Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-170 • Ãk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 • Ãkku»k MkwË Mkkík{ Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.18-1-2013 • 18 JANUARY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yur«÷Úke ð»kuo 9 MkçkrMkzeÞwõík LPG rMkr÷Lzh

Ãkrhðkh ËeX Ëh ð»kuo yÃkkíkk MkçkrMkzeÞwõík hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhLke MktÏÞk AÚke ðÄkhe 9 fhðk fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞ : yur«÷ h013Úke y{÷ fðku x k yt í køko í k Ãkkt [ MkçkrMkzeÞwõík rMkr÷Lzh {¤þu ßÞkhu Ãknu ÷ e yu r «÷ h013Úke íku{Lku «rík ð»ko 9 MkçkrMkzeÞw õ ík rMkr÷Lzh yÃkkþu. yksu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u ÷ e fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lke hksfeÞ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt zeÍ÷ ®f{ík yLku hktÄýøkuMkLkk MkçkrMkzeÞwõík rMkr÷LzhkuLke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu yksu «rík ð»ko økú k nfku L ku {¤íkk MkçkrMkzeÞw õ ík yu ÷ ÃkeS rMkr÷Lzhku L ke Mkt Ï Þk 6Úke ðÄkhe 9 fhe Au . fu L ÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke yu{. ðehÃÃkk {ku E ÷eyu yksu rËÕne{kt {¤u ÷ e fu L ÿeÞ {t z ¤Lke hksfeÞ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLke çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t fu , {Lku yk {krníke

nk÷ Ãkwhíkku hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk{kt ¼kððÄkhku Lknª fhkÞ

ykÃkíkk ¾w þ e ÚkkÞ Au fu , «íÞu f ÃkrhðkhËeX yÃkkíkk ðÄkhe 9 fhðkLkku rLkýo Þ MktÏÞk ðÄkhðkLkk {n¥ðLkk fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke hksfeÞ MkçkrMkzeÞwõík hktÄýøkuMkLkk ÷eÄku Au. økúknfkuLku MkÃxuBçkh rLkýoÞku Ãkh {tsqheLke {nkuh çkkçkíkkuLke Mkr{ríkyu Ëh ð»kuo rMkr÷Lzhku L ke {Þko Ë k AÚke h01h yLku {k[o h013Lkk {khðk{kt ykðe níke.

zeÍ÷Lke ®f{ík yktrþf rLkÞtºký {wõík

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.17

zeÍ÷Lke ®f{íkku nðu ÃkAe yku E ÷ {kfu o ® xøk ftÃkLkeyku îkhk Lk¬e fhkþu íkuðe ½ku»kýk fhíkk ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu zeÍ÷Lke ®f{íkku L ku ykt r þf rLkÞtºký{wõík fhe níke. Ãku x Ù k u r ÷Þ{ {t º ke ðehÃÃkk {ku E ÷eyu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkòhLke ÂMÚkrík «{kýu Mk{Þu Mk{Þu zeÍ÷Lke ®f{ík rLkÄko h eík fhðk yku E ÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku yrÄf]ík fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku zeÍ÷{kt

{n¥k{ Ãk0 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLke Aqx ykÃke Au. {ku E ÷eyu sýkÔÞw t níkwt fu, ykuE÷ ftÃkLkeykuLku zeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh Úkíke ÷exh ËeX Yk.9.60Lke ¾kux ¼hÃkkE ÚkE Lk òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku Mk{Þktíkhu {ÞkorËík Míkhu ®f{ík ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE Au. {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu zeÍ÷, hktÄýøkuMk fu fu h ku M keLkLke ®f{íkku ðÄkhðkLkku fkuE rLkýoÞ ÷ e Ä k u LkÚke. ykuE÷ {tºkk÷Þu #ÄýkuLke

®f{ík

ðÄkhðk

Mkhfkhu ¼÷k{ý

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt 4Ãk ÃkiMkkLkku ðÄkhku yLku ÃkuxÙku÷{kt hÃk ÃkiMkkLkku ½xkzku : {ÄhkíkÚke y{÷ þY : MkçkrMkze rðLkkLkk yu÷ÃkeS rMk÷eLzh{kt Yk.46.Ãk0Lkku ðÄkhku

fhe n í k e . ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkhe S.Mke. [íkwðËou eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuE÷ ftÃkLkeyku íku{Lke ¾kux ¼hÃkkE fhðk 10 {rnLkk{kt fu {kuE÷eyu yk «fkhLke zeÍ÷Lke ®f{ík{kt Yk.10 fkuE Mk{Þ{ÞkoËkLkku WÕ÷u¾ MkwÄeLkku ðÄkhku fhe þfu Au òu fÞkuo Lk níkku.

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku ¾kux ¼hÃkkE fhðk Mk{Þktíkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt {n¥k{ Ãk0 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk yrÄfkh yÃkkÞku ÍrfÞk fuMk{kt {ursMxÙux økýkºkkLkkt nwf{ hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðku sL{ ÷uþu íkuðku ðkrnÞkík ykhkuÃk Ãkh Mkw«e{Lkku (yusLMke) {Uøk÷kuh, íkk.17 ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu. sýkÔÞwt níkwt fu, þwt {ÄwMkwËLk Ãkkuíku {LkkEnwf{ fýko x f ¼ksÃkLkk fkuE Mk¥kkÄkhe Au ? fuLÿ Mkhfkhu fýko x f{kt Mk¥kkYZ

rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýkLkku Ãkkf.Lkku «Míkkð Vøkkðíkk Mk÷{kLk ¾whþeË fýkoxf{kt {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe {kxu Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk Ëkur»kíkkuLku Mkò fhu : {Lke»k ríkðkhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºke neLkk hççkkLke ¾kh îkhk {tºkýkLkku «Míkkð {éÞku Aíkkt ¼khík yu÷ykuMke ¾kíku «ðíkoíkk íkýkðLku n¤ðwt fhðk rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýk ÞkusðkLke íkhVuý fhíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLke MkkÚku {tºkýk {kxu ÃkkrfMíkkLke rðËu þ {tºkeLkk «Míkkð ytøku shkÃký ykþkðkËe çkLÞk rðLkk fuLÿeÞ rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞw t níkw t fu , {t º keyku

ðå[uLke MkeÄe {tºkýk Wíkkð¤u nkÚk Ähðe òuEyu Lknª. økEfk÷u hkºku EM÷k{kçkkË ¾kíku òhe fhu÷k rLkðuËLk{kt ¾khu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwØrðhk{Lkwt MkL{kLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk ðkMíkrðf ytfwþ hu ¾ kLku Mkt ç kt r Äík ík{k{ Mk{MÞkyku ytøku [[ko fhðk çktLku Ëuþku rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýk nkÚk Ähu íku Mk÷kn¼ÞwO Au. ¼khíkLkk ¼krð Ãkøk÷ktLkku Mktfuík ykÃkíkk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷u Wíkkð¤ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk Lkðk ðeÍk fhkhLkku y{÷ MÚkrøkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷k Lkðk ðeÍk fhkhLkku y{÷ MktÃkqýoÃkýu MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yu÷ykuMke ¾kíku ÞwØrðhk{Lkk WÕ÷t½Lk çkkË çktLku Ëuþku ðå[u íkýkð ðÄíkk yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au. yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt ðk½k-yxkhe MkhnË ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLkk MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku ðeÍk yku L k yuhkEð÷Lke ÞkusLkk MÚkrøkík fhe ËuðkE níke. fuLÿeÞ rðËuþ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu íÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku Ëuþku ðå[uLke Lkðe ðeÍk LkeríkLkk rnMMkkLkku y{÷ hË fhkÞku LkÚke Ãkhtíkw MÚkrøkík fhkÞku Au. Ãkhtíkw nðu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkk ËkÞhk{kt ykðíke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ík{k{ ÞkusLkkyku MÚkrøkík fhe ËuðkE Au.

øk]n {tºkk÷ÞLkk ËkÞhk{kt ykðíkk ík{k{ fhkh Ãký MÚkrøkík fhkÞk

s{eLk Vk¤ððk ¼ksÃkLkku ELfkh

¼ksÃku {t æ Þk rsÕ÷kLkk ©eht ø kÃkèLk{ ¾kíku fu L ÿ Mkhfkh îkhk «Míkkrðík xeÃkq {w  M÷{ Þw r LkðŠMkxe {kxu s{eLk Vk¤ððkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkkxeoyu çknkLkwt fkZâwt níkwt fu, yk «fkhLke Þw r LkðŠMkxe hk»xÙ rðhku Ä e ík¥ðkuLke sL{MÚk¤ çkLke hnuþu. òufu fuLÿeÞ ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hnu{kLk¾kLku sýkÔÞwt níkw t fu , «Míkkrðík

«ðfíkk yLku ÄkhkMkÇÞ S. {ÄwMkwËLku {iMkqh{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh ©eht ø kÃkèLk{ ¾kíku fu L ÿ Mkhfkh îkhk «Míkkrðík xeÃkq {w  M÷{ Þw r LkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk {kxu s{eLk WÃk÷çÄ fhkðþu Lknª fkhý fu íku hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðkuLku yk©Þ yLku sL{ yÃkLkkhwt MÚk¤ çkLke hnuþu. {ÄwMkwËLkLkk rLkðuËLkLkku «íÞk½kík ykÃkíkk hnu{kLk¾kLku

rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íkuLkku y{÷ fhkþu. ¼ksÃkLkk «ðfíkkyu yuðku ykhkuÃk {qfÞku níkku fu ÷½w { íkeyku {kxu y÷øk Þw r LkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkÚke fkuELku ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkÚke þktrík znku¤kþu yLku hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðku sL{ ÷uþu. fuLÿ Mkhfkh ÷½w{íkeyku îkhk Mkt[kr÷ík fux÷kf MktøkXLkkuLkk íkw r »xfhý {kxu {íkçkU f Lke hksLkerík fhe hne Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 Ãkku í kkLke Mkhfkh ÷½w { íke{kt ykðe síkk {w Ï Þ{t º ke ysw o L k {w t z kyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË fu L ÿ Mkhfkhu Íkh¾t z {kt

hk»xÙ Ã krík þkMkLk ÷kËðk hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hSLku ¼÷k{ý fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt {¤u ÷ e çku X f{kt fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤u Íkh¾t z {kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke íkhVuý fhíkk hkßÞÃkk÷ Mki Þ Ë ynu{ËLkk ynuðk÷ Ãkh [[ko fhe níke. hkßÞÃkk÷u 8h MkÇÞku L ke rðÄkLkMk¼kLku Mkw » kw à íkkðMÚkk{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

çkuXf{kt ¼køk ÷uLkkh yuf fuLÿeÞ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu , fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤u hkßÞÃkk÷Lke ¼÷k{ý Mðefkhe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku nðu sYhe Ãkøk÷kt {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Íkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk {t z ¤Lke {t s q h e ¼ú»xk[khe ðzk«ÄkLkLkk {wÆu Ãkkf. Mkw«e{ fuLÿeÞ «ÄkLk hk»xÙÃkríkLku ¼÷k{ý yLku ¼ú»xk[kh rLkhkuÄf MktMÚkk Mkk{Mkk{u hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÄhÃkfz {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk LkÚke : yuLkyuçkeLkku Mkw«e{Lku sðkçk

Ãkøk÷kt ÷u ð k íku { Lke ÃkkMku Ãkw h íkk Ãkw h kðk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk {w Ï Þ LÞkÞ{qŠíkyu ykËuþ ykÃÞku níkku fu h010Lke rðãw í k ÃkrhÞkusLkkyku{kt ¼ú»xk[khLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu yLku (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.17 yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÃkkrfMíkkLkLke fu{ LkÚke fhkÞwt íkuLkku sðkçk ykÃkðk Lku þ Lk÷ ynªÚke Lknª, Mkknuçk íÞktÚke ! ÃkkrfMíkkLkLku ¼ú » xk[kh rðhku Ä e yu f kWÂLxrçkr÷xe çÞq h ku L kk ðku [ zku ø k Mkt M ÚkkLkk [uíkðýe ykÃkðk {kxu y{u ynª fkÞ{e ðzkyu Mkw«e{ fkuxoLku yæÞûkLku nwf{ fÞkuo níkku. ykux÷ku çkLkkðe hkÏÞku Au ! yu L kyu ç keLkk yæÞûk sýkÔÞw t níkw t fu , ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃke VMken çkku ¾ kheyu {w Ï Þ yuðk ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞ{qŠík ErVík¾kh {wnB{Ë yLÞ 1Ãk rðhw Ø [ki Ä heLku sýkÔÞw t níkw t fu , h010Lke rðãw í k ÃkrhÞkusLkkyku ytøkuLkk MkuLMkuõMk +146 19964 íkÃkkMk ynu ð k÷ku íki Þ kh LkÚke. yk rLkVxe +37 6039 Mxk.MkkuLkw y{. -75 31050 fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k [ktËe y{. -100 58500 ykhku à keyku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk US.zku÷h 54.39 Ãkwhkðk þkuÄe fkZðk{kt ÃkkWLz 88.88 Mk{Þ ÷køkþu. Þwhku 72.55 s  M x M k ÞuLk 60.91 [kiÄheyu yuLkyuçkeLkku

ynuðk÷ Vøkkðe ËeÄku níkku yLku çkku¾kheLku fuMkLke VkE÷ku MkkÚku 1Ãk r{rLkx{kt yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku suÚke yËk÷ík Ãkkuíku ¾x÷k {kxu íku{ktÚke Ãkwhkðk y÷øk íkkhðe þfu . Ãkht í kw yuLkyuçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økeíkfkh frÃk÷ rMkççk÷ !

MkkrníÞLkk þku¾eLk rMkççk÷u rVÕ{Lkwt økeík ÷ÏÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 fu r çkLku x {t º ke frÃk÷ rMkççk÷ nðu rVÕ{ku{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðe hÌkk Au. yuLkku yÚko yu LkÚke fu íkuyku hksfkhý Akuze hÌkk Au. ðkík yu{ Au fu, þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘çkt Ë q f ’ {kxu frÃk÷ rMkççk÷u yuf økeík ÷ÏÞwt Au. ík{u yu íkku òýíkk s nþku fu frÃk÷ rMkççk÷Lku ÷¾ðwt øk{u Au yLku íku{ýu çku ÃkwMíkfku

Ãký ÷ÏÞk Au. yk rVÕ{ íku÷wøkw yu õ xh ykrËíÞ yku { Lke zkÞhufxkurhÞ÷ zuçÞw rVÕ{ Au. ykrËíÞLke {w÷kfkík rMkççk÷ MkkÚku yuf EðuLx{kt ÚkE níke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu íku{Lku yuf yÚkðk çku økeíkku ÷¾ðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. su økLk fÕ[h Ãkh çkLke hne níke. frÃk÷ rMkççk÷Lkk ÷¾u÷k yk økeíkLkk çkku÷ Au. ‘çkkðhu LkiLkk... òu ¼e fnLkk [wÃk [wÃk fnLkk’ yLku rLkr¾÷u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lkðe rËÕne,íkk.17 Mkw«e{ fkuxuo yksu økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk òhe fhe «ku x u M x ÃkerxþLk VkE÷ fhðkLkk ÍrfÞk òVheLkk yrÄfkhLku hË fhðk {ursMxÙux økýkºkkLkk h7.11 h01hLkk ykËu þ Ãkh {LkkEnw f { ykÃÞku níkku . ÍrfÞk òVheyu 08.06.h006Lkk hku s ®nMkkLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkk [kðf fkðíkhkLkku ykhku à k {wfíkk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk VrhÞkË{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, «ÄkLk {t z ¤Lkk íkífkr÷Lk MkÇÞku, ðrh»X ykEÃkeyuMk yLku ykEyu y u M k yrÄfkheyku Mkrník 61 ykhkuÃkeykuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku . Mkw « e{fku x u o h7.4.h009Lkk hku s ÍrfÞk òVhe yLku MkerxÍLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu ÷ MÃku þ eÞ÷ ÷eð ÃkerxþLk{kt fhkÞu ÷ k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku . yk¾hu 1h.9.h011Lkk hku s Mkw«e{fkuxuo f÷{ 173 (h) yt í køko í k {u r sMxÙ u x Mk{ûk {k{÷kLke rð[khýk {kxu {wfðk yLku íkÃkkMkLku MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu VrhÞkËeLku ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

rËÕne økUøkhuÃk fuMk

{wÏÞ ykhkuÃke fuMkLku rËÕne çknkh ¾Mkuzðk Mkw«e{ Mk{ûk {køk fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

rËÕne økUøkhuÃk fuMkLkku {w Ï Þ ykhku à ke hk{®Mkn rËÕneÚke W¥kh«Ëuþ rMkðkÞLkk fkuEÃký hkßÞ{kt íkuLkku fuMk xÙkLMkVh fhðkLke {køk MkkÚku Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au íÞkhu yksu rËÕneLke {u x Ù k u à kku r ÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxuo yk [f[khe

fuMk xÙkÞ÷ fkuxoLku MkkUÃkkÞku : hk{®MknLku rËÕne{kt LÞkÞ {¤ðk ytøku ykþtfk

fuMk xÙkÞ÷ fkuxoLku Mkw«ík fhe ËeÄku Au . nðu h1{e òLÞw y kheÚke yk fu M kLke MkwLkkðýe þY Úkþu. hk{®Mknu íkuLkku fuMk rËÕneÚke W¥kh «Ëuþ

rMkðkÞLkk fkuEÃký hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk {køk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. økUøkhuÃk ÚkÞku níkku íku çkMkLkk zÙkEðh hk{®MknLku rËÕne{kt LÞkÞ {¤ðk ytøku ykþtfk Au. Ëhr{ÞkLk {t ø k¤ðkhu swðuLkkE÷ sÂMxMk çkkuzuo fuMkLkk Mkøkeh ykhku à keLke ô{h yt ø ku L kku Ãkku í kkLkku [w f kËku yLkk{ík hkÏÞku Au.


÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-170 • Ãk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 • Ãkku»k MkwË Mkkík{ Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.18-1-2013 • 18 JANUARY 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yur«÷Úke ð»kuo 9 MkçkrMkzeÞwõík LPG rMkr÷Lzh

Ãkrhðkh ËeX Ëh ð»kuo yÃkkíkk MkçkrMkzeÞwõík hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhLke MktÏÞk AÚke ðÄkhe 9 fhðk fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞ : yur«÷ h013Úke y{÷ fðku x k yt í køko í k Ãkkt [ MkçkrMkzeÞwõík rMkr÷Lzh {¤þu ßÞkhu Ãknu ÷ e yu r «÷ h013Úke íku{Lku «rík ð»ko 9 MkçkrMkzeÞw õ ík rMkr÷Lzh yÃkkþu. yksu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u ÷ e fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lke hksfeÞ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt zeÍ÷ ®f{ík yLku hktÄýøkuMkLkk MkçkrMkzeÞwõík rMkr÷LzhkuLke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu yksu «rík ð»ko økú k nfku L ku {¤íkk MkçkrMkzeÞw õ ík yu ÷ ÃkeS rMkr÷Lzhku L ke Mkt Ï Þk 6Úke ðÄkhe 9 fhe Au . fu L ÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke yu{. ðehÃÃkk {ku E ÷eyu yksu rËÕne{kt {¤u ÷ e fu L ÿeÞ {t z ¤Lke hksfeÞ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLke çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t fu , {Lku yk {krníke

nk÷ Ãkwhíkku hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk{kt ¼kððÄkhku Lknª fhkÞ

ykÃkíkk ¾w þ e ÚkkÞ Au fu , «íÞu f ÃkrhðkhËeX yÃkkíkk ðÄkhe 9 fhðkLkku rLkýo Þ MktÏÞk ðÄkhðkLkk {n¥ðLkk fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke hksfeÞ MkçkrMkzeÞwõík hktÄýøkuMkLkk ÷eÄku Au. økúknfkuLku MkÃxuBçkh rLkýoÞku Ãkh {tsqheLke {nkuh çkkçkíkkuLke Mkr{ríkyu Ëh ð»kuo rMkr÷Lzhku L ke {Þko Ë k AÚke h01h yLku {k[o h013Lkk {khðk{kt ykðe níke.

zeÍ÷Lke ®f{ík yktrþf rLkÞtºký {wõík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 zeÍ÷Lke ®f{íkku nðu ÃkAe yku E ÷ {kfu o ® xøk ftÃkLkeyku îkhk Lk¬e fhkþu íkuðe ½ku»kýk fhíkk ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu zeÍ÷Lke ®f{íkku L ku ykt r þf rLkÞtºký{wõík fhe níke. Ãku x Ù k u r ÷Þ{ {t º ke ðehÃÃkk {ku E ÷eyu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkòhLke ÂMÚkrík «{kýu Mk{Þu Mk{Þu zeÍ÷Lke ®f{ík rLkÄko h eík fhðk yku E ÷

{kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku yrÄf]ík yÃkkE Au . {ku E ÷eyu fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu sýkÔÞwt yku E ÷ ft à kLkeyku L ku zeÍ÷{kt {n¥k{ Ãk0 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLke Aqx ykÃke Au. {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuE÷ níkw t fu , ftÃkLkeykuLku zeÍ÷Lkk Mkhfkhu zeÍ÷, ðu[ký Ãkh Úkíke ÷exh hktÄýøkuMk fu fuhkuMkeLkLke ËeX Yk.9.60Lke ®f{íkku ðÄkhðkLkku fkuE ¾kux ¼hÃkkE ÚkE Lk rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ykuE÷ òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku {t º kk÷Þu #Äýku L ke ®f{ík Mk{Þkt í khu {Þko r Ëík M í k h u ðÄkhðk Mkhfkhu ¼÷k{ý ®f{ík ðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke fhe níke. Ãku x Ù k u r ÷Þ{

{t º kk÷ÞLkk yrÄfkhe S.Mke. [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuE÷ ftÃkLkeyku íku{Lke ¾kux ¼hÃkkE fhðk 10 {rnLkk{kt zeÍ÷Lke ®f{ík{kt Yk.10 Mkw Ä eLkku ðÄkhku fhe þfu Au òu fu {ku E ÷eyu yk «fkhLke fku E Mk{Þ{Þko Ë kLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku. Ëuþ{kt #ÄýLke fw ÷ ¾Ãkík{kt zeÍ÷Lkku rnMMkku 40 xfk Au yLku íkuLkk Ãkh [qfðkíke MkçkrMkze çksu x Lkku {ku x ku rnMMkku ¾kE òÞ Au.

