Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-h40 • 18 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1434 • Vkøký ðË Ãkkt[{ Mktðík h069 • hrððkh íkk.31-3-2013 • 31 MARCH 2013 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

Ë.fkurhÞk Mkk{u ÞwØLke rMÚkrík ònuh fhíkwt W.fkurhÞk (yusLMke)

ÞwØLku rLk{tºký ykÃke þfu Au. îkhk MktÞwfík heíku òhe fhkÞwt níkwt. yk «fkhLke [uíkðýe Ë.fku r hÞk yLku y{u r hfk íkhVÚke Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au suLkk Ãkøk÷u rMÚkrík rLkÞtºký çknkh òÞ íkuðe ®[íkk «ðíkeo hne Au . {k[o {rnLkkLkk «kht¼Úke W.fkurhÞk Ëhhkus y{urhfk yLku Ë.fkurhÞkLkk ÷~fhe Úkkýkyku Ãkh nw{÷kLke Ä{feyku ykÃke hÌkwt Au íÞkhu y{urhfk yLku Ë.fkurhÞkLke MkuLkkykuyu Ãký YrxLk fðkÞík

Mk¥kkðkh ÷/ðku®þøxLk,íkk.30 W.fku r hÞkLke çktLku Ëuþku ðå[uLkk rMkyku Ãkh{kýw Ãkheûký fÞko çkkË Mk{k[kh yusLMke fuLkeyuLkyu MktçktÄku ÞwØLke yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄLkku sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkAe W¥kh Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k W¥kh fku r hÞk yLku Ë.fku r hÞk rMÚkrík{kt fku r hÞkyu rMkyku ÷ yLku ðå[u L kk Mkt ç kt Ä ku Þw Ø Lke L ke Ä] ý k{kt rMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞk Au yLku ÃknkUåÞkLke ònuhkík ðkuMkíkík®þøxLkðÄkhku«íÞufhíkkt yksu nðu ÃkAe çktLku fkurhÞLk Ëuþku sýkÔÞwt níkwt fu íku Ë.fkurhÞk ðå[u L kk ík{k{ {k{÷kLkku ík{k{ {k{÷k MkkÚku ÞwØLke rMÚkrík{kt «ðuþe Wfu÷ ÞwØfk÷eLk rLkÞ{ku t Au. W.fkurhÞkyu [uíkðýe ytíkøkoík ÷kððk{kt ykðþu. yk ÞwØfk÷eLk rLkÞ{ku økÞw Wå[khe níke fu fku E Ãký rLkðuËLk W.fkurhÞkLke Mkhfkh, ytíkøkoík Wfu÷kþu : «fkhLke W~fuhýe Ãkh{kýw Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo yLku MktøkXLkku W¥kh fkurhÞk fkuEÃký W~fuhýe Ãkh{kýw ÞwØLku LkkuíkYt ykÃkþu : W.fkurhÞkLke xku[Lkk fkUøkúMu ke Lkuíkkykuyu rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu [uíkðýe

ykht ¼ ðkLke MkkÚku íku { Lkk Mkþ† ˤkuLku nkEyu÷xo Ãkh {qfe ËeÄk Au. fuMkeyuLkyu îkhk òhe rLkðu Ë Lk yLkw M kkh fkurhÞLk WÃk¾tz{kt Lk ÞwØ-Lk þkt r íkLke ÷kt ç kk Mk{ÞÚke «ðíkoíke rMÚkríkLkku ytík ykðe økÞku Au. yk{ íkku Ë.fkurhÞk yLku W.fkurhÞk xufrLkf÷ heíku ÞwØLke ÂMÚkrík{kt s Au fkhý fu 19Ãk0-Ãk3Lkk ÞwØLkku ytík fkuE þktrík Mk{sqrík rðLkk ÞwØ rðhk{Úke ÚkÞku níkku .

Ë.frhÞkLkk yu f ºkefhý {t º kk÷Þu yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nfefík{kt yk fkuE Lkðe Ä{fe LkÚke Ãkhtíkw W~fu h ýesLkf Ä{feyku L ke ©uýeLkku s yuf rnMMkku Au. Ëhr{ÞkLk W. fku r hÞLk çkkçkíkkuLkk òýeíkk rLk»ýkíkkuyu ¼Þ ÔÞfík fÞku o Au fu W.fkurhÞkLkk Þwðk Lkuíkk fe{ òutøkWLkLku ¾kuxe Mk÷knku {¤e hne nkuðkÚke y{urhfk MkkÚku ÞwØ þY fhe þfu Au.

çkuLkeLku nxkððk MkÃkkLke {køk : Mkhfkh çk[kððk çkuLke«MkkËLkku ÷kuçkr÷ ÷u ð kþu ? fMk¼k [qtxýe çkkË MkÃkkLke

®nMkkøkúMík {æÞ BÞkLk{khLkk þnuhku yLku økk{ku{ktÚke {wrM÷{kuLkwt Ãk÷kÞLk

BÞkLk{khLke ykŠÚkf hksÄkLke ÞktøkwLkLku fku{e nwíkkþLkLke ßðk¤kyku ËÍkzu íkuðe Ënuþík

xqft Mk{Þ{kt y{khe {køk Ãkh rLkýoÞ fhkþu : MkÃkk

Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðå[u ÔÞtøkçkký [k÷w hnÞk Au, yLku nðu MkÃkk çkuLke «MkkËLku fuLÿeÞ {t º ke{t z ¤{kt Ú ke çknkh fhðk{kt ÷øk¼øk MkV¤ çkLke Au fkUøkúuMku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu xqtf Mk{Þ{kt s çkuLke çkkçkwLku fuLÿeÞ {tºke{tz¤{ktÚke nxkðe (yusLMke) ÷uðk{kt ykðþu. yuf rnLËe Lkðe rËÕne,íkk.30 LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhðk{kt fuLÿeÞ{tºke yLku fkUøkúuMk ykðu ÷ xðex{kt fnu ð k{kt Lkuíkk çkuLke «MkkË ð{ko yLku ykÔÞwt Au fu ÞwÃkeyu MkhfkhLku

Mk¥kk Ãkh [k÷w hk¾ðk {kxu çku L ke ð{ko L ku {t º keÃkËu Ú ke nxkððk fkUøkúuMk íkiÞkh ÚkE

{w÷kÞ{u ÷½w{íkeyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku çkuLke«MkkËLkku ykûkuÃk

økE Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkqºkkuyu [uLk÷Lku sýkÔÞwt Au fu íku { Lke {køkýe níke çkuLke«MkkËLku {tºke{tz¤{ktÚke nxkððkLke yLku fkU ø kú u M kLkk xku [ Lkk Lku í kkyku y u íku { Lku

yhÚke Lkef¤þu : çkuLke«MkkË ð{ko

rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu, íku{Lke {køkýe Ãkh rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ Ãkku÷kË {tºke çkuLke«MkkË ð{ko yLku MkÃkk ðå[u ðkfÞwæÄ þrLkðkhu Ãký [k÷w hnÞw t níkw t . ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkt¼kðLkkyku Ãkh ð{ko îkhk sýkÔÞw t níkw t fu ykðk fhðk{kt ykðu÷e xeÃÃkýeyku ÃkkÞkrðnku ý k rLkðu Ë Lkku Ú ke rðÁæÄ MkÃkkyu çkuLke «MkkËLke fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk Úkþu. MkÃkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ¼khu xefk fhe níke, yLku

nS rLkËkuo»k {wrM÷{kuLku VMkkðkíkk yur«÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt MkwrLkíkk nkuðkLkku rËÂøðsÞ®MknLkku Ëkðku rðr÷ÞBMk økwshkíkLke {w÷kfkíku íkksuíkhLke rntMkk{kt 13,000 ÷kufku ½hrðnkuýk çkLÞk : MktÞwfík hk»xÙ (yusLMke) MkexrfðLk,íkk.30 økÞk Mkókn{kt BÞkLk{khLkk {i f rh÷k þnu h Úke þY ÚkÞu ÷ k {w r M÷{ rðhku Ä e h{¾kýkuLke ykøk nðu {æÞ BÞkLk{khLkk þnuhku yLku økk{ku MkwÄe «Mkhe økE Au. h0{e {k[uo {ifhe÷k Lkøkh{kt þY ÚkÞu÷e fku{e ®nMkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 43 ÷kufku {kÞko økÞ kAu. fèhðkËe çkkiæÄku îkhk yk[hðk{kt ykðe hnu÷e ®nMkkLke ykøk nðu {æÞ BÞkLk{khLkk ykuAk{kt ykuAk 10 þnuhku yLku LkkLkk fMçkk íkÚkk økk{ku MkwÄe ÃknkU[e økE Au. ËuþLke hksÄkLkeÚke Vfík çku f÷kfLkkt ytíkhu ykðu÷k þnuhku{kt çkuVk{ ®nMkk yk[hðk{kt ykðe hne Au. Mkex rfðLk Lkk{Lkk þnuh{kt {wrM÷{kuLke çknw Ãkkt¾e ðMkíke níke Ãkhtíkw {æÞ BÞkLk{kh{kt

y{Lku ¾çkh Au íkwt Mkkð rLkËkuo»k Au ! Ãký íkkhku [nuhku þf{tËLkk Mfu[ MkkÚku {¤íkku ykðu Au yux÷u y{khu íkLku Ãkfzðku Ãkzâku !

fèhðkËe çkkiæÄkuLkk xku¤kt îkhk yk[hkE hnu÷e ®nMkkLku fkhýu {wrM÷{ku yÿMÞ ÚkE økÞk Au íku{Lkk ½hku, ËwfkLkku yLku {ÂMsËkuLkku Lkkþ fhe ËuðkÞku Au fux÷kfu hkník Akðýeyku{kt íkku fux÷kfu r{ºkkuLku íÞkt yk©Þ ÷eÄku Au. zÍLk çktÄ {wrM÷{kuLke níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. ELxhMkuxLkk {kæÞ{Úke yLku çkkiæÄ MkkÄwykuLkkt W~fuhýesLkf ¼k»kýkuLkk fkhýu xku¤kyku{kt ðhkuÄe ÷køkýeyku [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e Au. íkuyku çkkiæÄkuLku {wrM÷{ku îkhk Mkt[kr÷ík ËwfkLkku yLku MkuðkykuLkku çkrn»fkh fhðkLkwt yknðkLk fhe hnÞk Au. çkki æ Ä çknw ÷ BÞkLk{khLke 6 fhku z Lke ðMkíke{kt Vfík Ãkkt[ xfk {wrM÷{ku Au. ÞktøkwLk yLku {uLz÷u suðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 fkU ø kú u M k {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu yu ðkíku yksu Ãký fkÞ{ Au fu çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh Mkk[w Lk níkwt òu fu íku{ýu fçkw÷ fÞwO níkwt fu, íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLku yk {k{÷u LÞkrÞf íkÃkkMk fhkððk íkiÞkh fhe þfÞk Lk níkk. rnLËw yLku (yuLkykEyu) fkuE rLkËkuo»kLke {wMk÷{kLk çktLku Mk{wËkÞku{kt ÄhÃkfz LkÚke fhe hne. fèhÃktÚkeykuLke nkshe rðþu yuf WËqo ËirLkf MkkÚkuLke ®[íkk ÔÞfík fhíkk rËÂøðsÞ®Mknu fnÞwt níkwt fu, ykhyuMkyuMk{kt Ãký fux÷kf Mkkhk ÷kufku Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký þtfk LkÚke fu yk MktMÚkkLkku yuf ðøko ykíktfe økríkrðrÄyku{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ku Au . {w r M÷{ Þw ð kLkku L ku VMkkððkLke ½xLkkyku rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hksÞkuLke Ãkku÷eMkLke su{ hk»xÙ e Þ íkÃkkMk yu s LMke

{kuËe MkkÚkuLke {w÷kfkíkLke fkÞËuMkhíkkLkk ykhkuÃkku Lkfkhíkwt y{urhfe «ríkrLkrÄ {tz¤

(yu s LMke) ðku r þt ø xLk/økkt Ä eLkøkh,íkk.30 y{u r hfe Mkt M kËLkk ºký MkÇÞku L ke {w ÷ kfkíkLkk Vt z eøk {w Æ u ðÄe hnu÷k rððkË {æÞu økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e {kxu y{urhfkLkk ðeÍkLke íkhVuý fhíkk y{u r hfe Mkkt M kËku y u íku { Lke økwshkík {w÷kfkíkLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíkk ykhku à kku Lkfkhe fkZÞk Au . y{u r hfkLkk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk ºký MkktMkËku yuhkuLk Mfkuz rMkÂLÚkÞk ÷wr{LMk yLku fuÚke hkusMko Mkrník fu x ÷kf rçkÍLku M k{u L kku L kk sq Ú kLke økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke

Lkhu L ÿ {ku Ë e MkkÚku L ke {w ÷ kfkík rððkË{kt VMkkE Au . yu ð ku ykhku à k {w f kÞku Au fu yk {w ÷ kfkík {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke 3000Úke 16,000 zku÷h W½hkððk{kt ykÔÞk níkk. {kuËeLku {¤ðk ykðu÷k y{urhfe «ríkrLkrÄ {t z ¤u yksu sýkÔÞw t níkw t fu {ku Ë e MkkÚku L ke íku { Lke {w ÷ kfkík Mk¥kkðkh yLku fkÞËu M khLke níke. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e MkkÚku L ke {w ÷ kfkík {kxu Lkkýk [q f ðýeLkk ykhku à kku Lkfkhe fkZíkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkw t fu íku {w ÷ kfkík Mk¥kkðkh yLku fkÞËu M khLke níke. y{u r hfkLke «ríkrLkrÄMk¼kyu yk {w÷kfkíkLku {tswhe ykÃke níke.

rnLËw-{wrM÷{ çktLku Mk{wËkÞLkk fèhÃktÚkeyku Ãkh rLkÞtºkýLke ykð~Þfíkk sýkðíkk fkUøkúuMk {nkMkr[ð

ðkík[eík{kt rËÂøðsÞu fnÞwt níkw t fu çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷k ykríkVLkk VkuLk Ãkh su fkuE ÞwðkLkkuLkk VkuLk ykÔÞk níkk íku{Lku rðr¼Òk fuMkku{kt VMkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykÍ{økZ sELku íkuykuyu yks fnÞwt níkwt fu ík{k{ fu M kku yu f MkkÚku [÷kððk{kt ykðu, Ãkhtíkw íku{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 ytíkheûk{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ hnu L kkh {rn÷k ytíkheûkÞkºkeLkku rðïrð¢{ Ãkku í kkLkk Lkk{u fhLkkh økw s hkíke {q ¤ Lkk ¼khíkeÞ y{urhfLk yðfkþÞkºke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãknu÷e yur«÷u ¼khík ykðe ÃknkU[þu rËÕne yLku {wtçkE{kt Ãký fkÞo¢{ku


2

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1920/1950 Ãkh00/6300 Mkªøkíku÷ Lkðk 2050/2090 {økLke Ëk¤ h4Ãk0/h6Ãk0 fÃkkMkeÞk sqLkk 1000/1030 [ýk Ëuþe fÃkkMkeÞk Lkðk 1080/1130 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1050 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1200/1290 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) Ëeðu÷ 1170/1240

©e÷tfk {wÆu fkUøkúuMk WÃkh {wfkÞu÷k fusheðk÷Lkk yk{hýktík WÃkðkMk ykhkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk : LkkhkÞýMðk{e Akuzkððk yÛýk {uËkLk{kt WíkÞko

(yusLMke) [uÒkkR, íkk. 30 ÃkMkkh ÚkR økÞku Au. íku{ýu fu r LÿÞ {t º ke ðe. Mkt Þ w õ ík hk»xÙ {kLkðrÄfkh LkkhkÞýMðk{eyu ©e÷tfkLkk Ãkrh»kË{kt ¼khík rð»ku ðkík {wÆu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh fhíkkt fÌkw tníkwt fu, ¼khík Ãkkuíku 120/150 Ãkk{ku÷eLk 850/875 MkVhsLk rðÁØ {wfu÷k ykhkuÃkkuLku yksu fkuRÃký «Míkkð rðþu ftR fne [efw 20/30 fkuÃkhu÷ 1180/1200 íkÆLk ÃkkÞk rðnkuýk økýkÔÞk þfu íku{ LkÚke. íku{ýu «Míkkð fu ¤ k 20/25 ðLkMÃkrík 830/940 30/40 níkk. íku{ýu ykhkuÃkku ytøku Wøkú ÃkMkkh fhðk {kxu yLÞkuLkwt Ãký MkhMkeÞw íke¾wt 1250/1280 {kuMktçke Ëkz{ 80/115 «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Mk{ÚkoLk sYhe nkuðkLke ðkíkLkku MkhMkeÞw {ku¤wt 1140/1160 ÃkÃkiÞk 10/20 MkLk V÷kðh 1210/1290 Lkkr¤Þuh níkwt fu, rðãkÚkeoykuLku yk {wÆu ¼khÃkqðof WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. 150/200 {fkE íku÷ 1150/1220 5kELkuÃk÷ 31/35 yktËku÷Lk fhðk {kxu fux÷kf yuf «&™Lke «ríkr¢Þk ykÃkíkk 50/60 y{ËkðkË ¾ktz çkòh ÿkûk ÷kufkuyu «urhík fÞko Au. yLku LkkhkÞýMkk{eyu sýkÔÞwt fu íkhçkq[ 15/15 {æÞ{ 3100/3330 suLku Ãkrhýk{u yktËku÷Lkku Wøkú y{ËkðkË Vw ÷ çkòh Íeýe 3100/3180 økw÷kçk (1 rf.) 20/35 çkLÞk níkk. LkkhkÞý Mkk{eyu økw.Mke 3175/3210 øk÷økkuxk 200/260 sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfk rðÁØ økw.ze 3005/3060 ÷e÷e 2.50/3 fw ÷ Ãk[eMk Ëu þ ku y u fkuÕnkMke 3000/3125 z{hku 4/5 ÞwyuLkyu[ykhMke{kt {íkËkLk fkuÕnkze 2900/3000 xøkh 60/70 fÞwO níkwt yLku ¼khík yk Ãk[eMk çku÷kÃkwh Mke 3025/3075 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe Ëuþku{ktLkku yuf Ëuþ Au. yºku çku÷kÃkwh ze 2940/3000 [kìËe [kuhMkk 52700/53100 WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Þw y u M k ½W 1100/2000 YÃkw 52600/53000 ÞwyuLkyu[ykhMke{kt ©e÷tfk {wtçkR, íkk. 30 rMk¬k sq L kk 900/1000 [ku¾k 1770/2500 rðÁØ «Míkkð ÷kÔÞw t níkw t . {qzeçkòhLkk rLkÞ{Lkfkh çkkshe 1100/1250 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 29850/29950 swðkh 1h00/13Ãk0 MkkuLkwt 99.5 29700/29800 ¼khíku ÞwyuLkyu[ykhMke{kt rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs {kLkð yrÄfkhLkk WÕ÷t½LkLkku çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke)Lkk {fkE 11Ãk0/1hÃk0 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28750 {w Æ ku WXkÔÞku níkku . ¼khíku ykËu þ Lku Ãkøk÷u Ëu þ Lkk çku ©e÷tfk{kt ÞwØ Ëhr{ÞkLk {]íÞw yøkúýe þuhçkòhku çkkuBçku Mxkuf Ãkk{u÷k LkkøkrhfkuLke Mðíktºk yuõMk[uLs (çkeyuMkR) yLku íkÃkkMkLkku {w Æ ku Ãký Lku þ Lk÷ Mxku f yu õ Mk[u L s ÞwyuLkyu[ykhMke{kt WXkÔÞku (yuLkyuMkR) ykøkk{e yur«÷ níkku . hkßÞ{t º ke LkkhkÞý {neLkkÚke r«-yku à kLk fku ÷ (yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.30 fhkÞku níkku yLku su÷ {kuf÷e Mkk{eyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykuõþLkLke MkwrðÄk ík{k{ þuhku Ãkw º kðÄw íkhVÚke Ënu s ËuðkÞku níkku. yk çkkçkíku hksÞ «Míkkð ÞwyuLkyu[ykhMke{kt MkwÄe rðMíkkhþu yLku rçkLk íkh÷ {køkðk çkkçkíku LkkU Ä kÞu ÷ e rðÄkLkMk¼k{kt Ãkq ð o {t º keLku VrhÞkË çkkË yku r zþkLkk ÄhÃkfz fhðkLke {køk WXe Ãkqðo{tºke h½wLkkÚk {kuntíke yLku níke. {kuntíkeLku ykí{Mk{Ãkoý íku{Lke ÃkíLkeLku yksu Ãkkzkuþe fhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt hksÞ Ãkrù{ çkt ø kk¤Úke rLk»V¤ økÞk çkkË Mk¥kkÄkhe ÄhÃkfz fhe ÷uðkÞk Au. Wå[ çke.suze yu íku{Lku yuf «fkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt [u í kðýe ykÃkíkk fkÞËkLkw t níkwt fu, {kuntíke yLku íku{Lke MkB{kLk fhðk yÚkðk ÃkíLke «erík÷íkk {ku n t í keLku Ãkrhýk{ ¼ku ø kððk íki Þ kh RLxhLku þ Lk÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Ëw ç kE yku r zþk Ãkku ÷ eMkLkk hnuðk sýkÔÞwt níkwt. Ëw ç kE RLxhLku þ Lk÷ yuhÃkkuxoLke Lksh nðu rnÚkúkuLkk {kLkðkrÄfkh Mkthûký rð¼køk (yu [ ykhÃkeMke)Lkk ˤu yuhÃkkuxo yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuMkuLsh íkksLku {u ¤ ðe ÷u ð kLke Au . Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk nkðzk fkWLMke÷ xÙkVefLkk {k{÷k{kt rðïLkk yu h Ãkku x o rsÕ÷kÚke ÄhÃkfz fÞko níkk. çkeò Mkki Ú ke {ku x k yu h Ãkku x o RLxhLkuþLk÷ îkhk «fkrþík íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu íkhefu Au. ÃkurhMkLkk [kÕMko Ë’ fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt rðrþ»x Mkw [ Lkk Ãkh y{÷ økku ÷ yu h Ãkku x o Ú ke Ëw ç kE yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt fhíkk yu [ ykhÃkeMkeLkk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.30 RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ykøk¤ ykÔÞku Au. yuf rLkðuËLk{kt fu h ¤Lkk ËrhÞk{kt çku fkÞoðkne ˤLku Ãkrù{ çktøkk¤ {kuf÷kÞw níkwt. yLku yk ˤu ¼khíkeÞ {kAe{khku L ke Lkef¤e síkkt ykðLkkh ËwçkE yuhÃkkuxo ftÃkLkeyu fÌkwt Au nkðzk rsÕ÷kLkk þk÷e{kh níÞkLkk fuMkLke íkÃkkMk LkuþLk÷ rËðMkku{kt MÃkÄko ðÄw íkeðú çkLke fu 2013{kt ÃkuMkuLsh økúkuÚk rðMíkkhÚke {kuntíke ËtÃkríkLku ELðu M xeøku þ Lk yu s LMke þfu Au. yk ð»koLke þYykík WÕ÷u¾LkeÞ hÌkku Au. ËwçkE Ãkfze ÷eÄk níkk. yk ÄhÃkfz (yu L kykEyu ) Lku MkkU à kðk{kt çkkËÚke ËwçkE RLxhLkuþLk÷ rð{kLke {Úkf WÃkh ÃkuMkuLsh {kuntíkeLke ÃkwºkðÄw ð»kko MkkuLke ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt yu h Ãkku x u o ði r ïf hu L fªøk{kt xÙkVef{kt 13 xfkLkku ðÄkhku [kiÄhe îkhk 14 {k[uo çkk÷uïh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e çkeò MÚkkLk WÃkh hnuðk{kt ÚkÞku Au. yk ð»koLkk «Úk{ çku þnu h {kt LkkU Ä kðu ÷ e MkÃíkkn{kt Mkhfkh yk MkV¤íkk {u ¤ ðe Au . nðu {rnLkk{kt ÃkuMkuLshkuLke MktÏÞk yu V ykEykhLkk yu f Mkt˼o{kt ònuhLkk{wt çknkh ÷tzLkLkk rnÚkúku rð{kLke {ÚkfLku 2012{kt yk s økk¤k{kt Ãk¾ðkrzÞk çkkË Mkk{u ykðe Ãkkze þfu Au. níÞkLkk ykhkuÃke rðïLkk Mkki Ú ke ÔÞMík 9413286Lke Mkk{u ðÄeLku Au. su{kt íkuýu íkuLkk MkMkhk yuðk Exk÷eÞLk LkkifkMkirLkfku yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf 10640120 WÃkh ÃknkU[e h½wLkkÚk {kuntíke Ãkrík hkò ©e rðÁæÄ ¼khíkeÞ fkÞËkyku íkhefu økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw økE Au. yLku ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku «{kýu ¾x÷ku [÷kðe þfkÞ nS «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkh Ënus {kxu þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLkku yLku yktíkhhk»xÙeÞ MktrÄykuLku y÷øk y÷øk hksÞku{kt fuMkku LkkUÄkÞk nkuðkLku fkhýu fuMkku fkhýu fkÞËkfeÞ «r¢Þk ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. yuf MkkÚku [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. íkuykuyu MÃk»xíkk fhe níke fu Ënu s {køkðk çkkçkíku yðhkuÄkÞ Lknª íku {kxu yk yk ÞwðfkuLku Akuze {wfðkLke íkuyku {køkýe LkÚke fhe hnÞk, Ãkøk÷w ¼hkÞ íku ð e Mkt ¼ kðLkk ykhkuÃk ÷køÞk çkkË {kuntíkeLku íkuyku EåAu Au fu yk fuMkkuLke MkwLkkðýe ÍzÃke Úkðe òuEyu. íku{Lkk 1Ãk {k[u o LkðeLk ÃkxLkkÞf Au. nk÷{kt yk fuMkLke íkÃkkMk sýkÔÞk yLkwMkkh {wrM÷{ ÞwðfkuLku nsw Ãký VMkkððk{kt ykðe Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt fuh¤ Ãkku÷eMk fhe hne Au yLku ÃkzÞwt níkwt. yk çkkçkíku íku{Lkk nðu yk íkÃkkMk Ãkh fu L ÿ hnÞk Au. niËhkçkkËLke {ffk {ÂMsË rðMVkux {k{÷k{kt {wrM÷{ Ãkwºk hkò©e {kuntíkeLku fxf MkhfkhLkwt MkeÄwt rLkÞtºký hnu íku ÞwðfkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu yk rðMVkuxku{kt yr¼Lkð ¼khík yLku Mkt½Lkk ÷kufku Mkk{u÷ níkk. yks heíku {k÷uøkktðLkk LkSfLkk rðMíkkhÚke ÄhÃkfz {kxu «ÞkMk ÚkE hnÞku Au. «Úk{ yLku çkeò rðMVkux{kt Ãký {wrM÷{ ÞwðkLkkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk {nkMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, suðk fkuE yur«÷Lkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Ãknu÷e yur«÷Úke ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe MÚk¤u rðMVkux ÚkkÞ Au fu fux÷kf ÷kufku yzÄk f÷kf{kt fnuðk hnÞk Au Ãknu÷e yur«÷u MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk rËÕne rMÚkík LkuþLk÷ ÷køku Au fu yk{kt ErLzÞLk {wòrnËeLk yÚkðk yLÞ fkuE {wrM÷{ MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku MkkÚku økkur»X fhþu MktøkXLkLkku nkÚk Au. rËÂøðsÞu yk «fkhLkwt ðkíkkðhý çkLkkððkLke sðkçkËkhe íku{ MkuLxhLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. økwshkíkLke {w÷kfkíku síkku Ãknu÷k MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ºkeS çkkçkhe {ÂMsËLku þrnË fhLkkh Ãkh ÷økkðíkk fnÞwt níkwt fu yk yu r «÷u {w t ç kE sþu yLku ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke{kt þnkËík çkkË ËuþLkwt ð÷ý çkË÷kE økÞwt Au. yLku çktLku Mk{wËkÞku{kt rð¢{Äkhf {rn÷k ytíkheûkÞkºke çku rËðMkLkwt hkufký fhðkLkk fèhÃktÚke rð[khku Ähkðíkk ÷kufku Mkk{u ykÔÞk Au. íku{ýu yu{ Au. MkwrLkíkk rðr÷ÞBMkLkk rÃkíkk {q¤ økwshkíkLkk {nuMkkýk Ãký fnÞwt níkwt fu yne fèhÃktÚke rnLËw nkuÞ fu {wMk÷{kLk çkLku Ãkh rLkÞtºkýLke sYh Au. rËrøðsÞu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MktsÞ rsÕ÷kLkk ðíkLke Au. {wtçkE{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk [uBçkwh rMÚkík ErLzÞLk fkWÂLMk÷ Ë¥kLke MkkÚku MkkÚku suçkwÒkeMkk fkSLku {kVe ykÃkðkLke Ãký {køkýe ykuV MkkurþÞ÷ ðuÕVuh îkhk Mkt[kr÷ík ð‹føk rð{uLMk nkuMxu÷Lke fhþu. rËÂøðsÞu W.«ËuþLke yr¾÷uþ MkhfkhLkk fkÞofk¤Lke hnuðkMke {rn÷kyku yLku rðãkrÚkoLkeyku MkkÚku {w÷kfkík fhþu. xefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð»ko{kt hksÞ{kt sux÷k Mkkt«ËkrÞf íÞkh çkkË ðh÷e rMÚkík LknuY MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku rðãkÚkeoyku h{¾kýku ÚkÞk Au íkux÷k çkMkÃkkLkk Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLkfk¤{kt Ãký ÚkÞk LkÚke. íku{ýu yk {wÆu MkÃkk Mkhfkh ÃkkMkuÚke MÃk»xíkk MkkÚku Ãký rð[kh økkur»XLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼khík{kt MkwrLkíkkLke {w÷kfkíkLkwt ytrík{ MÚk¤ økwshkík hnuþu {køke níke. rËÂøðsÞu ºkeò {kuh[kLke MkV¤íkk rðþu Ãký þtfk sÞkt íku y ku íku { Lkk ðíkLkLkk økk{Lke {w ÷ kfkík ÷E Mkøkk ÔÞfík fhe níke. MktçktÄeykuLku {¤þu. økwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk MkwrLkíkk çkuLkeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðr÷ÞBMkLku {kLkË rzøkúe yuLkkÞík fhkþu ynª íkuyku rðãkÚkeoykuLku Ãkh íkkòu þkÂçËf nw{÷ku fhíkk fuLÿeÞ {tºke çkuLke«MkkË MktçkkuÄLk fhþu. AuÕ÷u h007{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íkuyku Ãk0 f÷kf yLku 40 r{rLkxLke ð{koyu sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Ãkkxeo Vfík [kh Mkexku s Síke þfþu yLku ÃkkxeoLke MÃkuMkðkufLkku Ãký rðïrð¢{ Ähkðu Au. yhÚke Lkef¤þu. {w÷kÞ{Lkk frÚkíkYÃku ykíktfe MktÃkfo nkuðkLkwt ®nMkkøkúMík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rLkðuËLk fheLku íkksuíkh{kt ntøkk{ku W¼ku fhLkkh çkuLkeyu fnÞwt þnuhku{kt {wrM÷{kuLke LkkUÄÃkkºk ðMkíke Au. ÃkuZeykuÚke çktLku Au fu, fkUøkúuMk W.«Ëuþ{kt ík{k{ 80 ÷kufMk¼k çkuXfku Ãkh [qtxýe Mk{wËkÞku MknyÂMíkíð Ähkðu Au Ãkhtíkw nðu çktLku Mk{wËkÞku ðå[uLke ÷zþu yLku íku{ktÚke 40 Mkexku Ãkh rðsÞ {u¤ðþu. íku{ýu Ä]ýk økk{uøkk{ «Mkhe hne Au çkkøkku þnuh{kt hkrºk fhVÞw ÷kËe MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¼ksÃkkLku 10Úke ðÄw Mkexku ËuðkÞku Au. sÞkhu {æÞ BÞkLk{khLkk [kh þnuhku{kt økÞk Síkðk Lkne ËEyu çknuLkS ({kÞkðíke) 36 Mkexku Síkþu yLku MkóknÚke fxkufxe ÷kËðk{kt ykðe Au. økwYðkhu hk»xÙ òuøk suLkk rðþu ík{u ðkík fhe hnÞk Aku (MkÃkk)Lku Vfík [kh Mkexku s MktËuþk{kt BÞkLk{khLkk hk»xÙÃkrík ÚkeLk þeLku sýkÔÞwt níkwt fu Síke þfþu. fuLÿeÞ{tºke çkuLke«MkkË ð{ko îkhk MkÃkk rðþu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk SðLkku yLku MktÃkríkLkk hûký {kxu íkuyku fhkÞu÷ rLkðuËLkkuLkku sðkçk ykÃkíkk W.«Ëuþ MkhfkhLkk {tºke íku{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk ¾[fkþu Lknª íkksuíkhLke ®nMkk{kt hk{ ykMkhu fwþðknkyu íke¾e xeÃÃkýe fhíkk fnÞwt Au fu, 13,000 ÷kufku ½hrðnkuýk çkLÞk nkuðkLkwt MktÞwfík hk»xÙkuyu çkuLke ÃkkuíkkLkwt {kLkrMkf Mk{íkw÷Lk økw{kðe [qfÞk Au yLku íkuLku fkhýu íkuyku ykðe ðkíkku fhe hnÞk Au. sýkÔÞwt níkwt.

fku ÷ t ç kku ¾kíku Þku ò Lkkh hk»xÙ { t z ÷ Ëu þ ku L kk hk»xÙyæÞûkkuLke çkuXf çkkçkíku íkkr{÷Lkkzw L kk {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkk yLku ÿ{wf yæÞûk yu { fÁýkrLkrÄLku ðkÄku nkuðkÚke yk çkkçkíkLkku ÞkuøÞ rLkýo Þ ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn yLku rðËu þ {tºke Mk÷{kLk ¾whMkeË ÞkuøÞ ðkxk½kxku çkkË ÷uþu.

MkuçkeLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

þuhçkòhku r«-ykuÃkLk fku÷ ykuõþLkLku þuhku MkwÄe rðMíkkhkþu

Ënu s {køkðkLkk ykhku à kMkh ykurhMMkkLkk Ãkqðo{tºkeLke ÄhÃkfz

rnÚkúku rð{kLke {Úkf nsw Lktçkh ðLk

ËwçkE yuhÃkkuxo ËwrLkÞk{kt çkeswt MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxo

Exk÷eÞLk {heLk fuMk yuLkykEyuLku MkkUÃkðkLke íkiÞkhe

ykuõþLk hsq fhþu. þuhçkòhku íkk. 1÷e yur«÷ 2013Úke y{÷{kt ykðu yu heíku r«ykuÃkLk þuþLk ík{k{ þuhku{kt rðMíkkhþu yLku rçkLk íkh÷ ò{eLkøkeheyku {kxu rÃkrhÞkurzf÷ fku÷ ykuõþLk 8{e yur«÷ 2013Lkk hkus hsq fhþu íkuðw çkeyuMkR yLku yu L kyu M kR yu ÃkrhÃkºkku { kt sýkÔÞwt níkwt. þuh çkòhkuyu íkuyku r«-ykuÃkLk yLku fku÷yku õ þLk Mku þ Lk {kxu ò{eLkøkeheykuLke ÞkËeLke xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhþu. fku÷ ykuõþLk{kt ¾heËLkkh ¾heËe fhe þfkÞ íku {n¥k{ ¼kð Lk¬e fhu Au . ßÞkhu M¢eÃk ½xðk {kxu ðu[Lkkh ÷½wík{ ¼kð hk¾u Au. ßÞkhu M¢eÃk ðu[ðk {kxu ðu[Lkkh ÷½wík{ ¼kð hk¾u Au. yk fk{økehe xÙu®zøk MkuþLk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo fhðk{kt ykðþu . ðíko { kLk hkßÞ{kt r«-yku à kLk fku ÷ ykuõþLk MkuþLk MkuLMkuõMk íkÚkk rLk^xe ¾kíku ÃkkR÷ku x çku rËðMkÚke òhe Au. yk WÃkhktík ònuh ¼hýkLke ykuVh íku{s rh-r÷Mxuz þuhku Ãký nkuÞ Au. Mkuçke økÞk {rnLku ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su{kt r«yku à kLk fku ÷ yku õ þLkLke ík{k{ þuhçkòhku Ãkh ík{k{ þu h ku { kt Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu.

økÞk ð»kuo y÷øk ÚkÞk çkkË «Úk{ðkh {w÷kfkík

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.30 yÒkk nÍkhu y u yrLkrùfk¤Lkk yLkþLk Ãkh çkuXu÷k yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk MktÞkusf yh®ðË fusheðk÷ MkkÚku økEfk÷u hkºku {w÷kfkík fhe níke. fu s heðk÷Lkk ¾hkçk MðkMÚÞLku ÷eÄu yÒkkyu íku{Lku WÃkðkMk ¾ík{ fhðkLke yÃke÷ fhe níke. MkÃxuBçkh{kt çkÒkuLkk y÷øk ÚkÞk çkkË yk Ãknu÷ku «Mktøk níkku sÞkhu nÍkhu yLku fusheðk÷ yuf {t[ Ãkh MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. ðes¤eLkk ðÄíkk rçk÷kuLkkt rðhkuÄ{kt fusheðk÷ Mkkík rËðMkÚke MkwtËh Lkøkhe{kt WÃkðkMk Ãkh Au . yÒkk y{]íkMkh sE íÞktÚke hrððkhu hk»xÙÔÞkÃke Þkºkk þY fhþu. rËÕne ÃknkUåÞk çkkË íku{ýu yuhÃkkuxo Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku fusheðk÷Lku fnuþu fu, íkuyku íku{Lkk WÃkðkMk Mk{kó fhe Ëu . fkhý fu íku { Lke íkrçkÞík çkøkze hne Au íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh EåAu Au fu, y{khk {]íÞw ÚkE òÞ, Ãkht í kw ykÃkýu ÷zðw t òuEyu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuf çku rËðMk WÃkðkMk fhðku çkhkçkh Au Ãkhtíkw íkuLkktÚke ðÄkhu Lknª yLku yh®ðËu WÃkðkMk Akuze Ëuðk òuEyu fkhý fu, yk ÷zkE ½ýe ÷ktçke Au. yÒkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

yh®ðË Lkk fkuE Wå[ nkuÆkL ke {køk fhe hnÞk Au Lkk fu, ÃkiMkkLke {køk fhe hnÞk Au. íku y ku íkku Vfík økheçkku L ke Mk{MÞk Ãkh Mkhfkh æÞkLk ykÃku íkuðe ykþk hk¾u Au. òu økheçk {kýMkLku ºkýÚke [kh nòh ðes¤eLkwt rçk÷ ykðu íkku íku fuðe heíku ¼hþu. çkeS çkksw yÒkkLku ÄLÞðkË ykÃkíkk fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yÒkkLkk yk¼khe Au fu, su{ýu íku { Lku Mk{Þ ykÃÞku yLku íku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe.

y{ËkðkË rsÕ÷kLke

{kæÞr{f þk¤k{kt MxkVLke yAík Vks÷ rþûkfku {qfðkLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.30 y{ËkðkË SÕ÷kLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku MxkVLke yAíkLke Mk{MÞkrLk ÃkezkE hne Au. íku{ Aíkkt [k÷w ð»ko hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk þk¤kyku { kt Vks÷ Ãkzu ÷ k rþûkfku L ku {w f ðkLke «r¢Þk nkÚk Lk Ähkíkk Lkðk MkºkÚke rþûký Ãkh økt ¼ eh yMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au . su L kk fkhýu Vks÷ søÞkykuyu Mkíðhu rþûkfkuLku {wfðk {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. ðíko { kLk ð»ko y{ËkðkËLke Äku h ý-9 Úke 12 {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f Mfw ÷ ku { kt ¾k÷e

Ãkkýe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼zfý íkÚkk y{hu ÷ eLkk fkU ø kú u M kLkk Þw ð k ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ¼kE ÄkLkkýe, hVef¼kE {kuøk÷, Lkxw¼kE MkkuSºkk, Ãkku à kx÷k÷ fk~{ehk, Lkhu þ ¼kE yæÞkY yh®ð˼kE MkeíkkÃkhk, LkkLk¼kE rçk÷¾eÞk, ykh.Mke. ÄkLkkýe MkrníkLkkt ykøkuðkLkku îkhk y{hu÷e çktÄLkk yu÷kLk yLku {rn÷k çkuzk Mkh½MkLke ¾kMk ykøku ð kLke ÷E Mkhfkhe íkt º k Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhe hkusLkwt Lkð yu{yu÷ze Ãkkýe {¤íkk Mkk{u 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðkLke Mkhfkh ÃkkMku ¾kºke fhkðe ÃkkýeLke srx÷ Mk{MÞkLku n÷ fhkððk{kt ¾qçk {kuxe fk{økehe fhe níke. ÞwrLkðŠMkxeLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u Ãkwhe fhðkLkwt ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu ònuh fÞwO níkwt. yksLke MkuLkux Mk¼k{kt zkì. {rLk»k Ëkuþe, zkì. rn{ktþw Ãkxu÷, ÃkkŠÚkðhks®Mkn fXðkzeÞk, þknLkðkÍ þu¾, Ä{uoþ çkkhkux, «rðý ðýku÷, nMk{w¾ [kiÄhe, yrLkf xªçk÷eÞk, rð¢{®Mkn Mkku÷tfe, rMkØkÚko [kinký MkrníkLkk MkuLkux MkÇÞkuyu rðãkÚkeo ÷ûke «&™ku ytøku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuLke økt¼eh çkuËhfkhe yLku MktðuËLkþe÷íkk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt [q t x ýeÃkt [ Lkk Mkq º kku L kw t {kLkðw t Au fu , çku X f ¾k÷e ÚkÞk çkkË 6 {neLkk{kt Ãkuxk[qtxýe Þkusðe sYhe Au. [ku{kMkk{kt [qtxýeyku Þkuòíke LkÚke íkuÚke yk 6 çku Xfku L ke Ãku xk[q t xýeyku {uLkk «Úk{ Mkókn{kt ÞkuòððkLke ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au. çksux Mkºk Ãkqýo Úkíkkt s [qtxýe Ãkt[ îkhk Ãkuxk[qtxýeLke íki Þ kheyku ykht ¼ kÞ íku { Au . ¾kMk fheLku yk {ík rðMíkkhkuLke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðe, E÷uõxÙkurLkf ðkuxªøk {þeLkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk yLÞ Mkt÷øLk ÔÞðMÚkkLke íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au. hksfeÞ Ãkûkku{kt ¾kMk fheLku fkUøkúuMk{kt VheÚke yk çkuXfku Síkðk fkuLku xefex Vk¤ððe íkuLke «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu 6 çku X fku L ke Ãku x k [q t x ýeLku ÷ELku ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt hksfeÞ Ãkûkku{kt økh{k-økh{e òuðk {¤þu . yu s heíku Ãku x k [q t x ýeyku L ke ònu h kík Úkíkkt yk çkuXfku su rsÕ÷k{kt ykðu Au íÞkt yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt WÃkh fkÃk {wfeLku íku{Lku Lk¾ ðøkhLkk ðk½ çkLkkðe ËELku {kuËe Mkhfkh hksÞÃkk÷Lkk MÚkkLkLku {òf çkLkkðe hne Au. {kuËe ÃkkuíkkLku hksÞ{kt MkðkuoÃkhe çkLkkðe ËELku çktÄkhý fhíkk Ãký {kuxk çkLkðk {køku Au. ËuþLkk çktÄkhýLkwt Ãký {kLk MkL{kLk Lk ò¤ðLkkhk yk rnx÷hþkne þkMkLkLku W¾kzeLku Vufe Ëuðk {kxu fkUøkúuMk yuf Mkþfík sLkyktËku÷Lk fhe LkhuLÿ {kuËeLkku yMk÷e [nuhku Ëuþ yLku ËwrLkÞk Mk{ûk W½kzku Ãkkzþu.

Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh Vks÷ rþûkfku {w f ðkLke «r¢Þk{kt rð÷t ç k ÚkE hÌkku Au . su L kk fkhýu ykøkk{e MkºkÚke rþûký WÃkh økt¼eh yMkhku Ãkzu íku ð e ÂMÚkíkeLkw t rLk{ko ý ÚkÞw t Au . yu f çkksw þk¤kyku{kt 30 Úke 35 xfk su x ÷k MxkVLke yAík Au . íÞkhu 31 {u yLku 31 yku õ xku ç khLkk hku s fu x ÷kf rþûkfku rLkð]¥k Úkíkk nkuðkÚke yk Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLku íku ð e þõÞíkk Au . hkßÞ{kt rþûkfku L ke ¾k÷e søÞkyku Ãkh Vks÷ rþûkfkuLku {qfðk {kxuLke íkiÞkheyku Ãký fhe ÷u ð k{kt ykðe níke. Ãkht í kw ðíko { kLk ð»ko { kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Lkk

Ãkøk÷u yk[khMkt r níkk y{÷{kt nku ð kÚke Lkðk rþûkfku L ku rLk{ýw t f ykÃke þfkE LkÚke. òufu nðu [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk rþûkfkuLku rLk{ýq t f Lke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke níke. òu fu SÕ÷k zeEyku rðËuþ «ðkMku økÞk nkuðkÚke rLk{ýqtfLke «r¢Þk ykht¼u [ze níke. íÞkhçkkË çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t nku ð kÚke «r¢Þk ÚkE þfe Lkníke. íÞkhu òu nðu þk¤kyku { kt Lkðk Mkºk Ãknu÷kt rþûkfkuLke rLk{ýw t f Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt Lknª ykðu íkku Lkðk Mkºk{kt rþûký WÃkh økt¼eh yMkh Ãkzþu . íku ð e ykþt f k ÔÞõík fhkE hne Au.

økwsfux ÃkheûkkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ k rðíkhý fu L ÿ ÃkhÚke rðãkÚkeoyku {u¤ðe þfþu. økwsfuxLke Ãkheûkk {kxu çkkuzo îkhk rðãkÚkeo ËeX 250 YrÃkÞkLke «ðuþ Ãkheûkk Ve [wfððkLke hnu þ u su {kxu rðãkÚkeo y ku Mkr[ð ©e økw s hkík fku { Lk yuLxhLMk xuMx Mku÷, økktÄeLkøkh,Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x {u ¤ ðe íku L kku Lkt ç kh yku L k÷kELk Vku { o { kt ¼hðkLke hnu þ u . rðãkÚkeo y ku rðíkhý fu L ÿku ÃkhÚke Þw Í h ykEze yLku ÃkkMkðzo L kku WÃkÞku ø k fhe. SÞw s u M keExe zku x Syu M kEçke zkux ykuykhS ðuçkMkkEx Ãkh ÷kuøkELk fhe økwsfux 2013 hSMxÙuþLk fhkðe þfþu. ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhkððwt Ëhu f rðãkÚkeo {kxu VhrsÞkík hnu þ u . su { kt rðãkÚkeo y ku ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ yLku þiûkrýf rðøkíkku ¼hðkLke hnuþu. íkuLke MkkÚku rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEsLkku Vkuxku yLku nMíkkûkhLke Lkf÷ Ãký MfuLk fheLku Vku{o{kt yÃk÷kuz fhðkLke hnu þ u . yk WÃkhkt í k yku L k÷kELk hSMxÙ u þ Lk R{u E ÷ ykEze y™u {ku ç kkE÷ Lkt ç khLke rðøkíkku Ãký VhrsÞkík ¼hðkLke hnuþu. ÷kufkuLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞk níkk. yk nw{÷k{kt þrLkðkhu Mkktsu sÞtíke òu¾{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞtíke òu¾{ yLku íkuLkk r{ºkku økEfk÷u hkºku {nuLkíkÃkwhk ÃkkMku hu~{k E†e ½h ÃkkMku çkuXk níkk. íku Mk{Þu nu{hks yLku íkuLkk Mkkøkheíkku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. yøkkW ÚkÞu÷e ͽzkLke yËkðíkLku Ãkøk÷u çktLku Ãkûk ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt nu{hks yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu sÞtíke òu¾{ yLku íkuLkk r{ºkku Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. sÞtíkeLku ík÷ðkhLkk yMktÏÞ ½k {khðk{kt ykÔÞk níkk. yk nw{÷k{kt òu¾{Lkku Ãkwºk Ãk]Úðehks yLku r{ºk Mkwhuþ Ãký økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkÞk níkk. ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{k ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ytøku Ãk] Ú ðehksLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u níÞkLke fku r þþ yLku hkÞku®xøkLkku økwLkku nu{hks, nhuf, rsíkw yLku hkuLkf Mkk{u Ëk¾÷ fÞkou níkku. ÃkeykE su.ykh.hkð÷u yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk{kt yksu Mkðkhu fux÷k ÷kufkuLkwt xku¤w sÞtíke òu¾{ yLku íkuLkk Mkkøkheíkku rðYæÄ {khk{khe yLku nw{÷kLke VrhÞkË fhðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuykuLke hsqykíkku Mkkt¼¤eLku økwLkku Ëk¾÷ fhðk ytøku [[ko rð[khýk þY fhe níke. sÞtíke òu¾{ yLku íkuLkk Ãkwºk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt yufºk ÚkE økÞkt níkk. Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu ÷kufkuLku nxe sðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke. xku¤k ðÄðk ÷køkíkkt ÃkeMkeykh ðkLk yLku Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ ðkLkLku nkuÂMÃkx÷{kt çkku÷kððe Ãkze níke. Ãkku÷eMk fkV÷ku ðÄe síkkt xku¤kt ÄehuÄehu rð¾uhkðk ÷køÞk níkkt.


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-856

¾hkçk MkkÚkeËkh fhíkk yuf÷íkk Mkkhe. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ òýðwt, rð[khðwt yLku MðÃLk Mkuððwt, çkÄwt s yu{kt ykðe økÞwt. -rðfxh Ìkwøkku

yks™e ykhMke 31 {k[o hrððkh h013 18 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1434 Vkøký ðË Ãkkt [ { Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-18 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-33 ¾í{u Íðk÷ 12-44 „whwƒu ykVíkkçk 6-55 MkqÞkuËo Þ 5-18 MkqÞkoMík 6-35

rþûkf : ‘íkwt yuðwt fE heíku Ãkw h ðkh fheþ fu ÷e÷e þkf¼kS ¾kðe ykt¾ {kxu rníkkðn Au ? [{Lk : Mkknuçk, ík{u s fnku ! ík{u fkuE økkÞ fu ¼UMkLku fËe Ãký [~{k Ãknuhu÷e òuE Au ¾he ?

xqtfkðeLku... yuMk.ðkÞ. fwhuþeLke MkkExMkuðMko EÂLzÞkLkk yæÞûkÃkËu rLkÞwÂõík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ fr{&™h yu M k.ðkÞ. fw h u þ eLke MkkEx Mku ð Mko (EÂLzÞk){kt çkku z o yku V xÙMxeÍLkk yæÞûkÃkËu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. rçkúxLk{kt {w Ï Þ{Úkf Ähkðíke yktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk MktMÚkk rðïLkk 30Úke ðÄw Ëuþku{kt fkÞohík Au. yk MktMÚkk ytÄíð rLkðkhý yLku ytÄ ÔÞÂõík yku L ku Mk{kLkíkf WÃk÷çÄ fhkððk fk{ fhu Au . zkì . fw h u þ eyu yæÞûk íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk sýkÔÞwt níkwt MkkExMkuðMkoLkk yæÞûk íkhefu rLkÞwÂõíkÚke nwt ¾wþ Awt yLku {Lku MkkU à kkÞu ÷ e sðkçkËkhe «íÞu «ríkçkØ Ãký Awt.

hu÷ðuLke s{eLkLku MxÙex ðuLzh ¾hzkLkk ËkÞhk{kt ÷kððk ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Mkzfku Ãkh ðuÃkkh fhíkk Vu r hÞkyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. íkuyku MxÙex ðuLzh ¾hzkLke fu x ÷ef òuøkðkEykuÚke Lkkhks níkk. økÞk ð»kuo ÷kufMk¼k{kt hsq fhkÞk çkkË yk ¾hzku þnuhe rðfkMk çkkçkíkkuLke MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku . Mkr{ríkyu hu÷ðuLke s{eLkkuLku Ãký yk ¾hzkLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke ¼÷k{ý fhe Au . yøkkW hu÷ðuLke s{eLkku Ãkh ðuÃkkh fhíkk Vu r hÞkyku L ku yk ¾hzkLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

íkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkku Xhkð Vøkkðíkwt fuLÿ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 fu L ÿeÞ rðËu þ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷t f kLku r{ºk Ëu þ ku L ke ÞkËe{kt Ú ke Ëq h fhðkLkk íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkk XhkðLku fuLÿ ¾kíkuLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu Lkfkhe fkZâku Au . íkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÞu ÷ k Xhkð{kt ©e÷tfk Ãkh ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kËðk yLku ©e÷tfk{kt Mðíktºk íkr{¤ hk»xÙLke MÚkkÃkLkk {kxu MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Mkr{rík{kt Xhkð hsq fhðkLke Ãký {køk fhðk{kt ykðe níke. ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh{ktLkk Lkkýkt{tºke Ãke. r[ËBçkh{ MkrníkLkk íkr{¤ Lkuíkkykuyu Ãký MkhfkhLkk yk ð÷ýLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

1234567 123456 1234567 123456 5 3 4 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 6 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234568 123456 9 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345613 123456 11 12 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 14 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 19 15 16 17 123456 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 20 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 24 23 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

ykze [kðe 1. {ktMk Wfk¤eLku çkLkkðu÷ku hMkku (3) 3. ðktMk¤e (3) 6. ftxk¤u÷wt, ºkMík(h) 7. Ëðk íkhefu ÷økkðkíkku ÷uÃk (3) 8. ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ Lkuíkk {wÏíkkh yççkkMk.... (3) 9. MkíÞðkLkLke ÃkíLke (3) 11. ðes ÞwrLkxLkku ¼kð (4) 13. økw÷k{ze, ËkMke (WËqo) (3) 14. fzeðk¤e zktøk nkuÞ íku (4) 1Ãk. {Õ÷ su ð w t Ãkw » x yLku òuhkðh (4) 18. Ãkkýe ¼hðkLkwt yuf Ãkkºk (h) h0. ykùÞo, LkðkE (3) hh. ¾÷ (3) h3. hkòLku ÷økíkw t , þkne (yt.) (3) h4. .....fkZíkk ôx ÃkuXwt (3) hÃk. hksfkhýe ---ykïkMkLk ykÃku Au. (h) h6. rþtøk, LkkLkwt Vr¤Þwt (h)

W¼e [kðe 1. Mkuðk ¼kðLkkðk¤wt (4) h. Ãkw»ÃkLkku Ãkhkøk (h) 3. EM÷kr{f òýfkhe ÄhkðLkkh (3) 4. yuf rðËuþe þhkçk (h) Ãk. rËfheLke rËfhe (3) 7. yuf hkrþ (3) 8. {kuxe LkËe (h) 9. ¼khíkLke xurLkMk Mk{úk¿ke (3) 10. Ãkkðh MxuþLk (økwshkíke) (Ãk) 1h. økwt[ðkÞu÷wt, y½hwt (3) 13. {fkLk çkLkkðLkkh fkheøkh (3) 1Ãk. ykhkuøÞLkku y¼kð (4) 16. hkòLkwt hnuXký (3) 17. Úkh, Ãkz (h) 19. hutx{kt Ãkkýe fkZðkLkwt zçk÷wt, {kuxe zku÷[e (3) h1. WMíkkË òfeh nw þ u L k ðøkkzu (3) hh. ¾uíkeLkku [ku{kMkw Ãkkf (3) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)855 ykze[kðe (1) ÃkuheMk, (4) ykVheLk, (7) hxý, (8) Íhe, (9) ÷kþ, (11) fkuh{, (13) nkEfw, (15) MkkÚk, (16) øk¼hwt, (18) Mkk[ðýe, (19) fkuÃkhwt, (22) LktËe, (24) ykuÚk, (25) Mk{krð»x, (26) f{o, (27) Äkhe, (28) Úkkuh Q¼e [kðe (1) Ãkuhðe, (2) hex, (3) Mkýfku, (4) ykÍ{, (5) Vhe, (6) Lk÷kE, (10) þfwrLk, (12) hõík (13) nkÚkðøkwt, (14) f] ¼ fku , (15) Mkk[, (17) hw à kSrðLke, (20) fkuÚk{eh, (21) «MkLLk, (23) Ëefhe

hkßÞkuLke hVíkkh Ãktòçk Mkhfkh Ãkh çktÄkhýLkk WÕ÷t½Lk yLku LkkýktfeÞ økuhheríkykuLkku ykhkuÃk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.30 fux÷kf ynuðk÷ku yLku fuøkLkk íkksuíkhLkk íkkhýkuLku xktfeLku Vkuh{ ykuV rhxkÞzo ykurVMkMko ykuV EÂLzÞLk ykurzx yuLz yufkWLxMk MkŠðMku ykhkuÃk {wõÞku Au fu ÃktòçkLke yfk÷eˤ¼ksÃk økXçkt Ä Lk Mkhfkh Lk fu ð ¤ økt ¼ eh Lkkýkt f eÞ økuhheríkyku{kt MktzkuðkÞu÷e Au Ãkhtíkw Yk. 3194 fhkuz suðe sLkíkkLke f{kýeLke fhLke ykðfLkku ËwhkuÃkÞkuøk fheLku çktÄkhýLkwt Ãký WÕ÷t½Lk fÞwO Au. íku{ýu ykhkuÃk {wõÞku Au fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Ãktòçk Mkhfkh îkhk yufºk fhkÞu÷ fhLke hf{ hkßÞLkk ¼tzku¤{kt s{k fhððk{kt ykðe LkÚke.

nrhÞkýk{kt økheçkkuLku SðLk ðe{k Mkwhûkk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.30 nrhÞkýk Mkhfkhu økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk Ãkrhðkhku, økheçkehu¾kLke ÔÞkÏÞkÚke Ãkh økheçk Ãkrhðkhku yLku s{eLk rðnkuýk økúk{eý ÃkrhðkhkuLku SðLk ðe{kLke Mkwhûkk ykÃkíke Lkðe ðe{k ÞkusLkk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {wÏÞ{tºke ¼wrÃkLËh®Mkn nqzkLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e hkßÞ«ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. furçkLkuxu «Míkkrðík yk{ykË{e ðe{k ÞkusLkkLke YÃkhu¾kLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðkLkku yrÄfkh {wÏÞ«ÄkLkLku MkkUÃÞku níkku.

yrÄfkheyku Ãkh Lksh hk¾íkwt Mkku^xðuh

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.30 rVÕz{kt fk{ fhíkk yrÄfkheykuLke ykðzíkLkwt {qÕÞktfLk, ELMÃkufþLk yLku hkrºkhkufký Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu hksMÚkkLk{kt Mkku{ðkhÚke yuf Lkðwt ðuçk ykÄkrhík Mkku^xðuh y{÷{kt {wfkE hÌkwt Au. yk Mkku^xðuh hkßÞMkhfkhLkk 67 rð¼køkkuLku ykðhe ÷uþu. yk ÔÞðMÚkk yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe MkwÄkhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk Mkku^xðuh yrÄfkheykuLke «ð]r¥kykuLkku fkÞ{e hufkuzo hk¾þu.

MkirLkfku ÃkkuíkkLke {hSÚke ¼khík Ãkhík VÞko Au : Exk÷e

hku { : ¼kðw f íkkÚke ¼hu ÷ k Exk÷eLkk Mkw h ûkk «ÄkLk røkÞk{Þkyku÷ku Ëe ÃkkMkku÷yu fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞk {k{÷u ¾x÷kLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík {kuf÷u÷k çktLku Exk÷eLkk {heLkku ÃkkuíkkLke EåAkÚke Ãkhík VÞko Au. yu ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞkLkk ykhkuÃke MkirLkfkuLku fuMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu hh{e {k[uo ¼khík {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu Ãkhík ykðu÷k MkirLkfkuLku hku{u ¼khík Ãkhík {kuf÷ðkLkku ELfkh fÞkoun íkku. Ãkhtíkw hksfeÞ íkfhkh çkkË Exk÷eyu íku{Lku Ãkhík {kufÕÞk níkk. ¼khíku hku{ îkhk MkirLkfku Ãkhík Lknª {kuf÷ðkLkk rLkýoÞ Mkk{u íku{Lkk hksËqíkLku Ëuþ Akuzðk Mkk{u hkuf ÷økkðe níke. yk ½xLkk¢{{kt çkkË{kt Exk÷eLkk rðËuþ«ÄkLk swr÷Þku ËuhkLkw{u yu{ fnuíkk hkSLkk{wt ykÃÞwt fu MkirLkfkuLku Ãkhík Lknª {kuf÷ðkLke íku{Lke ðkík Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt Lk ykðu.

3

çk¤sçkheÃkqðfo ‘‘ykE ÷ð Þw’’ fnuLkkhLku su÷ yLku Ëtz ÚkE þfu Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 fkuE ÞwðíkeLku yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke «u{ ÔÞõík fhðk Ãkh «u{eLku su÷Lke nðk ¾kðe Ãkze þfu Au. hMíkk{kt hkufeLku Þwðíke Mk{ûk çk¤sçkheÃkqðof «u{Lke yr¼ÔÞÂõík fhðk Ãkh fkuxuo Auzíke yLku yÃk{kLksLkf f]íÞ økÛÞwt Au. fzfzzq{kt fkuxo ÂMÚkík {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙuxLke yËk÷íku yuf fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yk ytøku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt fkuxuo yufíkhVe «u{ ÔÞõík fhLkkh ykhkuÃke rLk{uo»kLku Mkkík {rnLkkLke su÷Lke MkòLke MkkÚku Ãk000 YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. fkuxuo sýkÔÞwt Au fu çk¤sçkheÃkqðof fkuE ÔÞÂõík Mk{ûk «u{ «økx fhðku økwLkkrník f]íÞ økýkÞ Au yLku ykðk yÃkhkÄe Ãkh fkÞËkLke ÷økk{ fMkðe sYhe Au. suÚke yLÞ yk «fkhLke nhfíkku fhíkk ÞwðfkuLku çkkuÄÃkkX {¤e þfu. fkuxuo yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyu MkkðosrLkf MÚk¤ Ãkh ÞwðíkeLkwt yÃk{kLk fÞwO Au yLku íkuLkku økwLkku Auzíke ytíkøkoík Ãký ykðu Au. òu fu Ëku»keLku yÃke÷ fhðk {kxu yuf {rnLkkLke {wÆík ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk «fkhLkk økwLkkLku Auzíke yLku yÃk{kLksLkf økýíke fkuxo

yuf s rð[khÄkhkLku ðhu÷k ÷kufku{kt {ík¼uË Mkòoíkk Mkt½»ko ykfkh ÷u Au. su õÞkhuf ½kíkf yLku ÷kurnÞk¤ çkLke òÞ Au. Íkh¾tz{kt Aíkhk LkSf LkfMk÷ðkËeykuLkk çku sqÚkku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt MktÏÞkçktÄ LkfMk÷ðkËeyku {kÞko økÞk níkk.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au

{fkLk ðu[ðkLkwt Au

Awðk¤kLke Ãkku¤ fk÷wÃkwh [tÃk÷ çkòh, òuEyu Au 7874548896. MkkWËe yhu r çkÞk fkw t . {kt ík{k{ Mkøkðz MkkÚku heÞkË --------------------------ðu[ðkLkwt Au y÷VnË fkw t { kt nku  MÃkx÷ Âõ÷Lkef ÷uçkh, nuðezÙkEðh, hkuÞ÷ Ãkkfo{kt 100 ðkhLkwt xuLkk{uLx Ãk Y{ rf[Lk WÃkh ÷kEx zÙkEðh, {ËeLkk þheV Lke[u òðuË ÃkkfoLke çkksw{kt {kxu ÷kEx, zÙ k Eðh, swnkÃkwhk, 9825565678. ykh.yu { .fku . fkw t . {kxu --------------------------Âõ÷Lkef ÷uçkh, fwðiík {kxu ðu[ðkLkwt Au {ÂMsË Âõ÷Lkef ÷u ç kh, 1ÃkÃk ðkhLkwt xuLkk{uLx Lkqhe ÞwrLkðrMkoxe Mfq÷ MkVkE {kxu {ÂMsË ÃkkMku, hkuz x[ y÷Âõ÷Lkef ÷u ç kh, Ã÷Bçkh yþhVe Mkku M kkÞxe Mkk{u , E÷ufxÙe~ÞLk, heøkh ÃkkEÃk swnkÃkwhk, 9825565678. Vexh, ðuÕzh (6G) LkkUÄ : --------------------------ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku YçkY ðu[ðkLkwt Au {¤ku , fku L xu f x Lkt ç kh : hi Þ kLk zw à ÷u û k 60 ðkhLkw t 7779047Ãk16. rhÍðkLk Mkku M kkÞxe ÃkkMku , --------------------------- swnkÃkwhk, 9825565678. òuEyu Au --------------------------ðu[ðkLkwt Au Zk÷økhðkz fkÃkz çkòh WÃkh Lke[u 4 Y{ rft[Lk hku{kxu rMkfÞkurhxe MxkV nkWMk, økw÷þLku yunçkkçk hku òuEyu. ykf»kof Ãkøkkh nkWMk, y÷ VkYf MkkuMkkÞxe yLkw¼ðe. Mk{Þ çkÃkkuhu Mkk{u , ðu s ÷Ãkw h , 1hÚke 8, 9825565678. 9810878889. --------------------------- ---------------------------

òuEyu Au

çku f he «ku z fþLk xu f rLkf÷ heíku Mkt ¼ k¤e þfu íku ð k yLkw¼ðe r{†eLke sYh Au çkufhe þk¤k{kt fku»ko fhu÷kLku «Úk{ ÃkMkt Ë øke. 9825039662. --------------------------R.O. ftÃkLkeLku {kfuoxetøk {kxu xuLx ÷ELku hkuz Ãkh çkuMkðk {kxu WíMkkne {kýMkku òuEyu. 5500+f{eþLk8000111855. ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

sw L ku Ë Ãkkfo sw n kÃkw h k{kt yu L k.yu . yu L kku . Mke. Ã÷kLk ÃkkMk, hu z e Ãksu þ Lk, ºký {k¤, ÷kuLk ÃkuÃkh WÃk÷çÄ, 9824055156.

---------------------------

þuz ðu[ðkLkk Au

220 ðkhLkku þu z 22HP Ãkkðh + 100 ðkh çkktÄfk{ MkkÚku, 1h0 ðkhLkku 5 HP 5kðh (3 þuz), Lkkhku÷ íkÚkk 400 ðkhLkku þu z 70HP Ãkkðh + 1000 ðkh RCC çkkt Ä fk{ MkkÚku . Mo. : 9825505535. ---------------------------

ðu[ðkLke Au

ðu[ðkLke Au xÙfku

xkxk -909 4 xÙfku {kuz÷ -h008 ykEMkh : 10.90 {kuz÷-h011 {kuçkkE÷ Lkt.94h630Ãk197.

---------------------------ËwfkLk Lkt.8 ¼kutÞhk MkkÚku çkkøku rVhËkuMk Efhk nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt Mkh¾us, 9510487479. ----------------------------

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

Mkh¾us MkkýtË nkEðu WÃkh økú e Lk rVÕz{kt 525 ðkh, 9913770468. ----------------------------

nrhÞk÷e{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au xkEx÷ Âõ÷Þh Ãkkt[ Y{ hMkkuzkðk¤wt. {u{ý nku÷ ÃkkMku, swnkÃkwhk, VkuLk : 079-hh141Ãkh9, 9Ãk10Ãk88113. ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

þ{k Mkku M kkÞxe ÃkkMku , swnkÃkwhk, 9825565678. -----------------------------------------------------

Âõðf {uhus çÞwhku

÷tzLk, y{uhefk yLku fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku MktÃkfo fhu (0265) 3293826, {ku.9998016038, ÷tzLk fkuLxuf VkuLk 00447466769062, Lkt.: 98241 17718. hrððkhu y{ËkðkË{kt {¤þu. ALLIANCE INVITED for the daugh- -------------------------¾kLk {uhus çÞwhku ter of an established respected Sunni Muslim MkiÞË Þwðíkeyku økðLko{uLx òuçk Ähkðíke {kxu Industrialist. She is ðu ÷ Mku xÕz ÞwðfLkk ðk÷eyku Convent educated BA MktÃkfo fhku, ¿kkríkçkkÄ (psychology) religious LkÚke. beautiful Age 22 Wish to hear from parents of seema.khan65@yahoo.co.in an educated boy from 9925614658 / 9909736210 established & cultured -------------------------ÔÞðMkkÞe÷ûke/ family background yLÞ m o b . 9 9 2 5 8 11 1 6 2 ‘‘BEST OF LUCK’’ fordaughter FROM : TABARAK shaadi@gmail.com. GROUP TUITIONS ---------------------------- Amber Tower, Juhapura,

çku Y{ hMkku z w t 113 [kuhMkðkhLkwt Mðíktºk xuLkk{uLx xkEx÷ Âõ÷Þh hrsMxzo Mkku M kkÞxe, økw ÷ Íkh Ãkkfo fku . yku . nk. Mkku M kkÞxe, n{MkVh þkËe.fku{ Ahmedabad- MO : Víkunðkze- Mkh¾us hkuz Ë÷k÷ ðu[ðkLkwt Au 83473Ãk36Ãk9 9227446481 Lkðwt ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk Mk{k {kV, 9725571424. suçkLk ¾k÷kLku çkLkk Ëe òuze STD : 1 TO 10 ENG & MkkuMkkÞxe Mkk{u, Mk{úkx zuhe ---------------------------n{ MkVh fe GUJ. MED ðu[ðkLkku Au ÃkkA¤, sw n kÃkw h k, MOST WELCOME For þknu yk÷{ Ëhðkò Mkk{u, 2 BHK V÷ux MkkuLk÷ 9825565678. any. difficulty in MATHS íkks rçkÕzªøk. rMkLku{k hkuz, swnkÃkwhk, ---------------------------& SCIENCE --------------------------9879372050. 13Ãk ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Between 2 to 5 PM. ---------------------------yt f ÷u ï hLkk ðu ÷ Mku x Õz ytçkh xkðhLke Mkk{u --------------------------fwtðkhk {÷uf Þwðf 3h fuLkk÷Lke ÃkkA¤, Mkh¾us {fkLk yLku s{eLk {þkE¾u yn{ËkçkkË ð»koLkk {kxu MktÃkfo Efçkk÷ fw ÷ Ãku s =976 rft { ík 7383112219. ¼kzu-ðu[ký --------------------------{u{ý : 8460051012. Yk.7Ãk0/- y{heLk çkw f V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux ðu[ðkLkku Au y{ËkðkË, --------------------------- yu s LMke, 10h ðkhLkku 2 BHK hkuz x[, ÞwrLkxe yuÃkkxo{uLx, {ku ç kkE÷ : 8401010786. --------------------------hkuÞ÷ yfçkh xkðh, rðþk÷k Mkfo÷, 9375848281, Mob : 9898823272. -------------------------- --------------------------9998848724. ----------------------------------------------------- ---------------------------hku Þ ÷ yfçkh hu M kezu L Mke{kt ykÃkLke x[q f ze òx¾ Lke[uLkk {fkLk ðu[ðkLkwt Au ºký {k¤Lkwt s{k÷Ãkwh, {wtzk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku 8758661661. Ëhðkò, òtçkwzeLke {ÂMsË ---------------------------ÃkkMku, M-99241 50585Ãkk÷ze yLku rMkxe{kt V÷ux 8733896460. ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk --------------------------¾kLkÃkwh MkuLxh ¼kzu ðu[ký ykÃkðk - ÷uðk V÷ux ðu[ðkLkku Au økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk y{khk yrÄf]ík yusLx {kxu Efçkk÷ çkúkufh çknu h k{Ãkw h k fu ÷ efku {e÷ rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, Mkk{u, çku Y{, hMkkuzkuðk¤ku, 93270 26606. økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, y{ËkðkË Vku L k : MktÃkfo : 98257 97094. ---------------------------Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, --------------------------- þknÃkwh {wÂM÷{ rðMíkkh{kt hÃkÃk0346Ãk y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330 V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkkhk ÷kufuþLk hkuz x[ (180 swnkÃkwhk{kt hkuz x[ Ãknu÷k ðkh) LkMkeoøk nku{ / nkuÂMÃkx÷ økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk {k¤u çku Y{, hMkkuzkLkku V÷ux {kxuLke søÞk. ÃkkxoLkhþeÃk{kt Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, ðu[ðkLkku Au, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : nku  MÃkx÷ [k÷w fhðk {kxu ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 8485998056. MD/MS MktÃkfo fhu. søÞk 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ---------------------------- y{khe {nu L kík ík{khe økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk ðu[ðkLkwt Au Mkt à kfo : 9426243867, 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : yuf Y{ hMkkuzwt nðk WòMkðk¤wt 0h61-h461098, 0h61-h461097 zku.hMke˾kLk ÃkXký. ÃkuLx nkWMk þu¾kðxe Ã÷kÍk Ë k ý e ÷ e { z k , ----------------------------

{kufkLke ËwfkLk Þ{Lk V÷ux{kt y÷VkYf {ÂMsË ÷ø™ rð»kÞf Mkk{u, ºký hMíkk ðus÷Ãkwh, 8488891570. ---------------------------9825565678. {wrM÷{ {uhus çÞwhku ðu[ðkLkwt Au --------------------------òuze {ufMko swnkÃkwhk Mkh¾us swnkÃkwhk {uELk hkuz fuV fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk x[Lke N.A.N.O.C. ðu[ðkLke Au. yufíkk {uËkLk ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu xkEx÷ Âõ÷Þh {LMkwh Ãkkfo, MktÃkfo fhku.9898425298 hkuz, ðus÷Ãkwh, MkkuMkkÞxe{kt. 9825565678. --------------------------8128287766. --------------------------yøkíÞLke Mkq[Lkk ---------------------------VhneLk Ã÷kÍk{kt ËwfkLk

ðu[ðkLke Au

MkwLLke MkiÞË Þwðf W.ð.40 ºký çkk¤fku, {krMkf ykðf Yk.15 nòhÚke Yk.25,000 {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke rðÄðk, íÞfíkk, zkÞðkuMkeo Ãký ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. YçkY yÚkðk VkuLkÚke MktÃkfo ykðfkÞo.

zwÃ÷uûk huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au

{¤ku Y¾Mkkh hu M kezu L Mke, r[Lkkh Ãkkfo {wçkeLk ÃkkfoLke çkksw { kt , 9825461088, 9327646933.

----------------------------

÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu.

(ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)


4

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÄkuLkeLkk çkkEf rðþuLkk ¿kkLkÚke feLkLk Ëtøk hne økÞku

{qtøke ðuËLkk:-

¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkLku ÷E Ëw»fk¤Lkk zkf÷ktLkku Mkki«Úk{ LkkË Mkkihk»xÙ{kt Mkt¼¤kÞ Au. íku {wsçk nk÷ Mk{økú Mkkihk»xÙfåA{kt Ãkkýe...Ãkkýe...Lkk Ãkkufkhku WXÞk Au. {kLkðe íkku ¾kuhkf-Ãkkýe øk{u íku heíku {u¤ðe ÷u Ãkhtíkw {qtøkk Zkuh çkuçkMk nk÷ík{kt ynª íkne ¼xfe ¼q¾ yLku íkhMk r{xkððk «ÞíLk fhu ! Ãkhtíkw Lksh ÃknkU[u íÞkt íÞkt ðuhkLk yLku Mkwfe Ähk Lkshu Ãkzu yux÷u Lkk Aqxfu {qtøkk ZkuhLkk {kr÷fkuyu rnshík fhðe Ãkzu Au. yíÞkhu ykðe s ÃkrhÂMÚkrík {æÞøkehLkk LkuMkzkykuLkk {k÷ÄkheykuLke Au. «Úk{ íkMkðeh ¾kt¼k-Mkkðhfwtz÷k hkuz WÃkh Lkef¤e økÞu÷ {ðuþeykuLke Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh {æÞøkehLkk LkuMkzkyku{ktÚke rnshík fhe yLÞºk Lkk¾u÷ Äk{kLkk MÚk¤Lke Au íÞkt Ãký ¾kÞ íkku þwt ¾kÞ ? íkuðe Ëþk Au.

Mkhfkhe íktºk {qtøkk Zkuh {kxu ½kMk[khk íkÚkk ÃkkýeLkku çktËkuçkMík fhþu ?

Lkðe rËÕne,íkk.30 Äku L keLkku çkkEf«u { søkònu h Au Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkk fókLk MkwÃkh çkkEf rðþu yux÷wt ôzwt ¿kkLk Ähkðu Au fu íkuLke {kne huMkªøk xe{Lkk rðï [uÂBÃkÞLk hkEzh feLkLk Ãký Ëtøk hne økÞku . ¼khík{kt Mkw à kh çkkEf hu M kªøkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk WÆuþÚke økúuxh LkkuEzk rMÚkík çkwØ ELxhLkuþLk÷ MkŠfx Ãkh ÃknkU[u÷k feLkLku fÌkwt fu {Lku ¾çkh Au fu ÄkuLke ÃkkMku ½ýe çkkEf Au íku çkkEf rðþu ½ýe òýfkhe hk¾u Au. íkuLkkÚke nwt Ëtøk hne økÞku íkuLku ykðwt MkkYt xufrLkf÷ ¿kkLk Ãký Au yLku {Lku ½ýe ¾wþe Au fu íku y{khe xe{Lkku {kr÷f Au. {kuxh çkkEf «rík Ãký ÍLkqLke ÄkuLkeyu h01h{kt {kne huMkªøk xe{Lke þYykík fhe níke su ¼khíkLke «Úk{ MkwÃkh çkkEf huMkªøk xe{ Au.

½kMk[khk yLku Ãkkýe rðLkk {æÞøkehLkk fåALkk hÃk0 rþûkfku Mkrník økwshkíkLkk LkuMkzkyku{ktÚke {k÷ÄkheykuLke rnshík Ãkkt[ nòh rþûkfku 4Úkeyu rËÕne{kt ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhþeÃkLke LkeríkLkk rðhkuÄ {kxu

¾uíkhku{kt Íkuf çkLkkðe h0Úke hÃk {k÷Äkhe Ãkrhðkhku fÃkhk rËðMkku fkZðk «ÞíLkþe÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.30 økehLkk st ø k÷Lku yzeLku ykðu ÷ k Äkt Ä k Lku M kLkk {k÷Äkheykuyu Ãkkýe ¾qxíkk rnshík fÞko çkkË íktºkyu yk {k÷Äkheyku fkÞ{ WLkk¤k{kt [kÕÞk síkk nkuðkLke MÃk»xíkk fhe Au Ãký fkÞ{ WLkk¤k{kt Ãkkýe ¾w x e síkkt {k÷Äkhe ntøkk{e MÚk¤ktíkh fhíkk nkuÞ Au íku íktºkLku Mk{òíktwt LkÚke ? íkuðku «&™ WXÞku Au.

¾kt¼kÚke Mkkðhfwtz÷k síkk Mxux nkEðu Ãkh hkuzLkk fktXk¤k ¾uíkhku{kt nk÷ {æÞøkehLkk hÃk sux÷k {k÷ÄkheykuLkk Íkutf Q¼k ÚkE økÞk Au. ÷kÃkk¤k zw t ø khÚke ¼kz økk{ íku { s #økkuhk¤k ÃkkMku huçkze LkuMkLkk fkLkk¼kE øk¼k¼kE, çkkÄw søkk íkÚkk ykMkwLÿe LkuMkLkk ykhk¼kE íku{s hksMÚk¤e LkuMkLkk fk¤wt Ãkkt[k Mkrník fw÷ h0Úke hÃk sux÷k {k÷Äkhe Ãkku í kkLkk Ãkrhðkhku MkkÚku

hMíkkLke MkkEzku Ãkh Íku t f çkLkkðe ÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhLkku rLkðko n {nk {w M keçkíku fhe hÌkk Au. nk÷ Ëw»fk¤Lkk zkf÷k Mkkihk»xÙ{kt ðkøke hÌkk Au íÞkhu ¾kMk fhe ½kMk [khku íku{s ÃkkýeLke Mk{MÞkLku fkhýu yk {k÷Äkheyku y u økeh Aku z e hMíkk Ãkh Äk{k LkkÏÞk Au. ynª ¾uíkhku{kt Ãkzu÷ku swLkku [khku ¾kELku nk÷ yk {k÷ÄkheykuLkk Zkuh Ãkux ¼he hÌkk Au . íÞkhu Ãkkýe {kxu

ykMkÃkkMkLkk økk{ku L kk nðuzkykuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. íku{s su ¾uíkhku{kt ykþhku ÷eÄku Au íku ¾uík {kr÷fku Ãký {q t ø kk Zku h {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃku Au. íÞkhu {æÞ økehLkk {k÷Äkheyku nk÷ ½kMk [khku íku{s ÃkkýeLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkk ®f{íke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt {k÷Zkuh ÷E hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. íÞkhu ¾kMk yk økehLkk {k÷Äkheyku L ku íkt º k îkhk

½kMk[khku íku { s ÃkkýeLke Mkøkðzíkk fhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu «Úk{ Äkt Ä k Lku M kLkk {k÷Äkheyku L ke rnshík WLkk¤kLkk rLkíÞ¢{ {wsçk ÚkE nkuðkLkwt íktºkyu økkýwt økkÞwt níkwt. yu { kt {æÞ økehLkk {k÷Äkheyku ¾kt ¼ k Mkkðhfwtz÷k hkuz Ãkh ½kMk[khk ÃkkýeLkk y¼kðu MÚkkE ÚkÞk Au. íku íktºkLkk æÞkLk{kt ykðþu fu ÃkAe {uhk ¼khík {nkLk ?

