Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-hhh • 30 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 • Vkøký MkwË çkes Mktðík h069 • çkwÄðkh íkk.13-3-2013 • 13 MARCH 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhðk Mkw«e{Lke [uíkðýe Mkw«e{ fkux{ o kt MkeçkeykE-fuLÿ Mkhfkh Mkk{Mkk{u

íkÃkkMkLke rðøkíkku fuLÿLku Lknª ykÃkðk MkeçkeykELku Mkw«e{ fkuxLo kku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1h Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkw t fu fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe «kÚkr{f árüyu ÃkûkÃkkíkÃkq ý o ÷køku Au yLku Vk¤ðýe{kt Mkhfkh îkhk yÃkLkkðkÞu÷e «r¢Þk fkÞËk {wsçkLke ÷køkíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo [uíkðýe ykÃke níke fu fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe{kt òu fkÞËuMkhLke «r¢Þk yLkwMkhðk{kt ykðe Lknª nkuÞ íkku Vk¤ðýe hË fhe Ëuðk{kt ykðþu. Mkw«e{ fkuxuo fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykELku íku L ke íkÃkkMkLke {krníke fu L ÿ MkhfkhLku Lknª ykÃkðkLke Ãký íkkfeË fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh îkhk fhkÞu÷e fku÷MkkLkk ç÷kufLke rððkËkMÃkË Vk¤ðýeÚke Mkhfkhe ríkòuheLku Yk.1.86

f]íÞ fhkÞwt nþu íkku íku ytøkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhþu. Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELkk ðzk hýSík®MknkLku rLkËu o þ ykÃÞku níkku fu yËk÷ík Mk{ûk íkÃkkMk ynu ð k÷ hsq fhíkk Ãknu÷kt íku{ýu íku Mkhfkh Mk{ûk hsq fÞkuo LkÚke íkuðe ÷ur¾ík swçkkLke ykÃku. MkeçkeykEyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk su{Lkku ykŠÚkf hu f ku z o [fkMkðk{kt ykÔÞku Lk níkku íku ð e ft à kLkeyku L ku Ãký fku ÷ MkkLkk ç÷kuf Vk¤ðe ËuðkÞk níkk. ¾kuxe {krníke hsq fhLkkhLku Ãký Vk¤ðýe fhe Ëu ð kE níke. ¼ksÃku fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe{kt ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Ãkh ykhku à kku {q f Þk níkk. ¼ksÃku yksu MktMkË{kt Ãký yk {k{÷ku WXkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt «kÚkr{f árüyu fkÞËuMkhLke «r¢Þk yLkwMkhkE LkÚke : Mkw«e{

÷k¾ fhku z Lkw t yt Ë krsík LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fku B ÃxÙ k u ÷ h yu L z yku r zxh sLkh÷ îkhk fhkÞku níkku. LÞkÞ{q Š ík ykh.yu { . ÷kuZkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu òu fku÷MkkLkk ç÷kuf {kxu yhS fhLkkhkyku {æÞu Ãký Mkhfkhu fkuE «r¢ÞkLkwt fkÞËk {wsçk Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ íkku Mk{økú Vk¤ðýe hË

fhðk{kt ykðþu. Mkhfkh su «r¢Þk yÃkLkkÔÞkLke ðkíkku fhe hne Au íku «kÚkr{f árüyu Þku ø Þ yLku fkÞËu M khLke sýkíke LkÚke. Mkw « e{ fku x u o sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãknu÷kt íkku fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýeLke fkÞËu M khíkk [fkMkþu yLku íÞkhçkkË fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýeLkk su fkuE yÃkhkrÄf

¼khíkLkk Mkki«Úk{ ¢wÍ r{MkkE÷ rLk¼o Þ Lkw t Ãknu ÷ w t Ãkheûký rLk»V¤ òu fu r{þLk MkV¤ hÌkkLkku zeykhzeykuLkku Ëkðku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.1h yksu Mkki «Úk{ðkh MðËuþ{kt rðfrMkík MkçkMkkurLkf ¢w Í r{MkkE÷ rLk¼o Þ Lkw t Ãkheûký rLk»V¤ hnÞw t níkw t ykurhMMkkLkkt [ktËeÃkwh ¾kíku nkÚk ÄhkÞu ÷ k Ãkheûký{kt ÷ku[ªøkLke h0 r{rLkx çkkË r{MkkE÷ {køko ¼xfe síkkt {køko{kt s Lk»x fhe ËuðkÞwt níkwt Mkt h ûký Mkq º kku L kkt sýkÔÞk yLkw M kkh 700 rf.{e.Lke {khf ûk{íkk Ähkðíkw t yk r{MkkE÷ Ãkh{kýw çkkUçk ðnLk ÚkðkLke Ãký ûk{íkk Ähkðu Au. Mkthûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mkðkhu [kt Ë eÃkw h ¾kíku

MkuLMkuõMk -81 rLkVxe -28 Mxk.MkkuLkw y{. [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

19564 5914 30000 54600 54.07 80.39 70.52 56.28

ykExeykhLkk ÷kuL[ Ãkuz3Úke {kuçkkE÷ ÷kuL[h îkhk r{MkkE÷Lkw t Ãkheûký nkÚk ÄhkÞwt níkwt. zeykhzeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷kuL[ªøk çkkË r{MkkE÷ {køko ¼xfe

síkk ËrhÞk rfLkkhkLke Mkwhûkk {kxu íkuLkwt yuÂLsLk çktÄ fhe {køko{kt s Lk»x fhe ËuðkÞwt níkwt. Ãkheûký rLk»V¤ økÞwt nkuðk Aíkkt r{MkkE÷ rðfMkkðLkkh

zeykhzeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt r{þLk MkV¤ hnÞwt níkwt. Ãkheûký{kt {q¤¼qík ÷ûÞktfku nkt M k÷ fhe ÷u ð kÞk níkk. r{MkkE÷u yzÄwt ytíkh fkÃÞk çkkË ÷ûÞktfÚke ¼xfíkwt sýkíkk ËrhÞk rfLkkhkLke Mkwhûkk {kxu r{MkkE÷Lku {køko{kt s Lk»x fhe ËuðkÞwt níkwt. rLk»ýkíkku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ½ýk Ëu þ ku { kt r{MkkE÷Lkw t «Úk{ Ãkheûký rLk»V¤ síkwt nkuÞ Au. ¼khíkLkwt yÂøLk r{MkkE÷ Ãký «Úk{ Ãkheûký{kt rLk»V¤ hnÞwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkuLMxuçk÷ íkku{h fuMk : ykXuÞ ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk rLkËkuo»k økýkðíke rËÕne Ãkku÷eMk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 rËÕne{kt [k÷w çkMku Þwðíke MkkÚku fhkÞu÷ økUøkhuÃkLke ½xLkk çkkË EÂLzÞk økux Ãkh fhðk{kt ykðu÷ ntøkk{k Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ Mkw¼k»k íkku{hLkk {kuík Ãkh rËÕne Ãkku÷eMku ytíku {kLke ÷eÄwt Au fu íku{ýu yk fuMk{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLku VMkkÔÞk níkk. rËÕne Ãkku ÷ eMku {t ø k¤ðkhu nkEfku x o { kt ykÃku ÷ k rLkðu Ë Lk{kt fÌkwt Au fu fkuLMxuçk÷ níÞk {k{÷k{kt ykhkuÃke yuðk ík{k{

8 ykhkuÃkeyku çkufMkqh Au, yLku Ãkku÷eMk yk ykhkuÃkeyku rðYæÄLkku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uþu. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuyuMkS) rMkÄkÚko ÷qÚkhkyu rËÕne Ãkku÷eMk íkhVÚke fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷k{kt ykXu ykhkuÃkeyku rðYæÄ fkuE Ãkqhkðk {éÞk LkÚke. yk ík{k{ ykhku à keyku «Ëþo L k Ëhr{ÞkLk íkku z Vku z Lke ½xLkk{kt Mkk{u÷ níkk yLku Ãkku÷eMk ÃkkMku íku{Lkk VkuLkLkk ÷kufuþLkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yøkkW Ãkku.fr{þLkhu íkku{hLkk {kuíkLku níÞk ònuh fhíkk ykX Þwðfku Ãkh f÷{-30h ÷økkðe níke

økøke, hktÄýøkuMkLke yAíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku nwt økk{zuÚke íkkhk {kxu Akýk ÷kðe Awt

fuh¤Lkk {kAe{khkuLkk níÞkhk LkkiMkirLkfkuLku ¼khík Ãkhík {ku f ÷ðk Exk÷eLkku ELfkh Exk÷eLkk hksËqíkLku Exk÷eLkku rLkýoÞ ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkwt Mk{LMk

yMðefkÞo : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.12 fuh¤Lkk çku {kAe{khkuLke níÞkLkk ykhku à ke yu ð k çku Exkr÷ÞLk Lkki M ki r Lkfku L ku ¾x÷kLke Mkw L kkðýe {kxu ¼khík Ãkhík {ku f ÷ðk Exk÷eLke Mkhfkhu ELfkh fhe Ëu í kk yksu Ëu þ {kt «[t z yk¢ku þ òu ð k {éÞku níkku . Exk÷eLke Mkhfkh Mk{ûk Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðíkk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu Exk÷eLkk ð÷ýLku yMðefkÞo økýkÔÞwt níkwt yk Mkt˼o{kt ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷Þu Exk÷eLkk hksËqíkLku Mk{LMk Ãký ÃkkXÔÞwt níkwt. fu h ¤Lkk {kAe{khku L ke níÞkLkk økt ¼ eh {k{÷k{kt ðzk«ÄkLkLkk nMíkûkuÃkLke {køk fhíkk fu h ¤Lkk Mkkt M kËku ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk. ðzk«ÄkLk íku{Lku yk {k{÷ku

økt¼ehíkkÃkqðof Exk÷e Mk{ûk WXkððkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. økEfk÷u Exk÷eLkk rðËuþ rð¼køku yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLke rðþu»k ÃkhðkLkøke çkkË Exk÷e{kt økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {íkËkLk fhðk økÞu ÷ k ykhku à ke LkkiMkirLkfku ¼khík Ãkhík Lknª Vhu çktLku LkkiMkirLkfku Ãkh fuh¤Lkk ËrhÞk{kt çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞk fhðkLkku

ykhkuÃk Au. Exk÷eLkk rðËu þ {tºkk÷ÞLku Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼khíku yk {k{÷kLkku fwxLkeríkf Wfu÷ ÷kððkLke nðu çktLku Ëuþku ðå[u Mk{wÿLkk fkÞËk yt ø ku L kk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk fhkhLke þhíkku Mkt ç kt r Äík rððkË «ðíkeo hÌkku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , Exk÷eLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt {íkËkLk fhðk {kxu yk çktLku Lkki M ku r Lkfku L ku Ãkku í kkLkk Ëu þ sðkLke {t s w h e ykÃkðk{kt

çk¤kífkh rðhkuÄe ¾hzk {wÆu fufurçkLkuLÿeÞ «ÄkLk{t z ¤{kt {ík¼u Ë ku x{kt rLkýoÞ Lk Úkíkk ¾hzku {tºkeykuLke Mkr{ríkLku MkkUÃkkÞku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.1h {rn÷k Mkwhûkk rðÄuÞfLkk Lkðk zÙkVx Ãkh {tøk¤ðkhLkkt hkus fuLÿeÞ furçkLkuxLkk rðþu»k çku X f Þku ò E níke, Ãkht í kw rðÄuÞfLku furçkLkuxLke {tswhe {¤e þfe LkÚke. yLku {t º ke{t z ¤ Mk{q n ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au. yuLxe hu à krçk÷ Ãkh furçkLkux{kt yMkn{íke çkLkðkLku fkhýu nk÷ Ãkw h íkku rLkýoÞ xk¤ðk{kt ykÔÞku Au. fu r çkLku x çku X f{kt yLku f rçkLËwyku Ãkh {ík¼uËku Lkshu ÃkzÞk níkk. Mkn{íke Lk MkÄkðkLku fkhýu rðÄuÞfLku {tºke Mk{qn yux÷u fu Sykuyu{ ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au, yLku 14 {k[oLkk hkus yk {k{÷u Sykuyu{Lke çkuXf{kt rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu . Sykuyu{{kt [[ko fhkÞk çkkË rðÄuÞf furçkLkux Mk{ûk ykðþu. fu L ÿeÞ Lkkýk{t º ke Ãke. r[ËBçkh{Lke yæÞûkíkkLkk

çkLku ÷ Syku y u { {kt fkÞËk{t º ke øk] n {t º ke yLku {rn÷k Mk{ks fÕÞký{tºke nþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rðÄuÞfLke fux÷ef çkkçkíkku Ãkh {tºkk÷Þku ðå[u {ík¼uËku níkk. suLku Mkhfkhu Wfu÷e ËeÄk Au. Lkðk zÙkVx{kt ÞkiLk MktçktÄ

{kxuLke Mkn{íkeLke ô{h 18 ð»ko Ú ke ½xkzeLku 16 ð»ko fhðk{kt ykðe Au . yk rðÄuÞfLku {rn÷kykuLkk Ãkûk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au yLku su L zh LÞw x Ù ÷ þçËLku hË fhðk{kt ykÔÞku Au çk¤kífkhLke Ãkrh¼k»kk{kt Ëhuf «fkhLkkt ÞkiLk þku»kýLku M k k { u ÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh 16 ð»koLkk çkk¤fku{kt ÃkhMÃkhLke Mkn{íkeÚke Þki L k Mkt ç kt Ä Lku fkÞËuMkh fhðk sE hne Au. MkhfkhLkw t fnu ð w t Au fu yk rLkýoÞÚke ÞkiLk yÃkhkÄku{kt ½xkzku fhe þfkþu . Ãkht í kw fkUøkúuMkLkk s {kuxk ¼køkLkk MkktMkËkuyu yk rLkýoÞLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykðe níke. Exk÷eLkk MkirLkfku Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu, íkuykuyu çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkkt økku¤e {khe {kuík rLkÃkòÔÞk níkkt yLku yk MkirLkfkuLkwt fnuðwt níkwt fu, íkuyku su snks Ãkh Vhs çkòðe hÌkk níkkt íku L ku Mk{w ÿ e ÷qtxkhkykuÚke çk[kððk {kxu yk Ãkøk÷w t ¼Þw O níkw t . íku { ýu çk[kð{kt yu{ fÌkwt níkwt fu, þhík[q f Úke íku y ku ¼khíkeÞ {kAe{khku L ku Mk{w ÿ e ÷q t x khk Mk{S çku X k níkk yLku yk ½xLkk çkLke níke. çkt L ku LkkrðfkuLku [kh yXðkrzÞk{kt íku { Lkk Ëu þ Exk÷eÚke {íkËkLk{kt ¼køk ÷E ¼khík Ãkhík VhðkLke þhíku sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt Ãkhtíkw nðu Exk÷eLkk rðËuþ {tºkk÷Þu fÌkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þe¾ ykíktfðkËLku Vhe ¼zfkððkLkku «ÞkMk : fuLÿ

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.12 fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLk MkkÚku MktçktrÄík fu x ÷kf Mkt ø kXLkku þe¾ ykíkt f ðkËLku W~fu h ðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au . øk] n hkßÞ{tºke ykh.Ãke.yuLk ®Mkn ÷kufMk¼k{kt Mke rþðkMkk{eLkk «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt yk òýfkhe ykÃke níke. íku{ýu yu ðkík MkkÚku Mkt{íke Ëþkoðíkk fÌkwt níkwt fu, yuðk rhÃkkuxo {éÞk Au fu, rçkúxLk{kt çkççkh ¾k÷Mkk ELxhLku þ Lk÷ su ð k fu x ÷kf MktøkXLk þe¾ WøkúðkËLku VheÚke ¼zfkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkhfkhu 19 Vu ç kú w y khe h013Lkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíku nk÷{kt s ÚkÞu÷k ¼khíkrçkú x Lk {w Ï Þ Mkt B {u ÷ Lk ËhBÞkLk yk rðþu ®[íkk ònuh fhíkk rçkúxLkLkk yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke ®[íkk sýkðe níke. çkÒku Ãkûkku yk rðþu MknÞkuøk ðÄkhðk Ãkh Mkt{ík ÚkÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ykðk «ÞíLkkuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkuçkxo ðkZuhkLkk frÚkík s{eLk MkkuËkyku Vuçkúwykhe{kt rhxu÷ Vwøkkðku ðÄe 10.91 xfk {wÆu MktMkË{kt Wøkú ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÷kufMk¼k-hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne {kufVq h¾kE (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1h fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLku Mkktf¤íkk frÚkík s{eLk MkkuËkykuLkkt {wÆu yksu MktMkË{kt ¼khu ntøkk{ku Úkíkk fkÞoðkne ¾kuhðkE økE níke. yk {wÆkLke íkÃkkMkLke {køk fhíkk {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku ¼khu ntøkk{ku {[kðíkk çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{kt ÷kufMk¼k yLku hksÞMk¼kLke çkuXf çku-çku ðkh {kufqV hk¾ðe Ãkze níke. hkuçkxo ðkZuhkLke hksMÚkkLk{kt ykðu÷e

s{eLkLkk {wÆu MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt ÄktÄ÷ yu x ÷e çkÄe ðÄe økE fu yk¾hu ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne ykðíkefk÷ MkwÄe MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk yøkkW rðhkuÄÃkûkLkk ntøkk{kLkk fkhýu «&™fk¤ ÚkE þõÞku Lknkuíkku. yk ntøkk{kLkk fkhýu fkÞoðkne{kt ½ýeðkh rðÎLk W¼wt ÚkÞwt níkwt. 1h ðkøku MktMkËLke fkÞoðkne þY ÚkíkktLke MkkÚku s ¼ksÃkLkk MkktMkËku ntøkk{ku fhðkLkk {qz{kt ykðe økÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 Vu ç kú w y khe {rnLkk{kt rhxu÷ Vwøkkðku ðÄeLku 10.91 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. Mkíkík Ãkkt[{kt {rnLkk{kt rhxu÷ Vwøkkðku ðæÞku Au. Mkíkík ºkeò {rnLkk{kt Ãký Vw ø kkðku çku yktfzk{kt hnuíkk Mkhfkh Mkk{u Ãký Lkðe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au . þkf¼kS, ¾kã íku ÷ ,

«kuxeLk ykÄkrhík ðMíkwykuLke Ÿ[e ®f{íkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rhxu÷ Vwøkkðku ðÄe økÞku Au . òLÞw y khe {rnLkk{kt rhxu÷ Vwøkkðku 10.79 xfk níkku . Vw ø kkðku rzMku B çkh{kt 10.56 xfk níkku . ßÞkhu LkðuBçkh {rnLkk{kt Vwøkkðku 9.90 xfk níkku. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt þkf¼kSLke ®f{ík{kt Ãký WÕ÷u ¾ LkeÞ

þkf¼kS WÃkhktík ¾kãíku÷, yLkks yLku «kuxeLk ykÄkrhík [esðMíkwykuLke ®f{ík{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkk Vwøkkðku ðæÞku

ðÄkhku ÚkÞku Au . fLÍT Þ w { h 21.29 xfk hÌkku Au. yksu «kEÍ RLzu õ Mk çkLkkðLkkh òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ík{k{ ½xfku { kt þkf¼kS yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík MkkÚku MktçktrÄík Vwøkkðku MkkiÚke ðÄw yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðÄkLkMk¼kLkk îkhuÚke

çktxe-çkçk÷e suðk ÷kufku yu{ykuÞw fheLku síkkt hnu Au

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkqtò¼kE ðtþu ðkEçkúLx Mkr{xLke xefk fhíkkt fÌkwt fu, ðkEçkúLx Mkr{x{kt çktxe çkçk÷e suðk ÷kufku ykðeLku yu{ykuÞw fhe òÞ Au. yæÞûku Ãkqtò¼kELku xÃkkhíkkt fÌkwt fu, ík{u fkuE Ëk¾÷k Lk ykÃkku.ÄkhkMkÇÞ ðtþu fÌkwt fu, 75 ÃkiMkkLkk yuf yuMkyu{yuMk Ãkh xkxk ykðe òÞ Au íkuLke Mkk{u y{Lku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw ðktÄku 33 nòh fhkuzLke hkníkku Mkk{u Au.y{u yux÷u rðhkuÄ fheyu Aeyu. ðes¤eLke ðkík fhíkkt fÌkwt fu, Mkhfkh ¾kLkøke MkknMkkuÚke ðes¤e ÷uíke ÚkE Au yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkwt WíÃkkËLk ½xÞwt Au. øk]n{kt sðkçk ykÃkíke ð¾íku W¼k ÚkÞu÷k {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yksu Ãkkuíku íkku W~fuhkÞk Lk nkuíkk Ãkhtíkw þktík r[¥ku íku{ýu rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku W~fuÞko níkk. yk MkkÚku s n¤ðkþÚke yæÞûkLku fÌkwt fu, Lkxðh®Mkn Xkfkuh çkkÃkw {khk Ãkh{ r{ºk Au yksu íkuyku çkku÷ðk W¼k Lk ÚkÞk yux÷u {Lku økBÞwt Lkrn. Ëhr{ÞkLk{kt ðkhu ½ze çkkÃkw Ë÷e÷ fhðk W¼k ÚkE síkkt nkuðkÚke yæÞûk ðk¤kyu íku{Lke çkkswLkk MÚkkLku çkuMku÷k Ãkqtò¼kELku fÌkwt fu, nðu çkkÃkw W¼k Lk ÚkkÞ, ík{u íku{Lku Ãkfze hk¾òu!

nhËeÃk®MknÃkw h e Úkku { Mk su V hMkLk ELxhLk÷ rðS÷LMk yuðkuzoÚke MkL{krLkík (yusLMke) MktÞwõíkhk»xÙ, íkk.1h MktÞwõík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {wLku MktÞwõíkhk»xÙ{kt ¼khíkLkk Ãkqðo MÚkkÞe «ríkrLkrÄ nhËeÃk®Mkn ÃkwheLku {kLkðíkk {kxu yÃkkÞu÷e ©u»X Mkuðk {kxu Úkku { Mk su V hMkLk ELxhLk÷

rðS÷LMk Ãkkrhíkku r »kfÚke MkL{krLkík fÞko níkk. LÞwÞkufo{kt økík MkÃíkknkyu ykÞku S ík Mk{kht ¼ {kt y{u r hfLk fkU ø kú u M kLkk MkÇÞ fuhkur÷Lk çke {u÷kuLkeyu yk s Ãkkrhíkkur»kf MktÞwõík hk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo «ríkrLkrÄ

yçËwÕ÷k nwMkuLk nkYLkLku Ãký ykÃÞku níkku. Ërûký yurþÞLk çkkçkíkku rðþu L ke hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Ãkrh»kË (LkuþLk÷ yu z ðkEÍhe fkWLMke÷kyu çktLLku ËuþkuLkk Ãkqðo hksËqíkkuLke yk Ãkkrhíkkur»kf {kxu ÃkMktËøke fhe níke.

yk «Mkt ø ku Ãkku í kkLkk Mkt ç kku Ä Lk{kt Mkt Þ w õ ík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {wLku fÌkwt níkwt fu hk»xÙku {kxu MkL{kLk íkÚkk {iºke MkkÚku yufef]ík ËþoLkLku þku Ä ðkLke sYh Au . su Ú ke {kLkðíkkLku þktrík yLku Mk{]æÄe {¤e þfu.

ð]tËkðLk{kt øk{Ïðkh {køko yfM{kík{kt 11Lkk {kuík (yusLMke)

Úkíkk Afzku rhûkk{kt çkuuMku÷k 11 {Úkwhk, íkk.11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk W¥kh«Ëu þ Lkk {Úkw h k [kh yLÞ ÷kufku ½ðkÞk níkk. rsÕ÷k{kt yksu ð] t Ë kðLkÚke {] í kfku { kt AfzkLkku zÙ k Þðh {Úkw h k sE hnu ÷ e yu f Mkk{u÷ Au. yk ½xLkkÚke hku»ku yuÂLsLkÞ®høk fku÷usLke çkMk ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu ynet hMíkk íkÚkk Mkk{uÚke ykðe hnu÷ yuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku Ãkh çkMk nðu, ykøk ÷køke nkuÞ íkku yku÷ðe Lkkt¾ku rðÄkLkMk¼k øk]n{kt rþûký {tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k ºke[¢e rhûkk ðå[u yÚkzk{ý ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku íkÚkk þk¤kyku{kt VkÞh MkuVxe rMkr÷Lzh ytøku sðkçk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkqhf «&™{kt yuf MkÇÞ yuðwt ÃkqAe çkuXk níkk fu, fE fE ðMíkwLke ykøk yku÷ðe þfkÞ, òufu {tºke [qzkMk{kyu VxfkçkkS fhíkkt fÌkwt fu, øk]n{kt ykøk ÷køku íkku yku÷ðe þfkÞ Ãkhtíkw hksfeÞ ykøk ÷køku íkku ftE Lk ÚkkÞ yLku yíÞkhu íkku fkUøkúuMk{kt ykøk ÷køke Au. {tºkeLkk sðkçkÚke øk]n{kt nkuçkk¤ku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.12 {[u íku Ãknu÷kt s yæÞûk ðsw¼kE ðk¤kyu çkMk nðu, ykøk ykýtË rsÕ÷k{kt W{huX Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt rðíku÷k rËðMk ÷køke nkuÞ íkku íkuLku yku÷ðe Lkkt¾ku íku{ fneLku çkÄkLku Xtzk Ãkkzâk ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk níkk. yk{ øk]nLkk økh{ {knku÷{kt nkMÞLke Aku¤ku Wze níke. {kuík rLkÃkßÞk níkk «Úk{ çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk yLÞ yuf «&™{kt fkUøke MkÇÞu fuLÿ yLku hkßÞLke økúkLx ytøku ÃkqAÞwt íÞkhu ðsw¼kEyu fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞLku fÌkwt fu, fuLÿ 90 hkník÷kð økk{{kt hnuíkk çkk÷wçkuLk h{ý¼kE MkkuZk Ãkh{kh xfk økúkLx ykÃku Au íkku ík{u 100 xfk fhkðe Ëku.ykÃkýu íÞkt W.ð.60 Lkk{Lke ð]Øk økíkhkus ðnu÷e MkðkhLkk Mkw{khu hkník÷kð çkMk {Úkf ÃkkMkuÚke hkuz ¢kuMk fhðk sE hÌkk níkk íÞkhu çkuVk{ fnuðík Au Lku fu, {ktøku ÷k¾, íkku ykÃkku Mkðk ÷k¾. ykðe hnu÷e yuf xÙf Lktçkh ykh.su.32 E.yu.6159Lkk fk¤k LkkýktLke ÷zkE [k÷u Au Lku {tºke ¾wþe ÍzÃku [k÷fu çkk÷wçkuLkLku nzVux{kt ÷E x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k ¾wþe fnu Au, ykExeLkku sðkçk Lkrn ykÃkeyu! yfM{kík{kt íkuyku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýeyu Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk Ãkh Ãkzfkh VUfíkk fÌkwt fu, n{ýkt n{ýkt {tºke ¾wþe ¾wþe fnuíkkt ÿ~Þ òuE ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çkLkkð ytøku níkk fu, økwshkík{kt hkufký fhðk ykðíkkt WãkuøkkuLku ELf{xuõMk W{huX Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku LkkurxMkku Vxfkhu Au yLku y{u ELf{xuõMkLke LkkurxMkLkku sðkçk níkku yLku h{ý¼kE ¼wÃkík¼kE MkkuZk Ãkh{khLke VheÞkËLkk ykÃkíkkt LkÚke.òufu ðkMíkð{kt yksu Ëuþ{kt fk¤k Lkkýkt {kxu ÷zkE ykÄkhu xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. [k÷e hne Au. yu{ykuÞwLkk Lkk{u íkuLku Mðøko çkLkkðe Ëuðk{kt çkeò çkLkkð{kt W{huX íkk÷wfkLkk Äw¤uxk økk{{kt hnuíkk ykðe hÌkwt Au. yk íkçk¬u Lkkýkt {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ hku»ku ¼hkÞk «rðý®Mkn hkÞ®Mkn Ãkh{kh ÃkkuíkkLkwt Mfwxh Lktçkh S.su.23 níkk yLku íkqíko s W¼k ÚkELku fux÷kf þçËku rðÄkLkMk¼kLkk hufzo Mke.2265 ÷ELku MkwtË÷Ãkwhk sðk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu ÃkhÚke Ëqh fhkÔÞk níkk.ÄkLkkýeyu fÌkwt fu, yksu Wãkuøk ûkuºku fkux÷ªzkuhk [kufze ÃkkMku Lknuh LkSf yuf yòÛÞk xÙuõxhLkk [k÷fu økwshkík Aêk ¢{u Au yLku Mkkík{k Lktçkhu òÞ íkku LkðkE Lkrn. íku{Lkk MfwxhLku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt «rðý®Mkn Vhe {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fku{uLx fhe fu, ík{u íkku yuðwt s EåAku Aku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuykuLku Ãký {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Eòyku Lku! íkqíko s ÄkLkkýeyu fÌkwt fu, nwt íkku EåAwt fu Ãknu÷ktLke su{ Vhe ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yfM{kík MkSo Lktçkh ðLk ykðu, Ãkhtíkw yíÞkhu MkhfkhLke Lkeríkyku íkuLkk {kxu xÙuõxh[k÷f ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÷E™u Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku çk¤ðtík®Mkn hkÞ®Mkn Ãkh{khLke VheÞkËLkk ykÄkhu W{huX sðkçkËkh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ‘nwt íkus WAeLkwt ÷W Lkrn, nwt òíku çk¤íkku VkLkMk Awt’ Ãkku÷eMku yòÛÞk xÙõu xhLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne øk]n{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík Ãkxu÷u Wòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷ nkÚk Ähe Au. rð¼køkLke {køkýe Ãkh yLkw{kuËLk ykÃkðk W¼k ÚkÞk íÞkhu þe¾ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {wÏÞ{tºkeLke «þtMkk MkkÚku WÃkhkuõík þkÞhe fne níke. íku{ýu hku f ðk {kxu yu f yufef]ík árüfkuý yÃkLkkÔÞwt Au. su{kt yLÞ fÌkwt fu, økwshkík yksu ðes¤e{kt MkhÃ÷Mk Au. Mkhfkhu yksu ÷kufku {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄkyku W¼e fhe Au.sLkíkkyu fkUøkúuMkLku {wÆk MkkÚku MkhnËku Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðe, Mkq[Lkk {u¤ððe rËþk yLku Ëþk çkíkkðe ËeÄe Au.Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku íkuLkwt ykËkLk «ËkLk fhðk {kxu íktºkLku Mkþõík çkLkkððwt Ãký {kunLk®Mkn hkXðkyu MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkkt fÌkwt fu, yk Mkhfkh Mkk{u ÷ Au . ®Mknu sýkÔÞw t níkw t fu Ãkt ò çk{kt ykíkt f ðkËe ykrËðkMke rðMíkkhku{kt fk{ fhíke LkÚke, {k÷uíkwòhkuLkk fk{ økríkrðrÄykuLku ¼zfkððkLkk «ÞíLk fhe hnu÷ swËk-swËk sqÚkkuLke ÚkkÞ Au.÷kufkuyu ÃkiMkk ¼he ËeÄk Au Aíkkt 4562 fqðkykuLkwt økríkrðrÄyku Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au. ðes¤efhý ÚkÞwt LkÚke. hkßÞ MkhfkhLku {uz{ Lku çkkçkk ÃkkMku sELku fnku y{Lku xkxk {tsqh LkÚke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{khu fkU ø kú u M kLkk Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt Yk.11,h4Ãk fhkuzLke ðes ¾heËe ykhkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt fu, økwshkík{kt xkxkLku ÷k¼ fhe níke su { kt [kELkk ÷kEx ft à kLke fu su MkhfkhLkk yÃkkÞku íkuLkku ynª rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s {¤íkeÞkykuLke fLMk÷xLx ftÃkLke Au. íkuLke ÃkkMkuÚke Yk.Ãk.76Lkk fuLÿ Mkhfkhu xkxk MkkÚku yuf fhkh fÞkuo Au.òu yuðwt s nkuÞ íkku ô[k ¼kðu ðes ¾heËeLku økwshkíkLku fhkuzkuLkk ¾kzk{kt WíkkÞwO fkUøkúuMkLkk r{ºkku {uz{ Lku çkkçkk ÃkkMku sELku fnu fu y{Lku xkxk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk hksÃkqíku fÞkuo níkku. òu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk {tsqh LkÚke. íÞkt sELku fnu fu xkxk MkkÚku yu{ykuÞw Lk fhu, Ãký ðes {Úkfku 6Ãk%Lke søÞkyu 8Ãk%yu [÷kÔÞk nkuík íkku økwshkíkLke íÞkt ík{u fu{ rðhkuÄ fhíkkt LkÚke. yk ykhkuÃkkuÚke øk]n{kt rðÃkûke «ò WÃkh fhkuzkuLkku çkkuòu Lkk Ãkzík. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk ðes {Úkfku {kxu MkÇÞku yf¤kÞk níkk. Ãkh{khu ðkík ykøk¤ ÄÃkkðíkkt yuðwt fÌkwt fu, økwshkík{kt rðfkMkLkku Lkfþku ‘zku¤kÞ’ Au. íkqíkos ðsw¼kEyu økuMk ÃkwhðXkLke sYrhÞkík h010-11{kt su níke íkuLke Mkk{u Ãkh{khLku fÌkwt fu, zku¤kÞ Au Lkrn ËkuhkÞ Au. ðsw¼kEyu 61% økuMk ÃkwhðXku ykÃÞku níkku. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu {kºk ÄkhkMkÇÞLke ¼q÷ Ãkfzíkkt øk]n{kt òuhËkh h{qs Vu÷kE níke. 1h% s ðes {Úkfku [÷kÔÞk níkk. yk{ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku økuMkLkk ðes {Úkfku [÷kððk ÃkwhðXku nkuðk Aíkkt ËkLkík LkÚke. çkeS çkksw fu.S.çkuÍeLk{ktÚke ô[k ¼kðu økuMk {u¤ððk {kxu çk¤kífkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkkr÷þ økýe xefk fhe Au. Lkðk «Míkkð{kt ËuþLke ík{k{ Yk.3000 fhkuzLkwt yktÄý fhðk Aíkkt 1% Ãký økuMk økwshkíkLku Mkhfkhe yLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷kuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku {¤u÷ LkÚke. Au fu íkuyku fkuEÃký «fkhLke ÞkiLk MktçktrÄík rntMkkLkku rþfkh çkLku÷ ¼khíkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {rn÷kykuLke {Vík Mkkhðkh WÃk÷çÄ çkLkkðu yk rLkýoÞÚke {kºk zeykhzeyku y u íkhík s MkV¤íkk nkt M k÷ fhe níke. Ãkku÷eMkLku òý fhe íkífk÷ Mkkhðkh fhe þfkþu yLku Ãkku÷eMkLkk zeykhzeyku yksLkk ÃkheûkýLkk Ãkrhýk{ku [fkMke hnÞwt Au. ykððkLke hkn òuðe Lknª Ãkzu. MkkhðkhLkku ELkfkh fhLkkhLku ¼khíkLkwt rLk¼oÞ r{MkkE÷ y{urhfkLkk xku[ nkuz yLku økwLkuøkkh økýe yuf ð»ko MkwÄeLke MkòLke òuøkðkE Ãký fhðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çkkçkh r{MkkE÷Lkku sðkçk çkLke þfkþu. yk ykðe Au. r{MkkE÷ s{eLkÚke s{eLk Ãkh nw{÷ku fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuLku s{eLk Mk{wÿ fu nðk{kt yu{ øk{u íÞktÚke Akuze þfkÞ Au. Äku.10 çkkuzoLke yk r{MkkE÷ hzkhÚke çk[ðkLke Ãký ûk{íkk Ähkðu Au. ð»kuo AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h007Úke yk r{MkkE÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. rðãkÚkeoykuyu 180 r{Lkex{kt s økrýíkLkwt ÃkuÃkh ÷¾ðwt Ãkzþu. fkuLMxuçk÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ßÞkhu çkeS çkksw Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt çkwÄðkhu ðkrýßÞ zexuÕMk Ãký Au. íkuykuLkku fkuLMxuçk÷ íkku{hLkk {kuík MkkÚku fkuE ÔÞðMÚkkLkwt ÃkuÃkh Au. Äkuhý-12Lke fku{Mko xe{Lkk {níðLkk {kLkðk{kt ykðíkkt ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkLkk ÃkuÃkhLku ÷ELku Ãký MktçktÄ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EÂLzÞk økux ÃkhLkk «ËþoLk rðãkÚkeoyku{kt ykíkwhíkk Au. su{kt ¾kMk fheLku yktfzkþk† yLku Ëhr{ÞkLk rËÕne Ãkku÷eMkLkk fkuLMxuçk÷Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh {æÞ{ hnuíkk WíMkkneík rðãkÚkeoyku òu ðkrýßÞ íkuLkk ÃkhLkk nw{÷kLkk ykhkuÃk{kt su ykX ÞwðfkuLke ÄhÃkfz ÔÞðMÚkkLkwt ÃkuÃkh Ãký Mkh¤ Lkef¤u íkku nkþ yLkw¼ðþu. ßÞkhu fhðk{kt ykðe níke íku{kLkk çku Þwðfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuyku Äkuhý-12 W¥kh çkwrLkÞkËe «ðkn{kt çkwÄðkhu Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt nw{÷kLkk Mk{Þu hkSð [kuf {uxÙku MxuþLk Ãkh níkk, yLku {uxÙkuLkk ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn yLku MkeMkexeðe Vwxus{kt Ãký çktLku Lkshu ÃkzÞk níkk. yøkkW h4 Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk ykxTMko rð¼køk{kt çkwÄðkhu rzMkuBçkhLkk hkus {erzÞk Mk{ûk Ãkku÷eMk fr{þLkh Lkehsfw{khu rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh Lk nkuðkÚke hò hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuLMxuçk÷ íkku{hLkk {kuíkLku níÞk ònuh fhíkk fÌkwt níkwt fu Äkuhý-10{kt økrýík yLku Äkuhý-12{kt ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkLkwt ykhku à keyku Ãkh f÷{-30h ÷økkððk{kt ykðe Au yLku ÃkuÃkh nkuðkÚke rðãkÚkeoyku{kt ¼khu ykíkwhíkk òuðk {¤e hne Au. ykhkuÃkeykuLku ½xLkk MÚk¤ ÃkhÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au.

ò{ ÷økkðe ËeÄku níkku. íku çkkË Ãkku ÷ eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ eLku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkhe yíkw÷ ©eðkMíkðu yfM{kík{kt 11 ÷ku f ku L kk {ku í k íkÚkk [kh ÷ku f ku ½ðkÞk nku ð kLkk

ynu ð k÷ku L ku Mk{Úko L k ykÃÞw t níkw t . yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu , fku ÷ u s çkMk ¾k÷e níke. íkÚkk íku rðãkÚkeoykuLku ÷E sðk {kxu sE hne níke. ßÞkhu rhûkk{kt ¾e[ku¾e[ {wMkkVhku ¼hu÷k níkk.

ykýtË rsÕ÷k{kt {køko økh{e{kt yktrþf hkník yfM{kík{kt çkuLkk {kuík y{hu÷e{kt 37 rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh 3Ãk.Ãk, {nwðk y{ËkðkË,íkk.1h 34.4, ¼kðLkøkh 34.3, AuÕ÷k çku rËðMkÚke hksÞ{kt ftz÷k yuhÃkkuxo 34.1, Mkwhík Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Äe{e økríkyu 33.6, Ëeð 3h.Ãk, ð÷Mkkz Lke[u Mkhfe hnÞku Au. íkuÚke 3h, ftz÷k Ãkkuxo 31.3 Lkr÷Þk ykøk¤ ykøk Íhíke økh{e 30.8, Ãkku h çkt Ë h íkÚkk ðuXÞk çkkË ykshkus økh{e{kt ðuhkð¤{kt yufMkh¾wt h9.h, yktrþf ½xkzku Úkíkk ÷kufkuLku îkhfk h8 yLku yku¾k{kt h7.6 hkník ÚkE Au . ðkMíkð{kt rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ðkíkkðhý{kt nk÷ ¼u s Lkw t WÃkhktík ðkíkkðhý{kt y{wf «{ký ðæÞwt Au íkuÚke hkrºk Mk{Þu MÚk¤kuyu ¼usLkwt «{ký Ãký ðæÞwt nðk{kt Xtzf {nuMkqMk ÚkkÞ Au. níkwt MkkiÚke ðÄw ¼usLkwt «{ký ykshkus hksÞ{kt MkkiÚke W[wt ÃkkuhçktËh{kt 91 xfk LkkUÄkÞwt {n¥k{ íkkÃk{kLk y{hu÷e{kt níkwt. sÞkhu yLÞ MÚk¤kuyu 37 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt Lkr÷Þk 90, yku ¾ k 89, níkwt. yLÞºk Úk{kuo{exh Ãkkhku hksfkux 87, ð÷Mkkz íkÚkk Lke[u hnÞku níkku. ËhBÞkLk îkhfk{kt yu f Mkh¾w t 84, nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne ðuhkð¤ 78 yLku ¼qs{kt 79 «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt xfk ¼us hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. hksÞ{kt økh{eLkk «{ký{kt ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ð]ÂæÄLkk yýwMkkh LkÚke. ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 y{hu÷e{kt MkkiÚke ô[w 37 f÷kf{kt ËhBÞkLk hksÞ{kt rzøkúeLku çkkË fhíkk hksÞ{kt {wÏÞíðu MkwÞkoåArËík ðkíkkðhý yLÞ {n¥k{ íkkÃk{kLk hnuþ.u íkÚkk ykfkþ MðåA hnuþu ðÕ÷¼rðãkLkøkh 36.6, yLku W¥kh-Ãkrù{ rËþk{ktÚke MkwhuLÿLkøkh 36.Ãk, ðzkuËhk ¼usðk¤k ÃkðLkku Vwfkþu. íkuÚke 36.4, hksfku x 36.3, hkrºk Mk{Þu ðkíkkðhý{kt Úkkuzef y{ËkðkË 36.h, ¼q s tztzf s¤ðkE hnuþu yLku økh{e 3Ãk.8, zeMkk 3Ãk.6, ykuAe ÷køkþu. økwshkík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çku Mkhfkhe yLku 14 MðrLk¼oh fku÷us {¤e fw÷ 14 zeøkúe yÇÞkMk¢{Lke MktMÚkkyku ykðu÷e Au. yk 14 MktMÚkkyku{kt 7Ãk60 çkuXfku WÃk÷çÄ Au. su{kt ð»ko 1h-13{kt «ðuþ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk 7h46 çkuXfku ¼hkE níke ßÞkhu 314 çkuXfku ¾k÷e hne Au.

Vuçkúwykhe{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË yLkks {kxuLkku Vwøkkðku 17.04 xfk hÌkku Au. Rtzk, {ktMk, VeÍLke ®f{ík{kt yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk 15.72 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ykuE÷ yLku VuxLkk ðøko{kt Vwøkkðku 14.56 xfk hÌkku Au. WÃkhktík fXku¤Lke ®f{ík{kt 12.39 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ¾ktzLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkh WÃkh 12.10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ðMºkku yLku VqxðuhLke ®f{ík{kt 10.87 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuhe rðMíkkhkuLku rhxu÷ Vwøkkðku yøkkWLkk {rnLkk{kt 10.73 xfkLke Mkk{u Vuçkúwykhe{kt 10.84 xfk hÌkku Au. økúk{eý ðMíke {kxu MkeÃkeykE òLÞwykhe{kt 10.88 xfk Mkk{u yk {rnLkk Ëhr{ÞkLk 11.01 xfk Au. nku÷Mku÷ «kEÍ RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykE)Lkk yktfzk su Vwøkkðk WÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au íku økwÁðkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. zçkÕÞwÃkeykELkku yktfzku òLÞwykhe {rnLkk{kt 6.62 xfk níkku su 5.6 xfkLkk ykhçkeykELkk ytËks fhíkk ¾qçk Ÿ[ku Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk {wsçk ðkŠ»kf ykÄkhu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ½ýe [esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økwÁðkhLkk rËðMku òhe ÚkLkkh yktfzkyku Ãkh nðu Mkhfkh y™u ík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLke Lksh furLÿík ÚkE økE Au y™u økýíkhe [k÷e hne Au.

hkuçkxo «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. þkMkfÃkûkLke íkhVÚke Ãký ½ýkt MkktMkËku nkÚk{kt fkøk¤ku ÷nuhkðíkk òuðk {éÞk níkk. ntøkk{ku ðÄe sðkLkk fkhýu ÷kufMk¼kLkk MÃkefh {ehkfw{khu MktMkËLke fkÞoðkne ykðíkefk÷ MkwÄe MÚkrøkík fhðe Ãkze níke. hkßÞMk¼k{kt «&™fk¤ þY ÚkíkktLke MkkÚku s ¼ksÃkLkk MkktMkË hksMÚkkLk{kt ¼qr{ økkuxk¤kLkku {wÆku WXkððk ÷køÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu hkuçkxo ðkZuhkyu ¾kuxe heíku hksMÚkkLk{kt yk s{eLk ¾heËe níke. ðkZuhk yu ðkík Mkkhe heíku òýLkk níkk fu yk rðMíkkh{kt Vuõxhe þY fhkÞk çkkË s{eLk {kU½e Úkþu. «kuÃkxeoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt s ðkZuhkyu ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[e fkZe níke. ©e÷tfk MkuLkkLkk íkr{÷ku Ãkh yíÞk[kh, fuh¤Lkk {kAe{khkuLke níÞkLkk ykhkuÃke Exk÷eLkk LkkiMkirLkfkuLku fuMk {kxu ¼khík {kuf÷ðkLkku Exk÷e MkhfkhLkku ELfkhLkku {k{÷ku Ãký MktMkË{kt òuhþkuhÚke WAéÞku níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k hkuçkxo ðkZuhkyu çkefkLkuh{kt 311 yuf{ s{eLk ¾heËe níke. yk rMkðkÞ suMk÷{uh{kt Ãký íku{Lkk Lkk{u fux÷kÞ rðÄk s{eLk Au. yk s{eLk ðkZuhkLke swËe-swËe ftÃkLkeykuLkk Lkk{ Ãkh Au. rðhkuÄÃkûkLkku ykhkuÃk Au fu yk{kLke fux÷ef s{eLk ÃkkA¤Úke ðu[e Ëuðk{kt ykðe níke.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Mkªøkíku÷ sqLkk 2020/2060 {øk Ãkh00/6300 Mkªøkíku÷ Lkðk 2060/2110 {økLke Ëk¤ fÃkkMkeÞk sqLkk 1020/1040 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 fÃkkMkeÞk Lkðk 1110/1130 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1170/1200 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350 Ëeðu÷ 1160/1240 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

860/930 1210/1230 870/960 1400/1420 1280/1300 1260/1350 1240/1310

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3250/3450 íkhçkq[

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3175/3275 økw.Mke 3175/3200 økw.ze 3075/3130 fkuÕnkMke 3100/3200 fkuÕnkze 3000/3100 çku÷kÃkwh Mke 3175/3250 çku÷kÃkwh ze 3075/3125 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

80/100 15/20 20/30 15/20 70/80 10/15 100/150 20/30 40/50 10/15

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

15/30 350 3/4 4/6

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 54100/54600 YÃkw 54000/54500 rMk¬k sqLkk 850/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 29900/30000 MkkuLkwt 99.5 29750/29850 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28880

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 100 140 çkxkxk zeMkk 100 150 zwtøk¤e Mkwfe 140 220 zwtøk¤e LkkrMkf 200 250 hªøký 140 200 hðiÞk 160 400 fkuçkes 40 100 Vw÷kðh 160 260 xk{uxk Ãkkfk 120 280 ËqÄe 100 240 fkfze 240 600 øke÷kuzk 300 600

{h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðxkýk {uÚke ðk÷kuh

200 280 400 700 960 1200 60 100 80 140 100 400 100 200 400 700 240 900 400 700 240 320 80 200 100 140

fuh¤Lkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au fu, íku{Lkk ËuþLkk yk çktLku Lkkøkrhfku ¼khík Ãkhík Vhþu Lknª. økík ð»kuo Exk÷eLkk «ÄkLk{tºkeyu ¼khíkLkkt «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MknLku [uíkðýe¼Þko Mðhu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk MkirLkfku Ãkh yËk÷íke fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðu. Exk÷eLkwt {kLkðwt Au fu, yk Mk{økú ½xLkk yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wÿe Mke{k{kt çkLku÷e Au yLku {k{÷ku ¼khíkeÞ yËk÷íkkuLkk fkÞoûkuºkÚke çknkhLkku Au Ãkhtíkw Exk÷eLke yk Ë÷e÷ Ãkh ¼khík Mkn{ík LkÚke. rðhkuÄ Ëþkoððk {kxu Exk÷eyu ¼khík{ktÚke ÃkkuíkkLkk hksËqíkLku Ãkhík çkku÷kðe ÷eÄk níkkt. Exk÷e EåAu Au fu íkuLkkt MkirLkfku Ãkh yËk÷íke fkÞoðkne Exk÷e{kt s fhðk{kt ykðu. yk MkirLkfku nk÷{kt ò{eLk Ãkh {wõík Au yLku ÃkkuíkkLkk fuMkLke MkwLkkðýeLke hkn òuE hÌkk Au. ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo òLÞwykhe{kt fÌkwt níkwt fu, Exk÷eÞLk LkkiMkurLkfku rðhwØ rËÕneLke MÃkurþÞ÷ fkìxo{kt fuMk [k÷þu. fuh¤ nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh çktLku Exk÷eÞLk LkkiMkurLkfkuyu ÃkkuíkkLkk ò{eLk {kxu 6 fhkuzLke çkUf økuhtxe s{k fhkðe níke yLku íkuykuyu ÷ur¾ík ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, çku MkóknLke ytËh íkuyku ¼khík Ãkhík Vhþu.

{æÞÃkqðo

Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w r÷rçkÞk{kt økÆkVeLkk ¼tzkh{ktÚke yuMkyu-7 çk¤ðk¾kuhkuLku ykÃkðk Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko Au. h8{e LkðuBçkhu yk Ëw:MðÃLk Mkk[wt Ãkzâwt ßÞkhu çk¤ðk¾kuh sqÚku r{MkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku rMkheÞkLkk ÷~fhe nur÷fkuÃxhLku Vqtfe {kÞwO níkwt yLku Ãkrù{Lkk økwÃík[h Mkqºkkuyu ðku®þøxLk ÃkkuMxLku sýkÔÞwt níkwt fu çk¤ðk¾kuhku ÃkkMku f{Mku f{ yk «fkhLke 40 r{MkkR÷ rMkMx{ Au. çkhkçkh yk s Mk{Þu MÃkü Úkíkwt síkwt níkwt fu yMkkË rðhwØLke ÷zkE nðu xkfVeheLkk nkÚk{kt Mkhfe hne Au. ykuõxkuçkh{kt VkuhuLk Ãkkur÷Mke{kt ÷økíkk ykhkuLku 7 RM÷k{e sqÚkLke WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu su{Lkk Ëkðk {wsçk 30,000 fhíkk ðÄw ÞkuØkyku Au. ykhkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu rMkheÞkLke rðÿkune [¤ð¤{kt sunkËeyku nsw ÷½w{íke Au, Ãkhtíkw ÷~fhe yMkhfkhfíkk yLku ði[krhf «¼kðLkk Mkt˼o{kt íku{Lke íkkfkík ½ýe ðÄw Au. yuf çkeS økt¼eh ¼q÷ : MkÃxuBçkh{kt Lkkxku Mk¥kkÄeþkuyu Rhkf Ãkh nw{÷ku fhíke ð¾íku y{urhfkyu su ¼q÷ fhe níke íku ¼q÷ VheÚke fhðkLkk ykhu ykðeLku W¼k níkk. h003{kt MkÆk{ nw M ku L kLkk Mkh{w¾íÞkhe þkMkLkLkku ytík ÷kðeLku y{urhfkyu rMkÞk sqÚkLku W¼w fÞwO níkwt fu suLku RÍhkÞ÷u h006{kt ÷uçkuLkkuLk{kt ÃkkuíkkLke ÃkeAunX {kxu sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞw ÃkAe ykuçkk{k ðneðxeíktºk yuðwt {kLkðk ÷køÞwt níkwt fu y÷-fkÞËk sqÚk nðu ¾ík{ ÚkE økÞwt Au yLku íkuÚke Ãkqðo{kt RÍhkÞ÷ yLku Ãkrù{Lkk rníkku L ku Mkw h rûkík fhðk {kxu {ðkzðkËe RM÷k{e hk»xÙkuLkwt MkwLLke sqÚk W¼w fhðwt þõÞ Au. yk rMkÞk sqÚkLkk ykÄkh®çkËw íkhefu rMkheÞkLkwt Lkk{ Mkt¼¤kíkwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLku çkË÷u nðu rMkheÞk sunkËe hk»xÙ çkLke hÌkwt Au. Ãkrù{Lkk Ëuþkuyu sunkËeLkku ðÄw WËÞ Úkíkku yxfkððk {kxu rMkheÞk ÃkhLkk nw{÷k{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk þõÞ çkLkík, Ãkhtíkw rLkýoÞ ½ýku {kuzku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkþMºk rðhku Ä Ãkûk{kt Mk÷kVeLke Mkðku o à krhíkkLkku «Úk{ rLkËu o » k ykuõxkuçkhLkk «kht¼{kt òuðk {éÞku, ßÞkhu Ãkrù{Lkk hk»xÙkuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk yuVyuMkyu f{kLzhkuyu þu¾ yËLkkLk y÷ yhwhLku yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkku÷kðeLku Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkrù{ Mk¥kkðk¤kykuLku 11 rzMkuBçkhLkk hkus çkeòu ykt[fku {éÞku fu , ßÞkhu y{u r hfkyu rMkheÞk{kt Mkki Ú ke ¢q h yLku þÂõíkþk¤e sunkËe sqÚk sh¼kík y÷ LkwMkhkLku ºkkMkðkËe MktøkXLk ònhu fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku íkuLku þMºkku Ãkqhk Ãkkzðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku. yk Mk{k[kh suðk òýðk {éÞk fu MkþMºk rðhkuÄ ÃkûkLke h9 VkR®xøk rçkúøkuz yLku Lkkøkrhf {kuh[kyu íkuLku xufku ònuh fhðk yLku y{urhfkLkk rLkýoÞLku ð¾kuze fkZðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. rMkheÞkLkk rðhkuÄ ÃkûkLke VuMkçkwf Ãkus Ãkh yuf rLkðuËLk òhe fhkÞwt Au fu yk rMkheÞkLke «òLkk xufuËkhku Au. y÷LkwMkhk £Lx Rhkf{kt yçkw{wMkkçk y÷ ÍhfkðeLku y÷fkÞËkLke rMkheÞLk þk¾k Au.


