Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-hh1 • 29 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 • Vkøký MkwË yuf{ Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.1h-3-2013 • 12 MARCH 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rËÕneLkk [f[kh¼Þko ‘‘rLk¼oÞk’’ Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke

hk{®MknLke ríknkh su÷{kt hnMÞ{Þ ykí{níÞk ríknkhLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãkh «&™kÚko (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 11 rËÕne økU ø khu à kLkk {w Ï Þ ykhku à ke hk{®Mknu ykí{níÞk fhíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au . Ãkht í kw {w Ï Þ ykhku à keLke ykí{níÞkLkk {k{÷k{kt Ãkrhðkhu fku E fkðíkÁ nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. çkeS çkksw MkwhûkkLku ÷ELku Ãký «&™ku Q¼k ÚkE økÞk Au. yk çkLkkðLkk fkhýu ¼khu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíke su÷{kt fuËeykuLke MkwhûkkLku ÷ELku «&™ku Q¼k ÚkE økÞk Au. su heíku yk çkLkkð çkLÞku Au íkuLkk fkhýu fkðíkhk rÚkÞhe Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe økE Au. íkuLkk ðMºkkuLkku WVÞku ø k fheLku ykí{níÞkLkk «ÞkMk{kt

økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeLku MkV¤íkk {¤e nkuÞ íku{ Ëu¾kíke LkÚke. rËÕne økUøkhuÃk {k{÷k{kt ykhku à keLke ykí{níÞkLkku {k{÷ku nðu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký òuhËkh heíku økh{e søkkðu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu su heíku ykí{níÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au íkuLkkÚke ½ýk «&™ku Q¼k ÚkE økÞk Au . hk{®MknLke ykí{níÞkLkk {k{÷u yuLkMkezçkÕÞwLkk ðzkyu Ãký Mkwhûkk ¾k{e ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ríknkh su÷ îkhk íkÃkkMkLkku ykËuþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw fux÷kf ÷kufkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu ík{k{ yÃkhkÄeyku{kt ¼khu Ënuþík Ëu¾kE hne níke.

fkuxze{kt yLÞ fuËeykuLke nkshe Aíkkt çk¤kífkh fuMkLkku ykhkuÃke øk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄu÷e nk÷ík{kt {]ík {éÞku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 16{e rzMkuBçkh h01hLkk hkus rËÕne{kt Ëkuzíke çkMk{kt h3 ð»keoÞ Ãkuhk {urzf÷ rðãkŠÚkLke Ãkh Mkk{q r nf çk¤kífkh økwòhðkLkk [f[khe fuMkLkk

{wÏÞ ykhkuÃke hk{®Mknu yksu ðnu ÷ e Mkðkhu Wå[ Mkw h ûkk Ähkðíke ríknkh su ÷ {kt hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su÷ Mk¥kkðk¤ykuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh 33 ð»keoÞ ykhkuÃke hk{®Mknu yksu Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfu su÷ Lktçkh ºkýLkk ÃkkuíkkLkk Mku÷Lke ÷ku¾tzLke ò¤e MkkÚku ÃkkuíkkLkk fÃkzktLke {ËËÚke øk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

{k{÷k{kt {ursMxÙux îkhk íkÃkkMkLkku ykËuþ

Mkwhûkk{kt økt¼eh [qf ÚkE nkuðkLke øk]n{tºke ®þËuLke fçkq÷kík su ÷ Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh hk{®Mknu íkuýu Ãknuhu÷k fÃkzkLkwt s Ëkuhzwt çkLkkÔÞwt níkwt. yk {kxu íku ý u Ãkku í kkLkk yktíkhð†Lkk LkkzkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. LkkzkLke {ËËÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk þxo yLku ÃkuLxLkwt Ëkuhzwt çkLkkðe øk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo níkku. íkuLkk Mku÷Lke 10 Vqx Ÿ[e økú e ÷ Mkw Ä e ÃknkU [ ðk hk{®Mknu Ã÷kÂMxfLke zku÷Lkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. hk{®MknLkk ðk÷eyku yLku ðfe÷kuyu hk{rMktnLke níÞk fhkE nkuðkLkku ykhkuÃk {wfíkk Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhkððkLke {køk fhe níke. hk{®MknLku su Mku÷{kt h¾kÞku níkku. íÞkt yLÞ ºký fuËeyku Ãký Mkqíkk níkk íku{Lke nkshe{kt hk{®Mknu fuðe heíku ykí{níÞk fhe ÷eÄe íku yt í ku MÃküíkk fhðk{kt su ÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 rËÕne{kt 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku çkLku÷k Mkk{wrnf çk¤kífkhLkk {k{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃke hk{®MknLke ykí{níÞk çkkË rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkíku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt fÌkw níkw fu nk÷{kt fkuE Ãký ðkík fhðe ¾qçk ðnu÷eíkfu nþu. íku{ýu fÌkw níkwfu yk {k{÷k{kt {ursMxÙux {khVíku íkÃkkMkLkku ykËu þ ykÃke Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . çku X f{kt {w Ï Þ{t º ke rþ÷k Ëerûkíku øk] n «ÄkLk MkkÚku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytøku [[ko rð[khýk fhe níke. çkuXf çkkË rþ÷k Ëerûkíku fÌkw níkw fu yk {k{÷k{kt {ursMxÙux íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkt MkwÄe ynuðk÷ ykÃkþu Lknª íÞk MkwÄe yk {wÆu fkuE Ãký ðkík fhðe ¾qçk ðnu÷eíkfu nþu. ÃkkuMx {kuxo{Lkk ynuðk÷ çkkË s ½ýe çkÄe [eòu MÃkü Úkþu.

Ëuðk òuEyu. hk{®Mkn Mkíkík íkýkð{kt hnuíkku nkuðkLkk su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkk ËkðkLku Lkfkhe fkZíkk hk{®MknLkk ðfe÷ ðe.fu.ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku yMke÷ ykí{níÞk suðwt ykíÞt r íkf Ãkøk÷w t ¼he þfu Lknª: {U fÞkhuÞ íkuLku íkýkð{kt òuÞku LkÚke. hk{®MknLkk rÃkíkkyu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu su÷{kt íku{Lkk Ëefhk MkkÚku {khÃkex Úkíke níke yufðkh íkku íkuLkk Ãkh ç÷uz ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÚkÞu÷k hk{®MknLkk {ku í kLku Mkw h ûkkLke {ku x e [q f

ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ðfe÷kuLkku hk{®MknLke níÞk ÚkE nkuðkLkku ykhkuÃk : MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøk

Mk¥kkðk¤kyku rLk»V¤ økÞk níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yks fu M kLkk ykhku à ke yu ð k hk{®MknLkk ¼kE {w f u þ Lke Mkwhûkk {kxu Ãký ®[ríkík Au yk fuMkLkk yLÞ [kh ykhkuÃkeykuLku

Ãký ríknkh su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. hk{®MknLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu òu ríknkh su÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku ykhkuÃkeykuLku Mkwhûkk ykÃke þfíkk LkÚke íkku íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhe

økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu yk fku E LkkLkeMkq L ke ½xLkk LkÚke. MkwhûkkLke økt¼eh [qf Au. íkÃkkMk çkkË sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷k økwshkík{kt ÃkkuíkkLku ¼ksÃk{kt WÃkuûkkÚke Lkkhks ÞþðtíkLke rçkLkMkkt«ËkrÞf Mkkrçkík fhu : rMkççk÷ ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{kLke Ä{fe fkÞËkLkwt [¢ ¼÷u Äe{wt nkuÞ Ãký Mkíkík Vhíkwt hnu Au : frÃk÷ rMkççk÷ økEfk÷u LkhuLÿ {kuËeyu ðerzÞku fku L VhLMkªøkLkk {kæÞ{Úke ¼khíkeÞ-y{urhfLk Mk{w Ë kÞLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu rçkLkMkkt « ËkrÞfíkkLke {khe ÔÞkÏÞk ½ýe Mkh¤ Au . ‘‘EÂLzÞk VMxo’’ ík{u øk{u íku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke ‘‘EÂLzÞk VMxo’’ rxÃÃkýeLke xefk fhíkk fuLÿeÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk Lku í kkyu Ãknu ÷ k íkku íku { Lkk MkuLMkuõMk -37 rLkVxe -3 Mxk.MkkuLkw y{. [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

19646 5942

54.39 81.05 70.73 56.60

hkßÞ{kt «ËŠþík fhðwt òuEyu fu íkuyku rçkLkMkkt«ËkrÞf Au yLku íÞkhÃkAe çkkfeLkk ËuþLke ðkíkku fhu. {kuËeLke rxÃÃkýeyku ytøku ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rMkççk÷u sýkÔÞw t níkw t fu rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk {kLkrMkfíkk ÃkhLkku Mkðk÷ Au. ykÃkýu çkÄk Ëu þ rníkLku «Úk{ EåAeyu Aeyu. íku s ykÃkýwt MðÃLk Au. rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk SðLkLkku {køko Au yLku íkuLku çkË÷ðkLke {kuËe{kt ûk{íkk LkÚke. íkuyku ¼khíkLke ðkíkku fhíkk Ãknu÷k íku { Lkk Ãkku í kkLkk hkßÞ{kt «ËŠþík fhu fu íku y ku rçkLkMkkt«ËkrÞf Au.

nt nt øk¼hk Lknª ! yu Äzkfku íkku çkkuBçkLkku Au !

fk{ fhku ¼khíkLkk Ëhu f LkkøkrhfLke «kÚkr{fíkk ËuþLkwt rník nkuðwt òuEyu. òu sLkíkkLke Mkkhe heíku Mku ð k fhku íkku íku MkhfkhLke ¼q ÷ ku {kV fhe Ëu Au íku ð e {kuËeLke rxÃÃkýe Ãkh rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼÷u fkÞËkLkwt

[¢ Äe{wt Vhíkwt nkuÞ Ãkhtíkw íku Mkíkík VÞko fhu Au . ykðk ÷ku f ku ÃkkMku fkÞËku s sLkíkkLke {kVe {tøkkðu Au. {ku Ë eyu íku { Lkk Mkt ç kku Ä Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký Ä{o fu rð[khÄkhk fhíkk Ëuþneík Mkðkuoå[ Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼ksÃkkLkk ðrhc Lku í kk yLku MkktMkË Þþðtík rMkLnk yu Ãkkxeo Ãkh Ãkku í kkLke WÃku û kk fhðkLkku ykhku à k {w f íkk ÷ku f Mk¼k{kt Ú ke hkSLkk{w ykÃkðkLke Ä{fe Wå[khe Au. ¼ksÃkkLkk xku [ Lkk Lku í kkyku { kt L kk yu f Þþðt í k rMkLnk hrðLÿ hkÞLku u Íkh¾t z Lkk «Ëu þ yæÞûk çkLkkððkÚke Lkkhks ÚkÞk Au. Þþðtík rMkLnkyu Mkku{ðkhLkk hkus sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeo{kt

¼ksÃkLke ÞkËðkMÚk¤e ÃkwLk: MkÃkkxe Ãkh

íku{Lke ðkík fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke. «Ëu þ Lke hksLkerík {k{÷u yøkkW Ãký WÃkuûkk Úkíke nkuðkLkku ykhkuÃk {wfe [wfu÷k rMkLnkyu fÌkwt Au fu ykøkk{e

÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLku ÷uíkk Íkh¾tz{kt xku[Lkk MÚkkLkku Ãkh VuhçkË÷ fhíkk yøkkW Ãkkxeoyu íku{Lke MkkÚku [[ko-rð[khýk fhðe òu E íke níke. yk {k{÷ku WA¤Þk çkkË Ãkkxeo yæÞûk hksLkkÚk®Mknu Þþðtík rMkLnk MkkÚku ðkík[eík fheLku íku{Lku hkSLkk{w Lk ykÃkðk ykøkún fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt MktMkËLkwt çksuxMkºk [k÷e hÌkwt Au yLku «íÞuf rËðMkLke fkÞoðkne þY Úkíkk Ãknu÷k Ãkkxeo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðzk«ÄkLkLku LkkEx ðku[{uLk fnuLkkh {kuËeLku fkUøkúuMke LkuíkkLke ÷eøk÷ LkkurxMk ònuh{kt rþhkuåAuË îkhk {]íÞwËtzLke ºký rËðMk{kt «Úkk çktÄ fhðkík÷ðkhçkks MkkWËeLke rð[khýk {kVeLke {ktøk

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.11 ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®MknLku Mkku r LkÞk økkt Ä e ÃkrhðkhLkk LkkEx ðku[{uLk økýkðíke rxÃÃkýeLkk Mkt Ë ¼o { kt fýko x fLkk yu f MÚkkrLkf fkU ø kú u M ke Lku í kkyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÷eøk÷ LkkurxMk ÃkkXðe ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe ÃkkAe ¾U[ðk yLku {kVe {køkðk sýkÔÞwt Au. fýkoxf «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ fu.fu.çkuLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeyu LkkurxMk {éÞkLkk ºký rËðMk{kt

ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe ÃkkAe ¾U[ðe òu E yu yÚkðk íkku {kVe {køkðe òuEyu. òu íkuyku íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku nwt çkËLkûkeLkk yÃkhkÄ {kxu yºku L kk [eV {u x Ù k u à kku r ÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk {kuËe rðYæÄ ¾kLkøke VrhÞkË LkkUÄkðeþ. yºku {erzÞk{kt òhe fhu÷e ÷eøk÷ LkkurxMk{kt çkuLMkLku sýkÔÞw t níkw t fu ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®MknLku LkkEx ðku[{uLk fneLku LkhuLÿ {kuËeyu

ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLke «ríkck yLku AkÃkLku ònuh{kt çkËLkk{ fÞkuo Au yLku yÃk{kLk fÞwO Au. ºkeS {k[o L kk hku s ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLke çku X f{kt {Lk{ku n Lk®MknLkw t Lkk{ ÷eÄk rðLkk {ku Ë eyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku íkuLkk «Úk{ Ãkrhðkh {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLke íkfku ¾wÕ÷e hk¾ðk LkkEx ðku [ {u L kLke rLkÞwÂõík fhe níke. íku{Lku yu ¾çkh LkÚke fu yk hkík ykx÷e ÷ktçke yLku ytÄfkh{Þ nþu. yuf MktÄkLk íkhefu íkuýu yuf yÚkoþk†eLke rLkÞwÂõík fhe níke.

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.11 MkkWËe yhçkLkk Mk¥kkðk¤kyku {]íÞwËtz {kxuLke ònuh{kt rþhkuåAuË fhðkLke ÃkæÄrík çktÄ fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. MkkWËeLkk y¾çkkh y÷-ðíkLku íku L ke hrððkhLke ykð]r¥k{kt sýkÔÞwt níkwt fu {tºkeykuLke Mkr{rík nðu yÃkhkÄeLku {]íÞwËzt {kxu ½kíkf økku¤eçkkhLke ÃkæÄrík yÃkLkkððk Ãkh rð[khýk fhe hne Au. ynh{ ykuLk÷kELkLkk yuf

sÕ÷kËkuLke yAík sðkçkËkh

ynu ð k÷ yLkw M kkh MkkWËe yhçk{kt rþhkuåAuË fhLkkhk sÕ÷kËkuLke íkeðú yAík «ðíkeo hne nkuðkÚke Mk¥kkðk¤kyku nðu {]íÞwËtz {kxuLke Lkðe ÃkæÄrík yÃkLkkððk Ãkh rð[khýk fhe hÌkk Au. MkkWËe yhçk{kt ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke yÃkhkÄeykuLkku

ònuh{kt rþhkuåAuË çktÄ fhe su÷{kt ÍuhLkk ELsufþLk îkhk {]íÞwËzt ykÃkðkLke {køk fhðk{kt ykðe hne Au. rðï{kt MkkWËe yhçk s Vfík yuðku Ëuþ Au ßÞkt Ëkur»kíkLku ònuh{kt rþhkuåAuË îkhk {]íÞwËtz yÃkkÞ Au. MkkWËe yhçk{kt níÞk, zfi í ke, çk¤kífkh yLku {kËf ÿÔÞkuLke íkMfhe {kxu {]íÞwËtz ykÃkðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh Mkw Ä e{kt 1Ãk Ëku r »kíkku L kku rþhkuåAuË fhkE [wfÞku Au.

sB{w-fk~{ehLkk Mkhfkhe nur÷fkuÃxh{kt Ãkku÷eMk MkwÄkhýk Ãkh fuLÿ çk¤kífkheLkku LkkMke AqxðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk hkßÞkuLku Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

(yusLMke) sB{w,íkk.11 s B { w fk~{ehLkk {w Ï Þ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷k MkrníkLkk ðeðeykEÃke îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nu r ÷fku à xh îkhk çkkur÷ðqzeÞk rVÕ{Lke MxkE÷Úke LkkMke Aq x ðkLkku «ÞkMk fhLkkh

Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkku ykËuþ

frÚkík çk¤kífkh fu M kLkku ykhkuÃke yk¾hu ÍzÃkkE økÞku níkku. økÞk þw¢ðkhu sB{wÚke 1Ãk0 rf.{e. Ëq h ykðu ÷ k hkòi h eLke nku  MÃkx÷{kt ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku L ke Lksh Mkk{u ykhku à ke hkßÞ MkhfkhLkk nu r ÷fku à xh{kt LkkMke Aq x Þku níkku. {kunB{Ë ÃkhðuÍ Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke LkkMke AqxðkLke yk

½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {wÏÞ{tºkeyu ykËuþ ykÃÞku Au. økÞk þw ¢ ðkhu hkòi h e LkSf ÚkÞu ÷ k yu f çkMk yfM{kíkLkk EòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu sB{w L ke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kE hÌkk níkk íÞkhu frÚkík çk¤kífkhe EòøkúMíkku{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku níkku. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu zku f xhku y u íku L ku

EòøkúMíkLkwt «{kýÃkºk Ãký ykÃke ËeÄw t níkw t yLku yfM{kík{kt Eòøkú M íkku L ku ðneðxe íktºk îkhk yÃkkÞu÷k Yk.Ãkkt[ nòhLkwt ð¤íkh Ãký íkuýu {u¤ðe ÷eÄwt níkwt økt¼eh EòøkúMíkkuLke MkkÚku íku sB{w sE hnu÷k Mkhfkhe nur÷fkuÃxh{kt Mkðkh Ãký ÚkE økÞku níkku. hÃk ð»keoÞ {kunB{Ë ÃkhðuÍ Ãkh fkfku h k økk{Lke yu f {rn÷k Ãkh çk¤kífkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rçknkh-ÃktòçkLkk Ãkku÷eMk yíÞk[khkuLke Mkwyku{kuxku LkkUÄ ÷uíke Mkðkuoå[ yËk÷ík (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 Ãkxýk{kt rþûkfku Ãkh Ãkku ÷ eMk yíÞk[kh yLku Ãktòçk{kt yuf ÞwðíkeLku Ãkku÷eMk îkhk VxfkhðkLke ½xLkkykuLkwt Mkt¿kkLk ÷uíkk Mkw«e{ fkuxuo yksu Ãkku÷eMk MkwÄkhýk {kxu Ãkkuíku òhe fhu÷k rLkËuoþkuLkk y{÷ {wÆu fuLÿ íkÚkk ík{k{ hkßÞ MkhfkhkuLku LkkurxMk òhe fhe níke. LÞkÞ{q Š ík S.yu M k.

®Mk½ðeLkk ðzÃký nu X ¤Lke çku L [u rLk:þ† Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku ÃkhLkk Ãkku÷eMkLke frÚkík fw h íkkLke LkkU Ä ÷u í kk Ãktòçk yLku rçknkh MkhfkhLku Mkkík rËðMk{kt MkkuøktËLkk{k hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk Mkw Ä khýk ÃkhLkk «fkþ®Mkn fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþkuLkk y{÷ Ãkh yLku øk]n

{t º kk÷ÞLkk Mkr[ðLkk {kæÞ{Úke ¼khík Mkhfkh, ík{k{ hkßÞ Mkhfkhku yLku fu L ÿþkrMkík «Ëu þ ku , {w Ï Þ Mkr[ðku, ík{k{ hkßÞkuLkk øk]n Mkr[ðku yLku zeSÃke, fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhkuLku LkkurxMkku ÃkkXðe Au . rçknkh{kt Ëu ¾ kðku fhe hnu÷k fkuLxÙkfx rþûkfkuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý Shw 2100 h436 ðheÞk¤e1050 1575 yuhtzk 680 724 ½ô 270 390 çkkshe h60 319 økðkh 1825 h001 fÃkkMk 670 1001 çktxe 355 399 rðòÃkwh ½ô 315 370 çkkshe 255 336 økðkh 1800 1950 fÃkkMk 950 991 swðkh 300 340 ðrhÞk¤e1151 1254 yuhtzk 710 736 hkÞzku Ãk75 607 fqfhðkzk ½ô 300 389 çkkshe 293 343 økðkh 1900 2060 fÃkkMk 930 984 swðkh 325 380 ík÷ 1970 2050 þý 750 800 ík÷kuË ½ô 260 394 çkkshe 290 320 økðkh 1700 1980 zktøkhøkws 230 285 yuhtzk 720 731 hkÞzku 505 609 ðheÞk¤e 935 1325 {økV¤e 900 961 ÄLkMkwhk yuhtzk 710 718 {fkR 280 300 ½ô 270 330 fÃkkMk 920 960 çkkshe 260 290 økðkh 1850 1950 íkw ð u h 840 880 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk310 320 ½ô496 315 325 {fkR 270 275 yuhtzk 726 732 íkw ð u h 800 850 hkÞzku 550 600 Ënuøkk{ çkkshe 240 310 ½ô 324 327 zkt ø kh 290 295 yuhtzk 716 721 økðkh 1851 1895 {fkR 250 300 íkw ð u h 550 650 swðkh 350 400 hkÞzku 585 603 hr¾Þk÷ çkkshe 285 305 ½ô 320 325 zkt ø kh 285 290 yuhtzk 715 720 økðkh 1850 1950 {fkR 260 280 íkw ð u h 540 620 swðkh 360 400 hkÞzku 525 603 ®n{íkLkøkh yuhtzk 721 737 ½ô 300 429 çkkshe 290 305 {fkR 280 290 íkw ð u h 370 800 økðkh 1850 1961 zkt ø kh 300 360 fÃkkMk 905 970 hkÞzku 580 607 [ýk 610 635 rMkØÃkwh hkÞzku 525 611 yuhtzk 700 718 økðkh 1870 1964

xufLkku÷kuS

½ô çkkshe fÃkkMk swðkh

282 229 851 483 rðMkLkøkh ½ô 270 çkkshe 253 yuhtzk 700 fÃkkMk 900 ík÷ 2001 swðkh 390 {uÚke Ãk11 hksøkhku 500 {nuMkkýk ½ô 343 hkÞzku 450 yuhtzk 695 økðkh 1924 çkkshe 288 Mkwðk 667 Mk÷k÷ ½W 305 çkkshe h65 zkt ø kh 270 zkt ø kh 300 {kuzkMkk yuhtzk 700 fÃkkMk 930 ½ô 285 økðkh 1650 hkÞzku 540 {fkE 205 [ýk 610 íkw ð u h 850 çkkð¤k zkt ø kh 292 ½ô 320 ½ôËuþe 300 ½ô 366 yuhtzk 712 hkÞzku 689 hkE 534 ôÍk Shw 1930 ðheÞk¤e 930 E.økw ÷ 961 hkÞzku 406 ík÷ 1940 MkhMkð 651 nkhes hkÞzku 570 yuhtzk 700 çkkshe h50 ½ô 270 økðkh 1830 yzË ÃkÃk0 Mkwðk 640 Shw 2150 fk¤k 675 çkkÞz ½W 221 çkkshe h80 fÃkkMk 840 yuhtzk 690 økðkh 1800 hkÞzku 560 ðzøkk{ ½ô 3Ãk6 çkkshe h8Ãk yuhtzk 70Ãk hkÞzku Ãk70 hksøkhku 680 økðkh 19h1 Ezh {økV¤e 860 ½ô 310 {fkE hÃk0 ík÷ 1800 swðkh ÃkhÃk íkw ð u h 7h0 çkkshe hÃk0 {øk 760 hkÞzku ÃkÃk0 økðkh 18Ãk0

376 335 989 534 395 351 724 922 2031 426 725 366 617 725 1926 317 712 340 285 310 350 730 975 390 1960 609 307 793 900 379 592 370 409 721 698 565 3500 2601 1153 457 2152 771 600 725 285 349 1930 650 694 h28Ãk 695 330 h95 930 720 1900 58Ãk

30h 7h3 607 71h

870 370 h9Ãk 1880 Ãk43 7h8 h80 8Ãk0 Ãk99 1917

AêkÃkkLkLkwt [k÷w Mkt[k÷feÞ Ãkzíkh Ãký «ríkf÷kf 5160 zku÷h sux÷e ½ýe Ÿ[e Au yLku yk ¼kð Ãký 2006Lke Mkk÷Lkku Au yLku íku Mktòøu kku{kt íkuLkku WíkkÁËeX ¾[o Yk. 2.40 ÷k¾ sux÷ku Ÿ[ku ykðu Au. nðu yk rð{kLkLke 15.7Úke 16.7 fhkuz zku÷h ðå[uLke ®f{íkLku æÞkLku ÷Eyu íkku çkku#øk 1008Lkk ¼kðkuLku hsq fhðk{kt Ãký rLk»V¤ rLkðze Au. çkku#økLkku Ëkðku Au fu, 787-8 zÙe{÷kELkh 15Úke 20 xfk sux÷e økwýð¥kk ð]rØ nktMk÷ fhe [qõÞwt Au su çkku#øk - 767 fhíkk ½ýe Ÿ[e Au, Ãkhtíkw çk¤íkýLkk ¾Ãkík ytøku yk Ëkðku 767 {kuzu÷Lke Mkh¾k{ýeyu 17 xfk ykuAku nkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík íku{kt yuhkuzkÞLkur{f MkwÄkhk yLku ßðk¤kLkwt ðsLk ½xðkLkku Ãký Ëkðku fhkÞku níkku. yk ík{k{ Ëkðkyku Mkå[kE fhíkk fux÷k y÷øk íkhe ykÔÞk Au íku Mk{Þu ykÃkýLku Ëu¾kze ËeÄwt Au. ík{k{ «fkhLkk yøkúýe xufrLkf÷ {wÆkykuLku Ãkkh fÞko çkkË çkku#økLkku ykøkk{e Þûk«&™ Au {þeLk íkhefu ÔÞkÃkf WíÃkkËLk þ\ fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt MkwáZ fk[k{k÷Lkk Mk½Lk ðÃkhkþ îkhk LkðuMkhÚke Mk{MÞk Q¼e ÚkðkLkk rfMMkkLku fu{Lkku ÃknkU[e ð¤ðku íku Au. yuh EÂLzÞk {kxu Ãký yk Lkðe yMõÞk{íkkuLkku rððufçkwrØÃkqðof WÃkÞkuøk fhkÞ íku s\he Au suLkku çkku#øk - 787 - 8 WíÃkkËLk Ã÷kLx ¾kíku ykuzoh yÃkkÞku Au. yk rð{kLk yrík «ríkrcík íku{s çk¤íkýLke çk[ík fhLkkÁt Au. ykþk hk¾eyu fu Lkðwt çkku#øk yu heíku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu suÚke yuh EÂLzÞk ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãk÷xku ÷kðe þfþu yLku yk {þeLk MkkÁt rLkðzu Ãkhtíkw íkuLku yk¾hu íkku {kýMk s WzkzðkLkk Au su íkuLku MkV¤ çkLkkðþu. (Mkki. : Ä xur÷økúkV)

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhçkòh{kt íkuSLke çkúuf: MkuLMkufMk{kt 37 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-Mkku{ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu LkVkYÃke ð[uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt Úkkf ¾kíke íkuS. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkókn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS òuðkE níke. yLku MkuLMkufMk ÷øk¼øk 700 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw Lkðk MkóknLkkt «Úk{ rËðMku Mkku{ðkhu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt Lkh{kE ÚkðkLkk Ãkøk÷u íku L ke MkeÄe yMkh Ëu þ Lkkt þu h çkòhku { kt òu ð kE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 19683Lke íkw÷Lkk{kt 19679 yux÷u fu ÷øk¼øk Ãkkt[ ÃkkuELxLke Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykuxku çkuLfªøk yLku fLÍwÞw{h zÞwhuçk÷Lkk þu h ku { kt ðu [ ðk÷e Úkíkk çkeyu M kE Mku L Mku f Mk yu f íkçkffu 1960hLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku. yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hnÞku níkku. {k[o ÃkuLzªøk LkSf ykðíkk çkòhLkku ðøko yLku ¾kMk fheLku MktMÚkkyku fk{fks yuðwt fhðk ÷køkþu yk WÃkhktík y{urhfe zku÷hLkk {wfkçk÷u YrÃkÞku Lkçk¤ku ¾kíkku òÞ Au. íkuLke Ãký çkòh{kt yMkh Ãkzu Au. yk WÃkhktík ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk yLku {kU½ðkheLkk yktfzk ykðíkk Ãknu÷k MktMÚkkykuLke ðu[ðk÷e [k÷w Úkðk {ktze Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ði r ïf þu h çkòhku { kt ½xkzk ÚkÞku níkku yLku íku { kt y{urhfkLkkt LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mknr©ík yurþÞLk þuhçkòhku huz ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu [eLkLkku þktÄkE yLku íkkEðkLkLkku ðuhkuLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk

yðMkkLk LkkUÄ

Ãkehu íkhefík Ãkeh þknS{etÞk Ãkeh çkþeYÆeLk r[~íke (hnu.) sLLkíkLkþeLk Úkíkkt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k íkÚkk ykMkÃkkMk ðMkíkk íku { Lkk [knfku {kxu 1h{eLku {t ø k¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu [ku x e÷k sw B {k {ÂMsË{kt rÍÞkhík hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkk.13{eLku çkwÄðkhu Mkðkhu 9Úke 11 ËhBÞkLk hkÞ¾z r[~íke {tÍe÷ ¾kíku çkuMkýwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. çkeS çkksw çkúkufhkuLkwt {kLkðwt Au fu rhÍðo çkUf îkhk ykøkk{e Mkókn{kt çkuXfLke {¤þu íku{kt ÔÞks Ëhku{kt fkÃk {wfðk{kt ykðþu íku Mkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku MkktÃkzíkkt ËuþLkkt þuhçkòhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Ëuþ rLkÞkoý 4.hÃk xfk ðÄkhk MkkÚku h3.h6 yx÷ zku÷h hnÞku Au Aíkkt Ãký ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuLke fkuE Mkkhe yMkh ÚkE Lk níke. yksu rð«kuLke ykøkuðkLke nuX¤ çkòs ykuxku rsLËk÷ Mxe÷ MkeMkeyuMk ¼u÷ Mxx÷kEx ELz. rh÷kÞLMkLkk ELz. ELVkuMkeMk xuf{kt íkkíkk {kuxMko rnLËk÷fku yLku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu zeyu÷yuV íkkíkk Ãkkðh yuurþÞLk ÃkkuELx MkLkVk{ko {rnLÿkLkk þuhku{kt Úkkuze ½ýe ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhk Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk ðÄw ½xkzku yxfÞku níkku. yksu fLÍwBÞwh zÞwxuçk÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 100 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku {ux÷Lkk þuhku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{k ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt Ãk3 ÃkkuELxLkwt økkçkzw ÃkzÞwt níkwt yk WÃkhktík ÃkeyuMkÞw çkuLfªøk yLku ykuxkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu fuÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íku{kt MkeS ELzuûk{kt Ãk8 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku rhÞÕxe yLku nuÕÚkfuhLkk ELzuûk{kt MkÄwkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 37 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 19683.13 níkku íku ½xeLku 19696.h1 ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt {kºkLkwt ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk94hLkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷hkuyu rðhkuÄ Lk fhíkk [[ko

{kuzkMkk Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt fkUøkúuMk MkÇÞkuLku çksux fkuÃke Lk {¤íkk ykùÞo ! (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.11 {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yksu xkWLk nku ÷ {kt {¤e níke su { kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku çksuxLke

hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ëeð 33.h, Lkr÷Þk 3h.Ãk, ftz÷k Ãkkuxo 31.6, ÃkkuhçktËh 30.8, ðuhkð¤ h9.4, îkhfk h6.8 yLku yku¾k{kt h6.7 rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu hkßÞ¼h{kt ykøkk{e h4 f÷kf{kt MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu íkÚkk Lke[÷k MíkhuÚke W¥kh-Ãkqðo rËþk{ktÚke ÃkðLk Vwtfkþu, òu fu íkkÃk{kLk{kt rðþu»k «{ký{kt ðĽx ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nk÷{kt Lknªðík Au. MkeykEze AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt [fkMkýe {kxu yrík ykÄwrLkf MkkÄLkku yÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. MkeMke xeðe Ãký MxuþLkku ¾kíku økkuXððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. Ëhuf rðMíkkh{kt Lksh hk¾e þfkÞ íku {kxu yk «fkhLke Ëh¾kMík hsq fhkE Au. MkeykEzeLkk yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu Mkqr[ík xe{{kt ¾kMk ðknLkku Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku Ãký þkuÄðk{kt {ËË {¤e þfþu. ykiãkurøkf AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt LkeríkLkk MkwáZ ykÞkusLk yLku íkuLkk y{÷Lkk Ãkheýk{u ð»ko h008-09{kt çktËheÞ Mkuðkyku{ktÚke hkßÞLku Y. h78.67 fhkuzLke ykðf ÚkÞu÷e íku ð»ko h01h-13{kt Yk. Ãk10fhkuzu ÃknkU[e níke yLku ykøkk{e ð»ko h013-14{kt Y. ÃkÃk0.80 fhkuzLke ykðf {¤ðkLkku ytËks Au. yk íkçk¬u íku{ýu yuðe Ãký ònuhkík fhe níke fu hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ykiãkurøkf øk]nkuLke ðÄíke síke sYrhÞkík yLku økwshkík{kt {qze hkufkýLkk ðÄíkk síkkt ÔÞkÃkLkk Ãkrhýk{u ykøkk{e rËðMkku{kt Lkkhøkku÷ (ð÷Mkkz) yLku Akhk (fkuzeLkkh) ¾kíku Lkðk çktËhkuLkk rðfkMkLkwt ykÞkusLk Ãký hkßÞ Mkhfkhu nkÚk Ähíkkt yk fk{økehe Ãký ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄkhkþu. AuÕ÷k 1h ð»ko ËhBÞkLk A-A MkV¤ ðkEçkúLx Mkr{xLkk Ãkheýk{u yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku økwshkíkLke Mðef]rík Mkíkík ðÄíke òÞ Au. íkuLkk ¾qçk s Mkkhk Ãkrhýk{ hkßÞLkk çktËhkuLku {éÞk Au. íku{ sýkðe {tºke [qzkMk{kyu çktËhkuLkk rðfkMk yLku ykÞkík rLkfkMk MktçktÄe «økríkLke rðMík]ík rðøkíkku øk]n{kt ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 199Ãk{kt hkßÞLkk çktËhku ÃkhÚke 17 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk xÙkrVfLke nuhVuh ÚkE níke. ð»ko h0040Ãk{kt xÙkrVf{kt Ãkkt[ økýkÚke ðÄw ðÄkhku rMkæÄ fhe xÙkrVf 97 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk ÚkÞu÷ku, íÞkhçkkË rðfkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄíkkt AuÕ÷k 7 ð»ko{kt íku{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. ð»ko h011-1h{kt xÙkrVfLke nuhVuh hÃk9 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk Úkðk Ãkk{e Au. su ykøkk{e ð»koLke MkkÃkuûk{kt 1h xfk sux÷ku ðÄkhku Ëþko ð u Au . ð»ko h01h-13{kt hkßÞLkk çkt Ë hku nu X ¤ {k÷Mkk{kLkLke nuhVuh ytËksu h90 r{r÷Lk {urxÙf xLk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku ytËks Au. ð»ko h000-0Ãk{kt økwshkík hkßÞ rMkðkÞLkk ËuþLkk yLÞ çktËhku ÃkhÚke 384 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk {k÷Lke ykÞkík rLkfkMk ÚkE níke. su ð»ko h011-1h{kt 46 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Ãk60 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk ßÞkhu, hkßÞLkk çktËhku ÃkhÚke òLÞwykhe ð»ko h0040Ãk{kt hÃk9 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk ÚkE Au. yk{ hkßÞLkk çktËhku nuX¤Lkk xÙkrVf{kt 167 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞu÷ Au. ykÞkík rLkfkMkLke ð]rØLkk Ãkrhýk{u hkßÞLkk çktËhkuLke ykðf íkÚkk çktËhku îkhk hkßÞLku Úkíke ykðf{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt [wzkMk{kyu øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt. ð»ko h009-10{kt Y. 343.Ãk4 fhkuz, ð»ko h010-11{kt Yk. 361.h1 fhkuz, ð»ko h011-1h{kt Yk. 4Ãk3.49 fhkuz, yLku ð»ko h01h-13{kt Yk. Ãk10 fhkuzLke ykðf hkßÞ MkhfkhLku ÚkE níke.

fkuÃke Lk {¤ðkLkku {wÆku WAéÞku níkku . yk {w Æ u y{w f fkWLMke÷hkuyu hsqykík fhðk Aíkkt ¼ksÃk Mkt í kku » kfkhf ¾w÷kMkku fhe þfÞku Lk níkku. {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {kuzkMkk xkWLk nku ÷ {kt Þku ò E økE su { kt fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷hku Ãkife hkòçkkçkw, S.ykE.¾k÷f yLku ykVíkkçk ËwhkLke îkhk ¼híke, Ãkkýe, yktøkýðkze su ð k {w Æ ku Ãkh hsq y kík fhðk{kt ykðe níke. suLkku [eV yku r VMkh yu÷.çke.ËuMkkE, «{w¾ þi÷u»k ¼kuE, Ãke.ykh.yku. nhuþ frzÞk îkhk {wÆkMkh sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çksux hsq ÚkðkLke ½ze ykðe íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku çksuxLke fku à ke s ¼ksÃkk îkhk Lk ykÃkðk{kt ykðíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt níkw t . çksu x Lke fku à ke Lk

{¤ðkLkk fkhýu fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku fÞkt õÞkt òuELku Ë÷e÷ fhu íku «&™ Ãký WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. fkUøkúuMkLkk fkWLMke÷h hkòçkkçkw îkhk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLke xefk fhðk{kt ykðe níke yLku fku à ke Lk {¤ðkLkk fkhýu çksuxLke yuf yuf ÷exe ðkt[e Mkt¼¤kððk ykøkún fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkUøkúuMkLkk Ëh ð¾íku [qtxkíkk ºký fkWÂLMk÷hkuyu Ãký çksux fkuÃke Lk {¤ðk çkkçkíku ¾kMk fkuE rðhkuÄ Lk fhíkkt íkuhe ¼e [qÃk {uhe ¼e [qÃk suðe [[ko sLkíkk{kt Úkíke òuðk {¤íke níke. fkU ø kú u M kLkk y{w f fkWLMke÷hku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkq{ çkhkzk Ãkkzu Au ÃkAe fkuE s Lk¬h LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe þfíkk LkÚke íkuðe [[ko Ãký Úkíke òuðk {¤íke níke. yk Mkk{kLÞ Mk¼k {kuze hkºke MkwÄe [k÷e níke.

Äku.10Lke çkkuzoLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{ËkðkËLkk økku { íkeÃkw h rðMíkkhLke MknòLkt Ë þk¤k{kt çku rðãkÚkeo y ku øku h heíke yk[híkk Mfku z o îkhk ÍzÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su { kLkk rðYØ Mfku z o L ke xe{u fku à ke fu M k fheLku íku { Lku ºký ð»ko {kxu çkku z o L ke Ãkheûkk ykÃkðk{kt Ú ke çkhíkhV fhe ËeÄk níkk. Mfku z o L ke xe{ku L ke Mk½Lk [u f ªøkLkk fkhýu rðãkÚkeo y ku Ãký {w t Í ðkÞk níkk. [k÷w Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðkht ð kh Mfðku z o L ke xe{ku îkhk rðãkÚkeo y ku L ku Q¼k fheLku íkÃkkMk fhkE níke. su L kkt fkhýu rðãkÚkeo y ku Ãku à kh ÷¾ðk{kt {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . íku { kt Þ ykLku ßÞkhu Äku h ý 10Lkw t Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t Ãku à kh ÷kt ç kw Ãkq A kÞw t nku ð kLkw t rðãkÚkeo y ku îkhk çkw { ku WXe Au íÞkhu Mfðku z o L ke xe{ku L kk Mk½Lk [u f ªøkLkk fkhýu y{ËkðkË Ãkq ð o L ke þk¤kyku { kt Ãkheûkk ykÃke hnu ÷ k rðãkÚkeo y ku y u ðÄw «{ký{kt {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku .

÷½w{íkeykuLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkhfkhu Vk¤ÔÞk níkk, su Ãki f e Y. 22.56 fhku z Lke hf{ fu L ÿ MkhfkhLke økú k Lx{kt Ú ke {¤ðk Ãkk{e nku ð kLkw t Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k øk] n {kt sýkÔÞw t Au . yk{ yu f heíku hkßÞ Mkhfkhu {kt z ð»ku o 21 fhku z su x ÷e s {k{q ÷ e hf{ Vk¤ðe Au íku { kt Ú ke Ãký Ãkq h u à kq h e hf{ ðkÃkhðk{kt ykðíke LkÚke, Lku çkeS íkhV fu L ÿLke ÷½w { íke Mfku ÷ hþeÃk økw s hkíkLkk rðãkÚkeo y ku L ku {¤u íku L ke Mkk{u rðhku Ä fhu Au . y÷çk¥k, Ãkkt [ sòu L ke ÷kso h çkU [ Lkk [w f kËk çkkË økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ÷½w { íkeyku L ku Mfku ÷ hþeÃk Lkrn ykÃkðkLke økw s hkík MkhfkhLke Ë÷e÷Lku Ähkh Vøkkðe ËE [wfkËkLkku íkkífkr÷f y{÷ fhðk Vh{kLk òhe fÞw O níkw t yu x ÷w t s Lkrn Ãkht í kw Mkw « e{ fku x o { kt [w f kËkLku ÃkzfkhðkLke Ë÷e÷ fhe [w f kËku Mxu fhðkLke {kt ø k Ãký nkEfku x u o Ähkh Vøkkðe ËeÄe níke. yk{ yu f heíku hkßÞ Mkhfkh MkËT ¼ kðLkk yLku Mkki L kku MkkÚk Mkki L kku rðfkMk Mkq º kLku ðnu í kku fÞko çkkË Ãký ÷½w { íke rðfkMkLkk fkÞo { kt hku z kt Lkkt ¾ íke nku ð kLkku rðÃkûkLkk Mkq º kku y u ykûku à k fÞku o níkku .

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Mkªøkíku÷ sqLkk 2020/2060 {øk Ãkh00/6300 Mkªøkíku÷ Lkðk 2000/2140 {økLke Ëk¤ fÃkkMkeÞk sqLkk 1020/1040 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 fÃkkMkeÞk Lkðk 1110/1130 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1170/1200 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350 Ëeðu÷ 1160/1240 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) Ãkk{ku÷eLk fkuÃkhu÷ ðLkMÃkrík MkhMkeÞw íke¾wt MkhMkeÞw {ku¤wt MkLk V÷kðh {fkE íku÷

860/930 1210/1230 870/960 1400/1420 1280/1300 1260/1350 1240/1310

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 5kELkuÃk÷ ÿkûk 3300/3450 íkhçkq[

80/120 20/30 20/24 30/40 60/100 10/15 80/170 20/25 25/45 15/20

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 3200/3200 økw.Mke 3120/3220 økw.ze 3075/3150 fkuÕnkMke 3075/3200 fkuÕnkze 3000/3075 çku÷kÃkwh Mke 3175/3200 çku÷kÃkwh ze 3075/3125 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

20/35 450/500 3/4 5/7

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk YÃkw rMk¬k sqLkk [ktËe rMk¬kLk Lkðk MkkuLkwt 10 økúk{ MkkuLkwt 99.5 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk)

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 100 140 çkxkxk zeMkk 100 140 zwtøk¤e Mkwfe 150 220 zwtøk¤e LkkrMkf 200 250 hªøký 140 240 hðiÞk 160 400 fkuçkes 50 100 Vw÷kðh 120 240 xk{uxk Ãkkfk 120 300 ËqÄe 120 240 fkfze 240 600 øke÷kuzk 300 600

Mkk{krsf rð¿kkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷ktçkw ÷køÞwt níkwt. suLkkt fkhýu ½ýkt rðãkÚkeoyku rLkÞík Mk{Þ{kt «&™Ãkºk ÃkwÁ fhe þõÞk Lk níkk. çkkuzou Mk{økú «&™Ãkºk ÃkkXâ ÃkwMíkf{ktÚke íkiÞkh fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suÚke su rðãkÚkeoykuyu ¾kLkøke «fkþLkku { kt Ú ke ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhe níke íkuðk rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh y½Át ÷køÞwt níkw t . ÃkkXâ Ãkw M íkf{kt Ú ke ÃkheûkkLke íki Þ khe fhLkkh rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh «{ký{kt Mkh¤ ÷køÞw t níkw t yLku rðãkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke «&™kuLkk Wfu ÷ {u ¤ ðe þõÞk níkk. yk{, «{ký{kt ÃkuÃkh Mkh¤ nku ð k Aíkkt ÷kt ç kw rLkf¤íkk rðãkÚkeo y ku y u Ãkkt [ Úke Ëþ {kfoLkwt LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

{h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðxkýk {uÚke ðk÷kuh

160 400 400 80 80 100 100 300 400 400 240 80 100

ÃkkýeLke

240 700 700 120 120 400 140 600 900 700 320 200 240

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãknu÷k s øk]n{kt yk s {wÆu {U hswykík fhe níke Ãký ftR ÚkÞwt LkÚke. hksfkux þnuhLke þuheyku yLku hMíkkyku ÃkkýeLkk xuLfhkuÚke Q¼hkÞu÷k hnu Au. Mkhfkhu ÃkkýeLke {w~fu÷e Au íku nfefík Mðefkhðe òu R yu . hksfeÞ yutøk÷Úke Lk rð[khðwt òuRyu, ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu ftRf fheyu, y{u Mkuðk ykÃkðk íkiÞkh Aeyu. ßÞkt ßÞkt ÃkkýeLkk MkkuMko Au íkuLku þku Ä ðk Ãkzþu . yk Mkhfkhu yAíkLkku {kMxhÃ÷kLk Ãký nsw çkLkkÔÞku LkÚke. yLku òu {kMxh Ã÷kLk çkLkkÔÞku nkuÞ íkku y{Lku ykÃkku , ykðíkefk÷Lkk Wßsð÷ r[ºkku yLku MðÃLkkyku Ëu¾kzðkLkwt çktÄ fhku, fÕÃkMkhLkwt ¾kík{wnqíko fÞko çkkË fkuR «økrík ÚkR LkÚke.

sB{w-fk~{eh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwòhðkLkku ykhkuÃk níkku. hkòihe-Ãkqt[ huLsLkk zeykES ËkLkeþ hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk {kxu hkòiheLke nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhku sðkçkËkh Au. su{ýu ÃkhðuÍLku Ãký yfM{kíkLkku EòøkúMík økýkðeLku EòøkúMíkku MkkÚku sB{w{kt Mkkhðkh {kxu ¼÷k{ý fhe níke. Ãkku÷eMk yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au. xqtfMk{Þ{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhkþu. nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVLke MktzkuðýeLkku ELfkh fhe þfkÞ Lknª.

Ãkku÷eMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðhkuÄ «ËþoLk yLku Ãktòçk{kt íkhLkíkkhLk ¾kíku yuf Þwðíke Ãkh ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk yíÞk[khLkwt MðÞtMkt¿kkLk ÷uíkk yËk÷íku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. [kuÚke {k[uo ÃktòçkLkk íkhLkíkkhLk rsÕ÷k{kt yuf xÙf zÙkEðh yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku îkhk Úkíke Ãksðýe ytøku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk MkkÚku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk ÃknkU[u÷e Þwðíke MkkÚku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuyu støkkr÷Þík ¼Þkuo ÔÞðnkh fÞkuo níkku. Ãkkt[{e {k[oLkk hkus rçknkh{kt ÃkkuíkkLke {køkku {kxu yktËku÷Lk fhe hnu÷k fkuLxÙkfx rþûkfku Ãkh Ãkku÷eMk îkhk çkuhnu{eÚke ÷kXe[kso fhkÞku níkku. yk çktLku ½xLkkyku ytøkuLkk {erzÞk ynuðk÷kuLke Mkw«e{ fkuxuo Mkwyku{kuxku LkkUÄ ÷uíkk LkkurxMkku òhe fhe níke.

¼ksÃk{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hýLkeríkf çkuXf Þkusu Au suLke yæÞûkíkk ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe fhu Au. Mkku{ðkhu suðe çkuXf þY ÚkE fu íkhík s Þþðtík rMkLnkyu yzðkýeLkk [hýMÃkþo fheLku fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ÃkkxeoLke ytËh s íku{Lke ðkíkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðíke LkÚke, íÞkhu MktMkË{kt ÃkkxeoLkwt «ríkrLkrÄíð fhðwt íku{Lkk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. yk{ fne rMkLnk çkuXf Akuze çknkh [kÕÞk økÞk níkk. rMkLnkLke Lkkhksøke rðþu {krníke {u¤ððk sþðtík®MknLku {¤ðk {kxu {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷{kt ¼ksÃkk yæÞûk hksLkkÚk®Mkn fku÷fk¥kk{kt Au yLku ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkk íku{ýu Þþðtík rMkLnk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe íku{Lkk rËÕne Ãkhík Vhðk MkwÄe fkuE Ãký Ãkøk÷w Lk ¼hðk sýkÔÞwt níkwt.


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-837

÷kt[ ykÃkLkkh yLku ÷uLkkh rVxfkhLku Ãkkºk Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ¾kuxwt fk{ fhðk {kxuLkku fkuE Mkk[ku hMíkku Au s Lknª. -hrðLÿLkkÚk xkøkkuh

yks™e ykhMke 12 {k[o {tøk¤ðkh h013 29 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 Vkøký MkwË yuf{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-37 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-52 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk0 „whwƒu ykVíkkçk 6-47 MkqÞkuËo Þ 6-52 MkqÞkoMík 6-47

‘yu L kk fnu ð kÚke íkU rMkøkkhux Akuze ? ‘nk’ ‘yLku ËkY Ãký ? ‘nk’ swøkkhLke f÷çk{kt sðkLkwt Ãký yuLkk fnuðkÚke s çktÄ fÞwO Lku ? ‘nk. nk.’ ‘íkku ÃkAe yuLke MkkÚku ÃkhÛÞku fu{ Lknª ?’ MkwÄhe økÞk ÃkAe ÷køÞwt fu {Lku yuLkk fhíkk ðÄkhu Mkkhe Akufhe {¤e þfu yu{ Au.’

xqtfkðeLku... ykhçkeykE 0.7Ãk% ÔÞksËh ½xkzþu : MxuLk[kxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf 19 {k[oLkk hkus Lkkýk LkeríkLke {æÞ-rºk{krMkf Mk{eûkk{kt {wÏÞ ÔÞksËhku{kt 0.hÃk % yLku ð»koLke Mk{kró yøkkW 0.Ãk % Lkku ðÄw ½xkzku fhe þfu Au, suÚke Ëuþ{kt rðfkMkLku «ku í MkknLk ykÃke þfkÞ. MxkLzzo [kxohLkk rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykþk Au fu rhÍðo çkU f ð»ko h013{kt Ãkku í kkLkk {w Ï Þ Ëhku{kt 0.7Ãk % Lkku ½xkzku fhþu. òu Ëh ½xkzkLkwt Ãkøk÷w ¼hkþu íkku íku L kkÚke ð»ko h013Lkk «Úk{ rºk{krMkf{kt {qze¾kíkk{kt Ãkzu÷ ¾kux{kt ½xkzku fhðk {ËË {¤e hnu þ u yLku yÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt {ËË {¤e hnuþu.

÷kufMk¼kyu Ìkwøkku þkðuÍLku ©Økt s r÷ yÃkeo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ÷ku f Mk¼kyu yksu ðu L ku Í w y u ÷ kLkk rËðt ø kík hk»xÙÃkrík Ìkwøkku þkðuÍLku Úkkuze r{rLkxkuLkwt {kiLk Ãkk¤e þkuf «økx fhíkk ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke. MkËLkLke fkÞoðkne þY fhíkk yæÞûk {ehkfw { khu MkËLkLku sýkÔÞw t níkw t fu , ðu L ku Í w y u ÷ kLkk hk»xÙ Ã krík þkðu Í frh~{kE yLku ÷kufr«Þ Lkuíkk níkk, su{ýu Lkçk¤k ðøko L kk ÷ku f ku L kk SðLk ÄkuhýLku MkwÄkhðk {kxu nt{uþk fk{ fÞwO níkwt. ¼khík MkkÚku ðuLkuÍwyu÷kLkk MktçktÄku nt{uþkt LkSfLkk yLku Mkkhk hÌkk Au. ÷kufMk¼k yæÞûku øk]n{kt fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkrík þkðuÍLkk rLkÄLk Ãkh ykÃkýu þkuf «økx fheyu Aeyu yLku yk Ëw:¾Ë Mk{Þ{kt ¼khík ðuLkuÍwyu÷kLkk ÷kufku MkkÚku Au.

rfhý çkuËeLke W{uËðkheLku Mk{Úko L k Lknª : nÍkhu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 yÛýk nÍkhuyu fÌkwt Au fu íku { Lkku sLkíkt º k {ku [ ko u hksLkeríkf ˤ çkLkkðþu Lknª yLku [qtxýe Ãký Lknª ÷zu. sLkíktºk {ku[koLkku {wÏÞ WÆuþ Mkk{krsf {wÆkyku Ãkh Mkt½»ko nþu yLku Ãkkxeo rðþu»kLku Mk{ÚkoLk ykÃÞk rðLkk fu ð ¤ Mkkhk W{uËðkhkuLkwt íkuyku Mk{ÚkoLk fhþu . yu f ELxhÔÞw { kt yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhe Arçk Ähkðíkk yLku sqLkku MðåA hufkuzo Ähkðíkk W{uËðkhkuLku s íkuyku Mk{ÚkoLk ykÃkþu. íku{Lkk MknÞkuøke rfhý çkuËeLkk [qxt ýe ÷zðk Ãkh íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu çkuËe [qtxýe ÷zþu íkku íkuyku íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkþu Lknª.

123456 123456 123456 123456 123456 123456 1 3 123456 2 1234564 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234565 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 8 123456 11 123456 123456 9 12345610 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456713 123456 12 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 15 123456 123456123456 12345616 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 20 19 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 21 123456 123456 123456 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 25 26 1234567 1234567 1234567 1234567

ykze [kðe

1. [k{ze MkVuË ÚkE sðkLkku yuf hkuøk (h) h. ðuh-ÔÞMkLk .......Lku ÔÞks Ônk÷k ÚkE fhþu íkkhks (3) 4. ÷nuh, {ò (WËqo) (h) Ãk. òLkðhLke «Mkwrík, ZkuhLkwt sýíkh (3) 6. rð¢{ Mkt ð íkLkku ºkeòu {rnLkku, {k½ (h) 7. ‘[kuf’ WÕxwt ÚkÞwt (h) 10. yuf rðËuþe þhkçk (h) 1h. ÃkøkrÚkÞw, Mkeze (3) 13. MkíÞ yLku nf {kxu þrnËe ÔnkuhLkkh E{k{ (3) 14. AkÃkðk {kxuLkwt Äkíkwt fu ÷kfzkLkwt çkeçkwt (yt.) (h) 1Ãk. þh, íkeh (h) 17. [kuhLkku ¼kE -----[kuh (h) 18. «ðknLke {æÞÄkhk, ¼hÄkhk (4) 19. ¾hkçk [k÷Lke †e (3) h0. yÂøLk{kt yknwrík ykÃkíkk çkku÷kíkku þçË (h) h1. Ãkkýe ¼hðkLkwt yuf Ãkkºk (h) hh. Íuh (h) hÃk. Lkk rnt{ík, çkkÞ÷wt (3) h6. {qríkÃkqsf (WËqo) (Ãk)

W¼e [kðe

1. Mkkçkw çkLkkððk{kt ðÃkhkíkku yuf s÷Ë ¾kh (Ãk) h. Úkkf ÷køku fu ftxk¤ku WÃksu íkuðwt fk{, ðuX (3) 3. ----Ëku Íku ÷ e {u h e Þk {kunB{Ë (h) 4. ÷kuZw ½zðkLkku ÄtÄku fhLkkh (3) 8. yuf AtË, [khÃkkE (3) 9. ‘þið’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) 11. ÷ktçkk òuzu xqtfku òÞ..... Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ (h) 13. ¼khík ð»ko{kt [kuÚke MkËe ykMkÃkkMk ykðu ÷ e fku { (òu.Aq.) (h) 1Ãk. nkEðu WÃkh Ëk÷ .......Lkk Äkçkk nkuÞ Au (h) 16. yð÷tçkLk, xufku (3) 17. ònuh WÃkÞkuøk {kxuLke {kuxe ½rzÞk¤Lkwt ½h, ‘xkðh’ (rnLËe) (4) 18. nkÚkeLkku nktfLkkh (4) 19. ¾kuxe fu Ônu{e þtfk (3) h3. ðÃkhkþ, WÃkÞkuøk (h) h4. MkqÞo EíÞkrËLkwt ykÚk{ðwt íku (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)836 ykze [kðe (1) WAk¤ku, (3) Mk{wt, (4) rËþk, (6) fþ, (7) ðuh, (8) ÃkuÂøðLk, (9) ÷øk¼øk (10) zku÷, (1h) LkÞLk, (14) zkÞh, (17) hkÞ, (18) MkhnË, (h1)ðfhku , (h3) yk÷ku[f, (h4) çkr÷oLk, (hÃk) LkkËkLk, (h7) fuhe, (h8) Lk¬e, (h9) hðku W¼e [kðe (1) Wfhzku, (h) Akþ, (3) Mkh¼h, (4) rËÂøðsÞ, (Ãk) þkLk, (7) ðuøk, (11) ÷zkÞf, (13) LkøkË, (1Ãk) hMke, (16) ÃkkMk÷ku, (17) hkðý, (19) h[Lkk, (h0) nfËkh, (hh) hkuçkhe, (h3) ykLkLk, (h6) Lkðku.

hkßÞkuLke hVíkkh øk]n{tºke MkkÚku çkuXf fhíkk þe÷k Ëerûkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 rËÕne{kt ÚkÞu÷ økUøkhuÃkLke ½xLkkLkk {wÏÞ ykhkuÃke hk{®Mknu fhu÷ frÚkík ykí{níÞk çkkË {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkíku Mkku{ðkhu fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwrþ÷fw{kh ®þËu MkkÚku {w÷kfkík fheLku [[ko fhe níke. çkuXf{kt {wÏÞ{tºke Ëerûkíku hksÄkLke{kt fÚk¤e hnu÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãkh rðþu»k ¼kh {wõÞku níkku. hk{®MknLke frÚkík ykí{níÞk Ãkh íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s MÃkü fkhý Mkk{u ykðe þfu Au. òu fu íku{ýu çkuXfLku rLkÞr{ík {w÷kfkíkLkku ¼køk økýkðe níke. þe÷k Ëerûkíku {rn÷k MknkÞíkk fuLÿ yLku Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ðÄw MktÏÞk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLke rLkÞwÂõíkLke øk]n{tºke Mk{ûk {ktøk fhe Au.

fýkoxf Lkøkh rLkøk{ [qtxýeyku{kt fkutøkúuMk Sík{kt :1hh7 Mkexku {u¤ðe

(yusLMke) çktuø÷qh, íkk.11 fýkoxf{kt Lkøkh rLkøk{ [qtxýeyku{kt Mkku{ðkhLkk hkus ÞkuòÞu÷ {íkøkýíkhe{kt rðÃkûk fkutøkúuMk yøkúuMkh hne Au. Mkkík Lkøkh rLkøk{ku yLku 43 LkøkhÃkkr÷fkyku Mkrník h07 þnuhe MÚkkrLkÞ rðMíkkhku {kxu ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt fkutøkúuMkLku 1hh7 ðkuzkou{kt rðsÞ {éÞku Au. sLkíkkˤ MkuõÞw÷h 603 ðkuzkou{kt Sík MkkÚku çkeò ¢{ktfu yLku ¼ksÃkk Ãk83 ðkuzkou{kt rðsÞ {u¤ðe ºkeò MÚkkLku hÌkk Au . fýko x fLkk Ãkq ð o ¼ksÃk Mkeyu { ÞurËÞwhÃÃkkLke Ãkkxeo fýkoxf sLkíkk Ãkûku 197 Mkexku Ãkh Sík {u¤ðe Au. ßÞkhu ¼ksÃkkLkk s Ãkqðo {tºke çke. hk{w÷wLke çkeykhyuMk fkutøkúuMku 47 ðkuzkou{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yk{ ¼ksÃkk Mkkrþík fýkoxfLke Lkøkh rLkøk{ [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLku {kík ykÃkðk{kt fkutøkúuMk MkV¤ hne Au yLku {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykðLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Ãký yk Ãkrhýk{kuLke yMkh Ãkze þfu Au.

fk~{eh{ktÚke ykVMÃkkLku hË fhðkLke {ktøk fhíkk {wVíke

(yusLMke) sB{w , íkk.11 ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo(ÃkezeÃke)yu Mkþ† ˤ rðþu»kkrÄfkh fkLkqLk (yVMÃkk)Lku hË fhðkLke {køkýe fhe Au, yLku sýkÔÞwt Au fu, nðu fk~{eh{kt ÃkrhMÚkeíke çkË÷kE Au. íku{s hkßÞ{kt ykíktfðkËe ½xLkkyku Ãký ykuAe ÚkE økE Au. yk ÂMÚkrík{kt yVMÃkkLku [k÷w hk¾ðkÚke fk~{eh{kt þktrík «r¢Þk yðhkuÄkþu. ÃkezeÃkeLkk MÚkkÃkf yuðk {wVíke {kunB{Ë MkEËu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu ÷kufku Ãký WíMkknÚke ÷kufíkktrºkf «r¢Þk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au. suÚke yVMÃkkLku nxkððku yu ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLkwt Ãkqýo MÚkkÃkLk yLku Mk{kÄkLk {kxuLkwt {níðÃkqýo Ãkøk÷wt çkLke hnuþu.

