Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-h57 • 5 s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 • [iºk MkwË Mkkík{ Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.17-4-2013 • 17 APRIL 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

¼q EhkLkLkk Mk{økú W¥kh ¼khíkLku n[{[kÔÞwt ft Ãku sB{w-fk~{eh, Ãktòçk, hksMÚkkLk, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ, økwshkík yLku Auf {nkhk»xÙ MkwÄe yMkh ðíkkoE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 EhkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu WËT¼ðu÷k ¼qftÃkLkk þÂõíkþk¤e ykt[fkykuyu Mk{økú W¥kh ¼khík Mkrník økw s hkíkLkk þnu h ku L ku Ãký n[{[kÔÞk níkkt. W¥kh ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh, nrhÞkýk, hksMÚkkLk, Ãkt ò çk, W¥kh«Ëu þ , økw s hkík yLku Au f {nkhk»xÙ Mkw Ä e ¼q f t à k yLkw¼ðkíkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkkt. òu fu ¼khík{kt yk ¼qftÃkLku Ãkøk÷u fkuE òLknkrLk fu LkwfMkkLkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞkt LkÚke. yksu çkÃkkuhu ÷øk¼øk 4:h0 f÷kfu ykðu÷k ¼q f t à kLku fkhýu hksÄkLke rËÕne Mkrník W¥kh¼khíkLkk ½ýk þnuhkuLke E{khíkku ÄúwS WXe níke yLku ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko E{khík{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ¼qftÃkLkku ykt[fku fux÷ef MkufLzku MkwÄe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þnuhku{kt ¼ÞLkk {kÞko ÷kufku çknkh ÄMke ykÔÞk : òLknkrLk fu MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk Lknª

EhkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk : 100Lkkt {kuíkLke ykþtfk

ËwçkE, yçkwÄkçke, þkhòn, fíkkh{kt nkEhkEÍ E{khíkku ¾k÷e fhkðkE

(yusLMke) ËwçkE, íkk.16 EhkLk ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh yu à ke Mku L xh Ähkðíkk yksu ºkkxfu ÷ k rðLkkþf ¼q f t à ku EhkLk,

EhkfÚke {kt z eLku ¼khík Mkw Ä eLkk Ëu þ ku L ku n[{[kðe ËeÄkt níkkt. MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk yLku òLknkLke EhkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkku t Ä kE Au .

EhkLkLkk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rðLkkþf ¼qftÃk{kt MkUfzku {kýMkku {kÞko økÞkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. y{urhfe rsÞku÷kursf÷

Mkðu o L kk sýkÔÞk yLkw M kkh 7.8Lke íkeðúíkk Ähkðíkk yk ¼q f t à kLkw t fu L ÿ EhkLkLkk ÃkkrfMíkkLk MkhnË LkSfLkk ‘¾kMk’ þnuh LkSf s{eLk{kt 1Ãk.h rf.{e.Lke ôzkEyu Lkku t Ä kÞw t níkw t . Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw fu AuÕ÷k 40 ð»ko{kt EhkLk{kt ykðu÷ku yk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ¼qftÃk níkku. EhkLkLkk Mk¥kkðkh xur÷rðÍLku {]íkfkuLkku yktf 40 økýkÔÞku níkku . Ãkht í kw yu f

yrÄfkheLku xktfíkk Mk{k[kh yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkUfzku {kLkðeyku {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. yk þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLke yMkh ¾kze ËuþkuÚke {ktzeLku Auf W¥kh¼khík MkwÄe ðíkkoE níke. fíkkh yLku ËwçkE{kt Ãký ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkk nkEhkEÍ E{khíkku ¾k÷e fhkððkLke Vhs Ãkze níke. ¼khíkLke hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt Ãký E{khíkku ÄúwS yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EhkLk-Ãkkf.MkhnËu fuLÿ®çkËw Ähkðíkk 7.8Lke íkeðúíkkðk¤k ¼qftÃku ¾kze ËuþkuÚke {ktze ¼khík MkwÄeLke Ähíke Äúqòðe : ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký ÔÞkÃkf yMkh

ÄhíkeftÃkLkku ÔÞkÃk Auf økwshkík MkwÄe ÃkÚkhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkíkLkk yLku f rðMíkkhku { kt yksu çkÃkku h u 4:17 ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. y{ËkðkË Mkrník fåA, Mkki h k»xÙ íkÚkk Ërûký økw s hkíkLkk rðMíkkhku { kt h001Lkk ¼ÞkLkf ¼qftÃkLke ¼qíkkð¤ ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh íkkS ÚkE níke. hkßÞ{kt ¼q f t à kLke ríkðú í kk 4.4Lke LkkUÄkE níke. Ãkhtíkw fkuEÃký MÚk¤u Ú ke òLk{k÷Lke LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke, òu fu hkßÞLke ËrhÞkE ÃkèeLkk rðMíkkhku{kt ËrhÞkLkk {kuòt íkkuVkLke çkLÞk níkk yLku LkkLkk LkkLkk çkuxLku íkku Ä{hku¤e

ËrhÞkLkk {kuòt çkux «Ëuþku yLku fktXkLkk rðMíkkhku{kt Ëqh MkwÄe «ðu~Þk

LkkÏÞk níkk. {kuxk þnuhkuLke ‘nkE hkEÍ rçk®Õzøkku’{ktÚke ÷ku f ku òLk çk[kððk Lke[u {køkkuo WÃkh ¾wÕ÷k {uËkLkku{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. LkkU Ä LkeÞ Au fu EhkLkÃkkf. MkhnËu ÄhkLkk Ãkuxk¤{kt 1Ãk rf.{e.Lke ôzkEyu ¼qftÃkLkwt fu L ÿ®çkËw níkw t . Ãkht í kw íku L ke ríkðúíkk 7.8Lke LkkUÄkíkk Mkutfzku

rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkeLku yk {nkrðLkkþf ¼qftÃkLke Auf økwshkík MkwÄe ¼qftÃku ÄhkLku Äú w ò ðe níke. Mk˼køÞu Mk{økú økw s hkík{kt Ú ke òLk{k÷Lkk Lkw f MkkLkeLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk LkÚke. hkßÞLkk yLku f rðMíkkhku { kt ¼q f t à kLkk ykt[fkLku fkhýu Mkki «Úk{ íkku ÷ku f ku L kk {kLkMkÃkx WÃkh ík]íkeÞ MknMºkkÂçË yLku h1{e MkËeLkk «kht ¼ u fåA{kt íkk.h6-1-h001Lkk hku s ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke yLku ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu VheÚke fåA{kt fu L ÿ®çkËw Ähkðíkk ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkhLkk nw{÷k çkkË y{urhfe Ähíke Ãkh Ãknu÷ku nw{÷ku

çkkuMxLk{kt çku çkkuBçk Äzkfk{kt ºkýLkkt {kuík þnuh{kt {uhuÚkkuLk Ëkuz ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çku çkkuBçk Äzkfkyku{kt 140Úke ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk

(yusLMke) çkkuMxLk, íkk.16 y{u r hfkLkk çkku M xLk þnu h {kt ðkŠ»kf {u h u Ú kku L k ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çku þÂõíkþk¤e

çkkuBçk Äzkfkyku{kt ykuAk{kt ykuAk ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk 140Úke ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk níkk. çkkuMxLk {uhuÚkkuLk ËkuzLkk hMíkk Ãkh {u h u Ú kku L kLke yhuhu, yu yçkku÷ SðLku {khe hÌkku Au, r V L k e M k ÷kELk ÃkkMku sÕËe çk[kðku ! hMíkkLke çkksw{kt y{wf MkufLzLkk ytíkhk÷{kt s

ÄzkfkLke íkeðúíkk yux÷e çkÄe níke fu Ëkuzðehku Ãký økçkze Ãkzâk níkk yLku E{khíkkuLkk fk[ íkqxe økÞk níkk çku Äzkfk ÚkÞk níkk. íku Mk{Þu ÷kufku {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofkuLkku swMMkku ðÄkhðk {kxu fíkkhçkæÄ W¼k níkk. {]íkfku{kt yuf ykX ð»koLkku çkk¤f Ãký Mkk{u ÷ Au . Eòøkú M íkku L ke MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkE hne Au. yrÄfkheykuLku þnuh{kt yLÞ çku MÚk¤kuyu Ãký yuf yuf çkkuBçk {éÞku níkku òu fu íku{kt fkuE Äzkfku ÚkÞku LkÚke. yuVçkeykELkk rðþu»k «¼khe yu s Lx rh[zo zu M k÷krhÞMku o

MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkw fu, rðMVkuxkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au. çkku M xLk{kt ÚkÞu ÷ k çku Äzkfkyku çkkË y{u r hfkLkk ík{k{ þnu h ku { kt Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk fzf çkLkkðe ËuðkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo y{u r hfkLkk {u M kkMÞw M ku x T M k hkßÞ{kt yur«÷ {kMkLkk ºkeò Mkku{ðkhu Ëuþ ¼Âõík rËðMk {LkkðkÞ Au yLku íku rËðMku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SÁ 2085 ðheÞk¤e 870 {uÚke 500 hkÞzku 570 yuhtzk 670 ½W 288 çkkshe 295 fÃkkMk 900 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 1000 ík÷ 1500 hkÞzku 585 yuhtzk 675 fÃkkMk 900 çkkshe 260 ½W 290 swðkh 550 økðkh 1831 fqfhðkzk hkÞzku 580 yuhtzk 685 økðkh 1880 çkkshe 291 swðkh 365 sð 250 ík÷kuË yuhtzk 675 ½ô 285 çkkshe 270 økðkh 1700 hkÞzku 540 ðrhÞk¤e 1000 íkw ð u h 700 Mk÷k÷ yuhtzk 637 ½ô 280 çkkshe 250 zkt ø kh 295 zkt ø kh 330 ÄLkMkwhk yuhtzk 665 ½ô 290 fÃkkMk 860 çkkshe 240 økðkh 1800 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 290 ½ô496 320 {fkR 265 yuhtzk 680 [ýk 640 hkÞzku 580 {kuzkMkk yuhtzk 670 ½ô 285 økðkh 1840 ðrhÞk¤e 1151 hkÞzku 540 fÃkkMk 900 xexkuE yuhtzk 670 {fkE 250 ½W 280 ðrhÞk¤e 1070 økðkh 1850 Ënuøkk{ çkkshe 280 ½ô 286 zkt ø kh 290 yuhtzk 665 økðkh 1750 {fkR 250 íkw ð u h 550 swðkh 320 hkÞzku 530 fÃkkMk 940 hr¾Þk÷ çkkshe 275 ½ô 285 zkt ø kh 285 yuhtzk 660 økðkh 1725 {fkR 230 íkw ð u h 525 swðkh 320 hkÞzku 525 ®n{íkLkøkh yuhtzk 685 hkÞzku 525 ½W 290 çkkshe 260 {fkR 270 íkw ð u h 800 økðkh 1700 Ãkk÷LkÃkwh ½W 275 çkkshe 270 yuhtzk 677 hkÞzku 600 swðkh 555 hksøkhku 250 ðrhÞk¤e 900 rMkØÃkwh SY 2191 ðheÞk¤e 1046 hkÞzku 560 E.økw ÷ 1100 yuhtzk 670 økðkh 1861 ½ô 263 çkkshe 271 fÃkkMk 870 {uÚke 511 swðkh 537 Mkðk 680 sð 251 ôÍk SY 1900 ðheÞk¤e 700 E.økw ÷ 1881 MkhMkð 600 hkÞzku 570 Mkðk 750 ík÷ 2195

2470 1465 567 675 700 440 310 986 1600 615 706 991 285 411 580 1905 622 707 1900 329 415 267 751 408 286 1929 580 1115 774 675 335 270 325 350 675 355 920 260 1900 340 370 270 701 660 600 685 400 1925 1550 580 940 687 275 375 1130 1907 295 365 300 687 1851 300 650 380 573 960 290 355 290 680 1840 280 625 360 565 700 580 478 280 280 840 1905 405 285 682 631 578 721 2067 2346 1251 680 1551 697 1927 430 349 970 540 723 279 3000 2645 1641 750 788 2211

rðMkLkøkh ½W 280 çkkshe 220 hkÞzku 600 yuhtzk 670 fÃkkMk 800 swðkh 300 {uÚke 455 økðkh 1800 hksøkhku 625 økkuÍkheÞk hkÞzku 570 yuhtzk 680 ½ô 230 økðkh 1920 sð 229 MkkýtË ½ô 292 ½ô 300 íkw ð u h 872 swðkh 255 yuhtzk 626 hkÞzku 537 SY 2165 çkkð¤k ½ô 346 ½ô 300 ½ô 356 sð 246 íkw ð u h 899 yuhtzk 676 {uÚke 521 çkkMk{íke 295 hkR 559 nkhes hkÞzku 600 yuhtzk 635 çkkshe 240 ½ô 285 økðkh 1850 yzË 550 [ýk 650 Mkwðk 650 SY 1900 {uÚke 480 fk¤k 650 fÃkkMk 930 R.økw ÷ 1000 {nuMkkýk ½W 265 çkkshe 260 SY 2400 ðheÞk¤e 2335 yuhtzk 680 hkÞzku 550 økðkh 1900 {uÚke 291 Mkðk 645 ys{ku 840 çkkÞz çkkshe 250 ½ô 290 yuhtzk 650 hkÞzku 570 ðheÞk¤e 1100 økðkh 1800 f÷ku÷ ½W 285 yuhtzk 685 økðkh 1930 sð 230 hkÞzku 600 zkt ø kh 275 sqLkkøkZ ½W 280 çkkshe 300 swðkh 327 {øk 1100 [ýk 650 fÃkkMk 850 íkw ð u h 660 {økV¤e 940 Mkªøk 1140 yuhtzk 680 ík÷ 1700 {uÚke 548 SY 2000 E.økw ÷ 900 ðk÷ 350 økðkh 1800 hksfkux fÃkkMk 945 ½ô ÷kufðLk 290 ½W 296 swðkh MkVuË 370 swðkh Ãke¤e280 çkkshe 280 {fkR 270 íkw ð u h 710 [ýk 680 y¤Ë 650 {øk 1050 ðk÷ 650 ðk÷ ÃkkÃk¤ e1146 [ku¤e 1055 {X 750 MkªøkËkýk 1240 {økV¤e 891 yuhtzk 640 ys{ku 1130 Mkwðk 540 MkkuÞkçkeLk 610 ÷Mký 125 Äkýk 1155 {h[k 1275 ðrhÞk¤e 1000 SY 2215 hkR 872 {uÚke 570 R.økw÷ 1215 hkÞzku 575 økðkh 1825 ¼kðLkøkh Mkªøk 950 çkkshe 310

390 306 688 701 985 492 570 1945 637 700 350 1937 464 308 885 276 288 581 2451 558 350 422 250 694 536 570 641 685 270 432 1907 650 745 735 2500 550 691 1001 1035 412 319 2640 692 626 1917 548 685 1472 270 315 700 585 1300 1900 370 694 1940 252 621 380 335 355 394 1130 748 900 938 1009 704 2251 2464 1233 570 1930 1000 270 460 410 310 355 290 911 755 702 1250 850 1350 1280 875 1440 1051 694 1450 655 735 900 1760 2860 1231 2445 931 690 1355 615 1959 1030 320

Mkíkík çkesu rËðMku íkeðú ÷uðk÷eyu þuhçkòh{kt íkuS : ¼kðktf{kt 387 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, {tøk¤ðkh þuhçkòh{kt yksu òuhËkh íkuS òuðk {¤e níke. Mkkík {rnLkk{kt MkkiÚke {kuxku WAk¤ku þuhçkòh{kt LkkUÄkÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 387 ÃkkuELx MkwÄheLku ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVykEykE îkhk òuhËkh ÷uðk÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkuLMkufMk Lkðe ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ykhçkeykE ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄw Ãkøk÷k ÷E þfu Au íkuðe ykþkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkuLMkuõMk{kt òuhËkh íkuS hne níke. çkUf, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, yLku ÃkkðhLkk þuh{kt íkuSLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mku L Mku f Mk 387 Ãkku E Lx Mkw Ä ehLku yt í ku 18745Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{kt 2.11 xfkLkku yÚkðk íkku 387 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. MkÃxuBçkh 2012{kt 404 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞk çkkËÚke yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku MkwÄkhku þuhçkòh{kt òuðk {éÞku níkku. yufkyuf MkwÄkhkLkk fkhýu fkhkuçkkheyku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw. çkeSçkksw yuLkyuMkMke 50 þuh rLk^xe{kt Ãký 121 ÃkkuELxLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku suÚke íkuLke MkÃkkxe 5689 LkkUÄkE níke. Mk{økú çkòh{kt {qzehkufkýfkhkuyu yksu yuf ÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMkLke f{kýe fhe níke.

{qzehkufkýfkhkuLku yuf ÷k¾ fhkuzLkku ÷k¼ LkkutÄkÞku níkku. ykþhu 1400 þuh{kt yksu íkuS òuðk {¤e níke suLkk ÷eÄu yk þuh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku hkník ÚkE níke yLku f{kýe ÚkE níke. {kfuox{kt nk÷ MkkuLkk{kt yLku ¢qz ykuE÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. ykEMkeykEMkeyke çkUf, yu[zeyuVMke, yu[zeyuVMke çkUf, yuMkçkeykE{kt hux{kt fkÃkLke ykþk ðå[u ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhu {kYrík, íkkíkk {kuxMko, yuLkyuLzyu{, rnhku{kuxku, çkòs ykuxku{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ íkuS hne níke. ykuyuLkSMke yLku ykhykEyu÷ suðk ykuE÷ yuLku økuMk MkkÚku MktçktÄeík þuh{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke. ÷tzLkLkk çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lke rf{ík{kt Ãký ½xkzku LkkUÄÞku níkku. íkkíkk Ãkkðh{kt çku xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. þuhçkòh{kt yksu yuftËhu ¾qçk Mkkhe ÂMÚkrík hne níke. çkufuõMk, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, rhÞkr÷xe RLzuõMk{kt íkuS hne níke ßÞkhu ykExe yLku xuf RLzuõMk{kt ½xkzku hÌkku níkku. MkuLMkufMk ykÄkrhík 30 þuh Ãkife 28 þuh{kt yksu íkuS hne níke. RLVkuMkeMk yLku Mxh÷kEx{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ½hyktøkýu {kYrík MkwÍwfe{kt MkkiÚke ðÄw 4.23 xfkLkku MkwÄkhku MkuLMkuõMkLkk þuh{kt hÌkku níkku.

çku MktMkËeÞ çkuXfkuLke [qtxýe Ãký Þkuòþu

[kh çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe {kxu fkÞo¢{ xqtf{kt s ònuh Úkþu 20{e sqLk Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLkk [kh MkÇÞkuLke [qtxýe fhðe VhrsÞkík : [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ fðkÞíkku òhe

økktÄeLkøkh,íkk. 16 økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe yLku çku MktMkËeÞ çkuXfkuLke [qtxýe {kxuLkku fkÞo¢{ xqtf{kt s ònuh fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Ãkuxk [qtxýeLkk fkÞo¢{ yt ø ku L ke íki Þ khe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÷køke økÞk Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu 20{e sqLk Ãknu÷kt yk rðÄkLkMk¼k{kt [kh MkÇÞku L ke [q t x ýe fhðe VhrsÞkík Au . yk WÃkhkt í k Mk{økú fðkÞíkLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu 35 rËðMkLkku Mk{Þ òuEþu. yk çkkçkíkLke LkkUÄ ÷ELku [qtxýe Ãkt[ îkhk íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. [qtxýe

Ãkt[u ðnu÷e íkfu [qtxýe {kxuLkk fkÞo ¢ {Lke ònu h kík fhðe Ãkzþu. LkSfLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu [qtxýe {kxu {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yLku yLÞ ík{k{ sYrhÞkíkku L ke Mk{eûkk fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . su [kh rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLke Ãkuxk [q t x ýe Þku ò Lkkh Au íku { kt ÷etçkze, suíkÃkwh, ÄkuhkS yLku {kuhðk nzÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

rçknkhÚke fk{ {kxu ¼wíkkLk økÞu÷ 1h ©r{fkuLku çktÄf çkLkkðkÞk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke çktÄf çkLkkðkÞu÷k ©r{fkuLke Mkwhrûkík ðkÃkMke {kxu íku{Lkk ykÃíksLkkuLke rçknkh MkhfkhLku hkð

(yusLMke) Ãkkxý, íkk.16 ¼wíkkLk{kt çktÄf çkLkkðe h¾kÞu ÷ k rçknkhLkk 1h ©r{fku L kk ÃkrhðkhsLkku y u {t ø k¤ðkhu yk ©r{fku L ke Mkwhrûkík {wÂõík íkÚkk MðËuþ Ãkw L khkøk{Lk {kxu hkßÞ MkhfkhLkk nMíkûkuÃkLke {ktøk fhe níke. rçknkhLkk Ãkq Š ýÞk rsÕ÷kLkk hkLkeçkkhe økk{Lkk 1h ©r{fku L ku Au Õ ÷k yu f {rnLkkÚke ¼w í kkLk{kt çkt Ä f çkLkkðeLku h¾kÞk Au . yk ©r{fku L ke ËÞLkeÞ ËþkÚke MíkçÄ, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke Mkwhrûký ðkÃkhMke {kxu hkßÞ MkhfkhLke {ËË {ktøke Au. ¼wíkkLk{kt çktÄf çkLkkðkÞu÷k ©r{fku ÃkifeLkk yuf {kunB{Ë {ku E LkLkk Mkøkk {ku n B{Ë MkkSËLkk sýkÔÞk «{kýu y{khk økk{Lkk fux÷kf ÃkwY»kkuLku Mkkhe Lkkufhe yLku ô[k ÃkøkkhLkwt

ð[Lk ykÃke ÷E sðkÞk çkkË ¼wíkkLk{kt çk¤sçkheÃkqðof çktÄf çkLkkðkÞk nkuðkLku fkhýu y{u ¾qçk s r¾Òk íkÚkk ®[ríkík Aeyu. íku ÷kufkuLke fwþ¤íkk ytøkuLke y{khe Mk½¤e ykþkyku nðu rçknkh Mkhfkh Ãkh rLk¼oh Au. íkuýu ¼wíkkLk Mkhfkh Mkk{u yk fuMk WXkððku òuEyu. yuf yLÞ ©r{f rðsÞ {níkku L kk LkSfLkk Mkøkk MktsÞ {níkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu yk ©r{fkuLke Mkwhrûkík ðkÃkhe {kxu ¼wíkkLk MkhfkhLkku MktÃkfo fhðku òuEyu. ¼wíkkLk{kt su{ íku{ fheLku ¼køke Awxe ÃkkuíkkLkk økk{ Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hnu÷k yuf ©r{f {kunB{Ë hnu{kLku fÌkwt níkwt fu yk ©r{fku Ãkh yíÞk[kh Ãký økwòhkÞ Au. íkÚkk íku{Lku ÞkuøÞ ¼kusLk Ãký yÃkkíkwt LkÚke. hnu{kLku fÌkwt níkwt fu ©r{fkuyu hkus Ãkwhíkk ¼kusLk yLku Ãkkýe rðLkk

18 f÷kf fk{ fhðwt Ãkzu Au. íkÚkk íÞkt fk{ rMkðkÞ çkesw fkuE SðLk LkÚke. yk ©r{fku L ku ¼wíkkLk ÷E sLkkh yusLx nðu íku{Lke Mkwhrûkík ðkÃkMke {kxu ©r{f ËeX Yk.6000 {ktøke hÌkku Au.

Au. ßÞkhu Mkku{k Ãkxu÷, rðê÷ hkËrzÞk yLku sÞuþ hkËrzÞk ÄkhkMkÇÞ íkhefu hkSLkk{w t ykÃke [q õ Þk Au . ¢{þ ÷ªçkze, Äku h kS yLku suíkÃkwh{ktÚke íku{Lke Sík ÚkE níke. ykðe s heíku {kuhðk nzVLkk rðsuíkk Mkrðíkk ¾ktxLkwt [qtxýe çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. su çku Mkt M kËeÞ {ík rðMíkkhLke Ãku x k [q t x ýe ÞkuòLkkh Au íku{kt çkLkkMkfktXk yLku Ãkku h çkt Ë hLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. çkLkkMkfktXkLkk MkktMkË {wfuþ økZðeLkwt yðMkkLk ÚkE [qõÞwt Au ßÞkhu ÃkkuhçktËh{ktÚke ÷ku f Mk¼kLkk MkÇÞ rðê÷ hkËrzÞk fkU ø kú u M k MkkÚku Au z ku VkzeLku ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkE [q õ Þk Au . rðÄkLkMk¼kLke Ãku x k[q t x ýe [kh çku X fku L ke õÞkhu Þ Þku ò þu íku L ku ÷ELku [k÷e hnu ÷ k MkMÃku L z ðå[u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke heíku yk çkÄk {ík rðMíkkh{kt íkiÞkheyku Ãký þY fhe ÷eÄe Au.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 180 230 çkxkxk zeMkk 180 240 zwtøk¤e Mkwfe 130 180 zwtøk¤e LkkrMkf 150 190 hªøký 160 300 hðiÞk 200 600 fkuçkes 60 120 Vw÷kðh 140 260 xk{uxk Ãkkfk 40 120 ËqÄe 120 300 fkfze 160 600 øke÷kuzk 100 500

{h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk ðk÷kuh íkwðuh ðxkýk {uÚke

240 500 1400 80 120 100 100 200 300 600 800 500 200

500 800 1600 120 200 400 200 560 800 600 1100 900 360

çkLkkMkfktXkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 31.4, ÃkkuhçktËh îkhfk yLku ðuhkð¤{kt yufMkh¾w 31 rþûkfku yLku þk¤kykuLkwt {qÕÞkftLk fhðk{kt ykðu Au. suLkkt rzøkúe MkuÂÕMkÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 ¼køkYÃku ðíko{kLk ð»kuo Ãký hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk SÕ÷k Míkhu økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. f÷kf{kt Mk{økú hksÞ{kt økh{eLkwt ðíko{kLk {kusw òhe hnuþu. su{kt økík Mkkík yur«÷Lkk hkus rþûký rð¼køk íkhVÚke MÃkü EhkLk{kt rðLkkþf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {wsçk Äkuhý 6 Úke 8 Lkk rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºkku ykÃkðk{kt ykðþu yk «&™Ãkºkku MktçkÄeík WXe níke yLku ÷kufku Sð çk[kððk çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. þk¤kykuLku Ãknku[kzðk{kt ykðþu yLku rðãkÚkeoyu ykuyu{ykh Ãkkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký ¼qftÃkLkk þÂõíkþk¤e ykt[fk ÃkØríkÚke yk 100 økwýLkk «&™ÃkºkkuLkk sðkçk ykÃkMku su{kt rðãkÚkeoykuLkkt sðkçk {kxu çkÕÞw yÚkðk ç÷uf ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk yLkw ¼ ðkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk õðu x k, ÃkeþeLk, rf÷k, fhe þfþu. rðãkÚkeoyku îkhk sðkçk {¤u÷ ykuyu{ykh Mkex yçËwÕ÷kn, [kÄe, Mkeçke, òVhkçkkË, fhk[e, niËhkçkkË, økktÄeLkøkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yLku çkLku íkux÷e ÍzÃku çkkËeLk, EM÷k{kçkkË yLku hkð÷®Ãkze Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke íkuLkwt Ãkheýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu. yk xuMx{kt rðãkÚkeoykuyu ÄúwS WXâk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼qftÃkLku fkhýu Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk {u¤ðu÷k {kfoMkLkk ykËkhu þk¤k yLku rþûkfkuLkwt Ãký {qÕÞktfLk {kuík ÚkÞkLkk «khtr¼f ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. {æÞÃkqðo fhðk{kt ykðþu. suLku SÕ÷k{kt su rËðMku økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk yurþÞkLkk Ehkf, ÞwyuE, fíkkh, yçkwÄkçke suðk «Ëuþku{kt Ãký fhðk{kt ykðþu íku rËðMku íku SÕ÷k{kt økwýkuíMkðLkk ¼køkYÃku ík{k{ rþûkfku nksh hnu íku {kxu yk rËðMku hò hk¾Lkkh ík{k{ yk ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. rþûkfkuLke hòyku hË fhkE Au. EhkLkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLkw¼ðkÞku níkku. ÃkþwÄLk xÃkkuxÃk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt su hkßÞkuyu yøkkW ¼qftÃkLkku ykíktf yLkw¼ÔÞku Au íÞkt ¼khu rðLkk Ãkþw Ä LkLku çk[kððk yLku f søÞkyu fu x ÷ fu B Ãk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkýe yLku Ënuþík òuðk {¤e níke. økwshkíkLkk ½ýk rðMíkkhku, {nkhk»xÙLkk ½kMk[khkLkk y¼kðu 3000 fhíkkt ðÄw ÃkþwÄLk {kuíkLkk {w¾{kt fux÷kf «Ëuþku yLku ÃkðoíkeÞ ûkuºkku{kt ÷kufku ¼qíkfk¤Lkk ¼qftÃkLku Äfu÷kE økÞwt Au yLku rËðMku-rËðMku íku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ÞkË fhe øk¼hkxLkk {kÞko ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze økÞk níkkt. MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLke sðkçkËkhe çkLku Au fu, ÷kufkuLke ÔÞksçke hksÄkLke rËÕne{kt 10Úke 1h MkufLz MkwÄe ¼qftÃkLkku ykt[fku Mk{MÞkykuLku økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k Mk¥kkÄeþkuLku ÃknkU[kzu. Mkk{k Ãkûku økktÄeLkøkhLkk Mk¥kkÄeþku yk çkkçkíku økt¼eh çkLke Mk{MÞk yLkw¼ðkíkk ÷kufku E{khíkku{ktÚke çknkh Ëkuze økÞk níkkt. fk~{eh, Wfu÷ðk {kxu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu. f{LkMkeçku ¼ksÃkLke yk Mkhfkhu Ãktòçk, hksMÚkkLk yLku nrhÞkýk{kt Úkkuzk s Mk{Þøkk¤k{kt çkuÚke AuÕ÷k 30 rËðMkÚke Ãkkýe yLku ½kMk[khk çkkçkíku fkuE s Xkuþ ºký ðkh ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke.‘s÷ yrÄfkh Þkºkk’ ËhBÞkLk ¼ksÃk Mkhfkh ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. îkhk ¾uzqík rðhkuÄe fk¤k fkÞËk ytøku sLkòøk]rík {kxu Ãkrºkfk ¼khík {kxu {kuxe hkník yu níke fu EhkLk{kt W˼ðu÷k yk rðíkhý fhðk{kt ykðe hne Au. ‘s÷ yrÄfkh Þkºkk’{kt çknuLkkuyu ¼qftÃkLke íkeðúíkk ¼khík MkwÄe Ãknkut[íkk ½xe økE níke. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkLku ÃkkuíkkLke ðuËLkk fne níke. fw÷ 100 økwýLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk Ëeðu÷ Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

2020/2040 2120/2180 1020/1080 1130/1170 1050/1080 1220/1290 1180/1250 860/890 1230/1250 830/940 1250/1270 1150/1170 1240/1300 1150/1230

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3250/3450 íkhçkq[

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3200/3350 økw.Mke 3150/3210 økw.ze 3080/3130 fkuÕnkMke 3025/3125 fkuÕnkze 2940/3040 çku÷kÃkwh Mke 3075/3200 çku÷kÃkwh ze 2980/3070 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

80/140 15/20 22/25 30/40 50/80 10/15 80/170 30/31 40/50 10/15

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

50/70 500/600 2.50/3 7/10 50/60

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 45000/46000 YÃkw 44500/45500 rMk¬k sqLkk 750/800 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 26300/26800 MkkuLkwt 99.5 26300/26600 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 25730

ÄhíkeftÃkLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLkw¼ðkÞk Au. Ãkhtíkw Úkkuzkf Mk{Þ çkkË E÷ufxÙkurLkf {erzÞk îkhk ¼qftÃkLkwt fuLÿ ®çkËw EhkLk-Ãkkf MkhnËu nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt ÷kufkuLkk Sð nuXk çkuXk níkk òu fu ¼qftÃkLkku ykt[fk ykðíkkLke MkkÚku s ÷kufkuLkk VkuLkLke ½txzeyku MLkunesLkkuLke Ãk]åAk {kxu hýfe WXe níke.yLkuf þnuhe íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt 10Úke 1h MkufLz MkwÄe Ähkyu ftÃkLk fhe níke íkuÚke WLkk¤kLke økh{e{kt ½hku{kt ÃkwhkE hnu÷k yLku s{eLk WÃkh çkuXu÷k fu s{eLk WÃkh s ô½íkk ÷kufkuLku ÄhkLke [nu÷ Ãknu÷Lkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku yLku íkuyku MkVk¤k òøkeLku ½hkuLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íku ð e s heíku çknw { k¤e E{khíkku íkÚkk Mkhfkhe íkÚkk yÄoMkhfkhe íku{s ¾kLkøke f[uheyku{kt Ãký ¼qftÃku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku íkuÚke ô[e E{khíkku WÃkhÚke ÷kufku ÷eVx{kt ykððkLku çkË÷u ÄzkÄz ËkuzeLku Mkeze {khVíku s çkk¤fkuLku ÷ELku Lke[u Wíkhe økÞk níkk. ¼qftÃkÚke ½hçkkh íkÚkk f[uheyku AkuzeLku Lke[u Ëkuze ykðu÷k ÷kufku{kt fwíkwn÷ ðÄe økE níke fu ¼qftÃkLkwt fuLÿrçktËw fÞk ykÔÞwt Au.ËrhÞkE Ãkèe ÃkhLkk rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLke yMkhLku fkhýu ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt Ãký n÷[÷ ÚkE níke íkuÚke {kuò rLkíÞ fhíkkt ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkeLku fktXk¤k rðMíkkhku{kt ÃkÚkhkÞk níkk yÚkkoík ËrhÞku íkkuVkLke çkLÞku níkku yLku ËrhÞkLkk {kuò Ëqh MkwÄe Vhe ðéÞk níkk íku{s ËrhÞkLke ðå[u ykðu÷k y{wf çkux «Ëuþku{kt íkku ÄwÄðkíkk ËrhÞkLkk {kuò «ðuþe økÞk níkk. òu fu {kAe{khe fhíke çkkuxku Mk÷k{ík rfLkkhu ykðe ÃknkU[e níke. çkkuMxLk{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ònuh hò hnu Au yLku yk rËðMku ðkŠ»kf {uhuÚkkuLk huMkLkwt ykÞkusLk fhkðkÞ Au. çkkuMxLk {uhuÚkkuLk{kt ÷øk¼øk h7000 ÷kufku ¼køk ÷E hÌkk níkk. ßÞkhu Äzkfku ÚkÞku íÞkhu MktÏÞkçktÄ ÷kufku nksh níkk. Äzkfk yux÷k «[tz níkk fu ½ýk Ëkuzðehku s{eLk Ãkh Ãkze økÞk níkk yLku ykMkÃkkMkLke E{khíkkuLke çkkheykuLkk fk[ íkwxe økÞk níkk. hk»xÙÃkrík ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu nw{÷kLkwt fkðíkYt ½zLkkh íkÚkk íkuLku ytò{ ykÃkLkkhk ÷kufkuLke yku¤¾ nsw çkkfe Au.

®[íkLk

AêkÃkkLkkLkwt [k÷w f{kLkkh Lknª. ½hðk¤kykuLke nk÷ík ½hðk¤k òýu.... ÃkAe çkÄk fnu yk{ Lk fÞwO nkuík íkku Mkkhwt ðøkuhu ðøkuhu. Mk{ÞLkwt [¢ ÃkkAwt Vhíkwt LkÚke.... íÞkhu fkuE ¼kEyku ò{eLk WÃkh {wfík ÚkÞk Lk níkk fu, çkuMknkhk çknuLkLku fu Ëw:¾e ¼kýuòuLku ÷kðe, hk¾e þfu íkuðe fkuE ÃkrhrMÚkrík Lk níke. A ¼kEykuLkku Ãkrhðkh {kuXk{kt Ëw:¾e yLku çknuLk íkuLkk økk{{kt Ëw:¾e yLku rLkËkuo»k fkXe ËhçkkhLkk Mkøkk MktçktÄe Ëw:¾e.... sqLkkøkZ MkuMkLMk fkuxo{kt ßÞkhu fuMk [k÷íkku níkku íÞkhu çknuLk swçkkLke Ëuðk ykðu÷ íku ð¾íku A ¼kEyku Ãkku÷eMk Ãknuhk{kt ykÔÞk níkk yLku çknuLkLku ÃkkuíkkLkk íkhVu swçkkLke ykÃkðk fhøkhíkk níkk. íku Mk{Þu òýu÷ fu çknuLk ÃkkuíkkLkk íkÚkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk økwòhk {kxu ÷k[kheÚke yuf ð]æÄ ÃkkuíkkLkkÚke ô{h{kt ½ýk s {kuxk, hksw÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheLkk h¾kík íkhefu SðLk rðíkkðíkk níkk. Úkkuzk Mk{Þ çkkË òýu÷ fu íku ÃkËkrÄfkheLkk íÞkt ͽzkyku Úkíkkt h¾kíkLkk MktçktÄku Ãkwhk ÚkÞu÷.... çkkðkS çknuLk yLku íkuLkk çkk¤fku çkuMknkhk.... 199Ãk{kt nwt Mkfo÷ Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fkuzeLkkh rsÕ÷u sqLkkøkZ níkku íÞkhu Lkk{Ëkh fkuxo íkhVÚke çku ðkuhtxku ËkYLkk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLkk su ½ýkt Mk{ÞÚke çksíkk Lknª íkuÚke fuMk yxfu÷ku Au. rðøkuhu ELfðkÞhe yÚkuo {éÞk. íku ËkYLkku fuMk fkuzeLkkhÚke Äkhe síkk çkeswt økk{ níkwt íku økk{Lkku níkku. Ãkhtíkw økk{{kt íku Mk{Þu hnuíkk Lk níkk. økk{ Akuze ËeÄwt níkwt. íkÃkkMk fhe íku ykùÞosLkf rðøkík {¤e. çku ðkuhtx{kt yuf WÃkhkufík çkkðkS çknuLkLkwt níkwt yLku çkeò ¼kE íkku ¾kuò {wrM÷{ níkk çkLLku MkkÚku hnuíkk níkk. yufçkeòLke sYrhÞkík çkLke økÞk níkk. çkkðkS çknuLk yíÞtík çkËíkh nk÷íku ÃknkU[e økÞk níkk. òÛÞk «{kýu hksw÷k h¾kík{ktÚke Awxk ÚkÞk çkkË çknuLku SðLk xfkððk çkÄk s ÄtÄk fÞko, Aíkkt çkk¤fku ðuhrð¾uh ÚkÞk yLku yk ¾kuò ¼kE íku{Lkk ½hÚke rð{w¾ níkk çkkðkS çknuLk MkkÚku hnuíkk suðkLku íkuðk {éÞk çkhkçkh. fkuE økk{{kt fkÞ{e ðkMk Lk níkku. Lkðk økk{{kt òÞ yLku þheh rð¢uÞÚke {ktze ËkY ðu[ðwt fu çkeswt su fk{ nkuÞ íku fhe økwòhku fhðku. økk{÷kufkuLku çkhkçkh yk ÄtÄkLke ¾çkh Ãkzu yux÷u rðhkuÄ þY ÚkkÞ yux÷u økk{ Akuze Lkðk økk{{kt zuhk. íku Lkðwt økk{ hnuðk {¤u íÞkt MkwÄe hnuðkLkwt, ¼økkðu yux÷u ¼køkðkLkwt. fuðe rstËøke? fkuLkk ykþeðkoËÚke ? rð[khku.... nðu yk çknuLkLkk ¼kEykuLkk ¾qLk økh{ LkÚke Úkíkkt nðu íku{Lke Eßsík ykçkhwLku çkèk LkÚke ÷køkíkk.... fkMk ykðwt Ãknu÷k rð[kÞwO nkuík íkku.... çkhçkkËeLkk rçkÕzªøkku çkLkkððk çktÄ fhku. ÔÞrfík ÃkwÏík ÚkkÞ yux÷u íkuLku ykÍkË, Mðíktºk Mðefkhku. {k-çkkÃk nkuÞ fu MkøkkÔnk÷k nkuÞ íku ÃkwÏík ÔÞrfíkLkk rð[khku MkkÚku Mkn{ík Lk nkuÞ íkku Mk÷kn ykÃkðkLkku yrÄfkh sYh nkuE þfu, sçkhËMíkeLkku LkÚke. çkeòLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkðwt òuEyu. s{kLkku çkË÷kÞku Mk{S Mðefkh fhðku òuEyu. yuLkkfe÷ªøk fu íkuLkk suðk f]íÞkuÚke Ëwhe Mkkhe. ßÞkt fkÞËku hò ykÃku. Ä{o ÃkhðkLkøke ykÃku íÞkt ík{Lku [t[wÃkkík fu{ ? yuf f]íÞLkku rð[kh ykðu íkku ÃkAe þwt. sYh ðkhtðkh rð[khðwt. SðLk MktËuþ çkË÷k{kt Lknª ¼q÷e òyku {kV fhku. Mk{ÞLku Mk{ÞLkwt fk{ fhðk Ëku.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-872

sq X Ëhu f fw x u ð ku yLku økwLkkykuLkwt {q¤ Au. (nËeMk çkkuÄ)

ƒkuÄ ð[™ òu ík{u EåAíkk nkuð fu çkeò ík{khk ð¾ký fhu, íkku ík{u Ãknu ÷ kt çkeòyku L kk ð¾ký fhíkkt þe¾ku. - yu{MkoLk

yks™e ykhMke 17 yu r «÷ çkw Ä ðkh h013 5 s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 [i º k Mkw Ë Mkkík{ Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-00 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-18 ¾í{u Íðk÷ 12-39 „whwƒu ykVíkkçk 7-01 MkqÞkuËo Þ 6-18 MkqÞkoMík 7-01

økú k nf †e (Ãkw M íkf rð¢u í kkLku ) : Ãk0 ð»ko Mkw Ä e ËktÃkíÞ ¼kuøkðu÷k ËtÃkíkeLku ¼ux ykÃkðk ÷kÞf fkuE ÃkwMíkf nkuÞ íkku ykÃkku. ÃkwMíkf rð¢uíkkyu ÃkwMíkf ykÃÞwt. ÃkwMíkfLkwt Lkk{ níkwt : ‘yÄeo MkËeLkku Mkt½»ko’.

xqtfkðeLku... {wtøkuh{kt nrÚkÞkhkuLkk Ëký[kuh ÃkkMkuÚke çku rÃkMíkku÷ ÃkfzkE

(yusLMke) {wtøkuh, íkk.16 rçknkhLkk {wøt kuh rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk økwÃík Mkw[LkkLkk ykÄkhu yksu fkrMk{ çkòh Ãkku÷eMk {Úkf nuX¤Lkk {fMkMkÃkwh økk{u Ëhkuzku ÃkkzeLku çku nrÚkÞkh Ëký[ku h ku L ke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rÃkMíkku÷ku sÃík fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {fMkMkÃkwh økk{u Ãkku÷eMku nrÚkÞkhkuLkku MkkuËku fhe hnu÷k çku ÷kufkuLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ Ëuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku ÷ 10 økku¤eyku yLku 10 {uøkuÍeLk sÃík fÞko níkk. çktLku þÏMkku nrÚkÞkhkuLke [kuhe fhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku çkuøkwMkhkELkk rLkðkMke Mkwhuþ «MkkË®MknLke ÄhÃkfz fhe Au íkÚkk nrÚkÞkhku ÷uðk ykðu÷k økkuÃkk÷ «MkkËLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

W¥kh«Ëuþ{kt [k÷w xÙuLk{ktÚke {wMkkVhLku çknkh VtufkÞku

(yusLMke) {ws^VhLkøkh, íkk.16 çkkøkÞík rsÕ÷k çkkð÷e hu÷ðu MxuþLk LkSf [k÷íke xÙuLk{ktÚke [kh {wMkkVhku îkhk Lke[u VUfe Ëuðkíkk yuf h7 ð»keoÞ {wMkkVh økt¼eh heíku ½ðkÞku Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yneLkk hkWíkw økk{Lkk hnu ð kMke Mkku L kw t (h7 ð»ko ) rËÕneÚke ÷k{ýe sE hÌkku níkku. hMíkk{kt çkuMkðk {wÆu íkuLke xÙ u L kLkk MknÞkºkeyku MkkÚku íkfhkh ÚkE níke. su çkkË frÚkík heíku [kh ÔÞÂõíkykuyu íkuLku [k÷w xÙuLk{ktÚke çknkh VUfe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu MkkuLkwLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu òu Þ ku níkku yLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. ßÞktÚke íkuLku {uhXLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞku níkku. Ãkku÷eMk økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk «ÞkMk fhe hne Au.

ykuLkhrf÷ªøkLkk fuMk{kt ÃkwºkeLkk níÞkhk rÃkíkkLke ÄhÃkfz

(yusLMke) {ws^VhLkøkh, íkk.16 W¥kh«Ëuþ{kt yuf Þwðíke {] í k {¤ðkLke ½xLkkLkk ÷øk¼øk yuf {rnLkk çkkË Ãkku÷eMku íkuLkk rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhe fuMkLku Wfu÷e ÷uðkLkku Ëkðku fÞkou Au yLku fÌkwt Au fu ÞwðíkeLke níÞk ykuLkh fe÷ªøkLkku fuMk Au. yk ½xLkk LkMkehÃkwh økk{Lke Au. Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzLkx {tÍe÷ MkiLkeLkk sýkÔÞk «{kýu h1 ð»keoÞ r{LkkûkeLkk íkuLkk økk{Lkk s yuf ÞwðkLk MkkÚku MktçktÄ níkk yLku íkuyk ÷øLk fhðk EåAíkk níkk Ãký ÞwðíkeLkk rÃkíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt níkk íkuÚke økík 17 {k[uo yk rðþu Íøkzku Úkíkk ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu íkuLku økku¤e {khe ËeÄe níke. Ãkku ÷ eMk ÃkqAÃkhA{kt Mkwhs{÷u ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkw÷e ÷eÄku Au.

123456 123456 123456 123456 123456 123456 6 123456 4 123456 5 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 8 123456 9 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456710 123456 123456 123456 11 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 14 1234567 12 123456 13 15 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456718 123456 123456 19 16 17 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 20 21 123456 1234567 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 23 24 25 22 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 123456 27 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 31 30 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe 1. $ø÷uLzLkwt {wÏÞ þnuh (3) 4. ¼khíkLkku «ÏÞkík rnhku su ytøkúuòu ÃkkMku Au (4) 7. f÷{ ðzu....Ãkh ÷¾kÞ (3) 8. WLkk¤ku (yt.) (3) 11. ÃkíktøkLkk Ãku[ ÚkkÞ íÞkhu yu f Ë{ Ëku h e sðk Ëu ð e íku (òu.Aq.) (2) 13. þÂõík, íkkfkík (3) 15. yntfkh, nwtÃkË (3) 16. MÚk¤, søÞk (2) 18. ÷køk, {kufku (2) 19. Zçk, «fkh (2) 20. Ãknkzku - st ø k÷ku { kt WLkk¤k{kt ÷køkíke ykøk (4) 22. íkuhk....fkrík÷ (2) 23. yuf {wrM÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) 24. zkufLkwt yuf ½huýwt (2) 27. ÃkkMku, LkSf (4) 29. [k Ãkeðk fÃk MkkÚku nkuÞ (3) 30. {kíkk, {k (1) 31. Ãkkf, ...Wíkhðku (2) W¼e [kðe 1. .....÷kzeLku ½ku½kLkku ðh (3) 2. {kuxku ytøkh¾ku fu fkux (3)

3. Ãkkýe {kxuLke [f÷e (2) 4. økkW yÚkðk ËkuZ {kR÷Lkwt ytíkh (2) 5. LkkLke nhzu (òu.Aq.) (3) 6. íkus, {k÷ ÷kððk-÷R sðkLkwt ¼kzwt (2) 9. yuf{ík, Mkh¾k{íkðk¤wt (4) 10. SðLk çk[kðe ykÃkðwt íku (5) 11. hkuÍku hk¾ðk {kuze hkºku s{ðwt íku (3) 12. rþûký fu yLÞ Mkuðk [÷kðLkkÁt {tz¤ (2) 14. {¤u ÷ íkfLkku ÷k¼ WXkðLkkh (4) 17. fku R Ãký r¢ÞkLkw t yLkwfhý (3) 21. Lk{Mfkh (3) 22. rËÕneLke òrýíke su÷ (3) 24. Ëeðku fhðkLkku fk[Lkku ÃÞk÷ku, nktze (3) 25. çknw MkkÁt fu LkXkÁt Lkrn íkuðwt (2) 26. yÕ÷knLkk ÃkÞøkt ç kh (2) 28. Ãkezk, sw÷{ (WËqo) (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h)871 ykze[kðe

(1) økw{hkn, (2) ¾xhkøk, (5) VhSÞkík, (9) fe{, (10) Ëh, (11) ðhík, (12) ðMk{w, (14) ¾ku÷e, (16) ¾Y, (18) «¼kíkVuhe, (22) fk¾, (23) V÷, (24) ¾ktzþhe, (25) YÃkðíke

Q¼e[kðe

(1) økwzçkkÞ, (3) økríkhkuÄ, (4) hkS, (5) Vfeh, (6) h{ík, (7) ÞkËð, (8) íkhMk, (11) ð÷e, (13) {w¾, (14) ¾kuz, (15) Lkkík, (17) YrZ, (18) «fkþ, (19) ¼k¾he, (20) Vufhw, (21) he÷Ãk

hkßÞkuLke hVíkkh økkuðk : ÄkhkMkÇÞLkk fkÞko÷Þu xuûke[k÷fkuyu fÞkou nw{÷ku

(yusLMke) ÃkýS, íkk.16 økkuðk rðÄkLkMk¼k{kt yuf ÄkhkMkÇÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ rLkðuËLkLkk rðhkuÄ{kt yrnLkk xuûke ykuÃkhuxhkuyu íku{Lkk fkÞko÷Þ Ãkh frÚkík YÃku nw{÷ku fÞkou níkku. yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷uíkk økkuðk rðÄkLkMk¼k yæÞûku MkhfkhLku fÌkwt níkwt fu yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu. yæÞûku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkËLkLke rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkutÃke Ëuþu. Ãkkuhkuðkurh{ rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt økík þrLkðkhLkk hkus ÷øk¼øk h00 xuûke [k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku MkkÚku yÃkûk ÄkhkMkÇÞ hkunLk ¾wxt Lu kk fkÞko÷Þ Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄkhkMkÇÞ ¾wtxuyu frÚkíkYÃku fÌkwt níkwt fu, {LkVkðu íku{ ¼kzk ðMkw÷ fhðk Ãkh xufMke [k÷fku rðYæÄ Ãkøk÷k ¼hkðk òuEyu.

ykurzMkk{kt Mkk{kLÞ íkeðúíkkLkku ÄhíkeftÃk (yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk.16 ykurzMkkLkk Ãkwhe rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhLkk hkus Mkk{kLÞ íkeðúíkk Ähkðíkk ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. rhfxh Mfu÷ Ãkh ÄhíkeftÃkLke íkeðúíkk 3.4 {kÃkðk{kt ykðe níke. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8.36 ðkøku ykðu÷k yk ÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ yrnLkk ðuÄþk¤kÚke 40 rf.{e. Ëqh sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ykrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, yMíkkhLk yLku íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷k yk ¼qftÃkÚke òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[khku {éÞk LkÚke.

Ãkt[kÞíkehks rðþu {krníke {u¤ððk hknw÷ økktÄe ÃknkutåÞk fuh¤

(yusLMke) rºk[qh, íkk.16 fkutøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe Ãkt[kÞíke hks «ýk÷e rðþu fuh¤Lkk yLkw¼ðkuLku Mk{sðk {kxu hkßÞLke {w÷kfkíku økÞk Au. fkuÂå[ yuhÃkkuxo Ãkh Þwðk fkutøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íkuyku rºk[qh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. hknw÷ rºk[qh{kt fuh¤ MÚkkrLkÞ «þkMkLk MktMÚkk (fuykEyu÷yu)Lkk yuf yufuzur{f MkuMkLk{kt ¼køk ÷uLkkh Au. yk MktMÚkk hkßÞLke ytËh yLku çknkh rðfuLÿef]ík rðfkMk Ãkh MÚkkLkeÞ rLkøk{Lkk MkÇÞku yLku yrÄfkheykuLku MkiØktríkf yLku ÔÞðnkrhf rþûký ykÃku Au. fuykEyu÷yuLkk rLkËuoþf Ãke.Ãke. çkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkkLku hknw÷Lku {kxu 90 r{rLkxLkku «MíkwíkefhýLkku Mk{Þ Vk¤ÔÞku Au.

3

LkuþLk÷ {kuz÷ Mfq÷ {kxu ç÷kufLke ÃkMktËøke{kt rçknkh-Íkh¾tz Mkk{u ¼u˼kð {wÂM÷{kuLke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk rçknkh{kt {kuz÷ Mfq÷kuLke MÚkkÃkLkk {kxu {kºk 4 ç÷kuf ÃkMktË fhkÞk

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 y÷eøkZ {w  M÷{ ÞwrLkðŠMkxe (yuyu{Þw)Lkk Ãkqðo rðãkÚkeo y ku L kk yu f Mk{q n u

ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu hk»xÙeÞ ykËþo rðãk÷Þ (Lku þ Lk÷ {ku z ÷ Mfq ÷ ku L ke ÃkÂç÷f «kEðu x Ãkkxo L khþeÃk

(ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ nuX¤ rðfkMk {kxu ÃkMkt Ë øke fhíke ð¾íku rçknkh yLku Íkh¾t z Lkk ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhkuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºk÷ÞLkk nMíkfLkk þk¤kfeÞ rþûký yLku Mkkûkhíkk rð¼køku (yusLMke) {wtçkE, íkk.16 rzÍkELk, çkeÕz, VkELkkLMk y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxMk ÞwrLkÞLku Mkku{ðkhu yLku yku à khu x ykÄkhu yu y u { Þw L kk ÷½w { íke ËhßòLke Ãkw L k:MÚkkÃkLkk {kxu yu f ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÃkrhMktðkË{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu yuyu{Þw rðãkÚkeo Mkt½ yk yiríknkrMkf ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷½w{íke ËhßòLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu yuf støke íkÚkk ÔÞkÃkf [¤ð¤Lke þYykík fhþu . ÃkrhMkt ð kËLkk Mkt Þ ku s f íkÚkk yuyu{ÞwyuMkÞwLkk fkÞofkhe «{w¾ íkkirMkV yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu yuyu{ÞwyuMkÞw yk yr¼ÞkLk {kxu støke sLk Mk{ÚkoLk {u¤ððk + ðu[ðkLkwt Au {kxu ËuþLkk rðr¼Òk ¼køkku{kt ònuh çkuXfku ykÞkuSík fhþu. ÃkrhMktðkË{kt ÷¾LkkiLkk Lkk{ktrfík EM÷kr{f rðîkLk {ki÷kLkk ðu[ðkLkwt Au fÕçku sÔðkË, hk»xÙeÞ W÷u{k fkWÂLMk÷Lkk hk»xÙeÞ «{w¾ {ki÷kLkk ðu ç k {þeLkLke [k÷w yk{eLk hþe {ËLke, {wÂM÷{ Ãkku÷exef÷ fkWÂLMk÷ ykuV fLzeþLk{kt ze.þe. {kuxhku EÂLzÞkLkk «{w¾ zkì. íkMk÷e{ hnu{kLke, ÃkeMk ÃkkxeoLkk zkì. yçËw÷ {ÒkkLk, ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk «{w¾ ¼e{®Mkn Ãkh[{ Ãkkxeo ykuV ‘‘hÃk’’ H.P. yLku ‘‘1Ãk’’ EÂLzÞkLkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ Mk÷e{ ÃkehÍkËk Mkkt M kË H.P. íkÚkk Ãku à kh f®xøk þVefwhohnu{kLk, Ãkqðo MkktMkË E÷eÞkMk ykÍ{e íkÚkk yuyu{Þw {þeLk (W{kfkLíkLkwt) MkkEÍ rðãkÚkeo Mkt½Lkk fux÷kf yLÞ nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fhe ‘‘4h’’ ðu[ðkLkwt Au. yk yr¼ÞkLkku ÃkkuíkkLkwt Ãkqýo Mk{ÚkoLk ÔÞfík fÞwO níkwt. fkuLxufx Lkt. 2532033025320431 --------------------------

y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLk.Lkk ÷½w{íke Ëhßò {kxu hk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLk

ÃkeÃkeÃkeLkk Äku h ýu hÃk00 {kuz÷ þk¤kykuLke MÚkkÃkLkk Mkt[k÷Lk íkÚkk {uLkus{uLxLkku «Míkkð ykÃÞku níkku . yk «kusuõxLkk ¼køkYÃku rð¼køku ¾kLkøke yuf{kuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku n íkku . ykðe þk¤kyku yu [ ykhze {t º kk÷Þu ÃkMkt Ë fhu ÷ þi û krýf heíku ÃkAkík 3h03 ç÷ku f {kt ykðu ÷ økk{ku/Lkøkhku{kt þY fhkðkLke Au . òu f u yu y u { Þw L kk Ãkq ð o rðãkÚkeo íkÚkk rËÕne ÂMÚkík ÔÞðMkkÞe ÃkhðuÍ {kunB{ËLkk sýkÔÞk «{kýu ykðe þk¤kyku L ke Vk¤ðýe{kt ÃkûkÃkkík ÚkÞku Au yLku ÃkAkík ç÷ku f ku L ke ÃkMkt Ë øke {kxu L kk ÄkhkÄku hýku yu fíkhVe íkÚkk {LkMðe yLku fku E Ãký ykÄkhrðneLk Au . Ãkhðu Í suyku rçknkhÚke ykðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu trçknkh MkkiÚke ykuAku Mkkûkhíkk Ëh Ähkðíkk hkßÞku Ãkife yuf Au. íkuÚke ynª ðÄkhu {kuzu÷ Mfq÷ku Vk¤ððe òuEyu.

+S x[wfze ònuh ¾ƒh

Ër÷ík ÞwðkLku Mkðýo ðøkoLke fLÞk MkkÚku ÷øLk fhíkkt ÷kurnÞk¤ Mkt½»ko

(yusLMke) fkiÚk÷, íkk.16 ßÞkhu Ëuþ{kt Ër÷ík rð¼qíke çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke 1hh{e sÞtíkeyu íku{Lku ©Økts÷e ykÃkðkLke nkuz ÷køke níke íÞkhu nrhÞkýk{kt MkòoÞu÷e yuf ½xLkk Ër÷íkku Ãkh Úkíkk yíÞk[khkuLke ðkMíkrðfíkkLku Sðtík fhu Au. yne yuf Ër÷ík ÞwðkLku Ws¤eÞkík ðøkoLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkLke ®n{ík fhíkk þk¤kLkk yLÞ Ër÷íkkuyu MkðýkouLkk ¼Þu økk{ AkuzeLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt. nrhÞkýkLkk yk LkkLkk økk{Lku Ër÷íkkuyu ¼ÞLkk ÷eÄu ÷øk¼øk ¾k÷e fhe ËeÄwt Au. fiÚk÷Lkk ÃkLkçkk{k økk{u hnuíkk yLku {eLkk MkwÞofktík ðå[u çku ð»koÚke MktçktÄ níkku íku{ýu økík 10 yur«÷u ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. Ãký íku{Lke ¾wþeLku Ëw:¾{kt çkË÷kíkk ðkh Lk níke ÷køke. MkwÞofktíkLkk ÷øLk økk{Lkk Mk{økú Ër÷ík Mk{ksLku ¼khu Ãkzâk níkk. fkhý fu MkwÞofktík Ër÷ík Mk{wËkÞLkku ßÞkhu {eLkk Mkðýo hkuz ¿kkíkeLke níke. yk ÷øLkLku ÷eÄu þrLkðkhu Ër÷íkku yLku hkuz ¿kkríkLkk ÷kufku ðå[u ÷kuneÞk¤ Mkt½»ko ÚkÞku níkku yLku ÃkAe MkðýkouLkk yk¢{f nw{÷kLkk ¼Þu Ër÷íkku økk{ AkuzeLku ¼køkðk ÷køÞk níkk. MkðýkouLkk nw{÷k{kt 10 Ër÷íkku ½ðkÞk níkk. Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo íkhVÚke yÃkkÞu÷k rLkËuþ o ku yLkwMkkh {eLkk yLku MkwÞfo ktík nk÷ Ãkku÷eMkLke Mkwhûkk{kt Au yLku Ër÷íkku nsw Ãký økk{{kt Ãkhík Vhðk íkiÞkh LkÚke. ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.1 MkLku h013-14 (MkwÄkhku) ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh.

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©e ðíke LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh-382016 (VkuLk Lkt.079-23259150)Lke f[uhe îkhk hnuýktf íkÚkk rçkLk-hnuýktf {fkLkkuLke {hk{ík yLku rLk¼kðýeLkk fw÷ 6 (A) fk{ku suLke ytËkSík hf{ Yk.0.8h ÷k¾Úke Yk.3.00 ÷k¾Lke Au. su fk{ku {kxu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷ {tz¤eyku ÃkkMkuÚke ytËkS ¼kðLke {ÞkoËk{kt ykuLk÷kELk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu÷ Au. su{kt yLkw¢{ Lkt.4 #xku huíke MkÃ÷kÞ {tz¤eykuLkk çkË÷u Vfík MÚkkrLkf ðuÃkkhe MkuÕMkxuûk Lktçkh Ähkðíkk ðuÃkkheykuyu ¼kðku ¼hðk rLkrðËkLke yLÞ rðøkíkku ÞÚkkðík hnuþu. rðøkíkðkh rLkrðËk íkÚkk Mkt÷øLk {krníke {kxu fk{ fk{fksLkk [k÷w rËðMkkuyu f[uhe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. yku L k÷kELk xu L zhku ¼hðk {kxu y{khe ðu ç kMkkEx www.rnb.nprocure.com òuðk rðLktíke Au. {krníke 97/13-14

ykuLk÷kELk xuLzhLke ònuh rLkrðËk økktÄeLkøkh Ãkt[kÞík {k.{.rð¼køk ònuh rLkrðËk Lkt.1 /h013-14

fkÞoÃkk÷f EsLkuh, Ãkt[kÞík {k {. rð¼køk rsÕ÷k Ãkt[kÞík økktÄeLkøkh 382017 (VkuLk Lkt.079-23256968)Lke f[uhe îkhk Lke[u sýkðu÷ yktøkýðkzeLkk fk{kuLkk Ãkufus {kxu ykuLk÷kELk xuLzhÚke økwshkík hkßÞ çkktÄfk{ ¾kíkkLkk hSMxzo EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke xuLzh {kt ø kðk{kt ykðu Au . ELxu L zhLke rðøkíkku yºku L ke f[u h eyu Ú ke íkÚkk htts// mb. nprocure.com íkÚkk www. nprocure.com ðuçkMkkEx ÃkhÚke òuðk {¤þu.

ykuLk÷kELk yÃk÷kuz fhðkLke íkkhe¾ yLku fk{ Lkt.1 íkk.h-Ãk-13 18.00 f÷kf MkwÄe ykuLk÷kELk Mkçk{eþLkLke AuÕ÷e íkkhe¾ xu L zh Ve, çkkLkkLke hf{ íkÚkk yLÞ fk{. Lkt.1 íkk. 9-Ãk-13 zkufÞw{uLx hsq fhðkLke íkkhe¾ fk{ Lkt.1 íkk.3-Ãk-13 xuLzh ykuÃkLkªøk (ykuLk÷kELk) ¢{ fk{Lkwt Lkk{

Mk{Þ-1h-30 (1) fk{Lke ytËkS hf{ (h) çkkLkkLke hf{ (3) xuLzh Ve (4) ©uýe

1. fLMk.ykuV yktøkýðkze rçkÕzªøk yux (1) 4265808.18 ðheyMko Ã÷uMk ELk økktÄeLkøkh íkk÷wfku (h) 42660 yLzh Ãkufus Lktçkh-ykhÃkeÃkeÃkeS-h (3) 1500 {krníke 100/13-14

(4) E-1 f÷kMk yLku WÃkhLkk EòhËkh©eyku

---------------------------

«kE{ ÷kufuþLk

[t z ku ¤ k ík¤kðLke Mkk{u BRTS hku z x[ Mkw ÷ u { kLke {rMsËLke çkksw { kt ÷u f MkkuMkkÞxe{kt ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. h17 ðkh 9898327466 --------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au

íkuòçkðk÷k V÷ux Ãknu÷ku {k¤ (41 ðkh) ÃkkhMke nrhÞk÷e{kt xuLkk{uLx yrøkÞkheLke Mkk{u, ¾{kMkk. ðu[ðkLkwt Au xkEx÷ Âõ÷Þh Ãk Y{ {ku.9913719757. hMkkuzkðk¤wt {u{ý nku÷ ÃkkMku, --------------------------sw n kÃkw h k. Vku L k : 079- økkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au

22141529, 9510588113.

