Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-177 • 12 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 • Ãkku»k MkwË [kiËMk Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.hÃk-1-2013 • 25 JANUARY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýeLke fuLÿLke Mk¥kk Ãkh Mkw«e{Lkku «&™kÚko fkÞËk yLkwMkkh ¾ký yLku ¾LkesLke Vk¤ðýeLkku yrÄfkh Vfík hkßÞku ÃkkMku : Mkw«e{ fkuxo (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h4 Mkw « e{ fku x u o yksu ftÃkLkeykuLku fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðkLke fu L ÿ MkhfkhLke Mk¥kk Ãkh «&™kÚko r[nLk {wfíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËku Vfík hksÞku L ku yk yrÄfkh ykÃkíkku nkuðkÚke fuLÿ Mkhfkhu ½ýe çkÄe fkÞËkfeÞ fðkÞík fhðkLke sYh Au. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh ¾ký yLku ¾Lkes fkÞËkLke yðøkýLkk fhe þfu Lknª yk fkÞËku fuLÿ MkhfkhLku ftÃkLkeykuLku fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðkLke fkuE Mk¥kk ykÃkíkku LkÚke. çkuL[u sýkÔÞwt

níkwt fu {kELMk yuLz r{LkhÕMk yufx 19Ãk7{kt fuLÿ MkhfkhLku yk «fkhLkku fku E yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk fkÞËkLke WÃkhðx sðk {kxuLke Ãký fkuE òuøkðkE LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu ½ýe çkÄe fkÞËkfeÞ fðkÞík fhðkLke sYh Au. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu Mkðk÷yu Au fu þw t fkÞËk ytíkøkoík fuLÿ Mkhfkh ykðku fkuE yrÄfkh Ähkðu Au ? þwt fu L ÿ Mkhfkh ÃkkMku Mk{økú çktÄkhýeÞ ÔÞðMÚkkLke WÃkhðx sðkLke Mk¥kk Au ? þw t ík{u fkÞËkLke çkt Ä khýeÞ òuøkðkELke WÃkhðx sE þfku

? fkÞËkfeÞ heíku yk ½ýwt þtfkMÃkË Au. yuxkuLkeo sLkh÷ S.E. ðnkýðxeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk Mkðk÷kuLkku Wíkkð¤u sðkçk ykÃkðk {køkíkk LkÚke. íku{ýu yk {k{÷k{kt ôzk Wíkhðk Úkkuzk Mk{ÞLke {køk fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷u sðkçk ykÃkðk MkhfkhLku A MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu hsw fhu÷k MkkuøktËLkk{k{ktÚke yuðwt «ríkík ÚkkÞ Au fu ¾Lkes yLku ¾kýkuLke ÷eÍ fuLÿ îkhk Lknª Ãkhtíkw hksÞku îkhk yÃkkÞ Au.yk fÚkLk s ík{k{ Vk¤ðýeLkk {q¤ Ãkh «nkh fhu Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku LkeríkLk økzfheLke ¾wÕ÷e Ä{fe ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íÞkhu ík{Lku fkuE çk[kððk Lknª ykðu : økzfhe (yusLMke)

LkkøkÃkwh,íkk.h4 ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûkÃkËLke sðkçkËkhe{ktÚke {wfík ÚkÞkLkk yuf rËðMk çkkË LkeríkLk økzfheyu íku { Lke ft à kLke Ãkq Š ík økú w à k{kt ÚkÞu ÷ k þtfkMÃkË hkufkýkuLke íkÃkkMk fhe h n u ÷ k ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku Ä{fe ykÃke níke fu fuLÿ ¾kíku sÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íÞkhu íku{Lku fkuE çk[kðe þfþu Lknª. ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MktçkkurÄík fhíkk økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk yæÞûk íkhefu

{khu økkihð ò¤ððkLkwt níkwt yLku {ÞkoËk{kt hne fk{ fhðwt Ãkzíkwt níkwt Ãkhtíkw nðu nwt {wfík çkLÞku Awt fkUøkúuMkLkwt snks nðu zq ç kðkLkw t Au yLku sÞkhu ykÃkýe Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh

ykðþu íÞkhu ykðfðu h k yrÄfkheykuLku çk[kððk fkuE r[ËBçkh{ fu MkkurLkÞk Lknª nkuÞ. ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMkLkk fkhýu çkeSðkh

¼ksÃkLkk yæÞûk çkLkðkLke íkf økw{kÔÞk çkkË Ãknu÷eðkh ðíkLk ykðu ÷ k økzfheyu sýkÔÞw t níkw t fu Ãknu ÷ k MkeçkeykE fkU ø kú u M kLkk Ãkeêw íkhefu ðíkoíke níke yLku nðu ykðfðuhk rð¼køk Ãký íku L ku yLkw M khe hnÞku Au nw t òýw t Aw t fu r Ë Õ n e , LkkøkÃkw h yLku Ãkq ý u { kt çku X k çkuXkt fuðe heíku íku y ku {khe r ð Á æ Ä fkðíkhkt ½ze hnÞk Au . ykðfðuhk rð¼køk{kt hnu÷k {khk yLku ¼ksÃkLkk fux÷kf rníkuåAwykuyu {Lku yk ytøku òý fhe Au.

ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mk{ex{kt

fk~{ehe {Mkk÷kLku çkuMx MSME yuðkuzo yuLkkÞík

rðMkLkøkhLkk òýeíkk ykE.yuLk.«kuzfxMku ðkEçkúLx økwshkíkLkk Aêk ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt Mkíkík çkeS ð¾ík yu{.yuMk.yu{.E. yuðkuzo {u¤ðe rðMkLkøkh Mkrník Mk{økú W¥kh økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. fk~{ehe {Mkk÷k íkuLke «kuzfxMk yLku fðkur÷xe çkkçkíku su heíku øk]rnýeyku{kt ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au íkus heíku {Mkk÷k{kt Ãký ykiãkurøkf ûkuºku ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au. {h[w, n¤Ëh, ÄkýkSYt, økh{ {Mkk÷k{kt yíÞkhu {kuxk «{ký{kt ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au. ykðk {Mkk÷k{kt y¾kã [es ðMíkw fur{f÷ f÷h suðe ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðu Au. su{kt rðMkLkøkhLke ykE.yuLk. «kuzfxTMkLke fk~{ehe {Mkk÷kLke rðrðÄ ðMíkwyku çkkfkík Au. suLkk fkhýu s {Mkk÷k çkòh{kt fk~{ehe {Mkk÷kLke çkúkLz ykøkðe «rík»Xk Ähkðu Au. {n¥k{ LkVkLke ÷k÷[ hkÏÞk ðøkh W¥k{ fðkur÷xe ykÃkðkLkk fkhýu fk~{ehe {Mkk÷kLkwt Lkuxðfo ðæÞwt Au. økktÄeLkøkh {nkí{k økktÄe {trËh ¾kíku ðkEçkúLx økwshkík Mk{ex-h013 ÞkuòE hÌkwt Au. økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMk {kxu Þkuòíkk yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ ËuþLkk «ríkrLkrÄyku {w÷kfkík ÷u Au. ðkEçkúLx økwshkíkLkk ø÷kuçk÷ Mk{ex{kt rðMkLkøkh Mkrník Mk{økú W¥kh økwshkík {kxu økkihðLke çkkçkík Au fu ykE.yuLk.«kuzfxMk (fk~{ehe {Mkk÷k)Lkk ©e Efçkk÷¼kE yuLk.{u{ýLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk yuðkuzo-h011{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku furçkLkux {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, òÃkkLk, fuLkuzk íkÚkk yLÞ Ëuþ{ktÚke ykðu÷k {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. yuðkuzo yuLkkÞík «Mktøku fk~{ehe {Mkk÷kLkk òðe˼kE {u{ý, y.n{eË {u{ý, ykheV¼kE ÃkXký ðøkuhuyu Ãký nkshe ykÃke níke. LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au fu yk yøkkW Ãký ðkÞçkúLx Mk{ex{kt ykE.yuLk.«kuzfxMk (fk~{ehe {Mkk÷k)Lku çkuMx fðkur÷xe yuLz yuLðkÞ{uoLx EBÃkwð{uLx {uÍMko fuxuøkheLkku ð»ko h009Lkku «ríkr»Xík yu{.yuMk.yu{.E. yuðkuzo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku «kÃík ÚkÞku níkku. ðkEçkúLx Mk{ex{kt «ríkr»Xeík yu{.yuMk.yu{.E.yuðkuzo {u¤ðe ykE.yuLk.«kuzfxMk (fk~{ehe {Mkk÷k)yu Mk{økú rðMkLkøkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ykðk WãkuøkÃkríkykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk, WíMkkn ðÄkhðk rðrðÄ MktMÚkk yLku {tz¤kuyu Ãký rçkhËkððk òuEyu. (Advt)

y{ehku Ãkh ðÄw fh ÷kËðk Lkkýk{tºke r[ËBçkh{Lke rn{kÞík (yusLMke)®MkøkkÃkkuh, íkk.h4 Au Õ ÷k çku rËðMkLke rðËu þ e {q z ehku f kýfkhku MkkÚkuLke {w÷kfkíkku Ëhr{ÞkLk ÂMÚkh fh {k¤¾kLke íkhVuý fhLkkh fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, yrík y{eh ÷kufku ÃkkMkuÚke ðÄw fh ðMkq÷ðkLkk «Míkkð Ãkh rð[khýk fhðe òuEyu. nwt ÂMÚkh fh Ëhku{kt rðïkMk Ähkðwt Awt Ãkhtíkw {khu yu Mðefkhðwt hÌkwt fu, yÚkoíktºk yLku MkhfkhLku ðÄw MktMkkÄLkkuLke sYh nkuÞ íkuðk Mk{Þ{kt yrík y{eh yLku

Mk{]Ø ÷kufkuyu MkhfkhLku Úkkuzku ðÄw xufMk [qfððku òuEyu. yuf xur÷rðÍLk [uLk÷Lku ykÃku ÷ e {w ÷ kfkík{kt r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku yÚko yu LkÚke fu fhðuhkLkku Ëh ÂMÚkh Lk nkuðku òuEyu. {Lku ÷køku Au fu, ykÃkýk fhðuhkLkk Ëhku{kt ÂMÚkhíkk nkuðe òuEyu.

«kurðzLz VtzLkk ÷k¼ku {kxu “ykÄkh” Lktçkh VhrsÞkík 30 sqLk h013 MkwÄe{kt MkÇÞkuLkk ykÄkh Lktçkh yufXk fhðk rVÕz MxkVLku ykËuþ

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h4 MktøkrXík ûkuºkLkk ÃkøkkhËkh f{o [ kheyku y u EÃkeyu V yku îkhk Mkt[kr÷ík EÃkeyuV Mfe{ yt í køko í k ÷k¼ku {u ¤ ððk ykÄkh Lktçkh hsq fhðku Ãkzþu. Ãknu ÷ e {k[o - h013Úke fu ð kÞMke ðu r hVefu þ LkLkk ¼køkYÃku Lkðk òuzkLkkh MkÇÞku {kxu Ãký ykÄkh Lktçkh ykÃkðku VhrsÞkík çkLke hnuþu. EÃkeyuVykuLkk rVÕz MxkVLku òhe fhkÞu÷k Mk¥kkðkh ykËuþ yLkwMkh EÃkeyuV ÞkusLkkLkk Lkðk MkÇÞku {kxu ykÄkh Lktçkh VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . òu fu nk÷Lkk MkÇÞkuyu Ãký rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt ykÄkh Lktçkh

{kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu. rVÕz MxkVLku 1 {k[o-h013 ÃkAe Þku s Lkk{kt òu zkLkkh MkÇÞ ÃkkMkuÚke {krMkf ykÄkhu yLku yLÞ MkÇÞku ÃkkMkuÚke 30 sqLk h013 MkwÄe{kt ykÄkh Lktçkh yu f Xkt fhe ÷u ð kLkku ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . ykËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu f{o[khe ÃkkMku ykÄkh Lktçkh Lk nkuÞ íkku LkkufheËkíkk EÃkeyu V yku L ke {køko Ë Šþfk {wsçk yuLkhku÷{uLx ykEze E~Þw fhe þfu Au . EÃkeyu V yku çku L fku { kt {kæÞ{Úke íkuLkk ÃkuLþLkhkuLkk ykÄkh Lkt ç khLke Ãký {kt ø k fhe þfu Au. EÃkeyuVykuyu íku L ke Mku ð kyku { kt Mkw Ä khku ÷kððk VhrsÞkík fuðkÞMke «{ký YÃku ykÄkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

y{ehku ÃkkMkuÚke Úkkuzku ðÄw fh ðMkq ÷ ðk rð[khýk fhðe òuEyu : r[ËBçkh{

Ãkhtíkw ykÃkýu yu [[ko Ãkh Ãký rð[khýk fhðe òu E yu fu , yrík Mk{]Ø ÷kufkuLku Úkkuzk ðÄw fhðu h k [q f ððk fnu ð w t òu E yu . òu f u r[ËBçkh{u W{u Þ w O níkw t fu , yk {khku rð[kh LkÚke Ãkhtíkw yuf [[ko Au su {U Mkkt¼¤e Au yLku íkuLkku ÃkwLkhkuå[kh fhe hÌkku Awt.

ykøkk{e {rnLku hsq ÚkLkkhk fu L ÿeÞ çksu x yt ø ku r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku çksux íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. [q t x ýeLku nS 14 {rnLkkLke ðkh Au . yk ð¾íkLkwt çksux sðkçkËkh çksux nþu. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt

fu, 1997{kt ònuh ÚkÞu÷k fh Ëhku nS ÞÚkkðík Au yLku íku [kh Mkhfkhku yLku [kh Lkkýk{tºke òuE [qfÞk Au. Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu h8{e Vuçkúwykheyu íku y ku Ëþko ð e þfu fu yt Ë ksÃkºkeÞ ¾kÄ Ãk.3 xfkÚke Lke[u hne Au yLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt íku 4.8 xfkÚke Lke[u hnuþu íkku ykøkk{e ð»ko { kt íku y ku MkhfkhLke ykðf{kt Mkkhk yuðk ðÄkhkLke ykþk hk¾e þfu Au.

{ÿkMk nkEfkuxoLkku Ãký rVÕ{Lkk «ËþoLk Ãkh MÚkøkLkkËuþ

{wrM÷{kuLku neLk [eíkhíke rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ ÷Ëkíkk f{÷ nMkLkLku Ãkux{kt ËwÏÞwt

[uÒkE,íkk. 24 yr¼Lku í kk f{÷ nMkLku rðïYÃk{ rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {w f ðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhksøke ÔÞõík fhe sýkÔÞwt níkwt fu ykLkk Ãkh «ríkçktÄ MkktMf]ríkf ykíktfðkË Mk{kLk Au. f{÷ nMkLku yk «ríkçktÄLke Mkk{u {ÿkMk nkEfkuxo{kt yÃke÷ Ãký fhe níke. Ãkhtíkw nkEfkuxuo MÚkøkLkkËuþ ykÔÞku níkku. {w  M÷{ Mkt ø kXLkku L kk òuhËkh rðhkuÄ çkkË íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu f{÷ nMkLkLke rVÕ{ rðïYÃk{Lke hsq y kík Ãkh «®íkçkÄ {w f e ËeÄku níkku . økEfk÷u íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nk÷{kt

{wrM÷{ MktøkXLkkuyu rVÕ{ rh÷eÍ fhíkk Ãknu÷kt òuðkLke {ktøk fhe níke

yk «ríkçktÄ 15 rËðMk {kxu Au. f{÷ nMkLk rðïYÃk{Lkku rLk{koíkk yLku rLkËuoþf Au. yk rVÕ{ Mk{økú Ëw r LkÞk yLku ¼khík{kt hsq ÚkLkkh níke. {wÂM÷{ MktøkXLk VuzhuþLk ykuV RM÷kr{f {w ð {u L xLke MkkÚku yLÞ hksfeÞ Ãkûkku y u Ãký hsqykík yøkkW rðïYÃk{Lku

òuðkLke {ktøk fhe níke. yk Mkt ø kXLkku yLku Ãkkxeo y ku L kku ykûku à k Au fu rVÕ{{kt {wÂM÷{kuLku ykíktfðkËe íkhefu hsw fhðk{kt ykÔÞk Au. f{÷ nMkLku yk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au Ãkht í kw yk LkuíkkykuLke hsqykík Ãknu÷k rVÕ{ rLknk¤ðkLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe Au. {wÂM÷{kuLku ykíkt f ðkËe íkhefu hsq fhðk{kt ykÔÞk nku ð kLke Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe Au . [uuÒkE Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku hkßÞLkk {w Ï Þ Mkr[ðLku {¤eLku rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

ykøkk{e h4 f÷k{kt nsw Xtze ½xðkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2320 ðheÞk¤e 755 hkÞzku 551 yuhtzk 700 ½ô 305 çkkshe 260 økðkh 2100 fÃkkMk 780 yzË 552 swðkh 315 rðòÃkwh ½ô 330 çkkshe 250 økðkh 1921 fÃkkMk 800 ík÷ 1811 þý 789 ðheÞk¤e 1141 fqfhðkzk yuhtzk 709 ½ô 330 çkkshe 280 økðkh 2000 fÃkkMk 780 ík÷ 1850 swðkh 400 {fkE h60 økkuÍkrhÞk fÃkkMk 810 çkkshe 290 ½ô 310 økðkh 2300 ík÷kuË ½ô 300 çkkshe 270 zktøkhøkws 270 yuhtzk 709 økðkh 2150 íkw ð u h Ãk30 ÄLkMkwhk yuhtzk 690 {fkR 280 ½ô 310 fÃkkMk 790 çkkshe 265 økðkh 2125 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 325 ½ô496 335 {fkR 277 yuhtzk 695 fÃkkMk 770 yzË 610 íkw ð u h 700 Ënuøkk{ çkkshe 395 ½ô 280 zkt ø kh 300 yuhtzk 710 økðkh 2097 {fkR 250 íkw ð u h 550 swðkh 275 hkÞzku 700 hr¾Þk÷ çkkshe 285 ½ô 275 zkt ø kh 295 yuhtzk 705 økðkh 2095 {fkR 230 íkw ð u h 530 swðkh 275 hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe {fkR íkw ð u h yzË økðkh zkt ø kh fÃkkMk ½ô çkkshe økðkh yuhtzk {øk {X yzË íkw ð u h fÃkkMk Shw ík÷ hkÞzku yuhtzk økðkh ½ô çkkshe fÃkkMk

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

680 ®n{íkLkøkh 716 325 281 260 650 540 1782 280 785 fze 312 220 2177 700 781 891 600 731 8h1 h600 178Ãk rMkØÃkwh 691 700 1990 322 228 780

2608 1051 728 719 402 300 2215 835 730 345 371 322 2223 841 1825 811 724 365 322 2215 832 1895 h7Ãk 835 305 340 2323 316 305 380 718 h256 61Ãk 700 300 335 815 278 2225 376 340 282 707 804 635 780 305 330 309 764 2235 300 671 280 750 302 325 305 710 2220 280 635 280 712 721 389 291 285 750 600 2200 301 824 368 266 2200 713 985 1265 7h3 781 848 189Ãk 729 721 h223 351 318 831

swðkh yzË

400 450 511 622 rðMkLkøkh ½ô 314 386 çkkshe 238 302 hkÞzku 711 734 yuhtzk 695 720 fÃkkMk 750 877 ík÷ 1719 1936 yzË 691 726 {nuMkkýk ½ô 351 389 yuhtzk 700 721 yzË 407 723 økðkh h141 h225 ík÷ 184Ãk 1880 Shwt h3hÃk hkÞzku 69h 718 swðkh 6h1 673 ys{ku 836 yktçk÷eÞkMký ½ô 396 çkkshe 265 270 økðkh 2200 2221 fÃkkMk 800 818 yuhtzk 697 700 òuxkýk yuhtzk 707 718 yzË 664 707 økðkh 2125 h200 fÃkkMk

800 813 ðzøkk{ ½ô 315 350 çkkshe 258 282 yuhtzk 708 716 økðkh 2100 2200 çkkð¤k zkt ø kh 321 400 ½ô 300 ½ôËuþe 335 yuhtzk 685 ík÷ 2031 {uÚke 4Ãk7 swðkh Ãk6Ãk ôÍk Shwt 2200 ðheÞk¤e 835 E.økw ÷ 765 hkÞzku 711 ík÷ 1795 MkhMkð 661 Mk÷k÷ {økV¤e 925 ½W 305 çkkshe h70 zkt ø kh h80 zkt ø kh 310 «ktríks yuhtzk 690 ½W 305 çkkshe 250 zkt ø kh h80 zkt ø kh 310 MkktýË zkt ø kh 356 swðkh 276 ½W 300 Ëuþe ½ô 320 yuhtzk 695 nkhes yuhtzk 685 çkkshe h40 ½W 3000 økðkh h000 çktxe 310 {X 750 yzË 600 Mkwðk 640 Shwt h250 fÃkkMk 830 {kuzkMkk yuhtzk 715 fÃkkMk 775 çkkshe 280 {fkE 265 ½ô 300 íkw ð u h 730 økðkh h100 çkkÞz ½W 290 çkkshe h70 {fkE h30 yuhtzk 690 økðkh h100 Ezh {økV¤e 900 ÄW 320 {fkE h65 yzË Ãk50 yuhtzk 715 íkw ð u h 720

324 385 705 776 2918 2375 1157 737 1828 750 1000 335 h90 305 330 700 340 290 303 330 395 310 365 322 700 716 282 335 h206 328 825 736 685 h650 871 728 810 h85 688 371 790 h127 310 h90 h85 710 h250 980 364 h88 610 727 782

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 120 160 çkxkxk zeMkk 130 170 çkxkxk Ãktòçk 110 140 zwtøk¤e Mkwfe 260 330 zwtøk¤e LkkrMkf 340 370 hªøký 100 240 hðiÞk 200 500 fkuçkes 20 60 Vw÷kðh 120 200 xk{uxk Ãkkfk 30 60 ËqÄe 100 220 fkfze 200 600 øke÷kuzk 200 500

{h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðxkýk {uÚke ðk÷kuh

200 340 200 400 700 900 80 120 80 160 100 280 160 240 300 450 400 700 600 800 200 320 200 280 160 340

Lkr÷Þk{kt Ãk.6 rzøkúe ßÞkhu hkßÞ{kt yLÞºk Xtze{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku ykýt Ë Lkk ÃkkýMkku h k økk{u fkrík÷ Xt z eLku fkhýu «ki Z Lkw t {ku í k zeMkk 8, ò{Lkøkh 8.Ãk, ft z ÷k yu h Ãkku x o 10 yLku ykýt Ë {kt 10.h rzøkú e (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 fåALkk Lkr÷Þk yLku W¥kh økwshkíkLkk zeMkkLku çkkË fheLku Mk{økú hkßÞ{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hÌkku nkuðkÚke Xtze Mkk{u ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe Au. Lkr÷Þk{kt hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãk.6 rzøkúe íkÚkk rîíkeÞ ¢{u zeMkk{kt 8 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞºk Xt z eLkw t {æÞ{ {ku s w t òhe hÌkwt níkwt. ÃkðLkLke økrík Ãký Mkk{kLÞ hnuíkk ÷kufkuyu hkník yLkw ¼ ðe níke. ykýtË{kt yuf yòÛÞk «kiZLkwt fkrík÷ Xtze{kt XwXðkE síkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt XtzeLkwt {æÞ{ {kuswt òhe hnuþu. Lkr÷Þk{kt ykshku s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãk.6 rzøkúe Mku  ÕþÞMku ÷ku f ku L ke Äú w ò he MkuLMkuõMk -102 19923 rLkVxe -34 6019 Mxk.MkkuLkw y{. -250 31000 [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

-300 58700 53.71 84.66 71.72 59.80

ÞÚkkðíkT hne níke. Ãkrhýk{ MðYÃku Lkr÷ÞkðkMkeyku L ke ÞkíkLkkyku { kt ½xkzku ÚkÞku Lkníkku . ßÞkhu rîíkeÞ ¢{u çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 8 rzøkúe yLku ík]ríkÞ ¢{u ò{Lkøkh{kt 8.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMku XtzeLke fkrík÷íkk s¤ðkE hne níke yLku ÷ku f ku L ku økh{ ð† ÃkrhÄkLk fhðk ÃkzÞk níkk. yk rMkðkÞ yLÞºk Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnuðk ÃkkBÞku níkku. yLÞ MÚk¤ku y u ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk ftz÷k yuhÃkkuxo 10, ykýt Ë 10.h, hksfku x 10.3, y{hu÷e 11, ¼qs 11.h, y{ËkðkË 11.6, {nw ð k 11.7, ¼kðLkøkh íkÚkk ftz÷k Ãkkuxo ¾kíku yufMkh¾wt 11.9, ð÷Mkkz 1h.1, økkt Ä eLkøkh 1h.7, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 1h.8 MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ðzku Ë hk{kt yu f Mkh¾w t 13.4, Ëeð 13.6, Ezh íkÚkk Mkwhík{kt yuf Mkh¾wt 14, îkhfk 14.h, ðuhkð¤ 16, Ãkku h çkt Ë h 18.4 yLku yku ¾ k{kt 18.Ãk rzøkú e MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk ík{k{ MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnuíkk íkÚkk ÃkðLk Ãký {æÞ{ økríkyu Vq t f kíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. ykýt Ë Úke y{khk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh W{hu X íkk÷w f kLkk ÃkýMkku h k

çkkhkux yLku Ãkh{kh rLkþkLkçkkS{kt MkkiÚke ðÄw ykðzík Ähkðu Au : EhþkËy÷e

ð»ko h003{kt {wtçkELkk hnuðkMke økýuþ ¾wtxu yLku {nuLÿ òËðLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhçkkË ¢kE{ çkúkL[Lkk íkífk÷eLk Ãke.yuMk.ykE. EhþkËy÷e MkiÞË yk fuMk{kt Ãkkuíku VrhÞkËe çkLÞk níkk yLku ßÞkhu yk fuMk MkuþLMk fkuxo{kt W÷x íkÃkkMk {kxu [k÷íkku níkku íÞkhu MkiÞËu fkuxo Mk{ûk swçkkS ykÃke níke fu íku ð¾íku ¢kE{ çkúkL[{kt íkYý çkkhkux yLku su.S. Ãkh{kh rLkþkLkçkkS{kt MkkiÚke ðÄw ykðzík Ähkðíkk níkk.

yuLfkWLxhLke xe{{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ níkk ?

rh÷eV hkuz ÂMÚkík Ãkkt[fqðk ÃkkMku ð»ko h003{kt {wtçkELkk hnuðkMke {nuLÿ òËð yLku økýuþ ¾wtxuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkYý çkkhku x , su . S. Ãkh{kh, ykh.yu [ . {kðkýe, Mke.su. økkuMðk{e, ze.yu[., økkuMðk{e, ykE.yu. MkiÞË, ysÞÃkk÷ ÞkËð, hksuþ Ëwçku, {nuLÿ®Mkn swsh®Mkn xe{{kt Mkk{u÷ níkk.

çkw÷ux«qV sufux Lk nkuíkk ÃknuÞko yLku fkuELku Eò Ãký ÚkE Lk níke

hÚkÞkºkk Ãkqðuo ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku {khðkLkk EhkËu ykðu÷k {nuLÿ òËð yLku økýuþ ¾wtxuLku yuLfkWLxh{kt Zkh {kÞko çkkË ßÞkhu fuMkLke W÷x íkÃkkMk ÚkE íÞkhu fuMk{kt VrhÞkËe çkLku÷k EhþkËy÷e MkiÞËu fkuxo Mk{ûk ðxkýk ðuhe LkkÏÞk níkk yLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu y{u {nuLÿ yLku økýuþLkwt yuLfkWLxh fhðk økÞk íÞkhu xe{{kt Mkk{u÷ yuf Ãký Ãkku÷eMk f{eoyu ÃkkuíkkLke òLk çk[kððk çkw÷ux«qV sufux ÃknuÞwO Lk níkwt yLku fkuELku Eò Ãký ÚkE Lk níke.

{nuLÿ òËð AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãk hkWLz VkÞh fÞko níkk. Mkðk÷ : ½xLkk MÚk¤uÚke fux÷e çkw÷ux fçksu ÷eÄe níke? sðkçk : íku {Lku ÞkË LkÚke. Mkðk÷ : Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o{kt níke ? sðkçk : Lkk Ãkku÷eMk MkkËk zÙuMk{kt níke. Mkðk÷ : hkíkLkk yZe ðkøÞu he÷eV hkuzLkk Ãkkt[ fwðk ¾kíku Mkq{Mkk{ þktrík níke ykðk ð¾íku økku¤eçkkh ÚkkÞ íkku yðks Ãk0Úke 100 {exh MkwÄe sE þfu ? sðkçk : økku¤eçkkh ÚkÞku íÞkhu Ãkkt[fwðk Ãkku÷eMk [kufeLkku MxkV, VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV, yuMk.ykh.Ãke., çkuLf yLku {kfuoxLkk rMkõÞkuhexe økkzo fu çkeò {kýMkku Mkk{kLÞ Ãkife fkuE ykÔÞwt Lk níkwt. Mkðk÷ : çktLkuLke çkkík{e çkkík{eËkh ykurVMku ykÃkðk ykÔÞku níkku ? sðkçk : Lkk fkuE çkkík{eËkh çkkík{e ykÃkðk ykurVMk ykÔÞk Lk níkku. Mkðk÷ : çkkík{eËkhkuyu økýuþ yLku {nuLÿLkk Vkuxk Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk ? sðkçk : Lkk çkkík{eËkhu fkuEÃký «fkhLkk Vkuxk Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞk Lk níkk. Mkðk÷ : ík{Lku fkuýu Mkw[Lkk ykÃke níke fu çktLkuLku Ãkfzku ? sðkçk : y{Lku yrÄfkhe ðýÍkhk yLku ®Mk½÷u çkLkuLku ÃkfzðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. Mkðk÷ : ík{u çkeòu fkuE yuLfkWLxh fÞko Au ? sðkçk : nwt MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh{kt nksh níkku.

økk{u çkw Ä ðkhu hkºku fkrík÷ XtzeLku fkhýu «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku yuf Ãkh ð»koLkk yòÛÞk «ki Z Lkw t Xw t X ðkE síkk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. økwYðkhu Mkðkhu þk¤k ÃkkMku yòÛÞk «kiZLke rçkLkðkhMke ÷kþ òu E Lku ÷kufkuLkk xku¤k yufrºkík ÚkÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt {] í kËu n Lku nku  MÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kufÕÞku níkku. yk{ fkrík÷ Xtze yuf «kiZLku ¼h¾e økE.

ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt Xt z eLkw t ðíko { kLk {æÞ{ {kuswt òhe hnuþu íkÚkk y{wf MÚk¤kuyu íkku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnu ð kLke þfÞíkk «ðíkuo Au. Ãkrhýk{ MðYÃku Xt z eLkk «{ký{kt yktrþf ½xkzku ÚkðkLke ðfe Au. ßÞkhu ÃkðLkLke økrík Ãký {æÞ{ hnu þ u íku Ú ke Xt z eLke ríkðúíkk rðþu»k Lknª ðíkkoÞ.

n¤ðË LkøkhÃkkr÷fkLke 21{ktÚke 20 çkuXfku {u¤ÔÞkLkku Ëkðku

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe Ãknu÷kt ¼ksÃku 34 çkuXfku rçkLknheV {u¤ðe fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku Ãkife 10 çkuXfku rçkLknheV

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.24 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 115 çkuXfku {u¤ðeLku økwshkík{kt Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË ¼ksÃku nðu LkøkhÃkkr÷fk yLku {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 34 çkuXfku rçkLknrhV {u¤ðe ÷eÄe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke n¤ðË LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çku X fku { kt Ú ke 20 çku X fku rçkLknrhV fçksu fhe Vhe yufðkh SíkLke þYykík fhe Au. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðfíkk ykE.fu. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku LkøkhÃkkr÷fk yLku {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt 34 çkuXfku rçkLknheV {u¤ðe Au. Mkw h u L ÿLkøkhLke 20 çku X fku

WÃkhktík ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLke fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku Ãkife 10 çkuXfku ¼ksÃku rçkLknheV {u¤ðe MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu MÚkkLk «kó fÞwO Au. økýËuðe LkøkhÃkkr÷fkLke yuf Mkk{kLÞ çku X fLke Ãku x k [q t x ýe{kt {q f u þ hkýk rçkLknheV SíÞk Au. hksfkux rsÕ÷kLke ÄkuhkS LkÃkkLkk ðkuzo Lkt.11{kt ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkhku SíÞk Au. sqLkkøkZ {nkLkøkh{kt çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ðnkçk fwhuþe yLku þnu L kkÍ fw h u þ e rçkLknheV SíÞk Au, íku{ ¼ksÃkk {erzÞk Mku÷Lkk fLðeLkh zku.søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ¼ksÃku [qtxýe Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMk Ãknu÷kt s 34 çku X fku rçkLknrhV {u ¤ ðe Au . nðu ykøkk{e rËðMkku { kt ðÄw yMkhfkhf fk{økehe fhðk ¼ksÃk LkøkhÃkkr÷fkyku{kt frxçkØíkk Ëþkoðþu.

fkËhe yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Ãkkf.{kt [qtxýe Lkunª ÷zu

(yusLMke) ÷knkuh, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLk{kt [q t x ýe MkwÄkhkLke {ktøk Ãkh ÚkE hnu÷k òu h Ëkh rðhku Ä «Ëþo L kku L ke ykøku ð kLke fhLkkhk ÄkŠ{f Lku í kk íkkrnh-W÷-fkËhe ykøkk{e [q t x ýeyku ÷zþu Lknª. íku{ýu yu÷kLk fÞwO níkwt fu íkuyku yLku íku{Lkku Ãkrhðkh ykøkk{e Mkk{kLÞ [q t x ýe ÷zþu Lknª. fkËheyu sýkÔÞwt fu, ykðwt fheLku íku y ku ðt þ ðkËe hksLkeríkLku hkufðkLkku «ÞkMk fhðk {køku Au. òu fu ½ýe ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkwt {kLkðwt Au fu, fkËheyu yk rLkýoÞ yux÷k {kxu ÷eÄku Au su Ú ke íku y ku fuLkuzkLke ÃkkuíkkLke Lkkøkrhfíkk

ÞÚkkðík hk¾e þfu . ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞËk «{kýu [qtxýe ÷zðk {kxu W{uËðkhu Ãkku í kkLke çku ð ze Lkkøkrhfíkk Aku z ðe Ãkzu Au . fkËheyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, {khe ÃkíLke, çktLku Ãkwºkku, Ãkwºkeyku, ðnwyku yLku s{kEyku [qtxýe Lkne ÷zu. òu fu íku{kt fkuE fkLkqLke yz[ý LkÚke. Ãkhtíkw {U yk rLkýoÞ yux÷u ÷eÄku Au suÚke ðt þ ðkËe hksLkeríkLku hku f e þfw t . fkËheyu Úkku z k rËðMk Ãknu÷kt s [qtxýe MkwÄkhk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk {kxu ÷knkuhÚke EM÷k{kçkkË MkwÄe {kuxe hu÷e fkZe níke yLku MktMkËLke çknkh [kh rËðMk MkwÄe Ähýk fÞko níkkt.

Ãkxu÷-¼hðkz AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkk{ Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku Ëufkhk-Mkqºkkuå[kh fhe ÃkÚÚkh{khk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. Mkk{ Mkk{u òu h Ëkh ÃkÚÚkh{khku Úkíkk Ãkkt[ ÔÞÂõík ½ðkE níke. yk Mk{Þu çktLku sqÚk Ãkife fkuE yuf sqÚku ¾kLkøke økku¤eçkkh fhíkk çku ÔÞÂõík ½ðkE níke. yk yÚkzk{ýLke òý çkkð¤k Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk ÃkeyuMkykE çkwð÷ «ku. ÃkeyuMkykE çk÷ku[ MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku çktLku sqÚkLkwt yk¢{f ð÷ý òuE rsÕ÷k økúkBÞ Ãkku÷eMk ðzkLku òý fhíkk økúkBÞ Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼eh, yu÷Mkeçke, yuMkykuS íkÚkk çkkð¤k, Äku¤fk fkuX MkrníkLkk MÚk¤kuyuÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku {tøkkðkÞku níkku. ßÞkhu çkLkkðLke òý Úkíkk Äku¤fk zeðkÞyuMkÃke ðk½u÷k, MkeÃkeykE ÔÞkMk íkÚkk rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk fw{wf çkku÷kðe økk{{kt Mkßsz çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. ¾kLkøke økku¤eçkkhLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku fku®Bçkøk fhíkk çku ÷kÞMkLMkðk¤e çktËqf, yuf yuhøkLk {¤e ykðe níke. suLku yuVyuMkyu÷ {kxu {kuf÷e ËuðkE níke. yÚkzk{ýLke òý Úkíkk Mkt˼uo çkkð¤kLkk {k{÷íkËkh ÔÞkMk, fku¤e Mk{ksLkk h{uþ¼kE {fðkýk, fuþh¼kE [kinký, ¾Uøkkh¼kE Mkku÷tfe MkrníkLkk ykøkuðkLkku çkkð¤k-MkkýtËLkk ÄkhkMkÇÞ f{Mke¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk rðrðÄ ykøkuðkLkku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yÚkzk{ý{kt ½ðkÞu÷ EòøkúMíkkuLku çkkð¤k Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷ðkÞk níkk. su{kt {nuþ ¼hðkzLku Ãkøk{kt økku ¤ e ðkøke nku E ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku økk{{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkÔÞwt Au. çktLku sqÚk îkhk VrhÞkË LkkUÄkðkE níke.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2100/2125 2200/2290 1210/1290 1320/1360 1060/1090 1120/1180 870/970 8Ãk0/930 1290/1350 1350/1370 1140/1170 1240/1350

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3400/3550 Íeýe 3300/3350 økw.Mke 3300/3350 økw.ze 3200/3275 fkuÕnkMke 3175/3250 fkuÕnkze 3100/3175 çku÷kÃkwh Mke 3275/3325 çku÷kÃkwh ze 3125/3200 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

100/120 15/30 30/50 60/80 10/15 80/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

70/90 240/300 4/5 12/15 140/150

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 58200/58700 YÃkw 58000/58500 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 30900/31000 MkkuLkwt 99.5 30750/30850 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 29760

yksu EËkuLke EË AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkku M kkÞxeyku ht ø kçku h t ø ke hku þ LkeÚke ͤn¤e WXu ÷ k òu ð k {¤u Au . WÃkhkt í k ÄòÃkíkkfk, Ít z eyku , íkku h ýku Ú ke þýøkkh hku þ Lke{kt [kh [kt Ë ÷økkzu Au . Xu h -Xu h nBË yLku LykíkÏðkLkeLkk fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. fÞktf LykíkÏðkLkeLke fu M ku x ku ðkøke hne Au íkku fÞkt f Úke íkfhehLkk yðks økw t S hÌkk Au . yk{ EËu {e÷kË ykððkLke ¾w þ eÚke [ku í khV Lkw h kLke {knku ÷ ¾zku ÚkÞku Au . EËu {e÷kËLke ykøk÷e hkºke {w  M÷{ rçkhkËhku y u EçkkËík{kt rðíkkðe níke. {ÂMsËku{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚku çkk÷{w ç kkhfLke rÍÞkhík Ãký fhkððk{kt ykðe níke. MkhfkhLke yk{ËLke ¾wþe{kt ðnu÷e ÃkhkuZu Mk÷kíkku Mk÷k{, LykíkÏðkLkeLke MkËkÚke ðkíkkðhý økw t S WXþu íÞkhçkkË ykðíkefk÷Lkk rËðMk {wÂM÷{ rçkhkËhku EËLke ¾wþe{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÃke ÃkMkkh fhþu. su{kt LÞkÍ ðnU[ðe, økheçkkuLku ËkLk fhðwt, LkkLkk çkk¤fkuLku ÞÚkkþÂõík ¼ux ykÃkðe, ¼ux Mkku ø kkËku ðnU [ ðe, [ku f ÷u x , Vq x , fu f , rçkÂMfx Mkrník ÞÚkkþÂõík [esðMíkwyku ðnU[e ¾wþeLkku EÍnkh fhþu.

{nuLÿ òËð-økýuþ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuMk.xe.yuV.Lku yk fuMkLke íkÃkkMk MkkutÃke Au. su{kt nk÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk Úkkuzkf s rËðMkku{kt yuMk.xe.yuV. {nuLÿ òËð yLku økýuþ ¾qtxLkk ÃkrhðkhsLkkuLke yk fuMk Mkt˼uo ÃkqA ÃkhA fhu íkuðe þõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. ð»ko-h003{kt {nuLÿ yLku økýuþLkwt yuLfkWLxh ÚkÞk çkkË yk fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[Lkk íkífkr÷Lk Ãke.ykE. yLku nk÷{kt MkkrËf s{k÷ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk EhþkËy÷e MkiÞË VrhÞkËe níkk. su ËhBÞkLk yk Mk{økú fuMkLke W÷x íkÃkkMk MkuþLMk fkuxo{kt nkÚk fhðk{kt ykðe níke íÞkhu rMkLkeÞh yuzðkufux ykE.yu{. {wLþeyu yk fuMk{kt ¼køk ÷uLkkh Ãkku÷eMk f{eoykuLke W÷x íkÃkkMk fhe níke suLkk ytþku yk «{kýu Au.

Lkex ytøku fkuE AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÇÞkMk fhe hÌkk Au. Lkex ytøku Mkw«e{ fkuxuo fkuEÃký «fkhLke MÃküíkk Lk fhíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku íkýkð yLkw¼ðe hÌkk Au. {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk îkhk ð»ko-h013Úke Ëhuf hkßÞku{kt {urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxu Lkex VhSÞkík fhkíkk yLkuf hkßÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkou níkku. íkuÚke íkuykuLku fux÷kf Mk{Þ {kxu hkník Ãký yÃkkE níke. íÞkhu økwshkík{kt Úkkuzkf {rnLkkyku yøkkW rþûký rð¼køku yk ð»ku o Lkex [ku ¬ Mk ÞkuòððkLke Au yLku íkuLkwt {k¤¾wt xqtf Mk{Þ{kt ònuh fhkþu íkuðe ònuhkík fhe níke. rþûký rð¼køkLke yk ònuhkíkLku Ãkkt[ {rnLkk ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe Lkex ytøku fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke. suLkk fkhýu hkßÞ¼hLke fux÷ef þk¤kyku{kt økwsfuxLkku yÇÞkMk¢{ íkku fux÷ef þk¤kyku{kt LkexLke íkiÞkheyku fhkððk{kt ykðe hne Au. suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt rîÄk yLku {ík{íkktíkh «ðíkeo hÌkk Au. yk ytøku ykhkuøÞ{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzuðex Ëk¾÷ fhu÷ Au. suÚke ftE Ãký fnuðwt {w~fu÷ Au. su ftE Ãký rLkýoÞ Úkþu yu rðãkÚkeoykuLkk rník{kt Úkþu. rþûký rð¼køk Ãký Lkex {kxu hMk Ëk¾ðíkwt LkÚke {urzf÷ zuLx÷{kt «ðuþ {kxu ÞkuòLkkhe LkexLke Ãkheûkk {kík]¼k»kk økwshkíke{kt ÞkuòÞ íku {kxu Lkex rðhkuÄe ðk÷e {tz¤ îkhk Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk fhkE Au. yk ytøku Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk ÃkuLzªøk Au íÞkhu Lkex rðhkuÄe ðk÷e {tz¤Lkk rLkr¾÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu ðå[u Mkw«e{ fkuxuo ð[økk¤kLke hkník ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞfûkkyu {urzf÷-zuLx÷ {kxu ÷uðkíke yuLxÙLMk Ãkheûkk{kt Vku{o ¼he þfkÞ yLku Ãkheûkk Ãký ykÃke þfkÞ. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ònuh fhe þfkþu Lknª íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rþûký rð¼køku Ãký WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðíkk yksrËLk MkwÄe fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞwt LkÚke. (Lkex rðhkuÄe ðk÷e {tz¤ : rLkr¾÷ þkn)

{wÂM÷{kuLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuðkLke {ktøk fhe níke. ðneðxe íktºkyu ík{k{ ÃkûkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË nk÷{kt rVÕ{Lke hswykíkLku hkufe ËeÄe Au. ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku rËðMk Au. yk s rËðMku EËu {e÷kË Au. {wÂM÷{ku {kxu yk rËðMk ¾wçks Ãkrðºk Au. f{÷ nMkLkLkk «kuzõþLk nkWMk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ rððkË{kt Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu f{÷ nMkLkLke ¾wçks {níðfktûke rVÕ{ Au. rðïYÃk{ íkr{¤ yLku íku÷wøkw{kt 25{e òLÞwykheLkk rËðMku yLku rnLËe{kt yk rVÕ{ Aêe VuçkúwykheLkk rËðMku hsw ÚkLkkh níke. ËhBÞkLk {ÿkMk nkEfkuxuo Ãký yksu ykËuþ ykÃÞku níkku fu f{÷nMkLkLke rVÕ{ h8{e òLÞwykhe MkwÄe íkr{÷LkkzwLkk rÚkÞuxhku{kt hsq fhðk{kt Lk ykðu. LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku h6{e òLÞwykheyu rVÕ{ òuÞk çkkË rLkýoÞ ÷uþu.


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kýMku fËe ½{t z fhðku òuEyu Lknª. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ rðïkMkÚke rðïkMk WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku yrðïkMkÚke yrðïkMk. yu s fwËhíkLkku rLkÞ{ Au. -«u{[tË

yks™e ykhMke 2Ãk òLÞwykhe þw¢ðkh h013 12 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 Ãkku » k Mkw Ë [ki Ë Mk Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf 6-03 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-21 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk2 „whwƒu ykVíkkçk 6-22 MkqÞkuËo Þ 7-21 MkqÞkoMík 6-22

yuf økhçkzËkMk nkEðu WÃkh fkh [÷kðe hÌkk níkk íÞkt yu { Lke ÃkíLkeLkku {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku. ‘Mkkt¼¤ku, n{ýk xeðe Ãkh yuf LÞqÍ níkk fu yuf [¢{ nkEðu Ãkh hkUøk MkkEz økkze [÷kðe hÌkku Au. {Lku ÚkÞwt ík{Lku [uíkðe Ëô !’ ‘yhu ¼køÞðkLk, yuf Lknª ynª íkku çkMkku-ºkýMkku økkzeyku hkUøk MkkEz Ãkh [k÷e hne Au. nwt ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷ELku {ktz çk[wt Awt, ‘økhçkzËkMk çkkuÕÞk.

xqtfkðeLku

Ãktòçk{kt Mkøkeh çkk¤k MkkÚku çk¤kífkh

(yusLMke) çkxk÷k(Ãktòçk), íkk.h4 ©e nheøkku r ðt Ë Ãkw h Ãkku÷eMk MxuþLk ytíkøkoík {khe ÃkLkðLk økk{{kt yuf Þwðfu Äkuhý ËMkLke rðãkÚkeoLke MkkÚku frÚkík heíku çk¤kífkh fÞkou níkku. Ãkku÷eMk{kt ÷¾kÞu÷e VrhÞË{kt rfþkuheyu ykhkuÃk ÷økkzâku Au fu , Mkku { ðkhu ßÞkhu íku Mfq÷ çkMk îkhk Mfw÷u sE hne níke íku ËhBÞkLk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh çku Þwðfkuyu sçkhsMíkeÚke íkuLku Wíkkhe ÷eÄe níke yLku ykhkuÃke íkuLku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh økk{{kt ÷E økÞk ßÞkt yuf Þwðfu frÚkík heíku íkuLke MkkÚku Ëw»f]íÞ fÞwO níkwt. Þw ð fLke yku ¤ ¾ økwYMkuðf®Mkn íkhefu ÚkE Au. Ãkku÷eMku ykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ økwYMkuðf ®Mkn rðYæÄ fuMk Ëk¾÷ fÞkou Au. íku nk÷{kt Vhkh Au yLku fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Lkf÷e Lkkýkt çkkçkíku Mk¾íkkEÚke ðíkoðtw : fkuxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 rËÕneLke yuf yËk÷íku ÃkkrfMíkkLkÚke Lkf÷e Lkkýkt ÷kððkLkk fu M k{kt yu f ÔÞÂõíkLku 10 ð»koLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤ðkíkk sýkÔÞwt fu Lkf÷e LkkuxkuLkk ðknfku MkkÚku MkgkEÚke ðíkoðwt òuEyu. suÚke MkhnË ÃkkhÚke yk fk{{kt ÷køku÷ ÷kufkuLku fzf MktËuþku {¤e þfu. yËk÷íku sýkÔÞwt fu, ðknfkuLke Mkr¢Þ ¼qr{fk ðøkh “MkhnË Ãkh Lkf÷e Lkkýkt AkÃkðk{kt ÷køku ÷ k Ëku r »kíkku íku L ku ¼khík{kt rðíkhý fhðk{kt MkV¤ ÚkE þfþu Lknª.” LÞkÞkÄeþ ÃkðLk siLku Lkf÷e LkkýktLkk ðknf yLku {wtçkELkk hneþ E{hkLk yçËwÕ÷k MkiÞËLku ËMk ð»koLke su÷ yLku 11 ÷k¾Lkk ËtzLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. h010{kt ykt í khhk»xÙ e Þ #rËhk økkt Ä e nðkE {Úkfu MkeçkeykE îkhk íkuLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. íkuLke ÃkkMku 11 ÷k¾ yLku h1 nòhLke Lkf÷e Lkkuxku ÃkfzkE níke.

1

2

3

123456 123456 123456 123456 4 123456 123456

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 8 123456 12345679 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 12345612 13 123456 123456 10 11 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 15 123456 123456 12345616 17 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 18 19 20 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 21 22 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 27 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. ykÃk Mk.y.ð. WÃkh Wíkhu ÷ yÕ÷knLke rfíkkçk (4) 4. ykÃk Mk.y.ð.Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4) 6. Mk{kðuþ Ãkk{u÷wt, Mk{kÞu÷wt (4) 8. frðíkkLkku yuf «fkh (3) 9. yÕ÷knLkk «Úk{ Lkçke (3) 10. Ãkkýe, ......ûkeh LÞkÞ (h) 1h. {ËeLkkðkMkeyku{kt ykÃk Mk.y.ð. MkkËefLkk ----Úke yku¤¾kíkk (h) 14. ykÃk Mk.y.ð.Lkk ÃkíLke ¾Ëesíkw ÷ fw ç kú k (hËe.)Lkku ÷fçk (3) 16. ykð~Þfíkk, nksík (4) 18. fkuE AqÃke ðkík ònuh Úkðe yÚkkoík íkuLkku ÃkËko ----Úkðku (h) 19. søkík, Ëw r LkÞk ({q ¤ yhçke) (3) hh. çkkøk, y{Lk ........(3) h3. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (3) hÃk. çkuËhfkhe, yMkkðÄíkk (4) h7. ykÃk Mk.y.ð.Lke Ãkk÷f {kíkk (Ãk) h8. yu f Mkt í k-çkw Í w ø ko :

......y÷e þk f÷tËh (1) W¼e [kðe 1. çkfhe EËLkk rËðMk Mkknu ç ku { k÷ {w M k÷{kLk yÕ÷knLke hkn{kt ------Lke ykÃku Au (4) h. çkuMkðkLke søÞk, ykMkrLkÞwt (3) 3. {kur{LkLke {yuhks yux÷u (3) 4. ykX, ......fkuý (h) Ãk. ¾wËkLkwt ½h (3) 7. rLk{o¤, MðåA, [kuϾwt (3) 9. Eßsík, þk¾ (3) 11. yku A w t hkíkw t nku ð w t íku , ÷k÷kþ (3) 13. Ãkhkuýku, ytfwþ (3) 1Ãk. hÏÞk, ¼M{ (h) 17. nwÍwh Mk.y.ð. yk¾e fkÞuLkkík {kxu -----çkLkeLku ykÔÞk (4) 18. ykÃk Mk.y.ð.Lke ÷kz÷e Ëefhe, ¾kíkw L ku sLLkík (3) h0. ‘÷e÷økh’ ykzwt yð¤wt (4) h1. EMkk y.Mk.Lkk yLkwÞkÞe (3) hh. yÂMÚkh, [÷kÞ{kLk (h) h4. ‘Ëký’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) h6. ‘{kV’ WÄwt ÚkÞwt (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)794 ykze [kðe (1) Úku÷uMkur{Þk, (Ãk) fwhuþ, (7) ÃkkMk, (8) rLkhMk, (10) ¾kux, (11) ðkhËkík, (1h) Ãkkuhk, (13) òuçk, (1Ãk) frþþ, (19) ÷íkk, (h1) hçktf, (hh) Äwhk, (h3) fkðzwt, (hÃk) ¾hð, (h6) økuhku, (h8) þqhk, (h9) Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ. Q¼e [kðe (1) ÚkuÃkkzwt, (h) ÷uMk, (3) r{rLkx, (4) Þkh, (6) huMkkËkh, (9) Mkðkçk, (10) ¾kuhkf, (13) òuþçktÄ, (14) n÷fkhku, (16) rþh, (17) hku, (18) ðuhkð¤, (h0) íkkð, (hh) Äwh, (h4) zwtøku¼k, (hÃk) ¾hkçkku, (h7) hku»k, (h8) þwÿ.

hkßÞkuLke hVíkkh fk~{eh{kt Mfq÷Lke rçkÕzetøk{kt ykøkÚke LkwfMkkLk

(yusLMke) çkkhk{w÷k, íkk.h4 fk~{ehLkk çkkhk{w÷k rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu yuf Mfq÷Lke rçkÕzªøk{kt ykøk ÷køke níke. Ãkku÷eMk «ðfíkkyu sýkÔÞwt fu, çkkhk{w÷k rsÕ÷kLkk rËðkLkçkkøk rðMíkkh{kt hksfeÞ çkk¤ Wå[ {kæÞr{f rðãk÷Þ{kt Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku ykøk ÷køke níke. su{kt rçkÕzªøk yktrþf heíku ûkríkøkúMík ÚkE økE Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykøk ÷køkðkÚke rçkÕzªøkLke Aík yLku çkeò {k¤Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw nðu ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkÞku Au. nsw MkwÄe ykøkLkk fkhýkuLke òý ÚkE LkÚke.