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku ¾kux ¼hÃkkE fhðk Mk{Þktíkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt {n¥k{ Ãk0 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk yrÄfkh yÃkkÞku ÍrfÞk fuMk{kt {ursMxÙux økýkºkkLkkt nwf{ hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðku sL{ ÷uþu íkuðku ðkrnÞkík ykhkuÃk Ãkh Mkw«e{Lkku (yusLMke) {Uøk÷kuh, íkk.17 ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu. sýkÔÞwt níkwt fu, þwt {ÄwMkwËLk Ãkkuíku {LkkEnwf{ fýko x f ¼ksÃkLkk fkuE Mk¥kkÄkhe Au ? fuLÿ Mkhfkhu fýko x f{kt Mk¥kkYZ

rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýkLkku Ãkkf.Lkku «Míkkð Vøkkðíkk Mk÷{kLk ¾whþeË fýkoxf{kt {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe {kxu Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk Ëkur»kíkkuLku Mkò fhu : {Lke»k ríkðkhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºke neLkk hççkkLke ¾kh îkhk {tºkýkLkku «Míkkð {éÞku Aíkkt ¼khík yu÷ykuMke ¾kíku «ðíkoíkk íkýkðLku n¤ðwt fhðk rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýk ÞkusðkLke íkhVuý fhíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLke MkkÚku {tºkýk {kxu ÃkkrfMíkkLke rðËu þ {tºkeLkk «Míkkð ytøku shkÃký ykþkðkËe çkLÞk rðLkk fuLÿeÞ rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞw t níkw t fu , {t º keyku

ðå[uLke MkeÄe {tºkýk Wíkkð¤u nkÚk Ähðe òuEyu Lknª. økEfk÷u hkºku EM÷k{kçkkË ¾kíku òhe fhu÷k rLkðuËLk{kt ¾khu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwØrðhk{Lkwt MkL{kLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk ðkMíkrðf ytfwþ hu ¾ kLku Mkt ç kt r Äík ík{k{ Mk{MÞkyku ytøku [[ko fhðk çktLku Ëuþku rðËuþ {tºke MíkhLke {tºkýk nkÚk Ähu íku Mk÷kn¼ÞwO Au. ¼khíkLkk ¼krð Ãkøk÷ktLkku Mktfuík ykÃkíkk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷u Wíkkð¤ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk Lkðk ðeÍk fhkhLkku y{÷ MÚkrøkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷k Lkðk ðeÍk fhkhLkku y{÷ MktÃkqýoÃkýu MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yu÷ykuMke ¾kíku ÞwØrðhk{Lkk WÕ÷t½Lk çkkË çktLku Ëuþku ðå[u íkýkð ðÄíkk yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au. yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt ðk½k-yxkhe MkhnË ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLkk MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku ðeÍk yku L k yuhkEð÷Lke ÞkusLkk MÚkrøkík fhe ËuðkE níke. fuLÿeÞ rðËuþ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu íÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku Ëuþku ðå[uLke Lkðe ðeÍk LkeríkLkk rnMMkkLkku y{÷ hË fhkÞku LkÚke Ãkhtíkw MÚkrøkík fhkÞku Au. Ãkhtíkw nðu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkk ËkÞhk{kt ykðíke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ík{k{ ÞkusLkkyku MÚkrøkík fhe ËuðkE Au.

øk]n {tºkk÷ÞLkk ËkÞhk{kt ykðíkk ík{k{ fhkh Ãký MÚkrøkík fhkÞk

s{eLk Vk¤ððk ¼ksÃkLkku ELfkh

¼ksÃku {t æ Þk rsÕ÷kLkk ©eht ø kÃkèLk{ ¾kíku fu L ÿ Mkhfkh îkhk «Míkkrðík xeÃkq {w  M÷{ Þw r LkðŠMkxe {kxu s{eLk Vk¤ððkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkkxeoyu çknkLkwt fkZâwt níkwt fu, yk «fkhLke Þw r LkðŠMkxe hk»xÙ rðhku Ä e ík¥ðkuLke sL{MÚk¤ çkLke hnuþu. òufu fuLÿeÞ ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hnu{kLk¾kLku sýkÔÞwt níkw t fu , «Míkkrðík

«ðfíkk yLku ÄkhkMkÇÞ S. {ÄwMkwËLku {iMkqh{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh ©eht ø kÃkèLk{ ¾kíku fu L ÿ Mkhfkh îkhk «Míkkrðík xeÃkq {w  M÷{ Þw r LkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk {kxu s{eLk WÃk÷çÄ fhkðþu Lknª fkhý fu íku hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðkuLku yk©Þ yLku sL{ yÃkLkkhwt MÚk¤ çkLke hnuþu. {ÄwMkwËLkLkk rLkðuËLkLkku «íÞk½kík ykÃkíkk hnu{kLk¾kLku

rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íkuLkku y{÷ fhkþu. ¼ksÃkLkk «ðfíkkyu yuðku ykhkuÃk {qfÞku níkku fu ÷½w { íkeyku {kxu y÷øk Þw r LkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkÚke fkuELku ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkÚke þktrík znku¤kþu yLku hk»xÙrðhkuÄe ík¥ðku sL{ ÷uþu. fuLÿ Mkhfkh ÷½w{íkeyku îkhk Mkt[kr÷ík fux÷kf MktøkXLkkuLkk íkw r »xfhý {kxu {íkçkU f Lke hksLkerík fhe hne Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 Ãkku í kkLke Mkhfkh ÷½w { íke{kt ykðe síkk {w Ï Þ{t º ke ysw o L k {w t z kyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË fu L ÿ Mkhfkhu Íkh¾t z {kt

hk»xÙ Ã krík þkMkLk ÷kËðk hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hSLku ¼÷k{ý fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt {¤u ÷ e çku X f{kt fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤u Íkh¾t z {kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke íkhVuý fhíkk hkßÞÃkk÷ Mki Þ Ë ynu{ËLkk ynuðk÷ Ãkh [[ko fhe níke. hkßÞÃkk÷u 8h MkÇÞku L ke rðÄkLkMk¼kLku Mkw » kw à íkkðMÚkk{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

çkuXf{kt ¼køk ÷uLkkh yuf fuLÿeÞ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu , fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤u hkßÞÃkk÷Lke ¼÷k{ý Mðefkhe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku nðu sYhe Ãkøk÷kt {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Íkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk {t z ¤Lke {t s q h e ¼ú»xk[khe ðzk«ÄkLkLkk {wÆu Ãkkf. Mkw«e{ fuLÿeÞ «ÄkLk hk»xÙÃkríkLku ¼÷k{ý yLku ¼ú»xk[kh rLkhkuÄf MktMÚkk Mkk{Mkk{u hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÄhÃkfz {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk LkÚke : yuLkyuçkeLkku Mkw«e{Lku sðkçk

Ãkøk÷kt ÷u ð k íku { Lke ÃkkMku Ãkw h íkk Ãkw h kðk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk {w Ï Þ LÞkÞ{qŠíkyu ykËuþ ykÃÞku níkku fu h010Lke rðãw í k ÃkrhÞkusLkkyku{kt ¼ú»xk[khLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu yLku (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.17 yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÃkkrfMíkkLkLke fu{ LkÚke fhkÞwt íkuLkku sðkçk ykÃkðk Lku þ Lk÷ ynªÚke Lknª, Mkknuçk íÞktÚke ! ÃkkrfMíkkLkLku ¼ú » xk[kh rðhku Ä e yu f kWÂLxrçkr÷xe çÞq h ku L kk ðku [ zku ø k Mkt M ÚkkLkk [uíkðýe ykÃkðk {kxu y{u ynª fkÞ{e ðzkyu Mkw«e{ fkuxoLku yæÞûkLku nwf{ fÞkuo níkku. ykux÷ku çkLkkðe hkÏÞku Au ! yu L kyu ç keLkk yæÞûk sýkÔÞw t níkw t fu , ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃke VMken çkku ¾ kheyu {w Ï Þ yuðk ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞ{qŠík ErVík¾kh {wnB{Ë yLÞ 1Ãk rðhw Ø [ki Ä heLku sýkÔÞw t níkw t fu , h010Lke rðãw í k ÃkrhÞkusLkkyku ytøkuLkk MkuLMkuõMk +146 19964 íkÃkkMk ynu ð k÷ku íki Þ kh LkÚke. yk rLkVxe +37 6039 Mxk.MkkuLkw y{. -75 31050 fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k [ktËe y{. -100 58500 ykhku à keyku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk US.zku÷h 54.39 Ãkwhkðk þkuÄe fkZðk{kt ÃkkWLz 88.88 Mk{Þ ÷køkþu. Þwhku 72.55 s  M x M k ÞuLk 60.91 [kiÄheyu yuLkyuçkeLkku

ynuðk÷ Vøkkðe ËeÄku níkku yLku çkku¾kheLku fuMkLke VkE÷ku MkkÚku 1Ãk r{rLkx{kt yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku suÚke yËk÷ík Ãkkuíku ¾x÷k {kxu íku{ktÚke Ãkwhkðk y÷øk íkkhðe þfu . Ãkht í kw yuLkyuçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økeíkfkh frÃk÷ rMkççk÷ !

MkkrníÞLkk þku¾eLk rMkççk÷u rVÕ{Lkwt økeík ÷ÏÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 fu r çkLku x {t º ke frÃk÷ rMkççk÷ nðu rVÕ{ku{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðe hÌkk Au. yuLkku yÚko yu LkÚke fu íkuyku hksfkhý Akuze hÌkk Au. ðkík yu{ Au fu, þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘çkt Ë q f ’ {kxu frÃk÷ rMkççk÷u yuf økeík ÷ÏÞwt Au. ík{u yu íkku òýíkk s nþku fu frÃk÷ rMkççk÷Lku ÷¾ðwt øk{u Au yLku íku{ýu çku ÃkwMíkfku

Ãký ÷ÏÞk Au. yk rVÕ{ íku÷wøkw yu õ xh ykrËíÞ yku { Lke zkÞhufxkurhÞ÷ zuçÞw rVÕ{ Au. ykrËíÞLke {w÷kfkík rMkççk÷ MkkÚku yuf EðuLx{kt ÚkE níke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu íku{Lku yuf yÚkðk çku økeíkku ÷¾ðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. su økLk fÕ[h Ãkh çkLke hne níke. frÃk÷ rMkççk÷Lkk ÷¾u÷k yk økeíkLkk çkku÷ Au. ‘çkkðhu LkiLkk... òu ¼e fnLkk [wÃk [wÃk fnLkk’ yLku rLkr¾÷u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lkðe rËÕne,íkk.17 Mkw«e{ fkuxuo yksu økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk òhe fhe «ku x u M x ÃkerxþLk VkE÷ fhðkLkk ÍrfÞk òVheLkk yrÄfkhLku hË fhðk {ursMxÙux økýkºkkLkk h7.11 h01hLkk ykËu þ Ãkh {LkkEnw f { ykÃÞku níkku . ÍrfÞk òVheyu 08.06.h006Lkk hku s ®nMkkLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkk [kðf fkðíkhkLkku ykhku à k {wfíkk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk VrhÞkË{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, «ÄkLk {t z ¤Lkk íkífkr÷Lk MkÇÞku, ðrh»X ykEÃkeyuMk yLku ykEyu y u M k yrÄfkheyku Mkrník 61 ykhkuÃkeykuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku . Mkw « e{fku x u o h7.4.h009Lkk hku s ÍrfÞk òVhe yLku MkerxÍLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu ÷ MÃku þ eÞ÷ ÷eð ÃkerxþLk{kt fhkÞu ÷ k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku . yk¾hu 1h.9.h011Lkk hku s Mkw«e{fkuxuo f÷{ 173 (h) yt í køko í k {u r sMxÙ u x Mk{ûk {k{÷kLke rð[khýk {kxu {wfðk yLku íkÃkkMkLku MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu VrhÞkËeLku ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

rËÕne økUøkhuÃk fuMk

{wÏÞ ykhkuÃke fuMkLku rËÕne çknkh ¾Mkuzðk Mkw«e{ Mk{ûk {køk fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

rËÕne økUøkhuÃk fuMkLkku {w Ï Þ ykhku à ke hk{®Mkn rËÕneÚke W¥kh«Ëuþ rMkðkÞLkk fkuEÃký hkßÞ{kt íkuLkku fuMk xÙkLMkVh fhðkLke {køk MkkÚku Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au íÞkhu yksu rËÕneLke {u x Ù k u à kku r ÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxuo yk [f[khe

fuMk xÙkÞ÷ fkuxoLku MkkUÃkkÞku : hk{®MknLku rËÕne{kt LÞkÞ {¤ðk ytøku ykþtfk

fuMk xÙkÞ÷ fkuxoLku Mkw«ík fhe ËeÄku Au . nðu h1{e òLÞw y kheÚke yk fu M kLke MkwLkkðýe þY Úkþu. hk{®Mknu íkuLkku fuMk rËÕneÚke W¥kh «Ëuþ

rMkðkÞLkk fkuEÃký hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk {køk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. økUøkhuÃk ÚkÞku níkku íku çkMkLkk zÙkEðh hk{®MknLku rËÕne{kt LÞkÞ {¤ðk ytøku ykþtfk Au. Ëhr{ÞkLk {t ø k¤ðkhu swðuLkkE÷ sÂMxMk çkkuzuo fuMkLkk Mkøkeh ykhku à keLke ô{h yt ø ku L kku Ãkku í kkLkku [w f kËku yLkk{ík hkÏÞku Au.


2

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2200 ðheÞk¤e 612 hkÞzku 690 yu h t z k 680 ½ô 325 çkkshe 260 økðkh 2350 fÃkkMk 800 yzË 525 swðkh 30Ãk rðòÃkwh ½ô 300 çkkshe 263 økðkh 2050 fÃkkMk 810 ík÷ 1681 þý 800 ðheÞk¤e 107h fqfhðkzk yu h t z k 710 ½ô 295 çkkshe 280 økðkh 2380 fÃkkMk 780 hsfkLkk çke895 økkuÍkrhÞk fÃkkMk 820 çkkshe 285 ½ô 310 økðkh 2385 ík÷kuË ½ô 300 çkkshe 260 økðkh 2225 zktøkhøkws 270 zktøkhsÞk 300 yu h t z k 710 yzË 400 {økV¤e 800 íkw ð u h 600 ÄLkMkwhk yu h t z k 710 {fkR 270 ½ô 310 fÃkkMk 760 çkkshe 260 økðkh 2350 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 315 ½ô496 325 {fkR 234 yu h t z k 713 fÃkkMk 750 yzË 615 íkw ð u h 720 Ënuøkk{ çkkshe 270 ½ô 308 zktøkh 294 yu h t z k 710 økðkh 2005 {fkR 250 íkw ð u h 425 swðkh 200 hkÞzku 700 fÃkkMk 800 hr¾Þk÷ çkkshe 265 ½ô 305 zktøkh 290 yu h t z k 705 økðkh 2000 {fkR 270 íkw ð u h 415 swðkh 175 hkÞzku {økV¤e yu h t z k ½ô çkkshe {fkR [ýk íkw ð u h yzË økðkh zktøkh fÃkkMk ½ô çkkshe økðkh yu h t z k {øk {X fÃkkMk

670 ®n{íkLkøkh 968 701 320 275 270 710 720 600 2100 270 750 fze 310 250

2300 705 900 950 831 rMkØÃkwh hkÞzku 723 yu h t z k 688 økðkh 1600 ½ô 253 çkkshe 200 fÃkkMk 800 swðkh 400 yzË 551 rðMkLkøkh ½ô 311 çkkshe 238 hkÞzku 700 yu h t z k 700 [ku¤k 394 fÃkkMk ík÷ yzË {X ½ô hkÞzku yu h t z k yzË ík÷

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

2371 621 735 720 382 293 2457 843 765 3h0 350 291 2453 851 1820 835 1hÃk1 719 378 320 2429 850 841 290 328 2437 348 309 2457 290 311 720 566 96Ãk 686 715 310 335 825 275 2450 325 341 280 721 820 640 777 295 310 297 716 2476 300 640 300 750 8h5 290 335 295 715 2430 280 650 290 740 1126 727 389 292 292 740 781 650 2450 315 839 375 282 2471 715 1011 1276 866 750 721 h451 307 300 857 516 747 391 315 735 720

750 850 1750 1950 421 734 711 {nuMkkýk 320 387 713 716 705 721 650 732 1970 1985

økðkh {uÚke Mkwðk çktxe

h200 h445 Ãk33 538 670 31Ãk yktçk÷eÞkMký ½ô 330 çkkshe 234 307 økðkh 2400 2601 fÃkkMk 800 821 hkÞzku 717 718 yu h t z k 67Ãk 708 òuxkýk yu h t z k 715 718 yzË 642 690 økðkh h400 h437 fÃkkMk 772 817 ðzøkk{ ½ô 325 345 çkkshe 250 278 yu h t z k 717 720 økðkh 2410 2452 ík÷ 1683 1900 çkkð¤k zktøkh 363 ½ô 318 333 ½ôËuþe 335 360 yu h t z k 677 705 {øk 996 ík÷ 1861 ôÍk Shwt 2411 h930 ðheÞk¤e 830 2111 E.økw ÷ 1038 1170 hkÞzku 721 810 Mkwðk 751 {uÚke ÃkÃk1 ík÷ 1061 h067 MkhMkð 1038 1170 Mk÷k÷ {økV¤e 950 1050 ½W 300 350 çkkshe h60 h80 zktøkh h60 h90 zktøkh h90 310 «ktríks yu h t z k 680 700 ½W 290 350 çkkshe 270 285 zktøkh h60 h95 zktøkh h90 310 MkktýË zktøkh 351 451 swðkh 217 300 ½W 310 369 Ëuþe ½ô 330 358 {øk 790 901 yu h t z k 695 Shwt 2652 nkhes yu h t z k 700 7h0 çkkshe h50 h8h ½W 320 364 økðkh h400 h449 çktxe 290 301 {X 500 680 yzË 570 712 Mkwðk 650 700 Shwt h020 h671 [ýk Ãk80 680 {øk 680 fÃkkMk 8hÃk 868 {kuzkMkk yu h t z k 700 717 {økV¤e 850 927 fÃkkMk 800 825 çkkshe h65 h97 {fkE h66 h96 ½ô 300 365 íkw ð u h 720 785 økðkh h150 h450 çkkÞz ½W 300 310 çkkshe h70 h80 {fkE h75 h85 yu h t z k 700 710 økðkh h300 h400 Ezh {økV¤e 900 987 ÄW 330 365 {fkE h50 h85 ík÷ 1Ãk00 1680 yzË ÃkÃk0 585 yu h t z k 706 7h7 çkkshe hÃk0 h60 íkw ð u h 602 795 Ãkk÷LkÃkwh ½W 320 380 swðkh 550 Ãk57 çkkshe h82 h90 økðkh h350 h465 yu h t z k 700 7h2 hkÞzku 691 733

Ãkkf.Lkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðkLke Lknª Ãkht í kw yu f -yu f Ãkøk÷w t ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. Ëhr{ÞkLk fu L ÿeÞ {krníke yLku «Mkkhý {tºke {Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íkuLke ¼q÷ku fçkq÷ fhðe òuEyu yLku yu ÷ yku M ke ¾kíku ¼khíkeÞ MkirLkfku ÃkhLkk çkçkohíkkÃkqýo nw { ÷kLkk Ëku » keyku L ku Mkò fhðe òu E yu . ÃkkrfMíkkLku MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íkuLke MkuLkkLkk y{kLkðeÞ ÔÞðnkhLku MkwÄkhðku òuEyu.

MktMÚkkfeÞ íkÚkk MkèkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt ¼kðkt f {kt 146 Ãkku E LxLkku WAk¤ku ÚkÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu MktMÚkkfeÞ íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík MkwÄkhk íkhV ÚkE níke. fkhý fu Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhkuLke Ëeþk{kt ðuøk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðk Mk{k[khku ÃkkA¤ yLku yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt LkðuMkhÚke÷uðk÷e ÚkE níke. íkuøkEfk÷Lkku 19817Lke íkw÷Lkk{kt 19846 yux÷u fu ÷øk¼øk 17 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykuE÷ økuMk yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu h000ÃkLke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt {k{w÷e ðÄkhku fhðkLke Awx ykÃkðk fuLÿLke furçkLkuxLke çkuXf{kt {swhe {¤íkk yk{ zeÍ÷ ytfw÷ {wfík çkLkíkk ykuE÷ ftÃkLkeLkk þuhku{kt ¼khu ÷uðk÷e Úkíkk WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík yksu y{uhefe zku÷hLkk {wfkçk÷u YrÃkÞk{kt {sçkqíkkE ÚkE níke. zeÍ÷Lke ®f{ík WÃkh Mkhfkhe rLkÞtºký Ëwh ÚkðkLke YrÃkÞk{kt Ãk4.h6Lkk Míkhu Ãknku[e økÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku

yuVyuMkyu÷, ÃkeMkeçke yLku yuyu{Mke ÄtÄu ÷køÞwt

økuMk øk¤íkhLkwt fkhý þkuÄðk zÙuLkus ÷kELkLkwt ¾kuËfk{ fhkÞwt

Lkkhku÷{kt økuMk øk¤íkhÚke {kíkk yLku çku ÃkwºkkuLkk {kuíkLku Ãkøk÷u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, yuVyuMkyu÷ yLku ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økuMk øk¤íkh fE heíku ÚkÞwt íku þkuÄe fkZðk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke zÙuLkus ÷kELk ¾kuËðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Lk{qLkk yufºk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyku yk økuMk ð¤íkh fE heíku ÚkÞwt ? íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. hk{®MkøkLkk ½h Lke[uÚke íkÚkk ykMkÃkkMkÚke zÙuLkus ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw økuMk øk¤íkh {kºk hk{®MkøkLkk ½h{kt s fu{ ÚkÞku íku «&™ yrÄfkheykuLku {wtÍðe hÌkku Au. fkhý fu yk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký {fkLk{kt økuMkLke yMkh ÚkE LkÚke. ykÚke ¾qçk [kufMkkE Ãkqðof Mk{økú ÷kELkLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE hne Au.