3

ykEMkezeyuMk ÞkusLkk Ãkh fuøkLkku rhÃkkuxo

økwshkík Mkrník ºký hkßÞku yktøkýðkze{kt ÃkehMke hÌkk Au n÷fe fûkkLkwt ¼kusLk økwshkíkLkk 18 yktøkýðkze fuLÿku{kt ¼kusLk fÞko çkkË çkk¤fku çke{kh Ãkzâk níkk : fuøk rhÃkkuxo (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 fuLÿ MkhfkhLke {níðÃkqýo ykEMkezeyu M k Þku s Lkk yt í køko í k Ãkq h f Ãkku » kýûk{

yknkh fkÞo¢{{kt íkÃkkMk yLku Mktíkw÷LkLkk y¼kðLkku WÕ÷u¾ fhíkk fu ø ku sýkÔÞw t Au fu ykuAk{kt ykuAk ºký hkßÞku{kt yktøkýðkze fuLÿku{kt n÷fe

økw ý ð¥kk Ähkðíkw t ¼ku s Lk ðnU [ ðk{kt ykðe hÌkw t Au . Mkt M kË{kt ÃkkA÷k rËðMkku ËhBÞkLk fuøkLkku ð»ko h01h13Lkku hh{ku rhÃkku x o hsq

ç÷zøkúwÃk y÷øk nkuðk Aíkkt MkV¤íkkÃkqðfo rfzLke çkË÷kE rVÕxh {þeLk îkhk ÷kuneLkk yutxesLkLku Ëqh fheLku ykX ËËeoykuLku LkðSðLk yÃkkÞwt (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ÃkrhðkhLkk fkuE MkÇÞLku òu rfzLke «íÞkhku à kýLke sYh Ãkzþu íkku íkuLku {kxu yuf Mk{kLk ç÷z økúwÃk nkuðwt sYhe Lknª çkLku. nðuÚke y÷øk ç÷z økúwÃk nkuðk Aíkkt Ãký ykuÃkhuþLk îkhk sYrhÞkík{tËLku rfzLke ykÃke þfkþu . rËÕneLke Mkh øktøkkhk{ nkuÂMÃkx÷{kt y÷øk ç÷zøkúwÃk Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku{kt rfzLke «íÞkhkuÃkýLke MkV¤ Mksohe fhkÞk çkkË yk Lkðe xufLkefÚke yLÞ ykX ÷kufku{kt rfzLke «íÞkhkuÃký fhðk{kt ykðe Au. nkuÂMÃkx÷Lkk Lku£ku÷kursMx zkì. yu.fu. ¼Õ÷kyu sýkÔÞwt Au fu zkÞkr÷rMkMk Ãkh hnuLkkh 70 % ËËeo ÞkuøÞ ç÷zøkúwÃk {u[

Lk ÚkðkLku fkhýu Ãkku í kkLkk LkSfLkk ÃkrhðkhsLkku L ke rfzLke ËkLk{kt ÷E þfíkk LkÚke. y÷eøkZLkk ykðk s yuf fuMk{kt y÷øk ç÷z økúwÃk nkuðk Aíkkt ËËeo{kt MkV¤íkk Ãkqðof rfzLke çkË÷ðk{kt ykðe níke. yk fu M k{kt rËÞh fhý®Mknu y÷øk ç÷z økúwÃk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke ¼k¼eLku rfzLke ËkLk{kt ykÃke SðLk çk[kÔÞwt níkwt. yk Mksohe{kt «Úk{ rËÞh fhý®MknLke rfzLkeLku íku L ke ¼k¼eLkk ÃkkurÍxeð ç÷z-rVÕxh {þeLk îkhk «Úk{ fhLkLkk ÷kuneLkk yuLxesLkLku íkuLke ¼k¼eLkk ÷kuneLkk yuLxesLk {wsçkLkk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ÷u ç kku h u x e{kt rfzLkeLke xu ç k÷ Mkso h e

fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt rfzLkeLku fhýLke ¼k¼eLkk þheh{kt «íÞkhkurÃkík fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rVÕxh {þeLk îkhk ÷ku n eLkk yuLxesLkLku Ëqh fheLku yíÞkh Mkw Ä e{kt ykX ËËeo y ku { kt MkV¤íkkÃkq ð o f rfzLke «íÞkhkuÃký fhðk{kt ykðe Au.

[khuÞ MkøkehkLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk. 11 íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yuf fuMk yÇÞkMk ÃkhÚke yuðe [kU f kðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e Au fu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkze sðkLkk fkhýu yÚkðk íkku Rò ÚkðkLkk ÷eÄu {kÚkk Ãkh ykðe síkkt MkkuòLke Mk{ÞMkh Mkkhðkh fhkððk{kt Lk ykðu íkku íku ¾íkhLkkf çkLke þfu Au. ykLkk fkhýu fkÞ{e rðf÷kt ø kíkk ykðe þfu Au . yÚkðk íkku ¿kkLk þÂõíkLku yMkh ÚkE þfu Au . ¿kkLkþÂõík{kt ¾k{e Q¼e ÚkE þfu Au. yuf fuMk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík òýðk {¤e Au. fuMk yÇÞkMk {wsçk yuf çkk¤fe r÷ÞkuLk çkhV WÃkh Ãkze økE níke yLku íkuLkk {kÚkk Ãkh Mkkuòu ykðe økÞku níkku. þYykík{kt íku L kk {kíkk-rÃkíkk yLku yk çkk¤feyu ykLke fk¤S ÷eÄe Lk níke. çku {rnLkkLkk økk¤k çkkË yk çkk¤feLku íkuLkk s{ýk Ãkøk yLku s{ýk nkÚk{kt Lkçk¤kE Ëu¾kðk ÷køke níke su Ú ke ®[ríkík çkLku ÷ k íku L kk {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤feLku ÷ELku

A¥keMkøkZ{kt [kh Ër÷ík çknuLkku Ãkh íkuòçk VUfkÞku (yusLMke)

hkÞøkZ,íkk.11 A¥keMkøkZLkk hkÞøkZ rsÕ÷k{kt yuf y¿kkík Þwðfu [kh Mkøkeh Ër÷ík çknuLkku Ãkh íkuòçk VUõÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {w s çk [khu Þ Mkøkehkyku økt¼ehYÃku ËkÍe økE Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt yuf ÞwðfLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhe Au. yuyuMkÃke «VwÕ÷ Xkfwhu sýkÔÞwt Au fu, [khuÞ çknuLkkuLke ô{h [khÚke 16 ð»koLke ðå[u Au yLku ík{k{ Mkøkeh Akufheyku økt¼ehYÃku íku ò çkÚke ËkÍe økE Au . hkÞøkZ rsÕ÷kÚke 25 rf÷ku { exh Ëq h ykðu ÷ kt fkux{khk økk{{kt þrLkðkhLke hkºku yk ½xLkk çkLke níke. økt¼ehheíku ËkÍu÷e nk÷ík{kt [khu Þ Mkøkeh Ër÷ík AkufheykuLku hkÞøkZLke {uxÙku

nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au , íku{ktÚke ºký çknuLkku òu¾{Lke çknkh nkuðkLkwt zkìõxhku sýkðe hÌkk Au Ãkhtíkw [kuÚke AkufheLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au. þrLkðkhLke hkºku [khuÞ çknu L kku yu f ÄkŠ{f fkÞo ¢ {{kt Ú ke Ãkku í kkLkk ½hu Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu [nuhku Zktfu÷ku yuf Þwðf íku{Lke LkSf ykÔÞku níkku yLku Akufheyku íkuòçk VUfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku . Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe Xkfwhu fÌkwt Au fu, yk ½xLkk ÃkkA¤ swLke Ëw~{Lke Ãký yuf fkhý nkuE þfu Au yLku ÄhÃkfz fhkÞu÷ ÞwðfLku þtfkLkk ykÄkhu fMxze{kt ÷u ð k{kt ykÔÞku Au yLku íku L ke ðÄw ÃkqAÃkhA ÚkE hne Au. òufu Ãkku÷eMkLku nsw {sçkqík Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke.

{kÚkk Ãkh Úkíkk MkkuòLke íkhík Mkkhðkh sYhe : yÇÞkMk

hk{®MknLke ykí{níÞk {wÆu Mkhfkhu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku {k{÷k{kt ÚkR hnu÷e íkÃkkMkÚke yu ðkík ònu h ÚkR sþu fu hk{®MknLku ríknkh{kt fu ð e ÔÞðMÚkk nu X ¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkk yæÞûk {{íkk þ{koyu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞw Au fu hk{®MknLke ykí{níÞkÚke ríknkh su÷Lkk ðneðxLke fkÞo«ýk÷e ytøku þtfkyku Úkðk ÷køke Au. su÷ ðneðxeíkt º k rð[khkÄeLk fuËeLku Mkwhûkk «ËkLk Lk fhe þõÞwt yu çknw ykùÞosLkf Au. íku{ýu yk {k{÷u íkÃkkMkLke

yku r zx rhÃkku x o { kt ykøk¤ LkkutÄðk{kt ykÔÞwt Au fu MÚk¤ Ãkh sELku fhðk{kt ykðu ÷ e íkÃkkMk{kt òuðk {éÞwt níkwt fu fux÷kf ÃkfðkLk ÞkuøÞ heíku htÄkÞk rðLkkLkk fk[k níkk suLku Wíkkð¤u íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. rhÃkkuxo yLkwMkkh, íkÃkkMk fhðk {kxu ÃkMkt Ë fhðk{kt ykðu÷k fuLÿku{ktÚke 18 yktøkýðkze fuLÿku rðþu {krníke {¤e níke fu ynª ¼kusLk ykhkuøÞk çkkË çkk¤fku çke{kh Ãkzâk níkk. çku ð¾íkLke íkÃkkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt níkwt fu ÷k¼kÚkeoyku îkhk ¼kusLkLku LkkÃkMktË fhðk Aíkkt LkðuBçkhh011 MkwÄe yu s ftÃkLkeLku yk ÞkusLkk {kxu ¾kã [esðMíkwyku Ãkwhe ÃkkzðkLkku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku. yk s «{kýu nrhÞkýk{kt Ãký ykEMkezeyuMk ÞkusLkk{kt økhçkzeLke yrLkÞr{íkíkkyku Mkk{u ykðe Au.

Ãkze sðkLke yÚkðk Rò ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt

ríknkh su÷Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke rfhý çkuËeyu Íkxfýe fkZe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11 rËÕne økUøkhuÃkLkk {wÏÞ ykhkuÃke hk{®MknLke fnuðkíke ykí{níÞk çkkË ríknkh su÷Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku «&™kÚko r[ö ÷køke økÞwt Au. øk] n {t º kk÷Þu yk {k{÷k{kt su÷ yrÄfkheykuLku 24 f÷kf{kt rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au. øk]nhkßÞ{tºke ykhÃkeyuLk ®Mknu sýkÔÞwt Au fu ríknkh su÷Lkk ðneðxeíktºku hk{®MknLke ykí{níÞkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. y{khe Ãký yk {k{÷k WÃkh çkhkçkh Lksh Au. Mkk{krsf fkÞofíkko yLku ríknkh su÷Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤e [wfu÷k rfhý çkuËeyu ÂxTðxh Ãkh ríknkh su ÷ Lke Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk ytøku «&™ku WXkÔÞk níkk. çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hk{®MknLke ykí{níÞkLkk

fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk rhÃkku x o { kt fu ø ku fÌkw t Au fu ykt ø kýðkze fu L ÿku íkhVÚke økw s hkík yLku nrhÞkýk{kt n÷fe økw ý ð¥kk Ähkðíkw t ¼kusLk ðnU[ðk{kt ykðe hÌkwt Au . yku r zx rhÃkku x o { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu fkWÂLMk÷ Vku h Mkku r þÞ÷ zuð÷Ãk{uLx îkhk yktÄú«ËuþLkk yLkt í kÃkw h rsÕ÷kLkk 1Ãk4 yktøkýðkze fuLÿkuLkwt Mkk{krsf ykurzx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yk çkkçkík Mkk{u ykðe níke. ßÞkhu fu ø k rhÃkku x o yLkw M kkh økw s hkík{kt yufMkÃkkÞhe zux Mk{kÃík ÚkE økE nku ð k Aíkkt ÷ku x Lku WÃkÞku ø k{kt ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku. fuøkLkk MkÃxuBçkh-LkðuBçkh h008Lkk yku r zx rhÃkku x o ËhBÞkLk LkkutÄðk{kt ykÔÞwt Au fu ðnU[ðk{kt ykðu÷ ¼kusLk Mkt à kq ý o à kýu MðkËneLk níkw t .

{ktøkýe fhe Au. hk{®MknLkk ðfe÷ ðe. fu. ykLktËu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞw Au fu hk{®Mkn {kLkrMkf heíku ÃkhuþkLk níkku. Ãkhtíkw íku íktøkrË÷e{kt Sðíkku Lk níkku íku { ýu hk{®MknLke ykí{níÞk ÃkkA¤ »kzÞt º k nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÕne økU ø khu à kLkk {w Ï Þ ykhkuÃke hk{®Mknu Mkku{ðkhu Mkðkhu ríknkh su÷{kt VktMke ¾kRLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykýe ËeÄku níkku.

ònuh rLkrðËk Lkt.3Ãk/h01h-13

fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e ¼Y[ ({k.{.) rð¼køk, økkÞºkeLkøkh ¼Y[ fkuz Lkt.39h001 (VkuLk Lkt.(0h64h) 6Ãk1641) îkhk Mkhfkhe hnuýktf/rçkLk hnuýktf {fkLkku{kt ykLkwMktrøkf fk{økehe íku{s ¾kMk {hk{íkLkk 08 (ykX) fk{ {kxu ykuLk÷kELk xuLzh {ktøkðk{kt ykðu Au. suLke ytËkrsík rft{ík 0.43Úke 1h.6Ãk ÷k¾ ðå[u Au su{kt ¢{ Lkt.ÃkÚke 8 fk{Lkk xuLzh ykÃkðkLke íkk.13/03/ h013 yLku Ãkhík ÷uðkLke íkk.19/03/h013 hnuþu su xuLzh þnuh ({k.{.) Ãkuxk rð¼køk, ¼Y[Lke f[uheyuÚke EMÞw fhðk{kt ykðþu. ¢{ Lkt.1Úke 4 fk{Lkk zkufÞw{uLx íkÚkk rðøkíkðkh rLkrðËk https://rnb.nprocure.com íkÚkk rðøkíkðkh rLkrðËk www.statetenders@gmail.com ðuçkMkkEx WÃkh íkk.19/03/h013 MkwÄe WÃk÷çÄ hnuþu. -{krníke-¼Y[ 6h3/h013

rþfkøkku{kt nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. íku y ku ÷ku Þ ku ÷ k Þw r LkðŠMkxe {u z ef÷ Mku L xh LÞqhku÷kuSLkk «kuVuMkh ßÞkuMk rçk÷uhLku {éÞk níkk. rçk÷u h u yk Ët à k¥keLku íkhík s yu{ykhykE MfuLk fhkððk Mkq[Lkk ykÃke níke. yu { ykhykE Mfu L k fhkÞk çkkË yk{k òýðk {éÞwt fu {kÚkkLkk ¼køk{kt rðþk¤ nu { kxku { k Au su L ku Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt rË{kt ø kLke Mkk{u ÷kuneLkk sÚÚkkLku ò{e sðkLke ÂMÚkrík íkhefu fnuðk{kt ykðu Au. nu{kxku{kLkk çkúuRLk MkkÚku MkeÄk Mkt ç kt Ä Au . æÞkLk Lknª ykÃkðkLkk fkhýu yk çkk¤fe{kt fkÞ{e rðf÷ktøkíkkLke ÂMÚkríkLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku níkku . ykðe ÂMÚkrík{kt MxÙkufLkk nw{÷k Ãký

ÚkE þfu Au. «kuVuMkhu íÞkhçkkË r÷Þku L kLku yLÞ yu f LÞq h ku MksoLk yuLzhMkLk ÃkkMku {kuf÷e níke. yuLzhMkLku rð÷tçk fÞko ðøkh Mkso h e fhe níke. yu L zhMkLku çkk¤feLke ¾kuÃkze{kt çku nku÷ Ãkkzâk níkk yLku nu { kxku { kLku çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. r÷ÞkuLk nðu rhfðhe fhe hne Au Ãkhtíkw yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu òu ðÄw æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku fkÞ{e rðf÷kt ø kíkk Mkòo E økE nkuík. ykðk Mkkuò ½ýe ð¾ík rË{ktøkLkk ykøk¤Lkk rnMMkk yLku çkkfeLkk rnMMkk ðå[u ÷ku n eLke Ä{Lkeyku { kt ÷kuneLkk Vu÷kðkLku hkufu Au. suLkkÚke ½ýe íkf÷eV Q¼e ÚkE þfu Au . fkÞ{e rðf÷ktøkíkk Ãký ykðe þfu Au.

ònuh rLkrðËk-1 ð»ko : h01h-13

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík, rs.Ãkt.¼Y[ xur÷VkuLk Lkt.0h64h-h44h10 ¼Y[ íkhVÚke rsÕ÷kLke Äku.1Úke ÃkLke «kÚkr{f þk¤kyku {kxu Mkhfkh©eLke ÞkusLkk nuX¤ {kLÞ EòhËkhku / MkÃ÷kÞMko / WíÃkkËfku ÃkkMku Ú ke Lke[u L ke rðøkíku rðãkÚkeoyku{kt íkfoþÂõík rðfMku íkuðk «fkhLkk çkwrØ {kÃkLkLku ÷økíkk þi û krýf MkkÄLkku ¾heËðkLkknku E yku L k÷kELk xuLzhªøkÚke xw çkez ÃkæÄrík «{kýu ¼kðku {ktøkðk{kt ykðu Au. ¢{ fk{Lkwt ðýoLk hf{/rðøkík 1. ytËkrsík hf{ Yk.88,70,000/h. çkkLkkLke hf{ Yk.h,66,100/3. xuLzh VeLke hf{ Yk.h,000/4. fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk 4 {kMk Ãk. ykuLk÷kELk xuLzh MðefkhðkLke AuÕ÷e ònuhkík «rMkrØLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ íkk.11/3/13Lkk 1h.00 f÷kfÚke íkk.1/4/13, 18.00 f÷kf MkwÄe 6. xuLzh Ãkrhrþ»x-1 {wsçkLke 1Úke 17 íkk.h/4/13Úke ykEx{ku (fex)Lkk Lk{qLkk s{k íkk.3/4/13 fhkððkLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ Mk{Þ : 11.00Úke 16.00 f÷kf MkwÄe 7. xuLzh Ve, çkkLkkLke hf{Lkk íkk.h/4/13 ze.ze./yuV.ze.ykh. MðefkhðkLke Mk{Þ 11.00Úke íkkhe¾ yLku Mk{Þ ({q¤¼qík 16.00 MðYÃku/YçkY/ykh. f÷kf MkwÄe. Ãke.yu.ze./fwheÞh) 8. Lk{qLkk (MkuBÃk÷) [fkMkýe íkk.6/4/13 1h.00 (Mkt¼rðík) f÷kf 9. xufrLkf÷ çkez ykuLk÷kELk/¼kiríkf íkk.8/4/13 heíku hsq fhu÷ ËMíkkðuòu [fkMkýe 1h.00 f÷kfu. (Mkt¼rðík) 10. ykuLk÷kELk xuLzh ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ íkk.10/4/13 yLku Mk{Þ (Mkt¼rðík) 16.00 f÷kfu. xuLzh https://primary education.nprocure.com ðuçkMkkEx WÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe Vfík E-xuLzhªøkÚke {kuf÷e þfkþu. xuLzh YçkY ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ònuh rLkrðËkLke rðøkík {krníke rLkÞk{f©eLke www.statetenders.com WÃkh òuðk {¤þu. -{krníke-¼Y[-6hÃk/h013


4

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷½w{íkeykuLku ÃkkÞ{k÷ fhðkLkwt »kzÞtºk òhe

ykuyu{ykhLkk «&™ku{kt Äku-10Lkk rðãkÚkeo yxðkÞk

AkuxkWËuÃkwh{kt fèhðkËe íkíðku rLkhtfwþ Mkk{krsf rð¿kkLk ÃkuÃkh y½Yt ÷½w{íkeLkwt ðÄw yuf ¾uíkh ykøkLkk nðk÷u hnuíkk rðãkÚkeoyku ¼khu ®[ríkík

¾uíkhLke [kuíkhV ykðu÷ ðkzLku ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Lkkt¾eLku ¾uíkh{kt Q¼k ÃkkfLku «{ký{kt Mkh¤ økýkíkk Mk{ks rð¿kkLkLkk ÃkuÃkhLku ÷E Mk¤økkðe Lkkt¾íkk ¼khu LkwfMkkLk : yuf ykhkuÃke ÃkfzkÞku: yLÞ [kh Vhkh ÚkE økÞk rðãkÚkeoyku{kt Ãknu÷k WíMkkn níkku Ãkhtíkw ÃkuÃkh ÷ktçkwt ÃkqAkÞwt íku { s yLÞ MkkÚku ykðu ÷ AkuxkWËuÃkwh, íkk.11 AkuxkWËuÃkwh þnuh{kt rËLk«ríkrËLk fku { e ¼zfkW «ð]r¥kyku ðÄíke sE hne Au, økík {kMk Vuçkúwykhe{kt ÚkÞu÷ Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e Ãkz½ktLku W~fu h ýesLkf fku { e ÷køkýeyku ¼zfkW fhðkLkkt çkËEhkËu yu f ÃkAe yu f þnuhLke yksw çkksw{kt ykðu÷ ÷½w { íke Mkt « ËkÞLke {k÷r{÷õíkLku ¼ÂM{¼wík fhe hÌkk Au, suLke Mkk{u Ãkerzíkku {kºk yLku {kºk fkÞËuMkh fkÞoðkne îkhk VrhÞkË ykÃke «MkkþLkLke fk{økehe{kt ¼hkuMkku hk¾e ÞkuøÞ íkÃkkMkLke ykþk hk¾e hÌkk Au, ßÞkhu íkku V kLkeyku þkt í k Ãkkýe{kt ÃkÚkhk Lkkt¾ðkðwt fk{ hne hÌkk nkuÞ íku{ yks hkus yuf÷çkkhk økk{u ykðu ÷ k {kr÷feLkk ¾uíkh{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkk ÃkkMkt X nòhLkw t LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. «kÃík Úkíke ÷ur¾ík VrhÞkË {wsçk AkuxkWËuÃkwhÚke LkSf {wÏÞ {køkuo yzeLku yuf÷çkkhk økk{ ¾kíku rMkhks¾kLk ÷k÷¾kt ÃkXký MkðuoLkt 78{kt 6 yufh ¾uíkeLke s{eLk AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚke íkuykuLkkt Lkk{u Au, yLku MkËh søÞk{kt MkeÍLk «{kýu ¾uíke fhu Au. íku{s

AkuxkWËuÃkwhLkkt yuf÷çkkhk økk{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt Q¼k ÃkkfLku fèhðkËeykuyu ykøkLkk nðk÷u fhíkk ¾uíkh {kr÷fLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. íkMkðeh{kt fèhðkËe íkíðkuLke nhfíkLkku ¼kuøk çkLku÷ ¾uíkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkirVf þu¾, AkuxkWËuÃkwh) MkËh søÞk{kt 100 WÃkhktík yktçkkLkkt yLku Lke÷økehe íku{s yLÞ ð]ûkku ykðu÷k Au. íku{s MkËh søÞkLku Mkkihûký {kxu [kuíkhV ðkz çkktÄu÷ e níke. ykshkus WÃkhkuõík søÞk{kt Q¼k Íkz íkÚkk rÃkyuík ¾uíke fhu÷ {fkELkk Q¼k ÃkkfLku Mk¤økkððkLkkt LkkÃkkf EhkËkÚke LkhuMk ¼kuxeÞk hnu. zku÷heÞkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku 3Úke

4 su x ÷k EMk{ku L ku MkkÚku hk¾eLku Wõík Mkðuo Lkt.78{kt çkÃkkuhLkkt 13:hÃk f÷kfu ½wMke sE Wõík søÞkLku Vhíku ykðu÷ [khu íkhVLke ðkzLku sð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Akt x e Mk¤økkðe ËeÄku níkku . òuíkòuíkk{kt ykøk ðÄw Vkxe Lkef¤íkk MkËh ¾u í khLkkt {kr÷fLkkt Ãkw º kyu íkw h t í k Mk{ksLkkt ykøku ð kLkku L ku

{kuçkkE÷ VkuLk îkhk ½xLkkLke òý fhe {ËË {kxu çkku ÷ kðu ÷ íku { s LkSf {kt s ¾uíkh Ähkðíkk {unçkwçk¼kE ÍwÍkþLkkt Mkt ç kt Ä e Þw L kw M k¼kE ®MkÄe nksh níkk yLku yLÞ hkXðk søk÷k¼kE øk{S¼kE Ãký nksh níkk íkuykuyu Lkhuþ ¼ku x eÞkLku Ãkfze ÷eÄku níkku

3Úke 4 EMk{ku {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku Vhkh ÚkE økÞu ÷ Au . Wõík ½xLkkLku æÞkLku ÷E Vhkh ÚkÞu ÷ k EMk{ku L ku Mkíðhu ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðk ÷ur¾ík VrhÞkË ykshku s ykðu ÷ Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yøkkW 1h Vu ç kú w . yu çkLku ÷ çkLkkð çkkË çkt L ku fku { Lkk ÷ku f ku L ke Mk{kÄkLk çku X f Þku ò E níke. su { kt f÷u f xh íkÚkk ykES WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku { Aíkkt fu x ÷kf íkíðku ykðe rLkBLkfûkkLke nhfíkku fhe hÌkk Au . yºku ¾kMk WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yu f ÷çkkhk økk{ ¾kíku ºkýÚke [kh rËðMk yøkkW ¼t ø kkhLkkt økku z kWLk{kt Ãký çkÃkku h Lkk s Mk{Þu yu f kyu f ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku yksLke ½xLkk Ãký çkÃkku h Lkk s Mk{Þu ÚkÞu ÷ Au . yk{ yu f MkÃíkkn{kt ykøk ÷økkzðkLkkt çku çkLkkðku çkLke økÞu ÷ Au . su L ke Þku ø Þ yLku rLk»Ãkûk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku ð e rËLk «rík rËLk «çk¤ ÷ku f {kt ø k WXðk Ãkk{e Au .

zeMkk ¾kíku çku ËwfkLkku{kt ykøk ¼¼qfíkk yVzkíkVze (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.11 zeMkk þnuh{kt ¼ýþk¤e hkuz Ãkh ykðu÷ çku ËwfkLkku{kt hrððkhu {ku z e Mkkt s u þku x o MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e

níke. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk ¼ýþk¤e hku z Ãkh ykðu÷ þuý÷ ykuxku ÃkkxoMk Lkk{Lke çku ËwfkLkku{kt hrððkhu {kuze Mkktsu þkuxo MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt Ãkzu÷ ykuxku

zeMkk{kt Äku¤u rËðMku {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe

zeMkk,íkk.11 zeMkk{kt ©eS Mkku M kkÞxe{kt Äku ¤ u rËðMku [ku h ku y u [kh ÷k¾Lke {íkk [ku h e Vhkh sE síkk þnuhesLkku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk ©eS Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk ÷¾w¼kE ¼økðkLk¼kE økw ÷ çkkýe Ãkrhðkh MkkÚku hrððkhu Mkktsu {fkLk çktÄ fhe MkíMktøk Mkkt¼¤ðk økÞk níkk íÞkhu íkMfhku ½h{kt «ðuþ fhe ríkòuhe íkkuze ríkòuhe{kt Ãkzu÷k h ÷k¾ Yk. hkufzk íkÚkk h ÷k¾ WÃkhkt í k Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk WXkðe økÞk níkk. íkuykuyu þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk SykE ykh.yu { . {Ëku h eÞk MxkV MkkÚku Ëku z e ykðe [kuheLkwt ÃkøkuY {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

©eS Mkku M kkÞxe{kt ÷¾w¼kELkwt {fkLk y÷øk nkuE fÞw yk rðMíkkh{kt yLÞ hnu ý kf {fkLk yku A k nku E íkMfhkuLku [kuhe fhðkLkwt {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt níkwt.

«{ký{kt Mkh¤ økýíkk Mkk{krsf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkhLku ÷E rðãkÚkeo y ku { kt ¼khu WíMkkn níkku. yux÷wt s Lknª hrððkhLke hò {¤e nkuðkÚke rðãkÚkeo y ku y u ÃkrhûkkLke íkiÞkheyku Ãký Mkkhe fhe níke. òu fu yksLkw t Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t Ãku à kh ½ýw t ÷kt ç kw ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku {wtÍðkÞk níkk.fu{ fu ½ýkLkk Ãkkt[ Úke Ëþ {kfoMkLkk «&™ku Awxe økÞk nku ð kLke çkw { ku WXe níke. Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t Mk{økú

ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkf{ktÚke s ÃkwAkÞwt níkwt. ÃkuÃkh{kt fkuE ¼w÷ nkuðkLkwt fkuE søÞkyu Mkk{u ykÔÞwt LkÚke. òu fu ÃkuÃkh{kt Ãkkxoyu{kt Ãkkt[ «&™ y½hk ÃkwAkÞk níkk ßÞkhu Ãkkxo-çke{kt y{wf «&™ku y½hk Ãkw A kðkÚke rðãkÚkeo y ku L ku {w ~ fu ÷ e Ãkze níke. su { kt ¾kMk fheLku ykuyu{ykh ÃkØríkLkk «&™ku y½hk ÷køÞk níkk yk «&™ku Wfu÷ðk{kt ðÄw Mk{Þ ðuzVkÞku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yLÞ ©uýeçkØ {ktøk fhðk{kt ykðe

MkeykEze hu÷ðu îkhk y{ËkðkË {kxu ¾kMk MfðkuzoLke Wøkú {ktøk

nðu ÞwrLkx ykíktfðkËe ¾íkhkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {ËËYÃk Úkþu : hkßÞ øk]nrð¼køkLku Ëh¾kMíkLke {ktøkýe y{ËkðkË,íkk.11 hkßÞ MkeykEze (hu÷ðu) îkhk Mkhfkhe hu÷ðu Ãkku÷eMk (SykhÃke)Lkk y{ËkðkË rzðeÍLk {kxu y÷øk ¾kMk ykuÃkhuþLk økúqÃk MÚkkrÃkík fhðk {kxu øk] n rð¼køkLku yu f Ëh¾kMík {kuf÷e Au. yk ÞwrLkx ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku hkufðk {kxu fk{ fhu Au . nk÷{kt yu M kyku S Lke xe{ ðzku Ë hk rzrðÍLk {kxu Mkr¢Þ Au . yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu {tsqhe {¤e økÞk çkkË Ãkku÷eMk

RLMÃku õ xh fûkkLkk yrÄfkheykuLkk Lkuík]íð{kt 14 MkÇÞkuLke yuf xe{ 2013{kt Mkr¢Þ çkLke sþu . yk rn÷[k÷ yt ø ku ðkík fhíkk ðrhc MkeykEze yrÄfkheyu fÌkwt Au fu yøkkW hkßÞ ÃkkMku ðzkuËhk{kt SykhÃke MxuþLkLke yuf s rzrðÍLk níke òu fu yrÄfkh ûkuºk{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË rzrðÍLkLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe Ëuðk{kt ykðe Au . 2009{kt y{ËkðkË rzrðÍLkLke h[Lkk fhkE

níke. òu fu yuMkkuSLke xe{ ðzkuËhk{kt hne níke. yksu 250 sðkLkkuLke y{ËkðkË SykhÃkeLku Ãký ½ýe sYrhÞkíkku Q¼e ÚkE Au . òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hkßÞ Mkhfkh hu ÷ ðu yLku hu÷ðu MxuþLkku ¾kíkuLke MkwhûkkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk suðk fux÷kf MxuþLkkuLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku MxkVLku Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kLke rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík

ykiãkurøkf øk]nkuLke sYrhÞkík ðÄíkk hkßÞ{kt ðÄw çku çktËhku rðfMkkðkþu

ð]æÄkuLku nk÷kfe : ðzLkøkh{kt nk÷ ykÄkhfkzoLke «r¢Þk [k÷e hne Au. fkuBÃÞwxhkuLkk ÄktrÄÞkLkk fkhýu ¾kMk fheLku ð]æÄ †eÃkwY»kkuLkk ®Vøkh r«Lx fkuBÃÞwxh {þeLkku ‘‘yufMkuÃx’’ Lk fhíkk ð]æÄku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh yk Mk{MÞk n÷ fhkðu íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au. (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ËhBÞkLk hkßÞLkk çkt Ë hku L kk rðÄkLkMk¼k{kt çktËh økkt Ä eLkøkh,íkk.11 ÚkÞu ÷ k rðfkMkLkk Ãkrhýk{u rð¼køkLke yt Ë ksÃkrºkÞ AuÕ÷k 1h ð»ko íku L ke ðkŠ»kf ykðf{kt Ãký {køkýeyku ÃkhLke [[ko L kku Ëhr{ÞkLk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ «[t z ðÄkhku ÚkÞku nku ð kLkw t «íÞw¥kh ðk¤íkk {tºke {kuËeLkk Lkuík]íð{kt {tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu økw s hkíkLkk çkt Ë h Wãku ø kLkku [qzkMk{kyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu hkßÞLke rðfkMk íku L ke Ãkhkfk»Xkyu rðÄkLkMk¼k øk] n {kt sýkÔÞw t çkt Ë h yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÃknkU å Þku Au . Au Õ ÷k1h ð»ko níkwt. økwshkík fhíkk ykÄkhfkzo fZkððk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.11 ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. ðzLkøkh ¾kíku nk÷ [k÷e ykÄkhfkzo L ke fk{økehe{kt ¾kLkøke hnu÷e ykÄkhfkzoLke «r¢Þk{kt òu í khkÞu ÷ k {kýMkku økt w [ ðkzku Mkòo í kk MÚkkrLkf yu s LMkeLkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkku f khe yhsËkhkuLku ÔÞðÂMÚkík sðkçkku økÞk Au. rLkÞík yusLMke îkhk ykÃkíkk Lk nkuðkLke çkw{ku WXe Lkkøkrhfku L kk ®Vøkh r«Lx Au. Vku{o Ãkíke økÞk Au, fk÷u ÷uðkLke fk{økehe ðu¤k ¾kMk ykðòu suðk sðkçkku {¤u Au. (MktðkËËkíkk îkhk) AkýeLke Mkðuo Lkt.1077 Ãkife h ðk¤e ðzkuËhk íkk.11, fheLku ð]æÄkuLkk ®Vøkh r«Lx ®Vøkh r«Lx ÷uðkLke «r¢Þk{kt Lkðe þhíkLke s{eLk sw L ke þhíkLke 4957 [ku.{e. s{eLk çkeLk ¾uíke fhðk {kxu fku B ÃÞw x h {þeLkku yu f Mku à x ð]æÄkuLkk ®Vøkh r«Lx fkuBÃÞwxh çkíkkðeLku çkeLk ¾uíkeLke {tswhe {kxu þnhLkkt r[{Lk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu ÷ u yhS fhe fhíkk Lk nku ð kÚke ðze÷ku L ku {þeLkku Mðefkhíkwt Lk nkuðkLke rðrðÄ rðMíkkhLke nk÷Lkkt çkòh ¼kð «{kýu níke. nhýeLke Mkðuo Lkt.633-4 ðk¤e 9439 ðkht ð kh ykÄkhfkzo L ke yk VrhÞkËku {¤e Au. Yk.200 fhkuzLke nòhku [ku.{e. s{eLk Ãkh [ku.{e.s{eLk çkeLk¾uíke fhðk {kxu {Þtf «r¢Þk {kxu Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. rsÕ÷k f÷u f xhu çkú u f {khe ËeÄe Au yLku þþefktíku yhS fhe níke. LkrzÞkË Ãkkr÷fkLkw t {nu M kkýk rðMíkkhLkk yk WÃkhkt í k ðkþýk Mki Þ ËLke 36-2 yuLk.yu. {kxu ykðu÷ ík{k{ Mkðuo Lktçkhðk¤e Yk.10.70 ÷k¾Lke ðzLkøkh{kt nk÷ LkøkhÃkkr÷fk s{eLkku{kt Lkðe þhíkLke yuLxÙeyku Ëk¾÷ fhðk 1836 [ku.{e.s{eLk fktrík¼kE «u{S¼kE f[uhe ¾kíku ykÄkhfkzo {kxuLke Ãkwhktíkðk¤tw çksux {tsqh MktçktrÄík rð¼køkkuLku nwf{ fÞkuo Au. Ãkxu÷u çkeLk¾uíke {kxu yhS fhe níke. yLku LkrzÞkË,íkk.11 «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. {kýu ò Lke Mkðu o Lkt . Ãkðk¤e 6272 {¤u ÷ e {krníke «{kýu ðu { k÷e økk{Lke LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt ¾kLkøke yusLMkeLku fkuLxÙkfx yksu {¤u ÷ çksu x çku X f{kt Mk.Lkt.299,300-2, 301, 303 ç÷kuf [ku . {e.s{eLk çkeLk ¾u í ke {kxu þkt í kkçku L k yÃkkÞu÷ Au. yk yusLMke îkhk h013-14Lkw t YrÃkÞk Lkt . 182ðk¤e 41490 ðk¤e s{eLk{kt ¾kuzk¼kEyu yhS fhe níke. nk÷ {kºk ºký s fkuBÃÞwxhLke 10.70 ÷k¾Lke Ãkwhktík ðk¤w 1963 Mkw Ä e økýku í keÞk þLkk¼kE çkeLk ¾yuíke {kxu ykðu÷e Wõík s{eLkku ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. rðfkMk÷ûke çksu x {t s w h fk¼E¼kELkwt Lkk{ fçksuËkh íkhefu [k÷w Au. {kxuLke yhSykuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðíkk ðzLkøkh{kt ðMíkeLkk «{ký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk s{eLk çkeLk¾u í ke fhðk rMkØkÚko yhsËkhkuyu yk s{eLk økýkuíkÄkhkLke nkuðk Ãkkr÷fkLkkt «{w ¾ Vfík ºký s fkuBÃÞwxh MkkÚkuLkku LkrðLk¼kE Ãkxu ÷ u yhS fhe níke. st º ke Aíkkt, MkhfkhLku fhkuzkuLkwt r«{eÞ{{kt LkwfþkLk Mkt s Þ¼kE Ëu M kkELkk yæÞûk LkSðku MxkV yk ykÄkhfkzoLke MÚkkLku {e®xøk {¤e níke. yk «{kýyu Yk.25.51 fhkuz ÚkkÞ Au. Lkðe ÃknkU[kzðk {kxu Lkðe þhíkLke s{eLk swLke fk{økehe{kt òu í khkÞku Au . çkuXf{kt ð»ko h013-14Lkwt þhík «{kýu yk s{eLkLkwt r«{eÞ{ 40 xfk þhíkLke çkíkkðe níke. rsÕ÷k f÷ufxhu Wõík su Ú ke yhsËkhku L ke ÷kt ç ke çksux hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wsçk Yk.10.20 fhkuzLkk ÚkÚkkt LkwfþkLk Ãkh ík{k{ rðMíkkhkuLke Mkðuo Lktçkhðk¤e s{eLkkuLkkt ÷kELkku ÷køku Au. Mkkts MkwÄe su{kt YrÃkÞk 13,96h.71 f÷ufxhu çkúuf {khe ËeÄe Au. yuLk.yu.Ãkh çkúuf {khe, ík{k{ s{eLk Lkðe Q¼k hnu ð k Aíkkt ½ýk ÷k¾Lke ykðf Ëþkoððk{kt økku h ðkLke Mk.Lkt . 541 Ãki f e 1542 þhík{kt Ëk¾÷ fhðk MktçktrÄík rð¼køkLku nwf{ yhsËkhkuLkku ðkhku ykðíkku ykðe Au. yk çksux{kt Lkðk ðk÷e 7082 [ku.{e.s{eLk çkeLk ¾uíke fhðk fÞkuo Au. hMíkk çkLkkððk {kxu 6h6 LkÚke. ykÚke çkeò rËðMku ÷k¾ yLku þku à kªøk Mku L xh {kxu {nuþ¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷u yhS fhe LkkU Ä LkeÞ Au fu , nk÷Lkk çkòh ¼kð yhsËkhkuLku Lkkýkt yLku Mk{Þ çkLkkðk {kxu 100 ÷k¾ níke. yk s{eLk{kt MkhfkhLku r«{eÞ{{kt Úkíkwt «{kýu Wõík ík{k{ s{eLk Yk. 200 fhkuzLke ¾[eo yk fk{ {kxu ykððtw Ãkzu ytËksðk{kt ykÔÞk Au. Úkðk òÞ Au. ßÞkhu stºke «{kýu ík{k{ s{eLk Yk.3.61 fhkuzLkwt LkwfþkLk yxfkÔÞwt Au. yk{ çksux çkuXf{kt rðrðÄ Au . ykÄkhfkzo rðLkk øku M k íku s heíku yx÷kËhkLke Mkðuo Lkt.82 ðk¤e Yk.63.41 fhkuzLke ÚkkÞ Au yLku 40 xfk ÄkhfkuLku MkçkrMkze {¤þu Lknª ¾[o çkkË fhíkk çksu x {kt 6173 [ku.{e.s{eLk çkeLk¾uíke fhðk {kxu «e{eÞ{ ðMkw÷ðk{kt ykðu íkku Yk.25.26 10.70 ÷k¾Lke íku ð e ònu h kík fu L ÿ Mkhfkhu YrÃkÞk Ãkwhktík ytËksðk{kt ykðe Au. LkÞLkfw{kh {kunLk¼kE Ãkxu÷u yhS fhe níke. fhkuz Úkðk òÞ Au.

ð÷MkkzLkk Lkkhøkku÷ yLku fkuzeLkkhLkk Akhk{kt Lkðk çktËhkuLkk rðfkMkLkwt ykÞkusLk

yhsËkhkuLku ðkhtðkh Ĭk ¾kðk Ãkzu Au

yfkuxkLku òuzíkk ykuðhrçkúsLke ðzLkøkh ¾kíku ykÄkhfkzoLke fk{økehe çktÄ hnuíkk hsqykík «r¢Þk{kt ÄktrÄÞkÚke yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11 þnuhLkkt ËktzeÞkçkòhÚke yfkuxkLku òuzíkk çkLke hnu÷k ykuðhçkúesLke fk{økehe AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ Ãkze økE Au. íku{s hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yk ykuðhçkúesLke fk{økehe{kt hu÷ðu íktºk îkhk Þku ø Þ Mknfkh {¤íkku Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ðzkuËhk þnu h rsÕ÷k Mkku ~ Þ÷ yu L z

MkkhMkkLke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk Lkðk¾÷ økk{u hnu í kk ÃkheðkhLke MkøkehðÞLke Ëefhe MkkhMkk økk{Lke Mke{{kt ÃkkuíkkLkk MkøkktLkk ½hu hnuíke níke íÞkhu çkku h MkË Lkkðz Mke{{kt hnuíkku ¼kR÷k÷¼kR WVu o ¼÷ku {kLk®Mkøk¼kR Xkfkuh Mkøkeh ÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðe Ãkxkðe økík íkk. 711-2012Lkk hku s Mkðkhu Mkkzk Ëþ ðkøku MkkhMkk økk{Lke Mke{{kt Ú ke yÃknhý fhe ¼økkzeLku ÷R økÞku níkku. yLku íÞkhçkkË Mkøkeh Þwðíke Ãkh yðkhLkðkh íkuýeLke Mkt{rík ðøkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

ÃkkxoMk ÕÞwçkúefuLx ykuE÷Lkku sÚÚkku çk¤e síkk ÔÞkÃkf Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . Ãkkr÷fkLkk VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ykðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkku ËwfkLk{kt Ãkzu÷ ykuxku ÃkkxoMkLkku MkhMkk{kLk yLku çÞw ç kú e fu L x ykuE÷Lkku sÚÚkku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ËwfkLk {kr÷f {ku n Lk¼kE Xffhu þku x o MkŠfxÚke ykøk ÷køke Au yLku Mkh-Mkk{kLk çk¤e síkk {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.11 Äkuhý-10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yksu Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷ktçkw ÃkwAkíkk rðãkÚkeoykuLku rLkÄkoheík ºký f÷kf{kt ÃkuÃkh ÃkwÁ fhðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . «{ký{kt Ãku à kh ðÄw y½Át Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞw t níkw t . òu fu yku y u { ykh «&™ y½hk ÷køkíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk. Äku h ý-10{kt yksu Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh níkwt.

íÞkhçkkË Þwðíke íkuLke [wtøkk÷ {ktÚke AxfeLku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãknkut[e níke. yLku ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu ÷ k òíkeÞ yíÞk[kh yt ø ku L ke nfefík Ãkku í kkLkk ÃkheðkhsLkkuLku sýkðíkkt yk çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkeh Þw ð íkeLke {kíkkyu ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ¼kR÷k÷¼kR WVu o ¼÷ku {kLkrMkøk¼kR Xkfku h yLku ÞwðíkeLkuu ¼økkze ÷R sðk{kt {ËËÁÃk ÚkLkkh ¼e¾k¼kR suXk¼kR Xkfkuh þkhËkçkuLk ¼e¾k¼kR Xkfku h ºkýu Þ hnu . çkku h MkË Lkkðz Mke{ rðÁØ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

fÕ[h÷ økúwÃk îkhk zeðeÍLk÷ hu÷ðu {uLkushLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. þnuhLkkt ËktzeÞkçkòhÚke yfkuxkrðMíkkhLku òuzíkku ykuðh çkú e s çkLkkððkLke nk÷ fk{økehe [k÷e hne Au. yk ykuðh çkúes hu÷ðu xÙuf WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk yku ð hçkú e sLke fk{økehe çktÄ Ãkze økEAu. fk íkku økku f ¤økkÞLke økríkyu fk{økehe [k÷ehne Au. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf hrnþku íku{s LkøkhsLkkuLku Lkðk çkúesLkku ÷k¼ ðnu÷k íkfu {¤e hÌkku LkÚke. yLku íktºkLke çkusðkçkËkhe¼he fk{økeheLkk fkhýu fk{økehe yxfe Ãkze Au íkuðku ykûkuÃk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkku~Þ÷ ðfoh Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkku~Þ÷ ðfoh Mkr{ríkLkkt nku Æ u Ë khku þi ÷ u » k¼kE þkn, WÃk«{w ¾ {ku L xw {÷u f Lke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e MðÁÃku «íkkÃkLkøkh hu÷ðu zeykhyu{ f[uheyu ÃknkU[e zeðeÍLk÷ hu ÷ ðu {u L ku s h LkðeLkfw { kh þwf÷kLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hu ÷ ðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yku ð hçkú e sLke fk{økehe{k hu÷ðu íktºk îkhk ÞkuøÞ Mknfkh {¤u yLku ðnu ÷ e íkfu ykuðhçkúesLkwt fk{Ãkwýo ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke.

Lkðe þhíkLke s{eLk sqLke çkíkkðe rçkLk ¾uíkeLke {tsqhe {kxu yhSyku ykðe níke

ðzkuËhk þnuhLke nòhku [ku.{e. s{eLk Ãkh rsÕ÷k f÷u f xhu {khu ÷ e çkú u f


4

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷½w{íkeykuLku ÃkkÞ{k÷ fhðkLkwt »kzÞtºk òhe

AkuxkWËuÃkwh{kt fèhðkËe íkíðku rLkhtfwþ Äku.10 Mkk{krsf rð¿kkLkLke Ãkheûkk{kt ykX ÷½w{íkeLkwt ðÄw yuf ¾uíkh ykøkLkk nðk÷u {kfoMkLkk «&™kuyu rðãkÚkeoykuLku økkuxu [zkÔÞk ¾uíkhLke [kuíkhV ykðu÷ ðkzLku ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Lkkt¾eLku ¾uíkh{kt Q¼k ÃkkfLku Mk¤økkðe Lkkt¾íkk ¼khu LkwfMkkLk : yuf ykhkuÃke ÃkfzkÞku: yLÞ [kh Vhkh ÚkE økÞk AkuxkWËuÃkwh, íkk.11 AkuxkWËuÃkwh þnuh{kt rËLk«ríkrËLk fku { e ¼zfkW «ð]r¥kyku ðÄíke sE hne Au, økík {kMk Vuçkúwykhe{kt ÚkÞu÷ Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e Ãkz½ktLku W~fu h ýesLkf fku { e ÷køkýeyku ¼zfkW fhðkLkkt çkËEhkËu yu f ÃkAe yu f þnuhLke yksw çkksw{kt ykðu÷ ÷½w { íke Mkt « ËkÞLke {k÷r{÷õíkLku ¼ÂM{¼wík fhe hÌkk Au, suLke Mkk{u Ãkerzíkku {kºk yLku {kºk fkÞËuMkh fkÞoðkne îkhk VrhÞkË ykÃke «MkkþLkLke fk{økehe{kt ¼hkuMkku hk¾e ÞkuøÞ íkÃkkMkLke ykþk hk¾e hÌkk Au, ßÞkhu íkku V kLkeyku þkt í k Ãkkýe{kt ÃkÚkhk Lkkt¾ðkðwt fk{ hne hÌkk nkuÞ íku{ yks hkus yuf÷çkkhk økk{u ykðu ÷ k {kr÷feLkk ¾uíkh{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkk ÃkkMkt X nòhLkw t LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. «kÃík Úkíke ÷ur¾ík VrhÞkË {wsçk AkuxkWËuÃkwhÚke LkSf {wÏÞ {køkuo yzeLku yuf÷çkkhk økk{ ¾kíku rMkhks¾kLk ÷k÷¾kt ÃkXký MkðuoLkt 78{kt 6 yufh ¾uíkeLke s{eLk AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚke íkuykuLkkt Lkk{u Au, yLku MkËh søÞk{kt MkeÍLk «{kýu ¾uíke fhu Au. íku{s

AkuxkWËuÃkwhLkkt yuf÷çkkhk økk{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt Q¼k ÃkkfLku fèhðkËeykuyu ykøkLkk nðk÷u fhíkk ¾uíkh {kr÷fLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. íkMkðeh{kt fèhðkËe íkíðkuLke nhfíkLkku ¼kuøk çkLku÷ ¾uíkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkirVf þu¾, AkuxkWËuÃkwh) MkËh søÞk{kt 100 WÃkhktík yktçkkLkkt yLku Lke÷økehe íku{s yLÞ ð]ûkku ykðu÷k Au. íku{s MkËh søÞkLku Mkkihûký {kxu [kuíkhV ðkz çkktÄu÷ e níke. ykshkus WÃkhkuõík søÞk{kt Q¼k Íkz íkÚkk rÃkyuík ¾uíke fhu÷ {fkELkk Q¼k ÃkkfLku Mk¤økkððkLkkt LkkÃkkf EhkËkÚke LkhuMk ¼kuxeÞk hnu. zku÷heÞkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku 3Úke

4 su x ÷k EMk{ku L ku MkkÚku hk¾eLku Wõík Mkðuo Lkt.78{kt çkÃkkuhLkkt 13:hÃk f÷kfu ½wMke sE Wõík søÞkLku Vhíku ykðu÷ [khu íkhVLke ðkzLku sð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Akt x e Mk¤økkðe ËeÄku níkku . òuíkòuíkk{kt ykøk ðÄw Vkxe Lkef¤íkk MkËh ¾u í khLkkt {kr÷fLkkt Ãkw º kyu íkw h t í k Mk{ksLkkt ykøku ð kLkku L ku

{kuçkkE÷ VkuLk îkhk ½xLkkLke òý fhe {ËË {kxu çkku ÷ kðu ÷ íku { s LkSf {kt s ¾uíkh Ähkðíkk {unçkwçk¼kE ÍwÍkþLkkt Mkt ç kt Ä e Þw L kw M k¼kE ®MkÄe nksh níkk yLku yLÞ hkXðk søk÷k¼kE øk{S¼kE Ãký nksh níkk íkuykuyu Lkhuþ ¼ku x eÞkLku Ãkfze ÷eÄku níkku

íku { s yLÞ MkkÚku ykðu ÷ 3Úke 4 EMk{ku {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku Vhkh ÚkE økÞu ÷ Au . Wõík ½xLkkLku æÞkLku ÷E Vhkh ÚkÞu ÷ k EMk{ku L ku Mkíðhu ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðk ÷ur¾ík VrhÞkË ykshku s ykðu ÷ Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yøkkW 1h Vu ç kú w . yu çkLku ÷ çkLkkð çkkË çkt L ku fku { Lkk ÷ku f ku L ke Mk{kÄkLk çku X f Þku ò E níke. su { kt f÷u f xh íkÚkk ykES WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku { Aíkkt fu x ÷kf íkíðku ykðe rLkBLkfûkkLke nhfíkku fhe hÌkk Au . yºku ¾kMk WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yu f ÷çkkhk økk{ ¾kíku ºkýÚke [kh rËðMk yøkkW ¼t ø kkhLkkt økku z kWLk{kt Ãký çkÃkku h Lkk s Mk{Þu yu f kyu f ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku yksLke ½xLkk Ãký çkÃkku h Lkk s Mk{Þu ÚkÞu ÷ Au . yk{ yu f MkÃíkkn{kt ykøk ÷økkzðkLkkt çku çkLkkðku çkLke økÞu ÷ Au . su L ke Þku ø Þ yLku rLk»Ãkûk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku ð e rËLk «rík rËLk «çk¤ ÷ku f {kt ø k WXðk Ãkk{e Au .

zeMkk ¾kíku çku ËwfkLkku{kt ykøk ¼¼qfíkk yVzkíkVze (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.11 zeMkk þnuh{kt ¼ýþk¤e hkuz Ãkh ykðu÷ çku ËwfkLkku{kt hrððkhu {ku z e Mkkt s u þku x o MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e

níke. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk ¼ýþk¤e hku z Ãkh ykðu÷ þuý÷ ykuxku ÃkkxoMk Lkk{Lke çku ËwfkLkku{kt hrððkhu {kuze Mkktsu þkuxo MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt Ãkzu÷ ykuxku

zeMkk{kt Äku¤u rËðMku {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe

zeMkk,íkk.11 zeMkk{kt ©eS Mkku M kkÞxe{kt Äku ¤ u rËðMku [ku h ku y u [kh ÷k¾Lke {íkk [ku h e Vhkh sE síkk þnuhesLkku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk ©eS Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk ÷¾w¼kE ¼økðkLk¼kE økw ÷ çkkýe Ãkrhðkh MkkÚku hrððkhu Mkktsu {fkLk çktÄ fhe MkíMktøk Mkkt¼¤ðk økÞk níkk íÞkhu íkMfhku ½h{kt «ðuþ fhe ríkòuhe íkkuze ríkòuhe{kt Ãkzu÷k h ÷k¾ Yk. hkufzk íkÚkk h ÷k¾ WÃkhkt í k Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk WXkðe økÞk níkk. íkuykuyu þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk SykE ykh.yu { . {Ëku h eÞk MxkV MkkÚku Ëku z e ykðe [kuheLkwt ÃkøkuY {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

©eS Mkku M kkÞxe{kt ÷¾w¼kELkwt {fkLk y÷øk nkuE fÞw yk rðMíkkh{kt yLÞ hnu ý kf {fkLk yku A k nku E íkMfhkuLku [kuhe fhðkLkwt {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt níkwt.

vheûtt ytve n;e ylu 948 rJ¼t:eo y tu du h ntsh hÌtt n;t. cvtuhu 3 Jtøgt:e "tu. 12btk y:oNtMºtlwk vuvh n;w. yufvK r’Jmle hò Jdh "tu. 12 mtbtLg «Jtnle vheûtt juJtR hne ntuJt:e "tu. 12btk mJthu atu:wk vuvh n;w.k ’hBgtl mJthu "tu. 10 ylu "tu . 12le mtbtLg «Jtnle vheûttbtk atjw J»tuo htsftu x Nnu h -rsHtbtk fu x jtf fu L ÷tu b tk cu V tb atuheytu :R hÌttle WXuje Vhegt’tu l t vdju rsHt btægrbf rNûtKtr"fthe îtht ht;tuht; mt; suxje MfJtuzoltu J"thtu fhJtbtk ytJuj ntug

ylu mt; lJe au f ´d MfJtuzyu mJth:e s NnuhrsHtlt vheûtt fu L ÷tu vh ;vtm yt’he n;e. ’hBgtl òKJt bégt bw s c su ; vw h fu L ÷btk vK yu f -cu Nt¤tlt rcÕz´d vh:e mtrnðg fcsu fhtgtlt ynuJtjtu b¤e hÌtt Au. rsHt btægrbf rNûtKtr"fthe îtht mJthu Jtk f tlu h lt vrhûtt fu L ÷le bw j tft; ju J tbtk ytJe n;e. rsHt vrhûtt fu L ÷tu vh mtrnðg sóele rmjrmjtu nsw NY :R hÌttu ntu g , atjw J»tu o vK ftuvefumle mkÏgtbtk Dxtztu :gtu Au . htsftu x Nnu h rsHtbtk nsw btºt ath suxjt ftuvefum ltuk"tgt Au.

