Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-301 • 20 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË Mkkík{ Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013 • 31 MAY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ËuþLkk {kuxk LkuíkkykuLke níÞk fhðk LkfMk÷e Ä{fe rððkËkMÃkË [¤ð¤ MkkÚku Mktf¤kÞfr{xe u÷k 1Ãk Lkîkhkuík yk÷k÷ uLke níÞkþkneÚke fhðkLke fhðk, LkfMk÷ðkrðfkMk Ëeykuyu Þkºkk Ä{fe ykyLkuÃke (yusLMke) hkÞÃkwh, íkk.30 A¥keMkøkZ{kt fkU ø kú u M kLkk ðrh»X Lku í kkyku L ku ÷ûÞkt f çkLkkðíkk çkçkohíkkÃkqýo nw{÷k çkkË LkfMk÷ðkËeyku y u rððkËkMÃkË LkfMk÷ðkË rðhkuÄe [¤ð¤ MkÕðk swzq{ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yku A k{kt yku A k 1Ãk ÔÞÂõíkyku L ke níÞkLke Ä{fe ykÃkíkku Ãkºk Mkw f {k rsÕ÷k f÷u f xhLku ÃkkXÔÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh LkfMk÷ðkËeyku y u Ãke.r[ËBçkh{, økw÷k{Lkçke ykÍkË, sÞhk{ h{uþ suðk fuLÿeÞ «ÄkLkku WÃkhktík {{íkk çkuLkhS, LkðeLk ÃkxLkkÞf, h{ý®Mkn suðk {wÏÞ{tºkeyku Mkrník xku [ Lkk Lku í kkyku L ke níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃke Au . fku B Þw r LkMx Ãkkxeo yku V EÂLzÞkLke Ëh¼k rzrðÍLk÷

÷¾kÞu ÷ Ãkºk Mkw f {k ÂMÚkík f÷ufxh f[uheLku {tøk¤ðkhu {éÞku níkku. Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkku÷eMk yLku Mk÷ðk

ðzk«ÄkLk Ãkkt[{e ðkh hkßÞ Mk¼k MkktMkË çkLÞk

ÃkrhðíkoLk Þkºkk hË fhðk, ykhMk{u è k níÞkfkt z {kt MktzkuðkÞu÷k MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku (yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 30 ð z k « Ä k L k {Lk{ku n Lk®Mknu økw Y ðkhu ykMkk{{kt Ú ke hkßÞMk¼k MkktMkËLke [wtxýe Síke ÷eÄe Ëk¾÷ fhðk yLku su÷ku{kt fuË Au. {Lk{kunLk®Mkn fkuRÃký LkfMk÷ðkËeyku L ku {w õ ík fhðkLke Ãký {køk fhe Au. òíkLkk rðÎLkkuLkku Mkk{Lkku fÞko Ãkkt [ {e ðkh h00ÃkÚke h008 ðå[u ðøkh Mk÷ðk sw z q { Lku «ku í MkknLk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË çkLke ykÃkLkkh fkUøkúuMkLkk òýeíkk økÞk Au. {Lk{kunLkLku 49 ðkux Lku í kk {nu L ÿ f{ko L ke níÞk {éÞk níkk. íku { ýu rðsÞ yLku fkUøkúuMke fkV÷k ÃkhLkk {u¤ððk {kxu 39 {íkLke sYh nw{÷k çkkË Úkkuzk s rËðMk{kt níke. çkeSçkksw fkU ø kú u M kLkk Mk÷ðk swzq{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k W{u Ë ðkh yuMk fwsh «Úk{ðkh ðÄw ÷ku f ku L ke níÞk fhðk LkfMk÷ðkËeyku y u Ä{fe hkßÞMk¼kLkk MkktMkË çkLÞk Au. íku{Lku 45 {ík {éÞk Au. Wå[khe Au.

ykuÃkhuþLk økúeLk nLx çktÄ fhðk MkrníkLke rðrðÄ {køkýe swzq{Lkk fkÞofhkuLku Mkò fheþwt. y{u Mk÷ðk swzq{ MkkÚku økkZ heíku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÔÞÂõíkyku yLku Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkh ÷kufkuLke ÞkËe òhe fhe hÌkkt Aeyu. ík{u ík{khe yk¾e MkuLkk ¾zfe Ëu þ ku íkku Ãký íku { Lku Mkwhrûkík hk¾ðk{kt MkV¤ Úkþku Lknª. {kyku ð kËeyku y u çkMíkh{kt Ú ke fu L ÿeÞ yÄo÷~fhe ˤku ÃkkAk ¾U[ðk, rLkËkuo»kkuLke níÞk çktÄ fhðk, yku à khu þ Lk økú e Lk nLx çkt Ä

¾kMk MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk 70 MkkûkeykuLku çkku÷kððk hsqykík

Mkkûke íkhefu yrLk÷ ytçkkýeLku çkku ÷ kððk CBI Lke rn÷[k÷ MkeçkeykE yhSLku {tshq e yÃkkþu íkku ytçkkýeLke swçkkLke ¾qçks {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu : fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx : ðÄw MkkûkeLke ÞkËe íkiÞkh

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ykðe Au . yrLk÷ yt ç kkýe Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe yLku xeLkk ytçkkýe Ãký yuðk {w f Lkkh xw S MÃku õ xÙ { fki¼ktz{kt nðu MkeçkeykE ðÄw Lk¬h rðøkíkku Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLke íki Þ khe{kt Au . MkeçkeykEyu nðu ¾kMk yËk÷ík{kt [k÷e hnu ÷ e xÙ k Þ÷{kt Mkkûke íkhefu WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe, íku{Lkk ÃkÂíLk xeLkk ytçkkýe yLku yLÞ 70Lku çkku÷kððkLke {ktøkýe fhe Au. yk MktçktÄ{kt yhS Ãký fkuxo{kt fhe Ëuðk{kt

÷kufkuLke ÞkËe{kt Au su ÷kufkuLku Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃkðk MkeçkeykE çkku÷kððk {køku Au. Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu hksfeÞ økh{e søkkðLkkh 2S MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe fu M k{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u íkuLkk fuMkLku {sçkw í k çkLkkððkLke RåAk MkeçkeykR Ähkðu Au . yk rn÷[k÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku MkeçkeykRLkk rzhu õ xh hýSík ®Mknkyu fÌkw t Au fu yrLk÷ yLku xeLkk Mkrník yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðYý økktÄeLkk rLkËko»u k AqxfkhkLku W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkku Ãkzfkh

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.30 W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu W~fuhýe sLkf ¼k»kýLkk fu M k{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË ðYý økktÄeLkk rLkËkou»k Aqxfkhk rðYæÄ yÃke÷ fhíkkt Ãke÷e¼eík{kt rzMxÙefx yLku MkuþLMk ss Mk{ûk çkwÄðkhu yhS Ëk¾÷ fhe níke. W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk ðrhc {tºke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk «ðfíkk hksu L ÿ [ki Ä heyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yÃke÷ fkuE EhkËkÃkq ð o f Lknª Ãkht í kw «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ¼Þ¼eík fhíkkt çkkiØ fèhðkËeykuLkk ®nMkf xku¤kt

«ríkçktÄf nwf{ku Aíkkt ®nMkf xku¤kyku Mkk{u Mkþ† ˤkuLkwt ¼uËe {kiLk

(yusLMke) ÞktøkqLk, íkk.30 BÞkLk{kh{kt çkki Ø fèhðkËeyku çkuVk{ çkLÞkt Au. {ku x hMkkÞf÷ku Ãkh Vhíkk Mkþ† xku¤kykuLku yxfkðLkkh fku E LkÚke. nkÚk{kt ½kíkf þ†ku, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkku yLku ðktMkLkk xwfzkyku MkkÚku þuheyku ½{hku¤íkk yk ÷kune íkhMÞk íkku V kLke xku ¤ kt hku ® nøÞk {wÂM÷{kuLku ¼Þ¼eík fhe hÌkkt Au. yk xku¤ktykuLkwt ÷ûÞktf BÞkLk{khLkku ÷½w { íke hku®nøÞk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Au.

yk xku ¤ kLkk ykøk{Lk MkkÚku s hnuðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt AqÃkkE òÞ Au. ®[ríkík ðu à kkheyku økú k nfku L ku Ãkhík {kuf÷e ËwfkLkku çktÄ fhe Ëu Au. MkzfLkk rfLkkhu W¼u÷k Mkþ† MkirLkfku [qÃk[kÃk òuíkk hnu Au. Mkhfkhu Ãkkt [ Úke ðÄw

(yusLMke) {wtçkR, íkk. 30 Éíkw à kýku o ½ku » k yu f yMkk{kLÞ rVÕ{ rLk{ko í kk níkk. íku{Lke økýíkhe yuðk rLkËu o þ fku { kt Úkíke níke su rVÕ{Lku yuf f÷k {kLkíkk níkk. rçkÍLku M k yÚkðk çkku õ Mk yku r VMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

su÷{kt s sL{eLku WAhu÷k Ãkwºku 19 nðu xuõMk Lkne ¼hLkkh 10 ð»koÚke Mkçkzíke {kíkkLku {wfík fhkðe ÷k¾ ÷kufkuLku LkkurxMk yÃkkþu su ÷ {kt Ú ke Aw x e þfe níke. rðsÞfw { khe Lkk{Lke yk {rn÷k 19 ð»ko çkkË ÃkkuíkkLkkt ½uh Ãkhík Vhe þfe Au yLku íkuLkk {kxu {kíkkLku ½uh Ãkhík ÷kððk íku L kk Ãkw º ku fhu ÷ k ¼økehÚk «ÞkMkLku ©uÞ òÞ Au. níÞkLkkt ykhkuÃkMkh ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u ÷ rðsÞfw { khe 1990Úke su÷{kt Mkçkze hne níke. òu fu 1994{kt yËk÷íku íku L ku Yk.Ãk000Lkk òík

{w [ hfk Ãkh ò{eLk {t s w h fÞko níkk Ãkhtíkw rðsÞ fw{khe ykx÷k Lkkýkt ¼hðk Mk{Úko Lknku í ke. rðsÞ fw { kheyu sýkÔÞw t níkw t fu {khk Ãkrhðkh{ktÚke fkuE {khe {ËËu ykÔÞw t Lknku í kw t nw t {khk yrÄfkhku {kxu ÷zðk EåAw Awt. {khe Ãkz¾u ÷¾LkkiLke su÷{kt sL{u÷ku {khku Ëefhku fLkiÞk s W¼ku hnÞku níkku. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Yk.Ãk000Lkwt çkkuLz ¼hðk yMk{Úko {kíkk ò{eLk {éÞk Aíkkt 19 ð»koÚke su÷{kt Mkçkzíke níke

nuXk Wíkhku, Ãke.yu{.Lkk W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt ík{kYt Lkk{ Mkk{u÷ fhe ËuðkÞwt Au !

Lkðe rËÕne,íkk. 30 nsw MkwÄe xuõMk Lkne ¼he hnu÷k ÷kufku Ãkh Mkftòu {sçkwík fhðk {kxu L ke íki Þ khe ykðfðuhk rð¼køku fhe ÷eÄe Au. Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku nðu xuõMk Lkne ¼hLkkh 10 ÷k¾ ÷ku f ku L ku LkkuxeMk Vxfkhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkku x eMk òhe fhðkLke fk{økkhe nðu xwtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. xuõMk Lkne ¼hLkkh ÷ku f ku Ãkh òu h Ëkh íkðkR ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

rVÕ{kuLkk rLk{koíkkLkku y[kLkf ytík

Mkw º kku y u fÌkw t Au fu íku { Lke {krníke hufkuzoLkk ykÄkh Ãkh Ãknu÷k ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. nðu íkuLkk ykÄkh Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðMku. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu y{khk zu x k{kt {w Õ Þkt f Lk fhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk ©eMktíkLku [qfðkÞu÷k {éÞwt Au fu 10 ÷k¾Úke Ãký Lkkýkt {wtçkEÚke só WÃkhLkk yu ð k ÷ku f ku Au su ÷ku f ku y u xu õ Mk ¼Þko LkÚke. (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.30 ykðfðuhk rhxLko fu{ ¼hðk{kt fu L ÿeÞ h{ík {t º kk÷Þu ykÔÞk LkÚke íku L ke {krníke {ktøkeLku íku{Lkku sðkçk ÷uðk{kt «Míkkrðík yu L xe rVfMkªøk ¾hzk ÃkhLke Ãkku í kkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Þkufo þnuhLke {ÂMsË çknkh EM÷k{ rðhkuÄe Ëu¾kðku fhe hnu÷k ÷kufkuLku Lk{kÍeykuyu [k-LkkMíkku fhkðe íku{Lkk rË÷ SíÞkt (yusLMke) ÷tzLk, íkk.30 ÚkE hne Au íku{s ½ýk çkÄk rçkúxLkLkk yuf fèhðkËe MktøkXLk ‘#ø÷eþ rzVuLMk ÷kufku íkuLke «þtMkk fhe hÌkk ÷eøk’Lkk fkÞofíkkoyku rçkúxLkLkk Þkufo ÂMÚkík yuf {ÂMsË Au. ‘#ø÷eþ rzVuLMk ÷eøk’Lkk Mkk{u Ëu¾kðku fhe hÌkk níkk. Ãký yk ÷kufkuLkk

ykùÞoLkwt íku Mk{Þu fkuE Xufkýwt Lkníkwt hÌkwt ßÞkhu {ÂMsËLkk xÙMxeykuyu íku ÷kufkuLku ytËh çkku÷kÔÞk níkk yLku ÃkAe íku{Lku [k LkkMíkku Ãký fhkÔÞku níkku. {ÂMsË yrÄfkheykuLkk Ãkøk÷kLke nðu Ëhuf søÞkyu [[ko

A fkÞofíkkoyku yk hrððkhu Þkufo ÂMÚkík çkw÷ ÷uLk{kt ykðu÷e {ÂMsË Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLkku fhðk yufºk ÚkÞk níkk. yk

íku{ýu õÞkhuÞ rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO Lk níkwt. rVÕ{ çkLkkððk {kxu íku{Lke ÃkkuíkkLke rð[khMkhýe níke. Ãkku í kkLke þi ÷ e yLku r{òs yLkw Y Ãk s íku { ýu rVÕ{ku L kw t rLk{ko ý fÞw O níkw t . çkku õ Mk ykurVMk, rçkÍLkuMk fu RLf{Lke íku{ýu õÞkhuÞ Ãkhðk fhe Lk níke. çknw yku A k Mk{Þ{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rVÕ{ rLk{koíkk íkhefu {sçkwík MÚkkLk çkLkkðe ËeÄw t níkw t . 31 yku ø kMx, 1963{kt sL{u÷k ÉíkwÃkýkuoLkwt çkk¤Ãký rVÕ{e {knku÷{kt s

rðíÞw t níkw t . íku { Lkk rÃkíkk zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ {ufh níkk. fku÷f¥kk{kt yÇÞkMk Ãkwhku fÞko çkkË íku { ýu rð¿kkÃkLkLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke fuheÞhLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË íkuyku ÍzÃkÚke rVÕ{ku íkhV ð¤e økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ykÄwrLkf rð[khku íku{Lku íku{Lke rVÕ{ku îkhk «Míkwík fÞko níkk. íku{ýu xwtf Mk{Þ{kt s yuðe yku¤¾ çkLkkðe ÷eÄe níke suLku fkhýu çktøkk¤e rMkLku{k Wãkuøk Mk{]Ø çkLke økÞku níkku. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykEÃkeyu÷Lku yuLxe rV®õMkøk fkÞËk{kt ykðhe ÷uðk h{ík {tºkk÷ÞLkku «Míkkð MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt ytrfík

rçkúxLkLke yk {ÂMsËLke ¼hÃkqh «þtMkk ÚkE hne Au

Ëu¾kðfkhkuyu {ÂMsËLke {w÷kfkík ÷E {kºk [k-LkkMíkku s Lk fÞkuo çkÕfu íkuyku {wÂM÷{ çktÄwyku MkkÚku Vqxçkku÷ {u[ Ãký hBÞk

®nMkk{kt Úkkuzk s f÷kfku{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [khLku Eò Ãknkut[e níke. çkw Ä ðkhLke hkíku ¾u ÷ kÞu ÷ k ®nMkkLkk nq í kkþý{kt {w  M÷{ku L ke Ëw f kLkku çkk¤e Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ rMkLku{kLku Mk{]rØ çkûkLkkhk rVÕ{ rLk{koh[Lkkí{f íkk ÉíkwÃkýkuo ½ku»kLkwt rLkÄLk

ykðfðuhk rð¼køk yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðþu

(yusLMke) fkLkÃkwh,íkk.30 19 ð»ko yøkkW su L kk ò{eLk {t s w h fhkÞk níkk íkuðe fkLkÃkwhLke yuf {rn÷kLku yk Mkókn{kt yk¾hu su÷{ktÚke {wfík fhkE níke. fYýíkk íkku yu Au fu su÷{kt s sL{u÷k yLku WAhu÷k íkuLkk Ãkwºku {kuxk ÚkE íkuLke {kíkkLkk ò{eLk {kxu sYhe çkkuLzLkk Lkkýkt f{kELku yufXk fhe s{k fhkÔÞk çkkË yk {rn÷k

ÔÞÂõíkykuLkk yufXkt Úkðk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku nkuðk Aíkkt íkuyku xku¤kt Mkk{u fkuE s fkÞoðkne fhíkk LkÚke. {wÂM÷{ rðhkuÄe ®nMkkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k BÞkLk{khLkk W¥khÃkqðeoÞ þnuh ÷krþÞku { kt Vkxe Lkef¤u ÷ e

Mk{k[khku {¤íkk s ÷øk¼øk níke fu fÞktf çkÒku Mk{qnku ðå[u 100 Lk{kÍeyku Ãký yÚkzk{ý Lkk ÚkE òÞ Ãký {ÂMsË{kt yufºk ÚkÞk níkk. ynª íkuLkkÚke rçk÷fw÷ W÷xwt ÚkÞwt Ãknu÷k íkku yk ðkíkLke ykþtfk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk Mkkhk ÔÞðnkhLku fkhýu Ëu¾kðku fhðk økÞu÷k fèhðkËeyku Ãký íku{Lke «þtMkk fhðk {sçkqh çkLÞk

¼÷k{ýku fu L ÿeÞ fkÞËk {tºkk÷ÞLku Mkw«ík fhe ËeÄe Au MkqºkkuLkk Ëkðk yLkwMkkh r¢fuxLke h{íkLku Ãký ¾hzkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷u ð kE nku ð kÚke ykEÃkeyu ÷ Ãký ykÃkku y kÃk yk fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu. yøkkW Mkqºkkuyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk fkÞËk yt í køko í k ykEÃkeyu÷Lku ykðhe ÷uðkþu Lknª. çkeS íkhV yksu rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVfMkªøk fuMk{kt ykhku à ke çkku ÷ h ©eMkt í kLku frÚkíkheíku [qfðkÞu÷k Yk.10 ÷k¾ ÃkifeLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz {wtçkE{ktÚke

[kinký yLku þwf÷kLku ò{eLk

só fhe nkuðkLkwt Ëkðku fÞkuo Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh yk sóe MkkÚku ©eMktíkLku [qfðkÞu÷e ík{k{ hkufz hf{Lke òýfkhe {¤e økE Au. yksu rËÕneLke yu f yËk÷íku ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMkªøkLkk Mkt˼o{kt rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhkÞu÷k ¾u÷kze ytrfík [kinký yLku ©eMkt í kLkk r{ºk yr¼»ku f þwf÷kLku ò{eLk ykÃÞk níkk. ytrfík [kinkýLku ÷øLk fhðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-301 • 20 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË Mkkík{ Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013 • 31 MAY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ðzk«ÄkLk MkkurLkÞkLkwt Ãký Mkkt¼¤íkk LkÚke : yYýkLkku ykhkuÃk {Lkhuøkk{kt ÷½wík{ ðuíkLk [qfððkLke MkkurLkÞk økktÄeLke ¼÷k{ý ðzk«ÄkLk fkLku Lknªt Ähíkk nkuðkLkku Mkk{krsf fkÞofíkkoLkku ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð nu X ¤Lke hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Ãkrh»kË AkuzðkLke ½ku»kýk fÞko çkkË Mkk{krsf fkÞofíkko yYýk hku Þ u MkLkMkLkkxe Vu ÷ kðíkw t rLkðuËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn Mkku r LkÞk økktÄeLkwt Ãký Mkkt¼¤íkk LkÚke. {Lkhuøkk{kt ÷½w¥k{ ðuíkLkLkk {k{÷u Ãký ðzk«ÄkLku MkkurLkÞk økktÄeLkwt Mkq[Lk Vøkkðe ËeÄwt níkwt. yYýk hkuÞLkk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økkt Ä e yLku ðzk«ÄkLk zkì .

Mk¥kkLkk çku fuLÿku ðå[u ¾xhkøkLke [[koLku ðuøk ykÃkíkwt rLkðuËLk

¾kMk MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk 70 MkkûkeykuLku çkku÷kððk hsqykík

Mkkûke íkhefu yrLk÷ ytçkkýeLku çkku ÷ kððk CBI Lke rn÷[k÷ MkeçkeykE yhSLku {tshq e yÃkkþu íkku ytçkkýeLke swçkkLke ¾qçks {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu : fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx : ðÄw MkkûkeLke ÞkËe íkiÞkh

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ykðe Au . yrLk÷ yt ç kkýe Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe yLku xeLkk ytçkkýe Ãký yuðk {w f Lkkh xw S MÃku õ xÙ { fki¼ktz{kt nðu MkeçkeykE ðÄw Lk¬h rðøkíkku Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLke íki Þ khe{kt Au . MkeçkeykEyu nðu ¾kMk yËk÷ík{kt [k÷e hnu ÷ e xÙ k Þ÷{kt Mkkûke íkhefu WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe, íku{Lkk ÃkÂíLk xeLkk ytçkkýe yLku yLÞ 70Lku çkku÷kððkLke {ktøkýe fhe Au. yk MktçktÄ{kt yhS Ãký fkuxo{kt fhe Ëuðk{kt

÷kufkuLke ÞkËe{kt Au su ÷kufkuLku Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃkðk MkeçkeykE çkku÷kððk {køku Au. Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu hksfeÞ økh{e søkkðLkkh 2S MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe fu M k{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u íkuLkk fuMkLku {sçkw í k çkLkkððkLke RåAk MkeçkeykR Ähkðu Au . yk rn÷[k÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku MkeçkeykRLkk rzhu õ xh hýSík ®Mknkyu fÌkw t Au fu yrLk÷ yLku xeLkk Mkrník yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{Lk{kunLk®Mkn ðå[u {ík¼uË nkuðkLke [[koLku Vhe yufðkh ðuøk {éÞku Au. yYýk hku Þ u {Lkhu ø kk ytíkøkoík ÷½w¥k{ ðuíkLk ÃkhLke hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kËLke ¼÷k{ýku Lk {kLkðk {kxu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®MknLke ykfhe xefk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu MkkurLkÞk økktÄeyu {Lkhuøkk{kt ÷½wík{ ðuíkLk Lk¬e fhðk Ãkºk ÷ÏÞku níkku Ãkhtíkw ðzk«ÄkLku íkuLkk Ãkh fkuE s Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkk. hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku hk»xÙeÞ Mk÷knfkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðYý økktÄeLkk rLkËko»u k AqxfkhkLku W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkku Ãkzfkh

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.30 W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu W~fuhýe sLkf ¼k»kýLkk fu M k{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË ðYý økktÄeLkk rLkËkou»k Aqxfkhk rðYæÄ yÃke÷ fhíkkt Ãke÷e¼eík{kt rzMxÙefx yLku MkuþLMk ss Mk{ûk çkwÄðkhu yhS Ëk¾÷ fhe níke. W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk ðrhc {tºke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk «ðfíkk hksu L ÿ [ki Ä heyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yÃke÷ fkuE EhkËkÃkq ð o f Lknª Ãkht í kw «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ¼Þ¼eík fhíkkt çkkiØ fèhðkËeykuLkk ®nMkf xku¤kt

«ríkçktÄf nwf{ku Aíkkt ®nMkf xku¤kyku Mkk{u Mkþ† ˤkuLkwt ¼uËe {kiLk

(yusLMke) ÞktøkqLk, íkk.30 BÞkLk{kh{kt çkki Ø fèhðkËeyku çkuVk{ çkLÞkt Au. {ku x hMkkÞf÷ku Ãkh Vhíkk Mkþ† xku¤kykuLku yxfkðLkkh fku E LkÚke. nkÚk{kt ½kíkf þ†ku, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkku yLku ðktMkLkk xwfzkyku MkkÚku þuheyku ½{hku¤íkk yk ÷kune íkhMÞk íkku V kLke xku ¤ kt hku ® nøÞk {wÂM÷{kuLku ¼Þ¼eík fhe hÌkkt Au. yk xku¤ktykuLkwt ÷ûÞktf BÞkLk{khLkku ÷½w { íke hku®nøÞk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Au.

yk xku ¤ kLkk ykøk{Lk MkkÚku s hnuðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt AqÃkkE òÞ Au. ®[ríkík ðu à kkheyku økú k nfku L ku Ãkhík {kuf÷e ËwfkLkku çktÄ fhe Ëu Au. MkzfLkk rfLkkhu W¼u÷k Mkþ† MkirLkfku [qÃk[kÃk òuíkk hnu Au. Mkhfkhu Ãkkt [ Úke ðÄw

(yusLMke) {wtçkR, íkk. 30 Éíkw à kýku o ½ku » k yu f yMkk{kLÞ rVÕ{ rLk{ko í kk níkk. íku{Lke økýíkhe yuðk rLkËu o þ fku { kt Úkíke níke su rVÕ{Lku yuf f÷k {kLkíkk níkk. rçkÍLku M k yÚkðk çkku õ Mk yku r VMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

su÷{kt s sL{eLku WAhu÷k Ãkwºku 19 nðu xuõMk Lkne ¼hLkkh 10 ð»koÚke Mkçkzíke {kíkkLku {wfík fhkðe ÷k¾ ÷kufkuLku LkkurxMk yÃkkþu su ÷ {kt Ú ke Aw x e þfe níke. rðsÞfw { khe Lkk{Lke yk {rn÷k 19 ð»ko çkkË ÃkkuíkkLkkt ½uh Ãkhík Vhe þfe Au yLku íkuLkk {kxu {kíkkLku ½uh Ãkhík ÷kððk íku L kk Ãkw º ku fhu ÷ k ¼økehÚk «ÞkMkLku ©uÞ òÞ Au. níÞkLkkt ykhkuÃkMkh ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u ÷ rðsÞfw { khe 1990Úke su÷{kt Mkçkze hne níke. òu fu 1994{kt yËk÷íku íku L ku Yk.Ãk000Lkk òík

{w [ hfk Ãkh ò{eLk {t s w h fÞko níkk Ãkhtíkw rðsÞ fw{khe ykx÷k Lkkýkt ¼hðk Mk{Úko Lknku í ke. rðsÞ fw { kheyu sýkÔÞw t níkw t fu {khk Ãkrhðkh{ktÚke fkuE {khe {ËËu ykÔÞw t Lknku í kw t nw t {khk yrÄfkhku {kxu ÷zðk EåAw Awt. {khe Ãkz¾u ÷¾LkkiLke su÷{kt sL{u÷ku {khku Ëefhku fLkiÞk s W¼ku hnÞku níkku. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Yk.Ãk000Lkwt çkkuLz ¼hðk yMk{Úko {kíkk ò{eLk {éÞk Aíkkt 19 ð»koÚke su÷{kt Mkçkzíke níke

nuXk Wíkhku, Ãke.yu{.Lkk W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt ík{kYt Lkk{ Mkk{u÷ fhe ËuðkÞwt Au !

Lkðe rËÕne,íkk. 30 nsw MkwÄe xuõMk Lkne ¼he hnu÷k ÷kufku Ãkh Mkftòu {sçkwík fhðk {kxu L ke íki Þ khe ykðfðuhk rð¼køku fhe ÷eÄe Au. Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku nðu xuõMk Lkne ¼hLkkh 10 ÷k¾ ÷ku f ku L ku LkkuxeMk Vxfkhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkku x eMk òhe fhðkLke fk{økkhe nðu xwtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. xuõMk Lkne ¼hLkkh ÷ku f ku Ãkh òu h Ëkh íkðkR ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

rVÕ{kuLkk rLk{koíkkLkku y[kLkf ytík

Mkw º kku y u fÌkw t Au fu íku { Lke {krníke hufkuzoLkk ykÄkh Ãkh Ãknu÷k ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. nðu íkuLkk ykÄkh Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðMku. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu y{khk zu x k{kt {w Õ Þkt f Lk fhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk ©eMktíkLku [qfðkÞu÷k {éÞwt Au fu 10 ÷k¾Úke Ãký Lkkýkt {wtçkEÚke só WÃkhLkk yu ð k ÷ku f ku Au su ÷ku f ku y u xu õ Mk ¼Þko LkÚke. (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.30 ykðfðuhk rhxLko fu{ ¼hðk{kt fu L ÿeÞ h{ík {t º kk÷Þu ykÔÞk LkÚke íku L ke {krníke {ktøkeLku íku{Lkku sðkçk ÷uðk{kt «Míkkrðík yu L xe rVfMkªøk ¾hzk ÃkhLke Ãkku í kkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Þkufo þnuhLke {ÂMsË çknkh EM÷k{ rðhkuÄe Ëu¾kðku fhe hnu÷k ÷kufkuLku Lk{kÍeykuyu [k-LkkMíkku fhkðe íku{Lkk rË÷ SíÞkt (yusLMke) ÷tzLk, íkk.30 ÚkE hne Au íku{s ½ýk çkÄk rçkúxLkLkk yuf fèhðkËe MktøkXLk ‘#ø÷eþ rzVuLMk ÷kufku íkuLke «þtMkk fhe hÌkk ÷eøk’Lkk fkÞofíkkoyku rçkúxLkLkk Þkufo ÂMÚkík yuf {ÂMsË Au. ‘#ø÷eþ rzVuLMk ÷eøk’Lkk Mkk{u Ëu¾kðku fhe hÌkk níkk. Ãký yk ÷kufkuLkk

ykùÞoLkwt íku Mk{Þu fkuE Xufkýwt Lkníkwt hÌkwt ßÞkhu {ÂMsËLkk xÙMxeykuyu íku ÷kufkuLku ytËh çkku÷kÔÞk níkk yLku ÃkAe íku{Lku [k LkkMíkku Ãký fhkÔÞku níkku. {ÂMsË yrÄfkheykuLkk Ãkøk÷kLke nðu Ëhuf søÞkyu [[ko

A fkÞofíkkoyku yk hrððkhu Þkufo ÂMÚkík çkw÷ ÷uLk{kt ykðu÷e {ÂMsË Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLkku fhðk yufºk ÚkÞk níkk. yk

íku{ýu õÞkhuÞ rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO Lk níkwt. rVÕ{ çkLkkððk {kxu íku{Lke ÃkkuíkkLke rð[khMkhýe níke. Ãkku í kkLke þi ÷ e yLku r{òs yLkw Y Ãk s íku { ýu rVÕ{ku L kw t rLk{ko ý fÞw O níkw t . çkku õ Mk ykurVMk, rçkÍLkuMk fu RLf{Lke íku{ýu õÞkhuÞ Ãkhðk fhe Lk níke. çknw yku A k Mk{Þ{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rVÕ{ rLk{koíkk íkhefu {sçkwík MÚkkLk çkLkkðe ËeÄw t níkw t . 31 yku ø kMx, 1963{kt sL{u÷k ÉíkwÃkýkuoLkwt çkk¤Ãký rVÕ{e {knku÷{kt s

rðíÞw t níkw t . íku { Lkk rÃkíkk zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ {ufh níkk. fku÷f¥kk{kt yÇÞkMk Ãkwhku fÞko çkkË íku { ýu rð¿kkÃkLkLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke fuheÞhLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË íkuyku ÍzÃkÚke rVÕ{ku íkhV ð¤e økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ykÄwrLkf rð[khku íku{Lku íku{Lke rVÕ{ku îkhk «Míkwík fÞko níkk. íku{ýu xwtf Mk{Þ{kt s yuðe yku¤¾ çkLkkðe ÷eÄe níke suLku fkhýu çktøkk¤e rMkLku{k Wãkuøk Mk{]Ø çkLke økÞku níkku. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykEÃkeyu÷Lku yuLxe rV®õMkøk fkÞËk{kt ykðhe ÷uðk h{ík {tºkk÷ÞLkku «Míkkð MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt ytrfík

rçkúxLkLke yk {ÂMsËLke ¼hÃkqh «þtMkk ÚkE hne Au

Ëu¾kðfkhkuyu {ÂMsËLke {w÷kfkík ÷E {kºk [k-LkkMíkku s Lk fÞkuo çkÕfu íkuyku {wÂM÷{ çktÄwyku MkkÚku Vqxçkku÷ {u[ Ãký hBÞk

®nMkk{kt Úkkuzk s f÷kfku{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [khLku Eò Ãknkut[e níke. çkw Ä ðkhLke hkíku ¾u ÷ kÞu ÷ k ®nMkkLkk nq í kkþý{kt {w  M÷{ku L ke Ëw f kLkku çkk¤e Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ rMkLku{kLku Mk{]rØ çkûkLkkhk rVÕ{ rLk{koh[Lkkí{f íkk ÉíkwÃkýkuo ½ku»kLkwt rLkÄLk

ykðfðuhk rð¼køk yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðþu

(yusLMke) fkLkÃkwh,íkk.30 19 ð»ko yøkkW su L kk ò{eLk {t s w h fhkÞk níkk íkuðe fkLkÃkwhLke yuf {rn÷kLku yk Mkókn{kt yk¾hu su÷{ktÚke {wfík fhkE níke. fYýíkk íkku yu Au fu su÷{kt s sL{u÷k yLku WAhu÷k íkuLkk Ãkwºku {kuxk ÚkE íkuLke {kíkkLkk ò{eLk {kxu sYhe çkkuLzLkk Lkkýkt f{kELku yufXk fhe s{k fhkÔÞk çkkË yk {rn÷k

ÔÞÂõíkykuLkk yufXkt Úkðk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku nkuðk Aíkkt íkuyku xku¤kt Mkk{u fkuE s fkÞoðkne fhíkk LkÚke. {wÂM÷{ rðhkuÄe ®nMkkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k BÞkLk{khLkk W¥khÃkqðeoÞ þnuh ÷krþÞku { kt Vkxe Lkef¤u ÷ e

Mk{k[khku {¤íkk s ÷øk¼øk níke fu fÞktf çkÒku Mk{qnku ðå[u 100 Lk{kÍeyku Ãký yÚkzk{ý Lkk ÚkE òÞ Ãký {ÂMsË{kt yufºk ÚkÞk níkk. ynª íkuLkkÚke rçk÷fw÷ W÷xwt ÚkÞwt Ãknu÷k íkku yk ðkíkLke ykþtfk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk Mkkhk ÔÞðnkhLku fkhýu Ëu¾kðku fhðk økÞu÷k fèhðkËeyku Ãký íku{Lke «þtMkk fhðk {sçkqh çkLÞk

¼÷k{ýku fu L ÿeÞ fkÞËk {tºkk÷ÞLku Mkw«ík fhe ËeÄe Au MkqºkkuLkk Ëkðk yLkwMkkh r¢fuxLke h{íkLku Ãký ¾hzkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷u ð kE nku ð kÚke ykEÃkeyu ÷ Ãký ykÃkku y kÃk yk fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu. yøkkW Mkqºkkuyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk fkÞËk yt í køko í k ykEÃkeyu÷Lku ykðhe ÷uðkþu Lknª. çkeS íkhV yksu rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVfMkªøk fuMk{kt ykhku à ke çkku ÷ h ©eMkt í kLku frÚkíkheíku [qfðkÞu÷k Yk.10 ÷k¾ ÃkifeLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz {wtçkE{ktÚke

[kinký yLku þwf÷kLku ò{eLk

só fhe nkuðkLkwt Ëkðku fÞkuo Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh yk sóe MkkÚku ©eMktíkLku [qfðkÞu÷e ík{k{ hkufz hf{Lke òýfkhe {¤e økE Au. yksu rËÕneLke yu f yËk÷íku ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMkªøkLkk Mkt˼o{kt rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhkÞu÷k ¾u÷kze ytrfík [kinký yLku ©eMkt í kLkk r{ºk yr¼»ku f þwf÷kLku ò{eLk ykÃÞk níkk. ytrfík [kinkýLku ÷øLk fhðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SÁ 1950 2440 ðheÞk¤e 700 1352 {uÚke 3Ãk0 Ãk40 Mkwðk ÃkÃk0 701 hkÞzku Ãk40 654 ½W 300 433 çkkshe 225 295 fÃkkMk 700 948 yuhtzk 620 665 çktxe 397 økðkh 1583 1648 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 1164 13Ãk3 yuhtzk 635 665 fÃkkMk 950 çkkshe 260 274 ½W 310 414 økðkh 1550 1679 swðkh 350 385 fqfhðkzk yuhtzk 638 6Ãk1 økðkh 1ÃkÃk0 1644 ½ô 301 38Ãk hkÞzku 600 605 çkkshe 270 h99 swðkh 330 344 økkuÍkheÞk hkÞzku 580 610 yuhtzk 665 662 çkkshe 240 276 ½ô 300 383 økðkh 1619 1634 ÄLkMkwhk yuhtzk 625 637 çkkshe hÃkÃk h66 {fkE h41 h67 ½W 310 37Ãk økðkh 141Ãk 139Ãk ðheÞk¤e 14Ãk0 1Ãk00 ík÷kuË {økV¤e 7Ãk0 664 yuhtzk 6hÃk 648 ½W 308 377 çkkshe h6Ãk h94 økðkh 1Ãk17 1648 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 307 325 ½ô496 315 335 {fkR 260 295 yuhtzk 634 639 {øk 1015 1055 {økV¤e 700 1850 Ënuøkk{ çkkshe 261 275 ½ô 312 345 zktøkh 280 290 yuhtzk 640 646 økðkh 1681 1700 {fkR 230 300 íkwðuh 525 665 swðkh 306 346 hkÞzku 540 565 ®n{íkLkøkh {økV¤e 825 870 yuhtzk 645 651 ½W 310 422 çkkshe 270 279 {fkR 260 275 økðkh 1590 11661 {øk 900 1020 rMkØÃkwh SY 1830 2760 hkÞzku 512 570 ðrhÞk¤e 845 2245 ík÷ 1875 2231 {uÚke Ãk31 yuhtzk 620 658 økðkh 1556 1634 ½ô 307 440 çkkshe 234 280 hksøkhku 923 1009 swðkh 434 Mkðk 611 861 ôÍk SY 1830 2760 ðheÞk¤e 845 2245 MkhMkð 512 570 hkÞzku 580 706 ík÷ 1875 2231 {uÚke 531 Mkðk 611 861 rðMkLkøkh ½W 300 452 çkkshe 200 378 hkÞzku 591 671 yuhtzk 632 656 økðkh 1551 1621 swðkh 300 519 {uÚke 500 552 sð 251 hsfku 2200 3200 yMkuzeÞk 740 fze ½ô 290 416 økðkh 1550 1670 yuhtzk 640 648 hkÞzku 580 607 SY 2171 2470 ðheÞk¤e 991 1080 çkkshe hÃk6 h84 Mkðk 60Ãk 676 yMkkhÞku 610 6Ãk1 zktøkh h74 h84 {nuMkkýk ½ô 291 451 çkkshe 260 297 Shw h4hÃk hÃk00 yuhtzk 625 664 hkÞzku 530 650 økðkh 1948 1610 {uÚke 531 Mkðk 600 659 sð 675 SÁ 1900 2388

ys{ku hsfk

565 1321 1730 3280 yktçk÷eÞkMký ½ô 325 414 yuhtzk 641 644 hkÞzku 602 611 økðkh 1606 1624 ½W h4Ãk çkkshe hÃk0 h67 òuxkýk ½ô 276 337 yuhtzk 630 646 hkÞzku 594 økðkh 1611 1621 {kýMkk hkÞzku 600 617 yuhtzk 615 618 fÃkkMk 800 945 økðkh 1500 1662 ½ô 310 389 çkkshe 667 689 ðzøkk{ ½W 300 37Ãk çkkshe h64 h80 yuhtzk 6hÃk 64Ãk hkÞzku Ãk80 61h sð h60 E.økw÷ 1h0Ãk Ezh {økV¤e 8hÃk 911 ½W 310 400 yzË hÃk0 h9h ík÷ 1300 1670 yuhtzk 630 6Ãk0 çkkshe h60 h70 sðkh 36Ãk 378 {øk 1000 19h3 økðkh 1Ãk00 16hÃk [ýk 660 690 sð h60 h90 fÃkkMk 740 770 MkkuÞkçkeLk 61Ãk 6Ãk0 f÷ku÷ ½ô 305 375 yuhtzk 644 648 økðkh 1680 1685 zktøkh 280 375 çkkshe 245 283 swðkh 350 380 çkkÞz çkkshe 270 285 {fkR 260 285 ½ô 290 395 yuhtzk 600 645 ðrhÞk¤e 1250 1300 økðkh 1550 1675 ÄkLkuhk ½W 300 397 çkkshe h60 314 sð h60 Mkðk 401 økðkh 1ÃkÃk0 161h hksøkhku 800 9Ãk8 hsfku hÃk00 h861 MkhMkku Ãkh0 6Ãk9 hkÞzku Ãk6Z 6h1 yuhtzk 630 646 E.økw ÷ 960 1h9Ãk Shw h141 h3Ãk6 ík÷ 1890 19h1 ðheÞk¤e 9Ãk0 11h8 Mk÷k÷ ½ô 305 650 zkt ø kh 295 325 økws.17 340 365 {økV÷e 850 900 çkkshe 250 260 yuhtzk 600 620 «ktríks {økV¤e 7hÃk 900 yuhtzk 615 625 ½ô 310 345 çkkshe 250 265 zkt ø kh 280 325 zkt ø kh 290 325 økw . 17 34Ãk 370 {kuzkMkk yuhtzk 635 644 hkÞzku 585 610 çkkshe 260 303 ½ô 300 400 {fkR 250 267 økðkh 1521 1631 {øk hÃk0 1031 ðheÞk¤e 1h00 16h1 ®xxku R yuhtzk 630 640 ½ô 300 338 økðkh 1550 1690 çkkshe 250 270 {fkR 250 280 {øk 950 1060 [ýk 610 640 Ãkkxý SY 1800 2431 ðrhÞk¤e 715 731 {uÚke 450 558 swðkh 600 740 hkÞzku 550 663 yuhtzk 598 660 ½ô 300 500 swðkh 506 651 çkkshe 240 231 çktxe 400 406 sð 261 272 økðkh 1535 1620 fÃkkMk 715 915 Mk{e yuhtzk ÃkÃk0 63Ãk SY 2300 2515 ½ô 320 390 [ýk ÃkÃk0 61Ãk Mkðk 550 661 Shw h400 h48Ãk yuhtzk 598 660

çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuõMk ^÷ux

çkòh{kt Vhe íkuS : rLk^xe 6100Úke WÃkhLke MkÃkkxeyu MkuLMfMk 68 ÃkkuELx MkwÄheLku 20215Lke MkÃkkxe WÃkh ykExeMke yLku ÃkMktËøkeLkk ykuxku þuh{kt íkuSLkku {knku÷ (yusLMke) {wtçkE,íkk. 30 þu h çkòh{kt yksu fkhkuçkkhLkk ytíku íkuS hne níke. MkuLMkuõMk 68 ÃkkuELx Mkw Ä heLku 20215Lke ô[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 20 ÃkkuELx MkwÄheLku 6124Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe çktLku Mkw Ä khk MkkÚku çkt Ä hnu í kk fkhkuçkkh{kt íkuS hne níke. yuVyu{MkeSLke {kuxe ftÃkLke ykExeMke íkÚkk ÃkMktËøkeLkk yku x ku þu h {kt ÷u ð k÷e ò{e níke. çkeSçkksw ðirïf çkòhku Ëçkký nuX¤ hÌkk níkk. ÞuLk Mkk{u zku÷h{kt fzkfku çkku÷kÞku

níkku . çkú k u z h {kfu o x {kt Lkfkhkí{f ÂMÚkrík hne níke. çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuõMk{kt ^÷ux fkhkuçkkh hÌkku níkku suÚke íku L ke MkÃkkxe 6475 hne níke. M{ku ÷ fu à k RLzu f Mk{kt 21 ÃkkuELxLkku Äxkzku hnuíkk íku L ke MkkÃkxe 6038 hne níke. {kuxk ¼køkLkk Mkuõxh÷ RLzu õ Mk{kt yksu {t Ë e hne níke. çkeyu M kE rhÞkr÷xe RLzu õ Mk{kt 2.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku . {u x ÷ RLzu õ Mk{kt 1.1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku . yku E ÷ yu L z øku M k{kt 0.7 xfkLkku ½xkzku hnu í kk íku L ke MkÃkkxe

ºkeS sw÷kE MkwÄe sðkçk ykÃkðk Ãkzþu

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk : ík{k{ ykhkuÃkeLku LkkurxMk yÃkkE

Lkðe rËÕne,íkk. 30 rËÕne fkuxuo xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yksu LkkurxMk Vxfkhe níke y™u rh÷kÞLMk yuzeyuS økúwÃkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýe yLku íku{Lkk ÃkÂíLk xeLkk ytçkkýe Mkrník 70 ðÄw «kurMkõÞwþLk MkkûkeykuLku çkku÷kððkLke {ktøk fheLku MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh ºkeS sw÷kE MkwÄe íku{Lkk sðkçk ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss ykuÃke MkiLkeyu yk LkkurxMk òhe fhe níke. MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh ÞwÞw ÷r÷íku fkuxo Mk{ûk fÌkw níkw fu ðkMíkrðfíkk MkwÄe ÃknkU[ðk íku{Lke swçkkLke ¾qçk sYhe Au. suÚke ykuÃke MkiLkeyu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku nðu LkkurxMk òhe fhe Au. ºkeS sw÷kE MkwÄe sðkçk ykÃkðk {kxu ík{k{Lku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ÷r÷íku fkuxuo{kt fÌkw níkw fu íku{Lkk rLkðuËLkLke LkkUÄýe fhðk {kxu yk MkkûkeykuLku çkku÷kððkLke çkkçkík {níðÃkqýo Au. íku{ýu fkuxo{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu çkUfku ÃkkMkuÚke {¤u÷k LkkýktLkk ÷uðzËuðzLkk MktçktÄ{kt fux÷kf ËMíkkðuòu{kt ðÄw [fkMkýe sYhe Au. fuMk{kt Mkkûke íkhefu yrLk÷ ytçkkýeLku çkku÷kððkLke {ktøkLkk MktçktÄ{kt ÷r÷íku fÌkw níkw fu rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk ðzk íkhefu íku{Lke swçkkLke swËe swËe ftÃkLkeyku ðå[u LkkýktLke ÷uðzËuðzLkk MktçktÄ{kt ¾qçk sYhe Au. fuMk{kt Mkkûke íkhefu zkuxLkk yrÄfkhe LkeríkLk siLkLku çkku÷kððkLke Ãký {ktøkýe fhe Au.

Ãkuxk[qtxýe{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au yLku økwshkíkLkk rðfkMk {wÆkLku ÷kufku Mk{ûk ykøk¤ Ähe hÌkk Au ßÞkhu fkUøkúuMku {wÏÞ{tºke {kuËeLku xkøkuox fhe VUfw VUfwLkk «[kh íkus çkLkkÔÞku Au. Ãkuxk [qtxýe nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkk çktËkuçkMíkLke Ãký ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. 100Úke ykuAk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt þk¤kyku yuðe Au su 100 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku Ähkðu Au. yk þk¤kyku rsÕ÷k Ãkt[kÞík fu yLÞ MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku îkhk Mkt[k÷eík Au. Ãkhtíkw LkkýkfeÞ WÃkÕçkÄíkkLkk y¼kðu íkuLkwt Mkt[k÷Lk {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. fkhýfu «kÚkr{f þk¤k{kt 100 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku nkuðk Aíkk Ãký rþûkfkuLku Ãkøkkh yLku yLÞ ¾[koyku ÃkkA¤ ytËksu 30 Úke 40 nòhLkku ¾[o Mkhfkhu fhðku Ãkzu Au. yk yr¼ÞkLk {kxu rþûký rð¼køku rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk rðMíkkh{kt 100 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku Ähkðíke þk¤kykuLke rðøkík {u¤ðe níke. yk WÃkhktík yk þk¤kykuLku LkSfLke fE þk¤k{kt ¼u¤ðe þfkÞ suLkk sðkçk{kt rþûký rð¼køkLke su {krníke {¤e Au íku {wsçk hkßÞLke 33 nòh «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke 13450 þk¤kyku yuðe Au fu, su{kt 100 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhu 6826 þk¤kyku yuðe Au fu, su{kt 50 fhíkk Ãký ykuAk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, rþûký rð¼køku ykuAk rðãkÚkeoyku Ähkðíke þk¤kykuLku yLÞ LkSfLke þk¤k{kt ¼u¤ðíkk Ãknu÷k hkEx xw yußÞwfuþLk yuõxLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu. fkhýfu hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx {wsçk Äkuhý 1 Úke 5Lkk rðãkÚkeoyku {kxu hnuýktf rðMíkkhLke yuf rf{eLke rºkßÞk{kt «kÚkr{f þk¤k nkuðe VhSÞkík Au. ßÞkhu Äkuhý- 6 Úke 8Lkku rðãkÚkeoyku {kxu hnuýktf rðMíkkhLkk ºký rf{e rºkßÞk{kt «kÚkr{f þk¤k nkuðe VhSÞkík Au. ËrhÞkÃkwh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkux÷Lke øk÷e, Ãkxðkþuhe, htøkhusLke Ãkku¤, Ãkxðkþuhe, rçk÷k÷ {ÂMsË ÃkkA¤, Ãkxðkþuhe, rçkMfexøk÷eÚke nwMkuLke çkufheLke øk÷e, Ãkxðkþuhe, [wzeyku¤ Ãkxðkþuhe, Lkwh[k÷, rh÷kÞLMk Ãkk÷o h Lke øk÷e, çkk÷kÃkehLke {ÂMsË ÃkkMku , Ãkxðkþuhe, þu¾ ynu{Ë [e~íkeLke Ëhøkkn ÃkkMku, Ãkxðkþuhe, Vehkus MkkuËkøkhLkk ½hÚke Ëðk çkòh MkwÄe, Ãkxðkþuhe. ËrhÞkÃkwh ðkuzo Ãkkt[Ãkèe hkuz, {wòrnËLke Ãkku¤, ¼qËh r{†eLkk ¾kt[ku, þkneðk¤kLke Ãkku¤{kt Ãkkýe ykðíkwt LkÚke, {ku÷Lke Ãkku¤{kt øk÷e Lkt.1{kt Ãkkýe rçk÷fw÷ ykðíkwt LkÚke. íkkfeËu Ãkkýe ykðu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe, LkøkeLkk Ãkku¤Lke ytËhLkk ¼køk{kt ÍetÍeðkz sðkLkk hMíku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. íkkfeËu Ãkkýe ykðu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe, {ku÷Lke Ãkku÷, ÃkXkýðkzku, çk÷w[k ðkzLke ík{k{ øk÷eyku, ÷eMkkLke ¾zfe, ðkýeÞk þuhe{kt Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe ykðíkwt LkÚke íku{s ðkhtðkh ÃkkuÕÞwþLk ðk¤k ÃkkýeLke VrhÞkË hnu Au íkÚkk zÙuLkus ÷kELk ¼hkÞu÷e hnu Au, LkøkeLkk Ãkku¤Lke {ÂMsË ÃkkMku ðkhtðkh zÙuLkus÷kELk W¼hkÞ Au íku{s LkøkeLkk Ãkku¤{kt Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe ykðíkwt LkÚke, zÙuLkusLke Mk{MÞk ͪÍeðkz-ÃkeY ¼XÞkhkLke [k÷e, òuzoLk hkuz, þfh¾kLk {ÂMsË Mkk{u, ÄeÞkLke Ãkku¤, ÄqÃku÷ðk¤e Ãkku¤, fk÷wÃkwh Ëhðkò hkuz, nShkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh Ëhðkò hkuz, [kh {wMkÕ÷kLke Ãkku¤, [tËLk ík÷kðze, {økË{ Ãkku¤, zçkøkhðkz, ÷eþkLke ¾zfe, ytËhLkk ¼køk{kt, ÃkXkýðkz, {ku÷Lke Ãkku¤, øk÷e Lkt. 1 yLku h nðu÷e MkwÄe, {kíkkðk¤e Ãkku¤, ÃkXkýðkzk, {MkkýeÞkLkku zu÷ku, f{fkuhe ðkzkLke Ãkku¤, xªçkk Ãkku¤, ½h Lkt.101h ÃkkMku, Ãkkt[Ãkèe hkuz, xkuÃkeðk¤e Ãkku¤, çk÷w[kðkz, çkÒkkLke {ÂMsË, ÷e{ze, {kuxe y÷e Ãkku¤.

8895 hne níke. furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷ yLku çkufuõMk{kt {tËe òuðk {¤e níke. òu fu fux÷kf RLzuõMk{kt íkuS Ãký hne níke su { kt yku x ku RLzu õ Mk{kt 2.3 xfkLkku Mkw Ä khku ÚkÞku níkku . Ãkkðh Mkuõxh{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke. íkkíkk {kuxMko{kt 4.3 xfkLkku Mkw Ä kh hÌkku níkku . yLÞ ½ýk þu h Ãký yksu íkuS{kt hÌkk níkk. {rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt 4.6 xfkLkku MkwÄkh Úkíkk íkuLkk þuhLke ®f{ík 1005 LkkUÄkE níke. rðïLke MkkiÚke {kuxe xÙuõxh çkLkkðíke ft à kLkeLkk ðu [ ký{kt nk÷

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk LkkýktfeÞ ð»ko { kt [ku Ú kk rºk{krMkf økk¤k{kt «kurVx 889 fhkuz hÌkku Au. yu[zeyuVMke, íkkíkk Ãkkðh{kt Ãký ÂMÚkrík Mkkhe hne níke. su þuh{kt ½xkzku hÌkku níkku íku { kt ykEMkeykEMke çkU f , yu ÷ yu L zxe, íkkíkkMxe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{kt 14 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykuyuLkSMke{kt ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. {kfo x rçkú z ÚkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku 2522 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1327 þuh{kt {tËe yLku 1062 þuh{kt íkuS hne níke.

yuh EÂLzÞkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkuMke [wfu÷k «ðkMkeyku Ãký Lke[u Wíkhe økÞk níkk yLku f÷kfku MkwÄe íkuyku rð{kLke {Úkfu yxðkÞk níkk. òu fu yuh EÂLzÞkyu íkuykuLku rËðMku hnuðk íkÚkk s{ðk {kxu MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzeLku ¾kíkhe ykÃke níke fu rð{kLk{kt MkòoÞu÷e Þktrºkf ¾k{e ËqhMík Úkíkkt ^÷kExLku íkwhtík rËÕne hðkLkk fhðk{kt ykðþu. ^÷kEx rð÷tçk{kt Ãkzíkkt rLkÄkorhík Mk{Þu Mkk{u Ãkûk MkkÚku {tºkýk fhðk síkk rçkÍLkuþ MkrníkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLku yLÞ fux÷kf ÃkrhðkhLkk ÷kufku rð{kLkLkwt WœÞLk ÃkkAw Xu÷ðLkk fkhýu ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk yLku íkuyku Ãký ÃkkuíkkLke ÞkíkLkkyku yuh EÂLzÞk Mk{ûk hsq fhe níke. ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt W¼hkðkLkk «&™ku Ëqh fhðk çkLkkððk{kt ykðu÷ yufþLk Ã÷kLk yLkwMkkh MkwÃkh Mkfh nkE^÷ku suxªøk {þeLk {u¤ððk, zÙuLkus÷kELk heÃkuhªøk fhðk yLku Lkðe Lkk¾ðk, {uLknku÷ heÃkuhªøk fhðk WÃkhktík ËrhÞkÃkwh fk÷wÃkwh{kt ßÞkt xkuÃkkuøkúkVe {wsçk Ãkkýe Ãknkut[e þfu íku{ Lkk nkuÞ íÞkt ðÄkhkLkk çkkuh fhkððkLkwt fk{ {tsqh fhkÞwt Au. yk WÃkhktík {wÏÞ ÷kELkku su ð»kkou sqLke Au íkuLkwt MkeMkexeðe fu{uhkÚke [u®føk fhkðe zeMxe÷ªøk fhkððkLkwt fk{ íkÚkk «Ëq»keík ÃkkýeLke Mk{MÞk Ëqh fhðk Ãký MkeMkexeðe fu{uhkÚke [u®føk fhkðe zeMxe÷ªøk fhkððkLke fk{økehe {¤e fw÷ 10 fhkuzLkk fk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykEÃkeyu÷Lku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkkuLz Ãkh þíkuo ò{eLk yÃkkÞk Au. ytrfíku [kuÚke sqLku VheÚke þhýøkrík Mðefkhðe Ãkzþu. {wÏÞ {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux ÷kufuþ þ{koyu ©eMktíkLkk r{ºk yr¼þu»k þwf÷kLku ò{eLk Ãkh AkuzðkLkku nwf{ ykÃÞku níkku. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu þwf÷k Ãkh ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku ykhkuÃk Au su ò{eLkÃkkºk Au. íkuLkk Ãkh Auíkh®ÃkzeLkku fuMk Ëk¾÷ fhðkLke fkuE sYh LkÚke. su÷{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

íku A ð»koLkku ÚkÞku íÞkt MkwÄe {khe MkkÚku su÷{kt s WAÞkuo níkku yLku íÞkh çkkË íkuLku Mkhfkh Mkt[kr÷ík yk©{{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. yíÞkhu fLkiÞk fkLkÃkwhLke yuf økkh{uLx Vufxhe{kt Lkkufhe fhe hnÞku Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLke f{kýe{ktÚke çk[kðu÷ Ëhuf YrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke {kíkkLku {wfík fhkððk{kt ðkÃkÞkuo níkku. økkh{uLx VufxheLkk {kr÷fLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fLkiÞk AuÕ÷k yuf ð»koÚke hkík rËðMk òuÞk rðLkk fk{ fhe hnÞku níkku.