òufu hk»xÙeÞ ykËþo rðãk÷Þ {kxu ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ 3h03 ç÷kuf{kt rçknkh{kt {kºk [kh s ç÷ku f ÃkMkt Ë fhkÞk Au . ßÞkhu Íkh¾tz{kt ykðk 11 ç÷kufLke yku¤¾ ÚkE Au. ßÞkhu rðfMkeík íkÚkk ô[ku Mkkûkhíkk Ëh Ähkðíkk hkßÞku su ð k fu ykt Ä ú « Ëu þ (390 ç÷ku f ) Ãk.çkt ø kk¤ (h76 ç÷kuf) fuh÷k 164 ç÷kuf) økwshkík (140 ç÷kuf) íkÚkk fýko x f (107 ç÷ku f )Lku yk{kt {kuxku rnMMkku {éÞku Au.

n --------------------------s{eLk, {fkLk, çktø÷kuÍ V÷uxLke {wrM÷{ rðMíkkh{kt ÷u-ðu[ {kxu. 9898327466 çkkçkk¼kE MkiÞË

b

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ

CHANGE NAME AND SURNAME I HAVE CHANGE MY NAME & SURNAME FROM S H A I K H IMTIYAZHUSAIN MOHAMMEDHUSAIN TO ZALORI I M T I Y A J MOHAMMEDHUSAIN. RES :PRAJAPATIVAS, NAVAVAS. TA:- SIDHPUR384151, DIST :PATAN, GUJARAT.

1000Úke hÃk00 Mfu.VqxLke, E÷u f xÙ e f 15 HP, ðku x h V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK, nÞkík huMkezLMke zÙ u L ku s Lke Vu M ku ÷ exe MkkÚku TP 85{kt , NANOC økku{íkeÃkwh, hr¾Þk÷, Lkkhku÷ xkEx÷ Âõ÷Þh, Mobile : yLku Mkh¾u s rðMíkkh{kt , 9033222202. 8905485500. -------------------------ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk s{k÷Ãkw h økkSÃkeh Mkk{u {fkLk ðu [ ðkLkw t Au . MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku 9898254431. ----------------------------------------------------

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

Lkhe{kLkÃkwhk{kt hÃk0 ðkhÚke 3Ãk0 ðkh Mkw Ä e. 9 7 1 2 9 9 4 0 6 3 ,

7383851555.

---------------------------

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

4 Y{ rf[Lk 90 ðkh fkÃkuox yurhÞk 1Ãk0 ðkh çkktÄfk{ Mkh¾us. 9924178846. ---------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

100 ðkh Yk.18 ÷k¾ hkuz x[ ÞwrLkxe yuÃkkxo{uLx, rðþk÷k Mkfo÷, 9375848281, 9998848724.

---------------------------

{fkLk ðu[ðkLkwt Au

C-6 ÞwrLkx rnÕMk swnkÃkwhk

hku z , y{ËkðkË, ÷ku f ÷ fkuLxuf : 09328246162, E-mail - mohmmed J a v i d s h a i k h majjaz2000@yahoo.com.

--------------------------s{k÷Ãkwh {iËkLkeðkz{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9824323028 ---------------------------

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au

rfíkeo f w t s Mkku M kkÞxe þknyk÷{ xku ÷ Lkkfk. {ku.9426014786

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk ¾{kMkk økux, LkðSðLk nkEMfq÷ Mkk{u, y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3

¾kLkÃkwh MkuLxh

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-


4

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhýÃkwhkLkk Ãke.ykE.Lkk ys{uh Ëhøkkn fr{rx{kt MkwÃkh ykuðh{kt çkUø÷kuhLkku rðsÞ ½hu yuMkeçkeLkku Ëhkuzku Mkkík nLkVe {wÂM÷{ku rLkÞwõík rËÕneLkku Mkíkík Ãkkt[{ku ÃkhksÞ økEfk÷u hkºku yu.Mke.çke.yu xÙuÃk økkuXðe hkXkuzLku Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 fku ÷ Mku L xhLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke Yk.14 ÷k¾Lke ¾tzýe W½hkððkLkk «fhý{kt yuMkeÃke, çku ÃkeyuMkykE yLku Ãkkt[ fkuLMxuçk÷ rðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku Au. íÞkhu þnuh Ãkku÷eMk {kxu ðÄw yuf þh{sLkf fne þfkÞ íkuðku rfMMkku çkLÞku Au. su{kt LkkhýÃkwhkLkk rMkrLkÞh ÃkeykE yu M k.yu { .hkXku z íku{Lke s [uBçkh{kt Ãkku÷eMkLkku zÙuMk ÃknuheLku Yk.Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÍzÃkkÞk Au. Ëw»f{oLkku økwLkku LkkU Ä ðk {kxu hkXku z u ¼ku ø k çkLkLkkhk ÃkkMku ÃkiMkk {ktøÞk

ÃkeykE hkXkuzu Yk.Ãk0 nòh {kt ø Þk níkk. yk yt ø ku Þw ð íkeLkk rÃkíkkyu íku { Lkk r{ºkLku ðkík fhíkk íku { ýu yuMkeçke{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ykÚke LkrzÞkË yuMkeçke f[uheLkk ÃkeykE yu.yu.þu¾u Axfwt økkuXðe Mkku{ðkhu hkíku 9 ðkøÞk ÃkeykE hkXkuzLku ÃkiMkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. òu fu økktÄe yk©{ ÃkkMkuLke ½xLkk ÃkiMkk ÷uíkkLke MkkÚku s yuMkeçkeLkwt Axfwt nkuðkLke òý Úkíkkt hkXkuz [uBçkh{ktÚke çknkh ¼køkðk y{ËkðkË, íkk. 16 fu, økktÄeyk©{ VkuMko {kuxMkoLke síkk VhMk WÃkh ÃkxfkÞk níkk. þnuhLkk økktÄeyk©{ ÃkkMku WÃkh stSfwts çktøk÷ku Lktçkh òu fu yuMkeçkeLke xe{u íku{Lku heíkMkh xªøkkxku ¤ e fheLku yuf ¼kEyu çkeò ¼kELkk 564/yu - Mke{kt hnu í kku Mkku L kk-[kt Ë eLkk Ãkku í kkLkk ¼kE y{h®Mkn íku{Lke [uBçkh{kt çkuMkkze ËeÄk ½h{kt ËkøkeLkk, zeðeze Ã÷uÞh íku{s òu Ä kS Xkfku h u íku { Lkk níkk. hku f z YrÃkÞkLke [ku h e fhe ¼køkLkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk nkuðkLkku rfMMkku hkýeÃk Ãkku÷eMk ËkøkeLkk, hkufz YrÃkÞk íku{s yLÞ Mkk{kLk {¤e fw ÷ {Úkfu LkkUÄkÞku Au. YrÃkÞkLkk ½xLkkLke {¤íke {krníke 19000 yuðe Au fu, Úk÷íkus MkwnkMk {wÆk{k÷Lke [kuhe AuÕ÷kt ËkuZ yu à kkxo { u L xLkk {fkLk Lkt ç kh ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yuV-6{kt hnuíkk [íkwh¼kE fhe níke. hkýeÃk Ãkku ÷ eMku òuÄkS Xkfkuhu hkýeÃk Ãkku÷eMk [íkwh¼kELke VrhÞkË LkkUÄe ðÄw òu f] r »k {nku í Mkð Ëhr{Þk {nkuíMkð {kºk ykiÃk[krhfíkk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw s çkLke hnuþu íkuðe [[koyu Ãký Ãkzþu íkku yk ík{k{ çkuXfkuLku òu h Ãkfzâw t Au . yu f íkhV Lkhkuzk-Lkkhku÷ nkE-ðu Ãkh ykðhe ÷uíkk íkk÷wfkyku f]r»k hkßÞLkk yLku f rðMíkkhku {nku í Mkð{kt Ú ke çkkfkík Ëw»fk¤økúMík ònuh fhkÞk Au hk¾ðk{kt ykðþu. íku{ Ãký ¾uíke {kxu ®Mk[kELkwt Ãkkýe yLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký Mkh¤íkkÚke Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. yu f t Ë hu hkßÞLke WÃk÷çÄ Úkíkw t LkÚke yLku Ëw » fk¤¼he ÂMÚkrík{kt ßÞkt {k÷Äkheyku neshík fhe y{ËkðkË, íkk. 16 L k t ç k h «ò yLku íktºk f]r»k {nkuíMkð{kt hÌkk Au íÞkt yk ð»koLkku f]r»k Lkhku z k-Lkkhku ÷ nkE-ðu Ssu.1.yuVMke.6280 ÷E ¾uzqíkku hMk Lkrn Ëk¾ðu yLku {nkuíMkð VkhMk Lk çkLke hnu Ãkh {kuze hkºku yuf yòÛÞk Lkhku z k-Lkkhku ÷ nkE-ðu Ãkh íktºk Ãký «òLkk hku»kLkku ¼kuøk íku ð e ®[íkk ykzfíkhe heíku fkh[k÷fu çkkEf Mkðkh ykðu ÷ k rðsÞ [kh hMíkk çkLkðw t Lk Ãkzu íku ð e þt f kÚke hkßÞ MkhfkhLku Ãký Mkíkkðe ÞwðkLkLku x¬h {khe yzVuxu ÃkkMkuÚke hkuz ¢ku M k fhe hÌkk WËkMkeLk Au íÞkhu yk ð»kuo f]r»k hne Au. ÷eÄku níkku . yk fkh[k÷f níkkt íÞkhu Mkk{u Ú ke Ãkq h Ãkkx íkw h t í k íÞkt Ú ke LkkMke Aq x âku ÍzÃku ykðe hnu ÷ e yu f fkhu níkku . yfM{kíkLkku ¼ku ø k çkkçkw ¼ kELku òu h Ëkh x¬h çkLkLkkh Þw ð kLku yk yt ø ku {khe níke. fkhLke x¬h Lkhku z k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ðkøkíkk çkkçkw ¼ kE ÃkxfkÞk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku níkkt su Ú ke íku { Lku LkkLke fkh[k÷fLke þkuľku¤ nkÚk {ku x e Eòyku Úkðk Ãkk{e xtfkheyk, íkk.16 Ähe Au . ½xLkkLke {¤íke níke. yfM{kík MkSo yíÞkhu ðíkLkÚke Ëqh Þw.fu.{kt ðMkíkk ÏÞkík fu¤ðýefkh, {krníke {w s çk çkkçkw ¼ kE fkh[k÷f íÞktÚke LkkMke økÍ÷fkh zkì.ykË{¼kE ½kuzeðk÷k ‘yË{’ xtfkhðeLkk ðk÷uËk ¼e¾k¼kE LkkÚkk Aq x âku níkku . Lkhku z k Ãkku ÷ eMku ykÞþkçknuLk {wMkk Eçkúkne{Lkku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8:30 ðkøku (W.ð.48, hnu . Lkhku z k) yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e ðÄw Mkk{kLÞ {ktËøkeçkkË 9h ð»koLke ðÞu ELíkufk÷ ÚkÞku. íkuyku ¾qçk økEfk÷ hkºku ÃkkuíkkLke çkkEf íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk níkkt . íku { Lke ËVLkrðrÄ xt f kheyk íkk.S.¼Y[Lkk fçkúMíkkLk{kt çkÃkkuh çkkË 3:30 f÷kfu økk{ íku{s ykswçkkswLkk rðþk¤ ÷kufkuLke nkshe ðå[u MktÃkLLk ÚkE níkk. íÞkhu yksu Ãkku ÷ eMku ÃkeykELkk ½hu huz Ãkkze Au. LkkhýÃkw h kLkk ÷kt [ eÞk Ãke.ykE.Lkk ½hu huz fhðk{kt ykðe Au . Ãke.ykE. y{ËkðkËLkk Mki s Ãkw h rðMíkkh{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk. íku çkLkkMkfktXkLkk ÄLkÃkwhkLkk ðíkLke Au. yuMkeçke îkhk Ãke.ykE.Lkk MkisÃkwhLkk {fkLk WÃkhktík ÄLkÃkwhk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yuf ÞwðíkeLku WrËík ÃktzÞkyu «u { ò¤{kt VMkkðe çku ð»ko Ëhr{ÞkLk þheh MktçktÄ çktÄkÞku níkku. suÚke Þwðíkeyu WrËík rðYæÄ Ëw»f{oLke VrhÞkËLke ðkík fhe níke, su L kk {kxu

økk{{kt Ëw»fk¤ Aíkkt íktºk f]r»k WíMkðLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ðneðxe íktºkLkk [nuhk Ãkh WËkMkeLkíkk AðkE økE

økktÄeLkøkh, íkk.16 økw s hkík Mkhfkh îkhk ykøkk{e yk¾kºkesLkk çkeò rËðMku yux÷u fu íkk. 14{e {u Ú ke 31{e {u Mkw Ä e f] r »k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mkk{kLÞ heíku y¾kºkesÚke yuf {rnLkk {kxu þY Úkíkk f] r »k {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt f]r»k hÚk Vuhððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Ëw»fk¤Lkk rËðMkku{kt íkt º k yk fÃkhe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ÔÞMík nku ð kÚke f] r »k {nku í MkðLkk rËðMkku ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e [kh çku X fku {kuhðknzV, ÷ªçkze, ÄkuhkS íkÚkk suíkÃkwh yLku ÷kufMk¼kLke ¾k÷e Ãkzu÷e çku çkuXfku ÃkkuhçktËh yLku çkLkkMkfkt X k {kxu øk{u íÞkhu Ãkuxk [qtxýeLke ònuhkík ÚkE þfu íku{ Au íkuðk Mktòuøkku{kt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Ëhøkkn Ïðkò Mkknuçk yuõx 19ÃkÃkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh fuLÿ Mkhfkhu ys{uh ÂMÚkík Ïðkò {kuELkwrÆLk r[~íke Mkknuçk (hn.)Lke ËhøkknLkk ðneðx {kxuLke Mkr{ríkLke h[Lkk ytíkøkoík Ãkkt[ ð»ko {kxu Mkkík nLkVe {wÂM÷{kuLke rLkÞwÂõíkLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO Au. Ëhøkkn fr{rx{kt zw t ø khÃkw h , hksMÚkkLkLkk yMkhkh ynu{˾kLk, ELËkuh {æÞ«ËuþLkk þu¾ yk÷e{, hkÞçkhu÷e, W¥kh«ËuþLkk {ki÷kLkk yçËw÷ ðknqË, ViÍkçkkË, W¥kh«ËuþLkk þkn yB{kh yun{Ë yun{Ëe, þkneçkkøk, y{ËkðkËLkk r[~íke rÍÞkWÆeLk Ïðkò {kuELkwrÆLk, y{uXe W¥kh«ËuþLkk [kiÄhe ðkns yÏíkh yLku ¼kÞ¾Õ÷k {wtçkELkk òðuË yçËw÷ {SË Ãkkhu¾Lke rLkÞwÂõík fhkE Au.

¼kEyu s ¼kELkk ½h{kt [kuhe fhe

A¥keMkøkZ : Ãkku÷eMk MkkÚkuLke fkh[k÷fu çkkEfMkðkhLku yÚkzk{ý{kt 10 LkfMk÷eykuLkk {kuík x¬h {khe yzVuxu ÷eÄku

ÏÞkík fu¤ðýefkh-frð yË{ xtfkhðeLkk ðk÷uËkLkku ELíkufk÷

rðf÷ktøkku, ð]æÄku, rðÄðkykuLku {¤íkk ÷k¼ku çkkçkíku {køkoËþoLk fuBÃk ÞkuòÞku

sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ¼qík ÚkðkLke sðkçkËkhe Mk{ksLkk Mkw¾e yLku rþrûkíkðøkoLke Au : zkì ËkW˼kE ½kt[e

y{ËkðkËLkk nõMk VkWLzuþLk xÙMx ykÞkuSík ík{k{ ¿kkríkLkk rðf÷ktøkku, rLkhkÄkh ð]æÄku íkÚkk rðÄðkykuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk ÷k¼ku çkkçkíku rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk fuBÃk økík íkk.14{e yur«÷u f÷ku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {nu{kLk íkhefu W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zkì. ËkW˼kE ½kt[eyu fkÞo¢{Lku rçkhËkðe sýkÔÞwt níkwt fu «ò fÕÞkýLke òýfkhe Mk{ksLkk Lkçk¤k íkÚkk sYrhÞkíkðk¤k ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe Mk{ksLkk Mkw¾e yLku rþrûkík ðøkoLke Au. ykðk s fk{ku ykÃkýk ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.) MkknuçkLku ¾wçk s ÃkMktË Au íkuÚke MkkiLku ykðk MkËfkÞkuoLku ðuøk ykÃkðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞku o níkku . yÃkt ø kku Ãký áZ{Lkkuçk¤ yLku ®n{íkÚke ô[k rþ¾hku Mkh fhe þfu Au íkuLkk íku{ýu WËknhý ykÃÞk níkk. yk «Mktøku f÷ku÷Lkk Mkk{krsf fkÞofh sÞuþ fw{kh çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{kuLku ÷k¼ku yÃkkððk nwt ík{khe Ãkz¾u Awt yLku fkøk¤ku íkiÞkh fhðk{kt fhðku Ãkzíkku ¾[o Ãký ¼kuøkðeþ. {nu{kLk íkhefu nksh hnu÷k økktÄeLkøkh ELf{xuûk yLku ðux fLMk÷xLx nwMkuLk¼kE ½kt[eyu yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe níke. yk «Mktøku yLÞ yríkrÚk íkhefu BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h yLku f÷ku÷ ÂMÚkík ytsw{Lk EM÷k{ nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷f WM{kLk¼kE su. {÷uf íkÚkk ytsw{Lk íkh¬eyu EM÷k{ íkÚkk ytsw{LkLke {wÂM÷{ ðkzeLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kE þu¾ nksh hÌkk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økktÄeLkøkhLke ðMktík fwtðhçkk nkEMfq÷Lkk rLkð]¥k nuz{kMíkh suçkwLLkeþkçkuLkuu fÌkwt níkwt yLku ytík{kt yk¼khrðrÄ økktÄeLkøkhLke ytÄþk¤kLkk Mkt[k÷f LkuºkrnLk hnu{kLk¼kE yLMkkheyu fhe níke. ík{k{ WÃkÂMÚkík {nu{kLkku-yÃktøkku íkÚkk {wÂM÷{ ðkze{kt Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk çkË÷ MktMÚkkLkku yLku nõMk VkWLzuþLk xÙMxLkk Mku¢uxhe ELkkÞíky÷e MkiÞËLkku yk¼kh {kLke yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu ykðk {køkoËþoLk fuBÃkku Ëhuf íkk÷wfk fûkkyu fhðkLke ¾qçk s sYh Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

çkU ø ÷ku h u rzðe÷eÞMko L ke çku rMkfMkhLke {ËËÚke 1Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt rËÕne EhVkLku yuf rMkfMkh yLku yuf [kuøøkku Vxfkhðk Aíkkt 11 hLk s çkLkkðe þfÞku. rËÕne {kxu MkwÃkh ykuðh W{uþ ÞkËð ßÞkhu çkUø÷kuh {kxu hðe hk{Ãkk÷u fhe níke. yk Ãknu÷kt rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt çktLku xe{Lkku Mfkuh 1Ãkh hLk ÚkÞku níkku. xkuMk nkheLku «Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhu÷e rËÕneLke xe{u Ãkkt[ rðfuxu 1Ãkh hLk fÞko níkk. su{kt òËðLkk 16 çkku÷{kt h9 hLk {wÏÞ níkk. çkUø÷kuh {kxu WLkzfxu çku ßÞkhu {ufzkuLkkÕz yLku rðLkÞ fw{khu yuf yuf rðfu x ÍzÃke níke. íku L kk sðkçk{kt çkUø÷kuh yuf Mk{Þu fkun÷e (6Ãk) yLku rzðe÷eÞMko (39)Lke yk¢{f E®LkøkLke {ËËÚke ÷øk¼øk rðsÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt níkwt Ãký W{u þ ÞkËð yLku LkËe{u ÄkhËkh çkku®÷øk fhe {u[Lku xkE fhe níke. rËÕne {kxu W{uþ çkUø÷kuh,íkk.16 nhkðe hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhu ÞkËðu çku ßÞkhu LkËe{, Lkunhk hku { kt [ f {u [ Lke Mkw à kh ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk yLku {kuhf÷u yuf yuf rðfux ykuðh{kt rËÕneLku [kh hLku «kó fÞwO Au. MkwÃkh ykuðh{kt ÍzÃke níke.

rËÕne Ãk/1Ãkh, çkUø÷kuh 7/1Ãkh MkwÃkh ykuðh :- çkUø÷kuh 1Ãk, rËÕne 2/11

AkhkLkøkhLkkt yuf ½h{kt ykøk : ½hð¾he ¾k¾ y{ËkðkË, íkk. 16 þnu h Lkk AkhkLkøkh{kt ykðu÷k yuf {fkLk{kt yksu Mkðkhu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkkt ¼khu LkkMk¼køk Úkðk Ãkk{e níke. òu f u VkÞhrçkú ø ku z Lke yu f xe{ íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykðíkk ykøk Ãkh fkçkw {u ¤ ðe ÷u ð kÞku níkku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ½h ð¾heLkku Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku . «kó {krníke yLkwMkkh fw ç ku h Lkøkh ÃkkMku ykðu ÷ AkhkLkøkh ¾kíku MkíÞLkkhkÞý zuheLke çkkswLkk {fkLk{kt hksfw { kh Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ½h{kt níkk íÞkhu ½h{kt yu f kyu f ykøk ¼¼q f e WXe níke suLke òý

yðMkkLk LkkUÄ økwshkík xwzuLkk Ãkºkfkh {ku. ô{h {wLþeLkk ðk÷uËk sÒkíkLkþeLk

økw s hkík xw z u L kk Ãkºkfkh {kunt{Ë ô{h {wLþeLkk ðk÷uËk ¾i Y ÒkeMkk Vfeh {ku n t { Ë (W.ð.78) {tøk¤ðkhu hkºku sÒkLkþeLk ÚkÞk Au. {nqo{kLke rÍÞkhík íkk.18-4-13 økwYðkh Mkðkhu 9.30 ðkøku {w ç kkhf¾kLk {ÂMsË, Ônku h ðkz, «kt r íks ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

VkÞhrçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkk sðkLkku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkkt yLku ykøkLku fkçkw { kt ÷eÄe níke. òufu ykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkw t fkhý nsw Mkw Ä e òýðk {éÞwt LkÚke. MkËT L kMkeçku yk ½xLkk{kt fku E òLknkrLk ÚkE LkÚke Ãký ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE Au .

çkeyuMkyuVyu ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLku Ãkhík fÞkuo

(yusLMke) y{]íkMkh, íkk. 16 ÃkkrfMíkkLkLkk fMkq h rsÕ÷kLkk hnu ð kMke 40 ð»keo Þ {nku B {Ë yVÍ÷ ¼q ÷ Úke MkhnË Ãkkh fheLku ¼khíkeÞ rðMíkkh{kt ykðe økÞku Au ßÞkt çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku Au. yVÍ÷ ÃkkMkuÚke fkuEÃký «fkhLke ðktÄksLkf {krníke íku{s ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk LkÚke suÚke çkeyuMkyuVyu yk LkkøkrhfLku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík {ku f ÷e ËeÄku níkku . ÃkkrfMíkkLkLkku yk hnu ð kMke ¼q÷Úke ¼khíkeÞ MkhnË Ãkkh fhe økÞku níkku . çkeyu M kyu V Lkk sðkLkku L ke ÄhÃkfz ÃkAe ÃkkrfMíkkLk hU s Mko MkkÚku Mkt à kfo fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku fku E Ãký ðktÄksLkf ðMíkw Lk sýkíkk íkuLku VheÚke ÃkkrfMíkkLk Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

½xLkk MÚk¤uÚke 11 sux÷e ykuxku{urxf hkÞV÷ku sÃík fhðk{kt ykðe (yusLMke)

hkÞÃkwh, íkk.16 A¥keMkøkZLkk LkfMk÷ «¼krðík Mkw õ {k rsÕ÷k{kt Mkwhûkkˤku MkkÚkuLke {wX¼uz{kt 10 LkfMk÷eyku L kk {ku í k rLkÃkßÞkt Au íkÚkk yLkuf ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au. ½xLkk MÚk¤uÚke 11 ykuxku{urxf çktËqfku sÃík fhðk{kt ykðe Au . çkMíkh huLsLkk Ãkku÷eMk {nkrLkrhûkf rn{ktþw økwÃíkkyu {tøk¤ðkhLkk hkus sýkÔÞwt níkwt fu Ãkwyíkeo

økk{ ÃkkMku L kk st ø k÷ku { kt LkfMk÷eykuLke nksheLke økwÃík Mkw [ Lkk {¤u ÷ níke. su L kk ykÄkhu Mkðkhu yktÄú«ËuþLke økúunkWLz Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkˤLkk Mkt Þ w f ík yku à khu þ Lk{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. Mkw h ûkkˤku L ku òu í kkt s LkfMk÷eykuyu íku{Lkk Ãkh ¼khu økku¤eçkkhe þY fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMk îkhk çkkË{kt fhkÞu÷ sðkçke fkÞo ð kne{kt ËMk

rðÿkuneykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk yLku yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe økwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu, {kÞko økÞu÷k LkfMk÷eykuLkk þçkkuLkku fçòu ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku yÚkzk{ýLke søÞkyuÚke {¤e ykðu ÷ k 11 su x ÷k ykuxku{urxf nrÚkÞkhkuLku Ãký sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au. nsw Ãký st ø k÷ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLkwt íkÃkkMk yr¼ÞkLk [k÷w s Au.

økwshkík Mkhfkh íkífk¤ Mkw«e{{kt heÔÞw ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhu

÷kufkÞwfík ytøku heÔÞw ÃkexeþLk fhLkkh hksÞ Mkhfkh ®Mknku {kxu WËkMkeLk fu{ ?

‘fÂLðrLkÞLx yufþLk’ çkwf «rMkæÄ fhðkÚke ÃkÞkoðhý «u{e LkÚke ÚkE sðkíktw : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.16 Mk{økú rðï{kt økwshkíkLke yku ¤ ¾ Mk{k økehLkk ®Mknku {æÞ«Ëuþ ÷E sðk Mkw«e{Lke Awx Mkk{u økwshkík Mkhfkhu heÔÞw ÃkexeþLk Mkw«e{{kt Ëk¾÷ fhðe òuEyu íkuðe {køk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw« e{fkuxo{kt økehLkk ®MknkuLku ¾Mkuzðk {kxu [k÷íkk fuMk Mk{Þu økwshkík Mkhfkhu ÞkuøÞ hswykík {kxu økt¼ehíkk Ëk¾ðe nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. Mkw « e{fku x u o yu r þÞkLkk çknw{wÕÞ ®MknkuLke yk¾e òríkLkku Lkkþ ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞfík fÞkuo Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fwA rËLk økw ò hku økw s hkík {kxu fhku z ku YrÃkÞkLke ònuhkík {kxu ¾[o fheLku ðkn ðkn {u¤ððk {køku Au Ãký økwshkíkLke yku¤¾Mk{k ®MknkuLkk yÇÞkhý {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhe þfe LkÚke. økehLkk ®Mknku {kxu sYhe ÔÞðMÚkk fhðk{kt hksÞ Mkhfkh MktÃkqýo rLk»V¤ Lkeðze Au h010{kt ®MknkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðe su { kt 411 ®Mknku økeh yLku

rðÄkMknkÞfLke ¼híke {kxu {ktøk : yksu hu÷e

y{ËkðkË, íkk.16 økwshkík{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke rðÄkMknkÞfkuLke ¼híke Lk Úkíkk rðãkÚkeoyku {wÍðý{kt {wfkE økÞk Au yLku suLkku rðhkuÄ LkkUÄkððk hkßÞ¼hLkk rðãkÚkeo y ku økkt Ä eLkøkh{kt ÃkÚkefk©{Úke rMkðk÷Þ MkwÄe yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuSLku rþûký{tºkeLku ykðuËLkÃkºk MkkuÃkþu. hkßÞ{kt Äkuhý 8Lkku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðuþ fhkÞku nkuðk Aíkkt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke rðÄkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkkt Ãkøk÷u çkeyuz, ÃkexeMke fhu÷k nòhku rðãkÚkeoyku {wÍðý{kt {wfkE økÞk Au.

ykMkÃkkMk{kt nkuðkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt. AuÕ÷k çku ð»ko{kt 9h sux÷k ®MknLkk {kuík økeh{kt ÚkÞk su {kxu økwshkík MkhfkhLke ðLÞ SðLk «íÞuLke çkuËhfkhe MÃk»x ÚkkÞ Au. yk Mk{økú çkkçkíkku Mkw«e{fkuxuo æÞkLk{kt ÷eÄe nkuÞ íku{ ykËuþ ÃkhÚke sýkÞ Au. çkeS çkksw {æÞ«ËuþLke xku¤fe îkhk ®MknkuLkk rþfkhLke ½xLkk çkLke níke íÞkhu {æÞ«Ëuþ{kt yk y÷ÇÞ ®Mknku fux÷k Mk÷k{ík hnuþu íku yuf «&™ Au. zku. {rLk»k Ëkuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu WãkuøkÃkríkykuLkk rníkku Mkk[ððk {kxu hksÞ Mkhfkh yLkuf ð¾ík yËk÷íkku{kt ¾kuxk rhÃkkuxo yLku yuVezuðex hsw fhe [wfe Au. sux÷e ®[íkk WãkuøkÃkríkykuLkk rníkku {kxu hksÞ Mkhfkh fhu Au. íkuLkk Ëþ{kt ¼køkLke Mkr¢Þíkk ®Mknku L ke y÷ÇÞ «òíkeLke Mkk[ðýe {kxu Ëk¾ðe nkuík íkku

yksu Mkw«e{ fkuxou yk ykËuþ fhðku Lk Ãkzík. ø÷ku M ke Ãku à kh{kt fÂLðLÞLx yufþLk çkwf «rMkæÄ fhðkÚke ðkMíkrðfíkk{kt ÃkÞkoðhý {kxu «ríkçkæÄíkk ònuh Úkíke LkÚke íkuLkk {kxu Mkk[k yÚko{kt ðLÞ SðLk «f]rík «u{eyku rLk»ýkíkku MkkÚku hk¾eLku Ãkøk÷k ¼hðk Ãkzu. AuÕ÷k 1h ð»ko { kt ÃkÞko ð hýLku nkrLk ÃknkU[kzðk{kt yk {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lke ¼ksÃk Mkhfkhu fkuE fMkh Akuze LkÚke. økw s hkíkLkk økki h ð yLku yrM{íkkLke ËwnkE ËuLkkh hksÞLkk {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwfíkLkk {k{÷u heÔÞw ÃkexeþLk yLku fÞwhuxeð ÃkexeþLk fhe þfu Au. íkku økwshkíkLke ði r ïf yku ¤ ¾Mk{k økehLkk ®Mknku L ku økw s hkík{kt s Ãkw h íke yÇÞkhý ÔÞðMÚkk Mkk[ðýe {kxu Mkw«e{fkuxo{kt heÔÞw ÃkexeþLk hksÞ Mkhfkh íkkífkr÷f Ëk¾÷ fhu íkuðe {køk fkUøkúuMk Ãkûku fhe Au.

yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeLku fMxze{kt ÷uðkÞk

su÷ MkwhtøkfktzLkk Ãkkt[ ykhkuÃke su÷ nðk÷u

y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh Mkkçkh{íke su÷ Mkwhtøkfkz{kt MktzkuðkÞu÷k 5 ykhkuÃkeykuLkk ykshkus 7 rËðMkLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt þnuh ¢kE{ çkúkL[u Ãkkt[Þu ykhkuÃkeykuLku {uxkÙ fu kux{ o kt hsq fÞko níkk. þnuh ¢kE{ çkúkL[u ykhkuÃkeykuLkk ðÄw rh{kLz Lk {ktøkíkk fkuxou Ãkkt[Þu ykhkuÃkeykuLku su÷ fMxze fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Mktf¤kÞu÷k yLku Mkkçkh{íke su÷{kt Mkwhtøk »kzÞtºk{kt ykhkuÃke íkhefu xÙkLMkVh ðøkuhLu kk ykÄkhu yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeyku {nt{Ë MkkSË, fÞk{wrËLk fkÃkzeÞk, rsMkkLk ynu{Ë, rÍÞkW÷ hnu{kLk, yççkkMk W{h Mk{uòLkk þnuh ¢kE{ çkúkL[u {uxÙku fkuxoÚke Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. ykshkus yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt þnuh ¢kE{ çkúkL[u íku{Lku fkux{ o kt hsq fÞko níkk. þnuh ¢kE{ çkúkL[u Ãkkt[Þu ykhkuÃkeykuLkk ðÄw he{kLz Lk {ktøkíkk fkuxou ík{k{ 5 ykhkuÃkeykuLku su÷ fMxze fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.çkeS íkhV ¢kE{ çkúkL[u Mkwhøt kfktz{kt MkVËh Lkkøkkuhe, f{YÆLke Mkrník Ãkkt[Lke fMxze {u¤ðe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


4

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

38 fkLkqLke rþûký rþrçkhku ÞkuòE

kfxh ÃkkMkuÚke ÷kt[Lkk «fhý{kt Ëkur»kík y{ËkðkËLkk W{uËðkhku {kxu MkkçkhfktXk{kt 41 ÷kufyËk÷íkku fuþkuËfkuLxÙLkøkhÃkkr÷fk «{w¾ íkÚkk Ãkq ð o Mkt h ûký íkk÷e{ ðøkku o îkhk h17Ãk fuMkkuLkku rLkfk÷ ¼ksÃkk BÞw.Lke MkËMÞ MkMÃkuLz

y{ËkðkË,íkk.16 Mðk{e rððu f kLkt Ë Ãkq ð o Mkthûký íkk÷e{ðøkoLke ÞkusLkk nuX¤ yk{eo, yuhVkuMko, Lkuðe, yÄo ÷ ~fhe ˤku , Ãku h k {e÷exhe VkuMkeoMk íkÚkk Ãkku÷eMk Vku M ko { kt òu z kðk {køkíkk W{u Ë ðkhku L ku ¼híke Ãkq ð o þkherhf, {kLkrMkf ûk{íkk {kxu L ke íkk÷e{ ykÃkðkLke

Þku s Lkk yLðÞu rLkðkMke íkk÷e{{kt òu z kðk {køkíkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk su W{uËðkhku íkk÷e{ ykÃkðkLkk MÚk¤u hnu í ku 30 rËðMkLke ½rLk»X íkk÷e{ ÷uðk {køkíkk nku Þ íkÚkk Mkt h ûký ˤku { kt ¼híke Úkðk {kxu rLkÞík ÚkÞu÷ þkherhf Þku ø Þíkk, sYhe þi û krýf ÷kÞfkík yLku

Ãkk÷LkÃkwh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{eoykuLkk ÞwrLkÞLkkuLke [qtxýe ÞkuòE

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.16 fuLÿ Mkhfkh nMíkfLkk ¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuzLkk xur÷VkuLk rð¼køkLkk f{o[kheykuLkk ÞwrLkÞLkkuLke yksu [qtxýe ÞkuòE níke. Ëuþ{kt fw÷ swËk swËk çkuLkh ík¤u 16 sux÷k ÞwrLkÞLkku [k÷u Au. su{kt ytËksu h,30,000 sux÷k {íkËkhku Au. íku Ãkife çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 4 ÞwrLkÞLkku [k÷u Au. íku{kt 401 {íkËkhku Au. su{kt rsÕ÷kLkk Ãkk÷LkÃkwh, zeMkk, rËÞkuËh yu{ ºký çkwÚk Ãkh yksu ÞwrLkÞLkkuLkk Lkðk nkuÆuËkhku {kxu f{o[kheykuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt [qtxýe ÞkuòE níke. yk ÞwrLkÞLkku{kt yuV.yuLk.xe.yku., çke.yuMk.yuLk. yu÷.yuLxçkuEÍ ÞwrLkÞLk yuLk. yuV.xe.E. yu.xe.yu{. yu{ fw÷ [kh ÞwrLkÞLk rsÕ÷k{kt fkÞohík Au.

AkuxkWËuÃkwh{kt ykðfLkk Ëk¾÷kLke Lkðe ÃkæÄríkLkk y{÷Úke ÷kufku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.16 Aku x kWËu à kw h {kt ykðf ytøkuLkk Ëk¾÷k {u¤ððkLke Lkðe ÃkÂæÄíkLkk y{÷Úke íkðt ø khku L ku VkÞËku ßÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ¾[ko¤ Úkíke nkuðkLke ÷kufku{kt [[ko [k÷e hne Au. {¤íke {krníke {w s çk Ãknu÷kLke ÃkæÄrík {wsçk ík÷kxe su - íku W{u Ë ðkhLke ykðf ytøkuLkku Ãkt[fÞkMk fhíkku níkku íku{kt çku MÚkkrLkf Ãkt[kuLku Mkkûke hk¾e ykðfLke ¾hkE fhkíke níke yLku íku ÃkAe MktÃkqýo rðøkíkku ¼hu÷ yhS Vku{o{kt Mkne-

rMk¬k fhe {k{÷íkËkh f[uheLku Vku{o Mkw«Ë fhkíkwt níkwt. su{kt yk «{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLkku ¾[o h0 YrÃkÞk MkwÄe hnu í kku níkku . ßÞkhu Lkrð ÃkæÄrík{kt Yk.h0Lkk MxuBÃk Ãkh ykðf yt ø ku L kw t Mkku ø kt Ä Lkk{w t LkkuxhkEÍz fhkððkLke ÷ktçke «r¢Þk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ¾[ko ¤ íkÚkk y{ehku {kxu ykðf AwÃkkððk {kxu nkuÞ íkuðwt [[koE hÌkwt Au. Mk{ksLkk çkÒku ðøkkuo Ãkh rðr¼Òk yMkhku {kxu sðkçkËkh íktºk yk ytøku ðÄw rð[kh fhe yk ÃkæÄrík{kt sYhe VuhVkh fhu íkuðe ÷kuf {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ðÞ{ÞkoËk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk W{u Ë ðkhku y u íkk.h0-4h01h Mkw Ä e{kt {ËËLkeþ rLkÞk{f hkusøkkhLke f[uhe ¾kíku Mð¾[u o nksh hnu ð k sýkððk{kt ykðu Au. yk íkk÷e{{kt òu z kðk EåAwf W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkku , Lkf÷ku íkÚkk h Lktøk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vku x ku ø kú k V MkkÚku nksh nuðwt yk ytøkuLke ðÄw {krníke su ð e fu þi û krýf ÷kÞfkík íkÚkk þkherhf ÞkuøÞíkk {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh)Lke f[uhe yku-4, LÞw{uLx÷ fuBÃkMk, {u½kýeLkøkh, y{ËkðkË 380016 ¾kíku YçkY yÚkðk xu . Lkt . hh6810h1 WÃkh Mkt à kfo fhðkÚke «kÃík ÚkE þfþu.

ÃkqðoÃkèeLke þk¤kykuLkk f{eoyku Ãkqhðýe rçk÷Úke ðtr[ík hnuíkk hku»k

AkuxkWËuÃkwh,íkk.16 AkuxkWËuÃkwh, ÃkkðesuíkÃkwh, fðkt x , LkMkðkze, Mkt ¾ u z k ÃktÚkf{kt ykðu÷ þk¤kykuLkk fkÞo h ík rþûkfku , rLkð] ¥ k rþûkfku yk[kÞoykuLkk Ãkwhðýe çke÷ hsq fÞko L ku yu f ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Þ ze.E.yku f[u h eLke frÚkík rþrÚk÷íkkLku ÷eÄu Ãkwhðýe çke÷Lkk LkkýkLkk [ufku {éÞk Lk nku ð kÚke þi û krýf yk÷{{kt hku»k ¼¼qfe hnu÷ku òuðk {¤u Au. yk ytøku rþûký søkík{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh ze.E.yku. f[uhe n¬Lkk Lkkýk [wfððk {kxu Ãký ÔÞðnkhLke ykþkyu [u f ku Ëçkkðe hk¾e Lkkýk ¾t¾uhðkLke {whkË sðkçkËkh Au . yk yt ø ku Wå[ Míkhu Ú ke íðrhík íkÃkkMk nkÚk Ähe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

ðzkuËhk{ktÚke çku heZk yAkuzkíkkuyAkuz zÍzÃkkÞk kíkkuzku yLkuf

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, ðzkuËhk þnuh ¢kE{ çkú k t [ u çkkík{eLkk ykÄkhu LkkøkhðkzkÚke ¾kMkðkze M{þkLk sðkLkk {køko Ãkh ðku[ økkuXðe ðzkuËhk Mkrník rðrðÄ þnuhku{kt yAkuzk íkkuze ykíktf {[kðLkkh çku ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uELk {kuxh MkkÞf÷ íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e 67 nòh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. íku{s çktLku sýktLkk rh{kLz {u¤ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkkt. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ðzku Ë hk þnu h {kt ðÄíkk síkkt yAkuzkíkkuzLkk çkLkkðkuLku hkufðk ðzkuËhk þnuh yuMkeçke ¢kE{ Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eyu ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk MxkVLku fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke suÚke Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkE økE

níke. ËhBÞkLk ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Ãke.yu÷.[kiÄhe íkÚkk MxkVLku çkkík{e {¤eníke fu, LkkøkhðkzkÚke ¾kMkðkze M{þkLk sðkLkk {køko ÃkhÚke çku þt f kMÃkË Þw ð kLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. suÚke Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkhðku [ økku X ðe níke. Ëhr{ÞkLk {kuxh MkkÞf÷ ÷E ÃkMkkh Úkíkkt çku þt f kMÃkË ÞwðkLkkuLku hkufe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt íku { Lke ÃkkMku Ú ke yu f Mkku L kkLke [u E Lk, çku {ku ç kkE÷Vku L k {¤e ykÔÞk níkkt. yk ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ økýuþ WVuo økLkw rLk÷ftX fË{, íkÚkk rfþkuh {Lkw¼kE {k¤e (çkt L ku hnu . Mk{k MktsÞLkøkh, ðzkuËhk)nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fzf Ãkw A ÃkhA fhíkkt økLkw fË{u þnuhLkkt fkhu÷eçkkøk {wfíkkLktË Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe íku{s LkzeÞkË MkrníkLkkt þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk r{ºk rfþkuh

ðzkuËhk{kt fkWÂLMk÷hLke ykurVMk yLku þk¤k{kt [kuheLkku «ÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnuhLkkt ðk½kuzeÞkhkuz Ãkh ykðu ÷ s÷kþÂõík fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ yu f fkWÂLMk÷hLke ykuVeMk íku{s yuf Mfw÷Lke ykuVeMkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [kuhe fhíke ðu¤k ykuVeMkLkku fk[ íkkuzíkk íkMfh ½kÞ÷ ÚkE síkkt íkMfhku [kuheLkku Ã÷kLk Ãkzíkw {wfe hðkLkk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkð ytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðk½kuzeÞkhkuz ¾kíku MkwÞLo køkh çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷ s÷kþÂõík fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu ÷ fkWÂLMk÷h þi ÷ u » k {nuíkkLke ykuVeMk íku{s yLÞ yuf þk¤kLke ykuVeMk{kt økík hkºku íkMfhku [kuhe fhðkLkk EhkËu ½wMÞk níkkt Ëhr{ÞkLk ykuVeMkLkku fk[ íkkuzíkk íkwxu÷k fk[Lku ÷eÄu íkMfhku ½kÞ÷ ÚkEsíkkt ykuVeMk{kt ÷kune Vu÷kE økÞw níkwt. íkMfhkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkt íkuyku [kuheLkku Ã÷kLk Ãkzíkw {w f e íÞkt Ú ke Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkkt. Mkðkhu çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt ykuVeMk {kr÷fku íku{s ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. íku{s çkLkkð yt ø ku økw L kku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fuMkku{kt MktzkuðkÞu÷k Au

ðzkuËhk íkk.16, þnu h ¢kE{ çkúkt[Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku yAku z kíkku z Þw ð kLkku L kw ¼wíkfk¤ Ãký økwLkkrník hÌkwt Au. yk yøkkW Ãký yk çkt L ku Þw ð kLkku yLku f økt ¼ eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLkku{kt økýuþ WVuo økLkw fË{ yøkkW Ãký [uLk M™u[ªøk íku{s {kuxh MkkÞf÷ [kuheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku . ßÞkhu rfþkuh {k¤e yøkkW Víku ø kt s Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt çk¤kífkh íku{s ËkYLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku sýkt yLÞ økwLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {k¤e MkkÚku {¤e {rn÷kykuLkkt yAkuzk íkkuzâkLke fçkw÷kík fhe níke. çktLku ÞwðkLkkuyu AuÕ÷k A {rnLkkÚke rðrðÄ MÚk¤kuyu yMktÏÞ yAkuzk íkkuzðkLkk økwLkk fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík çktLku ÞwðkLkkuyu ºkýuf {kMk Ãknu ÷ k Mk{k MktsÞLkøkh{kt MkktEçkkçkkLkk {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ yuf {fkLk{ktÚke A {kuçkkE÷VkuLk íku{s Mk{k fÕÞký nkux÷Lke çkksw { kt ykðu ÷ e Lkðe rçkÕzªøk{ktÚke fLMxÙfþLkLkku Mkk{kLk [kuÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. ¢kE{ çkú k t [ u çkt L ku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe yk WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyu íku{ýu økwLkkyku yk[Þko Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk fhðk çktLku sýktLku yËk÷ík{kt hsw fhe rh{kLz {u¤ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.16 økw s hkík hkßÞ fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {t z ¤, y{ËkðkËLkk WÃk¢{u rsÕ÷k fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {t z ¤, Mkkçkhfkt X k, ®n{íkLkøkh yæÞûk yLku r«LMkeÃkk÷ zeMxÙ e fx yu L z Mku þ LMk ss çke.yuLk.fkheykLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú rsÕ÷kLkk ík{k{ çkkh yu M kku þ eyu þ LkLkk MknÞkuøkÚke zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{ sÞtrík rLkr{¥ku çkeS {u ø kk sLkh÷ ÷ku f yËk÷íkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt rsÕ÷k/ íkk÷wfkLke ík{k{ yËk÷íkku{kt ÷ku f yËk÷íkku Þku s ðk{kt ykðu÷. yºku L kk rsÕ÷k fûkkyu {ku x h yfM{kík ð¤íkh yt ø ku L kk fw ÷ 14Ãk fu M kku {wfkÞu÷k su Ãkife nksh hnu÷k

ÃkûkfkhkuLkk fw÷ 3Ãk fuMkkuLkku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke rLkfk÷ fhðk{kt ykðu ÷ yLku Yk.3h,1h,Ãk00Lkku yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷. yk{ Mk{økú rsÕ÷k{kt fw÷ 41 sLkh÷ ÷kuf yËk÷íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt r«÷exeøkuþLk fuMkku Mkrník fw÷ 4779 fu M kku {w f ðk{kt ykðu÷k yLku su Ãkife nksh hnu ÷ Ãkûkfkhku L kk fw ÷ h17Ãk fu M kku L kku ÷ku f yËk÷íkLkk {kæÞ{Úke Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke Mkw ¾ Ë rLkfk÷ fhðk{kt ykðu ÷ ku . su { kt fw ÷ Yk.38,11,h7hLkku yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷ku. yk ÷kuf yËk÷íkLkw t MkV¤ Mkt [ k÷Lk rsÕ÷k fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {t z ¤, Mkkçkhfkt X k, ®n{íkLkøkh MxkV îkhk ÚkÞu÷ níkwt.

sqLkkøkZ,íkk.16 fuþkuË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ økku f ¤¼kE hkËrzÞk yLku ¼ksÃkLkk MkÇÞ «rðý¼kE ¼k÷khkyu fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkíkk çkku L z Ãkh ò{eLk {t s q h fhðk{kt ykðu÷ níkk. rsÕ÷k f÷ufxhLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f økktÄeLkøkh îkhk Lk.Ãkk. «{w¾ íkÚkk BÞw.MkÇÞLku MkMÃkuLz fhðk {kxu fkhýËþo f Lkku r xMk ykÃkeLku Mkkt ¼ ¤ðk {kxu L ke {w Æ ík ykÃku ÷ e níke. çkÒku Ãkûkfkhku L ke hsq y kík Mkkt¼¤eLku Lk.Ãkk. rLkÞk{f yu M k.çke. hkð÷u fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ økku f ¤¼kE hkËrzÞk íkÚkk ¼ksÃkLkk BÞw . MkÇÞ

«ðeý¼kE ¼k÷khkLku økw s hkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963Lke f÷{ 40 íkÚkk 73 nu X ¤ Vhs ÃkhÚke MkMÃkuLz fhíkk ykËuþ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u fuþkuË LkøkhÃkkr÷fkLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞu÷ Au. Úkkuzk rËðMkku { kt LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ Lke [q t x ýe Þku ò ðkLke nku Þ íÞkhu Mk¥kkÄkhe økXçkt Ä LkLkk çkÒku MkËMÞku MkMÃkuLz Úkíkk n÷[÷ {[e Au. «{w¾ nkuÆk ÃkhÚke Ëqh Úkíkk fkLkq L ke Mk÷kn {u ¤ ðeLku Ãkku í kkLke Mk¥kk çk[kððk y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au. fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe h010{kt ÞkuòÞk çkkË {kºk çku ð»ko{kt

yøkkW [kh MkËMÞku MkMÃkuLz ÚkÞu÷k Au çkkË çkeò çku MkËMÞku MkMÃku L z Úkíkkt 36{kt Ú ke 6 BÞwrLk. MkÇÞku MkMÃkuLz ÚkÞk Au. fuþkuË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ MkMÃkuLz Úkíkk yZe ð»ko{kt nsw ½ýk rËðMkku çkkfe nkuE Lkðk «{w¾Lke ðhýe fhðk rsÕ÷k f÷ufxh yusLzk çknkh Ãkkzþu fu çkûkeÃkt [ Lkk «{w ¾ {kxu MkeÄk s yu s Lzk fkZeLku WÃk«{w¾Lku çkkfeLkkt rËðMkku {kxu [kso ykÃkðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykðþu ? íkuLkk Ãkh hksfeÞ íks¿kku L ke {ex {t z kÞu ÷ e Au . fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt nk÷ Xuh-Xuh ÃkkýeLke çkq{ ÚkE hnu÷ Au. íÞkhu Mk¥kk ÃkhÚke «{w¾ Ëqh Úkíkk «òLku ðÄw nk÷kfe ðuXðe Ãkzþu. ?

ò{LkøkhLkk hkufkýfkhku MkkÚku

AkuxkWËuÃkwh{kt ËkYLkk sÚÚkk Yk. çku fhkuzLke Auíkh®Ãkze çkË÷ MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku MkwhíkLke ftÃkLke Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.16 Aku x kWËu à kw h {kt ËkYLke nu h kVu h e fhíkku çkw x ÷u ø kh Yk.30 nòhLkk {w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷ rðøkíkku {wsçk þnuhÚke LkSf ÃkeÃk÷us økk{Lkk ÃkkxeÞk Ãkh þf{tË nk÷ík{kt çkkEf Lktçkh Ssu 06- S 7648 Ãkh yuf þÏMk Ëu ¾ k Ëu í kk hkºke ÃkuxÙku®÷øk{kt rLkf¤u÷ MkufLz

Ãke.yuMk.ykE yuMk.çke. MkiÞËu íkuLku ÍzÃke Ãkkze íkÃkkMk fhíkk ËkYLkku sÚÚkku Yk.h0,300Lkku {¤e ykÔÞku níkku . íkÚkk çkkEf Yk.10 nòh {¤e Yk.30,300Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçsu fhu÷ Au . ykhku à keLke Ãkq A ÃkhA fhíkk íkuLkwt Lkk{ {wfuþ suLíke hkXðk, hnu ð kMke Lkk÷u s òýðk {éÞw t Au . íku L kk rh{kLzLke íksðes Ãkku÷eMku ykËhe Au.

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk

Lkðk ðMkðkx økk{Lkk çku sýkLkkt {køko yfM{kík{kt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.16 r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ys{uh þheVLkk Ëþo L k fheLku Ãkhík Vhíkk hksMÚkkLk{kt rçkÞkðh økk{ ÃkkMku SÃk yLku xÙ u ÷ h ðå[u yfM{kík Úkíkk çku ÔÞÂõíkykuLkk {ku í k ÚkÞu ÷ Au ßÞkhu [kh ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãkk{u÷ Au. su y ku L ku Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkË{kt ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõík òfeh nw M ku L k yn{Ëþkn Vfeh (W.ð.30) yLku ynuòs¾kLk

EMkw V ¾kLk {fhkýe (W.ð.hÃk) ßÞkhu Eò Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkyku çku ÷ e{ Efçkk÷¼kE, Vehku s ¼kE {fhkýe, fkËh¼kE yÞwçk¼kE Vfeh suykuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yfM{kík{kt {] í Þw Ãkk{u ÷ ÔÞÂõíkykuLke ÷kþLku r¼÷kuzk ¾kíku ÷ðkíkk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku íku { s ykswçkkswLkk ÷kufku{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke. ËVLk rðÄe{kt xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk.

¾uzkLkk rðê÷Ãkwhk{kt WÕxe øktøkk ðne ÃkíLkeLkk ºkkMkÚke Ãkríkyu VktMkku ¾kÄku LkrzÞkË, íkk.16 ¾u z k íkk÷w f kLkk rðê÷Ãkw h kLkk Þw ð kLku ÃkíLke yLku MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ft x k¤e øk¤u V kt M kku ¾kE ykÃk½kík fÞko L kk çkLkkðu ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[kðe Au. yk çkLkkð ytøku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk ¾uzk íkk÷wfkLkk rðê÷Ãkw h k{kt hnu í kk rðh÷¼kE rðLkku Ë ¼kE r¾úMíkeyu LkrzÞkË {eþLk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yŠÃkíkkçkuLk MkkÚku «u { ÷øLk fÞko níkk. yÃkeo í kkçku L kLku ÷øLkSðLk ËhBÞkLk çku MktíkkLkku ÚkÞk níkk. yk Mkt í kkLkku ÚkÞk ÃkAe yŠÃkíkkçku L k Au Õ ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkku í kkLkk rÃkÞh LkrzÞkË{kt hnuíkk níkk. suÚke rðh÷¼kE ÃkíLkeLku çkku÷kððk òÞ íÞkhu íkuLkk MkkMkw fwMkw{çkuLk çkeÃkeLk¼kE íku { s Mkk¤ku yÃkoý çkeÃkeLk¼kE r¾úMíke yŠÃkíkkLku çkku÷kððk ykðþku Lknª y{khu íkuLku {kuf÷ðkLke LkÚke. íku{ fne Äkf Ä{feyku ykÃkíkk níkk yux÷wt s Lknª yðkhLkðkh rðLkku Ë ¼kE

çkuLò{eLk¼kE r¾úMíke ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk níkk. su{kt rðLkku˼kEyu rðh÷Lkk Mkk¤k yÃkoýLkk ÷øLk «Mktøku Yk.h0,000 WAeLkk ykÃÞk níkk. yk ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðkLku çkË÷u rðh÷ ÃkíLkeLku çkku÷kððk òÞ íÞkhu íkuLke ÃkíLke yLku Mkk¤ku yðkhLkðkh Ãki M kkLke {kt ø kýe fhe ÄkfÄ{feyku ykÃkíkk níkk. suÚke ÃkíLke MkkMkw íku{s Mkk¤kLkk ºkkMkÚke ftxk¤e rðhý÷¼kE (W.ð.h7)yu økEfk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkou níkku. yk{ ÃkíLke MkkMkw yLku Mkk¤kyu {kLkrMkf ºkkMk økw ò he ykÃk½kík fhðk Ëw»«uhý fÞwO níkwt. yk çkLkkð yt ø ku rðLkku Ë ¼kE çku L ò{eLk r¾ú M íkeLke VrhÞkË ykÄkhu ¾u z k xkWLk Ãkku ÷ eMku fw M kw { çku L k çkeÃkeLk¼kE, yŠÃkíkkçku L k rðh÷¼kE, rðLkku˼kE r¾úMíkLke ÃkíLke íku { s yÃko ý rçkÃkeLk¼kE r¾ú M íke (hnu . LkrzÞkË) Mkk{u ykí{níÞkLkk Ëw » Ãku h ýLkku økw L kku Lkku t Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷Lkk Mkt[k÷fkuyu rðrðÄ ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ykÃke 80Úke 100 su x ÷k ÷ku f ku MkkÚku XøkkE fhe

ò{Lkøkh, íkk.16 ò { L k ø k h { k t ÷e{zk÷kELk ¾kíku MkwhíkLke ftÃkLkeyu ÷ku¼k{ýe Mfe{ku ykÃkeLku hkufkýfkhkuLku ykf»keo Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke ftÃkLkeLkk [uh{uLk {kfuoxªøk zkÞhufxh Mkk{u yksu VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. su{kt yu f hku f kýfkhu Mkkzk ºký ÷k¾Lke hf{ íkÚkk yLÞyu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkk økw{kÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ËhBÞkLk{kt yuðe rðøkík {¤e Au fu , ykMÚkk ELxhLku þ Lk÷ ft à kLke îkhk ò{LkøkhLkk ytËksu 80Úke 100 sux÷k ÷kufkuLku rþfkh çkLkkðeLku ytËksu çku fhkuz suðe hf{ [kW fhe sðk{kt ykðe Au. òu fu, Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMkLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au su{kt Mkk[ku yktfzku Mkk{u ykðþu, nk÷ yk çkLkkðu ¼khu [[ko søkkðe Au. ò{LkøkhLkk {unw÷Lkøkh xu r ÷Vku L k yu û k[U s ÃkkMku {nkðeh Ãkkfo þu he Lkt .h{kt hnu í kk rðÃkw ÷ s{Lk¼kE çkkuhMkËeÞk (W.ð.h7) íkÚkk yLÞyu Mkw h íkLke ykMÚkk ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke{kt rðrðÄ ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ðkt[eLku hkufký fÞwO níkwt. ftÃkLke îkhk hkufkýfkhkuLku rðïkMk{kt ÷ELku íÞkhçkkË fkðíkY Ãkkh Ãkkze ftÃkLke ¾kux{kt økÞu÷ Au íkuðwt ònuh fheLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðk {kxuLkk Vku{o ¼hkðeLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃÞk Lk níkkt . ËhBÞkLk{kt ÷e{zk÷kELk ¾kíku ykðu÷e ftÃkLkeLke ykurVMku hku f kýfkhku y u Ĭk ¾kÄk níkkt , çkeS íkhV ykMÚkk ftÃkLkeðk¤k ykurVMkLku íkk¤k {kheLku hVw[¬h ÚkE økÞk níkkt . rðÃkw ÷ ¼kE MkkÚku

Ãkk÷LkÃkwh{kt LkðrLkŠ{ík xktfkLkwt ÷kufkÃkoý

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.16 Ãkk÷LkÃkw h þnu h Lkk {kLkMkhkuðh hkuz ÃkkMku yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkð÷ík {kxu Yk. Ãkh ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ LkðeLk xktfkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yk xktfk{kt 8 ÷k¾ ÷exh ÃkkýeLkku Mkt ø kú n fhðkLke fuÃkeMkexe Au ÷kufkÃkoý «Mktøku LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ n»kkoçkuLk {nuïhe, WÃk«{w¾ nMk{w¾ ÃkZeÞkh Ãkqðo MkktMkË ÷u¾hks çk[kýe Mkrník MÚkkrLkf «òsLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

Yk.3.Ãk0 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe íku { s yLÞ hku f kýfkhku L kk Ãki M kk Ãkhík Lknª ykÃkeLku íku { Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze-rðïkMk½kík fÞkoLkwt çknkh ykÔÞw t Au . ykÚke rðÃkw ÷ ¼kEyu ykMÚkk ELxhLku þ Lk÷ ft à kLkeLkk [u h {u L k-{u L ku ® søk rzhu f xh MkçkfkMku Mkt í kku » k rfþLk, ftÃkLkeLkk {kfuoxªøk zkÞhufxh Mke.yu { . [ki n ký (MkhËkh {kfuox fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk yuÃkeyu{Mke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ÃkkMku, Mkwhík)Lke Mkk{u rMkxe-

çke rzrð.{kt ykEÃkeMke f÷{-406, 4h0, 1h0 (çke) {wsçk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k yk {k{÷u hku f kýfkhku îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yhS fhðk{kt ykðe níke. økEfk÷u rðrÄðík Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðíkk rMkxe-çke ÃkeykE òu þ eLke Mkw [ LkkÚke nLkw { kLk øku E x [ku f eLkk Ãkeyu M kykE Ãkxu ÷ íkÚkk hkExh rË÷eÃk¼kE ðøkuhuyu íkÃkkMk nkÚk fhe Au.

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt

çkkuøkMk «{kýÃkºk {u¤ðe f÷kfoLke Lkkufhe {u¤ðLkkh þÏMk Mkk{u hkð ¼kðLkøkh, íkk.16 Úkku z k rËðMk Ãkq ð u o ¼kðLkøkhLke f÷u f xh f[u h e{k yu f ÔÞÂõíkyu ¾ku x k ¾ku z ¾kt à kýLkk «{kýÃkºkku hsq fheLku f÷kfo íkhefu L ke Lkku f he {u ¤ ðe níke. íku s Mk{Þu íku L ku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku . yk çkLkkð yt ø ku f÷u f xh f[u h eLkk «kt í k yrÄfkheyu þnu h Lkk fkr{LkeÞkLkøkhLkk þÏMk Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {w s çk yLku ¼kðLkøkh þnu h Lke f÷u f xh f[u h eLkk «ktík yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk Ëu ð u L ÿfw { kh Ãkh{khu yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu ¼kðLkøkh þnu h Lkk fkr{LkeÞkLkøkh Ã÷ku x Lkt . 33çke{kt hnu í kk hksu L ÿfw { kh Lkt Ë ÷k÷ òLkeyu økík íkk.h0-10h01hLkk hku s íku L ku ykt ¾ {kt íkf÷eV Au íku {

yðMkkLk LkkUÄ økwshkík xwzuLkk Ãkºkfkh {ku. ô{h {wLþeLkk ðk÷uËk sÒkíkLkþeLk

økw s hkík xw z u L kk Ãkºkfkh {kunt{Ë ô{h {wLþeLkk ðk÷uËk ¾i Y ÒkeMkk Vfeh {ku n t { Ë (W.ð.78) {tøk¤ðkhu hkºku sÒkLkþeLk ÚkÞk Au. {nqo{kLke rÍÞkhík íkk.18-4-13 økwYðkh Mkðkhu 9.30 ðkøku {w ç kkhf¾kLk {ÂMsË, Ônku h ðkz, «kt r íks ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fne þkrhrhf heíku ¾ku z ¾kt à kýLkw t çkku ø kMk «{kýÃkºk çkLkkÔÞwt níkwt. yk «{kýÃkºk hsq fhe ¾ku x w Mkku ø kt Ë Lkk{w t hsw fheLku ¼kðLkøkh þnuhLke f÷ufxh f[u h e{kt f÷kfo íkhefu Lkku f he {u ¤ ðe níke. WÃkhku õ ík f÷kfo L ku yu f kË {kMk Ãkq ð u o MkMÃku L z fhe Ëu ð k{kt ykðu ÷ íku { s økEfk÷u MÚkkrLkf Mke.rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kíkk Ãke.yuMk.ykE. yu . yu { .ðk¤kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku Wõík ykhku à keLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au yLku Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke ½rLk»x íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk «fhý{kt yLku f ÷ku f ku L ke Mkt z ku ð ýe ¾w÷ðkLke þfÞíkkyku hnu÷e Au yLku yk «fhýÚke ¼÷¼÷kLku hu÷ku ykðþu íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au.

