Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-30h • 21 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË ykX{ Mktðík h069 • þrLkðkh íkk.1-6-2013 • 1 June 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

çkkuzo «urMkzuLx ©erLkðkMkLkLke AwèeLke íkiÞkhe

BCCI{kt ¼qftÃk : xku[Lke çku rðfux Ãkze yLÞ Ãkkt[ WÃkkæÞûkku Ãký øk{u íku Mk{Þu hkSLkk{k ykÃke þfu Au : ©erLkðkMkLkLkku ík{k{ Míkhu rðhkuÄ

BCCI{kt s ©erLkðkMkLk rðYæÄ çkøkkðík, Mkr[ð yLku fku»kkæÞûkLkk hkSLkk{k (yusLMke)

{wtçkE, íkk.31 ÃkkA÷k ½ýk rËðMkku Ú ke MÃkku x rV®õMkøk {k{÷u ykEÃkeyu ÷ yLku çkeMkeMkeykE{kt [h{Mke{kyu ÃknkU [ u ÷ ku øksøkúkn íkuLke [h{Mke{kyu nðu ÃknkU[e [wfÞku Au. íkkS ½xLkk¢{{kt þw ¢ ðkhu {ku z e Mkkt s u çkeMkeMkeykELkk fku»kkæÞûk ÃkËuÚke yßÞ rþfuo yLku çkku z o L kk Mkr[ð ÃkËu Ú ke Mkt s Þ søkËk÷u y u Ãkku í kkLkk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au . {¤íkk Mk{k[khku {w s çk çkkuzoLkk yLÞ Ãkkt[ WÃkkæÞûkku

òu fu çkku z o «u r Mkzu L x ©erLkðkMkLk yk çkkçkíkLke òýfkhe nku ð kÚke ELkfkh yLku [u L LkkE Mkw à kh ®føMk Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkSLkk{k fhe hÌkk Au. çkkuzoLkk {níðÃkqýo çku Wå[ MkkÚku òu z kÞu ÷ {ÞÃÃkLk fu øk{u íku Mk{Þu ykÃke þfu Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ r¢fux à k Ë k r Ä f k h e y k u L k k suyku ©erLkðkMkLkLkk s{kE Au íku{Lke ÄhÃkfz çkkË çkkuzo ft x Ù k u ÷ çkku z o L kk yLÞ «u r Mkzu L x Ãkh hkSLkk{w t ÃkËkrÄfkheyku { kt L kk Ãký ykÃkðk Ëçkký ðÄe økÞw t fu x ÷kf Ãkku í kÃkku í kkLkk nku Æ k níkw t . Mkki «Úk{ fkU ø kú u M kLkk ÃkhÚke ÃkËíÞkøk fhe þfu Au Lku í kk sÞku r íkhkrËíÞ íkuðe yxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt ®MkrÄÞkyu ©erLkðkMkLkLku Au. yøkkW ykEMkeMke íku{s hkSLkk{w t ykÃkðk Mk÷kn çkeMkeMkeykE MkkÚku òuzkÞu÷ yLÞ çkkuzo Ãký ©erLkðkMkLkLke hkSLkk{kLke ½xLkkÚke ykÃke níke íÞkhçkkË hkSð rðYæÄ{kt Wíkhe [w f Þk Au . çkeMkeMkeykE{kt nzfuÃk {[e þw f ÷k Mkrník yLku f ykEMkeMkeyu sýkÔÞwt Au fu økÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux Lku í kkyku y u ©erLkðkMkLk økwYLkkÚk {ÞÃÃkLk rðYæÄ íkuyku rV®õMkøkLkku {k{÷ku Mkk{u Mk{ûk íkÃkkMk Ãkw h e Lk ÚkkÞ çkkËÚke s íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke yøkkW [uíkðýe ykÃke [wfÞk ykÔÞk Au, yLku yk {k{÷u íku{ýu çkeMkeMkeykE Ãkh Mkt f xLkk nxðk {køkýe fhe níke. íku{Lkwt ð÷ý Mk¾ík çkLkkÔÞwt Au. ðkˤku ½u h kE økÞk níkk, r¢fu x MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k

xku[Lkk ÃkËkrÄfkhe yuðk hkSð þwf÷k yLku sux÷e nhfík{kt ykÔÞk

{nkhk»xÙ L kk rËøøks Lku í kk þhË Ãkðkh Ãký yk Mk{økú fkt z Lke íkÃkkMk fhðk øk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk {ktøk fhe [wfÞk Au. {¤íkk Mk{k[khku yLkw M kkh çkeMkeMkeykELkk nkuÆuËkhku çkkuzoLke E{hsLMke {e®xøk çkku÷kððkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. hkSð þwf÷k, yYý su x ÷e Mkrník çkeMkeMkeykELkk xku [ Lkk ÃkËkrÄfkheyku WƼðu ÷ e ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u nhfík{kt ykðe økÞk Au . Mk{økú ½xLkk¢{Lku òu í kkt çkku z o «urMkzuLx ©erLkðkMkLkLke øk{u íÞkhu Awxe ÚkE þfu Au.

rV®õMkøk {wÆu BCCIyu ICCLke [uíkðýe yðøkýe níke ykEÃkeyu÷Lkk «kht¼ çkkË ICCyu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku {iÞÃÃkLkLke çkwfeyku MkkÚku Mktzkuðýe ytøkuLke [uíkðýe ykÃke níke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkeÞ r¢fuxLku f÷trfík fhLkkh ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt yksu yuf Lkðku s ½xMVkux ÚkÞku níkku. yksu ÚkÞu÷ku ½xMVkux ¼khíkeÞ

r¢fux fLxÙku÷ çkkuzoLke Ãkrðºkíkk Mkk{u Ãkzfkh VUfu Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykEMkeMke)yu ¼khíkeÞ r¢fu x çkku z o (çkeMkeMkeykE)Lku økík A yur«÷u ykEÃkeyu÷Lkk «kht¼

çkkË [uÒkE MkÃkwh®føMk xe{Lkk r«LMkeÃkk÷ økw Y LkkÚk {ÞÃÃkLkLke çkwfeyku MkkÚkuLkk Mkkt X økkt X yt ø ku Ãknu ÷ k s [uíkðýe ykÃke ËeÄe níke. íku{ Aíkkt çkeMkeMkeykEyu ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. yu f

yøkúýe LÞwÍ [uLk÷Lkk Ëkðk yLkwMkkh íkuLke ÃkkMku çku®xøk fki ¼ kt z {kt Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz nuX¤ ÷eÄu÷ rðËq Ëkhk®Mkn yLku økwYLkkÚk {ÞÃÃkLk ðå[u ÚkÞu÷e ðkíkr[íkLkku hufkuzo Au. yk ðkíkr[íkLkku hufkuzo Ëþkoðu

Au . {i Þ ÃÃkLku ®ðËq L ku íku L ke MkkuËkçkkS{kt MkkðÄ hnuðk fÌkwt níkwt. hufkuzo yLkwMkkh {iÞÃÃkLku rðËqLku fÌkwt níkwt fu ykEMkeMkeyu {khk rðþu çkeMkeMkeykELku [uíkðýe ykÃke Au. ðkík[eíkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt rMkæÄkÚko rºkðuËe Ãkku÷eMkLkku Mkkûke çkLÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rMkæÄkÚko rºkðuËeLku rËÕne Ãkku÷eMku VrhÞkË ÃkûkLkku Mkkûke çkLkkÔÞku Au. rºkðuËeLke yksu rËÕne Ãkku÷eMku ÷kuÄe fku÷kuLke ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke f[uhe{kt ÃkqAÃkhA fhe níke Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kze ySík [trË÷kyu íkuLku A yur«÷u økwhøkktð{kt çkwfeykuyu ykÞkuSík fhu÷e Ãkkxeo{kt çkku÷kÔÞku níkku Ãký rMkæÄkÚkuo íkuLkk yk{tºkýLkku yMðefkh fÞkuo níkku. yux÷wt s Lkne rºkðuËeyu çkwfeyku îkhk íkuLku yÃkkÞu÷e ¼Uxku yLku Lkkýk MðefkhðkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku níkku. rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðrh»X yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk ÍzÃke çkku ÷ hLku Ãkku ÷ eMku Mkkûke

çkLkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rºkðuËeLkwt Lkk{ Ãknu÷kÚke s yk «fhý{kt WA¤íkwt ykÔÞwt Au. ¾u÷kzeyku MkkÚku ÃkwAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ ykÔÞwt níkw t . Mkw º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu rV®õMkøkLke ðkík ÚkE níke íÞkhu rMkæÄkÚko nksh níkku Ãkku÷eMk Ãký íkuLku Ãknu÷k Ëku»ke {kLkíke níke. Ãký su{ su{ íkÃkkMk ykøk¤ ðÄíke økE níke. íku{ íku{ Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu íku Ëku»ke LkÚke íkuÚke Ãkku÷eMk íkuLku Mkkûke çkLkkÔÞku níkku. rºkðuËeyu yksu yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Ãký LkkUÄkÔÞwt níkwt. rMkæÄkÚko rºkðuËeyu rËÕneLke Mkkfuík fkuxo{kt rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. ynuðk÷ku {wsçk rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt ySík [trË÷k çkwfeyku MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. íku{s fux÷kf yLÞ ¾u÷kzeyku Ãký íkuLke MkkÚku Ãkkxeo { kt síkk níkk yLku y{w f rðËu þ e ¾u÷kzeyku Ãký íku Ãkkxeo{kt òuzkíkk.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rºkðuËeyu rËÕneLke yËk÷ík{kt rLkðuËLk ykÃÞwt

MkkurLkÞk MkkÚku {ík¼uËkuLkku ðzk«ÄkLkLkku ELfkh

Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu yMkrn»ýw çkLÞku nkuðkLkku {Lk{kunLk®MknLkku ykhkuÃk {iÞÃÃkLku VkuLk Ãkh ðkík[eík ËhBÞkLk ®ðËwLku rV®õMkøk MkkuËkçkkS {wÆu Mkíkfo hnuðk sýkÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku rðÃkûk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31

þuhçkòh fzz¼qMk : MkuLMkuõMk{kt 455 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷kÞku (yusLMke) {wtçkE,íkk. 31 þu h çkòh yksu fzz¼q M k Úkíkk fkhku ç kkheyku ®[íkk{kt zqçke økÞk níkk. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkufMk 455 ÃkkuELx ½xeLku MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ykLke MkkÚku s MkuLMkuõMku 20000Lke MkÃkkxe Ãký økw{kðe ËeÄe níke. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.1 ÷k¾ fhkuzLkwt økkçkzw Ãkze økÞw níkw. rhÞkr÷xe, çkU®føk yLku ÃkeyuMkÞw{kt ËnuþíkÃkqýo ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. SzeÃke økúkuÚk Ãkkt[ xfkÚke Lke[u sELku yuf Ëþf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw ykLke MkkÚku s ËnuþíkÃkqýo ðu[ðk÷e þY ÚkE níke.

MkuLMkuõMku 20000Lke yLku rLk^xeyu 6000Lke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. yøkkWLkk MkuþLk{kt 68 ÃkkuELxLkku MkwÄkh ÚkÞk çkkË 30 þuh çkuhku{exh{kt 455 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku y™u MkuLMkuõMk 20000Úke Lke[u ÃknkU[e 19769Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. {k[o 2012 çkkËÚke yk MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yu[zeyuVMke, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 3-4 xfkLke huLs{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu nuðeðux økýkíkk ykExeMke yLku ykhykEyu÷{kt 3.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku níkku. yu÷yuLzxe, yuMkçkeykE, ykuyuLkSMke yLku MkLkVk{ko{kt íkeðú ðu[ðk÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{qzehkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt íkeðú ½xkzkÚke 1.1 ÷k¾ fhkuzLkwt økkçkzwt Ãkzâwt MkuLMkuõMku 20000Lke yLku rLk^xeyu 6000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe yksu yuf Ãký {ktMk ¼hu÷wt ðknLk LkÚke ÃkfzkÞtw !

Mkku r LkÞk økkt Ä e íku { s Ãkku í kkLke ðå[u MktçktÄku{kt ¾U[íkký nkuðkLkku ELkfkh fhíkk ðzk«ÄkLk {Lkku{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe yxf¤ku{kt fkuE Mkå[kE LkÚke fkhý fu çktLku ÷øk¼øk ík{k{ {wÆkyku Ãkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au. òÃkkLk yLku ÚkkE÷uLzLkk Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMkuÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkíÞ ðkík yk Au fu ¾khe yLku fkUøkúuMk «{w¾ ðå[u rð[khku{kt fkuE {ík¼uË LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ÷øk¼øk Ëhuf {wÆu MkkÚku fk{ fheyu Aeyu yLku ßÞkt rð[kh rð{þoLke sYh nkuÞ Au íÞkt nwt fkUøkúuMk «{w¾ MkkÚku [[ko rð[khýk fY Awt íku{Lke yLku MkkurLkÞk ðå[u frÚkík heíku rðïkMkLke f{e yLku {ík¼uËku MkkÚku òuzkÞu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt {Lk{kunLk®Mknu yk ðkík fne níke ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk Äkhýk{kt fkuE Mkå[kE LkÚke fu y{wf {wÆkyku Ãkh y{khe ðå[u {ík¼uË Au. ðzk«ÄkLku MktMkËLke fkÞoðkne{kt yðhkuÄku

Lkk¾ðk çkË÷ rðÃkûkLke ®LkËk fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku yksu fÌkwt níkwt fu, rðÃkûk Ãknu÷k fhíkk ðÄkhu yMkrn»ýwt ÚkE økÞku Au íku{ýu MktMkË{kt {níðÃkqýo rçk÷kuLku ÃkkMk fhkððk{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku MkhfkhLke {ËË fhðk íku{s rðæLk Lkk¾Lkkhe ¼wr{fk çktË fhðkLke Vheðkh yÃke÷ fhe níke. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk ¾wçk s Ëw¼koøÞÃkqýo Au fu rðÃkûk nðu Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu yMkrn»ýwt ÚkE økÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu fÞkhuÞ ykMkk Lk níke fhe fu y{u ÞwÃkeyu 1 {kxu [qtxýe Síkeþwt yLku ßÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yMkË hWVLkk «íÞkÃkoýLke fkÞoðkne fuh¤{kt ºký-[kh rËðMk{kt [ku{kMkkLkk ykøk{LkLkk yutÄký þY fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk hkßÞ{kt þw¢ðkhu ðhMkkË Ãkzíkkt [ku{kMkkLkk ðnu÷k ykøk{LkLke ykþk çktÄkE

(yusLMke) {wtçkE, íkk.31 {wtçkE Ãkku÷eMk ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞh yMkË hWV yLku çkwfeyku MktsÞ yLku ÃkðLk sÞÃkwhLkk «íÞkÃkoýLke fkÞoðkne þY fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hWV nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au ßÞkhu çkt L ku çkw f eyku Ëw ç kE{kt Au . Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hWVu {u[{kt Mkèk¾kuhe {wÆu ®ðËw Ëkhk®Mkn MkkÚku [[ko fhe níke yLku sÞÃkwhLkk çkwfe çktÄy w ku ÃkkMkuÚke ¼Ux Mðefkhe níke. ®ðËwyu frÚkík heíku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au fu íkuýu Mkèku ÷økkððk hWV ÃkkMkuÚke rÃk[ yLku {u[Lke ÂMÚkrík rðþu {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. {wtçkE ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk «{kýu y{u hWV yLku sÞÃkwh çkwfe çktÄwykuLku ¼khík ÷kððk «ÞkMkhík Aeyu yLku {u íkuyku ¼khík Lkne ykðu íkku y{u Mkt¼ðík: «íÞkÃkoý fkÞoðkne þY fheþwt ®ðËwyu fhu÷k Ëkðkyku çkkË hWV yLku sÞÃkwh çktÄwykuLke ÃkqAÃkhA sYhe Au.

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.31 fuh¤{kt þw¢ðkhu Íh{h ðhMkkË ÚkÞku níkku . {u {rnLkkLkk ytík{kt ÚkÞu÷ku yk ðhMkkË yk ðkíkLkku Mktfuík Au fu hkßÞ{kt sÕËe s ËrûkýÃkrù{ {ku L kMkw L k ËMíkf ykÃkLkkh Au . ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¿kkLk rð¼køk (IMD)Lkk Ãkw ð ko L kw { kLk yLkwMkkh ykøkk{e ºký [kh rËðMk{kt hkßÞ{kt [ku{kMkk ykøk{Lk ÚkE þfu Au . ykEyu { zeLkk rLkËu o þ f

fu.Mktíkku»kLkk sýkÔÞk «{kýu [ku { kMkkLke þYykík {kxu ÂMÚkríkyku nðu yLkw f w ¤ Au Mkt í kku » ku fÌkw t níkw t fu ykðw t rð&÷u»ký nkuðkÚke nðu nwt yk{ fnª þfwt Awt. Ërûký Ãkrù{ {ku L kMkw L k Mkk{kLÞ heíku yu f sq L kLke ykMkÃkkMk fuh¤ ÃknkU[e òÞ Au yLku W¥khLke íkhV ykøk¤ ðÄðk ÷køku Au . sw ÷ kE {rnLkkLkk {æÞ Mkw Ä e{kt íku Mk{økú Ëuþ{kt ÃknkU[e òÞ Au. AuÕ÷k ykX ð»koÚke (h00ÃkÚke h01h MkwÄe) [ku{kMkkLku ÷økíkw

ykEyu { zeLkw t Ãkw ð ko L kw { kLk Mk[kux hÌkwt Au. ð»ko h01h{kt Ãkkt [ sq L k, h00Ãk{kt Mkkík sq L kLkk hku s [ku { kMkkLkw t ykøk{Lk ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu

h009{kt [ku{kMkwt ðnu÷kt h9 {uLkk hkus ykðe økÞwt níkwt. ykEyu{zeyu yk ð»kuo [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuðkLkwt ÃkwðkoLkw{kLk ÔÞõík fÞwO Au.


÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-30h • 21 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË ykX{ Mktðík h069 • þrLkðkh íkk.1-6-2013 • 1 June 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rV®õMkøk {wÆu BCCIyu ICCLke [uíkðýe yðøkýe níke

ykEÃkeyu÷Lkk «kht¼ çkkË ICCyu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzLo ku {iÞÃÃkLkLke çkwfeyku MkkÚku Mktzkuðýe ytøkuLke [uíkðýe ykÃke níke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkeÞ r¢fuxLku f÷trfík fhLkkh ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt yksu yuf Lkðku s ½xMVkux ÚkÞku níkku. yksu ÚkÞu÷ku ½xMVkux ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzoLke Ãkrðºkíkk Mkk{u Ãkzfkh VU f u Au . ynu ð k÷ku yLkw M kkh ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x Ãkrh»kË (ykEMkeMke)yu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lku økík A yur«÷u ykEÃkeyu÷Lkk «kht¼ çkkË [uÒkE MkÃkwh®føMk xe{Lkk r«LMkeÃkk÷ økwYLkkÚk {ÞÃÃkLkLke çkwfeyku MkkÚkuLkk MkktXøkktX ytøku Ãknu÷k s [uíkðýe ykÃke ËeÄe níke. íku{ Aíkkt çkeMkeMkeykEyu ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. yuf yøkúýe LÞwÍ [uLk÷Lkk Ëkðk yLkwMkkh íkuLke ÃkkMku çku®xøk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz nuX¤ ÷eÄu÷ rðËq Ëkhk®Mkn yLku økwYLkkÚk {ÞÃÃkLk ðå[u ÚkÞu÷e ðkíkr[íkLkku hufkuzo Au. yk ðkíkr[íkLkku hufkuzo Ëþkoðu Au. {iÞÃÃkLku ®ðËqLku íkuLke MkkuËkçkkS{kt MkkðÄ hnuðk fÌkwt níkwt. hufkuzo yLkwMkkh {iÞÃÃkLku rðËqLku fÌkwt níkwt fu ykEMkeMkeyu {khk rðþu çkeMkeMkeykELku [uíkðýe ykÃke Au. ðkík[eíkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{iÞÃÃkLku VkuLk Ãkh ðkík[eík ËhBÞkLk ®ðËwLku rV®õMkøk MkkuËkçkkS {wÆu Mkíkfo hnuðk sýkÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku

BCCI íkÃkkMk Ãkt[ CSK yLku BCCI [eV ©erLkðkMkLku RR {uLkus{uLxLke Ãký íkÃkkMk fhþu ykÃkðwt Ãkzþu hkSLkk{w ! (yusLMke) çkUø÷wY, íkk.31 ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt nðu ¼khíkeÞ r¢¢ux ftxÙku÷ çkkuzo (BCCI)Lke ¼wr{fk Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXðk ÷køÞk Au . íÞkhu MÃkku x rV®õMkøk «fhýLke íkÃkkMk {kxu BCCI îkhk rLkÞw õ ík ºký MkÇÞku L ke íkÃkkMk Mkr{rík nðu MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt økw Y LkkÚk {i Þ ÃÃkLk íku { s [u L LkE Mkw à kh®føMk (Mkeyu M kfu ) yLku hksMÚkkLk hku Þ ÕMk xe{Lkk {kr÷fku L ke ¼w r {fkLke íkÃkkMk fhþu . çkeMkeMkeykE îkhk rLkÞw õ ík íkÃkkMk Ãkt [ Lkk yu f MkÇÞk Mku ð krLkð] ¥ k LÞkÞkÄeþ sÞhk{ [ki x kyu yksu ynª sýkÔÞw t níkw t fu {i Þ ÃÃkLkLke VrhÞkËku WÃkhkt í k y{u [u L LkE Mkw à kh ®føMk (Mkeyu M kfu ) £u L [kEÍeLkk {kr÷f EÂLzÞk Mke{u L xMk ÷e{exu z Lku íku { s hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk {k÷ef sÞÃkw h «kEðu x ÷e{exu z rðYæÄLke VrhÞkËku L ke Ãký íkÃkkMk fheþw t íkÃkkMkLkk æÞkLkLkk fu L ÿ rðþu Ãkw A ðk{kt ykðíkk LÞkÞ{q Š ík [ki x kyu sýkÔÞw t níkw t fu íku çkkçkík VrhÞkË Ãkh ykÄkh hk¾u Au su y{Lku nsw Mkw Ä e {¤e LkÚke.

çkkuzo «urMkzuLxLkk rðhkuÄe sqÚkLkku íku{Lke rðYæÄ çknw{ík nkuðkLkku Ëkðku : Mkqºk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ÃkËu hnu÷k ©erLkðkMkLk {kxu {kXk Mk{k[khku {¤e hÌkk Au. çkkuzo MkqºkkuLkk nðk÷kÚke fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, ©erLkðkMkLkLkk rðhkuÄe sqÚku íku{Lke rðYæÄ çknw{ík {u¤ðe ÷eÄkLkku Ëkðku fÞkuo Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk rðhkuÄe sqÚk ©erLkðkMkLkk hkSLkk{k {k{÷u nsw Úkkuzk rËðMkku MkwÄe hkn òuþu. òu çkkuzo «urMkzuLx yøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkþu Lknª íkku íku{Lke rðYæÄ çkeMkeMkeykELke sLkh÷ çkkuze {erxtøk çkku÷kððk{kt ykðþu. MÃkkux rVrõMktøk {k{÷kLku fkhýu ©erLkðkMkLk Ãkh hkSLkk{kLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au. yk Ëçkký yu nËu ðÄe økÞwt Au fu íkuyku {kxu nðu Mk¥kk{kt hnuðwt ÷øk¼øk yþfÞ çkLke hÌkwt Au. ©erLkðkMkLkLku ¾whþe ÃkhÚke nxkððk {kxu hksfkhý [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞwt Au. þYykík{kt yuðwt Ëu¾kE hÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk¥kk ÞÚkkðík hnuþu Ãkhtíkw nðu ÃkrhrMÚkrík çkË÷kE Au.

þuhçkòh fzz¼qMk : MkuLMkuõMk{kt 455 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷kÞku (yusLMke) {wtçkE,íkk. 31 þu h çkòh yksu fzz¼q M k Úkíkk fkhku ç kkheyku ®[íkk{kt zqçke økÞk níkk. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkufMk 455 ÃkkuELx ½xeLku MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ykLke MkkÚku s MkuLMkuõMku 20000Lke MkÃkkxe Ãký økw{kðe ËeÄe níke. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.1 ÷k¾ fhkuzLkwt økkçkzw Ãkze økÞw níkw. rhÞkr÷xe, çkU®føk yLku ÃkeyuMkÞw{kt ËnuþíkÃkqýo ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. SzeÃke økúkuÚk Ãkkt[ xfkÚke Lke[u sELku yuf Ëþf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw ykLke MkkÚku s ËnuþíkÃkqýo ðu[ðk÷e þY ÚkE níke.

MkuLMkuõMku 20000Lke yLku rLk^xeyu 6000Lke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. yøkkWLkk MkuþLk{kt 68 ÃkkuELxLkku MkwÄkh ÚkÞk çkkË 30 þuh çkuhku{exh{kt 455 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku y™u MkuLMkuõMk 20000Úke Lke[u ÃknkU[e 19769Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. {k[o 2012 çkkËÚke yk MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yu[zeyuVMke, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 3-4 xfkLke huLs{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu nuðeðux økýkíkk ykExeMke yLku ykhykEyu÷{kt 3.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku níkku. yu÷yuLzxe, yuMkçkeykE, ykuyuLkSMke yLku MkLkVk{ko{kt íkeðú ðu[ðk÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{qzehkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt íkeðú ½xkzkÚke 1.1 ÷k¾ fhkuzLkwt økkçkzwt Ãkzâwt MkuLMkuõMku 20000Lke yLku rLk^xeyu 6000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe yksu yuf Ãký {ktMk ¼hu÷wt ðknLk LkÚke ÃkfzkÞtw !

ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt rMkæÄkÚko rºkðuËe Ãkku÷eMkLkku Mkkûke çkLÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rMkæÄkÚko rºkðuËeLku rËÕne Ãkku÷eMku VrhÞkË ÃkûkLkku Mkkûke çkLkkÔÞku Au. rºkðuËeLke yksu rËÕne Ãkku÷eMku ÷kuÄe fku÷kuLke ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke f[uhe{kt ÃkqAÃkhA fhe níke Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kze ySík [trË÷kyu íkuLku A yur«÷u økwhøkktð{kt çkwfeykuyu ykÞkuSík fhu÷e Ãkkxeo{kt çkku÷kÔÞku níkku Ãký rMkæÄkÚkuo íkuLkk yk{tºkýLkku yMðefkh fÞkuo níkku. yux÷wt s Lkne rºkðuËeyu çkwfeyku îkhk íkuLku yÃkkÞu÷e ¼Uxku yLku Lkkýk MðefkhðkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku níkku. rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðrh»X yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk ÍzÃke çkku ÷ hLku Ãkku ÷ eMku Mkkûke

çkLkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rºkðuËeLkwt Lkk{ Ãknu÷kÚke s yk «fhý{kt WA¤íkwt ykÔÞwt Au. ¾u÷kzeyku MkkÚku ÃkwAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ ykÔÞwt níkw t . Mkw º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu rV®õMkøkLke ðkík ÚkE níke íÞkhu rMkæÄkÚko nksh níkku Ãkku÷eMk Ãký íkuLku Ãknu÷k Ëku»ke {kLkíke níke. Ãký su{ su{ íkÃkkMk ykøk¤ ðÄíke økE níke. íku{ íku{ Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu íku Ëku»ke LkÚke íkuÚke Ãkku÷eMk íkuLku Mkkûke çkLkkÔÞku níkku. rºkðuËeyu yksu yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Ãký LkkUÄkÔÞwt níkwt. rMkæÄkÚko rºkðuËeyu rËÕneLke Mkkfuík fkuxo{kt rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. ynuðk÷ku {wsçk rºkðuËeyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt ySík [trË÷k çkwfeyku MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. íku{s fux÷kf yLÞ ¾u÷kzeyku Ãký íkuLke MkkÚku Ãkkxeo { kt síkk níkk yLku y{w f rðËu þ e ¾u÷kzeyku Ãký íku Ãkkxeo{kt òuzkíkk.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rºkðuËeyu rËÕneLke yËk÷ík{kt rLkðuËLk ykÃÞwt

MkkurLkÞk MkkÚku {ík¼uËkuLkku ðzk«ÄkLkLkku ELfkh

rðÃkûk Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu yMkrn»ýw çkLÞku nkuðkLkku {Lk{kunLk®MknLkku ykhkuÃk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 Mkku r LkÞk økkt Ä e íku { s Ãkku í kkLke ðå[u MktçktÄku{kt ¾U[íkký nkuðkLkku ELkfkh fhíkk ðzk«ÄkLk {Lkku{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe yxf¤ku{kt fkuE Mkå[kE LkÚke fkhý fu çktLku ÷øk¼øk ík{k{ {wÆkyku Ãkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au. òÃkkLk yLku ÚkkE÷uLzLkk Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMkuÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkíÞ ðkík yk Au fu ¾khe yLku fkUøkúuMk «{w¾ ðå[u rð[khku{kt fkuE {ík¼uË LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ÷øk¼øk Ëhuf {wÆu MkkÚku fk{ fheyu Aeyu yLku ßÞkt rð[kh rð{þoLke sYh nkuÞ Au íÞkt nwt fkUøkúuMk «{w¾ MkkÚku [[ko rð[khýk fY Awt íku{Lke yLku MkkurLkÞk ðå[u frÚkík heíku rðïkMkLke f{e yLku {ík¼uËku MkkÚku òuzkÞu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt {Lk{kunLk®Mknu yk ðkík fne níke ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk Äkhýk{kt fkuE Mkå[kE LkÚke fu y{wf {wÆkyku Ãkh y{khe ðå[u {ík¼uË Au. ðzk«ÄkLku MktMkËLke fkÞoðkne{kt yðhkuÄku

Lkk¾ðk çkË÷ rðÃkûkLke ®LkËk fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku yksu fÌkwt níkwt fu, rðÃkûk Ãknu÷k fhíkk ðÄkhu yMkrn»ýwt ÚkE økÞku Au íku{ýu MktMkË{kt {níðÃkqýo rçk÷kuLku ÃkkMk fhkððk{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku MkhfkhLke {ËË fhðk íku{s rðæLk Lkk¾Lkkhe ¼wr{fk çktË fhðkLke Vheðkh yÃke÷ fhe níke. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk ¾wçk s Ëw¼koøÞÃkqýo Au fu rðÃkûk nðu Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu yMkrn»ýwt ÚkE økÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu fÞkhuÞ ykMkk Lk níke fhe fu y{u ÞwÃkeyu 1 {kxu [qtxýe Síkeþwt yLku ßÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yMkË hWVLkk «íÞkÃkoýLke fkÞoðkne fuh¤{kt ºký-[kh rËðMk{kt [ku{kMkkLkk ykøk{LkLkk yutÄký þY fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk hkßÞ{kt þw¢ðkhu ðhMkkË Ãkzíkkt [ku{kMkkLkk ðnu÷k ykøk{LkLke ykþk çktÄkE

(yusLMke) {wtçkE, íkk.31 {wtçkE Ãkku÷eMk ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞh yMkË hWV yLku çkwfeyku MktsÞ yLku ÃkðLk sÞÃkwhLkk «íÞkÃkoýLke fkÞoðkne þY fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hWV nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au ßÞkhu çkt L ku çkw f eyku Ëw ç kE{kt Au . Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hWVu {u[{kt Mkèk¾kuhe {wÆu ®ðËw Ëkhk®Mkn MkkÚku [[ko fhe níke yLku sÞÃkwhLkk çkwfe çktÄy w ku ÃkkMkuÚke ¼Ux Mðefkhe níke. ®ðËwyu frÚkík heíku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au fu íkuýu Mkèku ÷økkððk hWV ÃkkMkuÚke rÃk[ yLku {u[Lke ÂMÚkrík rðþu {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. {wtçkE ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk «{kýu y{u hWV yLku sÞÃkwh çkwfe çktÄwykuLku ¼khík ÷kððk «ÞkMkhík Aeyu yLku {u íkuyku ¼khík Lkne ykðu íkku y{u Mkt¼ðík: «íÞkÃkoý fkÞoðkne þY fheþwt ®ðËwyu fhu÷k Ëkðkyku çkkË hWV yLku sÞÃkwh çktÄwykuLke ÃkqAÃkhA sYhe Au.

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.31 fuh¤{kt þw¢ðkhu Íh{h ðhMkkË ÚkÞku níkku . {u {rnLkkLkk ytík{kt ÚkÞu÷ku yk ðhMkkË yk ðkíkLkku Mktfuík Au fu hkßÞ{kt sÕËe s ËrûkýÃkrù{ {ku L kMkw L k ËMíkf ykÃkLkkh Au . ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¿kkLk rð¼køk (IMD)Lkk Ãkw ð ko L kw { kLk yLkwMkkh ykøkk{e ºký [kh rËðMk{kt hkßÞ{kt [ku{kMkk ykøk{Lk ÚkE þfu Au . ykEyu { zeLkk rLkËu o þ f

fu.Mktíkku»kLkk sýkÔÞk «{kýu [ku { kMkkLke þYykík {kxu ÂMÚkríkyku nðu yLkw f w ¤ Au Mkt í kku » ku fÌkw t níkw t fu ykðw t rð&÷u»ký nkuðkÚke nðu nwt yk{ fnª þfwt Awt. Ërûký Ãkrù{ {ku L kMkw L k Mkk{kLÞ heíku yu f sq L kLke ykMkÃkkMk fuh¤ ÃknkU[e òÞ Au yLku W¥khLke íkhV ykøk¤ ðÄðk ÷køku Au . sw ÷ kE {rnLkkLkk {æÞ Mkw Ä e{kt íku Mk{økú Ëuþ{kt ÃknkU[e òÞ Au. AuÕ÷k ykX ð»koÚke (h00ÃkÚke h01h MkwÄe) [ku{kMkkLku ÷økíkw

ykEyu { zeLkw t Ãkw ð ko L kw { kLk Mk[kux hÌkwt Au. ð»ko h01h{kt Ãkkt [ sq L k, h00Ãk{kt Mkkík sq L kLkk hku s [ku { kMkkLkw t ykøk{Lk ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu

h009{kt [ku{kMkwt ðnu÷kt h9 {uLkk hkus ykðe økÞwt níkwt. ykEyu{zeyu yk ð»kuo [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuðkLkwt ÃkwðkoLkw{kLk ÔÞõík fÞwO Au.


2

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt n. MkiÞË s{k÷wÆeLk (h.y.) Ëhøkkn xÙMxu ¾w÷kMkku fÞkuo

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SÁ 1800 ðheÞk¤e 700 {uÚke 450 Mkwðk 600 hkÞzku Ãk50 ½W 300 çkkshe 245 fÃkkMk 700 yuhtzk 625 økðkh 1378 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 850 yuhtzk 650 fÃkkMk 945 çkkshe 250 ½W 320 swðkh 320 økðkh 13Ãk0 sð hÃk0 fqfhðkzk yuhtzk 635 çkkshe hÃk1 ½W 300 swðkh 3Ãk0 økðkh 1Ãk00 hsfku 4Ãk1 økkuÍkheÞk hkÞzku 690 yuhtzk 6Ãk7 çkkshe 664 ½W 300 swðkh 360 økðkh 1ÃkÃkÃk ÄLkMkwhk yuhtzk 637 çkkshe h40 {fkE h4h ½W 31Ãk ðheÞk¤e 10Ãk0 ík÷kuË {økV¤e 8hÃk yuhtzk 64Ãk ½W 31Ãk çkkshe hÃk7 {fkE hÃk0 økðkh 1400 ðheÞk¤e 1100 zktøkh h90 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 311 ½W 31Ãk {fkE h30 {øk 10hÃk yuhtzk 638 Ënuøkk{ çkkshe 261 ½ô 312 zktøkh 280 yuhtzk 640 økðkh 1681 {fkR 230 íkwðuh 525 swðkh 306 hkÞzku 540 ®n{íkLkøkh {økV¤e 811 yuhtzk 6Ãk0 ½ô 31Ãk çkkshe h6Ãk {fkE h60 [ýk 3h0 økðkh 1hh0 rMkØÃkwh ½W h04 çkkshe h80 swðkh 410 sð h80 Mkðk 68Ãk ôÍk SÁ h000 ðheÞk¤e 776 E.økw÷ 1h31 MkhMkð 663 hkÞzku Ãk0Ãk yuhtzk 7Ãk0 {uÚke 6Ãk0 Mkwðk Ãk61 rðMkLkøkh ½W 300 çkkshe 200 hkÞzku 591 yuhtzk 632 økðkh 1551 swðkh 300 {uÚke 500 sð 251 hsfku 2200 yMkuzeÞk 740 fze ½W h99

2461 1080 547 724 656 440 283 948 670 1593 1572 674 271 411 375 1Ãk8Ãk 6Ãk9 h8Ãk 403 400 1Ãk9h

667 671 48h 376 1669 648 h7h h66 3ÃkÃk 137h 949 631 404 h97 h93 1Ãk71 18Ãk1 h96 3hÃk 370 hÃk0 10Ãk8 648 275 345 290 646 1700 300 665 346 565 868 669 4h8 h7Ãk h71 6h8 1Ãk79 436 h81 Ãk30 690 h790 hhhÃk 1Ãk80 690 780 690 452 378 671 656 1621 519 552 3200 Ãk37

yðMkkLk LkkUÄ

y{ËkðkË þnu h Lkk Mkh¾us rðMíkkh{kt ½kt[eLke {ÂMsË Mkk{u hnu í kk Mki Þ Ëk Yfi Þ kçkeçke þkny÷e Ãkehkýkðk¤k siVðÞu íkk.310Ãk-h013 þw¢ðkh Lkk rËðMku sLLkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. yu{ yu f ÞkËe{kt Mki Þ Ë {fMkw Ë y÷e {ku n t { Ëy÷e E{k{ þkneyu sýkÔÞwt Au.

çkkshe zktøkh økðkh yuhtzk hkÞzku sð

h30 h80 1480 649 ÃkÃk9 h00 {nuMkkýk ½ô 291 çkkshe 260 Shw h4hÃk yuhtzk 625 hkÞzku 530 økðkh 1948 {uÚke 531 Mkðk 600 sð 675 SÁ 1900 ys{ku 565 hsfk 1730 Mk÷k÷ MkhMkð 840 ½W 31Ãk çkkshe h4Ãk zktøkh h9Ãk økw.17 330 «ktríks yuhtzk 6h0 ½ô 340 çkkshe hÃk0 zktøkh sÞk h9Ãk økw.17 330 òuxkýk ½ô 276 yuhtzk 630 hkÞzku 594 økðkh 1611 {kýMkk hkÞzku 600 yuhtzk 615 fÃkkMk 800 økðkh 1500 ½ô 310 çkkshe 667 {kuzkMkk yuhtzk 64Ãk çkkshe h60 {fkE hÃk0 ½W 30Ãk swðkh 3hÃk [ýk Ãk7Ãk ðheÞk¤e 11Ãk0 økðkh 1401 Ezh {økV¤e 825 ½W 312 yzË 260 ík÷ 1400 yzË ÃkÃk0 yuhtzk 640 çkkshe h6Ãk swðkh 36Ãk {uÚke 631 {øk 970 hkÞzku ÃkÃk0 íkwðh 6Ãk0 [ýk 6Ãk0 sð h6h fÃkkMk 7Ãk0 økðkh 1Ãk00 MkkuÞkçkeLk 6h0 xexkuE yuhtzk 640 ½ô 310 {øk 900 økðkh 1Ãk00 Mk{e SÁ hhÃk0 yuhtzk 6h0 Mkðk 600 ½W 340 ÄkLkuhk ½W 3Ãk0 çkkshe hÃk0 økðkh 1Ãk00 MkhðMk 608 hksøkhku 900 fk¤k{he Ãk00 hsfku h400 yMkk¤eÞku 784 hkÞzku Ãk60 yuhtzk 6h0 E.økw÷ 1000

h80 38Ãk 1Ãk7Ãk 6ÃkÃk 604 h30 451 297 hÃk00 664 650 1610 659 2388 1321 3280 900 3ÃkÃk h6Ãk 3hÃk 3ÃkÃk 63Ãk 3ÃkÃk h6Ãk 3h6 3ÃkÃk 337 646 1621 617 618 945 1662 389 689 6ÃkÃk h99 h81 349 330 780 1400 1Ãk3h 946 402 275 1700 610 6Ãk7 h7Ãk 37h 648 10Ãkh 60h 7Ãk0 680 h9h 7ÃkÃk 1Ãk7Ãk 64Ãk 647 340 10hÃk 1ÃkÃk0 h4Ãk0 64h 670 410 38h 300 1ÃkÃk0 668 1037 ÃkÃk9 h900 6hh 6Ãk9 1441

çkk¤ðk{kt yufs AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nku ð kÚke 108 îkhk y { Ë k ð k Ë L k e ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú çkLkkðLke òý ðkÞw ðuøku Vu÷kE síkkt ÃktÚkf{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku . ßÞkhu ½Lk~Þk{¼kELke LkSf{kt hnuíkk íku{Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu çkkð¤kÚke y{ËkðkË ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ MkwÄe íkuyku 108{kt MkkÚku s økÞk níkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ½Lk~Þk{¼kELkk 13 ð»koLkk Ãkw º kLkw t {] í Þw ÚkÞw t níkw t yLku çkkfeLkk [kh MkÇÞkuLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt økh{eLkwt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk fk¤Ík¤ økh{eÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk níkk yLku sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt. yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk hksfkux{kt 39.7, fåALkk ðzk{Úkf Çkqs{kt 38.4, ftz÷k Ãkkuxo 36.3, {nwðk 36.h, ð÷Mkkz 3Ãk.4, Mkwhík íkÚkk ÃkkuhçktËh{kt yufMkh¾wt 3Ãk.3, ¼kðLkøkh íkÚkk fåALkk Lkr÷Þk{kt yuhMkh¾wt 3Ãk, yku¾k 34.7 yLku îkhfk{kt 3h.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. [ku{kuh MkqÞoLkk ykfhk íkkÃkLke MkkÚkkuMkkÚk nðk{kt çkkVLkwt «{ký Ãký ðÄíkkt ÷kufkuLku yf¤k{ýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ðkíkkðhý{kt çkkVLkwt «{ký y{ËkðkË 67, zeMkk 70, yku¾k 7h, {nwðk íkÚkk ftz÷k Ãkkuxo 76, ðÕ÷¼rðãkLkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËh íku{s ðuhkð¤{kt 77, îkhfk íkÚkk Ëeð 78, Lkr÷Þk 80 yLku fåALkk ðzk{Úkf ¼qs{kt 78 xfk çkkVLkwt «{ký LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt ykfkþ {wÏÞíðu MðåA hnuþu íkÚkk Ãkrù{ rËþk{ktÚke Lke[÷k Míkhu ÃkðLk Vwtfkþu.

Ëhøkkn rhÃku®høkLkk çknkLku VqxÃkkÚk Ãk[kðe Ãkkze nkuðkLkku ¼ksÃkkLkk fku à kku o h u x hu fhu ÷ ykûku à k Mkkð ÃkkÞk rðnku ý ku s Au ðkMíkð{kt Ëhøkkn rhÃku®høkLke {LkÃkkyu ÃkhðkLkøke Ãký ykÃke Au

Mkwhík,íkk.31 økwshkík Mkhfkhu økku[hLke íku{s yLÞ s{eLkku ÃkkýeLkk ¼kðu {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe yLku nðu xÙ M xku L ke r{÷fíkku Ãkh Lksh Xuhðe nkuÞ íku{ «ríkík ÚkE hÌkwt Au. xÙMxkuLke r{÷fíkku {ÂMsË, Ëhøkkn, fçkú M íkkLk su ð k xÙMxkuLke r{÷ík yuf ðkh Lke{ ÚkE òÞ ÃkAe yuLke nË{kt VuhVkh ÚkE þfíkku LkÚke. Aíkkt yðkh-Lkðkh fçkú M íkkLkku , Ëhøkknku , {ÂMsËku L ke søkkykuLku yuf Þk çkeS heíku ykuAe fhðk Ãkuhðe ÚkE hne Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðk ½ýkt rfMíkkyku Mkk{u ykÔÞk Au. yuðku s yuf çkLkkðMkwhík þnu h Lkk yXðk÷kRLMk [kuÃkkxe LkSf ykðu÷e MkiÞË s÷k÷wÆeLk çkkðkLke ËhøkknLkk Mkt [ k÷fku îkhk ËhøkknLke çkksw{kt ykðu÷e VqxÃkkÚk Ãkh øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ fhe Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe nku ð kLkw t økíkhku s {LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rfþkuh rçkËt÷ fhu÷ hsq y kík Mkt Ë ¼u o Ëhøkkn fr{rxyu yksu yk ðkíkLkw t ¾t z Lk fhe ¼ksÃkLkk yk fku à kku o h u x h rðÁæÄ økt ¼ eh «fkhLkk «rík-ykûku à k yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. yXðk÷kRLMk [ku à kkxe

ÂMÚkík yLku Mkkík Mkki ð»ko sqLke íkÚkk rnLËw-{wÂM÷{ yufíkkLke «ríkf Mki Þ Ë s÷k÷w Æ eLk çkkðkLke ËhøkknLkw t nk÷{kt {LkÃkkLke {tswhe MkkÚku rhÃkuhªøk fk{ fkÞohík Au, yLku íku Mkt˼uo ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh Mkk{kLÞ Mk¼kLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. íkÚkk rfþkuh ®çktË÷ Ãkkuíku çku zkRPøk r{÷Lkk {kr÷f Au , yLku {LkÃkkLkk ¼ksÃkLkk Ãkkýe Mkr{rík [uh{uLku su íku çkkçkíku rfþkuh rçktË÷Lke r{÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe Ãkfze Ãkkze níke yLku íku Mkt˼uo VkusËkhe Ãký ÚkE nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk Ëhøkkn fr{rxLkk «{w ¾ yuzðkufux çkkçkw ÃkXkýu fÞkuo níkku. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk yXðk÷kRLMk ÂMÚkík [kuÃkkxe ÃkkMku ykðu÷ MkiÞË s÷k÷wÆeLk çkkðkLke Ëhøkkn ¾kíku nk÷{kt rhÃku®høk fk{[k÷u Au. suLku ÷RLku økíkhku s {LkÃkkLke {¤u ÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷u «&™ WXkÔÞku níkku fu, [ku à kkxe LkSf ËhøkknLkk Mkt[k÷fkuyu VwxÃkkX Ãký Ãk[kðe Ãkkze y™u íÞkt økuhfkÞËuMkh Ëçkký W¼wt fhe íÞkt {MSË çkLkkðe Lkkt ¾ e Au íku Ú ke íku íkkífk÷ef íkkuze Ãkkzðe òuRyu. Mkk{kLÞ Mk¼kLkk MkÇÞLku

fkuý fkuLke Mkk{u xfhkþu? ÷kufMk¼k çkuXf ¼ksÃk W{uËðkh fkUøkúuMk W{uËðkh nrh¼kE [kiÄhe r¢»ýkçknuLk økZðe rðê÷ hkËzeÞk rðLkw y{eÃkhk rðÄkLkMk¼k çkuXf çkuXf ¼ksÃk W{uËðkh fkUøkúuMk W{uËðkh 61 r÷{ze rfhex®Mkn hkýk Mkíke»k¼kE Ãkxu÷ 74 suíkÃkwh sÞuþ hkËzeÞk søkËeþ Ãkkt¼h 75 ÄkuhkS «rðý {kfrzÞk nrh¼kE Ãkxu÷ 125 {kuhðk-nzV rLkr{»kkçknuLk ¼wÃkuLÿ ¾ktx çkuXf 02 çkLkkMkfktXk 11 ÃkkuhçktËh

Ãkuxk [qtxýeLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkuXfku ò¤ðe hk¾ðk fkUøkuúMku òuhËkh [qtxýe «[kh fÞkuo Au. yksu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞk yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký {íkËkhkuLku fkUøkúuMk íkhVe {íkËkLk fhðk fÌkwt níkw. yk WÃkhktík økúkBÞ rðhkuÄe yLku ¾uzqík rðhkuÄe MkhfkhLku Vxfku ykÃkðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. íkfðkËe ¼ksÃkLku ðÄw íkf Lk ykÃkðk {íkËkhku {Lk {Lkkðe [wõÞk Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ãký òuhËkh «[kh fheLku ÷kufkuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku fÞko Au. ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk {kxu Ãkuxk [qtxýe ¾qçks {níðÃkqýo Au. fkUøkúuMku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au fu Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVe {íkËkLk fhðk {íkËkhkuLku ÷k÷[ ykÃke ¾heËðk {kxu fhkuzkuLke ËkYLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºkLkk MknÞkuøkÚke hu÷{Au÷ fhkE Au. yMkk{krsf íkíðkuLku ¼ksÃku AwxkuËkuh ykÃÞku nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fkU ø kú u M k îkhk yksu fhðk{kt ykÔÞku níkku . fkU ø kú u M kLkk ðrhcLkuíkkykuLkk ykûkuÃkkuLku ¼ksÃku VøkkÔÞk Au.

¼ksÃk îkhk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ÞkusLkk{kt {kuxkÃkkÞu ¼ú»xk[kh ¾uzqíkkuLku yÃkkíkk rçkÞkhý{kt ¼ú»xk[kh, {Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ òuçkfkzo Lk ykÃkðk, ykuAwt ðuíkLk ykÃkðwt, rVõMk Ãkøkkh LkkufheÞkíkku ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLkwt ykŠÚkf þku»ký, støk÷Lke s{eLkLkk yrÄfkhÚke nòhku ðtr[ík, Mkrník fkÞËku ÔÞðMÚkkLke økt¼eh ÂMÚkrík, ðneðxeíktºkLke yMktðuËLkþe÷íkk suðk MÚkkrLkf «&™kuLkk Mk½LkíkkÚke «[kh íktºkLkwt MkwfkLk MÚkkrLkf yLku «ËuþLkk ykøkuðkLkku, ÄkhkMkÇÞku, MktMkË MkÇÞkuyu Mkt¼kéÞwt níkwt. fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ÷kufMk¼kLkk Ëhuf rðÄkLkMk¼k ûkuºk ËeX [khÚke Ãkkt[ ÄkhkMkÇÞku yLku ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku rLkrùík rð¼køkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. økwshkíkLke [kh rðÄkLkMk¼k yLku çku ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk s «ríkrLkrÄyku yøkkW «òLkk MknÞkuøkÚke [qtxkÞk níkk yLku yk Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkhkuLkk rðïkMk îkhk VheÚke [qtxkþu. [kh rðÄkLkMk¼k ûkuºk yLku çku ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkMkuÚke çkuXfku ykt[fe ÷uðk {kxu ¼ksÃk Mkhfkhu ík{k{ yLkiríkf nÚkftzk yÃkLkkÔÞk Au. çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk «{w¾ yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ çk÷ðtík®Mkn hkð Ãkh ¾kuxk ¾kuxk fuMkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au yLku Ãkku÷eMk íkÚkk ðneðxe íktºkLkk ºkkMkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ¼ksÃkLku [qtxðk{kt {ËË fhku íkuðe ÄkfÄ{fe Aíkkt ÄkLkuhk fkUøkúuMk ÃkûkLkk «{w¾ ¼ksÃkLkk yLkiríkf Ëçkký Mkk{u ÍwfÞk LkÚke. ÄkuhkS, WÃk÷uxk, suíkÃkwh økkUz÷ rðMíkkh{kt LkkLkk ¾uzqíkkuLku çkUfkuLkk Lkkýkt-rÄhký yLku yLÞ ÷k¼ku {u¤ððk nkuÞ, [k÷w hk¾ðk nkuÞ íkku ¼ksÃkLku {ík ykÃkku, ®Mk[kELkwt Ãkkýe òuEíkwt nkuÞ íkku ¼ksÃkLku {ík ykÃkku, Ãkkf ðe{kLkku ÷k¼ òuEíkku nkuÞ íkku ¼ksÃkLku {ík ykÃkku, ykðk yLkuf ÷ku¼÷k÷[ Aíkkt ¾u z q í kku y u {Lk çkLkkðeLku ¼ksÃkLkk íkfðkËe W{uËðkhkuLku ÃkkX ¼ýkððkLkwt rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. ÷etçkze rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt Ãký ¼ksÃk Mkhfkhu rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºk MkkÚku MkkXøkktX fheLku MÚkkrLkf fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku ÞuLkfuLk «fkhu zhkððw-Ä{fkððkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. yk ½ýe s økt¼eh çkkçkík Au.

ykðe ¾kuxe {krníke çkË÷ yksu Ëhøkkn fr{xeLkk «{w¾ yu z . çkkçkw ÃkXký íkÚkk fr{xeLkk MkÇÞ yLku hexkÞzo ykMkeMxLx fr{&™h yku V Ãkku÷eMk niËh {÷uf MkrníkLkk yøkúýeykuyu yksu yk ðkíkLkwt ¾tzLk fhe ykÃku÷ yuf ÞkËe{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷ Mkk{u «rík ykûkuÃk fÞkuo níkku. Mkw h íkLkk [ku à kkxe ¾kíku ykðu÷ Ãkeh MkiÞË s÷k÷wÆeLk þkn (h.y.) Mkknu ç kLke Ëhøkkn økwshkík hkßÞ ðfV çkku z o { kt hS.çke-229 Úke íkk.11-05-2012Lkk hkusÚke LkkUÄkÞu÷ Au yLku yk Ëhøkkn MkLku 1953Úke [uhexe fr{&™h{kt hSMxzo Au. yk ËhøkknLkk íkuyku xÙMxe íkÚkk «{w¾ íkÚkLkk ÃkXkýLke MkkÚku çkeò Ãkkt[ MkÇÞku Ãký xÙMxe íkhefu LkkUÄkÞu÷ Au yLku hÃk{e {u h01hLkk hku s Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{&™h y™u yXðk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkhLku Ãkºk ÷¾e MkËhnwt xÙMxe {tz¤Lke rLk{ýqtf yt ø ku íkÚkk ¼rð»Þ{kt yk Ëhøkkn ytøku fkuRÃký òíkLke [[ko rð[khýk fhðe nkuÞ íkku íku { Lke MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku íku {ík÷çkLkku Ãkºk ðfV çkkuzoLkku «{kýÃkºk MkkÚku {kuf÷e ykÃku÷ níkku.

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷u þnuhLke þktrík nýðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au : Ëhøkkn fr{rxLkku ykûkuÃk

íÞkhçkkË økík íkk.17{eyu {LkÃkkLke yXðk ÍkuLk{ktÚke MkËhnwt ËhøkknLke heÃkuhªøk ytøkuLke ÃkhðkLkøke {u ¤ ðe ËhøkknLkw t heÃku h ªøk fk{ þÁ fhu÷wt su nk÷ Ãký [k÷w Au . yXðk Íku L kLke heÃku h ªøkLke {¤u ÷ e ÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ ËhøkknLke çknkh çkkuzo WÃkh [kUxkzu÷ Au su fku R Ãký òu R þfu Au . nk÷{kt ËhøkknLkk fku R økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ [k÷e hÌkw t LkÚke fu fku R Vq x ÃkkÚk nk÷{kt fðh fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. Ãkhtíkw íku VqxÃkkÚk WÃkh þkn Ãkç÷eMkexeLkk çku {kuxk nkuzeOøMk íkÚkk Mkuðk MkËLkLkk økux Lkt.1 Ãkh {trËhkuLkk {kuxk {kuxk nku z eO ø Mk {w f e íkÚkk yXðk ÷kRLMkLke Ãkku÷eMk [kufe çkktÄe økuhfkÞËuMkh heíku VqxÃkkÚk WÃkh fçkòu fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷Lke Ëøkhkn MkkíkMkki ð»ko sqLke y™u yk s søÞkyu yÂMíkíð Ähkðu Au. Ëhøkkn Mkðo Ä{oLkk ©æÄk¤wyku ykðu Au yLku íku { kt ¼ksÃkLkk fku à kku o h u x h rfþku h ®çkË÷ fu su y ku þnu h Lkk Ãkkt z u M khk, SykRzeMke{kt çku zk$øk {e÷ Ähkðu Au . íku {e÷{kt íku y ku y u øku h fkÞËu M kh heíku ÃkkýeLkwt fLkufþLk {u¤ðu÷wt Au íku L ke VrhÞkË íku ð¾íkLkk ¼ksÃkLkk yLku Ãkkýe

yuLfkWLxh çkkË AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ftE sYh nkuÞ, ð[oMð Ähkðíke ÔÞÂõík íkÚkk ykøkuðkLkkuLku ¾heËe ÷ELku fu nkÚk Ãkh ÷ELku su fk{ Ãkkh Ãkkzðwt nkuÞ íku {kxuLkku ík{k{ íkgku økkuXðe fkZðk{kt ykÔÞku Au, ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu Mkku~Þ÷ {erzÞk Úkfe VuLk õ÷çk Ãký çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yuðwt LkÚke fu {kºk MkkurLkÞk fu hknw÷ økktÄeLke s hksfeÞ fkhrfËeo Ãkíkkððe Au Ãkhtíkw ¾wË ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku fu su {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rðhkuÄe Au yLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke huMk{kt íku{Lku ykðíkkt yxfkðe hÌkk Au , su { kt {ku Ë eLkk hksfeÞ økw Á ÷k÷f] » ý yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, LkeríkLk økzfhe yLku ÃkzËk ÃkkA¤Lkk rðhkuÄe yÁý sux÷e MkrníkLkk LkuíkkykuLke Ãký hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhðk {kxu ¼ksÃkLkk s [ku¬Mk sqÚkLku fk{u ÷økkzðkLke hýLkerík ½zðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk ¾uh¾ktykuLku Ãkíkkððk {kxuLke MxÙuxuSÚke ¾wË fkUøkúuMkeyku Ãký ðkfuV Au yux÷u ¼ksÃkLkk yk sqÚkLkku E÷ks fhðk Auðxu yuLfkWLxh fuMk{kt fkUøkúuMk MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk fheLku Lkkf ËçkkððkLke fkurþþ fhðkLke nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt «ò yk zxeo Ãkkur÷rxõMkLkku Lkòhku òuðkLke Au íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

MkkurLkÞk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{u ÞwÃkeyu-h {kxu Ãký [qtxýe rsÕ÷k íÞkhu íkuyku çk{ýk rLkhkþ ÚkÞk níkk. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, yk fkhýu rðÃkûkLke yz[ý Lkk¾Lkkhe ¼wr{fk nk÷Lkk ð»kkuo{kt ½ýe ðÄe økE Au {Lku ¾wçk s ¾uË Au fu Mkhfkh rðYæÄ rðÃkûkLke fzðkþLku fkhýu øk]nLkk fux÷kf yíÞtík sYhe fk{fks ÚkE þfÞk LkÚke. V®õMkøk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk xÙkLMk¢eÃxLkku hufkuzo Ëþkoðu Au fu [uÒkkE MkwÃkh®føMk Ãkqðo ðzkyu Mkèk Ãkh ÷økkððkLkke hf{ ytøku [ku¬Mk ykËuþ ykÃÞk níkk. WÃkhktík {iÞÃÃkLk [ku¬Mk rËðMku {u[ h{Lkkhe yLÞ ykEÃkeyu÷ xe{kuLkk [ku¬Mk ¾u÷kzeyku rðþu Ãký {krníke ykÃke níke. hu f ku z o { kt yk ðkíkLkku Ãký ¾w ÷ kMkku ÚkÞku níkku fu çkeMkeMkeykE{ktÚke fkuEyu {iÞÃÃkLkLku ykEMkeMkeLke [uíkðýeLke {krníke ykÃke níke. yk Lkðk ½xLkk¢{Úke yk Mkðk÷ WXâku Au fu çkeMkeMkeykEyu yk¾hu þk {kxu ykEMkeMkMkeLkk ¼úük[kh rLkhkuÄf yuf{Lke [uíkðýe yðøkýe níke ? yLku çkeMkeMkeykEyu yk¾hu þk {kxu ykEMkeMkeyu [ku¬Mk {krníke ykÃkðk Aíkkt {iÞÃÃkLk MkkÚku fkÞoðkne fhe Lk níke. þuhçkòh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuðk {¤e níke. ykExe rMkðkÞLkk ík{k{ Mkuõxh÷ RLzufMk{kt ½xkzku hÌkku níkku. yk ík{k{{kt 3.3 xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykðe s heíku yuLkyuMkE rLk^xe{kt 138 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 5986 hne níke. hux{kt ðÄw fkÃkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. ykhçkeykELkk økðLkoh ze Mkwççkkhkð fne [wõÞk Au fu nsw Ãký ½ýe çkÄe òu¾{e çkkçkíkku hnu÷e Au. ËuþLke ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe [w f e Au yu x ÷k{kt yku A w nku Þ íkku f] r »k, {uLÞwVuõ[hªøk yLku {kE®Lkøk Mkuõxh{kt rLkhkþksLkf Ëu¾kðk fkhýu ykŠÚkf rðfkMk òLÞwykhe-{k[oLkk rºk{krMkf økk¤k{kt 4.8 xfkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku Au ykLke MkkÚku s ð»ko 201213Lkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu ykŠÚkf rðfkMk Ëþf{kt MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au yLku yk yktfzku Ãkkt[ xfkÚke Lke[u ÃknkUåÞku Au. rhÞkr÷xe Mkuõxh RLzuõMk{kt 3.38 xfkLkku {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. zeyu÷yuVLkk þuh{kt 5.41 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku su ykX {rnLkkLkk økk¤k{kt MkkiÚke {kuxku Au. ykuE÷ yuLz økuMk RLzuõMk{kt Ãký rLkhkþksLkf Ëu¾kð hÌkku níkku íku{kt 2.71 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

Mkr{íkeLkk [u h {u L k Ãke.ðe.þ{koyu fhu÷e íÞkhu íku ð¾íkLkk WÄLkk Íku L kLkk ykurVMkh çke.Mke.økktÄeyu íku «&™u {e÷Lkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãký yxfkðe ËeÄu÷ku yLku íku çkkçkík ytøku Mk[eLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Úkíkk økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku íku{s nk÷{kt Ãký rfþkuh ®çkË÷Lke r{÷{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký W¼wt fhkÞwt Au økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Úkíkwt nkuðkLkku ÞkËe{kt ykûkuÃk fÞkuo Au . rfþku h ®çkË÷ Ãkku í kkLkw t hksfeÞ yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk íkÚkk ¾kuxe «rMkæÄe {u¤ððk íkÚkk þnu h Lkw t þkt í k ðkíkkðhý zkun¤e Lkkt¾ðkLkk RhkËu ykðk rLkðu Ë Lkku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhe hÌkk Au . ®çkË÷ Ãkku í kkLkku õÞku ytrík{ nuíkw çkh ÷kððk {kxu ykðwt fhe hÌkk Au. íku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw {¤u÷e {krníke {wsçk íkuyku yXðk ÍkuLkLkk yu f f{o [ kheLke ykÃku ÷ e ¾ku x e {krníkeLkk ykÄkhu Ëhøkkn «&™u ÄkŠ{f MkkinkË çkøkkzðkLkku RhkËku hk¾u Au íkuðwt nk÷{kt Ëhøkkn fr{xeLku ÷køku Au.yk WÃkhktík ðÄw{kt Ëhøkkn fr{rxLkk «{w ¾ yu fÌkw t níkw t fu , ËhøkknLke çkksw { kt fku R {ÂMsË çkktÄðk{kt ykðu÷ LkÚke fu fkuR

çkktÄfk{ fÞwO LkÚke. {MSËku fËe Ãký Ãk[kðe Ãkkzu÷ søÞk fu VqxÃkkÚk WÃkh çkktÄe þfkíke LkÚke fkhý fu RM÷k{ Ä{o{kt íkuðwt fhðwt íku økuhfkÞËuMkh f]íÞ økýkÞ Au. yøkkW h8 Úke 30 ð»ko sw L ke ÃkrhÂMÚkrík Au íku nk÷ Ãký s¤ðkR hne Au yk{ Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkfþk{kt Ãký xe.Ãke.VkRLk÷ fhðk{kt ykðu ÷ íÞkhu WÃkhku õ ík ËhøkknLku yu ÷ kR{u L x{kt Ú ke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷ y™u Lkfþk Ãkh Ãký MkËhnwt søÞk çkktÄfk{ ðk¤e søÞk Au íku{ Ëþkoðu÷ Au. Aíkkt òu rfþkuh ®çkË÷ Ãkku í kkLkku fku R çkËRhkËku Ãkkh Ãkkzðk fkuRÃký òíkLkku fktfhe [k¤ku Ëhøkkn fu ËhøkknLkk çkkt Ä fk{ yt ø ku fhþu y™u Ãkku í kkLke fku { ðkËe y™u {wÂM÷{ rðhkuÄe íkÚkk {wÂM÷{ Ä{o MÚkkLkku rðhkuÄe ÃkkuíkkLkku økw L kkneík {kLkMkefíkkLkku Ãkhe[Þ fhkðþu íkku Mkw h ík þnuhLkk rník{kt yu{Lke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Ëhøkkn Ãkh ykMÚkk hk¾Lkkh Ëhu f fku { Lkk ©æÄk¤w y ku L ke ÷køkýe Ëw ¼ kððk çkË÷ Ëhøkkn ÷RLku íku{Lkk ½h MkwÄe hu÷e fkZðk ÞkËe{kt [e{fe Wå[khe Au.

hksuLÿfw{kh fkuý Au ?

Eþhíksnkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu su{Lku ÃkqAÃkhA fhðk {kxu rËÕne ¾kíkuÚke MkeçkeykE ykurVMku nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞku Au íku ykEÃkeyuMk yLku íku ð¾íkLkk MkuLxÙ÷ ykE.çke.Lkk yuMk.Ãke. hksuLÿfw{kh, 1Ãk rËðMk çkkË ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. íku yøkkW MkeçkeykE íku{Lke ÃkqAÃkhA çkkË ¾kuxe {krníke ykÃkðk çkË÷ íku{Lke ÄhÃkfz fhu Au fu ÃkAe {kºk ÃkqAÃkhA fheLku sðk Ëuþu íku yxf¤ku Ãkh ykÄkrhík Au. Ãkhtíkw yk s MkuLxÙ÷ ykE.çke. ykurVMkh Au fu suLkk Ãkh MkeçkeykELke çkks Lksh hnu÷e Au. fu{ fu økwshkík{kt yuLfkWLxhku ÚkÞk íku{kt 4 yuLfkWLxhLke {rníke hksuLÿfw{khu ykÃke níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksuLÿfw{khLku yksu 31 {u þw¢ðkhLkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíku MkeçkeykELkk {wÏÞ {Úkf{kt ÃkqAÃkhA {kxu nksh hnuðk sðkLkwt Au. yu{ {LkkE hÌkwt Au fu MkeçkeykELkk ðzk hýSíkrMkLnk yLku ¾kMk rLkÞk{f Mk÷e{y÷e hksuLÿfw{khLke ½rLkc ÃkqAÃkhA fhþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLkk «¼khe níkk íÞkhu íkuyku hksuLÿfw{khLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk. MkwÄeh çkúñ¼èu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu Eþhík Mkrník [khuÞLku fMxze{kt h¾kÞk níkk íku ðkíkLke MkwÄeh çkúñ¼èLku Ãknu÷kÚke òý níke yLku yuLfkWLxh ð¾íku fku÷ zexuE÷{kt MkwÄeh çkúñ¼è, yuLfkWLxhLku ytò{ ykÃkLkkh S.yu÷. ®Mk½÷ yLku yuf Lkuíkk ðå[u ðkík[eík ÚkE nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. Mkn®[íkLk Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w ¼køÞu s Ähkðu Au. yuLk, AuÕ÷u AuÕ÷u LkfMk÷ðkËeyku rðþuLkk su fux÷kf {íkku «økx ÚkE hÌkk Au, yLku yLkwMkkh, fux÷ef LkfMk÷ðkËe xku¤eyku yZkh{e MkËeLkk Xøk-®ÃkZkhkykuÚkeÞ ðÄw ¢qh yLku ÷qtxçkks Au.y÷çk¥k, LkfMk÷ðkËe fu {kykuðkËe økýkíkk Ëhuf ÔÞrfík fu Ëhuf sqÚk Ãký ykðwt Lkiríkf yÄ: ÃkíkLk ÃkkBÞwt Au, yu{ Lkrn fne þfkÞ. òu yu{ nkuík íkku [kh [kh ËkÞfkÚke ynªíknª yu{Lkkt «¼kðûkuºk hÌkkt Lk nkuík. Ëuþ¼h{kt fw÷ LkfMk÷ðkËe fux÷k nþu ? sðkçk{kt fkuE ÃktËh nòh fnu Au. fkuE yøkrýík fnuþu. Ãký yu Au ½ýk yux÷wt Lk¬e yLku ßÞkt MkwÄe, ykøk¤ ÷ÏÞwt íku{, yu{Lkkt ½h, ¾uíkh, ðLk, hkuShkuxe, Ãkkýe, SðLkþi÷e Ãkh íkhkÃk {hkíke hnuþu íÞkt MkwÄe yu MktÏÞk ðÄíke hnuþu.yk LkfMk÷ðkËeyku su{Lku Ëw~{Lk {kLÞk yu{Lkk Ãkh ¾qLke nw{÷k fhíkk hnu Au. õÞkt õÞkhu nw{÷k ÚkÞk yLku yu{kt fux÷k LkfMk÷ðkËe {Þko yuLkk yktfzk ðkhtðkh y¾çkkhku{kt ykðíkk hnu Au. yk þçËku ÷¾kE hÌkk Au yu Ëhr{ÞkLk, {u, h013Lkk ºkeò yXðkrzÞk{kt A¥keMkøkZLkk çkMíkh E÷kfk{kt fkUøkúuMk LkuíkkykuLke ÃkrhðíkoLk hu÷e Ãkh nw{÷ku fheLku LkfMk÷ðkËeykuyu 30 sux÷e ÔÞrfíkykuLke níÞk fhe. yu Lkuíkkyku{kt fuLÿ MkhfkhLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk, hkßÞ fkUøkúuMkLkk «{w¾, yøkkW ßÞkhu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkwt hkßÞ níkwt íÞkhu «ÄkLk hne [qfu÷k yuf Lkuíkk, ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ¾qçk [kufMkkEÃkqðofLkk yLku ¢qhíkkÃkqðofLkk LkhMktnkhu yk¾k ËuþLku n[{[kðe {qõÞku Au. nòhuf LkfMk÷kuLke xku¤e (MkuLkk s fnku Lku !) ‘ÃkrhðíkoLk-Þkºkk’ íkhefu hkßÞLkwt ¼ú{ý fhðk Lkef¤u÷k fkUøkúuMke Lkuíkkyku íkÚkk fkÞofhku ÃkhLkk yk nw{÷kyu ¼khu [[koyku søkkze Au yLku yMktÏÞ Mkq[Lkku-Mk÷knku ykðe hne Au. ßÞkhu ykðe ½xLkk çkLku íÞkhu ÔÞkÃkf «íÞk½kíkku sL{u yLku õÞktf íkku W~fuhkxLku Ãkrhýk{u ÷~fh (ÃkkÞˤ s Lkrn, ðkÞwMkuLkk) Ãký «ÞkuSLku LkfMk÷ [¤ð¤ ¾ík{ fhe Lkk¾ðkLkk Lkkhk yÃkkÞ yu Mðk¼krðf Au. ykðk Lkkhk yÃkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk s Ëuþ{kt, ÃkkuíkkLkk s ËuþðkMkeyku Mkk{u ÷~fhe ˤku «Þkusðk{kt hnu÷e ÷kufþkne Lkiríkfíkk ytøku «&™ku ÚkkÞ íku Ãký yux÷wt s Mðk¼krðf Au. ykðe ðu¤kyu sÞhk{ h{uþ suðk Mknus zkçke çkksw Z¤íkk ykøkuðkLkku ykrËðkMkeykuLke Mkwhûkk, yu{Lkk ûkuºkLkk rðfkMk, yu{Lke hkuShkuxeLke økuhLxe, yu{Lkwt þku»ký fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ðøkuhu Mkq[ðu íku íkhV æÞkLk yÃkkðwt òuEyu. ÞkË hnu fu fk~{eh{kt ºkeMkuf ð»kkuoÚke ÷~fhku ¾zfðk Aíkkt fk~{eheykuLkkt rË÷ ÃkqhuÃkqhk Síke þfkÞkt LkÚke. MðËuþLke ytËh ÷~fhLkku WÃkÞkuøk fËe Mkkhkt V¤ ykÃkíkku LkÚke.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-916

ík{u Mðøko{kt sðk EåAku Aku ? íkku EåAkyku ykuAe fhku yLku {kuíkLku Lksh Mk{ûk hk¾ku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ W¥k{ ÃkwY»kku fÞkhuÞ fkuE fkÞo yÄqhwt {qfíkk LkÚke. -rð÷uLz

yks™e ykhMke 1 sq L k þrLkðkh h013 21 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË ykX{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-28 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk4 ¾í{u Íðk÷ 12-37 „whwƒu ykVíkkçk 7-21 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk4 MkqÞkoMík 7-21

yufðkh yuf rðËuþe yuf MkhËkhSLku fnu : n{khu Þnkt íkku þkËe E-{u÷ Mku nkuíke ni... íkku MkhËkhS fnu : n{khu Þnk íkku þkËe Ve{u÷ Mku nkuíke ni.

xqtfkðeLku... f{koLkk Lkk{ Ãkh Úkþu fLÞk {nkrðãk÷ÞLkwt Lkk{fhý (yusLMke)

hkÞÃkwh, íkk.31 A¥keMkøkZ Mkhfkhu Ëtíkuðzk fLÞk {nkrðãk÷ÞLkwt Lkk{ Ëh¼k LkfMk÷e nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k Ãkqðo Lkuíkk «ríkÃkûk {nuLÿ f{koLkk Lkk{u hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞw t fu {w Ï Þ{t º ke h{ý®Mknyu ËtíkuðkzkLke Lkðe Mkhfkhe fLÞk {nkrðãk÷ÞLkw t Lkk{fhý {nu L ÿ f{ko L kk Lkk{ Ãkh hk¾ðk yLku íku{Lkk øk]nøkk{ VhMkÃkký{kt Ãkku÷eMk MxuþLk ¾ku÷ðkLke ònuhkík fhe níke. yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t fu ®Mknu fÌkwt fu çkMíkhLke LkfMk÷ Mk{MÞkLkku Lkkþ fhðk {kxu f{koLkk {níðÃkqýo «ÞkMkkuLku nt { u þ k ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu. f{koLkk ÃkrhðkhLku yÃkkíke Mkw h ûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu . hkßÞ Mkhfkhu íku { Lku Íu z - Ã÷Mk Mkwhûkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

{æÞ«Ëuþ ¼ksÃk fkÞofkrhýe çkuXf{kt ðksÃkuÞeLke Í÷f

(yusLMke) øðkr÷Þh, íkk.31 Ãkq ð o «ÄkLk{t º ke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe ÃkkuíkkLkk ¾hkçk ykhku ø ÞLku fkhýu {æÞ«Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ykÞku r sík fkÞofkheýe çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yMk{Úko Au. Ãkhtíkw íÞkt íku{Lkk øk]n Lkøkh{kt íku{Lkk rðþk¤ ÔÞÂõíkíðLke WÃkÂMÚkrík çkunk÷ LkÍh ykðu Au. {kíkk f]»ýk yLku rÃkíkk f]»ý rçknkhe ðksÃkuELku íÞkt sL{u ÷ k yx÷ rçknkheLkk sL{ MÚk¤ ‘f]»ý f]Ãkk’Lku nðu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLke ÞkË{kt Ãkw M íkfk÷Þ{kt Ãkrhðíko L k fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . fkÞofkheýe çkuXf MÚk¤ Ãkh yuf rðþu»k {tz¤{kt ¼ksÃkLkk íku «{w¾ LkuwíkkLke hksLkiríkf MkV¤íkkLke ðkíkko Ëþkoðíke yx÷ rçknkhe ðksÃku E Lkk ÔÞÂõíkíðLke r[ºk{Þ «ËþoLke Ãký íÞkt hsq fhðk{kt ykðe níke. su { kt 1984Lke ÷ku f Mk¼k{kt çku Mkexku Ú ke ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykððk Mkw Ä eLke ðkíkko Ëþko ð ðk{kt ykðe níke.

MkÃkkyu yLkw h kÄk [kiÄheLke rxrfx fkÃke

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.31 Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yk ð»ko ÞkuòLkkh ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ònu h Ãkku í kkLkk W{uËðkhku{ktÚke yksu Ãkkt[Lke rxrfx hË fhe níke su { kt {ws^VhLkøkhLkk [kiÄhe yLku yks{økZLkk çk÷hk{ ÞkËðLke rxrfx Mkk{u÷ níke. íku rMkðkÞ Ãkkxeoyu MknkhLkÃkwh, rçksLkki h yLku økku t z kLkk W{u Ë ðkhku L ku Ãký çkË÷e LkkÏÞk Au. Ãkkxeo {nkMkr[ð hk{økku à kk÷ ÞkËðu yu f Ãkºkfkh Mkt{u÷Lk{kt íku {krníke ykÃke níke. yLkw h køk [ki Ä heLku MkÃkkyu ¾q ç k s [kitfkðe ËeÄk Au. ßÞkhu íkuyku økík rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ySík®MknLke hk÷kuËLkku MkkÚk AkuzeLku MkÃkk{kt ykÔÞk níkk.

1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 4 12345672 123456 3 1 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 5 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 12345610 8 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 14 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 15 123456 123456 123456 16 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 17 123456123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 18 19 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

ykze [kðe 1. Ãknuhý (3) 3. y[hs, ykùÞo (3) 5. suLkwt.... Au íkuLkku Lkkþ Au (2) 7. yrLk{u » k árü, Lksh (2) 8. [uík íkku...MkËk Mkw¾e (2) 9. þ]økktrhf [uükyku, ÷xfkt (3) 10. yk½wt, ðuøkðwt (2) 11. ÃkÞøkt ç kh {q M kk (y.Mk.)Lke ÷kfze su òËqøkhku Mkk{u ysøkh çkLke síke níke (2) 12. ‘n{k÷’ ykzw t y ð¤w t (3) 13. Þwt ne fkuE {e÷ økÞkÚkk Mkhu.... [÷íku [÷íku (h) 15. þhehLkku çkkt Ä ku , ðýo,htøk (2) 16. WÃkh ½w B {x su ð k Aºkðk¤wt yuf ðknLk (2)

18. Lk{kÍ ÃkZðkLkwt Ãkrðºk MÚk¤ (3) 19. xkt[ýe, ÃkeLk (3) W¼e [kðe 1. {kLkð fÕÞký {kxu yÕ÷kn íkhVÚke ykðu ÷ ykMk{kLke rfíkkçk (4) 2. furLÿÞ øk]n«ÄkLkLke yxf (2) 4. fçkq÷kík, nk Ãkkzðe (4) 6. {Lk Lku {ku n e÷u íku , ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk (5) 7. ÷kufMk¼kLkk yæÞûk (5) 11. rhðMko ®MðøkLkku {kMxh ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkku Ãkqðo fuÃxLk (4) 14. ns ÃkZeLku ykðu÷ †e (4) 17. h{ÍkLk{kt {wMk÷{kLkku hk¾u (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h)915 ykze[kðe

(1) MkkËefs{k÷, (5) yï, (6) MíkqÃk, (7) økh{, (8) ðÕ÷he, (9) çkkLk, (10) heík, (12) {]Ëtøk, (14) çkuþf, (15) ÷køkík, (17) ðkz, (18) fðk, (19) Ãkhe¾, (21) fw«Úkk, (25) {us, (27) rçkLkçkw÷kÞuçkkhkíke

Q¼e[kðe

(1) Mkk[ðýe, (2) fMíkqhe{]øk, (3) sÃk, (4) ÷økLk, (5) y{heþÃkwhe, (9) çkkøk, (11) íkf, (13) ËtíkfÚkk, (15) ÷kzfwt, (16) Ãkk, (19) Ãk¤, (20) ¾hku, (22) «ËkLk, (23) ðksÞu, (24) çku, (25) {u÷k, (26) íðhk

hkßÞkuLke hVíkkh

fki÷ Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxLo kk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ (yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 LÞkÞ{q Š ík Mkt s Þ rfþLk fki ÷ Lku çkZíkeLke MkkÚku Ãkt ò çk yLku nrhÞkýk nkEfku x o L kk {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . LÞkÞ{q Š ík fki ÷ u rËÕne nkEfku x o { kt LÞkÞkÄeþ níkk. rðrÄ {t º kk÷ÞLkk yu f rLkðuËLk{kt fnuðk{kt ykÔÞw t fu Lkðku fkÞo ¼kh Mkt ¼ k¤ðkLkk rËðMkÚke íku { Lke rLk{ýq f ÷køkw Úkþu . LÞkÞ{q Š ík fki ÷ u sw ÷ kE 198h{kt çkkh fkWÂLMk÷ yku V rËÕne{kt ðfe÷ íkhefu Lkku t Ä ýe fhkðe yLku {w Ï Þ heíku rËÕne nkEfku x o { kt s ðfe÷kík fhe níke.

þk¤k{kt 4 ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh

(yu s LMke) þknsnkt à kw h , íkk.31 ½hLke çknkh h{e hnu ÷ yu f {kMkq { Lku WXkðe sE yuf LkhkÄ{u þk¤kyu ÷E sE íkuLku ÃkkuíkkLke þu í kkLkeÞíkLkku rþfkh çkLkkðe Lkk¾e níke. çkk¤fe ÷ku n eÚke ÷ÚkÃkÚk yðMÚkk{kt þk¤k{kt {¤e ykðe níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkk yLkw M kkh Mku n hk{W fMçkk{kt [kh ð»koLke çkk¤fe ½hLke çknkh h{íkk Mk{Þu yku ® [íkk s økkÞçk ÚkE níke. fw x w t ç kesLkku y u íku L ke þku Ä fhíkk Mkkt s u 4 ðkøku íku LkøkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt ÷ku n eÚke ÷ÚkÃkÚk çku ¼ kLk yðMÚkk{kt {¤e níke. çkk¤fe MkkÚku yòÛÞk Þw ð fu çk¤kífkh fÞko u níkku .

nkÚkhMk{kt sLkMkkÄkhý yufMk«uMk{kt ÷qxVkx

(yu s LMke) nkÚkhMk, íkk.31 W¥kh «Ëu þ {kt nkÚkhMk rsÕ÷kLkk ËkW˾kt hu ÷ ðu MxuþLkLke LkSf økwYðkhu [kh nrÚkÞkh Äkhe çkË{kþku y u rËÕneÚke ÃkxLkk sE hnu ÷ sLkMkkÄkhý yu f Mk«u M k{kt ÷q t x Vkx fhe níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe ykh.yu M k. [ki n kýu yksu sýkÔÞw t fu xÙ u L k y÷eøkZ Mxu þ LkÚke su ð e WÃkze íÞkhu íku { kt Mkðkh [kh nrÚkÞkh Äkhe ÷q t x kYyku y u Þkrºkyku ÃkkMku Ú ke ÷q t x Vkx fhe yLku ËkW˾kt hu ÷ ðu Mxu þ Lk Ãknu ÷ k s [u L k ¾U [ eLku LkkMke Aw x âk níkk. Þkrºkyku îkhk {¤u ÷ Mkw [ LkkLkk ykÄkhu nkÚkhMk stfþLk Ãkh hu÷ðu Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt yu V .ykE.ykh. Lkku t Ä e yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

W¥kh«Ëuþ MkhfkhLke ðÄw yuf Ãknu÷

yÕÃkMktÏÞfku ðÄw Au íÞkt Ãkkur÷. fku÷uòu þY fhkþu sB{w,íkk.31 ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku xufrLkf÷ rþûký ykÃkðkLkk nu í kw Ú ke W¥kh «Ëu þ Mkhfkhu yÕÃkMktÏÞf ðMíke ðÄkhu nkuÞ íkuðk ík{k{ rsÕ÷k{kt Lkðe Ãkku ÷ exu f rLkf ¾ku ÷ ðkLke ònuhkík fhe Au. W¥kh «ËuþLkkt 37 rsÕ÷kyku { kt nðu yÕÃkMkt Ï Þfku {kxu Lkðe Ãkku ÷ exu f rLkf fku ÷ u s þY fhðk{kt ykðþu. nk÷ W¥kh «Ëuþ{kt 78 Mkhfkhe, 19 ¾kLkøke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòu Au. Lkðk Mkºk Ve 13 Lkðe fku÷uòu{kt rþûký ykÃkðkLkwt þY fhe Ëu ð k{kt ykðþu . xu f rLkf÷ rþûkýLku {níð ykÃkðk {kxu sYhe

rsÕ÷kyku { kt Ãkku ÷ exu f rLkf fku ÷ u ò u ¾ku ÷ ðk{kt ykðþu . 37 rsÕ÷kyku { kt þY fhðk{kt ykðe hnu÷e Lkðe Ãkku ÷ exu f rLkf fku ÷ u ò u { kt ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku L ku «ðuþ{kt «kÚkr{fíkk yÃkkþu yLku {Õxe Mkuõxh zuðÕÃk{uLx «kuøkúk{ nuX¤ yk fku÷uòu fk{ fhþu . yÕÃkMkt Ï Þf fÕÞký rð¼køk îkhk yÕÃkMkt Ï Þf rðãkÚkeoykuLku xufrLkf÷ rþûký MkkÚku òuzðk {kxu {Õxe Mkuõxh zu ð ÕÃk{u L x «ku ø kú k { nu X ¤ yÕÃkMkt Ï Þfku L ke ðÄw Mkt Ï Þk Ähkðíkk rsÕ÷kyku { kt Ãkku ÷ exu f rLkf fku ÷ u ò u þY fhðkLke {tswhe ykÃke ËuðkE Au.

fuLÿeÞ øk]n{tºke A¥keMkøkZ ÃknkUåÞk

A¥keMkøkZ{kt LkõMk÷e nw{÷ku yuf ykíktfðkËe f]íÞ Au : ®þËu

Mkwhûkk ¾k{e Au fu fu{ íku{kt íkÃkkMk ÚkE hne Au : LkõMk÷e suðk MktðuËLkþe÷ {wÆk Ãkh hksLkerík nkuðe òuEyu Lknª

hkÞÃkwh,íkk. 31 fu r LÿÞ øk] n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu yksu fÌkw níkw fu A¥keMkøkZ{kt fhðk{kt ykðu ÷ k LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt ôze íkÃkkMk [k÷e hne Au. Mkwhûkk{kt fkuE ¾k{e nþu íkku íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu yLku Ëkur»kíkkuLku Mkò fhðk{kt ykðþu. A¥keMkøkZ nw { ÷ku yktíkfðkËe f]íÞ nkuðkLke ðkík fheLku ®þËuyu fÌkw níkw fu yk «fkhLkk níÞkfkt z Vhe Lk MkòoÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk y{u RåAeyu Aeyu . yk níÞkfktzLkk {k{÷k{kt MktÃkqýo íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu . ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw{÷kLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË Mkwþe÷ ®þËu yksu A¥keMkøkZ ÃknkUåÞk níkk. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku yu { íkuykuyu rðrðÄ {wÆk Ãkh ðkík fnuíkku òuðk {¤e hÌkku Au fu, ¼khíkLkkt yk rLk{oký Ãkh íkuLkku nf Au (¼khík fu EMk rLk{koý Ãkh nf ni {uhk) yk çkkçkíku íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yk ònuh¾çkhLku æÞkLkÚke òuðk{kt yLku Mk{sðk{kt ykðu íkku íkuLke yMkr÷Þík Mkk{u ykðe òÞ Au . ¾hu ¾ h íkku yk Ëu þ Lkku Mkk{kLÞ {kýMk yu { fne fku÷fkíkk,íkk. 31 hÌkku Au fu ‘¼khík fu EMk nòhku {qzehkufkýfkhku rLk{ko ý Ãkh þf ni {u h k’. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, yk MkkÚku Auíkh®ÃkzeLku ykðhe ÷uíkk ònuh¾çkhÚke nfefík çkË÷kþu [f[khe fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke Lknª. òu Mkk{kLÞ «òLku Ãký þkhËk økúqÃkLkk [uh{uLk MkwrËók þtfk nþu íkku ík{u ònuh¾çkhLke MkuLkLku MÚkkrLkf yËk÷ík îkhk yk ÷kELk çkË÷eLku Ãký Ëqh 11{e sq L k Mkw Ä e fku ÷ fkíkk Lknª fhe þfku. {kuËe yLku Ãkku÷eMkLke fMxze{kt {kuf÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u nt{uþk ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku [k÷w hnu í ke ÷zkE nðu Au . Mku L kLkk MkkÚke ËçkòLke {òfLkk MðYÃk{kt Ãkrhý{e {w¾kuÃkkæÞkÞLku Ãký 11{e sqLk Mkw Ä e Ãkku ÷ eMkLke fMxze{kt Au. {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. yusLx îkhk ÷uf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ k fu M kLkk ykÄkh WÃkh íku{Lku Ãkku÷eMk fMxze{kt {ku f ÷e Ëu ð k{kt ykðu ÷ kt nrÚkÞkhku yLku ykÔÞk Au. fku÷fkíkkLkk òuELx rðMVku x f Mkk{økú e só fhe f{eþLkh yku V Ãkku ÷ eMk níke. Ãkku ÷ eMk «ðõíkkyu (¢kE{)Lkk fnu ð k {w s çk sýkÔÞwt níkwt fu, fwÃkðkzkLkk {qzehkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k MkkÚku y÷ku x ku à kLkk st ø k÷ku { kt Mkw h ûkkˤku îkhk þku Ä ¾ku ¤ yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞw t níkw t yLku Wøkú ð kËeyku L kkt økw ó MÚk¤ku y u AkÃku { kheLke fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu íku{Lkkt îkhk AqÃkkðk{kt ykðu ÷ hku f u x «ku s u õ xkE÷ çktËwf Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Lkðe rËÕne,íkk. 31 rðMVku x f Mkk{økú e só Ëu ð k{kt zq ç ku ÷ e fhðk{kt ykðe níke. só ®føkrVþh yu h ÷kELMkLke Mkk{økú e {kt Ãkkt [ SÃkeçke EfkE yufu hkÞV÷ yLku yLÞ Mkuðk nk÷{kt çktÄ hk¾ðk{kt 30 hkWLz rðMVkuxf Mkk{økúe ykðe Au . økÞk yku õ xku ç kh çkkËÚke ®føkrVþh ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

LkhuLÿ {kuËe {òfLkk {qz{kt

‘¼khík fu EMk rLk{koý Ãkh nf ni {uhk’Lke {òf fhe

LkðerËÕne,íkk.31 økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe yíÞkhMkwÄe Þw à keyu L kkt hk»xÙ e Þ yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä e, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk hknw ÷ økkt Ä eLkkt rLkðuËLkku yLku íku{Lkkt rLkýoÞku Ãkh Mkðk÷ WXkðíkk níkk Ãkhtíkw nðu íku{ýu ÞwÃkeyu MkhfkhLke ònuh¾çkhkuLke Ãký r¾Õ÷e Wzkðe Au. íku{ýu ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk «ËŠþík fhðk{kt ykðe hnu ÷ e yu f ònu h ¾çkhLke rMkheÍLke Ãkt [ ÷kELk Ãkh {òfLkk ytËks{kt ½k fÞkuo Au. økwshkík{kt yuf sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu, yksfk÷ xu r ÷rðÍLk{kt Þw à keyu MkhfkhLke ½ýeçkÄe ònuh¾çkhku Ëu¾kzðk{kt ykðe hne Au su { kt yk Ëu þ Lkk

sðkçk {¤u íku sYhe Au. fuLÿ y™u furLÿÞ íkÃkkMk MktMÚkkyku LkõMk÷ðkËLke Mk{MÞkLku hkufðk {kxu A¥keMkøkZ Mkhfkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu. ®þËuyu LkõMk÷ðkËeyku îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k nw { ÷kLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË yk {wsçkLkwt rLkðu Ë Lk fÞw o níkw . çkMíkh rsÕ÷k{kt fhkÞu÷k nw{÷k{kt {ku x e ¾w ð khe ÚkE níke. {kykuðkËe nw{÷k çkkË Ãký y{urhfk{kt ðÄw Mk{Þ MkwÄe hku f ððk çkË÷ ®þËu L ke Íkxfýe ÃkûkLkk Lkuíkkyku Ãký fkZe [w õ Þk Au . yk yt ø ku ®þËuyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íkuyku ykt¾Lkk íkçkeçkkuLke Mk÷kn ÷E hÌkk níkk. 28{e {uLkk rËðMku ykE MÃku r þÞkr÷Mx MkkÚku íku{Lke r{rxtøk níke. íÞkhçkkË íkhík s íkuyku Ãkhík VÞko níkk.

þkhËk økúwÃk fktz{kt MkwrËók 11{e sqLk MkwÄe fMxze{kt Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe Au. ½ku » ku Ìkw t Au fu fku ÷ fkíkk Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkh ûku º k nuX¤Lkk swËk sw Ë k Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt þkhËk økúqÃk Mkk{u Mkkík fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . Ëhu f fu M k{kt Ãkku÷eMk fMxzeLke fku÷fkíkk Ãkku÷eMk {ktøk fhþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk ½ku»ku fÌkwt níkwt fu y{u ík{k{ fuMkku{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. Ëhu f ÃkkMkkt y ku { kt [fkMkýe fhðk{kt ykðþu . {t ø k¤ðkhLkk rËðMku Mku L k, {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku ftÃkLkeLkk yLÞ yuf yrÄfkheLku ºkeS sq L k Mkw Ä e ßÞw z eþeÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e Ëu ð kLkku ykËuþ fhkÞku níkku. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ërûký 24 ÃkhøkLkk rsÕ÷k{kt çkkÁEÃkwh{kt yuf

yËk÷ík îkhk Auíkh®Ãkze MkkÚku Mkt ç kt r Äík fu M k{kt íku { Lku ßÞw z eþeÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷ðkLkku ykËu þ fÞku o níkku . nsw Mkw Ä e þkhËk økú q à kLkk [u h {u L k Mkw r Ëók Mku L kLke íkf÷eV yku A e ÚkE hne LkÚke. yk [ex fki ¼ kt z Lkk fkhýu Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke Mkhfkh Ãký n[{[e WXe Au . {{íkk çkuLkSo Mkhfkh WÃkh ykLkk fkhýu «&™ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au . nsw Ãký fu x ÷kf ¼ku ø k çkLku ÷ k ÷ku f ku fXku h MkòLke {kt ø kýe ykhkuÃkeykuLku fhðk {kxuLke hsq y kík fhe hÌkk Au . þkhËk økú q à k{kt MkwrËók MkuLk {wÏÞ yÃkhkÄe Au. nðu yu{Lku 11{e sq L k Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk fMxze{kt hnuðwt Ãkzþu.

®føkrVþh WÃkh fw÷ 14000 fhkuzLkwt Ëuðwt

®føkrVþh yuh÷kELMkLkwt LkwfMkkLk 2142 fhkuz ÚkÞwt

Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷Lke {tsqheLkku $íkòh

fku÷økux fktz{kt yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhALkku íkÏíkku økkuXðkÞku hkt[e,íkk. 31 fku ÷ Mkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe{kt øku h herík{kt ¼qr{fk çkË÷ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ Mkr[ð yu fu çkMkw Mkrník fux÷kf yrÄfkheyku L ke ¼q r {fk{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykEyu Íkh¾t z Lkk hkßÞÃkk÷Lke ÃkhðkLkøke {køke Au su Ú ke yrÄfkheyku WÃkh ÃkqAÃkhALke ík÷ðkh íkku ¤ kE hne Au . MkeçkeykEyu ð»ko 2009{kt rLkð] ¥ k ÚkE [q f u ÷ k çkMkw L ke ÃkqAÃkhALke Ãký ÃkhðkLkøke {køke Au . ð»ko 2008{kt rðLke ykEhLk yLku Mxe÷ Wãku ø kLku fku ÷ Mkk ç÷ku f Lke øku h fkÞËu Vk¤ðýe çkË÷ íku{Lke ÃkqAÃkhALke rn÷[k÷

fhe níke. Ãkºkfkhku MkkÚku Lke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkw níkw fu Lku þ Lk÷ RLðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yu L kykEyu ) nw{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. ®þËuyu Ëw:¾ MkkÚku fÌkw níkwfu fkUøkúuMk ÃkûkLkk ½ýk Lkuíkkyku yk nw{÷k{kt {kÞko økÞk Au. yk çkLkkð ykíktfðkËe f]íÞ Mk{kLk Au. yuLkykEyu îkhk Mkwhûkk ¾k{eyku{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk LkõMk÷ðkËe nw{÷ku ykíktfðkËe f]íÞ fhíkk Ãký {kuxku nw{÷ku Au. y{u yuðe Mkq [ Lkk ykÃke ËeÄe Au fu íkÃkkMk{kt ðkMíkrðf çkkçkík ¾q÷eLku çknkh ykððe òuEyu. yk «fkhLkk MktðuËLkþe÷ {wÆk Ãkh fku E hksLkerík h{ðe òu E yu Lknª. LkõMk÷ðkËeyku L ku Þku ø Þ

{wÏÞ ykhkuÃkeLke íkf÷eV nsw yfçktÄ

sB{w{kt ºkkMkðkËeykuyu AqÃkkðu÷k nrÚkÞkhku só sB{w,íkk.31 sB{w-fk~{eh{kt ¼khík-Ãkkf. çkku z o h Lke ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku { kt ykíktfðkËeykuLke ½wMký¾kuhe yLku økku¤eçkkh ðøkuhu çkkçkíkku Mkk{kLÞ çkLke økE Au . ¼khíkeÞ Mki L Þ yk ík{k{ ykíkt f ðkËe «ð] r ¥kyku L kku szçkkíkkuz sðkçk ykÃke hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s ¼khíkeÞ MkuLkkyu çku ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt . sB{w fk~{ehLkkt yt f w þ hu ¾ k LkSfLkkt fwÃkðkzk rsÕ÷k{kt ¼khíkeÞ Mkw h ûkk ˤku y u ykíkt f ðkËeyku L kkt yu f XufkýkLkku æðtMk fÞkuo níkku yLku íku { Lkkt îkhk Aw à kkððk{kt

3

[k÷e hne Au. MkeçkeykE{kt hnu÷k Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çkMkwyu íku{Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ðeLkeLku ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðk {kxu ¼÷k{ý fhe níke. yu ð¾íku Íkh¾tzLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu {Äw fku z k níkk. yk ftÃkLke íku{Lkk fux÷kf LkSfLkk MkkÚkeyku îkhk «{kuxuz níke. ðerLkykEhLk yLku Mxe÷Lkk Lkk{ þYykík{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk Vk¤ðýeLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku Ãký {[e økÞku níkku. ftÃkLkeyu ç÷kuf {u¤ððk {kxu íku{Lke yhS{kt 850 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLke MktÃkr¥k Ëþkoðe níke. nfefík{kt yk hf{ 70 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Lk níke.

hkßÞLkk yrÄfkheykuyu yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE {krníke ykÃke LkÚke Ãkhtíkw MkeçkeykE îkhk hkßÞÃkk÷Lke ÃkhðkLkøke {kt ø kðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkqAÃkhALkku íkgku økkuXðkE økÞku Au. yLÞ fÞk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA ÚkLkkh Au íku{Lkk Lkk{ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke su Ú ke yxf¤ku L kku Ëku h [k÷e hÌkku Au . fku ÷ Mkk fki¼ktzLkk fkhýu {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh n[{[e WXe níke. 1.86 ÷k¾ fhkuzLkk fku÷Mkk fki ¼ kt z Lku ¼khík{kt ÚkÞu ÷ k fki¼ktzku ÃkifeLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk{k fux÷kfLkk hkSLkk{k Ãký Ãkze [qõÞk Au.

yuh÷kELMkLke Mkuðk çktÄ hne Au. ®føkrVþh yuh÷kELMkLke Mkuðk õÞkhuÞ Vhe þY Úkþu íkuLku ÷ELku nsw MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au. fkhý fu huøÞw÷uxhe {tsqhe íku L ku {¤e hne LkÚke. ®føkrVþhu yuh÷kELMk ÃkwLk þY fhðkLkk «ÞkMk YÃku Mkuõxh huøÞw÷uxh Mk{ûk çku ð¾ík íkuLke ÃkwLk MkSðLk ÞkusLkk hsq fhe Au Ãkhtíkw huøÞw÷uxhu nsw {tsqhe ykÃke LkÚke. ®føkrVþh yuh÷kELMkLku 2142 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. yuf ð¾íku ¼khíkLke Lktçkh 2 fu r hÞh íkhefu hnu ÷ e ®føkrVþh yuh÷kELMkLku Lkux LkwfMkkLk ðÄeLku {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu ÷ k [ku Ú kk rºk{krMkf økk¤k{kt ðÄeLku 2142 fhkuz WÃkh ÃknkU[e økÞwt níkwt su yuf ð»ko yøkkW 1150 fhkuzLke

Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ðÄkhu Au. rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke yk ft à kLke WÃkh çkU f ku , yuhÃkkuxo yLku yLÞkuLkwt fw÷ 14000 fhku z Lkw t Ëu ð w t Au . íkuLkk ^÷k#øk ÷kEMkLMk Ãký økÞk ð»ko L kk yt í k Mkw Ä e hË fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. ®føkrVþh yu h ÷kELMku Mku õ xh hu ø Þw ÷ u x h Mk{ûk ÞkusLkk hsq fhe nkuðk Aíkkt Mkuõxh huøÞw÷uxhu yk{k fkuE WíMkkn ËþkoÔÞku LkÚke. Þwçke økúqÃk îkhk þYykík{kt Vtzªøk ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw ykðe hsq y kík Aíkkt ®føkrVþhLku Vhe Mku ð k þY fhðkLke {t s q h e {¤e hne LkÚke. yku à khu þ LkLkk íku L kk ykX ð»ko{kt ®føkrVþhLku õÞkhuÞ Ãký LkVku ÚkÞku LkÚke.

E-xuLzhªøk ònuh rLkrðËk Lkt.h MkLku h013-14Lkku (MkwÄkhku) ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h, Mkufxh Lkt.16 økktÄeLkøkh

yk f[uhe îkhk yøkkW E-xuLzhªøk ònuh rLkrðËk Lkt.h MkLku h013-14 «rMkØ fhkÞu÷ su{kt Lke[u {wsçkLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykðu Au, suLku ÷økíkk-ð¤økíkk EòhËkh©eyku LkkUÄ ÷uðe. rðøkík yøkkWLke íkkhe¾ Lkðe íkkhe¾ xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx íkk.h7/Ãk/h013 íkk.1/6/h013 www.rnb.nprocure.com Úke Úke òuðk {¤e þfþu íkÚkk xuLzh íkk.4/6/h013 íkk.10/6/h013 ykuLk÷kELk 18.00 f÷kf MkwÄe MkwÄe MkwÄe ¼he þfkþu xuLzh ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ íkk.Ãk/6/h013 íkk.11/6/h013 ËMíkkðuòu hS.Ãkku.yu.ze.Úke íkk.Ãk/6/h013 íkk.11/6/h013 MkkËh fhðkLke íkkhe¾ Úke Úke íkk.11/6/h01h íkk.17/6/h013 rLkrðËkLke yLÞ rðøkíkku ÞÚkkðíkT hnuþu. -{krníke/448/13/14


4

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

BCCI íkÃkkMk Ãkt[ CSK yLku RR {uLkus{uLxLke Ãký íkÃkkMk fhþu

(yusLMke) çkUø÷wY, íkk.31 ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt nðu ¼khíkeÞ r¢¢ux ftxÙku÷ çkkuzo (BCCI)Lke ¼wr{fk Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXðk ÷køÞk Au. íÞkhu MÃkkux rV®õMkøk «fhýLke íkÃkkMk {kxu BCCI îkhk rLkÞwõík ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk Mkr{rík nðu MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt økwYLkkÚk {iÞÃÃkLk íku{s [uLLkE MkwÃkh®føMk (MkeyuMkfu) yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{Lkk {kr÷fkuLke ¼wr{fkLke íkÃkkMk fhþu. çkeMkeMkeykE îkhk rLkÞwõík íkÃkkMk Ãkt[Lkk yuf MkÇÞk MkuðkrLkð]¥k LÞkÞkÄeþ sÞhk{ [kixkyu yksu ynª sýkÔÞwt níkwt fu {iÞÃÃkLkLke VrhÞkËku WÃkhktík y{u [uLLkE MkwÃkh ®føMk (MkeyuMkfu) £uL[kEÍeLkk {kr÷f EÂLzÞk Mke{uLxMk ÷e{exuzLku íku{s hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk {k÷ef sÞÃkwh «kEðux ÷e{exuz rðYæÄLke VrhÞkËkuLke Ãký íkÃkkMk fheþwt íkÃkkMkLkk æÞkLkLkk fuLÿ rðþu ÃkwAðk{kt ykðíkk LÞkÞ{qŠík [kixkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkkçkík VrhÞkË Ãkh ykÄkh hk¾u Au su y{Lku nsw MkwÄe {¤e LkÚke.

BCCI [eV ©erLkðkMkLku

ykÃkðwt Ãkzþu hkSLkk{w !

çkkuzo «urMkzuLxLkk rðhkuÄe sqÚkLkku íku{Lke rðYæÄ çknw{ík nkuðkLkku Ëkðku : Mkqºk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ÃkËu hnu÷k ©erLkðkMkLk {kxu {kXk Mk{k[khku {¤e hÌkk Au. çkkuzo MkqºkkuLkk nðk÷kÚke fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, ©erLkðkMkLkLkk rðhkuÄe sqÚku íku{Lke rðYæÄ çknw{ík {u¤ðe ÷eÄkLkku Ëkðku fÞkuo Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk rðhkuÄe sqÚk ©erLkðkMkLkk hkSLkk{k {k{÷u nsw Úkkuzk rËðMkku MkwÄe hkn òuþu. òu çkkuzo «urMkzuLx yøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkþu Lknª íkku íku{Lke rðYæÄ çkeMkeMkeykELke sLkh÷ çkkuze {erxtøk çkku÷kððk{kt ykðþu. MÃkkux rVrõMktøk {k{÷kLku fkhýu ©erLkðkMkLk Ãkh hkSLkk{kLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au. yk Ëçkký yu nËu ðÄe økÞwt Au fu íkuyku {kxu nðu Mk¥kk{kt hnuðwt ÷øk¼øk yþfÞ çkLke hÌkwt Au. ©erLkðkMkLkLku ¾whþe ÃkhÚke nxkððk {kxu hksfkhý [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞwt Au. þYykík{kt yuðwt Ëu¾kE hÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk¥kk ÞÚkkðík hnuþu Ãkhtíkw nðu ÃkrhrMÚkrík çkË÷kE Au.

økwshkík{kt 19 ÃkiMkkLkk ðux MkkÚku ÃkuxÙku÷{kt 94 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷{kt ¢{þ : 75-50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku Lkðe rËÕne,íkk.31 ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ÂMÚkíkeLku æÞkLk{kt ÷eELku ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt ÷exhËeX 75 Ãki M kk yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ÷exhËeX 50 Ãki M kkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . Ãku x Ù k u ÷ yLku rzÍ÷{kt yk ðÄkhku MkuÕMkxuõMk yLku ðux rMkðkÞLkku Au. swËk swËk þnuhku{kt ðux yLku MkuÕMkxuõMkLku W{uhðk{kt ykðu íkku ¼kð ðÄkhku swËku swËku hnuþu. økwshkík{kt ðuxLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk ðÄkhku 94 ÃkiMkkLkku ÚkkÞ Au. 19 ÃkiMkk ðux W{uhðk{kt ykðu íkku økw s hkíkLkk sw Ë k sw Ë k ¼køkku{kt ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt ðÄkhku 94 Ãki M kkLkku hnu þ u . y{ËkðkË{kt yksLkk ¼kððÄkhkLke MkkÚku s ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík 67.25 ÚkE økE Au. ßÞkhu çkeS çkksw y{ËkðkË{kt rzÍ÷Lke ®f{ík ðÄeLku 55.78 ÚkE økE Au. rzÍ÷{kt økw s hkík{kt 12 ÃkiMkkLkku ðux ÷køkw fhíkk yk

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð

Lkðe rËÕne,íkk. 31 ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kð ðÄkhku ®Ífðk{kt ykÔÞk çkkË ík{k{ swËk swËk þnuhku{kt ¼kð Lke[u {wsçk Au. ÃkuxÙku÷ þnuh sqLkk ¼kð Lkðk ¼kð y{ËkðkË 66.31 67.25 ðzkuËhk 65.51 66.45 hksfkux 65.64 66.58 Mkwhík 66.20 67.14 ¼kðLkøkh 66.57 67.51 rËÕne 63.09 63.99 {wtçkE 69.73 70.68 rzÍ÷ þnuh sqLkk ¼kð Lkðk ¼kð y{ËkðkË 55.16 55.78 ðzkuËhk 54.82 55.44 hksfkux 54.96 55.58 Mkwhík 55.05 55.67 ¼kðLkøkh 56.02 56.64 rËÕne 49.69 50.25 {wtçkE 56.04 56.66

rzÍ÷Lke ®f{ík{kt økwshkík{kt 12 ÃkiMkkLkk ðux MkkÚku 62 ÃkiMkkLkku fw÷ ðÄkhku hnuþu : Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh ðÄw çkkus : ¼kððÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e

ðÄkhku fw÷ 62 ÃkiMkkLkku ÚkÞku Au . Ãku x Ù k u ÷ yLku rzÍ÷Lke rft { ík{kt fhðk{kt ykðu ÷ ku ¼kð ðÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLke økÞku Au. ËuþLke Mkki Ú ke {ku x e yku E ÷ ft à kLke RÂLzÞLk yku E ÷ îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt ÃkuxÙ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku 90 ÃkiMkkLkku Au ykLke MkkÚku s íkuLke ®f{ík ðÄeLku yøkkWLkk 63.09Lke Mkk{u 63.99 ÚkE økE Au. ßÞkhu rzÍ÷Lke ®f{ík 49.69Lke Mkk{u ykðíkefk÷Úke 50.25 ÚkE sþu . yku E ÷ ft à kLkeyku y u íkksuíkhLkk fux÷kf {níðÃkqýo rLkýo Þ ku fÞko Au . rËÕne{kt rçkLk MkçkrMkzeðk¤k MÚkkrLkf yu ÷ ÃkeSLke ®f{ík 802 YrÃkÞk ÚkE økE Au. ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt ¼kð ðÄkhku AuÕ÷k

ºký {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík fhkÞku Au . Au Õ ÷u Ãknu ÷ e {k[o L kk rËðMku yk ¼kð ðÄkhku fhkÞku níkku íÞkhçkkËÚke Ãku x Ù k u ÷ Lke rf{ík{kt ði r ïf íku ÷ ®f{íkku{kt ½xkzkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku [kh ð¾ík ½xkzðk{kt ykðe Au. rzÍ÷ {kxu yk ð»kuo hux{kt Ãkkt[{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . òLÞwykhe {rnLkk{kt ykuE÷ ft à kLkeyku L ku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk {tswhe

yÃkkE níke. ßÞkt Mkw Ä e ^Þw y ÷ Ãkh Lkw f MkkLk MktÃkqýoÃkýu Ëqh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷exhËeX 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk {tswhe yÃkkE níke.ík {w t ç kE{kt Ãku x Ù k u ÷ Lke rf{ík ykðíkefk÷Úke 70.68 ÚkE sþu. ßÞkhu rzÍ÷Lke ®f{ík 62 ÃkiMkk ðÄeLku 56.66 ÚkE sþu . yku E ÷ {kfu o r xt ø k ftÃkLkeykuLku nsw Ãký yLzh rhfðhe fuhkuMkeLkLkk ðu[ký Ãkh ÷exhËeX 27.75 yLku rMkr÷Lzh Ãkh 334.50 Au.

÷kufku Ãkh çkkus........

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt yksu ¼kð ðÄkhku ®Ífðk{kt ykÔÞku níkku ykLke MkkÚku s Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh çkkus ðÄe økÞku Au. ¼kððÄkhkLke MkkÚkuLkku ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au. • økwshkík{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðux MkkÚku ÷exhËeX 94 ÃkiMkkLkku ðÄkhku • økwshkík{kt rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðux MkkÚku ÷exhËeX 62 ÃkiMkkLkku ðÄkhku • økwshkíkLkk swËk swËk þnuhkuLkk ¼kð {wsçk y{ËkðkË{kt rzÍ÷Lke rft{ík ðÄeLku ÷exhËeX 55.78 ÚkE • y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ÷exhËeX ðÄeLku 67.25 ÚkE • YrÃkÞku 11 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË ðÄkhku • AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt «Úk{ ð¾ík ðÄkhku fhkÞku • AuÕ÷u Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku ðÄkhku fhkÞku níkku • Ãknu÷e {k[o çkkËÚke ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt [kh ð¾ík ½xkzku fhkÞku níkku • rzÍ÷Lke ®f{ík{kt yk ð»kuo Ãkkt[{e ð¾ík ðÄkhku fhkÞku Au • ykuE÷ ftÃkLkeykuLku òLÞwykhe{kt LkwfMkkLk MktÃkqýoÃkýu Ëqh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷exhËeX 50 ÃkiMkk ðÄkhðk {tswhe yÃkkE níke

LkfMk÷eyku MkkÚkuLke ðkík[eíkLkku rðhkuÄ fhíkk {tºke r{®÷Ë Ëuðhk fLzfxh ðøkhLke yuMk.xe.çkMkkuLku ÷eÄu Rþhík fuMk : MkeçkeykE MÚkkrLkÞ ÷kufkuLkk rðfkMkLke MkkÚku Mkwhûkk ˤkuLke fkÞoðkneLku MkkçkhfktXkLke sLkíkkLku ¼khu nk÷kfe yLku {kuËe MkhfkhLku LkkurxMk yk¢{f çkLkkððkÚke WøkúðkËLkku Lkkþ Úkþu : r{®÷Ë Ëuðhk Mkktsu y{ËkðkËÚke WÃkzíke çku çkMkku{kt ÃkkMk fu{ Lk [k÷u ?

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.31 fu L ÿ Mkhfkh íkhVÚke fnuðk{kt ykðe hnÞwt Au fu òu LkfMk÷eyku ®nMkk Aku z u íkku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ{tºke r{®÷Ë Ëuðzk MkhfkhLkk yk ár»xfkuý MkkÚku Mkn{ík LkÚke, íku{Lkwt fnuðwt Au fu MðÞt ¼ q Mk{kt í kh MkhfkhLke su{ LkfMk÷eyku ÔÞðnkh fhe hnÞk Au íkuyku yhksf yLku ®nMkkðkËe Au yLku Mkhfkhu íku { Lke MkkÚku fku E Ãký «fkhLke ðkík[eík fhðe òu E yu Lknª. {t º ke Ëuðzkyu {kykuðkËeyku rðÁæÄ yk¢{f yLku fzf ð÷ý yÃkLkkððkLke Mk÷kn ykÃke Au A¥keMkøkZ LkhMktnkhLke ®Lkÿk fhíkk r{®÷Ë Ëuðzkyu LkfMk÷

«¼krðík ûku º kku L ku rðfrMkík fhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. fuLÿeÞ Mkt[kh yLku snkshkLke hksÞ{t º keLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, òu MÚkkrLkÞ ÷kufku «økrík fhþu íkku íku y ku LkfMk÷eyku L kk «¼kð{kt ykðþu Lkne. íku { ýu Mkt ð kËËkíkkyku MkkÚku L ke ðkík[eík{kt fnÞw t níkw t fu {kykuðkËeyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLke fku E ykð~Þfíkk LkÚke. òu fkuE hksÞMk¥kk rðÁæÄ nrÚkÞkh WXkðu Au íÞkhu íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhe þfkÞ Lknª. Ërûký {wtçkEÚke [qtxkÞu÷k fkU ø kú u M kLkk Mkkt M kË Ëu ð zkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ hksÞ Mkhfkhku yLku fu L ÿyu MkkÚku {¤eLku LkfMk÷ «¼krðík ûku º kku L kk rðfkMkLke Lkðe

YÃkhu¾k þY fhðe Ãkzþu. òu MÚkkrLkÞ ÷kufkuLkku rðfkMk Úkþu, yLku MkkÚku MkkÚku Mkwhûkk ˤku LkfMk÷eyku rðÁæÄ yk¢{f çkLkþu íkku WøkúðkËLku LkkçkwË fhe þfkþu çkeS íkhV ËwhMkt[kh {tºke frÃk÷ rþççk÷u sýkÔÞwt Au fu , Mkhfkh LkfMk÷ «¼krðík rðMíkkhku{kt Mkt[kh MkwrðÄkykuLku rðfrMkík fhðk {kxu f]íkrLkrùÞe Au. íku{Lkk rð¼køku LkfMk÷e rntMkkøkúMík rðMíkkhku{kt h199 {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððkLkkt «MíkkðLku {tswhe ykÃke ËeÄe Au. su Lkð hksÞku{kt {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au , íku { kt W.«Ëu þ , rçknkh, Ãk. çktøkk¤, Íkh¾tz, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëu þ , yku r zMkk, ykt Ä ú « Ëu þ yLku {nkhk»xÙLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkíkík çkË÷kE hnu÷e Mkt.hk. þktrík r{þLkLke «f]rík (yusLMke) MktÞwõík hk»xÙ,íkk.31 Mkt Þ w õ ík hk»xÙ þkt r ík r{þLkku L ke Mkíkík çkË÷kíke síke «f]ríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk ¼khíku ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk rðï MktMÚkk þktrík r{þLk {kxu xufrLkf÷ {kÃkËtz íkiÞkh fhíke ð¾íku þktrík r{þLkku {kxu Ãkku í kkLkk Mki r Lkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkh Ëu þ ku MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu . ðíko { kLk Mk{Þ{kt Mkt à kq ý o rðïLkk 8 Ëuþku{kt MktÞwõík hk»xÙLkwt þktrík r{þLk fkÞo fhe hÌkwt Au íku Ëuþku{kt fkUøkku, Ërûký MkwËkLk, ÷kEçkurhÞk, ÞwyuLkzeykuyuV, niíke, ÷uçkuLkkuLk, yçkuE yLku MkkE«Mk íku { s fku x ze ykEðheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík MktÞwõík hk»xÙ r{þLkku {kxu ÃkkuíkkLkk MkirLkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkhk xku [ Lkk Ëu þ ku { kt Mkk{u ÷ Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkku{kt nk÷{kt ¼khíkLkk ÷øk¼øk 8 nòh Mki r Lkfku íkiLkkík Au. MktÞwõík hk»xÙ{kt ¼khíkLkk hksËw í k yþku f {w ¾ hSyu fÌkw t fu ðíko { kLk

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk MktÞwõík hk»xÙ þktrík r{þLkkuLke «f]rík Mkíkík çkË÷kE hne Au. nw t ykþk hk¾wt Awt fu þkt r ík r{þLkkuLkk ÃkkuíkkLkk MkirLkfku {kuf÷Lkkh ¼khík suðk Ëuþ MkirLkfku MkkÚku [[ko-rð[khýk fheLku MktÞwõík hk»xÙkuLku þktrík r{þLkLkk xufrLkf÷ {kÃkËtzku íki Þ kh fhðk {kxu {ËË fhðk{kt Mkûk{ çkLkþu . {w ¾ hS ykt í khhk»xÙ e Þ rËðMkLke 10{e ð»ko ø kkt X

rLkr{¥ku ykÞku S ík yu f fkÞo¢{Lku MktçkkurÄík fhe hÌkk níkk. íku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ¼khíkLkk MÚkkÞe r{þLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk þkt r ík yr¼ÞkLk rð¼køkLkk WÃk {nk Mkr[ð nðu o ÷i z Mkw y Mk yLku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ WÃk {nkMkr[ð y{ehk nfu Ãký Ãkku í kkLke nkshe LkkU Ä kðe níke.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 140 çkxkxk zeMkk 180 zwtøk¤e Mkwfe 150 zwtøk¤e LkkrMkf 160 hªøký 200 hðiÞk 300 fkuçkes 40 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 100 fkfze 100 øke÷kuzk 200 {h[kt Ëuþe 300

ðÄw ¼kð 220 240 180 230 400 700 120 400 400 240 300 500 700

÷ªçkw 500 ykËw 2000 çkex 180 økksh 200 {h[k Äku÷kh 200 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 300 ¼ªzk 240 økðkh 400 [ku÷e 400 øk÷fk 200 íkwheÞk 400 Ãkhðh 500

1100 2800 300 300 600 400 500 700 600 700 280 500 500

(MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks, íkk.31 MkkçkhfktXk yuMk.xe. íktºk îkhk ykzuÄz rLkýoÞku ÷uðkíkk {wMkkVh sLkíkk íkkiçkk Ãkkufkhe WXe Au . Wå[ Mk¥kkÄeþku fLzfxh rðLkkLke çkMk ËkuzkððkLkku íkhtøke rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLkk ¼køkYÃku ¾uzçkúñk zu à kku íkÚkk Ezh zu à kku L kk {u L ku s hku y u Mkkt s u yku r VMk AqxðkLkk Mk{Þu y{ËkðkËÚke WÃkzíke yu f Mk«u M k çkMkku L ku ‘fLzfxh÷u M k’ çkMkku fhíkkt LkkufrhÞkíkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au . yk «&™u [kh rËðMkÚke Wå[ Mk¥kkÄeþku L ku hsq y kík fhðk Aíkkt fku E ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. «kÃík {krníke yLkw M kkh yuMk.xe. rLkøk{ Mk¥kkÄeþkuLkk fLzfxh ðøkhLke ELxhMkexe çkMkku Ëku z kððkLkk «Þku ø kLkku íkhtøke ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo, Ãkhtíkw zuÃkku {uLkushkuyu yý½z yLku ðkMíkrðfíkkÚke òusLkku ËqhLkku rLkýo Þ ÷E Mkkt s u 7 ðkøÞu y{ËkðkËÚke WÃkze ¾uzçkúñk síke ¾uzçkúñk zuÃkkuLke yufMk«uMk çkMk íkÚkk 6-Ãk0 ðkøÞk ykMkÃkkMku y{ËkðkËÚke WÃkzíke Ezh zu à kku L ke ðzku Ë hk-Ezh økw s o h Lkøkhe çkMkLku fLzfxh rðLkkLke çkMk fhkíkkt íku { kt [e÷ku z k, Ak÷k, «kt r íks, Mk÷k÷, Mkkçkhzuhe, Ëhk{÷e, ðzk÷e suðk yufMk«uMk çkMkLkk fkÞËu M khLkk Mxu L zku L kk {w M kkVhku L ku ÷u ð k{kt ykðíkk LkÚke. íkku yuzðkLMk ¼kzwt [qfðe {krMkf ÃkkMk fZkðíkk LkkufrhÞkíkkuLku Ãký çkuMkkzðk{kt ykðíkk LkÚke. suLkk fkhýu Aíke økkzeyu fu, su{kt ½ýe çkuXfku ¾k÷e nkuðk Aíkkt MxuLz WÃkh Q¼u ÷ k ÃkkMkÄkhfku íkÚkk [e÷ku z k, «kt r íks, ðzk÷eLku çkMkLku síke òuE hnuðe Ãkzu Au. yuMk.xe.Lkku yk fÞk «fkhuLkku rLkýo Þ Au ! íku { kt Þ u nk÷

ðufuþLk{kt Ãkrhðkh MkkÚku çkMkLke hkn òuíkkt çkk¤fku yLku ð]æÄkuLke Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt ËÞrLkÞ rMÚkrík MkòoÞ Au. y{ËkðkË Ezh ðå[uLkk økk{kuLkk fkÞ{e yÃkzkWLk fhíkkt MkU f zku {w M kkVhku L ku yu M k.xe. íktºkLkk yk rLkýoÞLke {kXe yMkh Ãkze Au. suyku nðu {krMkf ÃkkMk fZkððkLkwt çktÄ fhðkLkk {qz{kt sýkÞ Au. MkkçkhfktXkðkMkeykuLke Mkw r ðÄk {kxu Mkkt s u L ke çkMkku ðÄkhðkLkk çkË÷u nk÷Lke Mkøkðz AeLkðe ÷u í kkt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au. yuMk.xe. zuÃkkuLkk yrÄfkheyku yk çkMkku ytøkuLkku rLkýoÞ íkkífkr÷f çkË÷e Ãkqðoðík Lknª fhu íkku {k{÷ku rLkøk{Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþku Mk{ûk ÷E sðkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au . íÞkhu Mkkçkhfkt X kLkk Mkk{krsf fkÞofhkuLku «òLkk yk «&™ {kxu çku þçËku yuMk.xe.Lkk Mk¥kkÄeþkuLku ÷¾ðkLke VqhMkË Au ? íkuðku «&™ Ãký [[koÞ Au.

