Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-h91 • 10 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ MkwË yrøkÞkhMk Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.h1-Ãk-2013 • 21 MAY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

¼khík-[eLk ðå[u MktçktÄkuLkk Lkðk yæÞkÞLkku «kht¼ {ík¼uËku Aíkkt MkhnËku Ãkh þktrík {Lk{kunLkLku [eLk s¤ðkE hnuðe òuEyu : {Lk{kunLk {w÷kfkíkLkwt yk{tºký

MkhnËku Ãkh íkýkð ½xkzðk çktLku Ëuþku Lkðk {køko þkuÄe fkZþu : [eLke ðzk«ÄkLk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄkuLkku Lkðku yæÞkÞ þY fhíkkt çkt L ku Ëu þ ku yMÃk»x ÔÞkÏÞkrÞík MkhnËku Ãkh «ðíko í kku íkýkð ½xkzðkLkk Lkðk {køkkuo þkuÄe fkZðk yksu Mkn{ík ÚkÞk níkk ÃkkA÷k rËðMkku { kt ÷Æk¾ ÂMÚkík ðkMíkrðf yt f w þ hu ¾ k Ãkh MkòoÞu÷e íkýkðLke ÂMÚkríkLku nkt r MkÞk{kt Äfu ÷ e þkt r íkLke «ríkçkæÄíkk MkkÚku yksu çktLku Ëu þ ku ðå[u ðeÍk, fi ÷ kþ{kLkMkhku ð h, s¤Mkt M kkÄLk yLku ðuÃkkh Mkrník ykX {wÆk

çktLku Ëuþku ðå[u ykX {wÆkyku Ãkh Mk{sqíke

Ãkh Mk{sqíke MkÄkE níke. [eLke Lkuík]íð{kt Lktçkh xwLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ðzk«ÄkLk ÷e fu r fðykt ø ku yksu Mk{økú rn{k÷ÞLk MkhnËu þkt r ík ò¤ðe hk¾ðk ¼khík MkkÚku Ëku M íkeLkku nkÚk r{÷kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu ¼khík yLku [eLk yk «fkhLkku Mkt ½ »ko yðøkýe þfu íkku rðïLkk MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk yk Ëuþku ði r ïf yÚko í kt º kLkw t yu  LsLk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. {t º kýkyku çkkË Lkðe rËÕne{kt Mkt Þ w õ ík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk ®Mknu Mkku{ðkhu fÌkwt fu, íku þfÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu [eLk Þkºkk Ãkh sðkLke ykþk hk¾u Au. {Lk{kunLk®Mknu [eLkLkkt «ÄkLk{tºke ÷e furfÞktøkLke MkkÚku Mkt Þ w õ ík MðYÃku Ãkºkfkhku L ku Mkt ç kku rÄík fÞko níkkt yLku fÌkwt fu, íkuyku ðnu÷e íkfu [eLke LkuíkkÚke {w÷kfkík fhðkt {kxuLke rð[khýkt fhe hÌkkt Au. íku{ýu fÌkwt fu, {u yu þfÞ íku x ÷e ðnu ÷ e íkfu [eLkLke Þkºkk fhðkLkwt íku{Lkwt yk{tºký Mðefkhe ÷eÄwt Au.

Eþhík snkt rLkËkou»k níke : Ãkðkh rðãkMknkÞfkuLke Ãkqýofk÷eLk Mkuðk (yusLMke) Úkkýu, íkk.h0 h004{kt {wtçkúkLke ðíkLke Eþhík snktLkk frÚkík çkLkkðxe yuLfkWLxh {wÆu økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ÷ûÞktf çkLkkðíkkt fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku økwshkík Ãkku÷eMku fku÷usLke yuf rLkËko u » k rðãkŠÚkLkeLku ykíkt f ðkËe økýkðe {khe Lkk¾e níke. {wtçkúkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku Mk{Þu {kuËeyu ½ku»kýk fhe níke fu ykíktfðkËeykuLku Xkh

{khLkkh økwshkík Ãkku÷eMk Ãkh {Lku økki h ð Au . íku { ýu EþhíkLkk yu L fkWLxhLku økw s hkík Ãkku ÷ eMkLke rMkrØ økýkÔÞw t níkw t yLku ykhku à k {wõÞku níkku fu {wtçkE Ãkku÷eMk

íku L ke Vhs çkòððk{kt rLk»V¤ økE Au. Ãkðkhu sýkÔÞwt sýkÔÞwt níkwt fu Eþhík rLkËkou»k níke Aíkkt íkuLku ykíktfðkËe r[íkhðk{kt ykðe níke. nðu yk ½xLkk økwshkík MkhfkhLku ¼Þ¼eík fhe hne Au . økw s hkík Ãkku ÷ eMkLku W½kze Ãkkze EþhíkLke rLkËkou»kíkk Mkkrçkík fhðk ÄkhkMkÇÞ rsíku L ÿ yðnËu ÷kt ç ke fkÞËkfeÞ ÷zkE ÷ze Au. 1Ãk{e sqLk h004Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fku÷usLke rLkËkou»k rðãkŠÚkLkeLku ykíktfðkËe [eíkhe økwshkík Ãkku÷eMk-økwshkík Mkhfkhu níÞk fhe nÕ÷ku, røkLkeþ çkwf ykuV ðÕzo hufkuz,o sÕËe ykðku ! ynª yuf {tºke fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ykðíkkt ykÃk½kík fhe hÌkk Au !

Aíkkt yÃkqhíkk ðuíkLk Mkk{u Mkw«e{ Lkkhks (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 20 økw s hkíkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkMknkÞfkuLke rLkÞwÂõíkLkk {k{÷u økwshkík MkhfkhLke yhS Mkk{u Mkw«e{ fku x u o «k.þk¤kyku { kt rVõMk Ãkøkkhu yÃkkíke rðãkMknkÞfLke rLkÞwÂõík Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku yuðe xeÃÃkýefhe níke fu ykðe Lkerík rþûký ÔÞðMÚkk yLku ËuþLkk ¼rð»ÞLku Lk»x fhðkLke Au. økwshkík MkhfkhLke yk rðãk MknkÞf Þku s LkkLke

çkwÄðkh MkwÄe sðkçk ykÃkðk MkhfkhLku íkkfeË

Mkw«e{ fkuxuo ¼khu fzf ð÷ý yÃkLkkðeLku yk÷ku[Lkk fhe Au . yu x ÷w t s Lkne Mkw « e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ðe.yuMk. [kinký yLku LÞkÞ{qŠík ËeÃkf r{©kLke ¾tzÃkeXu yuðwt Ãký yð÷kufLk fÞwO Au fu økwshkík Mkhfkhu rðãk MknkÞf Þku s Lkk{kt rþûkfku L ku çkË÷u òýu fu “nuÕÃkh” hkÏÞkt Au.

Mkw«e{ fkuxuo çkwÄðkh MkwÄe{kt yk yt ø ku L kku sðkçk ykÃkðk økwshkík MkhfkhLku sýkÔÞwt Au. «kÚkr{f þk¤k{kt rLkÞr{ík ÃkøkkhÚke rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkk çkË÷u hkßÞ Mkhfku h YrÃkÞk hÃk00Lkk rVfMk ÃkøkkhÚke rðãk MknkÞfkuLke ¼híkeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe níke. Ãkkt[ ð»ko rVõMkÃkøkkhÚke Lkku f he fÞko çkËk íku{Lku rLkÞr{ík ðuíkLk yLku hòLkk yLÞ ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu Au. rðãk MknkÞfLke yk ÞkusLkk ¾hu¾h yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÂM÷{ yLkk{íkLke {ktøk MkkÚku 300 rf÷ku{exh ÷ktçke ÃkËÞkºkk

Mk{økú Ëuþ{kt {wÂM÷{ku {kxu h0 xfk yLkk{íkLke òuøkðkE fhðk {ktøk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.h0 {nkhk»xÙ{kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt yLkk{íkLke {ktøk MkkÚku 1000 {wÂM÷{kuyu {k÷uøkkOðÚke {wtçkE MkwÄeLke 300 rf.{e. ÷ktçke ÃkËÞkºkkþY fhe Au. þw¢ðkhu Lk{kÍ çkkË Ãkkðh÷q{Lkk þnuh {k÷uøkkOðÚke þY ÚkÞu÷e yk ÃkËÞkºkk {wtçkELkk ykÍkË {uËkLk ¾kíku h6{e{u MkwÄe{kt Mk{kÃík Úkþu, íku{ {wÂM÷{ rhÍðuoþLk VuzhuþLkLkk «ðfíkk íkÚkk Mkk{krsf fkÞofíkko yk÷e{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ViÍeyu sýkÔÞwt níkwt.

[eLke «ÄkLk{tºke Mk{ûk ríkçkurxÞLkkuLkwt rðhkuÄ «ËþoLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 ¼khíkLke ºký rËðMkeÞ Þkºkk Ãkh ykðu÷ [eLkLkk ðzk«ÄkLk ÷e fkurfðyktøkLkk rðhkuÄ{kt ríkçkuxe fku÷kuLkkuÚke Mkku{ðkhu Mkðkhu nòhkuLke MktÏÞk{kt ríkçkuxeykuyu {sLkq xe÷k MkwÄe rðhkuÄ hu÷e fkZe níke. «ËþoLkfkheykuyu [eLke «ÄkLk{tºkeLkku rðhkuÄ fhíkk ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. «ÄkLk{t º ke ÷e fu r fðykt ø kLkk rðhku Ä {kt rËÕne yLku ykMkÃkkMk ðMkíkk ríkçkuxe ÷kufkuyu Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke s ®høk hkuz Ãkh yufXk Úkðwt þY fhe ËeÄwt níkwt yLku ÷øk¼øk 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk nòhkuLke MktÏÞk{kt ríkçkuxeykuyu rðhkuÄ «ËþoLk hu÷e fkZe níke. «ËþoLkfkheykuLku hkufðk{kxu Ãkku÷eMku ®høkhkuz Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk ˤ ¾zfe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMk «þkMkLk îkhk ®høkhkuz Ãkh Xuh-Xuh çkurhfu®zøk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. hu÷eLku Ãkøk÷u ríkçkuxe fku÷kuLkeÚke þY fheLku hks½kx MkwÄe yLkuf søÞkykuyu ðknLkÔÞðnkh çkkrÄík ÚkÞku níkku. yk ½xLkkÚke Mkðkhu LkkufheÞkíkku yLku ÔÞðMkkrÞfkuLku ÃkkuíkÃkkíkkLkk fkÞo ûkuºkku{kt síkk ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku ÷kufku Mk{ÞMkh Ãknkut[e þõÞk Lk níkk.

nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt ríkçku r xÞLkku y u ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk fhðk hu÷e fkZe

IPLLke çkkfeLke {u[ku Ãkh {LkkE nwf{Lke {køk

økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxu MkexLke h[Lkk fhðkLke {køk MkkÚku ònuhrníkLke yhS (yusLMke) nhkSÚke þY Úkíke Lkðe rËÕne, íkk.h0 ykEÃkeyu ÷ {kt ½ýe ykEÃkeyu ÷ {kt ÚkÞu ÷ k økuhheríkyku [k÷e hne Au. MÃkku x rV®õMkøk yLku yLÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku frÚkík økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk íku{s çkkfeLke {u[ku Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køk fhíke yuf yhS Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkE Au. ÷¾Lkki L kk yhsfíkko y u Ãkku í kkLke ònu h rníkLke yhS{kt ykEÃkeyu ÷ Lke ík{k{ £u L [kEÍe, çkeMkeMkeykE yLku fu L ÿ MkhfkhLku «ríkðkËe ËþkoÔÞk Au. yhsfíkko ðfe÷ rð»ýw siLku sýkÔÞwt níkwt fu ¾u÷kzeykuLke


2

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË çkw÷eÞLk çkòh{kt ç÷uf {LzuLke ÂMÚkrík MkòoE

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2150 ðrhÞk¤e 900 {uÚke 550 íkwðuh 625 hkÞzku 570 yu h t z k 630 ½ô 292 çkkshe 280 swðkh 321 çktxe 328 økðkh 1757 rðòÃkwh yu h t z k 650 fÃkkMk 875 çkkshe 250 ½W 300 swðkh 300 ðheÞk¤e 845 økðkh 1700 fqfhðkzk yu h t z k 645 økðkh 1741 ½ô 294 hkÞzku 610 swðkh 300 økkuÍkheÞk yu h t z k 665 ½ô 300 swðkh 300 økðkh 1737 sð 246 ík÷kuË yu h t z k 652 ½ô 294 økðkh 1400 ðrhÞk¤e1000 çkkshe 257 ÄLkMkwhk yuhtzk 635 ½ô 308 çkkshe 240 {fkR 235 ðrhÞk¤e 1000 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 253 ½ô496 396 {fkR 230 yuhtzk 600 {øk 1050 Ënuøkk{ çkkshe 293 ½ô 302 zktøkh 285 yuhtzk 655 økðkh 1500 {fkR 230 íkwðuh 535 swðkh 250 hkÞzku 525 hr¾Þk÷ çkkshe 290 ½ô 300 zktøkh 280 yuhtzk 625 økðkh 1450 {fkR 230 íkwðuh 536 swðkh 230 hkÞzku 525 ®n{íkLkøkh yuhtzk 650 ½W 385 çkkshe 275 økðkh 1700 [ýk 600 íkwðuh 708 rMkØÃkwh hkÞzku 540 yuhtzk 642 økðkh 1600 ½ô 280 çkkshe 260 Mkðk 686 fÃkkMk 740 hksøkhku 450 rðMkLkøkh ½W 290 çkkshe 230 hkÞzku 555

2450 1400 600 726 693 688 416 320 397 1784 670 980 280 416 365 1300 1773 664 1751 400 617 374 675 355 360 1746 665 490 1794 1547 310 650 370 264 259 1400 350 510 240 650 1080 301 330 290 665 1650 300 630 350 530 300 325 285 660 1600 270 550 325 550 665 415 285 1759 640 751 665 664 1758 428 349 782 487 400 318 651

yuhtzk 655 670 fÃkkMk 842 945 {uÚke 500 540 økðkh 1720 1782 sð 250 swðkh 300 470 hksøkhku 615 625 çkkð¤k ykRykh 271 355 ½ô 467 ½ô 309 355 ½ô 350 460 yuhtzk 620 653 fze ½ô 294 400 økðkh 1759 1800 yuhtzk 650 657 SY 1580 2431 zktøkh 370 380 {nuMkkýk ½ô 249 409 yuhtzk 647 661 hkÞzku 568 661 økðkh 1752 1770 {uÚke 516 Mkðk 651 687 ys{ku 770 1229 {kýMkk hkÞzku 611 619 yuhtzk 650 667 fÃkkMk 600 947 økðkh 1700 1778 ½ô 300 360 çkkshe 280 290 swðkh 280 380 Rzh ½ô 249 400 {fkR 235 241 yuhtzk 660 678 hkÞzku 530 585 íkwðuh 645 420 ík÷ 1850 1900 fÃkkMk 755 850 økðkh 1700 1735 çkkÞz çkkshe 250 290 {fkR 250 300 ½ô 290 400 yu h t z k 640 665 økðkh 1600 1750 nkhes hkÞzku 600 647 yu h t z k 640 660 çkkshe 250 275 ½ô 300 450 økðkh 1700 1751 [ýk 620 648 Mkðk 600 673 SY 1950 2451 fk¤k 550 577 Mk÷k÷ yu h t z k 640 650 ½ô 300 350 zktøkh 300 330 zktøkh 320 350 çkkshe 250 270 ðrhÞk¤e 1600 1650 {kuzkMkk yu h t z k 650 668 çkkshe 250 307 ½ô 300 385 {fkR 230 247 ðrhÞk¤e 1000 1151 [ýk 625 831 økðkh 1675 1800 ®xxkuR yu h t z k 640 650 {fkR 240 251 ½ô 290 300 yktçk÷eÞkMký ½ô 315 320 yhtzk 657 660 hkÞzku 600 610 òuxkýk ½ô 356 yu h t z k 653 657 hkÞzku 641 725 f÷ku÷ ½ô 305 374 yu h t z k 649 698 økðkh 1811 1815 sð 280 300 hkÞzku 606 621

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 çkxkxk zeMkk 150 zwtøk¤e Mkwfe 100 zwtøk¤e LkkrMkf 120 hªøký 200 hðiÞk 300 fkuçkes 80 Vw÷kðh 160 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 100 fkfze 100 øke÷kuzk 300 {h[kt Ëuþe 200

ðÄw ¼kð 230 250 160 180 400 700 140 300 300 240 300 600 700

÷ªçkw 300 ykËw 2000 çkex 300 økksh 300 {h[k Äku÷kh 140 fkuÚk{eh 200 fkhu÷k 300 ¼ªzk 300 økðkh 300 [ku÷e 400 øk÷fk 100 íkwheÞk 200 Ãkhðh 500

900 2600 400 360 700 300 440 600 500 700 160 450 560

MkkuLkk{kt YrÃkÞk 300, [ktËe{kt YrÃkÞk 1200Lkku ÚkÞu÷ku fzkfku fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk ¼kð yuf {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe WÃkh : «rík ËMkøkúk{ MkkuLkkLkku ¼kð YrÃkÞk 26100Úke 26300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ (yusLMke) Lkðe rËÕne,y{ËkðkË, íkk.20 ðirïf Míkhu y{urhfk Vu z h÷ rhÍðo hkník Ãku f u s ÃkkAk ¾u[e÷u íkuðe þõÞíkk yLku íkuLkk ÷eÄu {kU½ðkhe {kÍk {wfu íkuðk zhLkk fkhýu MkkuLkk[kt Ë eLkk ¼kð Au Õ ÷k ykX MkºkÚke Mkíkík íkwxe hÌkk Au. su rMk÷rMk÷k yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkku níkku . su L kkt fkhýu y{ËkðkË çkw÷eÞLk çkòh{kt MkkuLkkLkkt ¼kð YrÃkÞk 300 yLku [kt Ë eLkk ¼kð YrÃkÞk 1200Lkk ½zkxk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. y{ËkðkË çkw ÷ eÞLk çkòh{kt yksLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk

¼kðLkwt ÷uð÷ yuf {rnLkk{kt Mkki Ú ke Lkçk¤w t sýkÞw t Au . MkkuLkk{kt Mkíkík ðu[ðk÷eLkk fkhýu MkkuLkk{kt ¼kð yksu 21 {rnLkkLkkt ík¤eÞu ÃknkU[e økÞk níkk. yksLkkt fkhku ç kkhLkk ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 300Lkkt ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 26100 Úke 26300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su 10{e ykuøkMx 2011 çkkË Mkki Ú ke Lke[÷w t Míkh Au. økík MkóknLkk ytíku Mkku L kkLkkt ¼kð YrÃkÞk 26400 Úke 26600Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu çkeS çkksw [ktËe{kt Ãký Mkíkík ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au.suLkkt

fkhýu yksu y{ËkðkË çkw÷eÞLk çkòh{kt [ktËe AuÕ÷k 31 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe ÷eÄe Au . yksLkkt fkhkuçkkhLkk ytíku «rík rf÷ku ø kú k { [kt Ë eLkk ¼kð YrÃkÞk 1200Lkkt ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 41700 Úke 41800Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su 26{e LkðuBçkh 2010 çkkË [kt Ë e{kt LkkUÄkÞu÷e MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. økík MkóknLkk ytíku [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 42500 Úke 43000Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. íkku [ktËeLkkt Ãkøk÷u yksu y{ËkðkË çkw ÷ eÞLk çkòh{kt YÃkk{kt Ãký ½kxkuz

òuðk {éÞku níkku. rËðMkLkk fkhkuçkkhLkkt ytíku yksu «rík rf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 800Lkkt ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 41200 Úke 41700Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þrLkðkhu YrÃkÞk 42000 Úke 42500Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. Ëhr{ÞkLk MkkuLkk [ktËe çkòh{kt yksu fzkfku çkku÷e økÞku níkku. MkkuLkkLke ®f{ík{kt ¼khu ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rðËuþe {kfuoxku{kt òhe hnu ÷ e {t Ë eLke yMkh MkkuLkkLke ®f{ík Ãkh ÚkE Au. ðkÞËkLkk fkhkuçkkh{kt MkkuLkkLke ®f{ík Ãkh ËçkkýLke ÂMÚkrík MkòoE Au.

®n{íkLkøkhLkk fhýÃkwh ÃkkMku

Q¼u÷ xÙf ÃkkA¤ yuMkxe çkMk ½qMke síkkt Mkkík ÔÞrfíkLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.h0 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk fhýÃkw h ÃkkMku Au Õ ÷k h4 f÷kf{kt [kh yfM{kík MkòoÞk níkk. su{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu çku fkh yLku íÞkh çkkË W¼e hnu÷e xÙf yLku yuMkxe çkMk ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt çkMk [k÷f yLku ftzfxh Mkrník MkkíkLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yfM{kík ytøku økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {Úkfu yLkðh¾kLk çkkçkw ¾ kLk n{k÷Lke VrhÞkË ykÄkhu Ãkku ÷ eMkyu yu M kxeLkk [k÷f rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. økkt¼kuE Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u ÷ e {krníke {w s çk Mkku { ðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu xÙ f

Lkt ç kh yu { Ãke 33 yu [ 1866{kt ò{LkøkhLkk ¾t ¼ kr¤ÞkÚke #xku ¼heLku [k÷f yLkðh¾kLk çkkçkw¾kLk n{k÷ xÙf ÷ELku {æÞ«ËuþLkk heðk ¾kíku ÷E sE hnÞku níkku. ËhBÞkLk xÙfLkwt Mxuhªøk ÷kuf ÚkE síkk fhýÃkwh økk{ LkSf xÙf W¼ku níkku íÞkhu Mkðkh Lkk 6Úke 7Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ®n{íkLkøkhÚke økku Ä hk sE hnu ÷ ÷ku f ÷ yuMkxe çkMk Lktçkh Ssu.-18 ðkÞ 6081 W¼e hnu÷e xÙf ÃkkA¤ ÄqMke økÞu÷ Ãkrhýk{u yuMkxe çkMkLkk [k÷f ftzfxh yLku Mkðkh {wMkkVhku Mkrník MkkíkLku þhehu Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. su{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu 108 îkhk ®n{íkLkøkh rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ níkk yk ytøku W¼e hnu÷e xÙfLkk {æÞ«Ëuþ AeÃkhe íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkk [k÷f yLkðh¾kLk çkkçkw¾kLk n{k÷yu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu yuMkxe [k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke økkt¼kuE Ãkku÷eMk {ÚkfLkk EL[kso Ãkeyu M kykE ÃkeMke Ík÷k yLku xÙkrVf ÃkeyuMkykE S yu Ãkxu÷yu MÚk¤ Ãkh sE xÙf yLku yfM{kíkøkúMík yuMkxe çkMkLku fçksu ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkkçkhfkt X k), (h) yh®ð˼kE f[hk¼kE Ãkt [ k÷ (W.ð.Ãk0, ®n{íkLkøkh, rsÕ÷ku , MkkçkhfktXk), (3) ËeðkçkuLk fkLíke¼kE hkð¤ (W.ð.ÃkÃk, {kuzkMkk, rsÕ÷ku Mkkçkhfkt X k), (4) fkLíke¼kE rðnk¼kE hkð¤ (W.ð.Ãk3, {kuzkMkk, rsÕ÷ku Mkkçkhfkt X k), (Ãk) {tAk¼kE ÷Õ÷w¼kE ðk½he (W.ð.70, ®n{íkLkøkh, rsÕ÷ku Mkkçkhfkt X k), (6) ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt fÕÃku þ ¼kE ÄLkðt í k¼kE r þÞk (W.ð.h9, Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞu÷ {÷u ®n{íkLkøkh, rsÕ÷ku yfM{kík økúMíkku MkkçkhfktXk), (7) {kLk®Mkn (1) rníku þ ¼kE ÃkLku®Mkn Ëuðzk (W.ð.Ãk4, çkkçkw ¼ kE Ãkh{kh (W.ð. {k÷Ãkw h , rsÕ÷ku hh, ðzk÷e, rsÕ÷ku MkkçkhfktXk).

W{høkk{ íkÚkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níke yLku {kAe{khku ÃkkuíkkLke nkuzeyku ÷ELku rfLkkhu ykðe økÞk níkk. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku suðk fu fk÷kE, f÷økk{ íkÚkk ÃkýMkk MkrníkLkk økk{ku{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞku níkku yLku yk ykt[fku {kºk 1Ãk MkufLz MkwÄe [kÕÞku níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku W{høkk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku çkeòLku ¼qftÃkLkk yLkw¼ð ytøku Ãk]åAk fhðk ÷køÞk níkk. òu fu hkßÞLkk rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼qftÃkLkk yksLkk ykt[fkLke íkeðúíkk n¤ðe nkuðkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk fkuEÃký MÚk¤uÚke òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu h001 ÃkAe {kuxkÃkkÞu Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt s fuLÿrçktËw Ähkðíkk ¼qftÃkLkk ykt[fk íkÚkk ykVxh þkuf yksrËLk MkwÄe yLkw¼ðkíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw yksu ykðu÷ ¼qftÃk ¼÷u ÃkAe íkuLke íkeðúíkk ykuAe nkuÞ Ãkhtíkw íku Ërûký økwshkík{kt ykÔÞku nkuðkÚke ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «ðíke Au fu{ fu òu nðu Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ¼qftÃk ykðu íkku hkßÞLkk {kuxçktÄ yks ûkuºk{kt ykÔÞk nkuðkÚke {kuxkÃkkÞu òLknkLke MkSo þfu íku{ Au. Eþhík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkus y{ËkðkË LkSf 19 ð»keoÞ Eþhík snkt Mkrník òðuË þu¾, y{sËy÷e hkýk yLku ÍeþkLk òinhLku økwshkík Ãkku÷eMku yuf yuLfkWLxh{kt {khe LkkÏÞk níkk. økwshkík Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkou níkku fu yk [khuÞ ykíktfðkËe LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðk {wÂM÷{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu LkkLkk þnuhku yLku økk{ku{ktÚke ÃkMkkh y{ËkðkË ykÔÞk níkk. Úkíke yk ÃkËÞkºkkLku y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk nktMk÷ ÚkE hÌkwt Au. ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {wÂM÷{ku {kxu Lkkufheyku yLku yLÞ yLkk{íkkuLke {ktøk MkkÚku þY ykEÃkeyu÷Lkk yMkk{krsf íkíðkuLkk fk¤k Lkkýkt Ãký fhkÞu÷e yk ÃkËÞkºkkLku Mk{wËkÞ íkhVÚke ðÄw xufku «kÃík ÚkE hkufkÞu÷kt Au suLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au. hÌkku Au. yhsfíkkoyu ÃkkuíkkLke yhS{kt íkÃkkMk Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞu÷k yktËku÷Lkfkheyku WLkk¤kLke yk ykEÃkeyu ÷ Lke VkELk÷ Mkrník çkkfeLke [kh {u [ ku Ãkh Äku{ľíke økh{e{kt hk»xÙæðs yLku yLÞ çkuLkhku MkkÚku MkðkhÚke {LkkEnwf{ Vh{kððkLke Ãký {køk fhe Au. siLku MkwËþo yðMÚke Mkkts MkwÄe [k÷e hÌkk Au. ViÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÂM÷{ rhÍðuoþLk ðíke yk yhS Ëk¾÷ fhe níke. £Lx hkßÞLkk yuf zÍLkÚke ðÄw {kuxk {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkku {kuh[ku ¼khík-[eLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au, yLku íkuyku ík{k{ {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLkwt ÷ûÞktf rMkØ fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkkt Au. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu y{khe ðå[u {ík¼uËku Au Ãkhtíkw {k÷uøkkOðÚke þY ÚkÞu÷e yk ÃkËÞkºkk [ktËðz, ðzk÷e¼kuE, MkhnËku Ãkh þktrík ò¤ðe hk¾ðe òuEyu. çktLku Ëuþku ðå[u ÃkªÃk÷økkOð, ðkzeðkhËu, ½kuxe, EøkíkÃkwhe, fMkkhk, MknkÃkwh, rðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu rðþu»k Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. çktLku r¼ðtLk, Úkkýu ÚkELku {wtçkE Ãknkut[þu. yk ÃkËÞkºkk{kt h0,000Úke ËuþkuLku Mðef]ík MkhnËe Wfu÷ {kxu y{u Vheðkh {¤ðkLkk Aeyu. ðÄw ÷kufku Äe{u Äe{u òuzkÞ íkuðe økýíkhe Au. [eLke ðzk«ÄkLk ¢urfðyktøku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ÃkûkkuLkwt {kLkðwt LkkrMkf WÃkhktík Ãkqýu, LkktËuz, Äq÷u, Mkíkkhk, çkez suðk Au fu MkhnËkuLku ÷økíke rðrðÄ ÔÞðMÚkkyku y{÷e çkLku yLku rsÕ÷kyku yLku hkßÞLkk yLÞ þnuhku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yMkhfkhf çkLku íku sYhe Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk rððkËkuLkku ÞkuøÞ {wÂM÷{ku òuzkE hÌkk Au. Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au.

rðãkÚkeoykuLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwsfuxLkk ÃkuÃkh{kt [kh {kfoMkLke ¼w÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suLku Ãkrhýk{{kt MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwsfuxLke Ãkheûkk{kt økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk 37291 yLku yLÞ hkßÞ çkkuzoLkk 253Ãk {¤e fw÷ 39826 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke 39567 rðãkÚkeoykuyu økwsfuxLke Ãkheûkk ykðe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu LkexLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. LkexLke {wÆu fux÷kf hkßÞLkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku yLku ¾kLkøke fku÷uòuyu Mkwr«{ fkuxo{kt ònuh neíkLke yhS fhe níke. suLkk Mkt˼ou Mkwr«{ fkuxuo LkexLkwt Ãkrhýk{ ònuh Lknª fhðkLkku ð[økk¤kLkku nwf{ fÞkuo níkku. suLkkt fkhýu økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ çkkuzo îkhk ònuh fhkÞwt Au. Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË økwshkík Mkhfkhu {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt økwsfuxLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu «ðuþ Mkr{rík îkhk ykøkk{e 23{u Lkk hkus «ðuþ rLkÞ{ku ònuh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ{k {uzef÷Lke 8950 sux÷e çkuXfku WÃkh «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au. {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþLkkt ík{k{ rLkÞ{ku 23 {u çkkË s Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu. yk Ãknu÷k 22 {u Lkk hkus rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[uhe ¾kíkuÚke økwsfuxLke {kfoþexkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke þk¤kyku{ktÚke hh{e {uLkk hkus økwsfuxLke {kfoþex {u¤ðe þfþu. ßÞkhu yLÞ çkkuzoLkkt rðãkÚkeoykuLku xÃkk÷ îkhk {kfoþex {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

ͽrzÞkLkk ÃkzðkýeÞk økk{u

[w÷k{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt ËkÍe síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

¼Y[,íkk.h0 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkkt ÃkzðkýeÞk økk{u [k çkLkkðíkk [w÷k{kt ykøkLkku ¼zfku Úkíkkt ÞwðkLk þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ͽrzÞk íkk÷wfkLkkt ÃkzðkýeÞk økk{u hnuíkku ÞwðkLk Mkwhuþ Aºk®Mkn ðMkkðkLku Mkðkhu [k çkLkkðe hnÞku níkku íku ËhBÞkLk yufkyuf [w÷k{kt ykøkLkku ¼zfku Úkíkk Mkwhuþ ðMkkðk Mk¤øke síkk íkuýu çkq{kçkq{ fhíkk ykzkuþ ÃkkzkuþLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku ͽrzÞk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkwf÷ux çkUf{ktÚke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. Mkqºkku {wsçk «ðuþ Mkr{ríkyu fÌkwt fu, y{u 3Ãk000 sux÷e çkwf÷ux AkÃke Au. yk çkwf÷ux {u¤ðe ÷uðk {kxu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLku sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw þrLkðkhu Ãktòçk çkUfu çkwf÷ux {u¤ðe Lkne nkuðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoÞ Au.Ãktòçk çkUfLke swËe swËe Ãk0 sux÷e þk¾kyku{kt rðãkÚkeoyku çkwf÷ux {u¤ððk {kxu ¼khu ½Mkkhku ÚkÞku níkku. çkUf{ktÚke YrÃkÞk ¼hðk Aíkkt çkwf÷ux Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku yLku çkUfLkk yrÄfkheyku ðå[u ¼khu Mkt½»ko ÚkÞku níkku ½ýe søÞkyu çkku÷k[k÷e yLku ͽzk Ãký ÚkÞk níkk. Mkqºkku {wsçk «ðuþ Mkr{ríkLke ònuhkík «{kýu yksu çkUf{kt çkwf÷ux ÷uðk økÞu÷k nòhku rðãkÚkeoyku hͤe ÃkzÞk níkk. yk ytøku rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Mkr{ríkLku VrhÞkË fhe níke. «ðuþ Mkr{ríkyu çkwf÷ux Lk ykÃkðk çkkçkíku ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLku LkkuxeMk ykÃke yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. fkux rðMíkkhLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðMíkkhLke Ãkkýe, økxhLke Mk{MÞk Wfu÷ðk BÞwrLkrMkÃk÷ Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXfku{kt hsqykíkkuLkku {khku [÷kÔÞku ytíku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu yk «&™Lkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððk ¾kíkhe ykÃÞk çkkË ykshkus zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ÚkuLLkkhþLku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt fkux rðMíkkhLkk Ãkkýe yLku økxhLkk «&™Lkku ðnu÷e íkfu Wfu÷ ÷kððk 1Ãk rËðMk{kt yufþLk Ã÷kLk çkLkkððk ¾kíkhe ykÃke níke. zu.BÞwrLk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu {æÞÍkuLk{kt 80 xfk çkktÄfk{ku økuhfkÞËuMkh Au. çkesw fu Ãkkýe yLku økxhLkwt su Lkuxðfo ÃkÚkhkÞu÷wt Au íku ð»kkuo swLkwt yLku s{eLkÚke 30 Vqx Lke[u Au. ykÚke òu ð»kkuo swLkk yk òuzkýLku çkË÷ðk{kt ykðu íkku rçk®Õzøkku Ãkze sðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au. ykÚke Ãkkt[ Mkkík Vqx ¾kuËe Lkðe ÷kELkku Lkk¾e ÃktÃkªøk îkhk ÃkkýeLkwt Lkuxðfo ÃknkU[kzðkLkwt ykÞkusLk Au. íku {kxu 1Ãk rËðMk{kt s yuf yufþLk Ã÷kLk çkLkkðe y{÷ þY fhkþu. yuf çkkçkík íkhV æÞkLk Ëkuhíkk zeyu{Mke ÚkuLLkkhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu òu {æÞÍkuLkLkk ÷kufku EBÃkuõx Ve ¼he íku{Lkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhu íkku íku{Lku ðÄw Mkkhe heíku fkÞËuMkh MkwrðÄk {¤e þfu íku{ Au.

rðãkMknkÞfkuLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkku ¼krð ÃkuZe íkiÞkh fhLkkh þeûkfkuLkwt ykŠÚkf þku»ký Au yLku Mkhfkhu rVfMk ÃkøkkhLku çkË÷u rLkÞr{ík ðuíkLk yux÷u fu ÃkqhuÃkqhku Ãkøkkh ykÃkðku òuEyu yuðe {ktøkýe MkkÚku rþûkfkuLke yu f Mkt M Úkkyu nkEfku x o { kt ½k Lkkt ¾ e níke. økw s hkíkLke ðzeyËk÷ík{kt økwshkík MkhfkhLke nkh ÚkE níke. nkEfkuxoLkk yk [wfËkLke Mkk{u økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fh eníke. suLke MkwLkkðýe Lkef¤íkkt Mkw«e{ fkuxuo Ãký økwshkík nkEfkuxoLke su{ hkßÞ Mkhfkh Mkk{u fzf ð÷ý yÃkLkkðeLku økwshkík MkhfkhLku ykt[fkYÃk yð÷kufLk fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxuo yð÷kufLk fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu ßÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt rþûkýLkk yrÄfkh fkÞËkLkku y{÷ ÚkE økÞku Au íÞkhu yuðk Mk{Þu «kÚkr{f þk¤k{kt Ãkqýofk÷eLk yLku ÃkuMkfu÷ «{kýu rþûkfkuLke ¼híke fhðkLku çkË÷u hÃk00 YrÃkÞkLkk {krMkf ÃkøkkhÚke rðãk MknkÞfkuLke ¼híke fE heíku fhe þfkÞ ? fkuxuo yuðe xeÃÃkýe fhíkkt fÌkwt fu rðãk MknkÞf íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{u÷ rþûkfku ¾hu¾h íkku rðãkLkk þºkw ðÄkhu nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fkuxuo økwshkík MkhfkhLku çkwÄðkh MkwÄe{kt íkuLkku sðkçk hsw fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt ytËksu 1 ÷k¾ fhíkkt ðÄw rðãk MknkÞfkuLke ¼híke ÚkE Au. ðkMíkð{kt yk ÞkusLkk hksÃkk Mkhfkh ð¾íku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLke níke yLku íku{ýu íkuLku çkk÷økwhw MknkÞ ÞkusLkk yuðwt Lkk{ ykÃÞwtníkwt. Ãkhtíkw hksÃkk Mkhfkh{kt íkuLkku y{÷ ÚkE þõÞku Lknkuík íÞkhçkkË su Mkhfkh ykðe íku{kt h00h{kt {kuxk ÃkkÞu rVõMk ÃkøkkhÚke Mkhfkhe Lkkufheyku{kt ¼híkeLkku íkçk¬ku þY ÚkÞku níkku. «kÚkr{f þk¤k WÃkhktík {kæÞr{f þk¤k{kt, fku÷uòu{kt yLku Mkhfkhe f[uheyku{kt Ãký rVfMk ÃkøkkhÚke Lkkufhe ykÃkðkLkwt ð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu Mkw«e{ fkuxoLkk yksLkk yð÷kufLkÚke suyku rVfMk Ãkøkkh{kt Ãkqýofk÷eLk rþûkfLke Lkkufhe hne hÌkkt Au íku{Lkk {kxu yk yuf ykþkLkk fehý Mk{kLk Au. òu Mkw«e{ fkuxo ÃkuMfu÷ «{kýu Ãkøkkh ykÃkðkLkwt sýkðu íkku økwshkík Mkhfkh Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkwt ðÄkhkLkwt ykŠÚkf ¼khý ykðe þfu íku{ Au fu{ fu Mkhfkhu íku{Lku ÃkkA÷e Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu Ãkøkkh Äkuhý [qfððk Ãkzu íku{ Au. Lkðe þYykík Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w rðïkMk«uhf Ãkøk÷w nþu. fËk[ yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðþu fu ÃkkMkLke Mkûk{íkk Mkkhe LkÚke yLku fkþøkúnÚke yuf xÙf ð»ko{kt Mkkík {rnLkk {kxu fhkt[e MkwÄe Ãkkt[ rËðMk{kt ÃknkU[e þfu Au. ßÞkhu fkhkfkuh{ ÃkkMk îkhk xÙfLku ÃknkU[íkk 12 rËðMk ÷køku Au. òu fu ÷u¾f yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu fkhkfkuh{ ÃkkMk þY ÚkðkÚke ÷zk¾ yLku ®ÍrsÞktøkLkk ÷kufkuLku ½ýku VkÞËku Úkþu. ÔÞkÃkkhe [esðMíkwyku {kxu ríkçkux MkV¤ hÌkwt LkÚke fkhýfu LkuÃkk¤Úke [kELkeÍ [esðMíkwyku Mknu÷kEÚke {¤u Au. {æÞyu r þÞkLke fkhÃku x , hu þ {e fkÃkz, [k{zkLke [esðMíkwyku, ¼khíkLkku Mkqfku {uðkLke ðkrýßÞ ©{íkk yLku ¼khíkeÞ [esðMíkwykuLke ®Í-rsÞktøk{kt MkeÄe rLkfkMkLke íkfku ½ýe ðÄw Au. ÔÞkÃkkh {kxu fkhkfkuh{ ÃkkMk þY fhðkÚke çktLku Ëuþku ðå[uLke «k[eLk MkktMf]ríkf ®÷f VheÚke MÚkkrÃkík Úkþu. íÞkhçkkË xÙkrVf yLku yuLkSo ÃkkEÃk÷kELk {kxuLkku rðfkMk Ãký Úkþu. (Mkki.: Ä rnLËw)

(rðhuLÿ MknkÞ ð{ko ELMxexâwx ykuV [kELkeÍ Mxze ykuV rËÕ÷eLkk {kLkË Vu÷ku yLku ¼khíkeÞ ÷~fhLkk ÃkeZ {nkLkw¼kð Au.)


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-905

su {kýMkLkku Mð¼kð fXkuh nkuÞ íkuLkk çkk¤fku {w~fu÷e ðuXu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ÃkrhðíkoLk yu {w~fu÷eyku rðLkk Lk fhe þfkÞ. - rh[kzo nwfh

yks™e ykhMke

21 {u {t ø k¤ðkh h013 10 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ MkwË yrøkÞkhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-32 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk6 ¾í{u Íðk÷ 12-36 „whwƒu ykVíkkçk 7-16 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk6 MkqÞkoMík 7-16

Mkðk÷ : yuf snks{kt 900 MkhËkh níkk. Mk{wÿLke ðå[u snks W¼w hÌkwt, Ãký çkÄk MkhËkh zqçke økÞk. fu{ ? sðkçk : Mk{wÿ{kt snks hkufkíkkt çkÄk MkhËkh íkuLku Ĭku {khðk Mk{wÿ{kt Qíkhe ÃkzÞk.

xqtfkðeLku... ÷k÷w ÞkËð rðÁæÄ {kLknkrLkLkku fuMk Ëk¾÷

(yusLMke) ÃkxLkk,íkk.h0 rçknkh rðÄkLk Ãkrh»kË Mk¼k yLku sË (Þw) «ðfíkk MktsÞ®Mknu ykhsuze Mkw«e{ku ÷k÷w « MkkË ÞkËð rðÁæÄ ÃkxLkkLke yËk÷ík{kt yksu {kLknkLkeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku . {w Ï Þ {u r sMxÙ u x Lke yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkk ðfe÷ yr¼»kuf r«ÞËþoeLke MkkÚku ÃknkU[u÷k MktsÞ®Mknu yksu yk fuMk Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. ÃkxLkk{kt økík 1Ãk{uLkk hkus ÞkuòÞu÷ ykhsuzeLke Ãkrhðíko L k hu ÷ e ËhBÞkLk ÷k÷w y u Mkt s Þ®Mkn yLku su z e(Þw ) Lkk yu f yLÞ yu { yu ÷ Mke Mkt s Þ ÍkLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw { khLkk ykÕMku r MkÞLk (ïkLk) fnÞk níkk.

sB{w-fk~{eh{kt ¾eý{kt fkh ¾kçkfíkkt çkuLkkt {kuík

(yusLMke) sB{w,íkk.h0 sB{w yLku fk~{ehLkk rhÞkMke rsÕ÷k{kt yksu yuf fkh ôze ¾eý{kt ¾kçkfe ÃkzðkLkk fkhýu íku{kt Mkðkh çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞk níkk. yLku yLÞ ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu rhÞkMkeÚke {kËkih sE hnu÷k fkh yksu rsÕ÷k{kt y[kLkf hkuzÚke ÷ÃkMkeLku ôze ¾eý{kt Ãkze økE níke. íku{ýu fnÞwt fu yfM{kík{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku çku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. íku{ýu yk{ Ãký fnÞw t fu EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au yLku yfM{kík MÚk¤uÚke {]íkËunku fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

{æÞ«Ëuþ{kt òLkiÞkykuÚke ¼hu÷e xÙf WÚk÷e Ãkzíkkt çkk¤fLkwt {kuík

(yusLMke) Mkkøkh,íkk.h0 {w Ï Þ{t º ke fLÞkËkLk Þku s Lkk nu X ¤ Þku s ðk{kt ykðu÷k Mk{qn÷øLk Mk{kht¼{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu òLk ÷E sE hnu÷k òLkiÞkykuLke xÙf Mkw¾eo Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkhLkkt r[íkkihkLke LkSf WÚk÷e Ãkze níke. suLkk fkhýu ykX ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.t yLku 40 òLkiÞkyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. A ½kÞ÷ku L ke ÂMÚkrík økt ¼ eh Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. Ãkku÷eMkLkkt yLkwMkkh r{Lke xÙfÚke sE hnu÷e òLk{kt ðh, ðÄw íku{s çkÒku ÃkûkLkk Ãkrhðkhku Mkðkh níkk. íÞkt Ú ke ÷øk¼øk hÃk rf÷ku { exh Ëw h r[íkki h Lke LkSf ð¤ktf ÷uíkk Mk{Þu r{Lke xÙf ÃkhÚke [k÷fu rLkÞtºký økw{kÔÞwt níkw.t yLku xÙf WÚk÷e Ãkze níke. su fkhýu yfM{kík MkòoÞku níkku.

123456 123456 123456 123456 123456 5 123456 4 1234563 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 12345676 7 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 8 12345679 123456 10 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 11 12345612 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345613 123456 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 15 16 17 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 19 123456 20 18 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 21 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 25 26 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567

1

2

ykze [kðe 1. XkUMkku, Äeçkfku (3) 3. hkuçkxo {wøkkçku þkrMkík Ëuþ (4) 6. øktËw Ãkkýe sðkLke Lkef, {kuhe (3) 8. ÃkËðe (yt.) (h) 10. ykuAe rft{íku fu ð¤íkh MkkÚku {k÷ ðu[ðku íku (yt.) (h) 11. ykEheþ Mk{wÿ ÃkkMku ykðu÷ku yuf xkÃkw-Ëuþ (4) 1h. ðktËhku (2) 13. zkt ø khLkw t yu f ðkrhÞw t ¼hzeLku fkZu÷ku Ëkýku (3) 14. W÷xwt, yð¤wt (òu.Aq.) (4) 1Ãk. yk½u, ðuøk¤wt (h) 16. ‘h[Lkk’ ykzwtyð¤wt ÚkÞwt (3) 18. ¾wþ fhu íkuðwt (3) h0. ÃkËkÚkoLkku LkkLkk{kt LkkLkku ¼køk, ‘yux{’ (h) h1. ËuðkËkh (4) h3. íkÃkkMk, þkuÄ (h) hÃk. .... íkqxu Ãký Ë{ze Lk Aqxu (3) h6. þrhÞík «{kýu LÞkÞ íkku¤Lkkh {wMk÷{kLk rðØkLk (3)

Q¼e [kðe 1. fqíkhkLkwt LkkLkwt çkå[wt (4) h. ËkuzðkLke r¢Þk, Ëkuz (h) 3. çkkhef, LkkLkwt (òu.Aq.) (h) 4. ¾¼k Ãkh ¼hkððkLke Úku÷e .... Úku÷e (3) Ãk. ðuÕÞw yuzuz xufMk (h) 7. ÷kuneðk¤e hMke ÍÞko fhu íkuðku yuf hkuøk (4) 9. LÞwÍe÷uLzLkku ykÄkh¼qík çkuxMk{uLk (4) 10. çku çkúuzLke ðå[u xk{uxkfkfze {qfe WÃkh MkkuMk Lkk¾e çkLkkðkíke ðkLkøke (4) 11. ¼{hzkLke yýe, fktS (h) 1h. økkt Ä eLku íÞkt {¤íkkt {Mkk÷k (4) 13. ðzkuËhk rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (4) 1Ãk. Ëqh ytËuþÃkýwt (4) 16. Ãkkt W , çku f heLke yu f ykEx{ (h) 19. fÞkhu, fkuE Mk{Þu (3) h0. [qtf {xkzðk ¾ðzkðkÞ, yuf yki»krÄÞ ðLkMÃkrík (3) hh. yuf rðËuþe þhkçk (h) h4. .... ðnw Lkðk-Lkðk Lkð rËðMk (h) - yu{.yuV.{wLþe

Wfu÷ (h)904 ykze[kðe

(1) LkkE÷, (3) rMkMíkkLk, (6) ¾zÄkLk, (7) ykÞw, (8) ðnk÷, (9) {ËË, (10) ¾U[ðwt, (12) {¤, (14) [h¾ku, (16) ðYý, (18) Vhf, (20) Ãkhrník, (23) {khw, (24) Ãkò, (25) hkurník, (26) rþ÷krËrûkík

Q¼e[kðe

(1) Lkk{kðr÷, (2) ÷¾÷¾wt, (3) rMkÄkhðwt, (4) MíkkLk, (5) ðkÞwˤ, (7) ykË{¾kuh, (11) [he, (13) þkuY{, (15) hVík, (17) Ëuh, (19) f{òík, (20) Ãkhw, (21) rnhku÷k, (22) Þwhku, (23) {kík, (24) Ãkûke

hkßÞkuLke hVíkkh s÷ÃkkEøkwze{kt [kLkk çkøke[k{ktÚke ðk½ ÃkfzkÞku

(yusLMke) s÷ÃkkEøkwze,íkk.h0 Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt s÷ÃkkEøkwzeLkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yuf [kLkk çkøke[k{kt çkfheyku yLku {h½eykuLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðe hnu÷k yuf ðk½Lku íÞktLkkt f{o[kheykuyu ò¤ ÃkkÚkheLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. fq[rçknkh zeðeÍLk{kt ò÷ËkÃkkhk huLsLkkt ze.yuV.yku. hksuLÿ ò¾tzu sýkÔÞwt fu, ÷r¾ÞkÃkkhk{kt yuf [kLkk çkøke[k{kt çkfhe {wfeLku ò¤ ÃkkÚkhðk{kt ykðe níke. yLku ðk½ Ãkfz{kt ykðe økÞku níkku ðk½Lke ô{h yXÚke ËMk ð»koLke ðå[u Au. ò¾tzyu fnÞwt fu, ðLk rð¼køkLkk f{o[kheykuyu ðk½Lku [Ãkhk{he støk÷{kt Akuze {wfÞku Au ÃkkA÷k çku rËðMkku{kt yk çkeòu ðk½ Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku.

rËÕne{kt ríkçkuxeÞLk fkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfz

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 íkks Ãku÷uMk nkux÷ ÃkkMku rðhkuÄ «ËþoLk fhe hnu÷k ºký ríkçkuxeÞLk «ËþoLk fkheykuLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk íku s nkux÷ Au sÞkt [eLkLkk «ÄkLk{tºke r÷. rfðtøk ÃkkuíkkLke ¼khík Þkºkk ËhBÞkLk hkufkÞk Au. nkux÷Lke ÃkkMku økuMk MxuþLkLke yuf E{khík Ãkh [ZeLku yuf fkÞofíkkoyu çkuLkh ÷økkÔÞwt suLke Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu ríkçkuxÚke çknkh ÚkkÞ [eLk : ¼khíkÚke çknkh ÚkkÞ [eLk, ÷e. rfðtøk ríkçkux ykÍkË Úkþu. yk fkÞofíkkoykuLku íkkífkr÷f Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku ÃkAe íku{Lku LkSfLkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

zeyu{fuLkk 8h fkÞofíkkoyku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

(yusLMke) Ehkuz,íkk.h0 zeyu { fu L ke çku X f{kt r[fLk rçkhÞkLke ¾kðkÚke Vw z ÃkkuEÍLkªøkLkk ÷ûkýku Mkk{u ykðíkk ÃkkxeoLkkt 8h MkÇÞkuLku EhkuzLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yk çkuXf zeyu{fuLkk rsÕ÷k Mkr[ð íku{s Ãkqðo{tºke yuLk.fu.fu. Ãke. hkòyu rsÕ÷k{kt MktøkXLk [qtxýeLkk MktçktÄ{kt hrððkhu ykÞkuSík fhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, çkuXf Mk{kÃík ÚkÞk ÃkAe r[fLk rçkhÞkLke ÃkehMkðk{kt ykðe níke. su ÷kufkuyu ¼kusLk fÞwO níkwt íku{Lkk{kt WÕxe yLku y[uíkLk yðMÚkkLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk níkk. nkurMÃkx÷Lkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu, yk ½xLkk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý Vwz ÃkkuEÍLkªøk Au.

3

nw{kÞwLkk {fçkhkLku íkuLke sqLke þkLk Vhe «kÃík Úkþu ykøkk¾kLk xÙMxu ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ðeÞ Mkðuoûký rð¼køk MkkÚku {¤e {fçkhkLkk ÃkwLk:MktðÄoLkLkwt fkÞo þY fÞwO ÃkwLk: rðfkMk ËhBÞkLk yk fk{ku Úkþu

- 3-ze ÷uÍh {khVík Ëhuf ÃkÚÚkhLkwt Mk{khfk{ Úkþu - 8.Ãk xfk ÃkÚÚkhkuLku çkË÷ðk{kt ykðþu. - ðkˤe økwtçksLkwt Mk{khfk{ Úkþu íkÚkk ÷kE®xøk Mkkhe fhkþu. - WÃk÷k {k¤Lke VhþLkwt Mk{khfk{ Úkþu.

nw{kÞwLkk {fçkhkLkku EríknkMk

1Ãk6Ãk-7h{kt nw { kÞw L kk rðÄðk n{eËkçkkLkw çku ø k{u çkkËþkn nw{kÞwLkku {fçkhku çktÄkÔÞku níkku. íkks{nu÷ Ãknu÷k rLkŠ{ík yk {fçkhku 1h000 [kuhMk {exh{kt Vu÷kÞu÷ku Au. íku{s íkuLke ô[kE 47 {exh Au. nw{kÞwLkku {fçkhku ¼khíkeÞ ðkMíkwf÷k{kt VkhMke «¼kðLkwt Mkki Ãknu÷wt WËknhý Au. {fçkhkLke ytËh {wøk÷ ÃkrhðkhLkk 100Úke ðÄkhu ÷kufkuLke fçkhku Au su fkhýu íkuLkwt Lkk{ {wøk÷kuLkk þÞLk ¾tz Ãkzâwt níkwt. (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 {w ø k÷ fk¤Lkk MÚkkÃkíÞ nw{kÞwLkk {fçkhkLkwt nðu {wøk÷ þi÷e{kt s Mk{khfk{ fhðk{kt ykðþu . íku L kk yk÷eþkLk økwtçksLku Vheðkh ðkˤe htøku ht ø kðk{kt ykðþu íkÚkk

{fçkhkLkk ¾hk ÚkE økÞu÷k ¼køkLku íku L kk EríknkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkþu. {fçkhkLke yk fkÞo ÞkusLkkLkwt {k¤¾wt ykøkk¾kLk xÙMxu íkiÞkh fÞw O Au . yk fkÞo Þ ku s LkkLkk ykÄkhu {fçkhk{kt fk{fks þY Ãký ÚkE økÞwt Au. ÞkusLkk

nuX¤ MkwtËh LkMkohe íkÚkk nÍhík rLkÍk{wÆeLk ðMíke ûkuºkLkku Ãký rðfkMk fhkþu. rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk þe÷k rËrûkíku sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk¾kLk xÙ M x yk fk{ ¼khíkeÞ ÃkwhkíkíðeÞ Mkðuoûký rð¼køk (yuyuMkykE) MkkÚku

{¤eLku fhe hÌkwt Au. xÙMx îkhk «ku s u f xLke òýfkhe hkßÞ MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk nuX¤ ûkuºkLku ðÄkhu MkwtËh çkLkkððkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk Au. yk Ãknu÷k h003{kt yk {fçkhkLkk ÃkwLk:rðfkMkLkwt fk{

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku fk{ çkkË ½ýk «fkhLke íkf÷eVku Mkk{u ykðe níke yLku íku íkf÷eVkuLku ËwhMík çkLkkððk yk ÞkusLkk çkLke Au. {fçkhkLke ò¤eyku ½ýe søÞkyu íkqxe økE Au . íkÚkk ËhðkòLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. nk÷ {fçkhk{kt su sqLkk Ëhðkò ÷køku÷k Au íku íkqxu÷k Au. ð»ko-h000 yLku h003 ðå[u ykøkk¾kLk xÙ M xu ¼khíkeÞ ÃkwhkíkíðeÞ Mkðuoûký rð¼køkLke {ËËÚke M{khfLkk y{wf ¼køkLkwt rhLkkuðuþLk fkÞo fÞO w níkw t íkÚkk ykMkÃkkMkLkk 30 yu f h rðMíkkhLku økú e Lk Íku L k{kt çkËÕÞku níkku . {fhçkkLkk 3.Ãk rf÷ku{exh ÷ktçkk hMíkkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhkÞku níkku yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mkt ø kú n Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

xÙLu kkuLke yMkhfkhfíkk MkwÄkhkþu

xkE{ xuçk÷ {kxu hu÷ðu îkhk Mkku^xðuh WÃkÞkuøk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20 hu÷ðu yk¾hu Mk{Þ Mkq[fíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe{kt Au. hu÷ðu Mk{ÞMkh LkÚke íkuðe {ktøkýe fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄkhu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hu÷ðuyu nðu {uLÞwy÷e íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk xkE{xuçk÷Lkk çkË÷u Mkku^xðuh {khVíku xkE{ xuçk÷ íkiÞkh fhðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au suLkk ÷eÄu swËk swËk MkuõMkLk Ãkh xÙkrVf ðkuÕÞw{Lkk ykÄkh Ãkh xkE{ xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. {wtçkE hu÷ðu rðfkMk fkuÃkkuohuþLkLkk {uLku®søk rzhuõxh hkfuþ MkõMkuLkkyu fÌkw Au fu y{u yuf s{oLk ftÃkLke ykhyu{ fkuLkLke Mkuðk ÷E hÌkk Aeyu su xkE{ xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. xkE{ xuçk÷ ykuxku{urxf heíku íkiÞkh Úkþu. yk Mkku^xðuhLkwt Lkk{ hu÷ðu ykuÃkuhþLk «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. yk hu÷ðu MkkÄLk 72 Lkðe MkuðkykuLku ykðhe ÷uþu. nk÷{kt ðuMxLko hu÷ðu 125 rf{e Ãkh 1305 MkŠðMk ykuÃkhux fhu Au ßÞkhu Mkeykh 300 rf{e Ãkh 1618 MkŠðMk ykuÃkhux fhu Au. nkçkoh ÷kELk Ãkh Ëh Ãkkt[ r{rLkx{kt yuf xÙuLkLke ÔÞðMÚkk Au. ßÞkhu Mkeykh Ãkh Ëh [kh r{rLkxu yuf xÙuLk Au. zçkÕÞwykh Ãkh Ëh ºký r{rLkxu yuf xÙuLk Au.

MkhçkSík níÞkfktz {k{÷u

ÃkkrfMíkkLkLkk LÞkÞkÄeþ ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uþu (yusLMke)LkðerËÕne,íkk.20 ÷knkuhLke fkux÷¾Ãkík su÷{kt {kuíkLke Mkò Ãkk{u÷k yLku rsÒkk nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLku ¼uxu÷k yuðk ¼khíkeÞ fuËe Mð. MkhçkSík®MknLke níÞkLkk {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu ÷ kt ÃkkrfMíkkLke LÞkÞkÄeþ MkiÞË {Ínhy÷e yfçkh íku{Lke LÞkrÞf íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uþu. 26 yur«÷u ÷knkuhLke fkux÷¾Ãkík su÷{kt çkeò fuËeykuyu fhu÷kt Sð÷u ý nw { ÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ kt MkhçkSík®MknLke 2{uLkkt hkus ÚkÞu÷kt {kuíkLkkt {k{÷u LÞkrÞf íkÃkkMk [k÷e hne Au. ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkkt «kMktrøkf ËMíkkðuòuLke MkkÚku yuf ÷ur¾ík ykðuËLk ËuðkLke íkÃkkMk ykÞkuøku sýkÔÞwt Au yLku íku L kkt {kxu ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke íkÃkkMkLkkt {k{÷u ¾wË íku{Lke yrÄf]ík ðuçkMkkEx hrsMxzo fhkððe Ãkzþu . LÞkÞkÄeþLkkt ytøkík Mkr[ð

rhÞkÍ yn{Ëu yuf òýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , LÞkÞkÄeþLku sYh Ãkzþu íkku íkuyku ¼khíkLke Þkºkk fhþu. LÞkÞkÄeþ îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkt Lkkøkrhfku ÃkkMku Ú ke Ãký «kMkt r økf ËMíkkðu ò u MkkÚku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºkku yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk Au suLku Mkkík rËðMkLke ytËh hk»xÙeÞ yku¤¾ MkkÚku hsq fhðkLkkt hnu þ u . íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu fkuE Mke{khu ¾ k fu Mk{Þ Lk¬e fhkÞku LkÚke. Ãkkt[Úke A fuËeyku îkhk 26 yur«÷Lkkt hkus Ãkqhe ÞkusLkk MkkÚku MkhçkSík Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhkÞku níkku. nw { ÷k¾ku h ku y u Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞw t níkw t fu , íku y ku MkhçkSíkLku {khðk {ktøkíkk níkkt fkhý fu çkkìBçk rðMVkux{kt ÚkÞu÷ rLkËkuo»k ÃkkrfMíkkLkeykuLke níÞk{kt íku Mkk{u ÷ níkku . nk÷{kt yk çku fuËeyku W{h ykVíkkçk yLku {w Æ Mkh Ãkh níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au.

ËwrLkÞk{kt zÙkuLk rð{kLkkuLke rLkfkMk fhðk{kt EÍhkÞu÷ MkkiÚke {ku¾hu

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.h0 yuf rçkÍLkuMk fLMk÷xLx V{oLkk yÇÞkMk yLkwMkkh AuÕ÷k ykX ð»ko{kt EÍhkÞu÷ {kLkð hrník zÙkuLk rð{kLkkuLkk MkkiÚke {kuxku rLkfk÷fkh Ëuþ hÌkku Au yLku íkuýu zÙkuLk rð{kLkkuLkk MkkuËkyku ðzu 4.6 yçks zku÷hLke f{kýe fhe Au. yk{ EÍhkÞu÷Lkk ¼khík MkkÚku íkuLkk {kLkð hrník zÙkuLk rð{kLkkuLku MkwÄkhðk {kxuLkku {kuxku MkkuËku þk{u÷ íkÚkk nkuhuLs y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu VkuMx yuLz MkwÕðeðLk rçkÍLkuMk fLMk÷xLx V{oLkk yÇÞkMk yLkwMkkh EÍhkÞ÷Lke fw÷ MkirLkf rLkfkMkLkku 10 xfk rnMMkku zÙkuLk rð{kLkkuLkk ðu[kýLkku Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh {kLkð hrník rð{kLkkuLkk WÃkfhýkuLke rLkfkMkLkwt çkòh ¾qçk [z-Wíkh ðk¤wt nkuÞ Au. EÍhkÞu÷u ð»ko h008{kt zÙkuLk rð{kLkku (WÃkfhýku Mkrník) rLkfkMkLke 1Ãk fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe níke su ykøkk{e ð»kuo (h009{kt) ðÄeLku 6Ãk fhkuz zku÷h ÃknkU[e økE níke. V{oLkk sýkÔÞk «{kýu ð»ko h010{kt MkkiÚke ðÄkhu rLkfkMk LkkLkk Mkðu o ÷ LMk rð{kLkku L ke ÚkE níke. EÍhkÞ÷ h010{kt 79.9 fhkuz zku÷hLke hufkuzo rLkfkMk fhe níke. h011{kt íku hf{ 6h.7 fhkuz zku÷h níke.

ÚkkE÷uLz «ðkMku økÞu÷kt çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkkLkwt rMkyktøk {kE ¾kíku ÚkkE÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ®Úkøk÷f rþLkkðkºkkyu Mðkøkík fÞwO níkwt.

ðh{k¤k rðrÄ çkkË LkðkuZkLkku Vuhk Vhðk ELfkh

(yusLMke) zuhkÃkwh(yktÄú), íkk.h0 ðhhkòLkku yÇÞkMk ^fík Äkuhý ykX yLku Ëktík ¾hkçk nku ð kLke òýfkhe ÷øLk {t z Ãk{kt {¤íkk ðh{k¤k Ãknu h kðkE økE nku ð k Aíkkt LkððÄq y u {t z Ãk Lke[u Vu h k VhðkÚke ELfkh fÞkou níkku. ¼khu Mk{òðx Aíkkt ßÞkhu ðÄq SËu [Ze íÞkhu çktLku Ãkûkku{kt Mk{sqíke çkkË òLk rð÷u {kZu Ãkhík Vhe níke. ßÞkhu ÷øLk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu LkðkuZk þfwtík÷kLku fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu íkuLkku ¼krð Ãkrík rðrÃkLkfw { kh ¾kLkøke rðãk÷Þ{kt rþûkf Au. ßÞkhu òLk Äq{Äk{ MkkÚku þfwtík÷kLkk rLkðkMku Ãknkut[e yLku ík{k{ rðrÄyku çkkË ðh{k¤kLke rðrÄ Ãký MktÃkÒk ÚkE økE. çkkË{kt hkºku s yLÞ ÷øLkrðrÄ {kxu þfwtík÷k {tzÃk Lke[u çku X e níke íÞkhu íku L ku ðhhkòLkk ðíkkoð rðþu þtfk økE níke. ykÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkík[eík fheLku Vu h k ÷u ð k {LkkE Vh{kðe ËeÄe níke.

yk ½xLkk ½xíkkt þfw t í k÷kLke çknu L kku y u ðhhkòLku y÷økÚke çkku÷kðe ½rLkc ÃkqAÃkhA fhíkk Mkk{u ykÔÞwt níkwt fu íku rþûkf LkÚke fu LkÚke ðÄw ¼ýu÷ku. íkuLkk Ëktík ¾hkçk nku ð kLke yLku yLÞ Lkfkhkí{f çkkçkíkku Ãký Mkk{u ykðe. çkt L ku Ãkûkku y u Mk{òðxLkk «ÞkMkku fÞko Ãkhtíkw rLk»V¤íkk {¤íkk Auðxu çkeò rËðMku Mkðkhu økúk{«ÄkLku çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwt yLku rðrÃkLkfw{khLke òLk ðÄq rðLkk s Ãkhík Vhe.

Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLku {ËË fhe hne Au

frÃk÷ rMkççk÷ yuLz ftÃkLke Ãkh ËÞk ykðu Au : rðLkkuË hkÞ MkLkMkLkkxeÃkqýo xwS fktz {k{÷u frÃk÷ rMkççk÷Lke ‘Íehku ÷kuMk rÚkÞhe’ yíÞtík ËÞksLkf Au : rðLkkuË hkÞ

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.20 xw S fki ¼ kt z yLku fku ÷ Mkk ç÷ku f ykðt x Lk fki¼ktz{kt ¾w÷kMkkyku fheLku ÃkkuíkkLkkt fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÞwÃkeyu MkhfkhLke {w~fu÷eyku ðÄkhe Ëu L kkh ft x Ù k u ÷ h yLku ykìrzxh sLkh÷ rðLkkuË hkÞu íku{Lkkt rLkð]r¥k Mk{Þ Ãknu÷kt síkkt síkkt ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt {tºkeykuLku ËÞksLkf çkíkkÔÞkt Au. rðLkkuË hkÞ 22 {uLkkt hkus rhxkÞzo ÚkE hÌkk Au . xw S fktz{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke íkuðe MkhfkhLke ònuhkíkLkkt {wÆu rxÃÃkýe fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {Lku frÃk÷ rMkççk÷ yuLz ftÃkLke Ãkh ¾qçk ËÞk ykðu Au. fuøkLkk {k{÷u xe.yuLk.þuþLk íkhefu òýeíkk rðLkkuË hkÞLkku fkÞofk¤ 22 {uLkkt hkus Ãkqhku

ÚkE hÌkku Au. rðLkkuË hkÞu yuf Mkkûkkífkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xw S fkt z {k{÷u frÃk÷ rMkççk÷Lke Íehku ÷kuMk rÚkÞhe ËÞksLkf Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {U yk {wÆu Ãknu÷kt fþwt s fÌkwt LkÚke Ãkhtíkw nðu {Lku yuðk ÷kufku Ãkh ËÞk ykðu Au. {U suÃkeMke{kt Ãký fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷u ¾qçks {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk fkt z {kt ÚkÞu ÷ kt Lkw f MkkLkLkkt yktfzk Ãkh [[ko Ãký ÚkE þfu Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu, yk fkt z {kt 30,000 fhku z Lkw t LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yu V ykEykh{kt Ãký yk çkkçkík sýkðkE Au. {U íku{Lku ÃkqAâwt níkwt fu, þwt ík{u 30,000 fhkuzLke økkuxk¤kLke çkkçkíkLkku {wÆku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk {ktøkku Aku. òu yuðwt çkLku íkku nwt Ãký 1.76 nòh fhku z Lkkt yktfzkykuLku ÃkkAkt ÷uðk {kxu íkiÞkh Awt. {Lku ¾qçks yVMkkuMk ÚkkÞ Au fu þw t ¾hu ¾ h fku E

rðïkMk fhu Au fu LkwfMkkLk LkÚke ÚkÞw t . rðLkku Ë hkÞu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu Ãký {Lku hksfkhý{kt sðk yt ø ku L kku Mkðk÷ fhkÞ Au íÞkhu nwt íkuLkku sðkçk nk fu Lkk {kt LkÚke ykÃkíkku. òu nwt fneþ fu nwt hksfkhý{kt òuzkEþ Lknª íkku ík{u rðïkMk Lknª fhku yLku òu nwt hksfkhý{kt òuzkEþ íkku ík{u fnuþku fu y{Lku ¾çkh s níke fu ík{u hksfkhý{kt òuzkþku. nðu nwt yu çkkçkík MÃkü fhðk {ktøkw Awt fu, {khu hksfkhý MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. 65 ð»ko ÃkAe nwt fkuEÃký çkË÷kð þk {kxu ÷kðwt, su{kt {Lku fkuE VkÞËku s LkÚke. fux÷eÞ rLkíke {¥kkLkk {w Æ u rðLkku Ë hkÞu MkhfkhLku fXuzk{kt ¾ze fhe ËeÄe níke. íÞkhçkkË Mkhfkhu íku { Lke fkÞoÃkØrík Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. rðLkkuË hkÞu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ¼úük[khLku ¾í{ fhe þfíke LkÚke íku WãkuøkkuLku Lknª Ãký Wãku ø kÃkríkyku L ku {ËË fhe hne Au.


4

{tøk¤ðkh íkk.h1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ënus MktçktÄ{kt rðrÄðík VrhÞkË fhkE

ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkrhýk{ ònuh

Ãkkt[ ÷k¾Lkwt Ënus ykÃkðkLke xeðkÞ çkeyu M kMkeLkw t Lkk Ãkkzíkk {ktzðu òLk Lk ykðe 61.44 xfk Ãkrhýk{ Lk¬e ÚkÞu÷e ËnusLke hf{ ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe nkuðk Aíkkt ÷øLkrËðMku ðÄw ËnusLke {ktøk fhe nË ðxkðe y{ËkðkË, íkk.20 ÷øLkLke MkeÍLk Ä{Äkufkh [k÷e hne Au, íÞkhu ËnusLkwt Ëw»ký Ãký ½ýe søÞkyu òuðk {¤u Au. ½ýe ð¾ík MkkMkrhÞk Ãkûkðk¤kyku rËfheLkk {kçkkÃk ÃkkMkuÚke Ënus {ktøkíkk nkuÞ Au. yLku rËfheLkk {kçkkÃk Ãký øk{u íku heíku Ënus yufXw fheLku ykÃkíkk nkuÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku ykÃkýe Mkk{u ykÔÞku Au ðxðk rðMíkkh SykEzeMke ¾kíku hnu í kk rðÄðk «u { e÷kçknu L k Lkkhý¼kE Ãkxu ÷ Lke rËfhe yt f eíkkLkk ÷øLk rnB{íkLkøkhLkk hnuðkMke Ãkhuþ [tËw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku Lk¬e ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkhuþ yLku ÃkhuþLkk {kíkk-rÃkíkk ytfeíkk yLku íkuLke {kíkk «u { e÷kçknu L k ÃkkMku ËnusLke {ktøkýe fhíkk níkk. yLku Mkkzk ºký ÷k¾ sux÷k ÷øLk Ãknu÷k ykÃke Ãký rËÄk níkk Ãkht í kw íku { ýu ÷øLkLkk rËðMku s nxðxkðe ËeÄe. {kt z ðu òLk ykððkLkk

rËðMkLke ykøk¤Lke hkºku [tËw¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke nMkw { íke çknu L ku Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞkLkk Ënu s Lke {kt ø kýe fhe. yktx÷k YrÃkÞk ytfeíkkLke {kíkk «u{e÷kçknuLku ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk {ktzðkLkk rËðMku òLk s ykðe Lkrn, yk çkLkkðLkk fkhýu rËfheLkku Ãkheðkh ÔÞÚkeík ÚkE økÞku níkku . Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh ðxðk SykEzeMke ykÞkusLk Lkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk «u { e÷kçknu L k Lkkhý¼kE Ãkxu ÷ Lke rËfhe ytfeíkkLke MkøkkE yZe ð»ko Ãknu÷k íkk. 16-1-2011Lkk hkus rnB{íkLkøkhLkk hnuðkMke [tËw¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk rËfhk Ãkhuþ MkkÚku ÚkE níke, ytfeíkkLkk rÃkíkk Úkkuzk ð¾ík Ãknu ÷ k økw s he økÞk Au . ytfeíkkLke {kíkk «u{e÷kçknuLk fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au, íÞkhu ÷k÷[w t yt f eíkkLkk MkkMkrhÞk Ãkûk ðk¤kyku y u Mkkzkºký ÷k¾ YrÃkÞk {ktøke

y{ËkðkË, íkk.20 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk xe.ðkÞ.çke. MkkÞLMkLkw t Ãkheýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÞwrLkðŠMkxeyu 61.44 xfk su x ÷w t W[w t Ãkheýk{ ònu h fhkíkk rðãkÚkeoyku{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksu í kh{kt ÷u ð kÞu ÷ e ÃkheûkkykuLkk Ãkheýk{ ònuh fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkkt ¼køkYÃku yksu xe.ðkÞ.çke.MkkÞLMk huøÞw÷hLkwt Ãkheýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . xe.ðkÞ.çke.MkkÞLMkLkwt

÷eÄk Au . íku { s Ënu s {kt ykÃkðk {kxu Ãkkt [ ÷k¾Lke {ktzðkLkk rËðMku {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw ytfeíkkLke {kíkk «u{e÷kçknuLku fÌkwt níkwt fu y{u økheçk {kýMkku ykx÷k YrÃkÞk õÞktÚke ÷ELku ykÃkeyu yøkkW su Mkku L kw t níkw t íku ¼t ø kkðeLku s{kE ÃkhuþLku ykÃke ËeÄwt níkwt nðu y{khe ÃkkMku ykx÷k YrÃkÞk LkÚke. ykðw t fnu í kk MkkMkrhÞk Ãkûkðk¤kyku y u «u{e÷kçknuLkLku fÌkwt fu 20 íkkhe¾u y{u òLk ÷ELku Lkne ykðeyu . òLkLkk rËðMku hktÄu÷w çkÄw s ¼kusLk Ãkzâwt hÌkwt níkwt. {ktzðu òLk Lk ykððkÚke Ãkw h k rðMíkkh{kt yhu h kxe Vu÷kÞ økE níke ÷øLkLke çkÄe s íki Þ khe fhe Aíkkt {kt z ðu òLk s Lkk ykðe yLku ðkht ð kh Ënu s {kt ø kðkLkk fkhýu yt f eíkkLke {kíkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.h0 «u { e÷kçknu L ku ðxðk Äkhe íkk÷w f kLkw t [÷k÷k SykEzeMke Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økk{Lke ðMíke ytËksu ºkeMk nòh su x ÷e Au , Ãkht í kw ðÄkhu íkÃkkMk ykËhe Au. yrnÞkLkk ÷ku f ku L ku ð»kku o Ú ke znku¤w yLku øktËw Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au. [÷k÷k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fkuE MkkuMko LkÚke, yux÷u LkSfLkk Äkhe ¾kurzÞkh zu{Lkwt Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷ku f ku L ku ykÃkðk{kt ykðu Au . yk Ãkkýe{kt Äkhe þnuhLke økxhLkwt Ãkkýe, zu{{kt VUfkÞu÷k yLÞ f[hk r{©eík Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷kufkuLku Ãkeðwt Ãkzu Au. fÃkzk Äkuðk{kt fu Ãknu÷e Au fu nk÷ yuf ytËks {wsçk Lkshu Ãkþwyku Ãký ÃkeðkLkwt xk¤u Ãkkýe [÷k÷k 100 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{kuLke íku ð w t LkøkhÃkkr÷fk îkhk rðíkhý VkE÷ku Ãku®Lzøk Au. fhðk{kt ykðu Au [÷k÷k [ktøkkuËhLkk MktsÞ rVÕ{ LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkk íkk íkhefu íkksuíkh{kt [qtxkÞu÷k MxwrzÞku ¾kíku rnLËe rVÕ{ LkusÞhksðk¤kLkk {íku yk Ãku h u L xT M kLkw t þw x ªøk þY fÁýíkk Au fu su Ãkkýe Ãkþw Ãký y{ËkðkË, íkk.h0 Lkk Ãkeyu íkuðwt Ãkkýe ík{k{ rËÃkf yuLxhxuEL{uLx îkhk ÷kufkuyu Ãkeðwt Ãkzu Au. økwshkíke rVÕ{ ELzMxÙeÍ{kt Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzík ÃkkuíkkLkk «kusuõx Ãkqýo fÞko çkkË yLku ÷kufkuLku MkkÁt Ãkkýe Lknª nðu rnLËe rVÕ{ ELzMxÙeÍ{kt ykÃkðkLke ËkLkíkLkk fkhýu rVÕ{, xeðe, MkerhÞ÷ku yLku znku¤wt Ãkkýe ykÃku Au yLkuf {LkkuhtsLkLkk yLÞ {kæÞ{ku{kt ÷kufku çke{kh ÃkzÞk Au. Ëhuf Ãký «ðuþ fhe ËeÄu÷ Au. rËÃkf yu L xhxu E L{u L x Ãkku í kkLke rnLËe rVÕ{ “Ãku h u L xT M k”Lkk þw x ªøk {kxu Mk{økú ÞwrLkx yLku f÷kfkhku MkkÚku y{ËkðkË{kt ykðe Au. rVÕ{Lkwt þwxªøk MktsÞ rVÕ{ MxwrzÞku Mkh¾us-çkkð¤k nkEðu hkuz, [ktøkkuËh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkðkurËík økwshkíke f÷kfkhkuLku rnLËe rVÕ{ku{kt çkúuf ykÃke íku{Lku ÃkkuíkkLke f¤k «ËŠþík fhðkLke ynª íkf ykÃkðk{kt ykðu Au. yu{ rËÃkf yu L xhxu E Lk{u L xLkk Ãkkxo L kh rfþku h ykh. òt ø kez yLku yu{.nwMkuLkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzíkLku ÷E

MkkuMkkÞxeLkk 80:h0Lkk Lkðk fk{ku {kxu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku Lkkýkt LkÚke

ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkwt çksux Vk¤ððkLke {køkýe fhíkkt íktºku Lkfkhe fkZe ÄkhkMkÇÞkuyu MðŠý{ sÞtrík {w Ï Þ«ÄkLk þnu h e rðfkMk Þku s Lkk nu X ¤ 80:h0Lke ÞkusLkk ytíkøkoík Lkðk fk{kuLku Ãký nkÚk ÄhðkLke {køkýe fhe níke. WÃkhkt í k yøkkWLkk fk{kuLke su ÃkuÂLztøk VkE÷ku Au íku L kku Ãký ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðk hsq y kík fhe níke. ykÚke BÞwrLk. fr{þLkhu Lkðk fk{ku L ke Ãku ® Lzøk VkE÷ku Au íkuLkku Mðefkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuLkku ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu ykÃku÷k Yk.h00 fhkuz ¾[koE økÞk nkuðkÚke Lkðk fk{ku {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Lkðe økúktx ykðu íÞkhçkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE þfu Au. BÞw r Lk. fr{þLkhLkk ¾w ÷ kMkk çkkË ÄkhkMkÇÞku y u ÃkkuíkkLkwt çksux Vk¤ððk {køkýe fhíkkt BÞw r LkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kykuyu yk {køkýe Vøkkðe sýkÔÞw t níkw t fu ÄkhkMkÇÞkuLke økúktx{ktÚke Lkðk fk{ku nkÚk ÄhðkÚke ¼rð»Þ{kt yLkuf rððkËku Q¼k ÚkE þfu íku{ Au yux÷u xufrLkf÷e Ãký yk Mkt¼ð LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ

½hu yuf çke{kh {¤e ykðu Au ¾ku r zÞkh zu { Lkw t Ãkkýe yux÷wt øktËw Au fu fkuE yk Ãkkýe ðkÃkhu Lknª yk Ãkkýe{kt ÄkheLke økxhLkw t Ãkkýe Ãký ¼¤u÷wt nkuÞ Au. yk rðMíkkh{kt fku E ELzÙMxÙeÞ÷ zuð÷Ãk{uLx LkÚke. yux÷u {kuxu¼køku ¾uík {sqhe yLku Aqxe {sqhe fhíkk yLku Lkku f rhÞkík ðøko L kk ÷ku f ku ðMkðkx fhu Au {rn÷kykuLke VrhÞkË Au fu su x ÷k Ãki M kk h¤ðk{kt òÞ Au íku x ÷k s zkìfxhkuLke ÃkkA¤ ¾[oðk Ãkzu Au. [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ su . ðe.fkfkrzÞkLkk fnu ð k «{kýu yrnÞk fku E MÚkkrLkf ÃkkýeLkku MkkuMko LkÚke. Äkhe ¾kurzÞkh zu{Lkwt Ãkkýe ykðu Au. rVÕxh Ã÷ktx fkÞohík Au Ãkhtíkw íku ¾kMk Ãkkýe [kuϾwt LkÚke fhe þfíkk. y{khe {ktøkýe Au fu ¾kurzÞkh zu{ ÃkkMku søÞk ykÃke Lkðk fq ð kLke {t s q h e ykÃku íku ykÃkíkk LkÚke. ¾kurzÞkh zu{Lkwt Ãkkýe Mkðk øktËw ykðu Au. yk WÃkhktík íku{kt yLkuf yþwÂæÄ Au. yk Mktòuøkku{kt Lkðk fqðk LkÚke.

«kÃík rðøkíkku yLkw M kkh íkk÷wfkLkk hkusðk økk{u hnuíkk hkXðk fu÷eÞk y÷eÞk¼kE yu fwxwtçkLkk s MkÇÞLku ÷øLk fhðk {kxuLke LkkýkLke sYh nkuE

økwshkík{kt çkúuf-EðLk «kó fhíkwt ÞwrLkLkkuh MkkiLku ÃkkuMkkÞ íkuðk Ëhu Mkuðk [k÷w hk¾þu

y{ËkðkË,íkk.h0 Þw L keLkku h Lkw t ÷ku - fku M x ykuÃkhu®xøk {kuzu÷ yLku {kMk {kfuox {kxu {q¤¼qík Mkuðkyku Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhðkÚke {¤u÷ MkV¤íkkLkk Ãkrhýk{u ft à kLkeyu økw s hkík Mkfo ÷ {kt çkú u f -EðLk nkt M k÷ fÞw O Au . Þw L keLkku h u íku L ke MkŠðMk þY fÞkoLkk {kºk ºký ð»ko{kt s yk rMk{kr[Ln nktMk÷ fhe hksÞ{kt çkeò fku E Ãký ykuÃkhuxh fhíkk MkkiÚke ÍzÃke çkúuf-EðLk «kó fÞwO Au. yk MkkÚku Þw L keLkku h økwshkík{kt íkuLkk ykuÃkhuþLMkLkk rðMíkhý {kxu ðÄw hku f ký fhþu. yk «Úk{ íkçkffkLkk

rðMíkhý nuX¤ hksÞ{kt ðÄw Ãk00 Lkðe Lkuxðfo MkkExMkLke MÚkkÃkLkk swLk h013 MkwÄe{kt fhðk{kt ykðþu. Þw L keLkku h Lkk MkeEyku Þku ø ku þ {r÷fu Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkwhðkh fÞwO Au fu LkVkfkhfíkk {kxu W[k Ëhku fu Wå[ MíkhLke srx÷ Mkuðkyku sYhe LkÚke. ÞwLkeLkkuhLkk økwshkík Mkfo÷Lkk rçkÍLkuMk nuz SLkuþ nuøkzuyu fnÞwt níkwt fu çkúuf EðLk MkeæÄ fhíkk yLku h0 ð»koLkwt Mkwhrûkík ÷kEMkLMk {¤íkk nðu, rîíkeÞ [hý{kt y{u økw s hkík{kt y{khk rðfkMk {kxu hkufký fhðk íkiÞkh Aeyu.

Mkðkh{kt ÷kufku{kt ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20 [eLke ðzk«ÄkLkLke ¼khík ÞkºkkLku ÷ELku yksu rËÕne{kt xÙ k rVf ÔÞðMÚkk{kt fu x ÷kf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk su L kk ÷eÄu rËÕne{kt hnu í kk ÷ku f ku L ku Úkku z ef {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðkuu Ãkzâku níkku. yksu Mkðkh{kt xÙ k rVf rLkÞtºkýkuLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {w~fu÷eyku Lkze níke. {æÞ rËÕne y™u Ërûký rËÕneLkk fu x ÷kf ¼køkku { kt xÙkrVf rLkÞtºkýku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu xÙkrVf þnuh¼h{kt ðeykEÃke yðhsðhLkk fkhýu rLkÞt r ºkík fhðkLkku rLkýo Þ

÷uðkÞku níkku. xÙkrVf Ãkku÷eMku MkhËkh Ãkxu÷ {køkoLku Ãkt[þe÷ {køko y™u Äku¤kfwðkÚke çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksw yLÞ fux÷kf hMíkkyku Ãkh Ãký rLkÞtºkýku {wfkÞk níkk. Lkðe rËÕne{kt hksîkhe fkV÷kLkk ¼køkYÃku MkhËkh Ãkxu ÷ {køko ¾kíku ÷ku f ku L ke yðhsðh hku f ðk{kt ykðe níke. yk rðMíkkh Ãkrù{ yLku W¥kh rËÕneLku {æÞ rËÕne MkkÚku òuzu Au. ÷kufkuLku RÂLzÞk økux LkSf {køkku o L ku xk¤ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke. zkEðsoLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yk WÃkhkt í k çkurhfuz {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk su Ú ke xÙ k rVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. xÙkrVf nuÕÃk÷kELk yrÄfkheyu fÌkw

níkw fu f÷kfku MkwÄe yk ÂMÚkrík økEfk÷u Ãký ò¤ðe h¾kE níke. rËÕneLkk fu x ÷kf ¼køkku { kt rLkÞt º kýku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk yk{t º kýLkk ykÄkhu [eLke ðzk«ÄkLk ¼khík ÃknkUåÞk Au. 19{e {u Ú ke 21{e {u Ëhr{ÞkLk ÷e ¼khík{kt hku f kLkkh Au . ¼khíkÚke ÷e ÃkkrfMíkkLk, MðeíÍh÷u L z, s{o L keLkk «ðkMku sþu . ÃkkrfMíkkLkLke íku { Lkk Þkºkk Ãkh Ãký Lksh Au. yksu Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke Mkðkhu 10 ðkøÞ Mkw Ä e hu M kfku M ko , Wãku ø k¼ðLk, fu r LÿÞ Mkr[ðk÷Þ yLku ¾kLk {kfuox {uxÙku MxuþLkkuLku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLk{kt hkð÷®ÃkzeLke fkuxuo ò{eLk ykÃÞk

¼wèku níÞk fuMk{kt {wþhoVLku ò{eLk {¤íkk yk¾hu hkník ð»ko 2007{kt ½kíkfe níÞk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo

fåAÚke {kuhçke síke òLkLke fkh çktÄ ðzk«ÄkLk ¼wèkuLku yÃkqhíke Mkwhûkk ykÃkðkLkku zBÃkh MkkÚku ¼xfkíkkt ºkýLkkt {kuík y{ËkðkËLkk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh{kt {kík{

WAeLkk Lkkýk {ktøkíkk ÚkÞu÷ íkfhkh{kt yufLke rLk{o{ níÞk AkuxkWËuÃkwh, íkk.h0 Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkk hku s ðk økk{u LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yuf EMk{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke.

yksu hkSð økktÄe rLkðkoý rËLk :

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe suyku h7 ð»ko yøkkW íkk.hh-3-1986Lkk hkus ykýtËLke y{w÷ zuheLke {w÷kfkíku ÃkíLke MkkurLkÞk MkkÚku ykÔÞk níkk. su íkMkðeh LkrzÞkËLkk rMkrLkÞh «uMk VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMkeyu ÍzÃke níke. hkSð økktÄeLke ð»ko 1991{kt {ÿkMkLkk ©e ÃkuhuBËqh ¾kíku níÞk fhkE níke. íkk.h1{e {u rËðMkLku ykíktfðkË rðhkuÄe rËLk íkhefu WsðkÞ Au.

Ãkþwyku Ãký Lk Ãkeðu íkuðtw øktËw ÷e furfÞktøkLke Þkºkk ðu¤k Ãkkýe Ãkeíkk [÷k÷kLkk ÷kufku rLkÞtºkýkuÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ«ÄkLk þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík 80:h0Lke Þku s LkkLku y{ËkðkË þnu h {kt sççkh «ríkMkkË {éÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu yk Þku s Lkk {kxu Yk.h00 fhku z Lke Vk¤ðýe fhe níke. Ãkhtíkw {uøkkrMkxe{kt ykx÷k Lkkýkt ¾q ç k yku A k Ãkzíkkt «Úk{ íkçk¬k{kt s ík{k{ Lkkýkt ðÃkhkE økÞk Au. WÕxkLkwt «Úk{ íkçk¬kLkk Ãký fux÷kf fk{ku çkkfe hne økÞk Au. Ãkrhýk{u Lkðk fk{ku {kxu fku à kku o h u þ Lk ÃkkMku Lkkýkt Lk nku ð kÚke nk÷ fk{ku yxfe ÃkzÞk Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu ¾kLkøke Mkku M kkÞxeyku L kk hMíkk, ÷kEx, Ãkkýe MkrníkLkk fk{ku fhðk {kxu L ke yk Þku s LkkLkku ÷k¼ ÷u ð k þYykíkÚke s ÷kufkuLkku ¼khu ½Mkkhku hÌkku níkku. BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkh økw Y «MkkË {nkÃkkºkkLke yæÞûkíkk{kt økík þrLkðkhu {¤u÷e ÄkhkMkÇÞkuLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çku X f{kt fu x ÷kf

Ãkheýk{ 61.44 xfk sux÷wt W[w t ykðíkk rðãkÚkeo y ku { kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o2013{kt ÷u ð kÞu ÷ xe.ðkÞ.çke.MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt fw ÷ 4505 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su{ktÚke 742 rðãkÚkeoyku VMxoõ÷kMk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. 1542 rðãkÚkeoykuyu Mku f Lz f÷kMk yLku 471 rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk õ÷kMkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. íkku 896 rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk ònu h fhkÞk níkk. 125 rðãkÚkeo y ku L kw t Ãkheýk{ yLkk{ík h¾kÞwt Au.

suíkheÞk hkøkw hkXðkLku Yk.40 nòh yLku þt f h f÷Mkªøk hkXðkLku Yk.h0 nòh WAeLkk ykÃÞk níkk. su { kt ykÃku ÷ ðkÞËk {wsçk Ãkhík Lkkýkt Lk [wfðkíkk fu÷eÞk¼kE økwMMku ¼hkE íkk.17-0Ãk-h013Lkk hkus Mkktsu çktLkuLkk ½hu sE fzf W½hkýe fhíkk çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku, su{kt çktLku Ãkûkfkhku ðå[u {khk{khe þY ÚkE níke. su{kt hkXðk fu h eÞk¼kE y÷eÞk¼kELku Ãkkðzk ðzu su í kheÞk hkøkw hkXðk, þtfh f÷Mkªøk hkXðk, LkkLk÷eÞkt hkøkw hkXðk, ¼q [ heÞk LkðMkªøk hkXðk økku®ðË hkøkw hkXðk ¼kÞzeÞkt òunheÞkt hkXðkyu {kÚkk íkÚkk f{hLkk ¼køku Sð÷uý Eòyku Ãknkut[kze íku{Lke fhÃkeý níÞk fhe níke. su MkçkçkLke VrhÞkË {]íkfLke ÃkíLke MkwhçkkE fuheÞk hkXðkyu Lkku t Ä kðíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. ßÞkhu {]íkfLke ÷kþ ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.

(íkMkðeh : hÍkf (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.h0 fåA{kt Ú ke {ku h çke sE hnu÷e ÷øLkLke òLkLkk yuf ðknLkLku {kr¤Þk LkSf íkk.h0/ÃkLkk ðnu ÷ e Mkðkhu yfM{kík Úkíkk 3 ÔÞÂõíkLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yk ytøku «kÃík rðøkíkku {wsçk fåA{kt ytòh ¾kíkuÚke Äehs {w ¤ S økku h kýeLkk ÃkwºkLke òLk Mkku{ðkhu ðnu÷e Ãkhku Z u yt ò hÚke Lkef¤e {ku h çke LkSf þLkk¤k sE hne níke, íÞkhu yk òLkLkk fkV÷k{kt òuzkÞu÷e òLkLke yu f økkze {kr¤Þk LkSf nheÃkh økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykøk¤ W¼u÷k çktÄ zBÃkh{kt ¼xfkE níke. suÚke økkze{kt çku X u ÷ k yt ç kk÷k÷ ¼e{S¼økík (W.ð.Ãk0) íku { Lkk Ãkw º k ykfkþ (W.ð.h0)Lku Eòyku ÚkE

çkw¾khe, {kr¤Þk ®{Þkýk) níke. ßÞkhu yt ç kk÷k÷ ¼økíkLkk ÃkíLke øktøkkçkuLk ¼økík (W.ð.48) íku { Lkk s{kE rÃkÞw » k¼kE Ãkku f kh (W.ð.3h)íkÚkk Ëkurnºk n»ko rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh (W.ð.Ãk)Lkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ Ãkrhðkh {q ¤ fåALkk ykýtËÃkh Þûk økk{Lkku ðíkLke Au, Ãkhtíkw ÄtÄkÚkuo y{ËkðkËLkk Lkhkuzk{kt MÚkkÞe ÚkE Ã÷kÞðwzLke Vufxhe [÷kðu Au. ÷øLk «Mktøku yk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh fåA ykÔÞku níkku yLku fåA{ktÚke òLk ÷ELku {kuhçke íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. yfM{kík çkkË MkkËøkeÃkqðfo ÷øLkrðrÄ ÚkE níke. yLku Eòøkú M íkku L ke {ËËu {ku h çke rðMíkkhLkk ÃkkxeËkh yøkúýeyku Ãknku[ t e ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fåA ÃkkxeËkh Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.20 ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkuLkk «{w¾ {wþhVoLku hkð÷®ÃkzeLke yuf yËk÷íku ò{eLk {tswh fheLku {kuxe hkník ykÃke Au. 2007{kt çkuLkuÍeh ¼wèkuLke níÞk Mkrník yLÞ {k{÷k{kt {wþhVoLku Ëkur»kík ònuh fhkÞk çkkË Lkshfu Ë hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife yËk÷íku {wþhVoLkk çkuLkuÍehLkk níÞkLkk {k{÷u ò{eLk {tswh fhe ËeÄk Au. hkð÷®ÃkzeLke yktíkfðkË rðhku Ä e yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ [kiÄhe Ëçkeçk-Whhn{kLku {w þ hVo L ku 10-10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkheLku ò{eLk {tswh fÞko Au. yk {k{÷k{kt LÞkÞkÄeþu çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkË [wfkËku ykÃÞku níkku. MkwLkkðýe çkkË {wþhVoLkk ðfe÷ Mk÷{kLk MkVËhu fÌkwt fu {wþhVoLkk Ãkûk{kt fkuE Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk Lknkuíkk. íku{s 2007Lkk ykí{½kíke nw{÷k{kt rÃkrzík ÷kufkuLkk fkuE Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu {wþhVo Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku LkÚke fu su{kt {wþhVoLke çkuLkuÍeh níÞk{kt Mktzkuðýe nkuÞ. ßÞkhu íkÃkkMk Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄ [kiÄhe ysËhyu {wþhVoLke ò{eLkLkku rðhku Ä fhíkk sýkÔÞw t fu {wþhVoLku s{kLkík yÃkkþu íkku íku Ëuþ{ktÚke ¼køke þfu Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu rzMku B çkh 2007{kt hkð÷®ÃkzeLke [qtxýe hu÷e{kt çkuLkSh Ãkh ykí{½kíke nw{÷kçkkË níÞk fhkE níke. su{kt {wþhVo Ãkh yk níÞk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku níkku. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu Ãkqðo ÃkkrfMíkkLke «{w ¾ Ãkhðu Í

{w þ ho V nk÷{kt [q t x ýe ÷zðkLkk nuíkwMkh ÃkkrfMíkkLk ÃknkU å Þk níkk Ãkht í kw íku { Lku [qtxýe ÷zðkÚke hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË {w þ ho V Mkk{u fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe níke y™u

ykhkuÃk

Lkshfu Ë nu X ¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {w þ ho V {kºk níÞk fuMk{kt s Lknª çk÷fu yLÞ {k{÷kyku { kt Ãký íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au yLku íku{Lke íkf÷eV nsw Ëwh ÚkkÞ íkuðk Mktfuík LkÚke.

{kÞkðíkeLkk {¤ríkÞkyku YrÃkÞk 1400 fhkuz [ktW fhe økÞkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki,íkk.h0 çkeyuMkÃkeLkk {kÞkðíkeLku Mktfx{kt {qfe þfu íkuðk {u{kurhÞ÷ çkktÄfk{ «fhý{kt íku{Lke MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkhe yLku fux÷kf {tºkeyku îkhk ònuh sLkíkkLkk Yk.1400 fhkuz [ktW fhe økÞk níkk. Ër÷ík LkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷e {ku s {ò-{Míke yLku WzkW ÃkæÄríkLke íkÃkkMk ÷øk¼øk yuf ð»ko ÷ktçke [k÷e níke. yuLk. fu. {nuhkuÿk (hexkÞzo) ÷kufkÞwfík ssu Ãkqðo çkeyuMkÃke {tºkeyku LkMke{wÆeLk MkeÆefe yLku çkkçkw®Mkøk fw~ðknk Mkk{u «Úk{ Ëþeo ynuðk÷ LkkUÄkððk yLku hf{Lkk 30 xfk Lkkýkt íkuyku îkhk W[kÃkík fhkÞu÷ sýkíkk íku hf{ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkw÷ðk ynuðk÷{kt xktfÞwt Au. çktLku sýk fki¼ktz{kt MkqºkÄkhku nkuðkLkwt LkkUæÞwt Au. íku Mk{Þ økk¤k{kt MkeÆefe su çkMkÃkkLkk hk»xÙeÞ sLkh÷ Mku¢uxhe níkk, íkuyku ÃkÂç÷f ðfoMk rð¼køk (ÃkezçkÕÞwze)Lkk {tºke níkk sÞkhu fu fwþðknk ÃkûkLkk Lkuíkk níkk. suyku ¾ký rð¼køkLkk {tºke níkk. {ku x k¼køkLkk sLkrník yLku sLkíkkLkk xuûkLkk Lkkýk níkk íku yk

frÚkík {u{kuheÞ÷ çkktÄfk{{kt ðkÃkhðkLkk níkk. suLkwt çkktÄfk{ hksÞ rLk{ko ý rLkøk{ yLku ÃkezçkÕÞwze îkhk fhkððkLkwt níkwt su L kku nðk÷ku MkeÆefe ÃkkMku níkku. LkkýktLke nuhVuh {kxu çkeò 17 sýk Mkk{u Ãký yuVykEykh LkkUÄðkLkwt ÷kufkÞwfíku Mkq[ÔÞwt níkwt. íkÃkkMk{kt yøkíÞLke fze YÃke {krníke yu {¤e níke fu Yk.4188 fhkuzLkk ÃkíÚkhkuLke ¾heËe íkuLku ½Mkðk [{fkððk ðøkuhu {u{kuheÞ÷ çkktÄfk{{kt ðÃkhkþ{kt ÷uðkðkLkk níkk. íku{kLkk 3Ãk xfk su x ÷e hf{ hksfkhýeyku y{÷Ëkhku EsLkuhku yLku EòhËkhku økÃk[kðe økÞk níkk. ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk su{Lke Mkk{u fnuðkíkk [kuϾwt ð¤íkh {u¤ðkLkk Mkçk¤ Ãkwhkðk {éÞk íkuðk 199 sýk Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhðk ¼÷k{ý fhe níke. ÷kufkÞwfíku ÃkkuíkkLkk íkÃkkMk ynuðk÷ku {wÏÞ{tºke ©e yr¾÷uþ ÞkËðLku MkwÃkhík fhe ËeÄk níkk, suykuyu {kÞkðíkeLku Mk¥kk ÃkhÚke økík ð»kuo Ãk˼ú»x fÞko níkk. ðÄw{kt ©e ÞkËðu íkuýeLkk Ãkqík¤kt yLku yLÞ ykðe «ríkf] r íkyku Lk ¾Mkuzðk ¾kºke ykÃke níke.

{u{kurhÞ÷ fki¼ktz


4

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkSf rhûkkyu çkkEfLku þwf÷íkeÚko{kt ík÷kxeLku Ä{fe ykÃkLkkh EMkhðkzk yzVuxu ÷uíkkt {rn÷kLkwt {kuík {rn÷k MkÇÞLkk ÃkríkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 ¼Y[ íkk÷wfkLkk þwf÷íkeÚko økk{{kt økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt ík÷kxeLku Ä{fe ykÃke Mkhfkhe fk{{kt ˾÷økehe fhLkkh Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkÇÞLkk Ãkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[Lkk LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt þwf÷ íkeÚko økúk{Ãkt[kÞík{kt yksu f[uhe{kt {Lkkus {u½S ðMkkðk Lkk{Lkku EMk{ ykÔÞku níkku yLku MkhÃkt[Lke ¾whþe{kt çkuMke økÞku níkku. yk ËhBÞkLk f[u h e{kt nksh ík÷kxe fÕÃkuþ¼kE zk{kuhyu {Lkkus

ðMkkðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkhÃkt[Lke ¾whþe Au íku{kt ík{u çku M ke þfku Lknª ykÚke MkhÃkt[Lke ¾whþe{kt çkuXu÷k {Lkku s ðMkkðkyu ík÷kxeLku fÌkwt níkwt fu, nwt s MkhÃkt[ Awt yLku nwt s ík÷kxe Awt çkku÷ku þw t fhe ÷u þ ku ? ykÚke yk {k{÷u ík÷kxe yLku {Lkku s ðMkkðk ðå[u çkku ÷ k[k÷e Úkíkkt økú k {Ãkt [ kÞíkLke f[u h e{kt nÕ÷ku {[e økÞku níkku. {Lkkus ðMkkðkyu ík÷kxe fÕÃku þ ¼kELku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk¾hu Ãkku ÷ eMkLku çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke

ßÞkhu Ãkku ÷ eMk ykðe síkk {k{{÷ku þktík ÚkÞku níkku. {¤íke rðøkíkku{kt {Lkkus ðMkkðkLke ÃkíLke sÞkçku L k økú k {Ãkt [ kÞíkLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞ Au yLku ÃkíLke MkÇÞ nkuðkÚke {Lkkus¼kELkwt ðíkoLk Ãkku í ku s MkÇÞ su ð w t fhíkk nku ð kLkw t ÷ku f ku { kt Ú ke òýðk {éÞwt Au. yk Mkt˼uo LkçkeÃkwh Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ík÷kxe fÕÃku þ ¼kEyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke íku { s Mkhfkhe fk{{kt ˾÷økehe fhðk Mkt˼uo {Lkkus ðMkkðk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe yxf fhe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {kuík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.20 ykýtË Mkrník rsÕ÷k{kt rðíku ÷ k rËðMk ËhBÞkLk yÃk{] í Þw L kk sw Ë ksw Ë k ºký çkLkkðku{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Lkkh økk{Lke Mke{{kt SEçke ÃkkMku økíkhkus yuf Ãkå[eMk ð»ko L kk ykþhkLke ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðíkk íkuLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk.yk çkLkkð yt ø ku [t ÿ fkt í k yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ u Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke yLku ÷kþLkku fçòu {u¤ðe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku r MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke.r¼¾khe suðe ÷køkíke yòýe Þw ð íkeLkw t yríkþÞ økh{eLkk fkhýu ÷w ÷køkðkÚke {ku í k rLkÃkßÞw t nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe yòýe ÞwðíkeLkk ðk÷eðkhMkku L ke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au.çkeò çkLkkð{kt ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk nXeÃkw h k{kt «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku hnu í kk þkt í kkçku L k

{kLkk¼kE [kinký W.ð.60 Lkk{Lke ð] Ø k yksu Mkðkhu ½hu Mkw E hÌkk níkk íÞkhu íku y ku L ku Íu h e MkkÃk fhzíkkt íku y ku çkw { kçkw { fhíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku íku y ku L ku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu íku y ku L kw t hMíkk{kt s {ku í k rLkÃksÞw níkw t . yk çkLkkð yt ø ku ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhkt í k ºkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ëkðku ÷ {kt ð[÷kfw ð k rðMíkkh{kt hnuíkk fi÷kþçkuLk {nuþ¼kE økkuunu÷ W.ð.30 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík

íkk.15{eLkk hku s Ãkku í kkLkk ½hu Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu yufkyuf Mxð Vkxíkk yk Ãkrhýeíkk þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke su L ku çk[kððk síkk íku ý eLkku Ãkrík Ãký ËkÍe økÞku níkku.suÚke yk ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkt íkuLkwt økíkhkus Mkkt s Lkk Mkw { khu Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt.yk çkLkkð ytøku çkku h MkË þnu h Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 ðxk{ý íkkhkÃkwh nkRðu hku z Ãkh ykýt Ë rsÕ÷kLkkt RMkhðkzk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf økRfk÷u Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke {kuxh MkkÞf÷ yLku heûkk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk heûkk ÃkkA¤ çku X u ÷ {rn÷k WA¤eLku hkuz Ãkh Ãkxfkíkkt íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh Ròyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞw nku ð kLkku çkLkkð íkkhkÃkw h Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk ðzøkk{ ¾kíku Ëe÷Ëkh V¤eÞk{kt hnuíkkt çkkçkw¼kR hknw ¼ kR Ëe÷Ëkh økRfk÷u ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu

7 yu.su. 1550Lke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkk ÃkíLke ðLkeíkkçkuLkLku çkuMkkze {kuxh MkkÞf÷ ÃkwhÃkkx ÍzÃku nt f khe heûkk MkkÚku yÚkzkðíkk {ku x h MkkÞf÷ Mkðkh çkkçkw¼kR yLku íku{Lkk ÃkíLke ðLkeíkkçku L k hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su { kt ðLkeíkkçku L k W.ð.34Lku {kÚkk{kt økt¼eh Ròyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkw t . çkLkkðLke òý Úkíkkt íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økR níke. yLku yk çkLkkð yt ø ku çkkçkw ¼ kR hknw ¼ kR Ëe÷ËkhLke VheÞkËLkk yk½khu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtËLkk Ãkqðo MkktMkË yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke [kðzkLku ©æÄktsr÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 ykýtËLkkt Ãkqðo MkktMkË yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke Eïh¼kE [kðzkLke Mkkík{e ÃkqÛÞíkeÚke rLkr{¥ku yksu ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÂMÚkík íkuykuLke «rík{k Ãkh ykt f ÷kðLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku fkU ø kú u M k yøkú ý eyku y u Mkw í khLke ykt x e Ãknu h kðe ©Økþw{Lk yÃkoý fÞko níkk Ãkwðo MkktMkË Rïh¼kR [kðzkLke Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚkyu yksu Mkðkhu ykýtË SÕ÷k Ãkt[kÞík rMÚkík íkuykuLke «rík{k Ãkh SÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ fkt r ík¼kR Mkku Z k Ãkh{kh ykt f ÷kðLkk ÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kR [kðzk , SÕ÷kÃkt [ kÞíkLkk MkÇÞ

r ð L k w ¼ k R Mkku÷tfe,økw.«.{rn÷k fkU ø kú u M kLkk Mk÷knfkh RïheçkuLk þ{ok, økýÃkík¼kR [kinký,.ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ yÕÃkuþ ÃkrZÞkh yh®ð˼kR yuLS.Mkrník ykøkuðkLkkuyu MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. yk «Mktøku Eïh¼kE [kðzkLkkt Ãkki º k yLku ykt f ÷kðLkkt ÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kE [kðzkyu Eïh¼kE [kðzkyu ykýt Ë rsÕ÷kLkkt rðfkMk{kt ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLku ÞkË fhe íkuykuyu çkíkkðu÷k MkíÞ yLku «{krýfíkk íku{s ÷ku f Mku ð kLkkt {køku o [k÷ðk fkUøkúuMkLkkt fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku

ðzkuËhk{kt fkuÃke hkEx yufxLkku ¼tøk : 43.74 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík

ðzkuËhk, íkk.h0 þnuh økkuºke Ãkku.Mxu.ÃkhMktøk ðzkuËhkLkk yfkuxk ¾kíku yuMxux{uLx «k.r÷. 13/yu, Mkku M kkÞxe, Ãkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkze fku à ke ©eLkøkh hkEx yufxLkku ¼tøk fhLkkh ©erLkfuíkLk yuÃkkxo{uLx, yfkuxk EMk{ ÃkkMku Ú ke Yk.43.74 hku z , ðzkuË hk hu E z fhíkkt ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkou fkuÃke hkEx yufxLke f÷{Ãk1, Ãkh/yu , 63, 6Ãk, níkku. yrÄf Ãkku ÷ eMk 68/yu {wsçkLkku økkºke Ãkku. {nkrLkËu o þ f MkeykEze Mxu . {kt 133/13 {w s çkLkku ¢kE{ yLku hu÷ðuÍ, økw.hk. økw L kku Ë k¾÷ fhkðe fw ÷ økktÄeLkøkhLke Mkw[Lkk ykÄkhu Y k . 4 3 , 7 4 , 0 0 0 / - L k k u þnuhLkk ÷k÷çkkøk çkúes Lke[u MkŠðMk hkuz Lk®n çkLkkðíkk MkwÃkh fuMkux ELz. r÷.Lkk{Lke {¤e ykðu ÷ {w Æ k{k÷ MÚkkrLkf hrnþkuyu yLku ðuÃkkheykuyu Ëu¾kðku ÞkuS [¬kò{ ftÃkLke y{ËkðkË þk¾kLkk zu. økku º ke Ãkku . Mxu . {kt s{k {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk fhkðu÷ Au. íku{s ykhkuÃke fÞwo níkwt íku ðu¤kLke íkMðeh ( íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) VrhÞkËe feLk÷fw { kh ÃkhMkt ø k ò÷ çkkçkkykË{, rfíkeofw{kh ËðuLke yhSLkk W.ð.48, ÄtÄku-ðuÃkkh, hnu. hrðÃkkfo ykÄkhu Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh 61/6h, çke.S.MkhðiÞk, Mke.yuV.Mke. Mkku M kkÞxe, ðkMkLkkhku z , ykýtË,íkk.20 Mku÷ MkeykEze ¢kE{ íkÚkk ðzku Ë hkLke yxf fhðk{kt W{uxk MketÄhkux hkuz WÃkh íku { Lkk MxkV îkhk ðzku Ë hk ykðu ÷ Au . {ne çkúes LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e Ãk[kMk ð»koLkk ykþhk (MktðkËËkíkk îkhk) fk{økehe [k÷w Au. ytíkøkoík {ne÷kLku yksu ðnu÷e Mkðkhu ðzkuËhk íkk.20, økÞk ð»kuo ÷k÷çkkøk hu÷ðu xÙuf fkuR yòÛÞk ðknLku xffh þnuhLkk ÷k÷çkkøk çkúes ÃkhçkLkkððk{kt ykðu÷ ykuðh {khíkkt {ne÷kLku økt ¼ eh Lke[u MkŠðMk hkuz çkLkkððkLke çkú e sLkw t WËT ½ kxLk fhðk{k Ròyku Úkíkkt íkuýeLkwt ½xLkk {kt ø kýe MkkÚku {kt s ÷Ãkw h ykÔÞwt níkwt. ÷køke økÞk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rðMíkkhLkkt hrnþkuyu íku{s {kt s ÷Ãkw h rðMíkkhLkkt íkksu í kh{kt ykEÃkeyu ÷ LkrzÞkË, íkk.h0 ßÞkhu yòÛÞku ðknLk [k÷f ðu à kkheyku y u yksu Ëu ¾ kðku hrnþku yLku ðuÃkkheykuyu çkúes ykEÃkeyu ÷ {u [ ku þY rV®õMkøkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au xffh {khe LkkMke AwxÞku níkku. ÞkuS [¬kò{ fhíkk ðknLk çkLkíkw níkwt íÞkhu MkŠðMk hkuz ÚkðkLke MkkÚku s ¾u z k íÞkhu ¾u z k rsÕ÷k{kt Ãký su çkLkkðLke òý yktf÷kð [k÷fku yxðkE økÞk níkkt. MkrníkLke MkwrðÄk MkkÚku rðhkuÄ rsÕ÷kLkk {kuxk þnuh suðk fu ykLkk fLku f þLk {éÞk Au . Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk ðzku Ë hk {nkLkøkh «Ëþo L kku Ëu ¾ kðku Þku S Lku LkrzÞkË, fÃkzðts, XkMkhk, rsÕ÷kLkk çku yuf çkwfeykuLke MÚk¤u Ëkuze økR níke. yLku MkuðkMkËLk îkhk þnuhLke ðÄíke MkuðkMkËLkLkkt ðrnðxeíktºkLku çkk÷krMkLkkuh, {nu{ËkðkË, Mkt z ku ð ýeLke [[ko Au íÞkhu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðÁØ síke xÙkVef Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃÞk níkkt. ¾u z k íku { s rðrðÄ rsÕ÷kLkk yk çkw f eyku økwLkku LkkUÄe {hLkkh yòýe hk¾e rðrðÄ rðMíkkhku { kt çkúesLku þY ÚkÞu ð»ko sux÷ku økk{zkyku { kt yk {u [ Ãkh nk÷{kt ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk {ne÷kLkk ðk÷e ðkhMkku L ke ykuðhçkúes çkLkkÔÞk Au.ßÞkhu Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt Mkèku ¾u ÷ ðkLkk fk{u ÷ku f ku Au. þku½¾ku¤ nkÚk Ähe Au. [kh su x ÷k yku ð hçkú e sLke MkŠðMk hkuzLke søÞkyu LkkLkk yu«ku[ hkuz çkLkkÔÞk Au íku{k Ãký ¾kzk Ãkze økÞk Au. suÚke rðMíkkhLkk hrnþkuLku ykÃkðk sðk{kt ½ýe íkf÷eV ðuXðe Ãkzu Au. Ãkk÷LkÃkwh, íkk.h0 su L ku Ãkøk÷u yksu çkLkkMkfktXkLkk {wÏÞ{Úkf Ãkk÷LkÃkwh ÂMÚkík rMkxe MkðuoÞh fk{økehe yuf {kMkÚke [k÷e (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.h0 hne Au íÞkhu økík hkrºkLkk rðMíkkhLkkt hrnþku yLku f[uheLkk rMkxe MkðuoÞh Yk.h0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yksu Mk{e økw s hkík{kt ykÄkh fkzo Mkw { khu «kÚkr{f þk¤kLkk ðu à kkheyku ÷k÷çkú e s ÃkkMku Mkktsu yuMkeçkeLkk Axfk{kt ykçkkË ÍzÃkkE síkk [f[kh {[e çkLkkððkLke fk{økehe yíÞkhu {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhku ºký yufXk ÚkÞk níkkt. yLku MkŠðMk sðk Ãkk{e Au. «kÃík rðøkík {wsçk Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMkuLkk ðuzt[k økk{Lkk Efçkk÷ [k÷e hne Au íÞkhu íkMfhku ÷uÃkxkuÃk Yk.66 nòh Mkrník hku z Lke Þku ø Þ Mkw r ðÄk ðMíkw {¤e ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku çkúes hnu{kLk ykË{ {kA÷eÞkLke s{eLkLke {kÃkýe fhe Lkfþk {tsqh ¼e÷ze «kÚkr{f þk¤kLkk yLÞ {fkLk{kt hk¾u÷ ºký ÷uÃkxkuÃk Y k . 1 , 0 3 , à k 0 0 / - L k k ÃkkMku ¼khu Mkw º kku å [kh fhe fhðk rMkxe MkðuoÞh LkeíkeLk[tÿ ¼e¾k÷k÷ Ãkxu÷u Yk. Ãkå[eMk yLku yLÞ ðMíkw y ku økík {wÆk{k÷Lke WXktíkhe fhe Vhkh Ëu¾kðku ÞkuS [¬kò{ fÞkuo nòhLke {ktøkýe fhe níke. òu fu çkuXf çkkË YrÃkÞk ðeMk nòh hkrºkLkk [kuhe fhe Vhkh ÚkÞk ÚkÞk níkk. ¼e÷ze Ãkku÷eMku níkku. suLku fkhýu xÙkVef ò{Lkk Lk¬e ÚkÞu÷ su ykshkus f÷ufxh f[uhe ÃkkMkuLkk yuxeyu{{ktÚke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yuVyuMkyu÷ ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.çkLkkðLke hkufz ðeMk nòh WÃkkze yuMkeçke yrÄfkhe íkÚkk MxkVLke níkk. {¤íke {krníke {w s çk xe{ îkhk Mfðku z çkku ÷ kðe òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku nkshe{kt rMkxe MkðuoÞh Ãkxu÷ ðeMk nòh ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE ¼e÷ze «kÚkr{f þk¤k{kt íkMfhku L ku ÍzÃke ÷u ð k [¢ku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze xÙ k Vef sðk ÃkkBÞk níkk. yuMkeçkeyu yk ytøku økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne n¤ðku fÞkuo níkku. nkÚk Ähe Au. ykÄkhfkzo çkLkkððkLke økrík{kLk fÞko Au.

W{uxk MkeÄhkux hkuz Ãkh ðzku Ë hk{kt ÷k÷çkkøk çkú e s Lke[u ðknLk yzVuxu {rn÷kLkw {kuík

MkŠðMk hkuz çkLkkððkLke {ktøk MkkÚku hneþku îkhk [¬kò{

¼e÷ze «kÚkr{f þk¤k{ktÚke ÷uÃkxkuÃk Mkrník {wÆk{k÷Lke [kuhe

Ãkku÷eMk Mkr¢Þ Úkíkkt ¾uzk rsÕ÷k{kt çkwfeyku ¼qøk¼o{kt

Ãkk÷LkÃkwh{kt rMkxe MkðuoÞh h0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

yksu hkSð økktÄe rLkðkoý rËLk :

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe suyku h7 ð»ko yøkkW íkk.hh-3-1986Lkk hkus ykýtËLke y{w÷ zuheLke {w÷kfkíku ÃkíLke MkkurLkÞk MkkÚku ykÔÞk níkk. su íkMkðeh LkrzÞkËLkk rMkrLkÞh «uMk VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMkeyu ÍzÃke níke. hkSð økktÄeLke ð»ko 1991{kt {ÿkMkLkk ©e ÃkuhuBËqh ¾kíku níÞk fhkE níke. íkk.h1{e {u rËðMkLku ykíktfðkË rðhkuÄe rËLk íkhefu WsðkÞ Au.

zeMkk{kt çkuVk{ øktËfe Vu÷kíkkt Mke.yku.Lku «kt í k yrÄfkheyu Lkku r xMk Vxfkhe (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.h0 zeMkkLkk ònu h MÚk¤ku z®BÃkøk MkkEx çkLkíkk [eV yku r VMkh yLku Mku L kexu þ Lk Mkw à khðkEÍhLku Lkku r xMkku VxfkhkE Au. zeMkk{kt Ëhhkus ytËksu 4Úke Ãk xLk sux÷ku ÄLk f[hku þnu h Lke yu h Ãkku x o {u Ë kLk, nðkE ÃkeÕ÷h {uËkLk, hksÃkwh Ônku¤k Mkrník yLkuf søÞkyku, Ã÷ku x ku , ònu h {køkku o , Ãkh Ãkkr÷fkLkk MkkÄLkku îkhk X÷ððk{kt ykðu Au. yuhÃkkuxo ykswçkkswLkk ykðu÷kt hnuýktf rðMíkkh suðk çkshtøk Ãkkfo, ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe hesLkuLx rðMíkkh y{e Mkku M kkÞxeLkk hneþku L kk ònu h ykhku ø Þ òu¾{{kt {qfkÞwt Au. ÄLk f[hk MkkÚku {hu÷k Zkuh yLku {urzf÷ ðu M x Ãký ynª X÷ððk{kt

ykðíkk ËwøkOÄ yLku hkuøk[k¤ku Vu ÷ kððkLke ¼eíke Mku ð kÞ hne Au. yk ytøku Ãkkr÷fkLkwt æÞkLk Ëku h ðk Aíkkt fku E Ãkøk÷kt Lk ÷u í kk ÄLku þ hk{÷k÷ Ãkh{kh îkhk zeMkkLkk MkçkrzðesLk÷ hSMxÙ u x Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su yt ø ku yu M k.ze.yu { . çke.fu . Ãkxu ÷ VrhÞkË {kxu fhkðu ÷ k ðerzÞku ø kú k Ve yLku yLÞ Ãkwhkðk òuðkLkk {k{÷u zeMkk Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh nu{tík Ãkxu÷ íkÚkk Mku L kexu þ Lk Mkw à khðkEÍh ðMkt í k Ãkkx÷kðk¤kLku f÷{ 133 {w s çk fkÞo ð kne fu { Lk fhðe íku{s ½xíkk nwf{ku fu { Lk fhðk íku L kk fkhýku sýkððk h3/Ãk/13Lkk hkus yuMk.ze.yu{. fkuxo{kt ykÄkh Ãkw h kðk MkkÚku nksh hnu ð k

yLÞÚkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu íkuðe LkkurxMk Vxfkhe Au.

xuBÃkk{ktÚke çkuxhe [kuhíkk økrXÞkLku ÷kufkuyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku MkkuÃÞku

ðzkuËhk íkk.20, þnu h Lkk fkhu ÷ eçkkøk Mkt ø k{hku z Ãkh yksu Mkðkhu xuBÃkku{ktÚke çkuxheLke [kuhe fhíkkt økXeÞkLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kze fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fkhu÷eçkkøk Mktøk{ hkuz Ãkh yksu Mkðkhu Ãkkfo fhu÷ yuf xuBÃkku{ktÚke yuf þÏMk çkuxheLke [kuhe fhe hÌkku níkku ËhBÞkLk MÚkkrLkf hrnþku íkÚkk hknËkheyku òuE síkkt ÷kufkuyu [kuhe fhíkkt økXeÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku{s çkhkçkhLkku {u Ú keÃkkf [¾kzâku níkku . ÃkwAÃkhA{kt økXeÞkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkfuþ (hnu.ÞkfwíkÃkwhk, ysçkze{e÷ ÃkkMku) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu ÍzÃkkÞu÷k [kuhLku (MktðkËËkíkk îkhk) fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku nðk÷u ðzkuËhk íkk.20, íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁ þkuÄðk zkuøk fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz þnu h Lkk yksðkhku z Lke Mfðku z o yLku ®Vøkh r«Lx fhe økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke MkkuMkkÞxeLkkt yuf çktÄ {fkLkLkk rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkk¤k íkkuze íkMfhku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.3 ÷k¾ 66 nòhLke {¥kk [ku h e fhe ÷E økÞk nkuðkLke VrhÞkË rfþLkðkze Ãkku÷eMk{Úkfu yksu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh yksðkhku z Ãkh ykðu÷ MkhËkh yuMxux ÃkkMkuLke Mknfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk W{h VkYf ð÷e¼kE u{u{ý {fkLkLku çktÄ fhe Äkçkk WÃkh Mkwðk økÞk níkkt íku ËhBÞkLk yøkLk ¾÷u : ðzLkøkh ¾kíku {neðkzk rðMíkkh{kt yuf hrððkhu {kuzehkºku ºkkxfu÷k {fkLk{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ykøk ÷køkíkk ½h{kt Mkqíku÷k íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLke ò¤e yuf ð]æÄk Sðíkk s ¼qtòE økÞk níkk. yLku ËhðkòLku {khu÷ íkk¤w (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) Lkfw[k MkkÚku íkkuze LkktÏÞwt níkwt. çkkË{kt ½h{kt ½wMku÷k íkMfhkuyu ríkòuhe yLku ÷kufhLkwt íkk¤w Ãký fkuE MkkÄLk ðzu íkkuzâwt níkwt. ríkòuhe{kt {wfu÷ hkufzk Yk.6 nòh y™u Yk.3.60 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt Mkku L kkLkk hneþku yufXk ÚkE økÞk níkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.3.66 (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.h0 yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ÷k¾Lke {¥kk MkkV fhe økÞk ðzLkøkh ¾kíku yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk MxkV íkkífkr÷f ½xLkk níkkt. yksu Mkðkhu [kuheLke yu f {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt MÚk¤u ykðe ÃknkU[u÷ ðzLkøkh òý Úkíkkt íku{ýu rfþLkðkze Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË yuf ð]æÄk Sðíke s ¼qtòE LkøkhÃkkr÷fkLkku VkÞhrçkúøkuz LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe síkk ðzLkøkh{kt yhu h kxe rð¼køkLke nk÷ík ‘‘ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk òÞ’w MxkV MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkkt. ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. «kÃík {krníke {w s çk íku ð e nku ð kÚke ðeMkLkøkhÚke zeMkk : ½h yktøkýu Ãkkfo {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh ÷kÞçktçkk çkku÷kððk ÃkzÞk y{íkkuh Ëhðkò ÃkkMku níkk. íku ËhBÞkLk Ãkku÷eMk yLku fhu ÷ SÃkzk÷w L ke ¾kíku ykðu ÷ {neðkzk{kt hnu í kk MÚkkrLkf «òyu ÃkkýeLkku {khku WXkt í kheLke VrhÞkË Ãkxu÷ çkkçkw÷k÷ {eXk÷k÷Lkk [÷kðe ykøk çkw Í kððk zeMkk, íkk.h0 {fkLk{kt yksu Mkðkhu 6.30 «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkht í kw zeMkkLkk WLLkíke Ãkkfo{kt f÷kfu yufkyuf ykøk ¼¼qfe çkËLkMkeçku ÷û{eçkuLkLku Sðíkk hnuíkk ÷ðfw{kh ¼ðkLke þtfh WXe níke. yk ykøk ÷køke íku çk[kðe þfkÞk Lk níkk. yk òu»keyu ÃkkuíkkLkk ½h yktøkýu ðu ¤ k çkkçkw ÷ k÷ {ku n Õ÷k{kt Ëw½oxLkk{kt ÷û{eçkuLk Sðíkk rçkÂMfx ¼hu÷ SÃk zk÷w Ãkkfo yuf {hý ÚkÞu÷ nkuðkÚke íÞkt ¼qtòE síkk yhuhkxe ÔÞkÃke fhu÷ suLke fkuE ðknLk[kuhku økÞk níkk yLku ½hu íku { Lkk økE Au. ykøkLkwt fkhý þkuÄðk WXktíkhe fhe síkkt yk ytøku ÃkíLke ÷û{eçkuLk yuf÷k s níkk ðzLkøkhLkk Ãkeyu M kykE zeMkk þnuh Ãkku.{Úkfu VrhÞkË yLku íkuyku Ãk÷tøk{kt MkqE hÌkk fu.çke.Ãkxu÷ íkÚkk {nuMkkýk LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw níkk. ½h{kt Ú ke Äw { kzkLkk yu V .yu M k.yu ÷ . yrÄfkhe økkuxuøkkuxk Lkef¤íkk MÚkkrLkf [kiÄheyu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhkuyu ÷k¾kuLke {¥kk WMkuze

ðzLkøkh ¾kíku {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt ð]æÄk ¼qtòE økE


4

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kr¤ÞkLkk nrhÃkh økk{Lkk ÃkkrxÞu yfM{kík MkòoÞku

VuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke Ãkrh[Þ «u{MktçktÄ{kt ÃkrhýBÞku

®{ÞkýkLkk Þw ð kLku fåAÚke {kuhçke síke òLkLke fkh çktÄ {kr¤Þk rËÕneLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko zBÃkh MkkÚku ¼xfkíkkt ºký ÔÞÂõíkLkkt {kuík y{ËkðkËLkk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh{kt {kík{

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.h0 fåA{ktÚke {kuhçke sE hnu÷e ÷øLkLke òLkLkk yuf ðknLkLku {kr¤Þk LkSf íkk.h0/ÃkLkk ðnu÷e Mkðkhu yfM{kík Úkíkk 3 ÔÞÂõíkLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yk ytøku «kÃík rðøkíkku {w s çk fåA{kt yt ò h ¾kíku Ú ke Äehs {w ¤ S økku h kýeLkk Ãkw º kLke òLk Mkku { ðkhu ðnu ÷ e Ãkhku Z u yt ò hÚke Lkef¤e {ku h çke LkSf þLkk¤k sE hne níke, íÞkhu yk òLkLkk fkV÷k{kt òuzkÞu÷e òLkLke yuf økkze {kr¤Þk LkSf nheÃkh økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykøk¤ W¼u÷k çktÄ zBÃkh{kt ¼xfkE níke. suÚke økkze{kt çku X u ÷ k yt ç kk÷k÷ ¼e{S¼økík (W.ð.Ãk0) íku { Lkk Ãkw º k ykfkþ (W.ð.h0)Lku Eòyku ÚkE níke. ßÞkhu yt ç kk÷k÷

yksu hkSð økktÄe rLkðkoý rËLk :

(íkMkðeh : hÍkf çkw¾khe, {kr¤Þk ®{Þkýk) ¼økíkLkk ÃkíLke øktøkkçkuLk ¼økík (W.ð.48) íku { Lkk s{kE rÃkÞw » k¼kE Ãkku f kh (W.ð.3h)íkÚkk Ëkurnºk n»ko rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh (W.ð.Ãk)Lkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ Ãkrhðkh {q ¤ fåALkk ykýtËÃkh Þûk økk{Lkku ðíkLke Au, Ãkhtíkw ÄtÄkÚkuo y{ËkðkËLkk Lkhkuzk{kt MÚkkÞe ÚkE Ã÷kÞðwzLke Vufxhe [÷kðu Au. ÷øLk «Mktøku

yk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh fåA ykÔÞku níkku yLku fåA{ktÚke òLk ÷ELku {kuhçke íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. yfM{kík çkkË MkkËøkeÃkqðof ÷øLkrðrÄ ÚkE níke. yLku EòøkúMíkkuLke {ËËu {kuhçke rðMíkkhLkk ÃkkxeËkh yøkúýeyku Ãknku[ t e ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fåA ÃkkxeËkh Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

rzøkúe fku»koLkk ÃkwMíkf rðíkhý Ãknu÷k

{kr¤Þk®{Þkýk, íkk.h0 {kr¤Þk(®{)Úke ykr£fk hku s økkhe {u ¤ ððk økÞu ÷ ÞwðkLkLku VuuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke økkrÍÞkçkkËLke Þwðíke MkkÚku £uLzþeÃk çkkË «u{MktçktÄ çktÄkíkk çkLLkuLkk fwxçtw kesLkkuyu MkkÚku {¤e Äk{Äq{Úke ÷øLk fhkÔÞk níkk. òýðk {¤u ÷ rðøkík yLkwMkkh {kr¤Þk ®{Þkýk{kt hnuíkku ÞwðkLk Ãkh{kh MktsÞ {Lknh÷k÷ Ät Ä ku hku s økkh {u¤ððk {kxu ykr£fk økÞku níkku . íÞkt fku M {u r xf ykEx{Lke Ëw f kLk{kt fk{ fhíkkt ¼khík{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku fwxwtçkesLkku MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðk {kxu ELxhLkux òuzký [k÷w fÞwO níkwt íÞkhu

VuMkçkwf{kt ykE.ze.çkLkkðe Mkíkík yku L k÷kELk hnu í kk rËÕne økkrÍÞkçkkËLke ft[Lk Lkk{Lke ÞwðíkeLke £uLz rhfðuMx {¤íkk çkLLku Ëhhkus MktÃkfo{kt hneLku fku{uLxku fhíkkt çkLLku ðå[u økkZ r{ºkíkk ÚkE níke. íÞkhçkkË çkLLku yufçkeòLku ÃkMktË fhe SðLkMkkÚke çkLkðk {kxu íki Þ kh ÚkE çkLLku L kk fwxwtçkesLkkuLku Mk{òðe ÷øLk fhðk {kxu íkiÞkh fhíkkt çkLLku ÃkûkLkk ðk÷eyku y u hkS¾wþeÚke Mkt{rík ykÃkíkk {kr¤Þk ®{Þkýk{kt Zku ÷ Lkøkkhk yLku ËktzeÞkhkMkLke h{Íx MkkÚku Äk{Äq{Úke rnLËw ÄkŠ{f rðrÄÚke ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.h0 {kuhçkeLkkt Mk÷íkkLkÃkh hkuz Ãkh rMkhkr{f fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt ÞwðkLkLku rhûkkyu yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kÃík rðøkík {w s çk ðkt f kLku h Lkkt Ãkhþw h k{ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk yLku rMkhkr{f yuf{{kt fk{ fhíkkt yþkuf {LkMkw¾¼kE Ãkh{kh (W.ð.hh) Mkðkhu {ku x hMkkÞf÷ Ãkh LkeféÞku níkku . ËhBÞkLk {fLkMkhÚke LkSf Mk÷íkkLkÃkh hku z Ãkh heûkk Lktçkh S.su.3 zçkÕÞw 1844Lkkt [k÷fu íkuLku yzVuxu ÷uíkkt yþkufLku {kÚkkLkkt ¼køku

økt¼eh Eò ÃknkU[íkk yþkufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkLkkðLke LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðãkÚkeoykuLkk ÄMkkhkÚke sqLkkøkZ{kt {kuhçke LkSf rhûkk yzVuxu Ãke.yu L k.çke.Lke hu r ÷t ø k íkq x e çkkEf[k÷fLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h0 sqLkkøkZ þnuh{kt rËðkLk [ku f ¾kíku ykðu ÷ e Ãkt ò çk Lku þ Lk÷ çkU f Lke çkú k t [ ¾kíku rzøkúe fku»koLkk «ðuþ {kxu Vku{o yLku {krníke ÃkwMíkf rðíkhý Ãknu÷k s rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ½Mkkhku Úkíkkt hu÷ªøk íkqxe sðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku . òu fu Mk˼køÞu òLknkrLk ÚkE LkÚke. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh Äku . 1h rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË EsLkuhe yLku Vk{oMkeLkk

rzøkú e fku » ko L kk «ðu þ {kxu yu z r{þLk fr{xe Vku h «kuVuþLk÷ MkŠðMk îkhk yksÚke {krníke ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk LktçkhLkwt rðíkhý þY fhðk{kt ykðu ÷ yLku çkw Ä ðkhÚke yku L k÷kELk hSMxÙ u þ LkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yuMkeÃkeMke îkhk EsLku h e Vk{o M keLkku yÇÞkMk fhðk {kt ø kíkk rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt «ðuþ ykÃkðk {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt {krníke ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk Lkt ç kh rðíkhýLke fk{økehe þY ÚkE Au . yksu Ãkt ò çk

LkuþLk÷ çkUf sqLkkøkZ ¾kíku EsLkuhe Vk{oMkeLkk «ðuþ {kxu yk fk{økehe þY ÚkLkkh níke íÞkhu ðnu ÷ e MkðkhÚke s rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ¼khu hÌkku níkku. yuf s søÞkyuÚke «ðuþ ÃkwÂMíkfk rðíkhý ÚkðkLkwt nkuÞ suÚke swLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoyku W{xe ÃkzÞk níkk. ¼khu ÄMkkhku Úkíkkt hu÷ªøk íkqxe Ãkze níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkt ç kt r Äík rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄe níke.