Ãkwºke MkkÚku y&÷e÷ nhfík fhíkkt rÃkíkkLke níÞk

(yusLMke) ELËkuh, íkk.h4 yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt ynª 4Ãk ð»keoÞ ÔÞÂõíkLke íkuLkk Mkøkeh Ãkwºk, MkMkhk yLku Mkk¤kyu frÚkík heíku níÞk fhe ËeÄe Au. fkhý fu íku ÃkkuíkkLke 1Ãk ð»koLke Ãkwºke MkkÚku y&÷e÷ nhfíkku fhíkku níkku. çkkýøktøkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk «¼khe Þkuøkuþ ®Mkn íkku{hu yksu sýkÔÞwt fu fk÷u {kuze hkºku níÞkfktzLku ytò{ ykÃÞk çkkË ºkýu ykhkuÃkeyku fk÷whk{ [kinký (ÃkÃk), yßsw (h0) yLku hkò (16)yu Ãkku÷eMk MxuþLk Ãknkut[e ÃkkuíkkLku fkLkqLkLkk nðk÷u fhe ËeÄk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ºkýu Ãkh nwfw{ Ãku{kS (4Ãk)Lke fwnkze {kheLku níÞk fhðkLkku ykhkuÃk Au. íkku{hu ºkýu ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkku yLku fuMkLke þYykíkLke íkÃkkMkLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt fu nwfw{u fk÷u hkºku ËkYLkk Lkþk{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke (1Ãk) MkkÚku y&÷e÷ nhfík fhe níke.

çkfMkkLkk støk÷ku{kt f[zkELku {he hÌkk Au nkÚkeyku

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h4 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkfMkk Mkthrûkík støk÷{kt 760 rf{eLkk rðMíkkh{kt xÙuLkku Lke[u f[zkELku nkÚke {híkk hnu Au. ßÞkhu ðLk «þkMkLk yLku hu÷ðu yk ½xLkkyku {kxu yuf çkeòLku sðkçkËkh Xuhðu Au. yk rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw nkÚke s÷ÃkkEøkwze rsÕ÷kLkk çkfMkk støk÷{kt s Au. hu÷ðu {køko støk÷Lke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu nkÚkeykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞ Au. yuf {rnLkk Ãknu÷kt ºký nkÚkeyku f[zkELku {he økÞk níkkt. ßÞkhu yuf LkkLkku nkÚke ¼Þtfh heíku ½ðkÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke {he økÞku níkku. ð»ko-h010{kt yk rðMíkkh{kt ÃkqhÍzÃku sE hnu÷e xÙuLku Mkkík nkÚkeykuLku f[ze LkkÏÞk níkkt. ðLk {tºke rníkuLk çk{oLku ÃkkA÷k ð»kuo sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt fw÷ 6Ãkh nkÚkeyku{ktÚke Ãkh9 nkÚke çkfMkkLkk støk÷k{kt Au. ßÞkhu çkkfeLkk Ërûký çktøkk¤Lkk støk÷ku{kt Au.

rºkÃkwhkLkk WøkúðkËe Lkuíkk hýSík Ëuðð{koLke ÄhÃkfz

(yusLMke) yøkhík÷k, íkk.h4 «ríkçkt r Äík Mkt ø kXLk yku ÷ rºkÃkw h k xkEøkh Vku M keO M k (yuxexeyuV)Lkk «w{¾ hýSík Ëuðð{koLku fk÷u ¼khík-çkktø÷kËuþ MkhnË ÃkkMku {kunLkÃkwh rðMíkkh{kt ÄhÃkfz fhkE níke. Ëuð ð{koLkk {kÚku ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ELkk{ níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëuðð{ko Zkfk{kt hnuíkku níkku yøkkWÚke {¤u÷e Mkw[Lkk «{kýu MkhnË Ãkh AkÃkku {kheLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku níkku. yuxexeyuVLkwt økXLk 1993{kt ÚkÞwt níkwt. Ëuð ð{koyu çkktø÷kËuþ{kt hneLku ¼khík{kt ½ýe rðLkkþf ½xLkkykuLku ytò{ ykÃÞku Au. yuxexeyuV ½ýe Mkk{qrnf níÞkyku, yÃknhýku yLku sçkhËMíkeÚke ÃkiMkk ðMkw÷ðk suðe økríkrðrÄyku{kt Mkk{u÷ hÌkwt Au.

fýkoxf

(Mkki : Ä rnLËw)

þçË xwzu-(2)-795

3

Ãkkfu. hksMÚkkLk MkhnËu ykíktfðkËe rþrçkhku þY fÞko ¼khík rðhkuÄe ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkku fLko÷ fhíkku nkuðkLkku ½xMVkux

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLkLke fw Ï Þkík òMkq M ke yu s LMke ykEyu M kykEyu ¼khík{kt ykíktfðkË Vu÷kððkLkk Lkðk fkðíkhk nu X ¤ hksMÚkkLk MkhnËLku yzeLku ykðu ÷ k ÃkkrfMíkkLke rðMíkkhku { kt ykíkt f ðkËeyku L ku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu çku Lkðk fuLÿku çkLkkÔÞk Au. yk ykíktfðkËe íkk÷e{ fu L ÿku ykíkt f ðkËe MktøkXLk siþ-yu-{kunB{ËLke

{ËËÚke [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au . ¼khíkeÞ Mkw h ûkk yusLMkeykuLke íkhVÚke {¤u÷e {krníke {wsçk yuf íkk÷e{ fuLÿ hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh rsÕ÷kLku yzeLku ykðu ÷ k ÃkkrfMíkkLkLkk hne{Þkh ¾kO rsÕ÷kLkk ½kuxfe ¾kíku íkiÞkh fhkÞwt Au. ßÞkhu çkesw fu L ÿ ©eøkt ø kkLkøkhLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk ¼kð÷Ãkw h rðMíkkh{kt çkLkkðkÞwt Au. yk

(yusLMke) økkrÍÞkçkkË, íkk.h4 çknuLkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh fku ÷ fhðkLke {LkkE fhðkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k þÏMku {tøk¤ðkhu yuf ¼kELke níÞk fhe Lkk¾e níke. ykhku à ke þÏMk ÷øk¼øk çku MkÃíkknÚke {kuçkkE÷ Ãkh {]íkf ÞwðkLkLke çknuLkLku nuhkLk fhíkku níkku. Ãkku ÷ eMku fu M k Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃke þÏMkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk ½xLkk rsÕ÷kLkk ÷kuLke Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt Mkòo E níke. rËÕneLkk økkufw÷Ãkwhe rðMíkkh{kt hnuíkk MkkuLkwt Lkk{f ÞwðkLkLke çknuLkLku VheË Lkk{f þÏMk VkuLk Ãkh nuhkLk fhíkku níkku. su çkkË {tøk¤ðkhu VheËu VkuLk fhíkk

MkkuLkwyu íkuLku VkuLk fhe nuhkLk Lknª fhðk Mk{òÔÞku níkku yLku íkuLku çkÃkkuhu {¤ðk çkku÷kÔÞku níkku. çkÃkkuhu ºký ðkøÞu íku çktLku {éÞk níkkt ßÞkt VheËLku MkkuLkwyu ÃkkuíkkLke çknuLkLku nuhkLk Lknª fhðk fÌkwt níkwt. Mkktsu ßÞkhu MkkuLkwt ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò MkkÚku õÞktf síkku níkku íÞkhu Ãknu÷kÚke s MkkuLkwtLke hkn òuíkk VheËu [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fÞkou níkku yLku økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k MkkuLkwLku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkíkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkou níkku. ½xLkkLke òýfkhe Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økE níke yLku íkÃkkMk ykËhe níke. {]íkf ÞwðfLkk rÃkíkkLke VrhÞkË Ãkh Ãkku÷eMku ykhkuÃke VheËLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkt L ku íkk÷e{ fu L ÿku ¾kíku ¼qr{økík çktfhku{kt MktÏÞkçktÄ ÞwðkLkkuLku nrÚkÞkhku [÷kððk, rðMVku x fku çkLkkððk íkÚkk Äzkfk fhðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk íkk÷e{ hku s [kh f÷kf yÃkkÞ Au. ½ku x fe fu L ÿ{kt ykíkt f ðkËeyku L ku íkk÷e{ ykÃkðkLkw t fk{ ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkku yuf fLko÷ fhe hÌkku Au. ßÞkhu ¼kð÷Ãkwh íkk÷e{ fuLÿLke {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh yk íkk÷e{ rþrçkhku{kt ÞwðkLkkuLku ÷kððkLke sðkçkËkhe si þ -yu -

Ãkkf.Lkk ½kuxfe yLku ¼kð÷Ãkwh{kt Mkr¢Þ ykíktfðkËe íkk÷e{ fuLÿkuLke siþ-yu{kunB{Ë {ËË fhíkwt nkuðkLkk nuðk÷

{ku n B{ËLke Au . ¼kð÷Ãkw h íkk÷e{ fu L ÿ MkkÚku çkççkh ¾k÷Mkk ˤLkk ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk þe¾ ykíktfðkËeyku Ãký òu z kÞu ÷ k Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu yksfk÷ MkhnËu fkrík÷ XtzeLkk fkhýu Vu ÷ kÞu ÷ k Äw B {MkLkku ÷k¼ WXkðe yu y u M kykE nrÚkÞkhku L kku sÚÚkku Ãkw h ku ÃkkzðkLke MkkÚku s ykíktfðkËeykuLku Ãký ¼khík {kuf÷ðkLkk «ÞkMk fhe þfu Au.

Ãký hksMÚkkLkLke ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ëku z íke Mk{Íki í kk yufMk«uMk xÙuLkLke Mkwhûkk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. MkhnËe MkwhûkkˤLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke fhíkwíkku rðþu òýfkhe ÷øk¼øk çku yXðkrzÞk Ãknu÷k {¤e níke. su çkkË MkhnË Ãkh çkeyu M kyu V Lkk sðkLkku L ke MktÏÞk ðÄkhe ËuðkE Au.

çknuLkLku nuhkLk fhLkkh þÏMkLku yxfkððk òr{Þk r{ÂÕ÷Þk EM÷kr{ÞkLku VxfkhkÞu÷e síkk ¼kEyu Ãkkuík Lk u Sð økw{kÔÞku r{÷fík ðuhkLke LkkurxMk nkEfkuxuo Vøkkðe

EÍhkÞ÷e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Mkk{u Ãku÷Mu xurLkÞLkkuLku ykþtfk

(yusLMke) hk{Õ÷k, íkk.h4 Ãku÷uMxkELkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuLku EÍhkÞ÷Lke [qtxýeyku{kt {ðk¤ðkËe Ãkûkku{kt ykðu÷k WAk¤kÚke Mkw¾Ë ykùÞo ÚkÞwt Au Ãký MkkÚku s íku{ýu ykþtfk Ãký ÔÞfík fhe níke fu, ËuþLkk fèhðkËe ðzk«ÄkLkLke Lkeríkyku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykðþu.ÞnqËe ðMkkníkkuLkwt rLk{koý yxfkððkLke Ãku÷uMxurLkÞLkkuLke {ktøk LkfkhLkkhk LkuíkkLÞknqLkk fkÞofk¤{kt Ãku÷uMxkELk hkßÞLke h[Lkk {wÆu {tºkýk yxfe økE Au. Ãku÷uMxkELkLke Ë÷e÷ Au fu ðuMx çkUf íkÚkk Ãkqðo suYMk÷u{ rðMíkkh{kt ÞnqËe ðMkkníkkuLkwt rLk{koý {tºkýkLke Mkt¼kðLkkLku {ÞkorËík fhu Au. Ãku÷uMxurLkÞLk r÷çkhuþLk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk yuf ðrh»X yrÄfkhe nLkkLk yþËðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yk{ LkÚke fne hÌkku fu nðu {tºkýkLke íkfku yufkyuf MkwÄhe sþu yÚkðk ykÃkýu EÍhkÞ÷e Mk¥kk Ãkh zkçkuhe økXçktÄLk çkuMku yLku þktrík ÃkuËk ÚkkÞ íku{ òuEþwt. ykÃkýu yuðk fkuE hûkf òuðk sE hnÞk LkÚke. su íkkífkr÷f þktrík ÷kðþu.

Ërûký rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk (SDMC)yu òr{ÞkLku çku fhkuzÚke ðÄw hf{Lke r{÷fík ðuhkLke LkkurxMk Vxfkhe níke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 rËÕne nkEfkuxuo çkwÄðkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk îkhk YrÃkÞk çku fhku z Lkku xu f Mk ðMkw ÷ ðk òr{Þk r{Õ÷eÞk EM÷kr{ÞkLku Vxfkhu ÷ e r{÷fík ðuhkLke LkkurxMkLku hË fhe Lkk¾e níke. Ërûký rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLku økík 31 rzMkuBçkh h01hLkk hkus ÞwrLkðŠMkxeLku ð»ko-h010Úke ykøk¤Lkk Mk{Þ {kxu r{÷fík ðuhk Ãkuxu çku fhkuzÚke Ãký ðÄkhu hf{Lkku r{÷fík ðu h ku [w f ððkLke Lkku r xMk Vxfkhe

Mkk{u fLkzøkík fhðkLke VrhÞkË fhe níke. Þwðíkeyu ÃkkuíkkLke Mkk{u VrhÞkË fhe nku ð kLke ðkíkLke òýfkhe {¤íkk Wõík ÞwðkLku nuÕÃk÷kELk Ãkh Vku L k fheLku Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku Þwðíke MkkÚku íkuLkk MktçktÄku níkk Ãký íkuýu ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLku Auíkhíkk htøku nkÚk Ãkfze níke yLku íku L ku Vxfkh ÷økkðe níke. su çkkË íku Þw ð íkeyu nu Õ Ãk÷kELk Lkt . 1090 Ãkh Vku L k fheLku íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ÞwðkLkLke

xkt [ {kt ÷u ð k su ð e Mk¾ík fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ÞwrLkðŠMkxe ðíke yËk÷ík{kt nksh ÚkÞu ÷ k Äkhkþk†e yíkÞkçk MkeÆefeyu yËk÷ík Mk{ûk hsqykík fhe níke fu yu s LMke Lkku r xMk Vxfkhíkk Ãknu ÷ k Þw r LkðŠMkxeLkku Ãkûk Mkkt¼¤ðk{kt rLk»V¤ hne níke su fwËhíke LÞkÞLkku ¼tøk Au. Äkhkþk†eyu fÌkwt níkwt fu yusLMkeyu ò{eÞkLku fuLÿeÞ Þw r LkðŠMkxeLke økýðkLke søÞkyu íkuLku fkuÃkkouhux MktMÚkk {kLke íkuLke Ãkh r{÷fík ðuhku ÷kæÞku Au.

þe÷k ËerûkíkLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk çk¤kífkhLkk yktfzk Ãkh rðïkMk LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk þe÷k rËrûkíku rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk çk¤kífkhLkk yktfzkyku Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞk Au yLku fÌkwt Au fu íku{Lku Mk{s LkÚke Ãkzíke fu yk yktfzk fÞk ykÄkhu yufºk fhkÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðkŠ»kf yktfzkyku yLkwMkkh ð»ko - h01h{kt hksÄkLke{kt çk¤kífkhLkk 706 fu M k LkkutÄkÞk níkk. yk yktfzkyku Mkk{u Mkðk÷ WXkðíkk Ëerûkýu

{æÞ«Ëuþ{kt nuhkLk ÃkwY»kku Ãký {rn÷k nuÕÃk÷kELkLke þhý{kt !

(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.h4 økík 16 rzMku B çkhu rËÕne{kt MkòoÞu÷e Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk çkkË {rn÷kyku L ke fLkzøkíkLke VrhÞkËku Ãkh íkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hðk {kxu {æÞ«Ëuþ Ãkku ÷ eMk îkhk þY fhkÞu ÷ {rn÷k nuÕÃk÷kELkLkk Lktçkh 1090 Ãkh Ãkerzík ÃkwY»kku Ãký VkuLk fhe hÌkk Au. økík {tøk¤ðkhu nuÕÃk÷kELk Ãkh hkßÞLkk heðk rsÕ÷k{ktÚke yuf ÞwðkLkLkku VkuLk ykÔÞku níkku. yuf Þwðíkeyu íku ÞwðkLk

níke. Þw r LkðŠMkxeyu yk LkkurxMkLku yËk÷ík{kt Ãkzfkhe níke. nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ S.yu M k. rMkMíkkLkeyu Lkku r xMkLku hË fhíkk íku L ku økuhfkÞËuMkh økýkðe níke. yËk÷íku fkuÃkkouhuþLkLku ÞkuøÞ heíku fkÞoðkne fhðk fnuíkk fÌkwt níkwt fu íkuýu ykðk Ãkøk÷k ¼híkk Ãknu÷k ò{eÞk MkkÚku Ãkhk{þo fhðku òuEíkku níkku. òr{Þkyu ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLku íkuLku Ä{fe ykÃke níke fu òu íku r{÷fík ðuhku Lknª ¼hu íkku íkuLke MkkÚku r{÷fík

ðkík Mkk[e Mkkrçkík sýkE níke. {rn÷k nu Õ Ãk÷kELk ¾kíku Vhs çkòðíkk MkçkELMÃkufxh þuVk÷e íkkf÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu nuÕÃk÷kELk Ãkh ½ýk ÃkwY»kkuLkk VkuLk ykðu Au. suyku y{wf Þwðíkeyku Mkk{u fkÞo ð kneLke {kt ø k fhu Au . ykðk ÃkwY»kkuLkk Ëkðk nkuÞ Au fu Wõík Þw ð íkeyku íku { Lke Mkk{u ¾kuxk ykhkuÃk ÷økkðe íku { Lku nu h kLk fhu Au . nu Õ Ãk÷kELkLku {¤íkk fw ÷ fku÷{ktÚke ÷øk¼øk 10 xfk fku÷ ÃkwY»kkuLkk nkuÞ Au.

fÌkw t níkw t fu {ku x k¼køkLkk çk¤kífkhLkk fuMkku yÚkðk íkku ½hLke [kh Ëeðk÷ku{kt ÚkkÞ Au . yÚkðk íkku çk¤kífkh økwòhLkkhk íkíðku ÃkerzíkkLkk yku¤¾eíkk ÷kufku nkuÞ Au. yk fuMkku rðþu VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ LkÚke Úkíke. yk yktfzkykuLkku ykÄkh {khe Mk{s çknkh Au. Ëerûkíku fÌkwt níkwt fu nwt yk{ LkÚke fnuðk {ktøkíke fu yk yktfzk ¾kuxk Au Ãký MkkÚku s nwt yk Ãký LkÚke òýíke fu yk yktfzkyku fux÷k Ãkk¬k Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h01hLkk çk¤kífkhLkk yktfzk h011Lke

íkw÷Lkk{k h4 xfk ðÄkhu Au. ð»ko - h011{kt rËÕne{kt çk¤kífkhLkk Ãk7h fuMk Mkk{u ykÔÞk níkk. økík 16 rzMkuBçkhu ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk fuMk rðþu Ëerûkíku fÌkwt níkwt fu íku ½xLkk Au yLku Mkk{kLÞ heíku ykðe ½xLkkyku hku s u - hku s òuðk LkÚke {¤íke. ËerûkíkLkwt fnuðwt níkwt fu yk ½xLkk ¾qçk s yMkk{kLÞ níke yLku ykðe ½xLkk MkÇÞ Mk{ks{kt LkÚke Úkíke Ãký yk ¼Þkðn ½xLkkLke yuf Mkkhe ðkík yk Mkk{u ykðe níke fu íkuýu ykÃkýe ykt¾ W½kze ËeÄe Au.

fçkò LkkurxMk

SARFAESI fkÞËkLkku Ãkrhrþ»x 1 ðe (rLkÞ{-8 (1) ynª Lke[u Mkne fhLkkh yu MxkLzzo [kxozo çkuLfLkk ykuÚkkuohkEÍz yrÄfkhe nkuðk íkhefu rMkfÞwhexkEÍuMkLk yuLz rhfLMxÙfþLk ykuV VkELkkLMkeÞ÷ yuMkuxTMk yuLz yuLkVkuMko{uLx ykuV rMkfÞwrhxe ELxÙuMx yufx, h00h nuX¤ íkÚkk rMkfÞwrhxe ELxÙuMx (yuLkVkuMko{uLx) YÕMk h00hLke f÷{ 13 (1h) rLkÞ{-9 MkkÚku ðkt[ðw. nuX¤ «kÃík Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkk íkkhe¾ 09/01/h01hLkk hkus SARFAESI fkÞËk nuX¤ {ktøkýk LkkurxMk òhe fhíkk ËuýËkhku ©e MkÃkLk su.ÃktzÞkLku ÷kuLk yufkWLx Lktçkh4816731hLkk Mkt˼o{kt íkkhe¾ 09/01/h01h MkwÄeLke LkkurxMk{kt WÕ÷u¾eík Yk.4h8h13Ãk.74/- (YrÃkÞk çkuíkk÷eMk ÷k¾ çÞktMke nòh yufMkku ÃkktºkeMk yLku [wtçkkuíkuh ÃkiMkk Ãkqhk)Lke hf{ Wfík LkkurxMk {¤ðkLkk 60 rËðMkLke ytËh çkUfLku Ãkhík [qfðe Ëuðk yknTðkLk fÞwO níkwt. ËuýËkhku Wfík hf{ [qfððk{kt rLk»V¤ hÌkk nkuðkÚke yk MkkÚku s ËuýËkhku yLku ònuh sLkíkkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu Lke[u Mkne fhLkkhkyu ynª Lke[u ðýoðu÷ MktÃkr¥kLkku Wfík fkÞËkLke f÷{ 13 (4) Wfík fkÞËkLkk rLkÞ{ 9 MkkÚku ðkt[ðk nuX¤ «kÃík Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku hh òLÞwykhe h013Lkk hkus «íkefkí{f fçkòu ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku ËuýËkhku yLku ònuh sLkíkkLku yk MkkÚku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku Wfík MktÃkr¥kLku ÷økíkku fkuEÃký MkkuËkçkkS Lkk fhu yLku MktÃkr¥kLku ÷økíkku fkuEÃký MkkuËku íkk.09/01/h01h MkwÄe Yk.4h8h13Ãk.74/-(Yk.çkuíkkr÷Mk ÷k¾ çÞktMke nòh yufMkku ÃkktºkeMk íkÚkk [wtçkkuíkuh ÃkiMkk {kºk)Lke hf{ íkÚkk íkuLkk Ãkh ¼rð»ÞLkk ÔÞks íkÚkk ÷køkw ÃkzLkkh yLÞ [ksoLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu MxkLzzo [kxozo çkUfLkku rð»kÞ hnuþu.

MÚkkðh MktÃkr¥kLkwt rððhý

yLkwMkqr[-yu 06, ykfkþøktøkk çktøk÷ku, rþðk÷efk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ½w{k hkuz, çkkuÃk÷, y{ËkðkË ÂMÚkík MktÃkr¥k ík{k{ ÃkeMk yLku ÃkkMko÷ MkkÚku. ySík LkkÞh íkkhe¾ : h5/01/h013 ykuÚkkuohkEÍz yrÄfkhe MxkLzzo [kxozo çkUf MÚk¤ : y{ËkðkË


4

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhk {LkÃkkLkwt ð»ko h013-14 Lkwt yksu EËu {e÷kËwLLkçke rLkr{¥ku ÿrðz ËwçkE{kt yu{MkeMke h400 fhkuzLkwt ytËksÃkºk hsq fhkÞwt rMkØÃkwh{kt sw÷qMk Lkef¤þu xðuLxe-h0 xwLkko{uLx h{þu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, 2013-14Lkkt yt Ë ksÃkºk{kt {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt fr{~™hu þnu h esLkku L ku {kÚku 92 fhku z Lkku fhçkku s Mkw [ ðe nkEðkuÕxus Ízfku ykÃÞku Au. yksu fhËh MkkÚku fw÷ 2400 fhku z YrÃkÞkLkw t yt Ë ksÃkºk MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tswhe yÚkuo Mkw « ík fÞw O níkw t . yksu BÞw . f{w r ~™h yïeLkefw { khu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çku X f{kt yæÞûk zku . rðsÞ þknLku 2013-14Lkk ð»ko L kw t ytËksóh yLku 12-13Lkk ð»koLkwt rhðkEÍz ytËksÃkºk {tswhe yÚkuo Mkw«ík fÞwO níkwt. fr{~™hu hnu X kýLkk sLkh÷ xuûk {khVík 50.60 fhkuz, Ãkkýe{ktÚke 16 fhkuz, VkÞh{kt Ú ke 50 ÷k¾, MkVkE{kt Ú ke Ãk fhku z , rËðkçk¥ke{ktÚke 9.03 fhkuz yLku økuMk{ktÚke 11.20 fhkuz

{u¤ððk ðÄkhku Mkw[ÔÞku Au. hnu X kýLkk «rík [ku . {e. Yk.11 níkkt íku L ku çkË÷u Yk.h0 yLku çkeò hnu X kýLkk Yk.26Lku çkË÷u Yk.32 fhðk Lkw{o ÞkusLkkLkk fk{ku L kk rLk¼kð ¾[o {kxu Ãkkýe{k, MkVkE{kt yLku rËðkçk¥ke{kt Ëh ðÄkhku Mkw[ÔÞku Au.yuðe s heíku økuMkLkk Ëh{k tðÄkhku fÞkuo Au. SyuMkyuVMke, fuLkuzkLke yuLk rðhku ftÃkLke íkÚkk BÞw.fkuÃkkuohuþLku ºkeÃkûke fhkh fhe ½Lkf[hk{kt Ú ke íku { s MkwyuÍ Ã÷kLxLke {kxe{ktÚke ¾çkh çkLkkððkLkku «ku s u õ x íkiÞkh fhðk fhkh fÞkuo Au. yk ¾kíkh ¾u z w í kku L ku ðu [ ðk{kt ykðþu.rðïk{eºke LkËe fktXu ðMkíkk øku h fkÞËu 4500 ÍwÃkzkðkMkeykuLku Lkðk Ãkkfk ykðkMkku { kt ¾Mku z ðkLke Þku s Lkk Au . ykÚke LkËe fktXkLke MkwtËhíkk ðÄþu. ðrnðxLku Mkw Ä khðk

{kxu yu z zu . fr{~™h, çku yu z eþLk Mkexe yu L SLkeÞh yLkuÃkkt[ fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke Lkðe søÞk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. «¼khe yrÄfkheLke «Úkk LkkçkwË fhkþu.íku{Lkk fk{kuLke VkE÷ yuzeþLk÷ Mkexe yuLS. Mkt¼k¤þu.hks{nu÷Lkkt ÃkkA¤Lkk ¼køku rðïk{eºke LkËe fkXu {økh {kxu hnuýktfLkwt MÚk¤ çkLkkððk{kt ykðþu. Vwz yuLz zÙøk÷uçkÚke Víkuøkts Mkfo÷ {kÚku [kh {køkeoÞ ykuðh çkúes ç k L k k ð ð k { k t ykðþu . MkÞkSçkkøk ÂMÚkík «kýe Mkt ø kú n k÷ÞLku ¾Mku z e yksðk ÷E sðk{kt ykðþu. ð»ko Ë hBÞkLk rðfkMk {kxu Yk.847.57 fhku z ¾[o ð kLkku yt Ë ks {w f ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Ãkkýe, zÙuLkus, hku z , ðhMkkËe, økxh, ykðkMkku , økkzo L k, fkuBÃÞwxhkEÍuþLk, MxÙex÷kE ykhku ø Þ MkrníkLkk rðfkMk fkÞkuoLkku Mk{kðuMk ÚkkÞ Au.

{kuzkMkk Lk.Ãkk.Lkk ðkuzo Lkt.6 yLku 8Lke [qtxýe {kxu 4 Vku{o ¼hkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.h4 { k u z k M k k LkøkhÃkkr÷fkLkk ðku z o Lkt . 6 íkÚkk 8Lkk Mkexªøk MkÇÞkuLkwt ykfÂM{f {]íÞw LkeÃksíkk çku ðkuzo{kt Ãkuxk [qtxýeLkku Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku íÞkhu fw ÷ 4 su x ÷k Vku { o ¼hkÞk Au. {kuzkMkk LkkÞçk f÷ufxh

f[uheLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke ðku z o Lkt . 6 íkÚkk 8Lkk MkÇÞkuLkwt ykfÂM{f rLkÄLk Úkíkk çku ðkuzo MkÇÞku {kxu Ãkuxk [qtxýe ykðe Au. su{kt ðkuzo Lkt.6{ktÚke ¼ksÃk íkhVÚke økeíkkçkuLk ykLkt˼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkUøkúuMk íkhVÚke LkiLkkçkuLk fehexfw{kh fzeÞkyu Vku{o ¼ÞwO Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.8{kt fkUøkúuMk

ytf÷uïh : xkÞh Vkxíkk ÞwðkLk ½ðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h4 ytf÷uïh-hksÃkeÃk¤k [kufze ÂMÚkík yuf ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ykðu÷ xkÞh Ãkt[hLke ËwfkLk{kt xkÞh Vkxíkk yuf EMk{Lku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkwhík ¾kíku nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞku níkku. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ytf÷uïh-hksÃkeÃk¤k [kufze ÂMÚkík yuV.yu{. y{eLk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ykðu÷ hks xkÞh MkŠðMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt fk{ fhíkku EMk{ ViÍ÷ ykshkus MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙfLkk xkÞh{kt Ãkt[h çkLkkðeLku nðk Ãkqhe hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk nðkLkwt «uMkh ðÄíkk xkÞh Vkxíkk íku ½ðkÞku níkku . su L ku Mkkhðkh yÚku o yºku L ke sÞkçku L k {ku Ë e nkuÂMÃkx÷{kt ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkwhík ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼Y[{kt fkhu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk ºkýLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us, íkk.h4 ¼Y[Lkk rnÍk÷k [kufze Ãkh fkh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Úkíkk ºký sýkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. yfM{kík MkSo fkh[k÷f Vhkh ÚkÞku níkku. LkçkeÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ú ke {¤íke rðøkík yLkw M kkh yksu ËÞkËhkÚke ykðíke fkhLkk [k÷fu xtfkheÞk íkhVÚke ykðíke {ku x h MkkÞf÷Lku x¬h {khe níke. {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh VrhÞkËe sÞu þ ¼kE nMk{w ¾ ¼kE fkAeÞk Ãkxu÷ hnu. ÃkeÃk÷eÞk íkk.¼Y[ íku{s Mkíke»k¼kE íkÚkk su L íke¼kELku Eòyku ÃknkU[kze níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¼Y[Lke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt

ykÔÞk níkk. fkh[k÷f ½xLkk MÚk¤uÚke fkh {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. LkçkeÃkwh Ãkku÷eMku yòÛÞk fkh[k÷f rðhw Ø økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkhVÚke SLLkíkçkkLkw yçËw ÷ hne{ E«ku ÷ eÞkyu Vku { o ¼Þw O Au . þ{e{çkkLkw {nt{Ë ÞwLkwMk çkkfhku÷eÞkyu yÃkûk Vku{o ¼ÞwO Au. yk{ yÃkûk yk ðku z o { kt nw f {Lkku E¬ku çkLÞku Au. ykøkk{e h8{e íkkhe¾u [fkMkýe Úkþu yLku h9{eyu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾ Au ßÞkhu ykøkk{e 10 Vuçkúwykheyu [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu.

«ktríks{kt EËu r{÷kË rLkr{¥ku yksu ðkyuÍ sw÷qMkLkk fkÞo¢{ku Úkþu

«kt r íks þnu h {kt s~t L ku EËu{e÷kËwÒkçke «Mktøku Mk{økú {wrM÷{ rðMíkkhLku Äò-Ãkíkkfk íkÚkk ÷kExLke hku þ LkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku Au . ðnu ÷ e MkðkhÚke {nu r V÷u {ku÷wËLkk fkÞo¢{ku þY Úkþu íkk. hÃk{eLku þw ¢ ðkh Mkðkhu 9 ðkøÞu LkøkeLkk {ÂMsË{kt {ki÷kLkk {nku{tË ðfkh y÷e ynu M kkLkeLke íkfheh íkÚkk {nu r V÷u r{÷kË íÞkh çkkË yk{ LÞks íkÚkk çkÃkku h u sw B {kLke Lk{ks çkkË ÃkXkýðkzkÚke Mkw V e Mki Þ Ë sw Õ Vefkh y÷e òVheLkk Lkuík]íð{kt sw÷qMk Lkef¤þu su Lykík ÃkZíkk ÃkZíkkt ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkh Vhe yMkhLke Lk{ks ðu¤k Ãkhík Vhþu. sÞkt støk y÷eþkn {ÂMsË{kt íkfheh yLku {nu r V÷u {e÷kË çkkË yk{ LÞks Úkþu.

EËu r{÷kË Ãkðo rLkr{¥ku yksu ËknkuË{kt sw÷qMk Lkef¤þu

ËknkuË, íkk.h4 hÃk{e òLÞw y khe þw¢ðkh yLku EM÷k{e íkkhe¾ yLkw M kkh 1h hçkeW÷ yÔð÷Lkk hkus EM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkku sL{ rËðMk Au. yk rËðMkLku Äk{Äq { Úke Wsððk {kxu ËknkuË þnuhLkk

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhk{kt EËur{÷kË rLkr{¥ku rnLËw-{wÂM÷{ {rn÷kykuLku {Vík yLkks rfxLkwt rðíkhý

r¢fuxh EhVkLk ÃkXký-ÞwMkwV ÃkXkýLkkt rÃkíkk {nu{w˾kLk ÃkXký îkhk Mkt[kr÷ík {nu{w˾kLk ÃkXký Ãkç÷ef [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykshkus EËu r{÷kËwÒkçkeLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku 150 sux÷e rðÄðk íkÚkk rLk: MknkÞ rnLËw - {wÂM÷{ {rn÷kykuLku {Vík yLkks fex rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ swB{k {MSË ¾kíku ykðu÷ykuVeMk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku L ke 150 su x ÷e rnLËw {w  M÷{ fku { Lke rðÄðk {rn÷kykuLku {nu{w˾kLk ÃkXkýLkk nMíku 10 rf÷ku [ku¾k, Ëk¤, ¾ktzíkÚkk íku÷MkkÚkuLke yLkks fexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {nu{w˾kLk ÃkXký íkÚkk EhVkLk-ÞwMkwVLkk {kíkk þ{e{çkkLkwt Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. {nu{w˾kLk ÃkXký [uhexuçk÷ xÙMx îkhk yk WÃkhktík økheçk íkÚkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkkt 150 sux÷k rðãkÚkeoykuLke ík{k{ Ve íkÚkk ykŠÚkf {ËË Ãký fhðk{kt ykðe hne Au.

{wÂM÷{ rçkhkËhku yLkufrðÄ íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. sL{ rËðMkLke ¾wþe{kt ËknkuË þnuhLkku X¬h Vr¤Þk, fMçkk, yuMk.ðe. Ãkxu÷ hku z , hu ÷ ðu Mxu þ Lk hku z {w M kkVh¾kLkk, ðkMVku r zÞk Mkku M kkÞxe, ÞkËøkkh [ku f , ðýfhðkMk MkrníkLkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ðMíkeðk¤k ík{k{ rðMíkkhku L ku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. þw¢ðkhLkk hkus yk rLkr{¥ku fMçkk rðMíkkh{ktÚke yu f ¼ÔÞ sw ÷ q M k fkZðk{kt ykðþu.

fkÞo¢{ ¼Y[Lkk ¼XeÞkhðkz [kuf{kt æðsðtËLk

¼Y[ þnuh MkwÒke {wrM÷{ ðu ÷ Vu h Mkr{ríkLkk Mku ¢ u x he ÞwLkwMk¼kE MkwVe yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu , íkk.h6{e òLÞw y khe «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku ¼XeÞkhðkzLkk [kuf{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mkr{ríkLkk «{w ¾ yu u M k.fu . fkËheLkk nMíku æðsðt Ë Lk fkÞo¢{ h¾kÞku Au.

rMkØÃkwh, íkk.h4 rMkØÃkwh{kt ykðíkefk÷u EËu {e÷kË rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷qMk Lkef¤þu. s~Lku EËu {e÷kËwLLkçke rLkr{¥ku rMkØÃkw h {kt yLku f {ÂMsËku íkÚkk {ku n Õ÷kLku Mku ð k¼kðe Þw ð kLkku îkhk þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au íkÚkk {w ø k÷ þneË ËkíkkhLke {ÂMsË{kt hkus EþkLke Lk{kÍ çkkË íkfheh fhðk{kt ykðe níke. hÃk{eyu LkðkðkMk {kunÕ÷k, hne{ÃkwhkÚke ¼ÔÞ sw ÷ q M k Lkef¤þu . sw ÷ q M k Ëhr{ÞkLk þnuh ykMkÃkkMk íkÚkk yksw ç kksw Ú ke LkkLkk

økk{zkyku{ktÚke ykðíkk ÷kufku {kxu þhçkík, Ëq Ä fku ® ÕzÙ ø k ðøku h u L ke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au . yk sw ÷ q M k hne{Ãkw h kÚke Lkef¤e Ãkku M x ykurVMk, yVeLkøkuEx, sqLkk xkðh Íkt à k÷e Ãkku ¤ , Mki V eÃkw h k, ÷w n kh [k÷e, Ãkku ÷ eMk ÷kELk [kh hMíkk V¾{e {kfu o x ÚkELku Ãkhík hne{Ãkwhk sþu. sw÷qMk çkkË yk{ LÞkÍLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku Au . yu { fr{xeLkk MkÇÞku òfeh¼kE Äku ç ke, ySs¾kLk ÃkXkLk, y. hÍkf [~{kðk÷k, {neÞwÆeLk¼kEyu sýkÔÞwt Au.

ðzku Ë hk{kt Þku ò Þu ÷ k Mk{kht ¼ {kt

Mkur{LkeMk ðursxuçk÷ nkEçkúez MkezTMk WøkkzLkkh [kh ¾uzqíkkuLkwt MkL{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24 økwshkík{kt swLkkøkZ, yt f ÷u ï h, økku Ä hk yLku MkkçkhfktXkLkk [kh ¾uzwíkkuLkwt Wíf]ü økwýð¥kkLkk Mkur{LkeMk ðu r sxu ç k÷ nkEçkú e z MkezMk WøkkzeLku íku{Lke ¾uík MkV¤íkk {kxu MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk ¾u z w í kku L ku Mku r {LkeMk ÃkkMku Ú ke økw s hkíke{kt yu ø kú k u L kku r {f {krníke Ãkw ð o ÷ku z fhu ÷ k økú k nfkr¼{w ¾ xu ç ÷x, fkuBÃÞwxhku «kó ÚkÞk níkkt. yk xuç÷uxLkkt {kæÞ{Úke ¾uzwíkkuLku ©u c ¾u í keLkk ÔÞðnkhku L ku ykMkkLk ÃknkU[ ykÃkeLku íkuyku ¿kkLk MkkÚku Mkþõík çkLkeLku MkkÚke ¾u z w í kku { kt Ãký ¿kkLkLkw t ykËkLk«ËkLk fhe þfþu .

ðzku Ë hk{kt Þku ò Þu ÷ k Mk{kht ¼ {kt 150 su x ÷k ¾uzwíkku ykÔÞk níkkt. yk [kh ¾u z w í kku { kt Mkh{Lk su X k¼kE hk{, yt f ÷u ï hLkku rsíkw ¼ kE, Mkkçkhfkt X kLkku ykrþ»k h{ý¼kE Ãkxu÷, økkuÄhkLkkt EM{kE÷¼kELkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. Mkh{Lk suXk¼kE hk{u Mkur{LkeMk ykÞw»k{kLk xku{uxku nkEçkú e z MkezMk yÃkLkkÔÞk níkkt. rsíkw¼kEyu Mkur{LkeMk yuMkyu[Ãke 4884 nkux ÃkuÃkh nkRçkú e z MkezT M k, ykrþ»k h{ý¼kE Ãkxu ÷ yLku EM{kE÷¼kEyu Mku r {LkeMk çkh¾k fkur÷V÷kðh nkEçkúez MkezT M k MkV¤íkkÃkw ð o f ys{kÔÞk níkkt.

÷tzLk,íkk.h4 Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk hknw÷ ÿrðz {u r h÷çkku L k r¢fu x f÷çk (yu{MkeMke)Lkk MkÇÞLkk YÃk{kt {k[o { kt Ëw ç kE{kt xðu L xe-h0 xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. økík ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷u L kkh ÿrðzu yu { MkeMke xe{ íkhVÚke h{ðkLkwt Mk{ÚkoLk fhe ËeÄtw Au. su MkMkuõMk, ðkuh rðfþkÞh yLku h011 fkWLxe [uÂBÃkÞLk ÷u L fu þ kÞh Mkk{u xðu L xe-h0 xwLkko{Lu x{kt xfhkþu. yk xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk ËwçkE{kt h1 yLku hh {k[uo fhðk{kt ykðþu. yu{MkeMkeyu rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ykuMke.Lkku ÍzÃke çkku÷h þkuLk xux Ãký Mkíkík çkeò ð»ko xwLkko{uLx{kt yu{MkeMkeLke xðuLxe-h0 xe{Lkku rnMMkku çkLkþu. yk xðuLxe-h0 xwLkko{uLx çkkË yu{MkeMke yLku ðkuhrðfþkÞh ðå[u yçkwÄkçkeLkk MxurzÞ{{kt [kh rËðMkeÞ (h4Úke h7 {k[o) zu-LkkEx [uÂBÃkÞLk fkWLxe {u[ nþu. su økw÷kçke çkku÷Úke h{kþu. ÿrðz Xtze{kt Mkíkík ºkeSðkh ÞwyuE{kt yu{MkeMke íkhVÚke h{þu íkuýu h011 [uÂBÃkÞLk fkWLxe {u[{kt LkkurhÄ{þkÞh rðYØ xe{Lke Sík ËhBÞkLk þíkfeÞ E®Lkøk Ãký h{e níke.

Rxkr÷ÞLk Vqxçkku÷ VuzhuþLk MkkÚku çkursykuyu Auzku Vkzâku

hku{,íkk. 24 Vw x çkku ÷ Lkk {nkLk ¾u ÷ kze hku ç kxku o çku r syku y u Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VuzhuþLk{kt Ãkku í kkLke ¼q r {fk{kÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄw Au . hk»xÙeÞ h{íkLku MkwÄkhðk {kxu íku { Lke ¼÷k{ýku L ke yðøkýLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhks ÚkELku çkursykuyu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VzhuþLk MkkÚku Au z ku Vkze ÷eÄku Au . ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷Lku yuf Lkðe rËþk ykÃkðkLkk nuíkwMkh çkkrsykuyu «ðkMk nkÚk ÄÞko níkk. ¼qíkÃkqðo swyuLkxeMkLkk ¾u÷kze yLku RLxh MxkhLkk ¾u÷kzeyu fÌkw níkw fu VuxhuþLk yuf ð»koÚke íku{Lke ÞkusLkk «íÞu WËkrMkLkíkk Ëþkoðe níke. 45 ðŠ»kÞ yk ¾u÷kzeyu fÌkw níkw

fu rzMkuBçkh 2011{kt yuf «kusuõx MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku su 900 ÃkkLkkLkku níkku Ãkhtíkw yk «ku s u õ x Ãkh s æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Lk níkw . çkkrsykuyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu íku ykLkk ÷eÄu níkkþ ÚkE økÞku níkku. yk s fkhýMkh Rxkr÷ÞLk VuzhuþLk MkkÚku Auzku Vkze hÌkku Au. ykuõxkuçkh{kt çku r syku yu f RLxhÔÞq { kt níkkþ Ëu¾kÞku níkku. hkuçkxo çku r syku rLkð] ¥ k Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ Mxkh ¾u÷kze Au. rVVk ðÕzofÃk rzÙ{ xe{{kt Ãký íkuLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkuçkxkuo çkursykuLku yku÷ xkE{Lkk Mkðo © u c Vw x çkku ÷ ¾u÷kze íkhefu økýðk{kt ykðwu Au. ð»ko 1993{kt rVVk ðÕzo ÃÞu÷h ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo Síke økÞku níkku. íku yuf {kºk

yuðku ¾u÷kze Au su ºkýuÞ ðÕzo fÃk{kt økku÷ fhe [wõÞku Au. ðÕzo fÃk{kt Rxk÷e íkhVÚke MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku hufkuzo íku L kk Lkk{ Ãkh s Au . íku Rxkr÷ÞLk Lku þ Lk÷ xe{Lkk Ãkkt [ yku ÷ xkE{ økku ÷ Mfkuhh{kt Ãký MÚkkLk Ähkðu Au. Ãkku í kkLke fu r hÞh Ëhr{ÞkLk Mkkík swËe swËe xe{ku íkhVÚke íku hBÞku níkku . çku r syku L ke þYykík ¾wçks Ä{kfuËkh hne níke. furhÞh{kt yLkuf ô[e rMkrØyku {u¤ðe níke. MkkiÚke {kU½ku Vwxçkku÷ ¾u÷kze íkhefu Ãký íku W¼he ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke xe{Lku yuf÷k nkÚku íku ðÕzofÃk{kt MkV¤íkk íkhV ÷E økÞku níkku. çkursyku Rxkr÷ÞLk xe{{kt yu ð¾íku níkku ßÞkhu xe{ Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke hsqykík

AkuxkWËuÃkwh{kt s~Lku EËu {e÷kËwÒkçke (Mk.y.ð.)Lke íkiÞkhe MðYÃku yk¾kÞ LkøkhLku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLke ò{k-{ÂMsË E{k{çkkzkyku íkÚkk ík{k{ [kuhk hkrºkLkk Mk{Þu þeík-÷nuhLke Xtze nðk{kt ykf»kof hkuþLkeÚke MkwtËh {knku÷ ¾zku fhu Au. su ykMÚkk¤wykuLkwt {Lk {kune ÷u Au. íkuLke yuf Í÷f «Míkwík íkMkðeh hsq fhu Au. (þu¾ íkkiVef yu. AkuxkWËuÃkwh)

Ãkk÷us{kt íkMfh xku¤fe Mkr¢Þ ÚkÞkLke ykþtfkLkk Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk òøk] r ík Ëk¾ðþu ?

Ãkk÷us,íkk.h4 Ãkk÷us{kt økkºkku Úkesðe hnu÷e ffzíke XtzeLkku ÷k¼ WXkðe ¾uíkeLke Mke{{kt þuhze fkÃkýe {kxu ykðu ÷ k Ãkh«ktríkLkk {swhkuLke xku¤fe hu ÷ ðu xÙ u f WÃkhLkk ÃkÚÚkhku nkÚk{kt ÷E Ãkk÷u s Lkk Mkku M kkÞxe rðMíkkh{kt {ku x e ÄkÃk {khðk Ãku h ðe fhe hnÞkLke ÷kuf[[ko [k÷e hne Au. Ãkk÷us{kt ÃkeXkðkE hkuz

WÃkh ykðu÷k hnuXkýkuÚke {ktze ÄLkSþkSLkLkk Au ð kzu rMkLku { k rðMíkkh yLku íku L ku yzeLku ykðu÷ yuMk.fu.Lkøkh ytfwh snktøkeh Ãkkfo, rLkhk÷k, fÕÃkLkkLkøkh Mkku M kkÞxe rðMíkkh{kt {kuze hkºku íkMfh xku¤fe Vhe hnÞkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkk÷us Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhe MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt Ãký hkWLz Ä f÷kuf xkuLk fhðk{kt {ktøk WXe Au.

ÃkeMkeyu÷ {kxu ¾u÷kzeykuLku {tsqhe ykÃkðk Wøkú hsqykík fhk[e,íkk. 24 ÃkkrfMíkkLk Mkw à kh ÷ez(Ãkeyu M kyu ÷ ){kt þõÞ íku x ÷k ðÄw ykt í khhk»xÙ e Þ ¾u ÷ kzeyku L ku h{kzðkLkk nu í kw M kh ÃkeMkeçkeyu nðu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo MkkÚku ðkík[eík fhe Au. xe-20 xw L kko { u L x {kxu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke {tswhe ykÃkðk hsw y kík fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuzo îkhk yk {wsçkLke {krníke yÃkkE Au . yk ÷eøk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu fu fu{ íku yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh Mkw¼kLk ynu{Ëu fÌkw Au fu ÃkeMkeçke ¾u÷kzeyku MkkÚku MkeÄe heíku MktÃkfo{kt LkÚke çk÷fu íku{Lkk

Mk{økú {nuMkkýk ÃktÚkfLku n[{[kðe Lkk¾Lkkh

fzeLkk yk÷{Ãkwh økk{u çkk¤kLkk níÞkhkLkwt fkuE ÃkøkuYt {éÞwt Lknª {kMkq{ çkk¤kLku ½kíkfe heíku hnUMke Lkk¾e íkuLkwt {kÚkwt ÄzÚke swËw Ãkkze LkkÏÞwt níkwt (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.h4 økík þrLkðkhLkk hku s þk¤k{kt økÞu ÷ e 6 ð»ko L ke {kMkq { çkk¤k yMk÷{çkkLkw rVhËku M kr{Þkt Mki Þ Ë hnMÞ{Þ MktòuÞku{kt økq{ ÚkE økE níke íÞkhçkkË økEfk÷u yk÷{Ãkw h økk{Lke Mke{{kt s ykðu ÷ e ¾hkçkkLke s{eLk{kt Ú ke yk {kMkq { çkk¤feLke fku E yòÛÞk EMk{ku îkhk yíÞt í k ½kíkfeÃkqýo heíku níÞk fheLku

ÄzÚke sw Ë w fhe Ëu ð k{kt ykðu ÷ {kÚkw t {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkðo º k rVxfkhLke ÷køkýe MkkÚku níÞkhkyku L ku ÍzÃke ÷u ð k{kt ykðu íkðe {kt ø k WXðk Ãkk{e níke. òu fu yk ÷¾kE hÌkw t Au íÞkt Mkw Ä e yk÷{ÃkqhLke {kMkq{ çkk¤kLkk níÞkhkykuLkwt ÃkøkuYt {u¤ððk{kt Ãkku ÷ eMkLku rLk»V¤íkk {¤u ÷ Au . ßÞkhu ¼ku ø k çkLku ÷ Vw ÷

Mk{kLk çkk¤kLkk {] í kËu n Lkk yLÞ yt ø kku yt ø ku Ãký fku E ¼k¤ {¤e LkÚke. suLkk fkhýu ÷kufku{kt yLkuf íkfo r ðíko f ku ÚkE hÌkk Au . Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k y khku à keyku ÍzÃkÚke ÃkfzkE sþu íku ð ku ykþkðkË fÞku o Au . çkeSíkhV LkkLkfzk yk÷{Ãkwh økk{{kt MkòoÞu÷e yíÞt í k rn[fkhe ½xLkkLku Ãkøk÷u MkÒkkxku AðkÞu÷ku òuðk {¤u Au.