Lkkhku÷{kt Íuhe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykþhu [kh ðkøku øk¼hk{ý Úkíkk hk{rMktn WXe økÞk níkk. yu ËhBÞkLk ½hLkk çkeò ÷kufkuLku Ãký øk¼hk{ý Úkíkk hk{rMktn çknkh ykðe økÞk.yk Mk{Þu MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk MkwhuLÿ çkunkuþ ÚkE síkk hk{rMktnu 108Lku VkuLk fÞkuo níkku. 108 ykðu yu Ãknu÷k yu{Lke ÃkíLke yLku çkÒku çkk¤fku Ãký çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. sÞkhu 108 Lke xe{u ykðe íkÃkkMk fhíkk íku{Lkk íkçkeçku ºkýuLkk {kuík ÚkE økÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwo níkw. yu ËhBÞkLk VkÞhrçkúøkuz yLku ðxðk Ãkkur÷Mk Ãký ½xLkkLke ský Úkíkk íku Ãký ½xLkk MÚk÷ Ãkh Ãknku[e økE. VkÞhrçkúøkuz Lkk zu.[eV VkÞh ykurVMkh ÃkeyuMk Ãkh{khu sýkÔÞw Au fu {hý Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk ½hLke Lke[uÚke zÙuLkus ÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku íku{Lke ½hLke ÃkkA¤ zÙuLks ÷kRLkLke økxhLkwt Zktf¤w ykðu÷ Au. yu{Lkk sýkÔÞk «{kýu hkºku økxhLkwt Zkfýw ¾wÕ÷w hne økÞw nkuÞ yLku økxh{ktÚke Íuhe økuMk rLkf¤íkk ½h{kt MkwE hnu÷k ÷kufku Lku íkuLke yMkh Úkíkk íku{Lkk {kuík ÚkÞk Au. [ku¬Mk {krníke {kxu yk ½xLkk ytøku yíÞkhu Ãkkur÷Mk íkÃkkMk fhe hne Au. çkeS çkksw ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ ðxðkLkk ÃkeyuMkykE fu.yu.{fðkýk Lkuu yk ytøku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞw fu {hý Ãkk{u÷ ÷kufkuLkk {]íkËun Lku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ËeÄk Au. çkLkkð Lke íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷Lke Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. {kuíkLkw [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu íkÃkkMk [k÷e hne Au «kÚkr{f íkÃkkMk{k íku{Lkw {kuík Íuhe økuMkÚke ÚkÞkLkw òýðk {éÞw Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkwºkkuå[kh MkkÚku [¬kò{ fheLku ¼ksÃkLke sLkrðhkuÄe LkeríkLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku. ðzkuËhk-økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku Mkktsu 4:00 f÷kfu, ðzkuËhk þnuh fkutøkúMk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøkuðkLke nuX¤ Mkwhík f÷ufxh f[uhe ¾kíku Mkktsu 4:30 f÷kfu Mkwhík þnuh fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yþkuf Shkðk÷Lke ykøkuðkLke{kt ò{Lkøkh ÷k÷ çktøk÷k ¾kíku, çkÃkkuhu 1h:00 f÷kfu ò{Lkøkh þnuh fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ãke.Mke. ¾uíkeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e MðYÃku Mke.yuLk.S./Ãke.yuLk.S. økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkku økktÄeLkøkh ÃkrÚkfk yk©{ Mkfo÷ ¾kíku çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu økktÄeLkøkh þnuh fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {wfuþ Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ Mke.yuLk.S./Ãke.yuLk.S.økuMkLkk ¼kð ðÄkhLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku-Mkwºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. sqLkkøkZ ¾kíku þnuh fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk Mke.yuLk.S./ Ãke.yuLk.S. økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku-Mkwºkkuå[kh fhe ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ çkkË «òLku ¼q÷eLku Vhe yuf ð¾ík WãkuøkÃkríkykuLkk s rník Mkk[ððkLkk nkuÞ íku heíku fk{økehe þY fhe Au. hkßÞ{kt Mk¥kk MÚkkLku ykðeLku ¼ksÃku Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíku økuMk{kt ¼kð ðÄkhku Íetfe ËeÄku Au. ¼ksÃkLkk yk yLÞkÞe ð÷ý Mkk{u fkutøkúuMk Ãkûk íkuLke ÷zík [k÷w hk¾þu. rhûkkLkk ¼kzkt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt LkÚke, yk ytøku hkßÞLkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kð{kt ðĽx ytøku ÞkuøÞ [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu yLku yu ÃkAe s ¼kð ðÄkhk {kxu {tsqheLke Bnkuh {khðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu, ¼kzkt ðÄkhk ytøku Mkhfkh VkuBÞwo÷k ½ze fkZþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, MkeyuLkS, ÃkeyuLkS MkrníkLkk økuMkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLkku çkkuòu MkeÄku yk{ ykË{e Ãkh s ÃkzðkLkku Au, rhûkk [k÷fkuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku s hMíku hͤðkLke Lkkuçkík ykððkLke Au.

økúeLk ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku Úkðku níkku òu fu [eLkLkku þktÄE yLku íkkEðkLkLkku çkuhuzLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ fkuE ErLzÞk sÞÃfkþ yuMkku. zeyuMkyuV ELVkuMkeMk xufLkku Mxux çkUf yLku íkkíkk ÃkkðhLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykExeMke ¼u÷ yLku ÷kMkoLkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt rh÷kÞLMk ELz yLku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h80 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykExeLkk þuhku ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku MkeMkeyu÷Lkk þuhku{kt Úkíkk íku{kt ELzuûk{kt 87 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuxku ÃkeyuMkÞw rhÞÕxe yLku {ux÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 66 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 146 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 19817.63 níkku íku ðÄeLku 19964.03 ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãkh þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 37 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku 6039Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

rMkhks AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt EM{kE÷¼kE (W.ð.40) Lkk{Lkku ÞwðkLk yk {kíkk yLku íkuLkk MktíkkLkkuLku çk[kððk Ãkkuíku Ãký LkËe{kt fwËe Ãkzâku níkku yLku çku çkk¤f yLku íkuLke {kíkkLku çk[kððk Mkn¼køke çkLÞku níkku. þu¾ rMkhks Mkktsu 4:4Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu yu÷eMkçkúes WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu íku{ýu òuÞtw fu, yuf {rn÷k íkuLkk MktíkkLkkuLku LkËe{kt VUfe ËeÄk çkkË Ãkkuíku Ãký fwËe Ãkze níke. ykÚke íku íkwhík íku{Lku çk[kððk Ëkuzâku Ãkhtíkw yu Ãknu÷kt íku {rn÷k Ãký fwËe Ãkze níke. ykÚke «Úk{ íkku íkuýu íkwhík s VkÞhrçkúøkuz yLku 108Lku VkuLk fhe Ãk¤Lkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk LkËe{kt fwËe Ãkzâku níkku. yk MkkÚku LkËe Lke[u hnuíkk yLÞ þÏMkku Ãký íkuLku çk[kððk Ëkuze økÞk níkk yLku VkÞhrçkúøkuz ykðu íku Ãknu÷kt çku çkk¤fku yLku {kíkkLku çk[kðe çknkh fkZe ÷eÄk níkk.þu¾ rMkhks ËrhÞkÃkwhLke LkkLke Mkk÷uÃkhe Ãkku¤ ¾kíku hnu Au yLku zufkuhþ u LkLkku ÄtÄku fhe ÃkrhðkhLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk ºký-ºký {kLkðStËøke íku{ktÞ çku {kMkq{ çkk¤fku yLku yuf {rn÷k yu Ãký yLÞ Mk{ksLke nkuðk Aíkkt rMkhksu Lkkík òíkLkk ¼u˼kð ¼w÷e {kºk {kLkðíkk ¾kíkh ÃkkuíkkLke StËøke òu¾{{kt {wfe f¤eÞwøk{kt Ãký {kLkðíkkLke {þk÷ «ßðr÷ík fhe Au. [kh {kMkq{ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu çkk¤fe fwMkw{ yLku hkurník {]ík nk÷ík{kt çknkh Lkefk¤ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuLke òý yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðÞwt níkwt fu, Mkkík {rnLkk yøkkW çkeYçknuLkLkk Ãkrík økkiík{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkw. suÚke ykrÚkof íktøkeLkk fkhýu yk Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkkihk»xÙ-fåA{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {kXe yMkh fhþu. çkeS íkhV nk÷{kt fåALkk Äkuhzku ¾kíku MkVuË hý{kt hýWíMkð [k÷e hÌkkuAu íkuðu xktfýu yksLkk f{kuMk{e ðhMkkËÚke «ðkMkeyku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. MkVuË hý{kt ðhMkkË Ãkzíkk hý{kt ¼hkÞu÷k MkVuË {eXkLke s{kðx ykuøk¤e síkk MkVuË hýLkk Lkòhk{kt Ãký nðu Íkt¾Ãk ykðe økE Au. ËhBÞkLk Mkk{kLÞ ðhMkkËLkk ykøk{Lk MkkÚku s {wÏÞ {Úkf ¼qs Mkrník fåALkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e økq÷ ÚkE síkk ÷kufku ðÄw ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. {ktzðe-Lk¾ºkkýk-¼qs MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ÃkÕxkÞu÷k nðk{kLkLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkkt¾e hnuðk Ãkk{e níke. {kr¤Þk r{tÞkýkÚke y{khk «ríkrLkrÄLkk yLkwMkkh òuhËkh ÃkðLk MkkÚku Íh{h ðhMkkË [k÷w Úkíkk ¾uzqíkku{kt ®[íkk Vu÷kE økE níke. òuhËkh ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË þY Úkíkk ðes¤e økw÷ ÚkE økE níke. ykfkþ{kt fk¤k ðkˤku Aðkíkk ðkíkkðhý ytÄfkhBÞ çkLÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu y[kLkf ykfkþ{kt fk¤k ðkˤku AðkE síkk òuhËkh ÃkðLkLke ÷nuh Vwfkðk {ktze níke. yLku rþÞk¤kLke çkÃkkuhu Íh{h ðhMkkË þY ÚkE síkk ÷kufku ykùÞo [feík ÚkE økÞk níkk ðhMkkË þY ÚkíkkLke MkkÚku s ðes¤e økw÷ ÚkE síkk {kr¤Þk ÃktÚkf{kt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. yLku Mk{økú rðMíkkhLkwt ðkíkkðhý [ku{kMkk suðwt ÚkE økÞwt níkwt. yk f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu yuhtzk yLku ShkLkk ðkðuíkh{kt ¾qçk s {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLke þfÞíkkyku MkuðkE hne Au íku{s Ëw»fk¤ suðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkþwyku {kxu çk[kðeLku hk¾u÷ ½kMk[khkLku LkwfMkkLk Úkíkk ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkku{kt ¾qçk s ®[íkk Vu÷kE níke. hksfkuxÚke y{khk «ríkrLkrÄLkk yLkwMkkh Mkkihk»xÙLkk ½ýk rðMíkkhku{kt {kðXwt Ãkzíkkt ÄkçkrzÞwt ðkíkkðhý hnÞwt níkwt. ÃkkuhçktËh{kt Xkh håÞwt níkwt. çkhzkzwtøkh{kt ÄwB{Mk AðkÞku níkku yLkuf rðMíkkhku{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk ðkíkkðhý{kt 88 xfk ¼us LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh, hkÃkh, Lk¾ºkkýk, ¾t¼kr¤Þk, îkhfk, yku¾k, ftz÷k{kt ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Ëkuhzku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. ò{LkøkhÚke «kó ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk yLkwMkkh þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku, nk÷kh ÃktÚkf MkrníkLkk ûkuºk{kt ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyu Mðuxh {wfe Aºke huELkfkuxLkku ykMkhku ÷uðku ÃkzÞku níkku. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfk{kt SY íkÚkk ½ôLkku Ãkkf Ãk÷¤e økÞku níkku. íkuÚke ¾uzwíkkuLku LkwfMkkLkeLkku ¼Þ Ãksðu Au. hksÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnÞku níkku. rðrðÄ þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz 11.7, {nwðk 13.Ãk, Ëeð 16.9, y{hu ÷ e 13.8, ¼q s 1Ãk, Lkr¤Þk íkÚkk y{ËkðkË{kt yuf Mkh¾wt 1Ãk.h, hksfkux íkÚkk ðzkuËhk{kt 1Ãk.3, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 1Ãk.6, yku¾k 19.3, ftz÷k Ãkkuxo 17.6, ftz÷k yuhÃkkuxo 17.7, ¼kðLkøkh 17, îkhfk 18.h, ÃkkuhçktËh 16.9, ðuhkð¤ 16.7, MkwhuLÿLkøkh 13.Ãk, zeMkk 14.8, økktÄeLkøkh 1Ãk.1 yLku Mkwhík{kt 16.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnÞku níkku Ãkhtíkw ðkˤ½uÞwO ykfkþ nðk{kt ¼usLkwt rðþu»k «{ký yLku f÷kfLkk h0Úke 30 rf.{e.Lke økríkyu Vwtfkíkk ÃkðLku ÷kufkuLku Äúqòðe ËeÄk níkk. ÃkðLkLke økrík ðÄw nkuðkÚke ð]ûkku ÃkhÚke MkwfkÞu÷k ÃkktËzk xÃkkuxÃk Lke[u Ãkzíkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke MkÃkkxe «{kýu W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk ðå[u [¢ðkíkLku fkhýu ÃkðLk MkwMkðkxk¼uh Vwtfkþu íkÚkk Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník hksÞLkk y{wf rðMíkkhku{kt {kðXwt Ãkzþu.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2100/2125 2190/2240 1220/1300 1280/1300 1060/1090 1120/1160 840/930 8Ãk0/930 1290/1350 1350/1370 1140/1170 1290/1350

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3400/3550 Íeýe 3325/3400 økw.Mke 3220/3370 økw.ze 3200/3300 fkuÕnkMke 3150/3300 fkuÕnkze 3100/3225 çku÷kÃkwh Mke 3250/3325 çku÷kÃkwh ze 3150/3225 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

80/100 17/30 20/24 30/40 60/80 10/15 80/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

45/65 160/240 4/5 13/15 140/150

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 58000/58500 YÃkw 57800/58300 rMk¬k sqLkk 925/1025 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 30950/31050 MkkuLkwt 99.5 30800/30900 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 29810

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 190 çkxkxk zeMkk 350 360 çkxkxk Ãktòçk 150 180 zwtøk¤e Mkwfe 250 300 zwtøk¤e LkkrMkf 300 330 hªøký 100 200 hðiÞk 200 450 fkuçkes 40 70 Vw÷kðh 60 140 xk{uxk Ãkkfk 60 120 ËqÄe 60 160 fkfze 200 500 øke÷kuzk 200 500

{h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðxkýk {uÚke ðk÷kuh

280 450 100 360 500 860 100 180 100 180 200 320 200 300 300 500 300 800 500 1000 260 320 140 240 200 400

fkutøkúuMkLke ®[íkLk rþrçkh{kt þhkçkeykuyu ykøk [ktÃke (yusLMke) sÞÃkwh, íkk.17 sÞÃkwh{kt ºký rËðMk {kxu ykÞkursík fkutøkúuMkLke ®[íkLk rþrçkhLkk xu L x{kt y¿kkík ÷kufkuyu ykøk ÷økkze ËeÄe níke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu çktLku ËkYLkk Lkþk{kt níkkt. Ãkku÷eMku yk òýfkhe ykÃke níke. ½xLkk ËhBÞkLk çkwÄðkhu hkºku ÔÞðMÚkk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu {wÏÞ{tºke yþkuf øku n ÷ku í k rþrçkhLke LkSf ykðu ÷ k rçkh÷k yku r zxku h eÞ{{kt níkkt . fu x ÷kf {sq h ku y u {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh çku ÔÞÂõíkykuLku yk rþrçkh Ãkh Mk¤økíkw ÷kfzw VU f íkk òu Þ k níkkt. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu , fu x ÷kf {sq h ku yku r zxku h eÞ{Lkk øku x ÃkkMku xuLx ÷økkðe hÌkk níkkt. íÞkhu íku{ýu çku ÔÞÂõíkykuLku òuE

níke. ynª ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn, fku t ø kú u M k yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe Mkrník Ãkkxeo L kk yLÞ ðrh»X Lku í kk ®[íkLk rþrçkh{kt WÃkÂMÚkík Úkþu. ½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË íku çkt L ku íkhík ¼køke økÞk. yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, xuLx{kt ykøk Vu÷kE økE níke Ãkhtíkw {sqhkuLke {ËËÚke íkuLku Úkkuze ðkh{kt fkçkq{kt ÷uðkE økE níke. ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, «Úk{ árüyu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu çkË{kþku Lkþk{kt níkkt. y{u íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke ËeÄk Au fu yk ½xLkk ÃkqðorLkÞkuSík níke yÚkðk òýe òu E Lku fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu rçkh÷k ykurzxkuheÞ{Lke ytËh yLku çknkh MkwhûkkLke fzf ÔÞðMÚkk fhkE Au.

¼úük[khe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkw«e{ fkuxo çktÄkhýeÞ yËk÷ík nkuðkÚke fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt Mkûk{ LkÚke. ð¤íkku «nkh fhíkk sÂMxMk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{kÁt fk{ [wfkËkLkku y{÷ ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au. y{khe ÃkkMku ËMíkkðuS Ãkwhkðk ykÄkheík yÃkkÞu÷ku [wfkËku Au. fux÷kf ÷kufku yu{ {kLku Au fu íkuLkku fkÞËkÚke Ãkh Au Ãkhtíkw nwt íku{Lku MÃk»x sýkðe Ëô Awt fu fkÞËkÚke Ãkh fkuE LkÚke. Íkh¾tz{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{økú {k{÷ku hk»xÙÃkríkLku Mkw«ík fhkÞku Au. ysw o L k {w t z kLkk hkSLkk{k çkkË hkßÞLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk çkeò ynuðk÷{kt hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý fhe níke. Íkh¾tz {wÂõík {kuh[kyu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkk ÷½w{íke{kt ykðe økÞu÷k {wÏÞ{tºke yswoLk {wtzkyu rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk fhðkLke hkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhe níke. ð»ko h000{kt rçknkh{ktÚke h[kÞu÷ Íkh¾tz{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku ðkh hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷ËkE [qfÞwt Au. økeíkfkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkuLku yðks ykÃÞku Au. yk{ íkku rMkççk÷Lkwt rVÕ{e ËwrLkÞk{kt yk Ãknu÷wt økeík Au, Ãkhtíkw çkLke þfu Au fu íkuyku yk hMíku ykøk¤ ðÄu. fkhý fu íku{Lkk fux÷kf ykÕçk{ Ãknu÷ktÚke íkiÞkhe Au. yk ykÕçk{Lkk yuf økeíkLku yËLkkLk Mkk{e îkhk økðkÞwt Au. òufu frÃk÷ rMkççk÷ ykLku rVÕ{e MkVhLke þYykík LkÚke {kLkíkk, Ãkhtíkw ykLku yuf Lkðku Ãkzkð {kLku Au. rVÕ{Lke ðkíkko ¢kE{ yLku hksLkeríkLke ykswçkksw Vhu Au. yk økeík çku ÔÞÂõíkykuLkk swËk ÚkðkLke rMkåÞwyuþLk Ãkh ÷¾kÞwt Au. rVÕ{Lkk zkÞhufxhu yk rðþu fÌkwt Au fu, frÃk÷ rMkççk÷ ÃkkMku økeík ÷¾kðzkððwt ½ýwt {n¥ðÃkqýo Au. yk rVÕ{Úke frÃk÷ rMkççk÷ ßÞkt zuçÞw fhe hÌkk Au. íÞkt ®Mkøkh yÕíkkV hkò Ãký çkku÷eðqz{kt ÃkkAk Vhe hÌkkt Au.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-789 çkeò ÃkkMku suðk ðíkoLkLke yÃkuûkk hk¾ku íkuðwt s ðíkoLk íkuLke MkkÚku fhku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ¾hu¾h íku {kýMk çkwrØþk¤e Au fu su ¢kuÄ{kt Ãký yÃkþçËku çkku÷íkku LkÚke. -þu¾ MkkyËe (hnu.)

yks™e ykhMke 18 òLÞwykhe þw¢ðkh h013 Ãk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 Ãkku » k Mkw Ë Mkkík{ Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf 6-04 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-23 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk0 „whwƒu ykVíkkçk 6-17 MkqÞkuËo Þ 7-23 MkqÞkoMík 6-17

{økLk yuLkk r{ºkLkku Lktçkh {kuçkkE÷{kt Mkuð fhíkku níkku. ðsurMktøkçkkÃkw òuíkk níkk. ðsurMktøkçkkÃkw : yÕÞk þwt fhu Au ? {økLk : Mkuð fhwt Awt ðsurMktøkçkkÃkw : yZeMkku økú k { {kheÞ fhsu ¼u ø kk ¼uøke.

xqtfkðeLku hÃk{eyu Wsðkþu hk»xÙeÞ {íkËkh rËðMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 yk¾k ËuþLkk ÷kufku yLku ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLku [qtxýe «r¢Þk MkkÚku òu z ðkLkk ykþÞÚke hÃk òLÞwykheyu yk¾k Ëu þ {kt ‘hk»xÙ e Þ {íkËkíkk rËðMk’ Wsðkþu yLku 18Úke 19 ð»ko L kk ÷øk¼øk 90 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku Lkðk {íkËkhku íkhefu Mkk{u÷ fhkþu . [q t x ýe Ãkt [ u Þku ø Þ {íkËkhku yLku ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLku [qtxýe «ýk÷e MkkÚku òu z ðkLkk ykþÞÚke yk yr¼ÞkLkLke þYykík fhe Au. Ãkt[Lkk Mkqºkku «{kýu, yk ð»ku o yu f òLÞw y kheLke íkkhe¾ {w s çk Ëu þ ¼h{kt {íkËkh ÞkËeLkk ÃkwLk: rLk{koý ËhBÞkLk ÷øk¼øk yZe fhkuzÚke ðÄw Lkðk {íkËkhku çkLÞk Au . ½ýk hkßÞku { kt Mkw Ä khu ÷ e {íkËkh ÞkËe «fkrþík ÚkE [q f e Au . çkkfeLkk hkßÞku { kt hÃk òLÞwykhe MkwÄe «fkrþík ÚkE sðkLke ykþk Au. h011{kt çkkðLk ÷k¾ {íkËkhku Mkk{u÷ fhkÞk níkk. ßÞkhu h01h{kt yu f fhku z ËMk ÷k¾ Mkk{u÷ fhkÞk níkk.

nÍkhuLke hk»xÙÔÞkÃke Þkºkk 30Úke þY Úkþu

(yusLMke) çkøk÷fkux, íkk.17 Mk{ksMku ð f yÛýk nÍkhuyu yu÷kLk fÞwO Au fu íku y ku 30 òLÞw y kheyu rçknkhÚke ÃkkuíkkLke hk»xÙÔÞkÃke ¼ú{ýLke þYykík fhþu. íku{Lke ÞkºkkLkku ykþÞ ¾uzqík MktøkXLkkuLke {sçkqíke nþu. nÍkhuyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqík MktøkXLkkuLkk yuf sqÚk ÚkðkLke yMkV¤íkkLkk fkhýu s ËuþLkk þkMkf f] r »k ûku º kLke yðøkýLkk fhíkk hÌkkt Au. íku { ýu sýkÔÞw t fu , ¾u z q í k Mkt ø kXLkku L ku {sçkq í k çkLkkððkLke sYrhÞkíkLku ÷ELku {U Ëku Z ð»ko Mkw Ä e hk»xÙÔÞkÃke Þkºkk fhðkLkku rLkýo Þ fÞko u Au . y{u ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷kt hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt Ähýkt fhðkLke ÞkusLkk Ãký çkLkkðe Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “ntw nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk yLku fýkoxfLke Þkºkk fheþ.”