ò{LkøkhLkk çku ðnkýkuLkku {ÄËrhÞu ¾kí{ku

Mk÷kÞkLkwt ðnký zqçÞw,t rMk¬kLkwt ðnký ykøk{kt ¾k¾ : ¼khu Lkw f MkkLk ò{Lkøkh, íkk.11 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mk÷kÞk yLku rMk¬kLkk çku ðnkýku yksu Ëw ç kE ÃkkMku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk Au, su Ãkife Mk÷kÞkLkwt ðnký {Ä ËrhÞu zqçke økÞwt Au. ßÞkhu fu rMk¬kLkw t ðnký ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE økÞwt Au. òu fu MkËLkMkeçku yk çkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke, òu fu ðe{ku Lk nku ð kLkk fkhýu fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ò{LkøkhLkk Mk÷kÞkLkk ¼kÞk ÃkrhðkhLke {kr÷feLkwt ‘y÷ {hðk’ Lkk{Lkwt ÷kfzkLkwt ðnký þkhònÚke Þ{Lk sE hÌkwt níkw, íku ËhBÞkLk yksu çkÃkku h u yu f Ëku Z ðkøÞk ykMkÃkkMk fkuE xufrLkf÷ ¾k{e Mkòo ð kLkk fkhýu ðnký{kt Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu zqçke

økÞwt níkwt. yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu ðnký{kt 1Ãk ¾÷kMkeyku Mkðkh níkk, su L ku ÃkkMku Ú ke Lkef¤íkk yLÞ yu f ðnkýu çk[kðe ÷eÄk níkk. zq ç ke økÞu÷k yk ðnký{kt yuMke, £es suðku Mkk{kLk ¼Þkou níkku, íku Ãký Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku, òýðk {¤íke nfefíkku «{kýu yk ðnkýLkku ðe{ku Lk níkku, suÚke ðnký íku{s íku{kt ¼hu÷k {k÷ Mkk{kLkLkw t fhku z ku L kw t LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðnký Lkü Ãkk{ðkLkku çkeòu rfMMkku Ãký ËwçkE yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k MkkÚku òu z kÞu ÷ ku Au , ò{LkøkhLkk rMk¬k økk{Lkk {k{Ë Eçkúkne{ {uðkýeLke {kr÷feLkwt ðnký ‘þkn yu {rËLkk’ Ëw ç kELkk s¾kW Ãkku x o ¾kíku ÷kt ø khu ÷ w níkw t , íÞkhu yksu

Mkðkhu íku L ke yzku y z ÷ktøkhðk{kt ykðu÷ yLÞ çku ÃkifeLkk yuf ðnký{kt ykøk ÷køkíkk ºkýuÞ ðnkýku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkk, yLku rMk¬kLkwt ðnký MktÃkqýoÃkýu Lkü ÃkkBÞwt níkwt, yk ðnkýLkku Ãký ðe{ku Lkrn ÷uðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mku t f zku ÷kfzkLkk ðnkýku y¾kíkLkk Ëu þ ku { kt {k÷Lke nuhVuh fhðk òÞ Au, yLku íku{kt nòhku ¾÷kMkeyku hku S h¤u Au . fhku z ku L ke ®f{íkLkk yk ðnkýku{kt òu fu rð{ku ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke, yðkhLkðkh çkLkíkk fwËhíke fu {kLkð MkŠsík yfM{kíkku{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au, òu fu MkË LkMkeçku çkLku÷k çkLkkð{kt fkuE òLknkÚke ÚkE LkÚke.

ò{Lkøkh{kt MðkELk ^÷qÚke Mkkík {kMkLkk çkk¤fLkwt {kuík

ð]æÄkuLku nk÷kfe : ðzLkøkh{kt nk÷ ykÄkhfkzoLke «r¢Þk [k÷e hne Au. fkuBÃÞwxhkuLkk ÄktrÄÞkLkk fkhýu ¾kMk fheLku ð]æÄ †eÃkwY»kkuLkk ®Vøkh r«Lx fkuBÃÞwxh {þeLkku ‘‘yufMkuÃx’’ Lk fhíkk ò{Lkøkh, íkk.11 {kMkLkk økk¤k{kt WÄhMk Úkíkk Mkkhðkh {kxu ð]æÄku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh yk ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt rsÕ÷k¼h{kt Vu÷kE [wfe Au. S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Mk{MÞk n÷ fhkðu íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au. rðfhk¤ YÃk Äkhý fhe [qfu÷e íÞkhu rsÕ÷kLkk yu f {kºk fhðk{kt ykðu ÷ . ßÞkt (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) MðkELk ^÷qLke çke{kheLkku ¼Þ S.S. nku  MÃkx÷{kt yk íkçkeçkkuyu íkuLkk sYhe Lk{qLkk ÞÚkkðík hÌkku Au . S.S. ði r ïf {nk{khe {kxu ÷E Ãkrhûký yÚku o hksfku x nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E y÷kÞËk çkku z o L ke ÔÞðMÚkk ÷uçk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt. hnuíkk Mkkík {kMkLkk çkk¤fLkwt fhðk{kt ykðe Au. Vuçkúwykhe íÞkt íkuLku MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð yksu {]íÞw rLkÃksíkkt íktºk WtÄk {kMkLkk økk¤k{kt nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. {kÚku ÚkÞwt Au. ykEMkku ÷ u þ Lk ðku z o MðkELk ËhBÞkLk yksu Mkkhðkh{kt ò{Lkøkh þnu h Mkrník ^÷qLkk ËËeoykuÚke Mkíkík ¼h[f hnu÷k íkYýLkwt {]íÞw LkeÃkßÞtw rsÕ÷k¼h{kt MðkELk ^÷qLke hnuðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu yk tníkwt. rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu çke{kheyu Mke÷Mke÷ku yrðhík hÌkku Au. yøk{[u í keLkk Ãkøk÷kt Y Ãku fhíkk ykÄkhfkzo fZkððk ðfhu ÷ e (MktðkËËkíkk îkhk) ò{LkøkhLkk rMk¬kLkk y÷eÞkçkkzkLkk ËËeo L kk ðzLkøkh,íkk.11 ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. nk÷kheyku { kt ®[íkk MkkÚku ¼ÞLkw t {ku s w t «Mkhe økÞw t Au . Ãkt [ ðxe rðMíkkh{kt hnu í kk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk økúk{sLkkuLkku ðzLkøkh ¾kíku nk÷ [k÷e ykÄkhfkzo L ke fk{økehe{kt òLÞw y kheÚke þnu h {kt íkYý økkuMðk{e Lkk{Lkk Mkkík Mkðuo fhe r[rfíMkkrðrÄ Ãkkh ¾kLkøke hnu÷e ykÄkhfkzoLke «r¢Þk{kt òu í khkÞu ÷ k Ëu ¾ kÞu ÷ e çke{kheyu ºký {kMkLkk çkk¤fLku íkkð, MkËeo, Ãkkze níke. {kýMkku økt w [ ðkzku Mkòo í kk MÚkkrLkf yu s LMkeLkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkku f khe yhsËkhkuLku ÔÞðÂMÚkík sðkçkku økÞk Au. rLkÞík yusLMke îkhk ykÃkíkk Lk nkuðkLke çkw{ku WXe Lkkøkrhfku L kk ®Vøkh r«Lx Au. Vku{o Ãkíke økÞk Au, fk÷u ÷uðkLke fk{økehe ðu¤k ¾kMk ykðòu suðk sðkçkku {¤u Au. fheLku ð]æÄkuLkk ®Vøkh r«Lx ®Vøkh r«Lx ÷uðkLke «r¢Þk{kt fku B ÃÞw x h {þeLkku yu f Mku à x ð]æÄkuLkk ®Vøkh r«Lx fkuBÃÞwxh fhíkk Lk nku ð kÚke ðze÷ku L ku {þeLkku Mðefkhíkwt Lk nkuðkLke (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, LkÞLkfw{kh {kunLk¼kE Ãkxu÷u yhS fhe níke. ðkht ð kh ykÄkhfkzo L ke yk VrhÞkËku {¤e Au. Lkðe þhíkLke s{eLk swLke þhíkLke çkíkkðeLku AkýeLke Mkðuo Lkt.1077 Ãkife h ðk¤e «r¢Þk {kxu Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. çkeLk ¾uíkeLke {tswhe {kxu þnhLkkt rðrðÄ 4957 [ku.{e. s{eLk çkeLk ¾uíke fhðk {kxu LkrzÞkË Ãkkr÷fkLkw t {nu M kkýk rðMíkkhLkk rðMíkkhLke nk÷Lkkt çkòh ¼kð «{kýu Yk.200 r[{Lk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷u yhS fhe níke. ðzLkøkh{kt nk÷ LkøkhÃkkr÷fk Yk.10.70 ÷k¾Lke fhkuzLke nòhku [ku.{e. s{eLk Ãkh rsÕ÷k nhýeLke Mkðu o Lkt . 633-4 ðk¤e 9439 f[uhe ¾kíku ykÄkhfkzo {kxuLke Ãkwhktíkðk¤tw çksux {tsqh f÷ufxhu çkúuf {khe ËeÄe Au yLku yuLk.yu. {kxu [ku.{e.s{eLk çkeLk¾uíke fhðk {kxu {Þtf LkrzÞkË,íkk.11 ykðu÷ ík{k{ Mkðuo Lktçkhðk¤e s{eLkku{kt Lkðe þþefktíku yhS fhe níke. «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt þhíkLke yu L xÙ e yku Ëk¾÷ fhðk Mkt ç kt r Äík yk WÃkhktík ðkþýk MkiÞËLke 36-2 1836 ¾kLkøke yusLMkeLku fkuLxÙkfx yksu {¤u ÷ çksu x çku X f{kt rð¼køkkuLku nwf{ fÞkuo Au. [ku.{e.s{eLk fktrík¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷u yÃkkÞu÷ Au. yk yusLMke îkhk h013-14Lkw t YrÃkÞk {¤u÷e {krníke «{kýu ðu{k÷e økk{Lke çkeLk¾uíke {kxu yhS fhe níke. yLku {kýuòLke nk÷ {kºk ºký s fkuBÃÞwxhLke 10.70 ÷k¾Lke Ãkwhktík ðk¤w ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. rðfkMk÷ûke çksu x {t s w h Mk.Lkt.299,300-2, 301, 303 ç÷kuf Mkðuo Lkt.Ãkðk¤e 6272 [ku.{e.s{eLk çkeLk ¾uíke Lkt . 182ðk¤e 41490 ðk¤e s{eLk{kt {kxu þktíkkçkuLk ¾kuzk¼kEyu yhS fhe níke. ðzLkøkh{kt ðMíkeLkk «{ký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1963 MkwÄe økýkuíkeÞk þLkk¼kE fk¼E¼kELkwt çkeLk ¾yuíke {kxu ykðu÷e Wõík s{eLkku Ãkkr÷fkLkkt «{w ¾ Vfík ºký s fkuBÃÞwxh MkkÚkuLkku {kxuLke yhSykuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðíkk sÞ¼kE ËuMkkELkk yæÞûk Lkk{ fçksuËkh íkhefu [k÷w Au. LkSðku MxkV yk ykÄkhfkzoLke Mkt yk s{eLk çkeLk¾u í ke fhðk rMkØkÚko yhsËkhkuyu yk s{eLk økýkuíkÄkhkLke nkuðk MÚkkLku {e®xøk {¤e níke. yk fk{økehe{kt òu í khkÞku Au . çkuXf{kt ð»ko h013-14Lkwt LkrðLk¼kE Ãkxu ÷ u yhS fhe níke. st º ke Aíkkt, MkhfkhLku fhkuzkuLkwt r«{eÞ{{kt LkwfþkLk su Ú ke yhsËkhku L ke ÷kt ç ke çksux hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{kýyu Yk.25.51 fhkuz ÚkkÞ Au. Lkðe þhík ÃknkU[kzðk {kxu Lkðe þhíkLke s{eLk swLke ÷kELkku ÷køku Au. Mkkts MkwÄe su{kt YrÃkÞk 13,96h.71 «{kýu yk s{eLkLkwt r«{eÞ{ 40 xfk {wsçk þhíkLke çkíkkðe níke. rsÕ÷k f÷ufxhu Wõík Q¼k hnu ð k Aíkkt ½ýk ÷k¾Lke ykðf Ëþkoððk{kt Yk.10.20 fhkuzLkk ÚkÚkkt LkwfþkLk Ãkh f÷ufxhu ík{k{ rðMíkkhkuLke Mkðuo Lktçkhðk¤e s{eLkkuLkkt yuLk.yu.Ãkh çkúuf {khe, ík{k{ s{eLk Lkðe yhsËkhkuLkku ðkhku ykðíkku ykðe Au. yk çksux{kt Lkðk çkúuf {khe ËeÄe Au. hMíkk çkLkkððk {kxu 6h6 økkuhðkLke Mk.Lkt.541 Ãkife 1542 ðk÷e þhík{kt Ëk¾÷ fhðk MktçktrÄík rð¼køkLku nwf{ LkÚke. ykÚke çkeò rËðMku ÷k¾ yLku þku à kªøk Mku L xh yhsËkhkuLku Lkkýkt yLku Mk{Þ çkLkkðk {kxu 100 ÷k¾ 7082 [ku.{e.s{eLk çkeLk ¾uíke fhðk {kxu fÞkuo Au. {nuþ¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷u yhS fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷Lkk çkòh ¼kð «{kýu ¾[eo yk fk{ {kxu ykððtw Ãkzu ytËksðk{kt ykÔÞk Au. yk{ çksux çkuXf{kt rðrðÄ yk s{eLk{kt MkhfkhLku r«{eÞ{{kt Úkíkw t Wõík ík{k{ s{eLk Yk. 200 fhkuzLke Úkðk òÞ Au . ykÄkhfkzo rðLkk øku M k Au. ßÞkhu stºke «{kýu ík{k{ s{eLk Yk.63.41 ÄkhfkuLku MkçkrMkze {¤þu Lknª ¾[o çkkË fhíkk çksu x {kt Yk.3.61 fhkuzLkwt LkwfþkLk yxfkÔÞwt Au. íku s heíku yx÷kËhkLke Mkðuo Lkt.82 ðk¤e fhkuzLke ÚkkÞ Au yLku 40 xfk «e{eÞ{ ðMkw÷ðk{kt 10.70 ÷k¾Lke íku ð e ònu h kík fu L ÿ Mkhfkhu YrÃkÞk Ãkwhktík ytËksðk{kt ykðe Au. 6173 [ku.{e.s{eLk çkeLk¾uíke fhðk {kxu ykðu íkku Yk.25.26 fhkuz Úkðk òÞ Au.

yhsËkhkuLku ðkhtðkh Ĭk ¾kðk Ãkzu Au

yfkuxkLku òuzíkk ykuðhrçkúsLke ðzLkøkh ¾kíku ykÄkhfkzoLke fk{økehe çktÄ hnuíkk hsqykík «r¢Þk{kt ÄktrÄÞkÚke yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11 þnuhLkkt ËktzeÞkçkòhÚke yfkuxkLku òuzíkk çkLke hnu÷k ykuðhçkúesLke fk{økehe AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ Ãkze økE Au. íku{s hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yk ykuðhçkúesLke fk{økehe{kt hu÷ðu íktºk îkhk Þku ø Þ Mknfkh {¤íkku Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ðzkuËhk þnu h rsÕ÷k Mkku ~ Þ÷ yu L z

MkkhMkkLke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk Lkðk¾÷ økk{u hnu í kk ÃkheðkhLke MkøkehðÞLke Ëefhe MkkhMkk økk{Lke Mke{{kt ÃkkuíkkLkk MkøkktLkk ½hu hnuíke níke íÞkhu çkku h MkË Lkkðz Mke{{kt hnuíkku ¼kR÷k÷¼kR WVu o ¼÷ku {kLk®Mkøk¼kR Xkfkuh Mkøkeh ÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðe Ãkxkðe økík íkk. 711-2012Lkk hku s Mkðkhu Mkkzk Ëþ ðkøku MkkhMkk økk{Lke Mke{{kt Ú ke yÃknhý fhe ¼økkzeLku ÷R økÞku níkku. yLku íÞkhçkkË Mkøkeh Þwðíke Ãkh yðkhLkðkh íkuýeLke Mkt{rík ðøkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

ÃkkxoMk ÕÞwçkúefuLx ykuE÷Lkku sÚÚkku çk¤e síkk ÔÞkÃkf Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . Ãkkr÷fkLkk VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ykðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkku ËwfkLk{kt Ãkzu÷ ykuxku ÃkkxoMkLkku MkhMkk{kLk yLku çÞw ç kú e fu L x ykuE÷Lkku sÚÚkku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ËwfkLk {kr÷f {ku n Lk¼kE Xffhu þku x o MkŠfxÚke ykøk ÷køke Au yLku Mkh-Mkk{kLk çk¤e síkk {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

htsftux ;t. 11 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht ju J t;e "tu . 10le vheûttbtk mJthu mtbtrsf rJ¿ttllwk vuvh n;wk. ydtWlt cu vuvhle btVf mJthu ºteswk vuvh vK «btKbtk mh¤ hÌtkw n;wk. òu fu, ytu.yub.yth.lt vtxo-1btk 8 btfolt «¹ltubtk lu d u r xJ yrCdb ’u F t;t rJ¼t:eoytu dtuxu azgt n;t. mçsurfxJ fJuùlltu vtxo-2 «btKbtk mh¤ hÌttu n;tu. htsftu x Nnu h ylu rsHtbtk "tu. 10 mtbtSf rJ¿ttlle vheûtt btxu fw j 56,880 rJ¼t:eo y tu ltu k " tgt n;t su vi f e 55,932 rJ¼t:eo y tu y u

íÞkhçkkË Þwðíke íkuLke [wtøkk÷ {ktÚke AxfeLku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãknkut[e níke. yLku ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu ÷ k òíkeÞ yíÞk[kh yt ø ku L ke nfefík Ãkku í kkLkk ÃkheðkhsLkkuLku sýkðíkkt yk çkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkeh Þw ð íkeLke {kíkkyu ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ¼kR÷k÷¼kR WVu o ¼÷ku {kLkrMkøk¼kR Xkfku h yLku ÞwðíkeLkuu ¼økkze ÷R sðk{kt {ËËÁÃk ÚkLkkh ¼e¾k¼kR suXk¼kR Xkfkuh þkhËkçkuLk ¼e¾k¼kR Xkfku h ºkýu Þ hnu . çkku h MkË Lkkðz Mke{ rðÁØ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

fÕ[h÷ økúwÃk îkhk zeðeÍLk÷ hu÷ðu {uLkushLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. þnuhLkkt ËktzeÞkçkòhÚke yfkuxkrðMíkkhLku òuzíkku ykuðh çkú e s çkLkkððkLke nk÷ fk{økehe [k÷e hne Au. yk ykuðh çkúes hu÷ðu xÙuf WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk yku ð hçkú e sLke fk{økehe çktÄ Ãkze økEAu. fk íkku økku f ¤økkÞLke økríkyu fk{økehe [k÷ehne Au. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf hrnþku íku{s LkøkhsLkkuLku Lkðk çkúesLkku ÷k¼ ðnu÷k íkfu {¤e hÌkku LkÚke. yLku íktºkLke çkusðkçkËkhe¼he fk{økeheLkk fkhýu fk{økehe yxfe Ãkze Au íkuðku ykûkuÃk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkku~Þ÷ ðfoh Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkku~Þ÷ ðfoh Mkr{ríkLkkt nku Æ u Ë khku þi ÷ u » k¼kE þkn, WÃk«{w ¾ {ku L xw {÷u f Lke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e MðÁÃku «íkkÃkLkøkh hu÷ðu zeykhyu{ f[uheyu ÃknkU[e zeðeÍLk÷ hu ÷ ðu {u L ku s h LkðeLkfw { kh þwf÷kLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hu ÷ ðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yku ð hçkú e sLke fk{økehe{k hu÷ðu íktºk îkhk ÞkuøÞ Mknfkh {¤u yLku ðnu ÷ e íkfu ykuðhçkúesLkwt fk{Ãkwýo ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke.

Lkðe þhíkLke s{eLk sqLke çkíkkðe rçkLk ¾uíkeLke {tsqhe {kxu yhSyku ykðe níke

ðzkuËhk þnuhLke nòhku [ku.{e. s{eLk Ãkh rsÕ÷k f÷u f xhu {khu ÷ e çkú u f


{tøk¤ðkh íkk.1h-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

rþMík¼tøk : ykuMxÙur÷Þkyu ðkuxMkLk hne{ çkuðze MkËe VxfkhLkkh çkuxMk{uLk Mkrník [kh ¾u÷kzeykuLku Ãkzíkk {wõÞk çkktø÷kËuþLkku «Úk{ çkktø÷kËuþLkku xuMx EríknkMkLkku ðkuxMkLk, ÃkuxeLMkLk, òuLkþLk yLku WM{kLk ÏðkÍk {kunk÷e{kt ºkeS xuMx h{e þfþu Lknª ºkeS xu M x{kt 13 ¾u ÷ kzeyku { kt Ú ke xe{Lke xe{ {u L ku s {u L xLkk ÃkMkt Ë øke fhðe Ãkzþu yLku rLkýoÞ çkkË ðkuxMkLk {ku n k÷e{kt ÍzÃke çkku ÷ hku {kxu yLkwfw¤ ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Ãku x eLMkLkLku çknkh çku M kðw t {kunk÷e, íkk.11 yku M xu Ù r ÷ÞkLkku ¼khík «ðkMk yksu ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Ãknku t [ e økÞku . ßÞkhu «ðkMke xe{u rþMík¼tøk çkË÷ WÃkfÃíkkLk ðku x MkLk Mkrník [kh r¢fuxhkuLku xe{Lke çknkh fhe ËeÄk. ðkuxMkLk, ÍzÃke çkku÷h ÃkuxeLMkLk òuLkMkLk íkÚkk Þwðk çku x Mk{u L k WM{kLk ÏðkÍkLku ºkeS xu M xLke xe{{kt Ú ke çknkh fhe Ëu ð kÞk Au . yk [khu Þ xe{ {u L ku s {u L xLkku rLkËu o þ Aíkkt xe{ çku X f{kt «uÍLxuþLk ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk. yku M xÙ u r ÷ÞkLku nðu

{u÷çkkuLko, íkk.11, Ãkqðo ÃkMktËøkefkh òuLk çkuLkkuLkwt {kLkðwt Au fu ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkku Mkíkík ¾hkçk íkçk¬ku íkuðe s heíku Au suLkku Mkk{Lkku ðuMxEÂLzÍLke rËøøks xe{u fhðku Ãkzâku níkku. çkuLkkuyu ykLkk {kxu ð[oMðLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ykí{{wøÄíkkLku sðkçkËkh økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt fu y{khku {k{÷ku ðuMxEÂLzÍ suðku Au. y{u çkÄe xe{kuLku nhkðíkk økÞk yLku Mkns çkLke økÞk. y{u s{eLkLkk Míkhu æÞkLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. y{u ykøkk{e ÃkuZeLku íkiÞkh fhðkLkwt {níð ¼q÷e økÞk. íku{ýu fÌkwt fu Ëw¼koøÞÚke y{u ykí{{wøÄíkkLkk rþfkh ÚkE økÞk yLku y{Lku LkwfMkkLk WXkððtw Ãkze hÌkwt Au. yuf Mk{Þu yÃkhkSík {Lkkíke ykuMke. xe{ {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. çkuLkkuyu fÌkwt fu nk÷Lke ÂMÚkrík r¢fux ykuMxÙur÷Þk {kxu ®[íkkLke ðkík Au. íku{ýu fÌkwt fu y{khe h{ík ÃkkuíkkLkk {køkuoÚke ¼xfe økE Au yLku Mkeyuyu r[tríkík ÚkðkLke sYh Au. ykuMxÙur÷Þk{kt r¢fux {w~fu÷e{kt Au.

MkkiÚke {kuxku (638) Mfkuh yks xuMx ËhBÞkLk yþhVw÷u ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuzâku yþhVw÷ yLku hne{u Ãkkt[{e rðfux {kxu h67 hLkLke ¼køkeËkhe fhe yu f hu f ku z o çkLkkÔÞku . yk çkktø÷kËuþ {kxu fkuEÃký rðfux {kxu MkkiÚke {kuxe ¼køkeËkhe Au. yþhVq÷ ºkeò rËðMkLke h{ík Mk{kÃík Úkðk MkwÄe 189 yLku hne{ 1Ãkh hLku yýLk{ níkk. [kuÚkk rËðMku yþhVq÷ 190 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økÞku Ãký hne{u Ãkku í kkLke E®Lkøk ykøk¤ ðÄkhíkk ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhe, yk {u [ {kt çkkt ø ÷kËu þ u Ãkku í kkLkk xu M x EríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku Mfkuh çkLkkÔÞku . ð»ko - h01h{kt çkktø÷kËuþu Zkfk{kt ðuMxEÂLzÍ rðYæÄ ÃkÃk6 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãký íku hu f ku z o nðu EríknkMkLke ðkík ÚkE [wõÞku Au. fkhý fu çkktø÷kËuþLke xe{u íkuLkkÚke ykøk¤ Lkef¤e yksu

çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku hne{Lkku hufkuzo

rðfuxu 116 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au . Ëe÷þkLk (63) yLku Mkt ø kfkhk (49) yýLk{ níkk. fYLkkhíLku (3) þnkËík nwMkuLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. xuMxLkku ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMk Au. Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk 4 rðfux zef÷uh Ãk70 çkktø÷kËuþ «Úk{ E®Lkøk 4 rðfuxu 438Úke ykøk¤ yþhVq÷ fku. {uÚÞwÍ çkku. nuhkÚk 190 hne{ yu÷çke fw÷þu¾hk h00 LkkMkeh fku. Mktøkkfkhk çkku. rË÷þkLk 100 økkÍe fku. ðeÚkkLøku çkku.{uLzeMk h1 nMkLk yýLk{ 16 Er÷ÞkMk fku.[ktze{÷ çkku. rË÷þkLk 0 þnkËík çkku. Ehtøkk 13 ðÄkhkLkk 10

CMYK

ykuMxÙur÷ÞkLke nk÷ík ðuMxEÂLzÍ suðe ÚkE økE Au : çkuLkku

Ãkzþu. fku[ r{fe ykÚkohu fÌkwt fu y{khu fzf Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzþu. «Úk{ çku xuMx{kt fkh{kt ÃkhksÞ çkkË xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLke MkkÚku yk [khuÞLku Ãký çku X f{kt nkshe ykÃkðk{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t níkw t . yk [khu Þ nðu økwYðkhÚke þY ÚkLkkhe ºkeS xu M x{kt h{e þfþu Lknª ßÞkhu yk [kt u f kðLkkhe ònu h kík fhðk{kt ykðe íÞkhu xe{ {u L ku s h øku r ðLk zkuðe Ãký ykÚkoh MkkÚku nksh níkk. zku ð eyu fÌkw t fu ¾u÷kzeykuLku YçkY yLku E{u ÷ îkhk nksh hne ºký Mkw[Lk ykÃkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt su íkuyku xe{{kt fhðk {ktøku Au yLk íkuLku ÃkwY fhðk {kxu íku { Lku Ãkkt [ rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykÚkohu fÌkwt fu yk Ãkøk÷w t xe{{kt rþMík ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. çkeSçkksw Ãkku í kkLke Lkkhksøke ÔÞõík fheLku þuLk ðkuxMkLk ¼khíkLkk «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. Ëhr{ÞkLk þuLk ðku x MkLkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkLkk «ðkMk{ktÚke íku ¾Mke økÞku Au yLku MðËu þ sðk hðkLkk ÚkÞku Au.

CMYK

Mkku{ðkh çkktø÷kËuþ {kxu ÞkËøkkh çkLke økÞku

ÃkhksÞ [k÷þu Ãký rþMík¼tøk íkku Lknª s [k÷u : fku[

yþhVq÷ (190) yLku hne{ (h00) ðå[u Ãkkt[{e rðfuxLke h67 hLkLke hufkuzo ¼køkeËkhe økk÷u, íkk.11 {w þ Â^Vh hne{ çkktø÷kËuþ {kxu xuMx r¢fux{kt «Úk{ çku ð ze MkËe fhLkkh çkuxMk{uLk çkLke økÞku Au. yux÷wt s Lknª hne{Lkk Lkk{u çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku Ãký hufkuzo Lkku t Ä kE økÞku . økk÷u ykt í khhk»xÙ e Þ Mxu z eÞ{{kt ©e÷t f k Mkk{u h{kE hnu ÷ e

«Úk{ xu M xLkk [ku Ú kk rËðMku hne{u h00 hLkLke E®Lkøk h{e çkktø÷kËuþLkk fÃíkkLku 3h1 çkku ÷ Lke Ãkku í kkLke E®Lkøk{kt hh [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe, yk xu M x Ãknu÷k çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku hufkuzo {ku.yþhVq÷Lkk Lkk{u níkku. su ý u ¼khík rðYæÄ 1Ãk8 hLkLke E®Lkøk h{e níke. Ãký

638 hLk çkLkkÔÞk Au . LkkMkehnw M ku L ku Ãký 1Ãk1 çkku÷{kt Lkð [kuøøkkLke {ËËÚke Ãkku í kkLke MkËe Ãkw h e fhe, ©e÷t f k {kxu fw ÷ þu ¾ hk, Ehtøkk, nuhkÚk, {uLzeMk yLku rË÷þkLku çku-çku rðfux ÍzÃke níke. rLkrùík zÙ k u íkhV ykøk¤ ÄÃke hnu ÷ e xu M xLkk [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkk ytíku ©e÷tfkyu çkeS E®Lkøk{kt yuf

yku÷ykWx 196 ykuðh 638

rðfux ÃkíkLk : Ãk/499, 6/ ÃkÃk0, 7/Ãk81, 8/618, 9/ 618, 10/638 çkku®÷øk : fw÷þu¾hk h7-3-94-h Ehtøkk 34-4-1hh-h nuhkÚk 6h-11-161-h {uLzeMk 36-3-1Ãkh-h {uÚÞwÍ 9-h-18-0 rË÷þkLk h6-Ãk-7Ãk-h

fkun÷e Mkðo©u»X ðLk-zu çkuxMk{uLk -

ÃkexhMkLk-©uc xuMx çkuxMk{uLk rV÷kLzh-©uc xuMx çkku÷h Ãkhuhk-©uc ðLk-zu çkku÷h MkuBÞwy÷-©uc xTðuLxe-h0 çkuxMk{uLk {®÷økk-©u»X xTðuLxe-h0 çkku÷h

ykÞku S ík Mkeçke MkeheÍ ËhBÞkLk ©e÷t f k rðYØ yýLk{ 133 hLkLke E®Lkøk {kxu yk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . fku n ÷eLke 86 çkku÷Lke íku E®LkøkLke {ËËÚke ¼khíku 3h1 hLkLkwt ÷ûÞktf 37 yku ð h{kt «kÃík fÞw O níkw t . ÃkexhMkLku ¼khík rðYæÄ {wtçkE{kt 186 hLkLke ÞkËøkkh E®Lkøk h{e níke. suLkk fkhýu íkuLku ©u»X xuMx çkuxMk{uLk ònuh

rðsuLÿyu 6 ð¾ík zÙøMk ÷eÄwt : zeSÃke

[tzeøkZ, íkk.11 ykur÷ÂBÃkf [ÿf rðsuíkk rðsuLÿ®MknLke {w~fu÷eyku ðÄíke sE hne Au. ÃktòçkLkk zeSÃke Mkw{uË®MknLkwt fnuðwt Au fu íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu rðsuLÿu ykuAk{kt ykuAwt 6 ð¾ík zÙøMk ÷eÄwt Au. zeSÃke yLkwMkkh rðsuLÿ yLku hk{®Mkn AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke zÙøMk ÷E hÌkk níkk. rðsuLÿ zÙøk ze®÷økLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLkwÃk®Mkn fkun÷kLku ÷øk¼øk yuf ð»koÚke òýu Au. ßÞkhu hk{®Mkn yLkwÃk®MknLku Ãkkt[ ð»koÚke yku¤¾u Au. ÃktòçkLkk zeSÃke yLkwMkkh rðsuLÿyu økík rzMkuBçkhÚke s zÙøMk ÷uðkLkwt þY fÞwO. ßÞkhu hk{®Mknu [tzeøkZ{kt zÙøMk ÷eÄw níkwt. çkkË{kt rðsuLÿyu Ãký WíMkwfíkkÃkqðof [k¾ðk {kxu zÙøMk ÷eÄwt íÞkhçkkË çkLLkuyu ÷øk¼øk A ð¾ík zÙøMkLkw MkuðLk fÞwO Au.

ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ 44 hLk ykÃke 6 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ h01hLkku ©u»X ðLk-zu çkku÷h yLku ðu M xEÂLzÍLkk {k÷o L k

Mku B Þw y ÷Lku rðïfÃkLke VkELk÷{kt ©e÷tfk rðYæÄ 78 hLkLke MVkuxf E®Lkøk {kxuu ©uc xTðLu xe-h0 çkuxMk{uLkLkku Ëhßòu

{éÞku. ©e÷tfkLkk {r÷tøkkyu xTðuLxe-h0 rðïfÃk{kt Eø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke íkuLku ©u c xT ð u L xe-h0 çkku ÷ hLkku

ÃkwhMfkh {éÞku. ÃkwhMfkhku {kxu 14 MkÇÞku L ke ßÞw h e çkLkkððk{kt ykðe níke. íku{kt ÿrðz, EÞkLk [uÃk÷, h{eÍ

hkò, çkkÞfku x , Mkt s Þ {kshufh yLku hMku÷ ykLkkouÕz suðk rËøøks r¢fux ¾u÷kze Mkk{u÷ níkk.

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.11, ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Þwðk çku x Mk{u L k rðhkx fku n ÷eLke ðuçkMkkEx EyuMkÃkeyuLk r¢fux ELVku zkux fku{, ð»ko-h01hLkk ©u»X ðLk-zu çkuxMk{uLk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. Eø÷uLzLkku fu ð eLk ÃkexhMkLk ©u » X xu M x çku x Mk{u L kLkku yu ð ku z o «kÃík fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. Aêk ðkŠ»kf Ãkw h Mfkh rðíkhý Mk{khkun{kt fkun÷eLku økík ð»ko

fhkÞku. Ë.ykr£fkLkku rV÷kLzh ©uc xuMx çkku÷h ònuh fhkÞku. ©e÷t f kLkk yku ÷ hkWLzh rÚkrMkhk ÃkhuhkLku ÃkÕÕkuf÷{kt


{tøk¤ðkh íkk.1h-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

Mkku{ðkh çkktø÷kËuþ {kxu ÞkËøkkh çkLke økÞku

ÃkhksÞ [k÷þu Ãký rþMík¼tøk íkku Lknª s [k÷u : fku[

rþMík¼tøk : ykuMxÙur÷Þkyu ðkuxMkLk hne{ çkuðze MkËe VxfkhLkkh çkuxMk{uLk Mkrník [kh ¾u÷kzeykuLku Ãkzíkk {wõÞk çkktø÷kËuþLkku «Úk{ çkktø÷kËuþLkku xuMx EríknkMkLkku ðkuxMkLk, ÃkuxeLMkLk, òuLkþLk yLku WM{kLk ÏðkÍk {kunk÷e{kt ºkeS xuMx h{e þfþu Lknª ºkeS xu M x{kt 13 ¾u ÷ kzeyku { kt Ú ke xe{Lke xe{ {u L ku s {u L xLkk ÃkMkt Ë øke fhðe Ãkzþu yLku rLkýoÞ çkkË ðkuxMkLk {ku n k÷e{kt ÍzÃke çkku ÷ hku {kxu yLkwfw¤ ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Ãku x eLMkLkLku çknkh çku M kðw t {kunk÷e, íkk.11 yku M xu Ù r ÷ÞkLkku ¼khík «ðkMk yksu ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Ãknku t [ e økÞku . ßÞkhu «ðkMke xe{u rþMík¼tøk çkË÷ WÃkfÃíkkLk ðku x MkLk Mkrník [kh r¢fuxhkuLku xe{Lke çknkh fhe ËeÄk. ðkuxMkLk, ÍzÃke çkku÷h ÃkuxeLMkLk òuLkMkLk íkÚkk Þwðk çku x Mk{u L k WM{kLk ÏðkÍkLku ºkeS xu M xLke xe{{kt Ú ke çknkh fhe Ëu ð kÞk Au . yk [khu Þ xe{ {u L ku s {u L xLkku rLkËu o þ Aíkkt xe{ çku X f{kt «uÍLxuþLk ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk. yku M xÙ u r ÷ÞkLku nðu

ykuMxÙur÷ÞkLke nk÷ík ðuMxEÂLzÍ suðe ÚkE økE Au : çkuLkku

{u÷çkkuLko, íkk.11, Ãkqðo ÃkMktËøkefkh òuLk çkuLkkuLkwt {kLkðwt Au fu ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkku Mkíkík ¾hkçk íkçk¬ku íkuðe s heíku Au suLkku Mkk{Lkku ðuMxEÂLzÍLke rËøøks xe{u fhðku Ãkzâku níkku. çkuLkkuyu ykLkk {kxu ð[oMðLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ykí{{wøÄíkkLku sðkçkËkh økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt fu y{khku {k{÷ku ðuMxEÂLzÍ suðku Au. y{u çkÄe xe{kuLku nhkðíkk økÞk yLku Mkns çkLke økÞk. y{u s{eLkLkk Míkhu æÞkLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. y{u ykøkk{e ÃkuZeLku íkiÞkh fhðkLkwt {níð ¼q÷e økÞk. íku{ýu fÌkwt fu Ëw¼koøÞÚke y{u ykí{{wøÄíkkLkk rþfkh ÚkE økÞk yLku y{Lku LkwfMkkLk WXkððtw Ãkze hÌkwt Au. yuf Mk{Þu yÃkhkSík {Lkkíke ykuMke. xe{ {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. çkuLkkuyu fÌkwt fu nk÷Lke ÂMÚkrík r¢fux ykuMxÙur÷Þk {kxu ®[íkkLke ðkík Au. íku{ýu fÌkwt fu y{khe h{ík ÃkkuíkkLkk {køkuoÚke ¼xfe økE Au yLku Mkeyuyu r[tríkík ÚkðkLke sYh Au. ykuMxÙur÷Þk{kt r¢fux {w~fu÷e{kt Au.

fkuðkLk{kt rðïkMk ò¤ððk {uLkus{uLxLku ðkuLkohLkwt Mkq[Lk

Ãkzþu. fku[ r{fe ykÚkohu fÌkwt fu y{khu fzf Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzþu. «Úk{ çku xuMx{kt fkh{kt ÃkhksÞ çkkË xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLke MkkÚku yk [khuÞLku Ãký çku X f{kt nkshe ykÃkðk{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t níkw t . yk [khu Þ nðu økwYðkhÚke þY ÚkLkkhe ºkeS xu M x{kt h{e þfþu Lknª ßÞkhu yk [kt u f kðLkkhe ònu h kík fhðk{kt ykðe íÞkhu xe{ {u L ku s h øku r ðLk zkuðe Ãký ykÚkoh MkkÚku nksh níkk. zku ð eyu fÌkw t fu ¾u÷kzeykuLku YçkY yLku E{u ÷ îkhk nksh hne ºký Mkw[Lk ykÃkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt su íkuyku xe{{kt fhðk {ktøku Au yLk íkuLku ÃkwY fhðk {kxu íku { Lku Ãkkt [ rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykÚkohu fÌkwt fu yk Ãkøk÷w t xe{{kt rþMík ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. çkeSçkksw Ãkku í kkLke Lkkhksøke ÔÞõík fheLku þuLk ðkuxMkLk ¼khíkLkk «ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. Ëhr{ÞkLk þuLk ðku x MkLkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkLkk «ðkMk{ktÚke íku ¾Mke økÞku Au yLku MðËu þ sðk hðkLkk ÚkÞku Au.

Þwðhks yLku WL{wõíkLke yÄoMkËeÚke W¥kh VkELk÷{kt çkku ÷ hku y u {æÞLku 41.Ãk yku ð h{kt 190 hLk{kt Mk{uxe ÷eÄk. çkkË{kt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu W¥khLku 33 yku ð h{kt 160 hLkLkt w ÷ûÞkt f {éÞw t su íku ý u çku rðfu x Lkk ¼ku ø ku 19 çkku ÷ çkkfe hnuíkk Ãkkh fÞwO níkwt. W¥kh ûkuºk íkhVÚke Þwðhksu yýLk{ 77 ßÞkhu WL{wõíku yýLk{ Ãk6 hLkLke E®Lkøk h{e. çktLku ðå[u ºkeS rðfux {kxu 1h9 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe ÚkE níke. Þw ð hksu 70 çkku ÷ {kt Lkð [ku ø økk yLku ºký rMkfMkh Vxfkhe níke.

yks xuMx ËhBÞkLk yþhVw÷u ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuzâku yþhVw÷ yLku hne{u Ãkkt[{e rðfux {kxu h67 hLkLke ¼køkeËkhe fhe yu f hu f ku z o çkLkkÔÞku . yk çkktø÷kËuþ {kxu fkuEÃký rðfux {kxu MkkiÚke {kuxe ¼køkeËkhe Au. yþhVq÷ ºkeò rËðMkLke h{ík Mk{kÃík Úkðk MkwÄe 189 yLku hne{ 1Ãkh hLku yýLk{ níkk. [kuÚkk rËðMku yþhVq÷ 190 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økÞku Ãký hne{u Ãkku í kkLke E®Lkøk ykøk¤ ðÄkhíkk ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhe, yk {u [ {kt çkkt ø ÷kËu þ u Ãkku í kkLkk xu M x EríknkMkLkku MkkiÚke {kuxku Mfkuh çkLkkÔÞku . ð»ko - h01h{kt çkktø÷kËuþu Zkfk{kt ðuMxEÂLzÍ rðYæÄ ÃkÃk6 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãký íku hu f ku z o nðu EríknkMkLke ðkík ÚkE [wõÞku Au. fkhý fu çkktø÷kËuþLke xe{u íkuLkkÚke ykøk¤ Lkef¤e yksu

çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku hne{Lkku hufkuzo

økk÷u, íkk.11 {w þ Â^Vh hne{ çkktø÷kËuþ {kxu xuMx r¢fux{kt «Úk{ çku ð ze MkËe fhLkkh çkuxMk{uLk çkLke økÞku Au. yux÷wt s Lknª hne{Lkk Lkk{u çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku Ãký hufkuzo Lkku t Ä kE økÞku . økk÷u ykt í khhk»xÙ e Þ Mxu z eÞ{{kt ©e÷t f k Mkk{u h{kE hnu ÷ e

Lkðe rËÕne, íkk.11, ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Þwðk çku x Mk{u L k rðhkx fku n ÷eLke ðuçkMkkEx EyuMkÃkeyuLk r¢fux ELVku zkux fku{, ð»ko-h01hLkk ©u»X ðLk-zu çkuxMk{uLk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. Eø÷uLzLkku fu ð eLk ÃkexhMkLk ©u » X xu M x çku x Mk{u L kLkku yu ð ku z o «kÃík fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. Aêk ðkŠ»kf Ãkw h Mfkh rðíkhý Mk{khkun{kt fkun÷eLku økík ð»ko

ykÞku S ík Mkeçke MkeheÍ ËhBÞkLk ©e÷t f k rðYØ yýLk{ 133 hLkLke E®Lkøk {kxu yk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . fku n ÷eLke 86 çkku÷Lke íku E®LkøkLke {ËËÚke ¼khíku 3h1 hLkLkwt ÷ûÞktf 37 yku ð h{kt «kÃík fÞw O níkw t . ÃkexhMkLku ¼khík rðYæÄ {wtçkE{kt 186 hLkLke ÞkËøkkh E®Lkøk h{e níke. suLkk fkhýu íkuLku ©u»X xuMx çkuxMk{uLk ònuh

rðfuxu 116 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au . Ëe÷þkLk (63) yLku Mkt ø kfkhk (49) yýLk{ níkk. fYLkkhíLku (3) þnkËík nwMkuLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. xuMxLkku ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMk Au. Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk 4 rðfux zef÷uh Ãk70 çkktø÷kËuþ «Úk{ E®Lkøk 4 rðfuxu 438Úke ykøk¤ yþhVq÷ fku. {uÚÞwÍ çkku. nuhkÚk 190 hne{ yu÷çke fw÷þu¾hk h00 LkkMkeh fku. Mktøkkfkhk çkku. rË÷þkLk 100 økkÍe fku. ðeÚkkLøku çkku.{uLzeMk h1 nMkLk yýLk{ 16 Er÷ÞkMk fku.[ktze{÷ çkku. rË÷þkLk 0 þnkËík çkku. Ehtøkk 13 ðÄkhkLkk 10

yþhVq÷ (190) yLku hne{ (h00) ðå[u Ãkkt[{e rðfuxLke h67 hLkLke hufkuzo ¼køkeËkhe «Úk{ xu M xLkk [ku Ú kk rËðMku hne{u h00 hLkLke E®Lkøk h{e çkktø÷kËuþLkk fÃíkkLku 3h1 çkku ÷ Lke Ãkku í kkLke E®Lkøk{kt hh [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe, yk xu M x Ãknu÷k çkktø÷kËuþ {kxu MkkiÚke {kuxe E®Lkøk h{ðkLkku hufkuzo {ku.yþhVq÷Lkk Lkk{u níkku. su ý u ¼khík rðYæÄ 1Ãk8 hLkLke E®Lkøk h{e níke. Ãký

fkun÷e Mkðo©u»X ðLk-zu çkuxMk{uLk

{kunk÷e,íkk. 11, ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk zurðz ðkuLkohu íkuLkk MkkÚke ¾u÷kze Eze fkuðkLk{kt rðïkMk ò¤ðe hk¾ðk ÃkMktËøkefkhkuLku yÃke÷ fhe Au yLku fÌkw Au fu ÃkMktËøkefkhkuyu ¼khík Mkk{u nk÷{kt [k÷e hnu÷e xuMx ©uýe{kt MktÃkqýo rLk»V¤íkk Aíkkt fkuðkLk{kt rðïkMk ò¤ðe hk¾ðku òuEyu. fkuðkLk xqtf{kt s Vku{o {u¤ðe þfu Au. nsw MkwÄe «Úk{ çku xuMx {u[ku{kt fkuðkLku {kºk 109 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt fkuE Ãký yzÄe MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. fkuðkLku 27.25 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku hLk çkLkkÔÞk Au. fkuðkLkLkk ^÷kuÃk þku çkkË ðkuLkohu íkuLke íkhVuý fhe Au. ðkuLkohLkwt fnuðwt Au fu 30 ðŠ»kÞ yk ¾u÷kzeLku Ãkzíkku {wfðkLke çkkçkík nk÷{kt ¼q÷ Mk{kLk hnuþu. AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt íkuLkku Ëu¾kð ¾wçk þkLkËkh hÌkku Au. ÃkkxoLkhþeÃk Ãký íkuLke ¾qçk Mkkhe hne Au. çkeSçkksw ðkuLkohu 17 xuMx {u[ku{kt 42.21 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku hLk çkLkkÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fkuðkLku yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

økwðknkxe,íkk.11 yLkw ¼ ðe çku x T M k{u L k Þw ð hks®Mkn yLku «rík¼kþk¤e WL{wõík [tËLke yÄo M kËeyku ðzu W¥kh ûku º ku yksu {æÞûkuºkLku ykX rðfuxu ÃkhksÞ ykÃke ËuðÄh xÙkuVe r¢fux xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðu þ fÞku o Au . W¥kh nðu {t ø k¤ðkhu Ërûký yLku Ãkrù{ ðå[uLkk {wfkçk÷kLkk rðsuíkk MkkÚku xfhkþu. ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu 4Ãk yku ð hLke fhkÞu ÷ e {u [ {kt W¥khLkk fókLk økt¼ehu xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku íkuLkk

MkkiÚke {kuxku (638) Mfkuh

ÃkexhMkLk-©uc xuMx çkuxMk{uLk rV÷kLzh-©uc xuMx çkku÷h Ãkhuhk-©uc ðLk-zu çkku÷h MkuBÞwy÷-©uc xTðuLxe-h0 çkuxMk{uLk {®÷økk-©u»X xTðuLxe-h0 çkku÷h

fhkÞku. Ë.ykr£fkLkku rV÷kLzh ©uc xuMx çkku÷h ònuh fhkÞku. ©e÷t f kLkk yku ÷ hkWLzh rÚkrMkhk ÃkhuhkLku ÃkÕÕkuf÷{kt ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ 44 hLk ykÃke 6 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ h01hLkku ©u»X ðLk-zu çkku÷h yLku ðu M xEÂLzÍLkk {k÷o L k Mku B Þw y ÷Lku rðïfÃkLke VkELk÷{kt ©e÷tfk rðYæÄ 78 hLkLke MVkuxf E®Lkøk {kxuu ©uc xTðLu xe-h0 çkuxMk{uLkLkku Ëhßòu

{éÞku. ©e÷tfkLkk {r÷tøkkyu xTðuLxe-h0 rðïfÃk{kt Eø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke íkuLku ©u c xT ð u L xe-h0 çkku ÷ hLkku ÃkwhMfkh {éÞku. ÃkwhMfkhku {kxu 14 MkÇÞku L ke ßÞw h e çkLkkððk{kt ykðe níke. íku{kt ÿrðz, EÞkLk [uÃk÷, h{eÍ hkò, çkkÞfku x , Mkt s Þ {kshufh yLku hMku÷ ykLkkouÕz suðk rËøøks r¢fux ¾u÷kze Mkk{u÷ níkk.

638 hLk çkLkkÔÞk Au . LkkMkehnw M ku L ku Ãký 1Ãk1 çkku÷{kt Lkð [kuøøkkLke {ËËÚke Ãkku í kkLke MkËe Ãkw h e fhe, ©e÷t f k {kxu fw ÷ þu ¾ hk, Ehtøkk, nuhkÚk, {uLzeMk yLku rË÷þkLku çku-çku rðfux ÍzÃke níke. rLkrùík zÙ k u íkhV ykøk¤ ÄÃke hnu ÷ e xu M xLkk [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkk ytíku ©e÷tfkyu çkeS E®Lkøk{kt yuf

yku÷ykWx 196 ykuðh 638

rðfux ÃkíkLk : Ãk/499, 6/ ÃkÃk0, 7/Ãk81, 8/618, 9/ 618, 10/638 çkku®÷øk : fw÷þu¾hk h7-3-94-h Ehtøkk 34-4-1hh-h nuhkÚk 6h-11-161-h {uLzeMk 36-3-1Ãkh-h {uÚÞwÍ 9-h-18-0 rË÷þkLk h6-Ãk-7Ãk-h

rðsuLÿyu 6 ð¾ík zÙøMk ÷eÄwt : zeSÃke

[tzeøkZ, íkk.11 ykur÷ÂBÃkf [ÿf rðsuíkk rðsuLÿ®MknLke {w~fu÷eyku ðÄíke sE hne Au. ÃktòçkLkk zeSÃke Mkw{uË®MknLkwt fnuðwt Au fu íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw t Au fu rðsu L ÿu ykuAk{kt ykuAwt 6 ð¾ík zÙøMk ÷eÄw t Au . zeSÃke yLkw M kkh rðsuLÿ yLku hk{®Mkn AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke zÙøMk ÷E hÌkk níkk. rðsuLÿ zÙ ø k ze®÷økLkk {w Ï Þ ykhku à ke yLkw à k®Mkn fkun÷kLku ÷øk¼øk yuf ð»koÚke òýu Au . ßÞkhu hk{®Mkn yLkw à k®MknLku Ãkkt [ ð»ko Ú ke yku¤¾u Au. ÃktòçkLkk zeSÃke yLkw M kkh rðsu L ÿyu økík rzMku B çkhÚke s zÙ ø Mk ÷u ð kLkw t þY fÞw O . ßÞkhu hk{®Mknu [t z eøkZ{kt zÙ ø Mk ÷eÄw níkw t . çkkË{kt rðsu L ÿyu Ãký WíMkwfíkkÃkqðof [k¾ðk {kxu zÙøMk ÷eÄwt íÞkhçkkË çkLLkuyu ÷øk¼øk A ð¾ík zÙøMkLkw MkuðLk fÞwO Au.

hkuLk ÕzkuLk çku økku÷, {urzÙzLkku Mkíkík Aêku rðsÞ

{urzÙz, íkk.11, rfÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷Lke {ËËÚke heÞ÷ {urzÙzu ÷k ÷eøkk Vwxçkku÷ ÷eøk{kt MkuÕxk rðøkkuLku h-1Úke nhkðe Mkíkík Aêku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. «Úk{ nkV{kt ð[oMð Aíkkt {urzÙzLkk ¾u÷kze MkuÕxk rðøkkuLkk økku÷feÃkh Íkðe ðkhMkLku [f{ku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk. xe{ íkhVÚke «Úk{ økku÷ hkuLkkÕzkuyu yuf f÷kfLke h{ík Mk{kÃík ÚkÞk çkkË fÞkou. heÞ÷ {urzÙzLke ÷ez òu fu çku r{rLkx Ãký s¤ðkE þfe Lknª. ßÞkhu EÞkøkku yMkÃkkMku MkuÕxk {kxu çkhkçkheLkku økku÷ fÞkou. ðkhkMku íÞkhçkkË fkfkLku ÃkuLkÕxe ûkuºk{kt Ãkkze ËeÄku suLkk fkhýu huVheyu {urzÙzLku ÃkuLkÕxe ykÃke hkuLkkÕzkuyu yk ÃkuLkÕxe Ãkh MkºkLkku ÃkkuíkkLkku 4h{ku økku÷ fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku. yk rðsÞ MkkÚku heÞ÷ {urzÙzLke xe{ ÃkkuELx xuçk÷{kt çkeò MÚkkLku Ãknkut[e økE Au.