¾kt¼kLkk {kuxk Mk{rZÞk¤k økk{u

{rn÷k Ãkh ÃkzkuþeLkku nw{÷ku

{ku h çkeLkk hku r nËkMk Ãkhk{kt Ëu ð w ç ku L k sÞt r ík÷k÷ Äku¤rfÞk (W.ð.4Ãk) hnu Au. íku{Lke çkksw{kt hðS¼kELkwt {fkLk ykðu÷ Au. yLku íkuLkkt {fkLkLkw t fk{ [k÷íkt w nku Þ Ãkkzkuþe ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt ËuðwçkuLk WÃkh Ãkkzkuþe øktøkkçkuLk fLkw¼kE, íkuLkku Ãkwºkku hðS, ¼hík íkÚkk økkiík{u {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMku VrhÞkË ÃkhÚke fkÞoðkne fhe Au.

ÃkíLkeyu ËkY ÃkeðkLke Lkk Ãkkzíkkt Ãkríkyu çk¤sçkheÚke Íuh ÃkeðzkÔÞwt ¼kðLkøkh {LkÃkk{kt y{wf y{hu÷e,íkk.h0 ¾kt¼kLkk {kuxk Mk{ZeÞk¤k økk{u ÃkíLkeyu ËkY ÃkeðkLke ÃkríkLku Lkk Ãkkzíkk Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh{khe çk¤sçkheÃkq ð o f Íu h e Ëðk Ãkeðzkðe ËE {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fhíkk ÃkíLkeyu Ãkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkw M kkh ¾kt ¼ kLkk {ku x k Mk{ZeÞk¤k økk{u hnu í ke htsLkçkuLk {wfuþ¼kE ËkVzk (W.ð.3Ãk)yu íkuLkk Ãkrík {wfuþ {tøkk¼kE ËkVzk yðkhLkðkh ËkY Ãke ½hu ykðe ͽzk fhíkku nkuE suÚke htsLkkçkuLku Ãkrík {wfuþLku ËkY ÃkeðkLke Lkk Ãkkzíkk Ãkrík W~fuhkE økÞku níkku yLku htsLkçkuLkLku {kh {khe fÃkkMk{kt AkxðkLke Ëðk yuf Zkzýwt Ãkhkýu Ãkeðzkðe ËE

{khe Lkk¾ðkLke fkurþ»k fhíkk htsLkçkuLku Ãkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke. rÃkíkkLkk ½hu ykÃk½kík Mkkðh fw t z ÷kLkk ©{SðeLkøkh{kt hnu í kk fuþw¼kE çk[w¼kE {ktzkýeLke rËfhe VkÕøkw L ke ¾eszeÞk

çkøkMkhk LkSf fkh ÃkÕxe ¾kE síkkt yufLkwt {kuík : 3Lku Eò

y{hu ÷ e,íkk.h0 çkøkMkhk LkSf fkh ÃkÕxe ¾kE síkkt yu f Lkw t ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu ºkýLku Eò Ãknku [ e níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh çkøkMkhkLkk zu h e ÃkeÃkheÞk økk{u hnu í kk

{kuhçke LkSf çkkEf Ãkh ËkYLke ¾uÃk fhíkk çku ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.h0 {kuhçkeLkk ½wxw økk{ LkSf Yh÷ yu ÷ .Mke.çke.yu ðku [ økku X ðe {ku x hMkkÞf÷ Lkt . S.su. 3 Mke.yu[. 8hhhLkk [k÷fLku hkufe ík÷kMke ÷uíkk zu f e{kt hk¾u ÷ ËkY rf.Yk.3600 {¤e ykðíkk çkkEf[k÷f su X k fhþLk htøkÃkhk íkÚkk íkuLke MkkÚku hnu÷ {wLkk¼kE Mkku{¼kE {uhLke yxf fhe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt

økk{u MkkMkhu nkuÞ yLku íÞktÚke rÃkíkkLkkt ½hu {¤ðk Mkkðhfw t z ÷k ykðu ÷ yLku VkÕøkwLkeçkuLkLku MkMkhkLkwt økk{ øk{íkw t Lk nku ð kÚke ÷køke ykðíkk Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄu ÷ níkku.

{ku h çkeLkk ðkðze hku z Ãkh ykðu÷ Mkku{iÞk MkkuMkkÞxe{kt hnu í kkt «fkþ su  Lík÷k÷ ¼èLkk ½hu swøkkh h{kzkíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhku z ku Ãkkzíke «fkþ ¼è Mkrník ºkýLku swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkze 13,Ãk00Lke hku f z hf{ íkÚkk {ku ç kkE÷ {¤e fw ÷ 19,hÃk0Lkku {w Æ k{k÷ fçsu fÞko u níkku . ºkýuÞ ÃkeÄu÷ nk÷ík{kt sýkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{Lkku s nrh¼kE Mkíkkýe Ãkku í kkLke fkh Lkt . S.su . -3 EMke.47h6Lke ÷ELku sE hnÞk níkk íÞkhu hkrºkLkkt ËkuZuf ðkøÞu n¤eÞkË økk{ ÃkkMku ÃknkU[íkk fkh ÃkhLkku {Lkku s ¼kEyu fkçkw økw { kðíkk fkh ÃkÕxe {khe síkk fkh{kt çku M ku ÷ hksu þ þk{S¼kE ík¤kðeÞk (W.ð.40)Lkw t økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . sÞkhu fkh{kt çku M ku ÷ yLÞ ºkýLku Eò ÃknkU [ íkk çkøkMkhk Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ níkk sÞkhu çkeò çkLkkð{kt hksw ÷ kLkkt Ëw ÷ o ¼ Lkøkh{kt hnu í kku ¼kðu þ Ãkhe søkËeþÃkhe økku M ðk{e òíku çkkðkS (W.ð.hh)Lkku ËkYLke xu ð Ähðkíkku nku Þ yLku ËkYLkk xu ð Aku z e Lk þfíkku nku Þ suLkkÚke ftxk¤e sE ÃkkuíkkLkkt ½hu AíkLkk nwf{kt Ëkuhzk ðzu øk¤kVkt M kku ¾kE sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

yrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷e (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h0 ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk ðneðxe Mkh¤íkk {kxu fux÷kf yrÄfkheyku L ke ykt í krhf VuhçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su { kt LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLkuh yu.ze. òzuò fu suyku EL[kso fkÞo à kk÷f EsLku h zÙuLkus{kt Vhs çkòðíkk níkkt íku y ku L ku Mkku ÷ ez ðu M x {uLkus{uLx{kt, ßÞkhu LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yuMk.yu{. økkuÄðkýe fu suyku EL[kso fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. íku{Lku zÙuLkus rð¼køk (fk.Ãkk.E.)Lke {q¤ Vhs WÃkhkt í k fk.Ãkk.E. (ÞkusLkk)Lkku ðÄkhkLkku [kso MkkutÃkkÞku Au. {ËËLkeþ EsLkuh ze.yu[. {khfýk Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx{kt níkkt íkuykuLku zÙuLkus

rð¼køk{kt, ßÞkhu yrÄûkf {ËËLkeþ EsLkuh Lkð÷¼kE Ãke.Ãkh{kh Mkku ÷ ez ðu M x {u L ku s {u L x-Þku s Lkk{kt níkkt íkuykuLku {kºk ÞkusLkk{kt {wfkÞk Au. yrÄûkf {ËËLkeþ EsLkuh yuMk.su. ÔÞkMk fu suyku zÙuLkus rð¼køk{kt níkkt íkuykuLku ðkuxh ðfo M k{kt yLku yrÄûkf {ËËLkeþ EsLku h yu [ .ze. íkw h fu ðku x h ðfo M k{kt níkkt íkuykuLku zÙuLkus rð¼køkLke Vhs Mkku t à kðk{kt ykðe Au . fkÞo à kk÷f EsLku h (zÙ u L ku s ) íkhefu L ke {q ¤ Vhs íkÚkk fk.Ãkk.E.(ÞkusLkk)Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku økkuÄðkýeyu Mkt ¼ k¤ðkLkku hnu þ u . íku { s Lkð÷¼kE Ãkh{khLku y.{.E. íkhefu Þku s Lkk rð¼køku Ãkq ý o Mk{Þ Vhs çkòððkLke hnuþu.

fkurzLkkh LkSf 6 ÞwðkLkku LkþkLke nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

fkurzLkkh, íkk.h0 fkurzLkkh QLkk çkkÞÃkkMk økík hkrºkLkk A ÞwðkLkkuLku LkþkLke nk÷ík{kt ÍzÃke ÷uðkLkku çkLkkð fkurzLkkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄt kÞku Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk økíkhkrºkLkk yuyuMkykE yuMk.yuMk. çkkçkheÞk MxkV MkkÚku hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk{kt fkurzLkkh WLkk çkkÞÃkkMk níkk íku ËhBÞkLk rËð íkhVÚke ykðíke fkh Lktçkh Ssu 3 E.ykh. 34h6Lku yxfkðíkk íku{kt çkuMku÷k h{uþ LkhMke [kinký hnu. [uÚkfLkøkh hksfkux, {Lkkus fkÂLík¼kE, hnuhksfkux {rLk»k çkxwf¼kE hnu. {ÞwhLkøkh hksfkux, rðÃkw÷ LkhMke¼kE hnu. hksfkux, rLk÷u»k¼kE Ëuðhks¼kE ÷tøkzeÞk hnu. ¼økehÚk MkkuMkkÞxe, hksfkux, íkw»kkh¼kE Äehs¼kE [kinký hnu. hýAkuz Lkøkh þuhe Lkt. hÃk hksfkux. WÃkhkufík A sýk Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuykuLku su÷ nðk÷u fhu÷ Au.

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe suyku h7 ð»ko yøkkW íkk.hh-3-1986Lkk hkus ykýtËLke y{w÷ zuheLke {w÷kfkíku ÃkíLke MkkurLkÞk MkkÚku ykÔÞk níkk. su íkMkðeh LkrzÞkËLkk rMkrLkÞh «uMk VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMkeyu ÍzÃke níke. hkSð økktÄeLke ð»ko 1991{kt {ÿkMkLkk ©e ÃkuhuBËqh ¾kíku níÞk fhkE níke. íkk.h1{e {u rËðMkLku ykíktfðkË rðhkuÄe rËLk íkhefu WsðkÞ Au.

zeMkk{kt çkuVk{ øktËfe Vu÷kíkkt Mke.yku.Lku «kt í k yrÄfkheyu Lkku r xMk Vxfkhe (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.h0 zeMkkLkk ònu h MÚk¤ku z®BÃkøk MkkEx çkLkíkk [eV yku r VMkh yLku Mku L kexu þ Lk Mkw à khðkEÍhLku Lkku r xMkku VxfkhkE Au. zeMkk{kt Ëhhkus ytËksu 4Úke Ãk xLk sux÷ku ÄLk f[hku þnu h Lke yu h Ãkku x o {u Ë kLk, nðkE ÃkeÕ÷h {uËkLk, hksÃkwh Ônku¤k Mkrník yLkuf søÞkyku, Ã÷ku x ku , ònu h {køkku o , Ãkh Ãkkr÷fkLkk MkkÄLkku îkhk X÷ððk{kt ykðu Au. yuhÃkkuxo ykswçkkswLkk ykðu÷kt hnuýktf rðMíkkh suðk çkshtøk Ãkkfo, ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe hesLkuLx rðMíkkh y{e Mkku M kkÞxeLkk hneþku L kk ònu h ykhku ø Þ òu¾{{kt {qfkÞwt Au. ÄLk f[hk MkkÚku {hu÷k Zkuh yLku {urzf÷ ðu M x Ãký ynª X÷ððk{kt

ykðíkk ËwøkOÄ yLku hkuøk[k¤ku Vu ÷ kððkLke ¼eíke Mku ð kÞ hne Au. yk ytøku Ãkkr÷fkLkwt æÞkLk Ëku h ðk Aíkkt fku E Ãkøk÷kt Lk ÷u í kk ÄLku þ hk{÷k÷ Ãkh{kh îkhk zeMkkLkk MkçkrzðesLk÷ hSMxÙ u x Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su yt ø ku yu M k.ze.yu { . çke.fu . Ãkxu ÷ VrhÞkË {kxu fhkðu ÷ k ðerzÞku ø kú k Ve yLku yLÞ Ãkwhkðk òuðkLkk {k{÷u zeMkk Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh nu{tík Ãkxu÷ íkÚkk Mku L kexu þ Lk Mkw à khðkEÍh ðMkt í k Ãkkx÷kðk¤kLku f÷{ 133 {w s çk fkÞo ð kne fu { Lk fhðe íku{s ½xíkk nwf{ku fu { Lk fhðk íku L kk fkhýku sýkððk h3/Ãk/13Lkk hkus yuMk.ze.yu{. fkuxo{kt ykÄkh Ãkw h kðk MkkÚku nksh hnu ð k

yLÞÚkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu íkuðe LkkurxMk Vxfkhe Au.

xuBÃkk{ktÚke çkuxhe [kuhíkk økrXÞkLku ÷kufkuyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku MkkuÃÞku

ðzkuËhk íkk.20, þnu h Lkk fkhu ÷ eçkkøk Mkt ø k{hku z Ãkh yksu Mkðkhu xuBÃkku{ktÚke çkuxheLke [kuhe fhíkkt økXeÞkLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kze fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fkhu÷eçkkøk Mktøk{ hkuz Ãkh yksu Mkðkhu Ãkkfo fhu÷ yuf xuBÃkku{ktÚke yuf þÏMk çkuxheLke [kuhe fhe hÌkku níkku ËhBÞkLk MÚkkrLkf hrnþku íkÚkk hknËkheyku òuE síkkt ÷kufkuyu [kuhe fhíkkt økXeÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku{s çkhkçkhLkku {u Ú keÃkkf [¾kzâku níkku . ÃkwAÃkhA{kt økXeÞkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkfuþ (hnu.ÞkfwíkÃkwhk, ysçkze{e÷ ÃkkMku) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu ÍzÃkkÞu÷k [kuhLku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku nðk÷u ËhBÞkLk yksu {kuík rLkÃkßÞwt fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h0 nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufe fhe økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼kðLkøkh þnu h - îkhk sýkðkÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çkLkkðku{kt økkrhÞkÄkhLke Þwðíke yLku ¼kðLkøkhLke yuf ð]Øk íku{s þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk þÏMk Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkk ¼kðLkøkh Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. yk ytøku Mkh íkg®MknS nku  MÃkx÷ Ãkku ÷ eMk [ku f e Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh íkk÷w f kLkk fk[heÞk økk{u hnu í kk yøkLk ¾÷u : ðzLkøkh ¾kíku {neðkzk rðMíkkh{kt yuf hksw ¼ kE fhþLk¼kE {fkLk{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ykøk ÷køkíkk ½h{kt Mkqíku÷k Ãkkt[kýeLkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk yuf ð]æÄk Sðíkk s ¼qtòE økÞk níkk. (W.ð.30) øk¼o ð íke nku Þ (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) íkuykuLku økEfk÷u Mk¾ík Ëw¾kðku WÃkzíkk yLku ðÄkhu Ãkzíkwt ÷kune ðne síkk íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o ¼kðLkøkhLke Mkh xe. nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku y ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk økík {kuze (MktðkËËkíkk îkhk) hneþku yufXk ÚkE økÞk níkk hkrºkLkk {kuík rLkÃkßÞwt níkw. ðzLkøkh, íkk.h0 yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ßÞkhu ¼kðLkøkh þnu h Lkk ðzLkøkh ¾kíku yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk MxkV íkkífkr÷f ½xLkk ¼híkLkøkh Lkðk çku {k¤eÞk yuf {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt MÚk¤u ykðe ÃknkU[u÷ ðzLkøkh ç÷kuf Lkt. 3/çke, Y{ Lkt.14/ yuf ð]æÄk Sðíke s ¼qtòE LkøkhÃkkr÷fkLkku VkÞhrçkúøkuz 9h{kt hnu í kk ÃÞkhy÷e síkk ðzLkøkh{kt yhu h kxe rð¼køkLke nk÷ík ‘‘ykøk Sðk¼kE ÃkªçkzeÞkLkk ÃkíLke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk òÞ’w ÷u ÷ kçku L k (W.ð.60)Lku «kÃík {krníke {w s çk íku ð e nku ð kÚke ðeMkLkøkhÚke fezLkeLke çke{khe nkuÞ íkuykuLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh ÷kÞçkt ç kk çkku ÷ kððk ÃkzÞk Mkkhðkh yÚku o Mkh xe. ¾kíku y{íkkuh Ëhðkò ÃkkMku níkk. íku ËhBÞkLk Ãkku÷eMk yLku nku  MÃkx÷{kt h¾kÞk níkk. ykðu ÷ {neðkzk{kt hnu í kk MÚkkrLkf «òyu ÃkkýeLkku {khku ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt Ãkxu÷ çkkçkw÷k÷ {eXk÷k÷Lkk [÷kðe ykøk çkw Í kððk yksu Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt {fkLk{kt yksu Mkðkhu 6.30 «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkht í kw níkw t . WÃkhkt í k ¼kðLkøkh f÷kfu yufkyuf ykøk ¼¼qfe çkËLkMkeçku ÷û{eçkuLkLku Sðíkk þnu h Lkk fw t ¼ khðkzk hu ÷ ðu WXe níke. yk ykøk ÷køke íku çk[kðe þfkÞk Lk níkk. yk Vkxf ÃkkMku hu÷ðuLkk ÃkkxkLkwt ðu ¤ k çkkçkw ÷ k÷ {ku n Õ÷k{kt Ëw½oxLkk{kt ÷û{eçkuLk Sðíkk ðuÕzªøk fk{ fhíkk ¼hík¼kE yuf {hý ÚkÞu÷ nkuðkÚke íÞkt ¼qtòE síkk yhuhkxe ÔÞkÃke søkSðLk¼kE {eœe økÞk níkk yLku ½hu íku { Lkk økE Au. ykøkLkwt fkhý þkuÄðk y[kLkf çku ¼ kLk ÚkE síkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk yuf÷k s níkk ðzLkøkhLkk Ãkeyu M kykE íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo Mkh xe. yLku íkuyku Ãk÷tøk{kt MkqE hÌkk fu.çke.Ãkxu÷ íkÚkk {nuMkkýk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt níkk. ½h{kt Ú ke Äw { kzkLkk yu V .yu M k.yu ÷ . yrÄfkhe ykÔÞk níkk. suykuLkwt Mkkhðkh økkuxuøkkuxk Lkef¤íkk MÚkkrLkf [kiÄheyu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yLÞ çku çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

økkrhÞkÄkhLke Mkøk¼koLkwt «Mkqrík ðu¤k {kuík

ðzLkøkh ¾kíku {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt ð]æÄk ¼qtòE økE


{tøk¤ðkh íkk.h1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

yksu «Úk{ fðku÷eVkÞh : hkºku ykX ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

[uÒkkELkku yLkw¼ð {wçt kELku ¼khu Ãkze þfu SíkLkkhe xe{ MkeÄe VkELk÷{kt sþu : nkhLkkhe xe{Lku çkeS íkf {¤þu Lkðe rËÕne, íkk.h0 ykEÃkeyu÷{kt þYykíkÚke s ð[o M ð s{kðLkkh [u Ò kkE MkwÃkhrftøMkLke xe{ yk Mkºk{kt {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{u çkÒku {u [ økw { kððk Aíkkt fk÷u yrntÞk rVhkus þkn fkux÷k{kt h{kLkkh «Úk{ õðku÷eVkÞh{kt {kuxe {u[kuLkk ÃkkuíkkLkk yÃkkh yLkw¼ðLke {ËËÚke çkË÷ku ÷uðkLkku «ÞkMk fhþu . MÃkku x rVfMkªøkLkk [¬h{kt VMkkÞu ÷ e

çkeMkeMkeykEyu rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe

ykEÃkeyu ÷ Lkw t òu yk {u [ yÃkuûkk {wsçk hku{kt[f Úkþu íkku ykLkkÚke r¢fux«u{eykuLkwt æÞkLk rððkËkuÚke nxeLku h{ík Ãkh fuLÿeík Úkþu. çkÒku xe{kuLkwt yk ½hu÷wt {uËkLk LkÚke. íku{Lke ÃkkMku yLkuf Mxkh ¾u÷kze Au yLku ykðk{kt VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLkk yk «Úk{ støk{kt hýLkeríkLkk yLkwMkkh h{Lkkhe xe{Lke Mkt¼kðLkk ðÄe sþu. [uÒkkE yLku {wtçkE çkÒkuyu ÷eøk hkWLz{kt Mk{kLk hh ÃkkuELx {u¤ðeLku «Úk{ fðku÷eVkÞh

h{ðkLkku nf {u ¤ ÔÞku Au . [uÒkkE Lkux hLkhuxLkk ykÄkhu xku[Lkk MÚkkLku Au Ãký íku{kt nðu fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. «Úk{ çku MÚkkLku ÃknkU[ðkLkk fkhýu [u Ò kkE yLku {w t ç kE çkÒku L ku VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke çku íkf {¤þu. yk çkÒku{ktÚke su Ãký Síkþu íku h6 {u L kk hku s fku ÷ fkíkk{kt h{kLkkhe VkELk÷{kt sþu ßÞkhu nkhLkkhe xe{ yur÷r{LkuxhLkk rðsuíkk MkkÚku h4 {uLkk hkus çkeS fðku r ÷VkÞh h{þu .

yu÷e{eLkuxh hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku MkLkhkEÍ niËhkçkkË ðå[u hh{eyu h{kþu. [uÒkkELke xe{ çku ð¾ík ykEÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk yLku çku ð¾ík WÃkrðsuíkk hne [qfe Au. {wçt kE Vfík yuf ð¾ík h010{kt VkELk÷{kt ÃknkU å Þw t níkw t . ßÞkt íku L ku [u Ò kkEyu hh hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk heíku [uÒkkELku {kuxe {u[ku{kt h{ðkLkku Mkkhku yLkw¼ðAu Ãký ÄkuLkeLke xe{ nk÷Lke xwLkko{uLx{kt Vfík {wtçkE Mkk{u Lkçk¤e Mkkrçkík ÚkE Au.

ºkýuÞ ¾u÷kzeykuLku yksu fkuxo{kt hsq fhkþu

çkkuzoLkk ¼úük[kh rLkðkhý yuf{Lkk [tzu÷kLkk MktçktÄeLkk ½huÚke ÷k¾ YrÃkÞk ÍzÃkkÞk «{w¾ MkðkLkeLke yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf f÷th0 rfík ¾u÷kzeykuLkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷E VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu {kuf÷kþu Lkðe rËÕne,íkk.h0 ykEÃkeyu÷Lku n[{[kðe Lkk¾Lkkh MÃkku x rV®õMkøk {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu ÷ k çkeMkeMkeykELkk ¼ú ü k[kh rLkðkhý yuf{Lkk «{w¾ hrð MkkðLkeyu yksu rËÕne Ãkku÷eMkLku {¤e {krníke ÷eÄe

níke. íku { Lku ykhku à kku L ke íkÃkkMkLkku {k{÷ku MkkUÃkkÞku Au. MðkLkeyu fÌkwt fu rËÕne Ãkku÷eMku ík{k{ Mkt ¼ rðík {ËËLkw t ykïMkLk ykÃÞwt Au. MðkLkeyu fÌkwt fu íku{Lke rËÕne Ãkku÷eMk fr{&™h Lkehs fw{kh yLku xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚkuLke

çku X f Mkkhe hne íku { ýu çkeMkeMkeykELku ík{k{ Mkt¼rðík {ËËLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au. rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVfMkªøk{kt VMkkÞu ÷ k ºký r¢fu x hku rðYØ økw L kkrník VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk rLkýoÞLku

Ãký ykðfkÞkuo Au. fu{ fu yk ¾u ÷ kzeyku y u yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo Au íkuLkku fkÞËkfeÞ heíku Ëkur»kík Au yLku íku L kk fkhýu hksMÚkkLkLku LkwfMkkLk ÚkE þfu. MkðkLkeyu ºký r¢fuxhku WÃkhktík íkÃkkMkLke rËþk yLÞku íkhV síke nkuðk

ytøkuLkk «&™Lkku sðkçk ykÃÞku Lk níkku. íku{ýu fux÷ef çkkçkíkku økwó hk¾ðkLkk Mktfuík ykÃÞk íkk. y{u y÷økÚke íkÃkkMk fheþwt {Lku rþ»ík Mkr{ríkLku ynuðk÷ MkkUÃkeþwt. yk ytøkuLke fku E Mk{Þ{Þko Ë k íku { ýu Ëþkoðe Lk níke.

rV®õMkøk {wÆu çkeMkeMkeykELku ykEMkeMkeLkwt Mk{ÚkoLk

ËwçkE, íkk.h0, ykEMkeMkeyu Ãkqýo MknÞkuøkLkwt ykïkMkLk ykÃkíkk ykEÃkeyu ÷ Lku n[{[kðe ËuLkkh rVÂõMktøk «fhýLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxu çkeMkeMkeykE îkhk WXkðkÞu÷k Ãkøk÷kLkwt Mðkøkík fÞwO Au. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe zurðz rh[zoMkLku fÌkwt fu ykhkuÃke ¾u÷kzeyku rðYæÄ íkÃkkMk ÍzÃkÚke Ãkwhe fhðkLkk çkeMkeMkeykELkk «ÞkMkku{kt ykEMkeMke Ãkwhe {ËËLke ykuVh fhu Au. rh[zoMkLku fÌkwt fu ykEMkeMke xe{kuLke MkkÚku yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxLkk yrÄfkheykuLku òuzðk yLku çkÄk ¾u÷kzeykuLkk yusLxkuLku {kLÞíkk ykÃkðkLkk çkeMkeMkeykE îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kLkwt Ãký Mðkøkík fhu Au. ykEÃkeyu÷Lku MkLkMkLkkxe¼Þko MÃkkux rV®õMkøk «fhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku ßÞkhu ¼khíkeÞ ÍzÃke çkku÷h ©eMktík yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk xe{Lkk íkuLkk çku MkkÚkeLku Ãkku÷eMku MkxkurzÞk ÃkkMkuÚke fkuE ykuðh{kt rLkrùík MktÏÞk{kt hLk ykÃkðk {kxu 60 ÷k¾ YrÃkÞk ÷uðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhe Au.

Lkzk÷ [kuÚkk MÚkkLku : MkkrLkÞk Lke[u ¾Mke

VkELk÷{kt ÃkhksÞ Aíkkt ¼qÃkríkLkk hu®Lføk{kt MkwÄkhku Lkðe rËÕne, íkk.h0 {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkk ¼÷u {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt nkhe

økÞk Ãký ykLkkÚke íku { Lke hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. çkeS çkksw {rn÷kyku L ke hu®Lføk{kt MkkrLkÞk r{Íko yuf MÚkkLk Lke[u ¾Mke økE Au . ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku VkELk÷{kt y{urhfkLkk {kEf yLku çkku÷ çktÄw Mkk{u h-6, 36Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku . VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkk fkhýu ¼qÃkrík zçkÕMk hU®føk{kt [kh

MÚkkLkLke A÷ktøk ÷økkðe Aêk MÚkkLku Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au . íku L kk 4910 hu x ªøk Ãkku E Lx Au . çkku à kÒkkLke hu®Lføk{kt à k ý y u f MÚkkLkLkku Mkw Ä khku ÚkÞku Au yLku íku 11{kt MÚkkLku Au. ÃkuMk Ãknu÷kLke su{ 1Ãk{kt MÚkkLku Au. zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkk Lkw f MkkLk MkkÚku MkkrLkÞk 17{kt MÚkkLku ¾Mke økE Au. hku{ {kMxMko SíkLkkh Lkzk÷ [kuÚkk MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu Vuhh Ãkkt[{kt MÚkkLku ¾Mke økÞku Au . òu f ku ð ef, {hu yLku Vu z hh Ãknu ÷ kLke su { xku [ Lkk ºký MÚkkLku ÞÚkkðík Au.

Lkðe rËÕne,íkk.h0 ykEÃkeyu ÷ rV®õMkøk fkt z Lke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e rËÕne Ãkku÷eMkLku yk {k{÷u {kuxe MkV¤íkk {¤e Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk çkku÷h ySík [tzu÷kLkk yuf Mkt ç kt Ä eLkk ½hu Ú ke h0 ÷k¾ YrÃkÞk só fÞko Au. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu yk hf{ rV®õMkøk {kxu MkxkurzÞk ÃkkMkuÚke {¤e Au.

yk hf{ VheËkçkkË ¾kíku [t z u ÷ kLkk yu f Mkt ç kt Ä eLkk ½h{kt Ú ke {¤e ykðe Au . Ãkku÷eMkLku ykþk Au fu r¢fuxhkuLku fhu÷e ÃkqAÃkhA{ktÚke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu fux÷ef ðÄw hf{ Ãký {¤e þfu Au. yk {kxu Ãkku ÷ eMku ðÄw Ëhku z k ÃkkzðkLke fk{økehe þY fhe Au. çkeS íkhV MÃkkux rVfMkªøkLku Ãkøk÷u ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ©eMktík, ytrfík [ðký yLku

yrsík [tzu÷kLku rËÕne Ãkku÷eMk íku{Lkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ÷E økE Au. yk ºkýuÞ ¾u÷kzeykuLkk ð÷Ex MkuBÃk÷ ÷uuðk{kt ykðþu suLku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu {ku f ÷ðk{kt ykðþu . {t ø k¤ðkhu ykhku à keyku L ku fku x o { kt hsq fhðk{kt ykðþu yLku Ãkku÷eMk yk {k{÷u fkuxo Mkk{u Lkðe Ë÷e÷ku ykÃke ðÄw rh{kLzLke {køk fhe þfu Au.

Mku{e yýLk{ 17 Mkk{tºku yýLk{ Ãk ðÄkhkLkk 9 Ãk rðfux 18.Ãk ykuðh 13h rðfu x ÃkíkLk :- 1/89, h/ 100, 3/103, 4/108, Ãk/11h çkku®÷øk :ÞwMkwV 4-0-h9-0 MkktøkðkLk h-0-17-0 LkkhkÞý 4-1-11-0 þ{e 4-0-3h-1 fkr÷Mk 1-0-13-0 yçËwÕ÷k 3.Ãk-0-h9-3

Lkðe rËÕne,íkk.h0 MkLkMkLkkxeÃkq ý o zÙ ø k rððËk{kt VMkkÞk çkkË Ãknu ÷ eðkh Ãkku í kkLkw t {ki L k íkkuzíkk çkkufMkh rðsuLÿ®Mknu fÌkwt Au fu Ëw:Mð¡ Mk{kó ÚkÞwt Au yLku íkuýu Vhe Mkk{kLÞ SðLk þY fÞwO Au. íkuýu fÌkwt fu yk íkuLkk {kxu Mktfx fhíkk ðÄkhu fzf þe¾ níke. suýu íku L ku ðÄkhu {sçkq í k yLku [k÷kf çkLkkÔÞku. çku {rnLkk Ãknuu÷kt yk rððkË þY ÚkÞk çkkË Ãknu÷eðkh ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkku z íkkt yki r ÷ÂBÃkf fkt M Þ [tÿf rðsuíkk rðsuLÿyu yuLxe zku ® Ãkøk yu s LMke{kt Ú ke f÷eLk[ex {éÞk Ãknu÷kt fuðk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku íku ytøku fÌkwt níkwt. h7 ð»koLkk çkkufMkhu fÌkwt fu {khk Ëw: Mð¡ yk¾hu Mk{kó ÚkÞwt yLku {U Vheðkh Mkk{kLÞ SðLk þY fÞwO Au. {U xÙu®Lkøk þY fhe Au yLku {khe Lksh ykøkk{e ykufxkuçkh{kt ÞkuðkLkkh rðï

[uÂBÃkÞLkþeÃk Ãkh Au. íkuýu fÌkwt fu nwt nrhÞkýk Mkhfkh, h{ík {t º kk÷Þ, ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ yLku ¼khíkeÞ çkku ® õMkøk {nkMkt½Lkku y¼khe Awt su{ýu {khku MkkÚk ykÃÞku. ykLkk fkhýu {khku ykí{rðïkMk ðæÞku. nðu {U fuBÃk{kt xÙu®Lkøk þY fhe íku L kkÚke rðþu » k fkt E Ãký Lk nku E þfu . rðsuLÿLkwt Lkk{ çku {neLkk Ãknu÷kt Ãktòçk{kt ÃkfzkÞu÷k ÷øk¼øk 130 fhku z YrÃkÞkLkk nuhkuELk {k{÷k{kt ykÔÞwt níkwt. nuhkuELk «ýk÷e ¼khíkeÞ yLkw à k®Mkn fn÷kuSLkk rshfÃkwh ¾kíkuLkk {fkLk{ktÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw. {fkLkLke ykøk¤ rðsuLÿLke ÃkíkLke y[oLkkLke fkh W¼e níke. çkkË{kt Ãktòçk Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu rðsuLÿyu ÃkkuíkkLkk MkuðLk {kxu 1h ð¾ík fn÷ku L k ÃkkMku Ú ke nu h ku E Lk ¾heËÞwt níkwt.

Lÿyu {kiLk íkkuzÞwt : Ëw:Mð¡ niËhkçkkË çkeò Ãkzfkh {kxu íkiÞkh hnu : {qze rðsu ÃkqYt ÚkÞwt, Vhe Lkðwt SðLk þY

niËhkçkkË,íkk.h0 MkLkhkEÍ ni Ë hkçkkËLkk fku[ xku{ {qzeyu fÌkwt Au fu ykEÃkeyu ÷ Lkk Ã÷u yku V {kt MÚkkLk {u ¤ ðíkw t yu f zøk÷w t ykøk¤ ðÄðk {køku Au yLku xe{u ðÄkhu Ãkzfkh {kxu íkiÞkh hnu ð w t Ãkzþu . MkLkhkEÍ niËhkçkkËu hrððkhu fku÷fkíkk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ðe Ã÷u ykuV{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkw.t {u[ çkkË {qzeyu fÌkwt fu y{u fðkur÷VkÞ ÚkðkLkwt ÷ûÞktf hkÏÞwt níkwt su y{u {u¤ðe ÷eÄwt Au. nðu yk s rËþk{kt íkiÞkhe fhðe Ãkzþu yLku hýLkerík çkLkkððe Ãkzþu. y{khe ÃkkMku íku {kxu Mk{Þ Au. íku{ýu fÌkwt xwLkko{Lu x þY ÚkE íÞkhu ÷kufkuLku y{khe Ãkh ykþk Lk níke fu xe{ MkV¤ Úkþu. y{khk ¾u÷kze yufsqÚk ÚkELku hBÞk yLku Ã÷u ykuV{kt Ãký yk s hýLkerík hnuþ.u ykøkk{e {u[ Ãký VkELk÷ suðe s Au. Mfkuh çkkuzo-fku÷fkíkk rçkM÷k fku.ÔnkEx çkku.Ãkhuhk 1Ãk økt¼eh hLkykWx 10 fkr÷Mk fku.ÄðLk

çkku.MxuLk h4 {kuøkoLk yu÷çke þ{ko 9 ÞwMkwV yýLk{{ 49 zkuMfux yu÷çke çkku.r{©k 1 zkuøkhk fku.Ãkhuhk çkku.MxuELk Ãk LkkhkÞý fku.Ãkhuhk çkku.hksLk 1 yçËwÕ÷k yýLk{ h ðÄkhkLkk 14 7 rðfux h0 ykuðh 130 rðfux ÃkíkLk :- 1/hÃk, h/4h, 3/Ãk9, 4/89, Ãk/9Ãk, 6/ 111, 7/1h1

çkku®÷øk :MxuLk 4-0-h4-h hksLk 4-0-hh-1 Ãkhuhk 4-0-33-1 Mku{e 1-0-9-0 r{©k 4-0-h0-1 þ{ko 3-0-1Ãk-1 niËhkçkkË ÃkkŠÚkð yu÷çke yçËwÕ÷k47 ÄðLk yu÷çke yçËwÕ÷k 4h rðnkhe fku.zkuøkhk çkku.yçËwÕ÷k 6 ÔnkEx hLkykWx h Ãkhuhk çkkuÕz þ{e 4


6

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykMk{kLk{ktÚke ykøk Íhíke íkuS

{tøk¤ðkh 21 {u h013 10 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ MkwË yrøkÞkhMk Mktðík h069

É íkw[¢{kt WLkk¤kLkwtÞ ykøkðwt MÚkkLk Au. Ãký

AuÕ÷k Úkkuzkf ðhMkkuÚke ykfkþ{ktÚke Wíkhíke yøkLk sðk¤kyku Mk{økú rðïLku MkkðÄkLkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au. ykÃkýu suLku ÃkÞkoðhýLkwt yMk{íkw÷Lk-ø÷kuçk÷ ðkur{Oøk fneyu Aeyu íku rðþu rðïLkk Ëuþkuyu ðnu÷e íkfu rð[khðkLkku; yuLkku E÷ks fhðkLke sYh Au. yufçkeòLku yýwûkuºku ÃkAkzðkLke nrhVkE{kt Úkíkkt Ãkheûkýku ÃkÞkoðhýLku sçkhËMík yMkh fhu s Au Aíkkt ÃkkuíkkLkk {Ë{kt {nk÷íkk Ëuþku yðkhLkðkh ykzuÄz Ãkheûkýku fhíkk s hnu Au. òu fu yu f ðkík yu Ãký ¾he fu {kLkðeLke

Ãkk

rfMíkkLk{kt ÷kufíktºkLkk Ãkðo{kt sLkíkkLke yi r íknkrMkf yLku {ku x e ¼køkeËkhe yu MÃk»x MktËuþ ykÃku Au fu ÃkkrfMíkkLke yðk{u íkkr÷çkkLkLku òfkhku ykÃÞku Au , yLku yu ý u Ëu þ {kt ÷kufíkktrºkf {qÕÞkuLku {sçkqík çkLkkÔÞkt Au , ðMíkw í k: yk [qtxýe yLku yuLkk Ãkrhýk{ íkkr÷çkkLkLke nkh Au . ÃkkrfMíkkLke sLkíkkyu ÷kufíktºk Ãkh ÃkkuíkkLkku Ÿzku rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au. yk íkÚÞLku çku yktfzk Ãkw»x fhu Au. Ãknu ÷ w t ðhMk h008Lke [qtxýe íkw÷Lkk{kt yk ð¾íku ðku®xøk{kt 16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku çkesw t yk [qtxýe{kt ðku®xøk xLkoykWx 60 xfk hÌkwt Au, ÃkkrfMíkkLke [q t x ýeÃkt [ yLkw M kkh yk 1970Úke yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw ðku®xøk xLkoykWx Au. yk Ãký rð[khýeÞ Au fu Ãkku í kkLkk 66 ðhMkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ðkh yk ËuþLke sLkíkkLku yk íkf {¤e

Au fu íku M¥kkYZ ÃkkxeoLku nxkðu. òu fu ½ýe søÞkyu {íkËkLk yLku økýíkhe ËhBÞkLk Äkt Ä ÷Lke VrhÞkËku ykðe. õÞkt f {ku z k Ãkku ® ÷øk çkq Ú k ¾w Õ Þk, íkku õÞkt f çkku ø kMk ðku®xøk ÚkÞwt. ykðk Mk{k[kh Au fu fhkt[e{kt ftEf ðÄkhu økhçkz ÚkE Au . Ãkht í kw íkkr÷çkkLkLke Ä{feyku yLku ykíkt f ðkË ðå[u su «fkhu [qtxýe MktÃkLLk ÚkE yLku suðk íkuLkk Mkw¾Ë Ãkrhýk{ ykÔÞk Au yuLkkÚke yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu yk [qtxýe yÃkuûkkf]ík-MðåA, rLk»Ãkûk yLku ÃkkhËþeo hne Au. ðMíkwík: yk Mkðk÷ ÃkkuíkkLke søÞkyu fkÞ{ Au fu LkðkÍ þheVLke íkksÃkku þ e çkkË ÃkkrfMíkkLk þwt íkkr÷çkkLk íkÚkk fèhÃkt Ú ke s{kík, çkLLku Ú ke Aqxfkhku {u¤ðe ÷uþu ? MkkÚku s, yk «&™ Ãký «kMktrøkf Au fu Qòo {tËeÚke ÍÍw{íkku yk Ëuþ Ãkku í kkLke ÷ku f þkne yÚko Ô ÞðMÚkkLku fu ð e heíku Mkt¼k¤þu ? yk çkLLku Mkðk÷ ykøkk{e ÃkkrfMíkkLke nwfq{ík

yð¤[tzkE WÃkhktík fwËhíkLkk [¢{kt ykur[tíkk Úkíkkt VuhVkhku Ãký Qt[w íkkÃk{kLk, fMk{ÞLkku ðhMkkË; Ãkqh rðLkkþ ðuhíkkt ðkðkÍkuzkt, ËrhÞkLkk Ãkuxk{k¤{kt Úkíke WÚk÷ÃkkÚk÷Úke ykðíkwt MkwLkk{e ðøkuhLu ke ¼ux ½hu Au. suLku ÷E òLke-{k÷e LkwfMkkLk Úkíkwt s hnu Au. íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt su íkkhý LkeféÞwt íku{kt {æÞÃkqðLo kk íkkÃk{kLkLkuÞ yktçke síkwt ¼khík-yurþÞkLkwt íkkÃk{kLk 48 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÃknkUåÞwt Au. MkqÞo Ãkh ÚkÞu÷k sðk¤kykuLkk «[tz íkkuVkLkLke yMkh yíÞkhu ðíkkoE hne Au. ykfkþ{kt Mk¤økíkk hsfýkuLkk ðkˤku MkòoÞkt Au, su ÷k¾ku {kE÷Lke ÍzÃku Ãk]Úðe íkhV íkuLke yMkh sL{kðe hÌkk Au. yuLku ykÃkýu fwËhíkLkku «fkuÃk Ãký fne þfeyu; fkhý fu sðk¤kyku Ãk]Úðe WÃkhLkk ðkíkkðhý{kt ÷ktçkk økk¤k MkwÄe yuLke yMkh Akuze sþu. ÃkkuíkkLkk yðLkðk MktþkuÄLkkuLke þkuÄ Ãkh yr¼{kLk{kt hk[Lkkh ykÃkýu fwËhíkLke su çkr÷nkhe Au yuLkk ËMk{k

¼køkLkk hnMÞLku nS Mk{S þfÞk LkÚke, Wfu÷e þfÞk LkÚke. yux÷u s íkku nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneykuÚke W÷xwt Ãký Úkíkwt hnu Au. WLkk¤kLkk ykfhk íkkÃk ÃkAe [ku{kMkkLkk {tzký Úkíkkt ÃkþwÃkûke, {kLkð {nuhk{ý hkníkLkk ïkMk ÷u Au. ¼h WLkk¤u ËuþLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt ðhMkkË ðhMÞku. ßÞkhu nS [ku{kMkkLkk heíkMkhLkk ykøk{LkLku yuf {rnLkk sux÷ku Mk{Þ Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {wsçk h7 {u ÃkAe økh{e{kt hkník ÚkðkLke, økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ½ýk-¾hk ¼køkku{kt ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkkyku Au. Ërûký ¼khík{kt fuh¤{kt íkku nt{þ u Lke su{ 31{uÚke h sqLk ðå[u [ku{kMkkLke ÃkÄhk{ýe ÚkE òÞ Au. yu ÃkAe {wtçkE yLku íÞkhçkkË økwshkíkLke Ähíke ¼eLke Úkþu. ð»kkoÉíkw{kt y{e Aktxýk Úkíkkt ykÃkýu Mkki hkníkLkku ïkMk ÷Eyu yu Mðk¼krðf Au; Ãký yu ÉíkwLkku sux÷ku Lku suðku

þheV {kxu íkfku Ãký yLku Ãkzfkhku Ãký Au

{kxu {kÚkkLkku Ëw : ¾kðku Au . ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kk{kt ÃkkrfMíkkLk {w r M÷{ ÷eøk (LkðkÍ)Lkk ðzk LkðkÍ þheV ºkeS ðkh Mk¥kk{kt ykðe hÌkk Au . íku Lkðu B çkh 1990Úke sw÷kE 1993 yLku Vuçkúwykhe 1997Úke ykufxkuçkh 1999 MkwÄe Mk¥kkLke ¾whþe Mkt¼k¤e [qõÞk Au. yk ºkeS íkf Au, Ãkhtíkw çkeò {kufkLke MkkÚku fzðe ÞkËku òu z kÞu ÷ e Au . ð»ko 1999{kt sLkh÷ Ãkhðu Í {wþhoVu íkgk Ãk÷xe îkhk íku{Lku nxkÔÞk níkk yLku yuLkk çkkË íku y ku L ku íÞkt L ke yËk÷íku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. Ãký su «fkhu íku{Lke ðkÃkMke ÚkE Au íku çkíkkðu Au fu íku fu x ÷e nË Mkw Ä e s{eLkÚke òuzkÞu÷ Lkuíkk Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLke nw f q { ík ËhBÞkLk íku { ýu òuhËkh «[kh-«Mkkh fÞkuo. Ãký yu òuðwt Ãkzþu fu LkðkÍ

þheV íkkr÷çkkLkÚke fE heíku {æÞMÚkíkk fhu Au, íku ðkhtðkh ykïkMkLk ykÃkíkk ykÔÞk Au. ¾kMk heíku ðhMk h014{kt Ãkkzkuþe Ëuþ yV½krLkMíkkLkÚke y{urhfe ÷~fh LkeféÞk çkkË íkkr÷çkkLkLku ÷ELku íku { Lkku yusLzk þwt hnu Au ? n{ýkt íkku

yk Ãkkxeo L kk Ãkûk{kt yu f sçkhËMík ÷nu h WXe níke. ykrMkVy÷e ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík nkuðkLku Lkkíku MkeÄk [qtxýe «[kh{kt ¼køk Lkk ÷E þõÞk. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk yæÞûk rçk÷kð÷ ¼wèku Ãký

Ãkkzkuþ - yr{ík çkYyk (ðrh»X Ãkºkfkh) yu MkíÞ Au fu íku{Lke WËkh Arçk sLkíkkLku ÃkMktË ykðe Au. [q t x ýe{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLke ¼khu nkh ÚkE Au. yk ÃkkrfMíkkLkLke MkkiÚke sqLke Ãkkxeoyku{ktÚke yuf Au, yLku ykLku yu f sðkçkËkh ÷ku f þkne ÃkMkt Ë Ãkkxeo YÃku økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku ÃkkxeoLke ÃkkMku fkuE {kuxku [nu h ku Lknku í kku . çku L kÍeh ¼wèkuLkwt {]íÞw ÚkE [qõÞwt Au, yLku ÃkkA÷e ðkh íku{Lke níÞk çkkË

[qtxýe fkÞo¢{Úke Ëqh hÌkk. ynª MkwÄe fu [qtxýeÚke Ãknu÷kt íku Ëuþ AkuzeLku síkk hÌkk níkk. yk rMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLke Mk¥kkÚke Lkk¾wþ níke. ònu h Au fu ð»ko h008Lke yi r íknkrMkf Sík yLku yk nkhLke ðå[u L kk yt í khLku Mk{sðw t yk Ãkkxeo {kxu ykð~Þf Au yk [q t x ýe ‘E{h®søk E{hkLk’ YÃku Ãký ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu þnuhe

yLku Þwðk {íkËkíkkykuLke ðå[u E{hkLkLke Ãkkxeo ÃkkrfMíkkLk íknhef-yu-ELMkkV òuhËkh ð[oMð çkLkkÔÞwt Au. ðMíkwík: E{hkLk¾kLku yk [q t x ýe{kt Mk¥kkLke ykþk ÷økkðe níke; Ãkhtíkw suðtw fnuðkÞ Au fu rMkÞkMkík fkuE Mknu÷ku fkhkuçkkh LkÚke yLku íku{Lku nðu yu Mk{s{kt Ãký ykðe økÞwt nþu. òu fu ¾içkh Ãkgq L Ïðkn{kt íku çknw { ík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. yk ðkíkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au fu yk Ãkkxeo Lku þ Lk÷ yuMkUçk÷e{kt {sçkqík rðÃkûk Mkkrçkík Úkþu. yk{kt fkuE çku{ík LkÚke fu ÃkkrfMíkkLk{kt {sçkq í k ÷ku f íkt º kLkku ÷k¼ ¼khíkLku Ãký Úkþu. MðÞt LkðkÍ þheVu [qtxýe «[khLkk AuÕ÷k rËðMku 1999yu þheV-ðksÃku Þ e ÷knkuh Mk{kÄkLkLkk Mkt˼o{kt hkÏÞku níkku. íkuyku íku Mk{Þu rîÃkûkeÞ ðkík[eíkLku ykøk¤

VkÞËku ykÃkýu QXkððku òuEyu íku QXkðe þfíkk LkÚke. yu {kxu «Úk{ íkku ykÃkýu Ãkkuíku yLku ÃkAe MkhfkhLkwt høkrþÞwt íktºk sðkçkËkh Au. ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe yk{ s ðne sE LkËe-Mkhkuðh, ËrhÞk{kt ¼¤e òÞ Au. íku{ktLkk hÃk-30 xfk ÃkkýeLkku Mkt[Þ Ãký xktfkyku, fqðkyku rh[kso fhðk{kt fu ¾uíke fhLkkh ¾uzqíkLku nkÚkðøke nkuÞ íkuðe ík÷kðzeyku fhíkkt ykÃkýLku fkuý hkufu Au ? fwËhíkLke {nuhLkku sux÷ku Lku suðku ÷k¼ QXkððku òuEyu yu{kt ykÃkýu Wýk Lknª rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞk Aeyu. EÍhkÞu÷ suðku Mkqfku ¼ê Ëuþ ÃkkýeLkk yuf yuf xeÃkkLku fE heíku WÃkÞkuøk{kt ÷u Au yu ykÃkýkÚke nðu yòý hÌkwt LkÚke. ¾k÷e fkøk¤ Ãkh ¾uík ík÷kðzeyku yLku fqqðk rh[kso fhðkLkwt yr¼ÞkLk fhðk fhíkkt ðkMíkrðf heíku «ò yLku þkMkfku nkÚkÚke nkÚk r{÷kðe ykøk¤ ðÄu íkku ðÄwLku ðÄw ð]ûkkuLke Xtzf [ku{hu íkuLkku òËw ÃkkÚkhu, Ãkkýe ¾uzqíkLku {kxu frh~{kLkwt fk{ fhu. Lku yu heíku ÃkÞko ð hýLkw t Mk{íkw ÷ Lk s¤ðkÞ, WLkk¤kLke ykøk Íhíke økh{e{kt ftEf ytþu hkník ÚkkÞ. ÷E sðk {ktøku Au. íku {kLku Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MktMf]rík yLku yk çkLLkuLkku EríknkMk MktÞfw ík Au, yux÷u çkLLku Ëuþkuyu yufçkeòLke {ËË fhðe òuEyu. su{ fu ÃkkrfMíkkLkLkk {k{÷k{kt fkuE Ãkrhýk{ Ãkh ÃknkU[e þõÞk LkÚke yLku yk yuLkk Ãkh Ãký rLk¼oh fhu Au fu ykÃkýu íÞkt h014{kt fkuLke Mkhfkh çkLku Au yLku Lkðe MkhfkhLke MkkÚku ¼khík Mkhfkh MðÞtLku ðkík[eík{kt çkktÄe hk¾e þfu Au. ykðLkkh Mk{Þ{kt y{urhfkLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku ÃkzfkhYÃk hne þfu Au, fu{ fu [qtxýe «[khku{kt LkðkÍ þheVu y{urhfe LkeríkykuLke òuhËkh yk÷ku[Lkk fhe Au. LkðkÍ þheV {kxu yktíkrhf {w~fu÷e Ãký Au. íku LkÚke EåAíkk fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku Mkw«e{ fkuxoLkwt ð÷ý íku{Lkk «rík Ãknu÷kt suðwt nkuÞ. yux÷u yk ykþk fhe þfkÞ Au fu, LkðkÍ þheV yk ð¾íku yu f ÷kufíkktrºkf LkuíkkLke su{ hnuþu. yk ðkík Ãký MÃk»x Au fu Ëhuf MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk ËkÞhk{kt

hnuðkLke sYhík Au. ¼÷uLku íku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e nkuÞ fu r{÷exhe fu fku x o . ßÞkhu yu{Lke ðå[u {ík¼uË nkuÞ íkku yk heíkLkwt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk Lkk nku Þ . ÷~fhLke Ãký sðkçkËkhe çkLku Au fu íku ÷kufíkktrºkf MkhfkhLku {kLk ykÃku. økík Mkhfkhu ÷~fhLkk {k{÷k{kt Mkkhe hýLkerík yÃkLkkðe níke, yu x ÷u ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh f{òuh ÚkÞwt Au; Ãkhtíkw LkðkÍ þheVLke MkkÚku ÷~fh sqLkk ykhkuÃkkuLku Sðtík fhu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt sÕËe Lkðk ÷~fh «{w ¾ rLkÞwfík Úkþu. ykþk Au LkðkÍ þheV EríknkMkÚke çkkuÄ ÃkkX ÷ELku yuf ÞkuøÞ MkkuËku fhþu. MkkÚku s íku { Lku Ëu þ yLku Ëw r LkÞkLke Mkk{u yu f rLkðkor[ík «ÄkLk{tºke YÃku hsq Úkíkkt ykðzðwt òuEþu. íku{Lkk xefkfkh íku{Lku Ãktòçk «ktíkLkk Lkuíkk {kLku Au, yk s íku íkf Au. ßÞkhu íku Ãkqhk ÃkkrfMíkkLkLkwt ÔÞkÃkf «ríkrLkrÄíð fhe þfu Au. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

h{ ÃkkMku Vhe þY fhku : [eLk MkkÚku ðÄw Mkkhk MktçktÄku MÚkkÃkku MkeçkeykEyu Mk{Þ økw{kðe ËeÄku fkhkfku ¼k Mkw

«e{fku x u o yu f {k{÷k Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEÚke Mkðk÷ fÞkuo fu íku Mðíktºk fu{ LkÚke ? ík{u {kLkku fu Lkk {kLkku, Mkðk÷ fheLku Mkw « e{fku x u o MkeçkeykELku Mðíktºk ÚkðkLke yuf íkf ykðe níke. òu fu, MkeçkeykEyu yu íkfLku çku nkÚkku Ú ke økw { kðe ËeÄe. fkÞËk{t º ke yrïLkefw { kh îkhk fku ÷ ç÷ku f ðnU [ ýe fki¼ktzLkk rhÃkkuxo çkË÷ðk{kt Ãkk¬ku yLku MÃk»x {k{÷ku MkeçkeykE ÃkkMku níkku . MkhfkhLke ònuh ˾÷økeheLkk fkhýu rhÃkkux{ o kt fkÞËk{tºkeLkk {Lk «{kýu VuhVkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mkw « e{fku x u o fÌkw t fu MkeçkeykEyu ÔÞðMÚkkLku rð[÷eík fhe ËeÄe Au . Mkw«e{fkuxo EåAíke níke fu MkeçkeykE íkÃkkMkLkku Mðíktºk rhÃkkuxo ykÃku Ãkhtíkw MkeçkeykEyu yuðtw fÞwO Lknª, fkhý fu yuLku yuðwt fhðwt MkhfkhLke rðYæÄ fhðkLkwt {kLÞwt. MÃk»x yuýu MkwrLkrùík fhðwt òuEíkwt níkwt fu MkeçkeykE Ãkku í kkLke ðkík Mkk[u M kk[e hk¾e þfu . MkeçkeykE ÔÞðnkrhf heíku yk íkf økw{kðe [qfe Au. {kxu nðu MkeçkeykELku Mðíkt º k çkLkkððkLke ðkík LkÚke. yuðwt ÷køku Au fu çkLLku {kuxk ÃkûkkufkU ø kú u M k yLku ¼ksÃk, MkeçkeykELku þrfíkþk¤e çkLkkððk {ktøku Au. {Lku ¾çkh LkÚke fu çkkfeLkk Ãkûkku MkeçkeykELku fux÷e Mðíktºk çkLkkððk EåAu Au. yux÷u fu Ëhuf «fkhÚke MkeçkeykEyu Mkûk{ çkLkðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ hksfkhý{kt nsw Ãký ¼ú»xk[kh Ãkh rðþu»k Lksh hnu Au. fuLÿLke nk÷Lke Mkhfkhu fki¼ktzLkk çkÄk hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au. Ãknu÷k fÞkhuÞ Ãký MkeçkeykELkk fk{fks Ãkh yux÷e Lksh WXíke Lk níke Ãkht í kw yu L ke yÃkÞko à ík þrfíkykuLkk Mkðk÷ ðkhtðkh QXe hÌkk Au. MÃk»x fkhý Au fu MkeçkeykELku ¾çkh Au fu íku

nk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt fkuEÃký nË Mkw Ä e Ãkku í kkLke þrõíkyku L kku WÃkÞku ø k fhe þfu Au . fkÞËk{tºkeLkku yu Ëkðku Au fu íku{ýu íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt VuhVkh fheLku fkuE økwLkku LkÚke fÞkuo, fkhý fu yu { Lkw t {t º kk÷Þ

Ãkqýo íkÃkkMk ÃkAe fux÷kf Lk¬h Ãkrhýk{ fu{ Lkk ykÔÞk ? yu L kkÚke {Lku shk Ãký ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. ÃkûkLku Ãknu÷kt Ãký ½ýe ð¾ík ykðe ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au yLku Ëhuf ð¾íku íku

V÷uþ çkuf - fw÷ËeÃk LkkÞh

MkeçkeykELku yrÄf]ík fkLkqLke Mk÷knfkh Au, Ãkqýo heíku ¾ku¾÷wt ÷køku Au. nk÷{kt, ßÞkhu fÞkhuÞ Ãký Mkhfkhe ríkòuheÚke fkuE fki¼ktz çknkh Lkef¤u Au, íkku yu «fkhLke økríkrðrÄyku [k÷u Au . MkeçkeykEÚke íkÃkkMk fhkððkLkwt fnu ð k{kt ykðu Au , Ãkht í kw MkeçkeykE ßÞkhu MkhfkhLkk yuf

fkuEÃký LkwfMkkLkÚke çk[íke hne Au. Aíkkt Ãký yrïLkefw{kh yLku ÃkAe hu÷ðu{tºke ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lkk {k{÷k{kt yuf ðkík MÃk»x ÚkE økE níke fu yuf rððkËLku Wfu÷íkk Ãknu÷kt s MkhfkhLku ¾kuxk fXuhk{kt Q¼k fhðk {kxu çkeòu rððkË íkiÞkh hÌkku. ykÍkËe ÃkAeLke fkuE Mkhfkh {Lk{kunLkrMktnLke suðe

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu Mk{ÞLke MkkÚku MkeçkeykE suðe MktMÚkkykuLkwt yð{qÕÞLk Úkíkwt økÞwt Au yLku hksfeÞ þrfíkLkk òuhu ykhkuÃkÃkºk MkhfkhLke {hS «{kýu íkiÞkh ÚkkÞ Au. Mkw«e{fkuxuo MkeçkeykELkwt øk¤wt ÃkfzÞwt Au, Ãkhtíkw yuðk ½ýk Ëk¾÷k Au su{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk þfkLkk ½uhk{kt hne Au.

rð¼køk yLku Mkhfkhe íktºkLkwt ytøk Au, íkku ÃkAe yuLkk fk{fksLku þtfkÚke Ëqh LkÚke {kLkðk{kt ykðíkw.t MkeçkeykELkk ½ýk Ãkqðo rLkËuþ o fku ÷u¾ yLku ÃkwMíkfku ÷¾eLku sýkðu Au fu fkuE {k{÷k{kt ¾kMk heíkÚke Lkeðuzku ÷kððk {kxu íku{Lku fuðe heíku WÃkhÚke rLkËuþ o {¤íkk níkk. yk¾k Ãkrhá~Þ{kt yu çkíkkððwt frXLk Au fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku yuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu Lknª. MkkðosrLkf SðLk{kt yu{Lkk MðåA AçkeLkk fkhýu ykÃkýu yuðtw {kLkeyu Aeyu fu yk çkÄw yu{Lku ¾çkh Lknª nkuÞ. òu Mkt¼ð LkÚke, íkku yu ð w t Mkt ¼ ðe þfu fu {Lk{kunLkrMktnLku ¾çkh Lknª nkuÞ fu yu{Lkk Lkkf Lke[u þw-t þwt ÚkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw ßÞkhu fki¼ktzku Mkk{u ykðíkk økÞk yLku ík{u fki¼ktzku{kt ÷wÃík yrÄfkheykuLke yku¤¾ fhe þfku Aku, íkku ÃkAe fkuELke Ãkh íkku ðes¤e Ãkzðe s òuEyu. Ãkhtíkw yks MkwÄe fkuELku Mkò fu{ LkÚke ÚkE yLku ÷øk¼øk