MkeçkeykE îkhk hsw fhkÞu÷e çkeS yuVykEykhLku hÆ fhðkLke {kt ø k fhe Ëk¾÷ yhS Ãkh Lkku r xMk ykÃkðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.31 yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt Mkw « e{ fku x u o Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {w f Lkkh Rþhík snkt yLku yLÞ ºký™u Xkh {khe Ëu ð k MkkÚku Mkt ç kt r Äík çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e çkeS yuVykEykhLku hÆ fhðkLke {ktøk fhe fhkÞu÷e yhS Ãkh MkeçkeykE yLku økw s hkík MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe níke. yk yhS yurzþLk÷ rzhuõxh sLkh÷ ykuV Mxux Ãkku÷eMk Ãke Ãke Ãkktzu îkhk fhðk{kt ykðe níke. ÃkeÃke Ãkktzu îkhk fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh Ãkh

LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. Rþhík, òðu Ë WVu o «ýu þ , y{sË y÷e, rsþkLk òu n hLku 15{e sw L k 2004Lkk rËðMku çkLkkðxe þqxykWx{kt økwshkík Ãkku÷eMku Xkh {khe ËeÄk níkk. ¿kkLkMkwÄk r{©k yLku sÂMxMk {ËLkÃke ÷kfwhLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çku [ u 16{e rzMku B çkh 2011Lkk rËðMku LkkUÄðk{kt ykðu ÷ e çkeS yu V ykEykhLkk Mkt ç kt Ä {kt íku{Lku ÄhÃkfz fhðkÚke íkÃkkMk MktMÚkkLku hkufðkLke {ktøk fhíke Ãkkt z u L ke yhS Ãkh Lkku r xMk Vxfkhe níke. Ãkkt z u L ku yktrþfheíku hkník ÚkE Au. Ãkktzu

hkßÞLkk rþûký{tºkeyu «ðuþ Mkr{rík ÃkkMkuÚke

rzøkúe EsLkuhe{kt «ðuþ {kxuLkk fku{Lk {urhx ytøku MÃk»xíkk {ktøke y{ËkðkË, íkk. 31 RsLku h e{kt nk÷ «ðu þ {kxu hSMxÙ u þ Lk yLku Vku { o ¼hðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au . yk ð»ko Ú ke «ðu þ {kxu MkuLxÙ÷ yLku Mxux çktLkuLkwt fku{Lk {urhx çkLkkððkLkwt Lk¬e fhíkk ðk÷eykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku . yksu ðk÷eyku y u rþûký{tºkeLku {¤eLku yk ytøku hsw y kík fhe níke. ðk÷eyku L ke hsw y kík çkkË rþûký{t º keyu «ðu þ Mkr{ríkLkk yrÄfkheyku L ku çkku÷kðe yk rLkýoÞÚke VkÞËku

Äkuhý 1Úke 1hLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký þY

y{ËkðkË, íkk.31 økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðíkkt Äku-1Úke 1hLkk ík{k{ ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwt Ãkqhíkk «{ký{kt AkÃkfk{ fhðk{kt ykðu÷ Au. þiûkrýf Mkºk-h013 þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt hkßÞLkk Ëhuf çkk¤fkuLkuu sYrhÞkík {wsçkLkkt ÃkwMíkfku {¤e hnu yu «fkhLkwt ykÞkusLk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku {tz¤ îkhk rLkÞwõík fhu÷ hkßÞLkk rsÕ÷k fûkkLkk rðíkhfku {khVíku hkßÞLkk ík{k{ rðMíkkhku { kt ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk ðu[kýLke fk{økehe íkk.h0-Ãk-h013Úke þY fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ yu[.fu. Ãkxu÷, rLkÞk{f økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Úkþu fu Lkw f MkkLk íku Mkkrçkík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk {kxu yrÄfkheyku ykðíkefk÷u þrLkðkhu VheÚke {¤eLku Lk¬e fhþu. «kó Mkw º kku yLkw M kkh RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu «ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu yk ð»kuo «ðuþ Mkr{íke îkhk Lkðk fhkÞu÷k rLkÞ{ {wsçk MkuLxÙ÷ yLku Mxu x Lkw t {u r hx fku { Lk çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk Ãknu÷k Mxux yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo {kxu RsLkuhe{kt «ðuþ {u¤ððk y÷øk-y÷øk {urhx çkLkíkk níkk. «ðuþ Mkr{ríkLkk fku { Lk {u r hx çkLkkððkLkk rLkýo Þ Lkku ðk÷eyku y u ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ykLkkÚke økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku Lkw f MkkLk òÞ íku { nku ð kÚke ðk÷eyku y u yksu hkßÞLkk rþûký{t º ke ¼w à ku L ÿ®Mknu [wzkMk{kLku {¤eLku yk ytøku hsw y kík fhe níke. Mkw º kku {w s çk ðk÷eyku y u hsw y kík fÞko ÃkAe rþûký{tºkeyu «ðuþ Mkr{ríkLkk yrÄfkheyku L ku

çkku÷kðeLku yk ytøku MÃküíkk {kt ø ke níke. rþûký{t º keyu yrÄfkheykuLku fku{Lk {urhxLkk rLkýoÞÚke rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu fu Lkw f MkkLk íku çkkçkík Mkkrçkík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yt ø kú u S {kt yk yt ø ku yrÄfkheykuyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk hufkuzo hsw fÞko níkk. su { kt Mku L xÙ ÷ çkku z o L kk rðãkÚkeoykuLku ykuAe Mkexku {¤u Au. nðu íku{Lku Mkexku {u¤ððk ðÄkhu {urhx{kt ykððwt Ãkzþu. su økw s hkík çkku z o L kk rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk Lkrn òÞ íku çkkçkík hsw fhkÞ níke. Mkwºkku {wsçk RsLkuhe{kt «ðu þ {kxu fku { Lk {u r hx çkLkkððkLkk {wÆu ðk÷eyku îkhk þYykík{kt rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au . yk yt ø ku rþûký{tºkeyu fhu÷e hswykík ÃkAe «ðuþ Mkr{íkeLkk MkÇÞkuLke çkuXf ykðíkefk÷u þrLkðkhu VheÚke {¤þu íku{kt rLkýoÞ ytøku VheÚke Lk¬e fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË yk {kxuLkku rLkýoÞ rþûký{tºke Ãkh Akuzâku Au.

îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e yhS{kt ykEÃkeyu M k yrÄfkhe Mkrík»kð{koLke Ãký ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk xe{{ktÚke íku{Lku ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke {ktøk fhkE Au fkhý fu íkuyku «kuVuþLkLke árüyu nheV Au. yhS{kt yuðe Ë÷e÷ fhkE Au fu íkÃkkMk xe{{kt ð{koLku Mkk{u÷ fhðkÚke íkÃkkMk ðksçke heíku ykøk¤ ðÄþu Lknª. økw s hkík nkEfku x u o íkÃkkMk Ãkku í kkLkk nkÚk{kt ÷u ð k MkeçkeykELku Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË 16{e rzMku B çkh 2011Lkk rËðMku MkeçkeykE îkhk yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe níke. nkEfkuxuo Ãknu÷e rzMku B çkh 2011Lkk rËðMku þwxykWx fuMk{kt LkðuMkhÚke yu V ykEykh LkkU Ä ðk MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku. fu M k{kt çkeS yu V ykEykh LkkUÄðkLku ÷ELku Ãkktzuyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke.

¼khíku yurþÞLk xe{ MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke

Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkeÞ xe{u fíkhLkk Ëkunk{kt VkELk÷ {wfkçk÷k{kt EhkLkLku 3-0Úke nhkðe «khtr¼f yurþÞLk xe{ MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. ¼khíkeÞ õÞw ¾u ÷ kze «ríkÞkurøkíkk{kt þYykíkÚke s þkLkËkh Vku{o{kt níkk su{kt xe{u økúwÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. xe{u ºkýuÞ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku. økúwÃk hkWLz çkkË ¼khík yuf{kºk yuðe xe{ níke suýu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku . ÃkkrfMíkkLk, [eLk yLku ÚkkE÷uLz ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økúwÃk{kt xku [ Lkk MÚkkLku hÌkk. òu fu íku { Lku yu f yu f {u [ {kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . ¼khíkLku Mkw ð ýo [ t ÿ f Síkðk{kt fku E {w ~ fu ÷ e Lkze Lk níke íku ý u fíkhLku 3-1, yV½krLkMíkkLku 3-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku.


4

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðnuhkE {kíkk rðMíkkh{ktÚke Ëçkkýku ¾Mkuzðk çkw÷tË {ktøk

ykýtË{kt Ëçkký nxkððk{kt Ãkkr÷fkLke ¼u˼kð¼he LkeríkÚke «ò{kt yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.31 ykýtË þnuh{kt xqtfe øk÷e rðMíkkh{ktÚke Ëçkkýku ¾MkuzÞk çkkË nðu þnu h Lkk yLÞ rðMíkkh{ktÚke Ãký Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykðu íkuðe çkw{ WXe hne Au. ykýt Ë Lke xq t f e øk÷e rðMíkkh{kt ºký rËðMk MkwÄe Ëçkký nxkðku yr¼ÞkLk [÷kÔÞk çkkË Ãkkr÷fk «{w¾ «¿ku þ ¼kR Ãkxu ÷ u økRfk÷u þnuh{kt yLÞ rðMíkkhku{ktÚke Ãký Ëçkkýku Ëqh fhðkLke ðkík fhe Au. íÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾u nðu ÃkkuíkkLkk ðkuzoLkk ðnuhkR {kíkk rðMíkkh{ktÚke Ëçkkýku MkVkÞku fhe þnuhLke sLkíkkLku MktËuþ ykÃkðku òuRyu fu, íkuyku þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{ktÚke fku R Ãký òíkLkk ¼u Ë ¼kð

rðLkk fk[k Ãkkfk ËçkkýkuLkku MkVkÞku çkku÷kðþu. òu «¿ku þ ¼kR íku { kt rð÷t ç k fhþu íkku þnu h Lke «ò{kt íku L ke AkÃk yð¤e Ãkzþu. òu LkøkhÃkkr÷fkLku yLku Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke Ãký íkkífk÷ef yMkhÚke Ëçkkýku Ëqh fhðkLkku «kht¼ Lkne fhkÞ íkku Ãkku÷eMk y™u Ãkk÷efk çktLku îkhk {kºk ¼u˼kð hk¾e xqtfe øk÷eLku rLkþkLk çkLkkðe Ëçkkýku Ëwh fÞko nkuðkLkwt MÃkü ÚkR sþu. suÚke òu xkWLk Ãke.ykR. Ãke.fu. ËeÞkuhk yLku Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke yuf íkhVe AkÃk W¼e Úkíke yxfkððe nþu íkku þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke ËçkkýkuLkku MkVkÞku fÞko rMkðkÞ Aw x fku

LkÚke. Ëçkký nxkðku yr¼ÞkLk ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk yu f nkuËuËkhLkk LkSfLkk MktçktÄeLke ËwfkLkLkk ykux÷kyku Ãký íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkðku xe{Lkk f{o [ kheyku Ãkh ¼ksÃkLkk yu f Lku í kkyu VkuLk fheLku íku{Lku Ä{fkÔÞk níkk. yLku íku y ku y u íku Ëw f kLkku L kk yku x ÷k þk {kxu íkkuzÞk íku{ fnÞw níkwt ?yuf íkhV Ëçkkýku Ëw h fhðkLke ðkíkku ÚkkÞ Au . yLku çkeS íkhV ¼ksÃkLkk fu x ÷kf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLke ËwfkLkkuLkk Ëçkkýku Ëq h Lk ÚkkÞíku {kxu Ëçkký nxkðku xe{ Ãkh Ëçkký ÷kðe hnÞk Au. þnuhLke «ò{kt íkuLkk ½uhk «íÞkÄkík ÃkzÞk Au.

ÃkkðesuíkÃkwh{kt hu÷ðu xÙfu ÃkkMku ÃkÚÚkhkuLkwt Ãku®[øk fhðk {ktøk

su{ çkLLku çkkswyu h00Vq x su x ÷w t ÃkÚÚkh Ãku ® [øk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu yuf çkksw WÃkh h00 Vqx Akuze ykøk¤Lkku xÙ u f WÃkh ÃkÚÚkh Ãku®[øk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu hu ÷ ðu xÙ u f Lke zkçke çkksw y u nsw Ãký Ãku ® [øk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. [ku{kMkw LkSf{kt Au íÞkhu fk{økehe fhkððk Ëw f kLkËkh íkÚkk hneþkuLke {ktøk Au. [ku{kMkk{kt xÙ u f Lke {kxe Äku ð kELku ykswçkkswLkkt hneþkuLkkt ½hku MkwÄe ykðe òÞ Au. fkËðfe[zÚke sLkíkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe òÞ Au. hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLkk hu÷ðu xÙufLke ykswçkksw ÃkÚÚkh Ãku®[øk fhkððk ÷kufkuLke {ktøk Au.

ðzkuËhk{kt fkh yuMkuMkheÍLke ËwfkLk{ktÚke h.hÃk ÷k¾Lke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.31, nw s hkík Ãkkøkk ÃkkMku ykðu ÷ fkh yu M ku M kheÍLke ËwfkLk{ktÚke íkMfhku zÙkuyh{kt {wfu÷ YrÃkÞk 2.25 ÷k¾Lke (MktðkËËkíkk îkhk) hkufz [kuhe økÞk níkkt. çkLkkð ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.31 ytøku Mkexe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÃkkðesuíkÃkwh hu÷ðu Vkxf íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkkMku ykðu ÷ k hu ÷ ðu xÙ u f Lke þnuhLkkt nhýe-ðkhMkeÞk çkksw{kt ÃkÚÚkh Ãku®[øk fhðk{kt hªøk hkuz rðMíkkhLkkt ykrþðkoË Lk ykðíkk sLkíkkLku {ku x e þkuÃkªøk MkuLxh WÃkhLkkt V÷ux{kt nkuLkkhíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. hnuíkk f{÷uþ¼kE h{uþ[tÿ Ãkkðe-su í kÃkw h LkøkhLkkt Støkh nwshkík Ãkkøkk hkuz Ãkh {æÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu f{÷uþ fkh yuMkuMkheÍ Lkk{Lke ÷kELk WÃkh çkLkkðu÷ hu÷ðu ËwfkLk Ähkðu Au. økwYðkhu íku{ýu Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt hu÷ðu ðfhkLkkt YrÃkÞk 2.25 ÷k¾ xÙ u f Lke yksw ç kksw ÃkÚÚkh ËwfkLkLkk xuçk÷Lkkt zÙkuyh{kt Ãku ® [økLkw t fk{ nsw Mkw Ä e {wõÞk níkkt. yLku ËwfkLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fhe ½hu økÞk níkkt . íku Ëhr{ÞkLk {kuzehkºku òý¼uËw íkMfhkuyu ËwfkLkLke WÃkhLkk xuhMu k ÃkhLkkt ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze Ëw f kLk{kt ½w M Þk níkkt . yLku zÙ k u y h{kt {w f u ÷ hku f zk Yk.2.25 ÷k¾ [kuhe økÞk níkkt . yksu Mkðkhu Ëw f kLku LkrzÞkË, íkk.31 rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ykðu÷k f{÷uþ¼kE Støkhu f÷ufxh f[uhe, LkrzÞkË çku f xu h eÞku ÷ ku S f÷ íku { s ¾kíku Mkt[khe hkuøk yxfkððk fur{f÷ Ãk]ÚÚkfhý Lk{qLkkLke yLku rsÕ÷k Mkðuo÷LMk yLku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. Mkt f ÷Lk Mkr{rík íku { s çkuXf{kt ¾kMk fheLku þnuhe y k E . z e . y u M k . à k e . f k u - rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku {kMk{kt yku Š zLku þ Lk fr{xeLke çku X f f{¤k, xkEVku E z fu M kku f÷u f xh Mkw © e þk÷eLke ( y k E . z e . y u M k . à k e . (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.31, yøkúðk÷Lkk yæÞûkÃkËu ÞkuòE rhÃkku x o ) Lke Mk{ûkk fhðk{kt {rn LkËe{kt Ú ke ykýt Ë níke. su{kt þnuhe rðMíkkhLkk ykðe níke yLku hkuøk[k¤kLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkw t ðfhíkku yxfkððk sYhe íkk÷wfkLkk çkkfhku÷ økk{Lkk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku çku f xu h eÞku ÷ ku S f÷ Lk{q L kk Mkq [ Lkku f÷u f xh îkhk níkku . Akýe Ãkku ÷ eMku økw L kku íkÃkkMkýe ytøku, rçkLk Ãkeðk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. LkkUæÞku níkku. ÷kÞf Ãkkýe ytøku, ÃkeðkLkk «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh çku X f{kt rsÕ÷k rðfkMk ÃkkýeLkw t rLkÞr{ík f÷kuheLkuþLk, ykh.Mke. xuMx yrÄfkhe MktËeÃkfw{kh Mkktøk÷u ðzkuËhk LkSfLkkt Vks÷Ãkwh yLku ÃkkEÃk÷kELk ÷efuSMk yLku rsÕ÷kLkk y{÷efhý ÃkkMku {ne LkËeLkkt Ãkkýe{k yksu yu f {] í kËu n òu E Lku þku Ä ¾ku ¤ yLku çkkfe yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku ÷kufxku¤k ¼uøkk ÚkEøkÞk níkkt. WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt . ÷efuSMkLkk heÃku®høk, økúkBÞ çkLkkðLke òý Akýe Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ëku z e ykðu ÷ Ãkku ÷ eMku ÷kþLku çknkh fkZe íkÃkkMk fhíkkt {]íkf ykýtË íkk÷wfkLkkt çkkfhku ÷ økk{Lkku yVÍ÷ þkneË{eÞkt {÷u f ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ (W.ð.23) nkuðkLkwt òýðk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.31 {kxu 6 {w Ï Þ fkt M k Au . {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yfM{kíku yt f ÷u ï h LkøkhÃkkr÷fk ðhMkkËe Éíkw L ku æÞkLk{kt îkhk ðhMkkËLkk ykøk{LkLkk hk¾e íku L ke MkVkE Íw t ç ku þ Ãkq ð u o r«{ku L Mkw L k fk{økehe nkÚk Ähe Au su L kk {kxu nkÚk Ähe Yk. 7 ÷k¾Lke ðneðxe íktºkLku Yk.7 ÷k¾ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Lk.Ãkk.Lkk LkðrLkÞw õ ík Au. stçkwMkh, íkk.31 Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk {fðkýkyu {økýkË LkSf rhûkk{ktÚke Lkøkh Mkuðfku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk {fðkýkyu sýkÔÞw t níkw t fu yrÄfkheykuyu ytf÷uïhLkk sw L kLkk çkeò MkÃíkkn{kt Ãkxfkíkk ËkËk yLku ÃkkiºkLkwt {kuík {wÏÞ fktMkLke {w÷kfkík ÷eÄe ðhMkkË ykððkLke Mkt¼kðLkk ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk níke yLku sYrhÞkík {wsçk Au su Ú ke ðhMkkËe Ãkkýe fkt M kLke MkVkE fhðkLke ¼hkÞ Lknª íku {kxu {w Ï Þ rf{kusLkk hkXkuz ¼e{k Eïh Mkw[Lkk íktºkLku ykÃke níke. fkt M kku L ke MkVkE þY fhkE yLku íku y ku L kku Ãkki º k hrð Mkh¼ký økk{uÚke rhûkk Lktçkh yt f ÷u ï h þnu h Lkk Au. S.su 16 zçkÕÞwt 93Ãk1 Ãkhík Vhíkk níkk, íÞkhu yfM{kíku Ãkki º k ËkËkLkk ¾ku ¤ k{kt Ú ke Mkhfe síkk íkuLku çk[kððk síkk íku L kk ËkËk Ãký rhûkk{kt Ú ke Aku x kWËu à kw h , íkk.31 Ãkxfkíkk çkLLku L kk {ku í k ÚkÞk Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkk Íku Í økk{u {t r Ëh yLku çkksw L kk níkk. çkLkkðÚke Ãkrhðkh{kt {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk. {kík{ AðkÞku níkku. stçkwMkh {¤íke {krníke {w s çk Íku Í økk{u ykðu ÷ hk{Ëu ð Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw ÃkehLkk {t r Ëh{kt ºkkxfe íkMfhku y u ËkLk Ãku x e{kt Ú ke YrÃkÞk íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. ÃkXký Ãk0 nòh íkÚkk çkksw { kt ykðu ÷ hkXðk AøkLk¼kELkk [÷kðe hÌkk Au. {fkLk{kt ºkkxfe hku f z Yk.10 nòh íkÚkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk WMku z e Vhkh ÚkÞk níkk. WLkk¤kLke økh{eLku ÷E Ãkrhðkh ½h çknkh Mkq í kku níkku . íÞkhu Mkðkhu çkLkkðLke òý Úkíkk íku y ku y u Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhe níke. Ãkku ÷ eMk Veøkh r«Lx yu f MkÃkxo íkÚkk zku ø k Mfku ð zLke {ËË ÷E íkMfhku L ke ¼k¤ {u ¤ ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.31 yýÞkËe økk{u nku z e V¤eÞk{kt MkkuxoMkrfoxÚke ykøk ÷køkíkk ºký {fkLkku çk¤eLku økkuÄhk, íkk.31 ¾k¾ ÚkE síkkt Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {kuhðk (n) rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðÄw LkwfMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. «[kh{kt su íku {íkËkh rðMíkkh çknkhLkk ÷kufku ykðu÷ nkuÞ Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk íku ð k hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku , ÃkûkLkk fkÞo f hku , Mkh½Mk yýÞkËe økk{Lkk nku z e fkZhkyku ðøku h u y u íkk.31/Ãk/13 Mkkt s Lkk 6 ðkøÞkÚke V¤eÞk{kt hnuíkk LkkLkfk¼kE íkkífkr÷f Äkuhýu yk rðMíkkh Akuze síkk hnuðkLkwt hnuþu. xuxk¼kE íkÚkk íkuykuLke ÃkíLke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk íktºk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt çkÃkkuhLkk yrÄfkheykuyu MkkðosrLkf Mk¼k¾tzku, nkux÷, huMxkuhLx yLku Mk{Þu ykhk{ fhe hÌkk níkk yríkrÚk øk]nkuLke ÄrLk»X íkÃkkMkýe fhþu. yLku yu f kyu f ½hLke yt Ë h yk nwf{Lkku ¼tøk yÚkðk WÕ÷t½Lk fhLkkh MkòLku Ãkkºk hk¾u ÷ ½kMk[khk{kt Ú ke Úkþu . LkkÞçk rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe©e ze.ykh.Ãkxu ÷ u ykøkLke sðk¤kyku Lkef¤íkk sýkÔÞw t Au fu {ku h ðk (n) rðÄkLkMk¼kLke Ãku x k [q t x ýeLke çkw{kçkw{ fhíkkt ykswçkkswLkk {íkøkýíkhe Mku L x ykLkku o Õ z Mfq ÷ , økku Ä hk ¾kíku íkk.Ãk/6/ ½hðk¤k çknkh ykðe økÞk 13Lkk hkus Mkðkhu 9/00 f÷kfÚke þY Úkþu. níkk. òu í k-òu í kk{kt ykøku

Mkt[khe hkuøk yxfkððk LkrzÞkË{kt {e®xøk {¤e

¾uzk rs.{kt f÷kuheLkuþLkðk¤wt Ãkkýe fLzfxh ðøkhLke yuMk.xe.çkMkkuLku ÷eÄu rðíkhý fhðk f÷ufxhLke íkkfeË Mkktsu y{ËkðkËÚke WÃkzíke çku çkMkku{kt ÃkkMk fu{ Lk [k÷u ?

MkkçkhfktXkLke sLkíkkLku ¼khu nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks, íkk.31 MkkçkhfktXk yuMk.xe. íktºk îkhk ykzuÄz rLkýoÞku ÷uðkíkk {wMkkVh sLkíkk íkkiçkk Ãkkufkhe WXe Au . Wå[ Mk¥kkÄeþku fLzfxh rðLkkLke çkMk Ëku z kððkLkku íkht ø ke rLkýo Þ ÷eÄku Au . su L kk ¼køkYÃku ¾uzçkúñk zuÃkku íkÚkk Ezh zuÃkkuLkk {u L ku s hku y u Mkkt s u yku r VMk AqxðkLkk Mk{Þu y{ËkðkËÚke WÃkzíke yu f Mk«u M k çkMkku L ku ‘fLzfxh÷u M k’ çkMkku fhíkkt LkkufrhÞkíkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au . yk «&™u [kh rËðMkÚke Wå[ Mk¥kkÄeþku L ku hsq y kík fhðk Aíkkt fku E ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. «kÃík {krníke yLkwMkkh yuMk.xe. rLkøk{ Mk¥kkÄeþkuLkk fLzfxh ðøkhLke ELxhMkexe çkMkku ËkuzkððkLkk «ÞkuøkLkku íkht ø ke ÃkrhÃkºk òhe fÞku o , Ãkhtíkw zuÃkku {uLkushkuyu yý½z yLku ðkMíkrðfíkkÚke òusLkku Ëq h Lkku rLkýo Þ ÷E Mkkt s u 7 ðkøÞu y{ËkðkËÚke WÃkze ¾uzçkúñk síke ¾uzçkúñk zuÃkkuLke yufMk«uMk çkMk íkÚkk 6-Ãk0 ðkøÞk ykMkÃkkMku y{ËkðkËÚke WÃkzíke Ezh zu à kku L ke ðzku Ë hk-Ezh økwsohLkøkhe çkMkLku fLzfxh rðLkkLke çkMk fhkíkkt íku { kt [e÷ku z k, Ak÷k, «kt r íks, Mk÷k÷, Mkkçkhzuhe, Ëhk{÷e, ðzk÷e suðk yufMk«uMk çkMkLkk fkÞËu M khLkk Mxu L zku L kk {wMkkVhkuLku ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. íkku yuzðkLMk ¼kzwt [qfðe {krMkf ÃkkMk fZkðíkk LkkufrhÞkíkkuLku Ãký çkuMkkzðk{kt ykðíkk LkÚke. suLkk fkhýu Aíke økkzeyu fu, su{kt ½ýe çkuXfku ¾k÷e nkuðk Aíkkt MxuLz WÃkh Q¼u ÷ k ÃkkMkÄkhfku íkÚkk

[e÷kuzk, «ktríks, ðzk÷eLku çkMkLku síke òuE hnuðe Ãkzu Au. yuMk.xe.Lkku yk fÞk «fkhuLkku rLkýo Þ Au ! íku { kt Þ u nk÷ ðu f u þ Lk{kt Ãkrhðkh MkkÚku çkMkLke hkn òuíkkt çkk¤fku yLku ð] æ Äku L ke Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt ËÞrLkÞ rMÚkrík MkòoÞ Au. y{ËkðkË Ezh ðå[uLkk økk{ku L kk fkÞ{e yÃkzkWLk fhíkkt MkU f zku {w M kkVhku L ku yuMk.xe. íktºkLkk yk rLkýoÞLke {kXe yMkh Ãkze Au. suyku nðu {krMkf ÃkkMk fZkððkLkwt çktÄ fhðkLkk {q z {kt sýkÞ Au . MkkçkhfktXkðkMkeykuLke

Mkw r ðÄk {kxu Mkkt s u L ke çkMkku ðÄkhðkLkk çkË÷u nk÷Lke Mkøkðz AeLkðe ÷u í kkt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au. yuMk.xe. zu à kku L kk yrÄfkheyku yk çkMkku yt ø ku L kku rLkýo Þ íkkífkr÷f çkË÷e Ãkq ð o ð ík Lknª fhu íkku {k{÷ku rLkøk{Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþku Mk{ûk ÷E sðkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au . íÞkhu Mkkçkhfkt X kLkk Mkk{krsf fkÞofhkuLku «òLkk yk «&™ {kxu çku þçËku yu M k.xe.Lkk Mk¥kkÄeþkuLku ÷¾ðkLke VqhMkË Au ? íkuðku «&™ Ãký [[koÞ Au.

ðuÃkkhe {Úkf çkkuzu÷eLkk

y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkh hkuzLke fk{økehe ¾kuht¼u (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.31 ðu à kkhe fu L ÿ økýkíkk çkkuzu÷eLke {n¥ðLke y÷eÃkwhk [ku f ze Ãkh LkðeLk hku z Lke [k÷íke fk{økehe yXðkzeÞkÚke XÃÃk Úkíkkt «òsLkku EòhËkhLke Ze÷e fk{økehe Mkk{u Lkkhksøke ÔÞfík fhe hÌkk Au. {u {rnLkku Ãkq h ku Úkðk ykÔÞku yLku sqLkLkk ykht¼u [ku{kMkw øk{u íÞkhu þY ÚkkÞ íku { nku E nk÷ y÷eÃkw h k [kufze Ãkh XuhXuh ¾kzk ¾kuËu÷k Au ðhMkkË Ãkzu íkku fk{økehe ¾kuht¼u Ãkzu íku{ Au. íkuÚke çktÄ Ãkzu÷e fk{økehe ðnu÷e þY ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. rËðMk¼h ðknLkkuLke ¼khu yðhsðh hnu Au Ãký

fk{økehe fu{ yxfe Au íku{ íktºkLku ÃkqAðkLkku fkuE LkuíkkLku Mk{Þ LkÚke, íkuÚke «ò hku»ku ¼hkE Au. z¼kuE-AkuxkWËuÃkwhhkuz Ãkh yuf íkhV zeðkEzh MkwÄe fk{ yxfÞw Au. Mkfo÷ ÃkkMku ðknLk [÷kðkÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. ðknLkkuLku Ãktf[h Ãkzu Au. ½ýk rËðMkÚke {kuxe fÃk[k ÃkkÚkÞko Au su QzeLku ÷ku f ku L ku Eò Ãknku[kze hÌkk Au. økxh ÷kELkLkwt fk{ Äe{e økríkÚke [k÷u Au. ðes Úkkt¼÷k, ð]ûkku hkuz Ãkh Au su nS nxÞk LkÚke. çkku z u ÷ e {køko - {fkLk rð¼køkLkk yrÄfkhe ¼kðMkkhLku ÃkqAíkk íkuykuyu ËMk rËðMk{kt fk{ Ãkq ý o ÚkðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

A ð»koÚke {tsqh ÚkÞu÷ku ykuðhrçkús fu{ çkLkíkku LkÚke ? xÃkk÷ Mku ð kLku ÷økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu ðzkuËhk{kt zkf yËk÷ík

Ãkk÷us hu÷ðu xÙuf ÃkhLkk Äe{k Mk{khfk{Úke xÙkrVfLku yMkh (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.31 Ãkk÷u s hu ÷ ðu xÙ u f WÃkh Au Õ ÷k h0 rËðMkÚke Mk{khfk{Lke fk{økehe nkÚk ½hkíkkt xÙ u L kku 1ÃkÚke h0 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ð¤e ykøk¤-ÃkkA¤ xÙ u L kku ykðíke nkuðkÚke çku r{Lkex {kxu ¾q÷íke Vkxf yzÄku f÷kf çktÄ hnu Au. suÚke ðknLk [k÷fku íkkiçkk Ãkkufkhe QXÞk Au. Ãkk÷us hu÷ðu MxuþLkÚke yuf rf.{e.Lkk ytíkhu ¼Y[ íkhV rzÙ M xÙ e fx MkªøLk÷ ÃkkMku yÃkzkWLk hu ÷ ðu xÙ u f Lkk Mk{khfk{Lke fk{økehe Äe{e økríkyu [k÷íkkt h4 f÷kf yneÚke xÙ u L kku 1ÃkÚke h0 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suLke MkeÄe yMkh hu÷ðu

Vkxf WÃkh ðíkkoE hne Au. yuf ÃkAe yuf xÙuLk ÃkMkkh Úkíkkt hu÷ðu Vkxf {ktz f÷kfu yuf ð¾ík ¾q÷íkkt Vhe çku r{Lkex{kt çktÄ ÚkE òÞ Au. suÚke ynª hu÷ðu VkxfÚke ÷E çkòh Mkw Ä e ðknLkkuLke ÷ktçke÷kELkku ÚkE òÞ Au . yLku f÷kfku Mkw Ä e íkzfk{kt íkÃke òÞ Au. yíÞt í k ykÄw r Lkf {rþLkheÚke M÷eÃkhku çkË÷ðkLkwt íku{s xÙuf Mk{khfk{ WÃkhktík nuz ðkÞh suðe ¾k{eyku Ëqh fhðk ykht¼ fkhÞu÷k fk{Lku h0 rËðMk ÚkE økÞk Aíkk íktºk íÞktsu íÞkts {Úke hÌkw Au. A ðhMkÚke yku ð hçkú e s {t s q h ÚkE økÞku Aíkk fk{økehe þY Lk Úkíkkt ðknLk[k÷fku hu÷ðu Vkxf WÃkh Mk{Þ çkhçkkË fhe hÌkk Au.

ðzkuËhk,íkk.31 xÃkk÷Mku ð kLku ÷økíkkt «&™ku L kk rLkhkfhý {kxu ÃkkuMx{kMíkh sLkh÷, ðzkuËhk heSÞLkLke f[u h e, zkf ¼ðLk, ÃkðLkðeh yuÃkkxo{uLx Mkk{u, «íkkÃkøkts, ðzkuËhk39000h ¾kíku íkkhe¾ h7/ 6/h013 økwYðkhu 11-00 f÷kfu zkf-yËk÷íkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su { kt Lkerík-rð»kÞf {w Æ k rMkðkÞLke xÃkk÷Mku ð kyku L ku ÷økíke yLÞ {wÆkyku MktçktrÄík VrhÞkËku Mkkt ¼ ¤e rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. VrhÞkËku ©e su.yu{.¾zkÞíkk, ykrMkMxLx zkÞhufxh, ÃkkuMx÷ MkŠðMkeÍ, ÃkkuMx{kMíkh sLkh÷Lke f[uhe, «íkkÃkøkt s , ðzku Ë hk39000h Lkk MkhLkk{u íkk.1h/6/h013 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.

nwshkík Ãkkøkk ¾kíku ykðu÷ fkh yuMkuMkheÍLke ËwfkLk{ktÚke íkMfhku YrÃkÞk 2.25 ÷k¾Lke hkufz zÙkuyh{ktÚke [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt suLke íkÃkkMk fhe hnu÷ Ãkku÷eMk íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) zÙkuyh{kt YrÃkÞk Lk®n òuíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkkt. íkÃkkMk fhíkkt xuhuMk ÃkhLkkt ËhðkòLkwt íkk¤w íkwxu÷w níkwt. ykÚke íkuyku ÃkrhÂMÚkrík Mk{S økÞk níkkt. íku { ýu çkLkkð yt ø ku Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku yk [kuhe{kt òý ¼uËwLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMku Ëw f kLk{kt fk{ fhíke LkkufhkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

{ne LkËe{ktÚke çkkfhku÷Lkk ÞwðkLkLkku {]íkËun {éÞku

ytf÷uïh Ãkkr÷fk îkhk r«{ku L Mkw L k fkÞo ð kne

{økýkË LkSf rhûkk{ktÚke Ãkxfkíkkt ËkËk-ÃkkiºkLkwt {kuík

ÍkuÍ økk{u {trËh yLku {fkLk{kt ºkkxfe íkMfhkuyu nòhkuLke {íkk WMkuze

{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuze Þwðfu ykí{níÞk fhe níke fu yfM{kíku LkËe{kt íkýkÞku níkku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË,íkk.31 ykýt Ë Lke Ãkw » Ãkfw t s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞuþfw{kh Xkfkuh÷k÷ þknu ÃkkuíkkLke {kuÃkuz Lkt. Ssu 23 yu.Ãke. 3173 økík çkw Ä ðkhu hkrºkLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu rMkrØ rðLkkÞf {tËeh ÃkkMku Ãkkfo fÞwo níkwt. suLke zufe{ktÚke fkuR EMk{ 1300 ÁÃkeÞkLke hku f z, ÃkkLkfkzo zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk yLku yuMkçkeykR çkUfLkku zuçkex fkzo MkkÚkuLkwt Ãkkfex [ku h e fhe Vhkh ÚkR økÞu ÷ su yt ø ku sÞuþfw{kh þknu økík hkrºk ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

ðzkuËhk{kt xÙf yzVuxu çkkEf [k÷fLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.31, þnu h Lkkt yx÷kËhk rðMíkkh{k yksu Mkktsu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkk zBÃkhLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk çkkEf

Äkuhý 1Úke 1hLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký þY

y{ËkðkË, íkk.31 økw s hkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkw M íkf {t z ¤ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðíkkt Äku1Úke 1hLkk ík{k{ ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwt Ãkqhíkk «{ký{kt AkÃkfk{ fhðk{kt ykðu÷ Au. þiûkrýf Mkºk-h013 þY ÚkkÞ íku Ãknu ÷ kt hkßÞLkk Ëhu f çkk¤fkuLkuu sYrhÞkík {wsçkLkkt ÃkwMíkfku {¤e hnu yu «fkhLkwt ykÞkusLk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku {tz¤ îkhk rLkÞwõík fhu÷ hkßÞLkk rsÕ÷k fûkkLkk rðíkhfku {khVíku hkßÞLkk ík{k{ rðMíkkhku { kt ÃkkXâÃkw M íkfku L kk ðu [ kýLke fk{økehe íkk.h0-Ãkh013Úke þY fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ yu[.fu. Ãkxu÷, rLkÞk{f økw s hkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

yýÞkËe{kt ºký {fkLk{kt ykøk ¼¼qfíkkt ¼khu LkwfMkkLk

{ku h ðk (n.) Ãku x k [q t x ýeLke {íkøkýíkhe MkuLx ykLkkuÕo z Mfq÷{kt Úkþu

ykýtË ¾kíku {kuÃkuzLke zefe{ktÚke Ãkkfex [kuhkÞwt

rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk çkkswLkk çku {fkLkku Ãký ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk. VkÞh VkExhkuLke ºký f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ykðe níke. ËhBÞkLk LkkLkfk¼kE xu x k¼kE hkXðk, Ë÷k¼kE xu x k¼kE hkXðk yLku ÷û{ý¼kE ¼÷k¼kE hkXðkLkk ºký {fkLkku yLku ½hð¾he, çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt ÃkÚke 6 ÷k¾ YrÃkÞkLkw t Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . çkLkkð{kt fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. ík÷kxe hMkef¼kEyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ e Ãkt [ fÞkMkLke fkÞo ð kne ykht¼e níke.

[k÷f ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt íkhMkk÷e rðMíkkhLke sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 26 ðŠ»kÞ Ãkhkøk f]»ýfktík¼kE Ãkkhu¾ (ðk¤tË) yksu Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke AwxeLku çkkEf Ãkh çkuMke ½hu síkku níkku íku yx÷kËhkLke «{w¾ Mðk{e nkuMÃkex÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu ¢kufex r{©h ÷ELku síkk zBÃkhLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk Ãkhkøk nðk{kt Vtøkku¤kE hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷ku f xku ¤ k ¼u ø kk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkðLke òý {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMku zBÃkhLkkt [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

¼khíku yurþÞLk xe{ MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke

Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkeÞ xe{u fíkhLkk Ëkunk{kt VkELk÷ {wfkçk÷k{kt EhkLkLku 3-0Úke nhkðe «khtr¼f yurþÞLk xe{ MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. ¼khíkeÞ õÞw ¾u ÷ kze «ríkÞkurøkíkk{kt þYykíkÚke s þkLkËkh Vku{o{kt níkk su{kt xe{u økúwÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. xe{u ºkýuÞ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku. økúwÃk hkWLz çkkË ¼khík yuf{kºk yuðe xe{ níke su ý u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku. ÃkkrfMíkkLk, [eLk yLku ÚkkE÷uLz ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økúwÃk{kt xku [ Lkk MÚkkLku hÌkk. òu fu íku { Lku yu f yu f {u [ {kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . ¼khíkLku Mkw ð ýo [ t ÿ f Síkðk{kt fku E {w ~ fu ÷ e Lkze Lk níke íku ý u fíkhLku 3-1, yV½krLkMíkkLku 3-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yk {wÆkLke sz MkwÄe sðk {kxu yrÄfkheykuyu økt¼eh Ãkøk÷kt WXkððk òuEyu

5

©e÷tfk MkkÚku yksu «uÂõxMk {u[ : «Mkkhý çkÃkkuhu 3 ðkøku

xÙkVu e : rV®õMkøk rððkËLku MÃkkux rV®õMkøk ½xLkk¢{ rLkhkþksLkf : Mkr[Lk [uÂBÃkÞLMk ¼w÷kððk ¼khík Wíkhþu

Lkðe rËÕne,íkk.31 ¼khíkeÞ {kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íku L zw ÷ fhu MÃkku x rV®õMkøk «fhý Ãkh ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzíkk yksu fÌkwt fu økík çku Mkókn{kt çkLku÷e ½xLkkyku ykùÞo s Lkf yLku rLkhkþksLkf níke. íkuýu fÌkwt fu ÷k¾ku «þtMkfkuLkk yk h{ík Ãkh rðïkMkLku ÞÚkkðík hk¾ðku òuEyu. Mkr[Lku fÌkwt fu yk {wÆkLkk {q¤ MkwÄe sðk {kxu yrÄfkheykuyu økt¼eh Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu yLku MkwrLkrùík fhðw t òu E yu fu h{íkLke rðïMkLkeÞíkk ÞÚkkðík hnu. Ãkku í kkLke xe{ {w t ç kE EÂLzÞLkMkLkk ykEÃkeyu ÷

xkEx÷ SíÞk çkkË Mkr[Lku xTðuLxe-h0 ÷eøk{ktÚke MktLÞkMk ÷eÄku. yk [uÂBÃkÞLk çkuxMk{uuLku fÌkwt fu yuf r¢fuxh íkhefu nt{uþk ¾u ÷ ¼kðLkk MkkÚku h{ðkLkw t þeÏÞwt Au. Mkr[Lku rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ßÞkhu r¢fuxLke h{ík ¾hkçk fkhýkuLkk ÷eÄu Mk{k[kh çkLku Au íÞkhu {Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k çku MkóknLkk ½xLkk¢{ rLkhkþksLkf Au. yuf r¢fuxh íkhefu y{Lku rþ¾ðkzðk{kt ykðu Au fu {uËkLk Ãkh òyku, ykfhe {nu L kík fhku yLku ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhku íkÚkk h{íkLku ÞkuøÞ ¾u÷¼kðLkk MkkÚku h{ku. {n¥ðÃkqýo ðMíkw yu

Lkzk÷-þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[ zurðz Vuhh, çkkíkko÷u e, rfhe÷uLfku, nkMk, ËurðzuLfkuLkku rðsÞ

ÃkurhMk, íkk.31 hVu ÷ Lkzk÷u £u L [ ykuÃkLk{kt çkeòu rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ ò¤ðe hk¾e Au. yk WÃkhktík MÃkuLkLkk zurðz Vuhh, hkush Vuzhh, {rn÷kyku{kt {krhÞLk çkkíkko u ÷ e yLku rfhe÷uLfkuyu ykøkufq[ ò¤ðe hk¾e Au . MÃku L kLkk xku [ Lkk ¾u ÷ kze yLku rðï{kt ºkeò ¢{kt f Lkk hVu ÷ Lkzk÷u M÷kuðkrfÞkLkk rçkLk¢{ktrfík {kŠxLk f÷eÍkLk Mkk{u [kh Mkux

MkwÄe ¾U[kÞu÷ {wfkçk÷k{kt 46, 6-3, 6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MÃkuLkLkk s zurðz Vuhhu Ãký ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-1, 7-Ãk, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku . £kLMkLke {krhÞLk çkkíkko u ÷ eyu fku ÷ t r çkÞkLke {krhÞkLkk {krhLkku Mkk{u 7-6 (7-Ãk), 7-ÃkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hrþÞkLke rfhe÷u L fku y u ykuMxÙur÷ÞkLke yuM÷u çkkxeoLku 6-3, 6-1Úke ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku níkku . hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkku ð kyu fu L ku z kLke rçkLk¢{ktrfík çkku[kzo Mkk{u 6-h, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðïLkk MkkíkuÞ {nkÃkðoíkku Mkh fhLkkhe «u{÷íkk MkL{krLkík

Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkLke xku [ Lke Ãkðo í kkhku n f «u { ÷íkk yøkú ð k÷Lku rðïLkk Mkkíku Þ {nkrîÃkku L kk Mkki Ú ke ô[k rþ¾khku Ãkh [ZðkLke rMkrØ {u ¤ ðLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k çkLkðk çkË÷ yksu MkL{krLkík fhkE níke. Ãk0 ð»ko L ke «u { ÷íkkyu h3 {u h013Lkk hkus y{urhfkLkk y÷kMfk {kWLx {u f u L kLku SíkeLku yk rMkrØ {u¤ðe Au. íku yk rþ¾h Ãkh Ãknku t [ Lkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k Au. h0 {u h011Lkk hku s

rðïLkk Mkki Ú ke ô[k rþ¾h {kWLx yuðhuMx Ãkh Ãknkut[Lkkhe «u{÷íkk yk Ãknu÷k ykr£fk{kt rf÷e{ktÍkhku (íkktÍkrLkÞk), Ërûký y{u r hfk{kt yufkuLkfkøkwyk (yksuoÂLxLkk), Þw h ku à k{kt {kWLx yu Õ çkú M k (hrþÞk), yku M xÙ u r ÷Þk yku r MkÞkLkk{kt fkMxt h -4 rÃkhkr{z (ELzkuLkurþÞk) yLku yu L xkfo r xfk{kt rðLkMkLk {krMkVLke [ZkE fhe [qfe Au. s{þuËÃkwhLkk MkktMkË zkìfxh ysÞfw{khu «u{÷íkkLku fÌkwt fu {khk yr¼ÞkLk{kt ½ýk ÷kufkuyu {Lku MkkÚk ykÃÞku Au.

LkuÄh÷uLz Mkk{u 119 çkku÷{kt yýLk{ 1Ãk0 hLk VxfkÞko

zâw{eLkeLkwt þkLkËkh ÃkwLkhkøk{Lk yuBMkxu÷ðeLk, íkk.31 su à ke zâw { eLke (1Ãk0 yýLk{)Lke yk¢{f MkËeLke {ËËÚke Ërûký ykr£fkyu ynª h{kÞu÷e yuf {kºk ðLkzu {u[{kt LkuÄh÷uLz Mkk{u Ãk0 yku ð h{kt 3 rðfu x 341 hLkLkku sw{÷ku ¾zõÞku níkku. yk MkkÚku s ÷ktçkk økk¤k çkkË xe{{kt «ðu þ fhLkkh zâw { eLkeyu þkLkËkh Ãkw L khkøk{Lk fÞw O Au . íku ý u ELkøkúk{ (8h) MkkÚku ºkeS rðfux {kxu 1Ãk1 yLku zwÃ÷uMkeMk (6h yýLk{) MkkÚku [kuÚke rðfux {kxu yýLk{ 1Ãkh hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. zâw { eLkeyu Ãkku í kkLke 119 çkku÷Lke E®Lkøk{kt ykX rMkfMkh yLku Ãkkt[ çkkWLzÙe Vxfkhe ßÞkhu zwÃ÷uMkeMkLke 43 çkku÷Lke E®Lkøk{kt Ãkkt[ rMkfMkh yLku çku çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lku Ä h÷u L z íkhVÚke {w Ë MMkh çkw¾kheyu çku ßÞkhu {efhuLku yuf rðfux ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo- Ë.ykr£fk y{÷k fku. çkkhuMke çkku. {efhuLk h0 ÃkexhMkLk fku. çkkuhuLk çkku. {wËMMkh 6 ELkøkúk{ fku. s{e÷ çkku. {wËMMkh 8h zâw{eLke yýLk{ 1Ãk0 zwÃ÷uMkeMk yýLk{ 6h ðÄkhkLkk Ë h1 3 rðfux Ãk0 ykuðh 341 rðfux ÃkíkLk : 1/14, h/38, 3/189 çkku®÷øk : {wËMMkh 10-h-79-h {efhuLk 7-0-Ãk4-1 s{e÷ 10-0-83-0 fqÃkh 9-0-38-0 çkkuhuLk 6-0-h7-0 Mke÷kh 8-0-Ãk7-0

níke fu yrÄfkheyku y u yk Mk{MÞkLke sz MkwÄe sðwt òuEíkwt níkwt. Mkr[Lku fÌkwt fu yk {w~fu÷ Mk{Þ{kt Ëu þ Lkk {u Ë kLkku { kt h{Lkkhk Aku f hkyku Ú ke ÷E f÷çk, hkßÞ yLku Ëu þ Lkw t «ríkrLkrÄíð fhLkkhk «íÞuf r¢fu x hku L ke MkkÚku Aw t . su yrÄfkheyku Ãkh rðïkMk fhu Au íkuyku yk {wÆkLke sz MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu økt¼eh Ãkøk÷kt WXkðþu . MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt Mkr[LkLkwt rLkðuËLk ½ýwt {n¥ðÃkqýo Au fkhý fu fku E Ãký nk÷Lkk ¼khíkeÞ r¢fuxhu çku MkóknÚke þY ÚkÞu÷k yk Mfu L kz÷ rðþu ft E Ãký rLkðuËLk ykÃÞwt LkÚke.

çk‹{øknk{,íkk.31 ¼khíkeÞ xe{ þrLkðkhu ©e÷tfk rðYØ «uÂõxMk {u[ MkkÚku ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙ k u V eLke íki Þ kheyku þY fhþu . su { kt ¾u ÷ kzeyku L ku ykÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk fki ¼ kt z Lku ¼w ÷ kððk yLku ynªLke frXLk ÃkrhÂMÚkríkyku { kt yLkw f q ¤ ÚkðkLkku çku {w ~ fu ÷ Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu . {u Ë kLk{kt WíkhðkÚke fki ¼ kt z Lku fkhýu ¾hzkÞu ÷ e «ríkck ÃkhÚke æÞkLk nxkððk{kt ¾u ÷ kzeyku L ku

{ËË {¤þu . ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkeÞ ÍzÃke çkku ÷ hku L kk Ãkûk{kt Au. ¼khíkeÞ fókLk Äku L ke yøkkW s fne [qõÞku Au fu íku Ãkkt[ çkku÷hku h{kzðkLke hýLkerík yÃkLkkðþu . ¼khíkLkku {Ëkh ÍzÃke çkku÷hku Ãkh hnu÷ku Au su{kt Þw ð k ¼w ð Lku ï h fw { kh Ãkh ðÄkhu ykþk Au . íku ý u ÃkkrfMíkkLk rðYØ ½hu ÷ w ðLkzu ©uýe{kt MkkÁt «ËþoLk fÞw O Au . íku ynª Ãký þkLkËkh «Ëþo L k fheLku xe{{kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk

rLkrùík fhðkLkk «ÞkMk fhþu . W{u þ ÞkËðLku Ãký Ãkw L khkøk{Lk {kxu ykLkkÚke ðÄkhu Mkkhe íkf Lknª {¤u. EþkLík þ{ko Ãký Mkkhk Vku { o { kt Au . [ku Ú kk çkku ÷ h íkhefu EhVkLkLke ÃkMkt Ë øke ÚkE þfu. ÂMÃkLkh çkku÷h {kxu òzu ò Lku «Úk{ íkf hnu ÷ e Au . ykðk Mk{Þu hrð[t ÿ Lk yrïLk yLku yr{ík r{©kyu hkn òuðe Ãkzu fu{ fu «Úk{ A MÚkkLk çkuxTMk{uLkkuLkk hnuþu. rþ¾h ÄðLk {kxu xe{{kt «ðu þ fhðkLke Mkkhe íkf Au.


6

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

BÞkLk{khLkk {wÂM÷{kuLke hûkk {kxu rðï ykøk¤ ykðu þrLkðkh 1 sqLk h013 21 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË ykX{ Mktðík h069

yk { íkku çkkiØ Ä{o þktríkr«Þ økýkÞ Au Ãký

íkuLkk yLkwÞkÞeyku BÞkLk{kh{kt su swÕ{kuMkeík{ yk[he hÌkk íkuLkkÚke çkkiØÄ{oLke yk AkÃk ¾hzkE [qfe Au. Mkk{kLÞík: þktríkLkk «íkef økýkíkk çkkiØ MkkÄwyku Ãký fux÷k ®nMkf yLku Íuhe÷k nkuE þfu Au yu Ãký BÞkLk{kh{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. BÞkLk{kh{kt ÷½w { íke{kt hnu ÷ k hku ® nøÞk {wÂM÷{kuLke ðMíke Mkkhk yuðk «{ký{kt Au yLku íku {kuxk ¼køku økheçk yÚkðk rLkBLk{æÞ{ ðøkLkeo fûkk{kt ykðu Au. hku®nøÞk {wÂM÷{ku {nuLkíkfþ yLku þktík «ò Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke yk {wÂM÷{kuLkwt

Ãkk

zkuþe Ëuþku ðå[uLkku ðuÃkkh þktríkÃkqýo MktçktÄkuLke Ãkqðo þhík Au, íkku xfkW þktríkÃkqýo MktçktÄku {kxu çkLLku Ëuþku ðå[u ðÄíkku ðuÃkkh Ãký yux÷ku s sYhe Au . yk{ ðu à kkh yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u su x ÷k «{ký{kt ðu à kkhe MktçktÄku økkZ ÚkkÞ, yu çkLLku ËuþkuLkk rník{kt Au. yu s çkkçkík ¼khík-[eLk ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷køkw Ãkzu Au. çkLLku Ëuþku ðå[uLke MkhnËku Ãkh yðkhLkðkh Q¼e Úkíke íktøkrË÷eyku ðå[u ÃkhMÃkrhf ðuÃkkh, rîÃkûke {qzehkufký (¼khíkLkw t [eLk{kt yLku [eLkLkwt ¼khík{kt hkufký) yLku çkLLku ËuþkuLkk ðzkykuLke {w÷kfkíkku Ãký Mkkhk MktçktÄku, f{Mkuf{, íkLkkðÃkqýo MktçktÄku ½xkzðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Ãký çkLLku ËuþkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku{kt ¾qxu Au, íku Au Mk{kLkíkk (Ãku r hxe). [eLkLke fw÷ S.ze.Ãke. 8.3 rxÙr÷ÞLk zku÷h Au, ßÞkhu ¼khíkLke S.ze.Ãke. {kºk 1.9 rxÙ r ÷ÞLk zku ÷ h Au . çkLLku Ëuþku ðå[uLkk ðuÃkkh{kt su økk¤ku Au, íku ykt¾u QzeLku

yk

LkfMk÷çkkhe fu LkfMk÷ðkËe þçËkuLkk {q¤{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt LkkLkwt Lkøkh LkfMk÷çkkze (LkfMk÷ ðkze) Au. yLku {q¤ ð»ko 1967 Au. LkfMk÷ðkËe [¤ð¤ þY fhLkkh Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk fu x ÷kf ykËþo ½ u ÷ k {æÞ{ðøkeo Þw ð fku níkk, su{ýu LkfMk÷çkkze «ËuþLkk s{eLkËkhkuLku MktøkrXík fÞko. yk Þw ð fku , su { kt fLkw MkkLÞk÷ íkÚkk [kÁ {Íw{Ëkh yøkúýe níkk. yu ¢ktríkLku ÷k÷ htøku htøkkÞu÷k níkk yLku ÷k÷ ÷ku n e ðnkððkLkku yu { Lku Aku A Lknkuíkku. yux÷u fu yu ÷kufku 1967Lkk rnLË{kt hnuíkk nku ð k Aíkkt økkt Ä eLke y®nMkfíkk{kt {kLkíkk Lknku í kk. yu { Lkk ykËþo ÃkwÁ»k íkku [eLkLkk ¢ktríkLkuíkk {kyku swËtwøk ({kyku íMku¥kwtøk) níkk. (yux÷u s ½ýkt ð»ko ÃkAe yk LkfMk÷ðkËeyku ÃkkuíkkLku {kykuðkËe økýkðíkk ÚkÞk.) yu{ýu þMºkku WXkÔÞkt yLku ¾kMk fheLku þku»kf íkÚkk Ãkhku à kSðe fezk su ð k s{eLkËkhkuLke níÞkyku þY fhe. hkßÞÔÞðMÚkk yLku yuLke Ãkku÷eMk Ãký s{eLkËkh yLku {k÷u í kw ò h ÷ku f ku L ke hûkf sýkE íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkh Ãký nw{÷k þY fÞko. hfík huzðk {ktzÞkt. s{eLkku yu{Lkk ¾uzLkkhkLku yÃkkððk {kt z e. Ãkrhýk{u þku r »kík økýku r íkÞkyku yLku ¾uík{sqhkuLkk ðÄkhuLku ðÄkhu Mk{q n LkfMk÷ðkËe [¤ð¤{kt ¼¤ðk yLku ®nMkk yk[hðk ÷køÞk. ÃkrhrMÚkrík ðÄw Lku ðÄw rntMkf çkLkíke økE íkÚkk ðÄw Lku ðÄw swðkLkku LkfMk÷ðkËe [¤ð¤{kt ¼¤ðk ÷køÞk. yuf íkçk¬u yuðwt Ãký ÷køÞwt fu yk ÷kufku ÷k÷ ¢ktrík fhþu, çktøkk¤Lku y÷øk Ëuþ ònuh fhþu yLku rnLËLkk «ýkr÷fkøkík nheV [eLkLke

rLkftËLk fkZe LkkÏkðwt nkuÞ yu fûkkLke ®nMkk BÞkLk{kh{kt yk[hkE hne Au. BÞkLk{kh ÷~fhe þkMkLk nuX¤ f[zkÞu÷tw nkuðkÚke íÞktLke Mkk[e yLku ÃkqhÃu kqhe rðøkíkku çknkh ykðíke LkÚke Ãkhtíkw yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt {erzÞkyu yux÷e Ãknkut[ ðÄkhe Au fu íkuLkkÚke rðï{kt fkuE ðkík AqÃke hne þfíke LkÚke. suLkk ¼køkYÃku BÞkLk{kh{kt Ãký hkurntøÞk {wÂM÷{ku rðYæÄ su ®nMkf ¢qhíkkLkku LkøLk Lkk[ yk[hkE hÌkku Au yuLke rðøkíkku Mk{Þktíkhu çknkh ykðíke s hnu Au. yíÞkh MkwÄe MkUfzku hku®nøÞk {wÂM÷{ku íÞkt {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkÞk Au. yk {wÂM÷{kuLku íÞkt Mkw¾uÚke fk{ ÄtÄku fhðk Ëuðkíkku LkÚke. íku{Lke rðYæÄ òíkòíkLkk y{kLkðeÞ rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu Lk íkku íkuyku ÃkkuíkkLkku fk{ÄtÄku Mkw¾uÚke fhe þfu Au fu Lk íkku ÃkkuíkkLkku {Ínçk [uLkÚke Ãkk¤e þfu Au. çkkiØ fèhðkËeyku yux÷e nËu çkuVk{ çkLÞk Au fu íkuyku þ†ku Äkhý fheLku

hkurnøÞk {wÂM÷{kuLku Mkíkík ¼Þ¼eík fhe hÌkk Au, ÷qxe hÌkk Au, {khe hÌkk Au yLku þõÞ íkux÷e ík{k{ heíku htòze hÌkk Au. Aíkkt íÞkt nksh þ† MkirLkfku [qÃk[kÃk ík{kþku òuíkkt hnu Au. Ëu¾eíke heíku s BÞkLk{khLke MkhfkhLkk Eþkhu s {wÂM÷{ku Ãkh ¼khu yíÞk[kh økwòhkE hÌkku Au. fu{ fu Mkhfkh fu Mk÷k{íke ˤkuLke {hS Lk nkuÞ íkku fkuE ®nMkf íkíðku íký¾÷wt Ãký íkkuze Lk þfu ßÞkhu ynª íkku Lk]þtMk níÞkykuÚke {ktzeLku Ëhuf «fkhLkk yíÞk[khku ¾wÕ÷uyk{ ÚkE hÌkk Au yLku Mkhfkh fu Mk÷k{íkeˤku nksh nkuðk Aíkkt íku{Lku yxfkðíkkt LkÚke fu Lk íkku ykhkuÃkeyku rðYæÄ fkuE fkÞoðkne fhe Au. yk ð÷ý s çkíkkðu Au fu íku{Lkk {Lk{kLkMk{kt fux÷wt ÃkkÃk Au. Ãkhtíkw rð[khðkLke çkkçkík yu{ Au fu yk{ íkku søkík yk¾kLke VkusËkhe fhðk ÞwLkkuÚke {ktzeLku y{urhfk suðk {kuxk ¼k ÚkELku VhLkkhk yktíkhhk»xÙeÞ {kÚkktyku Au Ãký

BÞkLk{kh {k{÷u íkuyku Mkkð [qÃk Au. Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt fkuE ÷uðkËuðk ðøkh Ähkh ºkkxfLkkh yLku ÷k¾ku {wÂM÷{kuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e ÷zkE fhLkkh y{urhfk ßÞkhu {wÂM÷{ku WÃkh ¾hu¾h swÕ{ ÚkkÞ Au íku íÞkhu fu{ {qtøkwt{tíkh çkLke òÞ Au ? fkÞoðkne íkku çknw ËqhLke ðkík Ãký yuf Xk÷wt rLkðuËLk Ãký yuýu ykÃÞwt LkÚke. fqíkhkt-rçk÷kzktLkk yrÄfkhku {kxu Mkur{Lkkhku ÞkusLkkhk yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLkku BÞkLk{khLkk {wÂM÷{ku {kxu Mkkð yòÛÞk çkLkeLku çkuXk Au. {wÂM÷{ rðï{kt Ãký çku-[kh ËuþkuLku çkkË fhíkkt fkuELku òýu BÞkLk{khLkk {wÂM÷{kuLke Ãkze Lk nkuÞ íkuðtw ðkíkkðhý Au. yk «fkhLkwt çkusðkçkËkh yLku rçkLkMktðuËLkþe÷ ðíkoLk ºkeò rðï {kxu þw¼ Mktfuík LkÚke ykÃkíkwt. rðïLkk nk{eyku íkkfeËu òøku yLku ykðe ½xLkkyku çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhðkLkwt çktÄ fhu yu Mk{økú rðïLkk rník{kt Au.