ðzk«ÄkLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkrh»kËÚke Lkkhks LkÚke Ãkhtíkw ÷½wík{ ðuíkLk suðe ¼÷k{ýku ÷køkw fhkððe çkunË sYhe Au. íkuLkku y{÷ Võík hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kË Xhkðe þfu Lknª. yuLkyuMkeLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu yk ytøku nkEfkuxoLkk y÷øk y÷øk [wfkËkyku{kt Ãký ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ðzk«ÄkLku {tsqhe ykÃke yËk÷íkLke çknkh s {k{÷kLkwt Mk{kÄkLk ÷kðe ËuðkLke sYh níke. yYýk hkuÞu yk {k{÷u yËk÷íkLkk îkhk ¾¾zkððkLke [uíkðýe ykÃke Au. rçkúxLkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkwt. {ÂMsËLkk xÙMxeykuyu Ëu¾kðfkhkuLku {ÂMsËLke ytËh çkku÷kÔÞk níkk yLku ÃkAe íku{Lkku ykËh Mkífkh fÞkuo níkku. íku WÃkhktík {ÂMsË{kt nksh Lk{kÍeykuyu Ëu¾kðfkhku MkkÚku Vqxçkku÷ {u[ Ãký h{e níke. yk ½xLkk çkkË ÞkufoLkk yk[orçkþÃk zkufxh òuLk MkUíkk{wyu {ÂMsËLkk ÔÞðnkhLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeyku yLku íku{Lkk yríkt{ðkËe rð[khkuLku rLk:þ† fhðk {kxu yk rçkMfex yLku Vqxçkku÷ íkku ÞkufoþkÞhLke ¾krMkÞík Au. Ëu¾kðku{kt Mkk{u÷ VkÄh xe{ òutMku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku nt{uþkt yk òýfkhe níke fu, íku ÷kufku ¾qçk s çkwrØþk¤e yLku ËÞk¤wt Au yLku yk ½xLkkyu Vhe yufðkh ËþkoÔÞwt Au fu yk ÷kufku fux÷k rnt{íkðkLk Au. þkherhf YÃku yLku LkiríkfYÃku Ãký VkÄh xe{ òutMku fÌkwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu hrððkhu íku LkkLke {ÂMsË çknkh su fktEÃký ÚkÞwt íku{ktÚke Mk{økú ËwrLkÞk ½ýwt çkÄwt þe¾e þfu Au. yuf yLÞ Ëu¾kð fkh{kt Lke÷ çkkLMkoLkk sýkÔÞk «{kýu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu nwt fÞkhuÞ yk ¼q÷e þfeþ fu Þkufo {ÂMsËLkk yrÄfkheykuyu fE heíku økwMMkk yLku LkVhíkLkku {wfkçk÷ku þktrík íkÚkk W»{k MkkÚku fÞkuo níkku. nwt yk á~ÞLku fÞkhuÞ Lknª ¼q÷wt fu fE heíku yuf {wMk÷{kLk Ãkqhe «k{krýfíkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku [k yLku rçkMfex ykÃkíkku níkku. {ÂMsËLkk E{k{ ykrçkË Mkkr÷fu fÌkwt níkwt fu, {ÂMsË çknkh fux÷kf ÷kufku Ëu¾kðku {kxu yufºk ÚkÞk níkk íku{Lku {¤ðk y{khk fux÷kf ÷kuf [k yLku rçkMfex MkkÚku íku{Lku {¤ðk økÞk níkk yLku ÷øk¼øk 30-40 r{rLkx MkwÄe íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe níke. Ëu¾kðfkhku ßÞkhu {ÂMsËLke ytËh ykððk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk íku á~Þ ¾qçk s MkwtËh níkwt.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 150 çkxkxk zeMkk 180 zwtøk¤e Mkwfe 140 zwtøk¤e LkkrMkf 160 hªøký 200 hðiÞk 300 fkuçkes 40 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 100 fkfze 100 øke÷kuzk 200 {h[kt Ëuþe 300

ðÄw ¼kð 230 250 180 230 400 700 120 400 400 200 300 600 600

÷ªçkw 400 ykËw 2000 çkex 320 økksh 240 {h[k Äku÷kh 300 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 200 ¼ªzk 200 økðkh 300 [ku÷e 300 øk÷fk 200 íkwheÞk 200 Ãkhðh 400

1100 2800 480 340 600 400 440 600 600 700 260 500 500

nðu xuõMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðþu. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu rð¼køk nðu xufLkku÷kuS Ãkh ðÄkhu ykÄkh hk¾u Au. nkÚk {khVíku fhðk{kt ykðíke srx÷ «r¢Þk fhíkk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu fhðk{kt ykðe hÌkku Au.{nuMkw÷ rð¼køku Ãknu÷kÚke s 1.75 ÷k¾ nkR «kÞkurhxe ðk¤k fuMkku{kt LkkuxeMk òhe fhe Au. ykðk ÷kufku xuõMk ¼he hÌkk Au fu fu{ íku ytøku {krníke yufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkºk{kt LkkýktfeÞ ÷uðzËuðz ytøkuLke Ãkqýo {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ykRxe rð¼køku fÌkwt Au fu rð¼køkLkk hufkuzLo kk ykÄkh Ãkh rhxLko Ëk¾÷ Lkne fhLkkh yku¤¾e fkZðk{kt ykðu÷k ÃkkLk Äkhfku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe þfu Au. 4.7 fhkuz ÃkkLk fkzo ÄkhfkuLke ÞkËe{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt xuõMk rð¼køk ðÄw Lk¬h fkÞoðkne fhu íkuðe þõÞíkk Au. xuõMk Lkne ¼hLkkh ÷kufkuLku Mk{ÞMkh xuõMk ¼hðkLke Mkw[Lkk Ãký yÃkkR Au. Mkkûkeíkhefu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðÄkhkLkk MkkûkeykuLku çkku÷kððk {kxuLke {ktøk fheLku y{u 2S fkuxo{kt yuf yÃke÷ fhe [wõÞk Aeyu. íku{Lku çkku÷kððkÚke MkeÄku ÷k¼ ÚkR þfu Au. «kurMkõÞwþLk fuMkLku {sçkwík fhðkLke rËþk{kt MkeçkeykR nk÷{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. MkeçkeykRLke rn÷[k÷Úke Wãkuøk søkík{kt òuhËkh [[ko AuzkR økR Au. yrLk÷ ytçkkýe yLku xeLkk ytçkkýeLke swçkkLkeÚke fuMkLku ÷ELku fu x ÷ef {níðLke rðøkík {¤e þfu Au . 25 «ku r MkõÞw þ Lk MkkûkeykuLke nsw MkwÄe [fkMkýe fhðk{kt ykðe LkÚke. nðu MkkûkeykuLke ðÄkhkLke ÞkËe ykÔÞk çkkË yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu xÙkÞ÷Lke «r¢Þk ðÄw ÷ktçke [k÷þu. «r¢Þk nk÷ {níðLkk íkçk¬u ÃknkU[e Au íÞkhu yk «fkhLke hswykík fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykE {kLku Au fu ðÄw MkkûkeykuLku çkku÷kððkLke sYh Au. MkeçkeykELkku rLkýoÞ Mktfuík ykÃku Au fu ð»ko 2008{kt xwS xur÷fku{ ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt økuhfkÞËu «ð]r¥kÚke ÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf ïkLk xur÷fku{ MkkÚku MktçktÄku yÚkðk íkku íku{Lke ¼qr{fkLkk MktçktÄ{kt ytçkkýeLke Ãký [fkMkýe fhðkLke MkeçkeykE ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 2008{kt ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe Ëhr{ÞkLk hkò xu r ÷fku { «ÄkLk níkk. òu fku x o MkeçkeykELke yhSLku {tswhe ykÃkþu íkku ytçkkýeLke swçkkLke ¾qçks {níðÃkqýo hnuþu. fkhý fu rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk ºký xku[Lkk yrÄfkhe økkiík{ Ëku»ke, nrh LkkÞh yLku MkwhuLÿ ÃkeÃkkhk rh÷kÞLMk xur÷fku{ r÷r{xuz MkkÚku òuzkÞu÷k Au. MðkLk xur÷fku{ yLku íkuLkk «{kuxhku þkrnË WM{kLk çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuÞtfk yk fuMk{kt ykhkuÃke Au. MkeçkeykELkku ykûkuÃk Au fu ïkLk xur÷fku{ «kEðux r÷r{xuz fE Lk níke Ãkhtíkw rh÷kÞLMk yuzeyuSLke £Lx ftÃkLke níke. yk ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkk{kt MkeçkeykE Mkkûke nkrMkË þwõ÷kyu yuyuyu fLMkÕxLMkeLkk yufkWLx ¾ku÷ðkLkk Vku{o MkkÚku òuzkÞu÷k ËMíkkðuòu Ãkh yrLk÷ ytçkkýe yLku xeLkk ytçkkýeLkk nMíkkûkhLku yku¤¾e fkZâk níkk. MkeçkeykELkk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík ÚkELku þwõ÷kyu nMíkkûkhkuLku yku¤¾e fkZâk níkk. r¢r{Lk÷ «kurMkzh fkuzLke f÷{ 311 nuX¤ yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ¾kMk MkeçkeykE ss ykuÃke MkiLke Mk{ûk yk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au y™u 70 ðÄw MkkûkeykuLku çkku÷kððkLke {ktøk fhe Au. ¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu økúuzLkk f÷kfkhku íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk nt{uþk ykíkwh hnuíkk níkk. íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðwt økkiihðLke ðkík økýkíke níke. yiïÞko hkÞ, yr{íkk¼ çkå[Lk, ysÞ ËuðøkLk suðk f÷kfkhku íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk nt{uþk ykíkwh hnuíkk níkk. MktçktÄkuLke sxe÷íkk yLku {w¤ «ðknÚke y÷øk rð»kÞku Ãkh rVÕ{ çkLkkððe íku íku{Lke ¾kMkeÞík níke. çktøkk÷e íku{Lke {kík]¼k»kk níke íkuÚke yk s ¼k»kk{kt rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðwt íku{Lkk {kxu Mkknrsf níkwt. {kxu íku{ýu {kuxk¼køkLke rVÕ{kuLkwt rLk{koý çktøkk¤e{kt s fÞwO níkwt. rVÕ{ VuMxeð÷{kt rVÕ{ òuLkkhk Ëþofku yLku ykuVçkex rVÕ{kuLkk þku¾eLk ÷kufku {kxu ÉíkwÃkýkuoLke rVÕ{ku òuðe yuf ÷knðku økýkíkku níkku. yíÞtík ykíkwhíkk Ãkwðof Ëþofku íku{Lke rVÕ{kuLke hkn òuíkk níkk. {kºk 49 ð»koLke yíÞtík LkkLke ðÞu nkxo yuxuf ykððkLku fkhýu íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ÉíkwÃkýku ½ku»kLkk Ãkkrhðkhef MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 12 hk»xÙeÞ yLku fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkh ÃkkuíkkLkk Lkk{u LkkUÄkðLkkhk ½ku»k ÃkirL¢ÞkxkRrxMkÚke Ãkerzík níke. rnhuh ytøkrík (1994)Úke ÉíkwÃkýku ½ku»ku ÃkkuíkkLke rVÕ{e MkVhLke þYykík fhe níke. Ãknu÷e rVÕ{Úke s íku{ýu ËþofkuLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fÞwO níkwt. 1994{kt s íku{Lke çkeS rVÕ{ ‘WLkeþu’ yur«÷{kt he÷eÍ ÚkR níke. yk rVÕ{Lku çkuMx rV[h rVÕ{Lkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞku níkku. «ÏÞkík rVÕ{ rLkËuoþf $øk {kh çkøko{LkLke ‘ykpx{ MkkuLkkxk’ ÃkhÚke «uheík níke. yk rVÕ{{kt ÉíkwÃkýku ½ku»ku {kíkk-ÃkwºkeLkk íktøkËe÷e ¼Þko MktçktÄkuLkwt yíÞtík çkkhefkRÚke hu¾ktfLk fÞwO níkwt. fk{fks fhíke {rn÷k ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷ ÷kRV{kt yíÞtík MkV¤ hnu Au. ßÞkhu ÃkkuíkkLke Ãkkrhðkhef ®sËøke{kt íku MktÃkwýoÃkýu rLk»V¤ hnu Au. íkuLke yMkh íkuLke Ãkwºke Ãkh Ãkzu Au. íkuLke Ãkwºke {kíkkLke yk ðkíkÚke Lkkhks Au íku{ Aíkkt {kíkk ÃkkuíkkLkk «kuVuþLkLku ðÄw {níð ykÃku Au. íkuðe ðkíkko rVÕ{{kt fnuðkR Au. yk rVÕ{{kt yÃkoýk MkuLk, Ëuð©e hkuÞ yLku «MkÒkSík [uxSoyu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. yk rVÕ{ MkeLku«u{eykuyu ¾wçk ð¾kýe níke. ÉíkwÃkýkuoLke rVÕ{ku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {¤ðku Mkk{kLÞ ðkík níke. 1999{kt ÉíkwÃkýkuo îkhk rLkËuoþeík rVÕ{ ‘çkkheðk÷e’ rfhý ¾uhu çkuMx yuõxÙuMkLkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku níkku. ‘WíMkð (2000), íkeík÷e (2002), þw ¼ ku {w n w í ko (2003)’ suðe çktøkk÷e ¼k»kk{kt çkLku÷e rVÕ{kuyu ÉíkwÃkýkuoLke ÏÞkíke ðÄkhe ËeÄe níke. 2003{kt yiïÞko hkÞLku ÷RLku íku{ýu ‘[ku¾uh çkk÷e’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe níke. íku hrðLÿ LkkÚk xkøkkuhLkk WÃkLÞkMk Ãkh ykÄkheík níke. ÉíkwÃkýkuoyu 2004{kt ÃkkuíkkLke Ãknu÷e rnLËe rVÕ{ ‘huRLkfkuxo’ çkLkkðe níke. huRLkfkuxo yuðk çku «u{eykuLke ðkík Au su ð»kkuo çkkË ðhMkkËLke yuf hkºku {¤u Au. yk rVÕ{ yiïÞkoyu fhu÷e íkuLke furhÞhLke ©uc rVÕ{ku{ktLke yuf Au. íku{Lke çkeS rnLËe rVÕ{ ‘MkLkø÷kMk’ níke su 2012{kt he÷eÍ ÚkR níke. ‘ytíkh {n÷ 2005, ËkuMkh 2006, Ä ÷kMx ÷uÞh 2007, þku¼ [rhºkku fkÕÃkkuLkef 2008, yçkkunku{Lk 2010, Lkkifk zwçke 2010 yLku r[ºkktøkËk 2012’ suðe rVÕ{ku ÉíkwÃkýkuoLku rLkËuoþeík MðYÃku ½ýk W[k çkLkkðu Au.


þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-91Ãk ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke fk{ fhðwt Mkðkuo¥k{ f{kýe Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Mkk{kLÞ {kýMk ÃkkuíkkLkku Mk{Þ fuðe heíku ÃkMkkh fhðku yux÷wt s rð[khu Au, ßÞkhu çkw r Øþk¤e {kýMk yu L kku WÃkÞkuøk fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. -økuxu

yks™e ykhMke 31 {u þw ¢ ðkh h013 20 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË Mkkík{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-28 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk4 ¾í{u Íðk÷ 12-37 „whwƒu ykVíkkçk 7-20 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk4 MkqÞkoMík 7-20

Akufhe : nwt {he òWt íkku ? Akufhku : íkku nwt økktzku ÚkE òô. Akufhe : ÃkAe íkwt fkuE çkeS AkufheLku «u{ fhu ¾hku ? Akufhku : yhu økktze økktzku íkku øk{u íku fhu...!!!!

xqtfkðeLku...

rçknkh{kt SÃk WÚk÷e Ãkzíkkt MkkíkLkkt {ku í k, [kh ½ðkÞk

(yusLMke) AÃkhk,íkk.30 rçknkhLkk Mkkhý rsÕ÷kLkk çkrLkÞkÃkwh Ãkku÷eMk Mxu þ Lk nu X ¤ {kLkku à kk÷e økk{Lke ÃkkMku yksu Mkðkhu òLkiÞkykuLku ÷ELku sE hnu÷ SÃk yrLkÞtºkeík ÚkE WÚk÷e Ãkze níke. su{kt Mkðkh [kh Þwðfku Mkrník Mkkík ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ [kh ÷kufku ½ðkÞk níkk. çkrLkÞkÃkw h Ãkku ÷ eMk MxuþLk yæÞûk h½wLkkÚk «MkkËu sýkÔÞwt yk yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÷kufkuLku Mkkhðkh yÚkuo rs÷÷k ðzk{Úkf AÃkhk ÂMÚkík MkËh nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt {hLkkhkyku{kt rðïLkkÚk hkWík, økt ø kk hkWík, hðeLÿ hkWík, «ðeý fw{kh, òuøkuLËh hkWík, þþe fw{kh yLku rþð{ Mkk{u÷ níkk.

{Úkwhk{kt íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ½ðkÞk

(yusLMke) {Úkwhk,íkk.30 nrÚkÞkhku L ke nu h kVu h e fhLkkh yu f ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu økÞu ÷ ykøkúkLke yuMkykuS xe{Lkk yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe Ëký[ku h ku MkkÚku ÚkÞu ÷ k økku¤eçkkh{kt økt¼eh MðYÃku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk yLku yuf økú{eýLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMk fr{þLkh ykh.fu.yuMk. hkXkuzu sýkÔÞwt fu økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhkuLke nu h kVu h eLkk yu f fu M k{kt ykøkú k {kt íkÃkkMk ËhBÞkLk {¤u÷ òýfkhe fu {ÚkwhkLkk çkhMkkLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkhLkk nrÚkÞk økk{Lkku rLkðkMke yuf ÔÞÂõík Ãký íku{kt Mkk{u ÷ níkku . økE hkºku Ãkku÷eMk xe{ íkÃkkMk {kxu íÞkt økE níke. Ãkku÷eMk xe{Lke MkkÚku çkhMkkLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk f{o[kheyku Ãký níkk.

çkhu÷e{kt rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLkku hrsMxÙkh Ãkh nw{÷ku

(yusLMke) çkhu÷e,íkk.30 W¥kh«Ëu þ Lkk çkhu ÷ e ÂMÚkík çkhu÷e fku÷usLkk fux÷kf rþûkfku íku { s rðãkÚkeo Lku í kkyku y u Ynu ÷ ¾t z Þw r LkðŠMkxe sELku íku L kk hrsMxÙ k h Ãkh nw { ÷ku fhe íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe yLku ntøkk{ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu swËe swËe {ktøkkuLku ÷ELku çkhu÷e fku÷usLkk fux÷kf rðãkÚkeoyku çkw Ä ðkhu Þw r LkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh fu.yuLk. ÃkktzuLkk ¾tz{kt «ðuþe LkkhkçkkS fhe níke. íku ËhBÞkLk Ynu÷¾tz Þw r LkðŠMkxe rþûkf Mkt ½ Lkk {nk{tºke zkìfxh MðËuþ ®Mkn íku{s çku yLÞ rþûkfku ðe.Ãke. ®Mkn yLku xe.yuMk. [kunký Ãký íÞkt ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu rþûkfkuyu Ãknu÷k íkku hrsMxÙkhLku Y{Lke çknkh ykððk sýkÔÞwt ßÞkhu íkuyku çknkh Lk ykÔÞk íkku íku{Lku Ĭku {khe çknkh ¾U[ðkLkku «ÞíLkku fhðk ÷køÞk níkk.

1

2

3

4

123456 123456 123456 1234566 123456 123456

1234567 1234567 1234567 12345675 1234567 1234567 1234567

123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 11 8 12345679 12345610 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 12 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 15 123456 12345616 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 19 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 25 26 123456 24 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 27 123456 123456 123456 123456

ykze[kðe

1. suLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk CBILku MkkU à kkE íku ¼kðLkøkhLkku ÞwðkLk (6) Ãk. ½kuzku (h) 6. çkwæÄLkk yðþu»kku WÃkhLkwt ½w B {x su ð w t yu f «k[eLk çkktÄfk{ (h) 7. W»ý, QLkwt (3) 8. ðu÷, ÷íkk (3) 9. çktÄf, ò{eLk íkhefuLkwt (h) 10. ÃkæÄrík, Zçk (h) 1h. íkçk÷kt suðwt yuf ðkã (3) 14. þf ðøkh (3) 1Ãk. ÚkÞu÷wt ¾[o, {q¤rft{ík (3) 17. ....nkuÞ íkku ðu÷ku [Zu (h) 18. {ku÷{kt Sðkík fu Mkzku Ãkzðku íku (h) 19. rMk¬k-ÍðuhkíkLke Ãkh¾ fhe òýLkkh (3) h1. ¾kuxe «Úkk (3) h3. fuþ (h) hÃk. xuçk÷ (yt.) (h) h7. {Lkku s òu » kesnku L ker÷ðh íkÚkk ïu í kk ríkðkheLke {Lkku h t s f rVÕ{

(8)

Q¼e[kðe

1. síkLk, Mkt¼k¤ (4) h. suLke zwtxe{ktÚke fMíkqhe {¤u íku nhý (Ãk) 3. Lkk{-{tºk EíÞkrËLkwt hxLk (h) 4. íkÕ÷eLk (3) Ãk. rnLËe rVÕ{ku L kku yu f ¾÷LkkÞf, {kuøkuBçkku (6) 9. çkøke[ku (h) 11. ÷køk, {kufku (h) 13. {wÏÞ ÃkhtÃkhkÚke [k÷íke ykðu÷e ðkíkko (4) 1Ãk. ÷kzðkÞwt, ðnk÷wt (3) 16. yr{íkk¼-yr¼»kufLke yuf rVÕ{ (1) 19. ½zeLkku ykX{ku ¼køk (h) h0. su ¾kuxku LkÚke íku (h) hh. ykÃkðwt íku (3) h3. ‘ðkÞus’ ykzwtyð¤wt (3) h4. yu f fkt f hu . ... Ãkûke {khðk (1) hÃk. íkuhk.... ÃkeAu Aqxk hkne [÷ yfu÷k (h) h6. ÍzÃk (h)

- yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðfk÷u

Wfu÷ (h)914 ykze [kðe (2) rðLkÞ, (5) {Þwh, (6) rðhn, (7) {kr÷fe, (12) ònuhkík, (13) yr¼{kLk, (16) «¾h, (18) ©eMktík, (19) {r÷Lk, (20) nh{ W¼e [kðe (1) yiÞwçk, (3) Lkðr÷fk, (4) yhçke, (8) {òf, (9) çkhkík, (10) yr¼LLk, (11) hkuLkf, (14) y¾çkkh, (15) ðMktík, (17) rðr÷Lk

hkßÞkuLke hVíkkh ðkMfku çk¤kífkh fuMkLke Mke.çke.ykE. íkÃkkMk Úkþu

(yusLMke) ÃkýS,íkk.30 økkuðk Mkhfkhu yk ð»ko òLÞwykhe{kt þk¤kLkk þki[k÷Þ{kt Mkkík ð»keoÞ AkufheLkk frÚkík çk¤kífkh fuMkLke Mke.çke.ykE. îkhk íkÃkkMk fhkððkLke ¼÷k{ý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkkhefhu yksu sýkÔÞwt fu yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk îkhk fuMkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu, Ãkku÷eMk MkeçkeykELku íku fuMkLke íkÃkkMk íku{Lkk nkÚk{kt ÷uðk {kxu Ãkºk ÷¾þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo 14 òLÞwykheLkk rËðMku økkuðkLkk ðkMfku þnuh{kt yuf þk¤kLkk þki[k÷Þ{kt yuf Mkkík ð»keoÞ çkk¤feLkwt frÚkík MðYÃku çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË økkuðk Ãkku÷eMku yuf rðþu»k íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke. su ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞoLke çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË íku{Lke ò{eLk Ãkh {wÂõík ÚkE níke.

{wòrnËLkk ÃkrhðkhLke MknkÞ ¾kuxe : ¼ksÃkk

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk ÃkhLke MkÃkk Mkhfkh Ãkh ÷½w{íke íkwrüfhýLke hksLkeríkLkku ykhkuÃk {wfíkk çkkuBçk rðMVkuxLkk ykhkuÃke ¾kr÷Ë {wòrnËLkk ÃkrhðkhLku A ÷k¾ YrÃkÞkLke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku hkßÞÃkk÷ çke.yu÷. òuþeÚke MkhfkhLku íku rLkýoÞLku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk fhe níke. «Ëuþ «ðõíkk rðsÞ çknkËwh ÃkkXfu sýkÔÞwt fu «Ëuþ yæÞûk ÷û{efktík ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð{kt Ãkkxeo LkuíkkykuLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u hkßÞÃkk÷ òuþe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku íku MktçktÄu yuf ykðuËLkÃkºk MkkUÃÞwt níkwt. ÃkkXfu sýkÔÞw t fu Ãkkxeo y u yku ÷ EÂLzÞk E¥ku n kË-yu - r{Õ÷ík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk {ki÷kLkk íkkifeh hò ¾ktLku hkßÞ {tºkeLkku nkuÆku ykÃkðkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku.

xÙuLk MkkÚku yÚkzkíkkt ºký nkÚkeykuLkkt {kuík

(yusLMke) s÷ÃkkEøkwze,íkk.30 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk s÷ÃkkEøkw z e rsÕ÷k{kt çkLkkhnkx støk÷{kt ÍzÃke økríkÚke ykðe hnu÷ xÙuLk MkkÚku yÚkzkíkkt çkwÄðkhu hkºku ºký nkÚkýe ½kÞ÷ ÚkE níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu MÚkkrLkf Lkkøkhefkuyu yrÄfkheykuLku Ëh¾kMík fhe Au fu {køko Ãkh xÙuLk Äe{e økríkyu [÷kððk{kt ykðu. íku{ýu ÃkkuíkkLke {ktøk fhíkk «ËþoLkku fÞko níkk. suLkk fkhýu hu÷ Mkuðk ¾kuhðk÷ níke. rçkÒkkøkwze støk÷Lkk huLsh Mkw¼k»k [tÿ ½ku»ku fÌkwt {khk½kx{kt {kuze hkºku ÷øk¼øk yuf ðkøku [÷eÃkwhnkh-Lkðe rËÕne {nkLktËk r÷tf yuõMk«uMk MkkÚku yÚkzkíkk çku nkÚkýeyku yLku yuf çkå[kLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yuf yLÞ nkÚkýe ½ðkÞe níke.

A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼k [qtxýe

¼ksÃkLke nurxÙfLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe þfu Au !!!! (yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.30 A¥keMkøkZLkkt Mkw f {k rsÕ÷k{kt fkUøkúuMke Lkuíkkyku Ãkh ÚkÞu ÷ kt LkõMk÷e nw { ÷kLkkt fkhýu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLke Sík Ãkh nu r xÙ f MksoðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤e þfu íku{ Au. ¼ksÃkLkkt rMkrLkÞh Lkuíkkyku økýøkýkx fhíkkt fçkw ÷ e hÌkk Au fu , rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s çkLku÷e yk ½xLkk fkUøkúuMk «íÞu MknkLkw¼qrík ðÄkhþu WÃkhktík Ãkzkuþe hkßÞ {æÞ«Ëu þ Lkkt [q t x ýe Ãkrhýk{kuLku Ãký yk ½xLkk «¼krðík fhe þfu íku{ Au. LkõMk÷e nw{÷k{kt ykrËðkMke Lkuíkk {nuLÿ f{koLke rLk{o{ níÞkLke yMkh A¥keMkøkZLkkt Mke{kzkÚke {æÞ«Ëu þ Lkkt ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Ãký ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¼ksÃk nðu Mðefkhe hne Au fu, AuÕ÷kt Lkð ð»ko Ú ke MðåA Açke ÄhkðLkkhk {w Ï Þ{t º ke h{ý®MknLke Açke y[kLkf Ëkøkðk¤e çkLke økE Au . çkeSíkhV fkUøkúuMk yk ½xLkk çkkçkíku [q t x ýe{kt ÷ku f ku L ke MknkLkw¼qrík {u¤ððk yLku íkuLku ðkux{kt çkË÷ðk {kxu Vw÷«wV hýLkerík{kt ÷køke økE Au.

¼ksÃkLke ÞkusLkk yk ð»kuo Ãký hkßÞ{kt MkMíkk [ku¾k sLkíkkLku WÃk÷çÄ fhkðeLku [kð÷ ðk÷u çkkçkk çkLku ÷ kt h{ý®MknLke AçkeLku ðÄw {sçkqík fhðkLke níke. AuÕ÷kt 10 ð»ko L kk fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk h{ý®Mkn rðhwØ yu f Ãký {w Æ ku Lk {¤ðkLkk fkhýu fkUøkúuMk ÃkhuþkLk níke yLku ¼ksÃk SíkLke nu r xÙ f ÷økkððk {kxu ykí{rðïkMk Ähkðíke níke Ãkhtíkw LkfMk÷e nw{÷kLku fkhýu çktLku ÃkûkLkk hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kE økÞk Au . çkesu à keLkk yu f rMkrLkÞh Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu , Sík {kxu íku y ku yríkrðïkMk Ähkðíkk níkkt Ãkhtíkw nðu ¼ksÃk A¥keMkøkZ{kt hûkkí{f ¼q r {fk rLk¼kðe hne Au. rðfkMk yLku MkMíkk [ku¾kLkwt rðíkhý suðk {wÆk ÃkkA¤ hne økÞk Au . ¾w Ë h{ý®MknLku Mkw h ûkk{kt hne økÞu÷e ¼q÷Lku MkkðosrLkf heíku Mðefkhe níke. fkUøkúuMk [qtxýe Ëhr{ÞkLk þkÂçËf nw{÷kLke íki Þ khe{kt nþu íÞkhu íku L kk sðkçk ykÃkðk {kxu ¼ksÃku hûkýkí{f ¼qr{fk rLk¼kððe Ãkzþu.

fwtzkfktzLkku {wÏÞ ykhkuÃke çkçk÷w Mkøkeh ònuuh ÚkÞku (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 «íkkÃkøkZ rsÕ÷kLkkt fwtzk økk{{kt çkLku÷e ½xLkk{kt zeðkÞyuMkÃke rÍÞkW÷ nfLke níÞk ÚkE níke. yk ½xLkkLkku {w Ï Þ ykhku à ke Þku ø ku L ÿ®Mkn ÞkËð WVuo çkçk÷w níÞkLkk Mk{Þu Mkøkeh ðÞLkku níkk. çkçk÷wyu íku L ke sL{ríkrÚk 15 {u 1996 sýkðe níke. çkçk÷wyu 10{kt ÄkuhýLke {kfoþex hsq fhe níke su{kt yk íkkhe¾ ËþkoðkE níke. rfþkuh LÞkÞ çkku z o ÷¾Lkki y u økEfk÷u ykhkuÃkeLkk Mkøkeh ðÞLkk nkuðk çkkçkíku hsw fhðk{kt ykðu÷e {kfoþexLkku ykÄkh ÷eÄku níkku. òu f u sw ð u L kkE÷ çkku z u o yk ÃkwhkðkLke íkÃkkMk {kxu yLÞ Ãkwhkðkyku yLku ËMíkkðuòu Ãký {t ø kkÔÞk Au su { kt fu x ÷ef økhçkz sýkE Au yLku íkuLkkt ykÄkhu nðu 10{kt ÄkuhýLke su {kfoþex çkçk÷w îkhk hsq fhkE níke yLku sýkðkÞwt níkwt fu, çkçkMkw Mkøkeh ðÞLkku Au íkuLku fkuxuo nðu çkkuøkMk Mkkrçkík fhe Au. swðuLkkE÷ çkkuzuo yÃkhkÄLkk Mk{Þu ÞkuøkuLÿLke ô{h 18 ð»ko çku {rnLkk yLku 15 rËðMk {kLkeLku rsÕ÷k su÷ ÷¾Lkki ¾kíku ÞkuøkuLÿLku {kuf÷ðkLkku nw f { fÞku o níkku . fw t z k níÞkfktz{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

MkuLxÙ÷ çÞwhku ELxur÷sLMk {kxu yk çknw {ku x e MkV¤íkk {kLkðk{kt ykðe hne Au . ÞkuøkuLÿLku Mkøkeh Mkkrçkík fhðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðkÞwt níkwt Ãkhtíkw swðuLkkE÷ çkkuzoLkku rLkýoÞ Ãký MkknrMkf Au. nuhkVuhe fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ e 10{kt Äku h ýLke {kfo þ exLku çkku z u o Lkfkhe ËeÄe Au . ÷¾Lkki sw ð u L kkE÷ çkku z o L kkt {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ WËÞðeh®Mkn yLku çkku z o L kk MkÇÞku y u íku { Lkkt rLkýo Þ {kt sýkÔÞw t Au fu , Þku ø ku L ÿLkk hsq fhðk{kt ykðu÷kt þiûkrýf ËMíkkðuòuÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, sL{íkkhe¾ çkË÷ðk {kxu 20072008Úke ÷ELku þi û krýf ËMíkkðuòu{kt økhçkze fhðk{kt ykðe Au. yk Ëhr{ÞkLk íku Äkuhý 8 yÚkðk 9{kt ¼ýíkku níkku. yk ykÄkhu íkuýu íkuLke ô{h ËkuZ ð»ko LkkLke ÷¾kðe níke. fkuxo ÃkkMku f÷kfo Lknª nku ð k Aíkkt sw ð u L kkE÷ çkkuzo{kt yk {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷u ð k {kxu õ÷kfo L ke nkshe Lknkuíke. yuf{kºk f÷kfo su {kºk hò Ãkh níkku suÚke ssu 17 ÃkusLkku yk [wfkËku nkÚku ÷ÏÞku níkku su { kt f÷kfku ÷køÞk níkkt.

ÔÞkÃkf VrhÞkËku fhkÞk çkkË rn÷[k÷ þY

{Lkhuøkk{kt hnu÷e ¾k{eLku Ëqh fhðk {kxu fðkÞík þY fhkR fuøk îkhk ÞkusLkkLkk y{÷efhý {k{÷u fux÷kf «&™ku fÞko çkkË økúk{eý rðfkMk îkhk yLkuf Ãkøk÷ktyku ÷uðkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 30 Þw à keyu MkhfkhLke økú k {eý ûku º kku { kt hku s økkhe WÃk÷çÄ fhkððk MkkÚku MktçktrÄík ÷kufr«Þ ÞkusLkk {LkhuøkkLkk y{÷efhýLku ÷RLku fuøk îkhk òu h Ëkh Íkxfýe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË nðu fu r LÿÞ økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ¾k{eLku Ëwh fhðk {kxu Ãkøk÷k ÷u ð kLke þYykík fhe Au . fux÷kf Ãkøk÷k Ãknu÷kÚke s ÷u ð k{kt ykðe [w õ Þk Au . økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ykLkk {kxu yuf ykËþo Vku{uox íki Þ kh fhðk yLku íku L kk y{÷{kt hnu÷e ¾k{eLku Ëwh fhðk {kxu Þku s LkkLkk {wÕÞktfLkLke þYykík fhe Au. {tºkk÷Þ îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt

íku{s Ëtz yLku íku çkkË Ãkkf. Ãkhík {kuf÷ðkLke Mkò fhkE níke. Mkò Ãkqýo fÞko çkkË LkwÍk{ nk÷ hksÄkLkeLkk rLk{o ÷ AkÞk fu L ÿ{kt Ãkku í kkLkk «íÞkÃkoý ykËuþLke hkn òuE hne Au . y©w ¼ eLke ykt ¾ u økw ÷ Vk{u fÌkw t níkw fu {khe ÃkíLkeLku yk {rnLkkLkk «kht¼u {khe ÃkkMku Ú ke ÷E sðkE níke. yLku íku ÃkAeÚke y{u íkuLkku ÞkuøÞ MktÃkfo fhe þõÞk LkÚke. yËk÷íku íku L ku Ãkkf. {ku f ÷ðkLkku ykËu þ ykÃÞku Au. íkuýu ÃkkuíkkLke Mkò Ãkqhe

Au fu fu ø kLkk ynu ð k÷ çkkË Mkhfkhu {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økú k {eý hku s økkh øku h t x e ÞkusLkk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu yuf ÔÞkÃkf ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhe Au . fu ø kLkk ynu ð k÷ çkkË ¼khu nku ç kk¤ku hÌkku níkku. fuøkLkk ynuðk÷ çkkË Mkt M kËLke Mkr{íke Mk{ûk ÃkkuíkkLke hsqykík{kt {tºkk÷Þ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fu ø kLkk ynu ð k÷Lkk ykÄkh Ãkh íku íku { k hnu ÷ k ¼ú ü k[khLku Ëw h fhðk {kxu ÞkuøÞ Vku{uox íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk{kt Au. rLkÞ{ku yLku {køko Ë Šþfk {w s çk fk{ fhðkLke sYheÞkík Ãkh {t º kk÷Þ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk MktçktÄ{kt Lkðe YÃkhu ¾ k íki Þ kh fhðk{kt

ykðe hne Au. {Lkhu ø kk Mkk{u fu x ÷kf ÷ku f ku yLku fu x ÷ef Mkt M Úkkyku îkhk «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ykÄkh Ãkh fuøk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. fuøku Ãký íkuLkk y{÷efhý{kt ¾k{e nkuðkLke ðkík fhe níke yLku MkhfkhLke rxfk fhe níke. suLkk ykÄkh Ãkh nðu Mkhfkhu íku L ke íkhV æÞkLk ykÃkeLku ¾k{e Ëwh fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au . ykðLkkh rËðMkku{kt fux÷ef Lkðe çkkçkíkku {Lkhu ø kk MktçktÄ{kt çknkh ykðe þfu Au. ¼ksÃk yLku yLÞ hksfeÞ Ãkûkku íku{s rLk»ýktíkkuLkk «&™ku çkkË nðu økú k {eý rðfkMk {tºkk÷Þ ¾wçk MkkðÄkLk Au.

rîÃkûkeÞ çkuXf{kt ½ýkt yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh Úkþu

¼khík-ÚkkE÷uLz ðå[u {wõík ÔÞkÃkkh ytøku fhkh fhkþu

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn çkUøkfkuf yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[íkkt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhkÞwt

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.30 ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLk®Mkøk çku rËðMkLke Þkºkk Ãkh yksu çkU ø kfku f ÃknkU å Þk níkk. çkU ø kfku f ÃknkU[íkk s íku{Lkwt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLkLke MkkÚku hk»xÙ e Þ Mkwhûkk Mk÷knfkh rþðþtfh {uLkLk, ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ{ Mkr[ð Vw÷f [uxhS, rðËuþ Mkr[ð ht s Lk r{ÚkkE Ãký «ðkMk{kt òuzkÞk Au. Ëu þ Lkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yksu íku{Lke òÃkkLk Þkºkk Ãkq h e fhe ÚkkE÷uLz sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{Lke òÃkkLk Þkºkk Ëhr{ÞkLk çkt L ku Ãkûkku y u yMkirLkf Ãkh{kýw Mk{sqrík Ãkh [[ko - rð[khýk{kt ÍzÃk ÷kððk yLku Mk{wÿe Mkwhûkk{kt Mknfkh ðÄkhðkLkku rLkýo Þ fÞkuo níkku. yu f Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ {t z ¤Lke MkkÚku {Lk{kunLk®Mkn çkUøkfkufLke çku rËðMkeÞ Þkºkk {kxu hðkLkk

¼khík Mkhfkh {Lku Ãkkf. {kuf÷e ykÃku yÚkðk íkku {Lku {khe Lkkt¾u...! (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Au Õ ÷k 30 ð»ko Ú ke rËÕne{kt hnu í kk íku { s ÃkkrfMíkkLke {rn÷k MkkÚku rLkfkn fLkkh {ku n B{Ë økw÷Vk{u Mk¥kkÄeþkuLku rðLktíke fhe Au fu {khe ÃkíLkeLku Ãkkf. Ãkhík {kuf÷ku yÚkðk íkuLku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu ð k {w õ ík fhku . íku L ku {rn÷kyku L kk yk©Þ ½h rLk{o÷ AkÞk{kt {q f e Lk hk¾ku økw ÷ Vk{Lkk ÃkíLke LkwÍk{ snkt ¼khík{kt øku h fkÞËu M kh heíku hku f ký çkË÷ su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË nk÷ Ãkkf. «íÞkÃkoýLke hkn òuE hÌkk Au. 17 ð»koLke ðÞu ÷øLk fhLkkh Lkw Í k{ ÷øLk çkkËÚke hksÄkLke{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku hnuíke níke. Ãký h00h{kt íkuLku Mk{Þ fhíkk ðÄw Mk{Þ Mkw Ä e ¼khík{kt hnuðk çkË÷ Ãkfzðk{kt ykðe níke yLku yk {rnLkkLkk «kht¼u íkuLku A rËðMkLke Mkò

3

fheAu yLku nðu íkuLku rLk{o÷ AkÞk fuLÿ{kt h¾kE Au. ßÞkt y{u íkuLkk MkwÄe ¾qçk ykuAku MktÃkfo fhe þfeyu Aeyu. yk ríknkz su÷ fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾hkçk Au . y{u MkhfkhLku rðLkt í ke fheyu Aeyu fu íku sÕËe s y{khk ¼krðLkku rLkýoÞ fhu. òu ftE fhe þfkÞ íku{ Lkk nkuÞ íkku íkuLku Ãkkf. {kuf÷ku Ãký øk{u íku nkuÞ rLkýoÞ sÕËe fhku. økÞk ð¾íku íkuLke MkkÚku {w÷kfkík ð¾íku íkuýu fÌkwt níkwt fu ¼khík MkhfkhLku fnku fu {Lku Ãkkf. {kuf÷u fu ÃkAe {Lku {khe Lkk¾u.

ÚkÞk níkk. ¼khíkLke ÷wf EMx LkeríkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuLkkt WÆu~Þ MkkÚku íkuyku yk Þkºkk Ãkh Au. ¼khíkLke yk Lkerík{kt ÚkkE÷uLzLku yurþÞLk ûkuºkLkkt «{w¾ îkhLkk YÃk{kt òu ð kÞ Au . yksLke yk Þkºkk{kt rîÃkûkeÞ Mkt ç kt Ä ku L ku Mkh¾e ¼køkeËkhe Mkw Ä e ðÄkhðkLke çkkçkík yLku ÚkkE÷uLz yLku ¼khík ðå[u {w õ ík ÔÞkÃkkh yt ø ku fhkh fhðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLkLke Þkºkk Ãkqðuo ÚkkE÷uLzLkkt rðËuþ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rîÃkûkeÞ çku X fLkk fkhýu ¼khík-ÚkkE÷u L z ðå[u L kkt Mkt ç kt Ä ku yu f Mkh¾e Mk{sËkheðk¤e ¼køkeËkhe MkwÄe ykøk¤ ðÄu íkuðe çktLku ÃkûkkuLke EåAk Au. {tºkk÷Þ îkhk rLkðuËLk ònuh fhkÞwt níkwt fu, rLkÞr{ík heíku Úkíke ykðe Wå[MíkheÞ rîÃkûkeÞ {tºkýkykuLkkt fkhýu çktLku Ëuþku ðå[u LkSfLkk MktçktÄku ðÄu Au yLku ÚkkE÷uLzLke ÷wfðuMx Lkerík yLku ¼khíkLke ÷wfEMx Lkerík Mk{kt í kh LkSf ykðu Au .

ðzk«ÄkLkLke yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ytíkrhûk, «íÞkÃkoý, ELV{u o þ Lk xu f Lkku ÷ ku S , yußÞwfuþLk çkkçkíku fux÷ktf yu { yku Þ w Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk {Lk{ku n Lk®Mkn ÚkkE÷u L zLkkt «ÄkLk{tºke ðkÞþeLk ðkºkkLke MkkÚku ¼q hksLkiríkf, ÚkkE÷uLz yLku BÞkLk{kh MkkÚku òuzkÞu÷e rºkÃkûkeÞ hks{køko ÃkrhÞkusLkk, Mkwhûkk, MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S , Mkt M f] r ík yLku rþûkk MktçktÄe rð»kÞku Ãkh [[ko - rð[khýk fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2004{kt Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃku E Lke ÚkkE÷u L z Þkºkk ÃkAe ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLkLke yk Ãknu ÷ e Þkºkk Au . {Lk{ku n Lk®Mk½Lke MkkÚku hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk Mk÷knfkh rþðþt f h {u L kLk, {w Ï Þ Mkr[ð [uxSo, rðËuþ Mkr[ð ht S Lk {ÚkkE yLku fu x ÷kt f Wå[ yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økwshkík Mkhfkh, s¤MktÃkr¥k rð¼køk xqtfe {wÆíkLke xuLzh LkkurxMk Lkt.4 MkLku h013-14

1. fk{Lkwt Lkk{ : EÞh÷e huxMk Vkuh Äe ykExBMk ykuV ðfoMk Vkuh {uELxuLkLMk yuLz heÃkuMko ykuV fuLkkÕMk/MxÙf[Mk/rçkÕzªøMk/zÙuELk ExeMke, Vkuh Äe EÞh h01314, (rMkt[kE Ãkuxk rð¼køk, zkfkuh/{nwÄk/{nu{ËkðkË yLku çkkhuò íkÚkk fktMk Ãkuxk rð¼køk, {nwÄk ËeX y÷øk-y÷øk) h. ytËkrsík rft{ík : (1) sYrhÞkík {wsçk 3. Ãkuxk rð¼køkðkh y÷øk-y÷øk xuLzh fkuÃke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, þuZe rMkt[kE rð¼køk, Mkhfkhe ðMkkník fBÃkkWLz, LkrzÞkË, 38700hLke f[uheyuÚke xuLzh Ve ¼hÃkkE fÞuoÚke íkk.07/06/13 Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe{kt {¤e þfþu. 4. xuLzh MðefkhLke AuÕ÷e íkkhe¾ (ykuV÷kELk) : 14/06/h013 Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku hrsMxzo ÃkkuMx/MÃkez ÃkkuMxÚke {kuf÷ðkLkk hnuþu) Ãk. yrÄûkf EsLkuh/fkÞoÃkk÷f EsLkuhLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{wt : (1) yrÄûkf EsLkuh©e, {ne rMkt[kE ðíkwo¤, Mkhfkhe ðMkkník fBÃkkWLz, hk{ík÷kðze, {eþLk hkuz, LkrzÞkË-38700h 0h68-hÃkÃkÃk481, VufMk Lkt.0h68-hÃkÃk60hÃk 6. rðþu»k rðøkíkku {kxu www.statetender.com WÃkh òuðk {¤e þfþu. -Lkk{krLk/Lkrz/1hh/h013-14

ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.1 MkLku h013-14 ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.1, økktÄeLkøkh

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©e ðíke LkkÞçk fkÞkoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.1, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh 38h016 (VkuLk Lkt.079-h3hÃk9hÃk3)Lke f[uhe îkhk hnuýktf {fkLkkuLke {hk{íkLkk fw÷ 3 (ºký) fk{ suLke ytËkSík hf{ Yk.h.00 ÷k¾Úke Yk.h.69 ÷k¾ MkwÄeLke Au. yk fk{ {kxu Mkhfkh©e{kt Vfík ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ ‘E-h’ ðøko yLku WÃkhLke ©uýe{kt ðu÷ez hrsMxÙuþLk Ähkðíkk EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk ¼kðku {ktøkðk{kt ykðu Au. WÃkh {wsçk ËMíkkðuòu y{khe ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.h7/Ãk/h013Úke íkk.6/6/h013Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu. íku{s þfÞT nþu íkku, íkk.7/6/h013Lkk hkus fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.1, Mkufxh Lkt.16 økktÄeLkøkhLke f[uheyu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. xuLzh MkkÚku yMk÷{kt xuLzh VeLkku ze.ze., yuV.ze.ykh íku{s (÷køkw Ãkzíkwt nkuÞíkku) çkkLkkLke hf{ (E.yu{.ze.) Lkk.fk.E., Ãkk.Þku.Ãkuxk rð¼køk Lkt.1,Lkk Lkk{Lke íku{s çkUf Mkku÷ðtþe [k÷w fu÷uLzh ð»ko (h013) íkksw LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk, ÃkkLk Lktçkh ðøkuhu xuLzh MkkÚku MfuLk fhe y[wf zkWLk÷kuz fhðkLkk hnuþu. su ËMíkkðuòu íkk.7/6/h013Úke íkk.13/6/h013 MkwÄe{kt (rËLk-7){kt yºkuLke f[uhe{k hrsMxh Ãkku.yu.ze. îkhk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. rðøkíkðkh rLkrðËk íkÚkk Mkt÷øLk {krníke {kxu fk{fksLkk [k÷w rËðMkkuyu f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. ykuLk÷kELk xuLzhku ¼hðk {kxu y{khe ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com òuðk rðLktíke Au. ykðu÷ xuLzhku Ãkife fkuEÃký yuf fu çkÄk s xuLzhku Mðefkhðk fu hË fhðk íkuLkku n¬ ¾kíkkLku yçkkrÄíkT hnuþu. suLkk fkuE s fkhýku ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. -{krníke/440/13/14


4

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zesu yLku çku ðknLkku sÃík

fkfkLkk ½hu hne yÇÞkMk fhíke níke ykýtË ¾kíku hkEx xw yußÞw.yufx ytíkøkoík hkßÞfûkkLkku çku rËðMkeÞ Mk{khkunLkku «kht¼

rðãkŠÚkLkeyu rþûkfu rþMík-MktMfkh MkkÚkuLkwt rþûký ykÃkðtw òuEyu ykýt Ë {kt hkºke ðu ¤ k zesu ðøkkze yuVktÂMLsrLkÞhªøk kku ¾kE SðLk xq t f kÔÞw t -{tºke¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhkíkkt 7Lke ÄhÃkfz

ykýtË þnuh{kt økík hkºkeLkkt Mkw{khu ÷øLk «Mktøku ðøkh ÃkhðkLkøkeyu zesu yLku çkuLzðkò ðøkkzíkk Mkk{kLk fçsu fÞkuo níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.30 ykýtË þnuh{kt ykòË{uËkLk LkSf çkw Ä ðkhu {æÞhkºkeLkkt Mkw { khu ÷øLk «Mkt ø k{kt çku L z ðkò yLku zesu ðøkkzðkLke Mkûk{ yrÄfkheyku L ke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rMkðkÞ zesu yLku çku L z ðøkkze ònu h Lkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkkík ykhku à keyku rðYØ þnu h Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e zesu yLku çkuLzLkku Mkk{kLk ¼hu ÷ k çku ðknLkku fçsu ÷E fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh fý¼kRÃkwhkLkk sÞtrík¼kR zkÌkk¼kR XkfkuhLkk ËefhkLkk ÷øLk«Mktøk Lke{e¥ku økRfk÷u ykýtË ykòË {u Ë kLk LkSf yt ç kk{kíkkLkk {tËeh ÃkkMku òLk ykðe níke. su{kt zesu yLku çku L zðkòLke ÃkhðkLkøke

÷eÄk rðLkk hkrºkLkk ykX Úke 3 Mkw Ä e çku L zðkò y™u zesu ðøkkze ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k fhíkkt Ãkku ÷ eMku ÄxLkk MÚk¤u sE sÞ {nkhks çkuLz yLku ¾kuz÷ zesuLkkt Mkt [ k÷fku ÃkkMku çku L z yLku zesu ðøkkzðkLke ÃkhðkLkøkeLke {ktøkýe fhíkk íku y ku y u fku E Ãký

MktíkkufÃkwhk LkSf rhûkk yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk MktíkkufÃkwhk LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke heûkkLkkt [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk çkkEf Mkðkh ÞwðfLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ÄxLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw t nku ð kLkku çkLkkð çkwÄðkhu çkkuhMkË økúkBÞ Ãkku÷eMk

snktøkehÃkwhk{kt Mk¤økíkku ¾rzÞku økkË÷k Ãkh Ãkzíkkt ºký ËkÍÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýt Ë íkk÷w f kLkkt snkøkªhÃkw h k økk{u økík hkºkeLkkt Mkw{khu Äh{kt Mk¤økíkku ¾zeÞku økkË÷k Ãkh Ãkzíkk økkË÷ku Mk¤økíkk ËtÃkíke yLku yuf çkk¤f Mkneík ºký sýk ËkS økÞk nku ð kLkku çkLkkð ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh snktøkehÃkwhk økk{u Lknuh ÃkkMku hnuíkk Lkxw¼kE hkðS¼kE [kinký økík hkºkeLkkt Mkw{khu ÃkkuíkkLkkt Ähu MkwE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf WÃkhÚke Mk¤økíkku ¾zeÞku Lke[u ÃkkÚkhu÷k økkË÷k Ãkh Ãkzíkk økkË÷k Mk¤øke WXÞk níkk yLku suLkkt fkhýu økkË÷k Ãkh MkwE hnu÷k Lkxw¼kE hkðS¼kE [kinký W.ð 35,÷û{eçkuLk Lkxw ¼ kE [ki n ký

W.ð.32,nuík÷çkuLk hksuþ¼kE [kinký W.ð 5 Mkneík ºkýu sýk økt¼ehÃkýu ËkÍe síkk íkuykuyu çkw{kçkw{ fhíkk yksw ç kksw L kkt yLku ÃkrhðkhLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økt¼ehÃkýu ËkÍe økÞu ÷ k ºkýu sýkLku íðheík Mkkhðkh {kxu nku M Ãkex÷{kt ¾MkuzÞk níkk su çkLkkð ytøku ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au,

{Úkfu LkkUÄkÞku Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãkk¤s økk{u hnu í kk økku à kk÷¼kR rða÷¼kR «òÃkrík w.W.ð.28 økRfk÷u {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 23 yu.yu. 1394 ÷RLku Mkt í kku f Ãkw h k ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR hnÞk níkk.íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku heûkk Lkt. Ssu 23 zçkÕÞw 8830Lkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku xffh {khíkkt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f økkuÃkk÷¼kR WA¤eLku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuykuLku {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. su Ú ke íku y ku L ku íðheík Mkkhðkh{kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk ßÞkt íku y ku L kw t {ku z e Mkkt s u Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð ytøku çkku h MkË økú k BÞ Ãkku ÷ eMku økku r ðt Ë ¼kR hk{k¼kR «òÃkrík hnu. ÁËu÷ «òÃkrík ðkMkLke VheÞkËLkk yk½khu heûkk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLkk çku çkLkkð

SxkurzÞk økk{uÚke LkuÃkk¤e Þwðf yLku çkku h MkËLkk ð] æ Ä økw { (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýt Ë íkk÷w f kLkk Sxku z eÞk økk{u Ú ke Lku à kk¤e

LkËe ÃkhLkk [ufzu{Lku íkkuze Lkk¾ðk {ktøk

økkuÄhkLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt øktËfeLkk Zøk Ëqh fhðk hsqykík økkuÄhk, íkk.30 økku Ä hkLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚke MkkíkÃkw÷ MkwÄe hkuzLke çktLku çkksw MkVkE fhðk íkÚkk MkkíkÃkw÷ rðMíkkh{kt LkËe Ãkh çktÄkðk{kt ykðu÷ [ufzu{ çkkçkíku {wÂM÷{ ½kt[e Mk{ks Ãkt[ îkhk f÷ufxh økkuÄhkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. {¤íke {krníke {wsçk Ãkt[ îkhk f÷ufxhLku hsqykík fhe sýkÔÞwt Au fu, þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ Ãkt à kÚke MkkíkÃkw ÷ Mkw Ä e íkÚkk fk÷k¼kEÚke rMkøLk÷ Vr¤Þk Mkw Ä e hku z Ãkh Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkVkE fhðk{kt ykðe LkÚke, WÃkhktík hkuz Ãkh ¾kzk Ãkzíkk ðknLk [k÷fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au , íÞkhu yk Mk{MÞk Ëqh fhðk

Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMku Ú ke çku L z fu zesu ðøkkzðk {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lkne nkuðkLkwt sýkðíkk yu y u M kykE rËLku M k¼kEyu Mk¥kkh WVu o ÷k÷®Mkn Ônku h k hnu . Ãku x ÷kË ,{ku n Lk¼kR ík¤ÃkËk ,þLkk¼kR hkÞMkªøk ík¤ÃkËk ,yh®ð˼kR hkÞMketøk ík¤ÃkËk ,MkneËwËeLk h e Þ k Í w Ë e L k {÷uf,Mkíke»k¼kR nheþ¼kR Mðøkuo yLku {Lkkus¼kR hk{k¼kR hkXku z Mkrník Mkkík sýkt L ke ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku ½hÃkfz fhe íku y ku ÃkkMku Ú ke zesu yLku çkuLzðksk ðøkkzðkLkku {k÷Mkk{kLk fçsu fhe yk çkLkkð yt ø ku yu . yu M k.ykR. ËeLku þ ¼kR þLkk¼kRyu íku { Lke rðÁØ økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞo ð kne fhe níke.

sýkðkÞwt Au. ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞw t Au fu MkkíkÃkw ÷ rðMíkkh{kt LkËe Ãkh ºký ð»koÚke çktÄ çkktÄðk{kt ykÔÞku Au su yÞku ø Þ Au MkkíkÃkw ÷ rðMíkkh{kt {u þ he LkËe{kt økku Ä hkLkw t økt Ë w Ãkkýe Xk÷ððk{kt ykðu Au . yk økt Ë k ÃkkýeLku ÷ELku MkkíkÃkw ÷ , {ku n t { Ëe Mkku M kkÞxe, hnu { íkLkøkh, fu à kMkw ÷ øku ý e Ã÷ku x íkÚkk ykMkÃkkMkLke Mkku M kkÞxeLkk hneþku L ku {åAhku L kku ºkkMk MknLk fhðku Ãkzu Au. ßÞkhu økík ð»ku o [ku { kMkk{kt yk çkt Ä Lku ÷ELku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt Ãkkýe ¼hkÞw t níkw t . nk÷ [ku { kMkw LkSf nku E yk [u f zu { íkku z e Ãkkzðk hsq y kík{kt sýkÔÞw t Au.

Þwðf íku{s çkkuhMkËLkku ð]Ø økw { ÚkðkLkk sw Ë k sw Ë k çku çkLkkðku ykýtË økúkBÞ y™u çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞkAu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Sxku z eÞk økk{u hnu í kku {w ¤ LkuÃkk¤Lkk òËhfkuxLkku ðíkLke økýu þ ¼kR ½LkçknkËw h hksÃkq í k W.ð.35 Ãkt Ë hu f rËðMk Ãkw ð u o Ãkku í kkLkk ½h{kt ½hLkk fk{fks çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e Úkíkk Ãkku í kkLkk ½huÚke fkuRLku ftR fnÞk rMkðkÞ fÞktf [kÕÞku sR økw{ ÚkR síkkt yk çkLkkð ytøku íkuLkeÃkíLke ½LkMkhkçku L k ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk skuøk LkkUÄe níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkku h MkË ¾kíku si L k Ëu h kMkh ÃkkA¤ ykðu ÷ e yr{shk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkwLk{¼kR ¼kÚke¼kR Ãkh{kh W.ð.62 økík hrððkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLku ftR fnÞk rMkðkÞ fÞktf [kÕÞku sR økw{ ÚkR síkkt yk çkLkkð yt ø ku hksu þ ¼kR ÃkwLk{¼kR Ãkh{khu çkkuhMkË xkW™ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, hks{nu÷ hkuz Ãkh htøk huMkezuLMke yuÃkkxo{uLx{kt fkfkLku ½hu hne yu L SLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíke íku s Mðe rðãkÚkeoLke yu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷u í kk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku LkðkÃkqhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh hks{nu÷ hkuz Ãkh Ãkh ykðu÷ fw { u Ë kLk V¤eÞkLkkt ht ø k hu M kezu L Mke{kt hnu í kk ©eÄh Ë¥kkºkÞ LkøkhfhLke ¼ºkeS ¼køÞ÷ûk{e rfþku h ¼kE Lkøkhfh (W.ð.23) yuLSLkeÞhªøkLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yk Þwðíke íkuLkk fkfkLkuk ½hu hne yÇÞkMk fhu Au. çkwÄðkhu ¼køÞ÷û{e ÃkkuíkkLkk Mxze Y{{kt yÇÞkMk fhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk íkuýu fkuE fkhýkuMkh SðLkLkku

ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fhe Mxze Y{{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. hkíku s{ðk Lk®n ykðíkk fkfkyu íkuLkk Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku . Ãkht í kw fku E W¥kh Lkrnt {¤íkk Auðxu Y{{kt çkkhe{ktÚke òuíkk ¼ºkeSLkku ÷xfíkku {]íkËun òuíkk íkuyku [kU f e WXâk níkkt . íku { s íkkífk÷ef çkLkkð yt ø ku LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. íku{s Ãkku÷eMku Ëhðkòu ¾ku ÷ eòu í kk rðãkÚkeo L ke {ku í kLku ¼u x en íke. çkLkkð ytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke. ßÞkt yksu Mkðkhu íkçkeçkku y u Ãkku M x{ku x o { fÞw O níkw t . Ãkku ÷ eMku íku ý eyu fÞk fkhýku M kh ykí{níÞk fhe íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ykýtË zeyuLk nkEMfq÷ ¾kíku hkEx xw yusÞwfuþLk yufx 2009 ytíkøkíko hksÞfûkkLkkt çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkk WËT½kxLk Mk{khkunLku MktçkkuÄíkk rþûký{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkq h e Ãkkze hne Au , Aíkkt ykýtË,íkk.30 Mk{ksLkkt ÷ku f ku Ãkku í kkLkkt LkuþLk÷ ÞwrLkðMkeoxe ykuV çkk¤fkuLku ¾kLkøke Mfw÷ku{kt yu s Þw f u þ Lk Ã÷kLkªøk yu L z ¼ýðk {ku f ÷u Au , su Ú ke yk yuz{eLkeMxÙuþLk rËÕne yLku çkkçkíku Ëhuf Mkhfkhe þk¤kLkkt SMkeEykhxeLkkt Mkt Þ w f ík rþûkfkuyu ¼uøkk {¤e {tÚkLk WÃk¢{u økwYðkhu ykýtË zeyuLk fhðw t òu E yu , {t º ke©e nkEMfq ÷ ¾kíku hkEx xw [wzkMk{kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt yu s Þw f u þ Lk yu f x 2009 fu rþûkfkuyu yuðwt SðLk Sððwt yt í køkíko hksÞfûkkLkkt çku òu E yu fu íku { Lkkt rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku WËT½kxLk ðkýe,ðíko L k,yLku ÔÞÔnkh Mk{khku n Þku s ðk{kt ykÔÞku ÃkhÚke Mk{ks yku¤¾e þfu fu níkkuyk «Mktøku rËÃk «økxkðe yk rþûkf Au, ðfoþkuÃkLku ¾qÕ÷w {qfÞk çkkË LkuþLk÷ ÞwrLkðMkeoxe ykuV hksÞLkkt rþûký{t º ke yusÞwfuþLk÷ Ã÷kLkªøk yuLz ¼w à ku L ÿ®Mkn [w z kMk{kyu yu z r{rLkMxÙ u þ LkLkkt ðkEMk sýkÔÞw t níkw t fu çkk¤f yu [kLMku÷h «ku.ykh økku®ðËkyu ykðíkefk÷Lkwt ¼rð»Þ Au,íkuÚke sýkÔÞw t níkw t fu rþûkýLke rþûkfu rþMík,MktMfkh MkkÚkuLkwt økwýð¥kk{kt MkwÄkhku ykðu íku rþûký ykÃkðw t {kxu ¼khík Mkhfkh hksÞ òu E yu , Mk{ksLke çkÄes Mkhfkh îkhk rðrðÄ «kuøkúk{ Mk{MÞkykuLkku n÷ þk¤k{kt [÷kððk ykðu Au.íkuLkkt îkhk yLku rþûký{kt hnu ÷ ku s rþûký {u¤ððkLke É[e Au,çkk¤fLkkt MkðkOøke rðfkMkLke ðÄu Au . rþûký{kt yk{w ÷ ®[íkk fhe rþûkf Mk¼kLk nkuðku Ãkrhðíko L k ykÔÞw t Au . Ëhu f ykýtË íkk÷wfkLkkt {kuøkh økk{Lke Mke{{kt økík {æÞhkºkeLkkt òuEyu,hksÞ Mkhfkh ík{k{ yrÄfkhe yuf þtfw÷Lkk Ãkkt[ Mkw{khu ík{kfwLke ¾¤e{kt ykøk Vkxe rLkf¤íkk ykøk yku÷ðíkk Mkhfkhe þk¤kykuLku MkwrðÄk Mfw ÷ ku L kw t æÞkLk hk¾u yLku VkÞhrçkúøkuzLkkt ÷kMfhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

[ku¬Mk fk{ fhu íkku {Lkkuÿrü çkË÷kMku,ÃkrhðíkoLk ykðþu,íku{ sýkðe Mkhfkhe þk¤kykuLkkt {sçkwíkefhý Ãkh ¼kh {wfÞku níkku rþûký rð¼køkLkkt yøkú Mkr[ð ykLkt Ë {ku n Lk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÁt økw ý ð¥kk Þw f ík rþûký ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëhu f fkuBÞwrLkxeLkkt çkk¤f{kt hnu÷e Mkw»kwó þrfík Ãkzu÷e s nkuÞ Au suLkkt îkhk íku ðÄw Mkkhe heíku Mk{S þfu. zeÃkkxo{uLx ykuV Mfq÷ yuLz Lkku L k Vku h {÷ yu s Þw f u þ Lk LÞwÃkkLkkt «ku.Ãkktzkyu sýkÔÞwt níkw t fu yíÞkhu çkk¤fku L ku fðku ÷ exe yu s Þw f u þ Lk ykÃkðkLkku Mk{Þ Au , íku { s çkk¤fkuLku Wå[ økwýðííkkÞwfík rþûký MkkÚku {uLkus{uLxLkk ÃkkX rþ¾ðkzðk{kt ykðu íku sYhe Au , [hku í kh yu s Þw f u þ Lk MkkuMkkÞxeLkkt {kLkË {tºke fu Ãke Ãkxu÷u «kMktøkef «ð[Lk fÞwO níkwt sÞkhu «kht ¼ {kt hksÞLkk «kÚkr{f rð¼køkLkkt yøkú Mkr[ð ©e{íke MktøkeíkkMkªÄu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt yk «Mktøku «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkkt rLkÞk{f ykh Mke hkð÷,rsÕ÷k f÷u f xh zkp.fw÷ËeÃk ykÞo,SMkeEykhxe økkt Ä eLkøkhLkkt yrÄf rLkÞk{f©e ykh Þw Ãkwhkuneík,íkÚkk hksÞ¼h{ktÚke ykðu ÷ k rþûkýkrÄfkheyku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku fu¤ðýerLkrhûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk {kuøkh økk{u økkuzkWLk{kt ykøk ¼¼qfíkkt rðrðÄ çkLkkð{kt 16 sýkLku Eò ík{kfwLke 9 nòh økwýku çk¤eLku ¾k¾ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e huLk xku ç ku f ku ft à kLke{kt økík {æÞhkrºkLkk yrZ ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR fkhýkuMkh ykøk ¼¼q f e QXíkkt økku z kWLk{kt {wfu÷e ík{kfwLke 9 nòh økwýku ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt ykþhu 1 fhku z ÁÃkeÞkLkw t LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ÷kMfhkuyu ykMkhu 10 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýt Ë íkk÷w f kLkk {ku ø kh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e huLk xkuçkufku ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt økík {æÞhkrºkLkk yrZðkøÞkLkk Mkw { khu fku R fkhýkuMkh ík{kfwLke økwýku{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke. yLku økkuzkWLk{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk çknkh Lkef¤íkk òuR ftÃkkWLz{kt hnuíkk Ãkheðkhkuyu çkw{kçkw{ fhe níke. yLku yk yt ø ku ft à kLkeLkk {kr÷f Ãk] Ú ðehks®Mkn nhÃkk÷®Mkn Mkku÷tfeLku òý fhíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku yk yt ø ku ykýt Ë VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkkt VkÞh rçkú ø ku z Lkk Mkw r «xu z u L x f{÷u þ ¼kR çkú ñ ¼èLke

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.30 MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yksu Ezh íkk÷w f k{kt xðu h k yLku ®n{íkLkøkh íkk÷wfk{kt rhûkk yLku SÃk Ãk÷xe ¾kE økE níke yk ºkýuÞ Ãk÷xe ¾kE økÞu÷ ðknLk{kt EòøkúMíkkuLku ®n{íkLkøkh yLku Ezh Mkhfkhe Ëðk¾kLku 108 îkhk ¾MkuzkÞk níkk yfM{kík ytøku su íku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ níke rðøkík {wsçk ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk økk{Lkk yLku LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ -yþku f ¼kE Ãkxu ÷ íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku fkh{kt yt ç kkS Ëþo L k fhe Ãkhík ykðe hÌkk níkk Ëhr{ÞkLk Ezh íkk÷w f kLkk Ëhk{÷e LkSf Mkk{u Ú ke ykðe hnu ÷

Mkw [ Lkk y™u {køko Ë þo L k yLkw M kkh ÄeÁ¼kR Xkfku h MkrníkLkk ÷kMfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.yLku ík{kfwLkk økku z kWLk{kt ÷køku ÷ e ykøk yku÷ððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku . økík hkrºkLkk ºký ðkøÞkLkk VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷kMfhku ykøk yku÷ððkLkku «ÞkMk fhe hnÞk Au. ík{kfwLkk økwýkuLke Lke[uLkk ¼køku nsw ykøk Mkt à kw ý o à kýu yku ÷ ðkR LkÚke. su L kk fkhýu økku z kWLk{kt Ú ke Äw { kzkLkk økkuxuøkkuxk çknkh Lkef¤e hnÞk Au. yk ytøku Ãk]Úðehks®Mkn Mkku ÷ t f eyu sýkÔÞw t níkw t fu , økkuzkWLk{kt Lkð nòh sux÷e økw ý ku { kt 4,68,000fe÷ku ík{kfwLkku sÚÚkku Mktøkún fhkÞku níkku . yk ík{k{ ík{kfw L kku sÚÚkku íku{s økkuzkWLk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt ykþhu 1 fhku z Úke ðÄw L kw t Lkw f þkLk ÃknkutåÞw nkuðkLkwt ytËks Au. ykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. 10 f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ÷kMfhkuyu ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke,hkºkeLkkt ðktfkLkuh,íkk.30 çkÃkkuhu yuf ðkøÞk çkkË ykøk ðkt f kLku h Lke rðãkÚkeo L ke fkçkw{kt ykðe níke íkMkheVk EM{kE÷¼kE {kÚkrfÞk Äku . 1h MkkÞLMk Mku { u M xh-4Lke Ãkheûkk{kt 91.33 xfk {kfoMk {u¤ðe íkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{u W¥keýo ÚkÞk Au. íku{ýu fu{uMxÙe{kt 91, «Mktøku íkuyku {wtçkE økÞk níkkt. VeÍefMk{kt 89, íku Ëhr{ÞkLk íkMfhku íkfLkku çkkÞku÷kuS{kt 94 økwý «kÃík ÷k¼ ÷E çkkheLke økúe÷ fkZe fÞko Au. MkkÞLMk ÚkeÞhe{kt ½h{kt «ðu~Þk níkkt. íkMfhku ÃkMko L xkE÷ hu L f 97.ÃkÃk ríkòu h e{kt {w f u ÷ Mkku L kk {u ¤ ðu ÷ Au . økw s fu x {kt [kËeLkk ËkøkeLkk y™u hkufz 1h0{kt Ú ke 96.Ãk {k] ì f Mk hf{ {¤e Yk.1.76 ÷k¾Lke {u¤ðu÷ Au. íkMkheVk zkìfxh {¥kk MkkV fhe økÞk níkkt. çkLke økheçkkuLke Mkuðk fhðkLke {wtçkEÚke çkwÄðkhLke hkºku ¾uðLkk Ähkðu Au. íkuýu sýkÔÞwt Ãkhík Vhu÷k {u÷f{ xu÷eMku níkw t fu {khe yk sð÷t í k ½h{kt MkhMkk{kLk ðuhrð¾uh MkV¤íkk {kxu {khk rþûkfkuLkwt òuíkkt ÃkhrMÚkrík Ãkk{e økÞk Mkíkík {køkoËþoLk, {khku yÚkkøk níkkt. íkhík íku{ýu çkLkkð ytøku Ãkrh©{ íkÚkk {khk økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ÃkrhðkhLke nqtV yLku Mknfkh LkkUÄkðe níke. sðkçkËkh Au.