Lkçk¤e yLku yk¤Mkw Lk níke. Ãkhtíkw MkeçkeykE-fkÞËk{tºke rððkË fkuE ¾kMk «fkhLkku Au. suðe ykþk h¾kíke níke, fkUøkúMu ku Ãknu÷kt ykhkuÃkkuLku Lkfkhe ËeÄk, ÃkAe ykiÃk[krhf MkVkE ykÃke yLku yuLkk ÃkAe Auðxu Mðefkh fÞkuo fu fkÞËk{tºkeyu rhÃkkuxo òuÞku Au yLku íku{ýu yu{kt fux÷kf VuhVkhkuLke Mk÷kn ykÃke níke. Ãkhtíkw MkeçkeykE rLkËuþ o f htSík rMkt n kLku Mkku ø kt Ë Lkk{w t Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËu o þ ykÃkLkkh Mkw«e{fkuxoLkk ºký MkÇÞkuLke ¾tzÃkeXLku ÃkzËk ÃkkA¤ [k÷íke økríkrðrÄykuLku ¾çkh Lknkuíke. òu fu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu su Ãký nku Þ Au , MkeçkeykE yu L kk Ëçkký{kt fk{ fhu Au. yk heíku Mkw«e{fkuxoLke Mkk{u MkeçkeykE rLkËuþ o fLke yk Mðef]ríkÚke fkuE ¾w÷kMkku LkÚke ÚkÞku fu íkÃkkMk yusLMke MkhfkhÚke y÷øk LkÚke. Aíkkt Ãký rMkt n kLke yk Mðef]ríkÚke rçk÷kze Úku÷k{ktÚke çknkh ykðe økE. ykÃkýu

òýeyu Aeyu fu Mk{ÞLke MkkÚku MkeçkeykE suðe MktMÚkkykuLkwt yð{qÕÞLk Úkíkwt økÞwt Au yLku hksfeÞ þrfíkLkk òu h u ykhkuÃkÃkºk MkhfkhLke {hS «{kýu íkiÞkh ÚkkÞ Au. Mkw«e{fkuxou MkeçkeykELkwt øk¤wt ÃkfzÞwt Au, Ãkhtíkw yuðk ½ýk WËknhý Au su{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk þtfkLkk ½u h k{kt hne Au . ðkMíkð{kt MkeçkeykELke Ëûkíkk yLku sðkçkËune{kt MkwÄkhkLku ÷ELku hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk LkwM¾k Au Ãkhtíkw fkuE Mkhfkh fÞkhuÞ Ãký MkeçkeykELku ÃkkuíkkLkk «þkMkrLkf Mkftò{ktÚke {wfík fhkððk {kxu íkiÞkh ÚkE LkÚke. {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLku s sw y ku . ¼ksÃk yrïLkefw{khLkk hkSLkk{ktLke {ktøkLku ÷ELku MktMkËLku Mkftò{kt hk¾e. çkeò ½ýk Ãkûkku Ãký yu{Lku nxkððkLke {ktøk Ãkh {¬{ hÌkk. Ãkht í kw fku E yu MkeçkeykELku MkhfkhLke ËhBÞkLkøkeheÚke {w f ík fhkððkLkk fkuE Lk¬h WÃkkÞ ykÃÞk LkÚke. yuf íkhVÚke yu Mkkhwt ÚkÞwt fu Mkw«e{fkuxuo yk¾ku {k{÷ku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄku yLku íku MkeçkeykELku Mkhfkhe Ãktò{ktÚke {wfík fhkððk {kxu «ríkçkæÄ Ëu¾kE hne Au Ãkhtíkw nðu òuðkLkwt Au fu MkeçkeykELku Ãkqýo heíku Mðíktºk çkLkðk {kxu fkuxo fuðk «fkhLke Mkth[LkkLkku rLkËuoþ ykÃku Au. Ëw ¼ ko ø ÞLke ðkík Au fu þkMkLk{kt rðïkMk Ãku Ë k fhkððkLku ÷ELku su ftE ÚkÞwt yuLkk {kxu MkhfkhLku Úkkuze Ãký þh{ LkÚke. fux÷kf {tºke ‘Mkk[k Ãkrh«uûÞ’{kt {k{÷kLke ÔÞkÏÞk fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt Lkshu ykÔÞk. su {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLku {Lk{kunLkrMktnLke Mkhfkh {nu M kq M k LkÚke fhe þfe. Mkhfkhu ËkðkLkku Mðefkh LkÚke fÞku o , yu ý u fku E Ë÷k÷Lku rðïMkLkeÞ LkÚke {kLÞk yLku yu { Lke fku E fkÞo ð kneLku økt¼ehíkkÚke LkÚke ÷eÄe. yk heíku su rðïkMk íkqxÞku, yuLkk fkhý þkMkLkLkk Ëhuf rð¼køk WÃkh «&™kÚko r [nLk Q¼ku ÚkE økÞku Au.

hík Ëuþ [eLk yLku {æÞ yurþÞk ðå[uLkk rMkÕf Yx Ãkh ÔÞkÃkkhLku Mk{] æ Ä fhðk{kt fkhkfkuh{ ÃkkMkLke {níðLke ¼qr{fk hne níke. íÞkhçkkË fkhkfku h { ÃkkMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yLku ßÞkhu 1949{kt ®ÍrsÞkt ø k [eLk «òMk¥kkfLkku yuf ¼køk çkLÞw íÞkhu ¼khík[eLk ðå[uLkku ÔÞkÃkkh çktÄ ÚkE økÞku níkku . yu ð¾íku ÷u n yíÞt í k ÔÞMík Ãk[ht ø ke ðkrýßÞ þnuh níkwt fu ßÞkt {æÞ yurþÞk, fkþøkún, Þkfo yu L z, fkçkw ÷ , ríkçku x , fk~{eh, Ãkt ò çk yLku rn{k[÷ «Ëu þ {kt Ú ke {ku x e MktÏÞk{kt ðuÃkkheyku ykðíkk níkk fu ßÞkt íku y ku íku { Lkk ÷ktçkk «ðkMk çkkË 1 Úke 2 {rnLkk hkufký fhíkk níkk. fkhkfku h { îkhk Úkíkk ÔÞkÃkkhLke ÷zk¾Lkk Ãkku»kkf, yknkh yLku Lk] í Þku WÃkh «¼kð Ãkzíkku níkku. ÃkkMkLke Ãku÷e çkksw ykðu÷k fkþøkún ¾kíkuLkk [eLkeçkkøk (rçkúrxþ òuELx fr{&™h ykuV xÙuzLkwt rLkðkMkMÚkkLk), “økwYËÞk÷ MkhkE÷” yLku “fk~{ehe fw[k” (þuhe) ¾kíku ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku hnuíkk níkk. Lkwçkúk ¾eýLkk çkuõxÙeÞLk Ÿx (zçk÷ ¾q t Ä ðk¤k) yu nk÷ ®ÍrsÞktøkLkk yuf yðþu»k YÃku òuðk {¤u Au. LkwçkúkLke yuf ÃkuZe nsw Ãký QÞo½wh çkku÷e çkku÷u Au. ÷unLke fux÷ef swLke þu h eyku { kt su ¼ku s Lk ÃkehMkðk{kt ykðu Au. su{kt yksu Ãký {æÞ yu r þÞkLke Mkkuz{ òuðk {¤u Au. 18,250 Vq x Lke Ÿ[kEyu ykðu ÷ fkhkfkuh{yu Mkðkuoå[ ÔÞkÃkkh {køko nðu ¾khËw t ø k÷k (18,680 Vq x ) yLku íkw h w t à kw x e÷k îkhk Mkkþu h fkt ø kheLkk çku Í Mkw Ä e ðknLk {køko yÂMíkíð{kt Au . íÞkhçkkË íÞkt Ú ke {w ø kkt ð e ({] í Þw L kk îkh íkhefu yku ¤ ¾kíkk), çkw í ko þ k, fkÍe÷Lkøkh, Ëu à keMkU ø ÷k, Ëku ÷ ík çku ø k yku Õ zeLkk fu B Ãk

MkkEx Mkw Ä eLke yk xÙ u f ÷tçkkÞu÷ku Au yLku íÞktÚke Auf fkhkfkuh{ ÃkkMk MkwÄe òÞ Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ÃkkMk ¾kíku L ke ¼khíkeÞ [eLk MkhnË rððkËkMÃkË LkÚke yLku 50 Vq x Lkk yt í khu çku {ku x k ÃkÚÚkh îkhk yu f ¼khíkeÞ

rf÷røkxT M k Mkw Ä eLkku ELzMk ðu ÷ e hku z çkLkkÔÞku níkku . ÃkkA¤Úke ÃkkrfMíkkLku [eLk MkkÚku L kku fhkh fheLku yk hku z Lku {eLkxkfk ÃkkMk Mkw Ä e ík{k{ {ku M k{{kt WÃkÞku ø ke ÚkE þfu íkuðku hkuz çkLkkðeLku ÷t ç kkÔÞku níkku . 1969{kt

Lkðe þYykík - rðhuLÿ MknkE ð{ko

yLku çkeò [kELkeÍ îkhk MkhnËLku Ëþkoððk{kt ykðe Au. ynªLkwt nðk{kLk «ríkfq¤ nkuðk Aíkkt ÷zk¾eyku MkkÚkuLke íku L ke rLkfxíkkLku fkhýu fkhkfku h { ÃkkMk nt { u þ k ÷kufr«Þ hÌkku Au. su {køko ÃkhÚke [kELkeÍ [esðMíkwyku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku rMkÕfYx MkkÚku yLÞ Vezh Yx Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. yk{ktLkku yu f {níðLkku Vezh Yx rn{k÷ÞLkk Lke[uLkk ¼køk{kt

íki Þ kh ÚkÞu ÷ fkhkfku h { nkEðu EM÷k{kçkkË yLku rf÷røkx îkhk LkkuÚko{kt òÞ Au yLku 16,000 VqxLkk ¾qtshu ÃkkMk îkhk fkhkfkuh{ huLsLku ðxkðeLku ykøk¤ òÞ Au . 10,000 [kELkeÍ yLku 15,000 ÃkkrfMíkkLke yu L SrLkÞh yLku ÷~fhe MxkVLku 80 çkúes MkkÚkuLkku yk hku z çkkt Ä ðk {kxu fk{u ÷økkzkÞk níkk. ÷tzLk ÂMÚkík VkELkkLMkeÞ÷ xkEBMku yk

fkhkfkuh{ Yx îkhk ÔÞkÃkkh yLku MktçktÄku ÃkwLk: þY fhðkÚke ¼khík-[eLk MktçktÄku Ãkh Mkfkhkí{f yMkh Ãkzþu

Mkknefku÷ ÚkELku nwtÍkÚke þY ÚkkÞ Au. su {eLkxkfk ÃkkMk ÚkELku ®Í-®sÞktøk ÃknkU[u Au. yk Yx nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk WíkheÞ rðMíkkhLkku ¼køk Au. çkeòu yuf {níðLkku Yx ÷unLkwçkúk ¾eýÚke yÚkðk ÷un[ktøk÷k ÃkkMk MkkÞkuÃkðu÷eÚke fkhkfkuh{ ÚkELku síkku Yx Au. ykÄwrLkf òuzký ÃkkrfMíkkLku ¼q-ÔÞwnkí{f MÚk¤Lkku ¼hÃkw h WÃkÞku ø k fheLku Ãkku í kkLke ÔÞw n kí{f Mk¥kk íku L ke ykŠÚkf yLku ði¿kkrLkf ûk{íkk fhíkk ½ýe çkÄe ðÄkhe Au . 1955{kt Þku ò Þu ÷ e çkkt ø k rçkLk òuzkýðkËe hk»xÙkuLke (Lkk{) Ãkrh»kË ¾kíku íkkífkr÷Lk «{w ¾ yÞw ç k¾kLk yLku ðzk«ÄkLk [kW yu L z ÷kE «Úk{ ðkh {éÞk níkk yLku ÃkkA¤Úke 1963{kt yiríknkrMkf [eLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnË Mkt Ä e Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. yøkkW ÃkkrfMíkkLk ÷~fhLkk yrÄfkheyku y u

hkuzLku ÃkkrfMíkkLk rn{k÷Þ{kt ykr£fk yLku {ez÷ EMx Mkw Ä eLkku [eLkLkk Lkðk «ðuþîkh íkhefu yku¤¾kÔÞku Au. MkktMf]ríkf Mkuíkw ¼khíku ÃkkhMÃkkrhf ÷k¼ {kxu yk sqLkku ÔÞkÃkkhe {køko ¾wÕ÷ku fhðk {kxu [eLk MkkÚku ðkxk½kxku fhðe òu E yu . ¼khík, {æÞyu r þÞk yLku ®Í-®sÞkt ø kLkk ÷ku f ku { kt yi r íknkrMkf ÷ku f r«Þíkk Ähkðu Au. [eLk{kt ÃkkrfMíkkLke ðu à kkheyku îkhk ðu [ ðk{kt ykðíke ík{k{ [esðMíkwyku ¼khíkeÞ {q ¤ Lke nku Þ Au . ÃkhtÃkhkøkík heíku ÔÞkÃkkh Ãkh ykÄkrhík yu ð w t ÷zk¾Lkw t yÚkoíktºk fkhkfkuh{ ÃkkMk þY ÚkðkÚke «k[eLk çkkiØ fLkuõþLk ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkðkLke íku{s MkuLxÙ÷ yurþÞk yLku ¼khík{kt «k[eLk çkki Ø MÚk¤ku L ke rî{køkeo Þ «ðkMkLk þY ÚkðkLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku Au. ÷zk¾Lkk çkkiØ Ä{eoyku ®Í-

rsÞktøk{kt ËwLknwðkLk ¾kíku ykðu ÷ e nòhku çkki Ø økw V kyku L ke {w ÷ kfkík ÷u ð k ykíkwh Au. fkhkfkuh{ ÃkkMk Ãký ®Í-rsÞkt ø kÚke Ãkht à khkøkík ns Yx hnu ÷ Au. nsÞkºkeyku ©eLkøkhÚke MkeÄe ns WœÞLk MkuðkLkku ÷k¼ ÷E þfþu . yk{ MkktMf]ríkf nuíkw nkuðkÚke yk ÃkkMk îkhk ÔÞkÃkkh þY fhðkLke sYh Au. yuLkSo økuxðu fkhkfku h { {æÞ yurþÞk{ktÚke nkEzÙkufkçkoLk ÃkkEÃk÷kELk {kxu øku x ðu íkhefu Ãký ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. ~Þk{ fuLx þnuhÚke þY ÚkLkkhe Mkw r [ík íkw f o { u r LkMíkkLk yV½krLkMíkkLk- ÃkkrfMíkkLkEÂLzÞk ÃkkEÃk÷kELk (íkkÃke) Ãký yV½krLkMíkkLku ÃkkrfMíkkLkLkk yþktík yLku yMkw h rûkík rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkðe òu E yu . MÚkkrLkf MkhfkhkuLke ¾kíkhe nkuðk Aíkk ÃkkEÃk÷kELkkuLke Mkw h ûkk nt { u þ k þt f kMÃkË hnu þ u . ®Í-rsÞkt ø k ÚkELku {æÞ yurþÞkLkk ËuþkuLkku Yx íku{s fkhkfkuh{ ÃkkMk ðÄw Mkwhrûkík hnuþu. çkeòu yuf VkÞËku yu Au fu {æÞyurþÞkLke {kuxk¼køkLke nkEzÙkufkçkoLk ÃkkEÃk÷kELk Ãkq ð o - Ãkrù{ Ähe Ãkh ykðu ÷ e Au . fkhkfku h { îkhk ÃkMkkh ÚkLkkhe ÃkkEÃk÷kELk f{Mku f { ÃkkMk Mkw Ä e Ãkq ð o Ãkrù{ ÷kELk Ãkh nþu . ykŠÚkf yLku xufLkku÷kuSf÷ heíku yk ðÄw Mkh¤ hnuþu. [eLk rÍt - rsÞkt ø k MkkÚku øçkËkh çkt Ë hLku Mkkt f ¤íke íku ÷ Lke ÃkkEÃk÷kELk fkhkfku h { nkEðu WÃkh Lkk¾ðkLkw t ykÞku s Lk fhe hÌkw t Au . ¼khík Ãký ®ÍrsÞkt ø k yLku fkhkfku h { îkhk íkw ÷ Lkkí{f heíku Mkw h rûkík ÃkkEÃk÷kELkLke Ëh¾kMík fheLku þw ¼ þYykík fhe þfu Au. çktLku Ëuþku îkhk yk yuf {níðLkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


{tøk¤ðkh íkk.h1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk

y{eLkLke yhS rðÁØ CBILke rhrðÍLk yhS Mkkhðkh ykÃkðk yLku nkuÂMÃkx÷{kt hnuðkLke MkwrðÄkLke {ktøk fhíke y{eLkLke yhS : 22{eyu MkwLkkðýe fhkþu

ErLzÞLk Lku þ Lk÷ ÷ªfðfo h Þw r LkÞLk yLku ykhku ø Þ Ãkrhðkh fÕÞký yLku yMkt ø krXík {rn÷k fk{Ëkh f{o [ khe {nk{t z ¤ îkhk y{ËkðkËLkk fkt f rhÞk Vw x çkku ÷ økú k WLzÚke ¾kLkÃkw h su . Ãke. [ku f Mkw Ä e rðþk¤ hu ÷ e Þku s ðk{kt ykðe níke. su { kt hksÞ¼hLkkt ÷ªfðfo M ko òu z kÞk níkk. hksÞ Mkhfkhu ÷et f ðfo h ku L kk Ãkøkkh çkt Ä fhðkLkk òu nw f {e ¼Þko fhu ÷ k rLkýo Þ Lkk rðhku Ä {kt hu ÷ e çkkË {nkMk¼k Ãký Þku ò E níke.

Mkuxu÷kRx rðMíkkhLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.20 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh Eþhík snkì t yu L fkWLxh fu M k{kt Mkt f ¤kÞu ÷ k íkífk÷efLk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. Lkhu L ÿ y{eLkLke ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk yLku nku M Ãkex÷{kt hnu ð kLke Mkøkðz {kt ø kíke yhS Mkk{u MkeçkeykEyu fku x o { kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e 22{u Lkk hku s Þku ò þu . {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke níÞk fhðk [kh ºkkMkðkËeyku ykðe hÌkk nku ð kLke çkkík{eLkku ykÄkh ÷E Eþhík snkìt Mkrník [kh þÏMkkuLku yuLfkWLxh{kt Xkh fhkÞu÷k fuMk{kt MkeçkeykEyu

rhûkk zÙkRðMko ÞwrLkÞLku ykðuËLk ykÃÞwt

6 su x ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe Au. Eþhík snkì t yu L fkWLxh{kt Ãkq ð o ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. Lkhu L ÿ y{eLk Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. y{eLkLku M÷eÃk yu à krLkÞk, nkxo rzrMkMk, suðe rçk{kheyku nku ð kÚke íku { ýu MkeçkeykE fkuxo{kt ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt xÙex{uLx MkkÚku hnuðkLke Mkt{rík {kt ø kíke yhS fhe níke. yhS{kt íku{ýu y÷øk y÷øk þkherhf çke{kheyku L kku WÕ÷u¾ fhe xÙex{uLxLke {ktøk fhe níke. çkeS íkhV MkeçkeykE îkhk y{eLkLke yk yhSLku Ãkzfkhíke rhrðÍLk yhS fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkE Au suLke MkwLkkðýe 22{u Lkk hkus Þkuòþu.

h1{eLkk rËðMku 70 rËðMk Ãkqhk

Rþhík fuMk : CBI yksu [ksoþex hsw fhe þfu

y{ËkðkË, íkk.20 hkßÞ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh Eþhík snkìt yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo Úkíkku nkuðkÚke MkeçkeykE Lkk{Ëkh fkuxo{kt [ksoþex hsw fhþu. MkeçkeykEyu yk fuMk{kt S.yu÷. ®Mk½÷Lke 21{e VuçkúwykheLkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. su ÄhÃkfzLku 21{e {u Lkk hkus 70 rËðMk Ãkwhk Úkíkkt nkuE MkeçkeykE [ksoþex hsw fhþu. yk fu M k{kt MkeçkeykEyu ykE.S. fûkkLkk ykE.Ãke.yuMk. økeheþ ®Mk½÷, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. su.S. Ãkh{kh, íkYý çkkhkux, Ãke.ykE, ¼hík Ãkxu÷ Ãkku÷eMk f{kLzku ytsw{ [kiÄhe yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. LkhuLÿ y{eLkLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe níke.

Lkhkuzk ¢ku®Mkøk ÃkkMkuLkku çkLkkð

huMxkuhLx{kt ¾kðkLkwt Lk {¤íkkt CNGLkk çkË÷u rhûkkyku {rn÷k Ãkh xÙfLkwt Ône÷ Vhe ð¤íkkt {kuík fkh [k÷fu ðuRxhLku {kÞkuo ÃkuxÙku÷Úke [÷kððk {ktøk

y{ËkðkË, íkk. 20 þnuhLkk Mkuxu÷kRx ¾kíku økík {kuze hkºku yuf huMxkuhLx{kt ¾kýe-ÃkeýeLke {Lkøk{íke ðMíkw Lknª {¤íkk W~fuhkÞu÷k fkh [k÷fu ðuxhLku {kh {khe LkkMke Awxâku níkku. yk ytøku huMxkuhuLxLkk ðuxhu Mkuxu÷kRx Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ½xLkkLke {¤íke {krníke yk «{kýu Au fu Mku x u ÷ kRx Ëuðkfo {ku÷ ¾kíku Mkðu huMxkuhuLx ykðu÷e Au. Mkðu huMxkuhuLx{kt rðLkku Ë ¼kR çkku ø kk¼kR Mkku÷tfe (W.ð. 28, hnu. 11/ 2 rþðËþo L k Mkku M kkÞxe

ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË) ðuxh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økRfk÷u çkÃkku h u 3.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt rðLkkuË huMxkuhuLx{kt nksh níkku íÞkhu yu f fkh Lktçkh Ssu-1-fuçke-2465Lkku [k÷f huMxkuhuLx ¾kíku ykÔÞku níkku yLku rðLkku Ë ÃkkMku Ú ke {LkÃkMkt Ë ¾kýe-ÃkeýeLke ðMíkwykuLkwt ykuzoh ykÔÞwt níkwt. òu fu íku Mk{Þ huMxkuhuLx{kt fkh[k÷fu {ktøku÷e ðMíkw nksh Mxkuf{kt Lknª nkuðkÚke rðLkkuËu fkh [k÷fLku ðMíkw Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke fkh[k÷fu WMfuhkR økÞku níkku yLku ‘fkuR ðMíkw LkÚke íkku fu{

huMxkuhuLx [k÷w hkÏÞku Au.’ fne rðLkkuËLku yÃkþçËku çkku÷ðk ÷køÞku níkku . rðLkku Ë u fkh[k÷fLku yÃkþçËku çkku÷íkk yxfkÔÞku níkku su Ú ke íku fkh[k÷f ðÄw W~fuhkR økÞku níkku yLku rðLkku Ë Lku huMxkuhuLx{ktÚke çknkh ¾U[e ÷R sR økhËkÃkkxkLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke Awxâku níkku. rðLkkuËu yk ytøku Mku x u ÷ kRx Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe fkhLkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk. 20, y{ËkðkË ykuxku rhûkk zÙkRðMko Mkexe ÞwrLkÞLk îkhk ÃkuxkÙ ÷ u rhûkkLke Ãkk®MkøkLke {ktøkýe MkkÚku rhûkk hu÷e ÞkuS f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe Mke.yuLk.S. yLku ÃkuxkÙ ÷ u Lkk ¼kðku nðu Mk{ktíkh ÚkR økÞk Au íkku ÃkuxÙku÷ rhûkkLku Ãký Ãkk®Mkøk ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. yk hu÷e{kt 100Úke ðÄw rhûkk zÙkRðhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku Mke.yuLk.S.Lke W½kze ÷qxt çktÄ fhu íkuðk Mkqºkkuå[khku fhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. y{ËkðkË ykuxku rhûkk zÙkRðMko Mkexe ÞwrLkÞLk ÞkMkeLk MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk þnuhku{kt yrík«Ëq»ký Úkíkk Mke.yuLk.S.Lke sYh yrLkðkÞo çkLke. heûkk [k÷fkuyu MktÃkqýo MkkÚk Mknfkh MkkÚku Mke.yuLk.S. yÃkLkkðe. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkhfkhLke LkeríkykuLkk ¼kuøku nðu Mke.yuLk.S. yux÷e nË MkwÄe {kU½e ÚkE fu, økheçk rhûkk [k÷fku íku{s «ò WÃkh çkkuòYÃk Au. Mke.yuLk.S.Lkk ¼kð ðÄu yux÷u Mkhfkh heûkk ¼kzk ðÄkhe ykÃku. Mkhðk¤u çkkus íkku «ò WÃkh s Ãkzu Au. nk÷Lkk Mktòøu kku{kt Mke.yuLk.S. çkhkçkh ÃkuxkÙ ÷ u Lkk ¼kð Úkíkkt ÃkuxkÙ ÷ u Lke heûkkykuLke Ãkk®Mkøk Mkhfkhu ykÃkðe òuEyu. fkhý fu ÃkuxkÙ ÷ u Lke Lkðe heíku VkuhMxkuf fkh, VkuhMxkuf çkkEf ÃkuxkÙ ÷ u {kt [k÷u Au. nðu VkuhMxkuf ykuxku rhûkk Ãký çkòh{kt WÃk÷çÄ Au, su «Ëq»ký {wõík Au. suLkwt ÃkuxkÙ ÷ u {kt Ãkk®Mkøk ykÃkðk{kt ykðu suÚke heûkk [k÷fkuLku Mke.yuLk.S. fexLkk YrÃkÞk íkÚkk ÔÞks{ktÚke ytËksu Yk. 50,000/- hkník {¤e þfu.

çkUf{ktÚke ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yfM{kík MkòoÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 20 þnu h Lkk Lkhku z k rðMíkkh{kt xÙ f [k÷fu yu f {rn÷kLku yVzu x u ÷u í kkt {rn÷kLkw t ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yfM{kík Mkòo í kk ÷ku f ku L kk xku ¤ u x ku ¤ k W{xe ÃkzÞk níkk. yfM{kík MkSo xÙf[k÷f LkkMke AqxÞku níkku. ½xLkkLke òý Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk Ãkku ÷ eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu þnuhLkk Lkhku z k rðMíkkh{kt ykðu ÷ k Lkku ç k÷LkøkhLkkt Mkt í kku » kÃkkfo

Mkku M kkÞxe{kt «fkþ¼kE hu ð k[t Ë Lku { kýe (W.Ãk0) Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . økEfk÷u çkÃkku h u 1h ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{LkkÃkíLke MkkÚku hnu Au. økEfk÷u çkÃkkuhu 1h ðkøÞkLkk Mkw { khu í ku { Lkk ÃkíLke ¼kðLkkçku L k «fkþ¼kE Lku L kkýe (W.47) çkUf{kt økÞk níkk. çkUf{ktÚke íkuyku íku{Lkk MktçktÄe sÞ«fkþ AkçkheÞk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk{kt Lkhkuzk ¢ku®Mkøk ÃkkMku xÙf Lkt. Ssu-18-yuÞw86hh xÙfLkk [k÷fu ÃkkA¤Úke òuhËkh x¬h {khe níke suÚke çktLku Lke[u ÃkxfkÞk níkk yLku

¼kðLkkçku L kLkk þheh Ãkh xÙ f Lkw t Ône÷ Vhe ðéÞw níkw t ßÞkt íku { Lkw t f{fk{kxe¼Þw O {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kík Mkòoíkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt . yk yfM{kík{kt çkkEMkðkh sÞ«fkþ¼kELku Ãký Eòyku Úkíkkt íku { Lku Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík MkSo xÙf [k÷f LkkMke AqxÞku níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku ÷ eMku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃke níke. Ãkku÷eMku yk ytøku Vhkh xÙf zÙkEðh rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðxðk ¾kíku yuf s fku{Lkk çku yuMMkkh ykuE÷u rðï fûkkLke ½kx÷kurzÞk, hkýeÃk y™u Mkw¼k»krçkús ¾kíku çkLkkð [u E Lk MLku [ hku L kku ykíkt f : ºký swÚk ðå[u yÚkzk{ý : yuf ½kÞ÷ E yuLz Ãke ykurVMk þY fhe søÞkyku y u çkLkkðku Ú ke [f[kh {òf {Míkeyu ͽzkLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt íkeðú økh{e ðå[u [uELk MLku[hku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLke økÞk Ãk. çktøkk¤Lkk ËwøkkoÃkwh ¾kíku

y{ËkðkË, íkk. 20 þnuhLkk ðxðk rðMíkkh{kt yuf s fku{Lkk çku swÚk ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt yuf þÏMk ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞku níkku . ½xLkkLke òý Úkíkk Ëku z e ykðu÷e ðxðk Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾u h e ÃkrhÂMÚkrík fkçkw { kt ÷eÄe níke. ðxðk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe LkkMke Awxu÷k nw{÷k¾kuhku Lku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ½xLkkLke Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yuðe Au fu Ãkehkýk ÃkeÃkzs hkuz ¾kíku ykðu÷e hk{kÃkehLke [k÷e{kt hnu í kk rðþk÷ WVu o hknw ÷ Lkk{Lkk þÏMkLkw t fu x ÷kf ¼hðkzkuLkk ÞwðkLkku yu {òf

ÃkMkoLxkR÷ huLf fR heíku økýkþu

y{ËkðkË, íkk. 20 yksu ònu h ÚkÞu ÷ økw s fu x Lkk Ãkheýk{ ÃkAe {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt sðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu Äku . 12Lkkt 60 xfk ßÞkhu økwsfuxLkk 40 xfkLkk ykÄkhu ÃkMkoLxkR÷ huLf {wsçk «ðuþ {¤þu. íÞkt ÃkkuíkkLkwt {uhex yk {wsçk økýkþu. Ëhu f rðãkÚkeo y ku L ke {kfoþex{kt ÃkMkoLxkR÷ huLf yLku økwý çktLku Ëþkoðu÷k nþu. òu Äku h ý-12{kt rðãkÚkeoLku 55 {kfo ykÔÞk nkuÞ íkku 55x.6=33 íkÚkk økwsfux{kt òu íkuLku 45 {kfo ykÔÞk nkuÞ íkku 45x.4=18 yu x ÷u fu 33+18=51 íku íkuLkk «ðuþ {kxuLkku {uhex {wsçk ÃkMkoLxkR÷ huLf økýkþu.

{Míke{kt øk¤w Ëçkkðe ËeÄw níkwt. òu fu íku s Mk{Þ Ãkku í kkLku çk[kððk rðþk÷ WVuo hknw÷u çku ¼hðkz Þw ð kLkku L kk nkÚk{kt çk[fw ¼he ÷eÄw níkwt. suÚke íkuykuLke ðå[u ͽzku þY ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u hkºku 9.00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkk{ík¼kR LkkÚkw¼kR ¼hðkz, ÷k÷k¼kR Sðý÷k÷ ¼hðkz, xeLkk¼kR yze¼kR ¼hðkz íkÚkk y{]ík LkkÚkw¼kR ¼hðkz (ík{k{. hnu, ¼hðkz ðkMk ÃkeÃkzs økk{) ÷kfze MkrníkLkk MkkÄLkkuÚke Mkßs ÚkR hk{kÃkehLke [k÷e zkÞk¼kR nhe¼kRLkk {fkLk{kt ÄMke ykÔÞk níkk ßÞkt nksh Lkhuþ zkÞk¼kR Lkk{Lkk Þw ð fLku [khuÞu Zkuh {kh {kÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt [k÷eLkk ÷kufku

yufrºkík ÚkR síkk íkuyku íÞktÚke LkkMke Awxâk níkk. çkeSçkksw ¼hðkzku L kw t xku ¤ w Ãký {ku x e MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkR økÞw níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk ðxðk Ãkku÷eMk íkífk¤ Ëkuze ykðe ykðe níke. ðxðk Ãkku÷eMku çkÒku sw Ú kLkk xku ¤ kLku rð¾u h e ËR ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt søkËeþfw { kh hk{S÷k÷ {wËuheÞk (W. 30 hnu, hk{k ÃkehLke [k÷e) {Lkw ¼ kR híkLk ¼kRLkk {fkLk{kt (ÃkeÃkzs hku z , hk{kÃkehLke [k÷e)yu yk yt ø ku ðxðk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðxðk Ãkku÷eMku yk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðxðk Ãkku÷eMku yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt íkk.hÃk{e swLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h0 ¼khíkLkk rçkLk ÃkhtÃkhkøkík Wòo ûku º kLke yøkú ø kÛÞ ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf yLku yuMMkkh yuLkSo Ãkeyu÷MkeLke Ãku x kft à kLke yu ð e yu M Mkkh yku E ÷ r÷r{xu z yksu ËwøkkoÃkwh{kt ðuçku÷ ykExe Ãkkfo ¾kíku ft à kLkeLke Mkeçkeyu { fk{økehe {kxu Ãkku í kkLke Eyu L zÃke yku r VMkLkk W˽kxLkLke ònuhkík fhe Au. W˽kxLk Ãkrù{ çkt ø kk¤ hksÞLkk ðkrýsÞ yLku Wãku ø k rð¼køkLkk ÃkkÚkko [uxhSLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞwt níkw t . yk yku r VMk Ãkrù{ çkt ø kk¤ Mkhfkh îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu ÷ k ykt í khhk»xÙ e Þ MíkhLkk rçkÕzªøk{kt ykðu ÷ e Au . yu M Mkkh yku E ÷ ELV{u o þ Lk xu f Lkku ÷ ku S Mkt ç kt r Äík

{k¤¾kLku ykÄkh ykÃkðkLke rËþk{kt Ãkrù{ çkt ø kk¤ Mkhfkh MkkÚku {¤eLku fk{økehe fhðkLkku ykþÞ Ähkðu Au. ðuçku÷ ykExe Ãkkfo ¾kíku yu M Mkkh yku E ÷ îkhk fk{økehe {kxu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkw t {k¤¾w t MÚkkÃkðk{kt ykÔÞw t Au . su L kku WÃkÞku ø k ftÃkLkeLke xe{ îkhk fhkþu. yk yku r VMk{kt hksÞLkk hkýeøkts ç÷kuf{kt ftÃkLkeLkk Mkeçkeyu { øku M k ûku º kku { kt Mkeçkeyu { Lke fk{økeheLkk Mkt [ k÷Lk {kxu L kk xu f Lkku ÷ ku S Lke ár»xyu ykÄwrLkf WÃkfhýku hnuþu. yk Ãkku í kkLkk ðøko { kt ©u » X yLku Wíf] » x yu ð e {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Au. yLku yu þu÷ økuMk MkrníkLkk fku÷ çkuz r{ÚkuLk ELxhuMxMk yLku yLÞ ík{k{ rçkLk ÃkhtÃkhkøkík yuLkSo rhMkkuMko ðuL[Mko {kxuLkwt rhMkkuMko MkuLxh Au.

y{ËkðkË íkk.20 íkeðú økh{eLkk {knku÷{kt [uELk MLku[hkuLkku ykíktf ðÄe økÞku Au. ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðeLku [uELk MLku[hkuLku Awxku Ëkuh {¤e økÞku nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkw Au. yuf s rËðMk{kt ½kx÷ku r zÞk, hkýeÃk yLku Mkw ¼ k»krçkú s ¾kíku [u E Lk MLku®[økLkk ºký çkLkkðku çkLkíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. «Úk{ çkLkkðLkk ¼køkYÃku ðÄo{kLk Lkøkh ^÷ux MkeÃkeLkøkh ÃkkMku ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼khíkeçknuLk Ãkh»kkuík{¼kE ¾ºke ½kx÷kuzeÞk yswoLk xkðh Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu yuf {kuxh MkkEf÷ WÃkh ykðu ÷ k çku Ãkw Á »kku ¼khíkeçknu L kLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk ®f{ík

32000Lke íkku z eLku LkkMke økÞk níkk. yk yt ø ku L ke VrhÞkË ¼khíkeçknuLk ¾ºkeyu Äkx÷ku z eÞk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ¾kíku fhíkk yk økwLkkLke ðÄkhu íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. S.yu ÷ .Ãkkxe÷ [÷kðu Au . ykðku s çkeòu çkLkkð y{eÃkkfo MkkuMkkÞxe LkðMksoLk hkuz hkýeÃk rðMíkkh{kt hnuíkk hkÄkçknuLk ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ ÃkkðkÃkwheÚke [kýõÞÃkwhe çkúes íkhV síkk ykizkLkk çkøke[k LkSfÚke Mfwxh Ãkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yuf {kuxhMkkE÷ Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku yu hkÄkçknu L kLkk øk¤{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk 25,000Lke íkku z eLku LkkMkeøkÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË hkÄkçknu L ku Mkku ÷ k

nkEfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkðe Au. yk økwLkkLke íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. ze.S.zk¼e yu nkÚkÄhe Au . ykðku ºkeòu çkLkkð Mkw¼k»k çkúes ÃkkMku çkLÞku Au. s÷khk{ {trËh ÃkkA¤ Mku õ xh 29 økkt Ä eLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kðLkkçknuLk «rËÃk fw{kh ði~Þ Mkw¼k»kçkúes f÷uõxh f[uhe LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íku Ëhr{ÞkLk yuf {kuxh MkkEf÷ WÃkh ykðu÷k 25Úke 30 ð»koLkk ykþhkLkk çku ÃkwÁ»kku yu ¼kðLkk çknuLkLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk 35000Lke íkkuzeLku LkkMke økÞk níkk. yk yt ø ku L ke VrhÞkË ¼kðLkkçknuLk yu hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkðíkk økwLkkLke íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. yuLk.ykh.MkeLÄe yu nkÚkÄhe Au.

hksÞ MkhfkhLke çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLkíkk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku

xÃkk÷ Mkuðk íku{s ÃkuLþLk «&™ku rzf÷-Ãkuhk{urzf÷, zuLx÷{kt «ðuþ rLkÞ{ku ònuh Lk fÞko nkuðkLkku MkuLkux MkÇÞLkku ykûkuÃk ytøku zkf yËk÷ík Þkuòþu {u økwshkíkLkkt rþûký rð¼køkLkk çkUf{kt rðãkÚkeo-ðk÷eyku sÞkhu fku E Ãký «fkhLkw t ykøkku í kYt Aíkkt «ðuþ Mkr{rík rðãkÚkeoyku (MktðkËËkíkk îkhk)

y{ËkðkË,íkk.h0 xÃkk÷ Mku ð k íkÚkk Ãku L þLkLku ÷økíkk «&™ku L kk rLkhkfhý {kxu {wÏÞ ÃkkuMx {kMxh sLkh÷, økw s hkík Mkfo÷Lke f[uhe ¾kLkÃkwh ¾kíku íkk.hÃk{e sw L ku çkÃkku h u 3 ðkøku zkf Ãku L þLk yËk÷ík Þkuòþu su{kt Lkerík rð»kÞf {w Æ k rMkðkÞLke xÃkk÷ Mku ð kyku yLku Ãkku M x÷ Ãku L þLkLku ÷økíkk yLÞ {w Æ kyku Mkt ç kt r Äík VrhÞkËku Mkkt ¼ ¤e rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. xÃkk÷ Mkuðk MktçktÄe yËk÷ík{kt hsw fhðkLke

VrhÞkËku fu.çke. rMkMkkuËeÞk ykMkeMxLx zkÞhufxh ÃkkuMx÷ MkŠðMkeÍ (çke yu L kz xe) {w Ï Þ Ãkku M x {kMxh sLkh÷Lke f[uhe, ¾kLkÃkwh y{ËkkË-380001 yLku Ãku L þLkLku ÷økíke VrhÞkËku çke.çke. «òÃkrík, ykrMkMxLx zkÞhufxh ÃkkuMx÷ MkŠðMkeÍ (Ãke.Mke.)Lku {kuzk{kt {kuze íkk.31{e {u Mkw Ä e {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu. rLkÄkoheík Mk{Þ {Þko Ë k çkkË {¤u ÷ VrhÞkËku æÞkLk{kt ÷u ð k{kt ykðþu Lknª.

y{ËkðkË,íkk.h0 Äkuhý 1h rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞk Aíkkt {u r zf÷, zu L x÷ yLku Ãku h k {urzf÷{kt «ðuþLkk rLkÞ{ku nsw MkwÄe ònuh fhkð{kt Lk ykðíkk hksÞ MkhfkhLke çkuËhfkheLkku ¼kuøk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku çkLke hnÞk nkuðkLkku ÞkËe{kt Mku L ku x MkÇÞ «rðý ðýku ÷ u ykûkuÃk fÞko Au. Äkuhý-1h rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{ku{kt yLkuf rLkÞ{ku{kt VuhVkhLku fkhýu økwshkíkLkk nòhku r ðãkÚkeo - ðk÷eyku yxðkE ÃkzÞk Au yLku íku{ Aíkkt

ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ «rðý ðýku ÷ u hksÞ MkhfkhLke çkuËhfkheLkku ¼kuøk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku çkLke hnÞk Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk Aíkkt {urzf÷ , zuLx÷ yLku Ãku h k {u z ef÷{kt «ðu þ Lkk rLkÞ{ku nsw MkwÄe ònuh ÚkÞk LkÚke. nòhku rðãkÚkeoykuLku nkÚk{kt {kfo þ ex {u ¤ ðíkk yXðkrzÞk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku Au . íku { s EsLku h e yÇÞkMk¢{{kt «ðu þ {kxu ykshku s Ãkt ò çk Lku þ Lk÷

økÞk íÞkhu Yk.3Ãk0/- [wfÔÞk Aíkkt íkuykuLku «ðuþ {kxuLke ÃkwÂMíkfk «kÃík ÚkE þfe Lknkuíke {kºk ÃkeLk Lkt ç kh ÷ELku rðãkÚkeo y ku {w Í ðý¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. fu L ÿeÞ «ðu þ Mkr{ríkLke nuÕÃk÷kELk Lkt. h68ÃkÃk444 yrMíkíð{kt s LkÚke íkuðku sðkçk {¤u Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hksÞ Mkhfh WíMkðkuLke Wsðýe {kxu Mk{økú ðneðxeíktºkLku ¾zu Ãkøku hk¾u Au . Ãkht í kw økw s hkíkLkk rðãkÚkeo y ku L kk ¼krð {kxu yøkíÞLke «ðuþ «r¢Þk {kxu

ykÞkusLk y{÷e çkLkkðkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u Ëh ð»ku o «ðu þ {kt yLku f «fkhLke rðMktøkíkíkkyku W¼e ÚkkÞ Au. fuLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík ¾kíku rðãkÚkeoykuLku sðkçk ykÃkðkLke fkuE ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkw « e{fku x o L kk ykËuþ {wsçk rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu MxwzLx hezÙuMkð Mku÷ Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ ÚkÞku nku ð k Aíkkt yksrËLk MkwÄe økwshkík Mkhfkh îkhk [k÷w fhðk{kt ykðu ÷ LkÚke. Vku { o Ve Ãku x u ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykðf Úkíke nkuðk

ðk÷eyku L ku Ãkw h íke Mkw r ðÄk ykÃkíke LkÚke.«ðuþ Mkr{rík ¾kíku rðãkÚkeo - ðk÷eyku L ke Mkw r ðÄkLku çkË÷u ¾kLkøke fku ÷ u s Lkk Mkt [ k÷fku L ke s ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt ykðu Au suLke ÃkkA¤Lkk fkhýku yksrËLk MkwÄe MÃk»x Úkíkk LkÚke. økwshkík Mkhfkh íkkfeËu «ðuþ fkÞoðkne Mkh¤ ÍzÃke yLku rðãkÚkeoLku fuLÿ MÚkkLku hk¾eLku ÔÞðMÚkk íktºk W¼w fhu íkuðe {køkýe MkuLkux MkÇÞkuyu fhe níke. yu{ yuf ÞkËe{kt MkuLkux MkÇÞ «rðý ðkýku÷u sýkÔÞwt Au.


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

«ktík yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh YçkY {w÷kfkík ÷u íkuðe ÷kuf {ktøk

Äku¤fk{kt Mkhfkhe økki[hLke s{eLk nzÃk fhLkkhk Mkk{u fkÞoðkne Úkþu ? økki[hLke s{eLk{kt ¾uíke íkÚkk ð]ûk AuËLkLke «ð]r¥k

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Äku ¤ fk, íkk.h0 Äku ¤ fk ¾kíku Mkhfkhe økki[hLke s{eLk WÃkh fçkòu s{kðe y{wf EMk{ku ¾u í ke fhe hÌkk Au íkÚkk yLku f ®f{íke ð] û kku fkÃke ÷kfzk ½h ¼u ø kk fhe hÌkk nku ð k Aíkkt Äku ¤ fkLkk «ktík y rÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkh îkhk økki [ hLke s{eLk nzÃk fhe ÷u L kkhk {kÚkk¼khu ík¥ðku rðYæÄ fkuE fkÞo ð kne fhðk{kt ykðíke LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíku ¾kLk ík¤kðLke ÃkkA¤ ÷kýk yLku çkk÷Ãkw h Lke Mke{{kt Mkhfkhe økki [ hLke rðþk¤

s { eLk ykðu ÷ e Au . yk økki [ hLke s{eLk WÃkh Äku ¤ fkLkk y{w f EMk{ku y u øku h fkÞËu fçkòu s{kðe økki [ hLke s{eLk{kt ¾u í ke fhe hÌkk Au. yk Ëçkkýfíkko y ku îkhk Mkhfkhe økki [ hLke s{eLk WÃkhLkk ½ýk ð] û kku fkÃke Lkt¾kÞk nkuðkLke Ãký [kU f kðLkkhe {krníke {¤e Au. nk÷ ð]ûk AuËLkLke «ð] r ¥k [k÷w Au . fkÃku ÷ k ÷kfzk Ãký nk÷ økki [ hLke s{eLk WÃkh ÃkzÞk nku ð kLkw t [[koE hÌkwt Au. yk{, Äku ¤ fkLkw t Mkhfkhe økki [ h nzÃk fhe ÷uðkÞwt nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf «ktík yrÄfkhe íkÚkk

{k{÷íkËkh îkhk økki [ h nzÃk fhLkkhk ík¥ðku MkkÚku fkÞoðkne fu{ fhðk{kt ykðe LkÚke yu òøk]íksLkkuLku Mk{òíkwt LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷u f xh YÃkðt í k®Mkn Mk{ûk Äku ¤ fkLkk økki [ h{kt ÚkÞu ÷ e Ãkuþ fË{e ytøku hsq y kíkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au , íÞkhu yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe Äku¤fkLkk «ktík yrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkh íkkífkr÷f Äku ¤ fk Mkhfkhe økki [ hLke YçkY {w÷kfkík ÷E Ëçkkýfíkko y ku rðYæÄ ÃkkMkk suðe ykfhe fkÞoðkne nkÚk Ähu íku ð e ÷ku f {kt ø k WXe Au .

Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzíkLku ÷E

Ãkþwyku Lk Ãkeðu íkuðwt øktËw Ãkkýe Ãkeíkk [÷k÷kLkk ÷kufku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkkðhfw t z ÷k, íkk.h0 Äkhe íkk÷w f kLkw t [÷k÷k økk{Lke ðMíke ytËksu ºkeMk nòh su x ÷e Au , Ãkht í kw yrnÞkLkk ÷ku f ku L ku ð»kku o Ú ke znku¤w yLku øktËw Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au. [÷k÷k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fkuE MkkuMko LkÚke, yu x ÷u LkSfLkk Äkhe ¾ku r zÞkh zu { Lkw t Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷ku f ku L ku ykÃkðk{kt ykðu Au . yk Ãkkýe{kt Äkhe þnu h Lke økxhLkw t Ãkkýe, zu { {kt VU f kÞu ÷ k yLÞ f[hk r{©eík Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷kufkuLku Ãkeðwt Ãkzu Au. fÃkzk Äkuðk{kt fu Ãknu÷ e Lkshu Ãkþw y ku Ãký ÃkeðkLkw t xk¤u íku ð w t Ãkkýe [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fk îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðu Au [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkk Lku í kk íkhefu íkksu í kh{kt [q t x kÞu ÷ k sÞhksðk¤kLkk {íku yk fÁýíkk Au fu su Ãkkýe Ãkþw Ãký Lkk Ãkeyu íkuðwt Ãkkýe ík{k{ ÷ku f ku y u Ãkeðw t Ãkzu Au . Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzík yLku ÷ku f ku L ku MkkÁt Ãkkýe Lknª ykÃkðkLke ËkLkíkLkk fkhýu znku¤wt Ãkkýe ykÃku Au yLkuf ÷kufku çke{kh ÃkzÞk Au . Ëhu f ½hu yu f çke{kh {¤e ykðu Au ¾kurzÞkh zu{Lkwt Ãkkýe yux÷wt økt Ë w Au fu fku E yk Ãkkýe ðkÃkhu Lknª yk Ãkkýe{kt ÄkheLke økxhLkw t Ãkkýe Ãký ¼¤u ÷ w t nku Þ Au . yk rðMíkkh{kt fku E ELzÙ M xÙ e Þ÷ zu ð ÷Ãk{u L x LkÚke. yux÷u {kuxu¼køku ¾uík {sq h e yLku Aq x e {sq h e fhíkk yLku Lkku f rhÞkík

øktËw Ãkkýe : Ãkþw Ãký Lk Ãkeðu íkuðwt Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷kufku Ãke hÌkk Au su «Míkwík íkMkðeh{kt rðrðÄ Ãkkºkku{kt ¼hu÷wt øktËw Ãkkýe á~Þ{kLk ÚkkÞ Auu. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k) ðøkoLkk ÷kufku ðMkðkx fhu Au {rn÷kykuLke VrhÞkË Au fu su x ÷k Ãki M kk h¤ðk{kt òÞ Au íku x ÷k s zkì f xhku L ke ÃkkA¤ ¾[o ð k Ãkzu Au . [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ su . ðe.fkfkrzÞkLkk fnu ð k «{kýu yrnÞk fku E MÚkkrLkf ÃkkýeLkku Mkku M ko LkÚke. Äkhe ¾ku r zÞkh zu { Lkw t Ãkkýe ykðu Au. rVÕxh Ã÷ktx

ðuhkð¤ þnuh{kt {khk{kheLkk rðrðÄ çkLkkðku{kt [kh ½kÞ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.h0 ðu h kð¤{kt {ku x e þkf {kfuox ÃkkMku ykðu÷ fçkúMíkkLk ÃkkMku hnuíkk nhuþ hðS Mkku÷tfe (W.ð.h0)Lku {w f u þ çkxw f , rðsÞ ¼kðuþ, ysÞ ¼kðuþu þkf {kfuox ÃkkMku þkf¼kS ðu[ðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {ÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu.fku. yuLk.Þw.[kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. çkeò çkLkkð{kt ðu h kð¤{kt sq L kk ¼ku Þ ðkzk

ðuhkð¤{kt Ãkwºkyu {kíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ðuhkð¤, íkk.h0 ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt {kíkkLku íkuLkk Ãkwºkyu ºký rËðMk Ãknu÷k ½hu ykðe çke¼íMk þçËku çkku÷e Aqxk ÃkÚÚkhkuLkk ãk fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku ÷ nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ¼kLkw ç ku L k {ku n Lk÷k÷ òu»keyu ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkðu÷ Au fu, ðuhkð¤Lkk sqLkkøkZ hkuz WÃkh çk÷eÞk nLkw{kLk Mkk{u s{eLk{kt ykðu÷ Ã÷kux Lkt. h Ãki f eLke s{eLk{kt {khk çku Ãkwºkku{kt rðLkÞ íkÚkk yíkw÷u íkk.h4-4-h013Úke ¼køkeËkheÚke Íw { ðku x hLkk

fkÞo h ík Au Ãkht í kw íku ¾kMk Ãkkýe [ku Ï ¾w t LkÚke fhe þfíkk. y{khe {kt ø kýe Au fu ¾kurzÞkh zu{ ÃkkMku søÞk ykÃke Lkðk fq ð kLke {t s q h e ykÃku íku ykÃkíkk LkÚke. ¾kurzÞkh zu { Lkw t Ãkkýe Mkðk øktËw ykðu Au. yk WÃkhktík íku{kt yLkuf yþwÂæÄ Au. yk Mktòuøkku{kt Lkðk fqðk LkÚke.

Lkk{u ÄtÄku [k÷w fhu÷ Ãkhtíkw rðLkÞ {ku n Lk÷k÷ òu » ke yðkhLkðkh yíkw ÷ Lku ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke íkw Awxku ÚkE ò íku{ sýkðíkku níkku. yk çkkçkíku yíkw ÷ u Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au. WÃkhkufík çkkçkíku ¼kLkwçkuLk òu»keyu hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðu÷ fu, økík íkk.17Lkk hkus Ãkwºk yíkw÷ Lku rðLkÞyu çke¼íMk þçËku çkku÷e ½hLke çknkh Lkef¤ Lknªíkh Mkk{økúe íkkuze Lkk¾eþ íku{ fne ½h{kt ÃkÚÚkhLkk Awxk ½k fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rðMíkkh{t hnuíke òLkfeçkuLk fw t Ë Lk¼kE ðÄkðe (W.ð.hh)Lkk ¼kELke ÃkíLke MkkÚku {kunLkLku {eXku MktçktÄ nkuÞ yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe {ku n Lk íkÚkk økku à kk÷ yLku fhþLkyu òLkfeçkuLkLku Zefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu.fku. yu{.S. nehÃkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ºkeò çkLkkð{kt ðuhkð¤{kt ðkýtË MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíke {eLkkçkuLk h{u þ ¼kE [w z kMk{k (W.ð.30) Lkðk {fkLk{kt hnu ð k ykðu ÷ íku çkkçkíku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ÷÷eík ¾e{S [wzkMk{kyu ynª fu{ hnuðk ykÔÞk Aku ? íku{ fne {eLkkçkuLkLku Zefk Ãkkxw L kku {kh {kÞko L ke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk yu . yu M k.ykE. yu L k.Mke. Ãktzâkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. [kuÚkk çkLkkð{kt ðuhkð¤{kt þÂõíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk nMk{w ¾ ÃkhMkku ¥ k{ Ëw M khk (W.ð.3Ãk)Lku xkðh [kuf{kt ykðu÷ rðsÞk çkUf ÃkkMku «kt[e økk{Lkk Äku ç ke {LkMkw ¾ ÃkhMkku¥k{yu ykÃkýku sqLkku fuMk [k÷w Au íku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkwt fnuíkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞu ÷ su { kt nMk{w ¾ Lku ZefkÃkkxw L kku {kh {kÞko L ke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu . fku . yu L k.Þw . [ki n kýLku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

7

Ít½kh økk{u ÷øLk«Mktøk{kt ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt yufLkwt Ze{ Zk¤e ËuðkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h0 ¼Y[ íkk÷w f kLkkt Ít ½ kh økk{u ÷øLk{kt fkuEf çkkçkíku ͽzku Úkíkkt yu f EMk{Lku fkunk¤e {kÚkkLkkt ¼køku {khíkkt íkuLku Sð÷uý Eò ÃknkU[íkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼Y[Lkkt LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ e VrhÞkË{ktÚke {¤íke {krníke yLkw M kkh ¼Y[ íkk÷w f kLkkt {Lkw ç kh økk{{kt hnu í kk þt f h¼kE ¼w h k¼kE ðMkkðkLkkt Ít½kh økk{u íku{Lkk s{kELkk fw x w t ç ke{kt ÷øLk nkuðkÚke íÞkt ÷øLk «Mktøku økÞk níkk sÞkt økEfk÷u Mkkt s u

þt f h¼kE yLku økk{{kt hnu í kku økýu þ ðMkkðk MkkÚku fkuEf {k{÷u çkku÷k[k÷e Úkíkk çkÒku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku su { kt W~fu h kÞu ÷ k økýu þ ðMkkðkyu þtfh¼kELku {ktÚkk{kt fkunk¤eLkku ½k {khíkk íkuyku íÞkts Z¤e ÃkzÞk níkk yLku íkuykuLku Sð÷uý Eò ÃknkU[íkk ¼Y[ rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk òu fu yksu Mkðkhu þtfh¼kE ðMkkðkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt yk ytøku LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fheLku Vhkh økýuþ ðMkkðkLke ÄhÃkfz Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkkurhÞkðe MxuþLk Ãkh økwzÍ xÙuLk{ktÚke Äq{kzku Lkef¤íkkt ËkuzÄk{

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.h0 fýshe-çkkuheÞkðe MxuþLk Ãkh økwzÍ xÙuLk{ktÚke Äw{kzku Lkef¤íkk yVzk íkVzeLkku {knku÷ ÚkÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk fýshe çkku h eÞkðe hu ÷ ðu Mxu þ Lk WÃkh yrøkÞkhu f rËðMkÚke yuf økwzÍ xÙ u L k W¼e fhe Ëu ð k{kt ykðe Au yk økw z Í{kt fku ÷ Mkk ¼hu ÷ k Au . fk¤Ík¤ økh{e ÃkzðkLkk fkhýu fkuE yøkBÞ fkhýMkh yksu fku ÷ Mkk ¼hu ÷k ðu ø kLk{kt Ú ke Äw { kzku Lkef¤íkku òuðk {éÞku níkku . su Ú ke Mxu þ Lk WÃkh W¼k hnu÷k {wMkkVhkuyu ykøk ykøkLke çkq{ku Ãkkzíkk

÷ku f ku L kk xku ¤ u xku ¤ k hu ÷ ðu MxuþLk WÃkh W{xe ÃkzÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk fýshe çkku h eÞkðe hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk Mxu þ Lk {kMíkhu LkrzÞkË hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk yrÄûkf íku{s Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.yk ykøkLkk çkLkkðLke òý Úkíkk LkrzÞkË VkÞh rçkú ø kú u z íku { s ykýt Ë VkÞh rçkú ø kú u z Lke xe{u VkÞh VkÞxhku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s ykøk çkwÍkE økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkk LkrzÞkË hu ÷ ðu MxuþLkLkk yrÄfkheyku, hksÞ hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk íku { s ykhÃkeyuV Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

¾uzk rsÕ÷kLke

Äku¤fk{kt Ãkku÷eMkLkku Mkwhûkk Mkuíkw fkÞo¢{ ÞkuòÞku : Äku¤fk ¾kíku íkksuíkh{kt y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼eh (ykE.Ãke.yuMk.)Lkk yæÞûkMÚkkLku Ãkku÷eMkLkku ‘‘Mkwhûkk Mkuíkw’’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehu WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk Äku¤fk íkk÷wfkLkk Ãkku÷eMk r{ºkkuLku «ò íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u {iºkeÃkqýo MktçktÄku rðfMku íkuðk h[Lkkí{f fk{ku fhðk nkf÷ fhe níke. yk «Mktøku Äku¤fkLkk EL[kso zeðkÞyuMkÃke ykh.Mke.Ãkxu÷, Äku¤fk xkWLk ÃkeykE çke.ze. X¬h, ÃkeyuMkykE ©e yMkkhe íkÚkk ©e ËuMkkE WÃkhktík Ãkku÷eMk r{ºkku nksh hÌkk níkk. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

yuf nòh ð]ûkku ðkðe síkLk fhu Au

yku¾kLkk ð]æÄu ÃkkuíkkLkwt SðLk ð]ûk WAuh {kxu Mk{rÃkoík fÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.h0 ðíko{kLk Þwøk{kt ð]ûk yLku st ø k÷ku L kk Au Ë LkLku ÷eÄu rðMíkhíke ø÷kuçk÷ ðkur{OøkLke rMÚkrík yu ði r ïf Míkhu r[tíkksLkf «&™ çkLke økÞku Au íÞkhu ykLkwt ÞkuøÞ rLkðkhý yu Mkhfkh yLku Mk{ks çkLLku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke økÞwt Au. ykðk ði r ïf «&™Lkw t hku S t Ë k SðLk{kt MkkÚko f rLkhkfhý xwtÃkýeLkk ð]æÄ ykrnh ¾uzqíku ykøkðe fku X kMkw Í çkíkkðe Mk{økú Mk{ksLku yu rðrþ»x WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au. yk ð]æÄu ÃkkuíkkLkwt SðLk ð]ûkkhkuÃký yLku WAuh {kxu Mk{rÃkoík fÞwO Au. yku¾k {tz¤Lkk xwtÃkýe yLku ¼kðzk Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkk

¼e¾k¼kE Ãkw t ò ¼kE yktçkr÷Þk Lkk{Lkk 78 ð»keoÞ ðæÄ ¾uzqíku ð]ûkkuLkk ðkðuíkh yLku WAu h {kxu L ke rðrþ»x fkÞo à kæÄríkÚke yk ði r ïf «&™Lkwt Wíf]»X rLkðkhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au. yk ð]ûk«u{e ð]æÄu Mð¾[u o nòhÚke Ãký ðÄw ð]ûkkuLkwt rLk:MðkÚko ¼kðu ðkðuíkh fhe íkuLkku WAuh fÞkuo Au yLku nsw Ãký ð] û kku ðkððkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾e Au. ð]ûk ðkðe Ãkku í kkLke Vhs rLk¼kÔÞkLkku ¾ku x ku Mkt í kku » k hkÏÞk ðøkh íku y ku rLkÞr{íkYÃku yk ð]ûkkuLku Ãkkýe Ãký ÃkkÞ Au. yk ð]ûk«u{eyu yku¾k {tz¤Lkk xwtÃkýe økk{u [hýøktøkk, rþð{trËh yLku økkiþk¤k ¾kíku økk{Lke LkSf ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh yLku

ykswçkkswLkk ðkze rðMíkkh{kt, yk rðMíkkh{kt LkSf{kt ykðu ÷ k Ëw ð ko M kk Ér»kLkk yk©{ ¾kíku yLku LkSf{kt ykðu÷ ík¤kð, [hf÷k økk{u sÞ hýAkuz yk©{ yLku çkMk MxuLz LkSf íku{s fÕÞkýÃkwh hýSíkÃkw h økk{u ík¤kðLke Ãkk¤u, LktËkýk LkSf [kufeðkhe ÃkkMku yLku yLÞºk çke÷e, ôçkhk, økw t Ë e, ykt ç k÷e, Ãke÷wze, «køkðz, ÷ªçkzku, ðz yLku ÃkeÃk¤ku suðk nòhÚke Ãký ðÄw ð]ûkku ðkÔÞk Au. ykx÷wt s Lknª yk ð]ûkku rLkÞr{ík YÃku [fkMkýe yLku Ãkkýe ÃkkE WAhu ÷ Au . Ãkku í kkLke yk fk{økehe {kxu íkuyku sýkðu Au fu ð]ûkku yu s SðLk Au yLku íkuLkwt síkLk fhðwt yu ykÃkýe «kÚkr{f Vhs Au.