{kS MkirLkfkuLkk nuÕÚk fkzo WÃkh ykÄkh ÞwrLkf Lktçkh ÷¾kþu

y{ËkðkË,íkk.16 {kS MkirLkfku yLku íku{Lkk ykr©íkkuLkk E.Mke.yu[.yuMk. fkzo WÃkh ykÄkh fkzoLkku ÞwrLkf ykE.ze. Lkt ç kh Ëk¾ðk{kt ykðþu . ykÚke su y ku L ku ÃkkuíkkLkk E.Mke.yu[.yuMk. fkzo íkÚkk ykÄkh fkzo L ke Íu h ku û k Lkf÷ E.Mke.yu [ .yu M k. Ãkkur÷xufrLkf{kt YçkY yÚkðk xÃkk÷Úke {ku f ÷e ykÃkðk rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLku Ãkw L kðo M kðkx yrÄfkhe, y{ËkðkËLke ÞkËe{kt sýkðkð{kt ykÔÞwt Au.


4

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke ÷kt[Lkk «fhý{kt Ëkur»kík

19hh{kt rçkúrxþhkuLkku «ÞkMk rLk»V¤ økÞku níkku

økehLkk ®MknkuLkwt {æÞ«Ëuþ{kt MÚk¤ktíkh ÚkÞk çkkË fuþkuË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ íkÚkk økw s hkíkLkk «ðkMkLk íkt º kLku Vxfku Ãkzþu ! ¼ksÃkk BÞw.Lke MkËMÞ MkMÃkuLz økwshkíkLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku ®MknkuLkk MÚk¤ktíkh {wÆu Ëk¾ðu÷e rLkr»¢ÞíkkLkwt Ãkrhýk{ ¼kuøkððkLkku ðkhku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.16 økw s hkíkLkk ¾kMk fheLku sqLkkøkZ rsÕ÷kLke ykLk, çkkLk yLku þkLk íku { s økki h ð økýkíkk ®MknkuLku {æÞ«ËuþLkk fw L kku L ke st ø k÷{kt ðMkðkx fhkððk ík{k{ íki Þ khe {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu Ãkwhe fhe ÷eÄe Au . Ãkht í kw ®Mknku L kk MÚk¤ktíkhLkku {wÆku økwshkík{kt [[ko M ÃkË çkLkðkLkku Au . 19hh{kt rçkú x eþhku y u Ãký {æÞ«Ëu þ Lkkt rþðÃkw h kLkk støk÷ku{kt ykr£fkÚke ykr£fLk ®Mknku L ku ÷E ykðe yLku ðMkðkx fhkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku su rLk»V¤ økÞku níkku.

íÞkhçkkË {æÞ«Ëu þ Lkk [tÿ«¼k VkuhuMx støk÷{kt Ãký 19Ãk6-Ãk7{kt yu r þÞkrxf ®MknkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞw níkwt íku Ãký rLk»V¤ økÞkLkwt {LkkÞ Au yLku íÞkhçkkË 19Ãk8Úke yksrËLk MkwÄe {æÞ«Ëuþ{kt ®MknkuLkkt MÚk¤ktíkhLke {ktøkýe {sçkwík heíku Úkíke níke yLku økEfk÷ Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku òhe fhe ËeÄku Au yLku íku{kt økwshkíkLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLke ®MknkuLkkt MÚk¤ktíkh «&™u Ëk¾ðu÷e rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu yk Ãkrhýk{ ¼kuøkððk{kt ykÔÞwt Au, íkuðku ÷kufku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. ðíko { kLk hkßÞ Mkhfkhu

økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkLku rðfMkkððk {kxu çkú k Lz yu B çku M ku z h yr{íkk¼ çkå[LkLkku WÃkÞkuøk fÞkou Au. ¾q þ çkw økw s hkík fe zku õ Þw { u L xhe{kt yr{íkk¼ çkå[Lk ÷kufkuLku “fwA rËLk íkku økw ò hku økw s hkík {u ” Lkw t yk{tºký ykÃku Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt ¼qíkfk¤Lkwt Mkt¼khýw çkLke sþu. fkhý fu økwshkíkLkkt ®Mknku L ku {æÞ«Ëu þ {kt ÷E sðk{kt ykðþu íkku økwshkíkLkk «ðkMkLk íkt º kLku ¼khu {ku x ku Vxfku ÃkzðkLkku Au íku rLkrùík nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au. {æÞ«Ëu þ MkhfkhLkw t «ðkMkLk íktºk ðÄw {sçkwík çkLke

ò{Lkøkh{kt ÃkkýeLke yÔÞðMÚkk ðíko{kLk þkMkfku MkŠsíkLkku ykûkuÃk ò{Lkøkh, íkk.16 ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt þkMkfÃkûkLkk {LkÄzík ðneðxLkk fkhýu þnu h Lke sLkíkk Ãkh yXðkrzÞkLkku Ãkkýe fkÃk ykÔÞku Au. yk{uÞ çku ËkÞfkÚke yu f kt í khk Ãkkýe {u¤ðíkk þnuhesLkkuLku Ëw»fk¤ nkuÞ fu þwfk¤ yufktíkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au . þnu h Lke ðÄíke ðMíke Mkk{u ÃkkýeLke sYrhÞkíkLku æÞkLku Mk¥kkÄeþku îkhk Lksh ytËks fhðk{kt ykðu Au yLku þnuhLku Ãkkýe ykÃkðkLke EåAk þÂõíkLkk y¼kð nkuÞ, AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt Ãkkýe {kxu fkuE økt ¼ eh «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk LkÚke íku { {nkÃkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk

yÕíkkV ¾Veyu yksu BÞwrLk. fr{þLkhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au. MkhfkhLkk yktfzk {wsçk yu L k.Mke.8 {k¤eÞk fu L kk÷{kt Ú ke 4Ãk0 yu { .yu ÷ .ze. Ãkkýe íku { s Äú k t ø kÄú k fu L kk÷{kt Ú ke h00 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤e fw÷ 6Ãk0 yu{.yu÷.ze. ÃkkýeLke ykðf Mkk{u fåA rsÕ÷kLku 1Ãk0 íku{s hksfkux 100 yLku økúkBÞ swÚk ÞkusLkkLku 90 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤e fw÷ 3h0 yu { .yu ÷ .ze. Ãkkýe rðíkhý ÚkkÞ Au. su{ktÚke 130 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe ðÄíkw nkuÞ íku ò{Lkøkh þnuhLku {kºk Ãk0 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤u Au. çkkfeLkw t 80 yu { .yu ÷ .ze.

Ãkkýe fÞk Ãkøk fhe òÞ Au. íkuLke {krníke {u¤ðe ò{Lkøkh þnu h Lku yu f kt í khk Ãkkýe rðíkhý yLku 70 yu { .yu ÷ .ze. ÃkkýeLke sYrhÞkík Mkk{u Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nku ð k Aíkkt MkMkku E , ôz, hýSíkMkkøkh su ð k s¤ Mºkkuík{kt su Ãkkýe níkwt. íÞkhu ykøkku í khk ykÞku s LkLkk ¼køkYÃku íku L ku rhÍðo hk¾e Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykuõxku. h01hÚke 10 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe ðÄw {u ¤ ððk Mkw r ðÄk Q¼e fhðk fu { økt ¼ eh «ÞkMkku fÞko Lkne yLku ykðe økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík {kxu fwËhík Lknª Ãkhtíkw ðíko{kLk þkMkfku MkSoík ûkrík yLku çkuËhfkhe sðkçkËkh Au.

hÌkw t Au . Wßsi L k, yst x k E÷ku h k, Ãkt [ {Ze, xkEøkh yÇÞkhÛÞ su ð k MÚk¤ku L ke MkkÚku nðu ®Mknku Ãký {æÞ«Ëuþ{kt síkk «ðkMkLk íktºk ðÄw {sçkwík çkLkþu. økehLkkt ®MknkuLku ßÞkhu {æÞ«Ëuþ ÷E

sðkLke ðkík ykðu Au íÞkhu íÞkt L kw t ðkíkkðhý ®Mknku L ku yLkwfw¤ ykðþu Lknª. íku ¾íkhku yk WÃkhktík rþfkhe xku¤feLkku Ãký Mkíkík ¼Þ yk ®Mknku WÃkh hnuþu íkuðwt rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au.

®MknkuLkk MÚk¤ktíkh {k{÷u fkurzLkkh «f]rík Lku[h f÷çk îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: yÕíkkV {wøk÷, fkurzLkkh)

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk ykÃÞwt

®MknkuLkk MÚk¤ktíkh {k{÷u fkurzLkkh Lku[h f÷çk îkhk yktËku÷LkLke [e{fe

fkurzLkkh, íkk.16 rËðMkku { kt yk rLkýo Þ Lku røkhLkk ®MknkuLku {æÞ«Ëuþ fkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkheþw t . MÚk¤ktíkh fhðkLkk Mkwr«{Lkk nk÷Lke íkfu Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþ {k{÷u «f]rík Lku[h A {kMk MkwÄe{kt rhÃkkuxo íkiÞkh f÷çk fku r zLkkhLkk «{w ¾ fhe yu r þÞkE ®Mknku L kw t rËLku þ økehe økki M ðk{e íkÚkk MÚk¤ktíkh fhðk sýkðu÷ íkuLke MkÇÞku îkhk {k{÷íkËkhLku Mkk{u yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku ykðuËLkÃkºk ykÃke íkuLke Lkf÷ yk rLkýoÞLkku çkrn»fkh fhþu hk»xÙ Ã krík, ðzk«ÄkLk, fkhý fu, yurþÞkE ®MknkuLkwt hkßÞÃkk÷, {w Ï Þ{t º ke, MÚk¤kt í kh fhðkÚke ®Mknku L kw t f÷ufxh yLku rsÕ÷k {ursMxÙux yÂMíkíð òu¾{{kt {wfkÞ íkuðe sqLkkøkZ ðøkuhuLku {kuf÷e yk Ãkw h u à kw h e þõÞíkk Au . rLkýoÞLku yxfkððk {ktøk fhe {æÞ«ËuþLke ¼kiøkku÷ef ÂMÚkrík Au su { kt sýkÔÞk {w s çk Ãký yLkw f w ¤ LkÚke. yurþÞkE ®MknkuLku {æÞ«Ëuþ {æÞ«Ëu þ Lkk fxLke su ð k ¾MkuzðkLkku ykËuþ økwshkíkLkk rðMíkkh{kt íku { s yLÞ rník{kt LkÚke. økehLkk rsÕ÷k{kt ðLÞ SðkuLkk rþfkh støk÷ku{kt ðMkðkx fhíkk ®Mknku fhðkLke xuð Ähkðu Au. yk {kºk Mkku h X s Lknª Ãkht í kw ík{k{ çkkçkíku ÞkuøÞ rLkýoÞ økwshkík¼hLke þkLk Mk{kLk Au. ÷E Vuhrð[kh fhðk{kt Lknª «f]rík Lku[h f÷çkLkk «{w¾, ykðu íkku, ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkÞkoðhý çk[kð Mkr{ríkLkk Wøkú yktËku÷Lk íkÚkk Ähýktyku «{w¾ íkÚkk økwshkík ¼hLke yLku sYh Ãkzþu íkku MktMÚkkLkk {uBçkhku yLÞ fux÷ef ykí{rð÷ku à kLk fhðkLke ðzkuËhk íkk.16, yuLk.S.yku. yk rLkýoÞÚke íkiÞkhe MkkÚku fkÞo¢{ku fhðk{kt Lkkhks Au yLku ykøkk{e ykðþu. íku{ sýkÔÞwt Au. þnu h ¢kE{ çkúkt[Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku yAku z kíkku z Þw ð kLkku L kw ¼wíkfk¤ Ãký økwLkkrník hÌkwt Au. yk yøkkW Ãký yk çkt L ku Þw ð kLkku yLku f økt ¼ eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLkku{kt økýuþ WVuo økLkw fË{ yøkkW Ãký [uLk M™u[ªøk íku{s {kuxh MkkÞf÷ [kuheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku . ßÞkhu rfþkuh {k¤e yøkkW Víku ø kt s Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt çk¤kífkh íku{s ËkYLkk fuMk{kt ¼kðLkøkh þnuhLke {kunÆeMku ykÍ{ yhurçkf fku÷us îkhk ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku yk fku ÷ u s {kt EM÷kr{f íkkr÷{ {u ¤ ðíkkt 1Ãk su x ÷k sýkt yLÞ økwLkkyku{kt Ãký rðãkÚkeoykuLku ykr÷{, nkrVÍ yLku fkheLke ËMíkkh zeøkúe yÃkoý MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ íku ytøku fhðkLkku fkÞo¢{ s~Lku ËMíkkhçkLËe ÞkuòÞku níkku. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þi ¾ w ÷ EM÷k{ nÍhík Mki Þ Ë {ku n {Ë {ËLke{eÞkt rfAkiAðeyu fwhykLk þheVLke íkVMkeh ÷¾e Au íku {kxu s~Lku {k¤e MkkÚku {¤e {rn÷kykuLkkt íkf{e÷u íkVMkehu yþhVeLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku. íku{s yAkuzk íkkuzâkLke fçkw÷kík fhe çkw¾khe þheV ¾í{Lkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkk níke. yæÞûkMÚkkLku nÍhík MkiÞË fkMke{ yþhV rfAkiAðe çkkçkkMkknuçk çktLku ÞwðkLkkuyu AuÕ÷k íkÚkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu fku÷usLkkt Mkhçkk çkhknu yk÷k nÍhík A {rnLkkÚke rðrðÄ MÚk¤kuyu MkiÞË yçkwçkfh þeç÷e yþhV rfAkiAðe ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkt yMktÏÞ yAkuzk íkkuzðkLkk økwLkk níkkt yk «Mktøku þuhu økwshkík f{hfwíçke (fkhLxk þheV) nÍhík fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk íkÕnkyþhV rfAkiAðe {w^íke {wíkeWhonu{kLk yþhVe, økw÷k{ WÃkhktík çktLku ÞwðkLkkuyu ºkýuf ÞkMkeLkMkknuçk, nÍhík {wLLkðhnuMkiLk çkíMkðe (Þw.Ãke.) rLkMkkh {kMk Ãknu ÷ k Mk{k þuhe (Þw.Ãke.) MkrníkLkkyu E{kLk yVhkuÍ íkfheh Vh{kðe MktsÞLkøkh{kt MkktEçkkçkkLkk níke yLku Lkkík þheV Ãkuþ fhe níke. yk fkÞo¢{{kt økwshkík {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ yuf ðfV çkkuzoLkkt Ãkqðo [uh{uLk ÞwMkwV fwhuþe MkrníkLkkt {nkLkw¼kðku, ykøkuðkLkku, fkÞofhku yLku {wÂM÷{ rçkhkËhku rðþk¤ MktÏÞk{kt {fkLk{ktÚke A {kuçkkE÷VkuLk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt yLku EM÷k{e ô[e rzøkúe nktrMk÷ fhLkkh íku{s Mk{k fÕÞký nkux÷Lke rðãkÚkeoykuLku {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. fkÞo¢{Lkkt ytík{kt çkksw { kt ykðu ÷ e Lkðe nÍhík fkMke{ {eÞk çkkçkk Mkknuçku Mkk{wrnf Ëwyk fhe Ëuþ{kt rçkÕzªøk{ktÚke fLMxÙfþLkLkku fki{e yufíkk, ¼kE[khku yLku Mkw÷un þktrík fkÞ{ {kxu s¤ðkE Mkk{kLk [kuÞkoLke fçkw÷kík fhe hnu íkuðe Ëwykyku Ãký fhe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk níke. {kunÆeMku ykÍ{ yhurçkf fku÷usLkkt xÙMxeyku, ykr÷{ku, {ki÷kLkk ¢kE{ çkú k t [ u çkt L ku Mkknuçkku, ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke. ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe yk yksu [kuxe÷k ¾kíku r{÷kËLkku fkÞo¢{ WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyu íku{ýu MkiÞË yÕnkÍ nÍhík þknSr{tÞk çkkÃkw Ãkeh çkþeYÆeLk økwLkkyku yk[Þko Au fu fu{ íku ytøku r[~íke VheËeLkk [un÷w{þheV rLkr{íku [kuxe÷k ¾kíku íkk.17íkÃkkMk fhðk çktLku sýktLku 4-13 çkwÄðkhu Mkðkhu 10 ðkøku fwykoLk ÏðkLke, hkºku EþkLke yËk÷ík{kt hsw fhe rh{kLz Lk{kÍ çkkË r{÷kË þheV íkÚkk økwYðkh íkk.18-4-h013 {u¤ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. çkÃkkuhu yk{ LÞkÍ hk¾ðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk{ktÚke çku heZk yAkuzkíkkuyAkuz zÍzÃkkÞk kíkkuzku yLkuf

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, ðzkuËhk þnuh ¢kE{ çkú k t [ u çkkík{eLkk ykÄkhu LkkøkhðkzkÚke ¾kMkðkze M{þkLk sðkLkk {køko Ãkh ðku[ økkuXðe ðzkuËhk Mkrník rðrðÄ þnuhku{kt yAkuzk íkkuze ykíktf {[kðLkkh çku ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uELk {kuxh MkkÞf÷ íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e 67 nòh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. íku{s çktLku sýktLkk rh{kLz {u¤ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkkt. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ðzku Ë hk þnu h {kt ðÄíkk síkkt yAkuzkíkkuzLkk çkLkkðkuLku hkufðk ðzkuËhk þnuh yuMkeçke ¢kE{ Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eyu ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk MxkVLku fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke suÚke Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkE økE

níke. ËhBÞkLk ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Ãke.yu÷.[kiÄhe íkÚkk MxkVLku çkkík{e {¤eníke fu, LkkøkhðkzkÚke ¾kMkðkze M{þkLk sðkLkk {køko ÃkhÚke çku þt f kMÃkË Þw ð kLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. suÚke Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkhðku [ økku X ðe níke. Ëhr{ÞkLk {kuxh MkkÞf÷ ÷E ÃkMkkh Úkíkkt çku þt f kMÃkË ÞwðkLkkuLku hkufe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt íku { Lke ÃkkMku Ú ke yu f Mkku L kkLke [u E Lk, çku {ku ç kkE÷Vku L k {¤e ykÔÞk níkkt. yk ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ økýuþ WVuo økLkw rLk÷ftX fË{, íkÚkk rfþkuh {Lkw¼kE {k¤e (çkt L ku hnu . Mk{k MktsÞLkøkh, ðzkuËhk)nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fzf Ãkw A ÃkhA fhíkkt økLkw fË{u þnuhLkkt fkhu÷eçkkøk {wfíkkLktË Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe íku{s LkzeÞkË MkrníkLkkt þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk r{ºk rfþkuh

ðzkuËhk{kt fkWÂLMk÷hLke ykurVMk yLku þk¤k{kt [kuheLkku «ÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, þnuhLkkt ðk½kuzeÞkhkuz Ãkh ykðu ÷ s÷kþÂõík fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ yu f fkWÂLMk÷hLke ykuVeMk íku{s yuf Mfw÷Lke ykuVeMkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [kuhe fhíke ðu¤k ykuVeMkLkku fk[ íkkuzíkk íkMfh ½kÞ÷ ÚkE síkkt íkMfhku [kuheLkku Ã÷kLk Ãkzíkw {wfe hðkLkk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkð ytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðk½kuzeÞkhkuz ¾kíku MkwÞLo køkh çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷ s÷kþÂõík fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu ÷ fkWÂLMk÷h þi ÷ u » k {nuíkkLke ykuVeMk íku{s yLÞ yuf þk¤kLke ykuVeMk{kt økík hkºku íkMfhku [kuhe fhðkLkk EhkËu ½wMÞk níkkt Ëhr{ÞkLk ykuVeMkLkku fk[ íkkuzíkk íkwxu÷k fk[Lku ÷eÄu íkMfhku ½kÞ÷ ÚkEsíkkt ykuVeMk{kt ÷kune Vu÷kE økÞw níkwt. íkMfhkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkt íkuyku [kuheLkku Ã÷kLk Ãkzíkw {w f e íÞkt Ú ke Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkkt. Mkðkhu çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt ykuVeMk {kr÷fku íku{s ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. íku{s çkLkkð yt ø ku økw L kku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fuMkku{kt MktzkuðkÞu÷k Au

ÄkŠ{f fkÞo¢{

¼kðLkøkh{kt s~Lku ËMíkkhu VÍe÷íkLkk fkÞo¢{{kt yk÷e{, nkVeÍ yLku fkheLke rzøkúe yÃkoý

sqLkkøkZ,íkk.16 fuþkuË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ økku f ¤¼kE hkËrzÞk yLku ¼ksÃkLkk MkÇÞ «rðý¼kE ¼k÷khkyu fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkíkk çkku L z Ãkh ò{eLk {t s q h fhðk{kt ykðu÷ níkk. rsÕ÷k f÷ufxhLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f økktÄeLkøkh îkhk Lk.Ãkk. «{w¾ íkÚkk BÞw.MkÇÞLku MkMÃkuLz fhðk {kxu fkhýËþo f Lkku r xMk ykÃkeLku Mkkt ¼ ¤ðk {kxu L ke {w Æ ík ykÃku ÷ e níke. çkÒku Ãkûkfkhku L ke hsq y kík Mkkt¼¤eLku Lk.Ãkk. rLkÞk{f yu M k.çke. hkð÷u fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ økku f ¤¼kE hkËrzÞk íkÚkk ¼ksÃkLkk BÞw . MkÇÞ

«ðeý¼kE ¼k÷khkLku økw s hkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963Lke f÷{ 40 íkÚkk 73 nu X ¤ Vhs ÃkhÚke MkMÃkuLz fhíkk ykËuþ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u fuþkuË LkøkhÃkkr÷fkLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞu÷ Au. Úkkuzk rËðMkku { kt LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ Lke [q t x ýe Þku ò ðkLke nku Þ íÞkhu Mk¥kkÄkhe økXçkt Ä LkLkk çkÒku MkËMÞku MkMÃkuLz Úkíkk n÷[÷ {[e Au. «{w¾ nkuÆk ÃkhÚke Ëqh Úkíkk fkLkq L ke Mk÷kn {u ¤ ðeLku Ãkku í kkLke Mk¥kk çk[kððk y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au. fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe h010{kt ÞkuòÞk çkkË {kºk çku ð»ko{kt

yøkkW [kh MkËMÞku MkMÃkuLz ÚkÞu÷k Au çkkË çkeò çku MkËMÞku MkMÃku L z Úkíkkt 36{kt Ú ke 6 BÞwrLk. MkÇÞku MkMÃkuLz ÚkÞk Au. fuþkuË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ MkMÃkuLz Úkíkk yZe ð»ko{kt nsw ½ýk rËðMkku çkkfe nkuE Lkðk «{w¾Lke ðhýe fhðk rsÕ÷k f÷ufxh yusLzk çknkh Ãkkzþu fu çkûkeÃkt [ Lkk «{w ¾ {kxu MkeÄk s yu s Lzk fkZeLku WÃk«{w¾Lku çkkfeLkkt rËðMkku {kxu [kso ykÃkðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykðþu ? íkuLkk Ãkh hksfeÞ íks¿kku L ke {ex {t z kÞu ÷ e Au . fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt nk÷ Xuh-Xuh ÃkkýeLke çkq{ ÚkE hnu÷ Au. íÞkhu Mk¥kk ÃkhÚke «{w¾ Ëqh Úkíkk «òLku ðÄw nk÷kfe ðuXðe Ãkzþu. ?

ò{LkøkhLkk hkufkýfkhku MkkÚku

Yk. çku fhkuzLke Auíkh®Ãkze çkË÷ MkwhíkLke ftÃkLke Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkË ykMÚkk ELxhLkuþLk÷Lkk Mkt[k÷fkuyu rðrðÄ ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ykÃke 80Úke 100 su x ÷k ÷ku f ku MkkÚku XøkkE fhe

ò{Lkøkh, íkk.16 ò { L k ø k h { k t ÷e{zk÷kELk ¾kíku MkwhíkLke ftÃkLkeyu ÷ku¼k{ýe Mfe{ku ykÃkeLku hkufkýfkhkuLku ykf»keo Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke ftÃkLkeLkk [uh{uLk {kfuoxªøk zkÞhufxh Mkk{u yksu VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. su{kt yu f hku f kýfkhu Mkkzk ºký ÷k¾Lke hf{ íkÚkk yLÞyu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkk økw{kÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ËhBÞkLk{kt yuðe rðøkík {¤e Au fu , ykMÚkk ELxhLku þ Lk÷ ft à kLke îkhk ò{LkøkhLkk ytËksu 80Úke 100 sux÷k ÷kufkuLku rþfkh çkLkkðeLku ytËksu çku fhkuz suðe hf{ [kW fhe sðk{kt ykðe Au. òu fu, Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMkLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au su{kt Mkk[ku yktfzku Mkk{u ykðþu, nk÷ yk çkLkkðu ¼khu [[ko søkkðe Au. ò{LkøkhLkk {unw÷Lkøkh xu r ÷Vku L k yu û k[U s ÃkkMku {nkðeh Ãkkfo þu he Lkt .h{kt hnu í kk rðÃkw ÷ s{Lk¼kE çkkuhMkËeÞk (W.ð.h7) íkÚkk yLÞyu Mkw h íkLke ykMÚkk ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke{kt rðrðÄ ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ðkt[eLku hkufký fÞwO níkwt. ftÃkLke îkhk hkufkýfkhkuLku rðïkMk{kt ÷ELku íÞkhçkkË fkðíkY Ãkkh Ãkkze ftÃkLke ¾kux{kt økÞu÷ Au íkuðwt ònuh fheLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðk {kxuLkk Vku{o ¼hkðeLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃÞk Lk níkkt . ËhBÞkLk{kt ÷e{zk÷kELk

¾kíku ykðu÷e ftÃkLkeLke ykurVMku hku f kýfkhku y u Ĭk ¾kÄk níkkt , çkeS íkhV ykMÚkk ftÃkLkeðk¤k ykurVMkLku íkk¤k {kheLku hVw[¬h ÚkE økÞk níkkt . rðÃkw ÷ ¼kE MkkÚku Yk.3.Ãk0 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe íku { s yLÞ hku f kýfkhku L kk Ãki M kk Ãkhík Lknª ykÃkeLku íku { Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze-rðïkMk½kík fÞkoLkwt çknkh ykÔÞw t Au . ykÚke rðÃkw ÷ ¼kEyu ykMÚkk ELxhLku þ Lk÷ ft à kLkeLkk [u h {u L k-{u L ku ® søk rzhu f xh MkçkfkMku Mkt í kku » k rfþLk, ftÃkLkeLkk {kfuoxªøk zkÞhufxh Mke.yu { . [ki n ký (MkhËkh

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt

çkkuøkMk «{kýÃkºk {u¤ðe f÷kfoLke Lkkufhe {u¤ðLkkh þÏMk Mkk{u hkð

¼kðLkøkh, íkk.16 Úkku z k rËðMk Ãkq ð u o ¼kðLkøkhLke f÷u f xh f[uhe{k yuf ÔÞÂõíkyu ¾kuxk ¾kuz¾ktÃkýLkk «{kýÃkºkku hsq fheLku f÷kfo íkhefuLke Lkkufhe {u¤ðe níke. íku s Mk{Þu íkuLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku f÷ufxh f[u h eLkk «kt í k yrÄfkheyu þnu h Lkk fkr{LkeÞkLkøkhLkk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk yLku ¼kðLkøkh þnuhLke

r{ríkÞks økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[u hkSLkk{w t ykÃkíkk íkfo - rðíkfo (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh, íkk.16 fku z eLkkh íkk÷w f kLkk r{ríkÞks økú k { Ãkt [ kÞík{kt 11 MkÇÞku Ähkðíke Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ çkkçkw¼kE hkýk¼kE ðkZu h rðYæÄ WÃkMkhÃkt [ sþÃkk÷®Mkn ËkËe{kt Mkrník ykX MkÇÞkuyu Ãkt Ë h rËðMk Ãknu ÷ k yrðïkMkLke Ëh¾kMík {wfÞk ÃkAe MkhÃkt [ çkkçkw ¼ kEyu yksu MkhÃkt[ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykðíkku Ãkºk fkuzeLkkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ykÃÞku níkku . MkhÃkt [ u íku L kk hkSLkk{kLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu r{ríkÞks økk{Lkk y{wf ÷ku f ku L kk {kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤e sELku íku{Lku hkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au. íkuykuyu sýkÔÞw t Au fu hkýk ¼e¾k

{kfuox fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk yuÃkeyu{Mke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ÃkkMku, Mkwhík)Lke Mkk{u rMkxeçke rzrð.{kt ykEÃkeMke f÷{-406, 4h0, 1h0 (çke) {wsçk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k yk {k{÷u hku f kýfkhku îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yhS fhðk{kt ykðe níke. økEfk÷u rðrÄðík Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðíkk rMkxe-çke ÃkeykE òu þ eLke Mkw [ LkkÚke nLkw { kLk øku E x [ku f eLkk Ãkeyu M kykE Ãkxu ÷ íkÚkk hkExh rË÷eÃk¼kE ðøkuhuyu íkÃkkMk nkÚk fhe Au.

ËkËe{kt , sÞ®Mkn yhsLk çkkhz, Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ «íkkÃk¼kE çkkuËk¼kE ðkZu¤, sþÃkk÷ økku ® ð˼kE ËkËe{kt, nrhMkk{ík økkurn÷ MkrníkLkk MkÇÞku {khe hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhðk {khe rðYæÄ ¾kuxe yhSyku fhe {Lku ¾kuxe heíku çkËLkk{ fhíkk nkuE ftxk¤e sE MkhÃkt[Lkk nkuÆk WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃku÷ Au.

f÷u f xh f[u h eLkk «kt í k yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk Ëu ð u L ÿfw { kh Ãkh{khu yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu ¼kðLkøkh þnu h Lkk fkr{LkeÞkLkøkh Ã÷ku x Lkt . 33çke{kt hnu í kk hksuLÿfw{kh LktË÷k÷ òLkeyu økík íkk.h0-10-h01hLkk hkus íkuLku ykt¾{kt íkf÷eV Au íku { fne þkrhrhf heíku ¾ku z ¾kt à kýLkw t çkku ø kMk «{kýÃkºk çkLkkÔÞwt níkwt. yk «{kýÃkºk hsq fhe ¾ku x w Mkku ø kt Ë Lkk{w t hsw fheLku ¼kðLkøkh þnuhLke f÷ufxh f[uhe{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe {u¤ðe níke. WÃkhkuõík f÷kfoLku yufkË {kMk Ãkqðuo MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðu÷ íku{s økEfk÷u MÚkkrLkf Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãke.yuMk.ykE. yu.yu{.ðk¤kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku Wõík ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au yLku Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke ½rLk»x íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk «fhý{kt yLku f ÷ku f ku L ke Mktzkuðýe ¾w÷ðkLke þfÞíkkyku hnu÷e Au yLku yk «fhýÚke ¼÷¼÷kLku hu÷ku ykðþu íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh LkðMkkheLke ÞþVeLk nkuÂMÃk.{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu

1÷e {u økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe ytíkøkoík ykhkuøÞ rð¼køk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkðMkkhe íkÚkk EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe LkðMkkheLkk MknÞku ø kÚke nku  MÃkx÷Lkk ð‹føk fr{xe {u B çkh çkkçkw ¼ kELkk {køko Ë þo L k nu X ¤ ÞþVeLk nku  MÃkx÷ LkðMkkhe{kt h4 yu r «÷Lkk hku s ç÷z fu B ÃkLkw t ykÞku s Lk fhkÞw t Au .


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

økt¼eh-{kuøkoLkLke {nuLkík Ãkh {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{u yksu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke yÂøLkÃkheûkk Ãkkýe Vhe ðéÞwt : ÃktòçkLkku rðsÞ

LkkhkÞýLke nuxÙef

{kunk÷e,íkk.16 økt ¼ eh yLku {ku ø ko L kLke ykf»ko f E®Lkøk Ãkh {æÞ{ ¢{Lkk çku x T M k{u L kku L kk Äçkzfkyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. yuf Mk{Þu fku÷fkíkkLkku Mfkuh 13 ykuðh{kt h rðfuxu 106 hLk níkku. íÞkhu fufuykhLkku rðsÞ rLkrùík sýkE hÌkku níkku. Ãký yÍnh {nu{qË, «rðý fw{kh yLku yðkLkkyu ÄkhËkh çkku®÷øk fhe ÃktòçkLku rðsÞ yÃkkÔÞku. økt¼ehu 39 çkku÷{kt 9 [kuøøkkLke {ËËÚke 60 hLkLke E®Lkøk h{e. ßÞkhu {kuøkoLku 38 çkku÷{kt 47 hLk fÞko su{kt 6 [kuøøkk Mkk{u ÷ Au . yk çkt L ku ðå[u ºkeS rðfux {kxu 104 hLkLke

¼køkeËkhe ÚkE níke. yk Ãknu ÷ kt xku M k nkheLku «Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhu÷e ®føMk E÷u ð Lk Ãkt ò çkLke xe{u {LkËeÃk®Mkn (41) yLku økku L ke (4h)Lke yk¢{f E®LkøkLke {ËËÚke rLkÄkoheík h0 yku ð h{kt Lkð rðfu x u 1Ãk7 hLk çkLkkÔÞk níkk. yuf Mk{Þu MkwLke÷ LkkhkÞýu nuxÙef ÍzÃkíkk Ãktòçku 99 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Ãký íÞkhçkkË økku L keyu 18 çkku÷{kt [kh [kuøøkk yLku ºký rMkfMkhLke {ËËÚke 4h hLk çkLkkðe xe{Lku 1Ãk7 hLku ÃknkU[kze. Ãktòçku ytrík{ [kh ykuðh{kt 48 hLk çkLkkÔÞk. fku÷fkíkk {kxu fk÷eMk yLku

LkkhkÞýu ºký-ºký, Mku L kkLkkÞfu çku ßÞkhu çkk÷kSyu yuf rðfux ÍzÃke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu LkkhkÞýu ÍzÃku ÷ e nu x Ù e f ykEÃkeyu ÷ Lke fw ÷ 10{e nuxÙef Au. Mfkuh çkkuzo-Ãktòçk røk÷r¢Mx yu÷çke MkuLkkLkkÞfu 7 {LkËeÃk fku.rçkM÷k çkku.fk÷eMk 41 ðkunhk fku.yuLz çkku.çkk÷kS 17

nMMke fku.rçkM÷k çkku.LkkhkÞý 1h {e÷h çkkuÕz MkuLkkLkkÞfu h0 {nu{qË fku.yuLz çkku. LkkhkÞý 0 ®Mkn çkkuÕz LkkhkÞý 0

økkuLke çkkuÕz fk÷eMk 4h [kð÷k yýLk{ 11 «ðý fku.ÃkXký çkkuVfk÷eMk 1 yðkLkk yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 6 9 rðfux h0 ykuðh 1Ãk7 rðfux ÃkíkLk :- 1/h4, h/61, 3/70, 4/99, Ãk/99, 6/ 99, 7/109, 8/1Ãk0, 9/ 1Ãkh çkku®÷øk :çkk÷kS 4-0-39-1 fk÷eMk 4-0-h4-3 MkuLkkLkkÞfu 4-0-h8-h LkkhkÞý 4-0-33-3 ¼kxeÞk 4-0-30-0 fku÷fkíkk rçkM÷k fku.røk÷r¢Mx çkku.fw{kh 0 økt¼eh fku.røk÷r¢Mx çkku.økkuLke 60 fk÷eMk fku.{tËeÃk çkku.{nu{qË 1

Ãkt ò çk 9/1Ãk7, fku÷fkíkk 9/1Ãk3 {kuøkoLk fku.nMMke çkku.{nu{qË 47 ríkðkhe çkkuÕz yðkLkk 1 ÞwMkwV fku.{e÷h çkku.«rðý 13 ËkMk yu÷çke yÍnh 1 ¼kxeÞk çkkuÕz yðkLkk 16 MkuLkkLkkÞfu hLkykWx 1 LkkhkÞý yýLk{ 1 çkk÷kS yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 1h 9 rðfux h0 ykuðh 1Ãk3 rðfux ÃkíkLk :- 1/0, h/1, 3/ 106, 4/116, Ãk/117, 6/ 1h4, 7/147, 8/1Ãk0, 9/ 1Ãkh çkku®÷øk :«rðý 4-0-h6-h yÍnh 4-0-h1-3 økkuLke 4-0-18-1 nMMke 1-0-14-0 yðkLkk 4-0-39-h

sÞÃkwh,íkk.16 xe{ «ÞkMkku L ke {ËËÚke ykEÃkeyu÷{kt yíÞkh MkwÄe MkkYt «Ëþo L k fhLkkhe hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku Mkk{Lkku ykðíkefk÷u xkEx÷Lke «çk¤ Ëkðu Ë khku { kt Mkk{u ÷ {w t ç kE EÂLzÞLMk Mkk{u Úkþu. fókLk hknw ÷ ÿrðzLke xe{ fk÷u Ãkku í kkLkk {u Ë kLk Ãkh h{þu ßÞktLke ÃkrhÂMÚkrík íkuLku hkMk ykðu Au. Ãký x¬h {sçkqík nheV Mkk{u÷ Au suÚke Võík yLkw f w ¤ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ¼hku M kku fhe þfkÞ Lknª.

Ãkku í kkLkk þkLkËkh yku÷hkWLz «ËþoLkLkk fkhýu {w t ç kELkku nkÚk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{ Ãkh WÃkh hnu ð kLke Mkt ¼ kðLkk Au . hksMÚkkLk yLku {w t ç kELkk [kh [kh {u[ku{kt ºký Sík çkkË 6 Ãkku E Lx Au Ãký {w t ç kELkku hLkhu x Ã÷Mk 1.1Ãk0 Au. suÚke íku ÃkkuELx xu ÷ çk{kt xku [ Lkk MÚkkLku Au . hksMÚkkLk Ã÷Mk 0.h30Lkk hLkhux MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au. òu fu íku Mkkhe heíku òýu Au fu {ku x k Mxkhku nku ð k Aíkkt

{wtçkELke xe{ Mkkhe þYykík Aíkkt xkEx÷ Síke þfíke LkÚke. ykEÃkeyu÷ h010Lke VkELk÷{kt íkuLku [uÒkkE MkwÃkh ®føMku nhkÔÞwt níkwt. {wtçkE ÃkkMku E®LkøkLke þYykík fhðk {kxu Mkr[Lk yLku Ãkku ® Lxøk su ð k rËøøks Au ßÞkhu rËLku þ fkŠíkf, Ãkku÷kzo, {÷ªøkk yLku hkuneík þ{ko suðk xðuLxe-h0 MÃkuþÞk÷eMx Au. {ufMkðu÷, hkÞzw yLku {wLkkV Ãkxu÷ suðk ¾u ÷ kzeyku L ke nkshe{kt {w t ç kE xw L kko { u L xLke Mkki Ú ke {sçkqík xe{ku{ktÚke Au.

niËhkçkkË yksu ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷k Ãkqýu ðkuheÞMko Mkk{u xfhkþu

zuÚk ykuðhku{kt çkku®÷øk ®[íkkLkku rð»kÞ : ÄkuLke MxuELk MkkÚku {¤eLku {sçkqík çkku®÷øk

yk¢{ý çkLkkðe þfík : zkuLkkÕz

[uÒkkE,íkk.16 Ãkq ý u ðku h eÞMko Mkk{u yÃkMku x Lkku rþfkh ÚkLkkhe [uÒkkE MkwÃkh®føMkLkk fókLk Äku L keyu Mðefkh fÞku o Au fu zuÚk ykuðhku{kt çkku®÷øk íkuLkk {kxu n{u þ kÚke ®[íkkLkku rð»kÞ hÌkku Au . íku ý u fÌkw t y{u çku x ªøk{kt ÃkkðhÃ÷u { kt VkÞËku WXkðe þfÞk Lknª çkku r ÷øk rðþu Äku L keyu fÌkw t fu Þku f o h Mkki Ú ke Mkkhe ðMíkw Au òu ík{u ºký-[kh Þkufoh VU f ku íkku íku L ku Vxfkhðwt {w~fu÷ nkuÞ Au. Mfkuh çkkuzo-Ãkqýu ðkuheÞMko WÚkÃÃkk fku.òzuò çkku.{kuheMk h6 Vª[ Mx. ÄkuLke çkku.òzuò 67 xu÷h fku.òzuò

çkku.{kuheMk 8 ÂM{Úk yýLk{ 39 {kþo fku.{kufuo÷ çkku.çkúkðku h Ãkktzu çkkuÕz çkúkðku 9 LkkÞh yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 8 h0 ykuðh Ãk rðfux 1Ãk9 rðfu x ÃkíkLk :- 1/96, h/ 101, 3/118, 4/1h8, Ãk/ 1Ãk9 çkku®÷øk :LkuLkeMk 4-0-4h-0 òzuò 4-0-h7-1 yïeLk 4-0-h4-0 {kuheMk 4-0-hÃk-h çkúkðku 4-0-3Ãk-h [uÒkkE yLkeYØ yu÷çke fw{kh 0 rðsÞ fku.xu÷h çkku.LkkÞh

h4

hiLkk fku.Mkw{Lk çkku.fw{kh 8

çkÿeLkkÚk fku.ÂM{Úk çkku.{kþo 34 òzuò fku.zªzk çkku.{kþo h7 ÄkuLke fku.ÂM{Úk çkku.zªzk 10 çkúkðku fku.ÂM{Úk çkku.þ{ko 1 {kufo÷ fku.Vª[ çkku.zªzk 13 {kuheMk yýLk{ Ãk yïeLk yýLk{ 11 h0 ykuðh 8 rðfux 13Ãk rðfux ÃkíkLk :- 1/0, h/h3, 3/40, 4/86, Ãk/98, 6/ 104, 7/11Ãk, 8/1h4 çkku®÷øk :fw{kh 4-1-1h-h zªzk 4-0-34-h {kþo 4-0-3Ãk-h LkkÞh 3-0-h1-1 Vª[ 1-0-9-0 þ{ko 4-0-h4-1

[uÒkkE,íkk.16 Ë.ykr£fkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku ÷ h yu ÷ Lk zku L kkÕz Ãkku í kkLkk n{ðíkLke zu ÷ MxuELkÚke ¾qçk «¼krðík Au íkÚkk íkuýu fÌkwt níkwt fu òu íku ËwrLkÞkLkk ðíko{kLk Lktçkh yuf ÍzÃke çkku÷h MkkÚku çkku®÷øk fhík íkku íku{Lke òuze MkkiÚke ðÄkhu rðLkkMkfkhe nkuík. nk÷ Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk fku[ íkhefu Mkuðk ykÃkíkk zkuLkkÕzu fÌkwt níkwt fu nwt EåAíkku níkku fu nwt yk{ fhe þfwt òu nwt zu÷ MxuLk yLku {ku L ku o {ku f u o ÷ MkkÚku çkku r ÷t ø k fhík íkku y{u MkkiÚke {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ý çkLkkðík. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke MkkÚku fk{ fhðwt yrðïMkLkeÞ YÃku rðþu » k Au . íku y ku nk÷

Ëw r LkÞkLke Mkðo © u c ÍzÃke çkku÷hLke òuze Au yLku ykþk fYt Awt fu íkuyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe s¤ðkE hnuþu. zkuLkkÕzu fÌkwt níkwt fu MxuELk ËwrLkÞkLkku Mkðo © u c ÍzÃke çkku ÷ h çkLkðkLkku nfËkh Au. zkuLkkÕzu fÌkwt níkwt fu nwt nt{uþkÚke s MxuELkLkku {kuxku «þtMkf hÌkku Aw t . zu ÷ {khk {íku hu M k{kt ËkuzLkkhk ½kuzk suðku Au íkuLke yu f þLk{kt fku E srx÷íkk LkÚke yLku íku rçk÷fw÷ MkkV Au yLku íku Ú kes íku Ëw r LkÞkLkku MkkiÚke ©u»X ÍzÃke çkku÷h Au. íkuýu h{ík yLku Ë.ykr£fkLkk ÷kufku {kxu su fktE fÞwO íku {kxu {Lku ¾wþe Au. zkuLkkÕzu ÃkqýuLkk çkku ÷ h ¼w ð Lku ï h fw { khLke Ãký «þtMkk fhe níke.

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuELx {wtçkE RÂLzÞLMk 4 3 1 6 çkUø÷kuh 5 3 h 6 hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 3 1 6 MkLkhkEÍ niËhkçkkË Ãk 3 h 6 fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Ãk h 3 4 [uÒkkE MkwÃkh 4 h h 4 Ãkqýu ðkurhÞMko Ãk h 3 4 ®føMk R÷uðLk Ãktòçk 4 h h 4 rËÕne zuzurðÕMk 4 0 4 0 LkkUÄ : rËÕne zuhzurðÕMk yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuh ðå[uLke {u[Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke.

Ãkqýu,íkk.16 çku ð¾íkLkk [u  BÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føkMLku nhkðe ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e Ãkqýu ðkuheÞMkoLke xe{ ykðíkefk÷u MkLkhkEx ni Ë hkçkkËLku

nhkððkLkku «ÞkMk fhþu . zkuLkkÕzLkk {køkoËþoLk{kt h{e hnu ÷ e xe{ yk Ãknu ÷ kt [kh{ktÚke ºký {u[ nkhe [qfe níke. rVL[ yLku ÂM{Úku [uÒkkE Mkk{u yk¢{f E®Lkøk h{e

Þwðhks niËhkçkkË Mkk{uLke {u[{kt Ãký Lknª h{u

[uÒkkE,íkk.16 Þwðhks®Mkn EÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk{kt Mkíkík çkeS {u[ Lknª h{e þfu. Ãkqýu ðkuheÞMkoLkk íkuLkk MkkÚke hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks®Mkn MkLkhkEÍ niËhkçkkË rðYØ Ãký VkELk÷ E÷uðLkLkku ¼køk Lknª hnu. Þwðhks økEfk÷u [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rðYØ ÃkqýuLke Sík{kt Ãký xe{Lkku ¼køk Lk níkku. hkuMk xu÷hu økEfk÷u Sík çkkË fÌkwt níkwt fu {Lku nk÷ ¾çkh LkÚke íku ykøkk{e {u[ Lknª h{e þfu. Ãký {Lku ykþk Au fu íku ÃkAeLke {u[ {kxu íku rVx ÚkE sþu.Ãkqýu ðkuheÞMko EÂLzÞkLkk rLkÞr{ík MkwfkLke yuLsu÷ku {uÚÞwÍ [uÒkkE{kt ©e÷tfLk r¢fuxhku Ãkh «ríkçktÄ nkuðkLkk fkhýu økEfk÷Lke {u[ h{e þfÞku Lk níkku íkuLke søÞkyu íkuýu xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. xu÷hu fÌkwt níkwt fu Þwðhks xe{Lkku yr¼Òk ¼køk Au yLku íkuLkk Lknª h{ðkÚke xe{Lkk Mktíkw÷Lk Ãkh yMkh Ãkzu Au. íku rðïMíkheÞ ¾u÷kze Au yLku ykþk Au fu Þwðhks sÕËe s ÃkwLkhkøk{Lk fhþu.

yLku ÃkkuíkkLkk ½hu÷wt {uËkLk Ãkh çkt L ku yk ÷ÞLku ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu . rLkÞr{ík fókLk {u Ú Þw Í Lkk MÚkkLku fuÃxLkþeÃk fhLkkh xu÷hu ÃkkuíkkLkwt fk{ Mkkhe heíku fÞwO. xu ÷ h Ãkku í kkLkk ÔÞÂõíkøkík «ËþoLkÚke ¾wþ Lknª nkuÞ Ãký fk÷u {kuxe E®Lkøk h{ðkLke rVhkf{kt nþu. WÚkÃÃkk, {Lke»k Ãkkt z u yLku yr¼»ku f LkkÞh yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk fheþ fÞk LkÚke. fk÷Lke {u [ {kt íku{Lku ÃkkuíkkLke WÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhðkLke ðÄw yuf íkf {¤þu. çkku®÷øk{kt ¼wðLkuïh fw{kh, zeLzk yLku r{þu÷ {kþuo MkkYt «ËþoLk fÞwO Au. [uÒkkE suðe MxkhkuÚke ¼hu÷e xe{ Ãkh òu íku ytfwþ ÷økkðe þfu Au íkku niËhkçkkËLku hkufðwt íkuLkk {kxu {w~fu÷ Lk nkuðwt òuEyu. çkeS çkksw EzLk økkzo L k Ãkh fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u nkhLkkhe niËhkçkkËLke xe{ rðsÞLkk {køkuo Ãkhík VhðkLkku «ÞkMk fhþu.


6

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðkn õÞk Mkk’çk ni !! ykÃkýk ®MknLkwt Lkðwt MkhLkk{wt ðkn yu çkwÄðkh 17 yur«÷ h013 Ãk s{krË÷ yk¾h rnshe 1434 [iºk MkwË Mkkík{ Mktðík h069

øke

hLkk yMk÷e zk÷{ÚÚkk MkkðsLku fkhýu økwshkíkLkwt Lkk{ Ëuþ{kt s Lkrn ËwrLkÞk{kt Ãký ËkÞfkykuÚke òýeíkwt Au. MkkuhXLke Ähíke Ãkh rðnhíkk yk yurþÞkxef ÷kÞLkLkk hksðe YçkkçkLkku ËwrLkÞk¼h{kt òuxku szu yu{ LkÚke. rðï{kt {kºk økehLkk støk÷{kt s òuðk {¤íkk yk ®MknkuLkku fkuE yLÞ rðfÕÃk s LkÚke. yk{ íkku ykr£fkLkk støk÷ku{kt ®Mknku ½ýk òuðk {¤u Au Ãký su XMMkku yLku yk¼k økehLkk ®MknkuLke Au yu ÷ksðkçk Au. yux÷u yk çkuòuz ®MknkuLkwt síkLk fhðwt çknw sYhe Au yuLkk síkLkLke sðkçkËkhe {kºk økwshkíkLke Lkrn Ãký Mk{økú ËuþLke Au. yux÷u Mkw«e{ fkuxuo økehLkk ®Mknku Ãkife fu x ÷kfLku {æÞ«Ëu þ Lkk fq L kku Ãkk÷Ãkw h Lkk y¼ÞkhÛÞ{kt {kuf÷ðkLkku su ykËuþ fÞkou Au yuLkwt Mðkøkík fhðwt òuEyu. çkuþf ! yk ®Mknku sðkÚke ykÃkýLku yuf økwshkíke íkhefu

ykt [ fku ÷køku Ãký ykÃkýu {kºk økw s hkíke s LkÚke Ãkht í kw ¼khíkeÞ Ãký Aeyu çkÕfu Ãknu ÷ k ¼khíkeÞ Aeyu ÃkAe økwshkíke, Ãktòçke fu {hkXe Aeyu. ð¤e Mkw«e{fkuxou su ykËuþ fÞkou Au íku ykÃkýk yrník {kxu Lk s nkuÞ çkÕfu Mk{økú ËuþLkwt yLku ¾wË ®MknkuLkwt rník yu{kt Mk{kÞu÷wt Au. ¾wË Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ÷ÏÞwt Au fu ®MknkuLke yk «òrík rð÷wÃík ÚkðkLke ykhu Au yLku íkuLku çkeò ½hLke ykð~Þfíkk Au. ®MknLku íkuLkk ¾kuhkf {kxu rþfkh ðÄw «{ký{kt {¤e hnu íkÚkk yLÞ ÃkrhÂMÚkríkykuLku òuíkk fqLkkuLkwt støk÷ íkuLkk {kxu ©uc søÞk Au. fkuxuo yu{ Ãký LkkutæÞwt Au fu ðLÞ Sð Mkthûký fkÞËk «{kýu støk÷e Ãkþwyku fkuE hkßÞ fu «ËuþLke MktÃkr¥k LkÚke íku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k Au. suLku Mkthrûkík yLku Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu ÃkÞkoðhý ykÄkrhík árüfkuýÚke òuðwt òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo ®MknkuLkk økwshkíkÚke {æÞ«Ëuþ{kt MÚk¤ktíkh {kxu çktLku hkßÞkuLkk ðLkMkthûkfkuLku íkk÷{u÷ MkkÄðk yLku A {kMk{kt yk «r¢Þk Ãkqýo fhðk sýkÔÞwt Au. ykÚke nðu yu rLkrùík ÚkE [wõÞwt Au fu økehLkk støk÷{ktÚke fux÷kf ®MknkuLke rðËkÞ Lk¬e Au. ykðk Mktòuøkku{kt økwshkík Mkhfkhu Ãký nðu rsË {wfeLku {æÞ«Ëuþ {kxu ®MknkuLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃkðku òuEyu. ð¤e {æÞ«ËuþLke Mkhfkh yu ftE fkutøkúuMkLke Mkhfkh

LkÚke fu suLke Mkk{u økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ®þøkzk ¼hkðu÷k s hk¾u. {æÞ«Ëuþ{kt Ãký ¼ksÃkLke s Mkhfkh Au Mkk{u Ãkûku {æÞ«Ëuþu Ãký yk nfefíkLkku ÏÞk÷ hk¾ðku hÌkku. yk «&™Lku çku hkßÞku ðå[u nkh SíkLkku {wÆku çkLkkððkLkk çkË÷u ®MknkuLkk rník{kt íkuLku Wfu÷ðku òuEyu. ykÃkýu yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu 1997{kt ykr£fkLkk støk÷ku{kt fkuE [uÃke çke{kheLku fkhýu yufe MkkÚku yuf nòh sux÷k ®Mkn xÃkkuxÃk {]íÞw ÃkkBÞk níkk íÞkhu ykðe Mkt¢r{ík çke{khe òu økehLkk ®MknkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu íkku ykÃkýk ®Mknku íkku Mkkð Lkk{þu»k ÚkE òÞ. fkhý fu ykÃkýk ®Mknku L ke Mkt Ï Þk íkku Mkkð 411 su x ÷e s Au . 1901{kt sqLkkøkZLkk Lkðkçku ®MknkuLku Mkthrûkík ònuh fÞko íÞkhu ®MknkuLke MktÏÞk h0 sux÷e s níke yLku íku{Lkk «ÞkMkku yLku íÞkhçkkË ykÍkËe ÃkAe MkhfkhLkk «ÞkMkkuÚke yk MktÏÞk {ktz ykx÷u MkwÄe Ãknkut[e Au íÞkhu ykÃkýk ®MknkuLku Lkðwt MkhLkk{wt yÚkðk çkeswt ½h {æÞ«Ëuþ{kt {¤u íkku ðktÄku þwt Au ? ð¤e ykÃkýu íÞkt Ãký ®Mknku íkku hnuðkLkk s Au. ík{k{ ®Mknku íkku {æÞ«Ëu þ {ku f ÷ðkLkk LkÚke yu x ÷u økehLkw t st ø k÷ ft E ®Mknrðnkuýwt ÚkE sðkLkwt LkÚke yux÷u çkeò su ¼ÞMÚkkLkku Au yuLke ®[íkk fhðkLkk çkË÷u ®MknLkk yÂMíkíðLke ®[íkk fhkÞ yu{kt s þkýÃký Au.

£kLMk yLku rçkúxLk MkkÚku ¼khíku {sçkqík ¼køkeËkhe MkkÄðe s hne íkk

su í khLkk Mk{Þøkk¤k{kt s çku {n¥ðLke ½xLkkyku yuf MkkÚku ½xe økE. yk{ íkku çknw ykuAk rðËuþe {nkLkw ¼ kðku ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðu Au yLku íku{kt Ãký ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkk ðzkyku íkku sðÕ÷u s ¼khík suðk ºkeò rðïLkk ËuþLke {w÷kfkík ÷uðkLke Ëhfkh ÷uíkk nku Þ Au . Ãkht í kw n{ýkt s £kLMkLkk «{w¾ £kLfkuE nku÷Lu z yLku rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{Yu Lk WÃkhkAkÃkhe ¼khíkLke {w ÷ kfkík ÷E økÞk. økík {rnLku yk {w÷kfkík ÞkuòE íÞkhu ¼khíkLkk ÞwhkuÃk MkkÚkuLkk sqLkk MktçktÄkuLkk yÃkuûkk {wsçkLkk økwýøkkLk økkðk {éÞk yLku ÞwhkuÃkLkk rðfkMk{kt ¼khíkLkk yLku ¼khíkLkk rðfkMk{kt Þw h ku à kLkk rMkt n Vk¤kLkk RríknkMkLkwt Ãký ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk çktLku {w÷kfkík ÞwhkuÃkLkk rËøøks Lkuíkkykuyu ¼khíkLkwt ¼÷wt fhðk {kxu Lknª Ãkht í kw Ãkku í kkLke çkøkzu÷e ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu ¼khíkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLku þuhzeLkk MkktXkLke su{ [qMkeLku VUfe ËuðkLke ð]r¥k yLku EhkËk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke xefkyku Ãký ½ýk ¾qýÚu ke XefXef ÚkE hne níke. ÞwhkuÃkLkk Mkt˼o{kt yíÞkhu òuEyu íkku ¼khíkLkwt {n¥ð yLkuYt Au fkhý fu nk÷ íku Ëuðk{kt zqçku÷tw Au yLku íkuLku íÞkt rðfkMkLkk [¢Lku ðuøkðkLk çkLkkððk {kxu fkuE Lkðíkh EhkËkLkk y{÷efhýLke EåAkþÂõík Ãký òuðk {¤e hne LkÚke. ½ýk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku LkkËkheLkk ykhu Q¼k Au. íku{Lke ÷~fhe íkkfkík Ãký ½xe hne Au yLku ÷~fhe yíÞkÄwrLkfÃkýkLkk

Ãk

Ae þwt ? íÞkhçkkË þwt ? ykðku rð[kh fÞko ðøkh ykÃkýu ykÃkýkt ðuh, çkË÷k, ͽzk, «ríkþkuÄ ¾kuxk ðx yÚkðk fkÞËk, LkeríkrLkÞ{ rðYæÄLke æÞuÞ «krÃík{kt ÷køke sEyu Aeyu. ytò{ WÃkh fhðku òuEyu íkux÷ku rð[kh rð{þo fhíkk LkÚke. ytò{ ßÞkhu Mkk{u ykðu Au íÞkhu Lkk Lkef¤kÞ íkuðk Ÿzk ¾kzk{kt ykÃkýe òíkLku ÃknkU [ u ÷ k òuEyu Aeyu. ðuhÍuh, ͽzk, íkkuVkLk, {khk{khe, Ëøkk, Vhu ç k, ðøkuhu ðøkuhuLku Mkkhk {kýMkku yLku Ä{oÃkwMíkfkuyu ¾hkçk yLku çkhçkkËeLkk hMíkk fÌkk Au. Aíkkt yrð[khe Ãkøk÷wt ¼he ÷uíkkt nkuEyu Aeyu. ykÃkýk yrÄfkh {kxu ÍÍq{ðwt Mkkhwt yLku sYhe Au. íku ¼uËhu¾kLku çkhkçkh Ãkkh¾eLku [k÷ðw t òuEyu. {khe Ëefhe MkkÚku yk{ fÞwo? {khe ÃkíLkeLke MkkÚku ykðku ðnuðkh, {khk¼kELku yk{ fnuðkÞ s fu{ ? {khe s{eLk Ëçkkðe Au, {khe ÃkeX ÃkkA¤ {khe ykðe ðkíkku ðøku h u ðøku h u fk{ku ßÞkhu ykÃkLke Mkk{u ykðu íku ð k fkÞËk rðYæÄLkk fu yLÞ MktçktrÄík çkeò fk{ku ykÃkýe MkkÚku çkLku fu Mkkt¼k¤eyu Aeyu íku s ð¾íku ½ýk {qh¾k, f{ yf÷ Ãkkuíku fif Au íkuðtw Ëu¾kzðk íku s ð¾íku nrÚkÞkh su fktE nkÚk{kt ykðu íku MkkÚku s

árüfkuý{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khLku ÷eÄu íku { Lke Arçk yíÞt í k ¾hzkE hne Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk {qÕÞkuLkku «[kh fhðk{kt yu nËu MkwÃkh yuLkSyku çkLke [qõÞk Au fu íkuyku ykøkk{e íkçk¬u ÃkkuíkkLke EåAkþÂõík nkuðk Aíkkt ÄkÞko {wsçkLke fk{økehe Ãkkh Ãkkze þfu íku{ LkÚke. ykŠÚkf, hksfeÞ íku{s ÷~fhe íkkfkík nðu yurþÞk ¾tz íkhV ð¤e hÌkku Au yLku rðïLkku MkkiÚke{kuxku ¼q¾zt nkuðkLku Lkkíku nðu íku ÃkkuíkkLke ÔÞkÃkf yLku rðþk¤ ðMkrík îkhk rðï Ãkh Ãkku í kkLkk hksLkk íkçk¬kLkku ykht ¼ fhðk sE hÌkkLke {kLÞíkk Ãký ðÄwLku ðÄw áZ çkLke hne Au. yk fkhýu s ÞwhkuÃkLkk Ëuþku nk÷ yurþÞk MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLkku Lkðku yæÞkÞ ykht¼ðk {kxu çkuíkkçk çkLÞk Au. y{urhfkLke ðkík fheyu íkku íkuLke íkkfkík Mðef]ík ¾he Ãkhtíkw íku Ãký yíÞkhu ykŠÚkf {tËe{kt MkÃkzkÞwt Au yLku íkuLke rhfðhe ÞwhkuÃk fhíkk ðÄw rLkrùík sýkE hne Au íku{Aíkkt yk rËþk{kt nS íku òusLkku ÃkkA¤ Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ¼khíku Ÿ[ku ð]rØËh ËþkoÔÞku Au yLku ¼khík 2030 MkwÄe{kt rðïLkwt ºkeswt MkkiÚke {kuxtw ykŠÚkf íkkfkík ÄhkðLkkYt hk»xÙ çkLke sþu íkuðe ykøkkneyku yíÞkhÚke sf hðk{kt ykðe hne Au. ¼khík yLku [eLk {¤e òÞ íkku ËwrLkÞk yk¾e{kt nknkfkh {[kðe þfu Au íku ðkíkLku ÞwhkuÃk Mkkhe heíku òýu Au yLku yk fkhýÚke s íkuyku Ãkku í kkLke MkËeyku sq L ke çku rçk÷kzeLku çkk¾zíke hk¾eLku LÞkÞ íkku¤ðk ºkksðwt ÷ELku Q¼u÷ku ðktËhku s yk¾hu yk¾e hkux÷e ¾kE òÞ Au íku fnuðíkLku MkkÚkof fhðk yk yktxkVuhk {khe hÌkk Au. y{wf ÃktrzíkkuLke ykøkkneyku sux÷e rLkhk¤e nkuÞ Au íkux÷e s íku{Lke ðkíkku yLku Äkhýkyku Ãký

rLkhk¤e s nkuÞ Au. ¼khíkLke ÃkkuíkkLke «þkMkrLkf rLk»V¤íkkyku yLku ÔÞkÃkf ¼úük[kh ð[kxu ËuþLke ºkeò ¼køkLke sLkíkk ËkYý økheçke{kt Mkçkze hne Au yLku íku heíku òuEyu íkku ¼khíkLku nS ykŠÚkf heíku MktÃkqýo Ãkøk¼h yLku MkØh çkLkíkkt íkku çkeò Ãkkt[fu ËkÞfk ÷køke þfu Au fkhý fu su ykŠÚkf rðfkMk{kt ËuþLke Ãkkt[{k ¼køkLke sLkíkkyu Ãký hkºku ¼qÏÞk Ãkuxu Ÿ½e sðwt Ãkzíkwt nkuÞ

çkUø÷kuh ykiãkurøkf fkurhzkuh{kt rçkúxLkLke Mkt¼rðík Mkk{u÷økehe ytøku fkuE Lk¬h ð[Lk ykÃÞk rðLkk su rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. yk{Aíkkt, ÞwhkurÃkÞLk Mkt½ yuf heíku òuEyu íkku ¼khíkLkku MkkiÚke{kuxku ÔÞkÃkkh yLku hkufký MktçktrÄík ¼køkeËkh Ëuþ Au. ÃkwhkíkLk Mk{Þøkk¤k{kt snksðxk Úkíkk íÞkhu ¼khíkLkku {k÷Mkk{kLk, {÷{÷, íkuòLkk,

yktíkhhk»xÙeÞ «ðknku - ftðh rMkçk÷ íkuðk ykŠÚkf rðfkMkLkku fkuE {ík÷çk s LkÚke hnuíkku. yk Mktòøu kku{kt £kLMk íkku nS ykŠÚkfWËkhefhýLkk íkçk¬k çkkË ¼khíkLke MkkÚku MktçktÄku fu¤ðíkwt ÚkÞwt Au yLku íku nS ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ykí{Mkkík fhðkLkk «ÞkMkku{kt ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktze hÌkwt Au. £kLMkLku ÃkkuíkkLkk s ¾[ko Ãkhðzíkk LkÚke yLku Mkhfkhe ¾[o Ãkh fkÃk {qfeLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½{kt çkLÞk hnuðkLke ykfhe ®f{ík f{Lku [qfðe hÌkwt Au. yk Mktòøu kku{kt íkuLku ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu fkuE MkÚkðkhku íkku òuEyu s Au. çkeS íkhV økúxu rçkúxLkLke ðkík fheyu íkku íkuLke LkkýkfeÞ Mkuðkyku Mkkð ¾kzu økÞu÷e Au yLku nS Auf n{ýkt MkwÄe rçkúxLk LkkýkfeÞ Ëuðk¤wt Vqft ðkLkk ykhu nkuðkLke ðkíkku ðnuíke níke. yíÞkhu rçkúxLk ¼Þtfh ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku ¼khíkLkk {k¤¾køkík rðfkMk{kt Þwfu îkhk nS MkwÄe fkuE LkkUÄÃkkºk hkufký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt yíÞkhu íkku ÞwfLu ku ¼khíkLkk hkufkýkuLkku ¾Ãk Au. yk Mktòuøkku{kt Þwfu-¼khík MktÞwõík rLkðuËLk{kt Mkt¼rðík {wtçkE-

{he{Mkk÷k Auf íkwfeo ÚkELku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt síkk níkk. y÷çk¥k ÞwhkuÃk{kt fxkufxe MkòoE íÞkhçkkË y{urhfk{kt su {nk{tËe ykðe íkuLke yMkhkuLku ¼khíku ¾qçk Mkkhe heíku ¾kéÞwt níkwt Ãkhtíkw ÞwhkuÍkuLk{kt su ¼e»ký yLku ¼Þtfh fxkufxe MkòoE íkuLkk fkhýu ¼khíkLku fB{híkkuz Vxfku s\h Ãkzâku Au. ¼khíkLke ÔÞkÃkkhe ¾kÄ ðÄðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý ÞwhkuÃk{kt íkuLkk {k÷-Mkk{kLkLke ½xu÷e {køkLku fkhýu yxfe Ãkzu÷e rLkfkMk Ãký Au. ¼khík yLku EÞw îkhk {wõík ÔÞkÃkkh MktrÄ ytøku ðkxk½kxku [÷kððk{kt ykðe hne Au su{kt çktLku £kLMk yLku rçkúxLk yíÞtík {n¥ðLke ¼qr{fk Ähkðu Au. íkuyku Äkhu íkku ¼khík {kxu çkkS MkwÄkhe þfu Au yLku íkuyku Äkhu íkku ¼khík {kxu çkkS çkøkkze Ãký þfu Au. £kLMk yLku Þwfu rðï{kt yLkw¢{u Ãkkt[{wt yLku AXwt MkkiÚke{kuxtw yÚkoíktºk Ähkðu Au yLku íkuyku yuf WËÞ Ãkk{e hnu÷k yLku {sçkqík çkLke hnu÷k ¼khík {kxu yíÞtík {n¥ðLkk ¼køkeËkhku Au. ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk rðfkMk{kt y{urhfk fhíkk nk÷ ÞwhkuÃkLkku ¾kMMkku ¾Ãk Au yLku íku ðkík ykÃkýu Mknw Mkkhe heíku

òýeyu yLku Mk{Syu Aeyu. £kLMkLke ykŠÚkf íkkfkík WÃkhktík íku Ãkh{kýw, yðfkþ rð¿kkLk íku{s Mkthûký suðk ûkuºkku{kt yíÞtík þÂõíkþk¤e Ëuþ Au yLku yk WÃkhktík þnuhe rðfkMk íku{s {k¤¾køkík ûkuºku íku ykÃkýLku ykÃkýk rðfkMk{kt Ãký ¾kMMkwt yuðtw {køkoËþoLk Ãkq\t Ãkkze þfu Au. yk {wÆkLku nku÷Lu zLke ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãký Wòøkh fhðk{kt ykðe níke. £kLMkLke yk {n¥ðíkk ðå[u ykÃkýu rçkúxLkLku Ãký ¼q÷ðwt Lk òuEyu. Þwfu Ãký xufLkku÷kuS íku{s {k¤¾køkík rðfkMk WÃkhktík þnuhe ÔÞðMÚkkLke árüyu ykÃkýk fhíkk ËkÞfkyku ykøk¤ Au yLku íku Mkthûký ûkuºku yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk çkkçkíku rðï yk¾k{kt òýeíkwt Au. rçkúxLkLke ykhkuøÞ ÔÞðMÚkk, rþûký ÔÞðMÚkk íkÚkk yLÞ Mkuðkyku ytøku Ãký fu{Yu LkLke ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [[ko fhðk{kt ykðe níke. £kLMk WÃkhktík rçkúxLk Ãký MktÞõw ík hk»xÙLke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË Ähkðu Au yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkwhûkkLkk {wÆu íkuyku yíÞtík {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkyku ¼sðe þfu Au. çktLku Ëuþkuyu MkrnÞkhk «ÞkMkku ykËheLku s ¼khíkLku S-20 hk»xÙMk{qnLke yur÷x õ÷çk{kt Mk{kðuþ yÃkkÔÞku níkku. rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLk íkÚkk s÷ðkÞw ÃkrhðíkoLk ytøkuLke ðkxk½kxku{kt ¼khíku £uL[ yLku rçkúrxþ Mk{kðuþefhý MkkÚku s ÃkkuíkkLkku {ík yLku Ãkûk ÷uðku Ãkzu Au, su MkðorðrËík MkíÞ Au. yk ík{k{ çkkçkíkku yLku Mktòuøkku ¼khíkLku ykøkk{e íkçk¬u rðfkMkLke {s÷{kt ½ýe Ëkuhðýe ykÃke þfu Au íku ðkík ykÃkýu Mk{sðe s\he Au. y{wf sýk yuðe Ãký Ë÷e÷ fhþu fu fhe þfu Au fu ¼khík

çkhçkkËeLkk rçkÕzªøk çkLkkðeþwt ?

