Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-h71 • 19 s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 • [iºk ðË Aê Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013 • 1 MAY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fku÷ økuxLkku «Úk{ ¼kuøk : nheLk hkð÷Lkwt hkSLkk{wt yrÄf Mkkur÷Mkexh sLkh÷Lkk hkSLkk{k çkkË yuxLkeo sLkh÷ S.E.ðnkýðxeLkk hkSLkk{kLke Mkt¼kðLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Mkhfkh {kxu {u ø kk fki¼ktzLke ÃkxfÚkk ÷ÏÞk çkkË yrÄf Mkku r ÷Mkexh sLkh÷ nheLk hkð÷u yksu nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh

yËk÷ík Mk{ûk sqêwt çkku÷ðkLkku ðnkýðxe Ãkh hkð÷Lkku ykhkuÃk

W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhLkkhk Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkhku rnt{ík Ëk¾ðu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Mk{ksLkk [ku f fMk ðøko L ku ÷ûÞkt f çkLkkðe fhkíkk W~fuhýesLkf ¼k»kýku ËuþLkk Mkk{krsf {k¤¾kLku Lkçk¤wt çkLkkðu Au íkuLke LkkUÄ fhíkk Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ íkÚkk hksÞ MkhfkhkuLku ®n{ík Ëk¾ðe yk «fkhLkk ¼k»kýkuLkk ÄkŠ{f íkÚkk hksfeÞ ÷u¾fku rðÁæÄ fkÞoðkne fhðk rðLktíke fhe níke. LÞkÞ{qŠíkyku yÕík{Mk fçkeh, rð¢{Sík MkuLk yLku þhË yh®ðË çkkuzçkuLke çkuL[u MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk{kt [kuffMk Mk{wËkÞ rðÁæÄ W~fuhýesLkf ¼k»kýku ykÃkíkk ÄkŠ{f yLku hksfeÞ Lkuíkkyku rðÁæÄ Ãkøk÷k ÷uðkLke ®n{ík nkuðe s òuEyu. ÃkkuíkkLkk Mktfwr÷ík hksfeÞ ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku hksfeÞ yLku ÄkŠ{f Lkuíkkyku îkhk yÃkkíkk W~fuhýesLkf ¼k»kýku Ãkh ÷økk{ fMkðk {køkoËŠþfk ½ze fkZðkLke {køk fhíke yuf yuLkSykuLke ÃkerxþLkLke MkwLkkðýe fhíkk Mkw«e{ fkuxuo WÃkhkufík yð÷kufLk ykÃÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo yk «fkhLkk ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk fuLÿ MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃkíkk yrÄf Mkkur÷Mkexh sLkh÷ rMkæÄkÚko ÷wÚkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[kuffMk Mk{wËkÞkuLku ÷ûÞktf çkLkkðe fhkíkk W~fuhýesLkf ¼k»kýku {kxu ÄkŠ{f íkÚkk hksfeÞ Lkuíkkyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu : Mkw«e{fkuxo

íkÃkkMk nheLk hkð÷ yLku S.E. ðnkýðxeLke fkhrfËeo Ãkh MktfxLkk ðkˤku MkSo ËeÄkt Au. MkeçkeykEyu MðefkÞwO níkwt fu {k[o {rnLkkLk{kt Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞu÷ku MxuxMk rhÃkkuxo fkÞËk{tºke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt ¼qftÃk

Mkw«e{Lkk Mkðk÷ku ’ MkhfkhLku fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk ynuðk÷Lku çkíkkððkLke sYh þwt níke ’ íkuLkk ynuðk÷Lku fkÞËk«ÄkLk Lkenk¤þu íku MkeçkeykELkk fÞk {uLÞwy÷{kt ÷¾u÷wt Au ’ yk {k{÷k{kt ytÄkhk{kt fu{ hk¾ðk{kt ykÔÞk ’ MkeçkeykE rzhuõxhLke yurVzurðx{kt ynuðk÷{kt VuhVkhLku ÷ELku fu{ WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke ’ ynuðk÷{kt fÞk fÞk yLku fkuLkk ykÄkh Ãkh VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku ykËuþ ’ rhÃkkuxo Lkenk¤Lkkh çktLku òuRLx Mku¢uxheLkk Lkk{ ykÃkðkLkku ykËuþ ’ Mkku { ðkh Mkw Ä e ík{k{ «&™ku L kk sðkçk ykÃkðk MkeçkeykELku ykËuþ ’ MkeçkeykELke rLk»Ãkûkíkk Mkkrçkík fhðkLke sYh ’ hksfeÞ ykfkykuLkk ykËuþLku MkeçkeykE æÞkLk{kt Lk ÷u ’ MkeçkeykELkk rzhuõxhLke yurVzurðx{kt fhðk{kt ykðu÷e çkkçkíkku ÃkhuþkLk fhLkkh Au Mkhfkhu rðïkMk íkkuze ËeÄku Au ’ MxuxMk rhÃkkuxo Mkhfkh MkkÚku ðnU[ðkÚke [fkMkýeLke sz n[{[e WXe Au

nheLk hkð÷ çkkË íkwhtík yuxLkeo sLkh÷ S.E. ðnkýðxeLkwt hkswLkk{wt ykðe þfu Au. nheLk hkð÷u ðnkýðxe Ãkh Mkw«e{ fku x o Mk{ûk sw ê w t çkku ÷ ðkLkku ykhkuÃk {qfÞku Au. Mkhfkh{kt yLÞ ½ýkLke su { fki ÷ Mkk fkit¼kz ÃkhLke MkeçkeykELke

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 30

{Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMk MkhfkhLku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku fkhý fu fku÷Mkk fki¼ktzLku ÷ELku MkeçkeykE yLku MkhfkhLke Mkw«e{ fkuxo ¼khu

Íkxfýe fkZe níke. ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk fÌkw níkw fu su heíku fki¼ktz{kt íkÃkkMk MkkÚku MktçktrÄík íkÃkkMkLkk Mxu x Mk rhÃkku x o L ku MkhfkhLkk ÷kuf ku Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkkÚke Mk{økú «r¢ÞkLku Vxfku Ãkzâku Au. Mkw « e{u fÌkw níkw fu fku ÷ Mkk ç÷ku f Vk¤ðýe yt ø ku íku L kk íkÃkkMk ynu ð k÷Lku fkÞËk «ÄkLk yLku Ãkeyu { yku { kt fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ðnU[ðkLke çkkçkík ¾qçks

þh{sLkf Au y™u rðïkMk¼t ø kLke çkkçkík Au . MkeçkeykELkk f] í ÞLku {ku x k rðïkMk¼tøkLkk {k{÷k íkhefu økýkðeLku fÌkw Au fu ykLkk ÷eÄu Mk{økú íktºk n[{[e WXâw Au. Mkhfkhu y{khku rðïkMk íkkuze ËeÄku Au. MxuxMk rhÃkkuxo Mkhfkh MkkÚku ðnU [ ðkÚke y{khe [fkMkýeLke ykÄkhrþ÷k Ãký n[{[e WXe Au. fkuxuo fÌkw Au fu yk {k{÷k{kt ykøkk{e MkwLkkðýe ykX{e {uLkk rËðMku Úkþu.

ÃkuxÙku÷{kt Yk.3Lkku ½xkzku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt økík rËðMkku { kt ¢q z íku ÷ Lke ®f{íkku n¤ðe çkLkíkkt yksu ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLkeyku y u Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ÷exh ËeX Yk. ºkýLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe níke su yksu {ÄhkÚke s y{÷e çkLke sþu. yk ½xkzk{kt MÚkkrLkf fhðuhkLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuðkÚke ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÷øk¼øk Ãkku ý k [kh YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . yku E ÷ ft à kLkeyku Ëh çku Mkóknu

Lkðe ®f{íkku {ÄhkíkÚke s y{÷e økwshkík{kt Yk.3.7ÃkLkku ½xkzku

Mkw«e{ MkeçkeykELku hksfeÞ nMíkûkuÃkÚke {wfík fhkðþu fku÷ økux fuMk{kt Mkhfkh yLku MkeçkeykELke ykfhe Íkxfýe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýeLkk fki¼ktzLkk fuMk{kt yksu MkwLkkðýe þY fhíkk Mkw « e{fku x u o yksu fu L ÿ MkhfkhLke Wøkú Íkxfýe fkZe sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke Mkki «Úk{ fðkÞík MkeçkeykELku hksfeÞ nMíkûkuÃkÚke {wfík fhkððkLke

hnu þ u . fku ÷ øku x fu M k{kt MkhfkhLku yíÞtík þh{sLkf rMÚkrík{kt {wfíkk Mkw « e{ fku x u o MkeçkeykE îkhk fkÞËk{tºke yLku yLÞkuLku Mxu x Mk rhÃkku x o Ëu¾kzðkLke ½xLkkLku yíÞtík rð[r÷ík fhLkkhe økýkðe yËk÷íkLku yt Ä fkh{kt hk¾ðk {kxu MkeçkeykELke Ãký ykfhe xefk fhe níke. ¼h[f yËk÷ík{kt fuMkLke

MkwLkkðýe fhíkk LÞkÞ{qŠík ykh.yu M k. ÷ku Z kLke çku L [u sýkÔÞwt níkwt fu y{kYt Ãknu ÷ w t f k { MkeçkeykELku h k s f e Þ nMíkûkuÃkÚke {wfík fhkððkLkwt h n u þ u . MkeçkeykE îkhk nfefíkku AwÃkkððk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke. yËk÷íku MkeçkeykELku sýkÔÞwt níkwt fu ík{khu ík{khk hksfeÞ ykfkyku ÃkkMku Ú ke

MkeçkeykELkk ík{k{ Ãkzíkh fuMkku Ãkh Lksh Lkk¾ðk MkeðeMkeLku rLkËuoþ

rLkËuoþ ÷uðkLke sYh LkÚke. Mkw«e{fkuxuo MkeçkeykELku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu MkhfkhLku rhÃkku x o Ëu ¾ kzðk{kt ykÔÞku nkuðkLke òý ykX{e {k[u o yËk÷íkLku fu{ fhkE Lk níke ? þk {kxu 1h{e {k[u o MkeçkeykELkk ðfe÷u yËk÷íkLku rhÃkkuxo Ëu¾kzðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾ký fuMk{kt

fkUøkúuMke Lkuíkk MkßsLkfw{khLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 fkU ø kú u M kLkk Lku í kk MkßsLkfw { khu {ku x e hkník ykÃkíkkt rËÕneLke yuf yËk÷íku 1984Lkk þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku L kk yu f fu M k{kt rLkËkuo»k Akuze {qfÞk níkk ßÞkhu yLÞ Ãkkt[Lku xku¤kLkku rnMMkku nku ð k {kxu Ëku r »kík XhkÔÞk níkk. MkßsLkfw{kh Ãkh Ãkkt[

yLÞ Ãkkt[ níÞk yËk÷ík{kt s [wfkËkLkku yLku hkÞku®xøkLkk Wøkú rðhkuÄ : LÞkÞkÄeþ ykhkuÃkMkh Ëkur»kík Ãkh sqíkwt VUfkÞwt

rþ¾ku L ke níÞkLkk fu M k{kt Mkt z ku ð ýeLkku ykhku à k níkku . rsÕ÷k yLku Mku þ LMk ss su . ykh. ykÞo L ku MkßsLkfw { khLku yk fu M k{kt

MktzkuðýeLkk ykhkuÃk{ktÚke {wõík fÞko níkk ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ çk÷ðkLk ¾ku ¾ h, {rnLËh ÞkËð rfþLk ¾ku¾h, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾uíkeLke s{eLk Ãkh MktÃkr¥k ðuhku çkå[LkLke ònuhkíkÚke ÄkŠ{f Lknª ÷kËðk MkhfkhLkwt ykïkMkLk ¼kðLkk Ëw¼kÞkLke VrhÞkË ‘fwA rËLk íkku økwòrhÞu økwshkík {U’

çkkçkkS, ík{u økehLkk ®Mknku L kk MÚk¤kt í khLke íkhVu ý {kt Aku fu rðhkuÄ{kt ?

Lkkýk{t º ke Ãke. r[ËBçkh{u (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 yksu ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkíkk f u L ÿ e Þ sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ¾uíkeLke s{eLkku Ãkh Mkt à krík fh ÷kËðkLkku fku E Ähkðíke MkuLMkuõMk +117 19504 EhkËku LkÚke. rLkVxe +26 5930 y ø k k W Mxk.MkkuLkw y{. -150 27800 Lkkýk{tºkeyu þnuhe [ktËe y{. -400 45800 rðMíkkhkuLke US.zku÷h 53.77 ykMkÃkkMk 8 83.64 ÃkkWLz rf.{e.Lke rºksÞk{kt Þwhku ÞuLk

70.87 55.32

ykðíke ¾uíkeLke s{eLkLke rft{ík Ãkh yuf xfku MktÃkrík ðuhku ÷kËðkLkku ÃkwMíkkð {wfÞku níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼khík{kt f] r »kLke ykðfLku ykðfðu h k{kt Ú ke {w r fík ykÃkðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãkt ò çk yLku nrhÞkýk{kt {w Ï Þíðu rçkLkfkUøkúuMke hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktMkË{kt Lkkýk«ÄkLkLkk rLkðuËLkÚke ¾uzíq kkuLku hkník

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku . òu fu zeÍ÷Lke ®f{íkku nsw Mkhfkhe rLkÞtºký{kt Au. y k s L k k rËÕne ........ 63.09 ¼kð½xkzkLku {wtçkE ........ 69.73 Ãkøk÷u Lkðe fku÷fkíkk..... 70.3Ãk r Ë Õ n e { k t y{ËkðkË .... 6Ãk.98 à k u x Ù k u ÷ L k e ® f { í k ÃkuxÙku÷Lke ® f { í k L k e [uÒkkE ....... 6Ãk.90 Y k . 6 3 . 0 9 , 69.73, Mk{eûkk fhu Au . sq L k {w t ç kE{kt h010{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku [uÒkkE{kt Yk.6Ãk.90 yLku Mkhfkhe rLkÞtºký{ktÚke {wõík fku ÷ fkíkk{kt Yk.70.3Ãk fhe çkòh ykÄkheík fhðkLkku hnuþu.

(yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.30 økwshkík Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðíke ÃkÞoxLk ytøkuLke {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLke ònuhkík ‘fwA rËLk íkku økwòrhÞu økwshkík {U’ ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLku XuMk ÃknkU[kzLkkhe yLku økq{hkn fhLkkhe nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíke yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË {æÞ«ËuþLkk {k íkkóe òøk]rík {t[ çkiíkw÷u fkuxðk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. Ëuþ¼hLke xeðe [uLk÷ku Ãkh økwshkíkLkk ÃkÞoxLk MÚk¤ku ytøkuLke yr{íkk¼Lke ònuhkík ¾qçks ÷kufr«Þ çkLke Au. yk ònuhkíkLkk fkhýu økeh{kt ykðíkk «ðkMkeyku{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkÞku Au íku{s yLÞ ÃkÞoxLk MÚk¤kuyu Ëuþe-rðËuþe ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk {kuxk «{ký{kt ðÄe Au. økwshkíkLkkt ÃkÞoxLk rð¼køkLku Íxfku ÷køku íkuðe yk ½xLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wþhoVLkk [qtxýe ÷zðk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ çkk÷kS xu÷erVÕ{, yufíkk, ykurVMkku yLku çktøk÷kyku Ãkh ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhe þfkÞ. økík hrððkhu ÚkÞu ÷ Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk {w þ ho V u çkuLkÍehLkk níÞk{kt ÃkkuíkkLke Mktzkuðýe rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkq ð o ðzk«ÄkLkLke níÞk Mkwhûkk{kt [qf ÚkðkLku ÷eÄu ÚkE {wþhoVLku {tøk¤ðkhu çkuLkÍeh níke yLku Mkw h ûkkLke çkÄe ¼wèku níÞkfktz çkkçkíku 14 sðkçkËkhe hnu{kLk {r÷fLkk rËðMkLke LÞkrÞf rnhkMkík{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au. æÞkLk ykÃkðk ÷kÞf çkkçkík yu Au fu, h007{kt Ãkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞkLkk fuMk{kt hkð÷rÃktzeLke yu f ykíkt f ðkË rðhku Ä e yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ [kiÄhe nçkeçk Wh hnu{kLku ºký rËðMk Ãknu÷k ½ýe LkkLke MkwLkkðýe{kt {w þ ho V Lku 30 yu r «÷ Mkw Ä e Mkt Ä eÞ íkÃkkMk yu s LMke (yuVykEyu)Lke yxfkÞík{kt (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 {kufÕÞk níkk. yuVykEyuLkk Mkw«e{fkuxo îkhk Mkhfkh ðfe÷u LÞkÞkÄeþLku sýkÔÞwt níkw t fu , íku y ku {w þ ho V Lke Ãkh fhðk{kt ykðu÷ «ríkfq¤ yxfkÞík ÚkkÞ íkuðwt EåAu Au. xeÃÃkýeLkk Ãkrh«u û Þ{kt suÚke íku{Lke çkuLkÍehLke níÞk «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu

çkuLkÍeh níÞk fuMk{kt {wþhoVLku 14 rËðMk su÷{kt Äfu÷kÞk

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.30 hksfeÞ Ãkw L khkøk{LkLke Þku s Lkkyku çkLkkðe hnu ÷ k ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo þkMkf Ãkhðu Í {w þ ho V Lku ykfhku ykt [ fku ykÃkíkk yºku L ke yËk÷íku ð»ko h007{kt fxku f xe ËhBÞkLk LÞkÞkÄeþkuLke yxfkÞík fhðk yLku çku ðkh çktÄkhý hË fhðk {kxu çkkfeLkk SðLk{kt {wþhoVLkk [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. {w Ï Þ LÞkÞ{q r íko Ëku M ík

{w n B{Ë ¾kLkLkk Lku í k] í ð nuX¤Lke Ãkuþkðh nkEfkuxoLke [kh LÞkÞkÄeþku L ke çku L [u {w þ ho V Lke yÃke÷ hË fhe [qtxýe ÷zðk Ãkh ykSðLk «ríkçkt Ä ÷kËe ËeÄku níkku . {w þ ho V nðu ÃkkrfMíkkLk{kt hk»xÙ e Þ yLku hkßÞku L ke ÄkhkMk¼kyku íkÚkk MkuLkuxLke [q t x ýe ÷ze þfþu Lknª. {wþhoVLkk ðze÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkh ykÃkþu. ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkq ð o Mkh{w ¾ íÞkh Ãkhðu Í

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ÷kufMk¼k{kt {tøk¤ðkhLkk hkus {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkk yLku zkçku h e Ãkûkku Mkrník rðÃkûkeˤku y u Mkhfkh Ãkh rðrðÄ fki ¼ kt z ku { kt Mkk{u ÷

rðhku Ä LkkU Ä kÔÞku níkku yLku íku{Lkk rð[khku hsq fhðkLke íkf ykÃkðk {ktøkýe fhe níke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Mkkiøkík hkÞu ÔÞðMÚkkLkku «&™ WXkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rLkÞ{ku ðøkh [[koyu Lkkýk rðÄuÞfLku ÃkMkkh fhðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke, yLku òu yk Ãkøk÷wt ¼hðwt nkuÞ íkku Mkhfkhu rLkÞ{kuLku çkksw Ãkh {qfðk «Míkkð ÷kððku òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khu rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk {tsqhe ykÃke níke. Mkw » {kyu fki ¼ kt z ku L ke

MkeçkeykELkk Mkku ø kt Ë Lkk{k Ãkh Mkw«e{u Mkhfkh Ãkh rxÃÃkýe fhe níke

fkurþþ fhu Au ßÞkhu rðÃkûk sLkíkkLkk rníkkuLkk h¾uðk¤Lke ¼q r {fk rLk¼kðu Au , íÞkhu «ÄkLk{tºke fnu Au fu rðÃkûkLkk ð÷ýu ykÃkýLku yktíkhhk»xÙeÞ søkík{kt {òfLkwt Ãkkºk çkLkkðe ËeÄk Au. òu fu íku{ýu ytík{kt yu { Ãký fÌkw t níkw t fu , Mkku{ðkhLkk hkus ÞkuòÞu÷ fkÞo {t º kýk Mkr{ríkLke çku X f{kt çkLku ÷ Mkn{íkeLku Ãkøk÷u ¼ksÃkk Lkkýk rðÄuÞfLku ÃkkMk Úkðk Ëuþu yLku y{u LkkýkfeÞ Mktfx W¼wt Úkðk Lknª ËEyu yk{ fne ¼ksÃkk MkËMÞku MkËLk{kt Ú ke ðku f ykWx fhe

¼ksÃkk LkkýkfeÞ fk{fks{kt Lk íkku yðhkuÄYÃk çkLkðk EåAu Au fu Lk íkku ¼køkeËkh : Mkw»{k Mðhks

økÞk níkk. yk ½xLkk¢{ rðþu MktMkËeÞ fkÞo{tºke f{÷LkkÚku sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkh ÃkkMku AwÃkkððk {kxu fþwt s LkÚke, yLku Mkhfkh ík{k{ {wÆkyku Ãkh MkËLk{kt [[ko fhðk {kxu íkiÞkh Au.

Mkhfkh ÃkkMku AwÃkkððk suðtw fþwt s LkÚke, ík{k{ {wÆkyku Ãkh MkËLk{kt [[ko {kxu íkiÞkh : f{÷LkkÚk nku ð kLkku ykhku à k {q f íkk MkËLk{kt {n¥ðÃkqýo LkkýkfeÞ fk{fks {tsqh fhkÞk yøkkW ðkufykWx fÞkuo níkku. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw { khu çkÃkku h u MkËLkLke fkÞoðkne ÃkwLk: þY Úkíkkt fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Lkkýk rðÄuÞf yLku hu÷ðu økúkLxLke {ktøkýeykuLku rðLkk [[ko y u ÃkMkkh fhðe sYhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rð»kÞu Mkku{ðkhu fkÞo {t º kýk Mkr{ríkLke çku X f{kt ¼køk ÷u L kkh ík{k{ hksLkeríkf ˤku ðå[u Mkn{íke çkLke níke yLku yk rçk÷kuLku [[ko rðLkk ÃkMkkh fhe þfkÞ Au. MkËLkLke ÃkkMku {n¥ðÃkqýo LkkýkfeÞ fk{fksLke Ãkíkkðx {kxu ¾qçk s Úkkuzku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au yLku Lkkýk rðÄuÞfLku ÷ku f Mk¼k{kt ÃkMkkh fheLku hkßÞMk¼kLku {kuf÷ðkLkwt Au. ÷kufMk¼k yæÞûkLke ðkík Ãkh rðÃkûke MkÇÞku y u ¼khu

Ãk] » X¼q r {{kt Mkt M kËLke fkÞoðkne çkkrÄík Úkðk {kxu MktÃkqýoÃkýu MkhfkhLku sðkçkËkh Xuhðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu , ¼ksÃkk LkkýkfeÞ fk{fks{kt Lk íkku yðhkuÄYÃk çkLkðk EåAu Au fu Lk íkku ¼køkeËkh, íku Ú ke y{u MkËLk{ktÚke ðkuf ykWx fhe hÌkk Aeyu. Mkw»{kLkwt ¼k»ký Mk{kÃík Úkíkkt s ¼ksÃkk yLku rþðMkuLkkLkk MkÇÞku MkËLk Akuze [kÕÞk økÞk níkk. íÞkhçkkË sLkíkkˤ-Þw , zkçku h eyku , yLLkkÿ{wf, ÿ{wf, çkesË, íku Ë u à kk, yLku ík] ý {q ÷ Lkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe níke yLku yk ík{k{ ˤkuLkk MkÇÞku rðrðÄ {wÆkyku ykøk¤ Ähe MkËLkLke fkÞo ð kneLkku çkrn»fkh fhe [kÕÞk økÞk níkk. Mkw»{kyu MkËLk{kt çkku÷íkk sýkÔÞw t níkw t fu , Mkhfkh rðÃkûkLkw t {kU çkt Ä fhðkLke

MkhçkSíkLke rMÚkrík ðýMke Ãký çkúuELk zuz ònuh fhðk ELfkh (yusLMke) ÷knkuh,íkk.30 ÷knkuhLke su÷{kt fuËeyku îkhk ÚkÞu÷k Sð÷uý nw{÷k{kt økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k ¼khíkeÞ fu Ë e MkhçkSík®MknLke Mkkhðkh fhe hnu ÷ k Íeýk nku r MÃkx÷Lkkt zkufxhkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu MkhçkSíkLke rMÚkrík ðýMke Au Aíkkt nS íkuLku çkúuELk zuz ½kur»kík fhkÞku LkÚke. MkhçkSíkLku çkú u E Lk zu z ònu h fhkÞku nku ð kLkk Mk{Úko L k rðLkkLkk ynuðk÷ku {wÆu MkhçkSíkLke çknuLk Ë÷çkeh fkih Mkkhðkh {kxu Mk÷kn ÷uðk ¼khík Ãkhík Vhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkhçkSíkLke Mkkhðkh fhíke [kh zkufxhkuLke xe{Lkkt ðzk yLku y÷k{k Efçkk÷ {u r zf÷ fku ÷ u s Lkkt yk[kÞo {n{qË þkifíku MkhçkSíkLke rMÚkrík ðýMke nkuðkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt

fu MkhçkSíkLke rMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au. Ãkhtíkw nS íkuLku çkúuELk zuz ònuh fhkÞku LkÚke. y{khe Au Õ ÷e íkÃkkMk{kt MkhçkSíkLke rMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku sýkÞku Lk níkku. Ãkhtíkw íkuLke rMÚkrík ðÄw ðýLke níke. MkhçkSíkLkk ðfe÷ ykuðiMk þu ¾ u yksu sýkÔÞw t níkw t fu MkhçkSíkLke çknuLk Ë÷çkeh fkihu ¼khík Ãkhík Vhðk ytøku Mkw[Lkk ykÃke Au. Ãkhtíkw nS yu MÃk»x LkÚke fu MkhçkSíkLke ÃkíLke yLku çku rËfheyku ¼khík Ãkhík Vhþu fu fu{.

SíkuLÿ ykExeLkk Mkftò{kt

Mkw«e{Lke rxÃÃkýe æÞkLk{kt ÷E Mkhfkh sYhe fkÞoðkne fhþu : «ÄkLk{tºke

hu÷ yLku Mkk{kLÞ çksux [[ko rðLkk ÃkMkkh fhkÞk ðíko { kLk ÂMÚkrík{kt Lkkýk rçk÷ yLku hu÷ðu økúktxLke {køkýe [[ko rðLkk ÃkkMk fhðe sYhe Au : {ehktf{ w kh

nkÚk{kt níke. LÞkÞkrÄþu yuVykEyuLku Mkq [ Lkk ykÃke níke fu , íku {w þ ho V Lku Vhe 30 yu r «÷u yËk÷ík{kt nksh fhu . {wtçkE,íkk. 30 íÞkhçkkË yksu {w þ ho V Lku ykðfðuhk rð¼køkLkk fkuxo{kt nksh fhkÞk níkk yLku yËk÷íku yk rLkýo Þ yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu çkk÷kS xu÷e rVÕ{Lke swËe Mkt¼¤kÔÞku níkku. swËe ykurVMkku, yufíkk fÃkqh, íkuLkk rÃkíkk yLku yr¼Lkuíkk Síku L ÿ yLku ¼kE íkw » kkh fÃkqhLkk ykðkMk yLku ykurVMkku Ãkh Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. yufíkk fÃkqhLkk ykðkMk {t ø k¤ðkhLkk hku s sýkÔÞw t Ãkh Mk[o fk{økehe çkkur÷ðwz{kt níkwt fu, ËuþLke ðze yËk÷ík MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yksu îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ykExeLke xeÃÃkýeyku L ku æÞkLku ÷eÄk Mk[o fk{økehe þY ÚkE níke. çkkË su Ãký fkÞo ð kneLke fh[kuheLke þtfkLkk ykÄkh Ãkh sYh Ãkzþu íku rðþu Mkhfkh yk Mk{økú fk{økehe þY ÚkE níke su {kuuzu MkwÄe òhe hne Ãkøk÷k ¼hþu. { L k { k u n L k ® M k n níke. ík{k{ ËMíkkðuòu{kt ôze MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt [fkMkýe fhkE níke. frÚkík fh[kuhe ytøkuLke fu, Mkw«e{fkuxo îkhk fhkÞu÷ xeÃÃkýeykuLku nsw {U ðkt[e {krníke {éÞk çkkËÚke LkÚke. Ãkhtíkw ðktåÞk çkkË su ykðfðu h k rð¼køku yksu Ãký Wr[ík fkÞoðkneLke sYh Mkðkhu çkk÷kS xu÷e rVÕ{, Ãkzþu íku {w s çk Ãkøk÷k yu f íkk fÃkq h , Síku L ÿ yLku ¼hkþu. rðÃkûkLkk rLkþkLku íkw»kkh fÃkqh Mkk{u íkÃkkMk nkÚk hnu ÷ k fkÞËk{t º ke Ähe níke. yk Mk[o yrïLkefw { khu «ÄkLk{t º ke yku à khu þ LkLku ¾q ç k {ku x k MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku ykuÃkhuþLk íkhefu økýðk{kt {kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au fu íku { ýu yËk÷íkLke xeÃÃkýeyku L ke yMkhku rðþu [[ko fhe nku E þfu Au . yËk÷íku fnÞw t Au fu M k e ç k e y k E L k k Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt ¾q ç k s rLkhkþksLkf çkkçkíkku Au , (yusLMke) rMkðLke,íkk.30 fkhý fu fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýe {æÞ«Ëu þ Lkk rMkðLke ÃkhLkk Mxu x Mk rhÃkku x o L ku rsÕ÷k{kt ykðu÷k ½tMkkih{kt Mkhfkh Mk{ûk ÷kððkLku 17-yur«÷Lkk hkus Ëw»f]íÞLkku fkhýu Mk{økú «r¢Þk Ãkh rþfkh çkLku÷ Ãkkt[ ð»keoÞ yMkh Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au {kMkq{ çkk¤fe Mkku{ðkhu hkºku fu MkeçkeykE rLkËuoþf htSík ÷øk¼øk 8.30 ðkøku rMktnkyu h6-yur«÷Lkk hkus LkkøkÃkw h Lke yu f ¾kLkøke Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ nkurMÃkx÷{kt {íkkuLku ¼uxe níke. çku ÃkkLkkLkk Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt Ãkerzíkk çkk¤fe ÃkkA÷k [kiË sýkÔÞwt níkwt fu, yusLMkeLkk rËðMkkuÚke SðLk yLku {]íÞw fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýe ÃkhLkk ðå[uLkku støk ÷ze hne níke. rMÚkrík rhÃkkuxoLku fkÞËk{tºke, {tøk¤ðkhu Mkðkhu ÃkkuMx{kuxo{ «ÄkLk{t º ke fkÞko ÷ Þ yLku çkkË økwrzÞkLkwt ÃkkŠÚkð þheh fku ÷ Mkk {t º kk÷ÞLkk ðrh»X íkuLkk ðíkLkLkk økk{ ½tMkkih yrÄfkheyku Mk{ûk ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt, sÞkt íkuLkk ytrík{ MktMfkh fhkþu. Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au.

hksfw{kh ÃkktrzÞLkLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. su ½xLkk{kt fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk çknkh hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku ¾kMk Mkkøkheík økýkíkku {iÞw MkVuË yuMkuLx fkh ÷ELku W¼ku níkku yLku {iÞw s ÃkktrzÞLkLku yuMkLx fkh{kt rËÕne Ëhðkò rð©k{øk]n yLku íÞktÚke «n÷kËLkøkh ¾kíkuLkk ½hu {wfðk økÞku níkku su ykÄkhu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu {iÞwÆeLk {u{ý hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku MkkiÚke LkSfLkku økýkíkku ÔÞÂõík Au. yk çkLkkð çkkËÚke s {iÞwÆeLk ¼qøko¼{kt Wíkhe økÞku Au. yLku MkeçkeykEyu Ãký {iÞwÆeLkLku þkuÄðk yuze [kuxeLkku òuh ÷økkÔÞku Au. ßÞkhu çkeS çkksw yk Mk{økú çkLkkð{kt hksfw{kh ÃkktrzÞLk Mkku{ðkhu Mkðkhu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ½hÚke r{hÍkÃkwh fkuxo{kt sðk Lkef¤u Au yLku ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ãkºkfkhku ÃkeAku fhíkk nkuðkLkwt {k÷q{ ÚkkÞ Au íÞkhu ÃkktrzÞLk {erzÞkÚke çk[ðk {kxu «n÷kËLkøkhÚke fkh swnkÃkwhLkk MkkuLk÷ hkuz Ãkh ykðu÷k LkÍeh ÔnkuhkLkk ½hLke ÃkkMku fkh W¼e hk¾e ÃkkuíkkLkk fÃkzkt çkË÷e íkÚkk MkVuË yuMkuLx fkh {qfe ÔnkuhkLkk ½h ÃkkMkuÚke çkeS yuMkyuõMks{kt LkkMke òÞ Au. íÞkhu yk ðkík Mkkrçkík fhu Au fu þwt LkÍeh Ônkuhk Ãký yk Mk{økú fktz{kt MktzkuðkÞu÷ku Au ? yLku Ônkuhkyu Ãký þkne XkX ¼kuøkððk hksfw{kh ÃkktrzÞLkLku {ËË fhe Au ? nk÷ yk ík{k{ ÃkkMkkyku rðþu MkeçkeykEyu ôzký Ãkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkuxÙku÷Lkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðf{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh «òLku {¤íke hkník çkkçkíku ytËhÚke Mk¤øke WXu Au. nk÷ ykshkus {ÄhkºkeÚke ÃkuxÙku÷{kt 1 ÷exhu YrÃkÞk ºkýLkku ½xkzku y{÷e çkLkíkk hkßÞLkk [kh {wÏÞ þnuhku{kt nðu ðux xuûk çkkË fÞko çkkË ¼kðku Lke[u {wsçk hnuþu. su{kt y{ËkðkË 6Ãk.98 ðzkuËhk{kt 64.94, Mkwhík{kt 6Ãk.Ãk0 yLku hksfkux{kt 6Ãk.13 YrÃkÞk Úkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke {kU½ðkheLkk {khÚke Ãkezkíke «òLku yktrþf hkník {¤þu. ßÞkhu rî[¢e ðknLk [k÷fku {kxu íkku yuf MkkÚku YrÃkÞk ºkýLkku ½xkzku ¾qçk s VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu. y{ËkðkËLkk {uÞhÃkËu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkk{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yksu {uÞh yLku zuÃÞwxe {uÞhLke [txýe{kt fkUøkúuMk Ãkûku {uÞhÃkË {kxu rðÄeçknuLk ðk¤k y™u zuÃÞwxe {uÞhÃkË {kxu yíkw÷ Ãkxu÷Lku Q¼k hk¾ðkLke Ëh¾kMík {q f e níke. {u Þ hLke [q t x ýe{kt r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷Lku çknw{íke {¤íkkt íku{Lku {uÞh ònhu fhkÞk níkk íku{s zuÃÞwxe{uÞhLke [qtxýe{kt y{hkEðkzeLkkt fkuÃkkuohuxh h{uþ ËuMkkELku çknw{íke {¤íkkt íku{Lku zuÃÞwxe {uÞh ònuh fhÞk níkk. {uÞh r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku {khk ÃkhrðïkMk {qfe {Lku þnuhLke «Úk{ Lkkøkrhf çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ ykÃkT Au. þnuh{kt LkkøkrhfkuLku «kÚkr{f MkwrðÄkyku suðe fu hkuz, hMíkk, Ãkkýe ðøkuhuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kðþu íku{s þnuhLkk su «kusuõxku [k÷e hÌkk Au. íkuLku ðuøkðtíkk fhe þnuhLkku rðfkMk fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLku þuhe-þuheyu ÷E sE þnuhLkku rðfkMk fhkþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu nk÷{kt ¼ksÃkLkk 151 fkuÃkkuohuxhkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk 38, yÃkûk çku yLku yuLkMkeÃkeLkk yuf fkuÃkkuohuxh nkuðkÚke [qtxýe {kºk ykiÃk[krhfíkk çkLke hne níke. çkkfeLkk nkuÆuËkhkuLkk Lkk{ xqtf Mk{Þ{kt ònuh Úkþu. ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt {uÞh yLku zuÃÞwxe {uÞh ÃkË WÃkhktík Mxu®Lzøk fr{xeLkk [ìh{uLk suðk yøkíÞLkk Lkk{kuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{rxLkku nkuÆku Mkt¼k¤e hnu÷k òuÄÃkwh ðkuzoLkk r{LkkûkeçknuLk Ãkxu÷ nðu y{ËkðkË þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf çkLke økÞk Au.

ðnu÷e MkðkhÚke s 100Úke ðÄw yrÄfkheyku ËhkuzkLke fk{økehe{kt òuzkÞk : fh[kuhe ytøku Ÿze [fkMkýe þY

ykðu Au. yk{k íkÃkkMk xe{Lkk 100Úke ðÄw yrÄfkheyku òu z kÞk níkk. 100Úke ðÄw ykExe yrÄfkheyku yLku MxkVLke xe{u økwó heíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. swnw, ytÄuhe yLku fktËeð÷e{kt ykX MÚk¤ku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. çkk÷kS xu÷erVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk ík{k{ MÚk¤ku WÃkh MkðkhÚke s Mk[o ykuÃkhuþLkLke fkÞoðkne þY ÚkE níke. fÃkqh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku ykðhe ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk su { kt ÃkMko L k÷ yLku çkk÷kS xu ÷ erVÕ{Lke ykurVMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku çkt øk÷kyku yLku Mxw rzÞku

¾kíku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ËMíkkðuòu{kt [fkMkýe þY ÚkE níke. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu Mk[o ykuÃkhuþLk {wÏÞ heíku çkk÷kS xu÷erVÕ{ yLku yu f íkk fÃkq h MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ykurVMk WÃkh ÚkE níke. ykExe yrÄfkheyu Lkk{ ònu h Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu fux÷ef hkufz ÷u ð z Ëu ð z yLku ¾[o L kk MktçktÄ{kt {krníke {éÞk çkkË ykExe îkhk yk íkÃkkMk þY ÚkE níke. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ËMíkkðuòu yLku yufkWLx rðøkíkku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. ËMíkkðuòu, çkUf çkwf, nkzorzMf, swËk swËk rçk÷Lkk ËMíkkðu ò u só fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. {kuze hkík MkwÄe yk fkÞoðkne òhe hnu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yu f íkk fÃkq h nk÷{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ yuf Úke zkÞLk{kt MknrLk{koíkk íkhefu Au. MkkÚku MkkÚku þqxykWx yux ðzk÷k{kt Ãký MknrLk{koºke íkhefu Au.

Ëw»f]íÞLkku rþfkh çkLku÷ Ãkkt[ ð»keoÞ rMkðLkeLke økwrzÞk nkhe økE {kuík Mkk{uLkku støk

çku ¼ kLk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ½tMkkihLke ¾u í kh{kt Ú ke sqLke ðMíke{kt hnuíke økwrzÞkLku yðMÚkk{kt økt ¼ eh sÏ{e 17 yur«÷Lke Mkktsu ykhkuÃke ÂMÚkrík{kt {¤e ykðe níke. rçkMfex yLku V¤Lke ÷k÷[ íkuLkk Lkkf yLku {kU{ktÚke ÷kune ykÃkeLku ¾uíkh{kt ÷E økÞku ðne hnÞw t níkw t . çkkË{kt níkku yLku íkuLke MkkÚku Ëw»f]íÞ Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðÁæÄ økwLkku yk[ÞwO níkwt. ykhkuÃkeyu íkuLku Ëk¾÷ fhe çkk¤feLku òLkÚke {khðkLke fkurþþ Ãký sçk÷ÃkwhLke {urzf÷ fku÷us{kt fhe níke yLku çkk¤feLku {]ík {ku f ÷e ykÃke níke. òu fu Mk{Íe økt¼eh nk÷ík{kt Akuze çkk¤feLke rMÚkríkLku òuíkk h0 ½xLkk MÚk¤u Ú ke Vhkh ÚkE yur«÷Lkk hkus íkuLku LkkøkÃkwh økÞku níkku. çkk¤feLkk økw{ fu Þ h nku r MÃkx÷ ÷kððk{kt ÚkðkLke {krníke íku L kk ykðe níke. ynª h1 ÃkrhðkhsLkku y u hkºku s yu r «÷Lkk hku s íku zeÃk Ãkku÷eMkLku ykÃke ËeÄe níke fku{k{kt [k÷e økE níke yLku yLku Ãkku÷eMkLke MkkÚku íkuLkk íÞkhÚke yks yðMÚkk{kt íkuLkwt ÃkrhðkhsLkku yk¾ehkík íkk.h9{eLkkt hkus yðMkkLk çkk¤feLke þkuľku¤ fhíkk ÚkÞw t níkw t . 3Ãk ð»keo Þ rçknkhLkk hnÞk níkk. yk¾hu çkeò ykhku à keLke fku÷ økux «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rËðMku çkk¤fe økk{Lke ¼køk÷Ãkwh{ktÚke ÄhÃkfz fhe yïLkefw{khLku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{MÞk yu Au fu ðnkýðxe yLku nheLk hkð÷u økÞk {rnLku LkSf{kt ykðu ÷ k yu f ÷uðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk rðhkuÄk¼kMke Mkq[Lkku fÞko níkk. økEfk÷u çkå[LkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkºku nheLk hkð÷u yuxLkeo sLkh÷Lku yuf Ãkºk ÃkkXðe yËk÷ík çkLke Au su { kt økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, Mk{ûkLke íku{Lke hsqykíkkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhu hkð÷Lku yr{íkk¼ çkå[Lk, MkhfkhLkkt furçkLkux yLku hkßÞ «ðkMkLk {tºke yu{ ÷køÞwt fu Mkhfkh Mk{økú Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk {kÚkk Ãkh íku{s sLkMktÃkfo «Mkkhý {tºke, Mkr[ð «ðkMkLk yLku Mkr[ð Lkk¾ðkLke íkiÞkhe fhe hne Au íÞkhu íku{ýu hkíkkuhkík yk Ãkºk sLkMktÃkfo rðhwØ yk ònuhkík ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLku økq{hkn yLku ÷ÏÞku níkku. XuMk ÃknkU[kzðkLke nkuðk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. {k íkkóe òøk]rík {t[ yLku {k íkkóe MkqÞoÃkwºke òøk]rík Mkr{rík W~fuhýesLkf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {æÞ«Ëuþ ¾kíkuLkk «Ëuþ «{w¾ hk{rfþkuh Ãkðkhu yksu fkuíkðk÷e {k{÷ku hksÞ MkhfkhkuLkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ur¾ík VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk VrhÞkË{kt íku{ýu yk «fkhLke ½xLkkyku Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk Ãkøk÷k sýkðkÞwt Au fu, Ëuþ¼hLke xeðe [uLk÷ku yLku Þwxâqçk Ãkh ÷uðk òuEyu íkuÚke yËk÷íku rÃkxeþLkhLku ík{k{ hksÞ Mkhfkhku yr{íkk¼ çkå[LkLke ònuhkík{kt ËþkoðkE hÌkwt Au fu, ‘fwA rËLk yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLku Ãký íku{Lke ÃkexeþLk{kt «ríkðkËe íkku økwòrhÞu økwshkík {U’ su{kt yr{íkk¼ fnu Au fu, ¼økðkLk çkLkkððkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ykX{e yur«÷Lke MkwLkkðýe{kt hk{u ynª þçkheLkk çkkuh [kÏÞk níkkt yLku Mkkt¼éÞwt Au fu, íkuyku Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ Mkhfkh, [qtxýeÃkt[, íkÚkk yktÄú yLku {nkhk»xÙLke ynªÞk 14 ð»ko MkwÄe hkufkÞk níkkt. VrhÞkË{kt MkkÃkwíkkhkLkku MkhfkhkuLku LkkurxMk ÃkkXðe níke. Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ònuhkík{kt sýkðkÞu÷ òýfkhe «{kýu yr{íkk¼Lkk çkku÷kÞu÷k þçËku ‘Þnkt Ãkh ¼økðkLk hk{Lku fkUøkúuMke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt 14 Mkk÷ rçkíkkÞu Úku’ suðe ¼úk{f yLku yMkíÞ sýkE ykðu røkhÄkhe÷k÷ yLku fuÃxuLk ¼køk{÷Lku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk. íkuðe ònuhkík Au fu, ©ehk{ 14 ð»ko ðLkðkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw suðku [wfkËku ykÔÞku fu yËk÷ík{kt ¼khu WnkÃkkun MkòoÞku ðLkðkMk fk¤ Ëhr{ÞkLk fkuE yuf MÚkkLku yuf ð»koÚke ðÄkhu níkku. [wfkËkuLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k Ëu¾kðfkhku ÃkifeLkk yufu íkku hÌkk Lknkuíkkt íkuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkðkhu íku{Lke ss Ãkh sqíkkLkku «nkh Ãký fÞkuo níkku. ykWxh rËÕneLkk ¼qíkÃkqðo VrhÞkË{kt ðÄw{kt yu{Ãký ÷ÏÞwt Au fu, yr{íkk¼ çkå[Lk yLku MkktMkË MkßsLkfw{kh nS çku h{¾ký fuMkku{kt MkwLkkðýeLkku {ku Ë eyu økw s hkíkLkk «ðkMkLk Wãku ø kLku ðu ø k ykÃkðk {kxu Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. yuf fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMku f÷kuÍh rhÃkkuxo òýeòuELku ¾kuxe òýfkhe ykÃke yLku ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLku Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au yLku sýkÔÞwt Au fu MkßsLkfw{khLku Ëkur»kík XuMk ÃknkU[kze Au. ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk yLkwMkkh yk ík{k{Lke Xhkðe þfkÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. ffhzq{kLke rsÕ÷k yËk÷ík Mkk{u íku{ýu yÃkhkrÄf «fhý LkkUÄðkLke {ktøkýe fhe Au íkku ¾kíku {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ëu ¾ kðfkhku yu f ºk ÚkE økÞk níkk. MkkÚku MkkÚku Ãkðkhu yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke ËeÄe Au fu òu WÃkhkuõík MkßsLkfw{khLku rLkËkuo»k AkuzÞk çkkË VrhÞkËe søkËeþ fkihu ík{k{ ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt Lknª ykðu íkku yËk÷ík{kt s Ähýk Ãkh çkMke økÞk níkk yLku LÞkÞ Lk {¤u íÞkt íku LÞkÞk÷ÞLkk þhý{kt sþu. fkuxðk÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk «¼khe MkwÄe yËk÷ík AkuzðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. h½wðtþeyu sýkÔÞwt Au fu, {k íkkóe òøk]rík {t[ îkhk y{Lku yk fuMk{kt çk÷ðkLk ¾ku¾h, røkhÄkhe ÷k÷ yLku fuÃxLk ÷ur¾ík ykðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su{kt LkhuLÿ {kuËe, ¼køk{÷Lku níÞkLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk yr{íkk¼ çkå[Lk Mkrník yLÞkuLke rðhwØ yÃkhkÄsLkf {k{÷ku ßÞkhu yLÞ çkuLku Võík íkkuVkLkku {kxu s Ëkur»kík XuhðkÞk níkk. LkkUÄðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, y{u ykðuËLk ÷E ÷eÄwt Au Ãkhtíkw yk {wÆu Wå[ yrÄfkheyku ¾uíkeLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkkÚku rð[kh-rð{þo yLku Mk÷kn yLkwMkkh ykøk¤Lke fkÞoðkne hsw fhu ÷ k ¾u í keLke s{eLk Ãkh Mkt à kríkðu h ku ÷kËðkLkk fheþwt. «MíkkðLkku Wøkú rðhkuÄ fhkÞku níkku. ð»ko h013Lkk Lkkýk ¾hzk{kt 19Ãk7Lkk MktÃkrík ðuhk Mkw«e{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Äkhk{kt MkwÄkhku fhe þnuhe s{eLkLke ÔÞkÏÞk çkË÷ðkLkku «Míkkð LkÚke ykÔÞku íkuðe ¾kuxe {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke {wfkÞku níkku. ? fkÞËk{tºke WÃkhktík yLÞ fkuLku yk heÃkkuxo Ëu¾kzðk{kt Mkku{ðkhu Ãke. r[ËBçkh{Lku {¤u÷k «ríkrLkrÄ {tz¤Lkku rnMMkku ykÔÞku níkku ? MkeçkeykELkk rhÃkkuxo{kt fÞk çkË÷kð fhðk{kt hnu÷k hkuníkfLkk MkktMkË rËÃkuLËh nwzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÔÞk níkk ? þwt fkÞËk{tºkeLku yk heíku rhÃkkuxo òuðkLkku Lkkýk«ÄkLku ¾uíkeLke s{eLk Ãkh MktÃkríkðuhku Lknª ÷kËðk ykÃku÷k yrÄfkh Au ¾hku ? Mkw«e{fkuxuo MkeçkeMkeLku ykËuþ ykÃÞku Au ykïkMkLkLku Ãkøk÷u nðu yk {wÆkLke [[ko rLkhÚkof çkLke hnuþu. fu íku MkeçkeykELkk ík{k{ Ãkzíkh fuMkku Ãkh Lksh hk¾ku


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-885 ík{khk çkk¤fku L kk Mkkhk fk{ku L ku rçkhËkðku , su Ú ke Mkíf{kuo fhðk {kxu íku{Lkku WíMkkn ðÄu. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Mkk{kLÞ {kýMk Ãkku í kkLkku Mk{Þ fuðe heíku ÃkMkkh fhðku yux÷wt s rð[khu Au, ßÞkhu çkw r Øþk¤e {kýMk yu L kku WÃkÞkuøk fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. -økuxu

yks™e ykhMke 1 {U çkw Ä ðkh h013 19 s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 [i º k ðË Aê Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf 4-47 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-07 ¾í{u Íðk÷ 12-37 „whwƒu ykVíkkçk 7-07 MkqÞkuËo Þ 6-07 MkqÞkoMík 7-07

hsík ({Þt f )Lku : xÃkk÷{kt Lkðk «íkef r[öku{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷ ÷k÷ yLku Ãke¤k htøkku ytøku ík{khk þwt rð[khku Au ? {Þt f : yu x ÷w t s fu ykÃkýu Ãký ykÃkýk SðLk{kt ÷k÷ yLku Ãke¤k fkuÂBçkLkuþLkLkk fÃkzk ðÄw{kt ðÄw Ãknuhðk òuEyu.

xqtfkðeLku... ÷øLk çkkË ðhhkò MkeÄk su÷ ÃknkUåÞk

(yusLMke)çkk÷k½kx,íkk.30 Auzíke yLku çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkk Ãkkt[ rËðMk sqLkk fuMk{kt yuf ðhhkòLku ÷øLk {tzÃkÚke MkeÄe su÷Lke nðk ¾kðe Ãkze níke. rsÕ÷kLkk hk{ÃkÞk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkhÚke {t ø k¤ðkhu {¤u ÷ e òýfkhe «{kýu {U Z fe økk{Lkku Þwðf Mktíkku»k {knw÷u ÷øLk çkkË íku L ke Lkðku Z k ÃkíLkeLku ½hu ÷ELku ykÔÞku níkku yLku nsq íkku ÷øLkLke fux÷ef rðÄeyku [k÷e hne níke. íÞkhu s Ãkku÷eMku Auzíke yLku çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkk Ãkkt[ rËðMk sqLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke yLku yËk÷íku íkuLku ßÞwrzþeÞ÷ rnhkMkík{kt {kuf÷e ËeÄku níkku.

ykÍ{¾kLk {wÆu rþðÃkk÷u ykuçkk{kLku Ãkºk ÷ÏÞku

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 y { u r h f k { k t ykÍ{¾kLkLkk yÃk{kLk Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe ÷kuf rLk{koý rð¼køkLkk rþðÃkk÷ ÞkËðu y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLku Ãkºk ÷¾eLku fw x Lkeríkf ÃkkMkÃkku x o Ä khe hksLkuíkk MkkÚku MkB{kLksLkf ÔÞðnkh fhðkLke {ktøk fhe Au. Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yk ðkt Ä ksLkf ½xLkkÚke y{u r hfkLkw t ðt þ eÞ ð÷ý ònuh ÚkÞwt Au yLku hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLke Açke znku¤kE Au. íku{ýu yçkúkn{ ®÷fLk yLku {kŠxLk ÷q Ú kh su ð k {nkLk Lku í kkyku L kku nðk÷ku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , ðt þ ¼u Ë {w  õík rðYæÄ ÷zLkkhLkk Ëu þ {kt ykðku ÔÞðnkh W[eík LkÚke.

½h{kt MkqE hnu÷e ËkuzðehLkk Ãkøk fkÃÞk

(yusLMke)søkË÷Ãkwh,íkk.30 A¥keMkøkZLkk LkfMk÷ «¼krðík çkMíkh rðMíkkh{kt WzLkÃkheLkk Lkk{Úke «rMkæÄ 14 ð»keo Þ ykrËðkMke Ëkuzðeh MkkuLkçkkheLkk fkuE ÔÞÂõíkyu ÄkhËkh nrÚkÞkh ðzu Ãkøk fkÃke LkkÏÞk nkuðkLkku MkLkMkLkkxeÃkqýo fuMk «fkþ{kt ykÔÞku Au. økík hrððkhLke hkºku y¿kkík çkË{kþu Mkku L kçkkheLkk ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke Ãkøk fkÃke LkkÏÞk níkk. Ãkku ÷ eMk{kt íku L kk fw x w t r çksLkku îkhk rhÃkku x o LkkUÄkÔÞk çkkË Ãký nsw MkwÄe ykhkuÃkeLkku Ãk¥kku Ãkku÷eMkLku {éÞku LkÚke. rfþkuhe MkkuLkçkkhe W¥k{ Ëku z ðeh Au yLku h{íkøk{ík «ríkÞkurøkíkk{kt íku L kk «Ëþo L kLku fkhýu yrÄfkheykuyu íkuLku WzLkÃkheLkku r¾íkkçk ykÃÞku Au.

1

2

3

123456 123456 123456 123456 4 123456 123456

5

6

1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 9 12345678 12345610 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 11 123456712 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345616 123456 17 18 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 20 19 21 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 24 25 23 123456 26 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 31 30 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

7

ykze[kðe 1. ykE.Ãke.yu÷.{kt h{íke MkLkhkEÍ niËhkçkkËLkku fuÃxLk (4) h. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík (4) 7. swMMkku, çk¤, (h) 8. «økrík, WLLkrík (3) 10. þhík, .... çkfðe (h) 11. hksðtþeykuLku økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk (3) 1h. [k{zeLkku yuf hkuøk (3) 13. suðe.... yuðe ¼hýe (3) 14. yuf òríkLke ðktMk¤e (h) 1Ãk. yuf ¼kS (3) 16. yr¼Lkuºke (h) 17. yLÞLkw t íkku yu f .... ykÃkLkk yZkh Au (3) 19. Mkknuçk (yt.) (h) h0. ykÚk{ðwt íku, Ãkzíke (h) hh. LkkLke ðkð (3) h4. ÃkhðhrËøkkh, ¾wËk (h) h6. ftX, yðks (h) h7. MkwÄe, ÷øký (h) h8. stÃk fu Mktíkku»kLkku WÆøkkh (h) h9. Íkz (h) 30. ÃkíktøkLke Ëkuhe, ¼Ãkfku (h) 31. þhehLkku çkktÄku, fXý (h)

Q¼e[kðe 1. ÃkrhrMÚkrík (3) h. .... ½h Lknª Lku Mke{{kt ¾uíkh Lknª (h) 3. suLke hkºku ¾w~çkw «Mkhu Au íku Vq÷ (4) 4. sf fhLkkhwt (òu.Aq.) (h) Ãk. ykrËðkMke çkknw Õ Þ Ähkðíkku økw s hkíkLkku yu f rsÕ÷ku (3) 6. yt ø kú u S ðk[Lk{k¤kLkw t ÃkwMíkf (3) 9. WLkk¤k{kt fu h e yLku þuhzeLkku .... ðÄw ðu[kÞ (h) 11. zqçku÷wt, {øLk (3) 1h. n¬ {u ¤ ððk MkkY Mkhfkh{kt VrhÞkË (h) 13. ÃkûkeykuLkku {Äwh yðks (4) 14. M÷ux (h) 1Ãk. ¼q í kÃkq ð o fu L ÿeÞ fku÷Mkk{tºke hk{rð÷kMk (4) 16. ðkZfkÃk fu íku fhðkLkwt nrÚkÞkh (3) 18. Mkki t Ë Þo «MkkÄLkku { kt WÃkÞkuøke Úkíke yuf ðLkMÃkrík (Ãk) h1. fkuE, fkuý (1) h3. yLktrËík (ytøkúuS) (3) hÃk. su ytËh LkÚke íku (3) - yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)884 ykze[kðe

(1) ykMkk{, (3) Mkt¾uzk, (4) {ÄËrhÞku, (6) Ãkhík, (7) øk{kh, (9) ykSS, (11) ðLkhks, (12) ð÷kuÃkkík, (13) ðknLk, (15) LkÃkkMk, (17) Mk¾ík, (18) {nuhk{ý, (19) ðnkýwt, (20) fkuþuxku

Q¼e[kðe

(2) {{ík, (3) MktÞkuøk, (5) ËhS, (6) ÃkrhðíkoLk, (8) h{íkðkík, (9) yksðk, (10) SðLk, (14) níkhk, (16) Mk{ýwt, (17) Mkýfku

hkßÞkuLke hVíkkh ¾uíkeLke s{eLk ÃkhÚke MktÃkr¥k fhLke òuøkðkE nxkðku : yfk÷e

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 LkkýktfeÞ ¾hzk{kt ¾uíkeLke s{eLk Ãkh MktÃkr¥k fh ÷økkzðkLke òuøkðkE nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rþhku{ýe yfk÷e ˤ (çkkË÷)yu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe yk òuøkðkELku ¾hzk{ktÚke nxkðkþu Lknª íÞkt MkwÄe Ãkkxeo ykLkk rðYæÄ òuhËkh ÷zkE [k÷w hk¾þu. yfk÷e ˤLkk nhrMk{hík fkih çkkË÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 1993{kt ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ßÞkhu Lkkýkt{tºke níkk. íÞkhu íku{ýu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, ¾uíkeLke s{eLk Ãkh MktÃkr¥k fh ÷økkzðk{kt Lknª ykðu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu LkkýktfeÞ ¾hzk{kt Lkøkh rLkøk{ ûkuºkLke ykswçkkswLke ¾uíkeLke s{eLk Ãkh MktÃkr¥k fh ÷økkzðkLke ðkík fhe Au.

{.«.{kt ¾uíke {kxu ËMk f÷kf ðes¤e {¤þu

(yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.30 {æÞ «ËuþLkk ½hku{kt h4 f÷kf ðes¤eLkk ÃkwhðXk MkkÚku s nðu ¾uzqíkkuLku ¾uíkh{kt ®Mk[kE fhðk {kxu ËMk f÷kf ðes¤e yÃkkþu yk {kxu íku{Lku 6 f÷kf rËðMku yLku 4 f÷kf hkºku ðes¤e yÃkkþu. {wÏÞ{tºke rþðhks®MknLku Wòo rð¼køkLke Mk{eûkk çkuXf ËhBÞkLk yk òýfkhe yÃkkE níke. [kinkýu h4 f÷kf ðes¤e ÃkwhðXkLkwt Mkíkík rLkheûký fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðÃkhkþfkhkuLkk Mktíkku»kLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðe yLku rLk{koýkÄeLk Ãkkðh Ã÷ktxLkwt fkÞo Mk{Þ Mke{k{kt ÃkwYt fhkððwt, xÙkLMkVku{oh çkøkzíkk s íkhík çkË÷ðkLke ykËþo ÂMÚkrík ÷kððe, ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷køkq fhkÞu÷ V÷ux hux ÞkusLkkLke òýfkhe Ëhuf ¾uzqík MkwÄe ÃknkU[kzðe, [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðes¤e ykÃkqŠíkLku ÷ELku sLkíkk Mktíkw»x Au.