¾khk½kuzkLkk yøkrhÞk Ãkrhðkhku ¼uËe íkkð{kt MkÃkzkÞk : 1Ãk0Úke ðÄw fuMk

{ktzðe,íkk.30 ÃkÂç÷f «kEðu x Ãkkxo L khþeÃk (Ãke.Ãke.Ãke.) Mkk{u Ëu þ ¼h{kt «kÚkr{f rþûkfkuLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku Au. fuLÿLkk ¾hzk Mkk{u ºký ÷k¾ «k.rþûkfku ykøkk{e 4Úke yur«÷u rËÕne{kt MktMkË Mkk{u Ähýk fhþu . fåALkk hÃk0 «k.rþûkfku Mkrník økwshkík hkßÞLkk fw÷ Ãkkt[ nòh «k.rþûkfku rËÕne sþu . yk fkÞo ¢ {{kt yku ÷ EÂLzÞk «kÞ{he xe[Mko £u z hu þ LkLkk WÃk«{w ¾ yLku økw s hkík hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt ½ Lkk «{w ¾ ©e [t Ë w ¼ kE òu » ke yLku hkßÞ Mkt½Lkk {erzÞk fLðeLkh ©e rËLkuþ¼kE þknu yuf MktÞwõík

rLkðuËLk{kt yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íku y ku y u sýkÔÞw t Au fu «kÚkr{f þk¤kyku { kt Ãke.Ãke.Ãke. îkhk rþûký ykÃkðk Mkhfkhu ykðLkkh Lkðk ð»ko {kxu 6000 {kuz÷ Mfq ÷ ku ¾ku ÷ ðkLkw t Lk¬e fÞw O Au . íku { kt Ú ke hÃk000 þk¤kyku Ãke.Ãke.Ãke. îkhk Ëq h -Ëq h Mkw Ä eLkk økk{ku { kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu. fu L ÿ Mkhfkh íku L ke yk Ãkku r ÷Mke hsq fheLku íku L ke sðkçkËkhe{kt Ú ke Axfðk {køku Au. fuLÿLke sðkçkËkhe Ëhu f çkk¤fLku 14 ð»ko L ke ô{h Mkw Ä e {Vík yLku VhrsÞkík rþûký ykÃkðkLke Au . Mkhfkh íku L ke sðkçkËkhe{kt Ú ke Axfe

Ãke.Ãke.Ãke.Lke Ãkku r ÷Mke ÷kðeLku íku L ke ykz{kt rþûkýLkk ðu à kkheyku L ku ykŠÚkf VkÞËku fhkððkLkw t rð[khu Au. Mkhfkh Mk{ksLku çku ¼køk{kt ðnU[ðk {ktøku Au. yk Ãkkur÷Mke y{÷{kt ykðu íkku ÃkiMkkðk¤k ÃkrhðkhLkk s çkk¤fku þk¤k{kt sE þfþu. økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤f y÷øk-y÷øk VeLkk fkhýu ¼kýðk {kxu yMk{Úko nþu. yk fkhýu Mkk{krsf Mktíkw÷Lk Ãký ¾kuhðkþu. «kEðu x Mkt M Úkkyku økk{zk{kt yLku he{ku x yu r hÞk{kt þk¤kyku ¾ku ÷ ðkLkk LkÚke su Ú ke økk{zkLkk çkk¤fku rþûkýÚke ðtr[ík hnuðkLkk Au.

ÃkkxzeLkk ¾khk½kuzkLkk yøkrhÞk Ãkrhðkhku{kt ¼uËe hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkk 1Ãk0Úke ðÄw ÷kufku íkkð{kt MkÃkzkíkk nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. çkLkkðLke òý Úkíkk ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. íkMkðeh{kt íkkð{kt MkÃkzkÞu÷ ÷kufku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.30 ÃkkxzeLkk ¾khk½kuzk økk{u yøkrhÞk Ãkrhðkhku L kk 1Ãk0Úke ðÄw ÷kufku ¼uËe íkkð{kt MkÃkzkíkkt ykhku ø Þ íkt º k{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. ¾khk½kuzk{kt yøkrhÞkykuLkk Ãkkt[ nòhÚke ðÄw Ãkrhðkhku {eXkLkk yøkhku ÃkfððkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.

nk÷{kt hkßÞ{kt r{©Éíkw [k÷w hne Au yLku hkuøk[k¤kyu {kÍk {wfe Au. þhËe, íkkð, ¾kt M ke, {u ÷ u r hÞk MkrníkLkk hku ø ku MkÃkzkÞk Au íÞkhu ¾khk½ku z kLkk yøkrhÞkyku ¼u Ë e hku ø k[k¤k{kt MkÃkzkík 1Ãk0Úke ðÄw ÷ku f ku íkkð{kt MkÃkzkíkk ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. suÚke íkkífkr÷f Äkuhýu íku{Lke

Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðe Au. Ãk0 þÏMkkuLku siLkkçkkËËMkkzk ¾kíku Mkkhðkh yÚku o {ku f ÷e yÃkkÞk Au . ßÞkhu 100 sux÷k ÷kufkuLke ÃkkxzeLke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞk Au . ËËeo y ku L kk ¼khu ÄMkkhkÚke ø÷wfkuÍLkk çkkux÷ Ãký ¾wxe økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkkðLkk ðÄw fu M kku Mkw h u L ÿLkøkhÚke ykhku ø Þ

rð¼køkLke yuf xe{ sLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk íkkð{kt ¾kMk fheLku ð] æ Ä ÷kufku, {rn÷kyku, çkk¤kyku yLku çkk¤fku MkÃkzkÞk Au. yuf çkksw yøkrhÞkykuLkk fk{Lke {kiMk{ ¾w÷e økE Au. íÞkhu çkeSçkksw yøkrhÞk Ãkrhðkhku {ktËøke{kt MkÃkzkíkk íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk ÃkuxLkku

¾kzku Ãkwhku fhðk íkuyku {sqhe fk{ [k÷w hk¾e sLk SðLk MkkÚku Mkt ½ »ko fhe hÌkk Au . ¾khk¾kuzkLkk hýLkk çkkuhLkk Ãkkýe{kt VuhVkh òuðk {¤e hÌkkLkwt ÷kufku sýkðe hÌkk Au. íÞkhu yk ÃkkýeLke ÷u ç kku h u x he{kt [fkMkýe fhðkLke íkÚkk ÃkkýeLkk xuLfhkuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

hksfkux : «kiZkLkwt {ktzðk-hk{kuË ðå[u fkh hksfkux{kt ¼qðkLkk Mðktøk{kt økrXÞku {rn÷kLkk ËkøkeLkk ÷E Aq MðkELk ^÷wÚke {kuík yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

htsftux,;t.30 Nnuhlt ltltbJt htuz vh htsldh atufbtk ytJuje NwCb ntu r Mvxjlt ;cectu l t Du h ftb vh s;t CdJ;evht sg«ftNldhlt mk"e «tiZlu mJthu muNLm ftuxo vtmu cu CwJtlt MJtkdbtk cu dXegtltu Cuxtu :R dgtu n;tu ylu yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt CdJ;evht buRl htuz vh ytJuj sg«ftNldhbtk hnu;tk ntswcul yjtKtCtR Ítjt (W.J.50)ltblt brnjt mJthu Duh:e lef¤elu Ftlde nturMvxjbtk ltufhe vh sR hÌtt n;t ’hBgtl hM;tbtk huÕJu MxuNl htuz vh Ntf btfuox Chtg Au ðgtk mumLm ftuxo lSf cu dXegt bégt n;tk. subtk yuf ytNhu 40 J»toltu n;tu ylu mVu’ fvzt vnuhujt n;tk. ;uKu ntswcullu WCt htFe cume sJt fnu;tk ;uytu cume dgt n;tk. ðgtk ceòu NÏm ytÔgtu n;tu ylu ;uKu ‘yt CtR CwJt Au, ;btY mtY fhNu¥ ;ub fne Jt;tuyu J¤dtze ’e"t n;t. ct’btk yu NÏmu rJr" fhJt btxu ntswculu ftlbtk vnuhujt Yt. ath nòhl mtultlt cwxegt btkøgt n;tu su ytv;tk yu NÏmu Ybtjbtk rJkxe ’et n;t ylu Ybtjle dtkXJt¤elu Ybtj ntswcullu ytve ’e"tu n;tu ylu ckluyu fÌtwk fu Ybtj Dhu sRltu Ftujòu ct’btk :tuzeJth ct’ brnjtyu NwCb nturMvxju vntukaelu Ybtjle dtkX Ftuj;t yk’h:e ftkfhe lef¤e n;e. sgthu cLlu dXegtytu ytNhu athuf nòhlt cwxegt muhJe dgt n;tk. cLlu dXegtytu Au;he dgtle òK :;t ntswcl u ntjt yu.rzrJ. vtujem b:fu ’tuze dgt n;t ylu cLlu dXegtytu fmc ysbtJe dgtlwk atu"th ytmwyu mt:u sKtÔgwk n;w.k òu fu, yt cltJ «.ldh vtujem b:fle n’btk ytJ;tu ntug vtujemu ntswcl u lu «.ldh vtujem b:fu btufÕgt n;tk. sgtk «.ldhlt ve.yum.ytR. ve.ve.òle ylu htRxh nhuNCtR vkzgtyu dwltu ltu"k e J"w ;vtm yt’he Au.

htsftu x ,;t.30 htsftux mrn; mtiht»x[Chbtk yuf ;hV dhbelwk òuh Jægwk Au A;tk vK bntau v e htu d MJtRl Vjw y u fnu h g:tJ; htÏgtu ntu g ;u b Nnu h le rmrJj ntu r Mvxjlt MJtRl Vjw Jtu z o b tk Nnu h lt bJze Ãjtu x lt ak ÷ u N ldhbtk hnu ; t «ti Z tlw k atjw mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;tk ythtu ø g ;k º tbtk ’tu z "tb bae sJt vtbe Au. yt yk d u rmrJj ntu r Mvxjlt mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnuhle rmrJj ntu r Mvxjlt MJtRl Vjw Jtuzobtk cu r’Jm:e mthJth jR hnujt btlfwkJhct jtjwCt (W.J.52 hnu. bJze Ãjtu x , ak ÷ u N ldh, Nu h e lk . 1)lkw atjw mthJth ’hBgtl MJtRl Vjw : e btu ; rlvsgw k n;w k . sgthu Jtuzobtk ’tFj vturÍxeJ cu ’’eoytule ;ceg; dk C eh sKt;t Ju L xeju x h Wvh htFe mDl mthJth yvtR hne Au. J»tole NYyt;:e yðgth mw"ebtk MJtRl Vjwltu b]ðgwytkf 50lu ytkce dgtu ntuJtlwk ythtuøg ;kºtbtk:e òKJt bégwk n;wk.

htsftux,;t.30 ftu x ztmtk d tKelt htsdZ dtbu hnu ; t ylu SRcebtk nu Õ vh ;hefu Vhs còJ;t «ti Z btuxhmtgfj jR d;htus btuze mtksu Dhu vh; Vhe hÌtt n;t ðgthu btkzJt-htbtu’ lSf vwhvtx Ízvu ’tuze ytJ;t Judlyth fthu nzVuxu ju;tk ;ulu «:b mthJth dtukzj yvtÔgt ct’ J"w mthJth y:uo htsftux Fmuztgt n;t sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;tk vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe n;e. yfMbt; mSo fth atjf Vhth :R dgtu n;tu ;ulu Ízve juJt vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ftuxztmtkdtKelt htsdZ dtbu hnu;t DwmtCtR suXtCtR htbtu’ Ft;u SRcebtk nuÕvh ;hefu Vhs còJe hÌtt ntug, d; btuze mtksu ;uytu vtu;tlt btuxhmtgfj vh Duh vh; ytJJt lefégt n;t ’hBgtl btuxt btkzJt-htbtu’ Jåau vwhvtx Ízvu ’tuze ytJ;e fthlt atjfu DwmtCtRlu nzVuxu ju;t ;u l u dk C eh Ròøt{ M ; ntj;btk 108 bthV; dtukzjle nturMvxjle Fmuztgt n;t sgtk:e ;ublu J"w mthJth y:uo htsftuxle Ftlde nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk sgtk mthJth ’hBgtl ;ulwk btu; rlvsgw k n;w k . yfMbt; mSo Ju d lyth atjf ltme Aqxgtu ntug ;ulu Ízve juJt veyumytR dsuht mrn;lt MxtVu ;vtm yt’he Au.

sq L kk {fkLkLkku fkx{k¤ Wíkkhíke ðu ¤ k yufkyuf M÷uçk ÄhkþkÞe Úkíkkt fkx{k¤ nuX¤ fk{ fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk Ãkife Ãkwºk M÷uçk Lke[u ËxkE síkk íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke ßÞkhu rÃkíkkLkku y˼wík çk[kð ÚkÞku níkku. íkMkðeh{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷ M÷uçk íkÚkk økt¼eh EòøkúMík Þwðf Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤)

ðuhkð¤{kt sqLkk {fkLkLkku fkx{k¤ Wíkkhíke ðu¤k M÷uçk Ãkzíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh Eò çkkswLkk Y{{ktÚke çknkh Lkef¤e síkkt ÞwðkLkLkk rÃkíkkLkku y˼wík çk[kð ðuhkð¤,íkk.30 ðu h kð¤Lkk «ðu þ îkh LkSf{kt ykðu ÷ MkkuMkkÞxeLkk çkkhuf ðhMk sqLkk {fkLkLkku E{÷ku Wíkkhe hnu÷ Ãkkt[ {sqhku Ãkh yksu çkÃkkuhu M÷uçk yufkyuf íkqxe Ãkzíkkt yuf {sqh fkx{k¤ Lke[u ËçkkE sðk Ãkk{u÷ suLku ËkuZuf f÷kfLke snu{ík çkkË nu{¾u{ çk[kððk{kt huMfÞw xe{Lku MkV¤íkk {¤u÷ Ãkhtíkw yk EòøkúMík {sqhLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò MkkÚku ðuhkð¤ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾Mkuzu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh ðuhkð¤Lkk «ðuþîkh LkSf ykðu÷ Mkku÷tfe xkÞhLke øk÷e{kt çkkhuf ðhMk sqLkw ºký {s÷kLkwt {fkLk ykðu÷ yk {fkLkLkku E{÷ku WíkkhðkLkwt fk{ AuÕ÷k yufkË {kMkÚke Mkezkufh økk{Lkk Vfeh nçkeçkþ þMkLkþk çkkLkðk yLku íkuLkk ºký Ãkwºkku îkhk [k÷e hnu÷ ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhu yufkË ðkøÞkLkk Mkw{khu {fkLkLkk ¼kuÞík¤eÞu ykðu÷ yuf Y{{kt Ãkkýe Ãkeðk ykðu÷ nçkeçkþk yLku íkuLkk Ãkwºk {kuELk WÃkh yufkyuf WÃkhLkku M÷uçk Ãkzíkk çkÒku rÃkíkk-Ãkwºk fkx{k¤{kt ËçkkÞk níkk. Mk˼køÞu rÃkíkk nçkçkeþk çkksw L kk Y{{kt Ú ke çknkh

Lkef¤ðk{kt MkV¤ hnu÷ ßÞkhu Ãkwºk {kuELk økt¼eh heíku fkx{k¤{kt ËçkkÞ økÞu÷. yk çkLkkðLke òý íkkífk÷ef Ãkk÷efkLkk VkÞh rð¼køkLku fhkíkk íkw h t í k ½xLkkMÚk¤u VkÞh VkExh, su M keçke íkÚkk MxkV Ëku z e ykðe fkx{k¤{kt ËçkkÞu÷ ÞwðkLkLku ËkuZuf f÷kfLke {nk{nuLkíku çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk {¤u÷. íku L ku rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ßÞkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò nkuðkÚke «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾kíku ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. yk çkLkkð çkLkíkk ½xLkkMÚk¤u ykswçkkswLkk hnuðkMkeyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu÷ yLku çkLkkðLku òuðkLke íkk÷kðu÷e{kt huMfÞw xe{Lku Ãký {kuxk«{ký{kt yz[ýYÃk çkLke hnu÷ yLku WÃkhkufík çkLkkð ytøku ðuhkð¤ rMkrð÷ ¾kíku Ëku z e ykðu ÷ {heLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ÃkeyuuMkykE òzuò, hkExh fuíkLk¼kE MkrníkLkk MxkV îkhk çkLkkðLke rðøkík yk {fkLk fkuLke {k÷efeLkwt níkw yLku E{÷ku Wíkkhðk ytøku fkuE Ãkqðo {tsqhe ÷uðk{kt ykðu÷ níke fu fu{ suðe swËe-swËe çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.


4

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÄkuLkeLkk çkkEf rðþuLkk ¿kkLkÚke feLkLk Ëtøk hne økÞku

{qtøke ðuËLkk:-

¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkLku ÷E Ëw»fk¤Lkk zkf÷ktLkku Mkki«Úk{ LkkË Mkkihk»xÙ{kt Mkt¼¤kÞ Au. íku {wsçk nk÷ Mk{økú Mkkihk»xÙfåA{kt Ãkkýe...Ãkkýe...Lkk Ãkkufkhku WXÞk Au. {kLkðe íkku ¾kuhkf-Ãkkýe øk{u íku heíku {u¤ðe ÷u Ãkhtíkw {qtøkk Zkuh çkuçkMk nk÷ík{kt ynª íkne ¼xfe ¼q¾ yLku íkhMk r{xkððk «ÞíLk fhu ! Ãkhtíkw Lksh ÃknkU[u íÞkt íÞkt ðuhkLk yLku Mkwfe Ähk Lkshu Ãkzu yux÷u Lkk Aqxfu {qtøkk ZkuhLkk {kr÷fkuyu rnshík fhðe Ãkzu Au. yíÞkhu ykðe s ÃkrhÂMÚkrík {æÞøkehLkk LkuMkzkykuLkk {k÷ÄkheykuLke Au. «Úk{ íkMkðeh ¾kt¼k-Mkkðhfwtz÷k hkuz WÃkh Lkef¤e økÞu÷ {ðuþeykuLke Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh {æÞøkehLkk LkuMkzkyku{ktÚke rnshík fhe yLÞºk Lkk¾u÷ Äk{kLkk MÚk¤Lke Au íÞkt Ãký ¾kÞ íkku þwt ¾kÞ ? íkuðe Ëþk Au.

Mkhfkhe íktºk {qtøkk Zkuh {kxu ½kMk[khk íkÚkk ÃkkýeLkku çktËkuçkMík fhþu ?

Lkðe rËÕne,íkk.30 Äku L keLkku çkkEf«u { søkònu h Au Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkk fókLk MkwÃkh çkkEf rðþu yux÷wt ôzwt ¿kkLk Ähkðu Au fu íkuLke {kne huMkªøk xe{Lkk rðï [uÂBÃkÞLk hkEzh feLkLk Ãký Ëtøk hne økÞku . ¼khík{kt Mkw à kh çkkEf hu M kªøkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk WÆuþÚke økúuxh LkkuEzk rMÚkík çkwØ ELxhLkuþLk÷ MkŠfx Ãkh ÃknkU[u÷k feLkLku fÌkwt fu {Lku ¾çkh Au fu ÄkuLke ÃkkMku ½ýe çkkEf Au íku çkkEf rðþu ½ýe òýfkhe hk¾u Au. íkuLkkÚke nwt Ëtøk hne økÞku íkuLku ykðwt MkkYt xufrLkf÷ ¿kkLk Ãký Au yLku {Lku ½ýe ¾wþe Au fu íku y{khe xe{Lkku {kr÷f Au. {kuxh çkkEf «rík Ãký ÍLkqLke ÄkuLkeyu h01h{kt {kne huMkªøk xe{Lke þYykík fhe níke su ¼khíkLke «Úk{ MkwÃkh çkkEf huMkªøk xe{ Au.

½kMk[khk yLku Ãkkýe rðLkk {æÞøkehLkk ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt Ãkfðu÷ Ëkz{ {nkhk»xÙLkk LkuMkzkyku{ktÚke {k÷ÄkheykuLke rnshík {k÷uøkkðÚke ËuþLkk yøkúýe çkòh{kt X÷ðkÞ Au ¾uíkhku{kt Íkuf çkLkkðe h0Úke hÃk {k÷Äkhe Ãkrhðkhku fÃkhk rËðMkku fkZðk «ÞíLkþe÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.30 økehLkk st ø k÷Lku yzeLku ykðu ÷ k Äkt Ä k Lku M kLkk {k÷Äkheykuyu Ãkkýe ¾qxíkk rnshík fÞko çkkË íktºkyu yk {k÷Äkheyku fkÞ{ WLkk¤k{kt [kÕÞk síkk nkuðkLke MÃk»xíkk fhe Au Ãký fkÞ{ WLkk¤k{kt Ãkkýe ¾w x e síkkt {k÷Äkhe ntøkk{e MÚk¤ktíkh fhíkk nkuÞ Au íku íktºkLku Mk{òíktwt LkÚke ? íkuðku «&™ WXÞku Au.

¾kt¼kÚke Mkkðhfwtz÷k síkk Mxux nkEðu Ãkh hkuzLkk fktXk¤k ¾uíkhku{kt nk÷ {æÞøkehLkk hÃk sux÷k {k÷ÄkheykuLkk Íkutf Q¼k ÚkE økÞk Au. ÷kÃkk¤k zw t ø khÚke ¼kz økk{ íku { s #økkuhk¤k ÃkkMku huçkze LkuMkLkk fkLkk¼kE øk¼k¼kE, çkkÄw søkk íkÚkk ykMkwLÿe LkuMkLkk ykhk¼kE íku{s hksMÚk¤e LkuMkLkk fk¤wt Ãkkt[k Mkrník fw÷ h0Úke hÃk sux÷k {k÷Äkhe Ãkku í kkLkk Ãkrhðkhku MkkÚku

hMíkkLke MkkEzku Ãkh Íku t f çkLkkðe ÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhLkku rLkðko n {nk {w M keçkíku fhe hÌkk Au. nk÷ Ëw»fk¤Lkk zkf÷k Mkkihk»xÙ{kt ðkøke hÌkk Au íÞkhu ¾kMk fhe ½kMk [khku íku{s ÃkkýeLke Mk{MÞkLku fkhýu yk {k÷Äkheyku y u økeh Aku z e hMíkk Ãkh Äk{k LkkÏÞk Au. ynª ¾uíkhku{kt Ãkzu÷ku swLkku [khku ¾kELku nk÷ yk {k÷ÄkheykuLkk Zkuh Ãkux ¼he hÌkk Au . íÞkhu Ãkkýe {kxu

Exk÷eÞLk hûkk{tºkeyu fhu÷ku ¾w÷kMkku

Exk÷eÞLk {heLMk ¼khík Ãkhík Vhðk EåAíkk níkkt (yusLMke) hku{,íkk.30 Exk÷eLkk Mkthûký {tºke røkÞkÃkkW÷ku ze Ãkkyku÷k yu sýkÔÞw t Au fu , ¼khíkeÞ {kAe{khku L ke níÞkLkk {k{÷k{kt fkuxo fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ kt íku { Lkk Ëu þ ™k Lkkøkrhf yu ð k çkt L ku Exk÷eÞLk LkkiMkirLkf ¼khík Ãkhík Vhðk íkiÞkh níkkt. íku{ýu {erzÞk{kt ykðe hnu ÷ kt Mk{k[khkuLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt su{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t níkw t fu ,

Exk÷eÞLk LkkiMkirLkf fu suyku ¼khíkLkk fkÞËk yLkwMkkh Ëku»ke Au íkuyku MkwLkkðýe {kxu ¼khík Ãkhík Vhðk íki Þ kh Lkníkkt ßÞkhu LkkiMkirLkf {íkËkLk{kt ¼køk ÷uðk Exk÷e ykÔÞk níkkt íÞkhu Exk÷eÞLk Mkhfkhu íku{Lku ¼khík Ãkhík {ku f ÷ðkLkku ELfkh fÞkuo níkku, íÞkhçkkË ¼khík y™u Exk÷e ðå[u fwxLkeríkf Mktfx ÃkuËk ÚkÞwt níkwt. Exk÷eÞLk MkhfkhLkk rLkýoÞ çkkË ¼khíkeÞ Mkw « e{ fku x u o

LkLkkËhk Mke{{kt ¾uíkh Ãkzkðe ÷uðkLkk EhkËu nw{÷ku : [kh sýk Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.30 XkMkhk íkk÷wfkLkk LkLkkËhk Mke{{kt ¾uíkh{kt Ãkkýe «&™u ÚkÞu÷k çkku÷k[k÷e{kt [kh þÏMkkuyu ÄkrhÞk íku{s ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkou níkku. yk çkLkkð ytøku XkMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk XkMkhk íkk÷wfkLkk LkLkkËhk hnuíkk fehex¼kE {kunLk¼kE Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{ýu hk¾u÷ ¾uíkh{kt økík Mkktsu Ãkkýe ðk¤ðk økÞk níkk. íÞkhu hkfu þ ¼kE þt f h¼kE Mkku ÷ t f e, Mkt s Þ¼kE þt f h¼kE, MkrðíkkçkuLk þtfh¼kE íku{s økehðík¼kELke Akufhe (hu. ÷¬zeÞk, (ík{k{ hu. LkLkkËhk) (íkk.çkk÷krþLkkuh) ¾uíkh Ãkzkðe ÷uðk Ãkkýe ðk¤ðk Lk Ëuíkk Ãkkuhzk fehex¼kELkk MktçktÄeyu çkq{kçkq{ fhíkk yk [khuÞ þÏMkkuyu ÄkrhÞk íku{s ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku MkkÚku ÄMke nw{÷ku fhíkk su{kt hkfuþ¼kE Mkku÷tfeyu MkqhsçkuLkLku ¾¼k WÃkh ÄkrhÞwt {kÞwO níkwt. MkrðíkkçkuLk þtfh¼kELku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk Ãkux WÃkh {khe Eò fhe níke. yk {khk{khe Úkíkk Akuzkððk Ëkuze ykðu÷k h{ý¼kE íku{s hkðS¼kELku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk íku{s ÄkrhÞw {khe Eò fhe yk Sð÷uý nw{÷kÚke VVze WXu÷k hkðS¼kE {ktzðk WÃkh [Zðk síkk níkk íÞkhu MktsÞ¼kE Mkku÷tfeyu ÄkrhÞwt {khe Eò fhe níke. yk ͽzk{kt MkrðíkkçkuLk íku{s økehçkík¼kELkk Ãkwºkyu {khe Lkk¾ðkLkk EhkËu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {khe Eò Ãknkut[kze níke. yk çkLkkð ytøku fehex¼kE {kunLk¼kE Mkku÷tfeLke VrhÞkË ykÄkhu XkMkhk Ãkku÷eMku hkfuþ¼kE þtfh¼kE Mkku÷tfe, MktsÞ¼kE þtfh¼kE, MkrðíkkçkuLk þtfh¼kE Mkku÷tfe íku{s økehðík¼kELkku Akufhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

YÃkk÷ ÃkkMku SÃk ÃkÕxe ¾kíkk yuf {wMkkVhLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.30 ðzøkk{Úke LkktËkuøkk síke ÃkuMkuLsh SÃk YÃkk÷ çkMk MxuLz LkSf Ãk÷xe ¾kíkk yufLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu Ëþ þÏMkkuLku Eòyku ÚkE níke. AkÃke Ãkku÷eMk Mkqºkku {khVík {¤íke nffeík {wsçk ðzøkk{ íkk÷wfkLkk YÃkk÷ çkMk MxuLz LkSf ðzøkk{Úke LkktËkuøkk síke SÃk Lkt. S.su.4 ze 10hhLkk [k÷fu Mxuhªøk WÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk SÃk Ãk÷xe ¾kE økE níke. ykÚke {kunLk÷k÷ Ãkt[k÷ (W.ð.ÃkÃk)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ Ëþ sux÷k ÃkuMkuLshkuLku Eò Úkíkkt 108 {khVík Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {]íkf {kunLk÷k÷ Ãkt [ k÷Lke ÷kþLku Ãke.yu { . {kxu ðzøkk{Lke nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

¼khík{kt L kk Exk÷eLkk hksËq í kLku Ëu þ Aku z ðkLke {LkkE Vh{kðe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk fXkuh ð÷ý çkkË 22 {k[oLkk hkus níÞkLkk ykhkuÃke yu ð k Exk÷eÞLk Lkki M ki r Lkf {i M ker{÷i L kku ÷kíkku h u yLku MkÕðkxkuh røkhkuLk Lku ¼khík Ãkhík {kufÕÞk níkkt. yk {wÆu Exk÷eÞLk Mkhfkh MkkÚku ÃkkuíkkLke yMkn{íke Ëþkoðíkk íÞkt L kk rðËu þ {t º ke yu ð k røkr÷Þku í ku h Syu Ãkku í kkLkw t hksLkk{w t ykÃke ËeÄw t níkw t . Exk÷eÞLk LkkiMkirLkfkuLkk ¼khík Ãkhík VhðkLkk Ãkøk÷kLkku íkuyku þYykíkÚke s rðhkuÄ fhe hÌkk níkkt . Exk÷eÞLk hûkk{t º ke røkÞkÃkkW÷ku ze Ãkkyku÷k yu ÃkËíÞkøk fhLkkh rðËu þ {tºkeLke Wøkú xefk fhe Au yLku íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Exk÷eÞLk Lkki M ki r Lkfku L ku ¼khík Ãkhík {kuf÷ðk Ãkh Mkn{íke ykÃkðk {kxu su Ãkkt[ f÷kfLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt ykÔÞku íku ¾kuxwt Ãkøk÷wt níkwt. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkw t fu , íku y ku Ãkku í kkLke sðkçkËkhe yLku fíko Ô ÞÚke Mkkhe heíku {krníkøkkh Au.

rðrðÄ «&™kuLku ÷E ðzkuËhk{kt hu÷ðu f{eoyku îkhk çkuXf

ðzkuËhk,íkk.30 ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ Þw r LkÞLk îkhk hu ÷ ðu f{o[kheykuLkkt rðrðÄ «&™kuLku ÷E yksu ðzku Ë hk hu ÷ ðu MxuþLku Ã÷uxVku{o Lk.1 Ãkh yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkkt hk»xÙeÞ {nk{tºke su.ykh.¼kUMk÷u íkÚkk zeðeÍLk÷ Mku ¢ u x he Mkt í kku » k Ãkðkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. íku{s yk çkuXf{kt ðzkuËhk hu ÷ ðu L kkt f{o [ kheyku {ku x e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. ÞwrLkÞLkLkkt nkuÆuËkhku îkhk hu÷ðu f{o[kheykuLkk rðrðÄ «&™ku íkÚkk {ktøkýeyku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. íku { s hu ÷ ðu f{o [ kheyku L kkt «&™ku rð»ku Wå[ Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ykMkÃkkMkLkk økk{ku L kk nðuzkykuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. íku{s su ¾uíkhku{kt ykþhku ÷eÄku Au íku ¾uík {kr÷fku Ãký {q t ø kk Zku h {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃku Au. íÞkhu {æÞ økehLkk {k÷Äkheyku nk÷ ½kMk [khku íku{s ÃkkýeLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkk ®f{íke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt {k÷Zkuh ÷E hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. íÞkhu ¾kMk yk økehLkk {k÷Äkheyku L ku íkt º k îkhk

½kMk[khku íku { s ÃkkýeLke Mkøkðzíkk fhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu «Úk{ Äkt Ä k Lku M kLkk {k÷Äkheyku L ke rnshík WLkk¤kLkk rLkíÞ¢{ {wsçk ÚkE nkuðkLkwt íktºkyu økkýwt økkÞwt níkwt. yu { kt {æÞ økehLkk {k÷Äkheyku ¾kt ¼ k Mkkðhfwtz÷k hkuz Ãkh ½kMk[khk ÃkkýeLkk y¼kðu MÚkkE ÚkÞk Au. íku íktºkLkk æÞkLk{kt ykðþu fu ÃkAe {uhk ¼khík {nkLk ?

fze{kt økkÞkuLke çkkík{e {k{÷u hçkkhe þÏMk Ãkh nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.30 fze þnuh{kt LkSðe çkkçkíku W~fuhkE økÞu÷k Ãkkt[ EMk{kuyu yuf sýk WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt [f[kh Vu÷kE økE níke. Eòøkú M íkLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke yu f ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃkðkLkk {wÆu fze þnuhLkk fMçkk rðMíkkh{kt hnuíkk ¾ku¾h ykçkeËnwMkuLk {nt{˾kLk, rË÷kðh WVuo rË÷ku, nLkeV, EÂBíkÞkÍ yun{˼kE íkÚkk ¾ku¾h yiÞwçk {nuçkqçk¾kLku fzeLkk {ÕnkhÃkwhk fwt¼khðkMk{kt hnuíkk hçkkhe çkkçkw¼kE {nkËuð¼kELku økEfk÷u hkºku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fze{kt ykðu÷k Mknkhk økuMx nkWMk LkSf çkku÷kÔÞku níkku. yLku ynª íkq Ãkku÷eMkLku økkÞkuLke çkkík{e fu{ ykÃku Au ? íkuðwt fne Wõík Ãkkt[uÞ sýkyu ÷kfze yLku ÃkkEÃkku ðzu çkkçkw¼kE WÃkh nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke. íÞkhçkkË EòøkúMík çkkçkw hçkkheLku fze{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË y{ËkðkËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk ½xLkk ytøku fze Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. òu fu yk ÷¾kE hÌkwt Au. íÞkhu fze{kt hkçkuíkk {wsçk sLkSðLk ÚkE økÞwt Au.

{kuzkMkkLke MkøkehkLku ¼økkzLkkh hksMÚkkLk ¾kíkuÚke ÍzÃkkÞku

{kuzkMkk, íkk.30 {ku z kMkk þnu h {kt hnu í ke yu f Þw ð íkeLku ÷øLk fhðkLkk çkËEhkËk MkkÚku ¼økkzeLku Vhkh ÚkE sLkkh yuf rhûkk[k÷fLku økýíkheLkk f÷kfku { kt s hksMÚkkLkLkk fku x zk{kt Ú ke xkWLk Ãkku÷eMkLke xe{u ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. ykÄkh¼qík Mkwºkkuîkhk «kÃík {krníke {wsçk {kuzkMkkLkk {¾Ëw{ Ëhøkkn ÃkkMku hnuíkku yLku heûkk [÷kðíkku rMkhks Efçkk÷ ÃkXký Lkk{Lkku þÏMk {kuzkMkkLke s yuf {fhkýeLke ÞwðíkeLku ¼økkze økÞku níkku. yk økwLkku LkkUÄkÞk çkkË SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk r[hkøk fkuhzeÞk, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Ík÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ xkWLk Ãke.ykE. yu{.ze. WÃkkæÞkÞu çkLkkðu÷e su.Ãke.¼hðkz, çkkçkw®Mkn, hrík÷k÷ {u½kLke xe{u hksMÚkkLkLkk fkuxzk{kt AkÃkku {kheLku ykhkuÃke rMkhks Efçkk÷ ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhu÷ Au. yk ÞwðfLku {kuzkMkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt ßÞkhu Þw ð íkeLku y{ËkðkË rMkrð÷{kt {u z ef÷ xu M x {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk{ Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk xkWLk Ãke.ykE. yu{.ze.WÃkkæÞkÞLke xe{ îkhk Úkíkkt Mk{økú {k{÷k{kt Lkðku s ð¤ktf ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ {kLkð yrÄfkh fr{xeLkk WÃk«{w¾ÃkËu {ehÍkLke rLk{ýqft

ytf÷uïh, íkk.30 y¾e÷ ¼khíkeÞ {kLkð yrÄfkh fr{xeLkk WÃk«{w ¾ ÃkËu ¼Y[ rsÕ÷k ytf÷uïhLkk Mkk{krsf fkÞofh yLku rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkS LkkMkeh çku ø k r{hÍk ({¬kðk÷k)Lke rLk{ýq t f y¾e÷ ¼khíkeÞ {kLkð yrÄfkh fr{xe økw s hkík «Ëu þ Lkk fLðeLkh nkS snkøkeh¾kt ÃkXký îkhk fhkE

níke. WÃkhku f ík nkS Lkkþehçkuøk r{hÍkLke rLk{ýqf fhkíkk þnu h {kt íku y ku L kk þw¼uåAfku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 yuf Mk{Þ yuðku níkku fu Ëkz{Lkk hMkËkh V¤ku L kku {rn{k {ktËk {kýMk {kxuLkkt MkwÃkkåÞ yLku ÃkÚÞ yknkh íkhefu níkku. økwshkík{kt fu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Ëkz{Lkk ¾u í khku õÞktÞ òuðk {¤íkk Lk níkkt. nk, fux÷kf ÷kufkuLkk ½hLkk ðkzk{kt yu f kË çku Ëkz{ze {¤e ykðíke. yksu ÂMÚkrík çkË÷kE Au, rsÕ÷kLkkt ðk½kuzeÞk íkk÷wfk{kt rËLku þ ¼kE Ãkxu ÷ yLku Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ Mkrník Auf ykrËòrík ûkuºkLkkt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk MkwÄe «økríkþe÷ yLku MkknMkef ¾uzwíkku Ëkz{Lke ¾uíke yÃkLkkðe Au. Mkhuhkþ 300Úke 400 økú k {Lkk, fMkËkh Ëkz{Lkwt ©uc WíÃkkËLk ÷kuf÷ {kfuox{kt Lk®n Ãký {nkhk»xÙLkkt {k÷uøkktðÚke ËuþLkkt yøkúýe çkòhku { kt ðu [ kÞ Au . MxeðÞkLke {eXe ¾uíkeLke MkkÚku Ëkz{Lke hMkËkh ¾uíke fhíkkt rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ sýkðu Au fu, çkkøkkÞíkLke ¾uíke{kt Ëkz{Lke ¾uíke ©uc Au. ykuAk Ãkkýeyu Mkkhe ¾uíkeLkku s¤çk[ík {tºk

÷kufr«Þ ÚkE hÌkku Au. yíÞkhu yLkw¼ðe ¾uzwíkkuLkk {íku xÃkf ®Mk[kEÚke fhðk {kxu Ëkz{Lke ¾uíke ½ýe s yLkqfq¤ Au. ¼økðk ®MkËw h e Ëkz{ Ãkfðíkk rLkíkeLk¼kE fnu Au fu Ëkz{Lke ¾uíke fhLkkhu ðu[ký {kxu çkòh{kt sðwt Ãkzíkwt LkÚke. ðuÃkkheyku ¾uíkh MkwÄe ¾heËe {kxu ÷ktçkk ÚkkÞ Au. Ëkz{Lke ¾uíke yLku ðuÃkkh {nkhk»xÙ{kt furLÿík ÚkÞku Au. íkuyku MÚkkrLkf çkòh{kt {kºk 100 økúk{Úke LkkLke MkkEÍLkk Ëkz{ s {kuf÷u Au. økÄk ÷ªçkw suðzk fËLkk {kuxk Ëkz{ þku‹xøk yLku økú u z ªøkLku ykÄkhu Ëu þ Lkkt çkòhku{kt ðu[kÞ Au. Ëkz{Lke Ak÷ Ãký Ëðkyku çkLkkððk{kt WÃkÞkuøke Au. yux÷u çkøkkzLkku «&™ Lkzíkku LkÚke. «økríkþe÷ ¾uzwíkku Ëkz{Lke íktËwhMík ¾uíke {kxu yuøkúkuLkku{eMxLkwt {køkoËþoLk {u¤ðu Au.hkßÞLkwt çkkøkkÞík

¾kíkw Ëkz{Lke ¾u í ke {kxu Aku z {kt nu f xh ËeX Yk.22500 sux÷e MkçkMkeze ykÃku Au. xÃkf ®Mk[kE íku{s yLÞ MkkÄLk Mkk{økúe {kxu Ãký MkçkMkeze ykÃkðkLke òuøkðkE Au. yk{ Ëkz{Lke ¾uíke {kxu yufÚke ðÄw «fkhLke MkçkMkeze {¤e þfu Au . çkkøkkÞík yrÄfkhe sir{Lk Ãkxu÷ sýkðu Au fu, Ëkz{Lkk ¾uzwíkku {kxu rðrðÄ MkçkMkezeykuLkwt Ãkufus ykÃkðkLkwt rð[khe þfkÞ Au. Ëkz{Lke ¾uíke {kxu xe~Þw fÕ[zo yux÷u fu «Þkuøkþk¤k{kt Ãkuþe Mkt ð Äo L kÚke Wøkkzu ÷ k hku à kk WÃk÷çÄ Au. íktËwhMík ¾uíke {kxu xe~Þw fÕ[zo hkuÃkkLkku «Þkuøk ¾uzwíkkuyu fhe òuðku òuEyu. Ëkz{ {kxu çkeøk {kfu o x su ð k {nkhk»xÙ { kt yk ð»ku o Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík íku{s Ëkz{ MkwfkhkLkk hkuøkLku fkhýu økwshkíkLkk çkuMx Ëkz{Lkkt ¼kð Mkkhk yu ð k ô[k hnu ð kLke Äkhýkt Au. òu fu, ðkðuíkh {kxu Ëkz{Lke f÷{ku {nkhk»xÙ{ktÚke ÷ðkíke nku ð kÚke Ëkz{Lkkt ¾uzwíkkuyu hkuøk[k¤ku hkßÞ{kt Lk «ðuþu íku {kxuLke r«fkuþLMk ÷uðe Ãkzþu.

íkuLkeðkzkLkk þÏMkku MkkÚku ¾kuxku ËMíkkðus çkLkkðe Yk.16.h6 ÷k¾Lke XøkkE (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.30 ¾kuxk çkkLkk¾ík fhe çku nufxh søÞk ÃkkuíkkLke nkuðkLkk çkLkkðxe ËMíkkðu s çkLkkðe ðu[ký fhe çku þÏMkku MkkÚku 16 ÷k¾ AÔðeMk nòh YrÃkÞkçkkLkk Ãkuxu ÷E XøkkE yk[he Vhkh ÚkE síkkt þÏMkkuyu AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu XøkkE yk[hLkkh çku rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au. AkÃke Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE fu . Mke. hkXðk ðøku h u îkhk {¤íke nfefík {w s çk ðzøkk{ íkk÷w f kLkk íku L keðkzkLkk hneþ Ãkhu þ [wLke÷k÷ r÷Bçkk[ªÞk yLku rËLkuþ suXk¼kE LkkE hnuðkMke hòuMkýkðk¤kykuyu íkk.14h-1hLkk hku s y{w r {Þk Lkk{˾kLk ÃkXký hnuðkMke Úk÷ðkzk íkk.ðzøkk{ íku{s hVef¼kE ynu{˾kLk ÃkXký hnu . rMkØÃkw h rs. Ãkkxýðk¤kyu W{hu[kLke çku nufxhLkk ðzøkk{Lke ËMíkkðus çkLkkðxe s{eLkLkku MkkuËku fhe çkkLkk Ãkuxu h ÷k¾ Ãk1 nòh ÷eÄk níkk ßÞkhu Ãkå[eMk xfk hf{ çku {kMk{kt [wfððk {kxu fhkh fÞkou níkku. yLÞ hf{ ËMíkkðus fhu íÞkhu ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíkLkku fhkh 100 YrÃkÞkLkk MxuBÃk WÃkh Lkku x he fhkðe níke. VrhÞkËe þÏMkkuyu hÃk xfk hf{Lkk YrÃkÞk

13,7Ãk,000/- çku {kMk{kt [wfðe ËeÄk çkkË s{eLkLkku ËMíkkðu s fhðk y¼w r {Þkt ÃkXký yLku hVef¼kE ÃkXkýLkku MktÃkfo fhíkkt çknkLkk çkíkkððk ÷køÞk níkk. VrhÞkËe þÏMkkuLku ðnu{ síkkt W{hu[k økk{{kt íkÃkkMk fhíkk ykðe fku E s{eLk yk çku þÏMkku L kk Lkk{u Lk nku ð kLkw t òýðk {¤íkk s{eLk ¾heËLkkh Ãkhu þ ¼kE yLku rËLkuþ¼kELku ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkE ÚkE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykÚke s{eLk ðu[Lkkh çktLku

þ¾Mkku ÃkkMku ykÃku÷ Lkkýk Ãkhík {ktøkíkk hf{ ykÃkðkLke Lkk Ãkkze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. VrhÞkËLkk sýkÔÞk {wsçk yk çktLku þÏMkkuyu yLÞ ÷kufku MkkÚku ¾kuxk çkkLkk¾ík fhe XøkkE nkuðkLke {krníke ykÃke Au. íku y ku MkkÚku XøkkE Úkíkk Ãkhu þ ¼kE ®÷çkk[eÞk yLku ËkLkuþ¼kEyu AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä kðe níke.VrhÞkËLkk ykÄkhu AkÃke Ãke.yu M k.ykE. fu . Mke. hkXðkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkuÃk¤w økk{u «uÂõxMk fhíkku çkkuøkMk íkçkeçk ÍzÃkkíkk fkÞoðkne (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.30 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk ykt í krhÞk¤ økk{ku { kt ç÷ku f nu Õ Úk yku r VMkhku L ke hnu { Lksh nu X ¤ ¾kLkøke «u  õxMk fhíkk çkku ø kMk zkìfxhkuLkku hkVzku Vkxâku Au íÞkhu zeMkk íkk÷w f kLkk Lkf¤t ø k Äk{ Ãku à k¤w økk{u çkksw L kk økk{ ðfðkzkLkku rLkðkMke {kShkýk Lkxðh¼kE ¾kLkøke Ëðk¾kLkwt ¾ku÷e AuÕ÷k ºký ðhMkÚke ¾kLkøke «u  õxMk fhíkku níkku . yk ¾kLkøke zkì õ xh rðYæÄ rsÕ÷k{kt Ú ke ¼÷k{ý Úkíkk fkÃkhk

Ãke.yu [ .Mke.Lkk {u r zf÷ yku r VMkh {fðkýk íkÚkk rËÞkuËh íkk÷wfkLkk fw[fðkzk Ãkeyu [ MkeLkk {u r zf÷ yku r VMkh ¼k¼÷¼kE [ki Ä heyu xe{ MkkÚku íkÃkkMk fhíkkt yk zkì f xhLku íÞkt Ú ke yu ÷ ku à ku r Úkf Ëðkyku yLku ELsu f þLkku L kku sÚÚkku {¤e ykðíkk {u r zf÷ xe{u yk zkì f xh rðYæÄ fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk zkìfxhu LÞwhku Úku h kÃkeMxLkw t MkŠx {u ¤ ðu ÷ níkw t . {u z ef÷ xe{u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk MxkVLke Ãký {ËË ÷eÄe níke.


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

hkEzh fku{k{ktÚke çknkh ykÔÞku, nw{÷kLke ½xLkk ÞkË LkÚke ÍwLkuÍk yLku ynË {÷ufLke MVkuxf fuhk÷kLku 90 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku

ðu÷ªøxLk,íkk.30 LÞw Í e÷u L zLkku r¢fu x h hkEzh þrLkðkhu fku { kLke rMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe økÞku Au íkuLkk {uLkush yuhLk f÷eyu yk òýfkhe ykÃke hkEzhLku

økw Y ðkhu Mkðkhu økt ¼ eh nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku yLku íku L ku ðu L xe÷u x h Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ¢kEMx[[oLkk yu f çkkhÚke LkeféÞk çkkË

hkEzh Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk {kÚkk yLku VuVMkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. yk nw{÷k{kt çku sýLku ykhkuÃke çkLkkðkÞk Au. f÷eyu fÌkwt fu hkEzhLke nk÷ík{kt yu x ÷ku

Lkðkçk¾kLk Mke.Mke. [uÂBÃkÞLk rðsuíkk xe{Lkku fókLk EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷

{uLk ykuV Ä {u[ íkkuMkeV

y{ËkðkË,íkk.30, fku{e yu f íkk yLku ¼kE[khkLkk WÆuþÚke økts MÃkkuxoMk f÷çk íkÚkk Mkh¾u s hku ò fr{xe îkhk ykÞkursík xðuLxeh0 r¢fux xwLkko{uLx{kt {ËLke Mke.Mke.Lku

çkuMx çkuxMT k{uLk hufMk÷e

nhkðe Lkðkçk¾kLk Mke.Mke. [uÂBÃkÞLk çkLke Au. 18 çkku÷{kt 6Ãk hLk çkLkkðLkkh íkkiMkeV fwhuþe {uLk ykuV Ä {u[, hkne÷ {u{ý çkuMx çkku÷h íkÚkk hufMk÷e xu÷h çkuMx çkuxTMk{uLk ònuh ÚkÞku

çkuMx çkku÷h hkne÷ {u{ý níkku. ELkk{ rðíkhý «Mktøku çkËYÆeLk þu ¾ , nkS¼kE r{Íko , hk{¼kE ¼hðkz, Mkkík{¾kLk ÃkXký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 16 xe{kuLke yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk yçkhkhy÷e Mki Þ Ë, ykfe÷fw h u þ e, çke{÷ þkn yLku hVef ÷wnkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke. Mfku h : Lkðkçk¾kLk Mke.Mke. 7/h18, íkkiMkeV fwhuþe 6Ãk, EÕÞkMk þu¾ hÃk, hkne÷ {u{ý h3, hu f Mk÷e xu ÷ h h1, þku y u ç k Mkku÷tfeLke 4 ßÞkhu heÞkÍ [kinkýLke çku rðfux. {ËLke Mke.Mke. 7/143. þkuyuçk Mkku÷ft e 38, y{Lk ÃkXký-h1, íkkiMkeV fwhþ u eLke ºký rðfux.

MkwÄkhku ykÔÞku Au fu íku nðu fku{kt{ktÚke çknkh Au. yLku íkuLku ðuLxe÷uxh ÃkhÚke nxkðe ËuðkÞku Au. hkEzh nkuþ{kt Au yLku y{khe MkkÚku ðkík fhe hÌkku Au íkuýu fÌkwt yk «økríkÚke y{u ¾wþ Au. yk suMkeLke MðMÚk ÚkðkLke «r¢ÞkLke þYykík Au yLku Ãkqýo heíku MðMkÚk ðk {kxu nsw ÷ktçkku Mkt½»ko fhðkLkku Au. Ãký «økrík Mkfkhkík{f Au. Mkkûkeykuyu fÌkwt hkEzh Ãkh {w¬k yLku ÷kíkkuÚke nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË íku Z¤e Ãkzâku yLku W÷xe fhðk ÷køÞku níkku . {u L ku s hu fÌkw t hkEzhLku nw{÷k rðþu fktEÃký ÞkË LkÚke. ðu÷ªøxLkLke nkh ËhBÞkLk hkEzhLkk ykWx ðkLkk Mkt˼o{kt f÷eyu fÌkwt fu íkuLku ÞkË Au fu íku ¾kíktw ¾kuÕÞk rðLkk ykWx ÚkÞku níkku. íkuLke ykøk¤ íkuLku ftEÃký ÞkË LkÚke. hkEzh ßÞkhu nkuþ{kt ykÔÞku íkku íkuLke {kíkk yLku øk÷o£uLz íkuLke MkkÚku WÃkÂMÚkík níkk.

surLkVhLke {ktøkku Ãkqhe fhðkLku çkË÷u íkuLku ykEÃkeyu÷{kt Lknª çkku÷kððkLkku rLkýoÞ Lkðe rËÕne,íkk.30 rðïLke «ÏÞkík ÃkkuÃk ®Mkøkh suLkeVh ÷kuÃkuÍLke yLkuf {køkku Mkk{u ykEÃkeyu÷u Ãký nkh {kLke ÷eÄe Au yLku yux÷k {kxu ykøkk{e MkºkLkk ykuÃkLkªøk Mk{khkun{kt su÷kuLkku òËw òuðk {¤þu Lknª. ykEÃkeyu÷Lke Aêe xwLkko{uLxLkku fku÷fkíkk{kt çkeS yur«÷u WËT½kxLk Mk{khkun Þkuòþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu «ÏÞkík Mkªøkh suLkeVh yk fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkku htøk s{kðþu Ãký y¾çkkh Ä MkLk {kLkeÞu íkku 43 ð»keoÞ ÃkkuÃk Mkªøkhu ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfku Mkk{u y{wf yuðe {ktøkku fhe Au suLku Ãkqhe fhðkLkk çkË÷u íku{ýu surLkVhLku fkÞo¢{{kt Lknª çkku÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO. y¾çkkh yLkwMkkh suLkeVhu ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLkk fkÞo¢{{kt ykððk {kxu yLkuf {ktøk fhe níke. yu{kt ÃkkuíkkLkk {kxu yuf «kEðux rð{kLk, MxkV {kxu nkux÷ku{kt yLkuf Y{Lke MkkÚku MkkÚku ¼khík «ðkMk{kt ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke nuh MxkE÷, þuV yLku MknkÞfkuLku Ãký ÷kððkLke {køk fhe níke. suLkeVhLke ykx÷e {køkýeykuLkk fkhýu ykÞkusfkuyu íkuLku fkÞo¢{{kt Lknª çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu suLkeVhLkk «ðfíkkyu fÌkwt fu suLkeVhu ykðe {køk fhe LkÚke Ãký WËT½kxLk Mk{khkun{kt nksh Lknª hnuðkLkku rLkýoÞ íkuLkku ÃkkuíkkLkku níkku. fkhý fu íku ÃkkuíkkLkk ykÕçk{Lkk hufkuzªøk{kt ½ýe ÔÞMík Au.

ErLktøk : økwshkíkLkku rðsÞ

økwshkík 3 rðfuxu h33 : fuhk÷k 143 yku÷ykWx

ELËkuh,íkk.30 {Lk«eík Íw L ku Í k (yýLk{ 108)yLku ynË {÷u f (yýLk{ 84)Lke MVku x f E®LkøkLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ e xðu L xe-h0 {u[{kt økwshkíku fuh÷kLku 90 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. xkuMk SíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku fuhk÷kLkku rLkýoÞ þYykík{kt Mkk[ku ÷køkíkku níkku ßÞkhu økwshkíku 31 hLk{kt 3 rðfux økw { kðe ËeÄe níke Ãký íÞkhçkkË ÍwLkuÍk yLku ynËu [ku Ú ke rðfu x {kxu yýLk{ h01 hLkLke ¼køkeËkhe fhe økwshkíkLkku Mfkuh h33 hLk fhe ËeÄku níkku . Íw L ku Í kyu Ãk0 çkku÷{kt 16 [kuøøkk yLku ºký rMkfMkh Vxfkhe níke ßÞkhu ynË {÷u þ u 46 çkku ÷ {kt Lkð [ku ø økk yLku ºký rMkfMkhLke {ËËÚke 84 hLk fÞko níkk íkuLkk sðkçk{kt fu h k÷kLke xe{ 19.1 ykuðh{kt 143 hLk çkLkkðe yku ÷ ykWx ÚkE níke. økw s hkík íkhVÚke {u n w ÷ Ãkxu÷y Lku suMk÷ fkheÞkyu ºký ºký ßÞkhu çkw{hkn yLku ËneÞkyu yu f yu f rðfu x ÍzÃke níke.

{wçt kE EÂLzÞLMkLkku çkòs MkkÚku 30 fhkuzLkku fhkh

{wtçkE,íkk.30, {wfuþ ytçkkýeLke {wtçkE EÂLzÞLMku ykEÃkeyu÷ r¢fux xwLkko{uLx{kt ºký ð»ko {kxu çkòs y÷kÞLMkLku ÃkkuíkkLkku «kÞkusf çkLkkÔÞwt Au çktLku ðå[u yk ytøku 30 fhkuz YrÃkÞkLke Mk{sqrík ÚkE Au. {twçkE EÂLzÞLMku ðerzÞkufkuLk zehyu [ Lku xe{ «kÞku s f yLku yu h EÂLzÞkLku MknkÞf «kÞkusfLkk YÃk{kt òuzðkLke Mk{sqrík fhe Au. xe{Lku yk ð»kuo «kÞkusfkuÚke 10 xfk ðÄkhu ykðfLke ykþk Au. økík ð»ko íku{Lku «kÞkusfku íkhVÚke 70 fhkuz YrÃkÞk «kó ÚkÞk níkk. {wtçkEyu ðerzÞkufkuLk MkkÚku yuf ð»koLkku 30 fhkuz YrÃkÞkLke Mk{sqrík fhe Au. ºký yur«÷Úke h6{u MkwÄe h{kLkkhe yk xwLkko{uLx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÃkkuLxªøk {wtçkE xe{Lkwt Lkuík]íð fhþu.


6

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yVMÃkk Lkk{Lkk yuYLkwt {kÚkwt ykÃkýu õÞkhu ðkZe þfeþw?t ¼køk-1

yuf yuðe MktMÚkk fu suLke {kr÷fe, MÚkkÃkLkk yLku Mkt[k÷Lk s Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku íku L kk rð»ku Ãký fu L ÿeÞ Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{ îkhk Ãku ÷ k rËðMku Mkkð yrð[khe Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLku [ku¬MkÃkýu yrð[khe Lk fne þfkÞ Ãkhtíkw yuf furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk nkuðk Aíkkt MkhfkhLkk s çkeò {t º kk÷ÞLkk nkÚk Lke[u ykðu ÷ k rð¼køkLke Íkxfýe fkZðe íkuðe yÃkuûkk fkuE «ÄkLk ÃkkMku hk¾e Lk þfkÞ íku{Aíkkt r[ËBçkh{u ykx÷w t MkknMk fheLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. nðu {q¤ ðkík Ãkh ykðeyu íkku yíÞt í k ½kíkfe yLku «ò Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkwt MkkÄLk økýkíkk yíÞt í k çkËLkk{ yu ð k Mkþ† ˤku (rðþu » kkrÄfkh) Äkhk{kt (y^MÃkk) fkuEÃký «fkhLkk MkwÄkhk fu Mk{eûkk fhðkLkku Ähkh ELkfkh fhe Ëuðk çkË÷ Mki L Þ Ë¤ku L ke r[ËBçkh{u ykfhe Íkxfýe fkZe níke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , Mkki Ú ke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu Ëuþ{kt fkuEÃký ¾qýu yu nËu rðÃkheík fu fkçkq çknkhLke ÂMÚkrík LkÚke ÚkE fu ykðk fku E ½kíkfe fkÞËkLku yÂMíkíð{kt hk¾ðku òuEyu. yk{Aíkkt MkiLÞ Ë¤ku yk fkÞËkLku LkkçkqË fhðk {køkíkk Lk nkuÞ íkku Ãký íku{ýu íku L ke y{w f ½kíkfe yLku Aq x ku Ë ku h ykÃke Ëu L kkhe Mk¥kkyku Ãkh fkÃk {q f íke fkLkqLke Mk{eûkkyku íkku nkÚk Ähðe s òuEyu. Ãkhtíkw MkiLÞ Ë¤ku y u r[ËBçkh{Lke yk {køkýeLkku Ãký Ähkh ELkfkh fhe Ëu í kk fËk[ Lkkýk«ÄkLkLkku rÃk¥kku økÞku yLku íku { ýu Mkt h ûký {tºkk÷ÞLkk nkÚk Lke[u ykðíkk MkiLÞ Ë¤kuLke Íkxfýe fkZe

yu f {sçkqík rþûký

ÔÞðMÚkk fkuEÃký ËuþLkk rðfkMk yLku Mk{]ræÄLkku ykÄkh nkuÞ Au. økík yuf ËkÞfk{kt ¼khíku ÃkkuíkkLkk «kÚkr{f rþûkýLku ÃkwÏík fhðk {kxu ½ýwt çkÄwt fÞwO Au. çkk¤fkuLkwt þk¤k MkwÄe ÃknkU[ðwt Mknu÷wt ÚkÞwt Au yLku þk¤kyku{kt «ðuþ yLku nkshe{kt Ãký MkwÄkhku ykÔÞku Au; Ãkhtíkw yuLkk yktfzkLke ÃkkA¤Lke nfefík yu Ãký Au fu ykÃkýwt Mk{økú æÞkLk «ðuþ Ãkh hÌkwt, rþûkýLke økw ý ð¥kk{kt ½ýe ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkÞku Au. {kºkk yLku økwýð¥kkLkwt Mk{efhý ykÃkýu çkÄk òýeyu Au yLku íku s Mk{efhý ynª ÃkkuíkkLke ¼qr{fk rLk¼kðe hnu÷ Au. økwýð¥kk{kt f{e {kxu rþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËkLku sðkçkËkh Xu h ððku fkuEÃký heíku Xef LkÚke. Ãkhtíkw yu íkku fnuðwt s Ãkzþu fu rþûkýLkk yrÄfkh økw ý ð¥kk{kt f{eLku hkufðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. yk Mk{MÞkLku ½ýe nË MkwÄe ¾wË ykÃkýu s Q¼e fhe Au. çkÄwt òuh

nþu. yuf zkÌkk hksfkhýeLke su{ íku{ýu Ãký yk {wÆu Ëzku MkeÄu M keÄku Mki L Þ Ë¤ku yLku Mkthûký {tºkk÷ÞLke fkuxo{kt s WAk¤e ËeÄku yLku ÃkkuíkkLku yk {k{÷u fkuE ¾w÷kMkku fu MÃküíkk fhðkLke Lk hnu íku çkkçkíkLke íku{ýu ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hk¾e níke. íku{ýu yk {k{÷u yux÷wt s fÌkwt níkwt fu, MkiLÞ Ë¤ku yLku yu { yku z e îkhk y^MÃkkLku LkkçkqË fhðk çkkçkíku íkku rðhkuÄ ËþkoðkE s hÌkku Au, su fktEf nËu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík Au Ãkhtíkw yk fkÞËkLke fux÷ef ½kíkfe òuøkðkEyku fu suLkku ¼qíkfk¤{kt ðkhtðkh ËqÁÃkÞkuøk ÚkðkLke VrhÞkËku WXe Au yLku ¼khík Mkhfkhu íku L kk fkhýu ÚkLkkhk «[tz rðhkuÄLku ÷eÄu þh{sLkf ÂMÚkrík{ktÚke Ãký ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au íku{Aíkkt íku òuøkðkEykuLku LkkçkqË fhðk fu ÃkAe Mk¥kkLku n¤ðe fhðk {kxu íkuLke ytËh {k{q÷e MkwÄkhkyku fhðk çkkçkíku Ãký ¼khu {ík¼uËku «ðíkeo hÌkk Au yLku íkuyku yk {kxu Ãký íkiÞkh LkÚke. ykÃkýu íkku Võík yk fkÞËkLke ytËh MkwÄkhku fheLku íkuLku Mknus ðÄw {kLkðíkkðkËe [nuhku «ËkLk fhðkLke {køkýe fhe hÌkk Aeyu. ykÃkýe ÃkkMku SðLk huœe Mkr{ríkLkku ynuðk÷ Ãký Au íku{Aíkkt nS MkiLÞ îkhk y^MÃkkLke fkuEÃký òuøkðkELku Mknus Ãký n¤ðe çkLkkððkLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku yk fkhýu Lkkøkrhfe Mkhfkh îkhk Ãký yk {k{÷u ¾kMk fkuE «økrík MkkÄe þfkíke LkÚke. nðu ykLkk fkhýu ykÃkýk Ëu þ {kt «ðíko í ke ÷ku f þkne, ykÃkýku Ëuþ ËwrLkÞkLke MkkiÚke {ku x e ÷ku f þkne Ähkðíkku nkuðkLkk Ëkðkyku, fkÞËkLkk þkMkLk yLku ÷~fh Ãkh Lkkøkrhfe MkhfkhLkk rLkÞtºký yLku ð[o M ð su ð k økt ¼ eh {wÆkyku Vhe zk[wt VkzeLku ¾zk ÚkE òÞ Au . yíÞkhu

«ðuþ Ãkh ykÃkðkÚke rþûkýLkwt Míkh Ãkh þwt yMkh Ãkze, ykLke íkÃkkMk ykÃkýLku rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk ‘«Úk{’Lkk rhÃkkuxo{kt {¤u Au. yk rhÃkku x o çkíkkðu Au fu ¼khík{kt þk¤kfeÞ rþûkýwt Míkh fux÷wt ½xÞwt Au, Aíkkt þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkku «ðuþ ðæÞku Au yLku yÇÞkMk ðå[u Aku z e Ëu L kkhk çkk¤fkuLke MktÏÞk Ãký ½xe Au. rhÃkku x o Ú ke òýðk {éÞw t Au fu þk¤kfeÞ rþûkýLke økw ý ð¥kk Mkíkík ½xíke òÞ Au. yk rhÃkkuxoLkk rLkBLk íkÚÞkuÚke Mk{S þfkÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷k íkku AÚke 14 ðhMkLkk çkk¤fkuLkk «ðuþ {kuxe MktÏÞk{kt ÚkE hÌkk Au. Ãkhtíkw þk¤k Lk ÃknkU[Lkkhk çkk¤fkuLkwt Míkh Mkhuhkþ ðæÞwt Au. ¾kMk fheLku 11Úke 14 ðhMkLke AkufheykuLkk {k{÷k{kt çkeswt çkk¤fkuLkwt ¼ýðkLkwt Míkh MkkiÚke ðÄw r[tíkkLkku rð»kÞ Au. Ãkkt[{kt ÄkuhýLkk yzÄkÚke ðÄkhu çkk¤fkuLku ðkt[ðkLke ûk{íkk çkeò ÄkuhýLkk çkk¤fkuLkk MíkhLke Au. Äkuhý yufLkk ÷øk¼øk yzÄk çkk¤fku fkuE Ãký ¼k»kkLkku yuf Ãký

þh{sLkf yLku ½kíkfe RríknkMk Au su L ku çkkfeLkw t ¼khík ¼køÞu s òýu yLku rÃkAkýu Au yLku íkuLkk rð»ku òýðkLke çkkfeLkk ¼khíkLku ¾kMk fkuE WíftXk Ãký LkÚke. ykþhu yufkË ð»ko yøkkW Mkðku o å [ yËk÷íkLkk çku LÞkÞkÄeþu yuf fuMk{kt nMíkûkuÃk fÞku o níkku su { kt MkeçkeykE sB{w yLku fk~{ehLkk Ãkkt [ økk{ku { kt níÞkyku fhðkLkk ykhku à ke yu ð k Mki L Þ yrÄfkheyku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {køkíkk níkk. íku ½xLkkLku ÃkÚkrhçkk÷ çkLkkð íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu Au. íku Mk{Þu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþku y u MÃküÃkýu ònuhkík fhe níke fu y^MÃkk nuX¤ {¤u÷wt hûký {ÞkorËík Au yLku {kºk VhsLkk ¼køk\Ãku su yk[hý fhðk{kt ykÔÞwt nku Þ íku L kk Ãkq h íke s yk fkÞËkLkk fð[Lkwt hûký Ãkq\t Ãkkzu Au. Ãkhtíkw fkuE økwLkkEík f]íÞ Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhðk {kxu yk fkÞËkLkku Zk÷ íkhefu WÃkÞku ø k fhe Lk þfkÞ. LÞkÞ{q Š ík Mðkíku L íkh fw { kh yLku çke yuMk [kinkýLke çkuL[u íku Mk{Þu ½ku»kýk fhe níke fu, ík{u fku E MÚk¤u yVMÃkkLkku y{÷ fhkððk òð, Ãkhtíkw íÞkt sELku ík{u çk¤kífkhku fhku, níÞkyku fhku yLku ÃkAe yuðe Ë÷e÷ fhku fu ík{khe ÃkkMku íkku yVMÃkkLkwt fð[ Au {kxu fkuE fkÞËuMkh heíku ík{khku ðk¤ Ãký ðktfku Lk fhe þfu.. íkku Mkðk÷ yu Au fu y^MÃkk{kt þwt ík{Lku ykðw t çkÄw t fhðkLke {t s q h e ykÃke Au? yk íkku Mkk{kLÞ økwLkkyku s Au suLkk ytíkøkoík íkku fkuELke Ãký Mkk{u ¾x÷k [k÷e þfu Au, yLku y{k\t Ãký yk s ð÷ý Au. ðkík rçk÷fw÷ Mkh¤ Au fu, ík{u fkt E ík{khe VhsLkk ¼køk\Ãku fkuE rLkËkuo»kLke níÞk Lk fhe þfku íku { s fku E ÷k[kh {rn÷k Ãkh çk¤kífkh

Ãký økwòhe Lk þfku. yk yuðk «fkhLkk økt¼eh økwLkk Au su MkirLkf nkuÞ fu Lkkøkrhf, MknwLku Mk{kLk heíku s ÷køkw Ãkzu Au. Mki L Þ íkku sÂMxMk ð{ko Mkr{ríkyu fhu ÷ e yu ¼÷k{ýkuÚke Ãký Lkkhks Au fu òríkÞ nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k ÷~fhe sðkLk Mkk{u Ãký Mkk{kLÞ fkÞËk nu X ¤ s fkÞoðkne [k÷ðe òuEyu yLku íkuLku MktÃkqýo Mkwhûkk yux÷u fu fkÞËk nu X ¤ {kVeLkw t fð[ fku E Ãký «fkh{kt {¤ðw t Lk òuEyu suLkku Mknkhku ÷ELku {ku x k-{ku x k økw L kkyku yk[hLkkhk ÷~fhe sðkLkku yÚkðk yVMkhku Axfe òÞ Au. yk ÷kufku Mkk{u íkku W÷xkLke ðÄw fzf nkÚku fkÞoðkne nkÚk Ähkðe òuEyu. yuf rLkð]¥k sLkh÷ Ãký yøkkW yuf xeðe fkÞo¢{{kt Ëu¾kÞk níkk yLku íku{ýu yu çkkçkíku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu y^MÃkkLke Mk{eûkkLke ¼÷k{ý fhðe yu ð{ko Mkr{ríkLke ¼÷k{ý níke s Lknª. nðu {khu íku {nkLkw¼kðLku yux÷wt s fnuðkLkwt Au fu, Mkknuçk ík{khe økt¼eh ¼q÷ ÚkkÞ Au. ík{u yk ðkíkLku Þku ø Þ heíku Mk{S þõÞk LkÚke. fku E yþktík rðMíkkh{kt SðLk yLku {] í Þw L kku «&™ LkÚke. Ãkht í kw yíÞkhu Mkðku o å [ yËk÷ík Mk{ûk yu fuMk [k÷e hÌkku Au fu {rýÃkq h Lkk yu níÞkLkk ¾u í khku { kt Ú ke 15,000 †eyku-Ãkw\»kku yLku çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkE [qõÞk Au yLku íku çkkçkík MknwLkk {kxu yíÞtík ®[íkksLkf Au. yk çkkçkíkLkku sðkçk MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku fu MkiLÞˤku{ktÚke fkuELke Ãký ÃkkMku LkÚke. MkiLÞ ðíkwo¤ku{kt yuðe Ãký ®[íkk ÔÞkÃke hne Au fu yk fkÞËkLke òuøkðkELku hË fhðk{kt ykðþu íkku Mki L Þ yrÄfkheyku yLku MkirLkfkuLku Lkkøkrhfe yËk÷íkku{kt ZMkze sðkLkku ¾kuxku [e÷ku Ãkze sþu

yLku MkiLÞ Ë¤kuLkwt {kuh÷ zkWLk fhðk {kxu íku y ku L ku ¾ku x k çkËLkûkeÞw õ ík fu M kku { kt VMkkððkLkku ½kíkf rMk÷rMk÷ku Ãký þ\ ÚkE þfu Au. yk çkkçkík yíÞtík ®[íkksLkf Au Ãkht í kw y^MÃkkLku Mkw Ä khðk yÚkðk íkku íkuLku LkkçkqË fhðk {kxuLkk «ÞkMkkuLku hkufðk fu yxfkððk {kxu íkfo íkhefu íku L kku WÃkÞku ø k fhe þfkÞ Lknª. Q÷xkLkwt íkuLkk çkË÷u fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ytøku ykÃkýu rð[kh fhðku òuEyu. Ãkhtíkw Mkthûký {tºkk÷Þ fkuE fkhýÚke yk{ fhe þfíkw t LkÚke yÚkðk íkku fhðk{kt yMk{Úko Au fu ÃkAe fhðk {køkíkwt LkÚke. yuf Ãkqðo sLkh÷u íkku íÞktMkwÄe fÌkwt níkwt yLku íku Ãký ònu h {kt fu , Mki L ÞLkk sðkLkku yLku yVMkhku Mkk{uLkk fw÷ fuMk{ktÚke 97 xfk sux÷k íkku çkkuøkMk yLku ¾kuxk WÃkòðe fkZu÷k Au. nðu ynª nwt yuf s Mkh¤ Mkðk÷ ÃkqAðk {køkwt Aw t fu : ík{u fu x ÷k ðhMk Ãknu÷kLke ðkík fhe hÌkk Aku? þwt ík{u yu ¼q÷e økÞk Aku fu, fux÷k ÷kufkuLke níÞk fhkÞu÷e Au, fux÷e rLkËkuo»k †eyku Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞk Au yLku fux÷k ÷kufku Ãkh yíÞk[khku fhkÞk Au yLku íku { Lkk ÍqtÃkzkyku çkk¤e Lkt¾kÞk Au yLku íku{Lkk ÃkqòLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Ãký s{eLkËkuMík fhe Ëu ð kÞk Au ? þw t yk çkÄk økwLkkyku Mkçkçk økwLkuøkkhkuLku fkuE Mkò Lknª fhðkLke yLku yu{Lku yu{ sðk ËuðkLkk? ÞkË hk¾ku fu ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkyu {k[o 1966{kt yiÍðk÷ yLku ÷wþwE rnÕMk (nk÷ r{Íku h {) ¾kíku Lkkøkrhfe rðMíkkhku { kt çkkUçk{khku fÞkuo níkku yLku íku ÃkkA¤Lkku WÆuþ çktz¾kuhkuLkk nw { ÷kLku ¾k¤ðkLkku níkku su{ýu rsÕ÷k ðneðxeíktºkLku ÷øk¼øk íknu M kLknu M k fhe LkktÏÞwt níkwt. (¢{þ)

rþûkýLkku Lkçk¤ku Úkíkku ÃkkÞku....

ykðe Au. íku ½ýe ykuAe Au. ykLkk {kxu ÞkusLkk ykÞkuøkLkk {t º ke{t z ¤u h.33 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk Mðef]ík fÞko Au yk ÃkiMkk Ãkkt[ ðhMk{kt ¾[o ÚkðkLkk Au. suLkku yÚko ÚkÞku Ëh ð»ko L kk {kxu 46,000 fhkuz YrÃkÞk. Ãkhtíkw rð¥k {tºkk÷Þu Ãknu÷kt ðhMku 19 nòh fhku z YrÃkÞk, íku L kk çkkË h1 nòh fhku z YrÃkÞk, ÃkAe hÃk nòh fhku z YrÃkÞk yLku yk ð¾íku h7,hÃk8 fhku z YrÃkÞk s ykÃÞk. yu x ÷u Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk {kxu su x ÷k Lk¬e ÚkÞk níkk íku L kk yu f ík] í keÞkt þ ÄLk s ¾[o fhðk{kt ykÔÞw t Au . Mkhfkh ykLkkÚke ðÄkhu ÄLk ¾[o fhðkLke rMÚkrík{kt LkÚke. yu L kk {kxu yk ûkuºk{kt ¾kLkøke ÃkqtSLku ykfr»koík fhðkLke heík þkuÄðk{kt ykððe òuEyu. Aêe r[tíkk rþûký LkeríkÚke Mkt ÷ øLk Au . Mkhfkh rþûký MkwÄkhLkwt fk{ ½ýe Äe{e økríkÚke fhe hne Au yLku yu{kt MktçktrÄík Ãkûkku{kt [[ko Ãký LkÚke Úkíke. su{

fu ËMk{k Äkuhý {kxu rLkhtíkh yLku rðMík] í k {q Õ Þkft L k «ýk÷eLkku {k{÷ku Au. yuLkk {kxu yku r zÞku - rðÍw y ÷ heíku yÃkLkkððk su ð e rþûký Mkw r ðÄkyku L ku yÃkLkkððkLke sYhík nþu. yk «ýkr÷ ½ýe s ykÄwrLkf Au, Ãkhtíkw yk íku ¼khíkeÞ ÔÞðMÚkkÚke {u¤ LkÚke ¾kíke ßÞkt rðãkÚkeo-rþûkfLkku Mkhuhkþ Ëh Mkkhku LkÚke. «Úk{Lkk rhÃkkuxo ykÃkýLku çkíkkðu Au fu ¼khík{kt rþûkýLkk ½u h kíkk Mkt f x Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkw t LkÚke. rþûkýLkwt Míkh su «fkhu ½xe hÌkw t Au , íku çkíkkðu Au fu rþûkýLkku yrÄfkh Vfík þk¤kyku { kt «ðu þ ðkLkku yrÄfkh çkLkeLku hne økÞku Au, þe¾ðkLkku yrÄfkh çkLke þfÞku LkÚke. rþûkýLke srx÷íkkyku , MktMkkÄLkkuLkk y¼kðÚke fÞktÞ ðÄkhu {kuxe Au. ykÃkýu yk Mk{MÞkyku L kw t h[Lkkí{f Mk{kÄkLk þkuÄðwt Ãkzþu.

furçkLkuxLke ytËh ðzk«ÄkLk çkkË fkuE MkkiÚke ðsLkËkh Lkuíkk yLku «ÄkLk nku Þ íkku íku r[ËBçkh{ Au yLku nðu íkuyku yk {k{÷u çkku Õ Þk nku ð kÚke fkuELkwt íkuLkk «íÞu æÞkLk Ãký ¾U[kE þfu Au. Ãkhtíkw ynª Mk{MÞk sux÷e Ëu¾kÞ Au íkuLkk fhíkk ðÄw srx÷ Au. yk {kºk fkuE yuf fkÞËku LkkçkqË fhðk fu ÃkAe íkuLke òuøkðkELku n¤ðe çkLkkððkLke ðkík LkÚke. yk íkku MkiLÞLkk ð[oMðLku ¾ík{ fhðk {kxu Lkkøkrhf îkhk [qtxkÞu÷e MkhfkhLke Mk¥kk yLku íkuLkk{kt hnu ÷ e «çk¤ EåAkþÂõík ðå[uLkk xfhkðLkku {wÆku Au. yk¾hu «ÄkLku yu íkku Lknkuíkwt s fÌkw t fu , þk {kxu ¼khík Mkhfkhu hu œ e Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lku «rMkØ fhðkLkku fu ÃkAe íku L ku «Míkw í k fhkÞkLkk ykX-ykX ð»ko ÃkAe Ãký MktMkËLke ytËh hsq fhðkLkku Ãký yk{ Ähkh ELkfkh fhe ËeÄku Au. yk heíku íkku Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkku s EhkËku ÔÞõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au fu huœe Mkr{rík yuf A÷kðku níkku yLku íku L kk íkkhýku fku E {n¥ð Ähkðíkk s LkÚke. yk Mkr{rík îkhk su ¼÷k{ýku fhkE níke íku {kºk ÷kufkuLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk níkku íku Ãký Mkhfkhu òíku s Ãkqhðkh fÞwO Au. yk yk¾uyk¾ku ynuðk÷ Ä rnLËw L ke ðu ç kMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Au yLku íku L ku ykMkkLkeÚke ðkt[e þfkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ä rnLËw îkhk s 2005Lke Mkk÷{kt MkkiÚke Ãknu ÷ ku yk ynu ð k÷ ÷ef fhkÞku níkku yLku íkuLku þçËMk: «fkrþík Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku Mk{Þu yk ynuðk÷Lke ¼÷k{ýku yLku íku ¼÷k{ýku ÃkkA¤Lkk íkfoLke ôzkýÃkqðofLke rðøkíkku ðkt[eLku ½ýkLkk ¼ðkt ¾U[kE økÞk níkk. Mk¥kkLkk økr÷Þkhk{kt çku X u ÷ k y{w f ÷ku f ku L ku íku L kk fkhýu Ãku x {kt Ãkkhkðkh [qtf ykðe níke yLku

yûkh ðkt[e þfíkk LkÚke. Ãk7 xfk çkk¤fku ytøkúuS ðkt[e þfíkk LkÚke yLku 40 xfk çkk¤fku yufÚke 9 MkwÄeLke MktÏÞkLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. yk rhÃkkuxo yLkwMkkh Äku-1Úke Ãk MkwÄeLkk 1h.8 xfk çkk¤fku yuf Ãký yûkh ðkt[e þfíkk LkÚke yLku 10.9 xfk çkk¤fku yufÚke 9 MkwÄeLkk ytfkuLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. h010{kt Äkuhý Ãkkt[Lkk yuðk çkk¤fkuLke MktÏÞk Ãk3.7 xfk níke, su Äkuhý çkuLkk ÃkkX ðkt[e þfíkk Lknku í kk. su h01h{kt ½xeLku 46.8 xfk hne økE. Ëu þ Lkk yzÄkÚke ðÄkhu þk¤kyku { kt rþûkfkuLke ½x Au. h7 xfk{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe LkÚke. 43 xfk{kt þki[k÷Þ LkÚke yLku 4h.8 xfk{kt yæÞkÃkf rðãkÚkeo ËwYMík LkÚke. ¼ýíkhLkwt ½xíkk MíkhLkwt fkhý s økheçk {kçkkÃk Ãký nðu çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt {kuf÷ðk ÷køÞk Au. ðhMk h01Ãk{kt 18 xfk çkk¤fku

fu x ÷kfu íkku {erzÞk MðíktºkíkkLkk Lkk{u ykLku ËuþLke Mk÷k{rík Ãkh íkhkÃkLkku yuf «ÞkMk Ãký økýkÔÞku níkku. yuðwt Ãký LkÚke fu íkuLke ytËh fhkÞu÷ku Mkðk÷ yíÞtík Mkh¤, MkeÄkuLku Mkx íkÚkk [kUfkðLkkhku níkku fu : çk¤ðk¾ku h e fu rðÿkunLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k W¥khÃkqðo yÚkðk sB{w yLku fk~{eh íku { s íku L kk su ð k fku E Ãký rðMíkkh Ãkh yksu fkuLkwt þkMkLk Au? y^MÃkk yuðk rðMíkkhku { kt ÷køkw fhðk{kt ykðu Au suLku yþktík rðMíkkh Äkhk nuX¤ ¾÷u÷økúMík ònuh fhðk{kt ykðu Au. yk ÄkhkLkku

f÷{ MðYÃku «Míkwík fhðk{kt ykðe níke. íku{ktLke MkkiÚke çkËLkk{ yLku MkkiÚkeðÄw xefkLku Ãkkºk òuøkðkE [kuÚke yLku AXe Au: fkhý fu [kuÚke òuøkðkELke ytËh Mkwhûkk ˤkuLku fkÞËkLkwt ßÞkt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykðíkwt nku Þ íÞkt økku ¤ eçkkh fhðk yÚkðk y{ÞkoË çk¤«Þkuøk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au ÃkAe ¼÷u L ku íku { fhðkÚke {]íÞw Ãký ÚkE þfíkk nku Þ . ßÞkhu AXe f÷{Lke òuøkðkE yLkwMkkh yk Äkhk nuX¤ Ãkøk÷kt ¼ÞkO nkuÞ íkuðe fkuEÃký ÔÞÂõík Mkk{u fkuEÃký «fkhLke VkusËkhe økwLkkEík

[[koLke yuhýu -MktsÞ nÍkrhfk y{÷ fhíkktLke MkkÚku s su-íku rðMíkkh{kt MktÃkqýoÃkýu MkiLÞLkwt þkMkLk ykðe òÞ Au yLku íku y ku L kku {w Ï Þ WÆu þ ðkíkkðhýLku Mkk{kLÞ hk¾eLku MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLku íku{Lke hku ® sËe «þkMkLkLke fk{økehe{kt {ËËYÃk ÚkðkLkku nku Þ Au su y ku Mkþ† çk¤ðk¾kuheLkku ÃkkuíkkLke heíku Mkk{Lkku fhðk yMk{Úko nkuÞ Au. yk Äkhku ÷køkw fhðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkh yÚkðk íkku fuLÿ îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. yk ÄkhkLke Mkk{u ðktÄku yux÷k {kxu Au fkhý fu íkuLke y{wf òuøkðkEyku{kt þktríkLke «MÚkkÃkLkkLkk Lkk{u MkiLÞ Ë¤kuLku y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk fkÞËkLku íkku Auf 1958Lke Mkk÷{kt ½zðk{kt ykÔÞku níkku fkhý fu íku Mk{Þu ykÍkËe {kxu Lkkøk Mk{wËkÞ îkhk yuf Mkþ† çkt z ¾ku h eLku n{ýkt s þY fhðk{kt ykðe níke yLku íku Mk{Þu y^MÃkk ½zðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku { kt Võík A òu ø kðkEyku s níke, su L ku

yk þk¤kyku{kt «ðuþ ÷uíkk níkk, h00h{kt ykLke MktÏÞk ðÄeLku h8.3 xfk ÚkE økE. ¾kLkøke þk¤kyku rMkðkÞ xÞqþLk ðøkuhuLkwt [÷Lk Ãký ðÄe hÌkwt Au. yk rhÃkkuxoLku òuíkkt ¼khíkeÞ þk¤k rþûký Ãkh A «fkhLke

fkÞo ð kne fu yËk÷íke fkÞoðkne ÚkE þfþu Lknª. yk fkÞËku Au Õ ÷k 54 ð»ko Ú ke yÂMíkíð{kt Au yLku yksrËLk Mkw Ä e yu f Ãký Mki L Þ fu yÄo÷~fhe yrÄfkhe fu ÃkAe fku E Mki r Lkf Mkk{u níÞk, çk¤kífkh, {k÷-r{ÕfíkLku Lkw f MkkLk (Lkkøkk÷u L z yLku r{Íku h {{kt 1960Lke Mkk÷{kt økk{zkt y ku L kk økk{zkyku L ku ykøk[t à ke Mkrník) Mkçkçk fku E Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk su Ãký [[ko [k÷e hne Au íkuLku òuíkkt fkuEyu Ãký yu ðkíkLkku WÕ÷u¾ Lknkuíkku fÞku o fu çkt L ku MÚk¤ku y u økk{zkykuLkwt ÃkwLk:yufºkefhý fhðk{kt ykðe hÌkw t Au : økúk{ðkMkeykuLku íku{Lkk ½hku çkt Ë q f Lke yýeyu ¾k÷e fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au , íku { Lke ½hð¾he íku y ku xÙ f Lke ÃkkA¤ Lkkt ¾ eLku yu f fku{Lk MÚk¤u síkk hnu Au ßÞkt íkuyku yòÛÞk {kýMkku MkkÚku ¼¤eLku Lkðk økk{zkyku L ke h[Lkk fhu Au . yk yíÞt í k

økwýð¥kkLkku WÕ÷u¾ sYh Au, Ãkh yuLkk {kxu fkuE {kÃkËtz ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke, økwýð¥kk MkwÄkhðe yu f srx÷ «r¢Þk Au . Ãký EL£kMxÙf[h, yæÞkÃkfkuLke MktÏÞk, ¼ýkððkLke heík, rþûkýLkk Ãkrhýk{ suðe ftE þhíkku Au su

Mk{MÞk - yuLk.fu.rMktn (hkßÞMk¼k MkÇÞ yLku Ãkqðo fuLÿeÞ Mkr[ð) r[tíkkyku W¼hu Au. «Úk{, LÞqLkík{ økwýð¥kkLku Mkw r Lkrùík fhðk {kxu LkeríkrLkÞ{kuLke yuf Mktrníkk çkLkkððe òuEyu. su þk¤k{kt ÷køkq ÚkkÞ. LkeþûkýLkk yrÄfkh fkLkqLk{kt Ãký yk «fkhLke MktrníkkLke òuøkðkELku hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. yk fkÞËk{kt yuðwt fkuE ðýoLk LkÚke þk¤k{kt LÞqLk¥k{ fkuE MíkhLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. íku{kt

ykLkk {kxu sYhe nkuÞ Au. çkesw,t yæÞkÃkfkuLke f{e MkkiÚke {ku x e yz[ý Au . ÃkAkík rðMíkkhku{kt íkku rþûkfkuLke ½x ½ýe s ðÄkhu Au. íku rðMíkkhku {kxu Lkðe fkurþþku, Lkðe Mkk{økúe ðøkuhuÚke íÞkt MkwÄe ftE ¼÷wt Lknª ÚkkÞ ßÞkt MkwÄe Lkðk rþûkfku íÞkt ¼ýkððk {kxu Lkk ykðu. ºkeòu {w Æ ku Au rþûkfku L ke økwýð¥kkLkku yLkw{kLk Au fu 7.74

Ãkheûkk Mk{Þu MxÙuMk çkrMxtøk Mfe÷{kt MkwÄkhku fhðku sYhe Ãk heûkk Mk{Þu fkuELkk fkuE fkhýu MxÙuMk yÚkðk íkLkkð nkuðku Mð¼krðf Au yuf yÇÞkMk yLkwMkkh ¼khík{kt 10{ktÚke 6 rðãkÚkeo Ãkheûkk ËhBÞkLk xu L þLk{kt ykðe òÞ Au . y{urhfk ykÄkrhík fkuÃkkuohux fLMk÷LxMk hu ø kMkøkú w à k îkhk fhkðkÞu÷k yuf Mkðuo yLkwMkkh Ãk8 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu Ãkheûkk ËhBÞkLk íku{Lkk íkLkkðLkwt ÷uð÷ ðÄe òÞ Au. ík{u ykLkkÚke çk[eLku hnku. ykLkk {kxu sYhe Au fu ÃkkuíkkLkk MxÙuMk çkrMxtøk Mfe÷Lku MkwÄkhku MxÙuMk çkrMxtøk Mfe÷{kt ík{khu fE fE çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt nkuÞ Au ykðku íkuLkk rðþu òýeyu Au. Úkkuzku MxÙMu k sYhe : nku÷uLz{kt fhkÞu÷k yuf rMkMk[o yLkwMkkh Mkkhk {kfoMk ÷kððk {kxu Úkkuzw MxÙuMk ykÃkLkk SðLk{kt ¾qçk s sYhe Au. ðkMíkð{kt MxÙMu k Lknª hnu íkku ík{Lku ¼ýðk {kxuLke «uhýk Lknª {¤u.