¼khík-[eLk ðå[u ðuÃkkh ðÄu yu çkLLkuLkk rník{kt Au !

ð¤øku yux÷ku {kuxku Au. òu fu Au Õ ÷k ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk [eLk MkkÚku L kk ðuÃkkh{kt [kiË økýku ðÄkhku ÚkÞku Au . h00h-h003 Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkku [eLk MkkÚku L kku ðu à kkh 4.77 rçkr÷ÞLk zku÷h sux÷ku níkku íku h01h-h013{kt ðÄeLku 67.83 rçkr÷ÞLk zku ÷ h ÚkÞku . (ykøkk{e ºký [kh ð»kku o { kt 100 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ÷ûÞktf Au.) íku{kt [eLk{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu ÷ e ðMíkw y ku Ãk4.3 rçkr÷ÞLk zku÷hLke níke, yuLke Mkk{u ¼khíku {kºk 13.Ãk3 rçkr÷ÞLk zku÷hLke ðMíkwykuLke [eLk{kt rLkfkMk fhe. yk{, çkLLku ðå[uLke ðuÃkkhLke ¾kã ¾kMMke yuðe {kuxe-40.77 rçkr÷ÞLk zku÷hLke hne. WÃkhkt í k çkLLku ðå[u L kk ðu à kkh{kt yu f «fkhLke MkktMÚkkrLkf ÃkuxLko Ãký òuðk {¤u Au, su ®[íkksLkf Au. [eLk ¼khík{ktÚke ykÞkík fhu Au, íku {wÏÞíðu fk[ku {k÷ Au, su{kt ykÞLko ykuh, fkuxLk, ÞkLko, ®f{íke ÃkÚÚkhku ðøku h u L kku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, ßÞkhu [eLk ¼khík{kt suLke rLkfkMk fhu Au íku{kt Ÿ[e ®f{íkðk¤k íkiÞkh {k÷Mkk{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . ßÞkhu ¼khík rçkú x LkLkw t MktMÚkkLk níkwt íÞkhu ykðwt s çkLkíkw t níkw t . ynet Ú ke {ku x k «{ký{kt MkMíkku fk[ku {k÷ rçkúxLk{kt síkku níkku, ßÞkhu yuLke Mkk{u rçkúxLk{ktÚke {kU½k ¼kðLke íkiÞkh [es ðMíkwykuLke ykÞkík Úkíke níke. yk{ ¼khíkLkwt çkLLku ár»xyu þku»ký Úkíkwt níkwt. ykðwt s ftEf ytþu ¼khík-[eLk ðå[uLkk ðuÃkkh{kt òuðk {¤u Au. ¼khíkLke [eLk ¾kíkuLke rLkfkMk{kt 93 xfk íkku fk[ku {k÷Lkku Vk¤ku Au. ¼khík[eLk ðå[u L kk ðu à kkh{kt su ykx÷ku {kuxku økk¤ku Au, íku ykuAku fhðkLkku yuf hMíkku yu Au fu [eLkLku rLkfkMk÷ûke WíÃkkËLk {Úkfku ¼khík{kt çkktÄðk {kxu «kuíMkkrník fhðwt òuEyu, yuðwt rðËuþe MktçktÄkuLkk {tºkk÷ÞLke yuf ÚkeLf xuLfLkk rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu [eLku su fux÷ktf rLkÞtºkýku {qõÞk Au, íku n¤ðk fhu. ¼khík-[eLk

ðå[u òu {wfík-ðuÃkkh Mk{sqíke (£e xÙuz yuøkúe{uLx) fhðk{kt ykðu íkku yk ðuÃkkh ¾kã ykuAe ÚkE þfu Ãký [eLk yu rËþk{kt sÕËe íkiÞkh ÚkkÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

¼khík-[eLk MktçktÄku - rËLkuþ þwõ÷ Au Õ ÷kt fu x ÷kÞ ð»kku o Ú ke [eLkLke íki Þ kh ÚkÞu ÷ e «{ký{kt ½ýe MkMíke yuðe yLku f [eLke ðMíkw y ku L kw t ¼khík{kt ‘yk¢{ý’ ÚkE hÌkwt Au. íku{kt {wÏÞíðu E÷ufTxef÷ økwzTÍ, òíkòíkLkk h{fzkt, Vxkfzk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuLku fkhýu ¼khík{kt ÃkuËk Úkíke ykðe ðMíkw y ku L ke ¾Ãkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. çkeS yuf çkkçkík{kt Ãký çkLLku Ëuþku ðå[u yMk{kLkíkk Au. h01h Mkw Ä e{kt [eLke ft à kLkeyku y u ¼khík{kt 7hÃk r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au, ßÞkhu ¼khíku íku L ke Mkk{u 476 r{r÷ÞLk zku ÷ hLkw t [eLk{kt hkufký fÞwO Au.

Vhe ÃkkAk LkfTMk÷ðkËeyku

{ËË ÷ELku Mkkðo¼ki{ hk»xÙ çkLke sþu ! (Lkk, LkðkE Ãkk{þku Lkrn. òu 1971{kt rnLËLke {ËË ÷ELku Ãkq ð o çktøkk¤ y÷øk hk»xÙ çkLke þfu íkku yuLkkÚke [kh ð»ko yøkkW Ãkrù{ çktøkk¤ yu s hMkíku hk»xÙ çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe Lk þfkÞ. yhu , yu ð k ‘÷k÷’ hk»xÙLku ÃkAeÚke [eLkLke s {ËË ðzu Ãkqðo çktøkk¤Lku Ãký ÃkkuíkkLke ytËh ¼u¤ðe Ëuíkkt ðkh Lk ÷køku !) fËk[ yk Mkt ¼ kðLkkLku Ãkkh¾eLku yLku fËk[ {kºk yuf hkßÞLke ytËhLkk ®nMkf yktËku÷LkLku Ëçkkðe Ëuðk {kxu , ðzk«ÄkLk ErLËhk økktÄeyu yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk rMkæÄkÚkoþtfh hkÞu fXkuh Ãkøk÷kt þY fÞko. Ãkrù{ çktøk{kt ÷~fh WíkÞwO. Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku {kuíkLku ½kx WíkÞko. fux÷k ? yu «&™Lkku [ku¬Mk sðkçk fku E Lke ÃkkMku LkÚke. yÚkðk fËk[ fk÷u Mkðkhu Mkkð swËk s rð[khLke fuLÿ Mkhfkh ykðu íkku yktfzku yLku yLÞ rðøkíkku ònuh ÚkkÞ Ãký ¾hku. ðå[u 1998Úke h004 MkwÄe shkf sw Ë k «fkhLkk ÷ku f ku fu L ÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku ykÔÞk níkk; Ãkhtíkw ‘÷k÷’ htøk Mkk{uLkku yu ÷ku f ku L kku yr¼øk{ Ãký ErLËhkSðk¤kykuLkk fhíkkt çknw y÷øk Lknkuíkku. yux÷u yuýu Ãký hnMÞ ¾ku Õ Þw t Lkrn. Ëhr{ÞkLk{kt, nðk{kt yktfzk Vtøkku¤kíkk hÌkk Au. yuf yktfzku ykþhu 60,000Lkku Au ! yux÷u fu 1967Úke fuLÿLke yLku çkt ø kk¤Lke Mkhfkhu LkfMk÷ðkËeyku Mkk{u su yr¼ÞkLk [÷kÔÞw t yu { kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt {kuík ÚkÞkt. {khk suðk fux÷kfLkwt rð&÷u»ký Au fu çktøkk¤{kt su yk çknwMktÏÞ {kuík ÚkÞkt yuýu

s íÞkt yu nËu fkUøkúuMk-rðhkuÄe sLk{kLkMk ÃkuËk fÞwO fu 1977 ÃkAe yks MkwÄe íÞkt fkUøkúuMkLku hkßÞ{kt çknw{íke {¤e LkÚke. yu ¾Át f u íÞkt 1977Úke h011 MkwÄe su ÃkûkLkwt hkßÞ hÌkwt yu LkfMk÷ðkËeykuLke su{ ®nMkf yr¼øk{{kt {kLkíkku Lknkuíkku, Ãkhtíkw økheçk-íkhVe, fk{Ëkh-íkhVe, rfMkkLkíkhVe, ykrËðkMke-íkhVe yr¼øk{ku{kt yu çkLLku LkSf

Mkn®[íkLk - ÞþðLík {nuíkk níkk. ¾u h . 1967{kt LkfMk÷ðkËeykuLke {kuxu ÃkkÞu MkVkE fhðk{kt ykðe íkuÚke LkfMk÷ðkËe [¤ð¤Lkku ytík Lk ykÔÞku. hkßÞ nsw íkku y{wf s heíku [k÷u Au . su { Lku ÷ku f þkne hkßÞÔÞðMÚkkLkku ykXMkku-nòh ð»kkuoLkku ðkhMkku Au yuðwt rçkúxLk Ãký y{wf ðøko (ðkMíkð{kt þku » kf ðøko ) Lkk rník{kt s fk{ fhu Au . hkßÞLkk fhðu h k, LÞkÞÃkæÄrík, Ãkku ÷ eMkíkt º k, ðøkuhu çkÄwt s ðøkeoÞ rník íkkfu Au. hk»xÙLke Mk{økú ðMíkeLkk rník{kt, MktÃkqýo LÞkÞçkwÂæÄÚke, çknwsLkrníkkÞ, çknwsLkMkw¾kÞ þkMkLk [k÷u yu nsw íkku ËqhLkwt MðÃLk Au. ¼khíkLku íkku nòhku ð»kku o L kku yMk{kLkíkkÞw f ík Mk{ksLkku ðkhMkku {éÞku Au. Ëu þ Lkk Ä{u o , LkeríkþkMºku , þkMkLku y{w f Lku Ÿ[k yLku y{w f Lku Lke[k økýkððkLkk yríkþÞ áZ MktMfkh hkuÃÞk Au. su Ÿ[k Au íku Lke[k økýkíkk rðhkx sLkMk{qnkuLku ÷qtxu, f[zu, ½hrðnku ý k fhu , s{eLkrðnku ý k fhu , hkusøkkhrðnkuýk fhu, yu{Lke MºkeykuLkwt þku»ký fhu, yu çkÄwt

òu fu nðu {kuxk «{ký{kt ¼khíkeÞ ft à kLkeyku su { fu {krníke-xufLkku÷kuSLke ftÃkLkeyku, çke.Ãke.yku., çkuLfku [eLk{kt hkufký fhðk ÷køke Au. ELVkurMkMk, yuÃkTxuf, ðe«ku,

s [÷kðe ÷u ð k{kt ykðu Au,yux÷wt s Lkrn, yuLku fkLkqLk yLku Ãkku÷eMkLkwt hûký yÃkkÞ Au, yLku yuðk þku»kfku Mk{]æÄ ÚkkÞ yuLku ‘rðfkMk’Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ÷¾Lkkh Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke, økík A yu f ËkÞfkÚke swyu Au fu ykÍkËe yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {¤u÷k økktÄe-ËeÄk yLku {kfoTMk-ËeÄk ykËþkuo ¼q÷kE økÞk Au, yLku þkMkLk þku » kf ðøkoLkk rník{kt s [k÷u Au . y Ú k ð k rðfkMkLke Mk{sý fktEf yuðe Mðefkhðk{kt ykðe Au fu y{wf ÷kufku yu rðfkMk-fq[{kt f[zkE òÞ Au . yk{ f[zkLkkh, yLÞkÞ Ãkk{Lkkh, rðMÚkkrÃkík ÚkLkkh, rLkðko n økw { kðLkkh ðøkku o { kt Mkki Ú ke rðþu»k ykrËðkMkeyku Au. õÞktf ¾kýkuLku fkhýu, õÞktf LkËeçkt Ä ku L ku fkhýu , õÞkt f ðLkku fÃkkðkLku fkhýu, õÞktf rðhkx fkh¾kLkkt y ku {kxu s{eLk ykt[fe ÷uðkÞkLku fkhýu, yu{ rðrðÄ heíku økheçkkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au . Ëu þ ¼h{kt ÷k¾ku ¾uzqíkku Ãký Au su{ýu s{eLk økw { kððe Ãkze Au . Ãký ykrËðkMkeyku ¾q ç k {ku x e MktÏÞk{kt Au. yk çkÄe ÃkrhrMÚkríkLku fkhýu ¾kMk fheLku ykrËðkMke Mk{q n ku { kt LkfMk÷ðkË su ð e [¤ð¤ {q¤ Lkkt¾e þfe. Lkk, yu ð w t Þ LkÚke fu {q ¤ u [kÁ {Íw{Ëkh yLku fLkw MkkLÞk÷ su ð e s rð[khMkýeðk¤k LkfMk÷ðkËeyku Au . nfefík{kt , su { Lku ‘LkfMk÷ðkËe’Lkw t ÷u ç k÷ ÷økkððk{kt ykðu Au yu ð kt yku A k{kt yku A kt 30 sq Ú kku Mkr¢Þ Au . Äehu Äehu õÞkt f rð[khMkhýe f{ yLku ÷qtxVkx

íkkíkk fBÞw r Lkfu þ Lk MkŠðMk (xe.Mke.yuMk) {nuLÿ MkíÞ{T su ð e ykE.xe. ft à kLkeyku , Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf, Mxux çkuLf yku V ErLzÞk, yÕnkçkkË çku L f, ykE.Mke.ykE.Mke. su ð e çku L fku y u çku ® søk yLku þkt½kE{kt ÃkkuíkkLke þk¾kyku MÚkkÃke Au . çkeS {ku x e ft à kLkeyku { kt hu œ eÍ ÷u ç kku h u x heÍ, ¼khík Vku s o , ykuhrðLËku Vk{ko, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ, {nuLÿ yuLz {nuLÿ yLku íkkíkk MkLMk ðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLk ¾kíku L kk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 100 sux÷e [eLke ftÃkLkeyku, su { kt hkßÞ {kr÷feLke ðÄkhu Au . ‘ykÍkË’ fhkðkÞu÷k fnuðkíkk (yux÷u LkfMk÷ðkËe «¼wíð Ähkðíkk) E÷kfkyku{kt hkßÞLkk fkLkqLk fk{ LkÚke fhíkk. íÞkt LkfMk÷ðkËe Lku í kkøkehe {Lk{kLke LÞkÞÔÞðMÚkk, fhÔÞðMÚkk yLku Mk{ksÔÞðMÚkk MkwæÄkt Xkufe çkuMkkzu Au. ykðk E÷kfkyku { kt heíkMkhLkk hkßÞLkk «ríkrLkrÄyku (ík÷kxe-{t º keyku , rþûkfku , fhðuhk ytøkuLkk yrÄfkheyku, [q t x ýe yrÄfkheyku , yhu , rðfkMkfkÞku o L kk sðkçkËkh yrÄfkheyku MkwæÄkt) «ðuþe LkÚke þfíkk. yu f økýíkhe {wsçk, ËuþLkk 600 sux÷k rsÕ÷k LkfMk÷-«¼krðík Au yLku {æÞ«Ëu þ , Íkh¾t z , A¥keMkøkZ, rçknkh íkÚkk ykurhMMkkLkk fux÷kf rðMíkkhku íkku LkfMk÷ yrÄfkh nuX¤ Au. {nkhk»xÙ L kk Ãký fu x ÷kf rsÕ÷k ykðk Au. yu Mkk[wt Au fu ßÞkt LkfMk÷ ‘‘þkMkLk’ [k÷u Au íÞkt fkLkqLk ðøku h u çkÄw t yý½z yLku {Lk½ztík yLku ykøkuðkLkkuLke MkLkf yLkwMkkh nkuÞ Au. ynª ðuÃkkh ðøkuhu fhLkkhu LkfMk÷kuLku hf{ku ykÃkðe Ãkzu Au. ynª LkkLkkt LkkLkkt çkå[ktLku çktËqfku Ãkfzkðe Ëu ð k{kt ykðu Au . fkuELke WÃkh shkÞ þf Ãkzíkkt s {kuíkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt, yk ÷kufku su{ þºkw {kLku÷ktykuLku ¢qh {kuík ykÃku Au . íku { [w ø k÷¾ku h {kLku÷kt ÃkkuíkkLkkt ÷kufkuLku Ãký ¢qh heíku {khu Au yLku su fux÷kf ynuðk÷ku LkfMk÷ðkËeykuLkkt {sçkqík Úkkýktyku{ktÚke çknkh Mkhfe ykðu Au yu yLkwMkkh, fu x ÷kf ykøku ð kLk çkLku ÷ k LkfMk÷ðkËeyku hsðkze ykÃk¾w Ë ku fu økw t z kxku ¤ eLkk MkhËkhku fu Mkh{w¾íÞkhku sux÷k s ¢qh yLku MðåAtËe nkuÞ Au. fk÷o {kfo T M k fu ÷u r LkLk fu {kykuyu «çkkuÄu÷e ¢ktríkfkhe LkuíkkøkeheLkk økwý yu ÷kufku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{ýu ¼khík{kt fk{økehe þY fhe Au. ¼khík{kt Wãkuøkku þY fhðk yLku [÷kððk Mkk{u òíkòíkLkkt rLkÞtºkýku Au, íku òu n¤ðk fhðk{kt ykðu íkku ½ýe ftÃkLkeyku ¼khík{kt fk{fks fhðk íki Þ kh ÚkkÞ, íku ð w t rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. õÞkhuf [eLke ftÃkLkeykuLku hk»xÙ e Þ Mk÷k{íkeLkk ár»xfkuýÚke òuðk{kt ykðu Au. [eLkLke ft à kLkeyku L ku su AqxAkxku ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuLke Mkk{u LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe fkWrLMk÷u ðÄw Mkkð[u í ke hk¾ðk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. íkkíkk økúwÃku søkwykh yLku ÷u L zhku ð h su ð k ðknLkku [eLk{kt ðu[eLku y{urhfkLke fkhku L ku õÞkt Þ ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄe Au. h007-08{kt íkkíkk økúwÃkLke ykðf yuf rçkr÷ÞLk zku ÷ h níke íku h010h011{kt ðÄeLku 3.7 rçkr÷ÞLk zku÷hLku yktçke økE Au. MkkÚku MkkÚku [eLk{kt ÄtÄku fhðk EåAíke ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu yux÷wt ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu fu [eLkLkk {kuxkt

þnuhku{kt {sqhkuLke yAíkLku fkhýu {sq h eLkk Ëhku { kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkt {sqhe MkMíke Au , íku ð k [eLkLkk fkt X kLkk «Ëu þ ku L ke yt Ë h yt í krhÞk¤ rðMíkkhku { kt Wãkuøkku MÚkkÃkðk òuEyu, suÚke {sqheLkk ykuAk Ëh [qfððk Ãkzu yLku WíÃkkËLk ¾[o { kt ½xkzku ÚkkÞ. [eLk Ãkq ð o L kk ËrhÞk fkt X kLkk rðMíkkhku { kt {kuxk «{ký{kt Wãkuøkefhý ÚkÞwt Au, ßÞkhu su{ su{ ík{u Ãkrù{Lkk yt í krhÞk¤ rðMíkkhku { kt òyku íkku çknw ykuAk Wãkuøkku òuðk {¤þu. [eLku ½ýk ykuAk Mk{Þ{kt ÍzÃke yki ã ku r økf rðfkMk MkkÄeLku çkeò LktçkhLkwt yÚkoíktºk çkLÞw t Au , íku { kt çku ºký çkkçkíkkuLkku Vk¤ku LkkUÄkÃkkºk Au. yu f íkku [eLk{kt ¼ki r íkf ykt í kh {k¤¾w t (hMíkkyku , Ãkq÷ku, hu÷ðu, çktËhku ðøkuhu) Ãkrù{e Ëu þ ku L ku Ãký ykt x e {khe Ëu íkuðwt Au. çkeswt, Mkhfkh íkhVÚke su f÷eÞhLMk (ÃkhðkLkøke) {u¤ððkLkwt Au, íku { kt ½ýe ÍzÃk Au . íÞkt ykÃkýe su{ ‘huz xurÃkÍ{’

LkÚke. rLkÄkorhík rËðMkku{kt sYhe çkÄkt ‘f÷eÞhLMk’ {¤e òÞ Au. òu fu [eLkLkwt çkòh yíÞtík MktðuËLkþe÷ Au. [eLkLke {qzehkufkýLke sYrhÞkíkku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkeÞ ft à kLkeyku y u íÞkt hku f ký fhðwt òuEyu. ¼khík yLku [eLk ðMíkeLke ár»xyu MkkiÚke {kuxk Ëu þ ku Au , çkeò þçËku { kt {ku x k çkòhku Ãký Au . ¼khíkLke su{ [eLk{kt Ãký ÍzÃkÚke ¾kÄu à keÄu Mkw ¾ e yuðku {æÞ{ ðøko rðMíkhíkku òÞ Au. ðuÃkkhLkerík nkuÞ fu rðËu þ Lkerík nku Þ ¼khíku [eLkÚke ¼Þ¼eík ÚkðkLke sYh Au. ykÃkýu ¼qøkku¤ çkË÷e þfíkk LkÚke, {ík÷çk fu Ãkkzkuþe çkË÷e þfíkk LkÚke. ¼khíku [eLk MkkÚku íktËwhMík MÃkÄkoLke ÔÞq n h[Lkk ½zðe òu E yu yLku rðËu þ e Mkt ç kt Ä ku L ku [eLk At A u z kÞ yu ð w t çkLku íÞkt Mkw Ä e xk¤ðw t òu E yu . çkLLku ðå[u su x ÷ku ðu à kkh ðÄþu , íku x ÷k «{ký{kt þkt r íkÃkq ý o , {i º ke Mkt ç kt Ä ku {sçkq í k fhðkLke ¼q r {fk Q¼e Úkþu .

Mkkhk rð[khkuÚke ¼hu÷ {Lk s Mkk[ku ykLktË ykÃkðk{kt Mkûk{ nu

÷Lk fu÷h ßÞkhu ËkuZ ð»koLke níke, íkku yuf økt¼eh çke{kheLkk fkhýu yu L ke òuðkLke þrfík Mk{kÃík ÚkE økE. íku{ Aíkkt íkuýu SðLk{kt nkh {kLke Lknª. íku yuf ©u»X ÷ur¾fk çkLke. íkuýu rðï¼hLkku «ðkMk fheLku yþfík ÷kufkuLkk yrÄfkhku yLku rðïþktrík {kxu yðks çkw÷tË fÞku o yLku íku íÞkhu þfÞ ÚkÞwt y u L k e Mkfkhkí{f SðLkár»x yLku ykt í krhf WíMkknLkk fkhýu. nu÷Lk ÷¾u Au, {Lku, suLku fþw t Ãký Ëu ¾ kíkw t LkÚke, ËhhkusLke MkUfzku ðMíkwyku {¤u Au, suLku nwt MÃkþo fheLku yku¤¾e ÷ô Awt. nwt ¼qsoÃkºkLkk ð]ûkLke r[fýe Ak÷ yLku [ezLke ¾hçk[ze Ak÷Lku MÃkþo fheLku yku ¤ ¾e ÷ô Aw t . ðMkt í k ËhBÞkLk nwt zk¤eyku{kt Lkðe f¤eyku þkuÄwt Awt. {Lku Vq÷kuLke Ãkkt ¾ zeyku L ke {¾{÷e MkÃkkxeLku MÃkþoðk{kt yLku yuLke ½xkËkh çkLkkðxLkku yLkw¼ð fhðk{kt {Lku ykLktË {¤u Au yLku «f]ríkLkk òËwLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. fu÷h ykøk¤ ÷¾u Au fu, fÞkhuf-fÞkhuf nwt ¾wþLkMkeçk nkuô Awt, íkku zk¤e Ãkh nkÚk hk¾íkkt s fkuE [f÷eLkku {Äwh yðks fkLkku{kt økqtsðk ÷køku Au. ÃkkuíkkLke yktøk¤eykuLke ðå[u ÍhýkLkk ÃkkýeLku ðnuðkLkku yLkw¼ð fheLku nwt hku{ktr[ík ÚkE òô Awt. {Lku [ezLkk Vu ÷ kÞu ÷ k Ãkkt Ë zkyku yÚkðk ½kMkLkk {uËkLk fkuEÃký {kU½k økk÷e[kÚke ðÄw r«Þ Au. çkË÷kíke ÉíkwLkku Mk{Þ {khk SðLk{kt yuf Lkðku htøk íkÚkk ¾wþeyku ¼he Ëu Au yLku {khwt

ÓËÞ yk çkÄe [eòuLku òuðk {kxu Íq{e WXu Au. {Lkw»ÞLkku {q¤ Mð¼kð Au ¾wþe yÚkðk ykLktË. ykÃkýu çkÄk Ëhu f Ãk¤ Ëhu f Mk{Þ ykLktË{kt íkku Sððk EåAeyu Aeyu . Ëhu f Ãk¤ ykLkt Ë Lke þku Ä {kt íkku ÷køku ÷ k hneyu Aeyu, Ãkhtíkw sux÷ku ykLktË

ytíkhLkk ŸzkýuÚke - Mkeíkkhk{ økwÃíkk

{u¤ððk {kxu ¼køkËkuz fheyu Aeyu , ykfw ¤ ÔÞkfw ¤ Aeyu ykLktË ykÃkýkÚke yux÷ku s Ëqh ¼køku Au. ÃkAe fuðe heíku yuLku «kÃík fheyu ? SðLkLku fuðe heíku ¾wþeykuÚke ¼heyu ? ¾hu ¾ h ykÃkýu nt { u þ k çknkhLke Ëw r LkÞk{kt ¾w þ e þkuÄeyu Aeyu. ðMíkwyku{kt Mkw¾ þkuÄeyu Aeyu. ÄLk-Ëku÷ík, ÃkË-«rík»Xk{kt ykLktË þkuÄeyu Aeyu. ykÃkýe ¾wþe, ykÃkýku ykLktË ykÃkýe {LkÃkMktË ðMíkw fu ½xLkk Ãkh ykÄkrhík Au. {LkÃkMktË ðMíkwLku {u¤ðíkk s yÚkðk {LkÃkMktË ½xLkk çkLkíkkt s ¾w þ ÚkE sEyu Aeyu , Lknªíkh ykÃkýk Ëw:¾kuLke fkuE Mke{k hnu í ke LkÚke íkku Vhe Mkk[e ¾wþe fu ykLktË fuðe heíku «kÃík ÚkkÞ.çkþeh çkÿ fnu Au : {fkt Mku fÞk {wÍu ÷uLkk {fkt íkw{fku {wçkkhf nku, {økh Þu ½kMkðk÷k huþ{e fk÷eLk {uhk ni fu÷hLkk sýkÔÞk «{kýu òu ík{Lku yk [eòuLku Vfík MÃkþo fhðkÚke s ykx÷e çkÄe ¾wþe {¤u Au, íkku yuLke MkwtËhíkk òuELku íkuLkwt {Lk {kurník s ÚkE òÞ. Ãkhtíkw su ÷kufkuLke ÃkkMku ykt¾ku Au, íku ¾hu¾h çknw ykuAwt swyu Au. yk ËwrLkÞkLkk y÷øk-

y÷øk Mkw t Ë h ht ø k yu L ke MktðuËLkkLku LkÚke MÃkþoíkk. {Lkw»ÞLke ár»x Ãký yuf rîíkeÞ ûk{íkk Au, suLkkÚke íku ÃkkuíkkLke rstËøkeLku ¾wþeykuLkk htøkkuÚke íkhçkku¤ fhe þfu Au, Ãkhtíkw íku nt{uþk yu [eòuLke ík÷kþ{kt ÷køku÷k hnu Au fu su yu{Lke ÃkkMku LkÚke. òu Mkk[e ¾w þ e fu y k L k t Ë {u¤ððku Au íkku yu L ku [eòu yLku ½xLkkykuÚke Lkk òuzku. ¾w þ eLku çknkh þku Ä ðkLke søÞkyu yuLku ytËh þkuÄku. ykLktËLkku ðkMíkrðf Mºkkuík ykÃkýe ytËh Au. ykÃkýwt {Lk íkÚkk ykÃkýk {LkLkk ¼kð ðÄw {n¥ðÃkqýo Au. òu {Lk ykLktËÚke ¼hkÞu÷wt nþu íkku çknkhLkk MktMkkh{kt [eòuLke ¾kux Ãký ykLktË{kt ½xkzku fhe þfíke LkÚke. Mkkhk rð[khku Ú ke ¼hu ÷ {Lk s Mkk[ku ykLkt Ë ykÃkðk{kt Mkûk{ Au. ¾w þ eyku íkku ykÃkýe [khu íkhV rð¾hkÞu÷e Ãkze Au. ykLktËLke ûký ykÃkýLku hMíkku çkíkkðe hne Au fu ykðku yLku {khk{kt Mk{kE òyku. ykÃkýu ðíko{kLk{kt ¾wþ hnuðk {kxu ¼rð»ÞLke hkn òu í kkt hneyu Aeyu . SðLk{kt yu f {kºk {ku x e ¾w þ e fu ykLkt Ë Lkk #íkòh{kt su yu f Ë{ yrLkrùík yLku yMkt¼ð Au, yMkt Ï Þ LkkLke-LkkLke ¾wþeykuLku LkshytËks fhe ËEyu Aeyu . {kxu shk Úkku ¼ ku yLku yíÞkhu , yk Mk{Þu Ãkku í kkLke yt Ë h ¾w þ eyku þku Ä ðk{kt ÷køke òð. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkýktfeÞ ¾kã ½xíkk r[ËBçkh{ Mktíkqc

¾kãLku ½xkzðk {nuMkq÷ ðÄkhðk Ãkh {wÏÞ æÞkLk

SzeÃke økúkuÚk 6.1Úke 6.7 xfk hnuðkLkk MÃkü Mktfuík

Lkðe rËÕne,íkk. 31 ð»ko 2012-13 {kxu L kk Lkkýkt f eÞ {nu M kq ÷ e yktfzk{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË yk yt ø ku Mkt í kku » k ÔÞõík fhíkk Lkkýkt{tºke Ãke r[ËBçkh{u yksu fÌkw níkw fu Mkhfkh ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt SzeÃkeLkk 4.8 xfkÚke Ãký Lke[u ¾kãLku ÷kðeLku {nuMkq÷e ykðf W¼e fhðk Ãkh {wÏÞæÞkLk furLÿík fhþu. Ãkºkkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ¾[o

WÃkh ytfwþ {wfðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ¾kã SzeÃkeLkk 4.9 xfk ÚkE økE Au . su 5.2 xfkLkk MkwÄkhu÷k ytËks fhíkk ykuAe Au. ¾[o Ãkh çk[íkLkwt «{ký ðÄþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu ½ýk {t º kk÷Þku y u Mkw Ä khðk{kt ykðu÷k ytËks{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k Lkkýkt WÃkÞkuøk fhe þõÞk LkÚke. yk WÃkhkt í k

7000 fhku z Lke ðÄkhkLke xuõMk {nuMkq÷e hf{ Au. Mkhfkhu çksux{kt ð»ko 2013-14{kt LkkýktfeÞ ¾kã {kxuLkku ÷ûÞ 4.8 xfk {wõÞku níkku. Mkhfkhu ©uýeçkØ Ãkøk÷k nk÷{kt ÷eÄk Au . fw ÷ ¾[o L kku ykt f zku 14.30 ÷k¾ fhku z Au . ðíko { kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt SzeÃke økú k u Ú kLkku ykt f zku 2012-13{kt Ãkkt [ xfkÚke ðÄeLku 6.1Úke 6.7 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.

MkerhÞkLkk rðÃkûkLke SLkeðk {tºkýkLkk çkrn»fkhLke ònuhkík (yusLMke) EMíktçkw÷, íkk.31 MkerhÞk{kt nk÷ [k÷e hnu÷k MktfxLkk Wfu÷ {kxuLkk ykþÞÚke ykðíkk MkÃíkknu þY ÚkLkkh SLkeðk {t º kýk{kt ¼køk ÷u ð kLkku MkerhÞkLkk ykí{rLkðo M kLk nu X ¤Lkk {w Ï Þ fku y ÷eþLk

(SNC)yu ònu h kík fhe níke fu íku SLkeðk {tºkýk{kt íÞkhu s ¼køk ÷u þ u ßÞkhu {t º kýk{kt yMkËLke rðËkÞ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{sqíke {kxu yu f rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk nkuÞ. EMíktçkw÷ ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt SNCLkk ðzk sÞkuso Mkkçkkyu fÌkwt níkwt

fu ßÞkt MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ MkerhÞLk MkuLkk íku{s rðËu þ e øku r h÷kyku L kk y÷ fwþkÞh þnuh ÃkhLkk fçòLkku ytík ÷kððk nMíkûkuÃk Lkk fhu íÞkt Mkw Ä e rðÃkûke Mk{q n ku {t º kk÷Þ{kt ¼køk ÷u ð kLke ÃkkuíkkLke Mkn{íkeLku MÚkrøkík fhu Au.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.31 y{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkLkk xku [ Lkk Lku í kk ð÷e Wh hnu { kLkLkk {] í Þw L ku fkhýu Lkðe Mkhfkh Ãkeyu{yu÷yuLk MktøkXLk MkkÚku {tºkýk fhðkLke ÞkusLkk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t fu , íknhef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke)Lkk çkeò Lkt ç khLkk Lku í kk W¥khe ðrsrhMíkkLk yu s LMkeLkk {w Ï Þ þnu h r{hkLkþknÚke Úkku z k yt í khu ykðu ÷ k [~{k Ãkw ÷ rðMíkkh{kt ÂMÚkík ÃkrhMkh{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. y{u r hfkyu 4h ð»keo Þ hnu { kLkLku {kÚku Ãk0 ÷k¾ zku÷h (÷øk¼øk Ãkkt[ fhkuz

YrÃkÞk)Lkwt ELkk{ ònuh fÞwO níkw t . hnu { kLkLke MkkÚku çku ðrhc f{kLzh V¾hu yk÷{, LkMkeYÆeLk Mkrník 7 ykíkt f ðkËeyku L ku Ãký Xkh {khðk{kt ykÔÞk níkk. ðíko { kLkÃkºk yLkw M kkh hnu{kLk íÞkt íkkr÷çkkLk þqhk Ãkrh»kËLke çku X f{kt ¼køk ÷u ð k {kxu ykÔÞk níkk. Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh hnu { kLkLkk {] í Þw L kk fkhýu Ãkeyu{yu÷yuLkLke

{q¤eLkk þu¾Ãkh økk{u ÞwðkLkLkwt þtfkMÃkË {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.31 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {q¤e íkk÷w f kLkk þu ¾ Ãkh økk{{kt Ë÷eík Þw ð kLkLku yøkkWLkk ͽzk{kt VrhÞkËLkk fkhýu Sðíkku Mk¤økkðe LkkÏÞku nkuðkLke [[ko MkkÚku rsÕ÷k{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{u÷ Au. þu ¾ Ãkh{kt Sðíkku Mk¤økkðkÞu ÷ Þw ð kLkLku MkðkhLkk Mkw{khu Mkkhðkh {kxu Mkw h u L ÿLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt {k{÷íkËkhu yk Þw ð kLkLkk ÷eÄu÷k rLkðuËLk{kt ÃkkuíkkLku Sðíkku Mk¤økkÔÞku nku ð kLkw t {]íkf ze-ze{kt sýkÔÞk çkkË {kuíkLku ¼uxâku Au. þu¾Ãkh LkkLkk yuðk økk{{kt yk çkLkkð çkLkíkk ¼khu yhuhkxe MkkÚku hku»k «økxâku Au. nk÷{kt þu ¾ Ãkh Ãkku ÷ eMk Akðýe{kt VuhðkE økÞwt Au. íkLkkð ðå[u yk Þw ð kLkLkku {]íkËun ÷kðíkk ¼khu÷k yÂøLk suðku {knku÷ AðkE økÞku Au. nk÷{kt VrhÞkË LkkutÄe yk f]íÞ fhLkkhk{kt yuf ûkrºkÞ yLku yLÞ ºký ÔÞÂõíkyku yòÛÞk nkuðkLkwt rLkðuËLk{kt

sýkðu ÷ Au . çkLkkð{kt [íkwh¼kE rþðk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.38)Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk{kt {kuík rLkÃksu÷ Au. ßÞkhu ÃkíLke rLkíkkçkuLk yLku yuf Ãkwºk nk÷{kt yk çkLkkð çkkË økkÞçk nkuðkLkwt økk{{kt [[koE hnÞwt Au.

{k{÷íkËkh f[u h eyu {w Æ ík nkuE çkLLku swÚkku nksh níkk íku ËhBÞkLk {k{÷íkËkh f[uhe çknkh hksu þ yt ç kk÷k÷ «òÃkrík íku { s nehk¼kE Mkku{k¼kE «òÃkríkyu Mkr[Lk hk{k¼kE «òÃkríkLku økk{{kt ykð íÞkhu òuE ÷uþwt Lke Ä{fe ykÃke níke. íkuÚke ¾kuxeðkíkku Lk fhðk sýkðíkkt hksuþ «òÃkrík yLku nehk¼kE «òÃkrík W~fuhkE ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË íkk÷wfkLkkt LkkÃkk ðktxk økk{u {kS MkhÃkt[Lke »kceÃkqŠík Lker{¥ku sE Mkr[Lk hk{k¼kE økheçk fLÞkykuLkkt ÷øLk «Mktøku ÞkuòÞu÷ Mk{wn ÷øLk{kt {wÂM÷{ ËwÕnk ËwÕnLkku íku{s ®nËw «òÃkríkLku çkkðzk íku{s ÃkeX{kt Þwøk÷ MkkÚku {kS MkhÃkt[ ELËw¼k hkýk á~Þ{kLk ÚkkÞ Au ÷kfzeykuÚke {kh {khíkkt Mkr[Lk ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) «òÃkríkyu AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu çku EMk{ rðYæÄ VrhÞkË LkkuÄt kðe níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku hksuþ «òÃkríkyu Mkr[Lk «òÃkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk AkÃke Ãke.yu M k.ykE. økkt Ä u , yu.yuMk.ykE. {u½hks¼kE ðøkuhu îkhk VrhÞkËLkk ykÄkhu çktLku swÚÚkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ð¤kðe níke.{ku ÷ u M k÷k{ {æÞ{ðøkoLke ËefheykuLku Mð [÷kðe hÌkk Au. ykýtË,íkk.31 økhkMkeÞk Mk{ksLkk RLËw¼k ¾[u o ÃkhýkððkLke ðkík LkkÃkkðktxkLkk {kS MkhÃkt[ hkýkyu Ëþ {wM÷e{ Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhsLkku Mk{ûk RLËw ¼ k hkýkyu Ãkku í kkLke yLku yuf rnLËw ÞwðíkeLkk ÷øLk {w f e níke. yLku íku { Lkk »kÂMXÃkwŠíkLke Wsðýe «Mktøku fhkÔÞkníkk. yksu ÞkuòÞu÷k ÃkheðkhsLkkuuyu íku{Lkk rLkýoÞLku Lkku¾ku [e÷ku [kíkhe 11 økheçk ÷øLk Mk{khkun{kt Lkð {wM÷e{ ðÄkðe ÷eÄku níkku. yk «Mktøku RLËw¼k hkýk fLÞkykuLkk ÷øLk fhkÔÞk níkk. Lkð Þwøk÷kuyu ßÞkhu rLkfkn SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykýtË SÕ÷kLkk çkkuhMkË ÃkZe MktMkkhef SðLkLkku «kht¼ ÃkheðkhíkhVÚke Lkð Þwøk÷kuLku VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkk÷wfkLkk LkkÃkkðktxk økk{Lkk fÞkuo íÞkhu yks {tzÃkLke Lke[u ¼ux MkkuøkkËku yÃkýo fhðk{kt ËhBÞkLk Wõík [ku h eLke {kS MkhÃkt[ RLËw¼k hkýk yuf neLËw Þwøk÷u Ãký ÷øLkLke ykðe níke. yk «Mktøku LkkÃkk çkkEf ÷ELku ¼zfkuÿk økk{Lke ÃkkuíkkLkk SðLkLkk Aêk Ëþf{kt ðuËeLkk Mkkík Vuhk Vhe MktMkkhef økk{Lkk MkiÞË snwhyun{Ë WVuo {tøk÷{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku «ðuþ fhíkkt níkk íÞkhu íku{Lkk SðLkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. {MíkkLk çkkÃkw , MkiÞË yçËw÷ rðLkkuËrfþkuh {høkx Lkk{Lkku sL{ rËðMku íkuykuLkk 60{kt íÞkhu fku{e yufíkkLke yLkuhe fkËhçkkÃkw,LkkÃkkLkk rþûký rðËT Þwðf Vhíkku níkku. íkk.30{eLkk sL{rËðMkLke Mki Þ Ë y÷e Mki Þ Ë íku { s Wsðýe MkwðkMk Vu÷kR níke. hkus yk Þwðf çkkEf ÷ELku Lke{e¥ku íku{Lkk ÃkheðkhsLkkuyu yk «Mktøku RLËw¼k hkýkyu Íneh{eÞkt fkÍe Mkneík ÃkMkkh Úkíkku níkku íku ËhBÞkLk »krMXÃkwíkeoLke Wsðýe Lke{e¥ku sýkÔÞw t níkw t fu , íku y ku y u ykøku ð kLkku {ku x e Mkt Ï Þk{kt SykEzeMke Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk 11 økheçk ÃkheðkhLke Ãkku í kkLkk 60 ð»ko L kk {kR÷ WÃkMÚkeík hnÞk níkk. yLku síkkt íkuLku yxfkðe ÃkqAÃkhA fLÞkykuLkwt Mk{wn ÷øLk ÞkuS MxkuLkLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu íkuykuLku LkðËtÃkíkeLku þw¼uåAkyku fhíkkt íkuýu yk çkkEf [kuhe ÷øLk fhkðe íkuykuLku MkkMkhu økk{Lke økheçk yLku ÃkkXðe níke. fhe nku ð kLkw t fçkw Õ Þw t níkw t . SykEzeMke Ãkku ÷ eMku íku L ke çkkEf [ku h eLkk økw L kk{kt yxfkÞík fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkkÃkk ðkxkLkk {kS MkhÃkt[u

»k»XeÃkqŠík Lker{íku 11 fLÞkykuLkk ÷øLk fhkðe fku{e yufíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe

ytf÷uïhLkk ¼zfkuÿkÚke çkkEf [kuh ÍzÃkkÞku

yk çkLkkðLke òý Úkíkk ÃkrhðkhsLkku y u {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞkt íkuýeLke íkçkeÞík Lkkswf sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fÞko níkk. ßÞkt økík hkrºkLkk Mkw { khu MkuVk÷eçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMku yÃk{] í Þw L kku økw L kku Lkku t Ä e fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ytf÷uïhLke Vk{ko ftÃkLke{kt fk{ËkhLkwt hnMÞ{Þ {kuík

LkrzÞkË{kt ÔÞMkLk {wÂõík {kxu hu÷e ÞkuòE : [wMík y{÷Lke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.31 íkk.31{e {uLkk yksLkk rËðMkLku ÷E ¾u z k rsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ÔÞMkLk {w  õík rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku yksu LkrzÞkËLkk Mktíkhk{ {trËhuÚke yuf rðþk¤ hu÷e rLkf¤e níke. su{kt ÔÞMkLkÚke Úkíkkt LkwfMkkLk çkkçkíku òøk]rík fhkíke níke yLku yk hu÷e rsÕ÷k f÷ufxhu sELku rðrðÄ {w Æ kyku çkkçkíku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe íktºkyu yk rËþk{kt Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøkýe fhkE níke. íkk.31{e {u ÔÞMkLk {wÂõík

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.31 LkkrðMkýk økk{u ¾uíkeLke s{eLkLke ðkhMkkELke LkkU Ä Ãkkzðk çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt yuf s fwxwtçkLkk çku swÚkkuyu AkÃke Ãkku ÷ eMk {Úkfu Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. AkÃke EL[kso Ãke.yuMk.ykE. fu.yu÷.økktÄu îkhk {¤íke {krníke {w s çk íkksu í kh{kt LkkrðMkýk økk{u s{eLkLke íkfhkh{kt W~fuhkE sE çku swÚkku ðå[u {khk{khe ÚkÞu÷ suLku ÷E AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kíkk fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. ðzøkk{ íkk÷wfkLkk LkkrðMkýk økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ ¾u í keLke s{eLkLke ðkhMkkELke LkkU Ä Ãkkzðk çkkçkíku ½ýk ð»kkuoÚke Mkku { k¼kE Ë÷k¼kE «òÃkríkLkk ðkhMkku ðå[u ͽzku [k÷íkku nkuE yLku yk yk¾e çkkçkík fkuxo{kt nkuE ðzøkk{

LkrzÞkË{kt Íuh økxøkxkðLkkh {rn÷kLkwt fYý {kuík

Ãkkýe Ãkw h ðXk økú e z rLk{koý{kt økwshkík «Úk{

y{ËkðkË, íkk.31 Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkýe ÃkqhðXk økúezLkwt rLk{koý fhðk{kt økwshkík nðu «Úk{ ¢{u ÃknkU[e økÞw Au. økwshkíku yk ûkuºk{kt

LkkrðMkýk økk{u s{eLkLke ðkhMkkELku ÷E Ãkrhðkh çkk¾zÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.31 yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMku yºku L kk ¼zfku ÿ k økk{Lkk hneþ ÞwðfLku çkkEf [kuheLkk økwLkk{kt Mktzkuðýe çkË÷ yxfkÞík fheLku su÷¼uøkku fÞkou níkku. yºkuLke fkuMk{ze økk{Lke nË{kt ykðu ÷ ykí{rð÷k Mkku M kkÞxeLkk hneþ þi ÷ u þ «n÷k˼kE «òÃkríkLke {kr÷feLkwt Mfwxh Lkt.S.su. 16 yu.yuLk.4hhh økík íkk.3S íkkr÷çkkLk MkkÚku L ke þkt r ík {u L kk hku s s÷Äkhk [ku f ze {tºkýk fhðkLke ÞkusLkk Ãkh WÃkhÚke [kuhkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. «¼kð Ãkze þfu Au . òu fu yk ytøku íkuykuyu ytf÷uïh {æÞMÚk WËkhðkËe hnu { kLk îkhk ykíkt f ðkËeyku MkkÚku Mkt à kfo MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk níkk. fu x ÷ef hksLki r íkf LkrzÞkË, íkk.31 Ãkkxeoykuyu fèhÃktÚke {ki÷ðe LkrzÞkË Ãkeshku z WÃkh Mki { w y ÷nfLku íkkr÷çkkLk MkkÚku {tºkýk fhðk {kxu {ËË ykðu ÷ Mkku M kkÞxe{kt hnu í ke fhðkLke yhS Ãký fhe ykÄu z {rn÷kyu Íu h e Ëðk Ãkeíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk níke. {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk LkrzÞkË Ãkes hku z WÃkh ykðu ÷ Ãkt [ híLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkuVk÷eçkuLk WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe Au. ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.4h)yu fkÞ{e Äkuhýu ÃkkýeLke ¾U[ økík íkk.h9{eLke hkrºkLkk yLkw¼ðíkk Mkkihk»xÙ yLku fåALkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýMkh rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe Íu h e Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ÃknkUåÞk Au. hkßÞ{kt ðMkíkk ík{k{ þnu h e rðMíkkh yLku Au ð kzk{kt ykðu ÷ økú k {eý rðMíkkhkuLkk «òsLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.31 Mk{økú hkßÞ{kt 1.20 ÷k¾ ytf÷uïh SykEzeMke{kt fe.{e. fhíkkt Ãký ðÄw ÃkkEÃk ykðu÷ furz÷k Vk{koMÞwxef÷ ÷kELkLkwt rLk{koý fÞwO Au. su r÷. ftÃkLke{kt yksu Mkðkhu 6 Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkýe ðkøÞu Mktík çknkËwh hk{«MkkË ÃkwhðXk økúezLkwt rLk{koý fhLkkh fk{ Ãkh økÞk níkk yLku økwshkík «Úk{ hkßÞ çkLÞwt Au. þxzkWLk Ã÷kLx{kt fk{ {kxu økÞk çkkË íkuyku Ãkhík Lknª Vhíkk íku{Lkkt MkkÚke fk{Ëkhkuyu Ã÷kLx{kt òuíkk MktíkçknkhËwh çku ¼ kLk yðMÚkk{kt Ãkzu ÷ k

hnu{kLkLkk {]íÞwLku fkhýu þktrík {tºkýk Ãkh «¼kð Ãkzþu

rËðMk íkhefu Wsðýe ÚkkÞ Au. Mkhfkh yk rËðMkLke Wsðýe {kºk Ëu¾kzkÚke s fhíke nkuðkLkk òøk]ík «òLkk ykûkuÃkku Au. «ò{kt ÔÞMkLkLku ÷E Úkíkkt LkwfMkkLkLke òýfkhe ykðu, «ò ÔÞMkLk {wõík çkLku yuðk nu í kw Ú ke yksu ¾u z k rsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkh, LkrzÞkË îkhk Mktíkhk{ {trËhÚke rðþk¤ hu ÷ e fkZe níke. Mkt M ÚkkLkk fLðeLkh rðLkku Ë ¼è, MknfLðeLkh sþw ¼ kE «òÃkrík MkrníkLkk nkuÆuËkhku fkÞofhkuyu nkshe ykÃke níke. íÞkhçkkË hu÷e rsÕ÷k f÷ufxh f[u h eyu sE ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

7

nku ð kÚke íkhík s íku y ku L ku ftÃkLkeLke økkze{kt ytf÷uïhLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðíkk nksh íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk yLku íku L ke òý SykEzeMke Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku {kuíkLkwt fkhý òýðk {kxu ÷kþLku ¼Y[ rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z e níke. çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík{kfw rðhkuÄe rËðMk WsðýeLkk ¼køkYÃku

¼Y[{kt çku Mkk{krsf MktMÚkk îkhk ÃkkuMxh «ËþoLk Þku òÞwt ¼Y[,íkk.31

yksu rðï ík{kfw rðhkuÄe rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku çku Mkk{krsf MktMÚkk îkhk ÃkkuMxh «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt sÞkhu Mkhfkhe íktºk W½íkwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yksu rðï ík{kfw rðhkuÄe rËðMk nkuðkÚke ykhkuøÞ ¾kíkw íkku òøÞwt LkÚke Ãkhtíkw çku òøk]ík MktMÚkkyku Mk¢eÞ çkLke su{kt [uíkLkk ÔÞMkLk {wrfík fuLÿ îkhk þnuhLkk yuMk.xe. zuÃkku LkSf ík{kfwLkk MkuðLkÚke Úkíkk yMktÏÞ hkuøkku yLku MkuðLk fhLkkh ÔÞrfíkLkwt SðLk Lkfo Mk{kLk çkLku Au íku ytøku Lkk ÃkkuMxhku Úkfe sLk [uíkLkk ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{s [uíkLkk ÔÞMkLk {wrfík fuLÿ [÷kðíkk Efçkk÷¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lkk fuLÿ{kt ík{k{ Mkkhðkh {Vík fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu þnuhLkkt Ãkkt[çk¥ke ¾kíku MÃkþo íkÚkk yr¼ÞkLk MktMÚkk îkhk Ãký ÃkkuMxh «ËþoLk Úkfe sLkòøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Mkuhr÷Ãk{kt yu{.rV÷.Lkk «ðuþ {kxu {tøkkðkíkk yhS Ãkºkfku ÷½w{íke yLku ÃkAkík ðøkoLkk {kxu Mfku÷hþeÃk-Vu÷kuþeÃk

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.31 y¾t z ¼khíkLkk rþÕÃke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk SðLk yLku fkÞkuo ytøku yu{. rV÷. yLku Ãkeyu [ zeLkku yÇÞkMk¢{ [÷kðíke [kÁíkh rðãk{t z ¤ (Mkeðeyu { ) Mkt[kr÷ík yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk MktþkuÄLk MktMÚkk ‘Mkuhr÷Ãk’{kt yu{.rV÷. (EríknkMk), yu { .rV÷. (hkßÞ LkeríkþkMºk) íkÚkk yu { .rV÷. (Mk{ksþkMºk) MkhËkh Ãkxu÷ MxzeÍ{kt «ðuþ {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu yhSyku {tøkkðe Au. ykøkk{e h9 sqLk h013 MkwÄe MktçktrÄík rð»kÞ{kt yLkw M LkkíkfLke ÃkËðe ÄhkðLkkhkt rðãkÚkeo y ku y u

ðuçkMkkEx ÃkhÚke ykðuËLkÃkºk zkWLk÷kuz fheLku sYhe rðøkíkku yLku ËMíkkðu ò u MkkÚku Þw r LkðŠMkxeLkk fkÞko ÷ Þ{kt s{k fhkððkLkkt hnuþu. Lkux yÚkðk M÷ux íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{.rV÷. ÚkÞu÷k rMkðkÞLkkt rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e Ãk sw ÷ kEyu Þku ò Lkkhe «ðu þ Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. Mkuhr÷Ãk{kt yu{.rV÷. yLku Ãkeyu[.ze.Lkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ÷kÞfkík yLku ykðfLkkt Äkuhý yLkw M kkh hkßÞ yLku fu L ÿ MkhfkhLke rþ»Þð] r ¥k yLku Vu÷kurþÃk «kÃík ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ð»kkuo{kt ÞwSMkeLke hkSð økktÄe

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk

híkLkÃkwh{kt {trËhLkk ðneðx {k{÷u Wå[ Míkhu hsqykík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Ãkkðesu í kÃkw h ,íkk.31 Ãkkðe su í kÃkw h íkk÷w f kLkk híkLkÃkwh ¾kíku hksfeÞ yËkðík hk¾e 30 yu r «÷Lkk hku s híkLkÃkw h Lkk nLkw{kLkSLkkt {trËhLkk ðneðx çkkçkíku ͽzku Úkíkk Mkk{-Mkk{u VrhÞkËku LkkU Ä kE níke. su Mkt Ë ¼u o 7 {uLkk hkus ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt çkÃkku h u r{xªøk fhðk{kt ykðe níke. yk r{xªøk{kt nk÷Lkk ðneðxefíkko ¾w { kLk¼kE ¾÷w ¼ kE hkXðkyu 17 {u Mkw Ä e {t r ËhLkku fçkòu íkÚkk [kðeyku økúk{sLkkuLku ykÃke Ëu ð kLke fçkw ÷ kík fhe níke. su L ke {w Æ ík ðeíke síkk Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE fk{økehe fhu ÷ Lk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . Au Õ ÷k Mkkík ð»ko Ú ke {tËehLkku ðneðx fhíkk ¾w{kLk¼kE hkXðkyu

{t r Ëh {u çkt Ä kÔÞw Au yLku íku Ú ke økú k {sLkku { kt hku » k ¼¼q f Þku Au híkLkÃkw h Lkk Lkt Ë kçku L k Síkk¼kE fku ¤ e, Mkw h eçku L k Síkk¼kE fku ¤ eyu nLkw { kLkSLkk {t r Ëh {kxu ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃke níke. ¾w { kLk¼kE hkXðkyu ÄkŠ{f MÚk¤Lku hksfeÞ yœku çkLkkðe Ëu í kk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãký ykÔÞku níkku . íku Ú ke ðneðx çkhkçkh Lk sýkíkk ¼q r {ËkLk Ãkhík ÷u¾ Ëkíkkyku îkhk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk{, {t r ËhLkk ðneðx çkkçkíku ͽzku ykøk¤ ÄÃkíkk økú k {sLkku y u ¾w { kLk¼kE hkXðk ÃkkMkuÚke ðneðx çkË÷ðk {kxu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. M k e . à k e . y k E . Ãke.yu M k.ykE., øk] n {t º ke økktÄeLkøkhLku ÷ur¾ík{kt yhS fhe íkÃkkMkLke {køk fhe Au .

Lku þ Lk÷ Vu ÷ ku r þÃk Ãký Mku h r÷ÃkLkkt rðãkÚkeo y ku L ku {¤íke hne Au . yLkw M kw r [ík òrík, yLkwMkwr[ík sLkòrík yLku ÷½w { rík fku { ku L kkt rðãkÚkeo y ku WÃkhkt í k yLÞ ÃkAkík ðøko (SCBC/ OBC)Lku Mkuhr÷Ãk{kt Mkhfkhe rþ»Þð]r¥k yLku Vu÷kuþeÃkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ Au. ðÄw rðøkíkku {kxu MktMÚkkLkk rLkÞk{f «k.nrh Ëu M kkELkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. VkuLk t L kt . (02692)233191, {ku. 98985 43881, E {u E ÷ : cerlipindia@gmail.com, ðu ç kMkkEx : www. cerlip.res.in.