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

ík{khk{ktÚke çknuíkh íku Au su ÃkkuíkkLkk fwxwtçkeykuÚke Mkkhe heíku ðíkuo Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ hûkýLkwt Ãknu÷wt MkkÄLk íkku ykÃkýk ÓËÞ{kt ÃkzÞwt Au, íku Au Eïh{kt ©Øk, çkeswt Au ÃkkzkuþeykuLke MkËT¼kðLkk. -{nkí{k økktÄe

yks™e ykhMke 13 {k[o çkw Ä ðkh h013 30 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 Vkøký Mkw Ë çkes Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-36 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-51 ¾í{u Íðk÷ 12-49 „whwƒu ykVíkkçk 6-48 MkqÞkuËo Þ 6-51 MkqÞkoMík 6-48

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-838 1234567

1234567 1234567 5 6 7 12345674 1234567 1234567 1 23456 123456 1234567 123456 1234569 8 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456710 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 11 12 123456 123456 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 14 1234567 123456 15 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 123456 16 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 19 20 21 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 23 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe 1. fkuÞ÷ku (3) 4. {ÂMsË{kt Lk{kÍ ÃkZkðLkkh {ki÷ðe (Ãk) 8. Äe{u-Äe{u [kððwt (4) 9. Mkðo Ú ke {ku x w t , ---økúknf †e (ÃkwMíkf rð¢uíkkLku) MkuLkkÃkrík (h) : Ãk0 ð»ko Mkw Ä e Ëkt à kíÞ 10. «{kýu, ÃkuXu (3) ¼ku ø kðu ÷ k Ët à kíkeLku ¼u x 1h. fqtzk¤wt, ðíkwo¤ (3) ykÃkðk ÷kÞf fkuE ÃkwMíkf 13. -----ni íkku snkLk niu nku Þ íkku ykÃkku . Ãkw M íkf (h) rð¢u í kkyu Ãkw M íkf ykÃÞw t . 14. MkkÚku nkuðwt íku, MkwØkt (3) ÃkwMíkfLkwt Lkk{ níkwt : ‘yÄeo 1Ãk. {kuh yLku {h½kLkk {kÚku MkËeLkku Mkt½»ko’ nkuÞ (3) 16. Ãk]Úðe, s{eLk (h) xqtfkðeLku 17. Lkðwt, LkkrðLÞ (3) W.«. : ºký Ãkku÷eMk 19. Mkt¼k»ký, økÃÃkk (4) h1. nkhu÷wt (4) f{o[kheyku h3. ÷tøkzwt, ÷q÷wt (h) h,. [k¤k, nkð¼kð (h) rðYæÄ fuMk hÃk. ÃkûkeykuLku ¾kðk {kxuLkwt (yusLMke) rVhkuÍkçkkË, íkk.1h ytøk (h) W¥kh«ËuþLkk rVhkuÍkçkkË rsÕ÷k{kt yksu yu f WÃkrLkheûkf Mkrník ºký Ãkku÷eMk f{o[kheyku rðYæÄ ykí{níÞk {kxu «u r hík fhðkLkku fu M k LkkU Ä e íku { Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. «¼khe Ãkku÷eMk yrÄûkf hkfuþ ÃkkLzuÞu sýkÔÞwt Au fu, W¥kheÞ Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkhLkk Ëw÷e {nkuÕ÷kLke òxðkLk øk÷eLkk hneþ «u { [t Ë Lkku {] í kËu n Mkku{ðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½h {kt Ú ke {¤e ykÔÞku níkku . ÃkkLzuÞ yu sýkÔÞwt níkwt fu, «u { [t Ë Ãkh yu f {rn÷kyu Au z íkeLkku ykhku à k ÷økkzâku níkku . Ãkku ÷ eMk íku {rn÷kLku ÷ELku ykhku à keLkk ½hu økE níke. íku Mk{Þu ykhkuÃke ËkYLkk Lkþk{kt níkku. íkuýu ËwhÔÞðnkh fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË íku{Lke ðå[u Mk{sqíke ÚkE økE níke. Ãkhtíkw ½hu Ãkhík VÞko çkkË íkuýu ykøk [ktÃkeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

®føk fkuçkhk Lkk{þu»k ÚkðkLke íkiÞkhe{kt LkÚke : fuLÿ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h ¼khíkeÞ {økh yLku ®føk fkuçkhk Lkk{þu»k ÚkðkLke føkkh Ãkh ÃknkU[e økÞk Au íku ðkíkLku Mkhfkhu yksu Lkfkhe níke. ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke ßÞtrík LkxhksLku yrðLkkþ ÃkktzuLkk «&™ku L kk ÷u r ¾ík sðkçk{kt hkßÞMk¼kLku yk òýfkhe ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “yíÞkhu ¼khíkeÞ {økh yLku ®føk fku ç khk Lkk{þu » k ÚkðkLkk føkkh Ãkh LkÚke.” Ãkktzu yu «&™ fÞkuo níkku fu, þwt MkhfkhLku yk rðþu òýfkhe Au fu, ¼khíkeÞ {økh yLku ®føk fkuçkhk Lkk{þu»k ÚkðkLkk føkkh Ãkh Au.

ykMkk{{kt ½h{kt ÷køku÷e ykøkÚke Ãkkt [ Lkk {ku í k

(yusLMke)økwðknkxe, íkk.1h ykMkk{Lkk çkkhÃku x k rsÕ÷k{kt yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ MkÇÞku L kw t økt ¼ eh heíku ykøk{kt çk¤e sðkÚke {]íÞw ÚkÞwt Au. {hLkkh{kt ºký çkk¤fku Ãký Mkk{u ÷ Au . Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu, {hLkkhLke yku ¤ ¾ su Í y÷e, ÍhY÷ EM÷k{ yLku ºký çkk¤fku þVefw ÷ EM÷k{, hVefw ÷ EM÷k{ yLku þhefw÷ LkuMkk íkhefu ÚkE Au. økík hkºku íku{Lkk ½h{kt ykøk ÷køke sðkÚke çkÄkLkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, ykøk Ãknu÷k hMkkuzk{kt ÷køke níke. íÞkhçkkË íku yk¾k ½h{kt Vu÷kE økE níke.

h6. ÃkfzðkLkwt ykuòh (3) W¼e [kðe 1. #zkLkwt fXý Akuzwt (3) h. MkwÄe, MkqíkhLke yktxe (h) 3. ¢{{kt ÃktËh{wt ÃkAe (3) Ãk. fkrXÞkðkX{kt ykðu÷ku yuf Ãkðoík (4) 6. {rnLkku (h) 7. çknkËwhe (Ãk) 10. {kufqV (4) 11. sw B {kLke Ãknu ÷ kLkku rËðMk (4) 13. ¾ku x e Mkne fhðe, AuÃkh®Ãkze (rnLËe) (4) 14. Mkkunkøký †e (3) 17. Lke[wt, ----{Míkf (h) 18. Ãkøk rðLkkLkwt (3) h0.WLkk¤kLkwt yuf V¤ (h) hh. ykAe Vkx, íkiz (3) h3. fkýk ÃkkzðkLkwt ykuòh (h) -yu{.yuV.{wLþe (Wfu÷ ykðíkefk÷u)

Wfu÷ (h)837 ykze [kðe (1) fkuZ, (h) ði¼ð, (4) ÷wíV, (Ãk) ðuíkh, (6) {nk, (7) f[ku, (10) h{, (1h) MkkuÃkkLk, (13) nwþiLk, (14) zkE, (1Ãk) çkký, (17) ½txe, (18) {ÍÄkh, (19) fw÷xk, (h0) Mðknk, (h1) ½zku, (hh) ð¾, (hÃk) fkÞh, (h6) çkwíkÃkhMík W¼e [kðe (1) fkuÂMxf Mkkuzk, (h) ðiíkhwt (3) ¼h, (4) ÷wnkh, (8) [kuÃkkE, (9) ðþi (11) {hu, (13) nwý (1Ãk) çkkxe, (16) ykÄkh, (17) ½txk½h, (18) {nkðík, (19) fwþtfk, (h3) ¾Ãk, (h4) yMík.

hkßÞkuLke hVíkkh {u½k÷Þ{kt «Úk{ rçkLksLkòríkÞ rðÄkLkMk¼k yæÞûk

(yusLMke) rþ÷kUøk, íkk.1h yçkw íkkrnh {tz÷ yksu {u½k÷Þ rðÄkLkMk¼kLkk Ãknu÷k yuðk yæÞûk çkLke økÞk Au fu suyku sLkòríkÞ Mk{qn çknkhLkk Au. Vw÷ðkheÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {tz÷ yk ÃkË {kxu rLkŠðhkuÄ [qtxkÞk níkk. ykLkk Ãknu÷k rnÕMk Mxux ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo (yu[yuMkÃkezeÃke)Lkk ÄkhkMkÇÞ yhzuLx çkkMkuð{kuEíkLkwt W{uËðkhe Ãkºk yux÷k {kxu hË ÚkE økÞwt níkwt. fkhý fu, Mk{ÞMkh íku{Lku Mk{ÚkoLk {éÞwt Lk níkwt. íÞkhçkkË íku{Lke Ãkkxeo yu[yuMkÃkezeÃke rðÄkLkMk¼k yæÞûk ÃkËLke [qtxýe{kt økuhnksh hne níke. {wÏÞ{tºke {wfw÷ Mktøk{kyu {tz÷Lku yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, “hkßÞLkk ÷kufku ÷kufþkneLke Sðtík «f]rík {kxu WíMkð {Lkkðþu. fkhý fu, íkuýu çkÄk ðøkkuo {kxu søÞk ¾wÕ÷e hk¾e Au.”

zeyu{fu Mk{ŠÚkík MktøkXLk xuMkku îkhk nzíkk¤

(yusLMke) [uLLkkE, íkk.1h zeyu{fu Mk{ŠÚkík ©e÷tfLk íkk{e÷kuLkk Mk{Úkof MktøkXLk xuMkku îkhk yksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄeLke nzíkk¤ þY ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe fkuE yr«Þ ½xLkkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf rðMíkkhku{kt ËwfkLkku çktÄ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkkt Au. yLku nsw MkwÄe fkuE yr«Þ ½xLkkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke.zeyu{fu Mk{ŠÚkík íkkr{÷ E÷{ Mk{ÚkofkuLkk MktøkXLk (xuMkku)yu SLkeðk{kt MktÞwõík hk»xÙ {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lke çku X f{kt ©e÷t f Lk Mkhfkh rðYæÄ ÷kððk{kt ykðu ÷ k y{urhfkLkk «MíkkðLkw Mk{ÚkoLk fhðk {kxu ¼khík Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk {kxu yk nzíkk¤Lkwt yknTðkLk fÞwO Au. zeyu{fu «{w¾ yu{ fYýkLkeÄeyu þktríkÃkqýo «ËþoLkLkwt yknðkLk fÞwO Au.

Ëwfk¤økúMík rðMíkkhku{kt huíkeLkk ¾kuËfk{ Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) {wtçkE, íkk.13 {wtçkE nkEfkuxuo Ëwfk¤økúMík økk{ku{kt huíkeLkk ¾kuËfk{ Ãkh «ríkçktÄ ÷økkzâku Au yLku sýkÔÞwt Au fu, ykLkkÚke íÞktLkk ÷kufku yLku Ãkþwyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík ÚkE sþu. yËk÷ík hksuLÿ yufLkkÚk ½ktzuLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhe hne níke. su{kt Mkku÷kÃkwh økk{Lkk fh{k÷k íkk÷wfkLkk Ëw»fk¤økúMík ¾kx økk{{kt huíkeLke ¾kuËfk{ Ãkh «ríkçktÄ ÷økkzðk {kxu yrÄfkheyku L ku Mkq [ Lkk ykÃkðkLke {kt ø k fhðk{kt ykðe Au . {w Ï ÞLÞkÞkrÄþ {ku r ník þkn yLku LÞkÞ{q Š ík yLkq à k {nu í kkLkw t {kLkðw t Au fu , Ëw » fk¤økú M ík rðMíkkhku{kt huíkeLkk ¾kuËfk{ Ãkh «ríkçktÄ ÷økkzðku òuEyu fkhý fu, ÷kufku Ãkkýe {u¤ððkLkk ÃkkuíkkLkk {q¤¼qík yrÄfkhÚke ðtr[ík ÚkE sþu.

3

{wtçkE ÄzkfkLkk ðeMk ð»ko çkkË Ãký ÃkerzíkLku hÃk nòhLkwt ð¤íkh LkÚke {éÞwt (yusLMke) {wtçkE, íkk.1h 1h {k[o 1993Lkk hkus {wtçkELku n[{[kðLkkhk çkkuBçk Äzkfkyku L ke yksu ðeMk{e ðhMke Au. rfŠík ys{uhk íku MkUfzku ÷kufku ÃkifeLkk yuf Au suyku ðeMk ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷k

yk ©uýe çkæÄ ÄzkfkykuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. çku ËkÞfkÚke Mkíkík ÃkezkËkÞf SðLk SðLkkh yk çknkËwh ÔÞÂõíkyu yíÞkh Mkw Ä e Ãkku í kkLke Mkkhðkh{kt h0 ÷k¾ ¾[eo LkkÏÞk Au Ãký íku L ku nsw

ykx÷wt {kuxwt þnuh Au y{u ËhufLku fE heíku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze þfeyu ?

ð¤íkhLke íku hÃk nòhLke hf{ {¤ðkLkku ELíkòh Au Mkhfkhu íku { Lku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. ys{uhk íku f{¼køke rËðMku çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs Mkk{u W¼k níkk ßÞkt Äzkfku ÚkÞku níkku çkkuBçk

y{u [kh rËðk÷Lke ytËh þwt ÚkE hÌkwt Au íku fE heíku òýeyu ?

Äzkfk{kt ys{u h kLkw t þheh fkt [ Lkk xw f zkyku L ku fkhýu [khýe ÚkE økÞwt níkwt. økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k ys{u h k yíÞkhMkw Ä e{kt 40 ðkh ykuÃkhuþLk fhkðe [wfÞk Au su{kt ðeMk ÷k¾Úke ðÄw ¾[eo [wõÞk Au. ys{u h kLkk sýkÔÞk «{kýu {kY {kLkðw t Au fu Mkhfkh {Lku íku ð¤íkh [wfððk{kt rLk»V¤ hne Au su {Lku {¤ðw t òu E íkw t níkw t . ys{u h kyu fÌkw t níkw t fu ,

Eòøkú M ík nkÚk íkÚkk Mkíkík yku à khu þ Lkku L ku fkhýu Au Õ ÷k ðeMk ð»ko{kt íku{ýu ½ýk f»x ðu X ðk Ãkzâk Au . Äzkfk{kt økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k ys{uhkLkk sýkÔÞk «{kýu yksu Ãký íku { Lkk þhehLkk s{ýk ¼køk{kt Ëw¾kðku hnu Au yksu ÃkÃk ð»koLkk ÚkE økÞu÷k ys{u h k MkhfkhLke WËkMkeLkíkkÚke Ëw:¾e Au. íkuykuLku Ëw:¾ Au fu Mkhfkhu íku{Lku íku{Lkk nfLke ð¤íkhLke hf{ ykÃke LkÚke.

su÷

-MkkisLÞ : Ä rnLËw

fk~{eh{kt ÃkÚÚkh{khk{kt ½ðkÞu÷ þÏMkLkwt {kuík Úkíkk íktøkrË÷e Vu÷kE (yusLMke)

©eLkøkh, íkk.1h MktMkË WÃkh nw{÷kLkk Ëku»ke {ku n B{Ë yVÍ÷ økw Y Lku VktMkeLke Mkò yÃkkÞk çkkË íkuLkk {]íkËunLku Ãkhík ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku fk~{eh ¾eý{kt Vkxe Lkef¤u ÷ e ®nMkk{kt {hLkkhk ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk ðÄeLku Ãkkt [ ÚkE økE Au . fk~{ehLkk yLkt í kLkkøk rsÕ÷k{kt økík ykX íkkhe¾u ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk{kt ½ðkÞu ÷ e yu f ÔÞÂõíkLkw t

Mkku{ðkhu {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷k rhÞkÍ yun{Ë ¾ktzu Lkk{f ÔÞÂõíkLkwt Mkku{ðkhu {kuze hkºku ynªLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {hLkkh{kt ykX {k[oLkk hkus xku¤kyu fhu÷k nw{÷k ËhBÞkLk ¾ktzuLkk {kÚkk Ãkh ÃkÚÚkh ðkøÞku níkku. y÷økíkkðkËe Mkt ø kXLk {sr÷Mk {þðhkíkyu økík

yVÍ÷økwYLkk {]íkËun {wÆu sB{w fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt nkuçkk¤ku (yusLMke)

sB{w, íkk.1h sB{w fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt {t ø k¤ðkhu MktMkË WÃkh nw{÷kLkk Ëku»ke yVÍ÷ økwYLkk {]íkËun {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo ÃkeÃkÕMk zu{ku¢uxef Ãkkxeo (PDP)yu {ktøk fhe níke fu yVÍ÷Lkk {]íkËunLkk yðþu » kku L ku hkßÞ{kt Ãkhík ÷kððk òuEyu. ÃkezeÃkeLke yk {ktøkýe fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Mkw þ e÷fw { kh ®þËu L kk Mkku{ðkhLkk íku rLkðuËLk çkkË ykðe Au. su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yVÍ÷Lkku {]íkËunLkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃkðk{kt Lknª ykðu.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËw Õ ÷k íkÚkk íku { Lkk fèh nheV íku { s hkßÞLkk Ãkq ð o {wÏÞ«ÄkLk {w^íke {kunB{Ë MkEË Ãký yVÍ÷Lkk {]íkËunLku íku L kk ÃkrhðkhLku MkkU à kðkLke {ktøk fhíkku Ãkºk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLku ÷¾e [wfÞk Au.yVÍ÷Lkk {]íkËunLku Ãkhík ÷kððkLke ÃkezeÃkeLkk {ktøkýeLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk íkÚkk fk~{eh LkuþLk÷ ÃkuLkÚkMko ÃkkxeoLkk MkÇÞku Q¼k ÚkE økÞk níkk su fkhýu íku{Lke ðå[u [z¼z ÚkE níke Ãkrhýk{u MÃkefh {wçkkhf økwYLku øk]nLke fkÞo ð kne MÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{rn÷kyku{kt ykí{níÞkLkwt «{ký Ÿ[w

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼ k h í k { k t ykí{níÞkLkk rfMMkkyku rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. {kºk Ãkw Á »kku { kt s Lknª {rn÷kyku { kt Ãký ykí{níÞkLkk rfMMkkyku ykuAk LkÚke. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ¼khík{kt 15Úke 49 ð»koLke ðÞ{kt {rn÷kyku { kt Mkki Ú ke {kuxk rf÷h íkhefu ykí{níÞk Au. yk WÃkhktík çkk¤fLkk sL{ MkkÚku MktçktrÄík {kík]íð rðfkhLkk fkhýu Ãký {ku x e Mkt Ï Þk{kt {rn÷kyku L kk {ku í k ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ykí{níÞkLkku yktfzku MkkiÚke {kuxku Au. 10 xku[Lkk su fkhýku ykfðk{kt ykÔÞk Au íku{kt ykEhLkLke yAík, {kuxk rz«uþLk, ykøkÚke Rò, ÃkeX{kt Ëw¾kðk, xeçkeLkk fkhýu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuLkk {ku í k ÚkkÞ Au . rf÷hku Ãki f e

Mkw M kkEz Mkki Ú ke {ku x k rf÷h íkhefu Au. Lkðk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2010{kt ¼khík{kt 15Úke 49 ð»ko L ke {rn÷kyku{kt hkuøkLkk çkkusLkk su 10 fkhýku níkk íku { kt ykí{níÞk MkkiÚke xkuÃk WÃkh Au. ø÷kuçk÷ çkzoLk ykuV rzMkeÍ, RLsheMk yuLz rhMf Vuõxh 2010{kt yk {w s çkLkk íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÞwrLkðMkeoxe ykuV ðku®þøxLk{kt nu Õ Úk {u x Ù e õMk yu L z Rðu Õ Þw þ LkLke Mkt M Úkk îkhk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au . {ku í k WÃkhkt í k hku ø kLkk çkku s {kt rðf÷kt ø kíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÇÞkMkLkk yktfzk òhe fhíke ðu¤k ½ýe çkÄe çkkçkíkku sýkððk{kt ykðe Au. ykí{níÞkLkk MkeÄk MktçktÄ rLkfk÷ Lk ykðu íku «fkhLkk rz«uþLk yLku fux÷ef ð¾ík økt¼eh «fkhLke çke{kheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xeçke, çkk¤fLkk sL{Lke MkkÚku MktçktrÄík {kík]íð rðfkhku yLku rz«uþLkLkk fkhýu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {kuík ÚkkÞ Au

økwYðkhu yVÍ÷Lkk {]íkËunLku Ãkhík fhðkLke {kt ø k MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLkkuLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yVÍ÷ økwYLku økík Lkð Vuçkúwykheyu rËÕneLke ríknkz su ÷ {kt VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkÞk çkkË su÷Lke ytËkh s fkuE MÚk¤u ËVLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh bb

òuEyu Au

íkkífkr÷f òuEyu Au

FLATS, BUNGLOWS, TENAMENTS, OFFICES, SHOPS, PLOTS

Ëku n k fíkh y÷{hkE fkw t fkufkufku÷k fkwt ykh.yu{.fku. fkwt Þw.E.yu. ËwçkE ÞqÍ÷kuEz fkwt òuEyu Au. nuðe zÙkEðh hexLko ÷kÞMkLMkðk¤ku , y÷{hkE fkwt{kt Äku.1h ÃkkMk y{khk Corporate MkuÕMk{uLk {kxu íkÚkk fkhðkuþh Clients {kxu ÷uçkh, zeÍ÷ {efuLkef, ykuxku E÷ufxÙe~ÞLk, ÷kEx zÙkEðh LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze, ¾kLkÃkwh, swnkÃkwhk, hexLko íkÚkk £uþ fwðiík ¾hkçke fkw t {kxu Ã÷Bçkh, nkWMk Mkh¾us íkÚkk yLÞ E÷ufxÙe~ÞLk, ÞqÍ÷kuEz fkwt{kt Mkkhk rðMíkkh{kt ËwçkE ÷kÞMkLMk zÙkEðh nuðe I-Deal íkÚkk ÷kEx òu E yu Au . Property ykh.yu{.fku fkwt.{kt ÷uçkh Consultant òuEyu Au. [efLk fxªøk {kxu fkheøkh òu E yu Au . Nasir Shaikh fku . Lkt . 9998831h49, 99984 13674 8487887891, --------------------------996771Ãk336, {wtçkE. LkkUÄ : ÃkkMkÃkkuxo çkkÞkuzuxk Vkuxk ----------------------------------------------------MkkÚku YçkY {¤ku. --------------------------ykÃkLke x[qfze

¼kzu ðu[ký òuEyu Au

LkMkeoøk MxkV òuEyu Au

Ãkk÷ze ¾kíku çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ {kxu VkuLk : 7567279809. ---------------------------

+

ðu[ðkLkwt Au

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

Mkh¾us-MkkýtË nkEðu ÃkhÃk ðkh xkEx÷ Âõ÷Þh. 9913770468. ----------------------------

÷ø™ rð»kÞf {wÂM÷{ {uhus çÞwhku

‘òuze{ufMko’ swnkÃkwhk ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu MktÃkfo : 9898425298 --------------------------

n{ MkVh þkËe.fku{

Lku çkLkkËe òuze suçkLk¾k÷k : 83473Ãk36Ãk9, íkks rçkÕzªøk, þknu y k÷{ Ëhðkò, yn{ËykçkkË. --------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

V÷ux ðu[ðkLkku Au

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

9375848281, 9998848724.

10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

hkuz x[, ÞwrLkxe yuÃkkxo{uLx rðþk÷k Mkfo÷, ----------------------------

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

4 Y{ 1 hMkkuzkðk¤wt 90, ðkh fkÃkuox yurhÞk, 1Ãk0 ðkhLkwt çkktÄfk{ Mkh¾us, 9924178846 --------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

yþoË Ãkkfo ytçkh xkðhLke Mkk{u, 3 BHK, 98250 38810. ---------------------------

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 VkuLk {ku. 9428515744

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu.

(ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)


4

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u ¼krxÞk Mkíkík çkeò ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h013-14Lkwt rËðMku Mkßsz çktÄ : ÷kufku{kt Wøkú hku»k 66 ÷k¾Lke Ãkwhktík Ëþkoðíkw çksux {tsqh íktºk îkhk h4 rËðMku {kºk yuf s ð¾ík Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkkt

ò{Lkøkh,íkk.12 ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke nkÞðkuÞ ÚkE [wfe Au. ¼kxeÞk{kt íkku íktºk îkhk h4-h4 rËðMku {kºk yuf s ð¾ík ÃkeðkLkw t Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw t nku ð kÚke ÷kufku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. økEfk÷u ÷kufkuyu yuf ÚkELku íktºk Mkk{u yktËku÷Lk þY fÞwO Au yLku yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ¼kxeÞk Mkßsz çktÄ hÌkwt Au. ¼kxeÞkLke {w Ï Þ çkòhku çkt Ä hnu í kk sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u Wøkú yktËku÷Lk Úkþu íku{ òýðk {¤u Au. ¼kxeÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkrLknkheyku ÃkkýeLkk yuf-yuf çkuzk {kxu heíkMkhLkk ð÷¾k {khu Au . 10-10 rf.{e. Ëqh sðk Aíkkt Ãký çknuLkkuLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. ¼kxeÞk{kt {w Ï Þ s¤†ku í k AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ík¤eÞk Íkt x f økE økÞku Au . Ãkkýe Ãkq h ðXk çkku z o L kk fu x ÷kf {LkMðe yrÄfkheyku îkhk íku { Lke heíku Ãkkýe yÃkkíkw t nkuðkÚke ÷kufku{kt çkw{hUøk {[e

økE Au yLku nðu yk «&™u íktºk yLku ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku ¼kxeÞk Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. yksu ¼kxeÞkLke {u E Lk çkòh, Mxu þ Lk hku z , Ãkt z eík rËLk ËÞk÷ [ku f , ¼kxeÞk n»koË økuEx MkrníkLkk {wÏÞ rðMíkkhku ÃkkýeLkk «&™u szçkuMk÷kf çktÄ hÌkk níkk. yøkkW yøkúýeyku îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku íkk.10 {k[o Mkw Ä e{kt Ãkkýe «&™u Wfu ÷ ÷kððk {nuík÷ ykÃke níke Ãkhtíkw ÞkuøÞ rLkðuzku Lk ykðíkk økEfk÷Úke ¼kxeÞk çkt Ä Lkw t yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yksu Ãkt z eík rËLk ËÞk÷ [kuf{kt W¼e fhu÷e Akðýe{kt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk yLku ßÞkt Mkw Ä e ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤u íÞkt MkwÄe ¼kxeÞk MkËtíkh çktÄ hnuþu. yux÷wt s Lknª yuMk.xe. çkMk, hu ÷ hku f ku MkrníkLkk Wøkú yktËku÷Lkku fhðk{kt ykðþu. sYh ÃkzÞu hMíkk hkufku yLku Mkhfkhe f[u h eyku L ku íkk¤k çktÄeLkk fkÞo¢{ku fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Mkíkík h4-h4 rËðMk MkwÄe

ÃkkýeLkk «&™u ÷kufku ftxk¤e økÞk çkkË yk¾hu ÷kufkuyu ºkeswt Lkuºk ¾ku÷eLku íktºk Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhe çkkÞku [zkðe Au. ÷kufkuyu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk yrÄfkhe, xezeyku , {k{÷íkËkhLku yk ytøku ðkfuV fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeLku Ãký ÃkkýeLkk «&™ku yt ø ku {krníkLkøkh fhðk{kt ykÔÞk Au . òu fu økEfk÷u LkkÞçk {k{ík÷íkËkh Ãkt z Þkyu ÃkkýeLkk «&™u íkkífk÷ef ½xíkwt fhðk ¾íkhe ykÃke Au Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkeÄw Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk [k÷w hnu þ u . ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {nk¼khík þY ÚkE [wft Þwt Au. nsw ðhMkkË ykððkLku 100 rËðMk sux÷ku Mk{Þ çkkfe Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkýeLke {kufký þuhe-øk÷e{kt çkuzk ÞwæÄ Mksoþu íku{kt çku{ík LkÚke. ¼kxeÞk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk «&™u ÷ku f ku rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íÞkhu ¼kxeÞk{kt yksu Ãký çkeò rËðMku yktËku÷Lk Wøkú çkLÞwt Au.

ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke {wfkÞu÷

ò{Lkøkh{kt yuf s rðMíkkhLke h8 çkU [ ku íkku z e Lkt ¾ kE (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.12 ò{Lkøkh{kt økwYË¥kkºkuÞ {trËh yLku zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku òBÞw f ku îkhk {w f ðk{kt ykðu ÷ e h8 çku L [eÍ{kt Mkku{ðkhu hkíku fkuE þÏMkkuyu íkku z Vku z fhe Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzíkk òBÞw f ku îkhk VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økwYË¥kkºkuÞ {trËh yLku zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku ÄkhkMkÇÞ yLku Mkkt M kËLke økú k Lx{kt Ú ke {LkÃkk îkhk ÷kufkuLku çkuMkðk {kxu {w f ðk{kt ykðu ÷ e zÍLkçktÄ çkuL[eÍLku økEfk÷u hkºku fku E þÏMkku y u íkku z e Lkkt¾íkk yk f]íÞ fkuýu yk[ÞwO íku hnMÞ{Þ çkLke hÌkwt Au. fu{fu, ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

yLku fkU ø kú u M kLkk Mkkt M kËLkk Lkk{ðk¤e yuf çkÒku «fkhLke çkuL[eÍLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ hksfeÞ »kzÞtºkLkku Ãký AuË Wzíkku òuðk {¤u Au. íÞkhu yk f] í Þ fku E rðf] í k {kLkrMkfíkk Ähkðíkk yÚkðk íkku fku E [ku ¬ Mk nu í kw Ãkkh Ãkkzðk yk[hkÞw t nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðu Au. yk ytøku rMkrð÷ rð¼køkLkk yrÄfkhe MkwrLk÷ òuþeLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkLkkðLke òý Úkíkk òBÞwfku îkhk yk ytøku hkusfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fw÷ h8 çkuL[eÍLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞkLkwt sýkÞwt Au. su{kt 8 MkktMkËLke økúkLxLke yLku h0 ÄkhkMkÇÞLke økúkLxLke çkuL[eÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ònu h r{÷fíkLku fhðk{kt

ykðu÷k LkwfMkkLk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þnuh{kt Lkk{ ðk¤e çkut[ Ãknu÷uÚke s rððkËkMÃkË {wÆku çkLkíke hne Au. AuÕ÷u MÚkkE Mkr{ríkyu ykðe çkut[ ònuh {køko WÃkh Lkrn Ãkhtíkw fðh «e{kEMkeMkLke yt Ë h s {wfðkLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au íÞkhu nðu çku L [eMk {khVíku ònuh{kt Lkk{ «ËŠþík Lkrn ÚkkÞ. nk÷ su çkuL[eMk{kt Lkk{ fku í khkÞu ÷ k Au íku ð e çkU [ Lku íkkuzVkuz fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykLkwMktrøkf Lkrn nkuÞ Lku ? yuf MkkÚku h8 çkU[ íkkuzðk {kxu yu f Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku y u MkkÚku {¤eLku ½Lk su ð k MkkÄLkÚke {nuLkík fhe nkuÞ nuðwt «kÚkr{f áüeyu sýkE hÌkwt Au.

ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíkLkk ͽzk{k ÃkríkLku ÃkíLke yLku Mkk¤kyu Ãkíkkðe ËeÄku

ykýtË Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt çksux WÃkh [[ko fÞko rðLkk {kºk çku s r{rLkx{kt çksux {tsqh fhkíkk rðhkuÄÃkûku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku íkMkðeh{kt rðhkuÄ LkkUÄkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

çksux WÃkh [[ko fÞko rðLkk {kºk çku s r{rLkx{kt {tsqh fhkíkk rðÃkûkLkku nkuçkk¤ku ykýtË, íkk,. 12 LkøkhÃkkr÷fkLkk 2013-14Lkk çksux {kxu {¤u÷e yksLke çkuXf{kt Mk¥kkÄkhe sqÚk îkhk çksux WÃkh fkuRÃký òíkLke [[ko fÞko rMkðkÞ {kºk çkus r{Lkex{kt çksux {tswh fhe Mk¼k ykxkuÃke ÷uðkíkk suLkku rðÃkûkLkk Lkuíkk ze.Mke.Ãkxu÷u Wøkú rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkw níkwt fu yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ Lktçkh 12{kt sýkÔÞk {wsçk LkøkhÃkkr÷fkLkwt MkLku 2012-13Lkwt heðkRÍ çksu x s{k rMk÷f MkkÚku Y. 76,60,97087 Lkw t íkÚkk ¾[o Y. 54,77,73138Lkw t íku { s 20132014Lkk ð»koLkwt çksux ytËkSík s{k rMk÷f Y. 72 fhkuzLkwt {tswh fhðk sýkÔÞw Au. Ãkhtíkw yk rhðkRÍ çksu x Lke rðøkíkku rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{s íkuLkk yÇÞkMk {kxu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku {kºk çku s r{Lkex{kt çksux ykxkuÃke ÷uðkÞw Au. íku{s òu 72 fhkuzLkwt çksux nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh [[ko fhðe òuRyu. Ãkhtíkw [[koLkku yðfkþ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu rhðkRÍ çksux{kt rþûký WÃkfhLke ykðf 1.44 fhkuz çkíkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu 2013-14Lkk çksu x {kt rþûký WÃkfhLke ykðf 70 ÷k¾ çkíkkðe Au. íkku

ÄkhkMkÇÞ ¼q»ký ¼èLku {tºke [qzkMk{kLkku sðkçk

¾hu¾h rhðkRÍ çksux{kt ykðf ðÄe nkuÞ íkku 2013-14{t k ðÄw ykðf fu { Ëþkoððk{kt ykðe LkÚke. íku{s ¼køk-2{kt 7.10 fhkuzLke ykðf Ëþkoðe Au Ãkhtíkw íku ykðf õÞktÚke ykðþu íkuLke fkuR rðøkíkku Ëþkoðu÷ LkÚke. íku{s ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh ykðu÷ økxhLkku Mkwyus xÙex{uLx Vk{o AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ Au yLku þnuhLkwt økxhLkwt øktËw Ãkkýe MkwyuÍ Vk{o îkhk AkuzðkLkk çkË÷u MkeÄuMkeÄw fktMk{kt Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yk ÃktÃkªøk MxuþLk ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ nkuðk Aíkkt ð»ko 2012-13{kt MkwyuÍ Vk{oLkk fkhýu çkku¤ký{kt síkk ¾uíkhLkk {kr÷fkuLku 12 ÷k¾ [w f ððkLke òu ø kðkR fhkR níke. ßÞkhu 2013-14{kt íku ðÄkheLku 18 ÷k¾ fhðk{k tykðe Au. òu MkwyuÍ xÙex{uLx Vk{o ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ nkuÞ yLku økxhLkwt øktËw Ãkkýe MkeÄu-MkeÄw fktMk{kt rLkfk÷ fhkíkw nkuÞ íkku ÃkAe yk hf{ þk {kxu [wfððk{k tykðu Au. ßÞkhu MkuLkuxhe çksux{kt 1.75 fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu íku{s 1.10 fhkuz zkuh xw zkuh ðuMx W½hkððkLke fk{økehe {kxu yLku 35 ÷k¾ 5 ÍkuLkLkk {Mxh {kxu Vk¤ððk{k tykÔÞk Au. Ãkhtíkw þnuh{kt ½ýkt Mk{ÞÚke zkuh xw zkuh ðuMx W½hkððkLke fk{økehe çktÄ Au íÞkhu yk Lkkýkt fkuLku [wfððk{kt ykðu Au.

ykðe Au . ßÞkhu òðf{kt fkhkuçkkhe fr{xe yLku fkÞËk fr{xe{kt Mkk{kLÞ ðneðx, Ãkøkkh, rþûký WÃkfh, ÷kuLk ÔÞks, nÃíkk ¼hðk {kxu 7,82,06000 rzÃkku Í ex yu z ðkLMk, xÙ k LMkVh yu L xÙ e rðøkík, 4,84,43975 ðkuxh ðfoMk fr{xeLkk çksux{kt 8,07,67987 zÙuLkus fr{xe ¾kíku, çkkøk çkøke[k, M{þkLk, fçkú M íkkLk, fr{xe ¾kíku 37,75,000, rzMÃku L Mkhe fr{xe {kxu 1,11,70000, fw x w t ç k fÕÞký fr{xe ¾kíku 18,07000, ÃkÂç÷f ðfoMk fr{xe, xÙkrVf rLkÞ{Lk, nt ø kk{e Ëçkký fr{xe ¾kíku 3,94,50000, hkuz fr{xe y™u hku z heÃku h ªøk fr{xeLkwt çksux 2,11,25000, xÙkLMkÃkkuxo y™u yÂøLkþk{f fr{xeLkwt çksux 1,55,95000, rËðkçk¥ke fr{xeLkw t çksu x 2,15,63000, yçko L k fkuBÞwLkexe zuð÷Ãk{uLx çksux 30,91000, Mku L ku x he fr{xeLkw t çksu x 4,09,50000, {u ÷ u r hÞk rð¼køk {kxu 60 ÷k¾, zwzk íkÚkk ÷ku f «ríkLkerÄ økú k Lx fr{xe ytøkuLkwt çksux ÞwykRzeyuMkyu{xe ÞkusLkk 38,50000, ðksÃkkR LkøkhrðfkMk ÞkusLkk ytøkuLkwt çksux 50,36975, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkw t çksux 50,36,975, {kæÞr{f Mfq ÷ fr{xeLkw t çksu x 30 ÷k¾, Mði  åAf, Mkk{kSf Mkt M Úkk Mkt f ÷Lk, ÷ku f ¼køkeËkhe fr{xe 25 ÷k¾, çkkfhku÷ rðfkMk fr{xeLkwt çksux 1,47,50000 {¤e fw ÷ 71.53 fhkuzLkkuu ¾[o yt Ë ksðk{kt ykÔÞku Au .

{kuxe ¾kðzeLkk ºký MkkÚku VrhÞkË

økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku Mkkík sýk {kxu Y. 10 fhkuz {tsqh fhkÞk MkkÚku Yk.h ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze 30.71 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkku MkhfkhLkku yufhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.12 økw s hkík Lku þ Lk÷ ÷ku Þw r LkðŠMkxeLkk fu B ÃkMk zuð÷Ãk{uLx {kxu hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k çku ð»ko{kt Y. 30.71 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au, íku{ økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fkÞËk{t º ke ¼q à ku L ÿ®Mkn hksw ¼ kE W.ð.30 ËkY ¾Mku z kÞku níkku ßÞkt [q z kMk{kyu s{k÷Ãkw h ÃkeLku ½hu ykðíkk yLku zku õ xhku y u íku L ku {] í k ònu h ¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼q»ký íku { Lke ÃkíLke s{Lkkçku L ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË zeMkk nkEðu Ãkh çkkEf íkuLke fk{Lkk Mk{Þu ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíku XÃkfku þnu h Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt yzVu x u ð] æ ÄLkw t {ku í k ÃkeykE ykÃkíkk hksw ¼ kEyu ÃkíLke EL[kso zeMkk,íkk.1h s{Lkkçku L k MkkÚku MkkÚku ykh.fu . [kðzk MkrníkLkku zeMkk{kt økík hkus çkkEfu ͽzku fhe økzËkÃkkxw L kku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkkífk÷ef xffh {khíkk nku{økkzoÍLkk {kh{kÞku o níkku yLku ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økE níke rLkð] í k f{o [ kheLkw t {ku í k s{Lkkçku L kLkk ðk¤ Ãkfze íku { s hksw ¼ kELke ÷kþLkw t LkeÃksÞwt níkwt. {¤íke {rníke {wsçk zeMkk s{eLk Ãkh Ãkkze ËE Akíke ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt.yk Ãkh [Ze çkuMke økzËkÃkkxwLkku çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku þnu h Lkk økw ÷ ðkýe Lkøkh hnu í kk {kh{khíkk yk Mk{Þu þktíkkçkuLk híkLk®Mkn ¼wheÞk ¼køk-1{kt LkSf{kt s hnu í kku rËLku þ {w ¤ hnu . ÃkkxeÞk Äw t Ä eÞk nku{økkzoÍLkk rLkð]¥k f{o[khe íkk.økhçkkzk «ËeÃk¼kE sÞþtfh Ëðu zeMkk Ãký Ëkuze ykÔÞku níkku yLku V¤eÞw t s{Lkkçku L k íku { s rËLku þ u rs.ËknkuË nk÷ hnu.Ãkux÷kË nkEðu Ãkh ðrík÷ nkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu ¼u ø kk {¤e økzËkÃkkxw L kku SykEzeMkeLke VheÞkËLkk hkºku nkurMÃkx÷Úke ÃkkuíkkLkk ½h s{Lkkçku L k íkhV sðk LkeféÞk íÞkhu {kh íku{s Ãkux yLku ÃkuZwtLkk ykÄkhu ¼køku ÷kíkku {khe níke hksw ¼ kE ¼k¼ku h y™u økk{Lke {t r Ëh hku z ÃkhÚke yu x ÷w t s Lkne ÷kfzkt L kk rËLkuþ¼kE ËLkMkªøk zk{kuh ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke çkkEf Lkt. Vk[hk ðzu {kh{khíkk {w ¤ hnu . Mke{÷eÞk S.su . 8 yu y u V 36ÃkÃkLkk hksw¼kE™u økt¼eh Eòyku íkk.økhçkkzk rs.ËknkuË [k÷fu íku { Lku nzVu x u ÷u í kk hnu.Ãkux÷kË nðk{kt íkuyku Vtøkku¤kE Lke[u ÃknkU [ e níke.yk ͽzkLku nk÷ ÷ELku LkSf{kt s hnu í ke SykEzeMke Mkk{u níÞkLkku xfhkíkk {kÚkk{kt økt ¼ eh hksw¼kE™e rÃkíkhkE çknuLk økw L kku LkkU æ Þku níkku y™u Eòyku Úkíkk zeMkk Mkkhðkh þkt í kkçku L k híkLk¼kE s{Lkkçku L kLke ÄhÃkfz fhe yÚkuo ÷E síkk {kuík LkeÃksÞwt ¼wheÞk Mkrník ykswçkkswLkk níke ßÞkhu níÞk çkkË níkwt. yk yt ø ku íku { Lkk Ãkw º k ÚkE økÞu÷k ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Vhkh Søkh Ëðuyu çkkEf [k÷f hksw ¼ kE™u íkkífk÷ef rËLkuþ¼kELke ÄhÃkfz Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Mkkhðkh {kxu Ãku x ÷kËLke fhðk {kxuLkk [¢ku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt økrík{kLk fÞko Au. nkÚk Ähe níke.

Ãkux÷kËLkk htøkkEÃkwhk SykEzeMke ÃkkMku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë íkk.12 ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãku x ÷kËLkk ht ø kkEÃkw h k SykEzeMke ÃkkMku ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt ÃkíLke yLku Mkk¤kyu ÞwðkLkLku ÷kíkku yLku ÷kfzktLkk Vk[hk ðzu íku { s økzËkÃkkxw L kku {kh{khe níÞk fhe Lkk¾íkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkU Ä e ykhku à ke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. t{¤íke {krníke yLkwMkkh Ëknku Ë rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷w f kLkk ¾khðk økk{Lkk hksw¼kE ðMkw¼kE ¼k¼kuh yLku íkuLke ÃkíLke s{LkkçkuLk çkt Ò ku sýkt Ãku x ÷kË ht ø kkEÃkw h k ÃkkMku ykðu ÷ e SykEzeMke{kt hne {sw h e fk{ fhíkk níkk ßÞkhu hksw ¼ kELkku Mkk¤ku rËLku þ ËLkMkªøk¼kE zk{ku h Ãký LkSf{kt hnu í kku níkku . ËhBÞkLk yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw { khu fk{ Ãkh sðkLkk Mk{Þu

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk,. 12 ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkr÷fk yæÞûk rðsÞ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ e çksu x çkuXf{kt ð»ko 2013-14Lkwt Y. 66 ÷k¾Lke Ãkwhktík Ëþkoðíkwt rðfkMk÷ûke çksu x {t s w h fhðk{kt ykÔÞw níkwt. skufu çksux {kºk çku s r{Lkex{kt ykxkuÃke ÷R íkuLkk WÃkh fkuR [[ko Lknª fhkíkk rðÃkûku nku ç kk¤ku {[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe sqÚk íku{s yrÄfkheyku çksux WÃkh fkuRÃký òíkLke [[ko fÞko rðLkk Mk¼køk]n Akuze økÞk níkk. ykýt Ë Ãkkr÷fkLkk Mk¼køk]n{kt yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu Ãkkr÷fk yæÞûk rðsÞ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çksux çkuXf{kt çksux hsw fhkÞw níkwt. su{kt ytËkSík ykðf 72,19,05937Lke Ëþkoððk{k tykðe Au. sÞkhu yt Ë kSík ¾[o 71,53,05937 Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au y™u çkkfe Ãkw h kt í k 66 ÷k¾ Ëþkoððk{k tykðe Au. su{kt ykðf{kt 5.50 fhku z ½hðuhk, 1.60 fhkuz ¾kMk ÃkkýeLkk fhLke ykðf, 80 ÷k¾ zÙuLkus xuûk, 80 ÷k¾ s{eLk íkÚkk R{khíkku L kk ¼kzkLke ykðf, 5 ÷k¾ Ëðk¾kLkkLke ykðf, 70 ÷k¾ rþûký WÃkfhLke ðMkw ÷ kík, 60 ÷k¾ hku f u ÷ Lkkýkt L kk ÔÞksLke ykðf, 30,22,44937 Y. yLÞ Ãkh[w h ý ykðf, Mkhfkhe økúkLx, MðŠý{ økwshkík økúkLx MkrníkLke ykðf, 6,10,0061 ¼køk-2Lke ykðf, 7 fhku z 81 ÷k¾ rzÃkku Í ex, yu z ðkLMk ÷ku L k, xÙ k LMkVh yu L xe rðøku h u L ke ykðf, ßÞkhu [k÷w ð»koLke yt Ë kSík çkkfe rMk÷f 18 ÷k¾ {¤e fw ÷ 72.19 fhkuzLke ykðf Ëþkoððk{kt

¼èLkk yuf ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt.hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2011-12 yLku 201213{kt økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLk.Lkk fuBÃkMk zuð÷Ãk{uLx ytøku ÄkhkMkÇÞ ¼èLku sðkçk ykÃkíkkt fÌkw t níkw t fu , ð»ko 2011-12{kt Y, 40.54 fhkuz íkÚkk ð»ko 2012-13{kt rzMkuBçkh 2012Lke ÂMÚkríkyu Y. 9.72 fhkuz YrÃkÞk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife yíÞkh MkwÄe{kt Y. 30.71 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkku Mkhfkhu yufhkh fÞkuo níkku.

ytf÷uïh : Lktçkh ðøkhLke çkkEf MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

ytf÷uïh,íkk.1h ytf÷uï SykEzeMkeLkk yu - yu M kykE hksu L ÿLkkÚk fkþeLkkÚk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. su ð¾íku f{÷u þ W¥k{¼kE fkÞMÚk hnu. {kLkð {tËeh ÃkkMku hkufeLku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ yt ø ku Ãkq A ÃkhA fhíkk Mktíkku»kfkh sðkçk Lk ykÃkíkk yLku fkøk¤ Lk nku ð kLkw t sýkðíkk suLke ÃkkMkuLke {kuxh MkkEf÷ fçksu ÷ELku suLku su÷ ¼uøkku fhe 41(6) ze. {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðÄw íkÃkkMk SykEzeMke Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE [÷kðe hnÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðzeLke yuf ÃkuZeLkk ºký þÏMkkuyu swËe swËe Mkkík ÔÞrfíkykuLku rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku Y.h ÷k¾Lke hf{ ÷E Vhkh ÚkE økÞkLke yksu Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze rðMíkkh{kt {w ¤ rçknkhLkk hk{«íkkÃk hk{çknkËwhMkªøk yLku ykrËíÞ Ëwçku Lkk{Lkk þÏMkkuyu yuf ÃkuZe ¾ku÷e níke. sÞkt rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLkwt çkkuzo {kÞw o níkw t . ykÚke ÷k÷Ãkw h LkSf {u ½ Ãkh{kt rþðMkËLk

fku B Ã÷u f Mk{kt hnu í kk {w ¤ rçknkhLkk ðíkLke hksfw{kh hk{kÞLk¼kE rðïLkkÚk ÞkËð íku y ku L kku Mkt à kfo fÞku o níkku . WÃkhku f ík çkt L ku þÏMkku y u hksfw { khLku {÷u þ eÞk{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. ðeÍk yLku yLÞ fkÞoðkne {kxu íkuLke ÃkkMkuÚke Y.40 nòh ÃkzkÔÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ A ÔÞrfíkyku ÃkkMkuÚke Ãký yk çktLku þÏMkkuLku ytËksu Y.1.60 ÷k¾ ÷E íku y ku L kk ÃkkMkÃkku x o , ðeÍk MkrníkLkk yLÞ fkøk¤ku ÷E ÷eÄk níkk. {k[o {rnLkkLke 1Ãk íkkhe¾ ÃkAe íkuykuLku rðËuþ {ku f ÷ðk{kt ykðþu yLku ík{k{ fkÞo ð kne íku y ku L ke {w t ç kELkk ¼kÞ¾Õ÷k

rðMíkkh{kt ykðu ÷ {w Ï Þ yku V eMkLkw t Mkt [ k÷Lk fhíkk fso f k¤Mkªøk îkhk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k A rËðMkÚke WÃkhkufík çktLku þÏMkku ykuVeMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkE økÞk Au. hksfw{kh íkÚkk yLÞ ÔÞrfíkykuyu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh íkuykuLkku MktÃkfo fhíkk {kuçkkE÷ Lk ÷køkíkk nkuðkÚke Ãkku í kkLke MkkÚku Au í khÃkªze fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk hksfw{khu ÃkkuíkkLku íkÚkk yLÞ ÔÞrfíkLku rðËu þ {kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.h ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhðk ytøku WÃkhkufík ºkýuÞ þÏMkku Mkk{u {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼Y[Lke Efhk {nuMkkýk ¾kíku rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk MÚk¤{kt Mfq÷{kt çkkuzoLkwt Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ðkíkk hkník VuhVkh fhkÞku

{nu M kkýk,íkk.1h Äku h ý 1h rð¿kkLk «ðknLkk sq L kk fku M ko L ke ÃkheûkkLkk MÚk¤{kt Vu h Vkh fhðk{kt ykÔÞku Au . 14 {k[o h013Lkk hku s økw Y ðkhLkk hkus økýeík (0Ãk0) çkÃkkuhu 03Úke 06.1ÃkLkk rð»kÞ{kt ç÷ku f Lkt ç kh 1Úke ÃkLkk çku X f Lkt ç kh 13Ãk4ÃkÚke 13667 su { Lkk Lkt ç kh rððu f kLkt Ë yu f MkÃkhe {u L x÷ nkEMfq ÷ su÷ hkuz {nuMkkýk ykðu÷k Au, íku rðãkÚkeo y ku L ku Lkðk MÚk¤ íkhefu xe.su . nkEMfq ÷ ni Ë u h e[ku f {nu M kkýk ¾kíku ç÷ku f Lkt ç kh 1Úke Ãk çku X f Lkt ç kh 13Ãk4ÃkÚke 13667 hk¾ðk{kt ykðe Au su çkkfeLkk Ãku à khku { kt yk rMkðkÞ fku E Vu h Vkh LkÚke íku { ÍkuLk÷ yrÄfkhe íku{s rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {nuMkkýkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞw t Au .

¼Y[, íkk.1h {eýkðk÷k yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x, ¼Y[ Mkt[kr÷ík Efhk EM÷k{e nkÞh Mku f Lzhe Mfq ÷ , zw t ø khe þu h Ãkw h k hku z , ¼Y[Lku [k÷w Mkk÷ økw s hkík {kæÞr{f rþûký çkku z o , íkhVÚke Äku . 10Lke Ãkheûkk {kxuLkwt fuLÿ {¤íkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku L kk rðãkÚkeo y ku - ðk÷eyku { kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe ÔÞkÃke Au . {ki ÷ kLkk nçkeçkw h o n u { kLk {íkkËkh íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo rsÞkWÆeLk yu Ãkxu÷Lkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke þk¤k Lku fuLÿ {¤u÷ Au. nk÷ 10 ç÷ku f , 300 rðãkÚkeo y ku L ke {ÞkoËkÚke fuLÿ [k÷w ÚkÞu÷ Au. rðãkÚkeo ¼kE-çknu L kku ¼Þ{w õ ík yLku þkt r íkÃkq ý o ðkíkkðhý{kt Ãkheûkk ykÃke hnu÷ Au.


4

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u ¼krxÞk Mkíkík çkeò ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h013-14Lkwt rËðMku Mkßsz çktÄ : ÷kufku{kt Wøkú hku»k 66 ÷k¾Lke Ãkwhktík Ëþkoðíkw çksux {tsqh íktºk îkhk h4 rËðMku {kºk yuf s ð¾ík Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkkt

ò{Lkøkh,íkk.12 ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke nkÞðkuÞ ÚkE [wfe Au. ¼kxeÞk{kt íkku íktºk îkhk h4-h4 rËðMku {kºk yuf s ð¾ík ÃkeðkLkw t Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw t nku ð kÚke ÷kufku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. økEfk÷u ÷kufkuyu yuf ÚkELku íktºk Mkk{u yktËku÷Lk þY fÞwO Au yLku yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ¼kxeÞk Mkßsz çktÄ hÌkwt Au. ¼kxeÞkLke {w Ï Þ çkòhku çkt Ä hnu í kk sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u Wøkú yktËku÷Lk Úkþu íku{ òýðk {¤u Au. ¼kxeÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkrLknkheyku ÃkkýeLkk yuf-yuf çkuzk {kxu heíkMkhLkk ð÷¾k {khu Au . 10-10 rf.{e. Ëqh sðk Aíkkt Ãký çknuLkkuLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. ¼kxeÞk{kt {w Ï Þ s¤†ku í k AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ík¤eÞk Íkt x f økE økÞku Au . Ãkkýe Ãkq h ðXk çkku z o L kk fu x ÷kf {LkMðe yrÄfkheyku îkhk íku { Lke heíku Ãkkýe yÃkkíkw t nkuðkÚke ÷kufku{kt çkw{hUøk {[e

økE Au yLku nðu yk «&™u íktºk yLku ÷ku f ku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku ¼kxeÞk Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. yksu ¼kxeÞkLke {u E Lk çkòh, Mxu þ Lk hku z , Ãkt z eík rËLk ËÞk÷ [ku f , ¼kxeÞk n»koË økuEx MkrníkLkk {wÏÞ rðMíkkhku ÃkkýeLkk «&™u szçkuMk÷kf çktÄ hÌkk níkk. yøkkW yøkúýeyku îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku íkk.10 {k[o Mkw Ä e{kt Ãkkýe «&™u Wfu ÷ ÷kððk {nuík÷ ykÃke níke Ãkhtíkw ÞkuøÞ rLkðuzku Lk ykðíkk økEfk÷Úke ¼kxeÞk çkt Ä Lkw t yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yksu Ãkt z eík rËLk ËÞk÷ [kuf{kt W¼e fhu÷e Akðýe{kt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk yLku ßÞkt Mkw Ä e ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤u íÞkt MkwÄe ¼kxeÞk MkËtíkh çktÄ hnuþu. yux÷wt s Lknª yuMk.xe. çkMk, hu ÷ hku f ku MkrníkLkk Wøkú yktËku÷Lkku fhðk{kt ykðþu. sYh ÃkzÞu hMíkk hkufku yLku Mkhfkhe f[u h eyku L ku íkk¤k çktÄeLkk fkÞo¢{ku fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Mkíkík h4-h4 rËðMk MkwÄe

ÃkkýeLkk «&™u ÷kufku ftxk¤e økÞk çkkË yk¾hu ÷kufkuyu ºkeswt Lkuºk ¾ku÷eLku íktºk Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhe çkkÞku [zkðe Au. ÷kufkuyu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk yrÄfkhe, xezeyku , {k{÷íkËkhLku yk ytøku ðkfuV fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeLku Ãký ÃkkýeLkk «&™ku yt ø ku {krníkLkøkh fhðk{kt ykÔÞk Au . òu fu økEfk÷u LkkÞçk {k{ík÷íkËkh Ãkt z Þkyu ÃkkýeLkk «&™u íkkífk÷ef ½xíkwt fhðk ¾íkhe ykÃke Au Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkeÄw Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk [k÷w hnu þ u . ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {nk¼khík þY ÚkE [wft Þwt Au. nsw ðhMkkË ykððkLku 100 rËðMk sux÷ku Mk{Þ çkkfe Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkýeLke {kufký þuhe-øk÷e{kt çkuzk ÞwæÄ Mksoþu íku{kt çku{ík LkÚke. ¼kxeÞk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk «&™u ÷ku f ku rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íÞkhu ¼kxeÞk{kt yksu Ãký çkeò rËðMku yktËku÷Lk Wøkú çkLÞwt Au.

ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke {wfkÞu÷

ò{Lkøkh{kt yuf s rðMíkkhLke h8 çkU [ ku íkku z e Lkt ¾ kE (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.12 ò{Lkøkh{kt økwYË¥kkºkuÞ {trËh yLku zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku òBÞw f ku îkhk {w f ðk{kt ykðu ÷ e h8 çku L [eÍ{kt Mkku{ðkhu hkíku fkuE þÏMkkuyu íkku z Vku z fhe Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzíkk òBÞw f ku îkhk VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økwYË¥kkºkuÞ {trËh yLku zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku ÄkhkMkÇÞ yLku Mkkt M kËLke økú k Lx{kt Ú ke {LkÃkk îkhk ÷kufkuLku çkuMkðk {kxu {w f ðk{kt ykðu ÷ e zÍLkçktÄ çkuL[eÍLku økEfk÷u hkºku fku E þÏMkku y u íkku z e Lkkt¾íkk yk f]íÞ fkuýu yk[ÞwO íku hnMÞ{Þ çkLke hÌkwt Au. fu{fu, ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

yLku fkU ø kú u M kLkk Mkkt M kËLkk Lkk{ðk¤e yuf çkÒku «fkhLke çkuL[eÍLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ hksfeÞ »kzÞtºkLkku Ãký AuË Wzíkku òuðk {¤u Au. íÞkhu yk f] í Þ fku E rðf] í k {kLkrMkfíkk Ähkðíkk yÚkðk íkku fku E [ku ¬ Mk nu í kw Ãkkh Ãkkzðk yk[hkÞw t nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðu Au. yk ytøku rMkrð÷ rð¼køkLkk yrÄfkhe MkwrLk÷ òuþeLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkLkkðLke òý Úkíkk òBÞwfku îkhk yk ytøku hkusfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fw÷ h8 çkuL[eÍLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞkLkwt sýkÞwt Au. su{kt 8 MkktMkËLke økúkLxLke yLku h0 ÄkhkMkÇÞLke økúkLxLke çkuL[eÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ònu h r{÷fíkLku fhðk{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk,. 12 ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkr÷fk yæÞûk rðsÞ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ e çksu x çkuXf{kt ð»ko 2013-14Lkwt Y. 66 ÷k¾Lke Ãkwhktík Ëþkoðíkwt rðfkMk÷ûke çksu x {t s w h fhðk{kt ykÔÞw níkwt. skufu çksux {kºk çku s r{Lkex{kt ykxkuÃke ÷R íkuLkk WÃkh fkuR [[ko Lknª fhkíkk rðÃkûku nku ç kk¤ku {[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe sqÚk íku{s yrÄfkheyku çksux WÃkh fkuRÃký òíkLke [[ko fÞko rðLkk Mk¼køk]n Akuze økÞk níkk. ykýt Ë Ãkkr÷fkLkk Mk¼køk]n{kt yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu Ãkkr÷fk yæÞûk rðsÞ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çksux çkuXf{kt çksux hsw fhkÞw níkwt. su{kt ytËkSík ykðf 72,19,05937Lke Ëþkoððk{k tykðe Au. sÞkhu yt Ë kSík ¾[o 71,53,05937 Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au y™u çkkfe Ãkw h kt í k 66 ÷k¾ Ëþkoððk{k tykðe Au. su{kt ykðf{kt 5.50 fhku z ½hðuhk, 1.60 fhkuz ¾kMk ÃkkýeLkk fhLke ykðf, 80 ÷k¾ zÙuLkus xuûk, 80 ÷k¾ s{eLk íkÚkk R{khíkku L kk ¼kzkLke ykðf, 5 ÷k¾ Ëðk¾kLkkLke ykðf, 70 ÷k¾ rþûký WÃkfhLke ðMkw ÷ kík, 60 ÷k¾ hku f u ÷ Lkkýkt L kk ÔÞksLke ykðf, 30,22,44937 Y. yLÞ Ãkh[w h ý ykðf, Mkhfkhe økúkLx, MðŠý{ økwshkík økúkLx MkrníkLke ykðf, 6,10,0061 ¼køk-2Lke ykðf, 7 fhku z 81 ÷k¾ rzÃkku Í ex, yu z ðkLMk ÷ku L k, xÙ k LMkVh yu L xe rðøku h u L ke ykðf, ßÞkhu [k÷w ð»koLke yt Ë kSík çkkfe rMk÷f 18 ÷k¾ {¤e fw ÷ 72.19 fhkuzLke ykðf Ëþkoððk{kt

ykýtË Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt çksux WÃkh [[ko fÞko rðLkk {kºk çku s r{rLkx{kt çksux {tsqh fhkíkk rðhkuÄÃkûku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku íkMkðeh{kt rðhkuÄ LkkUÄkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

çksux WÃkh [[ko fÞko rðLkk {kºk çku s r{rLkx{kt {tsqh fhkíkk rðÃkûkLkku nkuçkk¤ku çksux WÃkh [[ok fÞko rðLkk {kºk çkus r{Lkex{kt çksux {tswh fhe Ëuðkíkk rðÃkûkLkku nkuçkk¤ku LkøkhÃkkr÷fkLkk 2013-14Lkk çksux {kxu {¤u÷e yksLke çkuXf{kt Mk¥kkÄkhe sqÚk îkhk çksux WÃkh fkuRÃký òíkLke [[ko fÞko rMkðkÞ {kºk çkus r{Lkex{kt çksux {tswh fhe Mk¼k ykxkuÃke ÷uðkíkk suLkku rðÃkûkLkk Lkuíkk ze.Mke.Ãkxu÷u Wøkú rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkw níkwt fu yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ Lktçkh 12{kt sýkÔÞk {wsçk LkøkhÃkkr÷fkLkwt MkLku 2012-13Lkwt heðkRÍ çksux s{k rMk÷f MkkÚku Y. 76,60,97087 Lkwt íkÚkk ¾[o Y. 54,77,73138Lkwt íku{s 2013-2014Lkk ð»koLkwt çksux ytËkSík s{k rMk÷f Y. 72 fhkuzLkwt {tswh fhðk sýkÔÞw Au. Ãkhtíkw yk rhðkRÍ çksuxLke rðøkíkku rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{s íkuLkk yÇÞkMk {kxu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku {kºk çku s r{Lkex{kt çksux ykxkuÃke ÷uðkÞw Au. íku{s òu 72 fhkuzLkwt çksux nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh [[ko fhðe òuRyu. Ãkhtíkw [[koLkku yðfkþ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu rhðkRÍ çksux{kt rþûký WÃkfhLke ykðf 1.44 fhkuz çkíkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu 2013-14Lkk çksu x {kt rþûký

ykðu÷k LkwfMkkLk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þnuh{kt Lkk{ ðk¤e çkut[ Ãknu÷uÚke s rððkËkMÃkË {wÆku çkLkíke hne Au. AuÕ÷u MÚkkE Mkr{ríkyu ykðe çkut[ ònuh {køko WÃkh Lkrn Ãkhtíkw fðh «e{kEMkeMkLke yt Ë h s {wfðkLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au íÞkhu nðu çku L [eMk {khVíku ònuh{kt Lkk{ «ËŠþík Lkrn ÚkkÞ. nk÷ su çkuL[eMk{kt Lkk{ Ëh økwYðkhu MkwrLkÞkuSík Zçku [k÷íkwt »kzÞtºk fku í khkÞu ÷ k Au íku ð e çkU [ Lku íkkuzVkuz fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykLkwMktrøkf Lkrn nkuÞ Lku ? yuf MkkÚku h8 çkU[ íkkuzðk {kxu yu f Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku y u fe{,íkk.1h MkkÚku {¤eLku ½Lk su ð k (MktðkËËkíkk îkhk) fe{ çkòh íkÚkk MxuþLk rðMíkkh{kt Ëh økwYðkhu ¼ezLkku ÷k¼ MkkÄLkÚke {nuLkík fhe nkuÞ nuðwt «kÚkr{f áüeyu sýkE hÌkwt Au. ÷E xku¤fe {kuçkkE÷ yLku ÃkkfexLke [e÷ÍzÃk fhíkk {wMkkVhku, økúk{sLkku yLku ðuÃkkheyku{kt Ënuþík Vu÷kE Au. {¤íke {krníke {w s çk ¾kMk fheLku økw Y ðkhLkk rËðMku MkwrLkÞkuSík Zçku [k÷íkk {kuçkkE÷ VkuLk ÃkkfexLke [e÷ÍzÃk fhðkLkk »kzÞtºk{kt Mkwhík rðMíkkh{ktÚke rhûkk ¼kzu fhe ykðíkk ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kLke xku¤fe fMkçk ys{kðíke nkuðkLke VrhÞkË ÷kufku îkhk WXðk Ãkk{e Au. fe{ MxuþLku rxfex çkkhe rðMíkkh Mkrník xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkk Ãkkfex {kuçkkE÷ VkuLkLke [e÷ÍzÃk fhíke xku¤feLkk ºkkMkÚke {wMkkVhkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au. ¾kMk fheLku fe{ (Ãkqðo){kt Vwx çkúes ÃkkMku þkf¼kS ðu[íkk ÃkkÚkhýkðk¤kykuLku ÷ELku ¼ez Mkòoíkk íkfLkku ÷k¼ ÷E ¾Mku z kÞku níkku ßÞkt {rn÷k ÃkwÁ»kku íku{s hknËkheyku Mkr¢Þ xku¤feLkku ¼kuøk çkLke zku õ xhku y u íku L ku {] í k ònu h hnÞk Au MkkÚku fe{ çkòh{kt Ãký økeËeoLkku ÷k¼ ÷E {kuçkkE÷ VkuLk íku{s ÃkkfexLke [e÷ÍzÃk Úkíke nkuðkLke çkòh rðMíkkhLke fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË ÷kufku îkhk òýðk {éÞwt Au. fe{ rðMíkkh{kt hu÷ðu Ãkku÷eMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke [wÃkfeËeLku þnu h Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt EL[kso ÃkeykE fkhýu fe{ MxuþLk çkòh rðMíkkh yMkk{krsf íkíðkuLkwt þhý ykh.fu . [kðzk MkrníkLkku MÚkkLk çkLke økÞwt íkuðe çkq{ WXe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhkufík {wÆu ÷k÷ Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økE níke ykt¾ fhu íkuðe {køk ÷kufku îkhk WXðk Ãkk{e Au. íku { s hksw ¼ kELke ÷kþLkw t ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt.yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku þktíkkçkuLk híkLk®Mkn ¼wheÞk {w ¤ hnu . ÃkkxeÞk Äw t Ä eÞk V¤eÞw t íkk.økhçkkzk rs.ËknkuË nk÷ hnu.Ãkux÷kË økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksux ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk SykEzeMkeLke VheÞkËLkk 77 ò{Lkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ ykÄkhu s{Lkkçku L k hk½ðS¼kE Ãkxu÷u Lk{oËk Ãkkýe ÃkwhðXkLke {køkýeyku Ãkh hksw ¼ kE ¼k¼ku h y™u rð[kh hsw fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu òu Lk{oËkLke 178.68 {exhLke rËLkuþ¼kE ËLkMkªøk zk{kuh ô[kE ÚkkÞ íkku W[kELkku økwshkíkLku ÷k¼ {¤u. yíÞkhu su {w ¤ hnu . Mke{÷eÞk ô[kE {wsçk yk ÞkusLkkLkku su f{kLz yuheÞk Lkffe ÚkÞku Au íkk.økhçkkzk rs.ËknkuË íku {wsçk 18.4Ãk ÷k¾ nufxh s{eLkLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤e nk÷ hnu.Ãkux÷kË þfu, íkuykuyu ðÄw{kt Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu SykEzeMke Mkk{u níÞkLkku n¤ðË, ÄúktøkÄúk, {kuhçke, {k¤eÞk r{Þktýk rðMíkkhLkk ÷kufku økw L kku LkkU æ Þku níkku y™u fÞkhuf fuLkk÷ku{kt {þeLk fu çkfLk¤e {wfe ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÷u s{Lkkçku L kLke ÄhÃkfz fhe Au íÞkhu íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykýtËLkk ¾uzqíkkuLku fuLkk÷{ktÚke níke ßÞkhu níÞk çkkË Ãkkýe ÷uðkLke Awx yÃkkÞ Au íku y{khk ¾uzqíkkuLku fu{ Lkne ? Vhkh ÚkE økÞu÷k yk fuLkk÷ku fhðk ¾uzqíkku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Lkkýk ykÃÞk Au rËLkuþ¼kELke ÄhÃkfz íkku Ãkkýe Ãkh ¾uzqíkkuLkku nf Au íku{ íkuykuyu sýkðe W{uÞwO níkwt fu fhðk {kxuLkk [¢ku Lk{oËk yðíkhý ÞkusLkkLke Ãkkuf¤ ðkíkku hksÞ Mkhfkh çktÄ fhu økrík{kLk fÞko Au. íku EåALkeÞ Au.

fe{ çkòh yLku MxuþLk rðMíkkh{kt Ãkkfex íkVzkðíke xku¤fe Mkr¢Þ

Ãkux÷kËLkk htøkkEÃkwhk SykEzeMke ÃkkMku

ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíkLkk ͽzk{k ÃkríkLku ÃkíLke yLku Mkk¤kyu Ãkíkkðe ËeÄku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë íkk.12 ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãku x ÷kËLkk ht ø kkEÃkw h k SykEzeMke ÃkkMku ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt ÃkíLke yLku Mkk¤kyu ÞwðkLkLku ÷kíkku yLku ÷kfzktLkk Vk[hk ðzu íku { s økzËkÃkkxw L kku {kh{khe níÞk fhe Lkk¾íkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkU Ä e ykhku à ke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. t{¤íke {krníke yLkwMkkh Ëknku Ë rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷w f kLkk ¾khðk økk{Lkk hksw¼kE ðMkw¼kE ¼k¼kuh yLku íkuLke ÃkíLke s{LkkçkuLk çkt Ò ku sýkt Ãku x ÷kË ht ø kkEÃkw h k ÃkkMku ykðu ÷ e SykEzeMke{kt hne {sw h e fk{ fhíkk níkk ßÞkhu hksw ¼ kELkku Mkk¤ku rËLku þ ËLkMkªøk¼kE zk{ku h Ãký LkSf{kt hnu í kku níkku . ËhBÞkLk yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw { khu fk{ Ãkh sðkLkk Mk{Þu

hksw ¼ kE W.ð.30 ËkY ÃkeLku ½hu ykðíkk yLku íku { Lke ÃkíLke s{Lkkçku L ku íkuLke fk{Lkk Mk{Þu ËkY ÃkeLku ykððk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk hksw ¼ kEyu ÃkíLke s{Lkkçku L k MkkÚku MkkÚku ͽzku fhe økzËkÃkkxw L kku {kh{kÞku o níkku yLku s{Lkkçku L kLkk ðk¤ Ãkfze s{eLk Ãkh Ãkkze ËE Akíke Ãkh [Ze çkuMke økzËkÃkkxwLkku {kh{khíkk yk Mk{Þu LkSf{kt s hnu í kku rËLku þ Ãký Ëkuze ykÔÞku níkku yLku s{Lkkçku L k íku { s rËLku þ u ¼u ø kk {¤e økzËkÃkkxw L kku {kh íku{s Ãkux yLku ÃkuZwtLkk ¼køku ÷kíkku {khe níke yu x ÷w t s Lkne ÷kfzkt L kk Vk[hk ðzu {kh{khíkk hksw¼kE™u økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke.yk ͽzkLku ÷ELku LkSf{kt s hnu í ke hksw¼kE™e rÃkíkhkE çknuLk þkt í kkçku L k híkLk¼kE ¼wheÞk Mkrník ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hksw ¼ kE™u íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu Ãku x ÷kËLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt

hksÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

Lk{oËk yðíkhý ÞkusLkkLke Ãkkuf¤ ðkíkku Mkhfkh çktÄ fhu : hk½ðS Ãkxu÷

WÃkfhLke ykðf 70 ÷k¾ çkíkkðe Au. íkku ¾hu¾h rhðkRÍ çksux{kt ykðf ðÄe nkuÞ íkku 2013-14{tk ðÄw ykðf fu{ Ëþkoððk{kt ykðe LkÚke. íku { s ¼køk-2{kt 7.10 fhkuzLke ykðf Ëþkoðe Au Ãkhtíkw íku ykðf õÞktÚke ykðþu íkuLke fkuR rðøkíkku Ëþkoðu÷ LkÚke. íku{s ÷kt¼ðu÷ hkuz WÃkh ykðu÷ økxhLkku Mkwyus xÙex{uLx Vk{o AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ Au yLku þnuhLkwt økxhLkwt øktËw Ãkkýe MkwyuÍ Vk{o îkhk AkuzðkLkk çkË÷u MkeÄuMkeÄw fktMk{kt Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yk ÃktÃkªøk MxuþLk ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ nkuðk Aíkkt ð»ko 2012-13{kt MkwyÍ u Vk{oLkk fkhýu çkku¤ký{kt síkk ¾uíkhLkk {kr÷fkuLku 12 ÷k¾ [wfððkLke òuøkðkR fhkR níke. ßÞkhu 2013-14{kt íku ðÄkheLku 18 ÷k¾ fhðk{k y t kðe Au. òu MkwyÍ u xÙex{uLx Vk{o ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ nkuÞ yLku økxhLkwt øktËw Ãkkýe MkeÄu-MkeÄw fktMk{kt rLkfk÷ fhkíkw nkuÞ íkku ÃkAe yk hf{ þk {kxu [wfððk{k y t kðu Au. ßÞkhu MkuLkuxhe çksux{kt 1.75 fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu íku{s 1.10 fhkuz zkuh xw zkuh ðuMx W½hkððkLke fk{økehe {kxu yLku 35 ÷k¾ 5 ÍkuLkLkk {Mxh {kxu Vk¤ððk{k y t kÔÞk Au. Ãkhtíkw þnu h {kt ½ýkt Mk{ÞÚke zku h xw zku h ðu M x W½hkððkLke fk{økehe çktÄ Au íÞkhu yk Lkkýkt fkuLku [wfððk{kt ykðu Au.

ykðe Au . ßÞkhu òðf{kt fkhkuçkkhe fr{xe yLku fkÞËk fr{xe{kt Mkk{kLÞ ðneðx, Ãkøkkh, rþûký WÃkfh, ÷kuLk ÔÞks, nÃíkk ¼hðk {kxu 7,82,06000 rzÃkku Í ex yu z ðkLMk, xÙ k LMkVh yu L xÙ e rðøkík, 4,84,43975 ðkuxh ðfoMk fr{xeLkk çksux{kt 8,07,67987 zÙuLkus fr{xe ¾kíku, çkkøk çkøke[k, M{þkLk, fçkú M íkkLk, fr{xe ¾kíku 37,75,000, rzMÃku L Mkhe fr{xe {kxu 1,11,70000, fw x w t ç k fÕÞký fr{xe ¾kíku 18,07000, ÃkÂç÷f ðfoMk fr{xe, xÙkrVf rLkÞ{Lk, nt ø kk{e Ëçkký fr{xe ¾kíku 3,94,50000, hkuz fr{xe y™u hku z heÃku h ªøk fr{xeLkwt çksux 2,11,25000, xÙkLMkÃkkuxo y™u yÂøLkþk{f fr{xeLkwt çksux 1,55,95000, rËðkçk¥ke fr{xeLkw t çksu x 2,15,63000, yçko L k fkuBÞwLkexe zuð÷Ãk{uLx çksux 30,91000, Mku L ku x he fr{xeLkw t çksu x 4,09,50000, {u ÷ u r hÞk rð¼køk {kxu 60 ÷k¾, zwzk íkÚkk ÷ku f «ríkLkerÄ økú k Lx fr{xe ytøkuLkwt çksux ÞwykRzeyuMkyu{xe ÞkusLkk 38,50000, ðksÃkkR LkøkhrðfkMk ÞkusLkk ytøkuLkwt çksux 50,36975, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkw t çksux 50,36,975, {kæÞr{f Mfq ÷ fr{xeLkw t çksu x 30 ÷k¾, Mði  åAf, Mkk{kSf Mkt M Úkk Mkt f ÷Lk, ÷ku f ¼køkeËkhe fr{xe 25 ÷k¾, çkkfhku÷ rðfkMk fr{xeLkwt çksux 1,47,50000 {¤e fw ÷ 71.53 fhkuzLkkuu ¾[o yt Ë ksðk{kt ykÔÞku Au .

{kuxe ¾kðzeLkk ºký MkkÚku VrhÞkË

rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku Mkkík sýk MkkÚku Yk.h ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðzeLke yuf ÃkuZeLkk ºký þÏMkkuyu swËe swËe Mkkík ÔÞrfíkykuLku rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku Y.h ÷k¾Lke hf{ ÷E Vhkh ÚkE økÞkLke yksu Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze rðMíkkh{kt {w ¤ rçknkhLkk hk{«íkkÃk hk{çknkËwhMkªøk yLku ykrËíÞ Ëwçku Lkk{Lkk þÏMkkuyu yuf ÃkuZe ¾ku÷e níke. sÞkt rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLkwt çkkuzo {kÞw o níkw t . ykÚke ÷k÷Ãkw h LkSf {u ½ Ãkh{kt rþðMkËLk

ÄkŠ{f fkÞo¢{

fýÍk{kt s~Lku økki»kw÷ðhk rLkr{¥ku sÕMkkLkwt ykÞkusLk

ðtÚk÷e íkk÷wfkLkkt fýÍk {wfk{u MkwÒke {wrM÷{ s{kík îkhk nwÍwh ÃkehkLku Ãkeh (h.y.)Lke ÞkË{kt íkk.13-3-h013, çkwÄðkhu hkºku sqLkkøkZ ¾kLkfknu hÍkrðGÞknLkk økkËeLkþeLk Ãkehu íkhefík nÍhík {ki ÷ kLkk økw÷Íkh çkkÃkw Lkqhe hÍðeLkk «{w¾ MÚkkLku sÕMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ Au . su { kt EþkLke Lk{kÍ çkkË ò{LkøkhLkk nÍhík {ki÷kLkk yÕnks MkiÞË {ku. Mk÷e{çkkÃkw fkËhe íkÚkk sqLkkøkZ ËkY÷ W÷q{ yLðkhu {wMíkVkLkk {wVíke nÍhík nMkeçkwhon{kLk íkfheh Vh{kðþu. hEþ yun{Ë íkÚkk {wMíkkf ynu{Ë (sqLkkøkZ) Lkkíku hMkw÷ íkÚkk {Lkfçkík Ãkuþ fhþu. yk sÕMkk{kt {ki ÷ kLkk {ku . yþhV hÍk (fýÍk), {ki÷kLkk þççkeh yun{Ë (Ãk÷kMkðk) WÃkhktík W÷{kyu rfhk{ ¾kMk nkshe ykÃkþu.

fku B Ã÷u f Mk{kt hnu í kk {w ¤ rçknkhLkk ðíkLke hksfw{kh hk{kÞLk¼kE rðïLkkÚk ÞkËð íku y ku L kku Mkt à kfo fÞku o níkku . WÃkhku f ík çkt L ku þÏMkku y u hksfw { khLku {÷u þ eÞk{kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. ðeÍk yLku yLÞ fkÞoðkne {kxu íkuLke ÃkkMkuÚke Y.40 nòh ÃkzkÔÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ A ÔÞrfíkyku ÃkkMkuÚke Ãký yk çktLku þÏMkkuLku ytËksu Y.1.60 ÷k¾ ÷E íku y ku L kk ÃkkMkÃkku x o , ðeÍk MkrníkLkk yLÞ fkøk¤ku ÷E ÷eÄk níkk. {k[o {rnLkkLke 1Ãk íkkhe¾ ÃkAe íkuykuLku rðËuþ {ku f ÷ðk{kt ykðþu yLku ík{k{ fkÞo ð kne íku y ku L ke {w t ç kELkk ¼kÞ¾Õ÷k

rðMíkkh{kt ykðu ÷ {w Ï Þ yku V eMkLkw t Mkt [ k÷Lk fhíkk fso f k¤Mkªøk îkhk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k A rËðMkÚke WÃkhkufík çktLku þÏMkku ykuVeMkLku íkk¤k {khe Vhkh ÚkE økÞk Au. hksfw{kh íkÚkk yLÞ ÔÞrfíkykuyu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh íkuykuLkku MktÃkfo fhíkk {kuçkkE÷ Lk ÷køkíkk nkuðkÚke Ãkku í kkLke MkkÚku Au í khÃkªze fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk hksfw{khu ÃkkuíkkLku íkÚkk yLÞ ÔÞrfíkLku rðËu þ {kt Lkkufhe yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.h ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhðk ytøku WÃkhkufík ºkýuÞ þÏMkku Mkk{u {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Äku¤fk ¾kíku swøkkhÄk{ WÃkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.1h Äku¤fk ¾kíku {ehfqðk{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ WÃkh MÚkkrLkf Ãkku÷eMku huz Ãkkze ykX EMk{kuLku Yk. 8h9ÃkLke hkufz hf{ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkòh økux Ãkku÷eMk [kufeLkk nuz fkuLMxuçk÷ «¼w¼kE fkuxðk÷u çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVLkkt {kýMkkuLku MkkÚku hk¾e Äku¤fk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u {ehfqðk rðMíkkh{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ WÃkh økík {kuze Mkktsu huz Ãkkze níke. yk huz ËhBÞkLk MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk swøkkhÄk{ WÃkhÚke fkMk{ økw. hMkw÷ þu¾ (huLkðkzk), yÕíkkV {nuçkwçk {÷uf ({ehfqðk), íkkiMkeV LkMkYÕ÷k ÃkXký (htøkhusðkz), ykfkþ rðMk÷¼kE ðktÍk ({ehfqðk), nwMkuLk¾kLk Ëe÷kðh¾kLk ÃkXký (htøkhusðkz), òfeh y. fkËh {LkMkwhe (¾{khðkzk), ¼hík fhþLk Ãkxu ÷ (¼ðkLke Mkku M kkÞxe), Lkes÷w Æ eLk WVu o fk÷w rLkÍk{wÆeLkLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òuE LkkMkðk síkk LkesçkwÆeLk WVuo fk÷w EòøkúMík Úkíkk Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E økÞk Au. Ãkku÷eMku swøkkhLkk Ãkx{ktÚke Yk. 8h9ÃkLke hkufz hf{ fçksu fhe ykhkuÃkeyku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

ðkuxMkLk {kxu xe{Lkk Ëhðkò nsw Ãký ¾wÕ÷k Ãký rþMík{kt hnuðwt Ãkzþu : Mkeyu nwt yk MkòLkku n¬Ëkh níkku : Ãku x eLMkLk ðkuxMkLk íkuLke øk¼oðíke ÃkíLke ÃkkMku økÞku Au : xe{ {uLkus{uLx

{kunk÷e, íkk.1h òuzðkLke sYh LkÚke fkhý fu Ãk[kðe þfÞku Lknª Ãký ÍzÃke çkku ÷ h su B Mk íku ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLkeLke çkkË{kt ÷køÞw t fu , çknkLkk Ãku x eLMkLku yksu fÌkw t Au fu ÃkkMku sðk {kt ø kíkku níkku çkLkkððkLke fkuE sYh LkÚke. ÃkkuíkkLke ðíkoýqtfLkk fkhýu íku ðku x MkLku yu { Ãký fÌkw t íku þuLkðkuLko, {kEf÷ ðkuLko, zeLk xe{Lke çknkh ÚkðkLku ÷kÞf ¼rð»Þ rðþu rð[kh fhþu Ãký òuLMk, {kfo ðku yLku Mxeð ðku níkku ÃkuxeLMkLku fÌkwt fu, yk ÃkuxeLMkLku fÌkwt íkuýu su fÌkwt su ð k Ãkq ð o ¾u ÷ kzeyku y u fku[, fÃíkkLk yLku Ãkqhe xe{ yMðefkÞo Au íkuýu fÌkwt fu, ÷kufku ykÚkohLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ «rík MkL{kLkLkku y¼kð fnu Au fu yk ykfhe Mkò Au fÞkuo Au Ãký ÃkuxeLMkLku fÌkwt fu çkíkkðu Au nwt òu íku{Lkk MÚkkLku Ãký ôzkEÚke òuþu íkku ykðwt {uËkLkLke ytËh yLku çknkhLkku Mk{Þ çkË÷kE økÞku Au. íkuyku nkuík íkku xe{Lkk yuf MkÇÞ Lknª ÷køku. òu ík{u ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux ÃkkuíkkLkku {ík hsq fhe þfu Au íkhefu íku{Lku MðkÚkeo Úkíkkt òuE rLkhkþk ÚkE nku í k. þu L k xe{Lkku rnMMkku çkLkðk {køkku yLku íku { kt {ku x k¼køkLkk ðku x MkLk yk rLkýo Þ çkkË Aku íkku ík{khu çkÄwt Mkk[wt fhðwt {nkLk ¾u÷kze Au Ãký íku{Lku yku M xÙ u r ÷ÞkLkk hðkLkk ÚkE Ãkzþu yk MðefkÞo LkÚke {Lku ykðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku økÞku. òu fu xe{ {uLkus{uLxu ÷køku Au fu yk ÞkuøÞ Mkò Au ÃkzÞku LkÚke fkhý fu íku Mk{Þu fÌkwt fu, ykLku nfk÷Ãkèe MkkÚku íkuýu fÌkwt þYykík{kt nwt ykLku íkuyku Mkðo©u»X xe{{kt níkk. {kunk÷e, íkk.11 {¤þu íkku yk {wÆu íku ðkuxMkLk MkkÚku ðkík fhþu. íku{ýu fÌkwt {khwt {kLkðwt Au fu rþMík¼t ø kLkk fkhýu yku M xÙ u r ÷ÞLk xe{{kt çknkh fhkÞu ÷ k rËøøks su Ãký ¼khíkeÞ «ðkMk{kt ykuMke. xe{Lkku rnMMkku Au íku çkÄkyu xe{{kt yku÷hkWLzh þuLk ðkuxMkLk {kxu r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk {nk«çktÄf Ãkix nkðzuo fÌkwt ÃkkuíkkLke WÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhðe Ãkzþu íku{ýu ykuMxÙur÷Þk {kxu Síkðwt xe{{kt ÃkwLkhk{økLk {kxu íkuLkk {kxu Ëhðkò nsw ¾qÕ÷k Au íku nsw Ãký xe{{kt Ãkzþu xe{{kt y{wf [ku¬Mk {kÃkËtz Au ík{u ík{khe heíku xe{{kt Lkk hne ÃkwLkhkøk{Lk fhe þfu Au. {kunk÷e xuMx{kt çknkh fhkÞk çkkË MðËuþ Ãkhík þfku yk [khuÞ ¾u÷kzeyku çknkh ÚkðkÚke {kEf÷ f÷kfoLke {w~fu÷eyku Vhu÷k ðkuxMkLk rðþu íku{ýu fÌkwt íku n{ýkÚke yk yku÷hkWLzhLkk ¼rð»ÞLku ðÄe økE Au. ¼khík «ðkMk{kt xe{Lku Ãknu÷k s yLkw¼ðe ¾u÷kzeykuLke ÷E r[tríkík LkÚke íku nsw Ãký ðkÃkMke fhe þfu Au íku nsw Ãký yk MÃkÄko{kt ¾kux Ãkze hne Au. ykðk{kt yk [kh {n¥ðÃkqýo ¾u÷kzeykuLkwt xe{{ktÚke Au Ãký ykLkk {kxu íkuýu xe{ rþMík{kt hnuðwt Ãkzþu nkuðzuo fÌkwt fu òu íkf çknkh ÚkðkÚke fÃíkkLk ÃkkMku rðfÕÃkku ½ýk ykuAk ÚkE økÞk Au.

nfk÷Ãkèe {kxu ¾u÷kzeyku Ãkkuíku sðkçkËkh : rMkzLke {kurLkOøk nuhkÕz

[khuÞ ¾u÷kzeykuyu xe{Lke yk[khMktrníkk yLku MktMf]ríkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au : nuhkÕzMkLk

{u÷çkkuLko, íkk.1h rþMík¼tøkLkk fkhýu [kh ¾u ÷ kzeyku L ke nfk÷Ãkèe fhLkkh fku[ r{fe ykÚkohLkk rLkýo Þ Lke yku M xÙ u r ÷ÞLk {erzÞkyu «þt M kk fhe Au . ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux Mk{wËkÞ{kt {kuxk¼køkLkkyu ykÚkohLke xefk fhe Au Ãký hk»xÙeÞ {erzÞkLkwt {kLkðwt Au fu ¾u÷kzeykuyu çkiøke økúeLkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. nuhkÕz MkLku fÌkwt fux÷e þh{Lke ðkík

Au yku M xÙ u r ÷ÞkLkk [khu Þ çkËLkk{ Mxkhku n{ËËeo L kk nfËkh LkÚke íku { ýu xe{Lke yk[khMktrníkk yLku MktMf]ríkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au íkuýu ykøk¤ ÷ÏÞwt Au fu økík MkÃíkkn ¼khík «ðkMk{kt xe{Lkk ÷[h «ËþoLk {kxu ykuMke. r¢fux «u{eykuyu fku [ r{fe ykÚko h yLku ÃkMktËøkefkhkuLke òuhËkh xefk fhe níke. yksu f÷kfo yLku ykÚkohLke «þtMkk fhðe òuEyu

ykÚkohu ÃkkuíkkLku yLku xe{Lku {Íkf çkLkkðe ËeÄe Au : Ä yus

su ykuMxÙur÷Þk r¢fuxLku VheÚke MkV¤íkkLkk {køkuo ÷kððk {kxu ykfhk rLkýoÞku ÷E hÌkk Au. rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu [khuÞ ¾u÷kzeykuLke nfk÷Ãkèe yk ðkíkLkku Ãkwhkðku Au fu f÷kfo yLku ykÚkoh fux÷k ô[k {kÃkËtz

çkLkkððk {køku Au. rhÃkkuxo{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t Au fu yk ònu h kíkLke økýíkheLke r{rLkxku çkkË [khuÞ ¾u÷kzeyku ònuh{kt nMkíkk òuðk {éÞk níkk. íkuLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu íku{Lkwt ð÷ý fuðwt Au ðkuxMkLk, òu L kMkLk, Ãku x eLMkLk yLku WM{kLk Ãkh ðkr»kof Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h ¾[o fhðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt íku{Lkwt ykðwt ð÷ý rLkhkþksLkf Au . rMkzLke {kurLkOøk nuhkÕzu Ãký fku[ yLku

fÃíkkLkLkku MkkÚk ykÃkíkk fÌkwt fu, nfk÷Ãkèe {kxu [khu Þ ¾u÷kzeyku Ãkkuíku sðkçkËkh Au íkuýu fÌkwt fu, [kh ¾u÷kzeykuLku çknkh fÞko çkkË Mkkrçkík ÚkE økÞw t Au fu Ãkkýe {kÚkkLke WÃkhÚke sE [q f Þw t níkw t . Ä yus{kt ÷u¾f Ãkexh rVfrM{tMku fÌkwt ykÚkoh nsw MkwÄe Ëuþ{kt h{íkLke ÃkhtÃkhk yLku MktMf]ríkLku Mk{S þfÞk LkÚke íku { ýu Ãkku í kkLku yLku xe{Lku {Íkf çkLkkðe ËeÄe Au.

ykuMxÙur÷Þk rðYØ ºkeS xuMx {kxu xe{ EÂLzÞk {kunk÷e ÃknkU[e økE Au. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt ¼khíkeÞ fókLk ÄkuLke yLku rðhkx fkun÷e á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

©e÷tfk-çkktø÷kËuþ xuMx zÙku rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe økk÷u, íkk.12 rË÷þkLk (1h6) yLku Mktøkkfkhk (10Ãk)Lke ykf»kof MkËe çkkË yºku h{kÞu÷e «Úk{ xu M x zÙ k u { kt Ãkrhý{e Au økEfk÷Lkk Mfkuh yuf rðfuxu 116 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fhíkk ©e÷t f kyu [kh rðfu x u 33Ãk hLk çkLkkðe ÃkkuíkkLke çkeS ErLktøk zef÷uh fhe níke. h68 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkkt [ {k yLku yt r ík{ rËðMkLkk ytíku çkktø÷kËuþu yuf rðfuxu 70 hLk çkLkkÔÞk níkk. Mfkuhçkkuzo ©e÷tfk «Úk{ ErLktøk-4 rðfux zef÷uh Ãk70 çkktø÷kËuþ «Úk{ ErLktøk-638 ©e÷tfk çkeS ErLktøk fYLkkhíLku- fku.nMkLk çkku.þnkËík 3 rË÷þkLk- fku.nMkLk çkkuu.{n{ËwÕ÷kn 1h6 Mktøkkfkhk- fku.RM÷k{ çkku.{n{ËwÕ÷kn 10Ãk

rðÚkkLøku- çkkuÕz {n{ËwÕ÷kn Ãk9 {uÚÞwÍ- yýLk{ 38 Úkehe{kLku - yýLk{ h ðÄkhkLkk h (4 rðfux zef÷uh 83 ykuðh) 33Ãk rðfuxÃkíkLk : 1/17, h/h30, 3/h49, 4/3h0

çkkur÷tøk : þnkËík nMkLk økkÍe E÷eÞkMk nf yþhVq÷ {n{ËwÕ÷kn LkkMkeh

9-1-33-1 10-0-4Ãk-0 1Ãk-1-Ãk8-0 h0-0-76-0 Ãk-0-hÃk-0 1-0-10-0 h0-1-70-3 3-0-18-0

ðuMx ÍkuLk VkELk÷{kt ÞwMkwV ÃkXký ͤfÞku

økkinkxe, íkk.1h ÞwMkwV ÃkXký (68) òËð (Ãk6) yLku Íku÷ (7Ãk)Lke yÄoþíkfeÞ ErLktøkLke {ËËÚke yºku h{kÞu÷e ËuðÄh xÙkuVeLke çkeS Mku{eVkELk÷ MkkWÚk ÍkuLkLku Ãkkt[ rðfuxu nhkðe ðuMxÍkuLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au xkuMk nkheLku «Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhu÷e MkkWÚk ÍkuLkLke xe{u Ãk0 ykuðh{kt ykX rðfuxu hÃk8 hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt Mxwyxo rçkLLkeLkk 6Ãk hLk {wÏÞ níkk íkuLkk sðkçk{kt ðuMx ÍkuLku 41.1 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu hÃk9 hLk çkLkkðe VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo ÞwMkwV ÃkXkýu Ãk3 çkku÷{kt ykX [kuøøkk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke 68 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu òËðu ÃkkuíkkLke 44 çkku÷Lke ErLktøk{kt ykX [kuøøkk Mkk{u÷ Au.

ÿrðz, ÷û{ý LkÚke íkku þwt ÚkÞwt ykÃkýku Ãkqòhk íkku Au Lku ? çkk¤Ãký{kt {kíkkLkwt {]íÞw yLku çkLLku ½qtxýLkk ÄiÞo, MktÞ{ yLku øksçkLke xufrLkf ykuÃkhuþLk Aíkkt [uíkuïhu Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu Ähkðíkku Ãkqòhk yLzh-14Úke ÷ktçke {nuLkík yLku ÷økLk nkuÞ íkku fþwt yþõÞ LkÚke E®Lkøkku h{ðk {kxu xuðkÞu÷ku Au MkLk ykuV Mkkihk»xÙ [uíkuïh yh®ð˼kE Ãkwòhkyu xqtf Mk{Þ{kt s rðï{kt ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhe ËeÄwt. økwshkíkLkk hksfkux þnuh{kt hÃk òLÞw y khe 1988Lkk hku s sL{u ÷ k Ãkwòhkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu ÄuÞo yLku MktÞ{

Au . [u í ku ï hu Ãkku í kkLkk rÃkíkk yLku fkfkLkk ðkhMkkLku þkLkËkhe heíku ykøk¤ ðÄkhíkk ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt Ãkku í kkLke yku ¤ ¾

{u[ E®Lkøk hLk nkEyuMx yuðhus MkËe yÄo MkËe xuMx {u[ku : 11 18 1017 h06 67.80 4 1 VMxo f÷kMk : 77 1h6 6h77 3Ãkh 60.3Ãk h0 hh s xuMx r¢fux{kt þõÞíkkLkku {q¤ {tºk Au. íkuLke MktÞ{ ¼hu÷e E®Lkøk òuELku yuðwt ÷køku Au. òýu fkuE yLkw¼ðe rËøøks çkuxTMk{uLk yu çku®xøk fhe hÌkku Au. ÄuÞoLke MkkÚku íkuLke xufrLkf Ãký øksçkLke Au. íkuLkk{kt ÷ktçke E®Lkøk h{ðkLke ûk{íkk Au yLku íku íkuýu yu{Lkwt yLku ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. ÃkwòhkLku r¢fux ðkhMkk{kt {éÞw t Au . íku L kk rÃkíkk yh®ðË rþð÷k÷ Ãkw ò hk yLku fkfk rçkrÃkLk Ãkw ò hk Mkkihk»xÙ íkhVÚke «Úk{ fûkkLkwt r¢fux h{e [qõÞk

çkLkkðe Au . Ãkku í kkLke fkhrfËeo L ke þYykík{kt Ãkwòhk ÷uøkrMÃkLk çkku®÷øk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkíkku níkku. Ãký çku ® xøk{kt íku L ke øksçkLke ûk{íkk òuE íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku çku ® xøk Ãkh æÞkLk fu r Lÿ fhðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãkw ò hkyu Ãkku í kkLkk rÃkíkkLke Mk÷kn {kLke çku®xøk{kt æÞkLk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu ykÃkýk çkÄkLke Mkk{u Au . ½hu ÷ w r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLkLke {ËËÚke íku ¼khíkeÞ xe{{kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk {u ¤ ððk{kt MkV¤ hÌkku yLku íku Ãký Mkwhuþ hi L kk, hku n eík þ{ko , hnkýu yLku {Lkku s ríkðkhe su ð k þkLkËkh Þw ð k r¢fu x hku L ku x¬h ykÃke MÚkkLk {u¤ÔÞwt. 77 VMxo f÷kMk {u [ ku { kt 60.3ÃkLke yu ð hu s Úke 6h77 hLk çkLkkðe [q õ Þku Au. su{kt h0 MkËe yLku hh yÄo MkËe Au íkuLkku nkEyuMx Mfkuh 3Ãkh hLk Au. ßÞkhu 11 xuMx {u[kuLke 18 E®Lkøkku{kt 67.80Lke þkLkËkh yu ð hu s Lke 1017 hLk çkLkkðe [qõÞku Au. su{kt [kh

MkËe yLku yu f yÄo MkËe Mkk{u÷ Au. su VkMxuMx yuf nòh hLk çkLkkðLkkh rðLkkuË fkBçk÷e çkkË çkeòu ¼khíkeÞ Au . xu M x {u [ ku { kt íku L kku nkEyu M x Mfku h yýLk{ h06 hLk Au . økkt ø kw ÷ e, ÿrðz, ÷û{ý suðk rËøøks çkuxTMk{uLkkuLkk MktLÞkMk çkkË r¢fu x «u { eyku L ku yk ®[íkk Mkíkkðe hne níke fu r{z÷ ykuzoh{kt yk{Lkwt MÚkkLk fkuE ¼he þfþu Lknª. Ãký Ãkwòhk yLku rðhkx fku n ÷e su ð k çkuxTMk{uLkkuyu ÃkkuíkkLke LkkLke xuMx fkhrfËeo{kt s Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu ¼khíkeÞ r¢fux ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. r¢fu x Lkk rLk»ýkt í kku Ãkw ò hkLku çkeò ÿrðzLkk

YÃk{kt òuE hÌkk Au. íku nsw ðÄkhu ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x hBÞku LkÚke. íkuLke ÃkkMku Vfík 11 xuMx {u[Lkku yLkw¼ð Au. Ãký íkuLke çku®xøk òuE yuðwt ÷køku Au fu íku ½ýku yLkw¼ðe çku x T M k{u L k Au . íku L ke ÃkkMku øksçkLkw t Äu Þ o , yLku xu f rLkf Au. çkLLku ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk çkkË Ãký Ãkwòhk{kt rðfux Ãkh xfe hnu ð kLke ÷ksðkçk EåAk þrfík Au . Ãkw ò hkLke çku®xøkLke MkkiÚke {kuxe íkkfkík íkuLkwt {øks s Au. íkuLke ytËh r¢fu x Lke sçkhËMík Mk{s Au . íku ykí{rðïkMke yLku {nkíðkfkt û ke Au . ÷kt ç kk Mk{Þ MkwÄe ËuþLke Mkuðk fhþu íkuðe ykþk Au. [kh ð»ko L ke ô{h{kt s Ãkwòhkyu çkku÷Lku yuðe heíku VxfkÞko fu rÃkíkkLku ÷køÞwt fu {khk Ãkwºk{kt fEf ¾kMk Au. yux÷k {kxu rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk r{ºk fhMkLk ÄkðheLkku MktÃkfo fÞku o Äkðheyu [u í ku ï hLku {w t ç kE çkku ÷ kÔÞku yLku íku L kw t

xu ÷ u L x òu E ykïÞ[rfík ÚkE økÞk. [u í ku ï h LkkLkÃkýÚke s {u h u Ú kku L k E®Lkøkku L kku WMíkkË çkLke økÞku Au . yu L zh-14{kt [u í ku ï hu yu f ð¾ík ºký rËðMkLke yuf {u[{kt 306 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkqhe xe{ ykWx ÚkE økE Ãký çkeò Auzu [uíkuïh yze¾{ hÌkku çku rðøkíkku MkwÄhíke ÚkE Ãký SðLku Mk{Þ Mk{Þu yk ÞðkLkLke Ãkheûkk ÷eÄe {kíkkLkw t {ku í k yLku ÃkAe rVxLkuþLke {kh, Ãký rÃkíkk yLku Ãkwºku ®n{ík nkhe Lknª yLku {¬{íkkÚke ð¤øke hÌkk yLku yksu økw s hkík Mkrník Ëu þ Lkw t Lkk{ hku þ Lk fÞw O . Ãkw ò hkLke MkV¤íkkÚke yufðkh Vhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu øk{u íku ð e fÃkhe ÃkrhrMÚkrík ykðu LkkMkeÃkkMk ÚkðkLke sYh LkÚke, {nuLkík yLku ÷økLk nku Þ íkku fþw t yþõÞ LkÚke yLku ÃkAe ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ íkku Au s.


6

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

su÷{kt ykí{níÞk

çkwÄðkh 13 {k[o h013 30 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 Vkøký MkwË çkes Mktðík h069

rËÕneLkk çknw[Š[ík çk¤kífkh, níÞkfktz fuMkLkk {wÏÞ

ykhkuÃke hk{®Mknu fhu÷ ykí{níÞkLkk Mk{k[khu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko Au. íkuLkk MðsLkkuLke MkkÚku yLÞ ÷kufkuyu Ãký ykhkuÃk {wõÞku Au fu yk ykí{níÞk Lknª Ãkhtíkw níÞk Au, òu fu yk ykhkuÃkku ÃkhLke MkíÞ nfefík rðMík]ík íkÃkkMk çkkË s Mkk{u ykðþu. ¼khíkeÞ su÷ku{kt Mkhuhkþ 40 fuËe «ríkð»ko ykÃk½kík fhu Au. yuf yÇÞkMk yLkwMkkh ykí{níÞk fhLkkh {kuxk¼køkLkk fuËe hÃkÚke 3Ãk ð»koLke ðÞLkk nkuÞ Au yLku ¾kMk çkkçkík yu òuðk {¤e Au fu yu{Lkku Ãkrhðkh nkuíkku LkÚke yÚkðk íkku íku{Lku Ãkrhðkh{ktÚke çknkh fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au. hk{rMktnLkk rfMMkk{kt òuðk {éÞwt Au fu íku ÃkkA÷k rËðMkku ËhBÞkLk ¾kíkku-Ãkeíkku Lk níkku yLku ¾qçk s WËkMk hnuíkku níkku. MkkÚke fuËeyku MkkÚku Ãký íku ðkík[eík fhíkku Lk níkku yLku Ãkqhíke ô½ Ãký ÷uíkku Lk níkku. yk{ su÷{ktÚke AqxðkLke íkuLke ykþk {he Ãkhðkhe nþu yLku VktMke LksËef{kt Ëu¾kðkÚke íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe Lkne nkuÞ íkuðtw {kLke þfkÞ. ¼khíkeÞ su÷kuLke ytËhLke

ðkík fheyu íkku çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeykuLku {nËytþu fuËeyku LkVhíkLke LkshÚke òuíkk nkuÞ Au. íkuÚke su÷{kt Ãký yðkhLkðkh yLÞ fuËeyku îkhk ÃkexkE Úkíke nkuÞ Au. rËÕne økUøkhuÃk fuMk Mk{økú Ëuþ{kt yux÷e nËu [[koMÃkË çkLÞku níkku fu yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku ¼khu ½]ýkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk{ yuðk ík{k{ Lkfkhkí{f Mktòøu kku níkk suLku fkhýu {wÏÞ MkqºkÄkh hk{®Mkn ykí{níÞk fhðk {kxu «uhkÞ. yk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yux÷e nËu fÚk¤u÷e Au fu íku{Lku su÷{kt MkwMkkEz ðku[ Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. nðu «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au fu MkwMkkEz ðku[ Ãkh {wfkÞk Aíkkt hk{®Mknu ykí{níÞk fuðe heíku fhe ? yk [f[khe fuMkLkk Ëku»keykuLku yð~Þ ¼khuÚke ¼khu Mkò {¤ðe s òuEyu Aíkkt fnuðtw yÞkuøÞ Lknª ÷u¾kÞ fu fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt yk ÂMÚkrík{kt yLku yk «fkhu {kuík MkÇÞ Mk{ks {kxu Mkkhe ðkík LkÚke. hk{rMktnu øk{u íkux÷ku ½]ýkMÃkË yLku rçk¼íMk yÃkhkÄ fÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw íkuLku ¼khíkeÞ fkÞËk {wsçk Wr[ík «r¢Þk îkhk Mkò {¤e nkuík íkku íku ðÄw MkkY økýkík. Mk{ksLkku yuf ðøko nðu yu{ Ãký {kLkðk ÷køÞku Au fu ykðk fuËeykuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh îkhk ykí{níÞk fhíkk hkufe þfkÞ, suÚke ykí{níÞk fhíkk yLÞ fuËeyku Ãký yxfu. {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt ykí{níÞk fhíkk çkÄk s fuËeykuyu çk¤kífkh fu s½LÞ yÃkhkÄ fÞko nkuíkk LkÚke. fux÷kf fuËeyku íkku Mkk{kLÞ økwLkk Mkt˼uo «Úk{ðkh su÷Lke Mkò ¼kuøkðíkk nkuÞ Au. nk÷{kt ykÃkýk ËuþLke su÷kuLke

ÂMÚkrík yuðe çkLke økE Au fu LkkýkLkk y¼kðu fu ÞkuøÞ fkÞËkfeÞ MkøkðzLkk y¼kðu fu ÃkAe «þkMkLkLke Ze÷Lku fkhýu ÔÞÂõíkLke Mkò ÷tçkkíke nkuÞ Au íkuðk Mktòøu kku{kt Mðk¼krðf Au fu fuËeykuLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk yð~Þ çkøkzu. fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku yuðtw Ãký òuðk {éÞwt Au fu yËk÷ík{kt MkwLkkðýeLke hkn òuðk{kt s fuËe su÷{kt {]íÞw Ãkk{u Au, yÚkðk íkku ð»kkuo MkwÄe Mkçkzu Au. su÷Lkwt ðkíkkðhý, yÃkhkÄe nkuðkLkwt ÷ktALk yLku Mkk{krsf çkrn»fkh suðe yLÞ çkkçkíkkuLku ÷eÄu Ãký fuËeyku ykí{níÞk fhðk suðk Ãkøk÷k ¼hðk W~fuhkÞ Au. ykðk fuËeykuLku çk[kððk {kxu ¼khíkeÞ LÞkÞ ÔÞðMÚkk{kt yLku Mk{ksu Ãký Lkh{ ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au. ¼khíkeÞ su÷ku{kt ûk{íkk fhíkk ºký økýk ðÄw fuËeyku nkuÞ Au yLku íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk fuËeyku rð[khkÄeLk òuðk {éÞk Au, suyku {nËytþu yÃkhkÄ LkkLkku nkuðk Aíkkt MkwLkkðýeLke hkn òuðk{kt ð»kkuo su÷kuk{kt rðíkkðíkk nkuÞ Au yLku fuMk [k÷íkk ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËku»o k Ãký Aqxíkk nkuÞ Au. òu su÷ yrÄfkhe yLku «þkMkLk EåAu íkku ykðk fuËeykuLku {wõík fhe þfkÞ Au yLku ykí{níÞk fhíkk hkufe þfkÞ Au. MkwMkkEz ðku[ suðe ÔÞðMÚkk{kt Võík íku{Lke Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íku{Lke {kLkrMkf Mkkhðkh fu fkWÂLMk÷ªøk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðíkk LkÚke. yuf ðkík íkku hk{®MknLkk rfMMkk ÃkhÚke MÃkü çkLku Au fu ykÃkýe «þkMkLk ÔÞðMÚkk yLku Mk{ksÔÞðMÚkkyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.

hknw÷ økktÄe yLku fkUøkúuMkLkwt MkwfkLk: ¾[fkíke LkðkuZk suðku MkòoÞu÷ku ½kx ¼køk-h ¥kkLke xku [ u rçkhksLkkhkyku Ãkh «nkh fheLku íku{s Mkhfkh{kt çktÄçkkhýu ÷uðkíkk rLkýoÞkuLkku rnMMkku çkLkeLku hknw÷u nðu Ãkku í kkLke òíkLku çknkhLkk Lkuíkk íku{s «þkMkLk-rðhkuÄe [¤ð¤fkh íkhefu «MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk fÞku o Au . ¼khík{kt Mkhfkhe «ýkr÷ ¼q í kfk¤{kt Ãký yxðkE økÞu÷e níke, yuðku ¼khÃkqðof «nkh fhíkk íku{ýu yøkkW fÌkwt níkwt fu, yk yuf yuðe «ýkr÷ Au su ÷kufku ÃkkMkuÚke íku{Lkku yðks AeLkðe ÷u Au, yk yuf yuðe «ýkr÷ Au su L kkÚke ÷ku f ku L ku Mkþõík çkLkkððkLku çkË÷u íku { Lke ÃkkMkuÚke íku{Lke íkkfkík Ãký AeLkðe ÷uðk{kt ykðu Au. nðu yk ytøku rLk{o¤k Mkeíkkhk{Lk fu su y ku ¼ksÃk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au íku { ýu yu çkkçkíkLkku Mk[kux WÕ÷u¾ s fÞkuo níkku fu, ßÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke (hknw÷) yk MÃke[ yu f rðÃkûke Lku í kk çkku÷íkk nkuÞ íkuðe ÷køkíke níke. yk{ fneLku íkuyku yLku fkU ø kú u M k «òLku fu ð eheíku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au yÚkðk íkku {qtÍðe hne Au íku òuðkLkwt hnu Au. íku{ýu yuðku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, þk {kxu ¼khík{kt Mk¥kk ykx÷eçkÄe furLÿÞf]ík Au? ykÃkýu Võík ÷kufkuLku rMkMx{Lke xku [ WÃkh s Mkþõík yLku ík{k{ Ãkøk÷kt ¼hLkkhk çkLkkðeyu Aeyu su{Lke ÃkkMku ykÃkýk ¼krð yLku ykÃkýk «khçÄLku ÷økíkk ík{k{ rLkýo Þ ku ÷uðkLke Mk¥kk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýu íkr¤Þu yLku ÃkkÞk{kt