®nMkkí{f ½xLkkykuLke MkeçkeykE íkÃkkMk Úkðe òuEyu : Ãkeyu{fu

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.30 íkkr{÷LkkzwLkk {h¬Lk{kt ÃkkA÷k yXðkrzÞu ÚkÞu÷ ®nMkk {kxu Ãkèk÷e {¬÷ fkh[e (Ãkeyu{fu)Lku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke sðkçkËkh XuhkÔÞk çkkË yksu ÃkkxeoLkk MktMÚkkÃkf yuMk hk{ËkMku yk çkkçkíku MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe Au. hk{ËkMku sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu rðÄkLkMk¼k{kt rLkðuËLk ykÃkíkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLkku rhÃkkuxo ðktåÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu rLk»Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {ËËÚke MkíÞ þkuÄðwt òuEyu. íku{ýu ynª òhe rLkðuËLk{kt ykhkuÃk ÷økkzÞku Au fu, yk ®nMkk ÃkkA¤ Ër÷ík Mk{Úkof rðËwÚk÷kE r[hÚkEøk÷ fkh[e (ðeMkefu)Lkku nkÚk níkku yLku íku{ýu hkßÞ MkhfkhLku yk çkkçkíku íkÃkkMk yuf LÞkrÞf Ãkt[ íkÚkk MkeçkeykE îkhk Ãký fhkððkLke {ktøk fhe Au.

3

rhÞkÄ ÂMÚkík ¼khíkeÞ r{þLk{kt 60 MkhçkSík ÃkhLkk nw{÷k{kt su÷ nòh fk{Ëkhkuyu LkkUÄýe fhkðe yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe

(yusLMke) ËwçkE,íkk.30 rðËuþe ¼khíkeÞkuLku ÷økíkk {t º kk÷ÞLkk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu sýkÔÞwt Au fu MkkWËe yhçkLke ©{LkeríkLku æÞkLk{kt ÷u í kkt ÷øk¼øk 60 nòh ¼khíkeÞ fk{Ëkhkuyu rhÞkÄ ÂMÚkík ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk yLku rsÆkn ÂMÚkík fkuLMÞw÷ux sLkh÷ f[u h e{kt Ãkku í kkLke LkkU Ä ýe

fhkðe Au . MkkWËe øku Í u x y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÷kufku MkkWËe Mk{úkx ®føk yçËwÕ÷k îkhk ònuh fhkÞu÷e Mkkðo r ºkf {kVe Þku s LkkLkku ÷k¼ {u ¤ ððk ÄMkkhku fhe hÌkk Au. suÆkn ¾kíku EÂLzÞLk fku L MÞw ÷ u x ¾kíku ¼khíkeÞ fku L MÞw ÷ sLkh÷ Vi q Í yun{ËrfðkE îkhk ÃkkuíkkLkk

ykMkk{{kt çku rËðMk{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkhkuLke çku ½xLkkyku{kt Ãkkt[ ÷kufkuLk t {kuík

(yusLMke) økwðknkxe,íkk.30 ykMkk{{kt çku rËðMk{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkhkuLke çkeS ½xLkk{kt {t ø k¤ðkhu yu f ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwut íkÚkk f{Mku f{ 10 ÔÞÂõíkyku ½ðkE níke. yk ½xLkk Mkku L keÃkw h rsÕ÷k{kt Mkòo E níke. yk Lkðe ½xLkk yuðk Mk{Þu Mkòo E Au ßÞkhu økkuyk÷Ãkkhk{kt ®nMkk çkkË Mkt [ khçkt Ä e y{÷{kt Au . Mkku { ðkhu ynª Ãkku ÷ eMk økku¤eçkkhLke ½xLkk ÚkE níke. yksu ðÄw çku {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkË {]íÞwyktf [kh ÚkÞku Au. Mkku{ðkhu yuf {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË økkuyk÷Ãkkhk{kt MÚkkrLkf ÷kufku yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkt½»ko ÚkÞku níkku. su çkkË Ãkku÷eMku fhu÷k økku ¤ eçkkhLkk ÷eÄu ûku º k{kt íktøkrË÷e Vu÷kE níke íÞkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu MkkuLkeÃkwhLkk

íku s Ãkw h Lkk çkkøk{khe ¾kíku Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLk EÂLzÞk r÷r{xu z Lkk Ãkkðh Mxu þ Lk Mk{eÃk rð¾ðkË Ãku Ë k ÚkÞku níkku . hkßÞLkk øk] n Mkr[ð S.ze. rºkÃkkXeLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkðh Mxu þ LkLkk yrÄfkheyku îkhk Ãkkðh MxuþLkLkk ÃkrhMkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk hMíkkLku çktÄ fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yk rLkýo Þ Lkk rðhku Ä {kt MkU f zku ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku Úkk¤u ÃkkzðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku Mk{Þu ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Auðxu LkkAwxfu Ãkku÷eMku ÷kXe[kso íkÚkk hçkh çkw ÷ u x Lkku «Þku ø k fÞku o níkku. íku{ Aíkkt íku{kt rLk»V¤íkk {¤íkk Ãkku ÷ eMku økku ¤ eçkkh fhíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkÚkk 10 ÷kufku ½ðkÞk níkk.

yuh yhrçkÞkLke Ãký rn÷[k÷

fíkkh yuhðuÍ Ãký nðu ¼khík{kt hkufký fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 30 økÕV fu r hÞh fíkkh yuhðuÍ yLku yuh yhrçkÞk Ãký nðu ¼khík{kt {qzehkufký fhðk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. RríknkË îkhk sux yuhðuÍ{kt 24 xfk rnMMkku ¾heËe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË fíkkh yuhðuÍ yLku yuh yhrçkÞkyu Ãký nðu ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. økÞk Mkókn{kt RríknkËu 2058 fhkuz YrÃkÞk{kt sux yuhðuÍ{kt 24 xfk rnMMkku ¾heËe ÷eÄku níkku. fíkkh yuhðuÍ «ðíko{kLk RÂLzÞLk furhÞh MÃkkEMksux yÚkðk økku yuh{kt {qzehkufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. RÂLzøkku nk÷{kt ÷ku fkuMxLkk {k{÷k{kt ¾qçk s MkV¤ Au. Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu nk÷{kt suLke rð{kLke Mkuðk çkt Ä Au íku ®føkrVþh yu h ÷kELMk Ãký fíkkh yuhðuÍLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk{kt Au. þkhsnk ÂMÚkík ÷kufkuMx furhÞh yuh yhrçkÞk

Ãký yuh yurþÞk RÂLzÞk su{ s íkuLke Mkuðk þY fhðk ÞkuøÞ ¼khíkeÞ ÃkkxoLkhLke þkuÄ{kt Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s yuh yu r þÞk RÂLzÞk yLku {÷urþÞLk çksux furhÞh ðå[u Mk{sqíke ÚkE níke. ¼khík{kt {qzehkufký fhðk {kxu ½ýe rðËuþe yuh÷kELMkLkk «ÞkMk òhe Au . yku M xÙ u r ÷Þk, LÞqÍe÷uLz yLku yLÞ fux÷kf Ëwøkko{e ÃkqðeoÞ rðMíkkhku {kxu xÙkVefLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[ðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au.

fkuBÃÞwxh rþûkf òuEyu Au Äe MkwLLke ðkunhk {wÂM÷{ ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík LkkLke Lkhku÷e ðuÕVuh nkEMfq÷{kt Äku9Úke Äku.1h{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ þe¾ðe þfu íkuðk DCA, PGDCA, BCA. MCA

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu rËLk 7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. «{w¾ ©e

Äe MkwLLke ðkunhk {wÂM÷{ ðuÕVuh xÙMx LkkLke Lkhku÷e, íkk.{ktøkhku¤, rs.Mkwhík ÃkeLk-394110, xu.Lkt.0h6h9-h61010

ònuh rLkrðËk Lkt. Ãk MkLku h013-14

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, çkktÄfk{ ({k.{) Ãkuxk rð¼køk Lkt.4 ç÷kuf Lkt.Ãk, yu÷.ze. yuLS. fku÷s u fBÃkkWLz, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË1Ãk (xu÷eVkuLk Lkt. 26303965)Lke f[uhe îkhk ytËkrsík hf{ Yk.h.93 ÷k¾Lkk yuf fk{ {kxu yk «fkhLkk fk{Lkk yLkw¼ðe EòhËkh/EMk{ ÃkkMkuÚke çke-1 Vku{o{kt ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. yk fk{ {kxu fkuhk xuLzhku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.06/0Ãk/13 MkwÄe f[uheLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 16.00 f÷kf MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu yLku ¼kð ¼hu÷ xuLzhku hS.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk.14/0Ãk/13 hnuþu. yk WÃkhktík rðøkíkðkh yk fk{Lke LkkuxeMk f[uhe{kt LkkurxMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík yk LkkuxeMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLke ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkkt EòhËkh©eyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. ¢{ktf/Mkt{krLk/y{Ë/168/h013 økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo

ònuh rLkrðËk

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLke {wÏÞ f[uhe, ‘s÷Mkuðk ¼ðLk’ Mkufxh-10yu, økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ f[uheLkk (1) ðe.ykE.Ãke. «Úk{ {k¤u ÃkkxeoþLk fuçkeLk çkLkkððkLkk fk{ku íkÚkk (h) yu.Mke. MkÃ÷kÞ, EMxku÷ fhðkLkk íkÚkk sYhe E÷ufxÙef {k÷Mkk{kLk íkÚkk {swhe MkrníkLkk fk{kuLkk xuLzh {kxuLkk ¼kðku Mke÷çktÄ fðh{kt hrsMxh ÃkkuMx/MÃkezÃkkuMx {khVíku fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, {nuf{-4, Mxkuh þk¾k, {wÏÞ f[uhe, ‘s÷Mkuðk¼ðLk’ Mkufxh 10-yu, økktÄeLkøkhLku {kuzk{kt {kuzk íkk.9/Ãk/13 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. yk «fkhLke fk{økehe fhu÷ nþu íkuðe yLkw¼ð Ähkðíke yusLMkeLku xuLzh ykÃkðk{kt ykðþu. xuLzh ËþkoÔÞk {wsçkLke Ve Yk. 300/ «rík xuLzh çkkuzoLke rnMkkçke þk¾k{kt s{k fhkÔÞuÚke íkk. 4/Ãk/13 MkwÄe xuLzh E~Þw fhðk{kt ykðþu. þõÞ nþu íkku íkk.10/Ãk/13Lkk hkus nksh yusLMkeykuLke YçkY{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu. rðMík]ík rðøkíkku WÃkhkuõík MkhLkk{u f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe þfkþu yÚkðk çkkuzoLke ðuçkMkkEx www.gwssb.org WÃkh {wfðk{kt ykðe hnu÷ Au. -{krníke/193/13-14

MkL{kLk{kt ykÞkursík Mkífkh Mk{kht¼{kt çkku÷íkk rðËuþe ¼khíkeÞ «ÄkLk ÔÞkÞkh hrðyu fÌkwt níkwt fu MðËuþ Ãkhík Vhðk EåAw f ¼khíkeÞ fk{Ëkhku L ke¼khu Mkt Ï ÞkLku fkhýu W˼ðu÷e Mk{kMÞkLkk Wfu÷ {kxu fk{[÷kW MxkVLke Mkuðk ÷uðk ÃkkA¤Lkku Mk½¤ku ¾[o íku{Lkwt {tºkk÷Þ WXkðþu. hrðLku xktfíkk sýkðkÞwt níkwt fu nk÷ y{u Mkk{w Ë krÞf Lkuíkkyku MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe hÌkk Aeyu íkÚkk rLkíkkfíkLkk y{÷efhýLku fkhýu W˼ðu÷e ÂMÚkrík íkÚkk íkuLkk Mkt˼o{kt WXkððk ÷kÞf Ãkøk÷ktyku rðþu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {krníkøkkh fheþwt.

(yusLMke) çku÷økk{,íkk.30 ¼khíkLkk yuf Ãkqðo òMkqMku fÌkwt níkwt fu,÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt MkhçkSík Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku ÃkqðoykÞkursík níkku su{kt su÷ yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík îkhk s ½xLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk økwó[h çku ËkÞfk MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt fuËe níkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu, 1976{kt íku{Lku ¼wèkuLke fí÷ fhðk {kxu ç÷uLf [ìf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, su÷ yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík ðøkh yk «fkhLkku nw{÷ku fhðku yMkt¼ð Au. ¼khíkeÞ òMkqMk nkuðkLkk ykhkuÃk{kt 1976Úke 1996 MkwÄe íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke swËe swËe su÷ku{kt Mkò fkÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuíkLke Mkò Ãkk{u÷k fuËeyku Ãkh yíÞtík Lksh hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk òMkqMk E÷kneyu fÌkwt níkwt fu, ykðk fuËeykuLku íku{Lkk Mku÷{ktÚke {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s çknkh fkZðk{kt ykðu Au íÞkhu íku{Lkk nkÚk{kt nkÚkfze Ãknuhkðu÷e nkuÞ Au {kxu VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k fuËe Ãkh nw{÷ku fhðku yMkt¼ð Au. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu su çku fuËe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku çktLku VktMkeLke MkòLkk fuËeyku Au. òu íkuykuLku Ãký rLkÞ{ {wsçk nkÚkfze Ãknuhkðe nkuÞ íkku íkuykuyu MkhçkSík Ãkh nw{÷ku fuðe heíku fÞkuo ? E÷kneyu fÌkwt níkwt fu, fuËeLku çknkh fkZðk{kt ykðu íÞkhu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk nkuÞ Au, fux÷kf yrÄfkheykuLke nkshe Ãký nkuÞ Au.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh ^÷ux ðu[ký ykÃkðkLkku Au 1BHK fk÷wÃkwh {ku÷Lke Ãkku¤ VMx ^÷kuh huze ÃkÍuþLk òuEyu Au 9376179815 MkkWËe yhçkeÞk,{ËeLkk -------------------------þheV {kxu {uhus nku÷{kt fk{ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au fhLkkh ðu E xh ÷u ç kh,íkÚkk hkuÞ÷ yfçkh ÃkkA¤ økuçkLk rzÍ÷ {efu L kef íkÚkk 3 Mxkh,Ãk Mxkh nkux÷{kt ÷uçkh þkn ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku íkÚkk ÷kEx zÙ k Eðh h00 Mfu.Vex. Ëhuf ÄtÄkLku Ã÷Bçkh,nuðe zÙkEðh. MO: ÷kÞf.8140291984 9998831249 økwshkík -------------------------09967715336 çkkuBçku ÷ø™ rð»kÞf --------------------------

bb

òuEyu Au

òuEyu Au

Matrimonial

yhsLx òuEyu Au

Parent of 24yrs Physiotherapist Girl Wish to hear from parents of an educated boy from established and good family background (Residential or NRI) Mo.9724631967. --------------------------

zÙkÞðh swnkÃkwhk ykMkÃkkMk hnuLkkhLku ÃkMktËøke. 9408792193 -------------------------ykuLk÷kELk ðuçk zehufxhe {kxu {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku Ãkøkkh Yk.7000Úke Yk.10,000 + f{eþLk MktÃkfo : 7383686Ãk88. --------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

9998848724.

--------------------------

ðzkuËhk-íkktË÷ò{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au

9426112176. --------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au 96 ðkh,2BHK NANOC ytçkh

xkðh,Mkh¾us. 9924307792. {fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

{w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çkt ø k÷ku , Ã÷ku x , yku r VMk, Ëw f kLk, ÷u ð k-ðu [ ðk íku { s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku . yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx 18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u , Mkh¾u s hku z . 9998880678, 9227777881.

--------------------------

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au swnkÃkwhk MkkuLk÷ VkuLk Lktçkh : 7567303246. -------------------------Zk÷økhðkz Mkkçkw øk÷e{kt hksLkøkh þkf{kfuox ÃkkMku ykþhu hÃk0 Sq. ft.Lke ËwfkLk 9000/- ¼kzkLke ykðf MkkÚku ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ {kV (M) 9824509658. --------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

{wÂM÷{ {uhus çÞwhku

ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu MktÃkfo çkwx, [tÃk÷ {kxu MkuÕMk{uLk fhku . ‘òu z e {u f Mko ’ sw n kÃkw h k òuEyu Au 9898425298 Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, -------------------------Mku÷uhe-h000/NMB 9978792970. -------------------------- fw t ð khk-zkÞðku M keo {LkÃkMkt Ë ð f/ Þw ð íkeyku (Ãkkxeo L kku + ðu[ðkLkwt Au ÞwzkÞhu õx Lktçkh) Efçkk÷¼kE Ãk0 [kuhMk ðkhLkku V÷ux {u{ý. 8460051012 -------------------------ðu[ðkLkku Au {kuELk Ã÷kÍk, çkeòu {k¤, -------------------------s{k÷Ãkwh ÃkøkrÚkÞk Mkk{u, -------------------------9998355968. ykÃkLke x[qfze -------------------------100 ðkh Yk.18 ÷k¾ hkuz x[ Þw r Lkxe yu à kkxo { u L x, rðþk÷k Mkfo÷, 9375848281,

32 ð»keo Þ {÷u f Þw ð f (yt f ÷u ï h){neLku 35Úke 40 nòh f{kíkk ðu÷MkuxÕz {kxu Ëu¾kðze fLÞk òuEyu Au. ònuhkík nuíkw Võík ÞkuøÞ ÃkMkt Ë øke {kxu . {ku 7817978065 -------------------------

b

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ

fkÞ{e ¾qs÷e,Mkkuò,ðkÞw, yþÂõík, fk¤kzk½, zkÞkrçkxeMk {kxu Mkuðk¼kðe ðifÂÕÃkf r[rfíMkk. zku. {LkeÞkhyÃkkuE{uLx.9328382233 ---------------------------------------------------

òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkhfkh Mðíktºk ¼khíkLke MkkiÚke Mk÷{kLkLku nex yuLz çkeÃkeyu÷ fkzo nkuðk Aíkkt MkkhðkhÚke ðtr[ík hLk{kt yktrþf hkník {rn÷kyu ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {wÏÞ{tºke y{]ík{ ÞkusLkkLkk fkzoLkku ykøkún h¾kíkk Ãkrhðkh {w~fu÷e{kt Lkçk¤e Mkhfkh : Mkw»{k Mðhks íkÃkkMk ynuðk÷{kt fkÞËk «ÄkLku VuhVkh fÞko

ßÞkhu Ãký fkuE MktMkË Mkºk þY ÚkkÞ Au íÞkhu yuf Lkðwt s hufkuzo íkkuz {kuxw fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykðe òÞ Au : Mkw»{k

Lkðe rËÕne,íkk. 30 fku÷Mkk fki¼ktz{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh {w~fu÷e{kt ykðe økE Au. MkhfkhLke íkf÷eV Mkíkík ðÄe hne Au. Mkw«e{ fkuxoLke MkkÚku MkkÚku ykfhk «nkhku rðÃkûk îkhk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃku ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk sýkÔÞw t Au fu Mkhfkh íkksu í khLkk ð»kku o L ke Mkki Ú ke Lkçk¤e Mkhfkh íkhefu Mkkrçkík ÚkE Au . ÷ku f Mk¼k{kt yLku hkßÞMk¼k{kt yksu ¼khu nku ç kk¤ku ÚkÞku níkku . ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ÞwÃkeyu-2Lke MkhfkhLku Mðíkt º k ¼khíkLke MkkiÚke ¼úü Mkhfkh økýkðeLku fÌkw níkw fu ßÞkhu Ãký MktMkËLkwt fkuE Lkðwt Mkºk þY ÚkkÞ Au íÞkhu fkuE {kuxw fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykðu Au. Mkw»{kyu fÌkw níkw fu

fku ÷ Mkk fki ¼ kt z {kt íkÃkkMk ynu ð k÷{kt fkÞËk «ÄkLku sYhe VuhVkh fhkÔÞk níkk. Mkhfkhu hk»xÙeÞ MktÃkr¥k yux÷u fu fku÷Mkk Ãkh ÷qtx [÷kðe Au. Mkw » {kyu fÌkw níkw fu y{u Ëu þ neík{kt Mkt M kËLke fk{økeheLku ¾ku h ðe hÌkk Aeyu . MkkÚku MkkÚku ¼ksÃku ðkufykWx Ãký fÞkuo níkku. ¼ksÃkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ hksfeÞ Ãkûkku Ãký yk¢{f {q z {kt ykðe økÞk Au . hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkw níkwfu ðzk«ÄkLku fku÷Mkk fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mðefkhðe òu E yu y™u hkSLkk{w ykÃkðw t òu E yu . «MkkËu fÌkw níkw fu nsw MkwÄe yu ð k ynu ð k÷ ykðe hÌkk níkk fu fkÞËk «ÄkLk yrïLkefw { kh yLku

Ãkeyu { yku L kk yrÄfkheyku yLku yLÞ MkeçkeykELkk ynuðk÷Lku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt MktzkuðkÞu÷k níkk Ãkht í kw nðu yuðwt Ãký çknkh ykÔÞw Au fu MkhfkhLkk fkÞËk yrÄfkheyku Ãký çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku MkkÚku [uzk fhe hÌkk níkk. yk ¾qçks økt¼eh {k{÷ku Au . Mkw » {kyu fÌkw níkw fu Mkt M kËeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk yÚkðk ÷kufMk¼kLkk yæÞûk îkhk çkku÷kððk{kt ykðLkkh çkuXfkuLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu . íku { ýu fÌkw níkw f u ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkze Au yLku Mkhfkh ykLkk {kxu sðkçkËkh Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk Rþkhu ík{k{ «ð]r¥k [k÷e hne Au . su rLkýo Þ MkkurLkÞk økktÄe ÷E hÌkk Au íku s ÚkE hÌkw Au.

MktMkË MkkurLkÞk økktÄeLkk Eþkhu [k÷u Au : Mkw»{k Mðhks

LkðerËÕne, íkk. 30 fku ÷ Mkk fki ¼ kt z yt ø ku MktMkË{kt òhe {zkøkktX ðå[u ÷ku f Mk¼k{kt rðhku Ä ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe Ãkh MkeÄuMkeÄk «nkhku fÞko níkk. Mkw»{k Mðhksu MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ykhkuÃk {wõíkk sýkÔÞwt fu MktMkË{kt íku{Lkku Eþkhku {¤íkk s fkUøkúuMkLkk MkktMkËku ntøkk{ku {[kðe íku{Lku çkË÷ðk Ëuíkk LkÚke. íku{ýu MkkurLkÞk økktÄe Ãkh yuðku ykhkuÃk {qfÞku níkku fu íku { Lku Mkt M kËeÞ Ãkht à khk{kt rðïkMk LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLkk{tºkeykuLku W~fuhu Au. Mkw»{k Mðhksu «&™ fÞkuo fu þwt

rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLku MktMkË{kt Ãkkt [ r{rLkx çkku ÷ ðkLkku yrÄfkh LkÚke MÃkefhu {Lku Mkt M kË{kt çkku ÷ íkk yxfkðe níke. MktMkË{kt MÃkefhLku Ãký Mkku r LkÞk økkt Ä eyu W~fu h Þk níkk. Mkw»{kyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk ð÷ýÚke nwt yíÞtík nuhkLk Awt nðu y{u Lk¬e fhu÷ Au fu MÃkefh íkhVÚke çkku ÷ kððk{kt ykðu ÷ e {exªøk fu MktMkËeÞ fkÞo{tºke íkhVÚke çkku÷kðÞu÷e çkuXf{kt y{u ¼køk ÷Eþw t Lkne. fkUøkúuMkLku yux÷wt yr¼{kLk Au fu íku fku E Lke Ãký ðkík Mkkt ¼ ¤ðk {kt ø kíke LkÚke.

MÃkefh Ãký nðu Mkku r LkÞk økktÄeLkk Eþkhu fk{ fhu Au. yk fuðe ÷kufþkne Au ßÞkt rðhkuÄÃkûkku {kxu fkuE søÞk s LkÚke. Mkw » {k Mðhksu sýkÔÞw t níkwt fu MÃkefh {ehkfw{khLku y{u ykøkú n fÞku o níkku fu ÷ku f Mk¼k{kt Lkkýkt ¾hzku ÃkMkkh ÚkE sðk Ëku òu yk{ Lkne çkLku íkku çktÄkhýeÞ Mktfx W¼wt Úkþu y{u íku{Lke ðkík íkhík s {kLke ÷eÄe níke. Ãkht í kw MkhfkhLkk ð÷ýÚke y{u yíÞtík ¾uË ÃkkBÞk Aeyu nðu y{u fku E Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt MkhfkhLku MknÞkuøk ykÃkeþwt Lkne.

ðhhkòLkku ~Þk{ htøk òuíkkt ðÄqLkku {tzÃk{kt s ÷øLk fhðkLkku ELfkh (yu s LMke) ÃkXkýfku x , íkk.30 ÷øLkLke çkÄe íki Þ kheyku Ãkw h e ÚkE økE níke. òLk Ãký ykðe økE níke Ãký {t z Ãk{kt ykðu ÷ e LkððÄq y u su ð ku ðhhkòLkku ~Þk{ ht ø k òu Þ ku fu íku ý u íkhík s ÷øLk fhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku . fLÞk ÃkûkLkku ykhku à k níkku fu íku{Lku ÷øLk Ãknu÷k Aku f hkLke íkMkðeh Lk níke Ëu¾kzkE. çkeS çkksw ðhÃkûk Ãký nðu ÷øLk

fhkðe fLÞkLku ð¤kðeLku ÷E sðk {¬{ Au . yk ½xLkk ÃktòçkLkk ÃkXkýfku x Lke Au . þnuhLkk økwYËkMkÃkwh hkuz ÂMÚkík økwYîkhk{kt Mkku { ðkhu çk÷k[ki h Lkk yu f Þw ð kLk íkÚkk ÃkXkýfku x Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk ÷uðkLkk níkk. çkÃkku h u ðhÃkûk òLk òuzeLku ykðe ÃknkUåÞku níkku . Úkku z k Mk{Þ çkkË LkðkuZk Ãký ÷øLkLkk ðMºkku{kt MkSLku ykðe níke. ÷øLk {t z Ãk{kt çku M kíkk

s Lkðku Z kLkw t æÞkLk su ð w t ðhhkò Ãkh økÞwt fu íku yu f Ë{ W¼e ÚkE økE níke yLku íku ý u ÷øLk fhðkLkku ELkfkh fÞku o níkku . su çkkË ðhÃkûk Ãkku ÷ eMk ÃkkMku økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku «fhýLku Úkk¤u ÃkkzðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãký LkðkuZkyu ðhhkòLkku ~Þk{ðýo òu E ÷øLk fhðkLkku Ähkh ELfkh fhe ËeÄku níkku . íkku çkeS çkksw ðhÃkûk Ãký ðÄq L ku MkkÚku ÷E sðkLke SË Ãkh [ze økÞku níkku .

2706 ÷kufkuLku rLkËkuo»k ònuh fhkÞk Au

þe¾ rðhkuÄe ®nMkk{kt fw÷ 442 ÷kufku Ëkur»kík

÷kufMk¼k{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾ký fuMkkuLkk MktçktÄ{kt rðMík]ík {krníke yÃkkE : ykt f zkyku L kku WÕ÷u ¾ fhkÞku

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ÷kufMk¼k{kt yksu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu rËÕne{kt ð»ko 1984{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾ký çkË÷ 3163 ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke su Ãkife yk økwLkkyku çkË÷ 442 ÷kufkuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au. 2706 ÷kufku rLkËkuo»k Awxe [wõÞk Au. 15 ykhkuÃkeyku çku fuMkku{kt nsw

Ãký xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au . ÷ku f Mk¼k{kt øk] n hkßÞ«ÄkLk yu{ {wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[t ÿ Lku yk {w s çkLke {krníke ykÃke níke. íku{ýu fÌkw níkw fu 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾ký Ëhr{ÞkLk 2733 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. yknw ò fr{xeLkk ynu ð k÷{kt yk ykt f zku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au .

rËÕne{kt 650 fu M kku LkkU Ä ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufMk¼k{kt yuf {níðÃkqýo «&™kuLkk sðkçk{kt íku{ýu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. MkßsLk fw { khLku yksu h{¾ký fu M k{kt Ãkw h kðkLkk y¼kðu rLkËku o » k Aku z ðk{kt ykÔÞk níkk òu fu íkuyku nsw Ãký yu f fu M k{kt xÙ k Þ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

ytøkík nkshe{ktÚke {wÂõík

{wtçkE,íkk. 30 yr¼Lku í kk Mk÷{kLk ¾kLkLku ð»ko 2002Lkk rnx yuLz hLk fuMk{kt yksu ytøkík nkshe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk÷{kLkLkk ðfe÷ yþkuf {wtËkhøke îkhk fhðk{kt ykðu÷e rðLktíke çkkË MkuþLk fku x o îkhk yk {k{÷k{kt Mk÷{kLkLku ytøkík nkshe{ktÚke {wÂõík yÃkkðe níke. MkuþLk ss Þwçke niSçku ykX{e {u MkwÄe MkwLkkðýe {kufwV fhe ËeÄe níke. ykX{e {u L kk rËðMku yksu fkuxo swËe swËe f÷{ku nu X ¤ Mk÷{kLk Mkk{u L kk ykhkuÃkku Mkk{u íkuLke yÃke÷ WÃkh MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. Mk÷{kLk Mkk{u økwLkk{kt su f÷{ ÷køkw fhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykðu íkku

íkuLku 10 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. MkuþLk fkuxuo ykX{e {uLkk rËðMku yk yÃke÷Lkk ykÄkh Ãkh ÷ur¾ík{kt hswykík fhðk Ãký Mk÷{kLkLkk ðfe÷Lku fÌkw níkw. ykX{e {uLkk rËðMku s yr¼LkuíkkLkk ðfe÷ {kir¾f Ër÷÷ku Ãký fhLkkh Au. yLÞ yu f Mkt ç kt r Äík ½xLkk¢{{kt ðfe÷ yk¼k ®Mknu yk {k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke {ktøk fhe níke. yk {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMk fuMk{kt MkkûkeykuLke [fkMkýe Lknª fheLku Mk÷{kLkLke íkhVuý fhe hne Au . Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko { kt MkkûkeykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe LkÚke. yr¼Lku í kkLku rLkÞr{íkÃkýu fuMk{kt WÃkÂMÚkík Úkðwt òuEyu.

Mkuçkeyu Mknkhk fuMk{kt Mkw«e{{kt yhS Ëk¾÷ fhe

{wtçkR, íkk. 30 hku f kýfkhku L ku Yk. 24 nòh fhku z heVt z fhðkLkk fu M k{kt Mkw ç kú í kk hku Þ yLku Mknkhk økúwÃk Mkk{u ÃkkuíkkLkwt ð÷ý ykfhw fhíkkt Mkuçkeyu Mkwr«{ fkuxoLkk LkðuMkhÚke yhS Ëk¾÷ fheLku rMkõÞkuhexeÍ yrÃk÷ux rxÙçÞwLk÷ yLku (Mkux)Lkku ykËuþ Ãkh Mxu {wfðkLke {ktøkýe fhe Au. su{ktÚke [kuÚke {u MkwÄe çktLku ÃkûkLku yufçkeò Ãkh Ëçkký W¼w ÚkkÞ íku «fkhLkwt fkuRÃký Ãkøk÷w Lk ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkuçkeyu Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt Mkwr«{ fkuxo ykËuþ

Lk ykÃku íÞkt MkwÄe Mkwçkúíkk hkuÞ MknkhkLkk zkÞhu õ xh Mkk{u Mknkhk økú w à kLke çku ft à kLkeyku L ku Ëk¾÷ fhu ÷ e [kh yrÃk÷{kt ðÄw fk{fks fhðk WÃkh Mxu {w f ðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. Mku ç keLke yhS{kt Ër÷÷ fhðk{kt ykðe Au fu Mku x yLku nkRfku x o su ð k yLÞ Vku { o { kt Ër÷÷ku hkufkýfkhkuLku Yk. 24 nòh fhku z heVt z fhkððkLkk Mkw r «{ fku x o L kk ykËu þ Lkk ÍzÃke y{÷ Ãkh yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk yk¾k Ëuþ{kt fuðe heíku ÚkE hnÞku Au, Mkhfkh íkuLkk {kxu yuf y÷øk zuxk çkuÍ íkiÞkh fhe hne Au. yk zuxkçkuÍ îkhk òýe þfkþu fu , fu ð k «fkhLke {krníke ÷ku f ku {krníkeLkk yrÄfkh nu X ¤ òýðkLkku «ÞkMk fhe hnÞk Au yLku fÞk rð¼køkku yLku {tºkk÷ÞkuLku MkkiÚke ðÄkhu «&™ku fhkÞ Au. MkkÚku s Mkhfkhe rð¼køkku íkhVÚke yÃkkíkk sðkçkku L kk «fkh rðþu rðMíkkh{kt zuxk çkLkþu. íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ëhuf òýfkhe çkÄk Ãkç÷ef zku{uLk{kt hnuþu. yk rðþu yt r ík{ YÃkhu ¾ k 10{e {u L kk hku s ÚkLkkh zeÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷Lke

{e®xøk{kt Lkffe Úkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhu ykhxeykELku ðÄw ÃkkhËþof çkLkkððk ykþÞÚke yk zuxk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnÞk Au òu fu yk «r¢Þk ÃkkA÷k ð»kuo Ãký þY fhkE níke. Ãkht í kw íÞkhu Mkhfkh ykLkk {kxu yuf Ãký ÞkuøÞ yusLMke þkuÄe þfe Lkníke. Mkhfkhu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu ÃkkA÷k yXðkrzÞkÚke yku L k ÷kELk ykhxeykE Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk þY fhe Au yíÞkhu íkuLku fux÷kf rð¼køkku { kt ÷køkw fhkE Au yLku ykðLkkh yu f {rnLkkLke yt Ë h çkÄk s {t º kk÷Þku yLku rð¼køkku { kt ÷køkw fhðkLke Þku s Lkk Au ÷kufku Ãku{uLx Ãký ykuLk÷kELk fhe þfu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 hksÞ Mkhfkh fku E Ãký ÞkusLkkLke {kuxk WÃkkzu ònuhkík íkku fhe Ëu Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fhðk{kt Þku ø Þ íkt º k Lk økku X ðkíkk ¾hu ¾ h sYrhÞkík{tËku MkwÄe íkuLkku ÷k¼ ÃknkU[íkku LkÚke. hksÞ Mkhfkhu {w Ï Þ{t º ke y{] í k{ Þku s Lkk nuX¤ çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku nkxo, ðkÕð, fuLMkh, rfzLke suðk hkuøkLke Mkkhðkh {kxu Yk. çku ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt {Vík

ðkÕðLke íkf÷eVÚke rÃkzkíkk fktíkkçkuLk [kðzkLku fkzoLkk y¼kðu MkkhðkhÚke ðt r [ík h¾kíkk ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe Wå[khe Au.

Mkkhðkh Ãkw h e ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Ãkhtíkw ¾hu¾h sYrhÞkík{t Ë ku L ku çkeÃkeyu ÷ fkzo ÃkhÚke {wÏÞ{tºke y{]ík{ Þku s LkkLkk fkzo çkLkkððk Äh{Äffk ¾ðzkðíkk nkuðkÚke yMkt Ï Þ Ãkrhðkhku yk Þku s LkkLkk ÷k¼Úke ðt r [ík hnÞk Au. þnu h Lkk ðkMkýk rðMíkkh{kt hkSðLkøkh-h{kt hnuíkk yLku Awxf {swhe fhíkk hk{S¼kE ¼ku ò ¼kE [kðzkLkk ÃkíLke fkt í kkçku L k ð»kkuoÚke ðkÕðLke íkf÷eVÚke ÃkezkÞ Au. MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke níke su L ku Ãkhýkðe ËeÄe nkuðkÚke Ãkrík-ÃkíLke Mkt½»ko{Þ SðLk Sðe hnÞk Au . fktíkkçkuLk Ãkh ð»ko 1988{kt «Úk{ðkh ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË ð»ko h001{kt Vhe ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt nðu Au Õ ÷k çku {rnLkkÚke ðkÕðLke ÃkwLk: íkf÷eV W¼e Úkðk WÃkhktík nkÚk{kt ÷fðkLke Ãký yMkh Úkíkk rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ykðu ÷ e Þw.yuLk.{nuíkk EÂLMxxÞwx{kt økÞk Ãkhtíkw íÞkt rLkËkLk fhe Mkðk ÷k¾ sux÷ku ¾[kuo çkíkkÔÞku níkku. fktíkkçkuLku íku{Lkk çkeÃkeyu÷ fkzo L kkt ykÄkhu {Vík{kt Mkkhðkh fhðk sýkðíkk nku r MÃkx÷ Mkt [ k÷fku y u çkeÃkeyu÷ fkzo {kLÞ hkÏÞwt Lk níkwt. ykÚke fktíkkçkuLk yLku íku { Lkk Ãkrík BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt økÞk yLku íÞktÚke ÞwMkeze rð¼køk îkhk Mkkhðkh

MknkÞ «{kýÃkºk EMÞw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw nku r MÃkx÷ Mkt [ k÷fku y u yk «{kýÃkºk Ãký {kLÞ Lk hk¾e {wÏÞ{tºke y{]ík{ ÞkusLkkLkwt fkzo ÷E ykððk ykøkú n hk¾íkk íkkífkr÷f Mkkhðkh fhkððkLku çkË÷u yk økheçk ÃkrhðkhLku fkzo {u¤ððk{kt s Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku økÞku. ËhBÞkLk [kðzk Ët à kíke y{] í k{ Þku s LkkLkk fkzo {u ¤ ððk BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk økÞk íkku íÞktÚke íku{Lku

çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo yLku ÞwMkezeLkwt Mkkhðkh MknkÞ «{kýÃkºk nkuðk Aíkkt y{]ík{ fkzo {u¤ððk ËtÃkíkeyu [tÃk÷ ½Mke LkkÏÞk Aíkkt fkzo íkku Lk s {éÞwt

fktfrhÞk yçkoLk nuÕÚk MkuLxh{kt {kufÕÞk íÞktÚke nkÚk yæÄh fhe LkðhtøkÃkwhk ÞwyuMkMke{kt {kufÕÞk íÞktÚke Äffku ykÃke rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Aíkkt ÷køkðz yLku Lkkýk rðLkkLkk ÷k[kh yk økheçk ÃkrhðkhLku fkzo ykÃkðkLke ðkík íkku Ëwh ÞkuøÞ Mk÷kn Ãký Lk yÃkkíkk fkzo rðLkk yLku nku r MÃkx÷ Mkt [ k÷fku L ke {kLkðíkk rðnku ý k ð÷ýLku ÷eÄu yk {rn÷k Mkkhðkh rðLkk ËËoÚke fýMke hnÞk Au. íkuyku {wÏÞ{tºkeLku ykzu nkÚk ÷E ¼kze hnÞk Au. yLku òu h4 f÷kf{kt MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk Lkne ÚkkÞ íkku ykí{rð÷ku à kLk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

Vk{ko ûkuºku økwshkík ðirïf {Úkf {krníkeLkk yrÄfkhLkku «Úk{ zuxk çkuÍ íkiÞkh fhkþu íkhefu WÃkMke hÌkwt Au : yuMkku[u{

ykuM{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuçkeðeÃkeLkkt MkÇÞkuLkku Ër÷ík rðãkÚkeo Ãkh nw{÷ku (yusLMke) niËhkçkkË,íkk.30 ¼ksÃk yLku hk»xÙ e Þ MðÞt M ku ð f Mkt ½ Lke rðãkÚkeo Ãkkt ¾ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkk fkÞo¢{kuyu ni Ë hkçkkËLke yku M {krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe yksu yuf Ër÷ík rðãkŠÚkLke {khÃkex fhíkk Ër÷ík rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼q f e WXÞku níkku yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ër÷íkkuLke Mðíktºk yku¤¾ ¼qMke Lkk¾ðk s{ýuhe Ãkkt¾Lkk rnLËwíððkËe Ãkrhçk¤ku {kxu Mk{økú ¼khík{kt Ër÷íkku Mkku V x xkøku o x çkLke hnÞk Au. þw¢ðkhu {kuze hkºku hMkkÞý þk†{kt Ãkeyu[ze fhe hnu÷k Ër÷ík rðãkÚkeo Ãkhuzk ~Þk{ Ãkh nw{÷ku fhkíkk Mktð»koLke þYykík ÚkE níke. {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe ytøkuLke Mkk{kLÞ Ãkq A ÃkhA çkkË ~Þk{ Ãkh

yu ç keðeÃkeLkk h0Úke ðÄw fkÞo f íkko y ku L ku nw { ÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. ~Þk{ xeykhyuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ xeykhyuMkðeLkku MkÇÞ nkuðkÚke çktLku MktøkXLkku ðå[u Wøkú íkýkð ÔÞkÃke økÞku níkku. ½xLkk çkkË Ër÷ík rðãkÚkeoykuyu yuçkeðeÃkeLkk fkÞofíkkoyku rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku hu÷e fkZe yu ç keðeÃke íkÚkk rnLËw í ð rðÁæÄ Mkwºkkuå[kh fÞko níkk ÞwrLkðŠMkxeLke çke-nkuMxu÷ ¾kíku 1970Úke {wfðk{kt ykðu÷k Mkt ½ Lkk MÚkkÃkf nu z øku ð kh, rnLËw {nkMk¼kLkk Lkuíkk ðeh Mkkðhfh yLku çkk÷ øktøkkÄh xe¤fLkk íki ÷ r[ºkku L ke Ãký íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. Ër÷ík rðãkÚkeoykuyu nkuMxu÷ Ãkh VhfkðkÞu÷ku ¼økðku æðs Ãký Vkze LkkÏÞku níkku.

Ër÷ík rðãkÚkeoyku{kt Wøkú hku»k : rnLËwíðLkk rð[khfkuLkk íki÷r[ºkkuLke íkkuzVkuz fhkE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 yuMkku[u{u sýkÔÞwt Au fu økw s hkík ði ï ef çkòhLke MknkÞíkkÚke rðfkMkLkk ûkuºku ¾wçk s Mkkhe yuðe «økrík nktMk÷ fhe Au. ykhku ø Þ {t º ke Ãkhçkík Ãkxu÷u yuMkku[u{ îkhk ÞkuSík “rsLkurhf zÙøMk, Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ yLku xufLkku÷kuS” rð»kÞu Ãkrh»kË{kt sýkðu÷ fu økwshkík hkßÞLke SLku r xf zÙ ø Mk çkLkkðíke ft à kLkeyku L kk «kuíMkknLk yLku rník{kt hkßÞ MkhfkhLke zÙøk «kuõÞkuh{uLx yusLMke, Äe økwshkík {urzf÷ MkŠðMk fku à kku o h u þ Lk r÷r{xu z (S.yu{.yuMk.Mke.yu÷) îkhk yk ð»ko L kk «ku õ Þku h {u L x

yuLkyuMkÞwykE îkhk ð] û kkhku à ký fkÞo ¢ {

y{ËkðkË,íkk.30 økwshkík hksÞLkk MÚkkÃkLkk rËLku Mk{økú hksÞLku «Ëq»ký {w f ík çkLkkððk {kxu yu L k.yu M k.Þw . ykE. îkhk hksÞLkk rðrðÄ þnu h rsÕ÷kyku { kt ð] û kk hku à ký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÃkkuhçktËh þnu h {kt yu L kyu M kÞw y kE ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk WÃkÂMÚkík hnuþu. y{ËkðkË þnu h {kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðu ÷ LkðrLk{ko ý þneË M{khf ¾kíku ð] û kkhku à ký fkÞo ¢ { ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞk Au. «Ëuþ {nk{tºke ELÿrðsÞ®Mkn økkune÷ ðrh»X ykøku ð kLk W{kfkLík {kt f z þnu h yu L kyu M kÞw y kELkk ÃkËkrÄfkheyku, MkuLkux MkÇÞyku WÃkÂMÚkík hnuþu. hksÞLkk ík{k{ r s Õ ÷ k y k u { k t yuLkyuMkÞwykELkk ÃkËkrÄfkheyku ð]ûkkhkuÃký{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu yLku «Ëq » ký {w f ík hksÞ {kxu fkÞo ¢ { ykÃkþu . yu { yu L kyu M kÞw y kELke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

çksu x {kt økÞk ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt Y.100 fhkuzLkku ðÄkhku fhe nk÷Lkk ð»ko{kt hÃk0 fhkuz fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu sýkðu÷ fu Vk{ko ûkuºkLkk rðfkMk {kxu økwshkík {wsçkLkk fux÷kf rðþu»k ÷k¼ Ähkðu Au. su{ fu Ãkrhýk{÷ûke çkeÍLkuþ yuLðkÞh{uLx, xÙuzçkeÍLkuþLkk rðfkMk {kxu sYhe yíÞkÄw r Lkf {k¤¾krfÞ Mkð÷íkku, MkhfkhLke «kuíMkknf Lkeríkyku, fkiþÕÞðkLk {kLkð çk¤ yLku sYhe MktþkÄLkku suðkt fu MkuLxh ykuV yuõMku÷uLMk ELk f÷eLkef÷ rhMk[o , {u r zf÷ yLku Vk{ko fku÷uSMk, ðirïf «ríkMÃkÄko yLku Mkw M kt ø kík WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk rðøkuhu. yk «Mkt ø ku yu M kku [ u { “rsLkurhf zÙøMk, f÷eLkef÷ xÙkÞ÷ yLku xufLkku÷kuS” Lkk{f yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykðu÷ fu Ëuþ{kt Vk{ko ûkuºkLkk rðfkMk{kt økwshkíkLkwt ÞkuøkËkLk ¾w ç k {níðLkw t Au . su { fu økw s hkíkLke fw w ÷ rLkfkMk h00h-03{kt 8% níke su ðÄe nk÷{kt 40% ÚkE Au. su{kt

÷½w¥k{ {krMkf YrÃkÞk

10 nòhLkk ðuíkLkLke {køk MkkÚku yksu hu÷e íkÚkk Ëu¾kðku Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.30 yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËLk rLkr{¥ku íkk.1÷e {uyu fuLÿLke Þw à keyu yLku økw s hkíkLke ¼ksÃkk MkhfkhLke LkeríkykuLke rðYæÄ íkÚkk ík{k{ fk{ËkhkuLku ÷½w ¥ k{ YrÃkÞk 10 nòh {krMkf Ãkøkkh, fku L xÙ k fxh «ÚkkLke Lkkçkq Ë e íkÚkk yMktøkrXík fk{ËkhkuLku Mkhfkh îkhk {krMkf Yk.1000Lkw t ¼ÚÚkw ykÃkðkLke {køk MkkÚku çkÃkkuhLkk 3 ðkøku hu÷e Þkuòþu, su rðfxkurhÞk økkzoLkÚke {sqh {nksLk fkÞko÷Þu sþu íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkfo÷ ÃkkMku Ëu ¾ kðku Þku ò þu . yu { yu f ÞkËe{kt MkeykExeÞw L kk sLkh÷ Mku¢uxhe Mkíke»k[tÿ çke. Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

40% sux÷k{kt çkÕf zÙøMkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au , ßÞkhu çkkfeLkk 60%{kt VkuBÞw÷uþLk Au. ßÞkhu økwshkík yuf÷wt s ËuþLke fw÷ rLkfkMk{kt 4h% sux÷ku rnMMkku Ähkðu Au. økwshkíku AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Vk{ko ûku º ku fu r Ãkx÷ ELðuMx{uLx{kt Ãk4% Mkhuhkþ ðkŠ»kf rðfkMk Ëh nktMk÷ fÞkuo Au . Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o { kt ¼khíkLkk Vk{koMÞwrxf÷ ûkuºkLkk rðfkMk{kt økw s hkíkLke ¼køkeËkhe LkkUÄÃkkºk hne Au. økwshkík 3Ãk,00 sux÷kt zÙøk {uLkeVuf[®høk ÞwrLkx Ähkðu Au íkÚkk ÷øk¼øk Ãkh,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkzu Au. økwshkík{kt ½ýe yuðe {kuxe ðirïf fûkkLke Vk{ko ftÃkLkeyku ykðu÷e Au. su{kt xkuhuLx Vk{ko, ÍkEzMk furz÷k, y÷uBçkef, MkLk Vk{ko, f÷uheMk, ELxkMk Vk{koMÞwxef÷ rðøkuhuyu {kuxk ¼køkLkwt çkòh yktíkhe ÷eÄwt Au. yu M kku [ u { økw s hkík fkWLMke÷Lkk [u h ÃkMko L k ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkðu÷ fu økw s hkíkLkw t Vk{ko ûku º k yu MkwrðfrMkík þ]t¾÷k Au suLkk Úkfe Vk{ko Wãkuøk rðfkMk Ãkk{u÷ Au. íku { s MkhfkhLke Lkeríkyku íku{s hkufkýfkhkuLkk Mkw{u¤ îkhk Vk{ko Wãkuøk íku{s yLÞ ûku º kLkku çk] n Ë rðfkMk þfÞ ÚkÞu÷ Au. ðÄw{kt økwshkík ÃkkMku yíÞkÄw r Lkf {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku Au . su L kk Úkfe økw s hkík çkeò hkßÞku L ke Mkh¾k{ýeyu ½ýw t ykøk¤ Ãkzíkwt Au. ËuþLkk fw÷ fkuLxÙkfx rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLkMk{kt økw s hkík 40% rnMMku Ë khe Ähkðu Au . nk÷{kt økw s hkík hkßÞ ¼khíkLke fw ÷ Vk{ko {þeLkheLkk WíÃkkËLk{kt 3Ãk40%Lkku rnMMkku Ähkðu Au . ði r ïf Vk{ko {kfu o x su h010{kt 4-Ãk% níkw íkuLke Mkh¾k{ýeyu h014{kt 78% su x ÷w ðÄe $ 900 rçkr÷ÞLk ÚkðkLke ðfe Au . ¼khíkeÞ Vk{ko ûkuºk ð»kuo 11% MkkÚku ðÄe hÌkw t Au , ßÞkhu Âõ÷rLkf÷ heMk[o { kt 84% sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au.


4

çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt fuheLkk økkuzkWLk{kt çkk¤fku ÃkkMku yøkkW ykrËòrík {rn÷k yLkk{ík ònuh fhkðkíke Íuhe fkçkkoEzLke nuhkVuhe fhkÞu÷ çkuXf Mkk{kLÞ fhkíkkt økh{kðku hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk{kt

hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ ÃkË nktMk÷ fhðk ¼ksÃkk -yÃkûkku-fkUøkúMu k sqÚk ðå[u íkeðú MÃkÄko

hksÃkeÃk¤k,íkk.30 Lk{oËk rsÕ÷kLke yuf {kºk hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk WÃkh ÃkkuíkkLkku fçkòu ÞÚkkðík hk¾ðk yLku rsÕ÷k Mkrník LkøkhLkk hksfeÞ ÃkheûkuÃk{kt ÃkkuíkkLkwt «¼w í ð s{kðe hk¾ðk Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkk ÃkkMku Ãkkr÷fkLkk [q t x kÞu ÷ k h7 MkËMÞku Ãkife {kºk 11 MkËMÞku s Mkuðk Aíkkt ¼ksÃkkLkk {kuz¤e {tz¤ku, ykøkuðkLkku hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ Lke ykøkk{e 3S {u L kk hku s ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt Mk¥kkLkk Mkqºkku fçkòu fhðk {kxuLke ÔÞwn h[Lkk{kt håÞk-ÃkåÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. h k s à k e à k ¤ k LkøkhÃkkr÷fkLkk «Úk{ x{oLkk «{w ¾ Lke {w Æ ík Ãkq ý o Úkíkk Ãkkr÷fkLkk Lkðk «{w¾ Mkrník WÃk«{w¾Lke [qtxýe Þkusðk {kxuLkku ykËuþ rsÕ÷k f÷ufxh hkfu þ þt f hu òhe fhíkk íkk.3S {uLkk hkus Ãkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt [qtxýe ÞkuòLkkh Au. Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk «ríkf WÃkh [qtxkÞu÷k Ãkkr÷fk MkËMÞkuLkku çknw{íke

{kxuLkku Ãkwhíkwt MktÏÞk çk¤ LkÚke Ãkhtíkw yÃkûkku fu su{Lkk nkÚk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkËLke [kÃke Au yu ð k {nu þ ¼kE fkAeÞk yLku íku { Lkk ÃkíLke Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ Au yÃkûk íkhefu [q t x kÞu ÷ k {nu þ ({Lkefk) ðMkkðk yLku íkuLkk xu f u Ë kh yLku Mk{Úko f yu ð k MktsÞ {kAeLkwt yuf swËw sqÚk Au yk [kh yÃkûkku L kk xu f kÚke ¼ksÃkkyu yøkkW Ãkkr÷fk «{w ¾ ÃkËu Mkt Ë eÃk Ëþkt Ë eLku çkuMkkzÞk níkk. íÞkhu yks yÃkûkku L kk sqÚk{kt íkkuzVkuz fheLku «{w¾ ÃkË {u¤ððk {kxu yÃkûkkuLkwt {kS «{w ¾ ¼hík ðMkkðk Mkrník rLk÷u»k yxkuËrhÞkLkwt sqÚk yLku fkUøkúuMkLkk MkËMÞku {uËkLku ÃkzÞk Au. ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkk 11 MkËMÞku Ãkife yuf MkËMÞLke Lkøkh{kt Au Õ ÷k Mkkík-ykX {kMkÚke økuhnkshe nkuÞ íku{s yu MkËMÞLkwt fkuE s Xk{-Xufkýwt Lk nkuÞ íkuLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkLke ÃkrhÂMÚkrík {tzkE Au. ¼ksÃkkLkk nk÷ 10 MkËMÞku s nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE

hÌkwt Au. yk ík{k{Lku yufrºkík fhe «{w¾ ÃkË {kxu ÃkûkLkk W{u Ë ðkh íkhefu hksÃkw í k Mk{ksLkk yÕfu þ ®Mkn økkune÷Lkk Lkk{Lke Mkw[Lkkyku ykøkuðkLkkuyu ykÃke nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. íÞkhu Mkk{k Ãkûku yÃkûkku - fkU ø kú u M kLkw t sq Ú k Ãký ¼ksÃkkLku Mk¥kk {u¤ððk {kxu su yÃkûkku yu xufku ykÃku÷ku íku { Lkk{kt Vw x Ãkkze Mk¥kk {u¤ððk {uËkLku ÃkzÞk Au. yÃkûkku - fkU ø kú u M kLkk sq Ú k íkhVÚke «{w ¾ ÃkËu rLk÷u » k yxkuËrhÞkLkk Lkk{Lke [[koyku ðnuíke ÚkE Au. íÞkhu hkßÞ MkhfkhLkk þnu h e rðfkMk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheyu yøkkW su Mkwr[ík LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzu ÷ íku { kt «{w ¾ ÃkË ykrËòrík {rn÷k {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷ su{kt økík hkus økuÍux{kt Mkhfkh íkhVÚke yøkkWLkk Lkku r xrVfu þ Lk{kt VuhVkh fhe Mkk{kLÞ çkuXfLkk «{w ¾ Lke ònu h kík Úkíkk s Lkøkh{kt økh{eLkk ÃkkhkLke MkkÚku MkkÚku hksfeÞ ûkuºku Ãký ¼khu økh{kðku ykðe økÞu÷ Au.