Ëw~{LkLku ÷÷fkhíkk ÷zðk Wíkhe òÞ yLku Mkk{u ð k¤kyku L ku Wíkhðwt Ãkzu yLku Lk ÚkðkLkwt ÚkE òÞ. su «Mktøk ðkxk½kxÚke rLkfk÷ ykðu íku{ nkuÞ, íku s fuMk yxÃkxku, økqt[ðkÞu÷ku ÚkE òÞ. nfefík íku Au fu ykðk çkLkkðku yuf [u÷uLs nkuÞ Au. íÞkhu s ykÃkýe ¾he fMkkuxe þY ÚkkÞ Au. íkuðu Mk{Þu Mkkhwt heÍÕx, LkwfMkkLk ðøkh yÚkðk ykuAk{kt ykuAk LkwfMkkLk Ãkk{e {u¤ðu íku Mkkhku yLku nkUrþÞkh {kýMk fnuðkÞ Au. Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu {khk yLkw ¼ ðku Au fu WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkk çkLkkðkuÚke Mkkhe heíku ÃkMkkh Lk Úkíkkt ½ýk fwxwtçkku çkhçkkË, çkunk÷ yLku Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux ¾wðkhe{kt Ãkze òÞ Au yLku yk¾k fwxwtçkLku MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au. Ëhuf søÞkyu Ãkkýe [Zkððk ðk¤kyku, ÷zkððkðk¤kyku nkuÞ s Au. íku{Lke «f]rík s ík{kMkku Q¼ku fhe ík{kMkku òuðku íÞkhçkkË íkuLke [[koyku fhðe. íku çkÄw yu ð w t fu çkk¤Ãký{kt ¼ýðk{kt ykðíke ðkíkko xxwt yLku çkkÃk-Ëefhku yuf økk{Úke çkeò økk{ {wMkkVhe fhu Au. çkkÃk çkuMku fu Ëefhku, ÷kufku íkku xefk fhu s íku ðkíkkoLke su{ Mk{SLku rð[kheLku rLkýo Þ ÷uðkLkku fkuE Wíkkð¤ Lknª.

çkMk, ÷kuøk íkku çkkík fhUøku ÷kuøkku fk fk{ nu fnuLkk Akuzku çkufkhfe çkkíkku.... shk ðkík Mkkt¼¤e ÷kune økh{ yLku ¾kuxk fk{Lku

¼kELkwt ¾qLk ÚkÞwt Auðxu çkLLku Ãkûku Mk{kÄkLk yuðe heíku ÚkÞwt fu s{eLk ðu[e Lkk¾ðe yLku yuf Ãkûku økk{ Akuze Ëuðwt. su ÃkûkLkk

Lk fnku økh çkwhk fhu fkuE, Lk MkqLkku økh çkwhk fnu fkuE, hkuf Ëku økh øk÷ík [÷u fkuE, çkÏMk Ëku ¾íkk fhu fkuE....

Lk ykÃkðkLkku nkuÞ íkuðku ytò{ ykÃke ËeÄku. ÃkAe ÃkMíkkðkLkku Ãkkh Lknª òu òu ÷kune ¾kuxwt økh{ Lk ÚkkÞ. Lknª íkku ÃkAe yLkw¼ðku ÚkÞk çkkË yuðwt Úkþu fu økh{ Úkðk ÷kÞf çkLkkðku çkLkþu íkku Ãký íku ÷kune økh{ ÚkðkLkwt

çku ¼kEyku {Þko níkk íku{Lku ÃkiMkk ykÃkðk ÃkzÞk. ykðk Mk{kÄkLk fhíkk Ãknu÷kt fktE rð[kÞwO nkuík íkku rMÚkrík fux÷e Mkkhe nkuík ? Lk fkuELkku Sð òík Lk fkuE rðÄðk Úkkík, Lk çkk¤fku yLkkÚk Úkkík ðøkuhu. fÞkhuf çkLLku ÃkûkkuLku

®[íkLk - [kuÃkhk WM{kLkøkLke {kunB{Ë s ¼q÷e sþu. fu{ fu fzðk, ¾kuxk, ¼q÷ ¼hu÷k rLkýoÞ su yøkkW ykÃku fÞko nkuÞ íku zhkðu, Ä{fkðu yLku ÷ku n e økh{ ÚkðkLkku økwý økw{kðe çkuMku. ðuhÍuh ÚkkÞ íkuLkku Mkkhku hMíkku ÷uðku òuEyu. íkuðwt Lk ÚkkÞ fu ½kuzk LkkMke òÞ ÃkAe íkk¤k {khðk{kt ykðu. yuf çkLkkð {khe íkÃkkMk{kt ykðu ÷ . s{eLkLkk þuZk/nË çkkçkíku ͽzku Úkíkkt Ãknu÷k yuf ÃkûkLkk yuf ykÄuzLkwt ¾qLk ÚkÞwt. ËkuZ ð»ko çkkË çkeò ÃkûkLkk íkkò Ãkhýu÷k sðkLkLkwt ¾qLk ÚkÞwt. íku s s{eLk {kxu Vhe Mkk{k ÃkûkLkk yuf

fkLk ¼B¼u h Lke fhe ¾ku x e ðkíkku Ú ke ÷zkðe {khðk{kt ykðu. fÞktf ½hLke çknuLkku ¾kuxk ðx{kt çkLku÷ çkLkkðLke ½hLkk ÃkwY»kkuLku W~fuhLkesLkf, yÃk{kLk ÚkkÞ íkuðku ðuý ÔÞtøk{kt çkku÷íkk nkuÞ Au. íkku fÞktf Mkkuhk»xÙ{kt s{ðkLke Úkk¤e{kt [Ãkxe {kxe {qfu, {ík÷çk fu ykÃkLku fÞktf ðuh ÷uðkLkwt çkkfe Au, ík{u su ¾kð Aku íku yLkks Lknª Äq¤ ({kxe) ¾kð Aku. Auðxu çknw ÚkkÞ íkku çkË÷k ÷uðkÞ fkhý fu SÞk ½hLkk {u ý kt fux÷k Mkkt¼k¤ðk ? çkË÷k {kxu {ku x k¼køku rËðMk fku E

íknu ð khLkk ÃkMkt Ë fhðk{kt ykðu. çkuMkíkwt ð»ko yLku nku¤e Äq¤uxe ¾kMk ÃkMktË fhðk{kt ykðu. fkhý fu Ëh ð»kuo yk ¾kMk íknuðkh fwxwtçkeyku {kxu {kík{ çkhkçkh ÚkkÞ.... fu ð k rð[khku ! ! Au ð xu Mkk{ku à kûk çkË÷kLkwt rð[khíkku ÚkkÞ !!!! yk Mk{Þu ¾kuxk ðxLkku Lke[uLkku Ëk¾÷ku swyku.... Ëw:¾Ë.... Au.... rð[kðkÃkkºk.... nwt 198hÚke 84 rMkrLkÞh Ãkku. Mkçk ELMk. íkhefu WLkk íkk÷wfk rsÕ÷u sqLkkøkZ níkku íÞkt WLkk íkk÷wfkLkk {kuXk økk{Lke yuf çkkðkS çknuLkLkk ÷øLk Lkkøku©e ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt ÚkÞk níkk. íkuýeLku [kh fu Ãkkt[ çkk¤fku níkkt. íku çknuLkLke ô{h ykþhu 3h ð»koLke nþu. íÞkhu íku{Lkk Ãkrík çke{kheLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk. çknuLk íku s økk{Lkk yuf fkXe ËhçkkhLkk ½h{kt çkuMke økÞk (þkËe fhe) Mkkhwt Au ¿kkrík y÷øk Au Aíkkt {khk {kLkðk «{kýu çkqhwt þwt Au ? ? çknuLk, Ãkhýu÷k, çkk¤fkuðk¤k ßÞkhu fkXe Ëhçkkh fw t ð khk yLku çknuLkLke ô{h{kt LkkLkk íkuyku yuf ÷økus furhÞh{kt f÷eLkh íkhefu Lkkufhe fhíkkt.... íku rnMkkçku çknuLkLku Mkkhwt Xufkýwt {éÞwt fnuðkÞ.... yk Mkkhe ðkík çkkðkS çknuLkLkk ¼kEykuLku Lk øk{e.... A ¼kEyku {kuXk

{kxu £kLMk nðu yøkkWLkk suðe hksîkhe {n¥ðíkk Ähkðíkwt LkÚke yLku íku ¼khík {kxu nðu ÔÞqnkí{f yMõÞk{ík Ãký LkÚke hÌkwt fkhý fu rðï¼h{kt ¼khíkLku ÃkkuíkkLke «ríkck {w s çkLkw t MÚkkLk yÃkkððkLke rËþk{kt y{urhfk ¾qçk ÍzÃk¼uh fk{økehe ykËhe hÌkwt Au yLku nðu íkku ÃkurhMk yLku ÷tzLk Ãký ðku®þøxLkLkk Eþkhu s [k÷e hÌkwt Au. yk ík{k{ çkkçkíkku òuíkkt ¼khíku £kLMk yLku ÞwfuLkk Eþkhu [k÷eLku AuÕ÷k y{urhfk ÃkkMku ÃknkU[ðkLku çkË÷u MkeÄuMkeÄwt y{urhfk MkkÚku s ðkxk½kxku îkhk ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkððkLkw t hnu íkku íku ðÄw ÷k¼ËkÞe rLkðze þfu Au. òu fu, yk Ë÷e÷ ¼khík yLku ÞwyuMk ðå[uLkk MktçktÄkuLke {n¥ðíkkLku y÷øk yuhý Ãkh [fkMku íku Ãký s\he Au . yk «fkhLke {kLkrMkfíkk yLku rð[khÄkhk Ãký y{u r hfkLke ÔÞq n kí{f ¼køkeËkhe yLku «kÚkr{fíkkykuLkku rð[kh fhe þfu íku{ LkÚke. yk «fkhLkk ÔÞqnkí{f yrík-yð÷tçkLk îkhk yuf ËuþLku nkÚk{kt hk¾ðku yLku çkeòLku fk¾{kt hk¾ðkLke {wíMkÆeøkehe nðu [k÷e þfu íku{ LkÚke. Ãkhtíkw ¼khíku ÃkkuíkkLke ði r ïf {n¥ðkfkt û kkyku L ku yLkw M khðk yk «fkhLke {kLkrMkfíkkLku fu¤ððe s Ãkzþu. £kLMk su ð k Ëu þ ku MkkÚku L ke ¼køkeËkhe nS Ãký íku L ke Mðíktºkíkk rLkýoÞþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yLku íkuLkk fkhýu ¼khíkLku Ãký ÃkkuíkkLke ÔÞqnkí{f MðkÞ¥kíkk ò¤ððk{kt {ËË {¤e þfu Au . yk «fkhLke {kLkrMkfíkk MkkÚku ¼khíku ykøk¤ ðÄðkLke rËþk ytøku Ãký rð[kh fhðku Ãkze þfu Au. (¢{þ:)

økk{{kt hnuíkk. nhíkk Vhíkk økk{ ÷kufku xefk fhíkkt yLku çkkðkS Mk{ksLkk fkuE fkuE ÷kufku yk ÷øLkLke íkwåAfkhÚke ðkíkku fhíkk íku yk çkuyf÷ A ¼kEykuÚke MknLk Lkk ÚkÞwt. òu fu Mk{S rð[khe Ëw : ¾ ÷økkÔÞk ðøkh ÷kufkuLku sðkçkku ykÃÞk nkuík íkku ftE çkqhwt Lk Úkkík. Úkkuzk rËðMkku{kt ÷kufku ¼q÷e òík. Ãkhtíkw çkkðkS ¼kEykuyu çknws Wíkkð¤ku, ¾kuxku, ík{k{Lku LkwfMkkLk fhíkku rLkýoÞ ÷eÄku.... Ëw:¾Ë, ¾hkçk, yrð[khe.... WLkk xu÷eVkuLk ykurVMkLkk hMíku fkXe Ëhçkkh ÃkkuíkkLkk nMíkfLke ÷økus furhÞhLkw Ãktf[hðk¤wt xkÞh yuf÷k çkË÷íkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ayu ÃkíLkeLkk ¼kEyku ÷kfzeyku, ÍkzLkwt òzwt zk¤¾wt, ÃkÚkhkyku ÷E yuðk {tze økÞk yLku økkrV÷ yt ò Lk fkXe Ëhçkkh Mkkhk {kýMkLku {khe LkkÏÞku. Mkøke çknuLkLku rðÄðk, Mkøkk ¼kýuòuLku çkuMknkhk fhe ËeÄk... çknuLkLku ÃkkuíkkLkk yuf Lknª çku Lknª yLku A A ¼kEyku WÃkh fux÷ku çkÄku økðo nþu fu {khu A ¼kEyku . íku s A ¼kEyku fux÷k Ëw»x çkLÞk ? fkt E Mkkhw t fÞw O fnu ð kÞ ? íkÃkkMk{kt {ku X k økk{u síkkt ík{k{ çkkðkS ¼kEyku L ke ykrÚko f ÃkrhrMÚkrík ½ýe s ¾hkçk, fkuELkk ½hLkk fkuE Xufkýk Lknª. íkÃkkMk{kt Ayu ¼kEykuLku ÃkfzÞk íÞkhu íÞkt Ëw:¾Ë nk÷ík. çkeswt fkuE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

f s{kLkk{kt W{kþtfh òuþe Lkk{Lkk yuf frð økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h íkhefu níkk yu ðkík yksLke Þwðk ÃkuZe {kLke s LkÚke þfíke. n{ýkt {khu yuf ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkLkk ònuh Ëeûkktík Mk{khkun{kt sðkLkwt ÚkÞwt. «ð[Lk ÃkqÁt ÚkÞk ÃkAe «&™ku¥kheLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku. Mkt[kr÷fk çknuLkLku {U rðLktíke fhe fu çknuLkS, «&™ku¥khe fkÞo¢{{kt ykÃkýu yuf Lkðku s «Þkuøk fheyu íkku fu{Lkwt hnuþu ? íÞkhu yu{ýu ¾wþ ÚkELku fÌkwt: fheyu, rðãkÚkeoyku ík{Lku {kiLk «&™ku ÃkqAu yLku ík{u yu{Lku {kiLk sðkçk ykÃkku yuðku «Þkuøk fhðku Au ? íÞkhu nwt s {kiLk ÚkE økÞku. Mkt[kr÷fk çknuLkLku {U ÃkqAÞwt: yæÞkÃkf Aku ? íÞkhu yu{ýu fÌkwt: Lkk S ! yæÞkrÃkfk Awt- økwshkíke rð¼køkLke yræÞûkk Awt ! LkkheòríkLkwt ykx÷wt Ÿzwt ¿kkLk y{wf s yæÞkÃkfku{kt, ykE{eLk yæÞkrÃkfkyku{kt nkuÞ Au yu {Lku ynª òýðk {éÞwt. {U yu{Lku Vhe ÃkqAÞwt, ‘‘fE ÞwrLkðŠMkxeLkkt MLkkíkf Aku ?’’ íÞkhu yu{ýu {Lku ykùÞoÚke ÃkqAÞwt, ‘‘MLkkíkf ? Ônkux EÍ MLkkíkf ?’’ {U yu { Lku fÌkw t ‘‘økú u ß Þw y u x ... ík{u fE ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞkt ?’’ íÞkhu yu{ýu MºkeMkns rM{ík fhíkkt fÌkwt. økúußÞwyux Lknª, økúußÞwyurxfk... yLku yu Ãký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke !’’ {kÁt yLkw{kLk Mkk[wt ÃkzÞwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkuLknkh rþûký rðíkhý ÚkE hÌkwt Au yuLkku yk ¼ÔÞ Lk{qLkku fne þfkÞ. {U Mkt[kr÷fkSLku fÌkwt: «&™ku¥kheLkku Lkðku «Þkuøk yux÷u nwt «&™ku ÃkqAwt yLku rðËkÚkeoyku sðkçk ykÃku- yuðwt økkuXðeyu íkku fuðwt hnuþu ? íÞkhu yu{ýu fÌkwt: Mkknuçk hnuðk Ëku Lku... rðãkÚkeoyku íkku çkku÷eLku síkk hnuþu, y{khe AkÃk fkÞ{ {kxu çkøkze sþu. {U yu{Lku ®n{ík ykÃkíkkt fÌkwt: yhu çknuLkS, ík{u yuðe ®[íkk Lk fhku. shk yux÷wt íkku rð[khku fu ík{khku rðãkÚkeo yk ÞwrLk.{kt íkiÞkh ÚkE hÌkkt Au, su fþwt s yu÷ Vu÷ Lk çkku÷u ! Mkt[kr÷fk çknuLk {kLke økÞkt. {khku ÔÞtøk yu Mk{S þõÞkt Lknª fkhý fu yu økws.ÞwrLk.Lkkt økúußÞwyurxfk níkkt. «&™ku¥kheLkku fkÞo¢{ þY ÚkÞku.

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk nwt : r{ºkku, {khku Ãknu÷ku «&™ yu Au fu... rLk¼oÞíkk fu¤ððk {kxu ykÃkýu þwt fhðwt òuEyu ? yuf rðãkÚkeo : çkkWLMkhku hk¾ðk òuEyuu. ‘‘ðkn ! {khku çkeòu «&™ yu Au r{ºkku, fu {kýMku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾, ÃkkuíkkLkku Ëw:¾Ë ¼qíkfk¤ ¼q÷ðk {kxu þwt fhðwt òuEyu ?’’ ‘‘Ãkh{ex fZkðe ÷uðe òuEyu.’’ ‘‘Ãkh{ex ? þwt yuðe Ãký Ãkh{ex {¤u Au, su {éÞk ÃkAe {kýMk ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ ¼q÷e òÞ ?! r{ºkku,{Lku ykùÞo ÚkkÞ Au !’’ ‘‘Mkknuçk, íkku íkku ík{u yk ÞwrLk.Lkk økúußÞwyux Lknª nku... ¾Át Lku ?’’ ‘‘nwt økúußÞwyux íkku yk s ÞwrLk.Lkku Awt, Ãký...’’ ‘‘Ãký Lku çký ¼q÷e òyku Mkknuçk, yíÞkhu yk ÞwrLk.Lkku òuxku {¤u yu{ LkÚke ! Mkk[wt fnuòu Mkknuçk ík{Lku y{khe E»kko ykðu Au Lku?’’ ‘‘E»kko ?’’ ‘‘nkMíkku ð¤e ! õÞkt ík{khk s{kLkkLkk ðurËÞk ðkEMk [kLMku÷h yLku õÞkt y{khk yksLkk {kuzLko ðkEMk [kLMku÷h ! Mkknuçk, ðå[u yuf «&™ nwt ÃkqAwt ?’’ ‘‘yk íkku fkÞo¢{Lkk rLkÞ{ çknkhLkwt fnuðkÞ ¼’E...’’ ‘‘yu s íkku y{khe ÃkhtÃkhk Au Mkknuçk ! ynª su ÚkkÞ Au yLku ÚkE hÌkwt Au yu çkÄwt s yÇÞkMk¢{ çknkhLkwt s ÚkkÞ Au ! y{u [wMík ÃkhtÃkhkðkËe Aeyu ! y{khe yk ÃkhtÃkhk AuÕ÷k Ãkkt[-Mkkík ðhMkÚke þY ÚkE Au.’’ ‘‘yku fu, õÞku «&™ ík{u ÃkqAðk {ktøkku Aku ?’’ ‘‘ík{khk s{kLkk{kt ðkEMk [kLMku÷hLku ík{u YçkY {¤e þfíkk’íkk?’’ ‘‘yhu y{u YçkY {¤e Ãký þfíkk’íkk yLku MkkÚku çkuMkeLku MktðkË Ãký fhe þfíkk’íkk ! õÞkhuf íkku ¼ðLk{kt y{Lku ¼ýkððk Ãký ykðíkk.’’ ‘‘ðkn ! íkku íkku ík{khk s{kLkkLkk ðkEMk [kLMku÷h ¼ýu÷k nkuðk òuEyu !’’ ‘‘ðkEMk [kLMku÷h íkku ¼ýu÷ku s nkuðku òuEyuLku ¼kE !’’ ‘‘¼ýðk-¼ýðk{kt Vuh nkuÞ Lku Mkk...nuçk ! yku.fu, «&™ku ÃkqAðkLkwt [k÷w hk¾ku Mkknuçk.’’ ‘‘r{ºkku, ík{khe ÞwrLk.{kt yÇÞkMk¢{ rMkðkÞLke çkeS Eíkh«ð]r¥kyku [k÷u Au ? [k÷u Au íkku fE fE yLku õÞkt õÞkt [k÷u Au ?’’ ‘‘Mkknuçk, AuÕ÷k fux÷ktÞ ðhMkkuÚke ynª Eíkh«ð]r¥kyku s [k÷u Au. yÇÞkMk¢{ íkku ¾kLkøke xÞwþLk f÷kMkeMkðk¤k [÷kðu Au yLku Ãkqhku fhe ykÃku Au. fku÷us yLku ÞwrLk. Ãkh ykÄkh hk¾eLku çkuMkeyu, íkku Ãknu÷kt ð»koLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqhku Úkíkkt çku ð»ko ÷køku.’’ ‘‘Ãknu÷kt ð»koLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqhku fhíkkt ÞwrLk.Lku çku ð»ko ÷køku ? ykðwt fu{ ?’’ ‘‘Eíkh«ð]r¥k ! y{khu íÞkt Mkknuçk yÇÞkMk¢{ íkku [k÷u s Au, Ãký Eíkh«ð]r¥kLkku [k÷u Au.’’ ‘‘ðkn ! yÇÞkMk¢{{kt Eíkh«ð]r¥kyku Ãký Mkk{u÷ fhe Au !’’ ‘‘nk, yLku nðu Lkðk MkºkÚke íkku Mkk...nuçk, íkhíkkt fuðe heíku þe¾e þfkÞ, yu {kxuLke E¥kh«ð]r¥k Ãký yÇÞkMk¢{{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke Au.’’ ‘‘Ãký yu {kxu íkku ík{khu «urfTxf÷ fhðk Ãkzu. íkhðk {kxuLkk-«urfTxf÷ fhðk õÞkt sþku, Äkçku ?’’ ‘‘yhu Mkknuçk, þwt ík{uÞ íku ! yu {kxu íkku y{khk ðkEMk [kLMku ÷ h Mkknu ç ku Ãkku í kkLkk çkt ø k÷k{kt s rMð®{øk Ãkw ÷ çkLkkððkLkwt MkuðkfkÞo þY fhkðe ËeÄwt Au !’’ ‘‘{khku yuf AuÕ÷ku «&™ Au r{ºkku, ík{khe ár»xyu MkíÞ yLku ¼ú{ ðå[u þku Vhf Au ?’’ ‘‘Mkknuçk, y{khk ðkEMk [kLMku÷h Mkknuçk su ftE çkku÷e hÌkk Au, su ftE fhe hÌkk Au yu MkíÞ Au, Ãký yu yu{ {kLkíkk nkuÞ fu rðãkÚkeoyku yLku «ò fþwt Mk{síkkt LkÚke, íkku yu yu{Lkku ¼ú{ Au !’’ yzÃk÷w - ËeûkkLík «ð[Lk yux÷u þwt ? - su{kt ËeûkkLkku ytík fuðe heíku ÷ðkÞ yu {kxuLkwt {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzíkwt ðfíkÔÞ !


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

WËkh ðeÍk LkeríkÚke çktLku Ëuþku rðsuíkk çkLkþu

yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku fusheðk÷

7

{æÞ «ËuþLkk {tºkeyu fhu÷ku ðkýerð÷kMk

rðÄkLkMk¼k ¼kLk ¼q÷e rðãkŠÚkLkeyku ¼khík fwþ¤ f{o[kheyku {kxu rËÕne [qxt ýe{kt ÍtÃk÷kðþu Mkk{u y&÷e÷ ¼k»ký fÞwO ðÄw y{urhfe ðeÍk RåAu Au rðsÞ þknu {t[ Ãkh nksh çku ykrËðkMke {rn÷k Lkuíkk ÞwyuMk RÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWLMke÷u Lkðe y{urhfe ðeÍk Lkerík Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhe (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 16 y{urhfk ÃkkuíkkLke ðeÍk Lkerík{kt ÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt {níðÃkqýo Ãkøk÷k ¼he hÌkwt Au yuðk Mk{Þu ¼khík fÌkwt Au fu ËuþLkk Wå[fûkkLke fwþ¤íkk Ähkðíkk f{o [ kheyku {kxu y{u r hfkLke WËkh ðeÍk LkeríkÚke ík{k{Lku {ËË {¤þu. y{urhfk ÂMÚkík ¼khíkLkk hksËq í k rLkYÃk{k hkðu Þq y u M kyu xq z u { kt «fkrþík ÷u ¾ {kt ÷ÏÞw t Au fu , ‘y{u RåAeyu Aeyu fu nk÷{kt yLku ¼rð»Þ{kt Wå[ fwþ¤íkkLkk «kó ¼khíkeÞ ©r{fku {kxu y{u r hfLk ðeÍk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu . ykðk f{o [ kheyku {kxu L ke WËkh ðeÍk LkeríkÚke çkt L ku Ëu þ ku rðsu í kk çkLkeLku W¼hþu .

¼khíkeÞ hksËq í k rLkYÃk{k hkðu ykøk¤ ÷ÏÞw Au fu , y{u r hfLk hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kyu ¼khík-y{urhfk Mkt ç kt Ä ku L ku 21{e MkËeLke Ãkrh¼kr»kík ¼køkeËkh økýkÔÞk Au . ¼khíkLkk ÔÞkÃkkh{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ yLku ykŠÚkf MktçktÄ yk árüfkuýLku MkwáZ ykÄkh Ãkqhku Ãkkzu Au.’ ¼khíkeÞ hksËq í k rLkYÃk{k hkðu sýkÔÞwt Au fu yuf Ëþf fhíkk Ãký yku A k Mk{Þ{kt çktLku Ëuþku ðå[uLkku ÔÞkÃkkh «ríkð»ko 35 yçks zku ÷ h (÷øk¼øk 1900 yçks YrÃkÞk) fhíkk ðÄeLku 100 yçks zku÷h (÷øk¼øk 5000 yçks YrÃkÞk) ÚkR økÞku Au . íku { Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh, {ku x e y{u r hfLk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkh{kt

ð]rØ {kxu ¼khíkeÞ çkòhku Ãkh rLk¼o h Au yLku ¼khíkeÞ ft à kLkeyku Ãký Ãkku í kkLkk ÔÞkÃkhLkk rðMíkkh {kxu y{urhfe çkòh Ãkh rLk¼oh Au. y{urhfk{kt Wãkuøkku MkkÚku òu z kyu ÷ k Mkt ø kXLk Þq y u M k RÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷ (ÞqyuMkykRçkeMke)yu y{u r hfe fkÞo ðeÍk yLku ÔÞkÃkkh ðeÍk Ãkh hku f ÷økkððkLkk «Míkkð Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhe Au. MkuLkuxhkuLkwt yuf sqÚk yk «Míkkð Ãkh rð[kh fhe hÌkwt Au. ÞqyMu kykRçkeMkeLkwt fnuðtw Au fu yk «fkhLke y{urhfe òuøkðkRÚke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku «¼krðík Úkþu y™u ¼khíky{urhfk ÔÞkÃkkh MktçktÄku Ãkh Ãký íkuLke Lkfkhkí{f yMkh Ãkzþu.

òu fkuE ðes¤e ÃkuËk fhe þfíkwt nkuÞ íkku íku çkkuBçk Ãký çkLkkðe þfu Au. : LÞkÞkÄeþ

{kuËeLkøkh çkkuBçk rðMVkux «fhý{kt çku ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhíkk LÞkÞkÄeþLkwt yð÷kufLk (yusLMke) økkrÍÞkçkkË,íkk.16 økkrÍÞkçkkËLke yËk÷íku Mkku { ðkhu ð»ko 1996Lkk {ku Ë eLkøkh çkku B çk rðMVku x fuMk{kt çku ÷kufkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. yk ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeyu fhu÷e yk fçkq÷kík fu ÷ktçkk Mk{Þ yøkkW íkuýu rVSõMkLkk rLkÞ{kuLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fheLku ðes¤e WíÃkÒk fhðkLke xu f rLkf þku Ä e níke. íku fçkq÷kíkLke LkkUÄ ÷E yk Mkò VxfkhkE níke. yËk÷íku MÃk»x fÞwO níkwt fu ykhkuÃke yçËw÷ {íkeLk ¼kiríkfþk†Lkwt ôzwt ¿kkLk Ähkðu Au yLku òu fkuE ÔÞÂõík E÷uõxÙefrMkxe

ÃkuËk fhe þfíkku nkuÞ íkku íku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke çkku B çk Ãký çkLkkðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf {íkeLk íkÚkk ÃktòçkLkk hnuðkMke {kunB{Ë EÕÞkMkLku W.«Ëu þ hku z ðu Í Lke çkMk{kt ÄzkfkLkk «fhý{kt íku { Lke ¼q r {fk çkË÷ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò VxfkhkE níke. yk Äzkfk{kt 16 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk 48 yLÞ ½ðkÞk níkk. fuMkLkk ºkeò ykhkuÃke íkMk÷e{Lku {wõík fhkÞku níkku. Ãkku í kkLkk [w f kËk{kt ðÄkhkLkk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ {t ø k÷ «MkkËu fÌkw t níkw t fu yËk÷íkLku ÃkkXðu÷k ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt {íkeLku ÷ÏÞwt níkwt fu ÷kt ç kk Mk{Þ Ãknu ÷ k íku ý u

¼ki r íkfþk†Lkk rLkÞ{ku L kku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fheLku ðes¤e ÃkuËk fhðkLke Lkðe xu f Lkef þku Ä e fkZe níke. ykLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu {íkeLk ¼kiríkfþk†Lkwt ôzwt ¿kkLk Ähkðu Au yLku òu fkuE ÔÞÂõík ðes¤e ÃkuËk fhe þfíke nkuÞ íkku íku çkkuBçk Ãký Mkh¤íkkÚke çkLkkðe þfu Au. yk òýðk {éÞwt Au fu çkkuBçk çkLkkÔÞk çkkË {íkeLku Mkn ykhku à ke E÷eÞkMkLke {ËËÚke rð¾ðkËLkw t ðkíkkðhý MksoðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkÚkk òLk{k÷Lku Lkw f MkkLk fhðkLkk ykþÞÚke íkuýu çkkuBçk økkuXÔÞku níkku. suLkk ÷eÄu 16 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku 48 yLÞ ½ðkÞk níkk.

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 16 yh®ðË fu s heðk÷Lke hksLkiríkf furhÞhLke þYykík nðu rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýeÚke Úkþu. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk Mk{økú Ëuþ{kt òøk]ríkLke ÷nuh ËuþLkk økkt Ä eðkËe ÷ezh yLku Mkk{krsf fkÞo f íkko yÛýk nòhu L ke MkkÚku hneLku Vu ÷ kðLkkh yLku nòhku MknÞku ø ke yu ð k yÛýkÚke y÷øk ÚkE Ãkku í kkLke yk{ ykË{e Lkk{Lkku Lkðku hksfeÞ Ãkûk h[Lkkh yh®ðË fusheðk÷ nðu íku{Lke hksfeÞ ÞkºkkLke þYykík rËÕne rðÄkLkMk¼k [q t x ýeÚke fhe hÌkk Au . fu s heðk÷u nðu hksfkhýeykuLku þku¼u íkuðk ðMºkku Äkhý fÞko Au. yk Lkðk yðíkkhLke þYykík íku y ku rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zeLku fhðk {ktøku Au.økEfk÷u fkuLMxexâwþLk÷ õ÷çk{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk hk»xÙ e Þ

«ðõíkk {rLk»k rMkMkkurËÞkyu yk çkkçkíku òýfkhe ykÃke níke. 70 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu L ke W{u Ë ðkhku L ke ÃkMktËøkeLke [qtxýe «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fusheðk÷ Mkrník ÃkkxeoLkk {w Ï Þ Lku í kkyku rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷zþu su{Lke ÃkMktËøke ÷kufkuLke EåAk {wsçk fhðk{kt ykðþu. fusheðk÷Lke MkkÚku íku{Lke Mkr{ríkLkk çkeò MkÇÞku Ãký yk [q t x ýe{kt rfM{ík ys{kðþu. sLk¼køkeËkheLkk ykÄkh Ãkh W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë øke «r¢Þk fhðk{kt ykðþu . yk yu f Lkðe hksLkeríkLke þYykík yk{ ykË{e Ãkkxeo {kxu Au. íku{Lkk sýkÔÞk {w s çk «k{krýf ÷kufkuLku s yk yðMkh «kó Úkþu. ÃkkxeoLkk fnuðk {wsçk ¼ú ü k[kh, ðt þ ðkË yLku íkkLkkþkne su ð e rðMkt ø kík çkkçkíkku ÃkûkLkk MkÇÞku òu rðÄkLkMk¼k{kt MÚkkLk Ãkk{þu íkku Ëqh fhþu.

çkkðLk ð»keoÞ zeyuMkÃke yLku 14 ð»koLke ðÄq !! (yusLMke)

hkt[e, íkk. 16 A¥keMkøkZ Mkr[ðk÷Þ{kt Vhs çkòðe hnu÷ zeyuMkÃkeyu 14 ð»keoÞ Mkøkeh ðÞLke yuf Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷e Ãkku÷eMku zeyuMkÃkeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. [tËku÷esLkÃkË økk{Lke yk {u ¤ ðøkhLkk ÷øLk økEfk÷u rfLkkhk{X hk{økZ{kt fhkððk{kt ykðe níke. MkøkehkLkk rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu, økheçkeLkk fkhýu íku íku L ke LkkLke ËefheLkk ÷øLk zeyuMkÃke MkkÚku fhðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. òufu {X «çktÄf Mkr{ríkyu yk ÷øLkLkw t «{kýÃkºk ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. çk÷wðk[kufe ûku º kLkk Mk{ËÃkw h rLkðkMke rLkð] ¥ k hu ÷ ðu f{o [ khe hk{rfþLk ÞkËðLkku ð[÷ku Ãkwºk «ãw{Lk LkkhkÞý®Mkn su A¥keMkøkZ Mkr[ðk÷Þ ¾kíku Vhs çkòðu Au. zeyuMkÃke ÃkË Ãkh Vhs çkòðe hnu ÷ «ãw { Lk®Mkn økEfk÷u nkEMfq ÷ Lke Ãkheûkk ykÃke [q f u ÷ e rðãkŠÚkLkeLke MkkÚku ÷øLk fhðk rfLkkhk{X

hk{økZ ÃknkU[e økÞku níkku. Mfq÷Lkk hufkuzo «{kýu ÞwðíkeLke sL{ríkÚke 15 sw÷kE 1999 Au . ðh yLku fLÞk ÃkûkLke nkshe{kt ¾kLkøke ÷øLkrðrÄLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ÞwðíkeLke MkUÚke{kt ®MkËqh ÃkwhðkLke rðrÄ [k÷w níke íÞkhu fkuEyu Ãkku÷eMk yLku r{zeÞkLku òý fhíkkt ÷øLk MÚk¤u Ãkku÷eMk ÃknkU[e økE níke. Ãkku ÷ eMkLku òu E ðhhkò ¼køke sðkLke íkiÞkhe{kt níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku çktLku Ãkûkku L ke nkshe{kt Lkðrððkrník Ët à kríkLku ÷E çk÷wðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh fÞko níkkt. «ãw{Lk®Mkn Ãkh çkk¤rððkn yðhku Ä yrÄrLkÞ{ nu X ¤ fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu çkeSíkhV zeyuMkÃke «ãw{LkLkwt fnuðwt Au fu, íkuLke «Úk{ ÃkíLkeLkwt çku ð»ko Ãknu÷kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt suLkkÚke íkuLku yuf Ãkwºke Au. Þw ð íkeLkk ÃkrhðkhsLkku y u ÞwðíkeLke ô{h 18Úke WÃkh nkuðkLkwt sýkðe níkwt yux÷k {kxu s nwt ÷øLk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.

yuVykEyu hkufký WXkðe ÷uíkk RBI Vtz xÙkLMkVhLkk ¼khíku 95 fhkuz zku÷h økw{kÔÞkt Äku hý n¤ðk fhþu yk Lkkýkt òÃkkLk yLku ÞwyuMk{kt Xk¤ððk{kt ykÔÞkt

(yusLMke) {wtçkR, íkk. 16 AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt MkuLMkuõMk zku÷hLkkt Mkt˼o{kt 14 xfk ½xâku Au yLku rðfrMkík çkòhLke RÂõðxe{kt ð]Øe ÚkR Au. íkuLkk fkhýu hkufkýfkhku íku{Lkk Lkkýkt ¼khíkÚke Ëqh ÷R sR hÌkk Au. yøkkW rLk»ýktíkku {kLkíkk níkk fu ¼khíkLkk støke RͪøkÚke ¼khík{kt Ãkw » f¤ Lkkýkt ykðþu yLku þuhku Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[þu. [k÷w ð»ko yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfLk yLku òÃkLkLkk þuhku Ws¤k Ëu¾kÞk. íkÚkk ô[e WÃks RåAíkk hku f kýfkhku îkhk W¼híkk çkòhLkk çkku z o L ke ¾heËeÚke ¼khík su ð k yÚko í kt º k{kt Ú ke Lkkýkt çknkh ÄMkze hÌkk Au. ði r ïf Vt z xÙ u z h RÃkeyu V ykhLkk sýkÔÞk «{kýu òLÞw y khe-{k[o 2013Lkk økk¤k{kt 95.1 fhkuz zku÷h økw{kÔÞk níkk. ¼khík WÃkhktík çkúkÍe÷u 1.3 yçks zku÷h yLku hþeÞkyu ÷øk¼øk 69.8 fhkuz zku÷h økw { kÔÞk níkk. òÃkkLkLkku rLk¬e 14 xfk ðæÞku Au. yk WÃkhkt í k ÚkkR÷u L z yLku rVr÷ÃkkRLMk su ð k yLÞ W¼híkk ËuþkuLkk çkòh Ãký çk{ýw ð¤íkh ykÃÞwt Au. ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt ¾heËe ½xe Au. fkhý fu yLkuf ði r ïf yLku yu r þÞLk Vt z

yøkkW òÃkkLkLku ytøku ytËh ðuRx níkk. íkuyku ¼khík suðk ½ýk {kuxk çkòh{kt W¼híkk çkòhLkk çkË÷u òÃkkLk suðk ½ýk {kuxk çkòh{kt hkufký ðÄkhe hÌkk Au . òÃkkLkLke {æÞMÚk çkUfu rzV÷uþLk ¾ík{ fhðk {kxu RͪøkLkk Ãkøk÷k ÷eÄk íkuLkkÚke ¼khíkLku yMkh

ÚkR Au . y{u r hfk{kt nkWMkªøkLkk MkwÄkhkLkk fkhýu Vhe yÚkoíktºk W[fkÞwt Au. íkuLkk fkhýu ½ýkt hku f ký fkhku y u ¼khík ÷ûke Vtz{ktÚke Lkkýkt ¾MkuzeLku ðirïf Vtz{kt {wfðkLkwt þY fÞwO Au. suÚke ¼khík{kt Lkðk {wze «ðkn {xu yðfkþ ½xe økÞku yuðwt {LkkÞ Au.

E{k{kuLkk ðuíkLk ðÄkhk {k{÷u þe÷k ËerûkíkLkk rLkðkMku Ähýk

rËÕne ðfV çkkuzoLkk ÷øk¼øk hÃk0 E{k{ku ykuAk{kt ykuAk YrÃkÞk h0 nòhLkk ðuíkLkLke {køk fhe hÌkk Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 ðuíkLk ðÄkhðkLke {køk fhe hnu÷k rËÕne ðfV çkkuzoLkk E{k{kuyu Vhe yufðkh {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLkk rLkðkMkMÚkkLk Mkk{u Ähýk-«ËþoLk fÞko níkk. çkkË{kt íku{Lku {wÏÞ{tºke yLku rËÕne ðfV çkkuzoLkk yæÞûk [kiÄhe {íkeLk ynu{Ë íkhVÚke ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykøkk{e økwYðkh MkwÄe{kt íku{Lke {køk Ãkh Wr[ík Ãkøk÷k ¼hkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yíÞkh MkwÄe E{k{kuLkk ðuíkLk{kt fkuE Wr[ík Ãkøk÷kt ðfV çkkuzo îkhk ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. rËÕne ðfV çkkuzo ytíkøkoík ÷øk¼øk hÃk0 E{k{ku ykðu Au yLku íku{Lkwt ðuíkLk AÚke Mkkzk A nòh ðå[uLkwt Au. E{k{kuLke {køk Au fu íku{Lkwt ðuíkLk ykuAk{kt ykkuAwt YrÃkÞk h0 nòh fhðk{kt ykðu. E{k{kuLkk «ËþoLkLkwt Lkuík]íð fhLkkh E{k{ MkkrsË hþeËeyu sýkÔÞwt Au fu y{u {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLku {¤ðk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økÞk níkk Ãkhtíkw y{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yMðMÚk nkuðkLku fkhýu íkuyku {¤e þfþu Lknª Ãkhtíkw yLÞ ÷kufkuLku íkuyku {¤e hÌkk níkk. íkuÚke y{khu Ähýk Ãkh çkuMkðwt Ãkzâwt níkwt. çkkË{kt y{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuyku yk çkkçkíku økwYðkh MkwÄeLkku Mk{Þ EåAu Au. y{Lku ykïkMkLk {éÞk çkkË y{u {tøk¤ðkhLkk hkus y{khk Ähýk-«ËþoLkLkku fkÞo¢{ Mk{kó fÞkuo Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykŠÚkf íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷wt rËÕne ðfV çkkuzo E{k{kuLkk ðuíkLk{kt çku nòh YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe þfu Au.

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 16 heÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk çkeLk hnuðkMkeyku îkhk ftÃkLkeykuLke h[Lkk {kxu ¼tzku¤ íkçkËe÷ Äkuhýu n¤ðk fhðk ytøku rð[khe hne Au. suÚke rðËuþe MkeÄk hkufký (yuVzeykR)Lku «kuíMkknLk ykÃke þfkÞ. ykhçkeykR îkhk yÃkuûkeík Lkðk Äkuhýku nuX¤ Mk÷kn{Mk÷ík ¼khík{kt fkhkuçkkhLke Lkðe ÃkuZe MÚkkÃkðk {ktøkíkk çkeLkhnuðkMkeykuLkk Ãkûku ftÃkLkeLke h[Lkk fhðkLkk rðþu»k WÆuþ {kxu çkUf ¾kíkk ¾ku÷ðkLke {tswhe yÃkkþu. yk {wÆk ytøku íkksuíkh{kt ykŠÚkf çkkçkík rððkË Mkr[ð yh®ðË {kÞkhk{ îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷e Wå[ MíkhLke çkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh h½whk{ hksLk yLku ykhçkeykRLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhçkeykRLke yk Ëh¾kMík{kt çkuXf{kt MkiÄktríkf íkuLku {tswhe {¤e Au yLku íkuLku ònuhLkk{kLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ëh¾kMík çkeLkhnuðkMkeyku îkhk ftÃkLke h[LkkLkk yøkkWLkk ¾[oLku Ãkwhk fhðk {kxu hur{xrLMk÷ ÷kððkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ëuþ{kt yuVzeykRLku [ku¬MkÃkýu ðuøk ykÃkðk {kxu {ËË {¤þu.

IPO{kt hkufkýfkhku ¾kux MknLk fhe hÌkk Au

(yusLMke) {wtçkR, íkk. 16 AuÕ÷k A ð»ko{kt çkòh{kt «kht¼ef ykuVh MkkÚku «ðuþu÷e 290 ftÃkLkeyku{ktLke ºký{ktÚke çku ftÃkLkeyku{kt þuh íkuLke ykuVh «kRÍÚke 15 xfk sux÷k Lke[k¼kðu xÙuz ÚkkÞ Au. yk økýíkhe{kt ftÃkLkeykuyu ònuh fhu÷k þuh rð¼ksLkLke yLku çkkuLkMk þuhLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. ykðk þuhkuLke ÞkËe{kt rh÷kÞLMk Ãkkðh, rzyu÷yuÃk, suyuLkzçkÕÞw yuLkSo ðøkuhu ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þuhkuLkk ¼kð íkuLkk ykuVhLkk ¼kðÚke yzÄk Au. A ð»ko yøkkW ßÞkhu yÚkoíktºk 8.5 xfkLkk Ëhu ð]Øe Ãkk{e hÌkwt níkwt íÞkhu Ãkkðh íkÚkk heÞ÷ yuMxuxLkk þuhkuyu çkòh{ktÚke Lkkýkt W¼k fÞko níkk. òu fu W[e {qze Ähkðíkk Ãkkðh ûkuºkLku xuheV MkrníkLke Mk{MÞkyku Lkze Au. $ÄýLke «kÃíke fk[e Mkk{økúeLkku ô[ku ¾[o ô[k ðuíkLk íkÚkk ÃkÞkoðhý {tswhe{kt rð÷tçkLku fkhýu {w~fu÷e Lkzíkk íku{Lkku fuþ ^÷ku Ãkh {kuxe yMkh Ãkze Au.

rðþu fÌkw t fu , òt ç kw y k{kt yu f Ãkh yu f £e {¤u Au (yusLMke) òtçkwyk, íkk. 16 hksLkuíkkykuLku rððkËkMÃkË ðkýerð÷kMk nsw yxfðkLkku Lkk{ ÷uíkku LkÚke. {æÞ«ËuþLkk ykrËðkMke fÕÞký {t º ke rðsÞ þknu hrððkhu nË Ãkkh fhe Lkkt¾e níke. òtçkwyk ¾kíku ykÞku r sík yu f fkÞo ¢ {{kt nòhku rðãkŠÚkLkeyku yLku rþûkføkýLke nkshe{kt þknu y&÷e÷ ¼k»ký Xku f e Ëu í kk ík{k{ Mke{kzkyku ðxkðe ËeÄk níkkt . fkÞo ¢ {{kt ÃknkU [ u ÷ k ¼ksÃkLkk {t º ke rðsÞ þknu «Úk{ Mkhfkh îkhk ykrËðkMkeyku {kxu ònu h fhkÞu÷e fux÷ef ÞkusLkkykuLke Mk{s ykÃke níke yLku íÞkhçkkË {t[ Ãkh nksh yuf Lkk{Lke çku {rn÷kyku WÃkh ykÃkr¥ksLkf rxÃÃkýe fhe níke yLku {t[ ÃkhÚke s fÌkwt níkwt fu, òtçkwyk{kt yufLke MkkÚku yuf £e {¤u Au. {tºke ykx÷uÚke Lknª yxfíkk rþrçkh{kt nksh hnu÷e Akufheyku íkhV Ãký Eþkhku fheLku íkËTLk y¼ÿ yLku rçk¼íMk rxÃÃkýe fhíkkt çkkuÕÞk

níkk fu çkk¤fku ½ýkt Mk{sËkh Au,ÃkAeÚke òufu íku{ýu nt{uþk {wsçk íku{Lkk rLkðuËLkLku Vuhðe íkku¤íkk fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷k {k{÷kLkku yÚko «Úk{ðkh {tºke ÃkËu ÃknkU [ ðkLkku Au yLku rðãkÚkeo y ku MkkÚku íku L ku ft E ÷køkíkw - ð¤økíkw LkÚke. fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk yk {tºke ht ø k{kt ykðe økÞk níkkt . íku { ýu íku { Lke MkhfkhLkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [kinkýLku Ãký Akuzâk Lkníkkt. {Þko Ë kLke nË yku ¤ t ø kíkk [kinkýLke ÃkíLkeLku Ãký íku{ýu fne ËeÄwt níkwt fu, ¼kE MkkÚku íkku Ëhhku s òð Aku Ãký õÞkhuÞ rËÞh MkkÚku Ãký síkkykðíkk hnku . þknLke yk y¼ÿ rxÃÃkýeyku Ãkh rðÃkûku ¼khu Wøkú Lkkhksøke Ëþkoðíkk fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe Au. fkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk íku { Lku {t º ke{t z ¤{kt Ú ke Ëq h fhðkLke {ktøk Ãký fhe Au. {rn÷kyku rðhw Ø y¼ÿ rxÃÃkýe fhLkkh {t º keLku ÃkkuíkkLkk ÃkË Ãkh hnuðkLkku fkuE

yrÄfkh LkÚke íku { fkU ø kú u M ku sýkÔÞwt níkwt. ¼khu nkuçkk¤k çkkË rððkËku{kt ½uhkE síkk rðsÞ þknu økEfk÷u {kVe {ktøke yk ½xLkk çkkçkíku Ëw:¾ ÔÞõík fÞw O Au yLku íku L ke rxÃÃkýeykuLku Akðhíkk fÌkwt níkwt fu , {U fnu ÷ e n¤ðk {q z Lke ðkíkkuLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykðe Au. fnuðík Au fu, S¼Lku nkzfwt LkÚke nku í kw t íku L kku çkhkçkh WÃkÞkuøk yLku ËwhwÃkÞkuøk {tºke rðsÞ þknu íkuLkk s rðMíkkhLke Ëefheyku yLku çknuLkku {kxu fÞkuo Au. ¼khík Ëuþ s {rn÷kyku «íÞu MkL{kLk yLku ykËh {kxu Mk{økú rðï¼h{kt òýeíkku Au. yuf Wå[ ÃkËu rçkhks{kLk Lkuíkk {kxu íkuLke «ò Mk{kLk çknuLkku yLku Ëefheyku {kxu ykËh¼kð ò¤ðe hk¾ðku íkuLke VhsLkku rnMMkku çkLke hnu Au íÞkhu yuf ònuh Mk¼k{kt yk «fkhLkk ykÃkr¥ksLkf yLku y¼ÿ ðkýerð÷kMkLkk fkhýu rðãkŠÚkLkeyku™u þh{Úke Lke[wt òuðwt Ãkzâwt níkwt.

rËÕne Mkk{qrnf huÃkLkku rþfkh çkLku÷e ÞwðíkeLke {kíkkyu

økUøkhuÃkLkk ík{k{ Ëku»keykuLku VktMke ykÃkðk fhu÷e {ktøkýe ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt ÃkerzíkkLkk Lkk{u Mfku÷hrþÃk þY fhkE,{]íkfLku ‘Ëuþ fe çkuxe’ yuðkuzo yÃkkÞku

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 16 ¼khíkLke MkkÚku rðïLku Ãký rð[r÷ík fhe ËuLkkh rËÕne økUøkhuÃk fktz{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke økw { kðLkkh Ãkerzík ÃkrhðkhsLkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykðku sÄLÞ çkLkkð ËuþLke fkuE Ëefhe MkkÚku VheÚke fËe Lk çkLku yus {]íkf ÃkerzíkkLku ykÃku÷wt ÞkuøÞ MkL{kLk økýkþu. hrððkhu yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk ykÞku r sík MkL{kLk Mk{kht¼{kt ÃkerzíkkLku ‘Ëuþ fe çku x e’ yu ð ku z o Ú ke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLkk Lkk{ Ãkh Mfku ÷ hrþÃk ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn Ãký nksh hÌkk níkkt . Ãkw h Mfkh Mðefkhðk ykðu÷e ÃkerzíkkLke {kíkk ßÞkhu {t[ Ãkh ÃknkU[e íÞkhu ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku Ãkh fkçkw hk¾e þfe Lkníke. hz{Mk ykt¾u «ÄkLk{tºke Mk{ûk nkÚk òuzíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, y{khk íÞkøk yLku MkL{kLkLkku nuíkw

íÞkhu s MkhMku ßÞkhu ykðe þh{sLkf ½xLkk VheÚke fËe çkLkþu Lknª. {]íkf ÃkerzíkkLke {kíkkyu yk sÄLÞ ½xLkk{kt Mkk{u÷ Mkøkeh ykhkuÃke Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku VktMkeyu ÷xfkððkLke {ktøk fhe níke. ÃkerzíkkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ðuËLkk ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íku{ýu yíÞtík Ëw:¾ ðuXeLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwt níkwt. y{khe Ãkwºke Ãký ðÄw yÇÞkMk fhðk EåAíke níke yLku y{u Ãký íku L kk MðÃLkLku Ãkqhk fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhíkk níkkt. 16 rzMku B çkhLkk hku s çkLku÷ Ëw½oxLkk Mk{Þu {]íkf ÃkerzíkkLke MkkÚku nksh yuðk íkuLkk r{ºkyu fÌkwt níkwt fu, yk Ëw ½ o x Lkk{kt Ãkku í kkLke r{ºkLku økw { kðe ËeÄe Au . {] í kf ÃkerzíkkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku ykïkMkLk ykÃkíkk «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, ÃkerzíkkLkk çkr÷ËkLkLku ÔÞÚko sðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª. {rn÷kykuLke Mkwhûkk{kxu

Mkhfkh îkhk ðÄw {sçkq í k «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yk økUøkhuÃkLke ½xLkk{kt A ÷kufkuyu [k÷íke çkMk{kt ÃkerzíkkLku ¼khu {kh {kÞkuo níkku yLku íkuLke Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku çkkË{kt çkMkLke çknkh VU f e ËeÄe níke. ÃkerzíkkLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkE níke ßÞkt íku ®sËøke Mkk{u støk nkhe økE níke. yk sÄLÞ Ëw½oxLkk çkkË rËÕneLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú Ëuþ¼h{kt ¼khu WnkÃkkun {åÞku níkku. XuhXuh Ähýk-«ËþoLkku yLku Ëu ¾ kðku Mk{ks îkhk Þku s ðk{kt ykÔÞk níkkt . «þkMkLkLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú Mk{ksLku n[{[kðe Lkkt¾íke yk ½xLkk Ãkh rðïLkk yLkuf Ëu þ ku { kt Ãký [[ko þY ÚkE níke. yksu Þku ò Þu ÷ Mk{kht ¼ {kt íku L kk Lkk{u su Mfku ÷ hrþÃk þY fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku {hýkuíkh ÃkwhMfkh yÃkkÞku Au íku ¾hu¾h MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt Au.

nuhkuELkLke ®f{ík 95 fhkuz sýkðkE

¼khík-ÃkkfLke MkhnË WÃkh nuhkuELkLkku sÚÚkku só ÚkÞku

çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLku {kuxe MkV¤íkk : 19 rf÷kuøkúk{ nuhkuELkLkk sÚÚkk MkkÚku çkLkkðxe LkkuxLkku sÚÚkku Ãký só

y{]íkMkh,íkk. 16 MkhnË Mkw h ûkkˤ (çkeyu M kyu V )Lkk sðkLkku L ku yksu {ku x e MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. ¼khíkÃkkrfMíkkLke MkhnË ¾kíku 95 fhku z Lke ®f{íkLkku nuhkuELkLkku støke sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku Au . yk nu h ku R LkLkk sÚÚkkLkw t ðsLk 19 rf÷ku ø kú k { nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . ¾u {fkhý Mku õ xh{kt yk sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkqºkkuyu

fÌkw t Au fu çkeyu M kyu V Lkk sðkLkku y u Ãkkt [ ÷k¾Lke ®f{íkLkku çkLkkðxe Lkku x Lkku sÚÚkku Ãký só fÞkuo Au. yk Mkt ç kt Ä {kt nsw Mkw Ä e fku E Lke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkht í kw ¼khíkÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykíkt f ðkËe ½q M ký¾ku h e «ð]r¥kLke MkkÚku MkkÚku þMºkku, çkku ø kMk [÷ýe Lkku x yLku nu h ku E LkLkku sÚÚkku ½q M kkzðkLkk «ÞkMkku Mkíkík

fhðk{kt ykÔÞk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu ÷ k s ykðku s sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk Mkçkt Ä {kt çkeyu M kyu V Lkk sðkLkku y u Ÿze þkuľku¤ nkÚk Ähe Au Ãkht í kw nsw Mkw Ä e fku E Lke ÄhÃkfz fhkE LkÚke. çkkík{eLkk ykÄkhu yku à khu þ Lk nkÚk Ähkíkk yk sÚÚkku Ãkfze ÃkzkÞku níkku . yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykLke ®f{ík ¾q ç k s st ø ke Au.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[{kt yòÛÞk ðknLkLke yzVu x u ðku [ {u L kLkw t {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.16 ¼Y[Lke þuhÃkwhk [kufze LkSf yòÛÞk ðknLku MkkÞf÷ Mkðkh ðku [ {u L kLku yzVuxu ÷E {kuíkLku ½kx Wíkkhe Vhkh ÚkE økÞku nku ð kLke ½xLkkLku Ãkøk÷u þu h Ãkw h kLkk hneþku hku»ku ¼hkÞk níkk. ¼Y[ þnu h Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke {¤íke rðøkíkku { kt þnuhLke Lkðe ðMkkník ÷knkuhe økku z kWLk ¾kíku hnu í kk AøkLk¼kE fuþð¼kE stçkwMkh hu÷ðu VkxfLkkt ðku[{uLk íkhefu fk{ fhu Au íkuyku økík hkºkeLkk ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ ÷ELku síkk

níkk íku Mk{Þu þuhÃkwhk [kufze LkSf õçkúMíkkLk ÃkkMku ÃkwhÍzÃku síkk fku E f ðknLk [k÷fu AøkLk¼kELke MkkÞf÷Lku yzVuxu ÷E nðk{kt Vtøkku¤e Ëuíkk íkuyku hkuz WÃkh Ãkzíkk s íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk s þuhÃkwhkLkk ÷kufku hMíkk WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. òu fu þu h Ãkw h kLkkt hneþ ÞwðkLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ©ðý [ku f zeÚke st ç kw M kh çkkÞÃkkMk síkkt yk hMíkk WÃkh yu f Ãký MxÙ e x ÷kExLke MkwrðÄk LkÚke. yneÚke Ënus

st ç kw M kh íkhV síkk ¼khuðknLkkuLku Ãkøk÷u Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ãkkt[ yfM{kík{kt 6 ÔÞrfíkLkk Sð økÞk Au. sÞkhu þu h Ãkw h k økk{Lkk ÷kufku LkSfLke MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk þuhÃkwhk [kufze LkSf ÷kEx íku { s çkBV {w f ðk Lkku 100 ð¾ík ðneðxe íktºkLku hswykíkku fhe Au Ãkhtíkw íkuLkku fkuE s n÷ ykÔÞku LkÚke. íku { sýkðe Ãkku í kkLkku hku » k ÔÞfík fÞku o níkku . sÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ Mk{MkkË MkiÞË Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

ys{uh Ëhøkkn fr{rx{kt Mkkík nLkVe {wÂM÷{ku rLkÞwõík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Ëhøkkn Ïðkò Mkknuçk yuõx 19ÃkÃkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh fuLÿ Mkhfkhu ys{uh ÂMÚkík Ïðkò {kuELkwrÆLk r[~íke Mkknu ç k (hn.)Lke ËhøkknLkk ðneðx {kxu L ke Mkr{ríkLke h[Lkk ytíkøkoík Ãkkt[ ð»ko {kxu Mkkík nLkVe {wÂM÷{kuLke rLkÞwÂõíkLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO Au. Ëhøkkn fr{rx{kt zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLkLkk yMkhkh ynu { ˾kLk, ELËku h {æÞ«Ëu þ Lkk þu ¾ yk÷e{, hkÞçkhu÷e, W¥kh«ËuþLkk {ki÷kLkk yçËw÷ ðknqË, ViÍkçkkË, W¥kh«ËuþLkk þkn yB{kh yun{Ë yun{Ëe, þkneçkkøk, y{ËkðkËLkk r[~íke rÍÞkWÆeLk Ïðkò {kuELkwrÆLk, y{uXe W¥kh«ËuþLkk [kiÄhe ðkns yÏíkh yLku ¼kÞ¾Õ÷k {wtçkELkk òðuË yçËw÷ {SË Ãkkhu¾Lke rLkÞwÂõík fhkE Au.

rðMkLkøkh{kt ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk yufLkwt {kuík : çkuLkku ykçkkË çk[kð

{]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkkLku økkze {u¤ððk{kt hMk ?