ðktfkLkuhLke íkMkheVk Äku.1h MkkÞLMk{kt íkk÷w f k{kt yÔð÷

xÙfÚke çk[ðk síkk fkh hkuz MkkEzu Wíkhe síkkt Ãk÷xe ¾kE økE níke Ãkrhýk{u ytËh çkuXu÷ WðeoMk¼kE yþkuf¼kE Ãkxu÷, r¢»LkkçkuLk WðeoMk¼kE Ãkxu÷, ~Þk{ Wðeo M k¼kE Ãkxu ÷ , fi ÷ kþçku L k {nu L ÿ¼kE Mkw ¾ zeÞk, {eLkkçku L k þkt r ík¼kE Mkw ¾ kzeÞk f{¤kçkuLk nh{kLk¼kE Ãkxu÷ Mkrník 6 ÔÞÂõíkykuLku þhehu Eòyku ÚkE níke su ík{k{ EòøkúMíkkuLku 108 îkhk Ezh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ níkk ßÞkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ®n{íkLkøkh þnu h Lkk {nkðehLkøkhÚke fkfhku ÷ sðkLkk {køko Ãkh ykðu ÷ Mkkih¼ nkEMfq÷ ÃkkMku hkuz Ãkh ®n{íkLkøkhÚke økkt¼kuE sE hnu÷ rhûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke Ãkrhýk{u yt Ë h çku X u ÷ {w M kkVhku Ãki f e r¼÷ku z kLkk {ýeçkuLk {kuíke¼kE [k{Xk ÃkkY÷çkuLk hksw¼kE [k{Xk yLku ð»kko ç ku L k ¾ku z k¼kE [k{XkLku Eòyku ÚkE níke su { Lku 108 îkhk Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhu ºkeòu ðknLk Ãk÷xe ¾kE sðkLkku çkLkkð ®n{íkLkøkhLkk íkusÃkwhk økk{ LkSf EzhÚke {wMkkVhku ¼heLku ®n{íkLkøkh íkhV ykðe hnu ÷ SÃkLkw t

ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkk SÃk çku Ãk÷xe ¾kE økE níke Ãkrhýk{u yt Ë h çku X u ÷ k {w M kkVhku Ãki f e «ðeý¼kE nkŠËf¼kE ËhS (W.16, {ku r hÞk, íkk.ðzøkk{ S.çkLkkMkfktXk), Ãkw»ÃkkçkuLk «ðeý¼kE ËhS (W.ð.40, {ku r hÞk, íkk.ðzøkk{ S.çkLkkMkfktXk), «ðeý¼kE y{]ík¼kE ËhS (W{h 4h, {ku r hÞk íkk.ðzøkk{ S.çkLkkMkfktXk), ðk÷eçkuLk ðk÷k¼kE Ãkh{kh (W.ð.3Ãk çkksfkux AkÃkhk, íkk.{kuzkMkk S.MkkçkhfktXk), çkk÷k¼kE Mkku L kk¼kE Ãkh{kh (W.ð.40 çkksfkux AkÃkhk, íkk.{ku z kMkk S.MkkçkhfktXk), Ãkhuþ¼kE hsLkefkt í k Mkw í kheÞk (W.ð.4Ãk Ezh), hksw¼kE ÷û{ý¼kE Xkfku h (W.ð.18, ðhkýk, íkk.Mk{e S.Ãkkxý)Lku Mkkík Eòyku Úkíkk 108 îkhk ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkuuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yfM{kíkLke òý ®n{íkLkøkh økú k BÞ Ã k e y u M k y k E yuLk.S.økkurn÷Lku Úkíkk MxkV MkkÚku «Úk{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ eLku VrhÞkË ÷u ð kLke íksðes nkÚk Ähe níke.

yuf nkÚku çkuxªøk fheLku çkku÷hkuLku ntVkðíkku yk{eh

ðzkuËhk{kt çktÄ ½h{ktÚke ÷k¾ku L ke {¥kkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, yfku x k økkzo L k LkSf ykðu ÷ e Mkku M kkÞxeLkk yu f {fkLk{kt Ú ke íkMfhku Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw ÷ Yk.1.76 ÷k¾Lke {¥kk [ku h e økÞk nkuðkLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh yfkuxk rðMíkkhLke rþðfw{wË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {u÷f{ xu÷eMky Lku íku{Lkk ÃkíLke økík íkk.19{eLkkt hkus Mkk{kSf

ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMkªøkLkk fkhýu r¢fuxLke Açke ¾hzkE Au LkkLkk ¼q÷fkykuLku þwt ¾çkh fu ÷k÷[w r¢fuxhku ykÃkýe MkkÚku Ëøkku fhe hÌkk Au WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fku r¢fuxh çkLkðkLke EåAk{kt çkux yLku çkku÷ ÷E ½huÚke Lkef¤e Ãkzu Au yLku ßÞkt søÞk {¤u íÞkt h{ðk {kt z u Au LkhMktzk{kt hnuíkku 1Ãk ð»keoÞ rfþkuh yk{ehLku sL{Úke s{ýk nkÚk{kt ¾kuz nkuðk Aíkkt yuf nkÚkÚke øksçkLke çkuxªøk yLku çkkur÷tøk fhu Au WÃkhkufík íkMkðeh{kt yuf nkÚku çkuxªøk fhíkku yk{eh òuE þfkÞ Au.


4

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zesu yLku çku ðknLkku sÃík

fkfkLkk ½hu hne yÇÞkMk fhíke níke ykýtË ¾kíku hkEx xw yußÞw.yufx ytíkøkoík hkßÞfûkkLkku çku rËðMkeÞ Mk{khkunLkku «kht¼

rðãkŠÚkLkeyu rþûkfu rþMík-MktMfkh MkkÚkuLkwt rþûký ykÃkðtw òuEyu ykýt Ë {kt hkºke ðu ¤ k zesu ðøkkze yuVktÂMLsrLkÞhªøk kku ¾kE SðLk xq t f kÔÞw t -{tºke¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhkíkkt 7Lke ÄhÃkfz

ykýtË þnuh{kt økík hkºkeLkkt Mkw{khu ÷øLk «Mktøku ðøkh ÃkhðkLkøkeyu zesu yLku çkuLzðkò ðøkkzíkk Mkk{kLk fçsu fÞkuo níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.30 ykýtË þnuh{kt ykòË{uËkLk LkSf çkw Ä ðkhu {æÞhkºkeLkkt Mkw { khu ÷øLk «Mkt ø k{kt çku L z ðkò yLku zesu ðøkkzðkLke Mkûk{ yrÄfkheyku L ke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rMkðkÞ zesu yLku çku L z ðøkkze ònu h Lkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkkík ykhku à keyku rðYØ þnu h Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e zesu yLku çkuLzLkku Mkk{kLk ¼hu ÷ k çku ðknLkku fçsu ÷E fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh fý¼kRÃkwhkLkk sÞtrík¼kR zkÌkk¼kR XkfkuhLkk ËefhkLkk ÷øLk«Mktøk Lke{e¥ku økRfk÷u ykýtË ykòË {u Ë kLk LkSf yt ç kk{kíkkLkk {tËeh ÃkkMku òLk ykðe níke. su{kt zesu yLku çku L zðkòLke ÃkhðkLkøke

÷eÄk rðLkk hkrºkLkk ykX Úke 3 Mkw Ä e çku L zðkò y™u zesu ðøkkze ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k fhíkkt Ãkku ÷ eMku ÄxLkk MÚk¤u sE sÞ {nkhks çkuLz yLku ¾kuz÷ zesuLkkt Mkt [ k÷fku ÃkkMku çku L z yLku zesu ðøkkzðkLke ÃkhðkLkøkeLke {ktøkýe fhíkk íku y ku y u fku E Ãký

MktíkkufÃkwhk LkSf rhûkk yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk MktíkkufÃkwhk LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke heûkkLkkt [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkk çkkEf Mkðkh ÞwðfLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ÄxLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw t nku ð kLkku çkLkkð çkwÄðkhu çkkuhMkË økúkBÞ Ãkku÷eMk

snktøkehÃkwhk{kt Mk¤økíkku ¾rzÞku økkË÷k Ãkh Ãkzíkkt ºký ËkÍÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýt Ë íkk÷w f kLkkt snkøkªhÃkw h k økk{u økík hkºkeLkkt Mkw{khu Äh{kt Mk¤økíkku ¾zeÞku økkË÷k Ãkh Ãkzíkk økkË÷ku Mk¤økíkk ËtÃkíke yLku yuf çkk¤f Mkneík ºký sýk ËkS økÞk nku ð kLkku çkLkkð ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh snktøkehÃkwhk økk{u Lknuh ÃkkMku hnuíkk Lkxw¼kE hkðS¼kE [kinký økík hkºkeLkkt Mkw{khu ÃkkuíkkLkkt Ähu MkwE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf WÃkhÚke Mk¤økíkku ¾zeÞku Lke[u ÃkkÚkhu÷k økkË÷k Ãkh Ãkzíkk økkË÷k Mk¤øke WXÞk níkk yLku suLkkt fkhýu økkË÷k Ãkh MkwE hnu÷k Lkxw¼kE hkðS¼kE [kinký W.ð 35,÷û{eçkuLk Lkxw ¼ kE [ki n ký

Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMku Ú ke çku L z fu zesu ðøkkzðk {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lkne nkuðkLkwt sýkðíkk yu y u M kykE rËLku M k¼kEyu Mk¥kkh WVu o ÷k÷®Mkn Ônku h k hnu . Ãku x ÷kË ,{ku n Lk¼kR ík¤ÃkËk ,þLkk¼kR hkÞMkªøk ík¤ÃkËk ,yh®ð˼kR hkÞMketøk ík¤ÃkËk ,MkneËwËeLk h e Þ k Í w Ë e L k {÷uf,Mkíke»k¼kR nheþ¼kR Mðøkuo yLku {Lkkus¼kR hk{k¼kR hkXku z Mkrník Mkkík sýkt L ke ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku ½hÃkfz fhe íku y ku ÃkkMku Ú ke zesu yLku çkuLzðksk ðøkkzðkLkku {k÷Mkk{kLk fçsu fhe yk çkLkkð yt ø ku yu . yu M k.ykR. ËeLku þ ¼kR þLkk¼kRyu íku { Lke rðÁØ økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞo ð kne fhe níke.

W.ð.32,nuík÷çkuLk hksuþ¼kE [kinký W.ð 5 Mkneík ºkýu sýk økt¼ehÃkýu ËkÍe síkk íkuykuyu çkw{kçkw{ fhíkk yksw ç kksw L kkt yLku ÃkrhðkhLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økt¼ehÃkýu ËkÍe økÞu ÷ k ºkýu sýkLku íðheík Mkkhðkh {kxu nku M Ãkex÷{kt ¾MkuzÞk níkk su çkLkkð ytøku ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au,

{Úkfu LkkUÄkÞku Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãkk¤s økk{u hnu í kk økku à kk÷¼kR rða÷¼kR «òÃkrík w.W.ð.28 økRfk÷u {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 23 yu.yu. 1394 ÷RLku Mkt í kku f Ãkw h k ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR hnÞk níkk.íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku heûkk Lkt. Ssu 23 zçkÕÞw 8830Lkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku xffh {khíkkt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f økkuÃkk÷¼kR WA¤eLku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuykuLku {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. su Ú ke íku y ku L ku íðheík Mkkhðkh{kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk ßÞkt íku y ku L kw t {ku z e Mkkt s u Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð ytøku çkku h MkË økú k BÞ Ãkku ÷ eMku økku r ðt Ë ¼kR hk{k¼kR «òÃkrík hnu. ÁËu÷ «òÃkrík ðkMkLke VheÞkËLkk yk½khu heûkk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLkk çku çkLkkð

SxkurzÞk økk{uÚke LkuÃkk¤e Þwðf yLku çkku h MkËLkk ð] æ Ä økw { (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýt Ë íkk÷w f kLkk Sxku z eÞk økk{u Ú ke Lku à kk¤e

¼kðLkøkh hu÷ðu zeykhyu{Lkk çktøk÷k{ktÚke Þwðíke økw{ : nkuçkk¤ku

¼kðLkøkh,íkk.30 ¼kðLkøkh hu÷ðuLkk yzeþLk÷ ze.ykh.yu{.Lkk çktøk÷k{ktÚke 30 ð»koLke Þwðíke økw{ ÚkE síkk yk ½xLkk{kt ze.zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË Úkíkk, Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku ze.ykh.yu { .Lke f[u h e{kt Ëku z e ykÔÞku níkku yLku yu.ze.ykh.yu{.Lkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxuLke íksðes þY fhe níke. yk ½xLkk MktçktÄ ze.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fkuLMk. yuLk.çke. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh hu÷ðu{kt yuzeþLk÷ ze.ykh.yu{. íkhefu Vhs çkòðíkk y{eík økwókLkk Mkhfkhe çktøk÷k Lktçkh 310{kt çktøk÷k ÃÞwLk íkhefu fk{ fhíke {{íkkçkuLk hksw¼kE ðk½u÷k, Xkfwh (W.ð.30) y[kLkf çktøk÷k{ktÚke økw{ ÚkE økÞu÷ Au. «Úk{ íkku hu÷ðuLkk «kuxufþLk VkuMkoLke xe{u íkÃkkMk fhe níke. çkkË{kt {{íkkçkuLkLkk Ãkrík hksw ðk½u÷kyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðeLku ònuh fhu÷ Au fu íkuLke ÃkíLke hu÷ðuLkk yrÄfkheLkk çktøk÷k{ktÚke økw{ ÚkE økÞu÷ Au. hu÷ðu{kt ze.ykh.yu{. yLku yu.ze.ykh.yu{.Lku çktøk÷k ÃÞwLk íkhefu øk{u íkuLku hk¾ðk {kxuLke Mk¥kk nkuÞLku, yu.ze. ykh.yu{. økwók sÞkhu y{ËkðkË{kt níkk íÞkhu {{íkkçkuLkLku ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLkk ykWx nkWMk{kt hk¾eLku ½hLkwt fk{fks fhkðíkk níkk, yøkkW y{ËkðkË{kt Ãký {{íkkçkuLk økw{ ÚkE økÞk níkk. íku Mk{Þu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke. ¼kðLkøkh{kt VheÚke yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkk {{íkkçkuLk økE íkkhe¾ h7/ÃkLku Mkku{ðkhÚke çktøk÷k{ktÚke økw{ ÚkE økÞk Au. yk ½xLkk çkLkíkk hu÷ðuLke ze.ykh.yu{. f[uhe{kt ¼khu økkufehku {[e sðk ÃkkBÞku Au. {{íkkçkuLkLku økw{ ÚkÞkLkwt fkhý nsw Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw LkÚke.

Þwðf íku{s çkkuhMkËLkku ð]Ø økw { ÚkðkLkk sw Ë k sw Ë k çku çkLkkðku ykýtË økúkBÞ y™u çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞkAu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Sxku z eÞk økk{u hnu í kku {w ¤ LkuÃkk¤Lkk òËhfkuxLkku ðíkLke økýu þ ¼kR ½LkçknkËw h hksÃkq í k W.ð.35 Ãkt Ë hu f rËðMk Ãkw ð u o Ãkku í kkLkk ½h{kt ½hLkk fk{fks çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e Úkíkk Ãkku í kkLkk ½huÚke fkuRLku ftR fnÞk rMkðkÞ fÞktf [kÕÞku sR økw{ ÚkR síkkt yk çkLkkð ytøku íkuLkeÃkíLke ½LkMkhkçku L k ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk skuøk LkkUÄe níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkku h MkË ¾kíku si L k Ëu h kMkh ÃkkA¤ ykðu ÷ e yr{shk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkwLk{¼kR ¼kÚke¼kR Ãkh{kh W.ð.62 økík hrððkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLku ftR fnÞk rMkðkÞ fÞktf [kÕÞku sR økw{ ÚkR síkkt yk çkLkkð yt ø ku hksu þ ¼kR ÃkwLk{¼kR Ãkh{khu çkkuhMkË xkW™ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, hks{nu÷ hkuz Ãkh htøk huMkezuLMke yuÃkkxo{uLx{kt fkfkLku ½hu hne yu L SLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíke íku s Mðe rðãkÚkeoLke yu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷u í kk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku LkðkÃkqhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh hks{nu÷ hkuz Ãkh Ãkh ykðu÷ fw { u Ë kLk V¤eÞkLkkt ht ø k hu M kezu L Mke{kt hnu í kk ©eÄh Ë¥kkºkÞ LkøkhfhLke ¼ºkeS ¼køÞ÷ûk{e rfþku h ¼kE Lkøkhfh (W.ð.23) yuLSLkeÞhªøkLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yk Þwðíke íkuLkk fkfkLkuk ½hu hne yÇÞkMk fhu Au. çkwÄðkhu ¼køÞ÷û{e ÃkkuíkkLkk Mxze Y{{kt yÇÞkMk fhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk íkuýu fkuE fkhýkuMkh SðLkLkku

ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fhe Mxze Y{{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. hkíku s{ðk Lk®n ykðíkk fkfkyu íkuLkk Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku . Ãkht í kw fku E W¥kh Lkrnt {¤íkk Auðxu Y{{kt çkkhe{ktÚke òuíkk ¼ºkeSLkku ÷xfíkku {]íkËun òuíkk íkuyku [kU f e WXâk níkkt . íku { s íkkífk÷ef çkLkkð yt ø ku LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. íku{s Ãkku÷eMku Ëhðkòu ¾ku ÷ eòu í kk rðãkÚkeo L ke {ku í kLku ¼u x en íke. çkLkkð ytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke. ßÞkt yksu Mkðkhu íkçkeçkku y u Ãkku M x{ku x o { fÞw O níkw t . Ãkku ÷ eMku íku ý eyu fÞk fkhýku M kh ykí{níÞk fhe íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ykýtË zeyuLk nkEMfq÷ ¾kíku hkEx xw yusÞwfuþLk yufx 2009 ytíkøkíko hksÞfûkkLkkt çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkk WËT½kxLk Mk{khkunLku MktçkkuÄíkk rþûký{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) Ãkq h e Ãkkze hne Au , Aíkkt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 Mk{ksLkkt ÷ku f ku Ãkku í kkLkkt LkuþLk÷ ÞwrLkðMkeoxe ykuV çkk¤fkuLku ¾kLkøke Mfw÷ku{kt yu s Þw f u þ Lk Ã÷kLkªøk yu L z ¼ýðk {ku f ÷u Au , su Ú ke yk yuz{eLkeMxÙuþLk rËÕne yLku çkkçkíku Ëhuf Mkhfkhe þk¤kLkkt SMkeEykhxeLkkt Mkt Þ w f ík rþûkfkuyu ¼uøkk {¤e {tÚkLk òu E yu , {t º ke©e WÃk¢{u økwYðkhu ykýtË zeyuLk fhðw t nkEMfq ÷ ¾kíku hkEx xw [wzkMk{kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt yu s Þw f u þ Lk yu f x 2009 fu rþûkfkuyu yuðwt SðLk Sððwt fu íku { Lkkt yt í køkíko hksÞfûkkLkkt çku òu E yu rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku WËT½kxLk ðkýe,ðíko L k,yLku ÔÞÔnkh Mk{khku n Þku s ðk{kt ykÔÞku ÃkhÚke Mk{ks yku¤¾e þfu fu yk rþûkf Au, níkku LkuþLk÷ ÞwrLkðMkeoxe ykuV yk «Mktøku rËÃk «økxkðe ðfoþkuÃkLku ¾qÕ÷w {qfÞk çkkË yusÞwfuþLk÷ Ã÷kLkªøk yuLz hksÞLkkt rþûký{t º ke yu z r{rLkMxÙ u þ LkLkkt ðkEMk ¼w à ku L ÿ®Mkn [w z kMk{kyu [kLMku÷h «ku.ykh økku®ðËkyu sýkÔÞw t níkw t fu çkk¤f yu sýkÔÞw t níkw t fu rþûkýLke ykðíkefk÷Lkwt ¼rð»Þ Au,íkuÚke økwýð¥kk{kt MkwÄkhku ykðu íku rþûkfu rþMík,MktMfkh MkkÚkuLkwt {kxu ¼khík Mkhfkh hksÞ rþûký ykÃkðw t Mkhfkh îkhk rðrðÄ «kuøkúk{ òu E yu , Mk{ksLke çkÄes [÷kððk ykðu Au.íkuLkkt îkhk Mk{MÞkykuLkku n÷ þk¤k{kt s rþûký {u¤ððkLke É[e ykýtË íkk÷wfkLkkt {kuøkh økk{Lke Mke{{kt økík {æÞhkºkeLkkt yLku rþûký{kt hnu ÷ ku ðÄu Au . rþûký{kt yk{w ÷ Mkw{khu ík{kfwLke ¾¤e{kt ykøk Vkxe rLkf¤íkk ykøk yku÷ðíkk Au,çkk¤fLkkt MkðkOøke rðfkMkLke Ãkrhðíko L k ykÔÞw t Au . Ëhu f ®[íkk fhe rþûkf Mk¼kLk nkuðku yrÄfkhe yuf þtfw÷Lkk Ãkkt[ VkÞhrçkúøkuzLkkt ÷kMfhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) òuEyu,hksÞ Mkhfkh ík{k{ Mfw ÷ ku L kw t æÞkLk hk¾u yLku Mkhfkhe þk¤kykuLku MkwrðÄk [ku¬Mk fk{ fhu íkku {Lkkuÿrü

{kuøkh økk{u økkuzkWLk{kt ykøk ¼¼qfíkkt ík{kfwLke 9 nòh økwýku çk¤eLku ¾k¾ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e huLk xku ç ku f ku ft à kLke{kt økík {æÞhkrºkLkk yrZ ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuR fkhýkuMkh ykøk ¼¼q f e QXíkkt økku z kWLk{kt {wfu÷e ík{kfwLke 9 nòh økwýku ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt ykþhu 1 fhku z ÁÃkeÞkLkw t LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ÷kMfhkuyu ykMkhu 10 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýt Ë íkk÷w f kLkk {ku ø kh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e huLk xkuçkufku ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt økík {æÞhkrºkLkk yrZðkøÞkLkk Mkw { khu fku R fkhýkuMkh ík{kfwLke økwýku{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke. yLku økkuzkWLk{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk çknkh Lkef¤íkk òuR ftÃkkWLz{kt hnuíkk Ãkheðkhkuyu çkw{kçkw{ fhe níke. yLku yk yt ø ku ft à kLkeLkk {kr÷f Ãk] Ú ðehks®Mkn nhÃkk÷®Mkn Mkku÷tfeLku òý fhíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku yk yt ø ku ykýt Ë VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkkt VkÞh rçkú ø ku z Lkk Mkw r «xu z u L x f{÷u þ ¼kR çkú ñ ¼èLke

Mkw [ Lkk y™u {køko Ë þo L k yLkw M kkh ÄeÁ¼kR Xkfku h MkrníkLkk ÷kMfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.yLku ík{kfwLkk økku z kWLk{kt ÷køku ÷ e ykøk yku÷ððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku . økík hkrºkLkk ºký ðkøÞkLkk VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷kMfhku ykøk yku÷ððkLkku «ÞkMk fhe hnÞk Au. ík{kfwLkk økwýkuLke Lke[uLkk ¼køku nsw ykøk Mkt à kw ý o à kýu yku ÷ ðkR LkÚke. su L kk fkhýu økku z kWLk{kt Ú ke Äw { kzkLkk økkuxuøkkuxk çknkh Lkef¤e hnÞk Au. yk ytøku Ãk]Úðehks®Mkn Mkku ÷ t f eyu sýkÔÞw t níkw t fu , økkuzkWLk{kt Lkð nòh sux÷e økw ý ku { kt 4,68,000fe÷ku ík{kfwLkku sÚÚkku Mktøkún fhkÞku níkku . yk ík{k{ ík{kfw L kku sÚÚkku íku{s økkuzkWLk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt ykþhu 1 fhku z Úke ðÄw L kw t Lkw f þkLk ÃknkutåÞw nkuðkLkwt ytËks Au. ykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. 10 f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ÷kMfhkuyu ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke,hkºkeLkkt çkÃkkuhu yuf ðkøÞk çkkË ykøk fkçkw{kt ykðe níke

ðzkuËhk{kt çktÄ ½h{ktÚke ÷k¾ku L ke {¥kkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, yfku x k økkzo L k LkSf ykðu ÷ e Mkku M kkÞxeLkk yu f {fkLk{kt Ú ke íkMfhku Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw ÷ Yk.1.76 ÷k¾Lke {¥kk [ku h e økÞk nkuðkLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh yfkuxk rðMíkkhLke rþðfw{wË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {u÷f{ xu÷eMky Lku íku{Lkk ÃkíLke økík íkk.19{eLkkt hkus Mkk{kSf

«Mktøku íkuyku {wtçkE økÞk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk íkMfhku íkfLkku ÷k¼ ÷E çkkheLke økúe÷ fkZe ½h{kt «ðu~Þk níkkt. íkMfhku ríkòu h e{kt {w f u ÷ Mkku L kk [kËeLkk ËkøkeLkk y™u hkufz hf{ {¤e Yk.1.76 ÷k¾Lke {¥kk MkkV fhe økÞk níkkt. {wtçkEÚke çkwÄðkhLke hkºku Ãkhík Vhu÷k {u÷f{ xu÷eMku ½h{kt MkhMkk{kLk ðuhrð¾uh òuíkkt ÃkhrMÚkrík Ãkk{e økÞk níkkt. íkhík íku{ýu çkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkË÷kMku,ÃkrhðíkoLk ykðþu,íku{ sýkðe Mkhfkhe þk¤kykuLkkt {sçkwíkefhý Ãkh ¼kh {wfÞku níkku rþûký rð¼køkLkkt yøkú Mkr[ð ykLkt Ë {ku n Lk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÁt økw ý ð¥kk Þw f ík rþûký ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëhu f fkuBÞwrLkxeLkkt çkk¤f{kt hnu÷e Mkw»kwó þrfík Ãkzu÷e s nkuÞ Au suLkkt îkhk íku ðÄw Mkkhe heíku Mk{S þfu. zeÃkkxo{uLx ykuV Mfq÷ yuLz Lkku L k Vku h {÷ yu s Þw f u þ Lk LÞwÃkkLkkt «ku.Ãkktzkyu sýkÔÞwt níkw t fu yíÞkhu çkk¤fku L ku fðku ÷ exe yu s Þw f u þ Lk ykÃkðkLkku Mk{Þ Au , íku { s çkk¤fkuLku Wå[ økwýðííkkÞwfík rþûký MkkÚku {uLkus{uLxLkk ÃkkX rþ¾ðkzðk{kt ykðu íku sYhe Au, [hku í kh yu s Þw f u þ Lk MkkuMkkÞxeLkkt {kLkË {tºke fu Ãke Ãkxu÷u «kMktøkef «ð[Lk fÞwO níkwt sÞkhu «kht ¼ {kt hksÞLkk «kÚkr{f rð¼køkLkkt yøkú Mkr[ð ©e{íke MktøkeíkkMkªÄu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt yk «Mktøku «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkkt rLkÞk{f ykh Mke hkð÷,rsÕ÷k f÷u f xh zkp.fw÷ËeÃk ykÞo,SMkeEykhxe økkt Ä eLkøkhLkkt yrÄf rLkÞk{f©e ykh Þw Ãkwhkuneík,íkÚkk hksÞ¼h{ktÚke ykðu ÷ k rþûkýkrÄfkheyku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku fu¤ðýerLkrhûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

{ku x e çkkýw ø kkh{kt nk÷khLkk f] r »k {knkuíMkðLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun ÞkuòÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.30 økwshkík{kt f]r»k Þw r LkðŠMkxeyku yLku f] r »k ði ¿ kkrLkfku L kw t f] r »k rð»kÞf MktþkuÄLkkuLkk {kæÞ{Úke f] r »k ¢kÂLíkLkw t Mkso L k ÚkÞw t Au . yk Mkt þ ku Ä Lkku ¾u z q í kku Mkw Ä e Ãknku t å Þk Au . yLku ¾uzqíkkuyu f]r»k ¿kkLkrð¿kkLkLkku VkÞËku WXkðe Mk{ÞLke MkkÚku [k÷e ¾u í k

ðktfkLkuhLke íkMkheVk Äku.1h MkkÞLMk{kt íkk÷w f k{kt yÔð÷

ðktfkLkuh,íkk.30 ðkt f kLku h Lke rðãkÚkeo L ke íkMkheVk EM{kE÷¼kE {kÚkrfÞk Äku . 1h MkkÞLMk Mku { u M xh-4Lke Ãkheûkk{kt 91.33 xfk {kfoMk {u¤ðe íkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{u W¥keýo ÚkÞk Au. íku{ýu fu{uMxÙe{kt 91, VeÍefMk{kt 89, çkkÞku÷kuS{kt 94 økwý «kÃík fÞko Au. MkkÞLMk ÚkeÞhe{kt ÃkMko L xkE÷ hu L f 97.ÃkÃk {u ¤ ðu ÷ Au . økw s fu x {kt 1h0{kt Ú ke 96.Ãk {k] ì f Mk {u¤ðu÷ Au. íkMkheVk zkìfxh çkLke økheçkkuLke Mkuðk fhðkLke ¾uðLkk Ähkðu Au. íkuýu sýkÔÞwt níkw t fu {khe yk sð÷t í k MkV¤íkk {kxu {khk rþûkfkuLkwt Mkíkík {køkoËþoLk, {khku yÚkkøk Ãkrh©{ íkÚkk {khk ÃkrhðkhLke nqtV yLku Mknfkh sðkçkËkh Au.

WíÃkkËLk yLku ¾uík WíÃkkËfíkk ðÄkhe Au . yLku nsw f] r »k rð»kÞf yãíkLk xufLkku÷kuS-çkeÞkhýku ¾uzqíkku MkwÄe Ãknkut[kze ¾u í ke{kt økw s hkíkLkku ¾u z q í k rðï{kt ©uc çkLku íkuðe hkßÞ MkhfkhLke Lku { Au íku{ f]r»k hkßÞ{tºke økku ® ð˼kE Ãkxu ÷ u yksu sýkÔÞw t níkw . {ku x e çkkýw ø kkh{kt yksu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk f] r »k {nkuíMkð Mk{kÃkLk Mk{khku n {kt yæÞûk MÚkkLku WÃkÂMÚkík Ãkxu ÷ u fÌkw t fu , {kýMkLkk ¾ku h kf {kxu L ke fkuE ðMíkw {þeLk{kt çkLkíke LkÚke ¾u í ke yLku ¾u z q í kku s {kýMkLku ¾ku h kf Ãkw h ku Ãkkzu Au . sq L kkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. yuLk.Mke. Ãkxu÷u Mk{økú rðï{kt

Mkki h k»xÙ L kku ¾u z q í k íku L ke fkuXk MkwÍÚke ¾uíke{kt {ku¾hu Au íku{ sýkÔÞwt níkw t . ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ zkì. Ãke.çke.ðMkku Þ kyu Mk{økú Ëu þ Lkku f] r »k rðfkMk Ëh 3 xfk Au ßÞkhu ykÃkýku f] r »k rðfkMk Ëh 11 xfk Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk íkfu {tºke yLku WÃkÂMÚkík {nkLkw ¼ kðku L kk nMíku ¾uzqíkkuLku xÙufxh MknkÞ, f]r»k fexLkw t rðíkhý fhe «økríkþe÷ ¾u z q í kku L kw t çknw{kLk fhkÞwt níkwt. MktÞwfík ¾uíke rLkÞk{f Ãke.ze. hkXkuz yLku MknMkt þ ku Ä Lk ði ¿ kkrLkf zkì . ¼hkzu ¾u z q í kku L ku ¾u í ke Ãkkf, çkeÞkhý yLku {kfu o x ªøkLke rðMík] í k òýfkhe ykÃke níke.

yuf nkÚku çkuxªøk fheLku çkku÷hkuLku ntVkðíkku yk{eh

ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMkªøkLkk fkhýu r¢fuxLke Açke ¾hzkE Au LkkLkk ¼q÷fkykuLku þwt ¾çkh fu ÷k÷[w r¢fuxhku ykÃkýe MkkÚku Ëøkku fhe hÌkk Au WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fku r¢fuxh çkLkðkLke EåAk{kt çkux yLku çkku÷ ÷E ½huÚke Lkef¤e Ãkzu Au yLku ßÞkt søÞk {¤u íÞkt h{ðk {kt z u Au LkhMktzk{kt hnuíkku 1Ãk ð»keoÞ rfþkuh yk{ehLku sL{Úke s{ýk nkÚk{kt ¾kuz nkuðk Aíkkt yuf nkÚkÚke øksçkLke çkuxªøk yLku çkkur÷tøk fhu Au WÃkhkufík íkMkðeh{kt yuf nkÚku çkuxªøk fhíkku yk{eh òuE þfkÞ Au.


þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

rVÂõMktøk {wÆu ÞkuøÞ Mk{Þu {kut ¾ku÷eþ : ÄkuLke

çkr{Oøknk{, íkk.30 ¼khíkeÞ fÃíkkLk {nu L ÿrMkt n Äku L keyu MÃkku x rVfMkªøk {wÆu íkuLkk Ãkh ÷køku÷e çkeMkeMkeykELke Ãkkçkt Ë e íkkuzðkLkku ELfkh fÞkuo yLku Vhe yk {wÆu ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷kuLkku sðkçk Lkk ykÃÞku. íkuýu Vfík yux÷wt s fÌkwt fu, fux÷kf ¾u÷kze yLÞku L ke Mkh¾k{ýe{kt {kLkrMkf heíku Úkkuzk Lkçk¤k nkuÞ Au. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Ãknu÷k #ø÷uLz{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLk Mkt ç kku r Äík fhíkk Äku L keyu MÃk»xíkk fhe fu íku nk÷Lkk rððkËku yt ø ku fku E Ãký Mkðk÷Lkku sðkçk Lknª ykÃku. òu fu íkuýu fÌkwt fu, íku ÞkuøÞ Mk{Þ ykðu ÃkkuíkkLkwt {kiLk sYh

íkkuzþu. ntfe Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykEMkeMkeLkk yu f yrÄfkheyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t fu , ðkík[eík Vfík [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe MkwÄe s Mker{ík nkuðe òuEyu. yk{ {tøk¤ðkhu xe{Lke hðkLkøke Ãknu ÷ k Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk {erzÞk {uLkushu Ãký nMíkûkuÃk fÞkuo níkku. {wtçkE{kt ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkku sðkçk Lknª ykÃkðkLku fkhýu ÄkuLkeLke {erzÞk yLku fku { u L xu x hku y u xefk fhe níke. yuf Ãkºkfkhu òu fu yksu Äku L keLku MÃkku x rVfMkªøk ytøku «&™ fhe s ËeÄku yk ytøku ÄkuLkeyu fÌkwt fu òu {U ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku L ku

{wtçkE ¢kE{çkúkt[u MkeMkexeðe Vqxus nMíkøkík fhe

sðkçk ykÃÞku LkÚkeT íkku ík{Lku sðkçk Lknª ykÃkðkLkwt fkuE fkhý yLku Ëu¾kíkwt LkÚke nwt ÞkuøÞ Mk{Þu yk ytøku ðkík fheþ. ÄkuLkeyu fÌkwtT fu nsw {Lku LkÚke ÷køkíkw t fu y{u íkf økw{kðe ËeÄe Au fu{ fu rðï{kt fku E Ãký h{ík{kt fku E Ãký {k¤¾wt nkuÞ íku{kt Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au su yLÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt {kLkrMkf heíku Úkkuzk Lkçk¤k nkuÞ Au. nwt yk ytøku rðMík]ík ðkík fhðkLkwt ÃkMktË LkÚke fhíkku Ãký ÞkuøÞ Mk{Þu sðkçk ykÃkeþ. yk yt ø ku ÄkuLkeLku sðkçk ykÃkðk {kxu Ëçkký Ãký fhkÞwt níkwt. çkkË{kt ÄkuLkeLku Mk{Þ ykÃku sðkçk ykÃkðk ¾kíkhe ykÃkðe Ãkze.

ÄhÃkfzLkkt çku rË’ Ãknu÷kt ®ðËw MkkÚku ©eMktMkwírLk÷ku ÃkkMku¾heËe fhe níke ËwçkE{kt ®xfw

yLkuf {nkLk r¢fuxhku ÃkiMkk f{kððk {kxu IPLLkku çk[kð fhe hÌkk Au

ÃkºkfkhkuLku sðkçk Lkk ykÃÞku ykEÃkeyu÷u ¼khíkeÞ r¢fux ¼khíkeÞ íkku ík{Lku ykÃkðkLkku þku yÚko : {kne çkËLkk{ fÞwO : hýíkwtøkk ©erLkðkMkLk {wÆu

Lkðe rËÕne, íkk.30 ykEÃkeyu ÷ Ãkh r¢fu x hku L ku ÷k÷[w çkLkkððkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk ©e÷tfkLkk rðïfÃk rðsuíkk fÃíkkLk yswoLk hýíkwtøkkyu yksu fÌkwt Au fu yk ÷eøkÚke ¼khíkeÞ r¢fuxLku çkËLkk{e rMkðkÞ ftE {éÞwt LkÚke yLku íkuLku ykùÞo Au fu yLku f {nkLk r¢fu x h íku L ku çk[kððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au hýíkwøkkyu fÌkw t nw t Ãknu ÷ kÚke fnu í kku ykÔÞku Aw t fu , ykEÃkeyu÷ r¢fux{k MkèkçkkS, rV®õMkøk, ËkY yLku zkuÃkªøk suðk Ëq»kýku ÷ELku ykÔÞwt Au yLku {khwt {kLkðwt Au fu r¢fuxLke ¼÷kE {kxu ykEÃkeyu÷Lku çktÄ fhe Ëuðwt òuEyu íkuýu fÌkwt {Lku Ëw:¾ Au fu ÃkkuíkkLkk s{kLkkLkk yLkuf {nkLk r¢fu x h Ãki M kk f{kððk {kxu ykEÃkeyu÷Lkku çk[kð fhe hÌkk Au «MkLLkk su ð k y{w f r¢fu x h Au su ykLke rðYæÄ ¾q ÷ eLku çkku ÷ e hÌkk Au . íku { ýu fÌkw t ykEÃkeyu÷ fu{ h{kE hne Au. ykLkkÚke ¼khíkeÞ r¢fuxLku þwt {éÞwt Au rðï r¢fux{kt ¼khíkLke çkËLkk{e ykx÷e fÞkhu Þ ÚkE LkÚke yk h000Lkk {u[ rVfMkªøk «fhýLke çkhkçkhLkku {k{÷ku Au yLku ykLke yMkh

Vfík ¼khík MkwÄe Mker{ík LkÚke hýíkwtøkkyu fÌkwt {u AuÕ÷k 6 ð»ko{kt yufÃký ¾u÷kze yuðku LkÚke òu Þ ku su ¼khíkeÞ r¢fu x Lku ykEÃkeyu ÷ Lke Ëi L k nku Þ . ykEÃkeyu ÷ Lkk Ãkøk÷u ¼khíkLku fÞkhu Þ Mkr[Lk, ÿrðz, økkðMfh yÚkðk frÃk÷Ëu ð su ð k ¾u ÷ kze Lkne {¤u íku { ýu yu { Ãký fÌkw t fu , çkeMkeMkeykELkwt ½hu÷wt r¢fuxLkwt {k¤¾wt yux÷wt Mkûk{ Au fu íkuLkkÚke Mkkhk r¢fuxhku çknkh ykðe þfu Au yLku íkuLku ykEÃkeyuMkLke fkuE sYh LkÚke. hýíkwtøkkyu fÌkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt rVfMkªøkLkku ¾w ÷ kMkku nðu ÚkÞku Au Ãký h008Lke «Úk{ xwLkko{uLx s þtfkMÃkË níke. ykEMkeMkeLkk yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxLkk Ãkqðo yæÞûk Mkh Ãkku ÷ fu z ku L kLku yk yøku yu f ËMíkkðus Ãký ykEMkeMke çkkuzoLku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 90Lkk ËkÞfk çkkË nðu ykEÃkeyu÷ r¢fux{kt ¼ú»xk[khLkwt ykMkkLk {kæÞ{ çkLke økÞwt Au. òu fu çkeMkeMkeykEyu ¾hu¾h r¢fux{ktÚke ¼ú»xk[khLku Ëqh fhðku níkku íkku íkus Mk{Þu fkÞoðkne fhðe òuEíke níke ykEÃkeyu÷ r¢fux LkÚke r¢fuxLkku ík{kþku Au yLku ¾u÷kzeykuLku ÷k÷[w çkLkkðe hÌkwt Au.

©erLkðkMkLk hkSLkk{wt ykÃku : økkuðk yLku ykMkk{ r¢fux Mkt½Lke Ãký {ktøk

Lkðe rËÕne, íkk.30 çkeMkeMkeykE yæÞûk yLku ©erLkðkMkLk rðYæÄ yMktíkku»kLkku Mkqh nðu çknkh ykÔÞku Au. økkuðk íkÚkk yMk{ r¢fux Mkt½u ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVfMkªøk {k{÷u íku { Lkk hkSLkk{ktLke {ktøk fhe Au. ©erLkðkMkLku ¼÷u Ëkðku fÞkuo nkuÞ fu çkkuzo íku{Lke íkhVuý{kt Au Ãkhtíkw yuðwt ÷køku Au fu AuÕ÷k çku rËðMk{kt íku { Lke rðYæÄ ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. [uÒkkE Mkw à khrft ø MkLkk xe{ r«LMkeÃkk÷ yLku ©erLkðkMkLkku s{kE økw Y LkkÚk {ÞÃÃkLk MkèkçkkS{kt frÚkík MktzkuðýeLku fkhýu su÷{kt Au. økkuðk r¢fux Mkt½Lkk WÃkkæÞûk þu ¾ h Mk÷fkhu fÌkw t Au fu ©erLkðkMkLku hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚke. ßÞkhu ík{khku s{kE s yk{kt Mkk{u÷ Au íkku ík{u ÃkË Ãkh fu ð e heíku s¤ðkE þfku Aku. ykðk{kt rLk»Ãkûk íkÃkkMk Lkk ÚkE þfu . íku { ýu fÌkw t fu , çkeMkeMkeykELke rðïMkLkeÞíkk ò¤ðe hk¾ðk

þwf÷kLkwt {kiLk

ÃkxLkk, íkk.h9 fu L ÿeÞ «ÄkLk yLku ykEÃkeyu ÷ yæÞûk hkSð þwf÷kyu MÃkkux rVfMkªøk yLku çkeMkeMkeykE yæÞûk ©erLkðkMkLkLkk hkSLkk{kt yt ø ku fkt E Ãký çkku ÷ ðkLkku ELfkh fhíkk fÌkwt Au fu yk ytøku íkuýu su fÌkwt níkwt íku yøkkW fne ËeÄwt Au. {nkhks økts Ãku x k [q t x ýe {kxu fku à kku o h u x çkkçkíkku L kk «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux MkkÚku ÃkxLkk ÃknkU[u÷k

þw f ÷kLku Ãkºkfkhku y u «&™ku fÞko níkk. òu fu íku y ku rVfMkªøk yLku ©erLkðkMkLk {k{÷u fkuEÃký Lkk çkkuÕÞk òu fu ÃkkÞ÷kuxu fÌkwt fu rðMík]ík íkÃkkMk Úkðe òu E yu su Ú ke h{ík «íÞu ÷kufkuLkk rðïkMk s¤ðkE hnu. íku{ýu fÌkwt fu, yk {k{÷kLke íkÃkkMkLkk rLkËu o þ ykÃÞk Au . {Lku rðïkMk Au fu MktÃkqýo íkÃkkMk r¢fux «u{eykuLkk h{ík «íÞuLke ¼kðLkkLku ò¤ðe hk¾þu.

{wtçkE,íkk.30 MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt ÃkfzkÞu ÷ k Ãknu ÷ kt ºký r¢fuxhkuLke ÃkqAÃkhA ÃkAe yuf ÃkAe yuf yLkuf hnMÞku çknkh ykðe hÌkk Au. hkus Lkðkt-Lkðkt ¾w÷kMkkyku Úkíkkt hnu Au. 15 {uLkkt hkus hkºku 2.30 ðkøÞu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkkt ¾u÷kze ©eMktíkLke {wtçkELkkt fkxoh hkuz ÂMÚkík yu f nku x ÷{kt Ú ke ÄhÃkfz ÚkE níke. ÄhÃkfz fhkÞkLkkt çku rËðMk Ãknu÷kt s ©eMktík ®ðËw Ëkhk®Mk½Lku {éÞku níkku. yk çktLkuLke {w÷kfkík yu f þku ® Ãkøk {ku ÷ {kt ÚkE níke. yk çktLkuyu yufMkkÚku ¾heËe fhe níke su L ke MkeMkexeðe Vq x u s {w t ç kE ¢kE{çkú k t [ u nMíkøkík fhe ÷eÄe Au. MÃkurþÞ÷ Mku÷Lkk f r { þ L k h yu L k.yu M k.©eðkMíkðu yk çkkçkíku ft E Ãký fnu ð kLkku ELfkh fÞku o Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk {wsçk ©eMktík yLku ®ðËw L ke {w ÷ kfkíkLkkt yk VqxusLku {u¤ðe ÷uðkÞk çkkË MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u yk çkt L ku {¤u ÷ k Au íku ð e Mkt¼kðLkkyku ðÄe økE Au. ®ðËw L ke {w t ç kE ¢kE{çkú k t [ u

Lkk{Lkk ¼khíkeÞ çkwfeLkk 12 fhkuz YrÃkÞk nt{þu k hnuíkk níkk

ÄhÃkfz fhe níke. MÃkurþÞ÷ Mku÷u ©eMktíkLkk r{ºk yr¼»kuf þwõ÷kLku Ãký Ãkfze ÷eÄku Au. þwõ÷k Ãkh ykhkuÃk Au fu íkuýu ©eMktík su Y{{kt hkufkÞku níkku íÞkt Ú ke ze÷ Ëhr{ÞkLk {u ¤ ðkÞu ÷ k YrÃkÞk yLku Mkk{kLk nxkðe ÷eÄku níkku. MÃkurþÞ÷ Mku÷ þwõ÷kLku ÷E økEfk÷u {wtçkE ykðe økE Au. fr{þLkh ©eðkMíkðLku ÃkqAðk{kt ykðu÷kt yuf «&™ ÃkqAkÞku níkku fu, yr¼»kufLku ©eMktíkLke ÄhÃkfz ÚkðkLke òý fuðe heíku ÚkE ? yk «&™Lkku sðkçk íku y ku ykÃke þõÞk Lkníkkt. fr{þLkh ©eðkMíkðu {kºk yux÷wt s sýkÔÞwt níkwt fu, ©eMkt í kLke ÄhÃkfz ÃkAe yr¼»kuf nkux÷{kt økÞku níkku yLku íkuLkkt Y{{ktÚke ze÷Lkk YrÃkÞk yLku ÷uÃkxkuÃk MkrníkLkk Ãkwhkðkyku nxkðe ÷eÄk níkkt. ¢kE{çkúkt[Lku {kºk ©eMktíkLkku xwðk÷ s {éÞku níkku. yk{,

©eMktíku ®ðËw MkkÚku ¾heËe íkku fhe s níke Ãkhtíkw ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu r{ºkLke {ËË Ãký ÷eÄe níke. {w t ç kE ¢kE{ çkú k t [ u fk÷çkkËu ð e ÂMÚkík þu X nòhe÷u L k{kt h{u þ ÔÞkMk Mkrník ºký çkwfeykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkkt su{kt h{uþ ÔÞkMk Ëw ç kELkkt 30 çkw f e MkkÚku EÂLzÞLk çkwfeLku fLkuõx fhe ykÃkíkku níkku. «kó {krníke yLkwMkkh Ãkkf. çkwfe MkèkLke hf{ yu z ðkLMk{kt Mkw r Lk÷ Lkk{Lkk çkwfeLku ykÃke hk¾íkk níkkt yLku íÞkhçkkË MkwrLk÷ yk h{f ¼khíkLkkt çkw f eyku L ku nðk÷k {khVíku ÃknkU[kzíkku níkku. MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu, MkwrLk÷ ÃkkMku ËwçkE{kt ®xfw Lkk{Lkk ¼khíkeÞ çkwfeLkk 12 fhkuz YrÃkÞk nt{þ u k s{k hnuíkk níkkt yLku MktsÞ LkkøkÃkwh WVuo Akuxw Lkk{Lkk çkwfe ÃkkMku Ãký 20Úke 25 fhkuz YrÃkÞk nt{þ u k s{k hnu í kk níkkt . ®ðËw y u çkw f e ÃkðLk yLku íkuLkk ¼kELku ËwçkE ¼økkze ËeÄk níkkt su { Lku 21{eLkkt hkus LkuþLk÷ yuðkuzo {¤ðkLkku níkku. Mkqºkku sýkðu Au fu , yk yu ð ku z o fu x ÷kf «ríkrcík ÷kufkuLku s {éÞku Au.

xe{ku xuMx h{u yÚkðk Ëhßòu çktøkk¤ r¢fux Ãkðkh økw{kððk íkiÞkh hnu : ykEMkeMke

sqÚkLkwt Mk{ÚkoLk Lknª fhu

Lkðe rËÕne, íkk.30 çkt ø kk¤ r¢fu x Mkt ½ (fu ç k)Lkk xku [ Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃke Au fu òu þhË Ãkðkh rðhkuÄe sq Ú kLke ykøku ð kLke fhu íkku fu ç k çkeMkeMkeykE yæÞûk ©erLkðkMkLk Mkk{uLkk sqÚkLkku MkkÚk Lknª ykÃku. søk{kunLk Ë k ÷ r { Þ k L k e ykøku ð kLkeðk¤w t Mkt ½ rððkËkMÃkË yæÞûkLku ÃkË ÃkhÚke nxkððkLkk {q z {kt LkÚke fu{ fu fuçk yLku Ãkðkh ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ík¼uË Au su { kt íku fu L ÿeÞ f] r »k

«ÄkLk MkkÚku fkuE heíku Lknª òuzkÞ. xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt fu, fuçk nsw Ãký {kLku Au fu ykEMkeMke yæÞûk íkhefu Ãkðkhu fu M kLku EzLk økkzo L Mk Ãkh h011 rðïfÃkLke ¼khík yLku #ø÷uLzLke {u[ h{kzðk {kxu fkuE «ÞkMk fÞko Lk níkk. yk y{khk {kxu nsw Ãký yk½kík Mk{kLk Au òu fu fuçkLkk Ãkðkh MkkÚku fzðk MktçktÄku h0040ÃkÚke Au ßÞkhu Ëk÷r{Þk yLku Ãkðkhu çkeMkeMkeykELkk EríknkMk{kt Mkki Ú ke fzðe [qtxýe fhe níke.

ËwçkE, íkk.30 çkeò Vku{uox {kxu xuMx {u[kuLku MÚkrøkík fhðkÚke r[tríkík ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkyu Mkq[Lk ykÃÞwt Au fu òu xe{ku [kh ð»koLke ytËh LÞwLk¥k{ xuMx Lknª h{u íkku íkuLke ÃkkMkuÚke xuMx xe{Lkku Ëhßòu AeLkðe ÷u ð k{kt ykðþu . ¼khíkLkk Ãkq ð o fÃíkkLk yrLk÷ fw B çk÷u L ke yæÞûkíkk{kt Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf økEfk÷u yrntÞk ÞkuòE ykEMkeMkeyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt økík ð»ko çkeò Vku{uoxku {kxu xuMx {u[kuLku MÚkrøkík fhðk{kt ykðe yk òuíkk Mkr{ríkyu Mkq[Lk fÞwO Au fu çkÄk xuMx Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkku xuMx Ëhßòu ò¤ðe hk¾ðk {kxu [kh ð»koLke ytËh LÞwLk¥k{ MktÏÞk{kt xuMx {u[ h{ðe òuEyu Mkr{ríkyu h{íkLkk ºkýuÞ Vku{uox{kt Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk ¼kh ykÃÞku Au. íku{kt yu{Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt fu, xuMx r¢fuxLku Mkwhrûkík hk¾ðkLke sYh Au ÞkËe{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkr{ríkyu yuVxeÃke {u[kuLkk ytík{kt xuMx Ã÷uykuV xwLkko{uLxLke ÞkusLkkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk fÞwO

Au. ykEMkeMke xuMx huLfªøkLkk ykÄkhu yk xw L kko { u L xLkk fðku r ÷VkÞh Lk¬e Úkþu Mkr{ríkyu ðLk-zu r¢fu x Lkk rLkÞ{ku L kk VuhVkhLke yMkh rðþu Ãký ðkík fhe yk{kt ÃkkðhÃ÷u rðLkkLke ykuðhku{kt Mkfo÷Lke çknkh [kh VeÕzh hk¾ðk, «rík ykuðh çku çkkWLMkhLke {sqhe, çkkur÷tøk ÃkkðhÃ÷u Mk{kÃík fhðku yLku çku Lkðk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk Mkk{u÷ Au.

Vuzhh Mkk{u Mkku{Ëuð nkÞkou MkuhLu kk MxkuMkwh ºkeò hkWLz{kt

{kxu íkÃkkMk Ãkqhe Úkðk MkwÄe íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òu E yu . òu íku { Lkku s{kE rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuyku Vhe ÃkË Mkt¼k¤e þfu Au Ãkhtíkw íkÃkkMk Ãkq h e ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e hkSLkk{wt ykÃku. yMk{ r¢fu x Mkt ½ Lkk yæÞûk økki í k{ hkÞu íku { Lkw t Mk{ÚkoLk fÞwO Au. íku{ýu fÌkwt Au fu íkÃkkMk Ãkqhe Úkðk MkwÄe íku{ýu

ÃkË Aku z e Ëu ð w t òu E yu . yk {khe yt ø kík Mk÷kn Au . MkÕfkhu fÌkwt fu, MÃkkux rVfMkªøk yÚkðk ¼ú»xk[kh {k{÷u Mkò ykSðLk «ríkçktÄ s nkuðe òu E yu fu { fu yu f {kA÷e yk¾k ík¤kðLku øktËw fhu Au çkeMkeMkeykE ßÞkt MkwÄe fzf Ãkøk÷k Lknª ¼hu íÞkt Mkw Ä e fktE Lknª ÚkkÞ fu{ fu yk{kt {kuxe hf{ Mkk{u÷ Au.

ÃkurhMk, íkk.30 ¼khíkeÞ xu r LkMk Mxkh Mkku { Ëu ð Ëu ð ð{o L k rËøøks ¾u ÷ kze hku s h Vu z hhLke yk¢{f MkŠðMk yLku þkLkËkh þkux Mkk{u ÷k[kh çkLke £uL[ ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt ÃkwY»k ®MkøkÕMk{kt nkheLku çknkh ÚkÞku Au. Vuzhhu ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeLku yu f f÷kf yLku hh r{rLkx [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-h,

6-1, 6-1Úke yu f íkhVe ÃkhksÞ ykÃÞku níkku . yk ËhBÞkLk y{u r hfkLke Mxkh ¾u ÷ kze Mku h u L kk rðr÷ÞBMk, ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{tÚkk MxkuMkwh, MkŠçkÞkLke òtfkurðf, [eLkLke ÍU ø ku ºkeò hkWLz{kt «ðu þ fÞkou Au. 17 ð¾íkLkk økúkLz M÷u{ [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhh Mkk{u Mkku { Ëu ð yu f íkhVe {wfkçk÷k{kt nkhe økÞku níkku. ßÞkhu {rn÷k ®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt Mku h u L kk rðr÷ÞBMku fu h ku ÷ kELk

økkŠMkÞkLku 6-1, 6-hÚke ykMkkLkeÚke nhkðe níke. Mxku M kw h u r¢MxeLkk B÷kzu L kku r ðfLku 6-4, 63Úke nhkðe, MkŠçkÞkLke òt f ku r ðfu MÃku L kLke {w ø kw Y Ík Mkk{u 6-3, 6-0Úke rðsÞ {u ¤ ÔÞku . [eLkLke ÍU ø ku yku W zeLkLku 6-3, 6-1Úke nhkðe níke. ßÞkhu ïuËkuðk ykuh{u[e Mkk{u 4-6, 6-7 (8-6)Úke nkhe økE níke. yk{ yksu fku E {ku x k yÃkMku x rðLkk ¢{kt r fíkku y u ykøkufq[ fhe níke.


