkhfkh îkhk ykt ø kýðkzeLkk çkk¤fku L kk Mke.yu. fÞko ÃkAe ykE.yu.yuMk. fhðkLke ¾uðLkk rðfkMk {kxu Mktøkeík MkkÄLkku íkÚkk Ã÷kMxef h{fzk Yk. yu f nòhLke {ÞkoËk{kt ¾heËðk yktøkýðkze ðfohkuLkk ¾kíkk{k Lkkýkt Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkuLke ¾heËe fhe íkuLkwt çke÷ ðuhkð¤,íkk.4 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{k Mke.ze.Ãke.yku. f[uhe{kt s{k Äku . 1hLkk Mkk{kLÞ ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku ÄøkMkÚke fhkððk ykËuþ fhkÞu÷ Au. «ðknLkwt økEfk÷u ònuh ÚkÞu÷ 91 xfk {u ¤ ðe hu f ku z o Ãkht í kw yk Þku s Lkk {w Ï Þ Ãkrhýk{{kt ðuhkð¤ fuLÿ{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. fw.¼ÂõíkLkk rÃkíkk Mkhfkhe yks rËðMk MkwÄe{kt ykðu÷ ô[k{kt ô[e xfkðkheLkku hufkuzo þk¤k{kt rþûkf íkhefu níkk íkku z e ÷ku n kýk Mk{ksLkk yLku ºkýuf ð»ko Ãknu÷k s íku{Lkwt Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke Ãkw º ke yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu nk÷ ¼Âõík økZeÞkyu 91 xfk {kfo íku{Lkk Ãkrhðkh{kt {B{e íkÚkk (MktðkËËkíkk îkhk) {u¤ðe çkkuzo{kt çkeòu Lktçkh {kuxe çknuLk Au. MkwhuLÿLkøkh,íkk.4 fw . ¼Âõík økZeÞkyu nkt M k÷ fÞku o Au . ¼Âõíkyu n¤ðËLkk hýAku z økZ ykøk¤Lkk yÇÞkMk{kt Mke.yu. sýkðu÷ fu, hkus ðnu÷e Mkðkhu çkkË ykE.yu.yuMk.Lke Ãkheûkk [kh f÷kfu WXe sE hkusLkk økk{u ¾uíkh{kt hne ¾uík {tsqhe ÃkkMk fhe ËuþLke ðneðxeÞ Mkkík f÷kf ðkt[e rþûkfkuLkk fhe hnu÷k hk{S h{uþ¼kE Mku ð k{kt Ãkku í kkLkw t Þku ø kËkLk {køkoËþoLk nuX¤ {nuLkík fhe fku¤e rMk{{kÚke ÃkMkkh ÚkE ykÃkðkLke EåAk ÔÞõík fhe hnu÷ yLku {kºk ÷ûÞ MkkÚku hÌkku níkku. íÞkhu ¾uíkh{ktÚke yÇÞkMk{kt æÞkLk fu L ÿeík ÃkMkkh Úkíkk ðes¤eLke níke. ðu h kð¤Lkk «fkþ fhðkÚke yk Ãkrhýk{ ykðu÷ fkuBÃk÷uûk rðMíkkh{kt ykðu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt. WÃkhkt í k Ãkheûkk{kt Úkíke økòLktË yuÃkkxo{uLx{kt {k{kLku íÞkt hnu í ke ¼Âõík økZeÞk [kuheLkwt Ëw»ký LkkçkqË fhðkLkk «Úk{Úke s yºku L ke Ëþo L k «ÞíLkku fhðk òu E yu íku { ¼kðLkøkh,íkk.4 Mfq ÷ {kt yÇÞkMk fhu Au . fw.¼Âõík økZeÞkyu ytík{kt yï{u½ [uhexuçk÷ xÙMx íku ý eyu íkksu í kh{kt Äku . 1h sýkðu÷wt níkwt. îkhk ykÞkuSík hksðe xe-h0 zu-LkkEx r¢fux xwLkko{uLx{kt MkwhuLÿLkøkh ¾kíku hrððkhu VkELk÷ {u [ y{ËkðkË yuMkÃkeykEyuMk (Eðk økúwÃk)yLku LkðMkkhe Þtøk VkExh ({exzuÞ {t[eMk)Lke xe{ ðå[u h{kE níke. su{kt níkw t . ßÞkhu Äku . 1hLkk y{ËkðkËLke xe{u «Úk{ (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.4 Mkk.Þw . Lkw t Ãkrhýk{ {kºk çku x ªøk fhe h0 yku ð h{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku rþûký 64.67 xfk s ykðíkk 1Ãk4 hLk VxfkÞko níkk. ßÞkhu ûkuºk ykøk¤ Ãkzíkku Au þk¤kLkk rsÕ÷k{kt rþûký ûkuºk Lkçk¤w LkðMkkheLke xe{ h0 ykuðh{kt Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke þk¤kykuLku Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk Ãk rðfu x u {kºk 143 hLk çkLkkðíkk y{ËkðkËLke xe{Lkku ykøk¤ hk¾ðk {hýeÞk {¤e hÌkwt Au. MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt {kºk 1h hLku rðsÞ ÚkÞku níkku . «ÞkMkku nkÚk Ähe hÌkk Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt rþûký yux÷u çkus rðãkÚkeoyku yu-1 økúuz{k økEfk÷u VkELk÷ {u [ Lkk Mk{khkun{kt ¼kËhðkÄk{Lkk {kuxe {kuxe ðkíkku VeLkk Äkhk MÚkkLk «kó fÞwO Au. Mkw h u L ÿLkøkh þnu h {kt MkíÞrðsÞS {nkhks íku{s Äku h ý «{kýu yLÞ rsÕ÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu Ve yuMk.Ãke. rðãk÷ÞLkk yu-1 ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ãkqðo òuðk sEyu íkku ºkýøkýe Ve økúuz{kt þkn Ãkuûkk rfhý fw{kh r¢fuxh fhþLk ½kðheLkk nMíku Au su {ku x e Lkk{Lkk ðk¤k yLku yÕfk rðÍ{{kt Ãkrh¾ rðsuíkk xe{Lku xÙkuVe yuLkkÞík þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku Ãkzkðíkk yŠÃkík yk{ çku rðãkÚkeoykuLku ÚkE níke. WÃkhktík xwLkko{uLxLkk Mkh÷kçku L k nku ð kLke hsq y kík ðk÷e yu-1 økúuz{k MÚkkLk {éÞwt Au ykÞku s f yk Ãkrhýk{ Mkku à kkheÞk yLku hkÄkçku L k {t z ¤Lkk rË÷eÃk¼kE îkhk íÞkhu MkwhuLÿLkøkh{k MkkY økýðwt fu Ãkxu ÷ Lkk nMíku Ãký rðsu í kk fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkw h u L ÿLkøkh MkkÞLMkLkw t Lkhþw økýðwt íkuðe [[ko ÚkE xe{Lku xÙ k u V e yLku ELkk{ yÃkkÞk níkk. Ãkrhýk{ rsÕ÷k{k MkkY ykÔÞwt hne Au.

ðuhkð¤Lke ¼Âõík økZeÞk 91 xfk MkkÚku Mk{økú çkku z o { kt çkeò MÚkkLku

ykurVMkLkk Ëkuhe Mkt[kh nuX¤ [ku¬Mk ðuÃkkheLke ËwfkLkuÚke s yk h{fzkLke fex ¾heËðk ykøkú n fhkíkku nku ð kLke VrhÞkËku WXe Au. yk h{fzk fex{kt ykðíke ðMíkw yLku íkuLkw økwýðíkk Mkk{u «&™ku WXe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV yktøkýðkze fuLÿ{kt ôËhzkLkku ðÄkhku Úkíkk yLkks ft X ku ¤ Lku hk¾ðk ÷ku¾zt Lke Ãkuxe ¾heËðk Ãký yuf nòhLke {ÞkoËk yÃkkÞu÷ nkuE

¼kðLkøkh ¾kíku r¢fux xqLkko{uLx{kt y{ËkðkË [uÂBÃkÞLk

yk ÃkíkxktLke Ãkuxe Ãký [ku¬Mk ðu à kkheLku íÞkt Ú ke s ¾heËe fhðk{kt ykðu Au . su þt f ksL{kðu Au . íÞkhu yktøkýðkze ðfoh çknuLkku îkhk økwýð¥k ðk¤e ðMíkw ¾heËkÞ íkuðe ðk÷e ðøko{ktÚke {ktøk WXe Au.yk ytøku Mke.ze.Ãke.yku økeíkkçkuLk {fðkýkLku ÃkqAíkk íku y ku y u ykðe ÞkË yt ø ku h{fzkLke økwýðíkk íkÃkkMkðkLke ¾kíkhe Wå[khe níke.

Mkwhík{kt [kh XufkýuÚke swøkxw h{íkk 1Ãk ¾u ÷ e ÍzÃkkÞk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 MÚkkrLkf Ãkku÷eMku y÷øky÷øk MÚk¤u sw ø kkh Äkhk yLðÞu Ëhku z k Ãkkze 15 sýkLke ÄhÃkfz fhe YrÃkÞk A nòhLke {íkk fçksu ÷eÄe níkk. ðhkAk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk ðhkAk yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku swøkkh h{íkkt hksuþ yYý MkqÞoðtþe, MkwLke «¼kfh {hkXu, økýuþ þfkhk{ LkkEf, Síku L ÿ Ãktrzík, MkwLke ¼e¾÷ f{kðk, Ãktfs {tøkk MkqÞoðtþeLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.1470 fçksu fÞko níke.íkku rztzku÷e Ãkku÷eMku ¼uMíkkLk ykðkMk Mke-rçk®Õzøk ÃkkMku swøkkh h{íkkt þu¾ MkVef MkkÄw þu¾, þu¾ ykheV yÍeÍ þu¾, ÞwMkwV¾kLk Þkfwçk¾kLk

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkðku{kt çku sýkLkkt {kuík

xku à k xu L kLkk çÞw ø k÷ku Vq t f íke þk¤kykuLkk Ãkrhýk{Lkku rVÞkMfku

7

÷kELk{ktÚke yufk yuf fhtx ÷køkíkk hk{SLku þkuf ÷køkíkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. n¤ðË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÚkkLkLkk ðýfh ðkMk{kt hnuíkk «u { S¼kE {ku n Lk¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk0) xÙ u L kLke yzVuxu ykðe síkk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. økt ¼ eh nk÷ík{kt ½xLkk MÚk¤ WÃkh s {ku í kLku ¼u x Þk níkk. yk çkLkkðLkk òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk ðýfh Mk{ks{kt ¼khu yhuhkxe ¼Þkuo {knku÷ AðkE sðk Ãkk{u÷ níkku.

ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe yu f {ku ç kkE÷ Vku L k MkkÚku Yk.1155 fçksu fÞko níkk. íku{ yk s MÚk¤u Ú ke sw ø kkh h{íkkt þu ¾ ykheV þu ¾ , Þw M kw V ¾kLk rË÷kðh ¾kLk, økw Y þu y ÷e þfkçk y÷eLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.405 fçksu fÞko níkk. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku {Þkhk þu h e{kt Ëhku z k Ãkkze sw ø kkh h{íkkt ¼híkfw { kh sU í ke÷k÷ hkýk, {w M íkw V k f{÷ fw h u þ e, þi ÷ u » k h{u þ hkýkLke ÄhÃkfz fhe hku f zk Yk.3100 fçksu fÞko níkk.

ºký MktíkkLk {k{÷u xªçkkLkk MkhÃkt[Lku økuh÷kÞf XhkðkÞk

ðZðký,íkk.4 ðZðký xezeyku îkhk xªçkk MkhÃkt[ økuh÷kÞf XhkððkLkku nw f { fhíkk ¼khu [f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ Au. ðZðký íkk÷wfkLkk xªçkk økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu yh®ðË yhsý, økkurn÷ MkhÃkt[ ÃkËu rðsu í kk çkLÞk níkk. Ãkht í kw yh®ðË økkune÷Lku ºký MktíkkLkku nkuðkLke ¾kLkøke hknu hsqykík ÚkE níke. íÞkhçkkË ðZðký íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu yk xªçkkLkk MkhÃkt[Lku LkkurxMk ykÃke hkSLkk{w t ykÃkðk {kxu sýkðu÷ níkwt suÚke yh®ðË ¼kE økkurn÷ hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkk nk÷ yk xªçkk økk{Lke MkhÃkt[Lke rMkx ðkuzo Lkt.1Úke 7{kt ¾k÷e rMkx ònu h fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷kufkuyu çku ÞwðkLkkuLku çk[kðe ÷eÄk

Mkw h u L ÿLkøkh Äku ¤ eÄò zu{{kt yuf ÞwðkLk økhfkð (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.4 Mkw h u L ÿLkøkh Äku ¤ eÄò zu { {kt òu h kðhLkøkh ze.yuLk.xe. nkEMfq÷ ÃkkMku hnuíkk ºký r{ºkku Lnkðk økÞk níkk. ËhBÞkLk íkuyku ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkðk ÷køÞk níkk. su { kt ÷ku f ku y u çku Þw ð kLkku L ku çk[kðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu yuf ÞwðkLk Ãkkýe{kt økhfkð Úkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk økík {ku z e Mkkt s u ºký r{ºkku MkwhuLÿLkøkh Äku¤eÄò zu{{kt Lknkðk {kxu økÞu ÷ k su { kt òu h kðhLkøkhLkk ºký

Þw ð kLkku { kt {nkðeh®Mkn ËeÃk®Mkn (W.ð.18) su {kuíkLku ¼uxÞk Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Äkhe

Mk{Mík nk÷khe ðkzøkË ¿kkLke íkÚkk MkuLkÞwðk økúwÃk îkhk Mktík MkuLk {nkhksLkku 71h{ku «køkxÞ {nku í Mkð rLkr{¥ku Äkhe{kt þku¼kÞkºkk Ãk sqLkLkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu {kYíke Lkøkh h, çkkÞÃkkMk hkuz ÄkheÚke «MÚkkLk fhþu íkÚkk hkºkeLkk 10 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt Mktík ðkýe Þkuòþu.


8

çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{÷urþÞk{kt ¼khíkeÞLkk {]íÞw {wÆu 4 Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkMÃkuLz

fur÷VkurLkoÞkLkk ÷ufuMxh{kt yï Vk{o{kt ÷køku÷e ykøkLku yku÷ððkLkk fk{{k «ð]ík VkÞhrçkúøkuz f{eo sýkE hÌkk Au. ÷kuMk yuLs÷eMkLke W¥khu ÷køku÷ ËkðkLk¤Lku fkhýu {kuxkÃkkÞu ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt Au. ykøk{kt hÃk000 yufh s{eLk «¼krðík ÚkE Au íku{s {kºk h0 xfk ykøks çkwÍkðe þfkE níke.

÷erçkÞk økÆkVeLkk ÃkwºkLku MkkUÃkðkLke {ktøkýe fhþu

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.4 ÷erçkÞk yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík (ICC)Lku ynªLkk Ãkqðo þkMkf {wyB{h økÆkVeLkk Ãkwºk MkiV y÷ EM÷k{Lku ÷erçkÞkLku Ãkhík MkkUÃkðk MktçktrÄík ykËuþ òhe fhðkLke yÃke÷ fhþu. ÷erçkÞkLke Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke ÷kLkkyu fkÞËk «ÄkLk Mkk÷n y÷ {høkkLkeLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu, ÷erçkÞk yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku yLkwMkkh MkiV rðYæÄ rLk»Ãkûk fuMk [÷kððk{kt Mkûk{ Au yLku íku {kxu ykEMkeMkeLku ík{k{ sYhe ËMíkkðuòu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. ÷erçkÞkyu ykEMkeMke îkhk MkiV rðYæÄ [÷kðkE hnu÷k fuMkLku Ãkzfkh ykÃÞku Au fkhý fu yk íkuLkk yrÄfkh ûkuºk{kt íÞkhu s ykðþu ßÞkhu ÷erçkÞkLke LÞkÞ «ýk÷e yk sðkçkËkheLku rLk¼kððk{kt rLk»V¤ ÚkE òÞ. yÃke÷Lke íkiÞkhe {kxu ÷erçkÞk yLku yktíkhhk»xÙeÞ rLk»ýktíkkuLke yuf xe{ yk rð»kÞ Ãkh fk{ fhe hne Au.

(yusLMke)fwyk÷k÷tÃkwh, íkk.4 {÷u r þÞk{kt Ãkku ÷ eMk fMxze{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf ÞwðfLke {]íÞwLkk fuMk{kt [kh Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. [khuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkyu ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fwyk÷k÷tÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkqAíkkA ËhBÞkLk h1{uLkk hkus ¼khíkeÞ {q¤Lkk 3h ð»keoÞ yuLk.Ä{uLo ÿLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkuýu Akíke{kt Ëw : ¾kðku ÚkðkLke VrhÞkË Ãký fhe níke. nkuÂMÃkx÷ ÷E síke ð¾íku íkuLkwt

{]íÞw ÚkÞwt níkw.t Ä{uLo ÿLke ÃkíLke yu { .{u h eyu Ãkku ÷ eMk WÃkh íkÃkkMk{kt rð÷t ç k yLku fwxwtçkesLkkuLku nuhkLk fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku . {÷urþÞkLkk øk]n{tºke yun{Ë sneË n{eËeyu [kh Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw.t íku ÷kufku Ä{uLo ÿLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk zÞwxe Ãkh níkk n{eËeyu Ãkku÷eMk fMxze{kt ÚkÞu ÷ {] í Þw L kk sðkçkËkh ÷kufku Ãkh fkÞoðkne fhðkLkku rðïkMk yÃkkÔÞku níkku.

íkwfeo{kt Ëu¾kðku ðfÞko : çku «ËþoLkfkheykuLkkt {kuík

(yusLMke) ytfkhk, íkk.4 íkw f eo { kt Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷k «ËþoLkku Äe{u Äe{u Wøkú ð÷ý yÃkLkkðíkk sE hÌkk Au. EMíktçkw÷ þnuhLkk yiríknkrMkf økuÍe Ãkkfo {wÆu þY ÚkÞu÷k «ËþoLkku 67 þnuhku{kt Vu÷kÞk Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt 1700Úke ðÄkhu Ëu¾kðfkhkuLkk {kuík ÚkÞk Au. hrððkhu yuf fkh MkkÚku yÚkzkððkLku ÷eÄu yuf Ëu¾kðfkhLkwt {kuík níkwt ßÞkhu yLxkfÞk þnu h Lkk økðo L kh fkÞko ÷ Þu yu f yLÞ Ëu¾kðfkhLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt hh ð»keoÞ yçËwÕ÷kn fku{xo Ëu¾kðku ËhBÞkLk ½ðkÞk níkk yLku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. fku{xo rðÃkûke Ãkkxeo ÃkeÃkÕMk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L ke Þw ð k Ãkkt¾Lkk MkÇÞ níkk.

yuËkuoøkLku Ëu¾kðfkhkuLku WøkúðkËe økýkðíkkt «ËþoLkfkheyku{kt hku»kLkwt ðkíkkðhý

Mkku { ðkhu EMíkt ç kw ÷ {kt Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhku ðå[u íku Mk{Þu yÚkzk{ý ÚkE níke ßÞkhu MkktsLkk Mk{Þu nòhku ÷kuf íkfMke{ [kuf Ãkh yufºk ÚkE hÌkk níkk. hksÄkLke ytfkhk{kt Ãký yÚkzk{ý ÚkE

níke Ãkku÷eMku ðzk«ÄkLk rLkðkMk íkhV ykøk¤ ðÄe hnu ÷ k Ëu¾kðfkhkuLku yxfkððk {kxu y©w ð kÞw L kku íku { s ðku x h fuLkLkLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLk rhMku à k yu Ë ku o ø kLku Ëu¾kðfkhkuLku WøkúðkËe økýkÔÞk

níkk íku { s «Ëþo L kku {kxu rðÃkûkLku sðkçkËkh økýkÔÞku níkku. òu fu Ëu¾kðfkhkuyu yk ykhkuÃkLku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt yk ¾qçk s þtfkMÃkË Au yuf Ëu¾kðfkhu fnÞwt níkwt fu, nwt ºký f÷kf yøkkW þnuhLke øk÷eyku { kt rð[híkku níkku . íÞkt nkEMfq ÷ Lkk çkk¤fku Þw r LkðrMko x eLkk rðãkÚkeo y ku ðze÷ku çkÄk ÷kufku níkk suyku ðÄkhu Mðíkt º kíkk íku { s Ãkku í kkLkk yrÄfkhku L ke {kt ø kýe fhe hÌkk níkk. Ãkku ÷ eMk ðÄkhu Ãkzíkku çk¤ «Þku ø k fhe hne Au . òu ðzk«ÄkLk y{Lku Wøkú ð kËe fnuíkk nkuÞíkku íku{Lke Lkerík þwt Au ? íku{Lke Lkerík yk Au fu çkÄkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykðu ?

þwt {wþhoVu Ëuþ AkuzðkLke {tsqhe {kxu EÍhkÞ÷-Ãku÷Mu xkELk rððkËLkk Wfu÷ LkðkÍ þheV MkkÚku økwÃík Mk{sqíke fhe ? {kxuLkku Mk{Þ Lkef¤íkku sE hÌkku Au !

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.4 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkq ð o hk»xÙ « {w ¾ Ãkhðu Í {wþhoV ÃkkuíkkLke rçk{kh {kíkkLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAðk ËwçkE sðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u nðu ÃkkrfMíkkLk{kt yu ð e [[ko Au z kE Au fu {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk AkuzðkLke {tsqhe ykÃkðk {kxu økwÃík Mk{sqíke ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk-fkÞËu y kÍ{ (PML-2)Lkk «{w ¾ [kiÄhe þwòík nwMkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu ËuþLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV yLku Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV ðå[u yuf økwÃík Mk{sq í ke ÚkE nku ð kLku fkhýu {w þ ho V xq t f

Mk{Þ{kt s ËwçkE yÚkðk MkkWËe yhçk hðkLkk Úkþu. [ki Ä he þw ò ík nw M ku L ku sýkÔÞw t níkw t fu , LkðkÍ þheV {kxu Ëu þ nk÷ su Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au íku{Lkku Wfu÷ ÷kððk {kxu yk «Úk{ yLku ytrík{ íkf Au. íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu ¼rð»Þ{kt fËk[ ykðe çkeS fkuE íkf Lknª {¤u. [kiÄheyu Ëkðku fÞkuo níkku MktMkË{kt hnu÷k ÷øk¼øk 80 xfk ÷kufku yuðk Au su { ýu ¼q í kfk¤{kt Mkh{w ¾ íÞkhþkneLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt íkuÚke íku{Lku Ãký LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððk òuEyu.