{kuzkMkk{kt Mkk{krsf fkÞofhLkk ykøkuðkLkLke ðk÷uËkLkwt siVðÞu yðMkkLk

{kuzkMkk,íkk.31 {kuzkMkkLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf ykøkuðkLk {nt{Ë Mk÷e{ LkMkeçk¾kLk ¾ku¾hLkk ðk÷u Ë k òu n hkçkeçke (W.ð.78)Lkw t si V ðÞu yðMkkLk ÚkÞw t Au . íku ý eLkk rLkÄLkÚke ¾ku ¾ h Ãkrhðkh, s{kËkh Ãkrhðkh, Ëw h kLke Ãkrhðkh yLku Mkøkk MkçktÄe{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke. {nqo{kLkk sLkkò{kt þnuhLkkt Mkk{krsf, þiûkrýf, hksfeÞ ykøku ð kLkku Mkrník {ku x e MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò¾ý LkSf xÙf-fkh ðå[u yfM{kík{kt çkk¤kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.31 ÷ªçkzeÚke ykþhu hh rf.{e.Lkk yt í khu ykðu ÷ k ò¾ý økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku y{ËkðkËLkk þnuhLke fkhLku xÙfLkk [k÷fu yzVuxu ÷E x¬h {khíkk {kuxh{kt Ãkrík-ÃkíLke yLku Ãkwºke Mkrník ºkýLku Eò ÚkE níke. su { kt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kt Ãkw º keLkw t {ku í k rLkÃksíkk ûkrºkÞ Mk{ks{kt ¼khu yhu h kxe¼Þku o {knku ÷ AðkE sðk Ãkk{u÷ níkku. y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ {ku í ke nku x ÷Lkk {kr÷f ½Lk~Þk{rMktn {Lkw¼k Ãkh{kh Ãkku í kkLke fkh Lkt . Ssu h7 fu.349 ÷ELku ÃkkuíkkLkk ÃkíLke

rf»Lkk.çkk yLku Ãkwºke rËÔÞk.çkk ÃkkuíkkLkku Ãkwºk ðMíkze ðufuþLk økk¤ðk ykÔÞku níkku suLku ÷uðk {kxu y{ËkðkËÚke ðMíkze ykðíkk níkk íÞkhu ò¾ý økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku {Ähkºku xÙ f Lkk [k÷fu fkhLku x¬h {khíkk ºkýu Þ Lku økt ¼ eh Eòyku ÚkE níke. su{kt rËÔÞk çkk ½Lk~Þk{rMktn Ãkh{khLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kt {ku í k rLkÃksu÷ níkwt yLku nk÷{kt Ãký Ãkrík-ÃkíLke Mkkhðkh{kt Au . çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk ÷ª{ze Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt n¤ðË {kr¤Þk ðå[u Ëuð¤eÞk økk{ ÃkkMku yuf {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ¼wÃkík¼kE, ÃkíLke {eLkkçkuLk ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu {kuxhLkk [k÷fu çkkEfLku yzVuxu ÷u í kkt ¼w à kík¼kE/{eLkkçku L k Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu

Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. sw L kk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt hnu í kkt hksu L ÿrMkt n Lkk hnu ý kt f rðMíkkh{kt Ú ke h0 çkku x ÷ rðËu þ e ËkY MkkÚku hksu L ÿrMkt n Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷ Au. VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkhktík ÚkkLkLkk {kuhÚk¤ økk{ ÃkkMku {kYíkefkh ÃkMkkh ÚkE hne níke su þt f kMÃkË ÷køkíkk Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe yk fkhLku yxfkððk fkurþþ fhu÷ níke Ãkhtíkw hkuz WÃkh økkze Akuze yLku zÙkEðh Lkkþe AwxÞku níkku.økkzeLkku [k÷f ËuðÃkhk økk{Lkku hnuðkMke {k÷k¼kE xÃkw¼kE nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. 100 ÷exh Ëu þ e ËkY økkze{kt Ú ke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

fåA yuõMk«uMk xÙuLkLkwt ÄúktøkÄúk ÃkkMku yuÂLsLk ¾kuxfkÞtw yuLkyuMkÞwykE îkhk yktËku÷LkLke [e{fe ¼qs,íkk.31 ¼qsÚke {wtçkE ðå[u Ëkuzíke fåAyuf«uMk xuÙELk íkk.30/ ÃkLke hkºku Äú k t ø kÄú k ÃkkMku ¾kuxfkíkk ËkuZuf f÷kf MkwÄe xÙuLk W¼e hne økE níke. yk xÙuELk ¼qsÚke hkºku 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÄúktøkÄúk ÃkkMku ÃknkU [ e íÞkhu rLkso L k rðMíkkh{kt xÙuELkLkwt yuÂLsLk y[kLkf çkøkze síkk xÙuELk Úkt ¼ e økE níke. Ëku Z u f f÷kfLke {Úkk{ýLkk yt í ku økktÄeÄk{Úke çkeòw yuÂLsLk ykðíkk yk xÙuELk ykøk¤ ðÄe níke. íkk.31/ÃkLke Mkðkhu yk xÙuELk {wtçkE ¾kíku ytËksu çku f÷kf {kuze ÃknkU[e níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.31 { k u h ç k e L k e yu ÷ .S.fku ÷ u s yku V yu r LsrLkÞrht ø k{kt rzÃ÷ku { k Ãkrhûkk{kt 3ÃkÚke 40 rðãkÚkeo y ku nku ÷ xerfxÚke ðt r [ík hne síkkt íku y ku L kw t ¼rð»Þ ÄwtĤw çkLke økÞwt Au. {ku h çkeLke yu f {kºk M k h f k h e yu ÷ .S.yu r LsrLkÞrht ø k

÷k~fhkuyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe hMíkk WÃkhÚke yku E ÷Lke {kºkLku Ëq h fhe níke.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu hªøkhkuz ÃkhLkk ykuðh rçkúòu WÃkh çkLke hnu÷e yk «fkhLke ½xLkk íkÃkkMk {ktøke ÷u íkuðe Au.

fkuu÷usLkk rzÃ÷ku{k Mku{.hLke Ãkheûkk [k÷w ÚkE íÞkhu yk Ãkheûkk{kt 3ÃkÚke 40 sux÷k rðãkÚkeoykuLku nku÷ rxrfx Lk {¤íkk yk rðãkÚkeo y ku L kw t ¼rð»Þ Äw t Ä ¤w çkLÞw t Au . fku ÷ u s Lkk S.xe.Þw . Lkk nu z Ãkt[k÷Lku hsqykík {kxu VkuLk fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt fu nwt h0 r{rLkx ÃkAe {¤eþ. ykðe ðkík fhíkkt rðãkÚkeo y ku { kt hku » k Vu ÷ kÞku níkku yLku ík{k{ rðãkÚkeoykuLku MkkÚku hk¾eLku yu L k.yu M k.Þw . ykE. îkhk S.xe.Þw . yLku r«LMkeÃkk÷ rðYæÄ Mkq º kku å [kh fhkÞku níkku yLku ykøkk{e ÃkheûkkLke nku÷ rxrfx ðnu÷e Lknª {¤u íkku yu L k.yu M k.Þw . ykE. îkhk fku ÷ u s çkt Ä fhkððk{kt ykðþu . yu { {ku h çke yu L kyu M kÞw y kELkk yæÞûk Ãkw » ÃkhksrMkt n çke.òzu ò yu sýkÔÞwt Au.

Mkhku ÷ e økk{u xu B Ãkk{kt Ú ke ÃkxfkÞu ÷ òLki Þ kLkw t {ku í k økk{Úke økíkhkus òLk Mkhku÷e økk{{kt ykðe níke. ÷øLk «Mkt ø k{kt nkshe ykÃkeLku òLkiÞk ¼hu÷e {uxkzkuh xuBÃkku økík {ku z ehkºku 12.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkAku sR hÌkku níkku.íÞkhu snktøkehÃkwhk Mkhku ÷ e ÃkkMku fku E yòÞk ðknLk[k÷fu {uxkzkuhLku x¬h {khe yfM{kík MkßÞkuo níkk. yk yfM{kík{kt {uxkzkuh{ktÚke yuf Þwðf Lke[u ÃkxfkE síkk íkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. rÃktshík økk{Lkku ðíkLke 17 ð»keoÞ ysÞfw{kh yknehLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkku y u {] í k ònu h fÞku o níkku . yk çkLkkð yt ø ku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe níkwt fu ÷fÍhe çkMk Lkt. Ssu- ðÄw íkÃkk[Mk nkÚk Ähe Au. 14-xe-9909Lkku zÙ k Eðh yku Ä k¼kE þk{S¼kE zku z eÞk (hnu . þku ¼ kðkz, ík¤kò)Lkku çkMk [÷kðe çkkuxkË{kt {u{ý Mk{ksLke fíkkhøkk{ {u¤kLkk {uËkLk{kt Mk{q n þkËeLkku «ku ø kú k { çkku x kË {u { ý s{kíkLke ÷fÍhe çkMk Ãkkfo fhe Mkwíkku níkku . íÞkhu ykhku à ke økýu þ {u{ý Mk{qn þkËe fr{xe îkhk {nkhksu ÃkkrfO ø k{kt çkMk{kt sLkkçk Ãkhðu Í Þw L kw M k¼kE (yu L S. {wfðk çkkçkíku ͽzku fÞkuo níkku. {w M kkýe íÞkhçkkË ykhku à ke økýu þ Þw.yuMk.yu.)Lkk MknÞkuøkÚke {nkhks yLk yLÞ ºkýÚke «Úk{ Mk{q n þkËeLkw t Mkt Ë h [khLkku zhkEðh ykuÄk¼kE ykÞkusLk fhkÞw Au. íkk.h/6/ þk{S¼kE zku z eÞkLku h013 hrððkh 10.30 ZefkÃkkxwLkku {kh {khe Rò f÷kfu y÷kLkk økÕMko fhe {ku í k LkeÃkòÔÞw t níkw t . nkEMfq ÷ , {nt { ËLkøkh, çkLkkð Mkt Ë ¼u o fíkkhøkk{ MkkhtøkÃkwh hkuz, çkkuxkË ¾kíku Ãkku÷eMku ¾qLkLkku økwLkku Ëso fhe yk Mk{q n þkËeLkku fkÞo ¢ { hk¾u÷ Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 31 Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷w f kLkk Ãkªshík økk{Lkk òLkiÞkykuLkku {uxkzkuh xuBÃkkuLku snkøkehÃkwhk LkSf Mkhku÷e økk{ ÃkkMku yòýe xÙfu x¬h {khíkkt yfM{kík MkßÞku o níkku.{uxkzkuh{ktÚke ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «kÃík {krníke yLkwMkkh yku ÷ Ãkkz LkSf rÃkt s hík

Mkwhík ¾kíku {uËkLk{kt Ãkk‹føk {w Æ u çkMk[k÷fLke níÞk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 31 þnu h Lkk fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk ÄLk{kuhk {u¤kLkk {uËkLk{kt ÷fÍhe çkMk ÃkkrfOøk fhðk çkkçkíku ÚkÞu÷kt ͽzkLke yËkðík{kt ºkýÚke [kh sýktyu {¤eLku ÷fÍhe çkMkLkk zÙkEðhLku Zkuh {kh {khe íkuLke níÞk fhe LkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ¼kðLkøkhLkk ík¤kò hku z WÃkhLke Mk] r »x Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk ÷fÍhe çkMkLkk {kr÷f çk¤Ëu ð rMkt n ySík rMkt n økku r n÷u ykhku à ke økýu þ {nkhks yLku ºkýÚke [kh yòÛÞk þÏMkku rðhØ fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Äku¤fk Ãkku÷eMk hkºku 11 ðkøÞu çkòhku çktÄ fhkðíkkt «ò Lkkhks (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.31 Äku¤fk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk hkºku 11 ðkøÞk{kt s çkòhku íkÚkk ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku çktÄ fhkðe Ëuðkíkk íkuLkk «ò{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. Äku¤fk Ãkku÷eMk yk {wÆu «uÂõxf÷ çkLke hkíkLkk 1h ðkøÞk Mkw Ä e ¾kýeÃkeýeLke ËwfkLkku íkÚkk ÷kheyku ¾wÕ÷e hnuðk Ëu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au. y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMk nuX¤Lke Äku¤fk Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke hkíkLkk 11 ðkøÞu LkkEx zâwxeðk¤k Ãkeyu M kykE íkÚkk sðkLkku ¾kýeÃkeýeLke Ëw f kLkku íkÚkk ÷kheyku çktÄ fhkððk Lkef¤e Ãkzu Au . økw { kMíkk ÄkhkLkk fkÞËkLkw t [w M ík Ãkk÷Lk fhkððkLkk çkË÷u MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk «uõxef÷ çkLke hkíkLkk 1h ðkøÞk MkwÄe çkòhku ¾wÕ÷k hnuðk Ëu yu{ Äku¤fkLke «ò EåAe hne Au. fkhý fu nk÷ ðu f u þ Lk [k÷e hÌkw t Au íkÚkk økh{e Ãký ðÄkhu Ãkzíke nkuðkÚke ÷kufku ½h{ktÚke ftxk¤e nðk ¾kðk yLku xnu÷ðk {kxu çknkh Lkef¤u Au íÞkhu Mðk¼krðf Au fu ÷kufku LkkMíkk Ãkkýe Ãký fhíkk nku Þ Au . økk{{kt hkºku 11 ðkøÞk{kt s òu MkÒkkxku fhe Ëu ð kþu íkku íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e sþu yLku [kuheLkk çkLkkðku Ãký ðÄþu. Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄe òu ÷kufkuLke yðhsðh [k÷w nþu íkku [kuheLkk çkLkkðkuÃký Lknª çkLku . Äku ¤ fk xkWLk ÃkeykE çke.ze. X¬h yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E hkºku 1h ðkøÞk MkwÄe çkòhku ¾wÕ÷k hnuðk Ëu íku sYhe Au.

Mkwhík{kt yXðkrzÞkÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ºký Þw ð kLkku L ke fku E ¼k¤ Lknª

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 31 þnu h Lkk Ãkkt z u M khk rðMíkkhLkk nrhyku { Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk frhÞkýkLke ËwfkLk [÷kðíkk ðu à kkheLkk Ãkw º k Mkrník ºký r{ºkkuLkk hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkðkLku Mkkík rËðMk Úkðkt AíkktÞu íku{Lke nsw fkuR ¼k¤ {¤ðk Ãkk{e LkÚke. ºkýuÞ Ãkife yufu Ãký ½hu VkuLk fÞkuo LkÚke. çkeS çkksw íku{Lkk yÃknhý {k{÷u Ãký fkuRLkku ¾tzýeLkku VkuLk ykÔÞku LkÚke. Ãkku ÷ eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ºkýuÞ r{ºkku òíku s [kÕÞk økÞk nkuðkLke ykþtfk MkkÚku Ãkku÷eMku íku{Lkk {ku ç kkR÷Lke fku ÷ rzxu R ÷ {tøkkðe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Ãkkt z u M khk økw . nk.çkku z o ÃkkMku nrhyku { Lkøkh{kt hnu í kk nrh÷k÷ fu þ w S íki ÷ e Ãkh LkSf frhÞkýkLke Ëw f kLk {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk [÷kðu Au . þrLkðkhu hkºku nrh÷k÷Lkku Ãkw º k Mkw h s W.ð.17,íku L kk ¼kzw y kík hk{uïh {kuÞkoLkku Ãkwºk ÃkðLk W.ð.17 yLku ½h LkSf hnu í kk ysÞ økw ó kLkku Ãkw º k Mkwhík,íkk.31 hnuýkf ½hku{kt ½h ðÃkhkþe rþð{ W.ð.17 ½hu fkuRLku fw ÷ h6h òý fÞko ðøkh rLkf¤e økÞk Mkw h íkþnu h {kt ykøkk{e ÃkkýeLkk [ku { kMkkLke Éíkw ËhBÞkLk Mkt ø kú n MÚkkLkku [u f fhðk{kt níkk. {kuze hkík MkwÄe ºkýuÞ {åAhsLÞ hku ø k[k¤kLke ykðu÷. Zwðk{kt LkSðe ðkíku ðÄw { kt yk rðMíkkh{kt ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký nu X ¤ hnu íku {kxu {u ykðu÷ fw÷ 7 çkktÄfk{ku ¾kíku {rn÷k Ãkh nw{÷ku fr{þLkhLkk ykËu þ kLkw M kkh [fkMkýe fhíkk Lkûkºk ðZðký, íkk.31 fkÞoðkne nkÚk Ähðk ykËuþ Mkkur÷xuhLkk çkktÄfk{Lke fwtze{kt ðZðkýLkk Zw ð k økk{u fhu ÷ nku Þ Ãkrù{ Íku L k {åAhLkwt rçkúzªøk (ÃkkýeÃkkuhk) htsLkçkuLk fhMkLk¼kE hnu Au. (hktËuh) ðeçkezeMke rð¼køk {k÷w{ Ãkzíkk íkuLkku MÚk¤WÃkh íku { Lke çkksw { kt hnu í kk îkhk YxeLk fk{økehe WÃkhktík Lkkþ fhkððkLke fk{økehe Lkhþe¼kELkk {fkLk{kt çkÃkkuh çkkË Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ nkÚk fhe ðneðxe Ãkh[whý fzçkLke nuhkVuhe Úkíke níke. hkuz ¾kíku ykðu÷ xeÃke Lkt. 9 ¾[o Ãkuxu ytfu Yk. Ãk000Lke yk ËhBÞkLk ÃkðLkLkk fkhýu ¾kíku ykðu ÷ fw ÷ 138 ðMkw÷kík fhðk{kt ykðu÷. fzçkLkku f[hku QzeLku htsLkçkuLkLkk ½h{kt ykðíkk yk f[hk {kxu hsq y kík fhðk økÞu ÷ k ht s Lkçku L k WÃkh Lkhþe¼kE íku{s rþík÷ yLku yrLkíkk ¼u ø kk {¤e ÷kfze yLku AkuheÞk ðzu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke.

{kuhçke{kt yurLsrLkÞhªøkLkk 40 MkwhíkLkk hktËuh rðMíkkh{kt rðãkÚkeo nku÷ rxrfxÚke ðtr[ík r«-{kuLMkwLk fk{økehe þY

MkwhíkLkk ®høkhkuz V÷kÞ rçkús Ãkh ykuE÷ Zku¤kíkkt yLkuf ðknLkku ¼kUÞ¼uøkk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 31 þnu h Lkk hªøkhku z rðMíkkhLkk xuõMkxkE÷ {kfuox Mkk{uLkk V÷kÞ ykuðh rçkúsLkk ¼køku hMíkk WÃkh yku E ÷ Zku ¤ kÞu ÷ w nku ð kÚke {¤Mfu fux÷kf ðknLk [k÷fku M÷eÃk ÚkR RòøkúMík çkLÞk níkk. òufu yk «fkhLke ½xLkk nS økík Mkku{ðkhu Ãký çkLke níke. yksu fhe {¤MfuLkk Mk{Þu hªøkhku z WÃkhLke Mkw h ík xu õ MkxkE÷ {kfu x o Mkk{u L kk V÷kÞ ykuðh rçkúsLkk ¼køku þtfkMÃkË heíku ykuE÷ Zku¤kÞu÷wt níkw t . su Ú ke ynªÚke yu f ÷ Ëkuf÷ ÃkMkkh Úkíkkt ½ýk ðknLk [k÷fku M÷eÃk Úkíkkt RòøkúMík çkLÞk níkk. òufu {¤MfuLkk ðnu÷e ÃkhkuZLkku Mk{Þ nkuðkÚke V÷kÞ ykuðh çkúes WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ðknLk [k÷fkuLke MktÏÞk yíÞtík ykuAe nkuðkÚke fkuE {kuxku yfM{kík MksoÞku LkÚke. çkLkkð yt ø ku VkÞh rçkú ø ku z Lku òý fhkíkkt ,

þw t Ãkku ÷ eMk «u  õxf÷ Lk çkLke þfu ?

fkÞo¢{

økktÄeÄk{Lkk {eXehkunh økk{u

Mkk¤kLke níÞk fhe yMkk{e çkLkuðe Lkð Ëki øÞkhn ! (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.31 økkt Ä eÄk{ LkSf {eXehku n h ¾kíku ÷kfzkLkk çkuLMkk{kt fk{ fhíkk Ãkh«ktríkÞ þÏMkLke níÞkLkku çkLkkð çknkh ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {eXehku n h ¾kíku Mkeíkkhk{ xeBçkh{kt fk{ fhíkku {q ¤ ykMkk{Lkku ðíkLke nwMkiLk y÷e Lkk{Lkk þÏMkLkku {] í kËu n íkk.31/Ãk/13Lkk hkus Mkðkhu {éÞku níkku. yk {]íkf y®n Ãkku í kkLkk çkLku ð e hnu { kLk Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku hnu í kku

níkku . ËhBÞkLk, {] í kfLkku çkLkuðe hnu{kLk y[kLkf økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku yLku Mkeíkkhk{ xeBçkhLkk yLÞ MxkV ÃkkMku Ú ke Ãkku ÷ eMku {u ¤ ðu ÷ e rðøkíkku {wsçk yk çktLku Mkk¤kçkLku ð e ðå[u ðíkLk{kt ÃkrhðkhLkku ͽzku ÚkÞu ÷ íku ytøku ¾xhkøk ÚkÞku níkku. su ËhBÞkLk hkºkeLkk ¼køku øk{u íÞkhu nwMkiLk y÷eLke níÞk fhe íkuLkku çkLkuðe hnu{kLk Vhkh ÚkE økÞku níkku. økkt Ä eÄk{ çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

r{ºkku ½hu Lk ykðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk þkuľku¤ fhðk AíkktÞu íku{Lkku fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. Ãkku ÷ eMku yÃknhýLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe Mkkuľku¤ þÁ fhe níke.ðÄw { kt «kó Úkíke {krníke{kt Mkwhsu Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke Au yLku íkuLkk rÃkíkk nrh÷k÷ frhÞkýkLke Ëw f kLk [÷kðu Au . ßÞkhu ÃkðLkLkk rÃkíkk hk{uïh Mkt[k {þeLk{kt fk{ fhu Au. íku{s rþð{Lkk rÃkíkk {e÷{kt [kLke fuLxeLk [÷kðu Au. ½hu fkuRLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk fkhrfËeo {køko Ë þo L kLkw t ykÞkusLk ykshkus rsÕ÷k íkk÷e{ fuLÿ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt Äku.10 yLku 1h ÃkAeLkk yÇÞkMk yt ø ku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt rsÕ÷k ¼h{ktÚke yuf nòh sux÷k rðãkÚkeo y ku y u ÷k¼ ÷eÄu ÷ níkku. y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk þku¼k ¼wíkzk îkhk Äku.10 yLku 1h ÃkAe õÞk yÇÞkMk{kt sðw íku w L kk {kxu fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt yksu Ãkku ÷ eMk nu z fðkxo h rsÕ÷k LkðMkkhe Yh÷ Ãkku ÷ eMku íkk÷e{ fuLÿ ¾kíku ykÞkusLk çkkuheÞk[ xku÷Lkkfk Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh ðku [ økku X ðe W¼k níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkkík{e {w s çkLke Mfku à keo Þ ku ykðíkkt Ãkku÷eMkLku òuE yòÛÞku [k÷f hMíkkLke çkksw{kt $rø÷þËkY {ktøkhku¤,íkk.31 ¼hu÷e MfkuÃkeoÞku {wfeLku Vhkh {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku íku{k Ãkku.Mk.E. yuLk.yu[.çkúñ¼è íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke Rtrø÷þ íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyu ðktf÷ ËkY ÔneMfe-çkeÞhLke LkkLke økk{u çksu x Vr¤Þk ÃkkA¤ {kuxe fw÷ 2832 Lktøk çkkx÷e ykðu ÷ ¾kze rfLkkhk WÃkh su ð e rft { ík 1,29,600 Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. íÞktÚke YrÃkÞk íkÚkk MfkuÃkeoÞku fkhLke hknw ÷ çk[w ¼ kE ðMkkðk rft{ík 4,00,000/- YrÃkÞk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku suLke {¤e Ãkku ÷ eMku fw ÷ ÃkqAÃkhA fhíkk yuýu sýkÔÞwt 5,89,600/-Lkku {wÆk{k÷ fu ðktf÷Lkk rðsÞ þktrík÷k÷ fçksu fÞkuo Au. ßÞkhu yòÛÞku ðMkkðkyu {Lku ËkYLkkt ðu[ký Mfku à keo Þ ku [k÷f Vhkh ÚkE {kxu hk¾u÷ku Au Ãkku÷eMku ¾kze síkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh LkSf fku Ú k¤k{kt Mkt í kkzeLku fÞku o Au . yk çkLkkð yt ø ku hk¾u ÷ rðrðÄ çkLkkðxku L ke LkðMkkhe Yh÷ Ãkku ÷ eMk{kt rðËuþe ËkYLke Ãk7 çkkux÷ku Ãkku.fku. fÕÞký¼kE økZðeyu ÍzÃke Ãkkze níke su L ke yòÛÞk Mfku à keo Þ ku [k÷f yt Ë kSík ®f{ík 7110 rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw YrÃkÞk ÚkkÞ Au . yk yt ø ku íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Þw.su. Ãkku÷eMksðkLk Íðuh hkÄðkyu yuV.ykE.ykh. LkkUÄkðe Au. ©e{k¤e fhe hÌkkt Au.

økkze{ktÚke Yk.1.89 ÷k¾Lkku ËkY {éÞku : [k÷f Vhkh (MktðkËËktíkk îkhk)

{kt ø khku ¤ Lkk ðkt f ÷ økk{u ËkYLkk yœk WÃkh Ãkku ÷ eMku hu z Ãkkze

fÌkk ðøkh rLkf¤e økÞu ÷ k ºkýu Þ r{ºkku Ãki f e Mkw h s {kuçkkR÷ Ãký MkkÚku ÷R økÞku Au. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhíkk Mðe[ ykuV ykðu Au. ºkýuÞ r{ºkkuLkk økw{ ÚkðkLku Mkkíkuf rËðMk Úkðk ykÔÞk nkuðk AíkktÞu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke fkuR ¼k¤ {¤e LkÚke fu íku { Lkk yÃknhý ytøkuLkku ¾tzýe {ktøkíkku fku R Vku L k ykÔÞku LkÚke fu ºký{ktÚke yuf Ãký r{ºkyu ½hu VkuLk fhe òý fhe LkÚke. Ãkku÷eMku økw { ÚkÞu ÷ k Ãki f e Mkw h sLkk {ku ç kkR÷Lke fku ÷ rzxu R ÷ {tøkkðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

îkhfkLke Mkw Ë k{k Mku í kw Þku s Lkk yæÄhíkk÷ : ½ku»kýk Ãkkuf¤ Ãkwhðkh (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.31 ÞkºkkÄk{ îkhk ¾kíku økík íkk.Ãk-Ãk-h011Lkk hku s ÞkºkkÄk{ rðfkMk{t º ke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk íkÚkk økw s hkíkLkk yLÞ xku [ Lkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku økku{íke LkËe íkÚkk Ãkt[fwELku òuzíkk Ãkw÷ Mkw Ë k{k Mku í kw L kk LkðrLk{ko ý fhðk {kxu rþ÷kLÞkMk yux÷u fu ¾kík{wnwíko fhðk{kt ykðu÷. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLku ykþhu çku ð»ko sux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe ÃkÚÚkhLkku yuf xwfzku Ãký yk Þku s LkkLku Mkkfkh fhðk WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kÞu ÷ LkÚke. rþ÷kLÞkMk «Mkt ø ku ÞkºkkÄk{ rðfkMk{t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu, økku{íke ½kxÚke Ãkt[fwELku òuzíkku îkhfkÄeþ ykE÷uLz (MkwËk{k Mkuíkw)Lkwt fk{ 11 {kMk{kt Ãkqýo Úkþu yLku Mkw Ë k{k Mku í kw L kk rLk{koý {kxu ¾kLkøke ftÃkLke îkhk Ãk0 xfk hf{Lkku MknÞkuøk Mkkt à kzâku Au íku ð w t íku { ýu sýkðu÷. MkwËk{k MkuíkwLkwt fk{ 11 {kMk{kt Ãkq ý o ÚkðkLke økw÷çkktøkku VUfLkkhk ÞkºkkÄk{ rðfkMk{tºkeLkk rLkðuËLkLku yksu çku ð»ko sux÷ku Mk{Þøkk¤ku Úkðk

y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Ë{ýÚke ËkY ¼heLku Mkwhík ykðíke MfkuŠÃkÞkuLku LkðMkkhe Ãkku÷eMku ÍzÃke Mkwhík, íkk. 31 LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMku çkku h eÞk[ xku ÷ LkkfkLkk Lku . nk.Lkt . 8 WÃkhÚke yu f MfkuÃkeoÞku økkzeLku yktíkhe íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt ytËhÚke Rtrø÷þ ËkYLke LkkLke {kuxe fw÷ 2832 Lkt ø k çkkx÷eLkku sÚÚkku suLke rft{ík Ák.1,89,600 Úkðk òÞ Au. Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo Au.òufu nt{uþk Úkíkwt nkuÞ Au íku{ yk ð¾íku Ãký MfkuÃkeoÞku fkhLkku [k÷f Ãkku ÷ eMkLku [f{ku ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.suLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. «kó {krníke yLkw M kkh LkðMkkhe Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku çkkík{e {¤e níke fu Ë{ýÚke yuf MfkuÃkeoÞku fkh Lkt. Ssu/ 5/MkeS/4490 {kt øku h fkÞËu M kh ðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkku $rø÷þ ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ¼heLku Lku.nk.Lkt. 8 WÃkhÚke Mkw h ík íkhV ÷E sLkkh Au . su L kk ykÄkhu økíkhkºku 10.00 ðkøÞu

7

hk¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. yk þiûkrýf fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh{kt Ërûký økwshkík Þw r Lk.Lkk fw ÷ Ãkrík hu ¾ kçku L k {e†e, íku{s Mkkihk»xÙ ÞwrLk. hksfkuxLkk ðkEMk [kLMku÷h økeheþ ¼e{kýe yLku y{hu ÷ eLkk þi û krýf {køko Ë þo L k îkhfkËkþ ÷÷kzeÞk WÃkÂMÚkík hnuÞk níkk yLku rsÕ÷k ¼hLkk Ãkku÷eMk {Úkfku { kt hSMxÙ u þ îkhk LkkUÄkÞu÷ yuf nòh WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu yk Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Aíkkt nsw MkwÄe fk{ þY Lknª Úkíkkt MÚkkrLkf sLkíkk íkÚkk ¼krðfku{kt rLkhkþkLke ÷køkýe Vu÷kE Au. nk÷{kt ÞkºkkÄk{ îkhfkLkku hkßÞ MkhfkhLkk Lkuò nuX¤ økwshkík xwheÍ{ îkhk òuhþkuhÚke rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku økwshkík Mkhfkh îkhk îkhfk LkøkheLku þku ¤ u þýøkkh MkSLku Vhe ð¾ík Mkw ð ýo L køkheLkku Ëhßòu ykÃkðk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. íÞkhu MkwËk{k MkuíkwLke ÞkusLkk fÞk fhýkuMkh ¾kuht¼u [ze Au íku «&™ rð[khýk {ktøke ÷u íkuðku Au. yk WÃkhktík hkusLkk nòhku ¼krðfku økku { íke LkËeLke Mkk{u Ãkkh ykðu ÷ k Ãkt [ fw E rðMíkkh{kt çkku x {khVík Vhðk òÞ Au. MkwËk{k MkuíkwLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkku Mkk{u Ãkkh ykðu ÷ k Ãkt [ fw E rðMíkkhLkku Ãký çknku ¤ k «{ký{kt rðfkMk ÚkkÞ íku{ Au yLku Ãkt[fwELkku Ãký çknku¤k «{ký{kt rðfkMk ÚkkÞ íku{ Au yLku Ãkt [ fw E Lkku «k[eLk EríknkMk Ãký Wòøkh ÚkkÞ íku{ Au. Ãkt[fwE rðMíkkh ËrhÞk rfLkkhkLke ðå[u ykðu÷ huíkk¤ rðMíkkh nku ð kÚke Mkw Ë k{k MkuíkwLkku Ãkw÷ rLk{koý ÚkkÞ íkku rËðLku ¼w÷kðe Ëu íkuðk çke[ su ð w t zu ð ÷Ãk ÚkE þfu íku ð ku íks¿kkuLkku yr¼«kÞ Au.

fkuMkkze{kt yksu Aêe r¢fux xwLkko{uLx

{ktøkhku¤,íkk.31 {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk fkuMkkze økk{u fkuMkkze r¢fux f÷çk îkhk Aêe r¢fu x xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk xq L kko . Lke VkELk÷ {u [ yksu íkk.1sw L kLkk hkºku 8/30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku fu L ÿeÞ ÃkrhðnLk {t º ke zkì . íkw » kkh [ki Ä he yu L k.ykh. Ãkh{kh (Mke.E.yku , ËeÃk) yu L k.Ãke. ðÄkMkeÞk, EM{kE÷ {íkkËkh, ÞwLkwMk þu¾ WÃkÂMÚkík hnuþu.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷Ãknu÷ ðtÚk÷e : ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk LkøkhMkuðfku LkiríkfíkkLkk Äkuhýu MkÇÞÃkË WÃkhÚke hkSLkk{w ykÃku

økEfk÷u ðtÚk÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkð MkËMÞku ¼ksÃk{kt òuzkE fuMkheÞku ¾uMk Äkuhý fhíkkt ðtÚk÷e ÃktÚkf{kt yLkuf íkfo rðíkf MkòoÞku Au. yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk sqLkkøkZ rsÕ÷k {nkMkr[ð EhVkLkþkn MkwnhkðËeoyu yk¢kuþ¼uh sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûk Akuze sLkkhk LkøkhMkuðfku ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{w ykÃku. LkiríkfíkkLkk Äkuhýu LkøkhMkuðf ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke ËE VheÚke sLkíkkLke yËk÷ík{kt sðwt òuEyu. yLÞÚkk Ãkûk Akuze sLkkhk MkËMÞku Mkk{u rþMík¼tøk yLku rðïkMk½kík fhu÷ nkuÞ. ík{k{ Mkk{u ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkMÃkuLz fhkððkLke Vhs Ãkzþu. íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt ©e MkwnhkðËeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk îkhk {wrM÷{kuLku Ëhuf ûkuºku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. Aíkkt ¼ksÃk{kt hnu÷k {wrM÷{ LkuíkkykuLkk ytøkík MðkÚko{kt ykt¾ W½zíke LkÚke yLku {wrM÷{ Mk{ksLku økuh{køkuo Ëkuhe hksfeÞ sþ ¾kxðk yktçkk-yktçk÷e çkíkkððk{kt ykðu Au. ðÄw{kt ¼ksÃk «ðuþ fkÞo¢{ su{Lke ykøkuðkLke nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ íkuðk ÷½w{íke Lkuíkk fkËh¼kE Mk÷kuíkLkk Lkuík]íððk¤k ÷½w{íke rLkøk{{kt økwshkíkLkk ÷½w{íkeykuLku ÷kuLk ykÃkðkLke fkÞoðkne MkËtíkh çktÄ Au yuLkwt fkhý þwt ? þw ? ÷½w{íke Mk{ksLkk ÞwðkLkku hkusøkkh ûkuºku Ãkøk¼h ÚkkÞ íku ¼ksÃkLku ÃkMktË LkÚke ? Þw.Ãke.Lke yr¾÷uþ ÞkËð Mkhfkhu fku{e h{¾kýku{kt ¾kuxe heíku VMkkÞu÷k ÷kufkuLku LÞkÞ yÃkkððk «ÞíLkku fhu÷ Au íku heíku økwshkík Mkhfkh {wrM÷{ Mk{ks{kt ¾kuxe heíku VMkkÞu÷ ÞwðkLkkuLku {ËË fhþu ? íku{ ©e MkwnhkðËeoyu sýkðu÷ Au.


8

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yV.-Ãkkf. yLku Ehkf ykíktfe nw{÷kykuLkk «{w¾ rþfkh (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.31 ykíkt f ðkË yt ø ku y{urhfkLkk ðkr»kof ynuðk÷ yLkw M kkh ð»ko h01h{kt su yktíkfðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk yLku su{kt ÷kufkuLke òLknkLke ÚkE níke íku{kt MkkiÚke ðÄkhu nw { ÷k yV½krLkMíkkLkÃkkrfMíkkLk yLku Ehkf{kt ÚkÞk níkk. òu fu ‘Þw y u M k Mxu x rzÃkkxo{uLx fLxÙe rhÃkkuxoMk ykuLk xuhheÍ{-h01hyu yk ðkík Ãký fne níke fu ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËkLkwt fuLÿ Lkçk¤wt ÚkE økÞwt Au. yk ynuðk÷ økwYðkhu y{urhfLk MktMkËLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. rhÃkku x o { kt sýkðkÞwt níkwt fu h01h{kt 8Ãk rðr¼LLk Ëuþku{kt ykíktfðkËe nw { ÷k ÚkÞk níkk, íku Ëu þ ku ¼ki ø kku r ÷fYÃku ¾q ç k fu L ÿeík níkk. ynu ð k÷ yLkw M kkh íkksu í khLkk ð»kku o { kt yzÄk

ð»ko h01h {kxuLkk y{urhfkLkk ðkr»kof ynuðk÷{kt fhkÞu÷ku ¾w÷kMkku fhíkkt Ãký ðÄkhu nw{÷k (ÃkÃk xfk) {ku í k (6 xfk) íkÚkk ½kÞ÷ku (6Ãk xfk) {kºk ºký Ëuþku yV½krLkMíkkLk, Ehkf yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞk níkk. ynuðk÷{kt fnuðkÞwt níkwt fu

Vkuxku øku÷uhe

W¥khe ÷uçkuLkkuLkLkk rºkÃkku÷e ¾kíku þnuhLkk hnuðkMkeykuyu rntMkkLku Lkfkhíkk þktrík {kxu MkVuË fçkqíkhLku nðk{kt WzkzÞk níkk.

y{u r hfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËkLkk fuLÿLku Lkçk¤wt fhe LkkÏÞwt Au íku{ Aíkkt nsw Ãký ykíkt f ðkËeyku L kk yk©Þ MÚkkLkkuÚke íku{Lke ÞkusLkkyku ½zðkLke nw { ÷kLkw t Mkt [ k÷Lk

fhðkLke ûk{íkk çkkfe Au. rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËkLkk fuLÿLkwt Lkçk¤wt Úkðwt [k÷w Au. Lkuík]íðLku ÃknkU[u÷k LkwfMkkLkLkk Ãkrhýk{ íkhefu økríkrðrÄyku

íku { s nw { ÷k Mkt [ kr÷ík fhðkLke y÷fkÞËkLke ûk{íkk ½xe Au. fkhý fu íkuLkk Lkuíkk ÃkkuíkkLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk yrMíkíð Ãkh fuLÿeík fhe hÌkk Au. ynu ð k÷{kt ðÄw { kt

sýkÔÞk «{kýu y÷fkÞËk rðYæÄ rðï ÔÞkÃke yr¼ÞkLkLku fkhýu yÞ{kLk y÷ sðknheLkk Lku í k] í ð nuX¤Lkwt y÷fkÞËk økXçktÄLk ¾kMMkw t Lkçk¤w t ÃkzÞw Au . ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÷kËuLkLkwt {kuík y÷fkÞËk Mkk{u L kk st ø k{kt {n¥ðÃkq ý o {kE÷ MxkuLk Lk níkwt. Ãký yu rMkðkÞ Ãký MkV¤íkkyku {¤e níke. yV.Ãkkf. ûku º k{kt Ú ke Mkt Ï Þkçkt Ä y÷fkÞËk LkuíkkykuLku Mkt½»koÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk. rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt fu Ërûký yu r þÞk{kt y÷fkÞËkLkk Mkki Ú ke ðÄkhu þrfíkþk¤e ykíktfeyku ÃkifeLkk Er÷ÞkMk fk~{ehe íku { s y÷fkÞËkLkk çkeò LktçkhLkk f{kLzh yríkÞk yçËw ÷ hnu{kLk h011{kt {kÞko økÞk níkk.

MkerhÞkLku hrþÞLk r{MkkE÷kuLkku «Úk{ sÚÚkku {¤e økÞku nkuðkLkku yMkËLkku Ëkðku

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.31 MkerhÞkLkk hk»xÙ « {w ¾ çkþh y÷ yMkËu fÌkwt Au fu íku { Lku hrþÞkLke S-300 r{MkkE÷ku L kku «Úk{ sÚÚkku {¤e økÞku Au çkeS çkksw EÍhkÞ÷ Ãknu÷k s fne [qfÞwt Au fu òu yk{ Úkþu íkku íku ykLkku sðkçk ykÃkþu . yk ½xLkk¢{Lku fkhýu {æÞ{Ãkqðo{kt íktøkrË÷e ðÄíke sýkE hne Au . ynu ð k÷ku yLkwMkkh MkerhÞLk hk»xÙ«{w¾u ÷uçkkuLkkuLkLkk rðØkune MktøkXLk

rnÍçkwÕ÷kLke xeðe [uLk÷kuLku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw { kt yk rLkðu Ë Lk ykÃÞw t níkw t . rnÍçkw Õ ÷kLkk øku r h÷kyku

rnÍçkwÕ÷kLke xeðe [uLk÷ yMk {LkhLkk sýkÔÞk «{kýu hk»xÙ Ã kríkyu sýkÔÞw t Au fu íku { Lku r{MkkE÷ku L kku Ãknu ÷ ku sÚÚkku {¤e økÞku Au yLku çkkfeLkku sÚÚkku s {¤ðkLkku Au. yMkËu ELxhÔÞw{kt frÚkík heíku [uíkðýe ykÃke níke fu òu EÍhkÞ÷ Vheðkh nw{÷ku fhþu íkku MkerhÞk íkkífkr÷f Ãkrù{ MkerhÞk{kt íkuLkku sðkçk ykÃkþu. yMkËu ÔÞwnkí{fYÃku {n¥ðÃkqýo y÷ rnÍçkw Õ ÷knLkk øku r h÷kyku fw þ eh Lkøkh{kt fçò {kxu y÷fw þ eh{kt rðØku n eyku Mkk{u ÷ze hÌkk Au. Mkt½»ko fhe hne Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLku «ríkrcík MÃkur÷tøk çke MÃkÄko{kt Sík {u¤ðe fkçkw÷{kt yV½kLke rMkfÞwrhxe yusLxMkLkk ðzk{Úkfu n¬kLke LkuxðfoLkk ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeykuLku {erzÞk Mk{ûk hsq fhkÞk níkk.

zuLk{kfoLkk fkuÃkLknuøkLk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ðk½ý ÃkkuíkkLkk Lkðòík çkå[k MkkÚku sýkE hne Au.

niËhkçkkË{kt yuf ºký {k¤Lke E{khík{kt ÷køku÷e ykøkLku çkqÍkðe hnu÷k VkÞhrçkúøkuz f{o[kheyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke)ðkurþtøxLk, íkk.31 LÞw Þ ku o f {kt hnu L kkhk ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk yhrðt Ë {nLkfk÷eyu ð»ko h013 {kxu rM¢ÃMk LkuþLk÷ MÃku r ÷t ø k çke MÃkÄko Síke ÷ELku EríknkMk håÞku Au fkhý fu yhrðt Ë yk {n¥ðÃkq ý o MÃkÄko SíkLkkh Aêk ¼khíkeÞ y{u r hfLk çkLke økÞk Au. Mkíkík Aêeðkh yk rMkÂæÄ ¼khíkeÞ y{u r hfLkLkku ¾kíkk{kt økE Au. yk hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt Sík {u¤ðLkkh yhrðtËu MÃkÄko çkkË fÌkwt níkwt fu þçËku rLkrùík heíku s fXý níkk. y{urhfk{kt MktÃkLLk yk MÃkÄkoLku ÷k¾ku ÷kufkuyu òuE níke. ykX{kt Äku h ý{kt ¼ýíkk 13 ð»keo Þ yhrðt Ë Lkk ÃkMkt Ë økeLkk rð»kÞku økýeík yLku rð¿kkLk Au Ãký íku ¼ki r íkfþkMºk{kt

ðes¤eLke WýÃk Ãkqhe fhþu LkðkÍ

÷knkuh : LkðkÍ þheV ykøkk{e Ãkkt[ sqLkLkk rËðMku «ÄkLk{tºke ÃkËLke þÃkÚk økúný fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k ¼k»ký{kt ðes¤e Ãkw h ðXku Ãkq h ku Ãkkzðk Mkrník ÷ku f ku L ku ykf»koðkLkk Ãkøk÷kykuLke ònuhkík fhe þfu Au. yk òýfkhe økwYðkhu íku{Lke Ãkkxeo ÃkkrfMíkkLk {wrM÷{ ÷eøk-LkðkÍLku Mkqºkkuyu ykÃke níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu Lkðe Mkhfkh «Úk{ Ãkøk÷k{kt ðes¤eLkk ÞkuøÞ ÃkqhðXku {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhþu. çkwÄðkhu ÷knkuh{kt ÃkkxeoLkk ðrh»X Lkuíkkykuyu íku MktçktÄ{kt Qòo rLk»ýktíkku MkkÚku [[ko fhe níke. çkuXf{kt LkðkÍu fÌkwt fu ËuþLku Qòo MktfxÚke fkZðk {kxu Lkðe MkhfkhLku hkík-rËðMk fkÞo fhðwt Ãkzþu yLku íku {kxu Mkhfkh îkhk fux÷kf ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

íkkr÷çkkLku Lkðk WÃkf{kLzhLke rLk{ýqtf fhe

zuhk EM÷kE÷ ¾kLk : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khLkk ðSrhMíkkLk{kt çkwÄðkhu y{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷ íkkr÷çkkLkLkk zuÃÞwxe f{kLzh ð÷e-Wh-hnu{kLkLkk MÚkkLku MkEËLku Lkðk zuÃÞwxe f{kLzh íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykÔÞk Au. MkEË hnu{kLkLkk MknÞkuøke hne [qfÞk níkk. íkkr÷çkkLkLke yuf Mkr{ríkLke çkwÄðkhu {kuze hkºku ÚkÞu÷ çkuXf{kt MkEËLkk Lkk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

VkuçMkoLke ÞkËe{kt [kh ¼khíkeÞ

rMktøkkÃkwh : [kh ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkykuLku yk ð»ko yurþÞk ÃkuMkurVf ûkuºkLkk MkkiÚke WÕ÷u¾LkeÞ ËkLkËkíkkykuLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞk Au. rfhý {s{qËkhþo Ãke.yuLk.Mke {uLkLk, rðLkeík LkkÞh yLku hkuLke M¢wðk÷k íku{kt Mkk{u÷ Au. VkuçMk yurþÞk {uøkuÍeLk îkhk íkiÞkh ðkr»kof ÞkËe{kt ÃkhkuÃkfkh ykøkuðkLk ÷kufku{kt yurþÞk ÃkuMkurVf VkuçMkoÚke fw÷ 48 ÷kufkuLku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

ÃkkEÃk{ktÚke Lkef¤u÷ çkk¤fLku nkurMÃkx÷{ktÚke hò {¤e

çkuStøk : [eLk{kt yuf xkuÞ÷ux ÃkkEÃkÚke Lkefk¤ðk{kt ykðu÷k rþþw çkuçke-Ãk9Lku nkurMÃkx÷Úke hò {¤e Au. y{urhfLk xu÷erðÍLkLkk rhÃkkuxoLkk yLkwMkkh çkuçke-Ãk9Lku íkuLkk LkkLkk-LkkLke íku{Lkk ½h ÷E økÞk níkk. òu fu íkuLke {kíkk nk÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. Ãkhtíkw íku yk fuMk{kt {ËË fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMk yk çkkçkíkLku yuf yfM{kík MðYÃku swyu Au yLku íkuLke {kíkk Ãkh fkuE ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk Ëw½oxLkk Úkkuzkf s Mk{Þ{kt rðïLkk {erzÞk Mk{ûk ykðe økE níke. hkník f{o{kheyku çkk¤fLku Lkefk¤ðk{kt rLk»f¤ hÌkkt níkk yLku ÃkkEÃk fkÃkeLku nkurMÃkx÷ ÷E økÞk níkk ßÞkt zkìfxhkuyu íkuLku çknkh fkZÞwt níkwt.

niíkeLkk Ãkkuxo yki r«LMk{kt ykøk ÷køkðkLku fkhýu 31 ½kÞ÷

Ãkku í kkLke fkhrfËeo ½zðk {ktøku Au. íku÷wøkw yLku MÃkuLkeMk ¼k»kk çkku ÷ íkk yhrðt Ë Lku xu r LkMk, çkkMfu x çkku ÷ yLku Lkkxfku ÃkMkt Ë Au . yhrðt Ë Mkíkík [kuÚke ðkh yk ð»kuo yk

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ð»ko h010{kt íku Lkð{kt MÚkkLku ykÔÞku níkku. h011 yLku h01h{kt íku ºkeò MÚkkLku hÌkku níkku. MÃkÄkoLkk ytrík{ ºký MÃkÄofku ¼khíkeÞ

EhkLkLkk Mkðkuoå[ LkuíkkLkk MknÞkuøke Mkk{u y{urhfkyu «ríkçktÄ ÷kæÞku (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.31 EhkLkLkk Lkkøkrhfku {kxu ykÄw r Lkf Mkt Ë u þ kÔÞðnkh WÃkfhýkuLke rLkfkMk fhðk {kxu y{urhfLkku {kxu rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkðíke y{u r hfk Mkhfkh EhkLkLkk Mkðku o å [ Lku í kk ykÞkíkku Õ ÷kn y÷e ¾k{LkkELkk zuÃÞwxe [eV ykuV MxkV íkÚkk yLÞ Ãk0 EhkLke yrÄfkheyku Ãkh frÚkík {kLkð yrÄfkhku L kk ¼t ø k çkË÷ «ríkçkt Ä ku ÷kËÞk Au . y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk suLk Mkkfeyu fÌkwt níkwt fu y{u r hfk EhkLkeyku L ku yr¼ÔÞrfíkLke Mðíktºkíkk{kt

Ërûký ykr£fLk hk»xÙæðsLkk htøkkuÚke ËirËÃÞ{kLk yuVe÷xkðhLku òuE hnu÷k ÃkÞoxfku sýkE hÌkk Au.

{ËË fhðk EåAu Au . y{u r hfkyu EhkLk Ãkh ykøkk{e 14 sq L kLkk hku s ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkrík [qtxýe Ãknu÷k sLkíkkLkk yMktíkku»kLku

çktÄ fhðk ELxhLkux yLku yLÞ Mkt Ë u þ kÔÞðnkh xe{ku Mkw Ä e ÃknkU[eLku yðhkuÄðkLkku ykhkuÃk ÷økkðu Au. y{u r hfkyu økw Y ðkhu ÷kËu÷k «ríkçktÄku{kt EhkLkLkk òMkw M ke rð¼køk íku { s ¾k{LkuELkk MknkÞf yMkøkh {eh nu ò ÍeLku rLkþkLk çkLkkðkÞk níkk. Mkkfeyu fÌkwt níkwt fu nuòÍeyu EhkLkeyku Ãkh rnt M kf fkÞo ð kneLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo níkkuu. WÃkhktík {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k 60 yLÞ yrÄfkheyku Ãký y{urhfkLkk ç÷uf ÷eMx{kt Au.

y{u r hfLk ¢{þ: ErMkLkku E MkLkk «ýð rþðfw { kh, LÞw Þ ku o f Lkk ©ehk{ nXðkh íku { s LÞw Þ ku o f Lkk yhrðt Ë {nLkfk÷e níkk.

Ãkkuxo yki r«LMk : niíke{kt Ãkkuxo yki r«LMk rMÚkík MkkiÚke {kuxk çktËh{kt yuf Mkhfkhe rçkÕzªøk{kt ykøk ÷køkðkLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk 31 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. niíkeLkk Lkkøkrhf Mkwhûkk rð¼køk{kt yuf Lkøkh Mk{LkÔÞf økwyu ðr÷oyLkyu sýkÔÞwt fu ½kÞ÷kuLku çku Mkhfkhe nkurMÃkx÷ yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð MknkÞíkk Mk{qn ‘zkìfxMko rðnkWx çkkuzMko’ îkhk Mkt[kr÷ík yuf {urzf÷ MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf ÷kufku økt¼eh heíku ½ðkÞk Au yLku fux÷kf ÷kufkuLke Äw{kzku ¼hkððkLku fkhýu Mkkhðkh fhðk{kt ykðe hne Au. ðkr÷yuLkkyu sýkÔÞwt fu «kÚkr{f íkÃkkMk yLkwMkkh sð÷Lík ÃkËkÚko yLku ¾kíkh ¼¤e sðkLku fkhýu ykøk ÷køke níke.

1Ãk nòh ð»ko sqLkk {i{ÚkLkku {]íkËun {éÞku

(yusLMke) {kuMfku,íkk.31 ði¿kkrLkfkuyu 10Úke 1Ãk nòh ð»kku o sq L kk {kËk {i { ÚkLkku {] í kËu n þku Ä e fkZðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. íku {i{ÚkLkk ytøkku nòh ð»kkuo ÃkAe Ãký Lkh{ Au yLku ÷kune Ãký Au. ykfoxef {nkrîÃk WÃkh çkhV Lke[u ÚkÞu÷e yk þkuÄ ÃkkuíkkLkk{kt Ëw÷o¼ Au. {i { Úk BÞw r sÞ{Lkk [uh{uLk Mki{ÞkuLk røkúÍkuheðu fÌkwt fu, ÷kune ¾qçk s ½è Au. {i { ÚkLkw t þheh çkhVLke økw V kyku { kt Ú ke {éÞw t níkw t . {i{ÚkLkk ÃkuxLkk Lke[u ÂMÚkík furðxeÍÚke ÷kuneLkkuLk{qLkku ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. nk÷{kt ÷ku n eLke rðMík] í k íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. òu ÷kune{ktÚke zeyuLkyu

{éÞwt íkku yk ¢ktríkfkhe þku»k Ãkwhðkh Úkþu. yk þkuÄLke MkkÚku yu yt Ë ks fkZðk{kt ykðe hÌkku Au fu þwt zeyuLkyu {¤ðkÚke õ÷ku®{s îkhk {i{ÚkLku Vhe íkiÞkh fhe þfkþu. ði¿kkrLkfkuLkwt fnu ð w t Au fu {i { ÚkLkk Lkh{ yt ø kku L ku Mkw h rûkík heíku

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk þhehLkku WÃkhLkku ¼køk, {kÚkw yLku Ãkøk nkh®Ãksh çkLke økÞk Au. rþfkheykuÚke çk[ðk {kxu su Mk{Þu yk {kËk {i { Úk çkhV{kt Ãkze økE nþu íÞkhu íkuLke ô{h Ãk0Úke 60 ð»koLke ðå[u nþu.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

{wtçkELke {rn÷k Ãkh çk¤kífkh LkhuLÿ y{eLkLke MÃkurþÞ÷ zku. Ãkk÷ fkuxo{kt nksh Lknª ÚkkÞ íkku yhs økwòhe y{ËkðkËe «u{e Vhkh MkkhðkhLkku [wfkËku 4 swLku fhíkkLku rðïkMk{kt ÷E rLkýoÞ fhkþu Rþhík snkt yuLfkhWLxh fuMk

{rn÷kyu y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu hk¾Þwt níkwt

y{ËkðkË, íkk. 31 yku L k÷kELk «u { Mkt ç kt Ä çkkt Ä Lkkhe {w t ç kELke {rn÷k WÃkh íku L kk s yku L k÷kELk «u{eyu ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke y{ËkðkË ¾kíku çkku ÷ kðe Zku h {kh {khe çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkk [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk ytøku ¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷kyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLkk nðMk¾kuh yku L k÷kELk «u { e rðÁØ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ½xLkkLke Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yuðe Au fu {wtçkE MkkÞLk EMx{kt «ríkûkkLkøkh ¾kíku ykðu ÷ k

çkeÃkeLk M{]ríkLkk çkeò {k¤Lkk {fkLk Lkt ç kh 6/h0Ãk{kt yYýkçkuLk ½wzeËkMk ytòhk (W.3Ãk) hnu Au . økík {u h01hÚke {u h013 MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk yYýkçku L kLku yku L k÷kELk [u x ªøk Ëhr{ÞkLk ykfkþ Eïh÷k÷ çkAkýe (hnu. 64, Lkhnhe fku÷kuLke, ¼q÷k¼kE Ãkkfo, çknuhk{Ãkwhk)Lkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. yLku çkLkLku ðå[u ykuLk÷kELk «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku . yku L k÷kELk [u ® xøk Ëhr{ÞkLk «u { ÷kÃk fhíkk yYýkçkuLk ÃkkuíkkLkk fkuE fk{ yÚkuo y{ËkðkË ykÔÞk níkk yLku y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk [kh hMíkk ¾kíku ykðu ÷ k

Mkw M k{k V÷u x Lkk {fkLk Lkt . 8{kt ¼kzwykík íkhefu hkufkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ykfkþu yYýkçkuLkLku ÷økLkLke ÷k÷[ ykÃke LkðhtøkÃkwhkLkk íku{Lkk V÷u x u ykðe yYýkçku L kLke {hS rðÁØ íku{Lku {kh {khe çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . çk¤kífkh økwòÞko çkkË ykfkþu yYýk MkkÚku ÷øLk Lknª fhðkLkw t fne íÞkt Ú ke LkkMke AqxÞku níkku. suÚke yYýkçkuLku yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykfkþ rðÁØ çk¤kífkhLke VheÞkË LkkUÄkðíkk Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþûký çkkuzo îkhk {k[o-h01h{kt ÷uðkÞu÷e

Äku.1hLke Ãkheûkk{kt økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt Mkkík ðk÷eykuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.31 hksÞLkk rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o h01h{kt ÷uðkÞu÷ Äku h ý-1hLke Ãkheûkk{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku yMkh ÚkkÞ íkuðk økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k Mkkík ðk÷eykuLke Ãkku÷eMku yxf fhe Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk økík {k[o h01h{kt økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-1hLke Ãkheûkk ÷uðkE níke. su { kt íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L kk ¼krðLku

rðÃkheík yMkh ÚkkÞ íkuðwt økwý Mkw Ä khýk fki ¼ kt z çknkh ykðíkk økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k rðãkÚkeo y ku L kk ðk÷eyku sMkðtík®Mkn ÷k¾k¼kE Ík÷k (W.ð.49) hnu MknsÃkkfo ðkýeÞkðkz, fku ÷ u s hku z , LkrzÞkË, yþkuf nh{kLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãk8) hnu. ðzkuË økk{-{kuxe ¾zfe, ykýtË, ¼hík fu þ ð÷k÷ Ãkxu ÷ (W.ð.4Ãk) hnu. ËuWMkýk íkk. fze, {nu M kkýk, hu ð k¼kE çkçkk¼kE hkð¤ (W.ð.43)

hnu . {w { LkðkMk økk{ íkk. ðzøkk{, çkLkkMkfktXk, {wfuþ sÞtíke¼kE Ãkxu÷ (W.ð.4h) hnu. økkuÄhk S. Ãkt[{nk÷, ¼hík®Mkn {kLk®Mkn [kinký hnu . Ãkk÷u o Ãkku E Lx Mkw h ík, ¼kðeLk rþðk¼kE Ãkxu÷ hnu. çkku à k÷ y{ËkðkËLkkyku L ke økík hkus yxf fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku íku{Lke rðÁæÄ E.Ãke.fku . f÷{ 406, 417, 46Ãk, 467, 468, 471, 1h0 (çke) íkÚkk ykE.xe. yu f x h000Lke f÷{ 6Ãk, 66,74, 84 (çke) {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk. 31 Rþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt yuf {rnLkk Ãknu ÷ k ÄhÃkfz fhkÞu ÷ ykhkuÃke yuLk.fu. yr{LkLke Mkkhðkh MÃkurþÞ÷ zkuõxhLke ÃkuLk÷ îkhk fhðk{kt ykðu íkuðe yhS Mkk{u MkeçkeykR îkhk fhÞu÷e heðeÍLk yhS Ãkh yksu ðÄw Mkw L kkðýe MkeçkeykR fku x o { kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. fku x u o çkt L ku Ãkûkku L ke hsw y kík Mkkt ¼ ¤e yhS yt ø ku L kku

nw f { ykøk{e 4 sw L k Ãkh {w ÷ íkðe hkÏÞku Au . Lkhu L ÿ yr{Lk îkhk hswykík fhíkk sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu íku y ku y u Ãkku í kkLku 400 zkÞrçkxeÍ hnu Au yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au yLku íku { Lku nk÷ rðrðÄ ÓËÞ hkuøkÚke rÃkzkR hÌkk nkuðkLku fkhýu Mkk{kLÞ zku õ xhLke Mkkhðkh fhíkk MÃku þ eÞ÷ zkuõxhLke ÃkuLk÷Úke Mkkhðkh ÷u íkku íku{Lku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

þkneçkkøk Ãkku÷eMku çku [uELk MLku[hkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk

fkíkh ðzu {kMxh fe çkLkkðe çkkEf [kuhe fhe [uELk MLku®[øk fhíkk níkk

y{ËkðkË, íkk. 31 y{ËkðkË þnuhLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMku çkkEf [kuhe fhe [uELk MLku®[øk fhíkkçku þÏMkkuLku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E ºký økwLkkLkku ¼uË WfuÕÞku Au. þkneçkkøk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke yuðe Au fu þkneçkkøk Ãkku÷eMkLke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu íku{Lku çkkík{e {¤e níke fu [kuheLke çkkEf ÷E çku þÏMkku økehÄhLkøkh [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhu þkneçkkøkLkk Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u ðku[ økkuXðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt íÞktÚke yuf çkkEf WÃkh ÃkMkkh ÚkÞu÷k çku þÏMkku Ãkh Ãkku÷eMkLku þtfk síkk Ãkku÷eMku íkuykuLku hkufe ÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lkw tLkk{ hknw÷ yswoLk®Mkn Ãkk÷ (hnu. swLkk ðkzs) íkÚkk çkeòLkwt Lkk{ MkkuLkwt®Mkn økwYËuð®Mkn çkkðze (W.ð.h1, hnu. 30, ykuhze, Lk¤eÞkðk¤e [k÷e, Lkðk ðkzs) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚke çkkEfLkk fkøk¤ {ktøkíkk íkuyku økÕ÷k íkÕ÷k fhðk ÷køÞk níkk. òu fu Ãkku÷eMku çktLLkuLke Mkt½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk íkuyku ¼ktøke ÃkzÞk níkk yLku çkkEf [kuheLkwt nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. çktLkuLke {kuzMk ykuÃkhuLze yuðe níke çktLku sýk fkíkh ðzu {kMxh fe çkLkkðe Ãknu÷k çkkEf [kuhe fhíkk níkk yLku íÞkh ÃkAe yu çkkEf WÃkh [uELk MLku[ªøk fhðk Lkef¤e Ãkzíkk níkk. ðÄw ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu ºký økwLkk yk[Þko nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt þkneçkkøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkðLk su÷{ktÚke ò{eLk WÃkh AwxeLku {zoh fhðk ÃknkUåÞku

zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe hku s ykhxeykE fheLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ËðkykuLke ¾heËe, ðÃkhkMk yLku ¾heËe{kt [k÷íke øku h heíke yt ø ku {krníke {kt ø ke níke. ykhxeykELkk {¤u÷k sðkçkku Mktíkku»kfkhf Lkne sýkíkk íku{ýu VheÚke MktÃkqýo {krníke {ktøke níke. íÞkhçkkË yksu rËþkçknuLk {krníke {u¤ððk ðeyu M k. nku  MÃkx÷{kt Mkw r «Lxu L zLx zku . {ÕnkLkLku {¤ðk økÞk níkk. íku { ýu sýkÔÞwt fu nwt {¤ðk økE íÞkhu

MxÙku{ðkuxh ÷kELk Lkk¾ðkLkk fk{{kt hesufxuz ¼tøkkh Mxe÷Lkku WÃkÞkuøk !