MxÙuMk ík{Lku nheVkE{kt s¤ðkE hnuðkLke «uhýk ykÃku Au yLku çkqMx fhu Au fu ík{u ykøk¤ ðÄku. MxÙMu kLke y{wf {kºkk su nku{koLMk Lkk VuhVkh ÚkðkÚke Q¼e ÚkkÞ Au. yk ík{Lku Mkkhe heíku fk{ fhðkLkwt þe¾ðkzu Au. yux÷wt s Lknª ykLkkÚke ykÃkýu ÃkkuíkkLke {u{he{kt MkwÄkhku fhe þfeyu Au. E{kuþLk÷ çku÷Lu Mk : rVrÍrþÞLk zkufxh MktsÞ fnu Au fu MkkY MxÙuMk yuf «fkhLkwt E{kuþLk÷ [u÷Lu s Au. yk ykÃkýk nkxoVfu þLkLku MkwÄkhe þfu Au. ßÞkhu ðMíkwyku ík{khe EåAk {wsçk Úkíke LkÚke. íÞkhu fk{Lkwt Ëçkký ¾qçk s hnu Au. «kusufx {hS {wsçk çkLkíkku LkÚke ftEf fheyu Au íkku íkuLkwt heÍÕx ÃkkuÍexeð ykðíkwt LkÚke. «kusufx V÷kuÃk ÚkE òÞ Au. íÞkhu MxÙMu k Úkðku Mðk¼krðf Au. yk MxÙMu k ík{Lku rð[khðk ÷k[kh fhe Ëuþu fu ðMíkwLku yLkwf¤ q fuðe heíku fhðk{kt ykðu yÚkðk ðÄkhu fk{Lku Mk{Þ{kt

ÃkwY fhðk {kxu xkE{ {uLkus{uLx fuðe heíku fhðk{kt ykðu Au. ÃkiþLkLkku yuLòuÞ fhku : fkWrLMk÷ MktSð ¼køkoð fnu Au fu nk÷Lkk rËðMkku{kt MxÙMu k nkuðkLkwt ¾kMk fkhý yu nkuÞ Au fu rðãkÚkeoLku n{uþkt yuðwt ÷køku Au fu íkiÞkhe çkhkçkh ÚkE LkÚke yÚkðk Ãkheûkk{kt

sYh LkÚke yLku xefkÚke neLk¼kðLkkLkku rþfkh ÚkðkLke Ãký sYh LkÚke yu x ÷k {kxu Ãkku í kkLkk {kíkkrÃkíkk yLku rMkrLkÞhku L ke ðkíkku L kw t ¾ku x w t ÷økkzðkLke sYh LkÚke íkku ík{khk {kíkk-rÃkíkk yu{ fnu fu yhu Ãkheûkk LkSf Au yLku íkLku yk Ãký ykðzíkw t LkÚke ykðe s heíku {køkoËþoLk xÞwþLk rþûkf òu yu{ fnu fu yhu ðkt[÷ u tw ÃkqAkþu fu Lknª yÚkðk Mkkhk xfk fuðe heíku ÷kðeyu ? Ãký yk fux÷eðkh Mk{òðwt íkku Ãký íkLku «kuç÷u{ íÞkhu s ykðþu ßÞkhu ykðzíkw t LkÚke. ykðk Mk{Þu ík{khe íkiÞkheyku ÃkhVufx Lknª ÃkhuþkLk ÚkðkLke sYh LkÚke. nkuÞ. yux÷k {kxu «ÞkMk fhku fu fkuEÃký XÃkfku yÚkðk f÷[hLku rMk÷çkuMk Ãkqhku ÚkE òÞ yLku sux÷wt [u÷uLsLkk YÃk{kt ÷uðe òuEyu ðktåÞw Au íku{kt ykí{rðïkMke hnku. íkuLkkÚke Ëw:¾e ÚkðkLke sYh LkÚke. rxÃMk yÃkLkkðku : òu ík{khku ykí{rðïkMk ÷qÍ nþu òu ík{u Mkíkík MxÙuMk{ktÚke íkku ík{u Ãkheûkk{kt íku Ãký çkhkçkh Lknª ÷¾e þfku su ík{u ÷¾e ÃkMkkh ÚkE hÌkk Aku íkku Vhðk Lkef¤e Ãkzku. y{u fux÷k Ëqh þfku Aku. sðkLke ðkík fhe hÌkk LkÚke Ãký økt¼ehíkkÚke Lkk ÷ku : «þtMkkÚke Vq÷kE sðkLke ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLke søÞkyu çkuºký f÷kfLkku Ã÷kLk fhe þfku Aku.

rVÕ{ òuðe yÚkðk r{ºkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhku . ykðe ðMíkwyku ík{Lku £uþ fhe þfu Au. Þkuøk fhðkLkku ykuÃþLk Ãký Mkkhku Au. xkE{ {uLkus{uLx sYhe : ÃkkuíkkLkk fk{Úke {ík÷çk hk¾ku . çkeòLkk fk{{kt rçkLksYhe ˾÷økehe Lkk fhku. fk{Lkw t ÷eMx çkLkkðe íku L ke ÃÞkuhexe Lk¬e fhðe sYhe Au òu ík{u {uLkus{uLx ÞkuøÞ heíku Lknª fhku íkku íkLkkð{kt ykðe sþku. nuÕÄe Vqz ¾kðwt sYhe : yufs søÞkyu yufs {wÿk{kt çkuMke hnuðwt, ðfo MxÙuMk{kt hnuðwt, Mkk{kLÞ heíku yks nkuÞ Au. yu f Ík{ rþzÞw ÷ , yLku íÞkhçkkË çkkuze{kt rðxk{eLk yLku r{LkhÕMkLke f{e nkuÞ íkku ík{khwt yLknuÕÄe Úkðwt Lk¬e Au. yux÷k {kxu ík{khk zkÞx{kt rðxk{eLk, rÍtf «kuxeLk yLku furÕþÞ{ðk¤e ðMíkwyku Mkk{u÷ fhku.

÷k¾ rþûkfkuLke ÃkkMku ¼ýkððk {kxu sYhe ÞkuøÞíkk s LkÚke. rþûkýLkk yrÄfkh fkLkqLk{kt Ãkkt[ ðhMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . su { kt çkÄk rþûkfku sYhe Þku ø Þíkk «kÃík fhþu . rþûkf íkk÷e{Lke økwýð¥kkLke yuf MkkiÚke sYhe fze Au, yux÷u LÞqLk¥k{ ÞkuøÞíkkLkku yuf rMÚkh {kÃkËtz çkLkkððku s Ãkzþu. [ku Ú ke r[t í kk Au Mkhfkhe þk¤kykuLke ðÄíke MktÏÞk ¾kLkøke rðãk÷ÞkuLke ðÄíke MktÏÞk yu çkíkkðu Au fu nk÷Lkk ðhMkku{kt rþûkýLke {ktøk ½ýe ðÄe Au. çkeS íkhV Mkhfkh økwýð¥kkðk¤wt rþûký ykÃkðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík sE hne Au . ykðk{kt Mkki Ú ke Ãknu÷kt íkku ykÃkýu rþûkfku yLku ðøkkuoLke MktÏÞk ðÄkhðe Ãkzþu. Ãkkt[{ku {wÆku Au. rþûký¾[oLkku rþûkýLkk yrÄfkh {kxu ÞkusLkk{kt su òuøkðkE hk¾ðk{kt

nt{uþk Mk¼kLk hnku

Ëhuf ÔÞrfíkLke ÃkMktËøke

íkku nkuÞ Au. Ãký yòýíkk fu çku Ë hfkhe{kt fhkÞu ÷ e ÃkMktËøke yu Ëçkký Mk{kLk Au. ykÃkýu fneyu fu ík{u økwMMku ÚkÞk Aku. økwMMku Úkðwt yu ík{khe ÃkMktËøke Au. ík{u {kLkku Aku fu rMÚkríkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkku íku hMíkku Au Ãký òu íku ÃkMktËøke yMk¼kLk heíku ÚkE nku Þ íkku íku Ëçkký Au. fkuE à k ý ÔÞrfíkyu Mk¼kLkÃkq ð o f ÃkMktËøke fhðk íkhV ð¤ðwt òuEyu. yuf Mkk{kLÞ f]íÞ su { fu ßÞkhu ík{u Mkðkhu Ÿ½{ktÚke òøkku Aku íÞkhu ynª yMk¼kLkíkkÃkqýo çkkçkík yk nku Þ Au fu ík{u Ÿ½{kt Ú ke òøkðk EåAíkk LkÚke. yk yuf yMk¼kLkíkkÃkqýo ÃkMktËøke Au. ík{kÁt þheh Úkkuzk ðÄkhu Mk{Þ {kxu ÃkÚkkhe{kt hnuðk EåAu Au.

SðLkLkk ík{khk yLkw ¼ ðku { kt ½ýe çkÄe {ÞkoËkyku Au fu suLku ík{u ½ýe heík yMk¼kLkÃkýu fhðkLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuíkk LkÚke. ykÃkýu fneyu fu ykðíke fk÷u ík{u rÃkfrLkf WÃkh sðkLkw t ykÞkusLk fÞwO Au. íku rËðMku MkqÞkuoËÞ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ík{u

{Lkku{tÚkLk - MkËTøkwY Ÿ½{ktÚke òøke þfþku yuðwt ík{u {kLkku Aku ? ík{u Mk¼kLkíkkÃkq ð o f yøkkWLkk rËðMku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku nðu ík{u ykðíke fk÷Lke ðkík fhe hÌkk Aku. íÞkøkÃkhkÞý {køkkuo þk {kxu Lk¬e níkk, íkuLkwt fkhý yk s Au. ík{u yuðe ðMíkw fhðkLke þYykík fhku Aku fu su Mð¼krðf heíku ík{khk {kxu yLkwfq¤ LkÚke Aíkkt ík{u íkuLku

fhku Aku. Ãký íku ík{Lku øk{íke LkÚke. ðMíkwyku fu su ík{Lku øk{u Au íku ík{u ¾wþeÚke fhe þfku Aku. su çkkçkíkku ík{Lku øk{íke LkÚke íku Ú ke ík{u íku L ku {kºk Mk¼kLkíkkÃkqðof fhe þfku Aku. íÞkt çkeòu fkuE hMíkku nkuíkku LkÚke. ßÞkhu ík{u ¼qÏÞk nku Aku íÞkhu ¼kusLk ykt[fe ÷uðk yLku ¾kðk {kxu fw Ë híke heíku çku[uLk nkuð Aku. nðu ík{u yu f Mk¼kLk ÃkMktËøke çkLkkðku, nwt ¾qçk s ¼qÏÞku Awt. Ãký nwt ¾kíkku LkÚke. ¼kusLkÚke Ëqh hnuðk {kxu íkuLkk rðþu Mk¼kLk hnuðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk LkÚke. fËk[ þYykík{kt ík{khe Mk¼kLkíkk {kºk rËðMkLkk yÄko f÷kf {kxu nþu Ãký Äe{u Äe{u ík{u íkuLkku ár»xfkuý çkË÷e þfku Aku . Mk¼kLkíkk rðfMkkððkLkku rð[kh íku L ku ík{khk SðLk{kt Wíkkhe þfu Au. (Mkki. : rn.xk)


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkrzÞkË{ktÚke çkLkkðxe {kfoþexku ÃkfzkE níke

7

rðÃkûkLkk MkuLkux MkÇÞkuyu çkuXfLkku ðkufykWx fhe rðhkuÄ fÞkuo

ykuAw ¼ýu÷ Þwðkeíkykuyu ðÄw ¼ýu÷e çkíkkððk ðzkuËkuhk {.Mk.ÞwrLk.Lke ðkr»kof MkuLkuxLke Mk¼k{kt çkLkkðxe {kfoþexku ¾heËe nkuðkLke þõÞíkk Mk¥kkÄkhe-rðÃkûk MkuLkux MkÇÞkuðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e LkrzÞkË, íkk.30 LkrzÞkË{kt Ú ke økw s hkík ÞwrLk.Lke çkLkkðxe {kfoþex çkLkkðLkkh çku ÃkfzkÞk çkkË íku { Lkk rh{kLz {t s q h ÚkÞk níkk. òu fu íku rh{kLz Ãkwhk Úkíkk ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk yk çktLkuLkk íkk.1÷e yur«÷ MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk Au. rh{kLz ËhBÞkLk {níðLke fne þfkÞ yuðe fkuE òíkLke {krníke nkÚk ÷køke LkÚke. yu M k.yku . S. Ãkku ÷ eMku íkksu í kh{kt LkrzÞkË ykh.xe.yku . Lkk Íkt à kk ykøk¤Úke LkrzÞkËÃkk÷efkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ {nuh¼ku÷uLkk ¼kE MkqÞofkLík WVuo ÷k÷ku [tËw¼kE ËuMkkELku Ãkfze Ãkkze íku L ke ÃkkMku Ú ke çkLkkðxe {kfoþexku {¤e ykðe níke. yk çkLkkðxe {kfoþexku Lktøk çku íkÚkk çku rzøkúe MkxeoVefux y{ËkðkË

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk níkk. íku L ke ÃkkMku Ú ke çkeò ½ýk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu Ãký {éÞk níkk. ykLke ÃkqAÃkhA{kt yk {kfoþexku íku LkrzÞkË{kt hnuíkk hksw¼kE [íkwh¼kE hksÃkqík ÃkkMkuÚke çkLkkðe ÷uíkku nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku hksw hksÃkwíkLke Ãký ÄhÃkfz fhe íkuLkk ½huÚke fkuBÃÞwxh MkrníkLke zwÃ÷efux {kfoþex çkLkkððkLke Mkk{økúe sÃík fhe yk çktLkuLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. òu fu Ãkkt [ rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz çkkË Ãký yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk yk çkt L ku ÃkkMku Ú ke òu E yu yu ð e {krníke fZkððk{kt MkV¤ çkLke Lk níke. suÚke çktLkuLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkk nkuE Ãkku÷eMku íku{Lku ðÄw rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fhíkk fku x u o íkk.1-4-h013Lkk çkÃkku h u yu f ðkøÞk Mkw Ä eLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz {t s q h fÞko Au. yku A w ¼ýu ÷ e Þw ð íkíkeyku Mkkhk Xu f kýu økkuXðkE sðk (÷øLk) yLku ðÄw yÇÞkMk çkíkkððk yk ÷ku f ku ÃkkMku Ú ke {kfo þ exku ¾heËe nkuðkLke þõÞíkk Au. íkku ð¤e ½ýe Þwðíkeykuyu ykuAk xfk ykÔÞk nkuE ðÄw xfk çkíkkððk yk fki¼ktzeyku ÃkkMku Ú ke {kfo þ exku ¾heËe nkuðkLke Ãký þõÞíkk Au. su çkLkkðxe {kfo þ exku L kku WÃkÞkuøk {kºk çkíkkððk {kxu s ÚkÞku nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt ðÄw {kfoþexku ðu[kE nkuðkLke þõÞíkk Au. Lkkufhe {kxu fu ÃkAe yLÞ søÞkyu fkuE ÷k¼ {kxu yk {kfoþexkuLkku WÃkÞkuøk yku A ku ÚkÞku nku ð kLke Ãký þõÞíkk Au. òu fu nsw Ãkku÷eMk yk çkkçkíku Wze íkÃkkMk{kt Au. WZu¤k{kt rðËuþe Ãkt¾e : Lk¤Mkhku ð h{kt rþÞk¤ku økk¤ðk ykðíkk rðËu þ e Ãkûkeyku Ãkhík Vhíke ð¾íku [hku í kh{kt Ãký Úkku z k rËðMkLkk {nu{kLk çkLkíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuÚo ke rðËuþe Ãkûkeyku [hkuíkhLkk ík¤kðLke þku¼k{kt ðÄkhku fhu Au . nk÷{kt {kíkh LkSf WtZu¤kLkk ík¤kð{kt ÷ktçke [kt[ðk¤k, økw÷kçke htøkLkk Ãkûkeyku ík¤kðLke þku¼k{kt [kh [ktË ÷økkze hÌkk Au. íkuLke WÃkhkufík íkMkðeh.

r¢fux {u[{kt ¼køk ÷uðk

{kMxh ç÷kMxh íkuzw÷fhLkku Ãkwºk yswLo k ðzkuËhkLkku {nu{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðzku Ë hk ¾kíku çku òýeíke ði ¼ ðe þk¤k yLku r¢fu x yufuz{e ðå[u h{kÞu÷e r¢fux {u [ {kt ¼køk ÷u ð k {kMxh ç÷kMxh Mk[eLk íkUËw÷fhLkku Ãkw º k ysw o L k íkU Ë w ÷ fh ðzkuËhkLkku {nu{kLk çkLÞku Au. yswoLk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ðzkuËhk ¾kíku çku {u[ku h{e níke. íkÚkk ðzku Ë hkLkk ykEÃkeMkeyu ÷ økú k WLzÚke ¼khu «¼krðík ÚkÞku nkuðkLkwt ykÄkh¼q í k Mkw º kku ÃkkMku Ú ke òýðk {éÞw t níkw t . {w t ç kE

yswoLk íkUËw÷fhLke VkE÷ íkMðeh

¾kíku ykðu ÷ e ÄeY¼kE ytçkkýe ELxhLkuþLk÷ Mfw÷ ¾kíku yÇÞkMk fhíkku yswoLk íkUËw÷fh þk¤kLke xe{ íkhVÚke «u f xeMk Mku þ Lk yt í køko í k ðzku Ë hkLke rfhý{ku h u yufuz{eLke xe{MkkÚku çku {u[ku

ðzkuËhk{kt sqÚk yÚkzk{ý{kt Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, þnuhLkk MktðuËLkþe÷ VíkuÃkwh Äw¤ÄkuÞkðkzLkk Lkkfu þw¢ðkhLke hkºku çku swÚkku ðå[u ÚkÞu÷ ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð{kt Mkexe Ãkku÷eMku çktLku fku{Lkk xku¤k Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku nsw MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh VíkuÃkwhk rðMíkkhLkk Äq¤ÄkuÞkðkz{k þw¢ðkhLke hkíku ðknLk yÚkzkððkLke çkkçkíku çku fku{Lkkt xku¤k Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkt . yLku òu h Ëkh ÃkÚÚkh{khku fÞku o níkku . su L ku Ãkøk÷u çku Úke ºký ðknLkkuLku LkwfþkLk ÚkÞw níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkexe Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkhík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. yLku ÷kXe[kso fheLku çktLku fku{Lkkxku¤kLku rð¾uhe Lkkt¾e ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkkze níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku Mkexe Ãkku÷eMku çktLku fku{Lkk hÃk Úke 30 sýktLkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä e hkÞku x ªøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku nsw MkwÄe yk A{f÷k{kt fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

Äkr{of fkÞo¢{ ðzkuËhk

Ehkf ÂMÚkík økki M kw ŠhVkE nÍ. Mki . yn{Ë fçkeh rhVkE (hËe.)Lkkt 856{kt WMko rLkr{¥ku ¾kLkfknu yu n ÷u Mkw Ò kíkLkkt WÃk¢{u 71{e ðkŠ»kf ©æÄkts÷e yÃkoý fhðk yÚkuo íkk.31{eyu hrððkhu Mkkts u Ãkkt [ ðkøku ykMíkkLkyu yÍe{u r{Õ÷ík {u { ý fku ÷ ku L keÚke þkLkËkh sw ÷ w M ku EËu rhVkEÞk Lkef¤e þnu h Lkkt rðr¼L™ {køkku o y u Vhe ¾kxfeðkzk fkËhe[kuf{kt MktÃkL™ Úkþu.

h{ðk ðzku Ë hkLkk «ðkMku ykÔÞku Au . þnu h Lkkt ykEÃkeMkeyu÷ r¢fux økúkWLz ¾kíku yswoLku ÃkkuíkkLke çku {u[ku h{e níke. ysw o L k ykEÃkeMkeyu ÷ r¢fu x økú k WLzLke Ãke[ íku { s økúkWLzÚke ¼khu «¼krðík ÚkÞku nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykEÃkeMkeyu÷ xkWLkþeÃk ¾kíku øku M x nkWMk{kt hku f kÞu ÷ ysw o L k íkUËw÷fhLkk ykøk{LkLke ¼khu økku à kLkeÞíkk ò¤ððk{kt ykðe níke íku { s «u M k {ezeÞkÚke ysw o L kLku Ëq h hk¾ðk ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkkt. yswoLk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku VwhMkíkLkk Mk{Þ{kt þnu h Lkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu Vhðk økÞku nkuðkLkwt Ãký ykÄkh ¼wík Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.30 {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke ykshku s {¤u÷e ðkŠ»kf MkuLkuxLke çkuXf þYykík ÚkíkktLke MkkÚku s ¼khu íkkuVkLke çkLke níke. ðkEMk [kLMku÷hLku fwðu[ ÷økkððkLkkt «fhý íku{s økkuºke {uzef÷ fku ÷ u s Lku Þw r LkðMkeo x e MkkÚku Mkt÷øLk fhðkLke {tswhe {wÆu rðÃkûkLkk MkuLkux MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðíkk Mk¥kkÄkhe sqÚkLkkt MkuLkux MkÇÞku MkkÚku Wøk úçkku÷k[k÷eLkk ÿ~Þku MkòoÞk

ðk.[k.Lku fwðu[ ÷økkððkLkk íkÚkk økkiºke {urzf÷ fku÷usLku ÞwrLk. MkkÚku Mkt÷øLk fhðkLke {tsqhe {wÆu Mk¼k íkkuVkLke çkLke

íkkuVkLke çkLke níke. çkuXfLke þYykík Úkíkkt s MkuLkux MkÇÞku rLk÷uþ þwf÷kyu ÷ku VufÕxeLkkt fkÞo¢{{kt ðkEMk [kLMku÷hLke ¾whþe Ãkh fwðu[ ÷økkððkLkk «fhýLku ð¾kuze çkuXf{kt yk «fhýLku ð¾ku z e «ku V u M kh ½Lk~Þk{ Mkku ÷ t f eLkk f] í ÞLku ð¾kuzðkLkku rhÍkuÕÞwþLk ÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe níke. MkkÚku Mku L ku x MkÇÞku LkhuLÿ hkðík, fkrMk{ WLkeÞk, ykE.ykE.Ãktzâkyu «kuVuMkh ½Lk~Þk{ Mkku÷tfe Mkk{u fkuE fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk nku ð kLkw t ykûku à k fhe fu x ÷kf÷ku f ku íku { Lku Akðhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe yk çkLkkð ÃkkA¤ {wÏÞ MkwºkÄkh fku ý Au íku L ke íkÃkkMk fhðk {kt ø kýe fhe níke. ßÞkhu Mku L ku x MkÇÞ íkhefu ykðu ÷ k ðzku Ë hkLkk {u Þ h zku . ßÞku r íkçku L k Ãkt z âkLke WÃkÂMÚkrík{kt s MkuLkux MkÇÞ «kht¼ Úkíkk Vu{e÷e fuMkkuLkku yk LkhuLÿ hkðíku «kuVuMkh ½Lk~Þk{ fkuxo{kt ÍzÃkÚke rLkðuzku ÷kðe Mkku÷tfe îkhk {uÞhLku ¾kuxe heíku þfkMku yk «Mkt ø ku ykýt Ë ÷ku VufÕxe{kt yuz{eþLk yÃkkÞw rsÕ÷k {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ yu M k.yu L k.ðfe÷,Mkhfkhe ðrf÷ ze.yu.Ãkxu÷, {rn÷k MktøkX™™k ykþkçkuLk Ë÷k÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ðrf÷ku Ãkk÷LkÃkwh, íkk.30 WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk Ãkk÷LkÃkw h nkEðu ÂMÚkík Vu{e÷e fkuxoLkk {wÏÞ ss íkhefu hnu ý kt f {fkLk{kt [k÷íkk {ku h çke zeMxÙ e fx fku x o L kk fwxý¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku LÞkÞÄeMk Mke.yu { .¼èLku Ãkkze çku ÷÷Lkk Mkrník [kh {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yuMk sýkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuLk ðfe÷u fkÞo¼kh MkkUÃÞku «kÃík rðøkíkku {w s çk níkku. Mðkøkík rMkxe LkSf {fkLk{kt fw x ý¾kLkw t [k÷íkw t nku ð kLke çkkík{e ¢kE{ çkúkt[Lku {¤e níke. íkuLkk ykÄkhu «kuçkuþLk÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ©wíke {nuíkk RLkk{e zÙ k u Úkíkkt su { kt MkkÚku yu ÷ Mkeçke yrLk÷¼kR Ãkxu÷u yLÞ 14 Ãkku.ELMk.hçkkhe Mkrník MxkV ÷ku f ku L ku ykïkMkLk RLkk{ku MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh-zeMkk nkEðu ykÃÞkníkk. Ãkht í kw Ãkh ykðu÷ hnuýktf rðMíkkh{kt rðsÞfw { khLku ík{khu xeðe çkkík{eðk¤k {fkLk Ãkh huz íkÚkk £es RLkk{{kt ÷køÞk Au fhíkkt íÞkt fwxý¾kLkwt ÍzÃkkÞu÷ íku{ fne íÞkhçkkË RLkk{{kt ÔÞkÃke Ãkku÷eMku çku YÃk÷÷Lkk ÷køku÷ xeðe yLku £es ykÃku÷k MkkÚku 4 ÞwðkLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Lkne. yLku suÚke rðsÞfw{khu níkk. ÍzÃkkÞu ÷ yku { kt yu f yðkh Lkðkh yr™÷¼kR MÚkkrLkf {rn÷k yLku yu f Ãkxu ÷ Lku Vku L k fhe RLkk{ku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke Þw ð íke ykÃkðk sýkðíkkt yrLk÷ Ãkxu÷u íku { s rËíku þ {ku L kS¼kE rðsÞfw{khLku yÃkþçËku fÌkk [ki Ä he, (hnu . híkLkÃkw h níkk. íku { s RLkk{Lke íkk.Ãkk÷LkÃkw h ), rËLku þ ðMíkw y ku Lkne ykÃkíkkt høkS¼kE [ki Ä he (hnu . rðsÞfw{khLku ÃkkuíkkLke MkkÚku xkfhðkzk íkk.Ãkk÷LkÃkw h ) rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze Mkt s Þ h{u þ ¼kE «òÃkrík ÚkR nku ð kLkw t sýkíkk yk (hnu . Mkk{Ze, íkk.zeMkk) çkLkkð yt ø ku rðsÞ¼kR LkeríkLk Ãkehk¼kE «òÃkrík ÷Õ÷w ¼ kR {fðkýkyu (hnu . Mkk{Ze, íkk.zeMkk økRfk÷u ykýt Ë økú k BÞ ðk¤kLku u ÍzÃke ÷eÄk níkk Ãkku÷eMk {Úkfu MkktR {kfuoxªøk yLku íku{Lke ík÷kMke ÷uíkk fw÷ ft à kLkeLkk yu s Lx 7 {ku ç kkE÷ Vku L k rft { ík yrLk÷¼kR Ãkxu ÷ rðÁØ ònu h Lkku r xMk VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ðfe÷-rË÷eÃk fu.òËð X.íkk.h/4/h013 økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke {u . st ç kw M khLkk ßÞw rzþeÞ÷ VMxo f÷kMk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {ursMxÙe MkknuçkLke fkuxo{kt níkkt. òu fu, økkuºke {uzef÷ fku ÷ u s Lku Þw r LkðMkeo x e MkkÚku Mkt÷øLk fhðkLke {tswhe {¤íkkt rðÃkûkLkkt Mku L ku x MkÇÞku y u çku X f{kt Ú ke ðku f ykWx fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ykshku s Mkðkhu 11.10 ðkøku þY ÚkÞu ÷ e MkuLkuxLke çkuXf þYykíkÚke s

ykýtË{kt Vur{÷e fkuxoLkwt WËT½kxLk

ykýtË, íkk.30 ykýtË þnuhLke Mkeðe÷ fku x o L ke rçkÕzªøk{kt ykýt Ë íkk÷wfk Vu{e÷e fkuxoLkwt WËÄkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt ykðu÷ swLke Mkeðe÷ fku x o L kk çkeÕzªøk{kt ykýtË íkk÷wfk Vu{e÷e fkuxoLkwt yksu Vu{e÷e fkuxoLkkt {wÏÞ ss Mke yu{ ¼èLkkt nMíku W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞw t níkwt.yk «Mktøku LÞkÞÄeMk Mke yu { ¼èu WËÄkxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yksu yk fkuxoLkku

Ãkk÷LkÃkwh LkSf {fkLk{ktÚke çku YÃk÷÷Lkk Mkrník A ÍzÃkkÞk

zÙku{kt ÷køku÷ ELkk{ku Lk ykÃke r[¾kuËhkLkk ÞwðkLk MkkÚku AuíkhrÃktze

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.30 ðzkuËhkLke MkktR {kfuoxªøk ft à kLkeLkk Lkk{u RLkk{e zÙ k u ¾ku ÷ e r[¾ku Ë hkLkk Þw ð fLku zÙ k u { kt ÷køku ÷ RLkk{ku Lkne ykÃke rðïkMk½kík yLku Au í khÃkªze fÞo k Lke VheÞkË økRfk÷u ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðzku Ë hkLke Mkkt R {kfu o x ªøk ftÃkLkeLkk yusLx yrLk÷¼kR Ãkxu÷u økík 2012Lkk ð»ko{kt [e¾kuËhk økk{Lkk rðsÞfw{kh ÷Õ÷w ¼ kR Ãkxu ÷ Lku Mkkt R {kfuoxªøkLkk Lkk{u þÁ ÚkÞu÷e RLkk{e zÙku Mfe{{kt ík{kuLku {kuxk RLkk{ku ÷køkþu. íkuðe ÷k÷[ ykÃke zÙku {kt MkÇÞ Úkðk sýkðíkkt rðsÞfw { kh yLku íku{Lke MkkÚku yLÞ ÃktËhÚke ðÄw ÷kufku yk zÙkuLke Mfe{{kt MkÇÞ çkLÞk níkk .yLku íkuykuyu MkÇÞ ËeX 2950 Á.Lke hf{ ¼he níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË økík íkk. 8 {e ykufxku.2012Lkk hkus

ðýMkhÚke 99 Ãkíkhkt MkkÚku yufLke yxfkÞík MðkELk V÷qÚke XkMkhkLke {rn÷kLkwt LkrzÞkË, íkk.30 fh{MkËLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík {kíkh íkk÷wfkLkk ðýMkh

Lku þ Lk÷ nEðu Lkt . 8 WÃkh [kLke fex÷e ykøk¤ Q¼e hnu÷ xÙf Lkt. S.su.Ãk ðkÞ 6Ãk77{kt Ú ke [kLke fex÷e ðk¤kyu zÙkÞðh ÃkkMkuÚke Ãkíkhkt ÷eÄk Au. íkuðe çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk xe{ íkwhtík s ðýMkh ÃknkU [ e [kLke fu x ÷eðk¤k þfhk¼kE økku f ¤¼kE [w L kkhk AkÃkhk WÃkh AkÃkku {khíkk ½h ykøk¤Úke økuÕðuLkkEÍLkk Ãkíkhkt Lktøk 99 Yk.Ãk9,400Lkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su Ú ke ELxu ÷ esLx Mfðku z Lke xe{u þfhk¼kE økku f ¤¼kE [w L kkhkLke yxfkÞík fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

nku ð kLke ðkík fhíkkt s Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkt MkuLkux MkÇÞku yLku LkhuLÿ hkðík ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ßÞkhu þnuh{kt Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷ e økku º ke {u z ef÷ fku ÷ u s Lku Þw r LkðMkeo x e MkkÚku Mkt ÷ øLk fhðkLke {tswhe {tøkkíkk MkuLkux MkÇÞku fkMke{ WrLkÞk, y{h Zku { Mku , Lkhu L ÿ hkðík, hkÞMkªøk ËkÞ{k íkÚkk «ku.ykE.ykE.Ãktzâk íkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íku{Lku òu ÞwrLkðMkeoxeLku rðãkÚkeoykuLkwt ¼÷w fhðw t nku Þ íkku 150 {uzef÷ Mkexku ÞwrLkðMkeoxeLku ykÃke {u z ef÷ fku ÷ u s {kt s þY fhðe òuEyu íkuðe {køkýe fhe níke. íku { s {u z ef÷ fku÷usLku {tswhe {¤u íkku 150 çku X fku WÃkh ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷kLkk rðãkÚkeo y ku L ku s Mkk{kLÞ Ve{kt «ðuþ {¤u íkuðe Wøkú {ktøkýe fhe níke. {u z ef÷ fku ÷ u s {w Æ u rðÃkûkLkk MkuLkux MkÇÞku íkÚkk Mk¥kkÄkhe sqÚkLkkt MkuLkux MkÇÞku

ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eLkkt ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ytíku çknw{íkeLkk ykÄkhu økkuºke {uzef÷ fku÷usLku Þw r LkðMkeo x e MkkÚku Mkt ÷ øLk fhðkLke {tswhe ykÃke Ëuðkíkk MkuLkux MkÇÞku fkMke{ WrLkÞk, y{h Zku{Mku, LkhuLÿ hkðík, hkÞMkªøk ËkÞ{k íkÚkk «ku.ykE.ykE.Ãktzâk Mkrník A su x ÷k Mku L ku x MkÇÞku y u çku X f{kt Ú ke ðku f ykWx fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ßÞkhu çkÃkku h Mkw Ä e [k÷u ÷ e Mku L ku x Lke çku X f{k tðkŠ»kf rnMkkçkku íku{s yLÞ fkÞkuoLku Ãký {tswhe ykÃkðk{k ykðe níke. íkksu í kh{kt Þw r LkðMkeo x e{kt Þku ò Þu ÷ k heÞw r LkÞLkLkkt fkÞo ¢ {{kt ÷k¾ku L kku ¼ú » xÙ k [kh ÚkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk Éíðes òu»keyu MkuLkuxLke çku X f Ãkw ð u o Mku L ku x MkÇÞku L ku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. rhÞwrLkÞLk{kt Võík 8 nòh MkÇÞku s LkkUÄkÞk nkuðkLke rðøkíkku ykhxeykE {khVíku òu » keyu «kó fhe rhÞwrLkÞLkLkk MkÇÞku nòhkuLke MktÏÞk{kt nkuðkLke su ònuhkík fhðk{kt ykðe níke íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.30 ykhku ø Þ rð¼køkLkk ¼h[f «ÞkMkku Aíkkt ykýtË rsÕ÷k{kt MðkE™ ^÷w L ke rçk{khe rËLk«ríkrËLk Wøkú MðYÃk Äkhý fhe hne Au.yk{ yíÞkh MkwÄe{kt MðkE™ ^÷w{kt {ku í kLku ¼u x Lkkh ËËeo y ku L ke MktÏÞk 4 Ãkh ÃknkU[e Au. ykýt Ë rsÕ÷k{kt çkË÷kÞu ÷ k ðkíkkðhýLkk fkhýu MðkE™ ^÷w Lkk{Lkk Sð÷uý hkuøku {kÚkwt W[õÞwt níkwt su { kt òLÞw y kheÚke {k[o {rnLkk MkwÄe{kt ykýtË yLku W{huX íkk÷wfk{kt {¤e 18 su x ÷k fu M kku {¤e ykÔÞk níkk.ËhBÞkLk yLÞ yuf ðÄw Ãkku Í exeð fu M k ykýt Ë {kt Ú ke

{¤e ykÔÞku níkku.suÚke íktºk îkhk huÃkez heMÃkkuLMk xe{Lke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku yk hkuøk[k¤ku ðÄw Lk ðfhu íku {kxuLkk Ãkøk÷kt ¼Þko níkk ËhBÞkLk yksu Mkkhðkh nu X ¤ hnu ÷ k [kh MðkE™ ^÷w L kk fu M kku Ãki f e W{huX íkk÷wfkLkk MkwtË÷Ãkwhk økk{Lke {rn÷k su L ku ¾u z k rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfk{kt Ãkhýkðe níke.su MkkMkhe{kt MðkE™ ^÷wLkku ¼kuøk çkLkíkk çku rËðMk Ãknu ÷ kt fh{MkË nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðe níke suLkwt økík Mkktsu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au ßÞkhu çkkfeLkk ºký ËËeoykuLke nk÷ík ÂMÚkh yLku MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

VkuÃky.71/h013 yhsËkh : þLkk¼kE rðê÷¼kE hkXkuz rðYæÄ Mkk{kðk¤k : ík÷kxe f{ {tºke ©e økúk.Ãkt[kÞík ô{hk íkk.stçkwMkh rs.¼Y[ yk fk{Lkk yhsËkhu íku { Lkk fkfk Lkk{u {u ÷ k¼kE {neS¼kE hkXku z íkk.30/1/h013Lkk hku s {kusu W{hk íkk.stçkwMkh, rs. ¼Y[ {wfk{u {hý su íku ð¾íku {hý-LkkutÄýe hSMxkh{kt LkkUÄkððkLke hne økÞu÷ nkuðkÚke íku{Lkk {hýLke LkkUÄ fhkððk {kxu fkuxo{kt yhS fhu÷ Au . su Mkk{u ÷køkíkk ð¤økíkk íkÚkk yLÞ fku E ÔÞÂõíkLku ðktÄku íkfhkh nkuÞ íkku íkk.h4-h013 Ãknu÷k yÚkðk Xhkð íkkhe¾u Lkk{Ëkh fku x o { kt ðkt Ä k - rðhku Ä , Ãkw h kðk Mkrník hsq fhðk, yLÞÚkk Lkk{Ëkh fkuxo{kt {hýLkk Ëk¾÷k ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk LÞkÞkur[ík nwf{ Vh{kðþu suLke LkkUÄ ÷uþku. ðktÄku nhfík, rðhkuÄ Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhe þfþku. íkuLke ònuh sLkíkkLku yk LkkurxMkÚke òý fhðk{kt ykðu Au. suLke LkkUÄ ÷uþku. yhsËkh íkhVu rË÷eÃk fu.òËð MÚk¤ stçkwMkh çkeyuyu÷yu÷çke yuzðkufux íkk.30/3/h013 hnuXký: {w.W{hk fkuxLo kku íkk.stçkwMkh rMk¬ku rs.¼Y[.

hnuýktf {fkLk{kt [k÷íkk fwxý¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çku {rn÷k íkÚkk [kh ÞwðfkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) Yk.ÃkÃk00 hku f z hf{ {w Æ k{k÷ sÃík fhe íkÃkkMk Yk.38Ãk0/- MkkÚku fw ÷ yÚkuo Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhu÷ rft { ík 93Ãk0 YrÃkÞkLkku níkku.

xuLzh LkkurxMk

ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk (rs.çkLkkMkfktXk) økwshkík hkßÞLkk ònuh çkktÄfk{ rð¼køkLkk fkuLxÙkfxhkuLke {kLÞ ÞkËeLke ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷k fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u {wsçkLkk Mðrýo{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLkk fk{ku {kxu Vfík hrsMxh ÃkkuMx yuzeÚke Mke÷çktÄ xuLzhku íkk.16-4-h013Lkk hkus 16.00 f÷kf MkwÄe ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu {¤e hnu íku heíku {tøkkððk{kt ykðu Au. xuLzh Vku{o íku{s fk{Lke ðÄw rðøkíkku íkk.8-4-h013 MkwÄe{kt ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk hrsMxÙþ u LkLke ¾he Lkf÷, ELf{xuûk Âõ÷ÞhLMk Mkrxo, íkkò çkUf Mkku÷ðtþeLkk 10% Lk{oËk çkkuLz íkÚkk xuLzh Ve MkkÚku hsq fhðkÚke ykÃkðk{kt ykðþu. yLkt. fk{Lkwt Lkk{ ytËkrsík hf{ çkkLkkLke hf{ xuLzh Ve {wÆík 1 h 3 4 Ãk 6 1 þex Lkt.43, hu.Mk.Lkt.Ãkh7 Ãkife Ãk,8Ãk,867/- Ãk860/- 900/- 4 {kMk ÷kÄkÃkwhk Mfq÷ ÃkkMku, yktøkýðkzeLkwt fk{. h þex Lkt.4Ãk, hu.Mk.Lkt.Ãkh7 Ãkife Ãk,8Ãk,867/- Ãk860/- 900/- 4 {kMk y{hçkuLk n{ehk¼kE ËuMkkELke Akºkk÷ÞLke çkksw{kt yktøkýðkzeLkwt fk{ 3. þex Lkt.19, hu.Mk.Lkt.Ãkh7 Ãkife Ãkxu÷ Ãk,8Ãk,867/- Ãk860/- 900/- 4 {kMk ðkMkLku yzeLku MkuÄkuE {kíkkLkk {trËh ÃkkMku yktøkýðkzeLkwt fk{ WÃkhkufík fk{kuLke çkkLkkLke hf{ MkezÞw÷ çkUf yÚkðk hk»xÙeÞf]ík çkUfLke yuV.ze.ykh.Úke s Mðefkhðk{kt ykðþu. xuLzh MkkÚku çkkLkkLke hf{Lke yuV.ze.ykh Mkk{u÷ hk¾ðkLke hnuþu. xuLzh fðh WÃkh fk{Lkwt Lkk{ íkÚkk {kuf÷LkkhLkk Lkk{ MkhLkk{k MkkÚku xuLzhku çktÄ fðh{kt {kuf÷ðkLkk hnuþu. ykðu÷ xuLzhku þfÞ nþu íkku íkk.17/4/h013Lkk hkus 1Ãk.00 f÷kfu nksh hnu÷ fkuLxÙkfxhkuLke YçkY{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu. ðÄw Þk ykuAk ¼kðLkwt xuLzh {tsqh fu Lkk{tsqh fhðkLke Mk¥kk ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fkLke hnuþu. ðÄw rðøkíkku ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk çkktÄfk{ þk¾kLkku MktÃkfo fhe {u¤ðe þfkþu. Lkt.Lk.Ãkk.Äk/çkktÄfk{/ðþe / h013 LkøkhÃkkr÷fk f[uhe, ÄkLkuhk. íkk.30/3/h013 (Mke.yuMk.ËuMkkE) (ÃkeLkkçkuLk yu{.Ãkxu÷) (çk¤ðtíkS Mke.çkkhkux) «{w¾ [eV ykurVMkh WÃk«{w¾ LkøkhÃkkr÷fk ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk ÄkLkuhk


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykzuÄz ðuzVkÞ Au íÞkhu...

hksfkux{kt Ãkku.fku.Lke níÞk fhLkkh çku {kr¤Þk®{Þkýk ÃktÚkf{kt Ãkkýe fkÃk {kxu Mkh’ {wfðkLkku fkhMkku ? ykhkuÃkeykuLku rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes {kuxe÷kELk{kt ‘rhzâw Mk{økú íkk÷wfk{kt htsftux, ;t.30 Nnuhlt fwJtzJt htuz vh ytJujt ’uJldhlt Ztu¤t vh cwxjudhle vðle mt:u ytzt mk c k " lt fthKu fw J tzJt vtujem MxuNllt ze.MxtVlt vtujembulle cwxjudh ’kvr; mrn;lt NÏmtu y u ;eûtK nr:gthlt Dt Í´fe ¢wh nðgt fgto ct’ vtujemu cwxjudhlt Cºteò mrn; cu NÏmtule "hvfz fhe rhbtLz vh juJt ;sJes nt: "hJtbtk ytJe Au. sgthu ceS ;hV ltme Aqxuj cwxjudh ’kvr;lu ’ctuae ju J t fw J tzJt htu z vtu j em b:fle ath vtu j em xwfzeytulu hJtlt fhe ntuJtlwk òKJt bégwk n;wk. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fwJtzJt htu z vtu j em b:flt ze.MxtVbtk Vhs còJ;t ylu «.ldh vtu j em jtRlbtk hnu ; t «btu ’ fw b th cw ò h:lt: yJ"Jtme ltblt ftu L mu . le "w ¤ u x ele htºtu ’tYle ct;be b¤;t FhtR fhJt dgt ct’ ;ule ftu ¤ e cw x ju d h nft CtFtuzegtyu mtøt{e;tu mt:u b¤e nðgt fhe ltÏgtltu cltJ «ftNbtk ytÔgtu n;tu. ct’btk vtu j emle ÍeKJxChe ;vtmbtk «btu’ yJ"Jtme ylu cwxjudh nft ftu ¤ e Jåau mtht mk c k " tu ntu J tlw k Fw j ;t vtu j emu

Vhkh çkwx÷uøkh ËtÃkíkeLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLke [kh xe{ hðkLkk

ytmvtmltk hneNtu l e vq A vhA fhe n;e. su b tk nftle vðle hbt mt:u «btu’lu ytztmkck" ntuJtle nfef; cnth ytJe ntug, «btu ’ le nðgtbtk nft ftu¤elt Cºteò «rJK WVuo vJjtu JtjS CtFtu z egt (W.J.30) ylu vztu N btk hnu;t CtJuN WVuo CtuS ’uJNe Í´Íw J tzegt (W.J.21)le mk z tu J Ke Fw j ;t vtu j emu cLlulu WXtJe jR ytdJe Zcu vq A hvhA fhe n;e. vtujemle ytfhe vqAvhAbtk Ctk d e vzu j t «rJKu yu J e fcwjt; ytve n;e fu, hbt mt:u ftuLm. «btu’lu ytzt mkck" ntuJtlt fthKu «btu’lu btu ; lu Dtx W;the ’u J tlw k ftJ;Y hae ò¤ ceAtJe n;e. su bw s c nftu ftu ¤ e vtu;tlt vtka :e A mk;tltulu jR ltdjvh bt;tlt bZu atÕgtu dgtu n;tu ðgthu vtA¤:e hbtyu htºtu «btu’lu Vtul fhe ctujtÔgtu n;tu ylu ct’btk «btu ’ ylu hbt Ybbtk vwht;t s nft ftu¤elt ftJ;ht bwsc Jtuabtk hnu;t Cºteò «rJK WVuo vJjtyu cnth:e ’hJtòu ck" fhe ’R nft ftu¤elu Vtul fhe ctujtJe je"tu n;tu. ct’btk vJtu WVuo «rJK JtjSCtR CtFtuzegt ylu ;ultu rbºt

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk f÷kfo Ãkh rLkð]¥k f{o[kheLkku nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sq L kkøkZLkk xªçkkðkze rðMíkkh{kt sq L kkøkZ f] r »k ÞwrLk.Lkk rMkrLkÞh f÷kfo WÃkh rLkð]¥k f{o[kheyu nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe MkkÚku Mkhfkhe VkE÷ku hVu ËVu fhðk «ÞkMk fÞku o nku ð kLke VrhÞkË sq L kkøkZ Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au. Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkík {wsçk sqLkkøkZ f]r»k Þw r Lk.Lkk rLkð] ¥ k f{o [ khe nhøkku ® ð˼kE s{LkkËkMk òu»ke Mkk{u rMkrLkÞh f÷kfo rLkhs «çkkuÄ[tÿ ðiãu VrhÞkË fhe Au. su{kt sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk. f[uhe{kt rMkrLkÞh f÷kfo rLkhs ðiã Vhs WÃkh níkk íÞkhu rLkð] ¥ k f{o [ khe nhøkku®ðË ykÔÞku níkku yLku f{o [ khe {t z ¤Lkk «{w ¾ Lke yku ¤ ¾ ykÃke {krníke yrÄfkh {kxuLkwt Vku{o {ktøÞwt níkwt. yLku su {krníkeLke sYh níke íku [[ko fhe su{kt ¾kLkøke

fkøk¤Lke Lkf÷ku ykÃke þfkíke LkÚke íku{ fnuíkk nhøkku®ðËu hfÍf fhe xu ç k÷ WÃkhLke VkE÷ku WÚk÷kððk ÷køkíkk S¼kòu z e Úkíkk nhøkku ® ðËu Vhs WÃkhLkk f{o [ khe rLkhs¼kELku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rLkhs ðiãLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ Au.

fuþkuË{kt þÏMku øk¤k VktMkku ¾kÄku

sqLkkøkZ, íkk.30 fu þ ku Ë {kt MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ðu÷S fk¤k {fðkýk Lkk{Lkk þÏMku ½h{kt øk¤k VktMkku ¾kÄku níkku çkLkkð yt ø ku {] í kfLkk Ãkw º k Mkwhuþ¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke {]íkf ½ýk ð»kkuoÚke rçk{kh nkuÞ VktMkku ¾kÄkLkwt yLkw{kLk ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

cLlu NÏmtule "hvfz fhe 14 r’Jmlt rhbtLz vh bu¤JJt ;sJes nt: "he Au . sgthu ceS ;hV vtu j embu l «btu ’ fw b th yJ"Jtmele nðgtlt bwÏg ythtuve nftu ylu ;ule vðle hbt ;u b s hKS; ylu

Mkwhík{kt ßðu÷Mko þkuÃkLkk EL[ksou ÷k¾kuLkkðhkAk ËkøkeLkk [kuÞko yu.fu.hkuz ykLktË{tøk÷

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 ðhkAk r{Lke çkòh{kt ykðu÷ y{h sðuMkMko{kt fk{ fhíkk fkheøkhku u yZe ð»ko Ëhr{ÞkLk þkuY{{ktÚke Yk.29 ÷k¾Lke rft{íkLkk fw÷ 1057 økúk{ ðsLkLkk ËkøkeLkk [kuhe LkkMke síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð yt ø ku ðhkAk Ãkku÷eMk ÃkkuMkuÚke ðhkAkLke nehk çkòh{kt ykðu ÷ e yðh sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLkLkk Mxkuf RL[kso ËkuZ ð»ko{kt Yk.29 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkVzkÔÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au . «kó {krníke yLkw M kkh {q ¤ y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk Mkkðhfw t z ÷kLkk yku¤eÞk økk{Lkk ðíkLke yLku

ðkzeLke çkksw { kt hk{çkkøk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rLkíku þ {økLk¼kR ðkðeÞkLke ðhkAk {eLkeçkòh ¾kíku y{h ßðu÷Mko Lkk{Lke sðuhkíkLkku þku Y{ ykðu÷ku Au. yk þku-Y{{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke MkuÕMk{uLk yLku Mxkuf RL[kso íkhefu fk{ fhíkku rð»ýw yt ç kk÷k÷k Ãkkx÷ðkzeÞk (hnu.hk{çkkøk) yu.fu.hkuz.ðhkAk)yu yrøkÞkh ðkøku ½hLke øku ÷ u h eLkku Ëhðkòu ¾w Õ ÷ku hk¾eLku MkwR økÞk níkk. íÞkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk yòÛÞk íkMfhku hku f zk YrÃkÞk 15 nòh,{ku ç kkR÷ Vku L k {¤e fwÕ÷u Yk.30 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞkt níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ ¾kíku ÃkhrýíkLku fheÞkðh «&™u MkkMkrhÞk îkhk {u ý kxku ý k {khe ºkkMk ykÃke fkZe {wfkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. sq L kkøkZLkk {su ð ze Ëhðkò LkSf hnu í kk þk{S¼kE ðk½u÷kLke Ãkwºke [t Ë Lkçku L ku Ãkku ÷ eMk{kt yu ð k

{ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. fu, yk ÞwðíkeLkk Ãkrík LkhuLÿ økkuÃkk÷¼kE, MkkMkw, MkMkhk MkrníkLkkyu fheÞkðh ykuAku ÷kðe Au. íku{ fne {uýkxkuýk {khe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke yLku ½h{kt Ú ke fkZe {wfkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk {rn÷k ÃkeyuMkykE yu{.yu.®Mkn [÷kðe hÌkk Au.

sqLkkøkZLkk Ëkíkkh hkuz Ãkh hkºku {khk{khe

bu x tu z t SytRzemebtk fthFtltbtk bswhe ftb fh;tu ntuJtlwk ylu d;htºtelt ftb fhe vdvt¤t Dh ;hV s;tu n;tu ðgthu buxtuztbtk s ht"eft fk v le lSf ath:e vtk a NÏmtu l e xtu ¤ feyu ytk ; he bth bthe btuctRj jqkxe jR ltme Aq x gtlw k vtu j emlu sKtJ;t yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

sq L kkøkZLkk Ëkíkkh hku z rðMíkkh{kt «eÞk ÃkkLkLke çkksw{kt hnuíkk þççkeh¼kE Lkwh{n{Ë ç÷ku[Lku økEfk÷u hkrºkLkk Mkkzk çkkhLke ykMkÃkkMk fkuE fkhýkuMkh [kh su x ÷k þÏMkku y u ÷ku ¾ t z Lkku ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu {kh {kÞkuo níkku. yk çkkçkíku {kuze hkrºkLkk yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

htsftux, ;t.30 Nnuhlt sJtnh htuz vh ytJj CtCt duMxntWmle ctswbtk vkzgt rlJtm ltblt bftlbtk J»ttuo:e Ctzu hnu;t C÷uNCtR vwhturn; ylu ;ult vw º tlu J»ttu o sw l w k Ctzw y t; bftl Ftje fhtJJt ytrN»t vk z gt ;:t de;tldhbtk hnu ; tu bu D htsrmk n hKw C t Ítjt ylu Fk Z u h eltu mk s g mrn;lt NÏmtuyu nwbjtu fhe bftlbtk ;tu z Vtu z fgto l e

Vhegt’ yu - rzrJÍl vtu j embtk ltu k " tgt ct’ vtu j emu d; yXJtzegu Fk Z u h elt mk s g ltblt NÏmlu mw h ; su j nJtju btu f je ytÃgt ct’ mJthu de;tldhbtk hnu ; t buDhtsrmkn hKwCt Ítjtlu vtmtbtk Cw s su j nJtju yu . rzrJÍllt ve.ytR. htXtuz ylu htRxh dswCtR ’tunht ;:t yhrJk’CtRyu "fuje ’e"tu n;tu.

íktºk Mkk{u hku»k

{kr¤Þk þnu h ¾k¾hu [ e, {ku x eçkhkh økk{{kt ðku x h ÃkBÃkªøk{kt ÃkeðkLkw t Ãkkýe Ãknku t [ kzðk {kxu MkLku h001{kt 8 #[ ÔÞkMkLke ÷ku¾tzLke ÷kELkku ÃkkÚkhðk{kt ykðe Au. íÞkhu nk÷{kt Ãkkýe Ãkw h ðXk rð¼køk {ku h çkeLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh îkhk 8 #[Lke ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt yZe #[ ÔÞkMkLkk rhzâwMkh {wfe Ãkkýe fkÃkLke Lkðe ÃkØrík y{÷e çkLkkðe Au.

{kr¤Þk íkk÷w f kLkk økk{ku L ku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu çkkLk{kt ÷ELku íkhMÞk hk¾ðkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkk nku ð kLke ykþt f k Mku ð kE hne Au . yu f çkksw Lk{o Ë k fu L kk÷{kt Ú ke çku V k{ Ãkkýe [kuhe ÚkE hne Au. íku{s nkEðu L ke nku x ÷ku { kt ÷k¾ku øku ÷ Lk Ãkkýe {t s q h e ÷eÄk ðøkh ðÃkhkÞ Au. íku Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yrÄfkheLku Ëu¾kíkw LkÚke. nk÷u økh{e{kt Ãkkýe fkÃkÚke íkk÷wfkLke Mk{økú sLkíkk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu s÷Ë yktËku÷Lk fhíkk y[fkþu Lknª íkuðwt økúk{sLkku îkhk [[koE hÌkwt níkwt.

{kuhçke{kt rçkÞh MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

{kuhçke, íkk.30 {ku h çke{kt ÷kíke Ã÷ku x 6{kt ykðu÷ {nuíkk M¢eLk{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íÞkt Ãkku÷eMku h3 rçkÞhLkk xeLk MkkÚku LkhuLÿ fkÂLík÷k÷ íkÚkk rþíku L k {w f w t Ë hkÞ {nu í kkLku ÍzÃke Ãkkze rh{kLz yÚkuo fkuxo{kt hsq fÞko níkk. su{kt LkhuLÿ¼kE íkksuíkh{kt {kuhçke Lkkøkrhf çkUf{kt rzhuõxh ÃkËu [qtxkÞk níkkt. Ãkku÷eMku çktLkuLke yxf fhe rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo rh{kLz Lkk {tswh fÞko níkk.

fkLk yk{éÞku íkku... :- {kr¤Þkr{tÞkýkÚke ÃkeÃk¤eÞk [kh hMíkk MkwÄe rºk{køkeoÞ Mxux nkEðuLke fk{økehe{kt fkuLxÙkfxhku îkhk Ãkkýe Atxfkð Lk fhkíkk Äq¤Lke z{heÚke økúk{sLkku yLku {wMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. sLkíkkLke yk nk÷kfeLkku ynuðk÷ «rMkØ Úkíkkt fkuLxÙkfxhku MkVk¤k òøÞk yLku xuLfh îkhk Mkíkík Ãkkýe AtxfkðLke «r¢Þk þY fhkíkk {wMkkVhku yLku økúk{sLkku{k n»ko Vu÷kÞku Au.

þtfkMÃkË MðkELk V÷q{kt ð]Øk Ëk¾÷ : fw÷ 60 ËËeo Mkkhðkh nuX¤ hksfkuxÚke ÃkeÃk¤eÄk{ ËþoLk {kxu ykðu÷ hçkkhe ÞwðkLk fuLkk÷{kt íkýkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnuhLkk WÄLkk Ëhðkò ¾kíku ykðu ÷ e yu à k÷ nku r MÃkx÷{kt yu f rMkrLkÞh rMkrxÍLk {rn÷kLku þtfkMÃkË MðkRLk V÷w nu X ¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.su{kt yuf {rn÷kLkku W{uhku Úkíkk yktf 60 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mk{økú hkßÞ{kt nknkfkh {[kðe ËuLkkhk MðkRLk V÷w Lkk{Lkk hku ø ku Mkw h ík rsÕ÷k y™u íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký ÃkkuíkkLkku ÃkøkËtzku s{kÔÞku níkku. yksÚke çku ºký rËðMk Ãknu÷k ðk÷kuz, çkkhzku÷e{kt MðkRLk

V÷wLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk çkkË þw ¢ ðkhLkk hku s ¼e{ÃkkuhLke yuf {rn÷k fu su {nkðeh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hne níke, íkuLkku rhÃkkuxo Ãký ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. yk MkkÚku økíkhku s WÄLkk ËhðkòLke yuÃk÷ nkurMÃkx÷{kt þtfkMÃkË MðkRLk V÷w nuX¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e fzkuËhkLke 60 ðŠ»kÞ ð]ØkLkku rhÃkkuxo yksu Mkkts MkwÄe{kt ykðþu yuðwt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe ¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh Mkw Ä e{kt fw ÷ Ãk9 þt f kMÃkË MðkRLk V÷wLkk ËËeoyku Mkkhðkh ÷R hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.30 Ãkkxze íkk÷w f kLkk rÃkÃk¤eÄk{ ¾kíku ÃkMkkh Úkíke fu L kk÷{kt ËMk-çkkh r{ºkku Lnkðk {kxu WíkÞko níkk. su { kt Ú ke yu f Þw ð f ÷kÃkíkk Úkíkkt hksfku x Lkk VkÞh VkExh íkÚkk íkhði Þ kyku y u þkuľku¤ ykËhe Au. «kÃík rðøkík yLkw M kkh rÃkÃk¤eÄk{ ¾kíku hçkkhe Mk{ksLkwt hk{Ëuð ÃkehLkwt {kuxwt {t r Ëh ykðu ÷ w t Au . ßÞkt hksfkuxÚke ËMkÚke çkkh r{ºkku ËþoLk {kxu ykÔÞk níkkt. íkuyku ÃkeÃk¤eÄk{ ÃkkMkuÚke {kr¤Þk sq Ú k fu L kk÷{kt Lnkðk {kxu Ãkzâk níkkt. íÞkhu ÃkkýeLkk ðnu ý {kt Ãkzu ÷ k Þw ð kLkku ¼kR þw ¼ ™ MkkÚku xâw þ ™ íkýkððk ÷køkíkkt 10sux÷k f÷kMkeMk{kt sðk Lkef¤e r{ºkkuLku ÞuLkfuLk «fkhu çknkh níke. ¾xku Ë hk SykRzeMke þk†eLkøkh ¾kíku ^÷kÞ ykuðh Wíkhíke ð¾íku frðíkkLke yufMkuMk økkze fkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fu yzVu x u ÷R (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 økt¼eh yfM{kík fheLku LkkMke Aw x Þku níkku . økt ¼ eh heíku Ãkkt z u M khkLke hk{Ëu ð ½ðkÞu÷e frðíkkLkwt MÚk¤ WÃkh sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lke LkMko WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çk¤kífkh økwòhLkkh zkuõxhLke þw ¼ {Lku 108{kt rMkrð÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. nku  MÃkx÷ ¾kíku ÷kðe ðÄw «kó Úkíke {krníke Mkkhðkh {kxu WÄLkk Ëhðkò yLkwMkkh ÃkktzuMkhk{kt hnuíke ÂMÚkík yu à k÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku Au . yk Þwðíke LkMko íkhefu ½h LkSf çkLkkð ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ykðu ÷ hk{Ëu ð sLkh÷ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nku  MÃkx÷{kt Mku ð k ykÃkíke níke. nkuÂMÃkx÷{kt nkuBÞkuÃkurÚkf Au. zku õ xh çk÷ðeh®Mkøk {nu L ÿ®Mkøk ¼w Õ ÷h (W.ð.31) yu ÞwðíkeLku «u{ ò¤{kt VMkkðe økík 11-92012 Úke çk÷ðeh®Mkøku LkMko {ÄÃkw z kLku økík íkk.28{e Þwðíke MkkÚku çk¤sçkheÚke þheh {k[oLkk hkus AuzÞku níkku.suÚke MktçktÄ hkÏÞku níkku. íÞkhçkkË {Ä{k¾eyku y u Mkku L k÷Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe fhzíkk íkuýeLku Mkkhðkh {kxu ykÃke yLku LkMko Þw ð íkeLkk ðhkAkÚke Ãke.Ãke.Mkðkýe {kÚkk{kt rMkLËwh ÃkwheLku íkuýeLku nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Mkk[ku «u { fhíkku nku ð kLkw t níke. ßÞkt økík hkºku íkuýeLkwt sýkðe ÃkíLke íkhefu çkíkkðe xw t f e Mkkhðkh çkkË {ku í k ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økÞku níkku. LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku hkt Ë u h Ãkk÷LkÃkw h ÃkkrxÞk fk{hu Ãkku ÷ eMku yfM{kík rËLkËÞk¤ Mkku M kkÞxe ¾kíku {]íÞwLkku økwLkku LkkUÄe ÷R ðÄw Ã÷kux Lkt. 235 fýo÷ fÃkwhLkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ¼kzk Lkk {fkLk{kt Ãkkt [ u f {Ä{k¾eLkk nw { ÷kt í ke {rnLkkÚke Ãkrík-ÃkÂíLk íkhefu rfþkuheLkwt {kuík LkeÃkßíkkt Mk{økú hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk LkMko rðMíkkh{kt yhu h kxe ÔÞkÃke Þwðíkeyu ÷øLkLke Lkk Ãkkzíkk sðk Ãkk{e níke. økíkhku s ¼køk çkLkLkkh

sqLkkøkZ{kt ÃkrhýeíkkLku Ënus «&™u ºkkMk ykÃke fkZe {qfkE ¾xkuËhk ÃkkMku ðknLk yzVuxu

{uxkuzk LkSf ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx htsftux, ;t.30 Nnuhle Ctdtu¤u ytJuj jtu " eft ;tjw f tltk bu x tu z t SytRzemebtk ©rbf gwJtllu ytk;he ath yò½gt NÏmtuyu nwbjtu fhe Yt. 4 nòhle rfkb;ltu btuctRj Vtu l le jq k x ajtJe ltme s;t ©rbflu Ròøt{ M ; ntj;btk mthJth y:u o nturMvxjbtk Fmuzkgtu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c jtu " eftlt bu x tu z t SytRzemebtk hnu;tu Ch; X¬h rmkD mtule (W.J.21) ltbltu u l u v t¤e gw J tl d;htºteltk vdvt¤t Duh sR hÌttu n;tu ðgthu ath yò½gt NÏmtu y u ;u l u ytk ; he Zeftvtxwltu bth bthe Yt. 4 nòhle rfkb;lt btuctRj Vtu l le jq k x ajtJe ltme Aqxgt n;t. ct’btk mthJth y:u o gw J tl rmrJj nturMvxjbtk ’tFj :;tk yt yk d u cltJle òK :;t vtujem nturMvxju ’tuze sR ;vtm yt’h;t luvt¤e gwJtl

CtJuN ’uJNe ftu¤e mrn;lt NÏmtuyu r;ûK n:egthlt Dt Í´fe btu;lu Dtx W;the ’e"t ct’ vtu j embu l «btu ’ fw b thle jtNlu x´dtxtu¤e fhe ntR-Ju vh htuzlt ftkXu Vukfe ’e"t ct’ vtujembullwk cwjux jtNle ctswbtk bwfe nðgtlt cltJlu yfMbt;btk FvtJJtlt «gtm fgto ct’ cw x ju d h ’kvr; mrn;lt ythtuveytuyu vtu;tlt Dhbtk jtunelt ztDt vtKe:e "tuR ltFe vwhtJtltu ltN fgtuo n;tu. ðgthct’ fwJtzJt vtujem b:flt ve.ytR. rJsgfw b th yu b .òle, ve.yu m .ytR. Ítjt, ve.yu m .ytR Ftk C jt, veyumytR Je.yub. htXtuz, ze.MxtVlt mrn;lt MxtVu nðgtlt cltJ ct’ btuzehtºtelt ctJem suxjt ’u J ldhlt Ztu ¤ u hnu ; t NÏmtule yxftg; fhe mDl vqA;tA nt: "h;t cwxjudh ’k v r;ltu Cºteòu vJtu WVu o vt{rJK JtjS CFtu¤egtyu fcwjt; ytve n;e fu vtu;u vtu j embu l «btu ’ fw b thlu bt:tbtk fwntzeltu Dt Í´fe ’e"tu n;tu sgthu ;ult rbºt CtJuN ’uJNe ftu¤eyu jtfze Jzu vtujembullu bth btgtuo ntuJtlwk fcwÕgwk n;wk. vtujemu

bltu s nsq Vhth ntu R ;u Ízve juJt vtujemu ath xebtu cltJe sw ’ t sw ’ t M:¤tu y u Ntu"Ftu¤ yt’he ntug, yt NÏmtu Ízvtgt ct’ J"w rJd;tu FwjNu. vfztgujt cu NÏmbtk «rJK ydtW vÚ:hbthtu , htgtu x ´dlt dw l tbtk vK mk z tu J tR aqfgtu Au.

{kr¤Þkr{Þkýk, íkk.30 {kr¤Þk®{Þkýk ÃktÚkf{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yrÄfkheyku æðkhk Ãkkýe rðíkhýLke {kuxe ÷kELk{kt rhzâwMkh {wfe Ãkkýe fkÃk {wfíkk sLkíkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {kr¤Þk(r{t)Lke ¾ehE Lk{o Ë k fu L kk÷Lkw t Ãkkýe ykuðh^÷ku ÚkELku ËrhÞk{kt ðu z VkE hÌkw t Au . íÞkhu økk{zkLke «òLku zk{ Ëu ð k Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o yrÄfkheyku îkhk ¾ehE økk{u ykðu ÷ Lk{o Ë k fu L kk÷ ykÄkrhík ðku x hðfo M k{kt Ú ke

{kuÃkuz Mkðkh ÞwðíkeLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 ¾xku Ë hk SykRzeMke ÃkkMkuLkk ^÷kR ykuðh çkúes WÃkh síke ð¾íku yòÛÞku ðknLk [k÷f yufMkuMk Mfwxh WÃkh ¼kRLku ÷RLku síke Þw ð íkeLku x¬h {khe LkkMke Aw x âku níkku . yk ½xLkk{kt ÞwðíkeLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu RòøkúMík rfþkuhLku yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh ¼uMíkkLk fuþðLkøkh ¾kíku hnuíke frðíkk yu[.Mkk¤wt¾u WÄLkkLke Mkr{rík Mfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu frðíkk yu f Mku M k Lkt.Ssu.Ãk.fuR.hh0Ãk WÃkh

Mkwhík{kt {Ä{k¾eLkk nw{÷kÚke ÷e ÞwðíkeLkwt {kuík hksfkux{kt rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh nw{÷ku (MktðkËËkíkk½ðkÞu îkhk) Mkwhík íkk.30 fhLkkh ðÄw yuf þÏMk su÷{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk ÄzÃkwh xkWLk þeÃk{kt hnuíke Þwðíke WÃkh {Ä{k¾eLkk Íwtzu yk¢{ý fhíkkt,½ðkÞu÷e ÞwðíkeLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík rsÕ÷k fk{hu s íkk÷wfkLke ÄzÃkwh xkWLkþeÃk{kt hnu í kkt ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu ÷ nehk ÄMke ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. su{Lke 17 ð»keoÞ Ëefhe MkkuLk÷u ½hLke çknkh {wfu÷e {exh Ãkuxe WÃkh ò{u÷

fkZe çk[kðe ÷uðkÞk níkk. Ãkht í kw hksw ¼ kE hk{k¼kE hçkkheLku òu í kòu í kk{kt çkÄkÞLke Lksh Mk{ûk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe ËzkLke {kVf íkkýe økÞwt níkw t . su L ke òý Úkíkkt {k{÷íkËkh Mkku L kkøkú k yu hksfku x íkÚkk yksw ç kksw

rðMíkkhLkk VkÞh VkExhkuLku çkku÷kÔÞk Au yLku ÞwðkLkLke þku Ä ¾ku ¤ ykËhe Au . yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe hksw hçkkheLkku Ëu n {éÞku LkÚke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk Au.

{kuhçke{kt xkEÕMkLkk ðuÃkkhe MkkÚku ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.30 {kuhçke{kt yuf xkEÕMkLkk ðu à kkhe ÃkkMku Ú ke ÷k¾ku YrÃkÞkLke xkEÕMkku ¾heËe ÃkiMkk Lk ykÃkíkk Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄ ðuÃkkheyu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {¤íke {krníke {wsçk {kuhçke{kt hðkÃkh hkuz Ãkh ykðu÷ çkwæÄk yuÃkkxo{uLx{kt hnu í kk rðþk÷ çk¤Ëu ð ¼kE

Mkwhík{kt LkMko Ãkh çk¤kífkh fhLkkh zkufxhLke ÄhÃkfz

Þwðíkeyu hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku zkuõxh çk÷ðeh ®MkøkLke ÄhÃkfz fheLku íkçkeçke Ãkheûký fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÄ Ähe Au.

Ãkxu÷ xkEÕMkLkku þku Y{ Ähkðu Au . íku { Lke ÃkkMku Ú ke Ãkkt [ ÷kufkuyu xkEÕMk ¾heËðkLkwt þY fÞwO níkwt. «Úk{ ð¾íkLke WÄkhe [w f ðe ËeÄu ÷ níke. ßÞkhu çkeS ð¾íku Y.19,38,834Lke xkEÕMk ¾heËe níke. çkkË ÷ktçkk Mk{Þu W½hkýe fhðk Aíkkt [wfðýwt ÚkÞwt Lk níkwt. ytíku ðuÃkkheyu Mkwhík rLkðkMke yLku LkkhkÞý Lkøkh{kt hnu í kk ¼hík ¼e¾k¼kE fkhzeÞk, fLkw¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË{kt Lkðk ðkzs{kt hnuíkk LkiLkuþ Ä{u o þ ¼kE {ku Ë e, yk÷ku f íku { s Lke÷ft X Mkku M kkÞxe, {kuhçke{kt hnuíkk ykLkt˼kE ðu÷S¼kE Mkk{u rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkwhík{kt çkUf ¾kíkuËkhku MkkÚku XøkkE fhLkkh çku økrXÞk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnuhLke çkUfku{kt økúknfkuLku {ËË fhðkLkk çknkLku íku{Lke MkkÚku Au í khÃkªze fhLkkh çku XøkkuLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw w M kkh y{hku÷eLkk fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkk hk{÷÷eík hk{ fuðx nehk ½MkðkLkw t fk{ fhe, ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au, hk{r÷÷kLkwt ÷k÷ ËhðkòLkk huþ{ ¼ðLkLke çkksw{kt MkuLxÙ÷ çkUf{kt ¾kíkw ykðu÷wt Au. ßÞkt íku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt Yk.11 nòh hkufzk ¼hðk {kxu økÞku níkku . ßÞkt hk{r÷÷kLku ¼xfkÞu÷k çku Þwðfkuyu çkUf{kt YrÃkÞk ¼hðkLkw t Vku { o ¼he,YrÃkÞk Ãký ¼he ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt çkLLku RMk{ku y u Ãkku í kkLke fhk{ík

ðkÃkhe,xÙ u à kk÷{kt ðªxkÞu ÷ w t fku h k fkøk¤Lkw t çkt Ë ÷ hk{÷r÷íkLku nkÚk{kt Ãkfzkðe hkufzk YrÃkÞk 11 nòh ÷R çkU f {kt Ú ke LkkMke Aw x ÞkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . Ãkht í kw hk{÷r÷íkLku þtfk síkkt íkuLku Y{k÷ ¾ku ÷ íkkt yt Ë h fku h k fkøk¤Lkwt çkttz÷ sýkíkkt íkuLku çkw{hký {[kðe {wfe níke. su í ke MÚk¤ ÃkhLkk ÷ku f ku y u çkLkkðøkeheLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.su{ýu Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk çku çkLkkðøkehku ¼økðkLk «MkkË WVu o Lku í kkS nrhLkkÚk þknw (W.ð.21 hnu . ¾u h økk{ þkf¼kS {kfu o x Lke ÃkkMku , rs.ð÷Mkkz) íkÚkk yrLk÷ hkÞ WVuo {wÒkk rMkÃkkne hkÞ (W.ð. 19 hnu. ¾uhøkk{, íkk.rs.ð÷Mkkz) Lkkyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fu Ãkku÷eMku çkÒkuLke íkÃkkMk ykht¼e Au.