ðkøkhkLkk ¼uhMk{ økk{u

f[uheLkk rhLkkuðuþLkLkwt çknkLkwt fhðk{kt ykðu Au

íkusMðe AkºkkuLku Mfku÷hþeÃk {kxu økwshkík hksÞ ðfV çkkuzoLkk ÄktrÄÞk

økkuzkWLk{kt y[kLkf [u ® føk nkÚk ÄÞw O níkw t . yu f økku z kWLkLkk {kr÷f íkk¤k {kheLku Lkkþe Aw x íkk íku L ku y{ËðkË,íkk.30 þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu yk çkkçkíku økwshkík M k e ÷ { k h ð k { k t y k Ô Þ w t (MktðkËËkíkk îkhk) økwshkík hksÞ ðfV çkkuzo îkhk hksÞLkk hksÞ ðfV çkkuzoLkku MktÃkfo MkkÄíkk yuðwt çknkLkwt níkw t . yksu çkeò rËðMku Ãký [u ® føkLke fkÞo ð kne íkusMðe AkºkkuLku ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hþeÃk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt fu çkkuzoLkk fkÞko÷ÞLkwt nk÷{kt n k Ú k Ä h ð k { k t y k ð e nsw MkwÄe rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[e LkÚke yLku rhLkkuðuþLk [k÷e hnÞwt Au, yLku {wÏÞ{tºkeLkku níke. yk [ u ® f ø k yk {kxu çkkuzo îkhk {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþ MktËuþku Ãký ykÔÞku LkÚke íkuÚke íkusMðe AkºkkuLku MkrníkLkk çknkLkk ykøk¤ Ähðk{kt ykðu Au. Mfku÷þeÃkLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Ëhr{ÞkLk fuheLkk yu{ yuf ÞkËe{kt ykûkuÃk fhíkk þknÃkwh Mkuðk LkÚke. økkuzkWLk{kt M k ø k e h Mk{ks yu s Þw f u þ Lk ðku f u þ Lk÷ økkEzLMk íku s Mðe Akºkku L ku ykÃkðk{kt ykðLkkh ç k k ¤ f k u à k k M k u y k h k u ø Þ MkuLxhLkk «{w¾ yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mfku ÷ hþeÃkLke hf{Lkk Lkkýk{kt økw s hkík { k x u n k r L k f k h f y u ð k Mkr{ríkLkk {tºke swLkuË þu¾u {køk fhe Au fu su MkhfkhLkku Mknus Ãký Vk¤ku LkÚke yux÷u fu Íu h e fkçkko E zLke nu h Vu h ÃkiMkk ykÃkðk{kt økwshkík MkhfkhLkku fkýku ÃkiMkku hf{ økwshkík Mkhfkh ykÃkíke LkÚke. íkuÚke fhkððk{kt y k ð í k e Ãký LkÚke Aíkkt {wÏÞ{tºkeLke {nuhLke hkn {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþLke hkn òuðkLke n k u ð k L k e [ k U f k ð L k k h e òuðkLke íkuLku çkË÷u ðnu÷e Mkíðhu rðãkÚkeoykuLku hnuíke LkÚke yu{ ÞkËe{kt sýkðíkk W{uÞwO Au fu ðfV çkkuzoLku Ëhøkkn, fçkúMíkkLkku íkÚkk {ÂMsËkuLkwt çkkçkík «fkþ{kt ykðe Mfku÷hþeÃk ykÃke Ëuðe òuEyu. Äkuhý -10 íkÚkk 1h{kt 80 xfk fu íkuLkk yku r zx fhkðe íku { kt Ú ke {¤íke hu ð LÞw L ke Au. yk ytøku ykhkuøÞ yrÄfkheLku Mkt à kfo Mkkt Ä íkk fhíkk ðÄw økwý {u¤ðe Wíf]»x Ëu¾kð fhLkkhk hf{{ktÚke yux÷u fu {wrM÷{ xÙMxku{ktÚke {¤u÷k íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , hksÞLkk {wrM÷{ íkusMðe rðãkÚkeoykuLku {kuxk ÃkiMkk {wrM÷{ çkk¤fku ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu çkk¤{sqhe yLku íku Ãký Íuhe ¼køku rzMkuBçkh {kMk MkwÄe{kt Mfku÷hþeÃkLkk Au. íku{ýu ÞkËe{kt ðÄw{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu su fu r {fÕMk MkkÚku íku økt ¼ eh [ufkuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykðu Au íkuLku çkË÷u ÃkiMkk hksÞ Mkhfkh ykÃkíke LkÚke, íkku ykðk Lkðwt þiûkrýf Mkºk Ãký Ãkqýo ÚkÞwt yLku ðÄkhk{kt Mktòuøkku{kt økwshkík hksÞ ðfV çkkuzoLkkt [uh{uLku çkkçkík Au. yk ytøku yur«÷ {kMk Ãkqýo ÚkÞku, íku{ Aíkkt íkusMðe Akºkku {wÏÞ{tºkeLkk fnuýLke hkn òuðe òuEyu Lknª Mkt ç kt r Äík íkt º kLkw t æÞkLk Ëku h e çkkuzoLke Mfku÷hþeÃkÚke yíÞkh MkwÄe ðtr[ík hnÞk yLku ðnu÷e Mkíðhu {wrM÷{ íkusMðe AkºkkuLku fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu . Au. yk çkkçkíku [kUfkðLkkhe {krníke ykÃkíkk Mfku÷hþeÃkLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhðwt òuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkçkkoEzLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke [k{zeLkk hku ø kku ÚkE þfu Au . ßÞkhu fu h e MkkÚku Ãku x {kt sðkÚke Ãku x Lkk hku ø kku Ãký ÚkE þfu Au . çkk¤fku ÃkkMku fhkððk{kt ykðíke hMkkÞý MkkÚkuLke yk çkk¤{sq h e ÷kÃkhðk íkt º kLke Ãkku ÷ ¾ku ÷ e hne Au . ÷û{eLkkÚk Lkk{u MkkzeLke szíke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.30 Ëw f kLk Ähkðu Au . Mkku { ðkhu [ku h e fhu ÷ e Mkkzeyku {¤e Mkw h íkLkk hªøkhku z çkÃkkuhu ºký {rn÷k íku{Lke ykðe níke. ytíku ËwfkLkËkhu rðMíkkhLke MkkzeLke Ëw f kLk{kt Mkkze ¾heËðkLkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe Ëw f kLk{kt ¾heËe {kxu çknkLku «ðu þ e níke.yk ºkýuÞ {rn÷k [kuhLku Ãkku÷eMkLku økÞu ÷ e ðzku Ë hkLke ºký {rn÷kyku y u YrÃkÞk yu f - MkkUÃke ËeÄe níke. ÃkwAÃkhA{kt Mkkze ºkýuÞ {rn÷k[kuh ðzkuËhkLke {rn÷kyku y u Ëw f kLkËkhLke yu f nòhLke ytf÷uïh,íkk.30 Lksh [q f ðe Mkkzeyku çkíkkððk Mku Õ Mk{u L kLku Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíke ytf÷uïh LkøkhMkuðk MkËLkLke fðkxo÷e Mkk{kLÞ Mk¼k çkÃkkuhu [ku h ðkLkku «ÞkMk fÞku o sýkÔÞwt níkwt.MkuÕMk{uLku íku{Lku ntMkk rð¢{ ðýfh, Mkrðíkk [kh f÷kfu LkhøkMkuðk MkËLkLkk Mk¼k¾tz ¾kíku ÞkuòE níke. níkku . Ãkht í kw Ëw f kLkËkhLke Yk.sw Ë e-sw Ë e rzÍkRLkLke rðhk ðýfh y™u sÞk yZe ð»koLke «{w¾ íkhefuLke yðÄe Ãkqýo fÞko yøkkW ytrík{ MkòøkíkkLku fkhýu ºkýu Þ Mkkzeyku çkíkkðe hýSík ðýfh nku ð kLkw t Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt yæÞûk MÚkkLk Mkt¼k¤e hnu÷k «{w¾ MktËeÃk {rn÷kyku htøkunkÚku ÍzÃkkÞ níke.Ëhr{ÞkLk ¼ezLkku ÷k¼ çknkh ykÔÞwt níkwt. yk ºkýuÞ Ãkxu÷u fkuE íkçkffu fkÞofk¤{kt fkuE ûkrík hne nkuÞ íkku íku Ãkh¥ðu sðk Ãkk{e níke.su { ýu ÷R MkuÕMk{uLkLke Lksh [qfðe {rn÷k Mkw h ík{kt sw Ë e sw Ë e rË÷økehe ÔÞõík fhe níke. Ëw f kLk{kt Ú ke Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhe yk ºkýu Þ {rn÷kyku y u MkkzeLke Wfík Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk fw÷ h4 sux÷k rðfkMkLkk Ëuðk{kt ykðe níke. Yk.Ãkkt [ nòhLke rfì t { íkLke Mkkzeyku L ke [ku h e fheLku fk{kuLku {tsqhe yÚkuo çkkuzo Mk{ûk {wfkÞk níkk. su{kt Ãkkýe {kxuLkk Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke Ãkkt[ Mkkze ÃkkuíkkLke Úku÷e{kt ðzku Ë hk ¼køke síke níke. çkkuh, ÃkkýeLke xktfeLkk LkðeLke fhý yLku {sçkwíkkfhý WÃkhktík «kó {krníke yLkw M kkh {q f e níke.{rn÷kyku L ku Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMku hk{Lkøkh rðMíkkh{kt Lkðe ÃkkEÃk÷kELk Mkrník hkuz hMíkk suðk Ãkw ý køkk{Lkk ykt ø ký Mkkzeyku Úku ÷ e{kt {q f íkk Ëw f kLkËkhLke VrhÞkËLku fw÷ h4 rðfkMkLkk fkÞkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu M kezLMke{kt hnu í kk rð¢{ ËwfkLkËkhu rð¢{u òuR ÷eÄe ykÄkhu ºkýu Þ Lke Mkk{u Wfík rðfkMkLkk fk{ku {kxu ÔÞðMkkÞ ðuhk {LkkuhtsLk fh híkLk÷k÷ þ{ko ®høkhku z Lke níke.ºkýuÞ {rn÷k ËwfkLk{ktÚke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkuykuLke íku{s 13{kt LkkýktÃkt[Lke økúkLx{ktÚke 3 fhkuz Yk.Lke òuøkðkE Ãkþw à krík xu õ Mk {kfu o x Lke çknkh Lkef¤e hne níkk.íÞkhu ÄhÃkfz fhðkLke íksðes fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ MktËeÃk Ãkxu÷u sýkÔÞwt ËwfkLk Lkt 1062-63{kt ©e ËwfkLkËkhu íkuykuLku yxfkðe þÁ fhe níke. níkwt. ËhBÞkLk rðÃkûke MkËMÞ hVef ͽzeÞkðk÷kyu Ãký yZe ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk þkMkf Ãkûk MkkÚku ÚkÞu÷k Mkt½»ko fu ðkËrððkË çkkçkíku rË÷økehe ÔÞõík fhe níke.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.30 ò.BÞw.fku.Lkk íktºk îkhk fhðk{kt ykðu÷k [u®føk ËhBÞkLk fuheLkk økkuzkWLk{kt Mkøkeh çkk¤fku ÃkkMku ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf yuðk Íu h e fkçkko E zLke nu h Vu h fhkððk{kt ykðíke nku ð kLke çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au . ò{Lkøkh þnuhLkk þkf {kfuox rðMíkkh{kt { n k à k k r ÷ f k y u fkçkko E zLkku {ku x ku sÚÚkku fçksu fhe yuf økkuzkWLkLku Mke÷ fÞwO níkwt. ßÞkhu yLÞ ðu à kkheyku Mkk{u fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . ò{Lkøkh þnuh{kt fuheykuLkk ¼kð ykMk{kLk ykt ç ke hÌkk Au . íÞkhu {kuxk¼køkLkk ðuÃkkhe fk[e fuhe{kt fkçkkoEzLke Ãkzefeyku {wfe fuheyku Ãkfkðe ÷ku f ku L kk ykhku ø Þ MkkÚku [u z k fhu Au . su yt ø ku {u Þ h y{eçkuLk Ãkhe¾Lku {krníke {¤íkkt íku{ýu ykhkuøÞ yLku yuMxux xe{Lku MkkÚku hk¾e þkf {kfuox ÃkkMku ykðu÷

økw s hkík MkhfkhLke Vw x e fku z e Ãký LkÚke Aíkkt Ãký {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþLke òuðk{kt ykðíke hkn

Mkwhík{kt ËwfkLk{ktÚke MkkzeykuLke [kuhe fhíke ðzkuËhkLke ºký {rn÷k ÍzÃkkE

QAeLkk Lkkýkt ykÃkðkLke Lkk ÃkkzLkkh ytf÷uïh Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt Yk.3 ÞwðkLk Ãkh [ÃÃkwÚke Sð÷uý nw{÷ku fhkuzLkk rðfkMk fkÞkuoLku çknk÷e [ÃÃkw ®Ífíkkt ÞwðkLkLkk yktíkhzk çknkh ykðe økÞk : ÞwðkLk çkuÚke ºký f÷kf nkÚk{kt yktíkhzk ÷E VÞkuo .!! ðkøkhk,íkk.30 ðkøkhkLkk ¼uhMk{ økk{u WAeLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkwt Lkk fnuíkk ÞwðkLk Ãkh ykÄuzu [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ¼Y[ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke {¤íke {krníke {w s çk ðkøkhkLkk ¼uhMk{ økk{u økíkhkus Mkktsu ÷øLk{kt økÞu÷k ¼økðíke WVuo ÷k÷S þLkk hkXku z (W.ð.h6) ÃkkMku økk{Lkk s fk÷eËkMk Mkku { k hkXku z (W.ð.ÃkÃk) fku E f çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ytøkík Mkq º kku îkhk {¤íke {krníke

{w s çk ÷k÷S fkrXÞkðkz{ktÚke {sqhe fhe Ãki M kk f{kELku Ãkku í kkLkk ½hu Ãkhík ykÔÞku níkku. íkuLke ÃkkMku fk÷eËkMku çku nòh YrÃkÞk WAeLkk {kt ø ku ÷ k Ãkht í kw ÷k÷Syu Ãkku í kkLkk ÷øLk fhðkLkk nkuÞ Vw÷ nkh fhðk ÃkiMkkLke sYh Ãkzþu yux÷u nwt ÃkiMkk ykÃke þfw íku{ LkÚke. sýkðíkk fk÷eËkMk yufË{ økwMMkk{kt ykðe sE ÃkkuíkkLkk ½huÚke [ÃÃkw ÷kðe Ëkuze sELku ÞwðkLk ÷k÷SLkk zkçkk ¼køku òuhÚke [ÃÃkwLkku ½k fhíkk Ãkux r[hkELku ytËhLkk yktíkhzk çknkh ykðe økÞk níkk. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u ¼u h Mk{Lke LkðeLkøkhe{kt hnu í kk ÷ku f ku ník«¼ çkLke økÞk níkk yLku Lkkþ¼køk {[e økE níke. økíkhkus Mkktsu 7:30 ðkøÞkLkk Mk{Þu çkLku÷ ½xLkk{kt ÷k÷S Ãkku í kkLkk nkÚk{kt ykt í khzk ÷ELku V¤eÞk{kt Vhíkku níkku. ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt ºký f÷kf ÃkAe íkuLku 108 îkhk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼Y[ ðuÕVuh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu íkuLkk Ãkh þ† r¢Þk [k÷e hne Au ðkøkhk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk ÃkkuMkE yu.çke.þ{koyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄLkþuhk [ufÃkkuMx ÃkkMku xÙf{ktÚke h9.Ãk4 S÷urxLk Mxef-rzxkuLkuxh MkkÚku ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku ÍzÃkkÞu÷ çkuLku yuf ð»koLke Mkò

hksÃkeÃk¤k,íkk.30 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷w f k ¾kíku L ke ÄLkþu h k [u f Ãkku M x WÃkh xÙ f {kt Ú ke h9.Ãk4 ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. «kó {krníke yLkw M kkh Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷w f k{kt {nkhk»xÙ íkhV sðkLkk Mxu x nkEðu WÃkh ÄLkþu h k økk{ ÃkkMku ykðu ÷ [u f Ãkku M x WÃkhÚke xÙ f

Lkt.yu{.yu[. 39 Mke.00Ãk8 ÷ELku íku L kku [k÷f yçËw ÷ hòf {nt { Ë {u { ý hnu . hðk÷Ëkh V¤eÞwt Ëhøkkn hkuz, y¬÷fwðk, {nkhk»xÙ íkuLkk fLzfxh fk÷wMkªøk ¼e{Mkªøk Ãkkzðe hnu . økt ø kkÃkw h íkk.y¬÷fw ð k {nkhk»xÙ L ke MkkÚku sE hÌkku níkku íÞkhu Mkkøkçkkhk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku f xh {Lkw ¼ kE çke.¼hðkz MkrníkLkk MxkVLku þtfk síkk

ËknkuË{kt yrÄf f÷ufxh hkXkuzLke MkkV ðkík

rzÍkMxh ÔÞðMÚkk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu

ËknkuË,íkk.30 ËknkuË SÕ÷k{kt ykøkk{e [ku{kMkk ËhBÞkLk Ãkqh, ðkðkÍkuzwt yLku ¼khu ðhMkkË íkÚkk yLÞ fwËhíke ykVíkku ð¾íku Mk{ÞMkh Mkkð[uíkeLkk íkÚkk çk[kð hkníkLkk Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íku {kxuLke Ãkqðo íkiÞkhe fhðk ytøkuLke yuf çkuXf íkksuíkh{kt yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh ykh.fu.hkXkuzLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt ykøkk{e [ku{kMkkLke Éíkw ËhBÞkLk yríkð]rü ðkðkÍkuzk suðk ykfÂM{f MktòuøkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkník çk[kð MkkÄLkku, ftxÙku÷ Y{, ðhMkkË {kÃkfÞtºkkuLke ò¤ðýe íkÚkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLkk Lkk{ MkhLkk{k xur÷VkuLk/{kuçkkE÷ LktçkhkuLke MktÃkqýo {krníkeLku yÃkzux fhðe, ykhkuøÞ/MðiÂåAf MktMÚkkykuLke {krníke hk¾ðkLke çkkçkíku rðøkíkðkh [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. rzÍkMxh ÔÞðMÚkkíktºk çkkçkíku çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh yrÄfkhe f{o[khe Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu yu{ ©e hkXkuzu sýkðu÷. yk «Mktøku LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e Ãkxýe, «ktík yrÄfkheyku çke.fu.Ík÷k, MktsÞ {kuËe, «kÞkusLkk ðneðxËkh ©e {k÷ðeÞk Mkrník ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

xÙfLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk xÙf{ktÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku . su L ke yt Ë kSík ®f{ík Yk.h9,Ãk4,400 su x ÷e nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku xÙf yLku yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.34,Ãk6,400Lkku {wÆk{k÷ só fhe xÙf [k÷f yLku fLzfxhLke yxfkÞík fhe íkuykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {nkhk»xÙ { kt Ú ke ¼heLku økwshkíkLkk AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ykÃkðk síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ËkYLkku yk sÚÚkku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Úkðk (ðuzk ftÃkLke) økk{Lkk çkkçkw¼kE LkhuLÿ¼kE {k÷e WVuo {khðkzeyu xÙf{kt ¼Þkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt xÙf [k÷f yLku f÷eLkh ÃkkMkuÚke òýðk {¤íkk Mkkøkçkkhk Ãkku ÷ eMku rðËu þ e ËkYLkk ðuÃk÷k{kt Mktf¤kÞu÷k çkkçkw LkhuLÿ {k÷e WVuo {khðkzeLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Mk{økú «fhýLke Íeýðx¼he íkÃkkMk Mkkøkçkkhk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykE. {Lkw ¼ kE çke.¼hðkz [÷kðe hÌkk nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . Ãkku÷eMku «kunerçkþLk yufx 66 (1) çke, 6Ãk yuE, 116 çke 81 {w s çkLkku økw L kku LkkU Ä e Ãkku í kkLke íkÃkkMk ykøk¤ [÷kðu÷ Au.

økXk{ý ÃkkrxÞk ÃkkMku SÃkLkwt xkÞh Vkxíkk MkòoÞu÷ yfM{kík{kt EòøkúMík ÞwðkLk Mkkhðkh nuX¤ Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu yLÞ EòøkúMíkLku MxÙu[h{kt ÷E sðkE hÌkku Au íku Lkshu ËknkuË,íkk.30 Ãkzu Au. ßÞkhu ytrík{ íkMkðeh{kt {kuíkLku ¼ux÷ E{hkLk økZk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ygh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) ÷e{¾uzkLkk çkktzeçkkh økk{u çku þÏMkku xÙufxh Mkrník rðLkk ÃkhðkLkøkeLkk ÃkÃkLktøk zexkuLkuxh íku{s ÃkÃk S÷uxeLk ÂMxf MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk. yk fuMk{kt çktLkuLku yuf ð»koLke Mkò MkkÚku çku nòh YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. ÷e{¾uzkLkk çkktzeçkkh ¾kíku 1h yur«÷ h010Lkk hkus hýÄefÃkwh-fuþhÃkwh hkuz Ãkh h{uþ WVuo hk{uïh Ãku{k¼kE hUøkh íku{s ÃÞkhkLkkÚk hksw¼kE ÷e÷k htøkLkwt xÙufxh ÷E síkk níkk íku Mk{Þu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk xÙufxhLke zÙkÞðhLke Mkex ÃkkA¤Lkk fuheÞh WÃkh MkwÃkh zexkuLkuxh ÃkkWzh 90 Mkku÷kh ELzMxÙeÍ, EÂLzÞk ÷¾u÷k çku Úku÷k{ktÚke fw÷ ÃkÃk zexkuLkuxh yLku ÃkÃk S÷uxeLk ÂMxf {¤e ykÔÞk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk MVkuxf ÃkËkÚko Ãkk÷LkÃkwh,íkk.30 níkku . yfM{kíkLke òý ¼kuhýeÞk ({òËh) hk¾ðk {kxuLkk fkuE ÷kEMkLMk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk Ãkk÷LkÃkw h -y{ËkðkË {òËh íkÚkk fkýkuËh økk{u h. y÷e yççkkMk Lk níkk. yk fuMk ËknkuËLke MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk ss nkEðu ÂMÚkík økXk{ý ÃkkxeÞk Úkíkk íÞktÚke {wÂM÷{ Mk{ksLkk yfçkh¼kE Mkw ÷ Mkhk Ãke.Ãke.{u¾eÞkyu hk{uïh yLku ÃÞkhkLkkÚkLku yuf ð»koLke fuËLke ÃkkMku yksu yuf ÃkuMkuLsh SÃkLkwt xku¤uxku¤k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt (fkýkuËh) Mkò çku nòhLkku Ëtz Vxfkhíkk Mktfw÷{kt MkÒkkxku AðkÞku níkku. xkÞh Vkxíkk SÃk Ãk÷xe ¾kE W{xe ÃkzÞk níkk. Ãkk÷LkÃkwh 3. nMke{ yLkðhy÷e síkk øk{Ïðkh yfM{kík íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku MkwýMkhk (fkýkuËh) MkòoÞku níkku. SÃk{kt Mkðkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 4. y÷e yMkøkh Lkwh{nt{Ë {òËh íkÚkk fkýkuËh {uíkkLkk [kiÄhe (fkýkuËh) {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò Ãk. hknw÷ YÃkk¼kE Ãkh{khMkkÚku Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷{kt {uíkk Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. 1. ÷w f {kLk Mkw ÷ u { kLk 6. Mkw{Lk Ãkxýe ({kÄwÃkwhk) ßÞkt {òËh økk{Lkk E{hkLk (MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks,íkk.30 ykË{ økZk (W.ð.3Ãk)Lkw t íkk÷wfkLkk çku økk{ku{kt MkhÃkt[kuLke Ãkuxk[qtxýe økík hrððkhu f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt ykýtË íkk.30 þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkE níke. su{kt ykuhký økúk.Ãkt.{kt níkwt, ßÞkhu 6 sýkt ½kÞ÷ ykýtË þnuh Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk yuf þtfkMÃkË ÞwðkLkLku 80 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk çktLku økk{kuLke hMkkfMkeÃkqýo Úkíkk Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷{kt [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . Ãkuxk [qtxýeLke {íkøkýíkhe yksu Mkðkhu «ktríks {k{÷íkËkh ¼híke fhkÞk Au. ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze MxkVLkk nu.fku.{nt{˾kLk f[uhe ¾kíku nkÚk ÄhkE níke. íku ðu¤k çktLku økk{Lkk W{uËðkhkuLkk «kó rðøkík {wsçk yksu íkÚkk hES¼kE y™u íku{Lke xe{ økýuþ [kufze ÃkkMku hkºke xufuËkhku nksh níkk ßÞkt {k{÷íkËkh©e ytçkk÷k÷ «òÃkríkLke Ãkk÷LkÃkwhÚke AkÃke íkhV sE ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke. su{kt yuf þtfkMÃkË ÞwðkLkLku yxfkðe íkuLkk çku WÃkÂMÚkrík{kt {íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkk ykuhký økk{{kt MkhÃkt[ hnu÷ ÃkuMkuLsh SÃk AkÃke íkhV Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke çku Mke÷ªøk VuLk,ÃkkýeLke {kuxh,yuf ÃkËLkk ºký W{uËðkhku Ãkife hEþ¼kE yfçkhy÷e ríkh{eÍe sE hne níke íÞkhu y[kLkf ÃktÃk íkÚkk fkh xuÃk {¤e ykÔÞk níkk.suÚke Ãkku÷eMku Mk½™ ÃkwAÃkhA MkkiÚke ðÄw ÃkÃk8 {íkku {u¤ðe rðsÞe ÚkÞk níkk. ßÞkhu fkxðkz økXk{ý ÃkkxeÞk ÃkkMku SÃkLkwt fhíkk íkuýu Mkuðk MkËLk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷ fkh{ktÚke xuÃkLke [kuhe økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkËu 4h0 {ík {u¤ðe ÷û{ý®Mkn çkkËh®Mkn xkÞh Vkxíkk SÃk [k÷fu fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkk {rLk»k WVuo f {ýe¼kE fk.Ãkxu÷ W.ð.24 hnu.rðhMkË nkuðkLkwt sýkÔÞwt ðk½u÷k rðsÞe ÚkÞk níkk. çktLku rðsuíkk W{uËðkhkuLku íku{Lkk Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk {Þt níkw.t xufuËkhkuyu yçke÷-økw÷k÷ Aktxe rðsÞLku ðÄkÔÞku níkku yLku SÃk Ãk÷xe ¾kE síkk suÚke ykýtË þnuh Ãkku÷eMku fkh {kr÷f þþefktík [tÿfktík Mkh½Mk MðYÃku çktLku W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk økk{{kt Ãkhík Vhíkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku yk[kÞo Lke fkh Lktçkh S.su.7 ykh.9727{kt Vex fhu÷ fkhxuÃk økúk{sLkkuyu W{¤fk¼uh íkuykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. [kuhe ytøk {rLk»k Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkk÷LkÃkwhLkk økXk{ý ÃkkrxÞk ÃkkMku SÃk Ãk÷xe ¾kíkk yufLkwt {kuík : 6Lku Eò

{òËh íkÚkk fkýkuËhLkk ÞwðkLkku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk

«ktríks íkk÷wfkLke çku økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

ykuhkýLkk MkhÃkt[ÃkËu hEþ¼kE íkÚkk fkxðkz{kt ÷û{ý®Mkn rðsÞe

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k þÏMkku

ykýtË : [kuheLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku


4

çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh LkSf yfM{kíkLkk sqLkkøkZ fkuÃkkuo.Lke MkkÄkhý Mk¼k{kt çku çkLkkð{kt ºký sýkLkkt {kuík þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u íkzkVze

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.30 ò{LkøkhLkk fk÷kðz çkkÞÃkkMk ÃkkMku økEfk÷u hkíku zBÃkhu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkk çku ykrnh ÞwðkLkLkk fYý {ku í k LkeÃksÞk níkk. WÃkhktík çkkýwøkhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksu ðknLk yfM{kík{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu yufLku Eò ÃknkU[e Au. økkuÍkhk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLkwt {kusw Vu÷kE økÞwt níkwt. fk÷kðz çkkÞÃkkMk LkSf {kuhftzk økk{Lkk hMíkk ÃkkMku økEfk÷u hkíku {kxu÷k MkktZLke su { ÄMke ykðu ÷ k zBÃkhu çkkEfLku òuhËkh Xkufh {khíkk ò{LkøkhÚke Mkw ð hzk økk{u hnuí kk fLkw nY¼kE rþÞk¤ (W.ð.3h) yLku {Lke»k LkhMkt ø k¼kE rþÞk¤

(W.ð.18)yk çkÒku ÞwðkLkkuLku þhehu økt ¼ eh Eò ÃknkU [ e níke. su{kt {Lke»k¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu fLkw¼kELku S.S. nkurMÃkx÷ Mkkhðkh{kt ÷E síkk hMíkk{kt s Ë{ íkkuzÞku níkku. yfM{kík MkSo [k÷f zBÃkh {wfeLku LkkMke AwxÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkk s Ãkt[fkuþe-çke ze.ðe.Lkk ÃkeyuMkykE MkhðiÞk íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤ yLku nkurMÃkx÷ ¾kíku ÃknkU[e fkÞoðkne fhe níke. çku ÞwðkLkkuLkk fYý {kuíkÚke Mkwhðzk økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. çkeS íkhV Ãkku÷eMku Ãkeyu{Lke rðrÄ fhkðe LkkMke Awxu÷k zBÃkh [k÷fLke þkuľku¤ ykËhe Au. yLÞ yu f çkLkkð{kt ò{LkøkhLke Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt Mk{]æÄe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku þnuh{kt ÔnkEx rMk÷ufþLk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke hefðeÍuþLk çkuXf{kt yksu {¤e níke. su{kt þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkE níke íku ËhBÞkLk {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku {LkwðkËe økýkðíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku. yk ÃkAe yLkwMkqr[ík òríkLkk rðMíkkhku{kt rðfkMk fhðk {kxu Yk.Ãk1 ÷k¾ yLkk{ík hk¾e ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLku Yk.38-38 ÷k¾Lkk rðfkMk fk{ku Mkq[ððkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke. yksLke yk ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k{kt Yk.7 fhkuz rðfkMk fk{ {kxu fuðe heíku ðkÃkhðk íkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku rðÃkûk yux÷u fu ¼ksÃkLkk Lkuíkk {nuLÿ {þY íkÚkk rLk÷uþ Äw÷uþeÞkyu {uÞh yLku þkMkfku WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Lkkýk nkuðk Aíkkt rðfkMk fk{ fhðk{kt ðíko{kLk þkMkfku rLk»V¤ LkeðzÞk Au.

Lkk{Lke fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðíkk {w f u þ hku [ ehk{ ÷k÷ðkýe (W.ð.4Ãk) yLku íku{Lkk ¼kE rfþku h ¼kE ÷k÷ðkýe (W.ð.3Ãk), rníku»k LktË÷k÷ íkgkýe yLku yLÞ yuf ÔÞrfík {¤e fw÷ [kh yksu Mkðkhu MðeVx fkh ÷ELku hksfku x síkk níkk. íÞkhu çkkýwøkkh ÃkkxeÞk ÃkkMku fkh ykøk¤ síkk yuf xuLfh MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt fkh ÃkÕxe ¾kE síkk íku { kt çkuXu÷k {wfuþ¼kELkwt økt¼eh Eò Mkçkçk {] í Þw LkeÃksÞw t níkwt. sÞkhu ½ðkÞu÷kykuLku 108 {khVík Mkkhðkh yÚkuo S.S. nku r MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk sqLkkøkZ, íkk.30 çkLkkðLke òý Úkíkk s íku{Lkkt (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ ¾kíku yuf {kMkw{ çkk¤fe MkkÚku AuzAkz fhðkLkku ÃkrhðkhsLkku MkrníkLkk nku r MÃkx÷ ¾kíku Ëku z e økÞk çkLkkð çkLÞku Au. yk çkLkkð yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMku ykÃku ÷ e rðøkík yLkw M kkh níkk. sqLkkøkZLkk {nuíkkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ft[LkçkuLk rfþkuh¼kE økkÞfðkz (W.ð.h9)yu Ãkku÷eMk{ktLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økEfk÷u íkk.h9Lkk hkus VrhÞkËe {rn÷kLke ºký ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe V¤eÞk{kt h{íke nkuÞ íku ð¾íku MktsÞ fku¤e Lkk{Lkku þÏMk íÞkt ykðe [zÞku níkku yLku y {kMkw{ çkk¤feLku yðkðY ¾zuh suðk {fkLk{kt ÷E sE çkk¤fe MkkÚku AuzAkz neLk nhfík fhe hÌkku níkku. yu ËhBÞkLk VrhÞkËe {rn÷kLkwt æÞkLk Ãkze síkk íkuýu yk çkkçkík MktsÞ fku¤eLku XÃkfku ykÃkíkk íku LkkMke AqxÞku Þw ø k÷ku ÷øLkLkk çkt Ä Lk{kt níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃke MktsÞ fku¤e yLku ¼kE sðuh fku¤e çkt Ä kÞk níkk. su y ku L ku {rn÷k ÃkkMku ykÔÞk níkk. ÷kfze ÃkkEÃk íku{s ZefkÃkkxwLkku Mkkt s Lkk Mk{Þu rðËkÞ {kh{khe yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãíkk÷wfk Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk nu.fku.¼hík¼kE su X k¼kE fku ¤ e Ãkxu ÷ , Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au. yçkS¼kE, {fhkýe¼kE yLku {nu í kk {kfu o x Lkk ðuÃkkheykuLkku Mknfkh {éÞku níkku. sÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾ çkeÃkeLk¼kE, {w r M÷{ sq L kkøkZ, íkk.30 Mk{ksLkk ykøku ð kLk nkS (Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkík yLkw M kkh sq L kkøkZLk nLkeVçkkÃkw, nkS ÞwMkwVçkkÃkw, nkS VkYfçkkÃkw , Lkw h kLke Vw ÷ eÞk nLkw { kLk hku z WÃkh hnu í kk Mkt s Þ {LkMkw ¾ ¼kE hMkði Þ k {ÂMsËLkk Ãku þ E{k{ ¾kt x (W.ð.h0)yu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË LkkU Ä kðe yuMk.ykh.fwhuþe, ð÷e{nt{Ë Au fu , økEfk÷u çkLku ÷ k çkLkkð{kt økehLkkh hku z rðMíkkh{kt hnu í kk {fhkýe, nLkeMk çku L k {Lkku s rçks÷ hçkkh ðøku h u y u {ku ç kkE÷ ðkíkku fhíkk fçkkçkíkLke {fhkýe, nkS rMkftËh¼kE çkku ÷ [k÷{kt ZefkÃkkxw L kku {kh{khe ÷kfze ðzu {kh{khe yLku yu f ¾ku ¾ h, {w Ò kk¼kE [ku n ký çkeòLku {ËËøkkhe fÞko L ke ykhku à ke Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . ßÞkhu yks çkLkkðLkk yLkw M kt Ä kLku Mkk{k Ãkûku røkhLkkh Ëhðkò ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. rðMíkkh{kt hnu í kk ÷û{eçku L k yu ¼ k¼kE fxkhk (W.ð.3Ãk)yu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð e VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu , VrhÞkËe Ãkku í kkLke zu ÷ eyu çku X k níkk íÞkhu yk fk{Lkku ykhku à ke Mkt s Þ ¾kt x Lkk{Lkku þÏMk Ãkku í kkLkk nku L zk WÃkh ykðe yLku VrhÞkËe ÃkkMku økkze hku f e yLku VrhÞkËe íkÚkk íku L kk MkkMkw yLku íku L kk ÃkíLkeLku økk¤ku ykÃke yLku Ahe çkíkkðe yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke Ãkku ÷ eMk ÷û{eLkkÚk Lkk{u MkkzeLke VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku çkÒku Ãkûkku L ke VrhÞkË LkkU Ä e Ëw f kLk Ähkðu Au . Mkku { ðkhu nu . fku . yu [ .fu . {w ÷ íkkLke ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au . çkÃkkuhu ºký {rn÷k íku{Lke Ëw f kLk{kt Mkkze ¾heËðkLkk çknkLku «ðu þ e níke.yk {rn÷kyku y u YrÃkÞk yu f yu f nòhLke Mkkze {kuxk ¾uzqíkku ð»ko fkZðk {kxu çkíkkððk Mku Õ Mk{u L kLku (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk, íkk.30 Ãkkf rÄhký WÃkkzu Au yLku sýkÔÞwt níkwt.MkuÕMk{uLku íku{Lku {kr¤Þk ®{Þkýk yøkkW r«r{Þ{ ¼hu Au Aíkkt Yk.sw Ë e-sw Ë e rzÍkRLkLke Mkkzeyku çkíkkðe íkk÷wfk{kt Ãkkf ðe{ku [qfððk Mkhfkh fu ðe{k ft à kLkeLku níke.Ëhr{ÞkLk ¼ezLkku {kxu Mkhðz Mku ð k Mknfkhe ¾çkh LkÚke ? fu {kr¤Þk ÷k¼ ÷R MkuÕMk{uLkLke Lksh {tz¤eLkk «{w¾u f]r»k{tºkeLku (®{) íkk÷w f ku fu h Mkexe{kt hsqykík fhe Au. {w f kE økÞku Au . íkk÷w f kLkku [q f ðe yk ºkýu Þ {k¤eÞk ®{Þkýk íkk÷wfku yðks fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke. {rn÷kyku y u Yk.Ãkkt [ AuðkzkLkku yLku yrík ÃkAkík ykx÷k rËðMkku íkku ¾uzqíkkuyu nòhLke rfì t { íkLke Ãkkt [ Au çku ð»koÚke yk íkk÷wfkLke hkn{kt fkZÞk Ãký nðu AuÕ÷k Mkkze ÃkkuíkkLke Úku÷e{kt {qfe ÃkrhÂMÚkrík rð»k{ Au. LkkLkk- çku {rnLkk fkZðkyu ¾uzqíkku níke.{rn÷kyku L ku Mkkzeyku {kxu fÃkhe ðkík Au. n{ýkt Úku ÷ e{kt {q f íkk Ëw f kLkËkhu [ku{kMkw ykðeLku Q¼w hnuþu suÚke ¾uzqíkku ®[íkk{kt Au fu nðu rð¢{u òu R ÷eÄe rçkÞkhý, ¾kíkh, Ëðkyku níke.ºkýu Þ {rn÷k ykýtË íkk.30 fuðe heíku ÷uðe.... Ëw f kLk{kt Ú ke çknkh Lkef¤e ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMku {t z ¤eLkk «{w ¾ u Ãkºk{kt hne níkk.íÞkhu Ëw f kLkËkhu ÃkuxkÙ ÷ u ªøk ËhBÞkLk yuf þtfkMÃkË ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yks íkuykuLku yxfkðe szíke ÷uíkk ÞwðkLkLku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku MkwÄe ÄkhkMkÇÞLke yuf Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷e ÍzÃke Ãkkzâku níkku . ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk «uMkLkkux LkÚke ðkt[e fu y{khk Mkkzeyku {¤e ykðe níke. ze MxkVLkk rðMíkkh fu íkk÷w f kLke yk ytíku ËwfkLkËkhu Mk÷kçkíkÃkwhk {ÚkfLkk nu . fku . {nt { ˾kLk íkÚkk sYrhÞkík Au Ãkhtíkw íkuLkk Vkuxk Ãkku ÷ eMkLku çkku ÷ kðe ºkýu Þ hES¼kE y™u íku{Lke xe{ Ëhhkus ÃkuÃkh{kt òuðk {¤u Au. {rn÷k [ku h Lku Ãkku ÷ eMkLku økýu þ [ku f ze ÃkkMku hkºke {kxu yk{ ykË{eyu rð[kh MkkU à ke ËeÄe níke. ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke. su{kt yuf fhðku òu E yu fu ykÃkýw t Ãkw A ÃkhA{kt ºkýu Þ þtfkMÃkË ÞwðkLkLku yxfkðe íkuLkk Mkw f kLk fku L ku MkkU à kðw t {ku x k {rn÷k[kuh ðzkuËhkLke Akýe çku Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke ¾uzqíkku Mkkzk ºký xfk yLku sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíke ntMkk çku Mke÷ªøk Vu L k,ÃkkýeLke LkkLkk ¾uzqíkku Mkðk ºký xfk xh,yuf ÃktÃk íkÚkk fkh xuÃk r«r{Þ{ [w f ðu Au þw t ? rð¢{ ðýfh, Mkrðíkk rðhk {ku {¤e ykÔÞk níkk.suÚke Ãkku÷eMku ¾uzqíkkuLku r«r{Þ{ [wfððkLkku ðýfh y™u sÞk hýSík Mk½™ ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu Mkuðk ðýfh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt MkËLk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷ fkh{ktÚke þku¾ ÚkkÞ Au. yk íkk÷wfkku níkw t . yk ºkýu Þ {rn÷k xuÃkLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fuhMkexe{kt {wfkÞu÷ Au suÚke Ëhu f íkk÷w f k fhíkkt yrn Mkwhík{kt swËe swËe MkkzeLke fhe níke.Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ðhMkkË yku A ku ÚkkÞ Au . ËwfkLk{ktÚke MkkzeykuLke [kuhe Ãkw A íkk {rLk»k WVu o {Þt f ¾u z q í kku L ku ½kMk[khkLke Ãký {ýe¼kE fk.Ãkxu÷ W.ð.24 fheLku ðzku Ë hk ¼køke síke hnu.rðhMkË nkuðkLkwt sýkÔÞwt {wtsðý Au íku{s økÞk ð»kuo níke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku níkw.t yríkð]rüLkku Ãkkf ðe{ku Ãký Ëw f kLkËkhLke VrhÞkËLku suÚke ykýtË þnuh Ãkku÷eMku [wfððk{kt ykÔÞku LkÚke suÚke ykÄkhu ºkýu Þ Lke Mkk{u fkh {kr÷f þþefktík [tÿfktík Mkíðhu [wfððk {kxu Mkhðz [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkuykuLke yk[kÞo Lke fkh Lktçkh S.su.7 Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ Vex fhu ÷ {økLk¼kE Mkw h kýeyu ÄhÃkfz fhðkLke íksðes þÁ ykh.9727{kt fkhxuÃk [kuhe ytøk {rLk»k Lke f]r»k{tºkeLku hsqykík fhe níke. fhe níke. ÄhÃkfz fhe níke.

sqLkkøkZ{kt çkk¤fe MkkÚku AuzAkz fhLkkhLku XÃkfku yÃkkíkk Ä{fe

{nuíkk {kfuoxLkk ©r{fkuLkku fku{e yu¾÷kMk {kxuLkku ¼økehÚk «ÞkMk

MkwhuLÿLkøkh{kt Mkðo¿kkrík ÷øLk Mk{khkun{kt 17 rnLËw yLku 1Ãk {wrM÷{ Þwøk÷ku Ãkrðºk çktÄLk{kt òuzkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.30 MkwhuLÿLkøkh{kt Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLk ÞkuòÞk níkk. su{kt 17 rnLËw Þw ø k÷ yLku 1Ãk {wrM÷{ Þwøk÷ku ÷øLkLkk Ãkrðºk çktÄLk{kt çktÄkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk MkwhuLÿLkøkhLkk {nuíkk {kfuox{kt frhÞkýkLkw t ðu [ ký fhíkk ðuÃkkheykuLkwt ÃkeXw ykðu÷w Au. su{kt Ãk00 ©r{fku ©{ fhe ÃkrhðkhLku Mkt¼k¤e hnÞk Au. yk {kfuox{kt suXk¼kE Ãkxu÷, {fhkýe¼kE yLku yçkS¼kELke rºkÃkw x e MkuðkfeÞ fÞkuo fhðk{kt Ãký yøkúuMkh hnu Au. yk ©r{fku ðå[u Lkkík òíkLkku fku E ¼u Ë ¼kð LkÚke ! {nu í kk

{kfu o x Lkk ©r{fku yu f ËkÞfkÚke Mkðo ¿kkrík Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhu Au. su{kt rnLËwyku ÷øLkLke rðrÄ yLku {wrM÷{ku rLkfkn yËk fhu Au yLku yuf s {tzÃk ík¤u {kLk-ÃkkLk yLku frhÞkðh MkkÚku Ãkku í kkLke Ëefheyku L ke {kVf yk Mkuðk¼kðe rºkÃkwxe fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃku Au. [k÷w ð»kuo 1Ãk rLkfkn ÚkÞk níkk su nkS nLkeVçkkÃkw îkhk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. yk íkfu fku { e yufíkkLkk hknçkh ÞwMkwVr{Þkt çkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëefhe çku ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhu Au. rnLËw Þwøk÷kuLku þk†kufík rðrÄ {wsçk ÷øLk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. su { kt 17

{rn÷kyku htøkunkÚku ÍzÃkkÞ sðk Ãkk{e níke.su { ýu Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkw M kkh Ãkw ý køkk{Lkk ykt ø ký hu M kezLMke{kt hnu í kk rð¢{ híkLk÷k÷ þ{ko ®høkhku z Lke Ãkþw à krík xu õ Mk {kfu o x Lke ËwfkLk Lkt 1062-63{kt ©e

MktMÚkk Mk{k[kh

5qðo fåA Ãkku÷eMk rð¼køk, {kLkðíkk økúwÃk íku{s økúußÞwyuxTMk økúwÃk îkhk ÷kuf òøk]rík rþrçkh ÞkuòE

ðíko{kLk Mk{Þ{kt çk¤kífkh, çkk¤fkuLkwt ÷kÃkíkk Úkðwt, çkk¤fku MkkÚku òíkeÞ þku»ký íku{s yMkk{krsf «ð]r¥kyku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au íÞkhu ykðe çkËeykuLku Wøkíkk zk{ðkLke MkkÚku MkkÚku Mkk{krsf ûkuºku Ãký ÷kuf òøk]ríkyku ykðu íku {kxu Ãkqðo fåA Ãkku÷eMk rð¼køkLkk ðzk rËÔÞ r{©Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMk rð¼køk, {kLkðíkk økúwÃk íku{s økúußÞwyuxTMk økúwÃk ºkýuÞ MktMÚkkykuyu MkkÚku {¤e ykrËÃkwhLkk ðkuzo yuf{kt ÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼{kt {kLkðíkk økúwÃkLkk «{w¾ økku®ðË ËLke[kyu ÷kuf òøk]rík rþrçkhLkk fkÞo¢{{kt ÃkÄkhu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt Mðkøkík fhe çkuXfLkku nuíkw Mk{òÔÞku níkku. yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. nhËuð®Mkn ðk½u÷k íku{s yuMk.yku.S. Ãke.ykE. ÷÷eík¼kE ðk½zeÞkyu “ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðMíke rðMVkux, rðMíkkhkuLkku ðÄkhku íku{s Ãkku÷eMkLkk ykuAk {nuf{Lkk fkhýu Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt ¾wçk s ðÄkhku ÚkÞku Au. íÞkhu Ãkku÷eMkLku MknkÞ¼qík Úkðk ÷kufkuyu ykøk¤ ykðe {ËË fhðe òuEyu” íku{ sýkðu÷ Au.

ðÄkhkLke Ëðk ËkLk{kt ykÃkðk yÃke÷

ò{LkøkhLkk htøkwLkðk÷k xÙMxLke yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu ½h{kt ðÄkhkLke Ëðk ðÃkhkÞk ðøkhLke Ãkze nkuÞ Au. su ÃkkA¤Úke VUfe Ëuðk{kt ykðu Au, ykðe Ëðk Mkk[k økheçk sYrhÞkík{tËkuLku {¤u íkku íkuLke StËøke çk[e òÞ yLku yk {kU½ðkhe{kt økheçk sYrhÞkík{tËkuLku ½ýe hkník ÃknkU[u Au. y®n økheçk yLku ÃkAkík rðMíkkh{kt htøkwLkðk÷k Ëðk¾kLkk{kt Ëhhkus ½ýk økheçk yLku sYrhÞkík{tË ËËeoyku ÷k¼ ÷u Au ykðk ÷kufkuLku ykðe Ëðk rðLkk{wÕÞu Ëhhkus MktMÚkk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu Au íkku ykÃkLke ÃkkMku ðÄkhkLke Ëðk nkuÞ íkku MktMÚkk{kt ykÃke sðk xÙMx íkhVÚke yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkusMðe AkºkkuLku Mfku÷hþeÃk {kxu økwshkík hksÞ ðfV çkkuzoLkk ÄktrÄÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËðkË,íkk.30 økwshkík hksÞ ðfV çkkuzo îkhk hksÞLkk íkusMðe AkºkkuLku ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hþeÃk nsw MkwÄe rðãkÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[e LkÚke yLku yk {kxu çkkuzo îkhk {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþ MkrníkLkk çknkLkk ykøk¤ Ähðk{kt ykðu Au. yu{ yuf ÞkËe{kt ykûkuÃk fhíkk þknÃkwh Mkuðk Mk{ks yu s Þw f u þ Lk ðku f u þ Lk÷ økkEzLMk MkuLxhLkk «{w¾ yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºke swLkuË þu¾u {køk fhe Au fu su ÃkiMkk ykÃkðk{kt økwshkík MkhfkhLkku fkýku ÃkiMkku Ãký LkÚke Aíkkt {wÏÞ{tºkeLke {nuhLke hkn òuðkLke íkuLku çkË÷u ðnu÷e Mkíðhu rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃke Ëuðe òuEyu. Äkuhý -10 íkÚkk 1h{kt 80 xfk fu íkuLkk fhíkk ðÄw økwý {u¤ðe Wíf]»x Ëu¾kð fhLkkhk hksÞLkk {wrM÷{ íkusMðe rðãkÚkeoykuLku {kuxk ¼køku rzMkuBçkh {kMk MkwÄe{kt Mfku÷hþeÃkLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykðu Au íkuLku çkË÷u Lkðwt þiûkrýf Mkºk Ãký Ãkqýo ÚkÞwt yLku ðÄkhk{kt yur«÷ {kMk Ãkqýo ÚkÞku, íku{ Aíkkt íkusMðe Akºkku çkkuzoLke Mfku÷hþeÃkÚke yíÞkh MkwÄe ðtr[ík hnÞk Au. yk çkkçkíku [kUfkðLkkhe {krníke ykÃkíkk

þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu yk çkkçkíku økwshkík hksÞ ðfV çkkuzoLkku MktÃkfo MkkÄíkk yuðwt çknkLkwt fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt fu çkkuzoLkk fkÞko÷ÞLkwt nk÷{kt rhLkkuðuþLk [k÷e hnÞwt Au, yLku {wÏÞ{tºkeLkku MktËuþku Ãký ykÔÞku LkÚke íkuÚke íkusMðe AkºkkuLku Mfku÷þeÃkLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku s Mðe Akºkku L ku ykÃkðk{kt ykðLkkh Mfku ÷ hþeÃkLke hf{Lkk Lkkýk{kt økw s hkík MkhfkhLkku Mknus Ãký Vk¤ku LkÚke yux÷u fu hf{ økwshkík Mkhfkh ykÃkíke LkÚke. íkuÚke {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþLke hkn òuðkLke hnuíke LkÚke yu{ ÞkËe{kt sýkðíkk W{uÞwO Au fu ðfV çkkuzoLku Ëhøkkn, fçkúMíkkLkku íkÚkk {ÂMsËkuLkwt yku r zx fhkðe íku { kt Ú ke {¤íke hu ð LÞw L ke hf{{ktÚke yux÷u fu {wrM÷{ xÙMxku{ktÚke {¤u÷k ÃkiMkk {wrM÷{ çkk¤fku ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu Au. íku{ýu ÞkËe{kt ðÄw{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu su ÃkiMkk hksÞ Mkhfkh ykÃkíke LkÚke, íkku ykðk Mktòuøkku{kt økwshkík hksÞ ðfV çkkuzoLkkt [uh{uLku {wÏÞ{tºkeLkk fnuýLke hkn òuðe òuEyu Lknª yLku ðnu÷e Mkíðhu {wrM÷{ íkusMðe AkºkkuLku Mfku÷hþeÃkLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhðwt òuEyu.

økw s hkík MkhfkhLke Vw x e fku z e Ãký LkÚke Aíkkt Ãký {wÏÞ{tºkeLkk þw¼uåAk MktËuþLke òuðk{kt ykðíke hkn

sqLkkøkZLkk økehLkkh Ëhðkò rðMíkkh{kt {khk{kheLkku çkLkkð Ãkkýe «&™u ykX LkøkhMkuðfku îkhk

Mkwhík{kt ËwfkLk{ktÚke MkkzeykuLke [kuhe fhíke ðzkuËhkLke ºký {rn÷k ÍzÃkkE (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.30 Mkw h íkLkk hªøkhku z rðMíkkhLke MkkzeLke Ëw f kLk{kt ¾heËe {kxu økÞu ÷ e ðzku Ë hkLke ºký {rn÷kyku y u Ëw f kLkËkhLke Lksh [q f ðe Mkkzeyku [ku h ðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . Ãkht í kw Ëw f kLkËkhLke MkòøkíkkLku fkhýu ºkýu Þ

f[uheLkk rhLkkuðuþLkLkwt çknkLkwt fhðk{kt ykðu Au

{kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfk{kt Ãkkf ðe{ku [q f ððk f] r »k {t º keLku hsq y kík

ykýtË : [kuheLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ðuhkð¤ LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u ykX LkøkhMkuðfku îkhk «ríkf Ähýk fhu÷ íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku íkÚkk yøkúýeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkkLkðk, ðuhkð¤)

ðuhkð¤ Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{u Ähýk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.30 ðuhkð¤-Ãkkxý þnuhLke «ò Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hne Au íÞkhu Ãkkýe rðíkhý ytøku sðkçkËkh íktºk yLku MktMÚkkykuLkwt æÞkLk Ëkuhðk økEfk÷u LkøkhÃkkr÷fkLkk ykX LkøkhMku ð fku y u rðrÄðík ykt Ë ku ÷ LkLkk {t z ký fhe Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{u «ríkf Ähýk fhu ÷ níkk yLku ykøkk{e rËðMkku{kt òu Mkíðhu yk «&™u Lkffh Wfu÷ Lkne ykðu íkku yLLks¤Lkk íÞkøkLke Ãký íki Þ kheyku Ëk¾ðu ÷ Au íku{s ðuhkð¤ þnuh ¼ksÃk îkhk Ãký Vhe ð¾ík Ãkkýe «&™u [eV yku r VMkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ðnu÷eíkfu Ãkkýe Ãkw Á Ãkkzðk ÷u r ¾ík hswykík fhu÷ Au.

ðuhkð¤{kt «ríkf Ähýk nkÚk ÄhLkkh LkøkhMkuðfkuyu ÞkËe{kt sýkðu÷ fu, ðuhkð¤ þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u «òsLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ Au yLku Ãkkýe rðíkhý ytøku sðkçkËkh íktºk, Mkt M Úkkyku Ãkku í kkLke sðkçkËkhe{ktÚke Vhs [wfe çkeS MktMÚkkyku íku{s íktºkLkwt fkhý ykÃke Axfçkkhe fhe hnÞk Au íÞkhu «òsLkku L ku ÃkkuíkkLke ykÃkðerík fkuLke ÃkkMku ðýoðe ? íku ytøku yðZð{kt nkuÞ yk «ò÷ûke yøkíÞLkk «&™u ðuhkð¤ LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k LkøkhMkuðfku ÃkeÞwþ VkuVtze, Mkrníku «òLke yk íkf÷eV æÞkLku {wfðk økEfk÷u MkðkhÚke LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u «ríkf Ähýk WÃkh çkuMku÷ níkk yLku íkuLku Mknfkh ykÃkðk

{kxu rnLËw-{wrM÷{Lkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke MðÞt¼q ÷kufku òu z kÞu ÷ níkk íku { s Ëhu f Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, rðrðÄ Mkt M Úkkyku , ¿kkríkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk ÃkkýeLkk yk «ò÷ûke «&™Lkwt íkkífkr÷f rLkhkfhý ÷E ykððk {kxu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fhu÷ níkw.t yk WÃkhktík ðuhkð¤ þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ «rðý YÃkkhu÷eÞkLke ykøkuðkLke{kt Ãkqðo rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Íðuhe¼kE Xfhkh, MkrníkLkk îkhk økEfk÷u Vhe [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe «òsLkkuLku rLkÞr{ík Ãkkýe Ãkeðk ÷kÞf {¤e hnu íku {kxu {kuxk «{ký{kt xuLfhkuLke ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f W¼e fhe «òsLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷e rLkðkhðk fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {køk fhe Au.

{]ík çkk¤feLkk ÃkrhðkhLku MknkÞLke {køk MkkÚku Mºke MktøkXLk îkhk {kuiLk hu÷e

{kr¤Þk ®{ÞkýkLke yktøkýðkzeyku{kt çkk¤fkuLku {ku f ÷íkk {kíkk-rÃkíkk ÚkhÚkh fkt à ku Au ! {kr¤Þk ®{Þkýk, íkk.30 {kr¤Þk ®{Þkýk{kt yktøkýðkzeLkku Ãkkirüf yknkh çkk÷¼kuøk, WÃk{kLkku fk[ku ÷kux ¾kÄk çkkË {kMkw { çkk¤fe þkneLkkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk ðk÷eyku{kt ¾wçk s ¼Þ Vu÷kE økÞku Au. suÚke þnu h esLkku Ãkku í kkLkk LkkLkk çkk¤fkuLku yktøkýðkze fuLÿ{kt {wfíkk ÚkhÚkh fktÃku Au. yk økt¼eh çkLkkð çkkË þnuhLke yktøkýðkze Lkt ç kh-6 {w  M÷{ s{kíkLkk {fkLk{kt [÷kððk ykøkuðkLkkuyu r£ Mkuðk YÃku {fkLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. su {fkLk ykøkuðkLkkuyu ¾k÷e fhkðíkk nk÷ fuLÿ çktÄ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au . íku { s yk çkLkkð çkkË {kuðhLkk xetçkk ðktZ rðMíkkh{kt [k÷íke ykt ø kýðkze{kt yktøkýðkze ðfoh yLku nuÕÃkh íkku økÞk Ãkhtíkw zhLkk fkhýu yuf Ãký çkk¤f fuLÿ{kt ykðíkwt Lk nkuðkÚke çkLLku ðfohku {wøt kk {kuZu Ãkhík Úkíkk nkuðkLkwt Ãký ÷kufku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. íku{s yk Ãkkirüf yknkhLkk fk[k Ãkufxu ¾kÄk çkkË {kr¤Þk íkk÷wfkLkk ðeh ðeËhzk økk{u çkfheLkwt {]íÞw yLku fkshzk

økk{u ½u x kLkw t {] í Þw ÚkÞkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký ÷kufku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e níke. suÚke yk ytøku fzf íkÃkkMk Úkðe sYhe Au. íkuðku ÷kuf«&™ WXÞku Au. {kMkw{ çkk¤k þkneLkLkk {]íÞwLkk rðhkuÄ{kt {kr¤Þk þÂõík MktøkXLkLke çknuLkku yLku Mkk{krsf fkÞofhku îkhk þnuhLke {wÏÞ çkòh{ktÚke {kiLk hu÷e fkZeLku {k{÷íkËkh {kr¤Þk(®{)Lku {]íkf {kMkw{ çkk¤feLku LÞkÞ ykÃkðk fzf nkÚku íkÃkkMk ÚkkÞ íku { s íku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku Mkhfkh îkhk MknkÞ ònuh fhðk {kxu ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkw.t

yk çkLkkðLku ð¾kuze fkZíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kr¤Þk (®{) íkk÷wfku yrík ÃkAkík yLku ytíkrhÞk¤ Au. yk rðMíkkh{kt ykðe fkuE økt¼eh ½xLkk çkLku íÞkhu s íktºk òøk]ík ÚkkÞ Au. suÚke ykt ø kýðkzeLkw t {ku L kexrht ø k rLkÞr{ík fhðkLke {ktøkýe fhe níke yLku yktøkýðkze{kt çkk¤fku {kxu MÚkkrLkf {kík] {tz¤ku îkhk økh{ LkkMíkku {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk W¼e ÚkkÞ yLku fkuLxÙkõx «Úkk çktÄ fhðkLke Ãký {ktøkýe fhe níke. íku { s nk÷u Mkw « e{ fku x o L kk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe ÷ur¾ík {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.


çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5


6

çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kLkeíkk Mkhfkhe hksfw{kh rMktn yLku rMktnýLkku «u{MktðkË ÚkE økE nkuÞ íkku MkeÄku MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷E sðkÞ Au. ynª çkwÄðkh 1 {U h013 19 s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 [iºk ðË Aê Mktðík h069

økt

¼eh yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke hksfw{kh ÃkktrzÞLkLku {wtçkELke su÷{ktÚke y{ËkðkË ¾kíku fkuxoLke {wÆík{kt ÷kðíke ðu¤kyu fkÞËkLkku ¼tøk fheLku su Mkw¾ MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðe Au íku ¾qçk økt¼eh çkkçkík Au yLku íkuLke Wå[MíkheÞ íkÚkk íkxMÚk íkÃkkMk Úkðe òuEyu. Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt su íkÚÞku Mkk{u ykÔÞk Au íku yk{ ÷kufkuLku [kUfkðLkkhk sYh ÷køkþu. fkhý fu Mkk{kLÞ [kuhe [ÃkkxeLkk fuMkLkk ykhkuÃkeyku MkkÚku ËtzkLke ¼k»kk{kt s ðkík fhðe ykÃkýe økwshkíkLke Ãkku÷eMk ¾qLk fuMk fhíkkt Ãký økt¼eh økýkÞ yuðk ykÞkusLkçkØ yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMk yrÄfkhe hksfw{kh ÃkktrzÞLkLke Snsqhe fhu yu yk{ ÷kufkuLku {kLÞk{kt ykðu yuðwt LkÚke. ÃkktrzÞLk íkku þwt fkuEÃký ykhkuÃkeLku ßÞkhu çknkhLke su÷{ktÚke fkuxoLke {wÆík {kxu ÷kððkLkku nkuÞ íÞkhu òu rËðMk nkuÞ yLku fkuxo [k÷w nkuÞ íkku MkeÄku fkuxo{kt s ÷E sðkÞ Au yLku òu hkík

ÃkktrzÞLkLku su heíku {wtçkELke su÷{ktÚke y{ËkðkË hkºku ÷ðkÞk íÞkhu Úkðwt íkku yu òuEíkwt níkwt fu yu{Lku MkeÄk su÷{kt s ÷E sðkÞ Ãkhtíkw ynª íku{Lku Mkhfkhe rð©k{ øk]n fu ßÞkt ðrh»X yrÄfkheyku yÚkðk íkku Lkuíkkyku s Wíkhe þfu Au íÞkt yk ykhkuÃkeLkk fkV÷kLku ÷E sðkÞku yLku ÃkktrzÞLkLku íkku «kEðux fkh{kt íku{Lkk ytøkík {fkLk{kt sELku hkíkðkMkku fhðkLke Aqx yÃkkE....!!! ¾hu¾h fkÞËkLkk hûkfku îkhk Azu[kuf yk[hkíke yk fkÞËkLke ¢qh {òf Au. suLkk WÃkh fkÞËkLkwt ¼Þtfh WÕ÷t½Lk fhðk suðku yuLfkWLxhLkku MktøkeLk ykhkuÃk nkuÞ yu s ykhkuÃkeLku yk heíku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhðkLke Aqx yÃkkÞ íku fkÞËkLke íkÆLk yiMkeíkiMke fhðk çkhkçkh s Au. yk{uÞ fkÞËkLku ÃkkuíkkLkk sqíkkt ík¤u høkËku¤ðk{kt økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fwÏÞkík Au yLku yux÷u s økwshkíkLkk ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yksu su÷Lke nðk ¾kÞ Au Aíkkt Ãký íku{Lke LkVVxkE swyku fu su÷{kt sðk Aíkkt Ãký íkuyku fkLkqLk íkkuzíkk y[fkíkk LkÚke fu þh{kíkk Ãký LkÚke. fkuE Mkk{kLÞ ykhkuÃke òu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu íkku yuðwt {kLke þfkÞ fu fËk[ íkuLku fkÞËkLkwt yux÷wt ¼kLk Lknª nkuÞ Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, fu su{Lkwt fk{ s fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt yLku fhkððkLkwt nkuÞ Au yLku suyku

fkÞËkÚke ÃkqhÃu kqhk ðkfuV nkuÞ Au íkuyku s òu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu íkku yu fux÷ku {kuxku økwLkku økýkÞ ? yk{uÞ fkÞËkLkk hûkf{ktÚke ¼ûkf çkLke økÞkLkk ykhkuÃk nuX¤ su÷{kt hnu÷k yk yrÄfkheykuLke {Úkhkðxe {u÷e s Au Aíkkt ykÃkýLku yu{ ÚkkÞ fu ykx÷k Mk{ÞLkk su÷ðkMk çkkË íku{Lkk{kt Mknus MkwÄkhku ÚkÞku nþu yLku fkÞËk «íÞu íku{Lkk{kt {kLkMkL{kLk ÃkuËk ÚkÞwt nþu Ãkhtíkw ynª íkku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLku çkË÷u çkøkze nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yk{uÞ økwshkíkLke su÷{kt hnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk íktºkLke {nuhçkkLkeÚke sÕMkk s fhíkk níkk. yux÷u sMíkku ¾wË Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ˾÷ Ëuðe Ãkze yLku yk heZk yrÄfkheyku L ku ðeýeðeýeLku økw s hkíkLke su ÷ {kt Ú ke {nkhk»xÙLke su÷ku{kt LkkÏÞk Au. òu fu íÞkt hÌkk çkkË Ãký íku{Lkk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. çkeS íkhV yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykE Ãký fkuLku ¾çkh fu{ Ze÷wt ð÷ý y¾íÞkh fhe hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. çkkfe su fk{ Mxªøk ykuÃkhuþLk fheLku {erzÞkyu fÞw O yu fk{ MkeçkeykE Ãký fhe þfe nkuík...¾uh ? Ãký nðu yk rfMMkk{kt íkxMÚk yLku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÚkkÞ yu LÞkÞLkk rník{kt sYhe Au.