«kÚkr{f þk¤kLkk 11Ãk rþûkfku {wÏÞ{tºke Mkrník ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yLku LkkÞçk f÷ufxhLku Ãkh íkku¤kíke MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.h0 ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkkt 11Ãk rþûkfku Ãkh MkMÃkuLzLke ík÷ðkh ÷xfe hne Au. ¾u z k rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkLke «k. þk¤kyku { kt rþûkfLke ¼híke {kxu MkLk h008{kt fkÞo ð kne nkÚk ÄhkE níke. «k. rþûký rLkÞk{f økkt Ä eLkøkhu MkLk h008{kt hÃk7 rðãkÞMknkfkuLke ¼híke fhðk {tswhe ykÃkíkk ¾uzk rsÕ÷k{kt rþûký rÄfkhe (MkLk 008Lke Mkk÷Lkk) fu .yuLk. çkk{ýeÞk yu ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähkðe níke. ELxhÔÞw çkkË hÃk7Lku rLk{ýqf Ãkºkfku yÃkkÞk níkk. òu fu ÃkkA¤Úke çkeò 64Lku ÃkMkt Ë fhe rLk{ýq f Ãkºkfku ykÃke rsÕ÷kLke þk¤kykuLke Lkkufhe ykÃke ËeÄe níke. yk ¼híke{kt 64Lke çktÄ çkkhýu LkkýkLkkt ðneðxÚke ¼híke fhe Lkk¾e 3h1Lkw t {nu f { {t s w h fhkðe økktÄeLkøkhÚke íku{Lkk Ãkøkkh Ãký [k÷w fhkðe ËeÄk níkk. yk çkkçkíku çku ð»ko çkkË ¼híke fki¼ktzLkwt ¼qík Äw¤ðk ÃkkBÞwt níkwt. fkuE ykExeykE , yufxeðexu ykExeykE{kt {krníke {køÞk çkkË hÃk7Lke ¼híke Mkk{u 6h1Lke ¼híke

fÞk fkhýMkh ÚkE yu {krníke yrÄfkheyku ykÃke Lk þfíkk 64Lke ðÄw ¼híke ÚkÞkLkwt MÃk»x ÚkE økÞwt níkwt. íku{s Ãk1 rþûkfkuyu Mktøkeík íkÚkk h{ík øk{íkLkk «{kýÃkºkku çkku ø kMk hsw fÞko Lkk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. yk ík{k{ fki ¼ kt z Lke rðøkíkku økktÄeLkøkh «k. rþûký rLkÞk{fLke f[uheyu ÃknkU[e níke yu x ÷u «k. rþûký rLkÞk{fyu yk ¼híke fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk Mkr{rík{kt ¾uzk rsÕ÷k «k. rþûkýkrÄfkhe fu.yu. Ãkkuxk LkkÞçk rLkÞk{f «k. rþûký rLkÞk{f økkt Ä eLkøkh íkÚkk WÃkMkr[ð ðkÞ.Ãke. hkð÷ («k. rþ. rð¼køk) økkt Ä eLkøkhLke çkLku ÷ k Mkr{ríkyu økík rzMku B çkhòLÞwykhe{kt LkrzÞkË íkk÷wfk z¼ký Mke.ykh. Mke. ¼ðLk{kt ík{k{ rþûkfku L ku çkku ÷ kðe fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk ¾u z k rsÕ÷k{kt yøkkW yk fki¼ktz{kt 6 sýkLku MkMÃkuLz fhkÞk níkk. sÞkhu ¾u z k rsÕ÷k «k. rþûký yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rþûký rð¼køk{kt økktÄeLkøkhÚke Ãkºk {éÞku Au yu {wsçk íkÃkkMk fhkðe Ãkøk÷k ¼heþwt.

sLkuíkkyu fk{ÄtÄku fhðkLkwt fnuíkkt ÃkwºkLkwt yÂøLkMLkkLk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 þnuhLkk yXðk÷kRLMk ykËþo ðMkkník{kt hnuíkk çkufkh ÞwðkLkLku rðÄðk {kíkkyu fk{ÄtÄku fhðk XÃkfku ykÃkíkk {kXtw ÷køke ykðíkk ÞwðkLk Ãkwºkyu ½h{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níktwt.Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk yXðk÷kELMk ykËþo ðMkkník ¾kíku hnuíkkt sÞ MkwrLk÷ hkXkuz W.ð.18yu {kíkk Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke ðkík fhe níke. rðÄðk {kíkkyu Ãkwºk sÞLku fÌkwt fu, «Úk{ fkuE fk{ÄtÄku fh ÃkAe íkkhk ÷øLk fhe ykÃkeþ íku{ fnuíkkt íkuLku {kXw ÷køke ykÔÞwt níkwt. sÞ hkXku z u økík íkk.16-5-2013Lkk hku s Ãkku í kkLkk ½hu òíku yrøLkMLkkLk fhíkkt økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. suLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhíkk yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkku{LkkÚk [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ðuhkð¤{kt Ãkkýe yLku hkuzLkk çktÄ fkÞkou {kxu hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.h0 ðu h kð¤{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk rník Lk s¤ðkíkk nkuÞ íkuÚke ðuhkð¤ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku çkËLkk{ fhe çkË÷e fhðk «ÞíLkku fhíkk nku Þ íku { s MkkuLkkheÞk Úke {eXkÃkwh MkwÄeLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk{kt Ãký hksfkhý ¾u ÷ kÞu ÷ su L kk fkhýu «òLku yuf {kMk MkwÄe Ãkkýe rðLkk nuhkLk ÚkÞu÷ yk WÃkhktík þnuhLkk hkuz hMíkk y{wf fk{kuLkk fkhýu ík{k{ fk{ku çktÄ ÚkÞu÷ nkuÞ suÚke rðfkMk ¾kuht¼u Ãkzu÷ nkuÞ yk çkkçkíku Mkku{LkkÚk [uBçkh ykuV fku { Mko îkhk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Þku ø Þ íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhu÷ Au. Mkku { LkkÚk [u B çkh yku V fku { Mko L kk «{w ¾ ÷e÷k¼kE rðê÷kýeyu {w Ï Þ{t º keLku fhu÷e hsqykík{kt sýkðu÷ Au fu, ðuhkð¤ þnuh{kt íkksuíkh{kt Lkðk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke rLk{ýq t f ÚkÞu ÷ Au íku yrÄfkheyku ðu à kkhe íkÚkk «òLkk rník{kt fk{ fhu Au yLku hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk suðk rðMíkkhku{kt ykzuÄz Ãkkfo fhíkk ðknLk [k÷fku Mkk{u íkÚkk çknu L k-Ëefheyku L ke Au z íke çkkçkíku Ãký ÷k÷ ykt¾ fhe fk{økehe fhe hnu÷ Au. íkuÚke ðu à kkheyku ðíke ykðk yrÄfkheyku L ke çkË÷e Lk fhðk Mkku{LkkÚk [uBçkMko îkhk {ktøkýe fhu÷ Au. ðuhkð¤ þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku {ne ÃkheÞkusLkkLke ÃkkEÃk ÷kELk Mkku L kkheÞk økk{u Ãknku t [ íke ÚkÞu ÷ Ãkht í kw Mkku L keheÞkÚke {eXkÃkw h Mkw Ä e ÃkkEÃk ÷kELkLkk¾ðk {kxu ¾u í kh {kr÷fku íkiÞkh Lk Úkíkk yuf

{kMk MkwÄe ÃkkEÃk ÷kELk Vex Lk Úkíkk «òLku Ãkkýe rðLkk hnuðwt Ãkzu÷. íku{s ðuhkð¤{kt {kVeÞk økUøk W¼e ÚkÞu÷ nkuÞ yLku íku økUøk {khVík fkuELkk Ã÷kux{kt Ëçkký fhkðe ÷uðwt íkÚkk fkuE MkkuMkkÞxeyku{kt ËwfkLkku ykðu÷ nkuÞ íkuLkk íkk¤k íkkuze ËwfkLkLkku {k÷ hk¾e ÷uðk yLku {æÞ{ ðøkoLkk {kýMk VrhÞkË fhðk ykøk¤ ykðu íkku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkuÚke yk çkkçkíku Ãký Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu ðuÃkkheyku yLku «òLkk rník{kt fk{økehe fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

yk WÃkhkt í k ðu h kð¤ þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk hkuz-hMíkkLkk Lkçk¤k fk{kuLkk fkhýu ík{k{ fk{ku çktÄ ÚkÞu÷k nkuÞ suÚke rðfkMk ¾kuh¼ t u Ãkzu÷ nkuÞ íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt [ku{kMkw ykðíkwt nkuÞ íkuÚke hkuzLkk fk{ku Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku «òLku {wMkeçkíkku rðíkkðe Ãkzu yLku yÄwhk hkuzLku LkwfMkkLk Úkþuu íkuLkkÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Äkuðký Úkþu íÞkhu yk çkkçkíku íkwhít k ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe hkuzLkk fk{ku [k÷w fhðkLke {ktøkýe fhu÷ Au. yk hsqykíkLke òý zeðkÞyuMkÃke LkkÞçk f÷ufxh MkrníkLkkLku fhðk{kt ykðe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMx îkhk ¼rzÞkË {uËLke{kt yuBçÞw÷LMk-ËðkLke MkwrðÄk yÃkkE

Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMx, nwMkuLke ðfV fr{xe-Mkh¾us íkÚkk Äku¤fk MkwLLke {wrM÷{ Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ¼rzÞkËLkk ÃkËÞkºkeyku {kxu {Vík Ëðk íkÚkk yuBçÞw÷LMk MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze W{Ëk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. Äku¤fkLkk Mkuðk¼kðe Þw ð fku Mk÷e{ {ehÍk, Þw L kw M k {LkMkw h e (rçkMfexðk÷k), {nt { Ënw M ku L k þu ¾ (s{k÷Ãkw h ðk¤k), r÷Þkfík {LkMkw h e (Ãkºkfkh) íkÚkk yÍnh ÷kxeðk÷kyu ¼rzÞkË {uËLkeLkk Yx WÃkh Mkíkík ºký rËðMk yuBçÞw÷LMk MkkÚku hne sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku nkurMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[kzðk íkÚkk {Vík ËðkLkwt rðíkhý fhðkLke fk{økehe fhe níke yu{ Äku¤fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMxLkk «{w¾ yçËw÷¼kE ½kt[eyu sýkÔÞwt Au.

ðuhkð¤Lkk økkurðtËÃkhk økk{u y÷S÷kLke xÙMx îkhk Mk{qn þkËeLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk økkurðtËÃkhk økk{u y÷S÷kLke xÙMx îkhk çkeòu Mk{qn þkËe Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk.hhLku çkwÄðkhu hkºkeLkk ËMk ðkøÞu fhðk{kt ykðu÷ Au. økkurðtËÃkhk økk{u nkS y.økLke Eçkúkne{ Ãkxu÷ íkÚkk EMkk¼kE Ãkxu÷ îkhk ÞkuòLkkh yk çkeò Mk{qn þkËe Mk{khkun{kt hÃk ËwÕnk-ËwÕnLkkuLkk rLkfkn ÃkZðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt MkiÞË fkËhe nkS {kunt{Ë hVef çkkÃkw fkuzeLkkhðk¤k MkrníkLkk WÃkrMÚkík hne ËwÕnk-ËwÕnLkkuLku ykþeðkoË ÃkkXððk{kt ykðLkkh Au. yk Mk{qn þkËe{kt òuzkLkkh Ëhuf ËwÕnLkkuLku ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku frhÞkðkh{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

«ktík yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh YçkY {w÷kfkík ÷u íkuðe ÷kuf {ktøk

7

økúk{sLkku{kt VVzkx

¾k¾hu[e Äku¤fk{kt Mkhfkhe økki[hLke s{eLk {kr¤Þk®{ÞkýkLkk økk{u zuLøÞwLkk 6 fuMkku LkkutÄkÞk nzÃk fhLkkhk Mkk{u fkÞoðkne Úkþu ? økki[hLke s{eLk{kt ¾uíke íkÚkk ð]ûk AuËLkLke «ð]r¥k

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Äku ¤ fk, íkk.h0 Äku ¤ fk ¾kíku Mkhfkhe økki[hLke s{eLk WÃkh fçkòu s{kðe y{wf EMk{ku ¾u í ke fhe hÌkk Au íkÚkk yLku f ®f{íke ð] û kku fkÃke ÷kfzk ½h ¼u ø kk fhe hÌkk nku ð k Aíkkt Äku ¤ fkLkk «ktík y rÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkh îkhk økki [ hLke s{eLk nzÃk fhe ÷u L kkhk {kÚkk¼khu ík¥ðku rðYæÄ fkuE fkÞo ð kne fhðk{kt ykðíke LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíku ¾kLk ík¤kðLke ÃkkA¤ ÷kýk yLku çkk÷Ãkw h Lke Mke{{kt Mkhfkhe økki [ hLke rðþk¤

s { eLk ykðu ÷ e Au . yk økki [ hLke s{eLk WÃkh Äku ¤ fkLkk y{w f EMk{ku y u øku h fkÞËu fçkòu s{kðe økki [ hLke s{eLk{kt ¾u í ke fhe hÌkk Au. yk Ëçkkýfíkko y ku îkhk Mkhfkhe økki [ hLke s{eLk WÃkhLkk ½ýk ð] û kku fkÃke Lkt¾kÞk nkuðkLke Ãký [kU f kðLkkhe {krníke {¤e Au. nk÷ ð]ûk AuËLkLke «ð] r ¥k [k÷w Au . fkÃku ÷ k ÷kfzk Ãký nk÷ økki [ hLke s{eLk WÃkh ÃkzÞk nku ð kLkw t [[koE hÌkwt Au. yk{, Äku ¤ fkLkw t Mkhfkhe økki [ h nzÃk fhe ÷uðkÞwt nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf «ktík yrÄfkhe íkÚkk

{k{÷íkËkh îkhk økki [ h nzÃk fhLkkhk ík¥ðku MkkÚku fkÞoðkne fu{ fhðk{kt ykðe LkÚke yu òøk]íksLkkuLku Mk{òíkwt LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷u f xh YÃkðt í k®Mkn Mk{ûk Äku ¤ fkLkk økki [ h{kt ÚkÞu ÷ e Ãkuþ fË{e ytøku hsq y kíkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au , íÞkhu yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe Äku¤fkLkk «ktík yrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkh íkkífkr÷f Äku ¤ fk Mkhfkhe økki [ hLke YçkY {w÷kfkík ÷E Ëçkkýfíkko y ku rðYæÄ ÃkkMkk suðe ykfhe fkÞoðkne nkÚk Ähu íku ð e ÷ku f {kt ø k WXe Au .

Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzíkLku ÷E

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýk, íkk.h0 {kr¤Þkr{tÞkýkLkk ¾k¾hu [ e økk{u ykhku ø Þ íktºkLke çkuËhfkheÚke Sð÷uý zU ø Þw L kk 6 fu M k Lkku t Ä kÞkÚke økú k {sLkku { kt VVzkx Vu ÷ kE økÞku Au. Aíkk íktºk ¼hrLkÿk{kt nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. {kr¤Þk®{ÞkýkLkk ¾k¾hu [ e økk{u xq t f k Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Sð÷uý zUøÞwLkk 6 fuMkku çknkh ykðíkk økú k {sLkku { kt VVzkx Vu ÷ kE økÞku níkku. ¾k¾hu[e økk{u [kh íkhV øktËfeLkk økts yLku økt Ë kÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu {åAh {k¾eykuLkku WÃkÿð ¾qçk s ðÄe økÞku nkuðk Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykhkuøÞ íktºk îkhk Ëðk Atxfkð íku{s Íu h e {åAhLkku ðÄíkku síkku WÃkÿð yxfkððk ykhku ø Þ íktºkyu fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k

Lk ÷uðkÚke økk{{kt hnuíkk yLku Ãkeyu[Mke{kt MkVkEfk{ íkhefu Lkkufhe fhíkk f{o[kheLkku Ãkwºk nehk÷k÷ çkkçkw÷k÷ ðkÕ{efe (W.ð.hÃk), sÞrËÃk sÞt r ík¼kE ÃkkhSÞk (W.ð.16), «rðý MkðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.18), òøk] r íkçku L k çkkçkw ÷ k÷ WVu o fkt r ík÷k÷ yk½khk (W.ð.16), Zhýeçku L k ½Lk~Þk{¼kE sþkÃkhk (W.ð.11), ykþkçku L k y{hþe¼kE Ãkh{kh (W.ð.11)Lku zuLøÞwLkku Sð÷uý hkuøk ÚkðkÚke Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞk níkk. yk{ LkkLkk yuðk ¾k¾hu[e økk{u «Úk{ ð¾ík zu L øÞw su ð k ¼ÞkLkf hkuøku {kÚkw W[fíkk økú k {sLkku { kt VVzkx Vu ÷ kE økÞku níkku. íkuðw økk{Lkk òøk]ík Lkøkkrhf {Lkw¼kE {uðkzkyu sýkÔÞwt níkwt.

[kh {kMkÚke søkk ¾k÷e nkuðkÚke

Ãkþwyku Lk Ãkeðu íkuðwt øktËw {kr¤Þk ®{Þkýk{kt huðLÞw ík÷kxeLkk Ãkkýe Ãkeíkk [÷k÷kLkk ÷kufku y¼kðu ¾uzqíkkuLku ¼khu nkz{khe

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkkðhfw t z ÷k, íkk.h0 Äkhe íkk÷w f kLkw t [÷k÷k økk{Lke ðMíke ytËksu ºkeMk nòh su x ÷e Au , Ãkht í kw yrnÞkLkk ÷ku f ku L ku ð»kku o Ú ke znku¤w yLku øktËw Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au. [÷k÷k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fkuE MkkuMko LkÚke, yu x ÷u LkSfLkk Äkhe ¾ku r zÞkh zu { Lkw t Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷ku f ku L ku ykÃkðk{kt ykðu Au . yk Ãkkýe{kt Äkhe þnu h Lke økxhLkw t Ãkkýe, zu { {kt VU f kÞu ÷ k yLÞ f[hk r{©eík Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷kufkuLku Ãkeðwt Ãkzu Au. fÃkzk Äkuðk{kt fu Ãknu÷ e Lkshu Ãkþw y ku Ãký ÃkeðkLkw t xk¤u íku ð w t Ãkkýe [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fk îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðu Au [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkk Lku í kk íkhefu íkksu í kh{kt [q t x kÞu ÷ k sÞhksðk¤kLkk {íku yk fÁýíkk Au fu su Ãkkýe Ãkþw Ãký Lkk Ãkeyu íkuðwt Ãkkýe ík{k{ ÷ku f ku y u Ãkeðw t Ãkzu Au . Mk¥kkÄeþkuLke yýykðzík yLku ÷ku f ku L ku MkkÁt Ãkkýe Lknª ykÃkðkLke ËkLkíkLkk fkhýu znku¤wt Ãkkýe ykÃku Au yLkuf ÷kufku çke{kh ÃkzÞk Au . Ëhu f ½hu yu f çke{kh {¤e ykðu Au ¾kurzÞkh zu{Lkwt Ãkkýe yux÷wt økt Ë w Au fu fku E yk Ãkkýe ðkÃkhu Lknª yk Ãkkýe{kt ÄkheLke økxhLkw t Ãkkýe Ãký ¼¤u ÷ w t nku Þ Au . yk rðMíkkh{kt fku E ELzÙ M xÙ e Þ÷ zu ð ÷Ãk{u L x LkÚke. yux÷u {kuxu¼køku ¾uík {sq h e yLku Aq x e {sq h e fhíkk yLku Lkku f rhÞkík

øktËw Ãkkýe : Ãkþw Ãký Lk Ãkeðu íkuðwt Ãkkýe [÷k÷kLkk ÷kufku Ãke hÌkk Au su «Míkwík íkMkðeh{kt rðrðÄ Ãkkºkku{kt ¼hu÷wt øktËw Ãkkýe á~Þ{kLk ÚkkÞ Auu. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k) ðøkoLkk ÷kufku ðMkðkx fhu Au {rn÷kykuLke VrhÞkË Au fu su x ÷k Ãki M kk h¤ðk{kt òÞ Au íku x ÷k s zkì f xhku L ke ÃkkA¤ ¾[o ð k Ãkzu Au . [÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ su . ðe.fkfkrzÞkLkk fnu ð k «{kýu yrnÞk fku E MÚkkrLkf ÃkkýeLkku Mkku M ko LkÚke. Äkhe ¾ku r zÞkh zu { Lkw t Ãkkýe ykðu Au. rVÕxh Ã÷ktx

íku { s {kr¤Þk ®{Þkýk þnu h Lkk ykðk økt ¼ eh «&™Lkk Wfu ÷ ÷kððkLke sðkçkËkhe Mkki «Úk{ LkøkhÃkkr÷fk f[u h eLkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLke nkuðk Aíkk Ãkkr÷fk íkt º k îkhk ík÷kxe{tºkeLke ¾k÷e søÞk ¼hðkLkk fkuE Ãký «ÞkMk Lk fhkíkk þnu h esLkku hku » ku ¼hkÞk níkk ík÷kxe{tºke Lk nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ÃkkfrÄhký Lkðk sqLkk fhðk {kxu ðkhMkkE hu ð LÞw yu L xÙ e yku fki x w t ç kef ¾u í keLke s{eLkLke ðnu [ ýe fhðk {kxu íku { s ¾uíkeLke {nuMkw÷ ¼hðk íku{s s{eLkLke W¥khkuíkh 6 LktçkhLkk Wíkkhkyku fkZðk MkrníkLkk yLkuf fk{ku sYhe nkuðk Aíkk yøkíÞLkk fk{ku xÕ÷u [zkíkk ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk Au. Mkíðhu ík÷kxe{tºkeLke søÞk ¼hðk ÷kuf {ktøkýe WXe Au.

sqLkk ½kxe÷k{kt fuLkk÷{kt zqçke síkkt rfþkuhLkwt {kuík ðuhkð¤ þnuh{kt {khk{kheLkk rðrðÄ çkLkkðku{kt [kh ½kÞ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.h0 ðu h kð¤{kt {ku x e þkf {kfuox ÃkkMku ykðu÷ fçkúMíkkLk ÃkkMku hnuíkk nhuþ hðS Mkku÷tfe (W.ð.h0)Lku {w f u þ çkxw f , rðsÞ ¼kðuþ, ysÞ ¼kðuþu þkf {kfuox ÃkkMku þkf¼kS ðu[ðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {ÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu.fku. yuLk.Þw.[kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. çkeò çkLkkð{kt ðu h kð¤{kt sq L kk ¼ku Þ ðkzk

ðuhkð¤{kt Ãkwºkyu {kíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ðuhkð¤, íkk.h0 ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt {kíkkLku íkuLkk Ãkwºkyu ºký rËðMk Ãknu÷k ½hu ykðe çke¼íMk þçËku çkku÷e Aqxk ÃkÚÚkhkuLkk ãk fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku ÷ nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ¼kLkw ç ku L k {ku n Lk÷k÷ òu»keyu ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkðu÷ Au fu, ðuhkð¤Lkk sqLkkøkZ hkuz WÃkh çk÷eÞk nLkw{kLk Mkk{u s{eLk{kt ykðu÷ Ã÷kux Lkt. h Ãki f eLke s{eLk{kt {khk çku Ãkwºkku{kt rðLkÞ íkÚkk yíkw÷u íkk.h4-4-h013Úke ¼køkeËkheÚke Íw { ðku x hLkk

fkÞo h ík Au Ãkht í kw íku ¾kMk Ãkkýe [ku Ï ¾w t LkÚke fhe þfíkk. y{khe {kt ø kýe Au fu ¾kurzÞkh zu{ ÃkkMku søÞk ykÃke Lkðk fq ð kLke {t s q h e ykÃku íku ykÃkíkk LkÚke. ¾kurzÞkh zu { Lkw t Ãkkýe Mkðk øktËw ykðu Au. yk WÃkhktík íku{kt yLkuf yþwÂæÄ Au. yk Mktòuøkku{kt Lkðk fqðk LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.h0 {kr¤Þk ®{Þkýk{kt [kh {kMkÚke huðLÞw ík÷kxe{tºkeLke ¾k÷e søÞkÚke ¾uzqíkkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. {kr¤Þk ®{Þkýk þnuhLkk huðLÞw ík÷kxe f{{tºke fk{{kt çkuËhfkhe ytøku MkMÃkuLz fhkÞk çkkË AuÕ÷k [kh {kMkÚke huðLÞw rð¼køkLkk ík÷kxe{t º keLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{s yLÞ økk{Lkk ík÷kxeLku {kr¤Þk ®{Þkýk þnu h Lkku ðÄkhkLkku [kso Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nku ð kÚke yøkkW yLkuf ð¾ík ík÷kxe {tºkeLkku ¾k÷e søÞk ¼hðk {kxu ÷u r ¾ík-{ki r ¾f hsq y kíkku fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt {k{÷íkËkh íku { s íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe yufçkeòLku ¾ku ykÃke ¾k÷e søÞk ¼hðkLke sðkçkËkhe{kt Ú ke AxfðkLkk çknkLkk çkLkkðu Au.

Lkk{u ÄtÄku [k÷w fhu÷ Ãkhtíkw rðLkÞ {ku n Lk÷k÷ òu » ke yðkhLkðkh yíkw ÷ Lku ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke íkw Awxku ÚkE ò íku{ sýkðíkku níkku. yk çkkçkíku yíkw ÷ u Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au. WÃkhkufík çkkçkíku ¼kLkwçkuLk òu»keyu hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðu÷ fu, økík íkk.17Lkk hkus Ãkwºk yíkw÷ Lku rðLkÞyu çke¼íMk þçËku çkku÷e ½hLke çknkh Lkef¤ Lknªíkh Mkk{økúe íkkuze Lkk¾eþ íku{ fne ½h{kt ÃkÚÚkhLkk Awxk ½k fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rðMíkkh{t hnuíke òLkfeçkuLk fw t Ë Lk¼kE ðÄkðe (W.ð.hh)Lkk ¼kELke ÃkíLke MkkÚku {kunLkLku {eXku MktçktÄ nkuÞ yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe {ku n Lk íkÚkk økku à kk÷ yLku fhþLkyu òLkfeçkuLkLku Zefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu.fku. yu{.S. nehÃkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ºkeò çkLkkð{kt ðuhkð¤{kt ðkýtË MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíke {eLkkçkuLk h{u þ ¼kE [w z kMk{k (W.ð.30) Lkðk {fkLk{kt hnu ð k ykðu ÷ íku çkkçkíku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ÷÷eík ¾e{S [wzkMk{kyu ynª fu{ hnuðk ykÔÞk Aku ? íku{ fne {eLkkçkuLkLku Zefk Ãkkxw L kku {kh {kÞko L ke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk yu . yu M k.ykE. yu L k.Mke. Ãktzâkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. [kuÚkk çkLkkð{kt ðuhkð¤{kt þÂõíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk nMk{w ¾ ÃkhMkku ¥ k{ Ëw M khk (W.ð.3Ãk)Lku xkðh [kuf{kt ykðu÷ rðsÞk çkUf ÃkkMku «kt[e økk{Lkk Äku ç ke {LkMkw ¾ ÃkhMkku¥k{yu ykÃkýku sqLkku fuMk [k÷w Au íku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkwt fnuíkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞu ÷ su { kt nMk{w ¾ Lku ZefkÃkkxw L kku {kh {kÞko L ke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk nu . fku . yu L k.Þw . [ki n kýLku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.h0 {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk sqLkk Äkxe÷k økk{u Lk{o Ë k fu L kk÷{kt zq ç ke sðkÚke rfþku h Lkw t {ku í k ÚkÞw t Au . ÚkkLkÚke ÷øLk «Mktøku ykðu÷ ÃkrhðkhLkk çkk¤fLkw t {] í Þw Úkíkk fku ¤ e Mk{ks{kt yhuhkxe Vu÷kE níke. Mkq º kku { kt «kÃík rðøkík {w s çk {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk sq L kk ½kt x e÷k økk{u ÷øLk «Mkt ø ku nku ð kÚke {q ¤ Äktxe÷kLkk yLku nk÷{kt ÚkkLk hnu í kk ¼hík¼kE økkuøkS¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkk MknÃkrhðkh MkkÚku ½kt x e÷k

økk{u íku { Lkk fkfkLke rËfheLkk ÷øLk «Mktøku ykÔÞk níkk íÞkhu økk{Lke LkSfLke Lk{o Ë k fu L kk÷ Ãkh {] í kfLke {kíkk òøk]íkeçkuLk MkkÚku íkuLkku 8 ð»ko L kku Ãkw º k ysw o L k ¼hík¼kE fku¤e MkkÚku økÞku níkku íÞkhu fu L kk÷ Ãkh ÷ÃkMkeLku Ãkze síkk ÃkkýeLkk «ðknLk{kt íkýkE økÞku níkku íÞkhçkkË økú k {sLkku îkhk MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke Mkðkh MkwÄe þkuľku¤ fÞko ÃkAe íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku suLku Ãke.yu { . {kxu . Mknfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE Víku®Mkn økZðe [÷kðe hÌkk Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðZðký ¾kíku nÍhík MkwÕíkkLk þkn ÃkehLkku WMko

ðZðkýLkk çkku ¤ k ík¤kð Mkk{u ykðu ÷ fku { e yu f íkkLkk «ríkf Mk{k-Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke ðkze{kt ykðu ÷ k nÍhík Mkw Õ íkkLk þkn WVu o Äku ¤ kÃkeh çkkðk (h.y.)Lkk W»ko þheV rLkr{¥ku {t ø kðkhLkk hku s Mkkt s Lkk 4 ðkøÞu fw y ko L kÏðkLke hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . ßÞkhu yMkhLke Lk{kÍ çkkË Mkt Ë ÷ þheV Ãkehu íkhkfík nkS yu n {u Ë nw M ku L k Mki Þ Ë çkkÃkw , çkkðk{eÞk çkkÃkw VkYfe, hne{w Æ eLk Lkw Y ÆeLk çkkÃkw VkYfe, çkkWÆeLk çkkÃkw , sw B {k {rMsËLkk Ãku þ E{k{ yçËw ÷ n¬ çkkÃkw L kk nMíku [Zkððk{kt ykðþu . çkw Ä ðkhLkk hku s Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞkÚke LÞkÍLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku Au .

Äku ¤ fk{kt çkw ¾ khe çkkðkLkk rLkþkLkku L kw t Mðkøkík

Äku ¤ fk ¾kíku Ãkeh þneË nÍhík {nu { w Ë þkn çkw ¾ khe çkkðk (h.y.)Lke ÃkøkÃkk¤k {u Ë LkeLkw t Xu h Xu h Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ÃkehÍkËkðkz hkuz Ãkh {kíkhLkk ÄkhkMkÇÞ Ëu ð w r Mkt n [ki n ký, [kt Ë ýkLkk MkhÃkt [ E{k{w Æ eLk MkiÞË, VheË{eÞkçkkÃkw, ðþeçkkÃkw, BÞw.MkÇÞ økw ÷ k{nw M ku L k {ku { eLk (çkfhkðk÷k) ðøku h u y u Mðkøkík fhe fku { e yu f íkkLkw t WËknhý Ãkw Y ÃkkzÞw t níkw t .

Äku¤fk{kt Ãkku÷eMkLkku Mkwhûkk Mkuíkw fkÞo¢{ ÞkuòÞku : Äku¤fk ¾kíku íkksuíkh{kt y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼eh (ykE.Ãke.yuMk.)Lkk yæÞûkMÚkkLku Ãkku÷eMkLkku ‘‘Mkwhûkk Mkuíkw’’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehu WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk Äku¤fk íkk÷wfkLkk Ãkku÷eMk r{ºkkuLku «ò íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u {iºkeÃkqýo MktçktÄku rðfMku íkuðk h[Lkkí{f fk{ku fhðk nkf÷ fhe níke. yk «Mktøku Äku¤fkLkk EL[kso zeðkÞyuMkÃke ykh.Mke.Ãkxu÷, Äku¤fk xkWLk ÃkeykE çke.ze. X¬h, ÃkeyuMkykE ©e yMkkhe íkÚkk ©e ËuMkkE WÃkhktík Ãkku÷eMk r{ºkku nksh hÌkk níkk. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

yuf nòh ð]ûkku ðkðe síkLk fhu Au

yku¾kLkk ð]æÄu ÃkkuíkkLkwt SðLk ð]ûk WAuh {kxu Mk{rÃkoík fÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.h0 ðíko{kLk Þwøk{kt ð]ûk yLku st ø k÷ku L kk Au Ë LkLku ÷eÄu rðMíkhíke ø÷kuçk÷ ðkur{OøkLke rMÚkrík yu ði r ïf Míkhu r[tíkksLkf «&™ çkLke økÞku Au íÞkhu ykLkwt ÞkuøÞ rLkðkhý yu Mkhfkh yLku Mk{ks çkLLku {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke økÞwt Au. ykðk ði r ïf «&™Lkw t hku S t Ë k SðLk{kt MkkÚko f rLkhkfhý xwtÃkýeLkk ð]æÄ ykrnh ¾uzqíku ykøkðe fku X kMkw Í çkíkkðe Mk{økú Mk{ksLku yu rðrþ»x WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au. yk ð]æÄu ÃkkuíkkLkwt SðLk ð]ûkkhkuÃký yLku WAuh {kxu Mk{rÃkoík fÞwO Au. yku¾k {tz¤Lkk xwtÃkýe yLku ¼kðzk Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkk

¼e¾k¼kE Ãkw t ò ¼kE yktçkr÷Þk Lkk{Lkk 78 ð»keoÞ ðæÄ ¾uzqíku ð]ûkkuLkk ðkðuíkh yLku WAu h {kxu L ke rðrþ»x fkÞo à kæÄríkÚke yk ði r ïf «&™Lkwt Wíf]»X rLkðkhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au. yk ð]ûk«u{e ð]æÄu Mð¾[u o nòhÚke Ãký ðÄw ð]ûkkuLkwt rLk:MðkÚko ¼kðu ðkðuíkh fhe íkuLkku WAuh fÞkuo Au yLku nsw Ãký ð] û kku ðkððkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾e Au. ð]ûk ðkðe Ãkku í kkLke Vhs rLk¼kÔÞkLkku ¾ku x ku Mkt í kku » k hkÏÞk ðøkh íku y ku rLkÞr{íkYÃku yk ð]ûkkuLku Ãkkýe Ãký ÃkkÞ Au. yk ð]ûk«u{eyu yku¾k {tz¤Lkk xwtÃkýe økk{u [hýøktøkk, rþð{trËh yLku økkiþk¤k ¾kíku økk{Lke LkSf ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh yLku

ykswçkkswLkk ðkze rðMíkkh{kt, yk rðMíkkh{kt LkSf{kt ykðu ÷ k Ëw ð ko M kk Ér»kLkk yk©{ ¾kíku yLku LkSf{kt ykðu÷ ík¤kð, [hf÷k økk{u sÞ hýAkuz yk©{ yLku çkMk MxuLz LkSf íku{s fÕÞkýÃkwh hýSíkÃkw h økk{u ík¤kðLke Ãkk¤u, LktËkýk LkSf [kufeðkhe ÃkkMku yLku yLÞºk çke÷e, ôçkhk, økw t Ë e, ykt ç k÷e, Ãke÷wze, «køkðz, ÷ªçkzku, ðz yLku ÃkeÃk¤ku suðk nòhÚke Ãký ðÄw ð]ûkku ðkÔÞk Au. ykx÷wt s Lknª yk ð]ûkku rLkÞr{ík YÃku [fkMkýe yLku Ãkkýe ÃkkE WAhu ÷ Au . Ãkku í kkLke yk fk{økehe {kxu íkuyku sýkðu Au fu ð]ûkku yu s SðLk Au yLku íkuLkwt síkLk fhðwt yu ykÃkýe «kÚkr{f Vhs Au.

{wÏÞ{tºke Mkrník ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yLku LkkÞçk f÷ufxhLku

Mkku{LkkÚk [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ðuhkð¤{kt Ãkkýe yLku hkuzLkk çktÄ fkÞkou {kxu hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.h0 ðu h kð¤{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk rník Lk s¤ðkíkk nkuÞ íkuÚke ðuhkð¤ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku çkËLkk{ fhe çkË÷e fhðk «ÞíLkku fhíkk nku Þ íku { s MkkuLkkheÞk Úke {eXkÃkwh MkwÄeLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk{kt Ãký hksfkhý ¾u ÷ kÞu ÷ su L kk fkhýu «òLku yuf {kMk MkwÄe Ãkkýe rðLkk nuhkLk ÚkÞu÷ yk WÃkhktík þnuhLkk hkuz hMíkk y{wf fk{kuLkk fkhýu ík{k{ fk{ku çktÄ ÚkÞu÷ nkuÞ suÚke rðfkMk ¾kuht¼u Ãkzu÷ nkuÞ yk çkkçkíku Mkku{LkkÚk [uBçkh ykuV fku { Mko îkhk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Þku ø Þ íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhu÷ Au. Mkku { LkkÚk [u B çkh yku V fku { Mko L kk «{w ¾ ÷e÷k¼kE rðê÷kýeyu {w Ï Þ{t º keLku fhu÷e hsqykík{kt sýkðu÷ Au fu, ðuhkð¤ þnuh{kt íkksuíkh{kt Lkðk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke rLk{ýq t f ÚkÞu ÷ Au íku yrÄfkheyku ðu à kkhe íkÚkk «òLkk rník{kt fk{ fhu Au yLku hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk suðk rðMíkkhku{kt ykzuÄz Ãkkfo fhíkk ðknLk [k÷fku Mkk{u íkÚkk çknu L k-Ëefheyku L ke Au z íke çkkçkíku Ãký ÷k÷ ykt¾ fhe fk{økehe fhe hnu÷ Au. íkuÚke ðu à kkheyku ðíke ykðk yrÄfkheyku L ke çkË÷e Lk fhðk Mkku{LkkÚk [uBçkMko îkhk {ktøkýe fhu÷ Au. ðuhkð¤ þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku {ne ÃkheÞkusLkkLke ÃkkEÃk ÷kELk Mkku L kkheÞk økk{u Ãknku t [ íke ÚkÞu ÷ Ãkht í kw Mkku L keheÞkÚke {eXkÃkw h Mkw Ä e ÃkkEÃk ÷kELkLkk¾ðk {kxu ¾u í kh {kr÷fku íkiÞkh Lk Úkíkk yuf

{kMk MkwÄe ÃkkEÃk ÷kELk Vex Lk Úkíkk «òLku Ãkkýe rðLkk hnuðwt Ãkzu÷. íku{s ðuhkð¤{kt {kVeÞk økUøk W¼e ÚkÞu÷ nkuÞ yLku íku økUøk {khVík fkuELkk Ã÷kux{kt Ëçkký fhkðe ÷uðwt íkÚkk fkuE MkkuMkkÞxeyku{kt ËwfkLkku ykðu÷ nkuÞ íkuLkk íkk¤k íkkuze ËwfkLkLkku {k÷ hk¾e ÷uðk yLku {æÞ{ ðøkoLkk {kýMk VrhÞkË fhðk ykøk¤ ykðu íkku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkuÚke yk çkkçkíku Ãký Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu ðuÃkkheyku yLku «òLkk rník{kt fk{økehe fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

yk WÃkhkt í k ðu h kð¤ þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk hkuz-hMíkkLkk Lkçk¤k fk{kuLkk fkhýu ík{k{ fk{ku çktÄ ÚkÞu÷k nkuÞ suÚke rðfkMk ¾kuh¼ t u Ãkzu÷ nkuÞ íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt [ku{kMkw ykðíkwt nkuÞ íkuÚke hkuzLkk fk{ku Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku «òLku {wMkeçkíkku rðíkkðe Ãkzu yLku yÄwhk hkuzLku LkwfMkkLk Úkþuu íkuLkkÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Äkuðký Úkþu íÞkhu yk çkkçkíku íkwhít k ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe hkuzLkk fk{ku [k÷w fhðkLke {ktøkýe fhu÷ Au. yk hsqykíkLke òý zeðkÞyuMkÃke LkkÞçk f÷ufxh MkrníkLkkLku fhðk{kt ykðe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMx îkhk ¼rzÞkË {uËLke{kt yuBçÞw÷LMk-ËðkLke MkwrðÄk yÃkkE

Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMx, nwMkuLke ðfV fr{xe-Mkh¾us íkÚkk Äku¤fk MkwLLke {wrM÷{ Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ¼rzÞkËLkk ÃkËÞkºkeyku {kxu {Vík Ëðk íkÚkk yuBçÞw÷LMk MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze W{Ëk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. Äku¤fkLkk Mkuðk¼kðe Þw ð fku Mk÷e{ {ehÍk, Þw L kw M k {LkMkw h e (rçkMfexðk÷k), {nt { Ënw M ku L k þu ¾ (s{k÷Ãkw h ðk¤k), r÷Þkfík {LkMkw h e (Ãkºkfkh) íkÚkk yÍnh ÷kxeðk÷kyu ¼rzÞkË {uËLkeLkk Yx WÃkh Mkíkík ºký rËðMk yuBçÞw÷LMk MkkÚku hne sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku nkurMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[kzðk íkÚkk {Vík ËðkLkwt rðíkhý fhðkLke fk{økehe fhe níke yu{ Äku¤fk ytsw{Lku LkðsðkLk xÙMxLkk «{w¾ yçËw÷¼kE ½kt[eyu sýkÔÞwt Au.

ðuhkð¤Lkk økkurðtËÃkhk økk{u y÷S÷kLke xÙMx îkhk Mk{qn þkËeLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk økkurðtËÃkhk økk{u y÷S÷kLke xÙMx îkhk çkeòu Mk{qn þkËe Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk.hhLku çkwÄðkhu hkºkeLkk ËMk ðkøÞu fhðk{kt ykðu÷ Au. økkurðtËÃkhk økk{u nkS y.økLke Eçkúkne{ Ãkxu÷ íkÚkk EMkk¼kE Ãkxu÷ îkhk ÞkuòLkkh yk çkeò Mk{qn þkËe Mk{khkun{kt hÃk ËwÕnk-ËwÕnLkkuLkk rLkfkn ÃkZðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt MkiÞË fkËhe nkS {kunt{Ë hVef çkkÃkw fkuzeLkkhðk¤k MkrníkLkk WÃkrMÚkík hne ËwÕnk-ËwÕnLkkuLku ykþeðkoË ÃkkXððk{kt ykðLkkh Au. yk Mk{qn þkËe{kt òuzkLkkh Ëhuf ËwÕnLkkuLku ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku frhÞkðkh{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.


8

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkh yfM{kík{kt Mk{økú Ãkrhðkh økw{kðLkkh rçkúrxþ

{kMkw{ çkk¤kLkku ykçkkË çk[kð {¬k þheVLke Þkºkkyu økÞu÷k rçkúrxþ {wÂM÷{ ÃkrhðkhLku økkuÍkhku yfM{kík ¼h¾e økÞku

(yusLMke) {ËeLkk, íkk.h0 {¬k þheVLke Þkºkkyu økÞu ÷ rçkú r xþ {w  M÷{ ÃkrhðkhLku Lkzu÷k yfM{kík{kt ykçkkË çk[e økÞu ÷ yu f [{ífkhe çkk¤kLku íkçkeçkkuyu

íkuLku þçkøk]n ÷E økÞk níkk yLku íkçkeçkku yk {kMkw { Lku þçkøk] n Lkk fku Õ z Mxku h u s {kt {qfðkLke íkiÞkhe{kt níkk yLku íÞkhu s íku{ýu çkuøk{kt n÷[÷ yLkw¼ðe níke.

rçkúxLkLkk MkkWÚk ðuÕMkLkk LÞq Þ ku f o L kku hnu ð kMke yk {wÂM÷{ Ãkrhðkh {¬k þheV Þkºkkyu økÞku níkku yLku íku Mk{Þu ynª íku { Lke fkhLku yfM{kík LkzÞku níkku. {kMkq{ ykÞuþkLkk ËkËkyu yfM{kík ð¾íku íkuLku ÃkkuíkkLkk þheh ðzu Zktfe Ëuíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. nÞkík Mkkhðkh çkkË nðu MðMÚk Au. ykÞu þ kLkk {ku x k fkfk þnÍËk nÞkíkLkk sýkÔÞk «{kýu íkçkeçkkuyu {kLÞwt níkwt fu,

yfM{kík{kt çkÄk {kÞko økÞk Au. ykðk yfM{kík{kt fkuELke Ãký çk[ðkLke Mkt ¼ kðLkk Lkçk¤e nkuÞ Au íkuÚke íku{ýu ykÞuþkLku çkkuze çkuøk{kt økkuXðe níke yLku ÷E økÞk níkk Ãký íÞkt çkuøk{kt n[÷-[÷Lk òuíkk íkçkeçkkuyu íkuLku çknkh fkZe níke

yLku íkuLku yuBçÞw÷LMk{kt økkuXðe {ËeLkk r[ÕzÙLMk fuh nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk níkk. nÞkík Ãkrhðkh {¬k Þkºkkyu økÞku níkku . ßÞkt íku{Lke fkhLku yfM{kík LkzÞku níkku . yk yfM{kík{kt ykÞuþkLkk {kíkk-rÃkíkk, ËkËk

MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku ÷uçkuLkkuLk yLku òuzoLk{kt þhý ÷ELku hnuíkk þhýkÚkeoyku Ãkh Íkzk-WÕxe yLku MfeLk ELVufþLkLke çke{kheykuLkwt òu¾{

(yusLMke) yB{kLk, íkk.h0 ykt í khhk»xÙ e Þ MknkÞíkk MktøkXLk ykufMk Vu{yu yksu [uíkðýe ykÃke níke fu, økh{ ðkíkkðhýLku fkhýu òuzoLk yLku ÷u ç ku L kku L k{kt hnu í kk nòhku MkerhÞLk þhýkÚkeo y ku L ku ykhkuøÞ MktçktÄeík ¾íkhku ðÄe sþu. þhýkÚkeoykuLke MknkÞíkk {kxu íkkífkr÷f Lkkýk WÃk÷çÄ fhkððkLke yÃke÷ fhíkk ykufMkVu{yu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkkÃk{kLk 40 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÚkE hÌkwt Au yLku þhýkÚkeoykuLkwt ÷uçkuLkkuLk yLku òuzoLk Ãk÷kÞLk ÞÚkkðík Au íku{Lkk ykhkuøÞ MktçktÄeík ¾íkhk Ãkh íkkífkr÷f æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Íkzk WÕxe suðe çke{kheykuLkk fuMk ðÄe hÌkk Au yLku MfeLk ELVufþLkLkk fuMkku Ãknu÷k s

Þs{kLk Ëu þ íkÚkk þhýkÚkeo y ku L kk yMÚkkÞe rþrçkhku{kt Ëu¾ðk{kt ykðe [q f Þk Au . yku f MkVu { Lkk sýkÔÞk «{kýu þhýkÚkeoykuLku ykðkMk MðåA Ãkkýe íkÚkk MkkV MkVkELke Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu LkkýkLke sYh Au

V÷kurhzk{kt yLkk{e ÔÞÂõíkLku 3h37 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuxhe ÷køke

(yusLMke) V÷kurhzk, íkk.h0 y{urhfkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxe ÷kuxhe V÷kurhzk{kt ðu[kÞu÷e yuf rxrfx Ãkh Lkef¤e Au. yk ÷kuxheLke ELkk{e hf{ Ãk9 fhkuz zku÷h yux÷u fu 3h37 fhkuz YrÃkÞk Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÷kuxhe rxrfx V÷kurhzk þnuhLke MkwÃkh {kfuox{kt ðu[kE níke. nsw MkwÄe yk MÃk»x ÚkÞwt LkÚke fu, fkuE ÔÞÂõík yk ELkk{e hf{ {kxu Ëkðku fhðk Mkk{u ykÔÞwt Au fu Lknª. yk Ãkkðhçkku÷ ÷kuxhe {kxu y{urhfkLkk 4h hkßÞku rzMxÙefx ykuV fku÷trçkÞk yLku ÞwyuMk ðSoLk ykE÷uLzLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkwt ¼køÞ ys{kÔÞwt níkwt. þrLkðkhu hkºku ßÞkhu yk ÷kuxhe {kxu zÙku fhkÞku níkku íÞkhu 10,13,14,hh,yLku Ãkh Lktçkh LkeféÞk níkk yLku Ãkkðhçkku÷ Lktçkh 11 níkku.

Ehkf ®nMkk{kt 4 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkkt {kuík

V÷wò : çkøkËkËLkk hkðk þnuh{kt yuf Ãkku÷eMk MxuþLk yLku MkuLkkLke Akðýe Ãkh çktËwfÄkheykuLkk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk [kh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku ºký ½kÞ÷ ÚkÞk Au. rðMíkkhLke MÚkkrLkf fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ fuMk y÷hkðeyu sýkÔÞwt fu hkðk ÂMÚkík Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh çktËqfÄkheykuLkk nw{÷k{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku fux÷kf ½ðkÞk níkk. íku{ýu MkuLkkLke yuf Akðýe Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo yLku íÞkt ykøk ÷økkðe ËeÄe níke. hkðeLkk yLkwMkkh MkuLkkLke Akðýe{kt 1Ãk MkirLkfku yLku yuf yrÄfkhe níkk. su{Lkk rðþu fkuEÃký «fkhLke {krníke LkÚke. ytçkh «ktík{kt [k÷w Mkókn{kt Mkwhûkk ˤku Ãkh fux÷kf nw{÷k ÚkÞk níkk.

ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt fkðíkY ½zLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÃkwºkLku 3 ð»koLke fuË

íkçkeçkku îkhk {]ík {kLke ÷uðkÞu÷e {kMkw{ ykÞuþk nÞkíkLkk þhehLku þçkøk]n ÷E sðkÞwt íÞkhu íku{kt n÷[÷ òuðk {¤e níke «Úk{ {]ík {kLke íkuLku çkkuze çkuøk{kt økkuXðe ËeÄe níke Ãký ÃkkA¤Úke yk çkk¤k Srðík nku ð kLkw t æÞkLk{kt ykðíkkt íkçkeçkku Ãký {kuZk{kt yktøk¤kt Lkk¾e økÞk níkk. yk yfM{kík{kt yk [{ífkhe çkk¤k ykÞu þ k nÞkíkLkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ MkÇÞku sLLkíkLkþeLk ÚkÞk níkk. íkçkeçkkuLku þYykík{kt ÷køÞwt níkwt fu yk {kMkw{ çkk¤k Ãký {] í Þw Ãkk{e Au íku Ú ke íku { ýu ykÞuþkLku çkkuze çkuøk{kt {qfe

ðÕzo xwzu

íkuLkku WÆu~Þ ykðíkk ð»ko MkwÄe Ãk.34 fhku z zku ÷ h yu f ºk fhðkLkku Au . rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞk «{kýu ykufMkVu{Lke yÃke÷Úke nsw MkwÄe {kºk h3 xfk hf{ s yufºk ÚkE þfe Au . þhýkÚkeo y ku {kxu MktÞwfíkhk»xÙLkk nkE fr{~Lkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, yuf÷k òuzoLk{kt s yk ð»ku o þhýkÚkeo y ku L ke MktÏÞk 1h ÷k¾ ÚkE þfu Au. ynª nk÷ Ãk,00,000 MkerhÞLk þhýkÚkeoyku Au ßÞkhu ÷u ç ku L kku L k{kt [kh ÷k¾ MkerhÞLk þhýkÚkeoykuyu þhý ÷eÄe Au.

ËkËe yLku VkuELkk {kuík ÚkÞk níkk. fkhLkk zÙkEðhLku ðknLk [÷kðíke ð¾íku Íkufwt ykðe síkk yk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku. ykÞuþkLkk rÃkíkk EMkkf yLku {kíkk çke÷feMk ËkËk þki f ík (Ãk6 ð»ko ) ËkËe ykçkeËk (47 ð»ko) yLku VkuE

MkkÞhk ÍiLkçk yk yfM{kík{kt {kÞko økÞk níkk. MkkÞhkLkk xqtf Mk{Þ{kt s ÷øLk ÚkðkLkk níkk. yfM{kíkLkk Xef Úkkuze ûkýku Ãkqðuo MkkÞhkyu ÃkkuíkkLkk yuf MkøkkLku yuMk.yu{.yuMk. fÞkuo níkku fu íku fkhLke òuhËkh ÍzÃkLku ÷eÄu r[tríkík Au

þheVLke ÃkkxeoLku çknw{ík «kó 18 yÃkûk MkktMkËku Ãký Mkk{u÷

(yusLMke) ÷knkuh, íkk.h0 Ãkq ð o «ÄkLk{t º ke LkðkÍ þheVLke Ãkkxeo Ãke.yu{.yu÷.yuLkyu ÃkkrfMíkkLke MktMkËLkk Lke[÷k øk] n Lku þ Lk÷ yu M ku B çk÷e{kt çknw { ík {u ¤ ðe ÷eÄku Au . hrððkhu 18 yÃkûk MkktMkËku Ãke.yu{.yu÷.yuLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au . su L ke MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkðe Mkhfkh çkLkkððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Auu. LkðkÍLke Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÷kufku{kt ðÄkhu Ãkzíkk yÃkûk MkktMkË Ãktòçk yLku rMktÄ «ktíkkuLkk «¼kðþk¤e hksfeÞ fwxwtçkku MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. íku { kt Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík VkYf ÷uÄkhe ÃkrhðkhLkk zuhk økkÍe ¾kLk yLku rMktÄ «kíkLkk þuhkS çkt Ä w Mkk{u ÷ Au . 11{u yu LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke h7h çkuXfku Ãkh ÚkÞu÷ [qtxýe{ktÚke 1h4 çku X fku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku þheVLke Ãkkxeo MkkiÚke {kuxk ÃkûkLkk YÃk{kt «fkrþík

ÃkkrfMíkkLkLkk hksLkiríkf {rn÷kLke økku¤e {khe níÞk

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt þrLkðkhu hkºku yuf ðrhc hksfeÞ {rn÷kLke fhk[e ÂMÚkík íku{Lkk ½hLke çknkh økku¤e {kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke. níÞkhk çkkEf WÃkh ykÔÞk níkk. zkuLk LÞwÍ yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLk íknhefu ELMkkVLke ®MkÄ hkßÞLke WÃkkæÞûk òunhk þkrnË nwMkuLkLku çku çkkEfMkðkhu ÷wxðkLkk «ÞkMk nuX¤ økku¤e {khe ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ½xLkk yuLkyu hÃk0 Mkex Ãkh Vhe ÚkE hnu÷ [qtxýeLkk yuf rËðMk Ãknu÷k ÚkE níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ºký çkkEf Ãkh Mkðkhu rzVuLMk nkWMkªøk ykuÚkkurhxe Vus , ÂMÚkík nwMkuLkLkk ½hLke çknkh íku{Lkwt ÃkMko ÍwtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku íÞkhçkkË íku{Lkk Ãkh økku¤eyku [÷kðe.

{kuhurþÞMkLke Lksh çkku÷eðqz Ãkh

ÚkE níke. òu fu Ãke.yu{.yu÷.yuLk. 137Lkk MktÃkqýo çknw{íkeLkk yktfzkyku MkwÄe ÃknkU[e þfe Lkníke. yÃkûk MkktMkËkuLkk Mk{ÚkoLk ÃkAe LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e{kt Ãke.yu{.yu÷.yuLkLke çkuXfkuLke MktÏÞk 14h ÚkE økE níke. LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLke çkkfe ðÄu÷e 70 çkuXfku {rn÷kyku yLku ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{ík Au . Mkkt M kËLkk WÃkhe MkËLk yu x ÷u MkeLku x {kt nS Ãký hk»xÙÃkrík ÍhËkheLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkku ¼khu hkuçk Au.

y{urhfk{kt çkkË÷ rðYæÄLkku fuMk VøkkðkÞku (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 y{urhfk MÚkeík yuf þe¾ MktøkXLku yksu fÌkwt fu, ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþrMktn çkkË÷ rðYæÄ Ëk¾÷ fuMk hË fhðk {kxu íku y{urhfLk rsÕ÷k yËk÷íkLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhþu. rsÕ÷k yËk÷íkLku ÃkkA÷k yXðkrzÞu çkkË÷ rðYæÄ Ëk¾÷ fhu÷k {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLkk fuMkLku hË fÞkuo níkku. þe¾ Vkuh sMxeMk (yuMk.yuV.su.)yu ÃkkA÷k ð»kuo çkkË÷ rðYæÄ {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkku fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkhtíkw rðMfkurMkLkLke y{urhfLk rsÕ÷k yËk÷íku íkuLku ÃkkA÷k þw¢ðkhu hË fÞkuo níkku. MktøkXLku fÌkwt fu, íku y{urhfLk fkuxo ykuV yÃke÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíkk yhS fhþu yLku {¤u÷k Mk{LMkLkk ykÄkhu çkkË÷Lku ÔÞÂõíkøkík heíku y{urhfLk MktÄeÞ LÞkÞkÄeþLke Mk{ûk nksh Úkðk sýkðþu. yuMk.yuV.su.yu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt fu, MktøkXLk yk fuMk {kxu rþfkøkkuLke þe»ko ÷ku V{o yLku «rMkØ ðfe÷ Mk{qn ‘Ãkkrð[ ÷ku

÷tzLk : çkku÷eðqz ytËks{kt ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt Lkkxf fheLku Ãkku í kkLkk ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk ÄrLkf rÃkíkk ÃkkMku ÷øk¼øk 6,h0,000 ÃkkWLzLkwt MkkuLkw Ãk[kðe ÃkkzðkLke ÞkusLkk çkLkkðLkkh ÃkwºkLku ºký ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeAu. fuLÞkLkk hnuðkMke ÔÞðMkkÞe hksuLÿ {þY rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhíkk ÃkkuíkkLkk h1 ð»keoÞ Ãkwºk rðhks {þYLku Ëh yXðkrzÞu Ãk00 ÃkkWLz {kuf÷íkk níkk Ãkhtíkw ÃkwºkLkk Lkfk{k ¾[o Ãkh fkÃk {wfðk íkuLku Lkkýk {kuf÷ðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt íÞkhu rðhksu ÃkkuíkkLkk h6 ð»keoÞ r{ºk yr{ík Ãkxu÷Lke MkkÚku {¤eLku ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt fkðíkY håÞwt níkwt. Ãkxu÷ yLku íkuLkku MkkÚkeËkh {kfoMk çkuLkuxo (31) ykufxkuçkh h01h{kt hksuLÿLku fux÷kf VkuLk fÞko yLku íku{Lkk ÃkwºkLku Akuzðk {kxu 6,14,000 ÃkkWLzLkk MkkuLkkLke {køk fhe níke. yuf VkuLk{kt Ãkxu÷u ¾tzýeLke hf{ Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku frÚkík MðYÃku rðhksLkwt òíkeÞ þku»ký fhðk yLku íkuLke yktøk¤eyku fkÃkðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke. yk MktÃkqýo ½xLkk¢{ Ëh{ÞkLk rðhks yuf nkux÷{kt MktíkkE hÌkku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuLke Ãknu÷e LkðuBçkhLkk rËðMku ÄhÃkfz fhe níke.

økúwÃk’Lke {ËË ÷E hÌkw Au. yk ÷ku V{o{kt y{urhfLk Vuzh÷ yËk÷íkLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ EÞkLk ÷kurðLk Ãký Mkk{u÷ Au suLku ‘yur÷ÞLk xkuxo f÷uBMk yufx’ yLku xku[oh rðrfx{ «kuxufþLk yufx’ nuX¤ {kLkð yrÄfkh WÕ÷t½LkLkk fuMkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt fwþ¤íkk nktMk÷ Au. rðMfkurMkLkLke rsÕ÷k yËk÷íku 17 {u yu ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fÌkwt fu, LÞqÞkufo ÂMÚkík þe¾ Vkuh sMxeMkLkk Ëkðk rðÃkheík fÞkhuÞ çkkË÷Lku yËk÷ík{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke çkkË÷ rðYæÄ yËk÷ík{kt fuMk yk MktøkXLku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. LÞkÞkÄeþ SLk yuz÷{iLku ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ÃkkLkkLkk rLkýoÞ{kt fÌkwt fu, ‘þe¾ Vkuh sMxeMk’ (yuMk.yuV.su) yu yuf ‘{kir÷f’ Ãkhtíkw rçkLkMk{rÚkoík Ë÷e÷ fhe níke fu, çkkË÷Lku yËk÷ík îkhk Mk{LMk {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu r¢MxkuVh fhkíkkurð÷ yLku íku{Lkk ¼kEyu yuMk.yuV.su. íkhVÚke MkwhuLÿÃkk÷ rMktn fkçkhk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke Mk{S íku{Lku Mk{LMk {kufÕÞwt níkwt.

Ãkkuxo ÷wE : {kuhurþÞMkLke Lksh nðu ¼khíkLkk rVÕ{ Wãkuøk Ãkh A. íku{Lku ykfŠ»kík fhðkLkk WÆuþÚke {kuhuþeÞMku íku rVÕ{ rLk{koíkkyku {kxu 30 xfkLke rhVtz ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. suyku íÞktLke MkwtËh ¾eýku{kt rVÕ{Lkwt þw®xøk fhðk EåAk Ähkðu Au. Mkhfkhe yrÄfkhe çktLku ËuþkuLke ðå[u yiríknkrMkf MktçktÄku íku{s Ëuþ{kt ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke ÷kufr«Þíkk òuELku {q¤ MðYÃku ¼khíkLkk rVÕ{ rLk{koíkkyku Ãkh æÞkLk ykÃke hÌkk Au. ÞkusLkk nuX¤ rVÕ{ rLk{koíkkykuLku {kuhurþÞMk{kt rVÕ{ þw®xøk Ãkh ÚkLkkh ¾[oLkk 30 xfk rhVtz {¤þu. íku rMkðkÞ rVÕ{, xur÷rðÍLk Äkhkðknef íku{s ònuhkíkkuLku Ãký Awx ykÃkðk{kt ykðþu. {kuhurþÞMkLke rLkðuþ MktðÄoLk yusLMke rLkðuþ çkkuzoLkk yrÄfkheykuLkk yLkwMkkh Þþhks rVÕBMk suðk fux÷kf rLk{koíkk íÞkt rVÕ{kuLkwt þw®xøk fhðk {kLke økÞk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ykt¾ku MkqÍe síke nkuÞ íkku ykx÷wt fhku

ÃkezkËkÞf ykt ¾ ku L ku õLÍÂõxðkEMke Lkk{Úke Ãký yku¤¾kÞ Au. ykt¾kuLkwt yk Mkt¢{ý ¾qçk s Mkk{kLÞ Au yLku yk fkuEÃký ðÞLke ÔÞÂõíkLku ÚkE þfu Au. ykt¾Lkk hkuøk{kt nk÷ík ¾qçk s ¾hkçk ÚkE òÞ Au. yk WÃkhktík ykt¾{kt ¾tsðk¤ Ãký ykðu Au. ykt¾ku MkqfkÞ òÞ Au yLku MkqS Ãký òÞ Au. ykt¾ Ëw¾ðk Ãký {ktzu Au. òufu ykt¾Lkk yk hkuøkLkku yu÷kuÃkuÚke E÷ks Ãký Au suLkkÚke ykt¾kuLkku Mkkuòu yLku Ëw¾kðku ykuAku fhe þfkÞ Au. Ãký ykÃk òýku Aku fu MkwS økÞu÷e ykt¾ku {kxu «kf]ríkf E÷ks Ãký Au. ynª ykÃku÷k «kf]ríkf WÃkkÞku îkhk ykt¾kuLkku Mkkuòu ykuAku fhe þfkÞ Au. ykt¾kuLkk MkkuòÚke çk[ðk {kxu ykt¾ku Ãkh n÷fku økh{ þuf fhðku òuEyu. ykt¾ku Ãkh Xtze fkfze fu fkfzeLkk LkkLkk LkkLkk økku¤ ÃkeMk {wfðkÚke ykhk{ {u Au. ½hu÷w WÃk[kh{kt MkkiÚke W¥k{ WÃkkÞ Au fu ík{u ykt¾{kt økw÷kçk s¤ Lkk¾ku, ykLkkÚke ykt¾Lku ykhk{ {¤þu. ykt¾Lku fwýk Ãkkýe fu ËqÄÚke rËðMk{kt 3-4 ðkh ÄkuðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. ykt¾kuLke MkwsLk Ëqh fhðk {kxu yk÷wLkk hMk{kt íku÷r{õMk fheLku ykt¾ku Ãkh ÷økkðku. ykt¾kuLke MkwsLk Ëqh fhðk yu÷kuðuhk su÷ ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yk {kxu ík{u yuf Mkqfk yLku MðåA fÃkzkLku yu÷kuðuhk ßÞwMk{kt zwçkkze íkuLkkÚke ykt¾ku ÷wAe ÷ku. yuf [{[e {Ä{kt yktçk¤kLkku hMk r{õMk fhe rËðMk{kt çku ðkh ÃkeðkÚke yk¾kuLke MkwsLk ykuAe ÚkkÞ Au. ykLkkÚke ykt¾Lku yLÞ Mkt¢{ýÚke Ãký çk[kðe þfkÞ Au. økksh, Ãkk÷f suðe þkf¼kSLkku hMk rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðku òuEyu.

ðkuhðef ÞwrLkðrMkoxeLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkk V÷uxku Mk{eÃk yksfk÷ yuf økqMk Ãkûke (f÷ntMk)Lkk ÷eÄu rðãkÚkeoykuyu ¼Þ¼eík ÚkELku hnuðwt Ãkzu Au. ynª ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkå[k MkkÚku hnuLkkh yk økqMk Ãkûke ÃkkuíkkLkk çkå[kykuLke Mkwhûkk {kxu ykðíkkt síkkt ík{k{ rðãkÚkeoyku yLku ÷kufku Ãkh nw{÷ku fhu Au. ÃkûkeLkk yk ykur[tíkk nw{÷kLku fkhýu ½ýeðkh ÷kufku økçkze Ãkzu Au íkÚkk íku{Lku ¼køkðkLke Lkkuçkík ykðu Au.