çkkuzo MkkÚku Ãký MktÃkfo{kt Au. ík{k{ ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo MkkÚku yk MktçktÄ{kt ðkík[eík [k÷e hne Au . ÃkkrfMíkkLk Mkw à kh÷eøkLku ÷ELku ík{k{ íki Þ kheyku [k÷e hne Au . ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeyku L ke ¼køkeËkhe íku { Lku òhe fhðk{kt ykðíkk yuLkykuMke Ãkh ykÄkrhík Au. òu ¼khíkeÞ r¢fu x fLxÙ k u ÷ çkku z o {t s w h e ykÃkþu íkku [ku¬MkÃkýu íkuyku h{þu. ÷knkuh{kt {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkk ynu{Ëu yk {w s çkLke ðkík fhe níke. ÃkeMkeçkeyu fÌkw níkw fu {k[oyur«÷Lkk økk¤k{kt òu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ nþu Lknª íkku ËuþLke çknkh yk ÷eøkLku Þku s ðk ¾[fkx yLkw ¼ ð fhðk{kt ykðþu Lknª. ºkeS yLku MkkiÚke

{níðÃkqýo çkkçkík yu Au fu çkkuzou ÷eøkLkk MÚk¤ ytøku nsw rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÃkeMkeçkeyu çkktø÷kËuþ r«r{Þh ÷eøk {kxu ÃkkrfMíkkLke ¾u ÷ kzeyku L kku MkeÄeheíku MktÃkfo fhðk çkË÷ çkktø÷kËuþ r¢fux çkkuzoLke rxfk fhe Au. Mkw¼kLkLkwt fnuðwt Au fu ykEMkeMke™k rLkÞ{ku nuX¤ yuf MÃkü «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðe Au. yk rLkÞ{ {wsçk s ík{k{ r¢fux çkkuzo ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. ÃkkrfMíkLke çknkh ÷eøk Þkusðk {kxuLkk WÃk÷çÄ rðfÕÃkku Ãkh ÃkwAðk{kt ykðíkk yLÞ yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Þkusðk MkkiÚke Ãknu÷k íkiÞkhe fhkþu Ãkhtíkw òu íkiÞkhe Ãkqhíke Lkne nþu íkku çknkh MÃkÄko Þkuòþu.

fhk[e,íkk.h4 ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o (ÃkeMkeçke) yæÞûk òfk yþhVu Ëkðku fÞku o Au fu rLkÞt º ký hu ¾ k Ãkh nk÷Lke rMÚkríkLkk fkhýu çkÄw çkhçkkË Úkíkkt Ãknu ÷ kt ¼khíkeÞ xe{Lkku ÃkkrfMíkkLk «ðkMk ÷øk¼øk Lk¬e níke. yku f xku ç kh h011{kt ÃkeMkeçke «{w ¾ çkLÞk çkkËÚke ÃkkrfMíkkLk{kt Vheðkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY fhðk {kxu «ÞkMk fhe hnu ÷ k yþhVu fÌkw t fu íkksu í kh{kt ¼khík{kt çkeMkeMkeykE yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku íku { Lke ðkík[eík Mkfkhkí{f hne níke. yþhVu fÌkw t fu nw t ynªÞk ¾w÷kMkku fhðk {køku

Au fu ÃkkrfMíkkLk «ðkMk ËhBÞkLk ÃkeMkeçke yLku çkeMkeMkeykE ðå[u çku X fku çkkË ¼khíkLkk ÃkkrfMíkkLk «ðkMkLku ÷øk¼øk ytrík{YÃk ykÃke Ëu ð kÞw t níkw t . íku { ýu fÌkwt fu y{u çkeMkeMkeykE s Lknª Ãký ¼khík MkhfkhLkk yrÄfkheyku L ku Ãký {éÞk yLku y{u yk «ðkMkLku yt r ík{YÃk ykÃkðkLke rMÚkrík{kt níkk. Ãký MkhnËLke nk÷Lke rMÚkríkyu çkÄw çkhçkkË fhe ËeÄw t . yþhVu fÌkwt Ãký {kYt {kLkðwt Au fu çktLku ËuþkuLke þktríkr«Þ «ò Mkt Þ w õ ík «ÞkMk fheLku íku ð k ík¥ðku L ku nhkððkLkku «ÞkMk fhþu su þkt r íkLke «r¢ÞkLku yðhku Ä ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

MkhnËLke nk÷Lke çkøkzu÷e rMÚkríkyu çkÄwt çkhçkkË fhe ËeÄwt : ÃkeMkeçke


4

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhk {LkÃkkLkwt ð»ko h013-14 Lkwt fkuzeLkkh Lk.Ãkk.Lke 9 ðkuzoLke ÿrðz ËwçkE{kt yu{MkeMke h400 fhkuzLkwt ytËksÃkºk hsq fhkÞwt [qtxýe{kt 1h4 W{Ëðkhe Ãkºkku xðuLxe-h0 xwLkko{uLx h{þu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, 2013-14Lkkt yt Ë ksÃkºk{kt {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt fr{~™hu þnu h esLkku L ku {kÚku 92 fhku z Lkku fhçkku s Mkw [ ðe nkEðkuÕxus Ízfku ykÃÞku Au. yksu fhËh MkkÚku fw÷ 2400 fhku z YrÃkÞkLkw t yt Ë ksÃkºk MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tswhe yÚkuo Mkw « ík fÞw O níkw t . yksu BÞw . f{w r ~™h yïeLkefw { khu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çku X f{kt yæÞûk zku . rðsÞ þknLku 2013-14Lkk ð»ko L kw t ytËksóh yLku 12-13Lkk ð»koLkwt rhðkEÍz ytËksÃkºk {tswhe yÚkuo Mkw«ík fÞwO níkwt. fr{~™hu hnu X kýLkk sLkh÷ xuûk {khVík 50.60 fhkuz, Ãkkýe{ktÚke 16 fhkuz, VkÞh{kt Ú ke 50 ÷k¾, MkVkE{kt Ú ke Ãk fhku z , rËðkçk¥ke{ktÚke 9.03 fhkuz yLku økuMk{ktÚke 11.20 fhkuz {u¤ððk ðÄkhku Mkw[ÔÞku Au. hnu X kýLkk «rík [ku . {e. Yk.11 níkkt íku L ku çkË÷u Yk.h0 yLku çkeò hnu X kýLkk Yk.26Lku çkË÷u Yk.32 fhðk Lkw{o ÞkusLkkLkk fk{ku L kk rLk¼kð ¾[o {kxu Ãkkýe{k, MkVkE{kt yLku rËðkçk¥ke{kt Ëh ðÄkhku Mkw[ÔÞku Au.yuðe s heíku økuMkLkk Ëh{k tðÄkhku fÞkuo Au. SyuMkyuVMke, fuLkuzkLke yuLk rðhku ftÃkLke íkÚkk

BÞw.fkuÃkkuohuþLku ºkeÃkûke fhkh fhe ½Lkf[hk{kt Ú ke íku { s MkwyuÍ Ã÷kLxLke {kxe{ktÚke ¾çkh çkLkkððkLkku «ku s u õ x íkiÞkh fhðk fhkh fÞkuo Au. yk ¾kíkh ¾u z w í kku L ku ðu [ ðk{kt ykðþu. rðïk{eºke LkËe fktXu ðMkíkk øku h fkÞËu 4500 ÍwÃkzkðkMkeykuLku Lkðk Ãkkfk ykðkMkku { kt ¾Mku z ðkLke Þku s Lkk Au . ykÚke LkËe fktXkLke MkwtËhíkk ðÄþu. ðrnðxLku Mkw Ä khðk {kxu yu z zu . fr{~™h, çku yu z eþLk Mkexe yu L SLkeÞh yLkuÃkkt[ fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke Lkðe søÞk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. «¼khe yrÄfkheLke «Úkk LkkçkwË fhkþu.íku{Lkk fk{kuLke VkE÷ yuzeþLk÷ Mkexe yuLS.

çkkuxkË{kt ÞwðkLkLku Ä{fe ykÃke hkufz, {kuçkkE÷ yLku fkhLke ÷qtx (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h4 çkku x kË{kt yu f Þw ð kLk Mkk¤tøkÃkwh hkuz ÃkhÚke fkh ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu fux÷kf yòÛÞk þÏMkkuyu íkuLku ykt í khe {ku x hfkhLke ÷q t x [÷kðe yLku Þw ð kLkLkk r¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷ íkÚkk hku f z hf{Lke ÷q t x [÷kðe LkkMke AqxÞk níkk.

økkrhÞkÄkhLke MkøkehkLku ¼økkze sLkkh Mkk{u çk¤kífkhLke hkð ¼kðLkøkh, íkk.h4 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh Ãkt Ú kfLke yu f Mkøkehk Ãkh z{hk¤Lkk Efçkk÷ nwMkuLk, çkkLkwçkuLk íkÚkk íkuLkk Ãkrík nwMkuLk¼kE yLku Efçkk÷Lkk r{ºk þkrnË WVuo ÷k÷ku s{k÷¼kE (hnu . Mkw h rLkðkMk) ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ¼økkze økÞkLke VrhÞkË MkøkehkLkk rÃkíkkyu økkrhÞkÄkh Ãkku ÷ eMk{kt LkkUÄkðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yÃknhý

Mkt¼k¤þu. hks{nu÷Lkkt ÃkkA¤Lkk ¼køku rðïk{eºke LkËe fkXu {økh {kxu hnuýktfLkwt MÚk¤ çkLkkððk{kt ykðþu. Vwz yuLz zÙøk÷uçkÚke Víkuøkts Mkfo÷ {kÚku [kh {køkeoÞ ykuðh çkúes ç k L k k ð ð k { k t ykðþu . MkÞkSçkkøk ÂMÚkík «kýe Mkt ø kú n k÷ÞLku ¾Mku z e yksðk ÷E sðk{kt ykðþu. ð»ko Ë hBÞkLk rðfkMk {kxu Yk.847.57 fhku z ¾[o ð kLkku yt Ë ks {w f ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Ãkkýe, zÙuLkus, hku z , ðhMkkËe, økxh, ykðkMkku , økkzo L k, fkuBÃÞwxhkEÍuþLk, MxÙex÷kE ykhku ø Þ MkrníkLkk rðfkMk fkÞkuoLkku Mk{kðuMk ÚkkÞ Au.

yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkhLkk híkLkÃkh hkuz Ãkh Mkku{LkkÚk [kuf LkSf ¼kLkw ¼ kE þw f ÷Lke ðkze{kt hnu í kk Ãkt f s¼kE ¼kMfh¼kE ÃktzÞk (W.ð.3h) ÃkkuíkkLke fkh Lkt.S.su.13 Mke-9399 rft { ík Yk.4 ÷k¾Lke ÷E çkkuxkË-MkUÚk¤e hku z Ãkh sE hÌkk níkk íku ðu ¤ kyu yòÛÞk þÏMkku y u {ku x hfkh yxfkðe Ãktfs¼kELku ÄkfÄ{fe ykÃke r¾MMkk{ktÚke hkufz Yk.h00 íkÚkk yuf {kuçkkE÷ yLku 4 ÷k¾Lke {kuxhfkh {¤e fw÷ Yk.4,01,h00Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke AqxÞk níkk. yk yt ø ku Ãkt f s¼kEyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷wtxkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fhkÞu ÷ e MkøkehkLku Ãkk÷eíkkýkLkk Mke.Ãke.ykE. fu.Mke. hkXkuz Mk{ûk YçkY ÷E sE ykÃkðeíke sýkðe fÌkwt níkwt fu, íkuýeLku ¼økkze sLkkh Efçkk÷ nwMkuLk îkhk íkuýe Ãkh çk¤kífkh fhkÞku Au. yk ytøku ¼ku ø k çkLkLkkh MkøkehkLke íkçkeçke [fkMkýe {kxu ¼kðLkøkhLke nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. yk çkLkkðLke ¼qs, íkk.h4 Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kíkk økkt Ä eÄk{ yu - rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ nkÚk Ähe Au. ÃkkuíkkLke hkºke Vhs ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ô½íkk ÍzÃkkíkk MkMÃku L z fhðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík yLkwMkkh íkk.h4-1Lke hkºke Vhs ËhBÞkLk nuz fkuLMxuçk÷ ÞwðkLkLku MðkELk V÷q Lkef¤íkk Mkw L ke÷ AøkLk÷k÷ Ëðu Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ykshkus ðkÞh÷uMk Y{ WÃkh MkqE økÞu÷k y{hu ÷ eLkk «íkkÃk Ãkhk{kt sýkÞk níkk. hkºke rðÍex{kt hnu í kk Ãkw t ò ¼kE ½w z k¼kE Lkef¤u ÷ k yu . yu M k.Ãke. ÞkËð (W.ð.6Ãk)Lku MðkELk rðhuLÿrMktøk ÞkËðLkk æÞkLk{kt V÷q rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk yk rfMMkku ykðíkk íku { ýu íku L ku rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt yuMk.Ãke. rËÔÞ r{©kLku rhÃkkuxo MðkELk V÷q ðkuzo{kt Mkkhðkh fhu ÷ su Ú ke nu z fku L Mxu ç k÷ ykÃkðk{kt ykðe hne Au . Mkw r Lk÷ AøkLk÷k÷ Ëðu L ku y{hu ÷ e{kt rþÞk¤kLke yk ykshku s çkÃkku h u MkMÃku L z Éíkw{kt «Úk{ MðkELk V÷qLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. fuþ LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºk îkhk yk hkuøkLku ðÄw ðfhíkk Ãknu÷k òøk]rík Ëk¾ðe sYhe çkLke Au.

Vhs ðu ¤ k ô½íkk økktÄeÄk{ Ãkku.{ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

y{hu÷e{kt ð]ØLkku MðkELk V÷q rhÃkku x o Ãkku r Írxð (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.h4 y{hu ÷ e{kt ð] Ø Lku MðkELk V÷q ÷ûkýku MkkÚku Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ykshkus ð] Ø Lkku MðkELk V÷q rhÃkku x o Ãkku r Írxð ykðíkk íku y ku L ku Mkkhðkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {¤íke {krníke {wsçk y{hu÷e{kt çku rËðMk Ãknu÷kt ÷øLk{kt ykðu ÷ {q ¤ sq L kkøkZLkk {U Ë hzkLkku yLku nk÷ ¼kðLkøkh hnu í kk

MktMÚkk Mk{k[kh ¼qs{kt hkuÞ÷ VkWLzuþLk xÙMx îkhk Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý- ELkk{ku yÃkkÞk

¼qs þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkk hkuÞ÷ VkWLzuþLk xÙMx îkhk ykshkus ¼qs þnuhLke sqLkk{kt swLke ¾kzkðk¤e íkhefu yku¤¾kíke W{uËLkøkhLke Ãkt[kÞíke «k.Lkt.10{kt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h6{e òLÞwykheLke Ãkqðo MktæÞkyu yk fkÞo¢{ {kxu yk þk¤kLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. Mkðo «Úk{ þk¤kLkk yk[kÞo rLk÷uþ¼kE «òÃkríkyu ykðfkh ykÃku÷ níkku. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk «{w¾ yLkðh¼kE Lkkuzu yu MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk MktMÚkk 14{e ykuøkMx yLku hÃk{e òLÞwykheyu y÷øk-y÷øk «k.þk¤k{kt sE hk»xÙøkeíkLkk ÃkwMíkfkuLkku íku{s Ëuþ¼ÂõíkLkk fkÞo¢{ku{kt ELkk{ku ykÃku Au. yk þk¤k{kt 6Úke 8 ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku{kt Ëuþ¼ÂõíkLkk ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkrÚk þtfh¼kE Mk[Ëu íku{s ÷kufr«Þ frð {ËLkfw{kh ytòheÞk ‘Ïðkçk’, ¼qs ÷kunkýk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ yøkúýe þþefktík¼kE S.X¬h, økkuMðk{e Mk{ksLkk yøkúýe yuðk ¼hík¼kE økku M ðk{e, Lkøkh Mku r ðfk fks÷çku L k X¬h, Vkík{kçkuLk Mk{k, Mkk{krsf yøkúýe ðe.ykh.{nuíkk íku{s MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku íkusMk ûkrºkÞ, íkkuVef Mkw{hk, rfþLk çkkÞz, ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk Mktøkeík rþûkf hrík÷k÷¼kE {.Ãkxu÷, fw.yuþkçkuLk, çke.yu÷.yku. ¼khíkeçkuLk íku{s Mk{økú MxkV ðøkuhuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku.

fkuzeLkkh,íkk.h4 fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.10 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yksu ytrík{ rËðMku fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk 9 ðkuzoLkk h7 MkÇÞkuLke [qtxýe{kt xkux÷ 1h4 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk yksu ¼hkÞu÷k Vku{o{kt MkkiÚke ðÄw 71 Vku{o ¼ksÃk Ãkûk, 47 Vku{o fkUøkúuMk, h Vku{o çkMkÃkk ßÞkhu 1 yÃkûk W{uËðkhu Vku{o ¼hu÷ Au. íkk.h8-1Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu Vku{o [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu W{uËðkheÃkºk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h9-1 nkuÞ fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkwt VkELk÷ r[ºk 31-1Lkk s {¤þu. fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fk Mkíkík çku x{oÚke rçkLknheV ÚkÞu÷ nkuÞ yLku yk ð¾íku fkUøkúuMku [qtxýestøk{kt Íwfkðíkk Mkki fkuELke r{x [qtxýe Ãkh {tzkE Au.

÷tzLk,íkk.h4 Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk hknw÷ ÿrðz {u r h÷çkku L k r¢fu x f÷çk (yu{MkeMke)Lkk MkÇÞLkk YÃk{kt {k[o { kt Ëw ç kE{kt xðu L xe-h0 xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. økík ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷u L kkh ÿrðzu yu { MkeMke xe{ íkhVÚke h{ðkLkwt Mk{ÚkoLk fhe ËeÄtw Au. su MkMkuõMk, ðkuh rðfþkÞh yLku h011 fkWLxe [uÂBÃkÞLk ÷u L fu þ kÞh Mkk{u xðu L xe-h0 xwLkko{Lu x{kt xfhkþu. yk xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk ËwçkE{kt h1 yLku hh {k[uo fhðk{kt ykðþu. yu{MkeMkeyu rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ykuMke.Lkku ÍzÃke çkku÷h þkuLk xux Ãký Mkíkík çkeò ð»ko xwLkko{uLx{kt yu{MkeMkeLke xðuLxe-h0 xe{Lkku rnMMkku çkLkþu. yk xðuLxe-h0 xwLkko{uLx çkkË yu{MkeMke yLku ðkuhrðfþkÞh ðå[u yçkwÄkçkeLkk MxurzÞ{{kt [kh rËðMkeÞ (h4Úke h7 {k[o) zu-LkkEx [uÂBÃkÞLk fkWLxe {u[ nþu. su økw÷kçke çkku÷Úke h{kþu. y{hu÷e,íkk.h4 ÿrðz Xtze{kt Mkíkík ºkeSðkh ÞwyuE{kt yu{MkeMke íkhVÚke h{þu íkuýu h011 [uÂBÃkÞLk fkWLxe ÷kXeLkk sh¾eÞk økk{u hnu í kk W{u þ ¼kE ¼e¾k¼kE {u[{kt LkkurhÄ{þkÞh rðYØ xe{Lke Sík ËhBÞkLk þíkfeÞ E®Lkøk Ãký h{e níke. fkzzeÞk økík íkk.17-1Lkk hkus fk{ yÚkuo çkkçkhk ¾kíku ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E MkkÚku ÃkíLke yLku ÃkwºkLku ÷E økÞk níkk Ãkhík íÞktÚke sh¾eÞk ykðíkk níkk íku ðu¤k þu¾ ÃkeÃkheÞk økk{ ÃkkMku çkkEf ÃkkA¤ çkuMku÷ ÃkíLke ¼khíkeçkuLkLku [¬h ykðíkk Ãkze síkk çkkEf M÷eÃk {khe økÞwt níkwt. ¼khíkeçkuLk yLku íku{Lkk ÃkwºkLku Eò ÃknkU[e níke. su{kt ¼khíkeçkuLk (W.ð.h3)Lku økt¼eh Eò Úkíkkt «Úk{ y{hu÷e yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuze níke. ßÞkt íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. hku{,íkk. 24 fu rzMkuBçkh 2011{kt yuf yuðku ¾u÷kze Au su ºkýuÞ ðÕzo Vw x çkku ÷ Lkk {nkLk «kusuõx MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku fÃk{kt økku÷ fhe [wõÞku Au. ¾u ÷ kze hku ç kxku o çku r syku y u su 900 ÃkkLkkLkku níkku Ãkhtíkw ðÕzo fÃk{kt Rxk÷e íkhVÚke Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VuzhuþLk{kt yk «ku s u õ x Ãkh s æÞkLk MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku hufkuzo Ãkku í kkLke ¼q r {fk{kÚke ykÃkðk{kt ykÔÞw Lk níkw . íku L kk Lkk{ Ãkh s Au . íku hkSLkk{w ykÃke ËeÄw Au . çkkrsykuyu yu{ Ãký fÌkw níkw Rxkr÷ÞLk Lku þ Lk÷ xe{Lkk hk»xÙeÞ h{íkLku MkwÄkhðk {kxu fu íku ykLkk ÷eÄu níkkþ ÚkE Ãkkt [ yku ÷ xkE{ økku ÷ íku { Lke ¼÷k{ýku L ke økÞku níkku. yk s fkhýMkh Mfkuhh{kt Ãký MÚkkLk Ähkðu Au. yðøkýLkk fhðk{kt ykÔÞk Rxkr÷ÞLk VuzhuþLk MkkÚku Auzku Ãkku í kkLke fu r hÞh Ëhr{ÞkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLkLkk 1Ãk çkkË Lkkhks ÚkELku çkursykuyu Vkze hÌkku Au. ykuõxkuçkh{kt Mkkík swËe swËe xe{ku íkhVÚke ¼kðLkøkh,íkk.h4 rËðMk{kt s Ãkeyu E ykE Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷ VzhuþLk çku r syku yu f RLxhÔÞq { kt íku hBÞku níkku . çku r syku L ke hksfkuxLkk hk{LkkÚkÃkhk Ãkh{khu ÃkíLke h~{e WÃkh MkkÚku Au z ku Vkze ÷eÄku Au . níkkþ Ëu¾kÞku níkku. hkuçkxo þYykík ¾wçks Ä{kfuËkh hne Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkeyuMkykE ºkkMk økwòhðkLkwt þY fhe Ëuíkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw çku r syku rLkð] ¥ k Rxkr÷ÞLk níke. furhÞh{kt yLkuf ô[e fðkxoMk{kt hnuíke çke rzðeÍLk yLku yðkh Lkðkh {kLkrMkf Au fu Rxkr÷ÞLk Vwxçkku÷Lku yuf Vwxçkku÷ Mxkh ¾u÷kze Au. rVVk rMkrØyku {u¤ðe níke. MkkiÚke Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk «ku ç ku ~ Lkh ºkkMk ykÃke ËkY Ãke íkuLke MkkÚku Lkðe rËþk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðÕzofÃk rzÙ{ xe{{kt Ãký íkuLkku {kU½ku Vwxçkku÷ ¾u÷kze íkhefu Ãkeyu M kykE rnhu L k®Mkn {khfq x fhíkk nku ð kLke çkkrsykuyu «ðkMk nkÚk ÄÞko Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Ãký íku W¼he ykÔÞku níkku. Ãkhçkík®Mkn Ãkh{khu ÃkíLke VrhÞkË LkkU Ä kE níke. níkk. ¼qíkÃkqðo swyuLkxeMkLkk níkku. hkuçkxkuo çkursykuLku yku÷ ÃkkuíkkLke xe{Lku yuf÷k nkÚku íku h~{eçku L kLku Akíke{kt økku ¤ e yu V yu M kyu ÷ Lke {ËËÚke ¾u÷kze yLku RLxh MxkhLkk xkE{Lkk Mkðo © u c Vw x çkku ÷ ðÕzofÃk{kt MkV¤íkk íkhV ÷E {khe níÞk fhe Lkk¾e níke. fhðk{kt ykðu ÷ k rhÃkku x o { kt ¾u÷kzeyu fÌkw níkw fu VuxhuþLk ¾u÷kze íkhefu økýðk{kt ykðwu økÞku níkku. çkursyku Rxkr÷ÞLk yuf ð»koÚke íku{Lke ÞkusLkk «íÞu Au. ð»ko 1993{kt rVVk ðÕzo yk çkLkkðLku ykÃk½kík{kt Ãký Ãkeyu M kykE Ãkh{khu WËkrMkLkíkk Ëþkoðe níke. 45 ÃÞu÷h ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo xe{{kt yu ð¾íku níkku ßÞkhu VuhððkLke fkurþ»k ÚkE hne ÃkíLke h~{eLke níÞk fÞkoLkwt ðŠ»kÞ yk ¾u÷kzeyu fÌkw níkw Síke økÞku níkku. íku yuf {kºk xe{ Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke. níke Ãkhtíkw yk çkLkkðLkku ¼ktzku ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. MkkÚku MkkÚku Vq x e síkk çkLkkð níÞkLkku rnhu L k®MknLkk ¼kE yLku ¾w ÷ ðk ÃkkBÞku níkku . {q ¤ ¼kðLkøkh ze rzðeÍLk fkuzeLkkhLkk fzkuËhk økk{Lkk ÃkeykE rðsÞ®Mkn Ãkh{kh {Mkhe¼kE ðk¤kLke Ãkw º ke Mkk{u Ãkh h~{eçkuLkLkk ¼kE h~{eLkk ÷øLk yuf ð»ko Ãkqðuo ¼økðík®Mknu VrhÞkË{kt yuðwt 3 Vuçkúwykhe h01hLkk hkus sýkÔÞw t Au fu íku y ku Ãký ÃkeÃk¤e økk{Lkk Ãkhçkík®Mkn h~{eçku L kLku ºkkMk ykÃkíkkt Ãkh{khLkk Ãkwºk rnhuLk MkkÚku níkk.

y{hu÷e : yfM{kík{kt ½ðkÞu÷ {rn÷kLkwt Mkkhðkh ðu¤k {kuík

hksfkux{kt VkusËkhu ÃkíLkeLku ¼zkfu Ëuíkk

¼kðLkøkhLkk Ãke.ykE. Mkk{u Mkøk¼koLku ºkkMk ykÃÞkLke hkð

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke hsqykík

MkkÚk¤e{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh LkhkÄ{Lku 10 ð»koLke fuË

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.h4 ðrzÞk íkk÷w f kLkk ¼w¾¤e MkkÚk¤e økk{u Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷kt MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh økw ò hðkLkk fu M k{kt ykhku à keLku y{hu ÷ e MkuþLMk fkuxuo 10 ð»koLke MkòLkku nwf{ ykÔÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk, y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk ðrzÞk íkk÷w f kLkk ¼w ¾ ÷e MkkÚk¤e økk{u íkk.4-4-h011Lkk hkus økk{{kt hnu í ke 1Ãk ð»keo Þ MkwhuLÿLkøkh, íkk.h4 Mkøkehk ½hu yuf÷e níke íku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk íkk.hÃk{e òLÞwykheLkk rËðMku hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLkLke Wsðýe fhðkLkw t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk LkkÞçk rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkheLke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu Mkw h u L ÿLkøkh ÂMÚkík ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ¾kíku Mkðkhu 10:30 f÷kfu {nuMkkýk,íkk.h4 hk»xÙ e Þ {íkËkíkk rËLkLke økík þrLkðkhLkk hku s rsÕ÷k fûkkLke WsðýeLkku þk¤k{kt økÞu ÷ e 6 ð»ko L ke fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. {kMkq { çkk¤k yMk÷{çkkLkw rsÕ÷k f÷ufxh «ËeÃk rVhËku M kr{Þkt Mki Þ Ë þknLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh hnMÞ{Þ MktòuÞku{kt økq{ ÚkE yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k{kt Lkðk økE níke íÞkhçkkË økEfk÷u LkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuLkwt íkÚkk ©u»X yk÷{Ãkw h økk{Lke Mke{{kt fk{økehe fhu ÷ [q t x ýe s ykðu ÷ e ¾hkçkkLke yrÄfkhe, {ËËLkeþ [qtxýe s{eLk{kt Ú ke yk {kMkq { yrÄfkhe íkÚkk çkq Ú k ÷u ð ÷ çkk¤feLke fku E yòÛÞk ykurVMkhuLkwt MkL{kLk fhðk{kt EMk{ku îkhk yíÞt í k ykðþu. ½kíkfeÃkqýo heíku níÞk fheLku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yksu hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLkLke Wsðýe fhkþu

Rxkr÷ÞLk Vqxçkku÷ VuzhuþLk MkkÚku çkursykuyu Auzku Vkzâku

Ëhr{ÞkLk íkus økk{{kt hnuíkku AøkLk çkÄk òËð (W.ð.hÃk) MkøkehkLku çkËfk{ fhðkLkk EhkËu Vkt M k÷kðe yÃknhý fhe ÷E økÞu÷ níkku. su ytøku MkøkehkLke {kíkkyu ðrzÞk Ãkku÷eMk{kt ykhkuÃke AøkLk çkÄk òËð Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk íku yt ø ku L kku fu M k ykshku s y{hu÷e MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e síkk ss yu{.yu{. MkiÞËu ykhkuÃkeLku swËe swËe f÷{ku nuX¤ 10 ð»koLke Mkò yLku Ãkkt[ nòhLkku Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ÃkeMkeyu÷ {kxu ¾u÷kzeykuLku {tsqhe ykÃkðk Wøkú hsqykík fhk[e,íkk. 24 ÃkkrfMíkkLk Mkw à kh ÷ez(Ãkeyu M kyu ÷ ){kt þõÞ íku x ÷k ðÄw ykt í khhk»xÙ e Þ ¾u ÷ kzeyku L ku h{kzðkLkk nu í kw M kh ÃkeMkeçkeyu nðu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo MkkÚku ðkík[eík fhe Au. xe-20 xw L kko { u L x {kxu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke {tswhe ykÃkðk hsw y kík fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk çkkuzo îkhk yk {wsçkLke {krníke yÃkkE Au . yk ÷eøk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu fu fu{ íku yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh Mkw¼kLk ynu{Ëu fÌkw Au fu ÃkeMkeçke ¾u÷kzeyku MkkÚku MkeÄe heíku MktÃkfo{kt LkÚke çk÷fu íku{Lkk

Mk{økú {nuMkkýk ÃktÚkfLku n[{[kðe Lkk¾Lkkh

fzeLkk yk÷{Ãkwh økk{u çkk¤kLkk níÞkhkLkwt fkuE ÃkøkuYt {éÞwt Lknª {kMkq{ çkk¤kLku ½kíkfe heíku hnUMke Lkk¾e íkuLkwt {kÚkwt ÄzÚke swËw Ãkkze LkkÏÞwt níkwt ÄzÚke sw Ë w fhe Ëu ð k{kt ykðu ÷ {kÚkw t {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkðo º k rVxfkhLke ÷køkýe MkkÚku níÞkhkyku L ku ÍzÃke ÷u ð k{kt ykðu íkðe {kt ø k WXðk Ãkk{e níke. òu fu yk ÷¾kE hÌkw t Au íÞkt Mkw Ä e yk÷{ÃkqhLke {kMkq{ çkk¤kLkk níÞkhkykuLkwt ÃkøkuYt {u¤ððk{kt Ãkku ÷ eMkLku rLk»V¤íkk {¤u ÷ Au . ßÞkhu ¼ku ø k çkLku ÷ Vw ÷

Mk{kLk çkk¤kLkk {] í kËu n Lkk yLÞ yt ø kku yt ø ku Ãký fku E ¼k¤ {¤e LkÚke. suLkk fkhýu ÷kufku{kt yLkuf íkfo r ðíko f ku ÚkE hÌkk Au . Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k y khku à keyku ÍzÃkÚke ÃkfzkE sþu íku ð ku ykþkðkË fÞku o Au . çkeSíkhV LkkLkfzk yk÷{Ãkwh økk{{kt MkòoÞu÷e yíÞt í k rn[fkhe ½xLkkLku Ãkøk÷u MkÒkkxku AðkÞu÷ku òuðk {¤u Au.

çkkuzo MkkÚku Ãký MktÃkfo{kt Au. ík{k{ ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo MkkÚku yk MktçktÄ{kt ðkík[eík [k÷e hne Au . ÃkkrfMíkkLk Mkw à kh÷eøkLku ÷ELku ík{k{ íki Þ kheyku [k÷e hne Au . ¼khíkeÞ ¾u ÷ kzeyku L ke ¼køkeËkhe íku { Lku òhe fhðk{kt ykðíkk yuLkykuMke Ãkh ykÄkrhík Au. òu ¼khíkeÞ r¢fu x fLxÙ k u ÷ çkku z o {t s w h e ykÃkþu íkku [ku¬MkÃkýu íkuyku h{þu. ÷knkuh{kt {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkk ynu{Ëu yk {w s çkLke ðkík fhe níke. ÃkeMkeçkeyu fÌkw níkw fu {k[oyur«÷Lkk økk¤k{kt òu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ nþu Lknª íkku ËuþLke çknkh yk ÷eøkLku Þku s ðk ¾[fkx yLkw ¼ ð fhðk{kt ykðþu Lknª. ºkeS yLku MkkiÚke

{níðÃkqýo çkkçkík yu Au fu çkkuzou ÷eøkLkk MÚk¤ ytøku nsw rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÃkeMkeçkeyu çkktø÷kËuþ r«r{Þh ÷eøk {kxu ÃkkrfMíkkLke ¾u ÷ kzeyku L kku MkeÄeheíku MktÃkfo fhðk çkË÷ çkktø÷kËuþ r¢fux çkkuzoLke rxfk fhe Au. Mkw¼kLkLkwt fnuðwt Au fu ykEMkeMke™k rLkÞ{ku nuX¤ yuf MÃkü «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðe Au. yk rLkÞ{ {wsçk s ík{k{ r¢fux çkkuzo ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. ÃkkrfMíkLke çknkh ÷eøk Þkusðk {kxuLkk WÃk÷çÄ rðfÕÃkku Ãkh ÃkwAðk{kt ykðíkk yLÞ yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Þkusðk MkkiÚke Ãknu÷k íkiÞkhe fhkþu Ãkhtíkw òu íkiÞkhe Ãkqhíke Lkne nþu íkku çknkh MÃkÄko Þkuòþu.

fhk[e,íkk.h4 ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o (ÃkeMkeçke) yæÞûk òfk yþhVu Ëkðku fÞku o Au fu rLkÞt º ký hu ¾ k Ãkh nk÷Lke rMÚkríkLkk fkhýu çkÄw çkhçkkË Úkíkkt Ãknu ÷ kt ¼khíkeÞ xe{Lkku ÃkkrfMíkkLk «ðkMk ÷øk¼øk Lk¬e níke. yku f xku ç kh h011{kt ÃkeMkeçke «{w ¾ çkLÞk çkkËÚke ÃkkrfMíkkLk{kt Vheðkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY fhðk {kxu «ÞkMk fhe hnu ÷ k yþhVu fÌkw t fu íkksu í kh{kt ¼khík{kt çkeMkeMkeykE yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku íku { Lke ðkík[eík Mkfkhkí{f hne níke. yþhVu fÌkw t fu nw t ynªÞk ¾w÷kMkku fhðk {køku

Au fu ÃkkrfMíkkLk «ðkMk ËhBÞkLk ÃkeMkeçke yLku çkeMkeMkeykE ðå[u çku X fku çkkË ¼khíkLkk ÃkkrfMíkkLk «ðkMkLku ÷øk¼øk ytrík{YÃk ykÃke Ëu ð kÞw t níkw t . íku { ýu fÌkwt fu y{u çkeMkeMkeykE s Lknª Ãký ¼khík MkhfkhLkk yrÄfkheyku L ku Ãký {éÞk yLku y{u yk «ðkMkLku yt r ík{YÃk ykÃkðkLke rMÚkrík{kt níkk. Ãký MkhnËLke nk÷Lke rMÚkríkyu çkÄw çkhçkkË fhe ËeÄw t . yþhVu fÌkwt Ãký {kYt {kLkðwt Au fu çktLku ËuþkuLke þktríkr«Þ «ò Mkt Þ w õ ík «ÞkMk fheLku íku ð k ík¥ðku L ku nhkððkLkku «ÞkMk fhþu su þkt r íkLke «r¢ÞkLku yðhku Ä ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

MkhnËLke nk÷Lke çkøkzu÷e rMÚkríkyu çkÄwt çkhçkkË fhe ËeÄwt : ÃkeMkeçke


þw¢ðkh íkk.hÃk-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þkhkÃkkuðkLkwt hufkuzo fhðkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt

5

òufkurðf, yÍkhuLfk yLku ÷eLkk VkELk÷{kt

{u÷çkkuLko,íkk.h4 çku ð¾íkLkk [u  BÃkÞLk Lkku ð kf òu f ku r ðfu [ku Ú kk ¢{ktfLkk zurðz VuhhLku 6-h, 6-h, 6-1Úke nhkðe Mkíkík ºkeSðkh yku M xÙ u r ÷ÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞku o Au . xku [ Lkk ¢{kt f Lkk MkŠçkÞkLkk òufkurðfu þkLkËkh Vku { o ò¤ðe hk¾íkk yu f f÷kf h9 r{rLkx{kt {u [ fçksu fhe níke. íku Mkíkík ºký ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xkEx÷ SíkðkLkk hufkuzoÚke Võík yuf rðsÞ Ëq h Au . [eLkLke [uÂBÃkÞLk xurLkMk ¾u÷kze ÷e Lkk yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLkLke VkELk÷{kt ÃknkU[e økE Au. Mku { eVkELk÷{kt ÷eLkkyu xwLkko{uLx{kt yíÞkh MkwÄe hufkuzo «Ëþo L k fhLkkhe {krhÞk þkhkÃkku ð kLku MkeÄk Mku x ku { kt nhkðe yÃkMku x Mkso í kk VkELk÷{kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk rLkrùík fÞw O Au . Ãkq ð o £u L [ yku à kLk [u  BÃkÞLk ÷eLkk ÃkkuíkkLkk çkeò økúkLzM÷u{Úke Võík yuf rðsÞ Ëqh Au. 30 ð»ko L ke [eLkLke ¾u ÷ kzeyu rðï{kt çkeò Lkt ç khLke hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkLku yuf f÷kf 33 r{rLkx{kt 6h, 6-hÚke nhkðe níke. þkhkÃkku ð kLkw t MkeÄk Mku x ku { kt nkhðwt ykùÞo[rfík hÌkwt fu{ fu Mku { eVkELk÷ Mkw Ä e ÃknkU[ðk{kt íkuýu Võík Lkð øku{ økw{kðe níke. yk ÃkhksÞLke

MkkÚku s hrþÞkLke Mkw t Ë heLkw t {u÷çkkuLko{kt çkeò yLku fw÷ Ãkkt[{kt økúkLzM÷u{ xkEx÷Lkwt Mð¡ hku¤kÞwt Au. xwLkko{uLx{kt Võík Lkð øku { økw { kðLkkh þkhkÃkkuðkyu «khtr¼f øku{{kt Mkíkík zçk÷ VkuÕx fÞko. [kh ð¾ík økúkLzM÷u{ rðsuíkk òu çkeSðkh ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLk Síke nkuík íkku íku Vhe yufðkh rðïLke Lkt ç kh ðLk ¾u ÷ kze çkLke nkuík. Ãkhtíkw ÷e Lkk Mkk{u íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku . ÷eLkk yu h011{kt £u L [yku à kLkLkk YÃk{kt fkhrfËeo L kku «Úk{ xkEx÷ SíÞku níkku . yLÞ yu f Mku{eVkELk÷{kt rðïLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku økík [uÂBÃkÞLk çku ÷ kYMkLke rðfxku r hÞk yÍkhuLfkyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk y{urhfLk Þwðk ¾u÷kze M÷ku y u L k MxeVLMkLku nhkðe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk VkELk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkffwt fÞwO Au. íkuýu MxeVLMkLku 6-1, 6-4Úke nhkðe íku ËhBÞkLk íku EòøkúMík níke yLku MkkhAkh ÷ELku {u[ h{e. yk EòLku fkhýu íkuýu fux÷kf ÃkkuELx Ãký økw{kððk Ãkzâk òu fu MxeVLMkLku nhkððk{kt íkuLku fkuE ÃkhuþkLke ÚkE Lk níke. LkkUÄLkeÞ Au fu MxeVLMku 1Ãk ð¾íkLke økúkLzM÷u{ [uÂBÃkÞLk MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku fðkxo h VkELk÷{kt nhkðe MkkiÚke {kuxku yÃkMkux MksoÞku níkku.

¼qÃkrík yLku MkkrLkÞk nkhíkkt ¼khíkLkk ÃkzfkhLkku ytík

{u÷çkkuLko,íkk.h4, MkkrLkÞk r{Íko yLku {nuþ ¼qÃkrík yksu r{fMz zçkÕMk{kt ÃkkuíkkLkk òuzeËkhku MkkÚku fðkxoh VkELk÷ {u[ økw{kðíkk ¼khíkLkk ykuMxÙru ÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{Lu x{kt Ãkzfkh Mk{kó ÚkÞku Au. MkkrLkÞk yLku íkuLkk òuzeËkh y{urhfkLkk çkkuçk çkúkÞLkLku ÷wMke nLkkËufk yLku £krLkMkuf Mk{kofLke rçkLk ¢{ktrfík [uføkýhkßÞLke òuzeyu Ãk-7, 4-6Úke nhkðe níke. ¼qÃkrík yLku íkuLke hrþÞkLke òuzeËkh LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkLke Ãkkt[{kt ¢{ktfLke òuze ÚkeŠ{÷k økksËkuMkkuðk yLku {uÚÞw yu÷zLkLke ykuMxÙur÷ÞLk òuze Mkk{u 3-Ãk, 6-3, 11-13Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLku çkúkÞLku «Úk{ Mkux Võík 37 r{rLkx{kt økw{kÔÞku òu fu çkeò Mkux{kt ÃkwLkhkøk{LkLku çkË÷u íku{kt Ãký ykðe s nk÷ík ÚkE su{kt [uf økýhkßÞLke òuzeyu h8 r{rLkx{kt Mkux yLku {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe. ¼qÃkrík yLku ÃkuxÙkuðkyu ytrík{ Mkux{kt fhu÷e ¼q÷kuLku fkhýu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

Lktçkh ðLkLkk MÚkkLk Ãkh ¼khíkLke {sçkqík Ãkfz

Lkðe rËÕne,íkk.h4 ÄkuLkeLke xe{ EÂLzÞkyu {ku n k÷e{kt [ku Ú ke ðLk-zu { kt #ø÷uLz Mkk{u þkLkËkh SíkÚke ykEMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt Lktçkh ðLkLkk MÚkkLk Ãkh ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄkhu {sçkqík fhe ÷eÄe Au. ¼khíkLku fku[e yLku hkt[e{kt Lktçkh ðLk xe{ #ø÷uLz rðYØ Sík {u¤ððkLkku VkÞËku ÚkÞku níkku yLku íku Ãknu÷eðkh ðLk-zu hu®Lføk{kt «Úk{ MÚkkLku ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk SíkÚke ¼khíkLku yuf ÃkkuELxLkku VkÞËku ÚkÞku Au yLku nðu íkuLkk 1h0 ÃkkuELx ÚkE økÞk Au ßÞkhu #ø÷uLzLku yuf ÃkkuELxLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt yLku íku 117 ÃkkuELxu ¾Mke økÞwt Au Ãký íku çkeò MÚkkLku Au. #ø÷uLz yk rMkheÍ Ãknu÷kt 1h1 ÃkkuELx MkkÚku Lktçkh ðLk níkwt ßÞkhu ¼khík 118 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò MÚkkLku níkwt. Ë.ykr£fk 1h1 ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku níkwt. Ãký ¼khík-#ø÷u L z, yku M xÙ u r ÷Þk-©e÷t f k yLku Ë.ykr£fk, LÞw Í e÷u L z rMkheÍÚke ½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞw.t ykuMxÙru ÷Þkyu Ãkkt[{e ðLkzu Síke ©e÷tfk Mkk{u rMkheÍ h-hÚke çkhkçkh fhe yLku 113

Ãkku E Lx MkkÚku ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwt. ßÞkhu Ë.ykr£fk LÞwÍe÷uLz Mkk{u Mkíkík çkeS nkh çkkË 111 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku ¾Mke økÞwt Au.

Ä{oþk¤kLke XtzeÚke fku®÷økðwz ÃkhuþkLk

{kunk÷e,íkk.h4 #ø÷uLzLkk Ãkqðo fókLk fku÷ªøkðwzu {Íkf{kt fÌkwt Au fu ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u Ä{oþk¤k{kt h7{e òLÞwykheyu h{kLkkhe ytrík{ ðLk-zu {kxu íkuLku çkhV{kt Ãknuhkíkk fÃkzkLke sYh Ãkzþu. Mk{wÿe MkÃkkxeÚke 1317 {exh WÃkh rMÚkík Ä{oþk¤k{kt çkhV ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ynetÞk íkkÃk{kLk þqLÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au suLkk fkhýu Ãkkt[{e ðLk-zuLke Þs{kLke ®[íkkLkku rð»kÞ Au. fku÷ªøkðwzu fÌkwt fu Ä{oþk¤k síkk Ãknu÷kt økh{ fÃkzkLke ¾heËe fhðe Ãkzþu. yk ËhBÞkLk íkuýu Þwðk çkuxMT k{uLk YxLke «þtMkk Ãký fhe suýu ÃkeMkeyu MxurzÞ{{kt 4Ãk çkku ÷ {kt yýLk{ Ãk7 hLk çkLkkÔÞk suLkk fkhýu #ø÷uLz hÃk7 hLk çkLkkðe þfÞw.t ¼khíku yk {u[ Ãk rðfuxu Síke ©uýe 31Úke Síke ÷eÄe Au.


6

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økzfhe økÞk ‘hk{’

þw¢ðkh 2Ãk òLÞwykhe h013 12 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 Ãkku»k MkwË [kiËMk Mktðík h069

Xe

f AuÕ÷k Mk{Þu økzfhe ¼ksÃk «{w¾ çkLkíkkçkLkíkk hne økÞk níkk. ¼ksÃkLkk fku E Ãký hk»xÙ e Þ «{w ¾ Lkku fkÞo f k¤ økzfhe su x ÷ku LkkxfeÞ LkÚke hÌkku . ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ çkLkíkk Ãknu ÷ k íku y ku {nkhk»xÙ L kk hkßÞ MíkhLkk Lku í kk níkk. òu íku { Lke fkuE yku¤¾ níke íkku íku yku¤¾ ¼ksÃkrþðMkuLkkLke Þwrík MkhfkhLkk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk íkhefu níke. su { Lkk fkÞo f k¤{kt {nkhk»xÙ { kt hMíkkLkk rLk{ko ý {kt «økrík ÚkE níke. økzfhe Mkt ½ Lke {nu h çkkLkeLku fkhýu ¼ksÃk «{w ¾ çkLÞk níkk.

Mk ðkuoå[

yËk÷íku íkksu í kh{kt yu f rsÕ÷k {uSMxÙxu Lku XÃkfku ykÃÞku níkku. yk rsÕ÷k {uSMxÙxu u ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{kt {u÷w WÃkkzðkLke «Úkk MkËtíkh çktÄ Au yuðw ¾kuxw yuVezuðex Ëk¾÷ fÞwo níkw. íkuLkk yuf rËðMk yøkkW s fuLÿeÞ økúkBÞ rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{u þ u {u ÷ w WÃkkzðkLke «Úkk [k÷w hnuðk çkË÷ ònu h {kt rË÷økehe ÔÞõík fhe níke. {Lku {kÚku {u÷w WÃkkzðk ytøkuLke yuf zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ òuÞk ÃkAe íkuLkk s rð[kh ykðu Au. yk zkuõÞw{uLxÙe{kt yuf çÕÞw £ku f Ãknu h u ÷ e yu f LkkLkfze Aku f he Ãkku í kkLku þk¤k{kt ÚkÞu÷k yuf yLkw¼ð yt ø ku L kk «&™ku L kk sðkçkku ykÃku Au. ynª nwt yk Akufhe MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík hsw fhwt Aw.t “ þwt íkLku Mfw÷ øk{u Au ?” “nk,” (þh{k¤ ÂM{ík ykÃku Au) “þwt ÚkÞw níkw?” “{U Mfw÷u sðkLkwt çktÄ fÞw.O ” “þk {kxu ?” “nw t Mfw ÷ {kt «Úk{ nhku¤{kt çkuMkíke níke. Ãkhtíkw

fkhý fu Mkt ½ ¼ksÃk Ãkh rLkÞt º ký hk¾ðk Ãkku í kkLkku {kýMk EåAíkw t níkw t Mkt ½ Au Õ ÷e ½ze Mkw Ä e økzfheLku Mk{Úko L k ykÃkíkku hÌkku níkku Ãký Ãkkxeo { kt økzfheLkku ÚkE hnu ÷ ku íkeðú rðhku Ä òu í kk íku ý u ÃkeAu n x fhðe Ãkze níke. yk yu f rðr[ºk çkkçkík Au fu su økzfheLku Mkíkík çkeòu fkÞo f k¤ ykÃkðk Ãkkxeo L kk çkt Ä khý{kt Mkt þ ku Ä Lk fhkÞw t níkw t íku økzfhe s íku L kku ÷k¼ {u ¤ ððkÚke ðt r [ík hne økÞk níkk. økzfhe Mkk{u ¼ú » xk[khLkk ÷køku ÷ k ykhku à kku ðsLkËkh Au yLku íku Ú ke Ãkkxeo L kk ½ýk Lku í kk yk fkhýu íku { Lku Vheðkh «{w ¾ ÃkËu òu ð k Lknku í kk EåAíkk. òu íku y ku hk»xÙ e Þ «{w ¾ ÃkËu hnu í k íkku Xef ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷k íku{Lke Mkk{u fkLkqLke þeftòu fMkkík yLku ¼ksÃk {kxu {w M keçkík Mkòo í k. økzfhe yu f Mkhu h kþ ykrÚko f ÂMÚkrík Ähkðíke ÔÞÂõík Au yLku íku { Lke WÃkh ykhku à k Au fu íku y ku {nkhk»xÙ L kk «ÄkLk níkk íÞkhu

íku{ýu fux÷ef fLMxÙfþLk ftÃkLkeykuLku VkÞËku ÃknkU[kzÞku níkku yLku yk ft à kLkeyku y u ÃkAe økzfheLku Ãkku í kkLkw t yki ã ku r økf Mkk{ú k ßÞ Q¼w t fhðk{kt {ËË fhe níke. Ãknu ÷ k Mkt ½ yLku ¼ksÃkLkk Lku í kkyku økzfheLke Açke yu ð e Ëu ¾ kzíkk níkk fu su ý u Ãkku í kkLke {nu L kík íkÚkk Mkq Í çkq Í Úke ykx÷w t {ku x w t Mkk{ú k sÞ Q¼w t fÞw O Au . Ãký ÃkkA÷k rËðMkku { kt ßÞkhu íku { Lke Mkk{u ¼ú » xk[khLkk ykhku à kku ykÔÞk níkk íÞkhu yk Açke íkq x e økE níke. økzfheLkku rðhku Ä {kºk yk fkhýu s Lk níkku . økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk íkÚkk ¼ksÃkLkk Mkki Ú ke {sçkq L k Lku í kk Lkhu L ÿ {ku Ë e økzfheLke rðYæÄ níkk yLku {ku Ë eLkk rðïkMkw hk{ su X {÷kýeyu íkku økzfhe Mkk{u {ku h [ku ¾ku÷e ËeÄku níkku. íku WÃkhktík ÞþðtíkrMktnk, sMkðt í krMkt n yLku þºkw æ LkrMkt n k su ð k Lku í kk Ãký íku { Lke rðYæÄ níkk. yk Lku í kkyku Mkt ½ Úke LkÚke ykÔÞk yLku

íku Ú ke Mkt ½ íku { Lku rðïMkLkeÞ LkÚke {kLkíkku . íku { Lku yk ¼Þ níkku fu òu økzfhe ¼ksÃk «{w ¾ hnu þ u íkku Mkt½Lkk Eþkhu íkuyku íku{Lku fkuhkýu Äfu÷e Ëuþu. {kuËeLkk rðhku Ä Lkw t fkhý yk s níkw t fu , òu økzfhe «{w ¾ ÃkËu hnu þ u íkku Mkt ½ íku { Lke {khVík íku { Lkk hksfkhý{kt yz[ý Lkk¾þu . Ãký økzfheLku ¼ksÃk «{w ¾ Lknª çkLkðk Ëu ð k ÃkkA¤ Mkki Ú ke ðsLkËkh íkfo yk hnu þ u fu nðu ¼ksÃk ykøkk{e [q t x ýe{kt ¼ú » xk[khLku {kºk {w Æ ku s Lknª çkLkkðu çkÕfu yk {w Æ u Mkki Ú ke yk¢{f hnu þ u . yk Ãký MkíÞ Au fu økzfhe çkt ø kkY ÷û{ý LkÚke su [q à k[kÃk ÃkeAu n x fhe ÷u þ u . íku nsw Ãký Mkt ½ Lkk rðïkMkw Au . {nkhk»xÙ L kk hksfkhý{kt íku nsw Ãký {ku x k Lku í kk Au. çkk÷ XkfhuLkk yðMkkLk çkkË hkßÞLke hksLkerík{kt nk÷ n÷[÷ Au yLku íku y ku nk÷ ynª ÔÞMík hnu þ u . ¼ksÃku íku { Lku «{w ¾ Lknª çkLkkðeLku Eßsík çk[kðe Au Ãký Ãkkxeo L ku su Lkw f MkkLk ÚkðkLkw t níkw t íku ÚkE økÞw t Au .

{kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk : ÷kufþkneLkwt ËVLk

{khk MknÃkkXeyku EåAíkk Lk níkk fu nwt íku{Lke çkksw{kt çkuMkw ykÚke rþûkfu {Lku Au Õ ÷e nhku¤{kt [kÕÞk sðkLkwt fÌkwt. íÞkhÃkAe nwt Úkkuzk rËðMk Mfw÷u økE yLku ÃkAe {U Mfw÷u sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw.t ” WÃkhkuõík ½xLkk ËkÞfkyku Ãknu÷kLke LkÚke Ãkhtíkw yksu yLku yk Þwøk{kt çkLku÷e Au. íku fËk[ Mkhfkhe Mfw÷ nkuE þfu. yuf økheçk Ër÷ík çkk¤f çkesu íkku õÞkt sE þfu ? çkt Ä khýLke f÷{-17{kt sýkðkÞw Au fu “ yMÃk]~Þíkk LkkçkqË ÚkE økE Au . ” òu Mkhfkhe þk¤kLkk rþûkf çkk¤fLku AuÕ÷e nhku¤{kt sELku çkuMkðkLkwt fne þfu fkhýfu íkuLkk MknÃkkXeyku íkuLke MkkÚku fkuE òíkLkku MktÃkfo hk¾ðk {køkíkk LkÚke íkku çktÄkhý{kt fÌkk {wsçk yMÃk]~Þíkk õÞkhu LkkçkqË ÚkE ? yk zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{{kt fu{hu k yk LkkLkfze Akufhe Ãkh Vhu Au. 8 ð»koLke yk LkkLkfze Aku f heLke ykt ¾ ku { kt ykt M kw Ëu¾kÞ Au yLku íku Äe{uÚke fnu Au, “ {khu rþrûkfk fu LkMko çkLkðwt níkw.t ” ykÃkýu çkt Ä khý{kt

¼úkík]íðLke ¼kðLkkLke ðkíkku fhe Au. ¼úkík]íð yux÷u þwt ? ßÞkhu çktÄkhýLke h[Lkk ÚkE hne níke íÞkhu zkp.yktçkuzfhu sýkÔÞw níkw fu, “¼úkík]íð yux÷u ík{k{ ¼khíkeÞku ðå[u ¼kE[khkLke ¼kðLkk çkÄk ¼khíkeÞku yu f Au yu ð e ¼kðLkk. yk yuf yuðku rMkØktík Au fu su Mkk{kSf SðLkLku yufíkk çkûku Au Ãkhtíkw íku rMkØ fhðku {w~fu÷ Au. ¿kkríkyku hk»xÙ rðhku Ä e çkkçkík Au fkhýfu ¿kkríkðkË Mkk{kSf SðLk{kt y÷økíkk ÷kðu Au . yu hk»xÙrðhkuÄe Au fkhýfu ¿kkríkyku yuf ¿kkrík yLku çkeS ¿kkrík ðå[u E»Þko yLku hksîu»k ÃkuËk fhu Au. Ãkhtíkw òu ykÃkýu ¾hk yÚko{kt hk»xÙrLk{koý fhðwt nkuÞ íkku yk çkÄe {w ~ fu ÷ eyku L ku Síkðe Ãkzþu. ßÞkhu hk»xÙ yuf Úkþu íÞkhu s ¼ú k ík] í ð ¾hk yÚko{kt MkkÚkof Úkþu. ¼úkík]íð ðøkh Mk{kLkíkk yLku Mðkíktºkíkk htøkLkk yuf Ãk¤Úke ðÄw øknLk hnuþu Lknª.” nðu MkíÞ fnuðw Ãkzþu fu ykÃkýu nsw yk {w~fu÷eykuLku {nkík fhe þõÞk LkÚke. yLÞÚkk yuf rþûkf yuf

LkkLke Aku f heLku íku L kk MknÃkkXeykuÚke y÷øk çkuMkðk þk{kxu fnu ? ykÃkýu yk AkufheLkwt økkihð

fu su ¼úkík]íðLku «MÚkkrÃkík fhu Au yLku MkkÚku MkkÚku MktçktÄku Ãký MÚkkÃku Au. ík{u ßÞkhu fkuE MktçktÄ{kt çkeòLku MÃkþo fhku Aku íÞkhu yuf

[[ko - «¼k ©eËuðLk

nýkÞw, íkuLkw Mð¡w høkËku¤kÞw yLku íkuLke EåAkyku Lkü ÚkE íku {kxu õÞk þçËku{kt íku LkkLke Aku f heLke {kVe {køkðe ? ykÃkýu yk {kxu fE heíku «ùkíkkÃk fhðku. þw ykÃkýu rMkØktík ¼úkík]íðLkk yMðefkh

Mkuíkw h[kÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ¼ú k ík] í ðLkk yk rMkØkt í kLku Mk{ßÞk Lkne nkuðkÚke ykÃkýwt , íkkhw,t íkuyku, y{u suðk {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk Au. 2010Lke Mk{Þ{ÞkoËk :yk LkkLke Aku f he yu ð k

nsw Ãký Ëuþ{kt {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk òhe Au : økkihð¼uh SðLk SððkLkkt yrÄfkhLkku yMðefkh Mk{kLk Au. ykÃkýu {kLkðíkkLkk swËkswËk yuf{ku yufçkeò MkkÚku ðýkÞu÷k Aeyu. yk {wÆu fkuE Mk{kÄkLk fu ÃkeAunX nkuE þfu Lkne. yk ytíkøkoík òuzký yu ¼ú k ík] í ð Au yu yu f yu ð e ¼kðLkk Au fu su {kLkð økkihðLku «MÚkkrÃkík fhu Au . Ãkkt [ MktðuËLkkyku Ãkife MÃkþo ytøku MkkiÚke ykuAe Mk{sý «ðíkuo Au. Ãkhtíkw yks yuf{kºk MktðËu Lkk Au

{kíkkrÃkíkkLku íÞkt sL{e níke su y ku {kÚku {u ÷ w WÃkkzLkkh MkVkE fk{Ëkhku Au. yk yuf yuðw sqÚk Au fu ßÞkt ¼úkík]íðLkk yrÄfkhLkku Mkíkík yLku rLk÷oßsÃkýu ¼tøk Úkíkku ykÔÞku Au. ònuh Mk¼k{kt yu ðkíkLkku yufhkh fhkÞku Au fu {kÚku {u÷w WÃkkzðw yu yuf «fkhu {kLkð yrÄfkhLkku {k{÷ku Au Lkne fu MkVkELkku. ykÃkýu y¾çkkhku{kt

ðkt[eyu Aeyu fu yk «Úkk xqtf Mk{Þ{kt çktÄ fhðk{kt ykðþu yLku yu f rLk{o ¤ ¼khíkLkw t rLk{koý Úkþu. íku{ Aíkkt yk «Úkk [k÷w Au. {kÚku {u÷w WÃkkzðk «ÚkkLke Lkkçkq Ë e {kxu yíÞkhMkw Ä e{kt yLku f Mk{Þ{ÞkoËkyku rLkÄkoheík ÚkE níke yLku yk {kxu yk¾he Mk{Þ{Þko Ë k 31 {k[o 2010Lke níke. Ãkht í kw Mk{Þ{ÞkoËk ykðu Au yLku òÞ Au ßÞkhu {kÚku {u÷w WÃkkzðkLke «Úkk [k÷w Au. ík{u þwt òýku Aku ? {ut LkuþLk÷ ßÞwzerþÞ÷ yu f u z {e ¾kíku yu f ð¾ík çkuÍðkzk rðÕMkLku ÔÞõík fhu÷ Ãkku í kkLkku Ëw ¾ Ë yLkw ¼ ð Mkkt ¼ éÞku níkku . çku Í ðkzk rðÕMkLk {kÚku {u÷w WÃkkzðkLke «Úkk Mkk{u Íqtçkuþ [÷kðe hÌkk Au. çkuÍðkzk rðÕMkLku yufðkh {kÚku {u÷w WÃkkzðkLkwt fk{ fhíkk fu x ÷kf MkVkEfk{ËkhkuLku {kLkð{¤Lkk Zøk÷kLku VtVkuMkíkk òuÞk níkk íku{ýu yu ÷kufkuLku ÃkqAâw “ík{u þwt fhe hÌkk Aku ?” “yk øktËfe{kt yuf zku÷ zqçke økE Au y{u íkuLku þkuÄe hÌkk Aeyu.”

“þwt ík{u ík{khk nkÚkÚke yk çkÄwt fhþku ?” “òu { T Lku yk zku÷ Lkne {¤u íkku fk÷u y{u y{khe yk Lkkufhe fhe þfeþwt Lkne yLku y{Lku {nuLkíkkýwt {¤þu Lkne. ík{Lku þwt ¾çkh Ãkzu.” Ërûký ykr£fkLkk LÞkÞ{qŠík ykÕçkeþuåMku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf “Ä MxÙLu s yu÷fu{e ykuV ÷ku yuLz ÷kEV” {kt ÷ÏÞw Au fu yk yuðe fux÷ef çkkçkíkku Au fu su {kLkðku çkeò {kLkðeykuLku fhe þfíkk LkÚke. Mkðku o å [ yËk÷íku Mxux ykuV yu{ Ãke rðhwØ hk{r¢»Lk çkk÷kuÚkeÞkLkk fuMk{kt yLkwMkwr[ík òrík yLku yLkw M kw r [ík sLkòrík (yíÞk[kh rLkðkhý) Äkhk 1989Lke òu ø kðkE ÃkhLkk yk¢{ýLku Vøkkðe ËeÄwt níkw. yLku sýkÔÞw níkw fu çkeLk yLkw M kw r [íkòrík yLku çkeLkyLkwMkwr[íksLkòrík îkhk íku { Lke rðhw Ø yk[hðk{kt ykðíkk økwLkk yxfkððk {kxu ¾kMk fkÞËkLke sYh Au fkhýfu íku{Lkk yrÄfkhLkku Mkíkík ¼tøk ÚkE hÌkku Au. yk fkÞËkLke f÷{-3 (1){kt sýkðkÞw Au fu

yLkw M kw r [ík òrík yLku sLkòríkLkku fkuE MkÇÞ Lk nkuÞ yu ð e ÔÞÂõík òu yLkwMkwr[íkòrík fu yLkwMkwr[ík sLkòríkLkk fku E MkÇÞLkw t yÃk{kLk fu nkrLk ÃknkU[kzðkLkk EhkËkÚke íkuLkk MÚk¤ fu Ãkzkuþ{kt {kLkð{¤ zBÃk fhu íkku íku f]íÞ MkòLku Ãkkºk Au. Ãkhtíkw {kLkð{¤ {kÚku WÃkkzeLku Ëqh fhðkLkwt fk{ Ãký ¿kkrík MkkÚku s Mktf¤kÞu÷w Au su yuf «fkhLkwt zBÃkªøk Au. økeíkk hk{kMðk{eLkk ÃkwMíkf “ELzeÞk Mxªfªøk”Lke «MíkkðLkk{kt ðeÕMkLku ÷ÏÞw Au fu Ë÷eík fku{kuLkk 13 ÷k¾ ÷kufku f[hkuÃkqtòu WÃkkzðkLkk MkVkEfk{Ëkh íkhefu Mk{økú Ëu þ {kt ¾kLkøke ½hku { kt , BÞw r LkrMkÃkkr÷xe îkhk Mkt [ kr÷ík Mk{w Ë kÞ zÙkÞ÷uxÙeLk{kt yLku huÕðu yLku ÷~fh suðk ònuh ûkuºk{kt fk{ fhe hÌkk Au {kxu s Ãku÷e LkkLkfze Aku f he LkMko fu rþrûkfk çkLkðk {køkíke níke Ãkhtíkw íkuLku Mfw÷{ktÚke zÙkuÃk ÷u ð kLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe. («¼k ©eËuðLk {ÿkMk nkEfkuxLo kk ÃkqðLo ÞkÞ{qŠík Au yLku nk÷ íkuyku ELxu÷fu [÷ «kuÃkxo yuÃku÷õu x çkkuzLo kk ÃkMkoLk Au.)

nÍhík {w n B{Ë hMkw w ÷ Õ÷kn Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lke rþûký ykÃkðkLke ÃkØrík yk su ík{u su Aku, yu ík{kÁt rþûký Au. su ík{u LkÚke yu Ãký ík{kÁt rþûký Au. rþûkýLku fkhýu {kLkðeLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au . Ãkþw Ú ke {kLkðeLku swËw fhLkkY ík¥ð rþûký Au. SðLk yÕ÷kn íkçkkhf ð íkyk÷kLke çkûkeþ Au. MkwËt h SðLk rþûkýLke ¼ux Au. fwykoLku fhe{Lke «Úk{ ykÞkík yÕ÷kn íkyk÷kyu rþûký «kÃíkLkk ykËuþÚke LkkrÍ÷ Vh{kðe. “ÃkZku (yÞ {w n B{Ë Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{) yÕ÷knLkk Lkk{Úke su ý u {kLkðeLku Úkesu÷k ÷kuneLkk xeÃkkÚke sL{ ykÃÞku. ÃkZku ík{khku hçk yíÞtík WËkh Au. suýu f÷{ îkhk ¿kkLk rþ¾ðkzâw {kLkðeLku, rð¿kkLk ykÃÞtw su íku òýíkku Lkk níkku.” nÍhík {w n B{Ë hMkw÷Õ÷kn Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lkku EþkoËu {wçkkhf Au. “yÕ÷kn íkyk÷kyu {Lku rþûkf çkLkkðeLku {kufÕÞk Au. rþûkfku LkçkeykuLkk ðkhMkËkhku Au.” {kLkð SðLk{kt EM÷k{u rþûkýLku {n¥ð ykÃÞwt Au. íku çkeò fku E Ãký Ä{o fu Mkk{krsf ÃkØrík{kt LkÚke. EM÷k{u Mk{økú {kLkðòrík {kxu rþûkýLkk Ëhðkò ¾ku ÷ e LkkÏÞk. Wå[ ðøko L ke EòhkËkhe Lkkçkw Ë fhe {kLkðMktMf]rík Ãkh EM÷k{Lkku yk MkkiÚke {kuxku WÃkfkh Au. nÍhík {w n B{Ë hMkw÷Õ÷kn Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{ yuf rþûkf íkhefu ykÃk Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lke rþûký ykÃkðkLke ÃkØrík rð»ku [[ko fheþw.t h1 MkÃxuBçkh 6h3 rnshík ÃkAe {ËeLkkyu {wLkÔðhk{kt «Úk{ EM÷k{e Mk{ksLke h[Lkk ÚkE suLkk ykËþkuo yLku SðLkþi÷e ykŠÚkf, hksfeÞ yLku Mkk{krsf ÃkØríkykuLkwt fwykoLku þheVLkk ykËuþku yLkwMkkh MksoLk Úkíkwt økÞw.t {ËeLkkyu {w L kÔðhkLke «Úk{ E{khík {ÂMsËu LkçkðeLkwt rLk{koý Ãkqýo ÚkÞw.t íku{kt MkVk-

Wt[e çkuXf EM÷k{Lke «Úk{ Þw r LkðŠMkxe níke. ykÃk Mk÷Õ÷knku y÷Þn ðMkÕ÷{ Mkk{kLÞ heíku VshLke Lk{kÍ ÃkAe MkVk Ãkh íkþheV Vh{kðíkk. íÞkt ¿kkLk «kÃík fhðk ÷kufku çkuMkíkk. ykÃk Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{ «íÞûk heíku rþûkk ykÃkíkk. ykÃk Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lke rþûkk ykÃkðkLke ÃkØrík yk {wsçk níke. (1) Mkðk÷-sðkçk :- nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn (Mk.y.ð.)Lku Mknkçkkyu rfhk{ rðrðÄ Mk{MÞkyku yLku rð»kÞku ytøku «&™ku ÃkwAíkk. fwykoLk þheVLke ykÞkíkku, þheyíkLkk ykËuþku, Mkk{krsf, ykŠÚkf Mk{MÞkyku yLku rðrðÄ rð»kÞku ytøku «&™ku hsw fhíkkt ykÃk (Mk.y.ð.) «&™kuLkkt W¥khku, Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ íkÆLk Mkh¤ yLku MkkËe ¼k»kk{kt hsw fhíkkt. Mkðk÷ sðkçk ÃkØrík{kt rðãkÚkeo yLku ©kuíkkykuLke Mkk{u÷økehe (Involvement) MktÃkqýo nkuÞ Au rðãkÚkeoLke ¿kkLk {u¤ððkLke rs¿kkMkk nkuÞ Au íkuÚke yk rþûký ÃkØrík ©u»X økýkÞ Au. (h) Mkk{kLÞ {kLkðeLke Mk{s yLkwMkkh MktçkkuÄLk:- ykÃk Mk.y.ð. Mkk{kLÞ {kLkðe Mk{S þfu, íkuðe heíku rð»kÞLke Mk{sqrík yLku Mk{MÞkLkwt Wfu÷ Vh{kðíkk. Ëhuf þçË swËk swËk Wå[khíkk, ¼k»kk þwæÄ, ðkõÞ h[Lkk Mkh¤ yLku MkkËe yLku su ðMíkw rð»kÞLku {n¥ð ykÃkðkLkwt nkuÞ, íku{kt Mknus ¼khÃkqðfo íkuLke hsqykík Vh{kðíkkt suÚke Mkk{kLÞ ©kuíkk íku Mknu÷kEÚke Mk{S þfu yLku økúný fhe þfu. (3) {n¥ðLke ðMíkw rð»kÞ ºký ðkh Ëkunhkðíkk : òu fkuE {n¥ðLke çkkçkík rð»ku, ykÃk Mk.y.ð. íkk÷e{ ykÃkíkk nkuÞ, íku ykÃk Mk.y.ð. íku ðkík fu ðkõÞkuLku ºký ðkh Ëkunhkðíkk yLku Mkk{uÚke «&™ ÃkwAíkk fu {khe (Mk.y.ð.) ðkíkLku Mk{S økÞk Au. òu ©kuíkkyku Mk{S þfÞk Lkk nkuÞ íkku ykÃk Mk.y.ð. VheÚke Ëkunhkðíkk. Auf íÞkt MkwÄe ðMíkw rð»kÞ Mk{òðíkk fu ©kuíkkyku íkuLku økúný Lkk fhe ÷u. (4) çkkirØf Míkh {wsçk yæÞkÃkLk :- ykÃk Mk.y.ð. suLkk òuzu ðkík fhíkkt, rþûký ykÃkíkk íkuLkwt çkkirØf Míkh òýeLku íku yLkwMkkh

ykÃk rþûký ykÃkíkk. LkkLkk çkk¤fku, ÞwðkLkku yLku çkwÍqøkkuo Mknkçkkyu rfhk{ MkkÚku ðkíkko÷kÃk{kt yLku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíkkt ËMko (ÃkkX){kt yk ÃkØrík Mkrðþu»k òuðk {¤íke. øknLk ðMíkw rð»kÞ nkuÞ, íkku ykÃk Mk.y.ð. yuf s çkuXf{kt çkÄe ðkík Ãkwhe Vh{kðíkk Lk®n Ãkhtíkw yuf fhíkkt ðÄw çkuXf ÞkuS rðMíkkhÚke Mk{sqrík ykÃkíkk. nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn Mk.y.ð. yk çkkçkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾íkk. yuf Lkð{wÂM÷{ yLku þYykíkÚke E{kLk ÷kðLkkh Mknkçke ðå[uLkk ÔÞkÏÞkLk{kt íkVkðík nkuÞ. yÕ÷kn íkyk÷kyu Ãký LkwÍ÷ q u fwykoLk yuf MkkÚku fÞwO LkÚke. h3 ð»koLkk økk¤k ËhBÞkLk ÃkrhÂMÚkrík {wsçk ykÞkíkku LkkÍe÷ Úkíke økE. fwykoLku fhe{Lkk LkwÍ÷ q Ãknu÷kt yLÞ økúÚt kku yuf s Mk{Þu LkkÍe÷ ÚkÞk ßÞkhu fwykoLku fhe{ 81Ãk4 rËðMkLkk Mk{Þ økk¤k ËhBÞkLk LkwÍq÷u {wçkkhf ÚkÞkt (yðíkhý ÚkÞw)t . (Ãk) íkk÷e{{kt íkËhesLke ÃkØrík (rþûký ykÃkðkLke ÃkØrík) :çkËeyku, Ëw»f{kuo yLku Ëwhk[hý íkhík s Lkkþ Ãkk{íkk LkÚke yLku Lkufe Mkíf{o íkhík s ykðíke LkÚke. çkËeLkku Lkkþ fhðk yLku LkufeLkwt «Mkkhý fhðk Mkûk{ ykÞkusLkLke sYh nkuÞ Au. yLku íkuLkk y{÷efhýLke Mkrðþu»k ÔÞðMÚkkLke sYh nkuÞ Au. ykhçkkuLkwt Mkk{krsf SðLk yíÞtík Lke[÷e fûkkLkwt níkt.w çkËeLkk hý rðMíkkh{kt íkuyku {kus {Míke{kt Sðíkk. ykðe «òLku EM÷k{Lku EM÷k{Lkkt hýrîÃk{kt ÷E sðwt íÞkhu {w~fu÷ yLku srx÷ fk{ níkw íku {kxu yøkkÚk Ãkrh©{Lke sYh níke. su íkçk¬kðkh MkwÄkhk îkhk y{÷{kt {wfe þfkÞ. rðïLkk {nkLk {Lkkurð¿kkLkeyku yufXk ÚkE òÞ íkku Ãký yk ¼økehÚk fkÞo fhe þfu Lkrn. ykÃk Mk.y.ð.yu íkçk¬kðkh rþûký ykÃke ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkku ÷kÔÞk. su rðïLke çkÄe s ÞwrLkðŠMkxeyku Mkk{qrnf heíku fhe þfíke LkÚke. yhçkku{kt yLku rðïLke ík{k{ òríkyku{kt þhkçkLkwt MkuðLk, økheçkkuÚke {ktze y{ehku MkwÄe «rík»XkLkwt «íkef yLku ¾kuhkfÚke ðÄw

sYhe økýkíkw.t yÕ÷kn íkyk÷kyu þhkçk rð»ku Mkki «Úk{ ykÞkík LkkÍe÷ fhe. (1) “yk ÷kufku ykÃk (Mk.y.ð.)Lku þhkçk yLku swøkkh rð»ku «&™ku fhu Au ykÃk (Mk.y.ð.) Vh{kðe Ëku fu çktLku{kt {kuxk økwLkkn Au yLku Úkkuzktf VkÞËk Au. Ãkhtíkw økwLkknku ðÄw Au. yLku VkÞËkyku ykuAk Au.” (Mkwhu rLkMkk ykÞkík 43) (h) yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkeS ykÞkík LkkÍe÷ ÚkE “yÞ E{kLkðk¤kyku ík{u LkþkLke nk÷ík ðzu Lk{kÍ ÃkkMku òð

swËk Ãkkze ËeÄk Au. ykÃk Mk.y.ð. íkçk÷eøk yLku íkk÷e{{kt çkwhkE yLku rnËkÞíkLku [kuϾk þçËku{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Mk{S þfu, økúný fhe þfu, íkuðe ¼k»kk{kt EþkoË Vh{kðíkk. ©kuíkk ÃkkuíkkLke EåAk, Mk{s yLku çkwÂæÄ yLkwMkkh rLkýoÞ ÷uðk yLku fçkw÷ fhðk MktÃkqýo Mðíktºk níkk. EM÷k{ fu þefo çktLku ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾eLku íku{ktÚke íkuLke EåAk yLkwMkkh Mðíktºk heíku ÃkMktËøke fheLku íku {wsçk SðLkþi÷e yÃkLkkðíkk. MkehíkwLLkçke Ãkh Lksh Lkkt¾eyu, íkku nÍhík {wnB{Ë

«kMktrøkf - «ku. MkiÞË ViÍy÷e yu.

Lkrn.” yk ykÞkíku fhe{k{kt þhkçk MkuðLk yLku íkuLke yMkhku sýkðeLku íkuLkk MkuðLkÚke Ëqh hnuðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku. (3) íÞkhçkkË yíÞtík MkÏíkkEÚke Mkwhu y÷{kÞuËk ykÞkík 91-9h{kt rðMíkkhÚke þhkçkLkk MkuðLk yLku WÃkÞkuøkLku nhk{ fhðk{kt ykÔÞk. “yÞ E{kLkðk¤k þhkçk, swøkkh yLku ÃkkMkk Vuft ðkLke LkkÃkkf h{ík Au. þuíkkLke f]íÞ Au. ykLkkÚke ík{u Ëqh hnku íku{kt s ík{khe ¼÷kE Au.” “þiíkkLkLke EåAk Au fu ík{khe ðå[u þhkçk yLku swøkkh îkhk Ëw~{Lke Lkkt¾u yLku ík{Lku hkufu yÕ÷knLke ÞkË (EçkkËík)Úke, Lk{kÍ Úke, þwt ík{u ykLkkÚke Ëqh hnuþku ?” yks ÃkØrík ykÃk Mk.y.ð.yu rþûký ykÃkðk{kt yÃkLkkðe. nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn (Mk.y.ð.) «Úk{ hknuy{÷ (f{o, {køko) çkíkkðíkk ÃkAe Äe{u Äe{u íku íkhV WB{íkLku ÷E síkk. (6) rþûký{kt sçkhsMíke Lkrn : nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn Mk.y.ð.Lke rþûký ÃkØríkLkwt yk rðrþ»x ÷ûký Au. íkk÷e{{kt fktE sçkhsMíke LkÚke. yÕ÷kn íkyk÷kLkwt EþkoË Au fu, “ËeLk{kt sçkhsMíke LkÚke” Mkwhu y÷-çkfhk ykÞkík hÃk6 çkuþf rnËkÞíkLku økw{hkneÚke MÃk»x heíku

hMkw÷Õ÷kn Mk.y.ð.yu fËe Ãký MkÏíkkE, òuhswÕ{Úke íkçk÷eøk fhe LkÚke. ÃkkuíkkLkk ykËþkuo yLku rðLk{ú Mð¼kðÚke y{÷ îkhk íkçk÷eøk yLku ËkðíkLkwt fk{ fÞw.O suLke r{Mkk÷ rðïLkkt EríknkMk{kt {¤íke LkÚke. rðïLke çkÄe s ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýktík yæÞkÃkfku MkkÚku {¤eLku yk ¼økehÚk fkÞo fhe þfu Lk®n. (7) ftxk¤ksLkf yæÞkÃkLkÚke ÃkhnuÍ :- EçkkËík («kÚkoLkk) yLku EÕ{ (rðãk) {kxu sYhe Au fu ÔÞÂõíkLku íkuLkkÚke ftxk¤ku ykðu Lkrn. ÔÞÂõík yufkøkúíkkÚke «kÚkoLkk fhu yLku EÕ{ «kÃík fhu. òu rþûkf ftxk¤ksLkf yæÞkÃkLk fhíkku nkuÞ íkku ÷kufku Úkkfe òÞ Au. yæÞkÃkLk þw»f nkuÞ íkku íkuLke Mkkhe yMkh rðãkÚkeoykuLke økúnýþÂõík Ãkh Úkíke LkÚke. ykÃk Mk.y.ð. yk çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾íkk. MkðkhLke Lk{kÍ ÃkAe MkVkLkk [çkwíkhk Ãkh ykÃk Mk.y.ð. íkþheV Vh{kðíkk yLku Mknkçkkyu rfhk{ «íÞûk heíku ¿kkLk {u¤ðíkk. nÍhík ykÞuþk h.ík.y.yu EþkoË Vh{kÔÞwt Au fu ykÃk Mk.y.ð. Vh{kðíkk fu “y{÷ yux÷wt fhku sux÷wt ík{khk çkMk (þÂõík){kt nkuÞ, fkhý yÕ÷kn íkyk÷k ík{khk y{÷Úke ftxk¤íkku LkÚke. nk ík{u ftxk¤e sþku (çkw¾khe þheV ¼køk-1, ÃkkLkk Lkt.h64)” (8) rþûký{kt «kÞkurøkf ÃkØríkLku {n¥ð :- su çkkçkíkku ðMíkw rð»kÞ{kt þçËku îkhk Mk{òððkÚke

rðãkÚkeoykuLku Mk{s Lkk Ãkzu, íkku ykÃk Mk.y.ð. «Þkuøkku yLku ykf]ríkLkku WÃkÞkuøk fhíkk. {s÷eMke ykËkçk Mkk{krsf ðnuðkh, ¾kðk ÃkeðkLkk ykËkçk, ðkík[eík fhðkLke heík rð.Lkw «íÞûk ¿kkLk ykÃkíkk. nÍhík W{YçkeLk yÕ÷u{k Mknkçkeyu ÃkkuíkkLke LkkLkÃkýLke ½xLkk fne Au. íku{Lkku WAuh ykÃk Mk.y.ð.Lkk ½hu ÚkÞku níkku. fwxçtw kLkk çkÄk s ÷kufku MkkÚku s{íkk. ykÃk Mk.y.ð. nt{þ u k EþkoË Vh{kðíkk fu s{íkk Ãknu÷kt rçkÂM{Õ÷knLkwt ÃkXLk fhku. s{ýk nkÚkuÚke ¾kð, ÃkkuíkkLkk Mkk{u su ðMíkw nkuÞ, íkus ¾kðe, Äe{u Äe{u ¾kð, {kuZk{ktÚke yðks Lkk ykðu íkuðe heíku ¾kð yLku sBÞk ÃkAe yÕ÷kn íkyk÷kLkku þwr¢Þk yËk fhku yLku Ëwyk {ktøkku. nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn Mk.y.ð.yu Mknkçkkyu rfhk{Lku {kLkðeLkwtSðLk, íkuLke EåAkyku yLku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {wMkeçkíkku yLku ½xLkkykuLke Mk{sqrík ykÃkðk MkkY s{eLk Ãkh ykf]rík Ëkuhe Mk{òðíkk. [kuhMkLkk [kh ¾wýk {kLkðeLkwt SðLk Au. ðå[uLke W¼e ÷exe {kLkðe Au. LkkLke LkkLke ykze ÷exeyku {kLkðeLke {w~fu÷eyku {wMkeçkíkku yLku ÞkíkLkkyku Au. suýu {kLkðeLku ½uhe ÷eÄwt Au. ÷exeLkku WÃkhLkku ¼køk su [kuhMkLke çknkh Au. íku {kLkðeLke {nuåAkykuLku {n¥ð ykÃku Au su íkuLkk SðLkÚke ðÄw ÷ktçke yLku Ÿ[e Au. ykÃk Mk.y.ð.yu EþkoË Vh{kÔÞwt fu {kLkðeLkwt SðLk xqft tw Au. {w~fu÷eykuyu íkuLku [khu çkkswÚke ½uhe ÷eÄwt Au. ßÞkhu EåAkyku yLku ykþkyku {kLkðeLkk SðLkÚke Ãký ðÄkhu Au. íku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ, íku Ãknu÷kt s {]íÞw ykðe òÞ Au. (çkw¾khe þheV 11-h0h ríkh{eÍe þheV h4Ãk6 EçLku {kLke 4h31 Mkehíku hMkw÷Õ÷kn ykih y{w÷e íkfkÍu : zkì.{ki÷kLkk yfh{WÕ÷kn ¾kLk ÃkkLkk 143) {æÞ{ {køko yr¼øk{ :EM÷k{Lkku ÃkkÞkLkku rMkØktík Au. Ëhuf çkkçkíkku{kt {æÞ{ (yuíkËk÷ yLku ËhBÞkLkkhðe) yr¼øk{ yÃkLkkðku yLku nt{uþk çkkÌk yr¼øk{ (Exterism)Úke Ëqh hnku. ykÃk Mk.y.ð. íkk÷e{ yLku íkhçkeÞík ykÃkíke ð¾íku yk çkkçkíkLkku ¾kMk æÞkLk hk¾íkk yLku

©kuíkkykuLku Ãký y{÷{kt {qfðkLke íkkfeË Vh{kðíkk. yuf ðkh ºký ÔÞÂõíkyku EçkkËík («kÚkoLkk) rð»ku «&™ fhe hÌkk níkkt. yuf ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu nwt yk¾e hkík EçkkËík fheþ. çkeS ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu nw t SðLk ¼h hku Í k hk¾eþ. ºkeS ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, nwt yk SðLk çkúñ[khe hneþ rLkfkn Lkrn fYt. ykÃk Mk.y.ð.yu EþkoË Vh{kÔÞku nw t ík{khk çkÄk{kt yÕ÷kn íkyk÷kÚke MkkiÚke ðÄw zhLkkh Awt yLku MkkiÚke ÃkhnuÍøkkh Awt Aíkkt Ãký ntw hkuÍk hk¾wt Au yLku hkuÍk rðLkk Ãký hnwt Awt. nwt Lk{kÍ yËk fÁt Aw t yLku ykhk{ Ãký fÁt Awt yLku {U rLkfkn Ãký fÞko Au. su {khk ðnuðkh yLku ðíkoLkLke rðYæÄ fkÞo fhu íku y{khk{kt Ú ke LkÚke. ({wÂM÷{ LkÚke) nÍhík òçkeh çkeLk Mk{hkn yu fÌkw t fu nw t hMkw ÷ Õ÷kn Mk.y.ð.Lke ÃkkA¤ Lk{kÍ yËk fhíkku. ykÃk Mk.y.ð.Lke Lk{kÍ çknw xqtfe Lk níke fu çknw ÷ktçke Lk níke. {æÞ{ fûkkLke níke. ykÃk Mk.y.ð.Lkk ¾w í çkk (ÔÞkÏÞkLk) Ãký {æÞ{ fûkkLkk níkk. h0 r{rLkxÚke ðÄw Mk{ÞLkk níkk Lkrn. yku A k þçËku , Ãký øknLkÃkq ý o yÚko :- ykÃk Mk.y.ð.Lkk ÔÞkÏÞkLkku MktrûkÃík Ãký øknLkÃkqýo yÚkoÚke Mkw þ ku ¼ eík níkk. ©ku í kkyku Mknu ÷ kEÚke Mk{S þfu ykMkkLkeÚke ÞkË hne òÞ íku ð k Mkh¤ níkk. Mkk{kLÞ heíku ykÃk Mk.y.ð. h0 r{rLkxÚke ðÄw ÔÞkÏÞkLk ykÃkíkk Lkrn. ßÞkt yu f þçËLke sYh nkuÞ. íkku ykÃk Mk.y.ð. yk¾ku ðkõÞ EþkoË Vh{kðíkk Lkrn. nÍhík W{h h.ík.y.yu fÌkwt fu, yuf rËðMk {U nÍhík {w n B{Ë hMkw ÷ Õ÷kn Mk.y.ð.Lku økw ò heþ fhe fu {Lku EM÷k{Lke yuðe ðMíkw rþ¾ðku fu ykÃk Mk.y.ð. ÃkAe fkuELku Ãkw A ðkLke sYh nku Þ Lkrn. ykÃk Mk.y.ð.yu Eþko Ë

Vh{kÔÞku fu E{kLk ÷kÔÞk ÃkAe íkuLkk WÃkh {sçkwíkeÚke y{÷ fhku. ykðe s heíku nÍhík òçkeh h.ík.y.yu nËeMk Lkf÷ fhe Au. Ëhuf Lkufe MkËfk Au. nÍhík yçkw {w M kk y÷ yþhe h.ík.y.yu ykÃk Mk.y.ð.Lkw t Eþko Ë yu {wçkkhf hsw fÞwO Au fu, “Ëhu f ÔÞÂõíkLkw t nþh (yt ò {) yu L ke MkkÚku nþu suLku íku «u{ fhu Au.” Úkkuzks þçËku{kt ykÃk Mk.y.ð.yu yÚko à kq ý o øknLk rð[khku EþkoË Vh{kÔÞk. su rþûký ykÃkðkLke ©u»X ÃkØrík Au. MkVk Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke Vkhu ø k ÚkÞu ÷ ykr÷{ku y u y t Ä f k h Þ w ø k (Darkage){kt ¿kkLk yLku rðãkLke ßÞkuík «økx fhe {kLkðíkkLku y¿kkLkíkkLkk yt Ä fkh{kt Ú ke ¿kkLkLkk «fkþ{kt ÷kÔÞk. yu {kLkð MktMf]ríkLku EM÷k{Lke {nkLk ¼ux Au. rþûkýLkku yrÄfkh, Ëhu f LkkøkrhfLkku {w ¤ ¼q í k yrÄfkh Au . MÃku L k{kt EM÷k{e þkMkLk (E.Mk. 71h- 1493) ËhBÞkLk fku í ko ç kk, økhLkkíkk, çkkMku o ÷ ku L kk yLku yLÞ þnu h ku { kt MkVk {ku z u ÷ Lkk ykÄkhu Þw r LkðŠMkxeyku L ke MÚkkÃkLkk ÚkE. su{kt rðrðÄ «fkhLke rðãkþk¾kyku níke. fkuíkoçkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Vkhuøk ÚkÞu÷ ÃkkËhe Roger Bacan hku s h çku f Lkyu #ø÷u L z{kt fuBçkúes LkËe Lku fktXu Christ Church college ¢kEMx [[o fku÷s u Lke MÚkkÃkLkk fhe su ÃkkA¤Úke rðï rðÏÞkík fuBçkúes Þw r LkðŠMkxe çkLke. E.Mk.1h07{kt ykuõMkVzo{kt ykuõMkVzo fku÷usLke þYykík ÚkE su rðïLke «ÏÞkík ÞwrLkðŠMkxe Au. íkuðe s heíku Þw h ku à kLkk yLÞ Ëu þ ku { kt ðíko{kLk ÞwrLkðŠMkxeyku þY ÚkE su L kk {q ¤ {ËeLkkyu {w L kÔðhkLke MkVk ÞwrLkðŠMkxe{kt Au.


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

økk{ Ãkhøkk{Lkk Mk{k[kh LkrzÞkË : {rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk

LkrzÞkË, íkk.h4 {kíkh íkk÷w f kLkk yt ç kkEÃkw h k{kt hnu í ke Ãk0 ð»keoÞ {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E økk{{kt hnu í kk yhrðt Ë ¼kE nkÚke¼kE {fðkýkyu ykçkY ÷u ð kLkku «ÞkMk fÞko nku ð kLke VrhÞkË r÷tçkkMke Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

ÄkLkuhk Lk.Ãkk.Lke [qtxýe {kxu 103 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko

ÄkLkuhk, íkk.h4 ÄkLku h k LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt íkk.19/1/ 13Lkk hku s «rMkØ Úkíkk ÄkLkuhkLkk hksfkhý{kt økh{e ykðe økE níke. yLku {kuxk «{ký{kt fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku L ke ¾U [ íkký ðå[u yksu Vku { o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku 74 Vku { o ¼hkÞk níkk íku { s yøkkWLkk 39 MkkÚku fw÷ 103 W{uËðkhe Vku{o hsq ÚkÞk níkk. ÄkLku h k Ãkkr÷fkLke h1 çkuXfku {kxu fkUøkúuMk Ãkkxeoyu h1 yLku ¼ksÃku h1 íku { s 1 çk.Mk.Ãkk.Lkk W{uËðkhLku {uLzux {¤íkk fw÷ 43 {uLzux ºkýu Ãkûkku íkhVÚke {éÞk Au íkuðwt [qtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo { kt AuÕ÷e ½zeyu W{uËðkhku fÃkkíkk ¼khu WnkÃkku n (yMkt í kku » k) MkòoÞku níkku. fkUøkúuMk W{uËðkhku øku ÷ {kt ykðe økÞk níkk. h8{e íkkhe¾u Vku { o Ãkhík ¾U[kíkk [qtxýe r[ºk MÃk»x Úkþu.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.8Lke [qtxýe{kt Ãkkt[ Vku{o ¼hkÞk

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.h4 Ãkk÷LkÃkwh Lk.Ãkk.Lkk ðkuzo Lkt.8{kt ¼ksÃkLkk Lkøkh Mkuðf MkkrnË çkkðk Mki Þ ËLkw t yfM{kík{kt rLkÄLk Úkíkk Ãkuxk [qtxýe{kt Ãkkt[ Vku{o ¼hkÞk Au su { kt {] í kfLkk ÃkrhðkhLkk rMkíkkçk¼kE fkËheyu yÃkûk íkhefu Vku{o ¼ÞwO Au. ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu ¼híkS Xkfku h , fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh íkhefu fi÷kþçkuLk Xkfkuh, yLku çku z{e W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Au . ðku z o Lkt . 8{k ¼ksÃk, yÃkûk yLku fkU ø kú u M k ðå[u rºkÃkk¾eÞku støk ò{þu.

íkkuhýkuLke Mkòðx Lkshu Ãkze hne Au. [kuíkhV EËkuLke EËLke ¾wþk÷e òuE þfkÞ Au. þw ¢ ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku swB{k {ÂMsË{kt ðkyÍ íkÚkk çkk÷ {wçkkhfLke rÍÞkhík íkÚkk LÞkÍLkku «kuøkúk{ hk¾u÷ Au. çkÃkkuhu ÃkAe swB{k {ÂMsËÚke ¼ÔÞ sw÷qMk Lkef¤þu su íkuLkk rLkÄkoheík Yx WÃkh økMík fhþu.

çk÷wSLkk {wðkzk{kt økktÄe Ëqík MkËT¼kðLkk ÞkºkkLkwt Mðkøkík

þnuhk, íkk.h4 Ëu þ Lkk 19 hkßÞku L ku Mkkf¤íke ‘økkt Ä e Ëq í k MkËT ¼ kðLkk Þkºkk’ þnu h k íkk÷w f kLkk çk÷w S Lkk {w t ð kzk økk{u ykðe Ãknkut[íkk økúk{sLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkËT¼kðLkk ÞkºkkLkwt yu f íkk Þw ð f-{t z ¤ ¾u h k{w t ð kzeLkk fkÞo f hku , økúk{Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku, ÞwðkLkku yLku ykøkuðkLkku îkhk Mðkøkík fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÞkºkkLku rðËkÞ yÃkkíkk íku Mktíkhk{Ãkwh íkhV hðkLkk ÚkE níke ÞkºkkLke MkV¤íkk {kxu «rðýrMkt n økZðe, yswoLk çkkheÞk ðøkuhuyu «Mktøkkur[ík «ð[oLk fÞwO níkwt.

fX÷k÷Lkk {ehÍkÃkwh{kt ykuE÷ [kuhíkk çku ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË, íkk.h4 fX÷k÷ íkk÷w f kLkk {ehÍkÃkw h LkSf ykðu ÷ yku . yu L k.S.Mke.Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt fkçkw Ãkkze fkýwt Ãkkze YrÃkÞk h8,Ãk00Lke ykuE÷ [ku h e fhLkkh çku EMk{ku L ku fX÷k÷ Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk Au. yk çkÒku y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk fX÷k÷ íkk÷wfkLkk {ehÍkÃkwh LkSfÚke yku.yuLk.S.Mke.Lke. ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýw t Ãkkze íkk.6/1/h013Lke hkºkeLkk {ehÍkÃkw h {kt hnu í kk yðrLkíkfw { kh WVu o ¼q h ku ÷û{ýrMkt n ÞkËð íkÚkk {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk sýkðík{kt hnuíkku ¼khíkrMktn yt Ë hrMkt n Ík÷kyu YrÃkÞk h8Ãk00Lkwt ykuE÷ [kuhe fÞwO níkwt. yk [ku h eLkk çkLkkðLku økt¼eh ÷E fX÷k÷ Ãkku÷eMku {nuLÿ Ãkh{khLke VrhÞkË ÷E çkÒku íkMfhkuLku Ãkfze ÃkkzÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ezh ¾kíku çkU f {kt ò÷kÃkwhk{kt Yk.100Lke ºký xku {¤e ÃkrhýeíkkLke ykçkY çkLkkðxe LkkuEzh,íkk.h4 ÷uðkLkku «ÞkMk

LkrzÞkË, íkk.h4 XkMkhk íkk÷w f kLkk ò÷kÃkhk{kt hnuíke Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt yuf÷e níke íku ð¾íku økk{{kt hnu í kku rË÷eÃk¼kE Akuxk¼kE [kðzk Lkk{Lkku EMk{ ykðe [Ze íkuýeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E íkuLke ykçkY ÷qtxðkLkku «ÞíLk fhíkk íkuýeyu çkq{kçkq{ fhe {q f íkk rË÷eÃk¼kE ¼køke AqxÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku zkfku h Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

¼k÷f{kt [kuíkhV EËur{÷kËLke ¾wþk÷e

¼k÷f, íkk.h4 rðMkLkøkh íkk÷w f kLkk ¼k÷f økk{{kt s~Lku EËu{e÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lke Wsðýe fhð {wÂM÷{ rçkhkËhku{kt ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.økk{Lkk {w  M÷{ økk{Lkk {w  M÷{ rðMíkkhku ykf»kof hkuþLkeÚke ͤn¤e hÌkk Au . hÃk{e òLÞw y kheLkk hku s çkk÷ {wçkkhfLke rÍÞkhík LÞkÍ íkÚkk sw÷qMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. swB{k {ÂMsËÚke {wÏÞ {køko WÃkhLke hkuþLke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. Äkr{of Ítzeyku íkÚkk

Ezh ¾kíku ykðu÷ Mxux çkUf yku V EÂLzÞkLke þk¾k{kt íkk.h0-10-h01h Ãknu÷ktLkk fkuE Ãký Mk{Þu fkuE yòÛÞk EMk{u Yk.100Lke Lkkuxku Lktøk3 Yk.300Lke çkLkkðxe ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku s{k fhkðe. yMk÷ [÷ýe Lkkuxku íkhefu WÃkÞkuøk fhu÷ su ytøku Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu çkwÄðkhLkk hkus þi÷u»k rð»ýwfktík ÃktzÞkyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe níke su L ke íkÃkkMk rsÕ÷k ÷ku f ÷ ¢kE{ çkúkt[ [÷kðe hne Au.

çkkuzu÷e {kfuox Þkzo{kt 490 økkzeLke ykðf ¾[o fhíkkt Lke[k ¼kð

çkkuzu÷e, íkk.h4 çkkuzu÷e {kfuox Mkr{rík ¾kíku ykshkus fÃkkMk ÷ELku ykðu÷ 490 MkkÄLkkuLke ykðf níke. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu fÃkkMkLkk ¼kð{kt Yk.Ãk0Lkku ¼kð ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.su{ su{ XtzeLkku [{fkhku ðÄu Au íku{ fÃkkMkLke ykðf{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. yksu 40Ãk0 YrÃkÞkÚke 41Ãk0Lkku ¼kð Ãkzâku níkku. òu f u yk fÃkkMkLkk ¼kðku ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk WíÃkkËLk ¾[o fhíkk ½ýk Lke[k {¤íkk nkuE ¾u z q í kku { kt Lkkhksøke sýkE hne Au.

ykýtË rsÕ÷kLkkt ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku økwYðkhu ÞkuòÞu÷k MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðoMkexeLkkt 55{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt LkðMLkkíkfkuLku økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhíkk hksÞÃkk÷ zkp.f{÷k íku{s çkeS íkMðeh{kt WÃkÂMÚkík MLkkíkfku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ A u ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku yuMkÃkeÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun ðu¤k

þnuhk ¾kíku fMçkk Ãkkt[ íkÚkk Þw.fu.Lkk {s÷eMk-yu-y÷-V÷kn xÙMx îkhk Mk{qn ÷øLkLkku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku «MktøkLke WÃkhkufík íkMkðeh nksh {nu{kLkku íkÚkk ðk÷eøký Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh :yLMkkhe çkMkeh, þnuhk)

þnuhk ¾kíku fMçkk Ãkt[ îkhk ÞkuòÞu÷ ÞwŠLkðMkexeykuyu rðãkÚkeoykuLku ËuþLkk ykËþo Mk{qn÷øLk MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk

Lkkøkrhf çkLku íkuðw rþûký ykÃkðw òuEyu : zkì.f{÷k (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.24 ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.Lkk 55{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt økwYðkhu hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kyLku {wÏÞ yríkrÚk Mkeíkkþwt {nuíkkLkk nMíku 130 rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo ÃkËf yuLkkÞík fhe MLkkíkfLke ÃkËðe yÃkðk{kt ykðe níke. íku{s 12322 rðãkÚkeo y ku L ku MLkkíkfLke ÃkËðe yu L kkÞík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Lkð MLkkíkfkuLku Ëeûkktík «ð[Lk ykÃkíkkt {wÏÞ yríkrÚk yLku Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk Ãkqðo fw÷Ãkrík Mkeíkktþw Þþùtÿ {nu í kkyu «kMkt ø kef «ð[Lk ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , ÞwrLkðoMkexeyku Lkðk ¿kkLkLkkt

rLk{koý yLku ¿kkLkLke rLk{o{ [fkMkýe {kxuLke søÞk Au íÞkhu Mkk[k rLk»ýkíkkuLkkt Äzíkh {kxu ÞwrLkðoMkexeykuLkkt yÇÞkMk¢{{kt MkkrníÞ,yLku {kík] ¼ k»kk,rV÷Mkw V e,yLku EríknkMk yLku {Lkkurð¿kkLk yLku Mk{ksþk†Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu íkku fkÞo f w þ ¤íkkLku yLkwftÃkk MkkÚku òuze þfkþu íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykðíke fk÷Lkkt MðMÚk Mk{ks {kxu ðneðxfkhku,zkpfxhku,xufLkku¢xu ,yLku rLk»ýkíkkuLke Lkðe ËwrLkÞkLkkt rLk{ko ý {kt òu z kE sðk LkðMLkkíkfkuLku yknðkLk fÞwO níkwt yk «Mktøku hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k sýkÔÞwt níkwt fu rþûkýLkku WÆuþ {kºk ÃkËðe «kó fhðkLkku Lkne Ãkhtíkw Mk{økúíkÞk

Ëuððúík {u{ku.xÙMx îkhk

nÞw{Lk hkExTMk yuLz rMkrð÷ ÷eçkxeoÍ yuðkuzo zkì. çktËqfðk÷kLku yuLkkÞík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.23, Ëuððúík {u{kuheÞ÷ xÙMx îkhk y{ËkðkË ¾kíku yu f W{Ëk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mð. Ëuððúík ÃkkXf ykÞkuSík {kLkð nfku , Lkkøkhef Mðkíkt º ík, ÷ku f þkne, WËkhðkËe {kLkð {wÕÞku, çkeLk Mkkt « ËkÞefíkk, ði ¿ kkLke yr¼øk{ ðøkuhu {wÕÞku «íÞu «ríkçktÄ níkkt. Mk{ksLkkt ðtr[ík ðøkkuo yLku rð¼køkku suðk fu Ër÷íkku , {rn÷kyku , ÷½w { ríkyku ðøku h u L kkt {kLkðn¬ku {kxu íkuyku Mkíkík ÍÍw{íkk hÌkk níkkt. íkuykuLkkt Ëw¾Ë yðMkkLk çkkË WÃkhkuõík {u { ku h eÞ÷ xÙ M xLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. yLku yk ytíkøkoík Ìkw{Lk hkExTMk yuLz Mkeðe÷ ÷eçkxeo Í yu ð ku z o ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{k ykÔÞwt níkw t . 2012Lkku yu ð ku z o zku.E÷kçkuLk ÃkkXfLku (yðks) íkÚkk 2013Lkku yu ð ku z o zku.swÍh çktËwfðk÷kLku yÃkoý ÚkÞku níkku. òýeíkk økktÄeðkËe hks{kunLk økktÄeLke rLkÿk{k yLku zku . rðãw í k òu » keLke yæÞûkíkk{kt yk yu ð ku z o yÃkkÞku níkku. ÷øk¼øk 150 sux÷k Mk{ksMkuðfku, f{oþe÷ku,

çkwØSðeyku nksh hÌkk níkkt. 96 ð»koLkkt ðÞkuð]Ø økktÄeðkËe [wLke¼kE ðiã Ãký nksh níkkt. rLkrhûkfLkkt íktºke «fkþ þknu zku . su . yu M k.çkt Ë w f ðk÷kLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku . ÃkeÞw M keyu ÷ Lkkt hkßÞ{t º ke økkiík{ Xkfh, W¥k{ Ãkh{kh, îkhfkLkkÚk hÚk, ÄeY r{Mºke nksh hÌkk níkkt.