8

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[eLk{kt fku÷MkkLke ¾ký{kt rðMVkux : h8Lkk {kuík

(yusLMke) çkuE®søk, íkk.30 W¥khÃkqðo [eLk{kt fku÷MkkLke ¾ký{kt rðMVkux Úkíkkt h8÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk yLku 13 ½ðkÞk níkk. «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rsr÷Lk «ktíkLkk rsÞktøkwykLk ¾kíku ykðu÷ fku÷MkkLke ¾ký{kt þw¢ðkhu hkºku 10.40 ðkøku yk Ëw½oxLkk ÚkE su{kt 41 {sqhku VMkkE økÞk níkk. Mkhfkhe «ðfíkkLku xktfíkk Mk{k[kh yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ëw½oxLkk{kt 13 ½ðkÞu÷k nðu økt¼eh LkÚke. çk[kð íkÚkk hkník fk{ Ãkqýo ÚkE [wõÞwt Au. yLku Ëw½xo LkkLkwt fkhý òýðkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk ¾ký Mkhfkhe «¼kððk¤e Au. íkkutøkœçkk {kE®Lkøk (økúwÃk) ftÃkLke r÷r{xuz ytíkøkoík Au.

ríkçkux{kt ¼qM¾÷Lk : 83 {sqhku ËxkÞk ¼qM¾÷Lk{kt [kh ðøko rf.{e.Lkku rðMíkkh ËxkÞku

(yusLMke) ÷nkMkk, íkk.30 ¼q M ¾÷Lk{kt 83 ¾ký {sqhku ËçkkE økÞk Au. [eLkLkk Mkhfkhe {erzÞk {w s çk, yu f nòhÚke ðÄw fkÞo f hku L ku y[kLkf ykðe Ãkzu ÷ e ykÃkr¥kLkk Mk{Þu 4600 {exh yÚkðk 1Ãk000 VqxLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷ Ëw½oxLkk MÚk¤u {kuf÷kÞk Au. yk ¼qM¾÷Lk{kt yuf {kuxku rðMíkkh ËçkkE økÞku Au. su{kt ©r{fkuLkk ÍqÃkzk Ãký Mkk{u÷ Au. su ¾ký{kt Ëw½oxLkk ÚkE Au íku hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLkk yuf MknkÞf ftÃkLke ÃkkMku níke. WíÃkkËf sq Ú k Au . [eLkLkk ríkçkuxLkk ÃkXkh{kt ½ýk {kuxk su{kt íkktçkw, MkeMkw sMkík yLku [kELkk LkuþLk÷ økkuÕz økúwÃkLke yk [eLkLkwt MkkiÚke {kuxwt MkkuLkkLkwt yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, «{ký{kt ÄkíkwykuLkk ¼tzkh Au ÷ku¾tz ÷k¾ku xLkLkk «{ký{kt

MkkiÚke ðÄw ÔÞMík nkuÞ Au hrððkhLkku rËðMk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.30 nðu hrððkh ykhk{ fhðkLkku yLku çknkh nhðk-Vhðk sðkLkku rËðMk hÌkku LkÚke. yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu yXðkrzÞk{kt {¤íke yuf hò{kt ÷kufku çkkfeLkk A rËðMkku fhíkk ðÄw ÔÞMík hnuíkk nkuÞ Au. ÷kufkuLku ½hLke MkkV-MkVkE, fÃkzk Äkuðk, hkþLk yLku yLÞ sYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe, Mkk{krsf {w÷kfkíkku suðk 1ÃkÚke h0 fk{ku Ãkíkkððk Ãkzu Au. rçkúxLk{kt fhðk{kt ykðu÷ yuf Mkðuo{kt Mkk{u÷ ËMk{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu hrððkhLku yXðkrzÞkLkku MkkiÚke ÔÞMík rËðMk økýkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hòLkk yk rËðMku MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ½hLke MkkV-MkVkE yLku fÃkzk Äkuðk íku{s E†e fhðk{kt s ÃkMkkh ÚkE òÞ Au. 67 % ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íknuðkh fu hò r{ºkku, ÃkrhðkhsLkku yLku MkøkkMktçktrÄyku MkkÚku ykLktËLke Ãk¤ku rðíkkðe íkksøke {u¤ððk {kxu nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk rËðMku Ãký {kuxk¼køkLkk ÷kufku fk{{kt s Ãkwhku Mk{Þ ÔÞríkík fhíkk nkuÞ Au. 33 % ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhu ËwfkLkku fu þku®Ãkøk {ku÷ku ¾wÕ÷k hnuðkÚke íku{Lku ¾heËe{kt {kuxe hkník {¤e hnu Au. òu hrððkhu ËwfkLkku yLku {ku÷ku çktÄ hnu íkku yXðkrzÞkLkk çkkfeLkk rËðMkku{kt íku{Lkk {kxu SðLksYhe [esðMíkwykuLke ¾heËeLkwt fkÞo Mk{ÞLkk y¼kðu {w~fu÷e ¼ÞwO çkLke hnu. þuV yuLz çkúwyh îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo{kt h000 ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu {nu{kLkkuLkk ykøk{Lk Ãkh yýøk{ku ÔÞõík fÞkou níkku. Mkðuo yLkwMkkh ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku çknkh Vhðk-nhðk fu ¾heËe Ãkh sðkLkwt ð[Lk íkku ykÃke Ëu Au Ãkhtíkw fk{Lke ÔÞMíkíkkLku fkhýu þõÞ çkLkíkw LkÚke yLku çkk¤fku {k-çkkÃk Ãkh økwMMkku fhíkk Ãký òuðk {éÞk Au. {wÏÞ þkuÄfíkko {ufzkuLkkÕzLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷kufku yXðkrzf hò{kt Ãký ðÄw ykðf {u¤ððkLkk [¬h{kt fk{fks fhíkk nkuÞ Au ßÞkhu ½hu hneLku Ãký fkuBÃÞwxh îkhk ykurVMkLkk fk{fksLku ÃkwY fhíkk òuðk {éÞk níkk.

1000Úke ðÄkhu f{eo çk[kð fkÞo{kt òuzkÞk

hnu÷k Au. Mkhfkhe {erzÞkLkk rhÃkkuxo «{kýu çku {sqhku ríkçkuxeÞLk yLku çkkfe nkLk Mk{wËkÞLkk níkkt íku{kÚke {n¥k{ ÞwÒkkLk, røkÍku W yLku rMk[w y kLk «ktíkLkk «ðkMke ©r{fku níkk. {iÍkufwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ©r{fku L kk fu B Ãk ½ýk {ku x k «{ký{kt ¼qM¾÷Lk Úkíkkt Lke[u ËçkkE økÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu, [kh [kuhMk rf÷ku{exhLkku rðMíkkh ÄMke økÞku Au. MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷kuLku ½kÞ÷kuLkk ykððkLke þõÞíkk {kxu yu÷xo hnuðk sýkðkÞwt Au.

y{urhfkLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt økuhheríkLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz (yusLMke)ðku®þøxLk, íkk.30 y{u r hfkLkk yu x ÷kLxk «ktík{kt yuf økúuLz ßÞwheyu 3Ãk Ãkç÷ef Mfq ÷ rþûkfku yLku Mkt[k÷fku Ãkh hkufz ELkk{ {kxu ÃkheûkkLkk {kfoMk{kt økkuxk¤k fhðk çkË÷ fuMk LkkutæÞku Au. yk yÃkhkÄeyku { kt yu f yu ð ku z o rðsuíkk Ãkqðo Mkwr«LxuLzLx Ãký Mkk{u÷ Au. Mfq ÷ «þkMkfku L kk y{u r hfLk Mkt ½ u h009{kt çku ð h÷e nku ÷ Lku íku ð»ko L kk hk»xÙ e Þ Mkw r «Lxu L zu L x íkhefu ½ku r »kík fÞko níkk. VrhÞkËeykuLkku Ëkðku Au fu, yk íku s ð»ko Au su{kt {kuxk ÃkkÞu øku h herík fhkE níke. yk çkkçkíkLku ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz {kLkðk{kt ykðu Au. çku ð h÷e nku ÷ rMkðkÞ Mfq ÷ Lkk «þkMkfku , {w Ï Þ

rþûkfku yLku rþûkfkuLku Ãký ykhkuÃke çkLkkðkÞk Au. VrhÞkË Ãkºk{kt sýkÔÞk «{kýu , sðkçkðkneyku { kt Vu h çkË÷ fhkÞku Au , íku { Lku Lkðe

çkLkkðkE Au yLku ¾kuxe heíku [uf fhðk{kt ykðe Au. rþûkfku Ãkh ykhkuÃk Au fu, íkuyku rðãkÚkeoykuLkk {kfoMk ðÄkhðk {kxu sðkçkËkhku îkhk

rþûkfku yLku Mkt[k÷fku Mkk{u hkufz ELkk{ {kxu økuhherík fhðkLkku ykhkuÃk

ònuhkík

ðÕzo xwzu

÷¾u÷k ¾kuxk sðkçkkuLku hË fhe Lkk¾íkkt níkk yLku íkuLkk {kxu rþûkfkuLku yLku «þkMkfkuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. nku÷Lku Mfq÷ku{kt ÃkheûkkLkk {kfoMk ðÄkhðk {kxu íku ð»kuo 78,000 zkì ÷ h yu x ÷u 4h,33,840 YrÃkÞkLkw t ELkk{ {éÞw t níkw t . VÕxLk fkWLxeLkk rsÕ÷k yrÄðõíkk Ãkkì÷ nkìðzou sýkÔÞwt níkwt fu “íku{Lku su ÃkiMkk {éÞk níkkt íku ¾kuxe heíku {u¤ðkÞk Au íkuÚke íku [ku h e fnu ð kÞ” nkì ÷ Ãkh Au í kh®Ãkze, sw X k rLkðu Ë Lkku [khue yLku swXk þÃkÚk ÷uðkLkku ykhkuÃk ÷økkzâku Au. nkìðzuo sýkÔÞw t níkw t fu , òu økw L kku Mkkrçkík Úkþu íkku íku{Lku yLku çkkfeLkk çkÄkLku 4Ãk ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au.

Mx÷eOøkLkk ç÷uh z›{kuLz MkVkhe Ãkkfo ¾kíku yuf EMxh #zkLku ykhkuøkðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷ku [eBÃkkLÍe.

Ehkf{kt ykí{½kíke nw{÷k{kt 18Lkk {kuík, MkUfzku ½ðkÞk

çkøkËkË : Ehkf{kt Ãkkt[ y÷øk-y÷øk fkhku{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku{kt ykþhu 18 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 100Úke ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk Au. yk nw{÷k çkøkËkË{kt yuf {ÂMsË ÃkkMku yLku rfh¢wf þnuh{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. yktíkrhf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk yuf Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxLkøkh þnuh{kt [kh rðMVkux ÚkÞk Au. su{kt ÷øk¼øk 14 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk Au yLku hÃk ½ðkÞk Au. yuf Ãkku÷eMk Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[{ku nw{÷ku ykí{½kíke níkku su{kt rfh¢qf{kt yuf {ÂMsËLku rLkþkLk çkLkkðkE níke. yk nw{÷k{kt [khLkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 80Úke ðÄkhu ÷kufkuLku Eò ÚkE níke.

{uÂõMkfku{kt çkkh{kt økku¤eçkkh, 7Lkkt {kuík

MkwzkÍ òuhuLÍ : yuf çktËqfÄkheyu W¥kh {uÂõMkfkuLkk yuf Ãkçk{kt økku¤eçkkh fÞkou suLkk fkhýu Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku çku ÔÞÂõíkyku økt¼eh heíku ½ðkE níke. Mkhfkhe fkÞko÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu r[nwyknðk «ktíkLkk ÃkkxLkøkh r[nwçkknwçkk{kt nw{÷k¾kuh çkkh{kt «ðu~Þku yLku íkuýu fktEÃký çkkuÕÞk rðLkk ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkou çkkË{kt nw{÷k¾kuh yuf ðknLk ÷E Vhkh ÚkE økÞku. yk ðknLk yuf yLÞ ÔÞÂõík [÷kðe hne níke. {uÂõMkfku{kt Lkþe÷k ÃkËkÚkkou MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ®nMkk{kt çkkh{kt økku¤eçkkh fhðkLke ½ýe ½xLkkyku Úkðk Ãkk{e Au. ð»ko-h006Úke yíÞkhMkwÄe ®nMkk{kt 70 nòh ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au.


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çkMk{kt {wMkkVhe ðu¤k

Xtzk Ãkeýk{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ÞwðkLkLku ÷qxt e ÷uðkÞku íkk¤kçktÄe:

MkwhuLÿLkøkh{kt MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke «Mkqrík ðkuzo, çkk¤fkuLkk hkuøkkuLkku ðkuzo, ykuÚkkuoÃkuzef MkrníkLkk ðkuzo{kt Ãkqhíkk «{ký{kt íkçkeçkku LkÚke íÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkku yk©Þ ÷uðku Ãkzu Au íÞkhu yksu ðZðký þnuh fkUøkúuMk «{w¾ røkhehks Ík÷k MkrníkLkk fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu økktÄe nkuÂMÃkx÷Lku íkk¤kçktÄe fhe níke. su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

fkurzLkkhLkk rðhkxLkøkh{kt ¼kðLkøkh{kt Äkz Ãkkzu íku þe¾ Ãkh 9 sýkLkku nw{÷ku Ãknu÷k 14 ÄkzÃkkzwyku nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.30 fku r zLkkh{kt ykðu ÷ rðhkxLkøkh MkkuMkkÞxe{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu þe¾ WÃkh Lkð þÏMkku îkhk nw{÷ku Úkíkk íkuykuLku fkurzLkkhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzu÷ Au. Ëðk¾kLku fkurzLkkh xkWLk s{kËkh su.yu. ËkVzkyu íkuykuLke VrhÞkË ÷eÄe níke. su yLkwMkkh fkurzLkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk ¼w t z ÃkfzðkLkku fku L xÙ k fx yðíkkhMkªøk søkSíkMkªøk ytnhuÕÞk ÃkkMku nkuÞ suÚke VrhÞkËe yðíkkhMkªøk yksu Mkðkhu hkusLkk YxeLk «{kýu ¼w t z Lke Ëu ¾ hu ¾ hk¾ðk rðhkxLkøkh ¾kíku Ãknkut[u÷ íÞkhu ðuhkð¤Lke Mkefhefh çkkðhe økU ø kLkkt SðLkMkeË {kLkMket ø k, fk÷w ® Mkn {Lknh®Mkn, fhíkkh®Mkn {kLkMkªøk, nhLkk{Mkªøk {kLkMkªøk Mkrník çkeò Ãkkt [ {kýMkku ¼qtz Ãkfzíkk níkk suÚke yðíkkh®Mknu sýkðu÷ fu ík{ku ynªÞk þw fk{ ¼qtz Ãkfzku Aku suÚke ykhkuÃkeyku W~fuhkE sELku yðíkkh®Mkn WÃkh ík÷ðkh, Ahe, ÷kfze ðzu íkqxe Ãkzâk níkk. yk {khk{kheLkku Ëufkhku Úkíkk yk rðMíkkhLkk ÷kufku ykðe síkk ykhkuÃkeyku ¼køke Awxâk níkk. ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

{kr¤Þk®{Þkýk íkk÷wfk{kt

çkUf{ktÚke Ãkkf rÄhký ÷uLkkh ¾uzíq kkuLkwt ÔÞks {kV fhðk f]r»k {tºkeLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk®{Þkýk, íkk.30 {kr¤Þk®{Þkýk íkk÷wfkLkk Ãkkf rÄhký ÷uíkk ¾uzqíkkuLku hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt ÔÞks {kV fhðk yLku [k÷w ð»koLkku Ãkkf rð{ku {tsqh fhe Mkíðhu [wfððk LkkLke çkhkh økk{Lkk MkhÃkt[u f]r»k{tºkeLku hsqykík fhe níke. {kr¤Þkr{tÞkýk íkk÷wfk{kt økík ð»kuo ykuAku ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkku Ãkkf MkËtíkh rLk»V¤ rLkðzâku Au yLku ¾uzqíkku Ãkze ¼ktøÞk Au íÞkhu LkkLke çkhkh økk{Lkk Ãkkf rÄhkýLkk (fuMkeMk)Lkk 800 ¾kíkk ¼khíkeÞ Mxux çkUf (Mkhðz){kt Au. íÞkhu MkhfkhLke íkksuíkh{kt ÔÞks{kVeLke ònuhkík{kt Mknfkhe çkUfku{kt ÔÞks {kVeLke ònuhkík ÚkÞu÷ Au íkku hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt Ãký ÔÞks {kV fhðwt òuEyu. fkhý fu nk÷{kt {kr¤Þk(®{) ÃkAkík íkk÷w f kLkk ¾u z q í kku L ke ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík ºkeò ð»kuo Ãkkf rLk»V¤ síkk ¾qçk s ËÞrLkÞ Au. suÚke [k÷w ð»koLkku Ãkkf rð{ku Mkíðhu {tsqh fhe [wfððk {kxu {ktøkýe fhe níke. íku{s Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ ÔÞks{kVeLke ÞkusLkk {kºk Mknfkhe çkUfku{kt ¾kíkw Ähkðíkk ¾uzqíkkuLku ÷køkw Ãkzu íkku ÃkAe hk»xÙeÞf]ík çkUfku{ktÚke rÄhk ÷uíkk ¾uzqíkkuLku Mkhfkh îkhk yLÞkÞ fu{ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suLkku rLkýoÞ ÷E ÔÞks {kVeLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku ykÃkðk LkkLkeçkhkh økk{Lkk MkhÃkt [ ¼ðkLk¼kE nhe¼kEyu f]r»k{tºkeLku Ãkºk ÃkkXðe hsqykík fhe níke.

Ãkku÷eMk MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhLkkh çku þÏMkLke ònuh{kt Mkh¼hk

htsftux,;t.30 Nnuhlt dtk"eøt{tbbtk bwrMjb vrhJth vh nw b jtu :;t Jåau vzu j t vtu j embu l mt:u ÍvtÍve fhlth cu NÏmtulu vtujemu ’ctuae jR ònu h btk mhCht fhe n;e. cltJlu vdju vtujemu dtk"eøt{tb vtujemu jwÏFtytulu ftg’tlwk Ctl fhtJe ;u s rJM;thbtk jR sR mel rJkFe ltF;t jtuftult xtu¤uxtu¤t Wbxe vzgt n;t. yt cltJ yk d u òKJt bégt bw s c Nnuhlt dtk"eøt{tb-6btk hnu;t mjebCtR dVthCtR bubKlt Duh jøl «mkdbtk nwbjtu fhlth vtuvxvhbtk hnu;tu ylJh yç’wj ft’h, JtS’ ylJh ft’h ylu ;ule mt:ult vtka:e A NÏmtu mtbu vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe n;e. ’hBgtl dtk"eøt{tb vtujem DxltM:¤u ’tuze s;t vtujem mt:u vK ÍvtÍve fhe ltme s;t dtk " eøt{ t b vtu j em ymj rbòsbtk ytJe dgt ct’ vtuvxvht-14btk hnu;tu yuÍts cejtj CebtKe ylu bnuN bnuL÷ bfJtKt ltblt ChJtz NÏmlu Ízve jR dtk"eøt{tb vtujemu ;ult s rJM;thbtk jR sR mhCht fhe vtujemle mtae ytu¤F ytv;t jwÏFtytulu fwfzt cltJe ònuhbtk mhCht fhe ftg’tlwk Ctl fhtÔgwk n;wk.

¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh{kt Lkðk ®MkÄwLkøkh{kt hnuíkku ÞwðkLk økík hkrºkLkk xÙ k ðu Õ MkLke çkMk{kt ¼kðLkøkh ykðíkku níkku íÞkhu Lkðht ø k nku x ÷ LkSf fku E yòÛÞk þÏMku çkkux÷{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe Þw ð kLkLku çku ¼ kLk çkLkkðe íku L ke ykt ø k¤eyku { kt Ú ke Mkku L kkLke ðªxe, {kuçkkE÷ yLku hkufz {¤e Yk.h0 nòhLke ÷wtx fhe LkkMke Aw x âku níkku . yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk Lkðk ®MkÄwLkøkh ÷kELk Lkt.3Lke Y{ Lkt . 18{kt hnu í kk ®MkÄe hkfuþ h{uþ¼kE (W.ð.3h) økík íkk.h9{eLkk hkus {kuze hkºku ykh.fu.xÙkðuÕMkLke çkMk{kt ¼kðLkøkh ykðíkku níkku íÞkhu

Lkðhtøk nkux÷ yLku ZMkkLke ðå[u fkuE yòÛÞk «ðkMkeyu fkuÕzÙetõMkLke çkkux÷{kt ½uLkðk¤ku ÃkËkÚko Lkk¾e hkfu þ ¼kELku Ãkeðzkðíkk hkfuþ¼kE çku¼kLk çkLkíkk íku L ke ykt ø k¤e{kt Ú ke Yk.10 nòhLke Mkku L kkLke ðªxe, Yk.Ãk nòhLkku {kuçkkE÷ yLku hkufz Yk.Ãk nòh {¤e fw÷ Yk.h0 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Lkkþe AwxÞku níkku. ¼kðLkøkh ykÔÞk çkkË hkfuþ¼kE ¼kLk{kt ykðíkk Lku ykt ø k¤e íkÚkk ¾eMMkkLke ðzkuËhkLkkt Vktfzk çkuxTMk{uLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXkýLkkt þnuhLkkt ÷û{e ík÷kMke ÷u í kk hku f z yLku ðªxeLke [ku h e ÚkÞkLke òý rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷øLkLkkt ¼ÔÞ rhMkuÃþLk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷ çkku÷eðwzLke Úkíkk ZMkk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt yr¼Lkuºke swne [kð÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík sÞ {nuíkk MkkÚku ðzkuËhk ykðe ÃknkU[e níke. ðzkuËhk yòÛÞk þÏMk rðYæÄ VrhÞkË yuhÃkkuxo WÃkh swne [kð÷k VkuxkuøkúkVhLkk fu{uhk{kt õ÷ef ÚkE økE níke. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) LkkU Ä kðíkk Ãke.yu M k.ykE. yku.Ãke.rMkMkkuËeÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.30 ðkzk{kt fux÷kf þÏMkku Äkz Ãkkzðk {kxu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku çku X k nku ð kLke {krníkeLkk ykÄkhu y÷t ø k {heLk Ãkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkze 14 þÏMkku L ku ½kíkf nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mkku M keÞk rþÃkçkú u ® føk Þkzo L kk Ã÷ku x Lkt . 13h Mkk{u nhS¼kE Mkw ¾ k¼kE [kinkýLke ðkze{kt [kuhe yLku Äkz ÃkkzðkLke íkiÞkhe{kt çkuXu÷k 14 þÏMkkuLku y÷tøk {heLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ík÷ðkh, Ahe, ÃkkEÃk, Ëku h zk yLku {k÷-Mkk{kLk ¼hðk {kxu L kk fku Ú k¤k ðøku h u {¤e ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷kyku{kt ðkzeLkk {kr÷f nhS Mkw¾k¼kE [kinký, søkËeÃk zkÌkk¼kE ðuøkz, ®n{ík ðþhk{¼kE [ki n ký, Sðhks h{uþ¼kE [kinký, LkkLkS zkÌkk¼kE ðuøkz, íkMkðeh{kt LkðMkkheLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ytËh yLku ¼hík ykýt Ë ¼kE [ki n ký, [u í kLk økku h ÄLk¼kE {fðkýk, Ëk{S¼kE çknkh Lkef¤ðkLkk çktLku økux ÃkkMkuLke hMíkk Ãkh ÷økkðu÷e LkkLkS¼kE [kinký, LkkLkS nhS zk¼e, ÃkkEÃkku Ÿ[e -Lke[e òu¾{e nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. ( íkMkðeh þkrnË MkiÞË, LkðMkkhe) hksw ÷k¾k¼kE [ki n ký, Mkw ¾ Ëu ð ®Mkn çknkËw h ®Mkn økku r n÷, Äehk fkLkk¼kE LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rËnkuhk, hksw çkkçkw¼kE ðuøkz yLku LkkLkS {fk¼kE Mkku÷tfeLku ÍzÃke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u [kuhe fhðkLkk EhkËu nhS¼kE Mkw¾k¼kE [kinkýLke ðkze{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku {kuze hkºku Äkz ÃkkzðkLkku EhkËku níkku. yk{ Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkÚke MkkuMkeÞk yÚkðk LkðMkkhe, íkk.30 ÔÞõík fhkE hne Au . þw t y÷t ø k þeÃk çkú u ® føk Þkzo { kt ÄkzLkku «ÞkMk LkðMkkheLke rMkrð÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkku yk hMíkk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. nkuÂMÃkx÷{kt ytËh sðk yLku fkuE {kuxe Ëw½oxLkk ÚkÞk ÃkAe çknkh Lkef¤ðkLkk çktLku økux çkLkkððk{kt ykðþu fu ÃkAe ÃkkMkuLkk hMíkk yux÷k òu¾{e íktºk ðknfku Ëw½oxLkkLke hkn nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkk Au òuE hÌkk Au ? yk hMíkk ÃkhLke fu yk økux ÃkhLkk hMíkk Ãkh ÃkkEÃkku L ku sÕËe çkË÷ðkLke ÃkkEÃkku ÷økkððk{kt ykðu÷e sYh Au . íku {kxu rMkrð÷ (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.30 Au. yk ÃkkEÃkkuLke Ÿ[e Lke[e nkuÂMÃkx÷ðk¤k fkuLke hkn òuE {kuhçkeLkk ðkðze hkuz Ãkh yuf ÞwðkLkLku nkuÞ fkuE LkkLkw çkk¤f Ënuþík hÌkk Au. íku Mk{òíkw LkÚke. ÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku Ãkkt[ þÏMkku Äkufkçku x Úke {kh-{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Lkkþe AwxÞkLke VrhÞkË {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk {kuhçkeLkk ðkðze hku z ÃkhLke fkrhÞk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt íkk÷w f k ¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh Mkkrn÷ {n{Ë ys{u h e-Ãkªòhk ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu rðMíkkh{kt Ú ke Q¼e ÚkÞu ÷ e (W.ð.3h)yu h½w¼k ½wtxwðk¤k ÃkkMkuÚke Yk. 14,000 WAeLkk ÷eÄu÷ nkuÞ su Mk{ÞMkh Vu r {÷e fku x o L kku WËT ½ kxLk r¢r{Lk÷ «ku M keÍh fku z Lke ¼he Lknª þfíkk yksu fkheÞk MkkuMkkÞxeLkk Mk{khku n Þku ò Þku níkku . f÷{ 1hÃk yLku 1h7 ík¤uLkkt Lkkfu fkh{kt h½w ¼ k ½w t x w t ð k¤k, rfþku h ®Mkn ¼kðLkøkhLkk rzMxÙefx yuLz ík{k{ fuMkku íkÚkk rnLËw {uhus ss rÃkrxþLkLkkt ík{k{ fu M kku ðLkhks®Mkn, rfÃkk÷®Mkn, rfÞkÃk÷®Mkn Mku þ LMk sÞw ¼ k òzu ò , yíkw ÷ ¼kE hk{u ï h yku x ku ðkÞ.yu { .þw f ÷Lkk nMíku nðuÚke yk fkuxo{kt Ëk¾÷ Úkþu økuhusðk¤k Ãkkt[uÞ þÏMkku ykðe yuf MktÃk fhe WËT ½ kxLk fhe yk fku x o L ku yLku íku fuMkku yk fkuxo{kt s Þw ð kLkLku çku x Úke {kh {khu ÷ níkku . çkkË ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke. [k÷þu yLku íkkfeËu ykðk Þw ð kLkLku Eòøkú M ík nk÷ík{kt {ku h çke yk Vur{÷e fkuxoLkk ss íkhefu fu M kku L kku rLkfk÷ ykðþu . rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Ëðu L ke rLk{ýq f fhðk{kt su L kk fkhýu Ãkûkfkhku L ku VkÞËku Úkþu. Vur{÷e fkuxoLkkt níkku. çkLkkð ytøkuLke ÞwðkLku WÃkhkuõík Ãkkt[uÞ ykðe Au. yk «Mkt ø ku Þku ò Þu ÷ k «eMkkE®Lzøk ss íkhefu þÏMkku rðYæÄ Äkf-Ä{feÚke ÃkiMkkLke W½hkýe Mk{khku n {kt r«ÂLMkÃk÷ rzMxÙ e õx ss fhe íku L kk Ãkh nw { ÷ku fhe òLkÚke {khe WËT ½ kxLk rsÕ÷k Ëðu L ke rLk{ýq f fhðk{kt Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË {kuhçke ¼kðLkøkhLkk þnuh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. VrhÞkË ÃkhÚke f÷u f xh ðe.Ãke.Ãkxu ÷ , ykðe Au. yu L k.fu . ðk½u ÷ k îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt zu.f÷uõxh søkËeþ rºkðuËe, ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk ykðe Au. fr{þLkh Ãkxu÷, ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf {LkeLËh®Mk½ ð÷Mkkz,íkk.30 Ãkðkh, ÃkezçkÕÞw z eLkk ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMku fkÞo à kk÷f EsLku h , ¼kðLkøkh çkkh yu M kku . Lkk ÃkeXk-MkkhtøkÃkwh hkuzLkk Ãkw÷ ¼kðLkøkh, íkk.30 «{w ¾ çke.yu ÷ . òu þ e, ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke fkh Lktçkh Ãkk¤eÞkË yLku ®ðAeÞk økk{Lke ðå[u r¢r{Lk÷ çkkh yu M kku . Lkk Ssu 1Ãk zeze-1Lku þfLkk fwt¼khk hkuz Ãkh økík {kuze hkºku yuf yòÛÞk «{w ¾ þi ÷ u » k ¼è, ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke ðknLk [k÷fu çkkuze økk{Lkk ÞwðkLkLku yzVuxu y k h . ð e . L k k ð r z Þ k , Yk.Ãk1 nòhLkku ËkYLkku ÷uíkk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt MkrníkLkk yLku f sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku níkwt. ÄkhkþkMºkeyku yLku ßÞkhu yk çkLkkð{kt fkh yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ykøku ð kLkku , {nkLkw ¼ kðku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku çkku x kË íkk÷w f kLkk çkku z e økk{Lkk ¼hðkz çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk çkkçkw ¼ kE ðu ÷ k¼kE nkzfzk (W.ð.3h) hÌkk níkkt . yk «Mkt ø ku fkh {¤e fw ÷ Yk.3.Ãk1 fwt¼khk økk{ ÃkkMku sE hÌkk níkk íÞkhu fkuE ¼kðLkøkh rzMxÙ e õx yu L z ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ só fÞku o yòÛÞk ðknLk [k÷fu çkkçkw¼kELku yzVux{kt Mku þ LMk ss ðkÞ.yu { . níkku. çkLkkð ytøku Ãkku.fku. [zkðe økt¼eh Eò ÃknkU[kze MÚk¤ Ãkh s þw f ÷yu íku { s Vu r {÷e økkihktøk Lkxðh÷k÷u ð÷Mkkz {kuík rLkÃkòðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. {]íkfLkk fkuxoLkk ss Ëðuyu «kMktrøkf Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ¼kE økku f w ¤ ¼kE ðu ÷ k¼kE nkzfzkyu WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku Ãkk¤eÞkË Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðíkk yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu «kuneçkeþLk yufxLke rðrðÄ Ãke.yuMk.ykE. fu.yuLk.fhtøkeÞkyu ðÄw íkÃkkMk Vu r {÷e fku x o { kt ¼kðLkøkh f÷{ nu X ¤ økw L kku LkkU Ä e nkÚk Ähe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«ðuþîkhLkk hMíkk Ãkh ÷økkzu÷ ÃkkEÃkkuÚke ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe

YrÃkÞkLke W½hkýeLke íkfhkh{kt {kuhçkeLkk ÞwðkLk Ãkh çkuxÚke nw{÷ku

¼kðLkøkh{kt Vur{÷e fkuxoLkku «kht¼

fw¼ t khk økk{u ðknLk yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

ð÷Mkkz ¾kíku fkh{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

{wtçkELke rV{eÞkuÚkuhkÃkeMx MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk

ÞwMkwVLkk rhMkuÃþLk{kt Ãkqðo íkÚkk {kS r¢fuxhku-rVÕ{e nMíkeykuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku {erzÞkÚke çk[kððk ¼khu økkuÃkLkeÞíkk ò¤ððk{kt ykðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 ðzkuËhkLkkt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fu x h Þw M kw V ÃkXkýLkw t íkksu í kh{kt {w t ç kELke rVÍeÞku Ú ku h kÃkeMx Þw ð íke ykVheLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk çkkË ykshku s Mkkt s u þnu h Lkkt ÷û{erð÷kMk Ãku ÷ u M k ¾kíku ÞwMkwVLkkt ÷øLkLkwt ¼ÔÞ rhMkuÃþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãkwðo yLku ðíko { kLk r¢fu x hku , çkeMkeMkeykE-çkeMkeyu L kkt nkuÆuËkhku íkÚkk MkÇÞku íku{s rVÕ{e nMíkeyku y u nkshe ykÃke níke. rhMkuÃþLkLku Ãkøk÷u ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkkt ÷kuLk{kt ¼ÔÞ hkuþLke íkÚkk ¼ÔÞ Mxus çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýLkkt økíkT 27{e {k[o L kkt hku s {w t ç kE ¾kíku VeÍeÞku Ú ku h kÃkeMx Þw ð íke ykVheLk MkkÚku rLkfkn ÚkÞk

níkkt. rLkfkn çkkË økíkT hkºku ðkMkýkhkuz yu[.yu÷.Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷ku x ¾kíku Ëkðíku ð÷e{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt MkøkkMkt ç kt Ä eyku , r{ºkku íkÚkk yk{t º keík {nu{kLkku nksh hÌkk níkkt. íÞkhçkkË yksu þrLkðkhLkk hkus Mkktsu þnuhLkkt ÷û{erð÷kMk Ãku ÷ u M k ¾kíku Þw M kw V Lkkt rhMku à þLkLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke íku{s fku÷f¥kk LkkEx hkEzMko xe{Lke fku - yku ð Lkh sw n e [kð÷k Ãkku í kkLkk Ãkrík sÞ {nu í kk MkkÚku nkshe ykÃke níke. yk MkkÚku fku÷f¥kk LkkEx hkEzMko íkhVÚke h{íkk fux÷kf r¢fuxhku, Ãkwðo íkÚkk ðíko{kLk r¢fuxhku íku{s çkeMkeMkeykEçkeMkeyuLkkt nkuÆuËkhku MkrníkLkk

{nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke. ÞwMkwVLkkt rhMkuÃþLkLkkt Ãkøk÷u ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku [wMík rMkõÞw h exe økku X ðe Ëu ð k{k ykðe níke íku { s Mk{økú fkÞo¢{Lku {ezeÞkÚke çk[kððk ¼khu økkuÃkLkeÞíkk ò¤ððk{kt ykðe níke. rhMkuÃþLk{kt ¼ÔÞ zu f ku h u þ Lk íku { s Mxu s çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ßÞkt Þw M kw V íkÚkk íku L ke ÃkJe ykVheLkLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík yk{trºkík {nu { kLkku {kxu rðrðÄ ðkLkøkeyku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkuLkðus yLku ðu S xu h eÞLk {nu { kLkku {kxu y÷øk y÷øk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ÞwMkwVLkku Ãkrhðkh, ¼kE EhVkLk ÃkXký íkÚkk LkSfLkk r{ºk ðíkwo¤u nkshe ykÃke níke.

Vhs ðu¤k ¾kuxe LkkUÄku fhLkkh ðzkuËhkLkk [eV ÃkwhðXk ELMÃkufxh òLke MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 Mkfo÷ ykuVeMkh íkhefuLke Vhs ËhBÞkLk ¾ku x e LkkU Ä ku Ãkkze MkhfkhLku Yk.36.72 ÷k¾Lkw t ykŠÚkf Lkw f þkLk ÃknkU [ kzLkkh Ãkw h ðXk ¾kíkkLkk [eVÃkw h ðXk ELMÃkuõxh fehex su. òLkeLku yksu MkMÃku L z fhe Ëu ð kLkku nwf{ f÷ufxh îkhk fhðk{kt ykðíkk, f÷u f xh f[u h e{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. {¤u ÷ e {krníke «{kýu fehex su òLke nk÷{kt Ãkw h ðXk rð¼køk{kt {w Ï Þ Ãkw h ðXk rLkrhûkf íkhefu Vhsçkòðu Au. íkuyku Mkfo÷ ykuVeMkh (Ërûký) níkkt. íku Mk{Þu íku{ýu çkkÃkkuËLke Mkðuo

Lkt.70-2, 70 Ãkife 3, 70 Ãki f e 1 Ãki f e 11 yLku Mk.Lkt . 70 Ãki f e h{kt Ãkzu ÷ ðu [ ký LkkU Ä ku yku ø kü 2010Úke rzMkuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk íkçk¬kðkh {tswh fhe níke. f÷ufxh f[uheLke íkÃkkMk{kt Wõík Ãkw ð o Mkfo ÷ yku V eMkh îkhk {t s w h fhðk{kt ykðu ÷ LkkU Ä ku { kt ûkríkyku sýkE ykðe níke. ûkríkyku{kt {wÏÞíðu WõíkMkðuo Lkt ç khku ð k¤e fw ÷ 3339 [ku . {e.s{eLk «ríkçkt r Äík þhíkLke nku ð kÚke (¾u í keÚke ¾uíkeLkk nuíkwLkk ðu[ký yÚkuo) sw L ke þhík{kt Vu h ððk{kt ykðíkk MkhfkhLku st º ke «{kýu r«{eÞ{{kt Yk.36,72,000Lkwt

ykŠÚkf LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkMÃku L z fhkÞu ÷ k {w Ï Þ Ãkw h ðXk rLkrhûkf fu . su . òLkeLku yøkkW fkhýËþo f Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe níke íku çkkË þku f ku Í Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk yksu íku y ku L ku MkMÃkuLzT fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt . f÷u f xhu Ãkw ð o Mkfo ÷ ykuVeMkh yLku ðíko{kLk {wÏÞ Ãkw h ðXk rLkrhûkf fu . su . òLkeLku MkMÃku L z fhðkLkk nw f { MkkÚku økú k BÞ {k{÷íkËkh ðzku Ë hkLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuhLkku çkLkkð

fkhLkku fk[ íkkuze hkufz Ãk.30 ÷k¾ ¼hu÷ çkuøkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt ðktfkLkuh økk{u hnuíkk ÃkkuÕxÙe Vk{oLkk {k÷efLke fkh{ktÚke íkMfh fkhLkku fk[ íkku z e yksu çkÃkkuhu Yk.Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lke hku f z ¼hu ÷ çku ø k yLku ®f{íke {ku ç kkE÷Vku L k ¾uíkh ÃkkMkuÚke [kuhe ÷E økÞku níkku . su yt ø ku ¼kËhðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkhMkkð÷eLkkt ðktfkLkuh økk{u hnu í kk sÞfw { kh Ãkfts¼kE Ëðu ¼kËhðk hkuz Ãkh økk{Lke LkSf Vk{o nkWMk Ähkðu Au. yLku ÃkkuÕxÙe Vk{o L kku Ät Ä ku fhu A u . yksu íku y ku Vk{o nkWMk íkÚkk Ãkku Õ xÙ e Vk{o { kt fk{ fhíkk {sw h ku L ku Ãkøkkh [w f ððkLkku nku ð kÚke çkÃkku h u çkU f {kt Ú ke Yk.5.30 ÷k¾ sux÷e hku f z WÃkkze fkh{kt Vk{o

nkWMk ¾kíku ÃknkU å Þk níkkt . íku { ýu hku f z hf{Lke çku ø k yLku ®f{íke {ku ç kkE÷ Vku L k fkh{kt {w f e níke. íku ËhBÞkLk fkuE íkMfh fkhLkku fk[ íkku z e hku f z hf{Lke çkuøk yLku {kuçkkE÷VkuLk [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞku níkku . çkLkkð ytøku sÞfw{kh Ëðuyu ¼kËhðk Ãkku ÷ eMk{Úkfu çkLkkð yt ø ku VrhÞkË ykÃke níke.


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hksMÚkkLkÚke y{ËkðkË síke ÷fÍhe ¾k¾

{nuMkkýkLkk nkEðu Ãkh ÃkhkuZeÞu ‘Ä çk‹Lkøk çkMk’Lkwt á~Þ ! MkËLkMkeçku {wMkkVhku nu{¾u{ : Ãkhtíkw Mkk{kLk hk¾

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.30 {nuMkkýk þnuhLkk nkEðu WÃkhÚke yksu Ãkhku r ZÞkLkk Mkw{khu y{ËkðkË íkhV sE hnu ÷ e hksMÚkkLkLke yu f ÷fÍhe çkMk{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkkt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. MkËLkMkeçku Mk{ÞMkw[fíkk ðkÃkheLku ík{k{ {w M kkVhku Lke[u Wíkhe síkkt {kuxe òLknkrLk x¤e níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh hksMÚkkLkLke hksu ï he xÙ k ðu Õ MkLke M÷e®Ãkøk fku [ ytf÷uïh íkk÷wfkLkkt yzku÷ økk{Lke Mke{{kt yku.yuLk.S.Mke. rMkõÞwrhxe yusLMke ÷fÍhe çkMk Lkt. ykh.su.16 MkeykEyuMkyuVLke xe{u hkrºk ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk ¢qz ykuE÷Lkk fkhçkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkeyu 1hh1 ÷ELku [k÷f su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) yMkçk®Mkn hksÃkw í k ¼e÷{k÷Úke y{ËkðkË ykððk {kxu økEfk÷u hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu LkeféÞk níkk. yk ÷fÍhe çkMk{kt 41 {wMkkVhku çkuXk níkk. ËhBÞkLk yksu ÃkhkuZeÞu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw { khu yk ÷fÍhe çkMk

yzku÷{kt yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke ¢qz ykuE÷ [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

{nu M kkýk-þnu h {kt ykðe ÃknkU[e níke. íÞkhu Äkuhe{køko WÃkhLkk hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSf ÷fÍhe çkMk{kt Þktºkef ¾k{e Mkòoíkk yufkyuf ykøk ¼¼qfe WXe níke. suLkk fkhýu çkMk{kt çku X u ÷ k {w M kkVhku øk¼hkE økÞk níkk. yLku çkq{kçkq{ fhe {wfe íkwhík s ÃkkuíkkLkku {k÷Mkk{kLk AkuzeLku Sð çk[kððk ÷fÍhe{ktÚke Lke[u Wíkhe ÃkzÞk níkk. íÞkhçkkË íkku ÷fÍhe{kt ðzkuËhkLkkt Vktfzk çkuxTMk{uLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXkýLkkt þnuhLkkt ÷û{e ykøk çku f kçkw çkLkíkkt rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷øLkLkkt ¼ÔÞ rhMkuÃþLk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷ çkku÷eðwzLke ykøkLke sðk¤kyku ykfkþu yr¼Lkuºke swne [kð÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík sÞ {nuíkk MkkÚku ðzkuËhk ykðe ÃknkU[e níke. ðzkuËhk ykt ç kðk ÷køke níke yLku yuhÃkkuxo WÃkh swne [kð÷k VkuxkuøkúkVhLkk fu{uhk{kt õ÷ef ÚkE økE níke. òu í kòu í kk{kt ÷fÍhe çkMk (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) {w M kkVhku L kk ®f{íke {k÷Mkk{kLk MkkÚku Mk¤økeLku ¼M{e¼qík çkLke økE níke. ÃkkA¤Úke {ktz{ktz ÃknkU[u÷k {nu M kkýkLkøkh Ãkkr÷fkLkk VkÞhVkÞxh îkhk ÷fÍhe{kt ÷køku ÷ e ykøk yku ÷ ððk{kt ykðe níke.

{wtçkELke rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk

yku y u L kSMkeLke rMkõÞw r hxe yusLMkeLkkt yu.yuMk.ykE. yswoLkhkð çke¢{ hk{ xe{ MkkÚku íkk.h9{eLke hkºku yzku÷ økk{u ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íku ËhBÞkLk S.S.yu M k. 6 ÃkkMkuLkk ðu÷Ãkh ÃknkU[íkk Ãkkt[ sux÷k EMk{ku ¢qz ykuE÷Lkkt fu h çkk ¼he hÌkk níkk. íku Ë h B Þ k L k Mke.ykE.yuMk.yuV.Lke xe{ ÃknkU[íkk Ãkkt[ yòÛÞk EMk{ku ¼køke Aw x âk níkk. yu yuMk.ykE. yswoLkhkðu MÚk¤ ÃkhÚke ¢qz ykuE÷ ¼hu÷k 13 sux÷k fuhçkk fçsu fÞko níkk.

yu.yuMk.ykE. yswoLk hkðu 4ÃkÃk ÷exhLkw t ¢q z yku E ÷ ®f{ík 9100/-Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe. Ãkkt [ yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. rðsÞ®Mkn [kinký [÷kðe hÌkk Au. ¢qz ykuE÷ [kuheLkwt «{ký {nuMkkýk þnuh{kt ykðu÷ hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSf ðÄe hÌkwt Au. yk [kuhe{kt {wÏÞ MkqºkÄkhku ðkhtðkh fkÞËkLkk þkuxo MkŠfxLku fkhýu ‘Ä çk‹Lkøk çkMk’Lke ½xLkk MkòoE Mktfò{ktÚke Axfe òÞ Au. suLku níke. yk ykøk{kt {wMkkVhkuLkku Mkk{kLk yLku çk¤eLku ¾k¾ ÍzÃke fkÞoðkne fhðkLke {ktøk ÚkE økÞu÷e ÷fÍheLkwt nkzÃkªsh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hEMk MkiÞË, {nuMkkýk) WXe Au.

ðzkuËhk{kt Lkf÷e çkuxheyku MkkÚku ËwfkLk {kr÷fLke ÄhÃkfz

Wãkuøkku WÃkh 30 xfk yLku hnuýktf{kt yuf xkE{Lkku Ãkkýe fkÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.30 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkkt yzku ÷ økk{Lke Mke{{kt yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke ¢qz ykuE÷ [ku h e fhíkkt yku.yuLk.S.Mke.Lke rMkõÞw r hxe yu s LMke MkeykEyuMkyuVLke xe{u hkºku Ãku x Ù k u ® ÷øk ËhBÞkLk ¢q z ykuE÷Lkk 13 fkhçkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu Ãkkt[ sux÷k EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. Ãkku÷eMk MkqºkeÞ {krníke {w s çk yt f ÷u ï h

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 MkÞkSøkt s rðMíkkhLkk ©eht ø k fku B Ãk÷u û kLke yu f ËwfkLk{kt zwÃ÷efux çkuxheyku ðu [ ðk{k ykðu Au . íku ð e çkkík{eLku ykÄkhu ¢kE{ çkú k t [ u yksu AkÃkku {khe Ëw f kLk{kt Ú ke 73 Lkt ø k zw à ÷efu x çku x heyku Mkrník Yk.2.62 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ëw f kLk {k÷efLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh MkÞkSøkt s rðMíkkhLkkt ©eht ø k fku B Ãk÷u û k{kt ÷u f xu f Lkku Lkk{Lke Ëw f kLk Mkt [ k÷f

y ç ç k k M k ¼ k E EM{kE÷¼kE Ônku h k rðrðÄ çku x heyku L kku Ät Ä ku fhu A u . íku y ku fu x ÷ef ftÃkLkeLke zwÃ÷efux çkuxheyku Ãký ðu[íkk nkuðkLke çkkík{e þnu h ¢kE{ çkú k t [ Lku {¤e níke. su L ku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku ËwfkLk{kt AkÃkku {kÞkuo níkku. ËwfkLk{ktÚke rðrðÄ ftÃkLkeLke 73 Lktøk çkuxheykuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMku Yk.2.62 ÷k¾Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Ëw f kLk Mkt [ k÷fLke ÄhÃkfz fhe MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

nrhÞk¤k Mke{{kt nkEðu ÃkhÚke {¤u÷ yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.30 nrhÞk¤k nkEðu WÃkhÚke çke{kh nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ yòÛÞk ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðËLkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku sÞkt ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk ¾uzk íkk÷wfkLkkt nrhÞk¤k Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðu WÃkh yuf yòÛÞku ÞwðkLk çke{kheÚke Ãkezkíkku níkku suÚke íkuLku 108 E{hsLMke ðkLk îkhk y{ËkðkËLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. 30 ð»koLkk yòÛÞku ÞwðkLku þhehu ÷k÷ fk¤e MkVuË ÷kELkeøkðk¤w þxo økúeLk çkrLkÞkLk íku{s ykuAk ÷e÷k f÷hLke SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. yk çkLkkð ytøku rn{ktþw¼kE hsLkefktík {nuíkkyu òý fhíkk ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ëtíkkuh ÃkkMku Lknuh{kt ¼tøkký Úkíkk ytf÷uïh yLku ÃkkLkku÷e{kt ¼khu s¤ MktfxLke ðfe

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.30 WfkE s{ýk fkt X kLke Lknu h {kt {kt z ðe íkk÷w f kLkkt Ët í kku h økk{ ÃkkMku ¼t ø kký Mkòo í kk yt f ÷u ï h yLku ÃkkLkku÷e S.ykE.ze.Mke.{kt s¤ MktfxLkkt yutÄký ðíkkoÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. yk s¤ MktfxLkkt fkhýu WãkuøkkuLkk WíÃkkËLk, ¾uíke yLku ÷kufkuLkkt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke {ku x e Mk{MÞk MkòoðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. yt f ÷u ï h{kt ÃkkýeLke yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u

WfkE s{ýk fktXkLke Lknuh{kt Mkw h ík rsÕ÷kLkkt {kt z ðeLkkt Ët í kku h økk{ LkSf ¼t ø kký Mkòoíkk Ãkkýe ÃkwhðXku yxðkÞku Au . yt f ÷u ï h-ÃkkLkku ÷ e S.ykE.ze.Mke.Lkkt Wãkuøkku yLku ¾uíke yk LknuhLkkt Ãkkýe WÃkh Lk¼u Au. Wãkuøkku ÃkkMku {kºk yuf MkÃíkkn [k÷u íkux÷wt s Ãkkýe nk÷ Mxku h u s Au . ßÞkhu Mk{khfk{ ðÄw rËðMkku [k÷u íku { Au . ykðLkkhk rËðMkku fÃkhk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. yt f ÷u ï h Wãku ø k {t z ¤u Wãku ø kku Ãkh 30 xfk yLku

çkuhýk økk{u {rn÷k Ãkh Ëw»f{o

AkÃke nkEðu Ãkh xÙf ÃkÕxe ¾kíkk [k÷fLku økt¼eh Eò

®n{íkLkøkh, íkk.30 ®n{íkLkøkh þnu h Lkk hkÞfkLkøkh{kt hnuíkk «¼w÷k÷ hkuze÷k÷ ÷wnkhyu çkuhýk økk{u hnuíke yuf 4h ð»keoÞ {rn÷k Ãkh h7{e {k[oLkk hkus ½hu sE {rn÷kLke yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷E çk¤kífkh fÞkuo níkku. su ytøku {rn÷kyu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu ºký rËðMk çkkË «¼w ÷ k÷ ÷w n kh rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkeyu u M kykE su . ykh. Ík÷kyu økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hnuýktf rðMíkkh{kt rËðMk{kt yuf ð¾íkLkku Ãkkýe fkÃk ®Ífe ËeÄku Au. ytf÷uïh-ÃkkLkku÷e Wãkuøk {tz¤ yLku ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk yu yk MktfxLku ÃknkU [ e ð¤ðk ¢kEMkeMk {u L ku s {u L x yu õ þLk Ã÷kLk ½zðkLke íki Þ khe þY fhe ËeÄe Au. ytf÷uïh Lkøkh{kt ÃkkýeLke {kt ø kLku ÃknkU [ e ð¤ðk 10 Lkðk çkkuhðu÷Lkwt íkkífkr÷f ¾ku Ë fk{ þY fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLku ÃkkýeLkku ÔÞÞLku yxfkððk yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke,íkk.30 ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke nkEðu WÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu xÙfLke çkúuf VuE÷ ÚkE síkkt Mxuhªøk WÃkhLkku [k÷fu fkçkw økw{kðíkk xÙf ÃkÕxe ¾kíkk [k÷fLku Eò ÚkE níke. y{ËkðkË-Ãkk÷LkÃkw h {køko WÃkh AkÃke nkEðu WÃkh hksMÚkkLkÚke SY ¼he ôÍk økts çkòh{kt síke xÙf Lktçkh ykhsu-04 Syu Ãk0h3Lkk [k÷fLke xÙfLke çkúuf VuE÷ ÚkE síkk ykøk¤ síke yLÞ xÙfLku çk[kððk síkk MxuÞhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk AkÃke [kufze WÃkh xÙf ÃkÕxe ¾kE økE níke. suÚke xÙfLkk [k÷f Ëkuýkhk{ {wLkkhk{ [kiÄhe (hnu. Mkðk S. çkkz{uh)Lku çkÒku Ãkøku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Eyu{xe ¼kðuþ¼kE ðøkuhuyu 108 {khVíku íkuykuLku Mkkhðkh {kxu Ãkk÷LkÃkwhLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu hkuz WÃkh SY ¼hu÷e çkkuheyku Ãkzíkk xÙkrVfLku yMkh ÃknkU[e níke.

ðehÃkwh{kt {fkLk ÃkhÚke AkuxkWËuÃkwh{kt Mkøkehk Ãkh ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík LkhkÄ{Lkku Ëw»f{oLkku «ÞkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.30 ðehÃkwhLkk «òÃkrík V¤eÞk{kt hnuíkk hksuLÿfw{kh ÃkhMkku¥k{¼kE «òÃkrík (W.ð.hÃk) økEfk÷u Mkðkhu fkuE fk{ yÚkuo ÃkkuíkkLkk ½h WÃkh [ZÞku níkku yk ËhBÞkLk yfM{kíku ½hLkk Ãkíkhk WÃkhÚke Lke[u økçkze ÃkzÞku níkku. suÚke íkuLku {kÚkk{kt íku{s þheh WÃkh økt¼eh Eò Úkíkk íku L ku íkw h t í k s Mkkhðkh {kxu

Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ðehÃkwh{kt yLku ÷wýkðkzk nkurMÃkx÷{kt heVh fÞko ÃkAe ðzkuËhk MkÞkS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk íÞktÚke çkeS nkurMÃkx÷{kt ÷E síkk níkk. íÞkhu hksuLÿfw{kh «òÃkríkLkwt hMíkk{kt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ðehÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.30 AkuxkWËuÃkwh{kt nkux÷Lkk ¼XeÞkhk îkhk Mkøkehk Ãkh Ëw»f{o fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku suLku Ãkku÷eMku ÍzÃke su÷ nðk÷u fÞkuo Au. «kó rðøkíkkuLkwMkkh þnuhLke nkux÷{kt Au Õ ÷k çku ð»ko Ú ke økk{ çkku h ¾u z k, {æÞ«Ëu þ Lkku hnu ð kMke Aeíkw ¼ kE MkufzeÞk [kinký (W.ð.4Ãk) ¼XeÞkhk íkhefu fk{ fhu Au ykshku÷s nkux÷{kt yLÞ Lkkufhku {kuzk ykðíkk çkË EhkËu nkux÷Lkk Mkk{uLkkt hkuz Ãkh síke Mkøkehk

(W.ð.10) hnu ð kMke Aku x kWËu à kw h Lku s{ðkLke ÷k÷[ ykÃke AuzAkz þY fhe níke. ËhBÞkLk Mkøkehkyu çkq{kçkq{ fhíkk Vufxhe{kt fk{ fhíkk {swhku ykðe síkkt ykhku à ke LkkMke Aw x Þku níkku . íÞkhu òu n h¼kE fkÃkzeÞk¼kE hkXðkyu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMku ykðe LkkMke Awxu÷k ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkku÷eMk fMxze{kt Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku, MkËh fuMkLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. çke.yuLk. ¾ktx [÷kðe hnÞk Au.

ÞwMkwVLkk rhMkuÃþLk{kt Ãkqðo íkÚkk {kS r¢fuxhku-rVÕ{e nMíkeykuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku {erzÞkÚke çk[kððk ¼khu økkuÃkLkeÞíkk ò¤ððk{kt ykðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 ðzkuËhkLkkt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fu x h Þw M kw V ÃkXkýLkw t íkksu í kh{kt {w t ç kELke rVÍeÞku Ú ku h kÃkeMx Þw ð íke ykVheLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk çkkË ykshku s Mkkt s u þnu h Lkkt ÷û{erð÷kMk Ãku ÷ u M k ¾kíku ÞwMkwVLkkt ÷øLkLkwt ¼ÔÞ rhMkuÃþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãkwðo yLku ðíko { kLk r¢fu x hku , çkeMkeMkeykE-çkeMkeyu L kkt nkuÆuËkhku íkÚkk MkÇÞku íku{s rVÕ{e nMíkeyku y u nkshe ykÃke níke. rhMkuÃþLkLku Ãkøk÷u ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkkt ÷kuLk{kt ¼ÔÞ hkuþLke íkÚkk ¼ÔÞ Mxus çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýLkkt økíkT 27{e {k[o L kkt hku s {w t ç kE ¾kíku VeÍeÞku Ú ku h kÃkeMx Þw ð íke ykVheLk MkkÚku rLkfkn ÚkÞk

níkkt. rLkfkn çkkË økíkT hkºku ðkMkýkhkuz yu[.yu÷.Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷ku x ¾kíku Ëkðíku ð÷e{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt MkøkkMkt ç kt Ä eyku , r{ºkku íkÚkk yk{t º keík {nu{kLkku nksh hÌkk níkkt. íÞkhçkkË yksu þrLkðkhLkk hkus Mkktsu þnuhLkkt ÷û{erð÷kMk Ãku ÷ u M k ¾kíku Þw M kw V Lkkt rhMku à þLkLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke íku{s fku÷f¥kk LkkEx hkEzMko xe{Lke fku - yku ð Lkh sw n e [kð÷k Ãkku í kkLkk Ãkrík sÞ {nu í kk MkkÚku nkshe ykÃke níke. yk MkkÚku fku÷f¥kk LkkEx hkEzMko íkhVÚke h{íkk fux÷kf r¢fuxhku, Ãkwðo íkÚkk ðíko{kLk r¢fuxhku íku{s çkeMkeMkeykEçkeMkeyuLkkt nkuÆuËkhku MkrníkLkk

{nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke. ÞwMkwVLkkt rhMkuÃþLkLkkt Ãkøk÷u ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku [wMík rMkõÞw h exe økku X ðe Ëu ð k{k ykðe níke íku { s Mk{økú fkÞo¢{Lku {ezeÞkÚke çk[kððk ¼khu økkuÃkLkeÞíkk ò¤ððk{kt ykðe níke. rhMkuÃþLk{kt ¼ÔÞ zu f ku h u þ Lk íku { s Mxu s çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ßÞkt Þw M kw V íkÚkk íku L ke ÃkJe ykVheLkLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík yk{trºkík {nu { kLkku {kxu rðrðÄ ðkLkøkeyku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkuLkðus yLku ðu S xu h eÞLk {nu { kLkku {kxu y÷øk y÷øk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ÞwMkwVLkku Ãkrhðkh, ¼kE EhVkLk ÃkXký íkÚkk LkSfLkk r{ºk ðíkwo¤u nkshe ykÃke níke.

Vhs ðu¤k ¾kuxe LkkUÄku fhLkkh ðzkuËhkLkk [eV ÃkwhðXk ELMÃkufxh òLke MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 Mkfo÷ ykuVeMkh íkhefuLke Vhs ËhBÞkLk ¾ku x e LkkU Ä ku Ãkkze MkhfkhLku Yk.36.72 ÷k¾Lkw t ykŠÚkf Lkw f þkLk ÃknkU [ kzLkkh Ãkw h ðXk ¾kíkkLkk [eVÃkw h ðXk ELMÃkuõxh fehex su. òLkeLku yksu MkMÃku L z fhe Ëu ð kLkku nwf{ f÷ufxh îkhk fhðk{kt ykðíkk, f÷u f xh f[u h e{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. {¤u ÷ e {krníke «{kýu fehex su òLke nk÷{kt Ãkw h ðXk rð¼køk{kt {w Ï Þ Ãkw h ðXk rLkrhûkf íkhefu Vhsçkòðu Au. íkuyku Mkfo÷ ykuVeMkh (Ërûký) níkkt. íku Mk{Þu íku{ýu çkkÃkkuËLke Mkðuo

Lkt.70-2, 70 Ãkife 3, 70 Ãki f e 1 Ãki f e 11 yLku Mk.Lkt . 70 Ãki f e h{kt Ãkzu ÷ ðu [ ký LkkU Ä ku yku ø kü 2010Úke rzMkuBçkh 2010 Ëhr{ÞkLk íkçk¬kðkh {tswh fhe níke. f÷ufxh f[uheLke íkÃkkMk{kt Wõík Ãkw ð o Mkfo ÷ yku V eMkh îkhk {t s w h fhðk{kt ykðu ÷ LkkU Ä ku { kt ûkríkyku sýkE ykðe níke. ûkríkyku{kt {wÏÞíðu WõíkMkðuo Lkt ç khku ð k¤e fw ÷ 3339 [ku . {e.s{eLk «ríkçkt r Äík þhíkLke nku ð kÚke (¾u í keÚke ¾uíkeLkk nuíkwLkk ðu[ký yÚkuo) sw L ke þhík{kt Vu h ððk{kt ykðíkk MkhfkhLku st º ke «{kýu r«{eÞ{{kt Yk.36,72,000Lkwt

ykŠÚkf LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkMÃku L z fhkÞu ÷ k {w Ï Þ Ãkw h ðXk rLkrhûkf fu . su . òLkeLku yøkkW fkhýËþo f Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe níke íku çkkË þku f ku Í Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk yksu íku y ku L ku MkMÃkuLzT fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt . f÷u f xhu Ãkw ð o Mkfo ÷ ykuVeMkh yLku ðíko{kLk {wÏÞ Ãkw h ðXk rLkrhûkf fu . su . òLkeLku MkMÃku L z fhðkLkk nw f { MkkÚku økú k BÞ {k{÷íkËkh ðzku Ë hkLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuhLkku çkLkkð

fkhLkku fk[ íkkuze hkufz Ãk.30 ÷k¾ ¼hu÷ çkuøkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt ðktfkLkuh økk{u hnuíkk ÃkkuÕxÙe Vk{oLkk {k÷efLke fkh{ktÚke íkMfh fkhLkku fk[ íkku z e yksu çkÃkkuhu Yk.Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lke hku f z ¼hu ÷ çku ø k yLku ®f{íke {ku ç kkE÷Vku L k ¾uíkh ÃkkMkuÚke [kuhe ÷E økÞku níkku . su yt ø ku ¼kËhðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkhMkkð÷eLkkt ðktfkLkuh økk{u hnu í kk sÞfw { kh Ãkfts¼kE Ëðu ¼kËhðk hkuz Ãkh økk{Lke LkSf Vk{o nkWMk Ähkðu Au. yLku ÃkkuÕxÙe Vk{o L kku Ät Ä ku fhu A u . yksu íku y ku Vk{o nkWMk íkÚkk Ãkku Õ xÙ e Vk{o { kt fk{ fhíkk {sw h ku L ku Ãkøkkh [w f ððkLkku nku ð kÚke çkÃkku h u çkU f {kt Ú ke Yk.5.30 ÷k¾ sux÷e hku f z WÃkkze fkh{kt Vk{o

nkWMk ¾kíku ÃknkU å Þk níkkt . íku { ýu hku f z hf{Lke çku ø k yLku ®f{íke {ku ç kkE÷ Vku L k fkh{kt {w f e níke. íku ËhBÞkLk fkuE íkMfh fkhLkku fk[ íkku z e hku f z hf{Lke çkuøk yLku {kuçkkE÷VkuLk [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞku níkku . çkLkkð ytøku sÞfw{kh Ëðuyu ¼kËhðk Ãkku ÷ eMk{Úkfu çkLkkð yt ø ku VrhÞkË ykÃke níke.


10

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ss Mkk{u Q¼k Úkðwt yÃk{kLksLkf níkwt : {wþhoV NIA, økwshkík rLk»ýkík xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Ÿze [fkMkýe fhkE

(yusLMke) ðkurþøxLk, íkk.30 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík Ãkhðu Í {w þ ho V u fÌkw t Au fu fhk[eLke yuf yËk÷ík{kt ss Mkk{u Q¼k hnu ð w t íku { Lku yÃk{kLksLkf ÷køÞwt. íkuyku ynª rðrðÄ yÃkhkÄLkk {k{÷kyku{kt ÄhÃkfz rðYæÄ ò{eLk {ktøkðk {kxu nksh ÚkÞk níkk. ÷øk¼øk yu f Ëþfk Mkw Ä e ÃkkrfMíkkLk Ãkh þkMkLk fhLkkhk 69 ð»koLkk {w þ ho V Ãkku í kkLkk SðLk{kt Ãknu ÷ eðkh fhk[eLke {w þ ho V u Ãkq ð o ðzk«ÄkLk WÚk÷kðe Mk¥kk Ãkh fçkòu fÞkou yËk÷ík{kt fku E ss Mkk{u LkðkÍþheV MkhfkhLku níkku. {wþhoVu fÌkwt fu SðLk{kt nksh ÚkÞk níkk.

Ãknu ÷ eðkh yËk÷ík Mk{ûk økÞku. ss {kxu ßÞkhu {khu W¼k Úkðwt Ãkzâwt íÞkhu {Lku ½ýe þh{ ykðe yLku yÃk{kLksLkf ÂMÚkrík{kt {w f kÞku níkku . çkkË{kt yu rð[kÞwO fu fkÞËk Mk{ûk çkÄk s Mk{kLk Au. {wþhoVu fÌkwt fu çkÄk ÷ku f ku L ku Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzu Au {Lku yËk÷íke fkÞoðkne{kt rðïkMk Au yLku nwt rðïkMk yÃkkðwt Awt fu {khe rðYæÄ fþwt s LkÚke. íku{ Aíkkt ðkuhtx çknkh ÃkzkÞk Au. nðu {khe ÄhÃkfz {kxu fkuE fkhý LkÚke. nðu yk {k{÷kyku{kt MkwLkkðýe Úkþu. yk çkÄk fuMkku

hksfkhý «urhík Au. íkuÚke s nwt yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkÞku Awt. íku{ýu fÌkwt fu yËk÷ík{kt su heíku íku{Lkk Ãkh swíkwt VutfkÞwt íkuLkkÚke fkuE ¾íkhku Lk níkku. çkkË{kt {Lku fnuðkÞwt fu {khe íkhV fkuEyu swíkwt VUfÞwt níkwt. økík hh {k[oLkk hkus {wÏÞ LÞkÞkÄeþ {wþeh yk÷{Lke yuf ÃkeXu Ãkqðo hk»xÙÃkríkLku ËMk rËðMk ò{eLk ykÃÞk níkk. {wþhoV h009Úke Ëuþ çknkh hÌkk çkkË økík hrððkhu s MðËuþ Ãkhík VÞko Au. yËk÷íku íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkLke {Þko Ë kLku 1Ãk rËðMk Mkw Ä e ðÄkhe Au.

niËhkçkkË ç÷kMx MÚk¤ Ãkh

niËhkçkkË, íkk.30 LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yu s LMke yLku Vku h u L Mkef rLk»ýktíkkuLke yuf xe{u Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {q f Lkkh 21{e Vu ç kú w y kheLkk xT ð eLk ç÷kMxLkk ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku [fkMkýe fhe níke. rË÷Mkw ¾ Lkøkh rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nsw Ãký [k÷e hne Au. økwshkík yu V yu M kyu ÷ Lkk Vku h u L Mkef rLk»ýkt í kku L ke xe{ yuLkykEyuLkk yrÄfkheyku

MkkÚku ½xLkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu yu L kykEyu L ke niËhkçkkË þk¾k yk fuMkLkk Mkt ç kt Ä {kt Ãknu ÷ kt Ú ke s çku {krníke ynuðk÷ íkiÞkh fhe [qfe Au. «Úk{ yuVykEykh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku {k{÷u Au suLkk fkhýu ç÷kMx ÚkÞk níkk. rË÷Mkw¾Lkøkh{kt xTðeLk ç÷kMxLkk fkhýu 17 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yuLkykEyuLke ðuçkMkkEx ßÞkt yu V ykEykh yÃk÷ku z

fhðk{kt ykðe Au íku{kt RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkk çku þÏMk ÞkMkeLk rhÞkÍ yLku Rfçkk÷ ¼xf÷Lkk Vkuxkyku Ãký {qfðk{kt ykÔÞk Au. 21{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku Mkktsu rË÷Mkw¾Lkøkh{kt fwýkfo yLku ðufxt kËehe rÚkÞuxh LkSf ç÷kMx ÚkÞk níkk. Lku þ Lk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk ç÷kMxLke Lk¬h fzeyku {u¤ððk {kxu yLkuf ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Au su{kt ykEyu { Lkk þÏMk Mki Þ Ë {fçkq÷, R{hkLk ¾kLk yLku hnu{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkt.hk.{kt nrÚkÞkh fhkh Mkk{u EhkLk, W.fkurhÞk yLku MkerhÞkLkku rðhkuÄ

çkwzkÃkuMxLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ¼khíkeÞ ®Mknýu A çkå[kLku sL{ ykÃÞku Au.

(yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.30 EhkLk, W¥khfkurhÞk yLku MkerhÞkyu Mkt Þ w f ík hk»xÙ nrÚkÞkh fhkhLku Ãkku í kkLke {tsqhe LkÚke ykÃke suLkk fkhýu fhkhLku ÷køkw fhðk{kt yz[ý ykðe Au . yk fhkh rðï¼h{kt 70 yçks zkì÷hLkk ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkh ðuÃkkhLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu íkiÞkh fhkÞku Au. yk Ëuþkuyu fÌkwt Au fu yk fhkh yuðk sqÚkkuLku nrÚkÞkh ðu [ ðk {w Æ u hku f ÷økkððk{kt rLk»V¤ Au su yk¢{f fkÞoðkne fhu Au. yk fhkh {kxu Mkt Þ w f ík hk»xÙ L kk ík{k{ 193 MkÇÞ Ëu þ ku L kk

Mk{ÚkoLkLke sYh Au. yøkkW Ãký MkÇÞ Ëuþku yk fhkhLku ÷køkw fhðk{kt Mkn{íke {u¤ðe þõÞk Lk níkk. MktÞwfík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {wLku ykBMko xÙuz xexe Ãkh Mkt{rík Lk {u¤ðkíkk rLkhkþk ÔÞfík fhe Au . ¾kíkkLkk «ðfíkkyu fÌkw t fu fhkhLkku {wMkÆku Mktíkwr÷ík níkku yLku íkuLkk Ãkh ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhkuLkk ðu à kkhLku rLkÞt r ºkík fhðkLkk «¼kðþk¤e {kÃkËtz çkLkkðe þfkÞ íku{ níkwt. MktÞwfík hk»xÙ{kt EhkLkLkk Ëqík {wnB{Ë ¾ÍEyu Mkt { u ÷ Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu íku { Lkku Ëu þ fhkhLku íku L kk nk÷Lkk MðYÃk{kt Mðefkhþu

WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. xkE{ íkhVÚke ÚkE hnu÷k ykuLk÷kELk Mkðuo{kt þw¢ðkh Mkkts MkwÄeLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ 1Ãk3 ÷kufkuLke ÞkËe{kt [kuÚkk Lktçkhu yLku {kuze hkºku ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞk níkk. 1h yu r «÷ Mkw Ä e [k÷Lkkh yk Mkðu o { kt fu s heðk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt y{u r hfe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k, Ãkqðo rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk

yLku BÞkLk{khLkk ÷ku f íkt º k Mk{Úkof Lkuíkk yktøk MkkLk Mkw fe Mkrník yLÞ «¼kðþk¤e ÷kufku ÃkkA¤ hÌkk Au. yíÞkh MkwÄeLkk Mkðuo{kt fusheðk÷Lku 9Ãk xfk ÷kufkuyu hksfeÞ Lkuíkk økÛÞk Au. nk÷{kt r{MkhLkk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë {khMke, ÷u¾f Lke÷ økúuMk yLku òuLk økúeLk ¢{þ: «Úk{ ºký MÚkkLkku Ãkh [k÷e hÌkk Au.{uøkurÍLkLkk MktÃkkËfkuLkwt sqÚk rðïÔÞkÃke

Lknª. íku{kt ½ýe ¾k{eyku yLku ºkwxeyku Au. yk íku{Lkk Ãkh nrÚkÞkh ðu[ðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷økkððk{kt rLk»V¤ Au suyku

yk¢{f fkÞo ð kne fhu Au . MkerhÞk yLku W¥kh fkurhÞkLkk Ëqíkkuyu Ãký íku{Lke Ë÷e÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkfLkwt ¼khíkLku Mk{ÚkoLk

ÃkkrfMíkkLku MktÞwfík hk»xÙ nrÚkÞkh ðuÃkkh fhkh MktçktÄ{kt ¼khíkLkk ð÷ýLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk sýkÔÞwt Au fu, yk fhkh nrÚkÞkh rLkfkMk fhLkkh ËuþkuLkku Ãký ÷u Au. yLku ykÞkíkfkhkuLkk rníkkuLke hûkk LkÚke fhíkku. yk fhkh rðï¼h{kt 70 yçks zkì÷hLkk ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkh ðuÃkkhLku rLkÞr{ík fhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MktÞwfík hk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík {Mkq˾kLku sýkÔÞwt Au fu, yk fhkh{kt rLkfkMkfkhku yLku ykÞkíkfkhku MkkÚku «¼krðík Ëuþku ðå[u rníkku yLku fíkoÔÞkuLkk ÞkuøÞ Mktíkw÷LkLkku y¼kð Au. LÞwÞkufo{kt ykðu÷ MktÞwfík hk»xÙ {wÏÞk÷Þ{kt økwYðkhu ÚkÞu÷k nrÚkÞkh ðuÃkkh fhkh MkB{u÷Lk{kt ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞ Ëuþkuyu Mktíkwr÷ík fhkhLke {ktøk fhe Au. y{urhfkyu ¼khíkLke ®[íkkyku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk fhkh ¼khíkLkk hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk Lknª fhu.

Mkhfkhe f{o[kheyku Ãkh økwó[h xkEBk-100Lkk Mkðuo{kt yuf{kºk ¼khíkeÞ fusheðk÷ yusLMkeyku Lksh hk¾þu huMk{kt 1Ãk3 Lkk{, 1h yur«÷u ðku®xøk yLku 18 yur«÷u ytrík{ Ãkrhýk{ ònuh Úkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Mkhfkhe rð¼køkku { kt Ú ke økwó {krníke ÷ef ÚkE hne Au. su L kk ÷eÄu ®[ríkík Mkhfkhu økwó[h yusLMkeykuLku Mkhfkhe f{o [ kheyku Ãkh Lksh hk¾ðkLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økwó[h yusLMke (ykEçke){kt Mkhfkhe f{o [ kheyku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu yuf rðþu»k søÞk çkLkkðe Au. suLkk îkhk Mkt ð u Ë Lkþe÷ rð¼køkku L kk f{o [ kheyku Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. nk÷{kt s yk ÔÞðMÚkk ÷køkw fhkÞk çkkË økw ó [h yusLMkeLkk f{o[khe Mkhfkhe rð¼køkku { kt Ãký [¬h ÷økkðe hÌkk Au . su f{o[kheykuLke økríkrðrÄykuLkwt Mkwû{ Lkshu yð÷kufLk fhe hÌkk Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk Mkwºkku {w s çk Mkhfkhe rð¼køkku { kt

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h yusLMke ykEyuMkykELke ½qMkÃkuX ðÄe Au. nk÷{kt s øk]n{tºkk÷ÞLkk yuf f{o[kheLke ÄhÃkfzÚke yu ðkík VheÚke Mkkrçkík ÚkE [wfe Au íÞkhçkkË økw ó [h yu s LMkeyku y u Mkt ð u Ë Lkþe÷ rð¼køkku { kt íki L kkík f{o [ kheyku L ke íkÃkkMk {kxu ½ýk íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷eÄk Au. Mkhfkhe f{o[kheyku MkkÚku {w ÷ kfkík fhLkkh Ãkh Lksh h¾kÞ Au yLku þt f k síkk ÷kufkuLke økwó íkÃkkMk Ãký fhkÞ Au. Mkhfkhe rð¼køkku { kt f{o [ kheyku Ãkh Ãku L kzÙ k Eð ÷kððk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. Aqxíkk Mk{Þu íku{Lkk Mkk{kLkLku MfuLk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt òu Ãku L kzÙ k Eð {¤e ykðu íkku Mkwhûkkf{o[kheyku íkuLke íkÃkkMk fhþu fu íku{kt þwt Mkk{økúe Au. çkÄk ft B ÃÞw x hku { kt ÃkkMkðzo

Lkk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suÚke ðøkh ykEzeyu íkuLku ¾ku÷e Lk þfkÞ. ykurVMkLkk ftBÃÞwxhÚke ÃkMkoLk÷ E{u÷ Ãkh Ãký «ríkçktÄ ÷økkðkÞku Au . E{u ÷ Mfu L k fhLkkh fux÷kf Mkku^xðuh Ãký ft B ÃÞw x h{kt ÷ku z fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ÷eÄu íku òýe þfkÞ fu , fE fE Mkq [ Lkk rçkLkMkhfkhe E{u ÷ Ãkh {kuf÷kE Au. øk]n{tºkk÷Þu Vhe Mkhfkhe f{o [ kheyku L ku Mkku r þÞ÷ MkkExkuÚke Ëqh hnuðk sýkÔÞwt Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkA÷k ºký ð»ko{kt Mkhfkhe rð¼køkkuLke òMkqMke fhíkk 31 fuMkkuLkku ÃkËkoVkþ fhkÞku Au. íku{kt 48 òMkqMkkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. íku çkÄk s ykEyuMkykE {kxu òMkqMke fhe hÌkk níkk. ËMkLku çkkË fhíkk íku{ktÚke çkÄk s ¼khíkeÞ níkk yLku Mkhfkhe rð¼køkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 «ríkrcík y{u r hfLk {uøkuÍeLk xkEBk îkhk rðïLkk MkðkorÄf «rík¼kþk¤e ÷kufkuLke ÃkMkt Ë øke fhðk {kxu [k÷e hnu ÷ k Mkðu o { kt yu f {kºk ¼khíkeÞ Lkk{ yh®ðË fu s heðk÷Lkw t Au . ykt Ë ku ÷ Lkfkhe ðes¤eÃkkýeLkk rçk÷ku { kt fhkÞu ÷ k ¼kðð¼khkLkku rðhkuÄ fhíkk

MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLku fkuE hkníkku ykÃkðk RLfkh (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 MÃkurþÞ÷ RfkuLkku{ef ÍkuLk zuð÷kuÃkMko (MkuÍ)Lku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au . fkhý fu Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{T çku ð»ko yøkkW ÷kËðk{kt ykðu÷k ÷½w ¥ k{ ði f ÂÕÃkf xu õ Mk

ykŠÚkf rðfkMk{kt rçknkhLku ÃkAzkx : {.«Ëuþ «Úk{ ¢{u yktfzk òhe fhkÞk Au íku {wsçk {æÞ «Ëuþu rçknkhLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. yktfzk fuLÿ MkhfkhLkk yktfzkfeÞ rð¼køk îkhk òhe fhkÞk Au su Ëþkoðu Au fu rçknkhLkku rðfkMkËh ½xâku Au yLku økÞk ð»ku o 13.26 xfkÚke rðfkMkËh ½xeLku yk ð»kuo yuf yktfzk{kt yux÷u fu 9.48 xfk ÚkE økÞku Au. yLÞ ÃkAkík hkßÞkuyu Ãký ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾e Au su{kt Íkh¾t z yLku yku r hMMkk{kt rðfkMkËh ¢{þ 9.12 yLku 9.14 xfk hÌkku Au. rçknkhLkk fu M k{kt nk÷Lkk ð»kku o { kt rðfkMkËh ÍzÃkÚke ðæÞku níkku Ãkht í kw yk ð»ku o Vhe ½xeLku 9.48 xfk ÚkE økÞku Au . rçknkhLkk fu M k{kt rLkíkeþfw { khLkk Ëkðk nðu

¾wÕ÷k Ãkze hÌkk Au. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu yktfzk [ku¬MkÃkýu rLkíkeþfw{kh {kxu rLkhkþksLkf hÌkk Au. {æÞ «ËuþLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku ykLke ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe hne Au. {æÞ «Ëuþu AuÕ÷k yu f ð»ko L kk økk¤k{kt íku L kk yÚkoíktºk{kt 20000 fhkuzÚke ðÄw W{uhe ËeÄk Au yLku íkuLkk SzeÃkeLku økÞk ð»ku o 201290 fhkuzÚke ðÄkheLku yk ð»kou 221463 fhkuz fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au ßÞkhu rçknkhLkk fuMk{kt yÚkoíktºk{kt 13679 fhku z W{u h ðk{kt ykÔÞk Au su Ú ke SzeÃke{kt W{u h ku ðíko { kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt 157957 fhku z YrÃkÞk hÌkk Au. ÔÞÂõíkËeX ykðfLkk {k{÷k{kt Ãký

íku { Lkku nu í kw «¼kðþk¤e ÷ku f ku L ke ÞkËe{kt Mkk{u ÷ ÚkðkLkku LkÚke.yLku íku y ku sLkíkkLke Mku ð k fhðkLkk WÆu~ÞÚke hksLkuíkk çkLÞk Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu «ríkrcík økýkíkw t xkE{ {u ø ku r ÍLk Mk{Þktíkhu yk «fkhLkk Mkðuo fhkðíkw t hnu Au yLku yk ð¾íkLkk Mkðu o { kt yh®ðË fu s heðk÷Lkw t Lkk{ Mkk{u ÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

r[ËBçkh{TLkk RLfkhÚke zuð÷kuÃkMkoLku {kuxku Vxfku

Lkeríkþfw{khLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼ksÃkLkk Lku í k] í ð{kt {æÞ «Ëu þ Mkhfkh ykŠÚkf rðfkMk{kt Lktçkh ðLk íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. ykLke MkkÚku s {æÞ «Ëuþu rçknkhLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. òu fu økwshkík, fuh¤, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku rËÕneLkk rðfkMkLkk ykt f zk nsw Mkw Ä e ònu h fhðk{kt ykÔÞk LkÚke su Ú ke ÔÞkÃkf Mkh¾k{ýe fhðkLke çkkçkík nsw ðnu÷e íkfu nþu. yk ík{k{ hkßÞkuyu AuÕ÷k ½ýk ð»kku o Ú ke y¼q í kÃkq ð o rðfkMkLkku Ëh ò¤ðe hkÏÞku Au. ð»ko 2012-13 {kxuLkk yk hkßÞku {kxuLkk SzeÃkeLkk yktfzkLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au Ãkht í kw nsw Mkw Ä e su

MkðuoLkk ykÄkhu 18 yur«÷Lkk hkus ykðu÷ Lkk{ku{ktÚke 100 «¼kðþk¤e ÷ku f ku L ke ÞkËe ònu h fhþu . Mkðu o { kt hksLkuíkkyku, MkkrníÞ yLku f÷k søkík MkkÚku òuzkÞu÷ ÷kufku íku{s yLÞ ònuh ûkuºkku MkkÚku òuzkÞu÷ «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkA÷k Mkkík rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k fusheðk÷u Mkðuo «rík y¿kkLkíkk Ëþkoðíkk fÌkwt Au fu

rçknkh ÃkkA¤ hne økÞwt Au. ynª ÔÞÂõíkËeX ykðf 2012-13{kt {kºk 1090 YrÃkÞk hne Au su yLÞ hkßÞku L ke Mkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ykuAe Au. Íkh¾tz yLku {æÞ «Ëu þ {kt ÔÞÂõíkËeX ykðf ðÄe Au. ykurhMMkk{kt Ãký ÔÞÂõíkËeX ykðf «{ký{kt ðÄw hne Au. ykLke rçk÷fw ÷ rðÁØ{kt ðíko { kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt rçknkhLke ÂMÚkrík rLkhkþksLkf hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt rçknkhu Mkkhe «økrík fhe níke yLku íkuLkku yktfzku 200809{kt 12 xfk, 201011{kt 11 xfk, 201112{kt 13 xfk hÌkku níkku. 2009-10{kt 7.09 xfk hÌkku níkku.