÷kuMk yuLs÷eMk fkWLxeLkk ÷uf ÌkwSMk økúk{eý rðMíkkh{kt støk÷{kt ÷køku÷k ËkðkLk¤Lku yku÷ððk Ãkkýe huze hnu÷ nur÷fkuÃxh sýkE hÌkwt Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.4 y{u r hfLk rðËu þ «ÄkLk òu L k fu h eyu EÍhkÞ÷Lku Ãku÷Mu xkELk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk sýkðíkk, y{urhfkLkk yk {sçkqík MknÞkuøkeLku [uíkðýe ykÃke níke fu íku{Lkk {kxu Mk{Þ s Lknª Ãký rððkËLkk Mk{kÄkLkLke Mkt¼kðLkkyku Ãký ½xíke sE hne Au. fuheyu y{urhfLk ÞnqËe Mk{wËkÞLkk ø÷kuçk÷ Vkuh{Lku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykðLkkhk rËðMkku{kt su fktEÃký Úkþu íku nfefík{kt ykøkk{e ËkÞfkyku{kt þwt Úkþu íku Lk¬e fhþu. yk nk÷ ykÃkýku Mk{Þ ½xíkku sE hÌkku Au. ykÃkýe Mkt¼kðLkkyku ½xíke sE hne Au. fuheyu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu yk ðkíku MÃk»x ÚkEyu fu òu ykÃkýu yíÞkhu MkV¤ Lknª ÚkEyu

íkku fËk[ ykÃkýLku çkeS íkf Lknª {¤u. íkuÚke ykÃkýu ¼qíq kfk¤Lke rLkhkþkykuLku ¼rð»ÞLku çktÄf Lkk çkLkkððk ËE þfeyu. nwt ík{Lku yk ÃkqAðk {ktøkw Awt fu ík{u ßÞkhu Ãký yk Ãkzfkh rðþu yLku íku fux÷ku Ëw»fkh Au íku rðþu rð[khku íÞkhu yk{ Ãký rð[khòu fu òu íkuLkwt rLkhkfhý Lknª ÷ðkÞ íkku þwt Úkþu. ykÃkýu ykÃkýe òíkLku «rík¼kðku yLku Mkk{k «rík¼kðkuLke Lkfkhkí{f ò¤{kt VMkkÞu÷k òuEþwt su Ãknu÷kÚke s suLke Ãkh Mkn{íke MkÄkÞu÷e Au íku çku hkßÞLkk Mk{kÄkLk {kxu Ëhðkò çktÄ fhe Ëuþ.u íku{s EÍhkÞ÷Lku økuhfkÞËuMkh hkßÞ ònuh fhðkLkwt yr¼ÞkLk ðuøkðkLk çkLkþu. EÍhkÞ÷ ÃkkMku ÞnqËe hkßÞ yÚkðk ÷kufþkne hkßÞ Ãkife yufLke ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk çkkfe hnuþu Ãký íku ÃkkuíkkLkk MktMÚkkÃkfLkk çkÒku çkLkðkLkk MðÃLkLku Ãkqýo Lknª fhe þfu.

ðÕzo xwzu hk{e n{ËÕ÷k çkLkþu rVr÷MíkeLkLkk Lkðk «ÄkLk{tºke

rVr÷MíkeLk : rVr÷MíkeLkLkk hk»xÙÃkrík {nu{qË yççkkMku yksu yuf Mðíktºk W{uËðkh hk{e n{ËÕ÷kLku íÞktLkk Lkðk «ÄkLk{tºkeLkk MðYÃk{kt Lkkr{ík fÞko níkk. Ãkhtíkw n{kMku íkuLke xefk fhe níke. yççkkMk yLku n{kMk Mk{qn økÞk {rnLku rð¼kSík rVr÷MíkeLk ûkuºk{kt r{© MkhfkhLke h[Lkk Ãkh Mkn{ík ÚkÞk níkk. økkÍk Ãkèe Ãkh þkMkLk fhLkkh n{kMkLkk «ðõíkk VkðS çkhnw{u ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu økÞk {rnLku fkrnhk{kt økXçktÄLk Mkhfkh {kxu Mkn{ík ÚkÞu÷k yççkkMku íkuLku ÷køkw fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk s Mðíktºk W{uËðkhLku «ÄkLk{tºke ÃkË {kxu Lkkr{ík fÞko níkk. n{kMku íku rLk{ýwfLku økuhfkÞËuMkh Ëþkoðe Au.

su÷ Ãkh nw{÷k çkkË hh fuËeyku Vhkh

rLkÞk{e : LkkEÍhLke hksÄkLke r{Þk{e{kt yuf su÷ Ãkh nw{÷k ÃkAe ykíktfðkËeyku Mkrník ÷øk¼øk hh fuËe su÷Úke ¼køke økÞk níkk. Mkhfkhu hrððkhu rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu r{Þk{e{kt þrLkðkhu çktËqfÄkheykuLkku yuf su÷ Ãkh nw{÷ku fheLku çku Mkwhûkk f{o[kheykuLke níÞk fhe ËeÄe níke. íku nw{÷k{kt 3 ÷kufku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk yLku çku nw{÷k¾kuhku {kÞko økÞk níkk yLku çku yLÞ nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu su÷{ktÚke ¼køku÷k hh fuËeyku{ktÚke fux÷kf fuËe ykíktfðkË MktçktÄe ykhkuÃkku{kt Ëku»ke níkk. rLkðuËLk{kt fuËeykuLku Ãkfzðk {kxu ÷kufkuLku {ËË {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

«Úk{ðkh [eLk sþu Ë÷kE ÷k{k

nkUøkfkUøk : [eLkLke Ë{Lkfkhe LkeríkykuLkk MkkiÚke {kuxk rðhkuÄe {Lkkíkk ríkçkurxÞLkkuLkk ykæÞkÂí{f økwY Ë÷kE ÷k{k yk ð»ko MkÃxuBçkh{kt [eLkLkk «ðkMku sE þfþu. su ð»ko 19Ãk9{kt ríkçkurxÞLkLkk Ãk÷kÞLk fÞko çkkËÚke MkkBÞðkËe ËuþLkku íku{Lkku «Úk{ «ðkMk nþu. MkkWÚk [kELkk {ku®Lkøk ÃkkuMxLkk nkUøkfkUøk ÂMÚkík ríkçkurxÞLk yLku nkLk[eLke {iºke Mk{qnLkk yæÞûk rV÷eÃk ÷e fktE nkuÃkLkk nðk÷kÚke yk MktçktÄ{kt òýfkhe ykÃke níke. ÷eyu sýkÔÞwt fu íku{Lkk Mk{qnu Ë÷kE ÷k{kLku MkÃxuBçkh{kt nkUøkfkUøk ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{Lkk fkÞko÷Þu íku ytøkuLkku W¥kh ykÃÞku Lk níkku. Ãkhtíkw íku Mkk{kLÞ Au. fkhý fu ÷k{kLkwt fkÞko÷Þ Mkk{kLÞ heíku ÃkºkkuLkku W¥kh ykÃkíkwt LkÚke.

hkswLkk «ðkMkÚke MktçktÄku{kt ÚkÞku MkwÄkhku : y{urhfk

ðku®þøxLk : y{urhfkyu fÌkwt fu ¼khíkLkk {kLkð MktþkÄLk yLku rðfkMk {tºke yu{.yu{. ÃkÕ÷{ hkswLkk y{urhfk «ðkMk îkhk çktLku Ëuþku ðå[u þiûkrýf MknÞkuøk ©uc yLku {sçkqík fhðk {kxu ÃkkÞkLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt {ËË {¤e Au. ÷kuf fwxLkerík yLku MkkðosLkef çkkçkíkkuLke WÃkrðËuþ{tºke íkkhk ze. MkkuLkuLkþkELku fÌkwt íku{Lkk «ðkMk îkhk þiûkýef MktçktÄLku ©uc yLku {sçkqík çkLkkððk {kxuLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt {ËË {¤þu. hkswyu nk÷{kt ðku®þøxLkLke ÃkkuíkkLke Þkºkk{kt Wå[ y{urhfLk yrÄfkheyku, y{urhfLk rðïrðãk÷ÞkuLkk yrÄfkheykuLke MkkÚku ðkíkko÷kÃk fÞkuo yLku yuf Mkk{wËkrÞf fku÷usLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk y{urhfk «ðkMkLku ¾qçk s MkV¤ yLku MkkÚkof Ëþkoðíkk hkswyu fÌkwt fu íku y{urhfkLke MkkÚku rþûkkLkk ûkuºk{kt y{u Mkkhk MknÞkuøk yLku ¼køkeËkheLke ykþk hk¾u Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {eXe fuheLkk ½høkÚÚkw WÃk[khku

¼khík{kt fuhe yu «[r÷ík yLku MðkrËü V¤ Au. ËuþLkk Ëhuf hkßÞ{kt íkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. LkkLkk{kt LkkLkk yLku {kuxk{kt {kuxk çkøke[k{kt íkuLkk Íkz Wøkkzðk{kt ykðu Au. fuheLkk ð]ûkLkk ík{k{ ¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLke økkux÷eLkku WÃkÞkuøk yki»krÄ MðYÃku fhðk{kt ykðu Au. fk[e fuhe ¾kxe yLku Ãkkfe fuheLkku MðkË {eXku nkuÞ Au. íku ÷kuneLke WýÃkLku Ëqh fhu Au yLku økw{zk VkuÕ÷kykuLkku Lkkþ fhu Au. íkuLkwt MkuðLk ¾qçk s ÷k¼fkhf nkuÞ Au. íku MðkrËü yLku Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku fVLkkþf çk¤ðÄof, Ãkkiüef yLku htøkLku rLk¾khðk{kt {ËË fhu Au. fuheLke økkux÷eLkk øk¼o{kt yLkuf Ãkku»kf íkíðku fnu÷k Au. ykÞwðuoË{kt íkuLkku {kuxk «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fuheLkk ÃkktËzkLku çkk¤eLku øk¤kLke ytËh Äw{kzku ykÃkðkÚke øk¤kLkk yLkuf hkuøk Ëwh ÚkkÞ Au. ðetAe, fhkurzÞkLkk fhzðk Ãkh yk{[qh ÃkkðzhLku Ãkkýe{kt ðkxeLku ½k Ãkh ÷økkzðkÚke íðheík ykhk{ {¤u Au. VkuÕ÷eyku Úkðk Ãkh fuheLke Ak÷ Ãkkýe{kt ½MkeLku ÷økkððkÚke hkník {¤u Au.

ÃkkrfMíkkLk LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e{kt ¼khíkeÞ MkktMkËkuyu yV½kLk MktçktrÄík MÃkefh íkhefu MkkrËfLke rLk{ýqtf r[tík ykuÚke y{urhfkLku ðkfuV fÞwO (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.4 ÃkkrfMíkkLk{kt xku[Lke Mk¥kk Mkt¼k¤ðk sE hnu÷k LkðkÍ þheVLke Ãkkxeo Ãke.yu{.yu÷. yuLkLkk ðrh»X Lkuíkk yÞkÍ MkkrËfLke Mkku { ðkhu ¼khu çknw { ík MkkÚku Lku þ Lk÷ yu M ku B çk÷eLkk Lkðk MÃkefh íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. ÷knku h Úke Mkt M kË {kxu rLk{ýqtf Ãkk{u÷k MkkrËfLku fw÷ hÃk8 ðkux {éÞk níkk. 313 MkÇÞku y u {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku . yu f {íkLku øku h fkÞËu M kh Xhkððk{kt ykÔÞku níkku. MkkËefLkk «ríkMÃkÄeo yLku ÃkkrfMíkkLk íknhef-yu ELMkkVLkk Lku í kk þnhÞkh yVheËeLku {kºk 31 ðku x {éÞk níkk. ßÞkhu {w¥krnËk fku { e {q { ð{u L xLkk yuMk.yu.Efçkk÷ fkËhe h3 ðkux {u¤ðe MkkiÚke ÃkkA¤ hÌkk

níkk. rLkðíko { kLk MÃkefh Vun{eËk r{Íkoyu sýkÔÞwt fu, ‘çkeò W{uËðkhkuLku {¤u÷ fw÷ ðkuxÚke ðÄw ðkux nktMk÷ fhLkkh yÞkÍ MkkrËfLku MÃkefh íkhefu ònu h fhðk{kt ykðu Au . Vunr{Ëk EËkhk Ãk9 ð»keoÞ MkkrËfu þÃkÚk ÷eÄk níkk. MkkrËfu fÌkwt fu, íkuyku MkËLkLku rLk»Ãkûk heíku [÷kððkLkwt fkÞo fhþu . þÃkÚk ÷eÄk çkkË MkkËefu sýkÔÞwt fu, ‘nwt ík{Lku rðïkMk yÃkkðwt Awt fu, MktÃkqýo heíku rLk»Ãkûk ÚkELku MkËLkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤eþ. nwt MktÃkqýo yu M ku B çk÷eLkku MÃkefh Aw t . ÷knku h Lkk yu f ÔÞðMkkrÞf

fw x w t ç k{kt sL{u ÷ k MkkrËf h00hÚke ºkýðkh MktMkË {kxu rLk{ýqtf ÃkkBÞk Au. MkkrËfLkk [q t x kÞk çkkË Ãke.yu{.yu÷.yuLk.Lkk Lkuíkk òðu Ë yççkkMkeLku zu à Þw x e MÃkefh íkhefu [txðk{kt ykÔÞk níkk. yççkkMke yuçkxkçkkËLkk MkktMkËLkk Au. yççkkMkeLku 31h ðku x {kt Ú ke hÃk8 ðku x {éÞk níkk. íku { Lkk «ríkMÃkÄeo ÃkkrfMíkkLk íknu h ef-yu ELMkkVLke {wLkkò nMkLkLku 31 ðku x {éÞk níkk. yLku yu { fÞw { W{u Ë ðkh rfïh sunhkLku {kºk h3 ðkux s {éÞk níkk.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.4 ¼khíkeÞ MkktMkËkuLkk yuf «ríkrLkrÄ{t z ¤u h014{kt yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfLk MkirLkfkuLku ¾MkuzÞk ÃkAeLke Mkwhûkk ÂMÚkrík MkkÚku MktçktrÄík ¼khíkLke r[tíkkykuÚke y{urhfkLku ðkfuV fÞwO níkwt. çkesw t sLkíkkˤLkk Lku í kk çku s ÞLík ‘sÞ’ Ãkkt z kyu y{urhfLk rðËuuþ rð¼køk yLku hûkk rð¼køk Ãku t x køkku L kLkk yrÄfkheyku MkkÚku {éÞk çkkË sýkÔÞwt fu, ‘y{khe yuf r[tíkk yu Au fu y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk MkirLkfku ¾MkuzðkLkwt fkÞo þY fhe ËeÄw t Au . íÞkt VheÚke yÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE sþu. suðe ÃkrhÂMÚkrík 1Ãk-h0 ð»kkuo yøkkW níke yLku íkuLkku «¼kð ûkuºk{kt Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk y{khk MktçktÄku Ãkh Ãkzþu íku{ýu fÌkwt fu, ‘rðËuþ rð¼køk yLku ÃkU x køkku L k{kt y{khe çkuXf{kt yLkw¼ÔÞwt fu, ÃkkA÷k yuf ËkÞfk{kt ½ýe «økrík ÚkE Au . ¼khíkeÞ

MkktMkËkuLkk rþ»Þ{tz¤Lku xku[Lkk y{u r hfLk yrÄfkheyku y u rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu y{urhfk fku E Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt yV½krLkMíkkLkLku ykíktfðkËeykuLkku {ËËøkkh Lknª çkLkðk Ëu . Ãkkt z kyu sýkÔÞwt fu, y{urhfk yLku ¼khík ÃkhMÃkh ½ýk MknÞkuøke Au yLku íku { Lkk rníkku Ãký yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník Ërûký yurþÞk{kt yuf Mkh¾kt s Au. Ãkktzkyu fÌkwt fu, ¼khíku yV½krLkMíkkLkLke ÃkkÞkfeÞ {k¤¾køkík Mkw r ðÄkyku L kw t Ãkw L k: rLk{ko ý fhðk{kt yLku Mkwhûkk f{eoykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ¾q ç k s {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe Au. ‘¼khík y{urhfk VkuhBMk ykuV Ãkk÷ko { u L xu r hÞLMk yku V Ä VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELMxÙe’Lkk çkuLkh nuX¤ Mkkík MkktMkËyu WÃk rðËuþ {tºke rðr÷Þ{ çkLMko yLku WÃk hûkk{tºke yuMxLk fkxoh MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.


çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkk ðzkuËhk ¾kíku MxuþLkhe çkòh{kt rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLkku ÄMkkhku y÷øk-y÷øk çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík rðrðÄ [esðMíkwyku{kt 1Ãk xfk sux÷k ¼kð ðÄe økÞk Au

With best compliments from

SAJJAN INDIA LIMITED 100% EOU Leading Manufacturers of Dye intermediates & Specialty Chemicals Plot Nos.6102/03, 6117-19, GIDC Industrial Estate, Ankleshwar393002 Dist.: Bharuch (Gularat)

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLku {ku {ktøke ðMíkwyku yÃkkðe hÌkkt Au. Lkðk þiûkrýf Mkºkyu økheçkyLku {æÞ{ðøko L kk ÃkrhðkhLkkt çksuxLku yMíkÔÞMík fhe Lkkt Ï Þw t Au . yk{ Aíkkt {sçkq h ÃkrhðkhsLkku L ku Ãkku í kkLkk ½hLkkt çksu x {kt fkÃk{wfe MktíkkLkLku Mfw÷Lke fkuE ðMíkw çkkfe Lk hne òÞ íku heíku ¾heËe fhe hÌkkt Au.

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

:Corporate Office: :Plnat: WOCKHARDT WOCKHARDT Ltd. TOWER Bandra Kurla Complex, 138, GIDC Estate, Bandra (East) Ankleshwar-393002 MUMBAI-400051 Tel: 02646-661444 Tel: 022-26534444 Fax: 02646-661555 Fax: 022-26534242

Website : www.wockhardt.com

ISO 14001 and OHSAS 18001 certified Common Effluent Treatment Plant at Ankleshwar, Gujarat

United Phosphorus Limited

OMNOVA

nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýt Ë íkk÷wfkLkk ¾t¼ku¤sÚke ðkMkË síkk hkuz WÃkh ðnuhk¾kze çkúes ÃkkMku yksu xÙ f Lkt ç kh yu[.ykh.55 yuLk.4465 ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mkk{uÚke çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu ÷ e çkeS xÙ f Lkt ç kh yu[.ykh.63 yu.7016Lkk [k÷fu ¾k÷e MkkEzu x¬h {khe Ëu í kk [k÷f hVef¼kE W{h¼kE þfk W.ð.30 hnu.nrhÞkýk yLku õ÷eLkh ykçkeË xÙfLke fuçkeLk{kt VMkkE sðk ÃkkBkíkk çktÒkuLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke yk çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkeyu M kykE ykh.yu L k.Ãkxu ÷ yLku

SOLVAY With best compliments from : Solvay Specialities India Pvt. Ltd. 3526-27, GIDC Estate, panoli-394116 Dist- Bharuch, Gujarat4 India Office +91-2646-305370 Fax +91-2646-272141 www.solvay.com An ISO 9001, 14001 & OHSAS 18001 Certified Company

SOLUTIONS

Village dungri taluka Valia Dist BHaruch Ankleshwar 393135 Gujarat INDIA

m With

ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðxkËhk økk{{kt hnu í kk sÞtrík¼kE {u÷k¼kE ÃkkuíkkLke heûkk Lktçkh S.su.23 yuõMk 3372{kt økíkhku s çknkh økk{ økÞk níkk.Ä{os [kufze ÃkMkkh fÞko çkkË íÞkhu yuf xÙf Lkt ç kh S.su . 7 E.Íuz.9792Lkk [k÷fu yk heûkkLku x¬h {khe Ëu í kk sÞtrík¼kE íkÚkk rníkuþ¼kELku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e níke.íku { kt rníku þ ¼kELkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t yk çkLkkð ytøku sÞtrík¼kE [kinkýu yksu Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

asking more from chemistry

OMNOVA Solutions India Technology center

Best Compliments Fromn

5th June-World Environment Day From

GODREJ INDUSTRIES LTD. Plot No. 3, Burjorjinagar, Village: Kanerao, Taluka: Valia District : Bharuch-393 135. Gujarat, India Phone : 91-2643-2700756 up 60 Fax : 91-2643-270018

UNITS : PIGMENT DIVISION-PANOLI ARGO DIVISION-ANKLESHWAR & DAHEJ CHLOR-ALKALI DIVISION-DAHEJ

o

hsLke¼kE MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ¢u E LkLke {ËËÚke VMkkÞu ÷ k xÙf[k÷f y™u õ÷eLkhLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk ßÞkt xÙf[k÷f hVef¼kELke nk÷ík økt ¼ eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt xÙkLMkVh fÞko níkk ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð yt ø ku nkVeÍ{nt{Ë SLk{nt{˼kE Mkw Ò ke hnu . ÄkÄw f k íkk.Lkw n w rs.{u ð k÷(nrhÞkýk)Lke VheÞkËLkk ykÄkhu {hLkkh xÙ f [k÷f Mkk{u økw L kku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

With Best Compliment

NORRIS MEDICINES LIMITED

Plant : 901/4-5 801/P, GIDC Esate, ANKLESHWAR393002 (Gujarat) Tel : (02646) 250126, 223462, 227530 ph/Fax : 00912646-250126 EMail : njpatelnoris@yahoo.com info@norrismedicines.com Website : www.norrismedicines.com