6

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{tøk¤ðkh 12 {k[o h013 29 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1434 Vkøký MkwË yuf{ Mktðík h069

ðÄe hnu÷wt Ãk]ÚðeLkwt íkkÃk{kLk su

{-su{ rð¿kkLk yLku MkkÄLkku ðÄw Mkqû{ yLku «¼kðe çkLke hÌkk Au íku{ íku{ ø÷kuçk÷ ðku‹{øk çkkçkíku yLkuf Lkðk MkíÞku Mkk{u ykðe hÌkk Au. nðu ði¿kkrLkfkuyu ÔÞkÃkfYÃku rð&÷u»ký fheLku sýkÔÞwt Au fu òu Ãk]Úðe Ãkh ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku «¼kð ðÄíkku hnuþu íkku E.Mk. h100{kt Ähíke yux÷e økh{ ÚkE sþu, sux÷e ÃkkA÷k 11,300 ð»kku{ o kt Lk níke. yk ÂMÚkríkLku ¼q-ði¿kkrLkf þçËfku»k{kt ‘‘nku÷kuMkeLk’’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku yk Mk{Þøkk¤ku yux÷k {kxu Ãký ¾kMk Au fu yk íkçk¬k{kt s {kLkð MkÇÞíkkLkku Mk{økú EríknkMk AwÃkkÞu÷ku Au. yíÞkh MkwÄe ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk Mkt˼o{kt ÃkkA÷k ÷øk¼øk h000 ð»koLkku s rðþu»kYÃku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. rðï{kt «Úk{ðkh çkLÞtw Au fu ði¿kkrLkfku ÷øk¼øk Mkkzk yrøkÞkh nòh ð»kku{ o kt Ãk]ÚðeLkk rðr¼Òk ¼køkkuLkk íkkÃk{kLk rðþu {krníke yufXe fhe þõÞk Au. yÇÞkMk ÃkhÚke yux÷wt íkku MÃkü çkLÞwt Au fu {kLkðòíkLku fkhýu s Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhýLku yMkh ÚkE Au. ykÃkýk {kxu yk fux÷kf nòh ð»kkuo ¾qçk s {kuxku Mk{Þ Au Ãkhtíkw Ãk]ÚðeLke ô{hLku òuíkk yk ð»kkuo yuf ûký Ãký LkÚke. ykÃkýLku ytËks ykðþu fu Ãk]Úðe Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ {kuxk rn{Þwøk ykðe [wõÞk Au. yLku ykÃkýu nk÷{kt Ãký yuf rn{Þwøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Aeyu. yk Mk{Þøkk¤ku rn{ÞwøkLkku yuf ELxh ø÷urþÞh Mk{Þ Au. su{kt ø÷urþÞh Mktfku[kE òÞ Au. nk÷Lkku rn{Þwøk ÷øk¼øk hÃk ÷k¾ ð»ko Ãknu÷k þY ÚkÞku níkku. «Úk{ rn{Þwøk ÷øk¼øk çkuÚke yZe yçks ð»ko Ãknu÷k þY ÚkÞku níkku. yk çkkçkík ÃkhÚke ykÃkýu yLkw{kLk fhe þfeyu fu Ãk]ÚðeLke ô{h Mkk{u {kLkð MkÇÞíkkLke ô{h þwt Au ? {kLkðòíku ÃkkuíkkLke hnuýefhýe yLku «Þkuøkku fheLku Mk{økú Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhýLku {kºk 100 ð»kku{ o kt s Ëqr»kík yLku yMk{íkwr÷ík fhe LkkÏÞwt Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhku nk÷{kt ykÃkýu ¼kuøkðe hÌkk Aeyu. ÃkkA÷k Ãk000 ð»kkuÚo ke ÄhíkeLkwt íkkÃk{kLk ½xe hÌkwt Au Ãkhtíkw Ãk]ÚðeLkk íkkÃk{kLk{kt sux÷ku ½xkzku ÃkkA÷k Ãkkt[ nòh ð»kku{ o kt ÚkÞku Au íkux÷ku s íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku {kLkðòík îkhk {kºk 100 ð»kku{ o kt ÚkÞku Au. økúeLknkWMk økuMkkuLku ½xkzðk {kxu rðïyu su ÷ûÞktfku Lk¬e fÞko Au íkuLku nktMk÷ fhe ÷Eyu íkku ykøkk{e ð»kku{ o kt íkkÃk{kLk yu nËu ðÄe sþu, sux÷wt {kLkð MkÇÞíkkLkk EríknkMk{kt fËe LkÚke ðÄðk ÃkkBÞw.t íkkÃk{kLk{kt ÚkE hnu÷k yríkþÞ ðÄkhkLku fkhýu Ëw»Ãkrhýk{ MðYÃk yLkuf íkxeÞ ûkuºkku Mk{wÿ{kt Mk{kE sþu. su {k÷ËeðLke [[ko nk÷Lkk rËðMkku{kt hksfeÞ »kzÞtºkkuLku ÷eÄu rðï{kt AðkÞu÷e Au íku îeÃk Mk{qn MktÃkqýÃo kýu Mk{wÿ{kt zqçke þfu Au. yk WÃkhktík Ãk]Úðe ÃkhLkk yLkuf LkkLkk{kuxk xkÃkwyku yLku Mk{wÿíkxLke s{eLk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤ðkLke Ãký þõÞíkk ði¿kkrLkfku òuE hÌkk Au. {kLkðòík Mk{ûk ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rMkðkÞ yLÞ yuf Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkE økE Au. rðþu»k¿kkuLkwt fnuðtw Au fu nk÷Lkk rËðMkku{kt rðï yÚkoÔÞðMÚkk{kt su {tËe ykðe Au íku ÃkÞkoðhýLku MkwÄkhðkLkk «ÞíLkkuLku {kuxku ykt[fku ykÃkLkkh Au. Mk{økú rðï{kt «ðíkeo hnu÷e {tËe yLku çkuhkusøkkhe {wÏÞ Mk{MÞk çkLÞk Au. yk çkkçkíkLku fkhýu Mkhfkhku EåAþu fu ÃkÞkoðhýLkku {wÆku çkkswyu hk¾eLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLku økríkþe÷ çkLkkððk Ãkøk÷k «Úk{ ÷uðkðk òuEyu. ÍzÃke yLku fhfMkhÞwõík ykŠÚkf rðfkMk {kxu ÃkhtÃkhkøkík VkurMk÷ #Äý Ãkh ykÄkrhík Qòo s MkkiÚke ðÄw ÞkuøÞ Au, rçkLkÃkhtÃkhkøkík íku{s ÃkÞkoðhýLku ÷k¼fíkko Qòo †kuíkku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk {kxu nk÷{kt rðï ÃkkMku Mk{Þ yLku Lkkýk çktLkuLkku y¼kð Au. nðu yuðtw ÷køke hÌkwt Au fu VkurMk÷ #Äý ykÄkrhík Qòo Ãkh rLkÞtºký {wfðk fkuE Ëuþ {nËytþu íkiÞkh LkÚke. fku÷Mkk yLku ¾Lkes íku÷Lkku WÃkÞkuøk íÞkhu s çktÄ Úkþu ßÞkhu MkMíkk yLku Mkw÷¼ ðifÂÕÃkf #Äý {kLkðòíkLku nkÚk ÷køkþu. suLkkÚke {kuxk ÃkkÞu Qòo «kó ÚkE þfu. yu Mk{Þ ykðþu íÞkt MkwÄe ykÃkýu rn{Þwøk ðå[u {kLkðeÞ «Ëq»kýLku fkhýu ø÷urþÞhLku rÃkøk¤íkk òuE þfeþwt yLku íkuLkk {kXk Ãkrhýk{ku yríkþÞ økh{e MðYÃku ðuXíkk hneþw.t

hknwò ÷ økktÄe yLku fkUøkúuMkLkwt MkwfkLk: ¾[fkíke LkðkuZk suðku MkòoÞu÷ku ½kx ýeíkk Ãkºkfkh íku{s ¼khík{kt ðkhMkkøkík «Úkk íku{s ðtþÃkhtÃkhkLkk yÇÞkMkw yLku yk «ÚkkLku rLkfxÚke rLknk¤Lkkhk ðrhc Ãkºkfkh rðLkku Ë {nu í kkyu ßÞkhu hknw÷ økktÄeLke íkw÷Lkk yuf ¾[fkx yLkw ¼ ðe hnu ÷ e LkðkuZk MkkÚku fhe níke íÞkhu {Lku rðïkMk Au fu íku{Lkku EhkËku hknw ÷ økkt Ä eLke «ríkck fu økrh{kLku ÷uþ{kºk Vxfku ÃknkU[kzðkLkku Lknª nkuÞ. Ãkhtíkw íkuyku íkku yíÞkhu fkU ø kú u M k yLku íku L kk yk÷kf{kLk íku{s Mkðkuoå[ LkuíkkøkeheLkk [ktÃk÷wrMkÞkyku ðå[u su rºkfku ý Lke yðZðÃkqýo ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au yLku íku L kk fkhýu hknw ÷ Lke MkkÚku - MkkÚku fkUøkúuMkLke su nk÷ík ÚkE Au íkuLkku r[íkkh ÔÞõík fhðk s {køkíkk níkk. fkU ø kú u M kLkk fkuEÃký xku[Lkk Lkuíkk nkuÞ fu yËLkk fkÞo f h - Mknw L ku ÃkkuíkkLke WÃkh yuf Mkknuçk nkuðk òuEyu íkuðe xuð Ãkze økE Au . íku { Lku yk{u Þ ðtþðu÷kLke økw÷k{e fhðkLke ykËík nkuÞ íku{ ÷køku Au Lknªíkh íku{Lke nk÷ík s÷rçkLk-{A÷e suðe ÚkE òÞ Au . fku E MkhMk-{ÍkLke hkíkhkýeLke ðu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw rËðMkku MkwÄe Ãkkýe Lk {¤u íkku yk {nufíkk Vq÷kuLke ðu÷ fuðe Mkwfkðk {ktzu yLku AuÕ÷u Mkkuxe ÚkE òÞ íku ð e nk÷ík fkU ø kú u M kðk¤kyku L ke íku { Lke WÃkh fkuE ðtþÃkhtÃkhkøkík þkMkf Lk nkuÞ íkku ÚkE òÞ Au. íku{Lku rðïkMk Au fu yuf økktÄe ÃkrhðkhLkwt ÷kune s íku { Lkk Ãkûk yLku íku { Lkk ÃkûkLke Mk¥kkLku Wøkkhe þfu Au. fËk[ yk fkhýÚke s hknw ÷ økkt Ä eLke fkU ø kú u M kLkk WÃk-«{w¾ÃkËu MkkurLkÞk økktÄe îkhk ðhýe fhðk{kt ykðe íkku Ëhuf fkUøkúuMkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu Mkkík ¾ku x Lkku rËfhku yðíkÞkuo nkuÞ íkux÷e WíMkwfíkk yLku íkux÷k s ykLktË MkkÚku Wsðýe fhe níke. nðu yu ðkíkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au fu ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýeyku Mkw Ä e{kt íku { Lkk ÃkûkLke Äwhk Mkt¼k¤ðkðk¤k

fkuE ÞwðkLk yLku {sçkqík nkÚk íku{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ ÚkE þfu. fËk[ yk fkhýu s hksfeÞ ÃkûkkuLke WÃk÷e nhku¤{kt çkÄu s yk ðý÷ÏÞku [e÷ku Ãkze økÞku Au yLku ËuþLkk ÷øk¼øk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku { kt ÃkrhðkhðkËLkku ÔÞkÃkf [e÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. hknw÷ økktÄeLke fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk íkhefu ðhýe ÚkÞkLkk Mk{k[khku «rMkØ ÚkÞktLke r{rLkxku{kt s sÞÃkwh yk¾k{kt Wsðýeyku Úkðk {ktze yLku ÷kufkuyu r{XkEyku ðnU[eLku íkuLkwt Mðkøkík fÞwO. íku Mk{Þu yk{u Þ fkU ø kú u M k {nkMkr{ríkLke yk{ Mk¼k rËÕneLkk Mk¥kkLkk økr÷ÞkhkÚke Ëqh sÞÃkwh{kt [k÷e hne níke. òu fu , rËÕne Ãký yk Wsðýe{ktÚke fu{Lke çkkfkík hne þfu. {erzÞkyu íkku íkuLku íkksÃkku þ e yÚkðk hkßÞkr¼»kufLke Ãký WÃk{k ykÃke ËeÄe níke. fkUøkúuMk{kt íkku yk yuf MÃkÄkoí{f ðVkËkheLkku WíMkð níkku fkhý fu çkÄk fkU ø kú u M keyku òýu fu x ÷kÞ sL{khkÚke yk rËðMkLke hkn òuE hÌkk níkk íkuðku ¼kMk Úkíkku níkku. yk «Mkt ø kLke ík{k{ fkUøkúuMkeykuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk ÞwðhksLke ðhýe ÚkE nkuÞ yLku íku{Lkku hkßÞkr¼»kuf ÚkÞku nkuÞ íku heíku Wsðýe fhe níke. y{w f rððu [ fku y u íkku íku L ku fkUøkúuMkLke ykuçkk{kûkýLke Ãký WÃk{k ykÃke níke. fkU ø kú u M k fktE MkktMf]ríkf yþõÞ {qr¤Þk yÚkðk y{urhfLk «{w¾Lkwt Au íkuðe Ãk]c¼q{ktÚke LkÚke ykðíkk yLku ykuçkk{k fktE {kuZk{kt [ktËeLkku [{[ku ÷ELku yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke hksðe yxf MkkÚku Lknkuíkk sLBÞk, Ãkhtíkw íku{ýu ykSðLk Mkt ½ »ko fheLku yk nkuÆku {u¤ÔÞku níkku. ykLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku fnwt íkku fkU ø kú u M kLkk {nkhkòrÄhksu ßÞkhu çkeò rËðMku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt íÞkhu MknwLke {ex íkuLkk Ãkh {tzkÞu÷e níke yLku íku Mk{Þu íku{Lkk yufuyuf þçËLku íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yíÞkhu Ëuþ fhíkk ðÄw fxkufxeyku yLku {w~fu÷eyku íkku

fkU ø kú u M k Mkk{u Au fkhý fu hkusçkhkus íkuLkk ¼úük[khLkk ftfk÷ku fçkhkuLku [eheLku çknkh ykðe hÌkk Au íÞkhu fkUøkúuMkLku Vhe fu { Lke çku X e fhðe íku çkkçkíkLke f{kLk hknw ÷ Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yÃkuûkk - yiòÍ Íkfk MkiÞË

yk yuf yuðku Mkt½ Au su yktĤkLkku økku¤eçkkh fheLku ykt Ä ¤e Ëku x {q f ðk {kxu ÃktfkÞu÷ku Au. fkUøkúuMkðk¤kykuLku íkku ÃkkuíkkLke WÃkh Mkknuçk yLku ykfkLke xuð Ãkze økE Au yLku yk fkhýu s íkuyku fkUøkúuMk{kt Ãku Z e Ëh Ãku Z e yu f s ÃkrhðkhLkku þkMkLkLkku yu f krÄfkh sw y u Au . yk ÃkrhÂMÚkrík yuf yuðk ÞwðkLkLku Ãkûk yLku Mk¥kkLkk {t [ Ãkh rçkhks{kLk fhkððkLke ¾u ð Lkk{kt Ãkrhý{u Au su ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khku yLku Mk¥kkÃkØrík íku { s fkÞo«ýkr÷Úke ÃkûkLku Wøkkhe ÷u þ u . ðkYt , íÞkhu hknw ÷ yíÞkhu 43 ð»koLke ô{hu Ãký fkt E Lkðk Mkðk yÚkðk støk÷kuLkk çkuíkks çkkËþkn íkku LkÚke s. íkuyku hksfkhý{kt ÃkeZ fne þfkÞ íku ð e yðMÚkk{kt Au fkhý fu íkuyku hksfkhý{kt Lkð ð»ko Ú ke Mktf¤kÞu÷k Au yLku íku Ãký Mkr¢Þ Ãkýu fkhý fu íku y ku Au Õ ÷k Lkð ð»ko Ú ke Mkt M kË{kt y{uXe {íkûkuºkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au. íku{Lkk rÃkíkk hkSðøkktÄe Ãký 1984Lke Mkk÷{kt Võík 40 ð»koLkk s níkk ßÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLke níÞk fhkÞu ÷ e {kíkkLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk {qfeLku fkUøkúuMk íkÚkk Ëu þ Lke Äw h k Mkt ¼ k¤e níke. yk{Aíkkt Ãký hknw÷u su ðkík sÞÃkw h {kt ÃkûkLkk yrÄðu þ Lk Ëhr{ÞkLk fne íkuLku yku¤¾ðe yLku Mkktf¤ðe y½he íkku LkÚke s. íku{ýu su heíku yk ðkík fne íku çkkçkík Ãkh æÞkLk ykÃkeLku yk¾uyk¾e ðkíkLkku õÞkMk fkZðku ðÄw {n¥ðLkku Au yLku yk yu f yu ð e íkf Au su L ku RríknkMkfkhku fkuEÃký ¼kuøku

çkku#øk-717 MðYÃku yuh-EÂLzÞkLkk {kÚku Ãkzu÷wt {kuxwt ¼ku®høk fku

EÃký økúeLk yuh¢k^x (yux÷u fu yuðtw rð{kLk su WœÞLk {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw íkuLku htøkfk{ LkÚke fhkÞw,t íku{kt hk[h[e÷wt LkÚke økkuXðkÞwt yLku Võík ÃkkÞkøkík MkkÄLkku økkuXðkÞk Au) îkhk ¼khík{kt Ãknu÷tw WœÞLk fhðwt yu nt{þ u kÚke WíkkÁyku {kxu Ãknu÷e ÃkMktËøke yLku yk{ òuEyu íkku yuf ykLktËLkku yðMkh çkLke hÌkku Au fkhý fu ¼khík îkhk nS MkwÄe çkku#øk fu yuhçkMkLke su{ WíkkÁ rð{kLkkuLkwt fku{ŠþÞ÷ Äkuhýu WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. ykþhu yuf ËkÞfk Ãknu÷k {U çku yuÂLsLk ÄhkðLkkhk çkku#øk - 717 (ÃkkA¤Úke Ãkhík ¾U[e ÷uðkÞu÷k) rð{kLk{kt {wçt kEÚke rËÕne MkwÄeLke MkVh fhe níke yLku íku Ãký fkufrÃkx{kt xuMx-ÃkkE÷xku íku{s rð{kLk{kt økkuXðkÞu÷k EsLkuhe fkV÷kLke MkkÚku. Ãkhtíkw íku WíÃkkËfLke økwýð¥kk fu økúknfLke ÃkMktËøke{ktÚke yufuÞ ÄkhkÄkuhýLke fMkkuxe{ktÚke ¾\t Wíkhe þõÞwt Lknkuíkw.t íÞkhçkkË ykðe 14 sw÷kE, 2011Lke yu íkkhe¾ fu su rËðMku nwt rËÕneÚke (ðkÞk sÞÃkwh WœÞLk fheLku) Ãkhík VÞkuo níkku yLku çkku#øk - 787 - 8 zÙe{÷kELkh rð{kLkLkk xufrLkf÷ rLkËþoLkLke fw÷ çkkðLk r{rLkxLke WœÞLk xuMx hkEz níke. yíÞtík ðkˤ¼Þko yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt íku{s MkqMkðkxk {khíkku ÃkðLk Vwft kíkku níkku íÞkhu 183.5 Vex ÷ktçkk yLku çku Ãkktr¾ÞkLkk Auzk ðå[u 197 Vex 3 #[Lke Ãknku¤kE Ähkðíkk 160 xLk ðsLkLkk çkku#øk 787 - 8 rð{kLku Mkh¤íkkÚke rËÕne yuhÃkkuxo ÂMÚkík ËuþLkk MkkiÚke ÷ktçkk hLkðu{kt MÚkkLk Ähkðíkk

(¢{ktf 11/29) 150 Lkkurxf÷ {kEÕMkLke Ÿ[kE nktMk÷ fhe níke yLku íku yuf ÞkËøkkh WœÞLk hÌkwt níkw.t ¾qçk s MknsíkkÚke íkuýu sÞÃkwhLkk ykfkþ{kt yktxku {kheLku 180 ytþLkk ¾qýu Þw-xLko ÷eÄku níkku yLku Vhe ÃkkAk ½uhk, ðkˤAkÞk yLku n¤ðk ykt[fkyku ykÃke òÞ íkuðk íkus MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkLke ðå[u rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Lkkswfíkk, ¼Þ yLku WL{kËLke ÷køkýe MkkÚku Wíkhký fÞwO níkwt. íku rËðMku ðkˤkyku WÃkhktík íku WœÞLkLkku ykLktË {kýLkkhk WíkkÁyku{kt yuf «fkhLke øk¼hkxLke ÷køkýe òuðk {¤e níke su fËk[ fkçkoLkVkEçkh fu suLkku çkkheyku{kt WÃkÞkuøk fhkÞku níkku íkuLkk ½kU½kxLku fkhýu Ãký nkuE þfu Au. Ãkhtíkw íku rð{kLk yLku nðk{kLkLke çkË÷kíke ÂMÚkrík ðå[u WíkkÁykuLke {LkkuËþkLkku r[íkkh ykÃkíke níke. yk fkufÃkex{kt ½ýk {exh MkwÄeLkku rðMíkkh ÃkkhËþeo yLku ík{k{ rLkÞtºký MkkÄLkkuLku òuE þfkÞ íkuðku níkku. ÃkkE÷xku ^÷uÃk, M÷kx, yuE÷hLk, Ãkkðh Ã÷kLx, rMkMx{, yurðÞkurLkõMk yLku ÷u®Lzøk røkÞhLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk íku çkÄwt Mkh¤íkkÚke nktMk÷ fhe þfkÞ íku{s Mkt[k÷Lk fhe þfkÞ íkuðtw níkw.t MkkiÚke Mkkhe ðkík íkku yu níke fu ÃkkE÷x yLku Mkn-ÃkkE÷x {kxu MkLk-çkúfu h yux÷u fu MkqÞLo kk íkkÃk Mkk{u hûký ykÃkíke Ãkèeyku ÷økkzu÷e níke yLku rËðMk íkÚkk hkrºkLkk ytÄfkhLku yLkwYÃk ÚkE òÞ íkuðe yk Ãkèeyku îkhk ÃkkE÷xkuLku ¾qçk MkkYt rðÍLk Ãký {¤e hnuíkwt níkw.t MktÃkqýo ^÷kÞ-çkkÞ-ðkÞh yLku

rzrsx÷e ftxÙkuÕz f{kLz fuÃkurçkr÷xe MkkÚku yk xuMx ÃkkE÷xu ðkhkVhíke Ëhuf 69,000 ÃkkWLx ÚkúMx ykÃkLkkhk yuÂLsLkLku çktÄ fÞko yLku [fkMkýe fheLku 20,000 VexLke Ÿ[kEyu rð{kLkLke MðÞtMkt[kr÷ík WœÞLkrLkÞtºký «ýkr÷ íku{s rð{kLkLke MknMktçktÄ «ýkr÷Lke [fkMkýe fhe níke. yk fkhýÚke ykfkþ{kt Ãkheûký Ëhr{ÞkLk çku ½ze {kxu íkku yuÂLsLkLkku fkLk Vkze Lkkt¾u íkuðku ½kU½krxÞku yðks çktÄ ÚkE síkk yux÷e rLkhð þktríkLke yLkw¼rq ík ÚkE níke fu íkuLke ðkík

xufLkku÷kuS - yr¼rsík ¼èk[kÞo

s Lk ÃkqAku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË yufkyuf yuÂLsLk [k÷w ÚkE síkkt VheÚke yu s ½kU½krxÞku yLku Äúò w hk {khíkku yðks Mkt¼¤kíkk y[kLkf fkuE fkÕÃkrLkf ËwrLkÞk{ktÚke çknkh ðkMíkrðfíkkLke ËwrLkÞk{kt ykðe økÞk nkuEyu íku{ ÷køkíkwt níkw.t yk rð{kLkLku yÂMÚkh fheLku Ãk¤ðkh{kt ÂMÚkh fhðkLkwt níkw.t yuh EÂLzÞk îkhk 30 rzMkuBçkh, 2005Lkk hkus 27 çkku#øk 787-8 zÙe{÷kELkh rð{kLkku {kxuLkku ykuzho ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk fkhýu s çkku#økLkk yrÄfkheyku ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºkLkk {ktÄkíkkykuLku yu çkkçkíkLke yLkw¼rq ík Ãkqhe Ãkkzðk {køkíkk níkk fu yk rð{kLk Mkt[k÷Lk{kt íkÆLk Mkh¤ yLku yíÞtík ykMkkLkeÚke WœÞLk fhe þfkÞ íkuðtw Au. Ãkhtíkw nS Ãký íkuLkk ytøku fux÷ef þtfkyku «ðíkeo hne Au. MkkiÚke Ãknu÷e çkkçkík íkku rð{kLkLke rzr÷ðhe ykÃkðk{kt su rð÷tçk ÚkE

hÌkku Au íku Mk{ÞkðrÄ økw{kððkLku ÷økíke Au. MknwLku yu ykþk Au fu çkku#økLkk yk rð÷tçkLku fkhýu yuh EÂLzÞkLku ÔÞkÃkf Vxfku Lknª Ãkzu fkhý fu yk rð{kLkLke y«rík{ økwýð¥kk rð»ku yøkkWLke su{ Mk[kuxíkkÚke ÄkhËkh Ë÷e÷ fhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk rð{kLkLkku nuíkw WœÞLk nuX¤ «rík çkuXf Ãkzíkh ½xkzeLku WíkkÁykuLku ðÄw Mkkhe MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk íku{s LkkLkk yuhÃkkuxo WÃkh Ãký MkeÄk òuzký Ãkqhk ÃkkzeLku WíkkÁykuLku LkkLkk MÚk¤u ÃkrhðnLkLke ðÄkhkLke yMkwrðÄkÚke {wõík fhðkLkku níkku. Ãkhtíkw suLMk yku÷ Ä ðÕzo yuh¢k^x 2010-11 ynuðk÷ yLkwMkkh Ëhuf çke-787-8 rð{kLkLke Ãkzíkh 15.7 fhkuz zku÷hÚke 16.7 fhkuz zku÷hLke ðå[u ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk fktE MkMíkk{kt MkkuËku ÚkÞkLkwt íkku Lk s fnuðkÞ. Ãkhtíkw çkku#øk 2008Lkku ¼kð hsq fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au yLku yk fkhýu fËk[ WíÃkkËfLkk AuzÚu ke rð÷tçkLku fkhýu ¼kðku ðÄe sðkLkku fkuE «&™ Ãký W¼ku ÚkE þfu Au fu fu{ íku çkkçkíku nS yMÃküíkkyku «ðíkuo Au. ykðwt s nþu íkku yk fkuLxÙkõx{kt {kuzuÚke rð{kLkLke rzr÷ðhe ykÃkðk çkË÷ ËtzLke fkuE òuøkðkE W{uhðk{kt ykðe Au fu fu{ íku çkkçkíku Ãký fkuE {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. ¾hu¾h, çkku#øk yíÞkhMkwÄe íkku 787-8 zÙe{÷kELkhLkk WíÃkkËLk fkÞo¢{{kt y¼qíkÃkqðo {wMkeçkíkku yLku yðhkuÄkuLkku s Mkk{Lkku fhíke ykðe nkuÞ íku{ ÷køku Au. MkkiÚke Ãknu÷k íkku yk rð{kLk Ãkh rLkÞtºký ÄhkðLkkhe Mkku^xðuh WÃk÷çÄíkkLke nðkE WœÞLk

síke fhðk Ëuðk íkiÞkh LkÚke. nwt Ãký òu fu ynª fËk[ ík{Lku øku h ðksçke yLku ËÞkrnLk ÷køkíkku nkuô íkku íku{kt ík{khku fku E ðkt f LkÚke. {khe Zçk fËk[ Ãkht à khkøkík fkUøkúuMkeykuLku {kVf Lk Ãký

ÃkkºkíkkLku rMkØ fhðk{kt ¾kMMkku rð÷tçk ÚkÞku níkku yLku rðï¼h{kt Mkçk-yuMkuBçk÷eLkk Mk{Þu yuhkuMÃkuMk VkMxLkMkoLke ÔÞkÃkf yAík «ðíkeo hne Au yLku yk fkhýÚke WíÃkkËLk Ãkh yuh£u{Lkk ¼køkkuLkk Ãkuxk¼køkkuLkk WíÃkkËLkLku MktÃkqýo fhðk{kt íkuLku ¾kMMkku Mk{Þ ÷køke økÞku níkku. ykLkk Ãkrhýk{u íkuLkk ykhtr¼f WœÞLkLku 2008Úke yuf ð»ko ÃkkAwt Xu÷eLku 2009{kt ¾Mkuzðwt Ãkzâwt níkw.t íÞkhçkkË çkeò ½ýk rð÷tçk MkòoÞk níkk. ykLkk Ãkrhýk{u òu fu, {æÞ ®ðøk çkkuõMkLku ðÄw {sçkqík fhðkLke s\rhÞkík suðe rçkLkMk¥kkðkh heíku LkkUÄkÞu÷e {w~fu÷eykuLku íkku nS æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe s Lknkuíke yLku íkuLkk fkhýu Ãký çkeòu ¾kMMkku yuðku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt yøkúýe rLk»ýkíkku {kLku Au. yk¾hu çkku#øk îkhk yuh÷kELkLku (Ãkheûký) rð{kLkkuLkku Ãknu÷ku sÚÚkku MkwÃkhík fhðkLke ÞkusLkkLku Ãký Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË çkku#øk {uLkus{uLxLku ÷køÞwt níkwt fu, íkuýu ®ðøk-^ÞwMk÷us òuELxLku MkwáZ çkLkkððku Ãkzþu yLku 787Lkwt «kuxkuxkEÃk 9548 rf÷ku sux÷wt ðÄkhkLkwt ðsLk Ähkðíkwt nkuðkLkku rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ {¤íkkt s íkuLke Mk{MÞkyku [khøkýe ðÄe økE níke. çkku#øk îkhk Ãký ykhtr¼f 787-8 rð{kLkku{kt ykhtr¼f WíÃkkËfeÞ íkfrLkfe ûkríkyku MkòoE nkuðkLkwt Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkw.t íku{kt Ãký íkuLku MkkiÚkeðÄw LkwfMkkLk suLMkLkk yku÷ Ä ðÕzTMko yuh¢k^x 2010-11Lkk ynuðk÷Úke ÚkÞwt níkw.t íku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, çkku#øk yk ½xLkkykuLkku rðøkíkðkh r[íkkh suLMkLku «Míkwík fhðkLkku çkku#øk ELkfkh fhe hÌke Au. çkku#øk 787-8Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykðu. yk{Aíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke AºkAkÞk{kt hneLku ÃkzËk ÃkkA¤Úke çkÄk ¾u÷ ¾u÷ðkLku çkË÷u nðu íku{ýu ®n{ík¼uh Mkk{u ykðeLku Ãkku í kkLkk rLkýo Þ ku , Ãkku í kkLke {kíkk, ÃkkuíkkLkk Ãkûk yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu fkt E fhe Aq x ðk {kxu ík{k{ «fkhLkk Þku ø kËkLk ykÃkðkLke íki Þ khe Ëþko ð e yLku su ðõíkÔÞ ykÃÞw t íku ¾hu¾h Lkðe nðkLku fkUøkúuMkLke yk÷kf{kLkLke çkkheyku{ktÚke ytËh ÷E ykðLkk\t ÃkðLkLkwt Íkufwt níkwt. suýu Ãký yu ÷ÏÞwt níkwt fu, (fËk[ íku {rýþt f h yi Þ h níkk, su fkUøkúuMk{kt nS Ãký

çknkhLkk økýkÞ Au íku{Aíkkt íku y ku Ãkku í kkLke ykí{kLkk yðksLku yLkw M khu Au yLku fËk[ yk fkhýu s íku { ýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk «ð[LkkuLku Ãký ÷ÏÞk níkk) íkuýu ¾qçk fk¤SÃkqðof íku{s ¾qçkeÃkqðof yk yk¾u y k¾k «ð[LkLkw t ÷u¾Lk fÞwO níkwt. hknw÷ økktÄe Ãký Ãkku í kkLke ÷køkýeyku L ku ÔÞõík fhe hÌkk níkk íÞkhu ðå[u ðå[u íku { Lkk ÃkûkLke yt Ë h íku { Lke rLkhkþk yLku ykfkt û kkyku L ku ͤfkðíke ÷exeyku Ãký ykðe síke níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk fkÞofhkuLke MkkÚku-MkkÚku ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLkk rË÷kuLke ytËh Ãký ykfkt û kkyku L kku Mkt [ kh fÞkuo níkku. íkuyku yuf MkkÚku fhkuzku ÷kufkuLkk rË÷kuLkk íkkh ÍýÍýkðe ËELku Ãkku í kkLke ÷køkýeyku L kk ðhMkkË{kt fËk[ Mknw L ku ¼ªsðe Ëu ð k {køkíkk níkk. yk heíku íkuyku fËk[ fkUøkúuMkLkk fkÞofhku s Lknª Ãkht í kw Ëu þ Lkk yk{ykË{eLke MkkÚku òuzkðk {køkíkk níkk. íku{Lkku yk s «ÞkMk nku Þ íkku íku fkrçk÷u íkkheV níkku íku íkku {khu fnuðwt

s hÌkwt.fËk[ ykÃkýu íkuLku yu f nkU r þÞkh yLku znkÃký¼Þku o «ÞkMk Ãký økýkðe þfeyu fkhý fu íku{ýu yu rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkku í kkLke òíkLku yk MkhfkhÚke íkÆLk y¤øke hk¾e Au ßÞkhu íku { Lke {kíkk yk Mk¥kkÄkhe Ãkûk Ãkh yu f krÄfkh Ähkðíkk níkk yLku íku{Lkk Ãkûk ÃkkMku ÷kufkuLke ÔÞkÃkf yÃkuûkkyku níke. íku { Lkk Ãkûk Mkk{u ¼ú ü k[khLkk ÔÞkÃkf ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au yLku çkeSíkhV Vw ø kkðku {kÍk {q f e hÌkku Au . yk Mkt ò u ø kku { kt Ëu þ Lke yt Ë h Mkw h ûkkLku ÷økíke ÂMÚkrík Ãký ðýMke Au yLku yk ík{k{ çkkçkíkku ðå[u íku { Lke ÃkkMku Ëu þ yLku MkkÚku - MkkÚku fkU ø kú u M kLke ÂMÚkríkLku Ãký MkwÄkhe ÷uðkLke ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ðå[u íku { Lku fkU ø kú u M kLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhe ÷uðkLke sðkçkËkhe WÃkkze ÷uðkLkwt Ãký ykbkLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. (¢{þ:)

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku XuhLkk Xuh Ãkk A¤ òuíkk {Lku ÷køku Au fu ¼khík Mkhfkhu MkhnËu su fktEÃký ÚkÞwt íku Mkk{u ðÄkhu Ãkzíke «ríkr¢Þk ykÃke Au. {Lku yk ðkíkLke ¾wþe Au fu ÷kufku ÃkkrfMíkkLke LkkxÞf÷kfkhkuLku yLÞ MÚk¤kuyu íku{Lkk LkkxfLkwt {t[Lk fhðk Mk{òðe þfÞk níkk fkhý fu íku{Lku LkkxfLkwt {t [ Lk fhíkk yxfkððkLkku MkktMf]ríkf {tºkk÷ÞLkku rLkýoÞ çkk÷eþ níkku. yk òuðwt Mkkhe ðkík Au fu sLkíkk íkÚkk MkhfkhLke ÃkkrfMíkkLkLku òuðkLke rð[khÄkhk{kt ytíkh Au. {Lku ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký yks çkkçkík sýkÞ Au. Mk¥kk «rík»XkLkku L kk rðhku Ä Aíkkt ynªLke sLkíkk ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄkuLke EåAk Ähkðu Au. yk MkíÞ Au fu , rLkÞt º ký hu ¾ k Ãký ykÃkýk çku sðkLkkuLke fhkÞu÷e rLk{o{ níÞk íkÚkk íku{Lkk {]íkËunLku ðuhý Auhý fhe. yuf sðkLkLkwt {Míkf fkÃke ÷E sðkLke ½xLkk Mkk{uLkku ykÃkýku yk¢kuþ ÞkuøÞ Au. Ãký ykÃkýu yk ½xLkk {wÆu íkux÷ku çkÄku nkuçkk¤ku(xeðe [uLk÷ku Mkíkík ykðuþ ðÄkhe hne Au.) Lkk {[kððku òuEyu sux÷e nË Mkw Ä e ykÃkýu {[kÔÞku Au . ykÃkýu yk ½xLkkLku ÃkkrfMíkkLku fhu÷k LkfkhkLku Ãký æÞkLk{kt ÷E íkuýu «fhýLke íkÃkkMk {kxu ykÃku ÷ k ykËu þ çkkË íku L ke íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{Lke hkn òuðe òuEyu. ðÄw{kt MkhnËu yuf ÃkkrfMíkkLke MkirLkf Ãký Xkh {hkÞku níkku yLku ßÞkt Mkw Ä e sðkLkLkw t {Míkf ðkZe ÷u ð kLke ðkík Au íkku {Lku fnuðkÞwt Au fu ykÃkýe çkksw Ãký yk{kt Mkk{u÷ hne Au. yk¾hu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku suyku ykðe Äkíkfe çkçkohíkkLku ytò{ ykÃku Au. íku y ku Mkk{kLÞ ðkíkkðhý MÚkÃkkÞ íku { LkÚke EåAíkk. íkuyku Äe{u Äe{u «ðíkeo hnu÷e þkt r ík LkÚke EåAíkk. íkk÷e{çkæÄ ykíkt f ðkËeyku yLku ¼khík rðhku Ä e rð[khÄkhkÚke «urhík ík¥ðku su fktEÃký MkkY ðkíkkðhý ÃkuËk ÚkkÞ Au. íkuLkku Lkkþ fhe Lkkt¾u Au. çkLLku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkh ðÄe hÌkku níkku yLku þktríkLke Mk{Úko f ÷ku ç ke {sçkq í k ÚkE hne níke.sLkíkk ðeÍk rLkÞ{ku { kt n¤ðkþLke ykíkwhíkkÃkqðfo hkn òuE hne Au. MkhnËu ÚkÞu÷ Mkt½»kou Mk{økú {k¤¾kLku yu f ½zkfu ÄkhkþkÞe fhe Lkkt Ï Þw t Au . ykÃkýu Vhe VheLku ÷øk¼øk swLkk rºk¼uxu ykðe ÃknkUåÞk Au. yk rMÚkrík Mkt¼ðík: MkhfkhkuLku ÞkuøÞ ÷køku Au. fkhý fu çkLLku Ëuþku{kt Mkk{kLÞ [qtxýe LkSf ykðe hne nku ð kÚke ÞÚkk rMÚkrík s¤ðkE hnu íku íku{Lku MkkY ÷køku Au. íku{Lkk rník íkuðk

÷kufkuLkk rníkÚke y÷øk Au su sLkíkkÚke sLkíkk ðå[u L kk MktÃkfkuoLku «kuíMkknLk ykÃkðk «ÞkMkhík Au. þktríkLkk EåAwf ÷kufkuyu çkLLku çkkswLkku rðhkuÄ Mknu ð ku Ãkze hÌkku Au . yk «ýk÷e yux÷e Ãkrhr[ík ÚkE økE Au fu nðu ykøk÷w Ãkøk÷wt fÞw hnu þ u . íku L ke ykøkkne fhðe {w ~ fu ÷ hnu í ke LkÚke. «Úk{ ykhkuÃk yLku «íÞkhkuÃk ½xe sþu. yk çkLke hÌkwt Au. ÃkAe MktçktÄkuLkku Ëkuh Vheðkh íÞktÚke Ãkfzkþu ßÞktÚke íkuLku Akuze ËuðkÞku níkku. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu {tºkýkyku þk {kxu Ãkze ¼ktøke LkÚke çkÕfu íku{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. ßÞkhu íkuyku Vheðkh {tºkýk þY fhþu íÞkhu íku {t º kýkLkku «kht ¼

YçkY - fw÷ËeÃk LkkÞh

rðËuþ«ÄkLk MíkheÞ {tºkýkÚke Lknª nku Þ su çkkçkík rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË îkhk rnLkk hççkkLke ¾khLkk rðËuþ«ÄkLk MíkheÞ {tºkýkLkk «MíkkðLku VøkkððkLke çkkçkík ÃkhÚke MÃk»x ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt nk÷Lkk Mk{Þu yk sYhe Au fu çkLLku Ëuþku ðå[u rðËuþ«ÄkLk MíkheÞ {tºkýkLkku «kht¼ ÚkkÞ. çkLLku Ëu þ ku y u yk Mk{sðw t òuEyu fu íku{Lke ÃkkMku þktrík rMkðkÞ çkeòu fku E rðfÕÃk LkÚke. fkhý fu íku çkLLku Ãkh{kýwt Mk¥kkyku Au. ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkE fr{&™h Mk÷{kLk çkþehLke ðkík{kt {wÆku níkku ßÞkhu íku { ýu fÌkw t níkw t fu ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLkLku ¼ktzðkLke VuþLk çkLke økE Au. yk {kxu ¾kMk fheLku {erzÞkLku Ëku»k ykÃkðku òuEyu. íku{ Aíkkt çkþeh {q¤ fkhý MkwÄe Lk níkk økÞk. fk~{ehyu çke{khe Lknª Ãký íkuLkwt ÷ûký Au. çkLLku Ëuþku {kxu çke{khe íku { Lke ðå[u hnu ÷ ku yrðïkMk Au . yk yrðïkMkLku ½xkzðk {kxu fk~{ehLku þYykíkLkw t rçkt Ë w çkLkðk Ëu ð w t òu E yu . Ãkht í kw fk~{eh ¾eý{kkt WøkúðkËLku Ãkzfkhðk {kxu ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Wøkú ð kËeyku L ke ½w M ký¾ku h e [k÷wt hnu Au. íÞkhu þktríkÃkqýo Mk{kÄkLkLkw t ðkíkkðhý znku¤kÞ Au. fk~{eh{kt WøkúðkËeykuLke ½wMký¾kuhe fhkððk {kxu ÞwæÄ rðhk{Lkku ¼tøk íkÚkk rLkÞtºký hu¾k Ãkh Mkt½»ko þY ÚkkÞ Au. fk~{eh ¾eý{kt Mkwhûkkˤkuyu fhu ÷ k fku B çkªøk yr¼ÞkLkku íkÚkk {ku x k¼køkLkk Wøkú ð kËeyku L ku Xkh {kÞko nku ð kÚke fk~{eh{kt Wøkú ð kËeyku L kku «¼kð LkkUÄÃkkºk heíku Lkçk¤ku ÃkzÞku Au. yk ð»ku o fk~{eh ¾eý{kt ÷øk¼øk Ãkkt [ ÷k¾ su x ÷k

ÃkÞo x fku Vhðk ykÔÞk Au . nwrhoÞík îkhk nzíkk¤ {kxu yÃkkíkk yknTðkLkku Ãký ½xÞk Au yÚkðk sqs yknTðkLk ÚkÞk Au. ÔÞkÃkkheyku, ËwfkLkËkhku, nkWMkçkku x Mkt [ k÷fku yLku íkuðk s yLÞ ÷kufkuyu nzíkk¤ rðYæÄ [u í kðýe ykÃke Au fkhý fu íku L kkÚke ÷ku f ku fk~{eh ¾eý ykðíkk yxfu Au. íkuLkkÚke íku{Lkk ÔÞkÃkkh ÄtÄkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fk~{eh {kxu WøkúðkËeykuLku Äfu÷ðk íkÚkk ¼khík îkhk íku { Lku Xkh {khðk yu ytík Lkk ykðu íkuðe «r¢Þk Au . EM÷k{kçkkËu ykíkt f ðkËLku «ku í MkknLk ykÃkðkLke çkkçkíkLku çkt Ä fhðe Ãkzþu. yk ðkíku þtfk LkÚke fu fk~{eh Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku s Ãkzþu. Lkðe rËÕne yLku EM÷k{kçkkËu fhu÷e MktrÄ íkÚkk Mk{swíkeyku íku{ s fnu Au íku{ Aíkkt ßÞkt MkwÄe MkhnËu þktrík Lknª MÚkÃkkÞ íÞkt MkwÄe yk{ þfÞ Lknª çkLku MkhnËu hfíkÃkkíkÚke þktrík «¼krðík ÚkkÞ Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu h6/11Lkku ¼e»ký {w t ç kE ykíktfðkËe nw{÷ku sLkíkkLkk {Lk{kt íkkòu nku ð k Aíkkt ErsÃíkLkk þ{o y÷ þu ¾ ¾kíku ykíktfðkËLku {tºkýkÚke Ëqh hk¾eLku MkknMkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku. íku Mk{Þu {wtçkE ykíktfðkËe nw{÷kLkk {kMxh {kELz nkVeÍ MkEËLku Mkò fhðkLke fhu ÷ e {kt ø k Ãkw h e Lknª ÚkE nkuðk Aíkkt ¼khíku çkLLku Ëuþku ðå[uLke {tºkýk þY fhe níke. Mktòuøkðþkík ÃkkrfMíkkLk{kt h6/11Lkk nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku Mkk{u su heíku fuMk [k÷e hÌkku níkku íkuLku òuíkk ¾qçk ykuAe ykþk sýkíke níke fu EM÷k{kçkkË fkt E fhþu . y{u r hfLk yËk÷ík Ãknu÷kt s h6/11Lkk nw{÷kLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò ykÃke [wfe Au. su{ Ãkkf. nkEfr{&™hu ¼Þ ÔÞfík fÞkuo níkku íku{ ¼khík{kt fku E Ãký ÃkkrfMíkkLkLkku yt í k LkÚke EåAíkw t íku ¼kðLkk fËk[ ËuþLkk ¼køk÷kLkk íkhík çkkË òuðk {¤e níke. Ãký nðu òu fku E ðfíkk ÃkkrfMíkkLkLke yku ¤ ¾Lku Lkfkhu íkku íku L ke ðkík Ãkh íkk¤eyku LkÚke Ãkzíke. ÃkkrfMíkkLke hksËqíku Ãk0 ð»ko swLkk økkýk økkðk Lk òu E yu . íku { ýu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËu þ {tºkk÷ÞLku {tºkýk {kxu íku økt ¼ eh nku ð kLkw t Ëu ¾ kÞ íku {kxu {tºkk÷ÞLku [r÷ík fhðwt òuEyu fkhý fu íkuyku Ãký rðËuþ Mkr[ð hne [wfÞk Au. {kºk rLkðuËLkçkkSÚke fktE Lknª ð¤u.


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðnu÷e ÃkhkuZu ÷køku÷ ykøk Mkktsu fkçkw{kt ykðe

MkÞkS çkkøk{kt fkuE Ãký ÄtÄkfeÞ «ð]r¥k Lkrn Úkðk ËuðkÞ

MkÞkSçkkøk{kt ÷uþh VkWLxLk çkLkkððkLke rn÷[k÷ Mkk{u rðhkuÄ

LkrzÞkË SykEzeMke{kt xeBçkh {kxo{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk

xeBçkh {kxo{kt ÷køku÷ ¼e»ký ykøkÚke yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. íkMkðeh{kt ¼e»ký ykøkLkwt á~Þ. (íkMkðeh : ykheV {÷uf : LkrzÞkË) LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË f{¤k [ku f ze WÃkh ykðu÷ SykEzeMke{kt yksu ðnu÷e ÃkhkurZÞu xeBçkh {kxo{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. VkÞh VkExh îkhk ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkk 1h f÷kfu ykøk fkçkq{kt ykðe níke yk ykøkLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{¤u ÷ rðøkík {w s çk LkrzÞkË f{¤k [kufze LkSf SykEzeMke ykðu÷ Au. yk SykEzeMke{kt ykðu÷ {u½kýe xeBçkh {kxo{kt yksu ðnu÷e ÃkhkurZÞu Ãkkuýk [kh ðkøÞkLkk Mkw { khu ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøku òuíkòuíkk{kt «[t z MðYÃk Äkhý fhíkk ykøkLke sðk¤kykuLkk fkhýu ytÄfkhLkk MÚkkLku rËðMk nkuÞ íku ð w t òu ð k {éÞw t níkw t . yk

ykøkLkk çkLkkðLke VkÞhrçkúøkuz LkrzÞkËLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞhrçkúøkuzLke xe{ çku VkÞh VkÞxhku MkkÚku Ëkuze sE ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. yk{ Aíkkt ykøk fkçkw{kt Lk ykðíkk ¾u z k yLku ykýt Ë VkÞhrçkúøkuzLke xe{u çku VkÞh VkExhku MkkÚku Ëkuze sE ykøk çkwÍkððk fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk ykøkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yVzkíkVze MkkÚku LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yk ykøk ÷køkíkk xeBçkh {kxo { kt ykðu ÷ Ã÷kÞðw z , ç÷ufçkkuzo yLku Ëhðkò, ÷kfzk ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkk ¼khu LkfwMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ykøkLke ykswçkksw{kt ykðu÷ þku-{e÷ íku{s VufxheLku yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu VkÞhrçkúøkuzLke xe{u Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. VkÞhrçkú ø ku z Lke ºký-ºký xe{kuLke çkkh f÷kfLke ¼khu snu { ík çkkË ykøk fkçkq { kt ykðe níke.

rÃkíkk-ÃkwºkLke yu {w÷kfkík ytrík{ çkLke hne

[tËeøkZ yLku sÞÃkwh{kt ðfe÷ku Ãkh ÚkÞu÷k ÷kXe[ksoLkkt rðhkuÄ{kt ykýtËLke rsÕ÷k fkuxoLkkt ðfe÷kuyu fkuxoLke fk{fksÚke y¤økk hne nzíkk¤ Ãkkze fkuxoLke çknkh Mkwºkkuå[kh fÞko níkk su «Míkwík íkMðeh{kt ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt ykýtË rsÕ÷k fkuxLo kk ðfe÷ku òuzkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 sÞÃkwh yLku [tËeøkZ{kt Ãkku ÷ eMk îkhk ðfe÷ku Ãkh fhkÞu ÷ k ÷kXe[kso L kkt rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkkt Mk{ÚkoLk{kt Mkku{ðkhu ykýtË rsÕ÷k fkuxoLkkt ðfe÷ku íku { s ¾u z k rsÕ÷k fku x o L kkt ðfe÷ku Ãký nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkkt fk{fksÚke y¤økk hneLku fkuxoLke çknkh ½hýk fhe íku{s Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku íkksuíkh{kt sÞÃkwh yLku [tzeøkZ{kt ðfe÷ku Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k ÷kXe [ksoLkk rðhkuÄ{kt yksu çkkh fkWLMke÷

LkrzÞkË, íkk.11 çkk÷krMkLkku h íkk÷w f kLkk su X ku ÷ eLkk Ãkku ÷ eMk f{o [ khe fX÷k÷ LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ¼ýíkk rËfhkLku {¤e økEfk÷u Mkktsu {kuxhMkkEf÷ ÷E Ãkhík síkk níkk íÞkhu fwÍh økkzeyu x¬h {khíkk økt ¼ eh heíku ½ðkÞu÷k çkkEf[k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkík {w s çk çkk÷krMkLkku h íkk÷w f kLkk su X ku ÷ e{kt hnu í kk fLkiÞk÷k÷ y{]ík÷k÷ Ãkh{kh (W.ð.3Ãk ð»ko) çkk÷krMkLkkuh Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ãkku ÷ eMk f{o[khe íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. økEfk÷u hrððkhLke hò nkuE fLkiÞk÷k÷ {kuxh MkkEf÷ Lkt.S.su.7 çkesu 783 ÷E

½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{ Ãkw º k MkkÚku L kw t r{÷Lk fLkiÞk÷k÷ {kxu ytrík{ çkLke hÌkw t níkw t . yk fYýkt r íkfk Mkòoíkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufLke fX÷k÷ Lkðku Ë Þ rðãk÷Þ ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ¼ýíkk Ãkku í kkLkk rËfhkLku {¤ðk økÞk níkk. rËfhkLku {¤e Ãkhík sðk LkeféÞk níkk. íÞkhu MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøku ®n{íkLkøkh,íkk.11 fX÷k÷ çkk÷krMkLkkuh hkuz WÃkh Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ËkËkLkk {wðkzk LkSf Mkk{uÚke MkkuLkk-[ktËeLkku ðuÃkkh fhíkk ÃkqhÍzÃku ykðíke ¢wÍh økkze Mkwðýofkhkuyu MkkuLkk [ktËeLke Lkt.S.su.9 yufMk Ãk181Lkku ¾heËe fhLkkh økú k nfku L kk [k÷fu {kuxhMkkEf÷Lku x¬h yku¤¾Lkk Ãkwhkðkyku hk¾ðkLke {khe LkkMke økÞku níkku. suÚke ðuÃkkheykuyu Vhs Ãkkzíkk fuLÿ økkzeLke x¬h ðkøkíkk hku z MkhfkhLkk {òLke ÷kuLzhªøk rððkËeík WÃkh Vt ø kku ¤ kE økÞu ÷ yu f xLke çkkEf[k÷f fLkiÞk÷k÷ (Wt{h òu ø kðkEyku L kkt rðhku Ä {kt ykþhu 3Ãk)Lkwt {kÚkk{kt íku{s íkk.11-3-13Lku Mkku{ðkhLkk hku s Mkku L kk [kt Ë eLkku ðu à kkh þheh WÃkh økt¼eh Eò Úkíkkt fhíkk Mkwðýofkhkuyu çktÄ Ãkk¤e {Lke ÷kuLzhªøk yufxLkku fkÞËku hË fhðkLke Wøkú {køkýe fhe níke. yk ytøku {krníke ykÃkíkk rnt { íkLkøkhLkk Mkw ð ýo f kh yfM{kík{kt hknËkhe yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ ¾uíkk¼kE Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃksÞwt yt ç kk÷k÷ Mkku L ke, {t º ke nkuðkLkwt fX÷k÷ Ãkku÷eMk{ktÚke økkuÃkk÷¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞwt òýðk {¤u Au sÞkhu yLÞ níkwt fu MkkuLkk [ktËeLke ¾heËe çkLkkð{kt XkMkhk íkk÷w f kLkkt fhLkkh økúknfLkk yku¤¾Lkk hk¾ðkLke yt ø kkze çkMk Mxu L z LkSf Ãkw h kðkyku S.su.h3 ðkÞ. 801hLku xÙf ðuÃkkheykuLku Vhs Ãkkzíkk {Lke ÷kuLzhetøk yufxLke rððkËeík Lkt. S.su.7 ðkÞðkÞ 7Ãk09 òu ø kðkELkk rðhku Ä {kt xffh {khíkk yfM{kík{kt Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk Mkwr{ºkkçkuLk Mktøkeík¼kE hnu. ®n{íkLkøkh, Ezh, {kuzkMkk, ZwýkËhkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt Mkrník rsÕ÷k ¼h{kt MkkuLkk XkMkhk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk [kt Ë eLkku ðu à kkh fhíkk Ähe Au. ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku.

Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkkt Mkwðýofkhkuyu çktÄ ÃkkéÞku

ÃkeXkE LkSf xuBÃkku yzVuxu çkkEf [k÷fLkw t {ku í k LkrzÞkË,íkk.11 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk Lkð[u í kLkLkk Ä{u o L ÿ¼kE nh{kLk¼kE Ãkh{kh økEfk÷u Mkktsu xuBÃkk Lkt.S.su. 7 çkeçke 7h49 ÷E fX÷k÷Úke YËý ykððk LkeféÞk níkk. yk ËhBÞkLk ÃkeXkE Mke{{kt ykuðhxuf fhðk síkk xuBÃkku ½zkfk ¼uh Mkk{uÚke ykðíke {ku x h MkkÞ{÷ Lkt . S.su . 7SE 9370 MkkÚku yÚkzkíkk çkkEf [k÷f hksw¼kE (hnu. YËý) hku z WÃkh Ãkxfkíkk {kÚkk{kt íku { s þheh WÃkh økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku Ä{u o L ÿ¼kE nh{kLk¼kE Ãkh{khLke VrhÞkË ykÄkhu fX÷k÷ Ãkku÷eMku xuBÃkk [k÷f Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt fX÷k÷ hu{kuLk Ãkkfo{kt hnuíkk ¾uíkk¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãkh) íkk.17-hh0113Lkk hku s fX÷k÷ [kufzeyuÚke ÃkMkkh níkk síkk íku ð¾íku {kuxhMkkÞf÷ Lkt. S.su. 7 çke.S. 7h91Lkk [k÷fu xffh {khíkk

rðhÃkw h {kt Äku . 10Lkk ºký ÃkheûkkÚkeo fkuÃke fhíkk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË íkk.11 ¾u z k rsÕ÷kLkk rðhÃkw h Ãkheûkk fu L ÿ Ãkh yksu Mkk{krsf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fkuÃke fhíkk ºký rðãkÚkeoyku økkt Ä eLkøkh çkku z o L ke Mfku z o L kk nkÚku ÍzÃkkE økÞk Au. íku{Lke Mkk{u fkuÃke fuMk ÚkÞku Au. yksu Äku h ý-10{kt 478 íkÚkk Äku h ý -1h{kt 107 rðãkÚkeo y ku øku h nksh hÌkk níkk. rðhÃkwhLkk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh

økkt Ä eLkøkhÚke ðeS÷LMk Mfkuðzo ºkkxfe níke. Mkk{krsf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fkuÃke fhíkk ºký rðãkÚkeoykuLku Ãkfze íku{Lke Mkk{u fkuÃke fuMkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. yøkkW rð¿kkLkLkk «{ký{kt fkuÃke fhíkku LkrzÞkË{ktÚke yuf rðãkÚkeo ÃkfzkÞku níkku yu{ fw÷ [kh fu M k yíÞkh Mkw Ä e{kt LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu Äkuhý 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt yÚkoþk†Lkwt «&™ Ãkºk níkwt su{kt 93Ãk4 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄ hk¾e (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 fuLÿ Mkhfkh îkhk Ëuþ{kt Mkku L kkLke ¾heËe Ãkh ÷køkw fhu÷ «eðuLMkLk ykuV {Lke ÷kuLzhªøk yufxLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu ÷ k økw s hkík çkt Ä Lkk yu ÷ kLk{kt ykýt t Ë ¾u z k SÕ÷kLkk ík{k{ Mkku L kk [ktËeLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku yLku þku Á{ çktÄ hkÏÞk níkk. suÚke yksu ykýtË ¾uzk SÕ÷k{kt sðu÷MkoLke ËwfkLkku szçkuMk÷kf tçkÄ hne níke . fu L ÿ Mkhfkh îkhk Ä «eðuLMk ykuV {Lke ÷kuLzhªøk yufx{kt fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkwt [ktËe Ã÷uxeLkeÞ{ zkÞ{tzLku {Lke ÷kuLzhªøk yufx nuX¤ Mk{kðuþ fhe Ãk[kMk nòhÚke ðÄw hf{Lke ¾heËe Ãkh yku ¤ ¾Lkk Ãkw h kðk íku { s hufkuzoLku Ëþ ð»ko MkwÄe Mkk[ðe hk¾ðkLkk ykËu þ Lkk Ãkøk÷u Rze MkrníkLke íkÃkkMk yusLMkeykuLke fLkzøkík ðÄe sðkLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k

MkUøkÃkwh{kt Yk.60Lke WÄkheLke íkfhkhLkku níÞkLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.11 ytf÷uïh íkk÷wfkLkkt MkU ø kÃkw h økk{Lke Mke{{kt íkk.8{eLke hkºku YrÃkÞk 60Lke WÄkhe {køkðk çkkçkíku ÚkÞu ÷ e níÞkLkkt ykhkuÃkeLku ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMku {ktzðe ¾kíku Ú ke ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Ãkku÷eMk MkwrºkÞ {krníke {w s çk yt f ÷u ï h íkk÷wfkLkk MkUøkÃkwh økk{Lke Mke{{kt þu h zeLke fkÃkýeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Víku®Mkn

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, þnuhLkkt MkÞkSçkkøk{kt ÷uþh VkWLxuLk çkLkkððkLke Vhe þY ÚkÞu ÷ e rn÷[k÷ Mkk{u yksu {nkhkò MkÞkShkðLkk sL{ rËðMkÚke Mkðkhu fk÷k½kuzk ÃkkMku MkÞkSçkkøkLkk {w Ï Þ øku x çknkh Mði  åAf MktMÚkkyku MkkÚku fkUøkúuMku çkuLkhku MkkÚku Mkwºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞko níkkt. fkUøkúuMk Lkuíkkykuyu MkÞkSçkkøk{kt fku E Ãký ÄtÄkfeÞ «ð]r¥k fu Lkðwt çkktÄfk{ Úkðk Ëuþu Lk®n íkuðe r[{fe Wå[khe níke.yksu Mkktsu ÷uþh VkWLxu L kLkkt rðhku Ä {kt MkÞkSçkkøk{kt fu L z÷ {k[o Þku ò E níke. su { kt {ku x e MktÏÞk{kt þnuhesLkku òuzkÞk níkkt . MkÞkSçkkøk{kt ÷u þ h VkWLxLk Lk®n çkLku íkuðe ¾kíkhe yøkkW ykÃkLkkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfkuyu

ykuV RLzeÞkyu hk»xÙ ÔÞkÃke nzíkk¤Lkk ykÃku÷k yu÷kLkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykýtË SxkuzeÞk rMÚkík SÕ÷k LÞkÞk÷ÞLkk ðfe÷ku yksu fku x o L kk fk{fksÚke y¤økk hne nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. yLku fkuxoLkk «ðuþ îkhLke çknkh Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k ÷kXe [ksoLkku rðhkuÄ fhe Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.ykýtËLkk MkeLkeÞh Äkhkþk†e Mke.fu . Ãkxu ÷ økki h kt ø k Ãkt z Þk , çkw h nkLk hkt [ zeÞk, Mkrník {ku x e MktÏÞk{kt ðfe÷kuyu WÃkMÚkeík hneLku ðfe÷ku Ãkh fhkÞu÷k (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Ãkku÷eMk ÷kXe [ksoLkku rðhkuÄ zeMkk, íkk.11 «ËŠþík fÞkuo níkku. zeMkk çkLkkMkÃkw ÷ WÃkh ¼e÷zeLkku Þw ð kLkLkw t zeðkEzh MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk økt ¼ eh Eòyku Úkíkk {ku í k rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkwt. {¤íke {krníke {w s çk sw L ke ¼e÷ze økk{u hnu í kk økw s hkík t ç kÄLkk Mk{Úko L k{k fLkw ¼ kE W{u Ë S Xkfku h tyksu ykýtË þnuh{kt xkðh (W.ð.hÃk) Ãkku í kkLkw t Lkðw çkòh økk{ze [kh hMíkk , çkkEf ÷ELku ÃkkMkªøk MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fhkððk Ãkk÷LkÃkw h økÞu ÷ ykðu÷e MkkuLkk[ktËeLke ËwfkLkku íÞkt Ú ke Ãkhík Vhíkk çkÃkku h Lkk Ãký szçkuMk÷kf çktÄ hne níke Mkw{khu zeMkk çkLkkMkÃkw÷ WÃkh ykýt Ë Mkrník çkku h MkË çkkEf zeðkEzh MkkÚku Ãku x ÷kË, ¾t ¼ kík,íkkhkÃkw , yÚkzkíkk økt ¼ eh Eòyku Mkku S ºkk W{hu X ,ykt f ÷kð Úkíkk ½xLkk MÚk¤u íku{Lkwt {kuík íku{s ¾uzkSÕ÷kLkk LkzeÞkË, ¾u z k, {nu { ËkðkË, {kíkh,XkMkhk, çkk÷krMkLkkuh , fX÷k÷ fÃkzðt s MkrníkLkk rðrðÄ økk{ku { kt Mkku L ke {nksLkku y u yksu Ãkku í kkLkk ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ hk¾e çktÄLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃke {Lke ÃkkËhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷ku L zhªøk yufxLkku rðhkuÄ «ËŠþík fÞku o níkku . Mkku L kk MkkÄe ykWx ÃkkuMxLkkt Ãkku÷eMk [kt Ë eLkk ðu à kkheyku çkt Ä Lkk s{kËkhLku yksu çkÃkku h u yu÷kLk{kt òuzkíkk íku{s nk÷{kt yu M keçke økú k BÞyu ÃkkËhkLke çkòh{kt Mkku L kk [kt Ë eLkk sw L ke þkf{kfu o x ÃkkMku Axfw ½huýktLke ¾heËe fhðk Lkef¤u÷k økku X ðe Yk.4000Lke ÷kt [ yLkuf ÷kufku yksu {w~fu÷e{kt ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk {wfkÞk níkk. yLku økk{zkt{ktÚke níkkt. yuMkeçkeyu ÷kt[ ÷uðkLkk ½huýkt ¾heËðk ykðu÷k ÷kufkuLku økwLnk{kt Ãkku÷eMk s{kËkhLke ÄhÃkfz fhíkkt ÷kt[eÞk Ãkku÷eMk Äffk ÃkzÞk níkk. f{o [ kheyku { kt VVzkLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÃkkËhk íkk÷wfkLkkt yktíke økk{u hnu í kk EM{kE÷¼kE nMkLk¼kE {÷uf Mkk{u LkSðk fku x ðk¤eÞk ÃkkMku Mkw h ík ͽzk{kt ÃkkËhk Ãkku ÷ eMk rsÕ÷kLkk { k t z ð e MxuþLk{kt VrhÞkË ÚkE níke. íkk÷wfkLkku r Ë L k u þ su L ke íkÃkkMk ÃkkËhk f k u x ð k ¤ e Þ k þ u h z e L k e Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkkÄe ykWx h k z L k k Y k . 6 0 W Ä k h e Ãkku M x Ãkku ÷ eMk [ku f eLkkt {køkðk ç k k ç k í k u yu y u M kykE ¾U ø kkhMkªøkLku íkk.8{eLke hkºku ÚkÞu÷ MkkU à kðk{kt ykðe níke. yk ͽzk{kt r Ë L k u þ VrhÞkË{kt ykhku à ke f k u x ð k ¤ e Þ k y u n k Ú k { k t EM{kE÷¼kE Lku {ËË fhðk Ãknu h u ÷ fzkðzu Víku ® MknLku Ãkku÷eMk s{kËkhu Yk.6 nòhLke A k í k e L k k t ¼ k ø k u y u f {ktøkýe fhe níke. òuhËkh {wffku {khíkk su{kt ðkík[eíkLku ytíku Yk. Víku ® MknLkw t {ku í k LkeÃksÞw t nòhLke ÷kt[ ykÃkðkLkwt Lk¬e níkw t . ÚkÞw níkwt. ÷kt[ ykÃkðk Lk®n çkLkkð Mkt Ë ¼u o {] í kfLkku {kt ø kíkk EM{kE÷¼kEyu Ãkw º k {Lkku s fku x ðk¤eÞkyu ðzkuËhk yuMkeçke (økúkBÞ) yk yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk ytøku VrhÞkË fhe níke. su{k {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe tyksu çkÃkkuhu ÃkkËhk ÂMÚkíkswLke níke. yk ytøku íkk÷wfk Ãkku ÷ eMku Mkw h ík rsÕ÷kLkk yðMkkLk LkkUÄ {ktzðe íkhV íkÃkkMkLkku fze Ëku h þY fhíkk ykshku s fze þnuhLkk yøkúýe ðuÃkkhe níÞkhk rËLku þ Lku {kt z ðe Äkuhe çkkËh¾kLk {Míke¾kLk ¾ k í k u Ú k e Í z à k e à k k z Þ k u (W.ð.60) økíkhku s xq t f e níkku . Ãkku ÷ eMku rËLku þ Lke {ktËøke çkkË sLLkíkLkþeLk ÚkÞk y x f k Þ í k f h e ð Ä w níkk. íkuykuLkk sLkkò{kt {kuxe Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähe Au . MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

fX÷k÷Lkk rðãk÷Þ{kt ÃkwºkLku {¤eLku ÷kuLzLhªøk yufxLkk rðhkuÄ{kt Ãkhík síkk rÃkíkkLkwt yfM{kík{kt {kuík «eðuykýtLþLkËyku-¾uVz{Lkek rsÕ÷kLkk ík{k{ MkkuLke ¢wÍh økkzeyu çkkEfLku x¬h {khíkk Ãkku÷eMk f{eoLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh-Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufLkwt ðkíkkðhý

7

þnuhLkk MkÞkSçkkøk(f{kxeçkkøk){kt ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLku ÃkwLk: ÷uþh VkWLxuLk þY fhðkLke íksðes nkÚk Ähíkkt þnuhesLkku MkkÚku fkUøkúuMku Ãký rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLke sL{ sÞtríkLkk rËðMku s MkÞkSçkkøkLkk {wÏÞ økux ÃkkMku fkUøkúuMkeykuyu çkuLkhku MkkÚku Ëu¾kðku yLku Mkwºkkuå[khku fÞko níkkt íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãkwhe Úkíkkt íÞkhu fkU ø kú u M k «{w ¾ Lkhu L ÿ s ÃkkuíkkLkwt Ãkkuík «fk~Þwt Au. hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk¼k{kt ÷uþh VkWLxuLk çkLkkððk {kxu fkU ø ke LkøkhMku ð fku yk Vhe yu f ð¾ík íkk.13{e Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fhþu. ¼rð»Þ{kt òu ÷u þ h {k[o L kk hku s {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{k {t s w h e VkWLxuLk çkLkkððkLkwt þY fhkþu {kxuLke Ëh¾kMík {wfLkkh Au íkku fkUøkúuMk Wøkú yktËku÷Lk fhþu. ÷uþh {kxu çkkøk{kt yuf Ãký #x {w f ðk Lk®n Ëu ð kÞ. yksu {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLkk sL{ sÞtríkLkk rËðMku {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk fk÷k½kuzk ÃkkMku {nkhkò MkÞkShkðLke «rík{kLku rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . yk Vw÷nkh Úkíkk níkk íÞkhu fkUøkúuMk yt ø ku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk yøkú ý eyku yLku fkÞo f hku y u {Úkfu yu L kS W{u Ë S Xkfku h u MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk fkÞofhku VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku MkkÚku MkÞkSçkkøkLkkt {wÏÞ økux yfM{kíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw çknkh ðzku Ë hk çk[kðku , íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkÞkSçkkøk (f{kxeçkkøk) ßÞkhu ÷kþLkw t Ãke.yu { . fhe çk[kðkuLkk ÷ktçkk çkuLkhku MkkÚku ðk÷e ðkh Mkku L ku Mkw à khík fhe ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku níke. fÞko níkkt.

zeMkk{kt zeðkEzh MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk [k÷fLkw t {ku í k

LktËuMkhe Vkxf ÃkkMku økuMkLke Íuhe yMkhÚke ©{Sðe økt ¼ eh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, Lkt Ë u M khe Vkxf ÃkkMku ¾kuËfk{ fhe ½hu økÞk çkkË

ÃkkËhk Ãkku.MxuþLkLkku s{kËkh Yk.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku þkf{kfu o x ÃkkMku yu M keçkeyu Axfw økku X ÔÞw t níkw t . EM{kE÷¼kE ÃkkMku yuyuMkykE ¾Uøkkh®Mkøk Yk.4 nòhLke ÷kt [ ÷u ð k ykÔÞk níkkt . EM{kE÷¼kEyu ÷kt [ Lkk Yk.4 nòh ykÃkíkkLke MkkÚku yuMkeçkeLkkt yrÄfkheyku y u Ãkku ÷ eMk s{kËkh ¾U ø kkhMkªøkLku ht ø ku n kÚk ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. yuMkeçkeyu ÷kt[ ÷u ð kLkk økw L nk{kt ¾UøkkhMkªøkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

©{SðeLku Íu h e øku M kLke yMkhÚket ïkAkuïkMk{kt íkf÷eV Úkíkkt ©{SðeLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «kó rðøkík {w s çk fhku z eÞk økk{ {kMkkLke {kíkkLkk {t r Ëh ÃkkMku hnu í kku {kLk®Mkøk ¼ËeÞk Xkfku h (W.ð.40) LktËuMkhe Vkxf ÃkkMku ¾kuËfk{ fhðkLke {swhe fhíkku níkku. rËðMk ËhBÞkLk {swhe fhe Mkkt s Lkk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ½hu økÞku níkku.sBÞk çkkË {kLkMkªøk¼kELku yufkyuf ïkMkkuïkMk{kt íkf÷eV Úkíkkt íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{k ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh Au.Akýe Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼Y[{kt {u ÷ w Lkk¾e økrXÞku f¤k fhe økÞku (MktðkËkËíkk îkhk) ¼Y[,íkk.11 ¼Y[ þnuhLkkt Ãkkr÷fk hkuz WÃkh þxo Ãkh {u÷w Lkkt¾eLku þxo çkË÷e fhíkk ¾u z q í k yLku Ëw f kLkËkhLke Lksh [w f ðe økrXÞku YrÃkÞk Ãk0 nòh hkufzk WXkðeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ðkøkhk íkk÷wfkLkkt ð[LkktË økk{u hnuíkk Ãkhk¢{®Mkn rð¢{®Mkn [kinký ¾uzqík nkuðkÚke ¼Y[Lkk MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e Äe ¼Y[ rzMxÙef fku.yku. çkuLf{kt ÃkkuíkkLke çkkEf WÃkh ykÔÞk yLku YrÃkÞk Ãk0 nòh WXkðeLku Ãkkr÷fk hkuz WÃkh síkk níkk. íku ËhBÞkLk fkuEf ðknLk [k÷fu íku{Lku fnÞwt fu ík{khk þxo WÃkh ftEf {u÷w Ãkzu÷w Au íku{ fnuíkk Ãkhk¢{®Mknu þxo Ãkh òu í kk {u ÷ w ÷køku ÷ w

nkuðkÚke íkuLku Äkuðk {kxu Ãkkr÷fk þkuÃkªøk MkuLxh LkSf çkkEf W¼e hk¾eLku þxo MkkV fÞwO níkwt. Ãkhtíkw MkkV Lknª Úkíkk íku{ýu Mkk{u þkuÃkªøk{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{kt økÞk íÞkt þxo ¾heËe fheLku íku L ku çkË÷ðk {kxu ËwfkLk{kt økÞk íÞkt þxo ¾heËe fheLku íku L ku çkË÷ðk {kxu ËwfkLkLkkt fkWLxh Ãkh YrÃkÞk Ãk0 nòh ¼hu÷e Úku÷e {wfeLku þxo çkË÷ðk síkk s fku E f økrXÞkyu fkWLxh Ãkh {wfu÷e hku f zk YrÃkÞk Ãk0 nòh ¼hu÷e hf{ WXkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. òu fu yk ytøku [kuh Lkku nkÚk MkeMkexeðe fu{hu k fu su ËwfkLk{kt ÷økkÔÞku níkku íku{kt ykðe økÞku níkku òu fu yk {k{÷u þnu h yu - zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MkeMkexeðe fu{hu k Vwxs u Lkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

{wtÿk ¾kíku ½hu÷w ͽzk{kt

¼krxÞk{kt Ãkkýe «&™u «ò rðVhe ÃkíLkeLku Ahe ͪfe Ãkríkyu Mkkihk»xÙ{kt MðkELk V÷wLkku ykíktf yrLkrùík {wÆík MkwÄe çktÄLkwt yu÷kLk ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh «nkhku fÞko òhe : WÃk÷uxkLke {rn÷kLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.11 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt h4 rËðMku {kºk yu f ð¾ík Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðíkw nkuðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yk fkhýu yksu ¼kxeÞk{kt yksÚke y[ku ¬ Mk {w Ë T í kLkw t çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼kxeÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkýeLke ¼Þtfh íktøke W¼e ÚkE Au. ¼kxeÞkLku Ãkkýe Ãkw Á Ãkkzíkk {w Ï Þ s¤†ku í k ¾k÷e ÚkE síkk ÷ku f ku L ku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk nk÷ h4-h4 rËðMku ¼kxeÞk{kt Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku økúk{sLkku îkhk økík íkk.3Lkk hkus MktçktÄeík íktºkLku hswykík fhðk{kt ykðe níke. íkk.10 MkwÄe{kt yk «&™Lkku fkuE Wfu÷ Lknet ykðu íkku ¼kxeÞk{kt y[ku ¬ Mk {w Ë íkLkw t çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðíkk yksÚke ¼kxeÞk{kt y[ku¬Mk {wËTíkLkk çktÄLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkðkhÚke ík{k{ ËwfkLkku

çkt Ä hne níke. {kºk [kLkkMíkkLke Ëw f kLkku MkeðkÞ ík{k{ ðu à kkhe nzíkk÷{kt òuzkÞk níkk. ¼kxeÞkLkk hneþku îkhk Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o , íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, {wÏÞ{tºke íkÚkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞLku Ãkkýe «&™u hswykík fhe Au. yk{ Aíkkt

ðZðký{kt swøkkhÄk{ WÃkh Ãkku÷eMkLke huz

ðZðký, íkk.11 ðZðkýLkk ftMkkhkðkz{kt Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ WÃkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku . yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku òuE swøkkheyku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. íÞkhu Ãkku÷eMku nMk{w¾ WVuo sw ÷ eÞku Lkt Ë ÷k÷¼kE, Ãkhu þ ¼kE {nt í ke÷k÷ Äku ¤ feÞk, rfhex¼kE {ku n Lk¼kE {kðkýe, yLku ík¾ík®Mkn «íkkÃk®Mkn çkkhzLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ½xLkk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMku Yk.3 nòhLke hkufz, 4 {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Yk.6 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞko u níkku . ßÞkhu ykhku à ke «ðeý®Mkn hkýk yLku økwýðtík¼kE ftMkkhk MkrníkLkk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke síkk ðZðký Ãkku ÷ eMku 6 ykhkuÃkeyku Mkk{u swøkkh Äkhk ytøkuLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 Mkw h ík þnu h Lkk Ãkw ý k rðMíkkh{kt fçkkxLke [kðe çkLkkððkLku çknkLku ËkøkeLkk íkVzkðe sLkkh [e¾÷eøkhku VheÚke íkus MkkuMkkÞxe{kt Ëu¾k Ëu í kk {rn÷kyku y u yku ¤ ¾e síkk íkwhtík s Ãkwýk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yk çktLku [ku h ku L ke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. «kó {krníke yLkwMkkh þnu h Lkk Ãkw ý k økk{ ¼i Þ kLkøkhLke Mkk{u , rðãkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkwhuþfw{kh çkkçkw¼kR hkXkuzLku

Úkú e Ône÷ xu B Ãkku y[kLkf ¾kze{kt ¾kçkõÞku níkku. yk rVÕ{e ÿ~Þ òuRLku yLÞ ðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuyu íkkífk÷ef VkÞh rð¼køk yLku Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhe níke. VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞku íku Ãknu÷k 108Lke xe{u ¾kze{ktÚke xuBÃkku [k÷fLku çknkh fkZeLku ðÄw Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ÷R økR níke. VkÞhLke xe{u yLÞ fkuR ËçkkÞk Au fu Lknª íkuLke ¾kºke fhe níke. VkÞh yku r VMkhu sýkÔÞk {wsçk ¾kze çkúesLke fkuR hu÷ªøk íkwxe LkÚke. xuBÃkku [k÷fLkw t nku r MÃkx÷{kt xw t f e Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwt ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íÞkt økík íkk.23-112012Lkk hkus çku [e¾÷eøkh fçkkxLke [kðe çkLkkððk ykÔÞk níkk. suykuyu fçkkx{kt {w f u ÷ k [kt Ë eLkk ½hu ý k 4h íkku ÷ k ®f. Ák.1h nòhLke [ku h e fhe økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË íkk.9-32013Lkk hku s yk çkt L ku [e¾÷eøkhku VheÚke Mkku M kkÞxe{kt Lkshu Ãkzíkk VrhÞkËe Mkw h u þ fw { kh ÃkíLke yku ¤ ¾e çkíkkðíkk Ãkríkyu Ãkku÷eMkLku íkwhtík s òý fhíkk Ãkwýk Ãkku÷eMku [kuh «ÄkLk®Mkøk çkgkðh Mkªøk [e¾÷eøkh, Ãkhçkík®Mkøk rË÷eÃk®Mkøk [e¾÷eøkh hnu.yufíkkLkøkh, LktËwhçkkh ({nkhk»xÙ)çktLkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke. yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o Mkw h u þ çkkçkw hkXku z VrhÞkËe çkLÞk níkk.

¼[kWLkku ÞwðkLk AuÕ÷k A rË’Úke økw{

¼qs, íkk.11 ¼[kWLkku ÞwðkLk fku÷us sðk rLkféÞk çkkË økw{ Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku fÌkwt fu nhuþ {k÷þe ½uzk (W.ð.18) Lkk{Lkku yk Þw ð kLk íkk.0Ãk-3Lkk hku s ¼[kWÚke ykrËÃkwh íkku÷kýe fku÷us{kt sðk rLkféÞk çkkË økw{ ÚkÞku Au. økw{ ÚkLkkh Þwðfu SLMkÃkuLx, xe-þxo yLku [~{k ÃknuÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. yk ytøku íkk.11-3Lkk ¼[kW Ãkku÷eMku økw{ LkkutÄ Ëso fhe Au.

ðhkAk{kt çkkEf yzVuxu ð]æÄLkwt {kuík

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 ðhkAk ¾kíku yksu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk {ku‹Lkøk ðkufo {kxu Lkef¤u÷k ð]æÄLku yòÛÞk çkkRf [k÷fu x¬h {khe yfM{kík MksoÞku níkku su{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ð]æÄLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh {kuxk ðhkAk økk{Lkk hnuðkMke Lkxw¼kR yktçku÷k÷ W{h ykþhu 6Ãk ð»ko hkçkuíkk {w s çk yksu Mkðkhu ½hu Ú ke {ku‹Lkøk ðkufªøk {kxu rLkféÞk níkk. Lkxw ¼ kR «¼w L køkh MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞk çkkrf Mkðkh Þw ð kLku økV÷ík¼he heíku Ãkw h ÍzÃku çkkRf [÷kðeLku {ku‹Lkøk ðkuf

íkhk{ts÷ økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku çku Ãkrhðkhku çkk¾zâk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.11 Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk íkhk {ts÷ økk{u Mkk{kLÞ {wÆu çku Ë÷eík Ãkrhðkhku ðå[u {khk{khe Úkíkk ºkýLku Eòyku ÚkE níke. Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÞu÷ rðøkíkku {wsçk økk{{kt hnuíkk ËuðS fkLkS {nuïhe yLku {tøk÷ ðehk {nuïhe Lkk{Lkk Ãkkzku þ e ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[uLke Ëeðk÷ WÃkh ÷kfzkLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.11 {wtÿk ¾kíku ½hu÷w ͽzk{kt ÃkíLkeLku Ahe {kheLku Ãkríkyu Ãký ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økE Au. Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkíkku {w s çk Mkr[Lk Lku { [t Ë Au z k (W.ð.3Ãk) yLku íkuLkk ÃkíLke

þeík÷ (Wt.ð. 33) ðå[u íkk. 10/3Lke hkºku ½hu÷w çkkçkík{kt ͽzku ÚkÞku níkku. suÚke Ãkrík Mkr[Lku ÃkíLke þeík÷Lku AheLkk ½k {khe ËeÄk níkk. çkkË{kt Mkr[Lku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku Ahe ðzu Eò fhe níke. EòøkúMík ËtÃkíkeLku Mkkhðkh {kxu ¼qs ¾MkuzkÞk Au.

ðuhkð¤{kt [kuhe fhe ðes¤e çkeòLku Mkwhík{kt ËkøkeLkk íkVzkðe sLkkh çku [e¾÷eøkhLke ÄhÃkfz ykÃkLkkh ËwfkLkËkh Mkk{u VkusËkhe

fwt¼krhÞk ¾kze{kt xuBÃkku rVÕ{e Zçku Ãkze síkkt [k÷fLkwt {kuík (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 þnuhLkk Ãkwýk fwt¼kheÞk ¾kze ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k Úkúe Ône÷ xuBÃkku yksu Mkðkhu y[kLkf ¾kze{kt Ãkze økÞku níkku . çkLkkðLke òý Úkíkk íkkífk÷ef MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e 108Lke xe{u xu B Ãkku { kt Ú ke [k÷fLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu nku r MÃkx÷ ÷R økÞk níkk.Vhs ÃkhLkk íkçkeçku yk yòÛÞk xuBÃkku [k÷fLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu Ãkw ý k fw t ¼ kheÞk ¾kze çkúes5hÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e

fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk yk¾hu yk Ãkøk÷w ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. y[ku ¬ Mk {w Ë T í kLkk çkt Ä Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký íkt º k îkhk fku E Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku hMíkk hkufku yktËku÷Lk, íkk¤kçktÄe, hu÷ hkufku yktËku÷Lk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

çk¤íký hk¾ðk {wÆu ͽzku ÚkÞku níkku. íkk.10/3Lkk yk çkLkkð çkkË 11-3 Mkku{ðkhu Mkðkhu çkt L ku Ãkrhðkhku ðå[u {khk{khe Úkíkk rðhçkkE ðehk {nuïhe (W.ð.80), Ëu ð S fkLkS {nu ï he (W.ð.47) Mkrník ºký ÔÞÂõík ½kÞ÷ ÚkE níke. Lk¾ºkkýk Ãkku ÷ eMku hkÞkuxªøkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkutæÞku Au.

fhe hnu÷k Lkxw¼kRLku yzVuxu ÷R yfM{kík fÞkuo níkku. yk yfM{kík{kt Lkxw¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku yLÞ hknËkheyku yLku MÚkkrLkf ÷ku f ku L ku òý Úkíkk y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMk íku { s Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Á{Lku òý fhðk{kt ykðe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷R çkkRf Mkðkh ÞwðkLkLke íkÃkkMk þÁ fhe níke.

{ktøkhku¤Lkk ðfe÷ku nzíkk÷{kt òuzkÞk

{ktøkhku¤,íkk.11 íkksuíkh{kt sÞÃkwh yLku [t z eøkZ{kt ðfe÷ku WÃkh Ãkku÷eMk îkhk, ÷kXe[kso fhe Ë{Lk økw ò hðk{kt ykÔÞku níkku . su L kkt rðhku Ä {kt çkkh fkWLMke÷ yku V EÂLzÞkyu hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. yk nzíkk¤{kt Mkw h ík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkwt ðfe÷ {tz¤ Ãký òuzkÞtw Au. {ktøkhku¤ ðfe÷ {tz¤ íkk.11 yLku íkk.1h {k[oLkk rËðMku fkuxo fk{fksÚke y¤økk hnuþu. {ktøkhku¤ íkk÷wfk ðfe÷ {tz¤u yk Mkt˼uo yuf Xhkð Ãký fÞkuo Au. {tz¤Lkkt «{w¾ hrík÷k÷ ðMkkðk yLku yuzðkufux Mkkunu÷ yu M k.Lkw h u {kt ø khku ¤ íkk÷w f k ðfe÷ {tz¤Lkkt MkËMÞkuLku LkkUÄ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.11 ðu h kð¤{kt ðes [ku h e ytøkuLkk [u®føk ËhBÞkLk yuf ËwfkLkËkh îkhk Ãkkuíku íkku ðes ÃkwhðXkLke [kuhe fhíkk nkuÞ Ãkhtíkw [kuhe fhu÷ ðes ÃkwhðXku yLÞ ÷ku f ku L ku Ãký ðu [ íkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Yk. çku ÷k¾Lkwt ðes[kuhe ytøkuLkwt rçk÷ Vxfkhe VkusËkhe fkÞoðkneLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au. yk yt ø ku ðu h kð¤ ÃkeSðeMkeyu ÷ f[u h eLkk LkkÞçk EsLku h Ãke.yu L k. ðkt Ë kyu {krníke ykÃkíkk sýkðu ÷ fu , yku { Mku Õ Mk Lkk{Lke ËwfkLk{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkkt ¼ ÷u Ú ke MkeÄw ðes òuzký {u¤ðe ðes[kuhe Úkíke nkuÞ íku{s yk ËwfkLk{ktÚke yLÞ ºkýuf hnuýktf {fkLk{kt ðes ÃkwhðXku ykÃku÷ nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu fkÞoÃkk÷f EsLkuh fu.yuLk. ytxk¤kLkk

{køkoËþoLk nuX¤ MxkV îkhk ðes [u®føk fhíkk yku{ MkuÕMk Lkk{Lke Ëw f kLk{kt fku E Ãký òíkLkk ðes{exh ðøkh MkeÄw s yLkrÄf]ík òuzký ÷E ðes [kuhe fhíkk {k÷w{ Ãkzu÷ níkwt yLku Ëw f kLk{kr÷f ¾khðk h{u þ Lkkhý¼kE ¾kÃkt z e ÃkkuíkkLke ËwfkLk íkÚkk ËwfkLkLke ÃkkA¤ ykðu÷ ºkýuf hnuýktf {fkLk{kt ðesÃkwhðXku ykÃke ðes[ku h e fhkðíkk {k÷w { Ãkzu÷ níkwt. yk WÃkhktík h{uþ ¾kÃktze îkhk ðuhkð¤ þnuhLkk ¾khðkðkzk rðMíkkh{kt yLkrÄf]ík heíku ðes ðkÞhku òu z e ðes [ku h e fhíkk ÔÞÂõíkyku L ke {ËËøkkheLke þtfk nkuðkÚke ËwfkLk{kt íkÃkkMk fhíkk ðes ðkÞhku yLku {wÆk{k÷ só fhe VkusËkhe «r¢Þk nkÚk Ähu÷ Au íku{s nk÷ yk ËwfkLkËkhLku Yk. çku ÷k¾Lkw t ðes[ku h eLkw t rçk÷ Vxfkhðk{kt ykðu÷ Au.

«¼kMkÃkkxý ¾kíku ¼tøkkhLkk zu÷k{kt ykøk ¼¼qfíkkt LkwfMkkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.11 «¼kMkÃkkxý ¾kíku hkºkeLkk Mk{Þu ¼t ø kkhLkk zu ÷ k{kt fku E Ãký fkhýku M kh ykøk ÷køkíkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku Yk. çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuðkLkwt íku{s yk ¼tøkkhLkk zu÷kLke çkksw{kt ykðu÷ ËwfkLk, furçkLk íkÚkk çkeò zu÷kLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. yk yt ø ku «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMk{kt ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe ½kt [ e EM{kE÷ [kt Ë ¼kE økkurn÷u sýkðu÷ fu, hkrºkLkk ËkuZuf ðkøÞk Ãknu÷k fkuEÃký Mk{Þu «¼kMkÃkkxý{kt

[khkÃkeX{kt ykðu÷ økkurn÷ M¢uÃk xÙuzMko Lkk{Lkk ¼tøkkhLkk zu ÷ kLke Ãku Z e{kt fku E Ãký fkhýkuMkh ykøk ÷køke síkk zu ÷ k{kt hnu ÷ ¼t ø kkh MkkÚku ykrVMk{kt hnu ÷ sYhe fkøk¤ku MkrníkLke [esðMíkwyku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkk Yk. çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au íku{s yk ¼tøkkhLkk zu ÷ kLke çkksw { kt ykðu ÷ furçkLk, ËwfkLk íkÚkk yLÞ yuf ¼t ø kkhLkk zu ÷ k{kt Ãký yk ykøk «Mkhe síkk íku{kt Ãký Lkw f MkkLk ÚkÞkLkw t sýkðíkk Ãkku ÷ eMk s{kËkh s÷w y u íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

htsftux ;t. 11 htsftux mrn; mtiht»x[fåAbtk yuf ctsw dhbelt «btKbtk W;htu ; h J"thtu :R hÌttu Au. òu fu, mJthu Jt;tJhKbtk dhbe ntu J t A;tk vK auvehtud MJtRl Vjwyu fnuh g:tJ; hÌttu ;ub d;htus Ftlde nturMvxjbtk btuhcelt «tiZlwk btu; :gt ct’ mJthu rmrJj ntu r Mvxjbtk MJtRl Vjw Jtuzobtk mthJth jR hnujt Wvjuxtlt fjthegt dtble brnjtltu MJtRl Vjw rhvtuxo vtuÍexeJ ytJ;t ;ulwk mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt yk d u òKJt bégt bw s c d;htu s Nnu h le Jtufntxo nturMvxjbtk AuHt 14 r’Jm:e MJtRl Vjq l e mthJth jR hnujt btuhcelt ’gthtb vhbth (W.J.47)ltblt «ti Z lw k atjw mthJth ’hrbgtl btu; rlvsgtk ct’ htsftu x rmrJj nturMvxjbtk ytJuj

MJtRl Vjq Jtu z o b tk d; NrlJthu ’tFj fhJtbt ytJu j Wvju x t ;tjw f tlt fjthegt dtble NFeltcul VtYfb´gt ft’he (W.J.28)ltble brnjtltu d;htus MJtRl Vjw vtuÍexeJ rhvtu x o ytJ;t brnjtlu Ju L xeju x h vh htFe mDl

Lkøkðkzk{ktÚke çktËqf MkkÚku þÏMkLke ÄhÃkfz

ðZðký, íkk.11 Ãkkxze íkk÷wfkLkk Lkøkðkzk økk{{ktÚke çktËqf MkkÚku þÏMk ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk yu M k.yku . S.Lkk ËkËw¼kE MkrníkLke xe{u ðku[ økkuXðe níke. su{kt çktËqf MkkÚku ÃkMkkh Úkíkk {wçkkzk økk{Lkk fkLk¼k Ík÷kLku Ãkfze ytøk Ízíke ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke Ëuþe çkLkkðxLke {sh÷ku z çkt Ë q f {¤e ykðe níke. ykÚke ykhkuÃke fkLk¼k Ík÷k rðYæÄ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷ksÃkkuh {æÞMÚk su÷{kt fuËeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 ÷ksÃkkuhLke {æÞMÚk su÷ ¾kíku níÞkLkk ykhku à keyu çku h f{kt Mkkçkw ¾kR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt íku L ku R{hsLMke ðkuzo{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh yksu ÷ksÃkku h {æÞMÚk su÷Lkk çkuhuf{kt ySík Ë÷Ãkík hkXkuz WÃkh ykþhu 30 ð»ko L kkyu Mkkçkw ¾kRLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ySík hkXkuzLkk {kuZk{ktÚke Mkðkhu Veý Lkef¤íkk òuRLku yLÞ fuËeykuyu çkw{kçkw{ fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk su÷Lkk yrÄfkheykuyu ySík Ë÷Ãkík hkXkuzLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykÔÞk Au. ySík hkXkuz níÞkLkk ykhkuÃkMkh ÷ksÃkkuh su÷Lke çkuhuf{kt Au. yøkkW Ãký çkuhuf{kt ðÄkhu Ãkzíke ô½Lke

Ëðk ¾kRLku ySík hkXku z u ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞku o níkku. yksu Mkðkhu Mkkçkw ¾kR ÷u í kk íku L kk Ãku x {kt Mkkçkw L kk hMkkÞý ÃknkU[íkk íkuLku rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt R{hsLMke ðkuzo{kt r[rfíMkfku îkhk sÁhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ySík hkXkuzu þk {kxu ykí{níÞkLkku fÞkuo íku fkhý nS òýe þfkÞwt LkÚke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ySík Ë÷Ãkík hkXku z Mkk{u ykí{níÞkLkku «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

nkxo yuxufÚke {kuík LkeÃkßÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk11 {nkrþðhkºkeLkk rËLku Mkku { LkkÚk Ëþo L kkÚku o ykðu ÷ k ÃktòçkLkk yuf ð]Ø ÞkrºkfLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {]íÞw LkeÃksíkk íku { Lkk {] í kËu n Lku Ãkeyu{ {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ Au. ÃktòçkLkk h{uþ[tÿ Lkk{Lkk 60 ð»ko L kk Þkrºkf {nkrþðhkºkeLkk rËLku Mkku{LkkÚk ËþoLkkÚkuo ykðu÷. økíkhkºkeLkk {trËhLke çknkh ÃkrhMkh{kt çkuMku÷ ßÞkt Akíke{kt Ëw ¾ kðku Úkíkkt íkkífkr÷f

E{hsLMke Mkkhðkh 108Lku òý fhíkk íkuLkk îkhk ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mku z u ÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk Þkrºkf h{uþ[tÿLkwt {] í Þw LkeÃksíkk ðu h kð¤Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u Ãkeyu{ {kxu {] í kËu n Lku ¾Mku z u ÷ Au . yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk nkÚk Ähu÷ Au. * ðuhkð¤Lkk Lkwh{{Ë h{ÍkLk (W.ð. hÃk) Lkk{Lkk Þw ð kLkLku fku E ðknLk yfM{kík{kt Eòyku íkÚkk ðu h kð¤ rMkrð÷ nku  MÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

¼[kWLkk çkrhÞk ík¤kð{ktÚke «kiZLkku þtfkMÃkË {]íkËun {éÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.11 ¼[kWLke ¼køkku¤u ík¤kð{ktÚke íkk.11-3Lkk Mkðkhu siLk «kiZLkku {]íkËun þtfkMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk {krníke {wsçk nMk{w¾ ÷¾ÄehLktËw (W.ð.Ãkh) Lkk{Lkk yk «kiZ {q¤ ¼[kWLkkt s ðíkLke Au Ãkhtíkw nk÷{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku ÃkkMku hnuíkk níkk yLku [kh {kMk Ãknu÷kt ¼[kW ykÔÞk níkk. íku ËhBÞkLk yk ð]Ø íkk.10/ 3Lkk MkktsÚke økw{ ÚkÞk níkk. suÚke þkuľku¤Lkk ytíku 11-3Lke Mkðkhu ¼[kWLkk çkheÞk ík¤kð{ktÚke íkuykuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu {]íkfLkk {kÚkk{kt Eò MkkÚku ÷kune rLkf¤ðkLkk rLkþkLk yLku yLÞ MÚk¤u Mkk{kLÞ EòLkk rLkþkLk {¤u÷ Au. {]íÞw fE heíku ÚkÞu÷ Au íku nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. fu{fu ßÞktÚke ÷kþ {¤e Au íku MÚk¤u {kºk fkËð fe[z Au, Ãkkýe LkÚke.

ðkðze-ykÿe økk{u ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku

ðuhkð¤,íkk.11 ðkðze-ykÿe rðMíkkh{kt ËeÃkzkLke ht ò zLkk fkhýu Vku h u M x rð¼køkLku {¤u ÷ e VrhÞkËkuLkk ykÄkhu økíkhkus hkWLz VkuhuMxh LktËkýeÞk íkÚkk Ëuðþe¼kE îkhk {khý MkkÚkuLkwt Ãkkt s Y ðkðze-ykÿe Mke{ rðMíkkh{kt ykðu ÷ y{hk ¾e{k¼kE çkkhzLke ðkze{kt {w f u ÷ ËhBÞkLk Ãkkt s hk{kt hk¾u÷ {khý ¾kðk ykðíkk ËeÃkzku ÍzÃkkE síkk íku L ku MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ykÃku÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

nkSÃkeh LkSf çku sqÚk ðå[u {khk{khe{kt çku ÔÞÂõíkLku Eò

¼qs, íkk.11 Ãkrù{ fåA Ãkku ÷ eMkLke nË{kt MkhnËe nkSÃkeh LkSf çku sqÚk ðå[u {khk{khe Úkíkkt yuf Ãkku÷eMkf{eo Mkrník çku ÔÞÂõíkLku Eòyku ÚkE Au. yk ytøku «kÚkr{f rðøkíkku {w sçk íkk.11-3Lkk çkÃkku hu nkSÃkeh Mke{{kt yk {khk{khe ÚkE níke. su { kt ÷kfze su ð k nrÚkÞkh MkkÚku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞu÷k çku swÚkku ðå[u {khk{khe Úkíkkt Lkhk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu f Ãkku÷eMk f{eo Ãký ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. fw÷ çku ÔÞÂõíkLku Eòyku ÚkE Au. yk yt ø ku Lkhk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. òu fu Ãkku÷eMk {ÚkfLkku ðkhtðkh Mkt à kfo fhðk Aíkkt rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke.

ðhkAkLke MkøkehkLku ÞwðkLk ¼økkze økÞkLke VrhÞkË (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk{kt hnuíke yuf Mkøkeh ðÞLke Þw ð íkeLku «u { ò¤{kt VMkkÔÞk çkkË Ãkhík {wfe síkk ¼Þ¼eík çkLku ÷ yLku yk Ãkrhðkh çkËLkk{eLkk zhÚke

Mkwhík{kt «kE{Mk{kt ¼zfku Úkíkkt Mkku{LkkÚk{kt ÃktòçkLkk ©Øk¤wLkwt ËkÍu ÷ e ÃkrhýeíkkLkw t {ku í k (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 økíkhkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu «kR{Mk WÃkh [k çkLkkðíke ð¾íku y[kLkf «kR{Mk{kt ¼zfku Úkíkk Ãkrhýeíkk økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. íkuýeLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykðíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku ý eLkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkw º kku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh Mk[eLk SykRzeMke økeíkkLkøkh ¾kíku hnu í ke hexkçku L k [t ÿ ¼kLk hks¼h

mthJth yvtR hne n;e ’hBgtl Ônu j e mJthu ;u l w k mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgwk n;wk. sgthu Nnu h le rmrJj ntu r Mvxjbtk Ônu j e mJthu bwrMjb brnjtlt btu; ct’ MJtRl Vjw:e fwj b]ðgwytkf 34 vntu k å gtu Au . htsftu x rmrJj nturMvxjlt MJtRl Vjw Jtuzobtk fwj 32 ’’eoytu yºtu mthJth nuX¤ ntug ylu ;ubtk 26 ’’eoytult hevtuxo vtuÍexeJ, A ’’eoytult rhvtuxo ytJJtlt ctfe ntu J tlw k òKJt bégwk Au. vtuÍexeJ ’’eoytubtk 10 ’’eo y tu l e ntj; dk C eh sKt;t ;uytulu JuLxejuxh vh htFe mDl mthJth yvtR hne ntuJtlwk ythtuøg ;kºtlt mqºttubtk:e òKJt bégwk n;wk.

W.ð.h6 økíkhkus WÃkðkMk hkÏÞku níkku . {t r Ëh{kt s÷kr¼»kuf yLku Ãkwò y[oLkk fÞko çkkË økík çkÃkkuhu ½hu ykðe hexkçkuLk [kn çkLkkððk {kxu «kR{Mk þÁ fÞku o níkku . y[kLkf «kR{Mk{kt ¼zfku Úkíkkt hexkçkuLkLke MkkzeLku Ík¤ ÷køke níke yLku íkuýe yk¾k þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. hexkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku ý eLkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. hexkçkuLkLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðíkLk AkuzeLku Mkwhík{kt MÚkkÞe Úkíkkt , Ãku ÷ ku Þw ð kLk VheÚke Mkwhík{kt ykðeLku yk Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeLku ¼økkze síkk rÃkíkkLke VrhÞkËeLkk ykÄkhu Mkw h ík ðhkAk Ãkku ÷ eMku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe yk «u{e Ãkt¾ezkLke þkuľku¤ þÁ fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðkLke rðxeLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku rLk÷u þ h{u þ ¼kR rþÞk¤ Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeLku Ãkkt[uf {rnLkk Ãknu ÷ k ¼økkzeLku ÷R økÞk çkkË Ãkhík {wfe økÞku níkku. suÚke yk Ãkrhðkh ðíkLk AkuzeLku Mkw h íkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ßÞkt yk Þw ð kLku Au f ¼kðLkøkhÚke ykðeLku VheÚke Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞku níkku . su Ú ke Þw ð íkeLkk rÃkíkkyu VrhÞkË ykÃkíkk ðhkAk Ãkku ÷ eMku yÃknhýLkku økwLkku Ëso fhe yk «u{e Ãkt¾ezkLke þkuľku¤ þÁ fhe níke.

Mkwhík{kt ËkY Ãke hMkkuE çkLkkðíke ðu¤k ËkÍe síkkt rðÄðkLkwt {kuík (MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 Mkwhík þnuhLkk ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ËkY ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt hMkku R çkLkkððk síkkt , ËkÍe økÞu ÷ e ykÄu z {rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ ¾kíkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ÃkktzuMkhkLkk ¼uMíkkLk rðMíkkhLkk A÷eÞkLkøkhLkk ½h Lkt . 69{kt hnu í kk fw M kw { çku L kLku híkLk¼kR ¼køkoðLke rðÄðk W.ð.Ãk0 økík íkk.9{e {k[o L kk hku s

hkºkeLkk Mkw{khu Mkøkze WÃkh hMkku R çkLkkðíke níke. yk Mk{Þu «kuZ {rn÷k ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nku ð kÚke íku ý eLke Mkøkze{kt fuhkuMkeLk ðÄw Ãkzíkwt Aktxe Ëuíkk Mkøkze{kt ¼zfku ÚkÞku níkku . su Ú ke íku ý eLkk Ãknuhu÷k fÃkzk Mk¤øke WXíkkt, íku { ýe þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe økR níke. su{ýu 108 {khVík Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R økÞk níkk. ßÞkt MÚk¤ WÃkhLkk zkuõxhu íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke.


8

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkxkuLkk nw{÷k{kt yV½kLke yr¼LkuíkkLkwt {kuík

ykíktfðkËe yr¼Lkuíkk LkÍh {kun{t ËLku çktÄf çkLkkðe ÃkqAÃkhA fhíkk níkk íÞkhu s Lkkxkuyu nðkE nw{÷ku fÞkuo : ºký ºkkMkðkËeykuLkkt Ãký {kuík (yusLMke) {kuMfku, íkk.11 rðÏÞkík yV½kLke yr¼Lku í kk LkÍh {ku n t { Ë {ÍLkku L kÞkh nu ÷ {t Ë eLkw t Ërûký yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku (W¥kh yux÷kÂLxf MktrÄ MktøkXLk)Lkk nðkE nw{÷k{kt {ku í k ÚkÞw t Au . nu ÷ {t Ë eyu

zÍLkÚke ðÄkhu ykíkt f ðkË rðhkuÄe íkÚkk LkþkLkk økuhfkÞËu ðuÃkkh rðhkuÄe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. xku[Lke Mk{k[kh yusLMke ykhykEyu Lkku ð ku M íke yLkw M kkh nu ÷ {t Ë eLkk ¼kE rË÷kðhu sýkÔÞw t níkw t fu ,

nu÷{tËeLku ºkkMkðkËe MktøkXLku MkhfkhLkku òMkq M k nku ð kLke þtfk{kt çktÄf çkLkkÔÞku níkku. nu ÷ {t Ë «kt í k{kt Lkkxku îkhk fhkÞu ÷ k nðkE nw { ÷k{kt nu ÷ {t Ë e Mkrník ºký ºkkMkðkËeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. rË÷kðhu ÃkÍðkuf yV½kLk LÞq Í Lku sýkÔÞw t níkw t fu , nrÚkÞkhçktÄ ykíktfðkËeykuyu ¾ku M fk÷e rðMíkkh{kt Ú ke nu÷{tËeLkwt yÃknhý fÞwO níkwt íku ÃkkuíkkLke çke{kh çknuLkLku

{¤ðk íÞkt økÞku níkku . ¼kELkk {] í kËu n Lku yku¤¾Lkkh rË÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu ºkkMkðkËeyku nu ÷ {t Ë eLke Ãkq A ÃkhA fhe hÌkk níkk. íÞkhu s LkkxkuLkku nðkE nw { ÷ku ÚkÞku níkku . ºkkMkðkËeyku MkkÚku íkuLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk {wÏÞ {Úkfu LkkxkuLkk nw{÷kLke Ãkw»xe fhe Au ynª sýkðkÞwt níkwt fu , nw { ÷k{kt ykíkt f ðkËe Lkuíkk {kunt{Ë yk÷{ Ãký {]íÞw ÃkkBÞku Au.

EhkLk ðnu÷e íkfu EhkfLku økuMk Ãkqhku Ãkkzþu

(yusLMke) ËwçkE, íkk.11 EhkLkLkk ¢q z «ÄkLk hku M ík{ fkMk{eyu fÌkwt Au fu íku{Lkku Ëuþ ykøkk{e ºký {rnLkkLke ytËh EhkfLku økuMk rLkfkMk fhðkLkwt þY fhe Ëuþu. xku[Lke Mk{k[kh yusLMke çkøkËkË{kt ÃkkuíkkLkk Ehkfe Mk{fûk yçËw÷ fhe{ y÷ ÷wyuçke MkkÚku {w÷kfkík çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, EhkfLku økuMk Ãkqhku ÃkkzðkLkku {wÆku ytrík{ íkçk¬k{kt Au. fkMk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økuMk rLkfkMkLke þYykík y÷øky÷øk íkçk¬k{kt ykøk¤ ðÄþu. økuMk Ãkqhku ÃkkzðkLke þYykík Ãknu÷k çkøkËkË{kt Úkþu çkkË{kt ykøkk{e ºký {rnLkkLke ytËh çkMkhk{kt sþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu Ehkf Ëhhkus EhkLkLkk hÚke h.Ãk fÞwrçkf {exh økuMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. hrþÞk çkkË rðï{kt «khtr¼f økuMkLkku Mºkkuík, Mktøkúknf EhkLk EhkfLkk {køkuo MkerhÞkLku Ãký økuMk rLkfkMk fhþu.

Lkðk ÃkkuÃk {kxu yksÚke [qtxýe (yusLMke)

ðurxfLk rMkxe, íkk.11 rðï¼hLkk hku { Lk fu Ú kku r ÷f fkŠzLk÷ {t ø k¤ðkhÚke ðu r xfLkLkk rMkMxkELk [uÃk÷{kt þY ÚkE hnu÷k Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uþu. su Ú ke çku L ku r zfx 16{kt L kk yiríknkrMkf hkSLkk{k çkkË Lkðk ÃkkuÃkLke [qtxýe fhe þfu. økúeLkrð[ Mk{ÞkLkwMkkh 1Ãk ðkøku L ku 4Ãk r{rLkxu ík{k{ fkrzoLk÷ økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uþu yLku íku MkkÚku s rðï¼hLkk 1.h yçks fuÚkkur÷fku {kxu Lkðku Lkuíkk ÃkMktË fhðkLke MkËeyku sq L ke «Úkk þY ÚkE Ãkw L k:òøkhý «ríkfku yLku rLkÞ{ku yLkw M kkh Mkt { u ÷ Lk ËhBÞkLk fkŠzLk÷ku L kku çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuE MktÃkfo nkuíkku LkÚke. fkŠzLk÷ku {kxu Ãkzfkh hnuþu fu íkuýu yuðk h66{k ÃkkuÃkLke [qtxýe fhu su [[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆkyku

Wfu÷e þfu. fkŠzLk÷kuyu yuðe Mkþfík ÔÞrfík Ãkh ¼kh {qõÞku Au su [[oLke fuLÿeÞ Mkhfkh hku { Lk fÞw r hÞk{kt Vu h Vkh ÷kðe þfu yLku ÃkkËheyku Ãkh þkherhf þku»kýLkk ÷køku÷k ykûkuÃkku íkÚkk íkuLku Ëçkkððk suðk {wÆkykuLku Wfu÷e þfu. ÃkkhËrþoíkkLke {køkLku økík ð»kuo

çk¤ {éÞw t Au . ßÞkhu çkuLkurzfxLkk MknkÞf hnu÷k ÃkkMku÷ku økurçkú÷u MkUfzku økwÃík ËMíkkðu ò u ÷ef fÞko níkk. ykLkkÚke fÞw r hÞkLke yt Ë h [k÷e hnu÷k Mkt½»koLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku yLku økurçkú÷Lkk yk Ãkøk÷kt L ku ðu r xr÷fMk Lkk{ yÃkkÞwt níkwt.

ði¿kkrLkfkuyu 4000 ð»ko sqLkk 137 {{eykuLke íkÃkkMk fhe

{{eyu nkxo yuxufLkk hnMÞLku W½kzwt ÃkkzÞwt

(yusLMke) rþfkøkku, íkk.11 «k[eLkfk¤Lke {{e yt ø ku Mkt þ ku Ä Lk fhe hnu ÷ k ði ¿ kkrLkfku y u fÌkw t Au fu ÓËÞ½kíkLke Mk{MÞk {kxu rMkøkkhu x Lkw t Mku ð Lk fu fku ÷ u M xÙ k u ÷ Þw f ík ¼ku s Lk sðkçkËkh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ðÄíke ô{h sðkçkËkh Au . Ërûký fu r ÷Vku r Lko Þ k ÞwrLkðrMkoxeLkk «kuVuMkh fu÷u÷ rft [ u Ãkku í kkLkk Mkt þ ku Ä LkLkk Ãkrhýk{ku y{u r hfLk ÓËÞhku ø k Þw r LkðrMko x eLke çkuXf{kt hsq fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt fu, ÓËÞhkuøk fkuE Lkðe Mk{MÞk LkÚke yLku yíÞt í k sq L kk Mk{ÞÚke {kLkð Mk{ksLku sfze hkÏÞku Au . yk {kxu ðÄíke ô{h sðkçkËkh Au. yíÞkh Mkw Ä e yu ð w t {kLkðk{kt ykðíkw t níkw t fu , Äq { ú à kkLk {u Ë Mðeíkk íkÚkk SðLkþi ÷ e{kt ykðíkk Vu h Vkh yu à ku h ku f ÷u h ku r MkMk Lkk{Lkk rðfkh {kxu sðkçkËkh Au su L kk fkhýu Ä{Lkeyku Mk¾ík ÚkE òÞ Au

nkxo yuxuf {kxu ík{kfwLkwt MkuðLk yLku {uËMðeíkk Lknª ðÄíke ô{h sðkçkËkh : ði¿kkrLkfku yLku ÓËÞ½kíkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. MktþkuÄLkfkhkuyu yk þku Ä {kxu [kh nòh sq L kk 137 {{eLkw t yæÞÞLk fÞw O su{Lku rðïLkk [kh y÷øky÷øk ¼køkku { kt Ú ke ÷ðkÞk níkk. «k[eLk Ãkuhw, «k[eLk ErsÃík, y{u r hfk{kt fku÷kuhkzku LkËeLke ykMkÃkkMk íkÚkk y÷kMfk yLku MkkEçku r hÞkÚke ÷ðkÞu ÷ k {{eLkw t Mkexe Mfu L k fhe íku { Lke ykt í krhf þkherhf

Mkt h [LkkLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku . íku { kt Ú ke 40 ð»ko Ú ke ðÄkhu ô{hLke 34 xfk {{e{kt ÓËÞ½kíkLke çke{kheLkw t fkhý çkLkLkkhk «kht r ¼f ÷ûký Ëu¾kÞk. LkkUÄLkeÞ Au fu {{e r{{Þku { kt yk Ãknu÷k ykðk ÷ûkýku òuðk{kt ykðíkk níkk. òu fu ErsÃík {kxu ði ¿ kkrLkfku y u {u Ë MðeíkkLku ÓËÞ½kíkLkw t fkhý økýkÔÞwt níkwt.

çkkuçke rstËk÷ ¾wþ r{òs yLku çkuòuz : ykuçkk{k

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.11 y{u r hfkLkk hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kyu ÷wrMkÞkLkk «kt í kLkk økðLko h çkku ç ke rst Ë k÷Lke íku { Lkk {òrfÞk ytËks {kxu «þtMkk fhe Au. 41 ð»keoÞ rstËk÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuðk «Úk{ y{urhfe Lkkøkrhf Au su y{urhfkLkk yuf hkßÞLkk økðLkoh çkLÞk Au . òu fu íku y ku y{u r hfLk hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLkk xku[Lkk xefkfkh Ãký hÌkk Au. çkkuçke rstËk÷Lku ð»ko h016 {kxuLke y{u r hfLk hk»xÙ Ã krík ÃkË {kxu L ke [q t x ýe {kxu

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Mkt¼rðík W{u Ë ðkh YÃku økýðk{kt ykðe hÌkk Au. hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kyu hrððkhu hkºku røkú r zþLk rzLkh{kt Ãkku í kkLkk rðþu rst Ë k÷ îkhk fhðk{kt

ykðu ÷ e {òrfÞk rxÃÃkýe çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{Lku ÷køku Au fu çkku ç ke rst Ë k÷ yksu Mkktsu ¾qçk s {òrfÞk {qz{kt níkk yLku {khwt {kLkðwt Au fu íkuyku f{k÷Lkk ÔÞÂõík Au.


8

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkxkuLkk nw{÷k{kt yV½kLke yr¼LkuíkkLkwt {kuík

ykíktfðkËe yr¼Lkuíkk LkÍh {kun{t ËLku çktÄf çkLkkðe ÃkqAÃkhA fhíkk níkk íÞkhu s Lkkxkuyu nðkE nw{÷ku fÞkuo : ºký ºkkMkðkËeykuLkkt Ãký {kuík (yusLMke) {kuMfku, íkk.11 rðÏÞkík yV½kLke yr¼Lku í kk LkÍh {ku n t { Ë {ÍLkku L kÞkh nu ÷ {t Ë eLkw t Ërûký yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku (W¥kh yux÷kÂLxf MktrÄ MktøkXLk)Lkk nðkE nw{÷k{kt {ku í k ÚkÞw t Au . nu ÷ {t Ë eyu

zÍLkÚke ðÄkhu ykíkt f ðkË rðhkuÄe íkÚkk LkþkLkk økuhfkÞËu ðuÃkkh rðhkuÄe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. xku[Lke Mk{k[kh yusLMke ykhykEyu Lkku ð ku M íke yLkw M kkh nu ÷ {t Ë eLkk ¼kE rË÷kðhu sýkÔÞw t níkw t fu ,

EhkLk ðnu÷e íkfu EhkfLku økuMk Ãkqhku Ãkkzþu

(yusLMke) ËwçkE, íkk.11 EhkLkLkk ¢q z «ÄkLk hkuMík{ fkMk{eyu fÌkwt Au fu íku { Lkku Ëu þ ykøkk{e ºký {rnLkkLke ytËh EhkfLku økuMk rLkfkMk fhðkLkwt þY fhe Ëuþu. xku [ Lke Mk{k[kh yu s LMke çkøkËkË{kt Ãkku í kkLkk Ehkfe Mk{fûk yçËw ÷ fhe{ y÷ ÷wyuçke MkkÚku {w÷kfkík çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, EhkfLku øku M k Ãkq h ku ÃkkzðkLkku {w Æ ku yt r ík{ íkçk¬k{kt Au . fkMk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økuMk

rLkfkMkLke þYykík y÷øky÷øk íkçk¬k{kt ykøk¤ ðÄþu . øku M k Ãkq h ku ÃkkzðkLke þYykík Ãknu ÷ k çkøkËkË{kt Úkþu çkkË{kt ykøkk{e ºký {rnLkkLke yt Ë h çkMkhk{kt sþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu Ehkf Ëhhku s EhkLkLkk hÚke h.Ãk fÞw r çkf {exh øku M kLkku WÃkÞku ø k fhu Au . hrþÞk çkkË rðï{kt «khtr¼f økuMkLkku Mºkkuík, Mktøkúknf EhkLk EhkfLkk {køkuo MkerhÞkLku Ãký økuMk rLkfkMk fhþu.

nu÷{tËeLku ºkkMkðkËe MktøkXLku MkhfkhLkku òMkq M k nku ð kLke þtfk{kt çktÄf çkLkkÔÞku níkku. nu ÷ {t Ë «kt í k{kt Lkkxku îkhk fhkÞu ÷ k nðkE nw { ÷k{kt nu ÷ {t Ë e Mkrník ºký ºkkMkðkËeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. rË÷kðhu ÃkÍðkuf yV½kLk LÞq Í Lku sýkÔÞw t níkw t fu , nrÚkÞkhçktÄ ykíktfðkËeykuyu ¾ku M fk÷e rðMíkkh{kt Ú ke nu÷{tËeLkwt yÃknhý fÞwO níkwt íku ÃkkuíkkLke çke{kh çknuLkLku

{¤ðk íÞkt økÞku níkku . ¼kELkk {] í kËu n Lku yku¤¾Lkkh rË÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu ºkkMkðkËeyku nu ÷ {t Ë eLke Ãkq A ÃkhA fhe hÌkk níkk. íÞkhu s LkkxkuLkku nðkE nw { ÷ku ÚkÞku níkku . ºkkMkðkËeyku MkkÚku íkuLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk {wÏÞ {Úkfu LkkxkuLkk nw{÷kLke Ãkw»xe fhe Au ynª sýkðkÞwt níkwt fu , nw { ÷k{kt ykíkt f ðkËe Lkuíkk {kunt{Ë yk÷{ Ãký {]íÞw ÃkkBÞku Au.