({ux){kt fkÃk {qfðk {kxuLke ðkrýßÞ rð¼køkLke yhSLku MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe Au . ykLke MkkÚku s zuð÷kuÃkMkoLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. MÃkurþÞ÷ RfkuLkku{ef ÍkuLkLku fkuE hkník ykÃkðkLkku r[ËBçkh{T RLfkh fÞkuo Au. r[ËBçkh{u ykLkk {kxu swËk swËk fkhýku ykÃÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu {qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk nk÷ ½ýkt Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . ðkrýßÞ rð¼køku nk÷{kt s

{u x {kt fkÃk {q f ðk {kxu L ke hsq y kík fhe níke. r[ËBçkh{TLkk Ãkqðoøkk{e «ýð {w ¾ hS îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k xuõMk{kt fkÃk {qfðk ðkrýßÞ rð¼køku hsq y kík fhe níke. MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu {ux{kt fkÃk {qfðkÚke MÃkurþÞ÷ RfkuLkku{ef ÍkuLkLku hkník {¤þu . rLkfkMk{kt ðÄkhku Úkþu. rLkfkMkLke «ð]r¥k nk÷ Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. çkeS çkksw ðrhc

Mkhfkhe yrÄfkheyu fÌkwt Au fu Lkkýk{tºkk÷Þu ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt níkwt fu yøkkWLke ÔÞðMÚkk WÃkh Ãkhík VhðkLke çkkçkík Mkh¤ Ëu ¾ kE hne LkÚke. Lkkýk{t º kk÷Þ zâw x e {w õ ík rðMíkkhLku ÷ELku Ãký ¾qçk s MkkðÄkLk Au. yk ytøkuLkwt ð÷ý hsq fhíkk ðkrýßÞ rð¼køku yu ðe hsq ykík fhe níke fu ykLkkÚke MÃkurþÞ÷ RfkuLkku{ef ÍkuLk zuð÷kuÃkMkoLku VkÞËku Úkþu.

yLÞ Mkq º kku y u fÌkw t Au fu ðkrýßÞ rð¼køk rðËuþ ðuÃkkh Lkerík{kt {níðÃkq ý o Vu h Vkh fhíkk Ãknu÷kt Lkkýkt{tºkk÷Þ íkhVÚke hsqykíkLke hkn swyu Au . rðËu þ ðu à kkh Lkerík{kt rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk ½ýe Þku s Lkkyku ònu h fhðk{kt ykðLkkh Au . ðkrýßÞ rð¼køk MkuÍ {kxu Ãku f u s ÷kððk RåAw f Au . rLkfkMk{kt 2012-13{kt [kh xfkLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au.

ðMktíkLkk ykøk{LkLku ðÄkðe ÷uðk ©eLkøkhLkk Ëk÷ MkhkuðhLkk rfLkkhu þY ÚkÞu÷k fk~{eh ðMktík {nkuíMkð ytíkøkoík íkw÷eÃk çkøke[k ¾kíku Mktøkeík ÃkehMkíkk MÚkkrLkf ÷kuff÷kfkhku Lkshu Ãkzu Au.


hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

sqLke yuLkykExe{kt 57 xfk VufÕxeLke søÞkyku ¾k÷e

ykEykExe{kt 43 xfkÚke ðÄw rþûkfkuLke søÞk ¾k÷e : nuðk÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fwþ¤íkkLkk y¼kðLke çkkçkík ½ýe ð¾ík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au yLku ykLku ÷ELku ®[íkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw nðu ðÄw yuf ®[íkksLkf çkkçkík rþûkýLkk ûkuºk{kt MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. yu ð w t òýðk {éÞw t Au fu ykEykExe{kt 43 xfk sux÷e rþûkýLke søÞkyku nsw Ãký ¾k÷e Ãkzu ÷ e Au . ykEykExe{kt ykþhu yzÄe su x ÷e søÞkyku yLku yuLkykExe{kt yzÄuÚke ðÄw søÞk ¾k÷e Ãkzu ÷ e Au . ykEykExe yLku yuLkykExe{kt rLkhkþksLkf r[ºk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞwt Au. nk÷{kt s ÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe

ykEykExe yLku yuLkykExe{kt rþûkfkuLke yAíkLkwt r[ºk MkÃkkxe WÃkh ykðíkk MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ : Lkðe-sqLke «ríkrcík MktMÚkkLke nk÷ík fVkuze níke. Lkðe h[ðk{kt ykðu÷e ykEykExe yLku yuLkykExe{kt {kuxk «{ký{kt ¾k÷e søÞkyku Ãkzu ÷ e Au . sq L ke ykEykExe{kt 40 xfkÚke ðÄw rþûkýLke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au ßÞkhu sqLke yuLkykExe{kt ykLkkÚke Ãký ÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk Au. ynª 57 xfk su x ÷e Vu f ÕxeLke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu ÷ e Au . ykX sqLke ykEykExe su{kt ykxeçkeyu M kÞw yLku hku h fe Þw r LkðŠMkxe Mkk{u ÷ Au su L ku nk÷{kt s ykEykExe{kt Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. íku { kt rþûký MxkVLkw t {t s q h fhðk{kt ykðu ÷ w t Mkt Ï Þkçk¤ 5356 Au Ãkhtíkw rLkÞr{ík heíku 3158 rþûkfku s Au. ykLkku

{ík÷çk yu ÚkÞku fu 41 xfk su x ÷e rþûkfku L ke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu ÷ e Au . 57 xfk ¾k÷e søÞkyku MkkÚku ykEykExe, çkeyu[Þw MkkiÚke ¾hkçk nk÷ík Ähkðu Au . ykEykExe rËÕne{kt 50 xfk, ykEykExe ¾zøkÃkwh{kt 48 xfk, ykEykExe økwnkxe{kt 42 xfk søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. çkkfeLke [kh ykEykExe {kxu ¾k÷e søÞkyku L ke xfkðkhe ykEykExe fkLkÃkw h {kxu {t s q h fhðk{kt ykðu ÷ k Mkt Ï Þkçk¤ Ãki f e 19 xfk søÞkyku ¾k÷e Au ßÞkhu ykEykExe hkuhfe {kxu 38 xfk søÞkyku ¾k÷e Au . yu L kykExe{kt ykt f zk

ykLkkÚke Ãký ðÄw ftøkk¤ Ëu¾kE hÌkk Au . 20 sq L ke yuLkykExe{kt {tsqh fhðk{kt ykðu ÷ k rþûkfku L kk 5891 nkuÆkyku Ãkife {kºk 3084 søÞkyku s rLkÞr{ík heíku ¼hðk{kt ykðe Au . ykEykExe{kt yLku yuLkykExe{kt ½ýe søÞkyku ¾k÷e Au. ðkhtøkh, ÃkxLkk, ©eLkøkh, s{þuËÃkwh, fwÁûkuºk, yøkhík÷k, hkÞÃkw h {kt yuLkykExe{kt rþûkfkuLke 50 xfkÚke ðÄw søÞkyku Au. ßÞkhu fkr÷fx, rMk÷[h, hkuhfu÷k{kt yuLkykExe{kt 40 xfkÚke ykuAe søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. sqLke yLku «ríkrcík fku÷uòu{kt þiûkrýf MxkVLke íktøkeLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu

íkku yk çkkçkík ®[íkk søkkðu Au fu Lkðe h[ðk{kt ykðu ÷ e MktÏÞkykuLke ÂMÚkrík fuðe hnuþ.u yktfzkyku Ëþkoðu Au fu 8 Lkðe ykEykExe Ãkife [khLke ÂMÚkrík ðÄkhu Mkkhe LkÚke. òu fu sqLke MktMÚkkyku fhíkk ÂMÚkrík Mkkhe Au. òu fu ykEykExe niËhkçkkË{kt 1 xfk s søÞk ¾k÷e Au. ßÞkhu sqLkk{kt ÂMÚkrík r[tíkksLkf Au. Lkðe yuLkykExeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk{k Ãký 10 Lkðe yu L kykExe Au . yu L kykExe yu õ x yLku ykEykExe yuõx {wsçk yk MktMÚkkykuLku hk»xÙeÞ {níðLke hkßÞ Mkhfkhu çkLkkðu÷ MktMÚkkyku íkhefu ònuh fhðk{kt fkÞËk ykÄkhu ykðe Au. MktMkË{kt ÃkqAðk{kt hkßÞÃkk÷ {kVe ykÃke ykðu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt þfu Au : rLkð]¥k ss Mkhfkh îkhk yk yktfzkLke yuMk.ykh.®Mkn fçkq÷kík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ¾k÷e søÞkykuLku ¼hðk (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.30 {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. {nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ rMkLkuMxkh MktsÞ Ë¥kLku ykBMko yu õ x nu X ¤ Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðu ÷ e Ãkkt [ ð»ko fXku h fkhkðkMkLke MkòÚke çk[kðe Lknª þfu . y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ ykX{e ÃkuxkÞkËe{kt Mkk{u÷ yuMk.ykh.®Mknu sýkÔÞwt Au fu, ¼k»kkyku{ktÚke fkuEÃký yuf hkßÞÃkk÷ ÃkkMku MktsÞ Ë¥kLku ¼khíkeÞ ¼k»kkLkk «&™ÃkºkLku {kVe ykÃkðkLkku çktÄkhýeÞ Ãký õðkur÷VkÞ fhðwt sYhe Au. yLku fkÞËkfeÞ yrÄfkh Ãkht í kw íku L kk {kfo M k yt r ík{ LkÚke. MktsÞLku ykBMko yuõx nu X ¤ Mkò Mkt ¼ ¤kððk{kt økw ý Ãkºkf{kt òu z kþu Lknª. ykðe Au yLku yk fu L ÿeÞ yt ø kú u S yLku ¼khíkeÞ fkÞËku Au {kxu Võík ËuþLkk ¼k»kkLkk «&™ÃkºkLkwt Míkh {urxÙf hk»xÙÃkrík s MktsÞ Ë¥kLku {kVe yÚkðk Mk{fûk MíkhLkwt nþu. ykÃke þfu Au. MktsÞLku {kVe yrÄMkw[Lkk{kt MÃkü fhkÞwt Au ykÃkðkLke yÃke÷ fhLkkh fu, h6 {u h013 yu ÚkLkkh hksLku í kkyku yLku òýeíkk rMkrð÷ Mku ð k «kht r ¼f fkÞËkrðËku y u hkßÞÃkk÷Lku ÃkheûkkLkk fkÞo ¢ { íkÚkk yÃkkÞu ÷ {kVe ykÃkðkLkk yrÄfkhLke MðYÃk{kt fkuE VuhçkË÷ fhkÞku çkt Ä khýeÞ LkÚke. æÞkLk ykÃkðk ÷kÞf çkkçkík yu Au fu , «kht r ¼f Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkh W{uËðkhLku s {wÏÞ Ãkheûkk{kt Mkk{u ÷ ÚkðkLke íkf {¤þu . rMkrð÷ MkŠðMk «kht r ¼f Ãkheûkk {kxu yku L k÷kELk yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ [kh yur«÷ Au. (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.30 økkUzk rsÕ÷k{kt 31 ð»ko sw L kk çkLkkðxe yu L fkWLxh fuMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykE fkuxo îkhk ykX Ãkku÷eMk sðkLkkuLku yksu yÃkhkÄe Xu h ððk{kt ykÔÞk níkk. yk yuf çkLkkðxe yu L fkWLxh{kt zeyu M kÃke íkhefu hÌkk Au . íku { Lkk Ãkh Mkneík 13 ÷kufku {kÞko økÞk ðkhtðkh ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk Au. níkk. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE zeyu M kÃke SÞk W÷nfLkk ss hksuLÿ®Mknu yk ík{k{Lku {k{÷k{kt íku{Lke ÔÞkÃkf xefk yÃkhkÄe XuhÔÞk níkk yLku Mkò Ãký fhðk{kt ykðe [wfe Au. ònu h fhðk {kxu ykøkk{e

fuLÿLkk fkÞËk nuX¤ Mkò

MktsÞ Ë¥kLku hkßÞÃkk÷ {kVe ykÃke þfu s Lknª : LÞkÞ{qŠík

{rn÷k Mkkûkhíkk yr¼ÞkLkLkku rMkrð÷ MkuðkLke {wÏÞ Ãkheûkk økúk{eý «Ëuþku{kt rVÞkMfku LkðuBçkh yÚkðk rzMkuBçkh{kt Úkþu 40 xfk økúk{eý yLku 1Ãk xfk þnuhe {rn÷kyku nsw Ãký rLkhûkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 rþûký yLku Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk Ãkh {ku x k ÃkkÞu Lkkýkt ÃkkýeLke su{ ðnuðzkÔÞk nku ð k Aíkkt , yksu Ãký økk{zk{kt 40 xfk yLku þnuhku{kt 1Ãk xfk Ãkrhðkhku{kt yuf Ãký {rn÷k Mkkûkh LkÚke. Mkhfkhe yktfzk «{kýu Mkkûkh íkuLku {kLkðk{kt ykðu Au su, yuf MkkÄkhý Mkt Ë u þ ðkt [ e þfu yÚkðk ÷¾e þfu. Ãkhtíkw yk Ãkrhðkhku{kt 1Ãk ð»koÚke ðÄkhu

ô{hLke yuf Ãký {rn÷k yuðe LkÚke fu yuf ÷kELk Ãký ðkt[e þfu . yk¾k Ëu þ {kt ykðk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk ÷øk¼øk ykX fhkuz nkuðkLkwt yLkw{kLk Au . Lku þ Lk÷ Mku B Ãk÷ Mkðu o ykuøkuoLkkEÍuþLk (yu L kyu M kyu M kyku ) yu ¼khík{kt rþûký yLku ÔÞðMkkrÞf «rþûkýLke ÂMÚkrík Ãkh ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo økwYðkhu òhe fÞkou níkku íku{kt yk MkíÞ Mkk{u ykÔÞw t níkw t . yu L kyu M kyu M kyku L kk «{kýu økk{zk{kt ÷øk¼øk h0 xfk Ãkrhðkh yuðk Au. su{kt 1Ãk ð»koÚke ðÄw W{hLkk yuf Ãký ÃkwY»k yÚkðk {rn÷k Mkkûkh LkÚke. ßÞkhu {kuxk þnuhku{kt

ykðk A Ãkrhðkhku Au. MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkrík íkku {rn÷kykuLke Au. økk{Lkk 40 xfk Ãkrhðkhku{kt fkuEÃký {rn÷k yuf MkkÄkhý ÷kELk ðkt[e fu ÷¾e þfíke LkÚke. þnu h ku { kt ykðk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk 1Ãk xfk Au. yk¾k Ëuþ{kt h4 fhkuz Ãkrhðkh Au. íku{kt 16.78 fhkuz Ãkrhðkh økk{zk{kt íkÚkk 7.88 fhkuz Ãkrhðkh þnuhe rðMíkkh{kt Au. çkeS çkksw xu f rLkf÷ yLku ÔÞkðMkkÞef rþûkýLke ÂMÚkrík Ãký ft E Mkkhe LkÚke. yuLkyuMkyuMkykuLkk «{kýu 1Ãk yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu ô{hLkk ÔÞõíkeyku { kt Võík çku xfk ÔÞÂõíkyku ÃkkMku xufrLkf÷ rzøkúe rzÃ÷ku{kt yÚkðk MkxeoVefux Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ÞwÃkeyuMkMke íkhVÚke òhe fhkÞu÷ yuf yrÄMkq[Lkk{kt sýkðkÞwt Au fu, yk ð»kuo ÚkLkkh rMkrð÷ MkŠðMk({wÏÞ) Ãkheûkk Lkðu B çkh yÚkðk rzMku B çkh {rnLkk{kt Úkþu. {wÏÞ Ãkheûkk {kxu L ke yhSyku yku ø kMx yÚkðk MkÃxuBçkh{kt ¼hkþu. ÞwÃkeyuMkMkeyu nk÷{kt òhe fhkÞu÷ LkkurxMk îkhk sýkÔÞwt níkw fu, {wÏÞ Ãkheûkk{kt ytøkúuSLkk VhrsÞkík «&™ÃkºkLkk {kfoMk AuÕ÷k økwýÃkºk MkkÚku òuzðkLkku rLkýo Þ ÃkkAku ÷u ð kÞku Au . ÞwÃkeyuMkMkeyu MÃkü fÞwO níkwt fu, yt ø kú u s S VhrsÞkík «&™ÃkºkLkk økw ý yt r ík{ økwýÃkºkf{kt íkku òuzðk{kt Lknª ykðu Ãkhtíkw, íku{kt õðkìr÷VkÞ fhðwt sYhe Au. ytøkúuS rMkðkÞ çktÄkhýLke

(yusLMke) çkhu÷e, íkk.30 nðuÚke {kºk 166 Lktçkh ík{khk {ku ç kkE÷ Vku L k Ãkh zkÞ÷ fheLku ÃkkMkÃkkuxo yhS, òrík fu ykðfLkk «{kýÃkºk fu ÃkAe yLÞ Mkhfkhe Mkuðkyku {u ¤ ðe þfþku . {ku ç kkE÷ økðLkuoLMkLke rËþk{kt {níðÃkqýo Ãkøk÷w ¼híkk Mkhfkhu yk LktçkhLku ÞwrLkVku{o Lktçkh YÃku ÃkMktË fÞkou Au. MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykuV yuzðkLMk ftBÃÞwxªøk (Mke-zuf)Lkk

zkÞhufxh zkì. hsík {wLkkLkk Lkuík]íð{kt {kuçkkE÷ E-økðLkoLMk MkŠðMk rz÷eðhe Ã÷u x Vku { o (yu { yu M kzeÃke) Þku s LkkLku y{÷{kt {wfðk sE hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe fuLÿ yLku hkßÞLke 80 yu s LMkeyku yLku h0 rð¼køkkuuLku yk MkuLxhLke zuxk rMkMx{ MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk Au. yk «kusufx ytíkøkoík ykÃk ½hu çkuXk ÃkkMkÃkkuxo, hnuXký «{kýÃkºk, ykðfLkw t «{kýÃkºk, hkþLkfkzo, sL{-

{hý «{kýÃkºk suðe Mkuðkyku {kxu yhS fhe þfþku. yhS fÞko çkkË yuf yuMkyu{yuMkLkk {kæÞ{Úke Ãkwhe «r¢ÞkLkwt yÃkzux Ãký òuE þfku Aku. Mke-zufLkk zkÞhufxh zkì. hsík {wLkkyu sýkÔÞwt Au fu “166” LktçkhLku ík{k{ Mkhfkhe MktMÚkkLkku MkkÚku òuzðkLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÚkE hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fux÷kf hkßÞku{kt “166” LktçkhLke xÙ k Þ÷ Ãký «Þku ø k YÃku þY fhðk{kt ykðe Au.

Ãknu÷e yur«÷Úke rhxLko ½xþu Aíkkt Ãký

PF çk[íkÚke 2013-14{kt Ÿ[k rhxLko {¤ðkLke þõÞíkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ð»ko 2013-14{kt «kurðzLz VtzLke çk[íkÚke ðÄw Mkkhk rhxLkoLke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ Au. y÷çk¥k hk»xÙeÞ çk[ík «{kýÃkºk suðk LkkLkk çk[íkLkk MkkÄLkku { kt Ãknu ÷ e yur«÷Úke rhxLko ykuAwt {¤þu fkhý fu ÔÞksËh ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLz Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk (EÃkeyuVyku) Ãký ykøkk{e Lkkýkt f eÞ ð»ko Ú ke Lkðe {q z ehku f kýLke ÃkØríkLku yÃkLkkðLkkh Au. ð»ko 201112{kt A fhku z Úke ðÄw EÃkeyuVLkk MkÇÞkuLku íku{Lke

rLkð] r ¥k çk[ík Ãkh 8.25 xfkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke. 2012-13 {kxu yk rhxLko 8.5 xfk hnu þ u . y÷çk¥k Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk ykLku nsw Mkw Ä e ÷e÷eÍt z e ykÃke LkÚke. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt ÃkeÃkeyuV çk[ík Ãkh yk ð»kuo 8.8 xfkLke f{kýe ÚkE Au ßÞkhu yk f{kýe 2013-14{kt 8.7 xfk hnu þ u . ©{ {t º kk÷Þ îkhk EÃkeyu V yku hku f kýLkk ÄkhkÄku h ýku L ku Mkw Ä khðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . íku L ke 500000 fhkuzLke hf{ Ãkh rhxLkoLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yk Ãkøk÷k ÷u ð k{kt

ykÔÞk Au. EÃkeyuV rhxLko Ãkh Lkkýkt {tºkk÷Þ swËku {ík Ähkðu Au . Lkðk ÄkhkÄku h ý {w s çk EÃkeyuVyku îkhk ykX Lkðe ç÷w r [Ãk ¾kLkøke Mku õ xhLke ftÃkLkeyku îkhk òhe fhðk{kt ykðíkk çkkuLz{kt íkuLke hf{ hkufe þfu Au. su{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku ÷kMkoLk yuLz xw ç kú k u su ð e Lkðe ç÷w [ eÃk ¾kLkøke MkuõxhLke ftÃkLkeykuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk, RLVku r MkMk xu f Lkku ÷ ku S , rð«ku, ytçkwò rMk{uLx suðe yLÞ ykX ft à kLkeyku Ãký LkðuMkhÚke çkkuLz hkufký {kxu ÷kÞf çkLke þfu Au.

ykÃkðkLkku yrÄfkh Au Ãkhtíkw yuðk rð»kÞku{kt s íkuyku Mkò {kV fhe þfu Au su{kt hkßÞLku fkÞËku çkLkkððkLkku yrÄfkh {¤u ÷ nku Þ . çkt Ä khýLkku yLkw å Au Ë 162 hkßÞLke fkÞo à kkr÷fk þÂõík (yu õ ÍeõÞw x eð Ãkkðh)Lkw t rðMíkkhÚke rððhý ykÃku Au. çkt Ä khýLkku yLkw å Au Ë 154 sýkðu Au fu hkßÞLkk yu õ ÍeõÞw x eð Ãkkðh hkßÞÃkk÷{kt Lkerník nþu . hkßÞÃkk÷Lke þÂõíkLku Mk{sðk {kxu ík{k{Lku MkkÚku hk¾eLku òuðk{kt ykðþu. nðu çkt Ä khýLkk yLkw å Au Ë 72{kt Ãký hk»xÙÃkríkLku yÃkkÞu÷ {kVeLkk yrÄfkh Ãkh Lksh Lkkt¾eyu íkku íÞkt Ãký ykðe s ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu yLÞ yuf çkkçkík yu Ãký Mkk{u ykðe Au fu, rMkheÞ÷ çkku B çk ç÷kMxLkk yLÞ Ëku » keyku L ku Ãký yu f Mk{kLk fkÞËku ÷køkw Ãkzþu yLku yk {kxu ºkeò ÃkûkLke yÃke÷ ÞkuøÞ LkÚke Ãkhtíkw MktsÞ Ë¥ku MðÞt {kVe {kxu yhS fhðe Ãkzþu.

økkUzk yuLfkWLxh fuMk : ykX Ãkku÷eMk sðkLkku Ëkur»kík ònuh

nkÚk ÄhkÞu÷e ÃkqAÃkhA (yusLMke) «íkkÃkøkZ, íkk.30 W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk h½whks «íkkÃk®MknLkk {k{÷k{kt nsw Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au. MkeçkeykEyu yksu çkk÷eÃkw h økk{{kt ®nMkkLkk MktçktÄ{kt hkßÞrðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞ yLku rÃkíkhkE yûkÞ «íkkÃk®MknLke ÃkwAÃkhA fhe níke. çkk÷eÃkwh økk{{kt ¼zfu÷e yk ®nMkk{kt zeyuMkÃke SÞk W÷nfLkwt {kuík ÚkÞw níkw. MkeçkeykE Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au f u ®MknLke rðøkíkðkh ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. çkLkkðLkk rËðMku íkuyku õÞkt níkk íku MktçktÄ{kt yk ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE níke. MkeçkeykEyu çkk÷eÃkw h økk{{kt ºký níÞk MkkÚku MktçktrÄík [kh fuMkku Ëk¾÷ fÞko Au. hkò¼iÞkLku Ãký Mkftò{kt ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . SÞk W÷nfLke ÃkÂíLkLke VrhÞkËLkk ykÄkh Ãkh hkò¼iÞk Mkk{u Mkftòu {sçkwík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au . níÞkfu M kLkk MktçktÄ{kt íku{Lkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË yr¾÷u þ Mkhfkh{kt Ú ke hkò¼i Þ kyu hkSLkk{w ykÃÞw níkw. nk÷{kt s íkÃkkMk MktMÚkkLku swËe swËe søÞkyku Ú ke A Sðíkk fkhíkq M k, fu x ÷kf nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku MkeçkeykE îkhk ÃkkuíkkLkeheíku íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkò ¼i Þ k W¥kh«Ëu þ Lkk hksfkhý{kt rððkËkMÃkË Lkuíkk

fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku Ãkh ÞkuøÞ rð[kh fÞkuo nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. hkßÞÃkk÷ ÃkkMku fkuELku Ãký {kVe ykÃkðkLkku yçkkrÄík yrÄfkh LkÚke. MkuðkrLkð]¥k LÞkÞkÄeþ yuMk.ykh.®Mknu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞÃkk÷ Võík yuðk fuMkku{kt s {kVe ykÃke þfu Au fu su{kt hkßÞ Mkhfkhu çkLkkðu ÷ fkÞËkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhðk{kt ykÔÞw t nku Þ yÚkðk íkku su rð»kÞku{kt hkßÞ yLku fuLÿ çktLku ykì Ú kku r hxeLku fkÞËku çkLkkððkLkku yrÄfkh nkuÞ. ykBMko yuõx fuLÿeÞ fkLkqLk Au yLku çkt Ä khýLke yLkw M kq r [7{kt Ãkkt [ {k Lkt ç kh Ãkh LkkUÄkÞu÷ Au fu þMºk yux÷u fu y¿kkMºk rðMVku x f yÚkðk økku¤kçkkYË rð»kÞu fkuEÃký fkLkqLk çkLkkððkLkku yrÄfkh Võík MktMkËLku Au. yk [eòuLke ÞkËe fuLÿLkku rð»kÞ Au {kxu yk fkÞËkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhLkkh Ëku»ke ÔÞÂõíkLku Võík hk»xÙÃkrík s {kVe ykÃke þfu Au hkßÞÃkk÷ Lknª. LÞkÞkÄeþ yuMk.ykh.®Mknu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞÃkk÷Lku çkt Ä khýLkk yLkw å Au Ë 161{kt {kVe

Ãkkt[{e yur«÷Lkk rËðMku MkòLke ònuhkík

“166” Lktçkh zkÞ÷ fhe zeyuMkÃke níÞk «fhý ®sËøke Mkh¤ çkLkkðku hkò¼i ÞkLkk MktçktÄeLke “166” zkÞ÷ fhe ÃkkMkÃkkuxo, òrík «{kýÃkºk, sL{-{hý Ëk¾÷ku, huþLk fkzo, ykðf «{kýÃkºk suðe MkuðkykuLke yhS fhe þfkþu

(Mkki : Ä rnLËw)

çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt zeðkÞyuMkÃke Mkrník 13 {kÞko økÞk níkk : xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk 10Lkkt {kuík ÚkE økÞk níkk

íkkhe¾ íkhefu Ãkkt[{e yur«÷ Lk¬e fhe níke. ßÞkhu yuf Ãkku÷eMk sðkLkLku «u{®MknLku yk ykhku à kku { kt rLkËku o » k Aku z e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yuftËhu 19 Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ku yk

fkUøkúuMk Ãkh nðu yr¾÷uþLkk Ãký ykfhk «nkhku

MkeçkeykELkku yuf nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au

Lkðe rËÕne, íkk.30 Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk {ku h [k Mkt ¼ kéÞk çkkË nðu íku{Lkk Ãkwºk yLku W¥kh«ËuþLkk {w Ï Þ{t º ke yr¾÷u þ ÞkËðu Ãký fkUøkúuMk Ãkh íkuòçke «nkhku þY fhe ËeÄk Au y™u fÌkw Au fu su ÷kufku fkUøkúuMkLke RåAk {w s çk fk{ fhe hÌkk LkÚke íku { Lke Mkk{u MkeçkeykE {khVíku fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe hne Au . fkU ø kú u M k MkeçkeykELkku WÃkÞku ø k nrÚkÞkh íkhefu fhe hne Au. yr¾÷uþu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëu þ Lkk ÷ku f ku { kt ÔÞkÃkf yMktíkku»kLke ÂMÚkrík Au. suLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku ykkøk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku Ãkzþu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yr¾÷uþu MÃküíkk fhe nfe fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðk {kxu Þw à keyu MkhfkhLku xu f ku òhe hkfþu . fkhý fu y{u RåAeyu Aeyu fu fku { ðkËe Ãkrhçk¤ku Mk¥kk{kt Lk ykðu. [qtxýe fkuE Ãký Mk{Þu ÞkuòE þfu Au. LkðuBçkh{kt [qtxýe ÞkuòE þfu Au íkuðk ÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®MknLkk rLkðuËLk ytøku Ãkw A ðk{kt ykðíkk W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu hksfeÞ ½xLkk¢{ku yLku

ònuh nhkS

yºkuLke f[uhe nMíkf 1 xkxkMkw{ku SÃk (zeÍ÷)Lkku ònuh nhkSÚke rLkfk÷ fhðkLkku Au. økkzeLkk {kuz÷, ð»ko, íkr¤ÞkLke rft{ík, yLkk{ík hf{ rð.Lke þhíkku yLku çkku÷eyku íku{s ònuh nhkS MÚk¤Lke rðøkík Lke[uLke f[uheyku{ktÚke íkkhe¾ hh-04-h013 çkÃkkuhLkk 1h.00 f÷kf MkwÄe{kt {¤þu yLku íku s rËðMku çkÃkkuhLkk 14.00 f÷kfu nhkS Úkþu. MÚk¤ : økktÄeLkøkh Mkne/íkk.h8/03/13 rLkÞk{f (ykh.ykh.ðhMkkýe) ËeLkËÞk¤ {kusýe yLku {nuMkq÷e ðneðx MktMÚkk Mkhðu fuBÃkMk ¾.Ãk, Mkufxh-14, økktÄeLkøkh. -{krníke-hÃkÃk7/1h-13

{erzÞk{kt «fkrþík ÚkE hnu÷k ynuðk÷ku yk «fkhLkku Mktfuík ykÃke hÌkk Au. økEfk÷u {w ÷ kÞ{u Ãkºkfkhku MkkÚku L ke ðkík[eík{kt fÌkw níkw fu fkUøkúuMku íku{Lke {ËË hksfeÞ nuíkwMkh ÷eÄe Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. çkeSçkksw yr¾÷uþu fÌkw níkw fu y{u MkeçkeykE Ãkøk÷kÚke ¼Þ¼eík LkÚke.

fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk{kt xÙ k Þ÷ Ëhr{ÞkLk 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. {k[o 1982{kt {kÄku à kw h økk{{kt çkLkkðxe yu L fkWLxh ÚkÞw níkw su { kt zeðkÞyuMkÃke, Mkfo÷ ykurVMkh fuÃke ®Mkn yLku yLÞ 12 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku þYykík{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu ®MknLke níÞk yÃkhkÄeyku îkhk fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw íÞkhçkkË íku { Lkk ÃkÂíLk rð¼k®MknLku þtfk økE níke. rð¼k®Mknu Mkw « e{ fku x o { kt yÃke÷ fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo íÞkhçkkË MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. MkeçkeykEyu 19 Ãkku ÷ eMk sðkLkku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. su Ãkife 10Lkk xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞk níkk. su ÷kufkuLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au íku { kt Ãkeyu M ke f{kLz zu L x h{kfktík rËûkeík, MxuþLk nkWMk ykurVMkh ykhçke Mkhkus, Mkçk RLMkÃkuõxh LkrMk{ ynu{Ë, {tøk¤®Mkn, ÃkhðuÍ nwMkiLk, hksuLÿ«MkkË®Mkn, nuz.fku. «u{ LkkhkÞý, fku M xu ç k÷ hk{ fhýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykX yÃkhkÄeyku L ku su ÷ ¼u ø kk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkhfkhe {æÞMÚk {wÿýk÷Þ, økktÄeLkøkh.

xuLzh LkkurxMk

©uÞkLk ÔÞðMÚkkÃkf, Mkhfkhe {æÞMÚk {wÿýk÷Þ, økktÄeLkøkhLke f[uhe ¾kíku (1) rçkLk ðÃkhkþe Þtºk-Mfkux zwÃ÷efuxh Lktçkh-4880, Lktøk-1, (h) Mfkux zwÃ÷efuxh Lktçkh-8h, Lktøk-6 (yu{ fw÷-7) (3) hËçkkík÷ ðkuxh fw÷h ðkuÕxkMk fw÷h Lktøk-7 (4) Mxkuðuf «ku÷e¢ku{ ykuxku Ã÷ux «kuMkuMkh {þeLk Lktøk-1 (Ãk) HMT hezÞwMz MxkuÃk rMkr÷Lzh ykuxku{uxef ÷uxh «uMk {þeLk Lktøk-h (6) yuhfkuB«uMkh ({kuLkku ykuÃkhuxªøk íkÚkk fkMxªøk {þeLkLkk) (7) LkkEV (Knife) økúkELzh {þeLk Lktøk-1 íkÚkk (8) MkeMkkLkk xkEÃkku -fkuxuþLk (Lead Metal) (ytËksu 600Úke 700 rf.økúk.)Lkku ðu[kýÚke rLkfk÷ fhðkLkku Au. íkuLkk xuLzh Vku{o íkk.3-4-h013Úke íkk.h6-4-h013 MkwÄe{kt 11.00Úke 16.00 f÷kf ËhBÞkLk xuLzh Ve Ãkuxu Yk.Ãk00/- (LkkuLk-heVtzuçk÷) [qfððkÚke {¤þu íku{s WÃkhkufík ykEx{ òuðk {¤þu. -{krníke-hÃk48/1h-13

©uÞkLk ÔÞðMÚkkÃkf

Mkhfkhe {æÞMÚk {wÿýk÷Þ, økktÄeLkøkh.


12

hrððkh íkk.31-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼qfÃt kLkwt fuLÿ®çkËw ytíkrhÞk¤ [kuçkwhe{kt LkkuÄ t kÞwt

¼[kW ÃktÚkf{kt ¼qfÃt kLkku 4.ÃkLke íkeðúíkkLkku yktòu[fku : ÷ku f ku { kt ¼køkËku z fu MkËT¼køÞu

WLkk¤kLkk «kht¼ MkkÚku Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke ðíkkoE hne Au. ÷kufkuLku yXðkrzÞu Ãkkýe {¤e hnÞwt Au. su{kt fux÷kf ÷kufkuLku íkku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkwt Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkh îkhk fkuE Lkffh Ãkøk÷k Lkne ¼hkíkk ÷kufku{kt hku»kLkku sðk¤k Vkxe LkeféÞku Au yLku íku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. Ãkkýe rðLkk SðLk Lkfk{w íku Wrfík {wsçk y{hu÷eLkk ÷kufkuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷ su{kt ík{k{ ÄtÄkÚkeoykuyu ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e Mkssz «ríkMkkË ykÃÞku níkku. su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt rðhkx hu÷e Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {kS˾kLk ÃkXký)

{rn÷kykuyu çkuzk Mkh½Mk fkZe Mkhfkh rðÁæÄ AkrsÞk ÷eÄk

Ãkkýe «&™u y{hu÷e Mkßsz çktÄ ÷kufhku»k Mkk{u Mk¥kkÄeþku LkBÞk : yur«÷Lkk «Úk{ yXðkrzÞkÚke hkusLkwt 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðkLke ¾kíkhe

y{hu÷e,íkk.30 y{hu÷e{kt ÷kufkuLku Ãkqhíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkÚke ykshku s y{hu ÷ e rsÕ÷k ÷kufrník hûkf Mkr{rík îkhk y{hu ÷ e çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðu à kkheyku , LkkLkk ÷khe økÕ÷kyku Mkrníku çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MkðkhÚke Mkkts MkwÄe szçku MkÕ÷kf çktÄ hnÞwt níkwt. ËhBÞkLk çkÃkku h çkkË {rn÷kyku îkhk çkuzk Mkh½Mk fkZe LkøkhÃkkr÷fk yLku Mkhfkh nkÞ nkÞLkk Lkkhk ÷økkðe AkSÞk ÷eÄk níkk. {rn÷kyku íkÚkk rðrðÄ Mkr{ríkyku L kkt ykøku ð kLkku MkkÚkuLke hu÷e f÷ufxh ykurVMku ½Mke økE níke. sÞkt f÷ufxh ykurVMkLku {rn÷kykuyu ½uhkð

fÞku o níkku . rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk ykøkuðkLkku îkhk yrÄf f÷ufxh XkfhLku Ãkkýe 1Ãk yu{yu÷ze ykÃkðk {kxu {køkýe fhe níke. yLku íku ytøku ¾kºke ykÃkðkLkwt fnuíkk yrÄf

÷kufkuLkku hku»k òuE yrÄf f÷ufxh WÃk÷k {k¤u síkkt hnuíkkt ÷kufku íku{Lke ÃkkA¤ ËkuzÞk

f÷ufxh ¾kºke ykÃkðkLke Lkk fnu í kk {rn÷kyku Ãkw Á »kku Þw ð kLkku MkrníkLkk ÷ku f ku Úkkuzeðkh {kxu rðVÞko níkk yLku f÷ufxh nkÞ nkÞ Lkk Lkkhk ÷økkðíkk yrÄf f÷ufxh Xkfh Lke[u Ú ke Ãkku í kkLke

[uBçkh{kt WÃkh [kÕÞk síkk ÷kufku yrÄf f÷ufxhLke ÃkkA¤ Ëkuzíkk Ãkku÷eMku ÷kufkuLku fkçkw{kt ÷eÄk níkk. ËhBÞkLk rðrðÄ Mkr{ríkykuLkkt ykøkuðkLkku MkkÚku EL[kso f÷ufxh y÷kuffw{kh Ãkktzu yLku yrÄf f÷ufxh Xkfh MkkÚku [[ko fhíkk EL[kso f÷ufxh y÷kuffw{kh Ãkktzuyu yu r «÷Lkk Ãknu ÷ k nók{kt hkusLkwt 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkwÁ ÃkkzðkLke ¾kºke ykÃke níke. su{kt 4Úke yur«÷Úke 11 yu{yu÷ze Ãkkýe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðþu. yLku Mkhfkh îkhk s¤†ku í k Ähkðíke s{eLk{kt Ú ke 1000 Lkk 6 su x ÷k Ëkh ¾ku Ë e çku Ú ke3 yu { yu ÷ ze Ãkkýe íku { kt Ú ke íkkhðkze ðku x h ðfo M k{kt ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke ËirLkf

÷kufMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e : yzðkýe

økwÁ yzðkýe yLku [u÷k {kuËe ðå[u økktÄeLkøkh{kt 45 r{rLkx ÷ktçke økwVíkuøkw : økwshkíkLkk «Ëuþ «{w¾Lke f{kLk fkuLku MkkUÃkðe íku MkrníkLkk rðrðÄ {wÆk Ãkh yzðkýeLku ðkfuV fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.30 ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ Lkuíkk yLku yuLkzeyuLkk ðzk ÷k÷f]»ý yzðkýe yksu ÃkkxLkøkh rsÕ÷k økú k { rðfkMk yusLMkeLke íkfuËkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¾kMk økktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yk íkçk¬u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk hksfeÞ økwÁLku {¤ðk Ëkuze økÞk níkk yLku økwshkík íkÚkk Ëu þ Lke ðíko { kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk ¼ksÃkLke ÂMÚkrík ytøku 45 r{rLkx MkwÄe økwVíkuøkw fhe níke. yzðkýeyu Ãkºkfkhku MkkÚku L ke yu f ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkku fkÞofk¤

Ãkqhku fhe þfþu Lkrn. ¼ksÃkLkk Lku í kk yzðkýeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkuòðkLke Au íkuLke MkkÚku s ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðe òÞ íkku LkðkE Lkrn, fkhý fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ {kuh[u Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkE Au. yk MkhfkhLkk Mk{Úkofku Ãký xufku ÃkkAku ¾U[e hÌkk Au yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Ãký øk{u íku ½zeyu ÃkkuíkkLkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷u íkuðe þfÞíkk ðíkko E hne Au , yk ík{k{ Mkt ò u ø kku òu í kkt ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe ðnu÷e ÞkuòÞ íkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. ¼ksÃkLkk Lku í kk

÷k÷f]»ý yzðkýeyu yksu ÃkkxLkøkh{kt rsÕ÷k økú k { rðfkMk yusLMkeLke íkfuËkhe çkuXf{kt ÃkkuíkkLke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷k fk{kuLke Mk{eûkk fhe níke. ßÞkhu çkÃkkuhu økktÄeLkøkh MkŠfx nkWMk ¾kíku yzðkýe yLku {kuËe ðå[u ÷ktçke [[ko ÚkE níke.yk çku X f{kt økw s hkíkLkk Lkðk «Ëu þ «{w¾Lke f{kLk fkuLku MkkUÃkðe WÃkhktík ykøkk{e Aêe yur«÷u ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke íkiÞkheyku fuðe heíku fhðk{kt ykðe Au ðøku h u Mkt ç kt Ä u yzðkýeLku ðkfu V fhðk{kt ykÔÞk níkk yk WÃkhktík yLÞ fux÷kf hksfeÞ {wÆk Ãkh Ãký [[ko rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf ¼ksÃk Mkhfkh {kxu øk¤kLkku VtËku çkLke økE Au íÞkhu

{wÏÞ{tºke hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfe çktÄkhýLkwt yÃk{kLk fhu Au

çkLkkðe hnÞk Au yk{ fheLku {wÏÞ{tºke ¼khíkLkk çktÄkhýLkwt yLku íkuLkk ½zðiÞk çkkçkkMkknuçk ykt ç ku z fhLkw t yÃk{kLk fhe hnÞk Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞhks®Mkn Ãkh{khu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 sýkÔÞw t Au fu {w Ï Þ «ÄkLku økw s hkík{kt hksÞÃkk÷ ¼qíkfk¤{kt Ãkkxý{kt çktÄkhýLku îkhk ÚkÞu ÷ e ÷ku f kÞw f íkLke nkÚke WÃkh {wfeLku íkuLkwt Mkh½Mk rLk{ýq f ¼ksÃkLke ¼ú » x fkZeLku ÃkqsLk fhðkLkwt Lkkxf Mkhfkh {kxu øk¤kLkku VtËku çkLke fÞwO níkwt. Ãký øktøkk LkËe{kt yuf økE Au òu ÷kufkÞwfík íku{Lkwt Ãkøku W¼k hneLku íkÃk fhðkLkwt fk{ þY fhu íkku hksÞ Lkkxf fhLkkh çkøk÷kLkwt æÞkLk MkhfkhLkk yLku f ¼ú » xk[kh yk¾hu íkku {kA÷k WÃkh s Ëuþ yLku hksÞLke «ò Mk{ûk nkuÞ Au. yu WrfíkLku Mkk[e W½kzku Ãkzu íku { Au . ykÚke Xu h ðíkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eyu {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yk¾hu AuÕ÷e Ãkkx÷eyu çkuMÞk økw s hkíkLkk hksÞÃkk÷Lke Au. su çktÄkhýLkwt íku{ýu ÃkqsLk Mk¥kk WÃkh fkÃk {w f eLku fÞwO níkwt. yu çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku ¼khíkLkk çktÄkhýu hksÞÃkk÷Lku WÃkh fkÃk {w f ðk {kxu Lkðw t ykÃku ÷ e Mk¥kkyku L ku çkw ê e ÷ku f kÞw f ík çke÷ yLku nðu • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

yks {wÏÞ{tºkeyu Ãkkxý{kt çktÄkhýLku nkÚke Ãkh {qfe ÃkqsLkLkwt Lkkxf fÞwO níkwt : fkUøkúuMk

1Ãk yu { yu ÷ ze Ãkkýe ykÃke níke. ykshku s y{hu÷eLke «òLku {¤íkwt ÚkE y{hu ÷ e ÷ku f rník hûkf sþu íku ð e ¾kºke EL[kso Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ LktË÷k÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku f÷ufxh y÷kuffw{kh Ãkktzuyu

ÄkhkMkÇÞ ÄkLkkýe yLku ykhxeykE fkÞofh Mkw¾rzÞkyu AkrsÞk ÷eÄk

y{hu÷eLkk fkUøkúuMkLkk Þwðk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýe yLku ykh.xe.ykE. yu r fxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw ¾ rzÞkyu {rn÷kykuLke ðå[u Mkhfh nkÞ nkÞ Lkk Lkkhk MkkÚku çkuzk MkkÚku AkSÞk ÷eÄk níkk. y{hu÷e{kt yksu Ãkkýe «&™u þnuh Mkssz çktÄ MkkÚku hu÷e {rn÷kykuLkwt çkuzk Mkh½Mk MkrníkLkk fkÞo¢{ku yÃkkÞk níkk. su{kt y{hu÷eLkk fkUøkúuMkLkk Þwðk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýeyu Sðhks {nuíkk [kuf{kt yLku f÷ufxh f[uhe ¾kíku {rn÷kykuLke ðå[u sE çkuzk nkÚk{kt ÷E Mkhfkh nkÞ nkÞ Lkk Lkkhk ÷økkðe AkSÞk Ãký ÷eÄk níkk. sÞkhu y{hu ÷ eLkk ykh.xe.ykE. yu r fxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu Ãký ¾k÷e {kx÷k {kÚku ÷E AkSÞk ÷eÄk níkk. ytíku çkÒkuyu ÃkkuíkkLkk Wøkú {eòs çkíkkðe MkhfkhLke Mkk{u hkusLkkt LkðLku çkË÷u 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðkLke {køkýeLke ¾kºke fhkðu÷ níke.

ykøkk{e 9 {uLkk hkus Ãkheûkk Þkuòþu

økwsfuxLke ykuLk÷kELk LkkUÄýe «r¢ÞkLkku «kht¼

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.30 fåALkk ¼[kW yLku hkÃkh ÃktÚkf{kt íkk.30/3Lkk hku s çkÃkku h u ¼q f t à kLkku yu f yMkhfkhf Íkxfku yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt yVhkíkVhe MkkÚku zh ÔÞkÃke økÞku níkku. «kÃík {krníke {w s çk çkÃkku h u 1h.3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼[kW Ãkt Ú kf{kt 4.ÃkLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw hkÃkhLke h7 rf÷ku{exh Ëqh hý rðMíkkh [kuçkwhe{kt LkkutÄkÞwt Au. yðkhLkðkh LkkLkk-{kuxk ¼qftÃkLkk ykt[fkykuÚke fåALkk ÷kufku xuðkE økÞk Au Ãkhtíkw 4.ÃkLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ½ýk {rnLkkyku çkkË LkkutÄkÞku Au. yksLkk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u ÷kufku{kt ËkuzkËkuze ÔÞkÃke økE níke. yk{ Aíkkt yksLkk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u fÞktÞ Ãký LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke.

yk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u 1h ð»ko yøkkWLkk ¼ÞkLkf ¼qftÃkLke ÞkËku íkkS ÚkE níke. ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u {wtçkE MkrníkLkk MÚk¤ku y u Ú ke Ãkq A ÃkhA {kxu xur÷VkuLkLkku {khku þY ÚkÞku níkku. ¼q f t à kLkk 4.ÃkLke íkeðúíkkLkk ykt[fkLku n¤ðku ykt[fku fne Lk þfkÞ, íku ðÄw LkwfMkkLk Ãký Ãknkut[kze þfu Au yLku ¾kMk fheLku íku L kk fu L ÿ®çkËw L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt rðLkkþ Ãký ðuhe þfu Au. Ãkhtíkw hý rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤ [kuçkwhe{kt íkuLkwt fuLÿ ®çkËw nku ð kÚke hý«Ëu þ {kt ÍkÍe yMkh ÚkE Lk níke fu{fu yk ûku º k{kt Ãkkfk {fkLkku ykuAku Au yLku ¼wtøkk ðÄkhu Au íku Ú ke òLk{k÷Lke Lkw f MkkLke ÚkE LkÚke. òu fu ¼qftÃkLke íkeðúíkk ðÄw

ík{k{ A çkuXfku fkUøkúuMkLkk fçkò nuX¤ níke

rðÄkLkMk¼kLke [kh-÷kufMk¼kLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe {u {rnLkk{kt!

çksux Mkºk ÃkqÁt Úkíkkt [qtxýeLke íkiÞkheyku ykht¼kþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.30 økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [kh yLku ÷ku f Mk¼kLke çku çku X fku L ke Ãkuxk[wtxýe Mkt¼ðík: {u {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt ÞkuòÞ íkuðk rLkËu o þ ku hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ íkhVÚke {¤e hÌkk Au. suÚke rðÄkLkMk¼kLkwt çksux Mkºk Ãkqýo Úkíkkt s ¼ksÃk-fkU ø kú u M k MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku{kt 6 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeLku ÷ELku hksfeÞ [n÷-Ãkn÷ òu ð k {¤u íku{ Au. rðÄkLkMk¼kLke [kh ¾k÷e çkuXfku fkUøkúuMk nMíkøkík níke. yu s heíku ÷kufMk¼kLke çku çkuXfku Ãký fkUøkúuMk nMíkøkík Au yux÷u ¼ksÃk {kxu yk çkuXfku Síkðk{kt ykðu íkku íku L ku hksfeÞ LkVk Mk{kLk fne

«ðuþ {u¤ððk {kxu LkexLke ÃkheûkkLku ÷økíkku fuMk yíÞkhu Mkw«e{ fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. íkuÚke Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkk y{ËkðkË, íkk.30 {køko íkhefu økwshkík {kæÞr{f økwshkík {kæÞr{f yLku yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo çkkuzo îkhk økwsfuxLke ÃkheûkkLkwt îkhk Äkuhý 12 MkkÞLMkLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðãkÚkeo y ku L ku {u r zf÷ yk ð»ko økwsfuxLke Ãkheûkk 9{u yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk 2013Lkk hku s ÷u ð k{kt {kxu fku { Lk yu L xhLMk ykðLkkhe Au . su L kk {kxu xu M x(økw s fu x )Lkw t ykÞku s Lk yku L k÷kELk hSMxÙ u þ Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au yk {kxu fhðkLke «r¢ÞkLkku rðãkÚkeo y ku yku L k÷kELk þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkE økÞku hSMxÙ u þ LkLkw t þrLkðkhÚke Au yLku Äkuhý 12 MkkÞLMkLkk «kht ¼ ÚkE økÞku Au yLku rðãkÚkeoyku 15 yur«÷ MkwÄe rðãkÚkeoyku 15 yur«÷ MkwÄe ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhe y{ËkðkË, íkk.30 ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhe þfþu. yk {kxuLke {krníke hkßÞ Mkhfkh îkhk þfþu. Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkwÂMíkfk y™u ÃkeLk Lktçkh çkkuzo ÃkAe {urzf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÞwrLkðŠMkxeykuLke MðkÞ¥kíkk Ãkh ðkhtðkh nMíkûkuÃk fhðk{kt yur÷Mkrçkús íku{s Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu Au íÞkhu økwshkík Mkhfkh îkhk Ãkw L k: Þw r LkðŠMkxeLke MðkÞ¥kíkk AeLkðíkwt rðÄuÞf ÷kðe ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûkýLku ¼khu LkwfMkkLk Ãknkut[kzðk {ktøku Au . su L kku ykshku s Mku L ku x MkÇÞkuyu ¼khu rðhkuÄ fhíkk sÞtíke òu¾{ Mkk{u fux÷k ÷kufkuLku Eò ÚkE íkuLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke çknkh ykðe LkÚke, ðkŠ»kf Mk¼k íkkuVkLke çkLke yur÷Mkrçkús yLku rðøkík Ãkht í kw yksu Mkðkhu fu x ÷kf níke. Mku L ku x MkÇÞ zkì . yLÞ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kufku sÞtíke òu¾{ yLku íkuLkk ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷u MkuLkux ½ýk økt¼eh økwLkkyku Mkkøkheíkku rðYæÄ VrhÞkË Mk¼kLke þYykík{kt s {wÆku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku WÃkÂMÚkík fÞkou níkku fu økwshkík LkkutÄkÞu÷ Au

15{e yur«÷ MkwÄe rðãkÚkeoyku LkkUÄýe fhkðe þfþu

òLknkrLk ÚkE LkÚke

nkuðkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký íkuLke ¾çkh Ãkze økE níke íkuÚke ÷ku f ku { kt ðkÞw ð u ø ku yk Mk{k[kh «Mkhe økÞk níkk yLku ÷kufkuLkk VkuLkLke ½txzeyku Ãký hýfðk ÷køke níke yLku Ãk]åAk fhíkkt Mkçk Mk÷k{íkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzíkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Ähk y[kLkf ÄúwS WXíkk ¼q í kfk¤Lkk M{hýku { kt økhfkð ÚkE økÞu÷k ÷kufkuLkk [nuhk WÃkh Mðk¼krðf heíku s zh yLku ®[íkkLke ÷køkýe òu ð k {¤íke níke. Mkt ð u Ë Lkþe÷ økýkíkk ¼qftÃkøkúMík rðMíkkh{kt fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ðkík MÚkkrLkf ÷kufku Ãký òýíkk nku ð kÚke íku y ku L kk [nu h k WËkMkeLkíkk òuðk {¤íke níke yLku nsw õÞktf {kuxku ykt[fku íkku Lknª ykðuLku yuðe çkef íkuykuLku Ãksðe hne níke. òu fu Mk˼køÞu Lkw f MkkLkeLkk ynuðk÷ku Lknª MkkÃkzíkk íktºku Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾kuLku [qtxýe ÷zkðþu

[qtxýe Ãkt[ îkhk økwshkík{kt ¾k÷e Ãkzu÷ rðÄkLkMk¼kLke [kh yLku ÷kufMk¼kLke çku çkuXfku {kxu {u {neLkk{kt Ãkuxk[qtxýe Þkusðk {kxu fðkÞík nkÚk ÄhkE Au íÞkhu ytøkík Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk ¼ksÃk ÄkuhkSLke çkuXf WÃkhÚke «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zkðþu íkku çkeS çkksw fkUøkúuMk îkhk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkLku ÃkkuhçktËhLke Mkex WÃkhÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zkðþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk ÃkkuhçktËh ÷kufMk¼k yLku ÄkuhkS rðÄkLkMk¼k yu{ çkÒku Mkexku rðê÷ hkËzeÞkLkk hkSLkk{k ykÃkðkÚke ¾k÷e ÚkÞu÷e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku {wÏÞ ÃkûkkuLkk «Ëuþ «{w¾kuLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. þfkÞ yu{ Ãký Mkqºkku fne hÌkk Mkkt M kË rðê÷ hkËrzÞkyu Au . 13{e økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkw t MkÇÞÃkË rðÄkLkMk¼k{kt {kuhðk nzV, ò¤ðe hk¾ðk çkuXf ÃkhÚke ÷ªçkze, ÄkuhkS yLku suíkÃkwh hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu çkuXf ¾k÷e Ãkze Au. yus heíku çkLkkMkfktXkLke çkuXf fkUøkúuMkLkk ÷kufMk¼kLke ÃkkuhçktËh yLku Mkexªøk MkktMkË {wfuþ økZðeLkk çkLkkMkfktXk çkuXfku ¾k÷e Ãkze rLkÄLkLku fkhýu ¾k÷e Ãkze Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Au . Ãkku h çkt Ë hLkk fkU ø kú u M kLkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke ðkŠ»kfMk¼k íkkuVkLke çkLke

ÞwrLkðŠMkxeLke MðkÞ¥kíkk AeLkðíkk rðÄuÞfÚke fkÞo«ýkr÷ ¾kuhðkþu

÷kufkuLke StËøke òu¾{e fhLkkh sÞtíke òu¾{Lke níÞk

ÞwrLk.MkwÄkhk rðÄuÞfLke Mkk{u Xhkð ÃkMkkh fhðk fkutøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ÄktÄ÷ {[kðe

Mkhfkh îkhk ÞwrLkðŠMkxeLke MðkÞ¥kíkk AeLkðíkw rðÄuÞf ÷kððk{kt ykÔÞw t Au . yk rðÄu Þ f Þw r LkðŠMkxeLke fkÞo«ýk÷e Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzþu . Wøkú hsq y kíkku ðå[u MkuLkux MkÇÞku W¼k ÚkE økÞk níkk. Mku L ku x MkÇÞku îkhk rðãkÚkeo ÷ ûke yr¼øk{ yÃkLkkððk Þw r LkðŠMkxe Mk¥kkðk¤k økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkku ðå[u WÃkfw÷ÃkríkLkk

Eþkhu ðkhtðkh Mk¼k [÷kððk {kxu «ÞíLk fhíkk fkutøkúuMkLkk MkuLkux MkÇÞkuyu “íkkLkkþkne Lkrn [÷U ø ke” Mkhfkh íku h e ËkËkøkehe Lkrn [÷uøke suðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe MkwÄkhk rðÄuÞfLke Mkk{u Xhkð ÃkMkkh fhðk Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. yksLke Mku L ku x Mk¼k{kt fku t ø kú u M k ÃkûkLkk yu L kyu M kÞw y kELkk Mku L ku x MkÇÞkuyu Wøkú Mkqºkkuå[kh fheLku Mk¼k{kt MkhfkhLke {u ÷ e {whkËLku ¾wÕ÷e Ãkkze níke. 1 f÷kf fhíkkt ðÄw Mk{Þ [k÷u÷k Mkqºkkuå[khLku fkhýu MkuLkux Mk¼k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký hksÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku WÃkh fkÃk {wfkÞ yLku ík{k{ rLkýoÞku fhðkLke yk¾he Mk¥kk ÃkkuíkkLkk nMíkf s hnu yu {kxu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Lkðk (MktðkËËkíkk îkhk) Ankleshwar Sarvajanik Hospital Lkðk MkwÄkhk rðÄuÞfku ÷kðe y{ËkðkË, íkk.30 Nr. ONGC. Office, Ankleshwar-393 001 hnÞk Au. ykt ç kkðkzeLkk fw Ï Þkík URGENT VACANCY sÞhks®Mknu sýkÔÞwt Au fu sÞt í ke òu ¾ {Lku ònu h {kt Req.Nos Salary hksÞÃkk÷ økwshkíkLkk «Úk{ ík÷ðkhLkk ½k {khe [kh Sr. Post No. Lkkøkrhf Au . ¼q í kfk¤{kt þÏMku økt ¼ eh Eò 1 M.S. (Ortho) 1 (Male/Female) ----hksÞÃkk÷Lkk MkL{kLkLkk {wÆu Ãknkut[kzâkLke rðøkíkku çknkh 1 Male/Female) ----¼ksÃku rðÄkLkMk¼k{kt yLku ykðe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt 2 MD (Physician) 1 (Female) ----þuheyku{kt íkkuVkLk {[kðeLku «kÃík rðøkík {wsçk økEfk÷u 3 M.D./DGO 4 R.M.O. (M.B.B.S) 3 (Male /Female) 25k to 30k íku{Lkwt MkL{kLk s¤ðkÞ yu {kxu hkºku ykt ç kkðkze ¾kíku ÷kuf yktËku÷Lkku fÞko Au. Ãký ykt ç ku z fh fku ÷ ku L ke LkSf 5 Nursing Staff (I.C.U.) 6 (Male/Female) 8k to 12k 6 (Female) 6k to 8k nðu ÃkkuíkkLkk ¼ú»xk[khku çknkh ykðu÷k {nuLkíkÃkwhk{kt çku Ãkûk 6 Staff (Sister) Lk Ãkzu yLku Ãkku í kkLkk ðå[u sqÚk yÚkzk{ý ÚkE níke. 7 Pharmacist (B.Pharm) 2 (Male/Female) 7.5 k to 10k Free Accommodations {kLkeíkkyku L ku ¼ú » xk[khLkk yk yÚkzk{ý{kt sÞt í ke ykhkuÃkkuÚke {wfík hk¾e þfkÞ òu¾{, íkuLkk Ãkwºk yLku yuf Contact : Dr. Nasir Ali Khoja (Medical Director) Dr. Parvinben Khoja (M.B., D.A.M.D. -CEO) yu {kxu hksÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku ÔÞÂõíkLku Eò ÚkÞkLke rðøkíkku Contact No : 02646- 248461, 99040 76811 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku çknkh ykðe Au. Mkk{k Ãkûku ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


íkk. 31-3-h013 hrððkh

Au

nkí{k økkt Ä e Ãký ÷ku f r«Þ [¤ð¤{kt Ä{o L kk r{©ýLke ð]r¥k Ähkðíkk níkk. yk MkíÞ Au fu, íku{ fhðkÚke [¤ð¤Lku ÔÞkÃkf «rík¼kð {éÞku níkku. Ãký íku{ fhðk{kt ÷ku f ku L kk {Lk{kt Mkt f w r [ík ÄkŠ{f ¼kðLkkyku Ãký Vu÷kE níke yLku íku ý u Ëu þ Lkk Ä{orLkhÃkuûk {qÕÞkuLku LkwfMkkLk fÞwO níkwt. rnLËw Ä{o{kt hk{ hkßÞ yu ykËþo hkßÞLkku rð[kh Au . òu fu íku {kºk fnuðkLke ðkík Au íkuðwt hkßÞ «kÃík fhe þfkÞ íku{ LkÚke. yLku hk{ hkßÞ su ð k þçËku y u Ëu þ Lkk ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLkk {Lk{kt ykþtfkykuLkk çke ðkÔÞk níkk. íku { Lku yk{ rð[khíkk fÞko níkk fu íku { Lke WÃkh rnLËw rð[khÄkhk ÷kËðk{kt ykðe hne Au yuf çknwÄkŠ{f íkÚkk çknw y kÞk{e Mk{ks {kxu Ä{o r LkhÃku û k ð÷ý íkÚkk yr¼øk{ sYhe Au ; shkf sux÷ku Ãkqðoøkún Ãký hk»xÙLku «¼krðík fhe þfu Au . h3 {k[o, 1931Lkk hkus VktMkeLkk {kt [ zu ÷xfkðe Ëu ð kÞu ÷ k ¢kt r íkfkhe ¼økík®Mkn

çkkfqLkeLkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku su Ãký ÷uLkeLk xÙkuhMfe yLku yLÞku su ð k Lku í kk níkk. íku ík{k{ LkkMíkef níkk. ¼økík®Mkn, su { Lke ÃkwÛÞríkrÚk íkksuíkh{kt s økE Au . íku y ku õÞkhu f Mk{ŠÃkík ©æÄk¤wt níkk. íku{Lkk rÃkíkk rþ¾ nkuðk Aíkkt ¼økík®Mkn ykÞoMk{kS níkk. íkuyku LkkLkk níkk íÞkt MkwÄe íku{Lkk ðk¤ ÷ktçkk níkk. íkuykuyu ðk¤ Lk níkk fÃkkÔÞk. Ãkht í kw íku y ku õÞkhuÞ rþ¾ Ä{oLkk Ãkkihkrýf fÚkkyku íkÚkk rMkæÄktíkku{kt Lk níkk {kLkíkk fu Lk íkku yLÞ Ä{oLke ðkíkku{kt {kLkíkk níkk. íku y ku ¢kt r íkfkhe fkÞku o L ke sðkçkËkhe WXkðíkk ÚkÞk íÞkt Mkw Ä e{kt íku { Lkk{kt ½ýw t ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt níkwt. ¼økík®MknLku M{]rík{kt yk ðkík níke fu yMknfkh yktËku÷Lk çkkË EïhLkk Lkk{u s Ëu þ {kt rnLËw - {w r M÷{ h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. yk h{¾kýkuÚke ¼økík®Mkn ¾q ç k s ®[ríkík níkk íku y ku rð[khíkk níkk fu, çku Mk{wËkÞku, su ð»kkuo yøkkW ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f {ík¼uËkuLku ¼kuÞ{kt ¼tzkhe ËE

økÍ÷

«ríkûkk fhu Au ¾h¾hku , ykt ø ký fku E çku X w t fhku . Aku z e økÞk Au yu {ki L kLku , fku í kheËku fku E íkku yûkhku . Úkt¼e økÞk ËþoLkLkk ͤn¤k, ykt¾u Wøke økÞk Au fkuíkhku. ríkhMfkh Mk½¤k ¼uøkk fÞko Au, {khku Lkk ÷køkýeLku Xku f hku , ÃknkU å Þk yu {t r Í÷ Mkw Ä eLku , søk fnu ‘MksoLk’ zøk÷wt ¼hku. - {nuçkwçk çkkuhMkËe ‘MksoLk’

fu

x ÷kf ÃkÚkhk¤w t ÓËÞ Ähkðíkk {kýMkku { kt ík{u ÷køkýeyku ðkððk «ÞíLk fhþku íkku ytfwh Lknª Vqxu. su ÓËÞLkk çkkhýu [kuðeMk f÷kf íkk¤wt s hnuíkwt nkuÞ yu çkkhýu çkuMke hnuðkÚke çkkhýwt Lknª s ¾q÷u. øk{u íkux÷k çkhAx MkÃkLkk ík{khe Ÿ½Lku ÷kune ÷wnkýk

{kLkðkLkku. òu fu ykðwt ÷¾ðwt Mknu÷wt Au, yLkw¼ððwt {w~fu÷ Au yu ð w t fku E Lku ÷køku yu Mðk¼krðf Au, yu yux÷wt íkku {w~fu÷ LkÚke s ! suýu ykÃkýk ½hLke Ëeðk÷ku íkkuze Au yu, yu ûký {kxu Ëw~{Lk ÷køkþu, Ãký ysðk¤kLkku yðks Mkkt¼¤eþwt íkku yus ÔÞrfík MðsLk ÷køkðk

rçkúrxþhku rðYæÄ ¾¼uÚke ¾¼ku {e÷kðe ÷zÞk níkk íku y ku íkw f eo { kt [k÷íkk r¾÷kVík ykt Ë ku L kLkk xu f kLkk {w Æ u yufçkeòLkk ÷kuneLkk íkhMÞk fE heíku çkLke þfu ? òu fu íkuyku yk{ Lk níkk {kLkíkk fu yk nkÚku WXkððk suðwt fkhý níkwt. ¼økík®MknLku níkkþ fhLkkhe çkkçkík, Mk{kLk rð[khÄkhk, Mk{ks yr¼ÞkLkku íkÚkk yufçkeò MkkÚku

YçkY - fw÷ËeÃk LkkÞh su÷{kt MkkÚku hnuðk Aíkkt çkLLku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu yufçkeò «íÞu Ëþko ð u ÷ e yk¢{fíkk níke. íku { ýu yu f MkkÚku [¤ð¤{kt ¼køk ÷eÄku nkuðk Aíkkt íku y ku yu f çkeò «íÞu yòÛÞk níkk. íkuyku õÞkhuÞ ¼khíkeÞku íkhefu , íkÚkk {kLkðíkkLke Ãkq » X¼q r {{kt {kLkðeyku íkhefu Lk níkk ÷zÞk ÄkŠ{f, hksfeÞ yÚkðk ytøkík rð[khÄkhk íku{Lku yuf MkkÚku fhkðe níke. Ãký ÓËÞÚke íkuyku Ãkqðoøk]nÞwfík níkk íkuyku rnLËw yLku {wrM÷{ku níkk. økkt Ä eSLku Ãký yk ykùÞosLkf çkkçkík ÷køkíke níke fu ¢ktríkfkheyku, suyku ykSðLk Ãkq ð o ø k] n ku rðYæÄ ÷zÞk níkk íkuyku s {]íÞw Ãknu÷kt yk Ãkqðoøk]nkuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íku y ku fkfku h e fu M kLkk ¢ktríkfkheyku rðþu rð[khíkk níkk. [tÿþu¾h ykÍkË yLku íku { Lkk su ð k yLÞku L ke su {

íku{Lkk {kxu ytøkúuS ¾òLkkLku ÷qtxe ¢ktríkfkhe økríkrðrÄyku {kxu ¼t z ku ¤ yu f ºk fhðw t MðefkÞo çkkçkík níke. Ãký ¼øk®MknLku íkuyku su Ä{o{kt sLBÞk níkk íku rþ¾ Ä{o L kku þnkËíkLkku Mk{w Ë kÞ MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË níkku. íkuyku nt { u þ k ËMk{kt rþ¾ økw Á økku®ðË®MknLkk þçËkuLku ÞkË fhkíkk níkk. su{kt íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuyu íku{ýu su fkÞo WXkÔÞw t Au , íku L ku {sçkq í k çkLkkððk Ãkku í kkLkk «kýku L kw t çkr÷ËkLk ykÃkðk íkíÃkh hnuðwt òu E yu . ¼økík®Mkn økw Á økku®ðË®MknLke yk Wrfík{ktÚke nt{uþk «uhýk {u¤ðíkk su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘[erzÞk S çkkÍ Lkk÷ ÷zkW íkkt økw Á økku®ðË®Mkn Lkk{ fhkW’ nwt ßÞkhu [f÷eLku çkkÍ MkkÚku ÷zkðeþ íÞkhu s nw t økw Á økku ® ðË®Mkn fnu ð kE

þfeþ. Ãký ¼økík®Mkn rþ¾ fu fku E yLÞ Ä{o{kt Lk níkk {kLkíkk, íku { Lkk {kxu Ä{o yu f çke{khe níke. su L kku sL{ ¼Þ{kt Ú ke ÚkÞku níkku íku {kuxk sLkMk{qn {kxu yVeý Mk{kLk níkwt íkuykuLku fk÷o {kfoMkLke yk ðkík ÞkË níke. {kLkð Ä{o çkLkkðu Au Ä{o {kLkð LkÚke çkLkkðíkkt. ÃkkrfMíkkLke MÚkkÃkLkk çkkË fkÞËu ykÍ{ {kunB{Ë y÷e Íeýkyu Ãký sLkíkkLku Mk÷kn ykÃke níke fu hksfkhý{kt Ä{o L ke ¼u ¤ Mku ¤ Lk fhðe òuEyu. nfefík{kt íkku ËuþLkk ¼køk÷k Ãknu÷kt, yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

÷køke òÞ Au íÞkhu fÞkhuf ykfkþ ðøkhLkk MkqhsLkku Mkqhs ðøkhLkk ykfkþLkku yk¼kþ ÷køkðk {kt z u Au . yÇÞkMk nu{þkt ytÄkhku nkuÞ. þfÞ Au fu fÞkhu f ysðk¤kt L kku ÞwrLkVku{o ÃknuheLku ykÔÞku nkuÞ yLku ykÃkýu Au í khkE økÞk nkuEyu! hý «íÞu {Lku, fkuý òýu fu { , LkkLkÃkýÚke s {kÞk çktÄkE økE Au. ¼÷u çknkhÚke yu , yu f Ãký ð] û k ðøkhLkw t Ëu¾kíkwt nkuÞ, ßÞkt MkËeykuÚke yLku MkËeyku MkwÄe AktÞzkLkku Ëwfk¤ s þkMkLk fhíkku nkuÞ, yLku hý{kt ¾kuðkE økÞk ÃkAe nwt fE rËþk{ktÚke ykðeLku fE rËþk{kt sE hÌkku’íkku - yuLkwt MknusÃký ¼kLk Lk hnu.... íkku Ãký {Lku hý øk{u Au fkhý

þkuÄðkLkk nðkríkÞkt {khíkk hnu Au. ½h{kt yu WLkk¤w {kýMk çkLke ykøk ðhMkkðíkku nkuÞ yLku çknkh yLkhkÄkh [ku{kMkwt çkLkeLku Vhíkku nkuÞ.... ½hLkk çkøke[k {kxu yu frXÞkhku ÚkE òÞ Au yLku çknkhLkk çkøke[kLkku {k¤e çkLkðk ÚkLkøkLke hnu Au . ... LkÚke ÷køkíkw t fu {kýMkLke ÷køkýeyku{ktÞ ¼qftÃkku Mkòoíkk nkuÞ ? nwt yuf yuðk frðLku òýwt Awt, ÃkkuíkkLke fnuðkíke frðíkk fu økÍ÷Lku þçËkuLkk çkòh{kt ¾w Õ ÷u y k{ Lk[kðu Au yLku {kýMk nku ð kLkku økýðu þ ÃknuheLku çkuXu÷k ÃkzAkÞkykuLke ðkn ðkn WÄhkðu Au. suLke ðkn ðkn, yk frðhksu WÄhkðe Au. yuLke s fçkh ¾kuËðk{kt yk frðhksLku ykLktË {¤u Au

÷ÏÞwt ! fkuE ykÃkýLku «u{ fhu Lk fhu, Lkk Mkne.... Ãký ykÃkýu yu L ku rLk:MðkÚko¼kðu «u{ fhíkk hneyu yuLkk suðe çkeS fkuE y{ehe LkÚke. yuf yk s y{ehe yuðe Au fu ík{u yu L ku su x ÷e ÷qtxkðku, yux÷e yu ðÄíke s hnuðkLke Au. fux÷ef y{ehe Ãký ¾w { khe ðk¤e nkuÞ Au, fkhý fu yu ykÃkýe ÃkkuíkkLke Au ! {kýMkLkwt ÓËÞ Ähíke suðwt Au ík{u «u{Lkku yuf Ëkýku ðkðþku íkku yk¾wt SðLk¾u í kh yt r ík{ ïkMk MkwÄe ÷nuhe WXþu. þhík yux÷e fu ík{khk «u{Lkku Ãku÷ku Ëkýku Mkk[ku

CMYK

CMYK

íkwt Mkðk÷kuLkk ¼÷u ykÃku sðkçkku Lkk {Lku ÃkqAðwt : {khku Äh{; Lkk çkku÷ðwt : íkkhku Äh{ fhe Lkk¾u íkku Ãký MkÃkLkk Mkuððk {kxu Ÿ½Lku nðk÷u ÚkE sðkÚke yu çkhAx MkÃkLkk fÞkhu Þ Mkwtðk¤kt LkÚke s çkLkðkLkkt.... ykðkt Lkfkhkí{f ð÷ýkuÚke ík{u rËûkk Lknª ÷ku íÞkt MkwÄe ík{u Mkk[k «u { e Lknª çkLke þfku. Mkk[ku «u{e ytÄkhkLke M÷ux{kt Ãký ysðk¤wt ðkt[e þfu. MkwÞkoMíkLke híkkþ Ãký yuLku íkku MkqÞkuoËÞLke ÷kr÷{k {kºk Ëu ¾ kíke s Lk nku Þ , yLkw¼ðkíke Ãký nkuÞ ! fÞkhuf «u{ Mkk[ku nkuÞ Au, Ãký Mk{Þ síkkt «u{e ¾kuxku Mkkçkeík Úkíkku nkuÞ Au. çktÄ ½hLke Ëeðk÷ku fÞkhuf ‘fkuEfLkk’ ¼qftÃkÚke íkqxe òÞ, Ãkze òÞ íkku Ëw : ¾ Lknª ÷økkzðkLkw t . yu Ëeðk÷ku íkq x ðkÚke ½h{kt ysðk¤w t «ðu ~ Þw t yu { rð[khe su L kk «ÞíLkkuÚke yu Ëeðk÷ku íkqxe, yu L kku {Lkku { Lk yk¼kh

{ktzþu. Mkqhs QøkðkÚke ytÄkhk Ëqh ÚkkÞ Au fu ytÄkhk Ëqh ÚkkÞ Au yux÷u Mkqhs Ëu¾kÞ Au yu {khk {kxu ðýWfÕÞku «&™ Au. su nkuÞ íku, Ãký ykfkþ Au yux÷u Mkqhs Ãký Au yLku ytÄkhk Ãký Au yux÷wt Mk{òÞ yu ½ýwt Au . fku E Lkk «u { Lkku Mkq h s ykÃkýk ykfkþ{kt Ëu¾kÞ fu Lk Ëu¾kÞ, yu ykfkþ¼heLku yt Ä khk AðkÞkt nku Þ fu Lk AðkÞkt nkuÞ- fþe s rVfh fÞko rðLkks {kýMk yu x ÷w t Mk{su fu {kr÷fu-¼økðkLku {Lku ykfkþ ykÃÞwt Au íkku {khku Mkqhs yksu ¼÷u {Lku Ëu¾kíkku Lk nkuÞ, Ãký yu fÞktf íkku nþu s, fÞktfÚke íkku {Lku yu òuíkku s nþu ! fku E Lkku Þ Mkq h s ykfkþ ðøkhLkku LkÚke nkuíkku yLku fkuEfLkwt ykfkþ Mkqhs ðøkhLkwt LkÚke nkuíkwt- ykÃkýe LkkLke {kuxe yÃkuûkkykuLkwt økúný

fu.... yu {kºk çknkhÚke s hý Au . yu L kk Ãku x k¤{kt íkku ÄMk{Mkíkku s¤«ðkn ðnuíkku nkuÞ Au. yuLkk Ãkuxk¤{kt ðøkh ð]ûkuÞ yuýu fux÷k çkÄk AktÞzk MktÄÞko nkuÞ Au ! ‘fkuEf’{kt ¾kuðkE sðwt yuLkwt s Lkk{ íkku

ËMíkf - n»koË Ãktzâk «u{ Au ! hý {Lku yux÷u s øk{u Au fu, yufðkh yu{kt ¾kuðkE økÞwt nkuÞ yuðwt ykÃkýLku ÷køku Au íÞkhu yuLku þkuÄðk yuLku {u¤ððk ykÃkýu ¾wË ¾kuðkE sðw t Ãkzu Au . ¾ku ð kE økÞk ðøkh, ‘¾kuðkE økÞu÷wt’ ykÃkýu Lknª {u¤ðe þfeyu. fu x ÷kf {kýMkku ½hLkk s¤Lku hý{kt Vuhðe Ëuíkk nkuÞ Au yLku çknkhÚke hý{kt s¤

yu ð w t {U {khk ¾w Ë kLkk fkLku yu{Lke ¾wËLke sçkkLku fnuíkktMkkt¼éÞk Au ! fkuE Ãkþw, «kýe fu Ãkt¾eLku fÞkhuÞ yuðwt fnuðwt Ãkzíkwt LkÚke fu ¼’E Ãkt¾e, íkwt nðu íkku Ãkt ¾ e çkLk ! Ãký {kýMkLku fnuðwt Ãkzu Au fu ¼’E, íkwt nðu íkku {kýMk çkLk ! yuf {kýMk çkeò {kýMk MkkÚku ÷køkýeLke Sð÷u ý h{ík h{íkku hnuþu íÞkt MkwÄe A¤ yLku fÃkxLkw t Mkk{ú k ßÞ yfçkt Ä hnuðkLkwt Au. çknkhÚke s¤ yLku yt Ë hÚke hý çkLkeLku SðLkkhkykuLkk yksu Ëwfk¤ LkÚke, Ãký çknkhÚke ¼÷uLku hý su ð k nku Þ , Ãký ¼eíkhLkk ¼t z rfÞk{kt íkku y{] í kMk{k s¤Lkku ¼t z kh ¼heLku SðLkkhkykuLkku yksu ¾hu¾h Ëwfk¤ Au. {kýMkLku yku¤¾e þfkíkku LkÚke, yux÷u íkku {U frðhksLku nwt ‘yku¤¾wt Awt’ yu{ fnuðkÞLku çkË÷u òýwt Awt.’ yu{

nkuðku òuEyu, yu Ëkýku {u Mkk[k ËkýkLku fkuEÃký Éíkw {kVf ykðíke fu fnu ð kíkk «u { eLkk Mð¼kð{kt nkuÞ, Ãký Mkk[k «u{Lkk Mð¼kð{kt yu Lk nku Þ . «u { eLkk sÏ{ku fËk[ òu E þfkÞ, «u { Lkk sÏ{ku LkÚke òuE þfkíkk. ík{u ík{khk «u{eLkku fkøk¤«u { eLkku nkÚk-MkkÚkMktøkkÚk Aqxe økÞk ÃkAe su x ÷e ðkh ðkt [ þku yu x ÷eV ðkh ík{khe Ãkkt à kýku ¼ªòE òÞ yu s ík{khk «u { Lke {qze, yk {qzeLku Mkk[ðe hk¾òu fkhý fu çkÄkLkk LkMkeçk{kt ykðk ‘{qzeÃkrík’ çkLkðkLkwt LkÚke yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