økuhherík yk[hLkkh sðkçkËkh yrÄfkhe yLku fLMkÕxLx Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku : çkËYÆeLk þu¾ y{ËkðkË, íkk.31 su y u L kyu L kÞw y khyu { «ku s u õ x yt í køko í k Ãkrù{ ÍkuLk{kt MxÙku{ ðkuxh ÷kELk Lkkt¾ðkLkk fk{{kt MktÏÞkçktÄ «fkhLke øku h heríkyku yk[hðk{kt ykðe nku ð kÚke sðkçkËkh yrÄfkhe y™u fLMkÕxLx Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk BÞwrLk.fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkyu BÞwrLk. fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLku hswykík fhe Au. BÞw r Lk.fku t ø kú u M k Lku í kk çkËÁÆeLk þu¾u sýkÔÞtw Au fu xuLzhLke þhík {wsçk fkuLxÙkõxh ÃkkEÃk {u L Þw V u õ [hh nku ð k òuEyu yLku íkuLkwt xLko ykuðh ykuAk{kt ykuAw YrÃkÞk 60 ÷k¾ «ríkð»ko nkuðwt òuEyu. íku { Aíkkt økkÞºke Mke{u L x ÃkkEÃk ðfoMkLke ÃkkEÃkkuLku çkË÷u

yLÞ Lkð ft à kLkeyku L ke ÃkkEÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ xuLzhLke þhíkLkku ¼tøk ÚkÞku Au íku{ýu sýkÔÞw t Au fu 332.26 {u.xLkLkk rçk÷ku M¢uÃk-zeVuõxeð yLku hesuõxuz-¼tøkkhLkwt Mxe÷ ðÃkhkþ{kt ÷eÄw t su ¾q ç ks økt ¼ eh fnu ð kÞ. RsLku h ¾kíkkyu yLku fLMk÷xLxu fk{økehe{kt ¾qçk s çkuËhfkhe Ëk¾ðu÷e Au su [÷kðe ÷uðkÞ Lknª. ykEx{Lkku çkuÍef hux YrÃkÞk 33 «ríkrf÷kuu ßÞkhu yk sÚÚkkLkku ¾heËeLkku hu x YrÃkÞk 10 «rík rf÷ku Úke YrÃkÞk 18 «ríkrf÷ku L kk ¼kðÚke ¾heãku Au . su hu x xuLzhLkk çkuÍef hux fhíkkt ½ýku ykuAku Au íku{ Aíkkt ¼kððÄkhku [qfðu÷ku Au suLku økt¼eh økýe

ÃkkxýLkk «kuVuMkhLku ykurhyuLxMkLk fkuMko{kt «ðuþ Lk ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷k rððkË{kt fkuxuo LkkUÄ ÷eÄe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.31 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk rððkrËík fw÷Ãkrík zku. Ãkk÷u ÃkkxýLkk «ku. rfhex Ãkxu÷Lku ykuheyuLxMkLk fkuMko{kt «ðuþ Lk ykÃkðkLkk rððkË{kt økwshkík nkEfku x u o «ku . rfhexLku yk fkuMko{kt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yLku fkuxuo LkkUÄ ÷eÄe Au fu nðu zku. Ãkk÷ fkuxo{kt nksh Lkne ÚkkÞ íkku yhs fhíkkLku rðïkMk{kt ÷E rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu . íku { økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk rMkLzefux MkÇÞyu sýkÔÞwt Au. økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkku yufuzu{ef MxkV fku÷us fu su Þw.S.Mke. yLku fuLÿ MkhfkhLkwt ÞwrLkx Au íku{kt {k[o {rnLkk{kt yuf ykuheyuLxMkLk «kuøkúk{

xÙkLÍufþLk Ve {kxu {n¥k{ Yk.h0 ÷uðkþu

þY ÚkÞu ÷ su { kt rLkÞ{ yLkw M kkh ÃkkxýLke þu X yu { .yu L k. ÷ku fku ÷ u s Lkk ykMkeMxLx «kuVuMkh zku. rfhex Ãkxu÷u yhS fhe níke. yuf yæÞkÃkfLke þi û krýf fkhrfËeo{kt yk fkuMkoLkwt fux÷w {níð nku Þ Au íku zku . ykËuþÃkk÷ òýíkk nkuðk Aíkkt Ãkkxý{kt íku { Lkk fki ¼ kt z ku , ¼ú»xk[khkuLkku ÃkËkoVkþ fhLkkh MkuLkux {uBçkh rfhex Ãkxu÷Lku ÔÞrfíkøkík hkøk ÿuþÚke MxkV fku÷usLkk zkÞhufxh «ku. «MkkË çkúñ¼è MkkÚku MkktXøkktX fhe íku{Lku «ðuþ Lk ykÃÞku. íku{ýu yLkuf yhSyku fhðk Aíkkt zku. Ãkk÷u hrsMxÙkhLku fkuEÃký rnMkkçku «ku. rfhex Ãkxu÷Lku yk yku h eyu L xMkLk fku M ko {kxu {LkkE Vh{kðe. yk ytøku «ku. rfhex Ãkxu ÷ u økw s hkík

nkEfkuxo{kt 3 {k[o h01hLkk hkus yhS fhe LÞkÞ {kxu ËkË {køke níke. su { kt nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Xkfhu yæÞkÃkfLku LÞkÞ ykÃkðk zku. Ãkk÷Lku nkEfku x o { kt çku ðkh nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt, Ãkht í kw yu f Þk çkeò fkhýu çknkLkk çkLkkðe zku . Ãkk÷ fkuxo{kt nksh Lk nkuíkk ÚkÞk suLke fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe yLku yk fkuMko{kt «ku. rfhex Ãkxu÷Lku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku. yLku fkuxo LkkUÄ ÷eÄe Au fu òu nðu zku. Ãkk÷ fkuxo{kt nksh Lkne ÚkkÞ íkku yhs fhíkkLku rðïkMk{kt ÷E rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu. yu{ yuf ÞkËe{kt økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rMkLzefux MkÇÞ zku. rn{ktþw Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

hSMxÙkhu hkSLkk{w ykÃÞk çkkË ytíku ÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt hSMxÙkhLkk hkSLkk{kLkku {wÆku rþûký søkík{kt [[koLke yuhýu hÌkku

y{ËkðkË, íkk. 31 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (SxeÞw ) Lkk hSMxÙ k h íku { Lkk MÚkkLku Ú ke çk¾koMík fhe hkSLkk{w ÷R ÷u ð k{kt ykÔÞw t níkw t . Þw r LkðkŠMkxeLkk {rn÷k f{o [ kheyu ðw { Lk Mku ÷ {kt VrhÞkË fhe níke fu hSMxÙkh íku{Lke MkkÚku økuhðíkoýqtf fhu Au. yk VrhÞkË ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lku ÃkheÃkºk îkhk íku{Lkk fk{Úke Mktíkku»k Lk nku ð kLkw t fneLku hkSLkk{w {kt ø keLku çk¾ko M ík fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË heíku hesMxÙkhu ÃkkuíkkLkw hkSLkk{w ÃkkAw ¾U[e ÷eÄw Au. «kó Mkw º kku yLkw M kkh økw s hkíkLke Mkki Ú ke {ku x e xu f Lkku ÷ ku S Þw r LkðŠMkxe SxeÞw{kt yksu Mk{økú rþûký

y{ËkðkË, íkk. 30 økeheþ fkt[k níÞk fuMkLkku {wÏÞ ykhkuÃke ÃkðLk WVuo {kÞk «u{Ãkk÷ ÃkkMke y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt {khk{kheLkk økwLkk{kt Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt fuË níkku yLku 28{eyu çkÃkkuhu su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh Awxâku níkku. ÃkðLk ÃkkMke rðYØ [khÚke Ãkkt[ fuMk {khk{kheLkk íkÚkk yuf fuMk ÷wtxLkku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu hðe çkå[Lk yøkkW ËkYLkk çku fuMk{kt íku{s Ëuþe ík{å[kLkk fuMk{kt ÃkfzkR [wõÞku Au. Þkuøkuþ fktrýÞk rðYÆ hk{ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kuheLkku fuMk LkkUÄkÞu÷ Au. WÃkhkuõík økutøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh ÃkðLk ÃkkMke ¼kR økýkÞ Au yLku íku su fnu Au íku s fk{ yLÞ r{ºkku fhu Au. {]íkf økeheþ fkt[ku Ãký ¼kR çkLkðk {ktøkíkku zkì. {ÕnkLku yufkyuf økwMMku níkku yLku íku Ãknu÷kÚke s ÃkðLk ÃkkMkeLkk æÞkLk{kt níkku. ÚkELku çkw{ku Ãkkze níke yLku fÌkw Ëhr{ÞkLk{kt hðe fxu÷k MkkÚku íkuLkku ͽzku Úkíkk íkuLku òLkÚke fu ík{Lku fkuE Ãký {krníke {khe Lkk¾ðkLkku s ík{k{ ykhkuÃkeykuyu Ã÷kLk ½zâku níkku. ÷u r ¾ík{kt {¤þu Lknª yu ík{khkÚke su ÚkkÞ íku fhe ÷uòu. y{ËkðkË,íkk.31 ykðwt yÃk{kLk fheLku {Lku fkZe Ëu þ Lke «Úk{ Mkt à kq ý o yku L k÷kELk çkú k u f ªøk ÃkuZe ÍuhkuÄkyu {q f e níke. òu fu yk yt ø ku Mkw r «Lxu L zLx zkì . Mkt Ë eÃk y{ËkðkË{kt MkÃkkuxo MkuLxh þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. {ÕnkLkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt ÍuhkuÄkLkk yu{ze LkeríkLk fk{Úku sýkÔÞwt níkwt sýkÔÞwt níkw fu rËþkçknuLkLke fu, y{u ÞwrLkf yuzðkLMkz Ã÷uxVku{o ytøku òøk]rík ÷kððk EåAeyu y{ËkðkË, íkk. 31 MkkÚku 15 ÔÞÂõík {khe Aeyu, yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ftÃkLke xÙuzMkoLku VkÞLkkÂLMkÞ÷ þnu h Lkk hk{ku ÷ [uBçkh{kt ½qMke ykÔÞk níkk ELMxw { u L x su ð k fu Mxku f Mk, yu V yu L zyku fhLMke yLku rðMíkkhLkk Mkexeyu { ¾kíku fku { ku z exeÍLkk ¾heË ðu [ ký {kxu yku L k÷kELk Ã÷u x Vku { o Ãkw Á t Ãkkzu íÞkhu {U íku{Lku fÌkw fu {u ík{Lku ykðu÷k LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 çkku÷kÔÞk LkÚke {kxu çknkh çkuMkku. Au. xÙuzLkk «{kýLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk Ëh xÙkLÍufþLk ËeX WÃkh økík {t ø k¤ðkhu hkºku V÷ux Ve Yk.h0 [kso fhu Au. ònu h {kt heûkk [k÷fLke íkeûký nÚkeÞkhLkk ½k ͪfe {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu ð kLkk yku ç keMke çkt Ä khýeÞ {ÿMkkyu íkk÷e{w÷ fwykoLk fuMk{kt þnuh ¢kR{çkúkt[u yuf yrÄfkh ¿kkLkMk¼kLkk WÃk¢{u Mkt [ kr÷ík EM÷kn xÙ M x{kt þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au , íkk.hS sw L ku Þku ò Lkkh íkk÷e{ {u¤ðíkk çkk¤fkuLkku ßÞkhu yLÞ Vhkh A þÏMkkuLku [[koMkºk{kt ðíko{kLk ¼khíkeÞ ðkŠ»kf sÕMkku íkk.1÷e swLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko MktrðÄkLk yLku {LkwM{]rík ðå[u Þku ò þu su { kt çkk¤fku ðå[u Au . níÞkLkku {w Ï Þ nu í kw íkVkðík rð»kÞu {w¤rLkðkMke íkfheh, Lkkík, «&™ku¥khe çkkË Ãkku í kkLkk rðMíkkh{kt ðx ®[íkf su . ze. [t ÿ Ãkk÷Lkw t ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo ¢ { s{kððk íku{s yufçkeòLkk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. «ð[Lk MkktsLkk 4Úke Ãk ðkøÞk Þkuòþu. ËkËeçkeçkeLke {ÂMsË rðMíkkh{kt heûkk [÷kðe ÄtÄku 32.62 {u . xLkLkku sÚÚkku MkwÄe Xkfkuh Akºkk÷Þ Sðhks ÃkkMku, ÃkehkLkÃkehLke Ëhøkkn Lknª fhðk ËuðkLkwt «kÚkr{f ¼kððÄkhkLke økýºke{kt çku Ãkkfo Ãkw÷Lke Lke[u hrðLkøkh ÃkkMku, økkÞfðkz nðu÷e hkuz, íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw Au . ðkh LkkUÄkÞku Au. 12 {u. xLk økk{ ÃkkMku, Sðhks Ãkkfo. s{k÷Ãkwh ¾kíku hkºku 10 ðkøku. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLku ðÄw íkÃkkMk sÚÚkkLkk rçk÷ku LkÚke íku{ Aíkkt {kxu þnuh ¢kR{çkúkt[u hk{ku÷ ¼kððÄkhku [q f ÔÞku Au . Ãkku ÷ eMkLku MkkU à kðk íksðes hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ 13.40 {u . xLk sÚÚkkLkk nkÚk Ähe Au. rçk÷ku xeyu { xeLkk Au su L kk ½xLkkLke rðøkíkðkh ¼kððÄkhk ytøku YrÃkÞk 29 {ktz÷-çknw[hkS MÃku. ELðuMx{uLx ûkuºkLkk {krníke yu ð e Au fu økík «rík rf÷kuLkku çkuÍef hux økýkÞ ¾uzqíkkuLkkt yktËku÷LkLku MkeÃkeyu{Lkwt Mk{ÚkoLk 28{e {uLkk hkus {kuze hkºku suLke søÞkyu yu[zeLkku çkuÍef xkuhuLx Mkrník ðes ftÃkLkeyku îkhk ðesËh ðÄkhku yLLk 10.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt hux YrÃkÞk 33 «ríkrf÷ku økýe Mkwhûkk çke÷Lke òuøkðkE fk¤Ík¤ økh{e{kt hksÞLke sLkíkk hk{ku÷ Mkexeyu{ [kh hMíkk ¼kððÄkhku ðÄkhu [qfðkÞku Au. {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk [qtxýe Mk{Þu sLkíkkLku hnuðk ÃkkMku økeheþ WVu o fkt [ k ykÚke yk ík{k{ çkkçkíkkuLke {kxu {fkLk ykÃkðk fhu÷ ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhðk, ykrËðkMkeykuLku LkkhkÞý®Mkn Ãkku ¾ heÞk Mkt à kq ý o íkÃkkMk fhe su fku E fkÞËk {wsçk nffLke s{eLkLkk Ãkèk ykÃkðk {kYrík ftÃkLkeLku (hnu. {fkLk Lktçkh yu-48, yrÄfkhe fu fLMkÕxLx çknw[hkS ÃkkMkuLkk nktMk÷Ãkwh{kt økki[hLke 700 yufh s{eLk fuðzkðkze MkkuMkkÞxe, rð¼køk sðkçkËkh nku Þ íku L ke Mkk{u ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke yLku {ktz÷-çknw[hkS{kt MÃkuþeÞ÷ Lkt.1, hk{ku÷) Lkk{Lkk heûkk íkkfeËu fkÞo ð kne fhe fzf ELðuMx{uLx (Mkh)Lke ònuhkík fhe h6 sux÷k økk{kuLke s{eLk [k÷fLku íkeûký nÚkeÞkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk Þku ø Þ fhðk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke sqxðe ÷uðkLke fkÞoðkne suðk {wÆkyku Mkt˼uo ½k ͪfe fu x ÷kf þÏMkku y u BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhku L ku yMkhøkúMíkkuLkk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ÃkwYt ÃkkzÞwt nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. {ktøkýe fhe Au. yk yt ø ku hk{ku ÷ Ãkku ÷ eMku MkeÃkeyu{Lkk hksÞ{tºke yYý {nuíkkyu sýkÔÞwt Au.

ðeyuMk Mkwr«LxuLzLx Ãkh {rn÷k MkkÚku økuhðíkoýwf fÞkoLkku ykûkuÃk y{ËkðkË, íkk.31 ðeyu M k nku  MÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLxu yksu yuf {rn÷k ykhxeykE yuõxeðeMx MkkÚku økuhðíkoýwf fheu yÃk{kLksLkf þçËku ðkÃkÞko nkuðkLkku ykûkuÃk fhíke ÷ur¾ík VrhÞkË zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkhLku fhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au . ykhxeykE yuõxeðeMx yLku yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk {nk{tºke rËþkçkuLk þknu økík íkkhe¾ 16{e Vuçkúwykhe 2013Lkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rððkrËík fw÷Ãkrík

søkík{kt íku L kk hSMxÙ k hLku çk¾koMík fhkÞkLkku {wÆku [[koLkk fu L ÿ MÚkkLku hÌkku níkku . SxeÞw L kk hSMxÙ k h økeíku þ òu»keLku íkuLkk MÚkkLku çk¾koMík fhkÞk Au. SxeÞwLkk hSMxÙkh Mkk{u Þw r Lk.Lkk {rn÷k f{o [ kheyu ðw { Lk Mku ÷ {kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke fu hSMxÙ k h íku { Lke MkkÚku øku h ðíko ý q t f fhu Au . {rn÷k f{o [ kheLke VrhÞkË ÃkAe SxeÞwyu hSMxÙkhLku ÃkrhÃkºk ÷¾eLku íku{Lkk fk{Úke Mktíkku»k Lk nkuðkLku fkhýu hkSLkk{w ykÃkku yÚkðk çkeS fku R ÔÞðMÚkk fhku íkuðw sýkÔÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u hSMxÙkhu hkSLkk{w ykÃÞw níkw t . Mkw º kku {w s çk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hSMxÙkh Mkk{u Ãkku í kkLke ¾hkçk ðíko ý q t f ðrnðxe f{o [ kheyku Mkk{u

WØíkkR ¼Þko ðíkoLk suðk yLkuf ykûkuÃkku yLku VrhÞkËku ÚkR níke. Mkw º kku {w s çk yk hkSLkk{k ytøku hSMxÙkhLku ÃkwAkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khu y{Ëkðk{kt Lkku f he fhðe LkÚke, {khu hksfkux{kt Lkkufhe fhðe nkuðkÚke {u hkSLkk{w ykÃÞwt Au. Mkwºkku {wsçk yksu yk¾ku rËðMk SxeÞw L kk hkSMxÙkhLkk hkSLkk{k {wÆu [[ko [k÷e níke. {¤íke {krníke {w s çk hSMxÙ k hLkk hkSLkk{kLke [[ko çkkË {kuze Mkktsu íku{ýu hkSLkk{w ÃkkAw ¾u[e ÷eÄw nkuðkLke ðkík òýðk {¤e Au . ßÞkhu hSMxÙ k h økeíkuþ òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu hkSLkk{w ÃkkAw ¾U [ ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku {Lku ÃkkAku çkku÷kðkð{kt ykðu íkuLke hkn òuR hÌkku Awt.

hk{ku÷ níÞk fuMkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : yuf Íççku, A Vhkh ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ðx s{kððk íku{s yufçkeòLkk rðMíkkh{kt rhûkk [÷kðe ÄtÄku Lknª fhðk çkË÷ níÞk fhkR

MÚkkrLkf fkÞo¢{

ÄkŠ{f fkÞo¢{

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¢kR{çkú k t [ Lkk Ãkeyu M kykR íkh÷ ¼èLku çkkík{e {¤e níke fu hk{ku÷ Mkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMku økeheþ fkt [ k Lkk{Lkk heûkk [k÷fLke níÞk fhLkkh hðe WVu o Ãkøk÷k ÃkðLkfw { kh y{hLkkÚk Ãkkt z u (W. 19, hnu . 265, søkËeþ Ãkt z eíkLke [k÷e, Lkkøkhðu ÷ nLkw { kLk, y{hkRðkze) Lkkøkhðu ÷ nLkw { kLk [kh hMíkk ÃkkMku nksh Au. çkkík{e {¤íkkLke MkkÚku s Ãkeyu M kykR íkh÷ ¼è Mkrník MxkVLkk {kýMkku íkífk¤ WÃkhkuõík MÚk¤u ÃknkU[e sR hðe WVu o Ãkøk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. hðe WVuo Ãkøk÷kLke Mk½Lk Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähíkk íku ¼ktøke Ãkzâku níkku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk yLÞ A r{ºkku ÃkðLk WVu o {kÞk «u { Ãkk÷ ÃkkMke (hnu . Lkhku¥k{Lkøkh, y{hkRðkze), hðe WVu o fxu÷k (hnu. Mkexeyu{), hðe WVuo çkå[Lk WVuo Akuxk zkuLk Ãkk÷ (hnu. Mkªøkhðk), hksw WVuo hkßÞk (hnu . Mkexeyu { ), Þku ø ku þ WVu o fkt ý eÞku (hnu . ¼e÷ðkzk, y{hkRðkze), íkÚkk rËÃkf WVou fk¤w (hnu. hk{Ëu ð Lkøkh, çkkÃkw L køkh)

MkkÚku {¤e økeheþ WVu o fkt[kLke níÞk fhe nkuðkLkku fçkwÕÞw níkw. hðe WVuo Ãkøk÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økeheþ fkt[k MkkÚku hðe fxu ÷ kLke yøkkW heûkk [÷kððk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su{kt økeheþ fkt[kyu hðe fxu÷kLku Mkexeyu { rðMíkkh{kt heûkk ÷RLku ykðeþ íkku íkkhk Ãkøk fkÃke Lkk¾eþ íku ð e Ä{fe ykÃke níke. suLke yËkðík hk¾e hðe fxu÷kyu WÃkhkuõík A {eºkku MkkÚku {¤e økeheþ fkt[kLke níÞkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. íÞkhçkkË hkíkLkk ËMk yu f ðkøku hðe fxu ÷ kLke heûkk{kt ík{k{ r{ºkku ¼uøkk {¤e Mkexeyu { [kh hMíkk sR økeheþ fkt[kLku økkuíkeLku íku L kk WÃkh ÃkðLk ÃkkMkeyu ík÷ðkhÚke íkÚkk hðe fxu÷k yLku hðe çkå[Lk WVuo Akuxk zku L k [kfw Ú ke nw { ÷ku fÞku o níkku. nw{÷kÚke çk[ðk {kxu hðe fkt [ ku ¼køÞku níkku Ãkhtíkw ík{k{ ykhkuÃkeykuyu íkuLku ËkuzeLku ÃkfzeLku ík÷ðkh [¬kLkk ½k ͪfe {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄku nku ð kLkw t fçkw Õ Þw níkw t . ¢kR{çkú k t [ u ÍzÃku ÷ k hðe WVu o Ãkøk÷kLku ðÄw íkÃkkMk yÚku o hk{ku ÷ Ãkku ÷ eMkLku MkkU à kðk íksðes nkÚk Ähe Au.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Mkíkík çkË÷kE hnu÷e Mkt.hk. BCCI íkÃkkMk Ãkt[ CSK yLku ðuhkð¤{kt çku fku{ ðå[u ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ¼køkËku z RR {u L ku s {u L xLke Ãký íkÃkkMk fhþu þktrík r{þLkLke «f]rík (yu s LMke) Mkt Þ w õ ík hk»xÙ , íkk.31 MktÞwõík hk»xÙ þktrík r{þLkku L ke Mkíkík çkË÷kíke síke «f]ríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk ¼khíku ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk rðï Mkt M Úkk þktrík r{þLk {kxu xu f rLkf÷ {kÃkËt z íki Þ kh fhíke ð¾íku þkt r ík r{þLkku {kxu ÃkkuíkkLkk MkirLkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkh Ëu þ ku MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu . ðíko { kLk Mk{Þ{kt Mkt à kq ý o rðïLkk 8 Ëu þ ku { kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kw t þkt r ík r{þLk fkÞo fhe hÌkw t Au íku Ëu þ ku { kt fkUøkku, Ërûký MkwËkLk, ÷ k E ç k u r h Þ k , ÞwyuLkzeykuyuV, niíke,

÷uçkuLkkuLk, yçkuE yLku MkkE«Mk íku{s fkux ze ykEðheLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼khík Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkku {kxu ÃkkuíkkLkk Mki r Lkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkhk xku [ Lkk Ëu þ ku { kt Mkk{u ÷ Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkku { kt nk÷{kt ¼khíkLkk ÷øk¼øk 8 nòh Mki r Lkfku íki L kkík Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ¼khíkLkk hksËw í k yþku f {w ¾ hSyu fÌkw t fu ðíko { kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ þktrík r{þLkkuLke «f] r ík Mkíkík çkË÷kE hne Au . nw t ykþk hk¾w t Aw t fu þkt r ík r{þLkku L kk Ãkku í kkLkk Mki r Lkfku {ku f ÷Lkkh ¼khík su ð k Ëu þ Mki r Lkfku MkkÚku

[[ko-rð[khýk fheLku MktÞwõík hk»xÙkuLku þktrík r{þLkLkk xufrLkf÷ {kÃkËt z ku íki Þ kh fhðk {kxu {ËË fhðk{kt Mkûk{ çkLkþu. {w¾hS yktíkhhk»xÙeÞ rËðMkLke 10{e ð»ko ø kkt X rLkr{¥ku ykÞku S ík yu f fkÞo ¢ {Lku Mkt ç kku r Äík fhe hÌkk níkk. íku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ¼khíkLkk MÚkkÞe r{þLk{kt fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk fkÞo¢{{kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk þkt r ík yr¼ÞkLk rð¼køkLkk WÃk {nk Mkr[ð nðu o ÷i z Mkw y Mk yLku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ WÃk {nkMkr[ð y{ehk nfu Ãký ÃkkuíkkLke nkshe LkkUÄkðe níke.

{]íkfLkk ºký {kMk çkkË rLkfkn ÚkðkLkk níkk

Mkkðhfwtz÷k{kt r{ºkyu WAeLkk ykÃku÷ Yk.3.Ãk0 ÷k¾ Ãkhík Lk fhíkkt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 Mkkðhfw t z ÷k{kt {w r M÷{ Þw ð kLku íku L kk r{ºkLku Yk. Mkkzk ºký ÷k¾ WAeLkkt ykÃku ÷ íku Ãkhík Lk fhíkk r{ºkLke yku r VMk{kt s Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk íku L kw t {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk Mkkðhfw t z ÷k{kt fkÃkrzÞk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku yLku {kfu o x Þkzo { kt fr{þLk yu s Lx íkhefu fk{ fhíkku ðkneË yi Þ w ç k¼kE fkËhe (W.ð.3h) yks hkus {kfuox Þkzo ¾kíku íkuLkk r{ºk «ËeÃk Ík÷kðzeÞkLke yku r VMku Íuhe rxfzk ¾kE ÷eÄk níkk Íu h e rxfzk ¾kÄk Ãknu ÷ k ðkneËu íku L kk ¼kE rLkþkh MkkÚku {kuçkkE÷{kt ðkík fhu÷ su Ú ke rLkþkhLku fE ÚkÞw t nku ð kLkw t sýkíkk íku {kfu o x Þkzo { kt økÞu ÷ . sÞkt íku L kk ¼kE ðkneËu Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ yLku Íu h e ËðkLke çkku x ÷ Ãký ðkneËLkkt nkÚk{kt níke. íkkífkr÷f ðkneËLku «Úk{ Mkkðhfw t z ÷k yLku íÞkt Ú ke

y{hu ÷ e Mkkhðkh{kt ÷E síkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {hý sLkkh ðkneËu íku L kk ¼kE rLkþkhLku íku L kk {ku ç kkE÷{kt íku ý u ÷¾u ÷ {uMkus (MÞwMkkEz Lkkux) ðk[e ÷u ð kLkw t sýkðu ÷ níkw t . yk {uMkus{kt ðkneËu ÷¾u÷ níkwt fu {khk r{ºk «ËeÃk ÃkkMku nwt Mkkzk ºký ÷k¾ YrÃkÞk {køkw Aw t . yLku íku Ãkhík LkÚke ykÃkíkku íkux÷u yk Ãkøk÷wt nwt ¼Y Awt íku{ sýkðu÷ níkwt. MÞw M kkEz Lkku x {kt ðÄw sýkðu ÷ níkw t fu «ËeÃk ÃkkMku Ú ke {khk Mkkzk ºký

BCCI [eV ©erLkðkMkLku

ykÃkðwt Ãkzþu hkSLkk{w !

çkkuzo «urMkzuLxLkk rðhkuÄe sqÚkLkku íku{Lke rðYæÄ çknw{ík nkuðkLkku Ëkðku : Mkqºk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31 çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ÃkËu hnu÷k ©erLkðkMkLk {kxu {kXk Mk{k[khku {¤e hÌkk Au. çkkuzo MkqºkkuLkk nðk÷kÚke fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, ©erLkðkMkLkLkk rðhkuÄe sqÚku íku { Lke rðYæÄ çknw { ík {u ¤ ðe ÷eÄkLkku Ëkðku fÞku o Au . MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk rðhkuÄe sqÚk ©erLkðkMkLkk hkSLkk{k {k{÷u nsw Úkkuzk rËðMkku MkwÄe hkn òuþu. òu çkkuzo «urMkzuLx yøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkþu Lknª íkku íku{Lke rðYæÄ çkeMkeMkeykELke sLkh÷ çkku z e {erxt ø k çkku ÷ kððk{kt ykðþu . MÃkku x rVrõMktøk {k{÷kLku fkhýu ©erLkðkMkLk Ãkh hkSLkk{kLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au. yk Ëçkký yu nËu ðÄe økÞwt Au fu íkuyku {kxu nðu Mk¥kk{kt hnuðwt ÷øk¼øk yþfÞ çkLke hÌkwt Au. ©erLkðkMkLkLku ¾whþe ÃkhÚke nxkððk {kxu hksfkhý [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞwt Au. þYykík{kt yuðwt Ëu¾kE hÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk¥kk ÞÚkkðík hnuþu Ãkhtíkw nðu ÃkrhrMÚkrík çkË÷kE Au.

¼Y[: çkkEf Ãkh ÃkíLkeLku {¤ðk síkkt ºkkfwzk økk{u ðkzeLkwt h¾kuÃkwt çku ÞwðkLkkuLkk yfM{kík{kt {kuík fhíkk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.31 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt çku ÞwðkLkku ÃkíLkeLku çkkEf ÷ELku {¤ðk síkkt íkuykuLku yfM{kík Lkzíkk çkÒkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke LkkUÄ Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Ãkku÷eMk Mkqºkku íku{s ðk÷eÞk

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.{kt

EL[kso fw÷ÃkríkÃkËu rLk»XkðkLk ÔÞrfíkLke rLk{ýqft fhðk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.31 y k ý t Ë L k k t ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe{kt fw÷ÃkíkeLkkt nkuÆkLke {wÆík Ãkqýo ÚkE hne Au íÞkhu Lkðk ðkEMk [kLMku÷hLke rLk{ýwtf Lk ÚkkÞ íÞk Mkw Ä e EL[kso fw ÷ Ãkíke íkhefu rLkckðkLk, «{kýef,íku{s rðãkÚkeoykuLkwt neík æÞkLku hk¾LkkhLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íku {kxu Lku þ Lk÷ Mxw z Lx yku V ELzeÞkLkkt «Ëu þ «ku ø kú k { fLðeLkh yÕÃku þ Ãkw h ku n eíku hksÞÃkk÷Lku Ãkºk ÷¾e {ktøk fhe Au, MkhËkh Ãkxu ÷ ÞwrLkðMkeoxeLkkt fw÷Ãkíke nhe»k ÃkkZLkkt nkuÆkLke {wÆík ykøkk{e 30{e swLkLkkt hkus Ãkqýo ÚkE hne Au , íÞkhu Lkðe x{o { kt fw ÷ ÃkíkeLke rLk{ýw t f {kxu ðøkËkhkuyu ÃkkuíkkLkwt ÷kuçkªøk þY fhe ËeÄw t Au , yLku ÞwrLkðMkeoxe{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk {kxu fux÷kf {tz¤kuyu Ãký Ãkku í kkLke Vu ð hLkkt fw÷ÃkíkeLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íku {kxu Ëkuzk Ëkuz ykht¼e Au íÞkhu Lku þ Lk÷ Mxw z Lx yku V

÷k¾ YrÃkÞk {køkýk Au íku ykÃÞk çkkË s {khe ËVLkrðrÄ fhþku . ðkneËLke MkøkkE ¼kðLkøkh ¾kíku ÚkÞu÷ níke yLku ºkýuf {rnLkk ÃkAe íku L kk ÷øLk ÚkðkLkk níkk. yk çkLkkðLke Mkkðhfw t z k÷ íku L kk r{ºkku íkÚkk Ãkrhðkh{kt Úkíkk ¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞu ÷ níkku . yk çkLkkð yt ø ku rLkþkh yiÞwçk¼kE fkËheyu Ãkku÷eMk{kt ònuh fhíkk Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ Au .

(yu s LMke) çkU ø ÷w Y , íkk.31 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt nðu ¼khíkeÞ r¢¢u x ft x Ù k u ÷ çkku z o (BCCI)Lke ¼w r {fk Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXðk ÷køÞk Au. íÞkhu MÃkkux rV®õMkøk «fhýLke íkÃkkMk {kxu BCCI îkhk rLkÞw õ ík ºký MkÇÞku L ke íkÃkkMk Mkr{rík nðu MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt økw Y LkkÚk {i Þ ÃÃkLk íku { s [u L LkE Mkw à kh®føMk (Mkeyu M kfu ) yLku hksMÚkkLk hku Þ ÕMk xe{Lkk {kr÷fku L ke ¼w r {fkLke íkÃkkMk fhþu . çkeMkeMkeykE îkhk rLkÞw õ ík íkÃkkMk Ãkt [ Lkk yu f MkÇÞk Mku ð krLkð] ¥ k LÞkÞkÄeþ sÞhk{ [ki x kyu yksu ynª sýkÔÞw t níkw t fu {i Þ ÃÃkLkLke VrhÞkËku WÃkhktík y{u [uLLkE MkwÃkh ®føMk (MkeyuMkfu) £u L [kEÍeLkk {kr÷f EÂLzÞk Mke{u L xMk ÷e{exu z Lku íku { s hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkk {k÷ef sÞÃkw h «kEðu x ÷e{exu z rðYæÄLke VrhÞkËku L ke Ãký íkÃkkMk fheþw t íkÃkkMkLkk æÞkLkLkk fuLÿ rðþu ÃkwAðk{kt ykðíkk LÞkÞ{q Š ík [ki x kyu sýkÔÞw t níkw t fu íku çkkçkík VrhÞkË Ãkh ykÄkh hk¾u Au su y{Lku nsw Mkw Ä e {¤e LkÚke.

ELzeÞkLkkt økw s hkík «Ëu þ «ku ø kú k { fLðeLkh yÕÃku þ Ãkw h ku n eíku sÞkt Mkw Ä e Lkðk fw÷ÃkíkeLke Mk¥kkðkh rLk{ýwtf ÚkkÞ Lkne íÞkt MkwÄe EL[kso fw ÷ Ãkíke íkhefu rLkckðkLk.«k{kýef,yLku rðãkÚkeoykuLkwqt neík ÷ELku [k÷u íku ð k yæÞkÃkfLke fw ÷ Ãkíke íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íku {kxu hksÞLkkt hksÞÃkk÷ zkp . f{÷k çku L keðk÷,íku { s økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yLku rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kkLku ¼÷k{ý fhíkku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au yk ytøku yÕÃkuþ Ãkwhkuneíku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðMkeoxeLkkt EL[kso fw÷ÃkíkeLke rLk{ýwtf fhðkLkku yrÄfkh {kºkLku {kºk hksÞÃkk÷Lku çktÄkhýu ykÃku÷ku Au.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku MðkÚko ¾kxðk {kxu Ãkku í kkLkkt s {kýMkLke rLk{ýwtf {kxu MÚkkrLkfku îkhk ¼÷k{ýku fhkíke nkuÞ Au,yLku rLk{ýwtfku Ãký fhkE Ëuðkíke nkuÞ Au,suÚke rðãkÚkeoykuLkkt neík Ähkðíkk yæÞkÃkfLke fw ÷ Ãkíke íkhefu rLk{ýw t f fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe hksÞÃkk÷Lku fhe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au,

Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke {¤u ÷ e rðøkíkku{kt ðk÷eÞk íkk÷wfkLkkt zwøkuheV¤eÞk{kt hnuíkku hksuþ Íðuh ðMkkðk íkuLke ÃkíLkeLku ffzðk økk{ ¾kíku çkkEf ÷ELku {¤ðk síkku níkku íku ËhBÞkLk znu÷eøkk{Lkk Ãkw÷ ÃkkMku hksuþu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk íku Ãkw÷ WÃkhÚke çkkEf MkkÚku ¾kze{kt Ãkzíkk íku L ku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suLku ¼Y[ rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ÷ðkíkk nksh íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkwhíkLkk {køkhku¤ íkk÷wfkLkkt {kuËe Ãkkhze økk{Lkku hneþ sÞuþ ðMkkðk ðk÷eÞk ¾kíku íkuLke ÃkíLke rÃkÞh{kt Mkøk¼ko nkuÞ íku çkkEf ÷ELku {¤ðk {kxu síkku níkku íku ËhBÞkLk hkrºkLkkt zw ø khe økk{ LkSf ðknLk [k÷fu sÞuþ ðMkkðkLku yzVuxu ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk yt ø ku ðk÷eÞk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 ¾kt¼kLkk íkk÷wfkLkk ºkkfwzk økk{u ðkzeyu h¾ku à kw fhðk økÞu ÷ Þw ð kLkLke fku E yu {kÚkkLkk ¼køku fwnkze suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke Eò fhe níÞk fhe níke. {¤íke {krníke {w s çk ¾kt¼k íkk÷wfkLkk ºkkfzk økk{u hnu í kku rðLkw ¼ kE çk[w ¼ kE Ëw Ä kík (W.ð.3h) økE hkrºkLkk ÃkkuíkkLkk ½huÚke íkuLke ðkzeyu ðkðuíkhLkwt h¾kuÃkwt fhðk økÞu ÷ níkku . yLku ðkzeLkk {fkLkLke Mkk{u ¾wÕ÷e søÞk{kt

h{íkkt h{íkkt ÃkkLke økk{u çkk¤fLke ykt ¾ {kt Mkr¤Þku ½q M Þku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.31, ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkkLke økk{u yksu çkÃkkuhu h{íkk h{íkk Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fLke ykt¾{kt ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku ½wMke økÞku níkku. ½wMku÷k Mk¤eÞk MkkÚku çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kLkkt Ãkkðesu í kÃkw h Lkk ÃkkLke økk{u hnu í kk «rðý¼kE çkkheÞkLkkt ½h{k heÃkuhªøk fk{ [k÷w Au suÚke ÷ku¾tzLkkt Mk¤eÞk yLku Mke{uLxLke Úku÷eyku ½h ÃkkMku {wfðk{kt ykðe níke. nk÷{kt þk¤k{kt ðufuþLk nkuÞ íku{Lkku Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku Ãkwºk hrð yksu çkÃkkuhu Mke{uLzLke Úku÷eyku WÃkhÚke ¼wMfk {khe h{e hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ¼wMfku {khíke ð¾íku Lke[u Ãkzu÷ yuf VwxLkku ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku íkuLke zkçke ykt¾{kt ½wMke økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u çkk¤fu çkw{kçkw{ y™u [eMkk[eMk fhe {wfe níke.suÚke ÃkrhðkhsLkku yLku Ãkzkuþeyku ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt. [kh #[ sux÷ku Mk¤eÞku ykt¾{kt ½wMku÷e nk÷ík{kt íkuLku ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞktÚke íku{Lku þnuhLke MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kufÕÞk níkkt. çkk¤fLke ykt¾{ktÚke Mk¤eÞku fkZðk íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe níke.

yk çkLkkð yt ø ku ÷ku f ku { kt [[koíke rðøkíkku {wsçk økík hkrºkLkk Mkw { khu økkt Ä e [ku f rðMíkkh{kt çku sw Ë k sw Ë k Mk{ksLkk ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞu÷ yLku Mkk{ Mkk{k ÃkÚÚkh{khk Ãký ÚkÞkLkwt [[ko Þ hnu ÷ Au . yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk íkkífkr÷f Mkexe Ãke.ykE. ¼hík®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðu ÷ yLku ÷ku f ku L kk xku ¤ kLku rð¾u h u ÷ níkk. yk Mk{Þu økktÄe [kuf rðMíkkh{kt yuf hufzeLku hMíkk WÃkh ôÄe ðk¤e Ëu ð k{kt ykðu ÷ su L ku Ãkku÷eMku ÞÚkkðík MÚk¤u {wfe Ëuðk{kt ykðu÷ níke. WÃkhku f ík çkLkkð yt ø ku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk ËVíkhu fkuE Ãký «fkhLke VrhÞkË fu LkkUÄ ÚkÞu÷ LkÚke yLku ÷kufku{kt yk

{kuhçke{kt ÃkkuMx ykurVMk yLku {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.31 {ku h çkeLkk Mkk{kfkt X u ykðu÷k þku¼uïh hkuz Ãkh ÃkkuMx ykurVMk yLku yuf hnuýktf {fkLku íkMfhku ºkkxõÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk {ku h çkeLkk Mkk{kfkt X k rðMíkkh{kt ykðu÷k þku¼uïh hkuz Ãkh hkrºk Lkk Mk{Þu ÃkkuMx ykurVMkLkk íkk¤k íkkuze nkÚkVuhku fhðk økÞu÷k íkMfhkuLku íÞktÚke ftE hkufz hf{ nkÚk Lk ÷køkíkk rð÷k {kuZu ÃkkAk VÞko níkk. ßÞkhu Mkðkhu Vhs Ãkh Ãknku t [ íkk Ãkku M x {kMíkh {nkËu ð ¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷Lkuu Lkfw[k íkwxu÷k òuðk {¤íkkt Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e íkÃkkMk ykËhíkkt fE [kuhkÞkLkwt òýðk {éÞwt Lk níkwt. ßÞkhu yk s rðMíkkh{kt Ãkku M x yku r VMkÚke LkSf øku÷uõMke MkkuMkkÞxe{kt yuf s {ku z Mk yku à khu L ze {w s çk rMkhk{ef fkh¾kLkk{kt {sq h efk{ fhíkkt þt f h xÃkw ¼ kE ðk½u ÷ k ßÞkhu ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLkLke Aík Ãkh {wÏÞ ËhðkòLku íkk¤w {khe

Mkwíku÷ níkku íku ËhBÞkLk fkuEyu íkuLkk {kÚkkLkkt ¼køku fwnkze suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhu ÷ nk÷ík{kt Mkðkhu ¾kx÷k{kt ÷kþ íkuLkk ¼kE {økLkLku òuðk {¤íkk ¾kt¼k Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ¾kt¼k ÃkeyuMkykE yu.ðe. òzuò ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rðLkw¼kE ËwÄkíkLke fku E yu níÞk fhe nku ð kLkw t (MktðkËËkíkk îkhk) òýðk {¤u÷ níkwt. yk ytøku ¼kðLkøkh, íkk.31 {økLk çk[w¼kE ËwÄkíku ¾kt¼k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u çku Au. ¼kEyku L kk ͽzk{kt yu f ¼kEyu íku L kk Mkøkk¼kELku ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk økk{{kt ¼khu MkLkMkLkkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Au. fkuzeLkkh MkíÞ{ MkkuMkkÞxe{kt {¤íke {krníke {w s çk fuçkeLk hk¾e ÃkkLk {kðkLkku ÄtÄku ½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u fhíkk çkk÷w ¼ kE rMkËe¼kE hnu í kk çku Mkøkk¼kEyku [w z kMk{kyu Úkku z k rËðMkku n{eh¼kE ÷k÷S¼kE Ãknu ÷ k ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðe ÃkeÃk¤eÞk Ãkh{kh yLku ykí{ rð÷ku à kLkLke [e{fe ÄeÁ¼kE ÷k÷S¼kE Wå[khe níke su {w s çk ÃkeÃk¤eÞk Ãkh{kh fku z eLkkh Lkøkh Ãkkr÷fkLke (W.ð.40)Lke ðå[u Au Õ ÷k [q t x ýe ð¾íku çkk÷w ¼ kEyu [khuf rËðMkÚke ÃkkLk-çkezeLke rðÁæÄ Ãkûku fk{økehe fhe nkuÞ MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Lk.Ãkk.Lkkt MkíkkÄeþku îkhk yk yt ø ku {Lk Ëw : ¾ hk¾e çkk÷w ¼ kELke Ëw f kLkLkw t 1Ãk ðknLk zexuELk ðZðký, íkk.31 ze{ku÷eþLk fhe çkk÷w¼kELku MkwhuLÿLkøkh{kt ÃkuMkuLshkuLke ÞuLkfuLk «fkhu ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe øku h fkÞËu nu h kVu h e xÙ k rVf yksu ykí{ rð÷ku à kLkLke þk¾kLkk Ãke.yu M k.ykE. [e{fe Wå[khíkk fku z eLkkh òzu ò Lke hnu { ¼he Lksh ÃkeykE Lkkøkku h e, çku nu X ¤ s ÚkE hne nku ð kLke Ãke.yuMk.ykE., hÃk Ãkku÷eMk hsqykík rhûkk [k÷fku îkhk yu M kykhÃke sðkLkku îkhk fhðk{kt ykðíke níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLke çkÃkkuhLkk ykí{ rð÷kuÃkLkLkkt rLkÄko h eík MÚk¤u [kt à kíkku Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u íktºk nhfík{kt ykðíkk 1Ãk ðknLkkuLku ¾kMk çktËkuçkMík {wfÞku níkku. ËhBÞkLk çkk÷w¼kE þhehu Íwtçkuþ [÷kðe sÃík fhðk{kt fuhkuMkeLk Aktxu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku ykÔÞk Au. su{kt 14 þx÷ rhûkkyku Au çkk÷w¼kELke yxf fhe ykí{ rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ yLku yuf çkkEf Au. yk{ 1Ãk ðknLkku Ãkku÷eMku sÃík fÞko Au. çkLkkÔÞku níkku.

fkuzeLkkh{kt ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhLkkh ÞwðkLkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.31 fkuzeLkkh{kt yksu fuçkeLk Äkhf Þw ð kLku ykí{rð÷ku à kLkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku ÷ eMk íkt º k îkhk Þw ð kLkLke yxf fhe ykí{ rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. yk ytøkuLke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.31 ðu h kð¤ þnu h {kt økík hkrºkLkk økktÄe [kuf rðMíkkh çku sw Ë e sw Ë e ¿kkríkLkk ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk yuf íkçkffu ðkíkkðhý íktøk çkLku÷ yLku yk çkLkkð{kt Mkk{ Mkk{k ÃkÚÚkh{khku L kku çkLkkð Ãký çkLkðk Ãkk{u÷ yLku yuf hufzeLku rLkþkLk çkLkkðe ¼køkVku z fhðk{kt ykðu ÷ òu fu yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzu ÷ níkku yLku zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ðÄw fkuE çkLkkð çkLku Lknª íku {kxu «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{ktÚke MxkV çkku÷kðe [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄu÷ níkku. ðuhkð¤ þnuh{kt çkLku÷

MknÃkrhðkh Mkwíkk níkk íÞkhu íku{Lkk {fkLkLkk Lkfw[k íkkuze íkMfhkuyu nkÚk Vuhku fÞkou níkku. su { kt þt f h¼kELkk Ãkw º kLkk yÇÞkMk {kxu ¼hðk Ãkkºk VeLkk hkufz Yk.10 nòh yLku ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk.h0 nòh YrÃkÞkLkku {w Æ k{k÷ íkVzkðe økÞk níkk. çkt L ku ½xLkkLke VrhÞkËkuLku ykÄkhu íkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkLkkðLkk fkhý ytøku swËe swËe [[koyku ÚkE hnu÷ Au su { kt nk÷ ÷øLk økk¤k ËhBÞkLk hkrºkLkk Mk{Þu ze.su . MkkWLz MkkÚku ÃkMkkh Úkíkk ðh½kuzk MkrníkLkk yLkuf sw Ë k sw Ë k fkhýku Ú ke yk çkLkkð Mkòo Þ u ÷ nku ð kLkw t ÷kuf{w¾u [[koÞ hnu÷ Au. yk çkLkkð Mk{Þu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE síkk hMíkk WÃkh ytÄkhk AðkÞu÷ níkk suÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ðes f[u h eLkk yrÄfkheLku òý fhe ðes Ãkw h ðXku [k÷w fhkðu÷ níkku.

ÔÞMkLk {wrfík rËLku ðZðký{kt fuLMkhÚke «kiZLkwt {kuík

ðZðký, íkk.31 yksu Mkhfkh ÔÞMkLk {wrfík rËLkLke Wsðýe fhe hne Au íÞkhu ðZðkýLkk yçkku÷ Ãkeh [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ þu¾Lkk yktçk÷eðk¤k rðMíkkh{kt yuf Vfeh {w r M÷{ yLkðh¼kE þu¾ (W.ð.ÃkÃk) yksu yk Wsðýe ÚkE hne Au. íÞkhu s fuLMkhLke ¼ÞkLkf çke{khe{kt Ãkezkíkk {kuíkLku ¼uxÞk Au. Au Õ ÷k Ãkkt [ u f ð»ko Ú ke yLkðh¼kE þu ¾ Lke fu L Mkh çke{kheLke Mkkhðkh [k÷íke níke Lkçk¤e ykrÚkof rMÚkrík ðå[u íkuyku fuLMkh MkkÚku ÍÍw{e hÌkk níkk íku{Lkk ½hus økík hkºkeLkk ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkk fkh¾kLkuËkhLku [qLkku [kuÃkzLkkh MkwhíkÚke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.31 ò{Lkøkh{kt Ëhu f SykEzeMke yLku WãkuøkLkøkhLkk fkh¾kLkuËkhku MkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLke Au í kh®Ãkze fhLkkh þÏMkLkku þnuh Ãkku÷eMku Mkwhík Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçòu yksu ò{Lkøkh ÷E ykðe rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ò{LkøkhLkk f]»ýLkøkh{kt hnu í kkt yLku Ëhu z LkSf

ËwfkLku çkuMkðkLke íkfhkh{kt MkkýkuËh økk{u ¼kEyu ¼kELkwt Ze{ ZkéÞwt

ËwfkLk{kt çkuMkðk çkkçkíku Wøkú çkku ÷ k[k÷e Úkíkk ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økE níke. su { kt n{eh ÷k÷S¼kEyu ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe íkuLkk Mkøkk¼kE ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ÃkeÃk¤eÞkLku økt ¼ eh Eò ÃknkU[kzíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke òý ½ku ½ k Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk ½ku½kLkk EL[kso ÃkeyuMkykE ͪÍwðkzeÞk MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE fkÞoðkne nkÚk Ähe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk fk{økehe nkÚk Ähe níke.

SykEzeMke{kt çkúkMk ÃkkxoMkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk yuf ÞwðkLk Mkrník yzÄku zÍLk fkh¾kLkuËkh ÃkkMkuÚke íkiÞkh {k÷ {tøkkðe MkwhíkLkk {wfuþ WVuo yíkw÷ yswzeÞk Lkk{Lkk þÏMku Y.10 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze yk[he nku ð kLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. íÞkhçkkË WãkuøkLkøkhLkk ðÄw yu f fkh¾kLku Ë khu Ãkku í kkLkk WÃkhkt í k yLÞ fkh¾kLku Ë kh Mkk{u MkwhíkLkk yk þÏMku ðÄw 10 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze yk[ÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykhku à keyku y u sYhe hf{Lkk [uf {kuf÷e rÃkík¤Lkk {wÆk{k÷Lke ¾heËe fhe níke. òu fu, MkwhíkLkk þÏMku ykÃku÷k ík{k{ [uf çkUf{ktÚke hexLko Úkíkkt yk Auíkh®Ãkze Mkk{u ykðe Au. Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke þÏMk Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE økÞku níkku. suLke òý Úkíkkt s ò{Lkøkh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçòu {u¤ðe Ãkhík ò{Lkøkh ÷E ykððk{kt ykÔÞk níkkt . Au í kh®Ãkze «fhý yt ø ku L ke rðrÄðík íkÃkkMk fhðk Ãkt[fkuþe-çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo Mk{s hsq fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

rMknkuhLkk økkiík{uïh ík¤kð{kt zqçke síkkt çku ÞwðkLkLkkt {kuík ¼kðLkøkh, íkk.31 ¼kðLkøkhÚke LkSfLkkt rMknku h ÃkkMku L kkt økki ¥ k{u ï h ík¤kð{kt zwçke síkkt çku ÞwðkLkLkkt fYý {]íÞw rLkÃkßÞkt Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk rðsÞ ¼økðkLk¼kE ¼hðkz (W.ð.19, hu . økZw ÷ k) yLku ¼zeÞkÿk hýAku z ¼kE ÷û{ý¼kE ¼hðkz (W.ð.hh hnu.fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh)Lkk{Lkk Þw ð kLkku rMknkuhLkkt økku¥k{uïh{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk yLku ík¤kð{kt zwçke síkkt çkt L ku Þw ð kLkku L kk {ku í k rLkÃkßÞk níkk. yk çkLkkðÚke

yk ÃktÚkf{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhu h kxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt s MÚkkrLkf rðMíkkhLkkt yøkúýeyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU å Þk Au . ¼kðLkøkh{kt yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s {k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøku ð kLk ½xLkk MÚk¤u sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. {]íkfku{kt yuf ÞwðkLk ¼kðLkøkhLkk fw t ¼ khðkzk rðMíkkhLkku nku Þ MÚkkrLkf rðMíkkh{kt yk ðkík «Mkhe síkkt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

økk{u þuZkLke ðuhkð¤{kt çku fku{ ðå[u Mkíkík çkË÷kE hnu÷e Mkt.hk. hçkkhefk íkfhkh{kt ð]æÄLke níÞk ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ¼køkËkuz þktrík r{þLkLke «f]rík (yu s LMke) Mkt Þ w õ ík hk»xÙ , íkk.31 MktÞwõík hk»xÙ þktrík r{þLkku L ke Mkíkík çkË÷kíke síke «f]ríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk ¼khíku ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk rðï Mkt M Úkk þktrík r{þLk {kxu xu f rLkf÷ {kÃkËt z íki Þ kh fhíke ð¾íku þkt r ík r{þLkku {kxu ÃkkuíkkLkk MkirLkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkh Ëu þ ku MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu . ðíko { kLk Mk{Þ{kt Mkt à kq ý o rðïLkk 8 Ëu þ ku { kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kw t þkt r ík r{þLk fkÞo fhe hÌkw t Au íku Ëu þ ku { kt fkUøkku, Ërûký MkwËkLk, ÷ k E ç k u r h Þ k , ÞwyuLkzeykuyuV, niíke,

÷uçkuLkkuLk, yçkuE yLku MkkE«Mk íku{s fkux ze ykEðheLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼khík Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkku {kxu ÃkkuíkkLkk Mki r Lkfku WÃk÷çÄ fhkðLkkhk xku [ Lkk Ëu þ ku { kt Mkk{u ÷ Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ r{þLkku { kt nk÷{kt ¼khíkLkk ÷øk¼øk 8 nòh Mki r Lkfku íki L kkík Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ¼khíkLkk hksËw í k yþku f {w ¾ hSyu fÌkw t fu ðíko { kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ þktrík r{þLkkuLke «f] r ík Mkíkík çkË÷kE hne Au . nw t ykþk hk¾w t Aw t fu þkt r ík r{þLkku L kk Ãkku í kkLkk Mki r Lkfku {ku f ÷Lkkh ¼khík su ð k Ëu þ Mki r Lkfku MkkÚku

[[ko-rð[khýk fheLku MktÞwõík hk»xÙkuLku þktrík r{þLkLkk xufrLkf÷ {kÃkËt z ku íki Þ kh fhðk {kxu {ËË fhðk{kt Mkûk{ çkLkþu. {w¾hS yktíkhhk»xÙeÞ rËðMkLke 10{e ð»ko ø kkt X rLkr{¥ku ykÞku S ík yu f fkÞo ¢ {Lku Mkt ç kku r Äík fhe hÌkk níkk. íku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ¼khíkLkk MÚkkÞe r{þLk{kt fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk fkÞo¢{{kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk þkt r ík yr¼ÞkLk rð¼køkLkk WÃk {nk Mkr[ð nðu o ÷i z Mkw y Mk yLku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ WÃk {nkMkr[ð y{ehk nfu Ãký ÃkkuíkkLke nkshe LkkUÄkðe níke.