{kLkðeLku «økríkþe÷ çkLkkðLkkh Wå[ {kLkðeÞ {qÕÞku «íÞu Mk{ŠÃkík ÚkðkLkku Au.Ëuþ yLku Mk{ksLkkt neík{kt fhu÷k fkÞku o Ú ke rþûký MkkÚko f ÚkMku rþûkýyu rðfkMkLkku {w Ï Þ ykÄkh Au , íÞkhu ÞwrLkðoMkexeykuyu fkÞo f w þ ¤íkkLke MkkÚku rðãkÚkeoyku{kt ©uc {kLkðeÞ {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ yLku íkuyku ËuþLkkt ykËþo Lkkøkhef çkLku íkuðwt rþûký ykÃkðwt Ãkzþu. yk «Mktøku ÞwrLk.Lke rðLkÞLk rð¿kkLk , RsLkuhe yLku xufLkku÷kuS , çkeÍLkuþ MxzeÍ {uLkus{uLx fkÞËkþk† , rþûký þk† , øk]n rð¿kkLk nku{eÞku ÃkuÚkef , Vk{o MÞwxef÷ MkkÞLMk {uzeþeLk MkrníkLkk rðrðÄ yøkeÞkh sux÷k þirûkýf rð¼køkkuLkk 96 íkusMðe íkkh÷kykuLku WÃkMÚkeík {nkLkw ¼ kðku L kk nMíku 130 Mkwðoý ÃkËf yuLkkÞík fhkÞk níkk. ßÞkhu rðrLkÞLk þk¾k{kt 3440,rð¿kkLk þk¾k{kt 4032,yu L SLkeÞhªøk{kt 186,rçkÍLku þ MxzeÍ{kt 1576,{uLkus{uLxLkkt 1172,fkÞËkLkkt 251,yusÞwfuþLkLkkt 1002,nku{þkÞLMk{kt 223,nku{eÞkuÃkuÚke{kt 122,Vk{koMÞxef÷Lkkt 51,yLku {u z ef÷Lkkt 267 Mkneík 12322 Lkð ÃkËðe Äkhfku Lku ÃkËðe yu L kkÞík fhðk{kt ykðe níke.

hkuøk[k¤ku VkxðkLke Ënuþík

LkrzÞkË{kt {ktE{trËh hkuz Ãkh W¼hkíke økxhkuÚke «ò ºkkrn{k{

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLkk Ône÷ øktËk Ãkkýe{kt Ãkzíkk nkuE ÃkkýeLkk Vq ð khk Wzu Au . su hknËkheykuLkk fÃkzkt çkøkkzu Au. {kE{trËh{kt ËþoLk fhðk ykðíkk ÷kufkuLku ½ýe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk økxhLkk øktËkÃkkýeÚke «òLkwt {kÚktw Vkxe òÞ íkuðe ËwøkOÄ Vu÷kÞ Au. hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík Au. øktËk Ãkkýe{kt {åAhku ðÄu Au suÚke «ò çke{kh Ãkzu Au. {kE{trËh hkuz Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økxh W¼hkíke nku E yk rðMíkkh{kt Ät Ä ku hkusøkkh fhíkk ÷kufku Ãký yk W¼hkíke økxhku L kk fkhýu {w ~ fu ÷ e{kt {w f kÞk Au . yk økxhku L kk fkhýu {w ~ fu ÷ e{kt {wfkÞk Au. yk økxhku çkkçkíku ðkht ð khLke hsq y kíkku fhðk Mkku M kkÞxeyku { kt hku þ LkeÚke Aíkkt fkuE fkÞoðkne Ãkkr÷fk ͤn¤íkku fhe íku { s îkhk fhðk{kt ykðíke LkÚke. htøkçkuhtøke íkkuhýku ÷økkzðkLke suÚke «ò{kt hku»k òuðk {¤u Au. òuhËkh nheVkE ÚkE hne Au. Ëhu f {nku Õ ÷kLkk Þw ð kLkku íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkk Au. Ëhuf {nkuÕ÷kLke ykøk¤ MkwtËh í k k . h à k { e ykf»kof þwþkur¼ík økux Ãký òLÞw y kheLkkt EËu r {÷kË çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. rLkr{¥ku {u z ef÷ fu B ÃkLkw t íkk.hÃk{e òLÞw y kheyu íkk.26{e òLÞwykhe økýíktºk çkÃkkuhu 3-00 ðkøku hu÷ðu MxuþLk rËðMk rLkr{¥ku ç÷z zkuLkuþLk ykøk¤Lkk ÄkŠ{f MÚk¤uÚke ¼ÔÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 10 sw÷qMk Lkef¤þu. su þu¾ðzk ðkøku {kt z ðe Lkshçkkøk çkòh ÚkELku Lkðe {ÂMsË, økuxÃkkMku fhu÷ Au. su{kt {wÏÞ fkÍeðkzkLkk Lkkfu , {nu { kLk ÃkËu {u Þ h ©e{íke XkfkuhðkMkLke sqLke {ÂMsË, ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, hkðÃkwhkLkkt íku{s {kuxe ¾kxfe ÚkELku VheÚke ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ rºkðuËe íkÚkk þu¾ðzk çkòh{kt Ãknkut[þu yLku ÷kÞLMk õ÷çkLkk ÃkkMk økðLkoh íÞktÚke ÄkŠ{f MÚk¤u rðþk¤ MktSð¼kE Ãkt[ku÷e WÃkÂMÚkík sw÷qMk Mk¼kLkk YÃk{kt Vuhðkþu. hnuþu. (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 LkrzÞkË{kt {ktE {trËh hkuz Ãkh Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økxhLkk Ãkkýe W¼hkE hÌkk Au. ¾wÕ÷e økxhku yLku íkuLkk W¼hkíkk ÃkkýeLku ÷E yk {ktE{trËh hkuz Ãkh AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke yðhsðh fhkðe {w~fu÷ çkLke økE Au. yk hku z Ãkh økxhLkk øktËkÃkkýeyu ¼hzku ÷eÄku Au. hknËkheyku L ku yðhsðh fhíke ð¾íku yk øktËkÃkkýe{kt Ãkøk {wfeLku sðwt Ãkzu Au. yk hkuz

{wÂM÷{ rçkhkËhku{kt ¾wþeLkku {knku÷

¼k÷us{kt EËu r{÷kË «Mktøku [kuíkhV hkuþLkeLkku Íøk{økkx (MktðkËËkíkk îkhk) ¼k÷us, íkk.h4 ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷w f kLkk ¼k÷u s økk{{kt hÃk{e òLÞwykhe, þw¢ðkhu EËu r{÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. ¼k÷u s økk{{kt {w  M÷{ {nku Õ ÷k{kt {ÂMsËku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLku íkkuhý yLku ht ø kçku h t ø ke hku þ LkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼k÷us økk{Lke Lkðe {ÂMsË ¾kxfeðkz {ÂMsË íku { s [kufzeLke {ÂMsË Mkrník çkeS {ÂMsËku Ãkh hkuþLke fhkE Au. ¼k÷u s hu ÷ ðu Mxu þ LkÚke ÷ELku fkÍeðkzkLkk Lkkfk MkwÄe íku{s y÷øk y÷øk ðkzkLkk Lkkfk MkwÄe íku{s y÷øk y÷øk

fkÞo¢{ ðzkuËhk

(MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk, íkk.h4 þnuhk fMçkk ¾kíku Mk{Mík rMkÃkkE {wÂM÷{ Ãkt[ f{uxeLkk WÃk¢{u yLku {s÷eMk-yu-y÷V÷kn xÙ M x (Þw . fu . )Lkk MknÞku ø kÚke Mk{q n ÷øLkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{q n ÷øLk{kt fw ÷ -h6 ËwÕnk-ËwÕnLkLkk òuzk ÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkÞk níkk. Mk{qn ÷øLkLke þYykík{kt fMçkk LkøkeLkk {ÂMsËLkk Ãkuþ E{k{ {ki ÷ kLkk Mk÷e{ yþhVe Mkknu ç ku rík÷kðíku

f÷k{Úke fhe níke yLku rLkfkn ÃkZkðe ËwÕnk-ËwÕnLkLkk nf{kt Ëwðk ÃkZkðe níke. yk «Mktøku y÷-V÷kn xÙMx îkhk ËwÕnkËw Õ nLkLku ½hð¾heLke [esðMíkwyku ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{{kt xÙMxLkk «ríkrLkrÄyku Mkðo © e nkS yçËw Õ ÷k¾kt yLku nkS Mkw÷u{kLk¼kE ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Mkðuo ËwÕnkËwÕnLkLku MktÃkÚke hnuðk yLku Lkuf fkÞko u fhðkLke rþ¾ ykÃke fMçkk {t[Lkk hunçkhkuyu Þkusu÷ Mk{qn÷øLkLkk yk fkÞo¢{Lku

rçkhËkðe «þtMkk fhe níke. yk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yu n {˼kE ÃkXký íkÚkk y¼khrðrÄ Lk.Ãkk. WÃk«{w¾ ySík¼kE þu¾u fhe níke. yk «Mkt ø ku {w  M÷{ fMçkk Ãkt [ Lkk «{w ¾ yçËw Õ ÷k¾kt , ½kt[e Ãkt[Lkk «{w¾ {fMkw˼kE Ãkku [ k, nkS y{kLkw Õ ÷k¾kt ÃkXký, Mk{t Ë h¾kt ÃkXký, y{Lk¼kE ðøku h u WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu yk{e (þuh¾kt) yLku y. hnu{kLk¾kLku snu{ík WXkðe níke.

¾kLkfknu yun÷u MkwLLkík îkhk

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu ðzkuËhkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëðk¾kLkk þY fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.24 fk¤Ík¤ {kU ½ ðkhe{kt ÃkeMkkíkk Mk{ksLkkt økheçk yLku {æÞ{ðøko L kk ÷ku f ku L ku ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk hkníkËhu {¤uíkuLkk {kxu ¾kLkfknu yun÷u MkwÒkík îkhk þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëðk¾kLkkyku þY fhðk{kt ykÔÞkt Au. LkðkÞkzo Ëðk¾kLkk ¾kíku íkk.3 VuçkúwykheLkk rËðMku y™u íkk.5 VuçkúwykheLkk hkus çkkðk{kLkÃkwhk ¾kíkuLkk Ëðk¾kLku hkník Ëhu ¾íLkk fu B ÃkLkw t ykÞku s Lk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞt í k {kU ½ e íkçkeçke Mkuðkyku {¤e nkuðkÚke yLkuf ËËeo y ku ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkríkLku fkhýu WÃk[khÚke ðt r [ík hnu Au . fu x ÷kf rfMMkkyku{kt òLk økw{kðu Au. yÚkðk ytøk WÃkktøkku Lkfk{k ÚkE síkk nku Þ Au . ykðe ÂMÚkrík ðå[u ¾kLkfknu yun÷u Mkw Ò kík íku { Lke Ônkhu ykðe íkçkeçke Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðu Au. þnuhLkkt çkkðk{kLkÃkwhk{kt fkËhe hkník Ëðk¾kLkwt íkÚkk

Vkík{e {u x hLkexe nku { LkðkÞkzo çkMk MxLz ÃkkMku r[~íke hkník Ëðk¾kLkk íkÚkk ykh.ðe.Ëu M kkE hku z ÂMÚkík rhVkE {MSË ÃkkMku rhVkE hkník Ëðk¾kLkwt fkÞohík Au. su{kt rðrðÄ hkuøkLkkt rLk»ýktík íkçkeçkku îkhk hkuøkLkwt rLkËkLk fhe WÃk[kh íkÚkk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhku õ ík [khu Þ Ëðk¾kLkkyku { kt Mkt Ï Þkçkt Ä ËËeo y ku hkník Ëhu íkçkeçke MkuðkLkku Wíf]c ÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au.

økuøt khuÃkLkk ykhkuÃkeLku ð{ko fr{xeLkk rhÃkkuxo çkkË {wíÞw ËtzLke {ktøk

økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeykuLku {]íÞwËtzLke MkòLkku {k{÷ku ykøkk{e Ãkk÷ko{Lu x MkuþLk{kt WXkðkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, rËÕne økU ø khu à k çkkË çkLkkðkÞu ÷ e sMxeMk ð{ko fr{xeLkku heÃkku x o çkkË Ãký økU ø khu à kLkkt ykhku à keyku L ku {]íÞwËtzLke Mkò Úkðe òuEyu íkuðe {ktøkýe MkkÚku ykøkk{e Ãkk÷ko{uLxLkk MkuþLk{kt yk {wÆku WXkððk{kt ykðþu íku { s f{exeyu íkÃkkMk fhíkkt Ãký ykðk fuMkku VkMx xÙuf fkuxo{kt íkuðk yufþLk Ã÷kLk çkLkkðe Ãkøk÷k ÷u ð k òu E yu íku { ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ {rn÷k Lkuíkk M{]rík EhkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke nku{ MkkÞLMk Vu f Õxe ¾kíku ðw { LMk yu B Ãkkðh{u L x ELzeÞk yu zeðeÍLk rð»kÞ Ãkh ykÞkuSík Mku{eLkkh{kt M{]rík EhkLkeyu {wÏÞ yríkrÚk íkhefu nkshe ykÃke níke. Vu f ÕxeLkkt {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkw ð kh ykuzexkuheÞ{ ¾kíku ¾e[ku¾eMk ¼hu÷k nku÷{kt M{]ríkyu ÃkkuíkkLkwt

MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu {rn÷kyku Lkezh çkLke Sðe þfíke LkÚke. íkLkwt {wÏÞ fkhý Mk{ksLkkt çktÄLkku Au. yuf {rn÷kLku Ãknu ÷ u Ú ke s íku L kk yÇÞkMk, SðLk, fkhfeËeo, ÷øLk MkrníkLkkt rLkýoÞku ÷uðkLke ykÍkËe {¤þu . íÞkhu s {rn÷k MkþÂõíkfhý þõÞ Au. rËÕne økU ø k hu à k çkkË sMxeMk ð{ko fr{xeLkku rhÃkkuxo ytøku M{]rík EhkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk îkhk sMxeMk ð{ko fr{rxLku rðrðÄ Mkw[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sMxeMk ð{ko fr{xeLku rËÕne økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeykuLku {]íÞwËtzLke Mkò Úkðe òuEyu íkuðwt Ãký Mkw[Lk fhkÞwt Au. Ãkht í kw sMxeMk ð{ko fr{xeLkk rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk fÞko çkkË òu y{khk {wÆkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt Lk®n ykðíkw nku Þ íkku , ykøkk{e Ãkk÷ko { u L x Mkºk{kt yk {w Æ ku WXkðeþwt. ßÞkhu yuVzeykE íkÚkk yLÞ çke÷ku Mkhfkh ðnu÷e

{kuzkMkk : SÃk yzVuxu yufLku Eò

{kuzkMkk, íkk.h4 {kuzkMkk íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hMíkk Ãkh SÃk[k÷f yuf hknËkheLku x¬h {khíkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke yLku íkkífkr÷f ðÄw Mkkhðkh yÚkuo yk ÔÞÂõíkLku y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke {wsçk {kuzkMkkÚke frhÞkýw ¼heLku Ssu 9 yuõMk 8Ãk4Ãk LktçkhLke SÃk hksMÚkkLk çkksw sE hne níke íÞkhu Mktsu÷e økk{ LkSf s ½h Ähkðíkk ¼qÃkík¼kE LkkÚkk¼kE íkhkhLku hMíkku yku¤tøkíke ð¾íku x¬h {khíkk íkuyku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ßÞkhu SÃk hkuz MkkEz{kt Ãk÷xe {khe økE níke. yk yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÔÞÂõíkLku íkkífkr÷f {ku z kMkk ÷E sðkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkfu ÃkkMk fhe þfíke nkuÞ íkku {rn÷k MkwhûkkLkkt Lkðk çke÷Lku fu { ÃkkMk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. íku{ Ãký M{]rík EhkLkeyu sýkÔÞw t níkw t . yk WÃkhkt í k 2005{kt zku { u M xef ðkÞku÷LMk yuõx çkLkkððk Aíkkt nsw MkwÄe íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke íku { íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

íkk.hÃk{eyu Mkðkhu 8 f÷kfu yÍe{u r{Õ÷íkLkk {u{ý fku ÷ ku L keÚke sw ÷ w M ku EËu r{÷kËw Ò kçke rLkf¤þu su þnuhLkkt {køkkuo Ãkh Vhþu íku{s Mkðkhu 11 ðkøku þnu h {kt ykðu ÷ sw B {k {MSË ¾kíku ðkysLkw t ykÞku s Lk Úkþu . íÞkhÃkAe çkk÷{w ç kkhfLke SÞkhík fhkððk{kt ykðþu. EËu r{÷kËw L Lkçke (Mk.y.ð.) rLkr{¥ku {ki÷kLkk {ku n t { Ë yf{÷ MkknçkLke ðkyÍ rËðMk ËhBÞkLk ÷kzðkzk {LMkw h e {MSË, {kuøk÷ðkzk ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký hku z , ÷nu h eÃkw h k ÍfheÞk {MSË, {u{ý fku÷kuLke íku{s {ki ÷ kLkk {ku n t { ËLkVeMk MkknuçkLke ðkyÍ ÃkktsLkeøkehk {MSË, íkkEðkzk Ëhøkkn ÃkkMku , Þkfw í kÃkw h k r{Lkkhk{MSË ÃkkMku , ðkze r{Þk {nU { w Ë {MSË, Ãkkýeøku x r÷{ðk÷k {MSË ÃkkMku Úkþu íku{s hkºku 10 f÷kfu ðkze LkkLke {MSË {nkuÕ÷k{kt sÕMkyu ðkyÍ Úkþu.


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkkðhfwtz÷kLkk LkkLkk ¼{kuÿk økk{u

çkMk ftzfxhLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ðuhkð¤Lkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt Veþ ðuÃkkhe Mkkfe÷¼kE ÃktòLkk ÍuLkeþ VeþLkk økúkWLz{kt yuf {kuxk fËLkwt rðËuþe Ãku÷efLk Ãkûke ½kÞ÷ nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ íku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. yk ½kÞ÷ ÃkûkeLkk Ãkøk{kt ykE.ze.[kinký nkEMfq÷Lkk yk[kÞo ¾kLk,Efku f÷çkLkk Mkw÷u{kLk [ktËyu Mkkhðkh ykÃke yk ÃkûkeLku VkuhuMx rð¼køkLkk [kux÷eÞk íkÚkk Mkíkkh¼kELku MkkUuÃkíkk sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk{kt {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähu÷ níke. yk rðËuþe Ãkûke XtzeÚke çk[ðk yk rðMíkkh{kt ykðu Au yLku {kA÷eLkku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkwt VkuhuMx rð¼køk îkhk sýkðu÷ Au.

{ktøkhku¤Lkk LkkLke Lkhku÷e økk{u

y{hu÷e, íkk.h4 Mkkðhfw t z ÷kLkk LkkLkk ¼{kuÿk økk{u yuMkxe çkMkLku çku þÏMkku y u W¼e h¾kðe ftzfxhLku økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkkðhfw t z ÷k yu M k.xe. õðkxoh{kt hnuíkk yLku fztfxh íkhefu Vhs çkòðíkk íkki V ef¼kE yçËw ÷ ¼kE [kinký (W.ð.hÃk) økíkhkus

Ãkku í kkLkk Yx {w s çk Mkðkhu çkMk{kt LkkLkk ¼{kuÿk økk{u økÞk níkk íÞkhu íku s økk{Lkk ¼hík fÚkerhÞk yLku ¼hík rþÞkýe Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu çkMk W¼e h¾kðe ft z fxh íkki V ef¼kELku økk¤ku ykÃke {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ftzfxh íkkiVef¼kE [kinkýu Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku÷eMk{kt WÃkhkuf ík çktLku þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

htsftux ;t. 24 cthftu z u z hu N lftzo ytvJtle ftbdehe ytzu mti : e btu x w rJÎl bembu a hu N lftzo l u jd;w k Au . RjufNl ftzo mt:u su Vtubo bua l :;t ntu g ;u J t yhs’thtult Vtuboltu rlftj ylu bua´dle ftbdehe mM;t yltslt vhJtlu ’ thtu y u Vuçt{wythe btmlt yk; mw"ebtk ftuRvK mkòudtubtk vwhe fhe ’uJtle hnuNu. yt mbgdt¤t ct’ suxjt huNlftzo bembua nNu ;uxjt ftzoltu sÚ:tu mM;t yltslt vhJtlu’thtulu ln´ ytvJtltu rlKo g d;htu s dtk"eldh Ft;u htsgChlt rsHt vwhJXt yr"ftheytule b¤uje cuXfbtk juJtgtu Au. fuhtumellt Aqxf rJ¢u;tytu ylu du m yu s Lmeytu l u øt{tnftulwk jeMx ytuljtRl bw f e ’u J tle mw a lt vK

ytvJtbtk ytJe Au . DKtk mbg:e yt mwalt ytvJtbtk ytJe ntuJt A;tk htsftuxle yu f btºt sg Ceb du m yu s Lmeyu øt{ t nftu l e gt’e ytu l jtRl bw f e Au . fuhtumellt Aqxf rJ¢u;tytubtk vK btu x tCtdltyu yt ftbdehe vwhe fhe l ntuJt:e ;tðftjef "tu h Ku ;u vw h e fhJtle mw a lt ytvJtbtk ytJe Au. mM;t yltslt Juvtheytulu ’huf brnltlt «:b vtk a r’Jmbtk dtu z tWlbtk : e btj Wvtze ju J tle ÔgJM:t dgt brnlt:e ybjbtk bwfJtbtk ytJe Au. vtka r’Jmbtk btj l Wvtze Nflth Ju v thelu J"thtlt ºtK r’Jmle Aqx ytvJtbtk ytJ;e n;e vhk;w yt brnlt:e J"thtle Aqx h’ fhJtltu rlKog juJtgtu Au.

xLke økuMk yusLMkeykuLku {rn÷kLku SÃk ík¤u f[ze {kuíkLku ½kx hktÄhksfku ýøkuMkLkk økúknfkuLktw ÷eMx WíkkhLkkh ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ Ãkhuz ykuLk÷kELk {qfðk ykËuþ çktLku ykhkuÃkeykuLku yku¤¾e çkíkkðkÞk

{ktøkhku¤, íkk.h4 yksÚke yu f ð»ko yøkkW Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u ÍheLkk nwMkuLk ykt Ä e WÃkh Ãkef yÃkðkLk [Zkðe, yu{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhe, ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. økík íkk.h1 òLÞw y kheLkk yk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷k [kh ykhkuÃkeykuLku

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMku swËk swËk MÚk¤ku y u Ú ke ÍzÃke Ãkkze, {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt hsq fhe, çku ykhkuÃkeykuLkk íkk.hÃk òLÞw y khe Mkw Ä eLkk [kh rËðMkku L kk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. yk økw L kkLkk çku ykhkuÃkeyku Mkøkeh nkuÞ yu{Lku Mkwhík ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeyku nhÃkk÷®Mkøk WVuo

ÃkÕ÷kMkªøk h{uþMkªøk xktf íkÚkk Mkw ç ku h [t Ë w økkÞfðkzLke yku¤¾ Ãkhuz yksu íkk.h4Lkk çkÃkku h u çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {kt ø khku ¤ Lkk yuõÍÞwõðxeð {ursMxÙux yLku {k{÷íkËkh {ku n Lk¼kE ðMkkðk Mk{ûk ÞkuòE níke. yku ¤ ¾ Ãkhu z {kt yk çkt L ku ykhku à keyku L ku þknu Ë ku y u xku¤kt{ktÚke W¼u÷k yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt fLMxÙfþLk ftÃkLkeyu 1.h0 fhkuzLkku [uf ykÃke fh[kuhe fçkq÷e (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.h4 ò{Lkøkh{kt ykðu ÷ e yuf fLMxÙfþLk ÃkuZe{kt hksfkux MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍu Ëhkuzku Ãkkze Yk.1.h0 fhku z Lke MkŠðMk xuõMk [kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke. fLMxÙfþLk ÃkuZeLkk {kr÷fkuyu økEfk÷u {kuze hkíku MÚk¤ Ãkh s xuõMk [kuheLkku Mðefkh fhe yuõMkkEÍLkk yrÄfkheykuLku 1.h0 fhkuzLkku [uf ykÃke ËeÄku níkku.ò{Lkøkh{kt yuhkuzÙku{ hku z Ãkh ykðu ÷ e ¾ku r zÞkh fku ÷ ku L ke rðMíkkh{kt rËÔÞ{T

fkuBÃ÷uûk{kt {unw÷ fLMxÙfþLk Lkk{Lke Ãku Z e Ähkðíkk ¼e¾w ¼ kE çkkðrhÞk yLku íkuLkk ¼køkeËkhku îkhk {kuxk ÃkkÞu MkŠðMk xu õ Mk [ku h e fhðk{kt ykðíke nku ð kLke rðøkíkku hksfku x Mku L xÙ ÷ yu õ MkkEÍLkk fr{þLkh ÃkÈLkk¼LkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu ykrMkMxLx fr{þLkh xe. Mkku{iÞk MkrníkLkku fkV÷ku {unw÷ fLMxÙfþLkLke ykurVMk Ãkh ºkkxõÞku níkku . yrÄfkheyku îkhk Ãku Z eLkk ykðf òðfLkk ík{k{

ðuhkð¤ Ãkkr÷fk îkhk BÞw. yuõxLkk ¼tøk ytøku f÷uõxhLku hsqykík

ðuhkð¤, íkk.h4 ðuhkð¤-Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke [qtxkÞu÷k LkøkhMkuðf îkhk Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþkuyu rLkÞ{ {wsçk Mkk{kLÞ çkuXf çkku÷kðu÷ Lk nkuÞ su ytøku [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhu÷ Au. yk hsqykík{kt sýkðu÷ Au fu, økwshkík BÞw. yuõxLke f÷{ Ãk1 yLðÞu ð»ko{kt [kh ðkh Mkk{kLÞ çkuXf çkku÷kððkLke nkuÞ yk{ Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkÄeþku îkhk yk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe rLkÞ{ {wsçk çkuXf çkku÷kðu÷ Lk nkuÞ su ytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk yLku Mkk{kLÞ çkuXf çkku÷kððk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk sýkðu÷ nkuðkLkwt LkøkhMkuðf Efçkk÷¼kE Mkezkyu yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au. yk hsqykíkLke òý rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk zu. f÷ufxh MkrníkLkk ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku fhu÷ Au.

hksfkux rsÕ÷k su÷{kt fk[k fk{Lkk fuËeLkku ¼køkðkLkku «ÞkMk

htsftux ;t. 24 Nnuhle muLx[j sujbt cu r’Jm vqJuo jtJJtbtk ytJujt ftat ftblt fu’eyu sujle cthmt¾ m¤dtJe CtdJtltu «gtm fgtuo n;tu vhk;w fu’e cnth lef¤Jtlu c’ju sujlt ceò mfojbtk vntukae dgtu n;tu ylu Cthu bnul; ct’ yk;u ÍzvtR dgtu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c vtjlvw h lt ylu Cws sujbtk:e htsftux su j btk Fmu z tgu j t atu h elt ythtuvmh ftat fu’e ;hefu hnu j t «JeK WVu o vdjtu bk ’ tS rnbtS Xtftu h (W.J.20) d;htºtelt vtu ; tle cu h u f btk : e mfo j 1lt mjtbr;lt ’hJtòle jtfztle cthmt¾ "tczt:e m¤dtJe Ctde Aqxgtu n;tu. yt ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bw s c su j h mw r «. yYKfwbth Ôgtm mrn;lt MxtVu ;wh;k s Ntu"Ftu¤ yt’he

ylu htsftux rsHt sujlt mtghl dw k S WXgt n;tk . ytNhu cu : e ºtK fjtfle snub; ct’ btuzehtºtu ºtK Jtøgtlt mwbthu «JeK Xtftuh mfo j -2btk : e b¤e ytÔgtu n;tu. yt Dxlt yk d u l e òK «.ldh vtujemlu fhJtbtk ytJ;t veytR dtuZtKegt mrn;ltu MxtV vK suj Ft;u ’tuze dgtu n;tu. cltJ ykdu sujhlt sKtÔgt bwsc ftat ftblt fu ’ e ;hefu Cw s su j btk : e htsftu x su j btk Fmu z tgu j t atu h elt ythtu v mh mò Ctu d J;t «JeK mfoj-1lt cthmtd m¤dtJe ylu cnth CtdJtltu «gtm fgtuo n;tu vhk;w «JeKlu yu Ïgtj l n;tu fu ;u Ctdelu mfoj-2btk vntukae dgtu Au. J"wbtk òKJt bégt bwsc yuf J»to vqJou vK Cws sujbtk:e «JeK Ctde Aqxgtu n;tu ylu yk;u ;u vtujemlt nt:u ÍzvtR dgtu n;tu.

rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. {kuze hkík MkwÄe [k÷u÷e íkÃkkMkLkk ytíku yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu, fLMxÙ f þLk WÃkhkt í k, VurçkúfuþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÃkuZe {kuxk ÃkkÞu MkŠðMk xuõMk [kuhe fhe hne Au. ík{k{ ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLke [fkMkýeLkk ytíku fw÷ 1.h0 fhkuz YrÃkÞkLke xuõMk [kuhe ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.t MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk yrÄfkheykuyu fkÞËu M khLke fkÞo ð kne þY fhíkkLke MkkÚku s Ãku Z eLkk {kr÷fkuyu Yk.1.h0 fhkuzLkku [uf ykÃke ËeÄku níkku.

zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk ¼ezeÞk çkkux yuMkku.Lke çkw÷tË {køk

ðuhkð¤, íkk.h4 fu L ÿ Mkhfkh îkhk fLÍÞw{h ze÷hkuLkk ¼kð{kt ÷exh ËeX Yk.1hLkku yMkÌk ðÄkhku ͪfe Ëuíkk {kAe{khe ÔÞðMkkÞ WÃkh {kXe yMkh ÃknkU[u÷ nkuÞ suÚke Mkíðhu yk ¼kððÄkhku Mkhfkh îkhk Ãkhík ¾U [ ðkLke {køk ¼ezeÞk ¾khðk Mk{ks çkkux yuMkku.Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kE zk÷fe íkÚkk WÃk«{w ¾ AøkLk¼kE Ëhe îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ¼ezeÞk çkkux yuMkku. îkhk ðÄw{kt sýkðu÷ fu, zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke yuf çkkux ËeX yuf xÙeÃkLkku Yk.hÃk nòh sux÷ku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzíkku nkuÞ {kAe{khe Ãkze ¼ktøkþu. ÷k¾ku ÷kufku çkufkh çkLke sþu íÞkhu yk zeÍ÷ ÃkhLkk ¼kð ðÄkhkLkku rLkýoÞ ÃkwLk: rð[kh fhe MktÃkqýoÃkýu Ãkhík ¾U[u íkuðe {køk fhu÷ Au.

Ëk{Lkøkh ÃkkMku fkh Ãk÷xe

Ëk{Lkøkh, íkk.h4 Ëk{LkøkhÚke ZMkk íkhV síkkt hkuz Ãkh fkh Ãk÷xe økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk Ëk{LkøkhÚke ZMkk íkhV S.su . 19 yu { . 903 LktçkhLke fk{ ÃkwhÍzÃku sE hne níke íku ðu ¤ k fkh [k÷fu y[kLkf ÂMxÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkkt fkh ¾k¤eÞk{kt Lk{e sðk Ãkk{e níke. MkËTLkMkeçku fkh[k÷fLku fkuE Eò Ãknkut[e Lk níke. fkhLku Mkk{kLÞ LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt.

yksÚke ºký rËðMkLke hòLku ÷E {eLke ðufuþLkLkku {knku÷ (MktðkËËktíkk ÿkhk) Mkwhík.íkk.24 ykðíkefk÷u þw¢ðkhu RËyu - r{÷kË, þrLkðkhu «òMk¥kf rËLk, íÞkhçkkË hrððkLke ònuh hò ykðíke nkuðkÚke Mkhfkhe yÄoMkhfkhe f[uheyku{kt r{Lke ðufuþLkLkwt {knku÷ MkòoÞwt Au. Mkíkík ºký rËðMkLke ònuh hò nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu þnuh çknkh Ãký sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. W¥khkÞýLke Mkíkík ºký rËðMkLke hò çkkË òLÞwykhe {rnLkkLkk ytík{kt s Vhe RË, [ku Ú kku þrLkðkh y™u

hrððkhLke ònuh hò ykðe Au , su Ú ke Mkhfkhe, yÄo M khfkhe, f{o [ khe yrÄfkheykuLku {Ík Ãkze Au. Mkíkík ºký rËðMkLke hòLku Ãkøk÷u Mkhfkhe yÄoMkhfkhe f[u h eLkk f{o [ kheyku y™u yrÄfkheykuyu þnuh çknkh sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. h6{e òLÞw y khe rLkr{¥ku yLku f {ku ÷ y™u þkuÁ{{kt Ãký Mku÷Lkk ÃkkxeÞk Íw÷ðk ÷køÞk Au. Mkíkík ºký rËðMkLke hòLku Ãkøk÷u Mkhfkhe yÄoMkhfkhe f[uheyku{kt hò nkuðkÚke þnuhesLkkuLkk fk{ku ¾kuht¼kþu.

htsftux ;t. 24 dtu k z j lSf lu N lj ntR-Ju Wvh yfMbt; Ítul ;hefu òKe;e clu j e òbJtze atufze vtmu d;htºtu rºtvj yfMbt; mòo ; t dtukzjlt Ctusvhtbtk hnu;t «tiZlwk btu; rlvsgwk ntuJtlwk òKJt b¤uj Au. yt ykdu vtujem mqºttult sKtÔgt bw s c d;htºtu dtukzjlt Ctusvhtlt hneN ybheNCtR CeFw C tR ftuNegt (W.J.55)vtu;tlt btu x hmtRfj lk . S.su . 3ythyth-4435 Wvh cumelu su;vwh:e dtukzj ;hV ytJe hÌtt n;t ðgthu ;uble vtA¤ ytJe hnujt xu B vtu lk . S.su . 3Íu z 5217lu òbJtze atufzelt J¤tkf vtmu btuxhmtRfjlu nzVu x u ju ; tk btu x hmtRfj Vkdtu¤tgwk n;wk ylu rzJtRzh vh aze dgwk n;wk ðgthct’ rzJtRzh vh:e Vkdtu¤tRlu htu k d mtRzbtk htu z vh Ftcf;t ðgtk ytd¤ htu z vh:e vmth :R hnu j e xtugtuxt fthu btuxhmtRfjlu nzVuxu je"wk n;wk. ’hrbgtl rºtvj yfMbt;le yt Dxltbtk ctRfmJth

dtu k z jlt Ctu s htsvhtlt hneN ybheNCtR CeFw C tR ftu N egtlw k fYK btu; rlvsgwk n;wk. cltJ ykdu dtukzj rmxe vtujem MxuNllt veyumytR fu.ze. dtiMJtbeyu dwltu ltuk"e ;vtm yt’he Au ylu yfMbt; mSo ltme Aq x u j t xu B vtu atjfle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

økkU z ÷ LkSf rºkÃk÷ yfM{kík{kt yu f Lkw t {ku í k

Mkwhík{kt Ëuþe ík{t[k MkkÚku çku ÞwðkLk ÍzÃkkÞk

Mkwhík.íkk.24 zeMkeçke Ãkku ÷ eMku Lkðk f{u ÷ k Ëhðkò rðMíkkhLkk ykLkt Ë Lkøkh ÃkkMku Ú ke Ëu þ e çkLkkðxLkk ík{t [ k MkkÚku çku RMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. zeMkeçke nu z fku L Mxu ç k÷ Mkw h u L ÿ ÃkehkSyu {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu økRfk÷u hkºku f{u ÷ k Ëhðkò, ykLkt Ë Lkøkh ÃkkMku Ú ke yn{Ëy÷e çkËheRË y÷e þu¾ yLku rçkM{eÕ÷kn ¾kLkLku ÍzÃke Ãkkze,Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf Ëuþe ík{t[ku fçksu fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7

Ãkþw r[rfíMkkíktºk ÃkþwÃkk÷fkuLke Ônkhu ykðu íkuðe {ktøk

¼qsLkk {kuzkMkhLke Mke{{kt ½uxkyku{kt y¿kkík hkuøk : çku rË’{kt ËkuZMkku ½uxkLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h4 ¼qs íkk÷wfkLkk {kuzMkh økk{Lke Mke{{kt ½u x k{kt y¿kkík hkuøk Vu÷kíkk xÃkkuÃkx ½uxkyku {he hÌkk nkuðkLkk nuðk÷ {éÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt íkk.h4/1 Mkw Ä e yt Ë ksu 1Ãk0 ½u x k {ku í kLku þhý ÚkÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk yt ø ku {ku z MkhLke Mke{{ktÚke rðøkíkku ykÃkíkk ¾uzqík yøkúýe {kðS ËuðS ðh[tËu sýkÔÞwt fu {kuzMkh

økk{Lkk Mkqò n{eh hçkkhe yLku Mkku { k n{eh hçkkhe Lkk{Lkk Ãkþw à kk÷fku L ke {kr÷feLkk ½uxkyku{kt íkk.h1/ 1Úke y¿kkíkhkuøk Ëu¾kÞku níkku. su { kt y[kLkf s ½u x kLkk øk¤k{kt Lkçk¤kE ykðíkk ½uxkLkwt øk¤w hçkhLke su{ Lk{e Ãkze fkÞoneLk ÚkE òÞ Au. yLku çku-ºký f÷kf{kt s ½uxwt {]íÞw Ãkk{u Au. yk {nk{khe ytøku ¼qs Ãkþw Ëðk¾kLkkLku òý fhkíkk Ãkþw r [rfíMkf zkì . rníku þ Ãkxu ÷ u {ku z MkhLke Mke{{kt

ÃknkU[eLku ½uxkykuLke Mkkhðkh fhe níke Ãkhtíkw Mkkhðkh fkuE s fkhøkík Lkeðze LkÚke. r[rfíMkfLkk {íku ½u x kyku { kt {kíkk Lkk{Lke {nk{khe Vu ÷ kE Au . su ËðkÚke fkçkq { kt ykðíke LkÚke. çkeS íkhV yk hku ø kLkk Ãkøk÷u {] í k ½uxkykuLkk {]íkËun Mke{{kt Ëhhku s òu ð k {¤u Au su ðÄw hkuøk Vu÷kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au suÚke yk rðMíkkhLkk ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

Mkwhík{kt LkðSðLk {kuxMkoLkku

{uLkush ftÃkLke yLku økúknfkuLkkt Yk.1 fhkuz W½hkðe Vhkh

(MktðkËËktíkk ÿkhk) Mkwhík.íkk.24 þnu h Lkk çk{hku ÷ e hku z rðMíkkhLke LkðSðLk {kuxMkoLkk {uLkushu ftÃkLke íkhVÚke fkuR rzMfkWLx Lk nku ð k Aíkkt Þ MktÏÞkçktÄ økúknfkuLku rzMfkWLx ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkiMkk WMkuze ftÃkLke MkkÚku Yk.75.48 ÷k¾Lke yLku økú k nfku L kkt Yk.28.28 ÷k¾ fw ÷ Yk.1.03 fhkuz W[kÃkík fhe ¼køke økÞku nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh çk{hku ÷ e hkuz WÃkh ykðu÷k LkðSðLk {kuxMko{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkkt hsík «rðý÷k÷ siLk (hnu.ÞwrLkðMko÷

hu r MkzLMke,yu ÷ .Ãke.Mkðkýe Mfw ÷ ÃkkA¤,yzksý,{w ÷ Wíf»ko yu M xu x ykþe»kLkøkh.çktøk÷k Mfðuh RLËkuh,{æÞ«Ëuþ)økík íkk.1 ÷e sqLkÚke íkk.15{e MkÃxuBçkh 2012 Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ft à kLke íkhVÚke økkze{kt fku R rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk nku ð k Aíkkt Þ økú k nfku L ku rzMfkWLx ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke økúknfku ÃkkMkuÚke hkufzk ÁrÃkÞk íkÚkk [ufÚke Lkkýk ÷R ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË ft à kLkeLkk Lkk{Lkk çkLkkðxe çkwfªøk [÷ý çkLkkðe ftÃkLkeLkk yufkWLxLx ËuðuLÿ ðMktík÷k÷ hk{eLke ¾kuxe Mkneyku fhe økúknfkuLku ykÃke níke. íku hMkeËkuLkku ¾hk íkhefu WÃkÞku ø k fhe Mku Õ Mk

yu  õÍõÞw x eð sÞ Lk÷eLk ËuMkkRLkwt yu[zeyuVMke çkUfLkk ¾kíkkLkk [u f {u ¤ ðe ÷eÄk níkk. íku L kk Ãkh LkðSðLk {kuxMko «k.r÷.Lkwt r«Lx fhe y™u ftÃkLkeLkk rzhuõxh rníkuLÿ sþðtík økßshLke ¾kuxe Mkne fhe íku økúknfkuLku ykÃÞk níkk. yufkWLx{kt çku÷uLMk Lk nkuðkÚke çkUf{ktÚke íku [uf çkkWLMk ÚkÞk níkk. yk{ çkÄw {¤eLku ftÃkLkeLkk Ák.7Ãk ÷k¾ 48 nòh 7Ãk6 y™u økúknfkuLkk Ák.h8,h8,808 {¤e fw÷ Ák.1,03,77,564Lke W[kÃkík fhe LkkMke økÞku níkku. çkLkkð ytøku rËÃkf sþðtík÷k÷ økßsh hnu . fË{ÃkÕ÷e MkkuMkkÞxe, LkkLkÃkwhk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku wøkLkku LkkUÄe íkÃkkMk þÁ fhe Au.

ðzkuË økk{u fkuÚk¤k{ktÚke ÷kþ {¤e

Mkwhík{kt yÃkÓík ÞwðkLkLkk {kðíkhLkk zeyuLkyu xuMx

(MktðkËËktíkk ÿkhk) Mkwhík.íkk.24 þnuhLkk WLk rðMíkkhLkk frhÞkýkLkk ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý ÚkÞk çkkË íkuLke nsw Ãký fku R ¼k¤ {¤e LkÚke.ËhBÞkLk Ãkkt z u M khkLkk ðzku Ë økk{Lke Lknu h {kt Ú ke fku Ú k¤k{kt Ãku f fhkÞu ÷ e nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ e ÷kþ,yÃknhý ÚkÞu÷k ÞwðfLke s Au fu fu{...íkuLke {krníke {u ¤ ððk {kxu Ãkku ÷ eMku yÃkÌkíkLkk {kíkk rÃkíkkLkk zeyuLkyu xuMx {¤ðe,fkuÚk¤k{kt Ãku f fhkÞu ÷ e {¤e ykðu ÷ e

÷kþ yÃknhý ÚkÞu÷k ÞwðfLke Au fu Lknª,íku rËþk{kt rLkûkýktík íkrçkçkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu WLkøkk{Lkk ríkÁÃkríkLkøkh{kt hnu í kk frhÞkýkLkk ðu à kkhe søkËeþAt ÿ LkkhkÞý íki ÷ e W.ð.4Ãk Lkku 19 ðŠ»kÞ Ãkwºk f{÷uþ Ãkkt[uf rËðMk yøkkW ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh S{{kt sðk {kxu rLkféÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt yÃknhý ÚkR økÞwt níkwt yLku íkuLkk rÃkíkkLku Ák.10 ÷k¾Lke ¾t z ýeLkku VkuLk ykðíkk íku{ýyu Mk[eLk

Ãkku÷eMkLku yk ½xLkkLke òý fhe níke. íku WÃkhkt í k yk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkkt z u M khk, ðzkuËøkk{Lke Lknuh{ktÚke {kÚkk ðøkhLke ÷kþ ºký xwfzk{kt fkuÚk¤k{kt Ãkuf fhu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. su Mkt˼uo Mk[eLk Ãkku ÷ eMkLku yk ÷kþ f{÷uþLke nkuðkLke þtfk níke. suÚke ykshkus Mk[eLk Ãkku÷eMku f{÷u þ Lke {kíkk Ëu ð w ç ku L k W.ð.40 ð»ko y™u rÃkíkk søkËeþ¼kR W.ð.4Ãk Lku zeyuLkyu xuMx {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. f{÷u þ Lke fku R Ãký «fkhLke ¼k¤ Lk {¤íkkt yk¾hu Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Ãkkt z u M khk{kt Ú ke {¤e ykðu ÷ ÷kþ f{÷uþLke Au fu Lknª., íku ytøku zeyuLkyu rhÃkkuxo ykÔÞk fr{xeLkk 1000 sux÷k ÷kufkuu çkkË s òýðk {¤þu. Mk[eLk Mkwhík.íkk.24 ònuh {køko WÃkh ¾zuÃkøku Mkuðk Ãkku÷eMk çkeS íkhV f{÷uþLke RËu {e÷kËwÒkçkeLkk ÃkðoLke çkòðLkkh nku ð kLkw t íku { ýu þkuľku¤{kt nkuðkLkwt òýðk WsðýeLkk ¼køk ÁÃku Mkwhík sýkÔÞwt níkwt. {¤e hÌktwt Au. þnu h RËu {e÷kËw Ò kçke fr{xeLkk Lkuò nuX¤ yuf ¼ÔÞ sw ÷ w M k Ëh ð»ku o yk rËðMku fkZðk{kt ykðu Au su çkzu¾k [f÷k Ãk¾k÷eðkzÚke rLkf¤e ÏðkòËkLkk Ëhøkkn Ãkh htsftux ;t. 24 atjf zBvh Atuzelu Ctde Vkíkunk ÃkZe ykøk¤ ðÄu Au. btu h ce-Jtk f tlu h hu j Ju Aqxgtu n;tu. hMíkk{kt økkuÃkeÃkwhk, LkðMkkhe jtRl Wvh Czegt’ FwHt yt ykdu htsftux hujJu çkòh, fku x MkVe÷ hku z , hu j Ju Vtxf Wvh mJthu rzrJÍllt rmrlgh ze.fu.yu{. Úke ÍktÃkk çkòh dtk " e"tb-ctk ÷ t x[ u l mt:u zeyumytu yth.ze. beltlt ÚkR ¼køk¤ [kh hMíkk ÚkR zBvhle xfhtbKltu dkCeh sKtÔgt bw s c Czegt’ þnu h Lkk hks{køko [ku f Úke yfMbt; mnusbtk xégtu n;tu. btlJhrn; hujJu Vtxf Ft;u ÏðkòËkLkk ykMíkkLkk Ãkh yt ykdule òKJt b¤;e zBvh ck" vze dgwk ntug ;u ÃknkU [ þu . íku ð w t yksu Mkkt s u rJd;tu bw s c mJthu JF;u s dtk"e"tb-ctk÷t x[ul ÞkuòÞu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt btu h ce:e Jtk f tlu h ;hV ytJ;e ntug atjflwk ægtl fr{xeLkk «{w¾ MkiÞË {nt{Ë hJtlt :R hnuje dtk"e"tb- sJt:e ;uKu çt{uf bthe ’u;tk çkþeh {nk{tºke yççkkMk þu¾ ctk÷t x[ul mJthu 9-30 Jtøgu btuxtu yfMbt; Mnusbtk xégtu y™u «{w ¾ yçËw ÷ ¼kR Czegt’ Fw H t Vtxf vtmu n;tu . m’T l mecu ftu R økkÞðk÷kyu Ãkºkfkhku L ku vntukae ðgthu x[ullu zBvh Jåau òlntle :R l:e. MktçkkuÄíkeðu¤k sýkðíkk ðÄw{kt yfMbt; suJe rM:r; mòoR yt Dxltlu fthKu fÌkwt níkwt fu, yk sw÷wMk fku{e Au. òu fu, yt cltJbtk ftuR dtk " e"tb-ctk ÷ t x[ u l 35 yu f íkkLkk {knku ÷ {kt Mkt à kÒk òlntle :R l:e. rbrlx btuze Jtkftluh hujJu ÚkkÞ íku {kxu Mkw h íkLke çku yfMbt;lu vdju zBvhltu MxuNlu vntukae n;e.

Mkwhík þnuh økk{u

EËu {e÷kËwLLkçke Ãkðo rLkr{¥ku 1000 ÷ku f ku ¾zu Ãkøku Mku ð k ykÃkþu

{kuhçke LkSf ¾wÕ÷k Vkxf Ãkh xÙuLkLkku yfM{kík xéÞku


8

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yMÚk{kLku yk{tºký ykÃku Au VkMxVqz

ðku ® þøxLk : yu f yÇÞkMk «{kýu su ÷ku f ku yXðkrzÞk{kt ºkýðkh yÚkðk íku L kkÚke ðÄkhu ð¾ík VkMxVqzLkwt MkuðLk fhu Au. íku{Lku yMÚk{k yLku yÂõÍ{k ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ÞwrLk. ykuV ykuf÷uLzLkk «kuVuMkh ELMk yþuh yLku rVr÷ÃÃkk yu÷ðwz «{kýu VkMxVqz MðkMÚÞ {kxu ¾qçk LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. íkuLkk {kxu Ãk1 ËuþkuLkk 107 fuLÿku Ãkh ºký÷k¾ 19 nòh rfþkuhkuLkku Mkðuo fhkÞku níkku. íku MkkÚku s 31 Ëuþku{kt çkLku÷k 64 fuLÿku{kt yuf÷k¾ 81 nòh çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk yÇÞkMk ÚkkuhiõMk Ãkrºkfk{kt «fkrþík fhkÞku Au.

W¥kh fkurhÞkLke Ãkh{kýw ÃkheûkýLke [e{fe Wå[ MíkhLkk Ãkh{kýw Ãkheûký fhðkLke íkÚkk y{urhfkLku rLkþkLk çkLkkðíkk hkufuxku AkuzðkLke W¥kh fkurhÞkLke Ä{fe

(yusLMke) ÃÞkutøkÞktøk, íkk.h4 W¥kh fkurhÞkyu fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk ºkeò Ãkh{kýw ÃkheûkýLke ÞkusLkk Ãkh ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. W¥kh fkurhÞkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yusLMke fuMkeyuLkyuLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu W¥kh fkurhÞkLke MkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Wå[ MíkhLkk Ãkh{kýw Ãkheûký fheþwt yLku ÷ktçkk ytíkhLkk hkufux Akuzeþwt. su y{urhfkLku rLkþkLk çkLkkðþu. rLkðuËLk{kt yk Ãkh{kýw Ãkheûký {kxu fkuE Lk¬e Mk{Þ sýkðkÞku LkÚke. W¥kh fkurhÞkyu yk Ãknu÷kt ð»ko h006 yLku h009{kt Ãkh{kýw Ãkheûký fÞko níkk. òu W¥kh fkurhÞk ÃkkuíkkLke ÞkusLkk yLkwMkkh ºkeswt Ãkh{kýw Ãkheûký fhþu íkku ËuþLkk Lkðk þkMkf rf{ òutøk WLkLkk Lkuík]íð{kt yk ËuþLkwt «Úk{ Ãkh{kýw Ãkheûký hnu. íkuyku rzMkuBçkh h010{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk rf{ òutøk E÷Lkk

ËuþLkk Ãkqðo Lkuíkk rf{ òutøk E÷Lkk {kuík çkkË Lkðk þkMkf rf{ òutøk WLkLkk Lkuík]íð{kt yk «Úk{ Ãkheûký hnuþu

rLkÄLk çkkË ËuþLke Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkk Au. W¥kh fkurhÞk íkhVÚke yk rLkðuËLk MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk íku «MíkkðLkk çku rËðMk çkkË ykÔÞwt Au. su{kt íkuLkk íkksuíkhLkk hkufux ÃkheûkýLke ®LkËk fhðk{kt ykðe níke. fuMkeyuLkyuyu LkuþLk÷ rzVuLMk fr{þLk

(NDC)Lkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk íkÚÞLku Mktíkkze hÌkk LkÚke fu y{u ÷ktçkk ytíkhLke su r{MkkE÷ku Akuzeþwt yLku su Wå[ MíkheÞ Ãkh{kýw Ãkheûkýku fheþwt íku{Lkwt rLkþkLk y{urhfk hnuþu. W¥kh fkurhÞk ÃkkuíkkLkk ºkeò Ãkh{kýw ÃkheûkýLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. íku ytøkuLkk ynuðk÷kuLke rðøkík ½ýk MkÃíkknkuÚke {¤e hÌkk Au. çkeS çkksw W¥kh fkurhÞkLkk Ãkzkuþe Ëuþku íkÚkk y{urhfkyu íkuLku Ãkh{kýw ÃkheûkýLke rËþk{kt ykøk¤ Lknet ðÄðk sýkÔÞwt Au. yk Ãknu÷kt MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu økík {tøk¤ðkhu W¥kh fkurhÞk rðYæÄ ÷økkðkÞu÷k «ríkçktÄkuLku ðÄkhu fzf çkLkkðe ËeÄk níkk. fkhý fu íkuýu økík rzMkuBçkh{kt hkufux «ûkuÃký fÞwO níkwt. su ÃkheûkýLku y{urhfkyu ÷ktçkk ytíkh MkwÄe «nkh fhe þfu íkuðe r{MkkE÷ xufLkku÷kuSLkwt Ãkheûký økýkÔÞwt níkwt.

[eLk{kt ¼khíkeÞ ði¿kkrLkf zku.hkð çkuLkøkkÍe nw{÷k {wÆu rn÷uheyu Mkðkuoå[ rð¿kkLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík y{urhfk MkhfkhLkku çk[kð fÞkuo (yusLMke) çkuErstøk, íkk.h4 òýeíkk ¼khíkeÞ ði¿kkrLkf zku. Mke.yuLk.ykh. hkðLku [eLk{kt Ëu þ Lkk Mkðku o å [ rð¿kkLk Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku yk Ãkkrhíkku » kef ¼khík yLku [eLk ðå[u L kk MknÞkuøkLku {sçkqík fhðk{kt íku{ýu ykÃku÷k «ËkLk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [kELkeÍ yufuz{e ykuV MkkÞLMkeMk (CAS)yu yktíkhhk»xÙeÞ ði¿kkrLkf Mknfkh çkË÷ ¼khík, s{oLke yLku hrþÞkLkk ºký ði¿kkrLkfkuLku ð»ko h01h {kxuLkku yuðkuzo «ËkLk fÞkuo níkku. sðknh÷k÷ LknuY {kuzoLk MkkELxeVef rhMk[o MkuLxh, çkUø÷kuhLke MktMÚkkÃkf 79 ð»keoÞ hkð WÃkhktík yk Ãkkrhíkku r »kfÚke s{o L keLkk ði ¿ kkrLkf nçko x òEf÷ íkÚkk hrþÞkLkk Syu ÍuhuíMkkuðLku Ãký MkL{krLkík fhkÞk Au. MkeyuyuMk Ëh ð»kuo yk yuðkuzo ykÃku Au yk Ãkkrhíkku»kefLke þYykík ð»ko h007{kt fhkE níke yLku yíÞkh MkwÄe{kt 17 yktíkhhk»xÙeÞ ði¿kkrLkfkuLku yk Ãkkrhíkku»kef yÃkkE [qfÞwt Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h4 y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷u h e Âõ÷LxLku çkw Ä ðkhu Mku L ku x Lke ÃkÂç÷f rh÷u þ Lk fr{xe Mkk{u ykÃku ÷ e sw ç kkLke{kt ÷erçkÞkLkk çku L køkkÍe{kt y{u r hfLk fkuLMÞw÷ux f[uhe Ãkh ÚkÞu÷k nw { ÷k çkkËLke y{u r hfkLke «ríkr¢ÞkLkku çk[kð fÞkuo níkku. rðËuþ «ÄkLkkuyu MkktMkËkuLku fÌkwt níkwt fu, çkuLkøkkÍeLke ½xLkk yk{ s Lkníke ÚkE økE. yhçk ¢kt r íkyu Mk¥kkLkk Mk{efhýkuLku ôÄk [¥kk fhe LkkÏÞk níkk yLku Mk{økú ûkuºk{kt Mkwhûkk ˤkuLku ðuhý Auhý fhe LkkÏÞk níkk.

rf÷LxLku fÌkwt níkwt fu, {U Ãknu÷k Ãký ½ýeðkh fÌkwt Au fu nwt yk ½xLkkLke sðkçkËkhe ÷ô Awt yLku íkuLku Xef fhðk {kxu yLÞ fku E ðÄkhu «ríkçkØ LkÚke. yk nw{÷ku fE heíkLkku níkku íku yt ø ku Mkhfkhe rLkðuËLk{kt ðkhtðkh ÃkrhðíkotLk ÚkE hÌkk Au. Âõ÷LxLku çkwÄðkhu

fÌkw t níkw t fu , hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kyu çku L køkkÍe{kt ÚkÞu÷k nw{÷kLkk çkeò rËðMku íkuLku ykíktfðkËe ½xLkk økýkðe níke. Âõ÷LxLku yk{ Ãký fÌkwt níkw t fu , þYykík{kt nw{÷k¾kuhkuLke yku¤¾ rðþu rðïMkLkeÞ òýfkheLkku y¼kð níkku.

nðu y{urhfkLke {rn÷k MkirLkfkuLke MkerhÞkLkk {kLkðeÞ Mktfx {kxu yMkË Ãký ÞwØ {kuh[u rLk{ýqft fhkþu MkhfkhLku sðkçkËkh Xuhðíkwt y{urhfk (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h4 MkerhÞkLkk {kLkðeÞ Mktfx {kxu ËuþLke çkþh y÷ yMkË MkhfkhLku sðkçkËkh økýkðíkk y{urhfkyu fÌkwt Au fu, MkerhÞk ûkuºk yLku íkuLke ÃkhLkwt rLkÞtºký Mkíkík yMkËLkk nkÚk{kt Ú ke Mkhfíkwt sE hÌkwt Au. ÔnkEx nkWMkLkk «uMk Mkr[ð su fkLkuoyu sýkÔÞw t níkw t fu , y{u r hfk MkerhÞLk sLkíkkLke {ËË fhðk íkiÞkh Au su nk÷ ÞwØLkku {kh Mkne hne Au. fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu , MkerhÞkLkk {kLkðeÞ MktfxLke sðkçkËkhe çkþh y÷ yMkË íkÚkk íku{Lke MkhfkhLkk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h4 nðu rðr¼LLk {kuh[kyku Ãkh rLkÞwfík y{urhfLk MkuLkk ðå[u y{urhfkLke {rn÷k MkirLkfkuLku Ãký Ëu¾e þfkþu. yk òýfkhe MðÞt y{urhfLk Mkthûký «ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuxkLkk nðk÷kÚke ykðe Au. ÃkuLkuxkyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfLk {rn÷k MkirLkfkuLku ÞwØ {kuh[k Ãkh {kuf÷ðk Mkk{u ÷køku÷e hkufLku sÕËe nxkðe ÷uðkþu. yk rLkýoÞ çkkË nòhku y{urhfLk {rn÷k MkirLkfkuLke ÞwØ {kuh[u rLk{ýqtf íkÚkk rðþu»k f{kLzku xe{{kt íku{Lke rLkÞwfík þfÞ çkLkþu. ÃkuLkuxkyu yuf ELxhÔÞw{kt yk ðkík fne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1994{kt ½zkÞu÷k rLkÞ{ {wsçk nk÷ y{urhfLk {rn÷k MkirLkfkuLke ÞwØ {kuh[u rLk{ýqtf Mkk{u hkuf ÷køku÷e Au. Ãký ÃkuLkuxkLkk rLkýoÞ çkkË yk hkufLku nxkðe ÷uðkþu íkÚkk {rn÷kykuLku Ãký ÃkwY»k MkkÚkeyku MkkÚku {kuh[k Ãkh rLkÞwfík fhkþu. òu fu yk rLkýoÞ Aíkkt Lkuðe MkeÕMk íkÚkk zuÕxk VkuMko suðe rðþu»k xwfzeyku{kt {rn÷kykuLke rLk{ýqtf {kxu nsw hkn òuðe Ãkzþu Ãký yLÞ {kuh[kyku Ãkh {rn÷k MkirLkfku {kxu çku ÷k¾ ºkeMk nòh søÞk ¼he þfkþu. ÃkuLkuxkLkk yk rLkýoÞLku ykðfkh {¤e hÌkku Au. MkuLkuxLke Mkþ† Mkr{ríkLkk «{w¾ fk÷o ÷urðLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk rLkýoÞLku ykðfkhu Au íku{kt h1{e MkËeLkk MkiLÞ yÇÞkMkkuLke Í÷f Ëu¾kÞ Au.