Mk

hnu ÷ k {kLkðeLku íkkfkík çkûkðk{kt {kLkíkk s LkÚke yLku íkuykuLku Mkþõík çkLkkððkLke fËk[ ykÃkýk Mð¼kð{kt s LkÚke ykðíkw t . þk {kxu {tºkk÷Þku Ãký nðu Ãkt[kÞíkkuLke su{ {wLkMkVeÃkqðof fk{ fhe hÌkk Au íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. þk {kxu hksfkhýeyku îkhk Þw r LkðŠMkxeyku L kk WÃkfw÷ÃkríkykuLke rLk{ýqtf fhkÞ Au yLku {kuxk¼køku yk rLkýoÞku hksfeÞ s nkuÞ Au yLku ½ýk rfMMkk{kt íkku WÃk-fw ÷ Ãkrík çkLÞk çkkË íÞkt yk\Z {nkLkw¼kð ÞuLkfuLk «fkhu íkuLke þi û krýf ÷kÞfkík {u ¤ ðíkk nkuÞ Au? þk {kxu {qêe¼h ÷kufku s yk¾u y k¾e hksfeÞ «ýkr÷ Ãkh fçkòu s{kðeLku çkuXk Au yLku íku{Lkwt s çkÄk Ãkh rLkÞt º ký hnu Au ? yk fku E çkkçkík fkuE õÞkhuÞ fkuELku Ãký fu{ Mk{òðe þfíkwt LkÚke? fu{ ykÃkýu yk çkÄwt [k÷ðk ËEyu Aeyu yLku yk{kt íkku ykðwt s [k÷u íku{ fneLku ¾kÄwtÃkeÄwtLku hks fÞwOLkk LÞkÞu çkÄwt [÷kðe ÷Eyu Aeyu. Ãkhtíkw hknw÷u yu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu íku su {t[ WÃkh W¼k hneLku yk ¼ú ü «ýkr÷Lku økk¤ku ¼ktze hÌkk Au íku {t[ îkhk s yk ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{ko ý fhðk{kt ykÔÞw t Au yLku íku{Lkk {íku su rLkýoÞkuLku fkhýu yíÞkhu ËuþLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuík rLkf¤e hÌkwt nkuðkLkwt íku{Lku ÷køke hÌkwt Au íku rLkýoÞ ÷uðkLke «r¢Þk{kt fkuELku fkuE heíku íkuyku Ãký òuzkÞu÷k s Au. yux÷wt s Lknª AuÕ÷k Lkð ð»koÚke yk [kÕÞwt ykðu Au. íkuyku ¼÷u [wMíkÃkýu yk Mkhfkh, íkuLke Lkerík-heríkyku yLku íku L ke fkÞo«ýkr÷yku MkkÚku òuzkÞu÷k Lk nkuÞ íku{ çkLke þfu Au. Ãkhtíkw Ëu þ Lke Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e

hksfeÞ ÔÞÂõíkLkk Ãkwºk yLku hksfeÞ ðkhMkËkh nku ð kLkw t «khçÄ ÄhkðLkkhe ÔÞÂõík íkhefu þw t hknw ÷ Lku íku { Lkk ÃkûkLke nk÷Lke Lkerík-herík yLku rLkýoÞkuÚke y¤økk hk¾e þfkÞ ¾hk.. yk Mkðk÷Lkku sðkçk ík{Lku fkuE fkUøkúuMkðk¤k

sLkMktÃkfoLkku íkkh íkku õÞkhLkku Þ íkkuze s LkktÏÞku Au. ßÞkhu hkSð økktÄeyu íku yrðM{hýeÞ xefkLkku {khku ðhMkkðíkwt «ð[Lk ykÃÞwt níkwt íku Mk{Þu íkku hkSð ¾hu¾h çknkhLkk s níkk yLku rLkËkuo»k Ãký níkk fkhý fu íku { ýu

yÃkuûkk - yiòÍ Íkfk MkiÞË

Lknª ykÃke þfu fkhý fu hknw÷Lkk yk ðõíkÔÞLke íku{ýu Wsðýe fhíkk íkku fhe Lkkt¾e Au Ãkhtíkw íku þwt çkku÷e økÞk íkuLkk þçËku { kt Ÿzk WíkhðkLke fkuEyu íkMËe MkwØkt ÷eÄe LkÚke. yk WÃkhktík ykÃkýu ynª yøkkW Ãký ykðe [q õ Þk Aeyu. Úkkuzkf ËkÞfkyku Ãknu÷k yk s hknw ÷ Lkk rÃkíkkyu 1985Lke Mkk÷{kt {w t ç kE ¾kíku þíkkÂçË Wsðýe Ëhr{ÞkLk hksfeÞ «ýk÷eLke heíkMkhLke çkËçkku E fhíkw t ðõíkÔÞ òhe fÞwO níkwt. íku{ýu íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk s Ãkûk Ãkh ÷kufku MkkÚkuLkku Lkkíkku yLku MktÃkfo økw{kðe ËuðkLkku íku{s Mk¥kkLkk Ë÷k÷ku y u íku { s MðrníkMkkÄwykuyu íkuLke Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku nkuðkLke ðkík fhe níke. íku Mk{ÞLkk Þw ð k ðzk«ÄkLk íkhefu hkSðu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, y{khk yk «þkMkLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt nðu ykÃkýu Mknw ÷kufkuÚke rð{w¾ ÚkE hÌkk nkuEyu íkuðwt MÃküÃkýu QÃkMkeLku çknkh ykðe hÌkwt Au. ykÃkýu íkku ykÃkýe òíkLku s Lkçk¤e Ãkkze Au fkhý fu ykÃkýu s ykÃkýk {qr¤Þk fkÃkðkLkwt {nkÃkkÃk fÞwO Au yLku ykÃkýu s íkkMkfLke ytËh ykÃkýwt {kÚkwt ðkZu ÷ w t {q f eLku Ëq » kýku Y Ãke hkûkMkLku Ähe ËeÄwt Au. ykÃkýu

ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkûkLke Äqhk Mkt¼k¤e íku Ãknu÷kt íkku íku{Lku Ãkûk fu hksfkhý MkkÚku MLkkLkMkq í kfLkku Ãký Mkt ç kt Ä Lknkuíkku. íku Mk{Þu íkku íkuyku ÃkkE÷x çkLkeLku rð{kLk Qzkze hÌkk níkk yLku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk rð[ûký «rík¼k ÄhkðLkkhk ¼kE yLku íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke {kíkkLku økw{kðeLku íkuyku heíkMkh nðk{kt WœÞLk fhíkk níkk íku MkeÄk s{eLk Ãkh ykðe økÞk níkk. Ãkht í kw yíÞkhu hknw ÷ ßÞkhu fkUøkúuMkLkk WÃk-«{w¾ çkLkeLku íku{Lkk s ÃkûkLke Mkhfkh yLku íku{Lkk s Ãkûk îkhk su ÃkhtÃkhkLku yLkwMkheLku íku{Lku yk nkuÆk Ãkh ykYZ fhkððk{kt ykÔÞk Au íku L ku ¼kt z ðw t yu yswøkíkwt íkku ÷køku s Au. hknw÷ Au Õ ÷k Lkð ð»ko Ú ke yk MkhfkhLkku rnMMkku Au yLku fu x ÷kt f ð»kku o Ú ke ÃkûkLkk {nkMkr[ð íkhefu Ãký fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. íkuyku su rMkMx{ yÚkðk íkku «ýkr÷Lku ð¾kuze hÌkk Au íkuLkku s íku y ku rnMMkku Au . yk Mktòuøkku{kt ÃkûkLke ytËh íku{Lkk yk ðõíkÔÞLkk fu x ÷k ½u h k «¼kð yLku «rík¼kð òuðk {¤u Au íku {k{÷ku Ãký ¾kMMkku hMk«Ë ÚkE rLkðzþu íku{ ÷køku Au . íku { ýu yíÞkhu Ëu þ {kt «ðíko í ke Wf¤íkk [Y su ð e

ÂMÚkríkLke ytËh MktðuËLkkLkku su íkkíkýku ¾UåÞku Au íkuLkk fkhýu ½ýk Ãkz½k Ãký Ãkze þfu Au. nðu Mkðk÷ yu Au fu þwt yk Ãkqhíkwt Au? yk¾hu ðÄw {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu òu íku ÃkkuíkkLkk yk Vw ÷ økw ÷ kçke ði r ïf Ãkrhá~ÞLku íkçkrË÷ fhe þfíkk nkuÞ yLku fhkuzku ¼khíkeÞkuLkk Mð¡kuLku Mkkfkh fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkk nkuÞ íkku fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu yLku Vhe Mkhfkh çkLkkðþu íkku þwt Úkþu. hknw÷ Ãkkuíku Mðefkhe [qõÞk Au fu, ¼khík yLku íkuLkku yÄehku çkLke økÞu÷ku {æÞ{ðøko Mk¥kk{kt ÃkrhðíkoLk Ít¾u Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkku xÙufhufkuzo ÷økehu «kuíMkknf LkÚke, ¾kMkfheLku yuðk Mk{Þu ßÞkhu f[zkÞu ÷ k yLku økheçk Mk{wËkÞkuLku LÞkÞ ykÃkðkLke ðkík ykðíke nku Þ . Ëu þ {kt {wÂM÷{kuLke su rð[r÷ík fhe Ëu L kkhe ÃkrhÂMÚkrík Au íku L ku Mkw Ä khðk {kxu çku Ãkt [ ku L ke MÚkkÃkLkk íkku fhkE Ãkhtíkw íkuýu fhu÷e ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðkLku çkË÷u nðu fkU ø kú u M ke þkMkLk{kt yk Mk{wËkÞLku ðÄwLku ðÄw rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe hÌkku nku Þ íku { ÷køku Au . yu f íkhV fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄ ºkkMkðkËe nw{÷kyku{kt ¼økðk rçkúøkuzLkku nkÚk nkuðkLke ðkíkku fhe hÌkk Au yLku ykhyu M kyu M kLkk yku A k{kt yku A k 20 nkuÆuËkhkuLku Mkò fhkðe Au. íÞkhu çkeSíkhV Þw ð k {wÂM÷{kuLku ðkhtðkh ºkkMkðkËe íkhefu ÃkfzeLku ðøkhðkt f u su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞ Au yLku íkuyku ð»kkuo MkwÄe ÷kÃkíkk hnu Au. Mkkíku f ð»ko Ãknu ÷ k {sr÷Mk-yu - R¥ku n kË-W÷

{wÂM÷r{ÞktLkk (yu { ykEyu { ) «{w ¾ yMkkWÆeLk ykuðkEMkeyu yuf Mkk{kLÞ rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo íkku íku{Lku MkeÄk ÃkfzeLku ytËh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk. yux÷wt ykuAwt níkwt íÞkhu íku{Lkk LkkLkk ¼kE Mkk{u Ãký økt ¼ eh ykûkuÃkku fheLku íku{Lku Ãký yxf{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkeSíkhV íkkuøkrzÞk, f{÷kLktË yLku Éíkt¼hk suðk fèhðkËeyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au yLku [w L kt Ë k LÞkÞ «ýkr÷Lkku økuh÷k¼ WXkðe hÌkk Au. þwt yu òýðw t hMk«Ë LkÚke fu fkÞËkyu yu { ykEyu { Lkk Lku í kkyku yLku fkÞo f hku L ke ÄhÃkfzLkku rMk÷rMk÷ku yu Mk{Þu íkwhík s ykËhe ËeÄku ßÞkhu íku{ýu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ËeÄku ? yk çkË÷ku ÷u ð kLkk EhkËu ¾u ÷ kíkw t hksfkhý Lknª íkku þwt Au. yk{Aíkkt yíÞkhu íkku {erzÞk{kt yu ð k s ynuðk÷ku ðnuíkk ÚkE hÌkk Au fu 2014Lke [q t x ýe hknw ÷ yLku økw s hkík{kt [ku¬Mk {erzÞk yLku Ãkkt[ Wãku ø kÃkríkyku L kk {kLkeíkk yuðk Lkuíkk ðå[uLke ÷zkE çkLke hnuþu íkku íku Mktòuøkku{kt ¼khíkeÞ {íkËkhku ¾kMkfheLku ÄkŠ{f ÷½w { ríkyku ÃkkMku ÃkMktËøkeLkku ¾kMk rðfÕÃk Lknª hnu. yufíkhV ík{khe ÃkkMku yuf ykfhk, ¼økðk zk½k Ähkðíkk yLku r¼Òk Ä{o yLku ykMÚkkðk¤k ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðLkkhk Lkuíkk Au. ßÞkhu çkeSíkhV yuðku Ãkûk Au su{kt økt ¼ eh ykt í krhf ºkw r xyku hnu ÷ e Au yLku ðkht ð kh ÷½w{ríkykuLke Mkuðk fhðk{kt Qýe Wíkhe Au.

5rù{ {kxu rMkheÞk{kt ykVík yLku rðLkkþLkk ½uhkíkk ðkˤku R

ríknkMk Ëku n hkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw rMkheÞk{kt su heíku ÚkÞwt yu heíku ¼køÞu s RríknkMk ykx÷ku çku V k{ heíku Ëku n hkíkku nku Þ Au . y{u r hfk yLku íku L kk Þw h ku r ÃkÞLk MkkÚkeyku h0 {rnLkkÚke [k÷íkk yktíkrhf rðøkú n Lkku yt í k ÷kððk rMkheÞkLkk çkt z ¾ku h ku L ku nðkR yLku ËrhÞkE MknÞku ø k Ãkq h ku ÃkkzðkLke Ãku h ðe{kt Au . yk yt ø ku íku{Lke ykøkkuíkhe ÞkusLkk Au. ÷zkÞf rð{kLkkuLkk ykX fkV÷k yLku 8000 sux÷k {heLk Mki r Lkfku MkkÚku ÞwyuMkyuMk ykRÍLk nkuðh rMkheÞkLkk Mk{w ÿ rfLkkhu ÃknkU[e økÞwt AuyLku çkeswt rð{kLkðknf snks ykðe hÌkw t Au . s{o L keyu íku L kk ÃkuxÙeÞkux r{MkkRÕMk íkwfeoLku íkçkËe÷ fÞko Au fu su nk÷ rMkheÞkLke MkhnË Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ Mkt ½ rMkheÞk{ktÚke íkuLkk ík{k{ rçkLksYhe f{o [ kheyku ÃkkAk çkku÷kðe hÌkwt Au yLku LÞqÞkìfo{kt rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku hrþÞLk rðËuþ«ÄkLk MkhÍkR ÷kðhku ðå[u Þku ò Þu ÷ e çku X fLkk Ãkøk÷u hrþÞkyu ÷kíkkfeÞk çktËh ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk ÞwØ snkòu ÃkkAk ¾U [ e ÷eÄk Au .

MktfxLkk Mk{Þu ykhçk søkíkLkwt Au Õ ÷w t rçkLkMkkt « ËkrÞf ykÄw r Lkf hk»xÙ Mkt à kq ý o à kýu yuf÷w - yxq÷w yLku íÞòÞu÷wt Au. çknkLkk : rMkheÞk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk {kxu çknkLkw Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞw t Au . ºkeS rzMku B çkhu y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf yku ç kk{kyu rMkrhÞkLku rðrÄðíkT [u í kðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu rMkheÞk Ãkku í kkLke s «ò Mkk{u hkMkkÞrýf þMºkkuLkku WÃkÞkuøk fhþu yÚkðk fkuE Mktòuøkku{kt rðËuþe yk¢{ýLku ÃkkAwt Xu÷þu íkku íkuLkk Ãkrhýk{ku rMkheÞkyu ¼kuøkððk Ãkzþu. nðu Þw-xTÞwçk Ãkh rLkËku o » k Lkkøkrhfku Ãkh ykMkkËLkk hkMkkÞrýf þMºkku L ke yMkh Ëþko ð íkku ðerzÞku {q f ðkLke sYh Au . rðhkuÄ Ãkûk Mknfkh ykÃkþu yLku Au Õ ÷k 19 {rnLkkÚke rðhku Ä Ãkûk Mknfkh Ãký ykÃke hÌkku Au . ðrhc ¼khíkeÞ hksîkheyu yk ÷u ¾ Lkk ÷u ¾ fLku sýkÔÞk {wsçk Lkkxku rðÞuxLkk{ ÞwØ ¼zfkðLkkh y{u r hfLk Þw Ø snks ÃkhLkk çkLkkðxe nw{÷k økÕV ykuV xkuLkfeLk fkLz {kxu íkiÞkh fhe hnu÷ Au. Lkkxku MkkiÚke þw¼ nuíkwMkh rMkheÞk Mkk{u Þw Ø ònu h fhðkLkw t rð[khe hÌkw t Au .

÷t z LkLkk Ä RÂLzÃku L zu L xLkk ynuðk÷ yLkwMkkh rçkúxLkLkk MkþMºk ˤkuLkk ðzk sLkh÷ Mkh zurðz rh[kzuo Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ kt ÷t z Lk{kt yu f økw à ík

yu Au fu rþÞk¤ku þY ÚkðkÚke rMkheÞk{kt hnu÷k hÃk ÷k¾ ÷ku f ku L ku íku { s ÷zkE îkhk rðMÚkkÃkeík çkLku÷k 1Ãk ÷k¾ ÷kufkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk

{æÞÃkqðo - «u{ þtfh Ík (÷u¾f ðrh»X Ãkºkfkh Au) çku X fLkw t ykÞku s Lk fÞw O níkw t sýkÔÞk «{kýu íkífk¤ su { kt £kLMk, íkw f eo , òu z o L k, MknkÞLke sYh Au . Ãkht í kw fíkkh yLku ykhçk rMkheÞk{kt nk÷ su çknkLkkLkk y{ehkíkLkk ÷~fhe ykÄkhu ºkkxfðkLkw t rð[khe ðzkyku y u íku { s Úkú e -Mxkh hnu ÷ Au , íku ð w t çknkLkw W¼w y{u r hfLk sLkh÷u nkshe fheLku Rhkf Ãkh nw { ÷ku ykÃke níke yLku yk çkuXf{kt fhLkkhk Ëu þ ku íkhVÚke yk ÔÞq n h[Lkk yt ø ku rðMík] í k «fkhLke ®[íkk ÔÞõík [[koyku fhðk{kt ykðe níke. fhðk{kt ykðu íku Ãkku f ¤ Au . ÷~fhe ÔnkRx nku÷Lkk ðrhc MkqºkkuLkk sýkÞ sýkÔÞk «{kýu ðzk «ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkehe ÃkkA¤Lkwt ¾hwt rðLkt í ke Ãkh f{kLzhku L ke fkhý yu Au fu rðÃkûkku îkhk fku L VhLMk Þku s ðk{kt ykðe rðsÞ Úkþu íkku íkq f eo îkhk rLkÞtrºkík {ðk¤ðkËe MkwLLke níke. zurðz fu{YLk yíÞkh MkwÄe MkhfkhLke Mk¥kk Lknª ykðu 40,000 ÷ku f ku L kku ¼ku ø k Ãkht í kw y÷-fkÞËkLkku xu f ku ÷u L kkh yLku ÷k¾ku ÷ku f ku L ku Ähkðíkk ®nMkf yLku ÷zkÞf çku ½ h fhLkkh ÷ku r nÞk¤ ík¥ðku yu ð k ð[o M ððk¤e st ø kLkku yt í k ÷kððk {kxu Mkhfkh ykðþu yuðwt Ãkrù{Lku rçkúxLku ftEf ðÄw fhðwt òuEyu {kuzu {kuzu Mk{òÞwt Au. yk ¾íkhku yufkyuf W¼ku yu çkkçkíku f]íkrLkùÞe Au. MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkrù{ rMkrhÞk{kt MkeÄk ÷~fhe Ãkøk÷k íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, fkhý fu íkuLku {kuzu{kuzu Mk{òÞwt Au fu yMkkË rðhkuÄe çk¤kuLkku rðsÞ Úkþu íkku y÷fkÞËk Mk{ŠÚkík sunkËeyku Vhe Mk¥kkYZ Úkþu

y{u r hfkLku h0 yu r «÷, h011Úke yk fnu ð kíkk £e MkerhÞLk yk{eo { kt y÷fkÞËkLke {ku s q Ë øke yt ø ku MktÃkqýoÃkýu òý níke fu ßÞkhu sunkËeykuyu Ëuhk LkSf yuf xÙf (ykBzo ÃkMkkuoLk÷ furhÞh) sÃík fhe níke yLku 18Úke h0 MkirLkfkuLku n÷k÷ fheLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Úkku z k rËðMkku ÃkAe rMkheÞk ¾kíku L kk y{u r hfLk hksËq í k hku ç kxo fku z u o Ë{kMfMk{kt ¼khíkeÞ hksËq í k Mkrník ÃkkuíkkLkk fux÷kf MkkÚkeykuLkk çkku÷kÔÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkw t fu rMkheÞk{kt y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku ½qMký¾kuhe fhe [qõÞk Au. h0{e yu r «÷Lke yk ½xLkk yuf{kºk þYykík níke íÞkh ÃkAe h011Lke ðMktík yLku ÃkkLk¾h Éíkw{kt íku{s h01hLkk Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk çk¤ðk¾kuh îkhk {q f ðk{kt ykðu ÷ k ðerzÞku ÃkhÚke MÃk»xÃkýu Ëu¾kíkwt níkwt fu, rMkheÞk{kt MkþMºk rðhku Ä WËk{ðkËe RM÷k{eyku L kk nkÚk{kt Mkhfe hÌkku Au . r÷rçkÞk, xwrLkrþÞk, RrsÃík yLku ÃkkrfMíkkLk íku { s [u [ u L Þk su ð k MÚk¤ku y u Ú ke nòhku rðËu þ e Þku Ø kyku rMkheÞk{kt X÷ðkÞk Au . rMkheÞkLkk xu r ÷rðÍLk Ãkh nkuBMk yLku yLÞºk ÍzÃkkÞu÷k

Þw ð k ÷ku f ku L ke {w ÷ kfkíkku «Mkkrhík fhðk{kt ykðe hne Au fu su{ýu rMkheÞk{kt rðÄ{eo þkMkLk Mkk{u ÷zðk {kxu yLku RM÷k{ {kxu su n kË søkkððk y÷fkÞËk îkhk íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. Ãkht í kw yku ç kk{k ðneðxeíktºk yuðwt {kLkíkw níkwt fu sunkËeykuLke MktÏÞk çknw yku A e Au yLku íku Ú ke rMkrhÞkLkk ÷~fh yLku ðeykRÃkeLke rn÷[k÷ ytøku WÃkøkún ykÄkrhík {krníke íku{s ÷kursÂMxf÷ MkÃkkuxo MkkÚku yuVyuMkyu îkhk {ËË fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. Ëw:MðÃLk Mkk[w Ãkze hÌkwt Au : Þw h ku r ÃkÞLk Mkt ½ yLku y{u r hfk {kxu rMkrhÞk{kt y÷-fkÞËkLke ½qMký¾kuheLkwt Ëw:MðÃLk nðu Mkk[wt Ãkze hÌkwt Au . Þw h ku r ÃkÞLk Mkt ½ u rMkheÞk{kt fkuE Ãký ÃkkxeoLku þMºkkuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au yLku y{urhfkyu ¼khu þMºkku {kxu L ke yuVyuMkyuLke {køkLku Lkfkhe fkZe Au, fkhý fu rð{kLkLku íkku z e Ãkkzíkk r{MkkRÕMk y÷-fkÞËkLkk nkÚk{kt ykðu íku ð w t yu ÷ku f ku RåAíkk Lk níkk. nðu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk MkwLLke MkkÚkeykuyu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuf {åAhkrÄÃkrík MkkÚku {w÷kfkík ! {

åAhku Ãký òze [k{zeLkk ÚkE økÞk Au, fkuELkwt Mkkt¼¤íkk s LkÚke. {åAhkuLku ¾çkh Au sLkíkk sLkkËoLk, hksfkhý{kt ¾ËçkËíkk {kuxk {kuxk {åAhkrÄÃkríkykuLkk zt¾Lku yuf-çku rËðMk{kt ¼q÷e òÞ Au íkku y{khk zt¾Lku íkku Mknus{kt ¼q÷e sþu ! y{uÞ LkkLkk yLku y{khk zt¾ Ãký LkkLkk ! Lkkík-òíkLkk fu y{eh-økheçkLkk ¼u˼kð {kýMkku{kt s nkuÞ yuðwt LkÚke. {åAhku{kt Ãký nkuÞ Au yuLkku {Lku n{ýkt sÚkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s yLkw¼ð ÚkÞku. ÚkÞwt yuðwt fu nwt MkktsLkk Mk{Þu çknkh ®n[fku ¾kE hÌkku’íkku, (WÃkðkMke ÷kufku Ãký ®n[fku íkku ¾kE s þfu !) yLku {åAhku {khku ç÷z-xuMx fhe hÌkk’íkk. yu xuMx fux÷ku xuMxe nþu yu íkku yuf íkøkzk {åAh MkkÚku {U yuf ykuVçkex ELxhÔÞq fÞkuo íÞkhu ¾çkh Ãkze. {åAh MkkÚkuLkku {khku ELxhÔÞq hsq fÁt íku Ãknu÷kt yuf [ku¾ðx fhe ÷ô fu {åAhLkwt Lkk{ yºku yux÷k {kxu økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷{kt MðkELk V÷qLkku su nhýVk¤ rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku {]íÞwLkku ð]ÂæÄ Ëh su ÍzÃku ðÄe hÌkku Au yuLke ¢urzx ÷uðk{kt yu {åAh {kLkíkku LkÚke. çkkfe yuLkk s fux÷kf MkkÚke {åAhku íkku yuðkuÞ Ëkðku fhíkk ÚkE økÞk Au fu su MðkELk V÷qLkku rðfkMk rðfkMkþe÷ heíku ÚkE hÌkku Au yLku yuLkk Ãkrhýk{u «òLku yfk¤u {]íÞwLkkt V¤ [k¾ðk {¤e hÌkk Au yu Mkki y{khk «íkkÃku yLku y{khk MknÞkuøkLkk fkhýu Au- yuðk nku‹zøk {qfkððkLkwt Ãký {åAhku rð[khe hÌkk Au. su {åAhkrÄÃkríkLkk ELxhÔÞq íku yºku hsq fhu÷ Au : nwt : sÞ økwLkøkwLkøkwLkøkwLk... {åAh : sÞ økwLkøkwLkøkwLkøkwLk...! ík{u íkku {khe ¼k»kk{kt çkku÷ku Aku Lku ftE ! nwt : nkS, y{khe {kýMkòíkLke yk ÃkhtÃkhk Au fu y{khu suLke økhs nkuÞ, suLke ÃkkMkuÚke y{khu y{kÁt fk{ fZkðe ÷uðkLkwt nkuÞ yuLkes ¼k»kk{kt y{khu çkku÷ðwt ! {åAh : Ãký yu{ fhðk{kt íkku ík{khe ¼k»kkLkwt yÃk{kLk

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk

Lk ÚkkÞ ? nwt : {kík]¼qr{ yLku {kík]¼k»kkLkk yÃk{kLkLku y{u yÃk{kLk LkÚke økýíkk fkhý fu y{Lku ¾çkh Au fu yk çkLLku {kík]ík¥ðku y{Lku fþe s VrhÞkË fhe þfu yu{ LkÚke. çkkÞ Ä ðu, n{ýkt yk ðkík sðk Ëku {åAh¼kE, {khu ík{Lku yu ÃkqAðwt Au fu ykx ykx÷e ËðkykuLkku Atxfkð ÚkE hÌkku Au íkku Ãký ík{Lku ÷kufkuLku yuLke yMkhuÞ Úkíke LkÚke ? þwt ík{u ÷kufku Ëðk«qV ÚkE økÞk Aku ? {åAh : Ãknw÷kt íkku ík{Lku nwt yu fne Ëô fu y{u Ëðk«qV ÚkÞk LkÚke yLku ÚkðkLkk Ãký LkÚke fkhý fu Ëðk suðwt ftE nkuÞ íkku yuLku «qV ÚkðkLke {Úkk{ý y{khu fhðe Ãkzu Lku ? yLku çkeS ðkík yu fÁt fu, ‘y{Lku ËðkLke yMkh fu{ Úkíke LkÚke ?’ yuðwt ík{u ÃkqAÞwt, íkku rçkhkËh, y{Lku fþe s yMkh Lknª ÚkðkLke su òËwE þrfík y{u zuðÕÃk fhe Au yuLke yuLxkÞh ¢urzx y{u ík{khk hksfkhýeykuLku ykÃkeyu Aeyu. y{u fkuE yMkhLke yMkh{kt Lknª ykððkLke ûk{íkk y{khk VkÄh ÃkkMkuÚke LkÚke {u¤ðe yux÷e y{khk økkuzVkÄh ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au. nwt : (ykïÞoÚke) økkuzVkÄh ?! ík{khk{ktÞ økkuzVkÄh suðwt nkuÞ Au ?! {åAh : ykunÞuMMk ! LkkLkku-{kuxku «íÞuf hksfkhýe y{khku økkuzVkÄh çkLkðk {kxu yufçkeòLke MÃkÄko{kt Au, Ãký y{khuÞ y{khe rzrøLkxeLkku rð[kh fhðku Ãkzu Lku ? fkuE Lkðk rLkþkr¤ÞkLku y{u y{khku økkuzVkÄh çkLkkðeyu Lknª. y{Lku y{khe yrM{íkkLkku Ãkqhku ÏÞk÷ Au. nwt : {khku Mkðk÷ yu Au {åAh¼kE, fu ík{u yk{ Xuh Xuh zt¾ {khíkk òyku yLku ÃkkAk ‘økwLkøkwLkøkwLkøkwLk’ ÷÷fkhíkk òyku-yk{kt ík{Lku {ò þwt ykðu Au ? þwt ík{khk ðzðkyku Ãký ykðwt s fhíkk’íkk? {åAh : y{khk ðzðkykuLke ík{u çkËLkûke fhe hÌkk Aku nkU... yk íkku Xef Au fu hkus Mkktsu ík{u {Lku ík{khku ç÷z xuMx fhðk Ëku Aku, yux÷u ík{khe rðYæÄ {khkÚke fkuE fkÞoðkne ÚkkÞ Lknª. Ãký fkuE çkeswt òu y{khk ðzðk rðþu ykðwt çkkuÕÞwt nkuík íkku {U õÞkhLkkuÞ fuMk Xkufe ËeÄku nkuík... y{khk ðzðkykuLku íkku ík{khk Lkuíkkykuyu yk f¤k þe¾ðe Au. nwt : ík{khu {åAh¼kE hnuðkLkwt øktËfe{kt yLku ¼k»kk ykx÷e Mkkhe çkku÷ku Aku yuLkwt hnMÞ þwt ? {åAh : Ãknu÷kt íkku nwt yu MÃk»xíkk fhe ÷ô fu y{u fkuE hksfkhýe LkÚke, {åAh Aeyu. yux÷u y{khk hnuXkýLke xefk fhku Aku yu íkÆLk ¾kuxe Au. øktËfe ík{u ÷kufku fhku Aku yLku Vu÷kðku Aku. nwt : Mkkuhe {åAh¼kE, Ãký ík{u zt¾ku Aku yu íkku Mkk[e s ðkík Au Lku ? yk zt¾ðkLkwt ík{u õÞktÚke þeÏÞk ? {åAh : y{khe s{kík{kt y{khk ðzðkykuyu yuðku fkÞËku ½zu÷ku fu fkuEÃký {kýMkLkk þheh Ãkh sELku çkuMkðwt nkuÞ íkku çkuMkðwt, su{ {k¾e çkuMku Au yu{... fhzðkLkwt Ãký Lknª yLku zt¾ Ãký Lknª {khðkLkku... Ãký y{khk{ktLkku s fkuE {åAh ¼q÷Úke fkuE hksfkhýeLkk híkw{zk yLku MkVhsLkLke Ak÷ suðk økk÷ Ãkh çkuXku, rçk[khkyu zt¾ {kÞkuoÞ Lknkuíkku íku Aíkkt yu hksfkhýeyu íkuLkk ¾wËLkk økk÷LkeÞ ®[íkk fhe Lknª Lku òuhÚke ÚkÃkkx {khe yu BkåAhLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku, çkMk... íÞkhÚke y{u {kýMkkuLku Lkrn Ãký hksfkhýeykuLku zt¾ðkLkwt þY fhe ËeÄwt... nwt : Ãký nðu íkku ík{u {kýMkkuLkuÞ zt¾ðk {ktzÞwt Au... {åAh : þwt ÚkkÞ ? hksfkhýeykuLku ztÏÞk ÃkAe y{Lku yuðwt Íuh [ze økÞwt fu y{u Ãký nðu {kýMkkuLkuÞ Akuzíkk LkÚke. nwt : y{Lku ÷kufkuLku AkuzðkLkwt þwt ÷uþku ? swykuLku, MðkELk V÷q{kt fuxfux÷k nku{kE økÞk ? {åAh : yu L kw t íkku {Lku Þ Ëw : ¾ Au , Ãký ík{khk hksfkhýeykuLku yux÷wt fne Ëku fu... øktËfe{kt ðÄkhku fhðkLkwt çktÄ fhku çkMk ! y{u yu{Lku y{khk «ríkMÃkÄeo çkLkkððk LkÚke {ktøkíkk. yzÃk÷wt - n{ýkt {U yuf ÷u¾fLke {uLÞwrM¢Ãx ðkt[eLku yk {wsçkLkku Ãkºk ÷ÏÞku : ík{khe nMík«ík ðkt[e. f]rík {kir÷f yLku Mkkhe çkLLku Au. Ãký su ¼køk {kir÷f Au yu Mkkhku LkÚke yLku su ¼køk Mkkhku Au yu {kir÷f LkÚke !


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

nk÷ku÷ xku÷Lkkfk ÃkkMku

Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku nxkððk {kÃkýeLke þYykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, þnu h LkSf nk÷ku ÷ xku ÷ Lkkfk ÃkkMku ykðu ÷ e Mk.Lkt . 87 ðk¤e s{eLk{kt fu x ÷kf ¼køk{kt fhkÞu ÷ k Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe îkhk {kÃkýe þY fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷u f xh rðLkku Ë hkðu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞw tníkwt fu, nk÷ku÷ xku÷Lkkfk ÃkkMku Mkðu o Lkt . 587 ðk¤e 150 yufh (60 nuõxh) Mkhfkhe s{eLk ykðu ÷ e Au . 150 yu f h s{eLk Ãki f e fu x ÷ef s{eLk ykhxeyku , ðw z k ykhyuLkçke, íku{s økk{ ík¤ {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e Au. yk rMkðkÞLke 10 Úke 20

nu f xh s{eLk{kt fu x ÷kf xÙkLMkÃkkuxohku, ¼hðkzku Mkrník yLÞ ÷ku f ku y u , yku V eMkku , økku z kWLkku , fk[k ÃkkfkLkku , Ëw f kLkku çkLkkðe {ku x k ÃkkÞu Ëçkkýku fÞko Au. Wõík rðøkíkku æÞkLk Ãkh ykðíkk, yksu Mknuh økk{Lkk «kt í k yrÄfkhe, Mkexe {k{÷íkËkh ËMk LkkÞçk { k { ÷ í k Ë k h , zeykEyu M kykh yLku {kÃkýe rð¼køkLke xe{ îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ {kÃkýe þY fhðk{kt ykðe Au. yk {kÃkýeLke fk{økehe ykðíkefk÷ çkw Ä ðkh Mkw Ä e [k÷u íkuðe þõÞíkkyku Au. rsÕ÷k f÷ufxhu yu{ Ãký sýkÔÞw t níkw t f u , Mk.Lkt . 587Lke çkksw { kt

ykðu ÷ e yLÞ yu f Lkðe þhíkLke s{eLk Ãkh Ëçkkýku Ëq h fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au su yt ø ku L ke íkÃkkMk [k÷e hne Au.nk÷{kt Mk.Lkt.587 ðk¤e 60 nufxh Mkhfkhe s{eLkLke [k÷e hnu ÷ e {kÃkýe Ãkw h e ÚkÞk çkkË, Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkk su Ëçkkýku ÚkÞk Au. íku ík{k{ Ëçkkýku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ Ëqh fhðk{kt ykðþu.f÷ufxhu sýkÔÞwt níkw t f u , þnu h {kt íku { s þnu h Lke ykMkÃkkMk ykðu ÷ e Mkhfkhe s{eLkku L ke nk÷{kt rðøkíkku yu f ºk fhðk{kt ykðe hne Au . su Mkhfkhe s{eLk Ãkh økuhfkÞËu Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au. íku Ëçkkýku Ëq h fhe Mkhfkhe s{eLk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðþu.

¼Y[{kt r{© ÉíkwLkku yLkw¼ð

þhËe-¾ktMke yLku íkkðLke ÷Ãkux{kt yLkuf ÷ku f ku ykðíkk Ëðk¾kLkk W¼hkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.12 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk ÷kufku çkuðze ÉíkwLkk yLkwð¼Lke MkkÚku MkkÚku þhËe-¾kMke yLku íkkðLke ÷Ãku x {kt ykðíkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk ËËeoykuÚke W¼hkÞ hÌkk Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [khÃkkt[ rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt yufk yuf Ãk÷xku ykÔÞku Au çku rËðMk Mkíkík çk¤çk¤íke økh{eÚke ÷kufku þufkÞk níkk ßÞkhu ºký [kh rËðMkÚke nðu ðkíkkhý{kt hkºke ËhBÞkLk Xt z e yLku rËðMk ËhBÞkLk yMknLkeÞ økh{eLku Ãkøk÷u ÷ku f ku çku ð ze Éíkw L kku yLkw¼ð fhe hÌkk Au rËðMk ËhBÞkLk økh{eLku Ãkøk÷u økh{ ÃkðLkku Vwft íkk yLku WÃkhÚke MkqÞLo kk ykfhk rfhýkuLku Ãkøk÷u ÷kufkuLku Xzf {kxu WÃkkÞku fhðk Ãkze hÌkk Au ðÄkhu Ãkzíkk ÷kufku Ãkt¾ku yuMke fw÷hLkku WÃkÞkuøk rËðMk ËhBÞkLk fhe hÌkk Au. rËðMk ËhBÞkLk fkuEf fk{ {kxu Ãký íkuyku çknkh síkk ÷kufku ¾[fkh yLkw¼ðu Au.

ßÞkhu hkºke ËhBÞkLk Xtzku ÃkðLk ðnuíkk ÷kufkuLku rËðMk ËhBÞkLk ðuXðe Ãkzu÷e yMknLkeÞ økh{e yLku økh{ ÃkðLkkuÚke Aqxfkhku {¤íkk ÷kufku hkníkLkku Ë{ ¼he Au. Ãkhtíkw yk çkuðze ÉíkwLku Ãkøk÷u ÷kufkuLku þheËe, ¾ktMke, íkkð suðe VrhÞkËku WXe Au yLku íkuLku Ãkøk÷u ykðe VrhÞkËku ÷ELku ÷kufku

¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷uðk {sçkwh çkLke økÞk Au. ¼Y[ rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt rVÍeMkeÞLk íkçkeçk LkÚke yux÷u fu þhËe-¾ktMke fu íkkð VrhÞkË ÷ELku ykðíkk ËËeoykuLku {kuxu ¼køku ÃkkAk Vhðwt Ãkzu Au yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkzu Au.

çkkuhMkËLkk z¼kMke økk{Lke

Ãkrhýeíkk MkkÚku rçk¼íMk {ktøkýe fhLkkh ÃkríkLkk r{ºkku Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.12 çkku h MkË íkk÷w f kLkk z¼kMke økk{{kt MkkMkhe Ähkðíke yLku y{urhfk hnuíke {rn÷k nk÷{kt ¼khík ykðíkk íkuLke MkkMkheLkk ÃkríkLkk ºký r{ºkkuyu AuÕ÷k yuf {kMkÚke íkuýe MkkÚku rçk¼íMk {ktøkýe fhe yðkhLkðkh økk¤ku çkku÷eLku yÃk{krLkík fhíkk yk {rn÷kyu çkku h MkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ºkýuÞ Þwðfku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkkt çkku Ë k÷ økk{Lke ðíkLke yLku z¼kMke økk{{kt MkkMkhe Ähkðíke þŠ{÷kçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku y{urhfkLkkt LÞwsMkeo{kt hnu Au yLku AuÕ÷k yuf {kMkÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt z¼kMke økk{u ðufuþLk økk¤ðk {kxu ykðe Au íÞkhu íku L kk ÃkríkLkk ºký r{ºkku ®fs÷fw{kh

¼kLkw ¼ kE Ãkxu ÷ ,¼krðLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku nkŠËf ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkuýeLkk ½hu ykðíkk síkk nku E yk {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yðkhLkðkh rçk¼íMk {ktøkýe fhíkk níkk y™u yk {rn÷k íkuykuLku íkkçku Lk Úkíkkt økk¤ku çkku÷e yÃk{krLkík fhíkk níkk.yk ºkýuÞ sýkt íkuýeLkk ÃkríkLkk r{ºkku nkuðkÚke ftE s çkku÷e þfíke Lk níke íku{ Aíkkt yk rºkÃkw x eyu {rn÷kLku yðkhLkðkh yÃk{krLkík fhíkk níkk. suÚke ftxk¤e økÞu÷e yk {rn÷kyu çkku h MkË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku þŠ{÷kçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ®fs÷ Ãkxu÷,¼krðLk Ãkxu÷ yLku nkŠËf Ãkxu÷ ºkýuÞ hnu.z¼kMke íkk.çkkuhMkË rs.ykýtË Mkk{u EÃkefku f÷{ {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË-ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktÚke çku ÔÞrfík økq{ ÚkÞkLke VrhÞkË

E÷ku ÷ [ku f ze ÃkkMkuÚke Ãkþwyku ÷E síkk ºký ÍzÃkkÞk

fÃkzðts{ktÚke çkkEfLke [kuhe

LkrzÞkË, íkk.1h fÃkzðt s {kt Mkkt E Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yþkuf¼kE fkLíke¼kE ¼èyu Ãkku í kkLkw t çkkEf Lkt . S.su . 7 yu.xe.3979 ®f{ík YrÃkÞk 30,000Lke fÃkzðtsLkk Lkðk çkMk {Úkf LkSf {w f e níke íkk.10-3-h013Lkk hkus yk {ku x h MkkÞf÷ fku E íkMfh WXkðe økÞku nkuðkLke VrhÞkË fÃkzðts Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 12 ykýt Ë þnu h {kt {t ø k¤Ãkw h k{kt hnu í ke Þw ð íke íku { s ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkku Þwðf økw{ ÚkÞku nkuðkLkk swËksw Ë k çku çkLkkðku Mkku { ðkhu ykýt Ë xkWLk y™u ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh {tøk¤Ãkwhk{kt hnuíkk hu¾kçkuLk yh®ð˼kR [tËw¼kR [kðzk (W.ð.20) økRfk÷u Mkðkhu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw { khu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuRLku fktR fÌkk rMkðkÞ õÞktf [kÕÞk sR økw{ ÚkR síkkt íkuykuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð yt ø ku [t Ë w ¼ kR økehÄh¼kR [kðzkyu ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ykðu÷e s÷kËeÃk MkkuMkkÞxe{k hnu í kk sþ¼kR zkÌkk¼kR nrhsLkLkku Ãkw º k S¿ku þ WVu o {kuLxw (W.ð.19) økík íkk. 8{e {k[o 2013Lkk hku s Ãkku í kkLkk ½hu fku R Lku fkt R fÌkk rMkðkÞ õÞkt f [kÕÞku sR økw { ÚkR síkkt su L ke þku Ä ¾ku ¤ fhðk Aíkkt fku R Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð yt ø ku sþ¼kR zkÌkk¼kR nrhsLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. økw{ ÚkLkkh Þwðf Ãkkík¤k çkktÄkLkku, Ãkkt[ VqxLke ô[kR Ähkðíkku, ~Þk{ ðýoLkku, þhehu ÷e÷k f÷hLkwt xeþxo y™u fk¤wt ÃkuLx Ãknuhu÷ Au . su yt ø ku rðãkLkøkh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu yuMkykuS Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu nkðzk yuõMk«uMk xÙuLk{ktÚke Wíkhu÷k [kh Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÞwðkLkkuLku 6.80 ÷k¾Lke Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk níkkt. íkMðeh{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku íkÚkk íkuLke ÃkwAÃkhA fhe hnu÷k yuMkykuS Ãke.ykE.ðk½u÷k ÿ~Þ{kLk (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) {kuzkMkk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhku ÷k¾kuLke {íkk [kuhe ÚkkÞ Au. økÞk níkk «Míkwík íkMkðeh{kt ½h{kt ðuhý Auhý ðMíkwyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk)

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku

{kuzkMkk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke ÷k¾ku L ke {íkkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.1h {ku z kMkkLke {kýu f çkk MkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhku Yk.1.10 ÷k¾Lke {íkk ÷E Vhkh ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk {ku z kMkk{kt Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh ÃkkA¤, {kýu f çkk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rðLkkuËfw{kh fkuËh¼kE MkwÚkkhu LkkU Ä kðu ÷ VrhÞkË {w s çk

íkuykuLkk çktÄ {fkLk{ktÚke økík hkºku íkMfhku ºkkxfeLku Yk.1.10 ÷k¾Lke {íkkLke [ku h e fhe økÞk níkk. íkMfhku Yk.80 nòhLke {íkkLkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk yLku Yk.30 nòh hkufzk {¤e Yk.yuf ÷k¾ ËMk nòhLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. Ãke.ykE. Ãke.fu.Ãkxu÷u yk [kuheLkwt ÃkøkuY þkuÄðk {kxu zkìøk-Mfðkuz yLku yuVyuMkyu÷ çkku÷kðeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË, íkk.1h fÃkzðts {u½hs-Ënuøkk{ ðøku h u rðMíkkh{kt Ú ke {ku x hMkkÞf÷ [ku h e fhíkk ðknLk [ku h MÃku ~ Þ÷ ELðuMxeøkuþLk Mfkuzoyu LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fýshe LkSfÚke Ãkfze Ãkkze Ãkq A ÃkhA fhíkk íku L ke ÃkkMku Ú ke [ku h eLkk Ãkkt [ {kuxh MkkÞf÷ {¤e ykÔÞk Au. yk çkLkkð yt ø ku {¤íke {krníke {w s çk MÃku ~ Þ÷ ELðuMxeøkuþLk Mfkuzuo ¾uzkLkk Ãkku.Mk.E. ykh. ykh. ¼k¼÷ íkÚkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fýshe LkSf ðku[ hk¾e níke. yk

ðku[ ËhBÞkLk [kuheLkk çkkEf ÷E síkk çkkÞzLkk hknw÷ WVuo çk÷eÞku rðLkku˼kE [kinký (W.ð.h0)Lku Ãkfze Ãkkze Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähíkk íku ý u yíÞkh MkwÄe [kuhe fhu÷k Ãkkt[ {ku x h MkkÞf÷Lke {krníke ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku YrÃkÞk h,h0,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Au. Ãkku.Mk.E. ¼k¼÷kLku yk çkkçkíku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðknLk [kuh «Úk{ ð¾ík ÃkfzkÞku Au íkuýu yk ðknLkku fÃkzðts, {u½hs íkÚkk Ënuøkk{{ktÚke [kuhe fÞko Au íkuLku fÃkzðts Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

fýshe LkSfÚke ÃkfzkÞu÷ ðknLk [kuh ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ðknLkku {éÞk

nkðzk-y{ËkðkËyufM«uMk xÙuLk{ktÚke 6.80 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkux MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu nkðzk-y{ËkðkË yuõMk«uMk xÙuLk{ktÚke Wíkhu÷k [kh sýkLku hu÷ðu yuMkykuS íkÚkkhu÷ðu Ãkku÷eMku YrÃkÞk 6 ÷k¾ 80 nòhLke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. [khu sýkt ÃkkMku Ú ke Ãk00 íkÚkk 1000Lkkt ËhLke LkkuxkuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Au. ÍzÃkkÞu÷k [khu sýkt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt hnuðkMke Au. Ãkku÷eMku [khuÞ sýkt L ke ÄhÃkfz fhe íku y ku õÞktÚke Lkf÷e Lkkuxku ÷kÔÞk níkkt yLku fku L ku Lkku x ku ykÃkðkLke níkeíku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh nkðzk-y{ËkðkË yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuXu÷k [kh þÏMkku Lkf÷e LkkuxkuLkku sÚÚkku ÷ELku sE hÌkkt Au íku ð e çkkík{e ðzku Ë hk yu M kyku S Lkkt Ãkku . E.

yuLk.yu{.ðk½u÷kLku {¤e níke. su çkkík{eLku ykÄkhu yksu çkÃkkuhu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 WÃkh MxkV MkkÚku ðku[{kt níkkt. íku ËhBÞkLk xÙuLk ykðíkk íku{ktÚke Wíkhu÷k {wMkkVhku Ãkife [kh {wMkkVhku þtfkMÃkË ÷køkíkk hu÷ðu Ãkku÷eMk íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMku [khu sýktLku yxfkÔÞk níkkt. íku{Lke ÃkwAÃkhA íkÚkk íku { Lke ÃkkMku L kk Mkk{kLkLke ík÷kMke ÷u íku Ãknu÷kt çku sýkt ¼køÞk níkkt. suÚke Ãkku÷eMkLkk þt f k {sçkw í k çkLke níke. Ãkku ÷ eMk sðkLkku y u çkt L ku L kku Ã÷uxVku{o Ãkh ÃkeAku fhe çktLku sýktLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. ÍzÃkkÞu÷k [khu sýkLkk Mkk{kLkLke ík÷kMke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke 500 íkÚkk 1000Lkkt ËhLke Lkku x ku L kk çkt z ÷ {¤e ykÔÞk níkkt . Ãkku ÷ eMku yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷u í kk ík{k{ [÷ýe Lkku x ku

Lkf÷e nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Yk.6 ÷k¾ 80 nòhLke Lkf÷e LkkuxkuLkku çktz÷ku fçksu fÞko níkkt. Ãkku ÷ eMku [khu sýkt L ke ÃkwAÃkhA ¾híkkt [khu sýktyu Ãkku í kkLkk Lkk{ {ku n t { Ë Yfw hVef{eÞkt þu¾, þ{eWÕ÷k yçËw÷hnu{kLk, yheVw÷ n¬ nÍhík y÷e þu¾ íkÚkk yçËw÷ çkkhfu f w { w ÷ þu ¾ íkÚkk Ãkku í ku Ãkrù{ çktøkk¤{kt hnuíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hu÷ðu Ãkku÷eMku [khu sýktLke ÄhÃkfz fhe ykx÷e {kíkçkh Lkf÷e Lkkuxku õÞktÚke ÷kÔÞk níkkt. yLku Lkf÷e Lkkuxku fku L ku ykÃkðkLke níke íku ík{k{Lke Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. yºku WÕ÷u ¾ ™eÞ Au f u , ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðk Ãkzkuþe Ëuþku nðu Lkf÷e [÷ýe Lkku x ku {ku x k «{ký{kt AkÃke ¼khíkLkk çkòh{kt Vhíke fhe hÌkkt Au.

íkçkeçke rþûký rð¼køk økktÄeLkøkhLkk

yrÄf rLkÞk{fu yk[hu÷k ÃkÃk0 fhkuzLkk fki¼ktzLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk økkuºke Ãkku.{ÚkfLku fkuxoLkku ykËuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, íkçkeçke rþûký rð¼køk økktÄeLkøkhLkk yrÄf rLkÞk{fu yk[hu÷k Yk.550 fhkuzLkkt fki ¼ kt z Lku Akðhðk økku h ðk Ãkku÷eMk, økkuºke Ãkku÷eMk yLku økkt Ä eLkøkh Mku f xh-21Lke Ãkku ÷ eMku økt ¼ eh VrhÞkËLku yufçkeò íkhV Vtøkku¤e Ëçkkðe ËuðkLkk fhu÷k «ÞkMkLku Ãkøk÷u Mku M kLMk yËk÷íku økku º ke Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt fkLk yk{¤e VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk fhðk Vh{kLk fÞwO Au. Ãkrhýk{u íkçkeçke rþûký rð¼køk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . yk fki ¼ kt z {kt Mkk{u ÷ íkr¤ÞkÚke Lk¤eÞk Mkw Ä eLkkt MxkV{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. MkLkMkLkkxe ¼Þko Yk.550 fhku z Lkkt yÄÄ fki ¼ kt z Lke rðøkíkku ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk{kt Vhs çkòðLkkh «kuVuMkh zku.y{÷ ¼èk[kÞo çknkh ÷kÔÞk níkkt. økku º ke hku z ÂMÚkík Ãk.rðnkhefk Ãkkfo { kt hnu í kk zku.y{÷ ¼èk[kÞo hkßÞLkk tykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký ¼Y[ Lk{oËk LkËeLkk MkhËkh rçkús WÃkhÚke xuBÃkku hu®÷øk rð¼køk{kt {uzeMkeLk «kuVuMkh ®n{íkLkøkh,íkk.12 íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMku íkkuze LkËe{kt Ãkze økÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) E÷ku ÷ [ku f ze ÃkkMku Ú ke yu f ÃkefyÃk zk÷k Lkt ç kh ¼Y[ Lk{oËk LkËeLkk S.su . 18 yu . ðkÞ. h383Lke ytËh ÃkkMk Ãkh{ex ðøkh ºký çk¤ËkuLku ¼he ÷E sðkíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ LkrzÞkË, íkk.1h níkw t su Ú ke Ãkku ÷ eMku rðhÃkwh{kt ykðu÷ Yk.hÃk000Lke ®f{íkLkk ºký (Mkt ð kËËkíkk îkhk) [ku f ze ÃkMkkh fhe Lk{o Ë k M k e . y u { . Ë u M k k E çk¤Ë íkÚkk Yk. h ÷k¾Lkk yt f ÷u ï h, íkk.1h LkËe WÃkhLkk MkhËkh rçkú s rðãk÷Þ{kt [k÷íke Äku h ý ÃkefyÃk zk÷kLku fçksu ÷E ¼ Y [ L k { o Ë k L k Ë e Ãkh [k÷fu Mxu Þ hªøk ÃkhLkku çk¤Ë ÷ELku síkk rfhýfw{kh W à k h L k k t M k h Ë k h r ç k ú s fkçkq økw{kðíkk rçkúsLke 1h Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkq L k{®Mkn [kðzk hnu . WÃkhÚke xu B Ãkku he®÷øk íkku z e hku ÷ ªøk íkku z e Ãk0 Vw x Lke[u Ãkrhûkk{kt yksu ¼q ø kku ¤ Lkk ÷ktf,íkk.çkkÞz, ¼hík¼kE Ãk0 Vqx Lke[u ¾kçkfíkk LkËeLkkt Ãkx{kt ¾kçkõÞku «&™Ãkºk{kt çkku z o L ke Mfku z u o Äk{k Lkk¾e ËeÄk níkk LkøkeLk¼kE [ki n ký hnu . x u B à k k [k÷f y L k u níkku . òu fu xu B Ãkku [k÷f zu { kE íkk.çkkÞz yLku f÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð y L k u f ÷ e L k h M k { Þ fku à ke fhíkk Lkð rðãkÚkeo y ku ÍzÃkkE økÞk Au . yk {w Æ kLku SíkuLÿfw{kh ðLk®Mkn Ík÷k ÚkÞku níkku . Mkw [ fíkk ðkÃkhe xu B Ãkku { kt Ú ke ÷E þk¤k çknkh hnu . ÷ku f , íkk. çkkÞzLke ðzku Ë hkÚke Ã÷kÂMxfLkk fw Ë e Ãkzíkkt çkLLku L kku ykçkkË ÃkþwÄkhk ytíkøkoík yxfkÞík Ã÷Bçket ø kLkku Mkk{kLk ¼heLku ç k [ k ð Ú k Þ k u n í k k u . y k ðk÷eyku y u nku ç kk¤ku {[kðe fhe çk¤Ëku L ku Ezh Ãkkt s hk ytf÷uïh íkhV ykðíkku ½xLkkLke òý ytf÷uïh Ëu í kk Ãkku ÷ eMku ÷k÷ ykt ¾ Ãkku¤{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. x u B à k k u L k t ç k h S . s u . 6 þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Úkíkk fhðe Ãkze níke. rðhÃkwh{kt ykðu÷ Ãkku ÷ eMku ðÄw Ãkq A ÃkhA fhe ð e . ð e . 4 à k 9 8 L k u þ L k ÷ Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ëku z e ykðe M k e . y u { . Ë u M k k E ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk nkEðu Lkt . 8 WÃkh Íkzu ï h ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rðãk÷Þ{kt çkku z o L ke Ãkrhûkk Ähe níke.

ykÚke íku y ku ykhku ø Þ rð¼køk{kt økkuºke nkuMÃkex÷, ò{Lkøkh, økkt Ä eLkøkh MkrníkLke rðrðÄ Mkhfkhe nku M Ãkex÷ku {kxu ¾heËeLkk fki¼ktzÚke {krníkøkkh níkkt. íku { ýu ykhxeykE nu X ¤ ¾heËeLkk ËMíkkðuòuLke rðøkíkku {u ¤ ðe ÷eÄe níke. su { kt ykhku ø Þ rð¼køkLkk yrÄf r L k Þ k { f zku.Ãke.ze.rðX÷kýeyu yk[hu ÷ k fhku z ku L kkt ¾heË fki¼ktzLkkt ËMíkkðuòu níkkt. zku . y{÷ ¼è[kÞo y u YrÃkÞk 550 fhku z Lkkt fki ¼ kt z Lkkt Ãkw h kðkyku MkkÚku zku.Ãke.ze.rðX÷kýeLkkt Lkk{ òu ø kVrhÞkË íkk.7-52012Lkkt hku s økku º ke Ãkku÷eMk{Úkf Mk{ûk hsw fhe níke. íkçkeçke rþûký yLku Mkt þ ku Ä Lk fr{~™hu x , økktÄeLkøkhLkkt yrÄf rLkÞk{f zku.Ãke.ze.rðX÷kýeyu økkuºke ÂMÚkík nkuMÃkex÷, ò{Lkøkh, økktÄeLkøkh MkrníkLke Mkhfkhe nkuMÃkex÷ku {kxu rðrðÄ {uzef÷ MkkÄLkku [esðMíkwykuLke fhu÷e ¾heËe{kt Yk.550 fhkuzLkku ¼ú » xÙ k [kh yk[Þko u nku ð kLkk ËMíkkðu S Ãkw h kðk VrhÞkËe

rðhÃkwh{kt Mfkuzou Lkð fkuÃke fuMk fhíkk MkhËkh çkúes ÃkhÚke ðk÷eyku y u nku ç kk¤ku {[kÔÞku xuBÃkku LkËe{kt ¾kçkõÞku

[k÷e hne Au . yksu Äku h ý 1h Mkk{kLÞ «ðknLkk ¼q ø kku ¤ Lkk «&™Ãkºk ð¾íku øku h herík zk{ðk çkku z o L ke Mfku z u o Wíkhe økE níke yLku [u ® føk fhíkk Lkð su x ÷k rðãkÚkeo y k u ÃkfzkE síkk fkuÃke fuMk fhe Ãkheûkk ¾tzLke çknkh fkZe Ëuíkk Ãkheûkk MkuLxh çknkh W¼u ÷ k ðk÷eyku y u nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkE síkk Ãkku÷eMkLku ÷k÷ ykt¾ fhðe Ãkze níke. çkku z o L ke Ãkheûkk{kt økuhherík yxfkððk Mfku z u o yu yksu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkw t .

zku.y{÷ ¼èk[kÞoyu økkuºke Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk ELMÃku õ xh Mk{ûk hsw fhe ykhku à ke zku . rðX÷kýe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞw t níkw t . økku º ke Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk ELMÃkuõxhu nËLkku ðktÄku WXkðe økku h ðk Ãkku ÷ eMk{ÚkfLku {ku f ÷eykÃke níke. økku h ðk Ãkku÷eMk yMðefkh fhe Vhe økkuºke Ãkku÷eMk{ÚkfLku {kuf÷e ykÃke økku º ke Ãkku ÷ eMku Au ð xu VrhÞkË økktÄeLkøkh Mkuõxh21Lkkt Ãkku÷eMk{ÚkfLku {kuf÷e ykÃke yk{ yk økt ¼ eh VrhÞkËLku Ãkku÷eMku xÕ÷u [Zkðe níke. MðÞt Ãkku÷eMk ¼ú»xÙk[khLku Akðhe hne nkuðkÚke VrhÞkËe zku.y{÷ ¼èk[kÞoyu Auðxu yËk÷íkLkku ykþhku ÷u ð k rLkýoÞ ÷eÄku níkku. zku.¼èk[kÞoyu òýeíkk Äkhkþk†e, søkËeþ hk{kýe {khVík økkt Ä eLkøkh Mku õ xh21Lkk Ãkku÷eMk{ÚkfLku LkkuxeMk Vxfkhíkkt økkuºke Ãkku÷eMk{Úkf nËLke VrhÞkË nkuðkLkwt sýkðe Ãkhík {kuf÷e níke. Ãkku÷eMk VrhÞkËLku Ĭu [Zkðíke nku ð kÚke zku . ¼èk[kÞo y u Au ð xu Äkhkþk†e søkËeþ hk{kýe yLku hu¾kçkuLk hk{kýe {khVík [eV ßÞwze. {uSMxÙux Mk{ûk økkuºke Ãkku÷eMk{Úkf VrhÞkË Ëk¾÷ fhu íkuðku ykËuþ fhðk yhs økwòhe níke su yËk÷íku Lkfkhe fkZe yËk÷íkLku ykðku yrÄfkh Lk nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt. ykÚke MkuMkLMk yËk÷ík{kt hex fhðk{kt ykðíkk, MkuMkLMk yËk÷íku VrhÞkËLke økt ¼ ehíkkLkku yÇÞkMk fhe {Mk{kuxk fki¼ktzLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk fhðk økkuºke Ãkku÷eMk{ÚkfLku Vh{kLk fÞwO Au. zku.rðê÷kýe yLku íkuLkk {¤íkeÞkyku y u 2003 Úke 2012 Ëhr{ÞkLk ðøko yufLkk yrÄfkheyku ÷kÞf Lk nkuðk Aíkkt VexLkuMk MkxeoVefuxku ykÃke ÷k¾ku YrÃkÞk h¤e ÷eÄk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký yuVykEykh{kt VrhÞkËeyu WÕ÷u¾ fhu÷ku Au.