þwt hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkwhrûkík nkÚkku{kt MkkUÃkkÞu÷e Au ? r V Lk{uffurLkfk

ft à kLkeLkk {w Ï Þ fkÞo f khe røkWMkuÃÃku ykuhMkeLke ÄhÃkfz MktçktÄ{kt Ex÷eLkk ðfe÷kuyu Ëk¾÷ fhu÷k rhÃkkux{ o kt ykhkuÃk ÷økkðkÞku níkku fu íkífk÷eLk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk «{w¾u Ex÷eLke yk ftÃkLke MkkÚku ¼khíkeÞ MkuLkk {kxu VVIP nu÷efkuÃxh MkkuËku fhðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke yLku íku{Lku ð[urxÞkyku {khVík yuf [ku¬Mk hf{ [qfðkE níke. òu fu fux÷e hf{ [qfðkE níke íku nsw MÃk»x ÚkÞwt LkÚke. rhÃkkux{ o kt ðÄw{kt yk Ëkðku fhkÞku níkku fu íkífkr÷Lk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk «{w¾ xufrLkf÷ sYrhÞkíkkuLke MkkÚku [u z kt fÞko níkk. su Ú ke Exkr÷ÞLk nu÷efkuÃxh MkkuËk {kxu ÷kÞf Mkkrçkík ÚkkÞ yLku ðkÞwMkuLkk «{w¾u ÃkkuíkkLkk ºký MkøkkykuLkk Lkk{ Ãký {æÞMÚke íkhefu ykÃÞk níkk. yk ðkíku shkÞ ykùÞo LkÚke fu yk Mk{k[khku støk÷Lke ykøk {kVf Vu÷kÞk níkk yLku {erzÞk ¾kMk fheLku E÷ufxÙkurLkf {erzÞk íkku yk Mk{k[khku ÃkkA¤ ykËw ¾kELku Ãkze økÞwt níkw.t Úkkuzk rËðMkku MkwÄe íkku Ãkqðo ðkÞwMkuLkk «{w¾Lkku [nuhku ÷øk¼øk Ëhuf [uLk÷ Ãkh yk rð»kÞLku ÷økíkk Mk{k[khku MkkÚku òuðk {¤íkku. níkku. ËuþLke Lkshku{kt íkuykuLku Ëku»ke Mkkrçkík fhe ËuðkÞk níkk. ykÃkýk ûký¼t ø kq h hksfeÞ ðkíkkðhý{kt yLÞ çkkçkíkkuLke su{ s yk [[koyu Ãký ÍzÃkÚke hksfeÞ Mkqh Äkhý fhe ÷eÄku níkku yLku ÃkAe Ëku»kkhkuÃkýLke ÃkûkÃkkíkÃkqýo h{ík þY ÚkE níke.

Ãkq ð o ðkÞw M ku L kk «{w ¾ Lku rçkLksYhe heíku f÷eLk[ex ykÃÞk rðLkk Mkhtûký {tºkk÷Þu sLkíkkLku yk ykïkMkLk ykÃkðkLkwt ÃkMktË Lkníkwt fÞwo fu ËuþLke Mkthûký ¾heËe «r¢Þk yux÷e nË MkwÄe {sçkqík Au fu íkuLku fkuE ÔÞrfík rðþu»k «¼krðík fhe þfu íku{ LkÚke. ÃkAe ¼÷uLku íku øk{u íku huLf fu nkuÆkLkku yrÄfkhe fu{ Lkk nkuÞ. ðkÞwMkuLkk «{w¾ «íÞu MknkLkw¼rq ík Ëþkoðíkk þçËku {kºk Ãkqðo rðËuþ«ÄkLk sMkðtíkrMktn ÃkkMkuÚke ykÔÞk níkk su{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkqðo ðkÞwMkuLkk «{w¾ rðYæÄ ykÃkýu ykðk økt¼eh ykhkuÃkku Lkk fhðk òuEyu. yk ËuþLke ðkÞwMkuLkk yLku Ëuþ çkLLkuLkk rník{kt LkÚke. «fhýLke íkÃkkMk [k÷w Au íkuÚke ykÃkýu hkn òuðe òuEyu. yuf «ríkr»Xík MkirLkf íkÚkk Mkthûký yLku rðËuþ «ÄkLk hne [q f Þk nku ð kÚke íku y ku (sMkðtíkrMktn) Mk{S þfíkk níkk fu {erzÞk îkhk Q¼k fhkÞu÷k yk nkuçkk¤kLku fkhýu Ëu þ Lke þMºkMku L kkyku L kk íkkýkðkýkLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. òu fu sMkðtíkrMktnLke yk þkýÃkýÃkqýo ðkík Ãký hksfeÞ ykhkuÃk «íÞkhkuÃkku{kt ËçkkE økE níke. yk ÷u¾f Ãkqðo ðkÞwMkuLkk «{w¾Lkku çk[kð LkÚke fhe hÌkk fu Lk íkku fuMkLku ÷økíke MktÃkqýo rðøkíkkuLke økuhnkshe{kt íku{Lke økríkrðrÄyku rðþu yt Ë ks ÷økkðe íku{Lkku fkuE çk[kð fhe hÌkk LkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk nk÷ [k÷w Au. Ãkhtíkw ðkÞwMkuLkkLkk ðzk{Úkf{kt ykÞkusLk íkÚkk ¾heËe rð¼køk{kt rðr¼LLk nkuÆk Ãkh yufËkÞfkÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe Vhs çkòðe nkuðkLkk fkhýu fkuE Ãkqhk rðïkMk MkkÚku fne

þfu fu fkuE yuf ÔÞrfík Mkthûký ¾heËe («kufÞkuh rMkMx{)Lku «¼krðík fhe þfu íku{ LkÚke. yk{ íÞkhu s fhe þfkÞ fu ßÞkhu MkiLÞ íkÚkk Lkkøkrhf çkLLku Míkhu ½ýk çkÄk Mk{kÄkLkku fhkÞ. þMºkkuLke ¾heËe{kt fkuEÃký Ëçkký fu yusLxLke {ËË Lknª ÷uðkLkku {tºk ËkÞfkÚke Mkthûký

101 nu r ÷fku à xh Mkku Ë kLke MÃkÄko{kt Mkk{u÷ ÚkE þfÞwt níkwt yLÞÚkk íku yk MÃkÄko çknkh hnuík, Mkthûký «ÄkLk yLku Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk íkksuíkh{kt «rMkæÄ fhkÞu÷e rð¿krÃíkyku çkeS çkksw fnu Au fu ík{k{ rLkÄko r hík «ku f Þku h {u L x «r¢Þkyku L kw t [wMíkíkkÃkqýo heíku Ãkk÷Lk ÚkÞwt níkw.t

®[íkLk - rçkúsuþ ze.òÞ÷(MkuðkrLkð]¥k yuh {kþo÷ IAF) {tºkk÷Þ{kt y{÷{kt Au íku{ Aíkkt íkuLkk yrMíkíðLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. íkksuíkh{kt Mkk{u ykðu÷ ynuðk÷kuyu Mktfíu k ykÃÞk níkk fu yk [nuhk rðneLk ík¥ðku nsw Ãký yrMíkíð{kt Au yux÷wt s Lknª íkuLke Wå[Míkhu ÃknkU[ yLku ðøk nkuÞ Au yLku íku{Lke «ríkr»Xík ¼ðLkku yLku Mkk{krsf ðíkw¤ o ku{kt Mkkhe yLku Ÿzu MkwÄe ÃkuX nkuÞ Au. Lknet fnuðkÞwt MkíÞ yk Au fu ykÃkýe rMkMx{ ònuh{kt íkku íku{Lke rðYæÄ çkku÷u Au. íku{Lku ¼ktzu Au, íku{Lke ËkLkð suðe Açke r[íkhu Au Ãký ¾kLkøke heíku íku{Lke MkkÚku nkÚk {e÷kðe AkLkøkÃkíkeÞk fhu Au. òu ykÃkýe hk»xÙeÞ Mkwhûkk yLku Mkthûký {uLkus{uLxLkwt WÃk÷wt Míkh ykðk ËçkkýkuLkk yrMíkíð rðþu {krníkøkkh Lkk nkuÞ fu ÃkAe íku{Lku ÃkhkSík fhðk Mk{Úko Lkk nkuÞ íkku ÃkAe fwËhíke heíku s yk Mkðk÷ Mkk{u ykðu Au fu þwt hk»xÙeÞ Mkwhûkk ¾hu¾h Mkwhrûkík nkÚkku{kt Au fu fu{ ? Ãkqðo ðkÞwMkuLkk «{w¾ rðYæÄ ÷økkðkÞu÷ «kÚkr{f ykhkuÃk yk Au fu íku { ýu nu r ÷fku à xhLkk ykuÃkhurxtøk yuÕxexÞqzLku ÷økíke MkrðoMk fðku÷exe ÄkhkÄkuhýku ½xkzÞk níkk yLku suLkk fkhýu ykuøMxk ðuMx÷uLz yuzçkÕÞw-

yk çkLLku rLkðuËLkkuLku Mkk[k {kLke ÷Eyu íkku çku rLk»f»kkuo Mkk{u ykðu Au . «Úk{ ykÃkýe Mkt h ûký Mkk{økú e ¾heËe «r¢Þk, rLkÞtºkýku íkÚkk íkÃkkMk Mktíkw÷Lk hrník Au. suÚke rMkMx{Lke ytËh hnu÷e fkuEÃký ÔÞrfík íkuLke MkkÚku [uzkt fhe þfu Au yLku çkeswt, Mkt h ûký {t º kk÷Þu yu f kyu f MkþMºk MkuLkkyku ÃkhLkwt ÃkkuíkkLkwt [qMík rLkÞtºký Ze÷wt fhe ËeÄwt Au suLkk ÷eÄu MkuLkkLkk ðzkykuLku Yk.3760 fhkuz {wÕÞLkku MkkuËku fhðkLke Ãkwhíke Aqx {¤e økE níke. Ãký hksÄkLke rËÕne{kt nrÚkÞkhku L kk Ät Ä k{kt hnu ÷ fkuEÃký ÔÞrfík yk{ fne þfu Au fu yk çkLLku rLk»f»kkuo MkËtíkh ¾kuxk Au. yk íkku ¤ kE hnu ÷ k ðkðkÍku z kLke ðå[u Mkt h ûký {t º kk÷Þu (MOD) yu f y¾çkkheík rð¿krÃík ònuh fhe níke yLku íku{kt ½xLkk¢{Lkku r[íkkh ykÃÞku níkku. rð¿krÃík{kt sýkðkÞw t níkw t fu VVIP nur÷fkuÃxhkuLke ¾heËe {kxuLke yufðeÍeþLk «kuMkuMkLke þYykík {k[o h00h{kt ��Y fhðk{kt ykðe níke yLku íku «r¢Þk {uMkMko Þw h ku fku à xhLkk EC-225 nur÷fkuÃxh Ãkh yxfe níke.

ík{k{ V÷kEx EðuÕÞwyþ u Lk çkkË yk nur÷fkuÃxh ¾heËe {kxu ÞkuøÞ sýkÞw níkwt. LkðuBçkh h003{kt ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ Mkr[ðu yuf çkuXf ykÞkursík fhe níke yLku íku{kt yk r[tíkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke fu ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk (IAF) yu Lk¬e fhu÷ VhrsÞkík ÄkhkÄkuhýku yuf rMkt ø k÷ ðu L zh rMkMx{{kt ÃkrhýBÞk Au yLku ÃkAe Mkt¼rðík ðu L zh (þMºk ðu [ kýfíkko ftÃkLke)Lke ÃkMktËøkeLkku ËkÞhku ðÄkhðk {kxu çkuXf{kt VhrsÞkík yuMxexÞwz sYrhÞkíkLku ÃkqðLo ke A rf÷ku { exhLkk EåALkeÞ yuÕxexÞwzÚke ½xkzeLku 4.Ãk rf.{e. fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. {wÏÞ Mkr[ðu íku çkkË rzMkuBçkh h003{kt Mkthûký Mkr[ð yLku [eV ykuV yk{eo MxkVLku Ãkºk ÷¾eLku r[tíkk ÔÞfík fhe níke fu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (PMO) fu MÃkurþÞ÷ «kuxufþLk økúwÃk (SPG) fku E Lke MkkÚku Ãký SQR fhíkkt Ãknu÷k [[ko fhkE Lk níke yLku ðkMíkrðf sYhe ÷kÞfkíkku íki Þ kh fheLku yufðeÍeþLk «kuMkuMkLku VkMx xÙfu çkLkkððkLke sYh Au. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk þçËku{kt fneyu íkku WÃkhkufík rLkËuoþkuLku yLkw M khíkk {k[o h00ÃkÚke MkÃxuBçkh h006 ðå[u ¼khíkeÞ ðkÞw M ku L kk, hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk Mk÷knfkh NSA, MÃkurþÞ÷ «kuxfu þLk økúÃw k (SPG)/PMO yLku Mkthûký {tºkk÷Þ ðå[u SQR Ãkh rðøkíkðkh ÷tçkkýÃkqðfo [[ko ÚkE níke. íkÚkk WÃkh rLkrËo»X VuhVkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. òu fu ynª Mk{MÞk rðøkíkku{kt níke. fkhý fu yk Lkðe «r¢Þk s níke su L kku ÃkkA¤Úke yrLkÞr{ík rLkýoÞLku

rLkÞr{ík fhðk WÃkÞku ø k fhkððk{kt ykÔÞku níkku. yk òýðw t hMk«Ë hnu þ u fu rMkMx{Lke ytËh hnu÷k fux÷k ÷kufku ÔÞðMkkrÞf «{kýefíkk íkÚkk LkufeLkk Mk{ÚkoLk{kt hÌkk níkk yLku fÞk ÷kufku ÃkkuíkkLke Vhs çkòððk{kt Wýkt WíkÞko níkk. ynª yk íkku MÃk»x s Au fu yuf Ãkerzík ÔÞðMkkrÞfíkk níke su SQRLke h[Lkk fhíke ð¾íku íkuLkku ykÄkh Míkt¼ nkuðe s òuEyu. Mkt h ûký {t º kk÷ÞLke y¾çkkhe rð¿krÃík yk MÃk»xíkk fhðk{kt rLk»V¤ hne níke fu ðeykEÃke {nkLkw ¼ kðku L kk nðkE ÃkrhðnLk {kxu L ke ÔÞðMkkrÞf fw þ ¤íkk yuhnuzfðkxoh fkuBÞwrLkfuþLk MfðkuzLoÙ kLkk nkÚk{kt Au yLku íku SQR «kuMkuMkLkku ¼køk Au. SQR «r¢ÞkLkwt ÃkwLkrLko{koý «ku f Þku ð ku h {u L x «r¢ÞkLku yLkw Y Ãk ÚkÞw t Au fu ÃkAe rçkLkÃkhtÃkhkøkík Yx {khVík íkuLku íkiÞkh fhkE Au. íku {wÆu Ãký rð¿krÃík{kt fktE fnuðkÞwt Lk níkwt. yk{ktÚke fux÷kf hMk«Ë {wÆkyku Mkk{u ykðu Au. {wÏÞ Mkr[ðLke {wÏÞ r[tíkk rMktøk÷ ðuLzh rMkMx{ níke. íku Mk{Þu rzVu L Mk «ku f Þku h {u L x «kuMkesh, h00h (ykð]r¥k sq L k h003) y{÷{kt ykðe níke. y÷çk¥k íku 30 sq L k h003Úke y{÷{kt ykððkLke níke. yk çkÄkÚke rðÃkheík ynª Ãknu÷kLke Ãký yuf Lkerík yrMíkíð{kt níke yLku yk Mk{økú «r¢Þk Mkthûký«ÄkLkLke yæÞûkíkk nu X ¤ hnu ÷ rzVu L Mk yufðeÍeþLk fkWrLMk÷Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ð]ØkuLku Z¤íke MktæÞkyu ykÃkýe MknkLkw¼qríkLke ÔÞkÃkf sYh ½ ýk ð¾ík yøkkW yuf

rVÕ{, Ä çku ÷ kz yku V LkkhkÞ{k òuE níke su yíÞtík rð[r÷ík fhe ËuLkkhe níke. þku n u E E{k{w h k îkhk rËøËŠþík yk rVÕ{ yu f ÃkwhkíkLk òÃkkLkeÍ {Lkkíke ÃkhtÃkhkLku fkhýu ð]Øku su Ãkezk yLku su Ëww:¾Lke ÷køkýeLkku ¼kuøk çkLku Au íku yk¾e ðkíkLku ðýe ÷uðk{kt ykðe níke. yk rVÕ{Lku {U rð[r÷ík fhe ËuLkkhe yux÷k {kxu sýkðe Au fkhý fu yk ô{hu Ãký SðLkLke Z¤íke Mkt æ Þkyu ð]Økuyu fkuE ÃkhtÃkhkLkk Lkk{u ykx÷e Ãkezk MknLk fhðe Ãkzu yLku yk íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku çkkçkík fkuEÃký fXý fk¤òLke ÔÞÂõíkLkwt niÞwt ð÷kuðe Lkkt¾u íkuðe Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko «{kýu SðLk{kt rMk¥kuhLke ô{hLku ðxkðe sLkkhk ð]ØkuLku íku{Lkk s MðsLkku yLku fnu ð kíkk ykí{sLkku íkÚkk ðtþòu îkhk yuf rð¾qxk Ãkkze ËuðkÞu÷k yLku Mkkð ytíkrhÞk¤ yLku ÃkAkík rðMíkkh{kt ÷E sðk{kt ykðu Au yLku íÞkt íkuykuLku fwËhíkLkk ¼hkuMku ¼q¾u x¤ð¤eLku {he sðk {kxu íkhAkuze Ëuðk{kt ykðu Au. òu

fu, yk yuf rVÕ{ s níke yLku ykÄwrLkf òÃkkLk{kt ykðe fkuE ÃkhtÃkhk «ðíkoíke Lknª nkuðkLkku nwt yíÞkhÚke s ¾w÷kMkku fhe ËuðkLkwt ðÄw {wLkkrMkçk {kLkwt Awt. yk{Aíkkt yk rVÕ{u {khe Lksh Mk{ûk yuf çknw ykuAwt æÞkLk yÃkkÞu ÷ k {w Æ k yLku ykÃkýk ykÄwrLkf ¼khíkeÞ Mk{ksLke yuf Mk¤økíke yLku yuf þh{sLkf Mk{MÞkLku {khe Lksh Mk{ûk ¾ze fhe ËeÄe Au. yk Mk{MÞk Au ykÃkýk yLku Ãkrù{e çktLku Mk{wËkÞku{kt yksu ð]Øku yLku ðze÷kuLke fVkuze nk÷ík fu su{Lkk {kxu yk Mk{ksu SðLkLke Z¤íke Mkt æ Þkyu ykhk{Lke çku Ãk¤Lkku ykLktË {kýe þfkÞ íkuðe fkuE ÔÞðMÚkk fu søÞk hk¾e s LkÚke yLku yk Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu ykÃkýk Mk{ks íkhVÚke Ãký fku E ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe s LkÚke. ykÃkýk Mk{ksLke yk fÁý ðkMíkrðfíkkLku ykÃkýu æÞkLku hk¾ðe yíÞtík sÁhe çkLke òÞ Au. ¼khík{kt ykÃkýu ykÃkýe òíkLku yuðe {kLÞíkkLku ykÄkhu Auíkhðk {kxu ÃkkðhÄk Aeyu fu ÃkrhðkhLkk ðze÷kuLke fk¤S ÷u ð kLke ðkík ykðu íÞkt ykÃkýkÚke ðÄw sðkçkËkh yLku fk¤S ÷uLkkhku çkeòu Mk{ks fu

Ãkrhðkh Au s Lknª. íku{ýu yíÞkhMkwÄe ÃkrhðkhLku yuf íkkíkýu çkktÄe hk¾ðk yLku íkuLku LkkLkfzk çkes{ktÚke {kðsík fhe, WAuheLku su rðþk¤ ðxð]ûk çkLkkððk{kt yLkuYt ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au íkuLkk ð¤íkhYÃku ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLke Vhs çkLku Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk ðze÷ku L kw t æÞkLk hk¾u yLku ykÃkýu Mknw íku { Lkw t æÞkLk

«ríkfYÃke økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykÃkýe Mk{ûk ßÞkhu Ãkrù{Lkk Ëu þ ku L ke yu ÃkhtÃkhkLke ðkík fhðk{kt ykðu fu ð] Ø ku {kxu íÞkt y÷øk yku Õ zyu s nku B Mk yu x ÷u fu ½hzk½hku çkLkkððk{kt ykðu Au íku ðkík Mkkt¼¤eLku s ykÃkýu Úkq-Úkq fhðk ÷køkeyu Aeyu. Ãkhtíkw ¼khík{kt ykðe ÔÞðMÚkk ½ýe yku A e Au yLku

sYrhÞkík - ÷r÷íkk Ãkrýfh

hk¾eyu Ãký Aeyu yLku ð] Ø kðMÚkkLku fkhýu íku y ku fðr[ík ÃkÚkkheðþ ÚkE òÞ íkku Ãký ykÃkýu íku { Lke ykSðLk fk¤S hk¾eyu Aeyu yLku íku { Lku ÷økehu íkf÷eV Úkðk Ëu í kk LkÚke. ðkMíkð{kt ½ýe rnLËe rVÕ{ku { kt sq L ke Ãku Z e çkknku þ Ãkýk, ®n{ík yLku çkw r Ø{kLkeLkk «ríkfYÃk ËþkoðkÞk nkuÞ Au yLku ½hzk s økkzk ðk¤u íkuðe økwshkíke WÂõíkLku MkkÚkof fhíkk çku-[kh «Mkt ø kku L kk MkeLk Ãký íku rVÕ{ku{kt Ëþkoðe Ëuðk{kt ykðu Au . yu x ÷w t s Lknª, íku { Lku ÷økíkk Ãkkrhðkrhf «Mktøkku{kt Ãký íku{Lke nksheLku ykLktËLkk

ykÃkýk{kt L kk {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku ykðe Mkt M f] r ík yLku ÃkhtÃkhkLku ykÃkýe ÃkkhtÃkrhf Ähku n h fhíkk Mkkð r¼Òk økýeyu Aeyu . Q÷xkLkw t íkuLkkÚke ykÃkýe Mk{ûk yuf Mkh¾k{ýeLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE òÞ Au su{kt ykÃkýu ykÃkýk Ãkrù{e r{ºkku fhíkk ykÃkýe òíkLku ðÄw ÄLÞ yLku MktMfkhe Mk{Syu Aeyu fkhý fu ykÃkýu ykÃkýk ½hLkk ðze÷kuLkwt {kLk-ÃkkLk íku{Lke yk¾he ûký Mkw Ä e ò¤ðe hk¾eyu Aeyu yLku íku { Lkku Ãkzâku çkku÷ s ½h{kt Íe÷kÞ Au. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkk{ðk yLku íkuLku {kýðk {kxu ykÃkýu yuf yLkuhe ÔÞðMÚkk

Ãký Q¼e fhe Au . Ãkht í kw f{LkMkeçku yksu ykÃkýk MkÇÞ økýkíkk Ëuþ yLku Mk{ks{kt ykðk ½hzk½hkuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄíke òÞ Au yLku yk heíku ykÃkýu Ãkht à khkLkk Lkk{u Ãkrù{Lke su Lkerík-heríkLku ð¾ku z eyu Aeyu íku L ku s ytËh¾kLku ykí{Mkkík fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu íku fux÷wt ÞkuøÞ Au íkuLkku rð[kh MkwØkt fhíkkt LkÚke. òu fu, ykÃkýk {kxu yk ík{k{ «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkð yMðefkÞo Ãký LkÚke. ykÃkýk{ktÚke çknw ykuAk ÷kufku ÃkkMku yux÷k MktMkkÄLkku fu ÃkAe ¼ki r íkf yLkk{ík nþu fu ½zÃký{kt Ãký íku y ku Mðkr¼{kLk yLku Mðkð÷t ç keÃkýu Ãkku í kkLke sYrhÞkíkku Mkt í kku » ke þfíkk nþu . yk{kt {ku x k¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku nkuE þfu Au su { Lku Mkhfkh íkhVÚke SðLkÃkÞOík ÃkuLþLk yLku íku Ãký {krMkf yLku Mk{Þkt í khu ðÄLkkhk {kU ½ ðkhe ¼ÚÚkkt íku{s ðuíkLkÃkt[ku ytíkøkoík Úkíkk W{uhk MkkÚku {¤íkwt nkuÞ Au. yk rMkðkÞLkk ¾kLkøke ûku º k{kt ykSðLk Lkkufhe fheLku ÃkAe ðÞ{Þko Ë kLku fkhýu rLkð] ] ¥ k ÚkLkkhk ËuþLkk {æÞ{ðøkoLkk

ðze÷kuLkku {kuxku Mk{qn yuðku Au fu su SðLkÃkÞO í k YLkk ZøkLke su { Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLku W»{k yLku nqtV ykÃku Au yLku ßÞkhu Mk{Þ síkkt íku { kt ÷køkýe yLku ¾k÷e ÃkýkLke ¼eLkkþ W{u h kðk ÷køku Au yu x ÷u ÃkkuíkkLkk s VhstËku {kxu yk YLkk Zøk÷kLkku çkkus WXkððku Ãký yþõÞ çkLke òÞ Au yLku Ãkrhýk{u ½hzu ½zÃký õÞkt sðw t yu yk ðze÷ku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke òÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ëuþ{kt ðze÷kuLke ¾kMk íkçkeçke fk¤S hk¾ðk{kt ykðu íku «fkhLke MkwrðÄkyku Ãký íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[e þfíke LkÚke yLku ykðk ð]Øku íÞõík yðMÚkk{kt ykðe òÞ Au. ½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLku fkhýu Ãkkuíku íkuLkk Ãkh çkkusYÃk çkLke hÌkk nkuðkLke ¼kðLkkLkk ykfhkÃkýkLku ÷eÄu Ãký ykðk ðze÷ku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkíkk nkuÞ Au. ðkMíkð{kt MktÞwõík Ãkrhðkh «Úkk{kt ðze÷kuLkk ykhkuøÞLku ÃkrhðkhLkk Þwðk yLku f{kW MkÇÞkuLke Mkh¾k{ýeyu «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ðze÷Lku fkuE rçk{khe fu íkf÷eV ÚkkÞ íkku {kuxk¼køku ½høkÚÚkw E÷ks îkhk s íkuLku {xkze ËuðkLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au.(¢{þ:)

n

{ýkt røkhLkkh çkksw sðkLkwt ÚkÞwt. zkÞhk{kt yuðwt Mkkt¼¤u÷wt fu ‘Ÿ[ku økZ røkhLkkh ðkˤÚke ðkíÞwt fhu’! {LkuÞ ÚkÞwt fu su økZ ðkˤ MkkÚku ðkíkku fhíkku nkuÞ yu ykÃkýe MkkÚku íkku ðkíkku fhðk íkiÞkh ÚkE s òÞ.... Ãký íÞkt økÞk ÃkAe ¾çkh Ãkze fu «f]ríkLkk ík¥ðku, yu ÷kufku MkkÚku ðkíkku fhðk Mknus Ãký íkiÞkh LkÚke nkuíkkt, suyku rðf]ríkLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞkt nkuÞ. Aíkkt Ãký fkuE [çkhkf, [k÷kf yLku [íkwh fnuðkíkk hksfkhýLke su{ «f]ríkLkk yk ík¥ðkuLku {U VkuMk÷kðe ËeÄkt yLku yu Mkki {khe MkkÚku ðkíkku fhðk hkS ÚkE økÞkt ! nwt ftEf ÃkqAwt yu Ãknu÷k íkku røkhLkkhu {Lku fÌkwt, ‘‘yÕÞk, {khe ðkík ÃkAe Mkkt¼¤su, Ãký yíÞkhu nwt suLke ÔÞÚkk-fÚkk Mkkt¼¤wt Awt yuLke ðkík íkwt Ãknu÷kt, Mkkt¼¤.’’ {U ÃkqAÞwt, ‘‘fkuLke ðkík Ãknu÷kt, Mkkt¼¤wt ?’’ íÞkhu røkhLkkhu ¼khu niÞu fÌkwt, ‘‘ynªLkk rMktnkuLke.’’ rMktnLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku s, ÓËÞ nkuðkLkku {Lku yýMkkh {¤e økÞku. nS íkku nwt ‘þwt fhwt-þwt fhwt’ yuðe þufMkrÃkrhÞLk yðøkZ{kt níkku íÞkt s yuf fÃk÷Lku {khe íkhV ykðíkwt {U òuÞwt. yk{ íkku nwt fÃk÷Lku òuíkkt s ¼kðrð¼kuh çkLke síkku nkuô Awt, Ãký yu fÃk÷ {Lkw»ÞkuLkwt nkuÞ, íkku. yíÞkhu íkku nwt ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE økÞku. Mkkhwt ÚkÞwt fu ðÄkhkLkwt yuf ÃkuLx, {khk ÃkwMíkfku yLku fu{uhkLkk Úku÷k{kt ðkEVu ykøkún fheLku {qfkðe ËeÄwt’íkwt. Mktfx Mk{Þu fk{{kt ykÔÞwt. {khe ¾qçk LkSf ykðíkkt rMktnu {Lku fÌkwt, ‘‘øk¼hkEþ Lknª. yíÞkhu íkku ¾wË y{u s øk¼hkÞu÷kt Aeyu,’’ ykx÷wt fne rMktnu rMktný íkhV òuELku fÌkwt, ‘‘¾hwt Lku ?’’ rMktný ftE çkku÷e Lknª, Ãký yuýu økwshkíke ÃkíLkeLke su{ fþwtÞ Lknª çkku÷eLkuÞ ½ýwt çkÄwt fne ËeÄwt nkuÞ yu{ {Lku ÷køÞwt. nwt íkku ÃkuLx çkË÷ðkLkk yuf{kºk nuíkwÚke yuf ÍkzLke ÃkkA¤ MktíkkE økÞku- rMktn yLku rMktný yuðwt Mk{S çkuXkt fu nwt íÞktÚke Axfe økÞku. nwt Íkz ÃkkA¤ Q¼k hneLku s yðks Lk ÚkkÞ yux÷e fk¤S hk¾íkkt hk¾íkkt ïkMk ¼hðk {ktzÞku yLku yu ÷kufkuLkku nwtVk¤ku MktðkË Mkkt¼¤ðk ÷køÞku : rMktný : nkt¼¤ku Aku ? ykÃkýu yu{.Ãke.LkÚke sðwt. {khu íkku ynª s hnuðwt Au, økwshkík{kt s ! rMktn : Ãký íkLku ðktÄku þwt Au ? Mkw«e{fkuxuo ykÃkýk ¼÷k {kxu s nwf{ fÞkuo nþu Lku.... rMktný : nk, Ãký {Lku íÞkt Lknª Vkðu. nwt hne økhðe økwshkíký

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk

suðe. ynª suðe ftÃkLke {Lku íÞkt Lknª {¤u. rMktn : Ãký nwt Awt Lku ! rMktný : þè yÃk.... nwt ftÃkLkeLke ðkík fhwt Awt, xuLþLkLke Lknª. ð¤e íÞkt økÞk ÃkAe rnLËe{kt s çkku÷ðwt Ãkzþu. rntËe {Lku ykðzíkwt LkÚke. rMktn : nwt þe¾ðkzeþ íkLku ! rMktný : ykx÷kt ð»kkuo ÚkÞkt, Ãkqhwt økwshkíkeÞu ykðzu Au ík{Lku ? {khu yu{.Ãke.LkÚke sðwt, çkMk. rMktn : Ëu¾ku.... yåAe ðkEVU rsÆ Lknª fhíku....! rMktný : ÃkkAwt þY fÞwO ? rMktn : íkLku rntËe þe¾ðkzðkLkku «ÞíLk fhwt Awt Þkh.... rMktný : {khu yu{.Ãke. sðwt nkuÞ íkku nwt þe¾wt Lku ? {khu LkÚke sðw.t rMktn : íkLku ¾çkh Au ? yu{.Ãke.{kt òuðk ÷kÞf MÚk¤ku Ãký Au! rMktný : {Lku ¾çkh Au, ík{khu òuðk ÷kÞf MÚk¤kuLkk çknkLku íÞkt sELku þwt þwt òuô Au.... {khu íÞkt LkÚke sðwt. rMktn : íkku ynª hneLku þwt fheþwt ? ynª íkku ¾kðkLkkÞ MkktMkk Au rMktný : rMktn Aku fu fkuý Aku ? økwshkíke nMkçktz suðwt fu{ çkku÷ku Au rMktn : yhu ¼’E, nwt {khk ¾kuhkfLke ðkík LkÚke fhíkku, {Lku íkku íkkhe r[tíkk Au. rMktný : {khe r[tíkk Lk fhþku, {khk {kxu íkku ík{u fÞkt LkÚke ? rMktn : yux÷u s fnwt Awt fu yu{.Ãke. sEyu íkku ykÃkýu çkuW Sðíkk hne þfeyu. rMktný : fk÷Lkk AkÃkk{kt yuðk Mk{k[kh níkk fu swLkkøkZLkk fux÷kf ËÞk¤w ÷kufku Mkne Íwtçkuþ [÷kðe hÌkk Au.... rMktn : Mkne-Íwtçkuþ ? fkuLkk {kxu ? rMktný : ykÃkýk {kxu ð¤e, y{w f yrÄfkheyku L ke çkË÷eyku hkufðk {kxu yu{Lkk [knfku Mkne Íwtçkuþ [÷kðíkk s nkuÞ Au Lku ! yu heíku ykÃkýk {kxu Ãký Mkne-Íwtçkuþ Lk [÷kðu ? rMktn : ykÃkýkÚke yu{Lku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku nkuÞ yuðe yu{Lku yufMkku ËMk xfk ¾kíkhe nkuÞ íkku s yu ÷kufku ykÃkýLku ynª hk¾ðk {kxu Mkne-Íwtçkuþ [÷kðu.... rMktný : Lknªíkh Lk [÷kðu ? ykðwt fu{ ? rMktn : yhu ¼kE.... ykun Mkkuhe.... yhu çkkE, yu çkÄk {Lkw»Þ òríkLkk Au, ykÃkýk òík¼kE Úkkuzk Au ? rMktný : Ãký fux÷kf ¼kÞzkyku íkku yu{Lkk Lkk{ ÃkkA¤ ík{khwt Lkk{ ÷¾kðu Au, ykðwt fu{ ? ík{u {khkÚke AkLkk{kLkk yu ÷kufkuLke ðMkkník{kt yktxkVuhk {khe ykðku Aku fu þwt ? rMktn : nwt {kLkð LkÚke, «kýe Awt. {khk{kt ðVkËkhe Au. Ãký íkU su ðkík fhe yu{kt yuðwt Au, fu.... rMktný : {khu ¾q÷kMkk LkÚke òuEíkk. {khu íkku ynª s hnuðwt Au. ykÃkýu ¼÷k yLku ykÃkýku ÃktÚkf ¼÷ku ! rMktn : íkLku yuf ðkík fnwt ? ðzfkt íkku Lknª ¼hu Lku ? rMktný : yksu fu{ ykðwt ÃkqAku Aku ? rMktn : nwt økwshkíkLkku rMktn Awt, ÃkíLkeLkwt MkL{kLk fhðkLkwt nwt fkuEÃký ¼kuøku Akuzwt Lknª. yks ÷øke {U yufÃký fk{ íkLku ÃkqAÞk rðLkk fÞwO? rMktný : íkku ÃkAe {khe {hS rðYæÄ yu{.Ãke. sðkLkwt fu{ fnku Aku ? ík{Lku ¾çkh íkku Au s fu ynªLkk {kýMkku MkkÚku {Lku Vkðe økÞwt Au. ynªLkwt Ãkkýe yLku {kýMkku çkLLku {Lku {kVf ykðe økÞk Au. yu{.Ãke.Lkwt Ãkkýe íkku Mk{sÞkt, Ãký íÞktLkk {kýMkku {kVf Lk ykÔÞkt, íkku ? íkku ¼q¾u {hðk ðkhku Lknª ykðu ? rMktn : {kýMkkuLkku MðkË íkku çkÄu Mkh¾ku s nkuÞ, nk, Ãk[ðk{kt fÞkhuf fkuEf ¼khu fu n÷fku nkuE þfu, Ãký íÞkt yufðkh Mkux ÚkE sEþwt yux÷u ðktÄku Lknª ykðu, Mk{S ? rMktný : yuf þhíku nwt ík{khe MkkÚku yu{.Ãke. ykððk íkiÞkh Úkkô rMktn : fE þhíku ? rMktný : íÞkt økÞk ÃkAe økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh ©e{kLk çkå[LkSLku Ãký íÞkt çkku÷kðe ÷uðkLkk ! çkku÷ku Au, {tsqh rMktn : íkku íkku ykÃkýu ynª s Xef Aeyu ! - Mkkhwt ÚkÞwt fu ÍxÃkx ÃkuLx çkË÷e nwt íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞku, Lknªíkh.... ? ! ºkeswt ÃkuLx fÞktÚke ÷kððwt ? yzÃk÷wt : sÞ÷r÷íkkyu yuf YrÃkÞk{kt Ez÷e ykÃkðkLkwt þY fÞw.O - Ez÷e ‘yLku’ Ex÷e çkLLkuLku h{kzíkkt Mkkhwt ykðzu - ¼khíkuLËw þwf÷


çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkqðo{tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkkt nw{÷kÚke rLkÄLk

økktÄeLkøkh, íkk. 30 økwshkík Ãkqðo {tºke, ¼ksÃkLkk MkeLkeÞh ykøkuðkLk yLku Ër÷ík Lkuíkk Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu rLkÄLk ÚÞwt níkwt.økwshkíkLkk Ãkqðo{tºke Vfeh¼kR ðk½u÷k AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rçk{kh níkkt Ãkhtíkw yksu íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku Sð÷uý nw{÷ku ykðíkk {kuze Mkktsu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt yðMkkLk ÚkÞw níkwt. ¼ksÃkLkk MkeLkeÞh ykøkuðkLk yLku Ãkqðo {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLku økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt {¤ðk {kxu hkßÞLkk {tºkeyku LkeíkeLk Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k MkrníkLkk Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw {kuze Mkksu 1 {u økwshkíkLkku Ãk3{ku MÚkkÃkLkk rËLk nkuðkÚke økwshkík rðÄkLkMk¼kLku hkuþLkeÚke yøkúýeyku Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt rLkÄLk ÚkÞw níkw. Ãkqðo{tºke Vrfh¼kR ðk½u÷kLkk yðMkkLk ytøku {wÏÞ{tºke þýøkkhðk{kt ykðe Au. LkhuLÿ {kuËe Mkrník rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þtfh®Mkn ðkÄu÷k íkÚkkLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk íkÚkk rðrðÄ ykøkuðkLkku ðøkuhuyu Ãký ytsr÷ yÃkeo níke.

{wÏÞ{tºkeLkku «òòuøk MktËuþ : økk{ MkwÄe rðfkMk ÃknkU[kzâku Au

Ãk3{k økwshkík økkihð rËLku hkßÞ Mkhfkh Ãký nðu ðeh þneËkuLku ÞkË fhkÞk fkì÷uòuLkwt økúu®zøk fhþu økwshkík xqtfk Mk{Þ økk¤kLke ËuLk LkÚke, MkËeyku sqLke ÃkhtÃkhk yuLke MkkÚku òuzkÞu÷e Au (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.30 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeyu Ãk3{kt økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMkLkk økkihððtíkk yðMkhu hkßÞLkk Mkki Lkkøkrhfku L ku þw ¼ fk{Lkkyku ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu, økwshkíku rðfkMkLke Lkðe Ÿ[kEyku Mkh fhe Au. økw s hkíkLke «òòu ø k «Mkkhý{kt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, “yuf ¼khík ©u»X ¼khík” ykÃkýk MkkiLkwt MðÃLkwt Au yLku íku { kt W¥k{ku ¥ k{ økw s hkík çkLkkðeLku ykÃkýu ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkku Mkt f ÕÃk fheyu . {nkøkw s hkíkLke [¤ð¤Lku økw s hkíkLke Mkt ½ »ko Þkºkk{kt rþh{ku h Mk{kLk økýkðíkk {w Ï Þ{t º keyu ELËw [ k[kLkk Lku í k] í ð{kt økw s hkíkLkk Mðkr¼{kLk yLku yÂM{íkkLke ÷zkELku Mk{ŠÃkík ÚkLkkhk ðeh þrnËkuLku ðtËLk fÞko níkk yLku {nkøkwshkíkLkk ½zðiÞkykuLkwt M{hý fÞwO níkwt. {w Ï Þ{t º keyu íku { Lkk Mkt Ë u þ {kt sýkÔÞw t Au fu , ELËw [ k[kLkk Lku í k] í ð{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeo yk÷{u rMkÂæÄ «kÃík fhe níke yLku yk¾kÞ {nkøkw s hkíkLkw t yktËku÷Lk ¼khíkLke þÂõík{kt ðÄkhku fhðk {kxu L kku yu f «ÞkMk níkku. yLku su rËðMku økwshkík y÷øk Ãkzâwt íÞkhu yLkuf ÷kufkuLkwt fnuðkLkwt níkwt fu yk økwshkík þwt fhþu ? Lkk yuLke ÃkkMku Ãkkýe Au, Lkk yuLke ÃkkMku ¾ký ¾Lkes Au, Lkk yuLke ÃkkMku Wãkuøk-fkh¾kLkkyku Au Lkk ? rðþk¤ hý Ãkzâwt Au, ½w½ðkxku Mkkøkh rfLkkhku Au, fhþu þw t økw s hkík ðk¤k ?

÷øk¼øk çkÄkt Þ Lku yu ð w t Mk{òððk{kt ykðíkwt níkwt fu økwshkík fktE Lkne fhe þfu. yLku yu ÷kufkuLke ®[íkk fËk[ Mkk[e Ãký nþu Ãký, økwshkíku yuLkk r{òsLkk ËþoLk fhkÔÞk Au. nwt nt{uþk fnuíkku ykÔÞku Awt fu yksu økwshkík su Au íku fkuE xq t f køkk¤kLkk Mk{Þøkk¤kLke ËuLk LkÚke, yuLke MkkÚku MkËeyku swLke ÃkhtÃkhk Ãký òuzkÞu÷e Au. {w Ï Þ{t º keyu Ãkku í kkLkk MktËuþk{kt fÌkwt fu, rðfkMkLkk V¤ økk{zk MkwÄe ÃknkU[kzðk Au. ykðLkkhk rËðMkku { kt f] r »k

{nkuíMkð îkhk f]r»kûkuºku ðÄw þÂõík çkLkeLku ykÃkýu W¼hðwt Au. xeÃku xeÃkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fheLku , økheçk{kt økheçk {kýMkLkwt Ãkux Ãký ¼hðwt Au. yuf yuf xeÃkkLkku, «MkkË íkhefu WÃkÞku ø k fheLku , ykÃkýk økwshkíkLke f]r»kûkuºku su ¢ktrík Au yuLku ykøk¤ ÄÃkkððe Au. f]r»k {nkuíMkð ykðe hÌkku Au, yu{kt yuf {níðLkwt fk{ Au Ãkþw ykhku ø Þ {u ¤ ku , {khu økwshkíkLkk fhkuzku ÃkþwykuLke fk¤S ÷u ð e Au . yu { Lkk ykhkuøÞLke ®[íkk fhðe Au.

fhðk{kt ykðþu. íku{Lku yk rhÃkku x o hkßÞ Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e Lkkì÷us fku L Mkku Š xÞ{ yku V økw s hkík Lkk{Lke MktMÚkkLku ykÃkðkLkku hnu þ u yLku yk rhÃkku x o L kk ykÄkhu økú k Lx ELk yu z fkì÷uòuLkku økúuz Lk¬e fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt hk»xÙeÞ Míkhu Lku þ Lk÷ yu M ku M k{u L x yu L z yu¢urzxuþLk fkWÂLMk÷ îkhk økúuz ykÃkðk{kt ykðu Au su nðu hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu . yk{, nðu hkßÞ Mkhfkh Ãký fkì÷uòuLkk økúuz Lk¬e fhe íkuLku íku «{kýu L ke økú k t x yLku MkwrðÄkyku ykÃkþu.

hkßÞ fûkkLke Wsðýe LkðMkkhe{kt

økktÄeLkøkh{kt 5ý yksu Ãk06 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt hkßÞLkku çkÚko zu Wsðkþu þiûkrýf MkwrðÄkykuLkk y¼kðLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 hksÞLkk ykX rsÕ÷kykuLke Ãk06 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt nkÚk ÄhkÞu ÷ k yÇÞkMk{kt {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk fkÞËkLkk y{÷efhýLke rMÚkrík Mkkhe Lk nku ð kLkku ykûkuÃk sLkyrÄfkh {t[Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw t WÃk¢{u Þku ò Þu ÷ e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞkuo níkku. hksÞLkk ykX rsÕ÷k fu su{kt y{ËkðkË 108, ykýtË 3Ãk, ¾uzk 1Ãk, fåA Ãk0, {nu M kkýk 30, Ãkt [ {nk÷ 146, Mkkçkhfkt X k 90, ðzkuËhk 3h {¤e fw÷ Ãk06 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk fkÞËkLkkt y{÷efhýLkku yÇÞkMk MkÃxuBçkh,rzMkuBçkh h01hLkk Mk{Þ ËhBÞkLk nkÚk ÄhkÞku níkku. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu rsÕ÷kðkh Äku.1Úke ÃkLke þk¤kykuLkk yktfzk{kt ¾uzk, fåA, ðzkuËhk, MkkçkhfktXk yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt 80 xfkÚke ðÄw þk¤kyku{kt çkk¤f ËeX rþûkfLkwt «{ký ykuAwt òuðk {éÞwt Au. íku{s MðåA ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ykhku ø Þ÷ûke Mkw r ðÄkLkk «{ký{kt {ku x k ¼køkLke 88 xfk þk¤kyku{kt ÃkkýeLke Mkøkðz Au , Ãkht í kw Ãkkýe MðåA fhðk {kxu hSMxÙkhLke Mkne MkkÚku Lkðk rVÕxhLke ÔÞðMÚkk LkÚke. suLkk «{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu {ktøk ÷eÄu Ãkkýe {¤e hnu Au, Ãkhtíkw fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{ rðãkÚkeoykuLkku nkuçkk¤ku þktík MðexÍh÷uLzLkk yu÷[e ÚkÞku níkku . yLku MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkíku rðãkÚkeoyku nðu Lkðe {kfoþex økktÄeLkøkh,íkk.30 hSMxÙkhLke Mkne MkkÚku ykðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkuðe ykþk hk¾e hÌkk Au. yksu økkt Ä eLkøkh ykðu ÷ k WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu fku ÷ u s Lkk MðexÍh÷uLzLkk yuBçkuMkuzh ©eÞwík Ãkrhýk{ku L ke {kfo þ ex r÷LkMk ðkuLk fuMxh{whyu MkisLÞ rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ {kxu {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku økwshkík {w¤ {níðLke nkuÞ Au. òu íku{kt íkÚkk MðexÍh÷uLz ðå[u ykŠÚkf, Þw r LkðŠMkxeLkk hSMxÙ k hLke MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf ûkuºkku{kt Mkn¼køkeíkk Mkne Lk nkuÞ íkku {kfoþex {kºk ÃkhMÃkh fkøk¤Lkk xw f zkÚke ðÄw ft E rðfMkkððkLke çkkçkíkku yt ø ku nkuíke LkÚke. yLku ykøk¤ síkk Ãkhk{þo fÞkuo níkku. økwshkík MkkÚku rðãkÚkeo y ku L ku yLÞ Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx {eÕf yuLz yuøkúku ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ððk «kuMkuMkªøk xwrhÍ{ zkÞ{tz yuLz yLku Lkku f he {u ¤ ððk{kt sðu ÷ he srzík ½rzÞk¤ku L ke íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu ELzMxÙeÍ yLku yçkoLk Ã÷k®Lkøk Au. su çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk yu L z {u L ku s {u L x ûku º ku rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe îkhk MðexÍh÷uLzLke Mkn¼køkeíkkLke ðÄw ykðk Açkhzk Lk fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku rðþu íku{ýu [[ko rð{þo fÞkuo níkku. yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.

økktÄeLkøkh,íkk.30 økwshkík hkßÞLkkt 53{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe LkðMkkhe{kt Wsðkþu . yk rLkr{¥ku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Ãký hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku økwshkík økkihð rËLk Mk{khkun {Lkkððk{kt ykðe hÌkku Au. yk WsðýeLkk yðMkhLku «òsLkku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuLkk ykÞkusLk yÚkuo rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku f÷uõxh çke.su.¼èLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXf {¤e níke. su{kt økwshkík økkihð rËLk 2013Lkk Wsðýe Mk{khkun{kt ÞkuòLkkh ÃkhuzLke Mk÷k{e Lkkýk yLku ykhkuøÞ {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷ Íe÷þu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk ¼ÔÞ Mk{khkun{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku Mkn¼køke çkLkkððk {kxu WsðýeLkk MÚk¤ Ãkh ÷kððk-÷E sðk {kxu ¾kMk çkMkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Mk{khkunLkk MÚk¤ LkSf «òsLkku {kxu Xtzk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au íku{s hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke òýfkhe ykÃku yLku òøk]rík Vu÷kðu íkuðk 17 sux÷k xuçk÷ku rðrðÄ f[uheyku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk hsq fhðk{kt ykðþu. MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe Ãkqðuo ÃkkxLkøkh{kt ½kuzuMkðkh sðkLkku Vhíkk òuðk {¤u Au. rðÄkLkMk¼k Mkrník økktÄeLkøkh{kt ykðu÷e ¼ÔÞ E{khíkku Ãkh ykf»kof hkuþLke fhkE nkuðkÚke þnuh yk¾wt hkuþLkeÚke Íøk{øke WXâwt Au. çkwÄðkh hkºku ½-4 Mkfo÷Úke {nkí{k {trËh ðå[uLkk MkuLxÙ÷ ðeMxk ÍkuLk{kt ÃktËh r{rLkx MkwÄeLke ¼ÔÞ ykíkþçkkS fhðk{kt ykðþu.

Mkne ðøkhLkk «{kýÃkºkku ÞwrLk.{kt Ãkhík {kuf÷kÞk

LkMkðkze fku÷us{kt hrsMxÙkhLke Mkne rðLkkLke {kfoþex yÃkkíkkt nkuçkk¤ku Lkðk «{kýÃkºk ykÃkðkLke ¾kíkheÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku y{ËkðkË, íkk.30 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mk÷t ø Lk LkMkðkze fku ÷ u s {kt økw s hkíke yu M k.ðkÞ. çke.yu.Lkk ºkeò Mku{uMxhLkk rðãkÚkeo y ku ÃkheûkkLkk «{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òufu yk «{kýÃkºkku{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLke s Mkne Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku [kU f e WXâk níkk. yLku rðãkÚkeo y ku y u nku ç kk¤ku {[kððk fku÷us «þkMkLk îkhk «{kýÃkºkku Þw r LkðŠMkxe{kt Ãkhík {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yLku rðãkÚkeoykuLku Lkðk «{kýÃkºkku ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku . økw s hkík Þw r LkðŠMkxe îkhk íkksu í kh{kt Mku { u M xh «Úk{, ík]¥keÞ yLku Ãkkt[Lke ÃkheûkkLkk Ãkheýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkheýk{ ònuh

økktÄeLkøkh,íkk.30 fu S Mke (Lkkì ÷ u s fkuLMkkuŠxÞ{ ykuV økwshkík) rhÃkku x o L kk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkh nðu fkì ÷ u ò u L ku økú u z Vk¤ðþu yLku íkuLkk ykÄkhu økúkLx ELk yuz fkì÷uòuLke økúkLx yLku yLÞ MkwrðÄkyku çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. fuSMke Mkt M ÚkkLkw t rLk{ko ý hkßÞ{kt rþûkýLkwt Míkh [fkMkðk {kxu yk MíkhLku fuðe heíku ðÄw WÃkh ÷kðe þfkÞ íku yt ø ku L ke ¼÷k{ý fhðkLkwt Au. hkßÞLke Ëhuf fkì÷uòu{kt nðu Ú ke hkßÞ Mkhfkh îkhk yufuzu{e yLku yuzr{rLkMxÙurxð ykìrzx (yuyuyu) îkhk [ì®føk

fhkÞk çkkË Þw r LkðŠMkxe Mk÷t ø Lk fku ÷ u s {kt {kfo þ ex rðíkhýLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . òu f u ÞwrLkðŠMkxeLke yLÞ «r¢ÞkLke su{ yk «r¢Þk Ãký AçkhzkÚke ðtr[ík hne LkÚke. «kó Úkíke {krníke {w s çk LkMkðkze fku÷usLkk økwshkíke yuMk.ðkÞ. çke.yu . ºkeò Mku { u M xhLke ÃkheûkkLke {kfoþex rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk {kfo þ ex{kt Þw r LkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLke s Mkne Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku . su L kkt fkhýu fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu {kfoþex rðãkÚkeo y ku ÃkkMku Ú ke ÃkkAe ÷u ð kLke Vhs Ãkkze níke. fku ÷ u s «þkMkLk îkhk hSMxÙkhLke Mkne ðøkhLkk yk «{kýÃkºkku økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkhík {kuf÷e Ëu ð k{kt ykÔÞk Au . yLku

íkuLke økwýðíkk WÃkh «&™kÚko Au. rsÕ÷kðkh íkkhýku { kt [fkMkíkk òýðk {éÞw t fu fåA{kt 30 xfk yLku ðzkuËhk rsÕ÷k h8 xfk þk¤kyku{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ LkÚke. WÃkhktík ÃkkýeLkku Mkt ø kú n fhðkLke xktfeykuLke MkVkE Úkíke LkÚke, suLkk ÷eÄu xktfeLke ytËh ÷e÷ yLku þuðk÷ ÚkE økÞk Au. íku{s yÇÞkMk{kt òu ð k {éÞw t fu ÷øk¼øk 9Ãk xfk þk¤kyku{kt Ãkuþkçk½h/ MktzkMk Au. Ãkhtíkw WÃkÞku ø k fhe þfkÞ íku ð e rMÚkrík{kt LkÚke. yk{ yÄwhe yLku yÃkqhíke ÔÞðMÚkkLku ÷eÄu çkk¤fku MðåA ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku Ãku þ kçk½h/ Mkt z kMkLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík hnu Au. íku{s çkk¤fku ËeX þk¤kLkk ykuhzkLkwt «{ký çku X f ÔÞðMÚkk yLku {æÞknLk ¼ku s Lk íki Þ kh fhðkLke ÔÞðMÚkk þk¤k{kt fku B ÃÞw x hLke Mkw r ðÄk ÃkwMíkfk÷ÞLke ÔÞðMÚkk, yLÞ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃkh þnu h Lke Mði  åAf Mkt M Úkk sLkrðfkMk îkhk «kÚkr{f rþûkýLkk {wÆu h[kÞu÷k sLk yrÄfkh {t[ îkhk økwshkíkLke ykX rsÕ÷kLke Ãk06 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkku yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku. su{kt {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk fkÞËku h009Lkk y{÷efhýLke rMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkLkwt sLkrðfkMkLkk MkeEyku rðsÞ Ãkh{kh yLku zkufÞw{uLxhe ykurVMkh økeíkk yku Í kyu yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt Au.