123456 123456 4 123456 123456 123456 123456

123456 123456 3 123456 1 2 1234565 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234566 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 123456 123456 7 8 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 11 10 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 15 13 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 12345616 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 123456 123456 123456 123456 123456 12345619 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 123456 123456 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 123456 123456 123456 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze[kðe 1. su ð k yLLk íku ð k ......(4) Ãk. ËeðkLke ßÞkurík (h) 6. MkkÚku {¤eLku Úkíke rð[khýk, Mktík÷Mk (4) 7. [k÷íkwt ykðu÷wt, òýeíkwt (òu.Aq) (4) 9. W¥kh økw s hkíkLkku yu f rsÕ÷ku (3) 10. yksLkwt rðhkuÄe (h) 11. y{]íkk r«ík{Lke {þnqh Lkð÷fÚkkLkwt Lkk{, Ãkktshwt (3) 1h. ¼ªzeLkk huMkk 13. økw s hkíkLkku yu f AuðkzkLkku rsÕ÷ku (h) 14. fkøkzkyku L kku yðks (h) 16. þheh zku ÷ kðu íku ð k MktøkeíkLku fnuðkÞ (4) 18. sqLkk y{ËkðkËLkku yuf òrýíkku rðMíkkh (3) 19. ÄwLk, ÷økLke, òuþ (h) h0. çkLkkðxe, sqXwt (h) h1. yfMkeh E÷ks {kxu ðÃkhkíkku þçË .......E÷ks (4) hh. ¼ÞLku ÷eÄu Ãkkzu÷e çkq{ (h) h3. {q¾o {kxuLkku {nkðhku

....Ãktrzík (h) W¼e [kðe 1. rþûkf ¼híke fki¼ktz{kt su÷{kt økÞu÷ nrhÞkýkLkk Ãkqðo {w Ï Þ{t º ke .......[ki x k÷k (Ãk) h. ¼khíkLkk Ãkq ð o r¢fu x h rðLkkuË ........(3) 3. ‘íkhMk’ ykzwt yð¤wt (3) 4. nò{, hkrºk, rLkþk (h) Ãk. E{khíkku L kk ÃkÚÚkhku ½zLkkhku (3) 8. [÷ýe Lkkýw t ‘fhLMke’ (3) 9. ytík, nË, rfLkkhku (h) 11. AtËþk† h[Lkkh {æÞ ÞwøkeLk yuf Ér»k (3) 13. çkÒku nkÚk{kt Ëkt r zÞk hk¾e h{kíkku hkMk (Ãk) 1Ãk. rn{k÷Þ ÃkhLkwt rðïLkwt ºkeò Lkt ç khLkw t Mkki Ú ke ô[w ÃkðoíkeÞ rþ¾h (Ãk) 17. {kºk zkuf Lkkt¾e òuE þfkÞ íkuðe çkkhe (4) 18. fþwt ¼Þko ðøkhLkwt, Xk÷wt (h) h0. Þ¿k fhkðLkkh, çkúkñýkuLke yuf yxf (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)788 ykze[kðe 1.ÃkhðuÍ yþhV, h.íkze, 7. hezh, 10. ÷fçk, 1h. íkËçkeh, 13.fÃkku¤, 14. Íze, 1Ãk. þuf, 17. r{Lkk, 19.Íuðh, h0. r{{, h1.çkíkw÷, hh. yBçkh, h3. ðËLk, h4. ys{uh. W¼e [kðe 1. ÃkÚkkhe, h. ðuíkh, 3. Íze, 4. þf, Ãk. Vhf, 8.zhÃkkuf, 9.{ËLke, 10. ÷hÍLkk, 11. çkÿ, 13. fþuf, 16. [kð÷, 18.f{h, 19. ÍuíkwLk, h0. r{Bçkh, h1. çkË, hh. y{u.

hkßÞkuLke hVíkkh [kixk÷k Mk{ÚkofkuLke hkurnýe fkuxo çknkh Ä{k÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 nrhÞkýk{kt 3h06 swrLkÞh çkurÍf xÙE u Lz(suçkexe) rþûkfkuLke økuhfkÞËuMkh ¼híkeLkk fuMk{kt Mkò Ãkh MkwLkkðýe {kxu Ãkqðo {wÏÞ{tºke yku{«fkþ [kixk÷k ßÞkhu hkurnýeLke fkuxo{kt su÷Lke økkze{kt ÃknkutåÞk íÞkhu yËk÷íkLkk ÃkrhMkh çknkh EÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷kufˤLkk nòhku fkÞofhkuyu Ä{k÷ fhe níke. ykEyuLkyu÷zeLkk Mk{Úkofku nkÚk{kt ÃkkxeoLkk Ítzk ÷ELku yËk÷íkLke çknkh su÷Lke økkzeLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkou yLku ðknLk Ãkh [ze økÞk suLkk ÷eÄu [k÷fu økkze hkufðe Ãkze níke. Ãkku÷eMku ¼ezLku ðuhrð¾uh fhðkLkku «ÞkMk fÞkou. Mk{Úkofku yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkku rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fhe hÌkk níkkt yLku ÃkrhMkhLkk {wÏÞ Ëhðkò Ãký çktÄ fhe ËeÄkt níkkt. yËk÷íkLke fuË{kt [kixk÷k, íku{Lkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷k yLku Ãk3 yLÞ Ëkur»kíkku h¾kÞk níkkt íÞkt íku{Lkk Mk{Úkofku W¼k hÌkk níkk.

yktÄú«Ëuþ{kt fkutøkúuMk ÄkhkMkÇÞ søkLkLkk Ãkûk{kt òuzkÞk

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.17 yktÄú«ËuþLke fkutøkúuMk MkhfkhLku ðÄw yuf Íxfku ÷køÞku Au. fkfeLkkzkLkk ÄkhkMkÇÞ îkh{Ãkw z e [t ÿ þu ¾ h hu œ e yksu ykiÃk[krhf heíku ðkÞyuMkykh fkutøkúuMk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkutøkúuMkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk 149 Au. su h94 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k çknw{ík {kxu sYhe 148Úke Võík yuf ðÄw Au. îkh{Ãkwzeyu sýkÔÞwt fu, ðkEyuMkykhMke{kt Mkk{u÷ Úkðk Aíkkt íkuyku íku{Lkk ÃkËuÚke hkSLkk{tw Lkne ykÃku. ÄkhkMkÇÞu yksu yne ðkEyu M kykhMkeLkk {kLkË yæÞûk ðkEyu M k rðsÞLke {w ÷ kfkík ÷eÄe yLku Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ ÚkðkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe. íku{Lkk yk Ãkøk÷kÚke fkuELku ykùÞo Lk ÚkÞwt fkhý fu íkuyku fzÃÃkkLkk MkktMkË ðkEyuMk søk{kunLkLkk ¾qçk LkSf {kLkðk{kt ykðu Au.

{kAe{kh nkuzeLku x¬h {khe zqçkkzLkkh ÃkLkk{kLkk æðs MkkÚkuLkwt snks yxfkðkÞwt (yusLMke) fkuå[e, íkk.17 ÃkLkk{kLkk æðs MkkÚkuLkk yu f {k÷ðknf ðnkýLku ¼khíkeÞ fkuMxøkkzuo yxfkÔÞwt Au íkÚkk íku L kk [k÷fˤLkk MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu íkuLku fkuå[e rfLkkhu ÷ðkÞwt Au. yuðe ykþtfk Au fu yk ðnkýu fkurÍfkuz{kt çkuÃkkuh rfLkkhu yuf {kA÷e ÃkzfðkLke nku z eLku x¬h {khe ËeÄe níke. fkuMxøkkzo MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yu{ðe ÷uÍq{ku Lkk{f ðnký Ãký MkkuÞkçkeLk ÷kËu÷ níktw íkÚkk íku çkwÄðkhu ftz÷k çktËhÚke ®MkøkkÃkwh hðkLkk ÚkÞwt níkwt íku ËhBÞkLk yk snksu frÚkík heíku nkuzeLku x¬h {khe

níke suLkk fkhýu íku Mk{wÿ{kt zq ç ke økE níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu y÷-y{eLk Lkk{f {kAe{kh nku z e Ãkh Mkðkh ºký {kAe{khku snksLke x¬hLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fqËe økÞk níkk. su{Lku yne {kA÷e Ãkfzíkk yLÞ {kAe{khkuyu çk[kÔÞk níkk. Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku y ku yk ½xLkk{kt yk {k÷ðknf snksLke {wtçkE{kt ykøkk{e «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe {kxu hk»xÙæðsLku íkiÞkh fhíkku fkheøkh MktzkuðýeLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. sýkE hÌkku Au. Ãkku÷eMk íkÚkk {fuoLxkE÷ {heLk rð¼køk yk «fhýLke íkÃkkMk fhþu . ºký {kAe{khku L ku fku Í efkt z Lke [u Y ðÒkq h Lke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

½]ýk Vu÷kðLkkh ¼k»ký {wÆu rnLËw fèhðkËe f{÷kLkt Ë ¼khíkeLke Ãkq A ÃkhA ÷¾Lkki{kt yuf s Mk{wËkÞLkk çku

Mk{qnku ðå[u yÚkzk{ý : 1Lkwt {kuík

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.17 W¥kh«Ëu þ Lkk ÷¾Lkki þnu h Lkk ðÍehøkt s Ãkku ÷ eMk {Úkf rðMíkkh{kt yksu {kuzehkºku yuf {s÷eMk çkkË yuf s Mk{wËkÞLkk çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu ÷ k Mkt ½ »ko { kt yu f ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 1ÃkÚke ðÄkhu ÷ku f ku ½ðkÞk níkk. su Ãkife fux÷kf ÷kufkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íku{Lku Ëk¾÷ fhkðkÞk Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ½xLkk økEfk÷u {kuzehkºku íku Mk{Þu ÚkE níke ßÞkhu ðÍehøkt s Ãkku ÷ eMk {Úkf rðMíkkh{kt {s÷eMk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË y[kLkf s ðes¤e økq÷ ÚkE økE níke yLku yk ËhBÞkLk fu x ÷kf yhksf ík¥ðkuyu økku¤eçkkhku fÞko níkk. su{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.17 økík MkÃíkknu ynª yu f hu ÷ e{kt ½] ý k Vu ÷ kðLkkh ¼k»ký (nux MÃke[) fhðkLkk Mkt ç kt Ä {kt Ãkku ÷ eMku rnLËw fèhðkËe Mðk{e f{÷kLkt Ë ¼khíkeLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au . yk yt ø ku íkÃkkMk {kxu rLkÞwfík rðþu»k íkÃkkMk xe{ (yu M kykExe)yu økw Y ðkhu [uhkÃkÕ÷e su÷{ktÚke ¼khíkeLke fMxze {u¤ðe níke. þnuhLke yuf yËk÷íku çkwÄðkhu ¼khíkeLku

níkwt íkÚkk 1Ãk ÷kufku ½ðkÞk níkk. hkßÞLkk «{w¾ øk]n Mkr[ð ykh.yu{.©eðkMíkðu yk ½xLkkLke òýfkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk ½xLkk{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu zÍLk fhíkk ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sq L kk ÷¾Lkki þnu h {kt yu f MkÃíkkn{kt yuf s Mk{wËkÞLkk çku ðøkkuo ðå[u yíÞkh MkwÄe{kt ºký-[kh Mkt½»koLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE [q f e Au . yk ½xLkkÚke W¥kuSík ÷kufkuyu ðÍehøkts Ãkku÷eMk {Úkf íkÚkk xÙku{kt MkuLxh çknkh Mkhfkh rðhku Ä e Mkq º kku å [kh fÞko níkk. íkÚkk ûkuºk{kt íktøkrË÷e Vu÷kE økE (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 Au. yk fuMkLkk Mkt˼o{kt Ãkku÷eMku rËÕne Mkk{qrnf çk¤kífkh yíÞkh MkwÄe{kt [kh ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au . nk÷ fkt z {w Æ u Ëu þ ¼h{kt Vkxe Lkef¤u ÷ sLkk¢ku þ Lku òu í kk ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt Au. fu L ÿeÞ fkÞËk {t º kk÷Þu Ëuþ¼h{kt VkMx xÙuf yËk÷íkku {kxu ðÄw h000 LÞkÞkÄeþkuLke ¼híke fhðk {kxu 80 fhkuz YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤ Vk¤ÔÞwt Au. økík 9 òLÞw y kheLkk hku s hkßÞ Mkhfkhku íkÚkk nkEfkuxoLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fuLÿ Mkhfkhu Lke[÷e yËk÷íkku { kt yk Ëw»f{o ÚkÞwt níkwt íku xkuÞ÷uxLku LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞkLku nk÷Lkk MkkV fheLku íku{ýu ÃkwhkðkykuLkku 18000Úke ðÄkhe h0000 Lkkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku. yk Mkkík ð»keoÞ çkk¤kLkk rÃkíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, yk çkÄw t fk{ Ãkku ÷ eMkLku Mkq [ Lkk yÃkkE íku Ãknu÷k s fhe ÷uðkÞwt níkw t . íku { ýu fÌkw t níkw t fu , þk¤k{ktÚke VkuLk ykÔÞku níkku. íku { Lke Ãkw º ke çke{kh Au . ÃkkuLxwLk rçkúsLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkk Ëu¾kðku çkkË rLk{koýLke {ktøk MkkÚku þk¤kLkk {uLkus{uLxu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku rðãkÚkeoykuLkk Ëtze MktíkLke þw¢ðkhu s¤ ðk÷eyku L ke çku X f çkku ÷ kðe Mk{krÄ ÷uðkLke Ä{fe ÃkkuíkkLkk ð÷ý MÃk»x fhþu. ÃkerzíkkLkk rÃkíkkyu ykhku à k (yusLMke) yÕnkçkkË, íkk.16 fw t ¼ {u ¤ k ðneðxeíkt º k ÷økkÔÞku níkku fu , Mfq ÷ {u L ku s {u L x yk ½xLkkLku îkhk fhkðkE hnu ÷ e ÔÞðMÚkkykuÚke þwçË yLku AuÕ÷k AqÃkkððk EåAu Au.

økkuðkLke þk¤k{kt çk¤kífkh çkkË rþûkfkuyu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo (yusLMke) ÃkýS, íkk.17 økkuðkLke yuf þk¤k{kt [kh rËðMk Ãknu ÷ k yu f Mkøkeh rðãkrÚko L ke MkkÚku ÚkÞu ÷ k çk¤kífkhLkk fuMk{kt ÃkerzíkkLkk {kðíkhu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu þk¤kLkk f{o [ kheyku y u økw L kkLkk Ãkw h kðkyku L kku Lkkþ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkerzíkkLkk {kíkk-rÃkíkkyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íku{Lke ÃkwºkeLkk òíkeÞ þku»ký çkkË þk¤kLkk rþûkfku y u íku { Lke ËefheLkk fÃkzk ÄkuE LkkÏÞk níkk íkuLku MLkkLk fhkÔÞwt níkwt íkÚkk xkuÞ÷ux MxkV fhkðe ËeÄwt níkwt. ÃkerzíkkLkk {kðíkhLkku ykhkuÃk Au fu ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷k fÃkzk ÄkuELku íkuLku Lkðzkðe íkÚkk ßÞkt

Mk{wËkÞku ðå[u ÄkŠ{f ykÄkhu ði{LkMÞ Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhðkLkku íkÚkk fku{e yu¾÷kMkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzðkLkk ykhkuÃk nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ fÞko u Au . ¼khíkeyu økík Lkð òLÞw y kheyu {s÷eMku E¥ku n kËq ÷ {w  M÷{eLk (yu [ ykEyu { ) Lku í kk yfçkYÆeLk yku ð i þ eLke nu x MÃke[Lke ®LkËk {kxu ykÞkuSík hu ÷ e{kt {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ rðhkuÄe W~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

fhðk sýkÔÞw t Au . yk ðÄkhkLkk çku nòh LÞkÞkÄeþku L ku VkMx xÙ u f yËk÷íkku{kt rLkÞwõík fhkþu. rËÕne Mkk{qrnf çk¤kífkh fkt z çkkË Ëu þ ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k «[tz sLkk¢kuþ çkkË fkÞËk {t º kk÷Þu rzMku B çkh {rnLkkLkk ytrík{ MkÃíkkn{kt yk {kxu fu r çkLku x Lke {t s q h e {u¤ðe níke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh yuf yLÞ «Míkkð Ãkh Ãký fk{ fhe hne Au. suLkk ytíkøkoík hkßÞkuLku VkMx xÙuf yËk÷íkkuLke MktÏÞk ðÄkhðk MkðkhLke íkÚkk MkktæÞ

yËk÷íkku yt ø ku WÃk÷çÄ ¼t z ku ¤ Lku ¾[o ð kLke {t s q h e ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkÞËk {t º kk÷Þu h010{kt ykðe MkðkhLke íkÚkk Mkkt æ Þ yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkkLku {tsqhe ykÃke níke. Ãkhtíkw yk ÞkusLkk þY Úkðk{kt rLk»V¤ hne níke. fkhý fu Úkkuzk ½ýk hkßÞkuyu s ykLkku y{÷ fÞkou níkku. su fkhýu yk yËk÷íkkuLkwt ¼tzku¤ ðÃkhkÞk rðLkk Ãkze hÌkwt níkwt. nðu Mkhfkh yk ¼tzku¤Lku VkMx xÙuf yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkk íkhV ðk¤ðkLkku «Míkkð fhe hne Au.

fw¼ t ðneðxeíktºkÚke Lkkhks MktíkLkku ykí{ËnLk fhðkLkku «ÞkMk

½ýk rËðMkkuÚke yLkþLk Ãkh Wíkhu ÷ k yu f Ët z e Mðk{eyu økEfk÷u hkºku ykí{Ëkn fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ¾qçk ¾hkçk heíku ËkÍe økÞu ÷ k Mðk{e ¼køko ð k©{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkÞk Au. Ëtze ðkzkLkk nrhþ[tÿ {køko Ãkh ÃkeÃkzkLkku Ãkw÷ çkLkkððkLke íkÚkk ÷ku ¾ t z Lke Ãkkxku ÃkkÚkhðkLke {ktøk MkkÚku Mðk{e ¼køkoðk©{ ½ýk rËðMkkuÚke yLkþLk WÃkh níkk yLku {u¤k ðneðxeíktºkLke yðøkýLkkÚke Lkkhks ¼køkoðk©{u Mk¤økíkk ÷kfzk ðzu ÃkkuíkkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ynª nksh Ëtze [qfÞk Au fu yk fkÞo¢{ ÞwÃkeyu MktLÞkMke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu Mkhfkh {kxu øku { [u L sh ¼køkoðk©{Lke ykøk çkwÍkðe Mkkrçkík Úkþu . Ãkku M xyku r VMk çk[ík ¾kíkwt (MktþkuÄLk) fkÞËku, h01hLkk MkwÄkhkÞu÷e ykð]r¥k yLkw M kkh økú k {eý hku s økkh økuhuLxe ÞkusLkk ÷k¼kÚkeoyku yLÞ Mkhfkhe ÷k¼ku suðk fu Mkk{krsf Mkwhûkk ÃkuLþLk íkÚkk rþ»Þð]r¥kLkk ÷k¼kuLku ¾kMk fheLku {LkhuøkkLkk ¼ÚÚkk {kxu ¾ku ÷ kÞu ÷ k íku { Lkk çk[ík ¾kíkk{kt s{k fhkðe þfþu. r[ËBçkh{Lku ÷¾u ÷ k Ãkºk{kt h{uþu fÌkwt níkwt fu, Lkkýk {t º kk÷ÞLkk ònu h Lkk{kLku íkkífkr÷f Ãkhík ÷uðwt òuEyu suÚke {LkhuøkkLkk ÷k¼kÚkeoyku Ãkku í kkLkk Ãkku M xyku r VMk ¾kíkkyku{kt çkkfeLkk Mkhfkhe ÷k¼ku Ãký {u¤ðe þfu.

{LkhuøkkLkk ÷k¼kÚkeoyku ÃkkuMxykurVMk ¾kíkkyku{kt yLÞ ÷k¼ Ãký {u¤ðe þfþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 fuLÿ Mkhfkhu {n¥ðkfktûke fuþ xÙkLMkVh ÞkusLkk þY fÞko çkkË rLkÞ{ku { kt Ãkrhðíko L k fhíkk {Lkhuøkk WÃkhktík yLÞ Þku s Lkkyku L kku ÷k¼ Ãký ÃkkuMxykurVMk{kt ¾kíkwt Ähkðíkk ÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkk{kt s{k fhkððkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u rLkÞ{ku { kt

çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz ykÃÞk níkk yLku íkuLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ¼khíkeLke Ãkq A ÃkhA ykðíkefk÷u Ãký [k÷w hnuþu. rnLËw {t r Ëhku L kk Mkt h ûký Mkr{ríkLkk «{w ¾ Mðk{e f{÷kLktË ¼khíkeLku Mkku{ðkhu ©eMki÷{ ¾kíku ÄhÃkfz fhkE níke yLku íku L ku ni Ë hkçkkË ÷ðkÞku níkku yLku íku s rËðMku íkuLku 14 rËðMkLke ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞku níkku. Ãkku÷eMku ¼khíke Mkk{u çku

VkMx xÙuf yËk÷íkku {kxu çku nòh LÞkÞkÄeþkuLke ¼híkeLku {tsqhe

rËÕne {uxÙkuLke {wMkkVhe {kut½e ÚkE þfu Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 rËÕne {uxÙku{kt Ãkkt[ {rnLkk çkkË {wMkkVhe fhðe {kut½e Ãkze þfu Au. fkhý fu Mkhfkh îkhk ¼kzw Lk¬e fhðk {kxu çkLkkðkÞu÷e fr{xe yk ËhBÞkLk ¼kzw ðÄkhðkLkku ykøkún fhe þfu Au. rËÕne {uxÙkuLkk zkÞhufxh {tøkq®Mknu yksu sýkÔÞwt fu, fr{xe ÃkrhÂMÚkríkLkku rðMíkkhÚke yÇÞkMk fÞko çkkË íku{Lkku ykøkún sýkðþu. fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk økrXík fr{xe òu ¼kzk{kt ð]rØ fhðkLke Mk÷kn ykÃkþu íkku rËÕne {uxÙkuLku yu {kLÞ hk¾ðe Ãkzþu. {tøkw®Mknu ynª ‘{uxÙku Mktøkúnk÷Þ’Lkk yuf fkÞo¢{{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, ¼kzw Lk¬e fhðk {kxu fr{xeLke h[Lkk ÚkE Au. íkuyku [kh-Ãkkt[ {rnLkk{kt yÇÞkMk fheLku íku{Lkku rhÃkkuxo ykÃkþu. rËÕne {uxÙkuLkwt ¼kzw AuÕ÷eðkh h009{kt ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË fkuE ð]rØ ÚkE LkÚke.

3

Ãkrhðíko L kLkku yk rLkËu o þ økú k {eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{u þ îkhk h6 ykuøkMx h008Lkk hkus Lkkýk {t º kk÷ÞLkk rLkËu o þ Lke ¾kMk òuøkðkE íkhV æÞkLk yÃkkÔÞk çkkË ykÔÞku níkku. h{uþLkk yLkwMkkh yk òuøkðkE ÷eÄk ÷k¼ nMíkktíkhýLke Ãknu÷Lkk {q¤ ykþÞLkk nuíkwLku s Mk{kÃík fhe Lkk¾u Au. Lkkýk«ÄkLk Ãknu÷k s fne

íku { Lku nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÔÞk níkk. Mðk{eLkk nkÚk Ãkøk ¾qçk s ¾hkçk heíku ËkÍe økÞk Au òu fu íku{Lke nk÷ík ¾íkhk çknkh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. ËhBÞkLk yuf yLÞ Mkt í k yk[kÞo fw þ {w r Lkyu ykøkk{e þw¢ðkh s¤ Mk{kÄe ÷u ð kLke Ä{fe ykÃke Au . Mkufxh 1Ãk ÂMÚkík ¼khíkeÞ Ëtze MktLÞkMke Mkr{rík rþrçkh ÃkkMku nheþ[tÿ {køko Ãkh ÃkkuLxwLk Ãkw÷ Lknª çkLkðkLkk fkhýu Ëtze Mðk{e Lkkhks Au. fwþ{wLkeyu [e{fe ykÃke níke fu òu økwYðkh MkwÄe{kt yk Ãkw÷ Lknª çkLkkðkÞ íkku íkuyku þw ¢ ðkhu 18 òLkÞw y kheyu s¤ Mk{kÄe ÷E ÷uþu.