{]íkfLkk ºký {kMk çkkË rLkfkn ÚkðkLkk níkk

Mkkðhfwtz÷k{kt r{ºkyu WAeLkk ykÃku÷ Yk.3.Ãk0 ÷k¾ Ãkhík Lk fhíkkt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 Mkkðhfw t z ÷k{kt {w r M÷{ Þw ð kLku íku L kk r{ºkLku Yk. Mkkzk ºký ÷k¾ WAeLkkt ykÃku ÷ íku Ãkhík Lk fhíkk r{ºkLke yku r VMk{kt s Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk íku L kw t {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk Mkkðhfw t z ÷k{kt fkÃkrzÞk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku yLku {kfu o x Þkzo { kt fr{þLk yu s Lx íkhefu fk{ fhíkku ðkneË yi Þ w ç k¼kE fkËhe (W.ð.3h) yks hkus {kfuox Þkzo ¾kíku íkuLkk r{ºk «ËeÃk Ík÷kðzeÞkLke yku r VMku Íuhe rxfzk ¾kE ÷eÄk níkk Íu h e rxfzk ¾kÄk Ãknu ÷ k ðkneËu íku L kk ¼kE rLkþkh MkkÚku {kuçkkE÷{kt ðkík fhu÷ su Ú ke rLkþkhLku fE ÚkÞw t nku ð kLkw t sýkíkk íku {kfu o x Þkzo { kt økÞu ÷ . sÞkt íku L kk ¼kE ðkneËu Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ yLku Íu h e ËðkLke çkku x ÷ Ãký ðkneËLkkt nkÚk{kt níke. íkkífkr÷f ðkneËLku «Úk{ Mkkðhfw t z ÷k yLku íÞkt Ú ke

y{hu ÷ e Mkkhðkh{kt ÷E síkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {hý sLkkh ðkneËu íku L kk ¼kE rLkþkhLku íku L kk {ku ç kkE÷{kt íku ý u ÷¾u ÷ {uMkus (MÞwMkkEz Lkkux) ðk[e ÷u ð kLkw t sýkðu ÷ níkw t . yk {uMkus{kt ðkneËu ÷¾u÷ níkwt fu {khk r{ºk «ËeÃk ÃkkMku nwt Mkkzk ºký ÷k¾ YrÃkÞk {køkw Aw t . yLku íku Ãkhík LkÚke ykÃkíkku íkux÷u yk Ãkøk÷wt nwt ¼Y Awt íku{ sýkðu÷ níkwt. MÞw M kkEz Lkku x {kt ðÄw sýkðu ÷ níkw t fu «ËeÃk ÃkkMku Ú ke {khk Mkkzk ºký

økku®ð˼kE ¾kíkhkýe WÃkh fw n kze ðzu {kÚkkLkk ¼køku nw { ÷ku fhe økt ¼ eh Eò ÃknkU [ kzu ÷ níke. sÞkhu ÷k¼¼kEyu ÷kfze ðíke nw{÷ku fhu÷ níkku. yk ½xLkkLku økku ® ð˼kELkku ¼kE òu E síkkt rÃkíkk Ãkwºk LkkMke økÞk níkk økku ® ð˼kELku íku L kku ¼kE fkLkS¼kE ËwËk¼kE ¾kíkhkýe ðkzeyuÚke økk{{kt ÷kðe 108 {khVík Mkkðhfw t z ÷k «Úk{ Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{hu ÷ e ÷E síkk økku®ð˼kELkwt hMíkk{kt {kuík LkeÃksÞw t níkw t . yk yt ø ku {] í kfLkk ¼kE fkLkS¼kE ¾kíkhkýeyu ÷k¼w ¼ kE hkËzeÞk yLku íkuLkk Ãkwºk «ðeý Mkk{u íku L kk ¼kELke níÞk LkeÃkòðe LkkÏÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.31 ðu h kð¤ þnu h {kt økík hkrºkLkk økktÄe [kuf rðMíkkh çku sw Ë e sw Ë e ¿kkríkLkk ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk yuf íkçkffu ðkíkkðhý íktøk çkLku÷ yLku yk çkLkkð{kt Mkk{ Mkk{k ÃkÚÚkh{khku L kku çkLkkð Ãký çkLkðk Ãkk{u÷ yLku yuf hufzeLku rLkþkLk çkLkkðe ¼køkVku z fhðk{kt ykðu ÷ òu fu yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzu ÷ níkku yLku zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ðÄw fkuE çkLkkð çkLku Lknª íku {kxu «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{ktÚke MxkV çkku÷kðe [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄu÷ níkku. ðuhkð¤ þnuh{kt çkLku÷

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.31 {kuhçke{kt swËk swËk çku MÚk¤kuyu þkfLkk ¼kð {wÆu íkÚkk yu t X ðkz VU f ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke VrhÞkËku LkkUÄkE Au. {ku h çke{kt økEfk÷u {kÄkÃkhLkk ÍktÃkk ÃkkMku çkfk÷w ðnU[íkk yLku çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku L ke {køkýeLke ðkze{kt hnuíkk ¼kLkwçkuLk {økLk¼kE nzeÞ÷ (W.ð.3Ãk) ÃkkMku yuf yòýe ÔÞrfík ykðe þkf ¼kSLkku ¼kð ÃkqAu÷ ¼kLkwçkuLk ¼kð sýkÔÞk çkkË ÔÞrfík ðÄw Ãkzíkk ¼kð Mkkt¼¤e W~fuhkE sE ¼kLkwçkuLk Mkk{u yÃkþçËku çkku ÷ ðk ÷køkíkk ¼kLkw ç ku L ku

yxfkðu÷ suÚke yk ÔÞrfík ðÄw iW~fuhkE síkk íkuýeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su çkkçkíkLke ¼kLkwçkuLku {ku h çke þnu h Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhu÷ níke. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðkðze hkuz Ãkh ykðu÷ økkÞºke Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt yutXðkz Lkk¾ðkLke çkkçkíku ¾kuzw¼kE økZðe íkÚkk ÷u¾hks økZðeyu Ãkku í kkLkk Ãkzku þ e yÕÃku þ çkkçkw ¼ kE çkku M kkýeÞk (W.ð.h7)Lku çkku÷k[k÷e çkkË òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykÚke yÕÃkuþu {ku h çke þnu h Ãkku ÷ eMk{kt ¾ku z w ¼ kE íkÚkk ÷u ¾ hks økZðe rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.31 {ku h çkeLkk Mkk{kfkt X u ykðu÷k þku¼uïh hkuz Ãkh ÃkkuMx ykurVMk yLku yuf hnuýktf {fkLku íkMfhku ºkkxõÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk {ku h çkeLkk Mkk{kfkt X k rðMíkkh{kt ykðu÷k þku¼uïh hkuz Ãkh hkrºk Lkk Mk{Þu ÃkkuMx ykurVMkLkk íkk¤k íkkuze nkÚkVuhku fhðk økÞu÷k íkMfhkuLku íÞktÚke ftE hkufz hf{ nkÚk Lk ÷køkíkk rð÷k {kuZu ÃkkAk VÞko níkk. ßÞkhu Mkðkhu Vhs Ãkh Ãknku t [ íkk Ãkku M x {kMíkh {nkËu ð ¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷Lkuu Lkfw[k íkwxu÷k òuðk {¤íkkt Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e íkÃkkMk ykËhíkkt fE [kuhkÞkLkwt òýðk {éÞwt Lk níkwt. ßÞkhu yk s rðMíkkh{kt Ãkku M x yku r VMkÚke LkSf øku÷uõMke MkkuMkkÞxe{kt yuf s {ku z Mk yku à khu L ze {w s çk rMkhk{ef fkh¾kLkk{kt {sq h efk{ fhíkkt þt f h xÃkw ¼ kE ðk½u ÷ k ßÞkhu ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLkLke Aík Ãkh {wÏÞ ËhðkòLku íkk¤w {khe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.31 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt çku ÞwðkLkku ÃkíLkeLku çkkEf ÷ELku {¤ðk síkkt íkuykuLku yfM{kík Lkzíkk çkÒkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke LkkUÄ Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Ãkku÷eMk Mkqºkku íku{s ðk÷eÞk

EL[kso fw÷ÃkríkÃkËu rLk»XkðkLk ÔÞrfíkLke rLk{ýqft fhðk hsqykík

ELzeÞkLkkt økw s hkík «Ëu þ «ku ø kú k { fLðeLkh yÕÃku þ Ãkw h ku n eíku sÞkt Mkw Ä e Lkðk fw÷ÃkíkeLke Mk¥kkðkh rLk{ýwtf ÚkkÞ Lkne íÞkt MkwÄe EL[kso fw ÷ Ãkíke íkhefu rLkckðkLk.«k{kýef,yLku rðãkÚkeoykuLkwqt neík ÷ELku [k÷u íku ð k yæÞkÃkfLke fw ÷ Ãkíke íkhefu rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íku {kxu hksÞLkkt hksÞÃkk÷ zkp . f{÷k çku L keðk÷,íku { s økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yLku rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kkLku ¼÷k{ý fhíkku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au yk ytøku yÕÃkuþ Ãkwhkuneíku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðMkeoxeLkkt EL[kso fw÷ÃkíkeLke rLk{ýwtf fhðkLkku yrÄfkh {kºkLku {kºk hksÞÃkk÷Lku çktÄkhýu ykÃku÷ku Au.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku MðkÚko ¾kxðk {kxu Ãkku í kkLkkt s {kýMkLke rLk{ýwtf {kxu MÚkkrLkfku îkhk ¼÷k{ýku fhkíke nkuÞ Au,yLku rLk{ýwtfku Ãký fhkE Ëuðkíke nkuÞ Au,suÚke rðãkÚkeoykuLkkt neík Ähkðíkk yæÞkÃkfLke fw ÷ Ãkíke íkhefu rLk{ýw t f fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe hksÞÃkk÷Lku fhe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au,

Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke {¤u ÷ e rðøkíkku{kt ðk÷eÞk íkk÷wfkLkkt zwøkuheV¤eÞk{kt hnuíkku hksuþ Íðuh ðMkkðk íkuLke ÃkíLkeLku ffzðk økk{ ¾kíku çkkEf ÷ELku {¤ðk síkku níkku íku ËhBÞkLk znu÷eøkk{Lkk Ãkw÷ ÃkkMku hksuþu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk íku Ãkw÷ WÃkhÚke çkkEf MkkÚku ¾kze{kt Ãkzíkk íku L ku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. suLku ¼Y[ rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ÷ðkíkk nksh íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkwhíkLkk {køkhku¤ íkk÷wfkLkkt {kuËe Ãkkhze økk{Lkku hneþ sÞuþ ðMkkðk ðk÷eÞk ¾kíku íkuLke ÃkíLke rÃkÞh{kt Mkøk¼ko nkuÞ íku çkkEf ÷ELku {¤ðk {kxu síkku níkku íku ËhBÞkLk hkrºkLkkt zw ø khe økk{ LkSf ðknLk [k÷fu sÞuþ ðMkkðkLku yzVuxu ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk yt ø ku ðk÷eÞk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð yt ø ku ÷ku f ku { kt [[koíke rðøkíkku {wsçk økík hkrºkLkk Mkw { khu økkt Ä e [ku f rðMíkkh{kt çku sw Ë k sw Ë k Mk{ksLkk ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞu÷ yLku Mkk{ Mkk{k ÃkÚÚkh{khk Ãký ÚkÞkLkwt [[ko Þ hnu ÷ Au . yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk íkkífkr÷f Mkexe Ãke.ykE. ¼hík®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðu ÷ yLku ÷ku f ku L kk xku ¤ kLku rð¾u h u ÷ níkk. yk Mk{Þu økktÄe [kuf rðMíkkh{kt yuf hufzeLku hMíkk WÃkh ôÄe ðk¤e Ëu ð k{kt ykðu ÷ su L ku Ãkku÷eMku ÞÚkkðík MÚk¤u {wfe Ëuðk{kt ykðu÷ níke. WÃkhku f ík çkLkkð yt ø ku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk ËVíkhu fkuE Ãký «fkhLke VrhÞkË fu LkkUÄ ÚkÞu÷ LkÚke yLku ÷kufku{kt yk

{kuhçke{kt þkfLkk ¼kð yLku {kuhçke{kt ÃkkuMx ykurVMk yLku f[hku VU f ðk {w Æ u íkfhkh {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk

¼Y[: çkkEf Ãkh ÃkíLkeLku {¤ðk síkkt ºkkfwzk økk{u ðkzeLkwt h¾kuÃkwt çku ÞwðkLkkuLkk yfM{kík{kt {kuík fhíkk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.31 y k ý t Ë L k k t ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe{kt fw÷ÃkíkeLkkt nkuÆkLke {wÆík Ãkqýo ÚkE hne Au íÞkhu Lkðk ðkEMk [kLMku÷hLke rLk{ýwtf Lk ÚkkÞ íÞk Mkw Ä e EL[kso fw ÷ Ãkíke íkhefu rLkckðkLk, «{kýef,íku{s rðãkÚkeoykuLkwt neík æÞkLku hk¾LkkhLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íku {kxu Lku þ Lk÷ Mxw z Lx yku V ELzeÞkLkkt «Ëu þ «ku ø kú k { fLðeLkh yÕÃku þ Ãkw h ku n eíku hksÞÃkk÷Lku Ãkºk ÷¾e {ktøk fhe Au, MkhËkh Ãkxu ÷ ÞwrLkðMkeoxeLkkt fw÷Ãkíke nhe»k ÃkkZLkkt nkuÆkLke {wÆík ykøkk{e 30{e swLkLkkt hkus Ãkqýo ÚkE hne Au , íÞkhu Lkðe x{o { kt fw ÷ ÃkíkeLke rLk{ýw t f {kxu ðøkËkhkuyu ÃkkuíkkLkwt ÷kuçkªøk þY fhe ËeÄw t Au , yLku ÞwrLkðMkeoxe{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk {kxu fux÷kf {tz¤kuyu Ãký Ãkku í kkLke Vu ð hLkkt fw÷ÃkíkeLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íku {kxu Ëkuzk Ëkuz ykht¼e Au íÞkhu Lku þ Lk÷ Mxw z Lx yku V

÷k¾ YrÃkÞk {køkýk Au íku ykÃÞk çkkË s {khe ËVLkrðrÄ fhþku . ðkneËLke MkøkkE ¼kðLkøkh ¾kíku ÚkÞu÷ níke yLku ºkýuf {rnLkk ÃkAe íku L kk ÷øLk ÚkðkLkk níkk. yk çkLkkðLke Mkkðhfw t z k÷ íku L kk r{ºkku íkÚkk Ãkrhðkh{kt Úkíkk ¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞu ÷ níkku . yk çkLkkð yt ø ku rLkþkh yiÞwçk¼kE fkËheyu Ãkku÷eMk{kt ònuh fhíkk Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 Mkkðhfw t z ÷k íkk÷w f kLkk hçkkhefk økk{u þuZkLke ðkz fhðk çkkçkíku þu Z k Ãkkzku þ e ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk rÃkíkk Ãkwºkyu 6Ãk ð»keoÞ ð]æÄ WÃkh fwnkze yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe níÞk fhe níke. {¤íke {krníke {w s çk Mkkðhfw t z ÷k íkk÷w f kLkk hçkkhefk økk{u hnu í kk økku ® ð˼kE Ëw Ä k¼kE ¾kíkhkýe (W.ð.6Ãk) yksu ÃkkuíkkLke ðkzeyu níkk íÞkhu íkuLkk ¾uíkhLke çkksw{kt ðkze Ähkðíkk ÷k¼¼kE nrh¼kE hkËzeÞk MkkÚku þu Z kLke ðkz fhðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk ÷k¼¼kE nrh¼kE hkËzeÞk yLku íkuLkku Ãkwºk «ðeý hkËzeÞk çkÒku sýk W~fuhkE økÞk níkk yLku ykðu þ {kt ykðe sE «ðeý hkËzeÞkyu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.31 ¾kt¼kLkk íkk÷wfkLkk ºkkfwzk økk{u ðkzeyu h¾ku à kw fhðk økÞu ÷ Þw ð kLkLke fku E yu {kÚkkLkk ¼køku fwnkze suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke Eò fhe níÞk fhe níke. {¤íke {krníke {w s çk ¾kt¼k íkk÷wfkLkk ºkkfzk økk{u hnu í kku rðLkw ¼ kE çk[w ¼ kE Ëw Ä kík (W.ð.3h) økE hkrºkLkk ÃkkuíkkLkk ½huÚke íkuLke ðkzeyu ðkðuíkhLkwt h¾kuÃkwt fhðk økÞu ÷ níkku . yLku ðkzeLkk {fkLkLke Mkk{u ¾wÕ÷e søÞk{kt

Mkwíku÷ níkku íku ËhBÞkLk fkuEyu íkuLkk {kÚkkLkkt ¼køku fwnkze suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhu ÷ nk÷ík{kt Mkðkhu ¾kx÷k{kt ÷kþ íkuLkk ¼kE {økLkLku òuðk {¤íkk ¾kt¼k Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ¾kt¼k ÃkeyuMkykE yu.ðe. òzuò ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rðLkw¼kE ËwÄkíkLke fku E yu níÞk fhe nku ð kLkw t (MktðkËËkíkk îkhk) òýðk {¤u÷ níkwt. yk ytøku ¼kðLkøkh, íkk.31 {økLk çk[w¼kE ËwÄkíku ¾kt¼k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u çku Au. ¼kEyku L kk ͽzk{kt yu f ¼kEyu íku L kk Mkøkk¼kELku ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk økk{{kt ¼khu MkLkMkLkkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Au. fkuzeLkkh MkíÞ{ MkkuMkkÞxe{kt {¤íke {krníke {w s çk fuçkeLk hk¾e ÃkkLk {kðkLkku ÄtÄku ½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u fhíkk çkk÷w ¼ kE rMkËe¼kE hnu í kk çku Mkøkk¼kEyku [w z kMk{kyu Úkku z k rËðMkku n{eh¼kE ÷k÷S¼kE Ãknu ÷ k ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðe ÃkeÃk¤eÞk Ãkh{kh yLku ykí{ rð÷ku à kLkLke [e{fe ÄeÁ¼kE ÷k÷S¼kE Wå[khe níke su {w s çk ÃkeÃk¤eÞk Ãkh{kh fku z eLkkh Lkøkh Ãkkr÷fkLke (W.ð.40)Lke ðå[u Au Õ ÷k [q t x ýe ð¾íku çkk÷w ¼ kEyu [khuf rËðMkÚke ÃkkLk-çkezeLke rðÁæÄ Ãkûku fk{økehe fhe nkuÞ MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Lk.Ãkk.Lkkt MkíkkÄeþku îkhk yk yt ø ku {Lk Ëw : ¾ hk¾e çkk÷w ¼ kELke Ëw f kLkLkw t 1Ãk ðknLk zexuELk ðZðký, íkk.31 ze{ku÷eþLk fhe çkk÷w¼kELku MkwhuLÿLkøkh{kt ÃkuMkuLshkuLke ÞuLkfuLk «fkhu ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe øku h fkÞËu nu h kVu h e xÙ k rVf yksu ykí{ rð÷ku à kLkLke þk¾kLkk Ãke.yu M k.ykE. [e{fe Wå[khíkk fku z eLkkh òzu ò Lke hnu { ¼he Lksh ÃkeykE Lkkøkku h e, çku nu X ¤ s ÚkE hne nku ð kLke Ãke.yuMk.ykE., hÃk Ãkku÷eMk hsqykík rhûkk [k÷fku îkhk yu M kykhÃke sðkLkku îkhk fhðk{kt ykðíke níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLke çkÃkkuhLkk ykí{ rð÷kuÃkLkLkkt rLkÄko h eík MÚk¤u [kt à kíkku Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u íktºk nhfík{kt ykðíkk 1Ãk ðknLkkuLku ¾kMk çktËkuçkMík {wfÞku níkku. ËhBÞkLk çkk÷w¼kE þhehu Íwtçkuþ [÷kðe sÃík fhðk{kt fuhkuMkeLk Aktxu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku ykÔÞk Au. su{kt 14 þx÷ rhûkkyku Au çkk÷w¼kELke yxf fhe ykí{ rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ yLku yuf çkkEf Au. yk{ 1Ãk ðknLkku Ãkku÷eMku sÃík fÞko Au. çkLkkÔÞku níkku.

fkuzeLkkh{kt ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhLkkh ÞwðkLkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.31 fkuzeLkkh{kt yksu fuçkeLk Äkhf Þw ð kLku ykí{rð÷ku à kLkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku ÷ eMk íkt º k îkhk Þw ð kLkLke yxf fhe ykí{ rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. yk ytøkuLke

h{íkkt h{íkkt ÃkkLke økk{u çkk¤fLke ykt ¾ {kt Mkr¤Þku ½q M Þku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.31, ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkkLke økk{u yksu çkÃkkuhu h{íkk h{íkk Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fLke ykt¾{kt ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku ½wMke økÞku níkku. ½wMku÷k Mk¤eÞk MkkÚku çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kLkkt Ãkkðesu í kÃkw h Lkk ÃkkLke økk{u hnu í kk «rðý¼kE çkkheÞkLkkt ½h{k heÃkuhªøk fk{ [k÷w Au suÚke ÷ku¾tzLkkt Mk¤eÞk yLku Mke{uLxLke Úku÷eyku ½h ÃkkMku {wfðk{kt ykðe níke. nk÷{kt þk¤k{kt ðufuþLk nkuÞ íku{Lkku Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku Ãkwºk hrð yksu çkÃkkuhu Mke{uLzLke Úku÷eyku WÃkhÚke ¼wMfk {khe h{e hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ¼wMfku {khíke ð¾íku Lke[u Ãkzu÷ yuf VwxLkku ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku íkuLke zkçke ykt¾{kt ½wMke økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u çkk¤fu çkw{kçkw{ y™u [eMkk[eMk fhe {wfe níke.suÚke ÃkrhðkhsLkku yLku Ãkzkuþeyku ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt. [kh #[ sux÷ku Mk¤eÞku ykt¾{kt ½wMku÷e nk÷ík{kt íkuLku ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞktÚke íku{Lku þnuhLke MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kufÕÞk níkkt. çkk¤fLke ykt¾{ktÚke Mk¤eÞku fkZðk íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe níke.

MknÃkrhðkh Mkwíkk níkk íÞkhu íku{Lkk {fkLkLkk Lkfw[k íkkuze íkMfhkuyu nkÚk Vuhku fÞkou níkku. su { kt þt f h¼kELkk Ãkw º kLkk yÇÞkMk {kxu ¼hðk Ãkkºk VeLkk hkufz Yk.10 nòh yLku ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk.h0 nòh YrÃkÞkLkku {w Æ k{k÷ íkVzkðe økÞk níkk. çkt L ku ½xLkkLke VrhÞkËkuLku ykÄkhu íkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkLkkðLkk fkhý ytøku swËe swËe [[koyku ÚkE hnu÷ Au su { kt nk÷ ÷øLk økk¤k ËhBÞkLk hkrºkLkk Mk{Þu ze.su . MkkWLz MkkÚku ÃkMkkh Úkíkk ðh½kuzk MkrníkLkk yLkuf sw Ë k sw Ë k fkhýku Ú ke yk çkLkkð Mkòo Þ u ÷ nku ð kLkw t ÷kuf{w¾u [[koÞ hnu÷ Au. yk çkLkkð Mk{Þu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE síkk hMíkk WÃkh ytÄkhk AðkÞu÷ níkk suÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ðes f[u h eLkk yrÄfkheLku òý fhe ðes Ãkw h ðXku [k÷w fhkðu÷ níkku.

ÔÞMkLk {wrfík rËLku ðZðký{kt fuLMkhÚke «kiZLkwt {kuík

ðZðký, íkk.31 yksu Mkhfkh ÔÞMkLk {wrfík rËLkLke Wsðýe fhe hne Au íÞkhu ðZðkýLkk yçkku÷ Ãkeh [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ þu¾Lkk yktçk÷eðk¤k rðMíkkh{kt yuf Vfeh {w r M÷{ yLkðh¼kE þu¾ (W.ð.ÃkÃk) yksu yk Wsðýe ÚkE hne Au. íÞkhu s fuLMkhLke ¼ÞkLkf çke{khe{kt Ãkezkíkk {kuíkLku ¼uxÞk Au. Au Õ ÷k Ãkkt [ u f ð»ko Ú ke yLkðh¼kE þu ¾ Lke fu L Mkh çke{kheLke Mkkhðkh [k÷íke níke Lkçk¤e ykrÚkof rMÚkrík ðå[u íkuyku fuLMkh MkkÚku ÍÍw{e hÌkk níkk íku{Lkk ½hus økík hkºkeLkk ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkk fkh¾kLkuËkhLku [qLkku [kuÃkzLkkh MkwhíkÚke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.31 ò{Lkøkh{kt Ëhu f SykEzeMke yLku WãkuøkLkøkhLkk fkh¾kLkuËkhku MkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLke Au í kh®Ãkze fhLkkh þÏMkLkku þnuh Ãkku÷eMku Mkwhík Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçòu yksu ò{Lkøkh ÷E ykðe rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ò{LkøkhLkk f]»ýLkøkh{kt hnu í kkt yLku Ëhu z LkSf

ËwfkLku çkuMkðkLke íkfhkh{kt MkkýkuËh økk{u ¼kEyu ¼kELkwt Ze{ ZkéÞwt

ËwfkLk{kt çkuMkðk çkkçkíku Wøkú çkku ÷ k[k÷e Úkíkk ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økE níke. su { kt n{eh ÷k÷S¼kEyu ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe íkuLkk Mkøkk¼kE ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ÃkeÃk¤eÞkLku økt ¼ eh Eò ÃknkU[kzíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke òý ½ku ½ k Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk ½ku½kLkk EL[kso ÃkeyuMkykE ͪÍwðkzeÞk MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE fkÞoðkne nkÚk Ähe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk fk{økehe nkÚk Ähe níke.

SykEzeMke{kt çkúkMk ÃkkxoMkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk yuf ÞwðkLk Mkrník yzÄku zÍLk fkh¾kLkuËkh ÃkkMkuÚke íkiÞkh {k÷ {tøkkðe MkwhíkLkk {wfuþ WVuo yíkw÷ yswzeÞk Lkk{Lkk þÏMku Y.10 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze yk[he nku ð kLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. íÞkhçkkË WãkuøkLkøkhLkk ðÄw yu f fkh¾kLku Ë khu Ãkku í kkLkk WÃkhkt í k yLÞ fkh¾kLku Ë kh Mkk{u MkwhíkLkk yk þÏMku ðÄw 10 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze yk[ÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykhku à keyku y u sYhe hf{Lkk [uf {kuf÷e rÃkík¤Lkk {wÆk{k÷Lke ¾heËe fhe níke. òu fu, MkwhíkLkk þÏMku ykÃku÷k ík{k{ [uf çkUf{ktÚke hexLko Úkíkkt yk Auíkh®Ãkze Mkk{u ykðe Au. Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke þÏMk Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE økÞku níkku. suLke òý Úkíkkt s ò{Lkøkh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçòu {u¤ðe Ãkhík ò{Lkøkh ÷E ykððk{kt ykÔÞk níkkt . Au í kh®Ãkze «fhý yt ø ku L ke rðrÄðík íkÃkkMk fhðk Ãkt[fkuþe-çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo Mk{s hsq fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

rMknkuhLkk økkiík{uïh ík¤kð{kt zqçke síkkt çku ÞwðkLkLkkt {kuík ¼kðLkøkh, íkk.31 ¼kðLkøkhÚke LkSfLkkt rMknku h ÃkkMku L kkt økki ¥ k{u ï h ík¤kð{kt zwçke síkkt çku ÞwðkLkLkkt fYý {]íÞw rLkÃkßÞkt Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk rðsÞ ¼økðkLk¼kE ¼hðkz (W.ð.19, hu . økZw ÷ k) yLku ¼zeÞkÿk hýAku z ¼kE ÷û{ý¼kE ¼hðkz (W.ð.hh hnu.fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh)Lkk{Lkk Þw ð kLkku rMknkuhLkkt økku¥k{uïh{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk yLku ík¤kð{kt zwçke síkkt çkt L ku Þw ð kLkku L kk {ku í k rLkÃkßÞk níkk. yk çkLkkðÚke

yk ÃktÚkf{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhu h kxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt s MÚkkrLkf rðMíkkhLkkt yøkúýeyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU å Þk Au . ¼kðLkøkh{kt yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s {k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøku ð kLk ½xLkk MÚk¤u sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. {]íkfku{kt yuf ÞwðkLk ¼kðLkøkhLkk fw t ¼ khðkzk rðMíkkhLkku nku Þ MÚkkrLkf rðMíkkh{kt yk ðkík «Mkhe síkkt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


10

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 675.00,677.00,632.20,640.85 yu.me.me. 1243.00,1243.75,1210.00,1218.85 y’tKe yuûvtuxo 223.20,223.30,210.10,212.05 bw÷k t vtuxo 154.05,155.35,150.30,151.85 ytr’.cejto lwJtu 1070.00,1072.45,1045.50,1059.55 yjtntct’cUf 124.90,125.05,120.85,121.20 ybh htò 280.00,280.00,265.00,266.75 dws.ykcòw mebu. 183.00,185.15,178.10,183.25 ytkæt{ cUf 88.00,88.05,85.55,85.95 yuvtujtu ntuMve. 960.00,1020.00,953.10,1003.45 yuvtujtu xtgmo 89.10,90.50,87.60,89.00 yNtuf juj.u 24.25,24.35,23.55,23.70 yurNgl vuRLxTm 4899.00,4924.00,4855.05,4864.20 ytuhc Vtbto 177.30,178.00,169.10,170.65 yu¾meÍ cUf 1432.10,1438.00,1411.80,1430.65 còs ntuÕzekøÍ 920.00,933.00,920.00,926.45 còs ytuxtu 1834.80,1835.70,1793.90,1822.65 còsytu.Vt. 1468.00,1483.90,1452.35,1470.15 ctxt RLz. 826.25,829.75,797.95,804.05 cdol vuRLx 232.30,236.65,223.00,224.95 Cth; Rju. 1316.00,1342.00,1295.00,1308.65 Cth; Vtuso 243.00,243.00,232.15,234.40 Cth; vuxt[ .u 384.50,388.75,373.00,375.70 Cth;e xuje 315.00,316.40,296.15,300.55 Cuj 204.40,205.40,199.15,199.95 Cw»tK Mxe. 463.15,466.85,463.05,463.85 ctgtuftul 274.00,274.00,270.10,270.55 cUf ytuV chtuzt 680.00,684.70,646.00,653.95 cUf ytuV RLzegt 297.00,298.55,285.00,287.55 btRftu rj. 9145.00,9274.80,9060.00,9113.25 rçt{xtrlgt RLz. 702.00,727.00,701.00,723.60 fuzejt nuÕ: 784.60,791.00,770.15,773.85 fuRlo RLz. 285.10,287.30,280.10,285.30 fulhu t cUf 426.00,426.00,405.75,410.90 fuMx[tju 342.00,359.50,340.05,345.25 muLx[j cufk 66.70,66.70,65.10,65.55 muLawhe xuûx. 290.25,295.00,278.10,279.75 meRyummerj. 330.35,337.90,325.20,329.70 rmÃjtrj. 382.50,384.70,368.00,370.45 ftuj RLzegt 325.25,327.90,323.30,324.95 ftujdux vtbtu. 1455.00,1484.30,1450.00,1453.55 ftuLxuRl ftuv.o 1122.00,1211.30,1117.00,1130.20 ftuhtubt Vxeo. 198.50,200.00,189.00,191.50 ftuvtuho Nu l cUf 408.90,408.90,383.25,387.50 ¢uzex hux. 935.95,956.00,934.10,938.85 ¢tuBÃx. d{eJ 95.50,96.30,92.60,94.05 fgwbeLm(ytR) 452.25,460.00,442.50,455.70 ztch RLz. 157.00,160.80,156.00,156.55 ’ult cUf 86.65,87.40,84.00,84.50 zeJem juc 973.35,990.95,970.00,974.25 zeyujyuV je. 205.00,205.10,193.20,194.85 ztu. hu¨em 2100.00,2129.00,2086.90,2092.60 ytRah btuxh 3770.00,3784.35,3434.00,3717.90 Rbtberj. 771.65,774.00,762.25,763.45 yuLSrlgmo(ytR) 165.00,165.55,160.80,161.80 yuMmthytRj 79.45,79.45,75.80,76.45 yufmtRz RLz. 138.05,139.30,136.45,137.70 Vuzhj cUf 449.00,454.95,446.15,449.45 VtRltLmxuf. 842.00,865.00,810.00,824.20 vuLxtjwl he 137.00,138.60,133.55,136.05 duRj (RLzegt 320.00,326.75,304.80,306.95 de;tksje suBm 593.10,597.55,572.00,580.25 øjufmtu rj. 2293.95,2550.00,2285.00,2507.05 øjufmtuMbe: 5264.00,6020.00,5264.00,5821.90 øjulbtfo Vtbto 575.00,596.00,571.00,591.15 Syubyth RL£t. 20.35,21.90,20.20,20.85 dtu’hus fLm. 840.00,874.50,834.20,864.50 dtu’hus RLz. 309.00,310.10,291.20,294.95 øt{tmeb RLz. 2939.00,2944.00,2843.00,2855.65 dws. vuxt[ lu xu 59.65,61.00,59.00,59.30 dws.belhj 142.00,142.00,136.00,137.25 nuJÕu m RLz. 734.35,742.00,722.60,738.70 yuameyuj xufltu 744.00,751.00,741.50,746.80 yuazeyuVme 920.00,923.00,885.35,890.25 yuazeyuVme cUf 722.00,722.00,697.45,700.45 rnhtu ntuLzt 1749.00,1749.00,1725.00,1730.70 rnL’. jeJh 596.00,598.00,591.10,592.50 rnL’. ftuvh 98.50,98.70,95.30,95.80 rnL’. vuxt[ .u 285.90,291.00,280.50,281.30 rnLztÕftu 106.50,106.50,101.05,102.25 rnL’w. ÍeLf 118.25,118.80,115.25,116.05 yuazeytRyuj 43.50,45.90,41.10,41.95 ytRmeytRmeytR cUf 1182.00,1185.80,1149.00,1154.30 ytRzeceytR 82.05,82.95,79.20,79.80 ytRzegt muÕgwjh 134.20,134.60,128.15,130.45 ytR.ze.yuV.me. 152.95,152.95,142.40,144.35 ytRyuVmeytR 26.30,26.60,25.20,25.50 RLzegl cufk 149.00,149.00,142.40,143.00 RLze. ntuxju 53.00,53.80,51.20,51.40 RLzegl ytuRj 297.10,298.70,285.00,285.70

RLzegl ytuJh 61.75,61.75,58.60,59.15 RL÷v{M: dum 281.00,281.55,275.55,276.75 Group - B 1 ftuael bel. 160.00 fBVxo VtR. 1.07 RLzm RLz cUf 528.95,528.95,512.15,518.40 ---- A ---- ftuBvlLx yugw 52.30 57.00 RLVtumem xuf. 2350.00,2420.00,2348.20,2407.60 cehjt3yub. 3624.00 fkxt[ ju «e. 63.00 RLd JgMg 648.80,652.00,639.00,650.00 yth;e z[øÍ 214.50 ftuMbtu VeÕbm Nt’eò «uxt[ u 0.25 88.50 ytRvemeyujuc.rj. 592.55,609.00,581.00,594.45 yth;e RLz. ¢eyuxeJ ytR 2.80 yuclu jtugz 296.15 0.77 ytRythceR. 121.90,122.15,118.55,119.15 fultuj Vtbto. 1420.05 mtgchbux mtgchxuf 12.70 ytRxemerj. 352.90,352.90,339.00,339.85 yuceme RLzegt 129.80 ftuMxef 80.55 ---- D ---su yuLz fu cUf 1225.00,1248.00,1218.55,1221.10 rcnth x[tLmbuxef 7.06 ztR-Rae fth 40.00 silRhe. 70.55,70.85,68.60,69.25 fuj fLm. 438.45 ’tjbegt rmbuLx 13.90 ¢tu l ftu b 130.00 su.ve.yumtu. 66.85,68.15,65.25,65.75 8.42 ybuhefl z[tR. 45.35 zuljtu xuf 67.50 sux yuhJugÍ 508.80,516.45,486.30,491.50 yu’tuh Vtulxuf 73.00 zemeyub je. Sk’tj Mxej 297.00,298.50,282.75,284.20 Jeyubme mtuVxJuh 0.11 zemeyub © ftul 58.00 12.60 3.50 zemezcÕgw je. suve RL£t. 34.85,34.85,32.75,32.90 yuzJef jucmo 185.00 yuRSm fub. 144.80 zu¬l mebuLx 92.40 su ve ntRz[tu 24.85,25.30,22.70,23.00 yuVxuf RLVtu 4.55 r’vf Vxeo. 275.00 67.95 r’vf rlx[ suymu zcÕgw yul. 57.40,57.60,55.35,55.70 xtxt xujeftub 22.00 yøt{tu za 2.45 S.ve.Rjufx[tlu SL’tjrJsg 718.00,718.00,680.30,685.10 ytExeme yuøt{t-u xuf 560.00 ’eJtlyua.VtR. 163.00 ftuxf brnL÷t 796.50,796.50,777.00,782.60 yunb’tct’ Vtuso 101.85 zeyuVyub Vwz 160.10 "tbvwh mwdh 40.85 jtmol yuLz xwçt{tu 1423.00,1426.00,1400.00,1401.60 ysL;t Vtbto 956.35 "ljûbecuLf 40.30 ytEmeytEE 1129.75 69.55 yujytRme ntW. VtR. 268.50,272.30,253.90,256.00 ytÕcxo zuJez 90.00 ztRbkz fucj 40.80 ftuMxm RLzegt 182.15 Õgwvel rj. 761.00,761.00,731.10,740.15 xwçt{tu RLzm jBu cef RLz. 19.85 cehjt Jeyuûtyuj 4.96 yub.yuLz yub VtR. 257.95,261.00,249.05,251.30 yuyÕft 451.05 Mvelh 0.10 zwVth RLxh. b÷tm fube. 228.25,230.00,221.20,222.85 yÕfejyubtRLm 141.00 sgtusoVeMf 2650.00 7.83 r’Ôgsgtur; ytR 7.20 brnL÷t yuLz brnL÷t 1007.20,1009.00,960.00,965.30 ytjtuf RLz. 1.60 yujmxtub je. 159.25 ’tuj; RLJu. buheftu RLz. 229.00,251.10,227.60,235.45 yubVtusoRLzegt 1.25 ztuÕVel ytuV. 98.00 12.55 82.00 ztulegh RLz. btYr; W¼tud 1639.10,1652.00,1598.35,1606.10 yuBxuf ytuxtu ztu.ydhJtj ytR 89.00 bufm RLzegt 215.00,215.00,210.00,212.90 yubxuf RLzegt 94.30 ztgltbux xuf. 676.15 ytkæt{ mebuLx 7.24 b"hmlyumyum 217.00,217.00,205.20,213.95 ytkæt{ vuvh 247.45 ---- E ---12.14 yuBVtmemceyuVyuj 485.00,512.10,465.00,484.50 ytkæt{ vuxt[ u E.ytE.ze. vuhe 141.00 yub.ve.øjtg. 20.80 yubythyuV rj. 15000.00,15134.40,14860.05,14905.20 ykfhw z[øm 6.68 ytRfgwR RLzMx[eÍ 118.10 yubythveyuj 44.00,44.25,43.10,43.25 yLmjceÕz. 33.00 RytRyuaje. 56.65 yu L mtj «tu v . 22.00 yuRBftu Rjufx[tlu 138.00 lux yuÕgw. 34.95,34.95,33.65,33.75 458.85 yvth RLzegt 113.25 Mfulfu cuf luMxuj (ytR) 5225.00,5325.00,5225.00,5315.90 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 15.05 yuÕzh nuÕ: 47.90 309.50 3.88 yuÕzh Vtbto luJjejesl 67.05,67.05,66.00,66.20 ftuLxuf mtuVx. 15.80 81.85 Ejufx[tuMxej lux.belhj 119.80,120.55,117.00,117.40 yhrJk’ rbÕm 78.55 yhrJk’ hub.u 31.30 yujS RfJe. 34.85 yulxeveme 155.25,156.90,152.90,154.40 ymtne RLz. 40.75 yujlux xuf. 19.05 1.59 yuBftu je. ytuylu Sme ftuvtu.o 332.00,334.15,325.00,326.85 ymtne ftu.Vt. 6.25 ytNtvwht rj. 42.70 yuLmt Mxej ytR-Vjufm mtuÕgwx2669.80,2680.00,2600.15,2613.25 yNebtrj. 411.95 3.00 RmcR. 3.02 ytuheyuLxj cUf 256.00,257.00,242.80,243.85 yuNegl Mxth 763.35 yuMftuxoVtR. yuMftuxmo 70.15 rlftujm veh 555.60,558.00,532.25,535.40 yuNegl ntuxÕm 130.00 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.84 yuz. meL:u. 66.00 78.15 vuxt[ lu xu yujyulS 142.60,143.50,141.80,142.30 yuMx[t ytRzuj 832.30 yuMmth Nev. 41.60 vezejtRx 283.50,286.00,281.00,285.00 yuxjtmmtRfj 277.30 yumju vuf. 17.50 y;wj je. 348.20 yuJhuze RLz. vtJhVtR. 191.90,192.40,181.15,183.05 ytuxtu yufmÕm 238.15 yuxleox yuJh 170.70 58.00 vtJhd{ez 114.20,115.00,112.90,113.45 ytuxtujtEx (E.) 12.80 yuûtuj ELz. yJL;u j mtu V x. 59.75 vkòcluNlj 793.00,798.00,752.00,759.25 ---- F ---yJL;e Vezm 127.15 hulcûtejuc. 383.00,388.25,373.50,375.45 yuJtul ytudlou ef 14.13 Vtdcuh´øm 1449.80 yuxjtm degmo 229.65 ythRmeje. 231.15,231.15,219.50,221.10 ---- B ---- VuÍ Út{e yuj 3.75 hejt.ftub.Ju. 110.40,111.25,105.80,106.35 89.00 còsRjufx. 164.00 yuVzeme je. ceyumRyumrj. 380.25,382.00,359.15,361.30 còsrnL’rj. 18.50 dtuyxu Í 202.95 8.50 17.00 veJeze ÃjtMx hejtgLm fuve. 334.50,335.90,325.20,326.70 ctjVtbto Vejtxuût RLz. 18.40 ctjtS yu b el 35.00 rhjtgLm 835.00,835.00,802.00,805.60 ctjtSxuje. 36.00 rVltujfu m fucj 52.35 hejt.vtJh 71.95,72.75,68.45,68.80 ctjthvwh ELz. 16.10 rVltujfu m ELz. 132.75 jeÍ´d 40.80 mðgb ftuBÃgw. 112.90,113.50,109.60,110.35 RMvt; yujtugÍ 8.90 VMxo 27.20 ctjr¢»l RLz. 266.70 Vjuût Vwzm mumt dtuyt 157.85,165.40,157.20,163.40 ctjbuh jtuhe 376.10 Vwzm yuLz Rlem 150.25 590.00 ©e rmbuLx 4830.00,5210.00,4798.00,4892.90 ctjthtbvwhme. 47.75 Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt 475.10 ©ehtb x[tLm. 810.00,822.50,808.05,815.35 ctjwhDtx x[tLm. 2.30 Vtu:osl. 19.78 ctlMJ. rmLxuf 43.90 ©ehtb rmxe gwrlgl1095.00,1095.00,1070.00,1074.65 ceyuymu yuV 603.50 VwjVtuzo(ytR) 630.00 rmbuLmrj. 595.00,606.85,583.05,593.65 ctgh RLzegt 1399.30 ---- G ---yuLz yu rj. 123.00 NtuCt zuJ. 400.00,402.00,390.00,393.40 ce 0.29 Cth; y:o 175.90 S.yth.fucÕm mtW: RLz. cUf 24.95,25.10,24.55,25.00 Cth;cesje 449.05 duçt{eyj (ytR) 20.00 4.43 12.90 djzt xuje. Mxux cUf 2093.80,2093.80,2041.55,2047.70 Cth;mexm 4.80 Cth;eg RLx. 222.30 dujfu me RLxh Mxej ytu:tu. 58.95,58.95,55.80,56.10 cebuxjcegh 205.45 dubtul RLzegt 19.70 86.35 dtk"e Mvu. xgw. 155.95 MxhjtRx RLz. 91.00,95.00,91.00,93.55 celtleELz. 8.18 ctgtu v f u RLzegt 4.28 dKuN cuLÍtu mlVtbto 1070.00,1071.45,1036.90,1045.50 43.00 cehjt ftuvo tu. 250.00 dKuN vtuje ml xeJe 420.70,426.90,413.55,415.40 cehjtEhef. 1.35 9.70 dkdtuºte xuût. 48.00 2.94 dtzol meÕf mwÍjtul 12.90,12.94,11.74,11.75 rchjt fult 62.65 cexm(R) 0.13 dhJthu vtuje rmLzefux cUf 132.80,132.80,127.10,127.80 yÃvw R. je. 0.19 SytRR nubtul Rl 33.50 xtxt fube 303.00,303.70,300.00,301.25 çjwztxo yufm. 2736.60 SlememRLx. 85.00 166.15 «wzLu megj.Vtbto. 0.98 xtxt ftuBgw. 211.00,214.10,205.50,206.90 çjw Mxth 10.26 ctuBcu ztEkd 73.95 Slm ytuJh. xtxt btuxmo 316.85,319.50,312.10,313.45 ctub.cbto 8.46 123.80 Sgtuzmu ef RLV. 15.05 sgtuS; mefgw. 21.75 xtxt vtJh 90.80,91.90,88.80,89.25 ceveyujje. Mu ftul ftuvo 121.55 Sgtubxu mtuVx. 109.35 xtxt Mxej 304.00,304.00,290.35,291.80 çt{ceyu myulyuj 1.90 dws. yua.fub. 33.70 SytRme ntWm´d 112.25 xtxt xe 149.00,150.25,144.50,145.65 ---- C ---- R. NuJ´d 2212.00 xemeyumje. 1500.00,1509.45,1475.10,1499.60 fujeVtul.o yum 5.71 Syubyub veVtuÕzh 78.00 xuf brnL÷t 978.00,986.05,961.00,966.65 ftBV yuLz ytuj 152.10 dtuJt ftcol 70.30 :bufo m 575.00,583.95,575.00,579.20 fulVelntubm 146.20 dtuz£u VejeÃm 3144.80 30.15 35.50 dtuÕzl jubel xtRxl RLz. 299.00,301.90,292.30,293.50 fu«entLm ftcohLzb 126.45 S.xe.me. RLz. 23.85 xtuhLx vtJh 130.00,130.70,126.00,126.35 meyux je. 107.75 dtuÕzegb RLx. 20.95 4.40 53.60 dtuÕzMxtul xuf. xexefu «uMxes 3428.25,3565.00,3418.70,3526.80 me-buf muLxb dwzhef 124.80 gwftucfU 78.35,78.50,75.10,75.80 muLawhe yuLft 112.55 dwzgh (ytR) 263.15 mehuçt{t RLxu. 13.66 16.10 gwrlgl cUf 231.00,231.00,219.05,219.85 akcjVxeo. 43.05 dtuJ´’ hçch 4.60 99.15 øt{tJu h yuLz Jej bufztuJju me 2440.00,2463.05,2383.55,2415.60 b÷tmheVt. 69.55 fuJeg; fþk. 300.25 øt{eÔÍ je. gwrlxuf rj. 24.90,24.95,23.30,23.70 atujt. RLJ. yuLz 277.00 øt{tRLz ltuxlo 252.40 gwltRxuz çt{eJ. 740.00,764.45,728.00,758.50 atuhzegt Vwz 51.00 d]n VtRltLm 226.35 15.85 11.00 øjtucjxuje mao RLzm 154.25,157.40,153.10,154.95 atudjw Mxu. 8.39 meBftu cehjt 16.55 Sxeyul xuût. rJzegtuftul VtR. 210.00,219.75,207.15,218.05 rmLz[ju t nuÕ: 23.15 sgwVef ctgtu rmf 5.97 55.50 dws. ykc.w yufm. 23.55 rJ«tu rj. 338.40,339.85,315.30,326.55 mexe gwlegl fjh fub. 451.50 dws. yuvtujtu R 112.15 Jtufntzoxe 1150.00,1244.40,1150.00,1222.60 fjtmztgtb 2.22 dws. ytÕfje 181.65 276.70 gm cufk 499.95,503.05,486.00,487.45 fja ytuxtu 17.95 dws. Vjtuhtu dws. dum 231.65 Íe xuje. 237.20,237.20,225.15,226.55 meyubmeje. 1241.25 dws. RLz. vtJ. 73.20 Vjux «tuzfx

350.00

dws. lbo’t dws. Lt{e ftuf dws. meæ"e mebu. dws. Mxux Vxeo. dwjNl vtuje.

77.70 16.10 23.68 56.80 69.05

fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

108.05 24.45 203.45 39.00 28.15

---- H ----

---- L ----

nuheyt yuûvtuxo 1.85 nhbjtgj 42.20 nuxml yuøt{tu 128.25 ntufeLm fwf 2260.60 yuace Mxtufntuj. 10.26 yuaceyuj ltRV vtJh 9.80 yuameyuj RLVtu. 33.65 yuaRSje. 172.30 yubJtyum rmbuLxTm 47.45 nujeytum yuLz bux 53.20 nfo. ntuRMxTm 114.15 nuhexus Vwzm 487.00 yuÃxuf je. 80.50 ntR-xuf degh 67.50 ntR yulSo 160.60 ntRfj fube. 406.35 rnb.Vwx.ftub 7.59 nebtjgt RLx. 12.53 neb; muRz 34.05 yumtu.«tuVtEj 32.60 rnL’w. fLMx[. 13.32 neL’. ztuh 13.55 rnL’w. btuxh 8.36 rnL’w. ytuEj yufm 53.30 rnL’w. ytud.ou fub 11.22 rnL’wò VtE. 368.10 ntR-xuf. Ãjtm 38.95 mlcebytR 0.23 yuayubxe je. 29.00 ntuLzt Mxej 425.00 xtxt nleJj 2399.35 ntuxj jejt 19.00 rnL’w. mulexh 102.55

yuj.S.ctjr¢»l 187.50 jt-ytuvtjt ythS 328.70 juVtLm vuxt[ .u 9.34 jûbe Rjuf. 123.00 jûbebNel 1948.40 jûbe«e. 26.50 juLftu RLz. 22.75 jeztu xe ftu 85.00 jeyuLzle mtuVx. 2.20 jecxeo Nw 86.80 rjLfl Vtbto 27.20 ceytume(R) 254.55 jtugz Rjufx. 37.10 yujyubyuj je. 5.70 jtuSfm btR¢tu 11.26 jtuf ntWm yu. fLm. 12.20 Õgwbûu t RLz. 342.85 jtgftjuc. 9.59

---- I ---Rluhzu e me 5.31 ytE.S. vuxt[ u 19.45 meSRøt{me 57.00 ytRyubve vtJh 32.00 RLzegl yu¢.u 2.15 R. cuLf bfo. 4.65 R. ftzo 93.30 E.øjtgftuj 131.60 RLz. Ìtwb vtRv 102.85 R. mebuLx 66.75 RLzegt Sjux dejux 66.65 RLzegt rlÃvtul 170.15 RLztu ctuhfu m 104.00 RLztu ftWLx 14.39 ELztu htbt 16.45 RL÷«M: buze. 36.50 RLx[zu zuftu 0.11 RLzm RLJ. xeyth 91.10 xtxt ztulju 4.74 RLVtuxfu yuLx. 166.85 Rdhmtuj 407.10 RLltumtuVx xe 1.36 ELmeÕftu je. 13.65 ELxh x[tJuÕm 148.00 RLJuMx yuLz «uf 36.00 ytRytul yuût. 95.60 RLz. meb Mxej 11.76 MftLMft rmbuLx 180.00 ytRxeytRje. 16.85 ytRJeve rj. 34.30 RJefoj RL£t. 17.60

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bufeltu Ãjm bt"J btco. bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. bthj ytuJmo. btMxuf je. meyuj jebexuz bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo bez-zu bÕxe. bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc øt{eÔm btudo btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

76.80 28.00 16.00 108.00 399.25 229.75 18.40 41.70 402.70 29.50 92.40 8.24 121.90 39.55 32.30 10.91 122.40 8.10 36.10 12.89 648.30 2.25 6.17 23.90 19.25 25.50 150.15 694.20 2.64 312.00 2.13 4.19 139.40 25.15 24.40 34.85 33.00 63.75

---- N ----

yulmeyuj ELz. 25.20 ltnth RLzMx. 33.70 ltnth yuûv. 15.00 lnth Mvel´d 75.00 ltftuzt xuûx. 11.43 SLztj yumxe. 610.05 lxhtsMxej 14.82 ---- J ---lux vuhtuûttRz 445.85 su.ce.fubefj 82.75 lux ÃjtMxef 8.27 su.su. yuûvtuxho 6.64 ltxftu Vtbto 441.40 sd;S; RLz. 49.90 lt: vÕv 2.58 sudml yuhje 2.81 luNljVxeo. 43.05 sdmlVtbto 9.59 luahj fuÃm 34.80 sg ftuvorj. 55.25 lJCth; Vxeo. 173.00 òRvtlRLzm 8.70 lJle;vçje. 59.95 sgMJtj 8.65 ltdh ftuLMx. 31.30 sgk; yuøt{tu 91.65 luÕftu je. 39.90 sgCth; btYr; 46.30 lugjw Lu z juc. 99.10 sufumeL:u. 4.25 yulytRytRxe 21.60 sg©e xe 83.80 rljfbjÃjt. 155.55 sumexeje. 0.88 RLztu luNlj 237.00 suLcfo; Vtbto 72.00 lejtulo 38.65 suLml yuLz lef. 2.76 fuhju t fub. 167.25 suxf´d Rju. 48.00 ltumej 14.90 Sk’tj z[eÕj 198.75 ltuÔgw VtE. 32.50 Sk’tj vtuje 155.45 ltuJtxeom (E) 531.70 mtu vtRÃm 71.75 yulythcecuh´øm 36.95 sufu ftuvtu.o je. 108.10 Lgwfjegh mtuVx. 70.80 sufu vuvh 30.35 ---- O ---su.fu.RLzMx[e 118.00 suybu Nuh-Mxtuf 25.15 ytu.me.yuj.RLz. 147.35 suybu me «tusfu xTm 76.50 ytuEj fLx[e 36.20 EMvt; ELz. 9.29 ytubfu m ytuxtum. 32.05 Jtb ytudlo 155.70 ytulJzo xuf. 39.15 sgtu;e Mx[fx. 27.65 ytuÃxtu mfeox 31.50 yturaoz fubefj 52.95 ---- K ---ytuheyuLx fLx. 16.95 ftçt{t yufMx[t 30.85 ytuheyuLx yuçt{tm 20.39 ftshegt mehu. 243.90 ytuheyuLx ntuxj 17.50 ftfxegt mebu. 73.75 ytuheyuLx vuvh 7.01 fujeLze htR 52.65 ytuMJtj yuøt{t.u 10.70 fÕv;Y vtJh 72.20 yti" mwdh 18.50 fÕgtKe Mxej 38.60 dwzjtm luhtujfu 1192.85 ---- P ---fY;whe Vjtu 2.98 vumeVef ELz. 100.00 Je¼t(ytR)je 491.10 btðmwNe;t yuj 44.50 fuhtjt ytgwJ’ou 27.00 vtlmegt ctgtu. 93.40 fuS zuleb 13.33 vltbt vuxt[ .u 134.00 Ïgt;e hemtuxo 0.43 RLztu btðmw 141.50 feÕclo fub. 15.15 RLztu btm.yuÃv. 65.05 fejtuoytuEj yuLS. 310.00 ytRxe btR¢tume 6.51 fejtu.o çt{"mo 148.25 vuvh «tuzfx 67.05 fuyju S meMxuj 7.60 vuhbu tWLx fþk. 1.40 mðgb ytuJh 29.85 vtfoh yuøt{t.u 5.73 fubjelje. 33.05 Syubyth xufltu 21.50 ftu«tl je. 13.45 vNwvr; yu¢e. 3.00 ftuXthe «tuz 379.95

vxuj yuLS. 46.80 vemeyum je. 13.49 veftuf RLz. 3.07 vulh yuÕgw. 0.34 vuxt[ lu yuLS. 75.95 VtRÍh 1046.75 Vejftcol 66.50 vtgtulegh yuBc 5.41 vefm x[tLm 37.10 ÃjtMxeçjuLz 70.25 veyulce deÕxm 26.45 vtujthem mtu 113.95 vtujeÃjuût 150.45 «td ctumbe 4.45 «ts ELz. je. 37.95 «emeslJtgh 71.25 «ebegh yufm. 60.00 r«begh ytuxtu 65.90 «ebegh ELMxe. 16.60 «eÍb mebuLx 41.65 vuxe[ Nl.me 9.30 «tufx. yuLz duBc.2862.75 veyumyuj ntuÕzeøm 27.90 v’bS 13.00 vkòcyjftje 20.00 vkòc ftuBgw. 41.00 vkòc Jwjftub 1.83 yumyumytRje. 5.56

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 118.60 huzeftuF;i 124.25 huRlctu vuv. 76.85 r«gt mebuLx 38.45 htsuN yufmvtu. 122.10 htsM:tl mwdh 37.70 htjeÍR. 128.05 htbt LgwÍ«eLx 6.85 htbt VtuMV. 51.35 htbftu RLzm 50.00 hul b÷tm 178.90 ht»x[e. fube. 38.60 hmtuR rj. 380.00 hubLz je. 273.95 ythytRR yuøt{tuje. 13.99 huj ytR RL£t. 363.95 hejufmtu VwxJuh 656.00 hujem Vtbto. 0.80 yuzjuçm rVÕBm 47.35 huJ:e meve. 228.00 heftu ytuxtu 6.40 hedt mwdh 13.88 he»teYv hçch 9.05 he;u»t ELz. 12.60 htujxt ELzegt 59.10 htsyumveS 127.60 Yae mtugt 66.85

---- S ---yum.fwbth meL:u. 4.44 mcuht ytuh. 73.55 mjtuht ELx. 22.76 mk’Nu je. 277.00 mkdb RLzegt 44.85 mtk"e ELz. 17.80 ntuMx buhe 2518.00 mtlJthegt yuøt{tu 35.20 mthudtbt ytR 64.30 mYv xulh 31.50 mðJn RMvt; 34.60 muNt vuvh 215.90 Ntjebth vuRLx 109.45 Ntk;e øt{egh 53.65 fÕgtKe Ntvo 12.50 Ntmwl fub. 69.75 muxt[ lu je. 6.65 Nev.ftuv.o 36.75 ©ehtb bÕxe. 8.76 ©uKsw yuLz fwtk 109.80 ©e r’luN 75.05 ~gtb xujeftub 21.40 rmBC. mwdh 15.80 rmBÃjufm ftuLf. 102.55 medh RLzegt 105.20 rmLxufm RLz. 47.40 yumfuyVu cuh´d 566.70 ze-j´f RLzegt 50.35 MJhtsbÍ’t 300.75 yumveyuj je 78.65 mtult Mxeh 10.91 mtultxt mtuV 26.35 mrJ;t fu. 484.70 btu’e jqV; 33.30 mwCt»t «tus.u 41.75 yumythyuV je. 159.05 yumythytR 82.05 MxuxcUf ceftluh 430.25 yumxe.yumxeyth.145.55 Mxux cUf ytuV bimtuh 553.05 Mxux cUf ytuV xeyth522.00 MxhjtRx ytu 21.10 Mxjo.xwjm 97.00 Mxtul RLzegt 17.15 ctghyuçm 429.60 mwyt»teN ztgbkz 205.00 mwçt{tmu rj. 24.10 mwl’th. meyujyu 305.00 mw’k h VtMx. 34.25 mlVjud ytgol 20.85 mwvhntWm yuj 48.15 mwvh muÕm 191.50 mw«eb RLz 361.30 mw«eb vuxt[ u 61.45 mwhtlt xuje. 16.00 mwgto htuNle 76.50 mwJlu Vtbto 23.00 MJM;e rJlg 1.92 Lgwbhef vtJh 149.10 rmBVle ftub 342.50

---- T ---xe.ve.yuj. ;ts SJefu ntuxj

10.93 61.40

;tbej.LgwÍ 99.80 xtxt ftuVe 1482.35 xtxt yujfu me 186.50 xtxt RLJuMx. 432.35 xtxt buxtjef 38.55 xtxt MvtuLm 285.75 xJu.Vtgh.muLx 70.00 :ubem fube 68.25 :eYbjtg 85.10 :tubm fwf 56.40 xejje. 166.20 xtEbufm Jtua 11.97 xebful RLz 158.50 xelÃjux 40.90 xeÃm RLzTm. 63.25 xwzmu htR. «tu. 1.46 xtuh.Ssu.ctgtu 75.45 xtuhLx Vtbto 786.75 xwheÍb VtR 23.15 x[tLmfub 29.50 x[Lu x je. 1075.00 yrC»tuf ELz. 8.60 jez´d yus 7.65 xexefu Vtbto 553.10 xgwc RLJuMx. 144.75 xeJeyum mwÍfw e 35.95 xe.Je.yum. ©ea¢ 184.50 xJelMxth mtuV 1.22

---- U ----

bturn; vuvh btR¢tuxfu rj.

---- N ---yt~ftu RLzm. yuxjtLxt ytuxtuhez VtR. yuJl Ju.

0.31 41.75 1.34 0.85

---- B ---cud VeÕBm cthx[tlu efm cuBftu nt. CdJ;e dum CKmtje yuLS. CejJtht yumve CtuYft yuÕgw. CwJtÕft Mxu. rcnth MvtuLs cejto ftuxm rchjt gtbtnt cemejÃjtMx zeLxufm ztg. c[Nw bul RLz.

3.65 7.71 60.05 1.87 20.00 5.69 1.08 12.64 2.65 0.11 0.18 0.31 6.44 0.88

---- C ----

---- I ----

RLzfuv VtRltLm 11.70 RLz. MJeVx yujxe 8.10 rNJtSmef. 3.81 RLVtu-z[tRJ 5.38 fu.ce. Mxej 46.20 RLxhJÕzo 1.57 aulj dtRz 3.01

JtuxhcuÍ 7.86 JRÍbtlje 6.55 JujMvwl dws. 45.65 JujMvwl (ytR) 56.55 JuLzx (RLzegt) 1082.30 JuMx ftuMx 57.75 Ônjovjq 215.25 JeytRyub Ã-jtMx 373.05 ---- J ---mwhs zegtb. 8.25 su y b u xe ytuxtu rj. 85.00 Ôgu: juz. 814.25

---- X ---yufmytu x[tlu ef 0.57 yufM«tu RLzegt rj. 28.90

---- Y ---gNbulsu .

8.10

---- Z ---Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

32.50 14.50 248.35 230.00 81.75 64.90 32.70

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb yu. mthtCtR «Ku;t RLz. yuceS nuJe Rl yuytRme RLVtuftub yuzJuLx ftuBv. yuRBftu vuMxe. yujtRz zeS. ytÕÃm RLzm vuLlth «tuV. yrb;RLxhluNlj ykfNw VtRLMx. yuvjVtR. yrhnk; muf. yhrJk’ RLxh

3.99 2.42 0.47 46.50 3.84 4.27 8.66 9.78 1.46 8.34 8.10 6.77 1.38 10.70 13.10

lt:mezm lxhts v{txu rlftu vtfom lehs mebuLx yulythme rj. LgwmLx VtRl.