7

Ãkkt[ ykEyuyMu k yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkk nðk÷k

{krníke ¾kíkkLkk fr{þLkh íkhefu ¼køÞuþ snkLku [kso

økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík Mkhfkhu 27 MkLkËe yrÄfkheykuLke çkZíke yLku çkË÷eykuLkk ykËuþ çknkh Ãkkzâk çkkË fux÷ef ¾k÷e hnu÷e søÞkykuLkk Ãkkt[u ykEyuyuMk yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkk nðk÷k Ãký MkkUÃÞk Au. ßÞkhu Lk{oËk, ðkuxh rhMkkuMkeoMk, ðkuxh MkÃ÷kÞ yLku fÕÃkMkh rð¼køk økktÄeLkøkh ¾kíku r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe íkhefu çkË÷e Ãkk{e ykðu÷k yu{.yuMk. zkøkwhLku økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fu{efÕMk {uLku®søk rzhuõxh íkhefuLkk ðÄkhkLkk [kso Ãkh ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu {krníke yLku «Mkkhý rð¼køkLkk fr{þLkh ðe. ÚkeYÃkwøkÍLku økúk{eý rðfkMkLke fr{þLkh íkhefu çkË÷e Úkíkk íku{Lkk MÚkkLku Þwðk h{ík øk{ík rð¼køkLkk Mkr[ð ¼køÞuþ snktLku {krníke rð¼køkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¢{ Lkk{ ðíko{kLk fkÞoûkuºk ðÄkhkLkku nðk÷ku 1. zkì. hkSð økwók r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe {uLku®søk zkÞhuõx rð¼køk, økktÄeLkøkh. hkusøkkh rð¼køk, zkÞhuõxh sLkh÷ 2. S.Mke. {{wo yuze. r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe-xw r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe {krníke yLku [eV {eLkeMxh, Mkr[ðk÷Þ «Mkkhý rð¼køk 3. ¼køÞuþ snk Mku¢uxhe, Þwðk h{ík øk{ík fr{þLkh {krníke yLku yLku MkktMf]ríkf rð¼køk «Mkkhý rð¼køk 4. yu.fu. hkfuþ rðfkMk fr{þLkh, økktÄeLkøkh ðkEMk [uh{uLk íkÚkk MkeEyku økwshkík {uhexkE{ çkkuzo 5. f{÷fw{kh ËkÞkýe Wãkuøk fr{þLkh, økktÄeLkøkh {uLku®søk zkÞhuõxh, ELzuûk- çke.

fÞk MkLkËe yrÄfkheLku õÞkt {qfkÞk ? Lkk{ nk÷Lkku nkuÆku ykh.fu.rºkÃkkXe yøkú Mkr[ð, f]r»k yLku Mknfkh

çkZíke/çkË÷eLke søÞk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk, hksuþ rfþkuh yøkú Mkr[ð, ykhkuøÞ, Ãkrhðkh yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, ykhkuøÞ yLku yLku fÕÞký rð¼køk Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk yøkú Mkr[ð, Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk, yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk {nuïh þknw yu[.fu.ËkMk yøkú Mkr[ð, ðLk-ÃkÞkoðhý yrÄf {w Ï Þ Mkr[ð, ðLk ÃkÞko ð hý yrÄf Mkr[ð, çkt Ë h yLku ðknLk ÔÞðnkhLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku þkn{eLkk nwMkiLk f÷ufxh, MkkçkhfktXk ®n{íkLkøkh rLkÞk{f økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷., ðzkuËhk yrïLkefw{kh BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ðzkuËhk {uLku®søk zkÞhufxh, S.Þw.ze.Mke. økktÄeLkøkh MkkuLk÷ r{©k rLkÞk{f, hkusøkkh yLku íkk÷e{ rð¼køk, fr{þLkh, hkusøkkh yLku íkk÷e{ rð¼køk, ykh.Mke.{eLkk fr{þLkh, ykrËòrík rðfkMk fr{þLkh, ykrËòrík rðfkMk rð¼køk (MkwÃkh xkE{ Mfu÷{kt çkZíke) {Lke»k ¼khîks f÷ufxh,sqLkkøkZ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ðzkuËhk Ãke.yu[.þkn f÷ufxh, MkwhuLÿLkøkh Mke.E.yku. yLku ÃkwLk:ðMkoLk fr{þLkh, MkhËkh Mkhkuðh ÃkqLkðoMkðkx yusLMke, ðzkuËhk su.yuLk.®Mk½ økwshkík fuzh{kt Ãkhík Vhíkkt {uLku®søk zkÞhufxh, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷., økktÄeLkøkh S.ykh.y÷kurhÞk òuELx {uLku®søk zkÞhufxh MkhËkh yøkú Mkr[ð, þnuhe rðfkMk yLku þnuhe Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ øk]n rLk{koý yh®ðË yøkúðk÷ zkÞhufxh sLkh÷, MÃkeÃkk, y{ËkðkË yøkú Mkr[ð, ykrËòrík rðfkMk rð¼køk økktÄeLkøkh yu.yu{.ríkðkhe {uLku®søk zkÞhufxh, S.yuLk. yøkú Mkr[ð, rþûký rð¼køk,økktÄeLkøkh yuV.Mke., ¼Y[ ðÄkhkLkku nðk÷ku fr{þLkh, Wå[ rþûký ÃkqLk{[tË Ãkh{kh hkník fr{þLkh yLku yøkú Mkr[ð, yøkú Mkr[ð, Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]n rLk{koý {nuMkq÷ rð¼køk, økktÄeLkøkh yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk, økktÄeLkøkh. ðÄkhkLkku [kso hkník fr{þLkh íkhefu Ãktfsfw{kh ðkEMk [uh{uLk yuLz Mke.E.yku. zkÞhufxh sLkh÷, MÃkeÃkk, y{ËkðkË økwshkík {uhexkE{ çkkuzo økktÄeLkøkh yLku S.yu { .ze.Mke.Lkk {u L ku ® søk zkÞhufxh íkhefu ðÄkhkLkku nðk÷ku hksfw{kh yøkú Mkr[ð, yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk yøkú Mkr[ð, f]r»k yLku Mknfkh ykh.Ãke.økwók fr{þLkh, økúk{ rðfkMk yøkú Mkr[ð, yÒk, Lkkøkrhf ÃkwhðXku, økúknf çkkçkíkku rð¼køk, økktÄeLkøkh {Lkkus yøkúðk÷ Mxux «kusufx zkÞhufx Mkðorþûkk Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku zkÞhufxh, yr¼ÞkLk yLku fr{þLkh,«kÚkr{f ÷uLz hufzo, økktÄeLkøkh rþûký, {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk fr{þLkh xufLke÷f rþûký rð¼køk,økktÄeLkøkh sÞtrík hrð fr{þLkh Wå[ rþûký rð¼køk ðe.ÚkeYÃkwøkkÍ fr{þLkh {krníke ¾kíkwt, økktÄeLkøkh fr{þLkh, økúk{ rðfkMk yLku Mkr[ð, Ãkt[kÞík økúk{ øk]n rLk{koý yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk, økktÄeLkøkh yuMk.su.niËh {uLku®søk zkÞhufxh, S.Þw.ze. Mkr[ð, MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S Mke.økktÄeLkøkh rð¼køk, økktÄeLkøkh xe.LkxhksLk fr{þLkh, xufLkef÷ rþûký fr{þLkh, ¼qMíkh yLku ¾ký rð¼køk, rð¼køk,økktÄeLkøkh økktÄeLkøkh {uLku®søk zkÞhufxh, ELzuûk-çke,økktÄeLkøkh Mxu x «ku s u f x rzhu f xh Mkðo rþûkk {wfuþfw{kh yr¼ÞkLk yLku fr{þLkh, «kÚkr{f rþûký rð¼køk, økktÄeLkøkh fu.yuLk.¼è {sqh fr{þLkh, økktÄeLkøkh fr{þLkh, s{eLk MkwÄkhýk yLku Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk, økktÄeLkøkh ðe.ðkÞ.ÔÞkMkk fr{þLkh, ¼qMíkh yLku ¾ký rð¼køk {uLku®søk zkÞhufxh, økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ r÷., økktÄeLkøkh yu.yuMk.Ãkxu÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ¼kðLkøkh {sqh fr{þLkh, økktÄeLkøkh

ðuÃkkheykuLkk fr{þLkLku ðÄkheLku 15 xfk fhkÞwt

ðuÃkkheykuLku MkeçkeyuMkELkk Äkuhýu s fr{þLk ÃkqÁ Ãkzkþu y{ËkðkË, íkk.30 økwshkík hkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ yLku ðuÃkkheyku ðå[u ÃkwMíkfkuLkk fr{þLkLku ÷E rððkË [k÷íkku níkku. ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk yíÞkhu ðuÃkkheykuLku 12.50 xfk fr{þLk ykÃkðk{kt ykðu Au òufu ðuÃkkheyku AuÕ÷k çku ð»koÚke fr{þLk ðÄkhðk {kxu {ktøkýe fhe hÌkk níkk. suLkk Ãkøk÷u ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ ðuÃkkheykuLku ÃkwMíkfkuLkk ðu[ký WÃkh 15 xfk fr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk Mk¥kkÄeþku yLku çkwf Mku÷h yuMkkurMkyuþLk yLku ðuÃkkheykuLke yuf MktÞwõík çkuXf {¤e níke. su{kt Äkuhý 5 Úke 8 Lkk økwshkíke {kæÞ{Lkk ÃkwMíkfku Lk çkË÷ðk, fr{þLk ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu Lkðe {tz¤eLke h[Lkk MkrníkLkk {níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkXâÃkwMíkfLkk ðuÃkkheyku îkhk ÃkwMíkfkuLkk ðu[ký WÃkh fr{þLk ðÄkhðk {ktøk fhkE níke. suÚke ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u

fr{þLk YrÃkÞk 12.50 Úke ðÄkheLku YrÃkÞk 15 fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk ðuÃkkheykuLke MkeçkeyuMkELkk Äkuhýu fr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤eykuLke MktÏÞk 32 Úke ðÄkheLku 62 fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytøku ðÄw [[ko fhðk {kxu økwYðkhu ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk yøkúýeyku yLku ðuÃkkheyku ðå[u çkuXf {¤þu. su{kt ðÄw fux÷kf {níðÃkqýo rLkýoÞku ÷uðkE þfu Au. yk çkuXf ytøku çkwf Mku÷h yuLz MxuþLkhe rník hûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ Lkhuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2014 Úke ÃkwMíkfkuLkk ðu[ký WÃkh ðuÃkkheykuLku {¤íkwt fr{þLk ðÄkheLku 15 xfk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{s Lkðe 30 {tz¤eykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äkuhý 6 Úke 8Lkk økwshkíke {kæÞ{Lkk ÃkkXâÃkwMíkfku çkË÷ðk{kt ykðþu Lknª Ãkhtíkw ÃkwMíkfku{kt su MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLke Ãkwhðýe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðk MkºkÚke ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk ðuÃkkheykuLku ÃkwMíkfLkk ðu[ký Ãkh 15 xfk fr{þLk yÃkkþu : {ktøkýe Mktíkku»kkE


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo r¢fuxh yLku ðzkuËhkLkk hneþ

Ãkkt[ ykEyuyuMk yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkk nðk÷k

yLzh-19{kt Þwðk r¢fuxhLkk Mke÷ufþLk {kxu {kxeoLku çku ÷k¾Lke {ktøk fhe nkuðkLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík Mkhfkhu 27 MkLkËe yrÄfkheykuLke çkZíke yLku çkË÷eykuLkk ykËuþ çknkh Ãkkzâk çkkË fux÷ef ¾k÷e hnu÷e søÞkykuLkk Ãkkt[u ykEyuyuMk yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkk nðk÷k Ãký MkkUÃÞk Au. ßÞkhu Lk{oËk, ðkuxh rhMkkuMkeoMk, ðkuxh MkÃ÷kÞ yLku fÕÃkMkh rð¼køk økktÄeLkøkh ¾kíku r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe íkhefu çkË÷e Ãkk{e ykðu÷k yu{.yuMk. zkøkwhLku økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fu{efÕMk {uLku®søk rzhuõxh íkhefuLkk ðÄkhkLkk [kso Ãkh ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu {krníke yLku «Mkkhý rð¼køkLkk fr{þLkh ðe. ÚkeYÃkwøkÍLku økúk{eý rðfkMkLke fr{þLkh íkhefu çkË÷e Úkíkk íku{Lkk MÚkkLku Þwðk h{ík øk{ík rð¼køkLkk Mkr[ð ¼køÞuþ snktLku {krníke rð¼køkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¢{ Lkk{ ðíko{kLk fkÞoûkuºk ðÄkhkLkku nðk÷ku 1. zkì. hkSð økwók r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe {uLku®søk zkÞhuõx rð¼køk, økktÄeLkøkh. hkusøkkh rð¼køk, zkÞhuõxh sLkh÷ 2. S.Mke. {{wo yuze. r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe-xw r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe {krníke yLku [eV {eLkeMxh, Mkr[ðk÷Þ «Mkkhý rð¼køk 3. ¼køÞuþ snk Mku¢uxhe, Þwðk h{ík øk{ík fr{þLkh {krníke yLku yLku MkktMf]ríkf rð¼køk «Mkkhý rð¼køk 4. yu.fu. hkfuþ rðfkMk fr{þLkh, økktÄeLkøkh ðkEMk [uh{uLk íkÚkk MkeEyku økwshkík {uhexkE{ çkkuzo 5. f{÷fw{kh ËkÞkýe Wãkuøk fr{þLkh, økktÄeLkøkh {uLku®søk zkÞhuõxh, ELzuûk- çke.

sufkuçk {kxeoLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe {krníke ¾kíkkLkk fr{þLkh ykÃÞkLke BCALkk Ãkqðo yuBÃkkÞhLke VrhÞkË íkhefu ¼køÞuþ snkLku [kso VkuLk Ãkh rçk¼íMk økk¤ku WÃkhktík

AuÕ÷k ºký yXðkrzÞkÚke VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkíkku níkku

BCALkk Mke÷u f xh su f ku ç k {kxeo L ku BCALkk Ãkq ð o yuBÃkkÞhLku VkuLk fhe økk¤ku ykÃke Ä{feyku MÚkkÃkLkk VkuLk AuÕ÷k ©ý yXðkrzÞkLke fhe hÌkku Au. suLke {e÷eLË ¼kEyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk{kt sufkuçk {kxeoLkLkk Ä{fe ¼Þko VkuLk hufkuzeOøk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. hufkuzeOðøk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞtwt níkwt. hufkuzeOøk{kt sufkuçk {kxeoLk {e÷eLË W©ýfhLku øktËe yLku çke¼íMk økk¤ku çkku÷íkku nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký {e÷eLË W©ýfhu fÞkuo níkku. MkkÚku Mke÷ufþLk {kxu Þwðk r¢fuxhLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 36 nòhLke rft{íkLkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký sufkuçk {kxeoLk ÃkzkÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. VkuLk fhe íkuLku òLkÚke {khe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkðk{kt çkhku z k r¢fu x ykðe hne nku ð kLke yhS yuMkkurMkyuþLk{kt yuf AkufhkLku {kt s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu r¢fu x {kt Mke÷u f þLk {kxu ykÃkíkk r¢fu x søkík{kt Mke÷ufxh íkÚkk Ãkqðo ¼khíkeÞ ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku xe{Lkk r¢fuxh sufkuçk {kxeoLku Au. nt{uþk rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k çku ÷k¾Lke hf{ {ktøke nkuðkLkk ykûkuÃkku ðå[u BCALkk Ãkqðo hnu í kk Ãkq ð o r¢fu x h íkÚkk yBÃkkÞhu sufkuçk {kxeoLk îkhk BCALkk Mke÷ufþLk fr{xeLkk

MkÇÞ sufkuçk {kxeoLk Vhe yuf [kh rððkË{kt MkÃkzkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh AuÕ÷k çku rËðMkÚke su f ku ç k {kxeo L ku {kt s ÷Ãkw h Lkk yu f Þw ð k r¢fuxhLkk Mke÷ufþLk {kxu íkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuLke çku ÷k¾ YrÃkÞk {ktøÞk nkuðkLkeðkíku ¼khu [[ko søkkðe níke.ËhBÞkLk yksu çkeMkeyu L kk Ãkq ð o yBÃkkÞh {e÷eLË W©ýfhu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu yhS ykÃkíkk r¢fux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ðzku Ë hk{kt h0 ð»ko L ke yBÃkkÞhet ø k fhe hnu ÷ k {kt s ÷Ãkw h ¾kíku þkt r íkfw t s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {e÷eLË h{uþ [tÿ W©ýfhu ÃkkuíkkLke yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkk yu f yku ¤¾eíkkLkk Ãkw º kLkku yLzhT - 19 r¢fu x {kt Mke÷u f þLk {kxu çkeMkeyu L ke Mke÷u f þLk fr{xeLkk MkÇÞ su f ku ç k {kxeo L ku çku ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. yk çkkçkíku {e÷eL˼kE ykÔÞk nku ð k Aíkkt su f ku ç k

rððkËkMÃkË íkÚkk økwLkkrník EríknkMk Ähkðíkku {kŠxLk r¢fux{kt Mke÷ufþLk {kxu çku ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhðkLkk rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k çkeMkeyuLkk Mke÷ufxh íkÚkk Ãkqðo ¼khíkeÞ xe{Lkk r¢fux sufkuçk {kxeoLk økwLkkrník ¼qíkfk¤ Ähkðu Au. íku{s nt{uþk rððkËkuLke ½uhkÞu÷ku hnu Au. yøkkW sufkuçk {kxeoLk ðzkuËhk Ãkku÷eMk nkÚku ËkYLke {nurV÷ {kýíkku ÃkfzkÞku níkku. ßÞkhu r¢fuxLkk Lkk{u ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe fçkwíkhçkkS fhe rðËuþ ÷E sðkLkk çkLkkð{kt Ãký sufkuçk {kxeoLkLke rËÕne Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íku{s íku fux÷kf rËðMkku ríknkz su÷{kt Ãký hneLku ykÔÞku Au. yk MkkÚku huÕðu{kt Lkkufhe Ãký Mkíkík økuhnnksh çkË÷ huÕðu rð¼køk îkhk sufkuçk {kxeoLkLku hu÷ðu{ktÚke çkhíkhV Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. {kxeo L k íku { Lku yku ¤ ¾eíkk {e÷eLË W©ýfhu su f ku ç k ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLkku ÔÞðnkh ÷ {kxeoLk Mkk{u {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk ykððk Ëçkký fhíkku níkku. {Úkfu yhS ykÃkíkk Ãkku÷eMku Au ð xu {e÷eL˼kEyu yk çkLkkð ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. {k{÷u Mknfkh Lk MÚkkÃkíkk òu fu yk ytøku sufkuçk {kxeoLkLku su f ku ç k {kxeo L ku økíkhkºku Ãkq A kíkk íku ý u yk ykûku à kLku {e÷eLË W©ýfhLku VkuLk fhe ÃkkÞkrðnku ý k økýkðe Ãkku í ku økt Ë e økk¤ku ykÃke òLkÚke AkufhkLkk rÃkíkkLku WAeLkk çku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÷k¾ ykÃÞk nkuðkLkwt sýkÔÞtw níke. suLke øk¼hkE økÞu÷k níkwt.

ðkøkhk, yk{kuË íkÚkk stçkwMkh íkk.Ãkt.{kt ytf÷uïh{kt ðes Úkkt¼÷k{ktÚke f{o[kheykuLke ½xÚke «òLku nkz{khe íký¾k Íhíkkt ð¾kh{kt ykøk ºký íkk÷wfkyku{kt 4h ík÷kxeykuLke søÞk ¾k÷e

ðkøkhk,íkk.30 ðkøkhk, yk{ku Ë yLku stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt f{o[khe ½èLku Ãkøk÷u ðneðxe fkÞo {tËøkríkyu [k÷e hÌkwt Au. «òfeÞ fkÞkuo{kt rð÷tçk Úkíkkt «òsLkku L ku nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðe hÌkku Au. {kxu ¾k÷e søÞkyku Ãkh ðnu÷e íkfu ¼híke ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe sL{e Au. økw s hkík{kt rðfkMkLke çkq { hký {[kðíke hkßÞ Mkhfkh fw þ ¤ ðneðx Úkíkku nkuðkLke fkøkkhku¤ {[kðu Au. íÞkhu ðkøkhk, yk{kuË yLku stçkwMkhLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt MxkVLke ½èLku fkhýu ðneðxe fkÞo økkuf¤økríkyu ÚkkÞ Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt fk{fks yÚkuo ykðíkk ÷kufkuLkk fk{ku rLkÞík Mk{Þu Lk Úkíkkt Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu Au . íkku ¾k÷e søÞkyku Lk ¼hkíkk nksh f{o[kheyku Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄíkw t òÞ Au . íku L kku ¼ku ø k «òsLkkuyu çkLkðwt Ãkzu Au. økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ík÷kxe f{ {tºkeLke ¾k÷e søÞkyku ¼hkíke Lk nkuÞ yuf ík÷kxeyu çku - ºký økk{zkyku L kku [kso Ãkhkýu Mkt¼k¤ðku Ãkzu Au. suLkk fkhýu økk{zkyku L kku rðfkMk YtÄkE hÌkkLke «ríkrík ÚkkÞ Au yLku ík÷kxe økk{ Ãkh ÃknkU[e Lk þfíkk Ãkt [ kÞík{kt Ú ke Ëk¾÷kyku {u¤ððk {kxu Ãký økk{ ÷kufku fkøkzku¤u hkn swyu Au. íÞkhu E-økúk{ Ãkt[kÞíkLke íkku ðkík s þe fhðe ? yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu

hkßÞ Mkhfkh fu x ÷ef fu¤ðýe rLkheûkf, økúk{Mkuðfku ÞkusLkkyku MðiÂåAf MktMÚkkykuLku ík÷kxeyku yLku Ãkxkðk¤kykuLkku Mkw«ík fhu Au íkuyku ntøkk{e Äkuhýu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykEMkezeyu M k{kt Ãký ¼híke fhe f{o [ kheyku L kw t ykzfíkhe heíku þku»ký fhu Au. {ku x kÃkkÞu søÞkyku ¾k÷e íÞkhu hkßÞ Mkhfkh MkeÄe Ãkzu÷e Au. f{o[kheyku ðøkh rLk{ýqtfku fhe ykðe fk{økehe yk¾wt ðneðxeíktºk XÃÃk ÚkE nkÚk Ähu íkku ÞkusLkkyku ðuøkðtíke økÞwt Au. «òLke Mkw¾kfkhe{kt çkLkðk MkkÚku ÷kufku MkwÄe Mkk[ku ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu ¾q x íke søÞkyku ¼hðkLke íkkíke ÷k¼ ÃknkU[e þfþu. ðkøkhk, yk{ku Ë yLku ykð~Þfíkk Au . íku hkßÞ stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Mkhfkhu f{o[kheykuLke fwxwtçk {níðLke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu ÔÞðMÚkk çk[kððk {kxu Ãký Au su { kt {ËËLkeþ íkk÷w f k f{Mku f { f{o [ kheyku L ke rðfkMk yrÄfkhe, LkkÞçk ¼híke fhðe sYhe Au. íku{ rnMkkçkLkeþ, ykt f zk òøk] í ksLkku fne hÌkk Au . {ËËLkeþ, rMkrLkÞh f÷kfo, ¼híke çkkçkíku fkð÷eLkk rðMíkhý yrÄfkhe Mknfkh yøkúýe YÃk®Mkn WËuertMktøk hksu yLku ¾uíke, {ËËLkeþ EsLkuh, {køk fhe Au. ðkøkhk, yk{kuË yLku stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¾k÷e søÞkykuLkwt fkuüf nkuÆkLkku «fkh ...........ðkøkhk yk{kuË stçkwMkh ík÷kxe f{ {tºke ............ 1Ãk 14 13 {ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe .. 1 1 rMkrLkÞh f÷kfo rnMkkçk ............. 1 1 1 yktfzk {ËËLkeþ ................... 1 1 1 rðMíkhý yrÄfkhe Mknfkh ......... 1 1 1 fu¤ðýe rLkheûkf ðneðx ........... 1 swrLkÞhf÷kfo ðneðx .............. h h Mkfo÷ ELMkÃkufxh.................... h h Lkk.rnMkkçkLkeþ ..................... 1 1 rMkrLkÞh f÷kfo ...................... 3 Ãkxkðk¤k .......................... Ãk 1 3 ze.ykh.ze.yu{kt ¾k÷e søÞkyku nkuÆkLkku «fkh .................. ðkøkhk yk{ku Ë stçkwMkh rðMíkhý yrÄfkhe ¾uíke ............ 1 1 h økúk{Mkuðf .......................... Ãk 4 10 y { E ............................. 1 1 1 Lkk.rnMkkçkLkeþ .................... 1 1 rMkrLkÞh f÷kfo ...................... 1

ytf÷uïh,íkk.30 ytf÷uïhLkk hksÃkeÃk¤k hkuz ÂMÚkík rMkæÄuïhe MkuLxh «kEÍ LkSfLkk yu f ðes Úkkt ¼ ÷k{kt Ú ke økík hkºku yufkyuf ðes «ðkn ðÄe síkk ðes íký¾k Íhíkk Lke[uLkk ¼køku ykðu÷ ÷kfzkLkk ÃkeXk{kt ykøk ÷køke sðk Ãkk{e níke. çkLkkð yt ø ku L ke òý zeÃkeyu { Mke íku { s Lkøkh Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkú ø ku z Lku fhkíkk [kh VkÞh VkExhku

½xLkk MÚk¤u økÞk níkk. yzÄk f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw {u ¤ ðkÞku níkku. ËhBÞkLk yøkkW MÚkkrLkf hneþkuyu Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke Ãkhtíkw SykEzeMke Ãkku÷eMk{kuzuÚke ykðíkk MÚkkrLkf hneþkuyu Lkkhsøke ÔÞfík fhe níke. yk ykøkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u fku E òLknkLke fu Eò ÃknkU [ e Lknku í ke.

Ãkqð{o ºt ke Vfeh¼kE ðk½u÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkkt nw { ÷kÚke rLkÄLk

økktÄeLkøkh, íkk. 30 økwshkík Ãkqðo {tºke, ¼ksÃkLkk MkeLkeÞh ykøkuðkLk yLku Ër÷ík Lkuíkk Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu rLkÄLk ÚÞwt níkwt.økwshkíkLkk Ãkqðo{tºke Vfeh¼kR ðk½u÷k AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rçk{kh níkkt Ãkhtíkw yksu íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku Sð÷uý nw{÷ku ykðíkk {kuze Mkktsu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt yðMkkLk ÚkÞw níkwt. ¼ksÃkLkk MkeLkeÞh ykøkuðkLk yLku Ãkqðo {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLku økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt {¤ðk {kxu hkßÞLkk {tºkeyku LkeíkeLk Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k MkrníkLkk Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw {kuze Mkksu yøkúýeyku Vfeh¼kR ðk½u÷kLkwt rLkÄLk ÚkÞw níkw. Ãkqðo{tºke Vrfh¼kR ðk½u÷kLkk yðMkkLk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þtfh®Mkn ðkÄu÷k íkÚkkLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk íkÚkk rðrðÄ ykøkuðkLkku ðøkuhuyu Ãký ytsr÷ yÃkeo níke.

MktMÚkk Mk{k[kh

rçkÕzh ÷kuçke{kt rLkhkþkLkwt {kuswt

çkË÷eLkk Ëki h {kt ðzku Ë hk{kt f÷ufxh ÃkËu rðLkkuË hkð ÞÚkkðík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 hkßÞLkk h4 ykE.yu.yuMk. yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk yksu ÚkÞu÷k nwf{ku{kt ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð k MkËLkLkk BÞw.fr{þLkh yrïLke fw{khLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yk çkË÷eykuLkk Ëkuh{kt f÷ufxh rðLkkuË hkðLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkkt rçkÕzh ÷kuçkeLke yÃkuûkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.

{¤íke {krníke {w s çk ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð k MkËLkLkk fr{þLkh yrïLke fw{khLke çkË÷e Úkíkkt íkuykuLkk MÚkkLku swLkkøkZ{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k {rLk»k ¼khîksLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ykE.yu.yuMk. yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk çkeò Ëku h {kt ðzku Ë hkLkk f÷u f xh rðLkkuË hkðLke çkË÷e ykðþu. Ãkht í kw h4 yrÄfkheyku L ke

rðf÷ktøk ÷øLkkuíMkð :- þnuhLke MktðuËLkk rzMkuçkÕz ÃkMkoLMk Mkku&÷Þ ðuÕVuh xÙMxLkk WÃk¢{u økkuhðk ÂMÚkík MkÃkLkkLkk ðkðuíkh nku÷ ¾kíku Mkkík rðf÷ktøk Lkð Þwøk÷kuLkkt ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞk níkkt. su{kt ðzkuËhkLke [kh Þwðíkeyku Mkrník Mkkík çkË÷eyku L ke ÞkËe{kt Ãký ÞwðíkeykuLkkt økwshkíkLkkt rðrðÄ MÚk¤kuLkkt rðf÷ktøk ÞwðkLkku MkkÚku f÷ufxhLkwt Lkk{ ykðíkk þnuhLkk «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzâk níkkt. íkMkðeh{kt LkðÞwøk÷ ËtÃkrík rçkÕzhku{kt rLkhkþk AðkE økE á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. níke.rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðu r«r{Þ{Lke [kuhe fheLku MkhfkhLku fhku z ku YrÃkÞkLkw t ðzLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt ytÄ Lkw f MkkLk fhkðe hnu ÷ k yLku yÃktøk fÕÞký fuLÿ-y{ËkðkË îkhk MkkÄLk MknkÞ rðíkhý rçkÕzhkuLke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. su{kt sYrhÞkík{tËkuLku xÙkEMkef÷, Au. rsÕ÷k f÷ufxh nsw Ãký Ône÷[u h MkrníkLkk MkkÄLkku yÃko ý fhkÞk níkk. ðzLkøkh MkhfkhLkt LkwfMkkLk yxfkððk íkk÷wfkLkk 98 ÷k¼kÚkeoykuLku ytÄ yLku yÃktøk fÕÞký fuLÿ {kxuLke yktíkrhf fkÞoðkne yksu y{ËkðkËLkk {uLku®søk zkÞhuõxh þi÷u»k Ãkxu÷Lkk nMíku MkkÄLk Ãký [k÷w Au. MknkÞ yÃkoý fhkE níke.

ðzLkøkh{kt ytÄ-yÃktøkkuLku MkkÄLk MknkÞ yÃkoý

fÞk MkLkËe yrÄfkheLku õÞkt {qfkÞk ? Lkk{ nk÷Lkku nkuÆku ykh.fu.rºkÃkkXe yøkú Mkr[ð, f]r»k yLku Mknfkh

çkZíke/çkË÷eLke søÞk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk, hksuþ rfþkuh yøkú Mkr[ð, ykhkuøÞ, Ãkrhðkh yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, ykhkuøÞ yLku yLku fÕÞký rð¼køk Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk yøkú Mkr[ð, Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk, yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk {nuïh þknw yu[.fu.ËkMk yøkú Mkr[ð, ðLk-ÃkÞkoðhý yrÄf {w Ï Þ Mkr[ð, ðLk ÃkÞko ð hý yrÄf Mkr[ð, çkt Ë h yLku ðknLk ÔÞðnkhLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku þkn{eLkk nwMkiLk f÷ufxh, MkkçkhfktXk ®n{íkLkøkh rLkÞk{f økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷., ðzkuËhk yrïLkefw{kh BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ðzkuËhk {uLku®søk zkÞhufxh, S.Þw.ze.Mke. økktÄeLkøkh MkkuLk÷ r{©k rLkÞk{f, hkusøkkh yLku íkk÷e{ rð¼køk, fr{þLkh, hkusøkkh yLku íkk÷e{ rð¼køk, ykh.Mke.{eLkk fr{þLkh, ykrËòrík rðfkMk fr{þLkh, ykrËòrík rðfkMk rð¼køk (MkwÃkh xkE{ Mfu÷{kt çkZíke) {Lke»k ¼khîks f÷ufxh,sqLkkøkZ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ðzkuËhk Ãke.yu[.þkn f÷ufxh, MkwhuLÿLkøkh Mke.E.yku. yLku ÃkwLk:ðMkoLk fr{þLkh, MkhËkh Mkhkuðh ÃkqLkðoMkðkx yusLMke, ðzkuËhk su.yuLk.®Mk½ økwshkík fuzh{kt Ãkhík Vhíkkt {uLku®søk zkÞhufxh, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷., økktÄeLkøkh S.ykh.y÷kurhÞk òuELx {uLku®søk zkÞhufxh MkhËkh yøkú Mkr[ð, þnuhe rðfkMk yLku þnuhe Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ øk]n rLk{koý yh®ðË yøkúðk÷ zkÞhufxh sLkh÷, MÃkeÃkk, y{ËkðkË yøkú Mkr[ð, ykrËòrík rðfkMk rð¼køk økktÄeLkøkh yu.yu{.ríkðkhe {uLku®søk zkÞhufxh, S.yuLk. yøkú Mkr[ð, rþûký rð¼køk,økktÄeLkøkh yuV.Mke., ¼Y[ ðÄkhkLkku nðk÷ku fr{þLkh, Wå[ rþûký ÃkqLk{[tË Ãkh{kh hkník fr{þLkh yLku yøkú Mkr[ð, yøkú Mkr[ð, Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]n rLk{koý {nuMkq÷ rð¼køk, økktÄeLkøkh yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk, økktÄeLkøkh. ðÄkhkLkku [kso hkník fr{þLkh íkhefu Ãktfsfw{kh ðkEMk [uh{uLk yuLz Mke.E.yku. zkÞhufxh sLkh÷, MÃkeÃkk, y{ËkðkË økwshkík {uhexkE{ çkkuzo økktÄeLkøkh yLku S.yu { .ze.Mke.Lkk {u L ku ® søk zkÞhufxh íkhefu ðÄkhkLkku nðk÷ku hksfw{kh yøkú Mkr[ð, yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk yøkú Mkr[ð, f]r»k yLku Mknfkh ykh.Ãke.økwók fr{þLkh, økúk{ rðfkMk yøkú Mkr[ð, yÒk, Lkkøkrhf ÃkwhðXku, økúknf çkkçkíkku rð¼køk, økktÄeLkøkh {Lkkus yøkúðk÷ Mxux «kusufx zkÞhufx Mkðorþûkk Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku zkÞhufxh, yr¼ÞkLk yLku fr{þLkh,«kÚkr{f ÷uLz hufzo, økktÄeLkøkh rþûký, {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk sÞtrík hrð fr{þLkh Wå[ rþûký rð¼køk fr{þLkh xufLke÷f rþûký rð¼køk,økktÄeLkøkh ðe.ÚkeYÃkwøkkÍ fr{þLkh {krníke ¾kíkwt, økktÄeLkøkh fr{þLkh, økúk{ rðfkMk yLku Mkr[ð, Ãkt[kÞík økúk{ øk]n rLk{koý yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk, økktÄeLkøkh yuMk.su.niËh {uLku®søk zkÞhufxh, S.Þw.ze. Mkr[ð, MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S Mke.økktÄeLkøkh rð¼køk, økktÄeLkøkh xe.LkxhksLk fr{þLkh, xufLkef÷ rþûký fr{þLkh, ¼qMíkh yLku ¾ký rð¼køk, rð¼køk,økktÄeLkøkh økktÄeLkøkh {uLku®søk zkÞhufxh, ELzuûk-çke,økktÄeLkøkh Mxu x «ku s u f x rzhu f xh Mkðo rþûkk {wfuþfw{kh yr¼ÞkLk yLku fr{þLkh, «kÚkr{f rþûký rð¼køk, økktÄeLkøkh fu.yuLk.¼è {sqh fr{þLkh, økktÄeLkøkh fr{þLkh, s{eLk MkwÄkhýk yLku Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk, økktÄeLkøkh ðe.ðkÞ.ÔÞkMkk fr{þLkh, ¼qMíkh yLku ¾ký rð¼køk {uLku®søk zkÞhufxh, økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ r÷., økktÄeLkøkh yu.yuMk.Ãkxu÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, ¼kðLkøkh {sqh fr{þLkh, økktÄeLkøkh

{nu{ËkðkË{kt ykzk MktçktÄLkk ðnu{u ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.30 {nu { ËkðkË MkkMkhe{kt ÷øLk «Mktøku ykðu÷k çkkhuòLkk Þw ð kLkLke ríkûý nrÚkÞkhÚke nw { ÷ku fhe Ze{ ZkéÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au . Ãkku í kkLke {kMkeLke rËfhe MkkÚku ykzk Mkt ç kt Ä nku ð kLkku ðnu { hk¾e ykÃku÷ XÃkfkLke yËkðík hk¾e ÞwðkLkLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk çkLkkð yt ø ku {nu { ËkðkË Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík ËMk¢ku E íkk÷w f kLkk çkkhu ò Lkk síkeLk¼kE sÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ {nu{ËkðkË{kt fkfk MkMkhkLku íÞkt ÷øLk nku E økEfk÷u MkkMkhe{kt ykÔÞk níkk yLku ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk ¼kE Søíkuþ¼kELkk ½hu hkufkÞk níkk yk ËhBÞkLk ¾kºks [kufze Ãkh Vhðk síkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt {eíkw ÷ ¼kE h{u þ ¼kE

Ãkxu÷Lkku ¼uxku ÚkE síkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke su{kt {eíkw÷¼kE Ãkxu÷u W~fuhkE sE síkeLkLkk ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkk suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke WÃkhk AkÃkhe ½k {khíkk økt¼eh Eò Úkíkk síkeLk (W.ð.38) Z¤e Ãkzâku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu Ëkuze ykðe nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷ Þw ð kLkLku 108 yu B çÞw ÷ LMk {khVík nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

÷øLkLkk çku {kMk{kt ½xLkk çkLkíkkt yLkuf íkforðíkfo hksfkux f÷ufxh f[uhe{kt Ër÷ík {kr¤Þk ®{Þkýk{kt hkuz ðå[u ÃkkýeLkk WÄLkk{kt ÃkrhýeíkkLke øk¤k VktMkku ¾kÄu÷ ÃkrhðkhLkku ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk ðkÕðLke ¾qÕ÷e fwtze òu¾{e Au nk÷ík{kt ÷kþ {¤e : Ãkrík ÷kune÷wnký yfM{kík MkòoðkLke Ënuþík

ò{ftzkuhýkLkk ¾kx÷e økk{Lkk ÃkrhðkhLkk Ãkøk÷ktÚke ¼khu yVzkíkVze

’tu z t’tu z e òu R lu jtu f tu l t xtu ¤ u xtu ¤ tk Wbxe vzgt n;t vhk;w vtujemu yt vrhJthlu vfze fu h tu m el Chu j t fu h ctytu fcsu fhe dK;hele rbrlxtubtk ðgtk:e vtujem MxuNlu lef¤e s;tk xtu ¤ w k rJFu h tR dgw k n;w k . ytðbrJjtu v l «ðgu «gtm fh;t «.ldh vt u je mu d t u r Jk ’Ct R SJKCtR mtuk’hJt (W.J.70), hmef YztCtR mtuk’hJt (W.J.25), W»ttcul hmefCtR mtuk’hJt (W.J.22) ;:t ytjw c u l YztCtR mtuk’hJt (W.J.55)le yxftg; fhe ftgo J tne fhe n;e. xe.ze.ytu . -vk a tg;u rJJtr’; fq J tltu fcòu jR øt{ t bsltu l u mtu k v e ’e"tu n;tu . .. òbfkztuhKtlt Ftxjedtbu vqJo mhvka îtht mhfthe sbelbtk fw J tu cltJe je"tlt cltJ ct’ :gu j e Vhegt’ mk ’ Cu o yt rJJtr’; blt;t fw J tltu fcòu jR øt{tbsltulu mtukve ’e"tu n;tu ;uJwk òKJt bégwk Au. htsftux fjufxh fauhelt mq º ttu l t sKtÔgt bw s c òbfkztuhKtlt Ftxjedtbu dtiahle mJuo lk. 105 Jt¤e mhfthe sbelbtk vqJo mhvka hbKefCtR bu v tCtR mtuk’hJtyu J»to 2008btk fwJtu cltJe øt{ t b rJftm yusLmelt lhudtlt ftbbtk jtul bu¤Je n;e. yt btbju ’rj; vrhJth dturJk’CtR SJKCtRyu fhuje Vhegt’ ct’ :guje ;vtmlt yk;u yt rJJtr’; cle aqfujt fwJtltu fçòu vq J o mhvk a vtmu : e ytk a fe jR yt fq J tu htsftux ;t. 30 144200ltu bw’Ttbtj fçsu øt{tbsltulu mtukve ’e"tu n;tu. Nnuhlt btuhce htuz vh jR "tu h Kmhle ftgo J tne A;tk vK yt ’rj; vrhJthlu mk;tu»t :gtu l n;tu. ytJu j sgsJtl sg nt: "he Au. rfNtl mtu m tgxebtk bftl Ctzu htFe æt{ t u j lt NÏm mrn; cu NÏmtu r¢fu x ltu swdth hb;t ¢tRb çt{tkale xebu Ízve jR fth mrn; fw j Yt. 1.44 jtFltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ (MktðkËËkíkk îkhk) yt cltJ yk d u l e Mkwhík íkk.30 fhíkku ®n{ík¼kRLku økíkhkus òKJt b¤;e rJd;tu bwsc þnu h Lkk ðhkAk [k÷w fkh¾kLku ÷kuneLke WÕxe btu h ce htu z vh sgsJtl rðMíkkhLkk ½Lk~Þk{ Lkøkh{kt ÚkR níke. suÚke íku{ýu íkífk÷ sgrfNtl mtu m tgxebtk ykðu ÷ k yu f nehkLkk Mkkhðkh {kxu {nkðeh-xÙku{kt flwCtRlwk bftl Ctzu htFe fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R Jmeb ygw c rJhtKe híLkf÷kfhLku [k÷w Lkku f he økÞk níkk. yk [k÷w fk{ (W.J.28) ylu æt{ t u j btk y[kLkf ËhBÞkLk y[kLkf ÷ku n eLke Ëhr{ÞkLk hnu ; tu bejl bltu s WÕxe ÚkÞk çkkË LkSfLke ®n{ík¼kR øk¤uÚke ÷kuneLke dtbtht (W.J.23)ltbltu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R W÷xe ÚkR økR níke su Ú ke NÏmlu vk ò c rfk d ;:t sðkíkkt íkuLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË ®n{ík¼kRLku íkkífk÷ef ðÄw bwkcR RrLzgl Jåau atj;e {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Mkkhðkh {kxu {nkðeh xÙku{kt bu a btk sw d th hb;t «kó {krníke yLkw M kkh nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko ntu J tle ct;be vh:e fíkkhøkk{ rðMíkkhLke nhenh níkk.ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË ¢tRbçt{ t k a le xebu ’htu z tu Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk ®n{ík {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku vtze Yt. 2000 htu f zt, u {LkS¼kR {fðkýk nehkLkk ðhkAk Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw fth lk . S.su . 10yu v e fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk níkk. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 2936 rfk b ; Yt. ðhkAkLkk ½Lk~Þk{ LkøkhLkk htsftu x ;t. 30 htsftux bntldh vtrjftbtk luvt¤e vrhJthlt mtbqrnf ytðbrJjtuvl ftkzlt vzDt nsw NBgt l:e ðgtk mJthu cvtuhu 12.30 Jtøgtle ytmbtm lJe fjufxh fauhe Ft;u òbfkzhKtle Ftxje dtblt ath mÇgtuyu ytðbrJjtu v lltu «gtm yt’h;t Cthu ltmCtd bae sJt vtbe n;e. òbfk z tu h Klt ;tjw f tlt Ftxje dtbltu vrhJth ytðbrJjtu v llt Rht’u cvtu h u fju f xh fau h ebtk ytJJtltu ntu J tle òK vtu j emlu ytdtu ; he :R s;tk fjufxh fauhebtk cLlu ;hVlt «JuNîthu ylu fauhelt yk’hlt Ctdu mssz ck’tucM; dtu X Je ’u J tgtu n;tu Ftxje dtbltu vrhJth hez fjcJt¤t hM;u : e fju f xh fau h ebtk «Ju N Jtltu «gtm f;to l e mt:u s vtu j emu ;u l u ’ctu a e je"tu n;tu ylu fu h tu m el Chu j t fu h ctyu fçsu fgto n;t. òbfk z tu h Kt ;tjw f tlt Ftxje dtbu ytJuje v tu; t l e bt r j f e l e sbelbtk fq J tu dt¤Jtlt bw’Tu Cw;vqJo mhvka hbKefCtR buvtCtR mtu k ’ hJt mrn;ltytu y u blhu d t gtu s lt yk ; do ; fti C tk z fgw o k ntu J t:e ;u l e mtbu vdjtk juJt ylu fw J tltu fcòu mk C t¤Jtlt

bw ’ T u Jthk J thle hsq y t; fhJt A;tk ftu R vdjtk l juJt;tk Ftxje dtblt hrmfCtR YztCtR mtu k ’ hJtyu htsftu x rsHt øt{ t b rJftm yu s Lmebtk yt yk d u rJr"J; Vhegt’ fhe òu vtu ; tlt «¹ltu l w k rlhtfhK ln´ ytJu ;tu ;t. 30 yu r «jlt 1130 Jtøgu htsftu x fju f xh fau h ebtk vtu ; u ylu vtu ; tlt vrhJthlt mÇgtu ytjw c u l YztCtR, dturJk’CtR SJKCtR, W»ttcul hrmfCtR mrn;lt mÇgtu fuhtumel Atkxe ytðbrJjtu v l fhNu ;u J e aebfe ytve n;e su vºtle mtbu yhs’thu vtu;tltu ylu vtu;tlt vrhJthlt Vtu x tytu vK hsq fgto ntu J t:e cvtu h u 12-30 Jtøgtle ytmvtm yt vrhJth sgthu fju f xh fau h ebtk «Ju~gtu ðgthu ;ulu ytu ¤ Fltbw vtu j em btxu J"w mh¤ cLgwk n;wk. hrmfCtR YztCtR mtuk’hJt ylu ;ultu vrhJth fju f xh fau h elt ’hJtsu vntukågtu ðgthu vtu j emu ;u l u vfzJt «gtm fh;tk ytFtu vrhJth ltme Aq x Jt btxu htu z vh ’tu z Jt jtøgtu n;tu ylu vtu j emu ;u l e vtA¤ ’tu x bw f e yt vrhJthlt ;btb mÇgtule "hvfz fhe vtu j em Mxu N lu jR dgt n;t. htu z vh vrhJthlt mÇgtu ylu vtujemle

hksfkux{kt r¢fux Ãkh Mkèku h{íkk çku þÏMk ÍzÃkkÞk

ðhkAk{kt ÷kuneLke W÷xe çkkË híLkf÷kfkhLkwt {kuík

Mkwhík rsÕ÷kLke ÷ksÃkkuh su÷{kt Mkkçkw ¾kE fuËeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 ðknLk [kuheLkk økwLkk{kt Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k Þwðfu yksu MkwhíkLke rsÕ÷k su÷ ÷ksÃkkuh ¾kíku Mkkçkw ¾kR ÷R ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.suLku íkífk÷ ðÄw Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkð{kt ykÔÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Lkð÷ku WVuo Lkð÷ Ãkk{Mkªøk yðkMkeÞk.W.ð.21 y÷Úkkýk ¾kíku ðknLk[kuheLkk økw L kk{kt ÍzÃkkÞku níkku . su AuÕ÷k 17 {rnLkkÚke ÷ksÃkkuh

su÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu fu Ë níkku . Au Õ ÷k Mk¥kh {rnLkkÚke Lkð÷kLku yuf Ãký íkkhe¾u fkuxo{kt Lkne ÷R síkk yLku íku L kku fu M k Lk [k÷íkk níkkþ ÚkR økÞku níkku . Lkð÷kyu økík hkºku Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fÃkzk Äku ð kLku Mkkçkw ¾kR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞku o níkku.Lkð÷kLkk {kuZk{kt Veý Lkef¤íkk Ãkku÷eMk Lkð÷kLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykðíkk yu [ -3 ðku z o { kt Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh yÃkkR hne Au.

nkuÆuËkh

ðuhkð¤ {wÂM÷{ ¼kzu÷k Mk{ksLke h[Lkk

ðu h kð¤Lkk ò÷u ï h rðMíkkh{kt Mk{Mík Mkw L Lke {wÂM÷{ ¼kzu÷k Mk{ksLke yuf çkuXf {¤u÷ su{kt «{w¾ ÃkËu Efçkk÷¼kE ¼Y[k, WÃk «{w¾ ÃkËu çkhfík¼kE {÷uf, {tºke ÃkËu hVef¼kE «¼kMk Ãkkxýðk¤k ¾òLk[e ÃkËu yÕíkkV¼kE ÚkE{ MkrníkLkk nku Æ u Ë khku íkÚkk fkhku ç kkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ níke. yk çkuXf{kt ÷k÷ ðkðxk fk{Ëkh Þw r LkÞLk sq L kkøkZ rsÕ÷k {t º ke ¼e¾w¼kE Lkkhuò MkrníkLkk yøkú ý eyku WÃkÂMÚkík hne Mk{ks íkÚkk hk»xÙLku ðVkËkh hne yufíkk {sçkwík çkLkkððk yÃke÷ fhu÷ níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnuhLkk WÄLkk rðMíkkhLkk rðsÞkLkøkhLkk yuf {fkLk{kt hnuíkwt ËtÃkrík yksu þtfkMÃkË ÂMÚkíke{kt {]ík {¤e ykðíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.Ãkrhýeíkk øk¤u Vkt M kku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt íkÚkk Ãkrík øk¤u ½k fhu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. çku {kMk Ãknu÷k s ÷øLk fhLkkh Ët à kríkLkk (íkMkðeh : hÍkf çkw¾khe, {kr¤Þk ®{Þkýk) yk[kLkf ykÃk½kík ÃkkA¤ yLkuf ð¾ík Ãkkr÷fk «{w¾ yLkuf hnMÞku ½twxkR hÌkkLkwt (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.30 yLku [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík AuÕ÷k çku ð»koÚke {kr¤Þk {kir¾f hsqykík fhðk Aíkkt þnu h Lke {w Ï Þ çkòh{kt Ãkkr÷fk íkt º k ¼h®Lkÿk{kt yþnkçkkÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku nku ð kÚke ðu à kkheyku yLku Ãku ð h hku z çkLkkÔÞk çkkË þnu h esLkku {k ¾q ç ks hku » k þnuh{kt Ãkkýe rðíkhý fhðk Vu÷kÞu÷ òuðk {¤u Au yLku òu Mkwhík íkk.30 {kxu ðkÕð ¾ku÷ðk çktÄ fhðk Ãkkr÷fk íktºk Mkk{kLÞ çksux Úke ¼xkh hku z WÃkhLke {kxuLke fwtze ¾u÷e {wfðk{kt ÚkE þfu íkuðku økt¼eh «&™ çku ykrþðkoË xkWLk þeÃk{kt fk{ ykðu÷ Au. suÚke þnuhLke {wÏÞ ð»koÚke n÷ Lk fhe þfe íkuLke fhíke ð¾íku R÷uõxÙef þkuxo çkòh{kt hkuzLke ðå[u ¾wÕ÷k ÃkkMku þnuhLkk rðfkMkLke ykþk ÷køkíkkt ½ðkÞu÷k fk{ËkhLkwt ¾kzk{kt ÃkzðkÚke yLkuf çkkEf hk¾ðe fu{ íkuðku ÷kuf «&™ xw t f e Mkkhðkh çkkË {ku í k [k÷fkuLku Eòyku ÃknkU[e Au. WXÞku Au . su Ú ke yk ¾w Õ ÷e rLkÃksÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh suÚke yk ¾wÕ÷e fwtze õÞkhuf fwtzeLkk fkhýu þnuhesLkkuLkku ÷ku f ku Lkk Sð òu ¾ {kÞ íku Sð òu ¾ {kÞ íku ð e fku E y÷Úkkýk [ku f ze ÃkkMku L ke ykMkeðko Ë xkWLkþeÃk ¾kíku Ãknu÷k ÷ku¾tzLkwt Zkfýwt {qfeLku økt¼eh ½xLkk çkLku íku Ãknu÷k hnuíkk Lkwh yk÷{ Lkwh nkËk çkt Ä fhðk {kxu økk{Lkk «&™ n÷ fhðk {kxu þnuhesLkku {kunt{Ë ynes fk{ fhíkku ðuÃkkheyku yLku ykøkuðkLkkuyu yu {ktøkýe fhe níke. níkku.økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu Lkw h yk÷{Lku y[kLkf R÷ufxÙef þkuxo ÷køÞku suÚke fkheøkhLku Mkkhðkh {kxu ¼xkhLke y{]íkk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku . ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Lkw h yk÷{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð yt ø ku nku r MÃkx÷Lkk zku õ xh Mkw ¼ k»ku ¾xku Ë hk ò{Lkøkh,íkk.30 Ãkku ÷ eMkLku ¾u h ¾h su L ke Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. ò{Lkøkh{kt «òsLkku s Y h A u í k u ð k M k k { k L Þ Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku LkkUÄ ÷R MkkÚku Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt Lkkøkrhfku s Lkshu Ãkzíkk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku L k n í k k . y k í k ç k ¬ u yLÞ økw L kkyku L kw t «{ký Mk{ks{kt Ãkku ÷ eMkLke Açke yxfkððk {kxu Mkwhûkk MkwÄkhðk {kxu hkßÞ Mku í kw h[ðk yLku «òLku Mkhfkh îkhk yk «ÞkMk Ãkku ÷ eMkLke r{ºk çkLkkððk n k Ú k Ä h ð k { k t y k Ô Þ k u ykðu ÷ k øk] n rð¼køkLkk nku ð kLkw t Lkt Ë kyu sýkÔÞw t y r Ä f { w Ï Þ M k r [ ð n í k w t M k { k s { k t [ k ÷ í k e (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.30 yuMk.fu. LktËk Mk{ûk yMkk{krsf «ð]ríkyku ¼[kW þnu h {kt yksu ÷ku f ku y Ãknu ÷ k Ãkku ÷ eMkLkku yLku økw L kk¾ku h eLke Mk{Þ « ò « í Þ u L k k u Ô Þ ð n k h hnu í kk Ãkku ÷ eMkLku òýfkhe Mkðkhu yu f íkkòw sL{u ÷ Mkw Ä khðk Ãkh ¼kh {w õ Þku ykÃke fku E Ãký ÔÞrfíkLku Sðeík çkk¤f {¤e ykðíkk n í k k u . M k k Ú k u s n k ÷ à k k u ÷ e M k L k k M k k [ k r { º k [f[kh {[e økE níke. à k k u ÷ e M k { k t yknðkLk Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt çkLkðkLkwt ykðíke {krníkeLkk ykÄkhu f h ð k { k t y k Ô Þ w t n í k w t . sýkÔÞkLkw M kkh ¼[kWLkk Þ k u ø Þ Ã k ø k ÷ k t ÷ u ð k L k k yrÄf øk] n Mkr[ðLkk yk rðMkk{ku øku M xnkWMk LkSf ç k Ë ÷ u à k k u ÷ e M k r ð ¼ k ø k yknðkLkLkk «íÞwíkh{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu yk íkkòw Mkt ç kt r Äíkku ÃkkMku sE íkku z f u x ÷ k f y k ø k u ð k L k k u y u sL{u ÷ çkk¤f hMíkkLke fhe ykðíke nku ð kLkku Mkq h h k u f z w t à k h ¾ k ð í k k çkksw{kt òuðk {¤íkk ÷kufkuyu ÔÞfík fÞku o níkku . su L kk sýkÔÞw t níkw t fu , Ãknu ÷ k Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. ÷ e Ä u ç k u X f { k t M k L L k k x k u Ãkku ÷ eMkLku íku L kku ÔÞðnkh Sðeík çkk¤fLku ¼[kWLke A ð k E ø k Þ k u n í k k u . y k M k w Ä k h ð k L k w t f n k u í Þ k h Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ç k u X f { k t í k u { L k e M k k Ú k u çkkË «òLku r{ºk çkLkkðku yÃkkÞwt níkwt. ¼[kW Ãkku÷eMku yòýe {rn÷k rðYæÄ økwLkku yu M k.Ãke. Mkkhk heÍðe, yu f Lkkøkrhfu yu ð ku «&™ LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷u f xh Lk÷eLk WÃkkæÞkÞ, yu f íkhV ½ýk çkÄk {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾ Ãký WXkÔÞku níkku fu, íku { s yLÞ yrÄfkheyku à k k u ÷ e M k L k u ø k w L k k ¾ k u h e ËtÃkíkeykuLku þuh {kxeLke ¾kux WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk yt ø ku òýfkhe fu {krníke çku X f{kt þnu h Lkk fu x ÷kf y k Ã Þ k à k A e { k r n í k e fnu ð kíkk ykøku ð kLkku nksh y k à k L k k h L k k ø k r h f L k e h Ì k k n í k k . ß Þ k h u Mk÷k{íke Lkw t þw t ?

Mkwhík{kt ðes fhtxÚke ½ðkÞu÷k ©r{fLkwt {kuík

øk]n Mkr[ð yuMk.fu.LktËkLke nkshe{kt ÷kufkuLkku ykûkuÃk

ò{LkøkhLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤u íkku íkkuz fhe ykðu Au ?

òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh WÄLkk rðsÞLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk {Lkkus {åAeLÿ rçkhkzu (W.ð.28)yLku òøk] r ík {Lkkus rçkhkzu (W.ð.25)Lkk çku {kMk yøkkW su Vuçkúwykhe 2013{kt Mkk{krsf rðrÄ {wsçk ÷øLk ÚkÞk níkk.MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuíkk {LkkusLkk ÃkrhðkhsLkku WLkk¤kLke økh{eÚke hkník {u¤ððk Äkçkk WÃkh Mkwíkk níkk.ßÞkhu {Lkkus yLku òøk]rík çkuzY{{kt Mkwíku÷k níkk.yksu Mkðkhu ÃkrhðksLkku hkçkuíkk {wsçk WXeLku Ëhðkòu ¾¾zkðíkk {Lkkus fu òøk]rík yu ytËh fkuR sðkçk ykÃÞku Lk níkku.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkuR sðkçk Lk {¤íkk ÃkkA¤Lkk çkkhe{ktÚke òuíkk ytËh Ãkrík ÃkíLke s{eLk WÃkh Z¤u÷ yLku þtfkMÃkË nk÷ík{kt sýkÞk níkk. òøk]r¥k çkuLk VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt yLku {Lkkusu øk¤kLkk ¼køku ç÷uz yÚkðk [kfw ðzu ½k fhe ÷kune ÷wnký

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. ÃkrhðkhsLkkuyu ÄçkhkRLku çkw{kçkw{ þÁ fhíkk Ãkkzkuþeyku s{k ÚkÞk níkk, y™u Ëhðkòu íkkuzeLku òuíkk òøk]r¥kçkuLk {]ík nk÷ík{kt níke. ßÞkhu {Lkkus Sðeík nkuðkLkwt sýkíkk ÃkrhðkhsLkku íkkífk÷ef Ãkku÷eMkLku òý fhe íkuLku Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷ík{kt Ëk¾÷ fhíkk Mkkhðkh yÃkkR Au. LkðËtÃk¥keyu þk {kxu ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku ytøku fkuR [ku¬Mk {krníke {¤e LkÚke. ðÄw { kt «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh òøk]r¥kçkuLku VktMkku ¾kÄku nkuÞ yÚkðk íkuýeLku VkMkku ykÃke {Lkku s u ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞwt Au. yk ytøku WÄLkk Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk fhe hne Au. çku {kMkLkk ÷øLk økk¤k{kt s òøk]r¥kçkuLku þk {kxu ykðwt f]íÞ fÞwO íku ytøku Ãkku÷eMkLku fkuR [ku¬Mk fze nkÚk ÷køke LkÚke.