ònuhkík


4

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ çkkufMkhkuLku Vxfku yktíkhhk»xÙeÞ {u[ Lknª h{e þfu

økw÷çkøko fuMk{kt rhÃkkuxo Ãkh ytrík{ ykËuþ Lk ykÃku yËk÷ík : Mkw«e{ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Mkw«e{fkuxuo økwÁðkhu økwshkíkLke Lke[÷e fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË{kt 2002{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk økw÷çkøko nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fu M k{kt rðþu » k íkÃkkMk ˤLke fuMk çktÄ fhðk MktçktÄe rhÃkkuxo Ãkh ytrík{ ykËuþ ykÃku Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke {kuËe Mkhfkh ðÄw Ãkhu þ kLke{kt {w f kR økR Au . yºku yu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{ËkðkËLke yËk÷íku økík 27{e Lkðu B çkhu rðþu » k íkÃkkMk ˤLke fuMk çktÄ fhðk MktçktÄe rhÃkkuxo Mðefkhe ÷eÄku níkku. íkÃkkMk ˤu yk rhÃkkuxo 23{e {k[o , 2012Lkk hkus Ëk¾÷ fÞkuo níkku. sMxeMk ze. fu. siLk, sMxeMk Ãke. MkËkrþð{ yLku sMxeMk ykVíkkçk yk÷{Lke çkuL[u fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk rðÄðk òrfÞk òVheLke yhS Ãkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÌkwt fu yk fuMk çktÄ fhðkÚke rhÃkkuxo

Ãkh yt r ík{ ykËu þ ykÃke íkuLke Mk{ûk s hsw fhðk{kt þfkþu Lknª. LÞkÞkÄeþkuyu ykðu . yk Ãkt [ Lke h[Lkk yk MkkÚku yk {k{÷ku økwshkík hkßÞ Mkhfkhu fhe níke. rðþu»k íkÃkkMk ˤLkk MkhfkhLkku sðkçk Ãký {køÞku MkÇÞ yLku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yu. fu. {Õnkuºkkyu rðþu»k YÃku økw÷çkøko nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fkt z Lke íkÃkkMk fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. Au . økku Ä hk fkt z çkkË íku { ýu íku { Lkku ynu ð k÷ økwshkík{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuLkk Mke÷çkt Ä fðh{kt Wå[ 9 çkLkkð{kt fkuxoLke {ËË {kxu yËk÷íkLku {kufÕÞku níkku. rLkÞwõík ðrhc ðfe÷ nheþ òrfÞk òVheyu yu fu MkkÕðu y u Mkt ç kt r Äík yu f {÷nku º kk îkhk Ëk¾÷ ½xLkk¢{{kt fÌkw t fu {w Ï Þ fhkÞu÷k rhÃkkuxo Mkrník yk Mkkûkeyku L ku çkeS søÞkyu {k{÷kLke íkÃkkMk MktçktrÄík hk¾ðk yLku íkuLku Mkíkík Mkwhûkk ËMíkkðus íkuLku ykÃkðk òuRyu ykÃkðk {kxu yu f yhS íkuðe íkuLke yhSLku Lke[÷e Ëk¾÷ fhe hÌkk Au. fku x u o Vøkkðe Ëu í kk Wå[ yk Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt rðþu » k {t s w h e LÞkÞkÄeþkuyu yk h{¾kýkuLke yhS Ëk¾÷ fhu÷e Au. íkuyku íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷k sMxeMk rðþu » k íkÃkkMk ˤLke yk S xe Lkkýkðxe Ãkt [ îkhk {k{÷ku çktÄ fhðk MktçktÄe rðþu»k íkÃkkMk ˤLkk MkÇÞkuLku heÃkku x o Ãkh rðhku Ä yhS çkku ÷ kððk yLku Wå[ Ëk¾÷ fhðk {kxu ËMíkkðuòu yËk÷íkLkk MÃkü ykËuþ Aíkkt {¤u íkuðwt RåAu Au. íku{Lkku íku{Lkk rhÃkkuxo {køkðk Mkk{u yuðku íkfo Au fu íkÃkkMk MktçktrÄík Lkkhksøke Ëþko ð e níke. ËMíkkðu s Lknª {¤ðkLku LÞkÞkÄeþku y u fÌkw t fu fku x o fkhýu íkuyku íkÃkkMk ˤLkk Ãknu÷uÚke s MÃkü fhe [qfe Au rhÃkku x o Ãkh rðhku Ä yhS fu íkÃkkMk ˤLkku rhÃkkuxo {kºk Ëk¾÷ fhe þfíkk LkÚke.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke {kuËe Mkhfkh ðÄw ÃkhuþkLke{kt {wfkR økR

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {uLkushLkk Yk. çku ÷k¾ ¼hu÷k Úku÷kLke Äku¤u Ënkzu ÷qxt y{ËkðkË, íkk. 17 y{ËkðkË {rýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku yksu ÷kufkuLke ¼ez¼kz ðå[u ¼hçkÃkku h u çkLku÷e ½xLkk{kt çku yòÛÞk çkkRfMkðkh þÏMkku y u yu f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk {uLkushLkk nkÚk{ktÚke Yk. 2 ÷k¾ ¼hu÷k Úku ÷ kLke ÷q t x fhe níke. ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh y{ËkðkËLkk {rýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu 1.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLku÷e yk ½xLkk{kt sÞ«fkþ økku { w ÞkËð çkkswLke yu[zeyuVMke çkuLf{ktÚke Yk. 2 ÷k¾ WÃkkze hku z Ãkh ykðe heûkk {u¤ððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk {kuxh MkkRf÷ Mkðkhku íku{Lke ÃkkMku ykðeLku W¼k hne økÞk níkk. ûký¼h s W¼k hnu÷k çkkRf Mkðkhku { kt Ú ke ÃkkA¤ çku X u ÷ k þÏMku sÞ«fkþ¼kR ÃkkMkuÚke

ErLzÞLk hu÷ðu VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk Yk. 8886.40 fhkuz W¼k fhþu

EËu {e÷kËLke íkzk{kh íkiÞkhe

ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku ykf»kof hkuþLkeÚke ͤn¤e WXÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykøkk{e 25 {e òLÞwykheLku þw¢ðkhLkk hkus RËu r {÷kËw Ò kçkeLku Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. suLku ÷RLku ykýt Ë {kt {w M ÷e{ ÷¥kkyku {MSËku yLku Äk{oef MÚk¤kuLku íkkuhý yLku htøkçkuhtøke hku þ LkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe hnÞk Au . ykýt Ë þnuh{kt hÍk {MSË íku{s MkhðheÞk {MSË nw M ki L ke {MSË Mkrník ík{k{ {MSËku Ãkh hkuþLke fhkR Au. {wM÷e{ ÷¥kkyku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt hkuþLke fhe íku{s íkkuhýku ÷økkze rðMíkkhku{kt ͤn¤kx fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au . økw s hkíke [ku f Úke ¼k÷u s yku ð hçkú e s hu ÷ ðu Vkxf ÚkR ÃkkýeLke xktfe MkwÄe rðMíkkhLku hkuþLkeÚke ͤn¤íkku fheíku{s íkkuhýku ÷økkzðkLke

çkÃkkuhu yuf [qfðýk {kxu hkufz hf{ WÃkkzðk {kxu yu [ zeyu V Mke çkU f {kt sRLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku . sÞ«fkþ¼kR ykhkuÃkeykuLke ÃkÕMkh çkkRfLkku Lktçkh {u¤ðe þõÞk LkÚke. yu{Lku yux÷wt s ÞkË Au fu suýu Úku÷ku Íqtxðe ÷eÄe níkku íku þÏMk ç÷uf MfeLk yLku xqtfk ðk¤ ðk¤ku níkku. íku{Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðíkoLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk ykýtË,íkk.17 nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkhe íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf {fkLk{kt økuMkLkku çkkux÷ Mk¤økíkk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kuøkhe íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt hnuíkk Rïh¼kR {kuíke¼kR y{ËkðkË, íkk. 17 Ãkh{khLkk ½h{kt øku M kLke Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMk{kt Lkðk rLkÞwõík ÚkÞu÷k MÃku. çkku x ÷ ¾÷kMk ÚkR síkkt ss zku. ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfLku çkË÷ðkLke fhkÞu÷e yhS{kt íkuykuyu yksu Mkðkhu Mkkzk Mkkík Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. ðkøku Lkðe çkku x ÷ òu z e yk {k{÷u xqtf{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. hu ø Þw ÷ u x h çku M kkze øku M kLke Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMk{kt ss çkË÷ðk {kxu ¼ksÃkLkk Mkøkze Mk¤økkðe níke. suÚke Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku {rn÷k çkk¤ rðfkMk «ÄkLk zku. {kÞkçkuLk øku M kLke Mkøkze{kt y[kLkf fkuzLkkLkeyu Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. ykøk ÷køke níke. yLku ykøk su{kt yuðe hswykík fhe níke fu nk÷ Lkðk rLkÞwõík ÚkÞu÷k MÃku. «MkheLku huøÞw÷uxh ÃkkMku økuMkLkku ss yøkkW Lkhkuzk-ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt ss íkhefu hne çkkux÷ Mk¤øke WXÞku níkku. suÚke [qõÞk Au. ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu økuMkLke yk çku y÷øk y÷øk fuMk Au. suÚke ss çkË÷ðk {ktøk çkkux÷ Ãkh økkuËzw Lkkt¾e ykøkLku fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW Lke[÷e fku x u o {kÞkçku L k yku÷ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fkuzLkkLkeLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkhtíkw ykøk yku÷ðkR Lk níke. nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u nkRfkuxo{kt xqtf{kt yLku ykøkLkk fkhýu ½hLkk MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Yk. 2 ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe ÷eÄku níkku yLku [kÕÞk økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt s {rýLkøkh ÃkeykR ykh. fu. Ík÷k ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ÃkeykR Ík÷kyu ½xLkk yt ø ku «kó ÚkÞu ÷ e «kÚkr{f rðøkíkku L ku xkt f eLku fÌkw t fu sÞ«fkþ ÞkËð yu.xe.yku. RLzeÞk r÷r{xuz Lkk{Lke yuf xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. yksu

fk{økehe þÁ fhe ËuðkÞ Au. yk {kxu Mku L xÙ ÷ RËu { e÷kË f{exeLkk «{w¾ {wMíkwVk {eÞkt Xkfkuh yLku íku{Lke xe{ íku{s Mkhðh øk]ÃkLkk ÞwðkLkku îkhk íkzk{kh íki Þ kheyku [÷kððk{kt ykðe hne Au. ykøkk{e íkk. 25 {e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøku y{eLkk {tS÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke RËu {e÷kËLkwt ¼ÔÞ Íw ÷ w M k Lkef¤þu . su økwshkíke [kuf {nkðeh hkuz {nuLÿþkLke nkurMÃkx÷ , MkhËkh çkkøk Ãkku÷eMk [kufe ,100 Vwx hku z ,hku Þ ÷ Ã÷kÍk ÚkRLku MkhðheÞk {MSË ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt Íw÷wMk rðþk¤ {eÍ÷MkLkk ÁÃk{k Vuhðkþu. yLku yrntÞk MkhðheÞk {MSË ¾kíku nÍhík {nt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk çkk÷ {wçkkhfLke SÞkhík fhkððk{kt ykðþu.

ykýtËLkk {kuøkhe økk{u økuMkLkku çkkx÷ku Vkxíkkt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMk «fhý

ss çkË÷ðkLkk [wfkËkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

Mk{ks{kt çk¤kífkhLkk çkLkkðku ðÄíkk nkuðkÚke y{ËkðkË,íkk.17 hu÷ðu {tºkk÷ÞLke Mk{ŠÃkík VkELkk®LMkøk Ãkkt¾ ErLzÞLk hu÷ðu VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xu z (ft à kLke fu ykEykhyuVMke fu EMÞwyh) h1 òLÞw y khe, h013Lkk hku s rzçku L [hLkk «fkh{kt «íÞuf Yk.1000 VuMk {wÕÞLkk fh{wfík, Mkthrûkík, rhze{uçk÷, LkkuLk-fLðxeoçk÷ çkkuLzMkLkku ÃkÂç÷f E~Þw ÷kðe hne Au. Mkeçkezexe Lkku r xVefu þ LkLkk rLkÞ{ yLkw M kkh ykEykhxeMkeLku ykŠÚkf ð»ko h013 ËhBÞkLk Yk.10,000 fhkuz MkwÄeLkk çkkuLzMk òhe fhðkLke Mk¥kk Au. ftÃkLke îkhk E~ÞwLkku xÙkL[ fw÷ Yk.1000 fhkuzLkwt Au, su{kt þuÕV r÷r{x MkwÄe (yux÷u fu Yk. 8886.40 fhku z ) yku ð hMkÂçM¢ÃþLk ò¤ðe hk¾ðkLkku rðfÕÃk Au.

ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku s~Lku EËu r{÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lke ¼ÔÞ WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe fhðk ÷køke økÞk Au. {wÂM÷{ rðMíkkhkuLku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykðe hÌkk Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

çkkhýkt L kt w [ku f Xw , yLku økku Ë zkyku íku { s R÷u f xÙ e f ðkÞhªøk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞw níkwt. íÞkhu yk ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ½h{kt Mk¤økíkk çkku x ÷Lku ®n{ík¼u h ¾U [ eLku ½hLke çknkh ¾w Õ ÷e søÞk{kt Lkkt ¾ e ËeÄw níkw t . íku { s Mk¤økíkk çkkux÷uLk yku÷ðk {kxu íku L kk Ãkh hu í ke yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kððk Aíkkt ykøk yku ÷ ðkR Lk níke. suÚke yk ytøku ykýtË VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkkt VkÞhçkú e økú u z Lkk ÷kMfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku Mk¤økíkku çkku x ÷ yku÷ÔÞku níkku. òu Mk¤økíkk çkku x ÷Lku Mk{ÞMkh yku÷ððk{kt ykÔÞku Lk nkuík íkku ykøk ðÄw Vkxe Lkef¤e nkuík yLku çkkux÷ Vkxíkkt {kuxe ËwÄoxLkk MkòoðkLke ¼eíke hne níke.

rfMMkk ðÄe økÞk Au íkuÚke ykðk Mk{Þu {rn÷kykuLku hûký ÃkwÁ Ãkkzðk †e, Ãkw Á »k yLku ÔÞtZ¤kuLke MktÞwfík xe{ku h[e Au yLku ykðk hÃk0 MðÞt M ku ð fku L ku yu f e MkkÚku nuÕÃk÷kELk WÃkh {uMkus {¤e sþu íkuÚke su LkSf nþu íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ eLku {wMkeçkík{kt VMkkÞu÷e {rn÷k fu †eLku Wøkkhe ÷uþu. Mkr{rík îkhk {rn÷kykuLku ykí{ hûkýLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu yuðku Ãký nwtfkh fÞkuo níkku fu sÞkt sYh Ãkzu íÞkt fkÞËku nkÚk{kt ÷ELku su íku Ãkerzíkk fu Ëw»f{oLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku LÞkÞ yÃkkþu yLku ykðk f] í Þ yk[hLkkhLku {uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku ÷ eMkLku Mkw à khík fhðk{kt ykðþu.

çkkçkíku ÷eÄku Au . su { kt çkkufMkªøkLke xku[Lke MktMÚkkLku yLkw h ku Ä fhkÞku níkku fu ykøkk{e ykt í khhk»xÙ e Þ {u[ku{kt ¼khíkeÞ çkkufMkhkuLkk ¼køk ÷u ð kLke {t s q h e ykÃkðkLkku {køko Mkh¤ fhðk{kt ykðu . MkkE MkkÚku òu z kÞu ÷ k Mkq º k yLkw M kkh ¼khíkLke çktLku MktMÚkk ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½ yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½ çktLku MkMÃkuLz Au yux÷k {kxu y{u yuykEçkeyuLku ÃkqAÞwt níkwt fu xwLkko{uLxku{kt ¼køk ÷uðk {kxu

y{ËkðkË, íkk. 17 {ku Ë e Mkhfkh Mkk{u ÚkÞu ÷ kt ¼ú ü k[khLke íkÃkkMk fhe hnu÷kt yu{. çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[Lku rð¾uhe Lkkt¾ðk {kxu ÚkÞu÷e ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk{kt nkRfkuxoLkk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk çku Mkókn çkkË MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yhsËkh ÃkXký {ku. Mkw ÷ u { kLk hnu { ík¾kLku nkRfkuxo{kt ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au su{kt yu ð e hsw y kík fhe níkefu íkksu í kh{kt Mkw r «{ fku x o u økw s hkík{kt ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýwtf fhðk ykËuþ fÞkuo Au. Mkw « e{ fku x o L kk

[w f kËk{kt yu ð e xeÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au fu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u yøkkW ÚkÞu÷k ¼ú ü k[khLke íkÃkkMk fhíkkt Ãkt[Lku rð¾uhðkLke hswykík fhðk{kt ykðe Au . yk Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkLku xktfeLku hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. su{kt yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[Lku rð¾uhe Lkkt¾ðk ËkË {kt ø kðk{kt ykðe Au . hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÚkÞu ÷ k ¼ú ü k[khku L ke íkÃkkMk Lkðk rLk{kÞuu÷k ÷kufkÞwõík Mk{ûk nkÚk Ähðk {kt ø k fhðk{kt ykðe Au . yk {k{÷u ykshku s Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su { kt yhsËkhu Mk{ÞLke {kt ø k fhíkkt çku Mkókn çkkË MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

yhsËkhu ðÄw Mk{ÞLke {ktøk fhíkkt çku Mkókn çkkË MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

fkuLkk Lkk{u yuLxÙe {kuf÷ðe òuEyu. Mkqºkyu fÌkwt fu y{u yuf Mkkhe ÔÞðMÚkk EåAíkk níkk. suLkkÚke y{khk çkkufMkhkuLku fkuEÃký «fkhLke íkf÷eV Lkk ÚkkÞ òu fu sðkçk{kt yu y kEçkeyu L kw t fnu ð w t Au fu ¼khíkeÞ çkkufMkh ðirïf MktMÚkk yÚkðk íkuLke {kLÞíkk «kó fkuEÃký xwLkko{Lu x{kt ¼køk ÷uðk ÞkuøÞ LkÚke. økík ð»ko rzMkuBçkh{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½Lku [qtxýe «r¢Þk{kt økkuxk¤kLkk ykhkuÃk{kt yuykEçkeyu îkhk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞwt níkw.t

Mkkihk»xÙ 477, Ãktòçk rðLkk rðfuxu 41

yøkhfh yLku íkkhuLke þkLkËkh MkËe : {wtçkE 6 rðfuxu 380

Lkðe rËÕne,íkk.17 íkkhu (yýLk{ 108) yLku yøkhfh (yýLk{ 113)Lke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke yºku h{kE hnu ÷ e h ý S x Ù k u V e L k e Mku{eVkELk÷{kt {wtçkE {sçkq í k rMÚkrík{kt ykðe økÞw t Au . yk çkt L ku ðå[u Mkkík{e rðfu x {kxu h11 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe ÚkE [q f e Au . yk Ãknu ÷ kt {w t ç kEyu yksu Mkðkhu 6 rðfu x u 199 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkkhuyu ÃkkuíkkLke 3h4

çkku÷Lke E®Lkøk{kt 16 [kuøøkk VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu ySík yøkhfhu h 3 7 çk k u ÷ { k t 1 4 [ku ø økkLke {ËËÚke 108 hLk fÞko níkk. MkrðMkeÍLkk çkku÷hkuLku yksu fku E MkV¤íkk {¤e Lk níke. «Úk{ Mku{eVkELk÷{kt Ãktòçk Mkk{u xku M k SíkeLku «Úk{ çku x ªøk fhLkkh Mkki h k»xÙ u 477 hLkLkku íkkuíkªøk sw { ÷ku LkkU Ä kÔÞku Au . çkeò rËðMkLkk ytíku Ãktòçku Äe{e þYykík fhíkk

rðLkk rðfuxu 41 hLk çkLkkÔÞk Au . yk Ãknu ÷ kt Mkki h k»xÙ u Ãk rðfu x u h74 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. sufMkLku 17h çkku ÷ {kt 16 [ku ø økk y L k u y u f r M k fMkhLke {ËËÚke 107 hLk fÞko níkk. ßÞkhu {fðkýkyu 8Ãk hLkLke WÃkÞku ø ke E®Lkøk h{en íke. yk çkt L ku ðå[u Aêe rðfux {kxu 106 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. òu » keyu Ãký yýLk{ ÃkÃk hLk Vxfkhe xe{Lku 477 hLk Mkw Ä e ÃknkU [ kze níke.

ÄkuLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄðe Mkr[Lk Ãkh þtfk Mk{kLk : fku[

hkt[e,íkk.17 ÄkuLkeLkk «Úk{ fku[ [t[÷ ¼èk[kÞuo ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLke «þt M kk fhíkk fÌkw t Au fu ¼khíkeÞ fókLke xefk fhðe Mkr[LkLke hLk çkLkkððkLke ûk{íkk Mkk{u þtfk fhðk suðe Au. ÄkuLkeLku 199Ãk{kt Vqxçkku÷ økku ÷ feÃkhÚke r¢fu x Lkku rðfu x feÃkh çkLkkðLkkhk

¼èk[kÞo L kw t {kLkðw t Au fu xefkfkhku y u Lkfkhkí{f rLkðu Ë Lkku Ú ke çk[ðw t òu E yu . íku { ýu fÌkw t økkðMfh íku L ke fókLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk yLku fku [ e{kt rðsÞ çkkË íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke suðku fkuE fókLk LkÚke. xefkyku ykðfkÞo Au Ãkhtíkw íku MðMÚk nkuðe òuEyu. Ëhhkus fkuE

©uc «ËþoLk Lkk fhe þfu. íkuýu xe{Lku xðuLxe-h0 rðïfÃk, rðïfÃk yLku Lktçkh ðLkLkku Ëhßòu yÃkkÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke h014 MkwÄe fkuE yuf Vku{uoxLku y÷rðËk fhe þfu. òu fu y{khe fkuE ðkík LkÚke ÚkE Ãký h01ÃkLkk rðïfÃkLku íkuýu æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu.