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk BHARUCH ENVIRO INFRASTRUCTURE LIMITED GIDC ANKLESHWAR rðï ÃkÞkoðhý rËðMk rLkr{¥ku nkrËof þw¼uåAk

MEGHMANI GROUP OF COMPANIES

With best compliments from

ENVIRO TECHNOLOGY LTD

With Best Compliments

G.I.D.C. Ankleshwar 393 002, Gujarat (India) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

WiTH Best Compliments

WOCKHARDT

( MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.4 ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkk sw Ë ksw Ë k çku çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au ßÞkhu çku sýktLku Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

íku { s Mfw ÷ Lku ÷økíke yLÞ [esðMíkw y ku ÷u ð k {kxu ðk÷eyku MkkÚku íku{Lkkt çkk¤fkuyu Ãký ¼ez s{kðe níke. yLku rðrðÄ [esðMíkwykuLke ¾heËe fhe níke. «ríkð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký MxuþLkhe WÃkhktík økýðuþ, MkwÍ, huELkfkux, ðkuxh çkuøk, Mfw ÷ çku ø k su ð e rðrðÄ [esðMíkwyku{kt 10 Úke 15 xfkLkku ðÄkhku nku ð k Aíkkt ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLku MkkÁ yLku Mxuxþðk¤w rþûký ykÃkðk {kxu ÃkrhðkhsLkku y u Ãkku í kkLkkt {krMkf çksux{kt íkzòuz fhe

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.4 Lkðk þiûkrýf MkºkLku ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au . íÞkhu þnu h Lkkt Mxu þ Lkhe çkòh{kt íku { s rþûkýLku ÷økíke ík{k{ [esðMíkw y ku L kkt çkòh{kt y¼wíkÃkwðo ½Mkkhku hÌkku níkku. Ëku Z {kMkLkkt ÷kt ç kk ðu f u þ Lk çkkË íkk. 15{e swLkÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht ¼ ÚkE hÌkku Au . ÃkkMk ÚkELku Lkðk Äkuhý{kt økÞu÷k rðãkÚkeoyku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. MxuþLkhe

9

p

Best Wishes

ðÄw ð]ûkðkðku ÃkÞkoðhý çk[kðku rfts÷ fur{f÷ «k.÷e. SykEzeMke, ytf÷uïh EEEEEEEEEEEEEEE

WITH BEST NARMADA CLEAN COMPLIMENTS TECH LIMITED

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, ytf÷uïh

FROM A WELL WISHER

¾hwt íkku÷

EEEEEEEEEEEEEEE

ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku nkrËof þw¼uåAk

ºký hMíkk MxuþLk hkuz, ytf÷uïh ¾wÕ÷e nhkS hkufzk Lkkýkt

çkòh Mkr{rík, ytf÷uïhLke íkuLke fkhrfËeoLkk Ãk6 ð»ko Ãkqhk fÞko Au. çkòh Mkr{rík ytf÷uïhu AuÕ÷k h0 ð»koLkk Mk{Þ ËhBÞkLk W¥khkuW¥kh rðfkMk fhu÷ Au Mkr{ríkyu íkuLkk {wÏÞ Þkzo{kt 83 ðuSxuçk÷ þkuÃMk 13 ykurVMk økkuzkWLk, fux÷ xÙuÃk ðes¤e, ÃkkýeLke Mkøkðz ykh.Mke.Mke. hMíkk, ykuûkLk Ã÷uxVku{o, Lkðwt ykurVMk {fkLk ¾uzqíkku {kxu ykhk{ øk]n, ¾uzqík nku÷, fLÍÞw{Mko þkuÃMkLkwt çkktÄfk{ íkÚkk ¾uzqíkku {kxu çkutf MkwrðÄk W¼e fhu÷ Au. ¾uzqíkku íku{Lkwt ¾uíke WíÃkLLk {kfuox Þkzo{kt ÷kðe ðu[ký fhu yLku ðuÃkkheyku Þkzo{kt ykðe ¾heËe fhe Mkð÷íkkuLkku ðÄw ÷k¼ ÷u yuðe çkòh Mkr{rík yÃke÷ fhu Au. ©e fhþLk¼kE S.Ãkxu÷ ©e økeheþ¼kE ze.Ãkxu÷ [uh{uLk ðkEMk [uh{uLk yLku fr{xe MkÇÞku

©e ¼kMfh¼kE yu.Ãkxu÷ Mku¢uxhe

Chemical SBU Ankleshwar

With Best Compliments

jay SAINATH SHRI SAINATH PROCESSORS PVTLTD

WORKS : Plot No. 3206/2 Opp. RPG Life Science 3 Ankleshwar-393002 email : shrisainathprocessors@yahoo.com


çkwÄðkh íkk.5-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

WLkkLkk LkðkçktËh økk{u

zeÍ÷Lkku økuhfkÞËu Mktøkún fhe ðu[íkk {kAe{kh ÃkkMkuÚke 3.Ãk0 ÷k¾Lkku sÚÚkku ÃkfzkÞku LkðkçktËh rðMíkkhku{kt çkkux{kt ðÃkhkþLkk Lkk{u ykð~Þf [esðMíkw ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþLkwt Äq{ ðu[ký ?

WLkk,íkk.4 WLkk íkk÷wfkLkk LkðkçktËh økk{u ykð~Þf [esðMíkw zeÍ÷Lkku økuhfkÞËuMkh Mktøkún fhe ðu [ ký Úkíkw t nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu WLkk {k{÷íkËkh Ãkxu ÷ Ãkw h ðXk

WLkk íkk÷wfk{kt Xuh-Xuh LkkLkk {kuxk ÷kufku ¾wÕ÷uyk{ ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhu Au

WLkk íkk÷w f k{kt Xu h -Xu h økúkBÞ rðMíkkh yLku nkEðu Ãkh ËwfkLkku furçkLkku{kt {kuxkÃkkÞu øku h fkÞËu M kh Ãku x Ù k u ÷ «ku z fþLkLkku sÚÚkku hk¾e ðu[ký fhkÞ Au ykðk sÚÚkk fÞkhu f {ku x k økt ¼ eh çkLkkðku{kt Ãký WÃkÞkuøk Úkíkkt nku ð kLke [[ko y ku Au íÞkhu ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ykðk økuhfkÞËuMkh ÃkuxÙku®÷øk «kuzfx ðu[Lkkhk ÷kufkuLku Aqxf çkkux÷ yLku çkuh÷ku{kt sÚÚkku Lk {¤u íkuðwt ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk Mkt[k÷fkuLku íkkfeË ðneðxe íktºkyu fhðk òuEyu.

{k{÷íkËkh fhøkheÞk EL[kso Ãkw h ðXk ELMÃku f xh MkrníkLkk MxkVu LkðkçktËh suxe rðMíkkh{kt ¼økðíke Veþ Lkk{Lke Ãku Z eLkk {kr÷f hk{k¼kE Mkk{ík¼kE Mkku ÷ t f eLkk WÃkhku õ ík MÚk¤u íku{Lke {kr÷feLkk økkuzkWLk{kt hk¾u ÷ øku h fkÞËu M kh zeÍ÷ ÷e.6300 rf. Yk.3Ãk311Ãk íkÚkk Ã÷kMxef çkuhu÷ Lktøk-h9 rf.Yk.43Ãk0 íku{s Ã÷kMxef fuhçkk Lktøk-Ãk rf.Yk.400 {¤e fw ÷ Yk. 3Ãk796ÃkLkku {w Æ k{k÷ Ãkt[kuLke YçkY{kt fçksu fhe Ãku Z eLkk {kr÷f nk÷ yLÞ økwLkknku{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkku nku Þ Ãku Z eLkk ðneðxfíkko hýAkuz ÷¾{ý Mkku÷tfe nMíku MkeÍ fhe ík{k{ sÚÚkku MÚkrøkík fhu÷ níkku. yk VeMk Lkk{Lke [k÷íke ÃkuZe{kt {kr÷f îkhk Ãkku í kkLkk Lkk{u ykð~Þf [esðMíkw ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzufþLkku Mkt ø kú n fu ðu [ kýLkku fku E «fkhLkku ÷kÞMkLMk Ähkðíkku Lk nkuÞ ykð~Þf [esðMíkwLke f÷{ 1981Lkk fkÞËk f÷{ 3Lkku íkÚkk ÃkuxÙkur÷Þ{ Mxkuhus

yufx YÕMkLkku ¼tøk fhu÷ nkuÞ íku L ke Mkk{u Äku h ýMkhLke fkÞoðkne fhe yk ík{k{ Mkes fhu÷ sÚÚkku LkðkçktËh ¾kíku ykðu ÷ k S.yu V .Mke.Mke. zeÍ÷Ãkt à kLkk ÃkhðkLku Ë kh ykMkeMxLx {uLkushLku yk sÚÚkku MkkUÃke Mkwhrûkík Mkk[ðe hk¾e ík{k{ sÚÚkkLku Mkes fhe ËuðkÞu÷ Au.

LkðkçktËh ðuÃkkhe yøkkW Ãký sÚÚkk{kt ÍzÃkkÞu÷ níkku

Lkðkçkt Ë h økk{Lkk hk{kMkk{ík Lkk{Lkk {kAe{kh ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke çkkux nkuðkLkk çknkLkk nu X ¤ {ku x kÃkkÞu ykð~Gf [es Ãku x Ù k u ÷ «ku z fþLkLkku sÚÚkku hk¾e yLkyrÄf]ík heíku ðu[ký fhíkku nku Þ yøkkW Ãký rsÕ÷k f÷u f xh ©e{k¤e ð¾íku {kuxkÃkkÞu huEz fhíkkt ÃkuxÙku÷ «kuzfþLk zeÍ÷Lkku sÚÚkk{kt ÍzÃkkÞk çkkË yk «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkÞu÷ níkku.

WLkk íkk÷wfkLkk fktÄe økk{u

ík¤kòLkk ÃkkËhe økk{u Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt Ze{ ZkéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.4 ËkXk íkkçkkLkkt rLk[ze økk{u hnuíkk þt¼w¼kE suhk{¼kE ZkÃkkLke rËfhe Sfw ç ku L k (W.ð.33)Lkk [kh ð»ko Ãkqðuo ykt ç k÷k økk{Lkk Äh{þe ðu÷k¼kE çkkhiÞk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË Ãkrík Äh{Úke yðkhLkðkh íku L ke ÃkíLke Sfw ç ku L kLku {kLkrMkf þkherhf ºkkMk ykÃkíkku níkku. ËhBÞkLk SfwçkuLku íkuLkk Ãkrík rðÁæÄLke VrhÞkË íkuLkk rÃkíkkLku fhíkk íkuLkk rÃkíkkyu Äh{þe¼kELku XÃkfku ykÃÞku níkku. íku ËhBÞkLk økík {kuzehkºku

Äh{þeyu íku L kk MkMkhkyu ykÃku÷k XÃkfkLke ËkÍ hk¾e íkuLke ÃkíLke SfwçkuLkLku ÷kfzkLkk Äkufk ðzu ykzuÄz {kh {khe økt¼eh Eò ÃknkU[kze Lkkþe Aw x Þku níkku . økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k Sfw ç ku L kLkw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt yLku yk çkLkkð níÞk{kt ÃkheýBÞku níkku. yk çkLkkð çkkË níÞkhku Ãkrík ½xLkk MÚk¤uÚke LkkMke AwxÞku níkku. yk çkLkkð ytøku ËkXk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kíkk Ãke.yuMk.ykE. hkXkuzu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku níÞk fhe LkkMke Awxu÷k níÞkhkLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ºkkÃksLkk ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{eo Mkk{u hÃk ÷k¾Lke W[kÃkík fÞkoLke VrhÞkË ¼kðLkøkh,íkk.4 ¼kðLkøkh LkSfLkk ºkkÃks økk{Lke Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uheLkk LkkÞçk EsLku h ykE.yu { . {ku Z îkhk y÷t ø k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt yu ð k {ík÷çkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkE Au fu ºkkÃks Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uhe{kt swrLk. ykMke. íkhefu Vhs çkòðíkkt rËLku þ ¼kE Ëw ÷ k¼kE Äk{u ÷ eÞkyu økík íkk.h4-11-h00ÃkÚke hÃk-Ãkh01h ËhBÞkLk LkkýkfeÞ økuhherík yk[he ðes økúknfku îkhk yÃkkÞu÷k ðes rçk÷Lke

hf{Lke ÃknkU[ økúknfkuLku ykÃke yku r VMk fku à ke{kt yMÃkü MkwÄkhkyku fhe ykuAe hf{Lke {u L Þw y ÷ ÃknkU [ îkhk økú k nfku y u s{k ykÃku ÷ k YrÃkÞk hÃk939h7 su ð e hf{Lke W[kÃkík fhe níke. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk çkLkkðLke y÷t ø k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. Ãke.ykh. ËuMkkELke ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk çkLkkðÚke Ãke.S.ðe.yu÷.Lkk f{o[kheyku{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

«fhý{kt MkøkehkLkk yÃknhý ytøku Ãkku÷eMku Lkð rËðMk ÞwðkLkLkkÔÞksykÃk½kík «ÞkMk{kt MkwÄe økwLkku Lk LkkUÄíkk Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík ÔÞks¾kuh çku ¼hðkzLke ÄhÃkfz rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhkíkkt MkøkehkLkk rÃkíkkLku ¾qLkLke Ä{fe WLkk íkk.4 WLkk íkk÷w f kLkk fkt Ä e økk{Lkk híLk f÷kfkhLke Mkøkeh ÃkwºkeLkwt yÃknhý ytøku Ãkku ÷ eMku Lkð rËðMk Mkw Ä e yÃknhý yt ø ku VrhÞkË Lk LkkU Ä e ykhku à keLku AkðÞko ytøkuLkku ykûkuÃk MkkÚku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzkLku fhkÞu ÷ e hsqykík çkkË Mkøkeh çkk¤kLkk rÃkíkkLku ¾qLkLke Ä{fe yÃkkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{u÷ Au. fktÄe økk{u hnuíkk xÃkw¼kE {ktzý¼kE zktøkËhkLke Mkøkeh ÃkwºkeLku rÃkÞw»k rËLkuþ LktËðkýk Lkk{Lkku þÏMk íkk.Ãk {uLkk hkus ÷÷[kðe VkuMk÷kðe yÃknhý fhe økÞku níkku yk Mkøkeh ÃkwºkeLkk yÃknhý ytøku WLkk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt xÃkw ¼ kE zktøkkuËhk VrhÞkË LkkUÄkððk økÞk íÞkhu íku L ke VrhÞkË

LkkU Ä kE økE íku { sýkðe hðkLkk fhe ËeÄk níkk. [khÃkkt[ rËðMk çkkË xÃkw¼kE zkt ø kku Ë hk Ãkku í kkLke Ãkw º keLkk yÃknhý yt ø ku Ãkku ÷ eMku þw t íkÃkkMk fhe íku ytøku ÃkqAÃkhA fhðk Ãkku÷eMk {Úkfu økÞk íÞkhu íku{Lku íkÃkkMk [k÷w fhþwtíkuðwt Mk{òðeTVhe hðkLkk fhe ËeÄk níkk yLku yÃknhý ytøkuLkku fkuE òíkLkku økwLkku Lk LkkUÄe íkÃkkMk Lk fÞko ytøku [kUfkðLkkh ykûkuÃkku MkkÚku sqLkkøkZ Ãkku÷eMk ðzkLku xÃkw¼kE zktøkku Ëhkyu ÷u r ¾ík{kt hsq y kík f híkk Ãke.yuMk.ykE. ËkVzkyu ytíku rÃkÞw M k Lkt Ë ðkýk Mkk{u yÃknhý ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk rÃkÞw » k LktËðkýkLkk Mkkøkúeíkkuyu þk {kxu VrhÞkË LkkUÄkðe íku{ fneLku

{kuhçkeLke ÃkuÃkh r{÷{kt ©r{fLkku nkÚk {þeLk{kt ykðe síkkt Mkkhðkh{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.4 {kuhçkeLke ÃkuÃkh {e÷{kt fk{ fhíkkt {sw h Lkku nkÚk {þeLk{kt ykðe síkkt hksfkux Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku Au. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk {ku h çkeLkk sw L kk hVk¤u ï h LkSf ykðu ÷ {e÷uLkeÞ{ ÃkuÃkh{e÷Lkk MxkV fðkxoh{kt hnuíkkt yLku {e÷{kt {sw h e fk{ fhíkkt ysÞ çk[u÷k÷ økkiík{ (W.ð.hh)Lkku nkÚk yfM{kíku {þeLk{kt ykðe síkkt íkuLku «Úk{ {kuhçke çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku Au. çkLkkðLke LkkUÄ fhe íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

{kuhçkeLkk rð.Mke.Ãkhk{kt ykðu ÷ Vw ÷ eLkøkh{kt hnu í ke LkËkheçku L k E{hkLk fw h u þ e (W.ð.h8)yu ÃkkuíkkLkk Ãkrík E{hkLk yk{Ë fwhuþe, MkMkhk yk{˼kE, MkkMkw hne{kçkuLk íkÚkk suX y{eLk¼kE rðYæÄ þkrhrhf-{kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkEfLke [kuhe

{ k u h ç k e L k k yu÷.E.fku÷us{ktLkk fðkxoh{kt hnu í kk «ku V u M kh hsLkefkt í k rnhS¼kE ¼U M kËzeÞk (W.ð.3Ãk) økík íkk.30-ÃkLkk yu ÷ .E.fku ÷ u s ¾kíku Mkw à kh rðÍLk fhíkkt níkkt íku ËhBÞkLk íku{Lkwt çkkEf Lkt.S.su.10 yu . õÞw . 981Ãk ®f. Y.3Ãk nòhLkw t fku E þÏMk îkhk [kuhkE síkkt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

¾qLkLke Ä{fe ËeÄk ytøkuLke Ãký hsq y kík xÃkw ¼ kEyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku fhe Au.

fkuMktçkk-W{hÃkkzk xÙ u L kLkk økkzo L kw t {ktøkhku¤{kt rLkÄLk

{ktøkhku¤,íkk.4 fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus xÙuLk WÃkh Vhs çkòðíkk økkzo S.yu{. hkXkuzLkwt yksu Vhs WÃkh níkk íku ËhBÞkLk nkxo yu x u f Lkku nw { ÷ku ykðíkk {ktøkhku¤ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus xÙ u L k íku L kk rLkÞík Mk{Þu fku M kt ç kkÚke W{hÃkkzk sðk hðkLkk ÚkE níke. íÞkhu xÙuLk{kt økkzo íkhefu S.yu{. hkXkuz (W.ð.Ãk3) Vhs WÃkh níkk xÙuLk fkuMkkze hu÷ðu MxuþLk WÃkh ykðe íÞkhu økkzoLku ÃkkuíkkLke íkrçkÞík çkøkze nkuðkLkwt sýkíkk yu{ýu Vhs WÃkhLkk zÙkEðhLku òý fhe níke.zÙ k Eðhu {køkhku¤ ÃknkU[e íðheík rhûkk {khVíku ¾kLkøke Ëðk¾kLku økkzoLku ÷E síkk Vhs WÃkhLkk íkçkeçku økkzo L ku hu V h÷ nkurMÃkx÷, ÷E sðkLke Mk÷kn ykÃke níke. íkuyku nkurMÃkx÷{kt òÞ íku Ãknu÷k s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkh çkkË yk yt ø ku L ke òý hu ÷ ðu íkt º k íkÚkk fw x w t ç kesLkku L ku fhkíkk Ëku z e ykÔÞk níkk yLku {hLkkhLkwt Ãke.yu { . fhe yu { Lkk fwxwtçkesLkkuLku ÷kþ Mkw«ík fhkE níke. yLÞ økkzo ykðíkk ºký f÷kf ÃkAe yk xÙuLk W{hÃkkzk sðk hðkLkkt ÚkE níke.