Lkðk ÃkkuÃk {kxu yksÚke [qtxýe (yusLMke)

ðurxfLk rMkxe, íkk.11 rðï¼hLkk hku { Lk fu Ú kku r ÷f fkŠzLk÷ {t ø k¤ðkhÚke ðu r xfLkLkk rMkMxkELk [uÃk÷{kt þY ÚkE hnu÷k Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uþu. su Ú ke çku L ku r zfx 16{kt L kk yiríknkrMkf hkSLkk{k çkkË Lkðk ÃkkuÃkLke [qtxýe fhe þfu. økúeLkrð[ Mk{ÞkLkwMkkh 1Ãk ðkøku L ku 4Ãk r{rLkxu ík{k{ fkrzoLk÷ økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uþu yLku íku MkkÚku s rðï¼hLkk 1.h yçks fuÚkkur÷fku {kxu Lkðku Lkuíkk ÃkMktË fhðkLke MkËeyku sq L ke «Úkk þY ÚkE Ãkw L k:òøkhý «ríkfku yLku rLkÞ{ku yLkw M kkh Mkt { u ÷ Lk ËhBÞkLk fkŠzLk÷ku L kku çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuE MktÃkfo nkuíkku LkÚke. fkŠzLk÷ku {kxu Ãkzfkh hnuþu fu íkuýu yuðk h66{k ÃkkuÃkLke [qtxýe fhu su [[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆkyku Wfu÷e þfu. fkŠzLk÷kuyu yuðe Mkþfík ÔÞrfík Ãkh ¼kh {qõÞku Au su [[oLke fuLÿeÞ Mkhfkh

hku { Lk fÞw r hÞk{kt Vu h Vkh ÷kðe þfu yLku ÃkkËheyku Ãkh þkherhf þku»kýLkk ÷køku÷k ykûkuÃkku íkÚkk íkuLku Ëçkkððk suðk {wÆkykuLku Wfu÷e þfu.

ÃkkhËrþoíkkLke {køkLku økík ð»kuo çk¤ {éÞw t Au . ßÞkhu çkuLkurzfxLkk MknkÞf hnu÷k ÃkkMku÷ku økurçkú÷u MkUfzku økwÃík ËMíkkðuò u ÷ef fÞko níkk.

ykLkkÚke fÞw r hÞkLke yt Ë h [k÷e hnu÷k Mkt½»koLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku yLku økurçkú÷Lkk yk Ãkøk÷kt L ku ðu r xr÷fMk Lkk{ yÃkkÞwt níkwt.

çkøkËkË : y÷-fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf EhkLke rðÿkune sqÚku yksu yuf rLkðuËLk çknkh Ãkkze Ãkrù{ Ehkf{kt MkiLÞ xwfze Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au. yk nw{÷k{kt 48 MkerhÞLk MkirLkfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 1Ãk Ehkfe MkirLkfku {kÞko økÞk níkk. Ehkf{kt Mkwhûkk {tºkk÷Þ yLkwMkkh MkerhÞLk MkirLkfku Mkkhðkh {kxu Ehkf ykÔÞk níkk. yLku EhkfLkk Ãkrù{ «ktík yLçkh ÚkE Ãkhík MkerhÞk síkk níkk. íÞkhu økík [kh {k[uo íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu íkuyku MkerhÞLk MkuLkkLkk MkÇÞkuLku {khðk{kt MkV¤ hÌkk. Ehkfu yMkËLku nxkððk ytøku fÌkwt Au fu íku fkuEÃký Mkþ† fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhu Au. ßÞkhu rðhkuÄeyku yMkË þkMkLkLku W¾uze VUfðk {ktøku Au

ÍhËkhe økuMk ÃkkEÃk÷kELk {wÆu yuf rËðMkLkk EhkLk «ðkMku

Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkh YÃku xku[Lkk MkiLÞ yrÄfkhe Mkrník økýðk{kt ykðe hÌkk Au. hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kyu 3 sðkLkkuLkkt {kuík, çku sðkLkku hrððkhu hkºku røkú r zþLk økt¼ehYÃku ½kÞ÷ rzLkh{kt ÃkkuíkkLkk rðþu rstËk÷ yÚkzk{ý{kt îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e (yusLMke) 1 à k EM÷k{kçkkË, íkk.11 {òrfÞk rxÃÃkýe çkkË sýkÔÞwt W¥khe ÃkkrfMíkkLkLkk ykíktfðkËeyku níkwt fu, ‘{Lku ÷køku Au fu çkkuçke rstËk÷ yksu Mkktsu ¾qçk s yþkt í k yu ð k ykrËðkMke yLku ºký {òrfÞk {qz{kt níkk yLku {khwt çknw { íke Ähkðíkk rðMíkkh M k w h û k k (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.11 hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLke [qtxýe {kLkðwt Au fu íkuyku f{k÷Lkk Vwhoh{{kt yksu ykíktfðkËeyku f{eoykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk Au. yLku Mkwhûkkˤku MkkÚkuLke yuf Mkhfkhe hurzÞku ÃkkrfMíkkLkLkk y{u r hfkLkk hk»xÙ Ã krík {kxu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk ÔÞÂõík Au. çkhkf ykuçkk{kyu ÷wrMkÞkLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh {kÞko økÞu÷k Ërûký fkurhÞkLke MkuLkkyu Ãkksw ¾kíkuLkk ÃkkLk{wLkòuLk økk{Lke MkhnËu W¥kh «kt í kLkk økðLko h çkku ç ke ºký Mkwhûkk f{eoyku{kt yuf fkurhÞkLkk Mkt¼rðík nw{÷kLku æÞkLk{kt hk¾íkk ÃkkuíkkLkwt MkiLÞ ¾zfÞwt níkwt. rst Ë k÷Lke íku { Lkk {òrfÞk xku [ Lkk yrÄfkheLkku Ãký ytËks {kxu «þtMkk fhe Au. Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {wX¼uz 41 ð»keoÞ rstËk÷ ¼khíkeÞ fw h o h { yu s LMkeLkk {Lkkxq {q¤Lkk yuðk «Úk{ y{urhfe ûku º k{kt ÚkE níke. {¤íkk Lkkøkrhf Au su y{urhfkLkk yuf rhÃkkuxo yLkwMkkh yk ½xLkk{kt hkßÞLkk økðLkoh çkLÞk Au. òu yLÞ çku Mkw h ûkk f{eo Ãký fu íkuyku y{urhfLk hk»xÙÃkrík økt ¼ ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞk Au . ykuçkk{kLkk xku[Lkk xefkfkh fw h o h { yu s LMke{kt Ãký hÌkk Au. çkkuçke rstËk÷Lku íkkr÷çkkLkku ðÄkhu Mkr¢Þ ð»ko h016 {kxuLke y{urhfLk hÌkk Au. nk÷Lkk ð»kkuo{kt yk

ûku º k rðhku Ä e Mk{w Ë kÞku ðå[uLkk xfhkðLkwt Ãký Mkkûke hÌkwt Au. ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Lku í kkyku y u «ríkçkt r Äík ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk Ãkh íku { Lkk rðYæÄ nku ð kLkk ykhku à kku Ãký {q f Þk Au . ÃkkA÷k rËðMkku ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLk Lkku yk rðMíkkh ¼khu rntMkkøkúMík çkLÞku Au. «þkMkLk îkhk yLkuf Ãkøk÷k ÷u ð kÞk Aíkkt þkt r ík fkÞ{ fhe þfkE LkÚke. yðkhLkðkh Mkþ† yÚkzk{ýku [k÷w hne Au.

ði¿kkrLkfkuyu 4000 ð»ko sqLkk 137 {{eykuLke íkÃkkMk fhe

{{eyu nkxo yuxufLkk hnMÞLku W½kzwt ÃkkzÞwt nkxo yuxuf {kxu ík{kfwLkwt MkuðLk yLku {uËMðeíkk Lknª ðÄíke ô{h sðkçkËkh : ði¿kkrLkfku

ðuLkuÍwyu÷kLke Mkðkuoå[ yËk÷íku fÌkwt Au fu {uzwhku fkÞofkhe hk»xÙÃkríkLkk þÃkÚkøkúný fhe þfu Au yLku íkuyku þkðuÍLkk rLkÄLk çkkË 30 rËðMkLke ytËh ÞkuòLkkh [qtxýe{kt Ãký W{uËðkh nþu.

Ehkf{kt 48 MkirLkfkuLke níÞkLke sðkçkËkhe y÷fkÞËkyu Mðefkhe

çkkuçke rstËk÷ ¾wþ r{òs ÃkkrfMíkkLk{kt yÚkzk{ý{kt yLku çkuòuz : ykuçkk{k 1Ãk ykíktfðkËeykuLkkt {kuík

(yusLMke) rþfkøkku, íkk.11 «k[eLkfk¤Lke {{e ytøku MktþkuÄLk fhe hnu÷k ði ¿ kkrLkfku y u fÌkw t Au fu ÓËÞ½kíkLke Mk{MÞk {kxu rMkøkkhu x Lkw t Mku ð Lk fu fku ÷ u M xÙ k u ÷ Þw f ík ¼ku s Lk sðkçkËkh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ðÄíke ô{h sðkçkËkh Au . Ërûký fur÷VkurLkoÞk ÞwrLkðrMkoxeLkk «ku V u M kh fu ÷ u ÷ rft [ u Ãkku í kkLkk Mkt þ ku Ä LkLkk Ãkrhýk{ku y{u r hfLk

{uzwhku ðuLkuÍwyu÷kLkk fkÞofkhe hk»xÙÃkrík

ÓËÞhku ø k Þw r LkðrMko x eLke çkuXf{kt hsq fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt fu, ÓËÞhkuøk fkuE Lkðe Mk{MÞk LkÚke yLku yíÞt í k sq L kk Mk{ÞÚke {kLkð Mk{ksLku sfze hkÏÞku Au . yk {kxu ðÄíke ô{h sðkçkËkh Au. yíÞkh Mkw Ä e yu ð w t {kLkðk{kt ykðíkw t níkw t fu , Äq { ú à kkLk {u Ë Mðeíkk íkÚkk SðLkþi ÷ e{kt ykðíkk Vu h Vkh yu à ku h ku f ÷u h ku r MkMk Lkk{Lkk rðfkh {kxu

sðkçkËkh Au su L kk fkhýu Ä{Lkeyku Mk¾ík ÚkE òÞ Au yLku ÓËÞ½kíkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. MktþkuÄLkfkhkuyu yk þku Ä {kxu [kh nòh sq L kk 137 {{eLkw t yæÞÞLk fÞw O su{Lku rðïLkk [kh y÷øky÷øk ¼køkku { kt Ú ke ÷ðkÞk níkk. «k[eLk Ãkuhw, «k[eLk ErsÃík, y{u r hfk{kt fku÷kuhkzku LkËeLke ykMkÃkkMk íkÚkk y÷kMfk yLku MkkEçku r hÞkÚke ÷ðkÞu ÷ k {{eLkw t Mkexe Mfu L k fhe

íku { Lke ykt í krhf þkherhf Mkt h [LkkLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku . íku{ktÚke 40 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLke 34 xfk {{e{kt ÓËÞ½kíkLke çke{kheLkw t fkhý çkLkLkkhk «kht r ¼f ÷ûký Ëu¾kÞk. LkkUÄLkeÞ Au fu {{e r{{Þku { kt yk Ãknu ÷ k ykðk ÷ûkýku òuðk{kt ykðíkk níkk. òu fu ErsÃík {kxu ði¿kkrLkfkuyu {u Ë MðeíkkLku ÓËÞ½kíkLkw t fkhý økýkÔÞwt níkwt.

EM÷k{kçkkË : íknuhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ yksu y{urhfk îkhk «ríkçktÄ ÷økkððkLke ykþtfk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk EhkLk økuMk ÃkkEÃkk÷kELkLkk fk{Lkwt ykiÃk[krhf W˽kxLk fhðkLkk WËuþÚke yuf rËðMkLkk «ðkMku EhkLk hðkLkk ÚkÞk níkk. ÍhËkhe yLku EhkLkLkk hk»xÙ Ã krík {n{q Ë yu n {ËeLku ò Ë EhkLkLkk økçË{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køkLke ÃkkEÃk÷kELk {kxuLkk Äkr{of fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. {erzÞk ynuðk÷ku{kt fnuðkÞwt Au fu, ÍhËkhe MkkÚku 300 MkÇÞkuLkwt rþ»x{tz¤ Ãký nþu su{kt rðËuþ«ÄkLk, ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yLku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLkk yæÞûk Mkk{u÷ Au. yk Mk{khkun{kt ½ýk hk»xÙ yæÞûkkuLku yk{trºkík fhkÞk Au Ãkhtíkw fkuý íku{kt ¼køk ÷uþu íku yíÞkh MkwÄe MÃk»x ÚkÞwt LkÚke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu MðMÚk ÷eðh {kxu yknkh{kt ykLkku Mk{kðuþ y[qf fhku

÷eðh Mxkuh nkWMk Au, ßÞkt ykÞLko, rðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk s{k ÚkkÞ Au. þhehLkk {uxkçkkur÷ÍT{{kt íkuLkwt çknw {níð Au. íku çkkR÷ ßÞwMk (rÃk¥k) çkLkkðu Au, suLkkÚke ¾kðkLkwt Ãk[kððk{kt {ËË {¤u Au. ynª y{u fux÷kf yuðk yknkh sýkðeþwt suLku ík{khk ¼kusLk{kt Mkk{u÷ fheLku ík{khk ÷eðhLku MðMÚk hk¾e þfþku. ÷Mký - ÷Mký{kt Ãkw»f¤ Ãkku»ký nkuÞ Au su ÷eðhLku MkkV fhðk{kt {ËË fhu Au. íku ÷eðh{kt yuLÍkR{ çkLkkðu Au suÚke íku Ãkkirüf íkíðkuLku økúný fhe þfu yLku øktËk ÃkËkÚkkuoLku çknkh fkZe þfu. {kuMktçke - yk{kt rðxkr{Lk Mke ðÄw {kºkk{kt nkuÞ Au su ÷eðhLku LkwfMkkLkøkúMík Úkíkwt çk[kðu Au. MkkÚku íku ÷eðh{kt fkŠMkLkkursLkLku yufXwt Úkíkwt Ãký hkufu Au. {q¤ðk¤k þkf¼kS - yknkh ^÷uðkuLkkuRz Ähkðíkk þkf¼kS suðk fu çkex, økksh, çkxkfk ðøkuhu ÷eðhLke fkurþfkykuLke {hB{ík fhu Au suLkkÚke ÷eðh ÞkuøÞ heíku fkÞo fhe þfu. ÷e÷k ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS - íku ÷eðh{ktÚke Íuhe íkíðkuLku çknkh fkZðk{kt ½ýk {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íku{kt hnu÷k ^÷kuhkurV÷ íkíð ÷eðh{kt òu¾{e hMkkÞýkuLkk «¼kðkuLku ykuAk fhu Au. þkf¼kS suðe fu Ãkk÷f, fkuçkes, fkhu÷k ðøkuhu rÃk¥k Mkt&÷u»ký {kxu yíÞtík VkÞËkfkhf Au. MkVhsLk - Ëhhkus yuf MkVhsLk ¾kðkÚke ÷eðh MðMÚk hnu Au. yk¾wt yLkks - íku{kt rðxkr{Lk çke fkuBÃk÷uõMk Mkkhe {kºkk{kt nkuÞ Au su VuxLku çku÷uLMk fhu Au. çkúkWLk hkRMk, {Õxe økúuLkðk¤ku ÷kux yLku MkkuÞk ÷kux ÷eðh {kxu çknw Mkkhk Au.

Mkku{ðkhu ºký {rnLkkLkk rþÞk¤w ðufuþLk çkkË fk~{ehLke þk¤kyku ¾q÷e síkk ©eLkøkhLke ykMkÃkkMkLke þk¤kykuLke rðãkrÚkoLkeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mfq÷ íkhV fq[ fhe níke.


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

fçkeh yußÞwfuþLk xÙMxLkk nkuÆuËkhkuLku Ä{fe

{nu{ËkðkË{kt Mfq÷ {kxu Vk¤ðu÷ s{eLk{kt Mfq÷ Lk çkLkkððk Ä{fe ykÃkLkkh Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 {nu { ËkðkË{kt ¾kºks Ëhðkò çknkh ykðu÷ fçkeh yußÞwfuþLk xÙMxLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e s{eLk{kt Mfq÷ Lk çkLku yuðwt EåAíkk fux÷kf ÷kufkuyu økEfk÷u yk s{eLk Ãkh fçkòu s{kððkLkku øku h fkÞËu M kh «ÞkMk fÞkou níkku. yLku nwÞkou çkku÷kðe Mkt[k÷fkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk çkkçkíku {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË{kt çk¤{nkËuð LkSf Efçkk÷ MxÙ e x{kt hnu í kk Vhkçku L k hVef{nt { Ë {÷u f fçkeh

yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x çkLkkðe ¾kºks Ëhðkò çknkh s{e÷ Ãkkfo LkSf ÷ex÷ ^÷kðh Mfq ÷ [÷kðu Au . sw r LkÞhrMkrLkÞh fu.S. íku{s Äkuhý 1 Úke ºký Äku h ý nk÷{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt [÷kðu Au. Vhkçku L k {÷u f yk rðMíkkh{kt fçkeh yußÞwfuþLk xÙMxLku s{eLk {¤u yu {kxu xÙMxLkk Lkuò nuX¤ Mkhfkh ÃkkMku s{eLkLke {ktøkýe fhe níke. suÚke yk xÙMxLku yk rðMíkkh{kt s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk s{eLkLkk rððkËLkku {wÆku çku rËðMkÚke økh{kðku [k÷wt Au. þk¤kLke Mkt[k÷f VhkçkuLk {÷ufu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{kt Lkku t Ä kðu ÷ VrhÞkË{kt yu ð w t sýkÔÞwt Au fu fçkeh yußÞwfuþLk

xÙMxLku þk¤k çkLkkððk {kxu Vk¤ðu ÷ s{eLkLkk {nu ç kw ç k{eÞk Mki Þ Ë, y÷e{eÞk nçkeçk{eÞk {÷uf, {nu { w Ë {eÞk ynu { Ë{eÞk {÷u f , çkMkeh{eÞkt ynu { Ë{eÞk {÷u f , EÕÞkMk¾k ÃkXký, Mk{eh{eÞk y{eh{eÞk {÷uf, fwíçkwÆeLk {iÞwÆeLk {÷uf, íkkiVef {eÞk ynu { Ë{eÞk {÷u f (hnu . þku f ík {nku Õ ÷ku , {nu{ËkðkË)yu yk s{eLk{kt fçòu ÷uðk økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e «ðu þ fhe Vhkçku L k {÷ufLku øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e yk s{eLk{kt Mfq÷ çkLkkðþku íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku yk

çkLkkð yt ø ku økw L kku Lkku t Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . çkLkkðLke íkÃkkMk yuyuMkykE çke.yuMk. [kðzk [÷kðe hÌkk Au. yksu ¼kzkLkk {fkLk{kt [k÷íke Mfq÷{kt Ãký fux÷kf ÷kufku ykðe [Ze ðk÷eykuLku ík{khk çkk¤fkuLku yk þk¤k{kt Lk {kuf÷ðk {kxu Ëçkký fhíkk nkuðkLke Ãký [[ko [k÷u Au. ½ýkLku ÄkfÄ{fe ykÃke nku ð kLke Ãký [[ko Au . yk çkkçkíku yu . yu M k.ykE. [kðzkLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yksLkk çkLkkðLke fkuE VrhÞkË fu òý fhðk{kt ykðe LkÚke. økEfk÷Lkk çkLkkð yt ø ku ykhku à keyku L ku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

hªAu {[kðu÷ ykíktfÚke ÷kufku{kt VVzkxLke ÷køkýe

Ãkk÷LkÃkwhLkk ðzøkk{{kt hªALkku ykíktf 16 sux÷k þ¾MkkuLku çk[fk ¼Þko

hªA Lk Ãkfzkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ : ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku òý fhðk Aíkkt Lk VhõÞk

«Mík]ík íkMkðeh{kt ðkøkhkLkk hnuýktf rðMíkkh{kt ykðu÷ yuMkçkeykE çkUf yLku ÃkkA¤Lkk ¼køku «Úk{ {k¤u yðks «Ëw»ký Vu÷kðíkw çkUfLkwt sLkhuxh SÃkeMkeçke yu þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXÔÞk çkkË [ku íkhV Ã÷kÞðwz {khu÷ ÂMÚkrík{kt Lkshu Ãkze hÌkwt Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË ðkøkhk)

sLkhuxh MkuxLkk ½kU½kx íkÚkk Äw{kzkÚke MÚkkrLkf ÷kufku fkuxo{kt økÞk níkk

ðkøkhk{kt yuMk.çke.ykE.Lku SÃkeMkeçkeyu fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhíkk [f[kh Wå[fûkkyu VrhÞkËku fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkk MÚkkrLkf hneþku îkhk fkuxoLkk îkh ¾¾zkððk{kt ykÔÞk níkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.11 ðkøkhk{kt ykðu ÷ yu M k.çke.ykE. çkU f Lkk ze.S.sLkhuxh MkuxLkk ½kU½kx Mkk{u økwshkík «Ëw»ký ftxÙku÷ çkku z u o fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ðkøkhkLkk yt¼u÷ Vr¤ÞkLkk hnuýktf rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk fkÞohík Au su{kt zeÍ÷ sLkhuxh Þtºk {wfðk{kt ykÔÞwt Au suLkk «Ëw»kýLke {kºkk økwshkík «Ëw»ký ftxÙku÷ çkkuzoLkk ÄkhkÄku h ý fhíkk ðÄw nku E íku { s Äw { kzkLkk fkhýu ykswçkksw{kt ðMkðkx fhíkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au . yk çkkçkíku MÚkkrLkf

¾w { kLk®Mkn hýkyu S.Ãke.Mke.çke. ¼Y[Lku yhS fhíkk «Ëw»ký çkkuzuo MÚk¤ Ãkh ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Mkwr«{ fkuxoLke økkEz ÷kELk fhíkk ðÄw ½kut½kx nkuE S.Ãke.Mke.çke. ¼Y[u h01h yLku h013Lkk ð»ko { kt fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhe yðksLke {kºkk rLkÞtºký{kt ÷kððk fÌkwt níkwt ðze

f[uhe økktÄeLkøkh ¾kíku íkÃkkMk rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃÞku níkku. «Ëw»ký rLkÞtºký nuX¤ ÷kððk çku t f u sLkhu x hLkku [ku í khVu Ã÷kÞðw z Lke Mkexku ÷økkðe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk çkkçkíku Wå[ fûkkyu Ú ke Ãkrhýk{ Lk {¤íkk yhsËkhu ðkøkhk fkuxo{kt Wr[ík LÞkÞ {u¤ððk ½k Lkkt¾e Au.

støk÷e ®nMkf hªAu ð]Øk Ãkh nw { ÷ku fhe Ëu í kk ð] Ø kyu çkq { kçkq { {[kðu ÷ su Ú ke ykswçkkswLkk ÷kufku ÷kfzeyku ÷E ykðe ÃknkutåÞk níkk. yk hªA íÞktÚke LkkMke Awxâw níkwt yLku ðzøkk{Lkk ÷û{eÃkwhk{kt ðkøkhk, íkk.11 ðkøkhk, íkk.11 ½wMke økÞwt níkwt ßÞkt 30 ð»keoÞ ðkøkhkLke Mxux çkutf ykuV EÂLzÞkyu ¼kzuÚke {fkLk ÷E çkúkL[ ðkøkhk Mxux çkutfLkk «Úk{ {k¤u {wfðk{kt ykðu÷ «n÷kËS ÷ðS Xkfku h , hªALkku ykíktf : ðzøkk{{kt ®nMkf [÷kððk{kt ykðu Au. çkUf Úkfe [÷kððk{kt ykðíkk sLkhuxh MkuxLkku sLkhuxh yðks «Ëw»ký {wÆu çkutf {uLkushLkku xur÷VkurLkf Ãkhþý, {w. MkwhkS Xkfkuh, çkLku÷ hªAu 16 sux÷k ÷kufkuLku çk[fk ½kU½kx Mkw«e{ fkuxoLke økkEz÷kELk fhíkkt ðÄw nkuÞ, xe.ze.yku., MktÃkfo MkktÄe «wåAk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu sLkhuxh su M kt ø kS Xkfku h , hýSík ¼híkk ÷ku f ku { kt ¼ÞLke ÷køkýe {k{÷íkËkh, rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe, f÷ufxh íku{s ¼Y[Lkk Mkux ykuÃkhux fhðk y{kuyu MktçktrÄík íktºkLke ÃkhðkLkøke Ëhçkkh nh[t Ë S Xkfku h , Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. íkMkðeh{kt MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðk Mk{ûk ÷ur¾ík VrhÞkËku fhe Au íktºk íkhVÚke {u¤ðe Au. sLkhuxhLkku WÃkÞkuøk {kºk ÷kEx òÞ íÞkhu s ÞkMkeLk¾kLk fw h u þ e íku { s hªALkku ¼kuøk çkLku÷ ÷kufku Mkkhðkh {Lku LÞkÞ Lk {¤íkk Lkk Awxfu {khu ðkøkhk fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fheyu Aeyu. xwtf Mk{Þ{kt s y{ku ½kU½kx hrník ELkðxoh [{Lk¼kE Ãkxýe Ãkh nw{÷ku ËhBÞkLk Lkshu Ãkzu Au . fhe Wr[ík LÞkÞ {u¤ððk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. çkUf îkhk [÷kðkLkk {wfðkLkk Au. ðÄw{kt íkuykuyu S.Ãke.Mke.çke. þku-fkuÍ fhe ½kÞ÷ fÞko níkk. suLkkÚke (íkMkðeh : ygh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) sLkhuxhLkk ½kut½kxLku fkhýu yt¼u÷ Vr¤ÞkLkk hneþkuLku {kLkrMkf LkkurxMk ykÃke nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ ðzøkk{ ÃktÚkf{kt ¼Þ MkkÚku íku{s þkherhf nk÷kfeLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. su Mkk{u nwt Auðx Au fu sLkhuxh [÷kððk íktºkyu {tswhe ykÃke nkuÞ íkku yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoE yk¾ku rËðMk ½h{kt fuË ÚkE Mkkhðkh ÷E hÌkk Au yLku MkwÄe {¬{íkk Ãkqðof LÞkÞ yLku nf {u¤ððk ÷zíkku hneþ íku{ ÃkAe ELkðxoh {wfðkLke sYh þk {kxu Q¼e ÚkE ? yu ½kÞ÷ku L ke Mkt Ï Þk 16 su x ÷e sðw t Ãkzâw t níkw t . økÞku níkku. ÷kufkuyu ÷øk¼øk yhsËkh ¾w{kLk®Mkn hýkyu sýkÔÞwt níkwt. yuf Þûk «&™ Au. ®nMkf çkLku÷k hªA V÷ktøkku ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÷økkðe íÞkhçkkË ÷û{eÃkwhkÚke ðzøkk{ {k{÷íkËkh f[u h e íku{s Ãkku÷eMk MxuþLk ÚkELku Ãkk÷LkÃkwh sðkLkk hMíku LkkMke Awxâku níkku. ðzøkk{ Ãkku÷eMk íkÚkk økk{ ÷kufkuyu hªALku Ãkfzðk ¼khu (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 snu { ík WXkðe níke. Aíkkt økík íkk.h1 VuçkúwykheLkk hkus {kíkhLke ÃkrhýeíkkLku rhûkk{kt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Vu f xheLkk Ëhðksu ðku [ {u L k íku{Lke ÃkkMkuLke hkufz MkktsLkk 7 ðkøÞk MkwÄe hªA ÷E sE çk¤kífkh økwòhLkkh EMk{Lke LkrzÞkË fkuxou ò{eLk yhS ðzku Ë hk íkk.11, íkhefu Vhs çkòðíkkt fhý hf{Lke íku{s {rn÷k ÃkfzkÞku Lk níkku . ðLk Vøkkðe ËeÄe Au. {¤íke {krníke {wsçk {kíkh{kt hnuíkk ÃkeY{eÞk fhsý íkk÷wfkLkkt yt ç kw ¼ kE íkzðeLku yksu fk{Ëkhku L kk ËkøkeLkk ÷w t x e rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku ¼e¾w¼kE þu¾ rhûkk [÷kðu Au. økík íkk.h1-h-h013Lke hkrºkLkk Ëu Ú kký økk{ ÃkkMku ykðu ÷ ðnu ÷ e Mkðkhu xu B Ãkku { kt ÷eÄk níkkt. ÷wtxkÁ xku¤feyu ËMk ðkøku íku ý u {kíkh òu h Mke{{kt hnu í ke h0 ð»keo Þ ÃkrhýeíkkLku òý fÞko Aíkkt VhõÞk Lk ÃkkEÃkçkLkkðíke Vu f xhe{kt {khf nrÚkÞkhku MkkÚku yku V eMkLke ríkòu h e íkku z e níkk. íku{ økk{÷kufkuyu sýkÔÞwt rhûkk{kt çkuMkkze {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ®Mknws{k ÷E sE økk{Lkk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu {khf ykðu ÷ [khÚke Ãkkt [ su x ÷k Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe níkw t . ðzøkk{ Ãkt Ú kf{kt yk yuf ¾tzhu {kt íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou nkuðkLke VrhÞkË {kíkh nrÚkÞkhku MkkÚku ºkkxfu ÷ k yòÛÞk ÷wtxkÁyku {kh Lkkt Ï Þw t níkw t . ÷w t x kY xku ¤ fe Ãkku÷eMk{kt ¼kuøk çkLkLkkhu ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄt e ÃkeY{eÞkLke ½xLkkÚke 108 yu B çÞw ÷ LMk {kuzkMkk{kt Ãkku÷eMk íktºkLkk rîðkŠ»kf ELMÃkufþLk{kt ykðu÷ yk¾ku rËðMk Vhíke hne níke. ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeyu ò{eLk Ãkh Aqxðk ÃkkuíkkLkk ðfe÷ [kh ÷w t x kÁyku ðku [ {u L k {khe ftÃkLke{kt ½wMke Mxe÷Lke ÃkkEÃkku íkÚkk o kt ò{eLk yhS {wfe níke. LkrzÞkË fkux{ o kt MkrníkLkkt fk{Ëkhku íkÚkk ykÔÞk níkkt. ÷wtxkÁ Vu f xhe{kt {w f u ÷ yku E ÷Lkku økktÄeLkøkh huLs ykE.S.þ{þuh®Mknu {rn÷kyku {kxu ykuÃkLk yk ÷¾kE hÌkw t Au íÞkhu {khVíku LkrzÞkË fkux{ {¤e fw÷ íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku {kh xku¤feyu ykuhzeyku{kt sÚÚkku ò{eLk yhS [k÷íkk Mkhfkhe ðfe÷ yu L k.ðe. þknLke Ë÷e÷ku þuMkLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt ½kÞ÷ku æÞkLk{kt ÷E fkuxou ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe Au. {khe yu f Y{{k çkt Ä fhe hnuíkk yLke÷ ðMkkðk Y k . 1 , 0 7 , 8 0 0 L k e (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Mxe÷Lkk Mk¤eÞk, hkufz Mkrník ºký su x ÷k fk{Ëkhku {¥kkLke ÷wtx [÷kðe hf{ íkÚkk ËkøkeLkk {¤e yLku íku { Lke {rn÷kyku L ku xu B Ãkk{kt ¼køke Aw x âk níkkt . yu f ÷k¾ WÃkhkt í kLke {¥kk Ãký ÄkfÄ{fe ykÃke nkÚk yksu Mkðkhu ÷w t x yt ø ku L ke ÷w t x e Vhkh ÚkE økÞk níkkt . Ãkøk çkkt Ä e yu f Y{{kt çkt Ä f VrhÞkË yLke÷ ðMkkðkyu Ãkku÷eMk{Úkfu çkLkkð ytøku fhsý çkLkkÔÞk níkkt. ÷wtxkY fhsý yt ø ku hsw y kíkku fhe níke. (MktðkËËkíkk îkhk) LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ÷w t x Lkku xku ¤ feyu yku V eMk{kt fk{ Ãkku ÷ eMku ÷w t x Lkku økw L kku LkkU Ä e {kuzkMkk,íkk.11 þ{þuh®Mknu íkkífkr÷f Mxus fhe hnu ÷ Mkt r ËÃk Ãkxu ÷ Lku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kuzkMkk þnuh{kt Ãkku÷eMk ÃkhÚke rLkfk÷Lke {ku z kMkk «kó Úkíke rðøkíkku Ãký {kh {kÞkuo níkku. Ähe níke. íktºkLkk rîðkŠ»kf ELMÃkufþLk{kt rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkðzk fu.çke. ËknkuË, íkk.1 ÍzÃkkE økÞu ÷ k ík{k{ 44 fkxwoLk ðuåÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLkw M kkh {q ¤ zu z eÞkÃkkzk ykðu ÷ k økkt Ä eLkøkh hu L s Ík÷kLku Mkw[Lkk ykÃke níke. økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo ËknkuË þnuhLkk økkuËehkuz ykhku à keLku yu ÷ .Mke.çke. suÚke Ãkku÷eMku fw÷ 38,400Lke zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ykE.S. þ{þu h ®Mknu çku yk fkÞo¢{{kt xkWLk Ãkku÷eMk rðMíkkh{kt LÞkÞk÷Þ îkhk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku ÷kðeLku ®f{íkLkk 64 íku÷Lkk fkxwoLk íkk÷wfkLkk Mk÷kxðkzk yLke÷ ç÷kuf Lkt.8, ¼kutÞík¤eÞu, rËðMk yk{ sLkíkk íkÚkk ¾kMk MxuþLkLke fk{økehe Lkçk¤e Mke÷ fhðk{kt ykðu ÷ e ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu yøkkW ÍzÃke ÃkkzeLku fkÞËu M khLke økk{Lkk sqLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh fheLku çkeò rËðMku {rn÷kyku nkuðkLkku {wÆku ðkhtðkh «fkþ{kt MðÂMíkf yku E ÷ {e÷{kt Ú ke [kuhu÷ sÚÚkku Ík÷kuËLkk Þkuøkuþ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku{s Lkhðík¼kE ðMkkðk nk÷ ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 fhsý íkk÷w f kLkkt Ëu Ú kký {kxu ykuÃkLk MkuþLk fkÞo¢{Lkwt ykÔÞku níkku . þ{þu h ®Mknu fux÷kf EMk{ku f¤þ íku÷Lkk Mktíkhk{ X¬h yLku f]»ýfw{kh ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeLku rð»kÞ : Äe ViÍkLku {LMkwh {urzf÷ yuLz [urhxuçk÷ xÙMx (ðfV) ykÞku s Lk fÞw O níkw t . yk {trËh suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh fkxw o L k [ku h e fheLku {e÷Lke rfþku h yøkú ð k÷ îkhk su÷ ¼uøkk fÞko Au. ÍzÃkkÞu÷k økk{ ÃkkMku ykðu÷ WÃkh sýkðu÷ ðfV (xÙMxLkk)Lkk {wíkðÕ÷e©e Þkfwçk y÷e Ãkxu÷ hnu. ÃkkEÃk fkÞo¢{{kt çkeò rËðMku {kuxe MkeMkexeðe fu { u h k ÷økkzðk LkSf ykðu÷e ¾k÷e søÞk{kt Ík÷ku Ë Lkk ðu à kkhe ¼kðu þ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke [kuheLkku ðwÄ Wr{ÞkS {w.Ít½kh íkk.rs.¼Y[ yu {sfwh ðfVLkk WËuþku Ãkqýo fhðkLkk nuíkw MktÏÞk{kt {rn÷kyku W{xe Ãkze {rn÷kyku L ku òøk] í k çkLke, íku÷Lkk fkxwoLkLkku sÚÚkku Mktøkún nheþ ÷eçkkýeLku Ãk fkxwoLk yLku {w Æ k{k÷ hefðh ÚkðkLke ELzMxÙ e Í{kt Lkku f he fhu Au . {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{Õfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ níke. yLku ÃkkuíkkLke hswykíkku {kuçkkE÷{kt hkuz hkur{ÞkuLkk fÞkuo nkuðkLke çkkík{eËkh îkhk òuÞçk VfYÆeLk ðkMkýðk÷kLku Ãkku÷eMk ykþtfk Mkuðe hne Au. yLku Vu f xhe{kt s ykðu ÷ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su ykuhze{kt hnu Au. r{ÕfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. fhe níke. yk «Mkt ø ku hu L s Vkuxk Ãkkze Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ËknkuË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku rsÕ÷ku yLku økk{ r{ÕfíkLkku zeykESyu {ku z kMkk{kt ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke çkkík{e {¤e níke suÚke ËknkuË íkk÷wfku «fkh {rn÷kyku {kxu fhkxuLkk ðøkkuo Mk{ÞMkh {rn÷kykuLku {ËË yu ÷ .Mke.çke. Ãkku ÷ eMku rs.¼Y[ {w.Ít½kh støk{ r{Õfík Yk.Ãk0,000/xq t f Mk{Þ{kt þY fhðkLke fhe þfkÞ, íkuykuyu sýkÔÞwt çkkík{eLkk MÚk¤u AkÃkku {kÞkuo íkk.¼Y[ fu yu V ykEykh ÚkÞk çkkË níkku ßÞkt [kuheLkku {k÷ ðu[ðk ònuhkík fhe níke. WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh r{Õfík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ {kuzkMkk þnuh{kt Ãkku÷eMk 1Ãk rËðMk{kts {rn÷kykuLkk yu f ºkeík ÚkÞu ÷ k Ëknku Ë Lke 36 yLðÞu r{Õfík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, íkt º kLkk ELMÃku f þLk {kxu fuMk{kt [ksoþex VkE÷ fhðk çkkhkux [k÷{kt hnuíkk rððuf økktÄeLkøkhLke rð[khýk nuX¤ nkuE, yk MktçktÄu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkk [kuÚkk¼køk fhíkk Ãký ¼kð LkrzÞkË íkk÷w f k Mkrník ðktÄk Mkq[Lkku nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, ÃkÄkhu ÷ k økkt Ä eLkøkh hu L s Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðu ÷ e WVu o rðfe ¼k¼ku h , Mkw L ke÷ (MktðkËËkíkk îkhk) rsÕ÷k{kt íkÚkk økwshkík yLku økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷ur¾ík{kt ykÃkðk sýkððk{kt ykE.S. þ{þu h ®Mkn çku Au. yk «Mktøku {kuzkMkk LkkÞçk {økLk çkkheÞk, fÕÃkuþ MkwrLk÷ LkrzÞkË, íkk.11 Lke[k ÚkE økÞk Au. yk ð»kuo çkexLkk ¼kð Mkkð yLÞ hkßÞku { kt Ãký økík ykðu Au. òufkuE ðktÄk Mkq[Lkku fu hsqykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt rËðMkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. f÷ufxh yu[.yu{. òzuò, {uzkyu þnuhLkk X¬h Vr¤Þk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk çkex {kuzkMkkLkk ¼k{kþk nku÷{kt Mkkçkhfkt X k ze.yu M k.Ãke. rðMíkkh{kt hnu í kk ykheV Ãkfðíkk ¾u z q í kku {w ~ fu ÷ e{kt Lke[k Au. þYykík{kt {ýLkk ð»ko L kk W[k ¼kðLku ÷E çkkuzoLke f[uhe{kt Lknª {¤u íkku Wfík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ ¾kMk fheLku {rn÷k yLkw÷ûke r[hkøk fku h zeÞk, {ku z kMkk Mk¥kkh þu ¾ , Mkku n ÷ sVh ykðe økÞk Au. çkexLkk ¼kð Yk.hÃk0 MkwÄe òuðk {¤íkk ¾u z q í kku y u çkexLkw t WíÃkkËLk 199ÃkLke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykuÃkLk MkuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkðzk fu.çke. ÃkXký, E{hkLk YMík{ ÃkXký, Mkkð ík¤eÞu çku M ke síkk ¼kð nk÷{kt {ýLkk {kt z ðÄkhe ËeÄwt Au. suLkk fkhýu ykðþu. y{khe {khVík níkku . su { kt {rn÷kyku y u Ík÷k, «ku. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkkun÷ WVuo AeÃkku yÞwçk ¼uøkk íkk÷w f kLkk ¾u z q í kku ykŠÚkf Yk.60Úke 80Lke ðå[u Ãknkut[e yux÷e rLkfkMk Úkíke LkÚke. (S.yu[.¾kLk) M/S G.M.LAKDWALA & CO. òu fu nk÷{kt çkexLkk fku÷us, çkMk MxuLz, ÃkkLkLkk Ëu M kkE Mkrník MÚkkrLkf {¤eLku 1Ãk f¤þLkk fkxw o L k ¼eMk{kt Ëu ¾ kÞ Au . ½ýk økÞk Au. suLkk fkhýu søkíkLkku Auditors & Legal Advisor {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe økÕ÷k, {t Ë eh su ð k ònu h Ãkku ÷ eMk f{eo y ku WÃkÂMÚkík ðu[ðk síkk Ãknu÷k ÃkfzkE ÷kufkuyu çkex ¾uze LkkÏÞk Au. íkkík {w~fu÷e{kt ykðe økÞku yku A k ¼kðÚke LkrzÞkË økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo 2771, Katopore Bazar, MÚk¤ku Ãkh ÷wϾk íkíðkuLkku ºkkMk hnÞk níkk. BHARUCH- 392001. økktÄeLkøkh økÞk níkk Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt Au . WíÃkkËLk fhe þfkÞ. íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.11 Ãkk÷LkÃkw h ÃkkMku L kk ðzøkk{{kt støk÷e hªAu ykíktf {[kðe økk{{kt Mkku¤ sux÷k ÷kufkuLku çk[fk ¼híkkt økt¼eh ½kÞ÷ku L ku nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yksu {kuze Mkkts MkwÄe hªA ÃkfzkÞku Lk níkku su L kkÚke ðzøkk{{kt ¼ÞLkku {knku ÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku. ðzøkk{ ¾kíku hnu í kk LkkÚkeçku L k çkkçkk¼kE íkw h e (W.ð.60) ðzkøkk{Úke {u{ËÃkwh hkuz íkhV hMíkk Ãkh çk¤íkýLkk ÷kfzk ðeýðk {kxu økÞk níkk. ßÞkt y[kLkf

Mxux çkutfLkk sLkhuxhLkk «Ëw»ký Mkk{u Auðx sLkhuxh Mkux [÷kððk MktçktrÄík íktºkLke MkwÄe ÷zík ykÃkeþ : ¾w{kLk®Mkn hýk ÃkhðkLkøke {u¤ðe Au : çkUf {uLkush

LkrzÞkË fkuxo îkhk

{kíkhLke Ãkrhýeíkk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkhLke ò{eLk yhS hË

{kuzkMkk{kt {rn÷kyku {kxu fhkxu ðøkkuo þY fhkþu : þ{þuh®Mkn

ËuÚkký økk{u Vufxhe fk{ËkhkuLku çktÄf çkLkkðe ÷k¾kuLke {íkkLke ÷qtx

ËknkuË{kt Mke÷ fhu÷ ykuE÷ r{÷{ktÚke íku÷Lkk fkxwoLkLke [kuhe : ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

çkexLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ®[ríkík


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nwðkLkk ¼kÿkuz økk{u

fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk f[uheLku íkk¤kçktÄe

MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke ykþtfkÚke yuf QLkk íkk÷wfk{kt ÃkkýeLke yAík Ëqh ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkwt yÃknhý fhðk zuÃÞwxe f÷ufxhLku ykðuËLk

¼kðLkøkh, íkk.11 {nwðk íkk÷wfkLkk ¼kÿkuz økk{u yuf MkøkehkLku ¼økkze sðkLke ykþt f kLkk ykÄkhu ¼kÿku z Lkk EÂLzfk fkhLkk [k÷f Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuyu ºký ÔÞÂõíkLkw t EÂLzfk {ku x hfkh{kt yÃknhý fhe {kh {khe Eò fhkÞkLke VrhÞkË {nw ð k Ãkku ÷ eMk{kt LkkutÄkíkk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. yk çkLkkðÚke {nwðk ÃktÚkf{kt [f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke òýðk {¤u÷ rðøkíkku {wsçk ¼kÿkuz økk{u hnuíke ÷e÷eçkuLk hk{¼kEyu

¼kÿku z Lkk økýÃkík¼kE Yzk¼kE, ÷¾{ý fk¤k¼kE, økku ® ðË økýÃkík¼kE íkÚkk EÂLzfk fkhLkk [k÷f yLku yu f yòÛÞk þÏMk rðYæÄ yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke fu ykhkuÃkeLke Ãkwºke ½uhÚke síke hne nku u Þ yLku íku { kt VrhÞkËeLkku Ãkwºk rfþkuh Ãký íkuLkk ½uh Lknª {¤íkk suÚke ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkku Ãkwºk rfþku h MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke þtfkLkk ykÄkhu økE Mkktsu VrhÞkËe íkÚkk íkuLkk Ãkrík hk{¼kE hýAku z ¼kELku

çkku÷kðe økk¤ku ykÃke ÄkfÄ{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkk Ãkrík hk{¼kE hýAkuz¼kE íkuLkk çkeò Ãkw º k ¼kðu þ íkÚkk VrhÞkËeLkk su X Lkk Ëefhk fLkwLkwt çk¤sçkheÚke EÂLzfk {ku x hfkh{kt yÃknhý fhe {kh {kÞko u níkku . yk yt ø ku VrhÞkË Lkku t Ä kðkíkk à k e y u M k y k E Ãke.ykh.{u x ÷eÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk çkLkkðÚke {nw ð k Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

¼Y[{kt {u÷wt Lkkt¾e økrXÞku f¤k fhe økÞku (MktðkËkËíkk îkhk) ¼Y[,íkk.11 ¼Y[ þnu h Lkkt Ãkkr÷fk hkuz WÃkh þxo Ãkh {u÷w Lkkt¾eLku þxo çkË÷e fhíkk ¾uzqík yLku Ëw f kLkËkhLke Lksh [w f ðe økrXÞku YrÃkÞk Ãk0 nòh hkufzk WXkðeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {w s çk ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ðkøkhk íkk÷w f kLkkt ð[Lkkt Ë økk{u hnu í kk Ãkhk¢{®Mkn rð¢{®Mkn [ki n ký ¾u z q í k nkuðkÚke ¼Y[Lkk MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e Äe ¼Y[ rzMxÙef fku.yku. çkuLf{kt ÃkkuíkkLke çkkEf WÃkh ykÔÞk yLku YrÃkÞk Ãk0 nòh WXkðeLku Ãkkr÷fk hkuz WÃkh síkk níkk. íku ËhBÞkLk fku E f ðknLk [k÷fu íku { Lku fnÞwt fu ík{khk þxo WÃkh ftEf {u ÷ w Ãkzu ÷ w Au íku { fnu í kk Ãkhk¢{®Mknu þxo Ãkh òuíkk {u÷w ÷køku÷w nkuðkÚke íkuLku Äkuðk {kxu

Ãkkr÷fk þkuÃkªøk MkuLxh LkSf çkkEf W¼e hk¾eLku þxo MkkV fÞwO níkwt. Ãkhtíkw MkkV Lknª Úkíkk íku{ýu Mkk{u þkuÃkªøk{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{kt økÞk íÞkt þxo ¾heËe fheLku íkuLku çkË÷ðk {kxu ËwfkLk{kt økÞk íÞkt þxo ¾heËe fheLku íkuLku çkË÷ðk {kxu Ëw f kLkLkkt fkWLxh Ãkh YrÃkÞk Ãk0 nòh ¼hu÷e Úku÷e {wfeLku þxo çkË÷ðk síkk s fkuEf økrXÞkyu fkWLxh Ãkh

{wfu÷e hkufzk YrÃkÞk Ãk0 nòh ¼hu÷e hf{ WXkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. òu fu yk ytøku [kuh Lkku nkÚk MkeMkexeðe fu{uhk fu su ËwfkLk{kt ÷økkÔÞku níkku íku{kt ykðe økÞku níkku òu fu yk {k{÷u þnu h yu - zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MkeMkexeðe fu{uhk VwxusLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkku Íuhkuûk ËwfkLkLkku Mkt[k÷f ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) QLkk, íkk.11 QLkk íkk÷w f k fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk QLkk íkk÷wfk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu, ¾uík {swhku {kxu hkník fk{ ¾ku÷ðk íku{s {k÷Zkuh {kxu ½kMk[khku Ãkwhku Ãkkzðk yLku íkksu í kh{kt økwshkík Mkhfkh îkhk çkLkkðu÷ ¾u z q í k rðhku Ä e fkÞËku hË fhðkLke {ktøkýe MkkÚku QLkk zu à Þw x e õ÷u õ xh f[u h e{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk síkkLke MkkÚku f[u h eLkk ík{k{ yrÄfkheyku nksh Lk hnuíkk yLku f[u h e{kt hnu ÷ k QLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe MkkÚku økh{kt økh{eðk¤w çkLkkðe Ëuðkíkk fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku Qf¤e WXâkt níkk yLku zuÃÞwxe f[u h e ÷ku f ku L kk «&™ku Mkkt¼¤ðk fkuE íkiÞkh Lk nkuÞ íku ð ku {knku ÷ Q¼ku fhkíkk fkU ø kú u M k fkÞo f íkko y ku y u yk zuÃÞwxe f÷ufxh f[uheLku ½uhe

÷eÄe níke yLku f[u h eLkk ík{k{ Ëhðkòyku L ku íkk¤k {khe f{o[khe yrÄfkheykuLku ykurVMkLke ytËh çktÄ fhe Ëuíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku yLku íkkfeËu Ãkku ÷ eMkLkk xku ¤ kLku Wíkkhe Ëuðkíkk yk¾hu {k{÷ku þktík çkLku÷ níkku. íÞkhçkkË ÄkhkMkÇÞku Ãkwtò¼kEyu ykðe «&™ku L ku ðk[k ykÃkðk yrÄfkheLku yku r VMk{kt çkku ÷ kðíkk zu à Þw x e f÷u f xh Mke.su . Ãkxu ÷ Ëku z e ykðíkk økw s hkík ¼ksÃk Mkhfkhu íkksuíkh{kt økwshkík ®Mk[kE yLku Ãkkýe Lkefk÷ ÔÞðMÚkk rðÄu Þ f h013 ¾u z w í k rðhku Ä e fk¤ku fkÞËku hË fhðkLke {kt ø kýe MkkÚku L kw t ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃku ÷ níkw t . ykðu ÷ k QLkk íkk÷w f k fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞku Ãkw t ò E¼kE ðt þ , þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ çkkçkw ¼ kE hkXku z Mkrník ykøku ð kLkku yLku fkÞof hku òuzkÞk níkk.

hksMÚkkLk-[tËeøkZ{kt ðfe÷ku Ãkh nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðfe÷ku fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hÌkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.11 hksMÚkkLk íkÚkk [tËeøkZ{kt ðfe÷ku Ãkh Ãkku ÷ eMku fhu ÷ k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {tz¤Lkkt Lkuò nuX¤ rsÕ÷kLkk ík{k{ ðfe÷ku fku x o fk{fksÚke y¤økk hÌkkt níkkt. hksMÚkkLkLkk ðfe÷ku y u rðrðÄ {kt ø kýeyku L kk Mk{Úko L k{kt sÞÃkw h Lkk rðÄkLkMk¼k ¼ðLk íkhV fq[ fhe níke. su fq[Lku yxfkððk Ãkku÷eMku ðfe÷ku Ãkh ÷kXe[kso fhíkkt 30 sux÷k ðfe÷kuLku Eò ÚkE níke. çkeò çkLkkð{kt [tËeøkZ Ãkku÷eMku Ãký ðfe÷ku Ãkh ÷kXe[kso fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMk Ë{LkLkkt rðhkuÄ{kt çkkh fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞkyu yks hku s yu f rËðMkeÞ nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au. su yu÷kLkLku økwshkík çkkh

fkWLMke÷u xufku ònuh fÞkuo Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {t z ¤Lkk «{w ¾ «rðý¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuò nuX¤ ð÷MkkzLkk 300, ÃkkhzeLkk 40, ðkÃkeLkk 60, ô{høkk{Lkk hÃk íkÚkk Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzkLkk 100 ðfe÷ku {¤e fw÷ ÃkhÃk ðfe÷ku yks hkus fkuxo fk{fksÚke yr÷Ãík hne rðhkuÄ «ËþoLk fÞOwt níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ ¾kíku yufºk ÚkÞu÷ ð÷MkkzLkk ðfe÷kuyu Ãkku÷eMk Ë{Lk Mkk{u Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. su ytøku ð÷Mkkz rðfkMk {t z ¤ îkhk Ãkku÷eMk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt yuf Xhkð MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÞku níkku. yks hkusLke nzíkk¤Lkk VkusËkhe, rMkrð÷, huðLÞw, økúknf Mkwhûkk Vkuh{ Mkrník {swh yËk÷ík{kt ðfe÷ku fk{fksÚke yr÷Ãík hnuíkk yMktÏÞ yhsËkhku yxðkÞk níkk.