ðÕzo xwzu

{kÚku Au. yMkË MkhfkhLke Mk¥kk ÃkhLke Ãkfz rËLk «ríkrËLk Lkçk¤e Ãkzíke sE hnu Au.rðMíkkhku íku{Lkk nkÚk{ktÚke Mkhfe hÌkk Au yLku rðÃkûk ðÄwLku ðÄw Mkûk{ íkÚkk rðïkMkðkLk

çkLkíkku sE hÌkku Au. yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu, MkerhÞLkku ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk Ãkhík {u¤ðe hÌkk Au íkÚkk y{u r hfk MkerhÞLk sLkíkkLke MknkÞíkk

íkÚkk íku{Lku {kLkðeÞ MknkÞíkk Ãkqhe ÃkkzðkLkk yktíkhhk»xÙeÞ «ÞkMkkuLkwt Lkuík]íð fhíkwt hnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{urhfk yíÞkh MkwÄe MkerhÞLk sLkíkkLku {kLkðeÞ MknkÞíkk ykÃkLkkh yuf{kºk {kuxku Ëkíkk Au. fkLkuoyu fÌkw t níkw t fu , y{u y{khk ykt í khhk»xÙ e Þ {kLkðeÞ MknkÞíkk ¼køkeËkhku MkkÚku Mk{LkðÞ fhe íkwfeo, òuzoLk, ÷uçkuLkkuLk yLku EhkfLke Mkhfkh íkÚkk Mk{w Ë kÞku s MkerhÞk rntMkkLkk þhýkÚkeoykuLke {ËË fhe hÌkk Au íku{Lku Mk{ÚkoLk íkÚkk Mknfkh ykÃke hÌkk Aeyu.

÷erçkÞkLkk çkuLkøkkÍe{kt ½hrðnkuýk ÷kufku {kxuLkk yuf ÃkrhMkh{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt ¼qtòE økÞu÷ ÃkkuíkkLkk çku ÃkûkeykuLku Ëþkoðíkku ÃkwY»k sýkE hÌkku Au.

çkeçkeMkeLkk yuLfh Mxwyxo nku÷ Ãkh Ëw»f]íÞLkku ykhkuÃk

÷tzLk : rçkúxLk yLku ËwrLkÞkLke yøkúýe «Mkkhý Mkuðk rçkúrxþ çkúkuzfk®Mxøk fkuÃkkuohuþLk (çkeçkeMke)Lkk yuf fkÞo¢{ yuLfh Mxwyxo nku÷ Ãkh Ëw»f]íÞLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. ÷UfuþkÞh Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. nku÷ Ãkh ykLkk rMkðkÞ 9Úke 16 ð»koLke rfþkuheyku MkkÚku ÞkiLk «íkkzLkkLkku Ãký ykhkuÃk Au. yk çkkçkíkku 1967Úke 1986 ðå[uLke Au. íku Mk{Þu íkuyku «rMkØ fkÞo¢{ ExTMk yu LkkufykWxLkk yuLfh níkk. íku{Lku ykuzoh ykuV Ä rçkúrxþ yuBÃkkÞh ÃkwhMfkh Ãký {¤e [qõÞku Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu nkuu÷u 1976{kt yuf hh ð»koeÞ Þwðíke MkkÚku Ëw»f]íÞ fÞwO níkwt. 83 ð»keoÞ MxwyxoLku 7{e Vuçkúwykheyu yËk÷ík{kt nksh fhkþu.

©e÷tfk{kt [eV srMxMku rðhkuÄ ðå[u fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk Lkðk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ {kunLk Ãkurhsu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ yLku ðfe÷kuLkk rðhkuÄ ðå[u çkwÄðkhu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. òu fu íku{ýu 1Ãk òLÞwykheyu s hk»xÙÃkrík {rnLÿk hksÃkûku Mk{ûk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ÃkËLkk þÃkÚk ÷E ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw Mk¥kkðkh heíku ÃkËLkku fkÞo¼kh çkwÄðkhu Mkt¼k¤ðkLkku níkku. Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke rþLnwyk «{kýu sÂMxMk Ãkurhs Mkðkhu s Mkw«e{ fkuxo ÃkrhMkh ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt íku{Lku çkkh yuMkkurMkÞuþLk ykuV ©e÷tfkLkk yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðkLkku níkku Ãkhtíkw yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuyu rzMkuBçkh{kt s yk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkLke Lkk Ãkkze níke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÃkkELkuÃk÷Lkk ½hu÷w WÃkkÞku

yu Mkezexe{kt ÃkkELku à k÷Lkk ßÞq MkLkw t Mku ðLk fhðw t , íku yuLÍkEBMkÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. sBÞk çkkË òu Ãkux ¼khu ÚkE òÞ íkku yzÄku ø÷kMk ÃkkELkuÃk÷Lkku ßÞqMk Ãkeðku òuEyu. çku[uLke yLku yuMkezexe Ëqh ÚkE sþu. ÃkkELkuÃk÷Lku ÃkkuíkkLkk zkÞux{kt WÃkÞkuøk fhe ðÄíke ô{h MkkÚku f{òuhe, [¬h ykððk yLku yrLkLÿkLku Ëqh fhe þfkÞ Au. hkuøk MkkÚku ÷zðkLke ûk{íkk ðÄkhðk {kxu ÃkkELkuÃk÷ ßÞqMk ÷k¼fkhf Au. ÃkÚkheLkk hkuøkeLku ÃkkELkuÃk÷Lkku ßÞqMk ÷uðkLkwt fnuðkÞ Au. suÚke çkeS ðÄw ÃkÚkhe Lk çkLku. ÃkkELkuÃk÷{kt rðxk{eLk yu ðÄw {kºkk{kt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu árüËku»k Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkkELkuÃk÷Lkku ßÞqMk Úkkuze r{rLkxku MkwÄe ykt¾ Lke[u ÷økkzeLku hk¾ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

ËkðkuMk çkuXf{kt ykEyu{yuV «{w¾ ÷kuøkkzuo rËÕne çk¤kífkh fuMkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo (yusLMke) ËkðkuMk, íkk.h4 yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk ¼tzku¤ (IMF)Lkk «{w ¾ r¢MxeLk ÷kuøkkzuo yuf yktíkhhk»xÙeÞ {t[ Ãkh rËÕne{kt økík ð»kuo ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkh fktzLkku {wÆku

WAkéÞku níkku. ÷kuøkkzuo ðÕzo Efku L kku { ef Vku h { (rðï ykrÚko f {t [ )Lke çku X f{kt Ãkku í kkLkk Mkt ç kku Ä Lk ËhBÞkLk rËÕne Mkk{q r nf çk¤kífkh fktzLkku nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt níkwt

fu , òíkeÞ Mk{kLkíkk {w Æ u ¼khíkeÞ {rn÷kykuLke Mk½¤e ykþk Ãkqhe fhkððe òuEyu. ÷ku ø kkzu o ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuLkk økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {÷k÷k ÞwMkwV sELku Ãký ÞkË fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, nwt rðï ykrÚkof {t [ Lke yk ðkr»ko f çku X fLku MktçkkurÄík fhðkLke yk ½xLkkLku ÃkkrfMíkkLkLke Ãkw º ke {÷k÷k íkÚkk ¼khík{kt s yuf yLÞ rËfhe Mkk{q r nf çk¤kífkhfkt z Lke ÃkerzíkkLku Mk{rÃko í k fhw t Aw t . r¢MxeLk ÷kuøkkzuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òíkeÞ Mk{kLkíkkLkk {w Æ u ¼khíkeÞ {rn÷kykuLke Mk½¤e ykþkyku Ãkqhe fhkðe òuEyu.

MkerhÞk{kt hnuíkk hrþÞLk LkkøkrhfkuLku hrþÞkyu Mkwhrûkík heíku ¾Mkuzâk Au. íkMkðeh{kt ÷uçkuLkkuLkÚke hrþÞk ykðe ÃknkU[u÷e {rn÷k íkÚkk íkuLkku Ãkwºk sýkE hÌkk Au.


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

íkhMkk÷e{kt ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLke h1 çkuXfku {u½hs yLku ®n{íkLkøkh íkk÷wfk{kt {køko {kxu 77 W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt ºkýLkkt {ku í k ¾tzýe {ktøkLkkh çku sýk ÍzÃkkÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.24, íkhMkk÷e ÂMÚkík økkuÃkk÷ Ëwø½k÷Þ{kt ½høkÚÚkw ðÃkhkþLkkt øku M k Mke÷eLzh ðkÃkhLkkh ðuÃkkheLku Yk.10 nòh ¾t z ýe ykÃkðkLke ¾w Õ ÷e Ä{fe ykÃkLkkh MÚkkrLkf [u L k÷Lkkt çku fu { u h k{u L kLke {fhÃkw h k Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe Au . ßÞkhu çkeò çku sýkt ¼køke Aw x âk nku ð kÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . { f h à k w h k Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkkt Mkw º kku îkhk «kó rðøkíkku yLkwMkkh

íkhMkk÷e{kt ykðu÷ økkuÃkk÷ Ëwø½k÷ÞLkkt Mkt[k÷f {rLk»k økkuÃkk÷¼kE yøkúðk÷ íku { Lke Ëw f kLk{kt ½høkÚÚkw øku M kLkkt Mke÷eLzh ðkÃkhíkk nku ð kLke {krníke {¤íkkt rLk÷u þ h{ý¼kE Ãkxýe hnu.11 rík÷f yuÃkkxo{uLx, ykÞwðuoË nku M Ãkex÷ ÃkkMku , Ãkkýeøku x , Ãke-19 MkktEf]Ãkk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rðsÞ h{ý¼kE Ãkh{kh íkÚkk yLÞ çku {¤e [kh sýkt yksu økkuÃkk÷ Ëwø½k÷Þ økÞk níkkt . [khu Þ sýkyu

ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt h48 Vku{o ¼hkÞk : MkkiÚke ðÄw fh{MkË{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.23 ykýt Ë rsÕ÷kLke Ãkkt [ LkøkhÃkkr÷fk çkhku íku { s çkkuhMkË Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 8Lke Ãku x k[w t x ýe ykøkk{e 10{e Vu ç kú w y kheLkk hku s Þku ò Lkkh Au . su L kk {kxu W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLke «r¢Þk [k÷íke nku E Vku { o ¼hðkLkk yksu yk¾he rËðMku 248 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk su{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{kt 24,fh{MkË{kt 76,çkkuheÞkðe{kt 58,ykuz LkøkhÃkkr÷fk{kt 56,yktf÷kð{kt 29 ßÞkhu çkkuhMkËLke Ãkuxk [wtxýe{kt 5 W{uËðkheÃkºkku hsw fhðk{kt ykÔÞk Au.LkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýe{kt çktÒku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke yksu fhe ËeÄe níke yLku íku {kxu L kk [w t x u ÷ k W{uËðkhku {uËkLk{kt WíkkÞko Au.yk WÃkhktík yÃkûkkuyu Ãký st ø k{kt Íw f kðíkk fu x ÷kt f ðkuzo{kt ºkeÃkkt¾eÞku støk ò{u íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au. y k ð í k e f k ÷ u W{u Ë ðkheÃkºkku L ke [fkMkýe çkkË Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLkk rËðMk ÃkAe yk¾he [wtxýe

r[ºk MÃkü ÚkE sþu.yíÞkh MkwÄe{kt rðãkLkøkh Ãkkr÷fk {kxu 56,fh{MkË{kt 82,çkkuheÞkðe{kt 86,ykuz{kt 61, yktf÷kð{kt 83 yLku çkkuhMkË Ãkkr÷fk{kt ðku z o Lkt ç kh ykX {kxu 5 W{u Ë ðkhku Ãkºkku {¤e fw ÷ 373 W{uËðkheÃkºkku ¼hðk{kt ykÔÞk Au.

÷e{¾uzkLkk [izeÞk økk{u níÞk fuMk{k yufLku ykSðLk VxfkhkE ËknkuË, íkk.h4 ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk [izeÞk økk{u 9 sw÷kE h011Lkk hkus fkfkLkk Aku f hkyu Ãkw º keLku s{eLk ykÃkðkLke yËkðík hk¾e fw n kzeLkk ½k {khe ¼kELke ½kíkfe níÞk fhe Lkk¾e níke. yk fuMk ËknkuË rsÕ÷k yËk÷ík{kt [k÷e síkk LÞkÞkÄeþu ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økú k Ìk hk¾e ykhku à ke ÃkeíkhkELku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk [izeÞk økk{Lkk Mke{k¼kE çkk{ýeÞkLku ðkhMkk{kt fkuE Ãkwºk Lk nkuðkÚke íkuLke Ãkwºke su{kçkuLk yLku íkuLkk ÃkríkLku ½h

AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe. çkMk zuÃkku{kt «ðuþðk íkÚkk Lkef¤ðk {kxu yuf s îkhLku ÷eÄu yfM{kíkLke Mk{MÞkyku WÃkkrÄ MkSo þfu íku{ Au. íktºkLke rLk»¢eÞ nkuðkLke [kze ¾kíke WÃkhkufík íkMkðeh fu{uhk{kt fuË ÚkE níke. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

yuf s hMíkuÚke çkMkkuLkwt ykðkøk{Lk òu¾{e

AkuxkWËuÃkwh çkMk zuÃkku{kt yuf s îkhLku ÷ELku {ku x k yfM{kíkLke ¼erík (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.24 Aku x kWËu à kw h þnu h {kt ykðu÷ çkMk zuÃkku{kt yuf s yLku íku Ãký Mkkt f ¤w t «ðu þ íkÚkk rLkfk÷ îkh nkuðkLku ÷E çku ðknLkku yk{Lku - Mkk{Lku yðkh-Lkðkh ykðe sðkLkk rfMMkkyku çkLku Au su{kt LkkLkk {kuxk yfM{kíkku íkku MkòoÞ Au. Ãkhtíkw íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke ! íkt º k fku E {ku x k yfM{kíkLke hkn swyu Au ? Aku x kWËu à kw h þnu h Lkk {æÞ{kt yuMk.xe. rLkøk{Lkku çkMk zuÃkku ykðu÷ Au, suLke [kuVuh ËwfkLkku ykðu÷e Au yLku yk rðMíkkh{kt Äq{ xÙkrVf hkíkrËðMk òuðk {¤u Au. ykðk{kt çkMk zuÃkku{ktÚke çknkh Lkef¤íke

VrhÞkËe {rLk»k yøkú ð k÷Lku Ä{fe ykÃke níke. fu y{u MkhËkh LÞw Í [ u L k ÷ L k k Ãkºkfkhku V ku x ku ø kú k Vhku Aeyu . ík{u ½høkÚÚkw ðÃkhkþLkkt øku M k Mke÷eLzhku ðkÃkhku Aku yux÷u y{u ÃkwhðXk ¾kíkk{kt ík{khe rðYØ fkÞËuMkh fkÞoðkne fhkðeVex fhkðe ËEþw t . yk{kt Ú ke çk[ðw t nku Þ íkku yLku Ëþ nòh YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu . {rLk»k yøkúðk÷ «Úk{ íkku Ä{fe Úke øk¼hkÞk níkkt . Ãký ®n{ík fhe íku { ýu [khu Þ sýkt L ku çku M kðkLkw t fne [w à kfeÃkw ð o f {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku ÷ eMkLke yu L xÙ e ÃkzíkkLke MkkÚku çku sýkt fu { u h kLkk Úku ÷ k÷E ¼køke Aw x âk níkkt . ßÞkhu rLk÷u þ Ãkxýe y™u rðsÞ Ãkh{kh htøkunkÚk ÍzÃkkE síkkt çktLkuLku {fhÃkw h k Ãkku ÷ eMk{Úkfu ÷ku f yÃk{kt Vex fhe VrhÞkËLkkt ykÄkhu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼køke Awxu÷k çku ¾t z ýe¾ku h Lke ¼k¤ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkMk íkÚkk zuÃkku{kt «ðuþíke çkMkku {kxu yuf s hMíkku nkuE ½ýe ð¾ík yuf MkkÚku ¼uøke ÚkE òÞ Au. suÚke yfM{kík çkLkkðkuLke økt¼eh ¼erík hnu Au. su ytøku zuÃkku {uLkush ©e Ãkh{khLku ÃkqAíkkt sýkðu÷ fu, yuMk.xe. zuÃkkuLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík ð»kkuoÚke yks «{kýu nkuE Lkðku îkh çkLkkððkLke fkÞo rðrÄ ÷kt ç ke íkÚkk økwt[ðkzkðk¤e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËwfkLkkuLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku ËkÞfkt Ãknu÷k yuf îkh níkwt suLku ÃkwLk: fkÞohík fhðk{kt ykðu íkku yk òu¾{Lku xk¤e þfkÞ Au. su ytøku MktçkrÄík f[uheÚke sYhe Mkq[Lkk òhe ÚkkÞ íku sYhe Au.

s{kE íkhefu hkÏÞk níkk. ½h s{kE íkhefu Ãkku í kkLkk MkMkhkLke s{eLk{kt çktLku Ãkrík ÃkíLke ¾uíke fhe WÃks ÷uíkk níkk. Ãkhtíkw ÃkeíkhkE ¼kE huð÷k fk¤eÞkyu íkuLke yËkðík hk¾e íkk.9-7-h011Lkk hkus íkLku yLku íkkhe AkufheLku s{eLk òuEyu Au, íku{ fne hu ð ÷kyu ½hLkk ykt ø kýk{kt ÷k÷k ÃkwLkeÞk íkÚkk [íkwh ÷k÷k MkkÚku ykðe nkÚk{kt fwnkze ÷E {kÚkk{kt ½k fhíkk Mke{k¼kELkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yk ¾x÷ku Ëknku Ë Lke fku x o { kt [k÷e síkk íku { kt VrhÞkË ÃkûkLkk Mkknu Ë u y u ykhkuÃke huð÷k fk¤eÞkyu økwLkku fÞkuo nkuðkLke nrffík Ãkwhðkh Úkíkk yLku VrhÞkË ÃkûkLkk rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økú k Ìk hk¾e níÞk fhLkkh ykhku à ke hu ð ÷k fk¤eÞkLku níÞkLkk økw L kk{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt ¼ ¤kðíkk fku x o Mkt f w ÷ {kt MkLLkkxku AðkÞku níkku.

ðzkuËhkLkk íkktË÷ò ¾kíku ykðíkefk÷u Mk{ks MkwÄkhýk Mkt{u÷Lk

ðzkuËhk íkk.24 íkktË÷ò ÂMÚkík Mk{ks MkwÄkhýk Mkr{ríkLkkt WÃk¢{u 26{e òLÞw y khe Lkk hku s Mkðkhu 9 Úke çkÃkku h u 1 Ëhr{ÞkLk íkktË÷òLkk ËkY÷ W÷w { {kt yu f Mkt { u ÷ LkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au.su{kt òýeíkk W÷u{kyku Mkk{kSf «&™ku, {wtÍðýku, Mk{MÞkyku ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu. ði¼ð ÃkkA¤ yktĤe ËkuxLku fkhýu {kýMk yð¤u {køkuo [Zâku Au. su Mkík {køkuo ð¤u yLku LkkLkk {ku x k økwLnkykuÚke ÃkkuíkkLke òíkLku çk[kðu yLku yLÞLku çk[ðk {ËË fhu íkuðk nuíkwMkh Mk{ks MkwÄkhýk Mkr{ríkLkkt fLðeLkh MkkrËf Ãkxu÷ îkhk ykÞkuSík Mkt { u ÷ Lk{kt {ÿMkkyu V÷knu ËkhkLk íkzfu ï hLkkt nÍhík LkkÞçk {kuntík{e{ {ki÷kLkkt yhþË fkÃkËuðe, WMíkkËunËeþ nÍhík {ki ÷ kLkk ynu { Ë xtfkhðe, íkÚkk nÍhík fkhe MkeÆef Mkknçk WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu.yk «Mktøku ‘ykðku Mk{ksLku Mkw ¾ e çkLkkðeyu’íku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks,h4 «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u yºku hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku «Mkhe økÞku Au. ¼ksÃk{kt çkøkkðíkLkku çkw t ÷ kÞku Vw t f kíkk yksu Vku { o ¼hðkLkk yt r ík{ rËðMku 7 ðkuzoLke h1 çkuXfku {kxu 77 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkÞk Au . su{kt ðkuzo «{kýu òuEyu íkku ðku z o L k Lkt . 1{kt Ú ke 10 W{u Ë ðkhe Ãkºkku , ðku z o Lkt.h{ktÚke 10, ðkuzo Lkt.3{ktÚke 1h, ðkuzoLk Lkt.4-10, ðkuzo Lkt.Ãk-11, ðkuzo-6{kt 14 íkÚkk ðku z o - 7{kt Ú ke 10 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkÞk Au . LkøkhLkk {w  M÷{ çkkËÕÞ Ähkðíkk ðkuzoLk Lkt.4Lku çkkË fhíkk çkkfeLkk 6 ðku z o { kt ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk çktLku ÃkûkkuLkk

W{uËðkhkuLku {uLzux ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk{ çktLku ÃkûkkuLkk rMkBçkku ÷ WÃkh 18-18 W{u Ë ðkhku {u Ë kLk{kt Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ÃkkuíkkLku rþMíkçkØ økýkðíkkt ¼ksÃk Ãkûk{kt «Ëu þ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo îkhk Lk¬e fhkÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku{kt AuÕ÷e ½zeyu MÚkkrLkf fûkkyu VuhVkh Úkíkkt çk¤ðkLkwt çÞwøk÷ VqtfkÞwt Au. íkuLke MkkÚku hksfeÞ ðíkw o ¤ {kt økh{køkh{e òuðk {¤u Au. íkk.h8{eLkk hku s Vku { o [fkMkýe çkkË íkk.h9-1-13 Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾ Au . íÞkhçkkË s W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu. íÞkhçkkË 10{eLke [q t x ýe ÃkqðuoLke hkºke MkwÄe nkh Sík {kxuLke fðkÞík [k÷íke hnuþu.

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh Mkuðk MkËLkLke h1 çkuXfku {kxu 14Ãk Vku{o ¼hkÞk AkuxkWËuÃkwh,íkk.h4 ykshkus Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku W{uËðkhkuLkku Vku{o ¼hðk {kxu hkVzku Vkxâku níkku. [qtxýe yrÄfkhe íku{s «kt í k yrÄfkheLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh fw ÷ h1 çku X fku {kxu 14Ãk W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hðk{kt ykÔÞk Au su { kt Ú ke {w Ï Þ hksfeÞ Ãkûkku y u W{u Ë ðkhku íkÚkk z{e W{u Ë ðkhku yLku

fux÷kf W{uËðkhkuyu yuf fhíkk ðÄkhu W{uËðkheÃkºkku ¼hu÷k Au íkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfeÞ rxrfx Lknª {u ¤ ðLkkh yMkt í kw ü ku L ke W{u Ë ðkhe ÃkkAe ¾U [ kðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk çkLkkðe zu{us ftxÙku÷Lke fðkÞík nkÚk Ähe Au. Lkðk Mk{efhýku {wsçk yÃkûkku {uËkLk {khe nwf{Lkku E¬ku Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe [[ko ÚkE hne Au.

ðzkuËhk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLke çkefu rðãkÚkeoLkeyu øk¤u VktMkku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, yksÚke þY Úkíke ÃkrhûkkLke ÞkuøÞ íkiÞkhe fhe Lk nku ð kÚke Äku h ý 11{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke yu Ãkt¾k MkkÚku øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt {kts÷Ãkwh y÷ðk sfkíkLkkfk ÃkkMku L ke {tÚkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksu L ÿ¼kE LkkhkÞý¼kE Mku ÷ kh nk÷{kt Ëw ç kE ¾kíku Lkkufhe fhu Au. íku{Lku yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Lkk{u rn{ktþe (W.ð.16) níke. rn{kt þ e Mkw h Mkkøkh ÃkkMku ykðu ÷ e {nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt

Äku.11{kt fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke níke. yksÚke þk¤k{kt Ãkrhûkk þY ÚkLkkh níke. ÃkrhûkkLke Þku ø Þ íki Þ khe Lk®n fhe nku ð kÚke LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke øk¼hkELku rn{kt þ eyu {kuzehkíku 11 ðkøku ÃkkuíkkLkk Y{{kt Ãkt¾k MkkÚku ykuZýe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. {kuzehkíku {kíkkLke Lksh íkuLkk Y{{kt Ãkzíkk ÃkwºkeLku ÷xfíke òuE çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. suÚke Ãkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞk níkkt. íkhík íkuLku Lke[u Wíkkhe Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fhe níke. yk çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

z¼kuE{kt {Ähkºku ËtÃkíkeLku Vxfkhe [kh ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, z¼ku E Lkk ík÷kxe V¤eÞk{kt ºkkxfu ÷ k Ãkkt [ sux÷k yòÛÞk ÷wtxkÁykuyu yuf {fkLk{kt ½wMke ík{t[kLke yýeyu Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku hku f zhf{ {¤e fw ÷ YrÃkÞk 4 ÷k¾ sux÷kLke {¥kk ÷wtxe Vhkh ÚkE økÞk níkkt . çkLkkð yt ø ku z¼kuE Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh z¼kuE ¾kíku ykðu÷ f]»ý xkufeÍ ÃkkMkuLkk ík÷kxe V¤eÞk{kt hnu í kk y¼u ® Mkøk çkkheÞk íku { Lkk ÃkíLke sþkuËkçkuLk yLku Ãkwºk ½h{kt çkwÄðkhLke hkºku Mkwíkk níkkt. íku ËhBÞkLk {ku z ehkºku Ãkkt [ su x ÷k yòÛÞk þÏMkku y u ½hLke rËðk÷{kt çkkfku Á Ãkkze ½h{kt ½w M Þk níkkt . ½h{kt yòÛÞk þÏMkku L ku òu E y¼u ® Mkn fu íku { Lkk ÃkíLke fkt E fhu íku Ãknu ÷ kt rnLËe ¼k»kk çkku ÷ íkk ÷w t x kÁyku y u Ët à kríkLku Äku ÷ ÄkÃkx fhe Ãkku í kkLke ÃkkMkuLkku ík{t[ku çkíkkðe Ä{fe

ykÃke [w à k hnu ð k sýkÔÞw t níkw t . ÷w t x kÁ xku ¤ fe ½hLke ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hku f z hf{ {¤e Yk.4 ÷k¾ su x ÷kLke {¥kk ÷wtxe ¼køke Awxâk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u z¼ku E Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku Ãký Ëku z e ykÔÞk níkkt yLku çkLkkð ytøku íkÃkkMk [÷kðe hÌkkt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.h4 ®n{íkLkøkhÚke ÄLkMkw h k {køko Ãkh fkçkkuËhe økk{ LkSf økík hkus çkÃkkuhu zBÃkh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su { kt ®n{íkLkøkhLkk r[MíkeÞkLkøkh{kt hnu í kk {LkMkw h e ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkk økt¼eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu h3 ð»keo Þ ÞkMkeLk hkuþLk¼kE {LkMkwheLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke suLku 108 îkhk Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ÷kÔÞk níkk ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞu÷ níkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku z e hkºkeLkk ÞkMkeLk hkuþLk¼kE {LkMkwheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytÞu ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kE níke ßÞkhu çkeòu yfM{kík økík {ku z e Mkksu rn{íkLkøkhLkk ÍknehkçkkË{kt hnu í kk yLku rðòÃkw h ¾kíku MkuLx{uhe Mfq÷{kt yk[kÞo 48 ð»keoÞ xe ze sufkuçk ÃkkýÃkwh ÃkkrxÞk LkSf [[o{kt «kÚkoLkk fheLku ½hu sE hÌkk níkk ËhBÞkLk xÙf Lkt. S.su.9ðe 8108Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke xÙf çkuËhfkhe heíku heðMko fhíkk [k÷íkk síkkt 48 ð»keoÞ xeze sufkuçkLku x¬h ðkøke níke suÚke

Ãkze økÞu÷ xeze sufkuçk Ãkh xÙf [k÷f xÙf {qfe LkkMke økÞku níkku yk ytøku ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu òuMkçk çkkiMk÷e r¢rùÞLku VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. ºkeòu yfM{kík {u½hs íkk÷w f kLkk çkkXeðkzk ºký hMíkk LkSf økík hkus Mkktsu çku çkkEfku ðå[u yfM{kík Mkòo Þ ku níkku su { kt økt ¼ eh EòøkúMík {u½hs íkk÷wfkLkk ðMkkE økk{Lkk Mkku { k¼kE ¼u{k¼kE zk{kuhLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {u ½ hs Ãkku ÷ eMk {Úkfu ¼e¾k¼kE ¼u { k¼kE zk{ku h yu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.

økxhLkwt øktËw Ãkkýe Akuzkíkk «òLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku

rMkØÃkwhLke MkhMðíke LkËeLku Ëqr»kík fhLkkhk íktºk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {køk

rMkØÃkwh,íkk.h4 Ãkkxý rsÕ÷kLke MkhMðíke LkËeLkk íkxu ðMku ÷ w t rMkØÃkw h Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ Au. ynª MkhMðíke LkËeLkk ÃkxLke çktLku çkksw ¾u í ke ÚkkÞ Au yLku yuf¼køk{kt ÷kufkuLkku ðMkðkx Au. LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku økxhøktøkk ðne hne Au. rMkØÃkwh þnuhLkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Lkk¾ðk{kt ykðu ÷ ÃkkEÃk÷kELk {khVíku økt Ë w Ãkkýe LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe

hÌkwt Au. yk Ãkkýe ËwøkOÄ {khu Au íku{s ÷kufkuLkk ykhkuøÞ {kxu ¾íkhku W¼ku ÚkÞu÷ku Au. ð¤e yk MÚk¤ Mkw « rMkØ ®çkËw Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷ nkuE ®çkËw Mkhkuðh ÄkŠ{f rðrÄ fhkððk ykðíkk ÷kufkuLke Ãký ÷køkýe Ëw ¼ kE Au yLku MkhMðíke LkËeLke Ãkrðºkíkk WÃkh Ëkøk ÷køku íkuðwt fk{ íktºk îkhk fhkE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk çkkçkíku rMkØÃkwh þnuh fkUøkúuMkLkk BÞw r LkrMkÃk÷ MkÇÞ ©e{íke

«u h ýkçku L k {fðkýkyu f÷u f xhLku hsq y kík fhe LkËe{kt Aku z ðk{kt ykðíkk Ëq r »kík yLku økt Ë k ÃkkýeLku yxfkððk íku{s sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhu÷ Au. yk çkkçkíkLku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký LkøkhÃkkr÷fk fu f÷u f xh {khVíku fku E s Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt «òLkku MkkÚk ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yLÞ çkLkkð{kt Mfqxh M÷eÃk Úkíkkt rLkð]¥k yuyuMkykELkwt {kuík

ôzuhk økk{ LkSf xuLfh yzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {kuík : ÷kufkuyu xuLfh Mk¤økkÔÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.24 þnu h {kt {køko yfM{kíkLkkt çkLku÷k rðrðÄ çkLkkð{kt yu f rLkð] ¥ k yu y u M kykE Mkrník çku sýkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt ôzuhk økk{ ÃkkMkuLke hks÷û{e{kt hnuíkku rníku L ÿ Mkw h u L ÿ¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð.16)yksu Mkðkhu xâw þ Lk{kt økÞku níkku yLku

®n{íkLkøkh{kt rsÕ÷k fûkkLkku «òMk¥kkf rËLk Wsðkþu

®n{íkLkøkh,íkk.h4 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ®n{íkLkøkh þnu h Lkk Ãkku ÷ eMk Ãkhu z økú k WLz ¾kíku h6{e òLÞwykheLku «òMk¥kkf rËLkLke rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu . hkßÞLkk Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkhe h{íkøk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk Mkðkhu 9 f÷kfu æðs ðtËLk fhkðþu íÞkhçkkË Ãkhu z Lkw t rLkheûký fhþu ytíku rsÕ÷kLke rðrðÄ Mfq ÷ ku yLku Mkt M Úkkyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhþu.

xâw þ Lk{kt Ú ke Ãkhík Vhíke ð¾íku økk{ ÃkkMkuLkkt ík¤kð LkSfÚke çkkEf ÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke xu L fhLkkt [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkkt rníku L ÿLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e níke. ÷ku n e÷w n ký rníku L ÿLku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkuLku íkçkeçku {hý Ãkk{u ÷ ònu h fÞku o níkku . yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤k ¼u ø kk ÚkE økÞk níkkt . W~fu h kÞu ÷ k ÷ku f ku y u xu L fh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe ykøk [kt à ke níke. su L ku Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. Ëku z e ykðu ÷ VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLke fkurþ»k fhe níke.çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt sðknhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt þnuhLkkt sw L kk çkkÃkku Ë sfkíkLkkfk ÃkkMku Ãk]üeîkh MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk rLkð] ¥ k yu y u M kykE søkÒkkÚk yku { fkh¼kE çkwÄðkhu {kuzehkíku ðk½kuzeÞk [ku f ze ÃkkMku Ú ke Mfw x h ÷E ½híkhV ykðe hÌkkt níkkt íÞkhu Mfwxh M÷eÃk ¾kE síkk

íkuyku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkkt. su L ku Ãkøk÷u íku { Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. íkhík íku { Lku nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt xwtfe Mkkhðkh çkkË yksu Mkðkhu íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. yfM{kík yt ø ku ðhýk{k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

«ktríks Mxux çkUf{kt 67 nòhLke Lkf÷e Lkkuxku

«kt r íks,íkk.h4 «ktríks Mxux çkUf{kt Au Õ ÷k 9 {rnLkk{kt fku E yòÛÞk þÏMkku 13 Lkf÷e Lkku x ku ¼he økÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kE Au . «ktríks Mxux çkUf{kt íkk.18 òLÞw.Úke h9 ykufxkuçkh-13 MkwÄe{kt Yk.100Lke çku Yk.Ãk00Lke 9, Yk.1000Lke çku {¤e fw÷ 13 Lkkuxku ®f{ík Yk.67000L ke L kf÷ e Lkku x ku ¼he økÞk Au . yk ytøku çkutf {uLkush rðãk«¼kfh yi Þ hu yksu «kt r íks Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkfeyu þkf¼kS ÷E sðkLkw t feÄt w nku ð kLkw t sýkðe fkzoËeX Yk.1000Lkk rMk¬k yÃkkÞ Au

9

Mkwhík, ¼kðLkøkh, çkktÿk xÙuLkLke {ktøkýe ðÄkðe

hkþLkfkzo WÃkh Mkkðhfwzt ÷k{kt hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu {wMkkVhkuLke Mkwhík{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh ò{Lkøkh{kt Ãkh[whýLkwt rðíkhý fhkÞ Au !

(MktðkËËktíkk ÿkhk) Mkwhík.íkk.24 fkÃkku ÿ k Þku ø ke[ku f rðMíkkh{kt økRfk÷u hkºku ykXuf ðkøÞu MkøkehkLku íkkhe fkfeyu þkf¼kS ÷R sðkLkwt feÄw t nku ð kLkw t sýkðe yòÛÞkyu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze Mke{kzk Lknuh ÃkkMkuLke fu ¤ kLke ðkze{kt ÷R sR çk¤kífkh økw ò híkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk fkÃkku ÿ kLkk Þkuøke[kuf rðMíkkh{kt hnuíke Mkøkehk økRfk÷u hkºku ykXuf ðkøÞu ½h LkSf ykðu ÷ e ¾kuzeÞkh zuhe{kt Ënet ÷uðk økR níke.ßÞkt Ú ke Mkøkehk Ënª ÷RLku Ãkhík ½hu síke níke, íku ð¾íku {ku x h MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k 30 ðŠ»kÞ yòÛÞkyu MkøkehkLku íkkhe fkfeyu þkf¼kS ðkzeÚke ÷R sðkLkwt feÄwt nkuðkLkwt sýkðe íkuýeLku {ku x h MkkÞf÷ Ãkh çku M kkze Mke{kzk økk{ Lknuh ÃkkMkuLke fu ¤ kLke ðkze{kt ÷R økÞku níkku.ßÞkt LkhkÄ{u yk {kMkw{ Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . ðÄw { kt «kó

{krníke yLkw M kkh {q ¤ ¼kðLkøkhLke Mkøkehk 6 {rnLkk yøkkW s Mkw h ík{kt nehk ½Mkíkk fkfkLku ½hu yÇÞkMk {kxu hnu ð k ykðe níke.Mkøkehk íku L kk fkfk fkfeLkk ½hu hnuíke nkuÞ yLku yòÛÞkyu fkfeyu þkf¼kS ÷u ð kLkw t sýkðíkkt yòÛÞku Ãkrhr[ík nkuðkLke þõÞíkk MkkÚku Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu Þw ð íkeLkk hnu X ký yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk hrnþkuyu ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt MðÞt¼q çktÄ Ãkk¤e ÃkkuíkkLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. nðMk¾kuhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkehk Äku h ý-7 Mkw Ä e ¼kðLkøkh{kt ¼ýe níke òu fu íÞkt L ke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk y¼kðu íku Mkwhík{kt fkfkLkk ½hu ðÄw yÇÞkMk {kxu ykðe níke. Ãkw ý kLke [u f Ãkku M x Ãkh MkeMkexeðe fu { u h k ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. suÚke ½xLkk MÚk¤u rLkheûký{kt ÃknkU [ u ÷ k Ãkku ÷ eMku [u f ÃkkuMxLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vw x u s {t ø kkÔÞk Au . Ãkku ÷ eMk

{kLke hne Au fu çk¤kífkhe yneÚke s ÃkMkkh ÚkÞku nþu íkku íku MkeMkexeðe Vwxus{kt fuË ÚkR økÞku níkku, yLku íkuLke çkkRf Lkt ç kh íkÚkk íku L kku [nuhku Ãký {¤e sþu. LkhkÄ{u çk¤kífh fÞku o níkku íÞkhu íku ý eyu ¾w ç k s rðhkuÄ fhe çkw{ku Ãkkze níke. òu f u yk LkhkÄ{u Þw ð íkeLku {kuZwt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt yLku íku L kw t ø k¤w Ëçkkðe níÞkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLku Mkøkeh çku ¼ kLk ÚkR økR níke. LkhkÄ{ ÃkerzíkkLku Þku ø ke[ku f ÃkkMku {wfe Vhkh ÚkR økÞku níkku. nk÷ rfþku h e M{e{u h {kt Mkkhðkh nuX¤ Au. MkøkehkLku VkuMk÷kðLkkhku ykÄuz ðÞLkku RMk{ økòLktË Mkku M kkÞxeLke çknkh ykðu ÷ {uzef÷ Ãkh s çkuMke hnuíkku níkku . su Ú ke Mkøkeh yðkh Lkðkh Ëw Ä ÷u ð k síke níke nkuÞ íÞkhu íkuLku íÞkt çkuMku÷ku òuíke níke. Mkøkehkyu íkuLku [kh Úke Ãkkt[ ðkh òuÞku níkku. suÚke íkuLkk {kxu yk þÏMk Ãkrh[eík çkLÞku níkku yuLku yks ðkíkLkku LkhkÄ{u VkÞËku WXkÔÞku níkku.

sqLkkøkZ {LkÃkkLke ðkuzo Lkt.3Lke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLku çku çkuXfku rçkLknheV {¤e fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷ þnuLkkÍ çkuLk fwhuþe yLku ðnkçk¼kE fwhuþe rçkLknheV fw h u þ e yLku ðnkçk¼kE fwhuþeLku ¼ksÃkLke rxrfx ykÃke níke yLku þnuLkkÍçknuLk yLku ðnkçk¼kE çkÒku Mkt ç kt Ä {kt rËÞh-¼ku ò E ÚkkÞ Au . ðnkçk¼kE Ãknu ÷ u Ú ke s ¼ksÃk{kt níkk yk çkÒku rËÞh¼kuòEyu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼Þko níkk. su{Lke Mkk{u fku E Ãký ÔÞÂõíkyu Wu{Ëðkhe Lk LkkUÄkðíkk çkÒku rçkLknheV rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Lkt . 3{kt fw h u þ e ÃkrhðkhLkw t ð[oMð Ãknu÷uÚke s hÌkwt Au su yksu Ãký ÞÚkkðík Au. ykÚke þnuLkkÍçknuLku yu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku{Lku [qtxkE ykððk {kxu u fku E Ãký ÃkûkLkk rMkBçkku÷Lke sYh LkÚke íkuyku íku{Lke ÔÞÂõíkøkík íkkfkíkÚke [q t x ýe Síku Au íku y ku ¼q í kfk¤{kt sq L kkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLkku «{w ¾ ÃkËu hne [qfÞk Au. ËhBÞkLk yksu sqLkkøkZ þnu h fkU ø kú u M kLkk nku Æ u Ë khku Mkrník fkuEÃký Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkku VkuLk WÃkkzðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. suÚke íku{Lke «ríkr¢Þk {¤e LkÚke yk çkkçkíku sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo Lkt.3Lke Ãkuxk [qtxýe {kxu rLk{kÞu÷k {wÏÞ [q t x ýe yrÄfkhe (rhxo L kªøk ykurVMkh) sqLkkøkZLkk ¾kMk s{eLk Mkt à kkËLk yrÄfkhe

ò{Lkøkh{kt EËu {e÷kË Ãkðo rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷qMkLkwt ykÞkusLk

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{Lkøkh{kt nÍhík {ku n t { Ë ÃkÞøkt ç kh MkknuçkLke sL{ sÞtrík EËur{÷kËLke {wÂM÷{ Mk{ks îkhk Äk{Äw{Ãkwðof Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnu h {kt Mkw Ò ke {w  M÷{ s{kík îkhk EËu r{÷kË ytíkøkoík çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu yu f ¼ÔÞ Íw ÷ w M kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Íw÷wMk MkkÞhÃkeh [kuf, MkRLkk ðt z kÚke þY ÚkR nkSÃkeh [ku f , ½kt [ eLke ¾zfe, økZLke hktøk, fk÷kðz øku E x hku z , Ãkkt [ nkxze, ËhçkkhøkZ, swB{k {MSË,

xkðh {MSË, [kt Ë e çkòh ÚkR ÃkwLk: Ãkkt[ nkxze [kuf{kt {kuze Mkktsu Ãkwýo ÚkE Mk¼kLkk YÃk{kt Vu h ðkE sþu . sÞkt ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç kLkk Ãkrðºk SðLkLkk Ãki Þ k{ çkÞkLk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku Ëhu f r{÷kË Ãkkxeo , Mkw Ò ke s{kíkku, fr{xeyku, MktMÚkkyku, Mfw÷ku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkuLkhku ÷R yLku ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku L ku þýøkkhe Mkk{u ÷ Úkþu. yk «Mktøku MkwÒke {wÂM÷{ rçkhkËhku y[qf nksh hne çkkhøkknu rhMkk÷ík ¾ehksu yfeËík Ãku þ fhðk Mkw Ò ke {w  M÷{ s{kík íkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞw Au.

ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au, suLkk {kxu Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ÃkkMku Ú ke huþLkfkzoLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke þkuÃk yufx ÷kÞMkLMkLkku Ãkwhkðku ÷uðk{kt ykðu Au, suLkk ykÄkhu hufkuzo hk¾eLku ÔÞÂõík ËeX Yk.1000Lkw t r[Õ÷h ykÃkðk{kt ykðu Au. rMk¬kLkwt ÞkuøÞ heíku rðíkhý ÚkkÞ yLku fkuLku fkuLku Ãkh[whý yÃkkÞwt Au, íku L kku hu f ku z o ykhçkeykELku ykÃke þfkÞ íku {kxu yk MkeMx{ þY fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh{kt Awèk ÃkiMkkLke {øks{khe ÞÚkkðík hnu í ke ykðe Au, íÞkhu rðíkhý ytøku yLkuf ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk Au, íÞkhu MkuLxÙ÷ çkuLfu þY fhu÷k yk «Þku ø kLkku ÷k¼ ÷u ð k Lkkøkrhfku ÷kELkku ÷økkðu Au.