{kuhçke{kt YrÃkÞkLke íkfhkh{kt çku þÏMkku ðå[u {khk{khe (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.4 {ku h çkeLkk ÷û{eLkøkh økk{u ÃkiMkkLke ÷uíke-ËuíkeLkk {wÆu çku þÏMkku ðå[u {khk{khe ÚkÞk çkkË Mkk{Mkk{e VrhÞkËku LkkUÄkðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk Ãki M kkLke ÷u í keËu í ke {w Æ u sMkçkehMkªøk yLku Mk{þuhMkªøk ðå[u {khk{khe ÚkE níke. su{kt sþçkeh®Mkøk MkwhSík®Mkøk òx (W.ð.3h) hnu. s¾hðkzk S. VehkusÃkwh

(Ãkt ò çk) nk÷ hnu . ÷û{eLkøkhLku Mk{þu h ®Mkn fhLk÷®Mkøk þe¾ (W.ð.h8) hnu. hkðfu, íkk.rLkfk÷ S. {kUøkk (Ãktòçk)yu ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku Mk{þuh ®Mkøku ÃkkuíkkLku {kh{kÞko ytøku sMkçkeh®Mkøk rðYæÄ {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykÚke, íkk÷wfk Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{e VrhÞkËku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.4 ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz rþík¤k {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke økEfk÷u yuf fku¤e ÞwðkLkLkwt çku ¼hðkzku yÃknhý fhe YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk Þw ð kLku Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su L ku økt ¼ eh nk÷íku ¼ k ð L k ø k h L k e Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk yt ø ku çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke yLku Ãkku÷eMku çkÒku ¼hðkzkuLke {kuzehkºku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk ½xLkkLke rðøkík {wsçk þnu h Lkk rþík¤k {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk fku¤e ÞwðkLk {u ½ S¼kE þk{S¼kE økku r n÷Lkw t økEfk÷u çku ¼hðkzku y u yÃknhý fhe

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÔÞksu ykÃku÷k Yk.10 nòhLkk ÔÞks Mkrník 60 nòh YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. suÚke fku¤e ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ÷u í kk íku L ku økt ¼ eh nk÷íku Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚku o ¾Mku z kÞku níkku . çkkË{kt yk ytøku çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. ze.yu[.MkkUËhðkyu yk fku¤e ÞwðkLkLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt yLku çkÒku ¼hðkzkuLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. ËhBÞkLk Ãke.yu M k.ykE. ze.yu[.MkkUËhðk íkÚkk MxkVu økík {ku z ehkºku ¼hðkz ykhkuÃke ¾e{S {uhk¼kE {uh ¼hðkz (hnu. ¼tzkheÞk) íkÚkk ðk{Lk ¼hðkz (hnu . {k÷Äkhe Mkku M kkÞxe)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkkðhfwtz÷k{kt ÔÞksu ÷eÄu÷ Lkkýkt çkkçkíku ÞwðkLkLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe y{hu÷e, íkk.4 Mkkðhfwtz÷k{kt [kLke ÷khe [÷kðíkkt rðÍk þÏMkLku ÔÞksLkk Lkkýkt L ke W½hkýe çkkçkíku çkusçkku÷ ðzu {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË LkkU Ä kE níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkkðhfwtz÷k{kt ykMkkuÃkk÷kuð MkkuMkkÞxe{kt huníkk yLku Ëuð¤k

{kuhçke{kt yzÄku #[ ðhMkkË

{kuhçke, íkk.4 {kuhçke{kt ðkíkkðhý{kt ¼khu çkVkhkLku fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ çkLÞk níkk çkkË{kt økíkhku s {u ½ hkò Ãkw L k: ykøk{Lk fÞwO níkwt yLku yzÄku #[ suðku ðhMke økÞku níkku. ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke yLku hMíkkyku ¼eLkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu yksu Mkktsu ¼khu ÃkðLkLkkt MkwMkðkxk çkkË yzÄk f÷kf{kt yzÄku #[ ðhMke økÞku níkku . yk yÄko #[ ðhMkkË{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷ y¼kðu ònu h {køkku o L ku , þuheyku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

økux ÃkkMku [kLke ÷khe [÷kðíkku çkkçkw¼kE híke÷k÷ òu»ke ÃkkMku yLkf fk{¤eÞk yLku çku yòÛÞk þÏMkku y u ykðe çkkçkw ¼ kELku ÔÞksu ykÃku ÷ ÃkiMkkLke W½hkýe fhu÷ suÚke çkkçkw ¼ kEyu fnu ÷ yíÞkhu {khe ÃkkMku LkÚke ÃkAe ykÃke ËEþ íku { fnu í kk yLkf fk{¤eÞkyu çku s çkku ÷ ðzu nw{÷ku fhe íkuLke MkkÚku ykðu÷ çku yòÛÞk EMk{ku y u rZfkÃkkxw L kku {w Z {kh {khe ºkýuÞ síkk síkk ÃkiMkk Lkne ykÃkeþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃkíkk Mkkðhfwtz÷k xkWLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt hksw ÷ kLkk Mk{Zeðk¤k-1 økk{u Mkku Z k n{eh¼kE {fðkýk ÃkkMku ÃkiMkkLke ÷uíke Ëu í ke çkkçkíku Ëu ð þe ykíkk rðMk¤eÞk yLku çkkçkw hun. çkLLku Ãkxðk økk{Lkk ðk¤kyu çkku÷k[k÷e fhe rZfk ÃkkxwLkku {kh {khe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk {heLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke.

9

rðÃkûke Lkuíkkyu {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhíkkt økh{kðku

ò{Lkøkh {LkÃkkLkk Mxu. fr{xeLkk [uh{uLk Ãkrhðkh Mkk{u ÃkwLk: s{eLk fki¼ktzLkku ykhkuÃk ò{Lkøkh,íkk.4 ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk Mxu . fr{xeLkk [u h {u L k {u h k{ý ¼kxw íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk frÚkík heíku yLÞLke fhkuzkuLke s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷u ð kLkk [f[khe «fhý{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu Ãkw h kðk MkkÚku {k{÷íkËkh Mk{ûk ðktÄk yhS hsw fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk yksu hsw fhíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ú»xk[khLkk yk {wÆu [uh{uLk{kt Lkiríkfíkk nkuÞ íkku hkSLkk{w t Ëu ð kLke {køkýe fhðkLke MkkÚku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku fki¼ktz{kt økuhherík çknkh Lk ykðu íkku ònuh SðLk Akuze ËuðkLke [u÷uLs ykÃke Au. «kó rðøkík yLkw M kkh ò{Lkøkh þnuhLkk rMkxe Mkðuo Lkt . 131Lke xeÃke Mfe{Lke s{eLk{kt {q¤ {kr÷fLkk çkË÷u ¼e{þe {w¤w¼kE ¼kxw yux÷u fu [uh{uLkLkk ÃkrhðkhLkk Lkk{u s{eLk yrÄfkheykuyu frÚkík heíku [zkðe fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh yk[he s{eLk ðu[e {khe níke. yk fki ¼ kt z ykhxeykE yufxeðeMx îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yLku [uh{uLk çk[kðLke {w ÿ k{kt ykðe økÞk níkk. [ku í khVu Ëçkký yLkw ¼ ðíkk [uh{uLku «uMk fkuLVhLMk fhe ònu h fÞw O níkw t fu , {khk Ãkrhðkhu fÞkt Þ {kr÷fe nffLkku Ëkðku fÞku o LkÚke. s{eLk fuðe heíku y{khk Lkk{u ÚkE íkuLke òý LkÚke yLku {khku Ãkrhðkh yk s{eLkLkk [wfkËk ÃkAe f÷u f xh fu yLÞ

ykuÚkkuhexe Mk{ûk fkuE yÃke÷ Ëk¾÷ fhe LkÚke. íku ð w t ÷u r ¾ík{kt rLkðu Ë Lkku ykÃÞk níkk. su çkkË økík íkk.h64-13Lkk hku s [u h {u L kLkk Ãkrhðkhu ðfe÷ hk¾eLku {k{÷íkËkh{kt {q¤ {kr÷fLkk Lkk{u [zíke s{eLk Mkk{u ðktÄk yhS ykÃke níke. yk yhS íkÚkk íkuLkk Ãkwhkðkyku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yÕíkkV ¾Veyu {u ¤ ðe ònu h fhe ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au íkuLku [uh{uLk{kt LkiríkfLkk nkuÞ íkku

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu íku{ sýkðe fhkuzkuLkk fki¼ktzLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke {køkýeLke MkkÚkku MkkÚk òu íku{kt økuhherík çknkh ykðu íkku Ãkkuíku ònu h SðLk Aku z e Ëu ð kLkku Ãkzfkh ykÃkíkk hksfeÞ ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. íkuýu yk çkkçkíku {wÏÞ{tºkeLku Ãký Ãkw h kðk {ku f ÕÞk Au . yksu rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kkyu [uh{uLkLkk fhu÷k ¼ktzk VkuzÚke þnu h Lkk hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au.

¼híkLkøkh Auzíke «fhý{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ¼kðLkøkh,íkk.4

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh{kt økík þw¢ðkhLkk rËðMku yuf LkkufheÞkík ÞwðíkeLke Mkhkònuh Auzíke fhðk{kt ykðíkk íku{s íkuLku ZMkzeLku {kh {khðk{kt ykðíkk su{kt ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíkeyu çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk su{kt ºký ¼hðkz Þwðfku rðÁæÄ økwLkkU Ëk¾÷ Úkíkk Ãkku÷eMku økEfk÷u ºký Ãki f e çku {k÷Äkhe Þw ð f hrð çkkçkheÞk (hnu . {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe) íkÚkk ÷¾Lk WVuo ÷k¾ku hkXkuz ¼hðkz (hnu. swLke {kýufðkze)Lke ÄhÃkfz fhe níke.yk «fhý{kt yuf ykhkuÃke fÕÃkuþ WVuo ¼kuze ¼kuÃkk¼kE [kðzk (¼hðkz) Vhkh nkuÞ Lku ykshkus çke. zeðeÍLk Ãkku÷eMku ¼híkLkøkh rðMíkkh{ktÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku Þwðf fÕÃkuþ ¼hðkz çknw[Š[ík ¼híkLkøkhLkk yøkkWLkk yLÞ yuf ÞwðíkeLkk çk¤kífkh «fhý{kt [[ko{kt ykðu÷ rLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkzLkku Mkøkku ¼kE ÚkkÞ Au. nk÷{kt Ãký ykhkuÃke rLk÷uþ ¼hðkz Vhkh Au. ½ýk {rnLkkykuÚke ¼kðLkøkhLke Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄe hne Au Ãký íku Ãkku÷eMkLku sfíkku LkÚke. ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt yðkhLkðkh çkuLk-ËefheLke AuzíkeLkk çkLkkðku çkLku Au íkuLke Mkk{u yk rðMíkkhLkkt ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hnÞku Au. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykðíkk çke-zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãke.ykE. yu{.yu[. [kinký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt rLk»V¤ hnuíkk íku{s ¼híkLkøkhLke Mkøkehk Ãkh Wfík ºký þÏMkku îkhk rLk÷os nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk íku{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk{kt çkuËhfkh sýkíkk Ãke.ykE.yu{.yu{. [kinkýLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {rLkLËh Ãkðkhu íkkrfËLkk Ãkøk÷k ¼heLku íku{Lke ík¤kò MkeÃkeykE íkhefu çkË÷e fhe Lkk¾e Au sÞkhu íku{Lkk MÚkkLku ík¤kòLkk MkeÃkeykE ykh.fu. íkhiÞkLku çkezeðeÍLk Ãke.ykE. íkhefuLke [kso MkkUÃkkÞku Au yk{ hkíkku hkík çke-zeðe.Lkk Ãke.ykE.Lke çkË÷e Úkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Mktf÷LkLkk y¼kðu A MkÇÞkuLkk Lkk{ku Lk¬e fhðk{kt þkMkfku yðZð{kt

ðuhkð¤Lkku çkLkkð

ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃkðk rÃkíkk íkÚkk çknuLku Ëçkký fhíkkt Þwðfu Íuh ÃkeÄwt

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yksu Mkkt s u {¤ðkLke Au. yksLke Mk¼k{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk A MkÇÞku L ke rLkÞw r õíkLkw t fk{ {w÷íðe hnu íkuðe þõÞíkk Au. Mkt f ÷Lk çku z XfLkk y¼kðu ÃkËkrÄfkheyku yLku þnu h ¼ksÃk MktøkXLk Lkk{ku Lk¬e fhðk {kxu yðZð{kt {wfkÞk Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 30{e {u L kk hku s {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k y[ku ¬ Mk {wËík {kxu {w÷íðe hne níke. {w÷íðe hnu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k yksu Mkktsu 5 f÷kfu {¤ðkLke Au. yk Mk¼k{kt {n¥ðLkwt fk{ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk 6

MkÇÞkuLkk Lkk{kuLke ònuhkíkLkwt Au. MÚkkÞeLkk Lkðk A MkÇÞkuLkk Lkk{ku {kxu økíkhkus Mktf÷LkLke çkuXf fkuEÃký rLkýoÞ ðøkh {w ÷ íkðe hne níke. þnu h ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku MktøkXLk îkhk Lkðk 6 MkÇÞkuLkk Lkk{ku Lk¬e fhðk {kxu yðZð{kt {wfkÞk Au. þnuh ¼ksÃkLkk ík{k{ sqÚkkuLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk {kxu Mkw h ík ¼ksÃk yæÞûk yLku Lkðk rLk{kÞu÷k {nk{tºkeyku rLkýoÞ ÷uðk {kxu yMk{Úko Au. MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷Lkw t þnu h ¼ksÃk MktøkXLk WÃkh ð[oMð ò{u÷w Au. íku{ Aíkkt Lkðk 6 MkÇÞkuLke rLkÞwrõík yksu Mkktsu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {w÷íðe hnu íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke Au

ðuhkð¤{kt yksu rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku hu÷eLkwt ykÞkusLk

Lk{oË ÞwrLk. fku÷uòu{kt 7 sqLkÚke çke.yu z .Lke «ðu þ «rfÞk

ðuhkð¤,íkk.4 ðu h kð¤Lkk xkðh [ku f ¾kíku íkk.Ãk{e sqLku økwshkík hkßÞ Ãkðko Þ hý çk[kð Mkr{rík îkhk rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe «Mktøku hu÷e, ð] û kkhku à ký MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷{kt Mk{økú rðï ø÷ku ç k÷ðku { eO ø kLke ¼Þt f h ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Au íku{s Ëuþ Ãký Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ Au íÞkhu ÃkÞko ð hýLkw t síkLk fhðk økw s hkík ÃkÞko ð hý çk[kð Mkr{ríkLkk «{w¾ hòf¼kE ç÷ku [ îkhk yÃke÷ fhe sýkðu÷ fu, íkk.Ãk{e sqLkLkk çkwÄðkhu Mkðkhu ËMk f÷kfu xkðh [kuf{kt ÃkÞkoðhý sLk òøk]rík Vu÷kððkLkk WËuþÚke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íÞkhçkkË ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðLkkh Au.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.4 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk. îkhk [÷kðkíkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku { kt nk÷{kt «ðuþLke {kiMk{ Ãkqh çknkh{kt [k÷e hne Au . nk÷{kt fku{MkoLke «Úk{ ð»koLke «ðuþ «r¢Þk òu h Ãkh Au . íÞkhu ykøkk{e íkk.7{e sq L kÚke çkeyuzLke 500 sux÷e £uþ rðãkÚkeoykuLke çkuXf {kxuLke «ðuþ «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nMíkfLke çke.yuz. fku÷uòuLke 2200 søÞk {kxu yøkkW «ðu þ «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. su { kt 2400 sux÷e yhSyku ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkkt[ hkWLzLke «ðuþ «r¢ÞkLkk ytíku ynª 400Úke 500 çkuXfku nS ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. ËhBÞkLk su rðãkÚkeoykuyu nk÷{kt çkefku { , çkeyu ,

ðuhkð¤,íkk.4 ðu h kð¤{kt økeíkkLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kku neíku þ ÃkhMkku ¥ k{ fkheÞk (W.ð.3Ãk)yu økík íkk.h1-Ãkh013Lkk hkus íkk÷k÷k ¾kíku h{i Þ k Lkk{Lke Þw ð íke MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË íkuLke çknuLk, Ãkrík yLku Ãkkzku þ e îkhk neíku þ Lku Þw ð íke h{i Þ kLku AqxkAuzk ykÃke Ëuðk Ëçkký fhíkk neíku þ ºkkMke sE StËøkeÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLke {u¤u Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kík fhðkLke fkuþe»k fÞkoLkku çkLkkð çkLku÷ níkku. yk çkLkkð ytøku Ãke.yuMk.ykE. ykh.yu ÷ .hkXku z u neíku þ fkheÞkLke Mkk{u ykÃk½kík fhðkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. çkkuûkkyu nkÚk Ähu÷ Au.

çkeyu[Mke fÞwO Au. íkuðk £uþ økúußÞwyux rðãkÚkeoyku {kxuLke «ðu þ «r¢ÞkLkku ykøkk{e íkk.7{e sqLkÚke nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nMíkfLke çkeyuz fku÷uòu{kt yuf Mk{Þu {kMxh rzøkú e Äkheyku L ke fíkkh ÷køkíke níke. yk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kMxh rzøkú e Äkhe rðãkÚkeo y ku { kt òýu MÃkÄko ò{íke níke.Ãkht í kw hkßÞ MkhfkhLke Lkeríkyu yk yÇÞkMk¢{Lke ½ku h ¾ku Ë e Lkkt¾e Au. yk{ Aíkkt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt rþûkfku L ke ¼híke «r¢Þk Mkhfkhu çkeyu z rþûkfku L ku «kÄkLÞ ykÃkðkLkw t ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þY fÞwO Au. su Ú ke Vhe çkeyu z Lkk yÇÞkMk¢{Lkk rËðMkku MkwÄhðk ÃkkBÞk Au.


10

çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 643.60,656.95,635.10,643.00 yu.me.me. 1220.00,1236.50,1211.65,1218.00 y’tKe yuûvtuxo 209.15,212.20,205.40,206.45 bw÷k t vtuxo 153.50,156.30,153.05,155.20 ytr’.cejto lwJtu 1058.00,1058.00,1032.00,1040.30 yjtntct’cUf 124.00,125.65,123.30,123.80 ybh htò 255.10,261.85,255.10,255.90 dws.ykcòw mebu. 179.70,181.00,174.15,174.90 ytkæt{ cUf 87.35,88.15,86.80,87.15 yuvtujtu ntuMve. 980.00,1035.00,975.40,1023.75 yuvtujtu xtgmo 89.50,90.75,89.05,89.70 yNtuf juj.u 23.10,23.65,23.10,23.50 yurNgl vuRLxTm 4696.00,4760.00,4666.00,4689.25 ytuhc Vtbto 180.75,186.30,179.00,185.35 yu¾meÍ cUf 1433.00,1444.45,1388.65,1396.70 còs ntuÕzekøÍ 920.05,932.00,919.00,924.35 còs ytuxtu 1751.05,1773.70,1740.00,1768.95 còsytu.Vt. 1504.80,1510.60,1443.00,1454.40 ctxt RLz. 819.00,868.00,819.00,864.15 cdol vuRLx 237.60,240.90,230.00,231.20 Cth; Rju. 1321.00,1365.00,1309.50,1322.40 Cth; Vtuso 234.70,241.25,234.70,239.25 Cth; vuxt[ .u 369.00,374.50,366.55,371.20 Cth;e xuje 303.00,308.30,302.50,304.10 Cuj 197.10,199.75,194.30,195.50 Cw»tK Mxe. 468.00,471.50,463.50,464.10 ctgtuftul 273.00,279.80,271.00,278.70 cUf ytuV chtuzt 660.05,673.00,655.50,660.45 cUf ytuV RLzegt 293.00,295.00,287.70,289.45 btRftu rj. 9055.00,9100.00,9040.00,9055.90 rçt{xtrlgt RLz. 690.00,710.95,672.50,677.10 fuzejt nuÕ: 780.00,823.00,774.10,814.45 fuRlo RLz. 285.80,289.20,285.00,288.60 fulhu t cUf 410.75,415.00,397.00,398.50 fuMx[tju 362.00,371.45,360.00,362.40 muLx[j cufk 64.90,66.40,64.75,64.95 muLawhe xuûx. 284.00,288.30,282.50,283.65 meRyummerj. 335.95,336.60,328.55,329.25 rmÃjtrj. 372.00,379.85,369.40,375.25 ftuj RLzegt 328.90,328.90,320.30,325.00 ftujdux vtbtu. 1455.35,1462.55,1440.10,1444.10 ftuLxuRl ftuv.o 1213.30,1230.00,1191.55,1202.05 ftuhtubt Vxeo. 193.00,195.00,192.05,192.90 ftuvtuho Nu l cUf 390.70,391.30,387.00,387.20 ¢uzex hux. 1135.00,1169.00,1135.00,1157.45 ¢tuBÃx. d{eJ 92.00,93.15,90.45,90.85 fgwbeLm(ytR) 452.00,458.00,448.10,452.25 ztch RLz. 159.00,160.15,158.55,158.95 ’ult cUf 84.20,85.65,82.55,82.85 ’ult cufk 87.05,87.05,87.05,87.05 zeJem juc 960.50,970.00,953.00,967.25 zeyujyuV je. 195.00,200.20,191.80,192.90 ztu. hu¨em 2119.80,2168.50,2119.80,2152.85 ytRah btuxh 3650.00,3749.55,3560.60,3609.15 Rbtberj. 775.00,780.10,755.00,759.60 yuLSrlgmo(ytR) 164.50,164.50,160.30,161.45 yuMmthytRj 77.60,78.50,76.15,76.60 yufmtRz RLz. 139.65,140.90,138.75,140.05 Vuzhj cUf 458.00,469.50,454.25,457.65 VtRltLmxuf. 815.90,829.95,810.20,814.40 vuLxtjwl he 135.05,139.00,132.50,137.85 duRj (RLzegt 309.00,313.40,309.00,311.00 de;tksje suBm 565.85,572.00,543.15,568.30 øjufmtu rj. 2701.00,2810.00,2697.60,2754.75 øjufmtuMbe: 5520.00,5896.60,5517.40,5847.35 øjulbtfo Vtbto 588.00,609.70,588.00,597.45 Syubyth RL£t. 20.95,21.35,20.65,20.75 dtu’hus fLm. 872.65,895.00,872.65,885.10 dtu’hus RLz. 298.10,301.30,295.60,298.05 øt{tmeb RLz. 2800.00,2816.55,2745.00,2749.05 dws. vuxt[ lu xu 59.05,59.30,57.85,58.00 dws.belhj 143.35,143.35,138.05,139.05 nuJÕu m RLz. 747.00,747.00,725.15,728.15 yuameyuj xufltu 742.00,743.05,731.70,736.10 yuazeyuVme 867.00,873.80,852.90,854.95 yuazeyuVme cUf 685.00,693.65,681.40,683.50 rnhtu ntuLzt 1690.00,1713.20,1654.00,1668.20 rnL’. jeJh 595.00,595.00,590.35,590.75 rnL’. ftuvh 93.90,95.30,93.10,93.40 rnL’. vuxt[ .u 286.00,286.30,283.15,283.85 rnLztÕftu 102.55,103.40,100.00,101.10 rnL’w. ÍeLf 115.50,116.75,114.15,114.80 yuazeytRyuj 42.20,43.15,41.20,41.85 ytRmeytRmeytR cUf 1150.00,1166.45,1137.00,1140.10 ytRzeceytR 80.30,80.65,78.05,78.60 ytRzegt muÕgwjh 130.90,136.60,130.90,135.15 ytR.ze.yuV.me. 145.50,150.20,145.00,147.30 ytRyuVmeytR 26.00,26.35,25.45,25.60 RLzegl cufk 148.00,148.00,141.05,141.85 RLze. ntuxju 51.85,52.25,51.50,51.65