LkhuLÿ {kuËeLkku hkt[e {u[ òuðkLkku fkÞo¢{ hË

{kuËe Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[kh {k{÷ku

Mºke çk[kð {kxu {rn÷k Mkwhûkk þkn fr{þLkLku rð¾uhe o kt hex Mkr{ríkLke nuÕÃk÷kELk fkÞohík Lkkt¾ðk nkRfkux{ y{ËkðkË,íkk.17 ÷kuf hûkf Mkuðk Mkr{rík (økwshkík)Lkk WÃk¢{u {rn÷k Mkw h ûkk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au , su {w M keçkík{kt VMkkÞu ÷ e {rn÷kyku L ku çk[kðþu . Mkr{ríkLkku nuÕÃk÷kELk Lktçkh 8140Ãk8140Ãk Au íku Ú ke yk Lktçkh Ãkh ykðu÷k {uMkus, MÚk¤ òýeLku Mkt M ÚkkLkk MðÞtMkuðfku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sþu yLku {wMkeçkík{kt VMkkÞu÷e Akufhe fu {rn÷kLku íkw h t í k çk[kðe íku L kk ½hu Ãknku [ kzðk{kt ykðþu yu { Mku ð k Mkr{ríkLkk fLðeLkh «ýð®Mkn hksÃkwíku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ëu þ Lkkt ½ýk ¼køkku { kt {rn÷kyku çk¤kífkh Úkíkk nkuÞ Au íkÚkk òríkÞ ÃksðýeLkk

Lkðe rËÕne,íkk.17 yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkªøk {nkMkt ½ u (yu y kEçkeyu ) ¼khíkeÞ çkku f Mkhku L ku Vxfku ykÃkíkk yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt ¼køk Lknª ÷uðk MktçktÄe Ëeþk rLkËuoþ çknkh Ãkkzâk Au suLkk fkhýu ¼khíkeÞ çkku f Mkh ykt í khhk»xÙ e Þ MíkhLke xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe þfþu Lknª yu f heÃkku x o yLkw M kkh yu y kEçkeyu y u WÃkhku õ ík rLkýo Þ ¼khíkeÞ ¾u ÷ «krÄfhý (MkkE)Lkk íku Ãkºk

hkt[e,íkk.17 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku økw s hkík r¢fu x yu M kku r Mkyu þ LkLkk yæÞûk LkhuLÿ {kuËe ÔÞMíkíkkLkk fkhýu Íkh¾tzLke hksÄkLke hkt[e{kt LkðrLkŠ{ík ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk

fkÞo¢{{kt sE þfþu Lknª. {kuËeLkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe søkËeþu VkuLk Ãkh sýkÔÞwt fu ÔÞMíkíkkLkk fkhýu {ku Ë eyu ynªÞk LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt sðkLkku fkÞo¢{ hË fhe ËeÄku Au. yk ytøku nk÷ Íkh¾tz hkßÞ r¢fux

yuMkkurMkyuþLku fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãký Íkh¾t z ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk ËeÃkf «fkþu yk Mk{k[khLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. Ãkqðo rLkÄkoheík fkÞo¢{ yLkwMkkh 19 òLÞwykheyu ¼khík-#ø÷uLz {u[ Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku Íkh¾t z Lkk fkÞo ð knf {wÏÞ{tºke yswoLk {wLzkLku 18 òLÞw y kheyu ht ø kkht ø k fkÞo ¢ {{kt yk Mxu r zÞ{Lkw t WËT½kxLk fhðkLkwt níkwt. 19 òLÞwykheyu h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {kxu økEfk÷u Mkktsu çktLku xe{ku ynªÞk ÃknkU[e [qfe Au yLku yksu íku{ýu LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ãký fhe níke.

Úkkfu ÷ k ¾u ÷ kze ykEÃkeyu ÷ Akuzu, ykt.hk. r¢fux Lknª : fkuõMk rMkzLke,íkk.17 r¢fu x yku M xÙ u r ÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku rðhkuÄ fhíkk Ãkqðo hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkh su{e fkufMku fÌkwt Au fu ÚkkfÚke ®[ríkík ¾u ÷ kzeyku y u ykøkk{e ykEÃkeyu ÷ {kt Lkk h{ðw t òuEyu. ¾u÷kzeykuLkk Mkn{íke

Ãkºk yLkwMkkh ð»koLkk A-Mkkík MkóknLkwt ykhk{ {¤u Au su{kt fux÷kf xðuLxe-h0 h{ðk síkk hnu Au. fux÷kf ¾u÷kzeykuyu çkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. r{þu÷ òuLkMkLk, {kEf÷ f÷kfo yLku rhfe Ãkku ® Lxøku hk»xÙ r ník{kt ykEÃkeyu ÷ MkkÚku L kk fhkh

Ãkzíkkt {qfÞk Au Ãký yk rLkýoÞ ÷uðwt frXLk Au. ykuMxÙur÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku þuLk ðkuLko, yu÷uLk çkkuzoh yLku çkúux÷e sðk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu yu{ fneLku rðhku Ä fÞku o Au fu yk{kt Ú ke Mkk{kLÞ ¾u÷kze Ãký xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷u Au.


4

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ çkkufMkhkuLku Vxfku yktíkhhk»xÙeÞ {u[ Lknª h{e þfu

økw÷çkøko fuMk{kt rhÃkkuxo Ãkh ytrík{ ykËuþ Lk ykÃku yËk÷ík : Mkw«e{ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Mkw«e{fkuxuo økwÁðkhu økwshkíkLke Lke[÷e fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË{kt 2002{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk økw÷çkøko nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fu M k{kt rðþu » k íkÃkkMk ˤLke fuMk çktÄ fhðk MktçktÄe rhÃkkuxo Ãkh ytrík{ ykËuþ ykÃku Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke {kuËe Mkhfkh ðÄw Ãkhu þ kLke{kt {w f kR økR Au . yºku yu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{ËkðkËLke yËk÷íku økík 27{e Lkðu B çkhu rðþu » k íkÃkkMk ˤLke fuMk çktÄ fhðk MktçktÄe rhÃkkuxo Mðefkhe ÷eÄku níkku. íkÃkkMk ˤu yk rhÃkkuxo 23{e {k[o , 2012Lkk hkus Ëk¾÷ fÞkuo níkku. sMxeMk ze. fu. siLk, sMxeMk Ãke. MkËkrþð{ yLku sMxeMk ykVíkkçk yk÷{Lke çkuL[u fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk rðÄðk òrfÞk òVheLke yhS Ãkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÌkwt fu yk fuMk çktÄ fhðkÚke rhÃkkuxo

Ãkh yt r ík{ ykËu þ ykÃke íkuLke Mk{ûk s hsw fhðk{kt þfkþu Lknª. LÞkÞkÄeþkuyu ykðu . yk Ãkt [ Lke h[Lkk yk MkkÚku yk {k{÷ku økwshkík hkßÞ Mkhfkhu fhe níke. rðþu»k íkÃkkMk ˤLkk MkhfkhLkku sðkçk Ãký {køÞku MkÇÞ yLku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yu. fu. {Õnkuºkkyu rðþu»k YÃku økw÷çkøko nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fkt z Lke íkÃkkMk fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. Au . økku Ä hk fkt z çkkË íku { ýu íku { Lkku ynu ð k÷ økwshkík{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuLkk Mke÷çkt Ä fðh{kt Wå[ 9 çkLkkð{kt fkuxoLke {ËË {kxu yËk÷íkLku {kufÕÞku níkku. rLkÞwõík ðrhc ðfe÷ nheþ òrfÞk òVheyu yu fu MkkÕðu y u Mkt ç kt r Äík yu f {÷nku º kk îkhk Ëk¾÷ ½xLkk¢{{kt fÌkw t fu {w Ï Þ fhkÞu÷k rhÃkkuxo Mkrník yk Mkkûkeyku L ku çkeS søÞkyu {k{÷kLke íkÃkkMk MktçktrÄík hk¾ðk yLku íkuLku Mkíkík Mkwhûkk ËMíkkðus íkuLku ykÃkðk òuRyu ykÃkðk {kxu yu f yhS íkuðe íkuLke yhSLku Lke[÷e Ëk¾÷ fhe hÌkk Au. fku x u o Vøkkðe Ëu í kk Wå[ yk Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt rðþu » k {t s w h e LÞkÞkÄeþkuyu yk h{¾kýkuLke yhS Ëk¾÷ fhu÷e Au. íkuyku íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷k sMxeMk rðþu » k íkÃkkMk ˤLke yk S xe Lkkýkðxe Ãkt [ îkhk {k{÷ku çktÄ fhðk MktçktÄe rðþu»k íkÃkkMk ˤLkk MkÇÞkuLku heÃkku x o Ãkh rðhku Ä yhS çkku ÷ kððk yLku Wå[ Ëk¾÷ fhðk {kxu ËMíkkðuòu yËk÷íkLkk MÃkü ykËuþ Aíkkt {¤u íkuðwt RåAu Au. íku{Lkku íku{Lkk rhÃkkuxo {køkðk Mkk{u yuðku íkfo Au fu íkÃkkMk MktçktrÄík Lkkhksøke Ëþko ð e níke. ËMíkkðu s Lknª {¤ðkLku LÞkÞkÄeþku y u fÌkw t fu fku x o fkhýu íkuyku íkÃkkMk ˤLkk Ãknu÷uÚke s MÃkü fhe [qfe Au rhÃkku x o Ãkh rðhku Ä yhS fu íkÃkkMk ˤLkku rhÃkkuxo {kºk Ëk¾÷ fhe þfíkk LkÚke.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke {kuËe Mkhfkh ðÄw ÃkhuþkLke{kt {wfkR økR

zeMkk{kt çkUf MkkÚku hh ÷k¾Lke XøkkE

ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku s~Lku EËu r{÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lke ¼ÔÞ WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe fhðk ÷køke økÞk Au. {wÂM÷{ rðMíkkhkuLku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykðe hÌkk Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

EËu {e÷kËLke íkzk{kh íkiÞkhe

ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku ykf»kof hkuþLkeÚke ͤn¤e WXÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykøkk{e 25 {e òLÞwykheLku þw¢ðkhLkk hkus RËu r {÷kËw Ò kçkeLku Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. suLku ÷RLku ykýt Ë {kt {w M ÷e{ ÷¥kkyku {MSËku yLku Äk{oef MÚk¤kuLku íkkuhý yLku htøkçkuhtøke hku þ LkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe hnÞk Au . ykýt Ë þnuh{kt hÍk {MSË íku{s MkhðheÞk {MSË nw M ki L ke {MSË Mkrník ík{k{ {MSËku Ãkh hkuþLke fhkR Au. {wM÷e{ ÷¥kkyku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt hkuþLke fhe íku{s íkkuhýku ÷økkze rðMíkkhku{kt ͤn¤kx fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au . økw s hkíke [ku f Úke ¼k÷u s yku ð hçkú e s hu ÷ ðu Vkxf ÚkR ÃkkýeLke xktfe MkwÄe rðMíkkhLku hkuþLkeÚke ͤn¤íkku fheíku{s íkkuhýku ÷økkzðkLke

fkÞoðkne {kxu «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw òýðk {éÞwt níkwt fu LkkøkS {k¤eyu su s{eLk çkU f Lkk íkkhý{kt {wfe níke íku s{eLk ð»ko - h007{kt {u n w ÷ fw { kh ¼u{k÷k÷ rºkðuËe (hnu. 19, LkkfkuzkS MkkuMkkÞxe zeMkk) {w¤ hnu. hk{Mký íkk.zeMkk) Lku ðu[kíke ykÃke ËeÄe níke. ykÚke çkU f MkkÚku Au í kh®Ãkze fhðkLkw t sýkíkk çkU f yku V çkhkuzk zeMkk þk¾kLkk {uLkush Mkw L kkfh hkýkyu LkkøkS ÄLkkS {k¤e yLku s{eLk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ðu[ký hk¾Lkkh {unw÷ rºkðuËe ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkhe rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf {fkLk{kt økuMkLkku çkkux÷ Mk¤økíkk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kuøkhe íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt LkrzÞkË, íkk.17 Ãkw º kLku íku Ãkku í kkLke ÃkkMku Ãkrù{ Ãkku ÷ eMk{kt Ãknku t [ e hnuíkk Rïh¼kR {kuíke¼kR LkrzÞkË Ãkrù{ LkrzÞkË{kt hk¾e ¼ýkðu Au. sELku ¼kðeLkLke fkfe Ãkh{khLkk ½h{kt øku M kLke rðMíkkh{kt hnuíkk [kh ð»koLkk yu 4 ð»keo Þ Ãkw º k ¼kðeLk yrLkíkkçku L k þ{k Mkk{u çkku x ÷ ¾÷kMk ÚkR síkkt VrhÞkË LkkutÄkðe íkuykuyu yksu Mkðkhu Mkkzk Mkkík çkk¤fLku íku L ke Au. ðkøku Lkðe çkku x ÷ òu z e fkfeyu nkÚku yk çkLkkð hu ø Þw ÷ u x h çku M kkze øku M kLke Ãkøku zk{ ËeÄk yt ø ku íkÃkkMk Mkøkze Mk¤økkðe níke. suÚke nkuðkLke fuVeÞík fhLkkh Ãkku M kE øku M kLke Mkøkze{kt y[kLkf çkk¤fu þk¤kLke økZðeLkku MktÃkfo ykøk ÷køke níke. yLku ykøk rþrûkfkLku MkkÄíkk íku { ýu «MkheLku huøÞw÷uxh ÃkkMku økuMkLkku sýkðíkk sýkÔÞw t níkw t fu çkkux÷ Mk¤øke WXÞku níkku. suÚke þk¤kLkk í k k . 1 1 - 1 - ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu økuMkLke rþrûkfkyu h013Lkk hku s çkkux÷ Ãkh økkuËzw Lkkt¾e ykøkLku LkrzÞkË Ãkrù{ zk{ ËeÄk yku÷ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk {Úkf{kt nku ð kLkw t çkk¤f Ãkhtíkw ykøk yku÷ðkR Lk níke. nk÷{kt íku fkfe fnu Au . òu fu yLku ykøkLkk fkhýu ½hLkk Mkk{u økwLkku LkkutÄe zk{Lkk þheh çkLkkðLke íkÃkkMk LkrzÞkË{kt Mkøke fkfeyu ¼ºkeòLku zk{ ykÃkíkk Ãkh fu ð e heíku nkÚk Ähe Au . çkLkkð ÃkkA¤ {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Ãkzâk yu [ku ¬ Mk fkhý EòøkúMík {kMkq{ çkk¤f á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. íkÃkkMk{kt çknkh çknkh ykÔÞw t ykðþu . çkk¤fLkk {kðíkh yksu ßÞkt ¼ýu Au . íku sÞÃkw h Úke ykððk rLkf¤e LkÚke. {¤íke {krníke {w s çk þk¤k{kt økÞku níkku. íku ð¾íku økÞk Au . ykÔÞk çkkË ðÄw ðZðký, íkk.17 LkrzÞkË{kt {eþLkhku z Ãkh íÞktLke rþrûkfk ¼kðLkkçkuLku rðøkík {¤þu çkk¤fLke ðZðký þnu hLkk yuMk.xe. ykðu ÷ ®[íkLk Ãkkfo íku L kk þheh Ãkh zk{ òu Þ k ðkíkLke ½ýe íkÃkkMk fhðe Ãkzu çkMk {Úkf ÃkkMku ykþhu 14 níkk. su Ú ke íku { ýu ¼kðeLkLku Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk íku{ Au. sux÷e ËwfkLkku økuhfkÞËuMkh Mkw{Lk¼kE þ{k-¾uzkLke yuf yk çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhíkk çkktÄfk{ Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË çku L f{kt çkú k t [ {u L ku s h Au . ¼kðeLku yk zk{ íkuLke fkfe yLku ½ku ¤ eÃkku ¤ rðMíkkh{kt yrLkíkkyu ykÃÞk nku ð kLkw t íku { Lkk LkkLkk¼kE fu su y ku Ëçkký fkhku L k ykzu Ä z hksMÚkkLkLkk sÞÃkw h {kt sýkðíkk ¼kðLkkçku L ku yk ¾zf÷kyku L kk fkhýu çkkçkíku ¼kðeLkLku ÷E LkrzÞkË hnuíkku nkuE íkuLkk 4 ð»keoÞ yðkhLkðkh xÙkrVf Mk{MÞkyku zeMkk, íkk.17 zeMkk þnu h {kt ykðu ÷ e çkUf{ktÚke Yk.hh.1Ãk ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄk çkkË ÷kuLkLkk Lkkýk ¼hÃkkE fÞko rðLkk íkkhýðk¤e s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khe çkUf MkkÚku XøkkE fhLkkh íku{s s{eLk ðu[ký ÷u L kkh EMk{ rðYæÄ çkU f {uLkushu zeMkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk þnu h {kt ykðu ÷ e çku f yku V çkhku z kLke þk¾k{kt Ú ke ð»ko - h00Ãk{kt Ëkt í keðkzk íkk÷w f kLkk ÷û{eÃkw h k,

{k¤eðkMkLkk LkkøkSËkLkkS {k¤eyu Ãkku í kkLkk ¾u í kh{kt ðkuxh xuLf yLku økkÞku {kxu hkuz çkLkkððk Yk.hh.1Ãk ÷k¾Lke ÷ku L k ÷eÄe níke. ÷ku L kLke rMkõÞw h exe YÃku LkkøkS {k¤eyu ÃkkuíkkLke MkðuoLktçkh 44/43 nu f xh h-0h-34 {exhðk¤e s{eLk íkkhý{kt {w f e níke. yk çkkçkíku Mk{ÞMkh Lkkýk ¼hÃkkE Lkne Úkíkk çkUfu yðkhLkðkh ÷ur¾ík yLku {kir¾f òý fhe ÷kuLkLkk Lkkýk ¼hÃkkE fhðk sýkÔÞwt níkw t . yk{ Aíkkt Lkkýk ¼hÃkkE fhðk{kt Lkne ykðíkk çkUf îkhk ykøk¤Lke

fk{økehe þÁ fhe ËuðkÞ Au. yk {kxu Mku L xÙ ÷ RËu { e÷kË f{exeLkk «{w¾ {wMíkwVk {eÞkt Xkfkuh yLku íku{Lke xe{ íku{s Mkhðh øk]ÃkLkk ÞwðkLkku îkhk íkzk{kh íki Þ kheyku [÷kððk{kt ykðe hne Au. ykøkk{e íkk. 25 {e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøku y{eLkk {tS÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke RËu {e÷kËLkwt ¼ÔÞ Íw ÷ w M k Lkef¤þu . su økwshkíke [kuf {nkðeh hkuz {nuLÿþkLke nkurMÃkx÷ , MkhËkh çkkøk Ãkku÷eMk [kufe ,100 Vwx hku z ,hku Þ ÷ Ã÷kÍk ÚkRLku MkhðheÞk {MSË ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt Íw÷wMk rðþk¤ {eÍ÷MkLkk ÁÃk{k Vuhðkþu. yLku yrntÞk MkhðheÞk {MSË ¾kíku nÍhík {nt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk çkk÷ {wçkkhfLke SÞkhík fhkððk{kt ykðþu.

ykýtËLkk {kuøkhe økk{u økuMkLkku çkkx÷ku Vkxíkkt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

LkrzÞkË{kt ¼ºkeòLku zk{ ykÃkLkkh Mkøke fkfe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

çkkhýkt L kt w [ku f Xw , yLku økku Ë zkyku íku { s R÷u f xÙ e f ðkÞhªøk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞw níkwt. íÞkhu yk ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ½h{kt Mk¤økíkk çkku x ÷Lku ®n{ík¼u h ¾U [ eLku ½hLke çknkh ¾w Õ ÷e søÞk{kt Lkkt ¾ e ËeÄw níkw t . íku { s Mk¤økíkk çkkux÷uLk yku÷ðk {kxu íku L kk Ãkh hu í ke yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kððk Aíkkt ykøk yku ÷ ðkR Lk níke. suÚke yk ytøku ykýtË VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkkt VkÞhçkú e økú u z Lkk ÷kMfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku Mk¤økíkku çkku x ÷ yku÷ÔÞku níkku. òu Mk¤økíkk çkku x ÷Lku Mk{ÞMkh yku÷ððk{kt ykÔÞku Lk nkuík íkku ykøk ðÄw Vkxe Lkef¤e nkuík yLku çkkux÷ Vkxíkkt {kuxe ËwÄoxLkk MkòoðkLke ¼eíke hne níke.

ðZðký{kt Ëçkký nxkððk økÞu÷ xqfze Ãkh ÃkÚÚkh{khku : íktøkrË÷e

yuzðxkoEͪøk f÷çk ykuV çkhkuzkLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk

yuzðxkoEͪøk f÷çk ykuV çkhkuzkLke {exªøk 8 òLÞwykhe h013Lkkt hkus nkux÷ nkuhkEÍLk-{wÍ{nwzk ¾kíku ÞkuòÞu÷ íku{kt çknw{íke MkÇÞku nksh hÌkk níkk. {exªøkLkk ¼køkYÃku h01314 ykurVMk çkuhMko{kt ©e LkÞLk òLke ({kuLkkfo yuzðxkoEÍMko)Lke «urMkzuLx íkhefu íku{s rsøkh þkn (su.Ãke. Ãkç÷eMkexe)Lke ðkEMk «u r Mkzu L x, Síku L ÿ òu ç kLkÃkw º kk (yûkÞ fku B Þw L kefu þ LMk)Lke {k.Mku¢uxhe íku{s nu{tík rºkðuËe (VkELk yuz)Lke xÙuÍhh íkhefu MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

Äúku÷ íkk÷wfkLke «ò VrhÞkË rLkðkhý {kxu yhSyku {kuf÷e ykÃku

ò{Lkøkh,íkk.17 {w Ï Þ{t º keLkku ykøkk{e íkk÷w f k VrhÞkË rLkðkhý (Mðkøkík) fkÞo¢{ íkk. h31-h013Lkk Mkðkhu 11 ðkøÞu Äúku÷ {k{÷íkËkhLkk yæÞûk MÚkkLku {k{÷íkËkh f[u h e, Äúku÷ ¾kíku Þkuòþu. ÷kufkuyu íku{Lkk «&™ku 10 rËðMk{kt ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnu þ u íku { {k{÷íkËkh©e Äú k u ÷ Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ãký ðfhe hne nku ð kLkk VrhÞkËku yðkhLkðkh WXðk Ãkk{u÷ níke. íÞkhu yksu yu f kyu f MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh «ËeÃk þkn yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûk hk½ðuLkwt ðíMk- íku { s Ãkku ÷ eMk Vku M ko {k.{.rð¼køk MkrníkLkku fkV÷ku yksu su . Mke.çke. {þeLk MkkÚku ðZðký Äku¤eÃkku¤, rðMíkkh{kt ÃknkUåÞku níkku yLku çkMk {Úkf ÃkkMku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkkuze

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s fuçkeLkku yLku {køko WÃkh Lk¤íkhYÃk AkÃkhkyku suðk yLkuf Ëçkkýku nxkðkÞk níkk yLku ykþhu 4Ãk sux÷k ËçkkýkuLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. íÞkhu ÷ku f ku { kt ¼khu hku » k «økxÞku níkku. íÞkhu ðZðký{kt yktçkuzfh [ku f {kt Ër÷íkku îkhk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk ðkík ðýMku yu Ãknu÷k çkLLku Wå[ yrÄfkheyku hðkLkk ÚkE økÞk níkk. yLku ykþhu çku f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄe ðknLk yxfkðkÞk níkk. yLku ðknLk ÔÞðnkh çkt Ä fhkðkÞku níkku yu f xÙ f ÃkÚÚkh{khkLkku ¼ku ø k çkLÞku níkku. yk xku¤kLku fkçkw{kt ÷E yLku nk÷{kt íkLkkð ðå[u Ãkku÷eMk çkuMkkzðk{kt ykðu÷ Au.