ò{Lkøkh{kt zu L x÷ fku ÷ u s Lke rðãkŠÚkLkeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

hnuíke ySÍk þu¾ (W.ð.hh) yu yksu nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe xefzk ¾kE ykÃkÄkíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u AkºkkLku S.S.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke yLku íkçkeçkkuyu Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. nk÷ íkuýeLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt íkçkeçkku îkhk òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt zu L x÷ íkçkeçke Akºkku yLku zu L x÷ nku  MÃkx÷Lkku MxkV nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞku níkku. íkksuíkhLke Ãkrhûkk{kt ÃkuÃkhku Lkçk¤k síkkt yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt íkçkeçke Akºkku{kt [[koE nkuÞ Au íkku çkeS íkhV Sðeík hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷ çkk¤fku L ku íkhAku z e Ëu ð kLkk Ëku z e sE ¼ku ø køkú M íkLkk rfMMkkyku Ú ke Mk{ks{k ðk÷eykuLku òý fhe ò{Lkøkh [[koyku WXe Au. çkku÷kðe ÷eÄk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.30 ò{Lkøkh{kt zu L x÷ fku ÷ u s {kt yÇÞkMk fhíke Akºkkyu yksu Íu h e xefzk ¾kE ykÃkÄkíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . yk çkLkkðLkw t fkhý òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. þnuhLke zuLx÷ fku÷us{kt AuÕ÷k ð»koLkk «Úk{ Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíke yLku økÕMko nkuMxu÷{kt Y{ Lktçkh-84{kt

¼[kW{kt íÞS ËeÄu÷ Lkðòík çkk¤f {¤e ykðíkkt nkuÂMÃkx÷{kt

Mkwhík{kt Mfqxh ÃkhÚke hkufz 3 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkLke íkVzt[e (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.30 hktËuhLkk yzksý rðMíkkhLkk nLkeÃkkfo hku z WÃkh Mfq x h{kt Ãkzu ÷ w t Ãkt [ h çkLkkððk síkkt ðknLk [k÷fLkw t Ák.3 ÷k¾ hku f z íkÚkk yLÞ {níðLkk fkøk¤eÞkyku ¼hu÷e çku ø kLke íkMfh íkVzt [ e fhe LkkMke Aw x Þku níkku . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkwMkkh yzksý [kh hMíkk rðMíkkhLkk yknw ò LkøkhLkk ½h Lkt . 88{kt hnu í kk «ËeÃk {unLÿ¼kR Ãkkhu¾Lkk økíkhku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu Ãkku í kkLke yu f xeðk Mfw x h{kt Ãkt [ h Ãkzíkk çkLkkððk {kxu LkeféÞk níkk. suykuyu Ãkku í kkLkw t ÷u à kxku à k çku ø k fu

su{kt hkufzk Ák.3.0Ãk ÷k¾ WÃkhktík rðrðÄ çkU f ku L kk ¢zeu x fkzo , WÃkhkt í k yLÞ sÁhe fkøk¤eÞkyku yk çku ø k{kt {w f u ÷ k níkk. íku L ku Mfw x h WÃkh ¼u h ÔÞw t níkwt. «ËeÃk¼kR yk Mfw x hLku ÃkøkÃkk¤k ¾U [ eLku nLkeÃkkfo hkuz WÃkhLke nkŠËf yu à kkxo { u L x Lke[u hksøkki h e øku h u s ÃkkMku ÷R økÞk níkk. ßÞkt fkuR RMk{ «ËeÃk¼kRLke Lksh [w f ðe «ËeÃk¼kRLke hku f z MkrníkLke {¥kk ¼hu ÷ e çku ø k [ku h e fhe LkkMke Aw x âku níkku. çkLkkð ytøku «ËeÃk¼kRyu yzksý Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

fwf{kt økk{ ÃkkMku xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkkt 10 sýkLku Eò

híkLkk÷ økk{u çkuMkýk{kt sðk rLkféÞk níkk íÞkhu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. xuBÃkku Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fwf{kt økk{ LkSf ÃknkUåÞku íÞkhu ÃkÕxe {khe síkk xuBÃkku{kt çku X u ÷ k Ëu ð fhý Sðk (W.ð.ÃkÃk), {t ø k÷ hkýk (W.ð.3Ãk), Sðýçku L k Ãkq t ò ¼kE (W.ð.60), þkt í kkçku L k nhe {khks (W.ð.3h), hkýeçku L k ÷¾{ý {khks (W.ð.3Ãk), hk{eçku L k Ãk[ký{khks (W.ð.40), {uÄeçkuLk ðk÷k íku y ku L kk sýkÔÞk {w s çk (W.ð.60) (hnu.ík{k{ Zkuhe)Lku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.30 ðesíkt º kLkk ðkt f u ykøkLke Eòyku Úkíkkt ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ¼q s íkk÷w f kLkk {ku z Mkh yk ½xLkk çkLke Au . økk{u ðes þku x o M kŠfx Úkíkk òuEyu Au økk{Lke økkÞku {kxu h¾kÞu÷ku hýwts fu¤ðýe {tz¤, hýwts, íkk.rs.Ãkkxý Mkt[kr÷ík rþûkýkLkw¼ð YrÃkÞk 3.80 ÷k¾Lke þk¤k, hýwts,íkk.rs. Ãkkxý {kxu {u. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, ®f{íkLkku ®f{íke ½kMk[khku «kÚkr{f f[uhe, Ãkkxý rs. ÃkkxýLkk Ãkºk¢{ktf-f-7/«kÚkr{f, 34Ãk99/ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. rðãkMknkÞf íkkhe¾-h/4/h013Lkk Ãkºk yLðÞu rðãkMknkÞf yk ½xLkk yt ø ku «kÃík søÞkLke MktÏÞk-01(yuf), çkeyuMkMke, çkeyuz, økrýík/rð¿kkLk, rðøkíkku {wsçk {kuzMkh økk{Lkk TET 5kMk, hkuMxh ¢{ktf-11, rçkLkyLkk{ík ÃkøkkhÄkuhý-Ãk300/ ÷ku f ku y u WLkk¤k{kt økk{Lke rVõMkÚke ¼hðkLke NOC Bk¤u÷ Au. ÃkwLk: ònuhkík {tswhe ¢{ktf f/ økkÞku {kxu nk÷{kt s ¾-h/ònuhkík/{tswhe/ 36198, 13, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, Mkq f k[khkLke ¾heËe fhe Ãkkxý, rs. Ãkkxý íkk. 30/4/h013Lkk ÃkºkÚke ÃkwLk: ònuhkík ykÃkðkLke Mktøkún fÞkuo níkku. íku ËhBÞkLk {tswhe {¤u÷ Au. yøkkW yhS fhu÷ W{uËðkhkuyu VheÚke yhS íkk.h9/4Lke hkºku ßÞkt [khku fhðkLke hnuíke LkÚke. Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh rðãkMknkÞf íkhefu Ãkkt[ (Ãk) hk¾u÷ níkku. íÞktÚke ÃkMkkh ð»ko MkwÄe Mktíkku»kfkhf fk{økehe fhðkLke hnuþu. íkÚkk LkððŠÄík ÃkuLþLk Úkíke ðes÷kELk{kt þkuxoMkŠfx ÞkusLkk ÷køkw Ãkzþu. WÃkhkuõík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk Úkíkkt Mkq f k[khk{kt ykøk ík{k{ «{kýÃkºkku, økwýÃkºkfku yLku Wå[ ÷kÞfkíkLkk økwýÃkºkfku, TET ÷køke níke. ykøkLkk fkhýu ÃkkMkLke {kfoþex yLku rðrþü fkiþÕÞLkk økwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷ku ík{k{ [khku ¼M{e¼qík ÚkE MkkÚku íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkVMk Mkrník MðnMíkkûkh{kt økÞku níkku . çkLkkðLke òý hS.ÃkkuMx yuzeÚke Lke[uLkk MkhLkk{u ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk-10Lke Úkíkk {ku z Mkh økk{Lke ¼q s {ÞkoËk{kt fhu÷ yhS rËLk-1Ãk{kt {¤e hnu íku heíku {kuf÷e ykÃkðkLke Ãkt [ kÞíkLkk {kS MkhÃkt [ hnuþ.u Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLke ík{k{ òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt ÄLkS {w h k Ze÷k yLku «rík, {uLku®søk xÙMxe©e, ík÷kxe þt f h yu M k.hkðu hýwts fu¤ðýe {tz¤, hýwts, íkk.rs.Ãkkxý yksu Mkðkhu ½xLkk MÚk¤u C/o rþûkýkLkw¼ð «kÚkr{f þk¤k, hýwts, ÃknkU [ e Ãkt [ Lkk{w fÞw O níkw t . {w.Ãkku. hýwts, íkk.rs. Ãkkxý. (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.30 ¼qs íkk÷wfkLkk fwf{k økk{ ÃkkMku íkk.30/4Lkk Mkðkhu yuf xu B Ãkku ÃkÕxe síkk xu B Ãkku { kt Mkðkh 10 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMku yk rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu S.su7Þw Lkt ç khLkk xu B Ãkku { kt çku M keLku ¼qs íkk÷wfkLkk Zkuhe økk{Lkk ÷ku f ku yt ò h íkk÷w f kLkk

¼qsLkk {kuzMkh{kt þkuxoMkŠfxÚke Ãkkuýk [kh ÷k¾Lkku ½kMk[khku hk¾


8

çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yswLo k yLku æÞkLk[tË yuðkuzo {kxu {wtçkE rðsÞLke nuxÙef {kxu Wíkhþu fkun÷e-økkðMfh Lkk{ktrfík MkLkhkEÍ Mkk{u yksu {wfkçk÷ku : Mkktsu [kh ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

niËhkçkkË,íkk.30 økík {u [ hku { kt [ f heíku SíÞk çkkË òu þ Úke ¼hu ÷ e {w t ç kE EÂLzÞLMk ßÞkhu çkw Ä ðkhu ynªÞk MkLkhkEÍ niËhkçkkËLke Mkk{u Wíkhþu íkku íkuLkwt ÷ûÞktf rðsÞLke nuxÙef VxfkhðkLkw t nþu . {w t ç kEyu çkUø÷kuh yLku Ãktòçk çktLku Mkk{u ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {u[ Síke Au. xe{ nk÷ Vku{o{kt Ëu¾kE hne Au yLku íkuLke ÃkkMku yLkuf Mxkh ¾u÷kze Au. hkuneík þ{koyu Ãkt ò çk Mkk{u 79 hLkLke þkLkËkh E®Lkøk h{e ytrík{ yku ð hku { kt {u [ Lkku Lkfþku çkË÷e LkkÏÞku. {wtçkE ÃkkMku suðk rðïMíkhLkk çkuxTMk{uLk Au. LkÚke. çkeS çkksw yuf Mk{Þu niËhkçkkËLke xe{ {níðLkk Ãkku ® Lxøk, ÂM{Úk, fkŠíkf, ykðk {sçkq í k çku x ªøk¢{Lku ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkk MÚkkLku Mk{Þu rð¾uhkíke sýkE hne Mkr[Lk, Ãkku÷kzo yLku hkÞzw íkkuzðku MkLkhkEÍ {kxu ykMkkLk ÃknkU [ e økÞu ÷ e MkLkhkEÍ Au yLku Mkíkík çku {u[ nkheLku

hkºku ykX ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

rËÕne-fku÷fkíkk yksu xfhkþu

çkUø÷kuh,íkk.30 Ãkq ý u ðku h eÞMko Mkk{u {Lkku ç k¤ ðÄkhLkkhku rðsÞ {u ¤ ÔÞk çkkË rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ fk÷u ynªÞk økík [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko rðYØ h{kLkkhe {u [ {kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk Mkw Ä khðkLkk ÷ûÞkt f MkkÚku Wíkhþu. rËÕne yLku ðkuheÞMko ðå[uLke økík {u[Lke su{ yk {wfkçk÷ku Ãký çktLku xe{ku {kxu ¾kMk fheLku fu f u y kh {kxu ÃkkuíkkLku xwLkko{uLx{kt ò¤ðe hk¾ðk {kxu {níðLkku nþu. rËÕneyu Lkð{ktÚke Mkkík {u[

økw { kðe ËeÄe Au ßÞkhu fu f u y khLku Lkð{kt Ú ke 6{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au . fu f u y khLke xe{ Ãkku í kkLkk rLkhkþksLkf yr¼ÞkLkLku xÙuf WÃkh ÷kððk ykíkwh nþu. ßÞkhu rËÕneLke xe{ xuLþLk rðLkk h{e þfu Au. fkhý fu íkuýu yux÷wt çkÄwt økw{kðe ËeÄw t Au fu íku L ke ÃkkMku nðu økw { kððk {kxu fEÃký ðÄw LkÚke. zurðz ðkuLkohu fÌkwt fu Ëhuf {u[ nðu Mku{eVkELk÷Lke su{ nþu . Lkku f ykWx hkWLz{kt «ðuþ {kxu Mkkík{ktÚke Mkkík {u[ Síkðe ½ýe {w~fu÷ nþu.

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku økt¼ehÚke «¼krðík ÚkÞk

hkÞÃkwh,íkk.30 fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku fókLk økt¼eh yuf ÍLkqLke ÔÞÂõík Au yLku íkuýu ßÞkhu MkeykhÃkeyuVLke çkxk÷eÞLk 6ÃkLkk sðkLkku MkkÚku ðkík[eík fhe íkku íkuyku Ãký ¼khíkeÞ ykuÃkLkhÚke {¤u÷k MkL{kLkÚke ½ýk «¼krðík ÚkE økÞk. økt¼ehu fÌkwt {nuhçkkLke fheLku {khe íkw÷Lkk ík{khe MkkÚku Lkk fhku ík{u ÷kufku ËuþLkk hûký {kxu y½Yt fk{ fhku Aku nwt LkMkeçkËkh Awt fu ík{khe MkkÚku ðkík fhe hÌkku Awt. ÷kufkuyu y{khe ÃkkA¤ Lknª Ãký ík{khe ÃkkA¤ ¼køkðwt òuEyu. ykðwt fnuíkk s sðkLkku yu íkuLkk {kxu íkk¤eyku ðøkkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt òu fu MkkiÚke ðÄkhu íkk¤eyku çkúux ÷e {kxu ðkøke suýu rnLË{kt fÞwO. Lk{Mfkh ykÃk fuMku nku íÞkhçkkË íkuýu ykþk ¼kuMk÷u MkkÚku økkÞu÷k økeíkLke çku ÃktÂõíkyku Mkt¼¤kðíkk fÌkwt {u íkwBnkhk nwt íkwBnkhk ne hnwtøkk.

{khe ytrík{ ykuðh {kU½e Ãkze : nMMke

{wtçkE,íkk.30 ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fókLk zurðz nMMkeyu {wtçkE Mkk{uLke {u[ nkÞko çkkË fÌkwt fu íkuLke xe{Lke ytrík{ ykuðh {kU½e Ãkze. nMMkeyu ÃkkuíkkLke yt r ík{ yku ð h{kt h7 hLk ykÃÞk yLku íkuLkk s fkhýu {wtçkELke xe{ rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt ºký rðfuxu 174 hLk çkLkkðe þfe. çkkË{kt ÷ûÞkt f Lkku ÃkeAku fhíkk

ÃktòçkLke xe{ [kh hLkÚke nkhe økE. Mfkuhçkkuzo {wtçkE EÂLzÞLMk ÂM{Úk- fku.{e÷h çkku.[kð÷k 33 íkuLzw÷fh-çkku.fw{kh 9 fkíkeof- çkku.økkuLke hÃk þ{ko- yýLk{ 79 Ãkku÷kzo- yýLk{ h0 ðÄkhkLkk 8 3 rðfux h0 ykuðh 174

fhk[e,íkk.30 yku ÷ hkWLzh þkrnË ykr£Ëe yLku çkuxTMk{uLk W{h yf{÷Lku #ø÷u L z{kt h{kLkkhe ykEMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe {kxu ònuh fhkÞu ÷ e 1Ãk MkÇÞku L ke ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{{kt Ú ke Ãkzíkkt {q f kÞk Au . {w Ï Þ ÃkMktËøkefkh Efçkk÷ fkMke{u økEfk÷u ÷knku h {kt xe{Lke ònu h kík fhe òu fu ÃkMktËøkefkhkuyu økík Mkókn s xe{Lke ÃkMkt Ë øke fhe ÷eÄe níke yLku íkuLku çkkuzo yæÞûkLke

{tsqhe {kxu MkkUÃke ËuðkE níke. ÃkMkt Ë økefkhku y u Eòøkú M ík çkxT M k{u L k nu r hMk Mkku n u ÷ Lkk MÚkkLku W{h y{eLk yLku yÍeÍ [e{kLkk MÚkkLku ÍzÃke çkku ÷ h ðnkçk rhÞkÍLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. fkMke{u fÌkwt fu ykr£ËeLku nk÷{kt íku L kk ¾hkçk çkku®÷øk Vku{oLkk fkhýu xe{Lke çknkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeMkeçkeyu ònuhkík fhe Au fu ykuMxÙur÷ÞLk xÙ u x ðw z rn÷ [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e {kxu xe{Lkk çkuxªøk fku[ nþu yLku íku { Lke MkkÚku #ø÷u L z sþu . ðwzrn÷ nk÷ ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fku®[øk MxkV{kt Au. xe{ : {kuunVeÍ, E{hkLk, LkkMkeh, s{þu Ë , fk{hkLk yf{÷, r{Mçkkn (fókLk), þkuyuçk {÷ef, yMkË þVef, MkEË ys{÷, swLku˾kLk, {ku . EhVkLk, yMkËy÷e, ðnkçk heÞkÍ, W{h y{eLk, y.hnu { kLk, yu n MkkLk ykËe÷.

[uÂBÃk. xÙkVu e {kxu Ãkkf. xe{ ònuh ykr£Ëe-yf{÷ çknkh

rðfuxÃkíkLk : 1/11, h/43, 3/86 çkkur÷tøk : fw{kh 4-0-h4-1 yÍnh {n{qË 4-0-3h-0 yðkLkk 4-0-16-0 økkuLke 4-0-43-1 [kð÷k h-0-h4-1 nMMke h-0-3h-0 rftøMk Ãktòçk {trËÃkrMkt½ çkku.{r÷tøkk 9 {kþo- fku.Ãkku÷kzo çkku.ykuÍk 10 ðkuhk- fku.Ãkku÷kzo çkku.òuLkMkLk 1 nMMke- fku.òuLkMkLk çkku.ykuÍk 34 {e÷h- fku.íkuLzw÷fh çkku.òuLkMkLk Ãk6 økwhfehík - fku.ÂM{Úk çkku.nh¼sLk h yÍnh {n{qË- fku.fkíkeof

çkku.nh¼sLk 9 økkuLke- fku.fkíkeof 0 çkku.nh¼sLk [kð÷k- fku.hkÞzw çkku. fw÷fýeo 1h fw{kh- fku.íkuLzw÷fh çkku.fw÷fýeo h4 yðkLkk- yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 13 fw÷ (yku÷ykWx) h0 ykuðh 170 rðfuxÃkíkLk : 1/1h, h/16, 3/ÃkÃk, 4/76, Ãk/79, 6/ 110, 7/111, 8/13h, 9/ 149, 10/170 çkkur÷tøk : òuLkMkLk 4-0-h9-h {r÷tøkk 4-0-39-1 fw÷fýeo 4-0-44-h ykuÍk 3-0-hh-h nh¼sLk 4-0-14-3 Ãkku÷kzo 1-0-1Ãk-0

ytçkwò rMk{uLx rðhkx fkuB«uMkeð MxÙuLÚk

½ýe Ëçkký{kt Au su {wtçkE {kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au . {w t ç kEyu yíÞkh Mkw Ä e Lkð{ktÚke ºký {u[ nkhe Au ßÞkhu A {u[ Síke Au yLku íku 1h ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au yLku MkLkEhkÍ Lkð{ktÚke Ãkkt[ {u[ Síke 10 ÃkkuELx MkkÚku Ãkkt [ {kt MÚkkLku Au . xw L kko { u L x{kt xfe hnu ð k MkLkhkEÍu Ãknu ÷ kLke su { ðesÞ xÙuf WÃkh Ãkhík Vhðwt Ãkzþu. {wtçkELkk çkuxªøk ¢{Lke su{ íku{Lke çkku®÷øk{kt Ãký AuÕ÷e fux÷ef {u[ku{kt ÔÞkÃkf MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. íku{Lkk çkku÷hkuLkwt ½kíkf «ËþoLk [k÷w hnu þ u íkku MkLkhkEÍLke {w~fu÷eyku ðÄe sþu.

Lkðe rËÕne,íkk.30 çkeMkeMkeykEyu ðehkx fkun÷eLku yk ð»ko «ríkr»Xík yswoLk yuðkuzo íkÚkk MkwrLk÷ økkðMfhLku æÞkLk[tË yuðkuzo {kxu Lkk{kt r fík fÞko Au . çkeMkeMkeykEyu yk ð»kou yswoLk yuðkuzo {kxu Vfík fkun÷eLku Lkku { eLku x fÞku o Au . ysw o L k, hkSð økkt Ä e ¾u ÷ híLk,

ÿkuýk[kÞo yLku æÞkLk[tË yuðkuzo {kxu Lkk{kt f Lk {ku f ÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 30 yur«÷ níke. ¾u÷híLk {kxu ÷tzLk ÃkuhkÂÕÃkf h{íkkuLkk hsík [tÿf rðsu í kk røkheþk yLku ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk zeVuLzh MktËeÃk®MknLku Lkku{eLkux fhkÞk Au . røkheþkLku yk Ãknu ÷ k ÃkÈ©eLkwt Ãký MkL{kLk {¤e

[qfÞwt Au. ykðk{kt íku ¾u÷híLk {kxu «çk¤ ËkðuËkh Au. økík MkÃxuBçkh{kt ykEMkeMke ðLk-zu r¢fuxh ykuV Ä Þh çkLkLkkh fkun÷eLku çku®xøk{kt þkLkËkh «ËþoLk çkkË xe{Lkku WÃkfókLk çkLkkðkÞku níkku. ð»ko h0111h{kt þkLkËkh «ËþoLkLku òuíkk s íkuLku yk «ríkr»Xík yuðkuzo {kxu Lkk{ktrfík fhkÞku Au.

{wçt kE ½hu÷tw {uËkLkLku ÃkkuíkkLkku VurMkLkxLku nhkðe ykLktË økZ çkLkkðþu : hkurník MktÞwfík ºkeò MÚkkLku {wtçkE,íkk.30 {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fókLk hkuneík þ{koyu Ãktòçk Mkk{uLkk rðsÞ çkkË fnÞw fu íku{Lke xe{Lkwt æÞkLk nðu ½hu÷w {uËkLkLku ÃkkuíkkLkku økZ çkLkkððkLkwt Au. suLkk Ãkh xe{ku ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkku zh yLkw¼ðu. íkuýu fnÞwt fu ½hu÷w {u[ ½ýe {níð Ãkqýo nkuÞ Au. fkhý fu ík{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu ík{Lku çkeS xe{kuLkk {uËkLk Ãkh fuðe Ãke[ {¤þu. sÞkhu ík{u ík{khk {uËkLk WÃkh h{ku Aku íkku ík{khu ðÄwÚke ðÄw {u[ SíkðkLke nkuÞ Au yLku y{u íkuLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk fhðkLkku «ÞkMk fheþwt íkuýu fnÞwt y{u {wtçkELku ÃkkuíkkLkku økZ çkLkkððk {ktøkeyu Aeyu. hkurníku fuÃxLk E®Lkøk h{íkk 39 çkku÷{kt yýLk{ 79 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkkË{kt nh¼sLk®Mkn yLku «¿kkLk ykuÍkyu ÄkhËkh çkku®÷øk fhe {wtçkELku rðsÞ yÃkkÔÞku.

MkuLx ÃkexMkçkøko,íkk.30, Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷k rðï [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË £kLMkLkk VurMkLkuxLku nhkðe [uMk xwLkko{uLxLkk Mkkík{kt hkWLz çkkË MktÞwfík ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au yk Sík çkkË ykLktËLkk Mkkík{ktÚke [kh ÃkkuELx ÚkE økÞk Au. ËMk ¾u÷kzeykuLke MkwÃkh xwLkko{uLx{kt nðu Vfík çku hkWLz çkkfe Au. økík rðï [u  BÃkÞLkþeÃk{kt ykLkt Ë Lku Ãkzfkh ykÃkLkkhk EÍhkÞu÷Lkk çkkuheMk øku÷Vuzo [eLkLkk ÷ehuLkLku nhkÔÞku íku {irf÷{ MkkÚku MktÞwfík xku[Lkk MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. {urf÷{ yLku øku÷VuLzLkk Mkkzk [kh ÃkkuELx Au. íku{Lke çkkË ykLktË, yuzBMk yLku ykxkurLkÞ{ Au. su{Lkk [kh [kh ÃkkuELx Au VurMkLkux Aêk MÚkkLku Au sÞkhu hrþÞkLkk ç÷kËeøkh ¢k{rLkf, rLkrfíkk Mkkzk ºký ÃkkuELx ÷E MktÞwfík Mkkík{kt MÚkkLku Au.


çkwÄðkh íkk.1-Ãk-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hkßÞ{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku çkMkLke hkn òuR hnu÷k çku y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃk.{kt «fkuÃk : y{hu÷e MkkiÚke økh{ ÔÞÂõíkykuLku fkh[k÷fu yzVuxu ÷eÄk øktËfeLkk {wÆu nkEfkuxoLkk Mkq[Lkku Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkku çkLkkð

Íkufwt ykðíkkt fkh ÃkhÚke fkçkw økw{kðe ËeÄku 11 þnuhku{kt íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke ðÄw LkkUÄkÞwt : çkÃkkuhu fkh[k÷fLku y{ËkðkË, íkk. 30 yu f ykRxu L k økkze íku { Lke ÷{ýk þufe Lkk¾íke økh{ ÷qt VwtfkE:y{ËkðkË 41.4 þnu h Lkk Mku x u ÷ kRx íkhV ½Mke ykðe níke yLku y{ËkðkË, íkk.30 y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yksu fk¤Ík¤ økh{eLkwt {kuswt [k÷w hÌkw níkwt. çkÃkkuhu ÷{ýk þufe Lkk¾íke økh{ ÷q VqtfkE níke yLku hMíkk Mkw { Mkk{ ÚkE økÞk níkk. ÷kufkuLku økh{eÚke fkuE hkník {¤þu Lknª. økh{eÚke çk[ðk {kxu ÷ku f ku îkhk ík{k{ «fkhLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au MkkÚku MkkÚku çkÃkkuhLkk økk¤k{kt hMíkkyku Ãkh Ãký ykuAe ¼ez òuðk {¤e hne Au. økh{eÚke çk[ðk ÷ku f ku çkÃkku h {kt Lkef¤ðkLkw t xk¤e hÌkk Au . hkßÞLkk 11 þnu h ku { kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke ðÄw LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt yksu Mkki Ú ke ðÄw økh{e y{hu ÷ e{kt 41.5

rzøkúe LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k rËð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt «{ký [k÷w hnuþu. y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnu þ u yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 41 rzøkú e Lke ykMkÃkkMk hnu þ u . y{ËkðkË{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.4 rzøkúe y™u ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk 27.7 rzøkú e LkkU Ä kÞw níkw . nðk{kt ¼usLktwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøÞu 58 xfk yLku Mkkt s u 5.30 ðkøÞu 22 xfk LkkuÄkÞw níkw. økh{eLkwt «{ký ðÄíkk Ãkt¾k, yuMkeLkku WÃkÞkuøk Mkíkík ðÄe hÌkku Au . WÃkhkt í k Xt z kÃkeýkLkk WÃkÞku ø k{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkzçkw[ fuheykuLke çkku÷çkk÷ ðÄe hne Au. swËk swËk íkhefkyku ÷kufku økh{eÚke çk[ðk {kxu ys{kðe hÌkk Au. hkßÞ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk ft z ÷k yu h Ãkku x o 39.7, ¼w s 40.4, MkwhuLÿLkøkh 40.3, hksfku x 40.2, ðzku Ë hk 41.3, Mkw h ík 40.6, økkt Ä eLkøkh 41.0, rzMkk 40.2, {nw ð k 38.4, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt 41.4, Ezh 41.2, ¼kðLkøkh 39.0, rzøkú e Mku  ÕMkÞMk LkkU Ä kÞw t níkw t . økh{eLku ÷ELku Mkk{kLÞ ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLk hnu÷k Au. çkeS çkksw ft à kLkeyku sw Ë e sw Ë e Mfe{ku {khVíku ÷kufkuLku ½ýe ykuVhku fhe hne Au.

÷øLkLke ykuVh Xwfhkððk çkË÷ níÞk ÚkE níke

rðMíkkh{kt yu y u { xeyu M k çkMkMxuLz ÃkkMku çkMkLke hkn òu í kk çku ÔÞÂõíkyku L ku yu f fkh[k÷fu yzVuxu ÷eÄk níkk. çktLku RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o LkSfLke nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR níke. Ãkku÷eMku yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e fkh[k÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke {w s çk þnu h Lkkt Mku x u ÷ kRx rðMíkkh{kt ykðu ÷ k hk{ËuðLkøkh [khhMíkk ÃkkMku ykðu÷k yuyu{xeyuMkLkkt çkMk Mxu L z ÃkkMku økRfk÷u Mkðkhu hrðLÿ ®Mkn ½Lk~Þk{ ®Mkn hkLkkðík (W.25, hnu . {u½kýeLkøkh) yLku Mkðk¼kR fuð¤¼kR Mkku÷tfe (W.60, hnu . hk{Ëu ð Lkøkh) çkMkLke hkn òuíkk níkk. íku ËhBÞkLk{kt

íku{Lku yzVuxu ÷eÄk níkk. x¬hÚke çktLku ÔÞÂõíkyku økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚku o LkSfLke nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík MksoLkkh fkh[k÷fu ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk÷u Ëkuze sR fkh[k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt fkh[k÷f r[L{Þ þkn (W.22, hnu . LkkhýÃkw h k) nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . r[L{Þ Mkðkhu ftÃkLke{ktÚke ½hu Ãkhík Vhe hÌkku níkku . íku ËhBÞkLk{kt íkuLku Íkufwt ykðe síkk íku L ku fkh ÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku yLku çkMkLke hkn òu í kk çkt L ku hknËkheyku L ku yzVuxu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku nk÷ yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk. 30 y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÚkR hnu÷e øktËfe {wÆu yíÞtík økt¼ehíkk Ëk¾ðíkk yksu økwshkík nkRfkuxuo yk Mkt Ë ¼u o Lke{kÞu ÷ e ¾kMk fr{xeLku fux÷kf Mkq[Lkku fÞko Au yLku yk Mkq [ Lkku L ku íkkífkr÷f Äku h ýu y{÷ fhðkLkku ykËuþ fÞko Au. yk yt ø ku L ke ðÄw Mkw L kkðýe 13 sw L kLkk hku s Þku ò þu . fku x u o f{exeLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhk fhðkLkk Ãký ykËuþ fÞko Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{ËkðkË{kt Au Õ ÷kt Lkð {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ½ýk ÷kufku zuLøÞw yLku {u÷urhÞk suðk {åAhsLÞ hkuøkkuLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. y{ËkðkË nku  MÃkx÷Lke nk÷ík{kt MkwÄkhkLke MkkÚku yLÞ økðo{uLx nkuÂMÃkx÷Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðkLkku ykËuþ Ãký fkuxuo fÞkuo Au.

fr{xeLku Ãkøk÷k ¼hðk ykËuþ

rMkrð÷ nku  MÃkx÷Lkk fu B ÃkMk{kt ykðu ÷ e {u z ef÷ fku÷usLke «kÚkr{f MkwrðÄk{kt MkwÄkhku fhðkLkku Ãký rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko 2011{kt yu f zku f xhLkw t {] í Þw {u ÷ u r hÞkLku fkhýu ÚkÞwt níkwt. zkuõxh WÃkhktík LkMkªøk MxkV yLku zkuõxMkoLkk {]íÞw Ãký zuLøÞw, {u÷urhÞk yLku VkÕMkeÃkkh{ suðk {åAhsLÞ hkuøkkuLkk fkhýu ÚkÞk níkk suLke økt ¼ eh LkkU Ä ÷u ð k{kt ykðe níke. zku õ xhku L ke Mk÷k{íke yt ø ku íkfu Ë khe hk¾ðk {kxu ¾kMk Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. zkuõxhku s Mk÷k{ík Lk nkuÞ íkku íkuyku yíÞtík økheçk rðMíkkh{ktÚke Mkkhðkh {kxu ykðíkk ËËeoLke fuðe heíku LkkUÄ ÷R þfu íku ytøku rxÃÃkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt

nk÷{kt fLMxÙõþLk fk{ [k÷e hÌkwt nkuðkÚke {åAhkuLke MktÏÞk rËLk-«ríkËeLk ðÄe hne Au. íkuLku yxfkððk fkuÃkkuohuþ¾LkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Ãký ykËu þ fhðk{kt ykÔÞku Au. fLMxÙ f þLk fk{økehe{kt ÔÞMík 2000 sux÷kt {sqhkuLku ònuh{kt Mkku[ Lk fhðk ytøkuLke Mkq[Lkk ykÃkðk ytøkuLkku ykËuþ Ãký yksu fku x u o fÞku o níkku . rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt økËtfe çkkçkíku yu f ¾kMk xe{Lke h[Lkk fhðk {kxu Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. {kuLkMkwLk MkeÍLk{kt ðÄíke {åAhkuLke Mk{MÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkrhÂMÚkíke Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu ¾kMk MkwÃkhðkRÍhLke rLk{ýwtf fhðk {kxuLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . MkkÚku - MkkÚku {ku L kMkw L k MkeÍLk{kt ¾kMk VrhÞkË rLkðkhý fuLÿ çkLkkððk ytøku Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

[f[khe Eþhík snkìt yuLfkWLxh fuMk níÞk fuMk{kt rËÃkuþ Mkrník íkuLkk Ãkkt z u Mkk{u rhrðÍLk yhSLkku {w t ç kR-Ãkt ò çkLke {u [ Ãkh Mkèku {kíkk-rÃkíkkLku fzf su÷Lke Mkò fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe rËÃkuþLkk h{íkku yuf þÏMk ÍzÃkkÞku [wfkËku fkuxuo yLkk{ík hkÏÞku ¼kE rðfkMkLku yuf ÷k¾Lkku Ëtz Ãký VxfkhkÞku Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt

y{ËkðkË, íkk.30 ð»ko 2009{kt þnuhLkk {ýeLkøkh rðMíkkh{kt xâwþLk f÷kMkeMk síke ÞwðíkeLku ÷øLk fhðk Mkt Ë ¼o L ke yku V h Xw f hkððk çkË÷ Íu h e Ëðk Ãkeðzkðe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt Mkexe rMkrð÷ MkuþLMk fku x o ykhku à ke rËÃku þ X¬h Mkrník íku L kk {kíkk-rÃkíkkLku ykSðLk fuË WÃkhktík ykhkuÃke rËÃkuþLkk ¼kE rðfkMkLku yuf ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ð»ko 2009{kt 21 ð»keoÞ Þwðíke ¼q r { WÃkkæÞkÞ þnu h Lkk {ýeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ rËÃku þ X¬hLkk xâw þ Lk f÷kMkeMk{kt síke níke. ßÞkt

rËÃku þ ¼q r {Lku ÷øLk fhðk «ÃkkuÍ fÞwO níkwt Ãkhtíkw ¼qr{Lkk ÷øLk Ãknu÷uÚke Lk¬e ÚkÞu÷k nkuÞ íkuýeyu rËÃkuþLku ÷øLk fhðk Lkk Ãkkze ËeÄe níke. rËÃkuþu çkeò rËðMku xâwþLk{kt ykðu÷ ¼qr{Lku VkuMk÷kðe Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËeÄe níke. suLkkÚke ¼qr{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íku{s ykhkuÃke rËÃkuþ X¬h ¼qr{Lke níÞk fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku . níÞkLkk çkeò rËðMku ykhku à keLkk ¼kE rðfkMkLku çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku Vhkh ykhku à ke rËÃku þ Lke íku L kk çkLku ð eLke Lkk÷t Ë k ÂMÚkík

nkux÷uÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk rËÃkuþ X¬hu s níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkw h ðkh ÚkÞw t níkw t WÃkhkt í k rËÃkuþLkk {kíkk-rÃkíkk rðYØ Ãký ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. yk fu M k Mkexe rMkrð÷ Mku þ LMk fku x o { kt [k÷e síkk fkuxuo ¼qr{ WÃkkæÞkÞLkk níÞk fhðk çkË÷ ykhkuÃke rËÃkuþ X¬hLku ykSðLk fuËLke Mkò WÃkhkt í k ykhku à ke rËÃku þ Lkk {kíkk-rÃkíkkLku Ãkw h kðkLkku Lkkþ fhðkLkk økw L kk{kt ykSðLk fuËLke Mkò íku{s rËÃkuþLkk ¼kE rðfkMkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

ð†kÃkwh rðMíkkhLkku çkLkkð

ðÄw yuf rçkÕzh Ãkh yòÛÞk þÏMkku îkhk nw{÷ku fhkÞku

fkuxo{kt s{eLkLkk Ëkðk [k÷e hÌkk nkuðkLku fkhýu yËkðík{kt nw{÷ku fhkÞkLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk. 30 y{ËkðkË þnuh{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãkkt[ yòÛÞk þÏMkku îkhk yuf rçkÕzh Ãkh Äkíkfe nw{÷ku fhkÞku níkku. nw{÷ku fhe [kh þÏMkku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu yuf þÏMkLku ÷ku f ku y u Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ÷eÄku níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk Wå[ yrÄfkhe MkrníkLkku MxkV íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk Ähe níke íku{s yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s{eLkLkk ËkðkLkkt {wÆu rçkÕzh Ãkh nw{÷ku fhkÞkLke Ãkku÷eMkLku ykþt f k Au . Ãkku ÷ eMku nk÷ ÍzÃkkÞu ÷ k ykhku à keLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk Mkku÷hkuz Ãkh ykðu÷k [tÿ÷kuf çktø÷kuÍ{kt hnu í kk íku { s rçkÕzhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ¼kðu þ Lkhuþ[tÿ y{eLk (W.38) Ãkh Ãkkt[Úke A þÏMkkuyu Ahe ðzu nw { ÷ku fÞku o níkku . ¼krðLk¼kR Mkðkhu 11.00 ðkøÞu ðMºkkÃkwhLkk zÙkRð-RLk hku z Ãkh ykðu ÷ k MxÙ e { nkWMk{kt Ãkku í kkLke yku r VMku ykÔÞk íku ËhBÞkLk{kt Ãkkt[Úke A þÏMkkuyu ÃkeXLkk ¼køku Ahe

ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw { ÷k{kt íku { Lkk Mknf{o[khe íku{Lku çk[kððkLkku «ÞíLk fhíkk nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lkk Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. økt¼eh heíku RòøkúMík ¼krðLk¼kRLku Mkkhðkh yÚkuo LkSfLke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. nw{÷k¾kuhku nw{÷ku fhe LkkMke Awxâk níkk Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf þÏMk ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku . ½xLkkLke òý Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk Ãkku ÷ eMku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÞwðfLkwt Lkk{

rðsÞ ¼ËkuheÞk (W.22, hnu. fi÷kþLkøkh, {uBfku) nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw t . rçkÕzh ¼kðuþ¼kRLkk fkuxoLke ytËh s{eLkLkku Ëkðku [k÷e hÌkk Au. suLkk fkhýu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku nkuÞ íkuðe þtfk nk÷ Ãkku ÷ eMkLku ÷køke hne Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞkLkw M kkh nw{÷k¾kuhku{kt rðsuLÿ®Mkn, çkÕ÷w íku{s yuf yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ¾qÕÞk Au. Ãkku÷eMku nk÷ ykhkuÃke rðsÞLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe rçkÕzh Ãkh nw{÷ku fkuLku fhkÔÞku íku{s íkuLke MkkÚku fkuýfkuý Mkk{u÷ níkwt íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðï ®nËw Ãkrh»kËu Ãkku÷eMk fr{&™hLku LkkurxMk ÃkkXðe

y{ËkðkË, íkk. 30 rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk îkhk rðrnÃkLkk sqLkk fkÞko÷Þ ¾kíku fkuELku òý fÞko ðøkh Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhkíkkt yk LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. rðrnÃkLkk ðrf÷u yk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{&™h ÃkkMku LkkurxMk îkhk sðkçk {ktøÞku Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkt swLkk fkÞko÷Þ ¾kíku íkk.19 yur«÷Lkkt hkus Ãkku÷eMk îkhk fkuRÃký òíkLke òý ðøkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk ðøkh òýLke íkÃkkMk fhkíkk rðrnÃkLkk ðfe÷u økRfk÷u y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{&™hLku yk çkkçkíku LkkurxMk ÃkkXðe ¾w÷kMkku {ktøkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 30 þnu h Lkkt Mku x u ÷ kRx rðMíkkh{kt {w t ç kR-Ãkt ò çk ðå[u L ke ykRÃkeyu ÷ 2020 r¢fux{u[ Ãkh Mkèku h{íkk yuf ÔÞÂõíkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu hu z fhe Yk. 44,000Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku yu f ÔÞÂõíkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ½xLkkLke {krníke yuðe Au fu þnuhLkk òuÄÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e hk{uïh Mfw÷ ÃkkMkuLke yt ç kh Mkku M kkÞxeLkk {fkLk Lkt.9{kt {wtçkR-ÃktòçkLke {u[ ðå[u Mkèku h{kR hÌkku Au .

íku ð e çkkík{e Mku x u ÷ kRx Ãkku÷eMkLku {¤e níke, suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {fkLk{kt huz fhíkk hkfu þ «ðeý¼kR òu þ e (W.29)Lku yu f ÷uÃkxkuÃk, yuf yu÷Mkeze xeðe, 3 {ku ç kkR÷ {¤e fw ÷ Yk.43,800Lkkt {w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk Mkèk{kt rðÃkw÷ Ãkxu÷ (hnu. y¾çkkhLkøkh) ÔÞÂõík Ãký Mkk{u÷ níkku. Ãkku÷eMku nk÷ yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e rðÃkw ÷ Ãkxu÷Lku ÍzÃkðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. íku{s Mkèku íkuyku õÞk fÃkkðíkk níkk íku rËþk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢kE{ çkúkL[u

íkzeÃkkh fhkÞu÷ku heZku ½hVkuz íku{s ðknLk[kuh ÍzÃkkÞku

íkzeÃkkh ¼tøkLkku økwLkku Ãký ykhkuÃke Mkk{u LkkUÄkÞu÷ku Au y{ËkðkË, íkk. 30 y{ËkðkË þnu h ¢kR{çkúkt[u økRfk÷u yuf heZk ½hVkuz íku{s ðknLk[kuhLke ÄhÃkfz fhe Au . þnu h Lkkt sw Ë k-sw Ë k rðMíkkhku { kt Ú ke ½hVku z fhe LkkMkíkku Vhíkku níkku. íku{s yk ykhkuÃkeLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku . su L ku ¢kR{çkú k t [ u çkkík{eLkk ykÄkhu økRfk÷u ÍzÃke ÷eÄku níkku. þnu h ¢kR{çkú k t [ Lkkt Ãkku.fku. þi÷uþfw{kh sMkwSLku çkkík{e {¤e níke fu þnuhLkk sw Ë k-sw Ë k rðMíkkhku { kt Ú ke ÄhVku z íku { s ðknLk[ku h ykMxku r zÞk ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. suLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykMxkurzÞk Zk¤ ÃkkMku ðku[ økkuXðe «rðý®Mkn WVuo ÃkÃÃkw hk{Ëu ð ®Mkn hksÃkw í k (hnu. Lke÷økeheLkkt AkÃkhk, [t z ku ÷ k ík¤kð)Lku ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ãkku ÷ eMku íku L ku Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk. 95,000 {¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhkt í k

MÚkkrLkf fkÞo¢{

yktíkhhk»xÙeÞ {swh rËLku íkk.1 ÷e{u y u ÷k÷ Ít z ku Mkexw L kk Mku ¢ u x he Ëu ð íkkËeLk ÞkËð yLku MkkÚkeyku Vhfkðþu fku { hu z økkt Ä eLkk rLkðkMku , þknÃkwh {e÷ fBÃkkWLz ¾kíku.

íku L ke ÃkkMku Ú ke [ku h e fhu ÷ {ku x hMkkRf÷, yu ÷ Rze xeðe, ÷uÃkxkuÃk íku{s MkuxxkuÃk çkkuûk yLku çku {kuçkkR÷ {÷e fw ÷ Yk. 67,200Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. ykhkuÃke «rðý ®Mkn WVuo ÃkÃÃkw yøkkW ðknLk[ku h e íku { s ½hVku z [ku h eLkkt 27 økwLkkyku{kt ÃkfzkR [qõÞku Au. ÃkkMkk nu X ¤ Ãký «rðýLke yøkkW ÄhÃkfz fhkR níke. nk÷{kt ykhkuÃke «rðý®Mkn WVuo ÃkÃÃkwLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku Au . íkzeÃkkh ¼t ø k fhðkLkku Ãký økwLkku ykhkuÃke rðYØ ¾kzeÞk Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ku Au. yk heZk [kuhLku ÍzÃke ¢kR{çkúkt[u þnu h {kt 4 [ku h eyku L kk økwLkkykuLkkt ¼uË WfuÕÞk Au.

¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku MkwLkkðýe ytíku Ãkqhe fhe ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.30 y{ËkðkËLke ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku ð»ko 2004Lkk çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k Rþhík snktLkk {k{÷k{kt ykhkuÃke hnu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh ÃkeÃke Ãkktzu Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fhðkLke {kt ø k fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e rhrðÍLk yhS Ãkh [qfkËku yksu yLkk{ík hkÏÞku níkku. ¾kMk MkeçkeykE ss økeíkk økkuÃkeyu yksu MkwLkkðýe Ãkqhe fhe ËeÄe níke yLku fÌkw níkw fu çkeS {uLkk rËðMku [wfkËku ònu h fhðk{kt ykðþu . økw s hkík fu z hLke 1980Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMk ykurVMkh Ãkkt z u ð»ko 2004{kt y{ËkðkË{kt òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh níkk íku ð»kuo 15{e sqLkLkk rËðMku Rþhík, íkuLke

MkkÚku hnu÷k òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kE, y{sË y÷e yfçkh y÷e hkýk yLku rsMkkLk òunhLku yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu íkuLke rhrðÍLk yhS{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 73 nu X ¤ Ãkkt z u Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fhðkLke {ktøk fhe níke yLku fÌkw níkw fu yk ykurVMkh MkeçkeykELku xk¤e hÌkk Au. fku x o L ke {ËË {kt ø kðk{kt ykðe Au. 22 y™u 24{e yur«÷Lkk rËðMku çku Mk{LMk òhe fhkÞk Au Ãkht í kw yk Mk{LMkLkku sðkçk yÃkkÞku LkÚke. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke níÞk fhðk [kh ºkkMkðkËeyku ykðe hnu ÷ k nkuðkÚke çkkík{eLkku ykÄkh ÷E Eþhík snkt Mkrník [kh þÏMkkuLku yuLfkWLxh{kt Xkh

çkÒku çkuXfku WÃkh W{uËðkhku çkeLk nheV [qtxkÞk

rþûký çkkuzLo ke Mkk{kLÞ Mk¼k Mku{uMxh {wÆu íkkuVkLke hne

y{ËkðkË, íkk.30 yksu økkt Ä eLkøkh ¾kíku økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke 10{e Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke. yk Mk¼k Ëhr{ÞkLk rþûký çkku z o L kk fkhkuçkkhe Mkr{íke yLku rþûký Mkr{íke{kt ¾k÷e Ãkzu÷ yuf-

yuf MkÇÞLke søÞkyku WÃkh çknkËwh®Mkn rMkMkkuËeÞk yLku fLkw¼kE Ãkxu÷Lku rçkLknheV [q t x kÞu ÷ k ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk. rþûký çkkuzoLke MkkÄkhý Mk¼k yksu yÃkuûkk {wsçk s íkkuVkLke çkLke hne níke. çkkuzoLkk MkÇÞku íkhVÚke {¤u ÷ k «&™ku L ke[[ko

çkkuzoLke MkkEx ÃkhÚke nku÷xefex rðãkÚkeo zkWLk÷kuz fhe þfþu

fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLku çkeS {uLkkt hkus økwsfuxLke nku÷xefexkuLkwt rðíkhý fhkþu íkk.30 xÙuLkLke yzVuxu {kuík økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fy{ËkðkË, rþûký çkkuzo îkhk y{ËkðkË, íkk. 30 y{ËkðkË fk÷w à kw h huÕðu MxuþLk Ãkh økRfk÷u Mkktsu yuf ÞwðkLk xÙuLkLke Lke[u ykðe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.5 ÃkhÚke sR hnu÷e yku¾khk{uïh{ xÙuLk{kt yk ÞwLkkð [zðk sR hÌkku níkku íku ËhBÞkLk{kt yk ÞwðkLk ÃkxfkÞku níkku yLku xÙuLk Lke[u ykðe økÞku níkku . yk Þw ð kLk Mkw h íkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku fk÷wÃkwh huÕðu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{khðkLkk fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMk [÷kðe hnu ÷ Au . yíÞkh MkwÄe MkeçkeykE ½ýk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ke ÃkwAÃkhA fhe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷k Au. Eþhík snkìt yuLfkWLxh{kt ÃkwAÃkhA yÚkuo MkeçkeykEyu Ãke.Ãke. ÃkktzuLku çku ð¾ík Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íku nksh Lk hnuíkk MkeçkeykEyu íkuLke ÄhÃkfz fhðk MkeçkeykE fku x o { kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. fkuxuo íku yhS Vøkkðe Ëu í kk. MkeçkeykE Ãke.Ãke. ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk rhrðÍLk yhS fhe níke. MkeçkeykE ðíke yuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke fu çku ð¾ík Mk{LMk çkòÔÞk Aíkkt Ãke.Ãke. Ãkktzu nksh ÚkÞk Lknkuíkk {kuçkkE÷ MktÃkfo fhíkk {ku ç kkE÷ Ãký Lkku x rh[uçk÷ ykðu Au íkuÚke ÄhÃkfz rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke

{uzef÷ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu 9 {uLkkt hkus økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu «ðuþVku{o ¼hðkLke «r¢ÞkLku çkkuzo îkhk ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðe Au íÞkhu nðu ykøkk{e çkeS {uLkkt hkus økwsfuxLke Ãkheûkk{kt «ðuþ {kxu nku÷xefexLkwt rðíkhý fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuÚke rð¿kkLk «ðknLke Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku y u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíkuÚke økwYðkhu Mkðkhu 11:00Úke 16:00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke Ve Lke hMkeË {u¤ðe ÷uðkLke hnuþ.u yLku íÞkhçkkË þk¤kykuyu rðãkÚkeoyku{kt hMkeËkuLkwt rðíkhý fhðkLkwt hnuþ.u yk WÃkhktík su rðãkÚkeoykuLku fkhýku ðMkkík VeLke hMkeË Lk {¤e nkuÞ yÚkðk ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku çkkuzLo ke ðuçkMkkEx www.gseb.org. ÃkhÚke VeLke hMkeËLke r«Lx zkWLk÷kuz fhe þfþu. suLku økwsfuxLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðøko¾zt {kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu {kLÞ økýðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ Ve Lke hMkeË Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku økwsfuxLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðøko¾zt {kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

Ëhr{ÞkLk Wøkú çkku÷k[k÷eLkk ÿ~Þku Mkòo Þ k níkk. íku { kt Þ ¾kMk fheLku Mku{uMxh «ÚkkLkku y{÷, yLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞu÷k Açkhzk {wÆu fux÷kf MkÇÞku îkhk ¾w÷kMkku fhðkLke {ktøk fhíkk çkuXf Wøkú çkLke hne níke. òu f u hkßÞku L kk Mkw[Lkku WÃkh rð[kh fhðkLke ¾kºke ykÃÞk çkkË MkkÄkhý Mk¼kLke fkÞo ð kne ykøk¤ [k÷e níke. çkuXf Ëhr{ÞkLk økík çku X f{kt hsw fhðk{kt ykðu÷k XhkðkuLke fkÞoðkne ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. yLku íku L ke «økríkÚke çkkuzoLkkt MkÇÞkuyu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. çkkuzoLkk Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË hkßÞLkk rþûký {t º ke ¼w à ku L ÿ®Mkn [w z kMk{k yLku hksfûkkLkk rþûký {t º ke ðMkwçknuLk rºkðuËeyu çkkuzoLkkt MkÇÞku MkkÚku þi û krýf ûku º ku [k÷íkk ðíko{kLk «ðknku yLku [[ko fhe níke. Ëhr{ÞkLk rþûký {t º keyu rþûký «r¢ÞkLke økwýð¥kk MkwÄkhðkLkk MktfÕÃkLku ËkunhkÔÞku níkku. yLku çkku z o L kk MkÇÞku y u íku { Lkk yLkw ¼ ðLkk ykÄkhu fhu ÷ e Mkw[Lkku WÃkÞkuøk rLkíke rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke ¾kºke ykÃke níke.


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtËLkk Mkk{h¾k ¼k÷us hkuz Ãkh

9

þhík¼tøk ÚkÞu÷ s{eLkLkku Yk.30Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷ ÃkefyÃk ðkLk xÙufxh xku÷e MkkÚku ðzkuynuËðhk{kt k÷ ykÃkðk f÷ufxhLkku ykËuþ nu z fku L Mxu ç k÷Lku çku ð»ko L ke Mkò yÚkzkíkk çkuLkkt {kuík : h1Lku Eò (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.30 Mkk{h¾k ¼k÷u s hku z Ãkh økík hkrºkLkk Mkðk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu {swhku ¼he sR hnu ÷ e ÃkefyÃkðkLkLkk [k÷fu ykøk¤ síkkt çkkRfLke yku ð h xu f fhðkLke ÷kÞ{kt xÙ u f xhLke xÙ k u ÷ e MkkÚku ÃkefyÃkðkLk yÚkzkðíkkt ÃkefyÃkðkLk{kt çku X u ÷ k 23 su x ÷k {sw h ku økt ¼ eh Ròyku ÃknkU [ e níke. su Ãki f e yu f Þw ð íke Mkrník çku L kk {ku í kLkk LkeÃkßÞkt níkk. ßÞkhu 21 sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkife Ãkkt[Lke rMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkk Ëkðku ÷ yLku ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk yt ç kkð økk{Lkk {sw h ku ¼k÷u s økk{Lke Mke{{kt fkuÚk{eh ¾kuËðkLke {swheyu økÞk níkk .yLku fku Ú k{eh ¾ku Ë e fku Ú k{ehLkku sÚÚkku ÃkefyÃkðkLk{kt ¼he {swhku Ãkhík ykððk LkeféÞk níkk. íÞkhu íkuykuLke ÃkefyÃk ðkLk Lkt . Ssu 23ðe 4550Lkk [k÷fu ÃkefyÃkðkLk Ãkw h ÍzÃku yLku nt f khe MkktsLkk Mkðk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼k÷u s Mkk{h¾k hku z Ãkh ÷e{zkÃkw h k LkSf ykøk¤ síkkt çkkRfLke

yku ð hxu f fhðk síkkt ÃkefyÃkðkLk xÙ u f xh Lkt . Ssu 23 yu . Mke. 2709 Lke xÙ k u ÷ e MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkíkkt ÃkefyÃkðkLk{kt çku X u ÷ k {sw h ku hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. yLku íkuykuLku økt ¼ eh Ròyku ÃknkU [ e níke. su Ú ke ½ðkÞu ÷ k {sw h ku L ke ËËo L kkf [eMkku Mkkt¼¤e ykswçkkswLkk ÷kufku Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku 108Lku òý fhíkkt ÄðkÞu÷k {sq h ku L ku íðheík Mkkhðkh {kxu 108Lke yu { çÞw ÷ LMk{kt fh{MkËLke ©ef] » ý nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞkníkk. ½xLkkLke

sýk Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 fh{MkË íkkçku {ku [ e fw R {kt hnu í kkt {ku n Lk¼kR ÃkwLk{¼kR[kinkýLke fh{MkË økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ e s{eLkLkku øku h fkÞËu M kh fçòu ÷u ð k økeøkk¼kR hk{k¼kR ¼hðkz Mkrník ÃktËhÚke 20 ¼hðkzkuLkk xku¤ktyu nkÚk{kt {khf nrÚkÞkhku yLku

MkiÞËLke VheÞkËLkk ykÄkhu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Vhkh ÚkE økÞu÷k xuLfhLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷kfzeyku MkkÚku nw{÷ku fhe yk s{eLk y{khe Au .íkuLkku fçòu y{Lku ykÃke Ëku íku{ fne {Lkw ¼ kR Ãkw L k{¼kR y™u {Lkw¼kR çku[h¼kR Ãkh nw{÷ku fhe íkuykuLku ÷kfzeyku ðzu {kh{khe Vu f [h fhe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{feyku ykÃke çkksheLkk ÃkkfLku ykþhu 500 Á.Lkw t Lkw f þkLk fhíkk yk çkLkkð ytøku {kunLk¼kR ÃkwLk{¼kR [ki n kýu øðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økeøkk¼kR hk{k¼kR ¼hðkz, ½Lk~Þk{¼kR ¼hðkz, Xkfku h Aíkk¼kR Mkku ÷ t f e,y™u Ãkt Ë hÚke 20 ¼hðkzku L kk xku ¤ kt rðÁØ VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku hkÞxªøk {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷kLke

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt fnª ¾wþe fnª øk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ykýtË SÕ÷kLke 72 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe {kxu hrððkhu {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yksu sw Ë k sw Ë k íkk÷w f k {Úkfkuyu {ík økýíkhe ÞkuòR níke. ¾wçk s W¥kusLkk ¼Þko {knku÷{kt {ík økýíkhe çkkË Ãkheýk{ku ònu h Úkíkkt fne ¾wþe fne øk{Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk. yLku rðsu í kk W{uËðkhkuLkk rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞk níkk. {ík økýíkheLku ÷RLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk ík{k{ {íkøkýíkhe fuLÿku WÃkh [ktÃkíkku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËuðkÞku níkku. t ¾t¼kík íkk÷wfkLkk {uíkÃkwh

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk «kÚkr{f yLku Mkk{qrnf fu(MktLðÿkukËËkíkk{ ktîkhk)yu B çÞw ÷«kÚkr{f LMkLke yLkuVk¤ðýe Mkk{w r nf ðzkuËhk íkk.30 rsÕ÷kLkk Au ð kzkLke økú k BÞ «òLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu yuBçÞw÷LMkLke MkwrðÄk {¤e þfu íku {kxu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk ík{k{ «kÚkr{f yLku Mkk{w r nf ykhkuøÞ fuLÿ{kt yuBçÞw÷LMkku Vk¤ððk{kt ykðe Au. LkkUÄ™eÞ Au fu, fuLÿ MkhfkhLke 108 Lkt ç khLke yu B çÞw ÷ LMk Mku ð k Mk{økú ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷k{kt fkÞo h ík Au . ykhku ø Þ ÷ûke MkkhðkhLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk SÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ðzkuËhk rsÕ÷kLkkt ËMk sux÷k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 økkÞfðkze þkMkLk Mk{Þu ¼kzk Ãkxkyu ykÃku÷e r{÷fíkku Ãki f eLke {ku x k ¼køkLke r{÷fíkku{kt þhík ¼tøk ÚkÞku nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku f÷u f xh f[u h eLkk æÞkLk{kt ykðíkk ík{k{ r{÷fíkku L kw t MÚk¤ ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhe ynuðk÷ íkiÞkh fhðk f÷ufxhu nwf{ fÞkuo Au. þnu h {kt MkhfkhLkk Ëu ð MÚk¤ xÙ M x nMíkfLkk {trËhkuLke r{÷fíkku (s{eLkku) çkkhkuçkkh ðu[e {khðk çknkh ykðu÷k fki¼ktz çkkË ð»kkuo Ãkqðuo Ãk[kMkÚke LkÔðkýwt ð»koLkk ¼kzk Ãkèk WÃkh r{÷fíkku ykÃkðk{kt

ykðe níke. íkuðe r{÷fíkku{kt þhík¼tøk ÚkÞku nkuðkLke íku{s fux÷ef r{÷fíkku ðu[kE økE nkuðkLke rðøkíkku f÷ufxhLkk æÞkLk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk f÷ufxh rðLkkuË hkðu þnuhLke ík{k{ [kh Mkexe Mkðu o f[u h eyku L ku íku y ku L kk rðMíkkhLke r{÷fíkku rðøkíkku yufXe fhíkkt {kuxk ¼køkLke r{÷fíkku{kt þhík ¼tøk ÚkÞku nku ð kLke íku { s fu x ÷ef r{÷fíkku ðu [ ký ÚkE økE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. f÷ufxhu ík{k{ [kh Mkexe Mkðuo f[uheykuLku þhík ¼tøk ÚkÞu÷e r{÷fíkkuLkwt ÂMÚkík-MÚk¤ rLkheûký fhe ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

ðrzÞk økk{u ¾uíkh{kt rðÄðk {ku[e fwE{kt s{eLkLke íkfhkh{kt çku Ãkh nw{÷ku fhe ËkøkeLkkLke ÷qtx

r[¾kuËhk [kufze ÃkkMku xuLfh yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.30 yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk ðnu h k¾kze økk{{kt E{k{ [f÷k{kt hnuíkk þkneËy÷e yBËw { ªÞk Mki Þ Ë W.ð.30 Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt ç kh S.su . 23 yu . ze.0488 ÷E™u ðnu h k¾kzeÚke ykýt Ë íkhV ykðe hÌkku níkku íÞkhu yksu çkÃkku h Lkk Mkw { khu r[¾ku Ë hk [kufze ÃkkMku yuf ËqÄLkk xuLfh Lktçkh S.su.2 Íuz.5454Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt xuLfh ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe çkkEfLku òuhËkh x¬h {khe Ëu í kk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çkkEf [k÷f þkneËy÷e hkuz Ãkh Vtøkku¤kE økÞku níkku suÚke íku L ku {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÷kþ™ku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke nkEðu L kk xÙ k VefLku n¤ðku fÞkuo níkku.yk çkLkkð ytøku Íkfehy÷e yçËw÷{ªÞk

òý Úkíkkt ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykR. yu { .ðe. ÷økkheÞk yLku yu.yuMk.ykR. feíkeo fw{kh ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk. yLku yk çkLkkð ytøku xÙufxhLkk [k÷f f]ýk÷¼kR «rðý¼kR Ãkxu ÷ hnu . hkník÷kð Lkðk½hkt L ke VheÞkËLkk yk½khu ÃkefyÃkðkLkLkk [k÷f rðÁØ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.1.yrLkíkkçkuLk yh®ð˼kR W.ð.19 2. {nuþ¼kR W.ð.11Lkk Eòøkú M ík {ku í k ÚkÞk níkk.

r{÷fíkku ðu[kE økÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe

ykhku ø Þ fu L ÿ {kxu ËMk yuBçÞw÷LMkðkLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e {krníke «{kýu ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt íkk÷w f k {Úkfku WÃkh ykyuBçÞw÷LMkku hnuþu. ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLku yk yuBçÞw÷LMk îkhk sYh Ãkzu Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ©e{íke Mkw Ä kçku L k Ãkh{khu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk ¾kíkuÚke ÷e÷e Ítze çkíkkðe ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku{kt hðkLkk fhe níke. yk «Mktøku SÕ÷kLkk Ãkt[kÞíkLkkt [w t x kÞu ÷ k MkÇÞku íku { s ÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkk níkkt.