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

RLzegl ytuRj 285.30,286.50,283.50,283.70 1.03 RLzegl ytuJh 61.60,61.60,58.50,58.85 Group - B 1 fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw 56.45 RL÷v{M: dum 278.80,283.00,277.00,277.95 ---- A ---- ftultxo yuLS. 12.91 56.00 RLzm RLz cUf 512.00,520.00,506.45,509.65 cehjt3yub. 3526.50 fkxt[ ju «e. 61.45 RLVtumem xuf. 2489.70,2518.90,2464.00,2495.05 yth;e z[øÍ 213.10 ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. 5.69 86.80 RLd JgMg 650.70,662.00,634.00,661.90 yth;e RLz. Nt’eò «uxt[ u 0.27 yuclu jtugz 294.45 3.38 ytRvemeyujuc.rj. 612.00,620.00,603.85,610.40 fultuj Vtbto. 1491.15 ¢eyuxeJ ytR fgwvez hch 9.42 83.70 ytRythceR. 119.35,121.00,115.70,116.25 rcnth ftuMxef mtgchbux 0.71 fu j fLm. 442.95 ytRxemerj. 336.00,339.00,335.20,337.45 ¢tul ftub 12.80 135.00 mtgchxuf su yuLz fu cUf 1220.00,1236.00,1220.00,1225.25 ybuhefl z[tR. 43.55 ---- D ---71.15 silRhe. 73.00,73.55,70.10,70.60 yu’tuh Vtulxuf ztR-Rae fth 40.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.11 su.ve.yumtu. 66.95,68.10,65.70,66.20 yuzJef jucmo 3.22 ’tjbegt rmbuLx 14.50 7.70 sux yuhJugÍ 477.80,490.00,472.40,479.35 yuRSmfub. 140.60 zuljtu xuf zemeyub je. 66.50 yu V xu f RLVtu 4.26 Sk’tj Mxej 290.00,295.75,283.25,284.85 xtxt xujeftub 67.65 zemeyub © ftul 58.60 12.29 suve RL£t. 30.50,31.25,28.65,29.00 yøt{tu za 2.35 zemezcÕgw je. 94.05 su ve ntRz[tu 23.75,24.15,23.50,23.75 ytExeme yuøt{t-u xuf 546.35 r’vf Vxeo. r’vf rlx[ 259.95 suymu zcÕgw yul. 55.50,58.30,55.50,57.30 yunb’tct’ Vtuso 103.80 ’eJtlyua.VtR. 164.45 ysL;t Vtbto 948.75 SL’tjrJsg 690.00,719.00,690.00,709.75 ytEmeytEE 1133.15 zeyuVyub Vwz 170.00 40.20 90.00 "tbvwh mwdh ftuxf brnL÷t 766.00,776.70,762.55,767.90 ytÕcxo zuJez 40.20 xwçt{tu RLzm 38.95 "ljûbe cuLf jtmol yuLz xwçt{tu 1392.00,1432.00,1390.55,1409.20 yujBu cef RLz. 19.65 ztRbkz fucj 73.00 yujytRme ntW. VtR. 259.35,267.20,256.50,261.60 yÕft Mvelh 0.10 ftuMxm RLzegt 178.20 cehjt Jeyuûtyuj 4.92 Õgwvel rj. 755.00,772.90,753.55,767.95 yÕfejyubtRLm 150.00 zwVth RLxh. 460.00 ytjtuf RLz. 7.86 yub.yuLz yub VtR. 246.05,249.00,237.60,238.95 yujmxtub je. 157.80 sgtusoVeMf 2650.00 85.80 r’Ôgsgtur; ytR 7.20 b÷tm fube. 222.00,227.00,219.60,224.70 yuBxuf ytuxtu 1.53 yu b xu f RLzegt 96.90 ’tuj; RLJu. brnL÷t yuLz brnL÷t 980.00,996.00,975.50,984.35 96.00 ytkæt{ mebuLx 6.98 ztuÕVel ytuV. 12.15 buheftu RLz. 233.05,239.00,232.15,233.05 ytkæt{ vuvh 246.65 ztulegh RLz. 19.00 11.49 zgwxt[ lu vtuje btYr; W¼tud 1560.00,1587.40,1541.00,1548.80 ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. 20.75 ztgltbux xuf. 674.55 bufm RLzegt 210.20,211.00,205.05,206.90 ykfhw z[øm 6.74 ---- E ---b"hmlyumyum 208.95,214.00,206.40,207.80 yLmjceÕz. 33.00 E.ytE.ze. vuhe 141.30 21.55 yuBVtmemceyuVyuj 479.50,502.10,455.10,461.05 yuLmtj «tuv. yvth RLzegt 123.50 ytRfgwR RLzMx[eÍ 117.50 yubythyuV rj. 15000.05,15420.00,14975.00,15142.40 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 14.80 RytRyuaje. 56.25 3.52 yuRBftu Rjufx[tlu 136.00 yubythveyuj 44.75,45.90,43.95,45.30 vtl vufdu el Mfulfu cuf 463.90 yu h tu øt{ l u tRx 27.95 lux yuÕgw. 33.85,34.05,33.50,33.70 48.00 yhrJk’ rbÕm 82.15 yuÕzh nuÕ: 301.60 luMxuj (ytR) 5288.00,5350.00,5277.10,5294.05 yhrJk’ hub.u 30.45 yuÕzh Vtbto 15.50 41.30 Ejufx[tuMxej luJjejesl 63.40,63.85,62.35,62.95 ymtne RLz. 79.85 ftu.Vt. 1.51 yujS RfJe. lux.belhj 117.90,118.65,116.05,116.30 ymtne 35.00 ytNtvwht rj. 45.95 yujlux xuf. 18.30 yulxeveme 151.75,155.50,151.75,153.95 yuNegl ntuxÕm 131.20 yuBftu je. 5.94 65.00 yuLmt Mxej ytuylu Sme ftuvtu.o 318.80,322.70,315.60,318.35 yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj 803.45 yum.fwbth vtJh 2.50 ytR-Vjufm mtuÕgwx2625.00,2640.00,2604.35,2629.60 yuxjtmmtRfj 272.05 RmcR. 423.25 3.00 ytuheyuLxj cUf 245.60,251.90,245.50,248.45 y;wj je. 350.00 yuMftuxoVtR. yuMftuxmo 68.45 rlftujm veh 529.00,554.20,529.00,545.90 ytuxtu yufmÕm 229.70 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.57 ytuxtujtEx (E.) 12.59 75.90 vuxt[ lu xu yujyulS 140.30,141.85,138.50,139.85 yJL;uj mtuVx. 60.00 yuMmth Nev. 41.55 vezejtRx 285.00,285.00,279.50,282.45 yJL;e Vezm 130.55 yumju vuf. 17.45 yuJtul ytudlou ef 13.99 yuJhuze RLz. vtJhVtR. 183.95,185.00,177.50,179.05 yuxleox yuJh 169.85 ---- B ---- yuûtuj ELz. 60.05 vtJhd{ez 111.00,113.45,111.00,113.05 còs Rju f x. 163.40 vkòcluNlj 768.60,774.50,754.90,759.90 ---- F ---rnL’rj. 18.30 hulcûtejuc. 358.15,379.95,357.20,378.35 còs 1465.00 ctjVtbto 18.00 Vtdcuh´øm ythRmeje. 219.60,226.60,219.60,222.10 ctjtSyubel 34.45 yuxjtm degmo 235.95 88.50 35.15 yuVzeme je. hejt.ftub.Ju. 110.95,113.25,109.65,110.50 ctjtSxuje. 203.45 ctjthvwh ELz. 16.10 dtuyxu Í ceyumRyumrj. 369.10,376.40,366.50,368.30 RMvt; yujtugÍ 8.56 veJeze ÃjtMx 8.66 hejtgLm fuve. 333.95,340.90,333.00,334.40 ctjr¢»lRLz. 261.65 rVltujfu mfucj 52.25 rVltujfu m ELz. 138.25 rhjtgLm 791.60,800.45,779.15,780.60 ctjbuh jtuhe 385.05 VMxo jeÍ´d 40.55 ctjthtbvwh me. 48.15 27.70 hejt.vtJh 69.90,71.05,69.05,69.45 ctlMJ. rmLxuf 42.00 Vjuût Vwzm mðgb ftuBÃgw. 108.40,108.40,106.15,106.45 ceyuymu yuV 593.45 Vwzm yuLz Rlem 145.00 620.00 RLzegt 1391.10 Vtuçmo dtuftf mumt dtuyt 160.10,162.95,157.00,157.45 ctgh ce yuLz yu rj. 125.00 Vtumfu tu ELzegt 486.00 16.10 ©e rmbuLx 4877.10,4880.00,4750.00,4777.45 Cth; y:o 172.65 Vtu:osl. 614.50 VwjVtuzo(ytR) 625.00 ©ehtb x[tLm. 804.15,817.00,783.65,807.75 clthm ntux Cth;cesje 441.05 ---- G ---©ehtb rmxe gwrlgl1105.00,1105.00,1085.00,1093.55 Cth;mexm 12.75 0.28 rmbuLmrj. 590.00,596.00,574.30,581.70 Cth;eg RLx. 217.65 S.yth.fucÕm duçt{eyj (ytR) 19.00 NtuCt zuJ. 390.00,392.60,375.00,381.70 cebuxjcegh 223.80 dujfu me RLxh 5.20 celtle ELz. 86.95 mtW: RLz. cUf 24.95,25.25,24.85,25.00 ctgtuvfu RLzegt 4.97 dubtul RLzegt 19.00 Mxux cUf 2070.50,2084.45,2021.05,2026.00 cehjt ftuvo tu. 247.00 dtk"e Mvu. xgw. 152.00 7.72 Ehef. 9.11 dKuN cuLÍtu Mxej ytu:tu. 56.80,57.40,56.55,56.95 cehjt 42.00 rchjt fult 2.86 dKuN vtuje 1.35 MxhjtRx RLz. 93.05,93.95,91.05,91.40 cexm(R) 0.13 dkdtuºte xuût. 45.15 0.17 dtzol meÕf mlVtbto 1011.00,1032.00,1001.00,1018.80 yÃvw R. je. 64.95 çÕgw aev (ytR) 0.39 dhJthu vtuje ml xeJe 422.90,434.80,422.00,428.10 çjwztxo yufm. 2668.50 SytRR nubtul Rl 32.10 mwÍjtul 10.70,11.05,10.40,10.75 çjw Mxth 167.10 SlememRLx. 81.85 70.50 «wzLu megj.Vtbto. 1.01 rmLzefux cUf 129.15,132.00,128.50,129.15 ctuBcu ztEkd 10.01 ctub. cbto 120.65 Slm ytuJh. xtxt fube 302.00,305.90,301.25,302.40 ceveyujje. 8.01 15.00 Sgtuzmu ef RLV. 4.17 sgtuS; mefgw. 21.35 xtxt ftuBgw. 202.00,204.90,195.85,196.25 çt{tJl Vtbto 120.90 Sgtubxu mtuVx. 108.45 xtxt btuxmo 310.15,317.40,303.00,306.45 çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj 2.12 dws. yua.fub. 33.55 xtxt vtJh 88.25,89.70,87.80,89.05 SytRme ntWm´d 112.00 ---- C ---- R. NuJ´d 2281.75 xtxt Mxej 298.00,302.15,297.15,298.30 ftBV yuLz ytuj 155.45 Syubyub veVtuÕzh 77.90 xtxt xe 147.50,152.10,147.25,150.10 fulVelntubm 143.50 dtuJt ftcol 72.00 xemeyumje. 1471.75,1473.80,1450.70,1464.80 fu«entLm 35.00 dtuz£u VejeÃm 2788.90 29.90 125.75 dtuÕzl jubel xuf brnL÷t 945.00,949.90,939.80,942.40 ftcohLzb meyux je. 109.75 S.xe.me. RLz. 28.20 :bufo m 587.95,587.95,577.50,578.05 me-buf muLxb 60.30 dtuÕzegb RLx. 20.15 4.25 xtRxl RLz. 289.80,291.80,279.10,281.55 muLawhe yuLft 108.05 dtuÕzMxtul xuf. 127.20 13.85 dwzhef xtuhLx vtJh 126.50,132.40,122.60,130.20 mehuçt{t RLxu. meS-Jtf mtuVx. 9.43 dwzgh (ytR) 288.15 xexefu «uMxes 3503.00,3538.00,3442.50,3453.30 abljtjmu. 18.60 26.15 dtuJ´’ hçch 4.50 44.60 øt{tJu h yuLz Jej gwftucfU 76.30,79.20,75.00,75.40 akcjVxeo. øt{eÔÍ je. 67.10 gwrlgl cUf 222.10,224.10,218.00,219.25 fubctuLz fube. 124.05 øt{tRLz ltuxlo 245.70 b÷tmheVt. 97.80 bufztuJju me 2471.00,2551.65,2471.00,2517.35 fuJeg; fþk. 300.05 d]n VtRltLm 225.15 cjxuje 15.60 gwrlxuf rj. 24.45,24.75,23.65,23.95 atujt. RLJ. yuLz 270.10 øjtu 7.60 atuhzegt Vwz 47.55 Sxeyul xuût. gwltRxuz çt{eJ. 748.00,755.00,735.35,738.50 atudjw Mxu. 10.25 sgwVef ctgtu rmf 6.19 mao RLzm 163.65,165.00,160.50,163.30 rmLz[ju t nuÕ: 25.50 dws. ykc.w yufm. 22.45 mexe gw l egl 55.65 dws. yuvtujtu R 115.25 rJzegtuftul VtR. 220.00,221.00,215.55,218.10 fjh fub. 445.60 dws. ytÕfje 182.00 rJ«tu rj. 327.90,334.00,327.45,330.85 fjtmztgtb 263.90 2.02 dws. Vjtuhtu 226.30 17.05 dws. dum Jtufntzoxe 1202.00,1245.75,1194.00,1199.55 fja ytuxtu dws. RLz. vtJ. 72.60 gm cufk 505.00,508.80,490.35,493.40 meyubmeje. 1207.50 dws. lbo’t 78.40 Vjux «tuzfx 350.00 15.80 Íe xuje. 236.10,240.50,232.00,238.95 ftuael bel. 158.50 dws. Lt{e ftuf

dws. meæ"e mebu. 23.35 dws. Mxux Vxeo. 57.25 dwjNl vtuje. 69.00

---- H ---nuheyt yuûvtuxo 1.80 nhbjtgj 41.15 nu:Ju CtuJ 11.88 nuxml yuøt{tu 128.95 ntufeLm fwf 2232.10 yuace Mxtufntuj. 10.06 yuaceyuj ltRV vtJh 9.56 yuameyuj RLVtu. 33.45 yuaRSje. 170.95 yubJtyum rmbuLxTm 49.45 nujeytum yuLz bux 54.00 nfo. ntuRMxTm 114.70 nuhexus Vwzm 474.00 yuÃxuf je. 78.00 ntR-xuf degh 66.50 ntRfj fube. 397.25 rnb.Vwx.ftub 7.59 nebtjgt RLx. 12.46 neb; muRz 35.15 rnL’w. fLMx[. 12.62 neL’. ztuh 13.05 rnL’w. btuxh 8.40 rnL’w. ytuEj yufm 44.30 rnL’w. ytud.ou fub 10.57 rnL’wò VtE. 369.80 ntR-xuf. Ãjtm 41.50 mlcebytR 0.25 yuayubxe je. 28.65 ntuLzt Mxej 411.05 xtxt nleJj 2389.90 ntuxj jejt 18.20 rnL’w. mulexh 103.00

---- I ---Rluhzu e me 5.24 ytE.S. vuxt[ u 19.60 meSRøt{me 58.00 ytRyubve vtJh 39.00 RLzegl yu¢.u 2.15 R. cuLf bfo. 4.05 R. ftzo 95.00 E.øjtgftuj 130.15 RLz. Ìtwb vtRv 102.95 R. mebuLx 68.15 RLzegt Sjux dejux 63.75 RLzegt rlÃvtul 168.90 RLztu ftWLx 14.50 ELztu htbt 16.10 RL÷«M: buze. 35.30 RLx[zu zuftu 0.10 xtxt ztulju 4.30 RLVtuxfu yuLx. 166.95 Rdhmtuj 394.75 RLltumtuVx xe 1.30 ELmeÕftu je. 13.25 ELxh x[tJuÕm 149.35 ytRytul yuût. 108.90 RLz. meb Mxej 11.83 MftLMft rmbuLx 180.75 ytRxeytRje. 16.90 ytRJeve rj. 35.05 RJefoj RL£t. 17.50

---- J ---su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexeje. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 189.20 jt-ytuvtjt ythS 334.20 juVtLm vuxt[ .u 9.80 jûbe Rjuf. 125.25 jûbebNel 2002.35 jûbe«e. 24.20 juLftu RLz. 21.50 jeztu xe ftu 84.00 jeyuLzle mtuVx. 2.22 jecxeo Nw 95.45 rjLfl Vtbto 26.95 ceytume(R) 276.85 jtugz Rjufx. 35.80 yujyubyuj je. 5.46 jtuSfm btR¢tu 10.90 jtuf ntWm yu. fLm. 12.43 Õgwbûu t RLz. 348.60 jtgftjuc. 9.88

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bt"J btco. bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu btÕJt ftuxl bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. btMxuf je. b"h yuLz Ãjt. meyuj jebexuz buÕMxth RLVtu bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo bez-zu bÕxe. bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc øt{eÔm btudo btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

72.30 15.85 106.00 403.00 229.85 18.20 41.05 390.70 29.00 8.01 94.20 8.25 119.45 39.75 31.65 128.95 11.98 8.15 3.49 36.80 12.21 661.90 2.11 6.13 23.95 21.10 25.00 152.15 711.65 2.57 310.00 2.15 4.03 138.85 23.10 23.35 36.95 33.35 63.30

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhtsMxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv luNljVxeo. luahj fuÃm lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm Lgwfjegh mtuVx.

26.05 36.10 14.75 71.70 11.10 605.25 14.84 445.55 8.47 435.40 2.88 44.05 34.00 171.95 61.05 31.10 38.65 98.25 21.55 154.10 239.95 38.50 175.30 14.90 32.10 30.00 508.90 38.80 70.00

82.15 7.25 2.90 9.61 53.95 8.01 92.65 44.00 4.41 85.55 0.87 71.25 2.70 45.75 0.95 192.00 157.10 68.65 106.45 30.30 116.65 26.10 74.00 9.80 ---- O ---155.25 26.80 ytu.me.yuj.RLz. 150.50 ytuzeme xu 3.14 ---- K ---ytuEj fLx[e 35.45 ftçt{t yufMx[t 31.50 ytubfu m ytuxtum. 30.70 ftshegt mehu. 250.35 ytulJzo xuf. 38.00 ftfxegt mebu. 72.05 ytuÃxtu mfeox 32.50 fujeLze htR 55.15 yturaoz fubefj 53.15 fÕv;Y vtJh 72.40 ytuheyuLx fLx. 16.35 fÕvlt RLz. 43.50 ytuheyuLx yuçt{tm 21.20 fÕgtKe Mxej 38.50 ytuheyuLx ntuxj 16.70 dwzjtm luhtujfu 1238.95 ytuheyuLx vuvh 6.81 fY;whe Vjtu 2.91 ytuMJtj yuøt{t.u 10.61 Je¼t(ytR)je 491.10 yti" mwdh 18.70 fuhtjt ytgwJ’ou 30.00 ---- P ---fuS zuleb 13.96 FtkzJu tjt mefgw. 16.45 vumeVef ELz. 103.00 Ïgt;e hemtuxo 0.45 btðmwNe;t yuj 46.00 fejtuoytuEj yuLS. 321.70 vtlmegt ctgtu. 91.50 fejtu.o çt{"mo 154.60 vltbt vuxt[ .u 131.25 fuyju S meMxuj 7.50 RLztu btðmw 145.35 mðgb ytuJh 33.05 RLztu btm.yuÃv. 65.05 fubjelje. 33.50 ytRxe btR¢tume 6.36 ftu«tl je. 13.76 vuvh «tuzfx 66.85 ftuXthe «tuz 375.20 vuhbu tWLx fþk. 1.50 fuveytRxe RLVtume 114.50 vtfoh yuøt{t.u 5.98 fuythceyuj rj. 24.55 vNwvr; yu¢e. 2.93 ¢eÃxtul RLz. 13.05 vxuj yuLS. 43.15 fuymu ce vBv 208.15 vemeyum je. 13.39 fÕf-vtJh 37.40 veftuf RLz. 2.78 fJtujexe zuhe 29.10

vulh yuÕgw. 0.34 vuxt[ lu yuLS. 67.75 VtRÍh 1051.65 Vejftcol 71.40 vtgtulegh yuBc 5.68 vefm x[tLm 40.00 ÃjtMxeçjuLz 72.00 veyulce deÕxm 26.10 vtujthem mtu 117.45 vtujeÃjuût 148.10 «td ctumbe 4.21 «ts ELz. je. 38.30 «emeslJtgh 70.25 «ebegh yufm. 61.00 r«begh ytuxtu 65.05 «ebegh ELMxe. 17.00 «eÍb mebuLx 44.75 ytufxudtul xuf 10.25 vuxe[ Nl.me 9.00 «tufx. yuLz duBc.2988.05 veyumyuj ntuÕzeøm 25.65 v’bS 13.00 vkòcyjftje 20.00 vkòc ftuBgw. 39.35 vkòc Jwjftub 1.78 yumyumytRje. 5.43

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 117.45 huzeftuF;i 122.30 huRlctu vuv. 77.00 r«gt mebuLx 39.40 htsuN yufmvtu. 125.25 htsM:tl mwdh 39.30 htjeÍR. 131.50 htbt LgwÍ«eLx 6.71 htbt VtuMV. 52.25 htbftu RLzm 52.20 ht»x[e. fube. 39.70 hmtuR rj. 385.00 hubLz je. 277.40 ythytRR yuøt{tuje. 14.32 huj ytR RL£t. 363.15 hejufmtu VwxJuh 674.70 yuzjuçm rVÕBm 48.25 hubmLm RLz. 14.85 heftu ytuxtu 6.34 hedt mwdh 14.18 he»teYv hçch 9.25 he;u»t ELz. 12.38 htujxt ELzegt 58.90 htsyumveS 128.65 Yae mtugt 66.85