{tøk¤ðkh íkk.h1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ëuþ{kt ¼híkeLke «r¢Þk Ãký íkeðú çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk

LkkufrhÞkík ðøko {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh : Ãkøkkh ðÄkhku 12 xfk

ËuþLkk {kuxk þnuhkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt fhkÞu÷ku Ëkðku : ykðLkkh {rnLkk{kt ¼híke yLku Ãkøkkh ðÄkhku çktLku ðÄw íkeðú çkLkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20 Lkkufhe {u¤ððk RåAwf ÷kufku {kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk ykøkk{e {rnLkkyku { kt ¼híkeLke «r¢Þk ðÄw íkeðú çkLkkððk{kt ykðLkkh Au . Ãkøkkh ðÄkhku yk ð»kuo yuftËhu 12 xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. yk ð»ku o Wãku ø kku yLku yLÞku ûku º kku { kt hku s økkheLkw t r[ºk økw÷kçke Ëu¾kE hÌkw Au. MxkVªøk MkŠðMkLke {kuxe MktMÚkk xe{÷eÍu fÌkw Au fu ð»ko 2013 {kxu xe{÷eÍ Ãkøkkh r«r{ÞhLkk sýkÔÞk {w s çk ¼híkeLke «r¢Þk Mkíkík ðÄe þfu Au . Ãkøkkh ðÄkhku Ãký Mkkhku hne þfu Au . {ku x k ¼køkLkk Wãkuøk{kt yk «fkhLke ÂMÚkrík Au . 318 sw Ë k sw Ë k òu ç k «kuVkE÷, 15 RLzMxÙeÍ, ykX VtfþLk÷ zku{uELkLku ykðhe

÷ELku fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke ðkík òýðk {k¤e hne Au . ¼khíkLkk Lkð {kuxk þnuhku{kt ft à kLkeyku L ku yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ykðhe ÷u ð k{kt ykðe níke su { kt ¼híkeLke «r¢Þk{kt 11 xfkLkku ðÄkhku yLku Ãkøkkh{kt 12 xfkLkku ðÄkh ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu ÂMÚkrík økw÷kçke Au. xe{÷eÍ MkŠðMkLkk yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu ðirïf ÃkrhðíkoLkLkk Ëkuh ðå[u Ãký ¼khík {kxu ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe Au. ¼khíkeÞ ©{ çkòh {kxu ykðLkkh rËðMkku Ãký Mkkhku Au . {ku x k ¼køkLke ftÃkLkeyku fwþ¤íkk yLku Ãkøkkh ðÄkhk ðå[u Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk {kxu RåAwf Au. òuçk {kfuoxLke ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe Ëu ¾ kE hne Au . fkÞ{e ÃkøkkhËkh yLku fk{[÷kW

ÃkøkkhËkh ðå[u yt í kh nðu yku A w ÚkE hÌkw Au . 15 RLzMxÙ e Í Ãki f eLke 11 RLzMxÙeÍ f{o[kheykuLku ÷ktçkk Mk{Þ Mkw Ä e ò¤ðe hk¾ðk RåAwf Ëu¾kE hne Au. Ãkøkkh ðÄkhkLke árüyu {wtçkE y™u rËÕneyu çkutø÷kuhLku ÃkAzkx ykÃke Au . Ãkq ý u { kt Ãký ÃkøkkhðÄkhku ¾q ç k Mkkhku LkkUÄkÞku Au. çkeSçkksw Ãkøkkh ðÄkhku Mkíkík òhe hÌkku Au. fw þ ¤ ÷ku f ku L ku Mkkhk Ãkøkkh [w f ððk{kt ykðe hÌkk Au . xu ÷ u L x ò¤ðe hk¾ðk {kxu ftÃkLkeyku ðå[u íkeðú MÃkÄkoyku Ãký òu ð k {¤e hne Au . rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt nk÷ {tËeLkwt ðkíkkðhý Au íÞkhu ¼khík{kt ÂMÚkrík MkwÄkhkðk¤e Au. ¼khík{kt MkwÄkhk «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík swËk swËk ûkuºkku{kt ½ýe çkÄe hkníkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkeçkeykE yrÄfkheLkku [kUfkðLkkhku Äzkfku

hu÷ðu ÷kt[ fuMk : Ëhkuzk ytøku ®Mk½÷kLku yøkkW òý fhkE {krníke ykÃke ËeÄe níke íkuðku Äzkfku MkeçkeykELkk yrÄfkheyu fÞkuo Au. ykLku ÷ELku Vhe yufðkh ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çktMk÷ MkkÚku LkSfLkk Ãkkrhðkrhf MktçktÄku Ähkðíkk MkeçkeykELkk [t Ë eøkZ zu à Þw x e RLMÃku õ xh sLkh÷ {nuþ yøkúðk÷ Mkk{u 15{e {uLkk rËðMku RLMÃkuõxh çk÷çkeh®Mknu yu r Vzu ð ex{kt sýkÔÞw t níkw t fu yøkú ð k÷u rËÕneLke MkeçkeykE xe{Lkk Ëhkuzk ytøku {níðÃkqýo {krníke ÷ef fhe ËeÄe níke. çktMk÷Lkk ¼ºkeò rðsÞ ®Mk½÷kLkk ykðkMk WÃkh ºkeS {u L kk rËðMku 10 fhku z Lke hu ÷ ðu ÷kt [ Lkk Mkt ç kt Ä {kt Ëhku z k Ãkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhu {krníke ÷ef fhe ËeÄe níke. MkeçkeykE yrÄfkheLkk yk ½xMVku x Úke zeykESLke {w ~ fu ÷ e ðÄe økE Au . zeykESyu Ëhku z k yt ø ku yøkkWÚke s {krníke ykÃke

ËeÄe níke. çk÷çkeh®Mknu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu yøkúðk÷u ¼úük[khLkk fuMk{kt [tËeøkZ BÞw r LkMkeÃk÷ fku à kku o h u þ LkLkk Mkt Þ w õ ík f{eþLkh hkSð økwókLke íkhVuý fhðk swrLkÞh yrÄfkheyku L ku {LkkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. hkSð çktMk÷Lkk LkkýktfeÞ ykuzexhLkk ¼kE Au yLku MkwrLk÷ økwókLkk LkSfLkk MkkÚke Au. yøkúðk÷ 1994Lke çku[Lkk ík{e÷Lkkzw fuzhLkk ykEÃkeyuMk ykurVMkh Au. MkkÚku MkkÚku çktMk÷Lkk MktçktÄe Au . ð»ko 2006{kt yu M kÃke íkhefu íkuyku [tËeøkZ ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË zeykES huLf íkhefu «{kuxuz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku Ëkðku Au fu ð»ko 2006{kt ßÞkhu çkt M k÷ {Lk{ku n Lk®Mkn fuçkeLkux{kt òuzkÞk níkk. íkuyku yøkúðk÷Lku Ãký [tËeøkZ ÷E ykÔÞk níkk. çkhçke÷Lkku ykûkuÃk Au fu íkuykuyu Ëçkký Mk{ûk ÍqfðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

çkkík{eLkk ykÄkhu MkwhûkkˤkuLke MkV¤íkk

fuh¤Lkk [[oLke ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLku [kELkeÍ fkurVLk Lknª ðkÃkhðkLke yÃke÷

Ãkqðo hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lkk Mkøkk MktçktÄeykuLku ykðhe ÷uíkkt çku fuMkku{kt íkÃkkMk ytøku {krníke ykÃke níke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20 hu÷ðu ÷kt[ fki¼ktzLkk {k{÷k{kt ðÄw yu f [kutfkðLkkhe fçkq÷kík fhðk{kt ykðe Au suLkk ¼køkYÃku yuf MkeçkeykELkk yrÄfkheyu Mku L xÙ ÷ yu z {eLkeMxÙ u x eð rxçÞw L k÷ (Mkeyu x e) Mk{ûk yu ð e [ku t f kðLkkhe fçkq ÷ kík fhe Au fu íku { Lkk rMkLkeÞh ykurVMkhu çku fuMk{kt íkÃkkMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke. ¼q í kÃkq ð o hu ÷ ðu «ÄkLk ÃkðLkfw { kh çkt M k÷Lkk Mkøkk MktçktÄe yLku MkkÚkeykuLku ykðhe ÷uíkk çku fuMkku{kt íkÃkkMk WÃkh ð[oMð s{kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. zeykESyu Ëhkuzk ytøku rðsÞ ®Mk½÷kLku Ãknu÷kÚke s

sB{w fk~{eh{kt íkkuÞçkkLkku fwÏÞkík ºkkMkðkËe ÍzÃkkÞku (yusLMke) ©eLkøkh,íkk. 20 sB{w fk~{eh{kt nsw Ãký {kuxkÃkkÞu ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu ÷ k Au . ykLke Mkkrçkíke {¤e økE Au. ykLkk ¼køkYÃku fk~{eh{kt çkkhk{w Õ ÷k rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíktfðkË Mkt ø kXLk {kxu Lkkýkt f eÞ sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤Lkkh íkkuÞçkkLkk ¾íkhLkkf þ¾MkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk MkkuÃkkuhuLkku LkMke{çkkøkLkku rLkðkMke {w Ë kMkeh ynu { ËËkh íkhefu yku¤¾kÞku Au. íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk þ¾Mk íkkuÞçkkLke «ð]r¥k Mkt¼k¤e hÌkku níkku. çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¼køkVkuz «ð]r¥k çkË÷ íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe nVeÍ

LkðeË ÃkkMku Ú ke {¤u ÷ e {krníkeLkk ykÄkhu íku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. nkVeÍLke økÞk {rnLku Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe níke. LkðeË ÃkkMkuÚke yuðe {krníke {¤e níke fu {w Ë kMkeh ynu { ËËkh ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk {kxu LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkkLkku nðk÷ku Mkt ¼ k¤e hÌkku níkku . yk WÃkhkt í k ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkLkk ºkkMkðkËeyku L ku Lkkýkt f eÞ {ËË fhe hÌkku níkku. MkkuÃkkuhu{kt {kÞko økÞu÷k ykíkt f ðkËeyku L kk Mkøkk MktçktÄeykuLku Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkððkLke sðkçkËkhe Ãký íku Mkt ¼ k¤e hÌkku níkku . ßÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke støke hf{ só fhðk{kt ykðe níke. çkLkkðxe Lkku x Lke nu h Vu h {kt Ãký íku Mkk{u÷ níkku.

÷ktçkk Mk{ÞÚke sB{w fk~{eh{kt Mkr¢Þ hneLku ºkkMkðkËe MktøkXLkLke ík{k{ «fkhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkku níkku

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.h0 fuh¤Lkk yuf [[uo ÃkkuíkkLkk yLkw Þ kÞeyku L ku [eLke çkLkkðxLkk fku V eLk (þçk Ãku x eyku ) Lknª ðkÃkhðkLkw t sýkÔÞwt Au [[oLkk sýkÔÞk «{kýu yk [eLke fku V eLkku ÃkÞko ð hýLku yLkw f q ¤ LkÚke.{÷çkkhLkk {khÚkku { k MkerhÞLk [[o L kk sýkÔÞk «{kýu [eLke çkLkkðxLke þçk Ãku x e (fku V eLk) ÃkÞko ð hýLku yLkwfq¤ LkÚke fkhý fu {kxe{kt íku sÕËe ykuøk¤e síke LkÚke. [[oLkk Mk¥kkðkh {w¾Ãkºk Mk¼k íkkhf{kt [[oLkk Mkðkuoå[ ðzk òu M ku V {khÚkku { k {uxÙkuÃkkur÷xLku ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt [[o L kk yLkw Þ kÞeyku L ku ÃkÞkoðhýLku yLkwfq¤ WíÃkkËLkku ðkÃkhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ríkYðkÕ÷k ÂMÚkík Ëuð¤u ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLku MkqÞo WòoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku íku{s [kELkeÍ fku V eLkku Lknª ðkÃkhðkLke yÃke÷ fhe níke. {khÚkku { k [[o L kk yLkwÞkÞeykuLke ytrík{Þkºkk Ãký {kU½kËkx yLku Mkwþku¼eík fkuVeLkku, Äkr{of økeíkkuLkwt økkLk fhíkk økkÞf ð] t Ë yLku ËVLkrðrÄ çkkË nu ð e Vq z ÃkufuxkuLkk rðíkhý suðk ¼Ãkfk yLku Ëu¾kð Mk¼h nkuÞ Au.

9

{ehðkEÍ VkYf f÷kfkuLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq ©eLkøkh{kt LkshfuË ði»ýkuËuðe Ãknkze{kt ¼e»ký (yusLMke) ©eLkøkh,íkk.h0 nw r hÞík fku L VhLMkLkk Lkh{Ãkt Ú ke sq Ú kLkk yæÞûk {ehðkEÍ W{h VkYfLku Mkku{ðkhu LkshfuË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. nw r hÞík fku L VhLMkLkk íku sq Ú k{kt {tøk¤ðkhu EËøkknLke íkhV fq[ fhðkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt. Ãkku ÷ eMkLkw t fnu ð w t Au fu fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu {ehðkELku Lkshfu Ë fhðk{kt ykÔÞk Au. nwrhÞík fkuLVhLMkLkk Lkh{ÃktÚke sqÚku {ehðkEÍ {w n B{Ë VkYf íkÚkk yçËw÷ økLke ÷kuLkLkk {ku í kLke ðhMke Ãkh EËøkknLke íkhV fw[ fhðkLkwt yknðkLk fÞw O níkw t .

{ehðkEÍ {wnB{Ë VkYfLku yòÛÞk çktËqfÄkheykuyu h1 {u 1990Lkk rËðMku rLkøkeLk rMÚkík íku{Lkk ½h Ãkh økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. yLku ÷ku L k ©eLkøkh þnuh{kt yuf y÷økíkkðkËe hu ÷ e ËhBÞkLk h1 {u h00hLkk rËðMku {kÞko økÞk níkk. hksÞ «þkMkLkLkk M k q º k k u y u ykE.yu.yuLk.yuMk.Lku sýkÔÞw t fu , Ãkq ð o { kt íku ð k sw ÷ q M kku L kk fkhýu W¼e ÚkÞu ÷ e fkLkq L k ÔÞðMÚkkLke rMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk yk (yusLMke) sB{w,íkk. 20 ð¾íku y÷økíkkðkËeyku L ku rðï «rMkØ {kíkk íku L ke yLkw { íke ykÃkðk{kt ði»ýkuËuðeLke økwVk ßÞkt ykðu÷e ykðþu Lknª. Au íku rºkfwxk Ãknkzeyku{kt yksu yufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ¼khu snu{ík çkkË ykøk WÃkh fkçkq {u ¤ ððk{kt nðu MkV¤íkk {¤e økE Au. yk{k fku E Ãký ©Øk¤w L ku fku E Ãký [t ÿ çkkçkw LkkÞzw L kk Lkðe «fkhLke Rò ÚkE LkÚke. rËÕne{kt hk»xÙ Ã krík «ýð ði»ýkuËuðeLke ÞkºkkLku Ãký fkuE {w ¾ So Ú ke {w ÷ kfkík fhe yMkh ÚkE LkÚke. Ãkku ÷ eMku ¼ú » x {t º keyku L ku ÃkË ÃkhÚke {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu nxkððkLke {køkLkkt fu x ÷kf Ÿ[k íkkÃk{kLkLkk fkhýu f÷kfku yøkkW fhðk{kt rºkfwxk Ãknkzeyku{kt yÄofwðkhe ðLÞ rðMíkkh{kt yk ykøk ykðe níke. fkUøkúuMk Lkuík]íðyu Vkxe Lkef¤e níke suÚke ykøk þrLkðkhu yk MÃk»x fhe ÍzÃkÚke ði » ýku Ë u ð e økw V kLke ËeÄw níkwt. fu, yk {tºkeykuyu ykMkÃkkMk yLÞ rðMíkkh{kt Mðu å Akyu hkSLkk{w ykÃkðw t òu E yu . {w Ï Þ{t º keLkk [kh rËðMkeÞ rËÕne «ðkMk yLku íku{Lkk «{w¾ Lku í kkyku Ú ke {w ÷ kfkík fÞko ÃkAe yk ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . ni Ë hkçkkË Ãkhík ykÔÞk (yusLMke) Íkøkhuçk, íkk.h0 ÃkAe íku { ýu Ä{o ý k yLku r{hòLkk rV÷eÃkkuðef nsw MkrðíkkLku Mk{LMk {ku f ÕÞku Ãký íku Mkw h t ø k rðMVku x Lke níkku . fu L ÿeÞ íkÃkkMk çÞw h ku ½xLkkÚke ¼Þ¼eík Au su{kt (MkeçkeykE)Lkk [kuÚkk íku{Lkk ðkøËíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ykhku à kÃkºk{kt Ä{o ý kLkw t íkÚkk íku{Lkku zkçkku Ãkøk fÃkkððku Lkk{ ykððkÚke íku{ýu ÃkzÞku níkku yksÚke yuf ËkÞfk hkSLkk{kLke hsw y kík fhe Ãkwðuo {kAe{khe fhðk økÞu÷ níke. Ãkht í kw {w Ï Þ{t º keyu yk Þw ø k÷ MkkÚku yk ½xLkk íkuLkku Mðefkh fÞkuo Lk MkwhtøkrðneLk {Lkkíkk ûkuºk{kt níkku. íku{s íku{ýu ÚkE níke. Ãký nðu ykðe s MkeçkeykELku íku{Lkk ½xLkkyku L kw t Ãkw L khkðíko L k rðÁæÄ fuMk ykøk¤ yxfkððk yuðk LkkÞfku Mkk{u ðÄkhðkLke Ãký {tswhe ykÔÞk Au. suLke ík{u fÕÃkLkk ykÃke Lk níke. Ãký Lknª fhe nkuÞ yk LkkÞfku yk s heíku Ãkkt[{k {Ä yufºk fhíke {Ä{k¾eyku ykhkuÃkºk{kt Lkk{ ykððkÚke Mkrðíkk îkhk hkSLkk{kLke hswykík fhkE níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu íkuLku Ãký Lkfkhe fkZe níke. çkt L ku {t º keyku søk{ku n Lk hu œ eLkk rÃkíkk ðkÞ.yuMk.ykh. hu œ eLkk fkÞo f k¤ (h00409){kt fu r çkLku x {t º ke hne [w f Þk Au .

ykøkÚke ¼khu ¼køkËkuz {[e

yktÄú«ËuþLkk çku {tºkeykuLkk hkSLkk{k

(yu s LMke) ni Ë hkçkkË,íkk.h0 ðkÞ.yuMk. ykh. fkU ø kú u M k Ãkkxeo L kkt yæÞûk ðkÞ.yuMk. søk{kunLk huœeLke ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt ykt Ä ú « Ëu þ Lkk çku fu r çkLku x {tºkeykuLke rðÁæÄ ykhku à kku Lkffe ÚkÞk ÃkAe íku{ýu {wÏÞ{tºke rfhýfw { kh hu œ eLku Ãkku í kkLkw t hkSLkk{w MkkU à ke ËeÄw t níkw t . ÃkkxeoÚke òuzkÞu÷k Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu , çkt L ku {tºkeykuyu fkUøkúuMkLkk fu L ÿeÞ Lku í k] í ðLkk rLkËu o þ nu X ¤ Ãkku í kkLkkt hkSLkk{k MkkU à Þk níkk. {w Ï Þ{t º ke Mkt¼ðík: íku{Lkk hkSLkk{ktLke MkkUÃkýe hksÞÃkk÷ E.yu M k.yu ÷ . LkŠMkBnLkLku fhkþu . hksÞLke «Úk{ {rn÷k øk] n {t º ke Ãke. Mkrðíkk ELÿk hu œ e yLku hku z íku { s ¼ðLk {t º ke Ä{o ý k «MkkË hkðu ÷øk¼øk {æÞhkrºkyu {wÏÞ{tºkeÚke íku{Lkk hnuXkýu {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkh ÃkAe çkÒku {t º keyku y u Ãkku í kkLkk Vku L k çkt Ä fhe ËeÄk níkk yLku yrÄfkhef ðknLkLke MkkU à kýe fÞko çkkË Ãkku í kkLkk ¾kLkøke ðknLk îkhk ½hu økÞk níkk. su Ú ke çkt L ku {t º keyku L kk hkSLkk{kLkku rð»kÞyu [[ko L kku rð»kÞ çkLke økÞku . yk çktLku {tºkeykuLkk hkSLkk{kLke hswykík íku÷wøkwËuþ{ Ãkkxeo (ÃkezeÃke) «{w¾ yuLk.

Vu÷kE økE níke. ©Øk¤wykuLkk {køkoÚke yk ykøk ¾qçk Ëqh nkuðkÚke ÞkºkkLku fkuE yMkh ÚkE Lk níke. Aíkkt Vý Mkkð[u í keLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ðLÞ rð¼køk yLku VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkheyku fkV÷k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku ykøk WÃkh ytfwþ {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yksu Mkðkh Mkw Ä e ykøk WÃkh yt f w þ {q f ðkLke fk{økehe [k÷e níke. MÚkkrLkf ÷kufku, ðLÞ rð¼køkLkk yrÄfkhe, VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkheyku ykøk WÃkh ytfwþ {qfðkLke fk{økehe{kt òu z kÞk níkk.

yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãki f eLkk yu f Ãki f e ði»ýkuËuðeLku økýðk{kt ykðu Au. ynª Ëhhkus nòhkuLke Mkt Ï Þk{kt ©Øk¤w y ku ÃknkU [ u Au . ykøkLke òý ©Øk¤w y ku { kt Úkíkkt ykLku ÷ELku [[ko hne níke. òu fu ykøkÚke fkuEÃký yMkh ÚkE Lk níke. ði » ýku Ë u ð e Þkºkk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ykÞku s fku y u Ãký ÃkrhÂMÚkríkLke LkkU Ä ÷eÄe níke. òu fu Þkºkk{kt ykøk¤ ðÄe hnu÷k ©Øk¤wykuLku fkuE Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. fkhý fu Þkºkk {køko Úkkuzkf ytíkhu ÂMÚkík Au.

¼qr{økík MkwhtøkkuLku þkuÄe fkZðk {kxu {Ä{k¾eykuLku íkk÷e{ Au. ¢kuyurþÞkLkk MktþkuÄfkuyu Ãkku í kkLkk Ëu þ Lke Ähíke{kt ÄhçkkÞu÷e yLku Vqxe Lk nkuÞ íku ð e ¼q r {økík Mkw h t ø kku (÷u L z{kELMk) þku Ä ðk {Ä{k¾eyku L ku íkk÷e{ ykÃkðe þY fhe Au. ykøkk{e 1 sw ÷ kEyu ¢kuyurþÞk ßÞkhu ÞwhkurÃkÞLk Mkt ½ {kt òu z kþu íÞkhu yuzeÞkxÙef Mk{wÿLkk MkwtËh Mk{wÿ Mkt à kËk íkÚk Mkw t Ë h Ãkðo í keÞ Mkhku ð hku yLku ÷e÷kAB{ støk÷ku WÃkhktík ¢kuyurþÞkLkk MkwhtøkÚke ÷ËkÞu÷k rðMíkkhku Ãký òuzkþu. 1990Lkk ËkÞfkLkk

çkkMfLk ÞwØ ËhBÞkLk ÷øk¼øk 7Ãk0 [ku.rf.{e. rðMíkkh nsw Ãký ¼q r {økík Mkw h t ø kku Ú ke ÄhçkkÞu÷ku {LkkÞ Au. yk Mkwhtøkku þkuÄðk rLkfku÷ ¢u Í ef Lkk{f Mkt þ ku Ä f {k¾eykuLku íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au . ¢u Í ef {Ä{k¾eyku L ke yíÞtík MktðuËLkþe÷ Mkqt½ðkLke þÂõíkLkku WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au. Mkwhtøkku þkuÄðk {Ä{k¾eykuLku xeyuLkxeLke Aktx íkÚkk MkwøktÄ Ähkðíkk ¼kusLkLku þkuÄðkLke íkk÷e{ yÃkkE hne Au yLku íku{ fhe {Ä{k¾eykuLku yk íkk÷e{ yÃkkE hne Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku VkÞËku Úkþu

W¥kh«Ëuþ{kt yr{ík þknLkk «ðuþÚke nðu Lkðk Mk{efhýku

W¥kh «ËuþLke yr¾÷uþ Mkhfkhu

Mkkík ykíktfðkËeykuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.20 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo y u W¥kh «Ëu þ Lke Mk{ksðkËe Mkhfkh îkhk ºkkMkðkËe ½xLkkyku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Mkkík þt f kMÃkË ykhkuÃkeykuLkkt fuMk ÃkkAkt ¾U[e ÷u ð kLke ½xLkkLku hk»xÙ ÿ ku n økýkðeLku ¼ksÃkLkkt «Ëu þ «ðõíkk [tÿ{kunLku sýkÔÞwt níkwt fu, su ykíktfðkËeyku rðhwØ íkÃkkMk yusLMkeyku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au, su{Lku fzf Mkò ykÃkeLku Mkhfkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke «þt M kLkeÞ fk{økeheLkku Mkt Ë u þ «òLku ykÃkðku òuEyu íkuLkk çkË÷u yr¾÷u þ Mkhfkhu ykíkt f ðkËeyku ™ u Aku z e Ëuþÿkune íkíðkuLkku ykí{rðïkMk ðÄkhe hne Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke íkÃkkMk yusLMkeykuLke rðïMkLkeÞíkk ½xe sþu. Mk{økú ËwrLkÞk òýu Au fu, ykíktfe ½xLkkyku Mke{k ÃkkhÚke ykfkh ÷u Au íÞkhu ykðe ½xLkkyku{kt

rºkfwxk Ãknkzeyku{kt Ÿ[k íkkÃk{kLkLkk fkhýu ykøk ÷køÞk çkkË yLÞ rðMíkkh{kt Ãký ykøk Vu÷kE : ©Øk¤w Mkwhrûkík

ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeyku {kxu fkìxoLkku VUMk÷ku ykðu íku Ãknu÷kt s Mkhfkh îkhk Akuze {qfðkLke Ãknu ÷ fhðkLke çkkçkíku LÞkÞkÄeþku { kt Ãký yu f «fkhLkku zh sL{kððkLke fkurþ»k fhðk{kt ykðe hne Au. yr¾÷uþ Mkhfkhu ºkkMkðkËe «ð] r ¥kyku { kt Mkk{u ÷ Mkkík þt f kMÃkËku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷kt fuMk ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. Mkhfkh íkhVÚke ÷¾LkkiLke yuf rðþu»k yËk÷ík{kt yk MktçktÄu yhS Ãký fhe ËuðkE Au. rðþu»k yËk÷íku yk ytøku 23 {u yLku 6 swLkLkkt hkus MkwLkkðýe fhþu. yk Ãknu÷kt yr¾÷uþ Mkhfkhu nk÷{kt s ðkhkýMke, ÷¾Lkki, Vi ò çkkË çkku B çk rðMVkuxLkkt ykhkuÃke íkkhef fkMk{e yLku ¾kr÷Ë Ãkh ÚkÞu÷kt fuMkku ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkkt yk rLkýo Þ Lku ¾ku x ku Xu h ðíkkt çkkhkçktfeLke rsÕ÷k yËk÷íku yk VUMk÷kLku {tshw e ykÃke LkÚke.

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 20 W¥kh«ËuþLkk hksfkhý{kt ¼khu VuhVkhLke þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . ¼ksÃkLkk «¼khe íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLkk rðïkMkw yLku økw s hkíkLkk Ãkq ð o «ÄkLk yr{íkþknLku {ku x e sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yr{íkþkn Mkk{u Ãký W¥kh «Ëuþ{kt ½ýk Ãkzfkhku hnu÷k Au. yr{íkþkn {kxu ¼ksÃkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðkLke çkkçkík Mkh¤ hnuþu Lknª. LkhuLÿ {kuËeLkk ð[oMðLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yr{íkþknLku {kuxe sðkçkËkhe {¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yr{íkþknLku {kuxe sðkçkËkhe {éÞkçkkË W¥kh«Ëu þ Lkk hksfkhý{kt

Lkðk Mkr{fhýku h[kÞ íkuðk Mktfíku Ëu¾kE hÌkk Au. Äúwðefhý ðÄe þfu Au. W¥kh «ËuþLkk hksfkhý{kt yr{íkþknLkk «ðu þ Úke s hksfeÞ íku S ykðe økE Au . ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt WíMkkn ðÄe økÞku Au . økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefu «ku s u õ x fhðkLku ÷ELku rn÷[k÷ [k÷e hne Au . hksfkhýLke árüyu ËuþLkk Mkki Ú ke {ku x k hkßÞ W¥kh«Ëu þ {kt ¼ksÃkLke nksheLku {sçkw í k fhðk yr{íkþknLku {w Ï Þ sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. ÃkûkLkk yktíkrhf Mkqºkku Ãký {kLku Au fu W¥kh «Ëuþ{kt yr{íkþknLke yuLxÙeÚke {kuËeLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku Úkþu . ÷ku f Mk¼kLke

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt W¥kh «Ëuþ 80 rðsuíkkykuLku {kuf÷u Au ykðe ÂMÚkrík{kt {kuËe W¥kh «Ëuþ suðk {níðLkk hkßÞLke yðøkýLkk fhe þfu Lknª. y÷çk¥k fu r LÿÞ Lku í kkøkehe {kLku Au fu 25 ¼ksÃkLkk MkktMkËku Ãký fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh Ãkhík VhðkLke ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLke íkfkuLku ðÄkhe þfu Au. yr{íkþknLke yuLxÙe y™u {kuËeLkk ð[oMðÚke W¥kh«Ëu þ {kt Äú w ð efhýLke hksLkerík íkeðú çkLkþu. AuÕ÷e Úkku z ef [q t x ýeÚke {w  M÷{ku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Ú ke y÷øk ÚkÞk Au. çkMkÃk Ë÷eíkku yLku çkúkñý {íkku Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au . ykðe ÂMÚkrík{kt ¼ksÃk rnLËw {íkku Ãkh æÞkLk fu r Lÿík fhe þfu Au . {ku Ë e íkhVe {knku ÷ W¼k fhðk {kxu «ÞkMk fhkþu. {kuËeLku MkkÚk ykÃkðk {kxu yLÞ Lku í kkyku L ku Ãký sðkçkËkhe MkkU à kðk{kt ykðþu . fÕÞký®Mkn, W{k¼khíkeLke WÃkÂMÚkrík ¼ksÃkLke íkfkuLku {sçkwík fhe þfu Au. W¥kh «Ëu þ Lkk ¼ksÃk «¼khe yr{íkþkn hk{ÃkwhÚke 29{e {uLkk rËðMku ÄhÃkfz ðnkuhþu. hk{Ãkw h Lku yr¾÷u þ fu r çkLku x {kt ðrhc«ÄkLkLkk økZ íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

÷kufMk¼k {kxuLke [qtxýe{kt 25Úke ðÄw çkuXfku {¤ðkLke ÂMÚkrík{kt yuLkzeyuLke íkf ðÄe þfu : rLk»ýktíkLkku yr¼«kÞ


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhkLkk íkw÷Mkeðkze{kt hMíkk hu»kk{kt ykðíkk

Ëçkkýku Ëqh fhðk økÞu÷ Ëçkkýþk¾k yLku MÚkkrLkf hneþku ðå[u ½»koý (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.20, þ n u h L k k íkw÷Mkeðkze{kt hMíkk hu » kk{kt ykðíkk Ëçkkýku Ëq h fhðk økÞu ÷ Ëçkkýþk¾k yLku MÚkkrLkf hrnþku ðå[u ½»ko ý ÚkÞw níkw t . {k{÷ku Wøkú çkLku íku Ãknu÷k fkWÂLMk÷hku MÚk¤ Ãkh ÃknkU [ e sE {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yLku yk fk{økehe yk rðMíkkhLkkt ÷øLk «Mkt ø kku Ãkw ý o Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e {w ÷ íðe hk¾ðkLkku rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku . {¤u ÷ {krníke «{kýu þnuhLkk íkw÷Mkeðkze rðMíkkhLkkt hMíkk hu » kk{kt ykðíkk Íw t à kzkyku íku { s ÍwtÃkzkðkMkeyku îkhk fhðk{k ykðu ÷ k øku h fkÞËu Ëçkkýku íkku z ðk {kxu yksu BÞw . fku à kku o . Lke Ëçkkýþk¾k Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík MkkÚku ÃknkU [ e níke. yu M kykhÃke sðkLkku

íku { s MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMkíkt º k MkkÚku Ëçkkýþk¾k Ëçkkýku Ëq h fhðk {kxu ÃknkU [ íkk s MÚkkrLkf hrnþku y u rðhku Ä þY fÞku o níkku . yk{ Aíkkt , Ëçkkýþk¾kyu yuf {fkLkLke rËðk÷ Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuíkk {k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke òý fkWÂLMk÷h MkwrLk÷ Mkku÷tfe yLku {Lkku s Ãkxu ÷ ({åAku ) Lku Úkíkkt íkhík s MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkkt. yLku Ëhr{ÞkLk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku . òýðk {éÞk {w s çk íkw ÷ Mkeðkze{kt ykøkk{e íkk.29{e MkwÄe ÷øLk «Mkt ø kku nku E hrnþku y u ÷øLk «Mkt ø kku Ãkw h k Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e Ëçkkýku Ëq h Lk fhðk hsq y kík fhe níke Ãkht í kw íkt º kyu ËkË ykÃke Lk níke. çkkËLkk ¼ksÃkkLkk fkWÂLMk÷hkuyu

BÞw . fr{~™h íku { s Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe fk{ çktÄ h¾kÔÞw t níkw t . yuðe Ãký {krníke {¤e níke fu , íkw ÷ Mkeðkze rðMíkkh {uÞh zku . ßÞku r íkçku L k Ãkt z âk{kt ykðu Au. MÚkkrLkf hrnþku y u Ãknu ÷ k {u Þ hLku VkuLk fhe Ëçkkýku yxfkððk hsq y kík fhe níke. Ãkht í kw {u Þ hu fku x o { kt sðw t nku Þ íkku òð Ëçkkýku Ëqh Úkþu íkuðku sðkçk ykÃkíkk MÚkkrLkf hrnþku { kt ¼khu hku » k ¼¼w f e WXâku níkku . òu f u , íkw ÷ MkeðkzeLkkt {q¤hnuðkMke yLku fkWÂLMk÷h Mkw r Lk÷ Mkku ÷ t f e MÚk¤ Ãkh Ëku z e sE {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk ½xLkk Mk{Þu yuf nòh su x ÷k ÷ku f ku L kw t xku ¤ w yu f ºk ÚkE síkkt Wííku s Lkk ÔÞkÃke økE níke.

Ãkux÷kË Lkkh økk{Lke Mke{{kt ÷q ÷køkíkk yòýe {rn÷kLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 ykýt Ë þnu h Mkrník SÕ÷k¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e íkuLkwt hkiÿ MðÁÃk çkíkkðe hne Au . {kLkð Mkrník Ãkþw à kt ¾ eyku Ãký fk¤Ík¤ økh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au . íÞkhu økRfk÷u Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Lkkh økk{Lke Mke{{kt SRçke ÃkkMku Ãkå[eMk ð»ko L kk ykþhkLke fku R yòýe Þw ð íkeLkt w fk¤Ík¤ økh{e{kt ÷w ÷køkðkÚke {ku í k LkeÃkßÞw t nku ð kLkku çkLkkð Ãku x ÷kË økúkBÞÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýt Ë þnu h Mkrník SÕ÷k¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au . òýu ykfkþ{kt Ú ke yt ø kkhkyku ðhMke hnÞk nkuÞ íku{ ÷køke hnÞw Au.y™u økh{ ÷w ðk¤k ÃkðLkku VwtfkR hnÞk Au. suLkk fkhýu Ãkþw à kt ¾ eyku íku { s {kLkðku Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au .Mkðkhu Ëþ ðkøÞkÚke økh{eLkku fnuh þÁ

ÚkR skÞ Au. yLku çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk ÃkAeíkku òýu ykfkþ{kt yt ø kkhk ðhMke hnÞk nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkkÞ Au. suLku ÷RLku çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkË ÷kufku fk{ rðLkk ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤e hnÞk Au. ßÞkhu Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Lkkh økk{Lke Mke{{kt SRçke ÃkkMku økRfk÷u MkktsLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkå[eMk ð»ko L kk ykþhkLke ¼e¾khe suðe ÷køkíke †eLke ÷kþ Ãkze nku ð kLke {krníke [t ÿ fkt í k ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku ÷ eMkLku ykÃkíkkt Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR níke. yLku ÷kþLkku fçòu {u ¤ ðe ÃkkuMx {kuxo{ {kxu nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt yu.yuMk.ykR. fu M khe®Mkn çkçkk¼kRyu sýkÔÞw t níkw t fu , Ãkå[eMk ð»ko L kk ykþhkLke yk r¼¾khe su ð e÷køkíke yòýe Þw ð íkeLkw t yríkþÞ økh{eLkk fkhýu ÷w ÷køkðkÚke {ku í k LkeÃkßÞw t nku ð kLkw t yLkw{kLk ÚkR hnÞw Au.

ðzku Ë hk{kt ðku z o Lkt . 3 rðMíkkh{kt

9

{.Mk.ÞwrLk.Lke çkeçkeyu VufÕxe{kt «ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu

«ðuþ {kxuLkk «uÍLxuþLk yLku ELxhÔÞw{kt rððkËkMÃkË rð»kÞku {wfkíkkt [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke çkeçkeyu VufÕxe{kt «ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu «ðuþ {kxuLkkt «uÍLxuþLk yLku ELxhÔÞw{kt rððkËkMÃkË rð»kÞku {wfkíkk ÞwrLkðMkeoxe{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk rð»kÞku [ku ¬ Mk hksfeÞ rð[khÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lk¬e fhkÞk nkuðkLkku ykûkuÃk MkuLkux MkÇÞ Lkhu L ÿ hkðíku fÞku o níkku . ßÞkhu çkeçkeyu Vu f ÕxeLkkt Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoykuLke Mkk{kSf çkw r Ø{¥kk [fkMkðk {kxu yk rð»kÞku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {.Mk.Þw r LkðMkeo x eLke çkeçkeyu Vu f Õxe ¾kíku nk÷ «ðuþLke «r¢Þk Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au suLkk ytíkøkoík «ðu þ {u ¤ ððk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu «uÍLxuþLk

yLku ELxhÔÞw L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt Vu f Õxe Mk¥kkÄeþku îkhk MkeçkeykE (Ãkkt s hkLkw t Ãkku à kx), røkhLkk ®Mknku L kw t MÚk¤kt í kh-sYhe fu rçkLksYhe su ð k rð»kÞku L ke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík økwshkík rðfkMkLkku hku÷ {kuz÷ suðk rð»kÞku Ãký ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkkt . ykðk rððkËkMÃkË rð»kÞku ÃkMkt Ë fhðk{kt ykðíkkt rðãkÚkeo y ku { kt íku { s Þw r LkðMkeo x e þi û krýf yk÷{{kt ¼khu [f[kh {[e níke. Þw r LkðMkeo x eLkk Mku L ku x MkÇÞ Lkhu L ÿ hkðíku ykûku à k fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , MkeçkeykE íku{s Mkwr«{ fkuxuo røkhLkk ®Mknku L ku yLÞºk ¾Mku z ðkLkkt ykÃku ÷ k rLkýo Þ su ð k rð»kÞku ÃkMkt Ë fhe ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþkuyu yuf [ku ¬ Mk hksfeÞ

rð[khÄkhkLkwt «ËþoLk fÞwO Au. ykðk rð»kÞku ÃkMkt Ë fhe Mk¥kkÄeþku y u MkeçkeykE íku{s Wå[ yËk÷íkLkwt Ãký yÃk{kLk fÞw O Au . su {kxu ÞwrLkðMkeoxe Mk¥kkÄeþku íku{s ðkEMk [kLMku ÷ hu {kVe {ktøkðe òuEyu. ßÞkhu çkeS çkksw çkeçkeyu Vu f ÕxeLkkt fku yku z eo L ku x h «ku . «¿ku þ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rð»kÞku fku E Ãký Ãkûk fu Mkt M ÚkkLke rð[khÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lk®n Ãkhtíkw Mk{ks{kt þw t [k÷e hÌkw t Au íku yt ø ku rðãkÚkeo y ku L ke çkw r Ø{¥kk [fkMkðk {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. suLkku fkuEÃký Ãkûk fu MktMÚkk MkkÚku fkuE rLkMçkík LkÚke. ßÞkhu «ðu þ {kxu ykðu ÷ k rðãkÚkeo y ku y u Ãký «uÍLxuþLk íkÚkk ELxhÔÞw {kxu ykðk hksfeÞ rð»kÞku Lk hk¾ðk òuEyu íkuðku yuf{ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

rík÷fðkzkLkk Ëuðr÷Þk ÃkkMku

Lknuh rð¼køkLkk ÄktrÄÞkÚke ºkMík ÄhíkeÃkqºkkuyu Xuh Xuh øktËfeLkk Zøk÷k sýkíkkt fr{. Lk{oËk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLke nktMkkux{kt Lknuh¾kíkkLke f[uheLku íkk¤wt {kÞwO îkhk çkkuzo ykurVMkhLku LkkurxMk fkhLke yzVu x u Þw ð kLkLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 Lknuh rð¼køkLkk ÄktrÄÞkLku Ãkøk÷u ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXLkkh yt f ÷u ï h-nkt M kku x Ãkt Ú kfLkk ÄhíkeÃkw º kku y u yt í ku nkÚk{kt n¤Lku çkË÷u nrÚkÞkh ô[fðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt nkuÞ íkuðku «kht¼ íkk¤kçktÄeLkk fkÞo¢{Úke fÞkou níkku. ytf÷uïh-nktMkkux ÃktÚkf{kt WfkE s{ýk fkt X k Lknu h rð¼køk îkhk yÃkq h íkkt «{ký{kt Ãkkýe Aku z kíkk MÚkkrLkf ÄhíkeÃkw º kku L ku ®Mk[kELkk Ãkkýe {kxu niÞknku¤e fhðe Ãkze hne Au. yk ytøku fux÷kÞ rËðMkkuÚke ÄhíkeÃkw º kku Lknu h ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ykSS fhe hÌkk níkk. Auðxu ytf÷uïh yLku nktMkkuxLkk ÄhíkeÃkwºkkuLkk {øksLkku Ãkkhku Ÿ[ku økÞku Au. nkt M kku x Ãkt Ú kfLkk ÄhíkeÃkw º kku y u ykshku s

Lknuh¾kíkkLke Ãkuxk rð¼køkLke f[uhe ¾kíku nÕ÷kçkku÷ fhe f[uheLkk íkk¤çktÄeLkku fkÞo¢{ ykÃkíkk Lknu h ¾kíkkLkk yrÄfkheyku { kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. Lkkhks ÄhíkeÃkw º kku Lknu h ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L kku xÃk÷e Ëkð fhðkLkk {q z {kt sýkE hÌkk níkk. òu fu nkt M kku x WÃkhkt í k yt f ÷u ï h þnuh Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLke økt ¼ ehíkk òýe Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík íkiLkkík fhe ËeÄku níkku. yt f ÷u ï hLke WfkE s{ýk fkt X k rð¼køkLke Lknu h ¾kíkkLke Ãku x k f[u h e ¾kíku yt f ÷u ï h þnu h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk çku Ãkeyu M kykE íku { s 1Ãk su x ÷k Ãkku ÷ eMk sðkLkku L kku fkV÷ku íki L kkík fhe Ëu ð kÞku Au . nkt M kku x Ãkt Ú kfLkk ÄhíkeÃkw º kku ®Mk[kELkk

Úkeøkzk {kheLku fk{ [÷kðkE hÌkw Au

zeMkk{kt xezeyku yLku VkuhuMx ykurVMkhLke søÞk õÞkhu ¼hkþu ?

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.h0 zeMkk xezeyku yLku rsÕ÷k VkuhuMx yrÄfkheykuLke ¾k÷e søÞk ¼hkíke Lk nku ð kÚke ÷ku f ku L ku nk÷kfe ðu X ðe Ãkzu Au . zeMkk íkk÷w f kLkk rðfkMk yrÄfkheLke Ãkq ý o f k÷eLk søÞk Au Õ ÷k Ëku Z -çku ð»ko Ú ke ¼hkíke LkÚke. {kºk LkkÞçk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkku nku Æ ku Ähkðíkk f{o[kheykuÚke fk{ [÷kðe hk¾u Au . fw þ ¤ ðneðxe yrÄfkheLkk «¼kðu Mk{økú zeMkk íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fk{ku { kt rð÷t ç k ÚkkÞ Au . fkÞ{e íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe {w f ðk{kt ykðu íku ð e MÚkkrLkfku L ke {køkýe Au . yLku Wå[ Míkhu hsq y kík fhu ÷ Au . çkeS íkhV çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk Vku h u M x yrÄfkhe {Lkw ® Mkn [kðzk hexkÞzo Úkíkk ½ýk Mk{ÞÚke yk ¾k÷e søÞkyu ðLk rð¼køk EL[kso ze.yuV.yku.Úke fk{

[÷kðe hÌkk Au . su L kkÚke ðneðxe fk{økehe{kt yLku f yðhku Ä ku W¼k ÚkE hÌkk nku ð kLkw t [[ko E hÌkw t Au . yrÄfkheyku yLku ðLk yrÄfkheyku L ke f{e LkÚke. íku { Aíkkt ykðe sðkçkËkh ÃkkuMx Ãkh EL[kso yrÄfkheÚke fk{ [÷kðkÞ Au . su L kkÚke yLku f Mk{MÞk Mkòo Þ Au . íkku íkkífk÷ef yk çktLku søÞkyku Ãkh ÞkuøÞ yrÄfkheLke rLk{ýq t f fhkÞ íku ð e «òLke ÷køkýe yLku {kt ø kýe Au .

ÃkkýeLkk ºkkMkÚke yux÷k hku»ku ¼hkÞk Au fu íku y ku Lknu h rð¼køkLke f[u h eLku íkk¤k {khe, Lknu h ¾kíkkLkk yrÄfkheyku WÃkh çkÄe s ËkÍ fkZðkLkk Wøkú {q z {kt sýkÞk níkk. {¤íke ykÄkh¼q í k {krníke «{kýu yt f ÷u ï h nkt M kku x rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ Eïh®Mkn Ãkxu÷Lku ÄhíkeÃkwºkkuLkk r{òsLke òý Úkíkkt íku y ku Ähíke Ãkw º kku L ku {éÞk níkkt yLku Mk{òðx yLku çkknu Ä he ykÃke Wøkú ð÷ý Lk y¾íÞkh fhðk Mk{òÔÞk níkk. çkeS íkhV nktMkkux{kt íkk¤kçktÄe ytøkuLkk ðkð¤ yt f ÷u ï h Ãkt Ú kf{kt Vu ÷ kíkk MÚkkrLkf Ãkt Ú kfLkk ¾u z q í kku { kt Ãký [z¼z þY Úkíkkt yk ytøkuLke ytf÷uïh þnu h rMkxe Ãkku ÷ eMku Lknu h rð¼køkLke Ãkuxk f[uhe WÃkh çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, þnu h Lkk ðrnðxe ðku z o Lkt.3Lke f[uheLkk rðMíkkhku{kt Xuh Xuh Ãkzu÷k øktËfeLkk Zøk÷k BÞw.fr{~™hLke {w÷kfkík{kt sýkE ykðíkk BÞw.fr{~™hu ðkuzo ykuVeMkh rËLkuMk zk{kuh yLku rMkLke. Mku L ku x he ELMÃku õ xhLku çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku {ktøkíke fkhý Ëþof Lkku x eMk ykÃkíkk fku à kku o . {kt [f[kh {[e økE níke. {¤u÷e {krníke «{kýu yíÞkh Mkw Ä e BÞw . fr{~™hku yku V eMk{kt çku X k çku X k ðku z o ykuVeMkhkuLku íkuykuLkk rðMíkkh{kt MkVkE MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku s¤ðkE hnuíkuðe Mkw[Lkkyku ykÃkíkk níkkt. Ãkhtíkw Lkðk ykðu ÷ k BÞw . fr{&™hu rðrðÄ ðkuzkuo{kt òíku s [ufªøk þY fhíkkt yíÞkh Mkw Ä e ÷k÷eÞkðkze [÷kðLkkh ðkuzoLkkt f{o[kheyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. BÞw . fr{~™h {Lke»k

¼khîks îkhk ðkuzo ykuVeMkh rËLkuþ zk{kuh yLku MkeLkeÞh Mku L ku x he ELMÃku õ xh rLk{u þ ðMkkðkLku ykÃku÷e fhkýËþof Lkku x eMk{kt sýkÔÞw t Au fu , þnu h {kt MkVkELkw t Wå[Míkh s¤ðkÞ yLku ÷kuf ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe MkwÄhu íku ytøku sYhe MkVkE fhðk çkkçkíku íkksuíkh{kt Mkw [ Lkk ÃkrhÃkrºkík fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ Aíkkt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðkze htøk{nk÷Lke ykMkÃkkMk ík{k{ øk÷keyku {nkhk»xÙ r¢zk{t z ÷Lke ykMkÃkkMk, þk†eçkkøk ÃkkMkuLkk ¾w Õ ÷k {u Ë kLk{kt , Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMkuLke zeMkeçke f[uhe ÃkkMku, rz{kxoÚke økw Á fw ¤ Lkk hku z WÃkh, f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMkuLkkt rðMíkkhLke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk Xuh Xuh øktËfeLkk Zøk sýkÞu÷ Au. íkÚkk MkVkE fk{økehe ÚkE Lkne nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík ÚkÞu÷ Au. ykÚke ytøkuLkku çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku ykÃkðku.

hksÃkeÃk¤k, íkk.h0 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk Ëuðr÷Þk ÃkkMku ðýktf{kt Lk{oËk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{t º ke ðÕ÷¼¼kE òu » keLke fkhu Ëu ð r÷Þk íkhVÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkkt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s rË÷eÃk {t ø kw ¼ kE çkkrhÞk (W.ð.hh)Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu LkhuLÿ¼kE çkkrhÞkLku Ãkøk{kt Vuf[h ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu økýÃkík zkÌkk¼kE íkzðeLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE Au . yk Þw ð kLkku L ku økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt ðzkuËhk ¾MkuzkÞk Au. yk çkkçkíku rík÷fðkzk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fkh Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk {nk{tºke ðÕ÷¼ òu»keLke Au. Ãkhtíkw fkh fkuý [÷kðíkwt níkw suLke íkÃkkMk [k÷wt Au . yLku nk÷{kt nsw yk

rík÷fðkzk íkk÷w f kLkk Ëu ð r÷Þk ÃkkMku Lk{o Ë k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLke fkhu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çkuLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. íkMkðeh{kt rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeLke fkh íku{s ELMkux íkMkðeh{kt {]íkf ÞwðkLkLke VkE÷ íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLíkSh¾kLk ÃkXký, hksÃkeÃk¤k) fkh[k÷f fkuý Au íku Ãkku÷eMkLku rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk òýðk {¤u ÷ LkÚke. økku ÷ k ík÷kðze LkSfLkk yk fkhLkku Lktçkh hku Í Lkkh økk{ íkhV síkkt S.su . 6 yu V .Mke. 7h33 íku y ku Ëu ð r÷ÞkLkk ðýkt f ßÞkhu yfM{kík{kt ¼ku ø k ÃkkMku yfM{kíkLkku ¼ku ø k çkLkLkkh ºkýuÞ ÞwðkLkku çkLÞk níkk.

ðzkuËhk{kt økh{eLkku Ãkkhku 4h.3 WAeLkk Lkkýk {ktøkíkk ÚkÞu÷ rzøkúe Ãkkh Úkíkkt ÷kufku ºkkrn{k{ íkfhkh{kt yufLke rLk{o{ níÞk AkuxkWËuÃkwhLkk hkusðk økk{u

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ði þ k¾Lkkt «kht ¼ Úke fk¤ku f u h ðíkko ð e hnu ÷ e økh{eLkku Ãkkhku yksu 42.3 rzøkú e Ãkkh Úkíkk síkk þnuhesLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk níkkt. MkðkhÚke s {kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe økh{e yLku ðiþk¤e økh{ ÕnkÞ ÃkðLkÚke þnu h esLkku L ku rËðMk ÃkMkkh fhðku {w~fu÷ ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þnu h Lku çkkLk{k t ÷ u L kkh økh{eLkku Ãkkhku yksu 42.3

rzøkúe ÃknkU[e síkk þnuh økh{ ¼êk{kt VuhðkE økÞw nkuÞ íku{ sýkíkw níkwt. çkÃkkuhLkk Mk{Þu þnuhLkkt {køkkuo yLku çkòhku{kt økh{eLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. Mkðkhu MkwÞo WøkíkkLke MkkÚku s ykfkþ{kt Ú ke òýu yøkLkøkku¤k ðhMkíkk nkuÞ íku{ økh{eLkku «fku à k þY Úkíkk, þnuhLkkt hkuStËk sLkSðLk Ãkh íkuLke yMkh þY ÚkE økE níke. su{ rËðMk ÃkMkkh Úkíkku níkku. íku{ økh{e íkuLkw Wøkú MðÁÃk Äkhý fhíke nkuE, çkÃkkuhLkkt

ðzkuËhkLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt

Mk{Þu MkkuMkkÞxeyku, Ãkku¤ku{kt fhVÞw suðku MkÒkkxkuÃkÚkhkE økÞku níkku. hkusuhkus {swhe fk{ fheLku Ãku x eÞw h¤íkk ©{Sðeyku L ke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke økE níke. nkÚke¾kLkk, þkf{kfu o x , xÙ k LMkÃkku x o L kkt økku z kWLkku { kt {k÷ðnLk fhíkkt ©{SðeykuLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk{ Ãkzíkk {wfe, AkÞzkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku. f{kxeçkkøkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Ãký MkðkhÚke s ðk½®Mkn, heA su ð k

«kýeykuLkkt ®ÃkshkLke ytËh çkhVLke ÷kËeyku íku { s ®ÃkshkLke çknkh fw÷h {wfe hûký ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke ßÞkhu Ãkt ¾eyku L ku Xt zk ÃkkýeLkku Atxfkð fhe hûký ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu, {kuze Mkkts ÃkAe Xtzku ÃkðLk ðAwxíkk rËðMk Ëhr{ÞkLkLke økh{eÚke ºkMík þnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. yksu nðk{kLk¾kíkkyu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 29.4 rzMku. LkkUæÞw níkw.t yLku ÃkðLkLke økrík «ríkf÷kf 12 rf.{e. LkkUÄe níke.

AkuxkWËuÃkwh, íkk.h0 Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkk hku s ðk økk{u LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yu f EMk{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh íkk÷w f kLkk hku s ðk økk{u hnu í kk hkXðk fu ÷ eÞk y÷eÞk¼kE yu fwxwtçkLkk s MkÇÞLku ÷øLk fhðk {kxuLke LkkýkLke sYh nku E su í kheÞk hkøkw hkXðkLku Yk.40 nòh yLku þt f h f÷Mkªøk hkXðkLku Yk.h0

{.Mk.ÞwrLk.{kt fhkuzkuLke W[kÃkík «fhý

ÄkŠ{f MÚk¤Lkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku íkkuze ÃkzkÞwt ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk îkhk Ëkur»kíkkuLku fzf MkòLke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke Ëçkkýþk¾k îkhk ykshku s fkhu ÷ eçkkøk rðMíkkh{kt ykðu ÷ yt ç kk{kíkkLkk {t r Ëh çknkh fhðk{kt ykðu ÷ ðÄkhkLkkt øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw t . MkkÚku s ykMkÃkkMk{kt

fhðk{kt ykðu÷ Ëçkkýku Ãký Ëçkkýþk¾k îkhk Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. þnu h Lkkt fkhu ÷ eçkkøk ytçkk÷k÷ Ãkkfo hkuz Ãkh ykðu÷ yt ç kk{kíkkLkk {t r ËhLkk Mkt[k÷fku îkhk {trËhLke çknkh fBÃkkWLz ðku÷ íku{s xkuÞ÷ux íkÚkk çkkÚkY{ çkLkkðe øku h fkÞËu M kh çkkt Ä fk{ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk

ytøkuLke òý Ëçkkýþk¾kLku Úkíkkt ykshku s Mkðkhu Ëçkkýþk¾kLke xe{ fkhu ÷ eçkkøk ÃknkU [ e níke. íku{s {trËhLke çknkh fhkÞu÷k øku h fkÞËu M kh Ëçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku ykMkÃkkMkLkkt {fkLkku{kt fhkÞu÷k Ëçkkýku Ãký Ëq h Ëçkkýþk¾k îkhk Ëq h fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxe{kt fkuhk [ufku [kuhe fhe fhkuzku YrÃkÞkLke W[kÃkík fhðkLkk fki ¼ kt z {w Æ u yksu ðzku Ë hk þnu h fkU ø kú u M k îkhk SÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke {wÏÞ{tºkeLku yk {wÆu íkxMÚk íkÃkkMk fhe Ëkur»kíkkuLku fzf{kt fzf Mkò fhðkLke hsqykík fhe níke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , {.Mk.Þw r LkðMkeo x eLke nu z ykuVeMk{ktÚke ËMk sux÷k fkuhk [ufku [kuhe fhe ÞwrLkðMkeoxeLkk ¾kíkk{ktÚke hSMxÙkh íkÚkk [eV yufkWLxLxLke çkkuøkMk Mkrnyku fhe ÷øk¼øk 3 fhkuzLke hf{ WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke. yk ðkík çknkh ykðíkkt þiûkrýf søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ykshkus ðzkuËhk þnuh

fkUøkúuMk«{w¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøkuðkLke{kt þnuh fkUøkúuMk îkhk SÕ÷k f÷ufxh rðLkkuËhkðLku ykðuËLkÃkºk ykÃke {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku hsq y kík fhðk{kt ykðe níke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{k ykÔÞwt Au fu, ÞwrLkðMkeoxe{kt ÚkE hnu÷k yk fki¼ktzLke íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ íku{s Ëkur»kíkkuLku fzf{kt fzf Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

nòh WAeLkk ykÃÞk níkk. su { kt ykÃku ÷ ðkÞËk {w s çk Ãkhík Lkkýkt Lk [w f ðkíkk fu ÷ eÞk¼kE økw M Mku ¼hkE íkk.17-0Ãk-h013Lkk hkus Mkktsu çktLkuLkk ½hu sE fzf W½hkýe fhíkk çkku ÷ k[k÷e Úkíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku , su { kt çkt L ku Ãkûkfkhku ðå[u {khk{khe þY ÚkE níke. su { kt hkXðk fu h eÞk¼kE y÷eÞk¼kELku Ãkkðzk ðzu su í kheÞk hkøkw hkXðk, þt f h f÷Mkªøk hkXðk, LkkLk÷eÞkt hkøkw hkXðk, ¼q [ heÞk LkðMkªøk hkXðk økku ® ðË hkøkw hkXðk ¼kÞzeÞkt òu n heÞkt hkXðkyu {kÚkk íkÚkk f{hLkk ¼køku Sð÷u ý Eòyku Ãknku t [ kze íku { Lke fhÃkeý níÞk fhe níke. su MkçkçkLke VrhÞkË {] í kfLke ÃkíLke Mkw h çkkE fu h eÞk hkXðkyu Lkku t Ä kðíkk ík{k{ ykhku à keyku L ke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au . ßÞkhu {] í kfLke ÷kþ Ãkku M x{ku x o { yÚku o nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fíkkhøkk{Lkk yuf zkÞ{tzLkk fkh¾kLkk{kt

økuMk ÷efusÚke «[tz Äzkfku Úkíkkt Mkkík fkheøkh økt ¼ eh heíku ËkÍÞk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 þnu h Lkk fíkkhøkk{ ðMíkkËuðe hkuz Ãkh ykðu÷e r¢»ýk zkÞ{tzLkk çkeò {k¤u yksu Mkðkhu økuMk ÷efusLkk fkhýu Äzkfku Úkíkk Mkkík su x ÷k fkheøkhku ykøk{k økt ¼ eh heíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o yþõíkkyk©{ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. VkÞh rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk fíkkhøkk{ ðMíkkËu ð ze hku z r¢»ýk zkÞ{t z «k.r÷.{kt yksu

Mkðkhu çkeò {k¤u Äzkfk¼uh ykøk ÷køke nkuðkLkku {uMkus VkÞh rð¼køkLku {éÞku níkku. çkLkkðLke òý VkÞhLku Úkíkk VkÞh yrÄfkhe MxkV MkkÚku íkkífkr÷ík MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. ykøkLkk ÷eÄu fkh¾kLkk{kt fk{ fhe hnu÷k Mkkík fkheøkhku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. yLÞ fkheøkhkuLke {ËËÚke íkuykuLku íkkífkr÷ík Mkkhðkh {kxu yþõíkk yk©{ nku r MÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. økkiík{ fhMkLk hkð¤, rLkhs økw ÷ kçk Ät Ä w r fÞk, {kÄw h k{ økku ç kkS hçkkhe, fÕÃku þ LkkøkS ÄkuÄkhe, {nuLÿ fhMkLk

Ãkxu÷, ÄehuLÿ fhíkkh®Mk½ yLku yuf yòÛÞku ÔÞÂõík ËkÍe síkk íku y ku L ku nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au . VkÞhLke xe{ MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e íku Ãknu ÷ kt íkku Eòøkú M íkku L ku nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤Lkw t rLkheûký fhíkk çkkhe çkkhýk, fku B ÃÞw x h, ðkÞ®høk, VLkeo[hLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ykøkLkwt «kÚkr{f fkhý økuMk ÷efu s nku ð kLkw t yLku ½ðkÞu÷k Mkkík Ãkife yufLke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

çkkEfLke x¬h ÷køkíkkt

fkh{kt Mkðkh þÏMkku îkhk çku Þwðf Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 Ãkw ý køkk{Lkk ykR{kíkk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke fkh MkkÚku çkkRfLke x¬h ÷køkíkk W~fu h kÞu ÷ k fkh{kLkk ºký[kh RMk{kuyu çkkRf Mkðkh çktLku Þwðfku WÃkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhíkkt íku { Lku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ðhkAkLkk Eïhf]Ãkk ÃkkA¤Lkk fwçkuhLkøkh{kt hnuíkku r[hkøk {ku h k nrhÞk W.ð.20 fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. su Ãkw ý kLke ¼ÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt r{ºk «íkkÃk Mku÷h ÃkkuÃkx W.ð.20 MkkÚku

{ku x h MkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkELku Ãkwýkøkk{Lkk ykE{kíkk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu yuf fkh MkkÚku íku{Lke x¬h ÷køke níke. su ðkíkLku ÷E W~fuhkÞu÷k fkh{kLkk ºký [kh EMk{kuyu [ÃÃkw ðzu çktLku WÃkh nw{÷ku fhe r[hkøk yLku «íkkÃkLkk þheh WÃkh WÃkhkAkÃkhe ½k {khe MÚk¤ ÃkhÚke LkkMke Awxâk níkk. çkLkkð çkkË çktLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt íku y ku nk÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. òufu yk çkLkkð ftE çkeò s fkhýkuMkh çkLÞkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. Ãkwýk Ãkku÷eMk nk÷{kt íkÃkkMk [÷kðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çktÄ xÙf ÃkkA¤ yLÞ xÙf ½qMke síkkt zÙkEðh-Âõ÷LkhLkkt {kuík

¼kðLkøkh ÃkkMkuLkk ¼k÷ ÃktÚkfLkk ¼rzÞkË {wfk{u ykðu÷ nÍhík {nu{qËþk çkw¾kheËkËkLkk W»ko þheVLkk «Mktøku økwshkík¼h{ktÚke ÃkøkÃkk¤k {uËLke «ðkn ¼rzÞkË íkhV ðnu Au. yuf íkhV ykøk ËÍkzíke økh{e Ãkze hne Au. çkeS íkhV ykðe økh{e{kt ÃkøkÃkk¤k síkk ÷kufkuLkku «ðkn ðne hÌkku Au. økh{eLke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkËÞkºkeykuLku {ËËYÃk çkLkðk ðktfkLkuh{ktÚke ÞwðkLkkuLkk yuf økúwÃku sLkhuxh-£esLke MkwrðÄk MkkÚkuLkk xÙf{kt, V¤V¤kËe, Xtzk Ãkeýk ÃkkýeLke çkkux÷ku, ÃkkW[, yLku çkhVLkk sÚÚkk MkkÚku MkuðkLkk nuíkwÚke hðkLkk ÚkÞu÷ Au. yk økúwÃkLke MkuðkLkku ÷k¼ Mkkihk»xÙ íkhVÚke ¼rzÞkË íkhV ðnuíkk «ðknLku {¤e hnuþu. (íkMkðeh : E{hkLkçkkËe, ðktfkLkuh)

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h0 MkkÞ÷k Lku þ Lk÷ nkEðu WÃkh hkrºkLkk Mk{Þu çktÄ Ãkzu÷ xÙf ÃkkA¤ yLÞ xÙf ½qMke síkkt çku ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞkt Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh hkrºkLkk Mk{Þu çktÄ Ãkzu÷ xÙf Lkt. S.su. hÃk xe 814ÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼u h yÚkzkðe ÃkkA¤Lkk ¼køku ½qMke síkkt xÙ f Lkk zÙ k Þðh íkÚkk Âõ÷LkhLkk ½xLkk MÚk¤u furçkLk{kt ËçkkE sðkLkk fkhýu {ku í k rLkÃkßÞk Au . yk

Ãkkt[ nòhLke hkßÞ{kt økwLkk¾kuhe ðfhíkkt Mkwhík fkUøkúuMk ò{Lkøkh{kt W½hkýe{kt «kiZLke níÞk îkhk øk]n{tºkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 Mkwhík Mkrník hkßÞ ¼h{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au.suLkk yLkwMktÄkLku yksu Mkw h ík þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ yþkuf Shkðk÷k MkrníkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu rsÕ÷k õ÷u õ xh rþðnhu L ku yu f ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhe níke. fkU ø kú u M k yøkú ý eyku y u ÃkkuíkkLke hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt çkuhkufxkuf Ãký yMkk{krsf íkíðku îkhk [kuhe, ÷qtx Vkx, [e÷ÍzÃk, níÞk, çk¤kífkh, ¾qLk suðk økwLkkyku yk[hkÞ hÌkk Au.su hkufðkLke y™u ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke su{Lke sðkçkËkhe Au íkuyku økt¼eh økwLkkykuLku rLkÞtºkeík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.suÚke økwtzk íkíðkuLku Ãkku÷eMkLkku zh s Lk nkuÞ íku{ íkuyku ðíkeo hÌkk Au. økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{Þ{kt çkLku÷k çkLkkðku íkhV íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhkðíkkt íku{ýu W{u Þ w O níkw t fu sw L kkøkZLkk {nt í kLke níÞk, ð÷MkkzðkÄ÷Ähk{kt - yu f ð] æ ÄLke níÞk,Mkwhík{kt [f[kheík Ãkwò yøkú ð k÷ yÃk{] í Þw fuMk,þnuhLkk zw{Mk rðMíkkh{kt {eLkk hýÃkheÞk níÞk fuMk, hkt Ë u h Lke çku çkk¤feLkw t yÃknhý y™u níÞkLkku «ÞkMk, Mkwhík fkÃkz Wãkuøk{kt ðuÃkkheyku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku Au. Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk yíÞt í k Mkr¢Þ Ãkýu íkÃkkMk fhíke LkÚke.þnu h {kt rËðMk y™u hkºku Azu [ ku f [u R Lk MLku[ªøkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au.ònuh{kt ËkÁLke hu÷{Au÷ [k÷u Au Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk fkuR Lk¬h fkÞo ð kne fhíke LkÚke.çkk¤fku y™u {rn÷kykuLke økw{ ÚkÞu÷kLke òýðk òuøk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt

Au, çkk¤fku y™u {rn÷kyku MkkÚkuLkk Auzíke fu çk¤kífkhLkk çkLkkðku rËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkkt Au. økwLkuøkkhkuLku Ãkku÷eMk íktºkLkku fkuR Ãký «fkhLkku ¼Þ hÌkku LkÚke.½hVku z [ku h eLkk yLku ònu h {kt ÷q t x Lkk çkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.ykðk yLkuf çkLkkðku Ëhhku s çkLku Au . «ò ¼Þ¼eík Au . Mkhfkh WíMkðku{kt {Mík Au Lku suLke {w Ï Þ sðkçkËkhe Au , yu økwshkík hkßÞ{kt øk]n{tºke õÞkt Au. íkuLkeÞu ¾çkh Ãkzíke LkÚke.økw s hkík MkhfkhLke Lkçk¤e Ãkzu ÷ fkÞËk ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe hkßÞLkk øk] n {t º keLke nku Þ íkuyku íkkfeËu Lkiríkfíkk Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃku yuðe {ktøkýe y{ku fheÞu Aeyu . íku y ku Mkíðhu hkSLkk{w t ykÃku yLÞÚkk y{khu ykÚke ðÄw Wøkú fkÞo ¢ { ykÃkðkLke Vhs Ãkzþu.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.h0 ò{Lkøkh{kt {khðkze «ki Z Lke ¢w h íkkÃkq ð o f níÞk rLkÃkòðLkkh ºkýu Þ rÃkíkkÃkw º kku L ku yksu rMkxe-yu rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku økýíkheLke f÷kfku { kt s Ëçkku [ e ÷E yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au. {kºk Ãkkt [ nòh YrÃkÞkLke W½hkýe{kt «ki Z Lke níÞk rLkÃkòðkE nku ð kLkw t çknkh ykÔÞwt Au. þnu h Lkk hýSíkMkkøkh hku z Ãkh ykðu ÷ k {khðkze ðkMk{kt Zkr¤Þk ÃkkMku ÷¾{ý ÄLkk¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð.ÃkÃk) Ãkh Eçkú k ne{¼kE ð÷e{nt { Ë Ãkªòhk, ð÷e{nt { Ë Ãkªòhk, íkuLkk Ãkwºk EhVkLku ZefkÃkkxwLkku {kh {khe Ahe ðzu nw{÷ku fÞkou níkku. su{kt ykhku à ke ð÷e{nt { Ë yLku EhVkLku Ãkfze hk¾íkk ykhku à ke Eçkú k ne{u ÷¾{ý¼kELku ÃkuxLkk ¼køku

ÃkkýeLkwt xuLfh ykÃkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ÃkkEÃkÚke VxfkÞkuo

y{hu÷e þnuh ¼ksÃk «{w¾u xuLfh fkhfqLk Ãkh nw{÷ku fhe ¿kkrík «íÞu nzÄqík fhík t [f[kh y{hu ÷ e, íkk.h0 y{hu ÷ eLkk Ãkq ð o ¼ksÃk þnu h «{w ¾ u Úkku z k rËðMkku Ãkq q ð o çku fku { Lkk sq Ú k ðå[u L ke yÚkzk{ý{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLke níÞkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkÚke LkkMkíkk Vhu Au. íÞkhu nk÷Lkk ¼ksÃkLkk þnu h «{w¾ ðøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkkýe rðíkhýLkk xuLfh fkhfq L kLku ÃkkýeLkw t xu L fh ykÃkðk çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e fhe ÷ku ¾ t z Lkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe ¿kkrík «íÞu nzÄqíkfíkko Ãkkr÷fk f{o [ kheyu þnu h ¼ksÃk «{w¾ Mkk{u VrhÞkË

LkkU Ä kðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u ÷ Au . çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkw M kkh y{hu ÷ e LkøkhÃkkr÷fk íkkhðkze ðku x h ðfo M k ÃkhLkk xu L fh rðíkhý fkhfqLk rËLkuþ ËuðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.4Ãk)Lkk Ãkku í kkLke Vhs Ãkh níkk. íÞkhu þnu h ¼ksÃk «{w¾ rhíkuþ Mkku L keyu økEhkºkeLkk Mkkzk ykXuf ðkøÞu íkkhðkze ðku x h ðfo M k ¾kíku ykðe xuLfh rðíkhý fkhfqLk rËLkuþ Ãkh{khLku ykðe fnu ÷ fu {u yøkkW ÃkkýeLkw t xu L fh LkkU Ä kðu ÷ Au íku {Lku

yíÞkhu s ykÃkku suÚke fkhfqLk rËLkuþ Ãkh{khu fnu ÷ fu ík{khw t ÃkkýeLkwt xu L fh økEfk÷u yZe ºký ðkøÞu ykÃke ËeÄu ÷ Au íku { fnu í kk þnu h ¼ks Ãk «{w ¾ rhíku þ Mkku L ke rËLku þ ¼kE ÃkkMku ykðe fnu ÷ fu íkw t íkkhe òíkLku þw t Mk{su Au u yku ¤ ¾íkku LkÚke nw t fku ý Aw t su Ú ke fkhfq L ku fnu ÷ fu nw t ík{Lku yku¤¾íkku LkÚke ík{u {khe MkkÚku øku h ðíko ý q f þw t fk{ fhku Aku íkuðwt fnuíkk þnuh ¼ksÃk «{w¾ rhíkuþ Mkku L keyu fnu ÷ fu nw t íkLku n{ýk {khe yku¤¾ký

çkíkkðw t Aw t íku { fne rËLku þ Ãkh{khLku økk¤ku Ëuðk ÷køku ÷ yLku fkX÷ku Ãkfze ¿kkrík «íÞu yÃk{kLksLkf þçËku çkku ÷ e y{khu íkkhe ÃkkMku ÃkkýeLkk xu L fh {kxu ykSS fhðkLke íku{ fne íkuLku ÃkAkze ËE çkkEf{ktÚke ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk fkZe íku L ke WÃkh nw { ÷ku fhe ZefkÃkkxw L kku {kh {khe Eò ÃknkU [ kze níke yLku Vhs{kt Yfkðx fhe ¿kkíke «íÞu nzÄqík fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeT Ä{fe ykÃke síkk hnu÷ rËLkuþ¼kE Ãkh{khLku yLÞ

yuf ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ÷E çkeòÃkûkLke ÔÞrfíkLku {kuíkLke Ä{fe ykÃke

÷ksÃkkuh su÷Lkk Mkwr«LxuLzLxu fuËeLkk ¼kE ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ {ktøÞkLke VrhÞkË {wÏÞ{tºke, øk]n{tºke, hkßÞLke su÷Lkk ðzk, MxuxÌkw{Lk hkExMk fr{þLkLku yhS fhkE

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ ÷ksÃkku h Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt Úkku z k rËðMk Ãknu ÷ k ÚkÞu ÷ økU ø kðku h Lke ½xLkk{kt su ÷ Mkw r «xu L zu L xu Ák.yu f ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ÷R çkeò ÃkûkLkk ÔÞÂõíkLku òLkÚke {khðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt íkÚkk çkeò Ãkûk ÃkkMkuÚke su÷ yrÄûkfu Ák.Ãkkt [ ÷k¾ {ktøÞk nkuðkLke frÚkík ykûkuÃk fhíke økt ¼ eh VrhÞkËLke yhS hkßÞLkk su ÷ ykR.S., {wÏÞ{tºke, økú]n hkßÞ{tºke y™u Mxux Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLkLku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk {kYríkLkøkh ®÷çkkÞík ¾kíku hnuíkk ÷k÷ {kunt{Ë WM{kLk çkLkkðLke òý Úkíkkt s [wzk ¾kLk økw ß shu hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk MxkV yLku su ÷ ku L kk RLMÃku õ xh sLkh÷ Ãke.yuMk.ykE. ½xLkk MÚk¤u Ãke.Mke.Xkfwh yLku hkßÞLkk Ãknkut[e çktLku {]íkfkuLkk zuz çkkuze rðf]ík nk÷ík{kt ÚkE sðkLkk íku{s fkøk¤ku Ãký ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk ÚkðkLkk fkhýu çktLkuLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. çktLkuLkk {]íkËunkuLku MkkÞ÷k MkkðosrLkf Ëðk¾kLku Ãke.yu { . {kxu {ku f ÷e Ëu ð kÞk Au . nk÷{kt (MktðkËËktíkk îkhk) çktLkuLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMku Mkwhík, íkk. 20 fðkÞík nkÚk Ähe Au. ßÞkhu þnu h Lkk Ãkk÷u o Ãkku R Lx çkt Ä xÙ f Lkk zÙ k Eðh rðMíkkhLkk «¼kðLkk ðkt f kLku h ðk¤k nhu þ «u { S yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yøkúðk÷ fku ¤ eyu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ÃkrhðkhLke Þw ð kLk LkkutÄkðe Au. Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhíkk Mk{økú Mk{ks{kt [f[kh {[e økR sðk Ãkk{e níke. ÃkqòLku ykí{níÞk fhðk {kxu Ëw»«uhýk ykÃkLkkh LkýtË MktæÞk MktsÞ MkhkøkðeLku W{hk Ãkku ÷ eMk AheLkk yuf ½k yLku yLÞ çkLkkðLkk ËMk rËðMk çkkË Ãký ½k øk¤kLke zkçke çkksw y u þkuÄe þfe LkÚke. {khe Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkwt. Mkq º kku îkhk «kó Úkíke yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk yVzkíkVze {[e økE níke. «ríkrcík yøkú ð k÷ Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ÃkrhðkhLke ÞwðkLk Ãkrhýeíkk økE {]íkfLkku fçòu Mkt¼k¤e Ãkq ò yøkú ð k÷ W.ð.30yu LkkMke Aw x u ÷ k ºkýu Þ þÏMkku økík 9{e {u L kk hku s Ãkk÷u o Mkk{u níÞkLke f÷{ {w s çk ÃkkuELx «¼kðLkk yuÃkkxo{uLx VrhÞkË Lkku t Ä e níke. níÞk ¾kíku Ãkku í kkLkk Y{{kt suðk økt¼eh økwLkkLkk Ãkøk÷u ykí{níÞk fhe níke. yk EL[kso ÃkeykE fu . S. çkLkkð{kt W{hk Ãkku ÷ eMku Ík÷k MkrníkLkk MxkVu økík ÃkqòLkku Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk, hkºku s yk Mk{økú su X , su X kýe yLku {k{k rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku MkMkhkLke ÄhÃkfz fhe níkku yLku yksu ºkýu Þ ßÞwzerþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykhkuÃkeykuLku Ëçkku[e ÷eÄk níkkt. {]íkfu ykhkuÃke rÃkíkkÃkwºk ÃkkMkuÚke yøkkW Yk.Ãkkt[ nòhLke {wze 10 xfk ÷u¾u ÔÞksu ÷eÄe níke. yk hf{ ykÃkðkLke ykLkkfkLke fhíkkt ºkýuÞ þÏMkkuyu «kiZLku Ãkíkkðe ËeÄku nku ð kLkw t Mkk{u (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 ykÔÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMku {q¤ rçknkhLkk ðíkLke y™u Ãkq A ÃkhA fhðk ºkýu Þ þÏMkku L kk rh{kLz {u ¤ ððk nk÷ þnu h Lkk Ãkkt z u M khkLkk çk{hku ÷ e rðMíkkh{kt hnu í kk íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk ykðu÷e rfþku h e y[kLkf økw { ÚkR síkk Ãkzkuþ{kt hnuíke n{ðíkLke {rn÷k Mkk{u yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkððk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhkLkk çk{hku ÷ e hku z rðMíkkhLkk f{o[kheykuyu 108 økeíkkLkøkh-1{kt hnu í kw t {khVík Mkkhðkh{kt Ãkrhðkh {q¤ rçknkhLkwt ðíkLke ¾Mku z Þk níkk ßÞkt þnu h Au. Mkwhík{kt Mkt[k ¾kíkk{kt fk{ ¼ksÃk «{w¾ Mkk{u fhíkkt yk ÃkrhðkhLke 13 Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fhe níke. ð»keo Þ rËfhe ËMku f rËðMk yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ãknu÷kt s ðíkLkÚke Mkwhík ykðe nsw 17 rËðMk Ãknu ÷ k s níke. Äku.7{kt yÇÞkMk fhíke Ãkq ð o ¼ksÃk þnu h «{w ¾ yk rfþkuhe økík íkk.18{e yhrðt Ë çkku h z MkrníkLkk {u L kk hku s ½h LkSfÚke ºký ¼ksÃkLkk y[kLkf økw{ ÚkE økE níke. ykøkuðkLkkuyu {wÂM÷{ su L ke ½hLkkyku y u ¼khu ÞwðkLkLke níÞkLkk þkuľku¤ fhðk Aíkkt õÞktÞ çkLkkð{kt LkkMíkk Vhu Au fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. yk íÞkhçkkË ¼ksÃkLkk yt ø ku ½hLkkyku y u Ãkkt z u M khk nk÷Lkk «{w ¾ økw t z køkehe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íku{ýu fhíkk hksfeÞ yk÷{{kt rfþkuheLkk yÃknhýLkku økwLkku ¾¤¼¤kx {[e sðk LkkU æ Þku níkku . Ãkht í kw yk Ãkk{u ÷ Au .

MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh

9

{w Ï Þ{t º ke íkÚkk økú ] n hkßÞ{tºke y™u økwshkík Mxux Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLk ¾kíku fhu÷ yhS çkkË y¾çkkh{kt ykÃku÷ ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu , íku y ku ÷k÷ {ku n t { Ë fkxªøkLkku ðu à kkh fhe ÃkrhðkhkuLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au, yLku íku{Lkku Mkøkku ¼kR ÃkhðeLk ¾kLk WVu o Víku {ku n t { Ë WM{kLk ¾kLk økw ß sh ÷ksÃkku h {æÞMÚk su÷{kt níÞkLkk yuf çkLkkð{kt çkuhf{kt níkku íku Mk{Þu íkus çku h f{kt hnu ÷ nkMke{ rMkÆefe, Mkkfeh rçknkhe çktLku RMk{kuyu íku{Lkk ¼kR WÃkh rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðk {kxu nw { ÷ku fhe ÃkhðeLk ¾kLk WÃkh {kÚkk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku Zef {w ¬ eLkku {kh {khe ÷kune÷wnký fhe Lkkt¾u÷ íku ytøkuLke òý ÷k÷ {kunt{ËLku Úkíkk íkuyku su÷ ¾kíku ÃkhðeLk ¾kLkLku {¤ðk økÞk níkkt .

Ãkq ò yøkú ð k÷ ykí{níÞk fu M k{kt

ykí{níÞk fhðk {kxu Ëw»«uhýk ykÃkLkkh LkýtËLke þkuÄ fhðk{kt rLk»V¤íkk

ykÃÞk Au . yk «fhý{kt ÃkqòLke LkýtË yLku þnuhLkk «ríkrcík ÷û{eÃkrík MkkzeLkku Wãkuøk fhíkk ÃkrhðkhLke ðnw MktæÞk MktsÞ MkhkðøkeLke nsw Mkw Ä e Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe LkÚke. Ãkq ò Lke Lkýt Ë Lkk ÄhÃkfz {kxu W{hk Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk sýkÞ Au. «ríkrcík yLku {k÷u í kw ò h ÃkrhðkhLke ðnw L ke ÄhÃkfz fhðk{kt W{hk Ãkku ÷ eMk Ãkktøk¤e Mkkrçkík ÚkE hne Au. çkLkkðLkk ËMk rËðMk çkkË Ãký Ãkku ÷ eMk Mkt æ Þk MkhkðøkeLku þkuÄe þfe LkÚke.

íÞkhu íku{Lku òý ÚkR níke fu su ÷ Mkw r «xu L zu L x çke.yu M k.òLkeyu nkMke{ rMkÆefe yLku Mkkfeh rçknkhe ÃkkMku Ú ke ®÷çkkÞíkLkk yu f ð[u x eÞk ÃkeY si L k ÃkkMku Ú ke yu f ÷k¾ ÁrÃkÞk ÷R íkuykuLkk ¼kR WÃkh nw{÷ku fhkðu÷.yøkkW çktLku RMk{ku ¾w ç k s {kÚkk¼khu L ke AkÃk Ähkðíkk nkuðkLke òý níke yu x ÷u su ÷ ðneðxeyku y u íku { Lku nkR rMkõÞw h exe çkuhf{kt Lkkt¾e ËeÄku níkku Ãký ÃkiMkkLkk òuhu yk çktLku RMk{ku rMkõÞwhexe çkuhf{ktÚke çknkh ykðe ËkËkøkehe, økwtzkøkehe fhe ykíktfLkku {knku÷ W¼ku fÞkuo níkku. su ytøkuLke òý ÷k÷ {kunt{Ëu Mkwr«xuLzuLxLku fhíkk íku{ýu sýkðu÷ fu íkkhk ¼kRyu su ÷ {kt þkt r íkÚke rËðMkku ÃkMkkh fhðk nkuÞ íkku íkwt Ãkkt[ ÷k¾Lke Mkøkðz fhe Ëu Lknª íkku íkkhk ¼kRLku {khðk {kxu yuf ÷k¾ ÁrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk s Au. íku økt¼eh çkkçkík íku{Lku æÞkLk{kt ykðíkk íku { Lku íkkífk÷ef LÞkÞ {¤u yLku su÷{kt íku{Lkk ¼kR ÃkhðeLk ¾kLkLke rMkõÞw h exe yLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku nu í kw Ú ke hkßÞLkk su÷kuLkk RLMÃkuõxh sLkh÷ Ãke.Mke.Xkfku h , hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke, økú ] n hkßÞ{t º ke, økú ] n Mk[eLk yu M k.fu . Lkt Ë k yLku økw s hkík Mxux Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLk Mku õ xh Lkt . 17 økkt Ä eLkøkh ¾kíku fhu ÷ yhS{kt WÃkhkuõík çkkçkíku xktfe ÃkkuíkkLku íkkífk÷ef LÞkÞ {¤u íku {kxu yhso økwòÞk nkuðkLkwt ¼kuøk çkLkLkkh ÃkhðeLk ¾kLkLkk ¼kR ÷k÷ {kunt{Ë WM{kLk ¾kLk økw ß shu ykÃku ÷ yhS{kt sýkÔÞwt níkwt.

sLkuíkkyu fk{ÄtÄku fhðkLkwt fnuíkkt ÃkwºkLkwt yÂøLkMLkkLk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk. 20 þnu h Lkk yXðk÷kRLMk ykËþo ðMkkník{kt hnuíkk çkufkh Þw ð kLkLku rðÄðk {kíkkyu fk{ÄtÄku fhðk XÃkfku ykÃkíkk {kXt w ÷køke ykðíkk Þw ð kLk

Mkwhík{kt rfþkuhe økw{ Úkíkkt Ãkzkuþe {rn÷k Mkk{u VrhÞkË rfþku h eLkw t yu f s økk{Lke ðíkLke yLku Ãkzkuþ{kt s hnuíke þe÷kËu ð e WVu o Mke{k {w f u þ rçk÷fuïh ÃkkMkðkLkLke ÃkíLkeyu yÃknhý fÞko L ke þt f k rfþkuheLkk ½hLkkykuyu ÔÞõík fhe níke.suÚke Ãkku÷eMku yk {rn÷kLke yxfkÞík fhe íkuýeLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkwºkyu ½h{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw t níktwt. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk yXðk÷kELMk ykËþo ðMkkník ¾kíku hnuíkkt sÞ MkwrLk÷ hkXkuz W.ð.18yu {kíkk Mk{ûk Ãkku í kkLkk ÷øLkLke ðkík fhe níke. rðÄðk {kíkkyu Ãkw º k sÞLku fÌkw t fu , «Úk{ fku E fk{ÄtÄku fh ÃkAe íkkhk ÷øLk fhe ykÃkeþ íku{ fnuíkkt íkuLku {kXw ÷køke ykÔÞwt níkwt. sÞ hkXku z u økík íkk.16-52013Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu òíku yrøLkMLkkLk fhíkkt økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. suLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhíkk yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu MxuþLku

xÙuLk{kt ntøkk{ku fhðk Mkçkçk ò{LkøkhLkk ºký Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk MxuþLk WÃkh yVzk-íkVzeLkku {knku÷ MkòoðkLkk çkLkkð{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku ò{LkøkhLkkt ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. «kÃík rðøkík yLkw M kkh rðh{økk{, çkú k t ÿ k- Mkw h ík ELxhrMkxe xÙ u L k WÃkzÞk çkkË{kt [k÷w xÙ u L k{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku çku ÔÞrfíkyku ðå[u çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. su { kt MkwhuLÿLkøkhLkk {wMkkVh MkkÚku ò{LkøkhLkk ºký «ðkMkeyku îkhk çk½zkxe çkku÷kðe xÙLu k{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðíkkt Mkw h u L ÿLkøkh hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkUÄe MkwhuLÿLkøkhLkk Ä{uLo ÿ®Mkn {rnÃkík®Mkn Ík÷kLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu ò{LkøkhLkk Mk÷e{¼kE, ÞwLkwMk¼kE yLku EBíkeÞkͼkE ÄhÃkfz fhe økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.


10

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 645.25,674.00,622.55,663.35 yu.me.me. 1266.05,1274.00,1241.10,1248.00 y’tKe yuûvtuxo 238.00,251.00,235.45,243.00 bw÷k t vtuxo 169.70,175.00,166.70,167.55 ytr’.cejto lwJtu 1093.00,1131.00,1093.00,1098.95 yjtntct’cUf 129.00,131.80,129.00,129.90 ybh htò 249.90,254.80,249.10,250.30 dws.ykcòw mebu. 191.00,192.10,187.40,188.20 ytkæt{ cUf 92.00,93.95,92.00,92.45 yuvtujtu ntuMve. 1070.00,1073.25,980.10,996.10 yuvtujtu xtgmo 91.00,92.20,90.30,91.40 yNtuf juj.u 23.25,24.50,23.25,23.95 yurNgl vuRLxTm 4840.00,4859.00,4770.90,4777.45 ytuhc Vtbto 192.30,195.40,189.10,190.05 yu¾meÍ cUf 1534.10,1549.00,1524.50,1530.05 còs ntuÕzekøÍ 910.00,920.00,900.00,912.40 còs ytuxtu 1833.00,1880.00,1827.70,1864.90 còsytu.Vt. 1520.00,1590.00,1360.00,1581.35 ctxt RLz. 820.90,829.95,811.00,816.45 cdol vuRLx 235.20,239.75,232.25,233.85 Cth; Rju. 1301.05,1315.00,1278.00,1279.80 Cth; Vtuso 242.00,243.20,231.00,232.30 Cth; vuxt[ .u 419.50,419.50,407.00,409.55 Cth;e xuje 316.10,319.45,307.05,308.00 Cuj 203.20,205.00,200.30,201.90 Cw»tK Mxe. 464.95,466.80,463.50,464.35 ctgtuftul 283.00,288.80,280.65,281.85 cUf ytuV chtuzt 744.40,759.50,734.50,737.15 cUf ytuV RLzegt 322.80,329.85,320.20,321.80 btRftu rj. 9017.00,9149.90,9000.00,9027.80 rçt{xtrlgt RLz. 565.00,578.95,565.00,568.30 fuzejt nuÕ: 832.00,832.00,803.75,807.70 fuRlo RLz. 301.00,304.90,300.20,300.80 fulhu t cUf 446.00,456.50,442.35,445.95 fuMx[tju 331.00,336.00,330.75,332.15 muLx[j cufk 70.30,71.40,70.00,70.30 muLawhe xuûx. 326.30,332.60,323.70,325.40 meRyummerj. 321.00,328.95,319.00,325.00 rmÃjtrj. 427.90,427.90,417.00,417.40 ftuj RLzegt 300.50,305.40,300.00,300.75 ftujdux vtbtu. 1490.65,1495.00,1419.05,1424.95 ftuLxuRl ftuv.o 1154.95,1155.00,1135.60,1143.65 ftuhtubt Vxeo. 188.00,193.85,188.00,191.50 ftuvtuho Nu l cUf 420.65,425.10,418.00,419.60 ¢uzex hux. 980.00,1000.00,966.10,971.05 ¢tuBÃx. d{eJ 105.55,107.85,100.35,102.10 fgwbeLm(ytR) 494.15,500.20,483.00,486.40 ztch RLz. 157.30,158.10,155.00,155.80 ’ult cUf 94.25,98.25,94.25,95.35 zeJem juc 1124.05,1130.60,1078.05,1086.70 zeyujyuV je. 250.40,254.75,247.25,248.05 ztu. hu¨em 2069.00,2101.85,2037.85,2047.55 ytRah btuxh 3450.00,3550.00,3403.80,3482.05 Rbtberj. 693.90,703.95,690.10,695.50 yuLSrlgmo(ytR) 179.00,184.00,179.00,181.00 yuMmthytRj 81.25,83.35,81.00,81.50 yufmtRz RLz. 140.40,142.00,137.75,140.95 Vuzhj cUf 478.35,479.50,468.05,469.50 VtRltLmxuf. 860.00,867.50,844.00,847.35 vuLxtjwl he 150.25,151.85,146.60,147.45 duRj (RLzegt 337.00,342.30,335.50,336.30 de;tksje suBm 587.80,599.00,587.80,592.15 øjufmtu rj. 2303.10,2323.00,2275.00,2281.05 øjufmtuMbe: 5055.00,5100.00,4712.30,4787.20 øjulbtfo Vtbto 571.00,607.70,567.30,573.30 Syubyth RL£t. 24.20,24.80,23.15,23.80 dtu’hus fLm. 875.00,875.00,843.00,850.25 dtu’hus RLz. 315.10,318.00,303.75,305.20 øt{tmeb RLz. 3120.00,3159.00,3109.00,3124.60 dws. vuxt[ lu xu 62.80,63.50,62.05,62.15 dws.belhj 147.50,148.90,145.05,145.65 nuJÕu m RLz. 691.00,693.50,677.10,680.10 yuameyuj xufltu 720.00,734.90,720.00,728.10 yuazeyuVme 900.00,915.90,893.05,897.40 yuazeyuVme cUf 716.00,724.00,712.45,714.60 rnhtu ntuLzt 1685.85,1709.00,1685.05,1701.05 rnL’. jeJh 585.00,587.50,585.00,586.30 rnL’. ftuvh 105.65,107.00,104.50,104.95 rnL’. vuxt[ .u 312.85,312.85,303.25,305.00 rnLztÕftu 110.30,111.85,109.65,109.95 rnL’w. ÍeLf 121.85,122.50,119.55,120.00 yuazeytRyuj 60.85,63.30,60.30,61.05 ytRmeytRmeytR cUf 1226.35,1233.90,1204.05,1208.65 ytRzeceytR 91.15,92.70,90.15,90.65 ytRzegt muÕgwjh 130.85,132.30,128.25,129.55 ytR.ze.yuV.me. 164.50,165.30,160.40,161.00 ytRyuVmeytR 30.35,30.60,29.70,29.80 RLzegl cufk 161.00,162.75,158.50,159.30 RLze. ntuxju 57.45,57.60,56.30,56.40

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

RLzegl ytuRj 309.35,311.95,302.65,303.30 17.85 RLzegl ytuJh 64.25,65.65,64.25,64.45 Group - B 1 fja ytuxtu meyubmeje. 1322.75 RL÷v{M: dum 284.00,288.45,284.00,284.75 ---- A ---- Vjux «tuzfx 380.00 7.70 RLzm RLz cUf 515.00,518.95,500.00,502.55 cehjt3yub. 3704.75 meyubytRje. 161.40 RLVtumem xuf. 2336.25,2382.20,2336.25,2375.60 yth;e z[øÍ 223.55 ftuael bel. fBVxo VtR. 1.00 93.60 RLd JgMg 622.00,629.30,605.05,608.55 yth;e RLz. ftuBvlLx yugw 49.00 yuclu jtugz 323.75 1.49 ytRvemeyujuc.rj. 589.80,605.70,586.00,599.00 fultuj Vtbto. 1424.60 fwNtøt{t mtuVx. fkxt[ ju «e. 60.25 ytRythceR. 131.00,136.00,130.45,132.85 yuceme RLzegt 117.00 ftuMbtu Vxeo. 7.50 ftuMxef 84.10 ytRxemerj. 335.50,342.20,334.05,334.65 rcnth 67.60 fuj fLm. 463.95 ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. 5.50 su yuLz fu cUf 1325.00,1338.35,1311.55,1316.45 ¢tul ftub 130.15 ¢tJtxufm 396.10 ybu h efl z[ t R. 50.40 silRhe. 68.55,68.80,65.90,66.35 Nt’eò «uxt[ u 0.25 yu’tuh Vtulxuf 72.15 2.95 su.ve.yumtu. 82.90,83.60,79.60,80.15 Jeyubme mtuVxJuh 0.11 ¢eyuxeJ ytR vez hch 10.78 sux yuhJugÍ 579.45,589.85,578.00,580.85 yuRSmfub. 160.65 fgw mtgchxuf 13.05 yu V xu f RLVtu 5.13 Sk’tj Mxej 312.40,316.30,307.30,308.30 xtxt xujeftub 94.45 ---- D ---suve RL£t. 40.95,42.30,39.90,40.70 yøt{tu za 2.40 ztR-Rae fth 40.00 su ve ntRz[tu 29.40,29.50,28.20,28.35 ytExeme yuøt{t-u xuf 559.90 ’tjbegt rmbuLx 14.22 yunb’tct’ Vtuso 105.00 suymu zcÕgw yul. 66.70,68.15,66.10,67.45 ynb’tct’Mxej 16.35 zuljtu xuf 11.93 1.23 SL’tjrJsg 709.90,721.00,698.00,700.85 yuRBftu vuMxe. 9.89 zuxtmtuVx yuve zemeyub je. 70.55 ftuxf brnL÷t 792.00,796.30,777.00,781.10 ysL;t Vtbto 937.50 zemeyub © ftul 62.75 ytEmeytEE 1047.40 14.10 jtmol yuLz xwçt{tu 1623.30,1642.00,1610.25,1618.60 ytÕcxo zuJez 92.10 zemezcÕgw je. 200.10 45.70 zu¬l mebuLx yujytRme ntW. VtR. 276.00,278.25,272.00,275.30 xwçt{tu RLzm 101.00 jBu cef RLz. 20.00 r’vf Vxeo. Õgwvel rj. 809.85,809.85,761.75,768.05 yuyÕft 271.00 Mvelh 0.10 r’vf rlx[ 22.95 yub.yuLz yub VtR. 242.50,242.95,232.80,234.00 yÕfejyubtRLm 145.45 S.ve.Rjufx[tlu ’eJtl yua.VtR. 171.90 ytjtu f RLz. 9.04 b÷tm fube. 247.95,252.00,245.40,249.40 yujmxtub je. 173.10 zeyuVyub Vwz 177.10 brnL÷t yuLz brnL÷t 986.00,1026.45,986.00,1003.55 yuBxuf ytuxtu 43.10 85.90 "tbvwh mwdh 46.55 buheftu RLz. 223.00,223.00,217.25,218.45 yubxuf RLzegt 94.40 "ljûbecuLf 94.05 7.20 ztRbkz fucj btYr; W¼tud 1711.00,1773.45,1711.00,1741.85 ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh 218.55 ftuMxm RLzegt 186.90 bufm RLzegt 214.90,216.00,212.85,213.15 ytkæt{ vuxt[ u 13.40 cehjt Jeyuûtyuj 5.17 zwVth RLxh. 464.00 b"hmlyumyum 204.40,217.00,204.40,215.50 yub.ve.øjtg. 23.00 sgtusoVeMf 2600.00 ykfhw z[øm 7.74 yuBVtmemceyuVyuj 449.20,462.00,443.05,446.10 yLmjceÕz. 38.00 r’Ôgsgtur; ytR 7.35 1.56 yubythyuV rj. 15072.00,15220.00,14942.50,14963.85 yuLmtj «tuv. 25.50 ’tuj; RLJu. ztuÕVel ytuV. 96.80 yvth RLzegt 128.90 yubythveyuj 46.45,46.90,46.10,46.35 12.66 yuvjuc je. 22.60 ztulegh RLz. lux yuÕgw. 36.55,36.55,35.00,35.20 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 17.45 ztu.ydhJtj ytR 84.95 3.89 ztgltbux xuf. 700.10 luMxuj (ytR) 4960.00,5131.00,4960.00,5104.50 ftuLxuf mtuVx. yu h tu øt{ l u tRx 29.30 ---- E ---luJjejesl 69.95,70.30,68.80,68.95 yhrJk’ rbÕm 78.90 lux.belhj 123.00,123.90,121.55,121.80 yhrJk’ hub.u 33.40 E.ytE.ze. vuhe 148.55 48.95 ytRfgwR RLzMx[eÍ 130.80 yulxeveme 159.00,160.85,158.70,159.10 ymtne RLz. 30.00 ymtne ftu.Vt. 1.83 RftuÃjtMx rj. ytuylu Sme ftuvtu.o 341.00,343.00,331.10,332.90 ytNtvwht rj. 32.00 RytRyuaje. 60.50 ytR-Vjufm mtuÕgwx2440.00,2451.20,2428.00,2438.05 yNebtrj. 2.90 yuRBftu Rjufx[tlu 142.00 Mfulfu cuf 476.70 ytuheyuLxj cUf 269.00,278.50,269.00,272.60 yuNegl ntuxÕm 135.95 yuÕzh nuÕ: 52.80 yuz. meL:u. 63.00 304.45 rlftujm veh 581.00,585.00,566.10,578.00 yuMx[t ytRzuj 794.85 yuÕzh Vtbto 18.15 vuxt[ lu xu yujyulS 143.10,145.50,143.10,143.75 yuxjtmmtRfj 298.50 Ejufx[tuMxej 85.20 y;wj je. 358.85 yujS RfJe. vezejtRx 283.10,290.00,283.10,285.70 ytuxtu yufmÕm 266.95 yujlux xuf. 35.35 20.15 vtJhVtR. 202.10,209.50,202.10,204.35 ytuxtujtEx (E.) 13.50 yuBftu je. yum.fwbth vtJh 3.35 yJL;u j mtu V x. 68.00 vtJhd{ez 115.10,116.00,114.00,114.20 445.10 yJL;e Vezm 113.80 RmcR. vkòcluNlj 839.00,852.15,830.80,833.70 yuJtul ytudlou ef 15.10 yuMftuxoVtR. 3.25 yuMftuxmo 66.20 hulcûtejuc. 470.00,471.70,443.00,444.15 ---- B ---- ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.72 ythRmeje. 243.25,245.20,237.75,239.25 89.00 còsRjufx. 177.15 yuMmth Nev. 39.55 hejt.ftub.Ju. 114.90,117.40,112.20,113.00 còsrnL’rj. 20.55 yumju vuf. 17.60 16.50 yuJhuze RLz. ceyumRyumrj. 427.50,437.10,421.60,424.50 ctjVtbto yuxleox yuJh 182.45 ctjtS yu b el 37.05 hejtgLm fuve. 377.50,390.85,375.75,380.55 1.02 ctjtSxuje. 37.20 yufmujøjtmem 64.00 rhjtgLm 835.15,854.80,828.55,830.90 ctjthvwh ELz. 17.05 yuûtuj ELz. hejt.vtJh 81.45,82.90,80.10,80.65 RMvt; yujtugÍ 9.94 ---- F ---ctjr¢»l RLz. 271.55 mðgb ftuBÃgw. 107.40,108.75,107.40,107.75 ctjbuh jtuhe 689.75 Vtdcuh´øm 1455.45 mumt dtuyt 166.50,168.65,164.80,165.35 ctjthtbvwhme. 47.95 yuxjtm degmo 208.40 yuVzeme je. 92.25 ©e rmbuLx 4900.00,5010.00,4900.00,4997.70 ctlMJ. rmLxuf 42.00 dtuyxu Í 201.30 ceyuymu yuV 588.35 21.60 ©ehtb x[tLm. 790.85,806.00,785.10,802.55 ctgh RLzegt 1309.50 Vejtxuût RLz. ©ehtb rmxe gwrlgl1095.00,1139.95,1085.00,1107.75 ce yuLz yu rj. 124.40 rVltujfu mfucj 57.00 y:o 185.80 rVltujfu m ELz. 121.80 rmbuLmrj. 620.00,627.00,595.00,599.50 Cth; 43.80 clthm ntux 619.80 VMxo jeÍ´d 27.10 NtuCt zuJ. 419.65,422.00,405.00,409.65 Cth;cesje 480.50 Vjuût Vwzm 13.10 Vwzm yuLz Rlem 132.00 mtW: RLz. cUf 24.65,25.25,24.65,25.10 Cth;mexm 608.90 Cth;eg RLx. 230.70 Vtuçmo dtuftf Mxux cUf 2430.10,2469.25,2403.00,2413.15 cebuxjcegh 205.00 Vtumfu tu ELzegt 487.00 0.59 95.20 £Lxegh RLV Mxej ytu:tu. 63.40,64.00,62.30,62.55 celtleELz. VwjVtuzo(ytR) 631.00 ctgtu v f u RLzegt 3.61 MxhjtRx RLz. 97.90,99.00,96.65,97.25 cehjt ftuvo tu. 265.95 ---- G ---mlVtbto 971.00,987.80,960.00,966.15 cehjtEhef. 10.21 0.28 0.20 S.yth.fucÕm ml xeJe 430.00,437.80,420.55,423.25 cehjtgtbtn rchjt fult 2.75 duçt{eyj (ytR) 21.60 mwÍjtul 14.55,14.90,14.30,14.34 yÃvw R. je. 5.80 0.17 dujfu me RLxh rmLzefux cUf 130.35,134.85,130.35,132.85 çÕgw aev (ytR) 0.41 dubtul RLzegt 22.85 "e Mvu. xgw. 151.60 xtxt fube 325.50,325.55,317.10,317.65 çjwztxo yufm. 2580.25 dtk 7.76 çjw Mxth 169.90 dKuN cuLÍtu xtxt ftuBgw. 228.00,228.00,224.00,224.75 ctuBcu ztEkd 40.00 84.80 dKuN vtuje 1.96 123.90 dkdtuºte xuût. xtxt btuxmo 305.00,315.90,300.50,302.40 ctub.cbto 48.00 ceveyujje. 16.75 dtzol meÕf xtxt vtJh 94.20,94.75,93.30,93.55 çt{Mu ftul ftuvo 65.45 164.95 dhJthu vtuje xtxt Mxej 312.55,319.45,312.55,315.30 çt{esjûbejeÍ´d 0.14 SytRR nubtul Rl 38.85 2.17 SlememRLx. 95.00 xtxt xe 147.25,147.95,143.35,144.15 ceyumyulyuj «wzLu megj.Vtbto. 1.00 xemeyumje. 1459.00,1483.00,1459.00,1477.75 ---- C ---- SlmytuJh. 11.15 xuf brnL÷t 930.00,936.55,918.00,922.00 ftBV yuLz ytuj 183.95 Sgtuzmu ef RLV. 9.21 sgtuS; mefgw. 24.30 :bufo m 611.05,615.00,595.00,599.10 fulVelntubm 152.70 Sgtubxu mtuVx. 105.80 fu«entLm 39.40 xtRxl RLz. 270.15,277.00,269.30,271.45 ftcohLzb 128.00 dws. yua.fub. 33.70 112.15 SytRme ntWm´d 117.55 xtuhLx vtJh 138.75,142.70,137.50,138.85 meyux je. 2182.90 44.60 R. NuJ´d xexefu «uMxes 3683.00,3759.35,3591.45,3614.20 me-buf muLxb muLawhe yuLft 116.60 Syubyub veVtuÕzh 79.05 77.40 gwftucfU 81.40,83.00,80.40,81.15 mehuçt{t RLxu. 14.03 dtuJt ftcol 29.10 dtuz£u VejeÃm 3398.10 gwrlgl cUf 243.00,248.50,240.30,241.40 abljtjmu. 28.45 48.50 dtuÕzl jubel bufztuJju me 2425.00,2431.00,2378.45,2391.05 akcjVxeo. b÷tmheVt. 109.85 S.xe.me. RLz. 24.00 gwrlxuf rj. 30.95,31.50,29.95,30.30 fuJeg; fþk. 304.00 dtuÕzegb RLx. 23.30 4.60 gwltRxuz çt{eJ. 769.50,772.40,754.25,759.80 atujt. RLJ. yuLz 281.15 dtuÕzMxtul xuf. 130.00 46.60 dwzhef mao RLzm 156.40,156.75,153.50,154.50 atuhzegt Vwz 11.00 dwzgh (ytR) 279.25 rJzegtuftul VtR. 215.45,215.55,211.45,212.90 aturmLz[djwju tMxunu.Õ: 22.00 17.10 dtuJ´’ hçch 4.95 rJ«tu rj. 342.40,342.40,334.90,338.15 rmlurJMxtm 2.90 øt{tJu h yuLz Jej 69.65 56.30 øt{eÔÍ je. Jtufntzoxe 1815.90,1834.95,1740.00,1744.95 mexe gwlegl 258.00 478.50 øt{tRLz ltuxlo gm cufk 541.90,547.15,528.35,530.00 fjh fub. fjtm ztgtb 2.25 d]n VtRltLm 219.95 Íe xuje. 243.75,251.75,241.90,245.60 fjeytu RLVtu. 18.20 1.08 øjtucjxuje

sgwVef ctgtu rmf dws. ykc.w yufm. dws. yuvtujtu R ytufxudtul R. dws. ytÕfje dws. Vjtuhtu dws. dum dws. RLz. vtJ. dws. lbo’t dws. Lt{e ftuf dws. Mxux Vxeo. dwjNl vtuje.

6.18 26.50 103.70 4.20 181.80 285.50 250.40 71.60 83.50 17.05 59.00 61.00

---- H ---nhbjtgj 46.70 nu:Ju CtuJ 11.25 nuxml yuøt{tu 119.90 ntufeLm fwf 2396.30 yuace Mxtufntuj. 11.18 yuaceyuj ltRV vtJh 9.79 yuameyuj RLVtu. 35.50 yuaRSje. 184.35 yubJtyum rmbuLxTm 46.05 nujeytum yuLz bux 55.10 nfo. ntuRMxTm 123.85 nuhexus Vwzm 480.90 yuÃxuf je. 78.05 ntR-xuf degh 77.00 ntR yulSo 168.00 ntRfj fube. 414.70 rnb.Vwx.ftub 8.32 nebtjgt RLx. 13.80 neb; muRz 33.50 rnL’w. fLMx[. 14.42 neL’. ztuh 17.73 rnL’w. btuxh 9.33 rnL’w. ytuEj yufm 70.05 rnL’w. ytud.ou fub 12.71 rnL’wò VtE. 380.00 nevtujel rj. 33.05 ntR-xuf. Ãjtm 43.50 mlcebytR 0.22 yuayubxe je. 33.95 ntuLzt Mxej 435.10 xtxt nleJj 2496.75 ntuxj jejt 21.70 rnL’w. mulexh 107.25

---- I ----

Ïgt;e hemtuxo 0.45 feÕclo fub. 16.50 fejtuoytuEj yuLS. 324.85 fejtu.o çt{"mo 150.75 fuyju S meMxuj 8.20 mðgb ytuJh 31.20 fubjelje. 33.60 ftu«tl je. 14.00 ftuXthe «tuz 361.10 fuveytRxe RLVtume 108.70 fuythceyuj rj. 24.55 ¢uçm ctgtu. 15.51 fuymu ce vBv 218.50 fu muht muht 12.00 fJtujexe zuhe 30.15

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 191.15 jt-ytuvtjt ythS 333.35 jûbe Rjuf. 140.00 jûbebNel 2075.60 jûbebej 1328.00 juLftu RLz. 23.50 jeztu xe ftu 80.50 jeyuLzle mtuVx. 2.35 jecxeo Nw 92.90 rjLfl Vtbto 24.65 ceytume(R) 252.95 jtugz Rjufx. 37.15 yujyubyuj je. 6.24 jtuSfm btR¢tu 12.03 jtuf ntWm yu. fLm. 15.20 Õgwbûu t RLz. 361.70 jtgftjuc. 9.26

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bt"J btco. bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. bthj ytuJmo. btMxuf je. meyuj jebexuz buÕMxth RLVtu bufxo u h jtRl R. bfo bez-zu bÕxe. bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

81.30 16.15 102.00 415.30 232.65 22.85 46.10 409.00 40.50 94.85 8.85 121.55 40.80 36.25 12.70 126.45 9.80 2.53 14.36 657.05 2.15 6.89 21.10 20.05 26.95 182.60 624.80 2.78 2.31 4.78 134.00 27.00 26.15 34.00 33.70 60.40

Rluhzu e me 6.58 ytE.S. vuxt[ u 23.55 meSRøt{me 65.70 ytRyubve vtJh 26.50 JtLm RLVtu. 4.34 RLzegl yu¢.u 2.04 R. ftzo 101.80 E.øjtgftuj 137.75 RLz. Ìtwb vtRv 104.40 R. xtulmo 13.65 R. mebuLx 86.55 RLzegt Sjux dejux 82.95 RLzegt rlÃvtul 168.20 RLztu ftWLx 12.55 ELztu htbt 16.90 RL÷«M: buze. 39.75 xtxt ztulju 5.03 RLVtuxfu yuLx. 167.00 Rdhmtuj 401.20 ELmeÕftu je. 14.96 ELxh x[tJuÕm 155.00 RLJuMx yuLz «uf 38.50 ytRytul yuût. 103.15 RLz. meb Mxej 12.67 MftLMft rmbuLx 180.00 ---- N ---ytRxeytRje. 19.20 yulmeyuj ELz. 28.75 ytRxeyuj RLz 18.35 ltøt{eft yuûv. 13.51 ytRJeve rj. 34.05 ltnth RLzMx. 32.70 RJefoj RL£t. 22.55 ltnth yuûv. 15.00 lnth Mvel´d 79.10 ---- J ---ltftuzt xuûx. 12.76 su.ce.fubefj 85.25 SLztj yumxe. 641.00 su.su. yuûvtuxho 8.50 lxhtsMxej 15.18 sudml yuhje 2.85 lux vuhtuûttRz 473.05 sdmlVtbto 10.00 lux ÃjtMxef 8.67 sg ftuvorj. 67.35 ltxftu Vtbto 430.65 òRvtlRLzm 9.31 lt: vÕv 2.00 sgMJtj 9.11 luNljVxeo. 48.00 sgk; yuøt{tu 94.45 luahj fuÃm 33.05 sgCth; btYr; 46.45 lJCth; Vxeo. 174.15 sufumeL:u. 4.47 lJle;vçje. 61.25 sg©e xe 89.45 ltdh ftuLMx. 36.05 sumexeje. 0.88 luÕftu je. 40.10 suLcfo; Vtbto 66.00 ltu:Eo Mx me 4.47 suLml yuLz lef. 2.97 lugjw Lu z juc. 106.75 suxf´d Rju. 45.55 yulytRytRxe 22.35 sdS; RLz. 0.89 rljfbjÃjt. 161.05 Sk’tj z[eÕj 218.70 RLztu luNlj 262.55 Sk’tj vtuje 174.90 lejtulo 39.30 mtu vtRÃm 82.05 fuhju t fub. 175.85 sufu ftuvtu.o je. 104.80 ltucj yuûÃjtu 0.85 sufu vuvh 33.05 ltumej 15.70 su.fu.RLzMx[e 117.00 ltuÔgw VtE. 32.05 suyju btuheml 375.00 ltuJtvtl ELz. 30.00 suybu Nuh-Mxtuf 26.10 ltuJtxeom (E) 551.30 suybu me «tusfu xTm 80.80 yulythcecuh´øm 36.70 EMvt; ELz. 9.47 Lgwfjegh mtuVx. 73.00 Jtb ytudlo 155.80 ---- O ---sgtu;e Mx[fx. 30.25 ytu.me.yuj.RLz. 150.00 ytuzeme xu 3.09 25.70 ytuEj fLx[e 44.10 223.15 ytubfu m ytuxtum. 35.25 67.00 ytulJzo xuf. 39.00 50.10 ytuÃxtu mfeox 51.35 79.85 yturaoz fubefj 62.70 45.25 ytuheyuLx fLx. 17.40 44.20 ytuheyuLx yuçt{tm 16.78 1205.95 ytuheyuLx ntuxj 18.50 3.17 ytuheyuLx vuvh 7.79 516.70 ytuMJtj yuøt{t.u 11.14 29.10 yti" mwdh 21.30 15.09 ---- P ---14.70 61.00

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt

vtlmegt ctgtu. 109.30 vltbt vuxt[ .u 142.80 RLztu btðmw 147.40 RLztu btm.yuÃv. 68.05 ytRxe btR¢tume 6.75 vuvh «tuzfx 70.75 vuhbu tWLx fþk. 1.45 Syubyth xufltu 21.00 vNwvr; yu¢e. 3.10 vxuj yuLS. 52.95 veceyub vtujexufm 40.00 vemeyum je. 12.99 veftuf RLz. 3.09 vulh yuÕgw. 0.29 vuxt[ lu yuLS. 89.00 VtRÍh 1080.95 Vejftcol 73.95 vtgtulegh yuBc 6.80 vefm x[tLm 39.10 ÃjtMxeçjuLz 71.00 veyulce deÕxm 29.30 vtujthem mtu 102.65 vtujeÃjuût 162.85 «td ctumbe 4.25 «ts ELz. je. 37.65 «emeslJtgh 72.50 «ebegh yufm. 61.00 r«begh ytuxtu 70.20 «ebegh ELMxe. 18.00 «eÍb mebuLx 42.50 «tufx. yuLz duBc.2588.90 veyumyuj ntuÕzeøm 31.00 v’bS 11.00 vkòcyjftje 20.60 vkòc ftuBgw. 44.70 vkòc Jwjftub 1.87 yumyumytRje. 6.68

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 132.45 huzeftuF;i 128.10 huRlctu vuv. 78.50 r«gt mebuLx 41.10 htsuN yufmvtu. 124.50 htsM:tl mwdh 37.40 htjeÍR. 139.10 htbt LgwÍ«eLx 7.66 htbt VtuMV. 56.80 htbftu RLzm 56.25 hul b÷tm 177.75 ht»x[e. fube. 40.85 hmtuR rj. 390.00 htJjdtil 3947.00 hubLz je. 314.25 huÍ.mehtbef 3.89 ythytRR yuøt{tuje. 12.99 huj ytR RL£t. 410.55 hejufmtu VwxJuh 610.60 yuzjuçm rVÕBm 57.25 huJ:e meve. 273.00 heftu ytuxtu 6.65 hedt mwdh 14.79 he;u»t ELz. 13.01 htujxt ELzegt 61.15 htsyumveS 129.95 Yae mtugt 69.25

---- S ---yum.fwbth meL:u. 4.98 mcuht ytuh. 80.10 mbftsoveMxl 49.00 mubxuj RLz. 2.36 mkdb RLzegt 45.75 mtk"e ELz. 17.75 ntuMx buhe 2500.70 mtlJthegt yuøt{tu 34.65 Nth’t Ãjtg 19.95 mthudtbt ytR 66.35 mðJn RMvt; 39.00 muNt vuvh 210.00 Ntjebth vuRLx 122.55 Ntk;e øt{egh 53.50 Ntvo ELzegt 8.29 fÕgtKe Ntvo 19.90 ©ugtLm hemtuxo 45.45 Ntmwl fub. 82.30 Nev.ftuv.o 39.95 ©ehtb bÕxe. 8.18 ©uKsw yuLz fwtk 111.30 ©e r’luN 75.20 ~gtb xujeftub 21.45 rmBC. mwdh 17.50 rmBÃjufm ftuLf. 110.35 medh RLzegt 117.90 rmLxufm RLz. 52.15 rmhvwh vuvh 24.55 yumfuyVu cuh´d 575.20 ze-j´f RLzegt 51.80 MJhtsbÍ’t 312.15 yufy u ju mtuVx RLV. 0.69 yumveyuj je 83.60 mtult Mxeh 10.87 mtultxt mtuV 27.70 mrJ;t fu. 506.95 btu’e jqV; 40.00 mwCt»t «tus.u 41.70 yumfgwyju Mxth ytR 1.74 yumythyuV je. 174.05 yumythytR 82.20 MxuxcUf ceftluh 434.40 yumxe.yumxeyth. 153.65 Mxux cUf ytuV bimtuh 573.95 Mxux cUf ytuV xeyth549.50 MxhjtRx ytu 25.65 Mxjo.xwjm 93.75 Mxtul RLzegt 17.20 ctghyuçm 521.30 mwyt»teN ztgbkz 209.00 mwçt{tmu rj. 26.15 mwl’th. meyujyu 316.00 mw’k h VtMx. 37.95 mlVjud ytgol 20.95 mwvhntWm yuj 50.00

mwvh muÕm mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwgto htuNle mwJlu Vtbto MJM;e rJlg Lgwbhef vtJh rmBVle ftub

230.95 352.75 65.10 79.20 26.70 1.99 142.25 335.05

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 13.67 xe.ve.yuj. 12.02 ;ts SJefu ntuxj 61.45 ;tbej.LgwÍ 96.30 xuMxe ctRx 165.00 xtxt ftuVe 1546.95 xtxt yujfu me 194.30 xtxt RLJuMx. 444.00 xtxt buxtjef 41.05 xtxt MvtuLm 299.00 xJu.Vtgh.muLx 70.00 :ubem fube 68.75 :eYbjtg 98.20 :tubm fwf 61.75 xejje. 172.50 xtEbufm Jtua 12.64 xebful RLz 160.10 xelÃjux 41.35 xeÃm RLzTm. 62.35 xwzmu htR. «tu. 1.55 xtuh.Ssu.ctgtu 78.85 xtuhLx Vtbto 722.35 xwheÍb VtR 23.95 x[tLmfub 28.00 x[Lu x je. 1081.45 yrC»tuf ELz. 10.00 jez´d yus 8.40 xexefu Vtbto 505.00 xgwc RLJuMx. 158.20 ftuût yuLz f´d 118.65 xeJeyum mwÍfw e 38.90 xe.Je.yum. ©ea¢ 179.85 xJelMxth mtuV 1.12

---- U

©eJðm Rl

---- L ---Group- T ---- A ---yu. mthtCtR yuceS nuJe Rl yuytRme RLVtuftub yuzJuLx ftuBv. yujtRz zeS. ytÕÃm RLzm yrb; RLxhluNlj ykfNw VtRLMx. yuvj VtR. yhrJk’ RLxh yt~ftu RLzm. yuxjtLxt yuxeyul RLxh ytuxtuhez VtR. yufmxuj RLzm.

2.57 49.95 4.55 3.64 10.26 1.54 7.74 9.20 1.43 9.19 0.33 45.95 0.20 1.84 7.50

---- B ---cumejVtbto cuBceltu yuøt{tu cthx[tlu efm cememeVgwct CKmtje yuLS. CejJtht yumve CtuYft yuÕgw. CwJtÕft Mxu. rcnth MvtuLs cejto ftuxm zeLxufm ztg. c[Nw bul RLz.

2.69 58.00 8.81 5.85 21.35 5.42 0.86 11.51 3.27 0.11 6.35 0.95

---- C ----

---- D ---zuLmtu RLzegt "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

73.80 0.14 3.85

---- E ----

R.ftub RLVtuxfu 22.60 RMx me. Mxej 63.75 mtule ftuvtuho Nu l 31.00 yubve mwdmo 6.89 yuBvtJh RLz 0.14 yulSo zuJ. 18.00 18.75 ---- V ---- juÍh ztux yuûtztul x[.u 1.75 Jtzejtj RLx. 180.00 yuûvtu. dum ftul 7.97 JiCJ duBm 129.95 ---- F ---Jfhtkde mtuVx. 74.10 Jezegtuftul yuÃjt. 7.51 VtÕfl xtgmo 13.80 J"obtl M«´d 499.90 yuVmeyum mtuVx 0.22 bntJeh Mv´d. 260.00 rVÕbmexe buzeftu 0.67 J"obtl vtuj 60.10 ytRfgwybu yum mtuVx. 7.32 JYlNev 7.92 VtWLz[e Vgwyj 13.57 JuMx.ntRxuf(R 538.60 Vtu:osl. 41.99 Juljtul vtuje. 2.86 ---G ---JumJw egm RLz 369.00 vujmu ntR. 20.75 S.Je. rVÕBm 0.46 rJsgt cuLf 54.60 subele ftuBgw. 2.96 yt’No zuh 13.35 øjtucj Jufx. 12.77 Jeftm zcÕgwymu ve 27.80 dtub;e Vel. 127.00 8.16 rJl;e ytudo 109.85 dtuLxh vev 0.83 rJkægt xujej´f 170.00 dtugj yumtu. 1.14 Jeltgj fub. 9.55 ltuJt vuxt[ .u 7.62 JeytRve RLzm 70.75 dws. ¢tVx Rl dw s . htVegt 5.82 ytuljtRl bezegt 0.73 dws. me". rmbu. 24.60 Jemtft RLz. 105.65 rJNu»t RLVtu. 0.81 ---- H ---JeÍl vuRLx 0.91 yu a ce yuMxux 20.90 JeÍl xuf. 9.06 JeyujyumVtRltLm 10.45 yuace vtuxVo turjgtu 18.25 7.65 vtuhexTm yuLz Mvul 247.25 rnL’. rmLxufm JtuÕxtm 92.40 ntgz[tu yum yuLz yum 15.45 Jeyumxe RLzwm. 1576.90 ---- I ---Jeyumxe xejmo 350.50 RLzfuv VtRltLm 8.01 ---- W ---- RLz.jem.zuJ. 6.70 RLz. MJeVx yujxe 8.49 zcÕgw. yum. RLzMx[e 11.55 RLzx[zu fw.k 0.11 dtu’hus Vwz 3.82 RLVtu-z[tRJ 6.10 RLxe.VtR.me. 15.20 Jtjak’løt{ 67.95 RLsh xu f . 3.00 Jtuhl xe 210.55 RLxuøt{t.ntRx 2.45 JRÍbtlje 5.99 fu.ce. Mxej 46.70 JujMvwl dws. 51.20 RLxhJÕzo 1.50 2.69 JujMvwl (ytR) 64.50 aulj dtRz JuLzx (RLzegt) 1140.00 yumyumytR ctmo 2.49 JuMx ftuMx 64.00 ---- J ---Ônjovjq 224.65 sgbt;tøjtm 0.38 JeytRyub ÃjtMx 373.65 sil Mxwzegtum 4.32 mwhs zegtb. 11.70 suBm ntuxÕu m 43.30 0.80 Ôgu: juz. 799.70 sg yulSo suybu xe ytuxtu rj. 112.95

---- X ----

yufM«tu RLzegt rj. 29.75

---- Y ---gNbulsu .

8.20

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

jûbe ytuJh 30.50 jectuzoRLVtu. 6.95 jectuzmo mef. 9.00 yujyul vtujeMxh 4.33 jtuxm atuf 59.00

---- M ---buf atÕmo b"wh fuvexj brn. htm yuvûu t xtMf Vtbto. buze fuÃm bezegt buxe[ fm bele ztgbkz yubfu yufÍeb btuctRj xuje btulex NeJ. btR¢tuxfu rj. bezegt rJzegtu

6.01 14.38 242.85 217.80 83.80 70.90 35.85

---- K ----

98.00 8.03 9.98 3.83 10.97 2.52 7.42 9.95 2.60 24.20 7.01 3.40

---- N ---lt:mezm rlftu vtfom lehs mebuLx yulythme rj. LgwmLx VtRl.

4.00 21.80 6.90 2.50 13.05

---- O ---ytumeyuj ytglo

30.00

---- P ---vtj ¢uzex 0.74 meythS RLVtuxfu 0.23 vkfs vtuje. 9.95 vuxMvel RLzegt 4.05 vuLxtbezegt S 0.52 rVlefm RLx. 9.95 vtujefub 160.00 r«meÍl Rju. 10.58 r«. Mvel´d 11.60 «tRb rmfgtu. 4.99 v]ÚJe RLVtu. 8.00 «tuxtufbu e. yujxe 0.39 RLJu. x[Mx 3.67

fuvexj x[Mx 31.00 fux xufltu. 4.45 mujec{exe VuNLm 3.59 mujeMxe juçm 18.40 muLx[j huj. 63.90 muLx[b VtR. 1157.00 fuyau yuj fuvexj 4.07 fusu dujxu el 10.55 ctjJtm R-ftub 22.05 ---ftuBvufx zeMf. 13.72 ftuLmtuj fk. 11.70 fJt. mtu. 5.57 ---- ¢uMx ftub. ftuBÃgw-jlo 4.28 ---52.00 fgwcefj VtRl. 40.20 77.75 mtgch bux 0.79 ht"u zuJjtuv

gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel 57.35 W»tt btxeol 5.95 gwylu ytR yucfu m 129.00 gwrlhtugj xufm 3.80 gwlefub juc 181.55 gwltRxuz Vtum. 20.15 gwlexuz çt{.w 36.85 gwrl. fucj 31.40 ;cMmwb ytRyulxe 0.45 yvh dUøm 41.00 W»tt cuÕx[tlu 24.90 W;b Mxej 76.70 jtuRz Mxej 9.84

24.35

Q ---0.81

R ----

hts vufS u dk htbftu meMxb htlt mwdmo huLzh ftuv.o yujez fuvexj hujef xufltu hect xuût htujtxuRlh htuÍ juçm

12.05 22.10 95.55 2.75 202.00 13.55 11.61 29.75 296.70 6.45

---- S ---yum.ce. yuLz xe RLx. 2.80 mt"lt ltE. 10.00 mVthe RLz. 390.00 rf;eo VtRLÔm 0.21 muLx-dtucRu l 14.85 mtf:e VtRl. 10.83 mf:e mwdh 17.95 mtbxuj ftu. 2.05 mux RLJuMx 4.03 yumxeze fucÕm 4.73 mucjtult (ytR) 14.50 meÍLm Vh 7.95 melSo jtud 10.25 meSyul xujeftuBm 0.20 Nr¾; «um 21.90 Ntjebth yuøt{t.u 1.72 memeyuve rj. 21.90 Nebtudt xuf. 0.12 Nehvwh dtuÕz 63.80 ©e ytM:t 1.21 ytRyuVce rmfgtuhexem1.41 rmjeftul Juj. 0.19 rmÕJhtuf 13.92 MbeVm fuvexj 45.00 ;tlw nuÕ: 1.38 mtujeût xufltu 10.50 mtW: RMvt; 9.67 MvuLftu xuje. 9.50 Mvu~gtjexe vuvh 3.94 yumveRyuj mubeftul 4.79 yumxeze RLzMx. 13.05 MxeÕftu dws. 3.00 x[tLm RLVtuxfu 4.34 Mxjo ctgtuxfu 6.24 mwgao ¢ 1.20 rmLftub Vtub.o 123.30 rmmfube. (ytR) 1.30

---- T ---xfu bNel 225.20 ;trbj xuje 3.62 xemeytR RLzm 719.00 xuRlJtjt vtuje. 84.20 x[tLmvuf VtR. 3.94 x[tLmJtuhLx 6.65 xeythyuV RLz. 151.45 x[tLmVtubho 99.25 x[extul ftuv.o 0.52 ºteJuKe yu. 14.90

---- U ---gwce yuLS. W;b mwdh

20.20 17.95

---- V ---JeNtj hexuj Szeyth mtuVxJuh rJsg øt{t:u rJsg xuûtxtRj rJfÕv mefgtu. rJBxt juçm JeSj fLmÕx JÕful yuLS. Jtloh bÕxe

fu.yum. ytuRÕm rj. 2.34 fÕgtKe Vtuso 119.10 ftb’dehe rmMxb 8.19 fuvfu Vtbto 105.55 fu vÕv yuLz vuv 15.20 JeyubyuV mtuVxuf 8.50 fubhtuf RLz. 48.65 fumh yuLx. 30.95 ---- X fumtuhtb RLz. 77.70 Fi;tl Rjuf. 79.85 yufmtu RLVtuxfu fehe ztg 7.72 ---- Z r¢»lt jtRV 0.30 fuybu mwdh 1.25 Íule: rj. ftuJtR buze. 163.45 Íule: nuÕ:

11.95 2.73 1.86 7.99 8.34 22.10 11.00 15.25 2.49

---0.70

---0.88 0.64


{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

ÃkkuMxh{kt {kuËe MkkÚku MðÞtLkku Vkuxku òuíkk rËÕne Ãkku÷eMk Ãkh þtfkMÃkË ºkkMkðkËe þknLkku økt¼eh ykûkuÃk ¼ksÃkk MkktMkË Ãkh Lkeríkþ ¼zõÞk Ãkku÷eMku {khk yuLfkWLxhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku : r÷Þkfík

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h0 su { -su { Mkk{kLÞ [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au. íku { su z eÞw yLku ¼ksÃkk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ytíkh ðÄe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt çkLku÷ yuf ½xLkk{kt ¼ksÃkk MkktMkË rfíkeo ykÍkË yLku Lkeríkþfw { kh ðå[u ¾xkþ Ãku Ë k ÚkE Au .

sýkÔÞk yLkw M kkh yk Ãkku M xhku L ku fkhýu Lkeríkþ þYykíkÚke s økwMMkk{kt níkk. LkeríkþLke LkSfLkk MkqºkkuLkwt {kLkðwt níkwt fu MkktMkË rfŠík ykÍkËu ÷kufkuLku òýeçkwÍeLku Lkeríkþfw{khLku r[zððk {kxu yk ÃkkuMxhku ÷økkðzkÔÞk níkk. yk ½xLkk{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk nkuðkLke ðkík Lkfkhíkk sýkÔÞwt níkw t fu , Lkeríkþfw { kh yLku LkhuLÿ {kuËe çktLku yuLkzeyuLkk {níðÃkqýo Lkuíkkyku Au yLku rçknkh{kt yuLkzeyuLke Mkhfkh [k÷u Au íkuLku æÞkLku ÷uíkkt çktLku xku[Lkk LkuíkkykuLke íkMkðehku Ähkðíkk ÃkkuMxh{kt fþwt s ¾kuxwt fu ykÃkr¥ksLkf LkÚke. ykÍkËu «þkMkLk îkhk Ãkku M xh nxkððkLkk Ãkøk÷kLke Ãký xefk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkuXf ËhBÞkLk ykÍkËu MÚkkrLkÞ rðfkMk MkkÚku òuzkÞu÷ fux÷kf Mkðk÷ku WXkðíkk Lkeríkþu íku{Lku çku ðkh [wÃk fhe ËeÄk níkk.