Lkðe rËÕne,íkk.17 yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkªøk {nkMkt ½ u (yu y kEçkeyu ) ¼khíkeÞ çkku f Mkhku L ku Vxfku ykÃkíkk yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt ¼køk Lknª ÷uðk MktçktÄe Ëeþk rLkËuoþ çknkh Ãkkzâk Au suLkk fkhýu ¼khíkeÞ çkku f Mkh ykt í khhk»xÙ e Þ MíkhLke xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe þfþu Lknª yu f heÃkku x o yLkw M kkh yu y kEçkeyu y u WÃkhku õ ík rLkýo Þ ¼khíkeÞ ¾u ÷ «krÄfhý (MkkE)Lkk íku Ãkºk

çkkçkíku ÷eÄku Au . su { kt çkkufMkªøkLke xku[Lke MktMÚkkLku yLkw h ku Ä fhkÞku níkku fu ykøkk{e ykt í khhk»xÙ e Þ {u[ku{kt ¼khíkeÞ çkkufMkhkuLkk ¼køk ÷u ð kLke {t s q h e ykÃkðkLkku {køko Mkh¤ fhðk{kt ykðu . MkkE MkkÚku òu z kÞu ÷ k Mkq º k yLkw M kkh ¼khíkLke çktLku MktMÚkk ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½ yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½ çktLku MkMÃkuLz Au yux÷k {kxu y{u yuykEçkeyuLku ÃkqAÞwt níkwt fu xwLkko{uLxku{kt ¼køk ÷uðk {kxu

fkuLkk Lkk{u yuLxÙe {kuf÷ðe òuEyu. Mkqºkyu fÌkwt fu y{u yuf Mkkhe ÔÞðMÚkk EåAíkk níkk. suLkkÚke y{khk çkkufMkhkuLku fkuEÃký «fkhLke íkf÷eV Lkk ÚkkÞ òu fu sðkçk{kt yu y kEçkeyu L kw t fnu ð w t Au fu ¼khíkeÞ çkkufMkh ðirïf MktMÚkk yÚkðk íkuLke {kLÞíkk «kó fkuEÃký xwLkko{Lu x{kt ¼køk ÷uðk ÞkuøÞ LkÚke. økík ð»ko rzMkuBçkh{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½Lku [qtxýe «r¢Þk{kt økkuxk¤kLkk ykhkuÃk{kt yuykEçkeyu îkhk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞwt níkw.t

Mkkihk»xÙ 477, Ãktòçk rðLkk rðfuxu 41

yøkhfh yLku íkkhuLke þkLkËkh MkËe : {wtçkE 6 rðfuxu 380

Lkðe rËÕne,íkk.17 íkkhu (yýLk{ 108) yLku yøkhfh (yýLk{ 113)Lke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke yºku h{kE hnu ÷ e h ý S x Ù k u V e L k e Mku{eVkELk÷{kt {wtçkE {sçkq í k rMÚkrík{kt ykðe økÞw t Au . yk çkt L ku ðå[u Mkkík{e rðfu x {kxu h11 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe ÚkE [q f e Au . yk Ãknu ÷ kt {w t ç kEyu yksu Mkðkhu 6 rðfu x u 199 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkkhuyu ÃkkuíkkLke 3h4

çkku÷Lke E®Lkøk{kt 16 [kuøøkk VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu ySík yøkhfhu h 3 7 çk k u ÷ { k t 1 4 [ku ø økkLke {ËËÚke 108 hLk fÞko níkk. MkrðMkeÍLkk çkku÷hkuLku yksu fku E MkV¤íkk {¤e Lk níke. «Úk{ Mku{eVkELk÷{kt Ãktòçk Mkk{u xku M k SíkeLku «Úk{ çku x ªøk fhLkkh Mkki h k»xÙ u 477 hLkLkku íkkuíkªøk sw { ÷ku LkkU Ä kÔÞku Au . çkeò rËðMkLkk ytíku Ãktòçku Äe{e þYykík fhíkk

rðLkk rðfuxu 41 hLk çkLkkÔÞk Au . yk Ãknu ÷ kt Mkki h k»xÙ u Ãk rðfu x u h74 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. sufMkLku 17h çkku ÷ {kt 16 [ku ø økk y L k u y u f r M k fMkhLke {ËËÚke 107 hLk fÞko níkk. ßÞkhu {fðkýkyu 8Ãk hLkLke WÃkÞku ø ke E®Lkøk h{en íke. yk çkt L ku ðå[u Aêe rðfux {kxu 106 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. òu » keyu Ãký yýLk{ ÃkÃk hLk Vxfkhe xe{Lku 477 hLk Mkw Ä e ÃknkU [ kze níke.

ÄkuLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄðe Mkr[Lk Ãkh þtfk Mk{kLk : fku[

hkt[e,íkk.17 ÄkuLkeLkk «Úk{ fku[ [t[÷ ¼èk[kÞuo ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLke «þt M kk fhíkk fÌkw t Au fu ¼khíkeÞ fókLke xefk fhðe Mkr[LkLke hLk çkLkkððkLke ûk{íkk Mkk{u þtfk fhðk suðe Au. ÄkuLkeLku 199Ãk{kt Vqxçkku÷ økku ÷ feÃkhÚke r¢fu x Lkku rðfu x feÃkh çkLkkðLkkhk

¼èk[kÞo L kw t {kLkðw t Au fu xefkfkhku y u Lkfkhkí{f rLkðu Ë Lkku Ú ke çk[ðw t òu E yu . íku { ýu fÌkw t økkðMfh íku L ke fókLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk yLku fku [ e{kt rðsÞ çkkË íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke suðku fkuE fókLk LkÚke. xefkyku ykðfkÞo Au Ãkhtíkw íku MðMÚk nkuðe òuEyu. Ëhhkus fkuE

©uc «ËþoLk Lkk fhe þfu. íkuýu xe{Lku xðuLxe-h0 rðïfÃk, rðïfÃk yLku Lktçkh ðLkLkku Ëhßòu yÃkkÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke h014 MkwÄe fkuE yuf Vku{uoxLku y÷rðËk fhe þfu. òu fu y{khe fkuE ðkík LkÚke ÚkE Ãký h01ÃkLkk rðïfÃkLku íkuýu æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu.

LkhuLÿ {kuËeLkku hkt[e {u[ òuðkLkku fkÞo¢{ hË

hkt[e,íkk.17 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku økw s hkík r¢fu x yu M kku r Mkyu þ LkLkk yæÞûk LkhuLÿ {kuËe ÔÞMíkíkkLkk fkhýu Íkh¾tzLke hksÄkLke hkt[e{kt LkðrLkŠ{ík ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk

fkÞo¢{{kt sE þfþu Lknª. {kuËeLkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe søkËeþu VkuLk Ãkh sýkÔÞwt fu ÔÞMíkíkkLkk fkhýu {ku Ë eyu ynªÞk LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt sðkLkku fkÞo¢{ hË fhe ËeÄku Au. yk ytøku nk÷ Íkh¾tz hkßÞ r¢fux

yuMkkurMkyuþLku fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãký Íkh¾t z ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk ËeÃkf «fkþu yk Mk{k[khLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. Ãkqðo rLkÄkoheík fkÞo¢{ yLkwMkkh 19 òLÞwykheyu ¼khík-#ø÷uLz {u[ Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku Íkh¾t z Lkk fkÞo ð knf {wÏÞ{tºke yswoLk {wLzkLku 18 òLÞw y kheyu ht ø kkht ø k fkÞo ¢ {{kt yk Mxu r zÞ{Lkw t WËT½kxLk fhðkLkwt níkwt. 19 òLÞwykheyu h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {kxu økEfk÷u Mkktsu çktLku xe{ku ynªÞk ÃknkU[e [qfe Au yLku yksu íku{ýu LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ãký fhe níke.

Úkkfu ÷ k ¾u ÷ kze ykEÃkeyu ÷ Akuzu, ykt.hk. r¢fux Lknª : fkuõMk rMkzLke,íkk.17 r¢fu x yku M xÙ u r ÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku rðhkuÄ fhíkk Ãkqðo hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkh su{e fkufMku fÌkwt Au fu ÚkkfÚke ®[ríkík ¾u ÷ kzeyku y u ykøkk{e ykEÃkeyu ÷ {kt Lkk h{ðw t òuEyu. ¾u÷kzeykuLkk Mkn{íke

Ãkºk yLkwMkkh ð»koLkk A-Mkkík MkóknLkwt ykhk{ {¤u Au su{kt fux÷kf xðuLxe-h0 h{ðk síkk hnu Au. fux÷kf ¾u÷kzeykuyu çkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. r{þu÷ òuLkMkLk, {kEf÷ f÷kfo yLku rhfe Ãkku ® Lxøku hk»xÙ r ník{kt ykEÃkeyu ÷ MkkÚku L kk fhkh

Ãkzíkkt {qfÞk Au Ãký yk rLkýoÞ ÷uðwt frXLk Au. ykuMxÙur÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku þuLk ðkuLko, yu÷uLk çkkuzoh yLku çkúux÷e sðk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu yu{ fneLku rðhku Ä fÞku o Au fu yk{kt Ú ke Mkk{kLÞ ¾u÷kze Ãký xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷u Au.


4

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lkðe [kUfkðLkkhe {krníke MkÃkkxeyu ykðe

{kuçkkR÷ xkðh hurzyuþLkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄe økÞwt ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku s~Lku EËu r{÷kËwLLkçke (Mk.y.ð.)Lke ¼ÔÞ WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe fhðk ÷køke økÞk Au. {wÂM÷{ rðMíkkhkuLku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykðe hÌkk Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

EËu {e÷kËLke íkzk{kh íkiÞkhe

ðnu÷e Mkðkhu ð]ûk ÃkhÚke Ãkzíkk ËrhÞkE Ãkûke çkøk÷kykuLku íkkÃkýkÚke økh{e ykÃke MðMÚk ÚkÞk çkkË íkuLku ÃkwLk: fwËhíke ðkíkkðhý{kt Akuze {wfðk{kt ykðu Au. íkMkðeh{kt çkøk÷kykuLke Mkuðk fhíkwt {wÂM÷{ Ãkrhðkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hÍkf çkw¾khe, {kr¤Þk ®{Þkýk)

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkku yLkku¾ku Ãkûke «u{

ð]ûk ÃkhÚke Lke[u Ãkzíkk çkøk÷kykuLku íkkÃkýkLke økh{e ykÃke Sð çk[kðíkwt {wÂM÷{ Ãkrhðkh

Ëhhkus ðnu÷e Mkðkhu Íkz ÃkhÚke Ãkzíkk çkøk÷kykuLke Mkuðk ÃkkA¤ ºký f÷kf håÞkÃkåÞk hnu Au : íkkÃkýktLke økh{e ykÃÞk çkkË çkøk÷kykuLku Akuze {wfðk{kt ykðu Au

{kr¤Þk ®{Þkýk, íkk.17 rþÞk¤kLke fkrík÷ XtzeÚke XwtXðkELku ð]ûk ÃkhÚke Lke[u Ãkzíkk çkøk÷kLku íkkÃkýwt fhe økh{e ykÃke Ëhhkus ËMkçkkh ÃkûkeykuLkk Sð çk[kðe fw Ë híke ðkíkkðhý{kt Akuzðk{kt ykðu Au. òýðk {¤u÷ rðøkík yLkw M kkh {kr¤Þk ®{Þkýk þnuh{kt hnuíkk yLku yuf ËirLkf y¾çkkhLkk yu s Lx su z k EM{kE÷¼kE ({w ¾ e)Lkk ík{k{ ÃkrhðkhsLkku ðnu ÷ e Mkðkhu WXe ð]ûk ÃkhÚke Lke[u Ãkzu÷k ËrhÞkE ÃkûkeLku WÃkkze íkkÃkýkLkku økh{ þu f ykÃkðkLke Mkuðk{kt ÷køke òÞ Au yLku çkuÚke ºký f÷kf MkwÄe økh{ þu f ykÃke çkøk÷k íktËwhMík çkLkíkk Wzkze {wfðk{kt ykðu Au.

{kr¤Þk ®{Þkýk{kt ð»kku o sq L kw t ¾t z u h nk÷íkLkw t ÃkktshkÃkku¤ ykðu÷ Au su{kt yufMkku ð»ko sqLkwt ½xkËkh ðzLkwt Íkz Au ynª Ëhhkus nòhkuLke Mkt Ï Þk{kt ËrhÞkE Ãkûke çkøk÷kyku hkík ðkMkku fhðk {kxu ykðu Au íÞkhu {kuze hkºku Ãkzíke fkrík÷ Xt z e{kt yf¤kELku yLkuf çkøk÷kyku Lke[u Ãkzu Au su{ktÚke y{wf çkøk÷kyku ÃkkuíkkLke òíku Wze òÞ Au yLku y{wf ÃkûkeykuLku yk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku çkkð¤Lke Íkze{ktÚke fkËðrf[z{kt Ú ke WÃkkzeLku ½hLke çknkh Ëhhkus íkkÃkýwt fheLku yk yçkku÷ ÃkûkeykuLku økh{e ykÃke yLku çkuÚke ºký f÷kf MkwÄe yk ÃkûkeykuLke Mkuðk{kt håÞk-ÃkåÞk hnu Au yLku íÞkh ÃkAe çkøk÷kyku{kt íktËwhMíke

ykýtË þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku ykf»kof hkuþLkeÚke ͤn¤e WXÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykøkk{e 25 {e òLÞwykheLku þw¢ðkhLkk hkus RËu r {÷kËw Ò kçkeLku Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. suLku ÷RLku ykýt Ë {kt {w M ÷e{ ÷¥kkyku {MSËku yLku Äk{oef MÚk¤kuLku íkkuhý yLku htøkçkuhtøke hku þ LkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe hnÞk Au . ykýt Ë þnuh{kt hÍk {MSË íku{s MkhðheÞk {MSË nw M ki L ke {MSË Mkrník ík{k{ {MSËku Ãkh hkuþLke fhkR Au. {wM÷e{ ÷¥kkyku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt hkuþLke fhe íku{s íkkuhýku ÷økkze rðMíkkhku{kt ͤn¤kx fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au . økw s hkíke [ku f Úke ¼k÷u s yku ð hçkú e s hu ÷ ðu Vkxf ÚkR ÃkkýeLke xktfe MkwÄe rðMíkkhLku hkuþLkeÚke ͤn¤íkku fheíku{s íkkuhýku ÷økkzðkLke

ykðíkk Wzðk÷kÞf Úkíkk fwËhíke ðkíkkðhý{kt Wzkze {w f ðk{kt ykðu Au . yk Ãkrhðkh îkhk Au Õ ÷k Ãkt Ë h rËðMkÚke yk yLkku¾e MkuðkLke «r¢Þk [k÷w Au suLkk Ëhhkus ËMkÚke çkkh çkøk÷kyku L ku LkðSðLk ykÃke çk[kðe ÷u ð k{kt ykðu Au ykðe yLkku¾e Mkuðk fhíkk fhíkk yk Ãkûkeyku MkkÚku yk ÃkrhðkhLkk LkkLkk ¼w÷fkykuLku yux÷ku «u{ ÚkE økÞku Au fu fÞkhuf ðnu÷e Mkðkhu WXíkk Ãknu ÷ k y{w f ÃkûkeykuLku çke÷kze, fqíkhk yLku ¼qtz rþfkh çkLkkðe ÷u Au íÞkhu yk LkkLkk çkk¤fku íkuLkk {]íÞwÚke hzðk ÷køku Au yLku MkðkhLkku LkkMíkku Ãký LkÚke fhíkk ykðe yLkku ¾ e Ãkûkeyku L ke Mku ð k òuELku Ãkûke «u{eyku{kt n»koLke (MktðkËËkíkk îkhk) ÷køkýe òuðk {¤e níke. ykýtË,íkk.17 ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkhe íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf {fkLk{kt økuMkLkku yk ytøku yuVyuMkyu÷ yLku çkkux÷ Mk¤økíkk ykøk Vkxe zku ø k Mfku z o yLku EL[kso Lkef¤e níke. Ãke.yuMk.ykE. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yu{.ykh.çkkhkuxu MkrníkLkkyu {kuøkhe íkkçkuLkk {VíkÃkwhk{kt [÷kðu÷ Au. hnuíkk Rïh¼kR {kuíke¼kR Ãkh{khLkk ½h{kt øku M kLke çkku x ÷ ¾÷kMk ÚkR síkkt íkuykuyu yksu Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku Lkðe çkku x ÷ òu z e hu ø Þw ÷ u x h çku M kkze øku M kLke Mkøkze Mk¤økkðe níke. suÚke øku M kLke Mkøkze{kt y[kLkf ËðkLke çkku x ÷{kt Ú ke Íu h e ykøk ÷køke níke. yLku ykøk Ëðk Ãke síkk íku L kw t Íu h e «MkheLku huøÞw÷uxh ÃkkMku økuMkLkku y M k h Ú k ð k Ú k e M k k h ð k h çkkux÷ Mk¤øke WXÞku níkku. suÚke ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞw t ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu økuMkLke níkw t . çkkux÷ Ãkh økkuËzw Lkkt¾e ykøkLku yku÷ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ¼kðLkøkh{kt Ãkhtíkw ykøk yku÷ðkR Lk níke. yLku ykøkLkk fkhýu ½hLkk [kðze økuxLke

ykýtËLkk {kuøkhe økk{u økuMkLkku çkkx÷ku Vkxíkkt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

çkkçkhk{kt {kfuox Þkzo ÃkkA¤ Ãkzíkh s{eLk{kt

ÞwðkLkLke LkøLk nk÷ík{kt Ëkxu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh

y{hu÷e, íkk.17 çkkçkhkLkk {kfu o x Þkzo ÃkkA¤ Ãkzíkh s{eLk{kt LkøLk nk÷ík{kt Ëkxu ÷ nk÷ík{kt yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx nkÚk Ähu÷ Au. ÷kþ yufË{ rðf]ík nk÷ík{kt nkuÞ yLku ykXÚke Ëþ rËðMk Ãknu ÷ kLke nku ð kLkw t «kÚkr{f yLkw{kLk Auu. {¤íke {krníke yLkwMkkh çkkçkhkLkk {kfuox Þkzo ÃkkA¤ Ãkzíkh s{eLk{kt ÷kþ nkuðkLke {krníke çkkçkhk Ãkku ÷ eMkLku fku E yu ykÃkíkk çkkçkhk Ãke.yu M k.ykE. hò WÃkh nkuðkÚke ÷kXe Ãke.yuMk.ykE. yu{.ykh.çkkhkux MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økÞku níkku yLku {krníke {wsçk yuf yòÛÞk ytËksu 3Ãk ð»keoÞ ÞwðkLkLke LkøLk nk÷ík{kt yÄo Ëkxu÷e òuðk {¤e níke. Ãkku÷eMku ÷kþ s{eLk{ktÚke fkZe íkÃkkMk fhíkkt {¤u÷ ÷kþLkku Ãkøk fqíkhkyku ¾kE økÞk níkk. rðf] í k nk÷ík{kt ÷kþ {¤u ÷ nku Þ suÚke yk þÏMk fkuý Au íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku [÷kðu÷ Au.

{] í kf þÏMkLkk nkÚk{kt ykE©e ¾kuzeÞkh ÷¾u÷wt Au. «kÚkr{f íkkhý {w s çk yk þÏMkLke fkuEyu níÞkh fhe ÷kþLku Ëkxe ËeÄe níke.

çkkZzk{kt siVðÞLke ð]ØkLkwt Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk {kuík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e, íkk.10 Mkkðhfw t z ÷kLkk çkkZzk økk{Lke ð] Ø kyu fB{hLkk Ëw ¾ kðkLkk çkË÷u ¼q ÷ Úke çkksw { kt Ãkzu ÷ Íu h e Ëðk Ãke síkk ð] Ø kLkw t Íu h e yMkh ÚkðkÚke Mkkhðkh ðu ¤ k {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . {¤íke {krníke {w s çk Mkkðhfwtz÷kLkk çkkZzk (Mkw h sðkze) økk{u hnu í ke ÷k¼wçkuLk {Äw¼kE fuþw¼kE MkwnkøkeÞk (W.ð.90)Lku fB{hLkku Ëw¾kðku nkuÞ yLku ykshkus fB{hLkk Ëw ¾ kðkLke Ëðk ÃkeðkLkk çkË÷u çkksw { kt Ãkzu ÷ Íu h e

¼kðLkøkh{kt yuMkçkeykE «fhý{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh þnuhLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke swËe swËe ºký þk¾k{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke Au í kh®Ãkze{kt Ãkku ÷ eMku A ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkÃkkMk{kt yksu ðÄw yu f þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku . ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLke ¼qr{fk çkLkkðxe [ufku {wÏÞ ykhkuÃkkuLke ÃkkMkuÚke ÷E yLÞ MkkøkrhíkkuLku Ãknkut[kzðkLke íku{s Auíkh®Ãkze Ëhr{ÞkLk {¤u÷e hf{ku yLÞ

þÏMkkuLku ðu[ðkLke níke íku{ íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. su { kt híLkf÷kfkh y{ehy÷e ÞqMkwV¼kE ¾kuò (W.ð.40) Ãký Mkt z ku ð kÞku nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku yk þÏMkLku Ãký yksu økw h w ð khu ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku Ãkku÷eMku yk «fhý{kt ½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähe Au nsw Ãký yk «fhý{kt ½ýk Mkt z ku ð kÞk nku ð kLkw t yLku íku { Lke Ãký ÄhÃkfzku ÚkkÞ íku ð e Mkt¼kðLkkyku hnu÷e Au.

fk{økehe þÁ fhe ËuðkÞ Au. yk {kxu Mku L xÙ ÷ RËu { e÷kË f{exeLkk «{w¾ {wMíkwVk {eÞkt Xkfkuh yLku íku{Lke xe{ íku{s Mkhðh øk]ÃkLkk ÞwðkLkku îkhk íkzk{kh íki Þ kheyku [÷kððk{kt ykðe hne Au. ykøkk{e íkk. 25 {e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøku y{eLkk {tS÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke RËu {e÷kËLkwt ¼ÔÞ Íw ÷ w M k Lkef¤þu . su økwshkíke [kuf {nkðeh hkuz {nuLÿþkLke nkurMÃkx÷ , MkhËkh çkkøk Ãkku÷eMk [kufe ,100 Vwx hku z ,hku Þ ÷ Ã÷kÍk ÚkRLku MkhðheÞk {MSË ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt Íw÷wMk rðþk¤ {eÍ÷MkLkk ÁÃk{k Vuhðkþu. yLku yrntÞk MkhðheÞk {MSË ¾kíku nÍhík {nt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk çkk÷ {wçkkhfLke SÞkhík fhkððk{kt ykðþu.