{ktøkhku¤Lkk fxðk økk{u

ðes Ãkku÷Lke fk{økehe fhíkk f{eoykuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

{køkhku¤,íkk.h4 {køkhku¤ íkk÷wfkLkk fxðk økk{u ¾uíkh {k÷ef íkÚkk yLÞku îkhk suxfkLkk yrÄfkheyku f{eo y ku L ku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh fxðk økk{u suxfku ftÃkLkeLku 400 fu . ðe. zçk÷ Mkhfex ÷kELk Lkk¾ðkLkw t fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au su ÷kELk WfkEÚke fkuMktçkk MkwÄe ÃkMkkh Úkþu su x fku îkhk yk fk{ sÞku r ík yu  LsLkeÞMko yu L z fkuLxÙkfxMkoLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt yu{.Ãke. ÔÞkMkLkku MktÃkfo MkktÄíkk Au. yk yusLMke îkhk yktf÷kuË íku{ýu Ãký yk çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk økk{Lke Mke{{kt Ãkku÷ W¼e fhíkk sýkÔÞwt fu ðkuzo Lkt.3Lke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVÚke çku Mk¥kkðkh W{uËðkh íkhefu þnu L kkÍçku L k fw h u þ e yLku ðnkçk¼kE fw h u þ eLkk Vku { o {tsqh ÚkÞk Au. yk rMkðkÞ íku{Lkk z{e W{uËðkh íkhefu ¼ksÃk íkhVÚke çkeò çku Vku{o (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h4 z{e íkhefu hsq ÚkÞk Au. Ãkhtíkw sqLkkøkZ LkSf ykðu÷k yksu íku{Lku [qtxkÞu÷k ònuh fhe þfkÞ Lknª su {kxu Ëku÷íkÃkhk økk{u yksu yuf xÙfu rhxLkeOøk ykurVMkhu yuðwt fkhý 6Ãk ð»koLkk yuf ð]æÄLku f[ze ykÃÞwt Au fu íku hÃk-h6-h7 yu{ Lkk¾íkk íku { Lku økt ¼ eh Mk¤tøk ºký rËðMk hò nkuE nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu h8 íkkhe¾u Vku{oLke [fkMkýe ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke Úkþu yLku 30 íkkhe¾u Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke ytrík{ {wÆík rðøkík yLkw M kkh Ëku ÷ íkÃkhk rðíÞk çkkË nwt 30 íkkhe¾u yk økk{{kt yksu ytËhLke íkhV çkÒku W{u Ë ðkhLku [q t x kÞu ÷ k xÙf Lkt. ykh.su. 19 SçkeÞw ònuh fhe þfeþ su {kxuLke ík{k{ fkÞËkfeÞ «r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkË çkÒkuLku [qtxkÞu÷k ònuh fhe þfkþu íku ð w t rhxLkeO ø k ykurVMkhu sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw yk çkÒku ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku þnu L kkÍçku L k fw h u þ e yLku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ,íkk.h4 ðnkçk¼kE fwhuþe rçkLknheV sqLkkøkZ þnuh{kt rðsuíkk ònuh Úkþu íku{kt ¼køÞu s fku E þt f k hnu Au Vfík økEfk÷u çkÃkku h Lkkt Mk{Þu fkÞËkfeÞ òu ø kðkE Ãkq h e çkLku÷k yuf çkLkkð{kt yuf ð]æÄ ÃkkMkuÚke fhðkLke hnuþu. MkkÞf÷{kt ÷xfkðu÷ku Yk.7h nòhÚke ðÄwLke hku f z ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku fku E økXeÞku WXkðe LkkMke økÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË sqLkkøkZ, íkk.h4 LkkU Ä kðk Ãkk{e Au . sq L kkøkZ þnu h Lkk yk çkLkkð ytøkuLke {uheøkkuÕz fkuBÃ÷uûk{kt íkiÞkh à k k u ÷ e M k { k t Ú k e { ¤ í k e ðMíkwykuLkku þku Y{ Ähkðíkk rðøkíkku yLkw M kkh sq L kkøkZ y { h ® M k n ¼ k E þnu h Lkkt Íkt Í hzk hku z WÃkh Lkxðh÷k÷¼kE (W.ð.hÃk)yu hnu í kk yLku «kEðu x Lkku f he Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au f h í k k fktrík÷k÷ fu , íku y ku L ke Ëw f kLku «rËÃk ¾e{S¼kE Ãkxu ÷ Lkk{Lkkt ¾kzeÞk rðMíkkh{kt hnuíkk xfku 7h ð»ko L kk ð] æ Ä økEfk÷u yLku çku yòÛÞk þÏMkku ykÔÞk çkÃkku h Lkkt Mk{Þu yu { .S. níkk yLku ËwfkLk{ktÚke ÃkuLx hku z WÃkh çkU f {kt ¼hðk þxo L ke ¾heËe fhe níke. {kxu Yk.7h nòh 810Lke ËwfkLkËkhu ÃkiMkk {ktøkíkk xf÷k hku f z hf{ yu f Úku ÷ k{kt Lkk{Lkk þÏMku yLku íku L ke ¼ h e L k u M k k Þ f ÷ W à k h MkkÚku L kk yòÛÞk þÏMkku y u ÷xfkðeLku ykðe hnÞk VrhÞkËeLku yÃkþçËku çkku÷e n í k k . yk ËhBÞkLk ËwfkLkLkk fk[ íkkuze yLku LkkMke ¼ k u Þ ð k z k r ð M í k k h { k t økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku MkkÞf÷Lke [u L k Wíkhe síkkt çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk{kt íkuykuyu ½kuze [ZkðeLku VrhÞkË LkkU Ä kðíkk M k k Þ f ÷ L k e [ u L k [ Z k ð e yu y u M kykE Ãkxu ÷ eÞk ðÄw hnÞk níkk. íÞkt s fku E íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au. yòÛÞku WXkðøkeh Lksh

fkUøkúuMk Mkrník yLÞ fkuE Ãkûk fu W{uËðkhu Vku{o Lk ¼ÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h4 sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo Lkt.3Lke çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt yksu Vku{o ¼hðkLkk yt r ík{ rËðMku ¼ksÃkLkk çku W{u Ë ðkhku þnuLkkÍ çknuLk fwhuþe yLku ðnkçk¼kE fwhuþe rçkLknheV rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yk{ rðÄkLkMk¼k çkkË Lkøkh Ãkkr÷fk yLku fkuÃkkuohuþLkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃku rðsÞe þYykík fhe Au. yksu Vku{o ¼hðkLkk yt r ík{ rËðMku ¼ksÃkLkk yk çkÒku W{uËðkhku Mkk{u fkUøkúuMk MkrníkLkk fkuEÃký Ãkûk fu yÃkûk W{uËðkhu Vku{o Lknª ¼híkk þnuhLkk þnuLkkÍ çknuLk yLku ðnkçk¼kE rçkLk nheV rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. ytøku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuLkkÍ çknuLk fwhuþeyu nsw çku {rnLkk Ãknu÷k s fkUøkúuMkLke MÚkkrLkf LkuíkkøkeheÚke Lkkhksøke «&™u fkU ø kú u M k{kt Ú ke íku { s fku à kku o h u þ LkLkk MkÇÞÃkËu Ú ke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku{Lke MkkÚku su íku ð¾íku ðkuzo Lkt.3{kt s [q t x kÞu ÷ k hòf¼kE {nezkyu Ãký hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt, íkuÚke çku çkuXfku ¾k÷e Ãkze níke. íÞkhu yk çkÒku çkuXfkuLke Ãku x k [q t x ýe Þku s ðk {kxu ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt níkwt. su{kt ¼ksÃku þnuLkkÍçknuLk

ò{Lkøkh, íkk.h4 ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkh[qhýLke íktøke ðuXíkk ò{Lkøkh þnuh{kt MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞkyu hkþLk fkzo WÃkh Ãkh[whýLke ðntu[ýe þY fhe Au, çkUfku îkhk Mk{ÞkLíkhu ykÃkðk{kt ykðíkk ÷k¾kuLkk Ãkh[whý fÞkt økkÞçk ÚkE òÞ Au , su L kk fkhýu Ãkh[whý rðíkhý ytøku ÔÞõík Úkíke þtfk fwþtfkLkk Mk{kÄkLk MðYÃku hk»xÙ e Þ f] í k çku L fu Ãkh[whýLkwt huþLkªøk fhðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au yLku fkuLku Ãkh[whý yÃkkÞwt íkuLkku hufkuzo hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. Mku L xÙ ÷ çkU f Lkk {u L ku s h {wÂõík fkLík LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkuLfLkk økúknf nku Þ fu Lkne, fku E Ãký LkkøkrhfLku [÷ýe rMk¬k

fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. suLke fk{økehe ËhBÞkLk suxfkuLkk yrÄfkhe íkÚkk MxkV WÃkhkuõík s{eLk{kt Ãkku÷Lke fk{økehe fhðk økÞk íÞkhu ¾u í kh {kr÷f Mkw h u þ «rðý fÃk÷uxeÞk, Síkw, {wfuþ, fxðk økk{Lkk Lkk. MkhÃkt[ ytrfík òËð {kS MkhÃkt[ MkwheÞk¼kE íkÚkk yLÞ þÏMkkuyu ÄMke ykðe Ãkku÷eMkLke nkshe{kt økk¤ku ykÃke LkkurxMk rðLkk fu{ ¾uíkh{kt fk{ fhðk ½qMke økÞk Aku ? fne òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkw r ðÄkyku ðÄkhðk ykÃku ÷ e ¾kíkhe {nwðk-MkwhíkLku MkÃíkkn{kt çku ðkh Ëkuzkðkþu ÷ktçkk ytíkhLke Ëkuzíke xÙuLkku ÷tçkkððk {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.h4 ¼khíkeÞ hu÷ðu rð¼køkLkk sLkh÷ {uLkushu Mkkðhfwtz÷k {w f k{u Mkkt M kË yLku ðu à kkhe yk÷{ MkkÚku Ãkhk{þo çkuXf ÞkuSLku ÷kufkuLke Mkw¾ MkwrðÄk {kxu L ke Þku ø Þ hsq y kíkku L kk rLkfk÷Lke ¾kºke ykÃke yLku Mkwhík yLku ¼kðLkøkh-çkktÿkLke xÙ u L kLke Mkw r ðÄk Mkkðhfwtz÷kðkMkeykuLku {¤e hnu íkuðku rðïkMk yÃkkÔÞku níkku. hu ÷ ðu íkt º kLkk sLkh÷ {u L ku s h Mkkðhfw t z ÷k {w f k{u ÷kufkuLke {w~fu÷eyku yLku Lkðe {k¾¤kfeÞ Mkw r ðÄkLke òýfkhe {kxu ykðíkk y{hu÷eLkkt MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞk MkkÚku þnuhLkkt ðuÃkkhe ðøkoLkk yøkúýe ykøkuðkLkkuyu çku X f Þku S Lku Ãku M ku L sh xÙ u L k ytøkuLke hsqykíkku fhe níke. su { kt yXðkrzÞu yu f ðkh [k÷íke {nw ð k-Mkw h íkLku yXðkzeÞu çku ðkh fhðkLke ¾kºke ykÃku÷ níke. ßÞkhu ¼kðLkøkh-çkkLÿ xÙ u L k{kt Äku ¤ kÚke Ãkkt [ zççkk ÷økkððk{kt ykðu íkku nòhku {wMkkVhk sLkíkkLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yLku Ãkwhíkku xÙ k rVf {¤e hnu yLku Mkøkðzíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku hu÷ðu íktºkLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ yu { Au . nk÷{kt çkkLÿk fLkufþLk {kxu {nwðkÚke h-30 f÷kfu WÃkzíke xÙuLk{kt sðwt Ãkzu

¾kºke : hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu Mkkðhfwtz÷k{kt MkktMkË yLku ðuÃkkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS rðrðÄ hsqykíkku Mkkt¼¤e ykøkk{e rËðMkku { kt ðÄw xÙ u L kLke Mkw r ðÄkyku Mkkðhfwtz÷kðkMkeykuLku {¤u íkuðe ¾kºke ykÃke níke. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k) Au yLku Äku¤k stfþLku 3 f÷kf MkwÄe çkkLÿk xÙuELkLke hkn òuðe Ãkzu Au. ykÚke ðhMkkË rðøkuhu{kt rMkLkeÞh rMkxeÍLk, †e yLku çkk¤fku L ku ðÄw nkz{khe ¼ku ø kððe Ãkzu Au . ykÚke {nw ð kÚke WÃkzíke xÙ u E Lk Ãk :30yu fhðk{kt ykðu íkku Äku¤k-çkkLÿk xÙuLkLkwt fLkufþLk {¤u íkuðk xkE{u WÃkkze þuzâw÷ fLkufþLk ykÃkðwt yLku yk çku fku [ ðÄkhu ÷økkzðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku {nw ð kÚke ¼kðLkøkh MkðkhLke xÙuLk ykÃkðe, {nwðk{wtçkELke MkeÄe xÙuELk ykÃkðe, Ãkex ÷kELk þY ÚkðkÚke ¼kðLkøkh-fkfeLkkzk íku { s ðu h kð¤, îkhfk, Ãkku h çkt Ë h suðk ÷ktçkk ytíkhLke xÙuELk ÷tçkkððk{kt ykðu íku{ yufkË

xÙuELk {nwðk MkwÄe ÷tçkkððkLke hsq y kíkku fhðk{kt ykðu ÷ e níke MkkÚku {kfuoxªøk ÞkzoLkwt Vkxf yLku suMkh hkuz ÃkhLkwt Vkxf Ãknku ¤ w t fhðw t su Ú ke {w M kkVh sLkíkk MkkÚku hknËkheLku Mkøkðzíkk {¤e hnu yLku çksux{kt ðÄw xÙuLkkuLke òuøkðkE fheLku yk ð¾íkLkk çksux{kt Mk{kððkÚke Mkkihk»xÙ{kt VkÞËku ÚkðkLke hsqykíku MkktMkË MkkÚku ðuÃkkheyku yk÷{{kt yøkúýeyu fhe níke. MkkÚku ¾kËe fkÞko÷Þ rðMíkkhLkkt hneþkuyu ytzhrçkús çkLkkððkLke hsqykíkku sLkh÷ {uLkushLku fhe níke. su Mkn»ko MðefkheLku ykøkk{e rËðMkku{kt ykÃkLke hsqykíkkuLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lke ¾kºke ¼khíkeÞ hu÷ðu rð¼køkLkk sLkh÷ {u L ku s hu ykÃku÷e níke.

sqLkkøkZ LkSf Ëku÷íkÃkhk ¾kíku xÙfu f[ze Lkk¾íkkt ð]æÄ økt¼eh

6681Lkkt [k÷fu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yLku 66 fuðe LkSf hnuíkk økkuðk¼kE {uýMke¼kE (W.ð. EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.)Lkk sL{ rËðMk ‘‘EËu r{÷kËwLLkçke’’Lkku íknuðkh 6Ãk)Lku nzVu x u ÷E f[ze Lkkt ¾ íkk yk ð] æ ÄLke nk÷ík rðï¼h{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au. yk íknuðkhLkk ykøk{Lk Ãkqðuo ðktfkLkuh þnuh{kt {wÂM÷{ økt¼eh níke. íkuykuLku 108 MkkuMkkÞxeyku yLku {kunÕ÷kyku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXâk níkk su WÃkhkuõík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh) {khVík íkkífkr÷f rMkrð÷ ÚkkÞ Au. nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ Au. íÞkt íku{Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VrhÞkË çke zeðeÍLk MkkuhX íku{s Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h4 Ãkku ÷ eMk{kt fhíkk Ãkku ÷ eMku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. sqLkkøkZ{kt [kh þÏMkkuyu Auíkh®Ãkze MkrníkLkkt økwLkk nuX¤ ËhBÞkLk s{eLk fki¼ktzLkku ðÄw ¼uøkk {¤e ¾kuxk ËMíkkðuòu ykhkuÃke Mkk{u fkÞoðkne fhe yu f çkLkkð Ãký «fkþ{kt ykÔÞku Au. çkLkkðe yLku Yk.7 fhkuzLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku {¤íke rðøkík sqLkkøkZ þnuh{kt yøkkW s{eLk nzÃke ÷uðk {kxuLkwt yuf fki ¼ kt z yk[Þw O nku ð kLkw t Ãký s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkkt yLkwMkkh ÍktÍhzk hkuz WÃkh [w f ðeLku yk Úku ÷ ku WXkðeLku «fkþ{kt ykðu ÷ Au . fkhMkkyku yLkufðkh ÚkÞk Au. hnuíkk ¼kðuþ¼kE fuþw¼kE LkkMke økÞku níkku . çke. sqLkkøkZLkkt ÍktÍhzk hkuz WÃkh Au Õ ÷u h1 rzMku . Lkk hku s Ãkxu ÷ (W.ð.37)yu çke zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt hnu í kk yu f ÔÞrfíkyu [kh Íkt Í hzk ÃkkMku L ke ®f{íke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Yk. 7h nòhLkk Úku ÷ kLke þÏMkku Mkk{u ¾kuxk ËMíkkðuòu s{eLk nzÃk fhðkLkkt EhkËu LkkU Ä kðe Au fu VrhÞkËeLke WXkt í khe ÚkÞkLke VrhÞkËLku çkLkkðe Auíkh®Ãkze fhe yLku ¾u í k÷e søÞkLkk {nt í k Mkkçk÷Ãkwh hkuz WÃkh ykðu÷e Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkuLke {kr÷feLke s{eLk Ãkzkðe hk{kLkt Ë ¼khíkeLke fhÃkeý 6Ãk rð½ks{eLk fu su L ke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ÷uðk økuhherík yk[he nkuðkLke níÞkLkku çkLkkð sqLkkøkZ yLku ytËkSík ®f{ík Yk.7 fhkuzLke ÚkkÞ Au . yk s{eLkLkkt økuhfkÞËuMkh Ãk[kðe ÃkkzðkLkkt fki¼ktz{kt çkLkkðxe ËMíkkðuòu W¼k fhe yLku s{eLk nMíkøkík ò{Lkøkh,íkk.h4 [q t x ýe ykøkk{e íkk.3 Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhðkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt Þku ò þu . Äú k u ÷ íkk÷w f kLke h3 su x ÷e ykÔÞwt Au. íÞkhu hksfkuxLkkt ò{Lkøkh rsÕ÷kLke 30h Vu ç kú w y kheLkk økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt Ú ke 84 fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLke h6 økúk{ økúk{ Ãkt[kÞíkku L ke [q t x ýe{kt rðÃkw ÷ økehe økki M ðk{e, økk{Lkkt Mk{hMk ònuh ÚkE Au. çkkfe Ãkt Þ íkku L kk MkÇÞku íkÚkk yksu W{u Ë ðkheÃkºk Ãkhík ykt ç k÷eÞk Mk÷{kLk¼kE Mkw { hk, hnu÷e h18 økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[kuLke [qtxýe ÞkusðkLke ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku [q t x ýe ykøkk{e íkk.3 ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íkk÷w f kLke nkzkxku z k, {ku x k y{hu÷eLkk fk¤w¼kE íku{s Vu ç kú w y kheLkk Þku ò þu . yk h6 økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife 1h ðkøkw Ë z, zkt ø khk, hksÃkh, Lkhu þ ¼kE ðøku h u þÏMkku y u LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Vku{o økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt ík{k{ L k k L k k ð k ø k w z Ë , ø k Z z k , s{eLk MktçktÄe ík{k{ ¾kuxk ¼hðk ÄMkkhku ÚkE hnÞku Au, MkÇÞku yLku MkhÃkt [ Lke LkkLkk økhu r zÞk, Ëu z fËz, ËMíkkðuòu fkøk¤eÞkyku íkiÞkh ò ÷ e Þ k fhe su íku Lkkuxhe ÃkkMkuÚke ¾hkE ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt økúk{ rçkLknheV ðhýe Úkíkk Mk{hMk n ò { [ k h k , Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkr÷fkLke ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Ëu ð kýe, òçkezk økk{ku L ke fhkðe yLku ykt¾w çkLkkðxe [qtxýeLku ÷ELku ¼khu hksfeÞ 1h økú k { Ãkt [ kÞíkku Ãki f e økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ËMíkkðusLkwt fki¼ktz íkiÞkh fhe yLku ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkzkðe økh{kðku òuðk {¤e hnÞku Au. {køkheÞk, LkøkzeÞk yLku Úkðk Ãkk{e níke. çkkfeLkk ÷uðkLkku fkhMkku håÞku nkuðkLke ¾ e s r z Þ k , VrhÞkË rsÕ÷kLke fw ÷ 30h økú k { {¤e ºký økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¾ k ¾ h k , çke-zeðeÍLk Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt MkhÃkt[ íku{s ík{k{ MkÇÞku {òu X , nheÃkh, òÞðk, Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku L k Ú k w ð z ÷ k , yk çkLkkð yt ø ku ykhku à ke W{uËðkhkuLkku heíkMkh hkVzku {rn÷kyku Au. yLÞ Mk{hMk ¼ U M k Ë z , VkxÞku níkku. W{uËðkhe Ãkhík ÚkÞu ÷ økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt ¾ U ø k k h f k , à k eÃkhxku z k, rðÁæÄ rðrðÄ f÷{ku ytíkøkoík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku 84 {nkËuðeÞk, {k÷uíkk, {ýeÃkwh hkuÍeÞk, ¾khðk yLku {kuxk økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au yLku yk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh nkçkhze, Äw{Úkh, MkwÞkoðËh, økuhzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÚkE níke. íÞkh çkkË çkkfe ykþeÞkðËh, ¼ku à k÷fk, [q t x ýe ykøkk{e 3 íkkhe¾u yu ÷ MkeçkeLku MkkU à ke nku ð kLkw t hnu÷e h18 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke økktÄðe yLku fLkfÃkh økúk{ Þkuòþu. òýðk {¤u Au.

sqLkkøkZ{kt ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu 7 fhkuzLke s{eLk nzÃk fhðkLkwt »kzÞtºk

sqLkkøkZ{kt MkkÞf÷ ÃkhÚke hkufz 7h nòh ¼hu÷k Úku÷kLke WXktíkhe

sqLkkøkZ{kt íkiÞkh ðMºkku ¾heËe YrÃkÞk Lk ykÃkíkk íkfhkh

ò{Lkøkh rs.Lke 84 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh h18 økúk.Ãkt. {kxu 310 W{uËðkhku {uËkLku


10

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 702.00,735.00,665.90,669.75 yu.me.me. 1354.95,1366.25,1336.00,1346.25 y’tKe yuûvtuxo 269.95,270.00,248.55,251.10 bw÷k t vtuxo 133.45,133.50,128.80,129.60 ytr’.cejto lwJtu 1124.20,1168.25,1106.70,1133.85 yjtntct’ cUf 178.05,178.35,165.95,167.20 dws.ykcò w mebu. 198.00,200.00,196.05,196.75 ytkæt{ cUf 118.45,118.65,109.55,110.25 yuvtujtu ntuMve. 802.40,803.00,771.00,777.95 yuvtujtu xtgmo 85.50,85.55,81.80,82.30 yNtuf juj.u 24.90,24.90,24.25,24.40 yurNgl vuRLxTm 4439.90,4473.80,4383.15,4397.20 ytMx[tÍul V. 1440.00,1440.00,1372.40,1386.25 ytuhc Vtbto 188.20,188.20,182.10,184.65 yu¾meÍ cUf 1400.00,1408.70,1386.00,1392.30 còs ntuÕzekøÍ 971.30,974.35,960.00,963.85 còs ytuxtu 2035.00,2045.00,2006.00,2011.65 ctxt RLz. 790.10,792.80,756.10,764.80 cugh RLzegt 1210.00,1210.00,1172.05,1188.25 cdol vuRLx 171.20,177.50,169.25,172.90 Cth; Rju. 1235.00,1240.15,1199.95,1203.00 Cth; Vtuso 242.25,242.25,231.25,232.40 Cth; vuxt[ .u 429.00,429.00,412.55,415.45 Cth;e xuje 368.80,369.70,359.10,361.00 Cuj 230.00,232.40,226.25,228.65 Cw»tK Mxe. 435.00,439.40,430.90,437.50 ctgtuftul 277.00,277.30,261.10,263.65 cUf ytuV chtuzt 871.95,874.70,836.00,841.10 cUf ytuV RLzegt 359.60,362.00,342.10,348.05 btRftu rj. 9100.00,9150.00,9052.20,9080.95 rçt{xtrlgt RLz. 490.00,490.00,473.15,474.45 fuzejt nuÕ: 875.00,875.00,865.00,869.80 fuRlo RLz. 328.70,329.90,322.60,325.05 fulhu t cUf 497.00,499.80,487.15,493.10 fuMx[tju 303.00,303.00,295.25,298.55 muLx[j cufk 85.05,85.05,81.10,81.95 muLawhe xuûx. 412.00,413.00,388.00,395.70 meRyumme rj. 333.15,333.60,319.05,326.00 rmÃjt rj. 407.85,407.85,389.35,391.25 ftuj RLzegt 348.10,355.40,342.00,343.70 ftujdux vtbtu. 1430.00,1447.90,1421.00,1428.55 ftuLxuRl ftuv.o 930.00,937.35,919.00,926.35 ftuh v{tsu fu x 309.00,309.00,299.30,303.70 ftuhtubt Vxeo. 241.00,241.00,231.00,231.80 ftuvtuho Nu l cUf 456.05,456.05,445.00,446.45 ¢uzex hux. 1035.00,1035.00,1005.05,1010.45 ¢tuBÃx. d{eJ 109.05,109.75,106.15,107.40 fgwbeLm (ytR) 490.00,502.00,490.00,497.35 ztch RLz. 128.90,128.90,127.10,127.50 ’ult cUf 114.45,115.35,110.10,111.05 zeJem juc 1046.25,1048.00,1018.15,1024.20 zeyujyuV je. 252.00,257.00,244.00,251.20 ztu. hu¨em 1920.00,1939.00,1900.95,1929.40 ytRah btuxh 2696.35,2769.95,2635.00,2686.90 Rbtbe rj. 583.00,583.00,551.10,564.95 yuLSrlgmo (ytR) 228.95,228.95,223.00,223.65 yuMmth ytRj 78.70,79.00,74.00,74.55 yufmtRz RLz. 125.50,127.50,121.00,123.75 Vuzhj cUf 502.00,505.40,495.00,497.50 VtRltLm xuf. 1170.00,1170.00,1125.20,1137.55 duRj (RLzegt 368.00,369.50,346.60,348.85 de;tksje suBm 580.70,580.70,565.60,573.95 øjufmtu rj. 2102.50,2108.80,2050.00,2058.10 øjufmtuMbe: 3776.10,3779.70,3760.00,3770.15 øjulbtfo Vtbto 484.00,489.75,471.30,480.65 Syubyth RL£t. 19.15,19.15,17.90,18.10 dtu’hus fLm. 710.60,726.95,710.00,722.30 dtu’hus RLz. 314.85,315.05,307.00,310.35 øt{tmeb RLz. 3046.25,3046.30,2961.05,2978.55 dws. vuxt[ lu xu 76.00,76.00,73.15,73.70 dws. Vjtuu 314.00,314.00,285.50,290.30 dws. belhj 198.25,200.00,195.80,197.05 nuJÕu m RLz. 660.00,662.00,643.00,647.00 yuameyuj xufltu 677.00,682.60,663.60,666.35 yuazeyuVme 823.90,823.90,804.90,807.35 yuazeyuVme cUf 660.10,661.00,655.95,658.45 rnhtu ntuLzt 1779.00,1790.00,1755.00,1771.10 nufÍtJuh xuf. 86.00,86.45,75.15,77.45 rnL’. jeJh 459.00,470.20,458.15,468.75 rnL’. ftuvh 135.10,135.30,131.10,131.45 rnL’. vuxt[ .u 357.00,360.85,342.90,345.05 rnLztÕftu 118.30,118.45,113.25,113.90 rnL’w. ÍeLf 127.75,127.75,124.50,125.60 yuazeytRyuj 97.00,97.40,72.55,74.65 ytRmeytRmeytR cUf 1178.10,1186.55,1159.40,1163.85 ytRzeceytR 108.40,108.45,104.55,105.00 ytRzegt muÕgwjh 119.80,119.80,111.15,114.00 ytR.ze.yuV.me. 172.50,172.50,165.50,166.20 ytRyuVmeytR 35.70,35.95,33.75,34.05 RLzegl cufk 201.00,203.00,197.00,199.30 RLze. ntuxju 63.65,63.90,62.15,62.40 RLzegl ytuRj 329.90,333.00,312.80,313.80 35.80 Group - B 1 yuykbfhw.ve.øjtg. z[øm 11.30 ceÕz. 40.15 ---- A ---- yLmj yuLmtj «tuv. 31.75 cehjt 3yub. 3969.95 yvth RLzegt 143.85 yth;e RLz. 95.30 yuvjuc je. 23.35 yuclu jtugz 359.50 yuvj VtE. 1.94 fultuj Vtbto. 1442.65 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 22.10 yuceme RLzegt 158.00 ftuLxuf mtuVx. 5.15 rcnth ftuMxef 94.90 yuhtu øt{lu tRx 34.00 yuceSnuJeRLz. 105.45 ytxoVfu x mtuV. 28.60 x[tLmbuxef 6.74 yhrJk’ rbÕm 92.15 ¢tul ftub 170.00 yhrJk’ hub.u 29.50 ybuhefl z[tR. 67.75 ymtne RLz. 49.65 yu’tuh Vtulxuf 89.25 ymtne ftu.Vt. 2.52 yuz. ftuBÃgw. 2.40 yNebt rj. 4.42 yuzJef jucmo 6.02 yuNegl ntuxÕm 164.60 yuRSm fub. 165.95 yuz. meL:u. 80.05 yuVxuf RLVtu 8.70 yuxjtm mtRfj 347.75 xtxt xujeftub 192.95 yuxeyul RLx. 0.48 yøt{tu za 3.35 y;wj je. 369.75 ytExeme yuøt{t-u xuf 508.10 ytuxtu yufmÕm 376.70 yunb’tct’ Vtuso 136.25 ytuxtujtEx (E.) 16.95 ynb’tct’ Mxej 25.80 ytuxtuhtEz.VtEl 1.27 ysL;t Vtbto 513.65 yJL;uj mtuVx. 58.30 atufm RLVtu 5.77 yJL;e Vezm 153.05 ytEmeytE ELze 970.90 yuJtul ytudlou ef 28.10 ytÕcxo zuJez 127.95 ---- B ---xwçt{tu RLzm 58.90 yujBu cef RLz. 16.60 còs Rjufx. 189.25 yÕft Mvelh 0.13 còs rnL’ rj. 22.55 yÕfej yubtRLm 175.70 còs ytuxtu VtR. 1308.05 ytjtuf RLz. 10.83 22.75 ytÕvm RLz. 1.80 ctj Vtbto ctjtS yubel 51.65 yujmxtub je. 174.05 ctjthvwh ELz. 22.25 ybhhtò cuxhe 291.15 RMvt; yujtugÍ 14.95 yuBceNegm Ãjt. 2.36 yubVtuso RLzegt 1.63 ctjr¢»l RLz. 277.05 ctjbuh jtuhe 654.80 yuBxuf ytuxtu 75.20 ctjthtbvwh me. 43.15 yubxuf RLzegt 103.20 ctjwhDtx x[tLm. 1.65 ytkæt{ mebuLx 9.09 58.50 ytkæt{ vuvh 246.35 ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV 675.15 ytkæt{ vuxt[ u 13.23 ce yuLz yu rj. 172.20

RLzegl ytuJh 83.50,83.80,79.80,80.40 RL÷v{M: dum 262.00,266.00,250.50,259.05 RLzm RLz cUf 425.00,433.55,424.00,430.60 RLVtumem xuf. 2805.25,2826.50,2790.00,2797.10 RLd JgMg 566.95,570.00,548.00,567.30 ytRvemeyu juc. rj. 512.00,512.00,499.00,501.50 ytRythce R. 124.00,124.00,111.80,114.00 ytRxeme rj. 293.00,298.50,293.00,297.40 su yuLz fu cUf 1300.00,1300.00,1248.00,1252.80 sil Rhe. 80.70,80.70,74.05,74.60 su.ve.yumtu. 88.00,88.10,82.00,82.85 sux yuhJugÍ 604.00,604.00,580.90,586.85 Sk’tj Mxej 426.10,428.50,416.20,419.00 suve RL£t. 49.70,51.10,49.30,50.00 su ve ntRz[tu 36.20,36.55,35.20,35.65 suymu zcÕgw yul. 74.00,74.50,69.55,70.60 SL’tj rJsg 856.00,856.00,827.00,832.90 ftuxf brnL÷t 644.00,654.80,641.20,652.40 juLftu RL£t 13.45,13.48,12.20,12.55 jtmol yuLz xwçt{tu 1561.50,1604.30,1500.00,1585.50 yujytRme ntW. VtR. 285.00,285.00,272.05,278.35 Õgwvel rj. 584.25,592.00,581.45,589.15 yub.yuLz yub VtR. 1053.50,1054.35,1005.00,1012.60 b÷tm fube. 232.00,234.50,230.00,233.65 brnL÷t yuLz brnL÷t 880.30,884.90,852.40,877.00 buheftu RLz. 222.00,223.90,220.55,222.45 btYr; W¼tud 1572.00,1578.00,1530.00,1536.50 bufm RLzegt 245.05,247.00,245.00,246.05 b"hml yumyum 198.15,200.00,196.40,198.00 yuBVtmem ceyuVyuj 374.65,375.15,350.60,360.50 yubythyuV rj. 13234.35,13322.75,13025.00,13059.45 yubythveyuj 63.35,64.00,61.80,62.05 lux yuÕgw. 47.80,48.10,46.60,46.95 luMxuj (ytR) 4528.00,4590.00,4501.05,4561.10 luJje jesl 84.65,84.80,82.25,82.85 lux. belhj 159.65,159.95,157.25,158.10 yulxeveme 161.00,162.65,159.70,160.10 ytuylu Sme ftuvtu.o 345.00,353.55,331.60,336.30 ytuÃxtu mrfox 90.95,91.40,83.00,85.25 ytR-Vjufm mtuÕgwx 3313.05,3320.00,3270.55,3291.10 ytuheyuLxj cUf 330.60,332.80,311.10,315.30 vuLxtjwl he 257.00,259.00,243.50,245.90 rlftujm veh 555.00,563.00,546.00,554.40 vuxt[ lu xu yujyulS 155.00,156.25,152.55,153.50 vezejtRx 216.00,216.00,211.60,212.60 vtJh VtR. 200.10,201.50,194.00,196.50 vtJhd{ez 112.00,112.30,110.80,110.95 vkòc luNlj 874.00,875.30,848.50,851.80 hulcûte juc. 469.80,472.00,450.00,451.40 ythRme je. 233.25,234.20,225.85,227.40 hejt.ftub.Ju. 85.40,86.75,79.10,80.05 ceyumRyum rj. 535.10,537.95,512.10,517.55 hejtgLm fuve. 480.00,481.00,458.05,464.10 rhjtgLm 925.00,928.30,906.65,914.35 94.90,95.15,88.40,89.55 hejt.vtJh mðgb ftuBÃgw. 117.30,119.90,115.35,118.80 mumt dtuyt 183.00,184.00,177.45,178.30 ©e rmbuLx 4514.00,4548.95,4470.00,4506.45 ©ehtb x[tLm. 744.00,748.00,736.00,743.80 rmbuLm rj. 646.00,654.85,636.00,637.85 yumsuJeyul 21.60,22.20,21.60,22.05 Mxux cUf 2482.90,2484.00,2442.10,2458.40 Mxej ytu:tu. 89.70,89.75,86.85,87.70 MxhjtRx RLz. 112.40,112.50,109.00,109.80 ml Vtbto 711.05,718.20,705.10,708.65 ml xeJe 442.80,449.00,426.65,431.55 mwÍjtul 18.60,18.95,17.90,18.05 rmLzefux cUf 133.00,133.70,128.80,130.45 xtxt fube 367.85,368.00,351.10,355.50 xtxt ftuBgw. 241.95,242.15,228.10,230.30 xtxt btuxmo 286.95,296.15,282.05,293.55 xtxt vtJh 110.50,110.60,106.10,107.30 xtxt Mxej 408.50,411.95,402.80,404.55 xtxt xe 149.50,150.10,143.85,145.85 xemeyum je. 1310.00,1334.00,1309.95,1325.75 xuf brnL÷t 969.05,1015.00,967.05,991.60 :bufo m 578.00,586.00,561.30,569.65 xtRxl RLz. 265.50,270.60,265.25,267.70 xtuhLx vtJh 175.00,175.20,171.15,173.25 xtuhLx Vtbto 722.65,733.50,705.50,711.15 xexefu «uMxes 3249.95,3273.00,3210.00,3230.60 gwftucfU 78.70,79.30,73.25,74.80 gwrlgl cUf 253.00,255.00,244.10,245.40 bufztuJju me 1791.25,1810.40,1745.05,1755.05 gwrlxuf rj. 36.50,36.95,33.40,34.15 gwltRxuz çt{eJ. 745.00,751.75,706.25,715.25 mao RLzm 136.80,137.40,131.50,132.60 rJzegtuftul VtR. 214.10,215.50,200.70,203.85 JtuÕxtm rj. 98.00,99.50,95.70,96.60 rJ«tu rj. 401.00,407.90,401.00,404.30 gm cufk 515.00,515.55,506.00,507.95 Íe xuje. 235.00,238.40,225.05,226.40 Cth; y:o 267.45 meluzo ftub. 4.73 CdJ;e dum 1.71 rmlurJMxtm 3.76 CKmtje yurLs. 15.97 mexe gwlegl 62.30 Cth; cesje 560.00 mesu dejuxel 34.25 Cth; mexm 13.23 fjh fub. 555.30 cebuxj cegh 248.70 fjeytu RLVtu. 1.12 celtle ELz. 122.15 fja ytuxtu 24.75 ctgtuvfu RLzegt 4.40 meyubme je. 1320.60 cehjt ftuvo tu. 295.70 Vjux «tuzfx 615.30 cehjt gtbtn 0.33 ftuael bel. 271.45 rchjt fult 4.13 fBVxo VtR. 1.17 yÃvw R. je. 0.22 ftuBvlLx yugw 50.80 çÕgw aev (ytR) 0.59 ftultxo yuLS. 12.91 çjwztxo yufm. 1949.50 fwNtøt{t mtuVx. 1.98 çjw Mxth 168.80 fkxt[ ju «e. 86.20 ceytume (R) 367.40 ftuMftu RLzegt 43.60 ctuBcu ztEkd 117.10 ftuMbtu Vxeo. 8.08 ctub. cbto 125.90 ftuMbtu VeÕbm 76.55 ceveyuj je. 19.05 ¢ulûu t je. 6.10 çt{tJl Vtbto 10.28 ¢tJtxufm 412.60 çt{Mu ftul ftuvo 102.00 ¢eyuxeJ ytR 5.18 12.30 ceyumyulyuj 3.11 ¢uMx ftub fgwvez hch 13.50 ---- C ---- mtgchbux 0.66 13.18 fujeVtul.o yum 11.88 mtgchxuf ftBV yuLz ytuj 168.65 ---- D ---fu«entLm 49.55 ftcohLzb 145.90 ztR-Rae fth 42.90 meyux je. 103.45 ’tjbegt rmbuLx 18.50 muLx[j ythyujJtg 76.40 zuljtu xuf 11.68 me-buf muLxb 53.55 zuxtmtuVx yuve 1.76 muLawhe yuLft 118.60 zemeyub je. 84.80 mehuçt{t RLxu. 24.80 zemeyub © ftul 62.30 abljtj mu. 31.70 zemezcÕgw je. 18.05 akcj Vxeo. 65.15 zu¬l mebuLx 241.05 b÷tm heVt. 139.85 r’vf Vxeo. 117.80 fuJeg; fþk. 327.65 r’vf rlx[ 250.75 atujt. RLJ. yuLz VtR. S.ve.Rjufx[tlu 32.95 282.25 zuLmtu RLzegt 40.90 atuhzegt Vwz 42.25 ’eJtl yua.VtR. 193.40 atudjw Mxu. 16.85 "k"tvtKe VtR. 4.57 meBftu cehjt 43.10 zeyuVyub Vwz 224.45 rmLz[ju t nuÕ: 20.33 "tbvwh mwdh 47.25

"ljûbe cuLf 63.55 ztRbkz fucj 98.60 ftuMxm RLzegt 234.75 cehjt Jeyuûtyuj 6.99 zwVth RLxh. 554.10 sgtusoVeMf 2816.15 ’tuj; RLJu. 1.95 ztuÕVel ytuV. 114.35 ztRltftuLm mem. 4.00 ztgltbux xuf. 851.05 ztgltbef RLz. 9.64

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 179.60 ytRfgwR RLzMx[eÍ 115.00 Rftu ctuzo Rl 4.24 RftuÃjtMx rj. 34.25 mtule ftuv.o 28.25 RytRyua je. 70.10 Mfulfu cuf 1028.35 yuÕzh nuÕ: 75.05 yuÕzh Vtbto 375.75 Ejufx[tu Mxej 23.85 yujS RfJe. 89.20 yujlux xuf. 40.00 yuBftu je. 27.20 yuLmt Mxej 8.93 RmcR. 432.00 yuMftuxo VtR. 4.56 yuMftuxmo 64.95 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.01 yuMmth Nev. 85.65 yumju vuf. 37.45 yuJhuze RLz. 21.25 yuxleox yuJh 247.10 yufmuj øjtmem 1.59 yuûtuj ELz. 78.50

---- F ----

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nevtujel rj. 37.00 ntR-xuf. Ãjtm 57.25 yuayubxe je. 39.00 ntuLzt Mxej 569.40 xtxt nleJj 2503.10 ntuxj jejt 27.80 rnL’w. mulexh 127.85

---- I ---Rluhzu e me 12.15 ytE.S. vuxt[ u 33.45 meSRøt{me 72.00 ytRyubve vtJh 32.65 RLzegl yu¢.u 3.59 R. cuLf bfo. 6.20 R. ftzo 118.55 E.øjtgftuj 157.50 RLz. Ìtwb vtRv 122.45 R. MJeVx 13.02 R. xtulmo 16.45 R. mebuLx 86.30 RLzegt Sjux dejux 79.05 RLzegt rlÃvtul 185.00 RLztu ctuhfu m 114.20 ELztu htbt 25.50 RL÷«M: buze. 37.40 xtxt ztulju 6.89 RLVtuxfu yuLx. 172.05 Rdhmtuj 462.70 ELmeÕftu je. 18.00 Vtuågwlo RLVtu 7.00 ELxh x[tJuÕm 182.10 RLJuMx yuLz «uf 53.45 ytRytul yuût. 116.80 ytRve h´øm je. 45.90 RLz. meb Mxej 22.25 ytRyumytRctmo 3.48 MftLMft rmbuLx 242.00 ytRxeytRje. 22.45 ytRxeyuj RLz 24.50 ytRJeve rj. 39.60 RJefoj RL£t. 33.00

Vtd cuh´øm 1625.10 yuxjtm degmo 126.90 VuÍ Út{e yuj 7.07 yuVzeme je. 92.85 dtuyxu Í 193.60 veJeze ÃjtMx 7.39 Vejtxuût RLz. 27.85 VeÕbmexe buz 1.27 rVltujfu m fucj 55.45 rVltujfu m ELz. 74.75 VMxo jeÍ´d 56.70 Vjuût Vwzm 25.75 ---- J ---Vtuçmo dtuftf 660.25 Vtumfu tu ELzegt 523.50 su.ce.fubefj 84.40 Vtu:osl. 0.18 12.19 VwjVtuzo (ytR) 810.20 su.su. yuûvtuxho

---- G ---duçt{eyj (ytR) 25.35 djzt xuje. 4.31 dujfu me RLxh 6.80 dtbt RLVtu. 2.47 dubtul RLzegt 36.05 dtk"e Mvu. xgw. 172.15 dKuN cuLÍtu 9.04 dKuN vtuje 45.35 dtzol meÕf 60.50 dhJthu vtuje 80.15 Slemem RLx. 123.65 «wzLu megj.Vtbto. 1.25 Slm ytuJh. 13.10 Sgtuzmu ef RLV. 20.00 sgtuS; mefgw. 23.65 Sgtubxu mtuVx. 101.20 dws. yua.fub. 36.40 SytRme ntWm´d 133.45 R. NuJ´d 2320.70 Syubyub veVtuÕzh 98.95 dtuJt ftcol 76.55 dtuz£u VejeÃm 3333.55 dtuÕzl jubel 25.00 S.xe.me. RLz. 33.40 dtuÕzegb RLx. 26.55 dtuÕzMxtul xuf. 7.35 dwzhef 147.00 dwzgh (ytR) 315.90 dtuJ´’ hçch 29.05 øt{tJu h yuLz Jej 5.66 øt{eÔÍ je. 77.65 øt{tRLz ltuxlo 264.10 d]n VtRltLm 221.15 øjtucj xuje 24.15 Sxeyul xuût. 10.90 sgwVef ctgtu rmf 8.58 dws. ykc.w yufm. 28.65 dws. yuvtujtu R 101.50 ytufxudtul R. 2.75 dws. ytÕfje 140.25 dws. dum 310.20 dws. RLz. vtJ. 70.40 dws. lbo’t 79.05 dws. Lt{e ftuf 19.80 dws. meæ"e mebu. 10.43 dws. Mxux Vxeo. 64.85 dwjNl vtuje. 75.35

---- H ---ntuxj meÕJh 5.76 nuheyt yuûvtuxo 2.94 nhbjtgj 58.05 nu:Ju CtuJ 21.65 nuxml yuøt{tu 84.75 ntufeLm fwf 2437.35 yuace Mxtufntuj. 12.87 yuaceyuj ltRV vtJh15.65 yuameyuj RLVtu. 37.65 yuaRSje. 214.70 yubJtyum rmbuLxTm 49.70 nujeytum yuLz bux 49.85 nfo. ntuRMxTm 128.85 ntR-xuf degh 88.50 ntR yulSo 138.95 ntRfj fube. 450.40 rnb.Vwx.ftub 9.62 nebtjgt RLx. 19.15 neb; muRz 38.75 yumtu.«tuVtEj 38.65 rnL’w. fLMx[. 17.10 neL’. ztuh 21.00 rnL’w. btuxh 10.22 rnL’w. ytuEj yufm 104.25 rnL’w. ytud.ou fub 17.65 rnL’wò VtE. 552.70

sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sumexeje. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

66.00 6.35 13.08 71.40 11.30 11.75 119.95 59.85 4.59 1.41 72.95 3.59 59.05 2.06 233.55 168.00 114.05 138.15 35.50 113.10 401.55 19.75 108.80 10.90 204.70 41.20

---- K ---ftçt{t yufMx[t 31.55 fzJtle mef. 30.95 ftshegt mehu. 211.00 ftfxegt mebu. 81.65 fujeLze htR 83.30 fÕv;Y vtJh 97.70 fÕvlt RLz. 66.65 fÕgtKe Mxej 53.30 dwzjtm luhtujfu 1048.80 fY;whe Vjtu 2.85 ftbjt ztgÕm 96.00 ftu«tK z[øm 2.96 Je¼t(ytR)je 762.20 fuhtjt ytgwJ’ou 38.45 fumtuhtb RLz. 125.90 FtkzJu tjt mefgw. 16.00 Ftuzegth RLzegt 62.05 feÕclo fub. 22.30 ftRluxef btuxmo 10.55 fejtuoytuEj yuLS 395.05 fejtu.o çt{"mo 158.90 ©e.r¢»lt vtuje. 0.37 fuxeyuj RLVtu. 0.22 mðgb ytuJh 30.40 fubjelje. 41.35 ftu«tl je. 19.15 ftuXthe «tuz 391.45 fuveytRxe RLVtume 108.20 fuythceyuj rj. 25.30 ¢uçm ctgtu. 21.95 ¢eÃxtul RLz. 14.45 fuymu ce vBv 194.20 fÕf-vtJh 43.50 fJtujexe zuhe 30.90

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 243.25 jt-ytuvtjt ythS 243.90 juVtLm vuxt[ .u 10.66 dujfu me ytR-Vuc 66.90 jûbe Rjuf. 200.00 jûbebNel 2188.95 jûbe«e. 36.05 juLftu RLz. 27.25 jeztu xe ftu 77.75 jeyuLzle mtuVx. 3.74 jecxeo Nw 95.45 jevemeMxb 5.12 jtugz Rjufx. 49.90

jtuRz Mxej 14.96 «ts ELz. je. 46.40 yujyubyuj je. 7.01 «emeslJtgh 79.00 jtuSfm btR¢tu 15.90 «ebegh yufm. 63.90 jtuxm atuf 44.05 r«begh ytuxtu 100.60 Õgwbûu t RLz. 374.50 «ebegh ELMxe. 17.95 jtgftjuc. 10.39 «tRb mefgw. 8.80 3.69 ---- M ---- «elmevVtbto. «eÍb mebuLx 44.35 yub.yub. VtuSLo m 97.00 «tufx. yuLz duBc.2461.05 bufeltu Ãjm 37.50 veyumyuj ntuÕzeøm 53.80 bt"J btco. 19.00 v’bS 14.18 bnt. Mfwxh 523.25 vkòcyjftje 25.55 bnt.mebjum 247.90 vkòc ftuBgw. 169.70 bntldh xuje. 24.95 ---- R ---bneL÷ gwSl 64.35 duMftu ftuvtuho Nu l 405.80 yth.yum. mtuVxJuh 157.40 buSMxef ytuxtu 49.25 huzeftuF;i 139.55 btÕJt ftuxl 18.05 huRlctu vuv. 82.55 bul RLz.(ytR) 119.30 r«gt mebuLx 34.05 bltje vuxt[ u 10.68 htsuN yufmvtu. 134.75 bkdjb fub. 152.75 htsM:tl mwdh 48.35 bUdjtuh fub. 36.95 htjeÍR. 135.25 blwøt{tVRl. 42.35 htb ELVtubo Lu x 3.30 bthj ytuJmo. 14.96 htbt LgwÍ«eLx 11.30 btMxuf je. 145.85 htbt VtuMV. 61.10 meyuj jebexuz 10.10 htbftu rmMxb 94.95 buøÍebt meMx. 2.90 htbftu RLzm 65.00 yubmeyum je. 7.75 htKt mwdmo 3.43 buÕMxth RLVtu 4.86 hul b÷tm 194.35 bultul cuh´d 43.60 htmtLzef yuLS. 29.95 bufxo u h jtRl 19.60 ht»x[e. fube. 53.15 R. bfo 663.60 hmtuR rj. 418.00 btRLzxuf (R) 16.95 htJjdtil 4554.00 bfo Eju. 9.93 hubLz je. 377.80 btuctEj xuje 3.39 huÍ.mehtbef 4.15 btu’e hçch 32.65 ythytRR yuøt{tuje. 9.24 btu’evtul 8.00 huj ytR RL£t. 437.90 btuÕx-xuf Ãjt. 34.40 hejufmtu VwxJuh 817.85 btuLlux RMvt; 266.30 hujefVtEl. 12.05 btulmtLxtu 627.30 hubmLm RLz. 19.75 btuhvul juc 3.44 heftu ytuxtu 8.91 btWLx yuJ. 116.10 hedt mwdh 29.20 yubythytu-xuf je. 6.14 he»teYv hçch 10.26 bwf’k yuLS. 35.50 htujxt ELzegt 63.30 bwf’w k 29.40 htsyumveS 110.15 bw¾;t ytxomT 37.55 Yae mtugt 70.00 dws. mtgfÕm 38.70 bwò k j NtuJt 63.30 ---- S ---bezegt JeytRze 4.34 yum.ce. yuLx xe. ELx.3.94

---- N ----

yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhtsMxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt:mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJeMxt ytR luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

36.70 21.30 40.50 18.15 77.90 10.28 771.75 16.05 504.95 11.34 456.75 2.80 6.15 70.70 189.75 64.05 49.80 47.35 2.05 4.20 118.00 26.75 215.55 282.30 42.40 215.60 16.85 30.10 641.75 34.75 3.71 71.95

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

149.50 50.70 46.20 43.40 89.45 20.05 8.99 22.40 77.10 16.00 22.75 1.86

---- P ---vumeVef ELz. 147.15 yumythS RLVtu 0.35 btðmwNe;t yuj 48.50 vtlmegt ctgtu. 110.05 vltbt vuxt[ .u 143.10 RLztu btðmw 170.20 RLztu btm.yuÃv. 71.90 ytRxe btR¢tume 7.87 vuvh «tuzfx 68.80 Syubyth xufltu 53.50 vNwvr; yu¢e. 3.73 vxuj yuLS. 74.55 vuxMvel RLzegt 8.25 veceyub vtujexufm 45.55 vemeyum je. 17.80 vuxt[ lu yuLS. 118.15 VtRÍh 1144.70 Vejftcol 88.25 vtgtulegh yuBc 8.25 ÃjtMxeçjuLz 75.00 veyulce deÕxm 28.35 vtujthem mtu 108.85 vtujefub 200.65 vtujeÃjuût 200.00

yum.fwbth meL:u. 12.49 mcuht ytuh. 91.95 mufhw e; mtRl 34.85 Nr¾; mwdh 22.75 mjtuht ELx. 18.45 mkc"k b Mvu. 80.00 mbftsoveMxl 62.55 mtbxujfjh 2.60 mk’Nu je. 320.60 mkdb RLzegt 55.05 mtk"e ELz. 19.85 ntuMx buhe 2239.05 mtlJthegt yuøt{tu 33.20 mthudtbt ytR 81.60 mYv xulh 32.25 mux RLJuMx 9.79 mðJn RMvt; 49.00 muNt vuvh 231.05 Ntm yujtugm 6.50 Nr¾; «um 13.30 Ntjebth vuRLx 132.15 Ntk;e øt{egh 63.60 Ntvo ELzegt 10.97 fÕgtKe Ntvo 29.80 ©ugtLm hemtuxo 51.25 Ntmwl fub. 109.15 muxt[ lu je. 10.99 Nev.ftuv.o 52.80 ©ehtb bÕxe. 6.53 ©uKsw yuLz fwtk 63.40 ©e r’luN 68.50 ~gtb xujeftub 26.10 rmBC. mwdh 23.60 rmBÃjufm ftuLf. 190.90 medh RLzegt 102.00 rmLxufm RLz. 61.35 rmhvwh vuvh 32.70 yumfuyVu cuh´d 595.95 yumfuJtg RLzMx. 17.65 ze-j´f RLzegt 54.10 MJhtsbÍ’t 425.50 yufy u ju mtuVx RLV. 0.46 mtuVxJuh xuf 3.19 mtubt xuûtxtRj 4.49 mtult Mxeh 12.41 mtultxt mtuV 24.95 mrJ;t fu. 508.40 mtW: RLz. cefu 26.70 Mvtlftu xuj.u 25.15 btu’e jqV; 45.65 59.10 mwCt»t «tus.u yumveyum RLxuj. 2.40 yumythyuV je. 195.35 yumythytR 90.00 MxuxcUf ceftluh 451.20 yumxe.yumxeyth. 176.30 Mxux cUf ytuV bimtuh 647.20 Mxux cUf ytuV xeyth571.70 MxeÕftu dws. 3.82 MxhjtRx ytu 31.15 Mxjo.xwjm 98.00 Mxtul RLzegt 28.45 ctghyuçm 682.25 mwyt»teN ztgbkz 174.00 mwçt{tmu rj. 27.70 mwl’th. meyujyu 373.95 mw’k h VtMx. 48.75 mlVjud ytgol 22.55 mrlxeme 0.19 mwvhntWm yuj 56.05 mwvh muÕm 252.00 mw«eb RLz 299.45 mw«eb vuxt[ u 66.00 mwhtlt xuje. 17.10

mwgto htuNle mwJlu Vtbto MJM;e rJlg Lgwbhef vtJh rmBVle ftub sgtu;e ftuMbu.

72.65 25.25 2.33 152.65 356.95 0.73

---- T ---xe.ve.yuj. 12.77 ;ts SJefu ntuxj 67.70 ;tbej.LgwÍ 106.50 xuMxe ctRx 149.55 xtxt ftuVe 1530.10 xtxt yujfu me 219.70 xtxt RLJuMx. 453.60 xtxt buxtjef 59.20 xtxt MvtuLm 308.30 xemeytR RLzm 1124.05 xJu.Vtgh.muLx 70.00 :ubem fube 80.75 :eYbjtg 130.00 :tubm fwf 56.20 xejje. 209.85 xebful RLz 185.75 xelÃjux 49.25 xeÃm RLzTm. 86.55 xwzmu htR. «tu. 3.11 xtuh.Ssu.ctgtu 92.45 xwheÍb VtR 24.60 x[tLmfub 25.20 x[Lu x je. 1136.50 yrC»tuf ELz. 8.79 jez´d yus 10.25 rºtJuKe yuLS. 15.95 xexefu Vtbto 517.25 xgwc RLJuMx. 192.45 ftuût yuLz f´d 139.40 xeJeyum mwÍfw e 42.90 xe.Je.yum. ©ea¢ 251.35 xJelMxth mtuV 1.06

---- U ---gwce yuLS. 28.10 gwfj Vgwj 66.65 Vjufm ELz. 94.45 yÕx[tbhel 53.10 gwylu ytR yucfu m 162.30 yuameyuj ytuVem 2.20 gwlefub juc 190.35 gwltRxuz Vtum. 23.05 gwlexuz çt{.w 87.80 gwrl. fucj 40.25 ;cMmwb ytRyulxe 1.43 yvh dUøm 41.00 W»tt cuÕx[tlu 29.05 W;b Mxej 79.50

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.75 Jtzejtj RLx. 145.00 Jfhtkde mtuVx. 67.45 Jtjelt: ftub 14.75 Jezegtuftul yuÃjt. 11.93 bntJeh Mv´d. 260.15 J"obtl vtuj 71.65 JYlNev 14.55 JuMx.ntRxuf(R 439.55 JumJw egm RLz 331.25 vujmu ntR. 24.65 rJfxtuhegt bej 2322.00 Jeæ"e ztguMxw 3.93 rJsgt cuLf 58.30 yt’No zuh 16.50 Jeftm zcÕgwymu ve 44.85 rJBxt juçm 18.45 rJl;e ytudo 147.25 rJkægt xujej´f 194.85 JeLx[tlu RLVtu 5.21 Jeltgj fub. 9.65 JeytRve RLzm 81.00 Jemtft RLz. 124.45 JeÍl xuf. 10.43 JeSj fLmÕx 12.00 JeyujyumVtRltLm 13.90 vtuhexTm yuLz Mvul 281.65 Jeyumxe RLzwm. 1817.75 Jeyumxe xejmo 389.50

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 18.85 dtu’hus Vwz 3.75 Jtjak’løt{ 76.35 Jtuj Mxu. VtR. 12.80 Jtuhl xe 411.45 JtuxhcuÍ 10.94 JRÍbtlje 8.70 JujMvwl dws. 97.35 JujMvwl (ytR) 76.10 JuLzx (RLzegt) 1548.65 zuxtlux mem 11.11 JuMx ftuMx 85.25 Ônjovjq 260.25 JeytRyub ÃjtMx 389.35 mwhs zegtb. 33.20 Ôgu: juz. 856.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 1.75 yufM«tu RLzegt rj. 39.75

---- Y ---gNbulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

10.76 5.47 14.90

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

9.39 34.10 19.95 250.80 281.05 83.55 96.45

Group- T ---- A ----

21 muLawhe buølb 4.13 :{eytR RLVtu. 7.67 yu. mthtCtR 3.86 yth;e z[øm 221.45 fuj fLmÕx 335.05 yuytRme RLVtuftub 15.95 yu¢tu RLzegt 91.60 yuztuh bÕxe 19.68 yuzJtLm xuf. 0.24 yuRBftu vuMxe. 7.10 yu¹Jgto 12.65 ytuzefube. RLz. 27.80 ybj «tuzfx 21.30 yrb; RLxhluNlj 7.50 ytBt{vtje RLz. 4.75 vtl vufS u dk 5.20 ytNtvwht rj. 44.20 yumyubyth gwrlmtuVx 6.82 yurNgl Rjufx[t.u 4.95 dujfu me RLVtumem 1.91 Lgwfjegm muf. 54.15 ytuhtu juc 9.80 yufmuj vtujebh 2.38 yufmem fuvexj 38.05 yufmxuj RLzm. 8.95

---- B ---cud VeÕBm 4.62 ctjtSxuje. 50.20 cuBceltu yuøt{tu 74.10 cudk ytu. 19.05 cememeVgwct 4.08 cuftulmeLz 0.57 cUdtj xe 28.00 cuMx R. ntuxj 24.65 Cth;eg RLx. 183.25 CejJtht yumve 4.63 rchjtRhef. 14.30 ceyuj f~gv 9.85 ceyujcerj. 4.10 çjw czo 1.76 zeLxufm ztg. 8.28 ctuBcu mtR. 773.15 c{fu m ytuxtu 5.22 rçt{sjûbe 0.37 c[Nw bul RLz. 1.61

---- C ---fuÕm rj. fubfu m RLxh fulVel ntuBm fuvjel vtuRLx fux xufltu. fuyau yuj fuvexj meS-Jtf mtuVxJuh fuvexj ntux. ÍulwRLVtuxfu atuFtKe muf. mujJtm Vtuxtu melubfu mR. fjtm zegtb abðfth fjhaeÃm ftuLmtuj fk. JeNtj RLVtu. ¢tLm mtuVxJuh ¢uÍe RLVtux fgwcefjVtRl.