{¤íke {krníke {w s çk y{hu÷e{kt MxuþLk hkuz WÃkh ys{uhk Mfq÷ ÃkkMku fýLkfwts fku B Ãk÷u û k{kt øku ÷ u û ke Íu h ku û k Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkku Ãkhuþ ¾w þ k÷¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.3h) hnu. [kuhkÞk ðk¤ku ÃkkuíkkLke ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kt yÚkoþk† ÃkuÃkhLke yÃkurûkíkku yLku sðkçkðneykuLke Íuhkuûk Lkf÷ku fkZíkk rMkxe Ãke.ykE. yuLk.çke. [wzkMk{kyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku Íuhkuûk {þeLk rf.Yk.30 nòhLkw t fkhøkík Lknª Lkeðzíkk íkuLkwt {w Æ k{k÷ fçsu ÷E (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.11 {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ònu h Lkk{kLkk ¼t ø k çkË÷ {kuhçkeLkk ÃkkzÃkw÷ WÃkh çkLkkðLkkt fkøk¤kuLke LkkutÄ fhe økw L kku Lkku t Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähu÷ níke. íkksuíkh{kt rhûkk Lkt. Ssu-3 fkÞoðkne fhe níke. yuE 906hLku xÙufxh Lkt. Ssu3 Mkeyu ÷ 40Ãk1 [k÷fu yzVuxu ÷uíkk rhûkk{kt Mkðkh Ãku M ku L sh Ët à kíke h{u þ økku®ð˼kE (W.ð.4Ãk) íkÚkk hku þ Lkçku L k h{u þ ¼kE (W.ð.40)Lku Eò Ãknkut[íkk (MktðkËËkíkk îkhk) økk{Lkk «fkþøkehe htsftux ;t. 11 n;tk ylu Ctk d le «mt’e Mkkhðkh{kt ¾Mku z kÞk níkk. ¼kðLkøkh,íkk.11 huþ{økehe økkuMðk{e Lkk{Lkku rNJhtºte vJole WsJKe je"t ct’ ath gwJtltulu Íuhe rhûkk [k÷f fkËhþk nwþuLkþk ®Mknkuh íkk÷wfkLkkt ðh÷ ÞwðkLk økEfk÷u íku{Lke {kuxh Vfehu xÙ u f xh [k÷f rðYæÄ økk{u hnuíkku ÞwðkLk økEfk÷u MkkÞf÷ Lkt.S.su. 4 çkefÞw rlrb;u Nnuhlt jt;eÃjtuxbtk ymh :;tk mthJth y:u o VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku {ku x h MkkÞf÷ WÃkh xkýk 4878 ÷E xkýk síkku níkku. hnu ; t ftu ¤ e gw J tl mrn; htsftux rmrJj nturMvxjbtk fkÞoðkne fhe níke. ßÞkhu síkku níkku íÞkhu xkýk LkSf íÞkhu xkýk LkSf s Mkk{uÚke ytXuf rbºttu d;htus :tldZ Fmu z tgt n;t sgtk jt;e çkeò çkLkkð{kt [ku x e÷kLkk s Mkk{uÚke çkkEf WÃkh ykðíkk yøkeÞk¤eLkk Þku ø ku þ lSf ytJu j rºtlu º tu ¹ Jh Ãjtuxlt "buoN atintKlwk atjw {LkzkMkh økk{Lke yLku [k÷fu Ãkw h ÍzÃku yLku ¼kðw ¼ kE Ãký nehku n ku L zk bkr’hu ’Nol fhJt dgt ct’ mthJth ’hBgtl btu ; ðkt f kLku h hnu í ke {eLkkçku L k çku r VfhkEÚke [÷kðe Lkt.S.su. 4 yuyu{ Ãk310 ;hKu ; h vtmu ytJu j rlvsgwk n;wk. sgthu d;htus yLg yuf hknw ÷ ¼kE hk½ðS¼kE yfM{kík fhíkk ðh÷Lkk WÃkh Ãkw h ÍzÃku ykðe vtvltmKt bkr’hu Ctkdle [kðzk (W.ð.hÃk) Lkk{Lke Þw ð kLkLkw t økt ¼ eh Eò Úkíkk «fkþøkeheLkk çkkEf MkkÚku v{ m t’e ju ; tk htsftu x lt cltJbtk dtu k z jlt rJYNt Ãkrhýeíkkyu økík íkk.hLkk hkus {ku í k LkeÃksÞw t níkw t íku { s yÚkzkðíkk «fkþøkeheLku gwJtllwk Íuhe ymh :;tk btu; nleVNtm mevtR ltblt fkuE fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykhku à keLku Ãký Eò Úkíkk økt¼eh Eò Úkíkk Ëðk¾kLku rlvsgwk n;wk. sgthu yLg cu gwJtlu rNJhtºte vJo rlrb;u ÷uíkk {kuhçke ¾kLkøke Ëðk¾kLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku Au. ¾Mku z kíkk sÞkt íku L kw t {ku í k gw J tltu l u mthJth y:u o Ctkdle «mt’e ju;tk cuCtl htsftu x Fmu z Jtbtk ytÔgt :R s;tk ;ulu mthJth y:uo ¾Mku z kE níke. Mkkhðkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðh÷ LkeÃksÞwt níkwt. rmrJj ntu r Mvxjbtk íku { s yk çkLkkð{kt n;tk. Fmu z Jtbtk ytÔgtu n;tu. ;ubs yt yk d u l e òKJt b¤;e ykhkuÃke ÞkuøkuþLku Ãký Eò rJd;tu bwsc Nnuhlt jt;e Nnu h lt ftu X thegt htu z vh Úkíkk ¼kðLkøkhLke Ãjtux Nuhe lk.21btk hnu;tu dKu N ldh Nu h e lk . 9btk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. yk "buoN sgkr; atintK ltbltu hnu ; tu nmbw F bnu N CtR fzðeçkuLkLku {kh {khíkk níkk. yt ø ku {] í kf «fkþøkeheLkk gw J tl mrn; ytX rbºttu f t j t J z e g t (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.11 íÞkhu økýu þ ¼kE yðks ¼kE yku{fkhøkeheyu rMknkuh Atuxtnt:ebtk cume htsftux:e (W.J.19)ltbltu gw J tlu økkrhÞkÄkh íkk÷w f kLkkt ÚkðkÚke òøke síkk yk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fku¤e Þkuøkuþ :tldZ dtbu rºtlu º tu ¹ Jh bntrNJhtºte vJo rlrb;u J"w {kuxe ðkðze økk{u hnuíkk ¾uzqík yòÛÞk þÏMkkuyu ÷kfzkLkk ¼kðw ¼ kE rðÁæÄ VrhÞkË bk r ’h ’No l t:u o dgt n;tk . vz;e Ctkd ve ju;t ;ulu vK ËtÃkríkLku økík {kuze hkrºkLkk çku çkzeÞk ðzu økýuþ¼kE yLku LkkU Ä kðíkk yu . yu M k.ykE. vhk ; w ðgtk : e vh; ytJ;e cu C tl ntj;btk Nnu h le ntu r Mvxjbtk yòÛÞk þÏMkkuyu ÷kfzkLkk fzðeçkuLkLku nkÚk Ãkøk WÃkh yu . çke. {fðkýkyu íkÃkkMk Ju¤tyu ;hKu;h vtmu ytJuj rmrJj vtvltmKt bkr’hu htuftgt FmuzJtbtk ytÔgtu n;tu. çkzeÞk ðzu {kh {khe {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke. nkÚk Ähe Au. íÞkh çkkË çkÒku yòÛÞk {rn÷kLkk fkLk{ktÚke Yk. h0 ÄkheLkkt ËwÄk¤k økk{u ôËh-MkkÃkLke ÷zkE ðu¤k Eòøkú M ík nòhLke ®f{íkLkk Mkku L kkLkk þÏMkku y u Ãkku ¾ kLke ÷q t x fhe LkkMke fzðeçkuLkLkk s{ýk fkLk{ktÚke Aw x ðkLke VrhÞkË LkkU Ä kðk Yk. h0 nòhLke ®f{íkLkk y{hu÷e,íkk.11 Äkhe íkk÷wfkLkkt ËwÄk¤k økk{u yLku MkkÃk ÷zíkk ÷zíkk MkkÃk Mkku L kkLke Ãkku ¾ kLke ÷q t x fhe Ãkk{e Au. Äkhe íkk÷w f kLkkt Ëw Ä k¤k yksu yuf rðr[ºk ½xLkk{kt Lke[u {wfuþLkk ¾kx÷k WÃkh yk çkLkkðLke {¤íke LkkMke AwxÞk níkk. yk ytøku Ãkzíkkt MkkÃku Mkwíku÷k {wfuþLku {krníke {wsçk {kuxe ðkðze økýu þ ¼kEyu çku yòÛÞk økk{u rðr[ºk ½xLkk{kt ðkÕ{efe Þw ð kLkLkw t {ku í k ÃkøkLkk MkkÚk¤{kt zt¾ {khe Þw ð kLkLkw t {ku í k Úkíkk [f[kh LkeÃksÞw t níkw t . yk ½xLkkLke økk{u hnu í kk ¾u z q í k Ãkxu ÷ þÏMkku rðÁæÄ ÷qtx yLku Eò u Lku Íuhe yMkh Úkíkk {[e økÞu÷ níke. ½hLkk Aík{kt rðøkík {wsçk ÄkheLkkt ËwÄk¤k Ëuíkk {wfþ økýu þ ¼kE hýAku z ¼kE fhkÞkLke VrhÞkË økkrhÞkÄkh ôËh yLku MkkÃkLke ÷zkE ÚkE økk{uhnuíkku {wfuþ {kÄk¼kE «Úk{ Äkhe yLku ðÄw Mkkhðkh fkfzeÞk (W.ð.80) yLku Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðíkk hne nkuÞ yLku ÞwðkLk Lke[u íkÃkkhý òíku ðkÕ{efe {kxu y{hu÷e 108{kt ÷E íku L kk ÃkíLke fzðeçku L k økE Ãke.yu M k.yku . Ãke.çke. ¾kx÷k WÃkh Mkwíkku níkku íku (W.ð.30)Lkku Mkktsu ÃkkuíkkLkkt síkk ðu¤k íkuLkwt hMíkk{kt {kuík hkrºkLkk íkuLkk ½uh Mkwíkk níkk [wzkMk{kyu VrhÞkË LkkUÄe ðÄw ËhBÞkLk MkkÃk Lke[u Ãkzíkk ½hu ¾kx÷k WÃkh Mkqíkku níkku íku LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku íÞkhu ½hLkk Äkçkk WÃkhÚke çku íkÃkkMk {kxu Ãkeyu M kykE ÞwðkLkLku zt¾ {khe Ëuíkk íkuLkwt ËhBÞkLk íkuLkk ½hLke Aík WÃkh {hý sLkkh {wfuþLkk rÃkíkk yòÛÞk þÏMkku ½h{kt «ðuþe yu[.yuMk. ¼kxeÞkLku MkwÃkhík {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ykzMkh{kt ôËh yLku MkkÃkLke {kÄk¼kE ¼kýk¼kE íkÃkkhýu {¤íke rðøkík yLkw M kkh ÷zkE Úkíke nkuÞ. yLku ôËh Ãkku÷eMk{kt ònuh fhu÷ níkwt. økýu þ ¼kELkk ÃkíLke fhe níke. (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.11 y{u h ÷e{kt Ãkheûkk ËhBÞkLk yÃku r ûkík çkw f ku L ke yLku sðkçkðneykuLke Íuhkuûk fhíkk Íuhkuûk ËwfkLk [÷kðíkk þÏMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{kt xÙufxhu rhûkkLku yzVuxu ÷uíkk ËtÃkíkeLku Eò

xkýk økk{u çku çkkEf yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík

¼ktøkLke «MkkËeLke Íuhe yMkh Úkíkkt hksfku x Lkk Þw ð kLkLkw t {ku í k

{kuxe ðkðze{kt ¾uzqík ËtÃkíkeLku {kh {khe Mkku L kkLke ÷q t x

¾kx÷k Ãkh Ãkzu÷ MkkÃku ÞwðkLkLku zt¾ {khíkkt {kuík

9

Ãkh«ktríkÞ xku¤feLkk MkkøkrhíkkuLkwt fkhMíkkLk

hksfkuxLke Mxux çkUfLkk yLÞ hkßÞkuLkk çkku ø kMk [u f ðxkððkLkw t fki ¼ kt z

htsftux ;t. 11 Nnu h le ytRmeytRmeytR cukfbtk ’tu Z fhtu z lt ctu d m au f JxtJJtlw k fti C tk z cnth ytÔgt ct’ Nnuhle sJtnh htuz vh ytJuje Mxux cukf ytuV RLzegtle NtFbtk yLg htsgtu l t cu ctu d m au f JxtJJtlw k fti C tk z cnth ytJ;t mlmltxe bae sJt vtbe Au . yt «fhKbtk vtujem Vhegt’ ltuk"tR Au. vh«tk ; eg xtu ¤ felt htsftuxbtk hnu;t mtdhe;tulwk yt fthM;tl ntuJtlwk «t:rbf ;vtmbtk òKJt bégwk Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc cukfbtk nJu lJt rlgbtu bwsc lJe au f cw f fu su au f ’u N le ftu R vK cu k f btk : e JxtJe Nftg Au ;ule mJj;ltu yt dXegtytu jtC jR hÌtt Au.

Nnuhlt mðg mtkR nturMvxj Ft;u ytjtv nurhxusbtk hnu;t sJtnh htuz yumceytRlt fbo a the gtu d u N jûbeNk f hCtR òu » teyu ltu"tJuje vtujem Vhegt’btk ythtu v e ;hefu ftu j f;tlt «ftN htJ, mwlejfwbth ylu vxltlt yNtuf’tmlwk ltb ytÃgw k Au . yt vh«tk ; eg rºtvw x eyu ÍthFk z le yu m ceytR Lgw r’Õnele NtFt ;u b s vxltle cu k f btk : e ftu j f;tlt yth.yu . meveme øt{ t nflt auf bu¤Je yt aufbtk AuzAtz fhe ctudm aufle b’’:e Yt. 4,85,930 su x je hfb WvtzJtltu «gtm fgtuo n;tu. ;ubs 84 nòhle hfb ;tu cukfbtk:e Wvtze je"e n;e. Nnu h le Cr¾;ldh vtmu ytJuje ytkæt{ cukflt auf z[tuv ctufmbtk ltFJtbtk ytÔgt

n;t su auf fjegh fhJt btxu sJtnh htuz yumceytR Ft;u btufjJtbtk ytÔgt n;t ðgthu yt au f yk d u l e Nk f t s;t cu k f lt fbo a theytu y u su vtxeoltu auf n;tu ;ultu mkvfo fh;t yt ftiCtkz cnth ytÔgwk n;wk ylu auf ctudm ntuJtlwk òKJt bégwk n;wk. fjf;t ylu vxltle yt rºtvwxelt htsftuxbtk hnu;t mtdhe;tu y u yt fti C tk z ytahJtbtk b’’dthe fgtolwk vtu j em btle hne Au . yt xtu ¤ feyu htsftu x Wvhtk ; r’Õne, ÍthFkz ylu fjf;t ;ubs rcnthle vK cukftubtk ctu d m au f le b’’:e jtFtule hfb Wvtze je"tlwk òKJt b¤e hÌtwk Au. Nnuhle yumceytRbtk:e ctudm auf JxtJJtlwk yt ftiCtkz ykdu J"w ;vtm yu.zeJeÍl vtujemu nt: "he Au.

¼kðLkøkhLkk ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku

ðkøËíkk MkkÚku Vhðk økÞu÷ ÞwðkLkLke níÞk : ¾uíkk¾kx÷e økk{uÚke ÷kþ {¤e «u{ «fhý{kt níÞk fhkE nkuðkLkwt yLkw{kLk : níÞk çkkË Þwðíke yLku íkuLkku «u{e ÷kÃkíkk

¼kðLkøkh, íkk.11 ¼kðLkøkh þnu h Lkk ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLkwt ðurðþk¤ yk s rðMíkkh{kt hnu í ke yu f Þw ð íke MkkÚku ÚkÞw t níkw t . yk Þw ð f yLku Þw ð rík yksu çkÃkku h Lkk Mk{Þu Ãkku í kkLke çkkEf Ãkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¼k÷ Ãkt Ú kfLkk ¾u í kk¾kx÷e økk{ ¾kíku ykðu ÷ {t r Ëhu Ëþo L k fhðk økÞk níkk. ËþoLk fheLku Ãkhík Vhíkk níkk íku ðu¤kyu ¾uíkk¾kx÷e økk{ ÃkkMkuÚke ÞwðfLkk þheh Ãkh 10Úke 1Ãk ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Íefu ÷ ku {] í kËu n {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku . yk Þw ð kLkLke níÞk ÚkE nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au . Ãkku÷eMku ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu yhu h kxe

yLku øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk [f[khe ½xLkkLke «kÃík rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkkt ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk nhuþ {LkMkw¾¼kE çkkhiÞkLkwt ðu r ðþk¤ yk rðMíkkh{kt hnu í ke fks÷ þkt r ík÷k÷ ðkò MkkÚku ÚkÞw t níkw t . ykshku s yk Þw ð f yLku Þw ð rík Ãkku í kkLke çkkEf Ãkh ¼k÷ Ãkt Ú kfLkkt ¾u í kk¾kx÷e økk{u {trËhu ËþoLk fhðk økÞk níkk. yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu nhuþLkku {]íkËun ¾uíkk¾kx÷e økk{ ÃkkMku Ú ke {¤e ykÔÞku níkku . nhu þ Lkk þheh Ãkh 10Úke 1Ãk AheLkk ½k ͪfkÞk nku ð kLkw t yLku yk ÞwðkLkLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. WÃkhktík su Þwðrík fks÷Lke MkkÚku íkuLkwt ðurðþk¤ ÚkÞwt níkwt íku fks÷ Ãký çkLkkð çkkË ÷kÃkíkk Au. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk fks÷Lku yLku ¼kðLkøkh

xwfðkzk{kt ÚkÞu÷ ÷qtxLkku ykhkuÃke ÍzÃkkíkk 7 rËðMkLkk rh{kLz ð÷Mkkz, íkk.11 ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze íkk÷w f kLkk xw f ðkzk økk{{kt 1Ãk ÄkzÃkkzw y ku hkrºkLkk Mk{Þu ºkkxõÞk níkk. xw t f ðkzk ¾kíku ykðu ÷ LkðeLk¼kE Ëu M kkELke ðkze íkÚkk çkksw { kt ykðu ÷ k ½hu ºkkxõÞk níkk, íÞkt s LkðeL k¼kE Ë u MkkEL ke ðkze{kt {sw h íkhefu fk{ fhíke yLku {q¤ {nkhk»xÙ L kk ½w ÷ eÞkLke çku {rn÷kykuLku Y{{kt økkku t Ä eLku ¼kES Lkk{Lkk ykhkuÃkeyu çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . íÞkhçkkË yknehLkk ½huÚke hkufz YrÃkÞk íkÚkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 49,8Ãk0Lke {íkkLke ÷t w x [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk s Ãkkhze Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økE níke. íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ykhku à keyku L ku ÍzÃke ÷u ð k íksðes þY fhe níke su { kt Ãkku ÷ eMku 11 ykhku à keLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ðku L xu z yLku LkkMkíkku Vhíkku ykhku à ke ykýt Ë rsÕ÷kLkk Mkkºks íkk÷w f kLkku ¼kES

¼kE÷k÷ Mkw L kkhkLku Ãkkhze Ãkku ÷ eMk Mkkºks Ãkku ÷ eMkLkk {ËËÚke ÷q t x Lkk økw L kk{kt ÄhÃkfz fhe 7 rËðMkLkk rh{kLz Ãkkhze Ãkku÷eMku {u ¤ ÔÞk Au .

þnu h Lkk fh[r÷Þk Ãkhk{kt hnu í kk ®n{ík ¼ku ¤ k¼kE hkXku z ðå[u «u { Mkt ç kt Ä nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au yLku yk ½xLkkçkkË ®n{ík yLku fks÷ çktLku ÷kÃkíkk Au suÚke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu ®n{ík yLku fks÷u s nhuþLke níÞk fhe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke ykþt f k ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ðu¤kðËh Ãkku÷eMk, yu÷.Mke.çke. yuMk.yku.S. MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke ðu ¤ kðËh ¼k÷ Ãkku ÷ eMk Ãkt Ú kfLkk Ãke.yu M k.ykE. hçkkhe íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au. yksu Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu nhuþLkk {] í kËu n Lku Ãke.yu { . yÚku o ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ÷ku f ku L kk xku ¤ k W{xe Ãkzâk níkk yLku òíkòíkLke [[ko y ku yLku yk çkLkkð ytøku ¼khu íkfo-rðíkfkou ÚkE hÌkk Au. yk ÞwðkLkLke níÞk fkuýu fhe ? yLku þk fkhýu fhe ? íkuLke Ãkku÷eMku ½rLkü íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ®n{ík hkXkuz WÃkh þtfk MkuðkE hne Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h íku s níÞkhku Au fu fu{ ? íku MÃkü ÚkÞwt LkÚke. Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkurnþk¤k økk{u rÃkíkkLku Vxfkhe ÃkwºkeLkwt yÃknhý htsftux ;t. 11 xk f tht ;tjw f tlt hturnNt¤t dtbu d;htºtelt Jtzeyu hnu ; t ytr’Jtme gwJtllu yò½gt cwftle"the NÏmtu yuftyuf "me ytJe gwJtlle At;e vh vÚ:hlt Dt bthe 13 J»teog mdeh vw º telk w yvnhK fhe s;tk xkftht vtujem b:fbtk òK fht;t vtujemu ;vtm yt’he n;e. sgthu dkCeh he;u DJtgujt ytr’Jtme gwJtllu mthJth y:uo htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bw s c xk f thtlt hturnNt¤t dtbu AuHt ’umf J»to : e XtfhNeCtR ytk c tCtRle Jtzeyu Fu ; eftb fh;tu ysg WVu o Du j tu bw m tCtR Cej

(W.J.32)ltbltu gw J tl ylu ;ule vðle sbfwcul ;:t cu vw º teytu ylu cu vw º ttu mrn;ltu vrhJth d;htºtelt 12 Jtøgtlt mwbthu Wvhtu¾; Jtzeyu ytr’Jtme vrhJth mw;tu n;tu ðgthu ytX:e ’m cw f tle"the NÏmtu Jtzebtk "me ytJe ysg WVuo Dujtu ytr’Jtmelu bth bthe At;elt Ctdu vÚ:hlt Dt bthe Rò fhe n;e ylu ytr’Jtme gw J tlle mdehJgle vw º telu NÏmtu yvnhK fhe sR ltme dgt n;tk . ct’btk DJtgu j ytr’Jtme gwJtllu htsftux rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu n;tu. cltJ ykdule òK xkftht vtujem b:fu fhJtbtk ytJ;t vtujemu «t:rbf ;vtm nt: "he Au.


10

{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 606.50,628.35,604.30,621.75 yu.me.me. 1270.00,1273.00,1252.00,1266.45 y’tKe yuûvtuxo 236.40,244.20,234.80,242.75 bw÷k t vtuxo 146.50,146.65,141.10,142.10 ytr’.cejto lwJtu 1070.00,1084.45,1066.00,1068.95 yjtntct’ cUf 144.00,145.80,142.60,144.20 dws.ykcò w mebu. 187.40,188.45,185.10,187.40 ytkæt{ cUf 101.80,102.40,99.95,101.65 yuvtujtu ntuMve. 854.85,875.00,836.20,858.30 yuvtujtu xtgmo 91.15,92.00,88.70,88.90 yNtuf juj.u 23.95,24.20,23.50,23.60 yurNgl vuRLxTm 4652.00,4778.00,4648.05,4760.25 ytMx[tÍul V. 753.00,793.85,724.70,770.15 ytuhc Vtbto 165.25,169.80,165.25,167.10 yu¾meÍ cUf 1413.00,1426.65,1391.00,1398.95 còs ntuÕzekøÍ 940.00,940.00,933.00,933.95 còs ytuxtu 2015.00,2020.00,1975.00,1985.90 ctxt RLz. 781.00,789.70,773.10,776.70 cugh RLzegt 1125.00,1139.00,1121.00,1128.35 cdol vuRLx 203.50,210.45,202.50,206.85 Cth; Rju. 1251.95,1261.00,1225.90,1238.95 Cth; Vtuso 234.00,234.00,226.00,231.85 Cth; vuxt[ .u 409.00,410.25,398.40,400.00 Cth;e xuje 323.00,326.05,319.25,322.05 Cuj 208.70,208.70,205.00,205.40 Cw»tK Mxe. 461.10,465.45,460.85,463.55 ctgtuftul 273.00,276.00,272.10,272.75 cUf ytuV chtuzt 734.50,743.95,730.00,740.05 cUf ytuV RLzegt 320.75,325.25,318.25,323.10 btRftu rj. 8395.65,8440.00,8352.05,8427.70 rçt{xtrlgt RLz. 530.00,545.00,530.00,535.90 fuzejt nuÕ: 754.30,757.00,745.00,749.80 fuRlo RLz. 308.00,309.15,305.40,307.75 fulhu t cUf 428.00,442.05,428.00,436.40 fuMx[tju 330.00,333.95,328.70,332.00 muLx[j cufk 74.25,74.55,73.15,73.85 muLawhe xuûx. 333.00,335.45,327.10,332.00 meRyumme rj. 307.00,308.75,303.35,306.10 rmÃjt rj. 394.00,395.90,388.10,391.30 ftuj RLzegt 320.50,327.30,319.20,320.20 ftujdux vtbtu. 1351.05,1351.05,1310.00,1315.15 ftuLxuRl ftuv.o 1055.00,1090.00,1040.65,1058.40 ftuh v{tsu fu x 67.30,71.60,67.10,68.95 ftuhtubt Vxeo. 209.35,215.65,206.80,212.65 ftuvtuho Nu l cUf 404.50,406.00,400.00,403.95 ¢uzex hux. 930.00,934.95,922.00,926.00 ¢tuBÃx. d{eJ 97.95,101.40,97.10,99.50 fgwbeLm (ytR) 505.60,508.85,495.10,502.70 ztch RLz. 135.80,136.25,133.10,133.70 ’ult cUf 96.15,97.80,95.65,97.05 zeJem juc 1040.45,1046.00,1031.00,1034.65 zeyujyuV je. 278.70,288.00,276.25,285.70 ztu. hu¨em 1825.00,1830.00,1802.00,1814.45 ytRah btuxh 2796.00,2796.00,2750.00,2764.30 Rbtbe rj. 598.00,603.00,590.10,598.95 yuLSrlgmo (ytR) 185.00,187.00,184.50,184.70 yuMmth ytRj 86.75,90.70,84.60,88.95 yufmtRz RLz. 127.50,128.55,126.50,128.05 Vuzhj cUf 496.50,502.95,494.60,496.10 VtRltLm xuf. 830.00,847.00,814.10,820.95 duRj (RLzegt 341.00,350.35,341.00,344.90 de;tksje suBm 610.00,621.60,609.00,612.35 øjufmtu rj. 2121.00,2133.00,2112.00,2124.60 øjufmtuMbe: 4210.00,4300.00,4210.00,4279.80 øjulbtfo Vtbto 507.95,507.95,499.00,504.35 Syubyth RL£t. 19.60,20.10,19.50,19.95 dtu’hus fLm. 814.50,831.50,797.00,806.75 dtu’hus RLz. 299.00,301.75,292.05,292.65 øt{tmeb RLz. 3030.00,3045.00,3003.00,3036.15 dws. vuxt[ lu xu 67.75,69.20,66.80,67.10 dws. Vjtuu 304.00,304.00,296.00,297.30 dws. belhj 177.25,180.90,173.00,174.25 nuJÕu m RLz. 633.30,638.60,631.05,632.70 yuameyuj xufltu 773.00,785.80,772.00,783.70 yuazeyuVme 813.00,834.50,813.00,828.80 yuazeyuVme cUf 658.00,659.50,650.35,655.50 rnhtu ntuLzt 1749.00,1749.00,1690.00,1699.15 nufÍtJuh xuf. 90.50,93.80,90.50,93.00 rnL’. jeJh 440.45,444.30,437.50,439.00 rnL’. ftuvh 114.50,114.95,112.10,113.80 rnL’. vuxt[ .u 312.00,313.85,305.50,307.15 rnLztÕftu 101.00,101.80,99.10,100.70 rnL’w. ÍeLf 119.00,121.65,118.05,119.75 yuazeytRyuj 70.00,70.05,67.75,68.15 ytRmeytRmeytR cUf 1144.00,1150.85,1126.25,1130.05 ytRzeceytR 92.95,93.65,92.15,92.60 ytRzegt muÕgwjh 117.40,118.50,116.70,117.75 ytR.ze.yuV.me. 160.80,160.80,157.15,157.85 ytRyuVmeytR 29.50,29.55,28.65,28.95 RLzegl cufk 173.00,178.00,173.00,176.85 RLze. ntuxju 57.55,58.65,57.15,58.15 RLzegl ytuRj 313.05,316.00,309.85,313.00 f RLzegt 100.50 Group - B 1 yuytkbæt{xumebu Lx 7.69 æt{ vuvh 186.55 ---- A ---- ytk ytkæt{ vuxt[ u 12.99 cehjt 3yub. 3636.10 yub.ve.øjtg. 28.05 yu.mthtCtR 3.09 ykfhw z[øm 9.03 yth;e z[øÍ 193.40 yLmj ceÕz. 36.50 yth;e RLz. 91.85 yuLmtj «tuv. 27.45 yuclu jtugz 292.55 yvth RLzegt 131.40 fultuj Vtbto. 1395.95 yuvjuc je. 23.60 yuceme RLzegt 151.55 yuvj VtE. 1.75 rcnth ftuMxef 85.45 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 18.40 yuceSnuJeRLz. 74.85 ftuLxuf mtuVx. 4.68 yuceyuj ctgtu-xuf. 3.43 yuhtu øt{lu tRx 31.55 fuj fLm. 360.85 yhrJk’ rbÕm 82.40 yuRm mtuVxJuh 10.10 yhrJk’ hub.u 26.50 ¢tul ftub 143.40 ymtne RLz. 52.20 ybuhefl z[tR. 49.95 ymtne ftu.Vt. 1.86 yu’tuh Vtulxuf 76.15 ytNtvwht rj. 39.10 Jeyubme mtuVxJuh 0.15 yNebt rj. 3.67 yuz. ftuBÃgw. 2.19 yuNegl ntuxÕm 146.00 yuzJef jucmo 4.79 yuz. meL:u. 67.80 yuRSm fub. 140.45 yuxjtm mtRfj 298.50 yuVxuf RLVtu 6.57 yuxeyul RLx. 0.31 xtxt xujeftub 128.90 y;wj je. 331.80 yøt{tu za 2.70 ytuxtu yufmÕm 290.00 ytExeme yuøt{t-u xuf 480.80 ytuxtujtEx (E.) 15.50 yunb’tct’ Vtuso 123.00 ytuxtuhtEz.VtEl 1.60 yuRBftu vuMxe. 6.25 yJL;uj mtuVx. 60.50 ysL;t Vtbto 678.20 yJL;e Vezm 113.20 atufm RLVtu 3.94 yuJtul ytudlou ef 22.60 ytEmeytE ELze 991.25 còs Rjufx. 180.45 ytÕcxo zuJez 103.60 còs rnL’ rj. 22.45 xwçt{tu RLzm 54.00 còs ytuxtu VtR. 1276.50 yujBu cef RLz. 18.55 ctj Vtbto 20.50 yÕft Mvelh 0.12 ctjtS yubel 39.50 yÕfej yubtRLm 160.40 ctjtS xuje. 44.90 ytjtuf RLz. 8.94 ctjthvwh ELz. 18.75 ytÕvm RLz. 1.53 RMvt; yujtugÍ 12.55 yujmxtub je. 160.45 ctjr¢»l RLz. 272.70 ybhhtò cuxhe 281.20 ctjbuh jtuhe 609.10 yuBceNegm Ãjt. 1.93 ctjthtbvwh me. 49.00 yubVtuso RLzegt 1.55 ctlMJ. rmLxuf 55.90 yuBxuf ytuxtu 75.00 ceyuymu yuV 601.35

RLzegl ytuJh 74.85,75.25,74.00,74.80 RL÷v{M: dum 274.15,290.50,272.30,285.25 RLzm RLz cUf 439.90,439.90,434.00,436.00 RLVtumem xuf. 2980.00,2989.00,2930.50,2945.75 RLd JgMg 551.00,556.95,550.00,554.10 ytRvemeyu juc. rj. 511.40,514.90,502.00,511.85 ytRythce R. 119.55,122.80,119.05,121.60 ytRxeme rj. 298.75,299.40,296.00,297.10 su yuLz fu cUf 1279.60,1283.15,1263.00,1277.65 sil Rhe. 67.50,71.05,67.15,70.50 su.ve.yumtu. 77.80,78.50,76.40,77.40 sux yuhJugÍ 558.40,578.00,557.10,561.30 Sk’tj Mxej 367.25,369.95,360.60,362.70 suve RL£t. 44.20,44.25,43.35,43.50 su ve ntRz[tu 28.30,28.50,27.65,27.80 suymu zcÕgw yul. 61.35,61.90,60.30,60.95 SL’tj rJsg 746.85,746.90,722.20,725.85 ftuxf brnL÷t 673.50,676.00,665.80,667.35 juLftu RL£t 11.10,11.33,11.04,11.09 jtmol yuLz xwçt{tu 1455.25,1515.00,1455.25,1505.80 yujytRme ntW. VtR. 249.10,252.35,245.00,245.40 Õgwvel rj. 607.80,608.15,599.50,600.65 yub.yuLz yub VtR. 214.00,214.95,208.85,211.55 b÷tm fube. 253.00,259.90,248.50,256.20 brnL÷t yuLz brnL÷t 900.00,921.30,892.50,912.30 buheftu RLz. 217.00,218.80,216.20,216.35 btYr; W¼tud 1434.40,1447.00,1415.60,1419.15 bufm RLzegt 231.70,233.40,221.30,224.25 b"hml yumyum 193.60,196.85,193.00,194.55 yuBVtmem ceyuVyuj 395.00,404.90,395.00,403.15 yubythyuV rj. 12895.90,13129.50,12864.00,12912.30 yubythveyuj 55.70,56.40,55.00,55.20 lux yuÕgw. 45.45,45.90,45.00,45.30 luMxuj (ytR) 4775.00,4790.00,4720.00,4728.90 luJje jesl 74.10,74.10,72.05,72.65 lux. belhj 147.15,147.50,144.65,144.95 yulxeveme 149.05,149.85,148.55,149.40 ytuylu Sme ftuvtu.o 326.00,330.00,323.10,324.40 ytuÃxtu mrfox 55.25,60.10,54.75,59.25 ytR-Vjufm mtuÕgwx 2852.00,2866.35,2730.00,2748.45 ytuheyuLxj cUf 283.30,291.80,280.95,288.35 vuLxtjwl he 186.00,189.30,184.00,185.10 rlftujm veh 576.95,579.75,570.05,577.90 vuxt[ lu xu yujyulS 146.95,149.20,145.55,148.05 vezejtRx 256.50,259.00,253.10,253.90 vtJh VtR. 203.55,205.40,201.15,203.65 vtJhd{ez 109.30,110.75,109.25,110.30 vkòc luNlj 815.95,822.40,806.05,813.65 hulcûte juc. 406.40,412.55,405.75,407.65 ythRme je. 234.05,236.25,230.50,232.10 hejt.ftub.Ju. 65.00,66.55,64.75,65.40 ceyumRyum rj. 433.05,439.30,427.50,428.90 hejtgLm fuve. 381.80,386.50,380.25,381.50 rhjtgLm 851.00,860.70,840.15,843.70 hejt.vtJh 75.40,76.45,74.90,75.60 mðgb ftuBÃgw. 126.90,129.45,126.60,128.95 mumt dtuyt 166.00,169.85,163.80,166.45 ©e rmbuLx 4207.45,4365.00,4175.00,4342.50 ©ehtb x[tLm. 718.20,723.00,711.00,718.25 rmbuLm rj. 537.80,571.00,534.20,560.65 yumsuJeyul 20.00,20.05,19.80,19.95 Mxux cUf 2209.70,2221.00,2194.00,2205.20 Mxej ytu:tu. 70.70,70.75,69.65,70.45 MxhjtRx RLz. 101.30,102.10,99.00,100.05 ml Vtbto 820.00,838.50,816.75,832.90 ml xeJe 430.00,432.70,422.60,424.15 mwÍjtul 17.40,17.40,16.75,16.85 rmLzefux cUf 123.00,125.30,122.25,124.80 xtxt fube 330.40,332.95,326.20,327.30 xtxt ftuBgw. 231.90,232.05,229.25,230.10 xtxt btuxmo 304.90,306.80,300.25,301.40 xtxt vtJh 99.00,101.55,98.40,101.05 xtxt Mxej 358.60,362.75,354.80,359.20 xtxt xe 134.90,135.40,132.30,132.80 xemeyum je. 1571.05,1587.10,1556.95,1567.55 xuf brnL÷t 1109.45,1122.00,1098.50,1109.30 :bufo m 592.00,597.90,585.00,586.75 xtRxl RLz. 258.45,258.45,250.40,250.90 xtuhLx vtJh 169.50,170.80,167.00,168.50 xtuhLx Vtbto 695.00,698.30,685.00,691.95 xexefu «uMxes 3422.85,3422.85,3350.05,3381.45 gwftucfU 63.15,63.60,62.35,62.70 gwrlgl cUf 233.00,237.90,231.80,235.95 bufztuJju me 1900.05,1959.00,1885.10,1946.05 gwrlxuf rj. 28.15,28.75,27.95,28.15 gwltRxuz çt{eJ. 705.00,709.00,688.90,698.15 mao RLzm 127.25,129.90,125.75,128.10 rJzegtuftul VtR. 199.60,202.25,198.00,199.20 JtuÕxtm rj. 82.80,82.90,80.90,81.70 rJ«tu rj. 443.80,449.00,437.55,439.05 Jtufntzoxe 2065.15,2105.00,2065.15,2100.15 gm cufk 487.30,497.75,486.55,493.60 Íe xuje. 222.00,223.60,218.90,219.50 ce yuLz yu rj. 135.00 abljtjmu. 32.00 Cth; y:o 206.50 akcj Vxeo. 56.85 clthm ntux 561.00 137.00 CdJ;e dum 1.55 fubctuLz fube. CKmtje yurLs. 14.06 b÷tmheVt. 125.25 Cth; cesje 473.85 fuJeg; fþk. 295.75 Cth; mexm 13.47 Cth;eg RLx. 218.20 atujt. RLJ. yuLz 290.55 43.50 CejJtht Mv. 3.84 atuhzegt Vwz cebuxj cegh 218.70 atudjw Mxu. 12.57 celtle ELz. 108.20 meBftu cehjt 31.60 ctgtuVej fub. 2.43 15.90 ctgtuvfu RLzegt 4.68 rmLz[ju t nuÕ: 3.30 cehjt ftuvo tu. 286.85 rmlurJMxtm cehjt Ehef. 11.00 mexe gwlegl 56.15 cehjt gtbtn 0.25 fjh fub. 539.75 rchjt fult 2.66 3.33 yÃvw R. je. 0.19 fjtm ztgtb

---- B ---çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj fujeVtul.o yum ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb fux xufltu. fuxJeÍl

0.54 2489.75 181.10 264.95 100.40 122.35 17.55 98.05 0.39 2.57 7.00 181.05 166.25 45.65 131.20 3.61 9.96

---- C ---meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft mehuçt{t RLxu.

97.15 48.50 115.10 20.95

fjeytu RLVtu. 0.86 fja ytuxtu 21.75 meyubmeje. 1360.75 Vjux «tuzfx 494.65 meyubytRje. 7.14 ftuael bel. 188.65 fjhaeÃm 1.02 fBVxo VtR. 1.03 ftultxo yuLS. 13.50 fwNtøt{t mtuVx. 1.49 ftuLxe. fLx[t.u 1.82 fkxt[ ju «e. 70.15 ftuMbtu Vxeo. 7.25 ftuMbtu VeÕbm 76.55 ¢ulûu t je. 6.24 ¢tJtxufm 353.05 Nt’eò «uxt[ u 0.55 ¢eyuxeJ ytR 4.11 ¢uMx ftub 4.65 fgwvez hch 7.40 mtgchxuf 13.61

---- D ---ztR-Rae fth 44.85 ’tjbegt rmbuLx 16.20 zuljtu xuf 9.59 zemeyub je. 70.20 zemeyub © ftul 55.95 zemezcÕgw je. 15.03 zu¬l mebuLx 220.00 r’vf Vxeo. 102.65 r’vf rlx[ 270.00 zuLmtu RLzegt 49.35 ’eJtl yua.VtR. 178.35 zeyuVyub Vwz 191.85 "tbvwh mwdh 49.60 "ljûbe cuLf 52.85 ztRbkz fucj 86.55 ftuMxm RLzegt 198.10 cehjt Jeyuûtyuj 5.46 zwVth RLxh. 480.90 sgtusoVeMf 2789.95 r’Ôgsgtur; ytR 7.04 ’tuj; RLJu. 1.66 ztuÕVel ytuV. 104.75 ztu.ydhJtj ytR 87.05 zgwxt[ lu vtuje 23.25 ztRltftuLm mem. 3.87 ztgltbux xuf. 735.95 ztgltbef RLz. 8.00

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 164.05 ytRfgwR RLzMx[eÍ 127.65 Rftu ctuzoRl 3.30 RftuÃjtMx rj. 34.95 mtule ftuv.o 23.70 RytRyuaje. 63.15 yuRBftu Rjufx[tlu 167.35 Mfulfu cuf 637.40 yuÕzh nuÕ: 65.10 yuÕzh Vtbto 323.15 Ejufx[tuMxej 19.65 yujS RfJe. 80.00 yujlux xuf. 34.65 yuÕ«tu RLxh 254.10 yuBftu je. 23.20 yuLmt Mxej 7.32 yum.fwbth vtJh 6.72 fejtu.o Eju. 18.90 RmcR. 439.15 yuMftuxoVtR. 3.63 yuMftuxmo 59.65 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.69 yuMmth Nev. 89.50 yumju vuf. 34.60 yuJhuze RLz. 17.80 yuxleox yuJh 226.30 yufmujøjtmem 1.00 yuûtuj ELz. 69.75

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt £Lxegh RLV VwjVtuzo(ytR)

1547.55 161.70 5.74 92.60 199.85 8.03 21.30 0.69 48.20 96.80 50.25 24.65 155.25 652.60 461.70 0.73 744.85

---- G ---S.yth.fucÕm 0.52 S.Je.VeÕBm 0.45 duçt{eyj (ytR) 22.35 djzt xuje. 4.00 dujfu me RLxh 5.35 dubtul RLzegt 26.80 dtk"e Mvu. xgw. 152.15 dKuN cuLÍtu 7.79 dKuN vtuje 40.30 dtzol meÕf 54.00 dhJthu vtuje 74.45 SytRR nubtul Rl 48.00 SlememRLx. 99.90 «wzLu megj.Vtbto. 1.04 Slm ytuJh. 13.31 Sgtuzmu ef RLV. 11.57 sgtuS; mefgw. 21.80 Sgtubxu mtuVx. 106.20 dws. yua.fub. 35.90 SytRme ntWm´d 123.30 R. NuJ´d 2000.95 Syubyub veVtuÕzh 88.50 dtuJt ftcol 76.10 dtuz£u VejeÃm 2971.55 dtuÕzl jubel 22.00 S.xe.me. RLz. 28.55 dtuÕzegb RLx. 23.15 dtuÕzMxtul xuf. 5.80 dwzhef 137.50 dwzgh (ytR) 281.65 dtuJ´’ hçch 20.75 øt{tJu h yuLz Jej 4.65 øt{Ju exe meÕf 3.30

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

øt{eÔÍ je. 70.35 øt{tRLz ltuxlo 256.70 d]n VtRltLm 206.35 ltuJt vuxt[ .u 1.51 øjtucjxuje 20.15 Sxeyul xuût. 8.77 sgwVef ctgtu rmf 7.00 dws. ykc.w yufm. 25.60 dws. yuvtujtu R 105.10 ytufxudtul R. 2.56 dws. ytÕfje 160.05 dws. dum 273.65 dws. RLz. vtJ. 74.30 dws. lbo’t 74.00 dws. Lt{e ftuf 19.15 dws. vtuje-yuJeyuût 4.95 dws. Mxux Vxeo. 62.90 dwjNl vtuje. 65.10

---- H ---nuheyt yuûvtuxo 3.67 nhbjtgj 53.05 nu:Ju CtuJ 14.30 nuxml yuøt{tu 83.50 ntufeLm fwf 2219.20 yuace Mxtufntuj. 10.66 yuaceyuj ltRV vtJh11.17 yuameyuj RLVtu. 38.85 yuaRSje. 183.00 yubJtyum rmbuLxTm 44.70 nujeytum yuLz bux 51.15 nfo. ntuRMxTm 121.95 nuhexus Vwzm 436.15 ntR-xuf degh 75.30 ntR yulSo 132.00 ntRfj fube. 378.90 rnb.Vwx.ftub 9.64 nebtjgt RLx. 17.00 neb; muRz 31.95 yumtu.«tuVtEj 34.70 rnL’w. fLMx[. 15.65 neL’. ztuh 17.05 rnL’w. btuxh 10.31 rnL’w. ytuEj yufm 66.10 rnL’w. ytud.ou fub 13.32 rnL’wò VtE. 460.95 nevtujel rj. 36.50 ntR-xuf. Ãjtm 50.00 mlcebytR 0.36 yuayubxe je. 33.85 ntuLzt Mxej 467.05 xtxt nleJj 2522.00 ntuxj jejt 23.35 rnL’w. mulexh 100.45

---- I ---Rluhzu e me 8.50 ytE.S. vuxt[ u 26.45 ytRRmemtuVx. 5.35 meSRøt{me 62.75 ytRyubve vtJh 28.00 JtLm RLVtu. 6.00 RLzegl yu¢.u 2.70 R. cuLf bfo. 5.75 R. ftzo 102.15 E.øjtgftuj 148.05 RLz. Ìtwb vtRv 104.50 R. MJeVx 9.46 R. xtulmo 16.15 R. mebuLx 85.80 RLzegt Sjux dejux 80.15 RLzegt rlÃvtul 169.50 RLztu ctuhfu m 115.55 RLztu ftWLx 13.49 ELztu htbt 18.40 RL÷«M: buze. 34.60 RLzm RLJ. xeyth 116.50 xtxt ztulju 5.25 RLVtuxfu yuLx. 171.45 Rdhmtuj 407.55 RLltumtuVx xe 1.95 Rltu mtuVx. 1.56 ELmeÕftu je. 14.74 Vtuågwlo RLVtu 5.41 ELxh x[tJuÕm 166.85 RLJuMx yuLz «uf 42.20 ytRytul yuût. 104.70 RLz. meb Mxej 12.98 MftLMft rmbuLx 176.30 ytRxeytRje. 18.65 ytRxeyuj RLz 25.25 ytRJeve rj. 40.00 RJefoj RL£t. 25.65

---- J ---su.ce.fubefj 81.90 su.su. yuûvtuxho 11.49 sd;S; RLz. 52.35 sudml yuhje 5.84 sdmlVtbto 10.80 sg ftuvorj. 63.30 òRvtlRLzm 10.90 sgMJtj 11.24 sgk; yuøt{tu 97.35 sgCth; btYr; 52.50 sufumeL:u. 4.64 sg©e xe 100.90 sumexeje. 1.13 suLcfo; Vtbto 68.25

suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

3.65 51.00 1.41 225.15 177.45 94.95 120.70 30.15 105.20 403.00 17.70 89.95 9.38 186.20 33.20

behÍt xulh 19.95 btuctEj xuje 2.57 btu’e hçch 23.20 btuÕx-xuf Ãjt. 29.50 btuLlux RMvt; 240.10 btulmtLxtu 595.90 btuhvul juc 3.09 øt{eÔm btudo 325.00 btuMaev mube 3.28 btumh-cuyh 5.24 btWLx yuJ. 125.50 yubythytu-xuf je. 5.84 bwf’k yuLS. 27.70 bwf’w k 30.80 bw¾;t ytxomT 31.25 ---- K ---dws. mtgfÕm 35.00 k j NtuJt 63.05 ftçt{t yufMx[t 30.25 bwò ftshegt mehu. 197.30 bezegt JeytRze 3.64 ftfxegt mebu. 80.70 ---- N ---fujeLze htR 59.95 yulmeyuj ELz. 31.90 fÕv;Y vtJh 86.25 ltøt{eft yuûv. 21.05 fÕvlt RLz. 55.05 ltnth RLzMx. 36.00 fÕgtKe Mxej 44.45 ltnth yuûv. 16.60 dwzjtm luhtujfu 1167.50 lnth Mvel´d 82.40 fY;whe Vjtu 3.10 ltftuzt xuûx. 11.28 fu vÕv yuLz vuvh 12.23 SLztj yumxe. 710.80 ftbjt ztgÕm 76.10 lxhtsMxej 15.19 ftu«tK z[øm 2.24 lux vuhtuûttRz 453.40 fubhtuf RLz. 57.20 lux ÃjtMxef 9.53 Je¼t(ytR)je 571.65 ltxftu Vtbto 429.75 fuhtjt ytgwJ’ou 36.20 lt: vÕv 2.30 fumtuhtb RLz. 99.40 lt:mezm 5.00 fuS zuleb 15.62 luNljVxeo. 61.10 FtkzJu tjt mefgw. 15.65 lJCth; Vxeo. 175.70 Ftuzegth RLzegt 50.05 lJle;vçje. 62.80 Ïgt;e hemtuxo 0.81 ltdh ftuLMx. 39.00 feÕclo fub. 18.00 luÕftu je. 42.25 ftRluxef btuxmo 8.76 luxJeMxt ytR 1.49 fejtuoytuEj yuLS 373.75 luxJfo je. 3.10 fejtu.o çt{"mo 155.20 lugjw Lu z juc. 98.45 fuyju S meMxuj 15.14 yulytRytRxe 23.90 ©e.r¢»lt vtuje. 0.28 rljfbjÃjt. 178.70 fuxeyuj RLVtu. 0.27 RLztu luNlj 250.10 mðgb ytuJh 28.10 lejtulo 46.65 fubjelje. 33.55 fuhju t fub. 165.85 ftu«tl je. 16.07 ltucj yuûÃjtu 0.75 ftuXthe «tuz 366.45 ltumej 16.30 fuveytRxe RLVtume 106.90 ltuÔgw VtE. 37.90 fuythceyuj rj. 24.30 ltuJtxeom (E) 586.95 ¢uçm ctgtu. 17.25 yulythcecuh´øm 32.85 ¢eÃxtul RLz. 14.73 yulythme je. 2.58 fuymu ce vBv 205.75 Lgwfjegh mtuVx. 83.95 fu muht muht 8.85 ---- O ---fÕf-vtJh 38.00 fJtujexe zuhe 32.45 ytu.me.yuj.RLz. 150.00 ytuzeme xu 2.86 ---- L ---ytuEj fLx[e 43.20 yuj.S.ctjr¢»l 212.80 ytubfu m ytuxtum. 42.80 jt-ytuvtjt ythS 430.80 ytulJzo xuf. 42.70 dujfu me ytR-Vuc 36.95 yturaoz fubefj 86.80 jûbe Rjuf. 168.00 ytuheyuLx fLx. 17.75 jûbebNel 2043.80 ytuheyuLx yuçt{tm 9.80 jûbebej 1480.00 ytuheyuLx ntuxj 19.55 jûbe«e. 31.00 ytuMJtj yuøt{t.u 12.82 juLftu RLz. 22.05 yti" mwdh 22.05 jeztu xe ftu 78.00 ---P ---jeyuLzle mtuVx. 2.88 jecxeo Nw 96.65 vumeVef ELz. 133.00 0.68 rjLfl Vtbto 29.80 vtj ¢uzex jtugz Rjufx. 42.95 yumythS RLVtu 0.28 jtuRz Mxej 11.71 btðmwNe;t yuj 51.20 yujyubyuj je. 6.50 vtlmegt ctgtu. 147.30 135.10 jtuSfm btR¢tu 12.72 vltbt vuxt[ .u 159.70 jtuf ntWm yu. fLm. 19.95 RLztu btðmw jtuxm atuf 54.10 RLztu btm.yuÃv. 72.20 6.90 Õgwbûu t RLz. 344.50 ytRxe btR¢tume 62.35 jtgftjuc. 10.44 vuvh «tuzfx 1.88 ---- M ---- vuhbu tWLx fþk. vtfoh yuøt{t.u 4.59 yub.yub. VtuSLo m 78.20 Syubyth xufltu 47.90 bt"J btco. 16.00 vNwvr; yu¢e. 3.19 bV;jtjELz. 115.00 vxuj yuLS. 66.50 bnt. Mfwxh 420.35 vuxMvel RLzegt 5.99 bnt.mebjum 220.10 veceyub vtujexufm 37.30 bntldh xuje. 20.65 vemeyum je. 15.95 bneL÷ gwSl 57.15 veftuf RLz. 3.33 duMftu ftuvtuho Nu l 404.65 ve me ftuMb. 38.10 buSMxef ytuxtu 40.65 vulh yuÕgw. 0.42 btÕJt ftuxl 12.80 vuLxtVtuh mtuVx. 0.63 bul RLz.(ytR) 120.05 vuxt[ lu yuLS. 88.30 bltje vuxt[ u 8.71 VtRÍh 1056.65 bkdjb fub. 144.55 Vejftcol 72.60 bUdjtuh fub. 29.95 vtgtulegh yuBc 6.42 blwøt{tVRl. 35.50 vefm x[tLm 37.85 bthj ytuJmo. 11.50 ÃjtMxeçjuLz 69.50 btMxuf je. 132.85 veyulce deÕxm 26.30 b"h yuLz Ãjt. 11.92 vtujthem mtu 121.05 meyuj jebexuz 10.34 vtujefub 135.10 buøÍebt meMx. 2.23 vtujeÃjuût 172.25 yubmeyum je. 7.34 «td ctumbe 5.88 bezegt buxe[ fm 6.09 «ts ELz. je. 40.00 buÕMxth RLVtu 3.25 «emeslJtgh 76.35 bultul cuh´d 40.35 «ebegh yufm. 58.50 bufxo u h jtRl 16.75 r«begh ytuxtu 82.65 R. bfo 624.10 «ebegh ELMxe. 16.25 bez-zu bÕxe. 3.31 «tRb mefgw. 5.34 btRLzxuf (R) 12.75 «eÍb mebuLx 43.65 bfo Eju. 7.91

ytufxudtul xuf 11.41 vuxe[ Nl.me 12.40 «tufx. yuLz duBc.2505.05 veyumyuj ntuÕzeøm 39.90 v’bS 13.75 vkòcyjftje 22.70 vkòc ftuBgw. 51.55 vkòc Jwjftub 1.98 yumyumytRje. 7.06

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 135.45 huzeftuF;i 135.90 huRlctu vuv. 81.00 r«gt mebuLx 40.65 htsuN yufmvtu. 128.20 htsM:tl mwdh 43.30 htjeÍR. 125.05 htb ELVtubo Lu x 2.98 htbt LgwÍ«eLx 8.20 htbt VtuMV. 62.65 htbftu rmMxb 97.90 htbftu RLzm 61.30 htKt mwdmo 3.12 hul b÷tm 168.60 htmtLzef yuLS. 25.00 ht»x[e. fube. 44.80 hmtuR rj. 413.85 htJjdtil 4101.25 hubLz je. 321.20 huÍ.mehtbef 3.48 ythytRR yuøt{tuje. 10.67 huj ytR RL£t. 370.65 hejufmtu VwxJuh 644.90 hujefVtEl. 8.95 yuzjuçm rVÕBm 59.00 hubmLm RLz. 16.25 huJ:e meve. 248.75 heftu ytuxtu 7.09 hedt mwdh 28.10 he»teYv hçch 9.98 he;u»t ELz. 6.25 htujxu lu h 229.65 htujxt ELzegt 65.80 htsyumveS 106.10 Yae mtugt 60.70

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.2.78 yum.fwbth meL:u. 10.28 mcuht ytuh. 88.45 mt"lt lex[ 8.50 mufhw e; mtRl 26.30 Nr¾; mwdh 22.80 mjtuht ELx. 16.05 mkc"k b Mvu. 74.90 mbftsoveMxl 56.75 mtbxujfjh 2.06 jt-bfo yuÃjt. 3.90 mkdb RLzegt 37.70 mtk"e ELz. 18.30 ntuMx buhe 2401.95 mtlJthegt yuøt{tu 30.20 Nth’t Ãjtg 23.00 mthudtbt ytR 66.10 mYv xulh 34.00 mux RLJuMx 7.24 mðJn RMvt; 47.50 muNt vuvh 272.20 meSyul xujeftuBm 0.16 Ntm yujtugm 5.31 Ntjebth vuRLx 132.40 Ntk;e øt{egh 59.90 Ntvo ELzegt 9.17 fÕgtKe Ntvo 19.80 ©ugtLm hemtuxo 48.90 Ntmwl fub. 80.35 muxt[ lu je. 7.54 Nev.ftuv.o 48.20 ytuxtuhtRz RLz. 73.95 ©ehtb bÕxe. 5.24 ©uKsw yuLz fwtk 57.80 ©e r’luN 73.10 ~gtb xujeftub 25.05 rmBC. mwdh 24.60 rmBÃjufm ftuLf. 146.35 medh RLzegt 88.30 rmLxufm RLz. 56.65 rmhvwh vuvh 31.50 yumfuyVu cuh´d 562.05 ze-j´f RLzegt 56.85 MJhtsbÍ’t 335.95 yufy u ju mtuVx RLV. 0.58 mtuVxJuh xuf 2.72 mtubt xuûtxtRj 3.80 yumveyuj je 80.30 mtult Mxeh 10.40 mtultxt mtuV 26.05 mrJ;t fu. 494.35 mtW: RLz. cefu 25.00 Mvtlftu xuj.u 16.40 yumveytRme Rjufx[tu 5.87 MvtRme ytRjuLz 11.54 btu’e jqV; 35.80 mwCt»t «tus.u 50.00 yumfgwyju Mxth ytR 3.99 yumythyuV je. 189.50 yumythytR 85.25

JeÍl vuRLx 1.27 JeÍl xuf. 10.60 JeSj fLmÕx 8.82 JeyujyumVtRltLm 11.92 Ctøg. Jwz 16.20 vtuhexTm yuLz Mvul 264.30 MxuxcUf ceftluh 432.10 Jeyumxe RLzwm. 1600.20 yumxe.yumxeyth. 188.55 Jeyumxe xejmo 363.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 583.00 ---- W ---Mxux cUf ytuV xeyth542.30 MxeÕftu dws. 3.66 zcÕgw. yum. RLzMx[e 15.00 MxhjtRx ytu 28.55 dtu’hus Vwz 2.32 x[tLmJÕzo (ytR) 3.28 Jtjak’løt{ 64.95 Mxjo.xe 4.86 Jtuj Mxu. VtR. 11.04 Mxjo.xwjm 99.40 Jtuhl xe 413.60 Mxtul RLzegt 17.90 JtuxhcuÍ 7.80 ctghyuçm 603.75 JRÍbtlje 8.40 mwyt»teN ztgbkz 187.90 JujMvwl dws. 58.95 mwçt{tmu rj. 25.85 JujMvwl (ytR) 68.15 mwl’th. meyujyu 320.00 JuLzx (RLzegt) 1303.05 mw’k h VtMx. 43.70 zuxtlux mem 9.94 mlVjud ytgol 20.05 JuMx ftuMx 67.35 mrlxeme 0.19 Ônjovjq 225.05 mwvhntWm yuj 50.85 JeytRyub ÃjtMx 377.20 mwvh muÕm 213.25 mwhs zegtb. 26.05 mw«eb RLz 312.80 bw’to fLm. 6.59 mw«eb vuxt[ u 59.45 Ôgu: juz. 844.90 mwhtlt xuje. 16.60 ---- X ---mwgto htuNle 74.10 yu f M«tu RLzegt rj. 32.50 mwJlu Vtbto 23.90 MJM;e rJlg 2.29 ---- Y ---Lgwbhef vtJh 142.20 gNbulsu . 7.59 MJea xuf 14.01 gN vuvmo 4.71 rmBVle ftub 398.70 ---Z ---sgtu;e ftuMbu. 0.53 7.79 ---- T ---- Íule: ftuBv. Íule:VtRch 34.70 xe yuLz ytR øjtucj 16.25 Íule: RLVtu. 17.95 xe.ve.yuj. 11.10 VgwSðmw ytRmeb 245.20 xtR RLzMx 10.70 ÍuzyuV Mx[ed 235.85 ;ts SJefu ntuxj 65.50 Íeftub Rjufx[ 80.05 ;tbej.LgwÍ 94.55 Íwythe RLz. 79.50 xuMxe ctRx 135.00 ytuJhmem fuvexj 48.05 xtxt ftuVe 1510.15 Group- T xtxt yujfu me 201.35 xtxt RLJuMx. 439.70 ---- A ---xtxt buxtjef 50.80 21 muLawhe buølb 4.24 xtxt MvtuLm 309.80 yuytRme RLVtuftub 13.95 xJu.Vtgh.muLx 71.60 yt~ftu RLzm. 0.35 9.00 :ubem fube 61.80 ytNeJto’ Mxej :eYbjtg 100.10 dujfu me RLVtumem 1.99 :tubm fwf 50.40 Lgwfjegm muf. 40.00 yuxjtLxt 53.85 xejje. 164.10 yufmuj vtujebh 1.85 xtEbufm Jtua 17.50 yufmxuj RLzm. 8.34 xebful RLz 140.45 ---- B ---xelÃjux 43.85 2.77 xeÃm RLzTm. 69.15 cumejVtbto 69.30 xwzmu htR. «tu. 2.60 cuBceltu yuøt{tu 48.70 xtuh.Ssu.ctgtu 86.90 cuBftu nt. 1.00 xwheÍb VtR 23.05 çjw czo c{fu m ytuxtu 6.80 x[tLmfub 25.55 çt{es rmfgtuhexe 10.40 x[Lu x je. 1063.10 c[Nw bul RLz. 1.17 yrC»tuf ELz. 8.27 muLx[j huj. 68.50 jez´d yus 8.95 ---- C ---rºtJuKe yuLS. 16.70 xexefu Vtbto 468.25 fuyau yuj fuvexj 3.08 23.95 xgwc RLJuMx. 172.90 fusudujxu el ftujeLÍ juch 6.58 xeJeyum mwÍfw e 39.90 JeNtj RLVtu. 0.93 xe.Je.yum. ©ea¢ 201.95 ftuBÃgw-jlo 5.91 xJelMxth mtuV 0.91 mtgch bux 0.59

---- U ----

gwce yuLS. 27.50 gwfj Vgwj 59.30 Vjufm ELz. 74.95 yÕx[tbhel 56.05 W»tt btxeol 7.27 gwylu ytR yucfu m 140.00 yuameyuj ytuVem 1.93 gwlefub juc 186.75 gwltRxuz Vtum. 20.30 gwlexuz çt{.w 56.80 gwrl. fucj 33.25 ;cMmwb ytRyulxe 1.00 yvh dUøm 44.60 W»tt cuÕx[tlu 25.20 W;b Mxej 77.50

---- D ---zufl vtuje. "lSJl "thtKe VtRl.