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

su÷ íktºkLkk yrÄfkheykuLke ËkuzÄk{

Mkwhík {LkÃkkLke

7

yXðk Ãkku. {ÚkfLkk çkkÚkY{{kt sE ðtËk {khðkLke Ëðk ÃkeÄe

¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt çke{kh fuËe {kuíkLku «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke XøkkE fuMkLkk ykhkuÃkeLkku Ãkku÷eMk ¼uxíkkt yLÞ fuËeykuLke ¼q¾ nzíkk÷ {e®xøk{kt rðrðÄ fkÞkuoLku {tsqhe {Úkf{kt Íuh Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.1h ¼qs ¾kíkuLke Ãkk÷khk ¾kMk su÷{kt hnuíkk ÃkkMkkLkk fuËeLkwt rçk{kheðþ {]íÞw ÚkÞk çkkË ¼q s Lke yk su ÷ Lkk yLÞ fu Ë eyku ¼q ¾ nzíkk¤ WÃkh Wíkhe síkkt su ÷ «þkMkLk MkkðÄkLk ÚkE økÞwt níkwt. íkk.11-3Lkk hkus Mkktsu sríkLk MkkuLke Lkk{Lkk fuËeLkwt ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {] í Þw ÚkÞw t níkw t . fu Ë eLku zkÞkrçkxeþ yLku ÃkÚkheLke rçk{khe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ËhBÞkLk {] í kf fu Ë eLkk {kLk{kt íkk.1h/3Lke Mkðkhu ¼q s Lke Ãkk÷khk su ÷ Lkk fuËeykuyu «kÚkoLkkMk¼k ÞkuS níke yLku çkkË{kt ¼q¾ nzíkk¤ rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. suÚke su ÷ íkt º kLkk yrÄfkheyku y u ¼q ¾ nzíkk¤ Mk{u x e ÷u ð k Mk{òðx nkÚk Ähe níke. yk yt ø ku su ÷ yrÄûkf yu.Þw. Ônkuhkyu {krníke ykÃke fu MkhfkhLkk Lkðk ÃkrhÃkºk {wsçk su÷{kt hnu÷k fuËeLku rçk{kheLke Mkkhðkh {kxu su÷ çknkh ÷E sðk {kxu «ríkçktÄ {wfu÷ Au. rçk{kh fuËeLku su÷Lke

yt Ë h s Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. økEfk÷u fuËeLkk {]íÞw ÚkðkLkk rfMMkk çkkË fu Ë eyku Mkkhðkh {kxu su ÷ çknkh nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke {kt ø kýeLku {t s q h fhkððk su÷Mk¥kkðk¤kyku WÃkh ¼q¾ nzíkk¤Lkk {kæÞ{Úke Ëçkký fhkðu Au , su Þku ø Þ LkÚke. çkeS íkhV {] í kf fu Ë eLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu hksfkux {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk ÷k¾kÞ Au íÞkt MkwÄe fu Ë eyku L ke ¼q ¾ nzíkk÷Lkku fkuE rLkðuzku ykÔÞku LkÚke.

økwshkíke MkkrníÞLkk ykÄwrLkf frð «k.{tøk¤ hkXkuzLkwt rLkÄLk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.12 økw s hkíke MkkrníÞLkk ykÄw r Lkf frð «k.{t ø k¤ hkXku z Lkw t yksu Mkðkhu ykX f÷kfu siV ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yu { Lkk «Úk{ fkÔÞ Mkt ø kú n çkkøk{kLku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkku ©uc fkÔÞ MktøkúnLkku «kæÞkÃkf íkçke®Mkn Ãkh{kh Ãkkrhíkku r »kf {éÞw t níkw t . íÞkhçkkË íku{Lkk yLÞ ºký fkÔÞ Mkt ø kú n fkcrþÕÃk «&™kuÃkrLk»kË MknòuÃkrLk»kË «økx ÚkÞk níkk. økw s hkíke MkkrníÞLkk ytAËs, frðíkk WÃkhktík íku{ýu økÍ÷, {wfíkf, nkRfq íkÚkk rLkçktÄ yLku fkÔÞ MðkË ûkuºku Ÿzw ¾u z ký fÞw O níkw t . yk WÃkhktík yu{ýu fux÷ef LkkUÄ

Ãkkºk ðkíkkoyku yLku y¾çkkhe fku÷{ku Ãký ÷¾e Au.«k.{tøk¤ hkXku z Lku rËðkMk¤e fkÔÞLkk «Þkuøk {kxu Ãký yðkh Lkðkh ÞkË fhðk{kt ykðíkk níkk. «k.hkXkuzLkk çku fkÔÞku økwshkíke Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o yLku {nkhk»xÙ L kk Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o L kk økw s hkíke ÃkkXÞ Ãkw M íkf{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kkuoÚke ÃkkXÃkwMíkf{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mk{kðuþ fhe ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. «k.{t ø k¤ hkXku z Lke yLku f h[Lkkyku L k ku yLkw ð kË çkt ø kk¤e, {hkXe, hksMÚkkLke, {÷Þk÷{, íkr{÷ yLku yt ø kú u S ¼k»kkyku{kt yLkuf frðykuyu fÞku o Au . íku y ku ¾w ç k Mkkhk

ðfíkk nku ð k WÃkhkt í k rðãkÚkeoykuLkk r«Þ «kæÞkÃkf íkhefu òýeíkk níkk. yu { xeçke ykxTMko fku÷us{ktÚke íkuyku AuÕ÷u økwshkíkeLkk «kæÞkÃkf íkhefu rLkð]ík ÚkÞk níkk. yu{ýu Mk{Þktíkh LÞwÍ y¾çkkhkuLkwt «fkþLk Ãký fÞwO níkw.t yksu çkÃkku h u Lkef¤u ÷ e yt r ík{Þkºkk íku { Lkk rLkðkMÚkkLk Ãkk÷LkÃkw h ÃkkrxÞk xu f hkðk¤k Mfq ÷ Lke ÃkkA¤ fMíkw h çkk Mkku M kkÞxe ¾kíku Ú ke Lkef¤e níke. yt r ík{Þkºkk Mk{Þu òýeíkk MkkrníÞfkh yLku frð ¼økðíkefw{kh þ{ko, sLkf LkkÞf, rfhý [ki n ký, LkkLkw ¼ kR LkkÞf, rfþLk MkkuMkk,zku.rðsÞ þk†e ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwhík{kt ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu 100 Ëw f kLkku L ku Mke÷ (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.12 LkkýkfeÞ ð»koLke Ãkqýkonwíke Ãknu ÷ k «ku V u þ Lk÷ xu õ MkLke ðMkw÷kík fhðk Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkw t íkt º k çkhkçkhLke f{hfMke hÌkw t Au . yksu Ãkkr÷fkyu {rnÄhÃkw h kLkk Mku L xh Ãkku R Lx rðMíkkhLke 100Úke ðÄw ËwfkLkku Mke÷ fhe Lkkt ¾ íkkt Wãku ø kfkhku { kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk îkhk yksu {rnÄhÃkwhk, çk÷e þuhe,

Mku L xh Ãkku R Lxh{kt ykðu ÷ e 1h0 ËwfkLkkuLku çkkfe «kuVuþLk÷ xu õ Mk {kxu Mke÷ fhe níke. 1h0 Ãkife Mkkík MkÇÞkuyu MÚk¤ WÃkh s «kuVuþLk÷ xuõMk ¼he ËeÄku níkku. {LkÃkk íktºku Mkðkhu {rnÄhÃkw h k, nehkçkòh{kt r{Õfík rMk÷ªøkLke fkÞoðkne fhíkk WnkÃkku n {[e sðk ÃkkBÞku níkku . fu x ÷kf Ëw f kLkËkhku y u íkku {LkÃkk f{eoykuLkk økÞk çkkË Mke÷ òíku s íkku z e Lkkt Ï Þk níkk. {rnÄhÃkw h k, nehkçkòhLke 1h0 Ëw f kLkku { kt yt Ë ksu Ák.Mkkík ÷k¾Lkku «kuVuþLk÷

çkkuøkMk zkìfxhkuLkku hkVzku VkxÞku Au

{kr¤Þk ®{Þkýk{kt «òLkk ykhkuøÞ MkkÚku Úkíkk [uzkt õÞkhu yxfþu ? (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.1h {kr¤Þk ®{Þkýk{kt rzøkúe ðøkhLkk çkku ø kMk zkì f xhku y u {kÍk {q f e Au . íÞkhu íkksu í kh{kt yk fnu ð kíkk zkì f xhku {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷w f kLke ¼ku ¤ e yLku yrþrûkík «òLkk ykhku ø Þ MkkÚku økt¼eh [uzkt fhe hÌkk Au. fkhý fu fBÃkkWLzh{kt Lkkufhe fhíkk {kr¤Þk{kt ykðe ÃkkuíkkLkwt Ëðk¾kLkwt ¾ku÷e çkuMke økÞk Au y{w f ykÞw ð u o r Ëf zkìfxhku MksoLkLke su{ Ëðkyku ykÃke çkkx÷k [zkðe ELsu f þLk ykÃkðkLke «r¢Þkyku ¾wÕ÷u yk{ fhe hÌkk Au yLku økheçk «ò ÃkkMkuÚke {kkut½e VeLke ðMkq÷kík fhe hÌkk Au íku{s yk fnuðkíkk zkìfxhku ËËeoLkwt fkuEÃký òíkLkwt hSMxÙh hk¾íkk LkÚke. {kr¤Þk ®{ÞkýkLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt yÃkqhíkku MxkV nkuðkLkk fkhýu økheçk «ò «kEðux zkìfxhku ÃkkMkuÚke

LkkýktLke MkwrðÄk Lk nkuðk Aíkk Ëðk ÷uðk òÞ Au Ãkhtíkw yk «òLku õÞk ¾çkh Au ! fu yk zkìfxh íku{Lkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhe hÌkku Au.

xuõMk çkkfe níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt [ f÷kfu Mku L xÙ ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkhe f{o[kheyku rMk÷ªøkLke fk{økehe {kxu yu f rºkík ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË Mkðkhu Mkkzk Mkkík f÷kfu rMk÷ªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke. Mku L xÙ ÷ Íku L kLkk [eV yu{.ze.ËkÁðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu òu fkuRÃký ËwfkLkËkh òíku Mke÷ íkku z þu íkku íku L ke Mkk{u fkÞo ð kne fhe Vhe rMk÷tetøk fhkþu. nehk Wãkuøk îkhk «ku V u þ Lk÷ xu õ MkLkku Ãknu÷kÚke s rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au , yLku íku s fkhýku M kh íku y ku «ku V u þ Lk÷ xu õ Mk ¼híkk Lk níkk. íku y ku y u «ku V u þ Lk÷ xu õ Mk Mðu å Akyu ¼hðkLke ðkík íkku Ëwh hne, Ãkhtíkw íkuyku {LkÃkk f{eoykuLku fkh¾kLkkLke yt Ë h Ãký ½w M kðk Ëu í kk Lk níkk, su Ú ke yksu íktºku fkuR WnkÃkkun Lknª ÚkkÞ íku {kxu Mkðkhu Mkkzk Mkkík f÷kfu Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhe níke.

çkkuøkMk íkçkeçkkuLku Akðhðk çkË÷

hkÃkhLkk støke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçkLku zeMk{eMk fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.1h fåA{k çkkuøkMk íkçkeçkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk íktºk fzf nkÚku fk{ ÷E hÌkw Au íÞkhu çkkuøkMk íkçkeçkkuLke {krníke Ãkqhe Lk Ãkkzðk Mkçkçk hkÃkhLkk støke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk zkì. yh®ðË {u h Lku Mkhfkhe Mku ð k{kt Ú ke {w f ík fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkheLke ÞkËe yLkwMkkh zkì.yh®ðË {uh ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk rðMíkkh{kt çkkuøkMk

íkçkeçkku L ku Akðhe íku { Lke {krníke {wÏÞ {ÚkfLku ykÃkíkk Lk níkk. yk yt ø ku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke Mkq[LkkÚke íku{Lku Vhs WÃkhÚke zeMk{eMk fhkÞk Au. òu fu zkì. yh®ðË {uh 11 {kMkLkk fhkh WÃkh níkk.yLÞ Mkhfkhe íkçkeçkku Ãkku í kkLkk rðMíkkh{kt hnu ÷ k çkku ø kMk íkçkeçkku L ke {krníke Lknª ykÃku íkku íku{Lke rðYæÄ Ãký fzf nkÚku fk{ ÷uðkþu íkuðe [e{fe Ãký rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì . yu M k.fu . {ku Z u ykÃke Au.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.12 Mkwhík {nkøkLkh Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke [k÷w Lkkýkt f eÞ ð»ko L ke {¤u ÷ e yt r ík{ çkku z o r{xªøk{kt yusLzkLkk hÃk yLku ðÄkhkLkk 7 sux÷k fk{kuLku MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞk níkk. [[koLkk yt í ku Mkr{íkeLkk [u h {u L k yíkw÷¼kR Ãkxu÷u ònuhkík níke fu økík ð»ku o ðu f u þ Lk Ëhr{ÞkLk Mkr{íkeLke ík{k{ þk¤kyku { kt rðãkÚkeo y ku L kk «ðu þ {kxu h-h rþûkfku L ku þk¤kyku L kk fk{Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su L kk Mkkhk Ãkrhýk{ {¤íkkt ykøkk{e WLkk¤k ðu f u þ Lk{kt Ãký Mkr{íkeLke ík{k{ þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku ÃkheÃkºkku ÃkkXðe ðu f u þ Lk Ëhr{ÞkLk Lkðk rðãkÚkeoykuLkk

«ðuþ {kxu rþûkfkuLke yuf-yuf yXðkrzÞk þk¤kyku { kt çkuMkkzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. yksLke r{xªøk{kt [[ko { kt ¼køk ÷u í kk rðÃkûk MkÇÞ hRMk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu , ¼ksÃk þkMkfku îkhk Lk.«k.rþ.Mkr{íke yLku hkßÞLkwt MkwfkLk nkÚk{kt ÷eÄwt íku rËðMkÚke ÷RLku yksËeLk MkwÄe ÃkwMíkfku yksËeLk MkwÄe íkuyku fkÞ{e þkMkLkkrÄfkheLke rLkÞw  õík fhe þõÞk LkÚke. ÷½w¼k»ke ðøkkuo{kt Äku.6-78{kt Mku{uMxh «Úkk y{÷e Au íku ðøkku o L kk rnLËe, yt ø kú u S rð»kÞLkk çkeò Mku { u M xhLkk ÃkwMíkfku yksËeLk MkwÄe ykðu÷ LkÚke yLku nðu íkku Ãkheûkk Ãký LkSf ykðe økÞu ÷ Au . Mkr{íkeLke þk¤kyku{kt zÙkuÃk ykWx huþeÞku ðÄe hÌkk Au. su ¼híke íkkfeËu fhkððe òuRyu.

Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄhkÞku

hksfkux{kt ¢kE{ hux ½xkzðk nðu rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷uðkþu htsftux ;t. 12 Nnu h btk J"e hnu j e dw l tFtu h elu ztbJt Nnu h vtu j em ylu htsftu x bulusbuLx yumtumeyuNl îtht yu f lJ;h «gtu d nt: "hJtbtk ytÔgtu Au. rJrJ" ftu j u s lt rJ¼t:eoytule yjd yjd 18 xeblu yt btxu ftbu jdtzJtbtk ytJe Au. htsftux Ft;u gtuògujt mubelthbtk yt 18 xeb WvrM:; hne n;e. yt xeblu yjd yjd vtujem MxuNlbtk btufjJtbtk ytJNu ylu ;u y tu vtu j em Mxu N lbtk : e ¢tRb hu x lt ytk f ztytu bu ¤ Ôgt ct’ rbjf; rJhtu " e mrn;lt dk C eh dw l tytu l u fR he;u Dxtze Nftg ? ;ultu yÇgtm fhNu. dw l tFtu h elu DxtzJt v;tlt yÇgtm ylu vtujem MxuNlbtk:e bu¤Juj btrn;elu yt"thu «uÍLxuNl hsq fhNu. ©u » X «u Í Lxu N l ytvlth xeblu Rltb ytvJtbtk ytJNu ylu yt «ÍLxuNlbtk bnðJlt bw ’ T t ytu l tu

ôztKvq J o f yÇgtm fhe vtu j em yr"ftheytu l t mjtn mw a lu ct’ rJ¼t:eoytule yt xeb yjd yjd rJM;thbtk sR jtuftulu Nnuhbtk:e ¢tRb hux fR he;u DxtzJt ylu fR he;u vtujemle b’’ fhe Nftg ? ;u ykdu mbsK ytvNu. 10 r’Jm mw"e ftujuslt rJ¼t:eo y tu l e yt xeb vtujem MxuNlbtk:e bnðJlt cltJtu yk d u l e rJM;] ; btrn;e yufºt fgto ct’ ;ultu rJNu » t yÇgtm fgto ct’ ytJt bnðJlt cltJtu b tk dwlt fR he;u Dxtze Nftg ;u bw’Ttytu ykdule aato ;ubs yÇgtm yk d u l e btrn;e vtu j em yr"ftheytu mt:u ytv-ju fhNu . vtu j em frb~lh yu a .ve. rmk D lt nM;u mu b elthlw k W’T D txl fhJtbtk ytÔgw n;wk. mt:u fju f xh htsu L ÷fw b th ;:t vtujem rJCtdbtk:e yumeve rJNtjfwbth JtDujt, ¢tRb çt{ta k ve.ytR. Je.ce.òzuò, mrn;lt ytbkºte; bnubtltu WvrM:; hÌtt n;tk.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.12 Ãkh su x ÷k ÔÞÂõíkyku L ku çkU f {kt Lkku f he yÃkkððkLke ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ ykÃke íku { Lke MkkÚku Ák.1.0h fhku z Lke XøkkR fhLkkh LkkýkðxLkk Xøku Ãkku ÷ eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu Ãkku÷eMk {Úkf{kt s ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh {ku h k¼køk¤Lke Mðkr{ LkkhkÞý Mfq÷Lke Mkk{u ykðu÷e ykLktË Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt . Ãk{kt hnu í kk rfþku h ¼kR hýAku z ¼kR Ãkxu ÷ yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkýkðxLkk {uRLkhkuz WÃkhÚke ½h Lkt.11120{kt hnu í kk rLkhð hsLkefktík {wLMke íkÚkk íkuLke ÃkíLke yr{íkk rðÁæÄ ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk Xøk Ët à kr¥kyu yøkkWÚke s ykÞkusLk çkî heíku fkhMkku ½ze LkkLkÃkw h kLke yu M kçkeykR

htsftux ;t. 12 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht d; ;t. 7 :e NY :guje vheûttbtk cu V tb ylu cu h tu f xtu f atu h e :R hne ntu J tle Ôgtvf Vhegt’tu WXJt vtbe Au. dtuzj ylu ’u h ze fw k C tSlt vheûtt fuL÷tubtk:e d; NrlJthu 16 suxjt btuctRj Ízvtgt ct’

Äkhtøkýe{kt rLkÿktÄeLk ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe

fkÞo¢{

íkk.17 {k[o , hrððkhu Mkðkhu 10/30 f÷kfu , yu { .yu . ykE. «kÚkr{f þk¤k, ¾ku÷ðz {wfk{u, Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe rsÕ÷k økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke yuf çku X f hk¾ðk{kt ykðe Au . çkuXf{kt Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ {kxu yu M k-1-Vku { o ¼hðk yt ø ku , þk¤k hrsMxÙ u þ LkLkw t yhS Ãkºkf yku L k ÷kELk ¼hðk yt ø ku , Äku h ý-8Lkk ðøkoLke {tsqhe íkÚkk ¼híkeLke yu L k.yku . Mke. yt ø ku ðøku h u «&™ku L ke [[ko ÚkLkkh Au . çkuXf{kt nkuÆuËkhku-fkhkuçkkheLkkt MkÆMÞku L ku nksh hnu ð k {nk{t º ke yÕíkkV Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt Au.

htsftux ;t. 12 htsftu x mrn; mtiht»x[Chbtk MJtRl Vjwle ymh dhbebtk vK g:tJ; hne ntug sult vdju MJtRl Vjwlt ’’eoytubtk r’l«r;r’l J"thtu òu J t b¤e hÌttu Au ðgthu htsftu x rmrJj ntu r Mvxjlt MJtRl Vjw Jtu z o b tk fw j 24 ’’eo y tu mthJth ;¤u ntuJtlwk ythtuøg ;kºtbtk:e òKJt bégwk n;wk. yt yk d u l e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt rmrJj

ÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk {u¤ðLkkhu çkkx÷k s{k fhkððk Ãkzþu nòhle ytmvtm vntukågtu Au . òu Syu m vemelt øt{ t nftu l t rmrjLzhtu vh; b¤u ;tu ;u l tu Wvgtu d rhrVrjk d btk :R Nfu ylu cufjtudltu ftuR «¹l l hnu. yt cuXfbtk WvrM:; Cth; du m yu s Lmelt yr"ftheytuyu sKtÔgwk n;wk fu, ybthe fk v lebtk ftu R «fthltu cufjtud Au ln´ ylu øt{ t nftu l u rlgrb; vw h JXtu b¤u Au.

{ktøkhku¤{kt hrððkhu «k.rþûkf Mkt½Lke çkuXf

çkU f Lke Mkk{u ykðu ÷ k Þþ Ã÷kÍk fkuBÃk÷uõMkLkk Ãknu÷k {k¤u ¼khík nu Õ Ãk ÷kRLk Lkk{Lke çkkuøkMk ftÃkLke [k÷w fhe níke. yr{íkk y™u rLkhðLkk r{ºk f{÷uþ Ãkkhze fu su ðhkAk{kt hnu Au y™u økwshkíke rVÕ{ íkÚkk Lkkxfku{kt f÷kfkh íkhefu fk{ fhu Au. íku{Lkk nMíkf yk ËtÃkr¥k MkkÚku ¼uxku ÚkÞku níkku. su{ýu ÃkkuíkkLku «Úk{ rVÕ{ çkLkkððk {kxu Ãkku í kkLku íki Þ kh fÞko çkkË ¼khík nuÕÃk ÷kRLk Lkk{Lke ftÃkLke W¼e fhe níke. Xøk Ët à kr¥kyu Ãkku í kkLku Ät Ä kLkk ¼køkeËkh çkLkkÔÞk çkkË Ãkh su x ÷k Þw ð f Þw ð íkeyku L ku çku f {kt Lkku f he yÃkkððkLkk çknkLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÁrÃkÞk ÃkzkÔÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk ¼kRLku Ãký rðËuþ{kt Lkku f he yÃkkððkLkk çknkLku íku L ke ÃkkMku Ú ke Ãký ÁrÃkÞk ÃkzkÔÞk níkk. yk{ Xøk Ët à kr¥kyu fw ÷ Ák.1,33,10,000 ÷kufku ÃkkMkuÚke ðMkwÕÞk çkkË fkuRLkk

Ãký fk{ku fÞko Lk níkk. ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkR ÚkÞkLke ðkík òýe Ãkkuíku ykhkuÃke ËtÃkr¥k ÃkkMku Ú ke Ák.31,85,000 Ãkhík {u ¤ ÔÞk níkk. ßÞkhu Ák.1,02,25,000 íkÚkk Ãkku í kkLkk ¼kRLkk Ãký Ák.1,00,000 Ãkhík Lk fhe Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMku {wLþe ËtÃkr¥k Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe økíkhkus rLkhð {wLþeLku Ãkku÷eMk {Úkfu íkÃkkMk yÚkuo ÷R økR níke. ßÞkt ÄhÃkfzLkk zhÚke ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çkkÚkÁ{{kt ðkt Ë k {khðkLke Ëðk Ãke sR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su ytøku Ãký yXðk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rLkhð {w L þe rðÁæÄ ykÃk½kíkLke fkurþ»kLkku økwLkku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykhkuÃke rLkhð þkn yøkkW Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt £wz RLMÃkuõxh íkhefu Ãký fk{ fhe [qõÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt ÔÞkÃkf [kuhe MkkÚku çkkuzoLke Ãkheûkkyku ytrík{ [hý{kt

y{hu÷e, íkk.1h Äkhe íkk÷wfkLkk Äkhtøkýe økk{u {fkLk {kr÷f Mkwíkk hÌkk yLku íkMfhku çkkswLkk Y{Lkwt íkk¤w íkkuze ríkòuhe{ktÚke hkufz yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk.h,70,000/-Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk Äkhe íkk÷w f kLkk Äkht ø kýe økk{u hnuíkk îkhfkËkMk WVuo Ë÷w¼kE Lkhþe¼kE zku ç kheÞk ½hu Ãkrhðkh MkkÚku Mkwíkk níkk íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu ðtze xÃke Y{Lke çkksw{kt Y{{kt íkk¤tw {khu÷ nkuÞ íku Y{Lkwt íkk¤wt íkkuze ríkòu h e{kt Ú ke hku f z Yk.7000/- yLku Mkku L kk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Yk.h ÷k¾ 70 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞk níkk yk yt ø ku {fkLk {kr÷f îkhfkËkMk¼kE yu [÷k÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hksfkux f÷ufxhLkku ykËuþ

htsftux ;t. 12 Syu m veme fk v le vtmu : e vtRvjtRl îtht htk"Kdum bu¤J;t jtuftult du m rmrjLzhtu ;tfe’u só fhJtle mw a lt htsftu x rsHt fjufxh htsuL÷fwbthu fk v lelt xtu a lt yr"ftheytulu ytve Au ylu rmrjLzh fçsu ju J tle yt ftgo J tne btxu øt{ t nftu l u rcjbtk mw a lt ytve ;u l tu rlg; mbgbgto’tbtk ybj fhJt sKtJe ’e"wk Au. htsftu x SHt fju f xh htsu L ÷fw b thu Syu m veme Wvhtk ; rJrJ" ytu R j fk v leytu l t yr"ftheytu l u htk"Kdumltu cufjtud DxtzJt btxule aato Au ylu ytgtusl dtuXJe ftZJt btxu ctujtÔgt n;t. ntj htsftux Nnuhbtk Syu m veme vtmu : e vtRvjtRl îtht htk"Kdum bu¤J;t ntug ;uJt øt{tnftule mkÏgt 1 jtF 5 nòh Au. yt vi f e btºt 13,700 øt{ t nftu y u htk " Kdu m lt rmrjLzhtu su ;u du m yusLmebtk sbt fhtÔgt Au. ctfe hnu;t 90 nòh:e J"w øt{ t nftu l t rmrjLzhtu fcsu jR gtuøg ftgoJtne fhJtle mq a lt yt bex´dbtk ytvJtbtk ytJe n;e. ntj htsftu x btk htk " Kdu m lt rmrjLzhltu cu f jtu d 86

çkUf{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke çkkðLk sux÷k þÏMkku ÃkkMkuÚke 1 fhkuzÚke ðÄwLke XøkkE fhe níke

d;htu s J"w 7 btu c tRj dtukzj Nnuhlt yjd yjd cu vheûtt fu L ÷tu b tk : e b¤e ytÔgt n;t. òKJt bégt bwsc "tu. 10 ylu 12le vheûttbtk d;htu s btu h cebtk : e 16 ftuve fum b¤e ytJ;t Cthu afath bae sJt vtbe n;e. sgthu mtiht»x[lt btuxtCtdlt vheûtt fuL÷tubtk cuVtb atuhe :R hne ntu J tle Ôgtvf Vhegt’tu WXJt vtbe n;e. d; ;t. 7 :e NY :guje "tu. 10 ylu 12le vheûtt ;ult ykr;b ahKbtk vntukae dR ntug, "tu. 10btk mJthu hò n;e ylu ytshtu s cw"Jthu drK;le vheûtt Au. drK;le vheûtt ct’ btºt ºtK vuvh "tu. 10le vheûttbtk ctfe hÌtt ntug rJ¼t:eoytubtk :tuze n¤JtNltu ynumtm :R hnujtu òuJt bégtu n;tu. sgthu "tu. 12 mtbtLg «btKbtk cvtuhu Cqdtu¤ ylu

SJr¿ttllwk vuvh n;wk. "tu. 12le vheûtt ;t. 23 mw"e atjlth Au. «tk ; yr"fthe j´ctmegt, btbj;’th ’Ju, ltgc btbj;’th bnu ; t, yul.su. vxuj, sghtsrmkn JtDu j t, sg’ev mrn;lt yr"ftheytu y u Nnu h le Nt¤tytubtk aurfkd nt: "gwok n;wk. subtk luNlj ntRJu Wvh ytJu j MJtrblthtgK dwYfw¤btk aurfkd nt: "h;t ðgtk : e ºtK btu c tRj b¤e ytÔgtk n;tk . sgthu rJ¼tbkr’h ntRMfqjbtk vtka btuctRj b¤e ytJ;t fwj mt; btu c tRj Ízve jR mwvhJtRÍhlu mtukÃgt n;tk ylu cLlu Nt¤tltk M:¤ mkatjftu rJYæ" rsHt rNûtK yr"ftheytulu Vhegt’ fhe n;e. Nnu h le yLg Nt¤tytu b tk : e vheûttjûte mtrnðg b¤e ytJ;tk ;u só fhe ltN fgto n;tk.

hksfkux{kt hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkk çkuf ÷kuøk{kt hÃk000Lkku ½xkzku htsftux ;t. 12 htk"K dum rmjeLzhle AuHt 15 r’Jm:e «J;o;e ;eÔt{ Fuka lSflt r’Jmtubtk ytuAe :R òg ylu htcu;t bwscle vrhrM:r; :R òg ;uJt mkfu;tu b¤e hÌttk Au. dgt mótnu htk"Kdum mejeLzhlt cu f jtu d 86000 mw " e vntu k å gt ct’ CtJldh, ytKk’ mrn;lt M:¤tuyu:e du m rmjeLzh Chu j t x[ f

hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk V÷wLkk h4 ËËeo Mkkhðkh nuX¤ nturMvxjlt mwr«LxuLzuLx ztu. ’u N bw F u sKtÔgw k n;w k fu , d;htus btuze mtks mw"ebtk htsftux rmrJj nturMvxjlt MJtRl Vjw Jtuzobtk fwj 24 ’’eoytu mthJth nuX¤ ntuJtlwk ylu ;u b tk 23 ’’eo y tu vtu r ÍrxJ ;:t yu f ’’eo l tu rhvtu x o ytJJtltu ctfe ntu J tlw k òKJt bégw k n;w k . sgthu vturÍxeJ ’’eoytubtk lJ ’’eoytulu JuLxejuxh vh htFe mDl mthJth yvtR hne ntuJtlwk òKJt bégwk Au.

bdtJJtbtk ytÔgt n;t. sult fthKu cufjtudbtk 25000ltu Dxtztu :gtu ntuJtlwk vwhJXt rJCtdlt m;tJth mt"ltu b tk : e òKJt bégw k n;w.k yt yk d u vw h JXt rJCtdlt mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc ntj 60,000 su x jtu cu f jtu d Au vhk ; w btjle ytJf vw h ;t vt{btKbtk ntuJt:e ytdtbe mvtnbtk cu f jtu d htcu ; t bwsc :R òg ;uJe rM:r; Au. htsftu x btk htk " Kdu m le Fukalt bw’Tu Cthu ftdthtu¤ bågt ct’ vwhJXt rldblt dtk " eldhlt m;tJt¤tytu htu s u h tu s le vrhrM:r; vh Jtua htFe hÌttk Au. vwhJXt rJCtd îtht mótnbtk yuft’ JF; Nw ¢ Jthu cu f jtu d le ytkfztfeg btrn;e su ;u dum yusLme vtmu:e bu¤JJtbtk ytJ;e n;e vhk ; w dtk"eldhle mwalt ct’ nJu ’hhtus cufjtudle btrn;e bu¤JJtbtk ytJu Au yuxjw s ln´ ’hhtusle vrhrM:r;:e dtk " eldh Ft;u l t m;tJt¤tytu l u Jtfu V vK fhJtbtk ytJu Au.


8

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkçkeçkku Lkðk Ëktík Wøkkze þfðkLke LkSf

MktþkuÄfkuyu {kLkð ÃkuZkLke fkurþfkykuLku ôËhLke fkurþfkyku MkkÚku r{÷kðe «Þkuøk{kt MkV¤íkk {u¤ðe (yusLMke) ÷tzLk,íkk.1h rçkúxLkLkk þkuÄfíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu íkçkeçkku yufLku yuf rËðMk ÃkuZkLke fkurþfkyku ðzu Lkðk Ëktík Wøkkzðk{kt MkV¤ Úkþu. MktþkuÄfkuLkku Ëkðku Au fu yk heíku rðfMkeík fhðk{kt ykðu ÷ k Ëkt í k íkq x e økÞu ÷ k ËktíkLke søÞk ÷E þfu Au.

®føMk fku ÷ u s ÷t z LkLkk MktþkuÄfkuLke xe{u Ãkwg ÷kufkuLkk Ãku Z kLke fku r þfkyku ÷E ôËhku L ke y÷øk «fkhLke fkurþfk MkkÚku íkuLku r{÷kðe Ëktík WøkkzðkLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. òu fu íkçkeçkku L ku yk þkuÄfíkkoykuLkku Ëkðku níkku fu yk «r¢ÞkLkku W ÃkÞku ø k fhðk{kt ðkík Mkkrçkík ÚkE økE Au fu yk nsw ½ýk ð»kku o ÷køkþu . heíku Lkðk Ëktík sYh Wøkkze þfkþu . Ãký íku Âõ÷Lkef{kt WÃkÞkuøk {kxu ¾qçk s {kU½e íkÚkk yÔÞðnkhef ðkík Mkkrçkík Úkþu . sLko ÷ yku V zu L x÷ heMk[o{kt þkuÄfíkkoykuyu ÷ÏÞwt Au fu íkuyku {kLkð fkuþefkykuLku ôËhku{kt Lkk¾eLku nkEçkúez Ëktík çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk níkk íkÚkk yk ËktíkLkk {q¤ {sçkqík níkk. ykðwt Ãknu÷k Ãký Ëu¾kÞwt Au fu Ãku Z kyku { kt Þku ø Þ

zu{ku¢ux MkktMkËkuyu s ykuçkk{k ÃkkMku zÙkuLk LkeríkLkk rððhýLke {ktøk fhe

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h y{u r hfLk hk»xÙ « {w ¾ çkhkf ykuçkk{k ÃkkMkuÚke íku{Lke ÃkkuíkkLke s zu{ku¢uxef ÃkkxeoLkk ykX MkktMkËkuyu ykøkún fÞkuo Au fu íkuyku ËuþLke zÙkuLk LkeríkLku Mkkðo s rLkf fhu yk fkU ø kú u M k MkÇÞkuLkku íkfo Au fu ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku íkuLke Mkk{u MktçktrÄík fkLkqLke ykÄkhkuLku òýðkLkku yrÄfkh Au . hk»xÙ Ã krík ykuçkk{kLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yk Mkkt M kËku y u fÌkw t níkw t fu , y{urhfLk Lkkøkrhfku Mkrník yLÞ ÷kufkuLke níÞkLke {tsqhe ykÃkðkLke çkkçkíkLke ykÃkýk çkt Ä khý ykÃkýk Ëu þ Lkk yktíkhhk»xÙeÞ Lkeíke Ãkh Ãký

¼khu yMkh Ãkzþu. MkktMkËkuyu yk ðkík h011{kt Þ{Lk{kt zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k y÷fkÞËkLkk rð[khf yLkðh y÷ yð÷kfeLkk Mkt˼o{kt fne níke su yuf y{u r hfLk Lkkøkrhf níkku.íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku LkkøkrhfkuLku SðLkÚke ðt r [ík fhðkLkku yrÄfkh yÃkkðku íkÚkk íku {kxu fkLkq L ke ykÄkhLkw t rððhý Lknª yÃkkðkÚke yu f ¾íkhLkkf WËknhý MÚkkrÃkík Úkþu íkÚkk yk yuf yuðe ðkík Au su L kk rðþu y{u r hfk fÞkhu Þ Lknª [knu fu çkeò Ëuþku Ãký yk{ fhu.

rçkúxLkLkk MktþkuÄfkuyu «Þku ø kþk¤k{kt Lkðk Ëkt í k Wøkkzðk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe

Lkh{ ¼køk{kt {¤e þfu Au. òu fu íkuLke Ãkh Ãkfz s{kððe {w ~ fu ÷ nku Þ Au . íku { Lkk fÚkLkkLkwMkkh yuf ykþk níke fu yuf rËðMk MkwÄe yk xkurLkf xeÚk xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLkwt MÚkkLk fku r þfkyku L kk yt þ Lku ÷E þfu Au. Ãký íku ËktíkLke «íÞkhku à keík fhðkÚke Mkkhk fw Ë híke Mkt h [LkkLku Vheðkh yLku yMk÷e Ëkt í k íki Þ kh íkiÞkh LkÚke fhe þfíke. íku fhðk{kt ykðe þfu Au. yk MktþkuÄfkuLkwt ykøkk{e Ãkøk÷wt yk nþu fu Lkðk ËktíkLku Wøkkzðk{kt {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkLkkhe {kLkðfkurþfkyku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkE òÞ. yk yÇÞkMkLkk yøkúýe þkuÄfíkko «kuVuMkh Ãkku÷ þkÃkoLkk sýkÔÞk «{kýu Ëkt í kLku Wøkkzðk{kt {ËËøkkh fkurþfkyku rðÍz{ xeÚk yux÷u fu znkÃkýLke ËkZLkk

BÞktLk{kh Mkhfkh yLku fkr[Lk rðÿkuneyku ðå[u LkðuMkhÚke {tºkýk

ykMkk{Lkk òS{w¾ ¾kíku {e®þøk Mk{wËkÞLke {rn÷k ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku sýkE hne Au.

(yusLMke) ÞktøkkuLk, íkk.1h BÞkt L k{kh Mkhfkhu LkðuMkhÚke þktrík {tºkýk fhðk {kxu [eLk{kt frÚkík rðÿkuneyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. yuf rð&÷u»kfu yk {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, f[eLk rðÿkuneyku Ëuþ{kt ÍzÃkÚke ðÄíkk òíkeÞ Mkt ½ »ko L kw t Mk{kÃkLk EåAu Au fkr[Lk Mðíkt º kíkk Mkt ø kXLk (KIO) íkÚkk íku L ke Mkþ† þk¾k ykEyu L kk yrÄfkheyku y u [eLkLkk MkhnËe þnu h YE÷e{kt hk»xÙÃkrík fkÞko÷ÞLkk «ÄkLk ykt ø kr{LkLkk Lku í k] í ð nu X ¤ ykðu÷ Mkhfkhe yrÄfkheyku

MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. YE÷e{kt yk {tºkýk Ãkh Lksh hk¾e çku M ku ÷ k fu y kEyku L kku LkSfLkk rð&÷u»kfLkk sýkÔÞk «{ký yktøk fÞkhuÞ òu ðu fÌkwt níkwt fu , {Lku ÷køku Au fu yk ðkík[eík økík Vu ç kú w y khe{kt ÚkÞu÷e ðkík[eík fhíkk ðÄkhu WíÃkkËeík ÚkE þfu Au. òu fu y{u ðÄkhu MkV¤íkkLke ykþk fhe þfeyu íku{ LkÚke. íku{ýu fÌkw t níkw t fu , {t º kýk{kt [eLkLkk yrÄfkhe íkÚkk BÞkt L k{khLkk fu x ÷kf yLÞ òíkeÞ Mk{qnkuLkk MkÇÞku Ãký þk{u÷ hÌkk níkk.

{tºkýk «Míkkð Ãkh EhkLku sðkçk Lknª ykÃÞku nkuðkLkku y{urhfkLkku ykhkuÃk ðSorLkÞkLkk økðoLkhÃkËLke MÃkÄko{kt yrLkþ [kuÃkhk Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk

çkLke Mkk{u ykÔÞk níkk. rVËu÷ fk†kuyu fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk økúkLk{k{kt «rMkØ yuf fku÷{{kt fÌkwt níkwt fu, Ãkkt[ {k[oLkk hkus çkÃkkuh çkkË fÞw ç kkLke sLkíkkLkk yíÞkh Mkw Ä eLkk Mkki Ú ke rLkfxík{ r{ºkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[khku ykÔÞk níkk. su y{khk {kxu ykt [ fksLkf níkk. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ðuLkuÍwyu÷kLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík Ìkw ø kku þkðu Í Lkw t økík Ãkkt [ {k[oLkk hkus ðuLkuÍwyu÷kLke yu f Mki L Þ nku  MÃkx÷{kt fu L MkhLke çke{kheLku fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk Eðkíku ûkuºk{kt 11 {k[o h011Lkk hkus ºkkxfu÷ MkwLkk{e{kt çk¤e økÞu÷ [{ífkhe ÃkkELk ð]ûkLku f]rºk{ heíku Vheðkh s{eLk{kt {q¤ MkkÚku ðkððk{kt ykÔÞwt Au.

y{urhfk yLku Ãkkf. ðå[u íkýkð {wõík MktçktÄku : zkurLk÷kuLk

rVËu÷ fk†kuyu Ìkwøkku þkðuÍLku økheçk sLkíkkLkk íkkhýnkh fÌkk

(yusLMke) nðkLkk, íkk.1h y{u r hfkLku nt V kðLkkhk fÞwçkkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík rVËu÷ fk†kuyu yksu ÃkkuíkkLkk Ãkh{ r{ºk íkÚkk ðu L ku Í w y u ÷ kLkk rËðtøkík Lkuíkk Ìkwøkku þkðuÍLku økheçkku {kxu íkkhýnkh økýkÔÞk níkk. fk†ku y u þkðuÍLku økheçkkuLkk íkkhýnkh økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk yðMkkLkÚke íku{ýu nt{uþk {kxu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLku økw{kðe ËeÄku Au. fk†kuyu þkðuÍLkk {kuík rðþu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku ykðk Mk{k[khku L ke fku E yÃku û kk Lkníke Ãký íku Mk{k[khku yuf {kuxku ykt[fku

WÃkhktík ßÞkt íku Ëktík ÷økkðkÞ Au íÞktLkk nkzfkykuÃkh ¼kusLk ÷uðkÚke fu íkuLku n÷kððkÚke Ãký yMkh Ãkzu Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu òu heík fkhøkík Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íku L kku ¾[o Ëkt í kLkk «íÞkhkuÃký sux÷ku s Úkþu. íkuÚke ykÃkýu yuðe heík þkuÄðe Ãkzþu su MkMíke yLku Mkh¤ nkuÞ.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h ¼khíkeÞ y{urhfLk íkÚkk y{u r hfkLkk «Úk{ [eV xufLkku÷kuS yrÄfkhe yrLkþ Ãkxu ÷ [ku à khk Mk¥kkðkh YÃku ðSorLkÞk «ktíkLkk ÷uVxuLktLx økðoLkh ÃkËLke MÃkÄko{kt þk{u÷ ÚkE økÞk Au. sqLk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt W{uËðkhe {u¤ððk {kxu f{Mku f { 10 nòh nMíkkûkh sYhe níkk Ãkht í kw [kuÃkhkyu Mkku{ðkhu íkuLkkÚke çk{ýe Mkt Ï ÞkLkk h0630 nMíkkûkh MkkÚkuLke yhS MkkutÃke níke. ÃkkuíkkLke Mkne yhS s{k fhkðíkk [kuÃkhkyu fÌkwt níkw t fu , ykLkku Mk½¤ku «u { yr¼ÞkLkLku [÷kðe hnu ÷ k ÃkkÞkLkk Míkhu MkkÚku òuzkÞu÷ku íkt º kLku òÞ Au . [ku à khkyu

Lkðe rËÕne «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt r[¥kkLke òuze «uûkfkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.

sýkÔÞw t níkw t fu , SíkLkk hMíkk{k WXkðkÞu÷wt yk {kºk yuf Ãkøk÷wt Au Ãký nwt y{khk «ÞkMkku {w Æ u ¾q ç k s økðo yLkw¼ðe hÌkku Awt yk y{khk Mk{rÃko í k íkÚkk Ãkrh©{e Mk{Úko f ku íkÚkk MðÞt M ku ð fku rðLkk þfÞ Lkníkw t . [q t x ýe Síkðk Ãkh [ku à khk ðSorLkÞk{kt xku[Lkk nkuÆk Ãkh ÃknkU[Lkkhk «Úk{ ¼khíkeÞ y{urhfLk hnuþu ðSorLkÞk{kt hnu í kku ¼khíkeÞ y{u r hfLk Mk{wËkÞ [kuÃkhkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykðe økÞku Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h y{u r hfkyu fÌkw t Au fu , Ãkh{kýw {w Æ u ðkík[eíkLkk «Míkkð Ãkh íkuLku EhkLk íkhVÚke fkuE sðkçk {éÞku LkÚke íkuÚke íku íkunhkLk Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkký fhe hÌkwt Au. hk»xÙeÞ Mkw h ûkk Mk÷knfkh xku { zkurLk÷Lkyu LÞqÞkufo{kt fÌkwt níkwt fu, y{khk hk»xÙÃkríkyu y{khk ðneðxe fkÞofk¤Lkk «kht¼{kt s yk MÃk»xíkk fhe ËeÄe níke fu, y{u EhkLk MkkÚku ðkík[eík fhðk íkiÞkh Aeyu Ãký ½ýk fkhýkuMkh y{Lku íkuLkku sðkçk

y{urhfkLke yktíkhhk»xÙeÞ f÷k MÃkÄkoLke 36 rðsuíkkyku Ãkife [kh ¼khíkeÞku (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h yuf yktíkhhk»xÙeÞ f÷k MÃkÄko{kt [kh ¼khíkeÞku Mkrník rðr¼LLk Ëu þ ku L ke 36 rðãkÚkeoykuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. h013 MÃkuMk VkWLzuþLk ELxhLkuþLk÷ MxwzuLxMk ykxo fkuLxuMx{kt Ërûký ¼khíkeÞ hkßÞ fu h ¤Lkk {Õ÷kÃkwh rsÕ÷kLke ykxuorMkÞk ykxo Mfq÷Lke rðãkrÚkoLke ¼ÔÞk r{ºkk ºkeò-Ãkkt[{k ðøkoLke r[ºk MÃkÄko{kt çkeò MÚkkLku hne níke. {erzÞk {kxu «rMkØ y¾çkkhe rð¿krÃík{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk Ãkt ò çk hkßÞLkk {ku n k÷e þnu h Lke ÃkËrðt ÿ ÃkÂç÷f

Mfq ÷ Lkk {LkfehLk Lkkht ø k ºkeò-Ãkkt[{k ðøko{kt ÃkuELxªøk íkÚkk r{© ðøko ÃkuELxªøk{kt ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. {kunk÷eLke yks þk¤kLke sM{eLk Lkkhtøk íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤Lke [íkwhtøk f÷k fuLÿLke ÃkkÞ÷ Mkknk ÃkuELxªøk íkÚkk {efMz {erzÞkLke 1Ãk{e 1h{e ©u ý e{kt ¢{þ, çku xku[Lkk MÚkkLkku Ãkh hÌkk níkk. 38 y{urhfLk hkßÞku íkÚkk «Ëu þ ku Mkrník 4Ãk Ëu þ ku L kk 4700 fhíkk ðÄkhu MÃkÄofkuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt xku[Lkk MÚkkLkku Ãkh 1h ËuþkuLkk ÞwðkLk f÷kfkhku þk{u÷ hÌkk níkk.

LkÚke {éÞku. zkurLk÷Lku fÌkwt níkwt fu, y{u þYykík{kt s y{khk MkkÚkeykuLku fne ËeÄwt níkwt fu, y{u EhkLk MkkÚku {tºkýk fhðk EåAw f Aeyu yLku y{u EhkLkLku Ãkh{kýw {wÆu økt¼eh [[ko fhðkLkku «Míkkð Ãký ykÃÞku níkku. zkurLk÷Lku fÌkwt níkw t fu , yk «Míkkð Ãkh y{urhfk EhkLk ÃkkMku nfkhkí{f «ríkr¢ÞkLke yÃkuûkk fhe hÌkwt níkw.t íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk Mkkûkeyku hrþÞk yLku [eLk MkkÚku Ãký yk MÃk»xíkk fhe ËeÄe níke Ãký EhkLk ÃkkMkuÚke fku E sðkçk Lknª {¤ðkLku fkhýu nðu íku L ke Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkký çkLkkððkLke heík yÃkLkkðkþu suÚke íku {tºkýk fhðk Mkn{ík ÚkE òÞ.

ðku®þøxLk : y{urhfkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku ÃkhÚke MktfxLkk ðkˤku ¾Mke økÞk Au. fkhý fu ÃkkA÷k yuf ð»ko{kt çktLku Ëuþkuyu MktçktÄkuLkk íkýkðÚke {wõík Úkðk {kxu ½ýe {nuLkík fhe Au. y{urhfLk hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh xku{ zkurLk÷kuLku sýkÔÞwt níkwt fu su MÃkü Ëu¾kÞ Au yLku ík{u fÕÃkLkk Ãký fhe þfku Aku fu y{khe ðå[u Úkkuzk srx÷ {wÆk níkk Ãkhtíkw {Lku ÷køku Au fu nðu y{u yuðk MÚkkLku Aeyu ßÞktÚke MktfxLkk ðkˤku ¾Mke økÞk Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku {wÆk Ãkh ÃkkrfMíkkLkeyku MkkÚku y{u ½ýe rLkckÚke fk{ fhe hÌkk Aeyu yLku y{u íku [k÷w hk¾eþwt.

W¥kh fkurhÞkyu nkux÷kELk Mkuðk MÚkrøkík fhe

Mkku÷ : MktÞwfík hk»xÙLkk «ríkçktÄkuLku fkhýu økwMMku ¼hkÞu÷k W.fkurhÞkyu ÃkkuíkkLke Ä{fe Ãkh y{÷ fhíkk Ërûký fkurhÞk MkkÚku rîÃkûkeÞ [[koLkk AuÕ÷k †kuík Mk{e nkux÷kELk MkuðkLku çktÄ fhe ËeÄe Au. W¥kh fkurhÞk yLku Ërûký fkurhÞk ðå[u ykiÃk[krhf «fkhLkk ÔÞqnkí{f MktçktÄku LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ huz¢kuMkLku ÃÞkUøkÞktøk yLku Mkku÷ ðå[u Wå[ MíkheÞ ykiÃk[krhf MktðkËLku ðÄkhðk {kxu nkux÷kELkLku MÚkkrÃkík fhe níke. W¥kh fkurhÞkyu ¼qíkfk¤{kt Ä{fe ykÃke níke fu òu y{urhfk yLku Ërûký fkurhÞk MktÞwõík MkiLÞ yÇÞkMkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ÃkkAku ÷uþu Lknª íkku yk nkux÷kELkLku 11 {k[uo çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu.

nur÷fkuÃxh yfM{kík{kt Ãkkt[ MkirLkfkuLkkt {kuík

fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLk{kt yuf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt LkkxkuLke ykøkuðkLke fhe hnu÷ yktíkhhk»xÙeÞ MkuLkkLkk Ãkkt[ MkirLkfkuLkk {]íÞw ÚkE økÞk Au. LkkxkuLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu Ëw½oxLkk ËuþLkk Ërûký ¼køk{kt ÚkE Au. yk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Aufu yk Ëw½oxLkk ÃkkA¤Lkk fkhýkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. òu fu þYykíkLke íkÃkkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu yk {kºk yuf Ëw½oxLkk níke. Ëw~{LkkuLkk nw{÷kLkwt Ãkrhýk{ Lk níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ Mkwhûkk MknkÞ Ë¤ (ykEyuMkyuyuV)yu {kÞko økÞu÷ MkirLkfkuLke Lkkøkrhfíkk ònuh fhe LkÚke. Ãkhtíkw Ërûký yV½krLkMíkkLk{kt y{uhefLk, rçkúrxþ yLku ykuMxÙur÷ÞLk ˤku s çk¤ðk¾kuhku Mkk{u ÷ze hÌkk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu

MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf MkVhsLk

Ëhhkus yuf MkVhsLk ¾kðkÚke f{hLke [hçke ðÄðkLke þõÞíkk ÷øk¼øk h1 xfk ykuAe ÚkE òÞ Au. MkVhsLk{kt rðxk{eLk yu yLku Mke, fuÂÕþÞ{, ÃkkuxurþÞ{ yLku VkÞçkh ðÄkhu «{ký{kt nku Þ Au . MkVhsLk{kt {ku x k «{ký{kt yuLxeykuõMkezLx AwÃkkÞu÷k Au. ÷k÷ htøkLkk uVhsLk fuLMkh, zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk yLku ÃkkŠfLMkMk yLku yÕÍkE{h suðk {øks MkkÚku Mktf¤kÞu÷ hkuøkku{kt ¾qçk VkÞËkfkhf Au. ÷k÷ MkVhsLk{kt V÷iðkuLkkuEz íkíð yuLxe ykuõMkezLxLkwt fk{ fhu Au. íku þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhu Au. ykLkkÚke {øksLkk fku»kku MðMÚk hnu Au. íku{kt «kurxLk-rðxk{eLkLkwt «{ký Mktíkwr÷ík {kºkk{kt nkuÞ Au yLku fu÷he ykuAe nkuÞ Au. MkkurzÞ{Lkwt «{ký ykuAwt nkuðkLku t÷eÄu nkEç÷z «uþhLkk hkuøkeyku {kxu Mkwhrûkík yLku VkÞËkfkhf Au. MkVhsLkLke Ak÷ fuLMkhLkk fku»kkuLku ¾ík{ fhu Au yÚkðk íkuLkk Vu÷kðkLku hkufu Au.

{uÂõMkfkuLkk yfkÃkwÕfku þnuh{kt yòÛÞk çktËqfÄkheyu økku¤eçkkhku fhe yuf çkMk{kt ºký ÷kufkuLku Zk¤e ËeÄk níkk.