økk{u MkhÃkt[ ÃkËu ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷ íku{s çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fk¤w økk{u ðku z o L kt . 6 {kt ÃkwLk{¼kR {tøk¤¼kR Ãkh{kh rðhMkË økk{ ðkuzoLkt. 16{k hRS¼kR Mkku÷tfe, yLku ðkuzo Lkt . 19{kt zkÌkk¼kR {økLk¼kR ík¤ÃkËk ,LkkÃkkz ík¤ÃkË Mkh��kt[ ÃkËu çkfw÷kçkuLk søkËeþ¼kR Ãkxu÷ yshÃkwhk ðku z o Lkt . 3{kt S¿ku þ ¼kR yh®ð˼kR Ãkxu ÷ yLku nkzøkwz økk{{kt «rËÃk¼kR fu M khe ®Mkn çkkhz ,[q t x kR ykÔÞk níkk. W{u Ë ðkhku L ku [t w x kÞu ÷ k ònu h fÞko çkkË íku { Lkk Mk{Úko f ku y u rðsÞ Mkh½MkfkZe rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

ykýtËLke rðÄðk {rn÷k Ëefhe MkkÚku ÷kÃkíkk

ykýtË,íkk.30 ykýtË þnuh{kt SxkuzeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ ðifwtX Ãkkfo{kt hnu í kerðÄðk ykLkt Ë eçku L k ¼wÃkuLÿ¼kR Xkfkuh W.ð. 28 økík íkk. 26 {eLkk hku s Ãkku í kkLke Ëefhe W.ð.7Lku ÷RLku ÃkkuíkkLke MkkMkhe{ktÚke ÃkeÞh sðkLkwt fne LkeféÞk çkkË su ÃkeÞh{kt Lkne ÃknkU[e íku{s ½hu Lkne ykðe fÞktf økw { ÚkR økR níke. su Ú ke íku y ku L kk ÃkheðkhsLkku y u íkuykuLke þku½¾ku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt yk çkLkkð yt ø ku hMkef¼kR hkðS¼kR Xkfku h u ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.30 hksÃkeÃk¤k LkSf ðzeÞk økk{Lke Mke{{kt ¾u í kh Mkk[ððk økÞku L ke {rn÷k WÃkh nw { ÷ku fhe íku ý eyu Ãknuhu÷k ËkøkeLkkykuLke ÷qtx Úkðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh VrhÞkËe {LkMkw ¾ ¼kE ðMkkðkLke rðÄðk økku{íkeçkuLk hnu . Ëu þ {w ¾ Vr¤Þk, hksÃkeÃk¤k økíkhku s íku L ke ËefheLkwt ¾uíkh ÃkzeÞk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷w nkuÞ rðrðÄ ÃkkfLku Mkk[ððk {kxu økE níke. íÞkhu ÷qxkYyku ºkkxfe {rn÷kLkk {kÚkk{kt ÷kfzeLkku MkÃkkxku {khíkk {rn÷k ÷kune ÷wnký ÚkELku Z¤e Ãkze níke. yLku íkuýeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ËkøkeLkk Yk.7 nòhLke ÷qx fhe níke. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku ÷qxLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.30 ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk yuf nuz fkuLMxuçk÷u yuf ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe íku L kk Vku x k Ãkkzðk çkkçkíku Y.30Lke {ktøkýe fhe níke.su ykÃkðk çkkçkíku hfÍf Úkíkk ykhkuÃkeyu LkrzÞkË yuMkeçke{kt VheÞkË fhíkk Axfwt økkuXðeLku Y.30Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.su ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk ºkeò yuze~™÷ zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk ssLke fku x o { kt [k÷e síkk nu z fku L Mxu ç k÷Lku økw L kk{kt íkfMkehðkh XuhðeLku çku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y.1 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Ãku x ÷kË þnu h {kt ykðu ÷ k yt r çkfkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk «{kuËfw{kh MkwtËh÷k÷ þknLku íku { Lkk ¼kE Ëu ð u L ÿ MkkÚku r{Õfík çkkçkíku íkfhkh [k÷íke níke y™u Ëu ð u L ÿ¼kEyu íkk.05{e {u 2005Lkk hkus «{ku Ë fw { kh Mkk{u Ãku x ÷kË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ytøkuuLke VheÞkË LkkUÄkðe níke suÚke

Ãkux÷kË þnuh Mxuþ™ [kufeLkk nu.fku.¼híkfw{kh Xkfkuh÷k÷ çkkhkux îkhk «{kuËfw{khLke yxfkÞík fhe Ãkkfk ò{eLk ÷uðzkÔÞk níkk yLku íku{Lkk Vkuxk íku{s Vªøkhr«Lx Ãký ÷eÄe níke.Vku x ku Ãkkzðk çkkçkíku nu.fku.¼hík¼kEyu «{kuËfw{khLku sýkÔÞwt níkwt fu yk Vku x ku ÃkkzðkLkk Y.30 {nu þ ¼kE Mxw z eÞku ð k¤kLku ykÃke Ëuòu.suÚke «{kuËfw{khu ÃkAe ykÃke ËEþ íku{ sýkÔÞwt níkwt íÞkhçkkË íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aw x fkhku ÚkÞku níkku íÞkhçkkË nu.fku.¼híkfw{kh îkhk Y.30Lke yðkhLkðkh W½hkýe fhðk{kt ykðe níke yLku Mxw z eÞku ð k¤k {nuþ¼kEyu Ãký Y.30Lke {ktøkýe fhíkk «{kuËfw{khu íkuLkwt rçk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yk{kt fkuE rçk÷ Lk nkuE íku{ fnu í kk yk hf{ Mkhfkh ykÃkíke nku Þ Au su Ú ke nu.fku.¼hík¼kEyu nS íkkhe 151 fhðkLke çkkfe Au yLku Y.30 Lkne ykÃku íkku su÷{kt {w f e ËEþ íku { sýkðíkk «{ku Ë ¼kEyu Y.30 ¾ku x e heíku Lkne ykÃkwt íkuðku r™ïÞ fhe LkrzÞkË yu M keçke{kt VheÞkË fhe níke. suÚke yuMkeçke íkífk÷eLk

ÃkeykE yu { .fu . ÷ªçkkík MkrníkLkk MxkVu 13{e {u 2005Lkk hkus Axfwt økkuXÔÞwt níkwt Ãkhtíkw nu.fku.¼hík¼kE çknkhøkk{ økÞk nkuE {w÷íðe hÌkwt níkwt íÞkhçkkË 31{e {u 2005Lkk hkus VheÚke Axfwt økku X ðíkk «{ku Ë fw { khu nu.fku.¼hík¼kELku Y.30Lke Ãkkðzhðk¤e Lkku x ku nkÚk{kt ykÃkíkk íku y ku ÷kt [ ÷u í kk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk.su ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk ºkeò yu z e~™÷ zeMxÙ e õx yu L z MkuþLMk ss Ãke.çke.®Mk½Lke fkuxo{kt [k÷e síkk LÞkÞkÄeþ ®Mk½u ¼ú ü k[kh rLkðkhý yrÄrLkÞ{ 1988Lke f÷{ 7Lkk økw L kk{kt ykhku à ke nu.fku.¼hík¼kELku fMkwhðkh Xu h ðe yu f ð»ko L ke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y.500 Ëtz yLku Lk ¼hu íkku ðÄw 15 rËðMkLke MkkËe fu Ë Lke Mkò íku{s f÷{ 13(1)½ MkkÚku ðkt [ íkk 13(2){w s çkLkk økw L kk{kt 2 ð»ko L ke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y.500 Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku [w f kËku ònu h fÞku o níkku íku{s ík{k{ Mkò yuf MkkÚku ¼kuøkððkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

rðhÃkwhLkk ð½kMk økk{u

zu . MkhÃkt [ WÃkh ÄkrhÞkÚke nw { ÷ku LkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt fE {rn÷k ¼ksÃkLkk çku sqÚkku ðå[u ¾U[íkký

«{w¾Lkku íkks Äkhý fhþu ? (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.30 LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lke yZe ð»koLke {wÆík Ãkwhe Úkíkkt ykøkk{e yZe ð»ko {kxu «{w ¾ Lke [q t x ýe {kxu íkkhe¾ ònuh ÚkE økÞk çkkË nk÷{kt ¼ksÃkLkk s çku sqÚkku ðå[u Mk¥kk {u ¤ ððk yt Ë h¾kLku ¾U [ íkký òu ð k {¤e hne Au . òu fu yk çkLLku { kt Ú ke yu f Ãký sq Ú k {økLkw t {he Ãkkzðk íki Þ kh LkÚke. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke «{w¾Lke yZe ð»koLke {wÆík Ãkwhe Úkíkk nðu çkkfeLkk yZe ð»ko {kxu «{w ¾ Lke [q t x ýe íkk.3-Ãk-h013Lkk hku s Þku s ðk rsÕ÷k f÷u f xh þk÷eLke yøkúðk÷u Lk¬e fÞwO Au. çkkfeLkk yZe ð»ko {kxu Mºke yLkk{íkLke çku X f Au . LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u h8 íkÚkk yÃkûkkuLkk Vk¤u 14 çkuXfku Au. yZe ð»ko ËhBÞkLk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ MktsÞ¼kE Ëu M kkEyu Ãkku í kkLke ykøkðe MxkE÷Úke þnuhLkk rðfkMkLke Þkºkk [÷kðe níke. «kt í k yrÄfkhe fu.yuMk.ðMkkðkLkk

yæÞûkMÚkkLku LkrzÞkË Ãkkr÷fkLkk Mk¼k¾t z {kt íkk.3-Ãk-h013Lkk hku s [q t x ýe Þku ò Lkkh Au . yt Ë h¾kLku ¼ksÃkLkk çku sqÚkku{kt Mk¥kk {kxu ¾U[íkký Au. y÷øk [kufku h[e çk¤ðku fhkÞ íkku Ãký LkðkE Lkne.

ðzkuËhk{kt ÃkkMkkLke MkòLkku Vhkh ykhku à ke ÍzÃkkÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk, íkk.30 ðzkuËhkLkk økkuhðk rðMíkkh{kt Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkký fhðkLkk økw L kk{kt ÃkkMkk nu X ¤ Äfu ÷ e ËuðkÞu÷ ¼hðkz ÃkrhðkhLkk Mkkík ÔÞÂõíkyku Ãki f e Vhkh yu f Lke MkkÚku þnu h Ãke.Mke.çke. þk¤kyu ÄhÃkfz fhe hkßÞLke hksfkux su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ðzku Ë hk{kt {fkLk{kt ºkkxfe íkMfhkuyu ÷k¾kuLke {íkk WMkuze

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 ðzkuËhk{kt ðk½kuzeÞk hkuz ði f w t X Mkku M kkÞxe{kt ykðu ÷ k {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hku f z hf{ {¤e Ëku Z ÷k¾Úke ðÄwLke {¥kk [kuhe fhe økÞk níkkt . çkLkkð yt ø ku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ ðifwtX-1 MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk þi ÷ u » k¼kE ÷kLAw økíkhkºku Ãkrhðkh MkkÚku yøkkþe Ãkh sE MkwE økÞk níkkt. ËhBÞkLk íku{Lkk {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuyu Mkk{kLk ðuh rð¾uh fhe çku nòhLke hku f z hf{ íkÚkk Mkku L kk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 1.60 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞk níkkt . Mkðkhu òøku ÷ k

LkrzÞkË, íkk.30 rðhÃkwh íkk÷wfkLkk ð½kMk økú k { Ãkt [ kÞíkLkk {rn÷k MkhÃkt[Lkk Ãkríkyu zu.MkhÃkt[Lku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fu{ yhS ykÃke fne {kÚkk{kt ÄkrhÞwt {khðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u LkkLkfzk økk{{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk ðehÃkw h íkk÷w f kLkk ð½kMk økú k {

þi÷u»k¼kELku çkLkkðLke òý Úkíkkt íku{ýu Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLk Ãkh ði ¼ ðe {fkLkku çkLkkðe ËuLkkh þnu h fkU ø kú u M k yøkú ý e snk ¼hðkz íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ ÔÞÂõíkyku Mkk{u f÷u f xh ÃkkMkk nw f { fÞku o níkku . su íku Mk{Þu þnuh Ãke.Mke.çke. ík{k{ [kh ÔÞÂõíkyku L ke ÄhÃkfz fhe hkßÞLke rðrðÄ su ÷ ku { kt {ku f ÷e ykÔÞk níkk. Ãkht í kw ðkò fkLk¼kE ¼hðkz Vhkh ÚkE økÞku nkuE ÍzÃkkÞku Lkníkku . ËhBÞkLk þnuh Ãke.Mke.çke. þk¤kyu çkkík{eLkk ykÄkhu ðò ¼hðkzLke ÄhÃkfz fhe hkßÞLke hksfku x su ÷ {kt {ku f ÷e ykÃÞku Au .

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ç÷kuf Lkt.8, ¼kUÞík¤eÞu, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh.

ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ Ãk3. rð»kÞ : {ÂMsË {ku÷Ähk, {ku÷Ähk, çke-1Ãk6 ð÷Mkkz. WÃkh sýkðu÷ ðfV : (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e©eyu {sfwh WÆuþku ÃkheÃkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õfík ¾heË fhðk ÃkhðkLkøke yºku Ëh¾kMík fhu÷ Au. r{ÕfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷ku MÚk¤ ç÷kuf/Mkðuo Lkt. ûkuºkV¤ ík¤eÞkLke rðøkík LkðMkkhe {ku÷Ähk 609 0-31-36 78,400/LkðMkkhe {ku÷Ähk 117 0-4h-49 1,06,hhÃk/WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh r{ÕfíkLkk ¾heËe ytøkuLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzoLke Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ nkuÞ yk MktçktÄu fkuE ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku ykøkk{e íkk.30-0Ãk-h013 MkwÄe{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLku {¤e òÞ yu heíku ÷u¾eík{kt sýkððk. M/S. G.M.LAKDAWALA & CO. {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe Auditors & legal Advisor 2771-Katopore Bazar fkuxoLkku økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkh rMk¬ku Bharuch-39201

MkhÃkt[ Ãkrík Mkrník çku Mkk{u VrhÞkË

Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ íkhefu ntMkkçkuLk Ãktfs®Mkn søkík®Mkn Xkfkuh Mk¥kk Mkt¼k¤e hÌkk Au. ßÞkhu LkhuLÿ®Mkn [uíkLk®Mkn hkXku z zu à Þw x e MkhÃkt [ Lkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e hÌkk Au. zu.MkhÃkt[u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rðfkMkfk{ku L ku yLkw ÷ ûkeLku xezeykuLku yhS ykÃke níke. su L ke heMk hk¾e MkhÃkt [ Lkk Ãkrík Ãktfs®Mkn Xkfkuh AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke øk{u íku{ økk¤ku çkku÷íkk níkk. økEfk÷u hkrºkLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu {rn÷k MkhÃkt [ Lkk Ãkrík Ãktfs®Mkn Xkfkuhu zu.MkhÃkt[ LkhuuLÿ®Mkn hkXkuzLku øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e y{khe rðYæÄ fu{ yhS ykÃke íku{ fne {kÚkk{kt {w ¬ k{khe òLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkuðe ÄkfÄ{fe

ykÃke níke. suLke òý Úkíkkt zu.MkhÃkt[Lkk ¼kE sqLkk ½hu sE ÃkkAk ykðíkk níkk íÞkhu Ãkt f s®Mkn Xkfku h yu ½hu Ú ke ÄkrhÞw t ÷E ykðe {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ½k fhe Eò fhe níke. ßÞkhu MktsÞ®Mkn {nuLÿ®Mkn Xkfku h yu ½hu Ú ke ÷kfze ÷E ykðe LkhuLÿ®MknLku {kÚkk{kt {khe níke. íku{s nkÚk{kt Ãknuhu÷ fzk ðzu çkku[e íku{s {kÚkkLkk ¼køk{kt fzw {khe Sð÷u ý Eò fhe níke. suÚke økt¼eh Eò Úkíkkt zu . MkhÃkt [ Lku çkk÷krMkLkku h fu . yu { .S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku Lkhu L ÿ®Mkn [u í kLk®Mkn hkXku z Lke VrhÞkË ykÄkhu ðehÃkw h Ãkku ÷ eMku Ãkt f s®Mkn søkík®Mkn Xkfkuh íku{s MktsÞ {nuLÿ®Mkn Xkfkuh Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ç÷kuf Lkt.8, ¼kUÞík¤eÞu, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh. ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ Ãk1. rð»kÞ : {ÂMsË {ku÷Ähk, {ku÷Ähk, çke-1Ãk6 ð÷Mkkz. WÃkh sýkðu÷ ðfV : (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e©eyu {sfwh WÆuþku ÃkheÃkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õfík ðu[ký fhðk ÃkhðkLkøke yºku Ëh¾kMík fhu÷ Au. r{ÕfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷ku LkðMkkhe

MÚk¤ {ku÷Ähk

ç÷kuf/Mkðuo Lkt. ûkuºkV¤ 22h 0-87-01

Ëþkoðu÷e ík¤eÞkLke rðøkík h,17,3hÃk/-

WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh r{ÕfíkLkk ðu[ký ytøkuLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzoLke Mkr¢Þ rð[khýk nuX¤ nkuÞ yk MktçktÄu fkuE ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku ykøkk{e íkk.30-0Ãk-h013 MkwÄe{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLku {¤e òÞ yu heíku ÷u¾eík{kt sýkððk. M/S. G.M.LAKDAWALA & CO. {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe Auditors & legal Advisor 2771-Katopore Bazar fkuxoLkku økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkh Bharuch-392001 rMk¬ku


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt ºký {s÷e E{khík yuf sMkËýLkk ðuhkð¤ økk{u çkksw Lk{e Ãkzíkkt ¾k÷e fhkðkE {rn÷kLkwt ònuh{kt yÂøLkMLkkLk Mkwhík, íkk.30 MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt yuf ºký {k¤Lke E{khík yuf çkksw Lk{e Ãkzíkkt íkuLkk hneþkuLku íkkífkr÷f çknkh fkZe rçk®Õzøk ¾k÷e fhkE níke. ðhkAk rðMíkkhLkk økeíkktsr÷ rMkLku{k ÃkkMku ysÞ

zkÞ{tz rçk®Õzøk Lkk{Lke ºký {s÷e E{khík ykðu÷e Au. yk rçk®ÕzøkLkku ÃkkÞku yu f çkksw ÄMke økÞku nku ð kLkw t sýkíkk su L ke òý BÞw . fku à kku o h u þ Lk íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLku fhkíkkt ½xLkk MÚk¤u BÞw . fku à kku o . Lkk yrÄfkheyku

íkÚkk VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhku ÄMke ykÔÞk níkk yLku íkhík s rçk®ÕzøkLkk hnuðkMkeykuLku çknkh fkZe rçk®Õzøk ¾k÷e fhkðe Lkkt ¾ e níke. yk rçk®Õzøk 30Úke 40 ð»ko sqLke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ò{Lkøkh{kt fuheLkk økkuzkWLk{kt çkk¤fku ÃkkMku fhkðkíke Íuhe fkçkkoEzLke nuhkVuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.30 ò.BÞw.fku.Lkk íktºk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k [u ® føk ËhBÞkLk fuheLkk økkuzkWLk{kt Mkøkeh çkk¤fku ÃkkMku ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf yu ð k Íu h e fkçkko E zLke nu h Vu h fhkððk{kt ykðíke nkuðkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. ò{Lkøkh þnuhLkk þkf {kfu o x rðMíkkh{kt {nkÃkkr÷fkyu fkçkko E zLkku {kuxku sÚÚkku fçksu fhe yuf økku z kWLkLku Mke÷ fÞw O níkw t .

ßÞkhu yLÞ ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh þnuh{kt fu h eyku L kk ¼kð ykMk{kLk ykt ç ke hÌkk Au . íÞkhu {ku x k¼køkLkk ðu à kkhe fk[e fuhe{kt fkçkkoEzLke Ãkzefeyku {wfe fuheyku Ãkfkðe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhu Au. su yt ø ku {u Þ h y{eçku L k Ãkhe¾Lku {krníke {¤íkkt íku{ýu ykhkuøÞ yLku yuMxux xe{Lku MkkÚku hk¾e þkf {kfuox ÃkkMku ykðu ÷ økku z kWLk{kt y[kLkf [u ® føk nkÚk ÄÞw O

ÃkkzkLke f]rík MkkÚku xÙufxh yÚkzkíkkt íkqxe økÞwt níkwt

{kuhçkeLkk fiþh-yu ®nË Ãkw÷ Ãkh h6 ð»ko çkkË ÃkkzkLkwt ÃkqtAzwt ÷økkzkÞwt {ku h çke, íkk.30 {ku h çkeLkkt fi þ h-yu ®nË Ãkw ÷ (ÃkkzkÃkw÷) Ãkh ykðu÷ ÃkkzkLke f]ríkLkwt ÃkqtAzwt h6 ð»ko çkkË ÞÚkk MÚkkLku ÷økkzkÞwt níkwt. yksu fiþhu rnLË Ãkw÷Úke Lknª Ãkhtíkw Ãkkzk Ãkw÷Úke s «ÏÞkík Au íku {kuhçkeLkk Ãkw÷ ÃkhLke yu ÃkkzkLke f]rík M k k Ú k u 1 0 - 6 - 1987Lkk hku s sçk÷Ãkw h Lkk þÏMkLkw t xÙufxh yÚkzkÞwt níkwt. çkkË{kt Ãkku ÷ eMk íkhVÚke fu M k Úkíkkt íkw x u ÷ w t Ãkq A zw t fku x o fMxze{kt ÃknkU [ e økÞw t níkw t . fu M kLkku rLkðu z ku íkk.19-61993{kt ykðe økÞku níkku yLku Ãkq A zw t MkhfkhLku MkkU à ke Ëu ð k yku z o h ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw MkhfkhLkk ÃkezçkÕÞw à ke rð¼køku fku E Ëhfkh Lknª ÷uíkkt yLku hksðe Ãkrhðkhu {nu L kík þY fhíkkt økík h6

yu r «÷Lkkt hku s fku x o { kt Ú ke AkuzkÔÞwt níkwt yLku h8 yu r «÷Lku hrððkhu h6 ð»ko çkkË ÞÚkk MÚkkLku ÷økkzkÞw t Au . Ãkw ÷ Lke þkLk Mk{k yk ÃkkzkLke f] r íkLkw t Ãkq t A zw t Ãkhík {u ¤ ððk zu . f÷u f xh òu » keyu ¾kMk hMk ÷eÄku níkku .

økktÄeÄk{ hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMkoLkk

Mkçk ELMk. yLku nuz fkuLMxuçk÷ 7 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞk ¼qs, íkk.30 økkt Ä eÄk{ hu Õ ðu Ãkku ÷ eMk VkuMkoLkk Mkçk ELMk. yLku nuz fku L Mxu ç k÷ YrÃkÞk Mkkík nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ykshkus økkt Ä eÄk{ ¾kíku Ú ke Ãkfzkíkkt [f[kh {[e økE Au. yk ytøkuLke rðøkíkku yuðe Au fu {æÞ«Ëu þ Lkk Lke{q [ økk{Lkk hnuðkMke ðkrn˾kLk Akuxk¾kLk fwhuþeLke {kr÷feLkkt xÙu÷h xÙfLku huÕðu rð¼køku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fku E

{kuhçke{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk yÃkkíkkt MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.30 {kuhçkeLkk hku®nËkMkÃkhk{kt hnuíkk yLku çku ð»ko Ãknu÷kt ÷øLk fhe ðkt f kLku h {kt hnu í kkt ßÞkuríkçkuLk Lkhuþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.h4)Lku MkkMkrhÞk ÃkûkLkkt Lkhuþ hksw Mkku÷tfe, hksw¼kE {LkS¼kE Mkku ÷ t f e, htsLkkçkuLk hksw¼kE Mkku÷tfe, «rðý hksq , ð»kko ç ku L k «rðý¼kE Mkku ÷ t f e (hu.ðktfkLkuh) Ãkh þkrhrhf{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nku ð kLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

níkwt. yuf økkuzkWLkLkk {kr÷f íkk¤k {kheLku Lkkþe Aw x íkk íku L ku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞw t níkwt. yksu çkeò rËðMku Ãký [u ® føkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk [u ® føk Ëhr{ÞkLk fu h eLkk økku z kWLk{kt Mkøkeh çkk¤fku ÃkkMku ykhku ø Þ {kxu nkrLkfkhf yu ð k Íu h e fkçkko E zLke nu h Vu h fhkððk{kt ykðíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. yk ytøku ykhkuøÞ yrÄfkheLku Mkt à kfo Mkkt Ä íkk íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , çkk¤{sqhe yLku íku Ãký Íuhe fu r {fÕMk MkkÚku íku økt ¼ eh çkkçkík Au. yk ytøku MktçktrÄík íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu . íku { ýu sýkÔÞw t fu , fkçkko E zLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke [k{zeLkk hkuøkku ÚkE þfu Au. ßÞkhu fuhe MkkÚku Ãku x {kt sðkÚke Ãku x Lkk hkuøkku Ãký ÚkE þfu Au. çkk¤fku ÃkkMku fhkððk{kt ykðíke hMkkÞý MkkÚku L ke yk çkk¤{sqhe ÷kÃkhðk íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e hne Au.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt {ku h çkeLke fçkeh xu f he{kt hnuíke ÞkM{eLkçkuLk MktsÞ¼kE yøku[ýeÞk íkuLkk s rðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkk Ãkrík MktsÞ¼kE {kh {khíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

yfM{kíkLkk økwLkk{kt ÃkfzeLku sÃík fÞw O níkw t . yk xÙ f Lku fku x o { kt Ú ke Aku z kððk {kxu økkt Ä eÄk{ hu Õ ðu Ãkku ÷ eMkLkku ÞkuøÞ yr¼«kÞ yLku Lkk ðktÄk «{kýÃkºk {u¤ððk xÙf {kr÷f ÃkkMku YrÃkÞk Mkkík nòhLke ÷kt[ {ktøkðk{kt ykðe níke. yk «r¢Þk ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk huÕðu Ãkku÷eMkLkk Mkçk ELMk. hksfw{kh {kunh®Mkøk [kiÄhe îkhk ÷kt[Lke {ktøk Úkíkk xÙf {kr÷f ðkrn˾kLku økktÄeÄk{ yu.Mke.çke.Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ykÚke ykshkus økktÄeÄk{ ¾kíku økkuXðkÞu÷k Axfk{kt Mkçk ELMk. hksfw{kh [kiÄhe yLku nuz fkuLMxuçk÷ hk{fw{kh þ{ko htøku nkÚk yu.Mke.çke.Lkk nkÚku ÃkfzkÞk níkk. yu.Mke.çke.Lkk Ãkku÷eMk ELMk. yu[.yu÷.fýMkkøkhkyu çktLkuLke ÄhÃkfz fhe sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk «fhýÚke huÕðu ðíko¤ w ku{kt [f[kh {[e økE Au.

htsftux ;t. 30 sm’K ;tjwftlt JuhtJ¤ dtbu brnjtyu vtu;tlt Dh vtmu mhtònuh fuhtumel Atkxe yrølMltl fhe ju ; tk ;u l u «t:rbf mthJth M:trlf nturMvxjbtk yvtÔgt ct’ J"w mthJth y:u o htsftu x Fmuztgt ;ulwk mthJth yºtule rmrJj nturMvxjbtk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt bégt bw s c sm’Klt JuhtJ¤ dtbu hnu;e huFtcul htsu N CtR JtDu j t (W.J.30)ltble ftu ¤ e brnjt d; btuzehtºtelt ;ult Dh vtmu mhtònu h yrølMltl fhe ju ; t ;u l u J"w mthJth y:uo htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk FmuztR n;e sgtk ;u l w k mthJth ’hBgtl btu ; rlvsg;t vtujemu sYhe ftgoJtne fhe

n;e. vtu j emle «t:rbf ;vtmbtk ftu x ztmtk d tKelt htsvht dtbu hnu;e huFtlt jøl vtka J»to vqJuo Fu;eftb fh;t JuhtJ¤ dtblt htsuN mt:u :gt n;t. ’hrbgtl mk;tlbtk yuf "trbof (W.J.3 ylu A btmltu vw º t mk s g ntuJtlwk vrhJthsltuyu sKtÔgwk n;w k . fu x jtf mbg:e btlrmf rcbthe ntug fkxt¤e sR d;htºtelt vrhJthlu mw;t htFe Dh vtmu ytJuj Jtze vtmu sR mhtònu h fuhtumel Atkxe yrølMltl fhe je"tlwk vrhJthsltuyu sKtÔgwk n;wk. cltJle òK :;tk htsvht dtbu hnu ; tu hu F tcu l ltu CtR Ni j u » t NkCwCtR bfJtKt nturMvxju ’tu z e ytJe ;u l u vK rcbthe:e fk x t¤e cnu l huFtyu vdjwk Cgtolwk sKtÔgwk n;wk. yt çkLkkð yt ø ku J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

Mkwhík{kt Mk¤øke síkkt {rn÷k økt¼eh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnuhLkk WLk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k WÕ÷kMkLkøkh{kt çku Ãkkzku þ e {rn÷k ðå[u çkku ÷ k[k÷e Úkíkk Ãkkzku þ e {rn÷kyu yLÞ {rn÷kLkk þhehu fuhkuMkeLk LkkktÏÞw níkw. {rn÷kLke nk÷ík økt¼eh Úkíkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Ãkkzkuþe rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þÁ fhe níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk WLk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k WÕ÷kMkLkøkh{kt hnuíkk MkRËk y{eLk nþLk þkn W.ð.4hLkk Ãkrík rhûkk

[÷kðe ½hLkwt økwshkLk [÷kðu Au . økRfk÷u hkºku Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkRËkLkku íkuLke Ãkkzkuþe yLkeMkk MkkÚku fkt R f çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku . su Ú ke yLkeMkkyu W~fu h kRLku MkRËkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe Lkkt¾e níke. MkRËkLke nk÷ík økt¼eh Úkíkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. òu f u , yk yt ø ku MkRËkLke {kíkkyu sýkÔÞw t níkw t fu , MkRËkyu s ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Lkkt¾e ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞku o Au . Ãkkt z u M khk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fk{økehe nkÚk Ähe níke.

hksfkux{kt ÞwðkLkLkk níÞkhkLku Ãkfzðk økÞu÷ Ãkku÷eMkLkku Vkuøkx Vuhku htsftux ;t. 30 bu x tu z tbtk vh«tk ; eg rv;t-vw º tyu Jebtu vfJJt btxu rl’tuo»t ftu¤e gwJtlle nðgt fhe jtN m¤dtJe ltÏgtlt cltJbtk W;h«’uN ;vtm btxu dguje ylu ltme Aq x u j t vh«tk ; eg NÏmlu Ízve juJt jtu"eft vtujemu 10 r’Jm mw"e ;vtm fgto A;tk ftuR btrn;e l b¤;tk yk;u vtujemlu Vtudxltu Vuhtu :gtu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c bu x tu z tbtk su . fu . vu R Lxm ltblt fthFtltbtk rmfgwhexe dtzo ;hefu ltu f he fh;tk htbrbjl Nwfjt ylu ;ultu vw º t btu l w Nw f jtyu Jebtu vfJJt btxu bu x tu z tbtk rmfgwhexe dtzo ;hefu ltufhe fh;tk rl’tuo»t gwJtl Cwv;le

nðgt fhe jtNlu m¤dtJe ltÏgtlt cltJbtk vtujemu htbrbjl Nwfjtlt vwºtle "hvfz fhe n;e. su g thu htbrbjl Nwfjt ltme Awxgtu n;tu sulu Ízve juJt jtu"eft vtu j em b:fle yu f xeb W;h«’u N dR n;e. 10 r’Jm mw"e ;vtm fgto :;tk htbrbjl Nw f jtle ftu R Ct¤ ln´ b¤;tk vtujemlu Vtudxltu Vuhtu :gtu n;tu. òu fu, yt ykdu W;h«’uN vtujemlu jtu"eft vtujemu rJd;tu ytve htbrbjl Nw f jtle Ct¤ bégu òK fhJt mqal fgokw n;w.k bu x tu z t afathe nðgt «fhKbtk vtu j emlu htbrbjl Nw f jtle ftu R Ct¤ b¤e l:e ðgthu vtujem yLg htsgle vtujemlu yt ykdu b’’ btxu òK fhe Au.

¼kðLkøkh LkSf fqðk{kt Mkk{qrnf çk¤kífkh «fhý{kt Ãkzu÷k ð]æÄLkwt {kuík LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh, íkk.30 rMkËMkh økk{u hnu í kk ®n{ík¼kE ¼kuÃkk¼kE fku¤e (W.ð.70) økEfk÷u

{kr¤Þk ®{Þkýk{kt ¼qftÃk{kt ssorhík ÚkÞu÷ y÷uV {ÂMsËLku þneË fheLku ÷k¾kuLkk ¾[uo LkðeLk çkLkkðkE Au. suLke íkk.1-Ãkh013 çkwÄðkhLkk hkus EVíkuíkkË (WƽkxLk) hk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku nshík {kunt{Ë þnuhuÞkh fkËhe ðkyus Vh{kðþu. çkkË{kt LÞkÍ hk¾ðk{kt ykðe Au.

çk¤Ëuð®MknLke ðkzeLkk 100 Vqx ôzk fqðk{kt yfM{kíku Ãkze økÞku níkku. fqðk{kt hÃk Vqx Ãkkýe níkwt. yk çkLkkðLke òý yu y u M kykE rþðhks®Mkn ðk½u ÷ kyu VkÞh rð¼køkLku fhíkkt VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku fqðk{kt Wíkhe VkÞh sðkLkku y u ®n{ík¼kELku Srðík çknkh fkZÞk níkkt. ð]æÄLku Mkkhðkh {kxu þnuheLke Mkh íkÏík®MknS nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku L kw t økEfk÷u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkðu ÷ Au . {] í kf ð] æ Ä {kLkrMkf yÂMÚkh níkk íku{ íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku sýkðu÷ Au.

Mkwhík íkk.30 Mkwhík þnuhLkk ðhkAk rðMíkkhLke xef{Lkøkh MkkuMkk»xÙ fku÷kuLke{kt çku ð»ko yøkkW ykrËðkMke Ãkrhýeíkk Ãkh Mkk{wrnf çk¤kífkh fhðkLkk «fhý{kt LkkMkíkk Vhíkk ðÄw yuf RMk{Lku Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu swLkkøkZLkk ¼UMkký økk{u MktçktÄeLkk ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt LkkMkíkku níkku íku ðu¤kyu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {kníke y™wMkkh ¢kR{ çkúkt[u çkkík{eLku ykÄkhu ðhkAk{kt çk¤kífkhLkk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke rËLkuþ fkLkS zkuçkheÞk W.ð.h9 swLkkøkZLkk ¼uMkký økk{u MktçktÄeLkk ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu sLkkh Au. su çkkík{eLkk ykÄkhu yuf xe{ rËLkuþLku Ãkfzðk {kxu swLkkøkZ ¾kíku økR níke. rËLkuþ zkuçkheÞk ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt Lkk[íkku níkku, íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku rËLkuþLku ðh½kuzk{ktÚke MktÏÞkçktÄ òLkeÞk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu rËLkuþLku Lkk[íke ð¾íku fu{ ÷kufku MkkÚku {øks{khe fhu Au., íkLku {kuxk Mkknuçk çkku÷kðu Au., íku{ sýkðe xku¤k{ktÚke çknkh fkZâk çkkË W[õÞku níkku. ðÄw{kt Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðhkAk xef{Lkøkh{kt hnuíkku Äehs÷k÷ ykrËðkMke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË íku øk¼oðíke nkuðk AíkktÞu íkuLku {kh {khe Äkf Ä{fe ykÃke çk¤sçkheÃkqðof ÷kuneLkku ðuÃkkh fhkðíkku níkku çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu ykX sux÷k RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke.

9

Mkwhík Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke {¤u÷ çkuXf{kt

þkMkf ¼ksÃk MkËMÞkuyu ðneðxeíktºkLke rLkr»¢Þ fk{økehe Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.30 MkwhíkLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke {¤u ÷ e çkku z o {e®xøk{kt yksu ðÞ {Þko Ë kLkk fkhýu rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k RL[kso þkMkLkkrÄfkhe ze.yu{.zk{kuh {kxu ytrík{ rËðMk nku ð k Aíkkt ¾w Ë þkMkf ¼ksÃkLkk MkÇÞku y u ðneðxe íkt º kLke rLkr~¢Þ fk{økehe Mkk{u ¼khu yk¢ku þ Xk¤ÔÞku níkku . òufu yksu rLkð]¥k Úkíkkt RL[kso þkMkLkkrÄfkheLkku [kso çkku z u o WÃkþkMkLkkrÄfkhe þt f h Ãkxu ÷ Lku Mkku à kÞku níkku . Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko { kt Mkw h íkLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke {¤u ÷ e yksLke çku X f{kt rðÃkûke MkÇÞ hRMk þu ¾ u Ãký [[ko { kt ¼køk ÷u í kkt rðrðÄ {wÆu rðMíkkh Ãkqðof hsqykík fhe níke.íku { ýu Ãkku í kkLke hsq y kík{kt sýkÔÞw t níkw t fu rþûký Mkr{ríkLkk nk÷Lkk íktºk ðknfkuLke fkuR s Ãkfz Lk nkuðkLku fkhýu ÷½w ¼k»ke rð»kÞku L ke Ãkrhûkkyku { kt ¼khu ûkríkyku hne økR níke.rþûkfkuyu rðãkÚkeo y ku L ku yk¾w ð»ko sw L kk yÇÞkMk¢{ yLkw M kkh rþûký ykÃkðkLke fk{økehe Ãkqýo fhkÞk çkkË,Ãkrhûkkyku Lkðk yÇÞkMk¢{ yLkw M kkh ÷u ð kÞ su çkkçkík rðãkÚkeo y ku L kk þi û krýf ¼kðe MkkÚku [u Ë k fhðk çkkhkçkh Au . yk Mkr{rík õÞkt {ku Z u Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhðk {kxu L ke fk{økeheLke ði í khýe Ãkkh fhe þfþu. økw ý ku í MkðLke Ãkheûkk{kt Ãkkt [ su x ÷e þk¤kLkk yt Ë kSík yu f nòhÚke

ðÄkhu L ke Mkt Ï ÞkLkk çkk¤fku ÃkrhûkkÚkeo ðtr[ík hne økÞkt fkhýfu yk þk¤k îkhk Þku ø Þ heíku zu x k yu L xÙ e yku hufzo WÃkh hk¾ðk{kt ykðe Lk níke.su fkhýu s økw ý ku í Mkð su ð k hkßÞ MkhfkhLkk {níðLkk fkÞo L ku nkMÞkMÃkË ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfe ËuðkÞku níkku.su {wÆu yksËeLk MkwÄe fkuR Lk¬h fkÞoðkneyku ÚkR LkÚke.Võík íkÃkkMk fhððkLkk Lkk{u Lkkxf y™u zªzðkýw [k÷kðkÞ hÌkwt Au. Mkr{ríkLke f[uhe{kt h3 su x ÷e {níðLke {nu f { Ãkrhrþü ÃkhLke søÞkyku ½ýk ÷kt ç kk ð»kku o Ú ke ¾k÷e [k÷e ykðe hne Au. þiûkrýf MxkVLku Mkt ÷ øLk çkkh-çkkh sux÷k rLkheûkfkuLke søÞkyku Ãký ¾k÷e hne Au , yu f WÃkþkMkLkkrÄfkheLke fkÞ{e søÞk Ãký ËkuZ çku ËkÞfkÚke ¾k÷e Ãkzu÷ Au.

hksfkux{kt [kuhu÷k çkkEf MkkÚku Lkk{[eLk þÏMk ÍzÃkkÞku htsftux ;t. 30 Nnu h btk JtnlWXtdeheltu øt{tV r’l«r;r’l J";tu s;tu ntu g ylu htu s chtu s Jtnl WXtJdehtu l u Ízve ju J t vtujemu vK fbh fme ntug ;u b J"w yu f cltJbtk Nnuhlt ce. zeJeÍl ze.MxtVu mk;fceh htuz vh:e atuhtW ctRf mt:u NkftMv’ ntj;btk lef¤;t ftu¤e NÏmlu ’ctuae jR J"w vq A vhA fh;tk "k"tbtk bk’e ytJ;t atuhelt hJtzu azugtu ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk. yt NÏm cu r’¥ vnujt s Nrf; mtu m tgxebtk : e ctRf WXtJe JukaJt lefégtu n;tu ylu vtujemu ’ctuae je"tu

hksfkux{kt çkkuzoLke

rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt y÷øk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ykÃkLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu

htsftux ;t. 30 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht ;tsu ; hbtk ju J tgu j rJ¿ttl «Jtnle vheûttbtk Cdtu fhltht ftuLx[tfxh mtbu vdjt ju J tltu rlKo g dtk " eldh Ft;u b¤u j e dw s ht; btægrbf ctu z o l e atjw xbole ykr;b cuXfbtk juJtbtk rlKog juJtbtk ytJuj ntuJtlkw òKJt bégwk n;wk. rNûtK ctuzole atjw xbole yt ykr;b cuXfbtk rJ¿ttl «Jtnle mu b u M xh meMxb bw s cle vheûttbtk ftu R rJ¼t:eo su rJ»tgbtk ltvtm :tg ;tu ;ule vheûtt ytdjt mubuMxhle vheûttle mt:u juJt Ftldebtk «M;tJ rNûtK ctuzolt auBch ztu. r«gJ’l ftuhtx îtht yt cuXfbtk hsq fhJtbtk ytJuj n;tu. òu fu, yt «M;tJ ykdu slhj ctuzobtk aato fgto ct’ yt bw ’ T t u ctu z o l e vheûtt mrbr;lu mtukvJtbtk ytJuj n;tu. su:e mubuMxh «:tbtk ;vtm :ltht rJ¼t:eoytule vwl& vheûtt lJt mubuMxhle mt:u s juJt ykdu nJu vheûtt mrbr; rlKog fhNu. yt Wvhtk ; rJ¿ttl «Jtnle ;tsu;hbtk juJtguj vheûttbtk htsftu x lt yum.ve. rJ¼tjglt fuL÷btk yu f rJ¼t:eo l u ftu B Ãgw x h rJ»tglt vuvhlt c’ju SJ rJ¿ttllwk vuvh ytve ’uJtbtk ytJu j n;w k . òu fu , ctu z o ftu L x[ t fxle Cq j lt fthKu

÷½w ¼ k»kkLkk rþûkfku L ke ¼híke Úkíke LkÚke suLkk fkhýu ÷½w ¼ k»ke rðãkÚkeo y ku MkheÞk{ yÇÞkMkÚke ðtr[ík hne òÞ Au . Äku h ý 8Lkk ðøkku o L ku «kÚkr{f fûkkLkk Mk{kðuþ fÞko çkkË ðøkkuoLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Äku . 8 {kxu çke.yu . çke.yu z rþûkfku L ke økhs Au Ãkht í kw ykðk rþûkfku L ke rLk{ýq t f ku fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuLkk çkË÷u Ãke.xe.Mke.xÙ u R Lz rþûkfku Äku.8Lkk ðøkkuo fkÞohík hk¾u Au. suÚke rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Mkt˼uo sÁhe LÞkÞ {¤íkku LkÚke ÷½w¼k»kk rnLËe, ytøkúuS y™u MktMf]íkLkk Äku.6 Úke 8Lkk Ãkw M íkfku yk¾w rþûký Mkºk Ãkw Á ÚkR sðk ykðu ÷ Au . Aíkkt Ãký yk Ãkw M íkfku yksËeLk Mkw Ä e rðãkÚkeo y ku L ku {¤e þfu ÷ LkÚke.

ytb cltJt vtbuj n;wk. yt cltJ ykdu rNûttðbf vdjt juJt ztu. ftuhtxu btkdKe WXtJe n;e. su ct’ rNûtK ctuzo îtht yt cuXfbtk ftuLx[tfxh mtbu vdjt juJtltu rlKog je"uj ntuJtlkw òKJt bégwk n;wk. yt cuXfbtk rNûtKbkºte Cq v u L ÷rmk n aw z tmbt ;u b s htsgfûttlt bkºte ztu. Jmwcul rºtJu’eyu vK Ftm WvrM:; hne ctu z o bu B chtu mt:u Jt;tojtv fhuj n;tu.

n;tu. vtujem mqºttult sKtÔgt bw s c mk ; fceh htu z vh atu h tW ctRf mM;t CtJu NÏm JuaJt ytÔgtle ftuLm. JtjtCtR ztCelu ct;be b¤;t ve.ytR. ysbuhelt btdo ’ No l ;¤u sbt’th Ctu j tCtR, mrn;lu mk;fceh htuz vh:e ntuLzt lk. S.su.3yuze 2799lt atjflu yxftJe vq A ;tA fh;t ;u Cdeh: mtumtgxe6btk hnu;tu ylu bw¤ ftjtJz ;tjw f tlt rJCtKegt dtbu hnu ; tu «ftN WVu o vftu rnhtCtR òFu j egt (W.J.23)ltbltu ntuJtlwk sKtJ;t vtu j emu ;u l e yxftg; fhe ytfhe vqAvhA fh;t ;ulu yt ctRf cu r’ vnu j t s Lgw Nr¾; mtu m tgxebtk : e WXtÔgtle fcwjt; vtujem ytve n;e. ydtW vtu ; u neht DmJtlw k ftb fh;tu ntuJtlwk ylu yuf J»to vnujt ftjtJz vtujemu Jtnl atuhebtk vfzgtu ntuJtlwk ylu "k " tbtk bk ’ e ytJ;t ctRf atuhe mM;t CtJu Juka;tu ntu J tlw k ylu mJthu ctRf Ju a Jt lef¤;t s vtu j emu ’ctuae je"tu n;tu. yt cltJlu vdju vtujemu «ftN WVuo vftle J"w vq A ;tA fhJt ylu J"w atu h eltu Cu ’ Wfu j Jt ;u l e rhbtLzle btkdKe mt:u ftuxo nJtju fhJtle ftgoJtne nt: "he Au.

hksfkux{kt 69 Ãkku÷eMk f{eoykuLke çkË÷e

htsftux ;t. 30 Nnu h vtu j em cu z tbtk Vhs csJ;t 69 vtu j em fbo a theytu l e c’jeltu DtKJtu ftZJtbtk ytÔgtu Au. Au H t vtk a J»to : e yu f s søgtyu Vhs Wvh hnu j t yuyumytR, nuz ftuLMxucj ylu ftuLMxucjlu yLg vtujem Mxu N lbtk c’je fhJtbtk ytJe Au. Nnuhlt vtujem b:fbtk Au H t vtk a J»to : e yu f s søgtyu Vhs còJ;t vtu j em fbo a theytu l e c’jeltu nw f b vtu j em frb~lh yua.ve.rmkDu fgtuo n;tu . sw ’ t sw ’ t vtu j em b:fbtk Vhs còJ;t vtujem fboatheytuyu yjd yjd fthKtu hsq fhe c’je btde n;e vhk ; w ;u b tk : e

btuxtCdtlt btle;tytulu s atu ¬ m vmk ’ delw k vtu j em b:f «tó :gw k Au . ctfe btu x tCtdlt vtu j em fbo a theytu b tk c’je:e faJtx ntuJtlwk òKJt bégwk Au. vtu j em frb~lhu fhu j t c’jelt nw f bbtk :tu h t¤t ylu fw J tzJt vtu j em b:fbtk : e 18 ;u b s yu . rzrJÍlbtk : e 9, Cr¾;ldh vtu j em b:fbtk:e 4, btjJegtldh vtu j em b:fbtk : e 4, dtk"eøt{tb vtujem b:fbtk:e 5, «.ldh vtu j em b:fbtk:e 2, ;tjwft vtujem b:fbtk : e 4 ylu x[ t Vef NtFtbtk:e 3 fwj b¤e 69 fboatheytule c’e fhJtbtk ytJe Au.


10

çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf.{kt yÃkûk W{uËðkh Mkrník ºkýLke níÞk

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.30 ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku Ãknu÷k þY ÚkÞu÷e ¾qLkk {hfe yxfðkLkwt Lkk{ ÷E hne LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt yuf yÃkûk W{uËðkh Mkrník ºký ÷kufkuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËuðkE Au. Í÷ {økMke rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu yòÛÞk çktËqf Äkheykuyu «ktríkÞ ÄkhkMk¼k {kxuLke [qtxýeLkk W{uËðkh yçËw÷ Víkøk {økMke íkÚkk íku{Lkk çku MkkÚkeykuLke níÞk fhe Lkk¾e níke. íku{Lke WÃkh økku¤eçkkhku fhkÞk níkk. {økMke Ãkh íku ð¾íku nw{÷ku fhkÞku níkku ßÞkhu íkuyku ½hu ½hu VheLku ÃkkuíkkLkk {kxu «[kh fhe hÌkk níkk. yk nw{÷k{kt ºký yLÞ ÷kufku ½ðkÞk níkk. EòøkúMíkkuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkðkÞk Au. yk ½xLkk çkkË ÃkkrfMíkkLk [qtxýeÃkt[u rðMíkkh{kt [qtxýeLku MÚkrøkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, [qtxýeLkk ykøkk{e fkÞo¢{Lke ÃkAeÚke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

MkerhÞkLkk hkMkkÞrýf þ†ku rnÍçkwÕ÷kLku WÃk÷çÄ fhkðkÞk

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.30 EÍhkÞ÷Lkk Ãkqðo Mkthûký «ÄkLku Mkku { ðkhu ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu, MkerhÞkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku ÷uçkuLkkuLkLkk rðÿkune MktøkXLk rnÍçkwÕ÷kn ÃkkMku sE hÌkk Au. EÍhkÞ÷Lkk fkuE ðrh»X Lkuíkk îkhk «Úk{ðkh ykðku Ëkðku fhkÞku Au fu òu fu íku { ýu ÃkkuíkkLke ðkík {kxu fkuE Ãkwhkðk ykÃÞk Lkníkk. Ãkqðo Mkthûký «ÄkLk íkÚkk Mku L kkLkk Ãkq ð o sLkh÷ yLku nk÷ rðÃkûke ÷u ç kh Ãkkxeo L kk Mkkt M kË rçkLÞk{eLk çkuLk yu÷eÍhLkk sýkÔÞk «{kýu rnÍçkwÕ÷kLku hkMkkÞrýf nrÚkÞkhku {kuf÷e ykÃkðkLke «r¢Þk þY ÚkE økE Au. yu÷eÍu EÍhkÞ÷e hurzÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku yk ðkíku fku E þt f k LkÚke.

EÍhkÞ÷Lkk Ãkqðo Mkthûký «ÄkLku Ãkwhkðk hsq fÞko rðLkk fhu÷ku Ëkðku

{u÷urhÞkLkk ÃkhSðeyu Ëðk Mkk{u «ríkhkuÄf ûk{íkk fu¤ðe ÷uíkk MktþkuÄfku{kt r[tíkk (yusLMke) ÷tzLk, íkk.30 ði¿kkrLkfkuyu {u÷urhÞkLkk yuf yuðk ÃkhSðeLkku Ãk¥kku {u ¤ ÔÞku Au su L ke Ãkh {u ÷ u r hÞkLke Mkki Ú ke fkhøkík ËðkLke Ãký yMkh LkÚke Úkíke. {u ÷ u r hÞkLke Mkki Ú ke fkhøkík Ëðk ykxeo r {MkeLkeLkLkku WÃkÞku ø k yk¾e Ëw r LkÞk{kt fhðk{kt ykðu Au. {u÷urhÞkLkk yk Lkðk ÃkhSðeLke «òrík ft ç kku r zÞkLkk Ãkrù{e rðMíkkhku{kt {¤e ykðe Au. ði¿kkrLkfkuLkk sýkÔÞk «{kýu {u ÷ u r hÞkLkk ðkÞhMkLke yk

«òrík Ëw r LkÞk{kt {¤e ykðLkkh yLÞ «òríkyku fhíkk ykLkw ð kt r þf heíku yu f Ë{ y÷øk Au . yk

rðMíkkh{kt {u ÷ u r hÞkLke ËðkykuLke yMkh Lknª ÚkðkLke ½xLkk Mkðo « Úk{ ðkh ð»ko h008{kt Mkk{u ykðe níke.

íku çkkËÚke yk Mk{MÞk ËrûkýÃkqðo yurþÞkLkk çkeò ¼køkku{kt Vu÷kE økE níke. yk þkuÄ Mkt ç kt r Äík yÇÞkMkLku Lku [ h suLkuxefMk shLk÷{kt «rMkØ fhkÞku Au. ði¿kkrLkfkuyu Ãkrù{ ftçkkurzÞkLku {u÷urhÞk «ríkhkuÄf Sðkýw t y ku {kxu nku x MÃkku x ònuh fÞwO Au. òu fu ykLke ÃkkA¤Lkw t fkhý þw t Au íku ði¿kkrLkfkuyu òýe þfÞk LkÚke 19Ãk0 çkkËÚke yk rðMíkkh{kt {¤e ykðíkk {u ÷ u r hÞkLkk ÃkhSðeykuyu Ëðkyku rðYæÄ «ríkhkuÄf ûk{íkk fu¤ðe ÷eÄe

níke. nðu ði¿kkrLkfkuLku ykþtfk Au fu ykrxo{eMkeLkeLk Ëðk MkkÚku Ãký yk{ s Úkþu. yk ytøku rhMk[o fhLkkhk yktíkhhk»xÙeÞ xe{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu yk rðMíkkh{kt {åAhku L kk ºký ¾kMk Mk{q n Au su { Lkk{kt Ëðkyku {kxu «ríkhkuÄf ûk{íkk Au. þkuÄfíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku nsw MkwÄe yk LkÚke Mk{S þfÞk fu yuðk fÞk fÞk ykLkwðktrþf ÃkrhðíkoLkku ÚkÞk su{ýu {u÷ru hÞkLkk ÃkhSðeykuLku ykxeo { eMkeLkeLk rðYæÄ «ríkhkuÄf çkLkkðe ËeÄk Au.

MkerhÞLk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË hkMkkÞrýf þ†ku ðkÃkhe [q f Þk Au íkÚkk nðu yk nrÚkÞkhku rnÍçkwÕ÷kLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu íku{Lkwt yk rLkðuËLk EÍhkÞ÷e Mkthûký {tºkk÷ÞLkwt {qÕÞktfLk hsq fhíkwt LkÚke íkÚkk EÍhkÞ÷e Mkt h ûký yrÄfkheykuyu yk rLkðuËLkÚke ytíkh ò¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lkwt fnuðwt Au níkwt fu, EÍhkÞ÷e yrÄfkheyku ykðk nrÚkÞkhku rnÍçkw Õ ÷k Mkw Ä e ÃknkU[ðkLke çkkçkíku yufË{ r[tríkík Au Ãký nsw MkwÄe íku{Lku yk{ ÚkÞwt nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. yrÄfkheyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yk{ fÌkwt níkwt fkhý fu íkuyku økwÃík òMkqMke çkkçkík Ãkh ðkík fhe hÌkk níkk.

Ërûký ykr£fk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkøkeh rðãkÚkeoLke fhÃkeý níÞk

(yusLMke) zhçkLk, íkk.30 Ërûký ykr£fk{kt yuf fLÞk {wÆu ÚkÞu÷k rððkË{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf 16 ð»koLkk rðãkÚkeoLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke íkÚkk íkuLkk ¼kELku EòøkúMík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke çknw{íke Ähkðíkk [uxTMkðÚko rðMíkkhLke yuf þuhe{kt ÚkÞu÷k Mkk{qrnf nw{÷kLke ½xLkk{kt ËþoLk {kuz÷u Lkk{f MkøkehLke [ÃÃkwLkk ½k {kheLku níÞk fhe ËuðkE níke. ßÞkhu íkuLkk {kuxk¼kE huðhþeLk (18 ð»ko)Lku EòøkúMík fhe ËuðkÞku níkku. nw{÷k¾kuhkuyu çkÒku ¼kEykuLku AheLkk ½k {kÞko níkk íku{Lke MkkÚku {khÃkex fhe níke íkÚkk íku{Lku {]ík Mk{S Akuze ËeÄk níkk yLku íÞktÚke ¼køke økÞk níkk ËþoLk {kz÷u Ãkh çkeSðkh nw{÷ku fhkÞku Au yk Ãknu÷k Ãký þk¤k{kt íkuLke yuf Mkn yæÞkÞeyu íkuLku AheLkk ½k {kÞko níkk. Ãkerzík MkøkehLkk rÃkíkk siMk {kuz÷uyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk {ík yLkwMkkh yk rððkË íÞkhu þY ÚkÞku níkku. ßÞkhu ËþoLkLke þk¤kLkk yuf Akufhkyu ËþoLkLku íkuLke çknuLk MkkÚku ðkík fhíkk òuÞku níkku.

ykuMkeykE fkzoÄkhfku {kxu Mkkðo¼ki{íð Þwfík yV½krLkMíkkLk {wÆu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Ÿ[k Ãkðoíkrþ¾h Ãkh Ãkðoíkkhkunfku Lkðk rËþkrLkËuoþ òhe ÃkkuíkkLke «ríkçkæÄíkk Ëþkoðíkwt y{urhfk yLku þuhÃkkyku ðå[u {khk{khe (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.30 y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku sýkÔÞwt Au fu, ‘ykuðMkeÍ rMkxeÍLMk ykuV ErLzÞk (ykuMkeykE) fkzoÄkhfkuLku ¼khíkLke {w÷kfkík Mk{Þu ÃkkuíkkLke MkkÚku ykuMkeykE çkwf yLku ‘Þq’ ðeÍk Mxefh ÷køku÷wt ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðku Ãkzþu. ykuMkeykE fkzo ¼khíkLke {w÷kfkík {kxu çknwhk»xÙeÞ ðeÍk fkÞ{ {kxu ykÃku Au. ½ýe ðkh yk ykuMkeykE fkzoÄkhfkuLku Lkðku ÃkkMkÃkkuxo yÚkðk fux÷kf ykuMkeykE ËMíkkðus VheÚke òhe fhðk {kxu ykðuËLk ykÃkðwt Ãkzu Au. su{Lke Wt{h h0 ð»koÚke ykuAe yLku Ãk0 ð»koÚke ðÄkhu nkuÞ Au. ËqíkkðkMku sýkÔÞwt Au fu, ‘‘h1Úke 49 ð»koLke ðå[uLke ô{h ÄhkðLkkh ykðuËfku {kxu ykuMkeykE ËMíkkðuòuLku Ëhuf ð¾íku VheÚke òhe fhkððkLke sYh LkÚke. ykðuËf ÃkkuíkkLke {hSÚke ËMíkkðuòLu ku VheÚke òhe fhðkLkku ykøkún fhe þfu Au. suÚke ykuMkeykE ËMíkkðuòÚu ke ¾hku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh MÃk»x ÚkE þfu.’’ íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Ãk0 ð»ko yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu ô{hLkk ykðuËfku {kxu Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {éÞkt çkkË ykuMkeykE ËMíkkðuòLu ku VheÚke òhe fhkððk sYhe çkLkþu.