---- S ---yum.fwbth meL:u. 4.38 mcuht ytuh. 76.50 mbftsoveMxl 44.15 mk’Nu je. 277.00 mkdb RLzegt 47.05 mtk"e ELz. 17.45 ntuMx buhe 2634.25 mtlJthegt yuøt{tu 34.65 Nth’t Ãjtg 21.80 mthudtbt ytR 62.00 mðJn RMvt; 32.30 muNt vuvh 210.55 Ntm yujtugm 4.55 Ntjebth vuRLx 110.20 Ntk;e øt{egh 54.15 fÕgtKe Ntvo 12.25 ©ugtLm hemtuxo 40.00 Ntmwl fub. 69.40 muxt[ lu je. 6.79 Nev.ftuv.o 35.30 ©ehtb bÕxe. 8.73 ©uKsw yuLz fwtk 114.00 ~gtb xujeftub 21.00 rmBC. mwdh 15.10 rmBÃjufm ftuLf. 100.00 medh RLzegt 109.35 rmLxufm RLz. 48.55 rmhvwh vuvh 22.85 yumfuyVu cuh´d 555.60 yumfuJtg RLzMx. 19.60 ze-j´f RLzegt 51.60 MJhtsbÍ’t 299.90 yumveyuj je 78.60 mtult Mxeh 10.84 mtultxt mtuV 26.85 mrJ;t fu. 478.30 btu’e jqV; 33.30 mwCt»t «tus.u 43.70 yumfgwyju Mxth ytR 1.82 yumythyuV je. 160.20 yumythytR 82.95 MxuxcUf ceftluh 433.65 yumxe.yumxeyth. 150.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 552.60 Mxux cUf ytuV xeyth523.50 MxhjtRx ytu 21.10 Mxtul RLzegt 17.50 ctghyuçm 428.60 mwyt»teN ztgbkz 205.00 mwçt{tmu rj. 24.05 mwl’th. meyujyu 305.05 mw’k h VtMx. 34.05 mlVjud ytgol 21.25 mwvhntWm yuj 48.05 mwvh muÕm 198.65 mw«eb RLz 356.75 mw«eb vuxt[ u 61.30 mwhtlt xuje. 16.00 mwgto htuNle 75.85 mwJlu Vtbto 23.60 MJM;e rJlg 1.80 Lgwbhef vtJh 148.75 MJea xuf 8.50 rmBVle ftub 339.30

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 15.03 xe.ve.yuj. 10.41

;ts SJefu ntuxj 61.00 ;tbej.LgwÍ 99.80 xuMxe ctRx 150.00 xtxt ftuVe 1459.10 xtxt yujfu me 183.50 xtxt RLJuMx. 430.85 xtxt buxtjef 38.95 xtxt MvtuLm 287.00 xJu.Vtgh.muLx 70.30 :ubem fube 62.05 :eYbjtg 82.45 :tubm fwf 56.60 xejje. 165.00 xtEbufm Jtua 11.90 xebful RLz 159.95 xelÃjux 40.95 xwzmu htR. «tu. 1.50 xtuh.Ssu.ctgtu 74.00 xtuhLx Vtbto 833.15 xwheÍb VtR 22.60 x[tLmfub 29.10 x[Lu x je. 1049.45 yrC»tuf ELz. 8.46 jez´d yus 7.61 xexefu Vtbto 549.75 xgwc RLJuMx. 146.80 xeJeyum mwÍfw e 36.50 xe.Je.yum. ©ea¢ 180.00 xJelMxth mtuV 1.11

---- U ---gwfj Vgwj 47.45 Vjufm ELz. 65.35 yÕx[tbhel 50.85 gwylu ytR yucfu m 135.00 gwlefub juc 163.55 gwltRxuz Vtum. 19.10 gwlexuz çt{.w 34.25 ;cMmwb ytRyulxe 0.35 yvh dUøm 37.10 W»tt cuÕx[tlu 24.20 W;b Mxej 68.00 jtuRz Mxej 9.15

---- V ---JiCJ duBm 140.00 Jfhtkde mtuVx. 74.90 Jezegtuftul yuÃjt. 6.98 bntJeh Mv´d. 267.25 J"obtl vtuj 57.05 JYlNev 6.80 JuMx.ntRxuf(R 509.40 JumJw egm RLz 370.00 vujmu ntR. 18.10 rJfxtuhegt bej 1789.00 Jeæ"e ztguMxw 2.73 rJsgt cuLf 50.70 yt’No zuh 11.05 Jeftm zcÕgwymu ve 22.70 rJl;e ytudo 108.35 Jeltgj fub. 11.45 JeytRve RLzm 59.10 Jemtft RLz. 97.35 rJNu»t RLVtu. 1.33 JeÍl vuRLx 0.95 JeÍl xuf. 8.99 JeyujyumVtRltLm 9.47 vtuhexTm yuLz Mvul 238.00 JtuÕxtm 83.00 Jeyumxe RLzwm. 1609.25 Jeyumxe xejmo 355.00 Jtjak’løt{ 58.10 Jtuj Mxu. VtR. 9.19 Jtuhl xe 195.00 JtuxhcuÍ 8.10 JRÍbtlje 6.50 JujMvwl dws. 47.20 JujMvwl (ytR) 62.75 JuLzx (RLzegt) 1022.65 JuMx ftuMx 56.50 Ônjovjq 210.80 JeytRyub ÃjtMx 366.90 mwhs zegtb. 7.45 Ôgu: juz. 811.05

---- X ---yufmytu x[tlu ef 0.54 yufM«tu RLzegt rj. 28.60

---- Y ---gNbulsu .

8.15

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

5.40 32.00 16.39 248.20 222.00 80.40 64.20 32.95

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb yu. mthtCtR «Ku;t RLz. yuceS nuJe Rl yuytRme RLVtuftub yuzJuLx ftuBv. yuRBftu vuMxe. atufme RLVtu. yujtRz zeS. ytÕÃm RLzm yrb;RLxhluNlj ykfNw VtRLMx. yuvjVtR. yrhnk; muf. yhrJk’ RLxh yt~ftu RLzm. yuxjtLxt yuxeyul RLxh

4.10 2.65 0.46 42.20 3.70 4.16 8.64 5.17 8.84 1.51 8.34 6.86 1.27 9.67 13.06 0.29 43.95 0.19

ytuxtuhez VtR. yuJl Ju.

rbÕxl ÃjtMx bele ztgbkz btuctRj xuje btuzlo beÕm btu’evtul 1.40 btR¢tuxfu rj. 0.77

---- B ---cud VeÕBm cuBceltu yuøt{tu cthx[tlu efm cememeVgwct cuBftu nt. CKmtje yuLS. CtuYft yuÕgw. rcnth MvtuLs cejto ftuxm rchjt gtbtnt cemejÃjtMx zeLxufm ztg.

---- N ----

lt:mezm lxhts v{txu luxJeMxt RL£t. rlftu vtfom lehs mebuLx rlg;e RLz. ltucj yuûÃjtu yulythme rj. LgwmLx VtRl.

3.47 53.90 7.17 5.82 63.50 19.90 1.18 2.65 0.10 ---- O 0.18 0.29 ytumeyuj ytglo 5.90 meythS RLVtuxfu

---- C ----

8.75 6.66 2.50 44.00 18.00 7.47 4.05 29.20 2.15 19.60 6.19 1.84 0.82 2.38 14.88

---24.95 0.26

---- P ----

fuvexj x[Mx 28.00 vthm vuxt[ .u 0.24 fux xufltu. 5.38 vuxMvel RLzegt 4.24 mujec{exe VuNLm 3.71 vuLxtbezegt S 0.50 mujeMxe juçm 17.85 vtujefube. bNel 17.40 muLx[b VtR. 1364.70 «tRb rmfgtu. 4.53 fuyau yuj fuvexj 5.00 v]ÚJe RLVtu. 8.06 ctjJtmR-ftub 23.80 ftuBvufx zeMf. 16.40 ---- Q ---fwNtøt{t mtuVxJuh 1.10 RLJu . x[Mx 3.23 ftuLmtuj fk. 11.00 0.84 ¢uMx ftub. 4.76 fJt. mtu. ftuBÃgw-jlo 3.27 ---- R ---fgwcefjVtRl. 44.85 ht"u zuJjtuv 12.27 ---- D ---- hts vufSu dk 20.80 91.00 zuÍj ftuLVe. 0.41 htbftu meMxb 2.91 zuLmtu RLzegt 82.35 htlt mwdmo 262.85 "lw»t xuf. 0.13 huLzh ftuv.o 30.00 "thtKe VtRl. 3.69 hect xuût yth.yub. btunexufm 19.60 265.20 ---- E ---- htujtxuRlh htuÍ juçm 9.45 R.ftub RLVtuxfu 21.90 Ykdxt Rhe. 25.50 mtule ftuvtuho Nu l 28.00 yubve mwdmo 5.56 ---- S ---yuBvtJh RLz 0.14 yu m .ce. yuLz xe RLx. 3.35 yulSo zuJ. 17.45 yufmujøjtm 1.09 yum.yth. RLzm 2.81 7.06 yuûtztul x[.u 1.87 mt"ltltE. 355.00 yuûvtu. dum ftul 8.55 mVthe RLz. 0.12 yuVmeyum mtuVx 0.23 rf;eo VtRLÔm muLx-dtucRu l 13.55 ---- F ---- mtf:eVtRl. 11.00 mf:e mwdh 16.00 rVÕbmexe buzeftu 0.61 mux RLJuMx 4.64 ytRfgwybu yum mtuVx. 6.20 meÍLmVh 8.22 VubLu xtu ntux 90.00 melSo jtud 12.90 17.50 ---- G ---- mulxej yuøt{t.u musjøjtm 7.50 S.Je.rVÕBm 0.44 meSyul xujeftuBm 0.15 subele ftuBgw. 2.10 Nr¾; «um 19.45 øjtucj Jufx. 11.00 Ntjebth yuøt{t.u 1.80 øjtuhe vtuje. 1.60 Ntvo R. 7.71 dtub;e Vel. 148.00 memeyuve rj. 24.60 dtugj yumtu. 1.04 Nebtudt xuf. 0.09 Sxeyul xuûxt. 5.20 Nehvwh dtuÕz 61.15 dws. jeÍ 1.65 ©e ytM:t 1.00 0.22 ---- H ---- rmjeftul Juj. yufy u ju mtuVx. 0.48 yuace yuMxux 21.00 mtuVxJuh xuf. 3.24 yuace vtuxVo turjgtu 18.90 mtW: RMvt; 7.50 rnL’. yuJhuMx 39.70 MvuLftu xuje. 8.50 ntgz[tu yum yuLz yum 26.35 Mvu~gtjexe vuvh 4.30 yumveRyuj mubeftul 4.99 ---- I ---yumveyuj RLz. 3.50 RLzfuv VtRltLm 12.88 yumxeze RLzMx. 12.70 RLz.jem.zuJ. 6.61 MxeÕftu dws. 4.07 RLz. MJeVx yujxe 7.89 MxuÕftu Mx[ev 3.05 rNJtSmef. 3.81 x[tLm RLVtuxfu 3.72 RLVtu-z[tRJ 5.47 Mxjo ctgtuxfu 6.40 RLxhJÕzo 1.45 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.11 aulj dtRz 3.01 mlexe fube. 0.11 gao ¢ 1.16 ---- J ---- mwrmLftu b Vtub.o 132.35 sil Mxwzegtum 4.76 rmmfube.(ytR) 1.19 suBm ntuxÕu m 37.15 ---- T ---suybu xe ytuxtu rj. 76.80 sgtur; ytuJh 0.31 xuf bNel 226.80 ctgtuxfu 14.70 ---- K ---- xtRxl xuRlJtjt vtuje. 86.40 fu.yum. ytuRÕm rj. 1.77 xeythyuV RLz. 137.05 fÕgtKe Vtuso 122.80 x[tLmVtubho 87.45 fuvfu Vtbto 130.95 x[extul ftuv.o 0.51 fu vÕv yuLz vuv 15.20 ºteJuKe yu. 14.46 fuzeyuj ctgtuxfu 1.90 ---- U ---fubhtuf RLz. 43.00 fumtuhtb RLz. 71.35 gwce yuLS. 17.30 Fi;tl Rjuf. 84.00 gwrlbel RLzegt 3.44 Ftuz. RLzegt 56.40 W;b mwdh 17.10 ftgluxef yuLS. 55.00 JeNtj hexuj 12.03 fehe ztg 7.40 yuxftu nuÕ: 14.00 r¢»ltjtRV 0.26 Szeyth mtuVxJuh 2.54 fuybu mwdh 1.39 ---- V ---ftuJtR buze. 167.00 ¢uçm ctgtu fube. 17.05 rJsg xuûtxtRj 5.66 fu muht muht 11.02 rJfÕv mefgtu. 5.55 ©eJðmRl 21.10 rJftN buxj 0.85 21.20 ---- L ---- rJBxt juçm 19.15 jûbe ytuJh 30.70 JÕful yuLS. jectuzoRLVtu. 7.00 ---- W ---jectuzmo mef. 9.00 yujyul vtujeMxh 6.33 zcÕgw.yum. RLz. 13.63 4.20 jtuxm atuf 58.95 dtu’hus Vwzm vjo. ytud.o 21.90 ---- M ---- Jelxuf rj. 100.05 buf atÕmo 93.00 ---X ---b"wh fuvexj 8.12 bnuN yuøt{t.u 20.95 yuûtyuj xujeftub 2.91 xtMf Vtbto. 5.48 ---- Y ---buze fuÃm 11.00 bezegt buxe[ fm 3.04 gtude mløJtul 13.00 buzeftbul ctgtuxfu rj. 7.92 ---- Z ---buzeltuJt ztgt. 3.20 buVftub fuvexj 13.01 Íule: rj. 1.00 buxj ftux´d 23.10 Íule: nuÕ: 0.69


çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

MkhfkhLke ÷½w { íke Þku s Lkkyku Ãkh rð[kh Mk{q n ¾kMk Lksh hk¾þu ykí{níÞk fhLkkh yr¼Lkuºke {kuík ytøkuÚke nsw hnMÞ Ëqh ÚkÞwt LkÚke

(yusLMke) {wtçkE, íkk.4 çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke rÍÞk ¾kLku yksu {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk ykðkMk WÃkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. rÍÞk ¾kLku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz furhÞhLke þYykík ¾qçk s Ä{kfuËkh heíku fhe níke yLku yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku íkuLke «Úk{ rVÕ{ ykðe níke. rLkþçË rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqzLke furhÞh þY fÞko çkkË íku ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ øksLke{kt Ãký Lkshu Ãkze níke. zuçÞw f÷kfkh {kxu Lkku{eLkuþLk {u¤ððk{kt Ãký MkV¤ hne níke. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu íku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðþu íÞkhu s rÍÞk ¾kLku Ãký yufkyuf ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. ½ýe çkÄe hku{kt[f ËwrLkÞk{kt zqçku÷k çkkur÷ðqz{kt Ãký ½ýk çkÄk Ëw¾Ë ÃkkMkkyku hnu÷k Au. çkkur÷ðqz{kt ykí{níÞk fhe ÷uLkkh yr¼Lkuºkeyku Lke[u {wsçk Au.

rÍÞk ¾kLk

yr¼Lkuºke rÍÞk ¾kLku Mkku{ðkhu {kuze hkºku sqnw ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ykðkMk WÃkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. 25 ð»keoÞ rÍÞk ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku $ø÷uLzÚke {wtçkE ÂMð^x ÚkE níke. ½ýe rVÕ{ku{kt Mkr¢Þ níke. rÍÞk ¾kLku ytøkík Mk{MÞkykuLkk fkhýu xuLþLk{kt ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rÍÞk ¾kLku yr{íkk¼ MkkÚku rLkþçË WÃkhktík ykr{h ¾kLk MkkÚku øksLke rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke.

ÃkhðeLk çkkçke

ÃkhðeLk çkkçke suðe ø÷u{hMkLkk {kuíkÚke çkkur÷ðqz yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. 20{e òLÞwykhe 2005Lkk rËðMku 55 ð»koLke ô{h{kt ÃkhðeLk çkkçkeyu sqnw ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ykðkMk WÃkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku Ëhðkò íkkuzeLku ytËh ½qMkðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkhðeLk çkkçkeyu ykí{níÞk fhe níke fu Mð¼krðf {kuík níkwt íku çkkçkíku nsw Ãký òýðk {éÞwt LkÚke. yr{íkk¼ MkkÚku íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku níke. ÃkhðeLk çkkçke çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu yuf Mk{Þu yku¤¾kíke níke.

rËÔÞk ¼khíke

çkkur÷ðqz{kt xqtfk økk¤k{kt s ¾qçk Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðLkkh rËÔÞk ¼khíkeyu {kºk 19 ð»koLke ðÞ{kt s ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. 5{e yur«÷ 1993Lkk rËðMku rËÔÞk ¼khíkeyu ÃkkuíkkLke R{khíkLkk Ãkkt[{kt {k¤uÚke fqËeLku ykí{níÞk fhe níke. rËÔÞkLke {kuíkLkk fkhýku Ãký nsw òýe þfkÞk LkÚke. íku þhkçkLkk LkMkk{kt rçkÕzªøk ÃkhÚke Ãkze níke fu íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke íku çkkçkík Ãký nsw hnMÞ Au. çkkur÷ðqz{kt [kh ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt s íkuLke þkLkËkh MkV¤íkkLkk fkhýu s íkuLke økýíkhe xku[Lke yr¼Lkuºke{kt Úkðk ÷køke níke. íkuLke rVÕ{ rËðkLkk{kt íku rh»ke fÃkqh yLku þknY¾ ¾kLk MkkÚku níke.

ÂM{íkk Ãkkxe÷

ÂM{íkk Ãkkxe÷Lkwt {kuík çkkur÷ðqz {kxu yuf ¾qçk {kuxk yk½kíkLke ðkík níke. 31 ð»koLke ðÞ{kt 31{e rzMkuBçkh 1986Lkk rËðMku ÂM{íkk Ãkkxe÷Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk Ãkwºk «íkef çkççkh çkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt Mkr¢Þ Au. ÂM{íkk {kºk yuf yËT¼wík yr¼Lkuºke s Lknª çkÕfu LÞqÍ ÷ezh yLku VkuxkuøkúkVh íkhefu Ãký níke. yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku íkuLke þÂõík yLku Lk{f n÷k÷ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ {[kððk{kt MkV¤ hne níke.

{Äwçkk÷k

çkkur÷ðqzLke {nkLk yr¼Lkuºke {Äwçkk÷kLkk {kuíkLku ÷ELku Ãký hnMÞ yfçktÄ hÌkk Au. çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ¾qçkMkwhík yr¼LkuºkeLkwt {kuík ËËoLkkf hÌkwt níkwt. yk {nkLk yr¼Lkuºkeyu Ãký {kºk 36 ð»koLke ðÞ{kt 23{e Vuçkúwykhe 1969Lkk rËðMku ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe níke. rVÕ{ {wøk÷u yks{, nkðzk rçkús, fk÷k ÃkkLke suðe rVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk níke. {Äwçkk÷kLke MkkiÚke Ëw:¾Ë çkkçkík yu níke fu ßÞkt MkwÄe íku Sðeík hne íÞkt MkwÄe çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku hne níke Ãkhtíkw AuÕ÷u yuf÷e ÚkE økE níke.

økwÁË¥k

ð»ko 1964{kt ô½Lke økku¤eyku yLku ðÄkhu Ãkzíkk þhkçkLkk MkuðLk çkkË {nkLk rVÕ{ rLk{koíkk økwÁË¥k {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. ynuðk÷ {wsçk økwÁË¥ku ykí{níÞkLkk ºký «ÞkMk fÞko níkk. økwÁË¥ku ykí{níÞk fhe níke fu ykfÂM{f {]íÞw ÚkÞw níkw íku {k{÷k{kt nsw [[ko [k÷e hne Au. íku{Lkk yLku íku{Lke ÃkÂíLk økeíkk ðå[u Ãký ytíkh ðÄe økÞw níkw suÚke íkuyku níkkþ yLku rz«uþLk{kt ykðe økÞk níkk.

rMkÕfÂM{íkk

rðrsÞk÷û{e íkhefu òýeíke y™u [knfku{kt rMkÕf ÂM{íkk íkhefu ÷kufr«Þ Ërûký ¼khíkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu 1996{kt Íuh Ãke ÷ELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. rMkÕf ÂM{íkkyu 17 ð»koLkk økk¤k{kt 450íke ðÄw rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. çkk¤ÃkýÚke s íku þku»kýLkku rþfkh ÚkE hne níke.

f]ýk÷®Mkn

rË÷ ne rË÷ {U rVÕ{ {khVíku òýeíkk ÚkÞu÷k yr¼Lkuíkk f]ýk÷®Mknu 2008{kt ÃkkuíkkLkk {wtçkE yuÃkkxo{uLx{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íku{Lkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu f]ýk÷Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke.