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hksfeÞ ¼qftÃk

çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk íkÚkk Zkuf÷eÞkLkwt Ëwr»kík Ãkkýe X÷ðkE Au

ykuhMktøk LkËe{kt Ëwr»kík s¤ X÷ðkíkk fkUøkúuMkLkk «{w¾ ÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkhu ¼ksÃkLkk ¾ íkhefu Vku { o ¼híkk ¾¤¼¤kx ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼¤e sðkLke Ënuþík «{w fkUøkúuMk çknw{íke{kt nkuðk Aíkkt ¼ksÃk rsÕ÷k Ãkt[kÞík fçksu fhu íkuðk ðíkkoíkk yutÄký Ëwr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼¤e sðkLke ËnuþíkÚke ÷kufku{kt ®[íkkLke ÷køkýe çkkuzu÷e,íkk.12 çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk íkÚkk Zku f ÷eÞk ºkýu Þ Lkøkhku L kk hnu ý kf rðMíkkhLkk øktËkÃkkýeLkku Lkefk÷ nh¾÷e fkuíkh{kt ÚkE ykuhMktøk LkËe{kt X÷ðkíkk Ëw r »kík ÚkE hnu ÷ e ykuhMktøk LkËe, LkËefkXktLkk økk{ku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ëwr»kík s¤ ¼¤e sðkLkk zhÚke ÷kufku ®[íkík çkLke økÞk Au. ¼q í kfk¤{kt çkku z u ÷ e økk{Lke ðMíkeLkwt «{ký ykuAw níkwt íÞkhu hnuýkf rðMíkkhLkk økt Ë k ÃkkýeLkk Lkefk÷ {kxu rðMíkkh «{kýu hnuðkMkeykuyu Mð¾[u o ÃkkEÃk ÷kELk fhe nh¾÷e fkuíkh{kt Akuze Ëuðkíkwt níkwt Mk{Þktíkh çkkuuzu÷e íkÚkk íkuLku yzeLku ykðu÷ y÷eÃkwhk íkÚkk Zkuf÷eÞk suðk LkøkhLkkuðMíke ðÄíkk Ãkt [ kÞík îkhk økxh

çkkuzu÷e, y÷eÃkwh íkÚkk Zkuf÷eÞkLkk hnuýkf rðMíkkhkuLkwt øktËwÃkkýe ykuhMktøk LkËe{kt X÷ðkíkwt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke, çkkuzu÷e) ÷kELk fhe økt Ë w à kkýe nh¾÷e{kt Akuze Ëuðkíkk yk øktËwÃkkýe yuf LkkLke LkËeLkk MðYÃku yku h Mkt ø k LkËe{kt X÷ðkÞ Au. ykuhMktøk LkËeLkk Lke[ðkMkðk¤k fkXkt L kk

ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk îkhk MxÙex ÷kExLke Mkøkðzíkk {kxu ½hËeX Yk.8Ãk ðuhku Lkkt¾íkk rðÃkûk îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhkÞku Au su ytøku fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf ykheV¼kE MkiÞË íkÚkk snktøkeh¾kt ÃkXký îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞks þu¾, ytf÷uïh)

økk{ku { kt yksu Ãký LkËeLkw t Ãkkýe ÃkeðkÞ Au. Wfík ºkýuÞ LkøkhkuLkwt øktËwÃkkýe ykuhMktøk{kt X÷ðkíkk Ëwr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼¤e sðkLkk zhÚke fkXkt rðMíkkhLkk sqLke çkkuzu÷e,

Íkt¾hÃkwhk fze÷k, çkk{hku÷e su ð k økk{ku L kk hneþku {kxu ¼rð»Þ{kt yuf Mk{MÞk MkòoÞ þfu íku{ nkuE øktËkÃkkýeLku xÙex {u L x ykÃkeLku íku L kku Lkefk÷ fhkÞ íku W[eík Au. nðu ßÞkhu ºkýu Þ Lkøkhku L ku yu f ºk fhe LkøkhÃkkr÷fk çkLkðk sE hne Au . íÞkhu yíÞkhÚke s øktËkÃkkýeLkk Lkefk÷Lkku fkuE ÞkuøÞ {køko þkuÄðku hÌkku. LkËe{kt ðnu í kk øktËkÃkkýeLkk Ônu ý {kt Zku h ku Ãký ykðíkk nkuÞ Au yLku íkuLku ÃkeðkLkk WÃkÞkuøk{kt Ãký ÷uíkk ½ýe ðkh Zku h {k÷efku L ku Zku h Úke nkÚk Äku ð kLkku ðknku Ãký ykðu Au . ykðk Mkt ò u ø kku { kt økt Ë kÃkkýeLkk Lkefk÷Lkku Þku ø Þ hMíkku þku Ä ðku Mk{ÞLke {kt ø k ÚkE økE Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt 1.80 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fhe økrXÞku Vhkh

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.12 Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMkuLkk {kuxe ¼xk{÷ økk{Lkk ykÄuz [ktËeLke ¾heËe yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh ykðu÷ su{Lkk Úku÷k{kt {wfu÷k 1.80 ÷k¾Lke fkuE Xøk [e÷ÍzÃk fhe síkk yksu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkk÷LkÃkw h ÃkkMku L kk {ku x e ¼xk{÷ økk{Lkk nhe¼kE y¼k¼kE Ãkxu÷ Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku [ktËeLke ¾heËe {kxu ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Úku÷k{kt 1.80 ÷k¾ ÷E þnuhLkk sqLkkøkts hkuz yuMkçkeykE çkUf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu fkuE þÏMku nhe¼kELku sýkðu÷ fu ík{khk ¾{eMk Ãkh {u÷w Ãkzu÷ Au nhe¼kE çkkswLkk {trËh{kt ¾{eMk fkZe Lk¤Lkk ÃkkýeÚke ¾{eMk Äkuðk síkk Xøk ykÄuzLke Lksh [wfðe Úku÷kLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke AqxÞku níkku yk ytøku nhe¼kE yu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fX÷k÷Lkk ÷kzðu÷{kt s{eLk ðu[ðk {wÆu rÃkíkkLke níÞk fhLkkh ÃkwºkLke ÄhÃkfz

LkrzÞkË, íkk.1h fX÷k÷ íkk÷w f kLkk ÷kzðu ÷ {kt s{eLk ðu [ ðk Ëçkký fhíkk ÃkwºkLku rÃkíkkyu ELfkh fhíkk ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k Ãkwºkyu rÃkíkkLku ÍwzeÞw ÷E nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt rÃkíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk nw{÷k{kt Akuzkððk Ãkzu÷k çku EMk{Lku Eò ÚkE níke. fX÷k÷ Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð ytøku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk fX÷k÷ íkk÷w f kLkk ÷kzðu ÷ økk{{kt «¼kík¼kE ÷kzw¼kE Ãkh{kh (W.ð.48)Lke økk{Lke Mke{{kt Ëþ rð½k s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLk íku{Lkku Ãkw º k «fkþ «¼kík¼kE Ãkh{kh (W.ð.hÃk) ðu[e Ëuðk {ktøkíkku níkku. íku yðkh-Lkðkh rÃkíkkLku yk s{eLk ðu[e Ëuðk Ëçkký fhíkku níkku. Ãkhtíkw rÃkíkk «¼kík¼kE yk s{eLk yíÞkhu ðu[e Ëuðk {køkíkk Lk

níkk. økEfk÷u MkktsLkk rÃkíkkÃkw º k ðå[u yk s{eLk ðu [ e ËuðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e íkfhkh Wøkú çkLkíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºk «fkþu rÃkíkk «¼kík¼kE Ãkh ÷kfzkLkwt ÍwzeÞw ÷E xqxe Ãkzâku níkku yLku {ku Z k yLku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzkLkk Íw z eÞkLke WÃkhkAkÃkhe ÍkÃkxku {khe Ëuíkk «¼kík¼kE ÷kune÷wnký ÚkE økÞk níkk. yk á~Þ òu E çkksw{kt hnuíkk Ëhçkkh¼kE

Aøkk¼kE ÃkrZÞkh íkÚkk þkLíke¼kE fkLkS¼kE MkuLkðk Akuzkððk ÄMke ykÔÞk níkk íku{Lku Ãký «fkþu rLkþkLk çkLkkðe Íwze LkkÏÞk níkk suÚke íkuyku Ãký EòøkúMík çkLke økÞk níkk. yk çkLLkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu «¼kík¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk çkLkkðLke òý fX÷k÷ Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk Ãkku . Mk.E. Ãke.çke.¾kt Ä ÷k MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÷kþLkku fçkòu ÷E Ãke.yu{ {kxu {kuf÷e níke. fX÷k÷ Ãkku÷eMku hk{®Mkn [t Ë k¼kE Ãkh{khLke VrhÞkËLkk ykÄkhu «fkþ¼kE Ãkh{kh rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

çkLkkMkfktXkLke A íkk.Ãk.{kt ¼økðku ÷nuhkÞku : «{w¾ WÃk«{w¾ [qtxkÞk

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.1h çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk ¼k¼kh Ëkt í keðkzk rËÞku Ë h fkt f hu s ÚkhkË yLku ðkð íkk÷w f k Ãkt [ kÞík «{w ¾ WÃk«{w¾Lke yksu ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt A íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkkt «{w ¾ WÃk«{w ¾ [qtxkÞk níkk.su{kt Ëkuíkeðkze íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾

rþûký Mk{k[kh LkrzÞkËLke yu . yu M k. y÷kË «kÚkr{f þk¤kLkku ÷r÷íkf÷k nrhVkE{kt ©u»X Ëu¾kð LkrzÞkË{kt çkkhfkurþÞk hkuz Ãkh ykðu÷ yu.yuMk. y÷kË «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu LkrzÞkË çkk÷fLkS çkkZe îkhk ÞkuòÞu÷ ÷r÷íkf÷k nrhVkE{kt þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuyu ©u»X Ëu¾kð fhðk çkË÷ ELkk{ {u¤ÔÞk Au. sÞkhu ÷r÷íkf÷k nrhVkE{kt xe[Mko fkuBÃkexeþLk{kt {nUËe MÃkÄko{kt þk¤kLke rþrûkfk Mk{ehkçkuLk yu. y÷kËu «Úk{¢{ {u¤ÔÞku Au. yu{Lke rMkÂæÄLku þk¤k Ãkrhðkhu rçkhËkðe Au.

íkhefu Eïh®Mkn MkhËkh®Mkn Mkku ÷ t f e ÚkhkË{kt {økkS ¼kh{÷S {fðkýk, ðkð{kt nkðeçkuLk ÄLkS¼E økkune÷, ¼k¼h{kt ðk÷eçkuLk øktøkkS Xkfku h , rËyku Ë h{kt LkeíkeLkfw{kh {Vík÷k÷ Xffh íkÚkk fkt f hu s {kt íkkhkçku L k {VkS Mkku÷tfe «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. yk{ çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLke 1h íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife yksu 6 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke [qtxýe{kt Ayu A{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku. sÞkhu 13-3-1hLkk ðÄw A íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke [qtxýe Þkuòþu su{kt ðzøkk{, Ãkk÷LkÃkwh, Ëktíkk ÄkLkuhk, zeMkk yLku y{ehøkZ íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðíkefk÷u 13-3-1hLkk Þkuòþu.

rÃkíkkLkwt Ze{ Zk¤e ËuLkkh «fkþ yufLkku yuf Ãkwºk

LkrzÞkË, íkk.1h sh, s{eLk yLku òuY fSÞkLkk AkuY íku WÂõíkLku ÞÚkkÚko Xuhðíkk ÷kzðu÷{kt çkLku÷k yk çkLkkð{kt Ãkwºk¼kLk ¼w÷e Mkøkk rÃkíkkLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu í kk økk{{kt yk çkLkkðu [f[kh søkkze ËeÄe Au. «¼kík¼kELkk yufLkk yuf Ãkwºk «fkþyu rÃkíkkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk Au. «fkþLkk Úkkuzk ð»kkuo yøkkW ÷øLk ÚkÞk Au . nk÷{kt ÃkrhðkhLke nk÷ík fVku z e çkLke økE Au.

MkwýËkLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk yÃkkíkk VrhÞkË

LkrzÞkË, íkk.1h fÃkzðts íkk÷wfkLkk MkwýËk økk{{kt hnu í kk rðLkku Ë Lkxðe®Mkn Ík÷kLkk ºký ð»ko yøkkW çkkÞz íkk÷wfkLkk ík¾íkÃkwh økk{Lke fkufe÷kçkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk íkuýeLkk MkMkhk rðLkkuË Ík÷k íkÚkk MkkMkw çkeLkk Ík÷kLke {ËËÚke þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. yk çkkçkíku fÃkzðts Yh÷{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1h çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ yLku WÃk«{w ¾ Lke ykðíkefk÷ íkk.13-3-13Lkk çkÃkkuhu çku ðkøku ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu ykshku s «{w ¾ -WÃk«{w ¾ {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk nkuE Mkðkhu 11 ðkøkuÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk{kt fkUøkúuMkLkk ykøku ð kLkku S.Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku íkÚkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yufrºkík ÚkÞk níkk òu fu h8 Mkexku {u¤ðe rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çknw{íke Ähkðíke fkU ø kú u M k rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt VheÚke Mk¥kkYZ Úkþu íkuðwt sýkíkw níkw t . Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu fkUøkúuMkLkk yktíkrhf ¾U[íkký (z¾k) Mkòoíkk ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ Mkòo E níke yLku

fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhu ¼ksÃk{ktÚke «{w¾ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk hksfeÞ ûkuºku ¼qftÃk MkòoÞku Au. (íkMkðeh : yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) fkUøkúuMkLkk Mkt¼ðík «{w¾Lkk W{uËðkh hksw¼kE òu»keyu AuÕ÷e ½zeyu ¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu W{uËðkhe Vku{o ¼híkk ¾wË fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku [kUfe WXâk níkk. hksw¼kE òu»keLku

fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku y u Mk{òððkLkk íkÚkk AuÕ÷u nkÚk òuze ykSSyku fhðk Aíkkt íku y ku {kLÞk Lk níkk yLku ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku y u çku ðkøku r{rzÞk Mk{ûk hksw

òu»keyu ¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO nkuðkLkwt sýkðíkk fkU ø kú u M kLkk ykøkuðkLkku{kt ¼qftÃk MkòoÞku níkku.Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMku AuÕ÷u ÷û{eçkuLk fhuýLku «{w¾ íkhefu íkÚkk zeMkkLkk MktsÞ økkuðk¼kE ËuMkkELku WÃk«{w¾ íkhefu Vku{o ¼hkÔÞk níkk. yk{ çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt fkU ø kú u M k ÃkkMku çknw{íke MkÇÞku nkuðk Aíkkt «{w ¾ {kxu [kh MkÇÞku L ke nw t M kkíkw M ke ¼ksÃkLku VkÞËku fhkE ykÃku íkuðwt MÃk»x sýkE hÌkwt Au. fkuE Lkðk Mk{efhýku Lk MkòoÞ íkku nk÷ íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¼ksÃk ¾wt[ðe ÷u íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. ykðíkefk÷ íkk.133-13Lkk çku ðkøku «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòðkLke Au.

®n{íkLkøkhLkk nkÃkk økk{ LkSf

Lkð ð»koLke çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh LkhkÄ{Lku 10 ð»koLke fuË ®n{íkLkøkh,íkk.12 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk nkÃkk økk{ LkSf ºkeò Äku h ý{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh økwòhLkk LkhkÄ{Lku fkuxuo 10 ð»ko L ke Mk¾ík fu Ë Lke Mkò Vxfkhe níke. ®n{íkLkøkh nkÃkk AkÃkhkLkk çkkuh fwðk Ãkh hnuíkk

ÃkrhðkhLke 9 ð»koLke rfþkuhe nkSÃkw h økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý 3{kt yÇÞkMk fhíke níke. íkk.hÃk-0hh011Lkk hku s Mkðkhu rðãkŠÚkLke Mkðkhu íkuLkk ¼kE MkkÚku þk¤k{kt økÞu÷ íÞkh çkkË çkÃkku h u 1h:30 ðkøku rðãkŠÚkLkeLkku ¼kE ½hu ÃknkU å Þku níkku íÞkhu íku L ke

AkuxkWËuÃkwh{kt {kuçkkE÷kuLke [kuhe fhLkkh EMk{ ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.1h AkuxkWËuÃkwhLkkt yuMk.xe. çkMk zuÃkku rðMíkkh{kt økík {kMku ÚkÞu ÷ [ku h eLkku ykhku à ke ykshkus MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku Au. su{kt Ãkkt[ {kuçkkE÷ [kuÞkoLkwt fçkwÕÞwt Au. íkk.h6-hLke ðnu÷e Mkðkhu þnuhLkk çkMk zuÃkku rðMíkkh{kt ¾w þ e {ku ç kkE÷ þku à {kt Ëw f kLkLkk AkÃkhk íkku z e Yk.74000/-Lke {¥kkLke [kuhe fhe [kuh Ãk÷kÞLk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . su L ke VrhÞkË Ëw f kLk {kr÷f ÃkehÍkËk {wsVVh nwMkiLk Äkhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk ykðk ¼h[f yu r hÞk{kt [ku h Lkku Søkh òuE þnuhesLkku [kUfe XÞk níkk. suLke ½rLk»X íkÃkkMk {kxu ðzkuËhk þnuhÚke VeLøkh r«Lx yu f MkÃkxo íkÚkk zkt ø k MfkuðzMko çkku÷kðíkk íkÃkkMk{kt MÃkkuxeoLøk «wV nkÚk ÷køkíkk suLke Yyu íkÃkkMk ykËhíkk ykshku s ykhku à ke Lkh®Mkn¼kE [u í k÷k¼kE hkXðk, hnuðkMke Ëunktx íkk. Aku x kWËu à kw h (W.ð.48) ÍzÃkkE økÞku níkku «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt Ãkkt[ {kuçkkE÷ Yk.Ãk0h0Lke ®f{íkLkkt [kuÞkoLke fçkw÷kík fhe níke.

ònuh LkkurxMk

ðfe÷©e LkðeLk yu{.hkð÷ Xhkð íkk.8-4-h013 {u.stçkwMkhLkk ßÞwzeþeÞ÷ VMxo f÷kMk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo{kt...... Vku.Ãk.y.Lkt.89/13 yhsËkh : òu»ke {Þtffw{kh {nuLÿ «MkkË rðYæÄ Mkk{kðk¤k : ík÷kxe f{ {tºke ©e, fnkLkðk, íkk.stçkwMkh, rs.¼Y[. yk fk{Lkk yhsËkhu íku{Lkk ËkËe, Lkk{u ‘òu»ke suXeçkuLk huðkþtfh’’ íkk.9-71987Lkk hkus {kusu fnkLkðk, íkk.stçkwMkh rs.¼Y[ {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷k Au. Ãkhtíkw íku{Lkk {hýLke LkkUÄ su íku ð¾íku LkkUÄkððkLke hne økÞu÷ nkuðkÚke íku{Lke {hýLke LkkutÄ fhkððk {kxu fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. su Mkk{u ÷køkíkk ð¤økíkk íkÚkk yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku ðktÄku, rðhkuÄ nkuÞ íkku íku{s íkk.8-4-1913 Ãknu÷k yÚkðk Xhkð íkkhe¾u Lkk{Ëkh fkuxo{kt ðktÄk-rðhkuÄ Ãkqhkðk Mkrník hsq fhðk yLÞÚkk Lkk{Ëkh fkuxo {hýLkk Ëk¾÷k ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk LÞkÞkur[íku nwf{ Vh{kðþu suLke LkkUÄ ÷uþkuS. ðktÄku, nhfík, rðhkuÄ, Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhe þfþku yÚkðk Ãkw h kðk Mkrník y{ku yu z ðku f u x ©e, LkðeLk yu { .hkð÷ {ku.99094Ãk1497Lkku MktÃkfo fhðku. yhsËkhLkk yuzðkufux©e íkk.1h-3-h013 LkðeLk yu{.hkð÷ ykurVMk LkðeLk yu{.hkð÷ 16, LkøkhÃkkr÷fk þkuÃkªøk MkuLxh çke.fku{.yu÷.yu÷.çke. (yuzðkufux) xtfkhe¼køkku¤ stçkwMkh, xtfkhe ¼køkku¤, huÕðu Vkxf ÃkkMku, rs.¼Y[ økku¤ rMk¬ku stçkwMkh, 39h1Ãk0

su L ke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. Mk÷çkeLËhMkªøk [÷kðe hnÞk nku Þ yLku íku y ku L kk sýkÔÞkLkw M kkh h rËðMkLkk rh{kLz {køkðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au , su { kt rðþu » k rðøkíkkuçknkh ykðu íku{ Au.

{kíkkyu çknuLk rð»ku ÃkqAÞwt níkwt íÞkhu sýkðu÷ fu çknuLk íkuLke çknuLkÃkýe MkkÚku ykðu Au Ãkhtíkw Mk{Þ rðíkðk Aíkk Ëefhe ½hu L kk ykðíkk {kíkk þk¤k sðkLkk hMíku þkuÄðk økÞu÷ íÞkhu hMíkk LkSf yu f yu h t z kLkk ¾u í kh{kt Ãkku í kkLke Ëefhe çku¼kLk yðMÚkk Lkshu [zíkk {kíkkyu çkw{k çkw{k fhe níke. suÚke yksw çkkswLkk ÷kufku íÞkt ykðe [zÞk níkk. íÞkhçkkË ËefheLku ½hu ÷E økÞu÷k yLku Ëefhe ¼kLk{kt ykðíkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷ ½xLkk ytøku {kíkkLku sýkðu÷ fu nwt þk¤kyu Úke ykðíke níke íÞkhu y[kLkf yuf ÞwðkLkyu {kYt {ku Ëçkkðe {Lku hMíkk LkSfLkk yuhtzkLkk ¾uíkh{kt ÷E økÞu÷ {khe MkkÚku Ëw»f]íÞ fhu ÷ su Ú ke yk yt ø ku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke

Ãkku÷eMk yu yk økwLkk{kt {w¤ hnuðkMke hksMÚkkLkLkk MkðkE {kt Ä ku à kh rsÕ÷kLkk çkk÷e íkk÷wfkLkk ¼wøkzkuË økk{Lkku yLku ®n{íkLkøkh LkSf rhsu L x rMkhkr{f{kt Lkku f he fhíkku yLku Y{ Lkt.16 hnuíkku nhfu þ çkÿe÷k÷ ¾u h ðk (huøkh)Lku Ãkfze su÷ nðk÷u fÞkuo níkku yk ytøkuLkku fuMk yks hku s ®n{íkLkøkh ¾kíku L ke Mkkçkhfkt X k zeMxÙ e fx yu L z Mku M kLMk fku x o L kk LÞkÞÄeþ çke.yuLk.fkrhykLke fkuxo{kt [k÷e økÞu ÷ su { kt Mkhfkhe ðfe÷ rË÷eÃk¼kE yu L k çkkhku x Lke Ë÷e÷ku yLku Ãkw h kðkLku æÞkLku ÷E fku x u o Ëku r »kík XhkðeLku çk¤kífkhe nhfu þ çkÿe÷k÷ ¾u h ðk (huøkh)Lku 10 Mk¾ík fuËLke Mkò yLku 10 nòh Yk.Ëtz yLku ËtzLkk ¼khu íkku ðÄw ºký {rnLkkLke Mkò Vxfkhe níke.

[fk÷k þk¾k : Mktøk{ rMkLku{k Mkk{u Mkh yu{.ðe.hkuz, [fk÷k ytÄuhe (E) {wtçkE- 400093 VkuLk : 0hh-h83hhÃkÃk6/h8370431 E-{u E ÷ : - Chakala,MumbaiNorth@bankofindia.co.in Fax: 022-28329933 MkefÞkuzo yuMkuxTMk yLku MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký {kxu ònuh LkkurxMk

E-nhkS ðu[ký LkkurxMk

MkefÞwhexkEÍuþLk yuLz rhfLMxÙfþLk ykuV VkELkkLMkeÞ÷ yuMkuxTMk yuLz yuLkVkuMko{uLx ykuV rMkfÞwrhxe ELxÙuMx yufx, h00h, MkefÞwrhxe ELxÙuMx (yuLkVkuMko{Lu x) YÕMk, h00h MkkÚku ðkt[ðw.t Lke òuøkðkEyku nuX¤ {¤u÷e Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk Lke[u Mkne fhLkkhkyu çkUf ykuV EÂLzÞkLkk ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe nkuðkLke Yyu rMkfÞkuzo rzçkuxMko {uMkMko çkkÞkuÍuLkefk Vk{ko, økúeLk çkkuxkrLkfk, yLku SLkuMkeyk fuh, ykurVMk Lkt.h Ãknu÷ku {k¤, ykrËíÞ rçkh÷k nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, f{÷ nkExTMk Mkeyu[yuMk r÷r{xuz, ÚkuhøkkOð r[t[ðkz, Ãkqýu-411033 ÃkkMkuÚke MkefÞkuzo Éý yLkw¢{u Yk.3,Ãk8,43,149.76, Yk.1,34,37,461.Ãk9, yLku Yk.1,34,33,1h0.77 suLkku fw÷ Mkhðk¤ku Yk.6,h7,13,63h.1h0 (YrÃkÞk A fhkuz Mk¥kkðeMk ÷k¾ íkuhnksh MkkíkMkku çkºkeMk yLku çkkh ÃkiMkk Ãkqhk)Lke 30-09-h01h MkwÄeLke hf{ íkÚkk íkuLke Ãkh ÷køkíkwt ðÄkhkLkwt ÔÞks, íkÚkk rft{ík ¾[koyku ðøkuhuLke ðMkq÷kík {kxu íku{Lke MkefÞkuzo MktÃkr¥kykuLkku fçkòu ÷eÄku níkku. yLku {uMkMko çkkÞkuÍuLkefk Vk{ko økúeLk çkkuxkLkefk SLkuþeyk fuh ÃkkuíkkLke WÃkhLke Õnuýe hf{ [qfððk{kt rLk»V¤ hÌkk nkuE WÃkhkufík MkefÞkuzo yuMkuxTMk suLkwt xqtf rððhý Lke[u yÃkkÞwt Au íkuLkwt E-nhkS {khVík íku ßÞkt Au suðe ÂMÚkrík{kt Au íkuðe ÂMÚkríkLkk ykÄkhu ynª Lke[u ykÃku÷e ÔÞkÃkf rLkÞ{ku íkÚkk þhíkkuLkk ykÄkhu ðu[ký fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. MktÃkr¥kLkwt rððhý

MkufLz/ Mkexe

©e{íke «uhýk MkwrðLkÞ siLkLkk Lkk{u hnu÷ ð÷MkkzLkk ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk fu.çke.þkuÃkªøk {ku÷Lke ykurVMk Lkt.60ÃkÚke 610, 613, 616, 71Ãk yLku 716 (ytËksu yurhÞk 3464 [ku.Vqx) ©e{íke «uhýk MkwrðLkÞ siLkLkk Lkk{u hnu÷ ð÷MkkzLkk ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt fu.çke.þkurÃktøk {ku÷Lke ykurVMk Lkt.701Úke 794, ytËksu yurhÞk 1460 [ku.Vqx) ©e{íke «uhýk MkwrðLkÞ siLkLkk Lkk{u hnu÷ ð÷MkkzLkk ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk fu.çke. þkurÃktøk {ku÷Lke ykurVMk Lkt.70ÃkÚke 714 (ytËksu yurhÞk 34Ãk9 [ku.Vqx)

yLkk{ík rft{ík (Yk.) 97.00 ÷k¾

41.00 ÷k¾ 97.00 ÷k¾

çkkLkkLke hf{ (Yk.) 9.70 ÷k¾ 4.10 ÷k¾ 9.70 ÷k¾

E nhkSLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ 16.04.h013 ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu çkÃkkuhu 3.00Úke MkktsLkk Ãk.00 ðå[u Ãk r{rLkxLke {wÆíkLkk ðÄkhk MkkÚku

rLkÞ{ku yLku þhíkku nhkS {kºk ‘ykuLk÷kELk-E nhkS hnuþu yLku çkku÷eyku ðuçkMkkEx https ://boi.abcprocure.com Ãkh 16/04/h013Lkk hkus çkÃkkuhu 3.00 f÷kfÚke MkktsLkk Ãk.00 f÷kf ðå[u fhkE þfkþu su{kt Ãkkt[-Ãkkt[ r{rLkxLkk ºký yu fMkxuLþLk yÃkkþu. h. EåAwf rLkrðËkfkhku {kLÞ zeSx÷ nMíkkûkh MkrxoVefux yLku E-{uE÷ yuzÙuMk Ähkðíkk nkuðk òuEyu zeSx÷ rMkøLku[h MktçktrÄík rðøkíkku {kxu {nuhçkkLke fhe {uMkMko ABC «kufÞkuh E-«kufÞkuh{uLx xufLkku÷kuSMk r÷r{xuz, y{ËkðkË MktÃkfo Lktçkhku : 079-4001 68h3/49/81/16/3Ãk/79/83/8Ãk/ 91, {ku ç kkE÷ Lkt . 0814009436Ãk yLku 09067799646 E-{u E Lk÷ ykEzeMke tilakabc@abcprocure.com, support@abc procuare.com Ãkh MktÃkfo fhe þfu Au. 3. rLkrðËkfkhkuLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke rLkrðËkyku s{k fhkðu íkÚkk E-nhkS ðu[ký «r¢Þk{kt ¼køk ÷u íku Ãknu÷k nhkS ðu[kýLkk rðøkíkðkh rLkÞ{ku yLku þhíkkuLku https:/boi.abc procure.com Ãkh ðkt[e ÷u 4. Mkt¼rðík rLkrðËkfkhku {uMkMko yuçkeMke «kufÞkuh{uLx xufLkku÷kuSMk r÷r{xuz, y{ËkðkË ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk íkk÷e{ {u¤ðe þfu Au. Ãk. rLkrðËkyku MktçktrÄík sYhe rðøkíkku MkkÚku «¼krðík «kYÃk{kt {kºk ykuLk÷kELk heíku s s{k fhkðe þfkþu. 6.ykuLk÷kELk rLkrðËkyku s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾ 1h/04/h013 MkktsLkk 0Ãk.00 ðkøÞk MkwÄe Au. çkkLkkLke hf{ (Eyu{ze) ykhxeSyuMk/yuLkEyuVxe VLz xÙkLMkVh {khVík yufkWLx Lktçkh 0067h011000018 çkeykuykE : [f÷k þk¾k, ykEyuVyuMkMke fkuz Lkt.BKID-0000067 s{k fhkððkLke hnuþu. 8 rLkrðËk Vku{oLke ykuLk÷kELk s{k fhkðkÞu÷ yuLkf÷kuÍh MkkÚkuLke (Þwxeykh LktçkhLkk) Ãký WÕ÷u¾ fhðku yLku Lkf÷ ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe, çkUf ykuV EÂLzÞk [fk÷k þk¾k, Mktøk{ rMkLku{k Mkk{u, Mkh yu{.ðe.hkuz, [fk÷k, ytÄuhe (Ãkqðo) {wtçkE 400093Lku {kuf÷ðkLke hnuþu yÚkðk íkuLke yuf MkkuVx fku{ chakala.mumbainorth@bank ofindia.co.inLku E-{uE÷ fhðkLke hnuþu. 9.rLkrðËkLke hf{ su s{k fhkðkÞ íku hf{ yLkk{ík hf{ fhíkk ô[e nkuðe òuEyu yLku rLkrðËkfkhku ÃkkuíkkLke ykøk¤Lke ykuVhku Yk.hÃk000/- (YrÃkÞk Ãkå[eMk nòh {kºk)Lkk økwýktf{kt ðÄkhe þfþu. 10. MkV¤ rLkrðËkfkhu ¾heËe hf{Lke hÃk% hf{ Ãknu÷kÚke s{k fhkÞu÷e çkkLkkLke hf{ Mkrník) E-nhkS «r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íku s rËðMku WÃkh f÷{-7{kt rLkrËo»X heíku íkkífkr÷f [qfððkLke hnuþu. ¾heËe rft{íkLke çkkfeLke 7Ãk% hf{ íku{Lku ðu[ký fhkÞwt nkuðkLke ðkík Mðef]ík/ Mk{ÚkoLk fhkÞ íkuLkk Lkð rËðMk{kt [qfððkLke hnuþu. 11 yMkV÷ hnu÷k rLkrðËkfkhkuLke çkkLkkLke hf{ E-nhkS ðu[ký «r¢ÞkLkk Mk{kÃkLk çkkË íku{Lku Ãkhík [qfðe Ëuðkþu. Ãkhík [qfðLkkhe çkkLkkLke hf{ Ãkh fkuE ÔÞks Lknª [qfðkÞ 1h. ðu[ký çkUfLke {tsqheLku ykÄeLk hnuþu. òu ËuýËkhku/økuhuLxhku çkUfLku ðu[ký íkkhe¾ Ãkqðuo Mk½¤e hf{ [qfðe Ëu íkku ðu[ký Lknª fhkÞ. 13. MktÃkr¥kLkwt ðu[ký íku ‘ßÞkt Au yLku suðe ÂMÚkrík{kt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt yLku su{ Au íku’ ykÄkhu fhðk{kt ykðþu íkÚkk EåAwf rLkrðËkfkhkuyu MktÃkr¥k WÃkh fkuEÃký ykuÚkkurhxeLkk hnu÷k [kso/¼khíkLk Mkt˼o WÃkhktík çkUfLkk [kso rðþu rðMík]ík ÃkkMk fhðe òuEyu yLku ÃkkuíkkLke rLkrðËk s{k fhkðíkk Ãknu÷k íku{ýu ÃkkuíkkLku MktÃkr¥kLkk xkEx÷ yufMkxutx økwýð¥kk ðøkuhu çkkçkíku Mktíkw»x fhe ÷uðk òuEyu ykuLk÷kELk rLkrðËk s{k fhkðkÞk çkkË ðu[ký {kxu {qfkÞu÷ku MktÃkr¥k r{÷fík ÃkhLkk ¼khý íkÚkk [kso yLku yLÞ çkkçkíkku ðøkuhLu ku ÷økíkk fkuEÃký «fkhLke «f]ríkLkk ËkðkykuLku æÞkLk{kt Lknª ÷uðkÞ. 14.Lke[u Mkne fhLkkh yrÄfkhe fkuEÃký òíkLke Ãkqðo LkkurxMkku fkhý ykÃÞk rðLkk MðefkhðkLkku/LkfkhkðkLkku yÚkðk ðu[ký rð¾uhðkLkku/MÚkrøkík fhðkLkku/ hË fhðkLkku fu rLkÞ{ku yLku þhíkku{kt MkwÄkhku fhðkLkku yrÄfkh íkÚkk Mk¥kk Ähkðu Au. 1Ãk. ¾heËËkh MktÃkr¥kLku ÷økíkk MxuBÃk zÞwxe [kso Mku÷ MkrxoVefux hrsMxÙuþLk [kso, MkhfkhLku [qfððkÃkkºk ík{k{ fkLkqLke hf{ íkÚkk Ëhku íkÚkk ykWx økku#øk ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»ÞLkk Ëhku ðøkuhu ¼kuøkððkLkk hnuþu. ðu[ký MkrxoVefux {kºk MkV¤ rLkrðËkfkhLkk Lkk{u EMÞw fhkþu. 16. EåAwf rLkrðËkfkh MktÃkr¥kLkwt íkk.08/04/h013Lkk hkus Mkðkhu 11.00 f÷kfÚke 14:00 f÷kf MkwÄe rLkrhûký fhe þfu Au. ðu[ký SARFAESI fkÞËku Ykh0hh yLku WÃkh rLkËo»X xe{{kt yLku þhíkkuLku ykÄeLk Au. 18. ðÄkhkLke {krníke {kxu ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe, çkUf ykuV EÂLzÞk [fk÷k þk¾k, Mktøk{ rMkLku{k Mkk{u, Mkh.yu{.ðe. hkuz [fk÷k ytÄuhe (Ãkqðo) {wtçkE-40093Lkku MktÃkfo fhku. 19. yk LkkurxMk yk MkkÚku s ËuýËkhku/økuhuLxhku yLku ònuh sLkíkkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. Mkne íkkhe¾ : 07/03/h013 [eV {uLkush yLku ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe MÚk¤ : {wtçkE çkUf ykuV EÂLzÞk [fk÷k þk¾k


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kðLkøkhLkk {kuýÃkwh økk{Lkk hksðe ÃkrhðkhLkk

9

ík{u {kY ykuÃkhuþLk çkøkkze LkktÏÞtw Au fne...

ÃkkÞ÷kux Ãkwºk ykr£fkLkk ÕÞwzÙeÍ çktËh LkSf ¼kðLkøkh{kt íkçkeçk Ãkh AheÚke ÷ktøkhu÷ snks{ktÚke ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ nw{÷ku fhe nw{÷k¾kuh Vhkh ÂMÚkrík økt¼eh: nw{÷kLkk íkçkeçkku{kt ½uhk «íÞk½kík LkkufheLkk «Úk{ rËðMku s økw{ Úkíkkt ËkuzÄk{ : ½xLkkLkk hÃk rËðMk çkkË Ãký íkçkeçkLke ¼kðLkøkh, íkk.1h fkuBÃ÷uûk{kt rLk÷{ MkSof÷Lkk økt ¼ eh Eò Ãkk{u ÷ k fkuE ¼k¤ Lk {¤e : Lkkr{çkeÞkLkk nkEfr{þLk MkwÄe hsqykík fhkE ¼kðLkøkh{kt yuf íkçkeçk Lkk{Úke nkuÂMÃkx÷ Ähkðíkk zkì. zkì.½Lk~Þk{¼kELku íkkífkr÷f

¼kðLkøkh,íkk.12 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh LkSfLkk {kuýÃkwh økk{Lkk hksðe ÃkrhðkhLkk Ãkwºk ykr£fkLkk ÕÞwzÙeÍ çktËh LkSf ÷kt ø khu ÷ k yu f snks{kt Ú ke yu f kyu f ¼u Ë e Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au . {kuýÃkwh ËhçkkhLkk ºký Ãkwºkku Ãki f eLkk Mkki Ú ke {ku x kÃkw º k {kurnËeÃk®Mkn {nuLÿ®MknS økku r n÷ WVu o ÷¬e¼kE snksLkk ÃkkÞ÷ku x Au yLku íku y ku MkkWÚkykr£fkLkk Lkk{eçkeyk ¾kíku yuf xku#øk xøk{kt fu à xLk íkhefu Vhs çkòððk økík íkk.11{e Vu ç kú w y khe h013Lkk hku s ÃkkuíkkLkk {wtçkE rLkðkMkMÚkkLkuÚke rLkféÞk níkk yLku 13{e Vu ç kú w y kheyu Ãkku x o ÷kt ø k÷u h snks{kt nksh ÚkÞk çkkË

økw { ÚkÞk níkk. ½xLkkLkk rËðMkku ÃkAe Ãký íku{Lke fkuE ¼k¤ nS MkwÄe LkÚke {¤e íkuðk ynuðk÷ «kó ÚkÞk Au. {w ¤ u {ku ý Ãkw h Mxu x Lkk hksðe ÃkrhðkhLkk yk ÞwðkLk AuÕ÷k ÷øk¼øk ÃktËhuf ð»koÚke rþÃkªøk ftÃkLke{kt fuÃxLkÃkËu Au. {kuneËeÃk®Mkn økík íkk.1h{e Vuçkúwykheyu s sqLke rþÃkªøk ftÃkLke AkuzeLku ËwçkELke ò{Ãkwh ELxhLku þ Lk÷ rþÃkªøk ftÃkLke{kt òuzkÞk níkk. yk Lkðe Lkku f he{kt nksh Úkðk {kuneËeÃk íku{s íkuLke MkkÚkuLkk Ãkkt [ Lkðk Mknf{o [ kheyku {w t ç kEÚke V÷kEx{kt òu n kLkeMkçkøko yLku íÞkt Ú ke Lkk{eçkeykLkk ÃkkxLkøkh rðLzku f ÃknkU å Þk níkk. rðLzkuøkÚke íkku çkÄk Ãkkuxo ykuV ÕÞwzÙeÍ økÞk níkk. su rþÃk{kt {kuneËeÃk®Mkn fuÃxLk íkhefu

òuzkðkLkk níkk. íku rþÃk Ãkh íku y ku hkíkLkk ÷øk¼øk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃknkUåÞk íÞkhu rþÃkLkku sqLkku fuÃxLk nMkLk fu su EhkLkLkku Au, íkuýu rþÃkLkku [kso Lkðk fu à xLk {kuneËeÃk®MknLku MkkUÃÞku níkku. Lkðk fu à xLk {ku n eËeÃk®Mkn økkurn÷Lku MÚkkrLkf ÃkkÞ÷kuxu ykðfkÞko níkk. íkuyku çkÄk {kuze hkíku yuf ðkøÞk MkwÄe MkkÚku s níkk yLku íku ÃkAe MÚkkrLkf f{o[kheyku síkk hÌkk níkk. ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu rþÃkLkk [eV ykurVMkhLku Ãkkuxo ÃkhÚke rþÃk ¾MkuzðkLkku {uMkus {¤íkk r[V ykurVMkhu fuÃxLk {ku n eËeÃk®MknLku òý fhe níke. Ãkhtíkw ðnu÷e MkðkhLkku Mk{Þ nkuE ðkíkkðhý ÄqtĤw nkuðkÚke fuÃxLku ykðk Mk{Þ{kt ¾Mkuzðwt Mk÷kn¼Þwo Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yzÄk

Ãkku ý k f÷kf ÃkAe [eV ykurVMkhLku Ãkkuxo ÃkhÚke rþÃk ¾Mku z ðkLkku VheÚke {u M ku s {¤íkk íku{ýu yk {uMkus fuÃxLku Vkuhðzo fÞkuo níkku. íku ð¾íku MkðkhLkk A ðkøÞk níkk. Ãkhtíkw fuÃxLk íkhVÚke fkuE «íÞwíkh {éÞku Lkne suÚke [eV ykurVMkhu fuÃxLkLke fuçkeLk{kt íkÃkkMk fhíkk íkuyku [kUfe WXÞk, fuçkeLk{kt fu à xLk nksh s Lknku í kk. rþÃk{kt yLÞºk fu à xLkLke þkuľku¤ fhkððk{kt ykðe, Ãkhtíkw fuÃxLkLkku fkuE Ãk¥kku s ÷køÞku Lkníkku . su Ú ke [eV yku r VMkhu yk¾hu rþÃkªøk ft à kLkeLkk Wå[ yrÄfkheLku òý fhe fu fuÃxLk EÍ {eMkªøk MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe níke. ÕÞw z Ù e Í Ãkku x o Ãkh ÷kt ø khu ÷ k snks{ktÚke LkkufheLkk Ãknu÷k s rËðMku yk heíku fuÃxLk økw{

ÚkE sðkLke ½xLkkÚke ËkuzÄk{ {[e økE. fuÃxLkLkk ÃkíLke yLku ðzku Ë hk{kt hnu í kk fu à xLkLkk LkkLkk¼kE y¼ÞËeÃk®Mkn økkune÷Lku çkLkkðLke òý Úkíkk íku { ýu Lkk{eçkeykLke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íku WÃkhkt í k rþÃkªøk ft à kLkeLkk yrÄfkheyku MkkÚku Ãký ðkík fheLku ðÄw {krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . Lkk{eçkeykLke Ãkku÷eMk yLku Mke.ykE.ze.yu Ãký {eMkªøk fuÃxLkLku þkuÄðk íkÃkkMk fhe fuÃxLkLkk Ãkrhðkhu {wtçkE ¾kíku ¾kíku zkÞhu f xh sLkh÷ (rþÃkªøk) íku { s rËÕne Lkk{eçkeykLkk nkEf{eþLk MkwÄe hsqykík fhðk WÃkhktík økkt Ä eLkøkh ¾kíku økw s hkík Mkhfkh Ãký fuÃxLkLke íkÃkkMk{kt fkuE MknkÞ fhu íku {kxu hsqykík fhe Au.

ð÷MkkzLkk yu{.S hkuz rðMíkkh{kt

Ãkku÷eMku çke.yuMk.yuV.sðkLkLke çkkEf rzxu E Lk fhíkkt ònu h {kt S¼kòu z e

Ãkku÷eMk fk{økehe{kt yz[ýYÃk ÚkLkkh sðkLkLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz,íkk.12 ð÷Mkkz Mkexe Ãkku ÷ eMku yu{S hkuz rðMíkkh{kt nkÚk Ähu÷e xÙkrVf Íwtçkuþ{kt yz[ý YÃk çkLku ÷ e çkeyu M kyu V Lkk sðkLkLke çkkEf zexuELk fhíkk sðkLku ònuh{kt Ãkku÷eMk MkkÚku y¼ÿ S¼k òuze fhíkk íku{s fk{økehe{kt yz[ýYÃk Úkíkk Ãkku ÷ eMku MÚk¤ Ãkh ze.ðkÞ.yuMk.Ãke Mkrník Mkexe ÃkeykE ykðe sðkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz he níke. ð÷Mkkz MkexeLkk xÙkrVf rð¼køk îkhk ònuh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu xÙkrVfLku yz[ýYÃk ðknLkku fçksu fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Mkktsu xÙkrVf rð¼køk yu{S hkuzLkk LkðÞw ø k ºký hMíkk ÃkkMku ÃknkU å Þku níkku yk MÚk¤u {ku ø khkðkze{kt hnu í kk yLku çkeyuMkyuV{kt Vhs çkòðíkk rfþLk÷k÷ çknkËw h ÷k÷ (W.ð.40)yu íku L ke çkòs rzMfðh Lkt . yu { yu [ 1Ãk Mkeyu { 8811 yz[ýYÃk Úkíkk xÙkrVf rð¼køku zexuELk fhe xku#øk ðkLk Ãkh [Zkðe ËeÄe níke. suÚke íkhík Ëkuze ykðu÷k sðkLku çkkEf Ãkhík ykÃkðk sýkðíkk Ãkku÷eMk Vhs

ÃkhLkk yu u y u M kykE ¢ktrík¼kEyu rLkÞ{ {wsçk Ëtz ¼hðkLkwt sýkÔÞwt níkwt su çkkçkíku W~fuhkÞu÷k sðkLku ònuh{kt y¼ÿ S¼kt òuze fhe xku#øk ðkLkLku ykøk¤Lkk sðk ËE ònuh{kt ík{kþku fhíkk yk ytøkuLke òý zeðkÞ yuMkÃke ysÞfw{kh økϾh íkÚkk Mkexe ÃkeykE ytfwh Ãkxu÷Lku fhíkk çktLku yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk íku { ýu sðkLkLku

sqLkkøkZ{kt Ãkkýe Mk{MÞkLku ÷E çkktÄfk{ Ãkh «ríkçktÄLke íkiÞkhe

sqLkkøkZ,íkk.12 sqLkkøkZ{kt s¤ Mk{MÞk ðfhe hne Au. íÞkhu Ãkkýe sYheÞkík Ãký ðÄe òÞ Au. yuðe ÂMÚkrík{kt ¼qøk¼o s¤ Ÿzk Qíkhe síkk yLku f rðMíkkhku{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk xuLfhku îkhk Ãkkýe ÃknkU[kze hne Au . yu ð e ÂMÚkrík{kt sq L kkøkZ þnu h {kt ÃkkýeLkk ðÃkhkþLku ½xkzðk çkktÄfk{ WÃkh «ríkçkt Ä {w f ðkLke íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {w s çk rsÕ÷k f÷u f xh xq t f

¼kðLkøkh{kt hkufz h.70 ÷k¾ ¼hu÷k Úku÷kLke ÷qtx (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.12 ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk÷{çkkøk Mkfo ÷ LkSf ykðu ÷ e Mxu x çku L f yku V EÂLzÞk{kt Ú ke yu f {rn÷k ¾kíku Ë kh çkU f {kt Ú ke hku f z YrÃkÞk h.70 ÷k¾ ÷E çknkh ykðíkk níkk íÞkhu çkkEf WÃkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu {rn÷kLkk nkÚk{kt Ú ke hku f z ¼uh÷e Úku÷eLke ÷qtx fhe LkkMke AqxÞk níkk. yk ytøku {rn÷k îkhk çkq{kçkq{ fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÷wxkYyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ¼kðLkøkh þnu h Lkk rðfxkuheÞkÃkkfo LkSf MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ þkhËkçku L k Xkfhþe¼kE Mkðkýe (W.ð.Ãkh) yksu Mkðkhu íku { Lkk Mkt ç kt Ä e yrLk÷¼kE rËLku þ ¼kE òu»keLke MkkÚku Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkLke rLk÷{çkkøk þk¾k [uf s{k fhkðe hkufzk YrÃkÞk h.70 nòh ÷k÷ f÷hLke

Mk{òððkLkku «ÞkMk fhíkk sðkLk xMkÚke {Mk Lk Úkíkk yrÄfkheyku Ãký økw M Mku ¼hkÞk níkk. çkeyu M kyu V Lkk sðkLku Ãkku ÷ eMk fk{økehe{kt yz[ýYÃk Úkíkk íku { s ònu h {kt çk¾u z ku fÞku o nku E Ãkku÷eMku sðkLk Mkk{u EÃkefku 186 {w s çk økw L kku LkkU Ä e sðkLkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Úku÷e{kt ¼he çknkh rLkf¤íkk níkk íÞkhu çkkEf WÃkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku y u þkhËkçkuLkLkk nkÚk{ktÚke hkufz ¼hu÷e Úku÷eLke ÷qtx [÷kðe ¼køke Aq x Þk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt þkhËkçkuLk yLku yrLk÷¼kEyu çkq{kçkq{ fhe Ãkht í kw ÷w x kYyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk yLku yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku fhíkk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. çke.S.÷ªçkkMkeÞk yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ÚkE ÷w x kYyku L ke ÍzÃke ÷u ð k LkkfkçktÄe fhe níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk ÷q t x Lkku ¼ku ø k çkLku ÷ k þkhËkçku L kLkku Ãkw º k rðþk÷ Mkwhík{kt nehkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au ßÞkhu yrLk÷¼kE òu»ke rðê÷ðkze{kt ykðu ÷ e yu { .ze. çkú Ä Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhu Au yLku íku y ku hf{ WÃkkzðk {kxu þkhËkçku L kLke MkkÚku ykÔÞk níkk.

Mk{Þ{kt çkkt Ä fk{ WÃkh «ríkçkt Ä {w f íkw t ònu h Lkk{w çknkh Ãkkzu yuðe þfÞíkk Au. çkkt Ä fk{ WÃkh «ríkçkt Ä {wfðku yLkeðkÞo çkLke økÞku Au. sqLkkøkZLke s¤Mk{MÞk ðÄw ½u h e Lk çkLku yu {kxu Ãký çkkt Ä fk{{kt ðÃkhkíkw t Ãkkýe yxfkððw t Ãkzþu . yu ð e ÂMÚkrík{kt yk ykËuþ ykðþu íÞkhu nòhku ÷kufku su çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{Lke hkuShkuxeLkku «&™ Ãký W¼ku Úkþu.

ò{Lkøkh{kt ykuðhrçkús {kxu Yk.44.31 fhkuz {tsqh

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh{kt ðÄíke síke xÙkVef Mk{MÞkLku æÞkLku ÷E þnu h {kt çku z e {køko WÃkhLkk hu Õ ðu Vkxf íkÚkk Mk{Ãko ý nku  MÃkx÷ yLku yuhVkuMko ÃkkMkuLkk huÕðu Vkxf ÃkkMku ykuðhrçkús çkLkkððkLke íkkfeËu sYheÞkík nku ð kÚke ò{ÃkkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk huÕðu íktºk yLku MktçktÄeík íktºk{kt yk ytøku hswykík fhðk{kt ykðe níke. yk {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k {uhk{ý¼kE ¼kxw yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheyku y u hu Õ ðu yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS rðMík]ík [[koyku fhe níke. ykÚke huÕðu íktºk îkhk íkkfeËLke yMkhÚke çkuzeÃkkuxo hkuz WÃkh çku z e hu Õ ðu Vkxf ÃkkMku ykuðhrçkús çkLkkððkLku yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk {kxu Mkhfkh îkhk Y.44 fhkuz 31 ÷k¾ {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au íku { ò{ÃkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k {u h k{ý¼kE ¼kxw îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

nk÷kfe : LkðMkkhe{kt ykðu÷e hu÷ðu Vkxfku WÃkh ykuðhrçkúsLkk y¼kðu LkkøkrhfkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. ðkhtðkh Vkxfku çktÄ Úkíkk «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE Au. «Míkwík íkMkðeh LkðMkkheLkkt rðs÷ÃkwhLke hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLkk ytzh ÃkkMk (økhLkk¤w) Lkshu Ãkzu Au.(íkMkðeh : þkneË MkiÞË, LkðMkkhe) ðkhtðkh Vkxfku çktÄ Úkíkk «ò ºkkrn{k{

LkðMkkhe ¾kíku hu÷ðu Vkxfku WÃkh ykuðhrçkús çkLkkððk çkw÷tË {køk LkkLkfzku ytzh økúkWLz hMíkku (MktðkËËkíkk îkhk) LkðMkkhe,íkk.1h LkðMkkhe þnuh{kt hu÷ðuLke ºký Vkxfku ykðu÷e Au. yuf LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkLke ÃkkMku, çkeS rðs÷Ãkkuh ÃkkMku. ºkeS økktÄe M{]rík yuY ÃkkMku yk ºkýu Vkxfku Ãkh yku ð hrçkú s çkLkkððkLke íkkíke sYh Au. Ëh 1Ãk r{rLkxu xÙ u L kLke yðhsðhÚke yk VkxfkuLku çktÄ fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu þnuhLke «òyu 1ÃkÚke h0 r{rLkx Vkxf Ãkh Ãkku í kkLkk ðknLkku ÷ELku W¼k hnuðwt Ãkzu Au. LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkLke Úkkuzu Ëqh ytzh økúkWLz sðk ykððk {kxuLkku hMíkku çkLkkðu÷ Au. Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt yk ytzh økúkWLz hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkE òÞ Au. yu s heíku rðs÷Ãkwh ÃkkMkuLke hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Ãký

Au. òu yu hMíkk ÃkhÚke ík{khk ðknLk ÷ELku òÞ yLku ðÄw Ãkzíkwt ík{kYt {kÚkwt ô[w fhku íkku MkeÄku yu hMíkkLke Ëeðk÷ Ãkh ÷køke òÞ. sÞkhu økkt Ä e M{]rík yuY ÃkkMkuÚke Vkxf Ãkh íkku ðknLk [k÷fkuyu VhSÞkík Vkxf çktÄ nkuÞ íkku W¼k s hnuðwt Ãkzu Au. LkðMkkhe þnuhLke yk ºkýu hu ÷ ðu Vkxfku Ãkh òu ykuðhrçkús çkLkkððk{kt ykðu íkku þnuhLke «òLkku ®f{íke Mk{Þ yk Vkxfku ÃkkMku çkøkzíkku çktÄ ÚkkÞ íku ytøku hu÷ðu íktºk ftE rð[khþu ¾he ? fnuðkÞ Au fu yk ºkýu Vkxfku Ãkh yku ð hrçkú s çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke fÞkhLke ÃkkMk ÚkE [wfe Au. íkku ÃkAe fÞkt fkhýkuMkh yk fk{ yxfeLku hnu÷w Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

Xr¤Þk LkSf xuLfh yzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.1h Ãkkr÷íkkýk íkk÷w f kLkk ò{ðk¤e-1 økk{Lkk yu f ykÄuz yksu Mkðkhu ÃkøkÃkk¤k çkøkËkýk ËþoLkkÚkuo síkk níkk íÞkhu X¤eÞk yLku MkksýkMkhLke ðå[u xuLfhLkk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. ò{ðk¤e-1 økk{Lkk fku ¤ e ½w ½ k¼kE økkuxk¼kE (W.ð.ÃkÃk) yksu Mkðkhu ÃkøkÃkk¤k çkøkËkýk Ëþo L kkÚku o síkk níkk íÞkhu X¤eÞk yLku MkksýkMkh økk{Lke ðå[u Mkk{uÚke ykðe hnu ÷ k Ëw Ä Lkw t xu L fh Lkt.S.su.h.ðeðe 7hh7Lkk [k÷fu çkuVefhkEÚke [÷kðe ½w ½ k¼kE MkkÚku yÚkzkðíkk ½w ½ k¼kELku økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý Ãkkr÷íkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkíkk yu y u M kykE Ãktfs¼kE çkúñ¼è yLku MxkV çkLkkð MÚk¤u sE ½w½k¼kELkk {] í kËu n Lku Ãkeyu { {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze LkkMke Awxu÷k xuLfhLkk [k÷fLke þkuÄ nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk òhe hk¾e Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt f.Ãkhk{kt hk{kÃkehLkk {t r Ëh ÃkkMku hnuíkk ¼Lkw¼kE ¼e¾k¼kE ðk½u÷k (W.ð.Ãk8)Lku ïkMkLke çke{khe nkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤e økE íkk.7{eLkk hku s Íu h e Ëðk økxøkxkðíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt ÃkkA¤Úke íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t Au . yk yt ø ku Mke.rzrðÍLkLkk yuyuMkykE S.çke.çkkuhe[kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÃkh yksu MkðkhLkk Mk{Þu yòÛÞk þÏMku AheLkk ½k ®Ífe økt¼eh Eò Ãknkut[kze LkkMke Aw x âku níkku . yk çkLkkð{kt ½ðkÞu÷k zkìfxhLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw t Au . yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt yrÄfkhe MkrníkLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷{kt rðh¼ÿ

½Lk~Þk{¼kE yu [ . Ãkxu ÷ yksu {t ø k¤ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu rLkíÞ¢{ {wsçk ½uhÚke ykðe nku  MÃkx÷Lkk ËkËh [Zíkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞk þÏMku ÄMke ykðe ‘ík{u {kY ykuÃkhuþLk çkøkkze LkkÏÞwt Au’ íku{ fne zkìfxh ½Lk~Þk{¼kE WÃkh AheLkk ½k ®Ífe LkkMke Awxâku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mk¾ík ½ðkÞu÷k zkì.½Lk~Þk{¼kEyu çkw{kçkw{ fhíkkt ykswçkkswLkk ÷kufku íkÚkk zkì. yu{.ykh. fkLkkýe rðøkuhuyu yufXk ÚkE

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt íku { Lkw t yku à khu þ Lk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw t Au . yk çkLkkðLke òý Úkíkkt z e ð k Þ y u M k à k e çke.S.÷ªçkkMkeÞk, yu rzrðÍLkLkk Ãke.yuMk.ykE. fu.ykh.Ãkh{kh, su.çke.ðk½u÷k yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëku z e sE nw { ÷k ¾kuhLku ÍzÃke ÷uðk LkkfkçktÄe nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke rLk÷{çkkøk Mkfo ÷ rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkkýe «&™u {rn÷kyku îkhk hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhkÞwt ò{Lkøkh íkk.1h ò{LkøkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk Lk nku ð k WÃkhkt í k xu L fh îkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðíkw Lk nku ð kÚke Ãkkýe {u¤ððk {kxu ÷kufkuLku yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykÚke yksu MkhËkhLkøkh rðMíkkhLke {rn÷kyku îkhk nrhÞk fku÷kuLke rðMíkkh ÃkkMku hMíkk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ò{LkøkhLke nrhÞk fku÷us ÃkkMku ykðu÷k MkhËkhLkøkhLke {rn÷kyku y u ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe [kh rËðMk Ãknu÷k hu÷e ÞkuS

{nkLkøkhÃkkr÷fk f[u h e ¾kíku sE Mkw º kku å [kh fÞko níkk yLku BÞwrLk.fr{þLkhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t . su{kt sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkufík rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk LkÚke. ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðk yLkuf ð¾ík Mkt ç kt Ä eík íkt º k{kt hsw y kík fhe Aíkkt fku E Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. WÃkhkt í k su rðMíkkh{kt ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe {¤íkw Lk nkuÞ íku rðMíkkh{kt xuLfh îkhk Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt íkku xu L fh îkhk Ãký Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. Ãkkýe {u ¤ ððk {kxu {rn÷kyku L ku Ëw h Ëw h Mkw Ä e

sðwt Ãkzu Au. yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷u ð k {kt ø kýe fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt íkt º k îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðíkk yk rðMíkkhLke h00 Úke 300 {rn÷kyku îkhk ¾k÷e çkuzk ÷E yksu çkÃkkuhu nrhÞk fku ÷ ku L ke LkSfLkk nrhÞk fku ÷ s MkkÚku òu z íkk {w Ï Þ hMíkk WÃkh ÃkÚÚkhLke ykzþ {w f e hMíkk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkwt. suLkk fkhýu ykþhu çku Úke ºký fe{e MkwÄe ðknLkkuLke ÷kELkku ÷køke økE níke. Ãkku÷eMku íkwhtík çkLkkðLkk MÚk¤u sE {æÞMÚke fhe f÷kfkuLke snu{ík çkkË xÙkVef Ãkwðoðík fhkÔÞku níkku.