(yusLMke) fkz{ktzwt, íkk.30 LkuÃkk¤ Ãkku÷eMk yuf yuðk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au. su{kt {kWLx yuðhuMxLkk rþ¾h Ãkh çku «rMkæÄ ÞwhkuÃkeÞLk Ãkðoíkk hkunfku yLku íku{Lkk LkuÃkk¤e økkEz ðå[u frÚkík heíku {khk {khe ÚkE níke. MðeíÍh÷uLzLkk {rn÷k Ãkðoíkkhkunf Þw÷e Mxuf yLku Exk÷eLkk rMk{kuLk {kuhku MkkÚku su Mk{Þu {khÃkex ÚkE níke íku ð¾íku íkuyku fuBÃk-3 LkSf h4 nòh Ãk00 VqxLke Ÿ[kE Ãkh níkk. fnuðkE hÌkwt Au fu Íøkzku íku Mk{Þu þY ÚkÞku níkku ßÞkhu Mxuf yLku {kuhkuyu íku{Lkk økkEzLke ðkík yðøkýe níke. íku{Lkk þuhÃkk økkEzu íku{Lku Ëkuhzw çkktÄíke ð¾íku [zkE Ãkh rðhk{ ÷økkððk fÌkwt níkwt. ynuðk÷ku yLkwMkkh økkEzkuyu íku{Lke WÃkh íku Mk{Þu nw{÷ku fÞkuo níkku ßÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk íktçkw{kt Ãkhík Vhe [qõÞk níkk. ½xLkk çkkË Ãkðoíkkhkunfku ÃkkuíkkLkku Mk½¤ku Mkk{kLk Mk{uxeLku {kWLx yuðhuMxLkk çkuÍ fuBÃk Ãkh Ãkhík VÞko Au. {kuhkuLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk íktçkw{kt Ãkhík VÞko níkk íÞkhu þuhÃkkykuLke ¼ez yufºk ÚkE økE níke yLku íku ÷kufkuyu {¤eLku íku{Lke WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. {khkuLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lkk rMkðkÞ Þw÷e Mxuf yLku rçkúxLkLkk òuLkkÚkLk røkúVeÚk WÃkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. {kuhkuLkk sýkÔÞk «{kýu íku ÷kufku ykðíkk s yk¢{f ÚkE økÞk níkk. íku{ýu {kºk {w¬ku s Lk níkku {kÞkuo çkÕfu ÃkÚÚkh Ãký {kÞkou níkku.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.30 y{urhfkyu fÌkwt Au fu íku Mkkðo ¼ ki { íð Þw f ík yV½krLkMíkkLkLkk ÷ûÞ {kxu «ríkçkæÄ Au. ÔnkEx nkWMkLkk «ðfíkk su fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu y{u yLku y{khk yV½kLke ¼køkeËkhku Mkt à kq ý o à kýu Mkkðo ¼ ki { íð Þw f ík yV½krLkMíkkLkk ÷ûÞktf íkÚkk y{khe MktÞwfík hýLkerík «íÞu «ríkçkæÄ Aeyu . yu f yu ð w t yV½krLkMíkkLk ßÞkt y÷fkÞËk {kxu Mkwhrûkík yk©Þ MÚkkLk Lkk nkuÞ íkÚkk íku ÃkkuíkkLke Mkwhûkk {kxu MðÞt sðkçkËkh çkLku.

fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu yk s fkhý Au fu hk»xÙÃkríkyu íÞkt {kxu yuf Lkðe hýLkerík íkiÞkh fhe Au. su L kk nu X ¤ y{u yV½kLke MkwhûkkˤkuLku íkk÷e{ ykÃke hÌkk Aeyu . y{u Mkw h ûkk sðkçkËkhe yV½kLkeˤkuLkk nkÚk{kt ykÃke hÌkk Aeyu . fkLku o y u LÞw Þ ku f o xkEBMk y¾çkkhLkk yu ynuðk÷ Ãkh fktE sðkçk Lk níkku ykÃÞku su{kt fnuðkÞwt níkwt fu y{urhfLk òMkqMke yusLMke MkeykEyuyu yV½krLkMíkkLke hk»xÙ Ã krík nk{eË fhÍkELku {kMkef Äkuhýu Lkkýkt ykÃÞk níkk.

ðÕzo xwzu

{÷urþÞk{kt ykøkk{e Ãkkt[ {uLkk hkus ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeyku {kxu ÞkuòÞu÷k ðnu÷k {íkËkLk{kt yuf sðkLk ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkíkku sýkE hÌkku Au.

íkkr÷çkkLkkuLkk rLkþkLk Ãkh MkhçkSík®MknLkku Ãkrhðkh

÷knkuh : MkhçkSíkLku {¤ðk ÃkkrfMkíkkLk økÞu÷ku íku{Lkku Ãkrhðkh íkkr÷çkkLkkuLkk rLkþkLkk Ãkh Au. Ãkkf.Lke økwó[h yusLMkeykuyu Ãkkf. MkhfkhLku yu÷xo fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu fux÷kf íkkr÷çkkLk Mk{Úkofku MkhçkSík yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkk Au. yk yu÷xoLkk ÷eÄu s hrððkhu ÃkkrfMíkkLk ÃknkU[u÷k íku{Lkk ÃkrhðkhLku Mk¾ík Mkwhûkk yÃkkE Au. íku{Lku rðþu»k f{kLzkuLke Mkwhûkk yÃkkE Au. íku{Lkk ÃkrhðkhLku 1Ãk rËðMkLkku rðò {éÞku Au. MkhçkSík Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË ËwrLkÞk¼h{kt Vu÷kÞu÷k Mk{k[khLku ÷eÄu Ãkkf. yíÞkhu íku «ÞkMk{kt ÷køku÷wt Au fu, íkuLkk Ãkrhðkh Ãkh fkuE ykt[ Lk ykðu yLku íkuyku Mkfwþ¤ ¼khík Ãkhík Vhu.

fuMkeLkku{kt ÷qtx : Ãkkt[ Akufheyku Mkrník 1ÃkLke ÄhÃkfz

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko{kt ÃkqðeoÞ hiz þnuh{kt EBÃkuhh Ãku÷uMk fuMkeLkku{kt ÷qtx fhðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k 1Ãk ÔÞÂõíkykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. su{kt Ãkkt[ Akufheyku Ãký Mkk{u÷ Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkqðo Mkq[LkkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk hrððkhu Mkðkhu fuMkeLkkuLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMku ÃknkU[e økE níke. yufu 47Úke Mkßs 1Ãk ÷wxkYykuyu ßÞkhu fuMkeLkku{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu Ãkku÷eMkLkk rðhkuÄ çkkË çktLku çkkswÚke þY ÚkÞu÷ økku¤eçkkh{kt ºký ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. su{kt yuf Ãkkt[ ð»koLke çkk¤k Ãký Mkk{u÷ Au. 10 ÷kufkuLku ½xLkk MÚk¤u s Ãkfze ÷uðkÞk níkk Ãkhtíkw {eLke çkMk îkhk ¼køke hnu÷k yLÞ [khLku Ãkku÷eMku hMíkk Ãkh Ãkfze ÷eÄk níkk.

Vhe yufðkh þY Úkþu {nk«Þkuøk

÷tzLk : Vhe yufðkh {nk«ÞkuøkLke íkiÞkhe þY ÚkE økE Au. Qòo sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðk yLku LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk ËwYÃkÞkuøkLku hkufðk {kxu rðïLkk 34 Ëuþ ðÄw yuf {nk«Þkuøk fhðk sE hÌkk Au. yk «Þkuøk LkðuBçkh h0h0{kt £kLMk{kt çkLke hnu÷ rðþk¤ ÷uçk{kt Úkþu. yk «kusõu xLke þYykík ÚkE [wfe Au. ykLkk Ãknu÷k h009{kt MðexÍh÷uLz yLku £kLMkLke MkhnË Ãkh MÚkkrÃkík «Þkuøkþk¤k çkúñktzLkk rLk{koýLke ÃkrhÂMÚkríkykuLku Mk{sðk {kxu yLku EïheÞ íkíðLke þkuÄ {kxu «Þkuøk fhkÞku níkku. yk «Þkuøk MkwÃkh {þeLk{kt Úkþu. suLkwt Lkk{ ‘xkufk{if’ Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÃkuxLke çk¤íkhkLkk ½hu÷w WÃkkÞ

MktÞwõík ykhçk yr{hkík (ÞwyuE)Lke hksÄkLke ËwçkE ÂMÚkík þu¾ ÍkÞuË {ÂMsË{ktÚke Ëu¾kíke íkkuVkLke ðkˤkuLke íkMkðeh.

Ãkux{kt fux÷ef ðkh çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku ½ýe ðkh íkku yuðwt ÷køku Au fu òýu ykøk ÷køke økE nkuÞ. yk çk¤íkhk ¾kLkÃkkLk Ãkh Ãký ykÄkrhík nkuÞ Au. fkuEf ðkh {h[wt Lk ¾kLkkhLku yÚkðk ykuAk «{ký{kt ¾kLkkhLku ðÄkhu {h[kðk¤wt ¼kusLk ÷uðwt Ãkzu íÞkhu Ãký yk {w~fu÷e MkòoÞ Au. íkku õÞkhuf þheh{kt økh{e ðÄe sðkLku ÷eÄu Ãký çk¤íkhk ÚkkÞ Au. Ãkux y{khk þhehLkwt fuLÿ Au. íku{kt fkuEÃký «fkhLkku çkøkkz Lk Úkðku òuEyu. Mkkhðkh : Ãkw»fhLkk {q¤, yuhtzkLkk {q¤, sð yLku Ä{kMkk [khu ðMíkwLku fwxeLku þeþe{kt ¼he ÷uðwt. yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt çku [{[e [qýo Lkk¾eLku Wfk¤ðwt. ßÞkhu Ãkkýe yzÄku fÃk çk[u íÞkhu Wíkkhe ÷uðwt. yzÄwt Mkðkhu yLku yzÄwt Mkktsu Ãke ÷uðwt. ÃkuxLke çk¤íkhk Ëqh Úkþu. yk «Þkuøk ykX rËðMk MkwÄe fheLku çktÄ fhe Ëuðku. yk «Þkuøk MkkÚku ÞkuøÞ ÃkÚÞ yknkhLkwt MkuðLk yLku yÃkÚÞLkku íÞkøk fhðku sYhe Au. ÃkÚÞ ykþkh{kt Mkðkhu fk[wt ËqÄ yLku Ãkkýe yuf-yuf fÃk {u¤ðeLku íku{kt yuf [{[e ÃkeMku÷e Mkkfh Lkk¾eLku VUxe ÷uðwt yLku ¾k÷e Ãkuxu [k yÚkðk ËqÄLke søÞkyu Ãkeðwt òuEyu. [k yÚkðk ËqÄ Lk Ãkeðwt òuEyu. yk heíku rËðMk{kt çkuÚke ºký ðkh fhðwt. ¼kusLkLkk ytíku ykøkúkLkk ÃkuXk yÚkðk Ãkkfk fu¤k ¾kðk òuEyu. Mkðkh-Mkkts yuf-yuf [{[e økw÷ftË ÷uðwt. çkÃkkuhu 1 yktçk¤kLkku {whççkku ½ýku [kðeLku ¾kE ÷uðku. ík¤u÷k yLku økh{ «f]ríkLkk ÃkËkÚkkuo Lk ÷uðk.

çkkuMxLk {uhÚu kkuLk rðMVkuxLkk Auzk hrþÞkLkk ËkhkuMíkkLk MkkÚku òuzkÞk hrþÞk «ðkMku ykðu÷k òÃkkLke ðzk«ÄkLk ®þíku yuçku økkzo ykuV ykuLkhLkwt rLkheûký fhíkk sýkE hÌkk Au. yuf ËkÞfk{kt çktLku Ëuþku ðå[uLke yk Mkðo«Úk{ Wå[MíkheÞ {tºkýk Au.

(yusLMke) {¾[f÷k, íkk.30 çkkuMxLk rðMVkuxkuLkk Auzk ËkhkuMíkkLk MkkÚku òuzkE hÌkk Au. çkku M xLk ÄzkfkLkk þt f kMÃkË ¼kEyku ÃkifeLkk yufLkk MktçktÄ ¢u{u÷eLk rðhkuÄe çku EM÷k{ef rðÿkuneyku MkkÚku níkk. íku çkÒku

rðÿku n eyku hrþÞLk Mkw h ûkk ˤku L ke yÚkzk{ý{kt Xkh {hkÞk Au . yk òýfkhe hrþÞLk Mkwhûkk ˤkuLkk Mkqºkkuyu ykÃke níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuMxLk rðMVkux{kt {kÞkuo økÞu÷ku þtfkMÃkË íkk{h÷kLk MkkhLkkE÷ Ëkhku M íkkLkLkk

{¾{wË rLkËk÷ yLku fuLkurzÞLk {q¤Lkk rðr÷Þ{ Ã÷kuíkrLkfku÷Lkk MktÃkfo{kt níkk. íkk{h÷kLkLke su { s Ã÷ku í krLkfku ÷ Ãký y{urhfk yLku fuLkuzk{kt çkku®õMkøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkku níkku. íku çkÒku MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk {khVík Mkt à kfo { kt níkk Ã÷ku í krLkfku ÷

hrþÞLk Mkwhûkk ˤku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt sw÷kE h01h{kt Xkh {hkÞu÷ Mkkík ykíktfðkËeyku Ãkife yuf níkku. {kuMfkuLkk LkkuðkuÞk økuÍuxk y¾çkkhu Ãký íkk{h÷kLkLkk Ã÷kuíkrLkfku÷ rðþuLkk MktçktÄku rðþu ÷ÏÞwt níkw.t y¾çkkhLkk sýkÔÞk

«{kýu íku h1 ð»keoÞ hrþÞLk Lkkøkrhf níkku suýu fuLkuzk{kt EM÷k{ Ä{oLkku ytrøkfkh fÞkuo níkku . ynu ð k÷ yLkw M kkh íkk{h÷kLkLkwt Lkk{ h010{kt Ãk÷kuíkrLkfku÷Lke ÄhÃkfz ð¾íku Ãknu÷eðkh hrþÞkLkk Mkwhûkk ˤkuLke Lksh{kt ykÔÞwt níkw.t


çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{wtçkELkk Mkðo«Úk{ ËkY÷ fÍkLkku «kht¼ {wÏÞ{tºke Ãkkf. su÷Lku çkË÷u Mkkçkh{íke MkhçkSík {wÆu fuLÿLku Mkk{ÚÞo çkíkkððkLke Mk÷kn ykÃkLkkh

ËkY÷ fÍk Lkkøkrhf yËk÷íkkuLke MkkÚku MÃkÄko Lkne fhu çkÕfu íku íku{Lkk ¼khýLku ½xkzþu : AIMPLB

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {w t ç kELkk rðõxku r hÞk x{eoLkMk ÃkkMku ykðu÷k ytsq{Lk EM÷k{ ÃkrhMkh{kt Mkku{ðkhu yu f ònu h çku X f{kt yku ÷ EÂLzÞk {w  M÷{ ÃkMko L k÷ ÷ku ç kku z o (AIMPLB)Lkk {nkMkr[ð Mki Þ Ë {ku n B{Ë ð÷e hnu { kLkeyu {w t ç kELke Mkðo « Úk{ þrhÞk yËk÷ík yu x ÷u fu ‘ËkY÷ fÍk’Lkw t WƽkxLk fÞwO níkwt. {wtçkELke Mkðo « Úk{ þrhÞk yËk÷ík LkkøkÃkkzkLkk fu œ e þku ® Ãkøk Mku L xhLkk çku ÷ kMkeMk hku z {ÂMsËLke Mk{eÃkLkk MÚk¤uÚke

ËkY÷ fÍk VkusËkhe fuMkku rMkðkÞ Mk{wËkÞLkk yLÞ rðr¼LLk Ãkkrhðkrhf íkÚkk ÷øLk MktçktrÄík rððkËkuLkwt Mk{kÄkLk fhþu

ÃkkuíkkLkwt fk{fks fhþu. ËkY÷ fÍk{kt MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhu 1 ðk��Þk MkwÄe yLkw¼ðe fkÍe Mkknuçkku yLku {w^íke Mkknuçkku ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃkþu . ËkY÷ fÍkLkw t WËT½kxLk fhíkkt MkiÞË {kunB{Ë ð÷e hnu{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk þrhÞk yËk÷ík Lkkøkrhf yËk÷íkku MkkÚku MÃkÄko Lkne fhu Ãký yk þrhÞk yËk÷íkLkku ykþÞ Lkkøkrhf yËk÷íkku ÃkhLkk ¼khýLku ½xkzðkLkku Au. Au. íku{ýu fÌkwt níkw t fu þrhÞk yËk÷íkku ðíko { kLk LÞkÞ «ýk÷eLku Ãkzfkhþu íku ð e «ðíko { kLk {kLÞíkkÚke rðÃkrhík yk

yËk÷íkku nfefík{kt Lkkøkrhf yËk÷íkku ÃkhLkk çkku s Lku ½xkzþu , ßÞkt nòhku fu M kku MÚkrøkík Ãkzu ÷ k Au yLku LÞkÞkÄeþkuLku ðÄkhu Ãkzíkwt fk{ fhðwt Ãkzu Au. ËkY÷ fÍk{kt AIMPLB îkhk rLkÞwÂõík fkÍe Mkknu ç kku Mk{w Ë kÞLkk rðr¼LLk rððkËkuLke MkwLkkðýe fhe þrhÞk yLkwMkkh [qfkËk ykÃkþu. òu fu yk yËk÷ík VkusËkhe fuMkkuLke MkwLkkðýe Lknª fhu. ËkY÷ fÍk ÷øLk MktçktrÄík íkÚkk Lkkøkrhf rððkËku { kt {æÞMÚk yÚkðk rðçxefkh íkhefu fk{ fhþu. VkusËkhe fuMkku íkÚkk yuðk fuMkku suLkku fkuE yuf Ãkûk yËk÷ík{kt sE [qfÞku nkuÞ

þnuhLke Mkðo«Úk{ þrhÞk yËk÷ík{kt AIMPLB yLkw¼ðe fkÍe íkÚkk {w^íke MkknuçkkuLke rLk{ýqtf fhþu

su÷Lke ®[íkk fhe Mkk{ÚÞo Ãkwhðkh fhu

íkuðk fuMkkuLku ËkY÷ fÍk nkÚk Ãkh Lkne ÷u. hnu{kLkeyu fÌkwt níkwt fu yk þrhÞk yËk÷ík {wÏÞíðu ÷øLk, Vkhøkíke yLku ¼hýÃkku»ký suðk Ãkkrhðkrhf rððkËku L kk rLkhkfhý {kxu fk{økehe fhþu. ÷øLk MktçktrÄík rððkËkuLkku íkkífkr÷f Wfu÷ ÷ðkþu íkÚkk ËtÃkríkLku Mk{kÄkLk fhðk yLkuòu Mk{kÄkLk þfÞ Lk nkuÞ íkku Aqxk Ãkze sðk fnuðkþu. yk{ fhkðkÚke Mk{w Ë kÞLkku Mk{Þ íkÚkk Lkkýkt çk[þu. fkhý fu Lkkøkrhf yËk÷íkku{kt fuMk Ãkzâku ¾wçk s ¾[ko¤ íkÚkk Mk{Þ {ktøke ÷u Au.

Ïðkò {kuELkwÆeLk r[~íke ÞwrLk. {kxu ÞwSMkeyu h.Ãk0 fhkuz òhe fÞko (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 Þw r LkðŠMkxe økú k LxMk fr{þLk (Þw S Mke)yu WËq o , yhçke, VkhMke ÞwrLkðŠMkxe Ïðkò {ku E Lkw Æ eLk r[~íke (fu y u { Mke) Þw r LkðŠMkxe{kt

økúÚt kk÷Þ yLku fkuBÃÞwxh MkuLxhLkk rLk{ko ý {kxu h.Ãk0 fhku z YrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au. yk {krníke ykÃkíkk Þw r LkðŠMkxeLkk WÃkfw ÷ Ãkrík zku . yLkeþ yLMkkheyu (Mku ð k rLkð] ¥ k

ykEyuyMu k yrÄfkhe) sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke økúkLx ykÃkðkLke Þku s Lkk nu X ¤ Þw S Mkeyu Lkðu B çkh h011{kt økú k Lx Vk¤ðe níke. suLkku «Úk{ nóku nðu òhe fhkÞku Au. yLMkkheyu

çkUøkfkufÚke ykðu÷k þÏMkLkk Ãkux{ktÚke ËkuZ rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt fku÷fkíkk yuhÃkkuxo Ãkh yrÄfkheykuyu “yuõMk-hu” fhkðe Ãkfzâwt Ãkux{ktÚke xwfzk fhu÷wt økuhfkÞËuMkh ÷ðkíktw MkkuLkw (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.30 [ku h eLke Lkðe Lkðe ÞwÂõíkyku [kuhku yðkh-Lkðkh þku Ä íkk s nku Þ Au yLku «þkMkLkLku y[t r çkík fhíkkt nkuÞ Au. ykðe s yuf Lkðe heík þku Ä íkk Ãkt ò çkLkk yu f ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt Ãkux [eheLku íku{kt 1.Ãk rf÷ku MkkuLkw AwÃkkðeLku çkUøkfkufÚke y®nLkk rð{kLke {Úkfu ykðe ÃknkUåÞku níkku. Ãkht í kw Ëw ¼ ko ø Þðþ íku L ke [k÷çkkS MkV¤ ÚkE þfe Lk níke, yLku rð{kLke {Úkfu Vhs çkòðLkkh yrÄfkheyku y u íkuLkku ¼ktzku Vkuzíkk ÄhÃkfz fhe

÷eÄe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çkU ø kfku f Úke fku ÷ fkíkkLkk Lku í kkS Mkw ¼ k»k[t ÿ çkku Í rð{kLke {Úkfu ykðu ÷ k hkSð®Mkn ft z enLk rðþu çkUøkfkufÚke s y®nLkk fMx{ yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fu íku MkkuLkw ÷ELku ¼khík ykðe hÌkku Au . fku ÷ fkíkk rð{kLke {Úkfu Wíkhíkkt íkuLke rðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw MkkuLkw {¤e ykÔÞwt Lk níkwt. yrÄfkheykuyu íkuLke çku rËðMk yLku hkík Mkw Ä e ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw íkuLke

ÃkkMkuÚke MkkuLkw nkuðk rðþuLke fkuE {krníke {¤e Lk níke. yk¾hu íkÃkkMkfíkko yrÄfkheykuyu íkuLkku yuõMkhu fhkÔÞku íÞkhu íkuLkk Ãkux{kt AwÃkkððk{kt ykðu÷e MkkuLkkLke A Aze òuðk{kt ykðe níke yLku yk ÷kfzeyku L kk xw f zkyku L ku fkÃkeLku Ãku x {kt Aw à kkððk{kt ykÔÞk níkk. yk¾hu çku rËðMkLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA çkkË rð{kLke {Úkfu Vhs ÃkhLkk yrÄfkheykuyu Mkku { ðkhu [ku h eÚke ÷ðkÞu ÷ w t ËkuZ rf÷ku MkkuLkw sÃík fhe ÷eÄwt níkwt.

ºký ÷øLkku fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkMÃkuLz fhíke ÞwÃke Mkhfkh yrÄfkheLkk fhíkqíkÚke ºkýu ÃkíLkeyku yòý níke

(yusLMke)

÷¾Lkki, íkk.30 W.«Ëuþ Mkhfkhu Auíkh®Ãkze yk[he ºký ÷øLkku fhLkkh yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkMÃkuLz fÞko Au. øk]nrð¼køkLkk Mkr[ð ykh.yuLk.WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeMkeykEze ÷¾Lkki{kt Ãkku÷eMk WÃkkæÞûkLkk ÃkË Ãkh Vhs çkòðíkk «ktríkÞ Ãkku ÷ eMk Mku ð k (ÃkeÃkeyu M k)

yrÄfkhe fkÞ{®MknLku Auíkh®Ãkze yk[he ºký ÷øLkku fhðkLkk ykhkuÃk{kt rLk÷ÂBçkík fhðk{kt ykÔÞk Au. øk]nMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, MktæÞk®Mkn Lkk{f {rn÷kyu yrÄfkhe fkÞ{®Mkn rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke fu fkÞ{®Mknu íkuLke ÃkíLke nÞkík nkuðk Aíkkt MðÞtLku yrððkrník sýkðe yLÞ çku {rn÷kyku

MkkÚku ÷øLk fÞko Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÃkíLke Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk yk f]íÞkuÚke íkÆLk yòý níke. ßÞkhu íkuLke ºkeS ÃkíLke Mkt æ ÞkLku yk ðkíkLke òý ÚkE íÞkhu íkuýu yrÄfkhe fkÞ{®Mkn rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke yLku íkÃkkMk çkkË yk¾hu «þkMkLk îkhk Wå[ yrÄfkheLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

niËhkçkkËLkk çktòhk rnÕMk rðMíkkh{kt WLkk¤kLke çk¤çk¤íke çkÃkkuhu yuf r¾Mkfku÷e ¼kusLk ykhkuøkíke fu{uhk{kt fuË ÚkE níke.

fÌkw t níkw t fu ÷kEçkú u h e yLku fku B ÃÞw x h Mku L xhLkk rLk{ko ý ÃkkA¤ ÷øk¼øk h0 fhkuzLkku ¾[o Úkþu hkßÞ Mkhfkh Ãký ÞwSMkeyu {kLÞ fhu÷e hf{ sux÷e hf{ òhe fhe ËeÄe Au.

fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkhu íkku yLkufðkh Lkffh Ãkøk÷kt ÷E íku{Lkwt Mkk{ÚÞo Ãkwhðkh fhu÷wt Au y{ËkðkË,íkk.30 ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktÄ MkhçkSíkLkk {wÆu fuLÿ MkhfkhLku íku L kw t Mkk{ÚÞo çkíkkððkLke Mkk÷n ykÃkíkk Ãknu÷k LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷k økwshkík{kt íku{Lkwt Mkk{ÚÞo Ãkw h ðkh fhu . ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ {kt íkku ¼khíkeÞ nfq{ík [k÷íke LkÚke Ãkhtíkw y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt Mkwhtøk ¾kuËe fkZLkkhk fuËeykuyu s yk MkhfkhLkwt Mkk{ÚÞo çkku Õ Þk rðLkk «ò Mk{ûk WÄkzwt Ãkkze ËeÄwt Au òu Mk{ÞMkh Mkwhtøk Lk ÃkfzkE nkuík íkku ¼khíkLkk EríknkMk{kt fËe Lk çkLke nku Þ íku ð e ½xLkk økwshkík{kt çkLke òík íÞkhu Lkhu L ÿ {ku Ë eyu çkeòLku rþ¾k{ý ykÃkíkk Ãknu ÷ k Ãkku í kkLkk Mkk{ÚÞo rðþu ykí{rLkheûký fhðkLke sYh Au yu{ fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt Au. LkhuLÿ {kuËeLku yk ËuþLkku EríknkMk íkÃkkMke sðkLke Mk÷kn ykÃkíkk fnÞw t Au fu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke íkøkuze {wfkíkk çkktø÷kËuþeykuLkk {k{÷u yk Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk ErLËhk

økktÄeyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwæÄ fheLku çkkt ø ÷kËu þ Lku ÃkkrfMkíkkLkÚke Awx Lk Ãkkze ËeÄwt nkuík íkku yk ËuþLke hksfeÞ yLku Mkk{krsf ÃkrhrMÚkrík swËe nkuík ÃkkuíkkLkk SðLke Ãkhðk fÞko rðLkk Ãkt ò çkLkkt ykíktfðkËe ¼ezhkLkðk÷u Lku Mkw ð ýo {t r Ëh{kt ÷~fh {kuf÷eLku Ähçke ËuðkLkwt Mkk{ÚÞo Vfík fkU ø kú u M kLkk Lku í kkyku s Ähkðu Au. ©e÷tfkLkk WøkúðkËLku ¾ík{ fhe Lkk¾ðk {kxu hkSð økkt Ä eyu ©e÷t f kLku ÷~fhe MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkðu÷w yLku yu{Lkk Ãkrhýk{u s yu{Lku þneË Úkðwt Ãkzu÷wt {w t ç kE{kt íkks nku x ÷ WÃkh ykíkt f ðkËeyku ºkkxfÞk yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkhu s {wtçkELke MkhfkhLku ík{k{ «fkhLke Awx ykÃkeLku ykíktfðkËeykuLku Zuh fhe Lkk¾ðkLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkðe fMkkçk Lku Sðíkku Ãkfzu÷ku, yLku yuLku VktMkeLkk {k[zu ÷xfkðe ËeÄku . ÷ku f þkneLkk {t r Ëh Mk{kLk Mkt M kË WÃkh nw { ÷ku fhLkkhk yVÍ÷ økw Á Lku økýíkheLkk rËðMkku{kt Sðíkku ÃkfzeLku íkuLku VktMkeLkk {k[zu

VuMkçkwf ÃkhLke «u{fnkýe

þw¢ðkhu ÷øLk, þrLkðkhu nLke{qLk yLku hrððkhu AqxkAuzk MkíÞ Mkk{u ykðíkkt «u{ {whÍkÞku

{trËhu sE ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. {kºk yuf s rËðMkLkk ÷øLk çktÄLk{kt rððkËLku fkhýu ¾xkþ ykðe økE níke yLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AwxkAuzk ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku LkðÃkhrýíkLku ÷øLkLku rËðMku s {krníke {¤e fu Þwðíke yøkkW AqxkAuzk ÷eÄu÷e Au ßÞkhu ÞwðfLke ÃkíLkeLkwt {kuík ÚkE [wfÞwt Au. yk{ MkíÞ Mkk{u ykðíkkt çktLku íkuLku Mðefkhe þfÞk Lkne yLku y÷øk ÚkE økÞk.

{kykuðkËeyku rðYæÄLkk yr¼ÞkLkku yrðhíkÃkýu [k÷w hk¾ðkLkku MkeykhÃkeyuVLkku Ëkðku

ònu h Lkku r xMk

(yusLMke)rçkfkLkuh, íkk.30 VuMkçkwf Ãkh Ãkktøkhu÷ «u{Lku Ãkøk÷u yuf Þwøk÷u {kºk yuf s yXðkrzÞk{kt ÷øLk fhe ÷eÄk yLku çkkË{kt yux÷e s ÍzÃkÚke ÃkhMÃkhÚke VuMk y÷øk fhe ÷eÄk. yk Þwøk÷u økík þw¢ðkhu rsÕ÷kLkk zwtøkhøkZ ûkuºk{kt ykðu÷k yuf {trËh{kt ÷øLk fÞko níkk. íÞkhçkkË þrLkðkhLkk hkus rçkfkLkuhLke yu f nku x ÷{kt nLke{q L k Ëhr{ÞkLk ͽzku ÚkÞku níkku.

çkkË{kt hrððkhu çkt L ku sý zwtøkhøkZ Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e økÞk níkk yLku yufçkeòLke Mk{sqíkeÚke AqxkAuxk ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh rçkfkLku h rLkðkMke Þwðíke íkÚkk zwtøkhøkZLkk 30 ð»keoÞ þtfh÷k÷u VuMkçkwf Ãkh r{ºkíkk ÚkÞk çkkË Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt yuf

(yusLMke) hkt[e,íkk.30 fuLÿeÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk ˤ (MkeykhÃkeyuV)Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe {kykuðkËeykuLke rLkhÚkof ®nMkkLkku ytík Lknª ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lke rðYæÄLkk yr¼ÞkLkku yrðhíkÃkýu [k÷w hnuþu. MkeykhÃkeyuVLkk Ãkku ÷ eMk {nkrLkËu o þ f yu{.ðe.hkðLkk sýkÔÞk «{kýu {kykuðkËeyku ßÞkt Ãký nþu íÞkt y{u íku{Lkku ÃkeAku fheþwt fkhýfu y{u íku { Lku yk yLkw ¼ q í ke fhkððk EåAeyu Aeyu fu ykðe ®nMkk rLkhÚkof Au. hkðu sýkÔÞwt níkwt fu Íkh¾tz{kt {kykuðkËeyku MkkÚku ÷zðk yuf Lk¬h ÞkusLkk y{÷{kt Au yLku y{Lku yÃku û kk Au fu {kykuðkËeykuLku yk Mk{òþu fu íku

÷kufku {wÏÞ «ðkn{kt òuzkðkLke søÞkyu ¾kºk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk SðLkLkku Lkkþ Lkk fhe þfu . ÷kíkunkh{kt økEfk÷Lkk yr¼ÞkLk ËhBÞkLk {kykuðkËeykuLkku xku[Lkku Lkuíkk yh®ðË ¼køke AqxÞku Au fu fu{ íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkk hkðu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu íkuyku fktE fne þfu íku{ LkÚke fkhý fu ÷kíkunkh yr¼ÞkLk nswÃký [k÷w Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s ynuðk÷ku ykÔÞk níkk fu {kykuðkËeyku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLk {sçkqík økZ {Lkkíkk rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkððkLke MkkÚku s Äe{u Äe{u Lkðk rðMíkkhku{kt Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð ðÄkhe hÌkk Au yLku íkuðk rðMíkkhku ßÞkt Ãknu÷k íku{Lkku «¼kð níkku íÞkt Ãký ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au.

fýkoxf{kt 3 Mkeyu{ çkË÷ðk ÃkzÞk : hksLkkÚk

ònu h Lkku r xMk

çku÷økk{,íkk.30 ¼ksÃkLkkt hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚk®Mknu fýkoxf{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ð»ko{kt ºký ð¾ík {wÏÞ{tºke çkË÷ðk Ãkzâk nkuðkLke ðkíkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. çku÷økk{Úke 24 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ¾kLkkÃkwh ¾kíku ykÞkursík [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rðfkMkLkk {kuh[u Ãkrhýk{ku Ëu¾kE hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk økheçkku yLku MkhfkhLke Mk{Úkof Au íkku MkkÚku MkkÚku íku{ýu fuLÿ Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu, fuLÿyu Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk økkuxk¤k fÞko Au. yríkykð~Þf [es-ðMíkwykuLkk ¼kð rËðMku-rËðMku ðÄe hÌkk Au su{kt {æÞ{ðøkoLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík yuðk hMkkuE økìMkLku Ãký çkkfkík hkÏÞku LkÚke.

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.137/h013 yhsËkh : økeheþ¼kE {kunLk÷k÷ Ãkxu÷ hnu. 74, Lk{oËLkøkh rð-1, hkýeÃk, Mkkçkh{íke y{ËkðkË rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt Ãkwºk-Mkíke»kfw{kh økeheþfw{kh Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.h3/10/1977Lkk hkus «økx ÷û{e Mkku M kk. hkýeÃk, Mkkçkh{íke y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{ LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykrMkMxLx íkiÞkh fhLkkh Mkwr«LxuLzLx su.yuMk.suBMk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, su.yu{.Ãkh{kh ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.116/h013 yhsËkh : hksuLÿfw{kh økkuÃkk÷ËkMk Ãkxu÷ hnu.9/çke, hkuLkf Ãkkfo, Lkðk ðkzs y{ËkðkË. rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºku L ke fku x o { kt Ãkku í kkLkk Lkk{u yu x ÷u fu hksu L ÿfw { kh økku à kk÷ËkMk Ãkxu ÷ Lkku sL{ íkk.13/10/19Ãk0Lkk hkus Ãkhçkze ðkMk, Lkðk ðkzs, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{ LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

íkiÞkh fhLkkh su.yuMk.suBMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.93/h013 yhsËkh : y{]ík÷k÷ fuþð÷k÷ Ãkkhu¾ hnu . 779, ÃkÈ«¼w L køkh rð.3, [kt˾uzk Mkkçkh{íke, y{ËkðkË rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt Ãkwºk-rÃkÞw»k fw{kh y{]ík÷k÷ Ãkkhu¾Lkku sL{ íkk.10/1h/1980Lkk hkus MkkuLke ðkMk, [kt˾uzk Mkkçkh{íke, y{ËkðkË y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{ LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku

nwf{Úke ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku ©e{íke su.yuMk.suBMk

÷xfkðe ËuðkLkwt Mkk{ÚÞo zku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu fhe çkíkkÔÞwt Au. Exk÷eLkk Lkuðe MkirLkfku yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkkýku ÷kðe íku { Lku ðxÚke ÃkkAk ÷kððkLkwt Mkk{Úko fkUøkúuMk Ähkðu Au. MðeMk çkuLfku{kt MktøkúnkÞu÷k fk¤k LkkýkLku ¼khík{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Vfík ðkíkkuLkkt ðzk fÞko Au yLku zku . {Lk{ku n Lk®MknLke Mkhfkhu Lkffh Ãkrhýk{ku {u¤ðeLku íkuLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkÔÞw t Au . yu x ÷u Ëu þ Lke rðËu þ Lkerík yLku MkwhûkkLkk {k{÷u LkhuLÿ {kuËeyu fu L ÿ MkhfkhLke xefk fhíkk Ãknu÷k ¼qíkfk¤ íkÃkkMke ÷uðkLke sYh Au. yuLkzeyu Mkhfh ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkk ºký ºký ykíktfðkËeykuLku çkk-Essík ftÄkhLkk yuhÃkkuxo MkwÄe sELku ¼ksÃkLkk rðËu þ {t º ke sMkðt í k®Mkn YrÃkÞk 900 fhku z Lke Úku ÷ e MkkÚku Aku z e ykðu ÷ k yu ð¾íku Lkhu L ÿ {kuËeLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{ÚÞo ðøkhLke Lknku í ke ÷køke ? Mkk{ÚÞo çkíkkð��k {kxu nkf÷k

Ãkzfkhk fhðkLke sYh LkÚke nkuíke {sçkqík EhkËkykuLke sYh nkuÞ Au. íkkfkík çkkðzk{kt Lknª fk¤ò{k nkuÞ Au yu ðkík fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yLku fuLÿ Mkhfkhu yLkuf ð¾ík Ãkwhðkh fheLku Ãkku í kkLkk {sçkq í k EhkËkykuÚke EåAeík Ãkrhýk{ku ÷ELku yk Ëu þ Lku Mkw h rûkík hkÏÞku Au. LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLku íkuLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkððkLkwt fnuíkk Ãknu÷k økwshkíkLke økwLkk¾kuhe yLku çkøkzíke síke fkÞËk yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuMkwÄkheLku ÃkkuíkkLke MkhfkhLku þrfíkþk¤e Mkkrçkík fhðe òu E yu . økw s hkíkLke {rn÷kyku yMkk{krsf íkíðkuLkk ¼ÞÚke VVze hne nku Þ rMkrLkÞh MkexeÍLkku WÃkh Mkhuyk{ nw{÷k Úkíkk nkuÞ Azu[kuf {trËhku ÷qxkE hnÞk nkuÞ ¾kuðkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLku fkuE hMk LkÚke WÃkhktík økktÄeLkøkhLkk yûkhÄk{ {trËh WÃkh ÚkÞu÷k ykíkt f ðkËe nw { ÷k ð¾íku ÃkkuíkkLkkt {wÏÞ{tºke rLkðkMk{kt ¼hkELku çkuX÷ u k LkhuLÿ {kuËe fÞk {kuZu Mkk{ÚÞoLke ðkík fhu Au.

çknuheLk{kt ÃkkMkÃkkuxo rððkË{kt ¼khíkeÞ Þwðf Ãkh [ÃÃkw ðzu nw{÷ku

(yusLMke)

ËwçkE,íkk.30 çknu h eLk{kt hò WÃkh Wíkhíkk Ãknu ÷ k Ãkku í kkLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík ÷uðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k 3Ãk ð»keoÞ ¼khíkeÞ MkuÕMk{uLkLku íkuLkk {kr÷fu frÚkík heíku [ÃÃkw {khe ËeÄwt níkwt yk nw{÷k{kt fuh¤Lkk hnuðkMke hkÄkf]»ýLkk ÚktfÃÃkLk LkkÞhLkku zkçkku nkÚk íkÚkk ¾¼ku ½ðkÞk níkk nk÷ LkkÞhLku nku  MÃkx÷Lkk ykEMkeÞw { kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. økÕV zu E ÷e LÞw Í Lkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu

Ãkerzík ÃkkuíkkLkk {kr÷f ÃkkMku Ãkku í kkLkku ÃkkMkÃkku x o {kt ø kðk økÞku níkku Ãký íkuLkk {kr÷fu fÌkw t níkw t fu yu f fku h k ËMíkkðus Ãkh Mkne fÞko çkkË s íkuLku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkAku {¤þu y¾çkkhu øk] n {t º kk÷ÞLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke ÃkkuíkkLkk Mk{k[khku{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkerzík þÏMk Ãkku í kkLkk {kr÷f Ãkh ÃkkMkÃkku x o {w Æ u ÚkÞu ÷ k rððkË ËhBÞkLk Ãkku í kkLke WÃkh nw { ÷ku fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au nk÷ yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.13h/h013 yhsËkh : {k÷íke ¼khík¼q»ký Ãkktzu hnu. 1031, sLkíkkLkøkh [kt˾uzk Mkkçkh{íke, y{ËkðkË. rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt 5wºk-©eÄh ¼khík¼q»ký ÃkktzLu kku sL{ íkk.h3/10/1989Lkk hkus 1031, sLkíkkLkøkh, [kt˾uzk Mkkçkh{íke y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{ LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkux{ o kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

íkiÞkh fhLkkh su.yuMk.suBMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.14h/h011 yhsËkh : frÃk÷kçkuLk {kýuf÷k÷ Ãkxu÷ hnu.çktøk÷k Lkt.h Ãkr÷ÞzLkøkh MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË. rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºku L ke fku x o { kt Ãkw º k Ãkxu ÷ fw þ fw { kh {kýuf÷k÷Lkku sL{ íkk.h/h/1986Lkk hkus çkt ø k÷k Lkt . h Ãkr÷ÞzLkøkh, LkkhýÃkw h k, y{ËkðkË y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{ LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku nwf{Úke íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku ykrMkMxLx su.yuMk.suBMk Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.484/h01h yhsËkh : h{uþ rft{ík÷k÷ MkwtËhkýe hnu. Y{ Lkt.108, fwçkuhLkøkh sqLkk rs.ðkuzo MkhËkhLkøkh y{ËkðkË. rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt ËkËk-[uÿw{÷ nhÃkk÷ËkMk MkwtËhkýeLkwt {hý íkk.18/1h/198hLkk hkus Y{ Lkt.108, fwçkuhLkøkh, sqLkk ‘rs.’ðkuzo MkhËkhLkøkh y’ðkË y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hý LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkux{ o kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

íkiÞkh fhLkkh su.yuMk.suBMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.135/h013 yhsËkh : h{ý¼kE Mkðk¼kE fkhu÷eÞk hnu.19, f{o[kheLkøkh, ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË. rðYæÄ Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{ {hý LkkUÄýe¾kíkw, y.BÞw.fku.,y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt íku{Lke {kíkk ¼kLkwçkuLk Mkðk¼kE fkhu÷eÞkLkwt {hý íkk.30/3/1988Lkk hkus yu/19, f{o[kheLkøkh ½kx÷kurzÞk y{ËkðkË, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hý LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkYt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh yhSLkku rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. fkuxLo kku rMk¬ku

nwf{Úke ykrMkMxLx Mkwr«LxuLzLx {wfkçk÷ fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux su.yu{.Ãkh{kh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

íkiÞkh fhLkkh su.yuMk.suBMk


12

çkwÄðkh íkk.1-5-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkËLkk {uÞhÃkËu {eLkkûke Ãkxu÷ hksfw{kh ÃkktrzÞLkLku {wtçkEÚke y{ËkðkË MkwÄeLke ík{k{ zu.{uÞh íkhefu h{uþ ËuMkkE rLk{kÞk Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzíkk {iÞwÆeLk {u{ýLke MkeçkeykELku ík÷kþ {uÞh Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{ktÚke yLku zuÃÞwxe {uÞh Ãkqðo ÍkuLk{ktÚke {qfkÞk

økEfk÷u yuf ¾kLkøke LÞw Í [u L k÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÃkktrzÞLk ½hu síkk ÍzÃkkE økÞk níkk

(òðuË MkiÞË) y{ËkðkË,íkk.30 Mkw«e{ fkuxoLkk rLkheûký nu X ¤ [k÷íkk çku Lkf÷e yuLfkWLxh Ãkife MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLx yLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke yuðk MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh hksfw{kh ÃkktrzÞLk {uÞh {eLkkûkeçknuLk Ãkxu÷Lku þw¼uåAk ÃkkXðíkk rðÃkûk zu.{uÞh h{uþ ËuMkkELku þw¼uåAk ÃkkXðíkk Ãkqðo {uÞh yrMkík fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ ðkuhk (MktðkËËkíkk îkhk) {rn÷k fku à kku o h u x h y{ËkðkË, íkk.30 r{Lkkûkeçknu L k Ãkxu ÷ Lke Lkðk rLk{kÞu÷k y{ËkðkË þnuhLkkt {uÞh r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷ rLk{ýqtf ÚkE Au. y{ËkðkË þnuhLkk {uÞh yLku zu à Þw x e {u Þ hLke yZe 198ÃkÚke hksfkhý{kt òuzkÞu÷k Au. r{LkkûkeçkuLk yøkkW yk {níðfktûke ÃkË {kxu ð»koLke {wÆík yksu Ãkqýo Úkíke y{ËkðkË SÕ÷kLkkt WÃkkæÞûk, {nk{tºke hne [qfÞk Au. {rn÷k ¼ksÃkLkk «rík¼kçknuLk siLk, nkuðkÚke BÞwrLkrMkÃk÷ sLkh÷ {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu Ãký íku{ýu sðkçkËkhe yøkkW rLk¼kðe r{Lkkûkeçknu L k Ãkxu ÷ , çkku z o L ke çku X f{kt {u Þ hÃkËu Au. MktøkXLk {tºke Ãký íkuyku hne [qfÞk Au. r{LkkûkeçkuLk òuÄÃkwh rçks÷çknu L k Ãkxu ÷ , ykLkt Ë eçknu L k Ãkxu ÷ Lkk LkøkhÃkkr÷fk{kt çku x{o {kxu rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. LktËeLkeçknuLk ÃktzâkLkk Lkk{ku LkSfLkk økýkíkk ¼ksÃkLkk r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷ ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt LkSfLkk nkuðkLku fkhýu Mkt¼rðík íkhefu [[ko{kt níkkt {rn÷k fku à kku o h u x h íku{ýu yk ÃkË {u¤ððk{kt ykMkkLke ÚkE Au. ßÞkhu zu à Þw x e {u Þ hÃkËu r{Lkkûkeçknu L k Ãkxu ÷ Lke yLkk{ík fu x u ø kheLkk fku E {eLkkûkeçknu L k Ãkxu ÷ [ku Ú kk {rn÷k {u Þ h rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. fkuÃkkuohuxhLke rLk{ýqtf fhðk{kt yksu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk h7{kt {uÞhÃkËu ykðu íku ð e þõÞíkk «{kýu «ríkrcík {u Þ hÃkË {kxu ¼ksÃkLkk fu x ÷kf {rn÷k [qtxkÞu÷k r{LkkûkeçknuLk Ãkxu÷ [kuÚkk {rn÷k {uÞh Au. yøkkW h{u þ Ëu M kkELke rLk{ýq t f fkuÃkkuohuxhku ðå[u òuhËkh MÃkÄko ºký {rn÷k {uÞh [qtxkE ykÔÞk níkk. þnuhLkk Mkki «Úk{ fhðk{kt ykðe Au. Au. zuÃÞwxe níke. {uÞh yrMkík ðkuhk yLku {rn÷k {uÞh ¼kðLkkçknuLk Ëðu níkk. íkuyku 1 sw÷kE 199ÃkLkk {uÞhÃkË {kxu ðMktík Ãkh{kh, zu à Þw x e {u x h Ëþo L kkçknu L k hkus {uÞh çkLÞk níkk yLku íku{ýu yuf ð»ko {uÞhÃkË Mkt¼kéÞwt {nkËu ð Ëu M kkELkk Lkk{ku ðk½u÷kLke {wÆík yksu 30{e níkwt. íÞkhçkkË h0 sw÷kE 1999{kt {kr÷LkeçknuLk Mkíkík Mkt¼rðík íkhefu [[ko{kt níkkt. yur«÷u Ãkqýo ÚkE níke. nðu çkeò {rn÷k {uÞh çkLÞk níkk. ßÞkhu ºkeò {rn÷k {uÞhÃkËu y÷çk¥k økík hkºku ¼ksÃk ykøkk{e yZe ð»ko {kxu {uÞh {wÂM÷{ Mk{ksLkk «Úk{ {rn÷k {uÞh íkhefu yrLkMkkçkuøk{ nkEf{kLzLke çkuXf {¤e níke ÃkË {rn÷k {kxu yLkk{ík r{hÍkyu h001Úke h00Ãk MkwÄe {uÞhÃkË þku¼kÔÞwt níkwt. nðu su{kt {uÞh yLku zuÃÞwxe {uÞhLkk nkuðkÚke Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk [kuÚkk {rn÷k {uÞh h01Ãk MkwÄe Vhs çkòðþu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{uÞh {eLkkûkeçkuLkLkku xqtfku Ãkrh[Þ

økwshkík{kt Ãkuxk [qtxýeLke ònuhkík ÚkkÞ íku Ãknu÷k

h7 MkLkËe yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíke {nuïh þknw Wãkuøk -¾ký rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, þkn{eLkk nwMkiLk Qòo rLkøk{Lkk rLkÞk{f ßÞkhu yuMk.su.niËhLku MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSLkk Mkr[ð çkLkkðkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík{kt ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk ÃkzÄ{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Vhe yufðkh ðrh»X MkLkËe yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíkeLkku økt S Vku [eÃkíkku nwf{ yksu òhe fÞkuo níkku . hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku yksu yufe MkkÚku h7 MkLkËe yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíke fhe níke. su{kt Wãkuøk yLku

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Yk.ºkýLkku ½xkzku Úkíkkt ðknLk[k÷f ¾wþ¾wþk÷

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ¢q z Lkk ¼kð Mkíkík økøkzíkk síkkt nku ð kÚke Ãku x Ù k u ÷ Lke rft{ík{kt Ãký Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au . Ãkrhýk{u ðknLk[k÷fku ¾kMk fheLku rî[¢e ðknLk[k÷fku hkník yLkw ¼ ðe hÌkk Au . yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 1 ÷exhu ðÄw 3 YrÃkÞkLkku ½xkzku fhkíkk økwshkík{kt nðu ÃkuxÙku÷ yksu hkºkeÚke s Mkhuhkþ 6Ãk YrÃkÞu ÷exh {¤íkwt Úkþu. økw s hkík{kt nk÷ hkßÞ Mkhfkh îkhk yÄÄ..... hÃk xfk xuûk ÷uðk{kt ykðu Au. ykÚke ßÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku ðÄu Au. íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh xuûkLke ykðf ðÄíke nku ð kÚke ytËh¾kLku ¾wþ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ònuh{kt hksfeÞ rðhkuÄ fhe çkw { çkhkzk Ãkkzu Au . Ãkht í kw ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku ½xíkk ðuxLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾ký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð {nu ï h þknw L ku yu s rð¼køk{kt yrÄf {wÏÞ Mkr[ð çkLkkðkÞk Au. ßÞkhu f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ykh.fu . rºkÃkkXeLke çkË÷eçkZíke ©{ yLku hku s økkh rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð íkÚkk

{nkí{k økktÄe ©{ MktMÚkkLk íkÚkk Mkkçkhfkt X k f÷u f xh þkn{eLkk nwMkuLkLku økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷. ðzku Ë hkLkk rLkÞk{f ÃkËu {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík SÞwzeMkeLkk yu { .ze.yu M k.su . ni Ë hLku

MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S rð¼køkLkk Mkr[ð íkhefu {q f ðk{kt ykÔÞk Au . ykEyuyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíke çkkË nðu Mkhfkh ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheyku L ke ÞkËe Ãký xqtf{kt ònuh fhðkLke Au.

Mkh¾us{kt ÃkktrzÞLku LkÍeh ÔnkuhkLkk ½hu fÃkzkt çkË÷e fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk

økw s hkík yLku {nkhk»xÙ Ãkku ÷ eMkLke r{÷e ¼økíkÚke su÷{kt hnuðkLkk çkË÷u þkne XkX ¼ku ø kðe hÌkku nku ð kLkku økEfk÷u ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. su { kt hksfw { kh Ãkkt r zÞLk {w t ç kEÚke y{ËkðkË xÙ u L k{kt ykðe fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkÚke yuf MkVuË yuMkuLx fkh{kt çkuMke

{iÞw Mkk{kLÞ xÃkkuhe{ktÚke {ktzðk÷e ¼kE çkLke økÞku

{iÞwÆeLk {u{ý þnuhLkk ºký Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkxðkþuhe{kt hnuíkku níkku ËMkuf ð»ko yøkkW {iÞw yuf ¾kLkøke çkUf{kt rhfðhe yusLx yLku íÞkhçkkË Ônef÷ MkeÍh níkku Mkeͪøk yLku {khk {kheLkk yuf çkLkkð{kt þnuh Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke íku ËhBÞkLk {iÞw {u{ý hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku yLku íÞkhçkkËÚke s íku hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku çkkík{eËkh yLku ¾kMk Mkkøkheík çkLke økÞku níkku. ßÞkhu hksfw{kh ÃkktrzÞLk Vhs Ãkh níkk íÞkhu {iÞw ÃkktrzÞLkLkku ¾kLkøke ðneðxËkh níkku yLku ÃkktrzÞLkLkk ík{k{ ðneðxku {iÞw Ãkíkkðx fhíkku níkku. hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkku ¾kMk Mkkøkheík çkLÞk çkkË {iÞw þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ¼kE ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË íku Mkk{kLÞ xÃkkuhe{ktÚke {ktzðk÷e ¼kE çkLke økÞku níkku.

Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk

MkeçkeykELkk yurzþLk÷ zkÞhufxh Mk÷e{ y÷e økktÄeLkøkh ÃknkUåÞk

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkwt MkwÃkhrðÍLk fhe hnu÷kt MkeçkeykELkk yuzeþLk÷ zkÞhuõxh Mk÷e{ y÷eyu økktÄeLkøkh{kt Äk{k LkktÏÞk Au. ¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk ðzk Ãke.Ãke.Ãkktzu hò Ãkh Wíkhe nðu ytzhøkúkWLz ÚkE økÞk Au íÞkhu MkeçkeykELkk yuzeþLk÷ zkÞhuõxhLku økktÄeLkøkh Ëkuze ykððwt Ãkzâwt Au. Eþhík fuMkLkk ykhkuÃke yLku ¢kE{çkúkt[Lkk Ãkqðo suMkeÃke Ãke.Ãke.ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu MkeçkeykEyu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 73 {wsçk MkeçkeykE MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yhS fhe níke suLku yurzþLk÷ [eV ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙuxu Vøkkðe ËeÄe níke, íÞkhçkkË Mkku{ðkhLkk hkus MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu MkuþLMk MkeçkeykE fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke yLku íku{kt sýkðkÞwt Au fu, Ãke.Ãke.Ãkktzu Eþhík snkt fuMkLkk ykhkuÃke Au yLku íku{Lke ÄhÃkfz çkkË yk fuMk{kt ðÄw «fkþ Ãkkze þfkÞ íku{ nkuðkÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe òuEyu. yk yhSLke MkwLkkðýe íkk. h {u MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu ykEÃkeyuMk Mkrík»k ð{koLke {wËík ðÄkhðkLke ËkË {ktøkíke yhS{kt yuðe Mkq[f hsqykík fhe níke fu, nkEfkuxoLkk sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sMxeMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu 10 {u MkwÄe ð{koLku Mkuðkyku MkeçkeykELke MkkUÃke níke. fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu xfkuh fhe níke fu, MkeçkeykE íkhVÚke fux÷ef yøkíÞLke hsqykík ÚkE níke.

Vfík Lkk{ ¾kíkh Mkhfkhe rð©k{øk] n {kt LkkU Ä fhe økýíkheLkk Mku f Lzku { kt s Ãkku í kkLkk ¾kMk Mkkøkheík {iÞwÆeLk {u{ý WVuo {iÞw MkkÚku ÃkkuíkkLkk «n÷kËLkøkh ¾kíkuLkk ½hu síkk hÌkk níkk. yk MktÃkqýo çkLkkð «fkþ{kt ykðíkk MkeçkeykE [kUfe WXe níke yLku yk fktzLkk Ãkz½k Auf {wtçkE ¾kíku MkeçkeykELke f[uheyu Mkt¼¤kÞk níkk. su çkLkkð çkkË yksu økktÄeLkøkh MkeçkeykE yu f xe{ yLku {w t ç kE MkeçkeykELke yuf xe{ Mk{økú fktz Mkt˼uo íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku yksu çkÃkkuhu rËÕne [f÷k ¾kíku ykðu ÷ k rð©k{øk]n{kt íkÃkkMk fhðk ÃknkU [ e nku ð kLkw t Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t . su íkÃkkMk{kt MkeçkeykEyu rð©k{øk]nLkk Mke.Mke.xe.ðe. Vqxus yLku LkkUÄ çkwf{ktÚke ík{k{ rðøkíkku yufºk fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au yk rMkðkÞ MkeçkeykEyu {wtçkE su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku Ãký yk çkLkkð yt ø ku ¾w ÷ kþku {ktøÞku Au. çkeS íkhV økwshkík Ãkku÷eMk ðzk yr{íkk¼ ÃkkXfu Ãký yk fkt z {kt sðkçkËkh Ãkku÷eMkf{eoyku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLkk ykËuþ fÞko Au . Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke {krníke {wsçk økEfk÷u yuf ¾kLkøke LÞw Í [u L k÷ îkhk Mkku n hkçkw Æ eLk yu L fkWLxh fu M kLkk ykhku à ke hksfw { kh ÃkktrzÞLk {wtçkEÚke y{ËkðkË ykðe ÃkkuíkkLkk ½hu síkk þkne XkX{kt ÍzÃkkE økÞk níkk íÞkhçkkËÚke s MkeçkeykE Ãký nhfík{kt ykðe økE níke yLku yk Mk{økú fkt z Lke Mke.ze. {u¤ðe yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkeçkeykEyu {wtçkE su÷ Mk¥kkðk¤k ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku

MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke MkMÃku L zu z ykE.Ãke.yu M k. yrÄfkhe hksfw { kh ÃkktrzÞLk þkne XkX ¼kuøkðíkk yuf ¾kLkøke LÞwÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. su ®Mxøk yku à khu þ Lk{kt {w t ç kE Ãkku÷eMkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký Ãkkt r zÞLkLku Aq x ku Ëku h ykÃkíkk sýkE ykðíkk MkeçkeykEyu yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhe hne Au yLku yk fktz {k{÷u {wtçkE su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku ¾q÷kMkku ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk sÞ sÞ økhðe økwshkík

nkrËof yr¼LktËLk

LkhuLÿ¼kE {kuËe {wÏÞ{tºke økwshkík

ykh.Mke.V¤Ëw «Ëuþ ¼ksÃkk «{w¾

fkËh¼kE Mk÷kuík

Lkwh {nt{Ë yu{.{LkMkwhe

«Ëuþ ÷½w{íke {kuh[k «{w¾ {tºke, «Ëuþ ÷½w{íke {kuh[ku

hkßÞLke rðfkMk ÞkºkkLkk hknçkh {k.{wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke rðfkMk Þkºkk yLku MkƼkðLkkLku ðuøk ykÃkðk hksfkux þnuhLkk ©e fkËh¼kE Mk÷kuíkLke ¼ksÃkk ÷½w{íke {kuh[kLkk «Ëuþ «{w¾ íkhefu ÚkÞu÷e rLkÞwrfíkLku ykðfkhe nkrËof yr¼LktËLk.

þw¼åu Afku

Lkwh{nt{Ë {Mke˼kE {LkMkwhe (hksÃkeÃk¤k) {tºke : «Ëuþ ÷½w{íke {kuh[ku nkYLk¼kE (¼økku)

þknY¾ yuLk.{LkMkwhe þkuyuçk yuLk. {LkMkwhe {fçkw÷ fu. {LkMkwhe þkne˾kLk ÃkXký rLkÍk{¼kE ({kuhu)

ykMkef MkkËef ÃkXký (Ãkºkfkh) Mkfe÷ Mkw÷u{kLk EhVkLk yu.ykhçk hksÃkÚk nkux÷ Ãkrhðkh (hksÃkeÃk¤k)

ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ½xkzk çkkË økwshkíkLkk [kh {wÏÞ þnuhku{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð fux÷k Úkþu íku Lke[u {wsçk Au. þnuh sqLkku Lkðku ¼kð ¼kð y{ËkðkË 69.73 6Ãk.98 ðzkuËhk 68.69 64.94 Mkwhík 69.hÃk 6Ãk.Ãk0 hksfkux 68.88 6Ãk.13

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe


Gujarattoday