CMYK

CMYK

Õ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ëuþ{kt su ftE {w ÷ kÞ{u Ãkku í kkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku íkku [k÷e hÌkwt Au, íkuLku xÙusuze fnuðe fu VkhMk, çkíkkðe ËeÄku . yøkkW Ãký çku L ke«MkkËu yu L ke s Mkq Í Ãkzíke LkÚke. ykøkk{e rððkËkMÃkË rðÄkLkku fÞko Au, Ãký yk ð¾íku ÷kufMk¼kLke [qtxýe íkuLkk rLkÞík Mk{Þu ‘LkuíkkS’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk (yur«÷-{u h014) Þkuòþu fu íkuLkk Ãknu÷kt, {w÷kÞ{ rMktn Ãkh su ðkf«nkhku fÞko, íkuýu yu nðu çkurxtøk ÷økkðLkkhkykuLkku {wÆku çkLku íkku çkÄe {ÞkoËkyku yku¤tøke ËeÄe. ‘{w÷kÞ{ íkku LkðkE Lknª. fux÷kf Mktfuíkku yuðk {¤u rMktnS íkku Ëuþ fu MkL{kLkeÞ Lkuíkk ni,’ yuðk Au fu ¼ksÃkLkk þçËku{kt ‘ðurLx÷uxh’ Ãkh Mk{qnøkkLk{kt Mkki òuzkE økÞk. fkUøkúuMkLke Sðíke fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh ÍkÍw Lknª yuðe íkku fE {sçkqhe Au, çkuLke«MkkË suðk Sðu. {{íkk çkuLkhSyu Mkhfkh MkkÚkuLkku rððkËkMÃkË rðÄkLkku fhLkkhkLku íku ý u Au z ku Vkze Lkkt Ï Þku íÞkhÚke Mkhfkh «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au ! yk [[ko{kt Lkeríkþfw{khLkku WÕ÷u¾ Lk ‘xufrLkf÷e’ ÷½w{íke{kt ykðe økE Au, Ãký çknkhÚke xufku ykÃkLkkhk Ãkûkku Mk{ksðkËe fheyu íku fu{ [k÷u ? yk {rnLkkLkk ykht¼u Ãkkxeo ({w÷kÞ{ rMktn) yLku çknwsLk Mk{ks íkuýu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yrÄfkh Ãkkxeo ({kÞkðíke)Lkk ‘xufk’Úke íku xfe hne hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO, su{kt rçknkh{ktÚke Au. yu{ktLkku yuf Ãkûk xufku ¾Mkuze ÷u íkku ykðu÷k nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuyu nkshe ykÃke. 3Ãk-40 r{rLkxLkk «ð[Lk{kt íku{ýu MkhfkhLke E{khík íkqxe Ãkzu íku{ Au. Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L ke Ìkw { Lk hkExT M k ½ýwt çkÄwt fne ËeÄwt. økwshkíkLkk rðfkMk fkWrLMk÷{kt ©e÷t f kLkk íkr{¤ku Ãkh {kuz÷Lkku MkeÄku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk íku{ýu økw ò hðk{kt ykðu ÷ k yíÞk[khku yLku rçknkhLkk MkðoMk{kðuþ rðfkMk {kuz÷Lke Xef {kLkðnfkuLkk nLkLkLkk {wÆu ze.yu{.fu. Lkuíkk Xef rðMíkkhÚke [[ko fhe. ð]ræÄËh{kt rçknkhu fhwýkrLkrÄyu su ‘yÕxe{ux{’ ykÃku÷wt, íkuLkku su rMkÂæÄ «kÃík fhe, íkuLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo. y{÷ íkuyku fhu Au fu fu{ yu òuðkLkwt hnu yk hu ÷ eLkku {w Ï Þ WÆu þ íkku rçknkhLku Au . íku L kk {t º keyku y u «ÄkLk{t z ¤{kt Ú ke MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe Mxux íkhefuLkku Ëhßòu hkSLkk{kt ykÃÞkt Au , Ãký ‘y{u ykÃkðk{kt ykðu, íkuLkwt fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sEyu Aeyu’ yuðku ÷kððkLkku níkku. h014 Ãknu÷kt yÚkðk ÃkAe Ãkºk hk»xÙ«{w¾Lku ÃkkXÔÞku LkÚke. su «fkhLkku su Ãkûk fu økXçktÄLk rçknkhLku yk ¾kMk fzf Xhkð íkr{÷LkkzwLkk hksfeÞ Ãkûkku Ëhßòu ykÃkþu, y{u (sLkíkkˤ Þw) íku{Lke MkkÚku hneþwt. yk hu÷e {kºk EåAu Au, yuðku Xhkð ÃkMkkh fhkððk{kt ¼khík MkhfkhLku hksLkeríkLkk htøkhkøk sLkíkk ˤ (Þw)Lke níke, ¼ksÃk íku{kt Mkk{u÷ Lk níkku. MkV¤íkk {¤e LkÚke. fux÷kf y¾çkkhkuyu fhwýkrLkrÄLke – rËLkuþ þwf÷ rçknkh{kt çkLLkuLke MktÞwfík Mkhfkh Au, Aíkkt rçknkhLkk yk [u»xkLku ‘ºkkøkw’ fÌkwt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ¾wË zuÃÞwxe ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ©e÷tfLk íkr{¤ku [eV r{rLkMxh Mkwþe÷fw{kh {kuËe Ãký íku{kt «íÞu y{Lku fux÷e n{ËËeo Au, íku Ëþkoððk nksh Lk níkk. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku íku{kt {kxu íku{ýu yk ‘ºkkøkw’ fÞwO nkuðkLkwt {kLkðk{kt yk{tºký s ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. çksux yLku EfkuLkkur{f Mkðuo{kt r[ËBçkh{u rçknkhu ykðu Au. fhwýkrLkrÄ-íkr{÷LkkzwLkku yk ytf Ãkqhku su rMkÂæÄyku «kÃík fhe Au, íkuLke «þtMkk Ãký fheyu íku Ãknu÷kt, fhwýkrLkrÄ, Mkhfkh{kt fhu÷e, yLku ‘MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe Mxux’ {kxuLkk hnuðwt fu Lknª yuLkk ÷u¾kòu¾k {ktzíkk níkk ÄkuhýkuLke ÃkwLk:rð[khýk fhðk{kt ykðþu, íÞkt s íku{Lkk Ãkwºk yLku hksfeÞ ðkhMkËkh yuðwt Ãký sýkðu÷wt. y¬÷ {tË fku Eþkhk Mxu r ÷LkLkk ykr÷þkLk çkt ø k÷k Ãkh fkVe ni. Lkeíkeþfw{kh ykøkk{e [qtxýe{kt Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu Ãkkze. yuLke yuLk.ze.yu. AkuzeLku fkUøkúuMk. ÞwÃkeyu íkhV yMkh yuf LkkLkk ÄhíkeftÃk suðe Ãkze. çkÄk íkku Lknª Z¤uLku ? çkeS yuf {n¥ðLke ðkík s rðÃkûke Lkuíkkyku fuLÿ Mkhfkh (ynª íku{ýu yu fhe fu nwt {kºk rçknkhLku s ykðku fkU ø kú u M k yu { ðkt [ ðw t ) Mke.çke.ykE.Lkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhíkku WÃkÞkuøk hksfeÞ rnMkkçk rfíkkçk Xef Xkf LkÚke Ãký çkeò su ‘ÃkAkík’ hkßÞku Au, su{ fhðk fhe hne Au, yu {wÆu íkqxe ÃkzÞk. fu ykurzþk, Ãkrù{ çktøkk¤, íku{Lku Ãký Mke.çke.ykE.Lku fux÷kf ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkAkík hkßÞkuLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu, íkku ‘fkUøkúuMk çÞwhku ykuV ELðurMxøkuþLk’ s yu L ke {khe {kt ø kýe Au . rçknkhLku fu L ÿ fnu Au. yk¾e íkÃkkMk ¾wË ðzk«ÄkLk yLku Mkhfkhu (øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ) ½ýku Lkkýk{tºkeLke òý çknkh nkÚk Ähðk{kt yLÞkÞ fÞkuo Au, yux÷u y{u ¼e¾ {ktøkíkk ykðe Au, yuðwt íku{ýu ònuh{kt fçkwÕÞwt Ãký LkÚke Ãký ‘‘yrÄfkh’ {ktøkeyu Au, {kxu yk ¾hwt! yuLku xÙusuze fnuðe fu VkhMk yu ík{u s ‘yÄefkh hu÷e’ Au. fux÷kf rð&÷u»kfkuyu íkku Lk¬e fhku. ÷~fh fÞkt ÷zu Au, íkuLke ¾çkh yÚko½xLk yuðwt fÞwO Au fu ÃkAkík hkßÞkuLkwt MkuLkkÃkríkykuLku s Lk nkuÞ, yuLkk suðku yk økXçktÄLk h[ðk EåAu Au yLku íkuLkk Lkuíkk íkhefu íkuyku ÃkkuíkkLku «kusufx fhðk íkkfu Au. ½kx ÚkÞku fnuðkÞ ! Ëhr{ÞkLk yk MkhfkhLkk ‘Mktfx {ku[f’ nk÷Lkk fku E Ãký økXçkt Ä LkLku òu MÃk»x økýkíkk {w÷kÞ{rMktn Mkk{u yu÷Vu÷ çkku÷íkk çknw { íke Lk {¤u íkku ÃkAkík hkßÞku L kk fuLÿLkk s {tºke çkuLke«MkkË ð{koLkku LkkxfeÞ «kËurþf LkuíkkykuLkku {kuh[ku h[eLku íkuyku htøk{t[ Ãkh «ðuþ ÚkÞku. íku{ýu {w÷kÞ{rMktn íkuLkk Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLkku Ëkðku Ãkuþ fhe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fÞko. ð{ko Wðk[, þfu. çkLkðk òuøk Au, íku{ýu ykøkk{e [qtxýe ‘‘WLkfk yÃkhkrÄf SðLk hnk ni, ykih yuf÷u nkÚku ÷zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuÞ. ykíktfðkËeyku fu MkkÚk ¼e WLkfk rh~íkk yk{uÞ íku òu ¼ksÃk LkhuLÿ {kuËeLku ¼krð hnk ni. {w÷kÞ{ Ínhfk ½qtx Ãke hnu ni ðzk«ÄkLk íkhefu «ku s u f x fhu íkku ykih fkUøkúuMkfku Mk{ÚkoLk Ëu hnu ni ykih Lkeríkþfw{kh yuLk.ze.yu. MkkÚkuLkku Auzku Vkze fr{þLk ¼e ¾k hnu ni,’’ økkUzkLkk yuf Lkkt¾u yLku çkÄe çkuXfku (40) Ãkh ÃkkuíkkLkk ònuh fkÞo¢{{kt íku{ýu ykðk ykûkuÃkku fÞko, W{u Ë ðkhku Q¼k hk¾u . rçknkh su xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh Ëþkoððk{kt ykÔÞk rðÄkLkMk¼kLke AuÕ÷e [qtxýe{kt Lkeríkþfw{kh Aíkkt, ‘MkíÞðkËe’ çkuLke«MkkË fnu Au fu nwt MkðkorÄf ÷kufr«Þ Lkuíkk íkhefu WÃkMke ykÔÞk ykðwt çkkuÕÞku s LkÚke. AtAuzkÞu÷ {w÷kÞ{u Au. su{ Lkeríkþfw{kh ÞwÃkeyu íkhV Z¤íkk þhík {qfe, fktíkku çkuLke«MkkË {kVe {ktøku nkuðkLkku Mktfuík ÃkkXðu Au, íku{ ÞwÃkeyu MkkÚkuLkku Lknª íkku íku{Lku «ÄkLk{tz¤{ktÚke Ãkzíkku {qfu. Auzku VkzeLku y÷øk ÚkÞu÷k {{íkk çkuLkhS íku{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Ãký Ãký þfÞ Au fu ÞwÃkeyu íkhV Z¤u! h014Lke [qtxýe Ãknu÷kt ½ýk òuzkÞk. çkuLke«MkkËu ¾uË ÔÞfík fÞkuo yLku íkuLku {kVe fnuðkÞ fu fu{ yu ðkík sðk Mk{efhýku çkË÷kþu, ‘f÷ fÞk ËEyu, Ãký {w÷kÞ{ Lkh{ ÃkzÞk. Ãký nkuøkk, rfMkLku òLkk’ !

«ku{íMkknLk ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík CMYK

CMYK

h014 ÷kufMk¼kLke [qxt ýe, ‘f÷ fÞk nkuøkk, rfMkLku òLkk’ !

¼økík®MknLkk rð[khkuLku


2

íkk. 31-3-h013

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

ðeMk{e MkËeLkk Mkkík{kt ËþfÚke su frðykuLkk MksoLk{kt ykÄwrLkfíkkLkku MÃkþo yLku íkksøkeLke MkwðkMk òuðk {¤u Au íku{kt økw÷k{ {wíkwoÍk hkneLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku økÍ÷Lkk frð Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt íku{Lku økÍ÷Mktøkúnku yLkw¢{u ÷k{fkt, ÷khiçk, nVuo {wfhho, ÷kf÷k{, ÷kþwWh yLku ÷kMkw¾Lk «fkrþík ÚkE [qõÞk Au. nk÷{kt s íku{Lke Mk{økú økÍ÷kuLkwt Mktf÷Lk fwr÷Þkíku hkne «fkrþík ÚkÞwt Au. íku{Lke økÍ÷ku ¼khík-Ãkkf yLku rðËuþku{ktÚke «økx Úkíkk çkÄk Mkk{rÞfku{kt rLkÞr{ík heíku «økx Úkíke hnu Au. íku{Lke økÍ÷kuLkk [knfkuLkku WËqosøkík{kt yuf rðþk¤ ðøko Au. íku{Lke økÍ÷kuLkk fux÷kf yþykh òuEyu. rfMke fku øk{ Lknª EMkfk fu Mkkhe ËwrLkÞk {U n{u þ k fu r÷Þu yBLkku - y{kLk ¾í{ nw ð k Mkçk fn hnu ni nkrÍhku LkkrÍh íkwÍu íkku rVh ËwrLkÞk {U íkuhu Mkk{Lku fÞk fÞk Lknª nwðk rn@ þçk

{U fE

òøk rËLk

fu {nu M kq M k {U Z÷e nku

nw ð k si M ku

{uhu n{Ë{ {uhe ðehkLk Mke ykt¾kU Ãku Lk ò fu ELk ykELkku Mku økw Í hk Lknª {t Í h fku E f{ f{ ðku {uhu Mkk{Lku ykLku ÷økk ni yçk fníkk ni ykELku {U ðku òi n h Lknª hnk ysçk Lknª fu çkw ÷ LËe Mku òu røkhkíkk nku Mknkhk Ëu L ku {w Í u ¾w Ë Wíkh fu ykíkk ni øktøkk yLku s{LkkLkk Mktøk{Lkk fktXu ðMku÷wt VíkunÃkwh «k[eLk MktMf]ríkLkku Mkkûke Au. þuhþkn Mkqheyu çkLkkðu÷e Mkzf yksu Ãký VíkunÃkwhLkk {æÞ{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. VíkunÃkwh ËMk{e MkËe{kt ðMku÷wt Lkøkh Au. yu s þnuh{kt 1937{kt økw÷k{ {wíkwoÍk hkneLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkwt fwxwtçk Ïðkò ys{uhe{kt yíkqx ©æÄk Ähkðu Au yLku ½h{kt MkqrVÞkLkk {knku÷ Au. íku{Lkk ½h{kt fÔðk÷eLke {nurV÷ku Ãký Úkíke níke. yk{ frðíkkLkwt çkes íku{Lkk {Lk{kt hkuÃkkÞu÷wt níkwt. «rMkæÄ frð çkþeh çkÿ 19Ãkh-Ãk3{kt íku{Lkk Ãkkzkuþe níkk yLku íÞkt {wþkÞhk yLku frðykuLke çkuXf {¤íke níke. r{÷u íkku Zq t Z Lkk EMk {U n{khu Lkfþu fË{ ðku hkn rsMk {U fkuE ¼e Lk ykíkk òíkk nku h¾ rËÞk ðfíkLku ykELkk çkLkkfh {wÍ fku YçkY nku í ku nw y u ¼e {U Vhk{ku þ hnk ËrhÞk fe MkVkELku zw ç kku Þ k {w Í u hkne {u h u r÷Þu ríkLfu fk Mknkhk ¼e Lknª Úkk yøkh nku ÍÏ{ ¾kLku ð k÷k fku E f÷{ fe Lkku f çkhAe fe yLke ni [q { fh h¾ rËÞk nh yu f Lku rËðkLk {u h k rfíkLkk ¼khe Úkk rfMke Mku òu Þu ÃkÚÚkh Lk WXk Ãkíkk Lknª fu ðku ÃkÚÚkh Úkk Vq÷ Úkk fÞk Úkk rsÄh Mku ykÞk Úkk {I Lku WÄh WAk÷ rËÞk økw÷k{ {wíkwoÍk hkneLke økÍ÷ku{kt Ãký Mk{ÞLkk ÃkrhðíkoLk MkkÚku MkkrníÞ{kt Úkíkk ÃkrhðíkoLkLkk «rík®çkçk òuE þfkÞ Au. íku{Lke økÍ÷ku{kt ykÄwrLkfíkkLkku MÃkþo Ãký yuf Lkðe íkksøke MkkÚku ykðu Au. Lkðk Lkðk þçËkuLkwt [ÞLk, «íkefku, YÃkfku yLku y÷tfkhku ðzu íku{ýu økÍ÷Lku yuðe heíku Mkòðe Au fu íku{Lkkt ðk[fku íku{Lkk rVËkE çkLke økÞk Au. ykÄwrLkfíkkLke yMkhLkk ík¥ðku suðk fu yuf÷íkk, ysLkçkeÞík, WËkMkeLkíkk, ËkuzÄqÃk yLku rð¾hkðLkk á~Þku íku{Lke økÍ÷ku{kt òuðk {¤u Au. çkZu ò hnu nI n{ ykøku fu þkÞË fku E {ku z ykyu ¾÷k fu MkVh {U rÍLËøke {u h u r÷Þu nVu o - øk÷ík ni ÷u r fLk fiMku fh Ëwt {U Vhk{kuþ fu yunMkkLk ¼e ni ySçk Mkk ni Þu yu n MkkMk rÍB{u Ë khe fk Ähk ni su M ku fku E çkku Í {u h u Mkh fu r÷Þu hnk ni {u h u Í{kLku fk þku h ku þ h {w Í {U ¾tzh Mk{Í fu Mkwfqt {ík ík÷kþ fh {wÍ {U {u h e Íkík fk WMkLku EhVkLk hϾk ¾w Ë kE fk yÃkLke rLkøknçkkLk hϾk MkËeÞkU Mku çku f hkh Úku n{ EMk fu ðkMíku ykr¾h n{khe çkknkU {U ËwrLkÞk rMk{x økE ¼hk ni òu þ çkkrhþ fk høkku {U LkËe Mkkrn÷ Mku xfhkLku ÷øke ni hkne f÷{ Ëðkík fk {MkhV fw A yki h ni fkøkÍ rMkÞkn fhLkk nku íkku çkurnMkkçk ÷¾ ð÷e Mku ÷u fu Úke Vu n rhMík hkne n{khk ykíku ykíku Lkk{ ykÞk yçk ELíku Í kh fu rËLk ¾í{ nku økÞu hkne øk÷u ÷økkyu ø ke E¬eMkðe MkËe {w Í fku

: y½hk þçËkuLkk yÚko :

yBLkku y{kLk=þkt r ík Mkw h ûkk, yLke=yýe, Vhk{kuþ=¼q÷kðe Ëuðwt, þkuhkuþh=½kU½kx, EhVkLk=rððuf, VunrhMík=yLkw¢{rýfk

{u½Ä™w»k

MkLku h0h0 òýu-yòýu Ëefhk rþûkýLkw t nkWMkVq ÷ íkhV ÃkûkÃkkík íkku ¾kLkøkefhý LkÚke fhíkk Lku ?

ykËhýeÞ çknuLk ©e. ík{u {rn÷kyku L kkt Mk{kLk yrÄfkh yLku Mk{kLk ËhßòLke ðkík fhíkkt hnku Aku suLkkÚke nwt «¼krðík Awt. nwt Ãkkuíku yuf yðZð{kt Awt {khku ¼kE {Lku ðnk÷ku Au. Ãký {B{e-ÃkÃÃkk îkhk íkuLkkt íkhV ðÄw æÞkLk yÃkkÞ Auu. yux÷wt s Lknª Ãký nwt Ãký íku L ke fk¤S ÷ô íku ð e yÃkuûkk h¾kÞ Au. nwt þwt fÁt ? yðrLk yuf íkYýe. íkkhe ÔÞÚkk {Lku MÃkþeo çkÄk s íkkhe ÔÞÚkkLku Mk{S þfu yLku òýu - yòýu ÃkkuíkkLke çkk¤feykuLku yLÞkÞ Lk fhu íku {kxu íku L ke [[ko ynª fÁt Awt. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt sÞkhu Ãkrík ÃkíLke çkLLku fk{ fhíkk nku Þ íÞkhu çkk¤fku Ãkh ðÄkhkLke sðkçkËkhe òu Mkòøk Lk hnuðk{kt ykðu íkku ykðe síke nkuÞ Au. ynª íkkhkÚke [kh ð»ko LkkLkk ¼kELke sðkçkËkhe LkkLkÃkýÚke s Úkkuze ½ýe íkkhk WÃkh ykðe Ãkze nþu. íkkhk {B{e ÃkÃÃkk íkLku Ãký ¾qçk s ÃÞkh fhíkk nþu . íku { kt þt f k fhðkLkw t fkhý LkÚke. Ãký íkwt {kuxe Au. ð¤e Ãkºk ÃkhÚke ÷køku Au fu íkwt Mk{sËkhLku þkýe Ãký Au. íku Ú ke yLkkÞkMku íkkhk Ãkh sðkçkËkhe ykðe økE nþu. yk {kxu íkkhk {k-çkkÃk økki h ð yLkw ¼ ðíkk nþu fu íku{Lke Ëefhe fwþ¤íkkÃkqðof y{wf sðkçkËkheyku WÃkkze ÷u, Lku íkuyku ÃkkuíkkLkk çknkhLkk fk{{kt ðÄw ykuík«kuík hnuíkk nþu. Ãký ynª íku{Lku íkkhk {Lkkuð÷ýkuLkku ÏÞk÷ Lknª ykÔÞku nkuÞ fu íku {kxu íku{ýu rð[kh Ãký Lknª fÞkuo nkuÞ LkkLkk ¼kELku íkwt ¼ýkðu Au. ½hLkwt fk{fks fhu Au. íku Mkkhe s ðkík Au. íkLku íkkhku ¼kE ðnk÷ku Au . Aíkkt ytËh¾kLku íkuLkk íkhV Úkíkk ÃkûkÃkkíkÚke íkwt Ëw:¾e Au. íkwt su ÷køkýeyku yLku Ëw : ¾

yLkw¼ðe hne Au íkuLku ÔÞfík fÞko rMkðkÞ ½qtxkíke hneþ íkku õÞkhu f ¾q ç k ¾ku x k ÏÞk÷ku çktÄkE sþu. íkuLkk çkË÷u íkwt Mk{sËkheÃkq ð o f íkw t su fkt E yLkw¼ðu Au. íku íkkhk {k-çkkÃk Mk{ûk ÞkuøÞ heíku {qf. íkkhu

ÔÞÚkk ík{khe f÷{ y{khe -{nuYÒkeMkk ËuMkkE íkusMðe fkhrfËeo çkLkkððe Au Lku ftEf fhe AqxðkLke ík{LLkk Au. íku ¾qçk s ykðfkhËkÞf çkkçkík Au. íku {kxu ðÄkhkLke sðkçkËkhe{ktÚke íkwt {wfík Úkðk {kt ø ku Au . íku {kxu «íÞûk

½»koýLkku {køko ÞkuøÞ LkÚke. íkwt þktríkÚke {B{e-ÃkÃÃkk MkkÚku [[ko fh íkkhk yÇÞkMk {kxu L kw t xkE{ xuçk÷ çkLkkð. fk{fks {kxuLkwt Ãký xkE{ xuçk÷ çkLkkð ¼kELku Ãký yÇÞkMk {kxu ykðw t xkE{ xu ç k÷ çkLkkðe ykÃk. íku{kt íkkhku Mk{Þ Lk¬e ÚkE sþu. íkwt {khk ðze÷kuLku Mk{òðe þfeþ fu {khu y{wf f÷kfku ðkt[ðwt s Ãkzu íku { Au . ykÚke íkkhk yÇÞkMkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk íkuyku íkLku rzMxçko Lknª fhu. íkkhk {B{e-ÃkÃÃkk ¼ýu÷k Au Lku Lkkufhe Ãký fhu Au. íkuyku íkkhe yíÞkhLke yÇÞkMkLke ÷økLk sYh Mk{S þfþu . fËk[ íkuyku íkLku yLkw¼ðíkk yLÞkÞÚke çku ¾çkh nku Þ . ykÚke íkuykuLku íkuLkku ynuMkkMk fhkð. íkwt yÇÞkMk{kt su fktE yíÞkhu Au íku L kkÚke ½ýu ykøk¤ Lkef¤e þfu íku{ Au. íkwt Ãký íku{Lke yuf {kºk Ëefhe Au. íkuyku íkkhe «økrík{kt ¾wþ s nku Þ . nðu hne ¼kELkk yÇÞkMkLke ðkík yu f ðkík Mðefkhðe hne fu ð»kku o Ú ke

Ãkw Á »k«ÄkLk Mk{ksÚke xuðkÞu÷k ykÃkýu òýu yòýu ÃkwÁ»kkuLkwt «kÄkLÞ Mðefkhíkk ykÔÞk Aeyu . yksu Ãký ½h{kt ykrsrðfk f{kððkLke sðkçkËkhe ÃkwÁ»kku Ãkh s nkuÞ Au. ykÚke fËk[ ík{khk {B{eÃkÃÃkkyu {kxu ®[ríkík nkuÞ fu òu Akufhku Lknª ¼kýu íkku íku {w~fu÷e s Mksuo íku nfefík Au. ykÚke íkwt nkurþÞkh Au, íkuÚke íkkhe ®[íkk {k-çkkÃk LkÚke fhíkk. Lku íkkhku ¼kE ¼ýðk{kt Mkk{kLÞ nþuíkuÚke ðÄw ®[íkk fhíkku nkuÞ íkuðwt çkLke þfu . ykÚke íkLku MkkUÃku÷e sðkçkËkheLku çktÄLk Lk {kLkíkkt økki h ð {kLkeþ íkku íku L kku ¼kh Lknª ÷køku ð¤e {B{e-ÃkÃÃkkLku Mk{òðeLku ¼ k E L k k yÇÞkMk {kxu y ÷ ø k xÞwþLkLke ÔÞðMÚkk Ãký rð[khe þfkÞ. su ý u ft E f {u¤ððwt Au íkuLku ½ýwt síkwt fhðwt Ãkzu Au . Ãkku í kkLkku ykhk{ yLku {kusþku¾ síkk fhðk Ãkzu Au. Lkuíkku s yu økkzrhÞk «ðkn{ktÚke çknkh Lkef¤e Ãkku í kkLke y÷øk «rík¼k rðfMkkðe þfu Au. íkwt Ãký çkÄe s {w ~ fu ÷ eyku fMkkuxeykuLkku Mkk{Lkku fhe ft E f {u ¤ ðeþ íku ¾hu ¾ h yËT ¼ w í k nþu . íkkhe þrfíkyku{kt rðïkMk hk¾eLku ¾t í kÚke {nu L kík fh. fwxwtrçksLkku «íÞu «u{ ¼kð MkkÚku Mknfkh fh, fwxwtrçksLkku {kxu íkwt ftEf fhe Aqxu Au íku ÃkhÚke çkeò {kxu Úkku z ku ¼ku ø k ykÃkðkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ Au. su íkLku ®sËøke{kt Ãký ¾q ç k s WÃkÞkuøke Lkeðzþu. {k-çkkÃk çkk¤f ðå[u Ãkq h íke Mkt ð krËíkíkkLkk y¼kðu LkkLkfze çkkçkíkku çkk¤fLku fu x ÷e nËu ¾q t [ íke nku Þ Au . íku L kku ÏÞk÷ ykÃkýLku yk Ãkºk îkhk {¤u Au . su L ke ykÃkýu Mkki yu økt ¼ ehíkkÃkq ð o f LkkU Ä ÷uðe hne.

rþûký yrÄfkh çkLkkððkLke Mkt½ MkhfkhLke {Úkk{ý õÞktf yÚkzkíke, yxðkíke yLku ÷t ø kzkíke ÷køku Au . ykh.xe.E. h009Úke ¼khíkLkk Ëq h ËhksLkk [ªÚkhu n k÷ çkk¤fLku MkÃkLkk òu ð kLkku fËk[ yrÄfkh {éÞku Au. Ãký fÕÃkLkkykuLku nfefík{kt çkË÷ðk nSÞ Lkusðk fhðk Ãkzþu . .. fku E yu ð k Mk¥kkLkþeLkku L ku çkkyËçk ykððkLke yÃkuûkk hk¾ðe Ãkzþu. fkhý fu yksu Ãký çknwÄk, hkßÞkuLke «kÚkr{f rþûkýLke nk÷ík Ëw ç k¤e økkÞLku yMkku ÍkÍku íku ð e ðhíkkE Au. ËuþLke rþûký ûkuºku fk{ fhíke «Úk{ yu ß Þw f u þ Lk VkWLzu þ Lk Lkk{Lke rçkLkMkhfkhe MktMÚkk ðkŠ»kf Mkðu o fheLku íku L kku heÃkku x o «rMkæÄ fhu Au . h01hLkk Ãkqhk Úkíkk ð»koLkku ynuðk÷ íkuLkk «{w¾©e {kÄð [ðkýu íkk.17-1-h013Lkk rËLku «fkrþík fÞkuo. [ðký íkuLkk «Úk{ rLkðuËLk{kt LkkUÄu Au fu ¼khík{kt ½ýkt ð»kkuo ÃkAe rþûký yu f yrÄfkh EåAkLkk YÃku ykÔÞku Au . Ãkhtíkw íkuLke hksfeÞ EåAk þrfíkLkk ËþoLk Úkíkkt LkÚke. rLkÞ{ fu fkÞËku {køkoËþoLk yLku rËþk rLkËuoþ Au. ßÞkhu íkuLke y{÷ðkhe yLkwþkMkLk íkÚkk ykí{rðïkMkÚke «økxu Au. Þw r LkMku V {kt 199Ãkh00Ãk ËhBÞkLk rLkÞk{f ÃkËu fk{ Mkt¼k¤Lkkh fhku÷ çku÷u[e íkksuíkh{kt fíkkhLkk {wÏÞ {Úkf Ëkunk{kt hnu Au. rþûkýfkh rþûkýLku Akuze Ëu íkuLkk fhíkkt Ãký rþûký ðÄw {n¥ðLkwt Au. yÚkkoík ík{u su fk{ {kxu Mk{ŠÃkík Aku íkuðwt fk{ ík{u Vøkkðe Ëku. íkuLkkÚke Ãký rþûký ðÄw {n¥ð Ähkðu Au. yuf Mkk{kLÞsLk Ãký Mk{s Ähkðu Au fu ¼ýíkh yuf yuðe ðkðýe Au fu suLkku Ãkkf ÷ktçkkøkk¤u {¤u Au. Ãkhtíkw {¤u Au íÞkhu ¾¤kðkzkuLkk ÃkLkk xqtfk Ãkzu Au. ynuðk÷ sýkðu Au fu Äe{u Äe{u ¾kLkøke rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au . ÷ku f òøk] r ík Ãkrhýk{ku MkwÄe yktçkíke ÚkE Au . MkLku - h011Lke Mkh¾k{ýe{kt ¾kLkøke þk¤kyku { kt rðãkÚkeo L ke LkkUÄýe{kt 10%Lkku W{uhku ÚkÞku Au. MkLku-h0h0{kt 1.4 fhku z çkk¤fku «kÚkr{f rþûký ¾kLkøke þk¤kyku{kt

{u¤ðíkk nþu. yk MkðuoLkwt VkufMk MktÃkqýo «kÚkr{f þk¤k íkÚkk íkuLkk rþûkýLku æÞkLku ÷uLkkÁt níkw t . yk ynu ð k÷ MðÞt Mkuðfkuyu 14Ãk91 «kÚkr{f þk¤kyku L ke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke íku Ãki f eLke 60 xfk þk¤kyku Mkhfkhe níke. økík ð»kuo Mk{økú ËuþLke fw÷ MktÏÞk

Mk{MÞk -ík¾w¼kE MkktzMkwh Ãki f eLke h8.39% ¾kLkøke þk¤k{kt níke íku{kt yk ð»kuo Ãk.8% W{uhku Úkíkkt yk MktÏÞk 3Ãk% ÃknkU[u Au. íkkr{÷Lkkzw yuf {kºk yuðwt hkßÞ Au fu íkuLke þnuhe ðMíke 100% ¾kLkøke rþûký {u¤ðu Au. yux÷u fu íÞkt Mkhfkhe þk¤ykuLkwt {ezwt {qfkE økÞw t Au . fu h ÷{kt økú k BÞ rðMíkkh{kt ¾kLkøke rþûký 61.8h% íkÚkk økw s hkík{kt {kºk 9.8% Au . ¾kLkøke rþûkýLkk y{÷efhý{kt økwshkík, rçknkh, Ãkt.çktøkk¤, ykuheMMkkLke nhku¤{kt Au. ðk[Lk, økýLk yLku ÷u¾LkLkwt ÃkAkíkÃkýwt ykÃkýu Ëqh fhðk{kt fkuE ¾kMk {n¥ðLkk MkwÄkhk fhe þõÞk LkÚke. ºkeò Äku h ýLkk çkk¤fku { kt Ãknu ÷ kt Äku h ýLke ðk[Lk ûk{íkk ¾kLkøke þk¤kyku { kt h008{kt 6h% níke íku ½xeLku Ãk7% ÚkE Au. ßÞkhu Mkhfkhe þk¤kyku{kt h008{kt 47% níke íku h01h{kt ½xeLku 3h xfk ÚkE Au. yu s heíku 100 MkwÄeLkk økýLkLkk yktfzkyku swyku MkLku h008{kt íkuLkwt Míkh 70% níkwt su MkLku h01h{kt ½xeLku Ãk3% hne økÞwt Au. yux÷wt s Lknª yk «{ký h011Lke íkw÷Lkk{kt Ãký ½xkzku Mkq[ðu Au. ynuðk÷ sýkðu Au fu «Úk{ ¢{ktfu fýkoxf, íkr{÷Lkkzw yLku ykÄú«Ëuþ suðk hkßÞku Au.

økwshkíkLke nk÷ík íku{kt Ãký ¾kuztøkkíke sýkÞ Au. yk yktfzkyku yuðk Mkqr[íkkÚkkuo ykÃke hÌkk Au fu Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkwt rþûký rfþku h ðÞLkk çkk¤fLke ð]  æÄLke su { rËðMk hkík Lkçk¤wt Ãkzíkwt òÞ Au. yksLkku rËðMk íku L kk {kxu nt { u þ k W¥k{ ykðíkefk÷Lkku ytÄkhÃkx yfÕÃkLkeÞ Au. Lkk{ktfLkLkk ûkuºku Ãký h011Lke 96.7Lke Mkh¾k{ýeyu [k÷w Mkk÷u yk xfkðkhe {kºk 96% Au . fLÞkyku L kku zÙ ÷ Ãk ykWx huþeÞku økwshkík, Íkth¾tz, ykuheMMkk{kt 6.Ãk% MkkiÚke ðÄw ytøkúuS ðkt[Lk ûk{íkk Äku-Ãk MkwÄe 48.9% ßÞkhu Äku-8 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku{kt yk «{ký 47% Au. Ãkhtíkw yk ykt f zku Mkhfkhe-¾kLkøke çkLLku þk¤kykuLkk MkhkMkhe Au. ËuþLke 17% þk¤kyku{kt ÃkeðkLkk þwæÄ ÃkkýeLke nsw Mkøkðz LkÚke. 87.1% rðMíkkhLke þk¤kyku L ku Mkhfkhe hknu {æÞknLk ¼kusLkÚke ykðhe ÷uðkE Au. íkuLkkÚke þk¤kykuLkk Lkk{ktfLk yLku MÚkkÃkefhý{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkhku òuðk {éÞk Au. økw s hkíkLke s ykÃkýu [[ko fheyu íkku hkßÞLke 3h000 «kÚkr{f þk¤kyku Mkðo r þûkk yr¼ÞkLkLke {ËËÚke ¾qçk MkwáZ ÚkE Au. Ãkhtíkw òuEyu íkuðk ykþkMÃkË Ãkrhýk{ku ykÃkýu «kÃík fhe þõÞk LkÚke. yu f ÷k Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkwt {kºk økw s hkíkLkw t çksu x 3369 fhkuz Au. ykÃkýk rðãkÚkeoyku MkkÚku íkuLku Mkh¾kðíkk yuf rðãkÚkeo rËX ÷øk¼øk Yk.3 nòhLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLke yuf Ãký ÷feh ¾U[ðk{kt ykðe LkÚke. {kºk [[ko Mk¼kyku Lknª ðkík rð»kÞ{kt çkË÷kðe òuEyu.

{wMkkVhe{kt òu MkkÚku çkk¤f nkuÞ íkku.... {k[o - yu r «÷Lkku {rnLkku Au yLku ík{u ík{khk Ãkrík MkkÚku õÞktÞ çknkh VhðkLkku Ã÷kLk çkLkkðku Aku. ík{u ¾wþeÚke Lkk[e WXku Aku. ½ýk rËðMkku çkkË ík{u ík{khku Ãkqhku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku ðeíkkððkLkk Aku. íÞkhu ík{u ík{khk LkkLkfzk çkk¤fLku sw y ku Aku yLku rð[khðk ÷køkku Aku fu yu íkku yux÷ku LkkLkku Au, yuLku ík{u MkVh{kt ftE heíku Mkt¼k¤e þfþku. ík{u LkÚke EåAíkk fu hMíkk{kt ík{khk ÷kz÷kLku fkuE íkf÷eV Ãkzu. yux÷u ík{u Vhðk sðkLkk Ã÷kLkLku {kufqV hk¾ðk {ktøkþku. ík{khku {qz íkku ¾hkçk Úkþu s MkkÚku Ãkrhðkh MkkÚku ðeíkkðLkkhe ûkýku Ãký økw{kðe Ëuþku. Ãkhtíkw ík{khu ÃkhuþkLk ÚkðkLke sYhík LkÚke Úkkuzef MkkðÄkLke yLku «e-Ã÷k®LkøkÚke ík{u ík{khk LkkLkfzk-÷kz÷kLku Ãký MkkÚku ÷ELku õÞktÞ Ãký Vhðk sE þfku Aku. MkeÍLk {wsçk nkuÞ fÃkzk òu ík{u fkuE økh{ nðk{kLkðk¤e søkk Ãkh sE hÌkk Aku íkku fkurþþ fhku fu çkk¤fLkk fÃkzk {w÷kÞ{ yLku n÷fk nkuÞ. økh{e yLku ÃkhMkuðkÚke çkk¤fkuLku Ëqh hk¾ðk {kxu rËðMk{kt yku A k{kt yku A k ºký ðkh fÃkzk çkË÷ku . økku¤kfkh xkuÃke ÷økkðku, suLkkÚke çkk¤fLkwt {kÚkwt yLku [nuhku íkzfkÚke çk[e þfu. òu ík{u fkuE rn÷ MxuþLk Ãkh sE hÌkk Aku. íkku çkk¤fLkk fÃkzk ðÄkhu ÷E sðk Ãkzþu. {kuxkLkk {wfkçk÷u çkk¤fkuLku ðÄkhu Xtze ÷køku Au. yk{ Ãký Xtze{kt fÃkzk ðnu÷k LkÚke Mkwfkíkk yux÷u çkk¤fkuLkk fÃkzk{kt fkuE çkuËhfkhe Lkk ðíkkuo. y÷økÚke

çkË÷kðkÚke çkk¤fLku ÃkuÃkh yLku Ãkufux hk¾ku, su{kt øk]nMÚke yu ÷ So ÚkðkLkku zh hnu Au . ík{u øktËk fÃkzk yufXk fhe * Y{{kt Ú ke çknkh þfku. -fYýkf]rík Lkef¤íkk Ãknu÷kt çkk¤fLkk yk ðkíkkuLkwt Ãký hk¾ku æÞkLk:[nuhk yLku nkÚk Ãkh n÷fwt * yk{ íkku yuf{ktÚke ðÄkhu çkk¤fkuLke íkf÷eVku çkeswt fkuELkk Mk{S MkLkM¢eLk ¢e{ ÷økkðku. * fkhÚke {w M kkVhe fhíkkt Mk{Þu þfu . Ãkht í kw «ðkMk ËhBÞkLk çkk¤fLkk çkk¤fLku ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuMkkzku. zkì f xhLkku Lkt ç kh sYh MkkÚku hk¾ku . * çknkhLkwt á~Þ òuðkLkwt {Lk íkku fhþu * MkeÍLk çkË÷kðkÚke fu søkk çkË÷kðkÚke n{uþkt çkk¤fkuLku þhËe ÚkE òÞ s ykÃkLkwt; Ãkhtíkw fkhLke çkkheyku ¾ku÷íkk Au . ¾kt M ke, þhËe, ÍkzkLke Ëðkyku MkkÚku Ãknu÷kt yuf ðkh òuE ÷ku fu õÞktÞ ík{khk çkk¤fLke ykt ¾ ku L ku ykt S Ëu fu çk¤íkhk fhu ÷E sðe Lkk ¼q÷íkk. * hi þ ¢e{ su ÷ ÷E òð. MkeÍLk yu ð ku íkzfku yÚkðk nðk íkku LkÚke ykðe

hne. ðkˤku L ke ðå[u L ke {w M kkVhe ßÞkhu «Úk{ ðkh çkk¤f Ã÷u L k{kt {wMkkVhe fhu Au íkku íkuLkk {kxu ¾hu¾h yuf Lkðku yLkw ¼ ð nku Þ Au . yu x ÷u íÞkt Úkku z e ðÄkhu MkkðÄkLkeLke sYhík Au. ykLkk {kxu ík{u ½huÚke çkk¤fLku ykuZkzeLku ÷kðku suÚke Ã÷u L k{kt {w M kkVhe fhíkk Mk{Þu çkk¤fLku søkk yòý Lkk ÷køku. ðå[u ðå[u Úkkuzwt Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeðzkðíkk hnku. hksuLÿ ELMxexÞqx yku V {u r zf÷ MkkÞLMkLke yu M kku r Mkyu x «kuVuMkh yLku rþþw hkuøk rðþu»khe zkì.r{Lke hkLke y¾ki h e yLkw M kkh òu ík{u Ã÷u L kÚke {wMkkVhe fhe hÌkk Aku íkku nðkLkwt y[kLkf «u þ h çkË÷kÞ sðkLku fkhýu Ã÷u L kLkk xi f yku V yÚkðk ÷u ® zøkLkk Mk{Þu çkk¤fLkk fkLk{kt Ëw:¾kðku WÃkzu Au. ykðk{kt íku Mk{Þu çkk¤fLku òu [w M kðk {kxu xeÚkh fu Ëq Ä Lke çkkx÷e ykÃke Ëu ð k{kt ykðu íkku íku L kkÚke {ku Z kLke yt Ë h su økrík Ãku Ë k Úkþu íku fkLk ÃkkMku çkLLku hnu ÷ «u þ hLku ½ýw t yku A w t fhe Ëu þ u yLku fkLkLkk Ëw : ¾kðkÚke Aq x fkhku yÃkkðþu . yk rMkðkÞ fkLkLkk Ëw : ¾kðkLke Ëðk ÃkkMku sYh hk¾ku , su L kkÚke Ëw : ¾kðku òu ðÄkhu ðÄe sþu íkku çkk¤fLku ¾ðzkðe þfkÞ yÚkðk fkLkLkk xeÃkkt su fkLk{kt Lkk¾e þfkÞ yLku nk, Ã÷u L k{kt Ú ke WíkÞko çkkË çkk¤fLku íkzfk{kt Úkkuze ðkh hk¾ðku MkkÁt hnu Au. fkurþþ fhku fu Úkkuze ðkh çkk¤fLku økh{kðku {¤e þfu.


IRFAN CHHIPA

3

íkk. 31-3-h013

økwýfkhe Au : fkuÚk{eh fkuÚk{ehLkk hMk{kt Úkkuzwt rMkt½ð {eXwt Lkk¾eLku íkÚkk ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðeLku ÷uðkÚke WÕxe{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au. - ðÄkhu íkhMk ÷køkðkÚke fkuÚk{ehLke ÃkktËzeykuLku hMk{kt Mkqfðu÷k yk{¤k ðkxeLku Ãkkýe{kt {u¤ðeLku hkuøkeLku ykÃkku íkuLkkÚke íkhMk ykuAe ÷køkþu. øk¤kLkwt Mkqfkðw íkÚkk {kuZkLke fzðkþ Ãký Ëqh Úkþu. - WÕxe{kt fkuÚk{ehLkk ÃkkLkLkk hMkLke çku [{[e íkÚkk yuf [{[e ¾ktz {u¤ðeLku ykÃkku. yufðkh ykÃkðkÚke òu fkuE ÷k¼ Lk ÚkkÞ íkku VheÚke Ãký ykÃke þfku Aku. - fkuÚk{eh Úkkuzðkh {kxu Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾e Ëku íku ÃkkýeÚke ykt¾ku ÄkuðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykt¾Lkk Ëw¾kðk{kt Ãký íkuLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au - {kËf ÃkËkÚkoLkk LkþkLku ykuAwt fhðk {kxu fkuÚk{eh hMk ÷k¼fkhe Au. - 100 økúk{ fkuÚk{ehLkk hMk{kt h00 økúk{ ík÷Lkwt íku÷ {u¤ðeLku Wfk¤ku ßÞkhu {kºk íku÷ s hne òÞ íkku íkuLku þeþe{kt ¼heLku hk¾ku. íkuLku rLkÞr{ík {kÚkk{kt ÷økkððkÚke {øks Xtzwt hnu Au. Lkuºk sÞkurík Ãký ðÄu Au. rLkhtíkhðk¤Lkwt íkqxðwt Ãký íkuLkkÚke yxfe òÞ Au. ½qtxýLke ÷k[kh nðu Lknª hu Ëh ð»kuo yk¾k rðï{kt ÷øk¼øk 6,Ãk0,000 ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½qtxý çkË÷kðu Au. yu{ íkku ½qtxý çkË÷kððkLke ô{h 6ÃkÚke 70Lke WÃkÞwfík {kLkðk{kt ykðu Au. ½qtxý «íÞkhkuÃký þwt Au ? ½qtxý «íÞkhkuÃký{kt rðfkhøkúMík fkrxo÷usLku fkZeLku çkeS Äkíkw fu Ã÷krMxfÚke çkLku÷ ELÃ÷kLx «íÞkhkurÃkík fhðk{kt ykðu Au. ½qtxý yksLkku {kLkðe Ãki M kk ÃkkA¤ Ëkuze hÌkku Au yLku Ãkku í kkLkk MðkMÚÞ {kxu çku Ë hfkh çkLke økÞku Au . yk¾ku rËðMk fk{, xuLþLk, yrLkÞr{ík ¼kusLk, stf£qz yLku ÔÞMkLkku L kk fkhýu Þw ð kLke{kt çke{kheyku L kku rþfkh çkLke òÞ Au. Ãký òu ykÃkýk þheh {kxu Úkku z ku Mk{Þ fkZeyu yLku Þku ø Þ SðLkþi÷e nkuÞ íkku MðkMÚÞLku Mk÷k{ík hk¾e þfkÞ Au . þhehLku Vex hk¾ðk {kxu MkðkhÚke Mkkhku Mk{Þ çkeòu õÞku nku E þfu . MkðkhLkk Mk{Þu hkus yuf f÷kf fMkhík {kxu Vk¤ðkÚke ík{khku yk¾ku rËðMk íkksøke ¼Þkuo hnu Au. yk fMkhík{kt òu ® økøk, yuhkuçkefMk yÚkðk ÞkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuhkuçkefMk:yu h ku ç kefMk fhðkÚke þheh{kt yku f MkeÍLkLke sYrhÞkík ðÄe òÞ Au . [k÷ðw t , Ëku z ðw t , Lk] í Þ, MkkEf®÷øk yLku Mð®{øk fhðw t yk{kt Mkk{u ÷ Au . çkLÞku Aw t çkLÞku Aw t - Vq ÷ ÃkAe Vq ÷ yur«÷{kt çkÄk Vq÷-Vq÷ Lku hnku Mkki fq÷ hku s íkku íkkhe¾ ðkh òu ð kLke xu ð -fw x u ð Au . yhu ÄLkLke Ëuðe ÷û{eSLku ðtËLk fhðkLke Mkw x u ð Au . nu {k(nu{k{kr÷Lke) Lknª ? {k... ykÃk su yÃkkÞ íkku hkufzk õÞktf [uf YÃku {Lku ykÃksu. hkus Mkðkhu Úkíke «r¢Þk Au. õÞktf ð¤e ½hðk¤eLku Þ Lk{Lk fhðkLkku [k¤ku fhe [qõÞku Awt. {khk suðk ftE fux÷kÞ ¼zLkk Ëefhk øk] n ÷û{eLku Lk{Lk fhíkk nþu . ½h÷û{eLku MkðkhLkk Ãknkuh{kt økqz {ku‹Lkøkfu Lk{LkLkk rþ»xk[khÚke rËðMk Mkkhku òÞ Au- yu òíkLkku yuf yLkw¼ð Au. Ãký yu rËðMku MkðkhLkk Ãknkuh{kt Lkk MkkûkkíkT rð»ýwr«Þk ÷û{e{kíkkLku Lkk ½hLke LkkhLku Ãkøku ÷køÞk. rðLkk rðLkk ÃkuÃkh{kt {tzkýku. ½ýktLku MkðkhLkk Ãknkuh{kt [k Ëkíký yLku [fËkh (¼økðkLk rð»ýw)Lku yuf íkhV hk¾eLku ÃkuÃkh ðkt[ðkLke xuð Ãkze nkuÞ Au. ½ýk íkku WXu yuðk ÃkkA÷k ÃkkLkkLkku ykøkún hk¾u Au. yksu fux÷k Wf÷e økÞk yLku fku L kk çku M kýk{kt síkkt Ãknu ÷ kt Äku ¤ ku ÍǼku ÷U ½ ku ÃknuhðkLkku Au. Äku¤k çkqx {kuò Lknª. y{khe þk¤kLkku Ëk½kht ø kku Ãkxkðk¤ku r«rLMkÃkk÷Lkk Ãkíke økÞkLkk xkýu yÚkkoík çkuMkýkLkk xkýu Äku¤ku ÍǼku, Äku¤ku ÷U½ku yLku Äku¤k çkqx ÃknuheLku ykÔÞku níkku. {Lku yk[kÞo L kk ½hLkk øku x ykøk¤ s {¤e økÞu ÷ ku {U xefk fhíkkt fnu÷wt. Äku¤k ÷w½zkt íkku {khk ¼i Xef Au, Ãký Äku¤k çkqx {U fÌkwt yLku yu hksfw{khLkk {qz{kt ykðe økÞu÷ku {Lku fnu.... òLke n{ ½ku÷u çkqx ¾kMk ÷kuøk WX òíku ni íkçk ne ÃknuLkíku

rxÃMk «íÞkhkuÃký îkhk ûkríkøkúMík ¼køkLku fu ÃkAe yk¾k ½qtxýLku çkË÷ðwt þfÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ½qtxý «íÞkhkuÃký ½ýk «fkhLkk nkuÞ Au. su{ fu ÞwLkefLÃkkxo{uLx÷ ÃkkuMxerhÞh ¢qrþyux r÷økk{uLx rhxurLktøk ÃkkuMxerhÞh ¢qrþyux r÷økk{uLx MkçMxexÞqrxtøk hkuxurxtøk Ã÷uxVku{o, Mxu r çk÷kEsz, nkELs, xku x ÷Lke rhÃ÷u M k{u L x xku x ÷Lke rhÃ÷uMk{uLx fu ÃkAe ÞqLkefLÃkkxo{uLx÷Lke rhÃ÷uMk{uLx xkux÷Lke rhÃ÷uMk{uLx Mksohe ËhBÞkLk yk¾k ½wtxýLku çkË÷ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ÞqLkefLÃkkxo{uLx÷Lke rhÃ÷uMk{uLx ËhBÞkLk ½qtxýLke WÃkhe yLku {æÞ ¼køk çkË÷ðk{kt ykðu Au. {wtçkE rMÚkík Ãke.ze.rnLËwò nkurMÃkx÷Lkk ðrh»X ykÚkkuoÃkurzf MksoLk zku.MktsÞ yøkú ð k÷Lkk ykÄkhu ¾hu ¾ h ½q t x ýLkk «íÞkhku à kLkk Mk{Þu

½qtxý{kt yuf 4-6 Mku.{e.Lkku ½k fhðk{kt ykðu Au. ÃkAe rðfkhøkúMík ¼køkLku fkZeLku íkuLke søÞkyu Lkðwt Äkíkw suLku «kuMÚkurMkLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLku «íÞkhkurÃkík fhðk{kt ykðu Au . íku «ku M Úku r MkMkLku nkzfkLku [kU x kzeLku ÷økkzðk{kt ykðu Au. íku «kuMÚkurMkMk fkuçkkÕx fku{, xkExurLkÞ{ yLku Ãkkur÷rÚk÷eLkLke {ËËÚke WíÃkLLk fhðk{kt ykðu Au. ÃkAe ½qtxýLke íð[kLku MkeðeLku çktÄ fhðk{kt ykðu Au. zku.MktsÞ yøkúðk÷Lkk ykÄkhu ½qtxýLkk çk¤ Ãkh Lk çkuMkíkkt, ¾qçk Lke[e ¾whþe yLku s{eLk Ãkh çkuMkðkLku LkshytËks fhku. fkuEÃký Lkðku ÔÞkÞk{ þY fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk zkufxhLke Mk÷kn ÷ku. ËËeo {kxu fÞwt «íÞkhkuÃký WÃkÞwfík Au. íku yk ðkík Ãkh rLk¼oh fhu Au fu ËËeoLke ô{h þwt Au. íkuLkk ½qtxý fÞkt Míkh MkwÄe ¾hkçk Au yLku ËËeoLke rËLk[[ko{kt fÞkt «fkhLkk fkÞoLkku Mk{kðuþ Au yLku íkuLkwt Míkh þwt Au ? yu{ Ãký zkufxh ËËeoÚke yk çkÄe òýfkhe s WÃkÞwfík Mksohe fhðkLkku rLkýoÞ ÷u Au. ykMxÞku ykÚkohkErxMkÚke ÍÍq{e hnu÷k ÷kufku {kxu ÞwLkefBÃkkxo{uLx ½qtxý «íÞkhkuÃký ©u»X {kLkðk{kt ykðu Au. xkux÷Lke rhÃ÷uMk{uLxLkku ¾[o íkuLkk Ãkh rLk¼oh fhu Au fu rhÃ÷uMk{u L x fÞkt fhðk{kt ykðu Au ? zku . Mkt s Þ yøkú ð k÷Lkw t yu {kLkðw t Au fu ½q t x ý «íÞkhkuÃký ykððkÚke ÷kufkuLkk SðLk{kt ¾qçk s çkË÷kð ykÔÞku Au. su ÃkkuíkkLkk ½qtxýLku ðk¤ðk{kt yMk{oÚk níkkt. nðu íku ÷kufku {kxu çkÄk «fkhLke Mkt¼kðLkkyku su{ fu Ãk÷ktXe ðk¤eLku çku M kðw t yLku Ãkq ò fhðe, økku Õ V h{ðw t , ¼khíkeÞ MxkE÷Lkk þki[k÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhðku Mkh¤ ÚkE økÞwt Au. ½qtxý{kt ËËoLke çke{khe yuf ÃkhtÃkhkøkík çke{khe nkuÞ Au.

òu®økøk fhku Vex hnku yuhkuçkefMkÚke ÓËÞ yLku VuVMkk {sçkq ík ÚkkÞ Au . MLkkÞwy ku {sçkqík çkLku Au. yuhkuçkefMkÚke zkÞkrçkxeMkLku ykuAwt fhðk{kt {ËË {¤u Au . yu h ku ç kefMk n{tþkt fku[ yÚkðk xÙuLkhLkk rËþk rLkËuoþ yLkwYÃk s fhðwt òuEyu. òu fu yuhkuçkefMk ík{u fkuEÃký Mk{Þu fhe þfku Aku. yuf MkÃíkkn{kt ykuAk{kt ykuAk ºký rËðMk yuhkuçkefMk fMkhík fhðe òuEyu. òu®økøk:òu ® økøkÚke Ãký þhehLku Vex hk¾e þfkÞ Au. òu®økøk þY fhíkk Ãknu÷kt MxÙu®[øk fhe ÷uðwt òuEyu. yux÷u fu Ëkuzíkk Ãknu÷kt Úkkuzwt [k÷ðwt òuEyu. òu®økøk fhíke ð¾íku þhehLku MkeÄwt hk¾ku yLku LkBÞk rðLkk MkeÄwt òuíkk Ëkuzku. þYykík{kt çku Ú ke Ãkkt [ r{rLkx Ëku z ku Äehu Äehu Mk{Þøkk¤ku ðÄkhku . xq t f Mk{Þ{kt s ík{u hÃkÚke 30 r{rLkx òu®økøk fhðk ÷køkþku.

ðLk{kt «ðuþu÷k yux÷u fu Ãk0 ð»ko ðxkðe [qfu÷k ÷kufku yLku nkE ç÷z«uþhLke íkf÷eVðk¤kyu {ku ‹ Lkøk ðku f fhíkk Ãknu÷kt Úkkuzwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au.

òu®økøk {kxu nÕfk yLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤k þwÍ Ãknuhðk òu E yu . MkÃíkkn{kt yu f rËðMkLkku çkúuf sYhe Au. Mktíkwr÷ík yknkh:- Mktíkwr÷ík yknkhÚke fMkhíkLkk VkÞËk yLku f økýk ðÄe òÞ Au . fMkhík n{uþkt ¼q¾k Ãkux fhku. òu Mkðkhu Mk{Þ Lkk {¤íkku nkuÞ íkku fMkhík yLku ¼kusLk ðå[u çku f÷kfLkku øku à k hk¾ku . yuhkuçkefMk yÚkðk òu®økøk{kt Qòo ðÄw ðÃkhkÞ Au. yux÷k {kxu ðå[u Ãkkýe yÚkðk yuLkSo zÙ e õMk Ãkeíkk hnu ð w t òu E yu . fMkhík fhðkLkk çku f÷kf çkkË Ãkkir»xf yknkh ÷uðku òuEyu. su { kt fkçkku n kEzÙ u x yLku «kuxeLkÞwfík ðMíkwyku ¾kðe

ykððkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. XtzeLke MkeÍLk{kt {ku®Lkøk ðku f fhðk sLkkhk ÓËÞLkk ËËeo y ku { kt nkxo y xu f Lkk rfMMkkykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. su{Lku nkxoyxuf ykðe [qõÞku

{Lku ÚkÞw t ykðk Lku f ÷ku f ku L ke f{h{kt ¾e÷eyku Xkuftíke yk Mkhfkhu yufe Íkxfu Mk{k[khku {khu {khe òýu {q¤ku fkÃke LkkÏÞku fu... huýwçkk¤kLku fnuðk òuEyu Ãký çkk¤k õÞktf çk¾uzku fhu yu {U Ÿzku ïkMk ÷eÄku. nðu- MkwhksÞ ykðþu yLku Mk{sý MkkÚku ÃkkLkw t Vu h ÔÞw t y¾çkkhLkw t yuÞ {khk ¼i çkesw t ÃkkLkw t ÔÞtøk [khu fku h Mkw¾ s Mkw¾ - huýw rð»ýwfw{kh çkkhkux Ãký yðLkðe çkkçkíkku Ú ke ÚkE sþu. ¼hu÷wt níkwt.

{Lku ÚkÞwt. {U AkÃkk{kt ykøk¤ Lksh Ëkuzkðe. ykøk¤ AÃkkÞwt níkwt. Ëu þ Lkk fki ¼ kt z e Lku í kk. Lkuíkeyku ¾kÄu÷k ík{k{ ÃkiMkk Mkhfkhe ríkòu h e{kt s{k fhkðþu . frLk{ku Í e yu L kk [khMkku fhku z ¾kMk s{k fhkðþu . .. çkeòÞ su ÷ Lke nðk ¾kE hnu÷k fnuþu y{Lku çknkh fkZku yksu Lku yksu çkuLf{ktÚke WÃkkzeLku õÞktf ð¤e yk½kÃkkAk fheLku ykÃke Ëô Awt. {U ðktåÞwt.

nkuÞ yÚkðk íkku nkE çkeÃkeLke íkf÷eV Au yuðk Ãk0Lke ðÞ ðxkðe [q f u ÷ k ÷ku f ku {kxu [k÷ðwt yu çkuMx yufMkhMkkEÍ Au . Ãký íku { ýu Ãkhku r ZÞu [k÷ðk sðkLku çkË÷u Mkqhs WøÞk çkkË Mkðkhu Lkð ðkøÞu Lkef¤ðwt òuEyu. òu Mkktsu sðwt nkuÞ íkku Ãkkt[Úke 6 ðkøÞk ËhBÞkLk [k÷ðwt MkuV økýkÞ.

òuEyu. su{kt ËqÄ, #zk, {ktMk, fXku¤, ÃkLkeh yLku zÙkÞ £qxMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxe Wt{h yLku nkE çkeÃkeLke íkf÷eV nkuÞ íkku Ãk0 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk, çkeÃkeLke íkf÷eV Ähkðíkk, fku ÷ u M xÙ k u ÷ Lke Ëðk ÷u L kkhk ÷kufkuyu {ku®Lkøk ðkuf fhíkk fk¤S ÷uðe sYhe Au. Ãk0 ð»ko ÃkAe su x ÷k ÷ku f ku L ku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkkÞ Au yu L kku Mk{Þ {ku x u ¼køku MkðkhLkku yÚkðk íkku Mkkt s ÃkAeLkku nkuÞ Au. yk çkLLku Mk{Þu rVrÍf÷ yurfxrðxe ðÄu Au. Xtzf ðÄu Au yLku òu yu Mk{Þu {urzMkeLkLke yMkh Wíkhe økE nku Þ íkku nkxo y xu f

økuMkLkk rMkr÷Lzh{kt ËkuZMkku ykuAk fhðk{kt ykðþu. nwt nMÞku. nðu økuMk MkMíkku ÚkÞku Au. yux÷u ¼eLkk {kuò fu ¼eLkwt ç÷kWÍ økuMkLke økh{e{kt økh{ fhe þfku Aku . yhu [ku{kMkk{kt íkzfku Lk ykðíkku nkuÞ íkku MxuLz {qfeLku økuMk Ãkh fÃkzkt {q f e Ëu ð k- nk {ku x ku ¼zfku Lk fhðku. Lknª íkku ¼zfku ÚkE sþu. ðkn- yksÚke ÷køke hÌkwt Au. ¼khík nðu Mkk[k yÚko{kt ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke Mk{eÃk ykðe økÞwt Au. nðu ËuþLkk Lkuíkkyku Ãkh

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke Mkw÷íkkLk¼kE yLkðh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

ykŠÚkf WËkhefhý yu ¾hu¾h þwt Au ? íkuLkktÚke ykÃkýk ËuþLku fkuE ÷k¼ ÚkÞku ?

W. 1991{kt fkUøkeLkkt Lkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu ËuþLke ríkòuhe Mkkð ¾k÷e níke. íÞkhu Lkkýkt«ÄkLk íkhefu {Lk{kunLk®Mkn níkkt, yLku íkuyku ßÞkhu ÃkhËuþ{kt ©e{tík ËuþkuLke MknkÞ ÷uðk økÞk íÞkhu íku Ëuþku yu WËkhefhý fhðkLke þhíku MknkÞ, yux÷u fu, ÔÞksu WAeLkkt Lkkýkt ykÃÞkt. yk çkuW Lkuíkkykuyu {¤eLku ÃkhËuþe ÃkuZeykuLku ¼khík{kt Vkðu íku{ ðuÃkkh ÄtÄku fhðkLke Aqx ykÃke ËeÄe. yk ÃkhËuþe ÃkuZeykuyu Ãkrù{{kt LkVk¾kuhe yLku ÷qtxLkkt rMkæÄktík WÃkh [k÷u Au. íku{Lku ykÃkýk Ëuþ{kt ½qMkíkkt ðuík ¼÷¼÷e MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLku øk¤e ÷eÄe. r÷Bfk yLku ÚkBMkyÃk Ëuþe níke. íku nðu ÃkhËuþe {kr÷feLke ÚkE økE. Ãkkh÷u. rçkrMfx Ãknu÷kt Ëuþe níkkt nðu ÃkhËuþe ÚkE økÞkt. økkuËhus ÃkhËuþe ÚkE økE. {åAhLkkt økqt[¤kt ÃkhËuþe ÚkE økÞk. su Ëuþ{kt Ä{oþk¤kyku yLku ÃkkýeLke Ãkhçkku çktÄkíke níke, íÞkt yu{ýu nkux÷ku ¾ku÷e, ÃkkýeLke Ã÷krMxfLke çkkux÷ku Yk.30Lkkt ¼kðLke ðu[ðk {ktzÞk. fkufkfku÷kLkkt zççkk, rzxhsLx ÃkkWzh, ÃkeðeMke Ã÷krMxf (su MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au.) suLkku ÃkhËuþ{kt «ríkçktÄ Au. íku ynª çkeLkk hkufxkuf Äq{ÄzkfkçktÄ ònuhkíkÚke ðu[kÞ Au. ½ýe çkÄe ËðkykuLkwt Ãký íkuðwt s Au. {kYrík økkze Ãknu÷kt þY{kt {kºk yuf ÷k¾Lke {¤íke níke, nðu ÃkhËuþe økkzeyku ¾qçk s {kU½e çkòh{kt ykðíkkt íkuLkkt ¼kð Ãký ºkýøkýk ÚkE økkÞ yLku nðu {kYrík Ãký Ëuþe LkÚke hne. WËkhefhýLku ÷eÄu ði¼ðe SðLkLkkt {kun{kt ÃkiMkk ÃkkA¤ su økktze Ëkuz [k÷e Au. íkuýu¼ú»xk[khLku çkunË W¥kusLk ykÃÞwt Au yLku íku MkkÚku íkuýu ðuÃkkh ÄtÄk{kt yLkeríkLkwt «{ký ðÄkhe ËeÄwt Au. ðÄkhu LkVku h¤ðkLkkt [¬h{kt n÷fe økwýð¥kkðk¤wt {xeheÞ÷ ¼xfkzíkkt Ãký ðuÃkkheyku y[fkíkkt LkÚke. ykEM¢e{, [kuf÷ux yLku rçkMfex{kt ykÃkýLku ¼qtz yLku økkÞLkkt nkz{ktMk{ktÚke çkLku÷kt Lknª ¾kðkLkkt ÃkËkÚkkuo [qÃk[kÃk ¾ðzkðe Ëu Au. yufºk heíku òuíkkt ykŠÚkf WËkhefhýÚke ËuþLku yLkuf heíku Vfík LkwfMkkLk s ÚkE hÌkwt Au. íkuLkkt WÃkh Mk¾ík ytfwþ ÷kððkLke íkkífkr÷f sYh Au.

ðzkuËhkÚke ¾w~çkq, MLkunk, Vkrík{k yLku r{ºkku ÃkqAu Au

ÞkÞkðh Ãkûke çku ËqhLkkt «Ëuþku ðå[u ykð-ò fhu Au. íkku íku{Lku íku{Lkkt MÚk¤Lke rËþkLke fE heíku ¾çkh Ãkzu Au ?

W. MÚk¤ çkË÷ðkLkkt Mk{ÞLke òý ÃkûkeLku Mkq Þ o L kkt WËÞkMíkkLkkt Mk{Þ{kt Úkíke ðĽxÚke ÚkkÞ Au. ÃkûkeLkkt {øks{kt ykðe Ãkh¾ çknwt [kufMkkEÚke ÚkkÞ Au. rþÞk¤k{kt rËðMk xqtfkku ÚkkÞ íku MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þ{kt ytíkh Ãkzíkkt ÃkûkeLku Mk{òÞ Au. íku ÃkAe íku «kf]ríkf «uhýkÚke s Ërûký{kt QzðkLkwt þY fhu Au yk «kf]ríkf «uhýk ÷k¾ku ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ykLkwðtrþf xuð Au. rËþkLke Ãkh¾ íku ºký heíku fhu Au. (1) WœÞLk Mk{Þu MkqÞo MkkÚku Úkíkku ¾qýku, rLkþk[h Ãkûkeyku íkkhkyku Mkk{u ¾qýku h[u Au. (h) ¼qr{ ÃkhLkkt «kf]ríkf rLkþkLkku, suðk fu, Ãkðoík, ¾eý, Mkhkuðh, støk÷, økk{, LkËe ðøkuhu, Ãkûkeyku {kuxk¼køku ykðk MÃk»x r[Lnkuðk¤ku {køko s ÃkMktË fhu Au. (h3) [wtçkfeÞ «ðknLke MknkÞ, ÃkûkeLkkt {kÚkk{kt ¾kuÃkheLkkt nkzfk yLku {øksLke ðå[uLkkt ¼køk{kt LkkLke Mfqrxf Mkktf¤ nkuÞ Au. fçkqíkh suðwt Ãkûke Qzíke ð¾íku {kÚkwt ðk¤u íkuÚke Ãk]ÚðeLkkt [wtçkfíðLke «ðknLke hu¾kyku «íÞu yk Mfqrxfku «ríkr¢Þk fheLku ðes¤e «ðkn WíÃkLLk fhu Au. suÚke ÃkûkeLku y{wf rËþk{kt {kÚkwt hk¾eLku QzðkLkku Mktfuík {¤u Au. yk{ rðrðÄ heíku Ãkûkeyku MÚk¤Lku þkuÄe s fkZu Au.

yur«÷ Vq÷ fu Vq÷ yur«÷ ?

ni, n{khe ykËík íkw{ õÞk òLkku . .. çkMk f÷kMkY{ {U çkå[ku fku WxÃkxktøk þe¾kíku hnku... Ãkxkðk¤kLkwt ÃkkðhVq÷ «Úk{ f÷kMkLkw t rnLËe Mkkt¼¤eLku nwt økkuxu [ze økÞu÷ku òíkLku Ãkq A íkku níkku . ykðw t rnLËe íkLku ykðzu Au ? fux÷wt {Mík hksfw { khLke yËk{kt çkku÷u Au. yu økw s hkíkLkeLku çkË÷u Äw s hkíke ÚkE òÞ Au . íÞkt rnLËe íkku Ëqh ðkík hne. Ãký {U ÃkuÃkh nkÚk{kt ÷eÄwt ÃkkA÷wt- AuÕ÷wt ÃkkLkwt òuE ÷eÄwtçkuMkýk{kt fkuE W½hkýeðk¤ku «¼w ÃÞkhu ÚkÞku nkuÞ íkku Ãkkh ykÞku. Ãký- fkuE økÞku Lk níkku. MkeÄe Lksh Ãknu÷k ÃkkLku økE. [kUfe økÞku. Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt Ãkt Ë h YrÃkÞkLkku ½xkzku. nU{khk nkuX ðå[uÚke þçËku Lkef¤e økÞk. Mkhfkh økkt z e ÚkE Au , õÞktf Ëuðk¤wt Vqtfðk fu yk¾e ÃkuZe zqçkkzðk çkuXe Au fu þwt ? ÃktËh YrÃkÞkLkku ½xkzku... {U {khe xk÷{kt yktøk¤k ½k÷e òuhÚke ¾ýðk {ktzÞwt. ¾ýðk {ktzÞwt. íÞkhu çkkÚkY{{ktÚke íkkswt MLkkLk fheLku çknkh ykðu÷e r«Þ ÃkíLke huýwçkk¤k çkku÷e. xk÷{kt sqðku Ãkze Au... Ãký xk÷{kt sqðku Lkk Ãkzu... {U yu çkksw æÞkLk Lk ykÃÞw t . .. Ãkt Ë h YrÃkÞkLkku ½xkzku Ãkk{e òýu ÄLÞ ÚkE økÞku. Akþðkhu çku çku YrÃkÞk yLku [kh YrÃkÞk ðÄkhe

{u½Ä™w»k

Mk{ks Mkuðfku Ãkh çkqx VUfkþu Lknª. yu f rËðMk {U {khk yk[kÞoLkk yuf ¾kuxk rLkýoÞ çkË÷ MxkVY{{kt Aqxku çkqx {kÞkuo níkku. yu ½xLkk ÞkË ykðe økE. Aqxku VUfkÞu íkku çkqx Vw { w Ë çkk¤k Lkk{Lke yu f çknuLkLkk ¾ku¤k{kt Ãkzu÷ku. çknuLku Q¼k ÚkELku {Lku fnu÷wt rLkþkLk íkkfíkkt Lk ykðzu íkku þwt fk{ {khíkk nþku... nðu çkeòu çkqx Ãký VUfku... yLku yk[kÞo Mkknuçku yuLke Mkò YÃku yuf rf÷ku Ëk¤ðzkLkku Ëtz fÞkuo níkku- çkeòu ykEM¢e{Lkku Ëtz ÚkðkLkku níkku Ãký... ¾uh- {kU½ðkhe ½xþu yux÷u ÷kufkuLkku yk¢kuþ ykuAku Úkþu yLku çkqx fu M÷eÃkh {khðkLkwt çktÄ Úkþu. {Lku AkÃkwt ðkt[ðk{kt {ò Ãkze økE. hkus íkku ÃkkLkkt VuhðeLku òýu ÃkMíke{kt Vøkkðe Ëuíkku níkku. Ãký yks íkku hMk s Lknª hMkLkk fqtzu fqtzk Q¼hkE økÞkt íÞkt íkku ykËuþ AqxÞku nðu Lkknðk çkuMkku Aku fu... ½ýkLkk ½h{kt ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. nðu s{ðk çkuMkku Aku fu... nðu çknkh òð Aku fu... nðu çkòh{ktÚke V÷kýwt ÷kðku Aku fu... òu fkuE ÃkwÁ»k fne þfíkku LkÚke fu- ò LkÚke. fhíkku Ãký yksu òýu yu f «fkhLke {khk{kt ®n{ík ykðe økE nkuÞ yu{ s çkku÷e WXÞku. ‘çkuMkLku n{ýkt Lkknðk çkuMkwt Au. nwt çkkuÕÞku Lku çkçkk÷ ÚkE. yu çknkh ykðu yLku çkçkk÷ ftE {kuxe {tzkÞ yu Ãknu÷kt s. nk ¼i nk- n{ýkt s çkÄkÞLkwt Lkkne Lkk¾wt Awt. nwt çkçkzÞku.

çkkÚkY{{kt økÞku . çkú þ MkMíkk Úkþu. xqÚk ÃkuMx, Mkkçkw MkMíkk Úkþu, [k MkMíke Úkþu. VkVzk Ãkkt[ YrÃkÞk Mkku økúk{ {¤þu yLku økku x k ºkýLkk {¤þu. yhu fZe íkku ÃkeÄu hk¾ku {khk çkkÃk... nwt Lkkníkk Lkkníkk økkuxu [zÞku hku s ËMk r{rLkx{kt VxkVx LkkneLku çknkh ykðLkkhku yzÄku f÷kf ytËh hÌkku íÞkt íkku . çkkÚkY{Lkk çkkhýu xfkuhk ÚkÞk. Lkkð Aku fu MkqE økÞk Aku ? nwt- òøÞku {kU½ðkhe ½xe økE Au yLku MkkU½ðkhe ykðe hne Au yuLkwt Mkkuý÷wt-yLku nwt nMkíkku nMkíkku çknkh ykÔÞku. íÞkt s çkk¤kyu fÌkwt- {Lku yksLkk ík{khk íkuðh ftE ftE y÷øk y÷øk ÷køku Au. yux÷u ? {U ÃkqAÞwt. yuf÷k yuf÷k nMkku Aku yLku yuf÷k yuf÷k ¾wþ Úkkð Aku yuýu fÌkwt. íkU AkÃkwt ðktåÞwt ? {U ÃkqAÞwt. AkÃkk{kt hkus þwt Äq¤ ykðu Au ? ðkt[ íkku ¾he. yLku yu ý u yk¾w t AkÃkw t òuELku fÌkwt- {khk ðnk÷k yksu fE íkkhe¾ ÚkE. Ãknu÷e. yLku {rnLkku ? yur«÷... Mkk[u s- ËuþLke Lku í kk {t z ¤e íkku ÷ku f ku L ku yu r «÷-Vq ÷ çkLkkðu Ãký AkÃkkðk¤k Ãký yur«÷ Vq÷Lkku Ak÷ Aku z íkk LkÚke. ðkn AkÃkktðk¤k ðkn. íÞkhu þk¤kyu økÞku íÞkhu Mknf{o[khe fnu. Þkh {khe òuzu íkku rçkÃkkþk çkkMkwyu ÷øLkLke ðkík fhe... nu ! yur«÷{kt ykðwt ykðwt ÚkkÞ Au. MkkÚku s yur«÷ Vq÷ fu fq÷ yur«÷ ?

MkwhíkÚke nLkeV¼kE, yÕíkkV¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

{kuxk{kt {kuxe fçkh fE ?

W. MkkiÚke {kuxe fçkh [eLk{kt åÞktøk{ktøk ÃkkMku [eLke hkò [UøkLke E.Ãkq.hh1{kt çktÄkÞu÷e fçkh Au. íkuLke ¼ªíkku h13, 947, 684 íkÚkk Ãk78 r{xh ÷ktçke çktÄkÞu÷e Au. Ÿ[kE{kt røkÍkLkku ÞwfqLkku rÃkhkr{z fu íkuLke fçkh «Úk{ Au íkuLke ½xu÷ Ÿ[kE 137 r{. Au. MkkiÚke {kuxe Mkk{qrnf fçkh çkeò {nkÞwæÄ{kt {kÞko økÞu÷kt òÃkkLke MkirLkfkuLke ykurfLkkðk çkux WÃkh Au. íku{kt 1,39,000 MkirLkf Ëkxu÷kt Au.

ÃkkxýÚke rMkhkswÆeLk, {LkMkqhe¼kEyku ÃkqAu Au;

Ãkkhku «ðkne nkuðk Aíkkt íku ÃkËkÚkoLku ¼ªsðíkku LkÚke fu{ ?

W. «ðkne{kt çkÄkt yýw Ãkh çkÄe s rËþk{ktÚke ÃkkhkuLkkt yýwLkwt Ëçkký nkuÞ Au. MkÃkkxe ÃkhLkkt yýwLku WÃk÷e çkkswÚke Ëçkký nkuíkwt LkÚke. Lke[uLke yLku Ãkz¾kLke çkkswLkwt Ëçkký nkuÞ Au. yk økwýLku Ãk]»XíkkýLkwt çk¤ fnu Au. íkuLkkt ÷eÄu «ðkneLkwt {kÃk ½xu íÞkhu íkuLkku ½kx xeÃkk suðku ÚkkÞ Au. yk s çk¤Úke «ðkne çkeò ÃkËkÚkkuoLkkt MktÃkfo{kt ykðu íÞkhu çkLLkuLke MkÃkkxeLkkt yýwyku yufçkeò MkkÚku ¾qýku h[u Au. yk ¾qýku Ãk]»Xíkký çk¤Lke {kºkk yLkwMkkh 00 ytþÚke 1800 MkwÄeLkku ÚkkÞ Au. su «ðkneLke MkÃkkxe 0Úke 900 ytþLkku ¾qýku fhu Au. íkuLku ÃkËkÚko ¼ªsðu Au. Ãkhtíkw suLkku ¾qýku 90Úke 180 suðku {kuxku ÚkkÞ íkuLku ykfo»ký hnuíkwt LkÚke. ÃkkhkLke rMÚkrík ftEf ykðe s Au.

hVef¼kE E{hkLk¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

rðïLkku MkkiÚke rðLkkþf ÄhíkeftÃk fÞkhu yLku fÞkt ÚkÞku?