{neMkkøkh rsÕ÷ku çkLkkðe Mktíkhk{ÃkwhLku rsÕ÷kLkwt nuz fðkxoh çkLkkððk {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) Mktíkhk{Ãkwh,íkk.1h Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷ku yLku ¾u z k rsÕ÷ku çkt L ku { kt Ú ke rð¼ksLk ÚkELku Lkðku {rnMkkøkh rsÕ÷ku çkLkkðkLke ònuhkík hksÞLkkt {wÏÞ{tºkeyu [q t x ýe yøkkW fhe h6{e òLÞw.yu íkuLku fkÞohík fhðk {kxuLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk rsÕ÷kLkw t çkk÷krMkLkku h Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkkt Mkt í khk{Ãkw h yLku ÷w ý kðkzk çkt L ku íkk÷w f kyku L ke «ò rsÕ÷kLkwt nuz fðkxoh çktLku íkuLkk

{kxu {køkýe fhe hne Au. íkksu í kh{kt Mkt í khk{Ãkw h íkk÷wfkLke økúk{Mk¼kyku {¤e íÞkhu çkÄe s økúk{Mk¼kyku{kt {rnMkkøkh rsÕ÷kLkwt nuzfðkxoh Mktíkhk{Ãkwh çktLku íkuðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au. Mktíkhk{Ãkwh íkk÷w f kLkkt «òsLkku { kt ÚkE hnu÷ [[ko {wsçk Mktíkhk{Ãkwh yu r þÞkLkku {ku x k{kt {ku x ku 399 økk{zkyku Ähkðíkku rðþk¤ ykrËðkMke çkknwÕÞ Ähkðíkku yLku rðfkMkLke Ëw»xeyu yíÞt í k ÃkAkík íkk÷w f k{kt økýíkhe níke. íÞkhu íku ð¾íkLkk {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu su íkk÷wfku rsÕ÷kLkku

sq L kkøkZ{kt çkkt Ä fk{ fhíkkt rçkÕzhku Mkk{u fkÞoðkneLke [e{fe sqLkkøkZ, íkk.1h sqLkkøkZ þnuh{kt yufíkhV çkktÄfk{ WÃkh «ríkçktÄLke ðkíkku [k÷e hne Au , çkeS çkksw rçkÕzhku çkktÄfk{Lku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku fr{~Lkh íkhefu L ke çkuðze sðkçkËkhe rLk¼kðíkk rË÷eÃk hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu , su rçkÕzhku L ku Lkku r xMk ykÃkðk{kt ykðe Au íku ík{k{ rçkÕzhku L ku su íku çkkt Ä fk{Lku ykøk¤ ðÄkhðkLkw t LkÚke yLku òu íkuyku çkktÄfk{ fhíkk nþu íkku ykfhe fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , çknw{k¤e E{khíkkuLke MxÙf[h zeÍkELk yLku {sçkw í kkE ytøkuLke ¾hkE [k÷e hne Au. yk ytøkuLkku rhÃkkuxo Lk ykðu íÞkt MkwÄe yuf Ãký rçkÕzhu çkktÄfk{ ykøk¤ ðÄkhðkLkwt LkÚke íku{ Aíkkt Lkku r xMkLke y{÷ðkhe

Lkrn ÚkkÞ íkku ykfhk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkku Mkðuo Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yLku òu fkuE rçkÕzh çkktÄfk{Lku ykøk¤ ðÄkhíkk ÍzÃkkþu íkku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

nfËkh níkku. íkuLku f÷{Lkku yu f Íkxfu fzkýk, Mkt í khk{Ãkw h , Víku à kw h k ºký íkk÷w f k{kt rð¼kSík fhe LkkÏÞku níkku . sÞkhu nk÷ hksÞLkkt {wÏÞ{tºke ðLk-çktÄ fÕÞký Þku s Lkk nu X ¤ ykrËðkMke çktÄwyku{kt fÕÞkýLku ðhu ÷ k Au . íÞkhu yLku {rnMkkøkh rsÕ÷ku ònuh fhu÷ Au íÞkhu Mktíkhk{Ãkwh, fzkýk, VíkuÃkwhk, ¾kLkÃkwh {kuhðk yu{ Ãkkt [ íkk÷w f kLkku {rnMkkøkh rsÕ÷ku çkLkkðeLku Mktíkhk{ÃkwhLku s rsÕ÷kLkw t nu z fðkxo h çkLkkðk{kt ykðu íkuðe {køk WXe Au . ËhBÞkLk Mkt í khk{Ãkw h íkk÷wfkLke 73 økúk{ Ãkt[kÞíkku ðå[u Vfík h8 ík÷kxef{ {tºke Vhs çkòðe hnÞk Au su{kt 8 Lkðk s Au. fux÷kf ík÷kxe ÃkkMku Ú ke 4Úke ðÄw økú k { Ãkt [ kÞíkku L kku [kso Au íÞkhu ÷øk¼øk 8Úke 9 {rnLkktÚke Vhs çkòðíkk yk ík÷kxeyku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhý fuðe heíku fhkðþu íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au.

MktMÚkk Mk{k[kh {kr¤Þk r{tÞkýk{kt yLku MknÞkuøk {rn÷k rðfkMk Mkt½ îkhk ykt í khhk»xÙ e Þ {rn÷k rËLkLke Wsðýe

MkVh MktMÚkk yLku MknÞkuøk {rn÷k rðfkMk Mkt½ îkhk {kr¤Þk r{Þktýk{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt Mkk{kSf yLku fkLkqLke yrÄfkhku rðþu MkVh MktMÚkkLkk zkÞhufxh MkkurVÞk¾kLk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.yu{. òzuò, su.ðe. Äku¤k, íkh½he økk{Lkkt MkhÃkt[ sÞkuíMkLkkçkuLku yk «Mktøku †eyku rðÁæÄLke ®nMkk ¾ík{ fhðk yufþLk ÷uðkLkku Mk{Þ yuðku MktËuþku ykÃÞku níkku. MkkÚku MkkÚku MknÞkuøk {rn÷k rðfkMk Mkt½Lkk «{w¾ suLkkçkuLk, LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞ MkheVkçkuLk, çk[wçkuLk, {u{wËkçkuLk ðøkuhu MktøkXLkLke çknuLkkuyu {kr¤ÞkLkk «&™ku rðþu ònuh{kt [[ko fhe yLku çkkfe hnu÷k «&™kuLku n÷ fhkððk {kxu {kr¤Þk yLku {kuhçke íkk÷wfkLke 300 çknuLkku MkkÚku {¤e hswykík fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. Mkt[k÷Lk yu{.yuMk. zçkÕÞwLke rðãkŠÚkLke òLkfeçkuLk yLku íknu{eLkkçkuLku fÞwO níkwt.


10

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 622.00,626.60,609.00,612.50 yu.me.me. 1270.55,1299.85,1266.10,1285.40 y’tKe yuûvtuxo 242.00,244.70,235.80,239.00 bw÷k t vtuxo 142.40,142.40,138.00,138.85 ytr’.cejto lwJtu 1075.00,1075.00,1055.70,1064.90 yjtntct’ cUf 145.15,145.90,141.20,142.90 dws.ykcò w mebu. 188.45,191.40,187.25,189.95 ytkæt{ cUf 102.30,102.60,99.80,100.95 yuvtujtu ntuMve. 850.00,850.00,825.60,838.00 yuvtujtu xtgmo 89.00,90.25,86.10,86.70 yNtuf juj.u 23.70,23.85,23.20,23.25 yurNgl vuRLxTm 4760.00,4767.00,4724.45,4749.60 ytMx[tÍul V. 770.00,783.00,757.00,763.95 ytuhc Vtbto 168.35,170.30,162.25,163.60 yu¾meÍ cUf 1403.00,1403.00,1378.35,1383.75 còs ntuÕzekøÍ 927.10,931.95,900.00,917.35 còs ytuxtu 1985.90,1985.90,1939.05,1955.15 ctxt RLz. 777.50,784.90,767.15,778.30 cugh RLzegt 1120.05,1132.90,1111.20,1119.30 cdol vuRLx 210.00,212.75,196.30,198.80 Cth; Rju. 1240.00,1240.00,1215.00,1218.80 Cth; Vtuso 231.90,232.45,225.30,227.30 Cth; vuxt[ .u 403.00,404.90,395.05,397.30 Cth;e xuje 321.00,321.00,314.10,315.20 Cuj 205.70,206.15,200.65,201.05 Cw»tK Mxe. 460.20,465.45,459.15,461.45 ctgtuftul 274.15,280.75,272.15,278.45 cUf ytuV chtuzt 744.00,745.50,732.10,738.70 cUf ytuV RLzegt 324.85,328.00,318.50,321.75 btRftu rj. 8445.00,8596.00,8426.05,8572.15 rçt{xtrlgt RLz. 530.00,539.40,530.00,538.05 fuzejt nuÕ: 754.70,764.35,750.15,754.40 fuRlo RLz. 308.75,309.75,296.20,297.75 fulhu t cUf 438.00,440.00,426.85,431.45 fuMx[tju 332.00,333.60,326.50,329.55 muLx[j cufk 73.85,74.80,73.35,74.05 muLawhe xuûx. 333.00,339.45,326.70,327.95 meRyumme rj. 307.65,307.65,297.25,299.50 rmÃjt rj. 390.00,392.00,386.45,387.65 ftuj RLzegt 321.90,323.50,315.35,318.50 ftujdux vtbtu. 1319.00,1326.15,1310.50,1313.75 ftuLxuRl ftuv.o 1058.40,1077.70,1052.50,1065.20 ftuh v{tsu fu x 67.30,68.75,65.85,66.70 ftuhtubt Vxeo. 213.00,218.90,212.00,213.25 ftuvtuho Nu l cUf 404.00,405.60,400.00,402.05 ¢uzex hux. 926.00,939.00,925.00,927.40 ¢tuBÃx. d{eJ 100.00,100.40,96.95,98.15 fgwbeLm (ytR) 503.50,508.65,503.50,505.95 ztch RLz. 134.00,134.20,131.85,133.20 ’ult cUf 97.50,98.35,95.25,96.10 ’ult cufk 98.00,98.50,97.50,98.50 zeJem juc 1035.00,1044.00,1028.00,1040.50 zeyujyuV je. 286.65,289.20,281.25,283.80 ztu. hu¨em 1813.20,1827.35,1813.20,1816.65 ytRah btuxh 2789.70,2789.70,2694.50,2766.30 Rbtbe rj. 598.00,613.65,592.00,594.65 yuLSrlgmo (ytR) 187.00,188.90,183.05,184.25 yuMmth ytRj 88.00,89.50,85.60,88.15 yufmtRz RLz. 128.15,130.55,128.00,129.70 Vuzhj cUf 497.00,499.60,490.05,493.00 VtRltLm xuf. 823.80,825.00,802.00,806.90 duRj (RLzegt 346.70,349.20,343.00,345.65 de;tksje suBm 610.00,614.00,603.50,606.40 øjufmtu rj. 2124.00,2133.00,2110.00,2128.65 øjufmtuMbe: 4282.00,4291.95,4240.05,4270.90 øjulbtfo Vtbto 503.25,503.25,485.50,487.45 Syubyth RL£t. 20.05,20.20,19.75,19.90 dtu’hus fLm. 799.00,799.15,781.70,791.15 dtu’hus RLz. 294.15,294.55,287.15,291.95 øt{tmeb RLz. 3042.05,3059.00,3020.00,3033.15 dws. vuxt[ lu xu 67.10,67.80,65.60,65.95 dws. Vjtuu 299.10,300.10,296.00,297.10 dws. belhj 173.00,174.00,171.15,172.25 nuJÕu m RLz. 628.00,636.70,625.00,629.85 yuameyuj xufltu 784.70,784.70,767.30,774.85 yuazeyuVme 834.60,837.95,818.80,823.35 yuazeyuVme cUf 655.00,655.00,640.00,643.75 rnhtu ntuLzt 1685.00,1709.00,1672.20,1677.65 nufÍtJuh xuf. 93.00,94.10,91.40,93.30 rnL’. jeJh 439.90,448.40,439.75,444.10 rnL’. ftuvh 114.00,122.55,113.10,118.00 rnL’. vuxt[ .u 308.05,310.15,303.65,305.20 rnLztÕftu 101.00,101.90,98.55,99.50 rnL’w. ÍeLf 120.70,122.00,120.05,120.25 yuazeytRyuj 68.55,70.25,65.80,67.10 ytRmeytRmeytR cUf 1132.00,1137.20,1116.00,1122.30 ytRzeceytR 93.05,93.40,90.35,91.50 ytRzegt muÕgwjh 118.05,119.50,116.65,117.00 ytR.ze.yuV.me. 158.25,160.25,154.75,156.60 ytRyuVmeytR 29.00,29.15,28.15,28.35 RLzegl cufk 177.90,179.95,175.05,178.40 RLze. ntuxju 58.05,58.55,57.35,57.90

Group - B 1 yujBu cef RLz. ---- A ---cehjt3yub. 3605.35 yu.mthtCtR 3.23 yth;e z[øÍ 193.00 yth;e RLz. 92.50 yuclu jtugz 292.10 fultuj Vtbto. 1382.65 yuceme RLzegt 151.40 rcnth ftuMxef 83.95 yuceSnuJeRLz. 71.10 x[tLmbuxef 5.76 fuj fLm. 368.60 yuRm mtuVxJuh 10.10 yu¢tu RLzegt 81.40 ¢tul ftub 142.00 ybuhefl z[tR. 49.80 yu’tuh Vtulxuf 76.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuz. ftuBÃgw. 2.18 yuzJef jucmo 4.36 yuRSm fub. 156.10 yuVxuf RLVtu 6.53 xtxt xujeftub 125.50 yøt{tu za 2.70 ytExeme yuøt{t-u xuf 475.40 yunb’tct’ Vtuso 120.75 ynb’tct’Mxej 21.00 yuRBftu vuMxe. 5.95 ysL;t Vtbto 680.00 atufm RLVtu 3.75 ytEmeytE ELze 985.60 ytÕcxo zuJez 103.55 xwçt{tu RLzm 53.20

yÕft Mvelh yÕfejyubtRLm ytjtuf RLz. ytÕvm RLz. yujmxtub je. ybhhtò cuxhe yuBceNegm Ãjt. yubVtusoRLzegt yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxjtmmtRfj

18.15 0.11 160.90 8.66 1.50 155.95 275.85 1.93 1.51 74.55 101.35 7.65 195.25 12.98 27.55 9.00 36.30 26.15 129.70 23.55 1.64 18.30 4.36 4.45 30.30 23.80 83.25 26.40 54.00 1.94 38.10 3.62 145.00 67.90 295.95

RLzegl ytuRj 314.55,314.95,306.80,310.50 RLzegl ytuJh 74.65,75.15,73.05,73.50 RL÷v{M: dum 286.05,288.15,279.20,281.45 RLzm RLz cUf 437.30,437.65,424.45,431.15 RLVtumem xuf. 2934.00,2944.75,2913.00,2917.60 RLd JgMg 555.00,556.70,542.85,550.40 ytRvemeyu juc. rj. 512.05,512.05,503.00,507.50 ytRythce R. 122.15,122.40,118.15,119.40 ytRxeme rj. 297.40,300.35,295.00,298.85 su yuLz fu cUf 1271.05,1321.90,1271.05,1317.35 sil Rhe. 71.00,71.05,67.45,68.00 su.ve.yumtu. 77.60,78.30,76.55,77.10 sux yuhJugÍ 567.00,583.95,562.50,569.15 Sk’tj Mxej 365.15,368.40,357.65,364.95 suve RL£t. 43.80,43.80,42.90,43.00 su ve ntRz[tu 28.25,28.25,27.50,27.80 suymu zcÕgw yul. 61.05,61.45,57.85,59.60 SL’tj rJsg 726.20,733.45,703.50,707.90 ftuxf brnL÷t 665.05,674.85,664.75,667.10 juLftu RL£t 11.49,11.50,11.15,11.18 jtmol yuLz xwçt{tu 1510.00,1521.00,1487.55,1498.40 yujytRme ntW. VtR. 247.00,247.35,239.10,241.00 Õgwvel rj. 601.75,604.25,596.85,599.40 yub.yuLz yub VtR. 211.55,224.60,206.00,211.95 b÷tm fube. 259.85,267.00,258.05,264.15 brnL÷t yuLz brnL÷t 916.80,929.25,912.00,915.45 buheftu RLz. 221.90,221.90,217.05,217.70 btYr; W¼tud 1417.95,1429.00,1403.00,1416.85 bufm RLzegt 224.00,234.90,221.00,227.05 b"hml yumyum 195.75,203.00,195.15,200.45 yuBVtmem ceyuVyuj 400.65,405.00,393.00,394.55 yubythyuV rj. 12950.00,12950.00,12652.65,12766.10 yubythveyuj 55.30,55.55,53.75,53.95 lux yuÕgw. 46.00,46.15,45.15,45.25 luMxuj (ytR) 4720.00,4750.00,4690.00,4699.55 luJje jesl 73.00,73.00,71.50,71.85 lux. belhj 146.30,147.90,144.10,145.15 yulxeveme 150.10,150.50,147.30,147.95 ytuylu Sme ftuvtu.o 324.60,328.30,321.50,324.90 ytuÃxtu mrfox 60.00,61.70,59.00,60.05 ytR-Vjufm mtuÕgwx 2750.05,2835.00,2725.10,2775.10 ytuheyuLxj cUf 290.00,291.00,276.60,281.60 vuLxtjwl he 188.00,189.25,182.10,187.60 rlftujm veh 575.00,577.40,565.00,572.40 vuxt[ lu xu yujyulS 148.50,148.80,147.15,147.65 vezejtRx 254.40,258.80,250.80,252.35 vtJh VtR. 205.40,206.50,197.15,199.35 vtJhd{ez 110.30,110.35,108.15,109.50 vkòc luNlj 816.05,817.60,800.55,804.95 hulcûte juc. 410.00,418.90,407.50,416.45 ythRme je. 233.45,233.45,223.65,226.35 65.85,66.35,63.45,64.25 hejt.ftub.Ju. ceyumRyum rj. 432.00,433.00,421.00,425.05 hejtgLm fuve. 383.90,384.40,369.20,373.10 rhjtgLm 850.00,854.90,843.55,847.50 hejt.vtJh 76.50,76.50,74.10,74.75 mðgb ftuBÃgw. 129.10,129.80,128.25,129.15 mumt dtuyt 166.45,167.00,161.65,163.50 ©e rmbuLx 4335.45,4450.00,4335.45,4377.85 ©ehtb x[tLm. 720.80,720.80,696.05,701.55 rmbuLm rj. 563.25,564.00,546.90,552.55 yumsuJeyul 19.90,20.00,19.70,19.90 Mxux cUf 2215.00,2226.80,2181.00,2201.30 Mxej ytu:tu. 71.00,71.75,69.80,70.95 MxhjtRx RLz. 100.20,100.60,97.40,98.50 ml Vtbto 835.00,839.40,821.00,827.40 ml xeJe 425.00,428.45,421.00,425.75 mwÍjtul 16.95,16.95,16.10,16.30 rmLzefux cUf 125.10,125.80,121.50,122.25 xtxt fube 330.05,330.55,324.00,325.45 xtxt ftuBgw. 230.25,235.85,227.00,231.55 xtxt btuxmo 305.00,308.05,301.60,304.30 xtxt vtJh 100.60,101.25,97.60,97.90 xtxt Mxej 362.00,362.00,352.20,355.75 xtxt xe 134.80,134.80,131.00,133.20 xemeyum je. 1555.00,1569.15,1549.30,1563.10 xuf brnL÷t 1111.80,1114.65,1095.00,1097.30 :bufo m 589.00,590.50,580.25,582.95 xtRxl RLz. 251.00,252.80,241.60,242.25 xtuhLx vtJh 169.00,172.75,164.15,165.65 xtuhLx Vtbto 691.00,705.00,677.10,687.30 xexefu «uMxes 3382.00,3425.00,3364.40,3402.95 gwftucfU 63.05,63.20,60.90,61.65 gwrlgl cUf 236.50,238.25,227.65,233.25 bufztuJju me 1959.40,1973.15,1927.30,1961.35 gwrlxuf rj. 28.35,28.70,26.65,27.30 gwltRxuz çt{eJ. 703.30,722.80,685.90,697.85 mao RLzm 128.00,129.50,124.20,125.35 rJzegtuftul VtR. 199.50,200.35,196.10,197.50 JtuÕxtm rj. 81.95,83.60,81.60,83.25 rJ«tu rj. 441.45,444.90,432.35,438.65 Jtufntzoxe 2101.00,2166.05,2101.00,2114.75 gm cufk 497.00,500.75,488.80,492.65 Íe xuje. 219.65,221.05,218.00,220.15

yuxeyul RLx. 0.30 cehjt ftuvo tu. 286.25 y;wj je. 333.50 cehjtEhef. 10.80 ytuxtu yufmÕm 289.95 cehjtgtbtn 0.26 ytuxtujtEx (E.) 14.48 rchjt fult 2.70 ytuxtuhtEz.VtEl 1.50 cexm(R) 0.22 yJL;uj mtuVx. 56.35 yÃvw R. je. 0.18 yJL;e Vezm 113.40 çÕgw aev (ytR) 0.60 yuJtul ytudlou ef 22.55 çjwztxo yufm. 2488.45 174.30 ---- B ---- çjw Mxth ceytume(R) 251.90 còsRjufx. 175.60 ctuBcu ztEkd 100.25 còsrnL’rj. 23.10 ctub. cbto 121.35 còs ytuxtu VtR. 1262.75 ceveyujje. 17.40 ctjVtbto 20.05 çt{tJl Vtbto 7.51 ctjtSyubel 39.75 çt{esjûbe jeÍ´d 0.40 ctjtSxuje. 44.00 ceyumyulyuj 2.52 ctjthvwh ELz. 18.60 ---C ---RMvt; yujtugÍ 11.91 6.75 ctjr¢»l RLz. 276.10 fujeVtul.o yum ctjbuh jtuhe 594.90 ftBV yuLz ytuj 172.20 ctjthtbvwh me. 49.65 fulVel ntubm 160.95 46.35 ctjwhDtx x[tLm. 1.50 fu«entLm ftcohLzb 130.00 ctlMJ. rmLxuf 53.15 fux xufltu. 3.79 ceyuymu yuV 596.45 fuxJeÍl 10.44 ce yuLz yu rj. 136.90 meyux je. 98.45 50.15 Cth; y:o 203.55 me-buf muLxb 113.25 clthm ntux 561.50 muLawhe yuLft 20.10 CdJ;e dum 1.63 mehuçt{t RLxu. meS-Jtf mtuVx. 7.74 CKmtje yurLs. 13.80 abljtjmu. 32.10 Cth;cesje 472.60 akcj Vxeo. 56.35 Cth;mexm 13.05 fubctuLz fube. 141.00 Cth;eg RLx. 214.25 b÷tmheVt. 124.80 297.70 CejJtht Mv. 3.66 fuJeg; fþk. cebuxjcegh 218.70 atujt. RLJ. yuLz 289.40 42.35 celtle ELz. 108.00 atuhzegt Vwz ctgtuvfu RLzegt 4.99

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

atudjw Mxu. 13.29 meBftu cehjt 31.05 rmLz[ju t nuÕ: 16.65 rmlurJMxtm 3.14 mexe gwlegl 55.55 «wzLu megj.Vtbto. 0.99 fjh fub. 541.90 Slm ytuJh. 13.26 fjtm ztgtb 3.30 Sgtuzmu ef RLV. 12.14 fjeytu RLVtu. 0.90 sgtuS; mefgw. 22.15 fja ytuxtu 22.35 Sgtubxu mtuVx. 104.20 meyubmeje. 1350.95 dws. yua.fub. 36.20 Vjux «tuzfx 489.50 SytRme ntWm´d 122.05 meyubytRje. 7.49 R. NuJ´d 2005.35 ftuael bel. 188.75 Syubyub veVtuÕzh 88.10 fjhaeÃm 1.06 dtuJt ftcol 75.55 fBVxo VtR. 1.05 dtuz£u VejeÃm 3003.30 ftuBvlLx yugw 49.55 dtuÕzl jubel 22.00 ftultxo yuLS. 13.10 S.xe.me. RLz. 27.70 fwNtøt{t mtuVx. 1.47 dtuÕzegb RLx. 23.35 ftuLxe. fLx[t.u 1.73 dtuÕzMxtul xuf. 5.53 fkxt[ ju «e. 70.00 dwzhef 136.00 ftuMftu RLzegt 49.40 dwzgh (ytR) 276.45 ftuMbtu Vxeo. 7.04 dtuJ´’ hçch 20.60 ftuMbtu VeÕbm 82.05 øt{tJu h yuLz Jej 4.52 ¢ulûu t je. 6.55 øt{Ju exe meÕf 3.26 ¢tJtxufm 339.15 øt{eÔÍ je. 69.30 Nt’eò «uxt[ u 0.53 øt{tRLz ltuxlo 251.55 ¢eyuxeJ ytR 4.55 d]n VtRltLm 206.25 ¢uMx ftub 4.42 ltuJt vuxt[ .u 1.49 fgwvez hch 7.77 øjtucjxuje 20.30 mtgchxuf 13.60 Sxeyul xuût. 8.12 Vef ctgtu rmf 7.08 ---- D ---- sgw dws. ykc.w yufm. 25.40 ztR-Rae fth 42.80 dws. yuvtujtu R 105.00 ’tjbegt rmbuLx 16.55 ytufxudtul R. 2.45 zuljtu xuf 10.20 dws. ytÕfje 163.00 zemeyub je. 69.35 dws. dum 275.10 zemeyub © ftul 56.60 dws. RLz. vtJ. 74.85 zemezcÕgw je. 15.22 dws. lbo’t 74.10 zu¬l mebuLx 222.95 dws. Lt{e ftuf 19.15 r’vf Vxeo. 99.95 dws. Mxux Vxeo. 62.40 r’vf rlx[ 275.00 dwjNl vtuje. 64.45 S.ve.Rjufx[tlu 27.15 ---H ---zuLmtu RLzegt 47.25 ’eJtl yua.VtR. 175.45 ntuxj meÕJh 4.99 zeyuVyub Vwz 185.00 nuheyt yuûvtuxo 3.90 "tbvwh mwdh 51.80 nhbjtgj 52.25 "ljûbe cuLf 51.80 nu:Ju CtuJ 14.45 ztRbkz fucj 85.55 nuxml yuøt{tu 83.30 ftuMxm RLzegt 202.00 ntufeLm fwf 2209.80 cehjt Jeyuûtyuj 5.50 yuace Mxtufntuj. 10.48 zwVth RLxh. 484.50 yuaceyuj ltRV vtJh 9.71 sgtusoVeMf 2702.30 yuameyuj RLVtu. 39.35 r’Ôgsgtur; ytR 6.77 yuaRSje. 181.95 ’tuj; RLJu. 1.63 yubJtyum rmbuLxTm 44.00 ztuÕVel ytuV. 107.00 nujeytum yuLz bux 51.10 ztulegh RLz. 14.75 nfo. ntuRMxTm 120.60 ztu.ydhJtj ytR 87.50 nuhexus Vwzm 437.65 zgwxt[ lu vtuje 23.50 ntR-xuf degh 74.25 ztRltftuLm mem. 3.82 ntR yulSo 140.95 ztgltbux xuf. 712.00 ntRfj fube. 376.90 ztgltbef RLz. 7.61 rnb.Vwx.ftub 9.13 RLx. 16.90 ---- E ---- nebtjgt neb; muRz 33.20 E.ytE.ze. vuhe 166.85 yumtu.«tuVtEj 33.75 ytRfgwR RLzMx[eÍ 125.05 rnL’w. fLMx[. 15.55 Rftu ctuzoRl 3.32 neL’. ztuh 16.45 RftuÃjtMx rj. 36.35 rnL’w. btuxh 9.86 mtule ftuv.o 24.00 rnL’w. ytuEj yufm 65.05 RytRyuaje. 62.20 rnL’w. ytud.ou fub 13.39 yuRBftu Rjufx[tlu 173.10 rnL’wò VtE. 457.00 Mfulfu cuf 637.95 nevtujel rj. 35.60 yuÕzh nuÕ: 63.90 ntR-xuf. Ãjtm 45.90 yuÕzh Vtbto 322.30 mlcebytR 0.35 Ejufx[tuMxej 19.75 yuayubxe je. 34.30 yujS RfJe. 79.00 ntuLzt Mxej 465.00 yujlux xuf. 34.70 xtxt nleJj 2527.05 yuÕ«tu RLxh 254.70 ntuxj jejt 23.20 yuBftu je. 22.90 rnL’w. mulexh 100.25 yuLmt Mxej 7.36 ---- I ---yum.fwbth vtJh 6.71 fejtu.o Eju. 19.35 Rluhzu e me 8.25 RmcR. 445.20 ytE.S. vuxt[ u 26.00 yuMftuxoVtR. 3.76 ytRRmemtuVx. 5.09 yuMftuxmo 59.35 meSRøt{me 61.55 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.70 ytRyubve vtJh 28.95 yuMmth Nev. 89.25 RLzegl yu¢.u 2.60 yumju vuf. 35.10 R. cuLf bfo. 5.50 yuJhuze RLz. 17.75 R. ftzo 101.75 yuxleox yuJh 220.70 E.øjtgftuj 146.70 yufmujøjtmem 1.00 RLz. Ìtwb vtRv 106.00 yuûtuj ELz. 66.15 R. MJeVx 8.85 16.55 ---- F ---- R. xtulmo R. mebuLx 84.70 Vtdcuh´øm 1549.85 RLzegt Sjux dejux 80.15 yuxjtm degmo 169.40 RLzegt rlÃvtul 167.50 117.20 VuÍ Út{e yuj 6.02 RLztu ctuhfu m 12.97 yuVzeme je. 92.80 RLztu ftWLx 18.95 dtuyxu Í 200.55 ELztu htbt RL÷«M: buze. 34.80 veJeze ÃjtMx 8.50 RLzm RLJ. xeyth 119.80 Vejtxuût RLz. 19.95 xtxt ztulju 5.21 VeÕbmexe buz 0.63 RLVtuxfu yuLx. 171.70 rVltujfu m fucj 48.10 Rdhmtuj 406.00 1.90 rVltujfu m ELz. 99.15 RLltumtuVx xe 1.63 VMxo jeÍ´d 50.05 Rltu mtuVx. 14.63 Vjuût Vwzm 25.10 ELmeÕftu je. Vtuågwlo RLVtu 5.42 Vtuçmo dtuftf 656.00 ELxh x[tJuÕm 162.25 Vtumfu tu ELzegt 452.55 RLJuMx yuLz «uf 42.05 £Lxegh RLV 0.74 ytRytul yuût. 105.30 VwjVtuzo(ytR) 775.45 ytRve h´øm je. 38.45 RLz. meb Mxej 12.89 ---- G ---- MftLMft rmbuLx 175.00 S.yth.fucÕm 0.50 ytRxeytRje. 19.00 39.35 S.Je.VeÕBm 0.46 ytRJeve rj. 25.10 duçt{eyj (ytR) 22.30 RJefoj RL£t. djzt xuje. 3.81 ---J ---dujfu me RLxh 5.32 81.90 dubtul RLzegt 26.90 su.ce.fubefj 10.90 dtk"e Mvu. xgw. 151.75 su.su. yuûvtuxho dKuN cuLÍtu 8.28 sd;S; RLz. 54.15 5.91 dKuN vtuje 41.35 sudml yuhje 10.95 dkdtuºte xuût. 2.23 sdmlVtbto 61.25 dtzol meÕf 53.00 sg ftuvorj. dhJthu vtuje 77.20 òRvtlRLzm 10.07 10.95 SytRR nubtul Rl 49.05 sgMJtj 96.45 SlememRLx. 97.80 sgk; yuøt{tu

sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexeje. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

50.50 4.65 99.90 1.15 66.30 3.58 50.05 1.34 217.70 180.30 93.70 122.70 30.05 104.75 395.15 17.30 88.05 9.20 186.95 32.95

---- K ---ftçt{t yufMx[t 29.00 ftshegt mehu. 197.85 ftfxegt mebu. 80.95 fujeLze htR 58.15 fÕv;Y vtJh 83.30 fÕvlt RLz. 55.55 fÕgtKe Mxej 43.75 dwzjtm luhtujfu 1152.35 fY;whe Vjtu 3.13 fu vÕv yuLz vuvh 12.44 ftbjt ztgÕm 76.10 ftu«tK z[øm 2.20 fubhtuf RLz. 60.05 Je¼t(ytR)je 571.15 fuhtjt ytgwJ’ou 35.95 fumtuhtb RLz. 98.25 fuS zuleb 15.55 FtkzJu tjt mefgw. 15.10 Ftuzegth RLzegt 48.20 Ïgt;e hemtuxo 0.85 feÕclo fub. 17.70 ftRluxef btuxmo 8.75 fejtuoytuEj yuLS 355.35 fejtu.o çt{"mo 159.25 fuyju S meMxuj 14.65 ©e.r¢»lt vtuje. 0.29 fuxeyuj RLVtu. 0.26 mðgb ytuJh 28.00 fubjelje. 33.40 ftu«tl je. 15.83 ftuXthe «tuz 371.20 fuveytRxe RLVtume 105.65 fuythceyuj rj. 24.25 ¢uçm ctgtu. 17.00 ¢eÃxtul RLz. 14.93 fuymu ce vBv 198.10 fu muht muht 9.01 fÕf-vtJh 36.40 fJtujexe zuhe 32.30

behÍt xulh 20.05 btuctEj xuje 2.78 btu’e hçch 24.15 btuÕx-xuf Ãjt. 30.15 btuLlux RMvt; 237.30 btulmtLxtu 594.00 btuhvul juc 3.04 øt{eÔm btudo 316.10 btuMaev mube 3.17 btumh-cuyh 5.26 btWLx yuJ. 118.30 yubythytu-xuf je. 5.50 bwf’k yuLS. 27.95 bwf’w k 31.55 bw¾;t ytxomT 31.80 dws. mtgfÕm 35.10 bwò k j NtuJt 62.40 bezegt JeytRze 3.53

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhtsMxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt:mezm luNljVxeo. luahj fuÃm lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

31.50 20.90 35.50 16.85 81.30 10.82 710.55 14.90 455.05 10.38 432.90 2.36 4.81 62.05 34.95 175.00 61.70 39.30 0.97 46.45 3.21 96.00 23.45 177.90 250.40 46.05 166.35 0.73 16.00 34.75 29.00 588.65 32.15 2.59 83.45

---- O ----

ytu.me.yuj.RLz. 151.15 ytuzeme xu 2.91 ytuEj fLx[e 42.20 ytubfu m ytuxtum. 43.25 ---- L ---ytubdu t ELx. 1.58 yuj.S.ctjr¢»l 212.00 ytulJzo xuf. 42.30 jt-ytuvtjt ythS 411.15 yturaoz fubefj 87.20 juVtLm vuxt[ .u 9.11 ytuheyuLx fLx. 17.70 dujfu me ytR-Vuc 37.60 ytuheyuLx yuçt{tm 9.90 jûbe Rjuf. 157.30 ytuheyuLx ntuxj 19.35 jûbebNel 2018.35 ytuMJtj yuøt{t.u 12.32 jûbebej 1374.35 yti" mwdh 22.80 jûbe«e. 29.00 ---- P ---juLftu RLz. 23.40 jeztu xe ftu 74.30 vumeVef ELz. 127.50 jeyuLzle mtuVx. 2.74 yumythS RLVtu 0.27 jecxeo Nw 96.40 btðmwNe;t yuj 50.70 rjLfl Vtbto 29.60 vtlmegt ctgtu. 147.15 jtugz Rjufx. 42.00 vltbt vuxt[ .u 137.70 jtuRz Mxej 12.00 RLztu btðmw 152.70 yujyubyuj je. 6.34 RLztu btm.yuÃv. 73.50 jtuSfm btR¢tu 12.99 ytRxe btR¢tume 6.66 jtuf ntWm yu. fLm. 20.30 vuvh «tuzfx 62.75 jtuxm atuf 56.55 vuhbu tWLx fþk. 1.74 Õgwbûu t RLz. 342.20 vtfoh yuøt{t.u 4.80 jtgftjuc. 10.65 Syubyth xufltu 47.40 3.17 ---- M ---- vNwvr; yu¢e. vxuj yuLS. 65.35 yub.yub. VtuSLo m 77.00 vuxMvel RLzegt 5.80 bt"J btco. 15.90 veceyub vtujexufm 40.10 bV;jtjELz. 110.85 vemeyum je. 15.85 3.51 bnt. Mfwxh 420.50 veftuf RLz. 36.20 bnt.mebjum 220.50 ve me ftuMb. 0.40 bntldh xuje. 20.50 vulh yuÕgw. vuLxtVtuh mtuVx. 0.65 bneL÷ gwSl 56.35 vuxt[ lu yuLS. 88.55 duMftu ftuvtuho Nu l 402.25 VtRÍh 1042.00 buSMxef ytuxtu 39.55 Vejftcol 73.55 btÕJt ftuxl 12.60 vtgtulegh yuBc 7.06 39.45 bul RLz.(ytR) 115.45 vefm x[tLm 69.45 bltje vuxt[ u 8.68 ÃjtMxeçjuLz bkdjb fub. 140.65 veyulce deÕxm 26.15 vtujthem mtu 121.00 bUdjtuh fub. 30.00 vtujefub 141.00 blwøt{tVRl. 35.90 vtujeÃjuût 173.70 bthj ytuJmo. 11.38 «td ctumbe 5.71 btMxuf je. 133.25 «ts ELz. je. 39.70 75.75 b"h yuLz Ãjt. 12.48 «emeslJtgh meyuj jebexuz 10.46 «ebegh yufm. 57.70 78.80 buøÍebt meMx. 2.12 r«begh ytuxtu «ebegh ELMxe. 16.00 yubmeyum je. 7.13 «tRb mefgw. 5.39 bezegt buxe[ fm 6.39 «eÍb mebuLx 42.60 buÕMxth RLVtu 3.41 ytufxudtul xuf 11.20 bultul cuh´d 41.50 vuxe[ Nl.me 11.99 bufxo u h jtRl 16.65 «tufx. yuLz duBc.2510.10 R. bfo 625.70 veyumyuj ntuÕzeøm 38.95 13.20 bez-zu bÕxe. 3.14 v’bS vkòcyjftje 21.60 bfo Eju. 7.61

17.05 49.00 Mxtul RLzegt 602.20 1.91 ctghyuçm 6.87 mwyt»teN ztgbkz 185.00 25.90 ---- R ---- mwçt{tmu rj. mwl’th. meyujyu 318.00 yth.yum. mtuVxJuh 134.65 mw’k h VtMx. 43.15 huzeftuF;i 135.55 mlVjud ytgol 20.15 huRlctu vuv. 80.90 mrlxeme 0.20 r«gt mebuLx 41.85 mwvhntWm yuj 50.35 htsuN yufmvtu. 131.85 mwvh muÕm 232.55 htsM:tl mwdh 41.95 mw«eb RLz 314.95 htjeÍR. 126.70 mw«eb vuxt[ u 62.55 htb ELVtubo Lu x 2.65 mwhtlt xuje. 16.15 htbt LgwÍ«eLx 8.50 mwgto htuNle 74.50 htbt VtuMV. 61.10 mwJlu Vtbto 24.50 htbftu rmMxb 93.55 MJM;e rJlg 2.11 htbftu RLzm 60.40 Lgwbhef vtJh 140.25 htKt mwdmo 3.19 rmBVle ftub 395.30 hul b÷tm 170.05 ---- T ---htmtLzef yuLS. 24.05 ht»x[e. fube. 43.85 xe yuLz ytR øjtucj 15.35 hmtuR rj. 407.45 xe.ve.yuj. 12.23 htJjdtil 4181.00 xtR RLzMx 10.17 hubLz je. 319.60 ;ts SJefu ntuxj 65.60 huÍ.mehtbef 3.31 ;tbej.LgwÍ 94.85 ythytRR yuøt{tuje. 10.74 xuMxe ctRx 137.95 huj ytR RL£t. 366.40 xtxt ftuVe 1589.20 hejufmtu VwxJuh 667.70 xtxt yujfu me 199.65 hujefVtEl. 8.52 xtxt RLJuMx. 433.70 yuzjuçm rVÕBm 58.40 xtxt buxtjef 50.00 huJ:e meve. 249.95 xtxt MvtuLm 307.80 heftu ytuxtu 6.96 xJu.Vtgh.muLx 70.00 hedt mwdh 27.85 :ubem fube 60.00 he»teYv hçch 10.11 :eYbjtg 107.05 he;u»t ELz. 6.74 :tubm fwf 50.15 htujxu lu h 230.50 xejje. 165.25 htujxt ELzegt 65.10 xtEbufm Jtua 16.75 htugj fwmeytu 7.38 xebful RLz 139.35 htsyumveS 102.75 xelÃjux 43.00 Yae mtugt 60.85 xeÃm RLzTm. 70.20 2.76 ---- S ---- xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu 86.00 yum.ce. yuLx xe. ELx.2.59 xwheÍb VtR 23.10 yum.fwbth meL:u. 10.13 x[tLmfub 25.50 mcuht ytuh. 85.10 x[Lu x je. 1046.15 mt"lt lex[ 8.92 yrC»tuf ELz. 8.25 mufhw e; mtRl 25.70 jez´d yus 9.10 Nr¾; mwdh 23.95 rºtJuKe yuLS. 17.05 mjtuht ELx. 16.49 xexefu Vtbto 451.50 mbftsoveMxl 55.55 xgwc RLJuMx. 171.95 mtbxujfjh 1.94 ftuût yuLz f´d 130.00 mkdb RLzegt 36.25 xeJeyum mwÍfw e 39.60 mtk"e ELz. 17.80 xe.Je.yum. ©ea¢ 191.75 ntuMx buhe 2435.25 xJelMxth mtuV 0.91 mtlJthegt yuøt{tu 30.15 ---- U ---Nth’t Ãjtg 21.90 mthudtbt ytR 67.05 gwce yuLS. 25.35 mux RLJuMx 7.50 gwfj Vgwj 58.05 mðJn RMvt; 46.55 Vjufm ELz. 89.90 muNt vuvh 231.50 yÕx[tbhel 55.65 meSyul xujeftuBm 0.17 W»tt btxeol 6.91 Ntm yujtugm 5.49 gwylu ytR yucfu m 118.50 Nr¾; «um 6.90 yuameyuj ytuVem 1.95 Ntjebth vuRLx 134.65 gwlefub juc 186.15 Ntk;e øt{egh 59.75 gwltRxuz Vtum. 20.00 Ntvo ELzegt 9.34 gwlexuz çt{.w 58.50 fÕgtKe Ntvo 20.55 gwrl. fucj 32.60 ©ugtLm hemtuxo 49.55 yvh dUøm 43.85 Ntmwl fub. 76.60 W»tt cuÕx[tlu 24.50 muxt[ lu je. 7.80 W;b Mxej 77.85 Nev.ftuv.o 46.95 ---V ---ytuxtuhtRz RLz. 72.70 ©ehtb bÕxe. 5.09 Jtzejtj RLx. 153.30 113.20 ©uKsw yuLz fwtk 58.50 JiCJ duBm ©e r’luN 70.35 Jfhtkde mtuVx. 67.60 14.65 ~gtb xujeftub 27.25 Jtjelt: ftub rmBC. mwdh 26.50 Jezegtuftul yuÃjt. 8.78 rmBÃjufm ftuLf. 143.10 J"obtl M«´d 560.00 medh RLzegt 91.65 bntJeh Mv´d. 271.55 73.75 rmLxufm RLz. 57.25 J"obtl vtuj 9.97 rmhvwh vuvh 30.10 JYlNev yumfuyVu cuh´d 543.60 JuMx.ntRxuf(R 548.05 ze-j´f RLzegt 57.75 JumJw egm RLz 330.15 19.30 MJhtsbÍ’t 320.60 vujmu ntR. yufy u ju mtuVx RLV. 0.58 rJfxtuhegt bej 2050.00 3.50 mtuVxJuh xuf 2.50 Jeæ"e ztguMxw 52.40 mtubt xuûtxtRj 3.85 rJsgt cuLf 14.67 yumveyuj je 80.00 yt’No zuh mtult Mxeh 10.96 Jeftm zcÕgwymu ve 34.85 16.05 mtultxt mtuV 26.00 rJBxt juçm 113.60 mrJ;t fu. 489.10 rJl;e ytudo 4.88 mtW: RLz. cefu 24.60 JeLx[tlu RLVtu 9.97 Mvtlftu xuj.u 16.20 Jeltgj fub. yumveytRme Rjufx[tu 5.34 JeytRve RLzm 71.85 btu’e jqV; 34.50 ytuljtRl bezegt 0.89 112.00 mwCt»t «tus.u 45.00 Jemtft RLz. 2.02 yumfgwyju Mxth ytR 3.93 rJNu»t RLVtu. 1.21 yumythyuV je. 189.15 JeÍl vuRLx 10.55 yumythytR 85.70 JeÍl xuf. 7.94 Ctøg. Jwz 15.40 JeSj fLmÕx MxuxcUf ceftluh 431.80 JeyujyumVtRltLm 11.64 yumxe.yumxeyth. 182.90 vtuhexTm yuLz Mvul 267.50 Mxux cUf ytuV bimtuh 577.65 Jeyumxe RLzwm. 1592.00 Mxux cUf ytuV xeyth534.10 Jeyumxe xejmo 363.85 MxeÕftu dws. 3.60 ---- W ---MxhjtRx ytu 27.90 zcÕgw. yum. RLzMx[e 13.76 x[tLmJÕzo (ytR) 3.21 dtu’hus Vwz 2.39 Mxjo.xe 4.71 Jtjak’løt{ 64.40 Mxjo.xwjm 95.25 vkòc ftuBgw. vkòc Jwjftub yumyumytRje.

Jtuj Mxu. VtR. 11.44 Jtuhl xe 412.00 JtuxhcuÍ 7.89 JRÍbtlje 8.41 JujMvwl dws. 57.75 JujMvwl (ytR) 68.05 JuLzx (RLzegt) 1276.85 zuxtlux mem 9.50 JuMx ftuMx 67.15 Ônjovjq 221.30 JeytRyub ÃjtMx 385.45 mwhs zegtb. 26.00 Ôgu: juz. 839.05

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 32.25

---- Y ---gNbulsu . gN vuvmo

7.82 4.80

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

7.88 35.15 17.65 243.95 234.60 77.40 79.90 47.55

Group- T ---- A ---yuytRme RLVtuftub 14.60 yumLu x mtuVx. 5.24 yt~ftu RLzm. 0.34 dujfu me RLVtumem 2.08 Lgwfjegm muf. 38.05 yuxjtLxt 53.55 yufmuj vtujebh 1.94 yufmxuj RLzm. 8.00

---- B ---cumejVtbto 2.90 cuBceltu yuøt{tu 66.30 çjw czo 0.96 ctuBcu mtR. 1160.35 c{fu m ytuxtu 7.14 çt{es rmfgtuhexe 9.89 c[Nw bul RLz. 1.22

---- C ---fuvexj x[Mx muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj rmluhzu ftub fusudujxu el JeNtj RLVtu. ftuBÃgw-jlo mtgch bezegt mtgch bux

34.20 70.00 2.93 6.91 23.50 0.89 5.62 14.50 0.57

---- D ---zuffl cegh "lSJl

11.15 6.56

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuBvtJh RLz yuLftuh mtuVx. juÍh ztux gwhtu juzh VtR. yuûvtu. dum ftul

23.95 47.65 0.27 1.69 21.50 8.80 11.75

---- F ---VtÕfl xtgmo VubLu xtu ntux Vgwaht vtuje.

18.00 68.25 3.80

---- G ---dtluxo ftuLMx. sub Mvelmo dtuÕfwzk t ztgt dtugj yumtu. dws. ¢tVx Rl dws. htVegt dws. Mxux VtR. dwjNl fube.

12.45 2.96 12.50 0.75 8.19 2.32 2.25 7.81

---- H ---yuace yuMxux 17.60 yuacejegm.vc 3.14 yuace vtuxVo turjgtu 20.85 nejtuf yuøt{tu 2.80 rnL’. RLzMx[e 39.70 rnL’. rmLxufm 7.16

---- I ---RLzfuv VtRltLm RLztu øt{el RLzx[zu fw.k RLxe.VtR.me. RLxhJÕzo RLxh Mxu. VtRl Rytujçt{tzu çt{tLz aulj dtRz

5.68 21.75 0.13 16.80 2.15 0.42 1.72 3.55

---- J ---sdmlVtR. 5.43 sgbt;tøjtm 0.44 silftu «tus. 2.80 suBm ntuxÕu m 33.90 sgm ztgfube. 3.29 suybu xe ytuxtu rj. 105.00

---- K ----

ftght ful fk. fuvfu Vtbto JeyubyuV mtuVxuf ftgluxef yuLS. ftunelwh xufltu. ftuJtR buze.

318.00 36.50 10.05 80.95 3.57 167.20

---- L ---jectuzoRLVtu. jtRlegh vtuje. yujyul vtujeMxh

8.00 7.40 7.56

---- M ---yub.ve. yuøt{tu 3.14 btmo mtuVx. 0.32 buf atÕmo 100.25 b"wh fuvexj 12.28 buølbrj. 11.80 bnuN yuøt{t.u 23.10 btkdÕg mtuVxJuh 2.18 RLztuftWLx Vt. 2.15 xtMf Vtbto. 3.90 btubtodtuJt Mxu. 2.33 buze fuÃm 68.40 rbÕxl ÃjtMx 9.70 btu’evtul 12.30 bturn; vuvh 3.35 bwfNu Mxej 8.00 bwfNu Mx[ev 5.05 ©ejFJe 8.10

---- N ---rlftu vtfom Slumem rmfgtu. LgwmLx VtRl.