0.14 14.96 164.55 84.75 2.96 4.95 7.47 5.00 72.70 15.32 21.10 12.50 3.97 7.12 1.50 15.77 1.74 3.26 0.69 41.20

---- D ---zuÍj ftuLVe. "lSJl "thtKe VtRl. ztuÕVel buze. ztulegh RLz. zlfLm RLz.

0.50 5.16 6.73 1.39 16.55 11.35

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuRBftu Rjuftul Rjufx[t:u bo yuBvtJh RLz RL’ws yulxo. RvemeRLzm

18.86 29.10 186.45 37.85 0.39 8.26 152.05

---- F ---VtÕfl xtgmo VtMx x[fu R yuVmeyum mtuVx yhe"e ntRxuf Vjtujmu ztgt. Vgwaht vtuje.

23.10 0.73 0.31 62.40 0.47 4.34

---- G ---S.yth.fucÕm 0.69 S.Je.rVÕBm 0.48 ddl dumem 8.90 dkdtuºte xuût 3.28 dtluxo ftuLMx. 14.36 SRytR nubtul Rl. 59.10 deÕjt yu. 75.95 øjtucj Jufx. 18.00 melSo jtud 6.29 juNtMxejm 80.70 dtu’tJhe z[øm 8.48 ftuxau t øjtuc 6.50 dtugj yumtu. 0.52 øt{txufm RLzm 6.47 Syuj ntuxÕm 25.00 øt{Ju exe (ytR) 4.55 dws. ¢tVx Rl 10.00 dws. RLJuMxt 10.00 dws. htVegt 3.18 dws. Mxux VtR. 2.98

---- H ---nuLshVtRch 5.77 yuace yuMxux 20.45 yuacejegm.vc 3.49 yuace vtuxVo turjgtu 23.80 nuhexuÍ Vwz 493.45

rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm mlcebRLVtu.

44.65 16.55 42.80 r«meÍlRju. «ubftu øjtucj 31.40 6.00 1.01 0.52 «ebegb fuvexj v{hu Kt Ve. 18.30 r«. Mvel´d 8.94 ---- I ---v]ÚJe RLVtu. 13.80 RLzfuv VtRltLm 6.14 r«xeNl ftub 12.35 ytRfuyVu VtRltLm 12.67 «tuxtufbu e. yujxe 0.79 RLz. cUf ntWm´d 9.60 yumyumytRrj. 6.71 RLz.jem.zuJ. 9.10 RLJu. x[Mx 3.92 rNJtSmef. 3.11 RLztu ftWLx 13.90 ---- R ---RLztu øt{el 29.40 yth.xe. yuûvtuxmTo 20.00 RLzx[zu fw.k 0.23 ht"t bt"J 3.48 RLVtu-z[tRJ 6.32 ht"u zuJjtuv 8.76 RLsh xuf. 5.86 u dk 22.70 RLxhJÕzo 2.28 hts vufS htsu¹Jhe øt{e. 11.59 RLxh Mxu. VtRl 0.25 RLxhjeLf vuxt[ .u 28.80 htsfbjrmL:u. 33.30 htbJeÍl 3.10 Rl. buze. RfJe. 17.70 hmtugt «tuxfu x 102.10 aulj dtRz 6.98 mw’ml ntWm´d 10.90 ---- J ---- yuzjuçm rVÕBm 74.50 huJXe RfJe. 276.15 sgbt;tøjtm 0.54 hea fuvexj 22.00 sil Mxwzegtum 6.95 b’lVtR. 4.71 sg©e xe 113.25 he;uN RLzm 6.06 sgm ztgfube. 3.02 he;uN RLxh 5.58 Sk’tj fuvexj 14.15 htujtxuRlh 414.10 8.12 ---- K ---- htuÍ juçm Ykdxt Rhe. 20.75 ftght ful fk. 389.10 yuhtu mefgtu. 9.71 fÕgtKe Vtuso 156.65 ---- S ---ftb’dehe rmMxb 17.56 fuvfu Vtbto 17.02 mVthe RLz. 295.00 fu vÕv yuLz vuv 10.45 mtf:eVtRl. 12.55 JeyubyuV mtuVxuf 17.11 mL"w Vtbto 15.11 fubhtuf RLz. 66.50 yumxeze fucÕm 3.94 fe ftuv.o rj. 9.56 Mfwxmo RLz. 33.00 fuS zuleb 13.93 meSyul xujeftuBm 0.18 Fi;tl Rjuf. 80.20 Nth’t htsuN vuvh 2.67 ftgluxef yuLS. 102.55 Ntjebth yuøt{t.u 1.51 fuyju S memxuje 17.45 Nehvwh dtuÕz 83.40 btg Vujtu 0.36 ©e ytM:t 2.33 ftunelwh xufltu. 3.16 veyhjum ytct 148.00 ftumegl RLzm 6.33 rmØt:o xece 3.44 ftuJtR buze. 163.00 rmÕJhtuf 10.18 fu muht muht 11.10 mebhlVtBmo 20.75 flMxMxtuVe 8.80 yumyub yulSo 3.12 2.15 ---- L ---- ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) 51.10 juLzbtfo je 0.44 yumveyuj je. 89.20 juLzbtfo v{t.u 2.20 RLJelufmjuc 15.50 juÍh ztux 18.10 mtW: RMvt; 8.32 jectuzoRLVtu. 9.20 Mvtl ztgøltuMxef 40.65 jectuzmo mef. 10.55 Mvu~gtjexe vuvh 5.38 jtRbfube. 2.75 yumveRyuj mubeftul 7.44 rjLfl Vtbto 43.90 yumfgwyju Mxth RLx. 5.37 jtugzÍ Vtg. 1.19 ©e hu. ytÕf 9.83 yujyul vtujeMxh 8.06 ©e juf. mth 29.25 jtuf.ntW.yuLzfl. 24.15 ©e htbf bej 16.00 ---- M ---- MxulhtuÍ btV. 72.05 MxthjtRx ftub. 3.81 yub.ce. vheF 18.40 yumxeze RLzMx. 16.55 yub.yub. hch 7.48 MxuÕftu Mx[ev 2.62 yub.ve. yuøt{tu 3.36 x[tLm RLVtuxfu 3.14 btmo mtuVx. 0.34 Mxjo ctgtuxfu 5.87 buf atÕmo 114.00 NeJtjef øjtu. 2.89 b"wh fuvexj 17.35 Mxej Mx[. yuLx xgw. 4.41 bV;jtjRLz. 121.05 vehtbez hexuj 44.35 buølb JU. 4.97 mldtuÕz fuvexj 7.80 bnt. RLzm.rj. 8.90 mwrlj yuøt{tu 15.61 bntl RLz. 1.74 mlNeÕz fu. 63.10 bnuN yuøt{t.u 17.75 mwr«b ntuÕz 35.25 blfmeytje. 44.00 m;jus xuûtxt. 214.60 RLztuftWLx Vt. 2.89 MJtb mtuVxJuh 1.96 xtMf Vtbto. 2.84 MJea xuf. 17.75 btubtodtuJt Mxu. 3.12 rmLftub Vtub.o 53.05 btMxh x[Mx 44.00 ---- T ---bÍ’trj. 134.00 bezegt buxe[ fm 5.50 xuf bNel 195.15 buzeltuJt ztgt. 4.23 xub. sg bej 4.88 btg VuRh juze 8.63 ;trbj xuje 3.35 bez-zu bÕxe 3.55 xufx[tlu vtuje. 20.95 rbÕxl ÃjtMx 11.56 xuje zuxt Rl 0.77 fijtN Veftu 5.42 Xtfmo ’uJ. 180.55 beÍto xulh 23.70 xtRbufm Jtua 21.10 btuzlo beÕm 47.00 ;eYv;e R. 12.00 øt{eÔm btudo 344.00 x[tLm£tRx 8.55 ztudh yumtu. 7.44 x[tLmvuf VtR. 10.00 btuMaev mube 3.60 ºteCwJl’tm yua. 0.59 btumhceyh 5.97 xexe rj. 25.00 bufbejlRl 116.75 yubfu m RLVtu. 8.85 bw÷t 15.15 n’o. gwrlbmo 8.40 bwfNu Mxej 6.39 ---- U ---bwfNu Mx[ev 5.60 melSo bÕxe. 44.85 gwrlbel RLzegt 1.39 yubJtgyum vuxt[ .u 18.10 fbexbuLx me 54.55

---- N ----

lxhts v{txu luahj fuÃm lejfkX htuzJuÍ leNtl ftuvh rlg;e RLz. ytRytRxe fuvexj LgwmLx VtRl.

---- O ytufu Ãju ytuheyuLx «um yturhMmt MvtUs

31.95 37.25 7.13 4.70 2.38 0.66 8.40

---- P ---vuhbu tWLx fk. vuhLx z[øm vtfoh yuøt{t.u vti»ttf je. rvftuf RLz. vuLlth yuÕgw. vuLxtbezegt S rVlefmRLx. rvfm x[tLm vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel vtule mwdh (Ryth «td ctumebe «sg yuLS.

---- V ----

JeNtj hexuj 11.17 JiCJ suBm 134.10 JYK RLz. 16.25 Jtm yule. 20.95 Jemefu fuvexj 1.79 zuleml ni’. 285.20 rJsg øt{t:u 1.94 1.37 ---- rJftN buxj rJNu»t RLVtu. 3.05 40.30 Je¹lw fub. 46.70 146.10 Jeyufmyuj RLMx[bw u 12.40 126.55 vjo. ytud.o 30.65 1.93 101.05 5.67 73.00 3.53 0.59 0.72 9.60 46.25 0.20 17.40 348.00 6.67 9.51

---- W ---Jtloh bÕxe 1.99 JuÕmJel rmL:u. 13.35 Jelxuf rj. 86.00 Jtufntzoxe 1618.35

---- X ---yuûtyuj xujeftub juLftu øjtucj RLxuLmeJ yuRh

3.95 61.00 12.75

---- Z ---Íe LgwÍ 17.75 Ítuzegtf fjtu: 204.00 ytuJhmeÍ fuvexj 46.05


þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkh Ãkrðºk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk E{k{ Mkknuçkku fwykoLkLkk yÃk{kLkLkku ykhkuÃk Mkhfkhe MknkÞíkk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke (yusLMke)y÷knkçkkË,íkk.h4 çkku r ÷ðq z Lkk þnu L kþkn økýkíkk yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkh xur÷rðÍLk rfðÍ þku ‘fkuLk çkLku ø kk fhku z Ãkrík’{kt {w r M÷{ku L kk Ä{o ø kú t Ú k Ãkrðºk fw y ko o L kLkk Mkt Ë ¼o { kt ¾hkçk EhkËk MkkÚku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhðkLkku ykhku à k {w f kÞku Au . y÷knkçkkË nkEfkuxo{kt yk Mkt˼uo yuf yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . Íkt M keLkk hnu ð kMke {wËÂMMkYÕ÷k¾kLku økÞk ð»kuo h8 yku f xku ç khLkk hku s «Mkkrhík yu r ÃkMkku z {kt yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk Ãkrðºk økútÚkLkk Mkt˼o{kt ‘h[k økÞk’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. yhsfíkko y ku yk {wtçkE{kt fèhðkËe Ãkkxeo rþðMkuLkkyu ykí{hûkkLkk Lkk{u {rn÷kykuLku [ÃÃkw ðnU[ðk þY fÞko Au.

AFSPA fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý fhíkk LÞkÞ{qríko ð{ko (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h4 Ëu þ Lkk Mkt ½ »ko h ík rðMíkkhku{kt þ† MkuLkkyku îkhk yk[hkíkk òíkeÞ økwLkkykuLke {sçkq í k heíku LkkU Ä ÷u í kk LÞkÞ{q r íko su . yu M k.ð{ko Mkr{ríkyu ykBzo Vku r Mko M k MÃku r þÞ÷ Ãkkðh yu f x (AFSPA){kt Mkw Ä khkLke ¼÷k{ý fhe níke yLku Mkr{ríkyu ykðk rðMíkkhku{kt yk fkÞËkLku nk÷ y{÷{kt hk¾ðk Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. ynu ð k÷{kt ¼÷k{ý fhkE níke fu þ†

Mku L kkLkk fku E Ãký f{o [ khe Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne þY fhíkk Ãknu÷k fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLke çkkçkíkLku òíkeÞ økw L kkLku ÷økíkk fu M kku {kxu nxkððe òu E yu . ykðk økw L kkyku { kt {rn÷kyku L kk rðLkÞ ¼tøk íkÚkk çk¤kífkh su ð k økw L kkyku L kku Mk{kðu þ fhkðku òuEyu. yk ¼÷k{ý fhíke ð¾íku LÞkÞ{qríko ð{koyu ÃkkuíkkLkk yð÷kufLk{kt fÌkwt níkwt fu , ykt í krhf Mkt ½ »ko Ú ke «¼krðík rðMíkkhku { kt AFSPA íkÚkk íku L kk su ð k

fkLkq L ke «ku x ku f ku ÷ Lku [k÷w hk¾ðk suðe çkkçkíkLke íkkfeËu Mk{eûkk fhðkLke sYh Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥khÃkqðoLkk hkßÞku íkÚkk sB{w fk~{eh{kt AFSPA fkÞËk rðYæÄ ¼khu Ëu¾kðku ÚkÞk Au. fkÞËk{kt MkwÄkhkLkk Mkt˼o{kt LÞkÞ{qríko ð{ko Mkr{ríkyu fÌkwt fu, y{u òuÞwt Au fu yktíkrhf MkwhûkkLke Vhs ËhBÞkLk ÃkæÄríkMkhLkk fu AqxkAðkÞk òíkeÞ rntMkkLkk çkLkkðku L ku fkLkq L ke hûkýLku AFSPA fkÞËk îkhk fkÞËuMkhíkk yÃkkE hne Au.

{k{÷k{kt yr{íkk¼ WÃkhktík MkkuLke xeðeLkk {uLkush yLku þku L kk «kÞku s fLku Ãký «ríkðkËe çkLkkÔÞk Au ¾kLku Ë÷e÷ fhe Au fu Ãkrðºk fw y ko L kLkk Lk íkku ÷¾ðk{kt ykÔÞw t yLku Lk íkku íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkrðºk Ä{o ø kú t Ú k yÕ÷kn îkhk yrMíkíð{kt ykÔÞku Au yuÚke íkuLkk {kxu ‘h[k økÞkt’ þçË «Þkuøk fhðku økt¼eh yÃkhkÄ Au. ¾kLku [eV sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yLku rzMxÙefx yuLz Mku þ LMk ss îkhk íku { Lke yhS hË fhðkLkk rLkýoÞLku Ãký Ãkzfkh ykÃÞku Au . yhS{kt ¾kLku Ãkku÷eMkLku yk Mkt Ë ¼o { kt yu V ykEykh LkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke {køk fhe níke.

rçkLkÄkŠ{f yuf{ íkhVÚke {¤íke LkkýkfeÞ MknkÞíkkLku rçkLk EM÷kr{f {kLkíkk E{k{-Mkknuçkku íkÚkk {wyÍTÍeLkkuyu MkhfkhLke ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË ykÃÞku

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h4 økÞk ð»ku o Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu hkßÞLke {ÂMsËkuLkk E{k{ Mkknu ç kku íkÚkk {w y ÍT Í eLkku L ku {kMkef LkkýkfeÞ MknkÞíkk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLke ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M k MkhfkhLku ykþk níke fu, yk ònuhkík çkkË hkßÞ¼h{ktÚke ík{k{ Mkknu ç kku íkÚkk {w y ÍT Í eLkku íkhVÚke LkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ððk Zøk÷kyku yhSyku {¤þu . òu f u MkhfkhLke yk Þku s LkkLke ònu h kíkLkk Lkð {rnLkk çkkË Ãký hkßÞ MkhfkhLku Mkk{wËkrÞf Lkuíkkyku íkhVÚke økýíkheLke yhSyku {¤e Au . yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhe yk ykðu. fk¤k nhýLkk rþfkh Þku s LkkLku {¤u ÷ k Lkçk¤k fhðkLkku yk fuMk 1998Lkku «ríkMkkË ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý níkku ßÞkhu rVÕ{ ‘n{ MkkÚk yk nku E þfu Au fu {ku x e MkkÚk ni’Lkwt þw®xøk [k÷e hÌkwt níkw t . hksMÚkkLk Mkhfkhu Mkw « e{ fku x o { kt hksMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkÞkou níkku . nkEfku x u o Lke[÷e yËk÷íkLku Mk÷{kLk íkÚkk [kh yLÞ rðYæÄ íkku V kLk ¼zfkððkLkk fu M kLku ¾ík{ fhðkLkku yrÄfkh ykÃÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ ðkík yu Au fu, Mk÷{kLk, MkiV y÷e ¾kLk, (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 24 Lke÷{, íkççkq yLku MkkuLkk÷e rËÕne{kt økU ø khu à kLkku çku L ÿu Ãkh Mkt h rûkík fk¤k rþfkh ÚkÞk çkkË {]íÞw Ãk{u÷e nhýLkku rþfkh fhðkLkku Ãkuhk{uzef÷Lke rðãkÚkeoLkeyu ykhkuÃk Au. ykhkuÃk «{kýu Ãkku í kkLke ÷kRVLke Au Õ ÷e íku{ýu ykufxkuçkh 1998{kt Ãkheûkk{kt 73 xfk {kõMko òuÄÃkwh LkSf fktfýe økk{{kt {u ¤ ÔÞk níkk yLku íku £Mx fk¤k nhýLkku rþfkh fÞko u rzrðÍLk {u ¤ ððk{kt MkV¤ hne níke su Mkkrçkík fhu Au fu níkku. økU ø khu à kLke rþfkh ÚkÞu ÷ e Þwðíke ¼ýðk{kt ¾qçk s fwþ¤ yLku «rík¼kþk¤e níke. íku rVrÍÞkuÚkuhkÃke{kt yÇÞkMk fhe hne níke. yk LktçkhÚke íku ¾wþ níke fu fu{ íku çkkçkík nsw òýe þfkE LkÚke. Ënu h kËq L k{kt MkkE RLMxexâwxLkk ðzk nheþ Et ø íke ykMkk{Lke íkYý yhkuhkyu ¼kðLkkþe÷ çkLkeLku fÌkwt níkwt fu çk¤kífkhLkku rþfkh økkuøkkuE Mkhfkh{kt ÃkðoíkeÞ ÚkÞu÷e Þwðíkeyu ¾qçk Mkkhk rðMíkkh rðfkMk «ÄkLk Au . {kõMko {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu økw ð knkxe nkEfku x u o yk {ku x k¼køkLkk rðãkÚkeo y ku «fhýLke økt ¼ ehíkkLku Mkhuhkþ {kõMko {u¤ðe hÌkk æÞkLk{kt ÷uíkk MkeçkeykELku níkk íÞkhu íkuLkk Lktçkh ¾qçk fu M kLke íkÃkkMk fhðkLkku Mkkhk hÌkk níkk. [kh ð»koLkk ykËu þ ykÃkíkk ºký fkuMko {kxu çk¤kífkhLkk rþfkh {rnLkk{kt Ãkku í kkLkku rhÃkku x o Þw ð íke Mkkt E RLMxexâw x {kt MkkUÃkðk sýkÔÞwt Au. yËk÷íku yÇÞkMk fhe hne níke. íkuLku MkkÚku s fhçke ykt ø k÷kU ø k ¼ýkðLkkh yLÞ fu x ÷kf rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk ðzkLku rþûkfkuLkwt Ãký fnuðwt Au fu íku Ãký yk çkÒku çknu L kku íkÚkk ¼ýðk{kt ¾q ç k nku r þÞkh níke. 16{e rzMku B çkhLkk íku{Lkk ð]Ø {kðíkhLku Mkwhûkk rËðMku rËÕne{kt [k÷íke WÃk÷çÄ fhkððkLkk rLkËuoþku çkMk{kt íku økUøkhuÃkLkku rþfkh ykÃÞk níkk. ÚkE níke yLku 29{e

Mk÷{kLkLku Mkw«e{Lke hkník (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h4 çkku ÷ eðw z yr¼Lku í kk Mk÷{kLk ¾kLkLku Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku Ú ke hkník {¤e Au . 1998Lkk fk¤k nhýLkk rþfkh fhðkLkk fu M k{kt hksMÚkkLk{kt íkku V kLk ¼zfkððkLkk ykhku à k{kt íku { Lkk Ãkh Mkw L kkðýe Lknª fhðk{kt ykðu. Mkw«e{ fkuxuo íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt fu, íku{Lkk Ãkh ðLÞ Sð Mkt h ûký fkÞËk nu X ¤ fkLkq L ke fkÞo ð kne fhkþu . LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{Lke yæÞûkíkkðk¤e ÃkeXu hksMÚkkLk MkhfkhLke yhSLku Mðefkhe LkÚke. yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu, Mk÷{kLk íkÚkk [kh yLÞ Ãkh EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke òuøkðkEyku nuX¤ íkkuVkLkku ¼zfkððkLkku fuMk [÷kððk{kt

fhe þfu. LkMkoheLkk yuzr{þLk {kxu sÕËeÚke Lkðk rËþk rLkËuoþku ½zkþu. [eV sMxeMk ze. {whwøkuMkLk yLku sMxeMk ðe.fu.siLkLke ÃkeXu yk {kir¾f rxÃÃkýe ðfe÷ yþku f yøkú ð k÷ yLku ¾øku þ Ík íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu ÷ sLkrník yhS Ãkh fhkE níke. yhS{kt fuLÿ îkhk h3 Lkðu B çkh h010Lkk rËðMku Mkq [ Lkk òhe fhe Mfq ÷ ku L ku Ãkku í kkLke heíku yu z r{þLkLkk rLkÞ{ku çkLkkððkLke Aq x ykÃkðkLke òuøkðkEykuLku hË fhðk yLku Lkðk rLkÞ{ku yLku

fkÞËk çkLkkððkLke {ktøk fhe Au. ÃkeXu ¾kLkøke Mfq÷kuLke íku {ktøkýeLku Ãký Xwfhkðe ËeÄe Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu Lkðk rËþk-rLkËuoþku çkLkkðkþu íkku íkuLku ykðíkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke ÷køkw fhkþu. íkuLkk Ãkh MkwLkkðýe Úkþu. íku Ãknu ÷ k ¼khík MkhfkhLkk ðÄkhkLkk Mkku÷eMkexh sLkh÷ hkSð {nu h kyu ðíko { kLk yu z r{þLk «r¢ÞkLku Mkk[e XuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykhxeE fkÞËk{kt Vfík xuMx ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Au.

xÙuLkku{kt n÷fe økwýð¥kkLkk ¼kusLk Mkk{u nðu VrhÞkË fhe þfkþu xku÷ £e Lkt : 18001113h1

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 24 xÙ u L kku { kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkk ¼kusLkLku ÷ELku ÞkºkeykuLke VrhÞkËLku Ëqh fhðk {kxu hu÷ðu îkhk nðu Lkðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au su L kk ¼køkYÃku xÙ u L kku { kt ¼kusLk Mkk{u VrhÞkË fhðk {kxu 1800111321 Lktçkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk xku÷ £e LktçkhLke hu÷ðu îkhk þYykík fhðk{kt ykðe Au su Mk{økú Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke 10 ðkøÞk Mkw Ä e WÃk÷çÄ hnu þ u . xÙ u L kku yLku MxuþLkku Ãkh fux®høk Mkuðk Mkk{u VrhÞkËku L ke Mkt Ï Þk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au yuðk Mk{Þ{kt ®[ríkík hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk yk rËþk{kt

Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u nðu ©u ý eçkØ Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe Au su{kt yk xku÷ £e Lkt ç kh Ãký Mkk{u ÷ Au . Þkºkeyku {kxu ¼ku s LkLke økwýð¥kkLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çktMk÷Lkwt fnuðwt Au fu Þkºkeyku yk xku ÷ £e Lkt ç kh Ãkh fku ÷ fheLku íku{Lke VrhÞkË LkkUÄkðe þfu Au yLku VrhÞkË çkkË Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu VrhÞkË{kt ykuðh [kSOøk, ykuAe økwýð¥kkLke [esðMíkwyku yÚkðk íkku Ãku x k MíkhLke økwýðk¥kkðk¤e [esðMíkwyku ytøku VrhÞkË fhðk{kt ykðe þfu Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk Lktçkh 18{e òLÞwykhe çkkËÚke ykuÃkhuþLk{kt Au. 26 VrhÞkËku

nsw MkwÄe yk MktçktÄ{kt {¤e [wfe Au. fux®høk fkuLxÙkõxhkuLke ¼q ÷ Mkk{u Ãkøk÷k ÷u ð k ÞkºkeykuLku ¾kíkhe ykÃkíkk çktMk÷u fÌkw Au fu xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh fkuLxÙkõxhku Ãkh Lksh hk¾ðk rLkÞr{ík [fkMkýe {kxu yuf {kuçkkE÷ xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su ík{k{ çkkçkíkku{kt æÞkLk hk¾þu. MkkÚku MkkÚku xku÷ £e Lktçkh fku [ {kt yLku Mxu þ Lkku Ãkh WÃk÷çÄ hnuþu. yk MkwrðÄkÚke Þkºkeyku ðkfu V hnu íku ð k «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. çktMk÷u W{uÞwo níkw fu xÙuLkku{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkk ¼kusLkLke økwýð¥kkLku ÷ELku VrhÞkËku WXe Au. hksÄkLke, þíkkçËe yLku zâwhtxku suðe xÙuLkku{kt {uLkwLku Mkw Ä khðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.

(yusLMke) økwðknkxe, íkk.h4 ykMkk{Lkk yu f «ÄkLk îkhk çku çknuLkkuLku zkfý ònuh fhe íku { Lke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhðkLkk fu M k{kt økw ð knkxe nkEfku x u o «ÄkLk rðYæÄ MkeçkeykE íkÃkkMk þY fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. hkrÄfk þkn (h0 ð»ko) íkÚkk íku{Lke çknuLk økkÞºkeyu (18 ð»ko) økík {u {rnLkk{kt nkEfku x o L ku Ãkºk ÷¾eLku hkßÞ MkhfkhLkk «ÄkLk ¾kuhrMktøk #øíke Ãkh íku { Lku zkfý ònu h fhe íku { Lke WÃkh yíÞk[kh økw ò heLku fhçke ykt ø k÷ku ø k rsÕ÷k{kt ykðu ÷ e íku { Lkk økk{Lke s{eLk Ãkh fçkòu s{kððk ¼kzwíke økwtzkyku ðzu nu h kLk fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku. nkðhk½kx rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

30000 {w y ÍT Í eLkku L ku ÞkusLkk{kt Mk{kððkLkwt ÷ûÞ hkÏÞwt níkwt Ãký nk÷ MkwÄe{kt {kºk h3 nòh E{k{ Mkknuçkku íkÚkk 1h000 {wyÍTÍeLkkuyu s ðfV çkkuzo Mk{ûk ÃkkuíkkLke yhSyku s{k fhkðe Au. Ãkrù{e çktøkk¤ ðfV çkkuzoLkk «{w¾ yçËw÷ økLkeLkk sýkÔÞk «{kýu {U Mkkt¼éÞwt Au fu , E{k{ Mkknu ç kku íkÚkk {w y ÍT Í eLkku L kku yu f ðøko Mkhfkh ÃkkMku Ú ke Lkkýk Mðefkhðk EåAwf LkÚke fkhý fu íku ¼t z ku ¤ ÄkŠ{f yu f { íkhVÚke ykðe hÌkwt LkÚke. íkuÚke íkuyku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Lkkýk MðefkhðkLku rçkLk EM÷kr{f økýu Au yuf Mk{Þu y{u yuf÷k çkËu ð kLk rsÕ÷k{kt Ú ke s 3000 E{k{ku L ke yhS {¤þu íkuðe yÃkuûkk hk¾e níke Ãký yíÞkh MkwÄe{kt y{Lku {kºk 700 s yhS {¤e Au.

økUøkhuÃk Ãkerzíkkyu AuÕ÷e Ãkheûkk{kt 73 xfk {u¤ÔÞk

¼ýðk{kt ¾qçk s nkurþÞkh nkuðkLkku MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo

LkMkohe «ðuþ {kxu Lkðk rLkÞ{ku ½zkþu çku çknuLkkuLku zkfý ònuh fhLkkhk yuzr{þLk «r¢Þk ykhxeE yufx rðYæÄ ykMk {Lkk «ÄkLk Mkk{u CBI íkÃk Mk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 LkMko h e{kt yu z r{þLkLke «r¢Þk MkkÚku «&™ku WXkðíkk çkwÄðkhu nkEfkuxou íkuLku rþûkýLkk yrÄfkh (ykhxeE) fkÞËkLkk rLkÞ{ku rðYæÄ sýkÔÞwt níkwt. rËÕne nkEfkuxuo sýkÔÞwt Au fu, yk s MkºkÚke LkMko h eLkk yu z r{þLk {kxu Lkðk rËþk rLkËuoþku ½zkþu. nkEfku x u o sýkÔÞw t fu , ykhxeE yu f x nu X ¤ yuzr{þLk Mk{Þu fkuE Ãký Mfq ÷ yu f çkk¤fLke çkeò çkk¤f MkkÚku Mkh¾k{ýe Lknª

MktÏÞk{kt E{k{ Mkknuçkku íkÚkk {wyÍTÍeLkku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Lkkýk Mðefkhðk EåAíkk LkÚke fkhý fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu, EM÷k{ rçkLkÄkŠ{f yu f { ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ MknkÞíkk MðefkhðkLke {t s q h e LkÚke ykÃkíkku. rçkLk Mk¥kkðkh ytËks {w s çk Mk{økú hkßÞ{kt ÷øk¼øk 70,000 su x ÷e {ÂMsËku Au. ík]ý{w÷ Mkhfkh suýu E{k{ MkknuçkkuLku {krMkf Yk.hÃk00/íkÚkk {w y ÍT Í eLkku L ku 1000Lke LkkýkfeÞ MknkÞíkk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. íkuýu E{k{ Mkknuçkku {kxu 90 fhkuz íkÚkk {wyÍTÍeLkku {kxu 36 fhkuz yu{ fw÷ 1h6 fhkuzLkwt ¼tzku¤ ðíko{kLk Lkkýk ð»ko {kxu Vk¤ÔÞwt níkwt. yk hf{Lke xqtfe økýíkhe fheyu íkku hkßÞ Mkhfkhu ðíko { kLk Lkkýk ð»ko {kxu 30,000 E{k{ íkÚkk

ðíko{kLkÃkºk{kt ykÃkðkLke ònuh rLkrðËk. ònuh nhkS

yLLk, Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknfkuLke çkkçkíkkuLkk rð¼køk, ç÷kuf Lkt.14, MkhËkh ¼ðLk, Ãkkt[{u {k¤, Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkhLke fLzu{ fhu÷ xkxk Mkw{ku {kuzu÷ ð»ko h00Ãk økkze Lkt.Ssu-18-S-187ÃkLku ònuh nhkSÚke rLkfk÷ fhðkLke Au. xkxk Mkw{ku økkzeLke íkr¤ÞkLke rft{ík Yk.1,h1,000/(ytfu YrÃkÞk yuf ÷k¾ yufðeMk nòh Ãkqhk) {wfhh fhðk{kt ykðu÷ Au. økkze f[uheLkk [k÷w fk{fksLkk rËðMkku{kt økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ ÷e., Mkufxh-10-yu, økktÄeLkøkh fBÃkkWLz{kt òuE þfkþu. nhkSLke çkku÷eyku yLku þhíkku yLLk, Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknfkuLke çkkçkíkkuLkk rð¼køk, ç÷kuf Lkt.14, MkhËkh ¼ðLk, Ãkkt[{u {k¤, Lkðk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkhLke {nuf{ þk¾k (V-þk¾k) ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfkþu. nhkSLkwt MÚk¤ : økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ r÷., Mkufxh-10-yu , økktÄeLkøkh. íkkhe¾ : Ãk-h-h013 Mk{Þ : çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu (©e{íke fu.ykh.ykuÍk) WÃk Mkr[ð, y.Lkk.Ãkw. yLku økúk.çkk.Lkku rð¼køk, økwshkík Mkhfkh -{krníke/h09h/1h-13

rzMku B çkhLkk rËðMku økt ¼ eh nk÷ík{kt hÌkk çkkË íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk rðãkÚkeoLkeyu yu [ yu L kçke økzðk÷ Þw r LkðŠMkxe (Mku L xÙ ÷ ÞwrLkðŠMkxe) îkhk økÞk ð»kuo ÷uðk{kt ykðu÷e Ãkheûkk{kt A ÃkuÃkhku{kt 1100{ktÚke 800 {kõMko {u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku rËÕneLke nku  MÃkx÷{kt RLxLko þ eÃk {kxu íku rËÕne hðkLkk ÚkE økE níke. rzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt íku rËÕne ykðe økE níke. yuf

yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu Lkðe rËÕne{kt íkuLkk ytøku {krníke «fkrþík fhe níke. íku L kk Ëu¾kð ytøku {krníke ykÃkíkk yhku z kLkw t fnu ð w t Au fu yk Þw ð íkeyu rVrÍÞku Ú ku h kÃke ykuÚkkuoÃkuzeõMk{kt 200{ktÚke 124 {kõMko {u ¤ ÔÞk níkk ßÞkhu rVrÍÞku Ú ku h kÃke LÞq h ku ÷ ku S {kt 200{kt Ú ke 147 {kõMko {u ¤ ÔÞk níkk ßÞkhu rVrÍÞku Ú ku h kÃke fkŠzÞku ÷ ku S {kt 200{kt Ú ke 151 {kõMko {u¤ÔÞk níkk.

økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤ ‘rðãkÞLk’, Mkufxh-10-yu, økktÄeLkøkh

xqtfe rLkrðËk

MkLku h01h-13Lkk ð»ko {kxu {tz¤Lke (1) MkexeÃke Ã÷ux (h) MkexeMkeÃke Ã÷uxLkwt fk{ fhíkk hMk Ähkðíkk ÞwrLkxku {kxu ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. hMk Ähkðíke Ãkkxeoykuyu fkuhk xuLzh Vku{o Ve Yk.Ãk00/- s{k fhkðkÚke {tz¤Lke f[uhe{ktÚke f[uhe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ¼kð ykÃkðk ykÚke sýkððk{kt ykðu Au. www.state.tender.com ÃkhÚke rðMík]ík rðøkík òuðk xuLzhhLku sýkððk{kt ykðu Au. xuLzh íkk.1Ãk-h-h013 çkÃkkuhu 1Ãk.30 MkwÄe{kt f[uhe{kt s{k fhðkLkk hnuþu. rLkÞk{f {krníke/h100/1h-13


12

þw¢ðkh íkk.25-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkqhLke yk{ËLkk rËðMkLke ¾wþe{kt LkwhkLke {knku÷ MkòoÞku

þw¢ðkhu ÃkÞøkBçkhu EM÷k{ nÍhík {wnB{Ë {wMíkwVk (Mk.y.ð.)Lke yk søkík{kt ÃkÄhk{ýeLkku rËðMk nkuðkÚke EËkuLke EË EËur{÷kËLkku Ãkðo þkLkku þkifíkÚke {Lkkððk {wÂM÷{ rðMíkkhku, {ÂMsËku, {nkuÕ÷k, þuheyku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXÞk Au. ykfkLke yk{ËLkk rËðMkLke ¾wþeLkk ELíkuòh{kt {wÂM÷{ku ÔÞkfw¤ çkLÞk Au yLku çknku¤k «{ký{kt Mkòðx fhe ykfk «íÞu íku{Lke {nkuççkíkLku Ëþkoðe hÌkk Au. Wfík íkMkðeh{kt y{ËkðkËLke {kýuf[kuf ÂMÚkík yiríknkrMkf swB{k {ÂMsË íkÚkk nÍhík þknuyk÷{ (h.y.)Lkk ËhøkknLkku «ðuþ îkh hkuþLkeÚke ͤn¤íkku òuE þfkÞ Au.

EM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøktçkh nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkku sL{rËðMk

rþÞk¤kLke zwtøk¤eLke rMkÍLk, ðÃkhkþ ykuAku Aíkkt ¼kð ô[fkÞk

yksu EËkuLke EË EËu {e÷kË : {wÂM÷{ økheçkkuLke fMíkwhe {kut½e çkLke ¼kð rçkhkËhku{kt WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx WLkk¤k{kt ykMk{kLku {wÂM÷{ rðMíkkhku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXâk; Xuh-Xuh íkfheh, fwykoLkÏðkLke, LykíkÏðkLkeLkk fkÞo¢{ku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 hkßÞÃkk÷-{wÏÞ{tºkeyu EM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøktçkh yLku rðï{kt þktrík, Mk÷k{íke yLku ¼kE[khkLkku MktËuþku Vu÷kðLkkh nÍhík {wnB{Ë (Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{)Lkk Ãkrðºk sL{rËLk yux÷u fu EËkuLke EË EËu økktÄeLkøkh, íkk.h4 {e÷kËLkku Ãkðo ykðíkefk÷u ykLk, çkkLk yLku þkLkÚke {Lkkððk{kt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykðþu. íÞkhu yk íknuðkhLke Wsðýe{kt [kh [ktË Ãkwhðk {wÂM÷{kuyu òuþ¼uh íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ÃÞkhk ykfkLke nÍhík {w n B{Ë ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLke sL{ßÞt r ík yk{ËLke ¾wþe{kt {wÂM÷{ rðMíkkhku hkuþLke, ÄòÃkíkkfk, EËur{÷kËwLLkçke ÃkðoLke nkrËof {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe Au. Ítzeyku, íkkuhýku ðøkuhuÚke Mkòððk{kt ykÔÞk Au yLku yuf ysçk hkßÞÃkk÷u þw¼uåAk MktËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu, EËur{÷kËLkku Ãkrðºk «fkhLkku YnkLke {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au. EËu {e÷kËLkku Ãkðo Ãkðo Mk{ks{kt MkËT¼kð, yu¾÷kMk yLku çktÄwíðLke ¼kðLkkLkwt {wÂM÷{ku {kxu ík{k{ ÃkðoÚke çknuíkh nkuðkÚke yk íknuðkhLke ãkuíkf Au. yksLkk yk Ãkðuo nwt Ëuþ yLku hkßÞ{kt Mkw¾-Mk{]ræÄ{kt WsðýeLke ¾wþe ftE ykuh s nkuÞ Au. hçkeW÷ yÔð÷Lkk «Úk{ ð]rØ ÚkkÞ íkuðe nkrËof þw¼fk{Lkk fY Awt. {wÏÞ{tºkeyu þw¼uåAk [ktËÚke s {ÂMsËku{kt LykíkÏðkLke, fwykoLkÏðkLke, íkfheh ÔÞfík fhe Au fu EËur{÷kËwLLkçkeLkku yk íknuðkh nt{uþLke su{ ðøkuhuLkk fkÞo¢{ku þY ÚkE økÞk Au. WÃkhktík Ãkku¤, MkkuMkkÞxe, økwshkík Mkk{krsf Mk{hMkíkkÚke Wsðkþu. {nkuÕ÷k ðøkuhu{kt Ãký {s÷eMk, fwykoLkÏðkLke MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk s {wÂM÷{ rðMíkkhku ykðíkk s Xuh-Xuh ÞkuòE hÌkk Au. nðu ykðíkefk÷Lke ELíkuòhLke ½ze ykðe hkuþLkeLkku Íøk{økkx òuðk {¤u Au. {ÂMsËku, {wÏÞ hMíkkyku, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÃknkU[íkk {wÂM÷{ku yk ÃkðoLku {Lkkððk Íq{e WXâk Au. hMíkkyku þuhe, {nkuÕ÷k, E{khíkku,

EËur{÷kË rLk{e¥ku ÃkkXðu÷e þw¼uåAk

{nuLÿ òËð-økýuþ ¾wxt Lu kk yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMkLke ‘Ãkku÷’ ¾w÷þu økík yXðkrzÞu yk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo yuMk.xe.yuV.Lku MkkutÃke níke (òðuË MkiÞË) y{ËkðkË, íkk.h4 økw s hkík Ãkku ÷ eMk yLku yu L fkWLxh òýu fu yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. økík {rnLku s MkkrËf s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt Mke.çke.ykE.yu Ãkkt [ Ãkku÷eMk f{eoykuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄk níkk. íÞkt s økík yXðkrzÞu Mkw«e{ fkuxo îkhk {nuLÿ òËð yLku økýuþ ¾qtxu yuLfkWLxh fuþLke íkÃkkMk MÃkuþeÞ÷ xkMf

MkkrËf s{k÷ çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k yrÄfkheykuyu yk yuLfkWxhLkku ytò{ ykÃÞku níkku

Vku M ko (yu M k.xe.yu V .)Lku MkkutÃkðkLkku nwf{ fhíkk Ãkku÷eMk çku z k{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. LkðkELke ðkík yu Au fu MkkrËf s{k÷ çkLkkðxe yu L fkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkku ÷ eMk f{eo y ku s yk yuLfkWLxh{kt Ãký MktzkuðkÞk

Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh ð»ko-h003{kt þnuh ¢kE{ çkú k t [ îkhk Ãkkt [ fq ð k rðMíkkh{kt {wtçkELkk {nuLÿ òËð yLku økýu þ ¾w t x u L kw t yu L fkWLxh fÞko L kku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku . íÞkhçkkË çkt L ku L kk ÃkrhðkhsLkku y u yk yu L fkWLxh ¾ku x w t nku ð kLkku Ëkðku fhíke yhS Mkw « e{ fkuxo{kt fhe níke. su{kt Mkw«e{ fku x u o yLÞ yu L fkWLxhku L ke íkÃkkMk fhe hnu÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

sðkLke ¼erík

Mkkðhfwtz÷k, íkk.h4 rþÞk¤kLke Xtze zwtøk¤eLke MkeÍLk ðÃkhkþ ykuAku Aíkkt zw t ø k¤eLkk ¼kð Wt [ fkðk ÷køÞk Au . Mkki h k»xÙ L kk çkòhku { kt Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkkuÚke 60Úke WÃkh ¼kð ðÄe sðkÚke Awxf Míkhu Ãký VuheÞkyku 3Úke Ãk YrÃkÞk ðÄw {kt ø kðk ÷køÞk Au . yk{ þnu h e rðMíkkhku { kt zw t ø k¤e 18Úke 30Lke rf÷ku ÚkE sðk Ãkk{e Au íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt zwtøk¤e Vhe hzkðu íkuðk Mktòuøkku Au. yrLkÞr{ík yLku yÃkw h íkk ðhMkkËÚke

Mkðk÷ : þkÃko þqxhku õÞktÚke ykððkLkk Au yLku þu{kt ykððkLkk Au. íkuLke çkkík{e níke ? sðkçk : íkuyku {wtçkE Úke ykððkLkk Au yLku þk{k ykððkLkk Au íkuLke çkkík{e níke yLku {wtçkE MkuLxÙ÷Úke hðkLkk ÚkÞk Au íkuðe çkkík{e Ãký níke. Mkðk÷ : fux÷kf þkÃko þqxhku ykððkLkk níkk ? sðkçk : çku þkÃko þqxhku ykððkLkk níkk. Mkðk÷ : ík{Lku fuðe heíku ¾çkh níke fu yk s {nuLÿ òËð yLku økýuþ ¾wtxu Au. sðkçk : y{khk çkkík{eËkhu çktLkuLke yku¤¾ fhkðe níke. Mkðk÷ : ík{khe MkkÚkuLkk MxkVLkk {kýMkkuyu ykðLkkhkykuLku Ãkfzðk «ÞíLk fÞkou nkuÞ yLku íku ð¾íku íkuykuyu f{hÃkèk{ktÚke rhðkuÕðh fkZe nkuÞ íkuðw çkLÞwt níkwt ? sðkçk : nk Ãkku÷eMk MxkVu çktLkuLku MkhuLzh Úkðk feÄw Ãký íku{ýu Ãkku÷eMkLku òuE Ãkku÷eMk Ãkh VkÞh fÞwO níkwt. Mkðk÷ : çktLkuyu fux÷k VkÞh fÞko níkk ? sðkçk : íku {u økÛÞk LkÚke. Mkðk÷ : fkuýu fux÷k VkÞh fÞko níkk ? sðkçk : Mkki «Úk{ íkYý çkkhkuxu 6 hkWLz, su.S. Ãkh{khu A hkWLz yLku {u (EhþkËy÷e MkiÞËu) yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lkex ytøku fkuE MÃküíkk Lk fhkíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke ô½ nhk{

çkkuzLo ke Ãkheûkk ykzu {kºk yuf {rnLkku Au íÞkhu rþûký rð¼køk îkhk yksrËLk MkwÄe LkexLkk yÇÞkMk¢{ fu «&™ÃkºkLkk {k¤¾k rðþu fkuE ònuhkík Lk fhkíkk rîÄk

r¾hksu yfeËík

çkwÍ{o, sLkkçk yÕ÷kçkûk yuLk. þu¾ Mkk. íkk.6-1-h013 hrððkhu Ëw:¾Ë Mk{k[kh Mkkt¼¤e Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. íkuyku Lk{ú, þktík yLku rLk¾k÷Mk «f] r íkLkk fkÞo f h níkk. 60 ð»ko Mkw Ä e çkÞíkw ÷ {k÷ y{ËkðkËLkk WÃk«{w¾ íku{s xÙMxe íkhefu fk{ fhe yòuz Mkuðk ykÃke Au. yÕ÷kníyk÷k {nqo{Lke {økrVhík Vh{kðu yLku sLLkíkw÷ VehËkuMk{kt yk÷k {fk{ ykÃku. íku{s íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku Mkçkú s{e÷ yíkk Vh{kðu. «{w¾ {ku.{wMíkwVk y.hÍkf þu¾ Exk÷eÞLk çkufheðk÷u ¾òLk[e Lkðkçk EÕÞkMk¾kLk ÃkXký Mkk.

s.Mku¢uxhe yun{˼kE yu{. çkkËþkn Mkk. ík{k{ {uBçkhkLk

‘çkÞíkw÷ {k÷ yun{Ë ykçkkË’ fk÷wÃkwh xkðh • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

40 xfk s nkuðkLkk ÷eÄu {k[o yur«÷{kt Lkef¤Lkkhku Ãkkf Ãký ykuAku Lkef¤þu yuðe Äkhýk ðuÃkkheykuyu ÔÞõík fhe níke yu s heíku MkkiÚke {kuxk WíÃkkËf {nkhk»xÙ{kt Ãký WíÃkkËLk økÞk ð»ko fhíkk Ãk[kMk xfk s nkuðkÚke zwtøk¤e{kt ÷ktçkk økk¤u

çkkð¤kLkk y{eÃkwhk{kt hMíkk çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO {nuLÿ òËð- økýuþ ¾wtxu yuLfkWLxh{kt ðfe÷Lkk Mkðk÷ yLku VrhÞkËe EhþkËy÷eLkk sðkçk

{urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxu ÞkuòLkkhe...

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 {u r zf÷ yLku zu L x÷{kt «ðuþ {kxu {urzf÷ fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞk (yu { .Mke.ykE.) îkhk Þku ò Lkkh Lku þ Lk÷ yu÷eSçke÷exe yuLz yuLxÙLkMk xuMx (Lkex)yk ð»kuo Þkuòþu fu fu{ yk ytøku rþûký rð¼køk Ãkku í ku yðZð{kt Au . íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku ðk÷eyku L ke {kLkrMkf ÞkíkLkkLkku Ãkkh LkÚke. ½ýe þk¤kyku { kt LkexLkk yÇÞkMk¢{Lku çkË÷u økwsfuxLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. íkku ½ýk rðãkÚkeoyku Lkex {kxu nòhku YrÃkÞk ðu z Ve ¾kLkøke xâwþLk õ÷kMkeMk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[ku{kMkk{kt ððkíke zwtøk¤e Vhe hzkðu íku ð k Mkt ò u ø kku Au . yrLkÞr{ík yLku yÃkq h íkk ðhMkkËÚke [ku{kMkk{kt ððkíke zw t ø k¤eLkku Ãkkf Mkki h k»xÙ { kt ykuAku ÚkÞku Au. íku s heíku rÃkÞíkLke yAíkLku fkhýu rþÞk¤w ðkðuíkh Ãký 30Úke

æÞkLk íku S Lkw t Au . yk ð»ku o ¾u z q í kku y u zw t ø k¤eLkk íkq x u ÷ k ¼kðLku ÷eÄu ÔÞkÃkf LkwfMkkLke Ãký fhe nkuðkÚke ðkðuíkh{kt hMk ykuAku níkku. Mkkihk»xÙ{kt yíÞkhu ÷k÷ zw t ø k¤eLke ykðfku ðÄðk ÷køke Au. nk÷ h70Úke 300Lkk ¼kð [k÷e hÌkk Au . su MkÃíkkn Ãkq ð u o hh0Úke h40 níkk íÞkhu nk÷{kt Mke økúuz {k÷ 18ÃkÚke ðÄw íku { s Mkkhk {k÷Lke rtf{ík 300Úke 3hÃk suxe÷k ¼kðu MÚkkrLkf ðuÃkkhe sýkðe hÌkk Au . y÷çk¥k rþÞk¤ku [k÷e hÌkku nku ð kÚke ÷ku f ku zwtøk¤e ykuAe ¾heËe fhu Au Ãkht í kw ÷øLkMkhkLke MkeÍLk nkuðkLkk fkhýu zwtøk¤eLkwt ðu[ký ðÄw Au íÞkhu WLkk¤k{kt nsw ðÄw ¼kð ykMk{kLku sþu L kw t òýfkhku çkíkkðe hÌkk Au.

Ãkxu÷-¼hðkz sqÚk ðå[u ®Äøkkýwt : ¾kLkøke økku¤eçkkh

çkkð¤k, íkk.h4 çkkð¤k íkk÷w f kLkk y{eÃkwhk økk{u yksu Mkðkhu hMíkk çkkçkíku Ãkxu ÷ ku yLku ¼hðkzku ðå[u yÚkzk{ý Mkòoíkk Mkk{ Mkk{u ÃkÚÚkh{khku yLku ¾kLkøke økku¤eçkkh fhkíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. ÃkÚÚkh{khku-¾kLkøke økku¤eçkkh{kt çku ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u çkkð¤k íkÚkk rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤u {kuf÷e ËuðkE níke. nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík ytfwþ{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh çku rËðMk yøkkW Ãkxu÷ yLku ¼hðkz sqÚkLkk ÞwðkLkku ðå[u hMíkk çkkçkíku {kÚkkfqx ÚkE níke. su {kxu økk{Lkk MkhÃkt[ çkku ÷ k[k÷e çkkçkíku ¼hðkz sq Ú kLkk çkku ÷ k[k÷e çkkçkíku fnuðk síkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. su {k{÷kyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk çktLku sqÚkLkk xku¤k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkkð¤kLkk y{eÃkwhk{kt Ãkxu÷ ¼hðkz sqÚk ðå[u MkòoÞu÷ yÚkzk{ý{kt ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. su{kt ¾kLkøke økku¤eçkkh Ãký ÚkÞku níkku. çkLkkðLku ÷E økk{{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.

ÃkÚÚkh{khk{kt ½kÞ÷Lke ÞkËe

(1) hu¾kçkuLk h{uþ¼kE fku¤e Ãkxu÷ (h) htsLkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE fku¤e Ãkxu÷ (3) ykþkçkuLk fktrík¼kE fku¤e Ãkxu÷ (4) MkrðíkkçkuLk çkk÷k¼kE fku¤e Ãkxu÷ (Ãk) «n÷kË Mkkøkh¼kE fku¤e Ãkxu÷

økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷

(1) {nuþ¼kE fktrík¼kE ¼hðkz (h) ¼E÷k÷¼kE ðu÷þe¼kE {fðkýk

rðãkÚkeoykuyu {kLkrMkf heíku íkiÞkh Úkðwt òuEyu

yk ytøku rËðkLk çkÕ÷w¼kE þk¤kLkkt r«ÂLMkÃkk÷ rfhex òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu xâwþLk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fku ÃkiMkk f{kððk çkuXk Au yux÷u yu su fnu yuLkk Ãkh rðïkMk fhðkLku çkË÷u rðãkÚkeoykuyu LkexLke íkiÞkheyku{kt ÷køke sðwt òuEyu. Lkex {kxu çkk¤fku {kLkrMkf heíku íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku fËkrÃk yk Ãkheûkk ÃkkMk fhe þfþu Lknª nk÷ yk ytøku Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk ÃkuLzªøk Au íÞkhu ftE fne Lk þfkÞ Ãkhtíkw yk ð»kuo Lkex Þkuòþu íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ Lknª. (rfhex òu»ke : rËðkLk çkÕ÷w¼kE þk¤kLkkt yk[kÞo)

LkexLku n{khe LkªË WzkËe

yk yt ø ku çku M x #ø÷eþ Mfq ÷ Lke rðãkÚkeo L ke rfhËkh Vkrík{kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe þk¤k{kt LkexLke íkiÞkheyku fhkððk{kt ykðe hne Au. LkexLkk Vku{o Ãký ¼he ËeÄk Au. Ãkhtíkw fkuE y{Lku [ku¬Mk yÇÞkMk¢{ rðþu {krníke ykÃkíkk LkÚke. y{u y{he òíku s íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. Ãkheûkk fuðe nþu ? fuðk «&™ku ykðþu íkuðk yLkuf «&™ku {Lku hkík¼h Wt½ðk LkÚke Ëuíkk y{khk Vuðh{kt Mkw«e{ fkuxoLkku ykuzoh ykðu {kºk íkuLke hkn òuE hÌkk Aeyu. (rfhËkh Vkíku{k : rðãkŠÚkLke)

• íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Gujarattoday  

gujarattoday