3.68 26.55 19.20 6.67 2.53 13.75

---- O ---ytumeyuj ytglo 24.70 meythS RLVtuxfu 0.25

---- P ---vthm vuxt[ .u vthju mtuVx vuxMvel RLzegt vuLxtbezegt S vtujth Vtbto vtujefube. bNel «r;f vulj «tRb rmfgtu. v]ÚJe RLVtu. RLJu. x[Mx

0.26 12.58 4.25 0.50 1.01 18.20 3.50 4.80 8.08 3.27

fux xufltu. 4.89 ---- Q ---mujec{exe VuNLm 3.90 0.78 mujeMxe juçm 18.00 fJt. mtu. muLx[b VtR. 1286.00 ---R ---fuyau yuj fuvexj 4.72 11.79 fusudujxu el 7.40 ht"u zuJjtuv u dk 20.30 ctjJtmR-ftub 24.85 hts vufS 6.04 ftuBvufx zeMf. 15.98 htbt vuvh 91.35 fwNtøt{t mtuVxJuh 1.20 htbftu meMxb 2.83 ftuLmtuj fk. 11.16 htlt mwdmo 238.45 ¢uMx ftub. 5.27 huLzh ftuv.o 10.70 ftuBÃgw-jlo 3.62 yujez fuvexj 30.35 fgwcefjVtRl. 42.90 hect xuût }»tC zed 25.00 ---- D ---- yth.yub. btunexufm 19.55 272.95 zuÍj ftuLVe. 0.39 htujtxuRlh 8.59 zuLmtu RLzegt 79.65 htuÍ juçm "lw»t xuf. 0.13 ---- S ----

gwfj Vgwj 47.40 Vjufm ELz. 65.05 yÕx[tbhel 50.45 W»tt btxeol 6.65 yuameyuj ytuVem 1.85 gwrlhtugj xufm 3.65 gwlefub juc 163.85 gwltRxuz Vtum. 19.70 gwlexuz çt{.w 37.35 gwrl. fucj 29.95 ;cMmwb ytRyulxe 0.37 ---- E ---yvh dUøm 37.05 W»tt cuÕx[tlu 22.95 RMx me. Mxej 60.00 W;b Mxej 68.50 mtule ftuvtuho Nu l 28.00 jtuRz Mxej 9.50 yubve mwdmo 6.10 0.13 ---- V ---- yuBvtJh RLz yulSo zuJ. 17.70 Jtzejtj RLx. 150.00 juÍh ztux 23.25 JiCJ duBm 140.00 yufmujøjtm 1.04 Jfhtkde mtuVx. 75.00 ---- F ---Jezegtuftul yuÃjt. 7.34 J"obtl M«´d 524.05 VtÕfl xtgmo 12.40 bntJeh Mv´d. 265.00 yuVmeyum mtuVx 0.22 J"obtl vtuj 56.65 rVÕbmexe buzeftu 0.67 JYlNev 7.08 ytRfgwybu yum mtuVx. 5.91 JuMx.ntRxuf(R 505.80 VubLu xtu ntux 89.00 JumJw egm RLz 370.35 Vgwaht muf. 7.00 vujmu ntR. 18.70 ---- G ---Jeæ"e ztguMxw 2.73 rJsgt cuLf 51.15 S.Je.rVÕBm 0.44 Jeftm zcÕgwymu ve 23.35 dKuN VtuSdko 2.27 rJl;e ytudo 106.20 subele ftuBgw. 2.13 rJkægt xujej´f 181.95 øjtucj Jufx. 11.30 Jeltgj fub. 11.10 øjtuhe vtuje. 1.67 JeytRve RLzm 57.10 dtub;e Vel. 138.00 Jemtft RLz. 97.00 ltuJt vuxt[ .u 1.19 rJNu»t RLVtu. 1.21 Sxeyul xuûxt. 5.15 JeÍl vuRLx 0.95 dws. jeÍ 1.76 JeÍl xuf. 8.95 dws. htVegt 7.58 JeyujyumVtRltLm 9.49 vtuhexTm yuLz Mvul 259.00 ---- H ---JtuÕxtm 83.70 yuace yuMxux 19.95 Jeyumxe RLzwm. 1583.60 rnL’. yuJhuMx 39.80 Jeyumxe xejmo 364.05 rnL’. rmLxufm 7.91 Jtjak’løt{ 59.05 ntgz[tu yum yuLz yum 23.92 Jtuhl xe 199.60

---- W ----

3.18 7.40

yum.ce. yuLz xe RLx. 3.08 yum.yth. RLzm 2.95 mVthe RLz. 361.25 rf;eo VtRLÔm 0.13 muLx-dtucRu l 15.00 mtf:eVtRl. 11.50 mf:e mwdh 16.10 mtbxuj ftu. 2.20 mux RLJuMx 4.64 mucjtult(ytR) 13.80 meÍLmVh 7.91 melSo jtud 12.39 mulxej yuøt{t.u 18.40 musjøjtm 7.75 meSyul xujeftuBm 0.16 Nr¾; «um 19.45 Ntvo R. 7.09 memeyuve rj. 22.95 ©uJtKe RLz. 53.60 Nehvwh dtuÕz 58.45 ©e ytM:t 1.09 ytRyuVce rmfgtuhe 1.27 rmjeftul Juj. 0.22 MbeVm fuvexj 46.75 yufy u ju mtuVx. 0.48 ;tlw nuÕ: 1.25 mtW: RMvt; 8.30 MvuLftu xuje. 9.00 Mvu~gtjexe vuvh 4.36 yumveRyuj mubeftul 4.80 yumxeze RLzMx. 12.63 MxeÕftu dws. 3.88 x[tLm RLVtuxfu 3.66 Mxjo ctgtuxfu 5.99 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.13 mlexe fube. 0.12 mwgao ¢ 1.15 rmLftub Vtub.o 130.45 rmmfube.(ytR) 1.25

---- T ----

xuf bNel 206.50 xtRxl ctgtuxfu 14.00 xtRxl rmfgtuhexe 6.67 xuRlJtjt vtuje. 85.75 ---- K ---- x[tLmJtuhLx 6.30 fu.yum. ytuRÕm rj. 1.95 xeythyuV RLz. 137.15 ftb’dehe rmMxb 12.65 x[tLmVtubho 92.20 fuvfu Vtbto 125.90 ºteJuKe yu. 14.31 fu vÕv yuLz vuv 15.15 ---- U ---fuzeyuj ctgtuxfu 2.05 fubhtuf RLz. 43.85 gwce yuLS. 18.20 fumtuhtb RLz. 72.50 gwrlbel RLzegt 3.30 Fi;tl Rjuf. 84.00 17.45 Ftuz. RLzegt 58.55 W;b mwdh fehe ztg 7.25 ---- V ---r¢»ltjtRV 0.27 JeNtj hexuj 12.05 fuybu mwdh 1.34 16.40 ftuJtR buze. 160.15 JujegLx ftub fu muht muht 10.80 Szeyth mtuVxJuh 2.31 ©eJðmRl 23.30 Jeceme RLz. 3.94 ---- L ---- zuleml ni’. 240.00 rJsg xuûtxtRj 5.71 jûbe ytuJh 29.75 rJfÕv mefgtu. 5.75 jectuzmo mef. 8.90 rJftN bu x j 0.80 yujyul vtujeMxh 6.05 20.90 jtuxm atuf 59.00 rJBxt juçm JÕful yuLS. 17.75 ---- M ---- dtu’hus Vwzm 4.11 b"wh fuvexj 8.21 Jtjak’ fuv. 40.50 bnuN yuøt{t.u 21.10 vjo. ytud.o 23.20 xtMf Vtbto. 4.98 Jelxuf rj. 100.10 bezegt buxe[ fm 2.90 ---- X ---buzeltuJt ztgt. 3.20 btg VuRh juze 9.93 yuûtyuj xujeftub 2.93 rbÕxl ÃjtMx 8.33 ---- Z ---btuctRj xuje 2.41 btuzlo beÕm 43.00 Íule: rj. 1.00 btu’evtul 18.00 Íule: nuÕ: 0.70


þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

yu ÷ ÃkeS MkçkrMkze çkw ® føkLkk ykŠÚkf rðfkMkËh {kºk 4.8 xfk y÷eøkZ{kt {rn÷k ELMÃkufxhu s {rn÷kykuLku {khe ÚkÃÃkzku 3-4 rËðMk çkkË çkUf{kt s{k fhkþu ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {kuE÷e fýkoxf{kt Mfe{ ÷kuL[ fhþu

niËhkçkkË,íkk. 31 fu L ÿ Mkhfkhu Au Õ ÷k fux÷kf rËðMkÚke «ðíkeo hnu÷e økqt[ðýLku Ëwh fhíkk fÌkwt níkwt fu yu ÷ ÃkeS MkçkrMkze øku M k rMkr÷Lzh çkwf fhkÔÞkLkk 34 rËðMk{kt çkUf ¾kíkk{kt s{k fhðk{kt ykðþu . Ãknu ÷ e swLkÚke yux÷u fu ykðíkefk÷Úke yk Mfe{ Ëu þ Lkk 18 rsÕ÷kyku { kt y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu . Ëhu f rMkr÷Lzh Ãkh 435 YrÃkÞkLke MkçkrMkze ÷kufkuLkk çkUf ¾kíkk{kt s{k ÚkE sþu . ^Þw y ÷ MkçkrMkze{kt fkÃk {q f ðkLkk nuíkwMkh çkLkkððk{kt ykðu÷e zkÞhu õ x xÙ k LMkVhLke yk Mfe{{kt økú k nfLku hf{ rMkr÷LzhLke çkw f ªøk WÃkh ykÃkðk{kt ykðþu. yu÷ÃkeS MkçkrMkzeLke hf{ ºkýÚke [kh rËðMk çkwfªøk økk¤k çkkË s{k fhËuðk{kt ykðþu. yk Mfe{ {q¤¼qíkheíku þYykíkLkk 20 rsÕ÷kyku{kt y{÷e fhðkLke íki Þ khe fhkE níke Ãkht í kw fýko x fLkk {i M kw h yLku rn{k[÷Lkk {t z e{kt yk ÞkusLkk yuf {rnLkk {kxu xk¤e

Ëu ð k{kt ykðe Au . Mkw º kku L kk sýkÔÞk {wsçk ykLkwt fkhý yu Au fu hkßÞku { kt ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼k [q t x ýe yLku Mkt M kËeÞ Ãku x k [q t x ýe Au . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ «ÄkLk rðhÃÃkk {ku E ÷e ykðíkefk÷u yk Mfe{Lku Ãkku í kkLkk ðíkLk fýko x fLkk xw { fw h {kt ÷ku L [ fhþu. yk s rËðMku ÃkuxÙkur÷Þ{ {kxuLkk hkßÞ«ÄkLk ÷û{e Ãke Ãkku í kkLkk ðíkLk hkßÞ ykt Ä ú « Ëu þ Lkk ÃkkxLkøkh niËhkçkkË{kt ykLke þYykík fhþu. Mfe{ ÷kuL[ ÚkÞk çkkË LkkuÚko økkuðk yLku Ãkwœw[uhe suðk 18 rsÕ÷kykuLkk økúknfkuLku yu ÷ ÃkeSLkk çkw f ªøk WÃkh íku{Lkk ¾kíkk{kt 435 YrÃkÞk s{k Úkþu . yk økú k nfku L ku yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh {kfuox hux Ãkh ¾heËðk Ãkzþu. Mkhfkh zkÞhuõx xÙkLMkVh Mfe{Lku ð»ko ¾ík{ Úkíkk Ãknu ÷ k Mk{økú Ëuþ{kt ÷køkw fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 20 rsÕ÷kykuLke ÃkMktËøke ykÄkh yÚkðk íkku ÞwykEze LktçkhLkk ykÄkh Ãkh fhðk{kt ykðe Au . yk rsÕ÷kyku { kt yu ÷ ÃkeSLkku

WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk 89 xfk sux÷e Au. yu÷ÃkeS WÃkÞkuøk fhLkkh Ãkrhðkhku{kt 89 xfk ÷kufkuLke ÃkkMku ykÄkh Lktçkh Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ºký {rnLkkLkk økk¤k çkkË Ãknu÷e MkÃxuBçkhÚke yuðk s økúknfkuLku fuþ MkçkrMkze {¤þu su{Lke ÃkkMku ykÄkh Lktçkh yÚkðk íkku çkUf yufkWLx hnuþ.u çkkfeLkku ÷kufkuLku {kfuox ®f{ík Ãkh yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ¾heËðkLkk sYh Ãkzþu. yk Mfe{ Ëuþ¼h{kt y{÷e çkLke økÞk çkkË MkhfkhLku yu÷ÃkeS MkçkrMkze Ãkh 8000Úke 10000 fhkuzLke çk[ík Úkþu.yksu fuLÿ Mkhfkhu MÃküíkk fhíkk fÌkw níkw fu ni Ë hkçkkË, ht ø kkhu œ e, yLkt í kÃkw h , r[¥kw h , Ãkq Š ðÞ økkuËkðhe rsÕ÷k{kt yu÷ÃkeS MkçkrMkze Mfe{ y{÷e çkLkþu. çkwfªøkLkk ºký-[kh rËðMk{kt hf{ s{k fhkþu . çkeS MkçkrMkzeLke hf{ «Úk{ rMkr÷LzhLke rzr÷ðheLke rhrMkÃx Ãkh çkUf ¾kíkk{kt s{k fhðk{kt ykðþu. yk «r¢Þk yu f ð»ko { kt {n¥k{ Lkð rMkr÷Lzh MkwÄe ÷køkw hnuþu.

ÞwÃkeyu-xwLkk ‘‘øku{ [uELsh’’ økýkíkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.31 f] r »k, çkkt Ä fk{ yLku {kELkªøk ûku º kLkk ¾hkçk «Ëþo L kLku Ãkøk÷u ykŠÚkf rðfkMkËh òLÞw y khe-{k[o h013Lkkt rºk{krMkf økk¤k{kt 4.8 xfk hnÞku níkku su íkuLkk yøkkWLkk rºk{krMkfLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzku WÃkh Au. yk MkkÚku ð»ko h01h-13{kt SzeÃke{kt Ãk xfkLke ð]  æÄ LkkUÄkE Au su yuf Ëþf{kt rðfkMkLkw t LkeBLk Míkh Au . yøkkWLkk LkkýkfeÞLkk ytrík{ rºk{krMkf òLÞwykhe-{k[oh01hLkku ykŠÚkf rðfkMkËh Ãk.1 xfk yLku ð»ko h0111hLkku ðkŠ»kf rðfkMk Ëh 6.h xfk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW ykx÷e fu ykLkkÚke ykuAe rðfkMkËhLke xfkðkhe h00h-03{kt níke sÞkhu SzeÃke ðkr»ko f ykÄkh Ãkh {kºk 4 xfk ðæÞku níkku. fuLÿeÞ MkktÂÏÞfe MktøkXLk (Mkeyu M kyku ) yu økw Y ðkhLkk hku s rºk{krMkf ykt f zkyku ònuh fÞko Au. LkkýkfeÞ ð»ko h01h-13Lkk «Úk{ rîíkeÞ yLku ík] í keÞ rºk{krMkf{kt

rðfkMkËh ¢{þ: Ãk.4 xfk Ãk.h xfk yLku 4.7 xfk hnÞku níkku . ð»ko h01h-13Lkk òLÞwykhe-{k[o rºk{krMkf{kt çkkt Ä fk{ ûku º kLkku rðfkMkËh h.6 xfk níkku, sÞkhu ÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»ko L kk yk s Mk{Þøkk¤k{kt 0.1 xfk hnÞku níkku. Mk{økú h01h13{kt çkkt Ä fk{ ûku º kLkku rðfkMkËh {kºk 1 xfk hnÞku níkku su ÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt h.7 xfk níkku. ð»ko h01h-13Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt ¾ký yLku ¾LkLk ûkuºkLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh 3.1 xfk ½xe økÞwt níkwt. sÞkhu h011-1h{kt yk s Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íku{kt Ãk.h xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku . h01h-13Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt f]r»kûkuºk 1.9 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÃkkBÞwt Au. ðes¤e, øku M k yLku s¤ ykÃkqŠík ûkuºkLkku rðfkMkËh Ãký h01h-13Lkk [ku Ú kk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt ½xeLku h.8 xfk ÚkE økÞku níkku su h011-1hLkk Mk{kLk rºk{krMkf{kt 3.Ãk xfk níkku.

A¥keMkøkZ nw{÷k ytøku Lkðe rðøkík

z{kt yu{kurLkÞ{ ¾kã Mkwhûkk rçk÷ {kxu MktMkËLkk rðþu»k MkºkLkk Mktfuík níÞkfkt LkkExÙuxLkku Ãký WÃkÞkuøk

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.31 ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾kã Mkwhûkk yLku s{eLk yrÄøkúný suðk rçk÷kuLku MktMkË{kt ÃkkMk fhkððk {kxu rðþu»k Mkºk çkku÷kððk rð[khe hÌkwt Au. Mkt¼ðík: yufÚke Ãkkt[ sw÷kE ðå[u yk rðþu»k Mkºk çkku÷kððk{kt ykðe þfu Au. {LkhuøkkLke íkkfkík Ãkh Mkíkík Mkíkík çkeS ðkh fuLÿ{kt Mkhfkh çkLkkððk{kt MkV¤ hnu÷ fkU ø kú u M k yøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{ktyk çkLLku rçk÷kuLku ‘‘øku{ [uELsh’’ YÃku òuE hne Au. Mkhfkh îkhk ÚkE hnu÷e íkiÞkhe yxf¤ku {w s çk ÷ku f Mk¼kLke {æÞkðrÄ [qtxýeLkk MÃk»x Mktfuíkku ykÃke hne Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh, MktMkËLkwt rðþu»kMkºk çkku÷kððk {wÆu ytrík{ rLkýoÞ

«ÄkLk{tºkeLkk rðËuþLke Þkºkk ÃkhÚke Ãkhík VÞko çkkË ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾kã Mkwhûkk rçk÷ {k{÷u {Lk{kunLkrMktn yLku MkkurLkÞk økkt Ä e îkhk «ríkçkæÄíkk Ëþko ð kÞLke MkkÚku s fkU ø kú u M k WÃkkæÞkûku hknw÷ økktÄe Ãký fne [qfÞk Au fu Mkhfkh yk fkÞËkLku çkLkkðeLku s hnuþu. MktMkËLkk çksuxMkºkLkk ytrík{ rËðMkku{kt ¾kã Mkwhûkk rçk÷ ÃkkMk fhkððk {kxu Mkku r LkÞkyu ÷kufMk¼k{kt Lkuíkk rðÃkûk Mkw»k{k Mðhks MkkÚku Lk fuð¤ MðÞt ðkík fhe Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u Mkhfkh íku{s rðÃkûk ðå[uLkk ͽzkLke fkuE ðkík LkÚke. ¾kã Mkw h ûkk yLku ¼q r { yrÄøkúný rçk÷Úke ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLku ÷k¼ {¤þu. {krníke

{w s çk fu L ÿeÞ Lkkýkt { t º ke Ãke.r[ËBçkh{T, MktMkËeÞ fkÞo{ºt ke f{÷LkkÚk yLku ¾kã{t º ke fu.ðe.Úkku{Mk Ãký MktMkËLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kððkLkk Ãkûk{kt Au. r[ËBçkh{u yLku Úkku{Mk yk {wÆu yuf çkuXf Ãký fhe [qfÞk Au. rðþu » kMkºk Ãkh {w Ï Þ rðÃkûkeˤ ¼ksÃkkLku Ãký fkuE ykÃkrík LkÚke, fkhý fu ¼ksÃkk yLku yLÞ Ë¤ku yk çkLLku rçk÷ku Ãkh MktMkË{kt ÔÞkÃkf [[koLke {ktøkýe fhe [qfÞk Au. ykþk Au fu MktMkËeÞ fkÞo{tºke f{÷LkkÚk Mkíðhu yk {wÆk ÃkhLkk Mk{ÚkoLk {kxu MknÞkuøkeyku WÃkhktík rðÃkûke Lkuíkkyku MkkÚku Ãký {w÷kfkík fhe þfu Au. ¾kã Mkwhûkk rçk÷Lku MkkurLkÞk økktÄeLkku {n¥ðÃkqýo rð[kh {kLkðk{kt ykðu Au.

¼khíkeÞ Mkt þ ku Ä fku rçk÷k÷ nçkeçk ÞwLkuMfkuLkku Þtøk MkkEÂLxMx yuðkuzo SíÞk (yusLMke) ÃkurhMk, íkk.31 ¼khíkLkk rçk÷k÷ nçkeçkLkk Lkk{Lke økw Y ðkhu Þw L ku M fku îkhk þY fhðk{kt ykðu ÷ Þt ø k MkkELxeMx yuðkuzoLkk A rðsuíkkyku ÃkifeLkk yuf íkhefu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk ònuhkík òuLk yu L z Ä çkkÞku M feÞk (yu { yu ç ke) fkÞo ¢ {Lke yktíkhhk»xÙeÞ Mk{LðÞ Ãkrh»kË îkhk fhkE níke. Ãkrh»kËLke çku X f økík h7Úke 30{u ËhBÞkLk ÞwLkuMfkuLkk ðzk{Úkf

¾kíku {¤e níke. yu{yuçke fkÞo¢{Lkk «ríkrcík ði¿kkrLkf yuðkuzo {kxuLke W{uËðkhkuLke ÃkMkt Ë øke Mk{økú rðï{kt Ú ke fhðk{kt ykðu Au . Þt ø k MkkÞLxex yu ð ku z o SíkLkkhk yLkÞ Ãkkt[ Þwðk ði¿kkrLkfku{kt MÃku L kLkk sq M keyku ç÷kMk økkŠMkÞk, {uÂõMkfkuLkk yuLs÷k fk{khøkku, fkuxze çkkEðheLkk rn÷uhe fuWykfkW, EhkLkLkk ykíken fkÍu{e {kuòhkË yLku rLkfkhkøkw y kLkk f÷ku r zÞk {wLkuhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ði¿kkrLkfkuLke ði¿kkrLkf heMk[o íkÚkk MkðuoLkk fuLÿ{kt fwËhíke Mkt M kkÄLkku L kw t si ð ði r ðÄÞ Mkt h ûký íku { s çkkÞku M VeÞh heÍðo L kk xfkW rðkMk Ãkh fuLxeLk níkwt. yu{yuçke fkÞo¢{ ytíkøkoík 1989Úke Ëh ð»kuo Ãk000 zku÷hLke ELkk{e hf{ Ähkðíkku yk yuðkuzo yÃkkÞ Au, suLkku ykþÞ Þwðk MktþkuÄfkuLku íku y ku Efku r MkMx{, fw Ë híke MktMkkÄLkku íku{s sið ðirðæÞLku ÷økíkk fk{ku {kxu «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au.

fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkhLkk LkfMk÷e nw{÷k ÃkkA¤ »kzÞtºk ?

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.31 A¥keMkøkZ{kt fkU ø kú u M ke LkuíkkykuLkk Mk{qn Ãkh LkfMk÷e nw{÷kLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yusLMkeykuLku fkðíkY ½zÞwt nkuðkLke þtfk ÚkE hne Au. LÞqÍ [uLk÷ku yLkwMkkh yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ hk»xÙ e Þ íkÃkkMk yu s LMke (yu L kykEyu ) yu Ãkku í kkLkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt nw{÷k ÃkkA¤ fkuE fkðíkY nkuðkLkku ELfkh fÞku o Lk níkku . yk rMkðkÞ yk ðkík Ãký Mkk{u ykðe Au fu fkUøkúuMkLke ÃkrhðíkoLk hu÷eLkk fkV÷kLkku Yx ytrík{ Mk{Þu çkË÷e Ëh¼k ¾eý íkhV Vu h ððk{kt ykÔÞku níkku . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk nw{÷k{kt fkU ø kú u M kLkkt rËøøks Lku í kkyku Mkrník fw ÷ h8 ÷ku f ku {] í Þw ÃkkBÞk níkk. nw{÷kLke «kÚkr{f íkÃkkMk fhLkkhe Mke.ykh.Ãke.yuV.Lkk Mkqºkku «{kýu yk fuMk{kt Lk íkku {kºk Mkwhûkk{kt [wf ÚkE Au.

Ãkhtíkw MkwhûkkLke ár»xyu økt¼eh Ãkøk÷k Ãký WÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk ðkíkLkk Ãký {sçkqík Mkt f u í k Au fu fku E Lke Mk÷kn Mkq [ Lk Ãkh yt r ík{ Mk{Þu fkV÷kLkku Yx çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yuf yrÄfkheyu yku¤¾ økwó hk¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt fu Ãknu÷k fkUøkúuMkLke Ãkrhðíko L k hu ÷ e {eÞk rðMíkkhku L ku fðh fhíkk ËtíkuðkzkLkk økrzhkMkÚke ÚkELku Lkef¤ðkLke níke. Ãkrhðíko L k hu ÷ e Ëh¼k ½kxeLkk YxÚke Ãknu ÷ k s søkË÷Ãkw h Úke Mkw f {k ÚkELku Lkef¤e økE níke. fu x ÷kf MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ãknu÷k Ã÷kLk økrzhkMkLkk {køkuo søkË÷Ãkwh ykððkLkwt níkwt. yu MÃk»x LkÚke fu yk Yx fkuýu yLku þk fkhýu çkË÷kÔÞku. yk {wÆu fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk fux÷kf ytËhLkk ÷kufku Ãký þfLkk ½u h k{kt Au . òu fu AíkeMkøkZ Ãkku÷eMkLku hu÷eLkkt YxMkLke yÄq h e òýfkhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMkLku hu ÷ eLkk su YxMk sýkððk{kt ykÔÞk níkk íku{kt fku E Lku Ãký «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. íku{kt {kºk yux÷ku s WÕ÷u¾ níkku fu hu÷e søkË÷ÃkwhÚke Mkwf{k sþu yLku íÞktÚke Ãkhík Vhþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yuLkykEyu YxLku yufkyuf çkË÷e Lkk¾ðkLke íkÃkkMk fhe hne Au «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuLk.ykE.yu.yu yk fu M k{kt nw { ÷k ÃkkA¤ fku E »kzÞt º k nku ð kLkku ELfkh fÞkuo LkÚke. yusLMke yk ðkíkLke íkÃkkMk fhe hne níke fu þwt YxLku Úkkuzwt ykuAwt yt í kh nku ð kLku ÷eÄu íku { s Mk{Þ çk[kððk {kxu çkË÷ðk{kt ykÔÞku níkku. fu ÃkAe çkeòu Yx Ãkh LkfMk÷e økríkrðrÄykuLku rn÷[k÷Lke {krníke {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çktLku YxMk ðå[u Ãk0 rf÷ku { exhLkw t yt í kh Au .

Lkðe rËÕne,íkk. 31 A¥keMkøkZLkk çkMíkh rsÕ÷k{kt 25{e {uLkk rËðMku fhðk{kt ykðu ÷ k ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw { ÷kLkk Mkt ç kt Ä {kt «Úk{ «kÚkr{f VkuhuÂLMkf íkÃkkMkLke rðøkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au su { kt òýðk {éÞw t Au fu yk níÞkfkt z Lku yt ò { ykÃkðk {kxu 27Úke 30 rf÷ku ø kú k { yu { ku r LkÞ{ LkkExÙuxLkk sÚÚkkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkuþLk÷ rMkõÞw r hxe økkzo L ke xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷e Vku h u  LMkf [fkMkýe Ëþko ð u Au fu fkU ø kú u M k Lku í kkyku L kk fkV÷kLku xkøku o x çkLkkððk rðMVku x fku { kt y{ku r LkÞ{ LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk

nw { ÷k{kt hkßÞ fkU ø kú u M kLkk Lkuíkkyku {nuLÿ f{ko, Lkt Ë fw { kh Ãkxu ÷ Mkrník 27 ÷ku f ku {kÞko økÞk níkk. nw { ÷k{kt yLÞ fkU ø kú u M ke Lku í kk ðe Mke þw õ ÷k økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su nk÷{kt økwzøkktðLke nku  MÃkx÷{kt SðLk {hý ðå[u Íku ÷ k ¾kE hÌkk Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk Vku h u  LMkf ynu ð k÷Lke yk nw { ÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu ÷ k y u L k y k E y u L k k yrÄfkheyku MkkÚku Ãký ykÃk÷u fhðk{kt ykðe Au . yu { fnu ð k{kt ykÔÞw t Au fu nw{÷k{kt f{kLz ðkÞh MkkÚku R÷uõxÙef rzxkuLkuxhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku . fkU ø kú u M kLkk fkV÷kLku Äe{w t fhe Ëu ð k {kxu yk rðMVku x fku L kku WÃkÞku ø k fhkÞku níkku. fkV÷kLku ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku hrËÞku Äe{ku fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk çkkË fkU ø kú u M ke Lku í kkyku yLku íku{Lkk Mk{Úkofku WÃkh yt Ä kÄq Ä økku ¤ eçkkh fhkÞku níkku. 50Úke ðÄw {kyku ð kËeyku nw { ÷kLkk ¼kuÃkk÷,íkk. 31 Úkku z kf rËðMk Ãknu ÷ k s { æ Þ « Ë u þ økku X ðkE økÞk níkk. rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk ysÞ®Mknu yksu yu ð k ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu A¥keMkøkZ{kt fhkÞu ÷ k ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt ðrhc fkUøkúuMke Lkuíkk ySík òuøkeLkku nkÚk Au. ysÞ®Mknu hkßÞ¼ksÃkLkk «{w ¾ Lkhu L ÿ®Mkn íkku { h îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k ykûku à kLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku fÌkw níkw fu LkõMk÷ðkËe nw{÷k ytøku òu ø ke Mkk{u íkku { hLkk ykûkuÃkku{kt fkuE ðkMíkðefíkk LkÚke. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk ysÞ®Mknu fÌkw níkw fu ònu h Lkku r xMk òu ø ke fku E Ãký heíku yk y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk nw{÷k{kt Mkk{u÷ Au íku çkkçkík {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[w yhS Lktt.14Ãk / h013 rçk÷fw ÷ ¾ku x e Au . íkku { hu yhsËkhh:ý fk¤kS ¼e¾kS Xkfkuh nw { ÷k íkhV Ëku h e sLkkh hnu : XkfkuhðkMk, çkkuzfËuð, y{ËkðkË rð. A¥keMkøkZ Mkhfkh îkhk Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. fhðk{kt ykðu÷e ¼q÷ ytøku ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk ðkík fhðe òu E yu . rçkLk LkkurxMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík sYhe {wÆkyku WXkððk òuEyu yhsËkhu yºku L ke fku x o { kt Ãkw º k¥k{fw{kh fk¤kS XkfkuhLkku sL{ Lknª. ysÞ®Mknu fÌkw níkw fu økki íkk.1/6/1990Lkk hku s yLkeíkk nw{÷kLkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k {u.yuLz Lk nku{ Úk÷íkus y{ËkðkË fk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe s {wÏÞ{tºke h{Lk®Mknu yk s {wMkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt rðMíkkh{kt rðfkMkÞkºkk ÞkuS fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku níke. ºký nòh sðkLkku yu ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ økk¤k Ëhr{ÞkLk økXððk{kt ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku ykÔÞk níkk ßÞkhu fkUøkúuMk hu÷e Mk{ûk yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ {kxu ykðe fku E ÔÞðMÚkk fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe Lk níke. ÷uðe. fkuxLo kku 25{e {uLkk rËðMku çkMíkh{kt rMk¬ku nwf{Úke íkiÞkh fhLkkh LkõMk÷ðkËeykuyu níÞkfktz (su.yu{.Ãkh{kh) ykMkeMxLx Mkw«e. {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, MkSoLku 27 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, Wíkkhe ËeÄk níkk. (su.yu{.Ãkh{kh) ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt òuøkeLke Mktzkuðýe LkÚke

Ãkfzu÷k ykX rfþkuhkuLkk {k{÷u hsqykík fhðk ykðu÷e {rn÷kykuLke ÃkexkE fhe y¼ÿ ðíkoLk fhíke ÞwÃke Ãkku÷eMk (yusLMke) y÷eøkZ,íkk.31 y÷eøkZ Ãkku ÷ eMkLkku rLkËoÞe [nuhku Vhe yufðkh Mkk{u ykÔÞku Au . Ãkku í kkLkk çkk¤fkuLku ¾kuxk ykhkuÃkku nuX¤ VMkkððkLkk Ãkøk÷k rðÁæÄ fðkMkeo Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt hsq y kík fhðk ykðu ÷ e {rn÷kyku MkkÚku Ãkku ÷ eMku çkçkohíkkÃkqýo ÔÞðnkh fÞkuo níkku ELMÃkufxhLkk økwMMkkrník ð÷ý çkkË WíMkkn{kt ykðe økÞu÷ yu f {rn÷k ELMÃku f xhu {rn÷kykuLku ÚkÃÃkzku ͪfe ËeÄe níke, sÞkhu yu f yLÞ Ãkku ÷ eMk f{eo y u Ãkku í kkLke ÷kfzeLkku WÃkÞku ø k fhe hsq y kík fhðk ykðu ÷ e

{rn÷kykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh fhe ËeÄe níke. yk y¼ÿ ½xLkkLke òý Úkíkk yu M kyu M kÃke yr{ík ÃkkXfu rðMík] í k íkÃkkMkLkk ykËu þ ykÃÞk Au. Mkqºkku îkhk {¤u÷ òýfkhe yLkw M kkh, fðkMkeo Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku Lkøk÷k ríkfku L kk rðMíkkhLkkt ykX rfþku h ku L ku [kuheLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzÞk níkk. yk ík{k{ rfþku h ku 10Úke 19 ð»ko ðå[u L ke ô{hLkk Au. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fu rfþkuhkuLku [kuhe fhíkk htøkunkÚk Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au. yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLkku Mkk{kLk Ãký só fhðk{kt

ykÔÞku Au. sÞkhu hsqykík fhðk ykðu ÷ {rn÷kyku L kw t fnuðwt Au fu, íku{Lkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku ½h{ktÚke ÃkfzÞk Au. yLku Ãkku ÷ eMk su Mkk{kLkLku [kuheLkku økýkðe hne Au íku{Lke ½hMkk{økúe Au suLku Ãkku÷eMk çk¤sçkheÃkqðof WXkðe økE níke. Ãkku ÷ eMkLku hku f íkk {khÃkex fhðkLkku Ãký ykhkuÃk {rn÷kyku y u {w f Þku Au . Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mk{ûk {k{÷Mkk{kLkLke ¾heËeLke hþeËku Ãký {rn÷kyku y u Ëþkoðe níke. yøkkW Ãký ÞwÃke Ãkku÷eMk rðrðÄ {k{÷u íku{Lke ðíkoýqf çkkçkíku [[ko{kt hne Au Mkw«e{ fkuxuo Ãký xefk fhe Au.

xkEx÷hLke yhS Ãkh MkwLkkðýeÚke nkEfkuxo ssu ÃkkuíkkLku y÷øk fÞko

Lkðe rËÕne,íkk. 31 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rVõMket ø kLkk rððkË ðå[u Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk yLku ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yksu fÌkw níkw fu hksfkhýeyku y u h{íkÚke Ëqh hnuðkLke sYh Au. ykEÃkeyu ÷ {kt MÃkku x rVõMkªøkLkk ykûku à kku yt ø ku íku{ýu fÌkw níkw fu yk çkLkkð ¾qçks f{LkMkeçk Au. ykLkkÚke h{íkøk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke «ríkckLku Vxfku Ãkzþu. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {w ÷ kÞ{u fÌkw níkw f u hksfkhýeyku yu hksLkerík h{ðe òu E yu . ßÞkhu h{íkøk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

h{íkðehkuyu h{ík WÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. ÞkËðu r¢fuxLku xkøkuox çkLkkðeLku fÌkw níkw fu yk rðËu þ e h{íkLkk fkhýu MÚkkrLkf h{íkku L ke yðøkýLkk Úkðe òu E yu Lknª. {w ÷ kÞ{u fÌkw níkw f u íkuyku þYykíkÚke s r¢fuxLke rðÁØ{kt hÌkk Au. MÚkkrLkf h{íkku íkhV æÞkLk ykÃkðw t òuEyu. r¢fux suðe rðËuþku h{ík LkÚke íkuLkk Ãkh ðÄkhu Lkkýkt ¾[o fhðk òu E yu . LkõMk÷ðkËLke Mk{MÞk ytøku {w÷kÞ{u fÌkw níkw fu íku{Lke ðksçke {kt ø kýeyku Ãkq ý o fhðe òuEyu Ãkhtíkw Mkhfkhu çk¤Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.191/h013 yhsËkh : Vq÷rMktn nu{íkrMktn çkkhz hnu : 14, þeðMkkøkh MkkuMkkÞxe ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt tíkus÷ Vq÷rMktn çkkhzLkku sL{ íkk.11/10/1990Lkk hkus ykþkËeÃk nkuÂMÃkx÷ Sðhks Ãkkfo, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku

íku { Lke rðÁæÄ fu M k çkt Ä fhðkLke MkeçkeykELke rhÃkkuxo hË fhe ËeÄe níke. Lke[÷e yËk÷íku íkÃkkMk yu s LMkeLku «íÞûkËŠþyku yLku h{¾kýku rðþu òýfkheLkku Ëkðku fhLkkh ÷ku f ku Ú ke Ãkw A ÃkhA fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.xkEx÷hu Lke[÷e yËk÷íkLke rLkýoÞ hË fhðkLkku yLkw h ku Ä fhíkk

yhS{kt fnÞwt fu Lke[÷e yËk÷íkLkku ykËu þ MkeykhÃkeMkeLke Þku s LkkLke rðÃkheík Au. íkÃkkMk yusLMkeLku íkÃkkMk ÃkæÄrík yLku «fkh Mkt à kq ý o Ãkýu íku { Lkku rðþu » k yrÄfkh nkuÞ Au. yËk÷ík yusLMkeLku íku rLkËuoþ LkÚke ykÃke þfíke fu fÞk Mkkûke MkkÚku [[ko fhe þfkÞ.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.31 rËÕne nkEfku x o L kk yu f LÞkÞkÄeþu 1984{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku L kkt fuMk{kt fkUøkúuMkLkk ðrh»X Lkuíkk søkËeþ xkEx÷hLke yhS Ãkh MkwLkkðýeÚke yksu ÃkkuíkkLku y÷øk fhe ÷eÄk níkk. xkEx÷hu Lke[÷e yËk÷íkLkk íku ykËu þ Lku nkEfku x o { kt ÃkzfkÞkou níkku. su{kt fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku (MkeçkeykE)Lku þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku L kk fuMk{kt fkUøkúuMkLkk íku LkuíkkLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku. LÞkÞ{qŠík fi ÷ kþ økt ¼ ehu fku E Ãký «fkhLkwt fkhý ËþkoÔÞk ðøkh s Ãkku í kkLku íku yhSLke MkwLkkðýeÚke y÷øk fhe ÷eÄk níkk. íku{ýu fnÞwt níkwt nwt fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt yk fuMkLke MkwLkkðýe fheþ Lknª. íku fuMkLku ºký sw ÷ kEyu fku E yLÞ ¾t z ÃkeXLke Mkk{u hk¾u xkEx÷hyu h9 ð»ko sqLkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk fuMk{kt íku{Lke rðÁæÄ íkÃkkMkLku VheÚke ¾ku÷ðkLkk Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËu þ Lku økw Y ðkhu rËÕne nkEfku x o { kt ÃkzfkÞku o níkku . Lke[÷e yËk÷íku xkEx÷hLku f÷eLk [ex ykÃkðk yLku

rV®õMkøk ytøku {w÷kÞ{Lke «ríkr¢Þk

Lkuíkkykuyu h{íkkuÚke Ëqh hnuðtw òuEyu : {w÷kÞ{

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.194/h013 yhsËkh : y{eh{eÞkt ÷k÷{eÞk MkiÞË hnu : Ãk9/çke MkB{u çkwhnkLk MkkuMkkÞxe swnkÃkwhk çkMk MxuLz ÃkkMku, swnkÃkwhk, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt íku{Lkk rÃkíkk ÷k÷{eÞk ÄeMkw { eÞk Mki Þ ËLkw t {hý íkk.7/7/1988Lkk hkus çke/Ãk9 Mkk{u çkwhnkLk MkkuMkkÞxe, swnkÃkwhk, ðus÷Ãkwh y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku

nwf{Úke rMk¬ku ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh (su.yu{.Ãkh{kh) {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË {wfkçk÷ fhLkkh BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, ({w.fhLkkh y{ËkðkË su.yu{.Ãkh{kh)

nwf{Úke ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh (su. yu{.Ãkh{kh) {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË {wfkçk÷ fhLkkh BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, (su.yu{.Ãkh{kh) y{ËkðkË

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.189/2013 yhsËkh : søkËeþ¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷ hnu : 390, økkÞºke MkkuMkkÞxe, Mku-h7 økktÄeLkøkh rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík yhsËkhu yºku L ke fku x o { kt {u n w ÷ søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.hÃk/Ãk/ 1986Lkk hkus ze-h Mkwrðh÷ yuÃkkxo{uLx hkýeÃk y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[u h e{kt fhkððk MkkYt fku x o nw f { {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònu h Lkku r xMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku nwf{Úke ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, (su.yu{.Ãkh{kh) fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, {wfkçk÷ fhLkkh y{ËkðkË (su.yu{.Ãkh{kh) rMk¬ku

rMk¬ku

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.197/2013 yhsËkh : ÃkÕ÷ðeçku L k {w f u þ [t ÿ Ãkxu ÷ hnu : yu[/11, MkkÞkuLkk Ãkkfo {u{Lkøkh, y{ËkðkË rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt Ãkwºke Mxu÷k {wfuþ[tÿ Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.30/06/ 198hLkk hkus Ãkqò V÷ux, Úk÷íkus y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ , íku { Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk10{kt yk fku x o Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, (su.yu{.Ãkh{kh) fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, {wfkçk÷ fhLkkh y{ËkðkË (su.yu{.Ãkh{kh)

y{ËkðkËLkk {u. {uxkÙ Ãu kkur÷xLk {ursMxÙxu MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.190/2013 yhsËkh : 5xu÷ þeðhk{¼kE ÷Õ÷w¼kE hnu : Ãk, yu Mkrðíkk MkkuMkkÞxe LkkhýÃkwhk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË-13 rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk þeðhk{¼kELkku sL{ íkk.h3/0h/1968Lkk hkus zku.MkhkusçkuLkLkwt «Mkwríkøk]n LkkhýÃkwhk y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh (su.yu{.Ãkh{kh) {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË {wfkçk÷ fhLkkh BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, (su.yu{.Ãkh{kh) y{ËkðkË

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.186/2013 yhsËkh : rð¢{¼kE þíkk¼kE {kYt hnu : hh1-43 {÷kð ík¤kðLkk AkÃkhk Sðhks Ãkkfo, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý LkkUÄýe ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu , WÃkhku f ík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt Mkwhk¼kE ÷k¾k¼kE [{khLkwt {hý íkk.30/8/ 1989Lkk hkus {÷kð ík¤kðLkk AkÃkhk Sðhks Ãkkfo y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[u h e{kt fhkððk MkkYt fku x o nw f { {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònu h Lkku r xMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-10{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku nwf{Úke rMk¬ku ykMkeMxLx Mkw«e. íkiÞkh fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, (su.yu{.Ãkh{kh) fkuxo Lkt.8, y{ËkðkË BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, {wfkçk÷ fhLkkh y{ËkðkË (su.yu{.Ãkh{kh)


12

þrLkðkh íkk.1-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rnLËe rVÕ{Lkwt Mxtx á~Þ LkÚke, ¾hu¾h ðkLkh A÷ktøk Au

{kuZðkrzÞk-þÂõík®MknLku xkøkuxo fhe [qxt ýe{kt ÃkíkkÔÞk íku s MxÙxu S u nðu ÷kufMk¼k{kt

yuLfkWLxh çkkË nðu MkkurLkÞk-hknw÷Lku hksfeÞ heíku Ãkíkkðe Ëu ð k yr{ík þknu Mkku à kkhe ÷eÄe? ÷kufMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt zxeo Ãkkur÷rxõMk ò{þu : fkUøkúuMk s Lkrn Ãkhtíkw {kuËe rðhkuÄe ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Ãký hksfeÞ heíku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu íkÏíkku íkiÞkh

yk á~Þ fkuE rnLËe rVÕ{Lkk MxtxLkwt LkÚke Ãkhtíkw y{ËkðkË þnuh{kt ðÄíkk síkk ðktËhkykuLkk ºkkMkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ðktËhkykuLkku ºkkMk yux÷ku ðÄe økÞku Au fu yuf ÄkçkkÚke çkeò Äkçku, yuf AkÃkhk ÃkhÚke çkeò AkÃkhu, hMíkk Ãkh, ð]ûkku Ãkh ßÞkt swyku íÞkt fqËkfqË fhe ¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku fhe Lkk¾u Au. fwËhíku ðktËhkykuLku yux÷e øksçkLke þÂõík ykÃke Au fu Ãk0 Vqx MkwÄeLkku ÷ktçkku fqËfku Mknu÷kEÚke {khe þfu Au. ykðku s yuf ðktËhku yuf Äkçkk ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðe çkeò Äkçkk Ãkh sðk fqËfku {khe hÌkku níkku íku ûkýLke íkMkðeh y{khk íkMkðehfkhu fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe Au.

(EÂBíkÞkÍ WßsiLkðk÷k) økktÄeLkøkh,íkk.31 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt su heíku fkUøkúuMkLkk «Ëu þ «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk yLku Ãkqðo rðÃkûke Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷Lku xkøkuox fheLku [qtxýe støk{kt Ãkíkkðe ËuðkÞk íku s heíku nðu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLkk {nkMkt ø kú k {{kt fkU ø kú u M kLkkt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLku Ãký Ãkíkkðe Ëuðk ([qtxýe støk{kt) {kxuLkku

íkgku økku X ðe Ëu ð kÞku Au , hksfeÞ [q t x ýe st ø k{kt hksfeÞ heíku Ãkíkkðe ËuðkLke yk Mkku à kkhe økw s hkík ¼ksÃkLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknu ÷eÄe Au, su {wÏÞ{tºkeyu ykÃke Au yLku yu x ÷u s hksLkkÚk ®Mknu ÃkkuíkkLke Lkðe xe{{kt {kuËeLkk ÃkzAkÞk yuðk yr{ík þkn Ãkh W¥kh«ËuþLkk «¼khe íkhefu ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk zxeo Ãkkur÷rxõMkLku ytò{ ykÃkðk {kxu yr{ík þknu W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke

fk{økehe þY Ãký fhe ËeÄe Au. Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu , {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku økwshkík nðu LkkLkwt ÷køku Au yux÷u hk»xÙeÞ fûkkyu íku{Lke ykfktûkkyku ðÄe sðk Ãkk{e Au yk {kxu íku { ýu Ãkku í kkLkk ðVkËkhku L ku hk»xÙ e Þ xe{{kt ÷eÄk Au, íku{kt Ãký ¾kMk fheLku økwshkíkLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLku W¥kh «ËuþLkk «¼khe çkLkkÔÞk Au. yr{ík þkn Mkku n hkçkw Æ eLk Lkf÷e

yuLfkWLxh íkÚkk fkiþhçkeLke ¼uËe fík÷Lkk fuMk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk økýeLku ò{eLk Ãkh Aqxâk Au. yu ÃkAe økwshkíkLkk yk Lku í kkLku nðu Mkku r LkÞkhknw ÷ Lku ÷ku f Mk¼k [q t x ýe støk{kt nhkððkLke Mkku à kkhe ykÃkðk{kt ykðe Au . ¾kMk fheLku Þw à keLke hkÞçkhu ÷ e-y{u X e Mkrník ykMkÃkkMkLke çku X fku Ãkh ¼ksÃku yíÞkhÚke s íkkuzòuzLkk ¾u÷ þY fhe ËeÄk Au yLku ßÞkt su yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh : MkeçkeykELkku ðuÄf Mkðk÷

MkwÄeh çkúñ¼èu fkuLkk fnuðkÚke yuV.ykE.ykh. zÙk^x fhe níke ? MkwÄeh çkúñ¼è Ãknu÷kuÚke s ¢kE{ çkúkL[Lkk ‘ykrþf’

MkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼è ßÞkhÚke Vhs Ãkh níkk íÞkhÚke s íkuyku ¢kE{ çkúkt[Lkk ykrþf níkk. MkwÄeh çkúñ¼è «Úk{ ð¾ík ßÞkhu ð»koh006Úke MkuþLMk fkuxo{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au íku ð¾íkÚke ßÞkhu ¢kE{ çkúkt[Lkk fuMkku{kt íkuyku Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu WÃkÂMÚkík hnuíkk níkk íÞkhu íkuyku y{wf fuMkLke {krníke ykÃk-÷u fhðk {kxu ¢kE{ çkúkt[Lke f[uhe økkÞfðkz nðu÷e ¾kíku ykðíkk-síkk níkk. MkwÄeh çkúñ¼èLkk ze.S. ðýÍkhkÚke {ktze y¼Þ [wzkMk{k yLku nk÷Lkk ¢kE{ çkúkt[Lkk yu.Mke.Ãke. MkkÚku Mkkhk yLku økkZ MktçktÄku Au. n{ýk Ãký çkúñ¼è fkuxoÚke Mkktsu ½hu síke ð¾íku yufðkh íkku y[wf ¢kE{ çkúkt[Lke {w÷kfkík íkku ÷u Au s.

(òðuË MkiÞË) y{ËkðkË, íkk.31 [f[kh¼Þko Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt rMkxe rMkrð÷ MkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkú ñ ¼èLke økw Y ðkhu MkeçkeykEyu Mkíkík ºkeS ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe níke. çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞu þY ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA MkktsLkk ÷køk¼øk A ðkøÞk MkwÄe òhe hne níke. MkeçkeykE MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Eþhík yuLfkWLxh ð¾íku MkwÄeh çkúñ¼è yLku

¢kE{ çkú k t [ Lkk y{w f yrÄfkheyku yLku hksfeÞ Lku í kkyku ðå[u Mkkhku Ãkrh[Þ níkku. Eþhík yLku íkuLkk ºký MkkÚkeykuLkk yuLfkWLxh Ãknu ÷ kt su yuV.ykE.ykh. ¢kE{ çkúkt[{kt zÙk^x ÚkE níke íku Mkw Ä eh çkúñ¼èu zÙkVx fhe níke íku{ MkeçkeykELkwt {kLkðwt Au. nðu

yk yu V ykEykh Mkw Ä eh çkúñ¼èu fkuLkk fnuðkÚke zÙk^x fhe MkeçkeykE íku òýðk {Úke hne Au. MkqºkkuLkk s ý k Ô Þ k yLkwMkkh, y ø k k W MkeçkeykE îkhk Ä h à k f z fhkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe S.yu÷. ®Mk½÷u ðxkýk ðuhe Lkkt Ï Þk nku E þfu Au yLku

Mke.çke.ykE. Ãkq A ÃkhA{kt ®Mk½÷u yuLfkWLxhLku ÷økíke {níðLke {krníke MkeçkeykELku ykÃke nku ð e òu E yu . fkhý fu Eþhík yu L fkWLxh ð¾íku ¢kE{ çkúkL[{kt su VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íku VrhÞkË{kt {q ¤ VrhÞkËe ®Mk½÷ níkk. su Ú ke fËk[ ®Mk½÷u MkwÄeh çkúñ¼èLkwt Lkk{ MkeçkeykELku íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt nku E þfu Au . çkeS çkksw MkeçkeykELku yuðe Ãký þtfk Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økEfk÷u MkeçkeykEyu MkwÄeh çkúñ¼èLku økktÄeLkøkh ¾kíku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhe níke : nðu {tøk¤ðkhu Vhe ÃkqAÃkhA fhþu

fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke çkuXfku ykt[fe ÷uðk ¼ksÃkLkk {hrýÞk «ÞkMkku : fkUøkúuMk

rLkÍk{wÆeLk Mkkûke çkLke økÞk ?

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhÚke {ktze Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt MkkiÚke ðÄkhu [[ko{kt hnu÷k hexkÞzo Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ nkuÞ íkku íku rLkÍk{wÆeLk MkiÞË Au. fkhý fu MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh ð¾íku Ãký rLkÍk{wÆeLkLkwt Lkk{ ykhkuÃke íkhefu çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãký ßÞkhu MkeçkeykEyu rLkÍk{Lke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu rLkÍk{u MkeçkeykE Mk{ûk ðxkýk ðuhe LkkÏÞk níkkt yLku Mkkûke çkLke økÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Eþhíksnkt yuLfkWLxh{kt Ãký rLkÍk{Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt yLku MkeçkeykEyu Vhe íkuykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt rLkÍk{ MkeçkeykELku çku ðkh ÚkkÃk ykÃkðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkeçkeykE rLkÍk{Lkk ½hu Ãknkut[e økE níke Ãký rLkÍk{ ½hu Lk {¤íkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MktËuþku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk¾hu rLkÍk{ ÄhÃkfzÚke çk[ðk MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk yLku MkeçkeykEyu rLkÍk{Lke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt rLkÍk{u EþhíkLku ÷økíke ík{k{ {krníke MkeçkeykELku ykÃke ËeÄe nkuÞ yLku Mkkûke çkLke økÞk nkuÞ íkku LkðkE Lknª.

ykøkk{e h4 f÷kf{kt økh{eLkwt òu{ s¤ðkE hnuþu

¼ksÃk îkhk [qtxýe{kt ËkYLke hu÷{Au÷ hkßÞ{kt økh{eLkwt «{ký yktrþf yMkk{krsf ík¥ðkuLku AqxkuËkuh yÃkkÞku ðæÞwt : y{ËkðkË{kt 41.6 rzøkúe y{ËkðkË, íkk.31 ykøkk{e h sqLkLkk hkus çku ÷ku f Mk¼k yLku ºký rðÄkLkMk¼k çku X fku L ke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu yk çku X fku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku íkhVe {íkËkLk fhðk {íkËkhku L ku ÷k÷[ ykÃkeLku ¾heËðk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkYLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºkLkk MknÞkuøkÚke hu÷{Au÷ fhkE hne Au . MkkÚkku M kkÚk

fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lku ÷u r ¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe yMkk{krsf íkíðkuLku ¼ksÃk Mkhfkhu ¾kMk sðkçkËkhe MkkUÃkeLku AwxkuËkuh ykÃÞku Au ykÚke fkUøkúuMk Ãkûku ¼khíkeÞ [q t x ýe Ãkt [ Lku ÷u r ¾ík{kt VrhÞkË fhe LÞkrÞf, ÃkkhËþo f , íkxMÚk yLku ¼Þ{wõík [qtxýe ÔÞðMÚkk íktºk {kxu ykð~Þf yMkhfkhf

Ãkøk÷kt ¼hðk rðLktíke fhe Au. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u ÷ kyu sýkÔÞw t níkw t fu rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke Ãku x k[q t x ýe{kt Au Õ ÷k 1Ãk rËðMk{kt rðrðÄ søÞkyu

«[kh ËhBÞkLk Ëw»fk¤økúMíkyAíkøkúMík rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe, ®Mk[kELkw t Ãkkýe, Ãkþw y ku {kxu ½kMk[khku , ©r{fku {kxu fuþzkuÕMk, ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ÚkE hnu ÷ e yðøkýLkk, rðÄðk ÃkuLþLk, çkeÃkeyu ÷ fkzo yrÄfkh, yLLk-Lkkøkrhf ÃkwhðXk ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼ú»xk[kh, {æÞknLk ¼kusLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾uzqíkkuLku çkUfLkk LkkýkrÄhký, ®Mk[kELkwt Ãkkýe, Ãkkf ðe{kLkku ÷k¼ òuEíkku nkuÞ íkku ¼ksÃkLku {ík ykÃkku íkuðe ÷k÷[ yÃkkíke nkuðkLkku ykûkuÃk

{kuzkMkk 41.Ãk, økktÄeLkøkh-y{hu÷e 40.9, zeMkk-ðeðeLkøkh-MkwhuLÿLkøkh 40.8, ftz÷k yuhÃkkuxo 40.6 yLku ðzkuËhk{kt 40 rzøkúe íkkÃk{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.31 Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au . ¼zfu ¼k¤íke økh{eyu ÷kufkuLke ÞkíkLkkyku ðÄkhe ËeÄe Au fu{ fu yuf íkhV økh{e yLku çkeS çkksw yMkÌk çkVkhku ðíkko E hÌkku Au . ykshkus hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[w {n¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË þnu h {kt 41.6 rzøkú e

MkuÂÕþÞMku ÷kufkuLku ykøk Íhíke økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yLÞºk Ãký økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu. y{ËkðkË þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk ykøk Íhíke økh{eÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe

WXÞk níkk. økh{eLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt 67 xfk çkkV LkkUÄkíkk økh{e MkkÚku yMkÌk çkVkhkLku ÷eÄu ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkíkk níkk. økh{eLku fkhýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufku çknkh Lkef¤ðkLkw t xk¤íkk níkk. íkuÚke {køkkuo MkwLkk ¼kMkíkk níkk yLku su ðknLk [k÷fkuLku çkÃkku h u çknkh Lkef¤ðw t VhrsÞkík nkuÞ íkku íkuykuLku ÷kufkuLke ¼ez rðLkkLkk {køkkuo

WÃkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku sðkLke {Ík Ãkzíke níke. rîríkÞ¢{u {ku z kMkk{kt 41.Ãk, ík]íkeÞ¢{u y{hu÷e íkÚkk økktÄeLkøkh{kt yufMkh¾wt 40.9, [íkwÚko¢{u zeMkk íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh íku { s MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký yufMkh¾wt 40.8, Ãkkt [ {k¢{u ft z ÷k yu h Ãkku x o 40.6, Aêk¢{u ðzkuËhk{kt 40 rzøkúe MkuÂÕþÞMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkuxk [qxt ýeLkk «[khLkku ytík [qtxýe Síkðk ¼ksÃkfkUøkúuMku ík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkze : çkeS sqLku {íkËkLk çkkË Ãkkt[{eyu MkMÃkuLþLkku ytík ykðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.31 økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke çku y™u rðÄkLkMk¼kLke [kh çku X fku L ke Ãku x k [q t x ýe {kxu þw¢ðkhu Mkktsu [qtxýe «[khLkku ytík ykðe økÞku níkku. nðu çkeS sqLkLkk rËðMku Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe «[khLkku ytík ykðe økÞk çkkË {íkËkhkuLku Úkþu. yksu [qtxýe «[khLkk «¼krðík fhðk {kxu ½uh ½uh Au Õ ÷k rËðMku ¼ksÃk yLku sELku «[khLkku rMk÷rMk÷ku þY fkUøkúuMk çktLkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke

rÍÞkhík

{nqo{k òunhkçkeçke LkMkeçk¾kt ¾ku¾h sLLkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. {nqo{kLke rÍÞkhík

íkk.h/6/h013Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 8.00 f÷kfu fkSðkzkLke {ÂMsË{kt hk¾u÷ Au.

MÚk¤ : {kuzkMkk {Äw V¤e

(1) {.Mk÷e{ LkMkeçk¾kt ¾ku¾h. (h) {.Mk÷k{ LkMkeçk¾kt ¾ku¾h (3) {wLkeh {nt{Ë LkMkeçk¾kt ¾ku¾h (4) {.Mkkçkeh LkMkeçk¾kt ¾ku¾h.

ík{k{ íkkfkík ÷økkðe ËeÄe níke. çkeS sq L kLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË MkMÃkuLMk ¾w ÷ þu . yu f çkksw fkU ø kú u M k ík{k{ çkuXfku ò¤ðe hk¾ðk RåAw f Au íÞkhu ¼ksÃk fkU ø kú u M kLkk økZ{kt økkçkzk ÃkkzðkLke íki Þ khe{kt Au . MÚkkrLkf {wÆkyku Ãkh yk [qtxýe ÞkuòLkkh Au. yk ík{k{ A çkuXfku Ãkh yøkkW fkUøkúuMkLkku fçkòu nkuðkÚke fkUøkúuMk {kxu yk çku X fku ò¤ðe hk¾ðk «ríkckLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au . çkeS çkksw ¼ksÃk fkUøkúuMkLke yk A Ãkife ðÄw{kt ðÄw çku X fku ykt [ fe ÷u ð kLkk {hrýÞk «ÞkMkku fÞko Au . ÷kufMk¼kLke ÃkkuhçktËh yLku çkLkkMkfkt X k íkÚkk rðÄkLkMk¼kLke {kuhðknzV, ÷ªçkze, su í kÃkw h yLku ÄkuhkSLke ík{k{ MðnMíkf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkkð¤k{kt yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ sýkyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk níkku su{kt yuf çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLke yLku çku ÃkwºkeykuLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkËLke ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkð¤k{kt yuf s ÃkrhðkhLkk Ãk t[ sýkLk u ykí{níÞkLk u «ÞkMk : yuf çkk¤fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) çkkð¤k, íkk.31 çkkð¤k{kt yuMk.yu{.Ãkxu÷ Mfq ÷ ÃkkMku ykðu ÷ e rMkæÄe rðLkkÞf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yu f s ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ MkÇÞkuyu ËuðkÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkwt SðLk xwtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . Ãkht í kw yu f çkk¤fLkw t Mkkhðkh Ãkqðuo s {køko{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kÃík rðøkík {w s çk çkkð¤k{kt ykðu ÷ e yu M k.yu { .Ãkxu ÷ Mfq ÷ Lke

½hLkk Ãkkt[ MkÇÞku

(1) ½Lk~Þk{¼kE Lkxðh¼kE MkwÚkkh (W.40) (h) yÕfkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE MkwÚkkh (W.37) (3) r¢»Lkk ½Lk~Þk{¼kE MkwÚkkh (W.19) (4) ÃkeLf÷ ½Lk~Þk{¼kE MkwÚkkh (W.17) (Ãk) sÞ ½Lk~Þk{¼kE MkwÚkkh (W.13)

ÃkkMku L ke rMkæÄe rðLkkÞf ÃknkU [ e níke yLku íku y ku L ku ykÔÞk níkk ßÞkt Ãkkt [ u Þ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Mkkhðkh yÚku o çkkð¤kLkk MkÇÞkuLke nk÷ík økt¼eh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ½Lk~Þk{¼kE Lkxðh¼kE Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt MkwÚkkh íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuyu ËuðkÚke ftxk¤e yLkks{kt Lkk¾ðkLke Íu h e ËðkLke økku¤eyku øk¤e ÃkkuíkkLkwt SðLk xwtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke òý çkksw{kt hnu í kk yh®ð˼kELku Úkíkk íku { ýu íkkífk÷ef çkkð¤k 108Lku VkuLk fhíkkt çkkð¤k 108 íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

20130601  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you