21.65 0.95 13.84

---- O ---ytumem rmfgtuh ytuheyuLx vuvh

99.00 12.35

---- P ---vthju mtuVx vuLxegb RLVtu. vtujth Vtbto vtujefube. bNel r«meÍlRju. «ebegb fuvexj «umh mulxu he r«. Mvel´d v]ÚJe RLVtu. «tuxtufbu e. yujxe RLJu. x[Mx

11.64 0.14 1.34 15.85 14.05 1.05 4.08 10.45 11.20 0.40 4.41

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo 19.90 ht"u zuJjtuv 8.28 hts vufS u dk 22.65 huLzh ftuv.o 170.50 huNju yuøt{t.u 2.18 yth.yub. btunexufm 32.10 htuÍ juçm 12.75

---- S ---mtf:eVtRl. yumxeze fucÕm meÍLmVh melSo jtud rmfJj R-gwhtu N. vumx[tlu rmØt:o xece rmÕJhtuf yumyub yulSo ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) mtujeût xufltu mtW: RMvt; mtuJhuRl ztR Mvu~gtjexe vuvh Mvufx[t RLz. yum.yum. Vtuso MxulhtuÍ btV. MxthjtRx ftub. yumxeze RLzMx. mlmexeme. mwr«b ntuÕz rmLftub Vtub.o

11.21 3.92 4.79 7.60 2.53 29.00 2.74 15.03 2.72 1.54 44.85 13.80 11.97 5.69 6.78 8.61 2.49 72.10 2.58 14.00 6.60 30.00 79.90

---- T ---;trbj xuje 3.60 xemeytR RLzm 975.00 xuje zuxt Rl 0.48 xuRlJtjt vtuje. 136.20

---- U ---gwrlbel RLzegt 2.26 gwrlJ. «tRb 1.43 gwrlJ. Mxtao 30.70 ôò VtuBgwjo t 3.57 Szeyth mtuVxJuh 3.56

---- V ---JlM: xuûx. 1.50 Jtve vuvh 28.75 Jemefu fuvexj 1.44 zuleml ni’. 253.70 rJsg øt{t:u 1.78 rJfÕv mefgtu. 14.00 Jeyufmyuj RLMx[bw u 12.78 Jtloh bÕxe 1.89 Jemuføjtucj 8.38

---- X ---yufmtu RLVtuxfu

1.54

---- Y ---gtude mløJtul

15.90


çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

£kLMk{kt çkhVLkk fhk MkkÚku hk{®MknLkku {]íkËun Ãkkuýk Mkkík f÷kf ÷xfíkku hÌkku níkku ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt : íktºk yu÷xo AuÕ÷kt ½ýkt rËðMkÚke hk{®Mkn VktMkeLkk zhÚke ¼ktøke ÃkzÞku níkku

nòhku ÷kufku hMíkk{kt VMkkÞk : çku þnuhku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku (yusLMke)fuLk (£ktMk),íkk.12 çkhV MkkÚku L kk ðkðkÍkkuzkLkk Ãkøk÷u £kLMk{kt 68,000 ðes¤e rðnkuýk çkLÞk Au. ßÞkhu nòhku ÷kufku hMíkk ðå[u VMkkE økÞk nkuðkLkk ðkðz {éÞk Au. £kt M kLkk ÷e÷e þnu h LkSf {køkkuo Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e sðkLku ÷eÄu ºký sux÷e fkhku hMíkk WÃkhÚke M÷eÃk ÚkE síkk 14 ÷kufku ½ðkÞk níkk 6 VkÞhrçkú ø ku z Lkk ðknLkku ½xLkk MÚk¤u {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au. £ktMkLkk h6 sux÷k

rðMíkkhku { kt çkhV MkkÚku L kk ðkðkÍku z kLkkt Ãkøk÷u yu ÷ xo ykÃkðk{kt ykðe Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh çkw Ä ðkh Mkw Ä e{kt ÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt ykðe sþu. Mkku{ðkhu Ãk00 sux÷e fkh [eh ðøko ¾kíku ðkðkÍku z kLkk Ãkøk÷u VMkkE økE níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÃkðLk yu f f÷kfLkk 100 rf÷ku{exhLke ÍzÃku VqtfkE hÌkku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ÷øk¼øk 68000 sux÷kt ½hku Lkku{oLze yLku rçkú x Lke{kt ðes¤e

ðøkhLkk çkLÞk níkk. Mkku{ðkh MkwÄe{kt yk rðMíkkhLkk {kºk Ãk00 ½hku s yuðk níkk fu ßÞkt ðes¤e Lk níke. yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkuheMkLkk hkuEÍÍe yLku [kuh÷e yuhÃkkuxLo ke hÃk xfk V÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. çkhVLkk ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u ÃkuheMk [e[hçkhøk síke ½ýe xÙLu kku Ãký «¼krðík ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku nkE MÃkez xÙLu k Ãký ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u «¼krðík ÚkE níke. [e[hçkhøk{kt ½ýe xÙLu kku yk ðkðkÍkkuzkLkk Ãkøk÷u {kuze Ãkze níke.

swËk swËk ûkuºkku{kt yktfzk òhe fhkÞk

¼khík{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk òLÞwykhe{kt 2.4 xfk ðæÞw (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 yki ã ku r økf WíÃkkËLk MkkÚku MktçktrÄík yktfzk Ãký yksu òhe fhðk ykÔÞk níkk suLkk fkhýu nðu ykhçkeykELke Lkerík Ãkh æÞkLk furLÿík ÚkE økÞw Au . ykøkk{e Mkókn{kt ykhçkeykE íkuLke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhLkkh Au. su { kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk{kt rhfðheLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Mkhfkhe yktfzk yksu òhe fhkÞk níkk íku{kt sýkðkÞw Au fu ÂMÚkrík nsw

rzMkuBçkh 2012{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ëh 0.6 xfk ½xe økÞwt : ykhçkeykELke LkkýktfeÞ Lkerík WÃkh Lksh

rLkhkþksLkf çkLku÷e Au. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwwt fnuðwt Au fu ykhçkeykE ÔÞksËh{kt 0.25 xfk MkwÄe ½xkzku fhe þfu Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk òLÞwykhe{kt 2.4 xfk MkwÄe ðÄe økÞku Au . rzMku B çkh 2012{kt WíÃkkËLk{kt 0.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rðs¤e WíÃkkËLk yk økk¤k{kt 6.4 xfk ðÄe økÞw Au. ßÞkhu {uLÞwVuõ[hªøk ûkuºk{kt 2.7 xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . ykðe s heíku ¾ký WíÃkkËLk{kt 2.9 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykEykEÃkeLkk yktfzk {wsçk yur«÷ 2012Úke òLÞwykhe 2013 Mkw Ä eLke yðrÄ{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt fw÷ yuf xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . ðíko{kLk fkhkuçkkhe ð»koLkk «Úk{ ËMk {rnLkk{kt rðs¤e ûkuºk{kt 4.7 xfk y™u {uLÞwVuõ[hªøk Mkuõxh{kt 0.9 xfkLke íkuS LkkUÄkE níke ßÞkhu ¾ký ûkuºk{kt 1.9 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12 Ëu þ Lke Mkki Ú ke ðÄw Mkw h rûkík økýkíke ríknkh su÷{kt ðMktík rðnkh økUøkhuÃkLkk {w Ï Þ ykhku u à ke hk{®MknLke Vkt M keLke Mkq [ Lkk çkkË su ÷ ðneðxeíkt º k yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk nkuþ Wze økÞk Au., íkuLku VktMke Ãkh ÷xfe økÞu÷ku òuÞk ÃkAe fkuRÃký su÷Lkk yrÄfkhe yÚkðk Ãkku ÷ eMk f{o[khe{kt íkuLku VktMkeLkk VtËk ÃkhÚke Lke[u WíkkhðkLke ®n{ík Lknku í ke. íku L ku Vt Ë k ÃkhÚke íkÃkkMkLke «kÚkr{f fkÞoðkne Ãkq h e Lk ÚkR íÞkt Mkw Ä e Wíkkhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. ÷øk¼øk Ãkku ý k Mkkík f÷kf MkwÄe íku VktMkeLkk VtËk Ãkh ÷xfe

fk~{eh rððkË Ãkh rVÕ{Lkwt rLk{koý fhþu MÃke÷çkøko

ÞwrLkðŠMkxeyku {kxu fuLÿu ònuh fhu÷k ¼tzku¤ fhíkk yLkuf økýe ðÄkhu hf{ hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ÞwrLkðŠMkxe {kxu Vk¤ðe Ãkrù{ çktøkk¤Lke ykr÷Þk ÞwrLkðŠMkxe {kxu h3Ãk.19 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýeLke ònuhkík rðfkMk rð¼køk nMíkfLke yk÷eÞk Þw r LkðŠMkxeLku h3Ãk.19 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke. fu L ÿ Mkhfkhu y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe

íkÚkk çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLku fuLÿe çksux{kt {kºk 100-100 fhku z Vk¤ÔÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt h013-14Lkwt Mkk{kLÞ çksux

rLkýoÞ x¤e síkk ftÃkLkeLkk þuh{kt íkeðú WAk¤ku

{qÕÞktfLk ®[íkk : MMTC{kt rzMkRLðuMx{uLx yk¾hu xéÞwt (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.12 yktíkh {tºkk÷ÞLke yuf Mkr{ríkyu yu { yu { xeMke{kt MkhfkhLke 9.33 xfk rnMMkuËkheLku ðu[e {khðkLke ÞkusLkkLku nk÷{kt xk¤e ËeÄe Au. {wÕÞktfLkLke ®[íkkLku ÷ELku økt¼eh ÂMÚkrík W¼e Úkíkk yk ÞkusLkkLku xk¤e Ëuðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkk þuhLkk {wÕÞktfLkLku ÷ELku ®[íkk çkkË rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk nk÷{kt hkufe Ëuðk{kt ykðe Au. rzMkRLðuMx{uLx Mkr[ð hrð {kÚkwhu rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fu yu { yu { xeMke{kt rnMMku Ë khe ðu [ ðkLke Þku s Lkk nk÷ xk¤e Ëuðk{kt ykðe Au. {tºkeykuLkk

yrÄfkhe Ähkðíkk swÚku {wÕÞktfLkLkk {wÆk Ãkh {[oLx çkUfhkuLke ¼÷k{ý Mðefkh fhe LkÚke. yu{yu{xeMke{kt rzMkRLðuMx{uLxLku ÷ELku rn÷[k÷ [k÷e hne níke. rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk xk¤e ËuuðkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s íkuLkk þuhLke ®f{ík{kt Mkkík xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. fkhkuçkkh{kt yu { yu { xeMkeLkk þu h 7.55 xfkÚke ðÄw ðÄeLku 318.85 YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. yu f ð¾íku íku L kk þu h {kt Ãkkt [ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLkk þuhLke ®f{ík 52 MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu yux÷u fu 280 YrÃkÞk

Mkw Ä e ÃknkU [ e økE níke Ãkht í kw rzMkRLðu M x{u L x x¤e sðkLkk ynuðk÷ çkkË íkuLkk þuh{kt ½xkzku ÚkÞku Au . Lku þ Lk÷ Mxku f yu õ Mk[u L s{kt Ãký yu { yu {xeMkeLkk þu h {kt Mkkík xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Lkkýkt {tºke Ãke r[ËBçkh{Lkk Lkuík]íð{kt yuf Mkr{ríkyu yu{yu{xeMke{kt rnMMkuËkhe ðu[ký {kxu ftÃkLkeLkk þu h Lke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðLkkh níke. Mkhfkhu yu{yu{xeMke{kt {qzehkufký {kxu ºký {[oLx çkUfhku ykEzeçkeykE fu r Ãkx÷, ykEzeyu V Mke yLku yðuLzTMkLke ÃkMktËøke fhe níke.

yrLk÷Lke Ãkkxeo { kt çkku÷eðwzLkk 61 zkÞhufxhku Mkrník ½ýk Lkk{kt r fík ÷ku f ku L ku yk{t º ký yÃkkÞw t níkwt. su{kt ykr{h¾kLk Ãký Mkk{u ÷ níkk. Ãkht í kw hksMÚkkLk{kt yu f rVÕ{ ‘Ãkefu ’ Lkk þw ® xøk{kt ÔÞMík nku ð kLku fkhýu y{eh, MÃke÷çkøkoLku {¤e þfÞk Lk níkk òu fu ÃkefuLkk zkÞhufxh hksfw { kh nehkLke Mkrník çkku÷eðwzLkk ½ýk zkÞhufxh yLku ÷u ¾ fku y Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ níkk. yk Ãkkxeo { kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk çkå[Lk Ãký Mkk{u÷ níkk. 66 ð»keo Þ MÃke÷çkøku o [k÷eMk ð»koLkk íku{Lkk frhÞh{kt h7 rVÕ{ku çkLkkðe Au nk÷{kt ÚkÞu ÷ k 8Ãk{kt yku M fkh Mk{kht ¼ {kt MÃke÷çkøko L ke rVÕ{ r÷tfLk 1h ©uýeyku{kt Lkk{ktrfík ÚkE níke yLku íkuLku Mkðo © u » X yr¼Lku í kk yLku Mkðo©u»X «kuzfþLk zeÍkELkLkku yuðkuzo {éÞku níkku.

sBÞku níkku. hkºku 8 ðkøÞk MkwÄe hk{®Mkn yLku ºkýu fuËeyku yufçkeò MkkÚku ðkíkku fhíkk hÌkk níkk. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkwt {Lk õÞkt Þ ÷køkíkw t LkÚke. íku L kkt {kÚkk{kt Ëw:¾kðku Ãký ÚkR hÌkku níkku. ÃkAe [khu fuËeyku Mkqðk {kxu økÞk. Mkwhûkk f{o[kheyku su÷{kt Ãknuhku ¼he hÌkk níkk. íkÃkkMk{kt yu ðkík ònuh ÚkR Au fu su økkzoLke hkºku zâwxe níke íkuýu 3.30 ðkøku òuÞwt íkku çkÄw t Mkk{kLÞ níkw t . Mkðkhu 3.30 Úke 5.45 ðå[u yk ½xLkk ½xe nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . 5.45 ðkøku íkkr{÷Lkkzw Ãkku ÷ eMkLkk rMkÃkkneyu íkuLku VktMke Ãkh ÷xfe

økÞu÷ku òuÞku níkku. òu fu «&™ yu W¼ku ÚkkÞ Au fu yZe f÷kf{kt hk{®Mknu fuðe heíku VktMkeLkku VtËku íkiÞkh fhe ÷eÄku ? õÞkt Þ su ÷ yrÄfkheyku ÃkkuíkkLku çk[kððk {kxu ðkíkko íkku

LkÚke fhe hÌkk ? ytíku ¾qxíke «khtr¼f íkÃkkMk çkkË 1.30 ðkøku íkuLku Ãkku÷eMku VktMke ÃkhÚke Lke[u WíkkÞkuo níkku. Ãkkuýk ËMk f÷kf çkkË yuBMk{kt {]íkËun ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.

rLk¼oÞk çk¤kífkh fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

hk{®MknLke ykí{níÞk : «khtr¼f ÃkkuMx{kuxo{ ynuðk÷ Ãkh {nkuh

(yusLMke) {wtçkE,íkk.1h yr{íkk¼ çkå[Lk yLku MxeðLk MÃke÷çkøko Mkrník rnLËe rVÕ{Lkkt zkÞhufxhkuyu (yu s LMke) rVÕ{ rLk{koý Ãkh [[ko fhe Lkðe rËÕne,íkk.1h níke. çku ðkh Mkðo © u » X rËÕneLkk çknw[Š[ík zkÞhufxhLkku ykuMfkh yuðkuzo økUøkhuÃk fktzLkk {wÏÞ Síke sLkkh zkÞhu f xh ykhku à ke hk{®Mknu ríknkh MxeðLk MÃke÷çkøku o sýkÔÞw t su ÷ {kt Vkt M ke ÷økkðe fhu ÷ níkwt fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s ykí{níÞkLkku {k{÷ku yuðe rVÕ{Lkwt rLk{koý fhþu ¼khu rððkËkMÃkË çkLÞku su L kku fu x ÷ku f ¼køk Au . «kht r ¼f Ãkku M x{ku x o { rððkËkMÃkË fk~{ehLke rhÃkku x o { kt fnu ð k{kt ykÔÞw t ÂMÚkrík Ãkh ykÄkrhík nþu . Au fu hk{®Mknu ykí{níÞk MÃke÷çkøku o sýkÔÞw t Au fu , fhe Au Ãkhtíkw íkuLkk rVÕ{Lke ðkíkkoLku ytrík{YÃk ÃkrhðkhLkw t fnu ð w t Au fu níÞk yÃkkE økÞw t Au Ãkht í kw fhkÞk çkkË íku L kk þçkLku zkÞhu f xh yLku rVÕ{Lkk ÷xfkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au . Ãkkºkku rðþu nsw ft E Lkffe hk{®MknLkk ÃkrhðkhsLkku ÚkÞwt LkÚke. yLku íku L kk ðfe÷ ykLkt Ë u ¼khíkeÞ Wãku ø kÃkrík {ku í kLke MkeçkeykE íkÃkkMk yrLk÷ ytçkkýeLkkt {nu{kLk fhkððk {køkýe fhe Au . çkLkeLku ykðu ÷ k MÃke÷çkøku o hk{®MknLkk ¼kEyu Ëkðku xkEBMk yku V ErLzÞk fhíkk sýkÔÞw t Au fu íku L ke Mk{k[khÃkºkLku ykÃku ÷ k níÞk fhðk{kt ykðe Au ELxhÔÞwt{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yLku íku L kk þçk Ãkh EòLkk yk rVÕ{ zÙe{ðfMko MxwzeÞku yLku ¼khíkeÞ ft à kLke rh÷kÞLMk yu L xhxu L k{u L x Mkt Þ w f ík heíku çkLkkðþu . yrLk÷ yt ç kkýe îkhk ykÞku r sík yu f Ãkkxeo { kt MÃke÷çkøko òu Þ k ygh, rfhý hkð, he{k fkøkíke (yusLMke) {kuh[k MkkÚku òuzkE þfu Au. yLku økkihe ®þËu suðe {rn÷k Lkðe rËÕne, íkk.1h íku { ýu MkkÚku s [q t x ýe Ãkq ð u o zkÞhu f xhku L ku Ãký {éÞk yktÄú«ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ fkUøkúuMk MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk níkk. {t º ke ðkÞyu M kykh hu œ eLkk økXçkt Ä LkLkku ELkfkh fÞku o Ãkw º k søkLk {ku n Lk hu œ eLke níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu h014Lke ÷ku f Mk¼krðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Mkkhk fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk Ëqíkku {khVík «Ëþo L kLke Mkt ¼ kðLkkyku L ku søkLk {ku n Lk hu œ eLku yk òuíkk fkUøkúuMk EåAu Au fu søkLk Mk{Íkððk íkÚkk {Lkkððk {kunLk yÚkðk íkku fkUøkúuMk MkkÚku «ÞkMk fhe hne Au fu íku fkUøkúuMk hnu fu ÃkAe íku íkxMkÚk hnu. òu MkkÚku [qtxýe Ãkqðuo økXçktÄLk fhu. hsw fhíkkt hkßÞLkk fu fkUøkúuMk {kxu hkník~Þ ðkík fkUøkúuMkLkwt ðkÞyuMkykh MkkÚku Lkkýk«ÄkLk yr{ík r{ºkkyu fnu í kk søkLkLkk {kíkk økXçkt Ä Lk ÚkðkÚke Ãkkxeo L ku ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðfkMk rðßÞB{kyu Mkku { ðkhu fÌkw t VkÞËku ÚkkÞ íkuðe ykþk Au. {kxu L kk ¼t z ku ¤ Lku ðíko { kLk níkwt fu, ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk søkLk {kunLkLke Lkefxík{ Ãk70 fhkuzÚke ðÄkhe 8Ãk9 fku{ðkËe Ãkkxeo ¼ksÃk MkkÚku Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu fhku z fÞw O Au . {kºk Ãkrù{ fÞkhu Þ òu z ký Lkne fhu . [qtxýeÃkqðuo òuzkýLkk ÚkkÞ íkku çktøkk¤ s Lkne çkÕfu ËuþLkk çkÕfu íku ÞwÃkeyu yÚkðk ºkeò fkU ø kú u M k [knu Au fu yLÞ ík{k{ hkßÞku { kt ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.17 ð»ko h01h-h013 ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðfkMk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.h, LÞw Mkr[ðk÷Þ fuBÃkMk, ç÷kuf Lkt.9Lke {kxu yk MkkiÚke ðÄkhu ¼tzku¤ LkSf, Mkufxh-10, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt.079-h3hÃkh931Lke f[uhe îkhk 3 (ºký) fk{ suLke Au. hkßÞ Mkhfkhu «Úk{ðkh ytËkrsík hf{ Yk.3.67 ÷k¾Úke 8.89 ÷k¾ Au suLkk {kxu ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ {kLÞ EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu Au. xuLzhLkk ËMíkkðuòu yºkuLke ðuçkMkkEx hkßÞ Mkt [ kr÷ík ÷½w { íke www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.13-3-h013Úke h1-3-h013Lkk 18.00 MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfkþu. MktMÚkk{kt h3Ãk fhkuzLke hf{ f÷kf þfÞ nþu íkku íkk.hh-3-h013Lkk hkus Mk{Þ 1h.00 f÷kfu xuLzh çkez ykuÃkLkªøk fhðk{kt Vk¤ðe Au. økík ð»koLkk çksux{kt ykðþu. hf{, xuLzh Ve yLku sYhe zkufÞw{uLx suðk fu hrsMxÙuþLkLke Lkf÷, íkksw Mkku÷ðtþe {{íkk Mkhfkhu ykr÷Þk MkrxoçkkLkkLke Vefux, ÃkkLk Lktçkh, íkÚkk su ykÄkh {ktøku÷ nkuÞ íku rðøkuhu ík{k{ ËMíkkðuòu VhSÞkík MfuLk fhe Þw r LkðŠMkxe {kxu Mkku Õ x÷u f xuLzh MkkÚku y[wf zkWLk÷kuzªøk fhðkLkk hnuþu íku{s xuLzh Ve yLku E.yu{.ze. yk f[uhe{kt .yu.ze.Úke. íkk.3-4-h013 MkwÄe{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. rðMíkkhLkk hkshnkx-LÞwxkWLk hrs.Ãkku ðÄkhkLke {krníke yLku rðøkíkðkh rLkrðËk {kxu f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk YçkY MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. rðMíkkh{kt h9 yufh s{eLk ykuLk÷kELk xuLzh ¼hðk {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. -{krníke/h433/1h-13 Vk¤ðe níke. {{íkk Mkhfkhu Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk h4 ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.14 MkLku h01h-13 ÃkhøkýkLkeLke Mk{eÃks ykr÷Þk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.7, zku.su.yu{.¼ðLk, ç÷ku f Lkt.h ¼kUÞík¤eÞu, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt.h3hÃk3Ãk10 îkhk Mku.19/h0 ¾kíku f-¾ xkEÃk Þw r LkðŠMkxeLke h0 {k¤Lke çktøk÷k íkÚkk zku.su.yu{.¼ðLkLkwt fk{ suLke ytËkrsík rft{ík Yk.1.00Úke h.99 ÷k¾ MkwÄeLke E{khíkLkk rLk{ko ý Lke Ãký Au. suLkk {kxu økwshkík hkßÞ ònuh çkktÄfk{ ¾kíkk E-h f÷kMk íkÚkk WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ ònuhkík fhe níke. ykr÷Þk EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu Au. xuLzhkuLkk ËMíkkðuòu yºkuLke ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.19/3/h013Lkk 18.00 f÷kf Þw r LkðŠMkxe {kxu h3Ãk.19 MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfþu. þfÞ nþu íkku íkk.h0/3/13Lkk hkus Mk{Þ 1h.00 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. fhkuzLkk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe çkkË hf{ xuLzh Ve yLku sYhe zkufÞw{uLx suðk fu hrsMxÙuþLkLke Lkf÷ íkksw Mkku÷ðtþe nðu ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku L ku MkrxoVefuçkkLkkLke x ÃkkLk Lktçkh íkÚkk su ykkh {ktøku÷ nkuÞ íku ík{k{ ËMíkkðuòu («{krýík fheLku) VhSÞkík rþ»Þð]r¥k Ãký {¤þu. WÃkhktík MfuLk fhe xuLzhku MkkÚku y[wf zkWLk÷kuzªøk fhðkLkk hnuþu íku{s xuLz Ve yLku E.yu{.ze.yk ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Lkçk¤k f[uhe{kt hrs.Ãkku.yu.ze.Úke íkk.h8/3/13 MkwÄe{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku {krMkf yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk rþ»Þð]¥ke yÃkkþu íkÚkk fLÞk ytøku ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk -{krníke/h4hh/1h-13 rðãkŠÚkLkeykuLku MkkÞf÷ yÃkkþu. EòhËkh©eykuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au.

{{íkk Mkhfkhu ÷½w{íke rðfkMk {kxu 8Ãk9 fhkuz Vk¤ÔÞk (yusLMke)fku÷fkíkk, íkk.1h ð»ko h013-14{kt fkuEÃký ÞwrLkðŠMkxeLku ¼tzku¤ Vk¤ððkLke xÙMxeyu fuLÿLkk çksuxLku ÃkkA¤ hk¾íkk Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke {{íkk çku L kSo Mkhfkhu hkßÞMkhfkhLkk ÷½w{íke çkkçkíkku íkÚkk {ÿuMkk

hÌkku níkku. MkqºkkuLke ðkík òu Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku íku AuÕ÷kt ½ýkt rËðMkÚke yu{ rð[khe rð[kheLku ðÄw Ãkzíke íkký yLkw¼ðíkku níkku fu su ykhkuÃk nuX¤ íkuLku su÷{kt Ãkwhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt VktMke rLkrùík níke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íkuýu s{ðkLkwt ykuAwt fhe ËeÄwt níkwt. íku L kk Mku ÷ {kt Ãkw h kÞu ÷ k 3 fu Ë eyku f] » ýk ~Þk{ yLku MkwÄehLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hk{®Mkn Au Õ ÷k fu x ÷kÞ rËðMkÚke ðÄw ÃkhuþkLk hnuíkku níkku. íku ¼hÃkux s{íkku Lkníkku. hrððkhu hkºku Ãký íku ½ýwt ykuAwt

yLku øk¤k Ãkh yktøk¤eykuLkk rLkþkLk íku ý u òu Þ k Au . íku ý u fnÞw t níkw t fu hk{®MknLkk þhehLku hksMÚkkLkLkk fhku ÷ e økk{u ÷E sðk{kt ykðþu sÞkt íkuLkk ytrík{ MktMfkh fhkþu . Ãkku í kkLkw t Lkk{ økw ó hk¾ðkLke þhíku íkuýu hk{®MknLke níÞkLkku ykhkuÃk {wfÞku Au. {tøk¤ðkhu yuBMk{kt hk{®MknLkk þçkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t yLku çkkË{kt ÷kþ ÃkrhðkhsLkku L ku Mkku à ke Ëu ð k{kt ykðe níke. LÞqÍ [uLk÷kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku M x{ku x o { rhÃkku x o sýkðu Au fu hk{®MknLkwt {kuík Vkt M ke Ãkh ÷xfðkLku fkhýu ÚkÞw t Au . òu fu yk {k{÷u

nsw rðMík] í k rhÃkku x o ykÔÞku LkÚke. sÞkhu hk{®MknLkkt þçkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞw t íÞkhu íku L kk ÃkrhðkhsLkku Ãký nksh níkk. ÷øk¼øk çku f÷kf Mkw Ä e Ãkku M x{ku x o { Lke «r¢Þk [k÷e níke. ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh xe{{kt yuBMkLkk ºký zku f xhku L ke MkkÚku Vku h u L Mkef rð¼køkLkk «{w¾ Ãký nksh hnÞk níkk. nðu Ãkku M x{ku x o { rhÃkku x o yk fu M kLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ {ursMxÙuxLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. hk{®MknLkk ÃkrhðkhsLkku yLku íku L kk ðfe÷u ykhku à k {w f Þku Au fu hk{®Mknu ykí{níÞk fhe LkÚke yLku íku L kk þheh Ãkh yLkuf søÞkyu EòLkk rLkþkLk Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{ ðå[u yu f Lkðe ðkík Mkk{u ykðe Au, hk{®Mkn Mkw h ûkk f{eo y ku ÃkkMku fkøk¤ yLku ÃkuLk {kt ø kíkku níkku . Ãkht í kw íku L ke {køkýe Ãkh æÞkLk ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk Mkhfkh ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk níkw t . h[ðkLke ÂMÚkrík{kt Lkk nkuÞ yk çkkçkíkLku su ÷ «þkMkLku Ãký Mk{Úko L k ykÃÞw t Au . íkku íkxMÚk hnu.

fku{ðkËe ¼ksÃkLke søÞkyu ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkðkLkk ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkku Mktfuík

ÞwLkkExuz çkuLf ykuV EÂLzÞk

nu.yku. : 11 nu{tík çkkMkw MkhkLke, fku÷fkíkk-700 001.

yuMkux hefðhe {uLkus{uLx þk¾k

{eÍuLkeLk V÷kuh, hÃk Mkh Ãke.yu{. hkuz, Vkuxo, {wtçkE - 400 001

• xu÷e.Lkt (0hh)hh874109 • VufMk : (0hh) hh874109 • E-{uE÷ bmasm@unitedbank.co.in

ònuh LkkurxMk

ÞwLkkExuz çkUf ykuV EÂLzÞk, fkuÃkkuohux VkELkkLMk þk¾k, : {wtçkEyu Mxor÷tøk çkkÞkuMxr÷Oøk r÷r{xuz yLku yLÞku rðYæÄ Éý ðMkq÷kík «krÄfhý-II y{ËkðkË ¾kíku íkuLke ykuheSLk÷ yuÃ÷efuþLk{kt WÕ÷u¾eík ÔÞks íkÚkk fkuMx MkrníkLke Õnuýe hf{ Yk.34,67,87,367.00Lke ðMkq÷kík {kxu ykuheSLk÷ yuÃ÷efuþLk Lktçkh h01hLke 1Ãk6 Ëk¾÷ fhe níke. {kLkLkeÞ rxÙçÞwLk÷ h8/08/h01hLkk hkus ð[økk¤kLkku ykËuþ òhe fheLku Wfík yhSLke yLkwMkqr[ ‘yu’ yLku ‘çke’{kt ðýoðkÞu÷e íkÚkk ynª Lke[u WÕ÷u¾eík MktÃkr¥kykuLkwt ðu[ký xÙkLMkVh, {kuøkuro støk, yË÷k çkË÷e, ¼ux{kt ykÃkðe, ÷eð yLku ÷kÞMkLMk çkuÍ Ãkh ykÃkðe yÚkðk ÷eÍ Ãkh ykÃkðe yÚkðk yLÞ heíku xÙkLMkVh fhðkÚke yÚkðk yuMkkErLktøk {kuøkuorstøk fu nkEÃkkuÚkefuxªøk fhíkk çk[kðfkhkuLku hkufÞk níkk :1. MkktzuMkhk yuMfux, yx÷kËk, ÃkkËhk hkuz ðzkuËhk ÂMÚkík ftÃkLke, ¾kíku hnu÷ ík{k{ Mxkuf, Mxkuf ELk xÙuz, heMkeðuçkÕMk, Ã÷kLx yLku {þeLkhe Mkrník MktÃkqýo ðíko{kLk MktÃkr¥kyku 2. {kusu økk{ fh¾kze, íkk÷wfku ÃkkkËhk, rsÕ÷ku ðzkuËhk ÂMÚkík h,0Ãk,77h [ku.732, {exhLke £e nkuÕz s{eLk su ÷uLz çkurhtøk huðuLÞw ç÷kuf Lktçkh 703,704,707,708,711Úke 7h6;7h8Úke 734Úke 744 yLku 7Ãkh íkhefu rLkrËo»X Au íkÚkk økk{ {kusu fh¾kzeLke Mkhfkhe økúkLx s{eLk su çkuhªøk ç÷kuf Lkt.733 Ähkðu Au. 3. {kusu økk{ {kMkh íkk÷wfku, ÃkkËhk rsÕ÷ku ðzkuËhk ÂMÚkík £e nkuÕz s{eLk suLkwt ytËkrsík {kÃk 161883 [ku.{exh yÚkðk 39.99 yufh ÚkkÞ Au yÚkðk su yLkw¢{ ykuÕz huðLÞw ç÷kuf Lkt.1097,1098, 114h, 1138 1137,1099, 114Ãk Ähkðu Au yLku su nðu zLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lkt.1097 íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf 134h nðu fLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lkt.1094 yLku ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.1398 fLMkku÷exuzu ç÷kuf Lkt.1144 Ähkðu Au. íkuLke ÞkLke ík{k{ rçkÕzªøk yLku íkuLke ÃkhLkwt MxÙf[h yLku ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»Þ{kt ík{k{ Ã÷kLx yLku {þeLkhe. 4. {kusu økk{ fLksík íkk÷wfku-ÃkkËhk, rsÕ÷ku ðzkuËhk ÂMÚkík £e nkuÕz s{eLk suLkwt ytËkrsík {kÃk 13h843 [ku.{exh yÚkðk 3h.81 yufh Au su yLkw¢{u ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lktçkh 106, 107, 1h8, 13h, 133 yLku 136 Ähkðu Au yLku nðu fLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lktçkh : 1h7 íkhefu ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.117 nðu fLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lkt.137 ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.13h, 130, 1hh/1, 139,141 fLMkku÷efuxuz ç÷kuf Lkt.137, ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.13h, 130, 1hh/1, 139.141, fLMkku÷exuz ç÷kuf Lkt.139, ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lktçkh 1hh/h yu, fLMkku÷exuz ç÷kuf Lkt.144, ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lktçkh 1h4/1, fLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lkt.148 ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.1hÃk fLMkkur÷zuxuz ç÷kuf Lkt.149, ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lktçkh 133, 1h9 fLMkku÷exuz ç÷kuf Lkt.1,Ãk3, ykuÕz huðuLÞw ç÷kuf Lkt.1141/1 11h6, 11h7 yLku 11h8 fuLMkku÷ezuxuz ç÷kuf Lkt.11h6 íkuLke WÃkhLke ík{k{ rçkÕzªøkku yLku MxÙf[h yLku ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»ÞLkk ík{k{ Ã÷kLx yLku {þeLkhe MkkÚku. Ãk. økk{, þku÷hw , Wxkfk{tz rsÕ÷ku-Lke÷økehe, íkr{÷Lkkzw ÂMÚkík 10.1Ãk.1/16 yufh {kÃk Ähkðíke £e nkuÕz s{eLk su huðuLÞw Mkðuo Lkt.h6Ãk íkhefu WÕ÷u¾eík Au íkuLke ÃkhLke þku÷qh Ãkt[kÞík{kt Door Lktçkh 9/h1hÚke 9/hh4 Ähkðíke Vufxhe MkkÚku íkÚkk 3 yufhLke £e nkuÕz s{eLk su Mkðuo Lkt.31Ãk/ 13 MkkÚku WÕ÷u¾eík Au fw÷ s{eLk 13.1Ãk2 1/16 yufh Au su ÷uLz çkuhªøk Mkðuo Lkt.h60 yLku 31Ãk/13 Ähkðu Au. 6. fhk¾kze ÂMÚkík ÂMÚkík ¾kíku hnu÷ Ã÷kLx yLku {þeLkhe. 7. {kMkh ÂMÚkík ftÃkLke ¾kíku hnu÷ Ã÷kLx yLku {þeLkhe. 8. Wxe ÂMÚkík ftÃkLke ¾kíku hnu÷ Ã÷kLx yLku {þeLkhe. ònuh sLkíkkLku yk MkkÚku s [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku WÃkh rLkrËo»X MktÃkr¥kyku{kt fkuEÃký «fkhLkku ÔÞðnkh Lkk fhu yLÞÚkk íkuLku {kLkLkeÞ rxÙçÞwLk÷u h8/08/h01hLkk hkus ykÃku÷k ykËuþLkku yLkkËh {Lkkþu yLku fMkwhðkh Ãkûku íkuLkk Ãkrhýk{ku ðuXðk Ãkze þfþu. {nuhçkkLke fhe LkkUÄ ÷uþku. çkuLz yLku MkefÞkuzo ¢urxxhLke. Ãkqðo ÷ur¾ík {tshq e fu Mkn{íke rðLkk Wfík MktÃkr¥kykuLkk MktçktÄ{kt fhkÞu÷k fkuEÃký «fkhLkk ÔÞðnkhLku çktÄLkfíkko Lknª hnu. Mkne MÚk¤ : {wtçkE íkkhe¾ : 11/03/h013

ykuÚkkuhkEÍz nMíkkûkh fíkko ÞwLkkExuz çkUf ykuV EÂLzÞk yuMkux hefðhe {uLkus{uLx çkúkL[


12

çkwÄðkh íkk.13-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ{kt MðkELkV÷qÚke {kuíkLkku yktf MkËe ðxkðe 103 ÚkÞku AuÕ÷k h4 f÷kf{kt y{ËkðkË, y{hu÷e, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ yLku hksfkux{kt yuf-yuf {kuík

1h {k[o ËktzeÞkºkkLkku yiríknkrMkf rËLk ykÃkýu ¼qÕÞk Ãký rðËuþeyku Lk ¼qÕÞk

{nkí{k økktÄeyu {eXkLkku fk¤ku fkÞËku LkkçkqË fhðk 1h {k[o 1930Lkk hkus Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktze MkwÄe ËktzeÞkºkk ÞkuS níke. íku yiríknkrMkf ½xLkkLku 83 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au. íÞkhu ykÃkýu ËktzeÞkºkkLkk rËðMkLku ¼q÷e sEyu Aeyu Ãkhtíkw ËktzeÞkºkk{kt ¼køk ÷uðk Ëh ð»kuo rðËuþeyku Ëkuze ykðu Au. rðïþktrík {kxu «ÞkMkku fhíkk fuLkuzkLkk þktríkÞkºke su.Mke.ç÷q VkuhuMx yLku íku{Lkk MkkÚke r{Mk MkkLzÙk {qLk zkLMkhu {tøk¤ðkhÚke Mkkçkh{íke yk©{Lke ËktzeÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økktÄeSyu Ãký 1h {k[o 1930Lkk hkus Mkkçkh{íke yk©{Úke ËktzeÞkºkk þY fhe níke. yk ÞkºkkLke þYykík{kt MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku yLku íku{Lkk Ãkrhðkhku Ãký òuzkÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1h hksÞ¼h{kt AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke MðkELkV÷q nknkfkh {[kðe hnÞku Au. íÞkhu Au Õ ÷k h4 f÷kf{kt hksÞ{kt MðkELkV÷qyu ðÄw Ãkkt [ ÔÞrfíkyku L ku {ku í kLkk {w¾{kt Äfu÷íkk MðkELkV÷qÚke {ku í kLkku ykt f MkËe ðxkðe 103 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. sÞkhu hksÞLke rðrðÄ nku r MÃkx÷ku { kt nSÞu 13Ãk sux÷k ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au . Au Õ ÷k h4 f÷kf{kt hksÞ{kt MðkELkV÷qÚke fw÷ Ãkkt[Lkk {kuík ÚkÞk Au. su{kt y{ËkðkË, ò{Lkøkh, sq L kkøkZ, y{hu ÷ e yLku hksfkux{kt yuf yuf ÔÞrfíkLkk {kuík LkeÃksÞk Au. sÞkhu Lkðk

8 fuMk LkkUÄkÞk Au. hksfku x rsÕ÷k{kt MðkELkV÷q Ú ke yu f Lkw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu nk÷ fw÷ h3 ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au. sÞkhu y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk

f{eøkZ økk{Lkk Ãk0 ð»koLkk ÃkkiZ økík h8{eyu y{hu÷e rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. sÞkt Ú ke ðÄw Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt ykshkus

íku { Lkw t {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . y{hu÷e rsÕ÷k{kt ykshkus ðÄw ykX ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞk níkk íku Ãkife ºkýLkk rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk. sÞkhu y{hu ÷ e rsÕ÷k{kt {ku í kLkku yktf òuEyu íkku yíÞkh MkwÄe 7 ÷kufkuLku MðkELkV÷q ¼h¾e økÞku Au yLku 41 ËËeoyku ÃkkuÍexeð LkkUÄkE [wfÞk Au. yk WÃkhkt í k ykshku s y{ËkðkË{kt 4 {kMkLkk çkk¤fLkku MðkELk V÷qyu ¼kuøk ÷eÄku níkku íkku sqLkkøkZ yLku ò{Lkøkh{kt Ãký yuf yuf ËËeoLkwt {kuík LkeÃksíkkt AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fw ÷ Ãkkt [ Lkkt {ku í k MkkÚku yksrËLk MkwÄe hksÞ{kt MðkELkV÷q L ke MkËe LkkU Ä kE økE Au yLku 103 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃkS [qfÞk Au.

økuMkLkk y¼kðu hkßÞLkk ðes yuf{kuLkwt 88 hkßÞ MkhfkhLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke xfk sux÷wt WíÃkkËLk XÃÃk : Mkkih¼ Ãkxu÷ Ÿ[k ¼kðu ðes¤e ¾heËðk{kt s hMk økwshkíku Ãkkðh Ãk[uÍo fhkh ytíkøkoík yLÞ hkßÞku fhíkk MkMíkk ¼kðu ðes¤e ¾heËe økuMk ðes{Úkfku {kxu Ãkqhíkku ÃkwhðXku nkuðk Aíkkt

1999{kt {kºk h.88 xfk ðes¤e ¾heËkíke níke íku h01h{kt 44.43 xfk ÚkE økE : Ëtzf hksÃkqík y{ËkðkË, íkk.1h økw s hkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku Ãkku í kkLke {kLkeíke yLku {¤íkeÞk ft à kLkeyku ÃkkMku Ú ke s Ÿ[k ¼kðu ðes¤eLke ¾heËe{kt hMk nkuðkÚke AuÕ÷k çku ð»ko{kt yk Mkhfkhu ðes WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw Ÿ[k ¼kðu ðes¤e ¾heËe økw s hkíkLke ¾kLkøke ft à kLkeyku L ku íkku ® íkøk ÷k¼ku

fhkÔÞk Au yLku økuMkLkk ðes {Úkfku [÷kðíke LkÚke. økw s hkík rðÄkLkMk¼k fkU ø kú u M k ÃkûkLkk Ët z f çk÷ðtík®Mkn hksÃkwíku ykshkus Wãkuøk yLku Wòo ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLke {kt ø kýe Ãkh çkku÷íkkt Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLku ø÷kuçk÷ nçk íkhefu WÃkMkkððk {kxu 6 ðkEçkúLx Mkr{xku fhe nkuðk Aíkkt 1%Úke

{æÞknTLk ¼kusLk :1937.83 ÷k¾Lke økúkLx Lk ðÃkhkR!

økktÄeLkøkh, íkk. 12 økw s hkík{kt {æÞknLk ¼ku s Lk Þku s Lkk {kxu fu L ÿ Mkhfkh îkhk ð»ko 201011{kt Yk. 28854.95 ÷k¾ yLku ð»ko 2011-1h{kt Yk. 35301.58 fhku z Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku{ ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kR Ãkxu ÷ Lkk «&™Lkk ÷u r ¾ík sðkçk{kt rþûký {t º ke ¼w à ku L ÿ®Mkn [w z kMk{kyu sýkÔÞwt níkwt. rþûký {t º keyu ÷u r ¾ík sðkçk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2010-11{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Yk. 28854.95 ÷k¾Lke økúkLx {¤e níke yu{kt fkuR økúkLx

ðýðÃkhkÞu÷e hne LkÚke. ð»ko 2011-12{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke YrÃkÞk 35301.58 økú k Lx {¤e Au . su { kt yk økú k LxLke hf{ Ãki f e Yk. 1937.83 ÷k¾Lke hf{ ðýðÃkhkÞu÷e hne Au. yk hf{ fu L ÿ MkhfkhLku Ãkhík fhðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkhtíkw íku ÃkAeLkk ð»ko { kt fu L ÿ MkhfkhLke {tsqheÚke ¾[oðk{kt ykðu Au . rþûký {t º keyu ðýðÃkhkÞu÷e økúkLx ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLkk çksux{kt {tsqh çkk¤fku L ke Mkt Ï Þk yku A e nkuðkÚke þõÞ ðýðÃkhkÞu÷e hne Au . yk {kxu fku R Lku sðkçkËkh økýe þfkÞ Lknª.

Ãký yku A k «ku s u õ xku y{÷efhý nku ð kLku fkhýu ¼khík{kt EL£kMxÙ f [h ELzu û k{kt økw s hkíkLkw t MÚkkLk 7{kt ¢{u , økku ð k, fu h k÷k, Ãkt ò çk, ne{k[÷ «Ëu þ , íkkr{÷Lkkzw yLku nrhÞkýk ÃkAe ykðu Au. ¼ksÃkLke yk MkhfkhLku {kºk ðes ¾heËe{kt s hMk nku ð kLkku rLkËu o þ ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, 1999{kt

{kºk h.88% ðes ¾heËe økwshkík Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíke níke su ðÄeLku h00h{kt 11.96% ÚkE níke su ðÄeLku h011{kt 40.83% yLku h01h{kt 44.43% sux÷e ðes ¾heËe Ÿ[k ¼kðu fheLku ¼ksÃk Mkhfkhu økwshkíkLke 6 fhkuzLke sLkíkkLku {kÚku fhkuzkuLkku çkkuòu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt LkkÏÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË, íkk.1h Qòo yLku Wãku ø k ûku º ku økwshkík hkßÞ Lktçkh ðLk Au yLku hnuþu. yLkuf Lkeríkyku yLku ËeÄoÿrxLku fkhýu økwshkík yLÞ hkßÞku fhíkkt yk ûkuºk{kt Ãkkt[Úke ËMk ð»ko ykøk¤ Au. yu{ Qòo yLku ÃkuxkÙ fu ru {fÕMk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yíÞkhu økw s hkíkLke MÚkkrÃkík ðes WíÃkkËLk ûk{íkk 16,808 {uøkk ðkux Au. ð»ko h01h-13Lkk çkkfeLkk Mk{Þ{kt íku{kt 14Ãk1

{u.ðku. W{uhkþu. ð»ko h01314{kt çkeò 1986 {uøkkðkux yLku ð»ko h014-1Ãk{kt Ãk00 {uøkkðkux ðes ûk{íkk W{uhkíkkt ð»ko h01Ãk{kt økw s hkíkLke MÚkkrÃkík ðes WíÃkkËLk ûk{íkk ÃkhtÃkhkøkík MºkkuíkÚke h1,106 {u ø kkðku x ÚkE sþu . yLÞ 4,873 {u ø kkðku x rçkLkÃkhtÃkhkøkík QòoLke Ãký økýíkhe fheyu íkku økwshkík hÃk,979 {uøkkðkuxLke ðes WíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðíkwt ËuþLkwt

Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh : íkYý çkkhkuxLkk f{kLzku rLkÍk{w Æ eLkLke MkeçkeykE îkhk Ãkq A ÃkhA rLkÍk{Lke

íkhefu Vhs çkòðíkku níkku yLku íku íkYý çkkhkuxLkk Mfðkuz{kt f{kLzku íkhefu íki L kkík níkku rLkÍk{ Ãkh EþhíkLku økuh fkÞËuMkh heíku økkUÄe hk¾ðkLkku ykhkuÃk Au yksu ðnu÷e MkðkhÚke s MkeçkeykE rLkÍk{Lke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu íkuLku ÷uðk íkuLkk ½h økkÞfðkz nðu ÷ e ¾kíku ðku [ økku X ðe níke yLku çkÃkku h Mkw Ä e MkeçkeykELke xe{u ðku[ økkuXÔÞk çkkË ÷øk¼øk h ðkøku rLkÍk{Lku ßÞkhu ½hLke çknkh Lkef¤íkk òuÞku íÞkhu íkuLku íÞkt Ú ke WÃkkze økkt Ä eLkøkh MkeçkeykELke f[uhe ÷E økE níke. rLkÍk{Lke {ku z e hkík Mkw Ä e MkeçkeykEyu ÃkqAÃkhA fhe níke xqtf Mk{Þ{kt s rLkÍk{ MkiÞËLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkeçkeykE ÄhÃkfz fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.12

Eþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k yLku íkYý çkkhku x Lkk íkífk÷eLk f{kLzku rLkÍk{w Æ eLk Mki Þ ËLke yksu MkeçkeykELku f÷kfku MkwÄe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. MkeçkeykELkk Mkqºkku{kt sýkðk yLkw M kkh xq t f Mk{Þ{kt s rLkÍk{Lke ÄhÃkfz Ãký íkÚkk íkuðe þfÞíkk Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh Mk{Þu rLkÍk{wÆeLk MkiÞË ¢kE{ çkkL[{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

f{kýe fhðkLkk WÆu~ÞÚke þY fhkÞu÷e

rðãkÚkeoyku AuÕ÷u MkwÄe «uÂõxMk{kt ÔÞMík

økwshkík{kt çku ð»ko{kt 33 MkuÕV Äku.10 çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yksu økrýíkLkwt ÃkuÃkh VkÞLkkLMk fku÷uòuLku íkk¤kt rðãkÚkeoyku Lknª {¤íkkt h1 sux÷e xufrLkf÷ fku÷uòu çktÄ fhðe Ãkze sðkçk{kt rþûký{t º keyu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.12 sýkÔÞwt níkwt fu íkk. 31-1høkwshkík{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 1hLke ÂMÚkríkyu Au Õ ÷kt çku 33 sux÷e MðrLk¼oh fkuu÷uòuLku ð»ko{kt 36 sux÷e MðrLk¼oh çktÄ fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt fkuuòuyu fkuu÷uòu çktÄ fhðk {kxu ykðe Au. su{kt 1h sux÷e LkkuLk yhSyku fhe níke. su { kt xu f Lkef÷ fku ÷ u ò u L ke ÞwrLkðŠMkxeLke ¼÷k{ýÚke çku yu L kMkexeEyu {t s q h e ÃkkAe fku÷uòuLku çktÄ fhðkLke {tsqhe ¾U [ e ÷u í kk íku { s fu x ÷ef ykÃke níke. ßÞkhu 10 sux÷e fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke fku ÷ u ò u {kxu Þw r Lk. fûkkyu MktÏÞk Lkne Úkíkkt fku÷uòu çktÄ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fhðkLke {tsqhe hkßÞ Mkhfkhu íku { s çkeS h1 MðrLk¼o h ykÃke nkuðkLkwt rþûký {tºkeyu fku÷uòuLku çktÄ fhðkLke Mkhfkhu ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. yuLkykuMke ykÃke níke. yk{ økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt fw÷ 33 fku÷uòuLku çktÄ fhðkLke yksu ÄkhkMkÇÞ ÃkqLk{¼kE {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkh{khLkk «&™Lkk ÷u r ¾ík Wõík fku÷uòu{kt LkkuLk xufLkef÷ • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

y{ËkðkË, íkk.12 Äku h ý-10Lke çkku z o L ke Ãkheûkk ÃkkuíkkLkk çkeò Ãkzkð{kt ÃknkU[e [wfe Au. ßÞkt çkwÄðkhu rðãkÚkeo y ku Äku h ý-10{kt MkkiÚke {w~fu÷ yLku fkhfeËeo {kxu MkkiÚke {níðLkk økýkíkk yuðk økrýík rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ykÃkþu . ßÞkhu Äku h ý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoyku çkwÄðkhu ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkLkwt ÃkuÃkh ykÃkþu. íkku Äkuhý-12 W¥kh çkw r LkÞkËe «ðknLkk rðãkÚkeo y ku Mkk{kSf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ykÃkþu. Äkuhý10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ÃkkuíkkLkk çkeò Ãkzkð{kt ÃknkU[e [wfe Au. ßÞkt rðãkÚkeo y ku çkw Ä ðkhu

økrýíkLkw t Ãku à kh ykÃkþu . Mkk{kLÞ heíku y½Át yLku ÷ktçkk økýkíkk økrýíkLkk ÃkuÃkhLku ÷E rðãkÚkeo y ku { kt ¼khu ®[íkk «ðíkoíke òuðk {¤e níke suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷e ½ze Mkw Ä e økrýíkLkk fku Þ zk Wfu÷ðkLke «uõxeMk fhe níke. yk Ãknu÷k Äkuhý-10{kt rð¿kkLk yLku xu f Lkku ÷ ku S Lkw t Ãku à kh y½Át Ãkq A kíkk rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. ßÞkhu Mkk{kSf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Ãký ÷ktçkw yLku yxÃkxwt ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[Úke 10 {kfoMkLkwt ÃkuÃkh çkkfe hne økÞwt níkwt. íkuðk{kt økrýíkLkwt ÃkuÃkh òu y½Át Lkef¤u

íkku ðíko{kLk ð»ko{kt Äkuhý10Lkwt Ãkrhýk{ Lke[wt sðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. suLkkt Ãkøk÷u økrýíkLkwt ÃkuÃkh Mknu÷wt rLkf¤u íkuðe rðãkÚkeoyku Ëwyk fhe hÌkk Au . MkkÚku - MkkÚku {tøk¤ðkhu yuf rËðMk {¤u÷e hòLkku WÃkÞkuøk fhe ykfhe {nuLkík fhe níke. yk WÃkhkt í k økrýíkLkk Ãku à kh{kt çkku z o îkhk rðãkÚkeo y ku L ku 15 r{Lkex ykuAe Vk¤ððkLkk rLkýoÞLku ÷ELku Ãký rððkË ÚkÞku níkku. rðãkÚkeo y ku L kk rðhku Ä Aíkkt çkkuzuo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ fkÞ{ hkÏÞku níkku. suÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yøkúMu kh hkßÞ çkLkþu. hkßÞ rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Qòo yLku Ãku x Ù k u f u r {fÕMk rð¼køkLke yt Ë ksÃkºkeÞ {kt ø kýeyku ÃkhLke [[ko L kku sðkçk ykÃkíkkt {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu ¾uzíq kkuLku ðkŠ»kf yuf ÷k¾ Lkðk ðes òuzkýku ykÃkðkLkku ÷ûÞktf hkÏÞku Au. økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt 70 nòh ¾uzíq kkuLku ðes òuzkýku ykÃÞk níkkt. Ëh ð»kuo MkçkMkezeLke hf{{kt Yk.300Úke 400 fhku z Lkku ðÄkhku Úkíkku nkuðk Aíkkt økwshkík Mkhfkh ¾uzíq kkuLku MkçkMkeze ykÃku Au. økwshkík ¼kððÄkhku ðuXeLku Ãký «rík ÞwrLkx Yk.1.18 ÃkiMkk ÷u¾u ¾uzíq kkuLku ðes¤e ykÃke hne Au. hkßÞ Mkhfkhu zkfoÍkuLk WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su L kk Ãkrhýk{ MðYÃk yk rðMíkkh{kt 10,113 sux÷k ðesfLku f þLkku ¾u z q í kku L ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . ykrËðkMke rðMíkkh{kt 1980199ÃkLkk 1Ãk ð»ko{kt {kºk

13,000 su x ÷k s ðes fLkufþLkku yÃkkÞk níkk. ßÞkhu AuÕ÷k 13 ð»ko{kt «ðíko{kLk Mkhfkhu yu f ÷k¾ su x ÷k fLkufþLkku Ãkwhk Ãkkzâk Au. {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økuMkLkk y¼kðu ykÃkýk ðes yuf{kuLkwt 88 xfk sux÷wt WíÃkkËLk XÃÃk Au. yk{ Aíkkt ykÃkýu «ò WÃkh ðes¤e fkÃkLkwt ¼khý Ãkzðk ËeÄwt LkÚke. fuLÿ MkhfkhLke Lkerík {wsçk fuLÿ Mkhfkhu s Ëhuf hkßÞkuLku ÷kt ç kkøkk¤kLkk ykÞku s LkÚke ðes¤e {u¤ððkLkwt sýkÔÞwt Au yLku yux÷u s økwshkíku Ãkkðh Ãk[u o Í fhkh yt í køko í k ÷ktçkkøkk¤kLkk yLku MkMíkk Ëhu ðes¤e ¾heËe Au. {nkhk»xÙ hkßÞu su ðes¤e Yk.3.h8 yLku Yk.3.hÃkLkk «rík ÞwrLkxLkk Ëhu yLku hksMÚkkLku Yk.3.h4Lkk «rík ÞwrLkxu su ðes¤e ¾heËe níke, íku s ¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMkuÚke økwshkíku Ãkkðh Ãk[uoÍ fhkh yt í køko í k Yk.h.3Ãk yLku Yk.h.89 sux÷k Lke[k ¼kðu ðes¤e ¾heËe Au.

BARODACRICKETASSOCIATION Gun Store, Opp. M.F. Museum, Laxmi Vilas Palace Estate, Vadodara-390001, Ph. : 2431233/2425313 Fax : 2428833 E-mail : brdca1@rediffmail.com, contact@barodacricketassociation.com, Website : www.barodacricketassociation.com

NOTICE ANNUAL GENERAL MEETING Notice is hereby given to all Members of the Baroda Cricket Association that the 75th Annual General Meeting of BARODA CRICKET ASSOCIATION will be held at 05:00 pm on Thursday, the 21st March, 2013 at New Ball Room, Hotel Surya Palace, Opp. Parsi Agyari Ground, Sayajigunj, Vadodara – 390 020. Yours faithfully, Sanjay Patel / Sachin Dalvi Hon. Jt. Secretaries Note: 1. If there is any query regarding Accounts and/ or this report, please forward the same to the Hon. Jt. Secretary on or before 14th March, 2013 by 17:30 Hrs. 2. Members are required to bring valid Identity Card (having photograph) issued by Government authority viz. Driving License, PAN Card, Election Commission Card or Passport for identification.

rË ÷e {w çkk h f çkk Ëe

1h fku÷uòu Ãkife yuLkMkexeE îkhk {kLÞíkk ÃkkAe ¾u[tðkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLke ykuAe s. y÷{Ëkh nwMkiLk çkw¾khe (Mkníktºke økwshkík xwzu ËirLkf) MktÏÞkLku fkhýu íku{s MktMÚkk îkhk fku÷us çktÄ fhðk {¤u÷e Ãkºkfkhíðûkuºku çknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ ykÃkLku ‘‘{ki÷kLkk yhSLku fkhýu MktçktrÄík fûkkyu yçkw÷ f÷k{ ykÍkË’’yuðkuzoÚke rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku MkL{krLkík fhkÞk íku çkË÷ ykÃkLku íkÚkk økwshkík xwzu ßÞkhu xufLkef÷ h1 fku÷uòu{kt ÃkrhðkhLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. yÃkqhíke rðãkÚkeoykuLku MktÏÞkLku Mk{ksLke òøk]rík MkkÚku ykÃk fkhýu fku ÷ u ò çkt Ä fhðk {wÂM÷{ fki{Lke r¾Ë{ík fhe hÌkk Aku íkuLku ¾wËkÃkkf fçkq÷ fhu hkßÞ Mkhfkhu yu L kyku M ke yLku ykÃkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu ykÃku÷ Au. þw¼uåAf økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Äe W¥kh økwshkík {wÂM÷{ yußÞw. MkkuMkkÞxe ÄkhkMkÇÞ hkfu þ þknLkk «{w¾ : yk÷{¼kE ðzk÷eðk¤k «&™Lkk sðkçk{kt rþûký{tºke Mku¢uxhe : WM{kLk¼kE fhe{¼kE þuX ðMkwçkuLk rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

fkhrfËeo ½zíkh{kt {n¥ðÃkqýo økrýíkLkk ÃkuÃkhLku ÷E rðãkÚkeoyku ®[íkkíkwh : Mkk.«.{kt ðkrýsÞ ÔÞðMÚkkLkwt ÃkuÃkh

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you