ÃkwºkeLkkt {kuík çkkË {kíkkLke «ríkr¢Þk

rVÕ{e furhÞh økúkVLku ÷ELku rÍÞk¾kLk ¾qçk níkkþ níke (yusLMke) {wtçkE,íkk. 4 sw n w L kk ykðkMk Ãkh ykí{níÞk fhe ÷u L kkh ¾w ç kMkw h ík yr¼Lku º ke rÍÞk¾kLkLke {kíkkyu íku L ke ykí{níÞk çkkË «Úk{ «ríkr¢Þk{kt fÌkw Au fu rÍÞk¾kLk nk÷{kt ¾w ç ks rz«uþLkLke ÂMÚkrík{kt ykðe økE níke. ni Ë hkçkkË{kt ykurzþLk{kt yMðefkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË íku {w~fu÷e yLkw ¼ ðe hne níke. íku RLxu r hÞh rzÍkELkªøk{kt fu r hÞh ykøk¤ ðÄkhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hne níke fkhý fu Ãkku í kkLkk rVÕ{e

furhÞh økúkVLku ÷ELku íku Ëw:¾e ÚkÞu÷e níke. yr¼Lkuºke rËÞk r{Íko y u rÍÞk¾kLkLkk {ku í k ytøku MkkiÚke Ãknu÷k ynuðk÷ ykÃÞk níkk. rËÞk r{Íkoyu ðnu÷e ÃkhkuZu 1.45 ðkøÞu Mkku r þÞ÷ Lku x ðfeO ø k MkkEx {khVíku rÍÞk¾kLkLkk {kuík ytøku ynuðk÷ ykÃÞk níkk. hkºku 11.00 ðkøÞu rÍÞkLke {kíkk yLku íkuLke çknuLk ½hu Ãkhík Vhe íÞkhu rÍÞk¾kLk {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Ãkt¾k Ãkh ÷xfe sELku rÍÞkyu ykí{níÞk fhe níke. Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku fuMk LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.4 íkksu í kh{kt s {w t ç kE ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykÞkuSík {w  M÷{ rþûký Ãkrh»kË{kt «rMkæÄ yÚkoþk†e yçkwMkk÷un þheVu {wÂM÷{kuLkk fÕÞký {kxu suLke «Mktþk ÚkkÞ Au íkuðe ½ýe Þku s LkkLke fu L ÿeÞ «ÄkLk hnu { kLk ¾kLkLke nkshe{kt xefk fhe níke. þheVLkk MktçkkuÄLkLke ½ýe «Mktþk ÚkE níke su çkkË ÷½w { íke çkkçkíkku L kk fu L ÿeÞ «ÄkLk fu.hnu{kLk ¾kLku MÃküíkk fhðe Ãkze níke. þheV suyku nk÷ Þw y u M k EÂLzÞk Ãkku r ÷Mke ELMxexâw x Lkk zkEhu f xh Au íkuyku yne ÃkkuíkkLke rËÕne

çkUø÷kuh,íkk.4 fýkoxfLke fkUøkúuMk Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu ÷½w{íkeyku ¾kMk fheLku {wÂM÷{kuLkk fÕÞký {kxu çku {n¥ðÃkq ý o ynu ð k÷ku L ke ¼÷k{ýku Ãkh hkßÞ{kt y{÷ fhðk{kt ykðþu LÞkÞ{q Š ík ht ø kLkkÚkr{©k Ãkt [ íku { s ÄkŠ{f ÷½w{íkeyku yLku ¾kMk fheLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ su nsw Ãký Mkhfkhe Þku s Lkkyku L kk ÷k¼Úke ðt r [ík Au íku { Lkk rðfkMk íku{s WíÚkkLk {kxuLkk LÞkÞ{q Š ík hkSLËh Mkk[h fr{xeLkk ynuðk÷ku Ãkh y{÷ fhkþu. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk ykurzþLk{kt rhsuõx ÚkÞk çkkË rÍÞk rz«uþLk ÂMÚkrík{kt Ãkht à khkøkík Mkt Þ w õ ík MkºkLku níke : RLxerhÞh rzÍkE®Lkøk{kt nk÷ sðk RåAíke níke MktçkkuÄíkkt hkßÞLkk hkßÞÃkk÷

ÞkusLkkykuLke fuLÿeÞ «ÄkLk hnu{kLk ¾kLkLke nkshe{kt xefk fhe

ÂMÚkík Úketf xuLf rð[kh Mk{qn Mku L xhVku h rhMk[o yu L z rzçku x MkELk zu ð ÷Ãk{u L x Ãkkur÷Mke CRDDPLke þk¾k {w t ç kE{kt þY fhðkLkk ykþÞÚke ykÔÞk níkk. CRDDP MkhfkhLke rðr¼Òk Þku s Lkkyku L kw t Mðíkt º k heíku {qÕÞktfLk Mk{eûkk íku{s íku{Lke Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au. ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt þheVu {w  M÷{ku MkrníkLkk Ëu þ Lkk nktrþÞu hnu÷k Mk{qnku {kxuLke MkhfkhLke Lkeríkyku{kt hnu÷e

ºk]rxyku Mkk{u ðkf«nkhku fÞko níkk. Mkk[h fr{xeLkku ynu ð k÷ h006{kt s{k fhkðkÞku íku çkkË þY fhkÞu÷e {ku x e Þku s Lkkyku Mkw Ä e {wÂM÷{kuLke nsw Ãký ÃknkU[ Mkwøk{ Lkne ÚkðkLke Ãký íku{ýu ykfhe xefkyku fhe níke. þheV Mkk[h fr{xeLkk MkÇÞ hne [qfÞk Au. {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk WíÚkkLk íkÚkk fÕÞký {kxu nfkhkí{f Ãkøk÷kyku Ãkh ÔÞkÃkf [[ko þY fhLkkh Mkk[h fr{xeLkk ynuðk÷Lku

ykÄkh WÃk÷çÄ fhkðLkkh þheV nðu Ãkku í kkLkk rð[kh Mk{q n Lku nkt r MkÞu Äfu ÷ kÞu ÷ k ðøkoLkk ÷kufku {kxu ½zkÞu÷e Lkeríkyku {kxu ‘ðku [ zku ø k’ íkhefu fk{ fhíkw t çkLkkððk EåAu Au.CRDDPLke rËÕne, [uÒkE yLku fku÷fkíkk íku{s yLÞ Úkkuzk þnuhku{kt þk¾k ykðu÷e Au íÞkhu {wtçkE{kt íkuLke þk¾kLke þe sYh Au ? íku rðþu þheVu fÌkwt níkwt fu Ëhuf ûkuºkLke íku L ke Ãkku í kkLke Mkk{kSf Mkkt M f] r íkf {k¤¾kLku ÷eÄu

fu x ÷ef [ku ¬ Mk sYrhÞkíkku nku Þ Au . {nkhk»xÙ yu f {n¥ðÃkqýko hkßÞ Au ßÞkt y{u hkßÞLkk rðfkMk {kxu L ke Lkerík{kt þnuhe-økúk{eý ytíkh òuEyu Aeyu. {wtçkE yLku Ãkqýu suðk þnuhku Ãkh ½ýwt æÞkLk yÃkkÞ Au yk¾hu yk{ fu{ ÚkkÞ Au ? økúk{eý {nkhk»xÙLke ¼khu yðøkýLkk ÚkkÞ Au. þheVu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk rð[kh Mk{q n íku { s íku L kk «kusufxkuLku ÔÞÂõíkøkík Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ {¤þu. íku{Lkwt MktøkXLk fkuELkk nkÚkLkwt MkkÄLk fu fkuELkwt {w¾Ãkºk LkÚke yLku Ãkku í kkLke Mðíkt º kíkk yLku rLk»ÃkûkíkkLkwt {qÕÞ fhu Au.

Mkhfkhe ÞkusLkkyku {kxu {wÂM÷{ yktÄú MkhfkhLku ÷½w{íke fÕÞký ®Úkf xUf çkLkkððkLkku «Míkkð rð¼køk {kxu MxkV LkÚke {¤íkku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 yøkúýe {wÂM÷{ rðîkLk yLku ykÞkusLk Ãkt[Lke yuf Mkr{ríkLkk MkÇÞ {ku n B{Ë VÍ÷w h o n e{ {w s ÆeÆeyu ÷½w{íkeykuLkk fÕÞký yLku rðfkMk Mkt ç kt r Äík Mkhfkhe Þku s Lkkyku L kk «¼kðþk¤e y{÷efhý yLku Ëu ¾ hu ¾ Mkw r Lkrùík fhðk {kxu rçkLk Mkhfkhe MktøkXLkkuLku {wÂM÷{ ®Úkf xuutf çkLkkððkLkku «Míkkð ykÃÞku Au ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk fu.hnu{kLk ¾kLku ykLku Mkkhe Mk÷kn økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu Mk{ksLkk òøk]ík ÷kufkuyu ykøk¤ ykðeLku yk{kt MknÞku ø k ykÃkðku òu E yu . ykÞkusLk{t[Lkk yuMkuMk{uLx yuLz {kurLkxhªøk ykuÚkkurhxe (AMA)Lkk MkÇÞ íku{s rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk MxÙkEð Vkuh yur{LkUMk yuLz yuBÃkkðh{uLx (Mke)Lkk «{w¾ {wsÆeÆeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh íkhVÚke sux÷e ÞkusLkkyku Mkt[kr÷ík ÚkE hne Au. íku{Lkk ÞkuøÞ y{÷efhý {kxu «¼kðþk¤e Ëu ¾ hu ¾ sYhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u EåAeyu Aeyu fu Ëuþ{kt ÷½w{íkeyku {kxu fk{ fhLkkh rçkLk Mkhfkhe MktøkXLkku ®Úkf xU f Lkw t fk{ fhu su {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ íku { s yLÞ ÷½w{íkeykuLku íku{Lkku yrÄfkh yÃkkððk{kt {ËË fhu. hk»xÙeÞ MíkhLke MkkÚku s MÚkkrLkf Míkhu Ãký ykðe ®Úkf xUfLke sYh Au, íkuLkk {khVík ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý yLku íku{kt hnu÷e

{wÂM÷{ku íku{s yLÞ ÷½w{íkeykuLku íku{Lkku nf yÃkkððk{kt {ËË fhðk ÷½w{íkeyku {kxu fk{ fhLkkh NGO ®Úkf xUfLkwt fk{ fhu : {wsÆeÆe

¾k{eykuLke ÞkuøÞ heíku Mk{eûkk Úkþu. {wsÆeÆeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku {ktøkðk {kxu hMíkk Ãkh QíkheLku Mkhfkhe Mkt à kr¥kyku L ku Lkw f MkkLk ÃknkU[kzðkLke søÞkyu Mkkhwt yu

hnuþu fu MktðkË fhðk{kt ykðu ykLkk {kxu {wÂM÷{ ®Úkf xUf {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkE þfu Au. {wÂM÷{ rÚktf xUf çkLkkððk rðþu ÃkqAkíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk hnu{kLk ¾kLku fÌkwt níkwt fu yk yuf Mkkhku «Míkkð Au, Ëhuf ðMíkw {kxu Mkhfkh Ãkh ykÄkh hk¾ðku Xef LkÚke. {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ MkkÚku òu z kÞu ÷ k ÷kufkuyu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu yLku ÷½w{íkeykuLkk Mkk{kSf rðfkMk{kt {ËË fhðe Ãkzþu.

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.4 fýko x fLke ÷½w { íke fÕÞký ns yLku ðfV «ÄkLk f{h y÷ EM÷k{u sýkÔÞw t níkw t fu Mkhfkhu hkßÞ{kt nsÞkºkeykuLke MkwrðÄk {kxu çkUø÷kuh Mkrník Ãkkt[ þnuhku{kt ns½h çkLkkððkLkku «Míkkð

yu[.ykh. ¼khîksu fÌkwt níkwt fu yk ynuðk÷ku Ãkh y{÷{kt þk¤kyku, Wå[ rþûký íkÚkk ykhkuøÞ MkuðkykuLku «kuíMkknLk íku{s íku{Lke yk Mkuðkyku MkwÄe ÃknkU[Lku «kuíMkknLkLke þhík Mkk{u ÷ hnu þ u . MGNREGS{kt íku { Lke ¼køkeËkheLku «kuíMkknLk çkutf ¢uzex MkwÄe íku{Lke ÃknkU[Lku «kuíMkknLk{kt Mkk{u÷ hnuþu. ¼khîksu økú k {eý rðMíkkhku{kt þwæÄ ÃkeðkLkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ fhkððkLke «ríkçkæÄíkk Ãký ÔÞõík fhe níke. hkßÞ{kt Ãk87Ãk økk{ku yu ð kt Au su ÷w y ku h kEf ykMkiLkef íkÚkk LkkExÙku yLku yLÞ hkMkkÞkýf «Ëq»kýÚke «¼krðík Au.

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.4 ykt Ä ú « Ëu þ Mkhfkh {kxu hkßÞLkk ÷½w { íke fÕÞký rð¼køk (MWD){kt ¾k÷e hnu÷e søÞkyku ¼hðe {w~fu÷ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au íÞkhu nðu hkßÞ{kt ÷½w { íke fÕÞký Þku s Lkkyku L kk Þku ø Þ y{÷efhý Mkk{u r[tíkk ÔÞfík Úkðk ÷køke Au. hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt s yktÄú«Ëuþ hkßÞ

÷½w { íke Lkkýk rLkøk{ (APSMFL) ÷½w { íke rðfkMk fr{~Lkhu x , yLku r¢ùÞLk {kELkku r hxe VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkku yk rðf÷ktøk fÕÞký rð¼køkLkk «¼khf Ähkðíkk Mke.«¼kfhLku MkkUÃÞku Au. yk{ «¼kfh [kh Mkhfkhe yu s LMkeyku L kku nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

ViÍkçkkË h{¾kýku {kxu sðkçkËkh [kh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Vhe Lkkufhe{kt ÷uðkÞk

íkkuVkLkeykuLku Aqxku Ëkuh ykÃkLkkhk yrÄfkheykuLkwt MkMÃkuLþLk hËT fhðkLkk MkÃkkLkk rLkýoÞÚke ykïÞo (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.4 økík ykufxkuçkhLkk ViÍkçkkË h{¾kýku ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke ÔÞðMkkÞef Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk yLku økuhsðkçkËkheÃkqýo f]íÞ çkË÷ Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkhfkhu MkMÃkuLz fhu÷k yrÄfkheyku ÃkifeLkk [kh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku hkßÞ Mkhfkhu nðu Mkkík {rnLkk çkkË Vheðkh Mkuðk{kt ÷eÄk Au. yk{ fheLku MkÃkk Mkhfkhu sLkíkkLku MktËuþ ykÃÞku Au fu ½xLkk MÚk¤uÚke ¼køke AqxeLku íkkuVkLkeykuLku ËwfkLkku çkk¤ðk ËELku yk yrÄfkheykuyu fktE ¾kuxwt fÞwO LkÚke. Ãkku÷eMku Vheðkh Mkuðk{kt ÷eÄu÷k [kh ÃkifeLkk ºký yrÄfkheyku ÞkËð ¿kkíkeLkk Au yLku Mkt¼ðík: yks fkhýu MkÃkk Mkhfkhu íku{Lkk «íÞu fqýwt ð÷ý ËþkoÔÞwt Au. nðu ÷kufku ÃkqAe hÌkk Au fu òu íkkuVkLkku {kxu Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºk sðkçkËkh Lk níkwt íkku fkuý sðkçkËkh níkwt ? ynª LkkUÄÃkkºk Au fu Mkhfkh îkhk òhe rLkËuoþku yLkwMkkh fkuE Ãký MÚk¤u òu íkkuVkLkku Vkxe Lkef¤u íkku íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkf yrÄfkheLku íku {kxu sðkçkËh

fýkoxf{kt Ãkkt[ þnuhku{kt nsÞkºkeykuLke MkwrðÄk {kxu ‘ns½h’Lkwt rLk{koý Úkþu

fýkoxf Mkhfkh htøkLkkÚk r{©k yLku Mkk[h fr{xeLkk ynuðk÷ Ãkh y{÷ fhþu (yusLMke)

CRDDPLkk ðzk yçkwMkk÷un þheVu ÷½w{íke fÕÞký {kxuLke fuLÿLke

fÞkuo Au. çkUø÷kuh{kt ns ½h çkLkkððkLkku «Míkkð ½ýk Mk{ÞÚke MÚkrøkík Au íku rðþu EM÷k{u sýkÔÞwt níkwt fu ns ½hLkk rLk{koý {kxu s{eLkLke WÃk÷çÄíkkLkk ÷eÄu rð÷t ç k ÚkÞku níkku . çkU ø ÷ku h ¾kíku rLk{ko ý Ãkk{Lkkh ns ½h Ërûký fÒkz WËq Ú ke r[f{t ø k÷w h fku z køkq yLku nkMkLk rsÕ÷kLkk nsÞkºkeykuLke Mkuðk fhþu. EM÷k{u fÌkw t níkw t fu yk nsøk] n ku L kw t rLk{ko ý Mk{økú

hkßÞ{kt fhkþu suÚke fkuEÃký nsÞkºkeLku ns ½h Mkw Ä e ÃknkU[ðk hÃk0 rf÷ku{exhÚke ðÄkhu ytíkhLke ÞkºkkLkk fhðe Ãkzu íku{ýu fÌkwt fu økw÷çkøko, nwçk÷e yLku çkUø÷kuh þnuh{kt ns½hLkwt rLk{koý þY ÚkE økÞwt Au. «ÄkLkLkk sýkÔÞk «{kýu yk ns½hku nsÞkºkeyku {kxu íkk÷e{ fkÞo¢{ Ãkheûký íkÚkk ÷½w { íke rð¼køkLke ÞkusLkkyku ðøkuhu Mkrník ½ýk nuíkwyku {kxu WÃkÞkuøke hnuþu.

økýkðkþu, Ãký yk fuMk{kt MkÃkk Mkhfkhu fhu÷kuu Ãkkuíku ½zu÷k fkÞËkLkwt MkL{kLk fÞwO LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1h ykufxkuçkh h01hLkk hkus ßÞkhu ViÍkçkkËLkk [kuf rð¼køk{kt íkkuVkLk íkÚkk íkkuzVkuzyLku ykøksLkeLkk çkLkkðku Vkxe LkeféÞk níkk íÞkhu hk{S ÞkËð yne þnuh yuMkÃke níkku ßÞkhu ¼Õ÷Lk ÞkËð fkuxðkMke {ÚkfLkku ELMÃkufxh íku{s íke÷fÄkhe ÞkËð rsÕ÷k {ursMxÙux níkk ßÞkhu ©efktík r{©k rsÕ÷k {ursMxÙux ÃkËu níkk. íkku VkLkku ËhBÞkLk 100Úke ðÄkhu Ëw fkLkku yLku ÔÞðMkkÞef fuLÿku{kt ykøk ÷økkðe ËuðkE níke. ºký f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe þnuh{kt ®nMkkLkwt íkktzð [k÷w hÌkwt níkwt yLku yk [kh yrÄfkheyku su{Lke rLk{ýqf fkÞËku íkÚkk ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu fhkE níke. íkuyku yk rðMíkkh{ktÚke ¼køke økÞk níkk yLku íku{ýu íkkuVkLkeykuLku Aqxku Ëkuh ykÃÞku níkku. yk yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk WÃkheykuLkk ykËuþLkwt Ãký Ãkk÷Lk fÞwO Lkne yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk VkuLk çktÄ fhe ËeÄk níkk.


12

çkwÄðkh íkk.Ãk-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt fhk ÃkzÞk, yLÞºk MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe AqxkuAðkÞku ðhMkkË : ð»kkoLku ÷eÄu çkuLkkt {kuík ðýÍkhkLke yksu ðýÍkhkLku fkuxo{kt hsq fhe ÷e{ze-xtfkhk-{kuhçke{kt Ãký ðhMkkË : yLkuf ð]ûk ÄhkþkÞe

ðeðeLkøkh 41.6, {kuzkMkk 41.Ãk, Ezh 41.4, zeMkk 41, y{ËkðkË 40.8 yLku MkwhuLÿLkøkh{kt 40.3 rzøkúe økh{e (MktðkËËkíkk îkhk) yLku íku L ke ykMkÃkkMkLkk y{ËkðkË, íkk.4 rðMíkkhku{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLk Mk{økú hkßÞLkk íkÚkk fhk MkkÚku òuhËkh ðhMkkË nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au. ÃkzÞku níkku. ðhMkkËLku fkhýu yuf íkhV fk¤Ík¤ økh{e çku ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk Au íkÚkk çkVkhku ßÞkhu y{wf ßÞkhu çku ÔÞÂõík rðs¤e Ãkzíkk rðMíkkhku{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLk ËkS økE nkuðkLkk ynuðk÷ku MkkÚku òu h Ëkh ðhMkkËLkw t MkktÃkzÞk Au. {æÞ økwshkíkLkk ykøk{Lk Úkíkkt r{© ÉíkwLkku ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt MkkiÚke ynuMkkMk ÚkkÞ Au. økEfk÷ ô[ku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41.6 Ërûký økw s hkíkLkk yLku f rzøkúe MkuÂÕþÞMku MÃkþoÞku níkku. ûkuºkkuLku íkhçkku¤ fÞko çkkË Mkw h u L ÿLkøkhLkk ÷e{ze íkÚkk yksu Ãký {ku h çke-xt f khk {kuhçke-xtfkhk{kt Ãký ðhMkkË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íku{s MkkçkhfktXkLkk ¾uzçkúñk

Ërûký økwshkík{kt 7 sqLkÚke [ku{kMkkLkk «kht¼Lke ykøkkne

ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt íkk.1÷e sqLkÚke [ku{kMkw Mk¢eÞ ÚkÞwt Au. økwshkík{kt Ãký Ërûký økwshkík{kt íkk.7 sqLk MkwÄe ð»kko Úkþu, òu fu íkk.3 sqLkÚke hkßÞ{kt r«{kuLMkwLk yuÂõxðexe Mk¢eÞ çkLke Au yLku yksu Ãký hh íkk÷wfk{kt 6#[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke [qfÞku Au. LkiÉíÞ [ku{kMkkLkku íkk.7{e sqLkÚke hkßÞ{kt «kht¼ ÚkðkLke nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu yk{ íkku hkßÞ{kt r«{kuLMkwLk yuÂõxðexeLkku fhtx ÚkE [qfÞku Au íkuLkk ¼køkYÃku íkk.1÷e sqLkÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku Au yLku íkk.3 sqLkÚke íkku [ku{kMkw Mk¢eÞ çkLÞwt Au. WÃkhktík íkk.7{e sqLk MkwÄe Ërûký økwshkík{kt ðhMkkË Ãkzþu yLku [ku{kMkkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkkne{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu yk ð»kuo [ku{kMkw Éíkw Mkkhe hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku 98 xfk MkwÄe Mkhuhkþ ðhMkkË Ãkzþu íkuÚke ½kMk[khku yLku ÃkkýeLke íktøke Ëqh ÚkðkLkk yýMkkh ðíkkoÞ Au.

y{ËkðkËLke íknwhkyu ½uh çkuXkt Ãkheûkk ykÃke yLkku¾e rMkÂæÄ nktMk÷ fhe (rVhkuÍ {LkMkwhe) y{ËkðkË, íkk.4 fku E Ãký ÔÞÂõíkLke MkV¤íkk áZ ykí{rðïkMk MkkÚku yÚkkøk {nu L kík WÃkh rLk¼o h fhu Au . yk ðkík y{ËkðkËLkk ¾kLkÃkw h {kt hnuíke þu¾ íknwhkyu Mkkrçkík fhe çkíkkðe Au. íkuýeyu Äkuhý1h fku { Mko L ke Ãkheûkk yufMxLko÷ íkhefu ykÃke níke yLku 99.83 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. þYykíkÚke s xkE{ xuçk÷ MkkÚku ðkt[Lk fhðwt òuEyu íkuðku yr¼«kÞ yu f {w ÷ kfkík{kt