{erzÞk f{eoykuLkwt ðknLk ykðíkkt Ãkkuíku yuLfkWLxhÚke çk[e økÞku nkuðkLkku r÷Þkfík þknLkku Ëkðku

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h0 rËÕne Ãkku÷eMkLku Lkðe rËÕneLke rðþu » k yu L kykEyu yËk÷ík îkhk Q½kze Ãkkzðk çkË÷ ò{eLk yÃkkÞk çkkË frÚkík Ãkqðo ºkkMkðkËe MkiÞË r÷Þkfík r÷Þkfíku NIALke «þtMkk fhe nwMkuLk þkn çku ËkÞfk çkkË hrððkhu fk~{ehLkk fwÃkðkzk {erzÞk ðkLk ÃkMkkh ÚkE níke. rsÕ÷kLkk zkhËku à kkhk økk{u íku çkkË Ãkku÷eMkðk¤kyu {Lku Ãkhík VÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk {kËhu ÍzÃkÚke ðknLk{kt çku M kkzÞku ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË r÷Þkfíku níkku yLku íÞktÚke hðkLkk ÚkE økt¼eh ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt økÞk níkk. níkw t fu , rËÕne Ãkku ÷ eMkLke r÷Þkfíku íku hkºku ÃkkuíkkLke MÃku r þÞ÷ Mku ÷ Lkk MkkÚku hnu÷k rËÕne Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu íkuLke fMxze yrÄfkheyku L kk Lkk{ Ãký ËhBÞkLk Lkf÷e ykÃÞk níkk. r÷ÞkfíkLkk yu L kfkWLxh{kt íku L ke níÞk sýkÔÞk «{kýu íku{ýu {Lku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ZMkzÞku níkku yLku r÷ÞkfíkLkk sýkÔÞk «{kýu íku çk¤sçkheÃkq ð o f Ãkku ÷ eMk rËðMku hkºku 11.30 ðkøÞu ðknLk{kt çkuMkkzÞku níkku {Lku rËÕne Ãkku ÷ eMk MÃku r þÞ÷ ÷kíkku {khe MkexLke Lke[u Mku÷Lkk f{o[kheyku {Lku yuf Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yòýe søÞkyu ÷E økÞk ELMÃku f xh Mkt s Þ Ë¥k níkk yLku íÞkt ÃknkU[e íku{ýu ELMÃku f xh hknw ÷ yLku ðknLkku hku f Þk níkk yLku Ähr{oËh {khe Ãkh çkuXk níkk. ÃkkuíkkLke çktËqfku ÷kuz fhe níke r÷Þkfík þknu MkkÚku s {Lku rðïkMk níkku fu íku y ku rËÕne Ãkku÷eMkLku W½kze Ãkkzðk Mkt Ï Þk{kt ¼khíkeÞ {khe níÞk fhe Lkk¾þu Ãký çkË÷ NIALke Ãký «þtMkk fhe LkkøkrhfkuLku Lkkufhe økw{kððe {khk MkËT¼køÞu íku Mk{Þu íÞktÚke níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, NIAyu Ãkzþu. nk÷ ¾kze Ëuþ{kt h0 ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞku fk{ fhe hÌkkt Au. ¼khíkeÞ Ëq í kkðkMkLkk rLkðuËLk{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu yuBçkuMke ÃkkMkuÚke E{soLMke MkŠxrVfux {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ LkkøkrhfLkku nk÷Lkku ÃkkMkÃkkuxo hË ÚkE sþu yLku íkuyku yk «fkhLkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh Ãkerzíkk {rn÷kLkwt MkL{kLk, «kEðMke yLku ¼khík çknkh «ðkMk fhe økrh{k s¤ðkÞ íku {kxu MkhfkhLku íkkfeË þfþu Lknª. ð»ko h010 yLku (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.20 fkÞoÃkØrík yíÞtík þh{sLkf h011{kt yuBçkuMke ÃkkMkuÚke fkuEÃký {rn÷k MkkÚku Au suLkkÚke ÃkerzíkkLkwt Mkíkík yk «fkhLkk «{kýÃkºkku {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ßÞkhu Ãký Ëw»f{o ÚkkÞ Au íÞkhu ykí{MkL{kLk ½ðkÞ Au y™u íku{Lkk ykÄkhu MðËuþ Ãkhík Ëw»f{oÚke Ãký ðÄkhu ÃkezksLkf íkuLke «kEðMkeLkku Ãký ¼tøk Au íku L ke {ì r zf÷ íkÃkkMk. ÚkkÞ Au. Mkw«e{Lkkt {íku {ìrzf÷ Vhe þfþu Lknª. Ãkerzíkk MkkÚku ÚkÞu÷k Ëw»f{o fu íkÃkkMk{kt yÃkLkkððk{kt yíÞk[khLke ¾kíkhe fhðk ykðíke yk fkÞo à kØríkLku {kxu {ìrzf÷ íkÃkkMk fhðk{kt çkË÷ðe òuEyu. yk yíÞtík ykðu Au íku L ke ÃkØrík {kxu ¢w h , y{kLkðeÞ yLku Mkw«e{ fkuxuo «&™kÚko W¼ku fÞkuo yÃk{kLksLkf Au suLku {kLk Au. Wå[ LÞkÞk÷ÞLkkt {íku nk÷ yLku MkL{kLksLkf fkÞoÃkØrík {ìrzf÷ íkÃkkMkLke fkÞoÃkØrík yÃkLkkððk ytøku íkkífkr÷f Mkt˼o ½hLke h¾uðk¤e fhLkkh {rn÷kLkkt Mð{kLkLkw t Mkíkík rð[khýk fhðe òu E yu . yuðku ÚkkÞ Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt WÕ÷t½Lk fhu Au. Ãkerzík {rn÷k ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkerzíkk níkw t fu nw t {Lkw » Þ Þku r Lk{kt {kxu ðÄkhu Þku ø Þ ði f ÂÕÃkf ykðk fkLkq L ke Mkt h ûkýLke sLkBÞku Awt yLku nwt {Lkw»Þ Awt {ìrzf÷ íkÃkkMkLke «r¢Þk ytøku nfËkh Au su L kkt fkhýu ÷k÷q y u ykÕMku r þÞLk þçË rð[kh fhðku òu E yu . fkuEÃkýYÃku íkuLke þkherhf yLku «Þkuøk fheLku fuð¤ {khwt s LÞkÞ{qŠík çke.yuMk.[kinký {kLkrMkf þwØíkk, økrh{kLku XuMk Lkne Ãkht í kw Mk{økú ûkrºkÞ yLku LÞkÞ{q Š ík Lkk ÃknkU[u. fkuxoLkkt sýkÔÞk Mk{ksLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. nwt yuV.yu{.ykE. f÷eVwÕ÷kLke {wsçk MkhfkhLkwt fíkoÔÞ Au fu yk íku{Lke rðYæÄ ykÃkhkrÄf fuMk Ëk¾÷ fheþ. hu ÷ e{kt ¾t z ÃkeXu hu à k Ãkerzíkkyku ™ kt ytøkuLkk WÃkkÞ þkuÄu suLkkÚke ÷k÷q « MkkËu Eþkhk{kt {k{÷u ðíko{kLk {ìrzf÷ íkÃkkMk {ì r zf÷ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk LkeríkþLkk Lkefxðíkeo MkkÚke ÃkØrík Ãkh «&™kÚko WXkÔÞku Au. ÃkerzíkkLkkt MkL{kLk, økrh{k yuðk MktsÞ®MknLke MkkÚku MkkÚku Mkw«e{Lke yk ¾tzÃkeXLkwt fnuðwt yLku «kEðMke s¤ðkE hnu. sËÞq Lkuíkk MktsÞ ÍkLku Ãký Au fu, Ëw»f{oLkku rþfkh çkLku÷e Mkw « e{ fku x u o MkhfkhLku yk ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ÷Ãkux{kt {rn÷kLke {ìrzf÷ íkÃkkMk yÚkuo rËþk{kt íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷eÄk níkkt. yÃkLkkððk{kt ykðíke ¼hðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

rLkíkkfíkLkk ¼Þu MkkWËe Akuzðk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkku ÄMkkhku

Ëuþ AkuzðkLkk ËMíkkðuòu Ëq í kkðkMku yu f rLkðu Ë Lk{kt t níkwt fu MkkWËe yhçkLkk {u¤ððk nòhku yhSyku sýkÔÞw yLÞ f÷ufþLk MkuLxhku ¾kíku (yusLMke) ËwçkE, íkk.h0 ¾kze Ëu þ {kt Lkðe ©{Lkerík {w Æ u «ðíko í ke ®[íkkyku L ku Ãkøk÷u ¼khíku yksÚke MkkWËe yhçk Akuzðk Ãkku í kkLkk Lkkøkrhfku L ku Ëu þ Aku z ðk {kxu L kk E{so L Mke «{kýÃkºkku òhe fhðk yLku [fkMkýe fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. MkkWËeLkk EMxLko «kurðLMk{ktÚke {¤u÷e 3000 yLku rhÞkÄLke ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLku {¤u÷e 1h,000 yhSyku {kxuLkk rþzÞq ÷ Lke íkksu í kh{kt s ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. rhÞkÄ ÂMÚkík ¼khíkeÞ

yhS fhLkkh ík{k{ ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku {kxu L kk rþzÞq÷Lke nðu ÃkAe ònuhkík fhkþu. Lkðku rLkíkkfík fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk çkkË Mkt ¼ rðík çku h ku s økkheLke ®[íkkyku {æÞu MkkWËe yhçk Akuze ðíkLk Ãkhík Vhðk {kxu sYhe E{so L Mke «ðkMk ËMíkkðuòu {kxu yhS fhLkkh 60,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku ÄMkkhku fhe hÌkkt Au. yíÞkhu yu ð e Äkhýk «ðíkeo hne Au fu Lkðe ©{ Lkerík ÷køkw ÚkÞk çkkË MkkWËe yhçk{kt fk{ fhíkkt {ku x e

Mkw«e{ fkuxoLkku ðuÄf «&™

huÃk ÃkerzíkkLke {ìrzf÷ íkÃkkMk ¾qçk þh{sLkf

“ykÕMkurþÞLk” þçË«Þkuøk Ãkh ÷k÷w rðYæÄ fuMk Ëk¾÷

÷k÷wyu ÃkrhðíkoLk hu÷e{kt LkeríkþLkk MkkÚke yuðk MktsÞ®Mkn yLku MktsÞ ÍkLku Eþkhk{kt ÷Ãkuxâk

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.h0 sLkíkkˤ Þw L kkExu z (sËÞq ) Lkk «Ëu þ «ðõíkk MktsÞ®Mknu Mkku{ðkhLkk hkus hksËT yæÞûk ÷k÷q «MkkË ÞkËð rðYæÄ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{ýu ÷k÷w îkhk frÚkík YÃku «Þku s ðk{kt ykðu ÷ rçkLkMktMkËeÞ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh ykÃkhkrÄf fu M k Ëk¾÷ fÞkuo Au. òu fu ÃkkA÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk MktsÞ®Mknu

yÃkhkrÄf fuMk Ëk¾÷ fhðkLke MkkÚku {kLknkrLkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðkLke Ãký ðkík fhe níke, Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu {kLknkrLkLkku fuMk Ãkzíkku {qfÞku níkku . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 1Ãk{uLkk hkus ykhsuze îkhk ykÞkursík ÃkrhðíkoLk hu÷e{kt ÷k÷qyu fÌkwt níkwt fu LkeríkþLke ÃkkMku çku ykÕMkurþÞLk Au. yk þçË«ÞkuøkLkk WÃkÞkuøk çkkË «u M k fku L Vho L Mk fheLku MktsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yku õ MkVzo rzfþLku h e{kt {U ykÕMku r þÞLk þçËLkku yÚko ðkt å Þku níkku . yk þçËLkku

fk¤Ík¤ økh{e{kt þufkíkwt ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt fkUøkeLke Mk{økú W¥kh ¼khík Lkðk Mkðuo{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe

nk÷ík ¾qçk fVkuze ÚkE þfu Au (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 20 ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe yksLke íkkhe¾{kt ÞkuòÞ íkku fkUøkúuMkLku fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu Q¼he þfu Au. yk çkkçkík yuçkeÃke LÞqÍ - LkuÕþLkLkk Mkðu{ o kt yk {wsçkLke çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf ®nËe Mk{k[kh [uLk÷ yuçkeÃke LÞqÍu Mkðuo rhÃkkuxLo kku «Úk{ rnMMkku òhe fÞkuo níkku. MkðuoLkku çkeòu ¼køk Mkku { ðkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðþu . Þw à keyu Mkhfkh {tøk¤ðkhLkk rËðMku çkeS yðÄe{kt [kh ð»ko Ãkqhk fhðk sE hne Au. Mk{k[kh [uLk÷u ÃkkuíkkLkk Mkðuo rhÃkkuxo{kt swËk swËk hkßÞku{kt {íkËkhkuLkk {qzLku òýðkLkk «ÞkMk fÞko Au. 1÷eÚke 10{e {u ðå[u L kk økk¤k{kt fhðk{kt ykðu ÷ k Mkðuo{kt 21 hkßÞkuLke 152 ÷kufMk¼k çkuXfku{kt 33408 ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðe níke suLkk ykÄkh WÃkh

½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku . hrððkhLkk rËðMku rËÕne, {nkhk»xÙ, rçknkh yLku W¥kh «ËuþLke su 175 MkexkuLke ðkík fhðk{kt ykðe níke íku{kt ð»ko 2009{kt ÞwÃkeyuLku 60 çkuXfku {¤e níke. yk ð¾íku yk MkexLke MktÏÞk ½xeLku 32 WÃkh ÃknkU[e økE Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt yk hkßÞku { kt yuLkzeyuLke Mkex 62Úke ðÄeLku 91 WÃkh Ãknku t [ e økE Au . MkðuoÚke MÃkü ÚkE òÞ Au fu yuLkzeyuLku ¾qçk þkLkËkh ÷ez {¤e hne Au. ÞwÃkeyuLke nk÷ík fVkuze çkLke hne Au. rËÕne{kt fkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze Ëu¾kE hne Au . ð»ko 2009Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMku rËÕne{kt 7 ÃkifeLke 7 çkuXfku Síke níke. ¼ksÃkLku yuf Ãký çkuXf {¤e Lk níke Ãkhtíkw Mkðuo {wsçk yksu [qtxýe ÞkuòÞ íkku ¼ksÃkLku Ãkkt[ çkuXfku {¤þu yLku fkUøkúuMkLku çku çkuXfku {¤þu. {nkhk»xÙ{kt Ãký ¼ksÃkLku VkÞËku Úkþu .

÷ku f Mk¼kLke 48 çku X f ÄhkðLkkh {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk, yuLkMkeÃkeLku ¼khu LkwfMkkLk Úkþu. nk÷{kt íku{Lke ÃkkMku 25 MkktMkË Au . íku { Lkk økXçkt Ä LkLkk MkktMkËkuLke MktÏÞk ½xeLku 16 WÃkh ÚkE sþu su{kt fkUøkúuMkLkk 12 yLku yuLkMkeÃkeLkk [khLku Sík {¤þu. ¼ksÃk, rþðMkuLkk økXçktÄLkLku ÷k¼ Úkþu. nk÷{kt yk økXçktÄLkLke ÃkkMku 20 çkuXfku Au. Lkðk Mkðuo{kt ¼ksÃkLku 17 yLku rþðMkuLkkLku 12 çkuXfku ykÃkðk{kt ykðe Au. hks XkfhuLke ÃkkxeoLku yuf çkuXf {¤þu. W¥kh «Ëuþ{kt 80 ÷kufMk¼kLke MkexLkk Mkðuo {wsçk fkUøkúMu kLku ¾qçk {kuxku Vxfku Ãkze þfu Au. 2009{kt fkUøkúuMkLku 22 Mkexku {¤e níke. yk ð¾íku íkuLku 6 Mkex {¤e þfu Au. MkÃkk 24 çkuXf Síkþu. ßÞkhu ¼ksÃkLke MktÏÞk 21 Úkþu. 10Úke ðÄeLku ¼ksÃkLke Mkex 23 Úkþu. Ãkkt[ çkuXfku ykhyu÷zeLku {¤þu. rçknkh{kt 40 ÷kufMk¼k çkuXf Ãkife òu yk økXçktÄ hnuþu íkku çktLkuLke MktÏÞk ðÄþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 W¥kh ¼khíkLkk fu x ÷kf hkßÞku { kt íkkÃk{kLk 44 rzøkúeÚke WÃkh síkkt fk¤Ík¤ økh{eLkk MkÃkkxkÚke Mkk{kLÞ SðLk yLku rðMíkkhku «¼krðík ÚkÞk níkk. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk økh{eLkku Ãkkhku 4Ãk rzøkúeLku Ãkkh fhe síkkt rËÕne{kt yk MkeÍLkLkku MkkiÚke økh{ rËðMk hÌkku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt {æÞ«Ëu þ {kt ½ýk ¾hkt rðMíkkhku{kt økh{e 4Ãk rzøkú e Lku Ãkkh fhe økE níke. 46.7 rzøkúe økh{e MkkÚku ¾swhknku yLku Lkkiøkktð ¾kíku ¾qçk økh{e yLkw¼ðkE níke. nrhÞkýk yLku Ãktòçk{kt Ãký hrððkhu [k{ze fkZe Lkkt ¾ íke økh{eLkku fku h zku ®ðÍkÞku níkku íÞkt Ãký 4Ãk rzøkúeÚke ðÄw økh{e LkkutÄkE níke. nrhÞkýkLkkt rnMMkkh fu ßÞkt Mkk{kLÞ heíku yk rËðMkku{kt sux÷e økh{e Ãkzðe òuEyu yuLkk fhíkkt Ãkkt[ rzøkúe ðÄw yux÷u fu 46 rzøkúe økh{e

LkkU Ä kE níke. su yk çku hkßÞku { kt yrík økh{ fne þfkÞ. nðk{kLk rð¼køkLkk yLkwMkkh nS Ãký økh{eLkku ykðku «fku à k nS Ãký ykðLkkh [kh rËðMk Mkw Ä e [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. [wY{kt 47.6 rzøkúe økh{e MkkÚku hksMÚkkLk Ãký økh{eÚke þu f kE hÌkw t níkw t . fku x k, ©eøktøkkLkøkh, çkefkLkuh, sÞÃkwh yLku çkkz{uh{kt yLkw¢{u 46.h, 4Ãk.7, 4Ãk, 44.6 yLku 44.Ãk rzøkúe økh{e LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh sB{wyu yk MkeÍLkLkku MkkiÚke økh{ rËðMk 43.8 rzøkúe MkkÚku yLkw¼ÔÞku níkku. þnuh{kt Mkk{kLÞ fhíkkt Ãký ðÄw 43.8 rzøkú e íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ÚkE síkkt {kiMk{Lkku yrík økh{ rËðMk sýkÞku. ßÞkhu fu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk h6.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. 7 rzøkúe ðÄwLke økh{e ðhMkkðe rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký íkÃkkhku s¤ðkE hÌkku níkku. su hkßÞLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw LkkUÄkE níke.

rnxðuð [k÷w hnuðkLke ykøkkne

{n¥ðÃkq ý o ¼q r {fk ¼sðe níke yLku íku ðkMíkrðfíkk Mkk{u ÷kðe níke íku ý u rËÕne Ãkku ÷ eMkLku W½kze Ãkkze Au . þknLkk sýkÔÞk «{kýu rËÕne Ãkku÷eMku h0 {k[ou íkuLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu íkuLke ÃkkMku fkuE þMºk Lkníkk. þknLkk sýkÔÞk «{kýu íku LkÚke òýíkk fu Ãkku÷eMku þk {kxu íkuLku ¾kuxk fu M k{kt VMkkÔÞku níkku yLku {khe ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku {éÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. þknLkk sýkÔÞk «{kýu nwt ßÞkhu {khk Ãkrhðkh MkkÚku økkuh¾Ãkwh ÃknkUåÞku íÞkhu íÞkt íku çkkË rËÕne Ãkku÷eMk {Lku yk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuþu Ãký íku{ nksh yrÄfkheykuyu {khe ð[Lk ykÃke ÷E ykðe níke ÚkÞwt Lkníkwt yLku {Lku VMkkðe MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fÞkuo níkku. fu íku {Lku sB{w fk~{eh ËuðkÞku níkku.

ËunhkËqLkLke òurzÞk çknuLkkuyu yuðhuMx Mkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 ËunhkËqLkLke çku òurzÞk çknuLkkuyu MkkiÚke {kuxk {kWLx yuðhuMxLku Mkh fÞkuo Au. Lkwtøþe Lkk{Lke òurzÞk çknuLkkuyu hrððkhu Mkðkhu yk MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk òurzÞk çknuLkkuLkk rÃkíkk fLko÷ ðe.yuMk.{r÷fu sýkÔÞwt fu, íkuyku AuÕ÷k ºký ð»kkuoÚke {kWLx yuðhuMx Mkh fhðkLkk «ÞkMkku fhíke níke yLku yk¾hu íku{Lku MkV¤íkk {¤e økE. h1 ð»keoÞ íkkþe yLku Lkwtøþe {r÷f {rn÷k rËðMku 8 {k[uo ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLk ‘xTðeLk yuxkuÃk yuðhuMx’ h013 {kxu hðkLkk

ÚkE níke. ÷ktçke Þkºkk ÃkAe íku{ýu hrððkhu 8,8Ãk0 {exh ô[k Ãkðoík rþ¾h Ãkh Ítzku VhfkÔÞku níkku. íku{Lku rþ¾h Ãkh ÃknkU[kzðk {kxu {ËË fhe hnu÷ þuhÃkkykuLke xe{{kt Ãký òurzÞk ¼kEyku níkk yk heíku òurzÞk çknuLkku yu s Lknª, Ãkhtíkw òuzfk ¼kEykuyu Ãký yk MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. íkkþe yLku íkwtøþeLke MkV¤íkkLkku {tºk, Ãknu÷k {kuxk MðÃLk swyku yLku ÃkAe íkuLku Mkkfkh fhku. íku{Lkwt ÷ûÞ rðïLkk Mkkík ô[k rþ¾hku Mkh fhðkLkwt Au.

Þhðkzk su÷Lku ÷ELku yMk{tsMk

MktsÞ Ë¥k ykÚkoh hkuz su÷{kt {rnLkku økk¤þu (yusLMke) {wtçkE,íkk. 20 yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLku nk÷{kt ykÚko h hku z su ÷ {kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw íkuLku Ãkq ý u L ke Þu h ðkzk su ÷ {kt ¾Mku z ðkLku ÷ELku ¼khu yMk{tsMkLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. nk÷{kt íku ykÚkohhkuz su÷{kt ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe hnu íkuðe þõÞíkk Au. Þku s Lkk{kt Vu h VkhLkk MktçktÄ{kt fkuE fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. yøkkW MktsÞ Ë¥ku íkuLkk Sð Ãkh ¾íkhku nkuðkLkk fkhýku ykÃkeLku ÃkqýuLke Þuhðkzk su÷{kt þhýkøkrík Mðefkhðk {kxuLke yÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw {kuzuÚke yk yÃke÷ ÃkkAe ¾U[e ÷Äe níke yLku fkuxoLkk ykËuþLku Mðefkhe ÷uðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ykÚkohhkuz su÷Lkku WÃkÞkuøk {ku x k ¼køku fk[k fk{Lkk fuËeyku {kxu fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu yÃkhkÄe Xu h ððk{kt ykðu ÷ k økw L ku ø kkhku L ku {nkhk»xÙ { kt Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt ¾Mkuzðk{kt ykðu Au. þw¢ðkhLkk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk nðu þk¤kLkk ÃkkXÞÃkwMíkf{kt òuðk {¤þu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 çkku÷eðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk nðu ÃkwMíkfku{kt òuðk {¤þu . rËÕneLke þk¤kLkk ÃkkXÞÃkw M íkf{kt çkku ÷ eðq z yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk rðþu yuf «fhý Mk{kððk{kt ykÔÞwt Au . yk Ãkw M íkf{kt r«Þt f k [kuÃkhkLke íku íkMkðehku Ãký hnuþu ßÞkhu ð»ko h000{kt r«Þtfkyu r{Mk ðÕzoLkku r¾íkkçk SíkeLku ¼khíkeÞ Mkki Ë Þo L kku Ãkh[{ ÷nuhkÔÞku níkku. ÃkwMíkf{kt yk íkMkðehku{kt r«Þtfk MkkÚku íku{Lke Ãkkrhðkrhf íkMkðehku Ãký hnuþu ÃkwMíkf{kt r«ÞtfkLkk «fhýLku hkurðtøk Vur{÷eMk rþVxªøk nkuBMk þe»kof yÃkkÞwt Au. yk{ yk «Úk{ «Mktøk hnuþu ßÞkhu þk¤kLkk fkuE ÃkwMíkf{kt fkuE yr¼LkuºkeLkk SðLkLku þk{u ÷ fhkÞwt Au. rËÕneLkk M«ªøkfuÕMk Mfq÷Lke yk[kÞo zku.ßÞkurík çkkuMkLkk sýkÔÞk «{kýu y{u Mkk{økúeLke ykÄkhu ÃkwMíkfLke ÃkMktËe fhe níke. yLku y{u yk ðkíku yufË{ yòý níkk fu, ÃkwMíkfLkk fÞkt «fhý{kt r«ÞtfkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

rËðMku yr¼Lku í kkLkk ðfe÷u MktsÞ Ë¥kLku ytzk Mku÷{ktÚke ¾Mkuzðk fkuxo Mk{ûk {kir¾f rðLktíke fhe níke fkhý fu MktsÞ Ë¥ku økwtøk¤k{ýLke VrhÞkË fhe níke. ð»ko 1993Lkk {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt MkòLkku Mkk{Lkku fhðk Mkt s Þ Ë¥ku økwÁðkhLkk rËðMku þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke íÞkhçkkË

íku L ku ykÚko h hku z su ÷ {kt nkErMkõÞw r hxe su ÷ {kt ÷E sðkÞku níkku. 53 ðŠ»kÞ MktsÞ Ë¥kLku {æÞ {wçkE{kt su÷{kt ÷E sðkÞku níkku. yøkkW MktsÞ Ë¥ku Mkw«e{ fkuxLo kk ykËuþLku æÞkLk{kt ÷ELku xkzk fku x o Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe níke íku Ãknu ÷ kÚke s su ÷ {kt 18 {rnLkkLkku Mk{Þ økk¤e [wõÞku Au.

E-xuLzhªøk ònuh rLkrðËk Lkt.1/yuMk/fu/h013-h014

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ ðíke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷ rðãwík rð¼køk, yu ç÷kuf, «Úk{ {k¤, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16 økktÄeLkøkh (xu.Lkt.h3hÃk9466/473) îkhk ðes¤efhýLkk {k÷Mkk{kLk Ãkqhk Ãkkzðk ytøkuLkwt 1 (yuf) fk{ suLke ytËkrsík hf{ Yk.h.94 ÷k¾ yLku MÃ÷ex xkEÃk yuMke {þeLk Ãkqhk Ãkkzðk ytøkuLkwt 1 (yuf) fk{ suLke ytËkrsík hf{ Yk.14.7Ãk ÷k¾Lke Au. yk {kxu {q¤ WíÃkkËf fu MkuÕMkxuûk Lktçkh Ähkðíkk yrÄf]ík rð¢uíkkyku ÃkkMkuÚke E-xuLzhªøk ÃkæÄríkÚke ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. E-xu L zMko http//rnb.nprocure.com ðu ç kMkkEx WÃkh íkk.03-06-h013 18.00 f÷kf MkwÄe zkWLk÷kuz íku{s yÃk÷kuz fhe þfkþu. -{krníke/367/13-14

Ãkkðh økúez fkuÃkkuho þ u Lk ykuV EÂLzÞk r÷r{xuz (¼khík MkhfkhLkwt yuf{) hSMxzo ykurVMk : çke-9, fwíkwçk EÂLMxxâqþLk÷ yurhÞk, fxðkrhÞk MkhkÞ, Lkðe rËÕne-110016 fkuÃkkuo. ykurVMk : ‘‘MkkiËkr{Lke’’, Ã÷kux Lkt.h, Mkufxh-h9, økwhøkkOð- (nrhÞkýk)1hh001 rðrðÄ rðMíkkhku{kt fLMxÙfþLk ÷kELMk ytíkøkoík {kxu Lke[u Ëþkoðu÷ fkuBÃkkuÍex ÷kUøk hkuz ELMÞq÷uxh ÃkufuSÍ {kxuLke rLkrðËkykuLku yk{tºký : 1) yuLkykh-ðLk yLku zçkÕÞwykh - xw rhrsÞLkku{kt 76Ãk fuðe xÙkLMkr{þLk ÷kELMk {kxu MkeykEyuMk-0Ãk h) zçkÕÞwykh-ðLk yLku Eykhxw rhSÞLkku{kt 76Ãk fuðe xÙkLMkr{þLk ÷kELMk {kxu MkeykEyuMk-06. 3) yuLkykh-ðLk rhrsÞLk{kt 76Ãk fuðe yLku 800 fuðe yu[ðezeMke {kxu MkeykEyuMk-07 4) yuLkykh-ðLk rhrsÞLk{kt 800 fuðe yu[ðezeMke xÙkLMkr{þLk ÷kELMk {kxu MkeykEyuMk-08. MÃkurMkrVfuþLk Lkt : MkeMke-MkeyuMk/37Ãk -zçkÕÞwykhxw/ykEyuLkyuMkh1Ãk7/3/S10 (Ãkufus MkeykEyuMk-0Ãk {kxu) MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-Eykhxw/ykEyuLkyuMk-h1Ãk8/3/ S-10 (Ãkufus MkeykEyuMk-06 {kxu) MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-yuLkykhðLk/ykEyuLkyuMk h1Ãk9/3/S10 (Ãkufus MkeykEyuMk-07 {kxu) MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-yuLkykhðLk/ykEyuLkyuMk h160/3/S10 (Ãkufus MkeykEyuMk-08 {kxu) yuLkykExe Lkt.6hh íkk.h1-0Ãk-h013 ðirïf MÃkÄkoí{f rLkrðËk «r¢Þk Vtzªøk : ½hu÷wt (Mkªøk÷ Mxus xw yuLðu÷uÃk rçkzªøk ytíkøkoík E-«kufÞkuh{uLx rMkMx{) Ãkkðhrøkúz 04-03-h013Lkk hkus òhe rLkrðËk {kxuLkk yk{tºký ytíkøkoík WÃkh sýkðu÷ ÃkufuSÍ {kxu ÞkuøÞíkk Ähkðíkk çkezhku ÃkkMkuÚke rLkrðËkyku yk{trºkík fhu Au. yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu rLkrðËk {kxuLkk fnuðkíkk yk{tºký {kxuLke «r¢Þk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkuLkk Ãkøk÷u WÃkh sýkðu÷ ÃkufuSÍ {kxu yk ÃkwLkhkðríkoík (Lkðe) rLkrðËk «r¢ÞkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuÚke Ãkkðhøkúez WÃkh sýkðu÷ ÃkufuSÍ {kxu ÞkuøÞ çkezhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk rLkrðËkyku yk{trºkík fhu Au. rLkrðËk ËMíkkðuòu [fkMkýe yLku zkWLk÷kuz fhðk {kxu Ãkkuxo÷ https://pgcipleps.buyjunction.in Ãkh íkk.h1-0Ãk-h013Úke WÃk÷çÄ nþu. rLkrðËk ËMíkkðuòuLke Mk¥kkðkh Lkf÷ku zkWLk÷kuz fhðk {kxu Yk.hÃk000/- yÚkðk Ãk00 y{urhfLk zku÷hLkku Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk r÷.Lke íkhVuý{kt Lkðe rËÕne-økwhøkkOð ¾kíku [qfððkÃkkºk rz{kLz zÙkVx h0-06-h013Lkk hkus 17.00 f÷kf MkwÄe{kt s{k fhkððkLkku hnuþ.u òu fu MÃkurMkVefuþLk Lkt. (MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-zçkÕÞwykh xw/ykEyuLkyuMkh0h4/3/S10; MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-Eykhxw/ykEyuLkyu{ h0hÃk/3/S10; MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-yuLkykhðLk/ ykEyuLkyuMk-h0h6/3/S10; MkeMke-MkeyuMk/37Ãk-yuLkykhðLk/ykEyuLkyuMk-h0h7/3/S10) ytíkøkoík WÃkh Ëþkoðu÷ ÃkufuSÍ {kxu 04-03-h013Lkk hkus rLkrðËk {kxuLkk yk{tºkýLku MktçktrÄík rLkrðËk ËMíkkðuòu ¾heËLkkh ftÃkLkeykuLku Vheðkh yk ÃkwLkhkðíkoLk (Lkðk) yk{tºký ytíkøkoík rLkrðËk ËMíkkðuòu ¾heËðkLke sYh LkÚke yLku Ãkkðhøkúez îkhk íku{Lku rðLkk{qÕÞu ËMíkkðuòu ykÃkðk{kt ykðþu. rLkrðËk yøkkWLke fkuLVhLMk 10/06/h013Lkk hkus 11.00 f÷kfu Þkuòþu. íkk.hÃk/6/h013Lkk 11.00 f÷kf MkwÄe rLkrðËkyku yÃk÷kuz fhe þfkþu yLku MktçktrÄík ÔÞðnkhLkk ËMíkkðuòuLke nkzo Lkf÷ku {¤e sðe òuEyu. xufLkku fku{rþoÞ÷ Ãkkxo ykuLk÷kELk ¾ku÷kþu (ßÞkhu nkzo fkuÃke Ãkkxo ÃkkðhøkúezLke f[uheyu, íkus rËðMku 11.30 f÷kfu ¾ku÷kþu. ÞkuøÞíkkLke sYrhÞkíkkuLke {krníke MktçktrÄík Ãkufus rLkrðËk ËMíkkðuòu{kt ykÃku÷e Au. ÞkuøÞíkkLke rðøkíkðkh sYrhÞkíkku MktçktrÄík ÃkufusLkk rLkrðËk ËMíkkðuòu{kt Ëþkoðu÷e Au. huVhLMkLkk nuíkw {kxu xuLzh zÙku#øk MkrníkLkk MktÃkqýo rLkrðËk ËMíkkðuòu y{khe ðuçkMkkEx https:// www.powergridindia.com Ãkh Ãký WÃk÷çÄ Au. Ãkkðhøkúez {kxuLke sYhe Ve [qfÔÞk ÃkAe hMk Ähkðíkk rLkrðËkfkhku fkuEÃký Ãkkux÷ o ÃkhÚke rLkrðËk ËMíkkðuòLu ke Mk¥kkðkh Lkf÷ zkWLk÷kuz fhe þfkþu. Mkt¼rðík rLkrðËkfkh 5hÚke zkWLk÷kuz fhkÞu÷k ËMíkkðuòu ðå[u fkuE íkVkðík sýkÞ íkuðk rfMMkk{kt ÃkkðhøkúezLke ðuçkMkkEx yÚkðk https://pgcileps.buyjunction.in 5hÚke ËMíkkðus {kLÞ økýkþu. Ãkkðhøkúezu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLke {køkoËrþofkLku MkwMktøkík ELxeøkúexe Ãkufx «kuøkúk{ (ykEÃkeÃke) yÃkLkkÔÞku Au. suLke rðøkíkku rLkrðËk ËMíkkðuòu{kt WÃk÷çÄ Au. rLkrðËk ËMíkkðuòuLkwt ðu[ký yLku rLkrðËk s{k fhkððk MkrníkLkk ík{k{ ÔÞðnkhku [eV {uLkush (MkeyuMkS10) Ãkkðhøkúez, ‘MkkiËkr{Lke’ Ã÷kux Lkt.h, Mkufxh-h9, økwhøkkOð-1hh001 nrhÞkýk îkhk + 91 (01h4)-hÃk71700-19 yufMkxuLþLk h34Ãk/h383, 01h4-hÃk71840 (zkÞhufx) : VufMk Lkt: 01h4-hÃk71831 Ãkh fhkþu.

Ãkkðhøkúez M{kxo xÙkLMkr{þLk Mk{kÄkLk «Ëkíkk

PG/CC/NIT (CS)-622/NIT-13-/Advt-30/13-14/Adfactors

LkeríkþLkk MkkÚkeykuLkku ykhkuÃk : MkktMkË feŠík ykÍkËLkk ÷kufkuyu LkeríkþLku [ezððk ÃkkuMxhku ÷økkÔÞk

Lkeríkþ Ãkh ykÍkËu ykhkuÃk {w õ Þku Au fu íku { Lku ¼he Mk¼k{kt çku ðkh Íkxfe Lkkt¾íkk [wÃk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu MknÞkuøkLke suzeÞwLkwt fnuðwt Au fu rfíkeo ykÍkË {wÏÞ{tºke MkkÚku ÞkuøÞ heíku ðkík[eík fhe hÌkk Lk níkk. çkesuÃke yLku sËÞw ðå[u yk rððkËLku Ãkøk÷u íkýkðLke ÂMÚkrík ðÄe økE Au. yk ½xLkk þrLkðkhu Þku ò Þu ÷ rðfkMk Mk{eûkk çkuXf{kt çkLke níke. çkuXf{kt Lkeríkþfw { kh MÚkkrLkÞ sLk«ríkrLkrÄyku yLku «þkMkrLkf yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkýkðLke þYykík «Úk{Úke s ÚkE økE níke. yk çkuXfLku æÞkLku ÷uíkkt Mk{økú þnuh{kt XuhXuh ÃkkuMxhku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Lkeríkþfw{kh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLke yu f MkkÚku íkMkðeh AkÃkðk{kt ykðe níke. MkqºkkuLkk


12

{tøk¤ðkh íkk.21-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË þnuh ¼êe{kt þufkÞwt : {kuMk{Lke MkkiÚke ðÄw 44.3 rzøkúe økh{e {kÚkwt Vkxe òÞ yLku íkB{h ykðe òÞ yux÷e nËu økh{eÚke sLkSðLk «¼krðík ÷qLkk Mk¾ík ðkÞhk Mkíkík Vqtfkíkkt s hÌkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 nknkfkh {[kðe Ëuíke fk¤Ík¤ økh{eyu Mk{økú hkßÞ{kt fk¤kufuh ðíkkoÔÞku níkku. {kLkðe fÞkt fux÷e økh{e íkku {kLkðe MkkÚkkuMkkÚk yçkku÷k MÚk¤ ................ íkkÃk{kLk Sðku L ke Ãký Ëþk ËÞksLkf y{ËkðkË ........... 44.3 òuðk {¤íke níke. y{ËkðkË y{hu÷e ............. 44.0 þnuh{kt yksu {kuMk{Lkwt MkkiÚke Ÿ[w {n¥k{ íkkÃk{kLk 44.3 MkwhuLÿLkøkh ftz÷k yuhÃkkuxo ....... 43.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk ¼êe{kt Ezh-hksfkux ....... 43.6 þufkíkk nkuðkLke yLkw¼qrík Úkíke zeMkk ................. 43.4 níke yLku sLkSðLkLkk íkkýkøkktÄeLkøkh ........... 43.h ðkýk òýu fu ðuhý Auhý Úkíkkt {kuzkMkk .............. 43.0 nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yLkuf ÷kufku ¼qs .................. 41.7 ÷qLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞk Au. {kÚkwt ¼kðLkøkh ........... 40.1 Vkxe òÞ yLku íkB{h ykðe òÞ {nwðk ................ 37.4 yux÷e nËu økh{e Ãkze hne Au. ftz÷k Ãkkuxo ........... 36.3 økh{e Mkk{u hûký {u¤ððkLkk Lkr÷Þk ................ 3Ãk.6 ík{k{ «ÞkMk Ãkktøk¤k Ãkwhðkh Mkwhík .................. 3Ãk.Ãk ÚkÞk Au fu{ fu fwËhíkLke Mkk{u ð÷Mkkz ............... 3Ãk.3 fku E ÷ze þfíkw t LkÚke. ÃkkuhçktËh ............. 34.1 hkßÞ¼hLke «ò íkkuçkk Ãkkufkhe yku¾k ................ 33.6 WXe níke, ËhBÞkLk nðk{kLk Ëeð ................... 33.0 ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ðuhkð¤ ............... 3h.4 ykøkk{e 1h f÷kf MkwÄe nsw îkhfk ................ 31.7 Ãký hkßÞ{kt rnxðuðLkwt {kuswt s¤ðkE hnu þ u . y{ËkðkË þnuh{kt íkk.18{e {uyu 44.h rzøkúe MkuÂÕþÞMku {kuMk{Lkwt MkkiÚke Q[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞk çkkË yks íkk.h0{e {uyu hufzo çkúuf fheLku

ykøkÍhíke økh{eLku ÷eÄu hMíkkyku Ãkh çkwfkLke ÄkheykuLkwt Mkk{úkßÞ

44.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMku {kuMk{Lkwt MkkiÚke Ÿ[w íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk y{ËkðkËeykuLku ¼êe{kt þufkíkk nkuðkLke yLkw¼qrík Úkíke níke. ykøk Íhíke økh{e íkÚkk rnxðuðËLke MkkÚku ÷kufkuLku yf¤k{ýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òu fu yksu çkkVLkwt «{ký nðk{kt Ãk4 xfk LkkUÄkíkk yMkÌk çkVkhk Mkk{u Úkkuzef hkník nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku ÃkhMkuðkLkk hu÷k ðnuíkk níkk yLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkíkkt ÷kufkuLku Ãkt¾kLkku ÃkðLk Ãký økh{ ÷køkíkku níkku. yuMke{kt çkuMkíkk ÷kufkuLku Úkkuzkuf Mk{Þ økh{e Mkk{u hkník sýkíke níke. Ãkhtíkw ßÞkt íkuyku yu.Mke.{ktÚke çknkh Lkef¤íkk níkk. íÞkhu íkuykuLke Ãký [k{ze ËkÍðk ÷køkíke níke yLku økh{ ík{k[k økk÷ WÃkh ÷køkíkk níkk. rîríkÞ¢{u Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk y{hu÷e{kt 44 rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLku {kuMk{Lke MkkiÚke ðÄw økh{eÚke y{hu÷eðkMkeyku

íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk níkk, fu{ fu MkqÞoLkk Äku{ľíkk íkkÃkLku fkhýu Ähk Ãký íkÃke økE níke yLku zk{hLke fk¤e Mkzfku ÃkhÚke ðhk¤ MðYÃku økh{e Lkef¤íke su ðkíkkðhýLku ðÄw økh{ çkLkkðíke níke yLku Mk¾ík ÷q Vqtfkíkk yk{ ykË{eLku ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãký ½zef¼hLkku rð[kh fhðku Ãkzíkku níkku. fu{ fu {ktËk Ãkze sðkLkku ¼Þ {Lk{kt Mkíkkðíkku níkku. MÚkkrLkf ÷kufku Mkkihk»xÙLkwt rðÏÞkík Ãkeýwt AkþLkk {kx÷k ¼heLku ½hku{kt hk¾u Au íku Ãký ÷kufku yðkhLkðkh Ãkeíkkt níkk Ãkhtíkw økh{eLku fkhýu Mk¾ík ÃkhMkuðku Úkíkkt ÷kufkuLkk øk¤k ðkhtðkh Mkwfkíkk níkk yLku fkuE fk¤u {kLkðeLku hkník sýkíke Lk níke. ík]íkeÞ¢{u Mkkihk»xÙLkk s MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ftz÷k yuhÃkkuxo ¾kíku yufMkh¾wt 43.8, [íkwÚko¢{u W¥kh økwshkík{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k

EzrhÞkøkZ ¾kíku íkÚkk Mkkihk»xÙLkk ðzk{Úkf hksfkux ¾kíku Ãký yufMkh¾wt 43.6, Ãkkt[{k¢{u çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 43.4, Aêk¢{u hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt 43.h, Mkkík{k¢{u MkkçkhfktXkLkk {kuzkMkk{kt 43, ykX{k¢{u ðzkuËhk{kt 4h.3, Lkð{k¢{u fåALkk ðzk{Úkf ¼q s {kt 41.7, ËMk{k¢{u ¼kðLkøkh{kt 40.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLku økh{eLkk «fkuÃku sLkSðLkLku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk {nwðk 37.4, ftz÷kÃkkuxo 36.3, fåALkk Lkr÷Þk 3Ãk.6, Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík 3Ãk.Ãk, ð÷Mkkz 3Ãk.3, Mkkihk»xÙLkk çktËheÞ þnuh ÃkkuhçktËh 34.1, yku¾k 33.6, Ëeð 33, ðuhkð¤ 3h.4 yLku îkhfk{kt 31.7 rzøkúe yuÂÕþÞMku {kýMkLku Ãksðe Lkk¾u yux÷e nËu økh{e ðíkkoíke níke. yk MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u hÌkku nkuðk Aíkkt rnxðuðLku fkhýu økh{ ÃkðLku ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhe ËeÄk níkk. hkßÞ¼h{kt økh{eLke MkkÚkkuMkkÚk ðkíkkðhý{kt çkkVLkwt «{ký Ãký ðÄe síkkt ÷kufkuLku çkVkhku ÷køkíkku níkku. zeMkkLkk ðkíkkðhý{kt çkkVLkwt «{ký Ãk1 xfkyu ykuAwt LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ MÚk¤kuyu ðzkuËhk Ãk8, ð÷Mkkz 7h, hksfkux 74, îkhfk 79, ðuhkð¤¼qs íkÚkk Mkwhík{kt yufMkh¾wt 81, yku¾k íku{s ÃkkuhçktËh{kt Ãký yufMkh¾wt 84, Ëeð 8Ãk, fåALkk Lkr÷Þk 87 yLku MkkiÚke ðÄw ftz÷k ÃkkuxoLkk ðkíkkðhý{kt 88 xfk çkkV LkkUÄkíkk ÷kufkuLku Mk¾ík çkVkhku ÷køkíkku níkku. WÃkhktík økh{e yLku çkVkhk Mkk{u fkuE hkník sýkíke LkÚke. ÷kufkuLkk ðMºk ÃkhMkuðkLku fkhýu huçkÍuçk ÚkE síkkt íku{ktÞ ð¤e ©{SðeykuLku MkkiÚke ðÄw ÃkhMkuðku Úkíkku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt nsw Ãký 1h f÷kf MkwÄe rnxðuðLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu íku{s W¥kh-Ãkrù{ rËþk{ktÚke Lke[÷kMíkhu Mkwfk ÃkðLkku Vwtfkþu su ðiþk¾e ðkÞhkLkku ÷q{kt ÃkrhðŠíkík fhþu.

Ë.økwshkík{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿrçktËw LkkUÄkÞwt

W{høkk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku {kuxkçktÄ Ë.økw.{kt nkuðkÚke ÃkÞkoðhý«u{eyku r[tríkík

{nkí{k økktÄeLkk ¼khík{kt ykøk{LkLke þíkkçËe ð»koLke ¾wþk÷e{kt yLku MkíÞkøkún yk©{Lkk 99{kt MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku©e Mðk{eLkkhkÞý økkËe MktMÚkkLk îkhk MkíÞkøkún yk©{ fku[hçk Ãkk÷ze ¾kíku ‘hk»xÙeÞ yufíkk Ãkðo’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku «ku.rhÍðkLk fkËhe MktþkurÄík økútÚkku ‘økktÄe rx¤f Lkku¾k yLkku¾k’ yLku ‘rx¤fLke xuf MkhËkhLke ¼u¾Lkwwt’ MktMÚkkLkLkk yk[kÞo Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ r«ÞËkMkS {nkhks yLku {wÏÞ {nu{kLk ÷çÄ «ríkr»Xík MkkrníÞfkh økwýðtík þknLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwýðtík þknu ‘økktÄeS : Äe yuLøkúe Þtøk{uLk’ rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku rðþk¤ sLk{uËLke WÃkÂMÚkík hne níke.

EsLkuhe Vk{oMke{kt «ðuþ {kxuLke

çkwf÷ux çkUf{ktÚke Lk {¤íkkt nòhku rðãkÚkeoyku hͤe ÃkzÞkt rðãkÚkeoykuyu çkUf{kt YrÃkÞk ¼Þko Ãkhtíkw çkwf÷ux Lk {¤e {kºk Vku{o yLku ÃkeLk Lktçkh s {éÞk

y{ËkðkË, íkk. 20 EsLku h e Vk{o M ke{kt «ðuþ {kxu {krníke ÃkwÂMíkfkLkwt yksu rðíkhý þY ÚkðkLkwt níkwt su{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{ktÚke yk çkw f ÷u x {u ¤ ððk rðãkÚkeoyku økÞk íÞkhu íku{Lku çkwf÷ux Lk ykÃkíkk {kºk Vku{o yLku ÃkeLk Lktçkh s ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . su L kk fkhýu rðãkÚkeoyku ¼khu {w~fu÷e{kt {w f kÞk níkk. çkU f Lkk yrÄfkheyku yLku rðãkÚkeoyku ðå[u çkku÷k[k÷e yLku Mkt½»ko ÚkÞku níkku yk yt ø ku «ðu þ Mkr{ríkLku VrhÞkË fhkíkk «ðuþ Mkr{ríkyu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLku LkkuxeMk ykÃke yk ytøku ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh

Äkuhý-1h ÃkAe EsLkuhe yLku Vk{o M ke{kt «ðu þ {u ¤ ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu çkw f ÷u x rðíkhýLke ÔÞðMÚkk Ãkt ò çk LkuþLk÷ çkuf {khVíku fhðk{kt ykðe níke. yk çkUf{kt 3Ãk0 Y. ¼hðkÚke çkwf÷ux Vku{o yLku ÃkeLk Lkt ç kh {¤þu íku ð e ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Mkq º kku {w s çk «ðu þ Mkr{ríkLke ònu h kík {w s çk yksu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke þk¾kyku { kt rðãkÚkeo y ku çkwf÷ux ÷uðk {kxu økÞk íÞkhu íku { Lku YrÃkÞk ¼hðk Aíkk çkwf÷ux ykÃkðk{kt ykðe níke Lkne {kºk Vku{o yLku ÃkeLk Lktçkh s ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hh{e {uLkk hkus {kfoþex rðíkhý fhkþu

økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ ònuh : rðãkÚkeoykuLke WíMkwfíkkLkku ytík

{urzf÷-Ãkuhk {urzf÷{kt «ðuþ {kxuLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu : h3{eyu «ðuþLkk rLkÞ{ ònuh ÚkðkLke ¼erík

y{ËkðkË, íkk.20 {u r zf÷ yLku Ãku h k{u r zf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu ÷uðkÞu÷ økwshkík fku { Lk yu L xhLMk xu M xLkw t Ãkheýk{ yksu ònu h fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au . ßÞkhu rðãkÚkeoyku {kxu 22 {u Lkk hkus þk¤kyku{ktÚke økwsfuxLke {kfoþexkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkku 23{e {u Lkk hkus {uzef÷ yLku Ãkuhk{uzef÷{kt «ðu þ Lkk rLkÞ{ku ònu h fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwsfuxLke Ãkheûkk{kt økw s hkík çkku z o L kk 37291 yLku yLÞ çkkuzoLkk 253Ãk {¤e fw÷ 39826 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 39567 W{uËðkhkuyu økwsfuxLke Ãkheûkk ykÃke níke. {urzf÷ yLku Ãkuhk {uzef÷{kt

W{uËðkhkuyu «kó fhu÷k ÃkMkuLo xkE÷Lkwt rðíkhý 99 fu íkuÚke ðÄw ......... 391 98 fu íkuÚke ðÄw ......... 801 95 fu íkuÚke ðÄw ....... 4764 90 fu íkuÚke ðÄw .....15985 85 fu íkuÚke ðÄw ....... 5939 80 fu íkuÚke ðÄw ....... 7921 70 fu íkuÚke ðÄw .....21824 60 fu íkuÚke ðÄw .....30150 50 fu íkuÚke ðÄw .....38070 40 fu íkuÚke ðÄw .....46287 30 fu íkuÚke ðÄw .....53639 20 fu íkuÚke ðÄw .....61619 10 fu íkuÚke ðÄw .....69882 0 fu íkuÚke ðÄw ........77270

«ðuþ {kxu økík íkkhe¾ 9 {u Lkk hkus hkßÞ¼h{kt økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk økw s fu x Lke ÃkheûkkLkw t

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt íkku h001 ÃkAe ¼qftÃkLkku rMkr÷Mk÷ku òhe hnuðk ÃkkBÞku Au, {kºk íkuLkk fuLÿrçktËw çkË÷kíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw yksu çkÃkkuhu Mkðk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz ÃkkMkuLkk W{høkk{{kt h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkíkk rLk»ýktíkku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe Au fu{ fu økwshkíkLkk {kuxk çktÄ Ërûký økwshkík{kt ðÄkhu ykðu÷k Au òu fu ¼q f t à kLke íkeðú í kk n¤ðe nku ð kÚke òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk LkÚke. W{høkk{Úke 31 Lkkuxef÷ {kE÷ ytËhLke íkhV fuLÿrçktËw Ähkðíkk ¼qftÃkLkku h.ÃkLke íkeðúíkkLkku n¤ðku ykt[fku rhfxh Mfu÷ WÃkh LkkUÄkÞku níkku. òu fu íkuLke ríkðúíkk ykuAe níke Ãkhtíkw ¼qftÃkLku fkhýu ËrhÞkLkk {kuòt WA¤ðk {ktzÞk níkk. ËrhÞku rn÷ku¤u [Zíkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fýkoxfLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAeLke çkuXf{kt økuhnksh hÌkk çkkË

¼ksÃkLke MktMkËeÞ çkkuzo çkuXf{kt {wÏÞ{tºke yksu nkshe ykÃkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.20 fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLke ¼qtze nkh çkkË rËÕne ¾kíkuLke çkuXf{kt ËktíkLkk Ëw:¾kðkLkk fkhýu økuhnksh hnu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nðu ykðíke fk÷u rËÕne{kt 115 fu íkuÚke ðÄw {kfo .............................................. 3 {¤Lkkhe ¼ksÃkLke MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk 110 fu íkuÚke ðÄw {kfo ............................................ 70 sðkLkk Au. yk çkuXf{kt nðu {wÏÞ{tºke {kuËeLku fkuE sðkçkËkhe 105 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 229 MkkUÃkðk{kt ykðu Au fu fu{ íku ykðíke fk÷u çknkh ykðþu. 100 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 497 Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh, 21{e {uLkk {tøk¤ðkhu 90 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 1230 rËÕne{kt {¤Lkkhe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MktMkËeÞ çkkuzoLke 80 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 2397 çkuXf{kt {wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au. ykøkk{e ÷kufMk¼k 70 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 3932 [qtxýeykuLku ÷E ¼ksÃku íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx yíÞkhÚke s þY 60 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 6025 fhe ËeÄku Au, fýkoxfLkkt [qtxýe Ãkrhýk{kuLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fÞko 50 fu íkuÚke ðÄw {kfo .......................................... 8766 çkkË ¼ksÃk nðu Vhe rnLËw¥ð fkzo ¾u÷ðkLkku yk çkuXf{kt rLkýoÞ 40 fu íkuÚke ðÄw {kfo ....................................... 12682 ÷u íkuðe þfÞíkk ¼ksÃkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. [qxt ýe÷ûke 30 fu íkuÚke ðÄw {kfo ....................................... 18055 hýLkerík WÃkhktík {wÏÞ{tºke {kuËeLku yLÞ fkuE sðkçkËkhe MkkUÃkðk 20 fu íkuÚke ðÄw {kfo ....................................... 25808 ytøku Ãký çkuXf{kt [[ko nkÚk Ähkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fýkoxfLkk 10 fu íkuÚke ðÄw {kfo ....................................... 34474 Ãkrhýk{ku çkkË {wÏÞ{tºke çku rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk{kt 0.25 fu íkuÚke ðÄw {kfo ................................... 39094 s fuË ÚkE økÞk níkk yLku rËÕneLke çkuXf{kt sðkLkwt xkéÞwt níkwt, fw÷ rðãkÚkeoyku ............................................ 39567 òufu {tøk¤ðkhLke çkuXf{kt nðu nkshe ykÃkðkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Ãkheýk{ yksu hkßÞLkkt {kfo þ ex 22{u Lkk hku s Au fu, økE fk÷u hksLkkÚk®Mknu ÃkkuíkkLke xe{Lke fhu÷e ònuhkík{kt rþûký çkkuzo îkhk ðuçkMkkEx ÃkkuíkkLkk þk¤k{ktÚke {u¤ðe økwshkík{ktÚke yr{ík þknLku W¥kh«ËuþLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt WÃkh ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÔÞku níkku, ßÞkhu {tºke LkeríkLk Ãkxu÷, M{]rík EhkLke ðøkuhuLku ßÞkhu rðãkÚkeoyku økwsfuxLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ãký xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷k økwýLkwt rðMík]ík r[ºk

BÞw.fr{þLkhu ykÃku÷e ¾kíkhe çkkË zu.BÞwrLk. fr{þLkhu ykÃku÷ku ykËuþ

çkË÷e fhðkLke f÷ufxhLke Mk¥kk ÞÚkkðíkT : òufu ¾kMk rfMMkk{kt

fkux rðMíkkhLke Ãkkýe yLku økxhLke Mk{MÞkLkku LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkË÷e nðu fkÞ{e ytík ÷kððk 1Ãk rË’{kt yufþLk Ã÷kLk {nuMkq÷ rð¼køk øk{u íÞkt fhe þfþu ËrhÞkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lke ðkhtðkhLke Wøkú hsqykík yk¾hu htøk ÷kðe

ÞkuS yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu ÷ ÷kððk {køkýeyku fhkE níke. Ãkhtíkw su íku ð¾íku Ëçkký ykðíkk BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk rÚkøkzkt {khe Mktíkku»k {Lkkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞ íkhefu øÞkMkwÆeLk þu¾ ykÔÞk íÞkhÚke «òLku MkeÄk MÃkþoíkk «&™ku nkÚk{kt ÷E íkuLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk çkezw ÍzÃÞwt níkwt. íku{kt Mkki «Úk{ íku{Lkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke þknÃkwh rðMíkkhLke «òLkk ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkkÞ íku {kxu ¾kLkÃkwh hkÞV÷ f÷çkLke ykøk¤ ÃktÃkªøk MxuþLk çkLkkððkLkwt fk{ þY ÚkÞw níkwt. íÞkhçkkË íku{ýu ËrhÞkÃkwh, fk÷wÃkwh MkrníkLkk yLÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷eÄu fkux rðMíkkh{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : zÍLkçktÄ fuMkku LkkUÄkÞk

Lkk. {k{÷íkËkhLku çkË÷e-çkZíkeÚke rLk{ýqf ykÃkðk hkßÞ{kt [kh Lkðk ÍkuLk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h0 {nu M kq ÷ rð¼køk îkhk LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkt ð øko hkßÞ fûkkLkku çkLkkðkíkkt LkkÞçk {k{÷íkËkh MktðøkoLku çkZíkeÚke rLk{ýqf ykÃkðk hkßÞ{kt [kh Lkðk ÍkuLk çkLkkðkÞk Au. su{kt W¥kh ÍkuLk, {æÞ økwshkík ÍkuLk, Ërûký Íku L k yLku Mkki h k»xÙ Íku L kLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . LkkÞçk {k{÷íkËkh MktðøkoLkk f{o[kheykuLku Mkk{kLÞ heíku 4 ÍkuLk{kt Mk{krð»x rsÕ÷kyku{kt çkZíke fu çkË÷eÚke rLk{ýqtf ykÃkðkLke íku { s su íku f÷ufxhLke íkuykuLkk rsÕ÷k{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷e

fhðkLke Mk¥kk ÞÚkkðík Íku L k{kt Mkw h ík, ð÷Mkkz, ykÃÞk çkkË ykshkus zuÃÞwxe (MktðkËËkíkk îkhk) hk¾ðk{kt ykðe Au. yux÷wt s LkðMkkhe, ¼Y[, Lk{o Ë k, y{ËkðkË, íkk.h0 fr{þLkhu 1Ãk rËðMk{kt Lkrn Ãkht í kw ¾kMk rfMMkk{kt íkkÃke yLku zktøk íku{s Mkkihk»xÙ Íkzk-WÕxe yLku f{¤kLkk fuMkkuÚke nkuÂMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkk W¼hkÞk y{ËkðkË þnuhLkk fkux yufþLk Ã÷kLk çkLkkðe y{÷ LkkÞçk {k{÷íkËkhLku fkuE Ãký ÍkuLk{kt MkwhuLÿLkøkh, hksfkux, fkux rðMíkkh{kt «Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku þY fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. rsÕ÷k{kt {w f ðkLke Mk¥kk ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, ykþtfk ðkhtðkh ÔÞõík fhkíke níke yLku y÷øk y÷øk ËrhÞkÃkw h , fk÷w à kw h , ËrhÞkÃkwh-fk÷wÃkwh{kt «Ëqr»kík {nuMkq÷ rð¼køk nMíkf hnuþu. y{hu ÷ e, sq L kkøkZ yLku rðMíkkhku{kt Awxk AðkÞk fuMkku LkkUÄkíkk hÌkk Au Ãkhtíkw AuÕ÷ çku Ãkkýe yLku W¼hkíke økxhkuLke þknÃkwh, s{k÷Ãkwh, hkÞ¾z ðÄw { kt W¥kh økw s hkík Ãkku h çkt Ë h yLku Lkðhr[ík rËðMkÚke hkÞ¾z, Ãkxðkþuhe, þknÃkwh rðMíkkh{kt Íkzk-WÕxeð»kkuo swLke Mk{MÞkLkku ytík nðu Mkrník Mk{økú fkux rðMíkkh{kt Íku L k{kt y{ËkðkË, çkkuxkË, økeh økZzk, Ëuð¼qr{ f{¤kLkk zÍLkçktÄ fuMkku LkkUÄkíkk ykhkuøÞíktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt xq t f Mk{Þ{kt s ykðu íku ð e ykuAk«uþhÚke Ãkkýe ykððwt, økkt Ä eLkøkh, {nu M kkýk, îkhfk yLku {ku h çke Au. hkÞ¾z økkÞfðkz nðu÷e rðMíkkh{kt rËÕneðk÷k ç÷kuf{kt þfÞíkk ðíkko E hne Au . «Ëqr»kík Ãkkýe ykððwt fu økxhku Mkkçkhfkt X k, Ãkkxý, rsÕ÷kyku L kku Mk{kðu þ Ãký Íkzk-WÕxeLkk yzÄku zÍLk fuMkku LkkUÄkíkk MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ ËrhÞkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ W¼hkððe suðe Mk{MÞk ð»kkuo yLku Ëðk¾kLkk{kt íku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne Au. ßÞkhu çkLkkMkfktXk yLku fåA, {æÞ h[Lkk ÚkÞk çkkË fhðkLkku øÞkMkwÆeLk þu¾u BÞwrLkrMkÃk÷ swLke Au. yk ytøku yøkkW Ãký Ãkxðkþuhe{kt Íkzk-WÕxeLkk 1ÃkÚke ðÄw fuMkku LkkutÄkÞk Au yLku økwshkík ÍkuLk{kt ¾uzk, ykýtË, hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu f{¤kLkk ºkýÚke ðÄw ËËeoyku Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. WÃkhktík Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXfku{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku yLku ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË ¾kMk rfMMkk{kt LkkÞçk þknÃkwh, fk÷wÃkwh ËrhÞkÃkwhLke rðrðÄ Ãkku¤{kt Íkzk-WÕxe, Ëhuf ð¾íku yk {wÆk WXkðe ÄkhkMkÇÞku íkÚkk MÚkkrLkf rsÕ÷kyku íku{s Lkðk h[kLkkh {k{÷íkËkhLku Mk{økú hkßÞ{kt f{¤kLkk AwxkAðkÞk çku zÍLkÚke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk ðnu ÷ e íkfu yk Mk{MÞkLkku ykøkuðkLkkuyu ðkhtðkh ÷ur¾ík yhðÕ÷e, {rnMkkøkh íkÚkk fkuEÃký rsÕ÷k{kt {wfðkLke Mk¥kk ytøku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkwt æÞkLk rLkðuzku ÷kððk Wøkú hsqykíkku yLku {ki r ¾f hsq y kíkku , Aku x kWËu à kw h rsÕ÷kyku L kku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk nMíkf Ëkuhe «Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku nkuðkLkwt fhíkkt yk¾hu økík çku X f{kt Mxu ® Lzøk fr{xe fu çkku z o { kt Mk{kðuþ Ãký h[Lkk çkkË yk hnuþ,u íku{ {nuMkq÷ rð¼køkLkk sýkðíkk fr{þLkhu íkífk÷ Ãkøk÷kt ¼hðk ¾kíkhe ykÃke níke. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu ¾kíkhe hsqykíkku fu hu÷e yLku Ëu¾kðku ÍkuLk{kt fhkþu. Ërûký økwshkík Xhkð{kt sýkðkÞwt Au. • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

Gujarattoday  

gujarattoday