Ãk]ÚðeLke h[Lkk ËhBÞkLk íkuLkkt Ãkh yuf rðþk¤ ¼q¾tz h[kÞku. íkuLku Ãkrù{Lkkt rð¿kkLkeykuyu Mkðo¼qr{ Lkk{ ykÃÞwt. Mk{Þ síkkt íkuLkkt ðÄkhu ¼køk Ãkze ðíko{kLk ¾tzku çkLÞk íku ¼køk fhkuzku ð»kkuoLkkt Mk{Þøkk¤k{kt yuf çkeòÚke Ëqh ¾Mkíkkt yíÞkhu Au. íku ÂMÚkrík{kt {wfkÞk. ËhBÞkLk Lke[kýðk¤k MÚk¤kuLke ¼qr{ MkÃkkxe çknwt Ãkkík¤e nkuðkÚke íku{Lkkt{kt fux÷ef {kuxe ríkhkzku Ãkze. Ãk]ÚðeLke rðrðÄ økríkykuLku fkhýu yk ríkhkzku fÞktf ðÄu Au. íku fÞktf Mkt½kÞ Au. ykLku MkÃkkxe ík¤uLkk Ãkuxk¤Lkkt rþ÷khMkkuLkkt «ðknku Ãký yMkh fhu Au. ykÚke, ¼q¾tzku Ÿ[k Lke[kt íkÚkk yk½kÃkkAk ÚkkÞ Au. yLku ÄhíkeftÃk íkhefu ykÃkýu yLkw¼ðeÞu Aeyu. «kýnkLkeLke áüeyu MkkiÚke ¼e»ký Ähíkeft à k [eLk{kt íkk.h3-1-1ÃkÃk6Lkkt rËðMku ykÔÞku . íku { kt 8,30,000 {kýMkku {kÞko økÞk. òu f u 1h01{kt Ãkrù{ yurþÞk{kt WLkk¤k{kt ÚkÞu÷kt ÄhíkeftÃk{kt 11 ÷k¾ {kýMkkuLkkt {hýLke LkkUÄ Au. ykŠÚkf heíku MkkiÚke rðLkkþf ÄhíkeftÃk òÃkkLk{kt õÞkt íkku ík÷ «Ëuþ{kt íkk.19-19h3Lkkt rËðMku ÚkÞku. íku{kt 1,48,807 {kýMkkuLkkt {hý ÚkÞk. WÃkhktík xkurfÞku yLku yu fkunk{kt{kt Ãký ÷k¾ Ähku ÄhkþkÞe ÚkÞk. yíÞkhLkkt ¼kðu yk LkwfMkkLk Yk.8 ¾ðo yux÷u fu 80,000 fhkuzLkwt ykþhu Úkíkwt nþu.


IRFAN CHHIPA

4

íkk. 31-3-h013

‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’Lke h00{e ßÞtíke

{u½Ä™w»k

fkuBÃÞwxh ykt¾kuLku ykÃku Au

suLk ykìMxuLk yLku zÙkE ykE rMktzÙku{.... yuLke Lkð÷fÚkkyku

çkLLku çknuLkku yufçkeòLkkt Mkw¾ Ëw:¾, rð[khku yLku ÷køkýeyku ðnU[íke. ðkMíkð{kt, ‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’Lke E÷eÍkçkuÚk íkÚkk suLkLkkt Ãkkºkku{kt ðkMíkrðf ÃkkºkkuLkwt s yk÷u¾Lk Au. suLkLku su{ ¼ýíkhLkku ÷k¼ Lknkuíkku{éÞku íku{ ËwrLkÞk òuðkLkku Ãký fkuE {kuxku yLkw¼ð Lknkuíkku. 177Ãk{kt sL{Úke {ktzeLku 1776 MkwÄe, yux÷u h1 ð»koLke ðÞ MkwÄe, yuýu MxeðLMkLk økk{ AkuzÞwt Lknkuíkwt ! yu økúk{«Ëuþ hksfeÞ yLku Mkk{krsf Mkt½»kkuo ðøkhLkku þktík rðMíkkh níkku. MkkÄkhý ¾uíke«ÄkLk økk{ níkwt. MksofkuLku «kf]ríkf MkkitËÞoÚke ÷¾ðkLke «uhýk {¤u Au. yuðe yuf {kLÞíkk Au, Ãkhtíkw ynª íkku yu Ãký Lknkuíkwt. íkku ÃkAe suLkLku ÷¾ðkLke «uhýk õÞktÚke {¤e ? yuLkwt yuf {q¤ yuLke {kíkk{kt Au. {kíkk ÷e fwxwtçkLke Ëefhe níke. yuLkk ¼kE (suLkLkk {k{k) zkì.Úkeykuzkuh ÷e h{qS yLku ®[íkLkk{f ÷u¾Lk {kxu òýeíkk níkk. {kíkk ½ýe Mkkhe ðk[f níke. yZkh{e MkËeLkk rçkúxLk{kt VuþLkuçk÷ níke íku ‘MkkurþÞ÷ fku{uzeÍ’ yu ¾qçk ðkt[íke. n¤ðe hku{kt[f Mkk{krsf fÚkkyku ! su{Lkwt Ãký þYykíkLkwt ðk[Lk yu s níkwt. yu WÃkhktík, #ø÷eþ Lkð÷fÚkk{kt yi r íknkrMkf hku { kt [ f yk ð»kuo, h013{kt, rðï¼h{kt yuf Lkð÷fÚkkykuLkku «fkh Ãký þY Úkíkku níkku. Lkð÷fÚkkLke [[ko [k÷e hne Au; fkhý fu yÄeo yk÷{ su L kLke þYykíkLke f] r íkyku { kt nkMÞhMk yuLkk «Úk{ «fkþLkLke çkMkku{e ßÞtíkeLkwt yk «ÄkLk hnuíkku. yu su fktE òuíke yuLkwt n¤ðwt - økkøkeo ðiã ð»ko Au . Lkð÷fÚkk Au ‘«kEz yu L z ÃkkMkwt íkkhðeLku fkøk¤ Ãkh Wíkkhíke. yuýu Auf «esÞwzkEMk’ (Mðkøkún yLku Ãkqðkoøkún) yLku rfþkhe yðMÚkkÚke s ÷¾ðk {ktzÞwt níkwt. Ãkhtíkw yuLkkt ÷ur¾fk Au suLku ykìMxuLk (JANE AUSTEN) ½ýk yuLku ÃkkuíkkLku yk ÷u¾Lk{kt fþku Ë{ ÷køkíkku Lknkuíkku. fËk[ Mk{]æÄ yuðk ytøkúuS MkkrníÞLku Ãký ðkMíkðLke ÄhíkeLkku «Úk{ yLÞkuLkk yLkw¼ðkuLke ðkíkku ÷¾ðe yuLku øk{íkwt Lkrn. yuýu MÃkþo fhkðLkkhe ÷ur¾fk íkhefu suLk ykutMxuLkLke yku¤¾ Au. MðkLkw¼ðLke fÚkk s ÷¾ðk ÄkÞwO yLku yuðe «Úk{ f]rík {kLkð{LkLkkt ½ýkt Ÿzk hnMÞku íkkøkðkLke fkurþþ fhLkkh 1797{kt, yux÷u hh-h3Lke ðÞu ÷¾e. yuLkwt þe»kof hkÏÞwt «Úk{ ÷ur¾fk íkhefu Ãký yuLke Lkk{Lkk Au. ‘VMxo EB«uþLk’ (Ãknu÷e AkÃk). òu fu yu õÞktÞ AÃkkððk su{Lku ytøkúuS MkkrníÞLkku ÚkkuzkfuÞ Ãkrh[Þ Au. yu{Lku {kxu {kuf÷ðkLke yuLke ®n{ík Lk [k÷e. yu ÃkAe yuýu 1796Úke suLk ykìMxuLk yLku ‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’ yòÛÞkt Lkk{ ÷¾ðk {ktzu÷e ‘MkuLMk yuLz MkuLMkerçkr÷xe’ Ãkh ÃkwLk: fk{ þY LkÚke. çku çknuLkkuLkk yËT¼wík «u{, Mk¾eÃkýk yLku íÞkøkLke fÞwO. 1798{kt yuLkwt ÃkwLk: ÷u¾Lk fÞwO. ð¤e, 1809-10{kt ykðe ðkíkko y ku çknw yku A e ÷¾kE Au . ‘Mku L Mk yu L z ÃkwLk: ÷u¾Lk fÞwO. yk¾hu 1811{kt yuf «fkþ fu yu AkÃke. MkuLMkerçkr÷xe’ (Mk{sý yLku MktðuËLkþe÷íkk), ‘yuB{,’ yk Ãký íku Þwðíkeyku rðþuLke s ðkík Au. MkuLMk yux÷u çkwÂæÄ fu ‘ÃkÍoðuÍLk’ (Mk{òðx), ‘LkkìÄuoLsh yuðe’ ðøkuhu yuLke yLÞ Mk{sLkk «íkef íkhefu E÷eLkkuh Au yLku MkuLMkerçkr÷xe yux÷u Lkð÷fÚkkyku Au. yu çkÄe s Lkð÷fÚkkyku{kt {kLkðMktçktÄkuLke Mk{sý fu MktðuËLkþe÷íkkLkk «íkef íkhefu {iheyuLk Au. yk rð»kÞíkkykuLkwt rLkYÃký fheLku, yu MktçktÄku MkwÄkhðkLkwt ËþoLk ÃkwMíkfLku shkf ykðfkh {éÞku yuÚke yuýu ÃkkuíkkLke «Úk{ f]rík ÷ur¾fkyu ykÃÞwt Au. yu{ktÞ ‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’ íkku ‘VMxo EB«uþLMk’Lku Ãký {wrÆík fhkððkLkku rð[kh fÞkuo. yux÷e hMk«Ë Au fu çkMkku ð»kkuoÚke yu ðt[kÞk s fhu Au. 1813{kt yuLku AÃkkðíke ðu¤k Lkk{ çkku÷eLku ‘«kEz yuLz ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ÃkkXÞ ÃkwMíkf íkhefu rLkÞík ÚkÞk fhu Au. yuLkkt «esÞwzkEMk’ Lkk{ hkÏÞwt, fkhý fu «Úk{ ÃkwMíkfLkwt yk «fkhLkwt fkuze çktÄ rððu[Lk rð&÷u»ký ÚkÞkt Au. MkUfzku ¼k»kkyku{kt yuLkk þe»kof ÷kufkuLku økBÞwt níkwt. yk Lkk{ yLku yk fÚkk çkççku MkËeykuÚke yLkwðkË ÚkÞk Au yLku yuf ytËks {wsçk yíÞkh MkwÄe{kt yuLke fhkuzku ðkt[fkuLku økBÞk Au. ºký fhkuz sux÷e Lkf÷ku ðu[kE Au. ‘‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’ Ãký fþk s ‘MkkrnríÞf’ yk rðøkíkku ðkt[eLku fkuEfLku fËk[ yu{ ÷køkþu fu ykðe ÷ûkýku yLku Mkks-þýøkkh yLku [{f-Ë{f-Ä{f ðøkhLke, ÞwøkrðsÞe Lkð÷fÚkk ÷¾Lkkhe Mºke fuðe {kuxe rðîkLk nþu ! {kºk çku çknuLkkuLke ÷køkíkeykuLke ðkík Au. suLk ykìMxuLk ynª yuýu fux÷wt çkÄwt ¼ýíkh {u¤ÔÞwt nþu ! yu íkku fuðe {kuxe MkkrníÞ ÃkkuíkkLkk ‘fku{uze’Lkk ð¤økýÚke ½ýu ytþu h{ríkÞk¤ Au. yk Ãkrh»kËkuLke MkÇÞ nþu ! ykÃkýk ykMkÃkkMk yuðku {knku÷ çkLkíkku fkhýkuMkh yu fÚkk ÃkkuíkkLkk ÞwøkLkk MkkrníÞÚke swËe Ãkze yLku òÞ Au fu su y ku MkkrníÞþkMºk ¼ÛÞk Lk nku Þ yLku yuÚke s ðkt[fku-rððu[fku yuLkk ¼ýe ðÄw ykf»kkoÞk. MkkrníÞþkMºkLkk yæÞkÃkf Lk nkuÞíkuykuLke ÷¾ðkLke ûk{íkk ‘‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’Lke MkV¤íkkyu suLkLku «MkLLkíkk þtfkMÃkË økýkÞ Au. yux÷uMíkku, ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷ suðk ÷u¾f çkûke. (òu fu Mk{]ÂæÄ Lk çkûke. yuLkk s{kLkk{kt Ãký ÷u¾fkuLku ÷kufku{kt íkku çknku¤ku Mðefkh ÃkkBÞk Ãkhtíkw ‘rðîkLk’ ðíkwo¤ku{kt yu{Lke fËh {kuze ÚkE. yksu Ãký ÷kufÓËÞ{kt yËfuÁt MÚkkLk «fkþfku Ëðkhk ÃkwhMfkh yÃkkíkku. Ãkhtíkw yk ½hfqfze AkufheLku Ähkðíkk fux÷kÞ MkkrníÞfkhkuLku MkkrníÞfkhku íkhefu Mðefkhðk «fkþf þwt ykÃku ? suLku 1Ãk0 ÃkkWLzLke yÃkuûkk hk¾u÷e; Ãkhtíkw «fkþfu 110 ÃkkWLz ykÃÞk ! suLku yu Ãký Mðefkhe ÷eÄk. fux÷kf ÷kufku íkiÞkh LkÚke. suLk ykìMxuLk Ãký hkíkkuhkík rðÏÞkík ÚkE økE Lk níke, «fkþf MkkÚkuLkk Mkt½»ko{kt ÷u¾f ¼køÞu s Vkðu Au.) ¾uh, ‘«kEz Ãkhtíkw 1813{kt ‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’ «økx Úkíkkt s yuLz «esÞwzkEMk’Lke «þtMkkyu suLkLku ðÄkhu ÷¾ðkLke «uhýk yuLku {kLÞíkk {¤e níke. {wÆkLke ðkík yu Au fu suLk ½h{u¤u su ykÃke. yuýu ºký rðþu»k Lkð÷fÚkkyku ‘yuB{k,’ ‘ÃkÍoðuÍuLk’ fktE yûkh ¿kkLk Ãkk{u÷e yuLke rðþu»k fþwt yuLkwt ¼ýíkh Lknkuíkwt. íkÚkk ‘{uLMkVeÕz Ãkkfo’ ÷¾e, su yLkw¢{u 181Ãk, 1818 çkeS Ãký yLkuf {ÞkoËkyku ðå[u yu sL{e yLku WAhe níke. yLku 1819{kt «fkrþík ÚkE. Ãkhtíkw suLk Ãkkuíku su{ktÚke yuf s suLk ykìMxuLkLkku sL{ #ø÷uLzLkk nuBÃkþkÞh ÃkhøkýkLkk f]ríkLku ÃkwMíkfkfkhu òuðk Ãkk{e. 1816Úke yuLke íkrçkÞík MxeðLMkLk økk{u 177ÃkLke 16{e rzMkuBçkhu ÚkÞku níkku. rÃkíkk yufË{ çkøkzðk ÷køke. 1817Lkk sw÷kE{kt íkku yu {kºk Lke[÷k {æÞ{ ðøkoLkk økýkÞ. fux÷kuf Mk{Þ yu{ýu rðãkÃkeX çkUíkk¤eMkLke ðÞu yðMkkLk Ãkk{e. yu Ãkhýe Lknkuíke. ½ýk ÷kufku fnu Au fu suLk ÷ktçkwt Sðe nkuík íkku MkkrníÞsøkíkLku ykìfMkVzo{kt fk{ fhu÷wt, Ãký ÃkAe MxeðLMkLk{kt Ëuð¤Lkk f{o[khe íkhefu rMÚkh ÚkÞu÷k. yu{Lkkt yLku ÃkíLke fuMkkLzÙkLkkt ½ýwt ðÄkhu «ËkLk fhe þfe nkuík. Ãkhtíkw yuðwt Ãký çkLke þfu fu ykX Mkt í kkLkku { kt su L kLkku sL{ Mkkík{ku níkku . Ãkrhýk{u fk{ [k÷w hk¾ðk ¾kíkh yu Lkçkr¤ f]ríkyku Ãký ÷ÏÞk fhík çkk¤Ãký{kt ½ýk y¼kðkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu÷ku. Ãkhtíkw {kuxe ! yksu Ãký yuLke ‘«kEz yuLz «esÞwzkEMk’ rMkðkÞLke f]ríkyku çknuLk fuMkkLzÙk ({kíkkLkk {kLk{kt yuLkwt yk Lkk{ hk¾ðk{kt {kºk fwíkqn÷Lku fkhýu yÚkðk yÇÞkMkLku ¾kíkh ðkt[Lkkhk ðkt[u ykðu÷wt) ½ýe s «u{k¤ níke. suLkLku yuLke MkkÚku ¾qçk MLkun Au. suLk ¼÷u øk{u íkux÷wt Sðe, yuýu ytøkúuS Lkð÷fÚkkLku níkku. fuMkkLzÙk yuLke çknuLk s Lkrn, çknuLkÃkýe Ãký níke. ðkMíkð-søkík yLku ytíksoøkík ¼ýe ðk¤ðkLke Ãknu÷ fhe.

ysçk «u{ çku ¼kEykuLkku çknw s sqLke ðkík Au, yuf økk{{kt çku ¼kE hnuíkk níkk, {kuxk ¼kELkk ÷øLk ÚkE økÞk níkk, yLku íku{Lku çku çkk¤fku Ãký níkk, LkkLkku ¼kE fwtðkhku níkku. çkLLku ¼uøkk {¤eLku ¾uíke fhíkk níkk, yuf ðkh yu{Lkk ¾uíkh{kt ½ôLke ¾uíke íkiÞkh ÚkE økE yLku çkLLku ¼uøkk {¤eLku ½ô fkÃkeLku íkiÞkh fÞko, Úkkuzef ðkh{kt çkÄk ½ô fÃkkELku íkiÞkh ÚkE økÞk, yLku çkLLkuyu ¼køk Ãkkze ÷eÄk. yzÄk yzÄk, nðu yk yzÄk yzÄk ½ôLku W[feLku ½hu ÷E sðkLkk níkk, hkík ðeíke økE níke yux÷u nðu yk ½ô ÷E sðkLkwt fk{ Mkðkhu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. çkLLkuLku ¾qçk s ¼q¾ ÷køke níke, çkLLku ðkhk-Vhíke ½hu sELku s{ðk sðwt íku{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Ãknu÷k {kuxk ¼kE s{ðk {kxu sþu yu{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt, yLku {kuxk ¼kE s{ðk {kxu hðkLkk ÚkE økÞk yLku LkkLkku ¼kE yuf÷ku s ¾uíkh{kt hÌkku, LkkLkku ¼kE rð[khðk ÷køÞku fu ¼kELkk ÷øLk ÚkE økÞk Au íku{Lkku Ãkrhðkh Au, yux÷u yu{Lku {khk fhíkk ðÄkhu yLkksLke sYh Au, yk{ rð[kheLku LkkLkk ¼kEyu íkuLkk ¼køk{ktÚke Úkkuzk ½ô {kuxk ¼kELkk ½ô{kt Lkk¾e ËeÄk. Úkkuze ðkh{kt {kuxk ¼kE s{eLku ykÔÞk yLku fÌkwt LkkLkk¼kE nðu ík{u s{e ykðku, yux÷u LkkLkku ¼kE s{ðk økÞku. {kuxk ¼kE rð[khðk ÷køÞk fu {khku Ãkrhðkh Au, Akufhk Au yu çkÄk {khwt æÞkLk hk¾u Au, Ãký {khku LkkLkku ¼kE íkku

yuf÷ku s Au, íkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkðk¤wt fkuý Au ? yu{ rð[khe íkuLku ÃkkuíkkLkk ½ô{ktÚke Úkkuzku ¼køk LkkLkk ¼kELkk ¼køk{kt W{uhe ËeÄku. yk{ çkLLkuLkk ¼køk{ktÚke shkf fhíke sux÷wt Ãký yLkks ykuAwt Lkk ÚkÞwt Ãký íku{Lke yk ykËík òuELku yufçkeò «íÞu «u{ ðÄe økÞku, nwt Ãký ¾wËkÚke Ëwyk fhwt Awt fu {Lku Ãký ykðks ¼kE ykÃksu, {Lku fkuE MðkÚko LkÚke Ãký {Lku yu Ãký ¾çkh Au fu {khk ¼kEyku{kt Ãký MðkÚko LkÚke. yíknh {fMkwË økw÷kxe (÷wýkðkzk)

yksfk÷ fku B ÃÞw x h Ãkh ðÄkhu fk{ fhðkÚke zÙ k E ykE rMkt z Ù k u { Lke Mk{MÞk ðÄíke s òÞ Au. íku{kt ykt ¾ ku L ke økw ý ð¥kk yku A e Úkðk ÷køku Au . Ãkkýe, ykt ¾ ku L kku fkrLko Þ k yLku fLsLfxkEðkLku Lk{ yLku ¼eLke hk¾e íku L ku þw»f ÚkðkÚke çk[kðu Au. ykÃkýe ykt¾ku{kt xeÞh á~Þ òuðk {¤u Au. íkuLke Mkki Ú ke çknkhLke ÃkhíkLku r÷rÃkz fu yku Þ ÷e ÷u Þ h fnu Au . r÷rÃkz ÷u Þ h ykt M kw L ku ðÄkhu ðnu ð kÚke, økh{e yLku nðk{kt ykt M kw L ku hku f ðk yLku WzðkÚke hku f u Au . r÷rÃkz fu yku Þ ÷e ÷u Þ h ykt ¾ Lke ÃkkÃkýLku [efkþ ykÃku Au . su L kkÚke ÃkkÃkýLku Íçkfkðk{kt Mkh¤íkk hnu Au . Ãkht í kw ðÄkhu Mk{Þ Mkw Ä e fku B ÃÞw x h Ãkh fk{ fhðkÚke ðÄkhu xeðe òu ð kÚke yLku ðÄw Mk{Þ yuhfLzeþLk{kt hnu ð kÚke ykt ¾ Lke xeÞh r[ºk «¼krðík ÚkkÞ Au yLku ykt ¾ ku Mkqfkðk ÷køku Au . íku L ku zÙ k E y k E rMkt z Ù k u { fnu Au . zÙ k E ykE rMkt z Ù k u { Lkk ÷ûký:ykt ¾ ku { kt çk¤íkhk, [wt¼ðk suðku yLkw¼ðÞLkku h w û k ÷køkðwt, ¾tsðk¤ ykððe, {kuxkÃkýw, y k t ¾ L k e fLsfxkEðkLkw t hw û k Lksh ykððwt, ykt¾ku{kt ÷k÷kþ íkÚkk íkuLku Úkkuzk Mk{Þ Mkw Ä e ¾w Õ ÷e hk¾ðk{kt {w ~ fu ÷ e Ãkzðe yk rMkt z Ù k u { Lkk {w Ï Þ ÷ûký Au . zÙ k E ykE rMkt z Ù k u { Úke Ãkerzík ÔÞrfík Ãkku í kkLke ÃkkÃkýku L ku ðkht ð kh yLku òu h Úke ÍÃkfkðu Au . fkuBÃÞwxh rðÍLk rMktzÙku{ :yksu ykÃkýk SðLk{kt Ú ke fku B ÃÞw x hLku y÷øk fhe þfkíkw t LkÚke. íku ykÃkýk SðLkLkw t {w Ï Þ s Lknª, yrLkðkÞo ¼køk s çkLke økÞwt Au. Ãkhtíkw òu íku L kku WÃkÞku ø k MkkðÄkLkÃkq ð o f Lk fhðk{kt ykðu íkku sÕËe s ík{u fkuBÃÞwxh rðÍLk rMkt z Ù k u { Lkku ¼ku ø k çkLke þfku Aku . yu f yLkw { kLkLkk ykÄkhu ¼khík{kt 30 xfkÚke ðÄkhu ÷ku f ku fku B ÃÞw x hLkku WÃkÞku ø k fhu Au . íku L kk WÃkÞku ø kÚke ykÃkýk MðkMÚÞ Ãkh ½ýe ¾hkçk yMkh Ãkze Au . fku B ÃÞw x h ykÃkýe ykt ¾ ku L kk MkeÄk MktÃkfo{kt hnu Au. yux÷k {kxu Mkki Ú ke ðÄw Lkw f MkkLk ykÃkýe ykt ¾ ku L ku s ÚkkÞ Au . yu f íkku ykÃkýu fku B ÃÞw x hÚke ykÃkýe ykt ¾ ku LkSf nku Þ Au . çkeS çkksw íku ËhBÞkLk ykÃkýe ykt ¾ ku L ke {qð{uLx ykuAe ÚkkÞ Au. ½ýeðkh ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e ykÃkýe ykt ¾ ku yuf s ðMíkw Ãkh rMÚkh hnu Au . òu ykt ¾ {kt LkSðw t ¾[fkx fu

Ëw ¾ kðku Ãký ÚkkÞ Au íkku çkLkkðu Au . ykÃkýkt ykÃkýu íku L ku Lkshyt Ë ks {ku Z kLkk yk Mkki Ú ke sYhe fheyu ¼køk Ãkh ykÃkýu Aeyu . íku y k u A w t LkkLke nuÕÚk æ Þ k L k rLkþkLke yu f {ku x e -zku.økkihð yn÷kðík y k à k e y u Aeyu . yu { çke{kheLkku fneyu fu ßÞkt Mkw Ä e ¼ku ø k çkLke þfu Au . Ëkt í k{kt fku E {w ~ fu ÷ e Lk þwt Au ÷ûký :ykt ¾ ku yLku {kÚkk{kt ykðu íÞkt Mkw Ä e ykÃkýu ¼khu à kýw t , Äw t Ä ¤w t Ëu ¾ kðw t , zu r LxMxLke ÃkkMku Ãký

çk[kð yLku WÃkkÞ -

f{hLkk íkkÃkLku ykuAwt hk¾ku. ðkíkkðhý{kt Úkkuze Lk{e çkLkkðe hk¾ku. ÃkuÞ ÃkËkÚko ðÄw «{ký{kt ÷ku. ÷e÷k þkf¼kS, Éíkw yLkwfq¤ V¤ yLku ËqÄLkwt MkuðLk fhku yuhfLzeþLkhLke nðk MkeÄe ykt¾ Ãkh Lk Ãkzðk Ëku fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhíkk Mk{Þu ÃkktÃkýkuLku ÍÃkfkðíkkt hnku. íkuLkkÚke ykt¾Lkk yktMkw ÍzÃkÚke Mkwfkíkkt fu Wzíkk LkÚke yLku xeÞh r[ºk fkrLkoÞk yLku fLstfxkEðkLke WÃkh ½ýkt Mk{Þ MkwÄe çkLke hnu Au.

yk¾ku { kt çk¤íkhk Úkðe, síkkt LkÚke. yksLkw t ¾kLk ykt ¾ Lkw t Mkq f kE sðw t , ÃkkLk yu ð w t Au fu LkkLkk LkSfLke ðMíkw òu ð k{kt çkk¤fku Ãký íku{Lke [{f

{w ~ fu ÷ e Ãkzðe, ht ø kku L ke yku ¤ ¾ çkhkçkh Lk Úkðe yLku {w~fu÷e Ãkzðe. yuf ðMíkw L kk çkË÷u çku Ëu ¾ kÞ, yíÞkrÄf Úkkf ÷køkðku . økhËLk, ¾¼k, yLku f{hLkku Ëw¾kðku Úkðku. yk fku B ÃÞw x h rðÍLk rMkt z Ù k u { Lkk fu x ÷kf Mkk{kLÞ ÷ûký Au . çk[kð fhðku :yu ð k ÷ku f ku su rLkÞr{ík YÃkÚke çku Ú ke ºký f÷kf fku B ÃÞw x h Ãkh fk{ fhu Au . íku { Lkk{kt fku B ÃÞw x h rðÍLk rMkt z Ù k u { Lkk ÷ûký òu ð k {¤e þfu Au . fu x ÷ef MkkðÄkLkeyku ðíkeo L ku yk hku ø kÚke çk[e þfkÞ Au . yu ð k ÔÞrfíkyu fku E Lku º khku ø k rðþu » k¿kÚke ð»ko { kt yku A k{kt yku A w t çku ð kh ykt ¾ ku L ke Mk{MÞk nkuÞ fu Lk nkuÞ. ykuAk{kt yku A w t çku ðkh ykt ¾ ku L ke íkÃkkMk fhkððe òu E yu . fku B ÃÞw x h Ãkh fk{ fhíke Mk{Þu ykt ¾ ku L ke ÃkkÃkýku L ku ÍÃkfkðkÚke ykt ¾ Lke Ãkq í k¤eLke WÃkh ykt M kw Vu ÷ kÞ Au . su L kkÚke ykt ¾ ku Mkq f kðkÚke çk[e þfu Au . ykt ¾ ku { kt Lk{e çkLke hnu Au . fku B ÃÞw x h M¢eLk Ãkh yu L xeø÷u Þ h M¢eLk ÷økkðu ÷ e nku ð e òu E yu . fku B ÃÞw x hLke M¢eLk ykt ¾ Úke 1Ãk rzøkú e Lke[u L ke íkhV nku ð e òu E yu . fku B ÃÞw x h fu ÷u à kxku à kLke M¢eLk yLku ykt¾kuLke ðå[u hÃk #[Lke Ëq h e nku ð e òu E yu . ¾hkçk ËktíkLku Ãký MðMÚk hk¾u :hw x fu L kk÷ Úku h Ãke :MkkV yLku Mkw t Ë h Ëkt í k yu f MðMÚk ÔÞrfíkLke yku¤¾ Au. íku s ykÃkýk ÔÞrfíðLku ykf»ko f Ãký

yLku þrfík ¾ku E hÌkk Au . rð¿kkLku yu f xu f rLkf þkuÄe ÷eÄe Au fu suLkkÚke nðu fu r ðxeÚke ¾hkçk Ëktík fu xwxu÷k ËktíkLku Ãký Mkkhk fhðk{kt ykðu Au . íku xÙex{uLxLku ‘hwx fuLkk÷ Úku h Ãke’ fnu Au . hwx fuLkk÷ fu{ :Ëkt í kku L kkt Mkzk ÃkAe íku L ke LkMkku yu f «fkhLke zu z fu ¾hkçk ÚkE òÞ Au. hwx fuLkk÷ íku LkMkkuLku Mkr¢Þ fheLku Ëkt í kLkk Ëw ¾ kðkÚke ík{Lku hkník ykÃku Au yLku íku Ëkt í kLku VheÚke WÃkÞku ø ke çkLkkðu Au . òu fu Ëkt í kLku W¾kzðkLke sYrhÞkík Lk Ãkzu . fÞkhu fhðkLke sYrhÞkík nkuÞ Au :ßÞkhu Ëkt í kLkk hw x Lku [khu íkhV Ãkhw t yLku Mkt¢{ý ÚkE òÞ Au. Ëkt í k ¾q ç k s ðÄkhu Mkt ð u Ë Lkþe÷ nku Þ fkuEÃký ô{h{kt fhkðe þfeyu Aeyu :hw x fu L kk÷ fhkððkLke fku E rLkrùík ô{h nku í ke LkÚke. yu { íkku Ëkt í k{kt {w ~ fu ÷ e fkuEÃký ô{h{kt ÚkE þfu Au . Ãkht í kw 6 ð»ko ÃkAe s ykÃkýk Ëkt í k Ãkq ý o heíku çkLku Au. y yuu x ÷u fu 6 ð»ko ÃkAe Ëkt í kLku íku Úku h u à ke ykÃkðk{kt ykðu Au . ßÞkhu Ëkt í k Ãkq ý o heíku {u å Þku h ÚkkÞ Au . fux÷ku Mk{Þ ÷køku Au :ßÞkt yu M Úku r xf÷ «ku M ku M k{kt rMkt ø k÷ rMkrxt ø k{kt hw x fu L kk÷ ÚkE òÞ Au. íku s yLÞ {w ~ fu ÷ e{kt ºký fu [kh rMkrxt ø kLke sYh Ãkze þfu Au . þwt Au WÃk[khLke «r¢Þk :hw x fu L kk÷ nu X ¤

WÃk[khLke fu x ÷ef ¾kMk «r¢Þkyku Ú ke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. su{kt Ëkt í kLke Ëhu f Mk{MÞkLku SýðxÚke òu ð k{kt ykðu Au yLku íku L ku Ëq h fhðk{kt ykðu Au . íkuLkk ¾kMk MxuÃk :yufMkuMk ykuÃkrLktøk :Ëkt í kLke yt Ë h íku L kk {q ¤ {kt fu L kkÕMk þku Ä ðk{kt ykðu Au . çkeyu{Ãke (çkkEyku {ufurLkf÷ «uÃkhuþLk) :íku L ke nu X ¤ {q ¤ Lke MkVkE VkE÷Úke fhðk{kt ykðu Au . yk yu f heíkÚke Ëkt í kku L ku VkE÷ fhðkLkwt nkuÞ Au. rVr÷tøk :íku { kt Ëkt í kku L kk {q¤Lku MkVkE fÞko ÃkAe ¼hðk{kt ykðu Au . yk MÚkkE rVr÷t ø k nku Þ Au . fuÃk çkuMkkzðe :rVr÷t ø k fÞko ÃkAe ßÞkhu Ëkt í k Mkt à kq ý o heíku Mkr¢Þ ÚkE òÞ íÞkhu íku L ke fu à k çkLkkðu Au yLku Ëkt í k{kt fu à kLku rVx fhu Au. hwx fuLkk÷ ÃkAe ík{khk Ëkt í k yu f Ë{ Mkk{kLÞ ÚkE òÞ Au . yk çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku :Ëh ºký {rnLku Ëkt í k [ufyÃk fhkðku :Ëktík{kt íkf÷eV nku Þ fu Lkk nku Þ , ík{u Ëh ºký {rnLkk{kt í k { k h k zurLxMxÚke ËktíkkuLkwt [ufyÃk s Y h fhkðku. fÞkhuf-fÞkhuf çknkhÚke òu ð k{kt Ëkt í k Mkk{kLÞ ÷køku Au . Ãkht í kw yt Ë hÚke íku { kt fu x ÷ef {w ~ fu ÷ e Q¼e Úkíke nku Þ Au . su «kht ¼ {kt s ¾çkh LkÚke Ãkzíke. [u f yÃkÚke yk «fkhLke {w ~ fu ÷ eyku Mkk{u ykðe òÞ Au yLku Mk{Þ Ãkh WÃk[kh ÚkE òÞ Au . çku ðkh Mkkhe heíku çkúþ fhku:Mkðkhu yLku hkºku çku ð kh Mkkhe heíku çkú þ fhe íku L kk rMkðkÞ fku E Ãký ðMíkw ¾kÄk ÃkeÄk ÃkAe [ku Ï ¾k ÃkkýeÚke {ku Z w t MkkV fhku. xqÚkrÃkfLkku «Þkuøk Lkk fhku :Ëkt í k{kt s{ðkLkw t ¼hkE síkw t nku Þ íkku íku L ku xq Ú krÃkfÚke Lkk fkZku . íku L kkÚke Ãku Z kLku Lkw f MkkLk ÚkE þfu Au . ík{Lku s{ðkLkw t ¼hkE síkw t nku Þ íkku Lkshyt Ë ks Lk fhku . íku L kk {kxu ík{khk zu r LxMxÚke Mkt à kfo fhku . çku {rnLkk{kt çkË÷ku çkúþ :ðÄkhu sq L kw t çkú þ ík{khk Ãku Z k{kt Mkt ¢ {ý fhe þfu Au . yu x ÷k {kxu Ëh çku {rnLkk{kt ík{khw t çkú þ çkË÷ku . ík{khk Ëkt í k ½ýk yLk{ku ÷ Au . yu x ÷k {kxu rðþu » k¿kLke Mk÷kn {kLkeLku Ãkku í kkLkk Ëkt í kLku {w ~ fu ÷ eyku Ú ke {w f ík hk¾ku . íku L kkÚke ík{khk Ëkt í kLke çkÄe çk e{kheyku Ú ke çk[e çke{kheyku þfku Aku yLku fku E Úku h u à keLke Ãký sYh Ãkzíke LkÚke.


IRFAN CHHIPA

5

íkk. 31-3-h013 hnMÞ[¢ -Þþðtík {nuíkk

{u½Ä™w»k

y÷rðËk, yÃkqðko !(h)

hkrÄfkyu ÃkkuíkkLke ¾whþe ÃkhÚke Q¼kt ÚkELku, fwýk÷Lke ¾whþe ÃkkA¤ sELku yuLke ÃkeXu nkÚk VuhÔÞku. ykïkMkf Mðhu fÌkwt, ‘‘y{u y{khkÚke çkLkíke ík{k{ fkurþþku fheþwt, fwýk÷ íkwt shkf MðMÚk Úkk, yLku rðøkíku ðkík fh fu yÃkqðkoLkwt yðMkkLk ÚkÞwt fuðe heíku ?’’

hkrÄfkLke fku÷us{kt, yuLkkÚke ÃkkA¤Lkk fkuE ðøko{kt ¼ýíkku fw ý k÷ ysÞ-hkrÄfkLke rzxu f T x eð yku r VMku nkt V ¤ku Vkt V ¤ku ykðu Au . yu L ke «u r {fk fku ÷ u s Lk ykðe yLku fwýk÷ yuLku çktøk÷u ÃknkUåÞku. Mk{k[kh {éÞk fu yÃkqðkoLku íkku fkuEfu økku¤e {khe ËeÄe Au. fkuE yuf LkkLke fku÷us fLÞkLke fhÃkeý níÞk þk {kxu fhu ? fkuý fhu yuðe níÞk ?....

‘‘nwt nðu MðMÚk Awt, hkrÄfk ËeËe. ík{Lku ðkík fhíke ðu¤k yÃkq ð ko yu f Ë{ ÞkË ykðe økE yux÷u... yux÷u ½zef {Lk ÃkhLkku fkçkq Ze÷ku Ãkze økÞku,’’ fwýk÷u ¾whþe{kt ÔÞðrMÚkík Úkíkkt fÌkwt. ÃkAe W{uÞwO, ‘‘ËeËe ! yÃkqðkoLkwt yðMkkLk LkÚke ÚkÞwt. yuLkwt... ¾qLk ÚkÞwt Au !’’ ‘‘nt . .. ykøk¤ çkku ÷ , fw ý k÷,’’ ysÞu «ku í MkknLk ykÃÞwt. ‘‘ËeËe, ík{u íkku òýku Aku fu nwt yuLku... yu fku÷us{kt ykðe òÞ yLku yu L ku MkðkhLkk Ãknkuh{kt ËeXk ÃkAe s nwt {khk f÷kMk{kt síkku. ík{u yuLku {khe ½u÷Ak økýþku, ysÞçkkçkw Ãký rËðMk{kt yuf ðkh yuLku Lk òuô íkku yk¾ku rËðMk {Lku WËkMkeLkíkk ½u h e ð¤íke,’’ fw ý k÷u ð¤e WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe. ‘‘y{u Mk{Syu Aeyu, fwýk÷;’’ ysÞu fÌkwt. ‘‘ÃkAe þwt ÚkÞwt ?’’ ‘‘yksu fku÷usLku ÍktÃku {U yu L ke hkn òu E . ¾q ç k hkn òuE. Ãkhtíkw yu Lk Ëu¾kE yux÷u {Lku ÄúkMfku ÃkzÞku. fkuý òýu fu{, {khk {Lk{kt Wøke ykÔÞwt fu yuLku... yuLku fþwtf... yux÷u nwt çktøk÷u Ëkuze økÞku. íÞkt sELku òuô Awt íkku... Ãkku÷eMk ! çktøk÷ku yk¾ku Ãkku÷eMku ½uhe ÷eÄu÷ku yLku {Lku fku E yu Íkt à kkLke ytËh Ãký ½qMkðk Lk ËeÄku. fnu fu ík{u þk MktçktÄe Úkkð yk ÷kufkuLkk ? íÞkt íkku çkk÷uLËw çknkh ykÔÞku. yuýu íkku {Lku

økk¤ku s Ëuðk {ktze ! yux÷k{kt yuf fkuLMxuçk÷u {Lku fÌkwt fu ykLke çknu L kLku MkðkhLkk Ãknku h {kt fku E økw t z kyu fu ykíkt f ðkËeyu økku ¤ e {khe ËeÄe Au. yuLkk yk½kík{kt s yuLkku ¼kE su{íku{ çkfu Au. Lkknf ík{khe MkkÚku ͽze Ãkzþu. òð, ¼kE, òð, hMíku Ãkzku ! Ãkku÷eMku ykðwt fÌkwt yux÷u nwt ynª Ëkuze ykÔÞku.’’ ‘‘íkw t Þku ø Þ søkkyu s ykÔÞku Au, fwýk÷,’’ hkrÄfkyu íku L ku Mkk{u ÃkkýeLkku ÃÞk÷ku Ähíkkt fÌkwt. ‘‘su fkuE økwtzk fu ykíktfðkËeLkwt yk fk{ nþu yu L ku Lk~Þík fhðk{kt ysÞçkkçkw íkLku sYh {ËË fhþu yLku, nk, yÃkqðkoLkwt ½h õÞkt ykÔÞwt ?’’ ‘ ‘ { Þ q h à k t ¾ MkkuMkkÞxe{kt.’’ ‘‘yu íkku {Lku ÷køku Au fu Lkðht ø kÃkw h k yu h eyk{kt s ykðu. yux÷u íÞkt Ãkku÷eMkðk¤k íkku ykÃkýk Ëku M ík rËLkfh ËuMkkE s nþu. ¾Át Lku, hkrÄfk ?’’ ‘‘ðkík Mkk[e,’’ hkrÄfkyu nk{e ¼he. ‘‘yLku , fw ý k÷¼kE, yk... yk ½xLkk õÞkhu çkLke ?’’ ‘‘ðnu÷e Mkðkhu... fnu Au fu yÃkqðko [k-LkkMíkkLke íkiÞkhe fhíke níke íÞkhu s... yLku’’ fw ý k÷Lkku yðks ð¤e ÷Úkzðk ÷køÞku. ‘‘Äehs hk¾ku , fw ý k÷¼kE! yk{ ¼kt ø ke ÃkzðkÚke íkku fþwt Lkrn ð¤u. nðu

ðk½-ËeÃkzkLkk rþfkh {kxuLke økku¤e nðu {kýMkLkk rþfkh {kxu ðÃkhkE !

íkku ík{khu ¾qçk ®n{íkÚke yLku {¬{íkkÚke yÃkq ð ko L ku {khLkkhLke ÃkkA¤ Ãkze sðwt Ãkzþu. [k÷ku, ík{u fkuEf ðknLk

xku¤kt íkMkw-íkMkw ykøk¤ ¾Mku yLku s{kËkhku ztzk ÃkAkzeLku Ëqh Ĭu÷u... «ur{fkLkku ¼kE ½ýk ¾hk rfMMkk{kt íkku «u{eyku {kxu rðæLkYÃk nkuÞ Au !

Ãkfze ÷ku . y{u y{khe {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ík{u ykÃku÷ MkhLkk{u ÃknkU [ eyu Aeyu . ½xLkk çkLÞkLku Ãkkt[uf f÷kf íkku ðeíke økÞk Au . yÃkhkÄLke rLkþkLkeyku Ãký MkqhsLkk íkzfk ðøkuhu fwËhíke çk¤kuLku fkhýu ¼qtMkkðk ÷køkíke nkuÞ Au.’’ ‘‘yLku su fktE rLkþkLkeyku çk[e hnu Au, íkuLku Ãkku÷eMkðk¤k {nkþÞku Ãký ½ýe ðkh ¾ík{ fhe Lkk¾íkk nkuÞ Au- yòýíkkt yLku õÞkhuf òýeçkqÍeLku !’’ hkrÄfkyu W{uÞwO. *** hkrÄfk, ysÞ yLku fw ý k÷ ßÞkhu yÃkq ð ko yLku yuLkk ¼kE çkk÷uLËwLku çktøk÷u ÃknkUåÞkt íÞkhu çktøk÷ku ¾hu¾h fkuEf hýûkuºk Mk{ku ËeMkíkku níkku . yu x ÷k çkÄk Ãkku÷eMkðk¤k çktøk÷kLke ytËh

Au fu fu{ yu íkÃkkMku Au. fnu Au fu økwtzkyu yu s rËþk{ktÚke økku¤e {khe níke. çkLLku rzxufTxeð ÃkkuíkkLkk ‘yMke÷’Lku MkkÚku hk¾eLku yu íkhV økÞkt. yu{ýu òuÞwt fu rËLkfh yLku çkk÷uLËw yLku çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkqðo íkhVLkk yuf ykuhzkLke çkkheLke Lke[u

¼÷u ½u÷Ak økýku : rËðMk{kt yuf ðkh yuLku Lk òuô íkku WËkMkeLk çkLke òô !

yLku çkt ø k÷kLke çknkh, yk{Úke íku{ yLku íku{Úke yk{, ðMkt í k Éíkw L kk fq f zkyku L ke yËk{kt ½q{íkk níkk- yuðe heíku fu suÚke òuLkkhk ytòE òÞ, yLku yu s fkhýu ykswçkksw hnu L kkhk, rs¿kkMkw ðxu{køkwoykuLkkt xku¤kt çktøk÷kLke ykswçkksw òBÞkt níkkt. yu xku ¤ kt íkMkw - íkMkw ¾Mkíkkt çktøk÷kLke LkSf Mkhíkkt níkkt yLku Ãkku÷eMk s{kËkhku Úkkuze Úkku z e r{rLkxu zt z k ÃkAkzeLku xku ¤ kt L ku øks øks ÃkkAkt Ĭu÷íkk níkk. yu ÃkAe ð¤e xku¤kt ykøk¤ Mkhðk ÷køkíkkt. s{kËkhku ð¤e ztzk ÃkAkzíkkt. yu f yòÞçk yu ð e rLkÞr{íkíkkÚke yk «r¢Þk ÃkwLkhkð]¥k ÚkÞk fhíke níke. yk ð¾íku fwýk÷Lku fkuEyu çknkh Lk yxfkÔÞku; fkhý fu yu ysÞ-hkrÄfkLke MkkÚku níkkt; yLku yk rzxufTxeð òuzeLku íkku nðu yk¾wtÞ LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk yku¤¾u Au. yux÷wt s Lknª, yu{Lku ÃkqÁt MkL{kLk Ãký ykÃku Au. ¾wË yu { Lkku Mxu þ Lk ELMÃku f T x h rËLkfh ËuMkkE yk òuzeLku {kLk ykÃku Au; ÃkAe s{kËkhku yLku nðk÷Ëkhku {kLk ykÃku yu Mðk¼krðf s. yk ÷ku f ku y u çkt ø k÷kLke yt Ë h sELku Ãknu ÷ kt íkku rËLkfhLke þkuÄ fhe. fnuðk{kt ykÔÞwt fu rËLkfh çktøk÷kLke Ãkqðo rËþk{kt çktøk÷kLkk fBÃkkWLz{kt Au . íÞkt fþkt Ãkøk÷kt L kkt fu Ãkøkh¾ktLkkt rLkþkLk {¤e ykðu

Q¼k níkk. rËLkfh rxÃÃkýe fhe hÌkku níkku , ‘‘ík{khk rðMíkkh{kt {åAhku L kku ½ýku WÃkÿð ÷køku Au! çkkheyku Ãkh ðkÞhLke yk ò¤eyku yu fkhýu s ÷økkðe nþu, çkhkçkh Lku ?’’ ‘‘nkMíkku, ELMÃkufTxh ! yu ðøkh ykx÷e fzkfqx fkuE þk {kxu fhu ? yLku {åAh WÃkhktík çkøke[kLke SðkíkLkku WÃkÿð Ãký ½ýku hnu Au,’’ çkk÷uLËwyu ò¤e çkË÷ Mk{sqíke ykÃkðk {kt z e. ‘‘yLku . .. nk, yk çkkheLke ytËh s hMkkuzkLkku Y{ Au, ßÞkt yÃkqðko...’’ ynª yuLkku yðks þkufÚke YtÄkE økÞku. òu fu yu{ Aíkkt, yu {ktz {ktz ykøk¤ çkkuÕÞku, ‘‘yLku ykLke ytËh íkku... hMkkuzk{kt íkku Sðkík Mkk{u hûký nkuðwt s òuEyu... yLku, swyku, Ãku÷wt Ëu¾kÞ fkýwt... su ðkxu økku¤e ykhÃkkh Lkef¤eLku yÃkqðkoLku... yhu, yk fwýk÷Lkku çkå[ku ð¤e õÞktÚke ykÔÞku ? {khk ½k WÃkh {eXw t ¼¼hkððk! ELMÃkufTxh ! ykLku ytËh fkuýu ykððk ËeÄku ?’’ ‘‘çkhkzk Lk Ãkkzku, r{Mxh çkk÷uLËw !’’ rËLkfhu MkðkÞku çkhkzku ÃkkzeLku çkk÷uLËwLku XÃkfku ykÃÞku. ‘‘yk su çku sý Au íku þnuhLkkt MkkiÚke òýeíkkt «kEðux rzxufTxeð Au. ysÞ ð{ko yLku hkrÄfk [uxhS... fËe Lkk{ Mkkt¼éÞkt Au yu{Lkkt ? ykð, ysÞ ! ykð, hkrÄfk ! yk ík{khe MkkÚku Au íku ¼kE... yt...?’’ ‘‘yu fwýk÷ {kuËe Au.

y{khk yMke÷ Au , ‘‘hkrÄfkyu yíÞtík áZ Mðhu fÌkw t . yu L ke yk íku s rMðíkk òu E Lku s çkk÷u L Ëw L kku yÄku o W~fuhkx íkku Xhe økÞku. òu fu Ãku÷e fnuðík Au Lku : MkªËhe çk¤u íkkuÞ ð¤ Lk {qfu ! òýeíke fnuðík Au. yu {wsçk, çkk÷u L Ëw y u íkfhkh WXkðe, ‘‘ELMÃkufTxh, yk fwýk÷ ½ýk ð¾íkÚke {khe çknuLkLke ÃkkA¤ ÃkzÞku níkku. ykÃk LkkUÄe ÷ku : yu Ãký yuf þf{tË nkuE þfu Au. ½ýk ð¾íkÚke {khe çknuLk yuLku fkuXwt ykÃkíke Lknkuíke, yux÷u yk¾hu yuýu ¾eòELku fkuE økwtzku MkkæÞku nkuÞ...’’ ‘‘y{khe íkÃkkMk{kt Ú ke yuðku fkuE {wÆku Axfe Lkrn òÞ, yuLke økìhLxe Au. r{Mxh çkk÷u L Ëw !’’ rËLkfhu yu L ku ¾kíkhe ykÃke. ÃkAe yu f fkuLMxuçk÷ íkhV ð¤eLku yuýu yk¿kk fhe, ‘‘çktøk÷kLke ytËh sELku fkuE xqtfe rLkMkhýe fu Ÿ[wt Mxq÷ ÷E ykðku ! yk økku¤eyu Ãkkzu÷wt rAÿ fuðwt yLku fu ð zw t f Au yLku íÞkt ËkYLkk yýMkkh hÌkk Au fu fu{ yu òuE ÷Eyu. yuLkkÚke fËk[ çktËqf fux÷k fì÷eçkhLke nþu yuLkku ytËks ykðþu ? yk ÃkAe Úkku z e ûký Lkehðíkk hne. yu Lkehðíkk ðå[u fw ý k÷ yLku çkk÷u L Ëw ÃkkuíkÃkkuíkkLke ykt¾ku ðzu ÷zíkk hÌkk. çkk÷uLËwLke ykt¾ku{ktÚke fwýk÷ {kxu LkÞwO rð»k xÃkfíkwt

‘‘íkw{ yÃkLkk htòuøk{, yÃkLke ÃkhuþkLke {wÍu Ëu Ëku íkwBnu {uhe fMk{, Þu øk{ Þu rðhkLke {wÍu Ëu Ëku’’ LkÚke òýíkk? ÞwðkLk ðÞu íkku íkku íku{Lkku fkÔÞMkt ø kú n ‘íkÕ÷r¾t Þ k’ «fkrþík ÚkE [w f Þku níkku . íku { Lke økÍ÷ku Þw ð f Þwðíkeyku{kt yux÷e íkku r«Þ níke fu Þw ð íkeyku íku { Lke økÍ÷ku ykurþfk Lke[u hk¾e Mkwíke ! ‘ÃkhAkEÞkt’ ‘ykyku

Mk{S síkk fu yk økeíkLkk yMk÷e Mksof Mkkrnh s Au ! 19ÃkhÚke þY ÚkÞu÷e yuLke rVÕ{eMkVh XuX SðLkLkk ytík Mkw Ä e yu x ÷u 1980 Mkw Ä e yrðhík [k÷íke hne. su heíku Mkkrnh þkÞh íkhefu yrîíkeÞ níkk yus heíku økeíkfkh íkhefu Ãký çkuòuz hÌkk

çkLkkððk {sçkq h fÞko , Mkr[LkËkyu Ãký {tsqh fÞwO. Ãký ‘fkøks fu Vw÷’ ð¾íku íkku íkuýu nË fhe Lkk¾e ÃkkuíkkLke Ve Mkr[Lk Ëk fhíkkt yu f YrÃkÞk ðÄw hk¾e. Mkr[LkLku [ze, yksfk÷Lkwt ykðu÷wt yk Akufhwt yLku ÃkkuíkkLke çkhkuçkhe fhðk SËu [zu ? Ãkheýk{ ?

yuýu íkku ðktåÞku Lknª nkuÞ ! «Mkt þ fku y u y{] í kkSLkk ykuxkuøkúkV {ktøÞk íkku Ëhuf{kt yufs þçË ÷¾u : Mkkrnh, Mkkrnh, Mkkrnh ! òu fu Mkkrnh íkku hkS ÚkðkLkk çkË÷u fnuíkku Vhíkku’’ ðuhe Ãkwyh [kuEMk ! Mkkrnh MkkÚku L kk «u { Lku y{] í kkS yu fËe Aw à kkÔÞku

níkw t , yLku fw ý k÷Lke ykt ¾ ku { kt Ú ke ðu h ÷çkfkhk {khíkwt níkwt. «ur{fkLkku ¼kE ½ýk ¾hk rfMMkk{kt íkku rðæLkYÃk s nkuÞ Au ! yk ðu¤k òu ykx÷k çkÄk fkLkqLk hûkfku nksh Lk nkuík íkku çkLLku sýk fËk[ yufçkeòLkwt øk¤wt Ëçkkðe Ëuðk çkk¾ze ÃkzÞk nkuík ! òu fu yk Ëhr{ÞkLk Ãku÷ku fkuLMxuçk÷ ykðíkku Ëu¾kÞku. yuLku yuf Ÿ[wt Mxq÷ {¤e økÞwt níkw t yLku íku L ku Ÿ[feLku yu çknkh ÷kÔÞku níkku. fkuLMxuçk÷u yu Mxq ÷ Ãku ÷ e çkkhe Lke[u økku X ÔÞw t yu x ÷u , «Úk{ íkku rËLkfh Mxq ÷ Ãkh [zÞku . {åAh yLku Sðkík yxfkððk {kxuLke yu Íeýe ò¤eLkwt rAÿ LkSfÚke íkÃkkMkíkkt yLku yuLkk Ãkh nkÚk Vuhðíkkt yu çkkuÕÞkt, ‘‘ðÄkhu rðøkík íkku zkì f xh ËuMkkE {hýku¥kh íkÃkkMk ðu¤k {hnq { Lkk þheh{kt Ãku X u ÷ e økku¤e òuELku fnuþu; Ãký {kÁt yLkw{kLk Au fu ÃkkuELx Úkxeoyu E x fu ÷ eçkhLke he heðkuÕðh{ktÚke økku¤e Aqxu÷e Au. ysÞ, íkkhu íkÃkkMkðwt Au yk rAÿ?’’ ‘‘nk... shk òuEyu íkku ¾hk,’’ fnuíkkt ysÞ Mxq÷Lke LkSf ÃknkU[e økÞku. rËLkfh Lke[u WíkÞkuo yux÷u yu Mxq÷ Ãkh [zÞku. yuýu Ãký Íeýe Lkshu Ãku ÷ w t rAÿ òu Þ w t . øksðkLke zkÞhe{kt yu LkkLkfze Mfu÷Ãkèe hk¾íkku. yu fkZeLku rAÿ

{kÃkðk síkkt ðktfku ð¤e økÞu÷ku ÷ku¾tze íkkh yuLku ðkøke økÞku. yu L kk {kU { kt Ú ke MkeMkfkhku Lkef¤e økÞku. Vhe ðkh yuýu rAÿ Ãkh nkÚk Vuhðe òuÞku. ò¤e ÷ku ¾ t z Lke níke. Mðk¼krðf s yuLkk fÃkkÞu÷k yLku ðktfk ð¤u÷k íkkh nkÚk{kt ¾qt[íkk níkkt yuýu Mfu÷Ãkèe {q f eLku òu Þ w t . rAÿ yZkh r{÷e{exh su x ÷w t níkw t . yu çkkuÕÞku, ‘‘íkkÁt yLkw{kLk Mkk[wt ÷køku Au , rËLkfh. økku ¤ e ÃkkuELx Úkxeo-yuEx fur÷çkhLke nkuðe òuEyu. ykðe økku¤eyku ðk½-ËeÃkzkLkk rþfkh {kxu ðÃkhkÞ Au.’’ ‘‘÷ku f ku nðu {kýMkLkk rþfkh {kxu Ãký yu ðkÃkhðk ÷køÞk, ¾Át Lku ?’’ çkku÷íkkt rËLkfhÚke yuf Ëe½o rLk:ïkMk {qfkE økÞku. ‘‘[k÷ku, nðu ík{u ytËhLkwt á~Þ òuðk {ktøkku Aku Lku?’’ ‘‘nk, [k÷ku , ’’ ysÞu fÌkwt, ‘‘Ãký... hkrÄfk ! ík{u yLku fwýk÷¼kE ynª çknkh s hnku íkku...! {Lku zh Au fu yt Ë hLkku Ëu ¾ kð òu E Lku fw ý k÷¼kE ÃkkAk Ãkze ¼kt ø kþu . ’’ (þku nu í kw nþu ysÞLkku ykðwt çkku÷ðk ÃkkA¤ ? yÃkqðkoLku økku¤e {khLkkh fkuý nþu ? þk {kxu rçk[khe fku ÷ u r sÞLk Þw ð íkeLke níÞk fhðk{kt ykðe ? yk ík{k{ «&™kuLkk W¥kh MkkÚku ykøkk{e MkÃíkknu ðkíkko Mk{kÃík.)

‘{kurnLËh’ yLku ‘rçkhuLËh’ Lkk{Lke çkeS çku Ãktòçke fwze MkkÚku E~f ÚkÞku Ãký Ãkrhýk{ þw L Þ ! Au Õ ÷u Au Õ ÷u rVÕ{e ÷kELk{kt økkrÞfk Mkw Ä k{÷nku º kk MkkÚku òu z e s{kððkLke fkurþþ fhe, íku{kt Ãký Lkkfk{e nktrMk÷ ÚkE yLku yux÷u s MkwÄkSLku økkðwt ÃkzÞwt. ‘‘íkw{ {wÍu ¼q÷ ne òyku íkku Þu nf ni íkwBfku, {uhe çkkík ykuh ni {uLku íkku {nkuççkík fe ni’’ òu fu Ëhuf Mºkeyku ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k «u{Lku ¼w÷e LkÚke þfíke yu nfefík Au. MkkrnhLke yk [kh [kh

ÃkwY»kòíkLke rðxtçkýk MknuLk síke ykuhíkLke yu ÃkkuíkkLke þkÞhe{kt Ãk÷Ãk÷ MkhknLkk fhíkku. MkkrnhLkk ¾kMk r{ºkku{kt íkku yu f yu L kku Vu r {÷e zku.fÃkwh òtrLkMkkh y¾íh, fiVe ykÍ{e Ãký níkk. yu{ íkku rLkËk Vks÷e ‘‘½h Mku {rMsË Ëqh ni [÷ku Þwt fh ÷u rfMke hkuíku nwyu çkå[u fku nMkkÞk òyu’’ Ãký ÃkkuíkkLkk Mkt½»koLkk rËðMkku{kt Mkkrnh ÃkkMku çku Í eÍf síkkt yLku rnt { ík yLku MkrÄÞkhku {u¤ðíkk. òu fu òtrLkMkkh MkkÚkuLke {iºke{kt yuf Lknª su ð k çkLkkðu ‘Ëq Ä {kt ¾xkþ’Lkwt fk{ fhu÷wt nkuðkLku ÷eÄu Ãkku í kkLkk økeíkku L kk çkË÷k{kt Mkkrnh Ëh {rnLku íku{Lku Ãk00 YrÃkÞk ykÃkíkku íku ð e ðkíkku Wzu ÷ e yLku Ãkrhýk{ Úkkuzku yýçkLkkð çkLku÷ku (‘‘Þu rË÷ ykih WLfe rLkøkknku fu MkkÞu) yk{ Aíkkt òtrLkMkkhLkku òuðuË íkku rðhkuÄ çkkðsw Ë MkknehLkk ½u h çku Ä zf síkku níkku . òu fu rËÕneLkk yu f WËq o Mkk{kÞef{kt ykðu ÷ k yk ELxhÔÞw y u yu f rVÕ{e Ëw r LkÞk{kt ¾¤¼hkx íkku {[kðu ÷ ku s. yk çkÄkÞ rððkËkuLkk {q¤{kt {sYn níkku yuðwt fnuðkÞ Au. ykÃkýu yu{kt Ãkzðwt LkÚke yLku Ãkzðk suðwt AuÞ Lknª. Ãký yux÷wt ¾hwt fu rVÕ{e Ëw r LkÞk{kt MkkrnhLkku zt f ku ðkøkíkku níkku . yu ¼÷u ÃkkuíkkLke òíkLku {U Ãk÷ Ëku Ãk÷ fk þkÞh fnuíkku nkuÞ, Ãký níkku MkËkÞ {kxu y{h hnu L kkh þkÞh yLku òuøkkLkwòuøk íkku fuðku fu yuLke þYykíkLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ Ãký þkÞh WÃkh ykÄkrhík níke yLku yux÷u s Mkkrnhu yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

E~fLke Lkkfk{e yLku ykihíkLke çkuçkMkeLku þçËkuLkk MkkÚkeÞk{kt ÃkwhLkkh þkÞh

‘‘íkykYV hkuøk nku òÞu íkku WMkfku ¼q ÷ Lkk çknu í kh íkykÕ÷wf çkkuÍ çkLk òÞ íkku 8{e {k[o 19h1{kt WMkfku íkku z Lkk yåAk. ÷wÄeÞkýk{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkk ðku yVMkkLkk SMku ytò{ íkf, ÷wÄeÞkýkLkk òøkehËkh níkk. ÷kLkk Lk nku {w { rfLk yu x ÷u yu ç kku L kku yu { Lkk WMku Ef ¾q ç kMkw h ík SðLk{kt íkkuxku Lnkuíkku. yu{kLkwt {kuz Ëufh AkuzLkk yåAk yuf íku yu{Lkwt ÷Vhuçkks Ãkýwt ! [÷ku Efçkkh rVhMku ysLkçke ÃkkAk íkt í ke÷k yu x ÷k fu çkLk òÞ n{Ëku L kku ! ! Ãkkzku þ eLku r[zkððk s ÃkrhrMÚkrík MkkÚku ÃkkzkuþeLkwt Lkk{ WAeLkwt ÷E Mk{kÄkLk fhðkLke ykLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ yçËw÷ þkÞhLke ÷k[khe fnuðe fu nE hkÏÞwt ! íkkuAzkEÚke {kxuÚke ÃkAe Mk{kÄkLkð]rík fu¤ðe çkku÷e Ãku÷kLku r[zkðkÞ Lku ! rLkÞríkLku ðþ ÚkðkLkwt znkÃký MkkrnhLkw t Mkk[w t Lkk{ fnuðtw ? ík{u yçËw÷ nE su L ku S t. htøkeLk ÔÞÂõík rðþu»k níkw òLkÚke r { ò s [ k n e ¾krðtËLke - ÞwMkwV {eh nkuÞ, yiÞkMke rsøkhLkk MkkrnhLke {kíkk MkhËkh xwfzk ÚkE òÞ, VuVMkk Vkxe çku ø k{Lku {t s q h Lk nku Þ íku òÞ íÞkt MkwÄe «u{, fÞkuo nkuÞ Mðk¼krðf Au . Ãkrhýk{? yus Ãkkºk yLÞLkk nkÚk{kt çkkfkÞËk fkuxo îkhk íkÕ÷kf ÷E nkÚk ¼hkðe ík{khe Lkð ð»koLkk yçËw÷ nËLke fMxze EËorøkoË ½w{íkw nkuÞ yLku ík{u ÷E MkhËkh çkuøk{ y÷øk ÚkÞk ÷k[kh çku ç kMk, ík{khe yLku MkkrnhLke Ãkhðrhþ çkk Íq t Í ÷knxLku AkðhðkLke ¾wçke rLk¼kðe. fku÷us fk¤Úke Lkkfk{ fkurþþ fhíkk nkuÞ s Mkkrnh ViÍ yun{Ë ViÍ yLku íkku íkku s ykðk y{h þçËku {òs÷¾Lkðe (òðu Ë ík{khk rË÷{ktÚke Lkef¤u. yghLkk {k{k)Lkk «¼kð Mkkrnhu çkesw fþwt s Lkk ÷ÏÞwt nuX¤ níkk yLku ÃkkuíkkLkwt ík¾Õ÷wMk nkuík yLku yk yufs økeík ‘Mkkrnh’ hk¾u÷wt ! Mkkrnh yux÷u ykÃÞwt nkuík íkku Ãký íku y{h òËwøkh yLku þçËkuLkk yu fux÷k ÚkE òík ! MkkrnhLkku sL{ {kuxk òËwøkh níkk ykÃkýu fÞkt

‘Mkkrnh ÷wÄeÞkLkðe’’

yuf Ïðkçk çkwLku’ ‘økkíkkòÞu çkt ò hk’ su ð k fkÔÞ Mkt ø kú n ku ykÃku÷k. yuf «ríkrcík þkÞh çkLke økÞk níkk. íku { Lku ‘ÃkÈ©e’ Mkku r ðÞík Lknu Y yuðkuzo ÞwÃke MkkrníÞ yfkË{e yuðkuzo {nkhk»xÙ Mxux yuðkuzo fhíkkt Ãký Vki S sðkLkku L ku íku { Lke yu f [ku f eLkw t Lkk{ ‘‘Mkkrnh ÷wÄeÞkLkðe [kufe’’ hk¾u÷wt íku ½ýwt ÃkMktË níkwt. rVÕ{ku{kt íku f]»ý[tËh îkhk ykðu ÷ k. f] » ý[t Ë h ò{u ÷ k ÃkxfÚkk ÷u ¾ f níkk. íku { ýu MkkrnhLkku Ãkrh[Þ «u{ÄðLkÚke fhkÔÞku yLku MkkrnhLkwt yufkË økeík ÷uðkLke hefðuMx fhe ! «u{ÄðLkLku hefðuMx økúkLxuz fhe Ãký MkkrnhLkwt yuf økeík ÃkkuíkkLkk Lkk{u hsq fheLku ! rVÕ{ ‘íkhkLkk’LkkLkw t ík÷ík {nu{wËLkk ftXu (ÃkzËk WÃkh Ëe÷eÃk s nkuÞ Lku) økðkÞu÷wt ‘‘MkeLku {u Mkw÷økíku ni yh{kt ykt¾ku {U WËkMke AkE ni Þu yks íku h e Ëw r LkÞk Mku n{u íkfËeh fnk ÷u ykE ni ’ ’ òu fu økeík Mkkt¼¤Lkkhk íkku

níkk. íku{Lke rVÕ{e furhÞhLke þYykík{kt s økw Y Ëík, Mkr[LkËuð çk{oLk (ykuhu {ktÍe {Lkfe rfíkkçk Mku íkwt {uhk Lkk{ ne r{xk ËuLkk) ËuðykLktË suðk Äw h t Ä hku L kku MkkÚk {éÞku . Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu yuf ÃkAe yu f yu ð k yrðM{hýeÞ rÃkf[h yLku økeíkku yk [kufze’ yu ykÃku ÷ k yLku yk [kh sýkyu ‘çkkÍe’ Mkò, ò÷, {wLke{S ‘xuûke zÙkEðh’ suðe yrðM{hýeÞ f]r¥kyku ykÃke. Ãký MkV¤íkkLkkuÞ yuf Lkþku nkuÞ Au, ¾w{kh nkuÞ Au, suLkk Úkfe {kýMk ykMkkLkeÚke Afe òÞ, Mkkrnh Ãký Afe økÞku yLku Lk fhðk su ð e ¼q ÷ (rn{k÷ÞLk çk÷Lzh ?) fhe çkuXku, yíÞkh MkwÄe þçË WÃkh Mkw h Lkw t hks níkw t . yu x ÷u fu Mktøkeíkfkh íkso çkLkkðu yuLkk WÃkhÚke økeíkfkhLku økeík ÷¾ðwt Ãkzíkw t níkw t , Mkkrnhu íku { kt Äwh{q¤Úke VuhVkh fÞkuo (yuLkku yuLku MktÃkqýo nf níkku) íkuýu Ãknu ÷ k økeíkku ÷ÏÞk, MktøkeíkfkhLku yu økeíkku Ãkh íkso

òuze íkwxe, yLku økwYË¥ku ykfhku rLkýoÞ fÞkuo íkuýu MkkrnhLku s çkË÷e fkZÞku , yLku fi V eLku ÷eÄk ! fiVeyu fËk[ yux÷u s økeík ÷ÏÞwt, ‘‘ðfíkLku rfÞk fÞk nt M ke rMkík{’’ òu fu fkçkur÷Þík íkku Mkkrnh{kt níke s. çkeòLke MkkÚku Mkux Úkðk{kt íkuLku íkf÷eV Lkk Ãkze, íkf÷eV Ãkze Vfík E~fLke çkkçkík{kt. ÷w r ÄÞkýk{kt MkkrnhLkk «u { {kt Ãkze níke «ÏÞkík Ãkt ò çke frðÞºke y{] í kk r«ík{ þYykík{kt íkku yufÃkûkeÞ «u{ níkku Ãký «u{{kt yu íkkfkík Au fu ÃkÚÚkh Ãký rÃkøk¤kðe Ëu, ßÞkhu ykíkku ‘Mkkrnh’ níkku ! Ãký rfM{íkLku {tsqh Lnkuíkwt çkLLku yuf Lk ÚkE þfÞk. òu fu y{] í kk íkku Mkkrnh{Þ s níke. 19Ãk7{kt y{] í kkSLku Ãkku í kkLkk fkÔÞMkt ø kú n ‘Mkw L knzu ’ {kxu MkkrníÞ yfkË{e yu ð ku z o {éÞku íÞkhLke yuLke «ríkr¢Þk fktEf ykðe s níke’’ yhu ¼økðkLk, {I ykLkk {kxu Úkkuzku ÷ÏÞku níkku? suLkk {kxu ÷ÏÞku

LkÚke çkÕfu ‘ztfu fu [kux’ Ãkh ònu h fÞko Au . Ãkku í kkLke ykí{fÚkkLkk rþ»kof {kxu íku {nkLk Ãkºkfkh ¾wþðLík rMktn ÃkkMku økE yLku rþ»kof þwt hk¾ðwt íku L ke Mk÷kn {kt ø ke íkku yk ‘‘xÙuLk xw ÃkkrfMíkkLk’’Lkk Mksofu yufs ûký{kt fE ËeÄwt ‘‘huðLÞw MxuBÃk’’ hk¾ ! ‘‘huðLÞw MxuBÃk’’ «ÏÞkík ÚkE økE. {Lku øk{íke ykí{fÚkkyku {nkí{køkktÄe çkkÃkw L ke ‘MkíÞLkk «Þku ø kku ’ EMkkçku ÷ k zt f w L kLke {n{t Ë fhe{ [køk÷kLke hkuÍeÍ ELk rzMkuBçkh’ yLku huðLÞw MxuBÃkLke økýºke ¾he ! ({Lku þwt øk{u Au yu ík{u ÃkwAÞwt?!) Mkkrnh E~f{kt Lkkfk{ Úkðk MkòoÞku níkku. þkÞhe{kt ¼÷u ‘WMíkkËku fu WMíkkË’ nkuÞ, yk çkkçkík{kt íku íkfËehÚke {kík ¾kE síkku níkku’ (íkfËeh Mku rçkøkze nwE íkËçkeh çkLkk÷u, yÃkLku Ãku ¼hkuMkk ni íkku yuf Ëkð ÷økk ÷u !) yuf Lknª [kh [kh rLk»V¤ «ÞíLkku çkkðsw Ë Mkkrnh «u{{kt íkku hÌkku s. nðu þçËku L kk! y{] í kkS ÃkAe

‘Lkkfk{eyu E~f’ ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk níkku yuíkku rLkÞrík s òýu Ãký Ãkrhýk{u Mkkrnh yu ‘‘yk fku ÷ MkkLke Ë÷k÷e{kt nkÚk fk¤k fhðkLkwt’’ {ktze ðkéÞwt yLku MkËk yÃkhrýík hÌkk, ßÞkhu íkuLkk ‘x[’{kt ykðu÷ [khuÞ Ãkkºkku Mkux ÚkE økÞk ! ykÃkýk ‘‘økßsw ¼i Þ k’’ nrh÷k÷ sheðk÷k (Mkt S ð fw{kh Þkh !)Lkk LkMkeçk{kt Ãký ftEf ykðwt s níkwt Lku ? Mkkrnh þkÚke «ýÞ{kt rLk»V¤ síkku níkku nu í kku ¾çkh LkÚke Ãký Ãkku í kkLke òíkLku yu ‘yríkMkk{kLÞ’ økýíkku níkku. yLku Úkku z k ½ýk yt þ u ÷ÄwíkkøkútrÚkÚke rÃkzkíkku níkku íku L kk ‘‘«ríkÄkík’’ YÃku yu ÃkkuíkkLkk ½uh {nuVe÷kuLkku Ëkih s{kðíkku þkÞhku L ku ¼u ø kk fhíkku . xMk÷{kt ykðu ÷ e nMíkeykuLke ¾eÕ÷e Wzkzíkku hnuíkku níkku. yk{kt Lku yk{kt íkuLku MkkiBÞ økýkíkk-hrð, ¾GÞk{ yLku sÞËuð suðk MkkÚku Ãký ðkfwt Ãkzu÷wt. y÷çk¥k ytík{kt ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze hnuíkwt. MkkrnhLke «u { Lke yr¼ÔÞrfík íkuLke þkÞheLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu s nkuÞ Au. yku h íkLke çku ç kMke, yLku


IRFAN CHHIPA

6

íkk. 31-3-h013 ÔÞÂõík rðþu»k

rMkLku{k søkík

Ãkkt[{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

yu rVÕ{eLkk økeíkku{kt «ký huzÞku níkku yLku yuLkk ytrík{ Mk{ÞLke rVÕ{e ‘f¼e f¼e’ Ãký þkÞh WÃkh níke Lku ? MkkrnhLku Ãký fËk[ {]íÞwLkk [uíkk ÃknkU[e økÞk níkk yux÷u s yuýu ‘‘f÷ ykih ykÞUøku ¾wþeÞkU fu fr÷Þk fnuLkuðk÷u’’ yu ý u økkÞw t níkw t yLku yt í ku VrhÞkË Ãký fhe s Lkkt ¾ e níke. ‘‘fÞwt fkuE {wÍfku ÞkË fhu ? {økYh s{kLkk {uhu ÷eÞu fÞwt ðfík yÃkLkk çkhçkkË fhu ?’’ Mkkrnh {Lku n{uþkt r«Þ hÌkku Au yux÷k {kxu fu þkunhík fk{Þkçke íkku yuLkk LkMkeçk{kt níke yux÷k {kxu {¤e çkkfe yu yk{sLkíkkLkku ykË{e níkku. neýkÞu÷ku, ËwýkÞu÷ku, ft E f yt þ u ríkhMf] í k yLku MkkÄkhý Ëu¾kðLkku y{]íkkyu Ãkku í kkLke ykí{fÚkkLkw t Lkk{ ‘‘hu ð LÞw Mxu B Ãk’’ hkÏÞw t íkku MkkrnhLkk {kLk{kt ÃkkuMx¾kíkk yu yk {k[oLke 7{e íkkhe¾u yuf ÃkkuMx rxfex çknkh Ãkkze. su L kk yLkkðhý ð¾íku «ýð{w¾hS WÃkhktík frÃk÷ rMkççk÷ (yuÞ ÃkkAk økeíkfkh Au !) nksh níkk. yu x ÷u EríknkMkLke y{h MkkrníÞef çku÷ze ÃkkuMx¾kíkk îkhk y{h ÚkE ! y{khk ÃkkuMx¾kíkyu yk y{qÕÞ þkÞhLke rxfexLkwt {wÕÞ þwt hkÏÞwt Au {Lku nsw ¾çkh LkÚke nwt ÃkkuMx¾kíkkLkku Awt AíkkÞ. hÃk{e yku f xku ç kh 1980Lke þrLkðkh Mkkt s u MkkrnhLku Akíke{kt Ëw : ¾kðku WÃkzÞku. Vu{e÷e zkufxh yLku r{ºk yuðk fÃkwhLku çkku÷kÔÞk. Ëðk fhe Mkkrnh yLku fÃkwh Ãk¥kk h{ðk çkuXkt Mkkrnh Z¤e ÃkzÞk. MkkrnhLkk r{ºk òrLkMkkhLkk Ãkwºk òðuË y¾íhu yuBçkÞw÷LMkLke ÔÞðMÚkk fhe {i Þ íkLku MkkrnhLkk ‘‘ÃkhAkt E Þkt ’ ’ çkt ø k÷k{kt ÷kÔÞk (òðu Ë Lkk {k{k {òsLke ykðe s ÔÞðMÚkk Mkkrnhu fhu÷e ! MkkrnhLke {kíkk MkhËkh çkuøk{ (nfefík{kt yu MkhËkh suðks ÷ku¾tze {Lkkuçk¤ðk¤k níkk)Lke fçkhLke çkksw { kt MkkLíkkfw Í fçkú M íkkLk{kt MkkrnhLku ËVLkkÔÞk. ykÃkýu íkku rfþku h fw { khLku s MkkÚk ÃkwhkðkLkkuLku fu: SðLk fu MkVh{u hkne r{÷íku ni rçkAz òLku fku’’ Íçkfkhku : ‘‘yÞ øk{u E~f ! {uhe ykt¾ fku ÃkÚÚkh fh Ëu nu {uhu MkhÃku íkuhu ykih¼e ynuMkkLk çknqík’’ - y{sË EM÷k{ ‘y{sË’ (Ãkwhf {krníke yLku rË÷e MknÞkuøk Mk÷e÷ Ë÷k÷) - ÞwMkwV{eh

{Äwçkk÷k yuf «rík¼kþk¤e níkk. xq t f k SðLk{kt íku { ýu 70Úke ðÄw rVÕ{ku { kt fk{ fÞw o níkw t . {Äwçkk÷kLke íkw÷Lkk {urh÷eLk {Lkhku MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. {w ð e {u ø ku Í eLk îkhk 1990{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ k yu f Mkðu o { kt {Äw ç kk÷kLku Ëhu f Mk{ÞLke yíÞtík «ÏÞkík «k[eLk rnLËe yr¼Lku º ke íkhefu L kku {ík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . íku { ýu Ãk8 xfkÚke ðÄw {ík {éÞk níkk yLku íku Mk{ÞLke «ÏÞkík y r ¼ L k u º k e y k u {eLkkfw{khe, LkhøkeMk yLku Lkq í kLkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄe níke.