Äkuhý 1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt 99.83 ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðe íknwhk ͤfe

‘økwshkík xwzu’Lku ykÃkíkk þu¾ íknwhk yçËw÷ {SËu sýkÔÞwt níkw t fu íknw h kyu økík {k[o h013{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý1h fku { Mko L ke Ãkheûkk yuûkMxLko÷ íkhefu ykÃke níke. su { kt 99.83 ÃkMko L xkE÷ {u ¤ ðe çkku z o L ke Ãkheûkk{kt ͤfe WXe Au. òu fu Mkk{kLÞ heíku huøÞw÷h þk¤kyu sðkLke MkkÚku xâwþLk fhíkkt rðãkÚkeoyku s {ku x k ¼køku çkku z o L ke Ãkheûkk{kt ͤfu Au . Ãkht í kw yuûkxLko÷ íkhefu çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke íku{kt Mkkhk ÃkMkoLxkE÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkeçkeykE rh{kLzLke {ktøkýe fhþu y{ËkðkË, íkk.4 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh Eþhík snkt yu L fkWLxh fu M k{kt ze.S.ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhðk MkeçkeykE fkuxoLkk [eV ßÞw r zþeÞ÷ {u r sMxÙ u x u ÃkhðkLkøke ykÃke Au . MkeçkeykEyu yksu {ktze Mkktsu ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke {ktøkýe fhu íkuðe þfÞíkk Au . þku n hkçkw Æ eLk

MkeçkeykELku Vhe yufðkh Vxfku

y{eLkLku su÷ {uLÞwy÷ «{kýu Mkkhðkh ykÃkðk fkuxoLkku ykËuþ Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku MkeçkeykEyu MkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.4 çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku fkiþhçkeLke ¼uËe níÞk fuMk «fhý{kt ò{eLk WÃkh {wfík ÚkÞu ÷ k yLku Eþhík fu M k{kt su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k íkífkr÷Lk zeðkÞyuMkÃke LkhuLÿ y{eLkLku su ÷ {u L Þw y ÷ «{kýu çke{kheLkeLke Mkkhðkh fhkððk MkeçkeykE fku x o L kk MÃkurþÞ÷ ss økeíkk økkuÃkeyu

ykËuþ fÞkuo Au. Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt ðzkuËhk su÷{kt fuË MkMÃkuLzuz zeðkÞyuMkÃke LkhuLÿ y{eLku íkçkeçke Mkkhðkh Ãkqhe Ãkkzðk {k{÷u Lke[÷e fkuxo{kt yhS fhe níke. su yhS fkuxuo økúkÌk hk¾e n íke. Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku MkeçkeykEyu MkuþLMk fku x o { kt ÃkzfkÞku o níkku . MkeçkeykEyu fku x o { kt yu ð e hsqykík fhe níke fu, y{eLk ðøkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au íku y ku Mkkûkeyku L ku zhkðeÄ{fkðe þfu íku{ Au. íkuyku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{k {wtçkE su÷{kt Mkçkze hnu÷k ze.S.ðýÍkhkLke Eþhík yu L fkWLxh fu M k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . Eþhík fu M k{kt xÙ k LMkVh ðku h t x Úke ÄhÃkfz fhðk {kxu ºký ð¾ík fkLkqLke rððkËLkk fkhýu {wtçkE MkeçkeykE fkuxuo Ãkhík {kuf÷e ËeÄku níkku. íÞkhçkkË {wtçkE MkeçkeykE fkuxuo ðýÍkhkLke fMxze y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lku MkkUÃke

xÙkLMkVh ðkuhtx ºký ð¾ík Ãkhík VÞwOo

Eþhík fuMk{kt ze.S.ðýÍkhkLke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhðk {kxu {wtçkE fkuxuo fkLkqLke økqt[ðýLkk fkhýu ºký ð¾ík Ãkhík VÞkuo níkku. ytíku {wçt kE MkeçkeykE fkuxou rMkfÞwrhxeLku æÞkLk{kt hk¾e ðýÍkhkLke fMxze Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lku MkkUÃke níke. rMkt ½ ÷, níke. Mkkçkh{íke Mku L xÙ ÷ S.yu ÷ . su÷{ktÚke ðýÍkhkLke fMxze su . S.Ãkh{kh ¼hík Ãkxu ÷ {u¤ððk MkeçkeykEyu fkuxo{kt yLku íkYý çkkhkuxLkku ò{eLk yhS fhe níke. su fkuxuo økúkÌk WÃkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu hk¾e Au . ykðíkefk÷u Ãke.Ãke.ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk ðýÍkhkLku MkeçkeykE fkuxo{kt MkeçkeykEyu [¢kuøkrík{kLk hsq fhe rh{kLzLke {ktøk fhu fÞko Au. Ãke.Ãke.Ãkktzu hsq Lknª íkuðe þfÞíkk ðíkkoÞ hne Au. ÚkkÞ íkku MkeçkeykE r{÷fík LkkU Ä LkeÞ Au fu Eþhík sÃík fhðk fku x o { kt yhS fuMk{kt rLkÞík Mk{Þ{kt fkuxo{kt fhþu íkuðwt MkeçkeykE Mkqºkkuyu [kso þ ex hsq Lknª fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt

{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lke ÃkqAÃkhA çkkË MkeçkeykEyu nk÷ sðk ËeÄk MkwÄehLke MkeçkeykEyu Mkíkík [kuÚkeðkh ÃkqAÃkhA fhe y{ËkðkË, íkk.4 nt{uþk rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷k hnuíkk rMkxe MkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èLke MkeçkeykEyu Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt yksu Vhe [kuÚke ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe níke. sYh ÃkzÞu ðÄw Ãkq A ÃkhA fhðkLkw t sýkðe MkeçkeykEyu sðk ËeÄk níkk. ¼ÿ ÂMÚkík Mkexe yuLz MkuMkLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èLke MkeçkeykEyu yksu Vhe [kuÚke ð¾ík ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Eþhík yuLfkWLxh ËhBÞkLk MkwÄeh çkúñ¼èyr{ík þkn yLku Ãke.5e.Ãkkzu ðå[u xur÷VkurLkf

ðkík[eík ÚkE níke. LkkUÄLkeÞ Au fu Eþhík yu L fkWLxh fu M kLke yu V .ykE. ykh. Ãke.Ãke.ÃkktzuLkk fnuðkÚke zÙkVx fhe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. Mkíkík ºkeS ð¾ík MkeçkeykE îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt ðfe÷ yk÷{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk fuMk{kt MkeçkeykE ÄhÃkfz fhþu íkuðk íkfo-rðíkfo Vu÷kÞk níkk Ãkhtíkw yksu MkeçkeykEyu MkwÄeh çkúñ¼èLku sðk Ëuíkkt Ãkrhðkh{kt ykLktËLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. MkeçkeykE Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke rðYæÄ rLkðuËLk ykÃkðk Ëçkký fhíkk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

ykÄkhfkzo çkLkkððkLkk MkuLxhku Ãkuxk [qtxýeLkk W{uËðkhkuLkk yuMkyuMkMkeLkk Ãkrhýk{ çkkË yksu VUMk÷ku íkhík rzÃ÷ku{k «ðuþ «r¢Þk ðÄkhku, Lknª íkku Mk{MÞk Q¼e Úkþu çkkh¼krðLkku ðkøÞk MkwÄe{kt r[ºk MÃkü ÚkE sþu ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkku {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku Ãkºk

ykÄkhfkzo çkLkkððkLkk MkuLxhku sYrhÞkík fhíkkt ¾qçk ykuAk nkuðkÚke ÷kufku nkz{khe ¼kuøkðe hnÞk Au

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.4 ‘ykÄkhfkzo’ çkUf{kt ¾kíkk ¾ku÷kððk, økuMk rMkr÷LzhLke MkçkrMkze, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃkLkk Lkkýkt {u¤ððk fu ík{k{ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {u¤ððk ¾qçk sYhe yøkíÞLkku ËMíkkðus Au. yux÷wt s Lkne ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkkÚke hksÞ{kt ykÄkhfkzo VhrsÞkík ÚkðkLkwt nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu yÄkhfkzo çkLkkððkLkk MkuLxhku sYrhÞkík fhíkk ¾qçk ykuAe MktÏÞk{kt fkÞohík Au sÞkhu ½ýe søÞkyu íkku çktÄ Au íÞkhu hksÞ{kt ykÄkhfkzo çkLkkððk sYrhÞkík {w s çkLkw t ykÞku s Lk fhðk ËrhÞkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u hksÞLkk ykÞkusLk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku Ãkºk ÃkkXðe {køkýe fhe Au . ¼khík Mkhfkhu ík{k{ Mkhfkhe fk{fkòu {kxu yÄkhfkzoLku Mðef]ík

yksu Ãk sqLk rðï ÃkÞkoðhý rËðMk

fÞko Au Ãkhtíkw økwshkík{kt yÄkhfkzo çkLkkððk çkkçkíku ÞkuøÞ ykÞkusLk, sYhe {þeLkhe, Ãkqhíkwt {kLkðçk¤ ðøkuhuLkk y¼kðLku fkhýu Ãkqhíke MktÏÞk{kt ykÄkhfkzo çkLkkððk {kxuLkkt MkuLxhku W¼k Lk fhe þfkíkk Lkkøkrhfku ¼khu nkz{khe ¼kuøkðe hnÞk Au yLku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ÷kELkku{kt W¼k hnÞk çkkË Ãký fux÷kf ðkh íkku Lktçkh Lk ykðíkk rLkhkþ ÚkE ÃkkAk sðwt Ãkzu Au yLku çkeò rËðMku Ãký yu s heíku ÷kELk{kt W¼k hne nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu ykÄkhfkzo rðLkk çkUf{kt Lkðk ¾kíkk ¾ku÷ðkLkk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au íkÚkk swLkk ¾kíku Ë khku L ku Ãký ykÄkhfkzo L ke Lkf÷e VhSÞkík çkUf{kt s{k fhkððkLkwt fnuðk{kt ykðe hnÞwt Au. ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ík{k{ Mkhfkhe

÷kufMk¼k íkÚkk rðÄkLkMk¼kLke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.4 økwshkík{kt ÃkkuhçktËh yLku çkLkkMkfkt X k ÷ku f Mk¼k íkÚkk suíkÃkwh, {kuhðknzV, ÷ªçkze yLku ÄkuhkS rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkLk çkkË nðu ykðíke fk÷u Ãkkt [ {e sq L ku Mkðkhu {íkøkýíkhe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu, Eðeyu{Úke {íkËkLk ÚkÞwt nkuE {kuxu ¼køku çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt r[ºk MÃkü ÚkE sþu. {n¥ðLkwt Au fu, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuyu ÃkkuíkkLke SíkLkk Ëkðk fÞko Au. økwshkíkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh {ktz 34 xfk sux÷wt {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt

níkw t ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke çku X f Ãkh 51 xfk su x ÷w t {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. A çkuXfku Ãkh fw÷ 33 W{uËðkhkuLkwt ¼krð nðu ykðíke fk÷u Eðeyu{{ktÚke ¾q÷ðkLkwt Au. {n¥ðLkwt Au fu, ík{k{ A çkuXfku fkUøkúuMk nMíkf níke su y÷øk y÷øk fkhýMkh ¾k÷e Ãkzíkkt Ãkuxk [qxt ýe Þkusðe Ãkze níke.¼ksÃk yLku fkU ø kú u M ku Ãku x k [q t x ýeLku «ríkckLkku støk çkLkkÔÞku níkku. yk [q t x ýeLkkt Ãkrhýk{ku ¼ksÃk{kt {tºkeÃkËw íkÚkk rðrðÄ çkkuzo fu rLkøk{ku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rLk{ýqfLke hkn òuELku çkuXu÷k {kxu ¾qçk {n¥ðLkk çkLke hnuðkLkk Au.

rzÃ÷ku{kLke «ðuþ «r¢Þk{kt fkuE Mk{MÞk Lk Lkzu íku {kxu «ðuþ Mkr{ríkLke fðkÞík

y{ËkðkË, íkk.4 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2013{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-10Lkwt Ãkheýk{ nS MkwÄe ònuh fhkÞwt LkÚke. òufu Ëh ð»kuo fhíkk yk ð»kuo Ãkheýk{ {kuzw ònuh ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku ykøk¤Lkkt yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþLku ÷ELku ®[íkeík çkLÞk Au. íÞkhu Äkuhý10 ÃkAe rzÃ÷ku { kLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{kt rð÷tçk Lkk ÚkkÞ íku {kxu Ãkheýk{ ònuh ÚkkÞ íku L kk çkeò s rËðMku rzÃ÷ku{kLke «ðuþ fkÞoðkne

þY fhðk «ðuþ Mkr{íke îkhk fðkÞík þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-10Lkwt Ãkheýk{ swLkLkk çkeò Mkókn{kt ònuh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëh ð»kuo fhíkk yk ð»kuo Äkuhý-10Lkwt Ãkheýk{ yu f Mkókn {ku z w ònuh ÚkðkLke þõÞíkk nkuE íkuLkk fkhýu rzÃ÷ku{kLke «ðuþ «r¢Þk{kt Ãký rð÷tçk Lk ÚkkÞ íku {kxu «ðuþ Mk{erík îkhk ykÞkusLk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. «ðuþ Mk{eríkLkk {u B çkh Mku ¢ u x he yu { .yu L k. Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Äkuhý10Lkwt Ãkheýk{ ònuh ÚkÞk çkkË íkhík s rzÃ÷ku { k yuzr{þ™ «ðuþ Mk{erík îkhk Äkuhý-10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kLkk

yÇÞkMk¢{ku { kt «ðu þ {kxu fkÞo ð kne þY fhe Ëu ð k{kt ykðþu . yk ð¾íku «ðu þ Mk{erík îkhk rzÃ÷ku { kLke ykuLk÷kELk «ðuþ fkÞoðkne {kxu y÷økÚke Ãkkuxo÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík økík ð»kuo «ðuþ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk su {w~fu÷eykuLkku rðãkÚkeoykuyu Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku íkuLku Ëwh fhðkLkku Ãký «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke yk ð»kuo fkuEÃký «fkhLke {w~fu÷e rðLkk Mk{ÞMkh rzÃ÷ku{kLke «ðuþ fkÞoðkne þY yLku Ãkqýo fhe þfkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý10Lkkt Ãkheýk{ ònuh fhðkLke íkkhe¾ Ãký ònuh fhkE LkÚke. suLku ÷E rðãkÚkeoyku Äkuhý10 ÃkAeLkk yÇÞkMk¢{kuLke «ðuþ «r¢ÞkLku ÷E ®[íkeík çkLke økÞk Au.

ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞkLkku WÃkkÞ, «Ëq»ký yxfkðku, ð]ûkku çk[kðku

ÃkwMíkfku ÷¾ðkÚke fu ÷køkýeþe÷ ¼k»kýku fhðkÚke Mk{MÞk Lkne Wfu÷kÞ, Ãkhtíkw Lk¬h fk{økehe fhðe Ãkzþu ({wMkk {kY) y{ËkðkË, íkk.4 ykðíkefk÷u Ãk sq L kLkk hku s rðï ÃkÞko ð hý rËLk íkhefu Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhðk, ð]ûkku çk[kððk, «Ëq»ký hkufðk Xuh Xuh ¼k»kýku fhe hu÷eyku fkZe yLku {Mk{kuxk çkuLkhku ÷økkðe yuf rËðMk {kxu

E-økðLkoLMk{kt yuðkuzo rðsuíkk økwshkík ÃkkMku f÷kÞ{ux [uELs rð¼køkLke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx LkÚke !

økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì . ©e{íke f{÷kSyu h4 Vuçkúwykhe h011Lkk hkus 1h{e rðÄkLkMk¼kLkk Aêk Mkºk{kt ònuhkík fhe níke fu økwshkík ËuþLkwt Ãknu÷wt yuðwt hkßÞ çkLkþu fu Mðíktºk heíku f÷kÞ{ux [uLs rð¼køk çkLkkðu Au. ykðwt s «ð[Lk h3 Vuçkúwykhe h01hLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu E-økðLkoLMk{kt yuðkuzo rðsuíkk økwshkík hkßÞ ÃkkMku yksLke íkkhe¾u f÷kÞ{ux [uLs rð¼køkLke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx LkÚke. yuðwt ÃkÞkoðhý r{ºkLkk {nuþ Ãktzâk yLku sLk rðfkMkLkk rðsÞ Ãkh{kh sýkðu Au. ðzk«ÄkLkLkk Lkuò nuX¤ ¼khík Mkhfkhu f÷kÞ{ux [uLs Mkt˼uo 8 r{þLk MkkÚkuLkku LkuþLk÷ yufþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. íku Mkt˼uo Ëhuf hkßÞkuyu Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLku yLkwfq¤ yuðku Mxux yufþLk Ã÷kLk f÷kÞ{ux [uLs çkLkkððkLkku Au. yk Mkt˼uo yktÄú«Ëuþ, yYýk[÷«Ëuþ, {rýÃkwh, r{Íkuh{, hksMÚkkLk, rMkr¬{ rºkÃkwhk yLku Ãk.çktøkk¤u ykðk yufþLk Ã÷kLk çkLkkðe ËeÄk Au. Ãkhtíkw økwshkíku nS yufþLk Ã÷kLk Mkçkr{x fÞkuo LkÚke.

Ëu¾kzk fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Ãk]Úðe WÃkh Mk{økú Sð Mk]rüLkwt yÂMíkíð suLkk WÃkh rLk¼oh Au íku ð k ð] û kku , ðLkku yLku ðLkMÃkríkykuLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe{ktÚke ykÃkýu Axfe sE ¢ku®fxLkk støk÷ku W¼k fhðkLke ÕnkÞ{kt ð] û kku L kw t ykzu Ä z rLkft Ë Lk fkZe hÌkk Aeyu íÞkhu ¾hu ¾ h rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke WsðýeLku MkkÚko f fhðe nku Þ íkku y¾çkkhku{kt fu xeðe [uLk÷ku Ãkh [{fðk Ëu ¾ kzk Lkne, Ãkhtíkw Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõík yLku MktMÚkkyu «Ëq»ký yxfkððk, ð]ûkku çk[kððk, ð]ûkku WAuhðk yLku íkuLkwt síkLk fhðk ykøk¤

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku yÃkoý

ykððwt òuEyu. rðfkMk {kxu L ke ykt Ä ¤e Ëkux{kt ykÃkýu ð]ûkkuLkk WAuh, síkLkLke ðkík rðMkhe hÌkk Aeyu, Ãkhtíkw íkuLkwt síkLk s Lk fhðk{kt ykðu íkku íku hufkuzo þk fk{Lkku ? f÷kE{ux [uLs Ãkh Ãkw M íkfku ÷¾ðkÚke fu ÷køkýeþe÷ çkLke y{u s Mkk[k ÃkÞkoðhý «u{e Aeyu íku ð k ¼k»kýku fhðkÚke ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe sðkLkku LkÚke ! Ãkhtíkw òu ¾hu ¾ h ÃkÞko ð hýLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku nkuÞ íkku {kºk fkøk¤ Ãkh Lkne fu yuf rËðMk {kxu Vkuxk Ãkzkððk s Lkne Ãkhtíkw Mkk[k yÚko{kt

Mkw÷íkkLk {nu{qË çkuøkzk ð]ûkku hkuÃkLkkhLku ELkk{ku ykÃkíkk yLku Ãkkýe {kxu fqðku ¾kuËkðíkk, [tÿøkwÃík {kiÞoLkk Mk{Þ{kt støk÷ku fkÃkðk çkË÷ rþûkk Úkíke íkku çkkËþkn snktøkehu ð]ûk fkÃkLkkhLkk çktLku nkÚkLkk ytøkqXk fkÃke LkktÏÞk níkk. Mk{úkx yþkufLkk Mk{Þ{kt ð]ûkku ðkððkLke W{Ëk ÃkhtÃkhk níke

ð]ûkku ðkðe íkuLkwt síkLk fhðwt Wãkuøkku MÚkkÃkðkLke ÕnkÞ{kt òuEyu. yksu ÃkrhÂMÚkrík yu Au ð]ûkkuLkk WAuh yLku síkLk íkhV fu Ãknku¤k hMíkkyku, Lksh Lk æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. ykÃkýk s Ëuþ yLku ÃknkU [ e þfu íku ð e Ÿ[e E{khíkku , «Ëq » ký yku f íkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãk0 ð»koLkwt yuf ð]ûk íkuLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 1Ãk ÷k¾Úke ðÄwLkku ÷k¼ ykÃku Au

ð]ûkku yLku støk÷ku MkSðku {kxu {nk{wÕÞ Au. ð]ûkku Sð{kºkLku sYhe yuðku «kýðkÞwt ykÃkíkku nkuðk WÃkhktík E{khíke ÷kfzwt, çk¤íký, ½kMk[khku, rðrðÄ yki»krÄyku, V¤V¤krË, {Ä, økwtËh, ÷k¾, {eý, ðøkuhu suðe yMktÏÞ sYrhÞkíkku Ãkqhe fhu Au. yk WÃkhktík s{eLkLkwt Äkuðký yxfkððk{kt hýLku ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððk{kt, s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄkhðk{kt, s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt s¤Mktøkún fhðk{kt, «Ëq»ký ½xkzðk suðe yLkuf Mkuðkyku ð]ûkku Ãkqhe Ãkkzu Au. f÷õ¥kk ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku. xe.yu{.ËkMkLkk sýkÔÞk «{kýu Ãk0 ð»koLkwt yuf ð]ûk íkuLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lkku ykuÂõMksLk, Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lke s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk, Yk.3 ÷k¾Lkwt s¤®Mk[Lk yLku ¼us, Yk.h.Ãk0 ÷k¾ Ãkûkeyku yLku «kýeykuLku hnuXký, Yk.Ãk ÷k¾ sux÷wt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ yu{ 1Ãk ÷k¾Úke ðÄwLkku ÷k¼ ykÃku Au. íÞkhu ð]ûkkuLkk støk÷ku fux÷ku ÷k¼ ykÃku íkuLke íkku fÕÃkLkk s fhðe {w~fu÷ Au.

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

20130605  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you