6

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{q¤ {wÆku {wÂM÷{kuLku Wå[ rþûký ykÃkðkLkku Au þw¢ðkh 31 {u h013 20 hsçk rnshe 1434 ði þ k¾ ðË Mkkík{ Mkt ð ík h069

Ëu þLkk {wÂM÷{kuLkk rþûký {kxu Ãknu÷kÚke s ®[íkeík hnu÷k ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ {tºke fu. hnu{kLk ¾kLku nk÷{kt s ËuþLkk {wÂM÷{ çkknwÕÞ Ähkðíkk rðMíkkhku{kt A MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeykuLke MÚkkÃkLkk {kxu MÚkkÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au. su {wsçk yk furLÿÞ ÞwrLkðŠMkxeyku ßÞkt {wÂM÷{kuLke ðMíke ¾qçk {kuxk «{ký{kt Au íkuðk rðMíkkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË rsÕ÷k{kt, hksMÚkkLkLkk ys{uh{kt, fuhk÷kLkk {k÷kÃkwh{{kt,

rçknkhLkk rfþLkøkts{kt, fýkoxfLkk ©ehtøkÃkxLk{ íkÚkk W¥kh«ËuþLkk hkÞçkhu÷e{kt yk «fkhLke ÞwrLkðŠMkxeyku MÚkkÃkðkLkku «Míkkð Au. yk{ íkku yk ÞwrLkðŠMkxeyku ÷½w{íke ÞwrLkðŠMkxe íkhefu MÚkkÃkðkLkku {q¤ rð[kh níkku yLku ¾wË hnu{kLk ¾kLk yuLkk {kxu ¾qçk økt¼eh yLku WíMkwf níkk Ãkhtíkw yk «fkhLke ÷½w{íke ÞwrLkðŠMkxeyku MÚkkÃkðk {kxu sYhe ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu yuf Wå[ MíkheÞ fr{xeLke h[Lkk fhe níke su Mkr{íkeyu íkksuíkh{kt s MkwÃkhík fhu÷k íkuLkk nuðk÷{kt Mkw[ÔÞwt níkwt fu ÷½w{íke Mk{wËkÞ rþûkýÚke Mkßs çkLku yu Mkkhe çkkçkík Au Ãkhtíkw ¾kMk íku{Lkk {kxu s yÚkðk íkku fkuEÃký ¾kMk Mk{wËkÞ rðþu»k {kxu s y÷øk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðkLke çktÄkhý{kt fkuE òuøkðkE LkÚke. ¼khík Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkík ÞwrLkðŠMkxe fkuEÃký òíkLkk Ä{o, Lkkík, òík, ðýoLkk ¼u˼kð rðLkk Ëhuf

{kxu ¾wÕ÷e nkuÞ Au. íku{ Aíkkt yk «fkhLke ÞwrLkðŠMkxeyku furLÿÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt MÚkÃkkÞ yLku íku{kt Ãk0 xfk sux÷e çkuXfku Võík ÷½w { íke Mk{w Ë kÞ {kxu yLkk{ík fhðkLke òuøkðkE fhe þfkÞ Au. Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLkk yk Mkq[Lk fu ¼÷k{ýLke Mkk{u ÷½w{íke ÞwrLkðŠMkxe {wÆu çkktÞku [zkððkLkk çkË÷u fuLÿeÞ {tºke hnu{kLk ¾kLku ÷½w{íkeLku çkË÷u MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe Lkk{ MðefkheLku Lkðe ÞwrLk.yku MÚkkÃkðkLkku su rLkýoÞ fÞkou Au íku h[Lkkí{f Au. fkhý fu hnu{kLk ¾kLk nkuÞ, fuLÿ Mkhfkh nkuÞ fu ÃkAe {wÂM÷{ Mk{wËkÞ nkuÞ MkkiLkku {q¤ nuíkw ÷½w{íke Mk{wËkÞLku Mkwrþrûkík fhðkLkku Au . nðu òu ÷½w { íkeLku çkË÷u fu L ÿeÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ÞwrLkðŠMkxe MÚkÃkkÞ íkku Mðk¼krðf Ãkýu s íkuLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼

{wÂM÷{kuLku s {¤ðkLkku. çkeswt yk{kt Ãk0 xfk çkuXfku ÷½w{íke {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkku «Míkkð Au. su MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼u¤ððk suðwt fk{ Au yLku Äkhku fu fËk[ yLkk{íkLke òuøkðkE Lk ÚkkÞ íkku Ãký {wÂM÷{ ÷½w{íkeðk¤k rðMíkkhku{kt ÞwrLk.ykuLke MÚkkÃkLkk Ãký yuf MkhknLkeÞ fË{ Au. rðfkMkLkk {w Æ kyku ¾kMk fheLku rþûký su ð k rðfkMkLkk {wÆkyku çkkçkíku rððkË Lk MkòoÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe ¾kMk sYhe Au. ykðk {wÆu rððkËku Q¼k fhðkÚke rðfkMk ¾kuhðkE òÞ Au; ÃkAe íku fkuE Mk{wËkÞLkku rðfkMk nkuÞ fu ËuþLkku rðfkMk nkuÞ. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkkŠff heíku yLÞkÞ Úkíkku Ëu¾kíkku nkuÞ íkku Ãký Mk{wËkÞLkk çk]nË yLku ÷ktçkk økk¤kLkk rník{kt Úkkuze çkktÄAkuz fhðe Ãkzu íkku yu Mk{ÞLkku íkfkòu Au yu{ Mk{sðk{kt þkýÃký Au. rððkËku{kt fkuE {wÆkLku høkËku¤ðkÚke {q¤ ðkík çkkswyu hne sþu yLku rðfkMk Ãký ykzu Ãkkxu [ze sþu fkhý fu {kuxk¼køku rððkËkuÚke fkuELkwt ¼÷wt Úkíkwt LkÚke.

¼khík-yV½krLkMíkkLk ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkt ç kt Ä ku L ke Lkðe Mk{íkw ÷ k ! Au

Õ÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk çku rðËu þ e {nkLkw ¼ kðku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe økÞk. yuf, yV½krLkMíkkLkLkk «{w ¾ n{eË fhÍkE yLku çkeò [eLkLkk ðzk«ÄkLk ÷e fu õÞkt ø k [eLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk çkLÞk ÃkAe Ãknu÷e rðËu þ Lke {w ÷ kfkík íku { ýu ¼khíkLke ÷eÄe, íku Mkq[f Au. ykøkk{e fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk yV½krLkMíkkLk yu f fhíkkt ðÄkhu Mkt¢ktríkyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt Au , íÞkhu fhÍkELke A {rnLkk{kt çkeS {w÷kfkík Ãký ½ýe {n¥ðLke çkLke hnu Au. h014{kt Ãkrù{e ˤku (y{urhfe yLku Lkkxku) ßÞkhu yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu íÞkhu íÞkt þw t Úkþu , yu rð»ku yV½krLkMíkkLk{kt nku z Ähkðíkk Ëu þ ku L kk Lkerík ½zði Þ kyku Ãkku í k Ãkku í kkLke yV½kLk LkeríkLku LkðuMkhÚke økkuXððk{kt «ð]¥k Au. ¼khíku yV½krLkMíkkLkLku {ku x k «{ký{kt ykŠÚkf {ËË fhe

{k

hk ÃkkuíkkLkk ÃkuÃkh{kt Mk{k[kh AÃkkÞkW¥kh«Ëu þ Lkk ðrh»X ykEyuyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þwf÷kLkk ò{eLk Lkk{tsqh. yk Mk{k[khu {khe M{]ríkykuLku ytÄkhk{kt çktÄ Ãkzu ÷ Y{ku L ke çkkheyku Ëhðkò y[kLkf ¾x¾xkðe ËeÄk. fu x ÷ef Ãkw h kýe ÞkËku íkkò ÚkE økE. {u 1980Lkk ËþfLke þYykík{kt nwt yÕnkçkkË{kt yu f Ãku à khLkk çÞq h ku [eV níkku . «ËeÃk þw f ÷k íÞkt yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk ÃkË Ãkh Vhs çkòðíkk níkk. fËk[ yu yu { Lke Ãknu÷e Ãkku®Mxøk níke. yk ¾q ç kMkq h ík LkðÞw ð kLk yrÄfkheLku òuELku ÷køkíkwt níkw t fu yk þÏMk ykøk¤ síkkt Ëu þ yLku Mk{ksLkw t fþw t f ¼÷w t fhþu . yu rËðMkku { kt yÕnkçkkË{kt nrhþ[t ÿ økw à ík rsÕ÷krÄfkhe níkk. fnu ð k{kt ykðíkw t níkw t fu íku { ýu Ëu þ Lke rMkrð÷ MkŠðMkeÍLke Ãkheûkk{kt Mkðkuoå[ MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. nrhþ[tÿ økwÃík MkkËw yLku Mkns SðLk SðLkkhkyku{kt yuf níkk. yÕnkçkkË su ð k yrík Mkt ð u Ë Lkþe÷ þnu h {kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkw t Mkt[k÷Lk Mkh¤ LkÚke, Ãký økw à íkS ½ýk ÷ku f r«Þ níkk. íÞkt Mkw Ä e hkßÞ MkhfkhLke Lk¾hkçkkS þY ÚkE økE níke, Ãký MkkËøkeÚke fk{ fhLkkhkyku L kw t MkL{kLk fkÞ{ níkwt. ík{Lku òýeLku ykùÞo Úkþu fu yÕnkçkkË nkEfku x o L kk LÞkÞkÄeþ 1970Lkk Ëþf{kt

Au. rðfkMk÷ûke LkkLkk-{kuxk «ku s u f T x ku yLku ¼ki r íkf {k¤¾kfeÞ Mku ð kyku L kk rLk{ko ý {kt ¼khíkLkku ½ýku {ku x ku rnMMkku Au . yV½krLkMíkkLk{kt , ¾kMk fheLku yV½kLk ÷kufku{kt ¼khík «íÞu {kuxk «{ký{kt þw¼uåAk «ðíkuo Au. fux÷kf rLkheûkfku yuðku ¼Þ Mkuðu Au fu y{urhfeLkkxkuˤkuLke ½hðkÃkMke çkkË yV½krLkMíkkLk yu f yLku y¾t r zík hnu þ u fu fu { ? yV½krLkMíkkLk yuf-y¾trzík hnu, yu{kt çkÄk Ãkkzkuþe Ëuþku ¼khík, [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt rník hnu÷wt Au. Ãkrù{e ˤku L ke ½hðkÃkMke ÃkAe Mk÷k{íke rð»kÞf sðkçkËkhe yV½kLk-÷~fh yLku íkuLkk Ãkku÷eMkˤkuLku rþhu ykðþu, yu Mkt˼o{kt ¼khíku yV½kLk ÷~fhLku sYhe íkk÷e{ Ãký ykÃke Au. çkeS {n¥ðLke Mkt ¢ kt r ík yV½krLkMíkkLkLkk ykt í krhf hksfkhý{kt ÚkLkkh Au . h014{kt íÞkt «{w¾Lke [qtxýe Þku ò Lkkh Au . h014 ÃkAe VheÚke [qtxýe ÷zeLku [qtxkE ykðu íkku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkku

EhkËku LkÚke, yuðwt fhÍkEyu sýkÔÞw t Au . íku { Lkk MÚkkLku yV½kLk «{w¾ íkhefu fkuý [qtxkE ykðu Au, yLku Lkðk «{w¾Lke Lkerík Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚku fuðe hnuþu, yu yrLkrùík Au . Ãký fhÍkE yV½kLkhkßÞ yLku ÷ku f ku {kxu nfkhkí{f ðkhMkku MkkU Ã ke sðkLke EåAk Ähkðu Au, yLku íku{kt ¼khíkLke çkÄk «fkhLke {ËË ½ýe WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. ¼khíkLkk fu x ÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au fu ¼khíku yV½krLkMíkkLkLku þMºkku L ke {ËË fhðe Lk òuEyu, ¼÷u ¼khík íkuLkk ÷~fhLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ fhu. ¼khík òu yV½krLkMíkkLkLku þMºkku ykÃkþu íkku yV½krLkMíkkLkLkk nðu ÃkAeLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku økqt[ðýku Q¼e Úkþu. íkksu í kh{kt ÷ku f þkne Zçku [q t x kÞu ÷ e Lkðks þheVLke Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kk Ãkh ykðe Au . yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLkk nðu ÃkAeLkk MktçktÄkuLke ÃkwLk: økkuXðýe{kt ÃkkrfMíkkLkLke Lkðe Mkhfkhu ÃkkuíkkLke çkkSLkkt çkÄkt ÃkkLkkt nsw ¾kuÕÞkt LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe nkfu{ku yV½krLkMíkkLkLku ‘MxÙ u x u r sf zuÃÚk’ {kLkíkk nkuðkÚke, íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkku fkçkq nkuðku òuEyu yu ð w t {kLkíkk ykÔÞk Au . ÃkkrfMíkkLkLke rðËuþLkerík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh ðå[uLkk MktçktÄku ðýMkþu. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk rîÃkûke MktçktÄku ðå[u Mk{÷wíkk Q¼e fhðe yu yíÞtík frXLk fkÞo Au.

ykzkuþ-Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷ Mkt h ûkýLkerík rMkrðr÷ÞLk Mkhfkh Lknª Ãký ÃkkrfMíkkLke yk{eo (yLku ykE.yuMk.ykE.) ½zu Au. LkðkÍ þheVLke Mkhfkh yu{kt fkuE {n¥ðLkku VuhVkh fhe þfu Au fu fu{ yu òuðkLkwt hnu Au. òu ¼khík yV½krLkMíkkLkLku þMºkku L ke {ËË fhþu , íkku LkðkÍ þheVLke MkhfkhLku ÃkkrfMíkkLk-yk{eo L ku ðþ{kt hk¾ðkLkwt fk{ {w~fu÷ çkLkþu. çkeswt LkðkÍ þheV ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku, ¾kMk fheLku ðuÃkkhe MktçktÄku ðÄw {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. íÞkt MkwÄe íkku Ãkkf. ÷~fhLku çknw ðktÄku LkÚke. Ãký òu ¼khík yV½krLkMíkkLkLku þMºkku ykÃkþu íkku LkðkÍ þheV Mkhfkh yLku

¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku MkkÚku MkkÚku [eLk yLku ºkýu Ëu þ ku yV½krLkMíkkLk{kt rMÚkhíkk s¤ðkÞ yuðwt EåAu Au yLku òu yuðwt ÚkkÞ íkku íku MkkiLkk rník{kt Au. yíÞkhu íkku ¼khíku yV½kLk MkiLÞLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃkðk Ãkh ðÄw ¼kh {qfðku òuEyu yLku ÃkkrfMíkkLk íkuLkwt ftE ár»xyu {qÕÞktfLk fhu Au, íkuLke hkn òuðe òuEyu. su{ ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLk rðhku Ä e ÷ku ç ke yíÞtík þrfíkþk¤e Au, íku{ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký ¼khík rðhku Ä e ÷ku ç ke yíÞt í k þrfíkþk¤e Au. yk Mktfw÷ ÃkrhrMÚkrík{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷~fh yLku íkuLke Úkªf xuLfku fuðe heíku rð[khu Au, íku L ke Ãký LkkU Ä ÷u ð e hne.

¼khíkeÞ ÷kufþkneLkku hknwfk¤

¾kLkøke økkzeyku { kt síkkykðíkk níkk. yu { Lke yku¤¾ ykøk¤Lke Mkex Ãkh çku X u ÷ Ãkk½zeðk¤k [ÃkhkþeÚke Úkíke níke. LÞkÞ{q Š ík yLku MkkÄkhý ÔÞrfík ðå[u L kw t yt í kh ¼khíkeÞ Mk¥kk{kt þrfíkLkw t «íkef ÷k÷ yÚkðk ðkˤe çk¥ke ÷køku ÷ økkzeyku L kw t Lknku í kw t , Ãkht í kw fk{ ÃkrðºkíkkÚke Úkíkw t níkw t . þnu h Lkk yu f Au z k Ãkh {nkËuðe ð{ko, íkku çkeò Ãkh søkËeþ økwÃík hnuíkk níkk. Mkwr{ºkkLktËLk Ãktík, E÷k[tÿ òuþ, hk{fw{kh ð{ko, y{]ík hkÞ, Ëq Ä LkkÚk®Mkn, þi ÷ u þ {rxÞkLke, y{hfkt í k, WÃku L ÿLkkÚk ‘y~f’ rMkðkÞ çkeò Ãký Lkk òýu fux÷kÞ {nkLkw ¼ kðku Ãkku í kkLkk {ík{íkktíkhku MkkÚku yk þnuhLke þku ¼ k ðÄkhíkk níkk. hksfeÞ ûku º k{kt nu { ðíkeLkt Ë Lk çknw ø kw ý k, {w h ÷e {Lkku n h òu þ e, sLku ï h r{©, MkíÞ«fkþ yLku hksuLÿfw{khe ðksÃkuÞe su ð k rËøøks Ãký ynª hnuíkk níkk. yk{ktÚke fkuE WÃkh ¼ú » xk[khLkk fu M kku Lknku í kk. yk nMíkeyku L ke yku ¤ ¾ {ku x k yLku LkkLkk çkt ø k÷kÚke Lknª, Ãkht í kw fíko Ô ÞÚke níke. yu { Lke r[Lkøkkheyku Ãký Qzíke níke, Ãký Mkk{krsf økrh{k yuf ðze÷Lke su{ {ÞkoËkLkwt rLkðko n fhðk {kxu çkÄkLku ÷k[kh fhu Au. yu rËðMkku{kt {U LÞkrÞf yrÄfkheykuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ‘fðh’ fÞw O níkw t . yu { kt fu x ÷kf yrÄfkheyku y u Ãkku í kkLkk {kxu Mkhfkhe økkzeyku yLku Ãkxkðk¤k suðe

MkøkðzkuLke {ktøk fhe níke. yuf sýkyu íkku yLkkiÃk[krhf heíku rð[kh hsq fÞkuo níkku fu ßÞkhu y{u ½ô ˤkððk yÚkðk þkf¼kS ¾heËðk sEyu Aeyu íkku nt{uþk yuðk ÷kufku ¼xfkE òÞ Au, su{Lku {¤ðw t - ðkík[eík fhðe økrh{kLke rðYæÄ nku Þ Au . íku y ku EåAíkk nku Þ Au fu y{Lku rðþu » k Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu , su Ú ke

ßÞkuso xkWLk rMÚkík ykðu÷ ÃkkuíkkLkk {fkLk Ãkh sE hÌkkt níkkt. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {U òuÞwt fu ÃkeyuMkeLke yuf xÙf íÞkt Q¼e níke yLku fux÷kf Ãkku ÷ eMkðk¤k Ãký. ©e{íke LknuÁLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ níkku . Mkt ð kËËkíkk Mkw ÷ ¼u WíMkw f íkkÚke íÞkt nksh Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ÃkqAÞwt íkku {k÷w{ ÃkzÞwt fu ytËh ©e{íke økktÄe Au. yk Mk{Þu çku ðÄw

®[íkLk - þþe þu¾h LÞkÞLkw t {n¥ð fkÞ{ xfe hnu . yk rð[khÚke fku V e nkWMk yLku [kLke rfx÷eyku Ãkh [[ko ÃkqheòuþÚke [k÷e níke fu íku LÞkÞÄeþ þwt, suLku ykztçkhLke sYh Au ? LÞkÞ íkku ïuík-~Þk{ nkuÞ Au. yuLku fku E ht ø kLke sYh Ãkzíke LkÚke. yu Mk{Þu LÞkÞ{qŠík, LÞkÞkÄeþ yLku ðfe÷ yk Ãkht à khkLkw t rLkðko n fhíkk níkk. ¾hu¾h íku yËT¼wík rËðMk níkku . «Þkøk Mkt ø keík Mkr{rík{kt õÞkhu f hrðþtfhLkwt rMkíkkh Mkkt¼¤ðk {¤íkw t níkw t , íkku ÷k÷S ©eðkMíkðLkk íkçk÷kt Ãký. røkhòËu ð eLku ynª økkíkkt Mkkt¼éÞkt níkkt, ykx÷k {kuxk f÷kfkh MknsíkkÚke {t[ Ãkh ykðu Au yLku fku E Ãký ykztçkh rðLkk ÃkkuíkkLke f÷k «Míkw í k fhíkk níkk. ynª yt f w þ hku f ðk {kxu Ãkku ÷ eMk yÚkðk «kEðux rMkõÞkurhxe ÷økkððe Ãkzíke LkÚke. yu rËðMkkuLke ðkík Au. yuf ð¾ík ErLËhk økkt Ä e Ãkku í kkLke ‘ykLxe’ ©e{íke yuMk.yuMk. LknuÁÚke {¤ðk {kxu y[kLkf

Ãkºkfkhku íÞkt ykðe ÃknkUåÞk. {U fþwtf fnuðzkÔÞwt, íkku Úkkuzk Mk{Þ{kt yt Ë hÚke yk{t º ký {éÞwt. ÃkkuŠxfku y{khe MkkÚku ðkík[eík fhíkk níkk. y{khk Mkt f ku [ Lku íkku z íkkt íku{ýu s «kuíMkknLk ykÃÞwtÃkqAku, þwt ÃkqAðk {køkkuu Aku ? yk çkÄwt ík{Lku çkíkkððk ÃkkA¤ {khku yu f ¾kMk ykþÞ Au . õÞkhu f MðåA Ëu ¾ kíkkt «ËeÃk þw f ÷k ¼ú » xk[khLkk ¼e»ký ykhkuÃkLkk fkhýu su÷{kt Au. LÞkÞef yrÄfkheykuLke {ktøk Ãkqhe ÚkE [qfe Au. f÷kfkhku nðu ytøkhûkfku ðøkh çknkh LkÚke Lkef¤íkk. MkkrníÞ yLku MkkrníÞfkh rnLËe ¼k»ke hkßÞku { kt nkt r MkÞk Ãkh Äfu ÷ kE økÞk Au . fku E MktðkËËkíkk nðu yu rð[khe Ãký LkÚke þfíkk fu çknkh Ãkkufkh Ãkkzþu yLku ðzk«ÄkLk yu { Lke Mkk{u Q¼k nþu . ðzk«ÄkLkLku íkku Akuzku, yuf MkkÄkhý {t º ke Ãký nðu Mkw h ûkkLke ¼Þt f h Ãkk÷¾e ÷ELku [k÷u Au . yu { Lkk Mkwhûkk-f{eoyku yuðk ÷kufkuLku hMíkku ykÃku Au, suyku Ãkkuíku

{t º keLku {¤ðk EåAu Au . ÃkkA÷k [kh Ëþf ‘÷kuf’ Ãkh ‘íktºk’ nkðe Mkkrçkík ÚkÞwt Au. {kxu ykÃkýe ÷ku f þkne hknwfk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. Mk¥kk{kt çku X u ÷ k ÷ku f ku ‘Mkuðf’Úke ‘Mk{Úko’ ÚkE økÞk Au . òu ík{khu ¼ú » xk[khLke VrhÞkË fhðe nkuÞ íkku ÃkAe ÷kt ç ke fkLkq L ke ÷zkE {kxu íki Þ kh hnu ð w t Ãkzþu . ík{u ¼køÞþk¤e Aku yLku Sík {u ¤ ðe ÷ku Aku , íÞkhu Ãký LÞkÞ {¤þu fu Lknª, yuLke økuhLxe LkÚke. LkøkhÃkkr÷fk, rðÄkLkMk¼k yLku yËk÷íkku nðu yu f {sçkq í k ¼ðLkLkk Míkt¼ LkÚke. Ãkhtíkw yuf ¾xkhk økkzeLkk ºký zøk{økíkkt Ãkizkt Au, suLku yuf MkkÚku ¾U[ðk{kt yk íktºk yþfík Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. yu s fkhý Au fu ykÃkýu rLkhkþkLkk ¼kðÚke òu E yu Aeyu, MkuLkkLkk yuf sLkh÷ fuðe heíku ÃkkuíkkLke s Mkhfkh rðYæÄ yËk÷ík{kt òÞ Au. yuf Ãkqðo nðkEˤLkk «{w¾ ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃk{kt Vhkh Au. Mkw«e{ fkuxoLke rxÃÃkýeyku Aíkkt Mkûk{ ÷ku f ku Ãkku í kkLke ¾whþeyku Ãkh [kUxe hÌkk Au. MkeçkeykELke fkÞo ð kneÚke WXu ÷ k Mkðk÷ku Aíkkt ÃkðLkfw { kh çkMkt ÷ yLku yrïLkefw { khu hkSLkk{k ykÃkðk{kt ykx÷ku Mk{Þ fu{ ÷eÄku ? Lkerík yLku LkiríkfíkkLku {LkVkðu íkuðk {kÃkËtzku îkhk ËuþLkk ÷øk¼øk MkðkMkku fhkuz ÷ku f ku L kk yrðïkMk yLku ¼ú{Lku n÷kðeLku hk¾e ËeÄku Au. ÷ku f ku yu òýíkk nku ð k Aíkkt Ãký {sçkq h e{kt {ík ykÃku Au yu{Lkk îkhk [qtxkÞu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{kLÞ ÷kufku, íkuLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ¼khík MkkÚkuLkk Mkkhk MktçktÄku Ít¾u Au Ãký ÃkkrfMíkkLke yk{eo yLku ykE.yuMk.ykE.Lku ¼khíkLke ðÄíke síke ðøk ykt ¾ Lkk fýkLke su { ¾q t [ u Au . ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe nkfu{ku Mkkhe ÃkuXu òýu Au fu ¼khík MkkÚkuLke MkeÄe ÷zkE{kt íkuyku Síke þfu íku { LkÚke. fkhøke÷{kt íku{Lke nkh ÚkE Au, òu fu ÃkhðuÍ {wþhoV yuðkt çkýøkkt Vqtfíkk níkk fu ykÃkýu (ÃkkrfMíkkLku) ¼khíkLku fkhøke÷ ÷zkE{kt nhkÔÞwt Au ! LkðkÍ þheVu íkkr÷çkkLkku MkkÚku ðkxk½kxku fhðk nkÚk ÷tçkkÔÞku Au. íkkr÷çkkLkkuLkkt yLkuf sqÚkku Au. ‘íknhef-yuíkkr÷çkkLk, ÃkkrfMíkkLkLkk s ÷~fhe {Úkfku (y{urhfkLke MknkÞÚke íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ ) Ãkh ykí{½kíke ykíkt f ðkËe nw { ÷k fhu Au WÃkhktík fux÷kf íkkr÷çkkLke sqÚkku nðu ÃkAe fE ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðu Au, íku nsw yMÃk»x Au. ‘÷~fhu íkiÞçkk,’ ‘÷~fhu òt ø kðe’ su ð k ‘÷~fh’ ykíkt f ðkËe sw Ú kku {w Ï Þíðu

fheLku ¼khík yLku y{w f yt þ u y{u r hfkLkk Mk¾ík rðhkuÄe Au. ¼khík MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku Mkw Ä khðkLke ár»xyu Lkðk ðhkÞu ÷ ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu Ãkku í kkLke þÃkÚkrðrÄ Mk{Þu nksh hnu ð k ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku yk{t º ký ÃkkXÔÞwt, Ãký {Lk{kunLk®Mknu Lk{úíkkÃkqðof íkuLkku yMðefkh fÞkuo. ¼khíkLkk rzÃ÷ku{uxTMkLkwt {kLkðw t Au fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku Mk{Äkhý fhðk {kxu Wíkkð¤ fhðkLke sYh LkÚke. LkðkÍ þheVLku Úkku z k XheXk{ Úkðk Ëu ð k òu E yu . Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄðw t òu E yu . nh¾-ÃkËw z k ÚkELku yr¼Lkt Ë Lk ykÃkðk Ëkuze sðwtyu. çkhkçkh LkÚke. {Lk{kunLk®Mknu íku{Lku [qtxkE ykððk çkË÷ þw ¼ u å Akyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk, íkuLkkÚke Mktíkku»k {kLkðku òuEyu. h6/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíkt f ðkËe nw { ÷k {kxu sðkçkËkh ÷~fhu íkkuEçkkLkku Mkðkuoå[ Lkuíkk nkVeÍ {kunt{Ë MkEË ÃkkrfMíkkLk{kt {wfíkÃkýu

÷kufku fkçku÷{ktÚke ðÄw fkçku÷ Lknª, Ãkhtíkw yÃkuûkkf]ík ykuAk ¼ú » xk[khe yÚkðk ¾hkçk ÔÞðnkhw Au . yk [q t x ýe Ãkrhýk{kuLkku ÷k¼ Ãkkxeoyku íkÚkk ûkuºkeÞ {XkÄeþ WXkðu Au . íÞkt yk Mkðk÷ {kÚkw t Ÿ[fu Au fu ykÃkýu fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu ? þw t ykÃkýu yu fnuðzkððkLkku ÷kÞf Au fu ykÃkýu Ëw r LkÞkLkku Mkki Ú ke LkðÞwðkLk Ëuþ Aeyu yLku MkkiÚke ðÄw økúußÞwyux ykÃkýe ÃkkMku Au ? òu ykÃkýu yu f QòoÞwfík yLku rð[khðkLk fku{ Aeyu, íkku ÃkAe ykÃkýk Lkuíkk yLku hkßÞíktºk yuðwt fu{ Au ? MkeçkeykE, MkuLkk, fkuxkuo, {erzÞk, MktMkË yLku yu ð e ík{k{ Mkt M Úkkyku y¼qíkÃkqðo MktfxLkk Mk{ÞÚke fu{ ÃkMkkh ÚkE hne Au ? yk MkiæÄktríkf «&™kuLkk sðkçk þkuÄðk {kxu ykÃkýu Mkkiyu ykÃkýe ytËh òuðwt Ãkzþu . yk ykí{r[t í kLk Mkk{kLÞ «òLke {sçkqhe Lkk nku ð e òu E yu . ykÃkýe Ãkht à khk Au fu ykøk¤Lke ÷kELk{kt çku X u ÷ k ÷ku f ku {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au yLku Lkðk ÃkzAkÞk ½zu Au. {kxu ykí{ MkwÄkhLke MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe yu{Lke Au; su «òLke ÃkhMku ð kLke f{kýeÚke ðÄkhu {u¤ðu Au. yuf ð¾ík yu{Lku yu{Lkk ËkrÞíðku Ãkh Ãký æÞkLk Ëkuhðwt Ãkzþu. LkðÞwðkLkkuLkku yk Ëu þ ÄehsÚke yu { Lke íkhV òuE hÌkku Au. yu { Lku ¼q ÷ ðk Lkk òu E yu fu fhku z ku ÷ku f ku L kk ÄiÞoLke ÃkheûkkLke yðrÄ çknw ÷kt ç ke LkÚke nku í ke. rð[khðw t , Mk{sðw t yLku Mkt¼k¤ðk {kxu yu{Lke ÃkkMku çknw Mk{Þ LkÚke. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

økwxfk LkkçkqËe þkÃkYÃk çkLke Au økw

shkík Mkhfkhu økwxfk LkkçkqËeLkku fkÞËku þw¼ nuíkwÚke fÞkuo Au. fkÞËku ÚkÞku íÞkhu hkßÞ{ktÚke økwxfk ÔÞMkLkLke Lkkçkq Ë e ÚkE hne Au íku L ku ykðfkhe níke. økwxfk LkkçkqËe ÃkAe yksu økwxfkLkk ð¤økýLku xÃke òÞ íkuðe yrík økt¼eh ¾ku V Lkkf rðf] í k ÃkrhrMÚkrík ÔÞkÃkf MðYÃku Vk÷eVq÷e Au. økwxfk{kt MkkuÃkkheLkku ¼qfku, fkÚkku yLku [wLkkLkwt r{©ý fhe íku{kt ík{kfwLkku Ãkx yÃkkíkku níkku. økwxfk{kt ík{kfwLkku LkkLkfzku

nhu Vhu Au yLku ðkht ð kh ¼khík Mkk{u Íuh ykuõÞk fhu Au . 1993{kt {w t ç kE{kt ÚkÞu ÷ ©u ý eçkt Ä çkku B çk rðMVkuxkuLkk MkqºkÄkh ËkWË Eçkú k ne{ yLku xkEøkh {u { ý ykh{Úke fhkt [ e{kt hnu Au yLku íÞkt hnu hnu ¼khíkLke r¢fux {u[ku{kt {u[ rV®õMkøk fhu Au . íku L ku ¼khíkLku MkkUÃke Ëuðku òuEyu, yuðe {ktøkýe ÃkkrfMíkkLkLke çkÄe Mkhfkhkuyu Xwfhkðe Au. ¼khíkLkk ÃkkrfMíkkLk ¾kíku L kk ¼q í kÃkq ð o nkE fr{&™h S.ÃkkÚko M kkhÚke {kLku Au fu ‘÷~fhu íkkuEçkk,’ ‘÷~fhu òt ø kðe’ yLku ‘rMkÃkkn-E-Mkknçkk’ suðk ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku Ãkh LkðkÍ þheV fkçkq {u¤ðþu, yu þõÞíkk íkÆLk LknªðíkT Au. ykÃkýu yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu yk s MktøkXLkkuyu LkðkÍ þheV yLku íku { Lkk ÃkûkLku [qtxýeyku{kt {ËË fhe Au. yk{ Aíkkt yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu íkksuíkhLke [qxýe{kt {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼khík rðhku Ä e yu s Lzk Ãkh ¼kh {qõÞku LkÚke.

MkuðLk ÚkkÞ Au. su ¾íkhLkkf Íu h {ku Z kLkk fu L MkhLkw t WËT¼ðMÚkkLk Au. yksu su heíku ík{kfwLkwt MkuðLk Wøkíke ÃkuZe ÞwðkLkku fhe hÌkk Au. suyku ykðíkefk÷Lkk fuLMkhøkúMík Lkkøkrhfku çkLkkððkLkwt [k÷e hnu÷ Au. ík{kfwLkwt MkuðLk fhíkku ÞwðkLk {]íÞw ÃkÞoík Akuze þfíkku LkÚke. økw x fkLkk «ríkçkt Ä ku ík{kfwLkk MkuðLkLkk Ëhðkò ¾ku÷e LkktÏÞk Au. suLkk fkhýu ykðLkkhku ËMkfku fuLMkhøkúMík ®[íkksLkf çkLkðkLkku Au .

ðk[fkuLke yËk÷ík rnMMkku ykðíkku níkku . íku søÞkyu yksu yuf÷k ík{kfwLke Ãk¥keÚke Ãkzefeyku Aq x Úke hkßÞ¼h{kt ðu[kE hne Au. su ¾heËe íku { kt [w L kkLke Akt x ÷økkðe nÚku ¤ e{kt {Mk¤e {kuZk{kt ÃkÄhkðe ËuðkÞ Au. økw x fk ðu [ ðkðk¤k yksu ík{kfwLke Ãkuf Ãkzefe ¾ku÷e íku{kt fkÚkku yLku [wLkkLke Aktx ÷økkðe Ã÷krMxfLkk Ãk¥kk{kt {Mk¤e økúknfLku ykÃku Au. suLkk fkhýu ¾wÕ÷u yk{ ík{kfwLkk ÍuhLkwt AqxÚke ÔÞkÃkf «{ký{kt Äq{ ðu[ký ÚkE hnu÷ Au. yøkkW økwxfk{kt MkkuÃkkhe, [wLkku yLku fkÚkk{kt ík{kfwLke Aktx níke yksu ík{kfwLke Ãk¥ke{kt [wLkku yLku fkÚkkLke Aktx ykÃke {Mk¤e MkeÄwt {kuZk{kt ÃkÄhkðkÞ Au. økwxfk{kt ík{kfwLke Mkk{kLÞ Aktx níke su LkSðw «{ký níkw t . yksu ík{kfwLke Ãk¥ke{kt [wLkku yLku fkÚkkLke Aktx ykÃke {Mk¤e MkeÄwt {kuZk{kt ÃkÄhkðkÞ Au. økwxfk{kt ík{kfw L ke Mkk{kLÞ Akt x ¾kðkLke Eíkuòhe níke yksu ík{kfwLke Ãk¥keLkk çktÄkýe çkLke økÞk Au. rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAe [kh ðkh ík{kfwLke Ãk¥keLkwt

{kLkðeLku heçkkELku {khíkk fuLMkh YÃke AwÃkk Ëw~{LkLku Wøkíkku s zk{ðk{kt ÚkkÃk ¾kíkkt Lkðe ÃkuZeLku fýMkíkk {]íÞwLkk þkÃkYçk çkLke hnuþu. Mkhfkhu fkLkqLk fhðk{kt Wíkkð¤ fhe Lkkt¾e Au íkuLkk ík{k{ ÃkkMkkyku L kku íks¿k yÇÞkMk fhe Mkðo ø kú k ne fkLkqLk ÷kððkLke sYh níke. yÚkðk fkLkqLk fhðkLke sYh Lk níke. økwxfk LkkçkqËeLkk çkË÷u ík{kfw yLku ík{kfwLkk r{©ýLke çkLkkðxku Ãkh «ríkçkt Ä Lke sYhík níke. çkLku ÷ fkLkq L k Wíkkð¤ku yÇÞkMk ðøkhLkku yLku rðfÕÃku Q¼e ÚkLkkhe yMkhku L ke ík÷ÃkMÃkþeo rð[khýk ðøkhLkku Au . Mkhfkhu íku{kt íðheík MkwÄkhku fhe ‘økw x fk’Lke søÞkyu ík{kfw yLku íkuLkk r{©ýLke çkLkkðxku Ãkh «ríkçktÄ {qfðku sYhe Au. økwxfkLke søÞkyu ík{kfw ykhku ø kíkk Þw ð kÄLkLku çk[kððk Mkhfkhu íkkrfËLkk Ãkøk÷kt ÷uðkt ykð~Þf Au. - ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ


þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ðzkuËhk{kt AuðkzkLke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkwhíkk ðzk«ÄkLk MkkurLkÞkLkwt Ãký Mkkt¼¤íkk LkÚke : yYýkLkku ykhkuÃk ËçkkýÚke Ãkkýe Lk {¤íkk ÷kufku ºkMík {Lkhuøkk{kt ÷½wík{ ðuíkLk [qfððkLke MkkurLkÞk økktÄeLke ¼÷k{ý

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, fk¤Ík¤ økh{e{kt þnuh íkÚkk þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkwhíkk ËçkkýÚke Ãkkýe {¤íkw Lk nku E ÷ku f ku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. þnuh LkSf ykðu÷k ôzuhk økk{ ÃkkMku L ke Ãkt Ë h su x ÷e Mkku M kkÞxeyku L ku ôzu h k økú k { Ãkt [ kÞík îkhk Ãkkýe {¤þu Lk®n. íkuðe LkkurxMkku ykÃkíkk MkkuMkkÞxeLkkt hrnþkuyu {kS ÄkhkMkÇÞ Ëe÷w¼k [wzkMk{kLke ykøkuðkLke nuX¤ yksu LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. yk MkkÚku BÞw.fkWÂLMk÷h r[Òk{ økktÄeyu y÷ðkLkkfk rðMíkkhLkk hrnþkuLkkt ÃkkýeLkk fkÃke Lkkt ¾ ðk{kt ykðu ÷ k fLku f þLkku L kw t òu z ký fhðk yÚkðk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkýe BÞw.fr{~™hLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

r[Òk{ økkt Ä eyu BÞw.fr{~™hLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw t Au f u , y÷ðkLkkfk fkuíkh ík÷kðze ¾kíku nk÷{kt s fkuÃkkuohuþLk îkhk 1000 sux÷k ÃkkýeLkk fLku f þLkku fkÃke Lkk¾ðk{k ykðu÷k Au. suÚke íÞkLkkt LkkøkhefkuLku ÃkkýeLke ¾wçk s íkf÷eV Ãkze hne Au. ÷kufku ðuhku ¼hu Au Aíkkt Ãký ÃkeðkLkw t Ãkkýe {¤íkw LkÚke. ¾hu ¾ h íkku òu fLku f þLk økuhfkÞËuMkh nkuÞ yLku fkÃkðwt s nkuÞ íkku Lkkøkhefku {kxu Ãkeðk {kxu ÃkkýeLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fÞko ÃkAe s fLkufþLkku fkÃkðk òuEíkk níkkt. Ãkhtíkw yu{ Lk fhe fku à kku o h u þ Lku nòh su x ÷k fLkufþLkku fkÃke ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíkk fhe ËeÄk Au . MkkÚku MkkÚku ÃkkýeLkk fLkufþLkku fkÃkðk {kxu ËhufLkk Ëhðkò ykøk¤ ¾kzku ¾kuËe Lkk¾u ÷ Au . ík{k{ hku z Lku ¾kuËeLku yu{Lku yu{ s Akuze

ðzk«ÄkLk fkLku Lknªt Ähíkk nkuðkLkku Mkk{krsf fkÞofíkkoLkku ykhkuÃk

ÃkeðkLkk Ãkkýe {wÆu ôzuhk økk{Lkk hrnþku îkhk yksu {kS ÄkhkMkÇÞLke ykøkuðkLke{kt LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke íku ðu¤kLkeíkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) {wfðk{kt ykðu÷ Au. íÞktLkk ykÃke fkÞo ð kne fhðk hrnþkuLku yðh sðh fhðe BÞw.fkWÂLMk÷h r[Òk{ økktÄeyu Ãký {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. íkuÚke {ktøkýe fhe Au. íkkífk÷ef su fLku f þLkku fkÃkðk{k ykðu ÷ k Au . íÞkt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðe íkÚkk [ku{kMkk Ãknu÷k hkuzLkk heÃkuh fk{ fhe ykÃkðk {kxu Mkt ç kt r Äík rð¼køkLku Mkw [ Lkk

[ku { kMkk Ãknu ÷ k ðu [ ký {kxu ¾u z q í kku yÄehk

çkkuz÷ u e {kfuxo Þkzo{kt {økV¤eLke ykðf{kt ðÄkhku

÷øLk «Mktøk{ktÚke y[kLkf økw{ ÚkLkkh

ÄkLkuhk Ãkkr÷fk «{w¾Lkk {kMkq{ ÃkwºkLkk fkuE Mkøkz Lk {éÞkt : ykhukÃkeLkku Mfu[ ònuh ÄkLkuhk, íkk.30 ÄkLkuhk Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ÃkwºkLku økw{ ÚkðkLkk ºkeò rËðMku Ãký íkuLke fkuE ¼k¤ Lk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt {wfkÞk Au. ÄkLkuhk Ãkkr÷fkLk «{w¾ çk¤ðtík®Mkn hkðLkku Ãkwºk yuf ÷øLk «Mkt ø k{kt Ú ke y[kLkf økw { ÚkÞku níkku . su L ke ½ýe þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãkíkku Lk {¤íkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE níke. òu fu yksu ºkeò rËðMku Ãký íku L ke ¼k¤ Lk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku { kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. hknw÷ økw{ ÚkðkLkk çkeò rËðMku ÷øLk{tzÃk LkSf ¾uíkhku íkhV síkk fk[k hMíkk{kt ºký Þw ð íkeyku y u yu f yòÛÞk EMk{Lku yu f çkk¤fLku ÷E síkk òu Þ ku níkku yLku íku {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíkku níkku

íkMkðeh{kt økw{ ÚkÞu÷ çkk¤f hknw÷ íkÚkk þf{tË ykhkuÃkeLkku Mfu[ ònuh fhkÞku níkku íku Lkshu Ãkzu Au. íkuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku ykÄkhu hknw÷Lkk yÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu çkLkkMkfkt X k zeyuMkÃkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yu ÷ Mkeçke, yu M kyku S MkrníkLke xe{ku íku{s ÄkLkuhk ÃkeykE yLku Mk{økú MxkV Mk½Lk þku½¾ku¤Lke fk{økehe [÷kðe hÌkk Au . òu fu Ãkku ÷ eMkLke {t Ú kh økríkLke

zeMkkLkk ¼kUÞý ÃkkMkuÚke

[hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ çku þÏMk rh{kLz Ãkh

zeMkk, íkk.30 zeMkk ¼kUÞý ÃkkMkuu heûkk{kt [hMk ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu çkkík{eLkk ykÄkhu zeMkk íkk÷w f k Ãke.ykE. ykh.yuLk.¼kËkuheÞkyu heûkk{kt Mkðkh zeMkk AkuxkÃkwhk {ðkze{kt huníkk þu¾ EM{kE÷ Eçkúkne{¼kE íkÚkk hksMÚkkLkLkk MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk Mkh økk{Lkk çkkhkux rð¢{ Mkkuøk®MknLku yksu zeMkk fkuxo{kt hsq fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íkuðtw Ãke.ykE. ykh.yuLk. ¼ËkuheÞkyu økwshkík xwzuLku sýkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt fux÷k ÔÞÂõík MktzkuðkÞu÷k Au ? fÞktÚke sÚÚkku ykÔÞku níkku ? íkuLke íkÃkkMk Úkþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.30 çkku z u ÷ e {kfu o x Þkzo { kt {økV¤eLke ykðf{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. {u {kMk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au íÞkhu {økV¤e çkòh{kt ÷kððk {kxu ¾uzqíkku ¾uíkefk{{kt òuíkhkÞk Au. çkkuzu÷e {kfuox Þkzo { kt h00 su x ÷e {økV¤eLke økkzeykuLke ykðf ðå[u «rík ÂõðLx÷ ¼kð 4000Úke 4700 hÌkk níkk. çkkuzu÷e {kfuox Þkzo{kt økík ð»kuo 1 ÷k¾ Ãk6 nòh 600 økwýe {økV¤eLke ykðf ÚkE níke Ãký [k÷w ð»kuo {økV¤eLke ykðf{kt ½xkzku ÚkkÞ íku ð e

ðzkuËhk{kt [kuÚkk {k¤uÚke Ãkxfkíkk yLku nkus{kt zqçke síkk çku çkk¤fkuLkk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, ðkMkýkhku z Ãkh h{íkk h{íkk [ku Ú kk {k¤u Ú ke Lke[u ÃkxfkÞu÷ ËkuZ ð»koLkkt çkk¤fLkwt íkÚkk MkÞkSÃkwhk ÃkkMku çktÄkE hnu ÷ k yu à kkxo { u L x LkSf ÃkkýeLkk nkus{kt zwçke sðkÚke yZe ð»koLkkt çkk¤fLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ îkhfuþ huMkezuLMke yu à kkxo { u L xLkkt [ku Ú kk {k¤u hnuíkk Akuxw¼kE ÔÞkMkLkku ËkuZ ð»koLkku Ãkwºk n»ko yksu Mkðkhu øku÷uhe{kt h{ehÌkku níkku. íku ð¾íku h{íkk h{íkk íku [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. íkuLku {kÚkk{k tøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. íku{ [uh{uLk økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷u yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw t níkw t . ËhBÞkLk nS Ãkkt[Úke A nòh økwýe {økV¤eLke ykðf ÚkE Au. {økV¤eLkwt ðkðuíkh ½xðk ÃkkA¤ ®Mk[kELkk Ãkkýe sðkçkËkh Au. íku{ ¾uzqíkkuLkwt {kLkðwt Au. òu fu yk ð¾íku {økV¤eLkk rçkÞkhýLke ô[k ¼kð yLku ¼wtzkuLkk ºkkMk Ãký fkhý¼qík {LkkE hÌkku Au. çkkuzu÷e {kfuox Þkzo{kt h00 su x ÷e {økV¤eLke økkzeyku ykðe hne Au. [ku{kMkk Ãknu÷k ¾uzqíkku {økV¤eLkwt ðu[ký fhðk yrÄhk çkLÞk Au.

níkwt. çkLkkð ytøku su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yLÞ çkLkkð{kt yksðkhkuz MkÞkSÃkwhk ÃkkMku çktÄkE hnu÷ nu{ËeÃk huMkezuLMke yuÃkkxo{uLx ÃkkMku hnuíkk yLku íÞk {swhe fk{ fhíkkt rðsÞ¼kE zk{ku h Lkku yZe ð»ko L kku Ãkw º k rMkæÄkÚko yksu Mkðkhu h{íkk h{íkk LkSfLke ytzh økúkWLzLke ÃkkýeLke nku s {kt Ãkze økÞku níkku. íkuLku zwçkíkku òuE íkuLkk {kíkk rÃkíkk íkÚkk yLÞ ©{Sðeyku íkhík Ëkuze ykÔÞk níkkt.çku¼kLk ÃkwºkLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku rfþLkðkze Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUæÞku níkku.

¼khík{kt hkusLkk ÃkÃk00 íku{s økwshkík hkßÞ{kt hkusLkk hÃkÃk çkk¤fku (xeLkush) ík{kfw ¾kíkk þe¾u Au. çkk¤fku òýuyòýu, fíkwn÷íkk {kusþku¾ Ëu¾kËu¾e fu ¼q÷{kt ík{kfw-{Mkk÷k fu rMkøkkhuxLkku MðkË [k¾u Au. su Úkkuzk Mk{Þ {kxu ykLktË-W{tøkLkku yLkw¼ð fhu Au. yk {kËf ÃkËkÚkkuo çkk¤fkuLku ðkhtðkh ÷uðkLkwt {Lk ÷÷[kðu Au. Äe{u Äe{u yk « r ¢ Þ k ÔÞMkLk{kt Ãkrhý{u Au su L ke y¿kkLk çkk¤fkuLku ¾çkh hnuíke LkÚke. ytíku Þwðk ðÞu hkuøk rhçkk{ý yLku {]íÞwLkk ËþoLk fhðk Ãkzu Au. ík{kfwLkk Akuz rðþu fkuEÃký íkçkeçk þk†{kt WÕ÷u¾ LkÚke ík{kfw AkuzðkLke fkuE Mk[kux Ëðk þkuÄe þfÞk LkÚke Vfík áZ rLkýoÞ íkÚkk {¬{ {Lkkuçk¤Úke MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u Au. fw{¤e ðÞu Úkíkwt ÔÞMkLk Akuzðwt Mkh¤, Mknu÷wt íku{s rçkLk f»xËkÞf nkuÞ Au. ík{kfwLkwt MkuðLk ÷uLkkh çkk¤f ¼rð»Þ Lkku fuLMkh, ÓËÞhkuøk íku{s {kLkrMkf hkuøke Au. ykÃkýk rðMíkkh{kt fw{¤eðÞu Úkíkkt Sð÷uý hkuøkLku {q¤{ktÚke zk{ðk {kxu ÔÞMkLk {wÂõík yus yuLkku Mkk[ku yLku Mkh¤ WÃkkÞ hMíkku Au íku{s ¼rð»ÞLke Þwðk ÃkuZeLku Mkw¾{Þ-Mkw¾kfkhe SðLkLke ¼ux ykÃke þfeþwt yus yksLkk rËðMkLkku MktËuþku Au. -zku.yu.su.zçkkðk÷k-y{hu÷e

«kMktrøkf

Mk¥kkLkk çku fuLÿku ðå[u ¾xhkøkLke [[koLku ðuøk ykÃkíkwt rLkðuËLk

{Lk{kunLk®Mkn ðå[u {ík¼uË nkuðkLke [[koLku Vhe yufðkh ðuøk {éÞku Au. yYýk hku Þ u {Lkhu ø kk ytíkøkoík ÷½w¥k{ ðuíkLk ÃkhLke hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kËLke ¼÷k{ýku Lk {kLkðk {kxu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®MknLke ykfhe xefk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu MkkurLkÞk økktÄeyu {Lkhuøkk{kt ÷½wík{ ðuíkLk Lk¬e fhðk Ãkºk ÷ÏÞku níkku Ãkhtíkw ðzk«ÄkLku íkuLkk Ãkh fkuE s Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkk. hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku hk»xÙeÞ Mk÷knfkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkûkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe fk{økehe çkË÷

ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke ÷r÷ík Ãkxu÷ Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, ðzku Ë hk þnu h fkU ø kú u M k ÃkûkLke òý çknkh yfkuxk {ík rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt rðãkÚkeoyku {kxu fkUøkúuMkLke Äku.12 ÃkAeLke fkhfeËeo {kxu L ke Ãkw  MíkfkLkw rðíkhý fkÞo¢{ hk¾e íku{kt þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lku òý fu yk{tºký Ãký ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt íku{s rðrðÄ ÃkûkLku LkwfþkLk ÃknkU[u íkuðe fk{økehe fhðk çkË÷ ðzku Ë hk þnu h fkU ø kú u M k {nk{t º ke íkÚkk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yfkuxk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ÷r÷ík Ãkxu÷Lku fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke rþMík ¼tøk çkË÷ A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðíkk hksfeÞ ûku º ku ðehÃkwh E÷uðLkLkku þkLkËkh ¾¤¼¤kx {[e sð kÃkkBÞku rðsÞ ÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt ykE.Ãke.yu÷. {u [ ku L ke MkkÚku þnu h ku íkÚkk økk{zkyku { kt LkkEx xwLkko{uLxLke {kuMk{ òuhþkuhÚke [k÷e hne Au. íkuðk{kt h40 xe{ku ðå[u fkxðkz r¢fu x xwLkko{uLx ÞkuòE níke. suLke VkELk÷ {u[ ðehÃkwh E÷uðLk íkÚkk ¾kLk Mke.Mke. ðå[u h{kE níke. su{kt ¾kLk Mke.Mke.yu y{hu÷e, íkk.30 «Úk{ çku ® xøk fhíkkt 1Ãk7 ÄkheLkk SÃkeÃkeLkk hLkLkku Mfkuh fÞkuo níkku. suLkku ÄkhkMkÇÞ Lk÷eLk fkuxrzÞk WÃkh ÃkeAku fhíkkt ðehÃkwh E÷uðLku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ Võík 13 ykuðh{kt s 1Ãk7Lkku {LkMkw ¾ ¼w ð k yLku íku L kk ÷ûÞkt f Ãkw h ku fhe þkLkËkh Ãkrhðkhu Lk÷eLk fkuxrzÞkLku ÷kVk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðehÃkwhLkk ͪfe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke E÷u ð LkLkk fu à xLk EÍkÍ Ä{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e ¾kýwMkeÞkLke xe{Lku rðsuíkk sðk Ãkk{u÷ Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkík xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe yLkwMkkh ÄkheLkk SÃkeÃkeLkk níke yLku rVhkus ÃkXkýLku {uLk ÄkhkMkÇÞ Lk÷eLk fku x rzÞk ykuV Äe {u[ yuðkuzo yÃkkÞku ykshkus çkÃkkuhLkk Ãkxu÷ ðkze níkku. ¾kíku ÷øLk «Mkt ø kLkk WÃkhktík ðehÃkwhLke çkeS s{ýðkh{kt síkk íÞkt ÄkheLkk xe{ Ãký yks MkÃíkkn{kt ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ EzhLkk ®nøk¤ks ¾kíku L ke {LkMkw ¾ ¼w ð kLkk ÃkíLke xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt rðsuíkk {wõíkkçkuLk yLku {LkMkw¾¼wðkLkk ¼kELke ÃkíLke ¼kLkwçkuLku Lk÷eLk çkLke níke.

fkxðkz r¢fux xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt rðhÃkwh E÷uðLkLkku þkLkËkh rðsÞ

fk{økeheÚke ÷kufku{kt AwÃkkÞu÷ hku » k òu ð k {¤e hÌkku Au . ßÞkhu Ãkku í kkLkku Ônk÷Mkku Þ ku (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkwºk økw{ Úkíkk Ãkrhðkh íkhVÚke ®n{íkLkøkh, íkk.30 hknw÷Lke çkkík{e ykÃkLkkhLku ®n{íkLkøkh fkxðkz ¾kíku Yk.Ãk ÷k¾Lkk ELkk{Lke fkxðkz r¢fu x xw L kko { u L xLke ònuhkík fhkE Au. VkELk÷{kt ¾kLk Mke.Mke. Mkk{u

yksu rðï ík{kfw {wÂõík rËðMk

{MíkeLkwt MLkkLk : Mk{økú økwshkík hkßÞ{ktt nk÷ fk¤Ík¤ økh{eyu {kÍk {wfe Au. ytøkËÍkzíke økh{eÚke hkník {u¤ððk ÷kufku yðLkðk LkwM¾kt ys{kðe hÌkk Au. {k÷uíkwÍkh ÷kufkuLkkt çkk¤fku Mðe{ªøk Ãkw÷{kt MLkkLk fhe økh{e Mkk{u hûký {u¤ðe hÌkk Au. ßÞkhu ðkøkhk íkk÷wfkLkk ®ðAeÞkË økk{{kt økúk{Ãkt[kÞík îkhk ònuh MÚk¤u {qfu÷k Lk¤ Lke[u Xtzk ÃkkýeÚke {kMkq{ çkk¤fku îkhk {æÞknLk fk¤u fhðk{kt ykðíkwt MLkkLk þkne MLkkLk Úke f{ Lkk økýe þfkÞ ! «Míkwík íkMkðeh{kt yøkLk økku¤k ðhMkkðíke økh{eÚke Xtzf {u¤ðíkk ¼w÷fkyku Lkshu rLknk¤e þfkÞ Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ðkøkhk)

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð nu X ¤Lke hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Ãkrh»kË AkuzðkLke ½ku»kýk fÞko çkkË Mkk{krsf fkÞofíkko yYýk hku Þ u MkLkMkLkkxe Vu ÷ kðíkw t rLkðuËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn Mkku r LkÞk økktÄeLkwt Ãký Mkkt¼¤íkk LkÚke. {Lkhuøkk{kt ÷½w¥k{ ðuíkLkLkk {k{÷u Ãký ðzk«ÄkLku MkkurLkÞk økktÄeLkwt Mkq[Lk Vøkkðe ËeÄwt níkwt. yYýk hkuÞLkk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økkt Ä e yLku ðzk«ÄkLk zkì .

Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, nk÷ «Ëu þ íku { s ðzku Ë hk þnu h fkUøkúuMk îkhk rðãkÚkeoyku {kxu Äku.12 ÃkAe þwt... fkhfeËeo ÃkwrMíkfkLkwt rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãký yk ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu þnuhLkkt yfku x k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt þnu h fkU ø kú u M kLkkt {nk{t º ke ÷r÷ík Ãkxu ÷ u rðãkÚkeoyku {kxu fkUøkúuMkLkkt Lkk{u Ãkw r Míkfk rðíkhýLkw t fkÞo ¢ { hk¾ðk{k ykÔÞwt níkwt. yk {wÆu ÷r÷ík Ãkxu÷u fkUøkúuMk Ãkûk fu þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lku òý fhe Lk níke. yLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lku fkÞo¢{{kt yk{ºký Ãký ykÃkðk{kt Lk®n ykðíkkt rððkË MkòoÞku níkku.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu,÷r÷ík Ãkxu÷ îkhk ÃkûkLke òý çknkh ÃkûkLku Mk{kt í kh fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke ÃkûkLkku rþMík ¼tøk ÚkÞku Au. yk MkkÚku ÷r÷ík Ãkxu÷Lku LkkuxeMk Ãký ÃkkXððk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt fkÞo¢{ hk¾ðk{k tykÔÞku níkku . yk WÃkhkt í k ÃkûkLku LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe fk{økehe Ãký ÷r÷ík Ãkxu÷ îkhk fhðk{k ykðíke nkuðkLkku òýðk {éÞwt níkw t . yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík îkhk þnuh fkUøkúuMk {nk{tºke ÷r÷ík Ãkxu÷Lku íku{Lkk ÃkËuÚke íku{s fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðÚke y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx

ÄkheLkk SÃkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ fkuxrzÞkLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkrhðkhu ÷kVk {kÞko fkuxrzÞkLke ÃkíLkeLku Ãký ÷kVk ®ÍõÞkt yk WÃkhktík ÃkrhðkhsLkkuyu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke fku x rzÞkLkk ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe Lk÷eLk fkuxrzÞk SÃkeÃke{kt Ú ke ¼ksÃk{kt òu z kðkLkk nku Þ su Ú ke Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ ¼wðkLkk ÃkrhðkhLku MkkY Lk ÷køkíkk {LkMkw¾ ¼wðkLkk ¼kE fLkw¼ðw k yLku íkuLke ÃkíLke ¼kLkwçkuLku Lk÷eLk fkuxzeÞkLku yLku íkuLke ÃkíLkeLku ÷kVk {khe ËeÄku níkku yLku Lk÷eLk fku x rzÞk ÃkkuíkkLke fkh{kt çkuMke síkk níkk íÞkhu {LkMkw¾ ¼wðk, fLkw¼wðk çktLkuLke ÃkíLkeyku íkÚkk yuf yòýe †eyu ykðe Lk÷eLk fkuxrzÞkLke fkh W¼e h¾kðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ßÞkhu yk çkLkkðLke ÄkhkMkÇÞ Lk÷eLk fkuxrzÞkyu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾ ¼wðk íkuLkk

¼kE fLkw ¼wðk yLku çktLkuLkk ÃkíLke yLku yuf yòýe †e Mkrník Ãkkt[ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ßÞkhu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾ ¼wðkLkk ÃkíLke {wõíkkçkuLk ¼wðkyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkðu÷ níkwt fu ykshkus Ãkxu÷ ðkze ¾kíku ÷øLk «Mktøku ykðu÷ íÞkhu Lk÷eLk fkuxzeÞk Mkk{u h0 rËðMk yøkkW ÚkÞu ÷ çkku ÷ k[k÷eLkku XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkE sE {wõíkkçkuLk WÃkh ÷kVkLkku ½k fÞkou níkku. {wõíkkçkuLk ¼wðkLke ¢kuMk VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk [÷k÷k ÃkeyuMkykE Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ Au . ßÞkhu yk çkLkkðÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au.


þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkW¾kLke çkk¤k fqðk{kt Ãkze síkkt {kuík

fåALkk fkuzkÞ økk{Lke ðkze{ktÚke Ãkku÷eMku 7 ÷k¾Úke ðÄwLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke ÷eÄku ¼qs,íkk.30 {ktzðe íkk÷wfkLkk fkuzkÞ økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ ðkze{ktÚke Ãkku÷eMku íkk.30/ ÃkLke hkºku 7.11 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ytøkúuS ËkY Ãkfze ÃkkzÞku Au. Ãkku ÷ eMku hkºkeÚke ðnu ÷ e ÃkhkuZ ËhBÞkLk nkÚk Ähu÷ yk ykuÃkhuþLk{kt Ãkku÷eMku rçkÞhÔneMfe MkrníkLkku Yk.7.11 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku yLku yu f {kYríkfkh Mkrník

Yk.8.11 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. Ãkku÷eMku ¼hík økkiheþtf hksøkkuhLke ðkze{kt yk Ëhkuzku ÃkkzÞku íÞkhu ðkze{kr÷f ¼hík LkkMke AqxÞku níkku. yLÞ çku ykhkuÃke Mkw{eík søkw hkXkuz yLku Ëu ð hks økku à kk÷ økZðe (hnu.Ãkkt[kuxeÞk íkk.{ktzðe) Lkk{Lkk þÏMkku Ãký ¼køke AqxÞk níkk. ¼q s íkk÷w f kLkk çkkW¾k økk{u íkk.30/Ãk Lkk hkus Mkðkhu

fqðk{kt Ãkze síkk yuf çkk¤kyu Sð økw{kÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk [kuÃkzuÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk çkkW¾k økk{u ykEMkkçkkE yçËw Õ ÷ Mk{k (W.ð.11) Lkk{Lke rfþkuhe Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt fqðk{ktÚke Ãkkýe ¼híke níke. íÞkhu fqðk{kt Ãkze síkk zqçke sE {kuíkLku ¼uxe níke. çkLkkðÚke çkkW¾k økk{u øk{økeLke ÔÞkÃke økE níke.

MkwhíkLkk ðuMkw økk{Lkk Lkðk çkktÄfk{ MÚk¤u

{kxe ½Mke Ãkzíkkt çkuLkkt {kuík «fhý{kt EþÃk rMkÂæÄ fLMxÙfþLkLkk {kr÷f Mkk{u VrhÞkË (Mkt ð kËËkt í kk îkhk) Mkw h ík, íkk. 30 þnu h Lkk ðu M kw ø kk{Lkk rMkrî rðLkkÞf {t r ËhLke çkksw{kt ykðu÷ RþÃk fLMxÙfþLkLkk Lkðk çkktÄfk{Lkk MÚk¤u {kxe ÄMke Ãkzíkk rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh Mkrník çku sýkLke ÚkÞu÷ {kuíkLke ½xLkk{kt RþÃk fLMxÙfþLkLkk {kr÷f Mkkøkeh {ku Ë e yLku rMkrî fLMxÙ õ þLk {kr÷f Mkkøkh Ët z ðíku MkrníkLkkyku Mkk{u W{hk Ãkku÷eMku økt¼eh çku Ë hfkheLkku økw L kku Ëso fhe íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke «kÃík {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk ðu M kw ø kk{Lkk rMkrØ rðLkkÞf {t r ËhLke çkksw { kt RþÃk fLMxÙ f þLkLkk {kr÷f Mkkøkh {ku Ë e íkÚkk rMkrØ fLMxÙfþLkLkk {kr÷f Mkkøkh Ët z ðíku îkhk Lkðe R{khíkLkw t rLk{ko ý ÚkE hÌkw t Au. yk rçkrÕztøkLkk VkWLzu þ Lk s{eLk{kt Lkð Vq x ôzku ¾kzku ¾ku Ë ðk{kt ykÔÞku níkku . ynª yksu

VkWLzuþLkLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞw t nku ð kÚke økíkhku s MkeðkhLkk Mkw { khu rMkrð÷ yu r LsrLkÞh Ãkhu þ {ýe÷k÷ Mkw Ú kkh (W.ð. 23, hnu . f{o Þ ku ø ke Mkku M kkÞxe, Ãkkt z u M khk) íkÚkk {swh yðÄuþ ÷k÷[tË {kuÞo (W.ð. 32) «u { Mkkøkh rðïf{ko (W.ð. 21) {ku n LkLkkÚk ÞkËð (W.ð. 21) yLku MkkuLkwfw{kh suLkk (W.ð. 21) MkkÚku ¾kzk{kt WíkÞko níkk. ßÞkt íku y ku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf {kxe ÄMke Ãkze níke. suÚke Ãkhuþ MkwÚkkh yLku yðÄu þ {ku Þ ko {kxe Lke[u ËçkkE økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ {sw h ku çk[e sðk ÃkkBÞk níkk. òufu yLÞ {sw h ku y u Ãkhu þ yLku yðÄu þ Lku {kxe ¾Mku z e ytËhÚke çknkh fkZÞk níkk. su { ýu yku x ku rhûkk{kt ¾kLkøke nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt MÚk¤ WÃkhLkk zkufxhkuyu çkLLkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ½xLkk{kt çkLkkð ð¾íku rçkÕzhku y u

MktMÚkk Mk{k[kh ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu MkhfkhLke rþ»Þð]ríkLke [kh ÞkusLkk y{÷e

ò{LkøkhLkk htøkwLkðk÷k xÙMxLke yuf ÞkËe sýkðu Au fu ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðãkÚkeoyku MkkY rþûký ÷ELku ¼khíkLkk Mkkhk Lkkøkrhf çkLku íkuðk nuíkwÚke Mkhfkhu íkuykuLku rþûký{kt {ËË {kxu [kh rþ»Þð]íkeLke ÞkusLkkyku çkLkkðu÷ Au (1) «e-{uxÙef ÞkusLkk{kt Äkuhý-1Úke 10 MkwÄe yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku Ëþ nòh YrÃkÞk MkwÄeLke {ËË (h) Ãkkuü {uxÙef ÞkusLkk{kt Äkuhý11Úke økúußÞwyux zçk÷ økúußÞwyux{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku Ëþ nòh YrÃkÞk Mkw Ä eLke {ËË, (3) {u h ex-f{-{eLMk ÞkusLkk{kt {urzf÷/yuÂLsrLkÞ®høk suðk ÔÞðMkkÞf fku»ko fhíkk rðãkÚkeoykuLku ºkeMk nòh YrÃkÞk MkwÄeLke {ËË, (4) {ki÷kLkk ykÍkË VkWLzuþLk ÞkusLkk{kt Äkuhý-11 yLku 1h{kt yÇÞkMk fhíke fLÞkykuLku A + A = çkkh nòh YrÃkÞkLke rþ»Þð]rík {¤u Au. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.30-9-h013 Au. yk [khuÞ ÞkusLkkLkk Vku{o, {krníke yLku {køkoËþoLk {kxu htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷{kt Mkðkhu 10Úke 1 yLku Mkktsu ÃkÚke 8Lke ðå[u (hrððkh rMkðkÞ) {uLkush Lkhuþ¼kELkku VkuLk Lkt. (0h88) hÃkÃk8747 WÃkh MktÃkfo MkkÄðk xÙMx íkhVÚke yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ðuhkð¤ {nuf Mfq÷{kt ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

ðuhkð¤{kt ykðu÷ [e~íkeÞk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík {nuf Mfq÷Lkk çkeò ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkÚkk y÷EÏ÷kMk xu÷uLx Mk[o îkhk ÷uðkíke ÃkheûkkLkk ELkk{ rðíkhýLkku fkÞof{ íkk.hS sqLkLkk hkus Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu Mfq÷Lkk økúkWLz{kt ÞkuòLkkh Au. yk ELkk{ rðíkhýLkk fkÞo ¢ {{kt rþûký søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeyku íku{s Ãkehu íkhefík ¾÷eVkyu çkøkËkË MkuVw÷{eÞkçkkÃkw, nÍhík nMkLk{wMkÒkk, zkì. nkS yçËwÕ÷k çkkËe, nkMk{{eÞkçkkÃkw, {wVíke yþhV híkLkÃkwh MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuLkkh nkuðkLkwt yLkeþçkkÃkwyu yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ðuhkð¤{kt {urzf÷ fuBÃk MktÃkLLk

ðuhkð¤{kt y÷e¼kE fku÷kuLke{kt ykðu÷ hkuLkf MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt £e VeÍeÞkuÚkuhkÃke íkÚkk çkk¤hkuøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ suLkku h40 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. nSÞkýe ÍwçkuËk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík hkuLkf MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt VeÍeÞkuÚkuhkÃke íkÚkk çkk¤hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ su{kt VeÍeÞkuÚkuhkÃke íkçkeçk nkŠËf þkn íkÚkk çkk¤hkuøk rLk»ýktík íkçkeçk rðÃkw÷ Mkku÷tfe îkhk h40 sux÷k ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷ ßÞkhu MktMÚkkLkk «{w¾ nkS heÞkÍ íkÚkk xÙMxeykuyu fuBÃk{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkíkk ËËeoykuLku £e [ksoÚke Ëðk ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. yËLkkLk íkÚkk zkì.hVef íku{s MxkVu snu{ík WXkðu÷ níke.

÷u ð kLke íkfu Ë kheLkk fku E Ãkøk÷k s ÷eÄk Lk nkuðkÚke W{hk Ãkku ÷ eMku {hLkkh rMkrð÷ yu r LsrLkÞh Ãkhu þ Mkw Ú kkhLkk ¼kE f] ý k÷ {ýe÷k÷ MkwÚkkhLke VrhÞkË ÷E RþÃk fLMxÙ f þLkLkk {kr÷f Mkkøkh¼kE {ku x e rMkrØ fLMxÙfþLkLkk {kr÷f Mkkøkh Ët z ðíku íkÚkk yLÞ sðkçkËkhku Mkk{u EÃkefku f÷{ 304 (y ) 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

sqLkkøkZ{kt fkuÃkh ðkÞh MkkÚku íkMfh ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ,íkk.30 sq L kkøkZ þnu h Lkk Mkkçk÷Ãkw h rðMíkkh{kt Íq t à kzÃkxe yLku çknkhÚke ykðeLku hnuíkk yLku þnuh{kt yðLkðk çknkLkk nuX¤ Vhíkk þtf{Ë þÏMkkuLku [uf fhðkLke fk{økehe ËhBÞkLk sqLkkøkZ SykEzeMke-h Lkk ¾w ý k ykøk¤Úke Ëu ð eÃkq s f rð¢{ òuY (hnu.suíkÃkwh) Ãkh þf Ãkzíkkt {w Æ k{k÷ fku à kh ðkÞhLkk økwt[¤k xwfzk Mkrník fw÷ ðsLk 10Ãk rf÷ku 900 økú k { Yk. 37Ãk7Ãk/Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Ãkfzu ÷ Au . Ãkw A ÃkhA ËhBÞkLk yk fku à khðkÞh {kt ø khku ¤ ÃkkMku fk{LkkÚk LkSf, {u M kðký Mke{ yýeÞkhk økk{Lke Mke{ yLku Ã÷kMkðk økk{Lke Mke{{kt Ú ke [ku h e fhu ÷ Lkw t sýkðu÷ Au.

ðtÚk÷eLkk MkiÞË, Vfeh,MktÄe yøkúýeyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk LkÚke

ðtÚk÷e,íkk.30 ¼ksÃk ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt ðt Ú k÷eLkku Mk{Mík {w  M÷{ Mk{ks{kt ¼ksÃk{kt òuzkÞk nku ð kLke ònu h kík yLðÞu ðtÚk÷eLkkt MkiÞË, Vfeh yLku Mkt ½ e Mk{ksLkk {w  M÷{ yøkúýeyku yk ðkíkLkku hËeÞku ykÃkíkk sýkðu÷ Au fu, y{ku rçkLkMkkt«ËkÞef rð[khÄkhkLku {kLkLkkhk Mkw L Lke {w  M÷{ku Aeyu . Mkkt « ËkÞef Ãkûk{kt

òuzkðkLke ðkík íkku Ëwh Ãkhtíkw ykðk Mkt{u÷Lk{kt Ãký y{ku nksh hnu÷ LkÚke. ðÄw { kt Mki Þ Ë s{kíkLkk çkkðk{eÞk {xkhe, yççkkMk{eÞk fkËhe, hVefþk fkMk{þk íku{s Mkt½e Mk{ksLkkt ÃkhðuÍ Mk{k yLku y{eLk¼kE Lkku í keÞkh íku { s ½kt [ e Mk{ksLkk fkMk{¼kE suXðkyu Mkt Þ w f ík y¾çkkhe ÞkËe{kt WÃkhkufík ÞkËe ÃkkXðe Au.

yÄwY fk{ fu{ Akuze ËuðkÞw Au ?

Äku¤fk-Mkh¾us nkEðuLke MkkEzku ¾kuËe Lkt¾kíkkt Ëw½oxLkkLke Ënuþík (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.30 Äku¤fk-Mkh¾us Mxux nkEðu Ãkh Äku¤fkÚke [÷kuzk økk{Lkk ÃkkrxÞk Mkw Ä e Mkkík rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt hkuz Ãknku¤ku fhðk ¾kuËe Lkt¾kÞu÷e MkkEz òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ yu{ Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku¤fk-Mkh¾us nkEðu Ãkh Äku ¤ fkLke f÷efw t z sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Úke [÷kuzk økk{ MkwÄe Mkkík rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt hkuzLke yuf MkkEz yuf Vqx sux÷e ¾kuËe Lkt¾kE Au. hkuz Ãknku ¤ ku fhðk yk MkkEzku ¾kuËkÞkLku yuf {rnLkku Úkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt yk fk{

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 30 ðhkAk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ LkøkhÚke hksw L køkh íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh çkkRf Mkðkh yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk Ë÷k÷Lku yxfkðe rçkÞhLke çkkux÷ ¾heËðk SË fhLkkh Þw ð f yLku íku L kk ºký Mkkøkheíkkuyu çkkRf MkðkhLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkLkkð ytøku Þw ð fu yòÛÞk [kh RMk{ku rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke yLkw M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk ÃkkMkkuËhk økk{Lkku SðLkÄkhk MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt. 273{kt hnuíkkt hkurník LkkhkÞý¼kE Mkðkýe yuBçkúkuRzhe {þeLkLke ÷u - ðu [ Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . ðhkAk rðMíkkhLkk Ãkxu ÷ LkøkhLkk ¾kxk Lkt. çke.58Lkk {kr÷f yhrðt Ë ¼kE Ãkxu ÷ Lkk

s{eLkLkk YrÃkÞk {tøkkððk {wÆu

ÃkwºkðÄq Ãkh fuhkuMkeLk huze MkkMkwLk u Sðíke Mk¤økkððkLk u «ÞkMk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 30 yzksýLkk Ãkk÷økk{Lkk Lkðk Vr¤Þk{kt hnuíke Ãkrhýeík ÃkkMku Ú ke MkkMkw y u s{eLkLkk ÁrÃkÞk {tøkkððkLkk {wÆu íkuýe WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe Sðíke Mk¤økkðe Ëu ð kLke VrhÞkË yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk yzksý Ãkk÷økk{Lkk Lkðk Vr¤Þk{kt ÷íkkçku L k íku [tÃkf¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷Lke

ÃkíLke (W.ð. 46) hnu Au.÷íkkçkuLku yzksý Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLke MkkMkw ðk÷eçkuLk íku {økLk¼kE WVuo Mkw¾ËuðLke rðÄðk rðÁØ LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu økík íkk. 28{e {uLkk hkus MkkMkw ðk÷eçkuLku ÃkkuíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkw t íkkhk rÃkÞh{kt Ú ke s{eLkLkk YrÃkÞk ÷kðíke LkÚke. su çkkçkíku MkkMkw - ðnw ðå[u hfÍf ÚkE níke. suÚke W~fuhkE sE MkkMkw y u ½h{kt {w f u ÷ fuhkuMkeLk ðÄw WÃkh Aktxe Au. ðnwLku {khe Lkkt¾ðkLke fkurþ»kk

Mkwhík{kt Ãkuhku÷ Ãkh Aqxu÷ku fuËe Vhkh

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 30 {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{kt yksu {æÞMÚk su÷Lkk su÷hu ¾qLk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðíkku fuËe Ãkuhku÷ stÃk fheLku ¼køke økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkR níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh ÷ksÃkkuh {æÞMÚk su÷h Ãke.fu. Mkk÷kíku ykhkuÃke fuËe Lkt. çke/32 hksw WVuo hks÷k÷ çkkçkw÷k÷ ÞkËð íkk. 26/4/13Úke 28 rËðMk {kxu Ãkuhku÷ hò WÃkh {wfík fÞkuo níkku su fuËeyu 25/3/13Lkk hkus nksh ÚkðkLkwt nkuÞ Ãkhtíkw nksh Lknª ÚkE Vhkh ÚkE økÞku Au. yk Vhkh fuËeLku {rnÄh Ãkwhk Ãkku÷eMk ËVíkhu 1988{kt LkkUÄkÞu÷k ÷qtx ðeÚk {zoh fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE níke.{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku rÃkÍLMk yufx f÷{ {wsçk økwLkku Ëso fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

sqLkkøkZLkk [kufe (MkkuhX) økk{u fqðku økk¤íkkt çku rhðkuÕðh {¤e ykðe

Ãkku÷eMk îkhk yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E íkÃkkMkLke íksðes (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ íkk÷wfkLkkt [kufe (MkkuhX) økk{u yuf ¾uzqíkLke ðkze{kt fq ð ku økk¤ðkLke fk{økehe ËhBÞkLk çku rhðku Õ ðh {¤e ykððkLkkt çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh [ku f e (Mkku h X) økk{Lke Mke{{kt søkËeþ¼kE {kðkýe Lkk{Lkkt ¾u z q í kLke ðkze ykðu ÷ e Au . íku y ku îkhk fq ð ku økk¤ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk fq ð k{kt Ú ke çknkh fkZðk{kt ykðe hnu÷e {kxe{ktÚke çku rhðkuÕðkuh {¤e ykðíkk {sq h ku y u søkËeþ¼kELku yk ytøkuLke òý fhe níke. íku y ku y u ðkzeyu Ãknkut[e Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yu÷.Mke.çke.Lkkt Ãke.ykE. nhuþ ðkuhk MkrníkLkku

nk÷ fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh çkt Ä ÃkzÞw Au . ¾kMk fheLku hkºkeLkk Mkw{khu ðknLk[k÷fku Mkk{u Mkk{u Ãkzíke ÷kExkuLkk fkhýu ytòE òÞ íkku ðknLk hku z Lke MkkEx{kt ¾kzk{kt Wíkhe òÞ íku ð e Ënu þ ík ðknLk[k÷fku L ku Mkíkkðu Au . hku z Lke MkkEzLkw t fk{ nk÷ yÄwY {wfe Ëuðkíkk yfM{kík Mkso ð kLke ¼erík nku ð kÚke {køko yLku {fkLk rð¼køk Mkrník Mkt ç kt r Äík rð¼køkku L kk yrÄfkheyku yk çkkçkíkLku økt ¼ eh økýe ÞwæÄLkk Äkuhýu hkuzLke MkkEzku L kw t fk{ Ãkq ý o fhkðu (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.30 ykðu íku ð e «òLke ÷køkýe ÞkºkkÄk{ Mkku { LkkÚkLkk yLku {kt ø kýe Au . ËrhÞkfktXuÚke çkuVk{ huíke [kuhe {k{÷u rsÕ÷k ¾ký ¾Lkes rð¼køkLke xe{u økEfk÷u ðÄw çku xÙufxhku yk s MÚk¤uÚke íkÚkk çku xÙufxhku {UËhzk ¾kíkuÚke ÍzÃke yuBçkúkuRzheLkk {þeLkLkku MkkuËku Yk.ðeMk ÷k¾Lke ¾Lkes [kuhe y{ËkðkËLke Ãkkxeo L ku fÞku o Ãkfze Ãkkzu÷ Au. y÷çk¥k huíke níkku . su {þeLk ¢u E LkÚke [kuhe fhíkk íkíðku nsw Ãký WXkððk {kxu ¢uELkðk¤kLku uðk ®çkËkMíkÃkýu ¾wÕ÷uyk{ nòhku hkurník¼kE Ãk kuíkkLke çkkEf xLk huíkeLke [kuhe fhe þnuh{kt WÃkh Mkðkh ÚkE ðhkAkLkk ðu [ ký fhe hÌkk nku ð kLkw t Ãkxu÷LkøkhÚke hkswLkøkh íkhV [[koÞ Au. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh «{w¾ ¢uELkðk¤kLku òý fhðk sR hÌkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËh yu f Þw ð f çkeÞhLke ¼hu ÷ e LkSf ykðu÷ rºkðuýe Mktøk{ çkkux÷ ÷E ykðe íku ¾heËðk Mkk{uLkk ËrhÞkfktXuÚke rËðMk{kxu sýkÔÞw t níkw t . su hkík çku V k{ hu í keLke [ku h e ¾heËðkLke Lkk Ãkkzíkkt yk íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ Úkíke Þw ð fLku hku r ník¼kE MkkÚku nkuÞ Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k S¼kòu z e fhe níke. ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLke xe{u nsw Ërh{ÞkLk íku L kk yLÞ ºký Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo s Ëhkuzku Ãkkze Mkkøkheíkku MÚk¤ WÃkh Ëku z e huíke ¼hu÷ Ãkkt[ xÙufxhku fçsu økÞk níkk. su{ýu MkkÚku {¤e fÞko níkk. ËhBÞkLk økEfk÷u Vhe hkurník¼kRLku Zkuh {kh {khe MÚk¤ WÃkhÚke LkkMke Aw x Þk ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLke xe{u yk níkk. çkLkkð yt ø ku rðMíkkh{ktÚke ðÄw çku xÙufxhku Lkt. hkurník¼kEyu ðhkAk Ãkku÷eMk S.su. 11 yu{. 14h6Lkk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt [k÷f ÷kxe økk{Lkk yhsý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk hk{¼kE çkkhz íkÚkk S.su. 11 yu { . h440 [k÷f þÁ fhe níke. fkLkk yhsý Mkku÷tfeLku huíke ¼hu÷k xÙufxhku MkkÚku «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMkLku MkkuÃku÷ nkuðkLkwt íku{s çkeò yLÞ çku xÙufxhku {UËhzk {wfk{uÚke fçsu fhe fw÷ fhe níke çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku [kh huíkeLke ¼hu÷k xÙufxhku RÃkefku f÷{ 307 {w s çk rf.Yk. ðeMk ÷k¾Lke økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾Lkes[kuhe Ãkfzu÷ nkuðkLkwt ¼w M íkhþk†e S¿ku þ Ëðu y u Au.

çkkEfMkðkhLku Zkuh {kh{khLkkh [kh EMk{ku Mkk{u VrhÞkË

7

MxkV íÞkt ÃknkutåÞku níkku yLku çktLku rhðkuÕðhku fçsu fhe níke. suLke ykøk¤Lke íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk íkk÷w f k ÃkeyuMkykE su.yu. f÷kuíkhk îkhk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au. yu ð w t «kÚkr{f yLkw { kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au fu fkuE þÏMkku yk hMíkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk nþu yLku ykøk¤ [ufªøk

suðwt ÷køkíkk íkuykuyu rhðkuÕðh fqðk{kt ÃkÄhkðe ËeÄe nþu. çkeS yuf þtfk yuðe Ãký Au fu fkuE þÏMkkuyu økwLkku yk[he yLku çkkË{kt yk rhðkuÕðhkuLku nkEðu ÃkhLkk fqðk{kt Lkkt¾e ËeÄe nkuðkLke Ãký þtfk Au. Ãkku ÷ eMk ík{k{ ÃkkMkk WÃkh rð[kh rð{þo fhe hne Au. íku { s yu V .yu M k.yu ÷ .Lkkt rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähkþu íku ð k rLkËuoþku {¤u÷ Au.

sq L kkøkZ{kt rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sq L kkøkZ Ëku ÷ íkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku çke{kheÚke ftxk¤e yLku Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fÞkou níkku.

yk çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ëku÷íkÃkhk rðMíkkh{kt hk{ {trËh ÃkkMku hnuíkk yrLk÷ hýAku z ¼kE hkËzeÞkyu økEfk÷u Íu h e xefzk ¾kE ÷u í kk yk çkLkkð yt ø ku E{hsLMke 108Lku òý fhíkkt ÃkkÞ÷kux Síkw¼kE økZðe yLku zkì. [ktËLkeçkuLk Ëðu ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk yLku íkuLku Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt sýkðu÷ Au. ykðu ÷ níkk. Ãkht í kw yºku Lkku t Ä LkeÞ Au fu , nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fkhøkík Mkku { LkkÚkLkk ËrhÞkfkt X u Ú ke Lkeðzu íku Ãknu÷k íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt rËðMkLkk íku { s hkrºkLkk níkwt. ¾w Õ ÷u y k{ hu í keLkk xÙ u f xhku çkMk yzVuxu çkk¤feLkwt {sq h ku {khVík ¼hkððk{kt {kuík ykðu Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMk [ku h ðkzLkk Ä{eo ç ku L k íkt º k {k{÷íkËkh MkrníkLkk hçkkhe sðkçkËkh íktºkLku Lkshu Ãkzíkk Ãkhu þ ¼kE (W.ð.h6)yu Ãkku ÷ eMk{kt LkÚke ? íkuðku «&™ [[koÞ Au suLku ÷eÄu ykøkk{e [ku{kMkk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu ¾kLkøke ¼khu ðhMkkË Mk{Þu ËrhÞkLkwt xÙkðuÕMkLke çkMk S.su.1h xeÃkkýe økk{{kt Ãký ½qMke òÞ 46Ãk3Lkkt [k÷fu VrhÞkËeLke íkku LkðkE Lknª ? íÞkhu yk ¼ºkeS òLkðe (W.ð.4)Lku çkkçkíkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku yzVu x u ÷E økt ¼ eh Eò ÷E sðkçkËkh íktºkyu yk huíke Ãknkut[kzíkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. [ku h eLkk Ëw » kýLku yxfkððw t yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku òuEyu íkuðe {ktøkýe WXe Au. LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞkfktXuÚke huíke [kuheLkk ðÄw [kh xÙufxh fçsu

¼qs ¾kíku Ãkkt[ ð»ko ÃkqðouLkk çkLkkð ytøku

ÃkwºkeLkk {kuík {k{÷u rÃkíkk îkhk ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe yLkuf hsqykík Aíkkt MkkMkrhÞk Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞkt

¼qs,íkk.30 ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku MkkMkhkÃkûku {khe Lkk¾e nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rðrðÄ hsqykíkku fhíkk {wÂM÷{ rÃkíkkyu nðu yk {wÆu ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. ¼qsLke LkqhsnkO y÷e{k{Ë Mkw{hk Lkk{Lke ÃkkuíkkLke Ãkwºkeyu Ãkkt[ ð»ko yøkkW MkkMkhkÃkûk îkhk Sðíke Mk¤økkðeLku {khe Lk¾kE nku ð kLke VrhÞkË Lkq h snkO rÃkíkk nMkLk y÷e{k{ËMkw{hkyu ÷ur¾íkYÃku Ãkku÷eMk rð¼køk-f÷ufxh MkrníkLku yLkuf ð¾ík fhe Au. òu fu yk «fhý{kt Ãkku÷eMkLku ¾kMk fkuE MkV¤íkk Lk {¤íkk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe LkÚke. íku ËhBÞkLk nðu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Sðíke Mk¤økkððkLkk ykhkuÃkMkh MkkMkhkÃkûk rðYæÄ ykøkk{e 3 {kMk{kt økwLkku Lk LkkUÄkÞ íkku ºký {rnLkkLkk ytíku f÷ufxh f[uhe ¼qs ¾kíku ykí{rð÷kuÃkLk fhþu íkuðe ÷ur¾ík [e{fe íku{ýu MkíkkÄeþkuLku ykÃke Au.


8

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ehkf{kt çkkuBçk Äzkfkyku{kt h8Lkkt {kuík

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.30 Ehkf{kt {t ø k¤ðkhu ÷øLk «Mkt ø ku ykÞkursík ¼kusLk Mk{kht¼ ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk Mkrník rðr¼LLk nw{÷kyku{kt ðrh»X MkiLÞ yrÄfkhe Mkrník h8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. Mkwhûkk yLku ykhkuøÞ yrÄfkheyku íkhVÚke «rMkØ yktfzkyku{kt {hLkkh MktÏÞk ðÄeLku nðu ÃkÃk Mkw Ä e ÃknkU [ e økE Au . yk Ãknu÷k {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k økku¤eçkkhku yLku çkku B çk ÄzkfkLkk çkLkkð{kt Ãký ÷øk¼øk 100 ÷ku f ½ðkÞk Au . Ëu þ {kt Vu ÷ kÞu ÷ e yþktríkLke ÷nuh ðå[u Vkxe Lkef¤u÷e yk rnt M kk{kt {u {rnLkk{kt Ãk70 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku òu rðøkík çku {rnLkkyku L ke ðkík fheyu íkku {ku í kLkku yktfzku 1000Lku Ãkkh síkku hÌkku Au. Ehkf{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt rnt M kk{kt ykðu ÷ k WAk¤kyu Ëu þ {kt Vhe yu f ðkh ¼e»ký Mkkt « ËkrÞf Mkt ½ »ko Vu ÷ kððkLke ykþtfk ðÄkhe ËeÄe Au.

{uÂõMkfku rfLkkhu ºkkxõÞwt çkkçkohk, çkuLkkt {kuík

(yusLMke) {uÂõMkfku,íkk.30 [¢ðkíke íkkuVkLk çkkçkohk {uÂõMkfkuLkk rfLkkhk .Ãkh ºkkxõÞwt níkwt. su{kt yuf y{urhfLk Lkkøkrhf Mkrník çku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. y{u r hfLk hk»xÙ e Þ [¢ðkíke íkku V kLk fu L ÿ yLkwMkkh çkkçkohk ykuykMkkfk «ktíkÚke Mku÷kLkk ¢qs çktËhuÚke çkwÄðkhu 130 rf÷ku{exhLkk ytíkhu níkwt. ÷øk¼øk 1h0 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke økríkÚke VwtfkE hnu÷k ÃkðLkkuLku fkhýu íkxeÞ rðMíkkhku{kt ½ýk ð]ûkku Ãkze økÞk níkk yLku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku ÷eÄu hkuz WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkwt. MÚkkrLkf ykÃkkík Mkuðkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mku÷kLkk ¢qÍLkk íkx Ãkh Mk‹Vøk fhe hnu÷k 61 ð»keoÞ yuf y{urhfLkLkwt íkkuVkLkLku fkhýu Mk{wÿ{kt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku rMkðkÞ h6 ð»keoÞ yuf {uÂõMkfLk Þwðf Ãký LkËe Ãkkh fhíke ð¾íku {kuíkLku ¼uxâku nkuðkLke {krníke {¤e Au.

5hkrsík Ãkkf.MkktMkËkuLkku nkuMxu÷ ¾k÷e fhðkÚke ELfkh (yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.30 ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku y u Ãkq ð o «ÄkLk{tºke hkò ÃkhðuÍ yþhV Mkrník fux÷kf Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke nkuMxu÷ ¾k÷e fhððk {kxu Ãkku÷eMkLke {ËË {køke níke yLku ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞwt níkwt. òu fu 1h {uLke [qtxýe{kt ÃkhksÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt íku ÷kufku nkuMxuu÷ ¾k÷e fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. LkuþLk÷

yu M ku B çk÷eLkk Mkr[ðk÷Þu ÷øk¼øk 100 Ãkqðo MkktMkËkuLku LkkurxMk ykÃke níke fu yk ÷kufku [qtxýe{kt nkhe økÞk Au. íku{Lku h0 {u Mkw Ä e nku M xu ÷ ¾k÷e fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkeÃkeÃkeLkk ÷øk¼øk 36 Ãkqðo MkktMkË nS Ãký nkuMxuu÷{kt s Au. íku{kt Ãkqðo {tºke yLku Ãkqðo «ÄkLk {t º ke yþhV Ãký Mkk{u÷ Au. yuf yXðkrzÞk ÃkAe Ãký ßÞkhu Lkuíkkykuyu nkuMxu÷ ¾k÷e Lk fhe íÞkhu hksÄkLke rðfkMk ykuÚkkurhxeyu Mkku { ðkhu íku { Lkk hnu X kýLkw t

ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞwt níkwt. ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞk çkkË fu x ÷kf Ãkq ð o Mkkt M kËku y u yrÄfkheyku L ku VrhÞkË fhe Au fu yk Ãkøk÷kLkku ykþÞ çku çkuzY{, yuf zÙku#øk Y{, yuf zkE®Lkøk Y{ yLku yu f ÷ku L sðk¤k hnu X kýku L ku çk¤sçkheÃkq ð o f ¾k÷e fhkððkLkku Au. MkktMkË yk hnuXkýku {kxu ¼kzk MðYÃku {kºk 4,000 YrÃkÞk {rnLku [q f ðu Au . ßÞkhu hksÄkLke RM÷k{kçkkË{kt yu s «fkhLkk hnuXkýkuLkwt ¼kzwt 80,000

YrÃkÞkÚke ÷ELku 1,h0,000 MkwÄeLkwt Au. LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e Mkr[ðk÷Þu Ãkq ð o Mkkt M kËku L ku LkkurxMk {kuf÷e níke. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lku h0 {u Mkw Ä e Ãkk÷ko { u L x nku M xu ÷ yð~Þ ¾k÷e fhðw t Ãkzþu . íÞkhçkkË íkuLku çk¤sçkheÃkqðof ¾k÷e fhkððk{kt ykðþu. òu fu , h0 {u L ke Mk{Þ{ÞkoËk Mk{kÃkík ÚkE økE nkuðk Aíkkt rLkðíko{kLk MktMkËLkk ÷øk¼øk 100 MkÇÞku Ãkk÷ko{uLx ÷kuLsLkk hnuXkýku{kt fçkòu fheLku çkuXk Au.

ykuMxÙru ÷ÞLk ðzk«ÄkLk røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfðk{kt ykðe niËhkçkkËLkk [ki{nÕ÷k {nu÷ ¾kíku Ãkrðºk fwykoLk {SËLke Ëw÷o¼ Lkf÷Lke ò¤ðýeLkwt fkÞo fhíkk ÃkuÃkh fLÍðuoxh ÔÞÂõík sýkE hne Au.

MkerhÞk Mkhfkh rçkLkþhíke þktrík {tºkýk {kxu íkiÞkh nkuðkLkku Ëkðku (yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.30 MkerhÞk Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu su ÷kufkuLkk nkÚk{kt MkerhÞLk sLkíkkLkk ÷kuneLkk zk½ Au íku ÷kufku rMkðkÞ çkkfeLkk MkkÚku þktrík {tºkýk þY fhðk {kxu MkerhÞk MkhfkhLke fkuE Ãkqðo þhíkku LkÚke. MkerhÞkLkk rðËu þ «ÄkLk ðk÷eË y÷ {kuyÕ÷u{u çkwÄðkhu yuf xeðe ELxhÔÞw ËhBÞkLk yk ðkík fne níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke MkhfkhLku Ãkrh»kË {kxu yk{trºkík

fhkE LkÚke Ãký Ë{kMfMk fkuEÃký òíkLke Ãkqðo þhíkku rðLkk {tºkýk fhðk {kxu íkiÞkh Au rMkðkÞfu íku ÷kufku MkkÚku su{Lkk nkÚk MkerhÞLk ÷kufkuLkk hfíkÚke ¾hzkÞu÷k Au. MkerhÞk {w Æ u ykÞku r sík ÚkLkkh SrLkðk Ãkrh»kËLkk Ãkrhýk{Lku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íku Ãknu÷k íkuLku sLk{ík Mktøkún {kxu {qfðk{kt ykðþu íku{s yMkË h014{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkrík [qxt ýe MkwÄe nkuÆk Ãkh

Ãkq ð o ð ík hnu þ u . MkerhÞLk rðËuþ«ÄkLku yMkËLkk ¼køÞ íku{s hksfeÞ Mk{kÄkLk {kxu íku { Lkk hkSLkk{kt Mkt ç kt Ä eík MkerhÞLk rðÿkuneyku yLku Ãkrù{e økXçktÄLkLke rxÃÃkýeyku çkË÷ íku { Lke xefk fhe níke. {kuyÕ÷{u fÌkwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík yMkË ÃkkuíkkLke sLkíkkLkk MktÃkfo{kt Au yLku h014Lke [t q x ýe sLkíkkLkk nkÚk{kt Au yLku òu h014{kt sLkíkk EåAþu fu yMkË [qxt ýe ÷zu íkku íkuyku ÷zþu.

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.30 ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo Ãkh fuLkçkuhkLke yu f þk¤k{kt Mku L zrð[ VUfðk{kt ykðe níke. røk÷kzuo yk ½xLkkLku {òf{kt ÷uíkk fÌkwt níkw t fu , VU f Lkkh ÔÞÂõíkyu fËk[ rð[kÞwO nþu fu nwt ¼q¾e Awt. {erzÞk ynuðk÷ku yLkwMkkh røk÷kzo fu L kçku h kLke yu f nkEMfq ÷ Lke {w ÷ kfkíku økÞk níkk. ßÞkt íku { Lke WÃkh ÃkkA¤Úke MkuLzðe[ VUfkE níke. ynuðk÷ku yLkwMkkh MkuLzrð[ røk÷kzoLkk Ãkøk{kt Ãkze níke. Mku L zrð[ VU f Lkkh þÏMkLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. yu{ ÃkqAðk{kt ykðíkk fu þwt íkuyku yk ½xLkkÚke Lkkhks Au íÞkhu røk÷kzuo {òf ¼Þko

Mkqh{kt fÌkwt níkwt fu, MkuLzrð[ VUfLkkhkyu fËk[ rð[kÞwO nþu fu nw t ¼q ¾ e Aw t íkksu í khLkk rËðMkku { kt røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfkðkLke yk çkeS ½xLkk Au . yk {rnLku s

rçkú M kçku L kLke yu f þk¤k{kt røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfðk{kt ykðe níke. íku ½xLkk çkË÷ þk¤kLkk yu f 16 ð»ko L kk rðãkÚkeoLku 1Ãk rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

[eLkLkk nwçkuE «ktíkLkk ðwnkLk þnuhLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ ¾kíku MxkV f{eoyku rMktnLkk çku çkå[kLku Ëþkoðíke á~Þ{kLk ÚkE hne Au.

5kf. MkkÚku rðïkMk rLk{koýLku «Úk{ «kÚkr{fíkk økýkðíkwt ÃkuLxkøkkuLk

ðkurþtøxLk ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke Ãk]»X¼qr{{kt ÃkuLxkøkkuLk yuf xku[Lkk sLkh÷ yu fÌkwt fu,y{urhfLk MkuLkkLke Ãknu÷e «kÚkr{fíkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt rLk{koý fhðw yLku MktçkÄkuLke rðfkMk fhðkLkku Au. y{urhfLk MkuLkkLkk [eV ykuV MxkV sLkh÷ hu ykurzLkkuyu ðkurþtøxLk ÂMÚkík rð[kh {t[ yux÷ktrxf fkWLMke÷{kt fÌkwt, y{khe «Úk{ «kÚkr{fíkk rðïkMk rLk{koý, ûk{íkk rLk{koý yLku ËuþkuLke ðå[u MktçkÄkuLku rðfkMk fhðkLkku Au yLku y{u íku{kt {ËË fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu fÌkwt fu, y{urhfkLke «kÚkr{fíkk Mkt½»koÚke Ëqh hnuðkLke Au.

ytíkrhûk ÞkºkeykuLkku ykE.yuMk.yuMk. MkwÄe ÃknkU[ðkLkk Mk{Þ{kt ½xkzku

ðifkLkÃkwh : hrþÞLk MkkuÞqs hkufux ºký ytíkrhûk ÞkrºkykuLku ÷ELku ytíkhhk»xÙeÞ ytíkrhûk MxuþLk {kxu rLkféÞw níkw yLku yuf Lkðk MÃkuþÞ ykŠçkxLku fkhýu íku {kºk A f÷kfLke Þkºkk ÃkAe yksu s íÞkt ÃknkU[e sþu. MkkuÞqs fuÃMkq÷Lkk íÞkt ÃknkU[íkkLke MkkÚku s hrþÞLk f{kLzh VÞuãh Þkuhr[r¾Lk yLku íku{Lkk çku MknÞkuøke LkkMkkLkk yuLSLkeÞh fhkuøk Lkuçkøko yLku ÞwhkuÃkeÞLk ytíkrhûk yusLMkeLkk Eíkkð÷e ÷wfk Ãkhr{íkkLkkuLkwt A {rnLkkLkwt yr¼ÞkLk þY Úkþu.

ykuçkk{kyu ©erLkðkMkLkLku ÃkMktËøkeLke ÔÞrfík økýkðe

ðku®þøkxLk : y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{ktyu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ©efktík ©erLkðkMkLkLku ÃkkuíkkLke ÃktMkËøkeLke ÔÞrfíkyku{ktLke yuf ònuh fÞko Au. su{ýu xku[Lkk Mkt½eÞ LÞkÞkÄeþ çkLkeLku EríknkMk håÞku níkku. ykuçkk{ktyu yurþÞLk y{urhfLk yLku ÃkuMkuVef xkÃkwykuLke ðkMkeyku {kxuLkk ykÞkusLkLkk WÃk÷ûÞ{kt ÔnkEx nkWMk{kt ÚkÞu÷k yuf Mðkøkík Mk{khkun{kt fÌkwt, ‘‘ {khk ÃktMkËøkeLkk ÔÞrfíkyku{ktÚke yuf ©erLkðkMkLk Au, su{Lkk Lkk{Lkwt n{ýks Mk{ÚkoLk ÚkÞw níkw.’’ íku{ýu {tøk¤ðkhu Mkktsu ÔnkEx nkWMk{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwt fu, {Lku ©eLku Lkk{ktrfík fhíkk økðo yLkw¼ðkÞ Au. íku{Lkk Lkk{Lkwt nk÷{kts «Úk{ Ërûký yurþÞLk Mkt½eÞ yÃke÷ yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþ MðYÃku MkðoMkB{ríkÚke Mk{ÚkoLk fhðk{kt ykðÞwt níkwt.


8

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ehkf{kt çkkuBçk Äzkfkyku{kt h8Lkkt {kuík

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.30 Ehkf{kt {t ø k¤ðkhu ÷øLk «Mkt ø ku ykÞkursík ¼kusLk Mk{kht¼ ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk Mkrník rðr¼LLk nw{÷kyku{kt ðrh»X MkiLÞ yrÄfkhe Mkrník h8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. Mkwhûkk yLku ykhkuøÞ yrÄfkheyku íkhVÚke «rMkØ yktfzkyku{kt {hLkkh MktÏÞk ðÄeLku nðu ÃkÃk Mkw Ä e ÃknkU [ e økE Au . yk Ãknu÷k {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k økku¤eçkkhku yLku çkku B çk ÄzkfkLkk çkLkkð{kt Ãký ÷øk¼øk 100 ÷ku f ½ðkÞk Au . Ëu þ {kt Vu ÷ kÞu ÷ e yþktríkLke ÷nuh ðå[u Vkxe Lkef¤u÷e yk rnt M kk{kt {u {rnLkk{kt Ãk70 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku òu rðøkík çku {rnLkkyku L ke ðkík fheyu íkku {ku í kLkku yktfzku 1000Lku Ãkkh síkku hÌkku Au. Ehkf{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt rnt M kk{kt ykðu ÷ k WAk¤kyu Ëu þ {kt Vhe yu f ðkh ¼e»ký Mkkt « ËkrÞf Mkt ½ »ko Vu ÷ kððkLke ykþtfk ðÄkhe ËeÄe Au.

{uÂõMkfku rfLkkhu ºkkxõÞwt çkkçkohk, çkuLkkt {kuík

(yusLMke) {uÂõMkfku,íkk.30 [¢ðkíke íkkuVkLk çkkçkohk {uÂõMkfkuLkk rfLkkhk .Ãkh ºkkxõÞwt níkwt. su{kt yuf y{urhfLk Lkkøkrhf Mkrník çku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. y{u r hfLk hk»xÙ e Þ [¢ðkíke íkku V kLk fu L ÿ yLkwMkkh çkkçkohk ykuykMkkfk «ktíkÚke Mku÷kLkk ¢qs çktËhuÚke çkwÄðkhu 130 rf÷ku{exhLkk ytíkhu níkwt. ÷øk¼øk 1h0 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke økríkÚke VwtfkE hnu÷k ÃkðLkkuLku fkhýu íkxeÞ rðMíkkhku{kt ½ýk ð]ûkku Ãkze økÞk níkk yLku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku ÷eÄu hkuz WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkwt. MÚkkrLkf ykÃkkík Mkuðkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mku÷kLkk ¢qÍLkk íkx Ãkh Mk‹Vøk fhe hnu÷k 61 ð»keoÞ yuf y{urhfLkLkwt íkkuVkLkLku fkhýu Mk{wÿ{kt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku rMkðkÞ h6 ð»keoÞ yuf {uÂõMkfLk Þwðf Ãký LkËe Ãkkh fhíke ð¾íku {kuíkLku ¼uxâku nkuðkLke {krníke {¤e Au.

5hkrsík Ãkkf.MkktMkËkuLkku nkuMxu÷ ¾k÷e fhðkÚke ELfkh (yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.30 ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku y u Ãkq ð o «ÄkLk{tºke hkò ÃkhðuÍ yþhV Mkrník fux÷kf Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke nkuMxu÷ ¾k÷e fhððk {kxu Ãkku÷eMkLke {ËË {køke níke yLku ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞwt níkwt. òu fu 1h {uLke [qtxýe{kt ÃkhksÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt íku ÷kufku nkuMxuu÷ ¾k÷e fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. LkuþLk÷

yu M ku B çk÷eLkk Mkr[ðk÷Þu ÷øk¼øk 100 Ãkqðo MkktMkËkuLku LkkurxMk ykÃke níke fu yk ÷kufku [qtxýe{kt nkhe økÞk Au. íku{Lku h0 {u Mkw Ä e nku M xu ÷ ¾k÷e fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkeÃkeÃkeLkk ÷øk¼øk 36 Ãkqðo MkktMkË nS Ãký nkuMxuu÷{kt s Au. íku{kt Ãkqðo {tºke yLku Ãkqðo «ÄkLk {t º ke yþhV Ãký Mkk{u÷ Au. yuf yXðkrzÞk ÃkAe Ãký ßÞkhu Lkuíkkykuyu nkuMxu÷ ¾k÷e Lk fhe íÞkhu hksÄkLke rðfkMk ykuÚkkurhxeyu Mkku { ðkhu íku { Lkk hnu X kýLkw t

ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞwt níkwt. ðes¤e fLkufþLk fkÃke LkkÏÞk çkkË fu x ÷kf Ãkq ð o Mkkt M kËku y u yrÄfkheyku L ku VrhÞkË fhe Au fu yk Ãkøk÷kLkku ykþÞ çku çkuzY{, yuf zÙku#øk Y{, yuf zkE®Lkøk Y{ yLku yu f ÷ku L sðk¤k hnu X kýku L ku çk¤sçkheÃkq ð o f ¾k÷e fhkððkLkku Au. MkktMkË yk hnuXkýku {kxu ¼kzk MðYÃku {kºk 4,000 YrÃkÞk {rnLku [q f ðu Au . ßÞkhu hksÄkLke RM÷k{kçkkË{kt yu s «fkhLkk hnuXkýkuLkwt ¼kzwt 80,000

YrÃkÞkÚke ÷ELku 1,h0,000 MkwÄeLkwt Au. LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e Mkr[ðk÷Þu Ãkq ð o Mkkt M kËku L ku LkkurxMk {kuf÷e níke. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lku h0 {u Mkw Ä e Ãkk÷ko { u L x nku M xu ÷ yð~Þ ¾k÷e fhðw t Ãkzþu . íÞkhçkkË íkuLku çk¤sçkheÃkqðof ¾k÷e fhkððk{kt ykðþu. òu fu , h0 {u L ke Mk{Þ{ÞkoËk Mk{kÃkík ÚkE økE nkuðk Aíkkt rLkðíko{kLk MktMkËLkk ÷øk¼øk 100 MkÇÞku Ãkk÷ko{uLx ÷kuLsLkk hnuXkýku{kt fçkòu fheLku çkuXk Au.

ykuMxÙru ÷ÞLk ðzk«ÄkLk røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfðk{kt ykðe niËhkçkkËLkk [ki{nÕ÷k {nu÷ ¾kíku Ãkrðºk fwykoLk {SËLke Ëw÷o¼ Lkf÷Lke ò¤ðýeLkwt fkÞo fhíkk ÃkuÃkh fLÍðuoxh ÔÞÂõík sýkE hne Au.

¼khíkeÞ MktMf]ríkyu y{urhfLk rðãkŠÚkLkeykuLkwt rË÷ SíÞwt (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.30 ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Mk{]Ø rðrðÄíkkÚke «¼krðík y{urhfLk nkEMfq÷Lke [kh rðãkrÚkoLkeykuLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkku xqtf Mk{ÞLkku «ðkMk íku{Lke StËøke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhku hÌkku Au . ßÞkt íku{ýu LkiríkfíkkLkk ÃkkX þeÏÞk níkk. yu f ð»ko yøkkW y{urhfkLkk rðrðÄ ûkuºkkuLke yk rðãkŠÚkLkeyku çku ÷ u fkuLkðu, {uS yu÷uõMkÍuLzh, hku ð Lk ¢ku M kðu ÷ yLku r{÷k ÷kuLk{uLk ÃkkMku ¼khíkLke {kºk Úkku z e s òýfkhe níke. ¼khík{kt yuf ð»ko MkwÄe Mk{Þ

fE heíku ÃkMkkh fhðku yk çkkçkíkLku ÷ELku íku y ku ½ýe ®[ríkík níke. fuLkuze-÷wøkkh ÞuMk (ÞqÚk yu f Mk[u L s yu L z Mxze) fkÞo¢{ nuX¤ íku{Lku ¼khík ykððkLkw t níkw t . ¼khíkÚke Ãkhík VÞko çkkË nðu yk y{u r hfLk rðãkŠÚkLkeyku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLku ¼khíkLke MkktMf]ríkf Ëqík íkhefu økýkðu Au. íku{Lku {kºk Ãktòçke zÙuMk Ãknuhðku s øk{íkku LkÚke Ãkhtíkw {kÚku [ktËku ÷økkððku íku{s nkÚk{kt {nUËe {wfðe Ãký ¾qçk s øk{u Au. Ërûký ¼khíkLkk ÃkkhtÃkkrhf ÔÞtsLkku suðk fu

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.30 ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo Ãkh fuLkçkuhkLke yu f þk¤k{kt Mku L zrð[ VUfðk{kt ykðe níke. røk÷kzuo yk ½xLkkLku {òf{kt ÷uíkk fÌkwt níkw t fu , VU f Lkkh ÔÞÂõíkyu fËk[ rð[kÞwO nþu fu nwt ¼q¾e Awt. {erzÞk ynuðk÷ku yLkwMkkh røk÷kzo fu L kçku h kLke yu f nkEMfq ÷ Lke {w ÷ kfkíku økÞk níkk. ßÞkt íku { Lke WÃkh ÃkkA¤Úke MkuLzðe[ VUfkE níke. ynuðk÷ku yLkwMkkh MkuLzrð[ røk÷kzoLkk Ãkøk{kt Ãkze níke. Mku L zrð[ VU f Lkkh þÏMkLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. yu{ ÃkqAðk{kt ykðíkk fu þwt íkuyku yk ½xLkkÚke Lkkhks

Ez÷e, ZkUMkk, Mkkt¼h, [xýe yLku hMk{ íkku íku{Lkk ¾qçk s r«Þ ÔÞtsLkku Au. ºký yLÞ rðãkŠÚkLkeykuLke MkkÚku yuf ELxhÔÞw { kt r{÷k ÷ku L k{u L ku sýkÔÞwt fu, ¼khík ykðíkk yøkkW íku {khk {kxu yu f rðËuþ Mk{kLk s níkwt. Ãkhtíkw nðu ßÞkhu ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk ½h MðYÃku òuô Awt íkku yk LkÚke fnuðk Eåíke fu y{kY çkeswt ½h Au... Ãkhtíkw yu fneþ fu yk {kÁt ½h Au . çku ÷ u fkuLkðuyu fÌkwt fu yk ¾qçk s rLkhk¤ku yLku {khk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhku yLkw¼ð (yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.30 Ãkwhðkh ÚkÞku Au. MkerhÞk Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu su ÷kufkuLkk nkÚk{kt MkerhÞLk sLkíkkLkk ÷kuneLkk zk½ Au íku ÷kufku rMkðkÞ çkkfeLkk MkkÚku þktrík {tºkýk þY fhðk {kxu MkerhÞk MkhfkhLke fkuE Ãkqðo þhíkku LkÚke. MkerhÞkLkk þ «ÄkLk ðk÷eË y÷ ®MkøkkÃkwhLkk rðËu {kuyÕ÷u{u çkwÄðkhu yuf xeðe ELxhÔÞw ËhBÞkLk yk ðkík fne «kýe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mktøkúnk÷Þ{kt MkhfkhLku Ãkrh»kË {kxu yk{trºkík

Au íÞkhu røk÷kzuo {òf ¼Þko Mkqh{kt fÌkwt níkwt fu, MkuLzrð[ VUfLkkhkyu fËk[ rð[kÞwO nþu fu nw t ¼q ¾ e Aw t íkksu í khLkk rËðMkku { kt røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfkðkLke yk çkeS ½xLkk Au . yk {rnLku s

rçkú M kçku L kLke yu f þk¤k{kt røk÷kzo Ãkh MkuLzrð[ VUfðk{kt ykðe níke. íku ½xLkk çkË÷ þk¤kLkk yu f 16 ð»ko L kk rðãkÚkeo L ku 1Ãk rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

5kf. MkkÚku rðïkMk rLk{koýLku «Úk{ «kÚkr{fíkk økýkðíkwt ÃkuLxkøkkuLk

ðkurþtøxLk ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke Ãk]»X¼qr{{kt ÃkuLxkøkkuLk yuf xku[Lkk sLkh÷ yu fÌkwt fu,y{urhfLk MkuLkkLke Ãknu÷e «kÚkr{fíkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt rLk{koý fhðw yLku MktçkÄkuLke rðfkMk fhðkLkku Au. y{urhfLk MkuLkkLkk [eV ykuV MxkV sLkh÷ hu ykurzLkkuyu ðkurþtøxLk ÂMÚkík rð[kh {t[ yux÷ktrxf fkWLMke÷{kt fÌkwt, y{khe «Úk{ «kÚkr{fíkk rðïkMk rLk{koý, ûk{íkk rLk{koý yLku ËuþkuLke ðå[u MktçkÄkuLku rðfkMk fhðkLkku Au yLku y{u íku{kt {ËË fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu fÌkwt fu, y{urhfkLke «kÚkr{fíkk Mkt½»koÚke Ëqh hnuðkLke Au.

ytíkrhûk ÞkºkeykuLkku ykE.yuMk.yuMk. MkwÄe ÃknkU[ðkLkk Mk{Þ{kt ½xkzku

ðifkLkÃkwh : hrþÞLk MkkuÞqs hkufux ºký ytíkrhûk ÞkrºkykuLku ÷ELku ytíkhhk»xÙeÞ ytíkrhûk MxuþLk {kxu rLkféÞw níkw yLku yuf Lkðk MÃkuþÞ ykŠçkxLku fkhýu íku {kºk A f÷kfLke Þkºkk ÃkAe yksu s íÞkt ÃknkU[e sþu. MkkuÞqs fuÃMkq÷Lkk íÞkt ÃknkU[íkkLke MkkÚku s hrþÞLk f{kLzh VÞuãh Þkuhr[r¾Lk yLku íku{Lkk çku MknÞkuøke LkkMkkLkk yuLSLkeÞh fhkuøk Lkuçkøko yLku ÞwhkuÃkeÞLk ytíkrhûk yusLMkeLkk Eíkkð÷e ÷wfk Ãkhr{íkkLkkuLkwt A {rnLkkLkwt yr¼ÞkLk þY Úkþu.

ykuçkk{kyu ©erLkðkMkLkLku ÃkMktËøkeLke ÔÞrfík økýkðe

ðku®þøkxLk : y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{ktyu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ©efktík ©erLkðkMkLkLku ÃkkuíkkLke ÃktMkËøkeLke ÔÞrfíkyku{ktLke yuf ònuh fÞko Au. su{ýu xku[Lkk Mkt½eÞ LÞkÞkÄeþ çkLkeLku EríknkMk håÞku níkku. ykuçkk{ktyu yurþÞLk y{urhfLk yLku ÃkuMkuVef xkÃkwykuLke ðkMkeyku {kxuLkk ykÞkusLkLkk WÃk÷ûÞ{kt ÔnkEx nkWMk{kt ÚkÞu÷k yuf Mðkøkík Mk{khkun{kt fÌkwt, ‘‘ {khk ÃktMkËøkeLkk ÔÞrfíkyku{ktÚke yuf ©erLkðkMkLk Au, su{Lkk Lkk{Lkwt n{ýks Mk{ÚkoLk ÚkÞw níkw.’’ íku{ýu {tøk¤ðkhu Mkktsu ÔnkEx nkWMk{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwt fu, {Lku ©eLku Lkk{ktrfík fhíkk økðo yLkw¼ðkÞ Au. íku{Lkk Lkk{Lkwt nk÷{kts «Úk{ Ërûký yurþÞLk Mkt½eÞ yÃke÷ yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþ MðYÃku MkðoMkB{ríkÚke Mk{ÚkoLk fhðk{kt ykðÞwt níkwt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÃkÃkiÞw : ¼kusLk Ãk[kðíkwt yLku hkuøkÚke çk[kðíkwt ÃkÃkiÞw

MkerhÞk Mkhfkh rçkLkþhíke þktrík {tºkýk {kxu íkiÞkh nkuðkLkku Ëkðku

hh ð»koLkk ÄúwðeÞ hªA ELkwfkLku íkhíkwt òuíkkt þk¤kLkk çkk¤fku sýkE hÌkk Au.

[eLkLkk nwçkuE «ktíkLkk ðwnkLk þnuhLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ ¾kíku MxkV f{eoyku rMktnLkk çku çkå[kLku Ëþkoðíke á~Þ{kLk ÚkE hne Au.

fhkE LkÚke Ãký Ë{kMfMk fkuEÃký òíkLke Ãkqðo þhíkku rðLkk {tºkýk fhðk {kxu íkiÞkh Au rMkðkÞfu íku ÷kufku MkkÚku su{Lkk nkÚk MkerhÞLk ÷kufkuLkk hfíkÚke ¾hzkÞu÷k Au. MkerhÞk {w Æ u ykÞku r sík ÚkLkkh SrLkðk Ãkrh»kËLkk Ãkrhýk{Lku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íku Ãknu÷k íkuLku sLk{ík Mktøkún {kxu {qfðk{kt ykðþu íku{s yMkË h014{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkrík [qxt ýe MkwÄe nkuÆk Ãkh

Ãkq ð o ð ík hnu þ u . MkerhÞLk rðËuþ«ÄkLku yMkËLkk ¼køÞ íku{s hksfeÞ Mk{kÄkLk {kxu íku { Lkk hkSLkk{kt Mkt ç kt Ä eík MkerhÞLk rðÿkuneyku yLku Ãkrù{e økXçktÄLkLke rxÃÃkýeyku çkË÷ íku { Lke xefk fhe níke. {kuyÕ÷{u fÌkwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík yMkË ÃkkuíkkLke sLkíkkLkk MktÃkfo{kt Au yLku h014Lke [t q x ýe sLkíkkLkk nkÚk{kt Au yLku òu h014{kt sLkíkk EåAþu fu yMkË [qxt ýe ÷zu íkku íkuyku ÷zþu.

ÃkÃkiÞw ¾wçks økwýfkhe íku{sMkðo©u»X V¤ku{ktÚke yuf Au. ÃkÃkiÞk{kÚke rLkf¤íkku hMk ykÃkýk ðsLkÚke 100 økýw «kuxeLk ¾qçks sÕËe Ãk[kðe Lkk¾u Au. suLkkÚke rÃk¥kkþÞ íkÚkk yktíkhzk MktçkÄe hkuøkku{kt ¾qçks ÷k¼ «kó ÚkkÞ Au. fçkSÞkík íku{s fVLkk hkuøkku{kt ÷k¼fkhf Au. ¼khu ¾kuhkfLku Mkh¤íkkÚke Ãk[kðu Au. ÃkÃkiÞkLkk MkuðLkÚke ðkO Lkwt rLkhkfhý ÚkkÞ Au íku{s ¾hkçk ðkÞwLku þhehÚke çknkh fkZu Au. fk[k ÃkÃkiÞkLkk {÷{Lkku ÷uÃk fhðkÚke ½k sÕËe Mkkòu ÚkkÞ Au. ÓËÞ, LkMkku íku{s ÃkurþÞkuLke «r¢Þk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. íð[k íku{s ykt¾ku MðMÚk hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. ÃkÃkiÞw rLkÞr{ík heíku ÷uðkÚke þheh{kt rðxk{eLkkuLke WýÃk Ëqh ÚkkÞ Au. íku{kt ÃkurxMkLk Lkk{Lkwt ík¥ð {¤e ykðu Au. su ¾qçks Ãkk[f nkuÞ Au íku ÃkurxMkLk {u¤ððkLkwt yuf{kºk MkkÄLk Au. ÃkÃkiÞkLke hMk «kurxLkLku Mkh¤íkkÚke Ãk[kðu Au {kxu ÃkÃkiÞwt Ãkux íku{s yktíkhzkLkk hkuøkku{kt ¾qçk s ÷k¼fkhf Au. ÃkÃkiÞk{ktÚke {¤íkwt rðxk{eLk ‘yu’ íð[k íku{s Lkuºkku {kxu ¾qçk s sYhe Au. íku rðxk{eLkÚke íð[k MðMÚk, MðåA yLku [{fËkh hnu Au. ÃkÃkiÞk{kt ðÄkhu {kºkk{kt fiÂÕþÞ{ Ãký nkuÞ Au su ÷kune íku{s íktíkwykuLkk rLk{koý yLku ÓËÞ LkMkku íku{s ÃkurþykuLke r¢Þk{kt MkwÄkhku fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLke ð]rØ{kt yLku hkuøkkuÚke çk[kðk {kxu Ãký rðxk{eLk ‘yu’ ¾qçk s sYhe nkuÞ Au.

fkUøkku rhÃkÂç÷fLke {wzhu u ¾ký{kt fk{ fhíkk ¾krýÞkyku ykhk{ fhíkk sýkE hÌkk Au.


þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkýeÃkºkf íkiÞkh Lk fhe økwLkkEík çkuËhfkhe Ëk¾ðkE

hkßÞ MkhfkhLke økt¼eh ¼w÷Lku ÷eÄu ¾uzíq kkuLkku Ãkkf ðe{ku yxðkÞku

{wÏÞ{tºke Mkrník {tºkeyku swêkýk VUfw Vuõxhe [÷kðu Au : þÂõík®MknLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 30 økw s hkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke økw L kkrník çkuËhfkheLkk fkhýu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{ku nsw MkwÄe {¤e þõÞku LkÚke. yk ytøkuLkku ykÄkh¼qík ÷ur¾ík ËMíkkðus fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷u r{rzÞk Mk{ûk hsw fheLku sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLke MkËtíkh WÃkuûkk yLku yðøkýLkk fhíke ¼ksÃkLke Mkhfkh íkhVÚke økw s hkíkLkk ¾uzqíkkuLku MkkiÚke {kuxku yLÞkÞ ÚkÞku Au. f{LkMkeçku økwshkík MkhfkhLkk {Lk{kLke¼Þko rLkýoÞkuLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt Ãkkýe Ãkºkf íkiÞkh s ÚkÞk LkÚke. ¼qíkfk¤{kt nt{uþk MÚk¤ rLkheûký fheLku õÞkt ¾uzqíkLkwt þwt ðkðuíkh Au íkuLkwt Ãkkýe Ãkºkf íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt yLku íkuÚke økwshkík Mkhfkh ÃkkMku ðkMíkrðf y™u Mkk[k ÃkkfLkk ðkðu í khLkk ykt f zk WÃk÷çÄ hnuíkk níkkt. [k÷w ð»kuo

økwshkík MkhfkhLke økwLkkrník çku Ë hfkheLkk fkhýu MkËt í kh swêk yktfzk ðkðuíkh ytøkuLkk Mkhfkhu ðe{kLke y{÷efhý yu s LMke yu ø kú e fÕ[h RL~Þku h LMk ft à kLke yku V RÂLzÞk r÷{exu z Lku {ku f ÕÞkníkk. yk økt ¼ eh ¼q ÷ Lkk fkhýu su ¾u z q í kku y u ðe{ku Wíkhkðu ÷ Au íku { Lkk ÃkkfLkk ðe{kLke s{eLkLkwt fw÷ ûkuºkV¤ yu Mkhfkhu çkíkkðu÷k fw ÷ ðkðu í khLkk ykt f zkyku fhíkk ðÄe òÞ Au . yk{ Mkhfkhu Ëþkoðu÷wt fw÷ ðkðuíkh fhíkk ¾u z q í kku y u Wíkhkðu ÷ k ÃkkfLkk ðe{kLkw t ðkðu í khLkw t ûkuºkV¤ ðÄkhu Úkíkwt nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku s ðe{k ftÃkLke ðktÄku WXkðu. yk{ økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku {¤ðk Ãkkºk ðe{kLke hf{ yxðkR Ãkze Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku Mkíkík swêkýkyku Vufíkk nkuÞ Au yLku Ãkrhýk{u swêkýk Vutfw Vuõxhe

su ð e ÃkheÂMÚkrík økw s hkík MkhfkhLke ÃkuËk ÚkR Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ k økw s hkík MkhfkhLkk ¼ksÃkkLkk yu f {tºkeyu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{kLke hf{ yux÷k {kxu LkÚke {¤íke fu fuLÿ Mkhfkhu Ãkku í kkLkk rnMMkkLkk YrÃkÞk ðe{k ftÃkLke ÃkkMku s{k fhkÔÞk LkÚke. yksu fu L ÿ Mkhfkh{kt Ú ke «kó ÚkÞu ÷ k ykÄkh¼qík ËMíkkðusLku «uMk yLku {erzÞk Mk{ûk hsw fhkíkk økw s hkíkLke ¼ksÃkLke MkhfkhLkk yuf ðÄw swêkýkLkku ÃkËko V kþ ÚkÞku níkku . fu L ÿ Mkhfkh{kt Ú ke «kó ÚkÞu ÷ k ykÄkh¼qík ËMíkkðus{kt MÃkü ÷¾kÞwt Au fu økwshkík{kt ¾heV 2012Lkk Ãkkf ðe{k {kxu fu L ÿ Mkhfkhu ðe{k ft à kLke yu y kRMkeLku YrÃkÞk 700 fhkuz yuzðkLMk [qfðe ykÃku÷k Au yLku sYh Ãkzu íkku ðÄkhu hf{ Ãký {ktøkðk {kxu MÃkü heíku fuLÿ Mkhfkhu ÷¾e ykÃku÷wt Au.

fuþw¼kELke ykøkuðkLke {¤u÷e çkuXf{kt rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk. 30 y{ËkðkËLke yu { S MkkÞLMk fku÷us{kt Úkeyuxh6{kt ykðu÷ yu{yu Ãkkxo-2Lkk ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk [k÷e hne níke. yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ykÃke hnu÷ rðãkŠÚkLkeLku Mkw à khðkEÍh îkhk sðkçk ÷¾u÷ Ãkwhðýe ykÃkíkk yLÞ rðãkÚkeoykuyu nku ç kk¤ku {[kðe fku ÷ u s Lkk yk[kÞo Mk{ûk hswykík fhe níke. yLku yk[kÞo y u MkwÃkhðkEÍh rðÁØ Ãkøk÷k ¼hðkLke çkkt n u Ä he ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. «kó Úkíke {krníke {wsçk þnu h Lke yu { S MkkÞLMk fku÷us ¾kíku yksu yu{yu Ãkkxo xwLkk ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk [k÷e hne níke. su { kt fku ÷ u s Lkk Úkeyu x h-6{kt {Lkkurð¿kkLkLke Ãkheûkk ÷uðkE hne níke. yk Ãkheûkk

Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ykÃke hnu÷ ykhíke Lkk{Lke rðãkŠÚkLke Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku çknkh sE sðkçk ÷¾u ÷ ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkwhðýe ÷ELku ykðe níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË fku ÷ u s Lkku Ãkxkðk¤ku MkwÃkhðkEÍh ®fs÷çkuLkLku yuf MkÂÃ÷{uLxhe ykÃke økÞku níkku su ®fs÷çku L ku rðãkŠÚkLke ykhíkeLku ykÃkíkk yLÞ rðãkÚkeoyku yf¤kÞk níkk. rðãkÚkeo y ku y u yk MkÂÃ÷{uLxheLke íkÃkkMk fhíkk íku{kt sðkçk ÷¾u÷k níkk. yLku fkuE MkwÃkhðkEÍhLke Mkne Ãký fhu ÷ Lk níke. su L kk Ãkøk÷u rðãkÚkeo y ku y u nku ç kk¤ku {[kðíkk Úkku z k Mk{Þ {kxu Ãkheûkk MÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkze níke. rðãkÚkeoyu yu{S MkkÞLMk fku ÷ u s Lkk yk[kÞo çkefu siLku hswykík fhíkk siLku MkwÃkhðkEÍh rðÁØ Ãkøk÷k

¼hðkLke çkkt n u Ä he ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yk ytøku rðãkŠÚkLke MkkÚku s Ãkheûkk ykÃke hnu ÷ k ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkíkeo MkuLkux yr¼»kuf þwõ÷yu sýkÔÞwt níkw fu ykhíke Lkk{Lke rðãkŠÚkLke íkuLke ÷køkðøkÚke økuhheríkÚke Ãkheûkk ykÃkíke níke. suLkkÚke yLÞ rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkE þfu Au. suLkk Ãkøk÷u y{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. nðu çkÄk rðãkÚkeo y ku økw Á ðkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku {¤eLku rðãkŠÚkLke y™u íku L ku {ËË fhLkkh ík{k{ yæÞkÃkf rðÁØ fkÞo ð kne fhðk {kxu {kt ø k fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðãkŠÚkLkeLkku Ãkrík fku÷s u {kt fkuE nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk nkuðkÚke rðãkŠÚkLke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe øku h herík yk[híke nku ð kLkw t fku÷s u fuBÃkMk{kt [[koE hÌkw níkw.

rLk{ýqtfLke ÞkuøÞ ÷kÞfkík Lk nkuðkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk [eV yufkWLxLx þkn çkh¾kMík

y{ËkðkË, íkk. 30 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk [eV yu f kWLxLx {eLku » k þknLku yksu çkh¾kMík fhðk{kt ykÔÞk Au . Þw r LkðŠMkxeLkk «ðõíkk Ãke.Ãke. «òÃkríkyu íku L ke rLk{ýw t f ¾ku x e heíku ÚkÞkLke VrhÞkË fheLku íkuLke ¼híke «r¢ÞkLke {krníke {kt ø ke níke. íku { ýu íkÃkkMk Mkr{rík îkhk íkÃkkMk fhkðe níke. íkÃkkMk Mkr{ríkyu ¼híke ¾kuxe heíku ÚkðkLkk ynuðk÷ rþûký rð¼køkLku ykÃÞk níkk su L kk yLkw M kt Ä kLk{kt [eV yu f kWLxLxLku çkh¾kMík fhðk{kt ykÔÞk Au. «kÃík Mkqºkku yLkwMkkh økws. ÞwrLkðŠMkxeLkk [eV yufkWLxLx r{Lku»k þknLku yksu íku{Lke rLk{ýwtf ÷kÞfkík {wsçk Lk fhðkLkk rhÃkku x o L kk ykÄkhu çkh¾kMík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þw r Lk.{kt Mk¥kkðkh «ðõíkk Ãke.Ãke. «òÃkríkyu íku{Lke rLk{ýwtf ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. yk ytøku fkuxo{kt Ãký fuMk [k÷íkku níkku. þkn ÃkkMku yuf fhíkk ðÄkhu nkuÆk nkuðkÚke íku{Lke rLk{ýwtf ytøku Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk níkk. fku x o L kk rLkËu þ {w s çk fku E ÔÞÂõík ÃkkMku yuf fhíkk ðÄkhu nkuÆk Lk nkuðk òuEyu. [eV yufkWLxLxLku íkÃkkMk {kxu çku yk[kÞkuoLke Mkr{rík rLk{ðk{kt ykðe yk Mkr{ríkyu rþûký rð¼køkLku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo{kt

rLk{ýwtf {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke rþûký rð¼køku økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLku yk yt ø ku fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt íku yLkw M kt Ä kLk{kt [eV yu f kWLxLxLku çkh¾kMík fhðk{kt ykÔÞk Au . Mkq º kku {w s çk r{Lku » k þknLku Ãkq ð o fw ÷ Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðu Ë eLke LkSfLkk nku ð kÚke fw÷ÃkríkykËuþÃkk÷ íkÚkk íkuLke «ðõíkkyu íku{Lku ÷kÞfkíkLkwt çknkLkw t ykøk¤ Ähe Ëq h fhðk{kxu L kk «ÞkMkku fÞko

níkk. Mkq º kku {w s çk òu yu f fhíkk ðÄkhu nkuÆkðk¤kLku Ëqh fhðkLkku ykËuþ nkuÞ íkku ÞwrLk.Lkk «ðõíkk Ãke.Ãke. «òÃkrík ÃkkMku økws.ÞwrLkðŠMkxe{kt E.yu{.ykh.Mke.Lkk zkÞhuõxh, síkrþûký MkuðkLkk zkÞhufxh ÷eøk÷ fr{xeLkk MkÇÞ íkÚkk ÞwrLk.Lkk «ðõíkk yLku [kh[kh nkuÆk yuf MkkÚku Mkt¼k¤u Au. íkku íkuLke rðÁØ fw÷Ãkrík íkÚkk Þw r Lk.Lkk Mk¥kkÄeþku fku E fkÞoðkne fhe þfíkk LkÚke. yk ytøku ÞwrLk.{kt íkforðíkfo [k÷wt ÚkÞk Au.

¼ksÃkLkk Ëkðk íkÚÞrnLk yLku nkMÞkMÃkË

Ãkkf ðe{k {wÆu hksfkux{kt NSUILkk ¾uzqíkku [ffkò{ fhþu økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke çkuXf{kt yksu ¾uzqíkkuLku nsw MkwÄe Ãkkf rð{ku Lk {¤ðkLkk {wÆk Ãkh økt ¼ eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku {ku Ë e MkhfkhLke Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke. ykshku s økkt Ä eLkøkh ¾kíku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w ¾ fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ Lkk yæÞûk MÚkkLku «Ëu þ Lkk nkuËuËkhkuLke çkuXf {¤e níke. çku X f{kt «Ëu þ Lkk MkeLkeÞh WÃkkæÞûk Mkwhuþ¼kE {nuíkk, zkp . yu fu Ãkxu ÷ , {Äw ¼ kE ¼w ð k, økku h ÄLk ÍzVeÞk, Vfeh¼kE [kinký MkrníkLkk «Ëuþ nkuËuËkhkuLke nkshe{kt hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku nsw MkwÄe Ãkkf rð{ku Lk {¤ðk çkkçkík ¾wçk økt¼ehíkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk çkuXf ytøkuLke «ËuþLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu f]r»k {u¤k{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku

Äq { kzku fhLkkh økw s hkík Mkhfkhu yíÞkh Mkw Ä e økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLkk n¬Lkk Lkkýk [qfÔÞk LkÚke suLkk fkhýu ¾u z q í k ykí{níÞk fhðk {sçkqh çkLÞku Au. ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo L ke yksLke r{xªøk{kt hksfkux ¾kíku Ãkkf rð{kLkk «©u ykøkk{e 10 sw L kLkk hkus hksfkux{kt «ðuþðkLkk {køkkuo Ãkh økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo L kk Lku í k] í ð{kt ¾u z q í kku hMíkk Ãkh [¬kò{ fheLku hksfku x {kt «ðu þ ðkLkk hMíkkyku çkt Ä fhþu yLku MkhfkhLku Ãkkf rð{ku [wfððk {kxu Vhs Ãkkzþu. r{xªøk{kt Mk{økú hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku { kt 15 sw ÷ kE Ãknu÷k íkk÷wfk ðkuzo MkwÄeLkk MktøkXLkLku Ãkqýì fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku økwshkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kk Mk{økú hksÞ{kt ÔÞkÃkf MðÁÃku MktøkXLkLkk {k¤¾kLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh Lkðk Mkr[ðkÞ÷ økux ¾kíku

yuMkykhÃkeLkk sðkLkLkwt yu{.S. MkkÞLMk fku÷us{kt yuMk.yu.Lke Ãkheûkk ËhBÞkLk {kÚkk{kt økku¤e ðkøkíkk {kuík MkwÃkhðkEÍhe rðãkŠÚkLkeLku sðkçk ÷¾u÷e Ãkqhðýe ykÃkíkk rððkË MkwÃkhðkEÍh rðÁæÄ Ãkøk÷kt ¼hðkLke fku÷su Lkk yk[kÞoyu çkktnÄu he ykÃke

y{ËkðkË,íkk.30 økkt Ä eLkøkhLkk Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk økux ¾kíku Vhs Ëhr{ÞkLk yuf yuMkykhÃkeLkk yu y u M kykELke MkŠðMk Mxu L køkLkLkw t íku { Lkk nkÚku s ¼q ÷ Úke xÙ e økh ËçkkE síkk íku { kt Ú ke Aq x u ÷ e økku ¤ e íku{Lkk{kÚkkLkk ¼køku ðkøkíkk íku { Lkw t f{f{kxe¼Þw O {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk yt ø ku økktÄeLkøkh Mkufxh-7 Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke yuðe Au fu økktÄeLkøkh Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk øku x ¾kíku LkrzÞkË yuMkykhÃke økúwÃk-7Lkk yu y u M kykE ðehÃkk÷®Mkn rMkhíkkLk®Mkn [kinkýLke zÞwxe økEfk÷u hkíkLke nkuðkÚke íkuyku hkºku 9 f÷kfu Vhs Ãkh nksh ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

hkºku 10.30 f÷kfu yuyuMk ykEy ÃkrhÃkk÷®MknLkk nkÚku íku{Lke MkŠðMk MxuLkøkLkLkwt xÙeøkh ËçkkE síkk íku{ktÚke Lkef¤u÷e økku ¤ e íku { Lke zkçke ykt ¾ ÃkkMkuÚke {kÚkkLkk ¼køku ðkøke níke suÚke íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk ytøkuLke òý Mkufxh7 Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMk íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe yu yu M kykE rðhÃkkh÷®MknLke ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃke níke. Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku rðhÃkk÷®MknÚke ¼q÷Úke xÙeøkh ËçkkE síkkt {kuík ÚkÞwt Au fu ÃkAe íku { ýu fku E fkhýðt þ Ãkku í kkLku økku ¤ e {khe ÷eÄe Au. íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhËkhLkøkh fMxkurzÞ÷ zuÚk fuMk{kt

yþkuf ¼è íkÚkk ÄehsLke ò{eLkLke 6êe sqLku MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk. 30 MkhËkhLkøkh fMxku r zÞ÷ zu Ú k{kt Mku õ xh-hLkk Ãkku÷eMkf{eoyku yþkuf ¼è yLku Äehs Ëu M kkE îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS ÃkhLkku [wfkËku MkuþLMk fkuxo îkhk 6 swLk Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hksw X¬h Lkk{Lkk ykhku à keLku [ku h e yt ø ku L ke Ãkq A ÃkhA {kxu MkhËkhLkøkh Ãkku ÷ eMk îkhk çk÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku çkeò rËðMku íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. yLku X¬hhLke ÷kþ {]íÞw çkkË Mkkçkh{íke LkËe rfLkkhuÚke {¤e ykðe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu su nk÷ík{kt MkhËkhLkøkh

fMxku r zÞ÷ zu Ú k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k Ãkkt [ Ãkku÷eMkf{eoykuLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au yLku ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk 14 rËðMkLkk he{kLz ¢kE{ çkúkt[ îkhk {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk suLku fkuxo îkhk økúkÌk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hksw X¬hLke níÞk fÞk MkkÄLkLke fkuLkk ðzu yLku fÞkhu níÞk fhðk{kt ykðe íku ytøku ÃkqAÃkhA {kxu ¢kE{ çkúkt[u rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu MkeçkeykE îkhk {ktøkýe fhkÞu÷k rh{kLz ytøku Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk fkuE Ãký «fkhLkku ðktÄku hsq fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

A nòh nkuÆuËkh ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk LkÚke

fw÷ nkuÆuËkhkuLke MktÏÞk 5200 Au íkku 6000 fuðe heíku ¼ksÃk{kt òuzkÞk : økwshkík «¼khe ÷uLke òÄðLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.30 yuLkyuMkÞwykELkk A nòh su x ÷k nku Æ u Ë khku ¼ksÃk{kt òu z kÞk nku ð kLkk ¼ksÃkLkk ËkðkLkk yu L kyu M kÞw y kELkk økwshkíkLkk RL[kso íkÚkk «Ëuþ «{w¾ Mkrník yLÞ nkuÆuËkhkuyu íkÚÞneLk sýkðe yu L kyu M kÞw y kE yfçkt Ä nku ð kLkku ð¤íkku Ëkðku fÞku o níkku . yu L kyu M kÞw y kELkk økwshkíkLkk RL[kso ÷uLke òÄðu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw fu yu L kyu M kÞw y kELkk fku ÷ u ò u { kt Ú ke [q t x kÞu ÷ k fw ÷ MkÇÞku 5200 Au íÞkhu 6000 MkÇÞku ¼ksÃk{kt òu z kÞk nku ð kLkku Ëkðku

íkÚÞneLk yLku nkMÞkMÃkË Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu 27{e {u L kk hku s yuLkyuMkÞwykE îkhk «Ëuþ nku Æ u Ë kh nkŠËf zku z eÞkLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu ¼ksÃk{kt òuzkÞk nþu y™u íku rMkðkÞ çku-[kh ¼qíkÃkqðo nkuÆuËkhku íku{Lke MkkÚku økÞk nþu . Ãkht í kw yk¾w yuLkyuMkÞwykE ¾k÷e ÚkE økÞw nku Þ íku ð e su ¼ú k {f ðkíkku Vu÷kððk{kt ykðe hne Au íku nkMÞkMÃkË Au. yuLkyuMkÞwykELkk «Ëuþ «{w¾ ykrËíÞ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw fu Lkhnrh y{eLk suðk rLk»V¤ Lkuíkkykuyu yk

y{ËkðkË, íkk. 30 Mkux÷ u kRx Ãkwðo {wÏÞ{tºkeLkk çktøk÷k ÃkkA¤Úke {¤u÷e yòýe {rn÷kLke ÷kþ «fhý{kt Mkux÷ u kRx Ãkku÷eMku {rn÷kLke yku¤¾ðeÄe MkrníkLkk {wÆkyku{kt íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷eÄe Au. ½xLkkLke Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yuðe Au fu økRfk÷u {kýufçkkøk ~Þk{÷ [kh hMíkk fk{uïh ÂxTðLMk LkSf Ãkwðo {wÏÞ{tºke r[{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷k ÃkkMkuLkk {uËkLkk{ktÚke Mkktsu 5.00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuRyu Ãkku÷eMk ftxkÙ ÷ u Y{Lku VkuLk fheLku fkuR yòýe {rn÷kLke [kËh{kt ÷Ãkuxe ÷kþ Ãkze nkuðkLkku {uMkus ykÃÞku níkku. ftxkÙ ÷ u îkhk Mkux÷ u kRx Ãkku÷eMkLku {uMkus {¤íkk Mkux÷ u kRx ÃkeykR yþkuf Ãktzâk, yuMkÃke ykh.fu. Ãkxu÷ íkÚkk zeMkeÃke Lkehs çkzçkwsh Mkrník ¢kR{çkúk[ t Lke xe{u íkífk¤ Ëkuze ykðe. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {rn÷k 30 fu 40 ð»koLke W{hLke Mkkhk ½hLke nkuðkLkwt íkÚkk 36 f÷kf Ãknu÷k íkuLkw øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.t ðÄw íkÃkkMk fhíkk su søÞkyuÚke ÷kþ {¤e ykðe níke íku søÞkyuÚke Ãkku÷eMkLku yuf fkhLkk xkÞhLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMkLkwt {kLkðw níkwt fu {rn÷kLke yLÞ søÞkyu níÞk fhe ÷kþ ynª fkh{kt ÷kðe VUfe ËeÄe Au. Mkux÷ u kRx Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe {rn÷kLke ÷kþLku ÃkkuMk{kux{ o ytøku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ËeÄe níke.

y{ËkðkË, íkk. 30 Eþhíksnkt yu L fkWLxh fuMkLkk yuf {kºk su÷{kt çktÄ ykhkuÃke LkhuLÿ y{eLk îkhk MÃku r þÞ÷ xÙ e x{u L x {kxu MkeçkeykE fkuxo{kt fhðk{kt ykðu ÷ e yhS Mkt Ë ¼u o MkeçkeykE îkhk VkE÷ fhðk{kt ykðu ÷ e herðÍLk yhSLke ðÄw Mkw L kkðýe þw¢ðkhu nkÚk Ähkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMk f{eo S.yu÷. ®Mk½÷ Mkrník ík{k{ Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ku MkeçkeykE fkuxo îkhk rzVkuÕxh ò{eLk Ãkh {w õ ík fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fkuxuo økEfk÷u s yk fuMkLkk Ãkkt[{k ykhku à ke yLkksw [ki Ä heLkk ò{eLk {tsqh fÞko níkk.

LkkU Ä LkeÞ Au fu Eþhík fu M k{kt Ãkku ÷ Mke yÄefkhe S.yu ÷ . ®Mk½÷ MkrníkLkk Ãkku÷eMkf{eoLke ÄhÃkfzLku 90 rËðMkLkku økk¤ku ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt MkeçkeykE îkhk [kso þ ex VkE÷ Lk fhkíkk ykhku à keyku îkhk rzVku Õ x ò{eLk yhS fhðk{kt ykðe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu MkeçkeykE îkhk ykhkuÃke LkhuLÿ y{eLkLke ÄhÃkfzLku 90 rËðMk sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku LkÚke. Eþhík fu M k{kt Lkhu L ÿ y{eLkLke ÄhÃkfz MkeçkeykE îkhk økÞk {rnLku fhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt nk÷ LkhuLÿ y{eLk yuf {kºk ykhkuÃke Au fu su nk÷ su÷{kt çktÄ Au.

Lkkxf fÞw o Au su { kt ¾w Ë {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký òu z kÞk Au . yøkkW fkU ø kú u M k Aku z eLku ¼ksÃk{kt òu z kÞu ÷ Þw ð f fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku L ku ðkht ð kh ¼ksÃk{kt «ðu þ ykÃkðkLke LkkxfçkkS fhe ÷kufkuLku ¼úr{ík fhðk{kt ykðu Au . nfefík{kt íkku Lkhnrh y{eLkLkk fkU ø kú u M k{kt Ú ke ¼ksÃk{kt økÞk ÃkAe yu L kyu M kÞw y kELke íkkfkík ðÄe Au . íku { ýu yu L kyu M kÞw y kE yfçkt Ä nkuðkLkku Ëkðku fhíkk sýkÔÞwt níkw fu [qtxýe Ãknu÷k ykðk Lkkxfku fhLkkh íkíðkuLku «ò nðu yku¤¾e økE Au.

NSUILkk ÞwðkLkku ¼ksÃk{kt òuzkÞk

¼ksÃke Mkt M f] r ík-fkU ø kú u M ke fÕ[hLke íkw÷Lkk Lk ÚkkÞ : {kuËe

y{ËkðkË, íkk.30 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu y{ËkðkË{kt økwshkíkLkk Þwðf fkUøkúuMkLkkt yLku yu L kyu M kÞw y kELkk Ãk000 sux÷k ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoykuLkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt «ðuþLku ykðfkhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , yk Þw ð k þÂõíkLke {nuLkík yu¤u Lknª òÞ. yk Þw ð kþÂõíkLkk Ãkrh©{Úke Lkðe E{khíkLkw t ykðíkefk÷Lkk økw s hkíkLkw t rLk{ko ý Úkþu . ¼ksÃkk ÷kufþkneLku ðhu÷e hksfeÞ Ãkkxeo Au . yk ¼hku M kku s Þw ð kþÂõíkLke Wßsð¤ fkhrfËeo L ke øku h t x e Au yu { íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt y{ehks Ãkkxeo Ã÷ku x {kt yksu Mkkt s u Þku ò Þu ÷ k yk Mk{khku n {kt Lkhu L ÿ {ku Ë eLkw t yr¼ðkËLk nkŠËf zku r zÞkLkk Lku í k] í ð{kt Þw ð f fkU ø kú u M kyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk ¼ksÃkk{kt òuzkÞu÷k ÞwðkLkkuyu fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkw t fu , ¼ksÃkk {kºk {uBçkhþeÃk ykÄkrhík hksfeÞ Ãkkxeo LkÚke Ãkht í kw rh÷uþLkþeÃkLke Ãkkxeo Au. yk {khku yLku ík{khk hõíkLkku MktçktÄ Au. yk Ãkrhðkh{kt {khk sux÷ku s ík{khku n¬ Au. ykx÷e {ku x e Mkt Ï Þk{kt økw s hkík¼h{kt Ú ke fkU ø kú u M k AkuzeLku ¼ksÃkk{kt «ðuþLke

¼w r {fk ykÃkíkk {ku Ë eyu sýkÔÞw t fu fkU ø kú u M k{kt hne su{Lkk {LkLku çkkÄk ÃknkU[e Au, su Ëe÷{kt ykþk yh{kLkkuLke [kux ÃknkU[e Au íku ½k YÍkðkLke ¾kíkhe íku{ýu ykÃke níke. ¼ksÃkkLke MktMf]rík yLku fkUøkúuMke fÕ[hLke íkw÷Lkk s ÚkE þfu Lknª. ¼ksÃkk íkku ÷kufþkneLkwt Mk{kÚÞo Au. ßÞkt Mkk{kLÞ {kLkðe økheçke{kt WAhu ÷ ku Ãký Mk{ks {kxu Mkk[e rËþk{kt Mk{ŠÃkík nkuÞ, hk»xÙLkk fÕÞkýLku ðhu÷ku nkuÞ íku íkuLku ¾¼u çkuMkkzu Au.¼ksÃk{kt íkku ÷ku f þkne{kt Ãkku í kkLke {tÍe÷ MkwÄe sðkLkku Ãkwhku n¬ Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

þknÃkwh rðMíkkh{kt

fkuÃkkuho xu h WÃkh çkwx÷uøkh yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuLkku nw{÷ku çkøke[k{kt Úkíkwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fkuÃkkuohuþLku íkkuze ÃkkzÞwt

y{eLkLke Mkkhðkh ytøkuLke {rn÷kLke ÷kþ «fhý{kt Ãkku÷eMku yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe yu V yu M kyu ÷ Lke {ËË ÷eÄe

9

y{ËkðkË, íkk. 30 þknÃkwhLkk fkuÃkkuohuxh WÃkh MÚkkrLkf çkwx÷uøkh íkÚkk íkuLkk yLÞ ºký MkkÚkeËkhkuyu nu{÷ku fhe Ëuíkk Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke òý Úkíkk Ëku z e ykðu ÷ e þknÃkw h Ãkku ÷ eMku ½kÞ÷ fkuÃkkuohuxþLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o ðe.yu M k. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ËE yk ytøku økwLkku LkkUÄe LkkMke Aqxu÷k ík{k{ nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ½xLkkLke rðøkíku {krníke yuðe Au fu þknÃkwh n÷e{Lke ¾zfe ÃkkMku ykðu ÷ e

ÃkhçkíkSLke Ãkku¤Lkk {fkLk Lkt. 16/33{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxþ fkiþef Mkw¾÷k÷ siLk ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku hnu Au . þknÃkw h Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷k fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík Sðý f{÷®Mkn çkøke[k{kt çkwx÷uøkh [tÿuþ ÔÞkMk (hnu. þknÃkwh) îkhk økuhfkÞËuMkhLkwt çkktÄfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkw t su yt ø ku íku L kw t æGkkLk fkuÃkkuohuxþ îkhk [tÿuþLku fhkíkk [tÿuþu yk çkktÄfk{ çktÄ fÞwO Lk níkwt. suÚke fkuÃkkuohuxh fkirþf siLku yk ytøku fkuÃkkuohuþLk{kt yhS fhíkk fku à kku o h u þ LkLkk yÄefkheykuyu çkøke[{kt ÚkE

hnu÷wt økuhfkÞËuMkhLkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkku h u 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkiþef siLk Sðý f{÷®Mkn çkøke[k ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu [tÿuþ ÔÞkMk, Mktsw, rLkðh òu»ke íkÚkk çkLxe ¼kðMkkh (ík{k{ hnu. þknÃkwh) ÷kfzeyku ÷E íÞkt ÄMke ykÔÞk yLku fkirþf siLk WÃkh íkqxe ÃkzÞk níkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt þknÃkwh Ãkku÷eMk íkífk¤ Ëkuze ykðe níke. þknÃkwh Ãkku÷eMku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k fkuÃkkuohuxh fkiþef siLkLku E{hsLMke 108Lke {ËËÚke ðe.yu M k. nku  MÃkx÷ ¾kíku ¾Mku z Þk níkk. yk yt ø ku fki r þf si L kLke VheÞkË ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu WÃkhkuõík nw{÷k fhíke ð¾íku íku{Lke MkkuLkkLke [uELk, yLku {ku ç kkE÷ Vku L kLke Ãký ÷q t x [÷kðe økÞk Au . yk yt ø ku þ kÃkw h Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ k nw{÷k¾kuhkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.


þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zeMkk [kh hMíkk ÃkkMku

ykýtË{kt MkwÃkh {kfuoxLke ËwfkLkkuLkk Aò íkkuzðkLkk «&™u ðuÃkkheykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

ykýtËLke xwtfe øk÷e{kt yksu çkÃkkuhu MkwÃkh {kfuoxLke ËwfkLkkuLkkt Aò íkkuzðkLkkt {wÆu ðuÃkkheyku yLku Ãkk÷efkLke Ëçkký nxkðku xe{ ðå[u MktÄ»ko Úkíkk ðuÃkkheykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) Ëuðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk ykýtË,íkk.30 {¤u ÷ Au . {¤íke rðøkíkku ykýtË þnuhLke xqtfe øk÷e yLkwMkkh ykýtË þnuhLke xqtfe rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke øk÷e rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký Ëçkkýku ¾MkuzðkLke fk{økehe rËðMkÚke Ëçkký nxkððkLke [k÷e hne Au íÞkhu yksu fk{økehe [k÷e hne Au . LkøkhÃkkr÷fkLke xe{ îkhk LkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkku÷eMkLke su M keçke {þeLkÚke Mkw à kh xe{ îkhk xq t f e øk÷e{kt Ú ke {kfuoxLke ËwfkLkkuLkk çkLkkðu÷k ÷kheyku yLku ÃkkÚkhýkðk¤kLku Aò íkku z ðkLkw t þÁ fhkíkkt Ëw h fÞko çkkË ðu à kkheyku L kk ðuÃkkheyku{kt Wøkú hku»k «ðoíke yku x ÷kyku íkku z ðkLkw þÁ WXÞku níkku. yLku ðuÃkkheykuyu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s nkuçkk¤ku {[kðíkkt Ëçkký Ëwh yksu MkðkhÚke MkwÃkh{kfuoxLkk fhðkLke fk{økehe yxfkðe ðuÃkkheykuyu ËwfkLkLke çknkh Ëu ð e Ãkze níke. íÞkhçkkË íkzfku íku{s ðhMkkË ðktAkux ðuÃkkhe yuMkku. îkhk yk ytøku ykðu Lkne íku {kxu çkLkkðu÷k Ãkkr÷fk «{w ¾ Lku hsw y kík Aòyku su M keçke {þeLkÚke fhkíkkt nk÷ Ãkw h íke Ëçkký íkku z ðkLkw t þÁ fhkíkkt s nxkððkLke fk{økehe yxfkðe ðuÃkkheykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

níkku. yLku {k{÷ku íktøk çkLkíkkt Ëçkký nxkððkLke fk{økehe íkkífkr÷f yMkhÚke yxfkðe Ëuðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Mkw à kh{kfu o x yu M kku . «{w ¾ $íkw ¼ kR ËeðkLk Mkrník ðuÃkkheykuyu Ãkkr÷fk «{w¾Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.yLku Ëçkký nxkððkLkk Lkk{u fhkíke fLkzøkík ytøku hswykík fhe níke. suLku ÷RLku nk÷ Ãkwhíke Ëçkký nxkððkLke fk{økehe yxfkðe Ëu ð kR níke. LkøkhÃkkr÷fkLke Ëçkký nxkðku xe{ yLku ðu à kkheyku ðå[u {k{÷ku økh{kíkkt yLku çkku÷k[k÷e Úkíkkt ðuÃkkheykuLkk xku¤u xku¤kt xwtfe øk÷e{kt W{xe ÃkzÞk níkk. xq t f e øk÷e{kt ðuÃkkh fhíkkt ðuÃkkheyku yLku ÷kheykuðk¤kyu sýkÔÞwt níktwt fu , LkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkku÷eMkLku {kºk xqtfe øk÷eLkk Ëçkkýku s fu { Ëu ¾ kÞ Au . þnu h Lkk ðnu h kR{kíkk rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk Ã÷ku x {kt þkf¼kSLkk VuheÞkykuyu fçòu s{kðu÷kuAu. yLku y®nÞk Mkðkhu yLku Mktksu Vu h eÞkyku îkhk xÙ k rVfLku yz[ýÁÃk ÷kheyku økkuXðe ÃkktÚkhýk ÃkkÚkhðkLkk fkhýu Akþðkhu xÙ k rVf ò{ ÚkR òÞAu .íÞkhu Ãkku ÷ eMk fu LkøkhÃkkr÷fkLku yk Ëçkkýku fu{ Ëu¾kíkk LkÚke

MkwMfk÷Lke økúk{Mk¼k{kt f÷ufxh Mk{ûk hku»k Ãkqýo hsqykíkku

ÃkkðesuíkÃkwhLkk rMknkuË ÃkkMku huíkeLke ÷eÍLkk ¾kzk{ktÚke ÃkrhýeíkkLke ÷kþ {¤íkk ÷kufhku»k (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.30 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt rMknku Ë økk{Lke {rn÷kLke ÷kþ hu í keLke ÷eÍLkkt ¾kzk{ktÚke {¤íkk nknkfkh {[e økÞku níkku. íkksu í kh{kt Mkw M fk÷ økk{u Ú ke hu í keLke ÷eÍLkkt ¾kzk{ktÚke ÷kþ {¤e nkuE yLku VheÚke rMknku Ë økk{u hu í keLke ÷eÍ{kt Ú ke Þw ð kLk {rn÷kLke ÷kþ {¤íkk ÷ku f xku ¤ k MÚk¤ WÃkh Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ Xk÷ðíkk níkk. «kó {krníke {w s çk yýÞkÿe økk{Lkkt fi ÷ kMkçku L kLkk ÷øLk þktrík÷k÷¼kE LkkhMkªøk¼kE hkXðk MkkÚku Úkíkk íku y ku rMknku Ë {w f k{u hnu í kk níkk. þkt r ík÷k÷¼kEyu çkeS ÃkíLke {tsw÷kçkuLk MkkÚku Ãký ÷øLk fÞko nku E , Ãkrík þkt r ík÷k÷¼kE MkMkhk LkkhMkªøk¼kE, MkkMkw síkLkeçku L k íku { s þku f {t s w ÷ kçku L k þkherhf íkÚkk {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk íku Ú ke h8 {u L kk hku s fi ÷ kMkçku L k hkXðk ½hAku z e Lkef¤e økÞk níkk. ºký rËðMku fi ÷ kMkçku L kLke ÷kþ

rMknku Ë {w f k{u ykðu ÷ hu í keLke ÷eÍLkk ¾kzk{kt Ú ke {¤e níke. yk ½xLkkLke òý yýÞkîeðkMkeyku L ku Úkíkk íkuyku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðe ykhku à keyku L ku MÚk¤ WÃkh ÷kððkLke {køk MkkÚku y ku h Mkt ø k LkËeLkkt Ãkx{ktÚke ÷kþ fkZðk Ëuðk{kt ykðe Lkníke. yøkúýeykuLke Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku . fi ÷ kMkçku L kLkk ¼kE økýÃkík¼kEyu çknu L kLke MkkMkheðk¤kyku fi ÷ kMkçku L kLku yu x ÷ku ºkkMk ykÃÞku fu íkuykuLku {kuík ðkn¤wt fhðwt ÃkzÞwt níkwt íku{ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt Mkw M fk÷ økk{u ÷eÍLkk ¾kzk{kt ÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkk ík{k{ ÷eÍ LkøkhsLkku y u çkt Ä fhkðe ËeÄe Au . íÞkhu økEfk÷u f÷u f xhLke yæÞûkíkk{kt økú k {Mk¼kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . íku { kt {kS MkhÃkt [ Lkh®Mkn¼kE íkÚkk rs.Ãk. MkËMÞ søkk¼kE hkXðk, rþÕÃkk þknu íkÚkk yLÞ LkøkhsLkkuyu huíkeLke ÷eÍ{kt

30 Vw x ôzk ¾kzk fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÃkkýeLkk Mkh Lke[k síkk hnÞk Au. íku{s rLkËkuo»kkuLkk Sð yk ¾kzk{kt ÃkzeLku òÞ Au. ykuðh÷kuz ¼he síke xÙfkuÚke hkuzLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íku{s Mkw¾e ®Mk[kELke ÞkusLkk{kt fwtzeyku çkLkkððk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ÃkkEÃk÷kELk s Lkk¾ðk{kt ykðe LkÚke ! ykðe yLkuf ÄkhËkh hsw y kík fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu yu f ykrËðkMke {rn÷kyu W¼k ÚkE ÷eÍ çktÄ íkÚkk ËkY Ãký çkt Ä Úkðku òu E yu su L kkÚke y{kuLku ½ýw LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íku{ sýkðíkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík {rn÷kykuyu Ãký Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku. f÷ufxhu ík{k{ hswykík Mkkt¼¤e sýkÔÞwt níkwt fu ºký {exhÚke ðÄkhu ôzk ¾kzk nkuÞ íÞkt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðe ÞwðkLkLkwt sÞkt {]íÞw ÚkÞwt Au íÞkt Ãký rLkÞ{ku rðÁæÄ nkuÞ íkku íku ytøku Ãký Ãkku÷eMk fkÞo ð kne fhðe MkrníkLke Mkw [ Lkkyku ykÃke níke. f÷ufxhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khk fu x ÷kf yrÄfkheyku Ãký Mkk[ku heÃkkuxo ykÃkíkk LkÚke íkuÚke ½ýe {w~fu÷eyku W¼e ÚkkÞ Au.

{nuMkkýk f÷ufxh f[uhe ftÃkkWLz{kt

yu B çÞw ÷ LMkðkLk-xÙ f ðå[u yfM{kík: yufLkwt {kuík : ÃkLku Eò

ÃkríkLkwt hMíkk{kt {kuík rLkÃksíkk yuBçÞw÷LMk{kt Ãkhík ÷kðe hÌkk níkk íÞkhu MkòoÞu÷ yfM{kík{kt ÃkíLkeLkwt {kuík rLkÃksíkk þkufLke ÷køkýe ytf÷uïh Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk MkuLkexuþLk rð¼køk íkÚkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køk îkhk fkçkkoEz ÃkkðzhÚke Ãkfkðkíke fuhe íkÚkk Mkzu÷e fuheÚke çkLkkðkíkkt hMkLkku Lkkþ fheLku ðneðxe [kso ðMkw÷kÞku níkku.

ytf÷uïh{kt rçkLk ykhkuøÞ«Ë fuhe íkÚkk hMkLkku fhkÞu ÷ ku Lkkþ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.30 ytf÷uïh ¾kíku Vqz yuLz zÙøk íkÚkk MkuLkexuþLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku þkf¼kS {kfuox íkÚkk fuheLkku hMk ðu[íkk Mxku÷ku Ãkh ºkkxõíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ¼Y[ Vqz yuLz zÙøMkLkk yrÄfkheyku yøkúðk÷, þu¾, íkÚkk ©e{rík r{Mºke yLku {nuhk MkrníkLke çkLku÷e xe{u þnu h Lkk «ríkLk [ku f ze Ãkh {wLLkk¼kE «òÃkrík, Mktøk{ ßÞwMk íkÚkk çkúesLkøkh ÃkkMku fuþhe ßÞwMk íkÚkk ÷û{e ßÞwMk

huz fhíkkt 40 rf÷ku hMk ÍzÃke ÃkkzeLku Lkkþ fÞkuo níkku. MkkÚku 1hÃk ÷exh [kMkýeLkku Ãký Lkkþ fÞkuo níkku yLku 1080 rf÷ku Mkzu÷e fuhe ÍzÃke ÷ELku Lkkþ fhkÞku níkku. [kh ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke 1400 Yk. ðneðxe [kso ðMkw ÷ fhkÞku níkku . Mku ð k MkËLkLkk «{w¾ Ãkw»Ãkk {fðkýk, WÃk«{w¾ MkwÄeh økwÃíkk íkÚkk [u h {u L k sLkf þknLke Mkq[LkkÚke MkuLkexuþLk yrÄfkhe h½wrðh®Mkn {nezk íkÚkk Vqz yuLz zÙøkLkk yrÄfkheykuyu fk{økehe çkòðe níke.

{u¤ððk ÷zík [÷kðe hnÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yt ø ku íku { ýu yLku f ðkh Mkt ç krÄík rð¼køkku Mk{ûk ÷ur¾ík {kir¾f hswykíkku Ãký fhe níke. Ãkhtíkw íkuykuLku nsw Mkw Ä e LÞkÞ {éÞku Lk níkku . Au ð xu Mkku { k¼kE [ki n kýu 30{e {u Mkw Ä e{kt LÞkÞ Lkne {¤u íkku {nu M kkýk f÷u f xh f[u h e Mk{ûk Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkk{w r nf ykí{níÞk fhe ÷u þ u íku ð e [e{fe Wå[khe níke. Mkík÷kMkýkLkk ¾u z q í k Ãkrhðkhu ykÃku ÷ e ykí{níÞkLke [e{fe yLðÞu yksu Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLke økE níke. yLku

{nu M kkýk çknw { k¤e ¼ðLk{kt ykðu ÷ f÷u f xh f[u h eLkk fBÃkkWLz{kt [w M ík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËuðkÞku níkku. íÞkhu çkhkuçkh 11 ðkøÞkLkk xfku h u Mkík÷kMkýkLkk ¾u z q í k Mkku { k¼kE [ki n kýLkw t Ãkrhðkh {nu M kkýk rMÚkík f÷u f xh f[u h eyu ykðe ÃknkuåÞwt níkwt yLku Mkk{wrnf ykí{rð÷ku à kLk fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . òu fu yøkkWÚke s yne WÃkÂMÚk Ãkku÷eMku íkuykuLkk yk «ÞíLku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku yLku yk¾kÞ ¾u z q í k ÃkrhðkhLke yxfkÞík fhe fkÞËu h MkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

zeMkk, íkk.30 zeMkk [kh hMíkk ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu yuBçÞw÷LMk ðkLk yLku xÙf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu Ãkkt [ sýkLku Eò Ãknkut[e níke. çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ÚkhkË íkk÷w f kLkk MkðÃkw h k økk{u hnu í kk {nkËuð¼kE ËhSLke íkrçkÞík çkøkzíkk yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt

{nuMkkýk ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt yuxuf ykðíkk íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. suÚke Ãkhík ½hu síkk níkk íÞkhu zeMkk [kh hMíkk ÃkkMku Mkk{uÚke Ãkw h Ãkkx ykðíke xÙ f Lkt . S.su . 1h yu x e 938ÃkLkk [k÷fu Äzkfk¼uh x¬h {khíkk yuBçÞw÷LkMk{kt Mkðkh ÃkíLke hkÄkLku økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu

feíkeo¼kE ËhS, fhþLk¼kE Mkw Ú kkh, søkk¼kE ËhS, LkkÚkeçku L k ËhSLku Eòyku Ãknku t [ íkk Mkkhðkh yÚku o nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk níkk. yk{ Ãkrík-ÃkíLkeLkwt yuf MkkÚku {kuík rLkÃksíkk MkðÃkw h økk{{kt yhu h kxe Vu ÷ kE økE níke. çkLkkð yt ø ku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økw L kku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çknw[hkS LkSf ykðu÷k rðê÷kÃkwhk ¾kíku

‘Mkh’Lkk rðhku Ä {kt 44 økk{Lkk ¾uzqíkkuLkku rðhkuÄ : MkhfkhLke Íkxfýe

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.30 yksu çknw [ hkS LkSf ykðu ÷ k rðê÷kÃkw h k ¾kíku MÃku þ eÞ÷ ELðu M x{u L x heSÞLk(Mkh)Lkk rðhku Ä {kt 44 sux÷k økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu yu f rºkík ÚkELku hkßÞ MkhfkhLke ¾u z q í k rðhku Ä e rLkríkykuLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. ºký íkk÷wfkykuLkk rºk¼uxu ykðu ÷ k nkt M k÷Ãkw h økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e økki[h s{eLk ÃkifeLke 700 yufh s{eLk hkßÞ Mkhfkhu ÃkkýeLkk ¼kðu {kYrík ftÃkLkeLku ykÃke ËeÄk çkkË nðu çknw[hkS-{ktz÷ hkuz WÃkh ‘ykuxku {kuçkkE÷ nçk’ rðfMkkððk Mkhfkhu yk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt çkÃkkuhu y[kLkf yuf fkh{kt ykøk rðMíkkhLku rðþu»k hkufký «Ëuþ Vkxe rLkf¤íkkt rðMíkkh{kt ¼khu yVhkíkVhe {[e økE níke. íkhefu ònuh fÞkuo Au. ‘Mkh’{kt íkMðeh{kt hMíkk ðå[u ¼z¼z Mk¤øke hnu÷e fkh ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

44 økk{ku L kku Mk{kðu þ fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkrhýk{u yk økk{ku L kk ¾u z q í kku L ku ¾uíke÷kÞf {nk{w÷e s{eLk økw{kððkLkku ð¾ík ykðu íkuðe ¼erík W˼ðíkkt ynªLkk ¾uzqíkkuyu ‘Mkh’Lkk fkÞËkLkku òuhËkh rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. ËhBÞkLk yksu çknw [ hkS LkSf ykðu ÷ k rðX÷kÃkw h k økk{u ‘Mkh’ yLðÞu yMkhøkúMík 44 økk{zkykuLkk ¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk. yLku MÃkuþeÞ÷ ELðuMx{uLx heSÞLk (Mkh)Lkk fkÞËk yLðÞu ÃkkuíkkLke ¾uíke÷kÞf s{eLkLkk MktÃkkËLk «r¢ÞkLkku Wøkú rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. yk «Mkt ø ku Ãkq ð o Lkkýk{t º ke MkLkík¼kE {nu í kk, Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ fLkw ¼ kE f÷MkheÞk, Mkkýt Ë Lkk

ÄkhkMkÇÞ íkus©eçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøku ð kLkku y u WÃkÂMÚkík hne hkßÞ MkhfkhLke ¾u z q í k rðhku Ä e Lkeríkyku L ke Íkxfýe fkZe níke. ßÞkhu ‘Mkh’Lkk {w Æ u ¾u z q í kku L ku {¬{íkkÃkqðof ÷zík ykÃkðk íkiÞkh hnuðkLkwt yknðkLk fÞwO níkw t . ‘Mkh’ Lkk fkÞËkLkku rðhku Ä yksu çknw [ hkS LkSf Þku ò Þu ÷ ¾u z q í k {nkMk¼k{kt yMkhøkúMík 44 økk{zkyku L kk ¾u z q í kku íku { s Mði  åAf Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk yLku fku E Ãký ¼ku ø ku Ãkku í kkLke ¾u í ke÷kÞf s{eLk çk[kððk ykðLkkhk rËðMkku { kt ykt Ë ku ÷ LkLke hýLkerík ½ze fkZðk [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

{nu{ËkðkË Ãknkz{ktt «u{eLke ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ðzkuËhk{kt MkeyuLkS fkh {kíkkLkk «u{eLke níÞkLku ykí{níÞk{kt ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, þnu h Lkkt hu ÷ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt yksu çkÃkku h u y[kLkf yu f fkh{kt ykøk Vkxe rLkf¤íkkt LkkMk¼køk {[e økE níke. òu fu , fkh[k÷f íkwhtík Lke[u Wíkhe síkkt íkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku . çkLkkðLke òý Úkíkkt Ëkuze økÞu÷ VkÞh VkExhkuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu ÷ MkhËkhLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rð{÷¼kE þkn «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuyku yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke Mkeyu÷ku zâw fkh ÷ELku hu÷ðu Mxu þ Lkhku z Ãkh Lkxhks rMkLku{k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkt íku ËhBÞkLk íku { Lke MkeyuLkS fkh{kt ykfM{ef ykøk ÷køke níke. çkkuLkux{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzk òu E Lku fkh [÷kðe hnu ÷ «kuVuMkhLkku Ãkwºk yLku «kuVuMkh íkwhtík fkh W¼e hk¾e Lke[u Wíkhe økÞk níkkt . Úkku z e s

ûkýku{kt ykøku fkhLku ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄe níke. suLku Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e økE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷ku f xku ¤ k ¼u ø kk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku Úkíkkt Ëkuze ykðu÷ ÷k~fhku y u ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k fkh nkzÃkªsh{kt Vu h ðkE økE níke. MkËT L kMkeçku fku E òLknkLke ÚkðkÃkk{e Lk níke.

¾Ãkkððk Ãkw º kyu {ËË fhe níke «u{eLke níÞk fhLkkh «ur{fkLku ºký rËðMkLkk rh{kLz

LkrzÞkË, íkk.10 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk Ãknkz{kt «u{eLke níÞk fhLkkh «ur{fkLku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku ‘fze’{kt hsq fhe rh{kLz {kt ø kíkk fku x o ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tshq fÞko Au. suÚke Ãkku÷eMku íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË

ðMkku-Ãk÷kýk hkuz Ãkh xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkk [k÷fLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.30 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku [ku f ze LkSf yksu Mkðkhu xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkk [k÷fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke {¤u ÷ rðøkík {w s çk y{ËkðkË Lkkhku ÷ [ku f ze ÃkkA¤ hnuíkk {nt{Ëyfe÷

Mkík÷kMkýkLkk ¾uzqík ÃkrhðkhLkku Mkk{wrnf ykí{ rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk zeMkkLkk ¼kuÞý ÃkkMkuÚke heûkk{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.30 s{eLkLkk {w Æ u ºký ËkÞfkÚke LÞkÞ {u ¤ ððk ÷zík [÷kðe hnu ÷ k Mkík÷kMkýkLkk yu f ¾u z q í k ÃkrhðkhLku yksu {nuMkkýk f÷u f xh f[u h eLkk fBÃkkWLz{kt ykí{níÞkLke fku þ eþ fhíkk hku f eLku Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. yk yt ø ku Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkík÷kMkýk økk{Lkk ¾u z q í k Mkku { k¼kE fhMkLk¼kE [kinký AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke ðLk rð¼køk îkhk MktÃkkËLk fhkÞu ÷ s{eLk Ãkhík

9

[hMk ÷E síkkt çku þÏMk ÍzÃkkÞk

zeMkk, íkk.30 zeMkk íkk÷wfkLkk ¼kuÞý økk{u çkkík{eLkk ykÄkhu zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykuxku heûkk{kt [hMk ÷E síkkt çku þÏMkkuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {¤íke {krníke {wsçk zeMkkLkk AkuxkÃkwhk økðkze rðMíkkh{kt hnu í kk þu ¾ EM{kE÷ Eçkú k ne{ íkÚk hksMÚkkLkLkk ò÷ku h rsÕ÷kLkk Mkh økk{Lkk rð¢{ Mkkuøk®Mkn hkð (çkkhkux) çktLku sýk S.su.Ãk yuðe ÃkÃk6Ãk LktçkhLke heûkk{kt [hMkLkku sÚÚkku ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu çkkík{eLkk ykÄkhu zeMkk íkk÷wfk Ãke.ykE. ykh.yuLk. ¼ËkuheÞkyu ðku[ økkuXðe çktLku þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze heûkk{ktÚke Ãk4Ãk0 økúk{ [hMkLkku sÚÚkku ®f{ík Yk.h,7h,Ãk00 íku{s 1 ÷k¾Lke ®f{íkLke heûkk íku{s fw÷ {¤e 3,7h,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe çktLku þÏMkku Mkk{u LkkhfkurxMk yuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku íkk÷wfk Ãke.ykE. ykh.yuLk.¼ËkuheÞkyu sýkÔÞwt fu {kðkLkk Ãkutzk suðk ykfkhLkk fw÷ 66 xwfzk níkk.

yçËw ÷ hÍkf {LMkw h e çku f heLke çkLkkðxLke [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhðk Mku Õ Mk{u L k íkhefu L ke Lkku f he fhíkku níkku . {nt { Ëyfe÷ {LMkw h e (W.3h) yksu Mkðkhu y{ËkðkËÚke xu B Ãkku Lkt . S.su . 1 çke.Íu z 9ÃkÃk9 ÷E ze÷eðhe fhðk LkeféÞku níkku . ËhBÞkLk ðMkku [ku f ze LkSf Mke.yu { .þkn nku  MÃkx÷ LkSf MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xuBÃkku Ãk÷xe ¾kE síkk MkuÕMk{uLkf{-zÙ k Eðh {nt { Ëyfe÷ {LMkw h eLku {kÚkk{kt íku { s þheh WÃkh økt ¼ eh Eò Úkíkk íku L kw t ½xLkk MÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkðLke òý Úkíkk ðMkku Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sE Ãkt [ Lkk{w fhe ÷kþLkku fçkòu ÷E íku L kw t ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku {ku n MkeLk yçËw ÷ hÍkf {LkMkwheLke VrhÞkË ykÄkhu ðMkku Ãkku ÷ eMku økw L kku Lkku t Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfkLkk Ãknkz{kt hnuíkk 40 ð»keoÞ {u÷k¼kE Mkku{k¼kE XkfkuhLku økk{{kt hnuíke [tÃkkçkuLk [e{Lk¼kE Mkhøkhk MkkÚku ykzku MktçktÄ çktÄkE síkkt çkLLku «u{{kt ÔÞMík çkLÞk níkk. [tÃkkLkk «u{e {u÷k¼kE ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼køke sðk sýktðíkk [tÃkkyu yk çkkçkíku fkuE òíkLke ËkË Lkk ykÃkíkk yk çkkçkíku çkLLku ðå[u íkw-íkw {u {u ÚkE níke. [tÃkkçkuLkLke ðkík «u{e {u÷k¼kEyu Lk {kLkíkk [tÃkkçkuLku «u{e {u÷k¼kELke níÞk fhe íkuLkk {¤ríkÞkykuLke {ËËÚke ÷kþ hu÷ðu÷kELk Ãkh Lkk¾e ykðíkk yk çkLkkðLku ykí{níÞk{kt fÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu yk çkLkkðLke íkÃkkMk {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku nkÚk Ähe yk økwLkkLkku ¼uË ¾ku÷e LkkÏÞwt. yk çkLkkð{kt «u{eLke níÞk{kt Mktzkuðkíkk [tÃkkçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuýu Ãkku÷eMk

Mk{ûk yuðe fçkq÷kík fhe níke fu íkuýu {u÷k¼kELke níÞk fhkðe Au suÚke {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku yk çkkçkíku ðÄw {krníke fZkððk fkux{ o kt hsq fhe rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {t s q h fÞko Au . {u÷k¼kELkk {kuíkÚke [tÃkkçkuLk øk¼hkE økÞu÷k íku{ýu íku{Lkk Ãkwºk ÷k÷kLku çkku÷kÔÞku níkku. ÷k÷yu ykðeLku Lkþk{kt {u ÷ k¼kE çku ¼ kLk nku ð kLkw t ÷køkíkk søkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. ÷k÷k¼kELku ÷køkÞwt fu {u÷k¼kE {]íÞw ÃkkBÞk Au yux÷u íku{ýu {kíkk [tÃkkLke {ËËÚke ÷kþ ô[fe hu÷ðu÷kELk Ãkh {qfe níke. {u÷k¼kELkwt yfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞkLkwt {k÷w{ Ãkzu. òu fu Ãke.yu{.{kt ¼uË ¾wÕÞku níkku. nk÷{kt ÷k÷k¼kE [e{Lk¼kE Vhkh Au íkuLke þkuÄ nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

Xuh-Xuh hkºke xwLkko{uLxkuLkwt ykÞkusLk

¾uzk rsÕ÷k{kt ðufuþLk{kt r¢fuxLkku òuðk {¤íkku ¢uÍ

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.30 r¢fux {u[Lkku Veðh fux÷kÞ ð»koÚke AðkÞu÷ku òuðk {¤u Au yu{ktÞ WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt íkku ¾u z k rsÕ÷{kt hkºke xwLkko{uLxku Xuh-Xuh h{kÞ Au. rsÕ÷kLkk rðrðÄ økúkWLz{kt hkºke r¢fux {u[kuLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤u Au. ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík ¼÷u nkufe nkuÞ Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke òýu ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík r¢fux nkuÞ yuðku rVðh ÞwðkÄLk{kt òuðk {¤u Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË, W¥khMktzk, LkhMktzk, {nwÄk, {nu { ËkçkkË, ¾u z k çkk÷krþLkkuh fu ÃkAe rsÕ÷kLkk yLÞ økk{ þnu h {kt Ãký

r¢fu x Lke h{ík{kt Þw ð kÄLk òuíkhkE hÌkwt Au. ßÞkt Ãký xwLkko{uLx ÞkuòÞ Au íÞkt íkuLke ykswçkkswLkk økk{kuLke yLkuf xe{ku ¼køk ÷uíke nkuÞ Au. {ku z ehkºke Mkw Ä e r¢fu x h{kÞ Au ÞwðkÄLkLkk {kÚku yk rVðh íkku yu x ÷e nÆu Au fu ÃkkuíkkLke òíkLku r¢fuxh {kLke {uËkLk{kt Wíkhe hÌkk Au. r¢fu x {u [ Lkku rVðh Þwðíkeyku{kt Ãký òuðk {¤u Au. òu fu yk rVðh xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíke {u[ Ãkqhíkku s nkuÞ Au. hkºke xwLkko{uLx{kt íku{Lku hMk LkÚke. MÃkkux rV®õMkøk fe yiMke íkiMke {kLke ÞwðkÄLk nk÷{kt r¢fuxLku íku{Lke fMkhík {ktLke r¢fux h{íkk nkuÞ Au.


þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt Ëhuz ðeykhMke MkuLxhLke çkuËhfkhe

Mkhfkhu {Vík{kt ykÃÞk Ãkhtíkw rðíkhý Lk®n fhkíkkt nòhku ÃkwMíkfku ÃkMíke çkLke økÞk

Äku.3Úke 8 MkwÄeLke 40 xfk sux÷e MðkæÞkÞ ÃkkuÚkeyku yksu Ãký f[uhe{kt Äq¤ ¾kÞ Au MkhfkhLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o Äq¤{kt {¤e økÞku : rðãkÚkeoyku ¿kkLkÚke ðtr[ík hÌkk ò{Lkøkh, íkk.30 Mkhfkh îkhk rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkw M íkfku rðãkÚkeoLku ÃknkU[kzðkLkk çkË÷u hk¾e {wfðkLkwt sççkh fki¼ktz Mkk{u ykÔÞwt Au. ò{LkøkhLkk Ëhuz çkeykhMke MkuLxh{kt økík þiûkrýf ð»ko{kt ykðu÷k Ãkife

40 xfk Mkhfkhe ÃkwMíkfku Äq¤ ¾kíkk yksu Ãký Ãkzâk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku çkeykhMke fku - yku Š zLku x hLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku { kt Äku . 3Úke 8Lkk rðãkÚkeo y ku L ku Mkhfkh îkhk

CRCLku òý fhe ËuðkE níke : BRC Ãkk÷

Ëhuz f[uheLkk çkeykhMke fku.ykuŠzLkuxh hrðLÿ Ãkk÷Lkku yk ytøku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu ÃkwMíkfku Mfq÷u Mfq÷u ðu[ðk sðkLkk Lkk nkuÞ, ík{k{ ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý MkeykhMke {khVíku Úkíkwt nkuÞ Au, y{u çkÄk MkeykhMkeLku òý fhe ËeÄe níke. fkuE ÷uðk Lkk ykðu íkku y{u þwt fheyu ?? òu fu MkeykhMke îkhk fk{økehe fhðk{kt Lk ykðe nkuðkLke fkuE òý ðze f[uhe fu yLÞ yrÄfkheykuLku fhe Lk nkuðkLkwt Ãký hrðLÿ Ãkk÷u fçkwÕÞwt níkwt.

sðkçkËkhku Mkk{u fzf fk{ ÷uðkþu : yu{.yuMk.{fðkýk

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkkLkkrÄfkhe yu{.yuMk.{fðkýkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yk nfefík òý{kt ykÔÞk çkkË Ëhuz çkeykhMke fku ykuŠzLkuxhLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. yk «fhý{kt su fkuE Ãký Ëkur»kík nþu, íkuLke Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk{kt ykðþu. nk÷ íkku yk «fhý {kxu çkeykhMkeLku s sðkçkËkh Xuhðe þfkÞ....rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe f[uheyu ÃkkXðu÷e LkkurxMkLkku çkeykhMke fku.ykuŠzLkuxh îkhk fkuE sðkçk fhkÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fE fE þk¤kLku ÃkwMíkfku LkÚke {éÞk ??

Ëhuz çkeykhMke f[uhe nMíkfLkk ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk òtçkwzk, fLkMkw{hk, çkuXf, Lkðk økk{, rMk¬kLke «kÚkr{f þk¤kykuLku ßÞkhu fu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke þk¤k Lkt.10,1Ãk,19 yLku 3hLkk rðãkÚkeoykuLku Mð yæÞÞLk ÃkwMíkfku {éÞk s LkÚke. yk ík{k{ ¼q÷fkykuLkk ¼køkLkk ÃkwMíkfku nðu ÃkMíke ÚkE økÞk Au.

rðLkk {wÕÞu MðkæÞkÞ ÃkkuÚkeyku ykÃkðk{kt ykðu Au , su L kw t rðíkhý çkeykhMke fku ykuŠzLkuxh {khVíku fhðk{kt ykðu Au, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Ëhuz ¾kíku ykðu÷e yk ykurVMk îkhk økík ð»ku o Vk¤ðkÞu ÷ e ykðe nòhku MðkæÞkÞ ÃkkuÚkeLkwt rðíkhý fhðkLkk çkË÷u hk¾e {wfkE nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. yk «fhý Mkk{u ykÔÞk çkkË rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký yrÄfkhe {fðkýkyu MÚkkrLkf çkeykhMke fku - yku Š zLku x hLku Lkku r xMk ÃkkXðe Au . Mkk{u ykðu ÷ e nfefíkku «{kýu rsÕ÷kLke 10 çkeykhMke ®ðøk Ãkife Ëhuz ¾kíku fkÞohík f[uheLku økík ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yk f[uhe nMíkfLke ò{Lkøkh íkk÷w f kLke h07 Mfq ÷ yLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke 46 Mfq÷ {¤eLku fw÷ hÃk3 Mfq ÷ Lkk Äku . 3Úke 8 Mkw Ä eLkk ík{k{u ík{k{ rðãkÚkeo y ku {kxu çkÄk rð»kÞkuLke MðkæÞkÞ ÃkwÂMíkfkyku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãkife yzÄku yzÄ Mfq÷Lku ÃkwMíkfkuLkku yk sÚÚkku ÃknkU[íkku fhkÞku LkÚke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkwMíkfku yksu Ãký Ëhuz çkeykhMke fku ykuŠzLkuxhLke ykurVMk{kt Ãkzâku Ãkzâku Äq¤ ¾kÞ Au. su nðu rçk÷fw÷ Lkfk{ku ÚkE økÞku Au, fkhý fu yk ð»koÚke Äku . 6 ÃkAeLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kE økÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Lkðk MkkuVxðuhÚke økuMk çkw®føk fk{økehe XÃÃk : ÷kufku{kt hku»k ftÃkLkeyu fkuEÃký «fkhLke íkk÷e{ ykÃÞk ðøkh Lkðk MkkuVxðuh ÷køkw fhíkkt yusLMkeÄkhfku{kt Ëufkhku

ò{Lkøkh,íkk.30 EÂLzÞLk yku E ÷ fku à kku o h u þ Lk nu X ¤Lke ò{LkøkhLke øku M k yusLMkeyku{kt ftÃkLkeyu Lkðk MkkuVxðuhLkwt y{÷efhý fhíkk çkw f ªøk MkrníkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE økE nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeyu fkuEÃký «fkhLke íkk÷e{ ykÃÞk ðøkh Lkðku Mkku V xðu h ÷køkw fhíkk MkòoÞu÷e Mk{MÞkykuLku fkhýu Au Õ ÷k çku rËðMkÚke yusLMkeÄkhfku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞkuAu. çkeS çkksw fk{økehe ¾kuht¼u Ãkzíkk økúknfku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnÞk Au. ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt nk÷{kt ErLzÞLk yku E ÷ fkuÃkkuohuþLk nuX¤ 1ÃkÚke ðÄw økuMk yusLMkeyu fkÞohík Au. su{kt ò{Lkøkh, ò{òu Ä Ãkw h , ¾t ¼ kr¤Þk, Mk÷kÞk, {eXkÃkw h , îkhfk, ÷k÷Ãkw h ðøkuhuLke Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk øku M k yu s LMkeyku { kt øku M k rMkr÷Lzh íku { s yLÞ VrhÞkËkuLkwt çkwfªøk fkuBÃÞwxh {khVík ÚkkÞ Au. økík íkk.h4ÃkÚke ykEyku M ke îkhk hkíkku h kík ík{k{ øku M k yu s LMkeyku { kt çkw f ªøk {kxu Lkðku MkkuVxðuh ÷køkw fhðk{kt ykðÞku nku ð kLkw t yu s LMke Äkhfku y u sýkÔÞw t Au Ãkht í kw ¾kx÷u {kuxe ¾kux yu Au fu ft à kLkeyu yu s LMke{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku yk MkkuVxðuh fE heíku fk{ fhu Au ? íku L ke fku E Ãký «fkhLke íkk÷e{ Lk ykÃkíkk yLku f Mk{MÞkyku Mkòo í kk øku M k yusLMke Äkhfku{kt Ëufkhk MkkÚku ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yusLMke Äkhfku L kk sýkÔÞkLkw M kkh ftÃkLkeyu MÚkkrLkf ykurVMkku çktÄ h¾kðe Lkðku Mkku V xðu h hksfkuxÚke yÃk÷kuz fÞkuo Au. Ãkhtíkw Lkðk MkkuVxðuh ytøkuLke fkuEÃký {krníke fu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLkk fkhýu økuMk rMkr÷LzhLkk çkw®føk íku { s yLÞ VrhÞkËku L ke LkkUÄýeLke fk{økehe {nËytþu XÃÃk ÚkE økE Au . sw L kk MkkuVxðuh{kt økuMk rMkr÷LzhLkwt çkwfªøk íkkfeËu Úkíkwt níkwt. sÞkhu nk÷{kt Lkðk MkkuVxðuh ytøku f{o[kheykuLku ¿kkLk Lk nkuðkÚke

ðuhkð¤{kt xÙfLke yzVuxu ykþkMÃkË rfþkuhLkwt {kuík

ðuhkð¤, íkk.30 ðuhkð¤ huÕðu MxuþLk LkSf rðMkkðxeÞk ðkze ÃkkMku yksu Mkðkhu huíke ¼hu÷k yuf xÙfu rfþkuhLku nzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt MÚk¤ WÃkh s f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃksíkk yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{u÷ Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh ðuhkð¤Lkk Ëku÷ík«uMk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku Mkw¼k»k hkuz WÃkh MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ËwfkLk Ähkðíkk MkkuLke ðuÃkkhe ykxo yku V ÷eðªøkðk¤k rðsÞ¼kE nhe÷k÷ MkkøkhLkku {kuxku Ãkwºk ykrËíÞ W.ð.1Ãk yksu Mkðkhu þnuhLkk 80 Vq x hku z WÃkh ykðu ÷ xÞwþLk f÷kMkeMk{ktÚke ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkEf÷ Lkt.S.su.11 yuV.yuV. 4304 WÃkh ½hu sE hnu÷ íÞkhu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt huÕðu Mxu þ Lk LkSf rðMkkðzeÞk ðkze hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt huíke ¼hu÷k xÙf Lkt.S.su.1h Þw-7h7ÃkLke nzVuxu ykðu÷ yLku ÃkkA÷k Ône÷Lkk òuxk{kt

{]íkf ykrËíÞLke VkE÷ íkMkðeh. ykðe sðkÚke ykrËíÞLkwt MÚk¤ WÃkh s «ký Ãkt¾uY Wze økÞu÷ níkwt. WÃkhkufík yfM{kíkLke òý þnuh¼h{kt Úkíkkt MkkuLke Mk{ksLkk yøkúýeyku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt {] í Þw Ãkk{u÷ ykrËíÞLkk rÃkíkk MkkuLke rðsÞ¼kE nhe÷k÷ MkkøkhLke Ãkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä e LkkMke Aqxu÷ xÙf[k÷fLku ÍzÃke ÷uðk Ãke.yu M k.ykE. çkku û kk yu íksðes nkÚk Ähu÷ Au.

ykuðhxuEf fhíkkt fkh[k÷fu yLÞ fkhLkk fk[ Vkuzâk

VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk þnu h Ãkku÷eMku ¢wÍh [k÷f MkwY¼k nLkw ¼ k òzu ò (3Ãk) hnu . sLkfÕÞkýLkøkhLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

©r{fLkk çktLku nkÚku Eò

{kuhçkeLkk ÷k÷Ãkh LkSf ykðu ÷ Mkehkr{f Þw r Lkx{kt fk{ ËhBÞkLk rLkíku þ ÷¾{ý¼kE (W.ð.19) {þeLkLkk çkuÕx{kt çktLku nkÚk ykðe síkkt ÞwðkLkLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkðLke LkkutÄ fhe íkk÷wfk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

Lkþku fhu÷ Mfqxh [k÷f ÍzÃkkÞku

{ku h çkeLkk ÷w t x kðËh ykEyku M ke nu X ¤Lke øku M k økk{Lkk hneþ h{uþ Úkku¼ý¼kE yusLMkeyku{kt Lkðk MkkuVxðuhLkwt ðuhkýk (W.ð.34)Lku ÃkzkÃkw÷ y{÷efhý fhðk{kt ykðíkk ÃkkMkuÚke LkþkLke nk÷ík{kt xw-Ône÷h økuuMkrMkr÷LzhLkk çke÷ {kºk ytøkúuS ¼k»kk{kt Lkef¤íkk [÷kðíkk þnuh Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze nku ð kLkw t yu s LMke Äkhfku y u ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sýkÔÞw t Au . ykÚke øku M k rMkr÷LzhLke rz÷u ð he{kt ÄktrÄÞk þY ÚkÞk Au. fkhý fu øku M kLkk çkkx÷kLke rz÷u ð he fhLkkh {ku x k ¼køkLkk f{o[kheyku ytøkúuS ¼k»kkLkwt ¿kkLk Ähkðíkk LkÚke. su Ú ke çke÷{kt fÞkt økúknfLkwt Lkk{ (MktðkËËkíkk îkhk) {ku f ÷e ykÃku ÷ Au . yk yLku MkhLkk{wt Au íku Mk{S Lk ¼kðLkøkh, íkk.30 ½xLkkLke òý Úkíkk {] í kf þfíkk hkt Ä ý øku M kLkkt ®Mknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ rþík÷çku L k fu su L kw t rÃkÞh çkkx÷kLke rz÷u ð he{kt ¼khu þnu h Lkk ÃkkMku ykðu ÷ Lkðkøkk{{kt ¼kðLkøkh Mk{MÞk MkòoÞ Au. Mkw ¼ k»kLkøkh{kt ykðu ÷ Au yksu Mkðkhu 11-30 f÷kfu ÷k÷Ãkwh{kt h1 rËðMk hksw ¼ kE Mkku ÷ t f e íku L kk ÃkrhðkhsLkku Mkh çkkË økuMk rMkr÷.Lkwt (hksÃkwík)Lkk ÃkíLke rþík÷çkuLk xe.nku  MÃkx÷{kt ykðe rðíkhý økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuýeLku Ãknku t å Þk níkkt yLku ÷k÷Ãkwh{kt fkÞohík yuf íkkífkr÷f rÃkíkk MkkhðkhkÚku o rþík÷çku L kLkk {kºk LkÚkðkýe ELzu L k øku M k Mkh ¼ku¤k¼kE ¼whk¼kE Ãkh{kh yu s LMkeLkk ykMkk{eLkw t ¼kðLkøkhLke yðMkkLk Úkíkk rðíkhý ÔÞðMÚkk xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt yLku ÞwðíkeLkk ¼kEyu sýkÔÞwt XÃÃk Úkíkk økúk{sLkku{kt Ëufkhku ykÔÞk níkkt . ßÞkt íkçkeçku níkwt fu {kheçkuLk rþík÷Lku íkuLkk çkku÷e økÞku níkku. yk çkkçkíku íkuykuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko Ãkrík hksw ¼ kE íkÚkk MkkMkw økú k {sLkku y u {k{÷íkËkhLku níkkt. yk ytøku ¼kðLkøkh Mkh MkMkhk, Lkýt Ë yLku çkLku ð e ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk çkkçkíku xe. Ãkku÷eMk [kufe îkhk fkøk¤ku fLkw ¼ kEyu {¤e Mk¤økkðe hswykík fhíkk ò{LkøkhLke hrð økuMk yusLMkeLku rðíkhý fhe su íku Ãkku ÷ eMk {ÚkfLku ËeÄe Au. ÔÞðMÚkk MkkUÃkðk{kt ykðíkk økuuMk rMkr÷Lzh {u¤ððk økúknfkuLke ytøkúuS ¼k»kk{kt rçk÷Úke ÷kt ç ke fíkkhku ÷køkíkk ¼khík{kt hkusLkk ÃkÃk00 íku{s økwshkík hkßÞ{kt hkusLkk yVzkíkVze {[e økE níke. økuMk rMkr÷LzhLke ykx÷wt s Lkne h1 rËðMk çkkË hÃkÃk çkk¤fku (xeLkush) ík{kfw ¾kíkk þe¾u Au. çkk¤fku òýurzr÷ðhe{kt yðhkuÄ økúk{sLkkuLku økuMk rMkr÷LzhLke yòýu, fíkwn÷íkk {kusþku¾ Ëu¾kËu¾e fu ¼q÷{kt ík{kfw-{Mkk÷k þnu h rsÕ÷kLke rzr÷ðhe {¤e níke. fu rMkøkkhuxLkku MðkË [k¾u Au. su Úkkuzk Mk{Þ {kxu ykLktË-W{tøkLkku yLkw¼ð fhu Au. yk {kËf ÃkËkÚkkuo çkk¤fkuLku ðkhtðkh ÷uðkLkwt {Lk ÷÷[kðu Au. Äe{u Äe{u yk « r ¢ Þ k ÔÞMkLk{kt Ãkrhý{u Au su L ke y¿kkLk çkk¤fkuLku (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.30 ¾çkh hnuíke LkÚke. ytíku Þwðk ðÞu hkuøk rhçkk{ý yLku {]íÞwLkk xtfkhk ÃkkMku {kuhçke hksfkux nkEðu Ãkh çktÄ Ãkzu÷ {uxkzkuh ËþoLk fhðk Ãkzu Au. ÃkkA¤ zçk÷ Mkðkhe{kt síkkt çkkEf[k÷fu çkkEf yÚkzkðe Ëuíkk ík{kfwLkk Akuz rðþu fkuEÃký íkçkeçk þk†{kt WÕ÷u¾ LkÚke ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ÞwðkLkLku ík{kfw AkuzðkLke fkuE Mk[kux Ëðk þkuÄe þfÞk LkÚke Vfík áZ Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk hksfkux-{kuhçke nkEðu Ãkh hkrºkLkk rLkýoÞ íkÚkk {¬{ {Lkkuçk¤Úke MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u Au. fw{¤e yhMkk{kt xtfkhkLkk fkøkËze økk{Lke Mke{ yLku A¥kh økk{Lkk ðÞu Úkíkwt ÔÞMkLk Akuzðwt Mkh¤, Mknu÷wt íku{s rçkLk f»xËkÞf nkuÞ ÃkkrxÞk ðå[u çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷ {uxkzkuh Lkt. S.su. 1h yufMk Au. 4Ãk1Lke ÃkkA¤ zçk÷ Mkðkhe{kt ykðíkk çkkEf Lkt. S.su. 3 ík{kfwLkwt MkuðLk ÷uLkkh çkk¤f ¼rð»Þ Lkku fuLMkh, ÓËÞhkuøk E.çke. 8169Lkk [k÷f økwýðtík¼kE ËÞk÷¼kE {ktz÷eÞk íku{s {kLkrMkf hkuøke Au. ykÃkýk rðMíkkh{kt fw{¤eðÞu Úkíkkt (W.ð.44) hnu. xtfkhkyu çkkEf yÚkzkðe Ëuíkk yfM{kík{kt MkkuLke Sð÷uý hkuøkLku {q¤{ktÚke zk{ðk {kxu ÔÞMkLk {wÂõík yus yuLkku økwýðtík¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íku{Lke ÃkkA¤ çkuXu÷k rLk÷uþ suhk{¼kE (W.ð.h6)Lku økt¼eh Eòyku Mkk[ku yLku Mkh¤ WÃkkÞ hMíkku Au íku{s ¼rð»ÞLke Þwðk ÃkuZeLku Úkíkkt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. EòøkúMík rLk÷uþ¼kELke Mkw¾{Þ-Mkw¾kfkhe SðLkLke ¼ux ykÃke þfeþwt yus yksLkk VrhÞkËLku ykÄkhu xtfkhk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rËðMkLkku MktËuþku Au. -zku.yu.su.zçkkðk÷k-y{hu÷e yzÄe f÷kfu Ãký yuf çkwfªøk ÚkE þfíkwt LkÚke. ykx÷w t s Lkne Lkðk MkkuVxðuhLkk ¿kkLkLkk y¼kðu hkºkeLkk {kuzu MkwÄe økuMk yusLMke Äkhfku L ku yku r VMkku ¾w Õ ÷e hk¾ðkLke Vhs Ãkze hne Au fkhý fu òu Mk{ÞMkh ÷kuzªøk yLku yLk÷kuzªøkLke «r¢Þk Lk ÚkkÞ íkku øku M k rMkr÷LzhLke yk¾e økkze Ãkhík {kuf÷ðe Ãkzu Au. ðÄw{kt huøÞw÷uxh çkË÷ðk fkuE ÔÞrfíkLke xÙkLMkVh ÚkkÞ íkuLkk sYhe fkøk¤ku MkrníkLke fk{økeheLke LkkU Ä Lkðk MkkuVxðuh{kt fuðe heíku fhðe ? íkuLke {krníke Ãký yusLMkeLkk f{o [ kheyku L ku Lk nku ð kÚke økúknfku MkkÚku ½»koýLkk çkLkkðku ðæÞk Au . yk{ Lkðk Mkku V xðu h Lkk fkhýu Mk{MÞkyku L ke nkh{k¤k Mkòoíkk yusLMke Äkhfku òÞu íkku òÞu fnkLke rMÚkrík{kt {wfkÞk Au. íkku çkeS çkksw økúknfkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. yk rMÚkrík{kt ftÃkLkeLku VrhÞkË fhíkk sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk E-{u ÷ Úke VrhÞkË fhðkLkku ykøkú n hk¾ðk{kt ykðe hnÞku nkuðkLkwt íku{s VrhÞkË Wfu ÷ kE sþu íku ð k økkýk økkðk{kt ykðe hnÞkLkwt yusLMke Äkhfkuyu sýkÔÞwt Au.

xtfkhk ÃkkMku çktÄ {uxkzkuh ÃkkA¤ çkkEf ½q M kíkkt yu f Lkw t {ku í k

Lkðwt þiûkrýf Mkºk xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu

ÃkwMíkfku rðãkÚkeoyku MkwÄe Lk ÃknkU[íkkt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke fVkuze nk÷ík Äku.1Úke 1h MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku yðZð{kt

{kuhçkeLkku çkLkkð

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.30 {ku h çkeLkk Mkk{kfkt X k rðMíkkh{kt fkh [k÷fu ¢wÍhLku ykuðh xuEf fhíkkt ¢wÍh[k÷f W~fu h kE sE fkhLkk fk[ íkkuze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt [k÷fLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. {¤íke {krníke {w s çk {kuhçkeLkk hðkÃkhÚke {kÚkf sE hnu÷ sÞuþ økku®ð˼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke fkh MkkÚku W{k xkWLkrþÃk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke ¢wÍh Lkt. S.su. 3 ðe. 4983Lke íku y ku y u MkkEz fkÃkíkkt ¢w Í h [k÷f W~fu h kÞku níkku . su Ú ke íku ý u fkhLke ykzu ¢wÍh W¼e hk¾e, fkh[k÷f sÞu þ Ãkxu ÷ Lku fkh{kt Ú ke çknkh ¾U [ e {kh {kÞkou níkku íku{s fkhLkk fk[ íkku z e LkkÏÞk níkk. çkLkkð yLkw M kt Ä kLku sÞu þ ¼kEyu

9

¼kðLkøkh{kt ÃkrhýeíkkLkwt {kuík Úkíkk MkkMkrhÞk þfLkk ËkÞhk{k

yksu rðï ík{kfw {wÂõík rËðMk

«kMktrøkf

ò{Lkøkh, íkk.30 hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt Lkðwt þiûkrýf Mkºk þY ÚkðkLku nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íku{ Aíkkt, ÃkkXâÃkwMíkf rð¢uíkkykuLku Äku.1Úke 1hLkk ºký [kh rð»kÞLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLke Ãkwhíke Ãkwhðýe ÃkkXâÃkwMíkf {nk{tz¤ îkhk nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk nku ð kÚke ÃkkXâÃkw M íkf rð¢uíkkyku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk økwshkíke {erzÞ{Lkk 1Úke 8 yLku yt ø kú u S {erzÞ{Lkk 1Úke4Lkk y{w f Ãkw M íkfku s ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rð¢uíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu yLÞ ÃkkXâÃkwMíkfku nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. [k÷w ð»ku o Äku . 6Úke 8 økw s hkíke

{erzÞ{Lkk yÇÞkMk¢{ çkË÷e Lkðk ÃkwMíkfku y{÷e çkLkkðkíkk su rð¢uíkk ÃkkMku ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku sw L kku Mxku f níkku íku y ku L ku LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzu íku{ nkuÞ suÚke rð¢uíkkykuyu {k÷ WÃkkzðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkt {nk{tz¤u Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ðe rð¢u í kkLku Mk{ks, rð¿kkLk, rnLËe rð»kÞLkk Ãkw M íkfku L ke Ãkw h ðýe fhe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke nk÷ íkku , {nk{t z ¤ îkhk Ãkqhíkk ÃkwMíkfku rð¢uíkk MkwÄe Lknª ÃknkU[íkk nk÷ík fVkuze çkLku Au . Ëhr{ÞkLk Lkðk þiûkrýfMkºkLke þYykík{kt s ÃkwMíkfLkk ÄktrÄÞk Úkíkkt ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoøký{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au . yk{ Aíkkt sðkçkËkh rþûký íktºk îkhk yk

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt çku r÷Vx çkt Ä Ãkzíkkt ËËeo y ku ºkMík Mkwhík, íkk.30 Au , M{e{u h nku  MÃkx÷{kt Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mknkhk Ëhðkò ¾kíku ÂMÚkík M{e{u h nku  MÃkx÷{kt ÃkkA÷k ½ýkt rËðMkkuÚke r÷^x çktÄ nkuðkLkk fkhýu ËËeoyku íku{s íku{Lkk MkøkkykuLku ½ýe {w ~ fu ÷ e ¼ku ø kððe Ãkzu Au . ðkhtðkh VrhÞkË ykÃkðk Aíkkt Ãký M{e{uhLkk hurZÞk¤ íktºkLku fkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke. fu{ fu, M{e{u h nku  MÃkx÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku ËËeo fu íkuLkk MkøkkykuLke fkuR Ëhfkh LkÚke. M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt hkus nòhku ËËeo Mkkhðkh ÷uðk ykðu

Mkwhík{kt Ãkrhýeíkkyu Íuh økxøkxkÔÞwt

Mkwhík, íkk. 30 ðhkAk hku z h[Lkk Mkku M kkÞxe ÃkkMku økkÞºke Mkku M kkÞxe ½h Lkt . 298{kt hnuíke AkÞkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 23) yu økEfk÷u ½h{kt Íu h e Ëðk Ãke síkk Mkkhðkh {kxu r{ºk f{÷u þ ¼kE çkkçkw ¼ kE SÞkýe, MkwËeÃk nkurMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk AkÞkçknuLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku nk÷ íkwhtík yfM{kík ÍkuLk LkkUÄe yu y u M kykR ÷û{ý nhe¼kEyu íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ËkuZ ð»kuo Ãknu÷kt s AkÞkçknuLkLkk «u { ÷øLk ÚkÞk níkk yLku AuÕ÷k A {rnLkkÚke ÃkríkÚke y÷øk hnuíke níke.

ËËeoykuLku ðkuzo MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu r÷^xLke ¾qçk s ðÄw sYh Ãkzíke nkuÞ Au yLku nk÷{kt ËËeo r÷^x ykððkLke hkn òu E f÷kfku MkwÄe ÷kuçke{kt çkuMke hnu Au yLku yufðkh r÷^x WÃkh òÞ ÃkAe r÷^xLkku ðku[{uLk r÷^x øk{u íÞkt W¼e hk¾eLku økÃkkxk {khðk çkuMke òÞ Au yLku ËËeo y ku r÷^xLke hkn òuíkk f÷kfku MkwÄe yxðkÞk hnu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ßÞkhu ELMÃkufTþLk níkwt. íÞkhu çkÄe s r÷^x [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku Au Õ ÷k ½ýkt rËðMkkuÚke r÷^xLkk îkh ËËeoyku {kxu çktÄ s ÚkE [qõÞk nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. suLkk fkhýu ËËeoyku {kxu ¼khu {w~fu÷eyku MkòoR hne Au.

rËþk{kt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke. ÃkwMíkfku rð¢uíkkLku ÃknkU [ kzðkLke sðkçkËkhe y{khe LkÚke. zeEyku rð¢u í kkyku yLku ðk÷e, rðãkÚkeo y ku nk÷ Ãkw h íkk ÃkkXâÃkw M íkfku Lknª {¤íkk nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yk çkkçkíku, hksfkux rsÕ÷k r þ û k ý k r Ä f k h e su.fu.rðrMkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «&™ y{khku LkÚke. ÃkkXâwÃkwMíkf {nk{tz¤ yLku rð¢u í kkyku L kku Au . y{khk rð¼køk{kt Lk ykðu rLk:þwÕf yÃkkíkkt ÃkwMíkfkuLke sðkçkËkhe zeEyku L ke nku Þ : fku h kx Äku.9Úke1hLkk yuMk.xe.yu.Mke. çkûkeÃkt[Lkk rðãkÚkeoLku hkßÞ Mkhfkhu rðLkk{w Õ Þu Ãkw M íkfku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. hkßÞ Mkhfkh yk ÃkwMíkfku su íku rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLke f[uheyu {kuf÷e ykÃku Au. Ëhuf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke sðkçkËkhe ykðu fu yk ÃkwMíkfku Ãkw h íkk «{ký{kt s su íku þk¤kLku ÃknkU[kzu íku{ rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ zkì. r«ÞðËLk fkuhkxu yLku økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk WÃk«{w¾ fLkw¼kE MkkuhXeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. rð¢uíkkykuLke {køkýe «{kýu Ãkw M íkfku ykÃku÷k Au. LkkÞçk rLkÞk{f ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤Lkk LkkÞçk rLkÞk{f nhu þ ¼kE ®÷çkkrMkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð¢u í kkyku y u su «{kýu økýíkhe fhe ÃkwMíkfku {køÞk Au íku «{kýu ÃkwMíkfku ykÃku÷k s Au. ÷kuf÷ ÷uð÷u rðíkhý{kt ¾k{e nkuÞ íkku ÞkuøÞ rð¢uíkk MkwÄe ÃkwMíkfku Lk ÃknkUåÞk nkuÞ íkuðwt çkLku. Aíkkt ÃkwMíkfku ½xíkk nkuÞ íkku nsw {tøkkðe ÷uðkLke rð¢uíkkykuLku Awx s Au.

Mkwhík{kt Mk{kÄkLk {kxu çkku÷kðe {k{k-¼kýu s Ãkh nw { ÷ku (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 30 þnuhLkk WÄLkk rðMíkkhLke Mkw { Lk ykðkMk{kt Mk{kÄkLk çkkçkíku çkku÷kðeLku [kh sýkyu {k{k-¼kýu s WÃkh nw { ÷ku fhe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku çkLkkð WÄLkk ËVíkhu LkkUÄkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk WÄLkk Mkw{Lk ykðkMk ½h Lkt. 15{kt hnuíkk rfþkuh Xkfkuh Mkku÷tfeyu ykhkuÃke MkLke ðMktík y{ËkðkËe, [uíkLk ÄLkMkw¾

y{ËkðkËe, {Þwh hsLkefktík Ãkh{kh, hkfuþ rðÁØ ykÃku÷e VrhÞkË {w s çk VrhÞkËeLkk ¼kýu s sÞt í ke÷k÷ WÃkh MkLkeyu ÃkkýeLkku çkkx÷ku Lkkt¾íkk fnuðk Úkíkk ÚkÞu÷e çkku ÷ k[k÷e {kxu økEfk÷u Mk{kÄkLk fhðk síkk ykhkuÃkeykuyu yuf MktÃk ÚkRLku VrhÞkËe íkÚkk ¼kýu s Lku ÷kfzeLkk VxfkÚke {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. WÄLkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe ºký sýktLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼kLke LkkurxMk ykÚke ©e øku÷ufMke ¢uzex fku.ykuÃk. MkkuMkkÞxe ÷e., ðktfkLkuhLkk ík{k{ Mk¼kMkËkuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu, ykÃkýe MkkuMkkÞxeLke MkLku h013Lkk ð»koLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k íkk.16/06/h013Lku hrððkhLkk hkus MkktsLkk 4.00 f÷kfu, øku÷ufMke Ãkkfo-1, [tÿÃkwh {qfk{u {¤þu. íkku Mk¼k{kt Ëhuf Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃkðk rðLktíke Au. fk{fksLkk yusLzk MkkuMkkÞxeLke ykurVMkLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Au. yøkíÞLke LkkUÄ : (1) fkuh{Lkk y¼kðu Mk¼kLke fkÞoðkne {w÷íkðe hnuþu íkku VheÚke íkus MÚk¤u 1 f÷kf çkkË Mk¼k {¤þu. íku{kt fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne fkÞËuMkh økýkþu. (h) su Mk¼kMkËku yøkkWLkwt rzrðzLzLke hf{ Lk ÷E økÞu÷ nkuÞ íkku, 1 {kMk{kt ykurVMku YçkY ykðe ÷E sðwt. (3) Mk¼kMkËkuyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke çkkfe ÷uýe fu s{k hf{Lke ¾hkE ðkr»kof Mk¼k Ãknu÷k ykurVMku YçkY ykðe fhe ÷uðk rðLktíke.

çkkuzo ykuV rzhufxhLkk ykËuþÚke yçËw÷hne{ yuLk.çkkËe {uLkurstøk rzhufxh ©e øku÷ufMke ¢uzex fku.ykuÃk.MkkuMkkÞxe ÷e., ðktfkLkuh


10

þw¢ðkh íkk.31-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 676.00,684.80,665.00,669.20 yu.me.me. 1220.15,1251.65,1220.00,1241.40 y’tKe yuûvtuxo 225.00,225.45,219.75,221.85 bw÷k t vtuxo 153.50,155.90,151.70,154.45 ytr’.cejto lwJtu 1092.05,1092.05,1058.00,1068.65 yjtntct’cUf 123.00,125.00,122.95,124.70 ybh htò 280.00,284.00,272.50,281.35 dws.ykcòw mebu. 183.05,184.05,181.60,182.35 ytkæt{ cUf 87.75,88.50,86.40,88.00 yuvtujtu ntuMve. 957.20,979.90,952.85,960.20 yuvtujtu xtgmo 91.25,92.35,89.45,90.05 yNtuf juj.u 24.00,24.55,23.90,24.35 yurNgl vuRLxTm 4775.00,4952.00,4775.00,4909.70 ytuhc Vtbto 176.65,182.30,176.25,177.40 yu¾meÍ cUf 1448.00,1463.10,1418.40,1432.95 còs ntuÕzekøÍ 925.00,930.00,920.05,925.35 còs ytuxtu 1820.00,1843.40,1810.30,1838.25 còsytu.Vt. 1478.00,1481.00,1464.40,1469.65 ctxt RLz. 822.50,828.95,820.25,825.85 cdol vuRLx 245.00,245.25,238.50,241.90 Cth; Rju. 1286.00,1289.95,1268.00,1271.10 Cth; Vtuso 237.55,244.90,235.55,240.45 Cth; vuxt[ .u 383.40,384.95,371.55,383.60 Cth;e xuje 306.70,319.10,306.00,315.90 Cuj 202.90,206.00,200.50,205.35 Cw»tK Mxe. 464.40,467.00,462.55,465.20 ctgtuftul 271.35,282.00,269.00,272.90 cUf ytuV chtuzt 678.00,686.90,672.90,683.80 cUf ytuV RLzegt 296.00,300.85,293.75,297.25 btRftu rj. 9065.00,9199.00,9055.00,9165.90 rçt{xtrlgt RLz. 686.00,708.55,676.00,700.10 fuzejt nuÕ: 786.00,827.40,766.15,775.25 fuRlo RLz. 286.25,286.25,282.50,284.85 fulhu t cUf 420.15,434.35,416.00,426.85 fuMx[tju 340.00,342.20,339.25,341.45 muLx[j cufk 67.35,67.35,66.20,66.45 muLawhe xuûx. 297.65,297.65,289.10,290.75 meRyummerj. 333.40,338.20,329.20,330.55 rmÃjtrj. 392.35,403.40,382.00,383.00 ftuj RLzegt 324.00,329.60,324.00,327.85 ftujdux vtbtu. 1479.95,1479.95,1444.60,1459.20 ftuLxuRl ftuv.o 1136.30,1138.00,1115.05,1117.95 ftuhtubt Vxeo. 201.60,204.70,195.00,201.50 ftuvtuho Nu l cUf 429.65,429.65,423.80,425.45 ¢uzex hux. 925.00,949.85,925.00,934.35 ¢tuBÃx. d{eJ 94.00,97.65,94.00,96.20 fgwbeLm(ytR) 460.10,460.10,448.50,453.65 ztch RLz. 156.80,157.50,155.70,157.05 ’ult cUf 86.75,87.80,85.65,86.75 zeJem juc 993.55,995.90,966.40,973.35 zeyujyuV je. 209.05,209.10,202.60,206.00 ztu. hu¨em 2123.15,2129.00,2086.35,2105.00 ytRah btuxh 3765.00,3815.00,3740.00,3773.15 Rbtberj. 769.00,784.00,765.10,767.80 yuLSrlgmo(ytR) 166.50,168.40,164.05,164.75 yuMmthytRj 77.95,79.80,77.70,79.00 yufmtRz RLz. 138.45,139.90,137.15,138.85 Vuzhj cUf 446.10,458.00,445.70,450.85 VtRltLmxuf. 827.00,850.90,825.25,840.50 vuLxtjwl he 137.40,140.25,136.25,138.15 duRj (RLzegt 321.00,322.35,317.90,320.60 de;tksje suBm 605.15,613.00,590.15,594.50 øjufmtu rj. 2260.00,2315.00,2250.00,2300.00 øjufmtuMbe: 5162.00,5289.00,5033.00,5264.40 øjulbtfo Vtbto 566.00,574.45,562.00,573.30 Syubyth RL£t. 21.05,21.15,20.20,20.45 dtu’hus fLm. 826.95,859.95,823.05,834.40 dtu’hus RLz. 306.75,310.85,303.85,306.65 øt{tmeb RLz. 2900.00,2962.00,2866.00,2943.70 dws. vuxt[ lu xu 58.10,58.45,57.25,57.85 dws.belhj 142.55,146.25,138.70,141.05 nuJÕu m RLz. 700.25,746.00,700.00,729.60 yuameyuj xufltu 743.50,751.10,735.50,741.65 yuazeyuVme 902.80,931.00,902.80,925.65 yuazeyuVme cUf 713.00,727.00,713.00,723.80 rnhtu ntuLzt 1787.00,1788.20,1741.25,1752.35 rnL’. jeJh 591.10,596.45,590.05,594.55 rnL’. ftuvh 99.40,99.60,98.00,98.25 rnL’. vuxt[ .u 287.00,289.00,284.00,285.90 rnLztÕftu 109.70,110.60,105.30,106.45 rnL’w. ÍeLf 118.50,120.00,117.20,118.15 yuazeytRyuj 47.10,47.75,44.15,44.65 ytRmeytRmeytR cUf 1196.70,1197.90,1172.20,1182.75 ytRzeceytR 83.90,84.00,81.15,82.00 ytRzegt muÕgwjh 134.10,135.05,132.90,133.70 ytR.ze.yuV.me. 154.80,155.60,151.55,153.05 ytRyuVmeytR 26.85,26.90,26.10,26.20 RLzegl cufk 145.05,151.00,145.05,147.30 RLze. ntuxju 52.35,53.60,52.35,52.90 RLzegl ytuRj 293.15,299.70,292.00,294.80

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

RLzegl ytuJh 61.15,62.25,61.10,61.90 1.08 RL÷v{M: dum 283.00,285.80,280.10,280.75 Group - B 1 ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. 57.00 RLzm RLz cUf 514.50,530.00,512.90,528.50 ---- A ---- ftuMftu RLzegt 44.20 63.35 RLVtumem xuf. 2337.00,2348.50,2315.75,2342.15 cehjt3yub. 3596.65 ftuMbtu VeÕbm 0.25 RLd JgMg 633.00,653.00,632.40,650.70 yth;e z[øÍ 215.50 Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR 2.80 88.75 ytRvemeyujuc.rj. 595.00,634.15,592.30,599.15 yth;e RLz. fgwvez hch 10.20 yuclu jtugz 306.45 0.80 ytRythceR. 123.70,124.10,120.55,121.40 fultuj Vtbto. 1421.95 mtgchbux mtgchxuf 12.78 82.70 ytRxemerj. 342.10,355.75,341.90,354.25 rcnth ftuMxef xef 6.73 ---- D ---su yuLz fu cUf 1236.00,1255.00,1215.00,1218.70 x[futjLmbu fLm. 444.75 ztR-Rae fth 40.00 silRhe. 68.00,71.00,67.75,70.10 ybuhefl z[tR. 46.65 72.65 ’tjbegt rmbuLx 14.08 su.ve.yumtu. 68.90,68.90,66.20,66.85 yu’tuh Vtulxuf 8.86 Jeyubme mtuVxJuh 0.10 zuljtu xuf sux yuhJugÍ 526.00,548.90,525.00,528.55 yuzJef jucmo 1.21 3.49 zuxtmtuVx yuve 68.55 Sk’tj Mxej 298.00,301.10,294.50,296.25 yuRSmfub. 150.25 zemeyub je. 4.81 zemeyub © ftul 60.15 suve RL£t. 35.60,36.75,34.20,34.35 yuVxuf RLVtu 12.94 xtxt xujeftub 69.50 zemezcÕgw je. 94.10 su ve ntRz[tu 25.35,25.35,24.30,24.70 yøt{tu za 2.31 r’vf Vxeo. 275.00 suymu zcÕgw yul. 57.00,58.05,56.50,57.15 ytExeme yuøt{t-u xuf 563.45 r’vf rlx[ ’eJtl yua.VtR. 168.35 SL’tjrJsg 701.10,723.25,699.05,718.40 yunb’tct’ Vtuso 103.70 zeyuVyub Vwz 170.00 ysL;t Vtbto 965.05 42.00 ftuxf brnL÷t 777.00,804.00,772.80,797.90 ytEmeytEE 1127.05 "tbvwh mwdh 41.30 95.00 "ljûbe cuLf jtmol yuLz xwçt{tu 1446.05,1454.30,1419.00,1426.65 ytÕcxo zuJez 72.25 xwçt{tu RLzm 42.00 ztRbkz fucj yujytRme ntW. VtR. 268.95,274.10,267.00,270.75 yujBu cef RLz. 19.85 cehjt Jeyuûtyuj 5.13 455.00 Õgwvel rj. 763.00,771.00,757.10,765.05 yÕft Mvelh 0.09 zwVth RLxh. sgtusoVeMf 2650.00 yÕfej yu b tRLm 142.00 yub.yuLz yub VtR. 258.90,261.60,253.95,257.10 ytjtuf RLz. 8.10 r’Ôgsgtur; ytR 7.00 1.63 b÷tm fube. 244.95,244.95,231.65,232.45 yujmxtub je. 163.85 ’tuj; RLJu. 98.20 81.45 ztuÕVel ytuV. brnL÷t yuLz brnL÷t 958.00,1009.00,958.00,1004.60 yuBxuf ytuxtu ztulegh RLz. 12.00 buheftu RLz. 229.95,231.30,226.00,227.10 yubxuf RLzegt 93.40 ztu.ydhJtj ytR 89.95 ytkæt{ mebuLx 7.01 btYr; W¼tud 1620.00,1645.90,1604.00,1637.65 ytkæt{ vuvh 261.90 ztgltbux xuf. 685.70 11.65 bufm RLzegt 224.00,225.00,212.40,213.15 ytkæt{ vuxt[ u ---- E ---yub.ve.øjtg. 20.80 b"hmlyumyum 218.00,222.00,215.35,217.35 ykfhw z[øm E.ytE.ze. vuhe 145.80 6.90 yuBVtmemceyuVyuj 443.00,513.00,441.00,484.70 yLmjceÕz. 32.65 ytRfgwR RLzMx[eÍ 118.90 29.10 22.80 RftuÃjtMx rj. yubythyuV rj. 15133.00,15219.00,14915.05,15014.45 yuLmtj «tuv. yvth RLzegt 119.00 RytRyuaje. 58.05 yubythveyuj 43.00,44.90,42.70,44.35 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 15.90 Mfulfu cuf 465.90 48.00 3.53 yuÕzh nuÕ: lux yuÕgw. 34.90,34.95,34.35,34.55 vtl vufdu el yuÕzh Vtbto 316.45 yhrJk ’ rbÕm 82.10 luMxuj (ytR) 5230.05,5251.00,5210.00,5241.80 16.05 yhrJk’ hub.u 32.00 Ejufx[tuMxej 79.95 luJjejesl 67.00,67.75,66.25,66.75 ymtne RLz. 44.65 yujS RfJe. 35.00 1.65 yujlux xuf. lux.belhj 117.75,121.35,116.60,119.40 ymtne ftu.Vt. 19.05 ht rj. 42.70 yuBftu je. yulxeveme 154.00,157.30,153.00,156.75 ytNtvw yNebtrj. 3.00 yum.fwbth vtJh 2.73 19.05 ytuylu Sme ftuvtu.o 327.00,337.50,326.30,333.70 yuNegl ntuxÕm 135.00 fejtu.o Eju. 410.55 66.00 RmcR. ytR-Vjufm mtuÕgwx2661.45,2697.80,2600.00,2646.15 yuz. meL:u. 3.09 yuMx[t ytRzuj 874.90 yuMftuxoVtR. ytuheyuLxj cUf 253.00,258.50,249.65,255.85 yuxjtmmtRfj 288.45 yuMftuxmo 66.95 0.77 rlftujm veh 569.95,569.95,555.00,558.40 y;wj je. 349.05 ©e.r¢»lt vuxt[ .u yuMmth Nev. 81.60 vuxt[ lu xu yujyulS 142.50,144.20,142.10,142.85 ytuxtu yufmÕm 248.10 yumju vuf. 43.85 ytuxtujtEx (E.) 12.65 18.45 vezejtRx 294.60,294.70,285.15,286.90 yJL;uj mtuVx. 59.95 yuJhuze RLz. vtJhVtR. 194.25,197.50,189.40,190.85 yJL;e Vezm 127.95 yuxleox yuJh 174.50 yuûtuj ELz. 61.95 vtJhd{ez 113.50,115.00,112.15,114.30 yuJtul ytudlou ef 15.56 ---- F ------- B ---vkòcluNlj 794.25,823.00,791.00,796.70 Vtd cu h ´øm 1442.40 còs Rju f x. 164.50 hulcûtejuc. 385.90,391.50,380.05,381.90 rnL’rj. 18.95 yuxjtm degmo 228.25 ythRmeje. 234.20,235.90,229.65,230.85 còs 88.40 ctjtSyubel 35.80 yuVzeme je. 203.00 hejt.ftub.Ju. 109.20,111.15,106.80,109.85 ctjtSxuje. 36.40 dtuyxu Í veJeze ÃjtMx 8.50 ceyumRyumrj. 384.00,385.35,377.80,381.65 ctjthvwh ELz. 16.10 Vejtxuût RLz. 18.25 RMvt; yujtugÍ 8.97 hejtgLm fuve. 339.00,341.25,335.00,336.85 ctjr¢»lRLz. 268.95 rVltujfu mfucj 52.95 rhjtgLm 846.50,846.50,830.50,835.90 ctjbuh jtuhe 399.40 rVltujfu m ELz. 132.85 VMxo jeÍ´d 42.30 hejt.vtJh 73.40,73.40,71.70,72.00 ctjthtbvwhme. 48.05 Vjuût Vwzm 27.45 ctlMJ. rmLxuf 42.00 580.00 mðgb ftuBÃgw. 113.90,114.20,112.10,112.75 ceyuymu yuV 600.30 Vtuçmo dtuftf mumt dtuyt 158.00,159.15,156.70,157.75 ctgh RLzegt 1354.25 Vtumfu tu ELzegt 481.35 24.72 yuLz yu rj. 127.00 Vtu:osl. ©e rmbuLx 4905.00,4930.00,4835.10,4863.20 ce Cth; y:o 183.30 VwjVtuzo(ytR) 635.00 ©ehtb x[tLm. 820.00,829.00,800.50,807.05 clthm ntux 600.00 ---- G ---©ehtb rmxe gwrlgl1080.00,1110.00,1080.00,1102.25 Cth;cesje 449.00 S.yth.fucÕm 0.29 Cth;mexm 12.95 rmbuLmrj. 580.85,597.00,575.00,592.85 Cth;eg RLx. 223.75 duçt{eyj (ytR) 20.00 xuje. 4.66 NtuCt zuJ. 408.00,408.00,390.50,397.65 cebuxjcegh 205.10 djzt dujfu me RLxh 5.04 88.35 dubtul RLzegt mtW: RLz. cUf 24.75,25.10,24.75,25.00 celtleELz. 20.55 ctgtuvfu RLzegt 4.20 "e Mvu. xgw. 153.05 Mxux cUf 2100.05,2118.60,2080.40,2088.45 cehjt ftuvo tu. 254.70 dtk dKuN cuLÍtu 8.05 9.60 dKuN vtuje Mxej ytu:tu. 59.60,60.30,58.60,59.15 cehjtEhef. 44.00 fult 2.81 dkdtuºte xuût. 1.40 MxhjtRx RLz. 92.00,92.90,90.70,91.20 rchjt 48.80 cexm(R) 0.14 dtzol meÕf mlVtbto 1063.90,1085.40,1059.00,1072.75 yÃvw R. je. 64.80 0.20 dhJthu vtuje nubtul Rl 33.15 ml xeJe 423.40,425.00,415.00,421.10 çÕgw aev (ytR) 0.38 SytRR Slemem RLx. 88.20 çjwztxo yufm. 2710.25 mwÍjtul 13.13,13.24,12.99,13.04 çjw Mxth 165.05 «wzLu megj.Vtbto. 0.87 Slm ytuJh. 10.26 rmLzefux cUf 128.50,131.90,127.80,131.55 ctuBcu ztEkd 78.05 Sgtuzmu ef RLV. 8.63 ctu b . cbto 124.55 sgtuS; mefgw. 21.70 xtxt fube 301.00,303.95,299.65,301.95 ceveyujje. 15.50 Sgtubxu mtuVx. 111.25 xtxt ftuBgw. 219.00,219.00,211.25,211.75 çt{tJl Vtbto 4.38 dws. yua.fub. 34.10 135.00 SytRme ntWm´d 114.30 xtxt btuxmo 315.00,319.00,310.85,316.90 çt{Mu ftul ftuvo 2146.85 1.93 R. NuJ´d xtxt vtJh 90.20,91.35,89.60,90.30 ceyumyulyuj Syubyub veVtuÕzh 80.10 ---- C ---- dtuJt ftcol 71.60 xtxt Mxej 313.50,313.50,301.00,301.80 dtuz£u VejeÃm 3237.45 xtxt xe 142.60,148.95,142.15,147.80 ftBV yuLz ytuj 160.80 dtuÕzl jubel 29.90 lVel ntubm 148.90 S.xe.me. RLz. 24.50 xemeyumje. 1490.00,1511.80,1487.10,1498.55 fuftco hLzb 127.05 dtuÕzegb RLx. 21.25 xuf brnL÷t 985.00,994.10,974.65,979.30 meyux je. 110.05 dtuÕzMxtul xuf. 4.35 44.70 dwzhef 126.40 :bufo m 570.55,582.95,570.55,578.70 me-buf muLxb muLawhe yuLft 113.80 dwzgh (ytR) 270.35 xtRxl RLz. 297.00,302.00,292.20,300.90 mehuçt{t RLxu. 16.85 14.00 dtuJ´’ hçch yuLz Jej 4.65 xtuhLx vtJh 134.00,134.00,130.15,130.65 meS-JtfmtuVx. 9.45 øt{øt{etÔÍJu hje. 71.45 akcj Vxeo. 45.50 257.00 xexefu «uMxes 3453.90,3480.00,3401.10,3416.90 b÷tmheVt. 101.00 øt{tRLz ltuxlo 230.45 300.00 d]øjtuncVtRltLm gwftucfU 76.20,79.00,75.75,78.50 fuJeg; fþk. j xuje 16.30 atujt. RLJ. yuLz 277.15 Sxeyul xuût. 8.04 gwrlgl cUf 223.95,233.70,222.95,231.95 atuhzegt Vwz 52.00 sgwVef ctgtu rmf 5.72 10.99 dws. ykc.w yufm. 23.90 bufztuJju me 2457.00,2475.00,2426.55,2443.45 atudjw Mxu. 16.25 dws. yuvtujtu R 116.90 gwrlxuf rj. 24.80,24.80,23.75,23.95 meBftu cehjt rmLz[ju t nuÕ: 22.05 dws. ytÕfje 182.65 gwltRxuz çt{eJ. 749.90,761.00,729.40,736.00 mexe gwlegl 280.55 56.35 dws. Vjtuhtu 236.35 463.20 dws. dum mao RLzm 151.50,156.20,151.50,155.15 fjh fub. dw s . RLz. vtJ. 74.35 fjtm ztgtb 2.38 dw s . lbo ’ t 79.20 rJzegtuftul VtR. 205.50,211.90,204.10,207.20 fja ytuxtu 17.70 dws. Lt{e ftuf 16.60 meyu b me je. 1255.55 rJ«tu rj. 338.00,342.20,335.35,337.15 dws. meæ"e mebu. 24.23 Vjux «tuzfx 350.00 dws. Mxux Vxeo. 56.50 Jtufntzoxe 1089.00,1165.00,1014.00,1140.45 ftuael bel. 164.95 dwjNl vtuje. 71.00 fBVxo VtR. 1.00 gm cufk 500.00,507.00,498.00,499.95 ---- H ---ftuBvlLx yugw 55.00 Íe xuje. 234.45,237.55,229.60,235.10 ftultxo yuLS. 12.85 nuheyt yuûvtuxo

nhbjtgj 44.05 nu:Ju CtuJ 11.40 nuxml yuøt{tu 127.00 ntufeLm fwf 2265.20 yuace Mxtufntuj. 10.25 yuaceyuj ltRV vtJh 9.50 yuameyuj RLVtu. 34.00 yuaRSje. 173.55 yubJtyum rmbuLxTm 47.75 nujeytum yuLz bux 54.80 nfo. ntuRMxTm 117.30 nuhexus Vwzm 483.60 yuÃxuf je. 81.80 ntR-xuf degh 73.55 ntRfj fube. 397.60 rnb.Vwx.ftub 7.97 nebtjgt RLx. 12.87 neb; muRz 34.40 yumtu.«tuVtEj 31.05 rnL’w. fLMx[. 13.26 neL’. ztuh 13.99 rnL’w. btuxh 8.92 rnL’w. ytuEj yufm 60.00 rnL’w. ytud.ou fub 11.71 rnL’wò VtE. 373.70 ntR-xuf. Ãjtm 40.35 mlcebytR 0.22 yuayubxe je. 29.85 ntuLzt Mxej 407.15 xtxt nleJj 2406.10 ntuxj jejt 20.05 rnL’w. mulexh 106.00

---- I ----

juVtLm vuxt[ .u 8.90 jûbe Rjuf. 128.00 jûbebNel 1969.15 jûbebej 1345.05 jûbe«e. 27.00 juLftu RLz. 23.25 jeztu xe ftu 86.00 jeyuLzle mtuVx. 2.30 jecxeo Nw 88.80 rjLfl Vtbto 25.40 ceytume(R) 255.75 jtugz Rjufx. 35.00 yujyubyuj je. 5.97 jtuSfm btR¢tu 10.82 jtuf ntWm yu. fLm. 13.15 Õgwbûu t RLz. 346.65 jtgftjuc. 9.43

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bt"J btco. bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. bthj ytuJmo. btMxuf je. meyuj jebexuz yubmeyum je. buÕMxth RLVtu bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo bez-zu bÕxe. btRLzxuf (R) bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc øt{eÔm btudo btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

80.40 15.60 114.50 406.95 228.00 19.75 42.80 401.50 91.00 8.38 120.00 40.25 32.70 10.76 125.35 7.80 6.48 3.34 37.80 13.20 655.30 2.20 13.12 6.21 24.75 18.55 26.00 160.50 639.70 2.65 312.00 2.06 4.30 145.55 25.00 24.50 34.10 33.00 64.00

Rluhzu e me 5.90 ytE.S. vuxt[ u 19.95 meSRøt{me 59.00 ytRyubve vtJh 33.80 JtLm RLVtu. 3.80 RLzegl yu¢.u 2.11 R. cuLf bfo. 4.70 R. ftzo 98.30 E.øjtgftuj 135.95 RLz. Ìtwb vtRv 103.90 R. xtulmo 13.78 R. mebuLx 68.70 RLzegt Sjux dejux 80.00 RLzegt rlÃvtul 172.80 RLztu ftWLx 16.00 ELztu htbt 16.90 RL÷«M: buze. 36.45 RLx[zu zuftu 0.10 xtxt ztulju 4.89 RLVtuxfu yuLx. 165.75 Rdhmtuj 406.00 RLltumtuVx xe 1.30 ELmeÕftu je. 14.00 ELxh x[tJuÕm 150.30 RLJuMx yuLz «uf 35.50 ---- N ---ytRytul yuût. 96.75 RLz. meb Mxej 12.00 yulmeyuj ELz. 26.95 MftLMft rmbuLx 180.05 ltøt{eft yuûv. 15.10 ytRxeytRje. 17.30 ltnth RLzMx. 31.00 RJefoj RL£t. 18.15 ltnth yuûv. 15.19 lnth Mvel´d 81.40 ---- J ---ltftuzt xuûx. 11.29 su.ce.fubefj 83.00 SLztj yumxe. 615.00 su.su. yuûvtuxho 6.33 lxhtsMxej 15.32 sdmlVtbto 10.30 lux vuhtuûttRz 454.25 sg ftuvorj. 58.30 ltxftu Vtbto 453.65 sgMJtj 8.57 lt: vÕv 2.27 sgk; yuøt{tu 89.00 luNljVxeo. 43.85 sgCth; btYr; 47.85 luahj fuÃm 34.95 sufumeL:u. 4.40 lJCth; Vxeo. 171.50 sg©e xe 84.70 lJle;vçje. 62.50 sumexeje. 0.89 ltdh ftuLMx. 31.35 suLcfo; Vtbto 66.00 luÕftu je. 41.10 suLml yuLz lef. 2.90 lugjw Lu z juc. 99.65 suxf´d Rju. 48.00 yulytRytRxe 21.80 sdS; RLz. 0.89 rljfbjÃjt. 156.85 Sk’tj z[eÕj 203.35 RLztu luNlj 239.00 Sk’tj vtuje 161.55 lejtulo 39.80 mtu vtRÃm 73.00 fuhju t fub. 167.45 sufu ftuvtu.o je. 112.80 ltumej 15.10 sufu vuvh 30.65 ltuÔgw VtE. 34.10 su.fu.RLzMx[e 122.70 ltuJtvtl ELz. 30.00 suyju btuheml 393.25 ltuJtxeom (E) 579.50 suybu Nuh-Mxtuf 25.60 yulythcecuh´øm 36.05 suybu me «tusfu xTm 77.95 Lgwfjegh mtuVx. 71.45 EMvt; ELz. 9.72 ---- O ---Jtb ytudlo 162.05 sgtu;e Mx[fx. 28.40 ytu.me.yuj.RLz. 147.65 ytuEj fLx[e 37.10 ---- K ---ytubfu m ytuxtum. 33.15 ftçt{t yufMx[t 30.85 ytulJzo xuf. 37.95 ftshegt mehu. 236.15 ytuÃxtu mfeox 50.70 ftfxegt mebu. 73.00 yturaoz fubefj 58.45 fujeLze htR 53.80 ytuheyuLx fLx. 16.95 fÕv;Y vtJh 73.70 ytuheyuLx yuçt{tm 20.36 fÕgtKe Mxej 40.05 ytuheyuLx ntuxj 17.45 dwzjtm luhtujfu 1190.00 ytuheyuLx vuvh 7.37 fY;whe Vjtu 3.01 ytuMJtj yuøt{t.u 10.68 ftbjt ztgÕm 70.00 yti" mwdh 20.00 Je¼t(ytR)je 492.35 btðmwNe;t yuj 45.35 fuhtjt ytgwJ’ou 30.25 ---- P ---fuS zuleb 15.60 FtkzJu tjt mefgw. 15.87 vtlmegt ctgtu. 97.95 Ïgt;e hemtuxo 0.45 vltbt vuxt[ .u 135.05 feÕclo fub. 15.85 RLztu btðmw 143.00 fejtuoytuEj yuLS. 324.00 RLztu btm.yuÃv. 68.00 fejtu.o çt{"mo 148.35 ytRxe btR¢tume 6.79 fuyju S meMxuj 7.45 vuvh «tuzfx 66.80 mðgb ytuJh 31.10 vuhbu tWLx fþk. 1.43 fubjelje. 33.00 Syubyth xufltu 21.95 ftu«tl je. 13.48 vNwvr; yu¢e. 3.12 ftuXthe «tuz 380.80 vxuj yuLS. 46.55 fuveytRxe RLVtume 107.85 veceyub vtujexufm 40.50 fuythceyuj rj. 24.45 vemeyum je. 13.75 fuymu ce vBv 204.20 veftuf RLz. 3.04 fJtujexe zuhe 28.90 vulh yuÕgw. 0.33 vuxt[ lu yuLS. 77.75 ---- L ---VtRÍh 1032.05 yuj.S.ctjr¢»l 189.65 Vejftcol 68.55 1.77 jt-ytuvtjt ythS 338.50

vefm x[tLm 33.05 ÃjtMxeçjuLz 70.05 veyulce deÕxm 26.90 vtujthem mtu 115.85 vtujeÃjuût 156.10 «td ctumbe 5.05 «ts ELz. je. 38.55 «emeslJtgh 71.60 r«begh ytuxtu 77.90 «ebegh ELMxe. 17.20 «eÍb mebuLx 44.05 vuxe[ Nl.me 10.25 «tufx. yuLz duBc.2782.20 veyumyuj ntuÕzeøm 28.80 v’bS 13.24 vkòcyjftje 19.90 vkòc ftuBgw. 40.90 vkòc Jwjftub 1.70 yumyumytRje. 5.99

xtEbufm Jtua 12.31 xebful RLz 159.55 xelÃjux 41.10 xeÃm RLzTm. 57.85 xwzmu htR. «tu. 1.51 xtuh.Ssu.ctgtu 73.00 xtuhLx Vtbto 717.00 xwheÍb VtR 23.35 x[tLmfub 28.75 x[Lu x je. 1079.00 yrC»tuf ELz. 8.69 jez´d yus 7.90 xexefu Vtbto 562.85 xgwc RLJuMx. 146.35 xeJeyum mwÍfw e 37.55 xe.Je.yum. ©ea¢ 185.00 xJelMxth mtuV 1.18

---- R ----

gwfj Vgwj 49.65 Vjufm ELz. 71.65 yÕx[tbhel 51.60 gwrlhtugj xufm 3.65 gwlefub juc 169.15 gwltRxuz Vtum. 19.70 gwlexuz çt{.w 38.35 gwrl. fucj 28.70 ;cMmwb ytRyulxe 0.38 W»tt cuÕx[tlu 23.50 W;b Mxej 68.45 jtuRz Mxej 9.68

yth.yum. mtuVxJuh 122.30 huzeftuF;i 125.45 huRlctu vuv. 77.20 r«gt mebuLx 40.05 htsuN yufmvtu. 125.20 htsM:tl mwdh 38.00 htjeÍR. 129.15 htbt LgwÍ«eLx 6.95 htbt VtuMV. 50.00 htbftu RLzm 51.80 hul b÷tm 176.40 htmtLzef yuLS. 19.10 ht»x[e. fube. 39.65 hmtuR rj. 390.00 htJjdtil 3900.00 hubLz je. 283.55 ythytRR yuøt{tuje. 14.50 huj ytR RL£t. 378.35 hejufmtu VwxJuh 660.80 yuzjuçm rVÕBm 50.55 huJ:e meve. 278.00 heftu ytuxtu 6.52 hedt mwdh 14.44 he;u»t ELz. 12.25 htujxt ELzegt 60.05 htsyumveS 129.20 Yae mtugt 69.00

---- S ---yum.fwbth meL:u. 4.37 mcuht ytuh. 74.60 mbftso veMxl 48.00 jt-bfo yuÃjt. 3.88 mk’Nu je. 280.00 mkdb RLzegt 44.75 mtk"e ELz. 17.80 ntuMx buhe 2610.05 mtlJthegt yuøt{tu 36.50 mthudtbt ytR 65.10 mðJn RMvt; 33.30 muNt vuvh 232.00 Ntjebth vuRLx 114.65 Ntk;e øt{egh 54.50 fÕgtKe Ntvo 13.10 ©ugtLm hemtuxo 40.85 Ntmwl fub. 73.30 muxt[ lu je. 6.70 Nev.ftuv.o 38.15 ©ehtb bÕxe. 8.47 ©uKsw yuLz fwtk 108.95 ©e r’luN 75.00 ~gtb xujeftub 20.95 rmBC. mwdh 16.50 rmBÃjufm ftuLf. 102.05 medh RLzegt 110.00 rmLxufm RLz. 48.30 rmhvwh vuvh 24.65 yumfuyVu cuh´d 565.70 ze-j´f RLzegt 50.00 MJhts bÍ’t 307.40 yumveyuj je 81.30 mtult Mxeh 11.15 mtultxt mtuV 26.35 mrJ;t fu. 484.90 MvtRme ytRjuLz 14.26 btu’e jqV; 34.60 mwCt»t «tus.u 42.90 yumythyuV je. 168.55 yumythytR 82.15 MxuxcUf ceftluh 432.00 yumxe.yumxeyth. 152.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 550.65 Mxux cUf ytuV xeyth532.75 MxhjtRx ytu 23.35 Mxjo.xwjm 95.00 Mxtul RLzegt 17.00 ctgh yuçm 435.90 mwyt»teN ztgbkz 205.25 mwçt{tmu rj. 24.50 mwl’th. meyujyu 315.00 mw’k h VtMx. 36.45 mlVjud ytgol 20.30 mwvhntWm yuj 49.55 mwvh muÕm 194.55 mw«eb RLz 356.80 mw«eb vuxt[ u 61.85 mwhtlt xuje. 15.95 mwgto htuNle 78.40 mwJlu Vtbto 24.25 MJM;e rJlg 1.86 Lgwbhef vtJh 148.35 rmBVle ftub 342.30

---- T ---xe.ve.yuj. 11.03 ;ts SJefu ntuxj 61.30 ;tbej.LgwÍ 99.45 xuMxe ctRx 151.50 xtxt ftuVe 1500.35 xtxt yujfu me 187.65 xtxt RLJuMx. 431.85 xtxt buxtjef 39.80 xtxt MvtuLm 288.75 xJu.Vtgh.muLx 72.00 :ubem fube 66.00 :eYbjtg 91.05 :tubm fwf 56.20 xejje. 169.55

---- U ----

---- V ---Jtzejtj RLx. 180.00 JiCJ duBm 140.00 Jfhtkde mtuVx. 75.00 Jezegtuftul yuÃjt. 7.29 bntJeh Mv´d. 263.10 J"obtl vtuj 58.95 JYlNev 7.21 JuMx.ntRxuf(R 507.85 JumJw egm RLz 370.00 vujmu ntR. 18.90 rJfxtuhegt bej 1731.00 rJsgt cuLf 52.25 yt’No zuh 12.80 Jeftm zcÕgwymu ve 23.75 rJl;e ytudo 107.80 rJkægt xujej´f 160.00 Jeltgj fub. 11.70 JeytRve RLzm 64.35 Jemtft RLz. 98.20 rJNu»t RLVtu. 1.16 JeÍl xuf. 8.76 JeyujyumVtRltLm 9.89 vtuhexTm yuLz Mvul 249.00 JtuÕxtm 85.20 Jeyumxe RLzwm. 1587.95 Jeyumxe xejmo 369.70

---- W ---Jtjak’løt{ 60.80 Jtuhl xe 203.25 JtuxhcuÍ 7.49 JRÍbtlje 6.65 JujMvwl dws. 49.65 JujMvwl (ytR) 58.00 JuLzx (RLzegt) 1081.00 JuMx ftuMx 62.10 Ônjovjq 219.80 JeytRyub ÃjtMx 378.50 mwhs zegtb. 8.60 Ôgu: juz. 793.80

---- X ---yufmytu x[tlu ef 0.58 yufM«tu RLzegt rj. 28.55

---- Y ---gNbulsu .