ËMíkf

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷¾kÞwt nkuíkwt. ðuËLkk, ËËo, Ãkezk, ÞkíkLkk yk [khu Þ yLkw ¼ w r íkyku L ku ík{u ík{khk «u { e îkhk {¤u ÷ e ÷køkýeMk¼h nrhÞk¤e ¼ux Au, yu{ Mk{sþku íkku yu [khuÞ yLkw¼qríkyku{kt ík{Lku ík{khk «u{Lkwt MkíÞ yLku yu MkíÞLke fhw ý k rMkðkÞ fþw t s Lknª yLkw¼ðkÞ. ÷i÷k suðe fu neh suðe fkuEf s «ur{fk yLku {ehkt suðe fkuEf s Sðíke òøkíke MktðuËLkk yk [khuÞ «fkhLke yLkw ¼ q r íkyku L kk ysðk¤kLku Ãkku í kkLkk yrMíkíð{kt ytrík{ ïkMk MkwÄe Vu÷kðe þfu÷e. Mºke ÃkkuíkkLkk «u{Lku {trs÷ Mk{su Au yLku ÃkwY»k ÃkkuíkkLkk «u{Lku hMíkku Mk{su Au. VtxkE síkkt hMíkkLku {trs÷ fÞkhuÞ {¤íke LkÚke. þçË«eík fnu Au : íkwt Mkðk÷kuLkk ¼÷u ykÃku sðkçkku Lkk {Lku ÃkqAðwt : {khku Äh{; Lkk çkku÷ðwt : íkkhku Äh{ xnwfku : fkiLk ÃkZ Mkfíkk ni ÃkkLke Ãku r÷¾e íknhehu rfMkLku fÞk r÷¾k ni Þu ykçku-hðkt Mku MkwrLkyu [ktË{U fiMku nwE fiË rfMke ½hfe ¾wþe Þu fnkLke rfMke {rMsËfe yòt Mku MkwrLkyu. - rLkËk Vks÷e

YçkY

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Íeýk sÞkhu hk»xÙ e Þ ÄkhkMk¼kLkk MÃkefh níkk íÞkhu íku y ku su ÷ {kt çkt Ä ¼økík®Mkn íkÚkk íku { Lkk yLÞ ¢kt r íkfkhe MkkÚkeyku su y ku su ÷ {kt íku { Lke MkkÚku fhkíkk Wíkhíke fûkkLkk ÔÞnðkh çkË÷ ykt Ë ku ÷ Lk fhe hÌkk níkk. íku{Lkk yrÄfkhku {kxu ÷zÞk níkk. yksÚke 8h ð»ko yøkkW su { ¼økík®MknLke Vkt M keLku yksu ÞkË fhkÞ Au íku{ ykøkk{e 13 yu r «÷ sr÷Þkðk÷k çkkøk níÞkfkt z Lke ðhMkeLku ÞkË fhkþu ßÞkt yt ø kú u s sLkh÷ E.yu [ .zkÞhu {rn÷kyku yLku çkk¤fku MkrníkLkk rnLËw, {wrM÷{, rþ¾ Mk{wËkÞLkk þktríkÃkqýo Ëu¾kðfkhkuLke níÞkLkk ykËu þ ykÃÞk níkk. ßÞkt MkwÄe AuÕ÷e økku¤e Lkk ðÃkhkE økE íÞkt MkwÄe økku ¤ eçkkhku çkt Ä Lk níkk ÚkÞk. yk níÞkfktz{kt 1Ãk00 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk yLku yk økðo L ke ðkík Au fu yk fYý ½xLkkLkk y{w f ð»kko u çkkË þneË WÄ{®Mknu ÷t z Lk{kt sLkh÷ zkÞhLku Xkh {kÞku o níkku . ËuþLkk ô{h÷kÞf ðze÷kuLke M{]rík{kt yk ½xLkk yksu Ãký fkuíkhkÞu÷k Au. Ãký yksLke Þwðk ÃkuZe{kt ykðe s ¼kðLkkyku fE heíku òøk] í k fhðe íku yu f Mk{MÞk Au. Mkhfkh Mðíktºkíkk ÃkqðoLkk {nkLkw¼kðku «íÞu {kºk þkçËef MknkLkw¼qíke s Ëu¾kzu Au. Ãký òu íku rnLËw - {w r M÷{ yu f ÷k {w Æ u ¼økík®MknLkk rð[khku L ku «kuíMkknLk ykÃku íkku ¼khíkLku Ãksðíke fku{ðkËLke Mk{MÞkLku Wfu ÷ ðe Mkh¤ ÚkE sþu . Mkhfkh f{Mkuf{ ykx÷w t íkku fhe s þfu Au fu íku ËuþLkk {nkLk ¢kt r íkfkheyku íkÚkk íku { Lkk çkr÷ËkLkLku Mkt ¼ khu Ãký Ëw¼koøÞ Mkhfkhu ËuþLke yufíkk {kxu «ËkLk fhLkkhk ¼økík®Mkn fu íku{Lkk suðk yLÞ ¢ktríkfkheykuLke M{]rík {kxu fkuE fkÞo¢{ fu Mku { eLkkh ykÞku S ík fÞku o LkÚke. rçkú r xþ Mk¥kk Mkk{u ÷zíkk ¼økík®MknLku ßÞkhu Vkt M ke yÃkkE íÞkhu íku { Lke Wt{h h3 ð»ko níke. íku y ku L kk {Lk{kt ¼khíkLku økw ÷ k{eLke çku z eÚke {w f ík fhkððk ykí{ çkr÷ËkLk ykÃkðkLke ¼kðLkk rMkðkÞ yLÞ fku E hksfkhý Lkníkw t h[íkw t , íku { Lkk çkr÷ËkLkLku Sðtík hk¾ðkLkku ©u»X {køko ykÃkLkkhk ð»kku o { kt ykðk þneËku L ke M{] r íkLku ÞkË fhíkk hne íkuLku Wsðíkk hneyu íku Au .

{u½Ä™w»k

ç÷uf {BçkkLke f÷kfLkk 1ÃkÚke h0 rf.{e.Lke ÍzÃk Au

¼khík{kt hÃk0 òíkLkk MkkÃk rçkLkÍuhe Au : Ãk0 òíkLkk Íuhe MkkÃk Au

MkkÃkkuLke ËwrLkÞk ysçk nkuÞ Au. yuf ytËks {wsçk rðï¼h{kt 3000 «fkhLkk MkkÃk nk÷{kt yrMíkíð Ähkðu Au. ykÃkýk {øks{kt yuf {kLÞíkk ½h fhe økE Au fu MkkÃk fhzu yux÷u {kýMkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Ãkhtíkw yuðwt LkÚke. ½ýk «fkhLkk MkkÃk rçkLkÍuhe nkuÞ Au. su fhzu íkku fktE ÚkkÞ Lknª. òu fu MkkÃk fhzðkLke ðkíkÚke s {kLkðe øk¼hkE òÞ Au yLku yu xuLþLk {kuíkLkwt fkhý çkLke òÞ Au. ðLÞ MkVhLkk ðkt[fkuLku yksLkk ytf{kt MkkÃk rðþu {krníke ykÃkeþwt. yuLkkfkuLzk rVÕ{ òuE nþu. yk yuLkkfkuLzk yu MkkÃk Au. rðïLkku MkkiÚke òzku MkkÃk yuLkkfkuLzk Au. 111 Mkuu.{e. òzku yu L kkfku L zk {éÞku

«f]rík - ykhíke Äh

nkuðkLkku hufkuzo Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk MkkÃk íkhefu hu r xfÞw ÷ u x z ÃkkÞÚkLk Lkk{Lkku MkkÃk Au. su 33 Vqx ÷ktçke ÷tçkkE Ähkðu Au. ®føk fkuçkhk rðïLkku MkkiÚke Íuhe MkkÃk Au. íku nkÚkeLku Ãký {khe Lkk¾u Au. íkuLkwt Íuh fkZe ºkeMk ÷kufkuLku Ãkeðzkðe {khe Lkt¾kÞ yuðe ûk{íkk Ähkðu Au. MkkÃkLku h00 Ëktík nkuÞ Au. yk Ëktík ÃkkA¤ íkhV ð¤u÷k nkuÞ Au. MkkÃk rþfkh øk¤e òÞ Au. [kðíkku LkÚke. ykr£fk{kt òu ð k {¤íkk fku ç khkLke rðþu»kíkk yu Au fu rþfkhLke ykt ¾ {kt Ëq h Úke Íu h Lke rÃk[fkhe {khe ytÄ çkLkkðe rþfkh øk¤e òÞ Au. rðï{kt Mkki Ú ke ÍzÃkÚke Ëkuzíkku MkkÃk (Mkhfíkku) ç÷uf {Bçkk Au. íku «rík f÷kfu 1ÃkÚke

ðLÞ MkVh -ykheV {÷uf h0 rf.{e. Ëkuze þfu Au. ËrhÞkLkk MkkÃk-s{eLkLkk MkkÃk fhíkk ðÄw Íuhe nkuÞ Au. ðLke òríkLkku MkkÃk Mkwû{ ðMíkw òuðkLke ¾krMkÞík Ähkðu Au. íkuLke ykt¾Lke ûk{íkk ¾qçk s òuðk {¤u Au. ç÷uf {Bçkk

Lkk{Lkku MkkÃk ykr£fk{kt òuðk {¤u Au. íku ËkuzðkLke ÍzÃk yLku fkrík÷ ÍuhLkk fkhýu íku òýeíkku MkkÃk Au. 11 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðíkk yk ç÷uf {BçkkLke ÷tçkkE 14 Vqx MkwÄe nkuÞ Au. íku L kw t ðsLk Ëku Z yu f rf÷ku

òu ð k {¤u Au . ykr£fkLkk ½krMkÞk {uËkLkku yLku ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt íku ¾kMk òuðk {¤u Au. ç÷uf {Bçkk fkuELku zt¾ {khu yLku {kºk 10 r{r÷økúk{ Íuh fkZu íkku {kýMk {]íÞw Ãkk{u Au. yk MkkÃk zt¾ {khu Au íÞkhu

100Úke ðÄw r{r÷økú k { ÍuhLkku zt¾ {khu Au yux÷u {kýMkLke çk[ðkLke fku E þõÞíkk hnuíke LkÚke. íku f÷kf{kt 1ÃkÚke h0 rf.{e. Ëku z ðkLke ÍzÃk Ähkðíkku nkuE íkuLke ÃkfzÚke fkuE Aqxe þfíkwt LkÚke. ½ýk ykuAkLku ¾çkh nþu fu Äk{ý yLku íkkt ç kkÃkez økw s hkíkLkk MkkiÚke ÍzÃke ËkuzLkkh MkkÃk Au. íku yuf f÷kf{kt 10 rf{e Ëkuze þfu Au. ¼khíkLke ðkík fheyu íkku ykÃkýu íÞkt hÃk0 su x ÷e òíkLkk MkkÃk yuðk Au fu su rçkLkÍuhe Au. {kºk Ãk0 òíkLkk MkkÃk s Íu h e Au . yu { kt {kuxk¼køkLkk ËrhÞk{kt hnu Au. s{eLk Ãkh ðMkíkk Íuhe MkkÃk{kt Lkkøk, fk¤kuíkhku, ¾¤r[ík¤ku yLku VqhMkku yu{ [kh Au.

ykurxÍ{ Lkk{Lke rðf÷ktøkíkk «íÞu Mkk{krsf Mðef]ríkLkku ¾Ãk

íkksu í khLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rnLËe rVÕ{kuãkuøk fu suLku çkkur÷ðqzLkk nw÷k{ýk Lkk{u çkku÷kððk{kt ykðu Au íku{kt ykðþu su L ku nk÷{kt ÷kU [ rðf÷kt ø kíkk MkkÚku fkÞo h ík çkhVe, {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk fhkÞu÷e hk»xÙeÞ çkk¤ MðkMÚÞ fkÞo ¢ {ku L kku ykhku ø Þ íkÚkk yLku {U yiMkk ne nqt suðe ½ýe fkÞo¢{ nuX¤ ykðhe ÷uðkE Ãkrhðkh fÕÞký, Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý, {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk íkÚkk {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þku îkhk MktÞwõík heíku y{÷ Úkðku òu E yu . Þw y u M k Mku L xh Vku h rzrMkÍ ftxÙku÷Lkk ytËks yLkwMkkh 88{kt Ú ke yu f sýLku ykurxÍ{ MÃkuõxÙ{ rzMkykuzoh ¾he yuðe rVÕ{ku ykðe fu su{kt nku Þ su { kt çkk¤fku L ke sL{ (yuyuMkze) nkuÞ Au. ßÞkhu rðrðÄ «fkhLke þkherhf Mk{Þu ¾kuz¾kÃkýku, hkuøkku, Ërûký fku r hÞk{kt yu f ¾ku z ¾kÃký, þkherhf fu rðf÷ktøkíkk yLku rðfkMk{kt yÇÞkMk{kt 38 çkk¤fku L ku {kLkrMkf rðfkMk{kt íkf÷eV, y¢{íkk yt ø ku [fkMkýe yMkhøkúMík nkuðkLkku yktf hsq Ãkku í kkLke ÷køkýeyku ÔÞõík fhkþu. ¼khík yu Ërûký-Ãkqðo fÞkuo Au. ÞwyuMk{kt ykurxÍ{Lku fhðk{kt rðf÷kt ø kíkk, yurþÞkLkku yuf{kºk yuðku Ëuþ ÷eÄu Mk{ks Ãkh «ríkð»ko 137 Mkk{krsf yLku ðíko ý q t f {kt Au ßÞkt ykurxÍ{Lku ykðhe yçks zku÷hLkwt ¼khý ykðu ÃkrhðíkoLkku WÃkhktík ÃkwLkhkðíkoLk ÷uíkku fkÞËku Au. LkuþLk÷ xÙMx Au. MktçktrÄík ðíkoýqf{kt ¾kuz¾kÃký Vkuh ðuÕVuh ykuV ÃkMkoLMk rðÚk yku r xÍ{Lkku rþfkh su ð e Mk{MÞkyku Ãkh æÞkLk ykurxÍ{, Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke, çkLku÷k çkk¤fku yLku íkuLkkÚke fu r Lÿík fheLku íku ð e Úke{Lku {u L x÷ rhxkzu o þ Lk yLku yMkhøkúMík ÚkÞu÷k ÃkrhðkhkuLkk fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. {ÂÕxÃk÷ rzMkyu r çkr÷xeÍ ykhku ø Þ yLku Mkw ¾ kfkheLku {Lku íkku yu ðkíkLkku Ãký Ãkk¬ku fkLkq L ke ðk÷eÃkýk, ûk{íkk MkwÄkhðk{kt {kuxku yðhkuÄ íkuLkk rðïkMk Au fu çknw ykuAk ÷kufku rLk{koý, òøk]rík fkÞo¢{ku yLku ¿kkLk yLku rLk»ýkíkíkkLkku yu ðkíkÚke Ãkrhr[ík nþu fu yku r xÍ{ ÄhkðLkkhe y¼kð Au. ykLkkÚke ðnu÷eíkfu ykEÍu f LÞq x Lk, ykÕçkxo ÔÞÂõíkykuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke rLkËkLk îkhk ÞkuøÞ Mkkhðkh ykELkMxkELk, yu z ku Õ V Mkt M Úkkyku L ku LkkýkfeÞ xu f ku ykËheLku ònuh ykhkuøÞLkk rnx÷h yLku [kÕMko zkŠðLk ykÃkðk su ð e çkkçkíkku L kku fkÞo ¢ {ku L ku rðfMkkððk{kt su ð k Ëw r LkÞkLku Ãkku í kkLke Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au suLkk rÚkÞheyku yLku rMkØkt í kku Ú ke yuyuMkze{kt rðf÷ktøkíkkLkwt îkhk yuyuMkze ÄhkðLkkhk ÷kufku n[{[kðe Lkkt ¾ Lkkhk «{ký {kÃkðk ykhku ø Þ yLku íku { Lkk Ãkrhðkhku L kk rð[ûký «rík¼k {t º kk÷Þ, Mkk{krsf LÞkÞ SðLkLke økw ý ð¥kk Mkw Ä khe ÄhkðLkkhkyku Ãký fkuELku fkuE yLku MkþÂõíkfhý {tºkk÷Þ, þfkÞ. yk Ãkzfkhku þkherhf ¾ku z ¾kÃkýÚke LkuþLk÷ xÙMx yLku MktÏÞkçktÄ rLk»ýkíkkuLke WýÃkLku ÷eÄu ykuh Ãkezkíkk níkk. yk ¾kuz¾kÃkýLkwt hk»xÙeÞ MktMÚkkykuyu EÂLzÞLk ðÄe òÞ Au. ¼khík{kt yk ¼khýLke Lkk{ ykuxeÍ{ Au. ykurxÍ{ Mfu÷ Vkuh yuMkuMk{uLx ykuV hku ø keyku L kk yux÷u Mð÷eLkíkk, su yðMÚkk ykurxÍ{Lku (ykEyuMkyuyu) MktÏÞkLkku fkuE [ku¬Mk yktf {kuxk¼køku çkk¤Ãký{kt òuðk rðfMkkðeLku [fkMkýe fheLku LkÚke Ãkht í kw yu f yÇÞkMk {¤u Au su{kt {kýMk nhnt{uþk íkuLke rðøkíkkuLku LkuþLk÷ xÙMx yLkwMkkh ¼khík{kt yuðk 20 {qS hnu Au yLku ÃkkuíkkLkk s ðu ç kMkkEx Ãkh {q f e Au su ÷k¾ çkk¤fku Au ßÞkhu y{wf rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷ku hnu Au. Mk¥kkðkh {tsqheLke hkn swyu ÷kufku {kLku Au fu yk yktf 80 yk yðMÚkkLkwt rLkËkLk fhðwt Au . yku r xÍ{Lkw t çkk¤fku L ku ÷k¾ Au. «kÚkr{f yÇÞkMkku{kt y½\t Au fkhý fu íku {kxu «{kýÃkºk ykÃkðw t yu ¾q ç k ykEyu L kMkeyu ÷ Eyu L kLku r¼Òk ÃkØríkyku WÃkÞkuøk{kt ÷ktçke «r¢Þk nkuðkÚke íkuLkwt sýkÞwt níkwt fu yuyuMkzeLkku ÔÞkÃk ÷uðkÞ Au. nq îkhk ykhkuøÞ, Mkh¤efhý fhðwt ¾qçk s\he W¥kh yLku Ãkrù{ ¼khíkLkk ¾kMkfheLku {kLkrMkf ykhkuøÞ çkLke økÞwt Au. ykhkuøÞ yLku Ãkkt[ hkßÞku{kt Ãku÷kÞu÷ku Au ytøku su Mkt˼o ÔÞõík fhkÞku íku Ãkrhðkh fÕÞký, rLkËkLk yLku yLku 2-6 ð»koLke ðÞsqÚk{kt Mku ð kyku { kt 125{ktÚke yuf çkk¤f yLku Ëþkoðu Au fu ykurxÍ{ {kxu {u L ku s {u L x hkuøkLkwt ¼khý 1990{kt 10 nku  MÃkx÷ku yLku íkçkeçke 6-10 ð»ko L ke ðÞsq Ú k{kt xfk níkwt íku 2011{kt ðÄeLku fku÷uòu{kt WÃk÷çÄ Au. ËuþLkk 80{ktÚke yuf çkk¤f íkuLkkÚke 14 xfk ÚkE økÞw t Au yLku 24 ÷k¾Úke ðÄw rðf÷kt ø k Ãkezkíkku nkuðkLkku ytËks Au. yk 2020 MkwÄe{kt íku ðÄeLku 15 çkk¤fku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yÇÞkMk Ãkqýo Úkþu yux÷u íku xfk ÚkðkLke yÃkuûkk Au. nuX¤ rLkÞr{ík þk¤kyku{kt ¼khík{kt yku r xÍ{ Vu ÷ kðk yk ÃkrhÂMÚkríkÚke rðYØ yÇÞkMk fhe hÌkk Au. yt ø ku yíÞkhMkw Ä eLkku Mkki Ú ke furLÿÞ ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh yLÞ ÃkwLkðoMkLk Mkuðkyku{kt Mkðoøkúkne yÇÞkMk çkLke sþu. fÕÞký«ÄkLk økw ÷ k{Lkçke r«-Mfq ÷ ÔÞðMkkÞ÷ûke ¼khík{kt yku r xÍ{ ÃkhLkw t ykÍkËu ½ku»kýk fhe níke fu íkkr÷{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su Mkt þ ku Ä Lk Lkrnðík Au yLku yku r xÍ{Lku yu ð k hku ø kku L ke Mkhfkh yLku yuLkSyku fuLÿku {kLkð Mkt M kkÄLkku íkÚkk ÞkËe{kt Mk{kðu þ fhðk{kt îkhk WÃk÷çÄ Au . òu fu , rLk»ýkíkku L ke ¼khku ¼ kh

QýÃkLku ÷eÄu yk fk{ y½\t çkLÞwt Au. ynª fkuE ÷uçkkuhuxhe xuMx LkÚke Úkíkk íÞkhu yku r xÍ{ yLku yuyuMkzeLkwt rLkËkLk çku ð»koLke ðÞLkk çkk¤fkuÚke ÚkE þfu Au . yku r xÍ{ {kxu ½ ý k ykt í khhk»xÙ e Þ [fkMkýe {kÃkËtzku Au su{kt ¼khíkLke yt Ë h [kEÕznqz ykurxÍ{ hu®xøk Mfu ÷ (fkMko ) MkkiÚkeðÄw WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku {kÃkËtz Au. ykt f zkyku Ëþko ð u Au fu ykurxÍ{ Ähkðíkk 40 xfk sux÷k çkk¤fkuLkwt MÃkü rLkËkLk ÚkkÞ íku {kxu ºký ð»koÚke ðÄw ðÞ MkwÄe hkn òuðk{kt ykðu Au yLku ykurxÍ{ Ähkðíkk 70 xfkÚke ðÄw ÷kufku 70Úke Lke[ku ykEõÞw Ähkðu Au ßÞkhu yku r xÍ{ Ähkðíkk ÷ku f ku { kt Mkk{kLÞ yÚkðk Ÿ[ku ykEõÞw òuðk {¤u Au. yk «fkhLkku

rzMkyku z o h ònu h ykhku ø Þ ÔÞÂõíkyku L kk SðLk[¢Lkw t fxkufxe çkLkðk íkhV ykøk¤ {q Õ Þkt f Lk ykðhe ÷ELku ðÄe hÌkku Au. Ërûký yurþÞkLkk yLkku ¾ ku yÇÞkMk nkÚk

Ëu þ ku y u yøkkW yu y u M kzeLku ík{k{ {wÏÞ«ðknLke Lkeríkyku yLku fkÞo¢{ku{kt Mkk{u÷ fhðk «ríkçkØíkk Ëþkoðe níke suÚke Ëhuf çkk¤Ãký rðfkMkLku ÷økíkk {wÆkykuLku ykht¼u s nkÚk Ähe þfkÞ. rËÕne ½ku » kýkÃkºk ytíkøkoík ËrûkýÃkqðo yurþÞLk ûkuºkku ík{k{ Míkhu ðnu÷eíkfu íkuLkk rLkËkLk yLku rLkheûký «ýkr÷ ÷køkw fhðk íku { s yu y u M kze ÄhkðLkkhe

ÄhðkLke òuøkðkE Ähkðu Au. ykurxÍ{ MÃkuõxÙ{ rzMkykuzoMko yLku zu ð ÷Ãk{u L x÷ rzMkyu r çkr÷rxÍ ELk çkktø÷kËuþ - 2011 ytøkuLke Ãkrh»kËLku ðuøkðkLk çkLkkððk Zkfk ½ku»kýkÃkºkLku MkðkoLkw{íku Mðefkhðwt sYhe Au. yk ûkuºkLkk ykhku ø Þ yLku {t º kk÷Þ ðå[u L ke ¼køkeËkhe Au su ykurxÍ{ Mkk{u {¤eLku ÷zík [÷kðþu.

ðkt[íkk hnuðkLkwt Au ÃkkuíkkLkwt {n¥ð

{kuxk¼køkLkk ÷kufku rð[khu Au fu, ¼ýíkh íÞkt MkwÄe sYhe nkuÞ Au ßÞkt MkwÄe rzøkúeyku Lkk {¤u. ¼ýðkLkwt ÃkqÁt fÞko çkkË Ãký òu ík{u yÇÞkMk{kt Yr[ hk¾ku Aku íkku fkuE Ãký ík{Lku ‘ÃkwMíkfLkk fezk’Lke WÃk{kÚke LkðkS þfu Au . Ãkht í kw ÔÞkðnkrhf SðLkLke ðkMíkrðfíkk yk su Au fu rzøkúeyku {u¤ÔÞk çkkË Ãký yÇÞkMk fhíkk hnuðkÚke {n¥ð Au. Ëk.ík. * òu ík{khe ytËh ðkt[ðk-÷¾ðkLkku þku¾ Au yux÷u ík{khk{kt ‘rhzªøk nuçkex’ Au íkku ík{u ykurVMk{kt Mkðor«Þ çkLke þfku Aku, Mk{Mk{krÞf {k{÷kyku{kt ík{khe òýfkheLku ÷eÄu. ykLkk fkhýu ík{u ík{khk çkkuMkLke Lksh{kt Ãký ¾kMk çkLke þfku Aku. * òýfkheyku ykí{rðïkMk ykÃku Au yLku ykí{rðïkMk ÔÞrfíkíðLkwt ykf»koý ðÄkhu Au. * ðkt[ðkLke ykËík yuf yuðku økwý Au su ík{khe ík{k{ f{eyku L ku íku { s f{òuheykuLku økkiý çkLkkðe Ëu Au. * AxýeLkk ¼kuøk n{uþkt íku s f{o[khe çkLku Au suLku yLkwÃkÞkuøke Mk{sðk{kt ykðu Au. òu ík{khe ytËh ðkt[ðkLke xuð Au íkku ík{khku yLkwÃkÞkuøke ÚkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke WXíkku . òu Axýeðk¤k f{o[kheykuLke Mkq[e{kt ík{kÁt Lkk{ Au íkku Ãký ík{khe yt Ë h s{k òýfkheykuLkku ¼tzkh çkkuMkLku ík{khk rðþu ÃkwLkŠð[kh fhðk rððþ fhe Ëuþu. * yksu fkuEÃký «fkhLkk fk{Lkwt ûkuºk ½ýk

ÔÞkÃkf ÚkE økÞk Au, òu ík{u fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Aku íkku ík{khe fkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhðkLke MkkÚki - MkkÚku fku B ÃÞw x hLkk {n¥ðÃkqýo ÃkkxTMko, íkuLke fkÞo«ýk÷e íku{s íku{Lke rhÃkuhªøk MktçktÄe çkurÍf òýfkhe nkuðe Ãký sYhe Au. * òu ík{u fku E nkE-VkE yku r VMk{kt rhMkuÃþrLkMx Aku íkku {kºk ðkík[eíkLkk «¼kðþk¤e ÷nuòÚke s ðkík Lknª çkLku MkkÚku ík{Lku ELxhfku { Úke Mkt ç kt r Äík WÃkfhýkuLke fkÞo«ýk÷e íku{s LkkLke{kuxe økhçkzeykuLkk fkhýkuLke òýfkhe Ãký nkuðe òuEyu. * nðu s{kLkku Au yku÷hkWLzh nkuðkLkku. ¾hu¾h, ík{Lku Ëhuf ûkuºk rðþu Qtze òýfkhe Lkk nkuÞ Ãkhtíkw çkurÍf òýfkhe íkku sYhe ÚkE økE Au. Ëhuf ûkuºk rðþu òýðkLkwt yuf s MkkÄLk Au yLku íku Au ÃkwMíkfku. * yksfk÷ ¾hu¾h E÷ufxÙkurLkf ¢ktríkLke ðkík fhðk{kt ykðíke nku Þ Ãkht í kw ÃkwMíkfkuLke WÃkÞkurøkík ÃkhMíke ¼kh Ãký Lkfkhkí{f «¼kð LkÚke ÃkzÞku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkku íku rð»kÞku Ãkh Ãký Zøk÷kçktÄ ÃkwMíkfku çkòh{kt Au, suLkk rðþu yk{ ÷kufkuyu õÞkhuÞ Ãký rð[kÞwO LkÚke. * ÃkwMíkfku{kt çkÄwt yux÷wt ÍeýðxÃkqðof Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au fu zkìfxhÚke ÷ELku fkuBÃÞwxh yurLsrLkÞh MkwÄe ½uh çkuMkeLku çkLke þfkÞ Au. * ðkt[ðkLke ykËík yk{ Ãký íkhkuíkkò yLku h[Lkkí{f çkLkkðe hk¾u Au.


IRFAN CHHIPA

7

íkk. 31-3-h013

½ýe sqLke ðkík Au. fze Lkøkh{kt {nkhks {ÕnkðhkðLkwt hkßÞ níkwt. íkuyku {nk«íkkÃke yLku Ä{o ÃkhkÞý hksðe níkk. yu{Lku yu{Lke «ò «íÞu ¾qçk s «u{-÷køkýe níkkt. yu{Lkk hkßÞfk¤{kt [khu çkksw ¾w��k÷e yLku «MkLLkíkk níkkt. «ò ¾q ç k s Mkw ¾ e níke {nkhkò {Õnkðhkð ÄkŠ{f fkÞku o fhðk, {kt yu{Lke Vhs Mk{síkk níkk, Ãkhtíkw Ä{ofkÞkuo fhíkkt yu{Lku ¾qçk ¾wþe Úkíke níke. yk s fkhýu [khu çkkswyu yu{Lke {kuxe Lkk{Lkk níke. yuf ð¾íku yuf Mktík fze Lkøkh{kt ÃkÄkÞko . ßÞkhu {nkhkò {ÕnkðhkðLku yk Mk{k[kh {éÞk íku Ãkkuíku çkÄku hkßÞ fkh¼kh Aku z eLku , ¾q Õ ÷k Ãkøku Mkt í k-Ëþo L ku ÃknkU [ e økÞk. MkkÄw - Mkt í kku «íÞuLkku ykðku ykËh ¼kð òuELku Mktík økÆøkÆ ÚkE økÞk. fze{kt hÌkk, íÞkt Mkw Ä e {nkhkò {Õnkðhkðu yu { Lke ¾q ç k Mku ð k fhe. MktíkLkku ßÞkhu sðkLkku Mk{Þ ykÔÞku ‘‘çkuxk íkkhe rLk»fk{ Mkuðk-¼rfíkeÚke nwt ¾qçk s «MkLLk Aw t . fku E ðhËkLk {ktøkku.’’ {nkhkò {Õnkðhkðu ¾q ç k s Lk{ú í kkÚke fÌkw t ‘‘{nkí{kS, {khu fþwt Lkk òuEyu.’’ {nkhkòLke yk Mkh¤íkk òuE, Mktík ¾qçk s «MkLLk ÚkÞk. yu{ýu fÌkw-t ‘‘nwt ík{Lku f{¤Lkwt yuf Vq÷ ykÃkwt Au. ßÞkhu yu fh{kðk ÷køku íkku Mk{S sòu fu, çkhkçkh ºkeMk{k rËðMku ík{khk Ãkh fkuE {w~fu÷e ykððkLke Au. {U ykÃku÷ Vq÷Lku øktøkks¤Úke

‘‘y{]íkMkh’’

(rfþkuh çkkuÄf fÚkk)

‘‘ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ’’

¼hu ÷ k ðkMký{kt hk¾ðkÚke ík{khe {w~fu÷eLkwt «rík®çkçk yk ðkMký{kt Ëu¾kþu. suLkkÚke ík{u ykðLkkh {w~fu÷eÚke MkkðÄkLk ÚkE þfþku yLku yu L kkÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ þkuÄe þfþku yLku yuLkkÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ þkuÄe þfþku. ‘‘ykx÷wt fneLku f{¤Lkw t Vq ÷ {nkhkò {ÕnkðhkðLku ykÃÞwt yLku íkuyku çkeS søÞk yu sðk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk. Mkt í k îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt f{¤Lkwt Vq÷ {nkhkò {Õnkðhkð {kxu ðhËkLk Mkkrçkík ÚkÞwt. þkherhf nkuÞ fu fwËhíke ykVík fu ÃkAe Ëw:~{Lk hkòLkku nw { ÷ku fu hkßÞLkk «ÄkLkku fu çkeò hksLkk ËhçkkheykuLkwt »kzÞtºk, yk Vq÷ ykðLkkh {w~fu÷eLke òýfkhe ykÃkþu. ykLkkÚke {nkhkò {Õnkðhkð ykðLkkh {w~fu÷eLku WÃkkÞ þkuÄe þfu, yLku ykðLkkh Mkt f xLke {w~fu÷eLku ûkeý fhe þfu fu, yxfkðe þfu yk heíku {ÕnkðhkðLkk hkßÞ{kt [khu çkksw ¾w þ eLkw t ðkíkkðhý Mk{kÞu÷wt níkwt. ykðe heíku ½ýkt

‘‘çkk¤ ËkuMíkku, ík{u òýku Aku ?’’ MkqÞoLkwt ½LkV¤ 1.3 r{r÷ÞLk Ãk]ÚðeLkk ½Lkfq¤Lke çkhkçkh Au.

òu fkuE {kýMkLkku ¼kh Ãk]Úðe Ãkh 60 rf÷kuøkúk{ nkuÞ íkku MkqÞo Ãkh yuLkku ¼kh 1680 rf÷kuøkúk{ ÚkE sþu. * MkqÞo{tz¤Lkwt fw÷ ÿÔÞ{kLkLkk 98.86 xfk MkqÞo Ãkqhk fhu Au. * Ãk]ÚðeÚke MkqÞoLkwt ytíkh 149.60 r{r÷ÞLk rf÷ku{exh Au. * MkqÞoÚke 9h.1 xfk nkEzÙkusLk, 7.8 xfk rn÷kuÞ{, 1.Ãk xfk fkçkoLk, LkkExÙkusLk yLku ykufMkesLk yLkt 0.Ãk xfk çkeòt ík¥ðku nkuÞ Au. * [tÿ{kt Ãk]ÚðeLke [khu çkksw ½q{u Au. * ykfkþ{kt, Qzíkwt ÷kðko ½kLku YÍkððk{kt {ËËøkkh ÚkkÞ Au. * Ãkþw Mðk¼krðf heíku rðMVkux fhe þfu Au. çkUø÷kuhÚke çki®søk yLku çkøkËkËÚke ÷E çkUøkfkuf MkwÄe nkuLkorçk÷ suðwt [eðxðk¤w Ãkûke fkuE òuðk Lknª {¤u. ÃkûkeykuLkk rðï{kt yk yuðwt yuf{kºk Ãkûke Au suLkk{kt sçkhsMík Äehs Au yLku ò¤ðýeLke Mk{s Au. {kLkðeLke ¼k»kk{kt fneyu íkku nkuLkorçk÷ yLÞ ÃkûkeykuLkk {wfkçk÷u MkkiÚke ðÄw çkwrØþÂõík Ähkðíkwt Ãkûke Au. yk s çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt yktËk{kLkLkk xkÃkw Ãkh hkzkh økkuXððkLke {tsqhe ykÃke Lk níke, suÚke nkuLkorçk÷Lkk yÂMíkíðLku fkuE nkrLk Lk ÃknkU[u. íkuLkk ÷eÄu yk xkÃkw Ãkh nkuLkorçk÷Lke ÷wÃík ÚkðkLkk ykhu ykðu÷e 300 sux÷e «òríkyku çk[e økE Au. nkuLkorçk÷ ÃkûkeykuLkwt yuf yuðwt sqÚk Au suLke [kt[ çkeò çkÄk ÃkûkeykuLke íkw÷Lkkyu yufË{ òze yLku {kuxe nkuÞ Au. íkuLke yk òze [kt[Lkk ÷eÄu nkuLkorçk÷ çkeò çkÄk ÃkûkeykuÚke Mkkð y÷øk íkhe ykðe Au. ykx÷wt ykuAwt Ãkzíkwt nkuÞ íku{ nkuLkorçk÷Lke «òríkykuLke [kt[Lke WÃkhLkku ¼køk {kuxku Au. WÃkMke ykðu÷k ¼køkLkku WÃkÞkuøk þwt Au íku ði¿kkrLkfku nS MkwÄe þkuÄe þõÞk LkÚke. MkkR÷Lx ðu÷e, fuh¤Lkk ÃkurhÞkh y¼ÞkhÛÞ yLku rËøçkkuE, fkÍeht ø kk yLku W¥khÃkq ð o { kt Lkk{zkVk Lku þ Lk÷ ÃkkõMko { kt nkuLkorçk÷Lku òuELku {Lku ykùÞo yu Úkíkwt fu yk Ãkûke íkuLke ðÄw Ãkzíke {kuxe [kt[ ðzu fuðe heíku ykøk¤ ðÄu Au. Ãký {U òuÞwt fu íkuLke [kt[ ¼÷u {kuxe Au, Ãký ¾kMk ¼khu LkÚke. yk òuíkkt ÷køku Au fu íkuLke [kt[ ¼÷u {kuxe Au, Ãký íku su íkíðkuÚke çkLku÷e Au íku ¾qçk n¤ðk Au. yk [kt[ yufË{ ÞkuøÞ heíku çkLku÷e Au yLku íkuLkk þheh{kt çknw MkhMk heíku økkuXðkÞu÷e Au. nkuLkorçk÷Lke [kt[ òuELku íku Wzíkwt nkuÞ íÞkhu Lke[uLke íkhV ykðu íÞkhu

ð»kkuo ðeíke økÞkt. yuf rËðMk ðnu÷e MkðkhLkk {Õnkðhkð Mkq E Lku WXÞk íkku , yu { ýu f{¤Lkk Vq÷Lku fh{kÞu÷wt òuÞwt. yu { ýu íkhík s yu L ku øktøkks¤Úke ¼hu÷ ðkMký{kt {qfeLku, ykðLkkh {w~fu÷eLke òýfkhe {u ¤ ðe. yu { Lke ykt¾ku yu òuELku ykùÞoÚke Ãknku¤e ÚkE økE, fu yuf {kMk ÃkAe MkkÃk zMkðkÚke yu{Lkwt {]íÞw Úkþu. yu{Lkwt øk¤wt Mkqfkðk ÷køÞwt yLku ¼ÞLkk fkhýu yu { Lke Ëþk ¾hkçk ÚkE økE. ÃkkuíkkLkwt {] í Þw xk¤ðk {kxu yu { ýu ÃkkuíkkLkk çkÄk «ÄkLkkuLku {tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk. «ÄkLkku y u yu ð e Mk÷kn ykÃke, fu ‘‘yuf yuðku rðþk¤ {nu÷ Q¼ku fhðk{kt ykðu, su [kh {ku x k Úkkt ¼ ÷k Ãkh Q¼ku nkuÞ. Úkkt¼÷kLke Ÿ[kE yux÷e nkuÞ fu fkuE MkkÃkLkwt yuLkk Ãkh [Zðw t þõÞ Lkk nku Þ . {nu ÷ Lke [khu - çkksw Mk¾ík Ãknuhku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku. yu{kt ðiËhkòu WÃkhktík MkkÃk ÃkfzLkkhk {Ëkhe, íkÚkk ¼qík ¼økkzðkLke rðrÄ fhLkkhk ¼q ð kSyku L ku hk¾ðk{kt

ykÔÞk. ºkeMk{ku rËðMk ðeíke økÞk ÃkAe {nkhkò ÃkhLkku {kuíkLkku ÃkzAkÞku nxe økÞku yLku nðu yu{Lkwt ykÞw»Þ fux÷ktf ð»kkuo ðÄe sþu {ÕnkðhkðLku «ÄkLkku MkkÚku [[ko-rð[khýk fhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞwt. yu{ýu íkhík s hkßÞLkk fkheøkhkuLku çkku÷kðeLku {nu÷Lkwt fk{fks [k÷w fhkðe ËeÄwt. MkUfzku {sqhku hkík-rËðMk fk{ fhðk ÷køÞk. su{ su{ rËðku ðeíkíkk síkk níkk yu{ yu{ {nkhkò {ÕnkðhkðLke çku[Lke ðÄíke síke níke. Lk¬e fhu ÷ k rËðMkÚke yu f rËðMk ðnu÷ku {nu÷ íkiÞkh ÚkE økÞku. ºkeMk{k rËðMku , Mkðkh Ãkzíkkt s {nu÷Lke ykMkÃkkMk Mk¾ík [ku f e Ãknu h ku økku X ðe Ëu ð k{kt ykÔÞku . çkkhe, çkkhýkt, MkkEçkkLk çkÄwt s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt. «ÄkLkku, rMkÃkkEyku , ði ã ku , MkkÄfku WÃkhkt í k çkeò ÷ku f ku L ke {nu÷{kt yðh-sðh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe. Mkðkh ðeíke, çkÃkku h ÚkÞk yLku íku Ãký þktríkÚke ðeíke økÞu÷, yLku nðu MkqÞo ykÚk{ðk{kt Úkkuze s ðkh níke. {w~fu÷eLkkt ðkˤku

rð¾hkíkkt ÷køkík níkk. çkÄk rLkrùík ÚkE økÞk yLku ykLktË {Lkkððk ÷køÞk. yk¾ku rËðMk {nu ÷ {kt çkt Ä hnu ð kLkk fkhýu {Õnkðhkð ftEf yf¤k{ý yLkw ¼ ððk ÷køÞk. yu { ýu «ÄkLkLku fÌkw t - ‘‘nw t shk {nu ÷ Lkk Äkçkk Ãkh ykt x ku {kheLku ykðwt Awt.’’ {nu÷Lkk Äkçkk Ãkh ykðu {nkhkòLku Úkku z e s ûkýku ðeíke nþu , íÞkt yu { ýu ykfkþ{kt òu Þ w t íkku , yu f Mk{ze ÃkkuíkkLkk Ãktò{kt yuf MkkÃkLku ÃkfzeLku Qzíke sE hne Au. yu{Lke Mk{s{kt ftE ykðu yu Ãknu÷kt s Mk{zeyu MkkÃkLku Ãkku í kkLkk Ãkt ò {kt Ú ke {wfík fhe ËeÄku, yLku MkkÃk Lke[u ykðeLku {ÕnkðhkðLke Mkk{u ykðeLku ÃkzÞku. MkkÃku Vuý [zkðíkkt s {Õnkðhkð Mk{S økÞk fu , nðu yt í k LksËef Au . yu x ÷u yu { ýu MkkÃkLku Mkkûkkík «ýk{ fhíkkt, rLkhkþk ¼Þko Mðhu fÌkwt-‘‘òu nwt Úkkuze ðkh {nu÷{kt hkufkE økÞku nkuík íkku {khku Sð çk[e òík.MkkÃkLkk YÃk{kt ykðu÷k Þ{Ëq í ku sðkçk ykÃÞku ík{u øk{u íkux÷wt fhku, Ãkhtíkw Eïh îkhk rLkŠ{ík rðÄkLkLku çkË÷e LkÚke þfkíkw t . {kýMku íkku rLk:MðkÚko ¼kðu ÃkkuíkkLkwt f{o fhðwt òu E yu . ík{u þkMºk «{kýu rLk»XkÃkqðof ík{khkt fíkoÔÞkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO, íkku ytrík{ Mk{Þu ykðe {qÍ t ðý þk {kxu ? ík{khku Ãk]Úðe ÃkhLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞku Au, {nkhkò {Õnkðhkð, nwt ík{Lku ÷E sðk {kxu ykÔÞku Awt.’’ ðkík Ãkqhe Úkíkkt s MkkÃku {nkhkò {ÕnkðhkðLku ztMk ËeÄku yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yu{Lku Mðøko ÷kuf{kt ÷E økÞku.

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’ hksw- (zkìfxhLku)-‘‘ytf÷, þwt ík{u ‘þqLÞ’ fÞko ðøkh, yLku Ëw:¾kðku Lkk ÚkkÞ yuðe heíku Ëktík fkZe þfku ?’’ zkìfxh-‘‘Lkk’’ ‘‘hksw- (økkihðÚke)-nwt fkZe þfwt Awt.’’ zkìfxh-‘‘yu fuðe heík.’’ hksw òuhÚke nMÞku yLku ÃkAe çkkuÕÞku-‘‘ykðe heíku òuhÚke nMkðkLku Ãký, Ëktík fkZðk fnu Au.’’ * ¼fíkLke íkÃkMÞkÚke «MkLLk ÚkE ¼økðkLku fÌkwt-‘‘ðh’’ (ðhËkLk) {ktøk ðíMk !’’ ¼økík-‘«¼w, ykÃk suðwt rð[khku Aku, yuðwt LkÚke, {khu íkku ‘ðnwt’’ òuEyu.’’ * rþûkf-‘‘çkuxk, [kuhe fhðe yu ¾hkçk ðMíkw Au. [kuheLkkt V¤ n{uþkt fzðkt nkuÞ Au.’’ {kuLxw-‘‘Ãk...ý Mkknuçk, {U su Ëkz{ [kuhe fheLku ¾kÄwt níkwt, íku íkku {eXwt níkwt.’’ * AøkLk- (ËwfkLkËkhLku)-‘‘{khu ¼khíkLkku Ítzku òuEyu.’’ ËwfkLkËkhu ¼khíkLkku Ítzku fkZeLku çkíkkÔÞku. AøkLk-‘‘yk{kt çkeòu htøk çkíkkðku.’’ * hkfuþ-‘‘ík{khk ÃkíLkeLkku ËktíkLkku Ëw:¾kðku ykuAku ÚkÞku fu Lkne?’’ {nuþ-‘‘zkìfxhLku çkíkkðíkkt s Ëw:¾kðku {xe økÞku. hkfuþ-(‘‘ykùÞoÃkk{íkkt) fE ËðkÚke ?’’ {nuþ-‘‘Ëðk-çkðk ftE Lknkuíkwt. çkMk, zkìfxhu fÌkwt fu-‘‘yk ½zÃkýLke rLkþkLke Au.’’ yu rËðMk ÃkAe {khe ÃkíLkeyu fËe Ëktík Ëw:¾ðkLke VrhÞkË s LkÚke fhe.’’

(1) (h) (3) (4) (Ãk) (6) (7) (8)

(y{]íkMkh rþ¾ yLku Ãktòçke ¼kEyku {kxuLkwt Ãkrðºk Þkºkk Äk{. rþ¾kuLkk [kuÚkk økwÁ hk{ËkMku, yuf ík¤kðLkk rfLkkhu Äk{k LkkÏÞk níkk. yk ík¤kðLkk Ãkkýe{kt yËT¼wík þrfík níke. yk ¼qr{{kt s yk MÚkkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt. yuLkk fkhýu yk þnuhLkwt Lkk{ ‘‘y{]íkMkh’’ (y{]íkLkwt Mkhkuðh ÃkzÞwt. WÃkhktík ynªLkk çkeòt òuðk ÷kÞf MÚk¤ku{kt-sr÷Þkðk÷k çkkøk, økwÁîkhku, ¾hWrÆLk {ÂMsË, ðk½k çkkuzoh, nkÚke økux {trËh, hýrsík®Mkn BÞwrÍÞ{, yfk÷íkg ykLktËÃkwh Mkkrnçk, ËwŠ{ÞkLkk {trËh, ©e fuþøkZ Mkkrnçk, íkhLk íkkhLk, çkkçkk yx÷ hkÞ Míkt¼ ðøkuhu.)

‘‘y{]íkMkh’’

y{]íkMkh ÃktòçkLke Ãkrðºk ¼qr{Lkwt, Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Au. y{]íkMkhLke ykøkðe yku¤¾, yux÷u yuLkwt Mkwðýo {trËh. MkkuLkuhe ͤn¤kxðk¤wt yk {trËhLku rþ¾kuLkk Ãkrðºk økwÁîkhLkwt MÚkkLk çkûkðk{kt ykÔÞwt Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkku¤{e MkËe{kt rþ¾kuLkk [kuÚkk økwÁ hk{ËkMku yuf ík¤kðLkk rfLkkhu Äk{k LkkÏÞk níkk. yk ík¤kðLkk Ãkkýe{kt yËT¼wík þrfík níke. yuLkk fkhýu yk þnuhLkwt Lkk{ ‘‘y{]íkMkh’’ (y{]íkLkwt Mkhkuðh) ÃkzÞwt. rþ¾ Mkt«ËkÞ{kt {kLkLkkh Ëhuf ÔÞrfík, ÃkAe íku ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký ¼køk{kt fu{ Lkk hnuíkku nkuÞ, yuLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yuf ðkh Ëhçkkh Mkknuçk{kt {kÚkwt xufððkLke EåAk sYh hk¾u Au. økwÁ hk{Ëuðu yk ík¤kðLke ðå[u yuf {trËhLkwt rLk{koý fhkðhkÔÞwt, su yksu Mkwðýo {trËhLkk Lkk{u òýeíkwt Au. Mkwðýo {trËh y{]íkMkhLkwt MkkiÚke {kuxwt ykf»koý Au. yuLkwt ÃkqÁt Lkk{ ‘‘nh{trËh Mkknuçk’’ Au. Ãký yu ‘Mkwðýo {trËh’Lkk Lkk{u òýeíkwt Au. yk¾wt y{]íkMkh þnuh Mkwðýo {trËhLke [khu çkksw ðMku÷wt Au. yk Mkwðýo {trËh{kt hkusLkk nòhku Þkºke ykðu Au. Mkwðýo {trËh ¾qçk s MkwtËh Au, yu{kt ‘hkuþLke’Lke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. rþ¾ku WÃkhktík çkeò ½ýk ©æÄk¤wtyku ynª ykðu Au. nh{trËh Mkknuçk Mktfq÷{kt çku {kuxkt yLku fux÷kf LkkLkkt, LkkLkk íkeÚko Äk{ku Au. yk çkÄkt íkeÚko Äk{ku ‘s¤kþÞku’Lke [khu çkksw Vu÷kÞu÷k Au. yk s¤kþÞku y{]íkMkh yLku y{]ík MkhkuðhLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk¾wt Mkwðýo {trËh MkVuË ÃkÚÚkhkuÚke çkLku÷wt Au, yLku yuLke ¼ªíkku Ãkh MkkuLkuhe ÃkktËzeykuÚke Lkfþe fk{ fhu÷wt Au. nh{trËh Mkknuçk{kt yk¾ku rËðMk økwÁðkýeLkk MðhLke Ãktrfíkyku økqtsíke hnuíke nkuÞ Au. {trËhLke nË{kt ÃkÚÚkhLkwt M{khf {qfkÞu÷wt Au. yk ÃkÚÚkhLkwt M{khf òtçkks rþ¾ MkirLkfkuLku ©æÄktsr÷ ykÃkðk {kxu {qfkÞu÷wt Au. yk {trËh ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLkwt Sðtík «ríkf Au. yk {trËhLkku ÃkkÞku {wrM÷{ Mktík nÍhík r{Þkt {eh ¾kuËÞku níkku. {trËhLkk [kh Ëhðkò Ãký ynªLke yufíkk yLku Ëhuf Ä{o «íÞuLke Mk{¼kðLkk «økx fhu Au.

‘‘ËkËkSLkkt W¾kýkt’’

Ãke¤kt Ãke¤kt ÃkË{ suðkt, su ÍkzLkkt Au Vq÷ ºkýu økwý{kt Ãkqhk íku, Ãký ¼h{ Lk çknuLk økw÷. * {kuøkhkLke çkuLk, su Ãkkt[ Ãkkt¾zeðk¤e ðuýe YÃkk¤e, ð¤e {¥k MkwøktÄðk¤e. * nkh{kt [{fu nehk suðkt, ÷ku÷f Mk{k ËeMkíkkt, ðuýe{kt ðýkÞ ßÞkhu, ytçkkuzu sE nMkíkkt. * ½kuh ykuhzku, ytÄk¤ku ½kuh, íku{kt ÃkqÞko hkíkk [kuh, yu [kuhLku çkÄkÞu ¾kÞ, Auf÷swøkLkwt fkiíkwf ykuh. * ÷e÷wt Ãke¤wt V¤, suLke ytËh ÷k÷ {kðku fk¤kt rçkÞkt suLkkt Au. íku V¤ ¾kðkLku ykðku * #zwt níkwt íÞkhu çkku÷íkwt, çkå[wt çkku÷u Lkrn; [kh swøk ðne økÞk, Ãký ¾çkh Ãkze Lkrn. * fk¤ku ½kuzku f÷øke {kÚku, {kÚku f{¤ Vq÷; {køÞku Mkðk ÷k¾Lkku, ½ýe fhu {q÷. * çkxwfze Akufhe, Lku çkxwfzk fkLk. Ãkøku çkktÄe Ëkuhze, íkku Íx fhu fk{.

sðkçk- (1) [tÃkku (h) [{u÷e (3) økw÷ Aze (4) Ëkz{ (Ãk) ÃkÃkiÞwt. (6) Lkkr¤Þuh (7) ykt¾ (8) Mkkðhýe

çkk¤ rð¼køk -Þþðtík fzefh

{u½Ä™w»k

ðLkLkk ¾uzqík: nkuLkorçk÷ yíÞtík òze [kt[ðk¤w nkuLkorçk÷ íkuLke «f]rík ò¤ðýe yLku rçkÞkhý ðuhðkLkk fkiþÕÞ {kxu òýeíkwt Au, nðu íku ½xe hnu÷k ð]ûkkuLkk støk÷ku yLku ðÄe hnu÷k fkU¢exLkk støk÷kuLkk ÷eÄu yÂMíkíð xfkððk Mkt½»ko fhe hÌkwt Au

[ku¬MkÃkýu yuhçkMkLke su{ Lke[uLke çkksw zqçkfe ÷økkðíkwt nþu. Ãký íkuLke yk {kuxe [kt[ Ãkkfu÷k V¤kuLku [qtxðk yLku Íkz ÃkhLkk çkkuhLku ÷uðk {kxu yufË{ ÃkhVuõx Au. y{urhfkLkk MkkLkrzÞkøkku MkVkhe ÃkkfoLkk ði¿kkrLkfku Mk{òðu Au fu nkuLkorçk÷ yuf{kºk yuðwt Ãkûke Au suLku yufÚke çku fhkuzhßsw yufçkeò MkkÚku økqtÚkkÞu÷e Au. íkuLkk ÷eÄu íku yk {kuxe [kt[ ðzu Wzíkw nkuÞ íÞkhu íkuLku nðk{kt ÂMÚkhíkk ò¤ððk{kt {ËË {¤u Au. {kuxk¼køkLkk nkuLkorçk÷ ¼khíkLkk W¥kh-Ãkqðo yLku ËrûkýÃkrù{Lkk økkZ støk÷ku{kt hnu Au. ¼khíkLkwt ¼q¾hk htøkLkwt nkuLkorçk÷ MkkiÚke LkkLkk fËLkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku yÕnkçkkË, [tËeøkZ yLku rËÕne{kt òuðk {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku nkuLkorçk÷ økkZ støk÷ku{kt hnuðk xuðkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw yk heíku þnuhku{kt òuðk {¤ðkLkwt fkhý þnuhkuLkku y{wf ð]ûkkrËík ¼køk Au. Mkk{kLÞ heíku ð]ûkku{kt hnuLkkhwt nkuLko rçk÷ nt{uþk òuze{kt s òuðk {¤u Au. íkuLku ykSðLk MkkÚku hnuíkk ËtÃkíkeLke Ãký WÃk{k ykÃke þfkÞ. nkuLkorçk÷ ð]Æ ÚkðkLke MkkÚku íkuLkk ÃkeAk fk¤k ÚkkÞ Au yLku ¼q¾hk{ktÚke Ãke¤k ÚkkÞ Au. íkuLke [kt[ Ãký ¼q¾he ÚkkÞ Au, Ãke¤k{ktÚke økw÷kçke ÚkkÞ Au yLku íkuyku ÃkrhÃkõð ÚkkÞ íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke yk htøkAxk çkË÷kÞ Au.

çkÄk nkuLkorçk÷Lkwt MkkiÚke yÃkðkËYÃk ÃkkMkw íku{Lke fwËhíke ðMkkník yuðe ð]ûkku{kt íku{Lkk îkhk økqtÚkðk{kt ykðíkku {k¤ku Au. íkuyku rðþk¤ ð]ûkLkk ðu÷kyku{kt yíÞtík fk¤SÃkqðof íkuLkku {k¤ku økqtÚku Au. íku{Lkk îkhk økqtÚkðk{kt ykðíkk {k¤kLke ÷kûkrýfíkk yu Au fu íku{k {kËk nkuLkorçk÷ {k¤kLke ytËh s hnu Au, ðkMíkð{kt íkuLkk {kxu yk yuf fuË suðe ÂMÚkrík Au. çkeS çkksw Lkh nkuLkorçk÷ {k¤kLke ytËhLke {kËk nkuLkorçk÷Lke {ËËÚke {k¤kLkwt «ðuþîkh Mke÷ fhe Ëu Au yLku {kËk nkuLkorçk÷Lkk Ve®zøk {kxu Võík yuf LkkLke çkkhe suðe søÞk ¾wÕ÷e hk¾u Au. yk ÃkûkeykuLke òík{kt fkuEÃký Ãkûke îkhk ¼hðk{kt ykðíkwt yk yufË{ nkutrþÞkhe¼ÞwO Ãkøk÷wt Au. yk «fkhLke {kuzuMk ykuÃkhuLzeLke {ËËÚke íkuyku $zkLku Mk÷k{ík hk¾u Au. íkuLkk ÷eÄu fkuE yòÛÞw Ãkûke fu «kýe íkuLkku yknkh fhe sE þfíkwt LkÚke. Mk{økú «r¢Þk{kt ºkýÚke [kh {rnLkk ÷køku Au suLkku ykÄkh swËe-swËe òík Ãkh nkuÞ Au. {k¤kLke ytËh {kËk ÃkkuíkkLkk ÃkªAkLkku WÃkÞkuøk íkuLkk íkr¤Þk ÃkhLkk yíÞtík fku{¤ $zkLku Akðhðk fhu Au yLku íkuLke MkkÚku íku íkuLku Mkuðu Au. íkuLkk Ãkrhýk{u íku{kÚke çkå[k çknkh ykðu Au. yk çkÄk Ëhr{ÞkLk Lkh nkuLkorçk÷ {ktËkLku ¾ðzkðíkku hnu Au. ÍzÃkÚke rðfMkíkk çkå[k Ãký fXkuh {nuLkíkLkk ÷eÄu f]þ nkuÞ Au. {kËk

¿kkLkøktøkkuºke «&™- çktøkk¤Lkwt Ëw:¾ fkuLku fnu Au ? sðkçk- Ëk{kuËh. * «&™- ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe MkkðosrLkf çkuLf fE Au ? sðkçk- Mxux çkuLf ykuV ErLzÞk. * «&™- hks Lkiríkf ˤkuLku {kLÞíkk fkuý ykÃku Au ? sðkçk- [qtxýe ykÞkuøk. * «&™- MktrðÄkLk MktþkuÄLkLke «r¢Þk fÞk yLkwåAuË{kt Au ? sðkçk- yLkwåAuË-368. * «&™- rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fkuLku íÞkøkÃkºk ykÃku Au ? sðkçk- WÃkkæÞûkLku. * «&™- þkhËk yufxLkku MktçktÄ fkuLke MkkÚku Au ? sðkçk- çkk÷ rððkn MkkÚku. * «&™- ne{kuVer÷Þk {ktËøkeLkku fkuLke MkkÚku MktçktÄ Au ? sðkçk- ÷kune MkkÚku. * «&™- yu õÞku ¼khíkeÞ rðfuxfeÃkh níkku, suLkkÚke Mkk{uLke xe{Lkk ‘‘çkku÷hku’ zhíkk níkk ? sðkçk- VkY¾ yurLsrLkÞh. * «&™- rçkþLk®Mkn çkuËeLke fuÃxLkþeÃk{kt ¼khík fux÷e xuMx {u[ku hBÞwt ? sðkçk- fw÷ hh, xuMx {u[-11. nkuLkorçk÷Lkk ÃkªAkLkku rðfkMk LkkLkk nkuLkorçk÷ ÍzÃkÚke Þwðk çkLke hÌkk nkuðkLkku Mktfuík ÃkkXðu Au. íku{k AuÕ÷u {k¤kLkku «ðuþîkh íkkuzeLku {kíkk Wzðk ÷køku Au. ÃkAe Lkh yLku {kËk nkuLkorçk÷ çktLku Þwðk nkuLkorçk÷Lku ¾ðzkðu Au. íkuyku íkuLku nkuLkorçk÷ Wzðk {kxu Mk{Úko çkLke Lk òÞ íÞkt MkwÄe ¾ðzkðíkk hnu Au. nkuLko rçk÷ Mkðo¼ûke Au. íkuyku çkk¤ nkuLkorçk÷Lku V¤ku, «MktøkkuÃkkík stíkwyku, fk®[zku, ôËh yLku ½ýe ð¾ík íkku LkkLkku MkkÃk Ãký ¾ðzkðu Au. Ãký f{LkMkeçku ðLkkuLkk Mktfku[Lk, ½xíke síke ðLkhkS yLku ðÄe hnu÷k fkU¢exLkk støk÷kuLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt nkuLkorçk÷Lke ËMkuf «òríkyku ÷wÃík ÚkðkLkk ykhu Au. yk Ãkûkeyku rðþk¤ ð]ûkkuLke {ËË ðøkh Sðe þfu íku{ LkÚke. ð]ûk yk ÃkûkeykuLku íku{Lkk ÚkzLke ytËh íku{Lkk {kxu ½h çkLkkððkLke søÞk ykÃku Au. nkuLkorçk÷ Ãký íÞkt ykþhku ÷ELku Mktíkku»k {kLke síkk LkÚke. nkuLkorçk÷Lke swËe-swËe r¢Þkyku Ëhr{ÞkLk ð]ûkkuLkk çkes ÃkÚkhkÞ Au yLku yk heíku støk÷Lkku yLku ðLkhkSLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt WËknhý çku swËe-swËe «òríkyku ðå[uLkwt Mkt¢{ý Au, íkuLkk ÷eÄu çktLku «òríkykuLku VkÞËku ÚkkÞ Au. ykÚke ði¿kkrLkfkuLkwt rðï nkuLkorçk÷Lku støk÷Lkk ¾uzqík íkhefu yku¤¾u Au. økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt Lkkøkk÷uLz{kt nkuLkorçk÷ VuÂMxð÷ ÞkuòE økÞku níkku. «ðkMkLk T îkhk yLku swËk-swËk «fkhLke MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku îkhk íkuLke ytøku òøk]rík Vu÷kððk yk VuÂMxð÷ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk {kxu hkuf fkuLMkxo, {kuxh huMkeMk, xÙu®føk, ÃkuR®Lxøk MÃkÄko, Lk]íÞ yLku LkkxfLkwt ykÞkusLk fhe «f]ríkLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðkLkku MktËuþku Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. -yuLk rþðfw{kh


íkk. 31-3-h013

8

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{u½Ä™w»k ‘‘LkkuLkðus ¾ktzðe’’ (MxVz)

huMkeÃke

{Äwçkk÷kLkk Lkk{Úke «ÏÞkík {w{íkkÍ snkLk çkuøk{ ËnuÕðe Lke fkhrfËeo yLku ÷kufr«Þíkk {wÄ÷-yu-ykÍ{ yLku çkhMkkíkfe hkík «rMkæÄ ÚkðkLke MkkÚku Mkðkuoå[ rþ¾hu ÃknkU[e økE rMkLku{k søkík - EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷

çkku

{Äwçkk÷k ½hu çkLkkðu÷ku ¾kuhkf s ¾kíkk níkk. 19Ãk0Lkk ËkÞfk{kt {Äwçkk÷k ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {kt ø k Ähkðíke yr¼Lku º ke Ãkq h ðkh ÚkE níke. íku { ýu nku÷eðwzLku Ãký ÃkkuíkkLke íkhV ykf»kÞwo níkwt. íku{ýu rÚkÞuxh ykxoMk suðk yLkuf y{urhfLk

[kh ð»kkuo{kt h4 rVÕ{ku{kt fk{ fÞwo níkwt. Ãkrhýk{u íku Mk{ÞLkk xefkfkhkuyu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu {Äwçkk÷kLke MkwtËhíkk íku L ke yËkfkheLke ûk{íkk fhíkk {nkLk Au. {Äwçkk÷kLkk Mknf÷kfkh Ãký íku Mk{ÞLkk yíÞtík ÷kufr«Þ níkk. su{kt yþku f fw { kh, hksfÃkw h ,

* xqtfe Ãký MkwÃkhnex fkhrfËeo * sL{ : 14 Vuçkúwykhe 1933 * {]íÞw : h3 Vuçkúwykhe 1969

{uøkuÍeLkku{kt Ëu¾k ËeÄe níke. íku { Lkk yku ø kMx 19ÃkhLkk EMÞw { kt {Äw ç kk÷kLku yk¾k ÃkkLkk{kt Vkuxk MkkÚku rðMíkheík ÷u ¾ {kt Ëþko ð ðk{kt ykÔÞk níkk íku ÷u¾Lku ykðwt rþ»kof yÃkkÞwt níkwt. Äe rçkøkuMx Mxkh ELk Ä ðÕzo (yuLz þe EÍ Lkkux ELk çkuðh÷e rnÕMk) rÃkíkkLkk ELfkhLkk fkhýu {Äwçkk÷kyu nku÷eðwzLke ykuVh Vøkkðe. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku LkkýkfeÞ {ËË fhðk {kxu {Äwçkk÷kyu Ãkku í kkLke fkhrfËeo L kk «Úk{

hnu { kLk, «ËeÃkfw { kh, þB{efÃkw h , rË÷eÃkfw { kh, MkwLke÷Ë¥k yLku ËuðykLktËLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . fkr{Lke fkiþ÷, MkwhiÞk, økeíkk çkk÷e yLku rLkB{e su ð e yr¼Lku º keyku Ãký níke. {Äwçkk÷kyu su rËøËþofku Mkk{u fk{ fÞwo, íkuyku íku Mk{Þ{kt «ÏÞkík níkk. {nuçkwçk¾kLk (y{h), økwhË¥k, (©e yLku ©e{íke ÃkÃk) f{k÷ y{hku n e, ({n÷) yLku fu ykMkeV ({w Ä ÷u - yu -

ykÍ{)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÄ÷u-yu-ykÍ{Lke MkV¤íkkyu {Äw ç kk÷kLku MkwÃkhMxkhLkku Ëhßòu yÃkkÔÞku. {Äwçkk÷kLkku rË÷eÃkfw{kh MkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «u{MktçktÄ hÌkku níkku. íkuyku Ãknu÷eðkh sðkh ¼kxk (1944)Lkk Mkux WÃkh {éÞk níkk. íkuyku çkLLku fw÷ [kh rVÕ{ku{kt yuf MkkÚku Ëu¾kíkk hku{uLxef M¢eLk òuze íkhefu ÷kufr«Þ çkLÞk níkk. yk çkLLkuLkku «u{ MktçktÄ Ãkkt[ ð»ko Mkw Ä e [kÕÞku . íku { Lke ðå[u L kk Mkt ç kt Ä Lkku yt í k rððkËkMÃkË yLku çknw[[eoík fkuxo fuMkLkk Ãkøk÷u ÚkÞku níkku. rË÷eÃkfw{khu {Äwçkk÷k yLku yíkkWÕ÷kn¾kLkLke rðYæÄ rËøËþof çke.ykh.[kuÃkhkLke íkhVuý{kt yËk÷ík{kt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. {Äwçkk÷k fuMk nkhe økE yLku yk ½xLkk çkkË {Äwçkk÷k yLku rË÷eÃkfw{kh y÷øk Ãkze økÞk. {Äwçkk÷k íku L kk Ãkrík rfþku h fw { khLku [÷íke fk Lkk{ økkze yLku Íw{YLkk rVÕ{kfLk ËhBÞkLk

{¤e níke. òu fu {Äwçkk÷kLku Mkk[e heíku íku { Lke ÃkíLke íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. íku { Lkk ÷øLkLkk yu f {rnLkk{kt {Äwçkk÷k Vhe íku { Lkk çkkLÿk ¾kíku L kk çkt ø k÷k{kt ÃkkAk VÞko níkk. 1 9 6 0 { k t {Äwçkk÷kLke íkrçkÞík ðÄw ¾hkçk Úkíkkt . ÷t z Lk{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke. Ãký h3 Vuçkúwykhe 1969Lkk hkus íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt. íku { Lku MkkLíkkfw Í fçkúMíkkLk{kt ËVLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Lkðe fçkhku {kxu søÞk fhðk {kxu h010{kt íku { Lke fçkh íkku z e Lkk¾ðk ykðe níke. yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

MÃkkuxoTMk MkkÞ{LzMk-r{rLk»kk ÷ktçkk

f xk ûk fku Lko h -ò{e

y{u 18 ð»koLkk Aªyu ! swyku yk hÌkk y{khk sL{íkkhe¾Lkk «{ký Ãkºkku !

ÄkuLke-ËerÃkfk

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fwðt khk r¢fuxhkuLku çkkur÷ðqzðk¤e òuEyu. rËÕneLkk Þwðk r¢fuxh rðhkx fkun÷e nk÷Lkk rËðMkku{kt Mkuhk fuLk zkÞMkLkk «u{{kt ÃkzÞku Au. Mkuhk r{Mk ErLzÞk ðÕzo hne [qfe Au yLku nðu íku rVÕ{ku{kt Ãký Ëu¾kðk ÷køke Au.

nk÷Lkk Mk{ÞLkku MkkiÚke nkux fÃíkkLk ÄkuLke Ãký ¾qçk s hrMkf fnu ð kíkku níkku . MkkûkeLkku {kne çkLkíkk Ãknu÷kt íku Ãký õÞkhu f ËerÃkfk ÃkkËw f ku ý íkku õÞkhu f yMkeLkLke MkkÚku «u{Lke [[ko {kxu çkËLkk{ Úkíkku hÌkku Au.

EþkLík-Mk{ehk huœe

¼khíkeÞ ÍzÃke çkku ÷ h EþkLík þ{ko Ãký rVÕ{ yr¼Lkuºke Mk{ehk huœeLke MkkÚku E÷w E÷w fhe [qõÞku Au. EþkLík yLku Mk{ehk ðå[u ftEf yuðe ¾e[ze htÄkE fu íku{Lku fkuE ðkíkLkku nkUþ Lkk hÌkku íÞkt MkwÄe fu çkLLkuyu ÃkkuíkkLke ðå[uLkk Wt{hLkku íkVkðík Ãký ¼q÷e økÞk níkk.

Mkknuçk, yVÍ÷ økwYLkk ¼qíkLkku zh ¼økkzðk fuËeyku nLkw{kLk [k÷eMkkLke {ktøk fhe hÌkk Au !

Íneh¾kLk-Eþk þuhðkLke

frÃk÷ Ëuð-Mkkrhfk

yr¼Lkuºke LkeLkk økwÃíkk íkku rðLzeÍLkk rðrðÞLk rhÞkzoMkLkk «u{{kt yux÷e zqçke økE fu íku íkuLke çkk¤feLke ÷øLk fÞko rðLkkLke {kíkk çkLke økE.

frÃk÷ Ëuð Ãký õÞkhuf Mkkrhfk MkkÚku Ëu¾kíkku níkku çkLLku ðå[u L kk «u{Lke ½ýe [[koyku ÚkE Ãký ðkík ykLkkÚke ykøk¤ ðÄe Lknª.

hrðþkMºke-y{wíkk®Mkn

¼khíkLkk MkV¤ ÍzÃke çkku ÷ h Íneh¾kLk Ãký yr¼Lkuºke EþkLku ÃkkuíkkLke çkuøk{ çkLkkððkLke rVhkf{kt níkku. çkLLkuLkk Aqxk ÃkzðkLkk Mk{k[kh Ãký ykÔÞk. nk÷ yk MktçktÄku õÞkt ÃknkuåÞk Au. íku íkku yk çkLLku s òýu ?

{kuMx nuLzMk{ r¢fuxMko{ktÚke yu f hrðþkMºkeLkk «u { Lkk rfMMkk Ãký ¾qçk s nuz÷kELk çkLkíkk níkk. hrðþkMºkeLkwt Lkk{ yuS {nuLÿ, y{wíkk®Mkn, xeLkk {wLke{, hrík yrøLknkuºke MkkÚku òuzkíkwt hÌkwt Ãkýhrð fkuELkk nkÚk{kt ykÔÞku Lknª.

Ãkxkize-þŠ{÷k xkøkkuh

MkiV y÷e¾kLkLkk rÃkíkk yLku r¢fuxLke ËwrLkÞkLkk MkkiÚke MkV¤ Lkk{ku { kt Mkk{u ÷ Mðøkeo Þ Lkðkçk {Mkq h y÷e¾kLk Ãkxkizeyu Ãký çkkur÷ðqzLke MkwËt h yr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuhLku ÃkkuíkkLke n{MkVh çkLkkðe.

zkufxh, yk fqíkhku Ãkøk÷k MkwÄ t eLku ºkkMkðkËeyku MkwÄe ÃknkU[e þfu yuðe fkuE Ëðk ykÃkku Lku !

rhÞkzoMk-LkeLkk økwÃíkk

{ku.yÍnYÆeLk-Mktøkeíkk rçks÷kLke Ãkqðo fÃíkkLk {ku.yÍnYÆeLk yr¼Lkuºke Mktøkeíkk rçks÷kLkeLkk «u{{kt yux÷e nËu zqçke økÞku fu íkuýu ÃkkuíkkLkwt ½h, Ãkku í kkLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk çkk¤fku yLku íÞkt MkwÄe fu r¢fuxLku Ãký Akuze ËeÄw t Mkt ø keíkkyu Ãký Mk÷{kLk MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkuze yÍnhLku ÃkkuíkkLkku n{MkVh çkLkkðe çkÄkLku [rfík fhe ËeÄk. MktøkeíkkÚke y÷øk ÚkÞk çkkË yÍnh yLku çkuzr{LxLk MkwtËhe sðk÷k økwèkLkk «u{ «fhýLke yVðk Ÿze níke. nðu yÍnh rËÕne{kt hnuíke y{urhfLk MkwtËhe MkuLkLk {ihe ík÷ðkh MkkÚku «u{ fhe hÌkku Au.

yk ík{khe Mkk{u yufexMku swyu Au ? Ãkhtíkw çknuLk. yk íkku MkwhËkMk Au !

{khk hkuÞk fkufu nku¤e Ãkh yuðku Ãkkfku htøk ÷økkzÞku Au fu nS LkÚke WíkÞkuo !

CMYK

CMYK

Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt ðkík fheyu Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh MkkÞ{LzMkLke íkksuíkh{kt r{rLk»kk yLku MkkÞ{LzMk ðå[u L kk E÷w E÷w L kk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. yk «u{ fnkLkeLku ÷øk¼øk yuf ð»ko ÚkE [qõÞwt Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yk çkLLku yuf LkkExf÷çk{kt yuf MkkÚku Ëu¾kÞk níkk.

xe{ ErLzÞkLkk Ëu ¾ kðzk fwtðkhk Þwðhks®MknLkwt Lkk{ fux÷e yr¼Lkuºkeyku MkkÚku òuzkÞwt Au. íku fËk[ íkuLku ÞkË Lknª nkuÞ. íku ËerÃkfk ÃkkËwfkuý, rf{ þ{ko yLku ykt[÷Lkku íkku frÚkíkYÃku çkkuÞVuLz hne [qõÞku Au. íkksuíkh{kt Þwðhks Lkunk ÄqrÃkÞk MkkÚku Ëu¾kÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lke Ãktòçk xe{Lke {kr÷f «erík rÍt x k MkkÚku ÞwðhksLkk yVuhLke ðkíkku y¾çkkhku{kt [{fe [qfe Au.

rðhkx fkun÷e-Mkuhk fuLk zkÞMk

Mkk{økúe:- 3 Lktøk fkuf{, 1 Lktøk xk{uxk, 1 Lktøk Mkqfe zwtøk¤e, Úkkuzwt fkuÚk{eh-VwËeLkku, 1/4 xe MÃkwLk ykËw, ÷Mký, {h[kLke ÃkuMx, Mknus n¤Ëh {eXwt MðkË yLkwMkkh, 1/h xe MÃkwLk Äkýe, 1/4 xe MÃkwLk SÁ, 1 Lktøk ÷k÷ Mkqfwt {h[wt, 1 xe MÃkwLk Ëkr¤Þk, 1h Lktøk MkªøkËkýk, (AuÕ÷e Ãkkt[uÞ Mkk{økúe Mkqfe Mkkuz{ ykðu íÞkt MkwÄe þufe yuf çkkW÷{kt r{fMk fhku). Ãkqðo íkiÞkhe:- zwtøk¤eLkkt Úkkuzk Vkuíkhk W¾uzku, fktxku ¼hkðku, økuMk Ãkh MkkuVx ÚkkÞ íkuðku þufku Vkuíkhk W¾uzku, fkuf{ yLku xk{uxk Mkrník ºkýuÞ Mkk{økúe Äwyku, fkuf{ 1 f÷kf zqçkíkk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ku, ºkýuÞ Mkk{økúe Íeýe Mk{khku, MkªøkLkkt çke Lkk MkkÄkhý Vkuíkhk W¾uzku íÞkhçkkË n¤Ëh, {eXwt, ykËw, ÷Mký, {h[kLke ÃkuMx, fkuÚk{eh-VwËeLkku yLku þufu÷e çkÄe Mkk{økúe Mkrník yuf çkkW÷{kt çkÄwt r{fMk fhku. heík:- çkkW÷{kt r{fMk fhu÷ Mkk{økúe òh{kt Lkkt¾ku, ¢þ fhku, Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e, VkELk ÃkuMx çkLkkðe, çkkW÷{kt ÷ku, ¾ktzðe Ãkh M«uz fhe íkuLkk Ãkh LkkuLk ðusLkwt Mx®Vøk M«uz fhku/ Mx®Vøk{kt fkuf{ [xýe r{fMk fhe ¾ktzðe Ãkh M«uz fhku, hku÷ (VkuÕz) fhku, ÃkeMk Ãkkze Mkðo fhku. LkkUÄ:- yk çkÄk Mx®Vøk{kt ¾ktzðe shk ½è M«uz fhðe. mrs.raziamg@gmail.com

r¢fuxsøkíkLke nMíkeyku yLku çkkur÷ðqz MxkhkuLkwt yuf MkkÚku [[ko{kt hnuðtw fkuE Lkðe ðkík LkÚke ÃkAe íku r¢fuxh Ëuþe nkuÞ fu rðËuþe, r¢fux yLku çkkur÷ðqz ðå[u ÷ðyVuhLkk MktçktÄ sqLkku Au. Vfík ¼khíkeÞ s Lknª Ãký ykuMxÙru ÷Þk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh Ãký çkkur÷ðqz çÞwxeÍLkk ËeðkLkk Au. r¢fux yLku çkkur÷ðqzLkku n{uþkt MkkÚk hÌkku Au. õÞkhuf íkku çkLLku yu yuf ÚkELku «u{Lke Lkðe fnkýe ÷¾e ËeÄe íkku õÞkhuf yk ðkíkku Vfík yVðk çkLkeLku hne økE. {LMkwh y÷e¾kLk, {ku.yÍnYÆeLk, Þwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷e yuðk r¢fuxh Au. su{Lku nehkuELkku yu ÃkkuíkkLke ykt¾kuLkk íkehÚke yuðk ½kÞ÷ fÞko fu íkuyku f÷eLk çkkuÕz ÚkE økÞk.

Þwðhks-ËerÃkfk ÃkkËwfkuý

‘‘fkuf{ [xýe’’

CMYK

CMYK

÷ eðw z {kt yLku f MkwtËh yr¼Lkuºkeyku ÚkE økE yLku nk÷{kt Ãký Au. òu fu íku{ktÚke {Äwçkk÷kLke MkwtËhíkkLku yksu Ãký fkuE ¼q÷e þfíkwt LkÚke. fËk[ ½ýk yku A k ÷ku f ku òýíkk nþu fu {Äwçkk÷kLkwt ykurhsLk÷ Lkk{ {w { íkkÍ snkLk çku ø k{ Ënu Õ ðe níkw t . {Äw ç kk÷kyu 19Ãk0 yLku 60Lkk ËkÞfk{kt MkV¤ rVÕ{ku ykÃke. íku{Lke s ÃkuZeLkk LkhøkeMk yLku {eLkkfw { khe MkkÚku {Äwçkk÷k Ãký rnLËe rVÕ{kuLke Mkki Ú ke «rík¼kþk¤e yr¼Lkuºkeyku{ktÚke yuf níkk. {Äwçkk÷kLkku sL{ {w{íkkÍ snkLk çkuøk{ ËnuÕðe íkhefu Lkðe rËÕne{kt 14 Vuçkúwykhe 1933Lkk hku s

yV½krLkMíkkLkLkk {w r M÷{ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku su fkçkq÷Lkk Lkðkçke ÃkrhðkhLkwt yuf MkÇÞ yLku {kun{tË ÍkÞLkk þkne hksðtþLke yuf þk¾k níke. {Äw ç kk÷kLkk ËkËk-ËkËeLku yV½krLkMíkkLkLkk ÷~fh îkhk ¼khík{kt Ëuþðxku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . {Äw ç kk÷k yrøkÞkh çkk¤fku{kt Ãkkt[{wt çkk¤f níkk. ÞwðkLk {w{íkkÍu Lkð ð»ko L ke ô{h{kt rVÕ{ Wãkuøk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {w{íkkÍLke «Úk{ rVÕ{ çkMktík (194h) çkkufMk ykurVMk Ãkh MkV¤ økE. {Äwçkk÷kyu yLkuf rVÕ{ku{kt çkk¤f÷kfkh íkhefu Ãký yr¼LkÞ fÞkuo. yr¼Lkuºke Ëu r ðfkhkLke íku { Lke fk{økeheÚke «¼krðík ÚkÞk níkk yLku íku{ýu {Äwçkk÷k Lkk{ hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke níke. {Äwçkk÷kLku 19Ãk0{kt ÷kuneLke W÷xeyku Úkíkkt ÓËÞLke çke{khe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw t . íku y ku sL{Úke s ðuLxÙefÞw÷h MkuÃkx÷ (ÓËÞ{kt fkýw t ) Úke Ãkezkíkk níkk.

CMYK

CMYK

Mkk{økúe:- 100 økúk{ {xLk, (çkkuLk÷uMk ÃkeMk, çkkVe huMkk Aqxk Ãkkzku), çku Lktøk xk{uxk ÃÞwhu, 1 Lktøk zwtøk¤e, Úkkuzwt fkuÚk{ehVwËeLkku, (zwtøk¤e Mkrník çkLLku Mkk{økúe Íeýe Mk{khku), 1 xuçk÷ MÃkwLk íku÷, 1/4 xe MÃkwLk SÁ, 1/4 xe MÃkwLk ykËw, ÷Mký {h[kLke ÃkuMx, 1/4 xe MÃkwLk ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh, 1/4 xe MÃkwLk Äkýk Ãkkðzh, 1/4 xe MÃkwLk økh{ {Mkk÷k Ãkkðzh, Mknus n¤Ëh, {eXwt MðkË yLkwMkkh, (AuÕ÷e A Mkk{økúe ({Mkk÷kLke) yuf çkkW÷{kt 11/h xuçk÷ MÃkwLk Ãkkýe ÷E íku{kt r{fMk fheLku hk¾ku). heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, íku÷ Lkkt¾ku. çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u SÁ Lkkt¾ku, íkíkzu yux÷u zwtøk¤e Lkkt¾ku, ÷kEx çkúkWLk Mkktík¤ku, - {eMkeMk hÍeÞk yu{. xk{uxk ÃÞwhu Lkkt¾ku, yzÄe r{rLkx Mkktík¤ku, r{fMk fhu÷ {Mkk÷ku økktøkËkýe, (Mkwhík) Lkkt¾ku, MkkÄkhý íku÷ Aqxtw Ãkzu yux÷u {xLk huMkk Lkkt¾ku, {Mkk÷k{ktÚke íku÷ Aqxwt Ãkzu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku, sYh {wsçk Ãkkýe Lkkt¾ku, (¾ktzðe Ãkh M«uz ÚkkÞ íkuðe fLMkexLMke hk¾ku). çkhkçkh Wfk¤e Wíkkhe ÷ku, ¾ktzðe Ãkh M«uz fhku, çkkfeLke heík Mkh¾e Au. WÃkhÚke ð½kh Lk huzeÞu íkku Ãký Mkkhe ÷køku Au. fkuf{Lke [xýe MkkÚku Ãký Mkkhe ÷køku Au. LkkUÄ:- {xLk, r[fLk/MkeVqz{kt çkLkkðku íkku ®nøkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku.


Gujarattoday