9.29 6.25 6.33

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuBvtJh RLz yuLftuh mtuVx. juÍh ztux yuûvtu. dum ftul

25.20 48.60 0.26 1.77 22.05 12.24

---- F ---VtÕfl xtgmo Vgwaht vtuje.

18.00 3.70

---- G ----

---- V ----

dtluxo ftuLMx. 11.90 dtuÕfwzk t ztgt 12.10 Je.ce. ’umtR 8.53 dtugj yumtu. 0.75 Jtzejtj RLx. 153.55 dws. htVegt 2.42 JiCJ duBm 118.60 dwjNl fube. 7.45 Jfhtkde mtuVx. 67.55 ---H ---Jtjelt: ftub 14.75 Jezegtuftul yuÃjt. 8.72 yuace yuMxux 17.35 bntJeh Mv´d. 281.35 yuacejegm.vc 3.14 J"obtl vtuj 74.05 yuace vtuxVo turjgtu 21.20 JYlNev 10.13 nejtuf yuøt{tu 2.69 JuMx.ntRxuf(R 549.10 rnL’. RLzMx[e 39.95 JumJw egm RLz 336.80 rnL’. rmLxufm 7.15 vujmu ntR. 20.05 ---- I ---rJfxtuhegt bej 2061.05 Jeæ"e ztguMxw 3.75 RLzfuv VtRltLm 5.94 5.88 rJsgt cuLf 52.50 RLzegt rmbu. 0.14 yt’No zuh 14.55 RLzx[zu fw.k 4.77 Jeftm zcÕgwymu ve 35.40 RLsh xuf. 0.92 rJBxt juçm 15.90 RLxuøt{t.ntRx 92.30 rJl;e ytudo 111.80 fu.ce. Mxej 2.12 rJkægt xujej´f 180.45 RLxhJÕzo 0.44 JeLx[tlu RLVtu 4.98 RLxh Mxu. VtRl 1.69 Jeltgj fub. 10.06 Rytujçt{tzu çt{tLz 3.73 JeytRve RLzm 72.85 aulj dtRz Jemtft RLz. rJNu»t RLVtu.

112.00 1.93

---- J ----

sgbt;tøjtm 0.46 sil Mxwzegtum 6.04 silftu «tus. 2.67 suBm ntuxÕu m 32.50 sgm ztgfube. 3.14 suybu xe ytuxtu rj. 105.35

---- K ---fuvfu Vtbto 34.80 JeyubyuV mtuVxuf 9.60 ftgluxef yuLS. 85.00 ftunelwh xufltu. 3.40 ftuJtR buze. 167.30 flMxMxtuVe 7.15

---- L ---jectuzoRLVtu. yujyul vtujeMxh

8.40 7.29

---- M ---yub.ce. vheF 19.75 yub.ve. yuøt{tu 3.30 btmo mtuVx. 0.33 buf atÕmo 102.15 b"wh fuvexj 12.64 buølbrj. 12.00 brn. htm yuvûu t 6.40 bnt. RLzm.rj. 7.82 bnuN yuøt{t.u 22.00 xtMf Vtbto. 3.96 btubtodtuJt Mxu. 2.23 buze fuÃm 65.15 bun;t ytR.VtRl. 4.71 buxj ftux´d 20.00 rbÕxl ÃjtMx 10.21 btu’evtul 11.90 bturn; vuvh 3.35 bwfNu Mxej 8.00 bwfNu Mx[ev 5.25

---- N ---lxhts v{txu rlftu vtfom Slumem rmfgtu. le;el yujtug LgwmLx VtRl.

29.55 21.00 0.99 38.00 13.19

---- O ---ytuheyuLx vuvh

12.95

---- P ---vthju mtuVx rVlefmRLx. vuLxegb RLVtu. vtujth Vtbto vtujefube. bNel r«meÍlRju. «ebegb fuvexj r«. Mvel´d v]ÚJe RLVtu. «tuxtufbu e. yujxe RLJu. x[Mx

11.88 9.70 0.15 1.38 15.10 14.40 1.06 9.98 11.40 0.40 4.41

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo 20.00 ht"u zuJjtuv 8.71 hts vufS u dk 21.60 huLzh ftuv.o 170.25 huNju yuøt{t.u 2.17 mw’ml ntWm´d 14.78 yth.yub. btunexufm 31.85 htuÍ juçm 12.29

---- S ---mtf:eVtRl. meÍLmVh melSo jtud rmfJj R-gwhtu N. vumx[tlu rmÕJhtuf yumyub yulSo MbeVm fuvexj zuxtbuxefm S mtuVxmtuj(ytR) mtujeût xufltu mtW: RMvt; mtuJhuRl ztR Mvu~gtjexe vuvh Mvufx[t RLz. MxulhtuÍ btV. MxthjtRx ftub. yumxeze RLzMx. JujJ:o ytuJhmeÍ mlmexeme. mwr«b ntuÕz rmLftub Vtub.o

11.51 4.58 7.94 2.41 27.80 14.51 2.71 41.30 91.00 44.85 14.45 11.84 5.98 6.50 8.20 75.85 2.58 14.00 0.29 6.94 28.60 84.10

---- T ---xub. sg bej 3.41 ;trbj xuje 3.68 xemeytR RLzm 1015.95 xuje zuxt Rl 0.50 xuRlJtjt vtuje. 143.35

---- U ---gwrlbel RLzegt ôò VtuBgwjo t Szeyth mtuVxJuh

2.37 3.40 3.73

---- V ---Jtve vuvh 27.40 zuleml ni’. 257.50 rJsg øt{t:u 1.87 rJfÕv mefgtu. 14.70 JeLxus ftzo 2.10 Jeyufmyuj RLMx[bw u 12.18 Jtloh bÕxe 1.98 JtRx jtgl yu 0.77 Jemuføjtucj 8.09

---- X ---yufmtu RLVtuxfu

1.62

---- Y ---gtude mløJtul

16.35


{tøk¤ðkh íkk.12-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkuxu÷kEx rðMíkkhLke ½xLkk

òu çkkufMkh rðsuLËh Ëku»ke Xhþu íkku fkÞoðkne fhkþu : h{ík-øk{ík {tºke yk {k{÷k{kt Ãkt ò çkLkk Víku n økZ Mkkrnçk{kt yu f yuLkykhykELkk ^÷ux{ktÚke 130 fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkwt nuhkuELk sÃík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk ^÷uxLke çknkh su fkh {¤e ykðe níke íku çkkufMkh rðsuLËhLke ÃkíLkeLkk Lkk{u Lkku t Ä kÞu ÷ níke. yuLkykEyuMk{kt rðsuLËhLkk MkkÚke hnu ÷ k hk{®Mknu Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞw t níkw t fu rðsuLËhu y{wf «Mktøkkuyu íkuLke MkkÚku zÙøMkLkwt MkuðLk fÞwO níkwt. Ãkht í kw çkkË{kt íku ý u Vu h ðe íkku¤íkk fÌkwt níkwt fu y{u çktLkuyu Vqz MkÃ÷e{uLkx YÃku yk zÙøMk ÷eÄe níke. nðu Ãkku÷eMk yk fu M k{kt rðMík] í k íkÃkkMk fhe ÔÞÂõík Ëku»ke nþu íkuLku Mkò hne Au. {¤þu, Ãkhtíkw yk {k{÷ku Ãktòçk Ãkku÷eMkLkku Au yLku íkuyku fuMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. fuLÿeÞ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkwÃkh nuðe ðuEx çkkufMkh hk{®MknLke fçkw÷kík çkkË íkuLku hk»xÙ e Þ ¾u ÷ Mkt M ÚkkLk (yuLkykEyuMk){ktÚke rLk÷trçkík fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hk»xÙ e Þ [uÂBÃkÞLk {w¬uçkks hk{®Mknu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 hrððkhu Mðefkh fÞkou níkku fu ði r ïf çkòhku { kt íku ý u rðsu L Ëh MkkÚku zÙ ø MkLkw t fux÷ef rhfðheLkk MÃkü Mktfuík MkuðLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw rðsuLËhu {¤e hÌkk Au . Vu ç kú w y khe ykhkuÃkkuLkku ELkfkh fÞkou níkku. {rnLkk{kt Mkíkík çkeò

ykur÷ÂBÃkf fktMÞÃkËf rðsuíkk {w¬uçkks rðsuLËhu ykhkuÃkku LkfkÞko

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11

fuLÿeÞ h{ík-øk{ík {tºke rsíku L ÿ®Mknu sýkÔÞw t Au fu yku÷trÃkf h{íkkuLkk fktMÞ ÃkËf rðsuíkk çkkufMkh rðsuLËh®Mkn òu Ëku » ke sýkþu íkku íku L ke rðYæÄ fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. {tºkeLktw fnuðwt Au fu nk÷{kt Ãktòçk Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au. ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk Ãkwhe Úkþu Lknª yÚkðk fku E Lke rðYæÄ [kso þ ex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkÞkhu y{u fkÞoðkne fheþw t . h{ík-øk{ík {t º ke rsíkuLÿ®Mknu fÌkwt níkwt fu òu Ãký

ð»ko 2007{kt Ãkheûkk ykÃkLkkh ¼khíkeÞ {rn÷kykuLke MktÏÞk 4863 níke su 2012{kt ðÄe 7812 ÚkE Au 2011{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË ÂMÚkrík{kt Vhe MkwÄkhku ÚkÞku Au. 2011{kt fw ÷ 25394 rðãkÚkeo y ku y u yk Ãkheûkk ykÃke níke su 2012{kt ðÄeLku 30213 MkwÄe ÃknkU[e níke. yk Ãkheûkk ykÃkðk RåAwf rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt y{u r hfk yLku [eLk çkkË ¼khík ºkeò MÚkkLku Au. ð»ko 2012{kt ðirïf Míkhu Ãkheûkk ykÃkLkkhkyku { kt ¼khíkLke rnMMkuËkhe 10.5 xfk níke. ð»ko 2012{kt Ãkheûkk ð»koLkk ykÄkh WÃkh S{u f îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k Mkðu o { kt sýkðkÞw t Au fu ¼khíkeÞ {rn÷kykuLke xfkðkhe 22.6 xfkÚke ðÄeLku 25.9 xfk ÚkE økE Au. ðirïf Míkhu {rn÷kyku

îkhk yÃkkíke ÃkheûkkLke xfkðkhe 2012{kt 43 xfk MkwÄe ÃknkU[e níke. Mkíkík ºkeò ð»kuo íku{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. [eLk, íkkEðkLk, rðÞíkLkk{, ÚkkE÷u L z, hrþÞk{kt ykLke çkku ÷ çkk÷k ðÄe hne Au . økú u ß Þw y u x {u L ku s {u L x yu z {eþLk fkWLMke÷Lkk yktfzk Ëþkoðu Au fu y{urhfk{kt S{ux Ãkheûkk{kt ¢uÍ ðæÞku Au. y{urhfk{kt yk xfkðkhe ðÄe Au. [eLke rðãkÚkeoyku Ãký ¾qçk Mkkhku Ëu ¾ kð fhe hÌkk Au . 2012{kt ÞwhkuÃkLke nkshe yk{k ½xe Au . økú u ß Þw y u x {uLkus{uLx yuz{eþLk xuMxLkk Ãkrhýk{ku ykþhu 5400 yu { çkeyu L kk «ku ø kú k { îkhk Mðefkhðk{kt ykðu Au.

¾wþe yLku nfkhkí{f rð[khÄkhk VkÞËkfkhf

ÃkkurÍrxð ykWx÷wf nkxo {kxu WÃkÞkuøke Au : rhÃkkuxo nfkhkí{f rð[kh Ähkðíkk ÷kufku{kt «Úk{ nkxo yuxfu Lkku ¾íkhku ¾qçk s ½xe òÞ Au : Lkðk yÇÞkMkLkk íkkhýku

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk. 11 y{urhfk{kt nk÷{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk çkkË ði¿kkrLkfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nuÃÃke yLku ÃkkurÍxeð ykWx÷wf nkxo {kxu ykËþo Au . ði ¿ kkrLkfku y u ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe yÇÞkMk fÞko çkkË fÌkwt Au fu yu xkEÃkLke ÃkMko L kkr÷xe Ähkðíkk ÷ku f ku yLku Mkk{kLÞ heíku ¢kurÄík, rz«uþh{kt hnuíkk ÷kufku{kt nkxo yuxufLkku ¾íkhku ðÄkhu hnu Au. MkkRfku ÷ ku S yÇÞkMkLkk íkkhý{kt yu { Ãký òýðk {éÞwt Au fu Mkíkík nfkhkí{f rð[khÄkhk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku{kt nkxo yuxuf yÚkðk íkku yLÞ hku ø kLkku ¾íkhku

nw{÷k{kt rfx÷e {kr÷fLkk çku Ãkwºkku Ãký Mkk{u÷ : yuxkÙ ru Mkxe VrhÞkË fhkíkkt yuMkxe-yuMkMke Mku÷Lku íkÃkkMk MkkUÃkkE

xkurfÞkuLkk LkuþLk÷ {u{kuheÞ÷ MkrðoMk ¾kíku 11 {k[o h011Lkk hkus ykðu÷k ¼qftÃk yLku MkqLkk{e{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku yksu ÷k¾ku òÃkkLkeykuyu ©æÄktsr÷ ykÃke níke. yk ½xLkkLke çkeS ðhMke nkuðk Aíkkt òÃkkLk fYý fwËhíke ykVík{kt {kÞko økÞu÷k 19,000Úke ðÄkhu ÷kufku yLku ½h rðnkuýk çkLku÷k ºký ÷k¾Úke ðÄwLke Ãkezk{ktÚke nsw çkuXwt ÚkE þõÞwt LkÚke.

Vuçkúwykhe{kt rLkfkMk{kt 4.25 xfk ð]rØ : xqtf{kt s Lkðe hkník

S{ux{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLke MktÏÞk 60 xfk MkwÄe ðÄe økE (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼khíkeÞ {rn÷kyku nðu økú u ß Þw y u x {u L ku s {u L x yuz{eþLk xuMx (S{uLx){kt Mkíkík hMk ÷E hne Au . ¼khíkeÞ {rn÷kyku L ke WÃkÂMÚkrík yk{k 60 xfk MkwÄe ðÄe [qfe Au. 2007 çkkËÚke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au . ð»ko 2007{kt Ãkheûkk ykÃkLkkh ¼khíkeÞ {rn÷kykuLke MktÏÞk 4863 níke su ðÄeLku nðu 2012{kt 7812 ÚkE økE Au. ykðe s heíku ðirïf Míkhu 2012{kt Syu { x{kt çku M kLkkh {rn÷kyku L ke xfkðkhe 43 xfk níke ßÞkhu 2008{kt yk xfkðkhe 39 xfk níke.

rMkøkhuxLkk ÃkiMkk {wÆu økúknf Ãkh rfx÷e {kr÷fLkku nw{÷ku

ykX {rnLkkLkk økk¤k çkkË rLkfkMk nfkhkí{f ÍkuLk{kt

S{uxLku ÷ELku ðÄíkku síkku ¢uÍ

«{ký{kt ykuAku hnu Au. nðu ðÄw yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Ãký yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke {¤e Au . nkxo yu x u f Lkk ¾íkhkLku ½xkzðk {kxu nfkhkí{f rð[khÄkhk yLku ykþkðkËLke ÂMÚkrík WÃkÞkuøke Au. nkzo ð Õzo Mfq ÷ yku V ÃkÂç÷f nu Õ ÚkLkk Mkt þ ku Ä f sw r ÷ÞkLkk sýkÔÞk {w s çk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt {kuxk¼køku ík{k{ ÷ku f ku y u Ãkku r Írxð ykWx÷w f íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. MxÙuMkLkk MkeÄk Mkt ç kt Ä Lkfkhkí{f rð[khÄkhk, ¢kuÄ MkkÚku hnu÷k Au . yu L kkÚke nkxo yLku Ä{LkeykuLku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au . {ku x k¼køku ¾wþ¾wþk÷ hnuLkkh ÷kufku{kt

ç÷z«uþh, fku÷uMxuhku÷ yLku ðsLk Mktíkwr÷ík hnu Au. Ãkqhíke Ÿ½ Ãký yk ÷kufku {kýe þfu Au . Äq { ú à kkLkLku xk¤Lkkh ÷kufkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkkurÍrxð ykWx÷qf ytøku swËk sw Ë k yÇÞkMkku L ke økýíkhe Ãký fhðk{kt ykðe níke su{kt MkkRfku ÷ ku S f÷ yÚkðk íkku {Lkkuði¿kkrLkf íkkhýkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. ykuAk ykþkMÃkË ÷ku f ku L ke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ykþkðkËe ÷kufku{kt «Úk{ nkxo yuxufLkku ¾íkhku ½xeLku yzÄkÚke ykuAku ÚkkÞ Au . yøkkWLkk yÇÞkMk{kt Ãký fnu ð k{kt ykðe [q õ Þw t Au fu Lku ø ku r xð rð[khÄkhk MxÙuMk MkkÚku Ãký MktçktË Ähkðu Au.

11

{rnLkk{kt ¼khíkLke rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . Mk¥kkðkh yktfzk yksu òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk su {w s çk rLkfkMk{kt 4.23 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk Vu ç kú w y khe 2013{kt rLkfkMkLkku yktfzku ðÄeLku 26.26 yçks zku÷h Mkw Ä e ÃknkU [ e økE Au . 2012Lkk yk s {rnLkk{kt ykt f zku 25.19 yçks zku ÷ hLkku níkku . òLÞw y khe {rnLkk{kt Ãký «Úk{ ð¾ík rLkfkMkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðíko { kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt «Úk{ ykX {rnLkk Mkw Ä e rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku çkkË «Úk{ ðkh rLkfkMk{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Êíkku . 2012-13{kt rLkfkMk ðÄe níke. yur«÷, òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe{kt ÂMÚkrík swËe hne Au. çkeSçkksw ykÞkík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Vuçkúwykhe 2013{kt ykÞkík 2.65 xfk ðÄeLku 41.18 yçks zku ÷ hLke MkÃkkxeyu ÃknkU [ e Au . økÞk {rnLku ykÞkíkLkku yktfzku 40.12 yçks zku ÷ hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. Lkðk yktfzk Ëþko ð u Au fu ykÞkíkLke Mkh¾k{ýe{kt ô[e ÍzÃkÚke rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . «Úk{ 11 {rnLkk{kt rLkfkMk [kh xfk ½xeLku yu r «÷Vu ç kú w y khe 2011-12{kt 277.12 yçks zku÷h Mkk{u 265.95 yçks zku÷h hne níke. ykðe s heíku ð»ko 2012-13{kt 300 yçks zku÷hLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[ðk 38 yçks zku÷hLke {k[o{kt rLkfkMkLke sYh Au . òu þeÃk{uLx 300 yçks zku÷h Mkw Ä e ÃknkU [ þu íkku ÂMÚkrík çkË÷ke þfu Au . ðkrýsÞ rð¼køk îkhk 360 yçks zku÷hLkwt ÷ûÞ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. çkeSçkksw ykÞkík yu r «÷-Vu ç kú w y khe 201213{kt 0.25 xfk ðÄe 448.04 yçks zku ÷ h LkkUÄkE Au su ð»ko 201112Lkk yk s økk¤k{kt 446.94 yçks zku ÷ h

LkkUÄkE níke. ykðe s heíku {nu M kq ÷ e ¾kã ðíko { kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt «Úk{ 11 {rnLkk{kt 182.09 yçks zku ÷ h LkkU Ä kE Au su ð»ko 2011-12Lkk yk s økk¤k{kt 169.8 yçks zku ÷ h LkkU Ä kE níke. Mk{økú 2011-12{kt ¾kã 185 yçks zku÷hLke LkSf ÃknkU[e Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt yk yktfzku 190 yçks zku÷h Mkw Ä e ÃknkU [ e þfu Au . W[k ðuÃkkh ¾kãLkk fkhýu ðíko{kLk ¾kíkkrfÞ ¾kã Mkíkík ðÄe hne Au. ðkrýßÞ rð¼køk îkhk 15{e yu r «÷Lkk rËðMku rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk rðËuþ ðuÃkkh LkeríkLke ònuhkík fhLkkh Au . rðËu þ ðu à kkh Lkerík{kt rLkfkMk {kxu ©uýeçkØ ònuhkíkkuLku ÷ELku Lkðe ykþk òøke Au. rLkfkMkfkhku ykX {rnLkkLkk økk¤k çkkË ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt «ðuþe økÞk Au . òLÞw y khe {rnLkk{kt 0.82 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkrík MkwÄhe Au. {tËe Ãkh çkúuf {wfkE Au. yu  LsrLkÞhªøk y™u rhVkELzûkuºku ÂMÚkrík MkwÄhe Au. su ûku º kku Mkkhk Ëu ¾ kð fhe [wõÞk Au íku{kt ykuE÷, [ku¾k, Vk{ko~Þwrxf÷ yLku fur{f÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuVÃkeÃke{kt MÃku r þÞ÷ Rfku L kku r {f Íku L k {kxu Ãký Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe þfu Au . yu r «÷-Vu ç kú w y khe 2013{kt ðkŠ»kf ykÄkhu [ku ¾ kLke rLkfkMk{kt 27.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu yu r «÷-Vu ç kú w y khe 2013 Ëhr{ÞkLk ¢w z yku E ÷Lke ykÞkík{kt 11.9 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk yk yktfzku 155 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au su økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt 139 yçks zku÷h níkku. MkkuLkk yLku [ktËeLke ykÞkík{kt 11 {rnLkkLkk økk¤k{kt 15.23 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷uÄh, yuÂLsrLkÞhªøk, fkhÃkux yLku xu õ MkxkE÷ ûku º ku yuVxeÃke{kt ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe þfu Au.

ònu h Lkku r xMk

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS yhsËkh : 5h{kh sþkuËkçkuLk Lkkøkh¼kE hnu : yu-19, ðehk ¼økík Mk÷{ fðkxMko, siLk ËuhkMkh Mkk{u, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt ¼kýus Lkk{u ÃkqLk{¼kE çkk÷w¼kE ðk½u÷kLkwt {hý íkk.10/1/1993Lkk hkus rMkrð÷ fk[k AkÃkhk, çke fku÷kuLke ÃkkA¤, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. íkiÞkh fhLkkh nwf{Úke (yu{.S.{ehÍk) (su.fu.òu»ke) fkuxLo kku ykMke. Mkwr«. rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk, {ursMxÙux, {wfkçk÷ fhLkkh (ykE.yuMk.þu¾) fkuxo Lkt-6, y{ËkðkË. BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, íkkhe¾ : 11/3/h013 y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.418/h013 yhsËkh : çk¤Ëuð¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ hnu : Ãk13Ãk, {nkËuð V¤e, MkisÃkwh xkðh ÃkkA¤, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt rÃkíkk-Lkk{u Mkku{k¼kE W{u˼kE Ãkxu÷Lkwt {hý íkk.16/1/199ÃkLkk hkus Ãk13Ãk, {nkËuð V¤e MkisÃkwh xkðh ÃkkA¤ MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke (su.fu.òu»ke) fkuxLo kku ykMke. Mkwr«. íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk, (yu{.S.{ehÍk) {ursMxÙux, {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt-6, y{ËkðkË. (ykE.yuMk.þu¾) BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, y{ËkðkË íkkhe¾ : 11/3/h013

y{ËkðkË,íkk.11 þnu h Lkkt Mku x u ÷ kEx rðMíkkh{kt yuf [kLke rfx÷e Ähkðíkk þÏMku Ãkku í kkLkk çku Ãkwºkku MkkÚku {¤e rMkøkhuxLkk ÃkiMkk çkkçkíku økúknf Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ÷kufku yufrºkík ÚkE økÞk níkk íÞkhu íkfLkku ÷k¼ ÷E yk [kLke rfx÷eðk¤ku yLku íkuLkk çktLku Ãkwºkku LkkMke Aqxâk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk íkífk¤ Ëkuze ykðe níke. Mku x u ÷ kEx Ãkku ÷ eMku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k þÏMkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o LkSfLke nkì Â MÃkx÷ ¾kíku ¾Mku z âku níkku . Mku x u ÷ kEx Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òufu ÃkkA¤Úke ½kÞ÷ ÚkÞu÷k þÏMku

yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkíkk yk yt ø ku L ke íkÃkkMk yuMkxe, yuMkMke Mku÷Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke yuðe Au fu, økEfk÷u Mkkt s u 6.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt «ríkf {Lkw ¼ kE ðýfh (hnu.5/20, íkw÷Mke yu f íkk Mkku M kkÞxe, hkSðLkøkh, rð.5, Mkuxu÷kEx) òuÄÃkwh [kh hMíkk ÍktMkeLkk Ãkqík¤k ÃkkMku [kLke nkux÷ Ähkðíkk Mkku{k¼kELku íÞkt [k Ãkeðk økÞk níkkt. [k ÃkeÄk çkkË «ríkfu Mkku{k¼kEÚke rMkøkhux ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt rMkøkhu x Lkk Ãki M kk {w Æ u Mkku{k¼kE íkÚkk «íkef ðå[u çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. çkku÷k[k÷e Wøkú çkLkíkk [kLke nku x ÷{kt fk{ fhíkk

Mkku { k¼kELkk çku Ãkw º k ðå[u Ãkzâk níkkt yLku íkuykuLke ðå[u ÍÃkkÍÃke Úkðk ÷køke níke. ºkýu Þ rÃkíkk Ãkw º kku y u ¼u ø kk {¤e «íkefLku {kh {khe {kÚkkLkk ¼køku ÃkkEÃk Vxfkhe níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMk{kt hnu í kk ÷ku f ku yufrºkík ÚkE síkk Mkku{k¼kE íkfLkku ÷k¼ ÷E çktLku Ãkwºkku MkkÚku LkkMke Aq x âk níkkt . ½xLkkLke òý Úkíkk Mkuxu÷kEx Ãkku ÷ eMk íkífk¤ ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k «íkefLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkku { k¼kE íkÚkk çkt L ku Ãkw º kku rðhw Ø ykEÃkeMkeLke f÷{ 323, 324, 294(y), 114, 135/1 íkÚkk yuxÙkurMkxe 3(yu) nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk yuMkxe-yuMkMke Mku÷Lku MkkUÃke ËeÄe Au.

[kt˾uzk rðMíkkhLkku çkLkkð

AqxkAuzk ÷eÄk çkkË çk¤kífkh økwòÞkoLke Ãkqðo Ãkrík Mkk{u VrhÞkË y{ËkðkË, íkk. 11 y{ËkðkËLkk [kt Ë ¾u z k rðMíkkh{kt hnu í ke Þw ð íke MkkÚku ÷øLk fhe AqxkAuzk ykÃÞk çkkË Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økw ò Þko L ke VrhÞkË [kt Ë ¾u z k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt LkkU Ä ðk{kt ykðe Au. Þwðf Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe yLku ÃkAe Aq x kAu z k ykÃke yLku þkherhf MktçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhíkku níkku. Ãkku ÷ eMku nk÷ ykhku à ke «rðýLke ÄhÃkfz fhe yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu y{ËkðkËLkk [kt Ë ¾u z k rðMíkkh{kt {kÞk (Lkk{ çkË÷u ÷ Au ) íku L kk Ãkheðkh MkkÚku hnu Au . íku { s Lk‹Mkøk{kt yÇÞkMk fhu Au. {kÞkLku íku L kk rðMíkkh{kt hnu í kk «rËÃk fkLíke÷k÷ [kinký Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkR økÞku níkku. yk «u { Mkt ç kt Ä çkkË çkt L ku y u íkk. 12.3.11Lkk hku s «u { ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. yLku Ãkrík ÃkíLke íkhefu MkkÚku hnu í kk níkkt . çkt L ku sýkLkw t ÷øLkSðLk [k÷e

ònu h Lkku r xMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.419/h013 yhsËkh : çk¤Ëuð¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ hnu : Ãk13Ãk, {nkËuð V¤e, MkisÃkwh xkðh ÃkkA¤, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË. rð. Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{ {hý ¾kíkw, y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt çkuLk Lkk{u E÷kçkuLk Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lkwt {hý íkk.14/11/79Lkk hku s Ãk13Ãk, {nkËuð V¤e MkisÃkwh xkðh ÃkkA¤, MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke (su.fu.òu»ke) fkuxLo kku ykMke. Mkwr«. rMk¬ku íkiÞkh fhLkkh {uxÙkuÃkkur÷xLk, (yu{.S.{ehÍk) {ursMxÙux, {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt-6, y{ËkðkË. (ykE.yuMk.þu¾) BÞw.fkuXk, ËkýkÃkeX, íkkhe¾ : 11/3/h013 y{ËkðkË

hÌkwt níkwt íku{kt økík íkk. 6êe {k[o L kk hku s «ËeÃku íku L ku Lkku f he Lk nku ð kÚke Lkku f he {¤þu yux÷u nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk fhe ÷Rþ. yíÞkhu Aq x kAu z k ÷Ryu íku { fÌkw t níkw t . «rËÃkLku Lkku f he Lk nku ð kÚke íku L ku {kÞk MkkÚku Aq x kAu z k ÷R ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË yðkhLkðkh íkuLku {¤íkku níkku . yLku íku L ku çknkh ÷R Mkt ç kt Ä çkkt Ä ðk sýkðíkku níkku . yLku su L ku yk{ Lknª fhu íkku íku L kk ¼kRLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku . yk heíku íku L ku {kxk

Ãkh ½ýeðkh {hS rðÁØ çk¤kífkh fÞku o níkku . ðkht ð kh {kÞkLkk fnu ð k Aíkkt «rËÃk íkuLke MkkÚku {hS rðÁØ çk¤kífkh fhíkku hÌkku . yk çkkçkíkÚke ftxk¤eLku økík íkk 10{e Lkk hku s {kÞkyu ykRyku M ke hku z Ãkh Íu h e Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . su Ú ke Þw ð íkeLku Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Þw ð íkeLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku ÷ eMku nk÷ ykhku à ke «rðýLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CAREER OPPORTUNITY IN MUSCAT (OMAN) A LEADING & PROFESSIONAL GROUP OF COMPANY REQUIRES FOLLOWING FOR IMMEDIATE PLACEMENT. (1) SENIOR ACCOUNTANT - 2 (TWO) NOS. WHO CAN HANDLE ACCOUNTS INDEPENDENTLY UP TO BALANCE SHEET. C.A.INTER PREFERABLE SALARY : INDIAN RUPEES 40,000 TO 50,000 PER MONTH. (2) MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS - 4 (FOUR) NOS. QUALICIFATION : BACHELOR OF ENGINEERING, 1 YEAR EXPERIENCE IN SALES & MARKETING IS PREFERABLE. SALARY : INDIAN RUPEES 35,000 TO 50,000 PER MONTH PL SEND YOUR RESUME TO THE FOLLOWING MAIL ID OR POSTAL ADDRESS : E-mail Id : amin@exceltechoman.com POSTAL ADDRESS : P.O.BOX 326; P.C.122; al MAABELA; SULTANATE OF OMAN; MUSCAT, CONTACT NO : 00968-92876040

ònuh rLkrðËk Lkt.16 MkLku h01h-13

fkÞo à kk÷f EsLku h ©e, ðu h -h Þku s Lkk rð¼køk, ÔÞkhk rs.íkkÃke ÃkeLk fku z Lkt.3946Ãk0 VkuLk Lkt.0h6h6-hhh090 îkhk fw÷ 1h (çkkh) fk{ku suLke ytËkrsík hf{ Yk.4.Ãk8Úke Yk.h4.48 ÷k¾Lke ðå[u Au. E-h ðøko yLku WÃkhLke fûkk{kt LkkUÄýe ÄhkðLkkh {kLÞ EòhËkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. suLkk xuLzhku www.nprocure.com WÃkhÚke {¤þu yLku yk MkkEx WÃkh ykuLk÷kELk ¼hðkLkk hnuþu. 1. «Míkwík xuLzh fkuÃkeyku WÃkhkufík ðuçkMkkEx WÃkhÚke ykuLk÷kELk íkk.16-0hh013Lkk hku s Úke íkk.hÃk-03-h013Lkk hku s 18.00 f÷kf Mkw Ä e ykuLk÷kELk ¼hðkLkk hnuþu. h. xuLzh Ve, çkkLkkLke hf{, hrsMxÙuþLk, ELf{xuûk, ÃkkLkfkzo, çkUf Mkku÷ðtþe, Lk{oËk çkkuLz, ËMíkkðuòu hrs.Ãkku.yu.ze/MÃkez ÃkkuMx/fwheÞh íkk.30/03/ h013Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe{kt fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhkLke f[uheyuT hsq fhðkLkk hnuþu. 3. «kEÍ çkez íkk.01/04/h013Lkk hkus 1h.00 f÷kfu fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhkLke f[uhe{kt ykuLk÷kELk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 4. xuLzh ytøkuLkk sYhe ËMíkkðuòu E÷ufxÙkurLkf Vkuh{ux{kt MfuLk fheLku xuLzhLkk ¼køkYÃku ykuLk÷kELk ykÃkðkLkk hnuþu. E÷ufxÙkurLkf Vkuh{ux{kt ËMíkkðuòu MkkËh fÞko rðLkkLkk xuLzh hË çkkík÷ fhe yLku xuLzh LkkuLk heMÃkkuLMkeð økýðk{kt ykðþu. Ãk. xuLzh zkufÞw{uLxMk ykuLk÷kELk Ãkh íkk.16-03-h013Úke hÃk-03-h013Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe website : www.nprocure.com WÃkhÚke òuE þfkþu. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh WÃk÷çÄ hnuþu.

¢{ktf : {krníke-Mkwhík/1368/h013

-fkÞoÃkk÷f EsLkuh ðuh-h ÞkusLkk rð¼køk, ÔÞkhk......


12

{tøk¤ðkh íkk.1h-3-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkkt {kuíkLku ðxkðe Mk¥kk WÃkh ykðu÷k sÞÃkwh yLku [tËeøkZ{kt ðfe÷ku Ãkh yíÞk[kh Mkt˼uo y{ËkðkËLkk ðfe÷ku Ãký fk{Úke y¤økk hÌkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkku fèhðkËe [nuhku AwÃkkððk

nðu rðfkMkLkk Lkk{u hksh{ík þY fhe {kuËe y{urhfk{kt Mkkt«ËkrÞfíkkLkk ÃkkX ¼ýkðíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 sÞÃkw h yLku [t Ë eøkZ ¾kíku ðfe÷ku Ãkh Ãkku ÷ eMk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k ÷kXe[kso yLku nw { ÷kLkk rðhku Ä {kt Mk{økú Ëu þ Lkk ðfe÷ku òuzkE økÞk Au. yk nw { ÷kLkk rðhku Ä {kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu ËuþLkk ík{k{ ðfe÷ku 11 {k[o L kk hku s fk{fksÚke y¤økk hnu ð kLkku rLkýo Þ fÞkuo Au. suLkk fkhýu yksu økw s hkíkLkk 6Ãk nòh Mkrník Ëu þ Lkk 17 ÷k¾ ðfe÷ku y u fk{fksÚke y¤økk hne rðhkuÄ «ËŠþík þY fhe ËeÄku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu çkLLku ½xLkk{kt sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk fhe Au.

íkksu í kh{kt sÞÃkw h yËk÷ík ¾kíku Ãkku í kkLke {køkýeykuLku ÷E ðfe÷kuyu Ähýk Þku ß Þk níkk, su L ke Mkk{u Ãkku ÷ eMku íku { Lke Ãkh y{kLkðeÞ fne þfkÞ íku{ ÷kXe[kso fÞkuo níkku. su{kt 70 sux÷k ðfe÷kuLku LkkLke{ku x e Eò ÚkE níke. íÞkhçkkË çkeò rËðMku «ËþoLk yLku Mkqºkkuå[kh fhe hnu÷k ðfe÷ku Ãkh ÷kXe[kso fhe xeyh øku M kLkk Mku ÷ Aku z âk níkk yk WÃkhkt í k ykðku s çkLkkð [t Ë eøkZ ¾kíku Ãký çkLÞku níkku. suÚke çkkh fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkk MkÇÞkuLke íkkfeËu {e®xøk {¤e níke. su { kt Ãkku÷eMkLkk y{kLkðeÞ ðíkoLk yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð kLkw t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su L kk ¼køkYÃku ykøkk{e 11{e

{k[oLkk hkus Mk{økú ËuþLkk ðfe÷ku fk{fksÚke y¤økk hne økkt Ä e ®[æÞk {køku o yktËku÷Lk fhþu íkuðku rLkýoÞ MkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykÔÞku Au . su L kk ¼køkYÃku yksu MkðkhÚke s ðfe÷ku fk{fksÚke yzøkk hne rðhku Ä «ËŠþík fhe hÌkk Au. yk ytøku çkkh fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkk MkÇÞ yrLk÷ fuÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkh fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞk îkhk yk yt ø ku y{Lku òý fhðk{kt ykðe níke yLku Ãkku ÷ eMkLke ykðe nhfík fÞkhuÞ [÷kðe ÷uðkÞ yu { LkÚke. çkkhLkk yk rLkýo Þ MkkÚku økw s hkíkLkk ðfe÷ku Ãký Mkn{ík Au yLku y{u yksu MkðkhÚke s fk{fksÚke Ëq h hÌkkt Aeyu .

yLÞ ©uýeçkØ {ktøk fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.11 økw s hkíkLkk {w Ï ÞBkt º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu y{u r hfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku L ku rçkLk Mkkt « ËkrÞõíkkLkk ÃkkX ¼ýkðíkk Ãknu ÷ k íku { Lkk þkMkLk{kt ÚkÞu ÷ k fku { e h{¾kýkuLku ÞkË fhðk òuEyu. {w Ï Þ{t º keLkk þkMkLk{kt nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt {kÞko økÞu÷k rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuíkLku ðxkðeLku Mk¥kk WÃkh ykðu÷k {kuËeyu nðu íku{Lkku fèhðkËe [nuhku AwÃkkððk {kxu rðfkMkLkk Lkk{u hksh{ík þY fhe Au. yu{ sýkðe økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «ðõíkk ßÞhks®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt Au fu, {kuËeyu Mk{Þu Mk{Þu rçkLkMkkt«ËkrÞõíkkLkku yÚko ÃkkuíkkLke yLkwf¤íkk {wsçk çkË÷eLku «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke Mð«rMkæÄeLke ¼q¾ Mktíkku»kðk

Ãknu ÷ k fku { e íkku V kLkku ÞkË fhu : fkU ø kú u M k VheÚke ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkkt yuf þk¾k ykuðhMkeÍ £uLzMk ykuV çke.su . Ãke. îkhk s Mku Õ V MÃkku L Mkh fkÞo ¢ {ku Ãký økw s hkíkeyku L ku rnLËe{kt MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLku økwshkíkLkk {kuzu÷Lke sYh Au. “ðhLku ð¾kýu yuLke {kt” yu fnu ð íkLku MkkÚko f fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke MkhfkhLku MkŠxrVfux EMÞw fÞko níkkt. çkkçkhe æðtMk çkkË su ÷kufku rnLËw í ðLkk Lkk{u «òLku Au í khíkk ykÔÞk Au , yu s ÷ku f ku y u nðu ¼khíkLkk Mkkðo ¼ ki { íðLkk Lkk{u Auíkh®Ãkze þY fhe Au. suLku «ò nðu MkwÃkuhu yku¤¾e økE Au. LkhuLÿ {kuËeyu nðu EÂLzÞk

VMxoLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk ÷kufkuyu økkuXðu÷e fkuLVhLMkLkku Mknkhku ÷eÄku Au. òu {kuËeLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ, fu íku{ýu økwshkík{kt fkuE ¼q÷ fhe Au., íkku íku y ku Ãkku í kkLke ¼w ÷ Lkku Mðefkh fheLku {kVe þk {kxu LkÚke {køkíkk ? {ku Ë eyu økw s hkíkLkk rðfkMkLkk Lkk{u y{urhfLk ¼khíkeÞku Mk{ûk Mkk[e nfefíkku AwÃkkðe Au. íku { ýu sýkÔÞw t Au fu , Ãkku í kkLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhkÞ yu {kxu Ãkku í kkLkk ÃkûkLkk Lku í kkyku L kk WÃkh ykzfíkÁt Ëçkký ÷kðeLku Ãkku í kkLkk {¤ríkÞkyku îkhk rðËu þ ku { kt fku L VhLMk økkuXðLkkhk {kuËe ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{kt Mðef] r ík «kÃík fhe

þfÞk LkÚke yux÷u h½ðkÞk çkLÞk Au. {kuËe {kxu EÂLzÞk VMxo Lkne Ãký {kuËe VMxo yu {tºk çkLke [wfÞku Au. ¼khíkLkk ¼kðe ðzk«ÄkLk çkLkðk ÚkLkøkLke hnu÷k {kuËe Ãknu÷k økw s hkíkLkk økki h ðLkk Lkk{u yLku nðu ¼khíkLkk Mkkðo ¼ ki { íð yLku rçkLkMkkt « ËkrÞõíkkLkk Lkk{u ÷kufkuLku Auíkhíkk Ãknu÷k Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk yu f kí{ {kLkðíkkðkËLkk rMkØktíkLku Ãknu÷k Mðefkhu yLku yuLkku yÚko Mk{su yu sYhe Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ËuþLku fÞwt {kuzu÷ ¼ux ykÃkðk {ktøku Au. W¥kh«ËuþLkwt çkkçkhe æðtMk 199hLkwt {kuzu÷ ? fu ÃkAe økwshkíkLkwt h00hLkwt

økkuÄhk {kuzu÷ ? W¥kh «ËuþLkk 199hLkk {ku z u ÷ ÃkAe çkksÃkkES yLku yzðkýeyu Ãký WÃkhkuõík çktLku ½xLkkLku f{LkMkeçk yLku þh{sLkf ½xLkk økýkðe níke yLku h00hLkk økku Ä hk h{¾kýku ÃkAe ßÞkhu yu { Lkk ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk çkksÃkkE yu Ãký {w Ï Þ{t º keyu hksÄ{o rLk¼kððku òuEyu íkuðe Mk÷kn ykÃke níke yLku rðËuþ{kt íkuyku ÷kufku Mk{ûk þwt {kuZwt ÷ELku sþu íkuðe þh{sLkf ½xLkk økýkðe níke yLku {w Ï Þ{t º keLkk “yuõþLkLke Mkk{u heyufþLk” Lke ÚkeÞhe suðk rLkðuËLkkuLke Mkk{u Ãký ykfhe xefk fhe níke. Aíkkt Ãký økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke ÷ksðkLku çkË÷u økksu Au, íÞkhu økwshkík fkUøkúuMk xqtf Mk{Þ{kt s økwshkíkLkku ðhðku rðfkMk {kuzu÷ Mk{økú hk»xÙLku sýkðþu.

hkßÞ{kt økh{eLkwt {æÞ{ {kustw rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk Mkðk÷{kt MkhfkhLke fçkq÷kík ðzkuËhk{kt 36.8 rzøkúe ÷½w{íkeykuLkk rðfkMk ÃkkA¤ ð»kuo (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 hkßÞ¼h{kt økh{eLkw t ðíko { kLk {ku s w òhe hnu ð k ÃkkBÞwt níkwt. íku{kt fkuE rðþu»k «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. ykshkus MkkiÚke W[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ðzkuËhk{kt 36.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMku {æÞ{ økh{e s¤ðkE hne níke. yLÞºk Ãký økh{e{kt fku E ¾kMk ðĽx LkkU Ä kE Lk níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt økh{eLkw t ðíko{kLk {kusw òhe hnuþu. íku{kt

rðþu»k ðĽx Lknª ÚkkÞ. {æÞ økw s hkíkLkk ðzkuËhk{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.8 rzøkú e Mku  ÕþÞMku hkßÞ{kt MkkiÚke W[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞ MÚk¤kuyu Mkw h u L ÿLkøkh 36.7, Ezh 36.6, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 36.4, y{ËkðkË 36, y{hu ÷ e íkÚkk hksfku x 3Ãk.8, økktÄeLkøkh 3Ãk.6, Ezh íkÚkk ¼qs 3Ãk.4, {nwðk 34.8 Mkw h ík íkÚkk ft z ÷k yu h Ãkku x o 34.6, ð÷Mkkz 34.4, ¼kðLkøkh 34,h, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuþw¼kR Ãkxu÷u MkhfkhLku ykzunkÚk ÷eÄe

{kt z Y. 21 fhku z Lke Vk¤ðýe su Vk¤ðýe ÚkkÞ Au íku{ktÚke ÃkqhuÃkqhe hf{ Ãký ðkÃkhðk{kt ykðíke LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.11 hkßÞ Mkhfkh ‘Mkki L kku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk’ Mkqºk ÷ELku ykøk¤ ÄÃkðk {køkíke nkuðkLkku zku¤ fhu Au òufu ¾hu¾h yk MkqºkLku MkkÚkof fhðk MkhfkhLku fkuE hMk Lk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au, íkksuíkh{kt s fuLÿ MkhfkhLke ÷½w{íke Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk {w Æ u Mkhfkhu LÞkÞLke þhý ÷ELku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku,

Ëhr{ÞkLk{kt yksu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk {tºke h{ý÷k÷ ðku h kyu ËrhÞkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk Mkðk÷Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, ÷½w { íkeyku L kk rðfkMk {kxu Mkhfkhu çku ð»ku o Y.62.56 fhku z Vk¤ÔÞk Au yu Ãki f e 22.56 fhkuz íkku fuLÿ Mkhfkhu

ykÃÞk Au . yk{ økw s hkík Mkhfkhu çku ð»kuo {kºk Y. 42 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. òLÞw y khe 2013Lke ÂMÚkríkyu Au Õ ÷k çku ð»ko { kt ÷½w { íkeyku L kk rðfkMk yLku fÕÞký {kxu fw÷ fux÷e hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au íku yt ø ku L kk ÄkhkMkÇÞ þu ¾ Lkk sðkçk{kt Mkhfkhu fÌkwt Au fu, Y. 62.56 fhkuz YrÃkÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykuyu{ykhLkk «&™ku{kt Äku-10Lkk rðãkÚkeo yxðkÞk

Mk{MÞkLke [[ko {kxu Mkk{krsf rð¿kkLk ÃkuÃkh y½Yt MkeykEze hu÷ðu îkhk y{ËkðkË ÃkkýeLke øk]n{kt 1 rËðMkLkku Mk{Þ Vk¤ðku hnuíkk rðãkÚkeoyku ¼khu ®[ríkík {kxu ¾kMk MfðkuzoLke Wøkú {ktøk nðu ÞwrLkx ykíktfðkËe ¾íkhkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {ËËYÃk Úkþu : hkßÞ øk]nrð¼køkLku Ëh¾kMíkLke {ktøkýe y{ËkðkË,íkk.11 hkßÞ MkeykEze (hu÷ðu) îkhk Mkhfkhe hu÷ðu Ãkku÷eMk (SykhÃke)Lkk y{ËkðkË rzðeÍLk {kxu y÷øk ¾kMk ykuÃkhuþLk økúqÃk MÚkkrÃkík fhðk {kxu øk] n rð¼køkLku yu f Ëh¾kMík {kuf÷e Au. yk ÞwrLkx ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku hkufðk {kxu fk{ fhu Au . nk÷{kt yu M kyku S Lke xe{ ðzku Ë hk rzrðÍLk {kxu Mkr¢Þ Au . yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu {tsqhe {¤e økÞk çkkË Ãkku÷eMk

RLMÃku õ xh fûkkLkk yrÄfkheykuLkk Lkuík]íð{kt 14 MkÇÞkuLke yuf xe{ 2013{kt Mkr¢Þ çkLke sþu . yk rn÷[k÷ yt ø ku ðkík fhíkk ðrhc MkeykEze yrÄfkheyu fÌkwt Au fu yøkkW hkßÞ ÃkkMku ðzkuËhk{kt SykhÃke MxuþLkLke yuf s rzrðÍLk níke òu fu yrÄfkh ûkuºk{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË rzrðÍLkLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe Ëuðk{kt ykðe Au . 2009{kt y{ËkðkË rzrðÍLkLke h[Lkk fhkE

níke. òu fu yuMkkuSLke xe{ ðzkuËhk{kt hne níke. yksu 250 sðkLkkuLke y{ËkðkË SykhÃkeLku Ãký ½ýe sYrhÞkíkku Q¼e ÚkE Au . òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hkßÞ Mkhfkh hu ÷ ðu yLku hu÷ðu MxuþLkku ¾kíkuLke MkwhûkkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk suðk fux÷kf MxuþLkkuLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku MxkVLku Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kLke rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Au, nsw Mkhfkhu {kMxh Ã÷kLk Ãký çkLkkÔÞku LkÚke økktÄeLkøkh, íkk. 11 økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu Lk{oËk rðfkMk ÞkusLkk, ®Mk[kR yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko { kt økw s hkík Ãkrhðíko L k ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kR Ãkxu÷u Mkkihk»xÙ-fåA yLku W¥kh økw s hkík{kt Mkòo Þ u ÷ e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku {w Æ ku WXkðeLku MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku yuðe {køkýe fhe níke fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku økt¼eh «&™ Au . Mkhfkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke [[ko {kxu øk]n{kt yuf rËðMk Vk¤ððku òu R yu .

fuþw¼kR Ãkxu÷u [[ko{kt ¼køk ÷uíkk fÌkwt níkwt fu, rþÞk¤ku Ãkqhku Úkðk{kt Au yLku WLkk¤kLkk ykøk{Lk xkýu s Mkki h k»xÙ fåA{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au yLku òu Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLkþu . {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt ÃkkRÃk ÷kRLkku Lkkt¾e Au. Ãký Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt ÃknkU[íkwt s LkÚke. ÃkkýeLkk rzMxÙ e çÞw þ LkLke rMkMx{ Ãký ¾k{e ¼hu÷e Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt 12 rËðMku Ãkkýe ÃknkU[u Au. 15 rËðMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lk{oËk zu{ {wÆku AðkÞku

«{ký{kt Mkh¤ økýkíkk Mk{ks rð¿kkLkLkk ÃkuÃkhLku ÷E rðãkÚkeoyku{kt Ãknu÷k WíMkkn níkku Ãkhtíkw ÃkuÃkh ÷ktçkwt ÃkqAkÞwt

y{ËkðkË, íkk.11 Äkuhý-10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yksu Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷ktçkw ÃkwAkíkk rðãkÚkeoykuLku rLkÄkoheík ºký f÷kf{kt ÃkuÃkh ÃkwÁ fhðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . «{ký{kt Ãku à kh ðÄw y½Át Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞw t níkw t . òu fu yku y u { ykh «&™ y½hk ÷køkíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk. Äku h ý-10{kt yksu Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh níkwt.

«{ký{kt Mkh¤ økýíkk Mkk{krsf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkhLku ÷E rðãkÚkeo y ku { kt ¼khu WíMkkn níkku. yux÷wt s Lknª hrððkhLke hò {¤e nkuðkÚke rðãkÚkeo y ku y u ÃkrhûkkLke íkiÞkheyku Ãký Mkkhe fhe níke. òu fu yksLkw t Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t Ãku à kh ½ýw t ÷kt ç kw ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku {wtÍðkÞk níkk.fu{ fu ½ýkLkk Ãkkt[ Úke Ëþ {kfoMkLkk «&™ku Awxe økÞk nku ð kLke çkw { ku WXe níke. Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t Mk{økú

ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkf{ktÚke s ÃkwAkÞwt níkwt. ÃkuÃkh{kt fkuE ¼w÷ nkuðkLkwt fkuE søÞkyu Mkk{u ykÔÞwt LkÚke. òu fu ÃkuÃkh{kt Ãkkxoyu{kt Ãkkt[ «&™ y½hk ÃkwAkÞk níkk ßÞkhu Ãkkxo-çke{kt y{wf «&™ku y½hk Ãkw A kðkÚke rðãkÚkeo y ku L ku {w ~ fu ÷ e Ãkze níke. su { kt ¾kMk fheLku ykuyu{ykh ÃkØríkLkk «&™ku y½hk ÷køÞk níkk yk «&™ku Wfu÷ðk{kt ðÄw Mk{Þ ðuzVkÞku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[kuheLke VrhÞkËku çkkË Ãkqðo{kt MfðkuzoLkku MkÃkkxku

ykiãkurøkf øk]nkuLke sYrhÞkík ðÄíkk økwshkík ¼ksÃk MkktMkËkuLke Äku-10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ðzk«ÄkLkLke MkkÚku {e®xøk hkßÞ{kt ðÄw çku çktËhku rðfMkkðkþu økuhheríkLkk çku fuMkku ÍzÃkkÞk ð÷MkkzLkk Lkkhøkku÷ yLku fkuzeLkkhLkk Akhk{kt Lkðk çktËhkuLkk rðfkMkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.11 økw s hkíkLke SðkËku h e Lk{o Ë k Þku s LkkLke ô[kE ðÄkhðk yLku Ëhðkò ÷økkððkLkk fkÞo L ku íðrhík {tswhe ykÃkðkLke {ktøkýeLku ÷ELku ¼ksÃkkLkk økwshkíkLkk ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk Mkkt M kËku y u ykshku s hkßÞMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e íku{s hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk íku{s hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kLke ykøku ð kLke{kt ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLku hsw y kík fhe níke íku { ¼ksÃkkLkk «Ëu þ {nk{t º ke íku{s hkßÞMk¼kLkk MkktMkË

¼hík®Mkn Ãkh{khu yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞw t Au. íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, nk÷{kt çktÄLke ô[kE 121 Vq x su x ÷e ÃknkU [ e Au su Ëhðkò ÷økkððkÚke 138 Vq x ÚkE þfu íkku økw s hkík Mkrník yLÞ hkßÞku L ke Ãkkýe, Wòo WíÃkkËLkLke, f] r »kLke ûk{íkk{kt LkkU Ä Ãkkºk ðÄkhku ÚkkÞ íku { Au íku ð e hsw y kík «ÄkLk{t º ke zkì . {Lk{ku n Lk®MknLku fhu ÷ Au . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu økw s hkíkLkk ¼ksÃkLkk Mkkt M kËku L ke hsq y kíkLkku nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞku Au.

økku{íkeÃkwh rðMíkkhLke MknòLktË Mfq÷ ¾kíkuÚke økuhheríkLkk çku fuMk ÍzÃkkíkk rðãkÚkeoyku{kt MkkuÃkkU Ãkzâku : Mk½Lk [u®føk

(MktðkËËkíkk îkhk) {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Ãkhkfk»Xkyu ÃknkU å Þku Au . økktÄeLkøkh,íkk.11 Lku í k] í ð{kt økw s hkíkLkk çkt Ë h Au Õ ÷k1h ð»ko ËhBÞkLk AuÕ÷k 1h ð»ko Ëhr{ÞkLk Wãku ø kLkku rðfkMk íku L ke hkßÞLkk çkt Ë hku L kk ÚkÞu ÷ k y{ËkðkË, íkk.11 níkku. þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt MfðkuzoLke xe{ku {kuf÷e níke. rðfkMkLkk Ãkrhýk{u íku L ke þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ¾wÕ÷uyk{ yk Mfðku z o L ke xe{ku îkhk ðkŠ»kf ykðf{kt Ãký «[tz Äw{ [kuheLke ÔÞkÃkf «{ký{kt [ku h eyku Úkíke nku ð kLke Äku h ý-10Lkk Mkk{krsf ðÄkhku ÚkÞku nku ð kLkw t {t º ke VheÞkËku WXe níke. íÞkhçkkË VheÞkËku WXe níke yux÷wt s rð¿kkLkLkk Ãku à kh Ëhr{ÞkLk ¼wÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{kyu yksu MkVk¤k òøku÷k SÕ÷k rþûký Lknª MkwÃkhðkEÍhku îkhk Ãký Ãkqðo rðMíkkhkuLke þk¤kyku{kt rðÄkLkMk¼k øk]n{kt sýkÔÞwt rð¼køku yksu Mk½Lk [ufªøk rðãkÚkeo y ku L ku øku h heíke Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähðk{kt níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt nkÚk Ähðk MfðkuzoLke xe{ku yk[híkk yxfkðíkk Lk ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík y{ËkðkË çktËh rð¼køkLke ytËksÃkrºkÞ yksu heíkMkh ºkkxfe níke. nkuðkLkk Mk{k[khku «fkþ{kt økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt {køkýeyku ÃkhLke [[ko L kku þnuhLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkhLke ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkVk¤k Ãký MfðkuzoLke rðþu»k xwfzeyku «íÞw ¥ kh ðk¤íkk {t º ke MknòLkt Ë Mfw ÷ ¾kíku Ú ke çku òøku÷k rþûký çkkuzo îkhk yksu {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk ¼w à ku L ÿ®Mkn [w z kMk{kyu øku h heíkeLkk fu M k ÍzÃkkíkk þnu h Lke Ãkq ð o rðMíkkhLke [ufªøk Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLke çktËh rðãkÚkeoyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku þk¤kyku L ke íkÃkkMk {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • íkt º ke : Þw L kw M k yu . Ãkxu ÷ • Mkníkt º ke : y÷{Ëkh çkw ¾ khe • {kr÷f : ÷ku f rník «fkþLk Mkkðo s rLkf xÙ M x ðíke {w ÿ f-«fkþf : yu { .yu { . ríkh{eÍe ÷ku f rník yku V Mku x - 33/1, þknuyk÷{, • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe


Gujarattoday  

gujarattoday

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you