MkkÞ¾kLkk ÞwðkLkLkk yÂMÚk {u¤ððk ðk÷e-ðkhMkku îkhk Mkuðkíkw Ëw÷oûk þkuľku¤ {kxu Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký fhLkkh MkøkkMktçktÄeyku yÂMÚk ÷uðk {kxu zkurfÞwt Ãký fhíkkt LkÚke...!!!

ðkøkhk, íkk.16 ðkøkhkLkk MkkÞ¾k økk{Lkk Þw ð kLkLke Ãkh«kt r íkÞku îkhk ÚkÞu ÷ e níÞk{kt ¼Y[ yu÷.Mke.çke.yu çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níÞkt f kt z Lkku ÃkËko V kþ fhe Þw ð kLkLkk yÂMÚk fçsu fÞko níkk. su yÂMÚk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkøkhk Ãkku ÷ eMkLkk fçò{kt Au . su L ku {u ¤ ððk {] í kfLkk ðk÷e ðkhMkkuLku fkuE hMk Lk nku E íku { nk÷Lkk íkçk¬u Mk{økú ½xLkk¢{ ÃkhÚke {k÷w{ Ãkze hÌkwt Au. ðkøkhk íkk÷w f kLkk MkkÞ¾kt økk{Lkk ykþkMÃkË Þw ð f ELÿSík®Mkn hksLku Úkku z k Mk{Þ yøkkW Ãkh«kt r íkÞku îkhk íku y ku L ke xðu h k økkze ¼kzu fhe {æÞ«Ëu þ Lkk ELËku h ÷E sðkÞku níkku. ßÞktÚke {æÞ «Ëu þ Lkk økkZ st ø k÷ku { kt ELÿSíkLke fhÃkeý níÞk fhe íku L ke ÷kþLku Ÿze ¾ký{kt VUfe ËeÄe níke. Wõík «fhý{kt ¼Y[

÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[u çku ykhku à keyku L ku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {æÞ «Ëu þ Lkk økkZ st ø k÷ku { kt Ú ke {]ík ÞwðfLkk yÂMÚk Ãkku÷eMku fçsu ÷E ðkøkhk Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞk níkk. ßÞkhu MkkÞ¾kLkku ykþkMÃkË ÞwðkLk økw{ ÚkÞku íÞkhu íku L ku þku Ä ðk MkøkkMktçktÄeykuLkk xku¤uxku¤k ðkøkhk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÄMke sE økw{ ÞwðfLke þkuľku¤ {kxu Ëçkký fhíkk níkk. yksu

yus ÞwðfLkk yÂMÚk ÷uðk fkuE Mkøkk-MktçktÄe fu ðk÷e-ðkhMkku þkuæÞu szíkk LkÚke. çkeS íkhV {] í kfLkk rÃkíkkyu ðkøkhk Ãkku÷eMk {Úkfu yhS ykÃke xðuhk økkze {u¤ððk {ktøk fhe Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk MktíkkLkLkk yÂMÚk {u¤ððk fkuE {ktøk fhkE LkÚke íku ½ýwt Mkw[f Au. íkuyku yíÞkh MkwÄe ÃkwºkLkk yÂMÚk ÷u ð k økt ¼ ehíkk fu { Ëk¾ðíkk LkÚke ? yuðk yLkuf «&™ku íkk÷w f kLke «ò{kt [[koE hÌkk Au.

rðMkLkøkh, íkk.16 rðMkLkøkhLkk rþzeoLkøkh rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt yu f fk{ËkhLkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu çku fk{ËkhkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ¼khu snu{íkçkkË Ãký ÞwðfLku çk[kðe þfkÞku Lk níkku. rðMkLkøkhLkk Ähku E fku ÷ ku L ke hku z Ãkh ykðu ÷ rþzeoLkøkh MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ¼u ¾ z ÄMke Ãkzíkkt Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke. rþzeoLkøkh MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ¼wøk¼o økxhLkwt fk{ [k÷íkw níkwt íÞkhu ôzk ¾kzk{kt rMk{uLxLke ÃkkéÞku økku X ððk ºký Ãkh«ktríkÞ {swhku WíkÞko níkk. xtfkheyk, íkk.16 y[kLkf s ôzk ¾kzk{kt ¼u¾z yíÞkhu ðíkLkÚke Ëqh Þw.fu.{kt ðMkíkk ÏÞkík fu¤ðýefkh, økÍ÷fkh zkì.ykË{¼kE ½kuzeðk÷k ‘yË{’ xtfkhðeLkk ðk÷uËk ykÞþkçknuLk {wMkk Eçkúkne{Lkku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8:30 ðkøku Mkk{kLÞ {ktËøkeçkkË 9h ð»koLke ðÞu ELíkufk÷ ÚkÞku. íkuyku ¾qçk r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk níkkt . íku { Lke ËVLkrðrÄ xt f kheyk íkk.S.¼Y[Lkk fçkúMíkkLk{kt çkÃkkuh çkkË 3:30 f÷kfu økk{ (MktðkËËkíkk îkhk) íku{s ykswçkkswLkk rðþk¤ ÷kufkuLke nkshe ðå[u MktÃkLLk ÚkE ðzkuËhk íkk.16,

ÏÞkík fu¤ðýefkh-frð yË{ xtfkhðeLkk ðk÷uËkLkku ELíkufk÷

rðf÷ktøkku, ð]æÄku, rðÄðkykuLku {¤íkk ÷k¼ku çkkçkíku {køkoËþoLk fuBÃk ÞkuòÞku

sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ¼qík ÚkðkLke sðkçkËkhe Mk{ksLkk Mkw¾e yLku rþrûkíkðøkoLke Au : zkì ËkW˼kE ½kt[e

y{ËkðkËLkk nõMk VkWLzuþLk xÙMx ykÞkuSík ík{k{ ¿kkríkLkk rðf÷ktøkku, rLkhkÄkh ð]æÄku íkÚkk rðÄðkykuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk ÷k¼ku çkkçkíku rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk fuBÃk økík íkk.14{e yur«÷u f÷ku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {nu{kLk íkhefu W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zkì. ËkW˼kE ½kt[eyu fkÞo¢{Lku rçkhËkðe sýkÔÞwt níkwt fu «ò fÕÞkýLke òýfkhe Mk{ksLkk Lkçk¤k íkÚkk sYrhÞkíkðk¤k ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe Mk{ksLkk Mkw¾e yLku rþrûkík ðøkoLke Au. ykðk s fk{ku ykÃkýk ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.) MkknuçkLku ¾wçk s ÃkMktË Au íkuÚke MkkiLku ykðk MkËfkÞkuoLku ðuøk ykÃkðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞku o níkku . yÃkt ø kku Ãký áZ{Lkkuçk¤ yLku ®n{íkÚke ô[k rþ¾hku Mkh fhe þfu Au íkuLkk íku{ýu WËknhý ykÃÞk níkk. yk «Mktøku f÷ku÷Lkk Mkk{krsf fkÞofh sÞuþ fw{kh çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{kuLku ÷k¼ku yÃkkððk nwt ík{khe Ãkz¾u Awt yLku fkøk¤ku íkiÞkh fhðk{kt fhðku Ãkzíkku ¾[o Ãký ¼kuøkðeþ. {nu{kLk íkhefu nksh hnu÷k økktÄeLkøkh ELf{xuûk yLku ðux fLMk÷xLx nwMkuLk¼kE ½kt[eyu yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe níke. yk «Mktøku yLÞ yríkrÚk íkhefu BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h yLku f÷ku÷ ÂMÚkík ytsw{Lk EM÷k{ nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷f WM{kLk¼kE su. {÷uf íkÚkk ytsw{Lk íkh¬eyu EM÷k{ íkÚkk ytsw{LkLke {wÂM÷{ ðkzeLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kE þu¾ nksh hÌkk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økktÄeLkøkhLke ðMktík fwtðhçkk nkEMfq÷Lkk rLkð]¥k nuz{kMíkh suçkwLLkeþkçkuLkuu fÌkwt níkwt yLku ytík{kt yk¼khrðrÄ økktÄeLkøkhLke ytÄþk¤kLkk Mkt[k÷f LkuºkrnLk hnu{kLk¼kE yLMkkheyu fhe níke. ík{k{ WÃkÂMÚkík {nu{kLkku-yÃktøkku íkÚkk {wÂM÷{ ðkze{kt Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk çkË÷ MktMÚkkLkku yLku nõMk VkWLzuþLk xÙMxLkk Mku¢uxhe ELkkÞíky÷e MkiÞËLkku yk¼kh {kLke yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu ykðk {køkoËþoLk fuBÃkku Ëhuf íkk÷wfk fûkkyu fhðkLke ¾qçk s sYh Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

ÄMke Ãkzíkkt íÞkt fk{ fhíkku s{e÷¾k fk÷u ¾ kt yLku su . Mke.çke. [k÷fu Ëku h zw Lkk¾íkkt fÞw{ {wMk÷{kLk yLku ¼ku÷u®Mkn òËð Ëkuhzwt Ãkfze çknkh ykðe økÞk níkk ßÞkhu ÃkkEÃkLke Lke[u Ãkøk VMkkE síkkt Mk{Ëh¾kt {w M k÷{kLk çknkh rLkf¤e þfÞku Lk níkku. ßÞkhu yks Mk{Þu VheÚke ¼u ¾ z ÄMke Ãkzíkkt Mk{Ëh ¾kt {kxe{kt ËxkE økÞku níkku . MÚkkrLkf ÷kufkuyu 108Lku òý fhíkkt 108 yLku VkÞh rçkúøkuzLke xe{u Mkt Þ w õ ík çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. f÷kfkuLke snu{ík çkkË Ãký Mk{Ëh¾kLkLku çk[kðe þfÞk Lk níkk.

ðzkuËhk{kt ðÄw yuf ð]æÄkLkk Mkku L kkLkk Ëku h kLke [e÷ÍzÃk þnu h Lkkt LkðkÞkzo rðMíkkh{kt siLk {trËh ¾kíku ÄkŠ{f fkÞo ¢ {{kt nkshe ykÃke Ãkhík Vhe hnu÷e ð]ØkLkk øk¤k{kt Ú ke Ãk0 nòhLke ®f{íkLkku Mkku L kkLkku yAku z ku íkkuze çku {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh Þw ð kLkku Vhkh ÚkE síkkt rðMíkkh{k ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. çkLkkð ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt LkðkÞkzo rðMíkkh{k ykðu÷ rð©k{ þkt r ík Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt økw ý ðt í keçku L k Lkxðh÷k÷ þkn (W.ð.60) yksu Mkðkhu LkSf{kt ykðu÷ siLk {trËh ¾kíku ykÞkuSík ÄkŠ{f fkÞo ¢ {{kt nkshe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, {nkhk»xÙ L kkt {w t ç kE íkÚkk ÃkwLkk{kt ykíktfe nw{÷k ÚkðkLke ykEçkeLke [uíkðýeLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt yu÷xo ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u yksu þnuh Ãkku÷eMk îkhk ònuh MÚk¤ku Ãkh çkkUçk Mfðkuzo íkÚkk zkuøk Mfðkuzo MkkÚku [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhk»xÙ{kt ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ÃkkrfMíkkLke {rn÷kyku L kku WÃkÞkuøk Úkþu íkuðk ykEçkeLke økw ó [u í kðýeLkkt Ãkøk÷u {nkhk»xÙ{kt nkE yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au suLkk Ãkøk÷u

fkutøkúuMk þkrMkík rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

WÃk«{w¾ Mkrník [kh MkÇÞku økuhnksh hnuíkk ¼ksÃku çknw{íkeLkk òuhu fk{fks Mkt¼kéÞwt ÷½w{íke{kt {wfkE økÞu÷k Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾Lkku VkÞËku WXkðíkku ¼ksÃk : hksfeÞûkuºku yLkuf íkfo rðíkfkou

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.16 fkutøkúuMk þkrMkík rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke yksu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt WÃk«{w ¾ Mkrník Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾Lkk [kh MkÇÞku økuhnksh hnu í kk ÷½w { íke{kt {w f kE økÞu ÷ k Mk¥kkÄkhe Ãkkt ¾ Lkku VkÞËku WXkðe rðhku Ä Ãkûk ¼ksÃku çknw { íkeLkk òu h u Mkk{kLÞ Mk¼kLkw t fk{fks fhíkkt hksfeÞ íkfo r ðíkfko u MkòoÞk níkk. yksu rðòÃkw h LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE níke. su { kt yÃkûkLkk MkÚkðkhu Mk¥kkMÚkkLku Ãknkut[u÷k fkutøkúuMk ÃkûkLkk WÃk«{w¾ Mkrník [kh MkÇÞku øku h nksh hnu í kkt Mk¥kkÄkhe fkutøkúuMk ÷½w{íke{kt {w f kE økÞw t níkw t . ßÞkhu rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkk ík{k{ 10 MkÇÞku nksh hnu í kk

Mkk{kLÞMk¼k{kt Mk¥kkÄkhe fkutøkúuMk Ãkûk îkhk hsq fhkÞu÷ 37 {w Æ kLkk yu s Lzk WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. rðòÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ «ríkf¼kE çkkhkux íkÚkk [eV ykurVMkh sÞu þ ¼kE Ãkxu ÷ Lke WÃkÂMÚkrík{kt yusLzkLkk yuf ÃkAe yu f {w Æ kyku L ke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. òu fu, Mk¥kkÄkhe fkutøkúuMk ÃkûkLkk WÃk«{w¾ rËðkLk®Mkn Ík÷k, rsøLkuþ çkkhkux, hkurník Ãkxu ÷ , rð¼kçku L k çkkhku x øku h nksh hÌkk nku ð kÚke Mk¥kkÄkhe fku t ø kú u M k ÃkûkLke hksfeÞ ÃkeAunX suðe ÂMÚkrík Mkòo E níke. su L kku ÷k¼ WXkðíkk rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkk WÃkÂMÚkík 10 MkÇÞku y u Ãkku í kkLke çknw { íkeLkk òu h u rLkýoÞ fhíkkt yLkuf yxf¤ku MkòoE níke. ËhBÞkLk yksu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk

Qòo rðfkMk rLkøk{

ðes rðíkhý fhíke ftÃkLke îkhk ÞwrLkxu 34 Ãki M kkLku ðÄkhku fhkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷e.Lke ðes rðíkhý fhíke ftÃkLkeyku îkhk «rík ÞwrLkx 34 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe økwshkíkLke «òLku ¼wftÃkYÃk ðes¤eLkku Íxfku ÷økkÔÞku Au. ðes rðíkhý fhíke ft à kLkeyku yu Yk.1866 fhkuzLke ½x ¼hÃkkE fhðk {kxu {køktýe fhe níke. su ½x Ãkwhðk {kxu çkeÃkeyu ÷ økú k nfku rMkðkÞLkk ík{k{ rðs økúknfku WÃkh íkk.1÷e yu r «÷Úke y{÷{kt ykðu íku heíku 34 ÃkiMkkLkku «rík ÞwrLkx ðÄkhku fhðkLkku yk¾hu rLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku níkku. Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷e.Lke rðs rðíkhý ftÃkLkeyku îkhk 8.34 xfkLkk fhðk{k ykðu÷k ¼kð ðÄykhkLku Ãkøk÷u ðes ftÃkLkeykuLku Yk.1809 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf Úkþu. ðes ftÃkLkeyku îkhk «rík ÞwrLkx 34 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{k ykðu ÷ k ðÄkhkÚke ðes ftÃkLkeykuLke ½x ¼hÃkkE Úkþu yLku ½x ¼hÃkkE Úkðk WÃkhktík ykðf Úkþu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ðíko{kLk WLkk¤kLke Éíkw{kt s ðes ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt

ykÃkðk økÞk níkkt. fkÞo¢{ Ãkíkkðe íkuyku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷íkk ÃkMkkh Úkíkk níkkt. íku Mk{Þu MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe ÃkkMku y[kLkf ÃkkA¤Úke {ku x h MkkÞf÷ Ãkh ykðu ÷ k çku yòÛÞk Þw ð kLkku Ãki f e yu f u økw ý ðt í keçku L k ft E Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt ¾ e íku { ýu Ãknu h u ÷ Ãk0 nòhLke ®f{íkLkku çku íkku÷kLkku yAkuzku íkkuze ÷eÄku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u økwýðtíkeçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. Ãkhtíkw ÷kufku Ëkuze ykðu íku Ãkwðuo çktLku økXeÞk çkkEf ÷E rðs¤e ðuøku Vhkh ÚkE økÞk níkkt . çkLkkðLke òý Úkíkkt Víkuøkts Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. íkÚkk çkkuzu÷e,íkk.16 økw ý ðt í keçku L kLke VrhÞkËLku çkku z u ÷ e LkSf fkðeXk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne økk{Lke Mke{{kt rfþkuhe WÃkh nkÚk Ähe níke. çk¤sçkheÃkq ð o f çk¤kífkh økw ò heLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkk ¼khu [f[kh {[e Au. yk yt ø ku «kó rðøkík yLkw M kkh Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt {nkhk»xÙ Mkrník økwshkík{kt fkðeXk økk{u hnuíke 16 ð»koLke Ãký yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Akufhe Mkktsu økk{{kt yuf÷e Au. ykshkus ðzkuËhk Ãkku÷eMk sE hne níke. íÞkhu økk{Lkk îkhk þnu h Lkk LÞkÞ{t r Ëh Mkíke»k fk¤w ¼ kE LkkÞf fkuxo, ÷k÷fkuxo{kt çkkUçk Mfðkuzo, Lkk{Lkk Þw ð fu MkøkehkLku zku ø k Mfðku z o MkkÚku ÄrLkc ÃkxkðeLku Mke{ íkhV ÷E sELku [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt çk¤sçkheÃkq ð o f þkherhf níkw t . Ãkku ÷ eMkLkk yku ® [íkk MktçktÄ fÞkuo níkku yLku fwf{o [u f ªøkLkk Ãkøk÷u fku x o yk[Þko ÃkAe Þwðf MkøkehkLku ÃkrhMkh{kt ¼khu fw í kw n ÷íkk Ä{fe ykÃkeLku ¼køke AwxÞku òuðk {¤e níke. níkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk rfþku h eyu ½hu sELku îkhk þnuhLkkt rðrðÄ ònuh {kíkkLku òý fhíkk {kíkkyu MÚk¤ku u Ãký [u f ªøk nkÚk yk ytøku ykhkuÃke Þwðf Mkk{u Ähðk{k ykÔÞwt níkwt. hu÷ðu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk çkkuzu÷e MxuþLk íku{s yuhÃkkuxo Ãkh Ãký Ãkku÷eMku çk¤kífkh MkrníkLke fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe f÷{ku MkkÚku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykíktfe nw{÷kLke [uíkðýeLkk Ãkøk÷u ðzkuËhk{kt ½rLk»X [ufªøk fhkÞwt

7

çkkuzu÷e LkSf fkðeXk økk{Lke Mke{{kt Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh

ykðu÷k ¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u WLkk¤k{kt økúknfkuLku f{híkkuz ðes çke÷ku ¼hÃkkE fhðk Ãkzþu.yk{ ðes ftÃkLkeykuyu ½x Ãkwhðk {kxu ðes Ëh{kt «rík ÞwrLkx 34 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe økúknfkuLku ¼wftÃk YÃke òuhËkh ðes Íxfku ykÃÞku Au.

fkZðk{kt ykðu ÷ k çku yu s Lzkyku L kk {w Æ u Ãkku í kkLkku rðhkuÄ ËþkoðeLku rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkk MkÇÞku økktzk÷k÷ Ãkxu÷, rLk{u»k¼kE çkkhkux, {Þtf¼kE çkkhkux, rð¼kçkuLk rËðkfh çkkhkux, {wLkeh¼kE Mki Þ Ë, MkrníkLkkyku y u Wå[fûkkyu ÷ur¾ík hsqykík fheLku íkk.16-4-h013Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {ku f w V hk¾ðkLke {ktøkýe fhu÷ Au. íku{kt sýkÔÞk «{kýu yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk fu x ÷kf MkÇÞkuLku yuf s íkkhe¾ yLku òðf LktçkhLkk swËk swËk çku yusLzk {¤u÷ Au yLku íku{kt {w Æ k Lkt . h {w s çk yu f {kt þkuÃkªøk MkuLxh çkLkkððk íkÚkk çkeò yusLzk{kt yktøkýðkze çkLkkððkLkk fk{kuLkku WÕ÷u¾ fheLku MkÇÞku íkÚkk «òLku øku h {køku o Ëku h ðkLkku fkÞo fhðk{kt ykðu ÷ Au . íku Ú ke yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {kufwV hk¾ðk rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. òu fu, rðhkuÄÃkûkLkk yk rðhkuÄ ðå[u yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt fk{fks hkçkuíkk {wsçk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mk¥kkÄkhe fkutøkúuMkLkk WÃk«{w¾ Mkrník [kh MkÇÞku økuhnksh hnuíkk hsq fhðk{kt ykðu÷k yusLzkLkk 37 {wÆkyku Ãkife fux÷kf {wÆkyku 10 rðYæÄ A {íkkuÚke {tsqh fhðk{kt ykðíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkkt ¾ Lkk MkÇÞku rð{kMký{kt {wfkE økÞk níkk.

rþûký Mk{k[kh

{q¤s þiûkrýf Mktfw÷{kt þk¤kLkk MkV¤ rðãkÚkeoykuLkwt fhkÞu÷tw çknw{kLk

{nwÄk íkk÷wfkLkk {q¤s ¾kíku ykðu÷ ‘Lkqh rþûký Mktfw÷’{kt Lkqh yusÞwfuþLk xÙMxLkk «{w¾ nkS WM{kLkøkLke ÔnkuhkLke yæÞûkíkk{kt Lkqh þk¤k, {q¤s{kt ¼ýe ðÄw yÇÞkMk fhe Wå[ ÃkËðe «kó fhe zkufxh, yuÂLsrLkÞh, «kuVuMkh ðøkuhu suðk nkuÆkyku WÃkh rçkhks{kLk ÚkE Mk{ksLke Mkuðk fhe hnu÷k þk¤kLkk MkV¤ rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. þYykík{kt rðãkÚkeo Ãkxu÷ {wMíkwVk yLku þu¾ ykMkeVu fwhkLku ÃkkfLke rík÷kðík fhe níke. {eÍko ykhÍw yLku íkuLkk økúwÃku «kÚkoLkk fhu÷. þk¤k{kt WÃkÂMÚkík MkV¤ rðãkÚkeoykuLkku Ãkrh[Þ þk¤kLkkt rþûkf Mkku÷tfe sÞtrík¼kEyu fhkÔÞku níkku. þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke MkV¤ rðãkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt Äku.10-1hLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku yÃkoý fhkÞu÷. þk¤kLkk xÙMxe yu.yu. þu¾u «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkkt Mku¢uxhe ykE.yu. {u{ý, Efçkk÷¼kE {u{ý, zku. LkwMkhíkçkuLk fkËhe, {nuYÒkeMkkçkuLk ËuMkkE, nkVeͼkE {÷uf, Eçkúkne{¼kE nkS Mkknuçk ¾kMk nksh hnÞk níkk. yk¼khrðrÄ MktrÄ yiÞwçku fhe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu þk¤kLkk yusÞw. zkÞhufxh ©e ykn÷wðk÷eÞk, yk[kÞo {kunMkeLk Ônkuhk yLku Mk÷e{ {eÍkoLkk {køkoáþLk nuX¤ rþûkfkuyu snu{ík WXkðe níke.

/ {kt MÚkkLk {u¤ððk ¼Y[{kt Ãkheûkk ÷uðkE

{w L þe {Lkw ç khðk÷k {u { ku r hÞ÷ [u h exu ç k÷ xÙ M x ¼Y[ Mkt[kr÷ík {wLkeh {wLþe Mkk.{k. þk¤k{kt íkksuíkh{kt ( 30)Lke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¼Y[ rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kykuLkk h0 sux÷k rðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk Mk{økú ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk xÙMxLkkt fku-ykuŠzLkuxh Mkw÷u{kLk ykË{ Ãkxu÷ {kÞoËþoLk{kt ËwfkLkËkh Mkwnu÷yu Mkt¼kéÞwt níkwt. yk ÃkheûkkLkku nuíkw rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó þrfík çknkh ÷kðe yLku - Lkk ðøkkuo{kt MÚkkLk {u¤ððk Ãkwhíke níke.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

{kuhçke{kt r¢fuxLkku Ëzku yze sðk {k{÷u çku sqÚk ðå[u {khk{khe {kuhçke,íkk.16 { k u h ç k e L k k rðþeÃkhk{ktLkk hkurnËkMkÃkhk{kt r¢fux h{íkkt Mk{Þu Ëzku yze síkkt çku Ãkûkku ðå[u Wøkú ç kku ÷ k-[k÷e çkkË {khk{kheLke Mkk{-Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkE Au. òýðk {¤íke {krníke {w s çk {ku h çke{kt ykðu ÷ hkuneËkMkÃkhk{kt r¢fux h{íkk çkk¤fkuLkku Ëzku ÷køkðkLke çkkçkíku {Lkw ¼ kE {w ¤ S¼kE Mkkhu M kk íkÚkk {wfuþ ÃkkheÞk ðå[u çkku÷k[k÷e yLku økk¤køkk¤e çkkË {khk{khe ÚkE níke. su çkkçkíku {Lkw ¼ kE Mkkhu M kkyu {w f u þ ÃkkheÞk rðYæÄ {ku h çke þnu h Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðu ÷ . ßÞkhu Mkk{k Ãkûku {wfuþ ÃkkheÞkyu {Lkw ¼ kEyu ßÞrËÃkLku {kh {khíkkt {w f u þ ¼kELkk {kíkk «¼kçkuLk «u{S¼kE òËð, {Lkw¼kELku Mk{òððk síkkt {Lkw ¼ kE,

íku { Lke ÃkíLke LkÞLkkçku L k íkÚkk {rLk»kkçku L ku «¼kçku L k Ãkh nw { ÷ku fhe ZefkÃkkxw L kku {kh {kÞkoLke ð¤íke VrhÞkË LkkU Ä kðu ÷ Au . çkt L ku ÃkûkkuLke VrhÞkË yLkw M kt Ä kLku Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . çkkEf[k÷f Ãkh nw { ÷ku {ku h çkeLkk ÷¾ÄehÃkw h hkuz Ãkh ykðu÷ þw¼ fkh¾kLkkLke fuLxeLk ÃkkMku Ú ke çkkEf ÷ELku sE hnu ÷ {e÷Lk {økLk¼kE ¼e{kýe (hnu . yt r çkfk Mkku M kkÞxe) WÃkh yòÛÞk þÏþu ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhíkkt íkuLku EòøkúMík nk÷ík{kt ¾kLkøke nku  MÃkx÷u ¾MkuzkÞku Au. * swLkkt ½wtxwt hkuz Ãkh ykðu÷ rLk÷ftX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkrþík hk½ðS¼kE ðhkýeÞk Lkk{Lkk ÞwðkLku ôËh {khðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íku L ku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kr¤Þk®{Þkýk nkxeLkk fk÷et¼zk økk{Lkk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeyu rLkÞ{ku Lkuðu {qfe yktíkh¿kkríkÞ ÷øLkLke LkkUÄýe fhíkkt rððkË

ík÷kxe {tºke yLku ÷øLk hrsMxÙkhu {wÂM÷{ yktíkh¿kkríkÞ «u{e Þwøk÷u ÷øLk fhíkkt yøkkW Þwðf fu Þwðíke - rnLËw ÞwðfLkk ÷øLk økuhfkÞËu LkkUÄýe Þwðíkeyu «Úk{ Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzu íkuLke {tsqhe fhíkkt ÞwðíkeLkk rÃkíkkLke rs. f÷uõxhLku hsqykík çkkË s ÷øLk LkkutÄýe fhkÞ íkk÷k÷k, íkk.16 íkk÷k÷k økeh økk{u Lkh®Mkn xu f he rðMíkkh{kt hnuíkk yuf økheçk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke Ãkw º ke «u { MktçktÄ{kt Ãkkzkuþ{kt hnuíkk rnLËw ÞwðkLk MkkÚku LkkMke Awxe níke. yk Þwøk÷u {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk fk÷ª¼zk økk{u økúk.Ãkt. f[uhe{kt ðfe÷ {khVíku ÷øLk LkkU Ä ýe fhkðíkk rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. ÷øLk LkkU Ä ýe yrÄrLkÞ{ nuX¤ çku y÷øk y÷øk fku { Lkk Þw ð f fu Þwðíke ÷øLk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu «Úk{ Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkððwt Ãkzu Au.

su L ke {t s q h e ÷u ð e Ãkzu Au . {t s q h e {éÞk çkkË ÷øLk LkkUÄýe ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt Þwðíke {wÂM÷{ nkuðk Aíkkt yLku fkuEÃký «fkhLkk Ä{oÃkrhðíkoLkLke {tswhe ðøkh fk÷ª¼zk økk{Lkk ík÷kxe{tºke yLku ÷øLk hrsMxÙkhu ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÷k¼ {kxu yLku ytøkík MðkÚko {kxu {wÂM÷{ fLÞkLkk rnLËw Þwðf MkkÚku økuhfkÞËuMkh ÷øLk LkkUÄýe fÞkoLke ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu sq L kkøkZ rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhe Au. ÷øLk yrÄrLkÞ{ yuõx nuX¤ yktíkh¿kkríkÞ ÷øLk LkkUÄðkLke fkuE òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt ík÷kxe{t º keyu rLkÞ{ku Lku ð u {w f e ÷øLk Lkku t Ä ýe fhíkkt

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au . yk rfMMkk{kt Mkkûkeyku yLku økkuh {nkhks sqLkkøkZLkk ðíkLke Au. þwt íku{ýu fk÷ª¼zk økk{ òuÞwt Au ? íkuðku «&™ ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu fÞkuo Au. yk ytøku ík÷kxe{tºke MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík Úkíkk íku{ýu yu Þwðíke {wÂM÷{ nkuðkLke ðkíkÚke Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt fne ÃkkuíkkLkku ÷q÷ku çk[kð fÞkuo níkku. íkku þwt ík÷kxe {tºkeyu ÞwðíkeLkk Mfq÷ Mkxeo{kt íkuLke ¿kkrík Ä{o ðktåÞku Lk®n nkuÞ ? íkuðku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. ík÷kxe {tºkeLkk fnuðk {wsçk yk Þwøk÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku YçkY ÷øLk LkkU Ä ýe fhðk ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkw sqLkkøkZLkk ðfe÷ {khVíku ÃkkuMx{kt fðh

{éÞwt nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt íkku þwt Þwøk÷Lke nkshe VhrsÞkík LkÚke íkuðku Mkðk÷ ÃkuËk ÚkÞku Au. ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku rnLËw Þwðf ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ÷E økÞkLke furVÞík ðýkoðe. fk÷ª¼zk økk{Lkk ík÷kxe{t º ke íkÚkk ÷øLk LkkU Ä ýe hSMxÙ k hLke fk{økeheLke rLk»Ãkûk yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhðkLke rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhe. yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yuMkykuS fu yu ÷ Mkeçke {khVík íkÃkkMk fhkðe MkíÞ çknkh ÷kðe LÞkÞ yÃkkððkLke {ktøk fhe Au.

7

hksfkux rs.{kt yAíkLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk ðÄw 11 fhkuzLke sYh

htsftux ;t. 16 Nnuhle veJtlt vtKele vrhrM:r;lu vntukae J¤Jt btxu htsftux rsHt fjufxh htsuL÷fwbthu 43 fhtuzltu btMxh ÃjtLx mhfthbtk hsq fgto ct’ J"w Yt. 18 fhtuzle sYhegt; WCe :R Au yt vife 10 fhtuz suxje hfb btxu htsg mhfthbtk rJr"J; ’hFtM; fhJtbtk ytJe Au. yur«j btmlt ykr;b mótnbtk y:Jt ;tu bu btmlt «:b mótn:e sm’K, Wvju x t ylu CtgtJ’hbtk s¤tNgtu FtjeFb :R òg ;uJe rM:r; Au ylu ;ult rJfÕvbtk vtKelt ftuR mtumo l ntuJt:e 15-20 r’Jm ct’ yt ºtK ;tjwft b:flt Nnuhtule «ò {w~fu÷e{kt bwftR l òg ;u btxu yðgth:e cth Nthftble ftbdehe gwæ"lt "tuhKu NY fhe ’uJtbtk ytJe Au. btuxtCtdle JneJxe «r¢gt vwhe :R dR Au ylu atjw brnltlt yk; mw"ebtk ;btb ctuh atjw :R òg ;uJe mkCtJlt Au. fjufxh htsuL÷fwbthu sKtÔgwk n;wk fu, sm’Klu vtKe vwY vtz;tu ytjKmtdh zub 15-20 r’Jmbtk Ftje :R sNu ylu ðgtk Yt. 40 jtFlt Fauo 23 ctuh cltJJtbtk ytJNu. ytJe s he;u JuKw ylu btus zubbtk:e Wvjuxtlu b¤;wk vtKe vK yur«j btmlt yk;:e ck" :tg ;uJe mkCtJlt ntuJt:e ðgtk Yt. 43 jtFlt Fauo 40 lJt ctuh cltJJtltu rlKog juJtgtu Au. lbo’t fultj ylu vBv´d MxuNllwk buRLxulLm ftb vqKo :;tk nJu ytdtbe r’Jmtubtk htsftux Nnuhlu 5 :e 7 yubyujze vtKe J"w b¤Nu ;uJe ytNt frb~lhu Ôg¾; fhe n;e. mJthu vtKe ln´ b¤;t lJwk ytgtusl DzJt btxu Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu ;trf’le cuXf ctujtJe n;e ylu zuÃgwxe frb~lh yub.yub. ftuxJtj, zuÃgwxe frb~lh ve.ve.Ôgtm ;ubs Jtuxh Jfom bulusbuLx rJCtdlt rmxe Rsluh Je.me. htsgdwY mrn;lt yr"ftheytu ylu Rsluhtu mt:u dnl aato-rJathKt fhe n;e.

ÃkuMkuLsh yuMkku.Lke {ktøkýe hksfkux{kt ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷ ò{Lkøkh{kt rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk fkuhuM÷ktçðukk-W{hÃkkzk xÙuLkLke MÃkez VkusËkh, Ãkku÷eMk{uLk yLku nkux÷Lkk y{÷{kt yrÄfkheyku rþrÚk÷ ðÄkhe rËðMk{kt çku ð¾ík Ëkuzkðku Mkt[k÷fu hkík ÷kufyÃk{kt rðíkkðe (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.16 ò{Lkøkh þnu h rsÕ÷k{kt rLkÞík Mk{Þ {Þko Ë k{kt {t s q h ÚkÞu ÷ k ykÞku s LkLkk fk{ku L kk y{÷efhý{kt Mkt ç kt r Äík rð¼køkLkk yrÄfkheyku çku Ë hfkhe Ëk¾ðe hÌkkLkku Mkq [ LkkÃkºk yksu ykÞku s Lk yrÄfkheyu sw Ë k-sw Ë k rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ÃkkXÔÞku níkku. rsÕ÷k ykÞku s Lk yrÄfkhe Ãkxu ÷ u WÃkÂMÚkík sw �� k-sw Ë k rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku f{o [ kheyku L ku Mkq [ LkkÃkºk ÃkkXÔÞku níkku. yk Ãkºk ÃkhÚke yrÄfkheyku rLkÞík Mk{Þ {Þko Ë k{kt {t s q h ÚkÞu ÷ k fk{ku L kk y{÷efhý{kt çku Ë hfkhe hk¾íkk nku ð kLkw t Ãkw h ðkh ÚkkÞ Au . Ãkºk{kt sýkÔÞw t Au fu rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke {exªøkLke fkÞo ð kneLke LkkU Ä {éÞu Ú ke rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt {tsqh ÚkÞu ÷ k ík{k{ fk{ku L kk Lkfþk-yt Ë kòu íkkt r ºkf {tsqhe íkÚkk sYhe MkkÄrLkf ËMíkkðuòu Mkrník ykÞkusLk f[u h eLku {ku f ÷e ykÃkðkLkk hnu Au. Ãkhtíkw yk fkÞoðkne Mk{ÞMkh fhðk{kt ykðíke LkÚke. {kuxk¼køkLkk fk{kuLkk

Lkfþk-yt Ë kòu Lkkýkt f eÞ ð»ko L kk yt r ík{ ¼køk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhu økú k Lx ðkÃkhðkLke Ãkq h e Úkðk{kt sq s Mk{Þ çkkfe nku Þ økú k Lx ÷u à Mk sðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au . ykx÷wt s Lknª, {tsqh ÚkÞu÷k fk{kuLkk sYhe Ãkwhkðk ðøkh s Lkfþk-yt Ë kòu {ku f ÷ðk{kt ykðu Au . ½ýe ð¾ík íkku íku { kt sðkçkËkh yrÄfkheLke Mkne Ãký nkuíke LkÚke. Ãkrhýk{u yk Lkfþkyt Ë kòu Ãkhík {ku f ÷ðk Ãkzu Au . {t s q h ÚkÞu ÷ k fk{ku Ãkq ý o

Ãku M ku L sMko yu M kku M keyu þ Lk, (MktðkËËkíkk îkhk) fkuMktçkk,íkk.16 fku M kt ç kk hku z yu L z hu ÷ ðu fkuMktçkk-W{hÃkkzk Lkuhkuøkus ÃkuMkuLsMko yuMkkuMkeyuþLk yLku ð»kkuo çkkË Vhe þY ÚkE níke. ðu M xLko hu ÷ ðu L ke Mk÷knfkh Ãkt h íkw hu ÷ ðu íkt º ku yk xÙ u L ku Mkr{ríkLkk ðrh»X MkÇÞ økt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkk yk xÙuLkLku zkì . yu L k.ykE.fkLkw ø kkyu yksLkk su x Þw ø k{kt Ãký ðkht ð kh YçkY{kt yLku f÷kfLkk 1Ãk rf÷ku { exhLke {exªøkku { kt hsq y kík fhíkk MÃkezÚke Ëku z kðe su xÙ u L k hu ÷ ðu íkt º ku zkì . fkLkw ø kkLku ¼wíkfk¤{kt fku÷Mkk yuLSLkÚke ÷u r ¾ík{kt sýkÔÞw t níkw t fu 6h rf÷ku { exhLkw t yt í kh 3 yu r «÷-h013{kt hu ÷ ðu f÷kf{kt fkÃkíke níke. nk÷{kt ÷EkLk ËwhMík ÚkE sðkÚke yk íku xÙuLk{kt zeÍ÷ yuLSLk nkuðk xÙuLkLke nk÷Lke MÃkez f÷kfLkk Aíkkt yk yt í kh fkÃkíkk 4 1Ãk rf÷ku { exhÚke ðÄkhe f÷kf ÚkkÞ Au. yLku íku Ãký hÃkÚke 30 rf÷ku{exhLke MÃkez rËðMk{kt yufs ð¾ík Ëkuzu Au. fhðk{kt ykðþu Ãkht í kw Mkðkhu 9:30 ðkøÞu fkuMktçkkÚke rËðMk{kt çku ð¾ík Ëkuzkððk W{hÃkkzk sE Mkkt s u Vhe ytøku fkuE WÕ÷u¾ Lk fhkíkk fku M kt ç kk ykðe òÞ Au . zkì . fkLkw ø kkyu Wøkú rðhku Ä f÷kfLkk 1Ãk rf÷ku { exhLke LkkUÄkðe hu÷ðuíktºkLku íku{s yk Mkt M kË{kt MÃkez yux÷u fu çk¤ËøkkzkÚke rðMíkkhLkw t fhíkk Ãký ykuAe MÃkez ðk¤e xÙuLk yk «ríkrLkrÄíð « k ó Ú k í k e { k r n í k e rð¼køk {kxu {~fheYÃk xÙuLk zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄhe ðøkuhu Lku yLkwMkkh þ n u h L k k Mkkrçkík Úkíkk Mkw h ík-¼Y[ òý fhe Au. Lkðkøkk{ zªzku÷e MkktRLkøkh{kt hnuíkk fÕÞký®Mkøk þtfh®Mkøk Ãkw h ku r ník ½hLkk ykøk¤Lkk Á{{kt s {nkËu ð xÙ u z Mko L kk Lkk{u frhÞkýkLke ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu nku ÷ Mku ÷ Lke Ëw f kLk Ähkðu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.16 {fkLk{kt Ú ke Mkku L kk-[kt Ë eLkk Au. íku{Lkk íÞkt {q¤ hkÃkh íkk÷wfkLkk hk{Ãkh ËkøkeLkk Mkrník [kh hksMÚkkLkLkk çkkz{uh rsÕ÷kLkk ø k w z k L k k ÷ økk{u íkk.1Ãk/4/Lke hkºkeÚke ÷k¾Lke [ku h e fhe økÞk økk{Lkku ðíkLke yku { ®Mkøk 16/4Lke ðnu ÷ e Ãkhku Z níkk. økk{{kt V÷ku h {e÷ sþhks hksÃkw h ku r ník A ËhBÞkLk YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke [÷kðe økw s hkLk fhíkk yk { r n L k k à k n u ÷ k L k k u f h e ½hVku z [ku h e Úkíkk Ãkku ÷ eMku Ãkrhðkh WÃkh [ku h eLkk Ãkøk÷u ykVík MkòoE níke. f h e L k u ø k Þ k u n í k k u . íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk rðøkíkku {w s çk hkÃkh Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk íÞkhçkkË økík íkk.9{e ò L Þ w y k h e h 0 1 3 Ú k e nçkeçk EM{kE÷ {k{Ë Ähe Au Ãkht í kw fku E íkkøk VheÚke Lkku f heyu òu z kÞku MkeËeLkk {fkLk{kt hkºke {éÞku LkÚke. níkku . Lkku f h yku { ®Mkøk {kr÷f fÕÞký®MkøkLkk Ëw f kLk{kt s hkºku Mkw R síkku níkku y™u íku { Lkk íÞkt s s{íkku níkku . Ëhr{ÞkLk økík 13{e yu r «÷Lkk hku s (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkðkhu Mkkzk Mkkík f÷kfu þnuhLkk {swhkøkux rðMíkkhLke ykRxeMke rçkÕzªøk{kt ykðu÷e fÕÞký®Mkøku Ëw f kLk ¾ku ÷ íkk yuMkçkeykR çkuLfLkk rÄhký rð¼køk{ktÚke yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkku f h yku { ®Mkøk ÷Äw þ t f k ¾heËðkLkk Lkk{u Ák.30 ÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðe fhðk{kt ykðu÷e f h ð k s ð k L k w t f n e L k u Auíkh®Ãkze{kt Ãkku÷eMku økkuÄkýe ËtÃkr¥k Mkrník ºký RMk{kuLke Ëw f kLk{kt Ú ke çknkh rLkféÞku ÄhÃkfz fhe níke. níkku . yzÄk f÷kf Mkw Ä e íku yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkhík Lk Vhíkk fÕÞký®Mkøku çkkÚkÁ{ [u f fÞw O , Ãký íku {sqhkøkux ÃkkMku ykRxeMke rçkÕzªøk{kt yuMkçkeykR çkuLfLkwt rÄhký çkkÚkÁ{{kt {éÞku Lk níkku . rð¼køk Au. yk çkuLf{kt økík íkk.19{e MkÃxuBçkh h010Lkk s u Ú k e þ t f k s í k k í k u { ý u hkus fuíkLk «u{S økkuÄkýe, rðLkkuË «u{S økkuÄkýe, {{íkk Ãkku í kkLke ÃkíLkeLku ½h{kt rðLkkuË økkuÄkýe, fi÷kþçkuLk fuíkLk økkuÄkýe, hksw Wfk ÷kXeÞk, hk¾u ÷ k hku f zk Ák.1 ÷k¾ rðLkkuË çkkçkw r{†e y™u f{÷ nhS r{†eyu yuBçkúkuRzhe {þeLk WÃkhktíkLke L k k u f h ¾heËðk {kxu Ák.30 ÷k¾Lke ÷kuLk {kxu yhS fhe níke, yku { ®Mkøk [ku h e fhe LkkMke suLke Mkk{u RMk{kuyu çkUf{kt rVõMk rzÃkkuÍex {wfe níke. ËrhÞkLk økÞku nkuðkÚke ½h{ktÚke ÷kuLk {tsqh ÚkÞk çkkË RMk{kuyu yuBçkúkuRzhe {þeLk ¾heËTÞk Lk ÁrÃkÞk {éÞk Lk níkk. yt í ku níkk, íku{s rVõMk rzÃkkuÍex{kt {wfu÷ Lkkýkt ¢urzx fkzo ðzu WÃkkze fÕÞký®Mkøku ® z z k u ÷ e ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík ykhkuÃkeykuyu ÷kuLkLkk nók Ãký Mk{ÞMkh à k k u ÷ e M k { Ú k f u V r h Þ k Ë Lk ¼he Auíkh®Ãkze fhe níke. çkLkkð ytøku çkUf {uLkush ¼økehÚk LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku Lkku f h sÞtíke÷k÷ þknu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk yku { ®Mkøk rðÁæÄ [ku h eLkku þÁ fhe níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt økRfk÷u {{íkk rðLkkuË økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke økkuÄkýe, rðLkkuË «u{S økkuÄkýe y™u fuíkLk «u{S økkuÄkýeLke þku Ä ¾ku ¤ þÁ fhe Au . ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík{kt ËwfkLkLkku Lkkufh ðuÃkkheLkk ½h{ktÚke hkufz 1 ÷k¾ ÷E Aq (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ ®zzku ÷ e rðMíkkh{kt frhÞkýkLke nku ÷ Mku ÷ Lke Ëw f kLk{kt A {rnLkk Ãknu ÷ k Lkkufhe fhe økÞk çkkË VheÚke Lkku f heyu òu z kÞu ÷ ku Lkkufh ËwfkLk {kr÷fLkk ½h{ktÚke Ák.1 ÷k¾ WÃkhktíkLke hkufz Ãkh nkÚkVu h ku fhe LkkMke økÞk nku ð kLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkU Ä kR níke. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke

hksfku x LkSf xku ¤ feyu {Ähkºku xÙf{kt ykøk [ktÃke

htsftu x ;t. 16 Nnu h lt lJt :tu h t¤t buRl htuz vh b"htºtu 10 :e 15 NÏmtule xtu ¤ feyu x[ f btk lw f Ntl vntukatze ytd atkve ’e"tltu cltJ vtujem b : fu l t uk" t ; t v t u j e m u ;vtm yt’he n;e. yt cltJ yk d u òKJt bégt bw s c Nnu h le sw l e sujle lSf ytJuj mtuhXegt Ãjtux-10btk hnu ; t hbu N ytk c tCtR bfJtKt (W.J.40) ltblt gwJtlu vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJe n;e. Vhegt’btk sKtÔgt bw s c Au H t 2 J»to : e lJt :tuht¤t buRl htuz vh hnu;tu rfNtuh l:wCtR mtuk’hJt x[f ajtJ;tu ntu g , d; btu z ehtºtelt rfNtu h mtu k ’ hJt x[ f ltu Vu h tu fhe btjmtbtl Ftje fhe x[ f Dh lSf vtfo

ÚkkÞ fu íku L kk yu f yXðkrzÞkLke ytËh MkxeoVufux {kuf÷ðkLke Mkq[Lkk ðkthðkh ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt y{÷fíkko y ku îkhk økú k Lx ðkÃkhðkLke {wÆík Ãkqýo ÚkÞk çkkË s fBÃk÷eþLk MkxeoVufux {kuf÷ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu ykðk fk{kuLke çk[ík hf{{ktÚke yLÞ fk{ku {tsqh fhe nkÚk Ähe þfkíkk LkÚke. Ãkrhýk{u çk[íkLke hf{ VhrsÞkík s{k fhkððe Ãkzu Au . su Ú ke Ãkºk ÔÞðnkhLke Vhs Ãkzíkkt Mk{Þ, þrfík, LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

fgtu o n;tu ðgthu htºtelt vtuKt ºtKuf Jtøgtle ytmvtm Dh lSf ’u f thtu :;tk rfNtu h u Dhle cnth lefégtu n;tu ðgtk 10 :e 15 NÏmtule xtu¤fe ;jJthu ylu jtfze su J t Dt;f n:egthtu mt:u x[ f btk ;tu z Vtu z fh;t òu J t bégt n;t. ylu ct’btk x[ f lu ytd atkve m¤dtJe ltÏgtu n;tu . yt Dxlt ct’ rfNtu h mtu k ’ hJtyu ;u l t btrjflu cltJle òK fh;t Vhegt’eyu DxltM:¤u ’tuze sR vtujemlu òK fh;t ve.yu m .ytR. yu b .yth. vhzJt mrn;ltu vtu j em ftVjtu DxltM:¤u ’tu z e dgtu n;tu . òu fu , vtu j em vntu k a u ;u vnu j t ;tu V tle ;ðJtu ltNe Aq x gt n;t. yt cltJ ykdu J"w ;vtm vtu j emu nt: "he Au .

hkÃkhLkk hk{Ãkh økk{u ÷k¾kuLke {¥kkLke ½hVkuz [kuhe

Mkwhík{kt çkUf MkkÚku ºkeMk ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh ËtÃkrík Mkk{u VrhÞkË

htsftux ;t. 16 Nnu h lt JtKegtJtze rJM;thbtk gw J tllu Nuhcòhlt ltKtle ju;e’u ; ebtk :gu j e bt:tfw x le atxozo yuftWLxLx mtbu :guje yhSbtk dwLntu l ltuk"Jtlt, jtu f yvbtk ln´ htFJtlt mrn;lt bw ’ T u Yt. 10 nòhle jtk a btk d lth «.ldhlt vtujem b:flt Vtu s ’th ylu htRxh J;e jtk a MJefthlth vthme yrdgthme atu f btk ntu x j "htJ;t NÏmlu d;htu s yumece xebu hkdu nt: ’ctuae je"t ct’ Vtus’th ylu ;ult htRxhlu WXtJe jR ytFe

ht; jtu f yvbbtk ht; rJ;tJJtltu JF; ytÔgtu n;tu. yt cltJ ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnu h lt JtKegtJtze rJM;thbtk hnu ; t dti h J rfhexCtR veXzegt ltblt me.yu . mtbu bthtbthelt dw L ntbt vt{ . ldh vtu j em b:fbtk yhS :R n;e, sule ;vtm Vtus’th ve.ve. òle ylu htRxh mk s gCtR vkzgtlu mtukvJtbtk ytJe n;e. yt yhS mkck"u ;vtmleN yr"fthe òle ylu ;u l t htRxh vk z gtyu dti h J veXzegtle yxftg; fhe

ËkYLkk Lkþk{kt rÃkíkkLke Ãkwºkyu níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk øk¤u Wíkhíkw LkÚke

htsftux ;t. 16 Nnuhle Ctdtu¤u buxtuzt S.ytR.ze.me.btk su . fu . vRLxm ltblt fthFtltbtk ltu f he fh;tk rmfgtu h exe dtzo l e ;u l t vwºtyu nðgt fgtolt cltJ ct’ jtu"eft vtujemu yt ykdu Vu f xhelt bu l u s hle Vhegt’lu yt"thu dwltu ltuk"e J"w ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle Ctdtu ¤ u bu x tu z t S.ytR.ze.me.btk su . fu . vuRLxm ltblt fthFtltbtk rmfgtuhexe dtzo ;hefu ltufhe fh;tk htb rJjtm Nw f jt (W.J.40)le nðgt fhe jtN m¤dtJe ’uJtbtk ytJe ntug memexeJe Vq x u s lt yt"thu

ÄkŠ{f fkÞo¢{

Äku¤fk{kt Lks{wÆeLk çkkðkLkku WMko {Lkkðkþu

Äku¤fk ¾kíku ÷e÷sÃkwh{kt ykðu ÷ nÍhík Ãkeh Mki Þ Ë Lks{wÆeLk VÍ÷uy÷e r[~íke (h.y.)Lkk 101{kt W»koLke nk÷ íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. yk «Mktøku íkk.18/ 4/h013, økwYðkhu EþkLke Lk{kÍ çkkË Ëhøkkn þheV{ktfwykoLkÏðkLke hk¾u÷ Au . íkk.19/4/h013, þw¢ðkhu EþkLke Lk{kÍ çkkË MktË÷ þheVLkwt sw÷wMk nÍhík þkn çkkðk (h.y.)Lke Ëhøkkn þheVÚke Lkef¤e íkuLkk rLkÄko h eík Yx Ãkh Vhe ÷e÷sÃkwh Ëhøkkn þheV ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt Ãkrðºk MktË÷ þheVLke hþ{ yËk fhkþu. íkk.h0/4/h013, þrLkðkhu hkºku 10 f÷kfu fÔðk÷eLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

jtu " eft vtu j em b:flt veyu m ytR ce.xe.JtZegt mrn;lt MxtVu dK;hele fjtftubtk Cu’ Wfuje ltFe nðgtbtk mkztuJtguj ;ult vwºt rcvel WVuo btulwle "hvfz fhe n;e. yt yk d u su . fu . vuRLxmlt bulush Niju»tCtR bthfKtyu vtujem Vhegt’ ltu k " tJ;tk su l t yt"thu vtujemu nðgtltu dwltu ltuk"e rcvel WVuo btulwle «t:rbf vqA;tAbtk btulwyu rv;t ’tY Z´aelu yJthlJth zÏFtu fh;tk ntu J t:e fk x t¤e sR nðgt fhe ltkÏgtle vtujem mbût fcwjt; ytve n;e. òu fu, btºt ’tYlt z´djlwk fthK vtu j emlu d¤u l W;h;t vtujemle ytfhe vqAvhA yt’he n;e.

jtu f vbtk "fu j Jt Vhegt’ ’tFj fhJtltu htuV sbtJe Yt. 10 nòhle jtka btkde n;e. yt:e òbel vh Aqxujt dti h J veXzegtyu jtk a le btkdKe :;tk yuLxe fhÃNl çgw h tu htsftu x le fau h eltu mkvfo fgtuo n;tu sult yt"thu yumecele xebu Axfw dtuXJe atxo z o yu f tWLxLx dti h J veXzegtyu jtk a le hfb ytvJt ;i g the ’Nto J ;t Vtus’th òle ylu htRxh vk z gtyu ;u hfb vthme yrdgthme atufbtk ytJuje Ftuzegth ntuxjlt mkatjf hDw ChJtzlu jtkale hfb ytve u’uJt mwalt ytve ntug, ;u bwsc dtihJ veXzegtyu d;htus btuze mtksu Wvhtu¾; ntu x jJt¤t hDw ’tltCtR CwJt ltblt ChJtz NÏmlu Yt. 10 nòhle jtk a le hfb ytve n;e. jtkale hfb ytJe s;t Vtus’thu òleltu htRxh mk s g vk z gt ltKt juJt ntuxju vntukågtu n;tu ylu hDw vtmu:e ltKt MJefthJt s;t s yumecelt ve.ytR. «r;vtjrmk n Ítjt, sg vkzgt ylu MxtVu vtujembul nhu N vk z gt ylu ntu x j mkatjf hDw ChJtzlu ’ctuae je"t n;t. ct’btk fu ’ e vtxeo b tk CtJldh dgu j t ve.ve.òle vh; Vh;t ;ulu vK WXtJe juJtgtu n;tu. ºtKug NÏmtu y u ytFeht; yu rzrJÍllt jtu f yvbtk rJ;tJJtltu JF; ytÔgtu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

Mkwhík{kt çku ÞwðkLk uyu VktMk u ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkwhík þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt çkLku÷e ykÃk½kíkLke çku ½xLkk{kt çku ÞwðkLku VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ðhkAk rðMíkkhLkk økkuËkðhe rçkÕzªøk{kt hnuíkk Mkwþktík fw{kh f÷{kfktík LkkÞfu W.ð.h0 hnu.{q¤ ykurhMMkk økík íkk.1Ãk{e yur«÷Lkk hkus hkºkeLkk Mkw{khu VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkk 108 îkhk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níktw. ðÄw{kt Mkwþktíku fkuR yLÞ r{ºkLku WAeLkk Lkkýk ykÃÞk níkk. r{ºku Lkkýk Ãkhík Lk fhíkk íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkwþktík yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku. ðhkAk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yk ytøku yLÞ çkLkkðLke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk ®÷çkkÞík, {kÁríkLkøkh{kt hnuíkk Mk{kÄkLk ©ef]»ý Ãkkøk¤u W.ð.3h yu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kÄku níkku. ½xLkkLke òý íkuLkk ¼kR økýuþLku Úkíkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R síkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo níkku. Mk{kÄkLkLkk VktMkku ¾kðk ytøkuLkwt fkuR [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


8

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðMVkux {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku þkuÄe fZkþu : ykuçk {k çkkuMxLk rðMVkux {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððkLkwt y{urhfLk hk»xÙÃkríkLkwt ð[Lk

ðÕzo xwzu ©e÷tfk{kt {erzÞk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke y{urhfk îkhk rLktËk

ðkurþtøxLk : y{urhfkyu W¥kh ©e÷tfk{kt yuf íkr{÷ y¾çkkhLke f[uhe WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke rLktËk fhe Au. y{urhfkyu ©e÷tfk MkhfkhLku fÌkwt Au fu íku «uMkLke Mðíktºkíkk Ãkh ÚkÞu÷k yk nw{÷kLke íkÃkkMk fhe íkÚkk Ëkur»kíkkuLku Mkò fhu. y{u h efLk rðËu þ rð¼køkLkk «ðfíkk Ãku x Ù e f ðU x ÷u MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ©e÷tfk{kt y¾çkkh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke rLktËk fheyu Aeyu. yk {erzÞk Ãkh ÚkE hnu÷k nw{÷kykuLke ©uýe{kt MkkiÚke íkkòu nw{÷ku Au.

rfÚk ðkÍ {køkkohux Úku[hLkk ytrík{ MktMfkh{kt ¼køk ÷uþu

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.16 çkkuMxLk þnuhLku n[{[kðe Lkk¾Lkkh rðMVkuxku Mkk{u ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh Ëku»keykuLke ¼k¤ {u¤ðe íku{Lku yk f]íÞ {kxu sðkçkËuÞ çkLkkðþu. òufu íku{ýu fÌkwt níkwt. Mk{økú íkÚÚkku Mkk{u Lkk ykðu íÞkt MkwÄe rðMVkuxLke «r¢Þk {wÆu fkuEÃký rLk»f»ko MkwÄe ÃknkU[ðkÚke çk[ðk fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kyu ÔnkEx nkWMkÚke «rMkØ rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk ðkíkLke ¼k¤ {u¤ðeþwt fu yk ÄzkfkykuLku fkuýu ytò{ ykÃÞku Au ?íkÚkk íkuýu yk{ þk {kxu fÞw O Au? íku L kk {kxu su ÷ku f ku yÚkðk Mk{q n sðkçkËkh hnu þ u íku { Lku LÞkÞLkk fXu z k{kt ÷kððk{kt ykðþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke hk»xÙeÞ Mkwhûkk xe{u ßÞkhu yk ½xLkkLke òýfkhe íku { Lku ykÃke níke

íÞkhu íku { ýu íkkífkr÷f çkku M xLkLkk {u Þ h íkÚkk

kuxTMkLkk økðLkoh MkkÚku ðkík fhe níke. çkkuMxLk Äzkfk çkkË y{urhfLk {uMkkåÞwykuçMkk{kyu fÌkwt níkwt fu ík{khu yk ykþk hk¾ðe òu E yu fu yk Mkt ç ktÄ{kt ðÄw òýfkhe {¤íkkt s y{khe þnuhkuLku nkEyu÷xo Ãkh h¾kÞk (yusLMke) çkkuMxLk,íkk.16 xe{ íkuLkk rðþu ík{Lku {krníke ykÃkþu. nk÷ y{u nsw y{urhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt {uhÚkkuLk ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çku çkkuBçk Äzkfkyku{kt ºký ÷kufkuLkk {kuík çkkË Mk{økú Ëuþ{kt yu÷xo òhe fhkE Au. çkkuMxLk {uhuÚkkuLk rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k ÃkerzíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu ÔnkEx nkWMk ¾kíku hk»xÙæðsLku yzÄe fkXeyu Íwfkðe ËuðkÞku níkku. Äzkfk çkkË ËuþLkk þnuhku{kt nkEyu÷xo ½kur»kík fhe ËuðkE níke yLku nkuÂMÃkx÷ku Ãkh Ãký yuVçkeykELkk økkzkuoLku rLkÞwõík fhe ËuðkÞk níkk. Mkku{ðkhu {uhuÚkkuLk ËhBÞkLk çku Äzkfk {uhuÚkkuLkLke rVrLkþªøk ÷kELk ÃkkMku ÚkÞku níkku. yuf Äzkfku suyuVfu ÷kÞçkúuhe ÃkkMku ÚkÞku níkku. yk Äzkfk «uûkf øku÷uhe{kt ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku çku çkkuBçkLku rLkr»¢Þ Ãký fÞko níkk.

¼khíkeÞ y{urhfLkku yLku {wÂM÷{ Mk{wËkyu çkkuMxLk rðMVkuxkuLke ®LkËk fhe

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.16 y{urhfk{kt ¼khíkeÞ y{urhfLk íkÚkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu çkkuMxLk rðMVkuxÚke þkuf{kt zqçku÷k ËuþðkMkeyku MkkÚku rðMVkuxkuLke ®LkËk fhe Au. {wÂM÷{ ÃkeMk fkur÷þLkLke LÞwÞkufo þk¾kLkk Mkn yæÞûk ¼khíkeÞ y{urhfLk íkçkeçk zku. þu¾ WçkiËu fÌkwt níkwt fu yx÷ktxk ykur÷BÃkef rðMVkuxkuÚke rðÃkheík y{u ykþk fheyu Aeyu fu Ëku»keykuLku sÕËe s Ãkfze ÷uðkþu íkÚkk fkÞËk yLkwMkkh íku{Lku fzf{kt fzf Mkò yÃkkþu. LkkuÚko y{urhfLk Ãktòçke yuMkkurþÞuþLku yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ y{urhfLk Mk{wËkÞ çkkuMxLk{kt yksu ÚkÞu÷k ÄzkfkLke Mk¾ík þçËku{kt ®LkËk fhu Au. ykíktfðkËLku fkuE Ä{o, ðtþ fu hk»xÙeÞíkk LkÚke nkuíke. ykíktfðkË rðYØ y{u Mkki yufsqÚk Aeyu. fkuEÃký Ä{o yk{kt f]íÞLku LÞkÞkur[ík LkÚke økýkðíkwt.

ykÃkýu ykíktfðkË rðYØ yufsqÚk Úkðwt òuEyu. {wÂM÷{ ÃkÂç÷f yVuh fkWÂLMk÷u Ãký ÄzkfkLke ®LkËk fhíkwt rLkðuËLkk «rMkØ fÞwO níkwt. rLkðuËLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu yk yuf s½LÞ økwLkku Au yLku ykÃkýu Mkki y{urhfLkku íkhefu yk f]íÞLkk Ëku»keykuLku fkÞËkLkk fXuzk{kt W¼k fhðk yufMkkÚku {¤eLku fk{ fheþwt. fkWÂLMk÷u fÌkwt níkwt fu Mk{kht¼ «Mktøku ÷kufku Ãkh yk «fkhLkku nw{÷ku økwLkkrník fkÞoðkne Au. suLkk {kxu fkuE {kVe LkÚke. {wÂM÷{ LkkøkrhfkuLkk yrÄfkhku {kxu Mkr¢Þ MktMÚkk ‘Ä fkWÂLMk÷ ykuLk EM÷kr{f rh÷uþLkMku Ãký ÄzkfkLke ®LkËk fhu Au. MktMÚkkLkk fkÞofkhe hk»xÙeÞ rLkËuoþf rLknkË yðkËu fÌkwt níkwt fu ík{k{ Ãk]c¼qr{Lkk y{urhfLkkuLke su.{ y{urhfLk {wÂM÷{ku Ãký yksLkk fkÞhíkkÃkqýo nw{÷kLke ®LkËk fhu Au.