Slumem rmfgtu. lehs mebuLx ltucj yuûÃjtu yulythme rj. cemejÃjtMx 0.32 LgwmLx VtRl. zeLxufm ztg. 6.64 ---- O ctub.ytufmesl 5503.00 ytumeyuj ytglo ---- C ---- meythS RLVtuxfu fuvexj x[Mx 29.45 ---- P fux xufltu. 4.66 mujec{exe VuNLm 4.10 vthm vuxt[ .u mujeMxe juçm 18.00 vthju mtuVx muLx[b VtR. 1225.00 vuxMvel RLzegt fuyau yuj fuvexj 4.50 vuLxtbezegt S fusudujxu el 7.55 rVlefmRLx. ctjJtmR-ftub 25.05 vtujefube. bNel ftuBvufx zeMf. 16.30 «tRb rmfgtu. fwNtøt{t mtuVxJuh 1.19 v]ÚJe RLVtu. ftuLmtuj fk. 11.74 RLJu. x[Mx ftumctuzoRLz. 16.00 ---- Q ¢uMx ftub. 5.20 ftuBÃgw-jlo 3.53 fJt. mtu. fgwcefjVtRl. 40.95 ---- R

0.40 7.00 0.86 2.51 14.45

---25.70 0.24

---0.27 12.00 4.37 0.52 7.80 19.00 5.04 7.70 3.43

---0.75

----

---- D ----

ht"u zuJjtuv 12.25 u dk 21.20 0.38 hts vufS 78.00 hts xgwc buLgw. 26.00 5.76 0.14 htbt vuvh htbftu meMxb 94.70 ---- E ---- htlt mwdmo 2.78 227.10 R.ftub RLVtuxfu 22.05 huLzh ftuv.o 31.00 RMx me. Mxej 57.75 hect xuût 25.00 mtule ftuvtuho Nu l 28.60 }»tC zed yubve mwdmo 5.87 yth.yub. btunexufm 20.50 287.00 yuBvtJh RLz 0.14 htujtxuRlh 8.19 yulSo zuJ. 17.50 htuÍ juçm juÍh ztux 22.70 ---- S ---yufmujøjtm 1.05 yuûvtu. dum ftul 8.65 yum.ce. yuLz xe RLx. 3.00 yum.yth. RLzm 3.10 ---- F ---- mVthe RLz. 380.00 0.14 VtÕfl xtgmo 13.02 rf;eo VtRLÔm 15.75 yuVmeyum mtuVx 0.22 muLx-dtucRu l 11.00 rVÕbmexe buzeftu 0.70 mtf:eVtRl. 16.50 ytRfgwybu yum mtuVx. 6.20 mf:e mwdh 2.12 Vgwaht muf. 7.00 mtbxuj ftu. mux RLJuMx 4.68 ---- G ---- meÍLmVh 8.06 11.80 S.Je.rVÕBm 0.46 melSo jtud 19.35 subele ftuBgw. 2.24 mulxej yuøt{t.u 7.82 øjtucj Jufx. 11.80 musjøjtm øjtuhe vtuje. 1.60 meSyul xujeftuBm 0.17 dtub;e Vel. 132.00 Nth’t htsuN vuvh 3.74 19.45 dtuLxh vev 6.66 Nr¾; «um 1.72 dtugj yumtu. 0.98 Ntjebth yuøt{t.u 7.27 øt{Ju exe (ytR) 5.50 Ntvo R. 23.00 Sxeyul xuûxt. 5.41 memeyuve rj. 0.10 dws. htVegt 7.22 Nebtudt xuf. Nehvwh dtuÕz 58.85 ---- H ---- ©e ytM:t 1.09 rmjeftul Juj. 0.23 yuacejegm.vc 5.09 MbeVm fuvexj 49.00 yuace vtuxVo turjgtu 17.70 u ju mtuVx. 0.50 rnL’. yuJhuMx 41.85 yufy mtuVxJuh xuf. 3.13 ntgz[tu yum yuLz yum 22.79 mtubt xuûtxtRj 4.98 mtW: RMvt; 8.62 ---- I ---MvuLftu xuje. 8.71 RLzfuv VtRltLm 11.16 Mvu~gtjexe vuvh 4.33 RLzegt rmbu. 2.93 Mvufx[t RLz. 7.50 RLz. MJeVx yujxe 8.37 yumveRyuj mubeftul 4.58 rNJtSmef. 4.00 yumveyuj RLz. 3.50 RLVtu-z[tRJ 5.66 yumxeze RLzMx. 12.90 RLxuøt{t.ntRx 2.68 MxeÕftu dws. 3.70 RLxhJÕzo 1.65 x[tLm RLVtuxfu 3.73 aulj dtRz 3.07 Mxjo ctgtuxfu 5.71 yumyumytR ctmo 2.83 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.14 0.13 ---- J ---- mlexe fube. mwr«b ntuÕz 39.00 sil Mxwzegtum 5.00 mwgao ¢ 1.18 suBm ntuxÕu m 39.10 rmLftub Vtub.o 129.45 suybu xe ytuxtu rj. 87.00 rmmfube.(ytR) 1.25 zuÍj ftuLVe. zuLmtu RLzegt "lw»t xuf.

---- K ----

8.64 fu.yum. ytuRÕm rj. 2.00 ---- Z ---- ftb’dehermMxb 12.05 fuvfu Vtbto 123.45 Íule: ftuBv. 5.80 fu vÕv yuLz vuv 15.05 Íule:VtRch 33.00 fubhtuf RLz. 46.15 Íule: RLVtu. 14.87 fumh yuLx. 30.05 VgwSðmw ytRmeb 248.05 fumtuhtb RLz. 73.35 ÍuzyuV Mx[ed 229.00 fe ftuv.o rj. 8.56 Íeftub Rjufx[ 82.90 Fi;tl Rjuf. 84.00 Íwythe RLz. 66.75 Ftuz. RLzegt 55.85 ytuJhmem fuvexj 32.55 fehe ztg 7.08 0.26 Group- T r¢»ltjtRV fuybu mwdh 1.29 ftuJtR buze. 167.00 ---- A ---¢uçm ctgtu fube. 16.24 yu. mthtCtR 2.31 fu muht muht 10.57 «Ku;t RLz. 0.49 ©eJðmRl 24.50 yuytRme RLVtuftub 3.91 yuzJuLx ftuBv. 4.10 ---- L ---yuRBftu vuMxe. 9.11 jûbe ytu Jh 30.20 atufme RLVtu. 4.75 7.00 yujtRz zeS. 10.29 jectuzoRLVtu. 9.00 ytÕÃm RLzm 1.53 jectuzmo mef. ykfNw VtRLMx. 6.89 yujyul vtujeMxh 5.77 60.00 yuvjVtR. 1.33 jtuxm atuf yrhnk; muf. 11.26 ---- M ---yhrJk’ RLxh 12.49 8.60 yt~ftu RLzm. 0.30 b"wh fuvexj htm yuvûu t 8.58 yuxjtLxt 41.30 brn. xtMf Vtbto. 4.75 ytuxtuhez VtR. 1.40 bezegt buxe[ fm 2.90 yuJl Ju. 0.86 buzeftbul ctgtuxfu rj. 7.65 Vftub fuvexj 14.40 ---- B ---- burbÕxl ÃjtMx 8.75 bele ztgbk z 7.00 cud VeÕBm 3.81 btu c tRj xu j e 2.36 cuBceltu yuøt{tu 56.70 45.25 cthx[tlu efm 7.95 btuzlo beÕm 18.50 cememeVgwct 5.55 btu’evtul btR¢tuxfu rj. 7.08 cuBftu nt. 60.80 CKmtje yuLS. 20.20 ---- N ---CtuYft yuÕgw. 1.03 3.84 CwJtÕft Mxu. 12.05 lt:mezm 25.35 rcnth MvtuLs 2.70 lxhts v{txu 2.18 cejto ftuxm 0.10 luxJeMxt RL£t. 18.30 rchjt gtbtnt 0.18 rlftu vtfom

---- T ---xuf bNel 207.00 xemeytR RLzm 711.00 xtRxl ctgtuxfu 14.30 xuRlJtjt vtuje. 86.60 x[tLmJtuhLx 6.63 xeythyuV RLz. 140.45 x[tLmVtubho 96.55 x[extul ftuv.o 0.51 ºteJuKe yu. 14.61

---- U ---gwce yuLS. gwrlbel RLzegt W;b mwdh

18.85 3.22 17.00

---- V ---JeNtj hexuj Szeyth mtuVxJuh Jeceme RLz. Jemefu fuvexj zuleml ni’. JUfx Vtbto rJsg xuûtxtRj rJfÕv mefgtu. rJftN buxj rJBxt juçm JeSj fLmÕx JÕful yuLS. Jeyufmyuj RLMx[w

12.50 2.41 4.14 1.06 247.50 5.47 5.97 5.86 0.77 21.00 12.50 16.95 15.40

---- W ---zcÕgw.yum. RLz. dtu’hus Vwzm Jtjak’ fuv. vjo. ytud.o Jelxuf rj.

12.99 4.10 42.50 23.40 100.05

---- X ---yuûtyuj xujeftub

2.85

---- Z ---Íule: rj. Íule: nuÕ:

1.00 0.67


þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

yuLfkWLxhLkk {kuík{kt VhSÞkík fuMk Ëk¾÷ LkfMk÷ðkËeykuLkk {kuxk Lkuíkk MkhfkhLkk rLkþkLk Ãkh fhðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhkÞku yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk ykËuþLku hËT fhðkLke {ktøk MkkÚku øk]n{tºkk÷Þu Mkw«e{ fkuxoLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu Mkðko u å [ yËk÷ík Mk{ûk hsq y kík fhe ykt Ä ú « Ëu þ nkEfkuxoLkk íku [qfkËkLku hËT fhðkLke {ktøk fhe níke su{kt yËk÷íku fku E Ãký frÚkík ykíktfðkËe fu {kykuðkËeLke yÚkzk{ý{kt {kuík ÚkkÞ íku çkkË Ãkku÷eMk Mkk{u VkusËkhe fuMk VhSÞkík Ëk¾÷ fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. Mkðkouå[ yËk÷ík Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷k Ãkku í kkLkk Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ð¾ík ßÞkhu fkuE Ãkku÷eMk

f{eo økku ¤ eçkkhku MkrníkLke yÚkzk{ý{kt fku E {kykuðkËeLku Xkh {khu yLku íku çkË÷ íkuLke Mkk{u VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðku Ãkzu íkku ¼khík hkßÞLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾e Lkne þfkÞ. íku WÃkhktík òu VhSÞkík fu M k Ëk¾÷ fhðkLkk yk rMkØkt í kLkku Mðefkh fhðk{kt ykðþu íkku h6/11Lkk ykíkt f ðkËe ys{÷ fMkkçkLku Ãký LkuþLk÷ rMkõÞku h exe økkzo M k (yuLkyuMkS) f{kLzku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkLkku yrÄfkh hnuík íku{s ÃkAe yk f{kLzkuyu Ãký Ãkku í kkLke heíku íku { Lke

fkÞo ð kneLkku çk[kð fhðku Ãkzík. øk] n {t º kk÷Þu Ãkku í kkLkk MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkw h ûkkˤku MkkÚku økLkVkEx (çktËqfku MkkÚkuLke yÚkzk{ý){kt WíkhLkkh ¾kLkøke Ãkûk rðYæÄ ykðe Ëhuf yÚkzk{ý çkkË níÞkLkk «ÞkMkLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkkÞ Au yLku òu MkwLkkðýe fhe hnu÷ yËk÷íkLku Ãkku÷eMk rðYæÄ fkuE Ãkwhkðku {¤u íkku yËk÷ík Ãkku÷eMk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃke þfu Au. {tºkk÷Þu ykÄú rMkrð÷ hkExTMk økúwÃkLke ÃkexeþLkLku hkßÞLkku ËiíÞ Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk økýkðe níke.

W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu {wÂM÷{ Ä{oøkwYLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkLkku Ëhßòu ykÃÞku çkhu÷ðe Mkt«ËkÞLkk yøkúýe Ä{oøkwYLku yu{.yuMk.Lkku Ëhßòu yÃkkíkkt ¼ksÃk Lkkhks

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.30 W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu çkhu÷ðe Mkt « ËkÞLkk {w  M÷{ Ä{o ø kw Y {kunB{Ë íkkifeh hÍk ¾kLkLke hkßÞLkk nu L z÷w rð¼køkLkk Mk÷knfkh íkhefu rLk{ýq f fheLku íku{Lku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkLkku (yu { .yu M k.) Ëhßòu «ËkLk fÞkou Au. òu fu nt{uþkLke su{ s ¼ksÃku hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýo Þ Lkku rðhkuÄ fhíkk fÌkwt níkw fu hkßÞ Mkhfkhu {wÂM÷{ {íkËkíkkykuLku ykf»koðk {kxu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkhu÷eLkk hnuðkMke íku{s

Er¥knkË-yu-r{Õ÷ík fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ {ki÷kLkk ¾kLkLke rLk{ýqf økík h7 {uLkk hku s fhðk{kt ykðe níke. hkßÞLkk nuLz÷w{ rð¼køkLkk Mk÷knfkh ÃkËu rLk{ýqf ÚkðkLke MkkÚku s {ki ÷ kLkk {ku n B{Ë íkki V eh hÍk ¾kLkLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkLkku Ëhßòu {éÞku Au. òu fu hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýo Þ Úke Lkk¾w þ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk)yu hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ çke.yu÷.òuþeLku yk rLkýoÞ

çkË÷kðkLke rðLktíke fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk rLkýo Þ ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýeyku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku ¾kMk fheLku {w  M÷{ {íkËkíkkykuLku ykf»koðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku rLk{ýqf çkkË ¾kLku fÌkwt níkw fu íku{Lkk MktøkXLk yÂMíkíð ÞÚkkðík hnu þ u Ãký íku y ku ÷ku f Mk¼k [q t x ýe Lknª ÷zu Ãký Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ku Mk{Úko L k ykÃkþu su L ke MkkÚku íku y ku økXçkt Ä Lk fhLkkh Au .

níkkþkÚke ½uhkÞu÷k LkfMk÷ðkËeykuLkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhðk fkUøkúuMke Lkuíkkyku WÃkh nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkku øk]n {tºkk÷ÞLkku Ëkðku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 A¥keMkøkZ nw { ÷k çkkË fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu LkfMk÷eyku rðÁæÄ yr¼ÞkLkLke hýLkerík{kt Ãkrhðíko L k fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au. LkfMk÷e ûkuºkku{kt fu L ÿeÞ Ë¤ku L kkt fu B Ãk ÷økkððkLku çkË÷u nðu Mkwhûkk yu s LMkeyku L kku æÞu Þ {ku x k LkfMk÷e Lku í kkyku L ku ÷ûÞ çkLkkððkLkku hnu þ u . íÞkt s òMkq M ke yu s LMkeyku L ku nw { ÷kLkk Mkq º kÄkh íku { s Ãkku÷ex çÞqhkuLkkt MkÇÞ fxf{ MkwËþoLkLkku yuf Ãkºk {éÞku Au. nw{÷kLkk Xef Ãknu÷k fuzhkuLku {kuf÷u÷k Ãkºk{kt níkkþkLkku ¼kð òuE þfkÞku níkku. øk] n {t º kk÷Þ yLkw M kkh LkfMk÷e fuzhLkk {Lkkuçk¤{kt ðÄkhku fhðk {kxu hksÞ fkU ø kú u M kLkk {w Ï Þ Lku í kkyku L ku ÷ûÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhu A¥keMkøkZ «ðkMk{kt fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh.fu. ®Mknu {w Ï Þ{t º ke h{ý®Mkn MkkÚkuLkðe hýLkerík Ãkh [[ko rð[khýk fhe níke. h{ý®Mknu MÃk»x fÞwt níkwt fu ½xLkk Ãkh hksfeÞ rLkðuËLkçkkS y÷øk {wÆku Au. Ãkht í kw íku y ku fu L ÿeÞ øk] n {tºkk÷ÞLke Lkðe hýLkeríkLkwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk fhu Au.

LkfMk÷ðkËe yr¼ÞkLkLku {sçkqík çkLkkððk Mkwhûkk ˤkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke MkkÚku s {kLkðeÞ íku{s xufrLkf÷ ELxur÷sLMkLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu

yuf ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu Lkðe hýLkerík nuX¤ Ãkkt[ ð»kkuo{kt LkfMk÷e ®nMkk Ãkh rLkÞtºký {u¤ððkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íku {kxu ykðLkkh ºký ð»kku o { kt yÄoMkirLkf ˤku{kt h7 Lkðe çkxkr÷ÞLk íki Þ kh fhðk{kt ykðþu . nk÷{kt 86 çkxkr÷ÞLk LkfMk÷ rðhku Ä e yr¼ÞkLk{kt òuzkÞu÷e Au. Mkw h ûkk ˤku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku øk] n {t º kk÷Þu {ku x k LkfMk÷e Lkuíkkyku rðþu økwó òýfkhe {u ¤ ððkLke çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞku o Au íku {kxu {kLkðeÞ çkkík{eLke MkkÚku MkkÚku xufrLkf÷ ELxu÷esLMk WÃkh Ãký ¼kh ykÃÞku níkku. {kLkðe hrník rð{kLkLkkt Mkt [ k÷LkLkw t yu f fu L ÿ r¼÷kE{kt Ãký MÚkkÃkðk{kt ykðþu. nk÷{kt niËhkçkkË rMÚkík fu L ÿ îkhk {u ¤ ðu ÷ Þw . yu . ðe. îkhk st ø k÷{kt Aw à kkÞu ÷ k LkfMk÷eyku Ãký

ÄkhkÄkuhýLkku ¼tøk fhðkLkku ykûkuÃk

¼khíke yuhxu÷ Ãkh 650 A¥keMkøkZ {kykuðkËe nw{÷k ÃkkA¤Lkk fhkuzLkku støke Ëtz ÚkE þfu

fkðíkhkLku W½kztw ÃkkzðkLke ð{koLke {ktøk (yusLMke) yÕ÷knçkkË, íkk.30 økík MkÃíkknu {kyku ð kËeyku L kk ¼e»ký nw { ÷kLkku ¼ku ø k çkLkLkkhk fku t ø kú u M ke fkV÷kLku Mkw h ûkk ykÃkðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ fu L ÿeÞ «ÄkLk çku L ke«MkkË ð{koyu ¼ksÃk Lkuík]íð nuX¤Lke A¥keMkøkZ Mkhfkh Ãkh ðkf«nkhku fÞko níkk yLku fku t ø kú u M k fkV÷kLkk Yx{kt yu f kyu f fhðk{kt ykðu ÷ k Ãkrhðíko L k ÃkkA¤Lkk fkðíkhkLke íkÃkkMk fhkððk

íku{ýu {ktøk fhe níke. ð{koyu ynet sýkÔÞwt níkwt fu yk ½kíkf nw{÷ku A¥keMkøkZLke ¼ksÃk MkhfkhLke {kuxe rLk»V¤íkk Auu. WÃkhkt í k yk ½kíkfe nw { ÷k ÃkkA¤ yuf fkðíkY nkuÞ íku{ Ãký sýkÞ Au suLke íkÃkkMk fhe íkuLku W½kzw ÃkkzðkLke sYh Au. yk ytøku rðMíkkh Ãkqðof sýkððkLkw t fnu í kk fu L ÿeÞ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu yu{ òýðk {éÞw t Au fu fku t ø kú u M k fkÞofíkkoykuLkku fkV÷ku su hMíkk ÃkhÚke sðkLkku níkku íku { kt yku ® [íkku Vu h Vkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk «fhý íkÃkkMk {ktøke ÷u Au fu fÞk Mktòuøkku{kt yufkyuf ÃkrhðíkoLk fhkÞwt níkwt ? yLku fkV÷k{kt Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk rðãk[hý þw f ÷, suykuLku Íuz ©uýeLke Mkwhûkk yÃkkÞu÷e nkuðk Aíkkt Ãkqhíke Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkðkE Lk níke. çkuLkeyu fÌkwt níkwt þwõ÷k nk÷ SðLk {hý ðå[u Mkt½»ko fhe hÌkk Au yLku y{khk «Ëuþ Ãkkxeo «{w¾ LktËfw{kh Ãkxu÷ íku { Lkk Ãkw º k Mkrník y{khk ½ýk Ãkkxeo MknÞku ø keyku y u ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku Au.

VkEð S xufLkku÷kuS nk÷ þYykíke íkçk¬k{kt

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ËqhMkt[kh {k{÷k{kt ËuþLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷Lke {w~fu÷e ðÄe hne Au. ¼khíke yuhxu÷ Ãkh xur÷fku{ rð¼køk 650 fhkuz YrÃkÞkLkku støke Ëtz ÷kËe þfu Au. xur÷fku{ rð¼køk ¼khíke yu h xu ÷ Ãkh yk Ët z ð»ko 2003Úke 2005 ðå[u MkçkM¢kEçkh ÷kuf÷ zkÞ®÷øk (yu M kyu ÷ ze) Mku ð k yÃkðk çkË÷ ÷kËe þfu Au. ¼khíke yuhxu÷ Ãkh ykûkuÃk Au fu yk ftÃkLke yuMkyu÷ze ÷kEMkLMk rLkÞ{kuLkku ¾wÕ÷ku ¼t ø k fÞku o Au . nrffík{kt MkçkM¢kEçkh ÷kuf÷ zkÞ®÷øk {khVíku hku ® {øk Ãkh Ãký økú k nfku ÃkkMku Ú ke ÷ku f ÷ Lku x ðfo L ke Mku ð k {¤u Au . ykLkkÚke økúknf hku®{øk yLku yuMkxeze [kso [qfððkÚke çk[e

òÞ Au . Mkhfkhu ð»ko 2003{kt n[ su nðu ðkuzkVkuLk Lkk{Úke fk{ fhu Au yLku yuhxu÷Lku LkkurxMk {kuf÷eLku yk MkuðkLku çktÄ fhðk {kxu fÌkw níkw Ãkhtíkw yuhxu÷u ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe yk Mkuðk ykÃke níke. yLku ÄkhkÄkuhýkuLkku ¾wÕ÷eheíku ¼t ø k fÞku o níkku . yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ Ãký yk ËtzLku {tswhe ykÃke þfu Au. ¼khíke yuhxu÷ Ãkh nk÷{kt Ãknu ÷ kÚke s 9000 fhku z YrÃkÞkLkk Ëtz yLku ÷uðe MkkÚku MktçktrÄík yuf fuMk [k÷e hÌkku Au. Mkhfkhu 2003{kt s yk ftÃkLkeLku yk MktçktÄ{kt [uíkðýe ykÃke níke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykLke fkuE Ãký LkkUÄ ÷uðkE Lk níke. nðu xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yk¢{f {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 Þw ð k ðøko { kt MÃkÄko í {f Ãkheûkk ytøku òøk]rík ÷kððk yLku Ãkheûkk{kt {køko Ë þo L k ykÃkðk {kxu rLk:þw Õ f ykE.yu.yuMk., ykE.Ãke.yu M k. yLku S.Ãke.yuMk.Mke.Lkk íkk÷e{ ðøkoLkku íkk.1 sw÷kEÚke «kht¼ ÷kufMkuðk xÙMx îkhk fhkþu. Mk{økú økw s hkík{kt MÃkÄko í {f Ãkheûkk yt ø ku L ke òøk]rík {kxu ÷kufMkuðk xÙMx îkhk [÷kððk{kt ykðe níke. su L kk ¼køkYÃku ykEyu y u M k íkkr÷{ fuLÿ yLku ykEyuyuMk ÷kÞçkúuheLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk íkkr÷{ fuLÿLkku {wÏÞ WÆuþ {kºk Þwðk ðøko { kt MÃkÄko í {f Ãkheûkk ytøku òøk]rík ÷kððkLkku Au.

su Ú ke Ëh ð»ku o sw ÷ kE 1Úke yu r «÷ 1Ãk Mkw Ä e {kºk hrððkhu MkðkhLkk 9Úke 1:30 ðkøÞk MkwÄeLkk íkk÷e{ ðøkkouLkku «kht¼ fhkþu. su{kt ykEyu y u M k, ykEÃkeyu M k yLku SÃkeyu M kMkeLke r«÷e{Lkk Ãku à kh {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík xÙu®Lkøk MkuLxh îkhk sYhe «kÚkr{f Mxze {xeheÞÕMk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk EåAíkk Þwðk ðøkuo hrsMxÙuþLk {kxu Vku L k Lkt . 079h 6 4 3 0 4 1 9 , h64306hh, {ku . 9714Ãk48h1Ãk WÃkh MktÃkfo fhðk xÙu®Lkøk MkuLxhLkk ykÞku s f rLkŠ{íkk Lkkfhkýeyu yu f ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Ëuþ{kt VkEð SLke MkuðkLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxu ÷R [[koLkku Ëkuh þY ÚkÞku 1rLk:þwsw÷ÕkEÚke f íkk÷e{ ðøko þY fhkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 30 rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke xu r ÷fku { Þw r Lkx ¼khík{kt VkuhSLku fR heíku «kuíMkknLk ykÃkþu íku L kk Ãkh xu r ÷fku { WãkuøkLke nk÷{kt Lksh Au íÞkhu xu r ÷fku { rð¼køk{kt rLkíke rLk{koíkkyku ðå[u 5S MkuðkLke [[ko Ãký þY ÚkR [wfe [u. nk÷{kt 5S xu f Lkku ÷ ku S Ëw r LkÞk¼h{kt þYykíke íkçk¬k{kt Au. ykLkk ytøku yu{ fnuðk{kt ykðu u fu yk Mkuðk VkuÚko sLkhuþLk fhíkk 100 økýe ðÄkhu ÍzÃke hnuþ.u rLk»ýktíkkuLkku Ëkðku Au fu 5S{kt zu x k xÙkLMkVhLke ÍzÃk yux÷e s hnuþu íkku [kh SçkeLkk zeðeze õðkr÷xe rðrzÞku {kºk 30

MkufLz{kt zkWLk÷kuz ÚkR sþu. yuf yøkú ý e yøkú u S y¾çkkhLku {¤u÷e {krníke {wsçk zeykuxeLkk ðrhc yrÄfkheykuyu zuxkLku 5S ÍzÃkÚke xÙkLMkVh fhðk{kt 6 økeøkk nxoÍÚke ðÄkhkLkk yÕxÙk nkR yuLz MÃkuõxÙ{ çkuLzMkLkk ðkrýßÞfhýLke ûk{íkkLke {krníke {u¤ððk {kxu Ërûký fkurhÞk{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷e ðirïf xur÷fku{ çkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku ¢ u x he (xu r ÷fku { ) heíkk íkuðríkÞkyu fÌkwt Au fu ¼khík {kxu ðkÞh÷uMk çkúkzçkuLzLkk {níðLku æÞkLk{kt ÷RLku Ërûký fkurhÞk Mkrník yLku f Ëu þ 5S xufLkku÷kuS {kxu 13 økeøkk nxoÍ, 18 økeøkk nxoÍ, 27

økeøkk nxoÍ suðk çkuLzLke þõÞíkk [fkMke hÌkk Au. íkuðríkÞkyu yk {rnLkk{kt s ðirïf xur÷fku{Lke çkuXf{kt ¼khíkLkw «ríkrLkÄeíð fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk ËrûkýfkurhÞkLkk xur÷fku{ xufLkku÷kuS yuMkkurMkyuþLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynª ËwrLkÞk¼h{kt 5S {kuçkkR÷ rMkMx{{kt {kuxk ÃkkÞu þkuÄLku {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.nk÷{kt 5S {kxu fkuR yktíkhhk»xÙeÞ MxkLzLzo íkiÞkh ÚkÞk LkÚke. Ãkhtíkw Ërûký fkurhÞk 5S {kuçkkR÷ rMkMx{ {k{÷u ÷ezhþeÃk hku÷{kt Au. yk xufLkku÷kuS {khVíku 1000 {uøkkçkex «rík MkufLzLkk Ëhu zuxk xÙkLMkVh fhe þfkþu.¼khík{kt Ãký rn÷[k÷ ykLku ÷RLku þY ÚkR Au

VkuÚko sLkhuþLk fhíkk VkEð S Mkuðk 100 økýe ðÄw ÍzÃke hnuþu : nk÷{kt Vkuh SLkk «kuíMkknLk WÃkh Lksh

Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au. yuf ðrh»X yrÄfkheyu fnÞwt fu r¼÷kE fuLÿ rzMkuBçkh, h013 MkwÄe þY ÚkE sþu . íkuLkk ðzu A¥keMkøkZ, ykurzþk, íku{s Íkh¾tz{kt Ãký LkfMk÷e ûkuºkku Ãkh Lksh hk¾e þfkþu. ðrh»X yku r VMkhku «{kýu LkfMk÷eyku y u níkkþk{kt Lkuíkkyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku íku{ýu MkwËþoLk ÃkºkLkku nðk÷ku ykÃÞku níkku . su { kt Mkw h ûkk ˤku L kk nw { ÷k íku { s LkfMk÷eLkk Mk{ÚkoLkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {krníke {¤e Au fu LkfMk÷e Ëu þ Lke hksÄkLke rËÕne Mkrník ½ýk {kuxk þnuhku ÷ûÞktf çkLkkðe þfu Au. økwó Mkw [ Lkkyku { kt [u í kðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu LkMkf÷e ykøkk{e {rnLkk{kt ÷ûÞ MkktÄe {wÏÞ ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkððkLke rVhkf{kt Au . yu s LMkeyku L kk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ðíko{kLk{kt Vhe LkfMk÷eykuyu ÃkkuíkkLke «¼kð ðÄkhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. òMkq M ke yu s LMkeyku yLkw M kkh þrLkðkhu A¥keMkøkZ{kt ÚkÞu ÷ nw { ÷ku LkfMk÷eykuyu hk»xÙeÞ Míkhu hkuçk fkÞ{ fhðk yLku ÃkkuíkkLkwt «¼wíð fhe «MÚkkrÃkík fhðkLkk WËuþÚke fÞkuo níkku ynuðk÷{kt òððk{kt ykÔÞw t Au fu ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu æÞkLk ykfŠ»kík fhðk yLku {kyku ð kËeyku L kw t {Lkku ç k¤

ðÄkhðk {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt LkfMk÷eyku þnuhe ûkuºkku{kt Lkçk¤k ÷ûÞktfku Ãkh rLkþkLk Mkkt Ä ðkLkk «ÞíLkku fhþu. A¥keMkøkZLkkt çkMíkh,

yku r zþkLkkt {÷fkLkøkhe fku h kÃkw h yLku Íkh¾t z Lkkt ÷kíkunkhÚke LkfMk÷eykuLkku ytík fhðk {kxu Mkíkík çku ºký ð»kkuo MkwÄe yr¼ÞkLk [÷kððwt Ãkzþu. Mkwhûkk yusLMkeykuyu sýkÔÞwt fu, LkfMk÷eyku rðÁæÄ yr¼ÞkLk {kxu yÄoMkirLkf ˤkuLkkt ykuAk{kt ykuAk h7,000 sðkLkkuLke sYh Ãkzþu . ðíko { kLk{kt yÄoMkirLkf ˤkuLkk 8h nòh sðkLk LkfMk÷ «¼krðík rðMíkkhku{kt íkiLkkík Au.

yzðkýe MkrníkLkk ÃkûkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku Lkkhks

¼ksÃk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLke f{kLk {kuËeLku MkkUÃkðk{kt ykðþu

LkðerËÕne,íkk.30 rËÕneLkkt hksfkhýLkku íkgku nðu økh{kðku ÷kðe hÌkku Au. yktíkrhf Mkqºkku sýkðu Au fu , ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo [qtxýe Mkr{ríkLke f{kLk nðu økw s hkíkLkkt {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ¼kE {kuËe Mkt¼k¤þu. ¼ksÃku rMkrLkÞh Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeLke Mk÷knLku Lkshyt Ë ks fhe ÃkûkLkkt Lkuík]íð{kt {kuËeLku ÷E ÷øk¼øk MkðoMkt{rík çkLke [qfe Au. 7 sqLku økkuðk ¾kíku {¤e hnu÷e ¼ksÃkLke fkÞofkrhýe çkuXf{kt [qxt ýe «[kh yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ðk {kxu {kuËeLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykðþu. yzðkýe yu{ EåAíkkt níkkt fu, [qxt ýe «[kh yr¼ÞkLk Mkr{ríkLke sðkçkËkhe ÃkûkLkkt Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfheLku MkkU à kðk{kt ykðu . yzðkýeyu ÃkûkLkkt hk»xÙ e Þ yæÞûk hksLkkÚk®MknLku yk çkkçkíku Mk÷kn ykÃke níke. hksLkkÚk®Mkn òu yk çkkçkíkLkku y{÷ fhu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{kuLkku Ãký íku{Lku ÏÞk÷ Au. hksLkkÚk òýu Au fu, yk{ fhðkÚke {kuËe

Lkkhks ÚkE þfu Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt SíkLke nurxÙf MkSo ËeÄk ÃkAe ÃkûkLkwt Lku í k] í ð nðu yu f {ík Au fu ÷ku f Mk¼k [q t x ýeLkk «[kh yr¼ÞkLkLke f{kLk {kuËeLku MkkUÃkðe òuEyu. Ãkûk{kt nðu yk rLkýoÞ çkkçkíku ðÄw rð[khrð{þo fhðkLke sYh hne LkÚke. {kuËe {kxu ÃkûkLkk Lkuík]íð WÃkh fkÞo f íkko y ku L kw t ¾q ç ks Ëçkký Au fu ¼ksÃku {kuËeLku fkuELku fkuE heíku ykøk¤ ÷kððk s Ãkzþu. ÃkûkLkkt yktíkrhf Mkqºkku sýkðu Au fu, {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ çkLke hnu÷e [qtxýe «[kh yr¼ÞkLk Mkr{rík{kt ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhks, hkßÞMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yYý sux÷e, Ãkqðo yæÞûk ðifuÞk LkkÞzw Mkrník fux÷ktf ðrhc LkuíkkykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu . økzfheLku Ãký yk Mkr{rík{kt Mkk{u ÷ fhkÞ íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Au Ãkhtíkw nðu ¼ksÃk{kt nðu yuf ðkík MÃkü ÚkE [qfe Au fu, [qtxýe «[kh yr¼ÞkLk Mkr{ríkLke f{kLk rLkíkeLk økzfheLku MkkUÃkkþu Lknª.

Äkuhý-10 MkeçkeyuMkE çkkuzo{kt Akufheykuyu {khe çkkS (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Mkeçkeyu M kE Äku h ý-10 çkku z o L ke ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ yksu ònuh Úkíkk Akufheykuyu Vhe yufðkh çkkS {khe ÷eÄe yLku Mkkhk Ãkrhýk{ MkkÚku Aku f hkyku L ku ÃkAzkx ykÃke níke. Wå[ fûkk{kt «ðu þ {u¤ððk {kxu yk ð»kuo Äkuhý10 çkku z o { kt 98.76 xfk rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. çkku z o îhk yÃkkÞu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt , Wå[ fûkk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äkuhý10 çkku z o { kt 98.94 xfk Akufheyku W¥keýo ÚkE níke yLku 98.64 xfk Akufhkyku W¥keýo ÚkÞk níkk. Wå[ fûkk{kt «ðu þ {u¤ððk {kxu Äkuhý-10 çkkuzo Ãkheûkk{kt MkkiÚke ©uc «ËþoLk [u Ò kELkw t hÌkw t níkw t su { kt 99.80 xfk rðãkÚkeo y ku W¥keýo ÚkÞk níkk. yk ð»ko Äku h ý-10 çkku z o Ãkheûkk{kt 1h,Ãk7,893 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 6.67 xfk ðÄw níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þk¤k rþûký Mkw Ä khðk nu X ¤ Äku h ý-10Lke çku k zo ÃkheûkkLku ði f ÂÕÃkf çkLkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke yLku økú u ® zøk ÔÞðMÚkk ònu h fhðk{kt ykðe níke. íku { kt þk¤kLkk Míkh Ãkh Mk{økú {w Õ Þkt f LkLkk {kæÞ{ îkhk

þi û kýef yLku h[Lkkí{f fkiþÕÞLkwt {wÕÞktfLk fhðk{kt ykðu Au. fu L ÿeÞ {kæÞr{f rþûkk çkkuzo nuX¤ yk ð»ko Äkuhý 10 çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkk{kLÞ MkkY hÌkwt níkwt. økÞk ð»ko 98.19 xfk rðãkÚkeoyku Wå[ fûkk{kt sðk {kxu Wr¥kýo ÚkÞk níkk ßÞkhu yk ð»ko 98.76 xfk níkk su 0.Ãk7 xfk ðÄw Au. Mke.çke.yu M k.E.yu íku { Lkk rLkðu Ë Lk{kt fÌkw t fu yu ð k rðãkÚkeo y ku su { ýu þk¤k ykÄkrhík Ãkheûkk ykÃke níke. íku Ãkku í kkLkk økú u z Lkk Mk{Úko L k {kxu þk¤k{kt yhS fhe þfu Au. þk¤k íku{Lke W¥khðneLke [fkMkýe fheLku íku { Lku Ãkrhýk{ yt ø ku L ke òýfkhe ykÃkþu. íku {kxu «rík rð»kÞ h00 YrÃkÞkLke [w f ðýe fhðe Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxoLkk 9 yku ø kMx h011Lkk ykËu þ

yLkwMkkh rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ykøkún Ãkh {wÕÞktfLk fhu÷ W¥khðneyku ykÃkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLku Äkuhý10{kt Mkkhk «Ëþo L k {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkkt [ «ÞíLkku L ku ½xkzeLku yu f fhðk{kt ykÔÞk Au . Ãkht í kw íku ð k rðãkÚkeo y ku su { Lku h01h yÚkðk íku L ke Ãknu ÷ k Ãkheûkk ykÃke nku Þ yLku «ËþoLk MkkY fhðkLke ©uýe{kt ykðíkk nku Þ íku { Lku Ãkkt [ «ÞíLkku ykÃkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLku Mkkhk «ËþoLk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ «Úk{ «ÞíLk nu X ¤ Ãkheûkk 16 sw÷kE h013Úke þY Úkþu. rLkÞr{ík rðãkÚkeo y ku yk çkkçkíku Ãkku í kkLke Mkt M ÚkkLkk «{w¾ MkkÚku MktÃkfo fhe þfþu. çkkuzo rðãkÚkeoykuLke MkøkðzLku æÞkLk{kt hk¾íkk xu r ÷fkWÂLMk®÷økLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe Au.


12

þw¢ðkh íkk.31-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD [k{kr[rzÞk yuf yuðwt Ãkûke Au su {kuxk ¼køku rËðMku Ÿ[k ð] û kku , E{khíkku fu yðkðY søÞkyu ÃkzÞk hnu Au yLku hkºku íkuyku ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ¼xfu Au íku rËðMku ôÄk{kÚku yuðe heíku [eÃkfe hnu Au. òuLkkhkLke Lksh{kt Lk ykðu Ãkht í kw nk÷ Äku{Äøkíke økh{e Ãkze hne nkuðkÚke [k{kr[rzÞk Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. ykÚke íku { ýu ô[kE Ãkh hnuðkLkku íku{Lkku ¢{ íkkuze ð]ûkkuLke zk¤eyku Ãkh fu sÞkt íkkÃk ykðíkku Lk nkuÞ íkuðk MÚk¤u ÷xfðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au . nk÷ økw s hkík fku ÷ u s fuBÃkMk{kt Wfík á~Þku XuhXuh ð]ûkku Ãkh òuðk {¤u Au.

økh{eLke yMkh, [k{kr[rzÞk Ãký Ÿ[kE Akuze Lke[u ykÔÞk

rþûkýLkku ¾[o ½xkzðk 13 nòh þk¤kyku çktÄ Úkþu

100Úke yku A k rðãkÚkeo y ku Ähkðíke þk¤kykuLku íkk¤kt ÷køkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 hksÞLkk rþûký rð¼køk îkhk Ãkqhíkk rðãkÚkeoyku Lk nkuÞ íkuðe þk¤kykuLkwt yuf ÷eMx çkLkkðkÞwt Au. su{kt hksÞLkkt Ãkwhíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk y¼kðu 13 nòh su x ÷e þk¤kyku z[fk ¾kE hne nkuðkLkwt LkkuÄðk{kt ykÔÞwt Au. su L kkt ¼køkYÃku su «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞ íku þk¤kykuLku LkSfLke çkeS «kÚkr{f þk¤kyku { kt ¼u¤ðe ËuðkLke fðkÞík nkÚk

ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞ íkuðe «kÚkr{f þk¤kykuLku LkSfLke þk¤k{kt ¼u¤ðe Ëuðkþu

Ähe rþûký rð¼køk îkhk rþûkýLkku ¾[o ½xkzðkLkk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk swLk {kMkÚke hkßÞ{kt þk¤k «ðuþkuíMkð þY ÚkðkLkku Au. íÞkhu hkßÞLkk rþûký rð¼køku rþûký{kt ¾[o ½xkzðkLkk

WÆu~ÞÚke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ íkuðe þk¤kykuLke yuf ÞkËe çkLkkðe Au. yk ð¾íku rþûký rð¼køku yuðku {kÃkËtz yÃkLkkÔÞku Au fu, su «kÚkr{f þk¤kyku{kt 100Úke ykuAk rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íkuðe þk¤kykuLku LkSfLke yLÞ þk¤kyku { kt ¼u ¤ ðe ËuðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk rþûký rð¼køku su {krníke yufrºkík fhe Au íku{kt hkßÞ¼h{kt 13450 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLke {kuxk ¼køkLke þk¤kykuLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

hksÞLkwt 99.14 xfk MkkÚku MkeçkeyuMkE Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

y{ËkðkË, íkk.30 MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufuLzhe yußÞwfuþLk çkkuzoLkwt Äkuhý-10Lkwt 98.76 xfk sux÷wt ô[w Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkík{kt Ãký 99.14 xfk sux÷wt ô[w Ãkrhýk{ ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. íku{ktÞ hkßÞLke {ku x k¼køkLke Mkeçkeyu M kE þk¤kyku L kk ík{k{ rðãkÚkeoyku Wr¥kýo Úkðk{kt MkV¤ hnuíkk þk¤kykuLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk {k[o-yur«÷2013 Ëhr{ÞkLk MkeçkeyuMkE çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðkE níke. su{kt ËuþLkk 12.57 ÷k¾ rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{ktÚke økwshkíkLkk 40924 rðãkÚkeoykuyu Ãký Ãkheûkk ykÃke níke. suLkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

MkeçkeyuMkELke ðuçkMkkEx nUøk Úkíkkt rðãkÚkeoyku yxðkÞk

y{ËkðkË, íkk.30 Äku h ý-10 Mkeçkeyu M kE çkku z o L kw t Ãkrhýk{ yksu 10 f÷kfu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . Ãkht í kw rðãkÚkeo y ku L ku yksu MkðkhÚke s Ãkrhýk{ òu ð k{kt {w ~ fu ÷ e Ãkzíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ðuçkMkkEx Ãkh rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðÄe síkk Mkeçkeyu M kELke ðu ç kMkkEx nU ø k ÚkE økE níke. su L kk fkhýu rðãkÚkeoyku ðuçkMkkEx WÃkh Ãkrhýk{ òuE þõÞk Lk níkk. «kó Úkíke {krníke {wsçk Mku L xÙ ÷ çkku z o yku V Mku f u L zhe yu ß Þw f u þ Lk îkhk yksu Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Mkðkhu 10 f÷kfu MkeçkeyuMkE çkkuzo îkhk suðwt Ãkrhýk{ ðu ç kMkkEx WÃkh {w f kE fu rðãkÚkeo y ku L kk ÄMkkhkLkk fkhýu ðu ç kMkkEx nUøk ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . su L kk fkhýu rðãkÚkeo y ku L ku Äku h ý-10Lkw t Ãkrhýk{ òu ð k{kt rðãkÚkeo y ku L ku {w ~ fu ÷ e Ãkze níke. òufu MkeçkeyuMkE îkhk Äku h ý-10Lkw t Ãkrhýk{ òýðk {kxu çkeò ykuÃþLkkuLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. òufu Lkneðík MktÏÞk{kt rðãkÚkeo y ku u y u yLÞ yku à þLkku L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku.

yuyu{MkeLke Mxu®Lzøk fr{xe{kt fk{ {tsqh Úkíkkt «òLke h0 ð»koLke Mk{MÞkLkku ytík

hkßÞLkk 40501 rðãkÚkeoyku Wr¥kýo Úkðk{kt MkV÷ hnuíkk hkßÞLkwt 99.14 xfk sux÷wt ô[w Ãkheýk{ ykÔÞwt Au. {kuxk¼køkLke MkeçkeyuMkE Mfw÷kuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. yk þk¤kykuLkk ½ýkt rðãkÚkeoykuÚke nkEyuMx fnuðkÞ íku 10 MkeSÃkeyuLkku Mfkuh {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10 MkeSÃkeyu 90 Úke 100 xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Äkuhý-10 MkeçkeyuMkE çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÷øk¼øk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku ô[e xfkðkhe MkkÚku ÃkkMk Úkðk{kt MkV¤ hnuíkk rðãkÚkeoyku{kt ¾wþeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. økwshkík{kt yuðwt «Úk{ ðkh òuðk {¤e hÌkwt Au fu, MkeçkeyuMkE çkkuzoLke Äkuhý-10Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh ÷øk¼øk ík{k{ rðãkÚkeoyku Wr¥kýo Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

nðu zkuh xw zkuh «[kh íkÚkk AuÕ÷e ½zeLkk íkkuzòuzLkk ¾u÷ ¾u÷kþu

Ãkuxk [qtxýe{kt yksu MkktsÚke «[kh ¼qtø¼ksÃk-fkU k¤kt øþkt í k ÚkE sþu kúuMku Ãkuxk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.30 økw s hkík{kt Ãkku h çkt Ë h yLku çkLkkMkfkt X k ÷ku f Mk¼k íkÚkk ÄkuhkS, suíkÃkwh, ÷ªçkze yLku {ku h ðknzV rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh çkeS sqLku Ãkuxk [qtxýe ÞkuòðkLke Au, òu f u ykðíke fk÷u þw ¢ ðkhu MkktsÚke «[kh Ãkz½{ þktík ÚkE sþu. yk MkkÚku s ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku zkuh xw zkuh «[kh íkÚkk Au Õ ÷e ½zeLke íkkuzòuzLke hksLkerík{kt ÷køke sþu. økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke

[qtxýeLku «rík»ckLkku støk çkLkkÔÞku

çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku Ãkh ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkktsu «[kh Ãkz½{ þktík ÚkE sðkLkk Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk Ãkuxk [qtxýe{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke yuf Ãký VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku «[khLkk ¼qtøk¤k çktÄ Úkíkkt s nðu zkuh xw zkuh

«[kh þY fhe Ëuþu. [qtxýeLku nðu økýíkheLkk f÷kfku çkkfe hÌkk Au íÞkhu hksfeÞ Ãkûkku yLku {íkËkhku{kt Ãký òuhËkh W¥kusLkk ÔÞkÃke økE Au. AuÕ÷e ½zeyu Lkkýkt yLku ËkYLke hu÷{Au÷Lke íkiÞkheyku Ãký ÚkE [qfe Au, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku A çkuXfku ÃkhLke Ãkuxk [qtxýeLku «rík»XkLkku støk çkLkkðe ËeÄku Au. ¼ksÃku MkhfkhLkk ík{k{ {tºkeyku yLku çkkuzo- rLkøk{Lkk nkuÆuËkhkuLku [qtxýe {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkËLkk rð{kLke {Úkfu nkuçkk¤ku !

ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh{kt økxh yLku ÃkkýeLke yuh EÂLzÞkLke rËÕne síke ^÷kEx Mk{MÞkLkku ytík ÷kððk Yk.10 fhkuz {tsqh {kuze WÃkzíkkt 143 «ðkMke yxðkÞk ßÞkt xkuÃkkuøkúkVe {wsçk Ãkkýe Ãknkut[e Lk þfu íÞkt Lkðk çkkuh fhðk{kt ykðþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 y{ËkðkË þnuhLkk {æÞÍkuLk{kt ¾kMk fheLku ËrhÞkÃkwhfk÷wÃkwh yLku yLÞ ðkuzo{kt ð»kkou sqLke «Ëqr»kík Ãkkýe, ykuAk «uþhÚke Ãkkýe ykððwt yLku økxhku W¼hkðkLke su Mk{MÞk níke íkuLkku rLkfk÷ nðu xqtf Mk{Þ{kt s ykðe sþu. ykshkus BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke MxuÂLztøk fr{xeLke çkuXf{kt ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh ðkuzo{kt ßÞkt nk÷ MkkiÚke ðÄw «Ëqr»kík Ãkkýe ykðu Au íkuðk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðk ðÄkhkLkk çkkuh fhðkLkwt fk{ íkÚkk Ãkkýe íkÚkk zÙuLkusLke ð»kkou sqLke ÷kELkku heÃkuhªøk fhðk yÚkðk Lkðe Lkkt¾ðkLkwt fk{ íkÚkk {uLknku÷ heÃkuhªøkLkwt fk{ {¤e Yk.10 fhkuzLkk fk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkk ð»kkou çkkË ËrhÞkÃkwhfk÷wÃkwh Mkrník fkux rðMíkkhLke «òLku «Ëqr»kík Ãkkýe yLku W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞkÚke {wÂõík {¤þu. fkux rðMíkkh{kt «Ëqr»kík Ãkkýe yLku W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞk ð»kkou sqLke Au. suLke ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE rLkfk÷

ykðíkku Lk níkku. yøkkW BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk îkhk yk rðMíkkh{kt fk{ fhkíkwt níkwt Ãkhtíkw øke[ rðMíkkh yLku ð»kkou sqLke ÷kELkku yLku yu Ãký Ëçkký{kt ykðe økE nkuðkÚke fkÞ{e rLkfk÷ ykðíkku Lk níkku yLku {kºk ®Úkøkzk {khe [÷kðkíkwt níkwt. ËhBÞkLk ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u [qtxkÞk çkkË íkhík s Mkki«Úk{ ËrhÞkÃkwh- fk÷wÃkwh Mkrník fkux rðMíkkhLke Ãkkýe yLku økxhLke Mk{MÞkLkku ytík ÷kððk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™hLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt ðkhtðkh yk s {wÆk WÃkÂMÚkík fhíkkt yk¾hu BÞwrLkrMkÃk÷ íktºkyu yk rðMíkkhLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e ytík ÷kððk Mkq[Lkk òhe fhe ykshkus íkuLkku y{÷ Ãký fhe ËeÄku Au. Mxu®Lzøk fr{xeLke ykshkus {¤u÷e r{xªøk{kt {tsqh fhkÞu÷k fk{ ytøku {krníke ykÃkíkk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {æÞÍkuLk{kt ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh íku{s yLÞ ðkuzo{kt sqLke zÙuLkus yLku ÃkkýeLke ÷kELkku, ðÄíke síke øke[íkk yLku yLÞ fkhýkuMkh Ãkkýe{kt «Ëq»ký yLku økxh ÷kELk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 y{ËkðkË þnu h Lkk rð{kLke {Úkfu yksu íkfLkefe ¾k{eLku fkhýu yuh EÂLzÞkLke ^÷kExu Mk{ÞMkh WœÞLk Lknª fhíkk yk ^÷kEx{kt rËÕne síkk 143 rð{kLke «ðkMkeyku rð{kLke {Úkfu s yxðkE síkkt «ðkMkeykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku íkífk÷ ði f ÂÕÃkf ^÷kEx Ãkw h e ÃkkzðkLke òu h Ëkh hsq y kík fhe Au. þnu h Lkk rð{kLke {Úkfu ÃkhkuZÚke s yLkuf ^÷kExkuLke yðhsðh òhe hnu fu yLku

«ðkMkeykuLke [nu÷Ãknu÷Úke rð{kLke{Úkf Ä{Ä{íkw hnu Au íkuðe s heíku yºkuLkk rð{kLke {ÚkfuÚke rËÕneLkku WÃkLkøkhe yu h EÂLzÞkLke ^÷kEx rLkÄko h eík Mk{Þu WœÞLk fhðkLke níke. ^÷kEx rLkÄkoheík Mk{Þu WÃkzu íku {kxu çkkuzeOøk ÃkkMk yLku Mkwhûkk [ufªøk fÞko ÃkAe ík{k{ 143 rð{kLke «ðkMkeykuLku rð{kLk{kt çku M kðk {kxu yLkw{íke ykÃke níke yLku íkuyku ÃkkuíkkLke çkuXfku WÃkh rð{kLk{kt økkuXðkE Ãký økÞk níkk yLku rð{kLk ykfkþ{kt WÃkzu íku Ãknu ÷ k s rð{kLk{kt fku E f

íkfLkefe ¾k{e MkòoE níke. Ãkrhýk{ MðYÃku yu h EÂLzÞkLke y{ËkðkË-rËÕne ^÷kExu WœÞLk fhe þfe Lk níke. yk ^÷kEx hË Úkíkk yuh EÂLzÞkLkk Mk¥kkðk¤kyku y u

rð{kLke {Úkfu ½ku » kýk fhe níke fu rð{kLk{kt Þkt r ºkf ¾k{e Mkòo E nku ð kÚke yk ^÷kEx nk÷Lkk íkçk¬u WœÞLk fhe þfþu Lknª íkuÚke rð{kLk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh ðkuzoLkk fÞk rðMíkkhku{kt «Úk{ fk{ þY fhkþu

BÞw . Mkt f ÷Lk Mkr{ríkLke çku X f{kt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u ËrhÞkÃkwh yLku fk÷wÃkwh ðkuzoLkk 40 sux÷k rðMíkkhku fu sÞkt yÃkqhíkwt yLku «Ëqr»kík Ãkkýe yLku zÙuLkusLke Mk{MÞk MkkiÚke ðÄw økt¼eh Au. íku rðMíkkhkuLke hsqykík fhe níke yk rðMíkkhku{kt nðu ðnu÷eíkfu Ãkkýe yLku økxhLke Mk{MÞkLkku ytík ykðþu. fk÷wÃkwh ðkuzo Ãkkt[Ãkèe ¼qÄh r{†eLkku ¾kt[ku, Lkðk Ëhðkò hkuz, ¼køkíkðkzk, MkkuËkøkhLke Ãkku¤, øk÷e Lkt.8 Akuðk¤kLke Ãkku¤, MkkuËkøkhLke Ãkku¤ øk÷e Lkt.4,7,8, 11 yLku 14 {ehÄkðkz-Ãkkt[fqðk, Lkðe {nku÷ík, øk÷e Lkt. 1 yLku BÞwrLk. þk¤k ÃkkMku {wòneËLke Ãkku¤, Ãkkt[Ãkèe, ¼kuEðkzkLke Ãkku¤ øk÷e Lkt.3, ÍfrhÞk Ãkku¤, he÷eV hkuz, (s{kík¾kLkk ÃkkMku), zk¼÷eÞk Ãkku¤, fk÷wÃkwh xkðh ÃkkMku, þu¾ sçkÆeLke Ãkku¤, nShkLke Ãkku ¤ , rËÕne [f÷k, ¼XeÞkhðkzk, Mkwçkk¾kLkLke [k÷e, ÃkuheMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkMku hk¾ku ykÄkh yku¤¾ Mkuðkyku {u¤ððe çkLkþu Mkh¤

r¾hksu yfeËík øk{u íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký nMíkk hnuðwt, fËeyu Lknª ¼q÷kÞ ÃkkuíkkLkk Ëw:¾kuLku Ëu¾kzÞk rðLkk çkeòLku Mkw¾e fhðk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hÌkk. Ãkkf Ãkhðh rËøkkh ÃkkMku sLLkík{kt {nqo{ rMkhkswÆeLk ykÃkLkk {kxu yk÷k {fk{Lke Ëwyk økwòheyu Aeyu ríkh{eÍe Mkknuçk

MkiVwÕ÷kn{eÞkt fkÍe (Mku¢uxhe) E{k{¾kLk ÃkXký («{w¾) økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx zku.yu.yuLk.ËuMkkE WÃk«{w¾

ykÄkh ÃkºkLkk yk ¼køkLku fkÃkeLku nt{uþk ík{khe ÃkkMku hk¾ku yLku íkuLkk {kæÞ{Úke MkuðkykuLkku ÷k¼ WXkðku. (ík{u íkuLku ÷u{eLkux Ãký fhkðe þfku Aku)

ykÄkh : ík{khe yku¤¾ yLku MkhLkk{kLkku Ãkwhkðku

çkuLf{kt ¾kíkw ¾ku÷kððk {kxu

{kuçkkE÷ fLkufþLk økuMk fLkufþLk {u¤ððk {kxu {u¤ððk {kxu

hu÷ðu Þkºkk{kt yku¤¾Lkk Ãkwhkðk {kxu

..yLku yLÞ Mkuðkyku {kxu

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke • MknMÚkkÃkf : {nqo{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

20130531  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you