Ãký íkÃkkMkLke «r¢Þk{kt Aeyu. Ãký nwt {kºk ykx÷wt s fnuðk EåAwt Awt fu y{u yk ¼k¤ {u¤ðeþwt fu yk fkuýu fÞwO Au yLku y{u íku{Lku sðkçkËuÞ çkLkkðeþwt. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt ðneðxeíktºk «fhý Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXwt Au íkÚkk íkuyku ÂMÚkrík Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu yuVçkeykELkk rLkËuoþ íkÚkk yktíkrhf Mkwhûkk çkkçkíkkuLkk «ÄkLk WÃkhktík {khe hk»xÙeÞ Mkwhûkk xe{Lkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík fhe Au. {U çktLku ÃkûkkuLkk fkUøkúuMk LkuíkkykuLku yk rðþu òýfkhe ykÃke Au.

çkkuMxLk rðMVkux ykíktfðkËe nw{÷ku nkuE þfu : yrÄfkheyku

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.16 çkkuMxLk{kt ÚkÞu÷k çku þÂõíkþk¤e ÄzkfkykuLku y{urhfLk yrÄfkheyku ykíktfðkËe nw{÷k íkhefu òuE hÌkk Au. yk Äzkfk{kt ykuAk{kt ykuAk ºkýLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ÔnkEx nkWMkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ½ýk rðMVkuxf WÃkfhýku îkhk fhkÞu÷k ÄzkfkykuLku ykíktfðkËe ½xLkk íkhefu s òuðk{kt ykðu Au yLku yk «fhý{kt Ãký yk{ s sýkÞ Au. yk yrÄfkhe {erzÞk MkkÚku ðkík fhðk yrÄf]ík Lkk nkuE íkuýu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yk ðkík fne níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nk÷ y{Lku òý LkÚke fu yk ÄzkfkykuLku fkuýu ytò{ ykÃÞku Au yLku ôze íkÃkkMk çkkË s òýe þfkþu fu yk nw{÷ku MkwrLkÞkursík níkku fu fu{ yLku þwt íkuLku fkuE ykíktfðkËe Mk{qnu ytò{ ykÃÞku níkkufu fu{. çkeSçkksw y{urhfLk hk»xÙÃkrík ykuçkk{k yk nw{÷kLku ykíktfðkËe nw{÷ku økýkððkÚke çk[e hÌkk Au. òufu ½ýk MkktMkËkuyu yk ÄzkfkLku íkkífkr÷f heíku ykíktfðkËe nw{÷ku økýkÔÞku níkku. MkuLkuxLke òMkqMke Mkr{ríkLkk «{w¾ MkuLkuxh rzÞuLk VirxLku fÌkwt níkwt fu {khk {ík {wsçk íkku yk yuf ykíktfðkËe ½xLkk s Au.

Ëu¾kðfkhkuLke níÞkLkk fuMk{kt {wçkkhfLku ErsÃíkLke yËk÷íku hkník «ËkLk fhe (yusLMke) fkrnhk, íkk.16 ErsÃíkLke yuf yËk÷íku fÌkwt Au fu Ãkqðo hk»xÙÃkrík nku~Lke {wçkkhfLku çku ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k Mkhfkh rðhku Ä e Ëu ¾ kðku ËhBÞkLk {kÞko økÞu ÷ k Ëu ¾ kðfkhku L ke níÞkLkk

ykhkuÃk{kt yxfkÞík nuX¤ Lkk hk¾e þfkÞ. çku ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷k rðhkuÄ «ËþoLkkuLku fkhýu {w ç kkhfu Ãkku í kkLke ¾w h þe økw { kððe Ãkze níke yLku íÞkhÚke s íku{Lke Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au. Ãký yËk÷ík ÃkkMkuÚke {¤u÷e hkník Aíkkt {wçkkhf yxfkÞík{kt hnuþu. fkhý fu íku { Lke Ãkh ¼ú»xk[khLkk ½ýk fuMkku nsw Ãký [k÷e hÌkk Au. {w ç kkhfLkk ðfe÷ku y u yËk÷ík Mkk{u Ë÷e÷ku ykÃke níke fu íku{Lkk yMke÷ Ãknu÷kt

Ãkkíu k Lk Lkíu k ykLu k yÃk{kLk {wÆu W.fkru hÞkLktw Ërûký fkru hÞkLku yÕxe{xu {

(yusLMke) rMkyku÷, íkk.16 W¥kh fkurhÞkLke MkuLkkyu Mkktsu yÕxe{ux{ òhe fhíkk fÌkwt níkwt fu òu íku{Lkk Ëuþ rðhkuÄe økríkrðrÄyku [k÷w hnuþu íkku íku fkuEÃký òíkLke [uíkðýe ykÃÞk rðLkk Ërûký fkurhÞk Ãkh nw{÷ku fhe Ëu þ u . Ërûký fku r hÞk{kt økEfk÷u Ëu ¾ kðfkhku y u W¥kh fkurhÞkLkk MktMÚkkÃkf rf{ E÷ Mkwtøk íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk rf{ òutøk E÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkkiºk yLku ðíko{kLk Lkuíkk rf{ òutøk WLkLke íkMkðehku Mk¤økkðe níke. ykLkk sðkçk{kt s W¥kh fkurhÞLk MkuLkkyu yk Ä{fe ykÃke Au. W¥kh fkurhÞkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yusLMke fkurhÞLk MkuLxÙ÷ LÞqÍ yusLMkeyu MkuLkkLke Mkðkuoå[ f{kLkLke rð¿kÃíkeLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ MkiLÞ f{eoyku íkÚkk W¥kh fkurhÞkLkk ÷kufku yk LkuíkkLkk f]íÞLkk fkhýu økwMMkk{kt Au. Ërûký fkurhÞkLku ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk yÕxe{ux{{kt MkuLkkyu [uíkðýe ykÃke níke fu y{khe sðkçke fkÞoðkne fkuEÃký Mkq[Lkk yÃkkÞk rðLkk s þY Úkþu. fkhý fu Mkeyku÷Lke ðå[ku ðå[ fnÞwçkLke yrÄfkheykuLkk Mkthûký{kt ¾wÕ÷uyk{ W¥kh fkurhÞkLkk Mkðkuåo [ Lkuík]íðLkk økrh{kLkk yÃk{kLkLkwt økwLkkrník f]íÞ ÚkE hÌkwt Au.

s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hne [qõÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLk h01h{kt yËk÷íku {w ç kkhfLku Ëu ¾ kðfkhku L kk {kuík {kxu sðkçkËkh Xu h ðíkk ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. Ãký íku fu M k{kt Mkw L kkðýe ËhBÞkLk fux÷ef xufrLkf÷ ¾k{eyku L ku fkhýu yËk÷íku òLÞwykhe h013{kt fuMkLke Vhe ðkh Mkw L kkðýeLkk ykËuþ ykÃÞk níkk.

÷tzLk : rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk MkktMkË feÚkðkÍ çkwÄðkhu ykÞoLk ÷uzeLkk Lkk{u «ÏÞkík ËuþLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk {køkkohux Úku[hLkk ytrík{ MktMfkh{kt ¼køk ÷uþu. MkuLx Ãkku÷ fuÚkuzÙ÷{kt ÚkLkkhk yk ytrík{ MktMfkh{kt çku nòh ÷kufku ¼køk ÷uLkkh Au. rçkúrxþ MktMkËLke «¼kðþk¤e {Lkkíke Mke÷ufx f{exeLkk «{w¾ feÚkðkÍ yk ytrík{ MktMfkh{kt Mkk{u÷ Úkþu. rçkúxLkLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLkLkwt økík ykX yur«÷Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Úku[hLkk ytrík{ MktMfkh ËhBÞkLk ÷tzLk{kt «ÏÞkík rçkøkçkuLkLku þktík hk¾ðk{kt ykðþu.

Ë{kMfMk ¾kíku MkerhÞkLke ELxhLk÷ rMkfÞwhexe VkuMkoLkk MÃkurþÞ÷ xkMf ÞwrLkx îkhk ykÞkuSík MkiLÞ fðkÞík ËhBÞkLk MkerhÞLk Ãkku÷eMkf{eo Mk¤økíke rhtøk{ktÚke fqËfku ÷økkðíkku sýkE hÌkku Au

yufMk-hu íkÃkkMk{kt [kuhu øk¤u÷e ytøkqXe ÃkfzkE

LÞwÞkufo : y{urhfkLkk LÞwnuBÃkþkÞh «kík{kt yuf [kuhu nehkLke ytøkqXe [kuhðk {kxu yLkku¾e heík yÃkLkkðe níke Ãký yufMk-hu íkÃkkMku íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke. hkuLkkÕz Ãkk÷uo Lkk{f yk Ãkh ð»keoÞ [kuhu yk¼w»kýkuLke yuf ËwfkLk{kt MkøkkELke ðªxe Ëu¾kzðk {kxu fÌkwt níkwt yLku ÃkAe íkf {¤íkk s íku h000 ÃkkWLzLke 14 fuhux ÔnkEx økkuÕz{kt çkLku÷e nehkLke ytøkqXe øk¤e økÞku níkku. hkuLkkÕzkuLke yk nhfík ËwfkLkLkk fu{uhk{kt fuË ÚkE økE níke yLku ÃkAe ËwfkLkËkhu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe níke yLku yufMk-hu íkÃkkMk{kt yk [kuhe ÃkfzkE níke. hkuLkkÕzkuLku nðu 3h nòh 600 ÃkkWLzLkk ò{eLk Ãkh {wfík fhkþu.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ykt¾ku MkqS síke nkuÞ íkku ykx÷wt fhku

yÕnkçkkËLke Mkhfkhe þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk ykhkuøkíkk çkk¤fku sýkE hÌkk Au.

Ehkf{kt ©uýeçkæÄ çkkuBçk Äzkfkyku{kt ÃkÃkLkkt {kuík (yusLMke) çkøkËkË, íkk.16 Mkk{kLÞ [qtxýeLkk ykzu yuf çkåÞku Au. yk [qtxýeykuLku yuf Ehkf{kt yksu MkÃíkkn fhíkk Ãký ykuAku Mk{Þ heíku {íkËkíkkyku L ke Mkw h ûkk ykíkt f ðkËeyku îkhk yu f Mk{S rð[kheLku h[kÞu ÷ fkðíkhk nu X ¤ fhkÞu ÷ k ©uýeçkæÄ çkkuBçk Äzkfkyku{kt ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. íkÚkk MktÏÞkçktÄ yLÞ ÷ku f ku ½ðkÞk níkk. yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu yk{kt L kk y{w f Äzkfkyku { kt fkh çkku B çkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Äzkfk yuðk Mk{Þu ÚkÞk níkk. ßÞkhu Ëuþ{kt h011{kt y{urhfLk MkuLkkLke ðkÃkMke çkkË ykÞku S ík ÚkLkkh «Úk{

y÷fkÞËkLke Ehkf þk¾kyu çkkuBçk ÄzkfkykuLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLke ykþtfk

fhðkLke MkwhûkkˤkuLke yrøLk Ãkheûkk íkhefu òuðk{kt ykðu Au. yk rðMVkuxkuLke nk÷ MkwÄe fkuEÃký MktøkXLku sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. Ãký su heíku yuf çkkË yuf Äzkfk ÚkÞk Au. íkuLkkÚke yu{ ÷køku Au fu yk Äzkfkyku L ku y÷fkÞËkLke Ehkf þk¾kyu ytò{ ykÃÞku Au . Ehkfe yrÄfkheyku L kw t {kLkðwt Au fu yk ykíktfðkËe Mk{qn rËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLkíkwt sE hÌkwt Au yLku MkhnË Ãkkh MkerhÞk{kt MkerhÞLk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLku Ãk˼ú»x fhðk {kxu MknÞkuøk MkkÚku íkuLkku Mk{LðÞ {sçkqíke Ãkfze hÌkku Au.

ÃkezkËkÞf ykt¾kuLku ConjunctivitisLkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾kÞ Au. ykt¾kuLkwt yk Mkt¢{ý ¾qçk s Mkk{kLÞ Au yLku yk fkuE Ãký ðÞLke ÔÞrfíkLku ÚkE þfu. ykt¾Lkk hkuøk{kt nk÷ík ¾qçk s ¾hkçk ÚkE òÞ Au. ynª MkwÄe fu ykEçkku÷ Ãký ¾qçk ðÄw «¼krðík ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuE ÔÞrfík Mkkuh ykEMkÚke Ãkerzík nkuÞ Au íkku ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au. ½ýeðkh Mkkuh ykEMkLkk ÷ûkýku{kt ykt¾ku ÷k÷ Ãký Ëu¾kÞ Au. yk WÃkhktík ykt¾{kt ¾tsðk¤ Ãký ykðu Au. ykt¾ku MkqfkÞ òÞ Au yLku MkqS Ãký òÞ Au. ykt¾ Ëw:¾ðk Ãký {ktzu Au. òu fu ykt¾Lkk yk hkuøkLkku yu÷kuÃkiÚke E÷ks Ãký Au suLkkÚke ykt¾kuLke MkqsLk yLku Ëw:¾kðku ykuAku fhe þfkÞ Au. Ãký ykÃk òýku Aku fu MkqS økÞu÷e ykt¾ku {kxu «kf]ríkf E÷ks Ãký Au. ynª ykÃku÷k «kf]ríkf WÃkkÞku îkhk ykt¾kuLke MkqsLk ykuAe fhe þfkÞ Au. 1. ykt¾kuLke MkqsLkÚke çk[ðk {kxu ykt¾ku Ãkh n÷fku økh{ Mkuf fhðku òuEyu. h. ykt¾ku Ãkh Xtze fkfze fu fkfzeLkk LkkLkk LkkLkk økku¤ ÃkeMk {wfðkÚke ykhk{ {¤u Au. 3. ½hu÷w WÃk[kh{kt MkkiÚke W¥k{ WÃkkÞ Au fu ík{u ykt¾{kt økw÷kçk s¤ Lkk¾ku, ykLkkÚke ykt¾Lku ykhk{ {¤þu. 4. ykt¾Lku fwýk Ãkkýe fu ËqÄÚke rËðMk{kt 3-4 ðkh ÄkuðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. Ãk. ykt¾kuLke MkqsLk Ëqh fhðk {kxu fk[k yk÷wLkk hMk{kt íku÷ r{fMk fheLku ykt¾ku Ãkh ÷økkðku. 6. ykt¾kuLke MkqsLk Ëqh fhðk yu÷kuðuhk su÷ ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yk {kxu ík{u yuf Mkqfk yLku MðåA fÃkzkLku yu÷kuðuhk ßÞwMk{kt zqçkkze íkuLkkÚke ykt¾ku ÷qAe ÷ku. 7. yu f [{[e {Ä{kt ykt ç k¤kLkku hMk r{fMk fhe rËðMk{kt çku ðkh ÃkeðkÚke ykt¾kuLke MkqsLk ykuAe ÚkkÞ Au. ykLkkÚke ykt¾Lku yLÞ Mkt¢{ýÚke Ãký çk[kðe þfkÞ Au. 8. økksh, Ãkk÷f suðe þkf¼kSykuLkku hMk rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðku òuEyu. yk WÃkhktík ykt¾kuLke MkkV-MkVkELkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt òuEyu yLku ykt¾kuLku ðkhu½zeyu nkÚk Lk ÷økkððku òuEyu. yk Mk{Þu s ykt¾kuLku rËðMk{kt [kh Ãkkt[ ð¾ík Xtzk ÃkkýeÚke Äkuðe òuEyu.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ëw»fk¤ yLku {kU½ðkheÚke rÃkzkíke «ò Ãkh yMknÞ çkkus

ðesËh ðÄkhkLke {tsqhe ykÃke Mkhfkhu [qtxýeVtz ykÃkLkkh ftÃkLkeLkwt Éý [wfÔÞwt !

ËMk ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku ðes Ëh ðÄkhku ÃkkAku ¾U[u Lkrn íkku fkUøkúuMk s÷Ë yktËku÷Lk fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞLke «ò nk÷ Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au. ¾uzqíkku ËuðkLkk zwtøkh{kt zqçke hÌkk Au, ÃkþwÄLk {he hÌkwt Au, {kU½ðkhe {kÍk {wfe hne Au íkuðk Mk{Þu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw {khíkk nkuÞ íku{ hkßÞ Mkhfkhu {krLkíke ftÃkLkeLku ðes ¼kð ðÄkhkLke {t s q h e ykÃkíkk «òLke nk÷ík ðÄw fVku z e ÚkðkLke Au. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k Ëku þ eyu xku h u L x Ãkkðh yLku Mkhfkhe [kh ðes ftÃkLkeykuyu ðes Ëh{kt fhu ÷ k yMknÞ

ðes ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt Au fu hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh [qtxýe Mk{Þu {kuxwt Vtz ykÃkLkkh tftÃkLkeykuLkwt nðu Éý [wfðíke nkuÞ íku{ ¼kððÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃke hne Au. yøkkW yËkýeLku MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË nðu xku h u L x ÃkkðhLku ÞwrLkx ËeX 31 ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku fhðkLke {tsqhe Au ßÞkhu MkhfkhLke [kh ðes ftÃkLkeykuyu ÞwrLkx ËeX Yk.34 ÃkiMkkLkku støke ðesËh ðÄkhku fhe AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Lk ÚkÞku nku Þ íku x ÷ku st ø ke ðesËh ðÄkhku fhe {kU ½ ðkhe{kt rÃkMkkíke «òLke fuzx ¼ktøke

Lkk¾e Au. {kU½ðkhe {kxu Akþðkhu rLkðuËLkku fhe fuLÿ MkhfkhLku økk¤ku ¼kt z íkk økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke íku{Lke s Mkhfkhe ftÃkLkeyku yLku xkuhuLx Ãkkðh îkhk yÄÄ ðesðÄkhku fhkÞku íÞkhu ykLkk {kxu Ãký þwt fuLÿLku sðkçkËkh {kLkþu ? íkuðku fxkûk fhe {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu Ëw»fk¤{kt rÃkzkíke «ò yLku ¾uzqíkkuLkk rník{kt íkífk¤ ðesËh{kt ðÄkhku ÃkkAku ¾U [ u yÚkðk hkníkku ònu h fhu Lkrn íkku ykøkk{e rËðMkku{kt fkUøkúuMkLku s÷Ë yktËku÷Lkku fhðkLke Vhs Ãkzþu.

18 yur«÷u ¼ksÃk «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 16 økw s hkík{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkyku íkÚkk Lkøkh Ãkkr÷fkyku su ð k þnu h e rðMíkkhku{kt {fkLkku-ËwfkLkku{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkh fhðk {kxu Mkhfkh rðÄkLkMk¼k{kt fkÞËku ÃkMkkh fhe íkuLkku y{÷ þY fÞkuo íkuLku òuEyu íkuðku «ríkMkkË {éÞku LkÚke íkuLkk fkhýku ytøku [[ko fhðk íkÚkk Mkt ø kXLkkí{f çkkçkíkku ðøkuhu {kxu [[o fhðk ykøkk{e 18 yur«÷u Mkðkhu 10.00 ðkøku økkt Ä eLkøkh xkWLk nku÷{kt «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw L ke yæÞûkíkk{kt {níðLke çkuXf {¤Lkkh Au. su{kt {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë e {køko Ë þo L k ykÃkþu. yk çkuXf{kt ¼ksÃkk «Ëuþ nku Æ u Ë khku , {ku h [Lkk «Ëu þ «{w ¾ , {nk{t º keyku , LkøkhÃkk÷efk Mku ÷ Lkk «Ëu þ

fLðeLkh, Íku L k fLðeLkh, rsÕ÷kLkk fLðeLkh, fLðeLkhku SÕ÷ íku { s {nkLkøkhLkk ¼ksÃkkLkk «¼kheyku, rsÕ÷k íku { s {nkLkøkhLkk «{w ¾ {nk{tºkeyku, ÷kufMk¼k íku{s hkßÞMk¼kLkk Mkkt M kË, ÄkhkMkÇÞku , þnu h e rðfkMk Mk¥kk {t z ¤Lkk fr{xeLkk [u h {u L k, xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xeLkk [u h {u L k, ÃkûkLkk Lku í kk, þkMkLk LkÚke íku LkøkhÃkk÷efk íku{s {nkLkøkh Ãkk÷efkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk {t z ÷Lkk ÃkûkLkk «{w ¾ MkrníkLkk yÃkurûkík fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnu þ u s ¼ksÃkkLke økktÄeLkøkh, xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkhe ¾qçk s {níðLke çkuXf{kt «Ëuþ ykøkuðkLkku íku{s {tºke{tz¤Lkk MkËMÞku Ãký swËk swËk rð»kÞku Ãkh {køkoËþoLk ykÃkþu íku { «Ëu þ «ðõíkk ykE. fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au.

Vhe xuLfh hks þY

ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt hksfkux SÕ÷kLkk 119 økk{kuLku xuLfh îkh Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ò{LkøkhLkk 133 økk{kuLku sq L kkøkZLkk h73 økk{ku L ku , Ãkku h çkt Ë hLkk17 økk{ku L ku , y{hu÷eLkk çku økk{kuLku, fåALkk h7 økk{ku L ku íku { s W¥kh økwshkíkLkk çkLkkMkfktXkLkk Ãkkt[ økk{kuLku yLku ÃkkxýLkk 3 økk{ku {¤e fw÷ Ãk88 økk{kuLku Ãk6h xuLfhku îkhk Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku fkUøkúuMkLkk íkífk÷eLk þkMkLk{kt xuLfh hks níkwt yLku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt xuLfh hks LkÚke yuðku Ëkðku fhkíkku níkku Ãký Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Mkòoíkk Vhe xuLfh hks y{÷{kt {qfðwt ÃkzÞwt Au.

SxeÞw Mkt÷øLk 140 fku÷uòu{kt økk{kuLku Ãk6h xuLfhku {kuxk ÃkkÞu yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤e Ãk88 îkhk ÃknkU[kzkíkwt Ãkkýe y{ËkðkË, íkk. 16 økw s hkík xu f rLkf÷ Þw r LkðŠMkxeLke RsLku h eLke rzÃ÷ku{kt rzøkúe, yu{çkeyu, yu{Mkeyu, yu{R, yu{Vk{o ðøkuhu 400 sux÷e fku÷uòu{kt LkðuBçkh {kMk{kt SxeÞw îkhk nkÚk Ähkðu÷e íkÃkkMk{kt 140 fku÷uòu{kt swËk-swËk «fkhLke yrLkÞr{íkíkk çknkh ykðe níke. íku{ktÚke 26 fku÷uòuLku LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fku÷uòuyu LkkuxeMkLkku su sðkçk ykÃÞku íku Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkÚke yksu íku{Lku YçkY çkku ÷ kððk{kt ykÔÞk níkk. SxeÞw MkkÚku òu z kÞu ÷ e RsLku h eLke rzÃ÷ku { k yLku rzøkú e Lke sw Ë e-sw Ë e 400 su x ÷e fku ÷ u ò u { kt Lkðu B çkh {kMk{kt SxeÞw îkhk RLMÃkuõþLk fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt 140 fku ÷ u ò u { kt swËk-swËk «fkhLke ûkríkyku çknkh ykðe níke. yk ûkríkðk¤e 140 fku ÷ u ò u { kt Ú ke 26 su x ÷e fku÷uòuLku LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fku ÷ u ò u L ku íku { Lku {¤u ÷ e Lkku x eMkLkku ¾w÷kMkku ykÃkðk Ãký sýkðÞwt níkwt Ãkhtíkw yk fku÷uòuyu su sðkçkku SxeÞwLku ykÃÞk íku Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkÚke. yk fku÷uòuLku yksu YçkY sðkçk ykÃkðk {kxu çkku ÷ kððk{kt ykðe níke. nk÷ yk YçkY

MkwLkkðýeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. íku{kt hksfkuxLke ykí{eÞ fku ÷ u s yku V rzÃ÷ku { k yuÂLsrLkÞhªøk{kt {kuxk ÃkkÞu yrLkÞr{íkíkk çknkh ykðe Au. hksfku x Lke yk fku ÷ u s {kt 1400 su x ÷k rðãkÚkeo y ku ¼ýu Au íku{kt yk[kÞo s LkÚke. fw÷ 92 sux÷k «kuVuMkh nkuðk òu R yu íku u L ke søÞkyu 42 «kuVuMkhku s Au. çkeS Ãký ½ýe çkÄe yrLkÞr{íkíkk yk fku÷us{kt çknkh ykðíkk yk fku ÷ u s Lku 35 ÷k¾Lkku Ët z Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. SxeÞw

îkhk yk fku÷usLku {U {rnLkk MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke zurVÞLMke Ãkwhe fhe Ëuðk sýkðkÞwt Au. òu yk fku÷us ykÃku÷e {wËík MkwÄe{kt zurVÞLMke Ãkwhe fhþu íkku íkuLkku Ëtz íkuLku ÃkkAku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. òu íku Ãkwhe Lk®n fhu íkku íkuLkku 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz s{k ÷R ÷uðkþu. yksu nkÚk ÄhkÞu ÷ e YçkY Mkw L kkðýe{kt su çkeS fku÷uòuLke yrLkÞr{íkíkk {kxu fhðk{kt ykðu÷e Mkò fu ËtzLke ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ònuhkík fhkþu.

BÞw. Mfq÷ çkkuzoLkk MkÇÞÃkËu ¼ksÃkLkk MkwsÞ rçkLknheV

y{ËkðkË, íkk.16 BÞwrLkrMkÃk÷ Mfw÷ çkkuzoLkk yuf MkÇÞLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË Úkíkkt ¼ksÃkLkk W{uËðkh zku. MkwsÞ {nuíkk çkeLknheV [qtxkE ykÔÞk Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤Úke {krníke {wsçk BÞwrLkrMkÃk÷ Mfw÷ çkkuzo{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞ ¼hík LkkÞfLkwt yðMkkLk Úkíkkt yuf søÞk ¾k÷e Ãkze Au yLku íku {kxu [qtxýe ykøkk{e íkk. 22 yur«÷u ÞkuòLkkh níke. økík íkk. 8 yur«÷u Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. yk rËðMku ¼ksÃkLkk W{uËðkh zku. MkwsÞ {nuíkk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Ëuðþeo þknu Vku{o ¼Þko níkk. òufu çkuËhfkheLku fkhýu fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Ëuðþeo þknu Vku{o{kt ÃkkuíkkLke sL{íkkhe¾ ÷¾e Lknkuíke. ykÚke íku{Lkwt Vku{o hË ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk MkòoE níke. yk ytøku fkUøkúuMk LkuíkkøkeheLke xefk Ãký ÚkE níke. økEfk÷ íkk. 15{eLkk hkus W{uËðkhkuLkk Vku{oLke [fkMkýe fhðk{kt ykðíkkt rLkÞ{ {wsçk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË ÚkÞwt níkwt yLku íkuÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh zku. MkwsÞ {nuíkk çkeLknheV [wtxkE ykðíkk nðu [qtxýe Lkrn ÞkuòÞ íkuðwt òýðk {¤u Au.

MkeyuLkS ðknLk{kt VkÞhMku^xe MkkÄLk sYhe

þk¤kðÄeo ðknLk [k÷fkuLku [ku¬Mk ykËuþ òhe ÚkÞk þk¤k{kt ÷uðk-{qfðk síkk ðknLkku {kxu ònuhLkk{w òhe

y{ËðkË íkk.16 Mfq ÷ ðÄeo L kk ðknLkku L kk [k÷fku {kxu fux÷kf [ku¬Mk ykËuþku yksu òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk suLkk ¼køkYÃku rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt ÷uðk{q f ðk síkk zÙ k Eðhku L ku [ku ¬ MkÃkýu VhrsÞkík ËMíkkðuòu hk¾ðk Ãkzþu yLku yk ËMíkkðuòu Ãkku÷eMk îkhk {ktøkðk{kt ykðu íÞkhu WÃk÷çÄ fhkððk Ãkzþu. rðãkÚkeoykuLkk Lkk{, MkhLkk{k, fÞk ðknLk{kt ykðu Au. ðknLkkuLkk hrsMxÙ u þ Lk Lkt ç kh, ðknLk {kr÷fLkk Lkk{, MkhLkk{k yLku {ku ç kkE÷ Lkt ç khLke rðøkík hk¾ðe Ãkzþu . yk ík{k{ rðøkíkku MkkÚku Lknª h¾Lkkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. MkeyuLkS ðknLk nkuÞíkku VkÞh Mku^xeLkk MkkÄLkku hk¾ðkLke Ãký Vhs Ãkzþu. çkMk nkuÞ íkku íku { kt VMxyu z Lkk MkkÄLkku hk¾ðk Ãkzþu . Mfq ÷ yLku Mfq÷ðkLkLkk fk[ Ãkh fkuE Ãký «fkhLke rVÕ{ fu ÃkzËk hk¾Lkkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðþu . zÙ k Eðh yLku õ÷eLkhLkk Lkðk Vku x kyku hk¾ðk Ãkzþu. y{ËkðkË þnuh{kt rËLk«ríkrËLk y½xeík çkLkkðku Mkíkík çkLkíkk hnuíkk nkuÞ Au.yk çkLkkðku { kt yøkkWÚkes Mkkð[uíke hk¾ðk íku{s y{wf çkLkkðkuLkk sÕËeÚke Wfu÷ fhðk {kxu y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h yuMk.fu.MkkEfeÞkyu rðãkÚkeoLku þk¤kyu ÷uðk {wfðk ykðíkk ðknLkku yt ø ku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au. þnu h Ãkku ÷ eMk fr{&™h

yuMk.fu.MkkErfÞkyu økwshkík Ãkku ÷ eMk yrÄLkeÞ{ MkLk 1951 Lktnh 22 Lke Ãkuxk f÷{ (33)(1) (çke) yLðÞu {¤u÷ Mk¥kkLke Áyu y{ËkðkË þnu h Lke Ëhu f þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLke þk¤k{kt ¼ýíkk rðæÄkÚkeoykuLku þk¤{kt ÷kððk yLku ½hu ÷E sðk {kxu ðÃkhkíkk ðknLkku ytøku y{wf {krníke hk¾ðe VhSÞkík fhe Au. íku{s Ãkku÷eMk îkhk {krníke {t ø kkðk{k ykðu íÞkhu yk {krníke ykÃkðkLkku nw f { Vh{kÔÞku Au.

fÞk ËMíkkðus sYhe...

• • • • • • • • • •

fÞk ËMíkkðus sYhe rðãkÚkeoLkwt Lkk{, Äkuhý, õÞk ðknLk{kt þk¤kyu ykðu Au. ðknLkLkku hSMxÙuþLk Lktçkh ðknLkLkk {kr÷fLkwt Lkk{,MkhLkk{wt fkuLxÙkõxhLke rðøkíkku {kuçkkE÷ Lktçkh, E{u÷ ykEze zÙkEðh yLku õ÷eLkhLkk Vkuxkyku fE çkkçkík æÞkLk hk¾ðe Ãkzþu Mfq÷ðkLkLkk fk[ Ãkh fkuE Ãký «fkhLke rVÕ{ fu ÃkzËk hk¾ðkLknª çkMk{kt VMxyuzLkk MkkÄLkku MkeyuLkS ðknLkku nkuÞ íkku VkÞh Mku^xeLkk MkkÄLkku Ëhuf Mfq÷ çkMk Ãkh Mfq÷Lkwt Lkk{ ðkt[e þfkÞ íku MkwrðÄk

økktÄeLkøkh, íkk. 16 hkßÞ{kt Mkki h k»xÙ - fåA yLku W¥kh økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Mkòo E Au . hkßÞLkk Ãk88 økk{ku{kt Ãk6h xuLfhku îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au . Mkhfkh ÃkeðkLkw t Ãkkýe {u¤ððk {kxu 1hÃk6 sux÷k çkkuh çkLkkðe hne Au. 111Ãk7 çkku h çkLkkÔÞk su { kt Ú ke 10,0Ãk8 çkkuh{kt Ãkkýe {¤e þõÞw t Au . íku { MkhfkhLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. Ãkkýe-ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu hkßÞLkk Ãk88 økk{ku{kt Ãk6h xuLfhku îkhk Mk{Þktíkhu ÃkeðkLkwt Ãkkýe

ÞwrLk.Lkk 1.68 fhkuzLkk VŠLk[h {k{÷u

fw÷Ãkríkyu rLkÞ{ rðYØ fk{ fhíkkt Mkhfkhu ¾w÷kMkku {ktøÞku

fw÷ÃkÃkríkyu xuLzh ðøkh VŠLk[hLkwt fk{ çkkhkuçkkh ykÃke ËeÄw níkwt y{ËkðkË, íkk. 16 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík ykËu þ Ãkk÷ îkhk Þw r LkLkk sw Ë k-sw Ë k ¼ðLkku Mk{ksrðãk¼ðLk, ÷kÞçkúuhe íkÚkk Ãkheûkk rð¼køk{kt fkuBÃÞwxh ÷uçk íkÚkk VŠLk[hLkwt 1.68 fhkuzLkwt fk{ xuLzhðøkh çkkhku ç kkh ¼kð {t ø kkðeLku ykÃke Ëu ð kLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku íkuLkku ¼khu rðhkuÄ Ãký fhðk{kt ykðíkk yksu Mkhfkhu ÞwrLk.Lkk rLkÞ{ rðYØ sRLku fk{ fhðk {kxu fw÷Ãkrík ÃkkMku ¾w÷kMkku {kt ø Þku Aíkk økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík ykËuþÃkk÷ îkhk ÞwrLk{kt hkus yuf Lkðwt fki¼ktz çknkh ykðu Au. yk fki¼ktzku{kt yXðkrzÞk Ãknu÷k yuf VŠLk[hLkwt 1.68 fhkuzLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

fw÷Ãkíke ÃkkuíkkLkk Lkðk çktøk÷kLkwt VŠLk[hLkw t fk{ {Vík{kt fhkððkLkk Au íkuðe {krníke ÞwrLk.Lkk Mkqºkku îkhk {¤íkk ¼khu rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt ßÞkhÚke fw ÷ Ãkrík íkhefu ykËuþÃkk÷Lke rLk{ýwtf ÚkR Au íÞkhÚke íku{Lkk îkhk hkus Lkðku rððkË íkÚkk yLkuf fki¼ktzku yk[hðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ytøkík {kusþku¾ fhðk íkÚkk s÷Mkk fhðk {kxu íku { Lkk yk ÃkË ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ ðíkeo hÌkk Au. íku { Lkk îkhk Þw r LkLkk rLkíkerLkÞ{ku rðYØ sRLku ½ýk rLkýoÞku fhíkk ¼khu rððkËku W¼k ÚkÞk Au. yksu Mkhfkh îkhk fw÷Ãkrík ÃkkMku VŠLk[h {k{÷u ÞwrLk.Lkk rLkÞ{ rðYØ sRLku fk{ fhðkLku {k{÷u ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.

rþrûkfkyu rðãkÚkeoLku {kh {khíkkt £uõ[h ÚkR økÞwt fuðe Lkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fLku {khLku {khe Ä{fkÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 16 y{ËkðkËLkkt nkxfu ï h rðMíkkh{kt ykðu÷e fuðe Lkøkh «kÚkr{f þk¤kLkkt Äku . 2{kt ¼¤íkkt yuf rðãkÚkeoLku hçkhLke Vw x ÃkèeÚke {kh {khíkk rðãkÚkeoLkk nkÚku Vuõ[h ÚkR økÞwt níkwt. rþrûkfkyu rðãkÚkeoLku çkuhnu{eÚke {kh {kÞkuo níkku. íku{s Ä{fkÔÞku níkku fu òu ½hu {kt-çkkÃkLku òý fheíkku ¾uh LkÚke. rðãkÚkeoLkkt rÃkíkkyu yk ytøku ¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rþrûkfk rðYØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au. þnu h Lkkt nkxfu ï h çkMk Mxu L z ÃkkMku ykðu ÷ k fr{&™hu ÷k÷ ykt ¾ fhe økkÞºkeLkøkh{kt rËLkuþ¼kR Au . BÞw r Lk. fr{&™hu Ãkxu÷ hnu Au. rËLkuþ¼kRLkku Mkku { ðkhÚke su fku R Ãký Ãkwºk íkÁý (W.ð.7) LkSf{kt ÃkkxeoÃ÷kux{kt rçkLkÃkhðkLkøke ðk¤w çkkt Ä fk{ íku { s Ãkk‹føk Lk nkuÞ íkuðk ÃkkxeoÃ÷kuxLku Mke÷ {khðkLke Íwtçkuþ þY fhe Au. su L kk ¼køkYÃku yksu þnu h Lkk çku Ãkkxeo à ÷ku x Lku Mke÷ fÞko Au . ykøkk{e rËðMkku { kt Ãký BÞw r Lk. yk fzf fkÞoðkne[k÷w hk¾þu.

ykðu÷e fuðe Lkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.2{kt yÇÞkMk fhu Au. økík íkk.10{eLkkt hkus þk¤kLke rþrûkfk økkÞºkeçkuLku íkÁýLku fku R fkhýMkh hçkhLke VwxÃkèeÚke {kh {kÞkuo níkku yLku yk çkkçkíku ½hu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku òý Lk fhu íkuðe Ä{feyku ykÃke níke. yk Mk{økú çkkçkíkÚke íkÁý øk¼hkR økÞku níkku. økRfk÷u íku L ku íku L kk rÃkíkkLku nkÚk{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke íÞkhçkkË íku L kk rÃkíkk íku L ku yu÷S nkuÂMÃkx÷ ÷R økÞk níkk yLku íkuLku Vuõ[h nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw níkwt. yk ytøku íkuLkk rÃkíkkLku íkÁýLku ÃkwAíkkt íku ý u {kh {kÞko L ke Mk{økúnrffík sýkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.16 økehLkk ®Mknku L ku {æÞ«Ëu þ {kt ¾Mku z ðkLkku Mkw«e{ fkuxuo su rLkýoÞ ykÃÞku Au íku L kk fkhýku { kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke økeh{kt ®MknkuLke Mk÷k{íke çkkçkíkLke ÞkuøÞ rðøkíkku hsw Lk fhíkkt s yk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. íku{ økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

{nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yurþÞkxef ®MknkuLke AuÕ÷k 10 ð»ko{kt økehLkk støk÷{kt ðMíkeLkku ðÄkhku ÚkÞku s Au yLku ®Mknku y u Ãkku í kkLkku hnu ý kt f rðMíkkh y{hu ÷ e yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k MkwÄe ðÄkÞkuo Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh økeh{kt ®MknkuLke Mk÷k{íke, ¾kuhkf, Ãkkýe rðøku h u çkkçkíkku L ke

rËLku þ ¼kR yk {kxu r«ÂLMkÃkk÷Lku Ãký VrhÞkË fhe níke Ãkhtíkw rËLkuþ¼kRLku íkuykuyu fkuR MkeÄe heíku sðkçk ykÃÞku Lk nkuíkku. Auðxu rËLkuþ¼kRyu nk÷ rþrûkfk rðYØ ¾ku¾hk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu LkkLkk ¼w ÷ fkyku L ku «u { Úke ¼ýíkhLkkt ÃkkX rþ¾ððkLke søÞkyu rþrûkfk íku { s rþûkfku LkkLkk çkk¤fkuLku íkuLkk Vq ÷ su ð k þheh Ãkh {kh{khÃkíkk y[fkíkk LkÚke íku { s íku L ku zhkðe Ä{fkðe yLku Ãkku í kkLkku zh íku { Lkk {Lk{kt W¼ku fhu Au su ½ýe ®[íkksLkf ðkík Au.

Mkhfkh ònuhkíkku fhðk{kt s nkUrþÞkh : ÍzrVÞk

®MknkuLke Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ {æÞ«Ëuþ{kt ®MknkuLkk {]íÞw ÚkÞk íkuLkk Ãkwhkðk fkuxoLku ykÃkðk níkk

Ãkk÷ze rðMíkkhLke ½xLkk

çkkRf økUøku ykX sux÷e fkhkuLkk fk[ íkkuze Vhkh y{ËkðkË, íkk. 16 y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ÄhýeÄh Ëu h kMkh ÃkkMku ykðu ÷ e Þku ø ku ï h Mkku M kkÞxe{kt {Ähkºku çkkRfMko økU ø ku ºkkxfe økkzeykuLkkt fk[ íkkuze LkkMke Aq x âk níkk. {ku z e hkºku ykXÚke ðÄw økkzeykuLkkt fk[ íkkuze çkkRfMko LkkMke Aqxíkkt ÷ku f ku { kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. yk ytøku yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke {w s çk þnu h Lkk ÄhýeÄh Ëu h kMkh ÃkkMku ykðu ÷ e Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt {kuze hkºku yòÛÞk þÏMkku y u çkkRf Ãkh ykðe Mkku M kkÞxe{kt Ãkkfo fhu ÷ e fkhku L kkt fk[ku íkku z e LkkMke Aqxâk níkk. ½xLkkLke òý yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkLku fhíkkt

Þw r Lk{kt çku ð»ko Ãknu ÷ k çkLkkðkÞu ÷ e fku B ÃÞw x h ÷u ç k íkkuze íkuLke søÞkyu Lkðe ÷uçk çkLkkððk íkÚkk Mk{ksrðãk ¼ðLk, ÷kÞçkúuhe yLku Ãkheûkk rð¼køkLkk VŠLk[h {kxu L kku 1.68 fhku z Lkku fku L xÙ k õxh xu L zh çknkh Ãkkzâk ðøkh, ÃkuÃkhku{kt ònuhkík ykÃÞk rðLkk çkkhkuçkkh ÃkkuíkkLku VkÞËku fhkðu íkuðe ftÃkLkeLku fw÷Ãkrík îkhk fk{ ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk yk {k{÷u ¼khu rðhku Ä yLku «ò{kt ¼khu nt ø kk{ku {[e økÞku níkku. fw÷Ãkrík îkhk su ftÃkLkeLku VŠLk[hLkw t fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku ftÃkLke fw÷ÃkríkLkk ykçkw hkuz Ãkh çkLke hnu÷k Lkðk çkt ø k÷kLkw t VŠLk[hLkw t fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . yk ft à kLkeLku Þw r Lk.Lkw t fhku z ku L kw t VŠLk[hLkw t fk{ ykÃkeLku

þnuhLkk nkxfuïh rðMíkkh{kt

økuhfkÞËu çku ÃkkxeoÃ÷kuxLku BÞwrLk. fkuÃkkuo.yu Mke÷ fÞko y{ËkðkË, íkk. 16 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk îkhk rçkLkÃkhðkLkøke ðk¤k çkktÄfk{ku íku{s ÃkkxeoÃ÷kuxku Mkk{u Mkg fkÞo ð kneLkkt ¼køkYÃku þnu h Lkkt ½ku z kMkh rðMíkkh{kt ykðu÷k yðMkh Ãkkxeo à ÷ku x íku { s RLÿÃkw h e ðku z o { kt ykðu ÷ k þfheçkk Ãkkxeo à ÷ku x Lku Mke÷ {kÞko níkk. rçkLk ÃkhðkLkøke ðk¤k çkkt Ä fk{ Mkk{u BÞw .

9

Ãkku ÷ eMku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt íkkuVkLke çkkRfMko økUøk îkhk {ku z e hkºku ykR20, ykR10, ÂMð^x íku { s ðu ø ku L kykh fkh Mkrník fw ÷ ykX su x ÷e fkhku L kk fk[ íkku z âk níkk. yk yt ø ku yu r ÷Mkçkú e s Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnu h {kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke fkhku L kk fk[ íkku z íke økU ø kLkku ºkkMk ðÄe hÌkku Au. þnuhLkkt Mkuxu÷kRx, ð†kÃkw h , RMkLkÃkw h su ð k rðMíkkhku { kt çkkRfMko økU ø k yk yøkkW íkh¾kx {[kðe [qfe Au. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu ÷ k ykhku à keyku L ke Ãkw A ÃkhA fhe çkeò fku R yk økw L kk{kt Mkk{u ÷ Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeyu{zçkÕÞw nex yuLz hLk fuMk

rðM{ÞLke ò{eLk yhS WÃkh yksu MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh çkeyu{zçkÕÞw nex yuLz hLk fuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk y{ËkðkË MkuþLMk økúkBÞ fkuxo{kt 108 ÃkkLkkLke [ksoþex hsq fhðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{u nex yuLz hLk fuMkLkk ykhkuÃke yLku nk÷ su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k rðM{Þ þknu ò{eLk {u¤ððk ò{eLk yhS fhe Au. suLke MkwLkkðýe yksu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. y{ËkðkËLkk sSMk çktøk÷ku rðMíkkh{kt çkeyu{zçkÕÞw fkh[k÷f rðM{Þ þknu ÃkwhÃkkx ÍzÃku fkh ntfkhe çku ykþkMÃkË ÞwðkLkkuLkk Sðku ÷eÄk níkk. su{kt ykhkuÃke Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe MkhuLzh ÚkE økÞku níkku. MkhuLzh çkkË ykhkuÃke rðM{Þ þknu huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo íkuLku ò{eLk Lk ykÃkíkk íku yíÞkhu su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Au. nðu yksu òuðkLkwt hnuþu fu fkuxo ykhkuÃke rðM{ÞLku çku÷ ykÃku Au fu su÷ ?

hswykík fhðk{kt çkuËhfkhe hk¾e Au suLkk fkhýu Mkw«e{ fkuxuo yk rLkýoÞ ykÃÞku Au. yk yøkkW Ãký çku ðkh ykÃkýk økehLkk ®Mkn {æÞ«Ëu þ Lku ykÃku÷k Ãkhtíkw íÞkt íkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk íkuLkk Ãkwhkðkyku Ãký hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku ykÃkðk òuEíkk níkk. ÍzrVÞkyu sýkÔÞw t fu hkßÞ Mkhfkh “¾w ~ çkw økw s hkíkLke”Lkk Lkk{u yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk ònuhkíkku fhkððk{kt nkUrþÞkh Au. Ãkhtíkw ®MknkuLku økeh{ktÚke {æÞ«Ëu þ {kt ¾Mku z ðkLkku rLkýoÞ ykðu íku Ãknu÷k Mkwr«{ fku x o L ku ®Mknku L ke Mk÷k{íke çkkçkík ¾kºke ykÃkðk{kt rLk»V¤ økE Au. økehLkk ®Mknku L ku {æÞ«Ëu þ {kt ¾Mku z ðk yu yfw Ë híke rLkýo Þ Au yLku økw s hkíkLke «òyu íku L kku rðhku Ä fhðku òu E yu . {w Ï Þ{t º ke ðkht ð kh «rMkrØ fheLku yr{íkk¼ çkå[LkLke {ËËÚke økehLkk ð¾ký fhu Au Ãkht í kw økehLkk ®Mknku L ku Mkk[ððkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkkLkk Ãkw h kðkyku Mkw r «{Lku ykÃke þfíkk LkÚke.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhkLkk yLkuf rðMíkkhku ÄúwßÞk

ͽrzÞkLkk yrðÄk økk{u

¼q f t à kLkk ykt [ fkÚke çknw { k¤e E{khíkLkk ÷kufku Lke[u Ëkuze ykÔÞk

xkðhku W¼k fhe ð¤íkh Lk [wfðíkk ¾uzqíkkuLke suxfku ftÃkLke{kt Qøkú hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.16 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷w f kLkk yrðÄk økk{Lkk ¾u z q í kku L kk ¾u í khku { kt su x fku ft à kLke îkhk ¾u z q í kku L ke ÃkhðkLkøke rðLkk s ðes nkE xuLþLk ÷kELkLkk xkðhku W¼k fhe ð¤íkh [wfððkLku LkÒkku ¼ýe Ëu í kk hku » ku ¼hkÞu ÷ k ¾uzqíkkuyu suxfku ftÃkLke ¾kíku sE ð¤íkh {kxu Wøkú hsqykíkku fhe níke.ykshku s ͽrzÞk íkk÷w f kLkk yrðÄk økk{Lkk

¾uzqíkkuyu ¼Y[Lkk {fík{Ãkwh økk{ ¾kíku ykðu ÷ e su x fku ftÃkLkeLke f[uhe{kt sE suxfku ftÃkLke îkhk íku{Lkk ¾uíkhku{kt þuhzeLkku W¼ku Ãkkf fkÃke Lkkt¾e {tsqhe rðLkk ðes xkðhku W¼k fhe ËE ð¤íkh Lknª ykÃkíkk hsq y kíkku fheLku ð¤íkhLke {ktøkýe fhe níke. yk {k{÷u yrðÄkLkk ¾uzqík nMk{w¾¼kE Ãkxu ÷ yu ykÃku ÷ e rðøkíkku { kt sýkÔÞwt níkwt fu, suxfku ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk y{khe {t s q h e ÷eÄk rðLkk

øku h fkÞËu M kh heíku y{khk ¾uíkhku{kt «ðuþ fheLku þuhzeLkk ¾uíkhku{kt xÙufxh îkhk W¼ku Ãkkf fkÃke Lkkt ¾ eLku íÞkt y{khe þu h zeLku Lkw f MkkLk fhe økuhfkÞËuMkh ðes nkE xuLþLk ÷kELkLkk {Mk {ku x k xkðhku W¼k fhe ËeÄk Au. yk ðes xkðhku Ãkife fkuMktçkkÚke {ku¼k MkwÄe ðes ÷kELk sþu suLkk {kxu W¼k fhkÞu ÷ k ðes xkðhkuLku Ãkøk÷u þuhze MkrníkLkk ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku Ãkøk÷u y{kuLku ð¤íkh {éÞwt LkÚke.

íkkiçkk...íkkiçkk...! Mkkûkh Lkøkhe LkrzÞkË{kt rðfkMk fk{kuLkk Lkk{u Xuh-Xuh ¾kzkyku ¾kuËðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu ðknLk[k÷fku íkku Xef hknËkheykuLku Ãký yðhsðh{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku{ktÞu çkk¤fku íkÚkk ð]Øku {kxu íkku ðÄw òu¾{e sýkÞ Au. ykðe s çku MkkuMkkÞxe ykøk¤Lke WÃkhkufík íkMkðeh ½ýw çkÄw fne òÞ Au. y÷çk¥k Mkkûkh Lkøkhe ‘¾kzkLkøkhe’ çkLke òÞ íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkíktºk òøku íku sYhe Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË)

9

çkt ø k÷k{kt ºkkxfe íkMfhku hku f z íkÚkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkkLke [ku h e fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. íkMkðeh{kt ríkòuhe{ktÚke fkZu÷ {k÷ Mkk{kLk ðuh rð¾uh nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. ( íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

ytf÷uïh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke hkufzMkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.16 þnu h Lkk rçkú s Lkøkh{kt hnu í kk y¼Þ [ku f MkeLkk çktøk÷k{ktÚke Ãkrhðkh çku rËðMk yøkkW ytçkkS ¾kíku ËþoLk fhðk økÞk níkk. su y ku L kk ½hLku økík hkºkeyu íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økúe÷ fkÃkeLku ½h{kt «ðu þ fheLku ríkòu h e ¾ku ÷ e Yk.1Ãk nòh hku f zk íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e Yk.1,89,000/-Lkku nkÚkVuhku fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ½hu fk{ fhðk ykðu÷e fk{ðk¤e çkkEyu y¼Þ

[kufMkeLku VkuLk fhe [kuhe ÚkE nkuðkLke {krníke ykÃkíkk íkuyku Ãkhík ykÔÞk níkk yLku þnuh Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke y¼Þ [ku f MkeLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ½h{kt Ú ke 4 rf÷ku [kt Ë e íkÚkk 1Ãk íkku ÷ Mkku L kw t [kuhkÞwt Au. yk yøkkW Ãký íkuykuLkk ½hu [ku h e Úkðk Ãkk{e níke. íkuLkku ¼uË Ãký Ãkku÷eMku nS WfuÕÞku LkÚke íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt y¼Þ [ku f Mkeyu 1 ÷k¾ 89 nòhLke [ku h eLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

®n{íkLkøkh,íkk.16 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u 4:19 f÷kfLke ykMkÃkkMk ¼qftÃkLkk ykt [ fk yLkw ¼ ðíkk rsÕ÷kðkMkeyku VVze WXÞk níkk. ¼q à kt f Lkk ykt [ fkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k zeÍkMxh rð¼køk îkhk {kuLkexhªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au íkku çkeS íkhV ¼qftÃkLkk ykt[fkLke òý Úkíkk {kuçkkE÷ íkÚkk ÷uLz ÷kELk VkuLkLke ½txzeyku hýfe WXe níke.yk yt ø ku rsÕ÷k zeÍkMxh rð¼køkLkk Mkq º kku { kt Ú ke {¤íke {krníke {w s çk ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk yLku EhkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkykuLke yMkh ¼khík{kt òuðk {¤e Au. y{ËkðkË, Mkwhík, ¼qs, ¼[kð, hksfku x , Mkki h k»xÙ MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk Au. íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãký çknw{k¤e rçkÕzetøk, xkðh[kuf, {nkðehLkøkh rðMíkkhu ykt [ fkLkku yLkw ¼ ð fÞku o nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt Ezh, {kuzkMkk

MkrníkLkk þnuhe íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ¼q f t à kLkk n¤ðk ykt[fkLkku yLkw¼ð Lkkøkrhfkuyu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt fkuE {kLkð {]íÞwyktf fu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk nkuðkÚke ðneðxe íktºku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, ÃkkrfMíkkLk yLku EhkLkLke çkkuzoh Ãkh yksu Lk{íke çkÃkkuhu ykðu÷k òuhËkh ¼wftÃkLkk Íxfk ðzkuËhk þnuhLke çknw{k¤e E{khíkku{kt yLkw¼ðkíkk þnuh{kt [f[kh {[e økE níke. {¤u÷e {krníke «{kýu ÃkkrfMíkkLk yLku EhkLkLke çkkuzo Ãkh 7.8 ríkðúíkkLkkt ykðu÷k ¼w f t à kLkk Íxfk þnu h Lkk hks{nu ÷ hku z , yx÷kËhk, y÷fkÃkwhe, Víkuøkts MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞk níkkt. ¾kMk fheLku çknw{k¤e E{khíkku{kt ¼wftÃkLkk Íxfk yLkw¼ðkÞk níkkt. {¤u÷e {krníke «{kýu hks{nu÷ hkuz Ãkh ykðu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLkLkkt ík{k{ 1 Úke 9 {k¤{kt ¼wftÃkLkk ykt[fk ykðíkk, ík{k{ f[uheykuLkkt f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkzíkk {wfe Lke[u Ëkuze ykÔÞk níkkt. çku Úke ºký Mkuftz MkwÄe rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk ÄúwS WXíkk ÷kufku ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u ykðe økÞk níkkt. íku s heíku Víkuøkts rðMíkkh{kt ykðu÷ Mku£kuLk xkðh, xkEBMk Mfðuh, y÷fkÃkwhe ¾kíku rðrðÄ çknw{k¤e E{khíkku{kt Ãký ¼wftÃkLkkt ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkkt. ¼wftÃkLkk Íxfk þY Úkíkkt s çknw{k¤e E{khíkku{kt fk{ fhíkk ÷kufku Lke[u Ëkuze ykÔÞk níkkt. þnuh{kt ¼wftÃkLkkt Íxfk yLkw¼ðLkkh ÷kufkuyu r{ºkku ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo MkkÄe

¼wftÃkLkk Mk{k[kh ÃkwAÞk níkkt. Lk{íke çkÃkkuhu yLkw ¼ ðkÞu ÷ k ¼w f t à kLkk Íxfkyu þnu h {kt nknkfkh {[kðe {wõÞku níkku. òu fu ¼wftÃkLkk ÍxfkÚke LkwfþkLkeLkk fkuE ynuðk÷ {éÞk Lk níkkt. Ãkhtíkw ¼wftÃkLkkt Íxfkyu þnuhesLkku{kt øk¼hkx Vu÷kðe ËeÄkuníkku. y÷çk¥k ¼wftÃk þnuh{kt [[koLkwt fuLÿ MÚkkLk çkLÞku níkku.

çkku h MkËLkk ðkMkýk økk{u rËðk÷ ÄhkþkÞe LkrzÞkË þnuh{kt rðfkMk fk{ku {kxuLkwt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼qfÃt kLkk Úkíkkt [kh {sqhku ËxkÞk : çkuLkkt {kuík ¾kuËfk{ «ò {kxu nk÷kfeLkwt rLkr{ík ! ykt[fkÚke ÷kufku VVze WXÞk LkkLkk-{kuxk yfM{kík íkÚkk yðh sðh{kt Ãký {w~fu÷e !

LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkË{kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾kuËfk{ ÚkE hÌkwt Au. økxhLke ÃkkEÃkku Lkt¾kÞ Au, íkku ykh.yku . Ã÷kLx {kxu L ke fk{økehe fhkÞ Au, íkku ðçke xu r ÷Vku L k yLku øku M kLkk ¾ku Ë fk{Úke þnu h yk¾w ¾kzkLkøkh çkLke økÞw t Au . LkrzÞkËLkk ½ýk rðMíkkh{kt yk ¾kuËfk{Lku ÷E nk÷{kt «ò {w~fu÷e{kt ykðe økE Au. íkku ð¤e ½ýk rðMíkkh{kt yfM{kíkku MkòoÞ Au. yk{ þnuhLkk rðfkMk fk{kuLku ÷E ¾kuËfk{ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkwhký Lk Úkíkwt nkuðkLkk «òLkk ykûkuÃkku Au. “LkrzÞkË Lkøkhe fu ¾ku Ë fk{ Lkøkhe” yu Lk¬e fhðw t {w ~ fu ÷ çkLke økÞw t Au . nk÷{kt LkrzÞkË{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykzu Ä z ¾ku Ë fk{ îkhk þnuhLke MkwtËhíkkLku zk½ ÷økkze Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . nk÷{kt þnuh çkËMkwhík çkLÞw nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkkûkh Lkøkhe{kt yk ¾ku Ë fk{ «òLkk nkzfk ¾ku ¾ hk fhe hÌkk Au . øku M k ÷kELkLkwt ¾kuËfk{ nkuÞ fu ÃkAe ykh.yku. Ã÷kLxLkwt çkktÄfk{ nkuÞ fu ÃkAe økxhLke ÷kELkku Lkt¾kíke nkuÞ. yk ¾kuËfk{Lku ÷E þnuh{kt rðrðÄ søÞkyu

¾kzk Ãkze økÞk Au. yk ¾kzkxufhkLku ÷E ½ýk rðMíkkh{kt yðhsðh {w~fu÷ çkLke økE Au. LkrzÞkË{kt ðkýeÞkðz rðMíkkh{kt ykðu ÷ MkkuMkkÞxeykuLke «ò AuÕ÷k çku yuf {kMkÚke ¾kuËfk{Lku ÷E ºkkMke økE Au. yk rðMíkkh{kt økxhLkwt fk{ [k÷wt Au ½ýk Mk{ÞÚke yk fk{ Ãkqýo ÚkÞwt LkÚke. Úkkuzk rËðMk fk{ [k÷u Úkkuzk rËðMk çktÄ hnu suÚke «ò{kt {w~fu÷eyku ðÄkhkE Au. «ò fnu Au fu ¾wÕ÷k ¾kzk{kt ½ýe ð¾ík [k÷íkk Ãkze sðkLkku ¼Þ hnu Au. MkkuMkkÞxe{ktÚke çknkh rLkf¤ðwt ¾qçk s {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. Ãkkr÷fk íktºk yk ¾kzk Ãkwhe þfu fu{ Mk{ktíkh

LkrzÞkË{kt ËkÍe økÞu ÷ ÃkrhýeíkkLkwt Mkkhðkh ðu¤k {kuík LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Mk÷w ý {kt hnu í ke Ãkrhýeíkk hMkku E çkLkkðíkk ËkÍe økE níke. yk ÃkrhýeíkkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Mk÷w ý hkÄkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt {nu L ÿ¼kE

fLkuhk ÃkkrxÞk LkSf {køko yfM{kík{kt hknËkheLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.16 ¾u z k íkk÷w f kLkk fLku h k ÃkkrxÞk LkSf fkh [k÷fu hknËkheLku x¬h {khíkk fkh økxh{kt ¾kçkfe níke òu fu yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk fLkuhk ÃkkrxÞk LkSf hk{®Mkn Açku ® Mkn rMkMkku Ë eyk W¼k níkk. íku ð¾íku fkh LktçkhS.su. 1 yu.ðkÞ 887 yu hk{®Mkn (W.ð.h8)Lku x¬h {khe fkh økxh{kt ¾kçkfe níke, suÚke hk{®MknLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ¾uzk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkktíkus ËqÄ{tz¤e{ktÚke W[kÃkík

¾uzk íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{u ykðu÷e ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {t z ¤e{kt Vhs çkòðíkk íkífk÷eLk {t º ke þt f h¼kE

fhkíkk LkÚke ? yu «&™ WXâku Au. «ò fnu Au fu Ãkkr÷fkLkk yk çkkçkíku ½ýe hsqykík fhe Aíkk fkuE Mkkt¼¤Lkkh LkÚke. ykðw {kºk yk rðMíkkh{kt s LkÚke ½ýe søÞkyu fk{Ãkqýo ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk îkhk hkuz fu hMíkkLkk fk{ku [k÷w Úkíkk LkÚke. {e÷ hku z Ãkh Ãký yk ÂMÚkrík Au. ykh.yku. Ã÷kLxLkk ¾kuËfk{ çkkË hkuzLke MkkEzku Ãkh {kºk {kxe fk{ ÚkÞwt Au zk{hfk{ ÚkÞw LkÚke íku ðnu÷e íkfu ÚkkÞ íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au . Ãkkr÷fk íkt º k fnu Au fu rðfkMkfk{kuLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ËuMkkE¼kE Ík÷kyu ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk Yk.1,hÃk,1Ãk4Lke ntøkk{e W[kÃkík fhe níke. yk ytøku ¾uzk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

Mkku { k¼kE Ãkh{kh Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økík íkk.30-313Lkk hku s LkeYçku L k {nu L ÿ¼kE Ãkh{kh hMkku E çkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkk ykøkLke Íku ¤ ÷køkíkk Ãkrhýeíkk yk¾k þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suÚke íkuýeLku íkwhtík s Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkt LkeYçkuLk (W.ð.hh)Lkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yhuhk LkSf ¼u¾z Ãkzíkkt rfþkuheLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.16 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk yhuhk LkSf ðkzeÞk{kt {kxe ¾kuËðk økÞu÷e çku çknuLkku WÃkh ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk LkkLke çknuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu {kuxeLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhe Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk yhu h k LkSf ðkzeÞk{kt hnu í kk hrMkf¼kE zkÌkk¼kE [kinký hnu Au íku{Lke Ãkwºke økeíkkçkuLk

(W.ð.14) íkÚkk LkkLkeÃkwºke LkeíkkçkuLk (W.ð.10) økk{Lke ¼køkku¤u {kxe ¾kuËíke níke íku ËhBÞkLk yufkyuf ¼u¾z íkqxe Ãkzíkk çktLku ËçkkE økE níke. íku ð¾íku ÷kufku çk[kððk Ëkuze ykÔÞk níkk. su{kt LkeíkkçkuLk (W.ð.10)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu økeíkkçkuLkLke nk÷ík økt¼eh çkLkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhe Au. yk yt ø ku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ytf÷uïh LkSf xuLfhxuBÃkk ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

ytf÷uïh,íkk.16 ytf÷uïh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lkt . 8 ÃkkMku Mkw h íkÚke çkhkuzk síkku xuBÃkku Lktçkh Ssu h3 ðe 4880Lkku [k÷f rnhkMkªøk nLkeMkªøk [kinký hnu.{fhÃkwhk ðzkuËhkyu xuBÃkku ÃkwhÃkkx ÍzÃku [÷kðe ykøk¤ [k÷íkk xuLfhLke ÃkkA¤ Äzkfk ¼u h yÚkzkÔÞku níkku . yk yfM{kík{kt xuBÃkkuLkku f÷eLkh {nu L ÿ®Mkn [ki n ký (W.ð.19)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t yfM{kík ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk ykðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksÃkwhLkk MkhÃkt[Lkk Ãkwºk Ãkh nw{÷ku ®n{íkLkøkh,íkk.16 hksÃkwh økk{Lkk MkhÃkt[ fkLíke¼kE ¾u { k¼kE hkð¤Lkku Ãkw º k hÃk ð»keo Þ nheþ¼kE ¾u{k¼kE hkð¤ su xÙufxh [k÷f íkhefu Lkkufhe fhu Au íku yksu ÄkýÄkÚke xÙufxh{kt ÷ku¾tz ¼heLku Mkhfkhe Ãkkur÷xufLkef{kt ¾k÷e fhðk sE hÌkku níkku íÞkhu ÄkýÄk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Lktçkh ðøkhLke fkh ykðe níke yLku íku{ktÚke çku-çku yòÛÞk EMk{ku WíkÞko níkk yLku nheþLku fnu ÷ fu {khe MkkEz Ãkh {k÷ WíkkhðkLkku Au íkkhk þu X hku r ník¼kE MkkÚku ðkík ÚkE økE Au.íkku íkLku MkkEz çkíkkðwt íku{ fne çku yòÛÞk EMk{ku nheþLku {kYíke ðkLk{kt çkuMkkze ®n{íkLkøkhÚke rðòÃkwh {køko Ãkh Ãkku ÷ ksÃkw h Úke Lkð÷Ãkwh yLku Ëhku÷ økk{Lke Mke{{kt ¼ufkh søÞk Ãkh çktLku sýkyu nheþLkk {kÚkk{kt nrÚkÞkh ðzu økt¼eh Eòyku fhe níke yLku yuMkez Ãkeðzkðe LkkMke økÞu÷. ßÞkhu çku¼kLk ÚkE økÞu ÷ ku nheþ ¼kLk{kt ykÔÞku íÞkhu Äe{u Äe{u hkuz Ãkh ykÔÞku níkku suÚke Ëuhku÷ økk{ LkSf hkuz ÃkhLkk ÷kufkuyu

nheþLke nk÷ík òuELku fkuEyu 108Lku òý fhe níke. suÚke nheþLku Ëuhku÷Úke ®n{íkLkøkh rMkrð÷ ÷kÔÞk níkk ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ÷E økÞk níkk. yk ytøku rMkrð÷Lkk zkufxh yu÷.yu{.r«ÞËþeoyu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ytf÷uïh ¾kíku fkuLxÙkfxhLke ykurVMk{kt íkMfhku ºkkxõÞk

ytf÷uïh, íkk.16 ytf÷uïh fkuMk{ze økk{ LkSf ykðu ÷ ykh xðu L xe ykfuozLkk fkuLxÙkõxhLke ykurVMku íkMfhku y u hkrºkLkk rLkþkLk çkLkkðe yLku þxhLkk íkk¤k íkkuze yLku ÃkíkY fkÃkeLku ykurVMk çknkh {w f ðk{kt ykðu ÷ . Mke.Mke.fu{uhk íkkuze Lkk¾eLku yku r VMk{kt «ðu þ fheLku íkMfhkuyu ykurVMkLkk yufkWLx Y{{kt ríkòuhe íkkuze Lkk¾eLku Y.h0 nòh hku f zk íku { s LkkurfÞk fkw.Lkkt {kuçkkE÷ [kuhe fheLku Vhkh ÚkE síkkt. [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðkMkýk(hkMk )økk{{kt yuf {fkLk{kt MkuLxetøkLkk fk{ ËhBÞkLk MkkEzLke fku{Lk rËðk÷ Äzkfk MkkÚku ÄhkþkÞe Úkíkkt fk{ fhe hnu÷k {swhku rËðk÷Lke Lke[u ËçkkE økÞk níkk.yk ½xLkkLku ÷ELku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk íku{s rðhMkË Ãkku÷eMk yLku ¾t¼kík VkÞhçkúeøkuzLkk ÷k~fhku yLku 108Lke 3 yuBçÞw÷LMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke yLku íkkífk÷ef çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke su{kt 4 ÷kufkuLku Sðíkk çknkh fkZe íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke swËeswËe ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhu çku {swhkuLkk s {kuík rLkÃksíkk yk ½xLkkLku ÷RLku LkkLkfzk ðkMkýk økk{u yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðkMkýk(hkMk)økk{{kt MkeÄe ¾zfe{kt hnuíkk rfhý¼kE MkqÞfo ktík Ãkxu÷Lkk {fkLkLkwt yksu Mkðkhu heLkkuðþ u Lk [k÷íkw nkuE M÷uçk ¼hðk {kxu MkuLxªøkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt y™u {swhku

ykýtË rsÕ÷kLkkt hkMk ðkMkýk økk{u rËðk÷ ÄhkMkkE Úkíkk {swhku rËðk÷ Lke[u ËçkkE síkk çk[kð fk{økehe fhíkk økúk{sLkku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:-çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) MkuLxªøkLkk Ãkíkhk {khe hÌkk níkk h{uþ¼kE ÃkkuíkkLkk fkV÷k MkkÚku íÞkhu çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mkw{khu Lkkhý¼kE {kuíke¼kE fkx{k¤ nxkððkLkwt fk{ þY fÞwo Ãkxu÷ MkkÚkuLke {fkLkLke 70 ð»ko níkw.t yk ½xLkk{kt [kh sýktLku swLke fku{Lk rËðk÷ y[kLkf Äzkfk MkkÚku ÄhkþkÞe Úkíkkt fk{ çknkh fkZe íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fhíkkt {swhku ftR Mk{su íku Ãkqðou 108Lke yuBçÞw÷LMk{kt çkkuhMkËLke rËðk÷Lkk fkx{k¤ Lke[u Ëçkký swËeswËe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sðk ÃkkBÞk níkk.y[kLkf {kuxku ßÞkhu çku {swhku fkx{k¤ Lke[u Äzkfku Úkíkkt ykswçkkswLkk hneþku{kt ËçkkELku {]íÞw ÃkkBÞk níkk su{Lkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku {]íkËunku Ãký çknkh fkZðk{kt ykÔÞk yLku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze níkk.{]íkfkuLku ÃkkuMx{kux{o {kxu hkMkLkk ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷E rðhMkË Ãkku÷eMk íku{s ¾t¼kík sðkÞk níkk.70 ð»ko swLke rËðk÷ VkÞhçkúeøkuz yLku 108Lke òý fkuEÃký òíkLkk MkÃkkuxo ðøkh W¼e fhíkkt rðhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fku níke íÞkhu çkkswLkk {fkLkðk¤kyu fkuE «fkhLkk xufk økkuXÔÞk ðøkh MkuLxªøkLkk Ãkíkhkt {khðkLkwt fk{ þY fÞwo níkwt suLkk fkhý yk rËðk÷ n÷e WXíkk ÄhkþkÞe ÚkE sðk Ãkk{e níke y™u rËðk÷u çku {swhkuLkku ¼kuøk ytíkøkoík fkÞoðkne fhe [khuÞLku ÷E ÷eÄku Au íÞkhu yk çkLkkðu çkLkkMkfktXk WÃkhktík Ãkkxý, ðkMkýk økk{{kt ¼khu yhuhkxe {nu M kkýk, Mkkçkhfkt X k yLku MkkÚku þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt níkw.t yk fåA-¼qs rsÕ÷k{ktÚke çku ð»ko çkkçkíku rðhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu {kxu íkzeÃkkhLkw t nw f { fÞku o nkuÂMÃkx÷Lke ðÄeoLkk ykÄkhu LkkUÄ Ãkkt [ Þ rsÕ÷kLke nË{kt fhe Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {wfÞku Au. fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

zeMkkLkk [kh {kÚkk¼khu þÏMkku Ãkkt[ rsÕ÷kLke nË{kt Ú ke íkzeÃkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.16 çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk þnu h yLku íkk÷w f k{kt yMkk{krsf «ð] r ¥kyku { kt MktzkuðkÞu÷k {kÚkk¼khu þÏMkkuLku zeMkk Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxu ‘ÃkkMkk’ ytíkøkoík fkÞoðkne fhe [khu Þ Lku çku ð»ko {kxu W¥kh økwshkík yLku fåA rsÕ÷kLke nË{kt Ú ke íkzeÃkkh fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. zeMkkLkk fåAe fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk çkfw÷ Eïh÷k÷ {k¤e Mkk{u þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkfu {khk{khe, Ä{fe, «kurnrçkþLk suðk yuõxLkk Mkkík økwLkk LkkUÄkíkk íkzeÃkkh fhkÞku níkku. ßÞkhu íkk÷wfkLkk Äkzk økk{Lkk hksw ® Mkn Ãk] Ú ðehks®Mkn ðk½u ÷ k, hýSík®Mkn Lkxðh®Mkn ðk½u ÷ k, hk{®Mkn Ãk]Úðehks®Mkn ðk½u÷k ºkýuÞ Mkk{u ÷q t x yLku hkÞku ® xøkLkk økwLkku LkkUÄkÞu÷k nkuE íku{Lke Mkk{u zeMkkLkk Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux çke.fu. Ãkxu÷u ÃkkMkk

{nu{ËkðkË{kt þtfkMÃkË MðkELkV÷qLkku ËËeo {¤e ykðíkk øk¼hkx

LkrzÞkË, íkk.16 {nu{ËkðkËLkk Ãk3 ð»keoÞ EMk{Lku þt f kMÃkË MðkELk V÷q L kku hku ø k nku E íku L ku LkrzÞkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yk çkkçkíku ykhku ø Þíkt º k ÃkkMku fku E {krníke Lk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. {nu{ËkðkË{kt hnuíkk Ãk3 ð»keoÞ EMk{Lku AuÕ÷k Ãkkt[Mkkík rËðMkÚke íkkð ykðíkk nku E íku ý u MÚkkrLkf íkçkeçk ÃkkMkuÚke Ëðk ÷uíkk fkuE Vhf

Lk Ãkzíkk LkrzÞkËLke yts÷e nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . MðkELkV÷q L kk ÷ûkýku su ð k ÷ûkýku nku E þtfkMÃkË MðkELkV÷q sýkíkk íkçkeçkkuyu yk ËËeoLku økt¼eh ÷E Mkkhðkh þY fhíkkt nk÷{kt íku{Lke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh Au. íkçkeçkLku yk çkkçkíku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËËeo MðkELk V÷qLkku þtfkMÃkË ËËeo Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yk çkkçkíkÚke rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe yòý Au.


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk hksfkux{kt ºkeMk fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe çkkuøkMk [÷ý fki¼ktzLke íkÃkkMk ytrík{ QLkk íkk÷wfkLkk ¾tzuhk-LkktËý økk{Lke Ãkkzðk [kh þÏMkkuLkku Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku íkçk¬k{kt : yLkuf Lkk{ku ¾q÷þu {rn÷kykuLkku Ãkkýe {kxu hͤÃkkx Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt

htsftux ;t. 16 Nnu h lt CdJ;evht vtmu sg«ftNldh Nuhe lk. 15lt AuJtzu ytJuj Ãjtux vatJe vtzJt ath jwÏFtytuyu ftu¤e vrhJth vh nw b jtu fh;tk ftu ¤ e ’k v r; mrn; ºtKlu Rò vntuka;t mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgt Au . cltJle òK ce.rzrJÍl vtu j embtk :;tk yt yk d u vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c CdJ;evhtbtk AuJtzu ytJujt sg «ftNldh Nu h e lk . 15btk 17 yufh Jtze mt:u s bftlbtk hnu ; tk ylu mtzelt fthFtltbt ftb fh;tk ’uJSCtR nehtCtR mhegt (W.J.40)ltblt ftu¤e yt"uz cvtuhu vtu;tltk Du h n;tk ðgthu mjegtu , Ctu j egtu , mtjftu ltmjtu ylu dwjegtu mrn;lt 10 :e 15 NÏmtult xtu¤tyu vtRv mrn;lt n:egthtu

mt:u "me ytÔgt n;t ylu ntfjt-vzftht fhe ‘sbel Ftje fhelu sòu ¥ fne ’uJSCtR vh nwbjtu fh;t ;ulu catJJt btxu Jåau vzujt vrðl Cth;ecu l ’u J S mhegt (W.J.38)ylu ;ultu ltltu CtR yNtu f CtR nheCtR mhegt (W.J.32) vK ;uytulu catJJt Jåau vz;tk yt jw Ï Ft ;ðJtu l e xtu¤feyu ;ublu vK cuVtb bth btgtu o n;tu . cltJlu vdju ftu¤e vrhJthlt yLg mÇgtu yufXt :R s;tk xtu¤fe ðgtk : e ltNe Aq x e n;e. Wvhtu ¾ ; ftu ¤ e vrhJthlt ºtKu g mÇgtu l u Ròøt{ M ; ntj;btk Nnu h le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk. subtk yt cDztxebtk Dtgj :gu j ’u J SCtRlt rv;t nehtCtR fjtCtR mhegt ylu bt;t bkswcul nehtCtR mhegt fu suytu lJtdtb hnu Au ;u l u òK :;tk ;u y tu ;tcz;tu c ntu r Mvxju ’tu z e ytÔgt n;tk. J]æ" nehCtRlt

sKtÔgt bw s c ybthe 17yuf yufh sbel yk’tsu ºtemuf fhtuzle rfkb;le ntug yt sbel Ftje vatJe vtzJtlt Rht’u ;uytulu yt sbel Ftje fhe Ctde sJtlwk fne xtu¤feltu AuHt ºtK J»to:e ºttm atjw ntug yt xtu¤felt Cg:e vtu;u ylu vrðl yt jw Ï Ft ;ðJtu l t ºttm:e fkxt¤e lJtdtb hnuJt s;t hÌtt n;tk. yt jwÏFt ;ðJtu sgthu ybu sbel JukaJt ftZeyu ;tu FkzKe btkdu Au ;u J tu ytûtu v vK J] æ " nehtCtRyu fgtuo n;tu. nw b jtlu vdju ftu ¤ e vrhJthlt mÇgtu CgCe; :R dgt ntu g ðgtk ntu r Mvxjbtk Vhe xtu ¤ feyu n:egthtu mt:u "me yt;kf batJ;t ftu ¤ e vrhJthlt mÇgtu zhe dgt n;t. yt cltJ yk d u ce.rzrJÍl vtujem b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJJt ;sJes nt: "he, J"w ;vtm vtujemu yt’he Au.

÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko hkuz Ãkh ykðe økÞk

¼q f t à kLkk ykt [ fkÚke çknw { k¤e rçkÕzªøkku{kt hnuíkk ÷kufku{kt øk¼hkx (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkwhík þnuh{kt yksu çkÃkkuhu ¼qftÃkLkk ykt[fk y™w¼ðkíkk suLke yMkh Mkwhíke÷k÷kykuLku ÚkR níke, y™u MkkiÚke ðÄkhu çknw { k¤e rçkÕzªøkku { kt ðÄw yMkh òuðk {¤e níke, ÷kufku rçkÕzªøk{ktÚke Lke[u WíkheLku hku z Ãkh ykðe økÞk níkk.¼q f t à kLke {kºkk fu x ÷e níke, íku òýðk {kxu ÷kufkuyu VkÞh ykurVMk íkÚkk Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{{kt VkuLk fhe ÃkwåAk fhe níke. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh Mkw h ík þnuh{kt yksu çkÃkkuhu ¼qftÃkLkk ykt[fk y™w¼ðkÞk níkk. yk ykt [ fk rËÕne,Ãkt ò çk, hksMÚkkLk, y{ËkðkË Mkrník Mkwhík þnuh{kt Ãký yLkw¼ðkÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. íku { s yk ¼q f t à kLkk yk ykt [ fkLke yMkh Mkw h ík þnu h {kt {w Ï Þíðu çknw { k¤e

rçkÕzªøkku{kt ðÄw òuðk {¤e níke, yLku Mkw h íke÷k÷kyku rçkÕzetøkku{ktÚke Lke[u WíkheLku hkuz Ãkh ykðe økÞk níkk. yksu ÷øk¼øk çkÃkku h u Mkkzk [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ykt[fkLku Ãkøk÷u þnuhLke çkÄe s nkRhkRÍz rçkÕzªøkku{ktÚke ÷kufku ËkuzeLku çknkh ykðe síkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku . Mkw h íkLkk hkt Ë u h , yzksý, Ãkk÷, ðu M kw MkrníkLkk rðMíkkhku { kt nkRhkRÍz rçkÕzªøkku{kt hnuíkk ÷kufku ½hLke çknkh Ëku z e ykÔÞk níkk. þnuhLke ô[e R{khíkku{kt fk{ fhíkk nehkLkk fkheøkhku Ãký fkh¾kLkk{ktÚke ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk Lke[u Wíkhe ykÔÞk níkk. þnu h Lke ô[e R{khíkku{ktÚke ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Lke[u Wíkhe ykðeLku Ãký yufXk ÚkR økÞk níkk yLku yuf çkeòLku VkuLk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkwhík ykhxeyku{kt çkkuøkMk [÷ý fki ¼ kz{kt fku x o L ke rVxfkh çkkË Ãkku÷eMk fr{. îkhk íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃke níke. su{kt [÷ýku fçksu ÷R ¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hne Au . çkku ø kMk [÷ý fki ¼ kt z ykhxeyku L kk yrÄfkheyku yLku çkuLf MxkVLke Mktzkuðýe ðøkh þõÞ Lk nku ð kLkw t íkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞw t nkuðkÚke xqtf Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMk Mk¥kkðkh ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku rðMík]ík «kó Úkíke {krníke y™w M kkh ykhxeyku{kt yusLx íku{s su {Lkku s si L kLkk fki ¼ kt z Lke yXðk Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íku{kt Ãkku÷eMkLku fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ nkÚk Lk ÷køÞw t yk¾hu {k{÷ku nkRfkuxo{kt ÃknkU[íkk Ãkku÷eMk

fr{. îkhk yk fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃke Au. yíÞkh MkwÄe A nòhÚke ðÄw [÷ýku fçksu ÷R íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au . ¢kR{ çkúkL[u Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk yLku çku L f yku V çkhkuzkLkk MxkVLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Mkðk çku fhkuzLkk çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt ¢kR{ çkú k L[ îkhk [k÷e hnu ÷ e íkÃkkMkÚke ykhxeyku L kk yrÄfkheyku yLku çku L fLkk MxkVLke ô½ Wze økR Au . ykhxeyku yu s Lx {Lkku s siLkLkk fki¼ktzÚke ykhxeykuLkk RLMkÃkuõxhku yLku çkuLfLkk MxkV ðkfuV nkuÞ íkku s yk fki¼ktz þõÞ çkLke þfu íku y ku îkhk fki¼ktz hkufðk {kxu fu{ fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. xqtf Mk{Þ{kt s çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞ íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt MðkELk V÷qÚke ðÄw yufLkwt {kuík : {]íÞwyktf Ãk6 htsftux ;t. 16 htsftux mrn; mtiht»x[fåAbtk yºtu yu f ctsw ft¤Ít¤ dhbe vze hne ntug A;tk MJtRl Vjwltu ntntfth g:tJ; hÌttu Au . ;u b s d;htus yuflwk yt Vjwyu Ctud je"t ct’ mJthu J"w yu f fu m btk Nnu h lt rmrJj ntu r Mvxjbtk MJtRl Vjw Jtuzobtk ’tFj fhtguj ’tuZmtu Vqx h´d htuz vh hnu;t «tiZlwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;tk MJtRl Vjw : e yðgth mw"eltu b]ðgwytkf 56 vh vntukae dgtu n;tu. yt yk d u òKJt bégt bw s c Nnu h lt ’tu Z mtu Vq x

h´dhtuz vh ytJuj yb];t mtu m tgxebtk hnu ; t sgmw F CtR ltlSCtR mJmtKe (W.J.52)lu MJtRl Vjw :gtle Nkftlt yt"thu ftjtJz htu vh Jtufntxo nturMvxjbtk ’tFj fhtgt n;t. sgtk sgmw F CtR mJmtKeltu rhvtu x o vtu Í exeJ ytJ;t ;ublu MJtRl Vjwle mDl mthJth fhtR n;e vhk ; w sgmw F CtR mJmtKelw k mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgw n;w k . htsftu x btk MJtRl Vjwbtk J"w yuf ’’eol´ b]ðgw rlvs;tk fwj b]ðgwytkf 56yu vntukae dgtu n;tu.

fheLku ¼qftÃkLkk ykt[fk rðþu {krníke {u ¤ ðe hÌkk níkk. ¼q f t à kLkk yk ykt [ fkÚke ÷kufku{kt ¼khu ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. ßÞkhu þnuhLkk rMkxe÷kRx rðMíkkhLkk yksoð yuÃkkxo{uLxhLkk 11{kt {k¤u hnuíkk yuf Ãkrhðkhu r{zeÞk f{eoLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkkzk [kh ðkøÞu íkuyku MkkuVk WÃkh çkuXk níkk íÞkhu íku { Lke Mkk{u xu ç k÷ WÃkh ÃkkýeLkku ø÷kMk níkku , íku yufkyuf s ø÷kMk{kLkwt Ãkkýe n÷ðk ÷køÞwt, rMk÷ªøk VuLk çktÄ níkku yLku íku Ãký n÷ðk ÷køÞku Ãkku÷eMkLke MkhknLkeÞ fk{økehe níkku. Mkíkík çku r{rLkx MkwÄe ykðwt [kÕÞwt nkuðkÚke y{u ¾wçk s øk¼hkR síkk Ëku z eLku rçkÕzªøkÚke çknkh ykðe økÞk níkk.íku { s yksLkk ¼q f t à k ðuhkð¤, íkk.16 Ä{fkðe {kh {khe íkuLke ÃkkMku Mkt˼uo Mkwhíke÷k÷kykuyu VkÞh «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMk{ktÚke hnu÷ hkufzk Yk.4,Ãk00Lke rçkú ø ku z y™u Ãkku ÷ eMk ft x Ù k u ÷ «kÃík ÚkÞu ÷ rðøkík {w s çk ÷q t x [÷kðíkk ð] æ Ä Á{{kt yMkt Ï Þ Vku L k fÞko {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þtfhkýk økku®ð˼kE hkzk hkz Ãkkzíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. økk{u hnu í kk økku ® ð˼kE ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufku hkýk¼kE Ãkxkx W.ð.7Ãk yufXk ÚkE heûkk [k÷fLku ½uhe {ktøkhku¤ íkkçkkLkk ¼ktz økk{u ÷E ÍzÃke ÷eÄu÷ íku Mk{Þu íkuLke íku { Lke rËfheLku ½hu Ú ke MkkÚku hnu ÷ k íku L kk ºkýu Þ Mkku{LkkÚk ËþoLk fhðk {kxu Mkkøkrhíkku LkkMke Awxâk níkk. WÃkhkuõík çkLkkðLke òý ðuhkð¤ ykðe hk{ ¼hkuMkk [kuf{kt W¼u÷ ËuðeÃkqsf ¼hík ÷ku f ku y u Ãkku ÷ eMkLku fhíkk AøkLk Mkku÷tfeLke ykuxku heûkk Ãke.ykE. ykh.fu.íkuhiÞkLkk nu X ¤ Lkt.S.su.1yuõMk.yuõMk.Ãk60h{kt {køko Ë þo L k Mk{k[kh Ãkºk{kt ònu h kík Mkku{LkkÚk sðk {kxu rhûkk{kt Ãke.yuMk.ykE. Ëðu, MkrníkLkku ykÃku÷e níke. ËhBÞkLk y{wf çku M kíkk rhûkk [k÷fu yLÞ MxkV çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE ðu à kkheyku íkku yu f rËðMk Ãkku í kkLkk ºký Mkkøkrhík ÷w t x kY rhûkk [k÷f yÃkt ø k yøkkW økkutz÷ ÃknkU[e økÞu÷ ËuðeÃkqsf {LkS çkkçkw, yþkuf ¼hík AøkLkLke heûkk MkkÚku níkk suÚke rËðMk çkøkzíkk hku»k økwýk, rfþLk çk[wLku ð]æÄLke yxf fhe Ãkku÷eMk Úkkýu ÷kðe çkksw { kt heûkk{kt çku M kkze ykøkðeZçku Ãkw A ÃkhA nkÚk Vu÷kÞku níkku. Mkku{LkkÚk sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Ähíkk íku L ke MkkÚku L kk ºkýu Þ MkqºkkÃkkzk{kt ËhBÞkLk hMíkk{kt MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ku sýkðíkk rðf÷ktøkkuLku Mkxeo S.ykE.ze.Mke. rðMíkkhLke íku { Lke Ãký økýíkheLkk L kk ¼køku ykðu ÷ f÷kfku { kt hku f z hf{ MkkÚku ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Mkk{u nkSÃkehLke ËhøkknLke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkk. ðuhkð¤, íkk.16 çkksw L ke çkkð¤eÞkLke Íkze nk÷ «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMku yk Mkq º kkÃkkzk ¾kíku ykðu ÷ ðk¤e yððkY søÞk{kt heûkk [khuÞ ËuðeÃkqsf þÏMkku Mkk{u ykhku ø Þ fu L ÿ{kt ykøkk{e ÷E sE íÞkt [khuÞ ËuðeÃkqsfku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku íkk.18Lku økwYðkhu sqLkkøkZ þÏMkkuyu ð]æÄLku Lke[u Wíkkhe nkÚk Ähu÷ Au. rsÕ÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk rðf÷ktøkkuLku «{kýÃkºk ykÃkðk {kxuLkk yuf fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. Ëhuf rðf÷ktøkkuLku sYhe «{kýÃkºkku {¤e hnu íku nuíkwMkh (MktðkËËkíkk îkhk) økk{Lkkt ¼w à kík h{ý {u h Mkq º kkÃkkzk ¾kíku ykhku ø Þ sqLkkøkZ, íkk.16 ÃkkMkuÚke Yk. yZe÷k¾ hf{ fuLÿ{kt ÞkuòLkkhk yk fuBÃk{kt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË ÷eÄe níke yLku íÞkhçkkË yk sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkk÷wfkLkk {wr¾ÞkMkk økk{u yuf {rn÷kLkkt ÃkríkLke ykŠÚkf ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk MkrníkLkk {rn÷kyu øk¤kVktMkku ¾kE ÷E ÂMÚkrík hf{ [wfðe þfu íkuðe íkçkeçkku, f{o[kheyku nksh SðLkLkku yt í k ykýe ÷u í kk Lk nkuÞ suÚke hkýeçkuLkLku {kXwt hnuLkkh Au yLku rðf÷ktøkkuLku [f[kh òøke WXe Au . yk ÷køke síkk íku y ku y u «{kýÃkºk {u ¤ ððk {kxu çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e øk¤kVkt M kku ¾kE ÷E ykurhsLk÷ fwÃkLk íkÚkk Íuhkuûk rðøkíkku yLkw M kkh fu þ ku Ë SðLkLkku ytík ykýe ÷eÄku yLku ºký ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk íkk÷wfkLkk {wr¾ÞkMkk økk{Lkk nkuðkLkku çkLkkð çkLkðk ytøku Vku x k MkkÚku ÷kððk yu f hkýeçkuLk Lkk{Lkkt {rn÷kLkk ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au. Ãkrík yu ¼ w ¼ kEyu yk s Ähe Au.

ðuhkð¤{kt ð]æÄLku ÷qtxe ÷uLkkhk ykhkuÃkeyku økýºkeLkk f÷kfku { kt s ÃkfzkÞk

økkUz÷{kt yuMkykhÃke nMíkfLke ðMíkwykuLke nhkS {kufqV h¾kíkkt ðuÃkkheyku{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.16 økkU z ÷ ¾kíku hkßÞ yLkk{ík Ãkku ÷ eMk ˤ yu M kykhÃke nMíkfLke hÆçkkík÷ ðknLkku íkÚkk yLÞ ðMíkw y ku L ke nhkS {ku f q V h¾kíkkt yksu Ëq h Ëq h Úke ykðu÷k ðuÃkkheykuLku Ĭku Úkíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk økkU z ÷ ¾kíku ykðu ÷ hkßÞ yLkk{ík Ãkku ÷ eMk ˤ rð¼køkLke hÆçkkík÷ çkMkku yLku hÆçkkík÷ xkÞh xÞwçkku rðøkuhu hÆçkkík÷ Mkk{kLkLke 16 yur«÷Lkk hkus nhkS fhðkLke ònuhkík [khÚke Ãkkt[ rËðMkLkk ÃkuÃkh{kt ykðu÷ níke. su{kt nhkS{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷ ðuÃkkheykuLku Ĭku Úkðk Ãkk{u÷ níkku. ðuÃkkheyku Mkðkhu økkUz÷ ¾kíku yu M kykhÃke yu { xe rð¼køku ÃknkU [ íkk íÞkt Ú ke f{o[kheyku îkhk ðuÃkkheykuLku sýkðu ÷ níkw t fu Mku L kkÃkrík yuMkçke ®Mkn hò WÃkh Au yLku EL[kso Mku L kkÃkrík fu . ðe. Ãkrh¾ y[kLkf økkt Ä eLkøkh ¾kíku {e®xøk{kt økÞk Au suÚke nhkS çktÄ hk¾u÷ Au yLku økk{u

økk{Úke ykðu÷k ðuÃkkheykuLkk yuMkykhÃke rð¼køk WÃkh hku»ku ¼hkÞk níkk. ònuh nhkSLke ònuhkík ykÃku÷ níke íku{kt yuMkykhÃke økkUz÷ ¾kíkuLkk fkuEÃký VkuLk Lkt ç khku Ãký Lk níkk. yuMkykhÃkeLke hÆçkkík÷ çkMkku yLku yLÞ ðMíkwykuLke nhkS çkt Ä hk¾ðkLke yksLkk

sqLkkøkZ SykEzeMke{ktÚke {ku x hMkkÞf÷ [ku h kÞt w

sqLkkøkZ, íkk.16 sq L kkøkZLkk Ëku ÷ íkÃkhk SykEzeMke-h{kt ykðu ÷ k yu f fkh¾kLkk{kt Ú ke {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe ÚkE Au. Íktshzk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk økeheþ¼kE þktrík÷k÷¼kE (W.ð.39)yu Ãkku ÷ eMk{kt yuðe VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, SykEzeMke-h ¾kíku ykðu÷ fkh¾kLkk ÃkkMku VrhÞkËeyu Ãkku í kkLkw t {ku x hMkkÞf÷ S.su.11 çke.çke. 76Ãk3 Lkt ç khLkw t Yk.1Ãk nòhLke ®f{íkLkwt Ãkkfo fhu÷ su fkuE [ku h e fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

fuþkuË íkk÷wfkLkk {wr¾ÞkMkk{kt {rn÷kyu fhu÷e ykí{níÞk

QLkk, íkk.16 QLkk¤kLke nsw íkku þYykík ÚkE hne Au íÞkt QLkk íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt Ãkkýe-ÃkkýeLkk Ãkkufkh þY ÚkE økÞkt Au . QLkk íkk÷wfk{kt Ãkkýe {kxu hͤíke {rn÷kykuLkku Ãkkufkh ðrnðxe íkt º kLkk yrÄfkheyku L ku Mkt¼¤kþu ¾hku ? íkuðk «&™ku MkkÚku nðu ðrnðxe íkt º kLke f[u h eyku { kt {kx÷k Vku z fkÞo¢{ku Þkuòðk íkiÞkheyku ÚkE økE Au. «ò yuf yuf çkuzk Ãkkýe {kxu íkhMke hne Au Ëwh Ëw h Mkw Ä e ¼h QLkk¤kLke [k{ze ËÍkzíke økh{e{kt hͤÃkkx fhu íÞkhu {ktz Ãkeðk Ãkwhíkw Ãkkýe {¤u yLku ÃkkýeLke þkuÄ{kt {rn÷kykuLkku yzÄku fu Ãkkuýku ËeðMk íkku Ãkkýe{kt s ðuzVkE òÞ Au. ðrnðxe íktºkLkk {kÚku QLkk íkk÷w f kLkk ¾t z u h k, Lkkt Ë ý, økw t Ë k¤k su ð k yrík ÃkAkík økk{ku { kt Ëhu f søÞkyu ÃkkýeLkku «&™ku yrík økt¼eh çkLke hÌkku Au. QLkk íkk÷wfkLkk

Ãkkýe {kxu y{u sðkçkËkh LkÚke íkk÷wfk yrÄfkhe hkð÷

Ãkkýe «&™kuLke hsqykík fhðk ykðíkk «òLkk «ríkrLkrÄ Mk{ûk íkk.rð.y. hkð÷yu MÃk»x þçËku { kt sýkðu÷ fu y{u ÷k[kh Au. y{u fþwt fhe þfeyu íku{ LkÚke Ãkkýe {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo Þktrºkf rð¼køkLkkt ytzh{kt ykðu Au økk{Lku Ãkkýe òuEíkwt nkuÞ íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt sE yuøkúe{uLx fhe ÃkkuíkkLke heíku çkkuh fhkðe ÷u. yuf {kMk ÃkAe Lkkýk [wfðe Ëuðwt ykðk Qzkð sðkçk yÃkkÞ Au ? sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt Ãkw h ðXk rð¼køk ÃkkMku çku çkkuh Þktrºkf nku Þ yLku Mk{økú rsÕ÷ku ÃkkýeLkk Ãkkufkh nuX¤ nkuÞ íÞkhu yk¼ Vkxu íkku s ÃÞkMk çkwòþu íkuðku ½kx MkòoÞku Au.

økwËt k¤k økk{Lke «òyu {kx÷kt Vkuze çktøkzeyku VUfe

økw t Ë k¤k økk{Lke Ãkkýe Mk{MÞkLku ÷E hsqykík fhðk ykðu÷ {rn÷kyu {k{÷íkËkh f[uhe{kt {kx÷k Vkuze çktøkze VUfe hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. økú k BÞ Ãkt Ú kf{kt Au Õ ÷k çku {kMkÚke Ãkkýe {kxu ÷ku f ku yLku f ðkh hsq y kíkku fhíkkt ykÔÞk Au. yLku y®nLkk LkkÞçk f÷ufxh íku{s Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk, {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt ÄkhkMkÇÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ íku{s økúkBÞ rðMíkkhkuLkk MkhÃkt[ku îkhk ðkhtðkh Ãkkýe «&™u ÷u r ¾ík- {ki r u ¾ f hsq y kíkku , ykðu Ë LkÃkºkku yÃkkÞk Au. yLku Ëhuf ð¾íku yk íkk÷wfk{kt yAík Mkr{íkeLke {e®xøkku {¤u Au ðrnðxe íktºk ykðe {exªøk{kt ÔÞMík hnu Au. Ãkhtíkw MkíÞ nrffík yu Ãký çknkh ykðe hne Au fu økík íkk. 7-3-h013Lkk hku s QLkk íkk÷wfkLkk ¾tzuhk yLku Lkkt Ë ý økk{{kt çkku h {t s w h fhkÞk çkkË yuf {kMk ÃkAe Ãký yk økk{{kt çkku h fhðkLke fk{økeheLkku «kht ¼ fhkÞku LkÚke Mk{økú íkk÷wfkLku yÄyAík ònu h fhkÞk çkkË rsÕ÷k yAík Mkr{rík îkhk QLkk íkk÷wfk{kt 4h çkkuh {tswh fhkÞk níkkt íku Ãkife AuÕ÷k ºký {kMkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kºk 1h çkkuh fhkÞk Au yLku 30 çkkuhLkk fk{ku fhðkLkk çkkfe hnu í kk nku Þ yk fk{økehe fÞkhu Úkþu íkuLkku sðkçk ðrnðxe íktºk ykÃke þfíkwt LkÚke yLku «òLkk hku » kLku fkhýu yrÄfkheyku L ku Ãký fÃkk¤u ÃkhMkuðku ð¤e hÌkku Au. Xuh Xuh WXíke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk fkhýu QLkk íkk÷wfkLkk ÷kufku hku»ku ¼hkÞkt Au yLku çkeS íkhV Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o L kk yrÄfkheyku ÃkkýeLke

Mk{MÞkLkku Wfu ÷ ÷kððk MkËtíkhu rLk»V¤ økÞk Au. xktfk çkkuhLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkk fkhýu xuLfh îkhk Ãký økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuðwt økúk{sLkku îkhk hku»k X÷ðkÞ Au. QLkk íkk÷wfk{kt Ãkkýe {kxu íkhMkíke «ò yLku ÃkþwÄLk {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk íkkfeËu fhe sðkçkËkh íktºkLkk yrÄfkheLkk fkLk yk{¤e Þkt r ºkf Ãku x k rð¼køk ðu h kð¤ îkhk íkk÷wfk{kt {tswh ÚkÞu÷k çkkuh fwðkLkk fk{ku ÍzÃke Ãkqýo fhkðu íku ð e {kt ø kýe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ nhe¼kE Mkku÷tfeyu fhu÷ Au. QLkk íkk÷wfk{kt hkð÷ sqÚk Þku s Lkk nu X ¤ Ãk4 økú k BÞ rðMíkkh íku{s {AwLÿe sqÚk Þku s Lkk nu X ¤ h0 økú k BÞ rðMíkkh yLku çku z eÞk sw Ú k ÞkusLkk nuX¤ 10 økk{ku yLku [kt[fðkz swÚk ÞkusLkk nuX¤ 3 økk{ku òu z kÞk Au . yk WÃkhku õ ík økk{ku { kt {ku x k ¼køkLkk økk{kuLku ðrnðxe íktºk îkhk ºký rËðMku yuf ð¾ík Ãkkýe yÃkkíkwt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞ Au. Ãkhtíkw ykÄkh¼qík heíku {¤íke rðøkík «{kýu yk WÃkhkuõík swÚk ÞkusLkkLkk {kuxk ¼køkLkkt økúkBÞ rðMíkkhLku Ãkkýe yÃkkíkwt LkÚke.

QLkk íkk÷wfkLkk ¾tzhu k LkktËý økk{Lku Ãkkýe Lk {¤u íkku {kx÷kt Vkuzeþwt : Mkku÷tfe

QLkk íkk÷wfkLkk LkktËý¾tzuhk økk{Lke «ò Ãkkýe {kxu Ãkkufkh fhe hne Au yLku {tswh ÚkÞu÷k çkkuhLkk fk{ ËkY Lk Úkíkkt íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLku hsq y kík fhíkkt rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ nrh¼kE Mkku÷tfeyu [e{fe ykÃku÷ fu çku rËðMk{kt Ãkkýe {kxuLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íkku {kx÷k MkkÚku {rn÷k {ku[koLku ykÃkLke f[uhe Ãkh ÷kE {kx÷k Vkuzeþwt ?

{kx÷kt Vkuz MkkÚku Wøkú Mkqºkkuå[kh

hksfkux {LkÃkk{kt Lk{oËkLkeh «&™u rðÃkûkLkku nÕ÷ku

htsftux ;t. 16 Nnu h lt Bgw r l. ftu v tu o h u N lle mu L x[ j Ítu l fau h ebtk cvtu h u lbo ’ tleh «¹lu rJvût ftu k ø t{ u m u nÕ÷ku ctujtÔÞku níkku.ylu frb~lh auBchle jtucebtk ftgofhtuyu btxjt Vtuzltu ytùgoslf ftgo¢b ytve Wøt{ mqºttuåath fgto n;t. rJvût ftu k ø t{ u m u ‘«òlu vqhw vtKe ytvtu ln´ ;tu htSltbt ytvtu¥ ;uJt Wøt{ mqºttuåath fhe fauhe dòJe ’e"e n;e. Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qle duhntshebtk

Ãkk÷eíkkýk{kt Ãkkt[ xuûke zÙkÞðh swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh,íkk.16 Ãkk÷eíkkýkLke nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ xuûke zÙkÞðh ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf çke.yuLk.[kinkýLkk {køkËþoLk nuX¤ Ãke.ykE. «rËÃk®Mkn òzu ò yu MxkV MkkÚku nkEMfq ÷ Lkk {u Ë kLk{kt hu z Ãkkzíkk ¼hík¼kE Ãkh{kh (W.ð.33), ykt ç kk¼kE zk¼e (W.ð.3h) Mkrník Ãkkt[ xu û ke zÙ k Þðh sw ø kkh h{íkk ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke Yk.Ãkh80 Mkrník Yk.7780Lkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ Mkkf¤k¼kE [÷kðe hÌkk Au.

zu . frb~lh yu b .yu b . ftuxJtjlu ytJu’lvºt vtXJe htsftu x lt vtKe «¹lu ftu k ø t{ u m le 11 btdKeytu rMJfthJt yÕxebu x b ytvJtbtk ytÔgwk n;wk ylu òu vtKe «¹lu ftu k ø t{ u m le 11 btdKeytu rMJfthJtbtk l ytJu ;tu ytk’tujlle rabfe Wåathe n;e. yt ykdu rJvûte ftukøt{umu zu à gw x e frb~lhlu ytvu j t ytJu’l vºtbtk sKtÔgwk n;wk fu, lbo’t leh yt"the; :guje htsftu x le vtKe rJ;hK ÔgJM:t Juh-rJFuh :R dR ntug, cu r’Jm mw"e lbo’t leh ln´ b¤u ;uJe m;tJth ònuht; fgto ct’ ºtK r’Jm mw"e lbo’t leh ln´ b¤;t Lgw htsftuxle sl;t vtKe rJlt x¤J¤e hne Au ðgthu yr"ftheytu ylu Ntmftu îtht mk g w ¾ ; Wv¢bu J"w lbo ’ tleh ytvJt htsg mhfthbtk btkd Ke fhe ylu ’w » ft¤lt J»to b tk lbo ’ t lehlt vi m t btV fhtJJtbtk ytJu ;u J e

rJhtu" vûtle btkdKe Au. ytJu’l vtXJ;e Ju¤tyu rJvûte lu ; t y;w j CtR htòKe, Nnuh ftukøt{um «bwF sNJk ; rmk n Cèele ytdu J tlebtk vq J o rJvûte lu ; t JNhtbCtR mtdXegt, rNûtK mrbr;lt mÇg bnu N CtR htsvq ; , mrn;lt btu x e mk Ï gtbtk WvrM:; hÌtt n;t.

ík¤kòLkk X¤eÞk økk{u ðes íktºkLkk f{o[khe Ãkh nw{÷ku

¼kðLkøkh,íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk X¤eÞk økk{u çkøkËkýk ðes f[uheLke xwfze [u®føk fhðk økE níke yLku {w  M÷{ ÃkrhðkhLkk ½h{kt ðes [u®føk fhðk síkkt ÃkqAÞk ðøkh ½h{kt fu{ «ðuþ fÞkuo íku{ fne rÃkíkk-Ãkwºkyu nw{÷ku fhðk ÄMke ykðíkk [u ® føk xe{Lku ¼køkðwt ÃkzÞwt níkwt. çkLkkð MktçktÄu ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt s{eLk{kt Ëkxu÷ku ËkY ÍzÃkkÞku

y{hu÷e, íkk.16 y{hu÷e{kt ¼kðfk ¼ðkýe {trËh ÃkkMku hnuíkku LktrËMk y{Y¼kE ¼w ð kLkk ½hLke rËðk÷ ÃkkMku s{eLk{kt Äw ¤ Lkk Zøk÷k{ktÚke rMkxe Ãke.ykE. yuLk.çke. [wzkMk{k yLku MxkVu huEz Ãkkze ËkYLkku sÚÚkku rf.Yk.30,Ãk00/-Lkku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. ßÞkhu yk ËkY LktrËMk y{Y¼kE ¼wðkLkku nkuðkLkku ¾w÷íkk rMkxe Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.


10

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD ytuxtujtEx (E.) 13.80 yJL;uj mtuVx. 62.30 yJL;e Vezm 104.50 RLzegl ytuRj 304.25,309.10,301.05,302.95 yuJtul ytudlou ef 15.92 RLzegl ytuJh 64.40,65.80,64.40,65.15 ---- B ---RL÷v{M: dum 303.25,307.80,289.10,296.65 còs Rjufx. 168.65 RLzm RLz cUf 404.00,421.00,403.00,415.20 RLVtumemxuf. 2324.00,2324.90,2287.40,2293.95 còsrnL’rj. 20.05 39.45 RLd JgMg 530.70,559.90,530.70,542.85 ctjtSyubel 42.20 ytRvemeyujuc.rj. 514.00,516.00,505.00,509.25 ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. 17.45 ytRythceR. 115.30,120.20,114.50,119.65 RMvt; yujtugÍ 10.60 ytRxemerj. 299.55,310.00,298.00,308.25 ctjr¢»l RLz. 267.80 su yuLz fu cUf 1214.00,1240.05,1214.00,1232.50 ctjbuh jtuhe 647.75 sil Rhe. 58.35,59.10,57.70,58.70 ctjthtbvwh me. 49.15 su.ve.yumtu. 71.90,74.60,71.55,74.20 ctlMJ. rmLxuf 48.90 sux yuhJugÍ 500.95,512.70,499.00,504.80 ceyuymu yuV 573.25 Sk’tj Mxej 328.70,339.80,325.80,337.00 ctgh RLzegt 1110.50 suve RL£t. 38.70,39.85,38.70,39.35 ce yuLz yu rj. 126.95 su ve ntRz[tu 25.25,26.10,24.90,25.90 Cth; y:o 164.30 suymu zcÕgw yul. 56.50,59.20,56.50,58.65 CdJ;e dum 2.14 SL’tjrJsg 663.00,698.00,657.00,693.00 CKmtje yurLs. 14.02 ftuxf brnL÷t 641.90,656.00,641.90,653.45 Cth;cesje 424.15 jtmolyuLzxwçt{tu 1376.00,1429.00,1371.00,1425.55 Cth;mexm 12.81 yujytRmentW.VtR. 222.00,230.75,222.00,228.65 Cth;eg RLx. 209.95 Õgwvel rj. 657.90,660.30,648.20,657.85 cebuxjcegh 199.00 94.55 yub.yuLz yub VtR. 198.40,202.70,198.40,199.80 celtle ELz. 4.30 b÷tm fube. 232.50,233.00,230.55,231.80 ctgtuvfu RLzegt 230.40 brnL÷tyuLzbrnL÷t 815.00,849.60,809.00,845.55 cehjt ftuvo tu. 9.68 buheftu RLz. 211.00,215.60,211.00,214.65 cehjtEhef. 0.20 btYr;W¼tud 1420.00,1489.15,1414.00,1483.70 cehjtgtbtn 2.61 bufm RLzegt 216.20,219.00,212.55,213.60 rchjt fult 0.18 b"hmlyumyum 175.00,183.00,174.10,179.20 yÃvw R. je. yuBVtmemceyuVyuj 372.80,372.80,360.80,362.60 çjwztxo yufm. 2254.10 160.95 yubythyuVrj. 11871.70,12372.00,11871.70,12349.05 çjw Mxth ctuBcu ztEkd 84.15 yubythveyuj 50.10,50.80,49.25,49.50 ctub. cbto 111.80 lux yuÕgw. 33.90,34.10,33.45,33.60 ceveyujje. 15.49 luMxuj(ytR) 4547.25,4635.00,4547.25,4618.60 çt{Mu ftul ftuvo 155.00 luJjejesl 68.00,70.70,67.60,70.05 çt{esjûbe jeÍ´d 0.28 lux. belhj 127.80,129.50,126.45,128.60 ceyumyulyuj 2.21 yulxeveme 140.90,144.75,140.90,143.85 ---- C ---ytuylu Sme ftuvtu.o 319.75,332.50,319.75,331.50 ytR-VjufmmtÕu gwx 2565.90,2580.65,2520.00,2533.10 ftBV yuLz ytuj 161.45 ytuheyuLxj cUf 246.00,260.85,245.70,259.95 fulVel ntubm 145.25 40.00 rlftujm veh 570.00,575.00,568.00,570.85 fu«entLm 120.35 vuxt[ lu xu yujyulS 135.45,135.85,134.00,135.00 ftcohLzb 89.60 vezejtRx 253.70,256.80,252.10,253.00 meyux je. 44.30 vtJh VtR. 194.00,201.00,193.65,199.85 me-buf muLxb mu L aw h e yu L ft 105.50 vtJhd{ez 103.50,107.90,103.50,106.85 14.10 vkòcluNlj 736.00,749.45,729.35,740.40 mehuçt{t RLxu. hulcûte juc. 435.40,450.00,435.40,448.80 meS-Jtf mtuVx. 9.00 30.05 ythRmeje. 218.35,226.20,218.35,225.20 abljtjmu. akcj Vxeo. 51.75 hejt.ftub.Ju. 77.70,84.50,77.40,83.15 b÷tmheVt. 121.15 ceyumRyumrj. 351.10,369.90,351.00,367.30 fuJeg; fþk. 276.00 hejtgLm fuve. 328.50,342.30,328.00,339.40 atujt. RLJ. yuLz 249.80 rhjtgLm 798.00,809.50,786.20,804.50 atudjw Mxu. 11.51 hejt.vtJh 67.30,71.20,67.30,70.65 meBftu cehjt 20.95 mðgb ftuBÃgw. 110.55,112.15,110.00,110.95 rmLz[ju t nuÕ: 15.90 mumt dtuyt 143.50,143.90,140.55,143.35 mexe gwlegl 53.95 ©e rmbuLx 4085.00,4140.00,4059.15,4114.25 fjh fub. 465.80 ©ehtb x[tLm. 669.00,669.00,656.30,661.25 fjtm ztgtb 2.70 ©ehtbrmxegwrlgl 1020.00,1023.95,1001.00,1016.20 fja ytuxtu 17.70 rmbuLmrj. 475.85,495.00,472.80,489.15 meyubmeje. 1391.40 NtuCt zuJ. 356.05,361.70,349.00,356.00 Vjux «tuzfx 385.00 mtW: RLz. cUf 23.05,23.40,22.85,23.25 meyubytRje. 7.38 Mxux cUf 2148.00,2189.90,2140.00,2181.85 ftuael bel. 186.60 Mxej ytu:tu. 57.20,58.80,56.40,58.45 fBVxo VtR. 1.10 44.45 MxhjtRx RLz. 85.30,85.65,83.15,85.10 ftuBvlLx yugw 1.50 mlVtbto 874.90,894.70,868.85,889.70 fwNtøt{t mtuVx. 1.35 ml xeJe 350.55,372.80,348.95,368.70 ftuLxe. fLx[t.u 60.90 mwÍjtul 13.55,13.84,13.55,13.74 fkxt[ ju «e. 68.05 rmLzefux cUf 111.50,114.80,111.50,114.25 ftuMbtu VeÕbm 5.40 xtxt fube 317.00,321.50,315.90,320.35 ¢ulûu t je. 305.00 xtxt ftuBgw. 223.10,228.40,223.00,226.60 ¢tJtxufm 0.38 xtxt btuxmo 266.00,272.40,263.20,270.80 Nt’eò «uxt[ u 8.97 xtxt vtJh 98.00,99.70,95.90,96.05 fgwvez hch 13.60 xtxt Mxej 294.55,300.80,292.70,298.20 mtgchxuf

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 471.20,484.95,471.20,478.45 yu.me.me. 1138.50,1182.50,1128.30,1175.35 y’tKe yuûvtuxo 211.90,220.55,211.25,219.55 bw÷k t vtuxo 145.50,147.20,143.60,146.25 ytr’.cejto lwJtu 946.80,979.85,946.80,977.65 yjtntct’cUf 130.10,134.00,130.00,132.85 ybh htò 245.00,247.00,242.25,243.65 dws.ykcò w mebu. 174.70,180.85,173.00,180.05 ytkæt{ cUf 92.45,92.50,90.80,91.90 yuvtujtu ntuMve. 819.45,829.00,816.85,826.00 yuvtujtu xtgmo 84.25,86.30,84.15,85.95 yNtuf juj.u 22.00,22.35,21.80,22.30 yurNglvuRLxTm 4650.00,4714.70,4650.00,4687.90 ytuhc Vtbto 176.00,181.50,174.05,180.35 yu¾meÍcUf 1288.00,1369.40,1285.00,1363.30 còs ntuÕzekøÍ 880.00,899.90,865.15,890.10 còsytuxtu 1725.00,1774.85,1715.00,1768.10 còsytu.Vt. 1090.00,1135.00,1090.00,1125.60 ctxt RLz. 753.95,764.00,746.50,750.90 cdol vuRLx 187.75,191.40,187.75,188.60 Cth;Rju. 1143.30,1165.15,1143.30,1162.35 Cth; Vtuso 215.00,221.80,213.00,219.10 Cth; vuxt[ .u 397.60,407.50,397.00,405.45 Cth;e xuje 281.75,285.95,278.25,285.30 Cuj 178.00,183.00,177.60,182.35 Cw»tK Mxe. 459.00,459.00,452.60,455.35 ctgtuftul 286.10,290.40,284.25,286.55 cUf ytuV chtuzt 674.80,684.00,674.45,679.30 cUf ytuV RLzegt 312.00,322.35,312.00,319.30 btRfturj. 8575.00,8680.00,8575.00,8655.70 rçt{xtrlgt RLz. 525.00,534.45,522.00,531.30 fuzejt nuÕ: 731.05,748.95,729.90,744.20 fuRlo RLz. 288.15,290.00,285.10,288.40 fulhu t cUf 412.00,424.90,409.25,419.90 fuMx[tju 305.95,309.90,305.95,307.45 muLx[j cufk 67.00,68.00,66.85,67.55 muLawhe xuûx. 280.70,293.40,280.00,291.95 meRyummerj. 276.00,292.30,275.15,290.25 rmÃjt rj. 396.00,401.60,394.55,399.90 ftuj RLzegt 292.50,296.45,292.05,294.90 ftujduxvtbtu. 1346.95,1350.00,1332.25,1344.20 ftuLxuRlftuv.o 1082.00,1089.95,1075.30,1078.05 ftuhtubt Vxeo. 199.30,199.40,192.50,193.10 ftuvtuho Nu l cUf 382.60,387.90,382.45,382.85 ¢uzex hux. 913.00,934.35,913.00,929.90 ¢tuBÃx. d{eJ 88.05,91.30,87.80,90.70 fgwbeLm (ytR) 486.00,501.95,484.45,499.85 ztch RLz. 139.00,139.90,138.25,139.35 ’ult cUf 90.10,93.75,90.10,93.45 ’ult cufk 92.90,93.30,92.90,93.30 zeJemjuc 1027.15,1047.00,1027.15,1042.60 zeyujyuV je. 242.90,247.00,239.60,245.35 ztu. hu¨em 1855.00,1932.90,1855.00,1919.55 ytRahbtuxh 2702.00,2754.35,2690.05,2725.95 Rbtberj. 593.50,601.00,593.00,598.80 yuLSrlgmo(ytR) 156.20,163.70,155.05,161.20 yuMmthytRj 80.55,82.50,80.35,81.10 yufmtRz RLz. 121.10,128.00,120.40,127.10 Vuzhj cUf 416.10,440.20,416.10,438.55 VtRltLm xuf. 708.05,734.00,708.05,727.50 vuLxtjwl he 147.00,164.40,142.40,160.30 duRj (RLzegt 318.40,322.00,317.40,320.95 de;tksje suBm 585.00,600.95,575.00,594.85 øjufmturj. 2190.05,2205.00,2190.05,2197.55 øjufmtuMbe: 3950.00,3968.85,3886.15,3915.90 øjulbtfo Vtbto 490.00,498.00,488.50,495.00 Syubyth RL£t. 21.55,22.50,21.55,22.20 dtu’hus fLm. 773.00,775.20,765.20,768.95 dtu’hus RLz. 305.10,310.30,303.40,307.25 øt{tmebRLz. 2779.90,2835.00,2779.90,2829.60 dws. vuxt[ lu xu 69.00,69.60,67.50,68.20 dws.belhj 150.00,155.60,149.05,151.25 nuJÕu m RLz. 626.30,633.00,621.95,628.85 yuameyuj xufltu 768.00,770.10,756.80,762.70 yuazeyuVme 777.00,806.85,774.00,804.80 yuazeyuVme cUf 644.70,665.75,642.65,663.10 rnhtu ntuLzt 1441.25,1499.00,1435.65,1488.25 rnL’. jeJh 474.00,486.95,472.00,485.50 rnL’. ftuvh 97.70,103.00,97.15,101.05 rnL’. vuxt[ .u 313.50,319.00,312.10,314.85 rnLztÕftu 89.80,93.25,89.80,92.80 rnL’w. ÍeLf 111.75,111.75,107.55,107.90 yuazeytRyuj 46.75,49.95,46.60,49.05 ytRmeytRmeytRcUf 1045.00,1084.00,1045.00,1079.10 ytRzeceytR 82.75,85.00,82.50,84.60 ytRzegt muÕgwjh 109.20,113.90,109.20,112.25 ytR.ze.yuV.me. 145.80,155.30,145.80,153.90 ytRyuVmeytR 28.10,29.20,28.05,29.10 RLzegl cufk 159.00,161.75,158.05,160.95 RLze. ntuxju 56.50,57.60,56.05,56.60

Group - B 1 yuz. ftuBÃgw. ---- A ---cehjt3yub. 3384.90 yth;e z[øÍ 158.55 yth;e RLz. 86.55 yuclu jtugz 265.90 fultuj Vtbto. 1366.85 yuceme RLzegt 140.00 rcnth ftuMxef 78.25 fuj fLm. 352.20 ybuhefl z[tR. 50.90 yu’tuh Vtulxuf 70.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.10

2.50 yuzJef jucmo 4.87 yuRSm fub. 135.60 yuVxuf RLVtu 5.18 xtxt xujeftub 112.60 yøt{tu za 2.64 ytExeme yuøt{t-u xuf 494.65 yunb’tct’ Vtuso 103.90 ysL;t Vtbto 683.55 ytEmeytE ELze 976.70 ytÕcxo zuJez 98.00 xwçt{tu RLzm 47.30 yujBu cef RLz. 17.95 yÕft Mvelh 0.10

xtxt xe xemeyumje. xuf brnL÷t :bufo m xtRxl RLz. xtuhLx vtJh xexefu«uMxes gwftucfU gwrlgl cUf bufztuJju me gwrlxuf rj. gwltRxuz çt{eJ. mao RLzm rJzegtuftul VtR. rJ«tu rj. Jtufntzoxe gm cufk Íe xuje.

132.00,135.15,131.65,133.55 1473.10,1494.75,1458.20,1484.85 967.00,979.80,961.60,970.55 552.00,566.00,551.00,564.65 235.75,247.00,232.50,244.65 139.00,142.50,139.00,140.20 3110.95,3149.00,2870.00,2996.90 62.50,63.90,62.50,63.30 226.05,233.90,222.50,233.20 2007.90,2044.00,1976.80,2032.85 24.40,26.00,24.35,25.90 768.35,776.50,752.00,763.45 122.00,122.95,121.50,122.05 210.60,219.10,210.60,216.30 380.05,383.10,376.00,381.70 1708.00,1730.00,1630.00,1701.50 460.65,471.20,460.15,469.25 209.90,209.90,194.30,200.15

yÕfejyubtRLm ytjtuf RLz. yujmxtub je. yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt ytaeoÍ øt{ex´øÍ

154.90 10.01 147.90 64.00 80.90 7.00 188.30 13.00 20.05 7.84 32.00 24.20 112.60 16.86

vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj y;wj je. ytuxtu yufmÕm

3.78 3.91 84.55 33.85 47.60 1.41 31.45 3.09 144.20 58.35 656.30 254.95 325.35 296.00

---- D ----

ztR-Rae fth 39.00 ’tjbegt rmbuLx 15.48 zuljtu xuf 7.65 zemeyub je. 65.55 zemeyub © ftul 55.50 zemezcÕgw je. 13.41 zu¬l mebuLx 198.20 r’vf Vxeo. 99.90 r’vf rlx[ 265.50 S.ve.Rjufx[tlu 24.80 ’eJtl yua.VtR. 166.60 zeyuVyub Vwz 160.00 "tbvwh mwdh 45.70 "ljûbe cuLf 45.10 ztRbkz fucj 80.95 cehjt Jeyuûtyuj 5.18 zwVth RLxh. 489.00 sgtusoVeMf 2590.00 ’tuj; RLJu. 1.51 ztuÕVel ytuV. 98.20 ztulegh RLz. 10.63 ztu.ydhJtj ytR 81.00 zgwxt[ lu vtuje 19.60 ztRltftuLm mem. 3.50 ztgltbux xuf. 685.00

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 155.25 Rftu ctuzoRl 6.57 RytRyuaje. 56.00 yuRBftu Rjufx[tlu 148.10 Mfulfu cuf 620.60

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

452.00 yuÕzh nuÕ: 68.00 ntuLzt Mxej yuÕzh Vtbto 385.90 xtxt nleJj 2425.45 21.55 Ejufx[tuMxej 17.00 ntuxj jejt 97.00 yujS RfJe. 75.00 rnL’w. mulexh yujlux xuf. 33.90 ---- I ---yuBftu je. 21.85 Rluhzu e me 7.35 yum.fwbth vtJh 4.56 ytE.S. vuxt[ u 23.50 RmcR. 412.35 meSRøt{me 55.25 yuMftuxmo 54.80 ytRyubve vtJh 25.00 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.68 RLzegl yu¢.u 2.29 yuMmth Nev. 90.50 R. cuLf bfo. 4.95 yumju vuf. 35.90 R. ftzo 96.00 yuJhuze RLz. 18.20 E.øjtgftuj 136.45 yuxleox yuJh 202.45 RLz. Ìtwb vtRv 97.85 yufmujøjtmem 1.11 R. MJeVx 7.82 yuûtuj ELz. 60.00 R. mebuLx 86.75 ---- F ---- RLzegt Sjux dejux 73.05 Vtdcuh´øm 1369.55 RLzegt rlÃvtul 164.05 11.50 yuxjtm degmo 198.50 RLztu ftWLx 16.35 yuVzeme je. 90.00 ELztu htbt 33.90 dtuyxu Í 199.85 RL÷«M: buze. veJeze ÃjtMx 6.11 RLzm RLJ. xeyth 87.90 4.90 Vejtxuût RLz. 20.70 xtxt ztulju rVltujfu m fucj 48.60 RLVtuxfu yuLx. 169.20 387.15 rVltujfu m ELz. 97.00 Rdhmtuj 1.49 Vjuût Vwzm 24.30 RLltumtuVx xe 13.80 Vtuçmo dtuftf 612.00 ELmeÕftu je. 150.35 Vtumfu tu ELzegt 447.30 ELxh x[tJuÕm VwjVtuzo(ytR) 672.00 ytRytul yuût. 96.30 ---- G ---- RLz. meb Mxej 9.34 MftLMft rmbuLx 180.50 S.yth.fucÕm 0.40 ytRxeytRje. 18.25 S.Je.VeÕBm 0.39 RJefoj RL£t. 20.55 duçt{eyj (ytR) 19.20 ---J ---dubtul RLzegt 21.30 79.95 dtk"e Mvu. xgw. 151.00 su.ce.fubefj 9.50 dKuN cuLÍtu 7.50 su.su. yuûvtuxho dKuN vtuje 39.40 sd;S; RLz. 45.25 4.29 dkdtuºte xuût. 1.90 sudml yuhje 10.00 dtzol meÕf 48.55 sdmlVtbto 61.35 dhJthu vtuje 63.20 sg ftuvorj. SytRR nubtul Rl 43.85 òRvtlRLzm 10.95 9.25 SlememRLx. 93.80 sgMJtj 93.90 «wzLu megj.Vtbto. 1.03 sgk; yuøt{tu Slm ytuJh. 11.20 sgCth; btYr; 48.50 4.12 Sgtuzmu ef RLV. 9.69 sufumeL:u. 94.05 sgtuS; mefgw. 22.00 sg©e xe 0.87 Sgtubxu mtuVx. 99.55 sumexeje. 68.70 dws. yua.fub. 35.45 suLcfo; Vtbto SytRme ntWm´d 110.20 suLml yuLz lef. 2.95 45.30 R. NuJ´d 2032.85 suxf´d Rju. 0.93 Syubyub veVtuÕzh 87.45 sdS; RLz. 197.75 dtuJt ftcol 70.85 Sk’tj z[eÕj 150.15 dtuz£u VejeÃm 2507.95 Sk’tj vtuje 80.35 dtuÕzl jubel 31.60 mtu vtRÃm 88.35 S.xe.me. RLz. 23.80 sufu ftuvtu.o je. 29.15 dtuÕzegb RLx. 22.75 sufu vuvh 101.10 dtuÕzMxtul xuf. 5.00 su.fu.RLzMx[e dwzhef 132.00 suyju btuheml 362.00 dwzgh (ytR) 247.25 suybu Nuh-Mxtuf 17.50 dtuJ´’ hçch 19.70 suybu me «tusfu xTm 76.45 9.09 øt{tJu h yuLz Jej 4.18 EMvt; ELz. 167.30 øt{eÔÍ je. 73.00 Jtb ytudlo 30.00 øt{tRLz ltuxlo 236.05 sgtu;e Mx[fx. d]n VtRltLm 198.20 ---- K ---øjtucjxuje 16.31 ftçt{t yufMx[t 25.95 sgwVef ctgtu rmf 7.44 ftshegt mehu. 182.00 dws. ykc.w yufm. 24.00 ftfxegt mebu. 71.50 dws. yuvtujtu R 102.50 fujeLze htR 49.35 ytufxudtul R. 2.75 fÕv;Y vtJh 78.95 dws. ytÕfje 172.25 fÕvlt RLz. 44.00 dws. Vjtuhtu 293.95 fÕgtKe Mxej 35.70 dws. dum 254.50 dwzjtm luhtujfu 1175.20 dws. RLz. vtJ. 73.10 fY;whe Vjtu 3.42 dws. lbo’t 73.25 Je¼t(ytR)je 496.15 dws. Lt{e ftuf 16.85 fuhtjt ytgwJ’ou 30.00 dws. Mxux Vxeo. 57.70 fumtuhtb RLz. 77.30 dwjNl vtuje. 54.40 fuS zuleb 15.49 ---- H ---- Ftuzegth RLzegt 41.75 0.53 nhbjtgj 46.75 Ïgt;e hemtuxo 16.00 nuxml yuøt{tu 97.70 feÕclo fub. ntufeLm fwf 2175.00 fejtuoytuEj yuLS. 352.70 151.35 yuace Mxtufntuj. 8.95 fejtu.o çt{"mo 9.80 yuaceyuj ltRV vtJh 9.95 fuyju S meMxuj 27.70 yuameyuj RLVtu. 38.75 mðgb ytuJh 34.50 yuaRSje. 163.40 fubjelje. 13.90 yubJtyum rmbuLxTm 35.20 ftu«tl je. 350.00 nujeytum yuLz bux 42.80 ftuXthe «tuz nfo. ntuRMxTm 113.50 fuveytRxe RLVtumem 97.25 nuhexus Vwzm 447.75 fuythceyuj rj. 23.75 12.50 yuÃxuf je. 90.15 ¢eÃxtul RLz. ntR-xuf degh 84.55 fuymu ce vBv 207.90 10.03 ntR yulSo 141.00 fu muht muht 41.90 ntRfj fube. 393.60 fÕf-vtJh 29.30 rnb.Vwx.ftub 8.00 fJtujexe zuhe nebtjgt RLx. 14.26 ---- L ---neb; muRz 33.10 yuj.S.ctjr¢»l 188.10 yumtu.«tuVtEj 34.50 jt-ytuvtjt ythS 332.05 rnL’w. fLMx[. 14.33 jûbe Rjuf. 138.10 neL’. ztuh 12.05 jûbebNel 1925.75 rnL’w. btuxh 8.95 juLftu RLz. 20.85 rnL’w. ytuEj yufm 61.00 jeztu xe ftu 78.20 rnL’w. ytud.ou fub 11.82 jeyuLzle mtuVx. 2.46 rnL’wò VtE. 383.35 jecxeo Nw 88.70 ntR-xuf. Ãjtm 42.45 rjLfl Vtbto 26.45 mlcebytR 0.29 ceytume(R) 242.30 yuayubxe je. 28.45

jevemeMxb 5.25 jtugz Rjufx. 39.90 jtuRz Mxej 9.88 yujyubyuj je. 5.68 jtuSfm btR¢tu 12.43 jtuf ntWm yu. fLm. 15.53 Õgwbûu t RLz. 356.10 jtgftjuc. 9.18

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bt"J btco. bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. bthj ytuJmo. btMxuf je. meyuj jebexuz buøÍebt meMx. bezegt buxe[ fm bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo btRLzxuf (R) bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc øt{eÔm btudo btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

72.00 15.10 100.75 366.70 214.35 20.30 48.20 369.70 36.90 102.95 8.45 123.80 41.15 33.10 10.50 128.60 10.41 2.92 1.47 34.95 13.96 625.20 13.70 6.80 20.00 23.00 28.15 207.85 566.45 2.85 300.00 2.43 4.80 111.35 26.70 26.85 30.05 28.85 59.90

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhtsMxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt:mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm Lgwfjegh mtuVx.

27.80 14.10 69.75 13.29 636.90 13.59 432.45 9.30 439.05 2.18 4.89 45.05 165.80 57.45 31.10 40.35 101.00 23.05 169.75 225.80 38.65 141.85 15.39 32.05 28.50 586.55 33.20 74.20

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. ytuÃxtu mfeox yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh

150.00 42.15 36.60 0.99 40.00 62.35 63.75 19.70 9.41 19.55 6.74 11.21 19.15

---- P ---vumeVef ELz. 97.10 btðmwNe;t yuj 48.95 vtlmegt ctgtu. 124.25 vltbt vuxt[ .u 140.00 RLztu btðmw 145.30 RLztu btm.yuÃv. 67.20 vuvh «tuzfx 65.70 vuhbu tWLx fþk. 1.65 Syubyth xufltu 26.95 vNwvr; yu¢e. 2.57 vxuj yuLS. 58.20 veftuf RLz. 3.12 ve me ftuMb. 45.00

vulh yuÕgw. 0.40 vuxt[ lu yuLS. 74.80 VtRÍh 998.30 Vejftcol 69.50 vtgtulegh yuBc 6.00 vefm x[tLm 40.10 ÃjtMxeçjuLz 65.00 veyulce deÕxm 25.45 vtujthem mtu 116.05 vtujeÃjuût 158.20 «td ctumbe 4.65 «ts ELz. je. 37.05 «emeslJtgh 75.70 «ebegh yufm. 65.00 r«begh ytuxtu 79.90 «ebegh ELMxe. 14.95 «eÍb mebuLx 42.20 «tufx. yuLz duBc.2561.90 veyumyuj ntuÕzeøm 31.50 v’bS 11.45 vkòcyjftje 19.75 vkòc ftuBgw. 45.50 vkòc Jwjftub 2.09 yumyumytRje. 5.20

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 130.55 huzeftuF;i 124.05 huRlctu vuv. 76.15 r«gt mebuLx 45.35 htsuN yufmvtu. 116.30 htsM:tl mwdh 40.50 htjeÍR. 123.40 htbt LgwÍ«eLx 7.64 htbt VtuMV. 49.15 htbftu RLzm 48.60 hul b÷tm 161.00 ht»x[e. fube. 38.05 hubLz je. 269.45 ythytRR yuøt{tuje. 11.81 huj ytR RL£t. 380.95 hejufmtu VwxJuh 564.15 yuzjuçm rVÕBm 49.80 hubmLm RLz. 13.00 huJ:e meve. 231.00 heftu ytuxtu 6.55 hedt mwdh 27.35 he;u»t ELz. 11.75 htujxu lu h 204.45 htujxt ELzegt 65.35 htsyumveS 92.00 Yae mtugt 68.20

---- S ---yum.fwbth meL:u. 8.49 mcuht ytuh. 85.00 mbftso veMxl 48.10 mtbxuj fjh 2.16 mk’Nu je. 291.50 mkdb RLzegt 35.10 mtk"e ELz. 15.30 ntuMx buhe 2575.15 mtlJthegt yuøt{tu 26.50 mthudtbt ytR 63.70 mYv xulh 30.00 mðJn RMvt; 44.00 muNt vuvh 220.00 Ntm yujtugm 4.46 Ntjebth vuRLx 108.70 Ntk;e øt{egh 56.35 Ntvo ELzegt 8.73 fÕgtKe Ntvo 15.60 ©ugtLm hemtuxo 44.30 Ntmwl fub. 76.20 Nev.ftuv.o 43.10 ©ehtb bÕxe. 4.56 ©uKsw yuLz fwtk 73.15 ©e r’luN 72.00 ~gtb xujeftub 21.50 rmBC. mwdh 20.85 rmBÃjufm ftuLf. 127.95 medh RLzegt 98.85 rmLxufm RLz. 47.25 rmhvwh vuvh 26.00 yumfuyVu cuh´d 550.70 yumfuJtg RLzMx. 15.10 ze-j´f RLzegt 54.10 MJhts bÍ’t 298.50 yufy u ju mtuVx RLV. 0.45 yumveyuj je 73.25 mtult Mxeh 9.87 mtultxt mtuV 24.00 mrJ;t fu. 480.60 btu’e jqV; 30.15 mwCt»t «tus.u 47.00 yumfgwyju Mxth ytR 2.49 yumythyuV je. 173.75 yumythytR 82.95 Ctøg. Jwz 8.33 MxuxcUf ceftluh 424.40 yumxe.yumxeyth. 164.70 Mxux cUf ytuV bimtuh 568.50 Mxux cUf ytuV xeyth543.45 MxhjtRx ytu 24.85 Mxjo.xwjm 94.00 Mxtul RLzegt 15.80 ctgh yuçm 507.35 mwyt»teN ztgbkz 185.00 mwçt{tmu rj. 27.40 mwl’th. meyujyu 337.30 mw’k h VtMx. 39.35 mlVjud ytgol 21.15 mwvhntWm yuj 48.60 mwvh muÕm 225.00 mw«eb RLz 310.10 mw«eb vuxt[ u 60.55 mwhtlt xuje. 17.25 mwgto htuNle 74.20

mwJlu Vtbto MJM;e rJlg Lgwbhef vtJh MJea xuf rmBVle ftub sgtu;e ftuMbu.

27.70 1.86 140.50 11.28 344.95 0.35

---- T ---xe.ve.yuj. 10.80 ;ts SJefu ntuxj 63.80 ;tbej.LgwÍ 94.85 xtxt ftuVe 1508.75 xtxt yujfu me 191.80 xtxt RLJuMx. 426.95 xtxt buxtjef 40.85 xtxt MvtuLm 287.10 xJu.Vtgh.muLx 70.00 :ubem fube 72.00 :eYbjtg 99.90 :tubm fwf 49.70 xejje. 155.00 xtEbufm Jtua 13.18 xebful RLz 152.05 xelÃjux 43.85 xeÃm RLzTm. 59.95 xwzmu htR. «tu. 1.82 xtuh.Ssu.ctgtu 80.25 xtuhLx Vtbto 674.95 xwheÍb VtR 22.30 x[tLmfub 26.80 x[Lu x je. 994.85 yrC»tuf ELz. 8.83 jez´d yus 6.60 xexefu Vtbto 449.90 xgwc RLJuMx. 157.55 xeJeyum mwÍfw e 36.00 xe.Je.yum. ©ea¢ 178.50 xJelMxth mtuV 0.96

---- U ---gwfj Vgwj 52.40 Vjufm ELz. 77.45 yÕx[tbhel 61.00 W»tt btxeol 5.20 yuameyuj ytuVem 1.44 gwlefub juc 169.65 gwltRxuz Vtum. 16.80 gwlexuz çt{.w 38.70 ;cMmwb ytRyulxe 0.57 W»tt cuÕx[tlu 26.10 W;b Mxej 70.95

---- V ---Jtzejtj RLx. 140.95 JiCJ duBm 118.05 Jfhtkde mtuVx. 74.15 Jezegtuftul yuÃjt. 8.17 J"obtl M«´d 470.25 bntJeh Mv´d. 257.10 J"obtl vtuj 62.00 JYlNev 8.51 JuMx.ntRxuf(R 562.20 JumJw egm RLz 332.20 vujmu ntR. 20.90 Jeæ"e ztguMxw 2.80 rJsgt cuLf 50.30 yt’No zuh 11.51 Jeftm zcÕgwymu ve 27.65 rJl;e ytudo 99.00 rJkægt xujej´f 164.00 JeytRve RLzm 57.45 Jemtft RLz. 103.15 rJNu»t RLVtu. 1.08 JeÍl xuf. 9.95 JeyujyumVtRltLm 10.71 JtuÕxtm 80.90 Jeyumxe RLzwm. 1494.10 Jeyumxe xejmo 339.40 zcÕgw. yum. RLzMx[e 8.82 dtu’hus Vwz 2.48

---- W ---Jtjak’løt{ 61.00 Jtuj Mxu. VtR. 8.52 Jtuhl xe 208.75 JtuxhcuÍ 6.67 JRÍbtlje 7.20 JujMvwl dws. 48.75 JujMvwl (ytR) 65.05 JuLzx (RLzegt) 1160.00 JuMx ftuMx 63.15 Ônjovjq 196.70 JeytRyub ÃjtMx 328.15 mwhs zegtb. 23.75 Ôgu: juz. 830.05

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 29.35

---- Y ---gNbulsu . gN vuvmo

7.06 4.25

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

6.70 14.20 252.70 227.00 91.65 69.85 39.00

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 2.95 yuceyuj ctgtu-xuf 2.60 yuytRme RLVtuftub 6.94 atufme RLVtu. 5.51 yujtRz zeS. 11.04 ytÕÃm RLzm 1.31 vuLlth «tuV. 9.32 yrb;RLxhluNlj 3.89 ykfNw VtRLMx. 8.74 yuvjVtR. 1.73 yhrJk’ RLxh 10.61 yt~ftu RLzm. 0.39 yumyubyth gwrlmtuVx 6.15 yuxjtLxt 46.70 yuxeyul RLxh 0.30 ytuxtuhez VtR. 1.00

---- B ----

b"wh fuvexj brn. htm yuvûu t bnuN yuøt{t.u xtMf Vtbto. buze fuÃm buVftub fuvexj rbÕxl ÃjtMx bele ztgbkz btuctRj xuje btR¢tuxfu rj. bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev

10.86 8.51 21.20 3.92 11.96 17.45 8.91 6.57 2.90 7.44 8.20 5.95

---- N ---luxJeMxt RL£t. Slumem rmfgtu. lehs mebuLx yulythme rj. LgwmLx VtRl.

1.81 0.54 7.24 2.71 9.79

---- O ----

93.45 cuBceltu yuøt{tu 52.30 yturhMmt MvtUs meythS RLVtu x f u 0.25 cthx[tlu efm 10.03 ---- P ---CejJtht yumve 4.71 CtuYft yuÕgw. 1.07 vkfs vtuje. 12.85 rcnth MvtuLs 2.90 vuLxtbezegt S 0.60 cejto ftuxm 0.11 rVlefmRLx. 12.24 c[Nw bul RLz. 1.14 vtujefube. bNel 16.40 ---- C ---- r«meÍlRju. 12.96 11.84 fux xufltu. 4.24 r«. Mvel´d 5.01 mujec{exe VuNLm 2.27 «tRb rmfgtu. 3.00 mujeMxe juçm 14.31 r«Lme. Vtbto «tu x tu f b u e. yu j xe 0.40 rmluhzu ftub 9.00 3.96 ftuLmtuj fk. 12.60 RLJu. x[Mx ---- Q ---¢uMx ftub. 5.95 ftuBÃgw-jlo 4.76 fJt. mtu. 1.06 fgwcefjVtRl. 35.00 ---R ---mtuVx«tu mem. 19.20 mtgch bux 0.54 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.50 6.96 ---- D ---- ht"u zuJjtuv hts vufS u dk 21.00 zufl vtuje. 10.25 htbt vuvh 6.09 zuLmtu RLzegt 45.55 htlt mwdmo 3.07 "lw»t xuf. 0.19 huLzh ftuv.o 180.00 36.00 ---- E ---- hect xuût RMx me. Mxej 37.50 yth.yub. btunexufm 28.95 yubve mwdmo yuBvtJh RLz yulSo zuJ. juÍh ztux yuûvtu. dum ftul

6.81 0.19 18.80 13.85 9.73

---- F ---VtÕfl xtgmo 15.46 yuVmeyum mtuVx 0.23 ytRfgwybu yum mtuVx. 9.41 dtluxo ftuLMx. 12.00 ftuxau t øjtuc 8.21

---- G ---dtugj yumtu. øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt

0.65 4.40 3.40

---- H ---yuacejegm.vc 3.97 yuace vtuxVo turjgtu 16.55 rnL’. RLzMx[e 38.85 rnL’. rmLxufm 7.81 ntgz[tu yum yuLz yum 13.54

---- I ---RLzfuv VtRltLm RLzegt rmbu. RLz.jem.zuJ. RLzx[zu fw.k RLVtu-z[tRJ RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej RLxhJÕzo Rytujçt{tzu çt{tLz aulj dtRz

8.70 3.74 8.27 0.15 7.34 2.00 49.65 1.91 1.60 3.12

---- J ---sgbt;tøjtm sil Mxwzegtum silftu «tus. sgm ztgfube.

---- S ----

yum.ce. yuLz xe RLx. 3.48 mVthe RLz. 345.00 muLx-dtucRu l 25.50 mtf:eVtRl. 10.50 mf:e mwdh 20.70 mux RLJuMx 7.96 meÍLmVh 3.86 melSo jtud 7.65 mulxej yuøt{t.u 27.94 mh RLzMx. 12.60 Nr¾; «um 15.25 Ntjebth yuøt{t.u 1.74 Nehvwh dtuÕz 56.60 ©e ytM:t 1.39 ytRyuVce rmfgtuhexem1.43 rmÕJhtuf 14.15 ;tlw nuÕ: 1.00 mtuVxmtuj(ytR) 44.30 mtW: RMvt; 10.00 mtuJhuRl ztR 4.80 MvuLftu xuje. 10.80 Mvu~gtjexe vuvh 5.20 Mvufx[t RLz. 8.30 yumveRyuj mubeftul 5.99 yum.yum. Vtuso 2.05 MxulhtuÍ btV. 65.25 yumxeze RLzMx. 12.93 MxeÕftu dws. 3.43 x[tLm RLVtuxfu 5.08 Mxjo ctgtuxfu 5.31 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.18 mlexe fube. 0.20 mwr«b ntuÕz 38.70 mwgao ¢ 1.22 rmLftub Vtub.o 69.40 rmmfube.(ytR) 1.50

0.34 5.31 ---- T ---2.23 ;trbj xuje 3.53 3.75 ;thtR Vwzm 3.35 ---- K ---- xemeytRRLzm 688.00 fu.yum. ytuRÕm rj. 2.77 ;eYv;e R. 11.30 fÕgtKe Vtuso 117.05 xuRlJtjt vtuje. 94.40 ftb’dehe rmMxb 12.50 x[tLmJtuhLx 8.04 fuvfu Vtbto 69.65 xeythyuV RLz. 165.05 fu vÕv yuLz vuv 14.46 x[extul ftuv.o 0.56 JeyubyuV mtuVxuf 10.99 ºteJuKe yu. 14.78 fubhtuf RLz. 61.45 ---- U ---fumh yuLx. 32.00 Fi;tl Rjuf. 80.00 gwce yuLS. 21.00 fehe ztg 8.23 gwrlbel RLzegt2.50 r¢»ltjtRV 0.28 gwrlJ. «tRb 1.29 fuybu mwdh 1.39 W;b mwdh 21.20 ftuJtR buze. 162.00 Szeyth mtuVxJuh 3.22 flMxMxtuVe 6.99 zuleml ni’.260.00 ©eJðmRl 36.50 ---- V ----

---- L ---- JUfx Vtbto 3.12 jûbe ytuJh 24.05 rJBxt juçm 18.50 jectuzoRLVtu. 7.60 JÕful yuLS. 13.70 yujyul vtujeMxh 6.75 Jemuf øjtucj 7.92 jtuxm atuf 60.00 ---- M ---buf atÕmo

94.60

---- Z ----

Íule: rj.

0.82


çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

økwshkíkLkk h{¾kýku yxfkððkLke MkuLMkufMk{kt íkuSLkku ¼qftÃk 387 ÃkkuELxLkku WAk¤ku sðkçkËkhe {kuËe MkhfkhLke níke Lkeríkþfw { kh sðkçk ykÃke hnÞk níkk. yksu Mkðkhu Lkeríkþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h00hLkk økw s hkíkLkk h{¾kýku yxfkððkLke sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke níke. íku Mk{Þu LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke níkk yLku h{¾kýku{kt MkUfzku {wMk÷{kLkku {kÞko økÞk níkk. sLkíkk ˤ (Þw)Lkk Lkuíkk ò¤ððkLke sðkçkËkhe hksÞ rþðkLktË ríkðkheyu sýkÔÞwt MkhfkhLke nkuÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk ÃkhLke ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk nwt MktMkË{kt ykÃke [qfÞku Awt. yfM{kíkLkk ÚkkÞ íÞkhu «ðkMkeyku L ke Mkw h ûkkLke sðkçkËkhe hu÷ðu {tºkk÷ÞLke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷ fw{kh nkuÞ Au. òu íkuyku {kuËeLke rðÁæÄ{kt rþLËuyu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkhu níkk íkku h00h{kt ¾kr÷MíkkLke ykíkt f ðkËe Lkeríkþfw{khu hu÷ðu {tºke ÃkËuÚke ËuðuLËhÃkk÷®Mkn ¼wÕ÷hLke Mkò þk {kxu hkSLkk{w t ykÃÞw t {kVeLke {ktøk Ãkh rð[kh fhðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . øk] n {t º keyu Lknku í kw t ? íku ð k ÷k÷w « MkkË MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞkËðLkk ykhku à kLkku y{u Ãkt ò çkLkk {w Ï Þ{t º keLke

LkeríkþLkku ð¤íkku «nkh

{kuËeLkk hkSLkk{kLke {køk fhíkku MkeÃkeyu{ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 sLkíkk ˤ (Þw ) yLku ¼ksÃk ðå[u ðfhe hnu ÷ k rððkË {æÞu rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþfw { khu ð»ko h00hLkkt økkuÄhk xÙuLkfktz yLku íÞkh çkkËLkk h{¾kýku {kxu økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkhLkk «nkhku yksu Ãký [k÷w hkÏÞk níkk. økEfk÷u {ku Ë e ÃkhLkk

LkeríkþLkk «nkhkuLkk sðkçk{kt ¼ksÃku sýkÔÞw t níkw t fu hh Vu ç kú w y khe h00hLkk hku s økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk LkSf Mkkçkh{íke yu f Mk«u M kLkk çku fku[ Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkk çkLke íÞkhu Lkeríkþfw{kh hu÷ðu «ÄkLk níkk. yksu yk xeÃÃkýeLkku sðkçk ykÃkíkk Lkeríkþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

¼qÕ÷hLke Mkò {kV fhðk fuLÿ rð[khþu : øk]n{tºke ®þËu

hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð fki¼ktz{kt Ãký f÷{kzeLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Íkh¾tz{kt ÞkuòÞu÷ 34{k hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð{kt ¾heËeLkk rLkýoÞku ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½u ÷eÄk níkk

(yusLMke) hkt[e,íkk.16 34{k hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð fki ¼ kt z {kt nðu ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½Lkk íkífkr÷Lk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ k íkfu Ë khe çÞw h ku L ku Ãkºk ÷¾eLku yu f ykhku à keyu sýkÔÞw t Au fu , Íkh¾t z {kt Þku ò Þu ÷ 34{k hk»xÙeÞ h{íkkuíMkð fki¼ktz{kt WÃkfhýkuLke ¾heËeLkku rLkýoÞ Íkh¾t z yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ yÚkðk ykÞkusLk Mkr{ríkyu ÷eÄku Lk níkku Ãkht í kw Mk{økú ykÞkusLk ËhBÞkLk MktçktrÄík

yusLMkeykuLku fk{ ykÃkðkLkku ykËuþ ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½u ykÃÞku níkku. yux÷wt s Lknª, yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ Lkk íkífkr÷Lk yæÞûk Mkw h u þ f÷{kzeyu Ãký WÃkfhýkuLke ¾heËeLkk Mkt ç kt Ä {kt rËþk rLkËuoþku ykÃÞk níkk òu fu nsw Mkw Ä e íkfu Ë khe çÞw h ku L ke íkÃkkMk{kt f÷{kzeLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt LkÚke. íkfuËkhe çÞwhkuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, yk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku níkku . yLku íku ý u Ãkku í kkLkk

sðkçk{kt f÷{kzeLkwt Lkk{ ÷eÄwt Au. nðu yk rð»kÞu fkÞËkLkk rðþu»k¿kkuLke Mk÷kn ÷uðkE hne Au , fkhý fu Íkh¾t z {kt ÞkuòÞu÷ h{íkkuíMkðLkwt ¼tzku¤ hksÞ Mkhfkhu Vk¤ÔÞwt níkwt. {kxu ¼t z ku ¤ Lkk ¾[o ÃkhLkk rLkÞ{ku hksÞ Mkhfkhu çkLkkðu÷k yÃkLkkððk òuEíkk níkk. Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt íkuLke yðøkýLkk Mkk{u ykðe Au. nðu ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ yÚkðk íkuLkk yrÄfkheykuLkk Lkk{ Mkk{u ykðíkk fkÞËkfeÞ Mk÷kn çkkË ykøk¤ Ãkøk÷kt ¼hkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk hk»xÙ e Þ h{íkku í Mkð MkkÚku òu z kÞu ÷ yLku f Mkt ø kXLkku L kk «{w¾ku yLku yrÄfkheykuLke fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Mkk{u ykðe Au. fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð fki¼ktzLke su{ s Íkh¾tz{kt hk»xÙ e Þ h{íkku í MkðLkk Lkk{u fhku z ku YrÃkÞkLkw t fki ¼ kt z yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {k{÷k{kt íkfuËkhe çÞwhkuyu A yku f xku ç kh h010Lkk hku s yu V ykEykh Ëk¾÷ fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLke [qtxýe{ktÚke ÃkhðuÍ {wþhoV çknkh [kh çkuXfku ÃkhÚke ¼hu÷k W{uËðkheÃkºk hË (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLk{kt 11{e {uLkk hku s Þku ò Lkkhe Mkt M kËeÞ [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðkLkk ¼q í kÃkq ð o hk»xÙ Ã krík Ãkhðu Í {wþhoVLkk MðÃLk [fLkk[qh ÚkE økÞkt Au . ÃkkrfMíkkLkLkk [qtxýeÃkt[u ÃkhðuÍ {wþhoVLke [kh [kh MktMkËeÞ çkuXfku ÃkhLke W{uËðkhe Lkfkhe fkZe Au. zkìLk y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh yøkkW ºký çkuXfku {kxu L kk {w þ ho V Lkk W{u Ë ðkheÃkºkku hË fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. AuÕ÷u yuLkyuLzh r[ºkk÷ çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk íku{ýu ¼hu÷k W{uËðkhe ÃkºkLku Ãký Lkfkhe fkZðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW yksu rxÙçÞwLk÷kuyu {wþhoVLku EM÷k{kçkkË yLku

Ãktòçk MktMkËeÞ çkuXf ÃkhÚke [q t x ýe{kt Ít à k÷kððk Ãkh «ríkçkt Ä {w f e ËeÄku níkku . EM÷k{kçkkË yLku fMkwh çkuXfku ÃkhLke {wþhoVLke W{uËðkhe Lkfkhe fkZðkLkk rhx‹Lkøk yrÄfkheykuLkk rLkýoÞku Ãkh nkEfku x o L kk LÞkÞkÄeþku Ähkðíke rxÙçÞqLk÷kuyu {tswheLke {nkuh {khe ËeÄe níke. økEfk÷u E÷u f þLk rxÙçÞwLk÷u fhkt[e çkuXf ÃkhÚke íku { Lke W{u Ë ðkhe Lkfkhe fkZðkLkk rhx‹Lkøk yku r VMkhLkk rLkýo Þ Lku

níkwt fu {kuËe ytøkuLkwt y{kYt ð÷ý Lkðw t LkÚke. þk {kxu ¼ksÃkLku ykx÷wt ykùÞo ÚkkÞ Au ? ËhBÞkLk yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLkk hkSLkk{kLke {køk fhíkk MkeÃkeyu{u sýkÔÞwt níkwt fu ð»ku o h00hLkk økw s hkík h{¾kýku ÃkhLkk Mkw«e{ fkuxoLkkt ËMíkkðuòu Mkk{wrnf ®nMkk «íÞu ykt ¾ ykzk fkLk fhðkLke {kuËeLke Mkhfkh Mkk{u Lkffh Ãkwhkðk ykÃke hnÞk Au.

Ãkzfkhíke yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe níke. {wþhoVu rðrðÄ rxÙçÞwLk÷ku Mk{ûk rhx‹Lkøk yrÄfkheyku L kk ykËu þ ku L ku Ãkzfkhíke yÃke÷ku fhe níke Ãkhtíkw LÞkÞkÄeþkuyu íku Lkfkhe fkZe níke. ð»ko h007{kt fxku f xe ÷kËeLku {w þ ho V u çktÄkhýLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO níkwt íku ykÄkhu íku{Lke W{uËðkhe Mkk{u ðkt Ä k hsq fhðk{kt ykðíkkt [khuÞ çkuXfku ÃkhLkk {w þ ho V Lkk W{u Ë ðkheÃkºkku rhx‹Lkøk yrÄfkheyku y u Lkfkhe fkZÞk níkk.

{kt ø kýe Ãkh rð[kh fheþw t . ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷ yLku WÃk{w Ï Þ{t º ke Mkw¾rçkh®Mkn çkkË÷u Mkku{ðkhLkk hkus «ÄkLk{tºke {Lk{kunLkrMktn yLku øk]n{tºke MkkÚku {w÷kfkík fheLku ¼wÕ÷hLke VktMkeLke Mkò hkufðkLkku {køko þkuÄðk ykøkún fÞkuo níkku.

íku{ýu þtfk Ëþkoðe níke fu ¼wÕ÷hLku VktMke ykÃkðkÚke hkßÞLkk þktrík yLku MkkinkËo Ãkh yMkh Ãkzþu. Mkhfkhe Mkqºkkuyu Mktfuík ykÃÞk Au fu, Mkhfkh ¼wÕ÷hLkk MðkMÚÞLke íkÃkkMk {kxu r[rfíMkk çkkuzo çkLkkðþu. Mk{k[khku Au fu ¼wÕ÷h {kLkrMkfYÃku çke{kh Au . «ÄkLk{t º ke yLku øk] n {t º keLku ykÃku ÷ yhS{kt ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºkeyu ¼wÕ÷hLkk ¾hkçk MðkMÚÞLkku nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt Au fu, òu fkuE ÔÞÂõík {kLkrMkf YÃku yÂMÚkh nk÷ík{kt nkuÞ íkku íkuLku VktMke ykÃke Lk þfkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{fkuxuo økík yXðkrzÞu ¼wÕ÷hLke {kuíkLke MkòLku {kV fhðkLke yhS Lkfkhe níke.

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 ËuþLkkt þuhçkòhku{kt Mkíkík ºkesu rËðMku þu h çkòh{kt íku S Lke ykøku ð kLk òu ð kE níke. fk[k íku÷ yLku ÷kuLk MkMíke Úkþu íku ð k ykþkðkËu hku f kýfkhku L ke ÷u ð k÷e ÚkE níke yLku {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 387 ÃkkuELxLkku òuhËkh WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 18744.93Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku yksu çkUf ykuxku yLku furÃkx÷ økwzMkLkk þuhku{kt ÷u ð k÷e Úkíkk çkeyu M kE Mku L Mku f Mk 18771Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku. yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. y{u h efkLkk çkku M xLk þnuh{kt {uhkuÚkLk huMk ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çkkUçk ÄzkfkLku fkhýu Þw y u M k þu h çkòh{kt fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. fu÷uLzh ð»ko h013{kt «Úk{ðkh þu h çkòh{kt h.Ãk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkuLke yMkh yurþÞkE çkòhku{kt Ãkze níke [eLk{kt SzeÃke zuxk yÃkuûkk fhíkk Lkh{ ykÔÞk Au yux÷wt s Lkne ÞwhkuÍkuLk{kt MkkE«Mk çkkË yLÞ Ëu þ ku suðk fu Ãkkuxoøk÷ MÃkuLk Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký ykŠÚkf {w~fu÷e òuðkE þfu Au. MÚkkrLkf {kuh[u nku÷Mku÷ «kEÍ ELzuûk 40 {rnLkkLkk

MkuLMkuõMk +387 18744 rLkVxe +120 5688 Mxk.MkkuLkw y{. -100 26800 [ktËe y{. +500 46000 US.zku÷h 54.11 ÃkkWLz 82.77 Þwhku 71.06 ÞuLk 55.37

Lke[÷ Míkhu ykÔÞk Au. suLkk Ãkøk÷u fktEf ytþu MkhfkhLku hkník ÚkE Au ðirïf ¢wzLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au . ykøkk{e ºkeS {u rhÍðo çkUfLke rÄhký LkeríkLke çkuXf {¤Lkkh Au. VwøkkðkLkku yktf Lke[ku ykðíkk ykøkk{e çkuXf{kt ÔÞks fhku ½xkzku ykðu íkuðe þfÞíkk ðÄe Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkkt sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ði r ïf þu h çkòhku { kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òu L MkLkkt ELzu û k{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt Ãkze níke íku òÃkkLkLkku rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{k ½xkzku ÚkÞku níkku. íku L ke MkkÚku [eLkLkku þkt Ä kE yLku íkkEðkLkLkkt yu x u z ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxLk s{oLke yLku £kLMkLkk

çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu {kYríkLke ykøkuðkLke nuX¤ ykuyuLkSMke ÷kMkoLk ykExeMke yuLkxeÃkeMke Mkt½ Vk{ko ¼u÷ íkkíkk Ãkkðh yLku rh÷kÞLMk ELzu û k{kt þu h ku { kt ÷u ð k÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ELVkuMkh xufLkku yLku rð«ku{kt þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu çkuLfªøk þuhku{kt {wÏÞ òíkku fk{fks ÚkðkÚke yLku ¼khu ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke {q¤ òíkku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMkeLkkt þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkkt çkuLfuûk ELzuûk{kt 387 ÃkkuELx WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku yku x ku L kkt þu h ku {kYrík nehkunkuLzk yLku íkkíkk {kuxMkoLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h49 ÃkkuELx WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhkík furÃkx÷ økw z Mk Ãkkðh yLku yku E ÷ økuMkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxef yu f Mk[u L s{kt yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íku L kk Ãk0 þu h ku L kkt rLkVxe ELzu û k{kt 1h0 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku Ãk688Lkkt {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku .

1993 {wtçkE çkkUçk rðMVkux fuMk

þhýkøkríkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkððk ºký Ëkur»kíkkuLke yhS Vøkkðíke Mkw«e{ hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkyhS rð[khkÄeLk nkuðkLkku ykÄkh Lkfkhíke Mkðkuoå[ yËk÷ík (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 Mkw « e{fku x u o yksu þhýkøkrík {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke {køk fhíke 1993Lkk {w t ç kE çkkU ç k rðMVku x fu M kLkk Ëku r »kíkku Íi ç kw r LkMkk yLkðh fkÍe, EMkkf {kunB{Ë nsðkýu yLku þheV yçËw÷ økVwh Ãkkfoh WVuo ËkËk¼kELke yhSyku Lkfkhe fkZe níke. sÞkhu ykí{ Mk{Ãko ý {kxu A

{rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ {køkíke rVÕ{ yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLke yhS ÃkhLke Mkw L kkðýe ykðíkefk÷ Ãkh MÚkrøkík fhe níke. [w f kËku ykÃkíkk Mkw « e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS Ãkzíkh Ãkze nkuðkLkk ykÄkhu þhýkøkríkLkku Mk{Þ ÷tçkkðe ykÃke þfkÞ Lknª WÃkhku f ík ºkýu Þ Ëkur»kíkkuyu þhýkøkrík {kxuLke

çknw[Š[ík ykYr»k fuMk{kt ¾w÷kMkku

ík÷ðkh ËtÃkíkeyu s Ãkwºke ykYr»kLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe

(yusLMke) økkrÍÞkçkkË,íkk.16 MkeçkeykEyu {tøk¤ðkhu yne yuf yËk÷íkLku sýkÔÞwt Au fu, Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k rfþkuh ðÞLke ykYr»kLke níÞk íkuLkk s {k-çkkÃk yuðk ÔÞðMkkÞu zkufxh yuðk hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkhu fhe níke, yLku níÞk Mk{Þu çknkhLkku fku E Ãký ÔÞrfík ½h{kt nksh Lk níkku. yrÄf LÞkÞkÄeþ yuMk. ÷k÷ Mk{ûk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt MkeçkeykELkk íkÃkkMk yrÄfkhe yu S yu ÷ fki ÷ u sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke íkÃkkMk{kt ¾w÷kMkku ÚkÞku Au fu, {fkLk{kt fkuE ºkeò ÔÞrfíkLkku «ðuþ ÚkÞku Lk níkku. yk {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkwt Lkuík]íð fki÷u Mkt¼kéÞwt níkw.t fki÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu sÞkhu 1Ãk yLku 16-{u ðå[uLke hkrºkyu ykYr»k yLku ½hLkk Lkkufh nu { hksLkk {ku í k LkeÃksÞk níkk, íku Mk{Þu {fkLk{kt fuð¤ hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkh s nksh níkk. yrÄfkhe fki÷u fnÞwt níkwt fu Lkkufh nu{hksLkk þçkLku ¾U[eLku Aík MkwÄe ÷E

sðwt, íkuLku Vw÷hLke ÃkuLk÷Úke Zktfðwt, ykYr»kLkk çkuzY{Lku çknkhÚke çkt Ä fhðku yLku økwLkkLkk MÚk¤ MkkÚku [uzk fhðk suðk Mktfuíkku Ëþkoðu Au fu hksuþ yLku LkwÃkwhu s íku{Lke Ãkwºke ykYr»k yLku Lkkufh nu{hksLke níÞk fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lke rðÁæÄ MkeçkeykE ÃkkMku Ãkw h íkk Ãkw h kðk LkÚke. MkeçkeykEyu rzMku B çkhh010{kt {k{÷kLku çkt Ä fhðkLkku rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLku yk rhÃkku x o { kt sýkÔÞwt níkwt fu þtfkLke MkkuE ík÷ðkh ËtÃkíke íkhV s íkfkE Au , Ãkht í kw íku { Lke rðÁæÄ MðefkÞo Ãkw h kðk LkÚke. {ursMxÙuxu MkeçkeykELkk fuMkLku çktÄ fhðkLkk rhÃkkuxoLku hË fÞku o níkku yLku ík÷ðkh Ët à kíkeLku yËk÷íke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. 14 ð»keoÞ ykYr»k íkuLkk çkuzY{{kt {] í k nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yLku íkuLkwt øk¤wt ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke fkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu Lkkufh nu{hksLkwt þçk ík÷ðkh Ët à kíkeLkk {fkLkLke Aík ÃkhÚke {éÞwt níkwt.

MkeçkeykEyu hksuþ yLku LkqÃkwh ík÷ðkhLku níÞkLkk Ëku»ke XuhÔÞk Ãkhtíkw Lkffh ÃkwhkðkLkk y¼kðLkwt fkhý ËþkoÔÞwt

Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkðe ykÃkðk Mkw « e{ fku x o L ku rðLkt í ke fhe níke, íku{ýu íku{Lke yhS{kt sýkÔÞw t níkw t fu hk»xÙ Ã krík

íku{Lke ËÞk yhS Ãkh rLkýoÞ ÷u íÞkt Mkw Ä e Mkw « e{fku x o þhýkøkríkLke Mk{Þ{Þko Ë k ÷tçkkðe ykÃku. ËhBÞkLk çkku r ÷ðw z Lkk yr¼Lku í kk Mkt s Þ Ë¥ku þhýkøkríkLke yðrÄ A {rnLkk ÷t ç kkðe ykÃkðkLke {køk fhíke fhu÷e yhSLke MkwLkkðýe Ãkh Mkw«e{fkuxuo yksu fku E rLkýo Þ ÷eÄku Lk níkku yLku ykðíkefk÷ Ãkh MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke. Mkt s Þ Ë¥ku Mkw « e{ fku x o L ku rðLkt í ke fhe níke fu íku L ke rVÕ{ku Ãkw h e fhðk {kxu L ke

ÃkhðkLkøke MkkÚku þhýkøkríkLke Mk{Þ{ÞkoËk A {rnLkk ÷t ç kkðe ykÃkðk{kt ykðu. h1{e {k[uo Mkw«e{fkuxuo 1993Lkk {w t ç kE çkkU ç k rðMVkux fuMk{kt ykBMko yufx ytíkøkoík MktsÞ Ë¥kLku Ëkur»kík Xhkðíkk Lke[÷e yËk÷íkLkk [w f kËkLku {kLÞ hk¾e Ãkkt [ ð»kuo fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yøkkW MktsÞ Ë¥k ËkuZ ð»koLke fu Ë fkÃke {w f Þku nku ð kÚke çkkfeLke Mkkzk ºký ð»koLke Mkò fkÃkðk Mkw « e{ fku x u o íku L ku þhýkøkrík Mðefkhðk [kh MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

{w÷kÞ{-yzðkýeyu håÞwt níkwt çkkçkhe {ÂMsË þnkËíkLkwt »kzÞtºk : çkuLke«MkkË (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.16 MkÃkk rðÁæÄ fu L ÿeÞ Ãkku ÷ kË{t º ke çku L ke«MkkËLkku ÞwæÄrðhk{ {kºk ËMk rËðMk{kt s íkqxe økÞku Au. rðËuþÞkºkkÚke Ãkhík Vhíkk s Mkku{ðkhLkk hkus ÷¾Lkki{kt íkuykuyu ÃkkuíkkLkkt ykøkðk ytËks{kt MkÃkk yLku {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð Ãkh þkÂçËf nw { ÷ku fÞku o níkku . íku { ýu ykhku à k {w f Þku Au fu çkkçkhe {ÂMsË þneË fhðk {kxu {w÷kÞ{u ¼ksÃkk Lkuíkk ÷k÷f] » ý yzðkýe MkkÚku {¤eLku »kzÞtºk håÞw níkwt. Lkk{ ÷eÄk rðLkk {w ÷ kÞ{®MknLku {wrM÷{kuLkk MkkiÚke {kuxk Ëw~{Lk sýkÔÞk níkk. MkÃkk yæÞûk {w÷kÞ{Lku rLkþkLk Ãkh ÷uíkk ð{koyu fnÞwt níkwt fu yzðkýeyu yu{ fnuíkk hÚkÞkºkk þY fhe níke fu 30 ykufxkuçkh, 1990Lkk hkus çkkçkhe {ÂMsË Ãkh rþ÷kLÞkMk ÚkLkkh Au. çkuLkeyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu hÚkÞkºkkLkku nu í kw t íÞkt rþ÷kLÞkMk fhðkLkku Lk níkku,

Ãkhtíkw W.«ËuþLkk {w÷kÞ{ MkkÚku Mkkt X økkt X fheLku çkkçkhe {ÂMsËLku þneË fhðkLkku níkku. fuLÿeÞ {tºke çkuLke «MkkËu Ëkðku fÞkuo níkku fu yzðkýe, rðLkÞ frxÞkh, yLku yLÞ ÷kufkuLku su yríkrÚkøk]n{kt ÄhÃkfz nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk, íÞkt çkkË{kt {w÷kÞ{®Mkn íku{Lku {¤ðk økÞk níkk. íku { ýu ykhku à k {w f Þku níkku fu yk çku X f{kt rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu fkhMkuðfkuLku çkkçkhe {ÂMsËLke LkSf sðk Ëuðk yLku ÃkwòÃkkX fhðk {tswhe

yÃkkþu. çkuLke «MkkËu «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkA÷k ðeMk ð»kku o L ke hksLkerík{kt {wMk÷{kLkkuLkku MkkiÚke {kuxku fkuE Ëw~{Lk ÃkuËk ÚkÞku nkuÞ íkku íku yu ÔÞrfík Au su 30 ykufxkuçkh 1990Lkk hku s {w Ï Þ{t º ke níkku . {w ÷ kÞ{ îkhk yzðkýeLkk ð¾ký fhðkLke çkkçkíkLkku WÕ÷u ¾ fhíkk çkuLke«MkkËu íkuLku sLkíkkLku {w¾o çkLkkðLkkYt rLkðuËLk økýkÔÞwt çkuLke«MkkËu {w÷kÞ{Lke WÃkh çkeò yLkuf ykhkuÃkkuLke Íze ðhMkkðe níke.


12

çkwÄðkh íkk.17-4-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkíkLke «òLku yuf s rËðMku ¼qftÃk yLku ðes¤eLkk ¼kððÄkhkLkku ykt[fku

ðes¤eLkk Ëh{kt ÞwrLkxu 31Úke 34 ÃkiMkkLkku støke ¼kððÄkhku {kU½ðkhe{kt Ãkezkíke økwshkíkLke «ò {kÚku Y. 2,124 fhkuzLkku støke çkkuòu : Ãknu÷e yur«÷Úke hkíkkuhkík ¼kð ðÄkhku ÷køkw fhe ËuðkÞku

Ãkzâku níkku. ¼qftÃkLkk Íxfk WÃkhktík ðes¤eLkk Ëh{kt ðÄkhkLkku Íxfku Ãký MknLk fhðku Ãkzâku Au. y{ËkðkË-MkwhíkLkk xkuhuLx ÃkkðhLkk ðes økúknfku {kxu «rík ÞwrLkxu 31 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞku Au, su «òLkk r¾MMkk{ktÚke 315 fhkuz ¾t¾uhe ÷uþu. ßÞkhu økwshkík MkhfkhLke [khuÞ ðes ftÃkLkeykuyu Ãký ÞwrLkxu 34 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku fhíkkt «òLku 1809 fhkuzLkku çkkuòu ÃkzðkLkku Au, yk{ økwshkíkLkk ðes økúknfku {kÚku yuftËhu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.16 2,124 fhkuz YrÃkÞkLkku støke çkkuòu ÃkzðkLkku Au.yk ¼kð ðÄkhku fkh{e {kU½ðkhe{kt Ãkezkíke økwshkíkLke «òLku {kÚku yksu Ãknu÷e yur«÷ 2013Úke ÷køkw Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¼kð fwËhíke yLku {kLkðMkŠsík yu{ çku çku ÍxfkLkku Mkk{Lkku fhðku ðÄkhkLku Ãkøk÷u Ëw»fk¤{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ðÄw ËÞLkeÞ

ÚkðkLke Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkksuíkh{kt s økwshkík çknkh yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, íku{ýu økwshkík{kt ðes¤eLkk Ëhku ðÄkÞko LkÚke, òufu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yksu MkkíkÚke ðÄw ð¾ík «ò {kÚku støke ðes ðÄkhku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞku Au. xkuhuLx ÃkkðhLkk «Úk{ 50 ÞwrLkx MkwÄeLkk økúknfku Ãkh Ãký ðes Ëh{kt ¼kð ðÄkhku ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkkfeLkk ík{k{ ðesðÃkhkþ fuxuøkhe{kt yuftËhu 31 ÃkiMkk ÞwrLkx ËeXLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yuftËhu 6.24 xfkLkku yk ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík ðes

rLkÞ{Lk Ãkt[ ÃkkMkuÚke xkuhuLx Ãkkðhu ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku fhðk {ktøkýe fhe níke, ykÞkuøku fÌkwt fu, yk ðÄkhkLkk fkhýu y{ËkðkË-MkwhíkLkk xkuhuLxLkk økúknfku {kÚku 315 fhkuzLkku çkkus Ãkzþu. ßÞkhu hkßÞ MkhfkhLke W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkík, {æÞ økw s hkík yLku Ãkrù{ økw s hkík yu { [khu Þ ðes ftÃkLkeykuyu Ãký ÞwrLkx ËeX 34 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku fhe LkktÏÞku Au. y÷çk¥k, çkeÃkeyu÷ økúknfku {kxu ðes Ëh{kt fkuE ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÞwrLkx ËeX 34 ÃkiMkk{kt rVõMk yLku rz{kLz [kso çktLkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku heíku 8.34 xfkLkku ¼kð ðÄkhku «ò {kÚku Ãkzþu. ykÞkuøku rçkLk-½hðÃkhkþ nuíkw {kxuLkk xurhV fuxuøkhe{ktÚke Y.140 rçk÷Lke òuøkðkE hËT fheLku fux÷kf økúknfkuLku hkník Ãký ykÃke Au. {n¥ðLkwt Au fu, ykÞkuøku LkkUæÞwt Au fu, ðes ftÃkLkeyku Mk{ÞMkh xu h eV Ëh¾kMíkku hsq fhíke LkÚke, su L ku fkhýu økúknfkuLkku ¼kð ðÄkhkLkku çkkus MknLk fhðku Ãkzu Au.

¼qftÃkLkk ykt[fkyu ¼høkh{e{kt ÷kufkuLku ¾wÕ÷k{kt ¼økkzâk : 16 yur«÷Lkk hkus çkÃkkuhu 4:17 ðkøÞkLkk Mkw{khu y{ËkðkË{kt yLkw¼ðkÞu÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkyu «òLku h6 òLÞwykhe h001Lke ÞkË

íkkS fhkðe ËeÄe níke. çknw{k¤e E{khíkku{kt yk ykt[fkLke ðÄkhu yMkh yLkw¼ðkE níke. Ãkrhýk{u øk¼hkxLkk {kÞko ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. y{ËkðkË þnuhLke ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt ykðu÷e BÞwrLkrMkÃk÷ f[uhe{ktÚke Ãký ÷kufku hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku yLkw¼ÔÞku suðe Ãk]åAk fhíkk níkk ßÞkhu yLÞ rðMíkkhku{kt ykðu÷e çknw{k¤e E{khíkku{ktÚke Ãký ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko ¾wÕ÷k{kt Ëkuze ykÔÞk níkk, ßÞkhu y{ËkðkËLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Äúqòhe yLkw¼ðkíkk nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV íkÚkk ËËeoyku yLku íku{Lkk Mkøkkyku çknkh ykðe økÞk níkk.

16 yur«÷ h013Lkk hkus ykðu÷k ¼qftÃku h6 òLÞwykhe h001Lke ÞkË íkkS fhkðe

çknw{k¤e E{khíkku ÄúqS WXíkkt ÷kufku hMíkk Ãkh

y{ËkðkË{kt yk©{hkuz, yuMk.S.nkEðu, Mkuxu÷kEx, yktçkkðkze, Úk÷íkus, çkkuÃk÷ r{hÍkÃkwh, ÷k÷Ëhðkò ðøkuhu rðMíkkh{kt ðÄw yMkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 hkßÞ¼h{kt Z¤íke çkÃkkuhu yLkw¼ðkÞu÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkyu ÷kufkuLku h6 òLÞwykhe h001Lkk økkuÍkhk rËðMkLke ÞkË íkkS fhkðe ËeÄe níke. çkÃkkuhu 4.17Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞu÷k yk ykt[fkyu çknw{k¤e E{khíkku{kt hnuíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku níkku. y{ËkðkË{kt yk©{hkuz, yuMk.S. nkEðu, Mkux÷ u kEx, yktçkkðkze, òuÄÃkwh, r{hÍkhÃkwh fkuxo, ÷k÷Ëhðkò ðøkuhu rðMíkkh{kt ykt[fkLke yMkh yLkw¼ðkíkk ÷kufku hMíkk Ãkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. ytøk ËÍkzíke økh{eLke þYykík ÚkE [wfe Au. Ãkrhýk{u ÷kufku fk{ rðLkk çknkh sðkLkwt xk¤e hÌkk nkuðkÚke ykurVMkku, ËwfkLkku, ÄtÄkLkk MÚk¤u fu ½hku{kt s ¼hkÞu÷k hnu Au. ¾kMk fheLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu çknkh sðkLkwt {wLkkrMkçk Mk{síkk LkÚke yux÷u yksu çkÃkkuhu 4.17 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ßÞkhu ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku íÞkhu ÷kufku ÄtÄk, Lkkufhe fu ½hku{kt níkk íÞkt s y[kLkf ykt[fku yLkw¼ðkíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. y{ËkðkË{kt yk©{hkuz Ãkh ykðu÷e çknw{k¤e E{khíkku, yuMk.S nkEðu, Mkuxu÷kEx, yktçkkðkze, ð†kÃkwh, rþðhtsLke, ~Þk{÷hkuz, òuÄÃkwh, Úk÷íkus çkkuÃk÷ ÷k÷Ëhðkò, r{hÍkÃkwh ðøkuhu rðMíkkh{kt ykðu÷e E{khíkku{kt Ãký ÷kufkuyu ÄúwòheLkku yLkw¼ð fhíkk fk{fks Akuze ¾wÕ÷k hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u þnuhLkk hMíkkyku

Äkuhý-1Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

yksÚke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku «kht¼ fhkþu y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞ{kt Äku h ý-10 yLku 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk yLku Äku h ý-11 Lke {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE [wfe Au íÞkhu nðu çkwÄðkhÚke hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu su{kt hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kykuLkkt Äkuhý-1 Úke 8{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo y ku Ãkheûkk ykÃkþu. yk yøkkW rþûký çkkuzo îkhk ÃkheÃkºk ÃkkXðeLku Ëhuf «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkkhe¾ 15 Úke 30 yur«÷ Ëhr{ÞkLk

økh{eLku æÞkLk{kt hk¾e MkðkhLkk Mk{Þu Ãkheûkk

yur«÷ {neLkku þY Úkíkk s íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku Ãkkh síkku hÌkku Au økh{eLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au suLkkt fkhýu çkwÄðkhÚke þY Úkíke «kÚkr{f þk¤kLke ðkŠ»kf Ãkheûkk MkðkhLkkt Mk{Þu ÷u ð kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au su {wsçk rðãkÚkeoyku MkðkhLkkt 8:00 f÷kfÚke 11:00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkuÃkh ÷¾þu.

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkw t ykÞku s Lk fhðkLkkt ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. suLkkt ¼køkYÃku hkßÞLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkwÄðkhÚke Äku h ý 1 Úke 8Lke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu. òufu rþûký rð¼køkLkkt ykËuþLkku ¼t ø k fheLku fu x ÷kf þnu h e rðMíkkhkuLke ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kykuyu ðkŠ»kf Ãkheûkk Ãkqýo fhe ÷eÄe nkuðkLkkt ynuðk÷ku Ãký {¤e hÌkk Au su{Lke Mkk{u çkkuzo îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

ykuyu{ykh ÃkØrík nuX¤ ÔÞðMÚkk hnuþu

fw÷ 100 økwýLkk sðkçk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÷uðkþu

Ãkh Xuh-Xuh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. r{hÍkÃkwh fkux{ o kt ¼qfÃt kLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkk ðfe÷ku, yhsËkhku, Mkrník {w÷kfkíkeyku çknkh Ëkuze ykðíkk fk{fks XÃÃk ÚkE økÞwt níkw.t yus heíku ÷k÷Ëhðkò yÃkLkkçkòh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík rçkÕzªøk MkrníkLke E{khíkku{kt Ãký ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷e nkEhkEÍ nkux÷ku, nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke Ãký økúknfku, ËËeoyku, íku{Lkk MkøkkÔnk÷k íkÚkk {w÷kfkíkeyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. fux÷uf MÚk¤u íkku ÷kufku çkwx-[tÃk÷ rðLkk s hMíkk Ãkh Ëkuze økÞk níkk, íkku fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke çkuøk MkrníkLkku Mkk{kLk AkuzeLku s Ëkuze økÞk níkk. yk©{hkuz Ãkh ykí{k nkWMk{kt fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkLkk fk{ yÚkuo økÞu÷k {íkeLk yþhVu sýkÔÞwt fu nwt fkuBÃÞwxh [uf fhðk økÞku níkku íÞkhu y[kLkf fkuBÃÞwxh MkkÚku xuçk÷ Äús w ðk ÷køkíkk {U ykMkÃkkMk

çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 40.1 rzøkúeyu ¼z¼zíke økh{e

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{kt 40 rzøkúe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 økktÄeLkøkh, zeMkk yLku y{ËkðkË{kt þheh ËÍkzíke økh{e s¤ðkE hne níke. sÞkhu hksÞLkk yLÞ ¼køkku{kt økh{e{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu çkVkhku s¤ðkE hnuíkk ÷kufkuyu yf¤k{ý ðuXe níke. Ãkhtíkw Mk{e Mkktsu yufkyuf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku nkuÞ íku{ òuhËkh ÍzÃku ÃkðLk Vwtfkíkk ðkíkkðhý{kt XtzfLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku. ykshkus hksÞ{kt MkkiÚke ô[w {n¥k{ íkkÃk{kLk zeMkk{kt 40.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu. zeMkk{kt 40.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkyu hksÞ{kt MkkiÚke ô[w {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu rîíkeÞ¢{u y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt yufMkh¾wt 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkíkk yk ºkýu MÚk¤kuyu økh{e ðÄw hnuðk Ãkk{e níke yLku çkVkhku Ãký ðíkkÞku níkku sÞkhu yLÞ MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus Lke[u Mkhfíkk økh{e{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku. hksfkux 39.9, MkwhuLÿLkøkh 39.3, ftz÷k yuÃkkuxo 39.h, ðzkuËhk íkÚkk y{uh÷e 39, ¼qs 37.Ãk, ¼kðLkøkh 3Ãk.7, ftz÷k Ãkkuxo 3Ãk.3, Lk÷eÞk 33.Ãk, {nwðk 33, fåA {ktzðe 3h.8, ð÷Mkkz 31.9, Mkwhík íkÚkk Ëeð{kt yufMkh¾wt 31.6, yku¾k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuðk «fkhLkwt «&™Ãkºk nþu

çknw{k¤e nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke ËËeoyku yLku íku{Lkk MkøkkMktçktÄeyku, zkufxhku MkrníkLkku MxkV íkÚkk nkux÷ku{ktÚke økúknfku yLku MxkV Ãký ¾wÕ÷k{kt Ëkuze økÞku

òuÞwt íkku yLÞ ÷kufku Ãký yufçkeò Mkk{u òuE çknkh Ëkuze hÌkk níkk ykÚke nwt Ãký Mkk{kLk su{Lkku íku{ {wfe çkÄkLke MkkÚku Lke[u Ëkuze økÞku níkku. çknkh hMíkk Ãkh ykðe òuÞwO íkku ykMkÃkkMkLke yLÞ E{khíkku{ktÚke Ãký ÷kufku çknkh hMíkk Ãkh Ëkuze hÌkk níkk. yksu çkÃkkuhu y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yLkw¼ðkÞu÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke ò{{k÷Lke LkwfMkkLkeLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke. Ãkhtíkw yksu 16 yur«÷ h013Lkk hkus ÷kufkuLku h6 òLÞwykhe h001Lkk økkuÍkhk rËðMkLke ÞkË íkkS fhkðe ËeÄe níke.

¼ksÃk MkhfkhLku {íkLkk hksfkhý{kt s hMk Au

ÃkþwÄLk xÃkkuxÃk {he hÌkwt Au íÞkhu {wÏÞ{tºke ði¼ðe ykurVMk{kt Bnk÷u Au MÚkkrLkf ðneðxe íktºk Ãký «òLke Mkk[e ðuËLkk økktÄeLkøkh ÃknkU[kzu : zku.[kiÄhe

y{ËkðkË,íkk.16 hkßÞ{kt WLkk¤kLke þYykík MkkÚku s ÃkkýeLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku rðfx çkLkíke òÞ Au. yuf íkhV Ãkkýe rðLkk nòhku Lkkøkrhfku nuhkLk ÃkhuþkLk Au çkeSçkksw hkßÞLkk {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh Mktfw÷{kt 1Ãk9 fhku zLkk ¾[u o ði ¼ðe yku r VMkLkw t Ãkku í kkLkk {kxu WËT½kxLk fhu Au. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh ÃkkýeLke Mk{MÞk çkkçkíku økt¼eh nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke yu{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykÞkuSík s÷ yrÄfkh ÞkºkkLkk Mkkík{kt rËðMku Mk¼kLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk fu L ÿeÞ

ÃkrhðnLk {t º ke zku . íkw » kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. ‘s÷ yrÄfkh Þkºkk’ yks hku s Mkkík{kt rËðMku Mkðkhu [ku x e÷kÚke {q ¤ e, MkwhuLÿLkøkh ÚkE Ãkkxze ¾kíku hkºke hku f ký fhþu . ‘s÷ yrÄfkh Þkºkk’{kt WÃkÂMÚkík LkkøkrhfkuLku MktçkkuÄLk fhíkk zku . íkw » kkh [ki Ä heyu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt yLkuf rsÕ÷kyku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ÷ELku {k÷Äkheyku rnshík fhe hÌkk Au . økkÞ yLku Ãkþw Ä Lk {ku í kLkk {w ¾ {kt Äfu÷kE hÌkk Au. Aíkkt Mkhfkhu ½kMk[khku fu Ãkkýe ÷kufku MkwÄe

ÃknkU [ kze þfkÞ íku ð e fku E ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkíke Lk nkuÞ íku{ sýkÞ Au yLku ði¼ðe ykurVMk{kt Bnk÷e hÌkk Au. ¼ksÃk MkhfkhLku {íkLkk hksfkhý{kt s hMk Au Ãký Mkk{krsf sðkçkËkhe {kxu hkßÞ Mkhfkh çkuËhfkh Au. Xu h Xu h Ãkkýe {kxu Mkh½Mkku Lkef¤u Au Ãký MÚkkrLkf ðneðxe íktºk fwt¼fýoLke rLkÿk{kt ½kuhe hÌkwt Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ëw » fk¤{kt Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk hkßÞ Mkhfkhu fhe níke. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt rËðMk-hkík òuÞkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuËeyu y{urhfkLke ½xLkk Mkt˼uo ÂxTðx fÞwO

y{urhfk{kt {kÞko økÞu÷k «íÞu MktðËu Lkk, ykí{rð÷kuÃkLk{kt fu{ Lknª?

økwýkuíMkð{kt {kxu y{ËkðkË, íkk.16 rðrðÄ SÕ÷kyku{kt økwýkuíMkð økw ý ku í Mkð{kt rðãkÚkeo y ku Mð{q Õ Þkt f Lk hkßÞ{kt yíÞkhu [k÷e hÌkku Au . yk ÃkkMkuLke ykuyu{ykh ÃkØrík rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkLkkh «&™Ãkºk 100 økwýLkwt nþu îkhk Mkku økw ý Lkk «&™ku L kk yk Mkku økwýLkk «&™Ãkºk{kt sðkçk ÷uðk{kt ykðþu yLku 60 xfk þiûkrýf rð»kÞkuLkk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yksu MktðuËLkk ÔÞõík fhe Au, òufu «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. hksfeÞ rðãkÚkeo y ku y u ykÃku ÷ k nþu 20 xfk økwý ¼iríkf rhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt f{LkMkeçku hksfku x {kt ðíkow¤ku yuðku Mkqh Ãkwhkðu Au fu, sðkçkLkk ykÄkhu rþûkfkuLkk MkwrðÄk su{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke økwshkíkeyku {hu y{u ykÞku r sík {u h u Ú kku L k hu M kLkk ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku L kk ½hyktøkýu Ëw»fk¤{kt ¾uzqíkku {kfoMk Lk¬e Úkþu íkuðwt ykÞkusLk ÷E MðåAíkk, rþûký, {wÏÞ hkßÞ MkhfkhLkk rþûkf rþûkfLkwt ðíkoLk íkÚkk yLÞ íÞkhu MknkLkw¼qríkLkk fkÞo¢{{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe ºkkMkÚke LkuÃkk¤e ÃkrhðkhLkk ykÃk½kík fhe hÌkk Au, yuf rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ Úkþu. çku þçËku çkku÷ðkLke nw{÷kLku ð¾kuzíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkkt [ Ãkkt [ MkÇÞku Sðíkk s ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ Ãkkt [ ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, yk Mk¤økeLku {he økÞk yLku íktºkLke ÷ku f ku L ku ykí{rð÷ku à kLkLke Au. hkßÞ{kt þiûkrýf MkºkLkkt yLÞ 20 xfk{kt yÇÞkMk ykíktfðkËe nw{÷kÚke yMkh ÷kÃkhðkne çknkh ykðe íku Vhs Ãkzu Au Aíkkt MknkLkw¼qrík íkMËe ÷u ð kíke LkÚke yLku yu r «÷-{u {neLkk{kt îkhk fhkðkLke h{ík-øk{ík, Ãkk{u÷k MkkiLkk «íÞu MknkLkw¼qrík ½xLkk Mkt˼uo nsw MkwÄe MktðuËLkk fu MktðuËLkkLkk suðk ykðzu íkuðk økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt «kÚkoLkk, Þkuøk, fLÞkLkwt «ËkLk, (MktðkËËkíkk îkhk) yLku MktðuËLkk ÔÞõík fÁt Awt. ÔÞõík fhðkLkku Mk{Þ {éÞku çku þçËku çkku÷ðk Ãký íkMËe ykðu Au. su{kt rðãkÚkeoykuçkw÷uxeLk çkkuzoLke «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh,íkk.16 {wÏÞ{tºkeyu yksu y{urhfk{kt LkÚke. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yk ÷u í kkt LkÚke, su ¾hu ¾ h ðøkuhLu kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke {kÞko økÞu÷k ºký ÷kufku «íÞu çkkçkíkLku ÷ELku Ãký ½u h k þh{sLkf çkkçkík Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe


Gujarattoday