½xLkk{kt Ãkrík çkkË ÃkíLkeLkwt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh þnu h Lkk [kðzeøku x rðMíkkh{kt {w h ÷eÄhLke søÞk ÃkkMku hnu í ke, Ãkrhýeíkk òøk] r íkçku L k Mkt s Þ¼kE {fðkýk økE íkk.10{eLkk hkus íkuLkk ½uh hMkkuE fhíkk ËkÍe sðk Ãkk{e níke. ËhBÞkLk{kt ÃkíLke òøk] r íkçku L kLku çk[kððk økÞu ÷ k Ãkrík Mkt s Þ rfþku h ¼kE {fðkýk Ãký ËkÍe síkkt Ãkrík-ÃkíLkeLku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷ ¾Mku z kíkk ßÞkt Mkkhðkh Ëh{ÞkLk Ãkrík MktsÞ¼kELkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu íku { Lke ÃkíLke òøk] r íkçku L k SðLk-{hý ðå[u Íku ÷ k ¾kíkk níkk. ßÞkt yksu økw Y ðkhu Mkðkhu òøk] r íkçku L kLkw t Ãký Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t Au . yk yt ø ku Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

çkkhýkt L kt w [ku f Xw , yLku økku Ë zkyku íku { s R÷u f xÙ e f ðkÞhªøk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞw níkwt. íÞkhu yk ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ½h{kt Mk¤økíkk çkku x ÷Lku ®n{ík¼u h ¾U [ eLku ½hLke çknkh ¾w Õ ÷e søÞk{kt Lkkt ¾ e ËeÄw níkw t . íku { s Mk¤økíkk çkkux÷uLk yku÷ðk {kxu íku L kk Ãkh hu í ke yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kððk Aíkkt ykøk yku ÷ ðkR Lk níke. suÚke yk ytøku ykýtË VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkkt VkÞhçkú e økú u z Lkk ÷kMfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLku Mk¤økíkku çkku x ÷ yku÷ÔÞku níkku. òu Mk¤økíkk çkku x ÷Lku Mk{ÞMkh yku÷ððk{kt ykÔÞku Lk nkuík íkku ykøk ðÄw Vkxe Lkef¤e nkuík yLku çkkux÷ Vkxíkkt {kuxe ËwÄoxLkk MkòoðkLke ¼eíke hne níke.

ðZðký{kt Ëçkký nxkððk økÞu÷ xqfze Ãkh ÃkÚÚkh{khku : íktøkrË÷e ðZðký, íkk.17 ðZðký þnuhLkk yuMk.xe. çkMk {Úkf ÃkkMku ykþhu 14 sux÷e ËwfkLkku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË yLku ½ku ¤ eÃkku ¤ rðMíkkh{kt Ëçkký fkhku L k ykzu Ä z ¾zf÷kyku L kk fkhýu yðkhLkðkh xÙkrVf Mk{MÞkyku Ãký ðfhe hne nku ð kLkk VrhÞkËku yðkhLkðkh WXðk Ãkk{u÷ níke. íÞkhu yksu yu f kyu f MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh «ËeÃk þkn yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûk hk½ðuLkwt ðíMk- íku { s Ãkku ÷ eMk Vku M ko {k.{.rð¼køk MkrníkLkku fkV÷ku yksu su . Mke.çke. {þeLk MkkÚku ðZðký Äku¤eÃkku¤, rðMíkkh{kt ÃknkUåÞku níkku yLku çkMk {Úkf ÃkkMku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkkuze

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s fuçkeLkku yLku {køko WÃkh Lk¤íkhYÃk AkÃkhkyku suðk yLkuf Ëçkkýku nxkðkÞk níkk yLku ykþhu 4Ãk sux÷k ËçkkýkuLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. íÞkhu ÷ku f ku { kt ¼khu hku » k «økxÞku níkku. íÞkhu ðZðký{kt yktçkuzfh [ku f {kt Ër÷íkku îkhk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk ðkík ðýMku yu Ãknu÷k çkLLku Wå[ yrÄfkheyku hðkLkk ÚkE økÞk níkk. yLku ykþhu çku f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄe ðknLk yxfkðkÞk níkk. yLku ðknLk ÔÞðnkh çkt Ä fhkðkÞku níkku yu f xÙ f ÃkÚÚkh{khkLkku ¼ku ø k çkLÞku níkku. yk xku¤kLku fkçkw{kt ÷E yLku nk÷{kt íkLkkð ðå[u Ãkku÷eMk çkuMkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wçt kR{kt hurzyuþLkLkwt Míkh Mkíkík ðÄe hÌkwt Au : ði¿kkrLkf yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku (yusLMke)

{wtçkR,íkk. 17 ËuþLkk {kuxk þnuhku{kt {kuçkkR÷ xkðhLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk xkðhkuLkk fkhPýu fuLMkh Mkrník sw Ë k sw Ë k hku ø kLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. [{fe hnu÷e ÷kRV Ãkh nðu Lkðku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. {ku ç kkR÷ Vku L kLkk xkðhku { kt Ú ke rLk¾ðíkk hu r zyu þ LkLkk fkhýu Lkðku ¾íkhku W¼ku ÚkR hÌkku Au. ði¿kkrLkfkuyu Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu {wtçkR Mkrník {kuxk þnuhku{kt hurzyuþLkLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. ykLkk fkh{u fuLMkh yLku íkuLkk su ð e yLku f {ku x e rçk{kheykuLkw Mktfx íkku¤kR hÌkwt Au. y ynuðk÷Lke {wtçkR nkRfkuxuo Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au . íkksu í kh{kt s {kuçkkR÷ xkðhkuLkk fkhýu rLkf¤íkk hu r zyu þ Lk yLku íkuLkkÚke Úkíke rçk{kheykuLkk ¾íkhk yt ø ku òýðk {kxu ði¿kkrLkfku yLku rLk»ýktíkkuLke xe{ yufrºkík ÚkR níke. 29 ði ¿ kkrLkfku yLku ykhku ø Þ rLk»ýktíkkuLke xe{u yÇÞkMkLke

fk{økkhe nkÚk Ähe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hurzyuþLkLkk fkhýu ¼khu

LkwfMkkLk þhehLku ÚkkÞ Au. hurzyuþLk rLk»ýktík íkçkeçk Lku n k fw { khu fÌkw t Au fu hurzuþLkLkk fkhýu ÂM÷®Ãkøk zeMkyku z o h , VŠxr÷xe rzMkykuzoh, {kRøkúuLk yLku fuLMkh suðk hkuøkLkku ¾íkhku hnu÷ku Au. ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkøk¼ko {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ð]Ø ÷kufkuLku Ãký íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. yk ík{k{Lku ðÄkhu yMkh ÚkkÞ Au . nfefík{kt {ku ç kkR÷ xkðhLkk fkhýu rLkf¤íkk ¾íkhkLku æÞkLk{kt ÷RLku 29

ði ¿ kkrLkfLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke. yk xe{Lke fk{økkhe {ku ç kkR÷ xkðhLkk fkhýu rLkf¤íkk hu r zyu þ LkLkk yMkhLku òýðkLke níke. Ëu þ {kt õÞkt õÞk ðÄkhu yMkh ÚkR hne Au íku çkkçkík òýðkLke níke. su ÷ku f ku ykLke yMkh nu X ¤ ykðe hÌkk Au íku ÷kufku íkhV Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wtçkR{kt {kuçkkR÷ xkðhkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au . {w t ç kR{kt ð»ko 2010 Mkw Ä e {ku ç kkR÷ xkðhku L ke Mkt Ï Þk 5000 níke su ðÄeLku ð»ko 2013Lke þYykík Mkw Ä e 10 nòh MkwÄe ÃknkUíke økR Au . ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt hurzyuþLkLkk Míkh{kt 33 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkuzh hkuz, ytÄuhe, ÃkðR, çkkLÿk, [u B çkw h , çkku r hðÕ÷e yLku fkt r Ëð÷e{kt {ku ç kkR÷ xkðhkuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤u Au . òýfkh ÷ku f ku L kw fnuðw Au fu yk ¾íkhku ¾wçk {kuxku Au. íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au.

Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku «kht¼

¾u ÷ {nkfw t ¼ Lkku yksÚke «kht¼ : h4 ÷k¾ hrsMxÙuþLk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 økw s hkíkLkk Þw ð kLkku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu h{íkøk{ík ûkuºku ÃkkuíkkLkwt neh çkíkkðe þfu íku ð w t ðkíkkðhý økw s hkík¼h{kt sL{u yLku Þw ð kLkku { kt h{íkøk{ík «íÞu yr¼hw r [ fu ¤ ðkÞ íku ð k ¾kMk nu í kw Ú ke hkßÞ¼h{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk nMíku íkk.18{e òLÞwykhe, h013Lkk hkus Mkðkhu 10:00 f÷kfu ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík ¾kíkuÚke ¾u÷

{nkfwt¼-h01hLkku þw¼khtøk Úkþu. økw s hkíkLkk økú k BÞ MíkhÚke hkßÞMíkh Mkw Ä eLkk rðhkx h{íkkuíMkðLke rðøkíkku ykÃkíkk h{íkøk{ík Þwðk yLku Mkkt M f] r íkf «ð] r ¥kyku rð¼køkLkk {t º ke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ h{íkkuLke ÷kufr«Þíkk Wòøkh fhðk{kt ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lkw t {kæÞ{ yíÞtík MkV¤ hÌkwt Au. íkk.18{e òLÞw y kheÚke 1h{e Vu ç kú w y khe Ëhr{ÞkLk Þkuòíkk yk ¾u÷ {nkfwt¼{kt 16 ð»ko L ke ðÞÚke Lke[u L kk ¼kE-çknu L kku , 16 ð»ko L ke ðÞÚke WÃkhLkk ¼kE-çknuLkku,

4Ãk ð»koÚke WÃkhLkk ðuxhLMk ¼kE-çknu L kku , 60 ð»ko Ú ke WÃkhLkk MkeLkeÞh MkexeÍLk ¼kE-çknu L kku ¼køk ÷u þ u . rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkÚke hkßÞfûkk MkwÄeLke MÃkÄkoyku Þku ò þu . su { kt yu Ú ÷u x efMk, ðku ÷ eçkku ÷ , þq ® xøk çkku ÷ , fçkœe, ¾ku-¾ku, hMMkk¾U[, [uMk, ÞkuøkkMkLk, ríkhtËkS, çku z r{LxLk, çkkMfu x çkku ÷ , Mfu x ªøk, íkhý, Vq x çkku ÷ , sw z ku , nu L zçkku ÷ , xu ç k÷ xu r LkMk, nku f e, fw M íke, ÷ku L kxu r LkMk su ð e h{íkku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk ð»ku o h4 ÷k¾Úke ðÄw ÷ku f ku y u hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.

yuh EÂLzÞkyu zÙe{÷kELkh rð{kLkkuLkwt WœÞLk MÚkrøkík fÞwO (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 yuh EÂLzÞkyu íkuLke çkÄe A çkku#øk 787 zÙe{÷kELkh rð{kLkkuLke ^÷kExMk MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. yuh EÂLzÞkyu yk Ãkøk÷wt y{urhfLk rLkÞk{f Mkt ½ eÞ rð{kLkLkk «þkMkLk (yuVyuyu)Lkk ykËuþ çkkË ÷eÄwt Au. yuyuVyuyu ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt yíÞkh MkwÄe swËe swËe ftÃkLkeykuLku ðu[u÷k çkÄk Ãk0 zÙe{÷kELkhLke ^÷kEx Mkwhûkk fkhýkuLku ÷eÄu hkufðk sýkÔÞwt níkwt. su ËuþkuLke ftÃkLkeykuyu nðu zÙe{÷kELkh ¾heãk Au íku{Lkk rð{kLk rLkÞk{fku y u ykLkw t íkhík Ãkk÷Lk fhðw t Ãkzþu . òÃkkLku ÃkkuíkkLke çku rð{kLke ft à kLkeyku yk÷ rLkÃÃkLk yu h ðu Í íkÚkk òÃkkLk yuh÷kELMk ÃkkMku hnu÷ h4 zÙe{÷kELkkuLke ^÷kEx fk÷u hku f e ËeÄe níke. yu h EÂLzÞkLkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞwt fu, íkuýu yuVyuyuLkk ykËuþ yLku zeSMkeyu MkkÚku ÚkÞu÷e [[koLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkku í kkLkk A zÙ e {÷kELkh

rð{kLkkuLku íkkífkr÷f yxfkðe ËeÄk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, yuVyuyu yu zÙe{÷kELkhLke çkÄe ^÷kExkuLku hkufðk sýkÔÞwt Au. zkÞhufxhu rð{kLke ftÃkLke çkku # økLku íku L kk sw Ë k sw Ë k {kLkfkuLkk Ãkk÷LkLkwt «ËþoLk fhðk sýkÔÞw t Au . yu h EÂLzÞkyu fÌkw t Au fu , zÙe{÷kELkhLke ^÷kExku hË ÚkðkÚke íkuLke ^÷kExku Ãkh fkuE yMkh Úkþu Lknª. ftÃkLke ÃkurhMk yLku £uLfVxo {køko Ãkh nðu çkku # øk 777Lkku WÃkÞku ø k fhþu . ft à kLke A{kt Ú ke yu f rð{kLkLku MxuLzçkkÞ {kxu hk¾u

Au ßÞkhu ºký ½hu÷wt rðMíkkh yLku çku ykt í khhk»xÙ e Þ ^÷kEx{kt WÃkÞkuøk fhu Au.

ðsLk ½xkzðk{kt {ËËøkkh ÂxTðxh

÷tzLk : {uËMðeíkkLku fkhýu ftxk¤u÷k ÷kufku {kxu þkuÄfkuyu Lkðku «fkh þkuÄe fkZâku Au. y{u r hfLk þku Ä fku «{kýu ðsLk ½xkzðk{kt ÂxT ð xh {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkuLkk Ãkh Mkíkík «Mkkrhík Úkíkkt W¥kusf MktËuþk ÷kufkuLku ðsLk ½xkzðk {kxu «urhík fhu Au. ÂxT ð xhLkk ËMk yÃkzu x T M k ðsLk{kt 0.Ãk xfk MkwÄe ½xkzku fhe þfu Au.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkuhuLkk, yÍkhuLfk, Vuzhh yLku {huLkku ºkeò hkWLz{kt «ðuþ

{u÷çkkuLko,íkk.17 Vuzhhu íkuLkk swLkk nheV zuðezuLfku Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . 17 økúkLzM÷u{ Síke [wfu÷k Vuzhhu 40{k ¢{kt f Lkk hþeÞkLkk zuðezuLfkuLku 1 f÷kf yLku Ãk9 {erLkx MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 6-3, 6-4, 6-4Úke nhkÔÞku níkku. rçkúxLkLkk yuLze {huyu þkLkËkh rðsÞ {u ¤ ðe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMkLkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu £kLMkLkk MkkUøkk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkLkkozo xkur{[Lku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze. 40 rzøkú e Mku  ÕMkÞMkÚke WÃkhLkk íkkÃk{kLk{kt h{kE hnu ÷ e {u[ku{kt ¾u÷kzeykuLku ðkhtðkh økh{eÚke Aq x fkhku {u ¤ ððk {kxu Xtzk Y{k÷ yLku ÃkkýeLke çkkux÷ku ÷uðe Ãkzu Au. rçkúxLkLkk

÷øk¼øk ºký f÷kf Mkw Ä e [k÷u ÷ k {w f kçk÷k{kt s{o L k fðkur÷VkÞh zurLkÞ÷Lku 6-7, 7-Ãk, 7-6, 7-6Úke nhkÔÞku. ¢kuyurþÞkLkk 1h{k ¢{ktfLkk rMkr÷[u y{u r hfLk fðku r ÷VkÞh hkSð hk{Lku MkeÄk Mkuxku{kt nhkÔÞku. {rn÷k ðøko { kt økík [u  BÃkÞLk rðfuxkurhÞk yÍkhuLfk yLku EòøkúMík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

ºkeò ¢{ktfLkk yLku nk÷Lkk ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk {huyu Ãkkuxwoøk÷Lkk MkqÍkLku 6-h, 6-h, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . £kLMkLkk MkkUøkkyu òÃkkLkLkk 73{kt hu®Lføkðk¤k MkkuyuzkLku çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-3, 7-6, 63Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Þw ð k xku r {[u

ÃkuMk zçkÕMk{ktÚke çknkh

{u÷çkkuLko, íkk.17, yLkw¼ðe r÷yuLzh ÃkuMk yLku íkuLkku [uf økýhkßÞLkku òuzeËkh hkzuf MxuÃkkLkuf ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ÃkwY»k zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økÞk Au. çkeò ¢{ktfLkk ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLku Ë.ykr£fkLkk furðLk yuLzhMkLk yLku EÍhkÞ÷Lkk òuLkkÚkLk yu÷e[u 89 r{rLkx{kt 6-3, 7-ÃkÚke nhkÔÞk níkk. yu L zhMkLk yLku yu ÷ e[u Mkkík{ktÚke [kh çkúuf ÃkkuELx çkLkkÔÞk níkk. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkuf «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke nkhe økÞk yLku çkeò Mkux{kt Mkkhwt «ËþoLk Aíkkt rðsÞ {u¤ðe þfÞk Lkníkk. nðu ÃkuMk r{fMk zçkÕMk{kt hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMk÷eLkk MkkÚku h{þu. «Úk{ hkWLz{kt yk òuzeLkku Mkk{Lkku ÃkkrfMíkkLkLkk yuMkk{-W÷nf fwhuþe yLku MðezLkLke MkkurVÞk Mkk{u Úkþu.

MkkELkk fðkxoh VkELk÷{kt

MkkELkk fkhrfËeoLke Mkðo©uc hu®Lføku, f~ÞÃk xkuÃk xuLk{kt

Lkðe rËÕne,íkk.17 MkkELkk Lkunðk÷u þkLkËkh «Ëþo L k fhíkk {÷u r þÞLk yku à kLk Mkw à kh rMkheÍ xwLkko{uLxLke fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. xwLkko{uLx{kt xku[Lkk ¢{ktfLke hh ð»koLke MkkELkkyu {rn÷k MkªøkÕMkLkk yu f íkhVe {w f kçk÷k{kt nkUøkfkUøkLke ÃkwE rÞLk rÞÃkLku MkeÄk Mkuxku{kt h1-1h, h19Úke nhkðe níke. ykøkk{e {wfkçk÷k{kt MkkELkk òÃkkLkLke Lkku ò u { e Mkk{u xfhkþu . Lkku ò u { eyu ELzku L ku r þÞkLke VuLkuºkeLku h1-13, h1-13Úke nhkðe níke. ÃkwY»k ®MkøkÕMk{kt ¼khíkLkku xku [ Lkku ¾u ÷ kze f~ÞÃk çkeò hkWLz{kt zu L k{kfo L kk òu ø ku L þLk Mkk{u 17-h1, 14-h1Úke nkheLku xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkÞku Au. ykur÷ÂBÃkf fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[Lkkhk f~ÞÃkLku hu®Lføk{kt Ãký yuf Ãký MÚkkLkLkku VkÞËku ÚkÞku Lk níkku. MkkELkkyu «Úk{ øku { {kt h-6Úke ÃkkA¤ hne ÃkwLkhkøk{Lk fhe øku{ Síke níke. ykur÷{rÃkf fktMÞ [tÿf rðsuíkk MkkELkk Lkunðk÷ rðï çkuzr{LxLk {nkMkt½Lke Lkðe

hu®Lføk{kt fkhrfËeoLkk Mkðo©uc çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økE Au. MkkELkk økík hu®Lføk{kt ºkeò MÚkkLku hne níke. íkuLkk nðu 80091-7444 ÃkkuELx Au. {÷u r þÞk yku à kLk Mkw à kh MkeheÍ{kt ¼køk ÷E hnu÷e MkkELkkÚke ykøk¤ ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk [eLkLke ÷e þwYE Au suLkk 946h6-71Ãk3 ÃkkuELx Au . Ãkw Y »kku L ke hu ® Lføk{kt ykur÷ÂBÃkf fðkxoh VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[÷ u ku f~ÞÃk xku[Lkk ËMk{kt ÃknkU[e økÞku Au. íkuLkk Ãk19867900 ÃkkuELx Au. íku ÃkwY»kkuLke hu®Lføk{kt xku[Lkk hÃk{kt yuf÷ku ¼khíkeÞ Au. {rn÷k ðøko{kt ÃkeÃke ®MkÄw 16{k MÚkkLku Au. ÃkwY»k ðøko{kt f~ÞÃk çkkË sÞhk{ 31 ¢{kf MkkÚku çkeòu ¼khíkeÞ Au.

fuxheLkk nkufe ÷eøkLkk WËT½kxLk{kt {wÏÞ {nu{kLk çkLkþu

÷¾Lkki,íkk.17, xku[Lke rVÕ{ yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVLku nkufe EÂLzÞk ÷eøkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yk{trºkík fhkE Au . Mknkhkyu fÌkw t Au fu WËT ½ kxLkLkk çkku r ÷ðw z {kt Ú ke fu x heLkk, LkhøkeMk V¾he, WÃkhkt í k MÞk{f zkðh Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðwzLkk yLÞ f÷kfkhku Ãký ¼hÃkqh {LkkuhtsLk ÃkehMkþu.

yku M ke. yku à kLkLkk ºkeò hkWLz{kt «ðu þ fÞku o Au . yÍkhuLfkyu økúeMkLke [u÷uLkeLku 6-1, 6-0Úke nhkðe çknkhLkku hMíkku çkíkkÔÞku ßÞkhu MkuhuLkkyu MÃkuLkLke økkhrçkLkLku 6-h, 60Úke ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku. MkuhuLkkLke Mku{eVkELk÷{kt x¬h yÍkhuLfk MkkÚku ÚkE þfu Au Ãký íkuLkk {kxu íku{ýu ykøkk{e {u[ Síkðe Ãkzþu.

5

xe{ EÂLzÞkyu fku[e SíkLke ¼ÔÞ Wsðýe ÄkuLkeLkk ½hu fhe

hkt [ e,íkk.17 ¼khík-#ø÷u L z ðå[u 19 òLÞw y kheyu ynª h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u [ Ãknu ÷ kt ynªÞk ¼khíkeÞ r¢fu x xe{u fókLk Äku L keLkk ½hu Mkkt s u fku [ e{kt #ø÷u L z Mkk{u L kk rðsÞLke Wsðýe fhe yLku ¼kusLkLkku ykLktË ÷eÄku níkku. Mk{økú ¼khíkeÞ xe{ yLku íku L kk yrÄfkhe yksu ynªÞk ÃknkUåÞk çkkË ÷øk¼øk Mkkzk A ðkøku nh{w ÂMÚkík ÄkuLkeLkk rLkðkMk MÚkkLku

ÃknkU å Þk níkk. íku { ýu íÞkt òuhËkh Wsðýe fhe níke. Ãkqhe xe{ fku÷fkíkkÚke rðþu»k heíku {t ø kkðkÞu ÷ e ÷fÍhe çkMk{kt çkuMke nkux÷Úke MkeÄk Äku L keLkk ½hu ÃknkU [ e íÞkt íku{ýu ¼kusLk Mk{kht¼ fÞkuo níkku. xe{ zeLkh çkkË hkºku ÷øk¼øk 11 ðkøku Ãkhík nku x ÷{kt ÃknkU [ e. yk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh Þw ð hks®Mkn, fku n ÷e yLku Mkwhuþ hiLkk Mkrník yLkuf ¾u÷kzeykuyu ÄkuLkeLkk ½hLke

Aík WÃkhÚke çkkÕfLke íkhV ykðe íÞkt WÃkÂMÚkík yMktÏÞ r¢fu x «u { eyku L ku Ãkku í kkLke Í÷f çkíkkðe níke. xÙ k rVfò{Lkk fkhýu Ãkku÷eMkLku Ãký ½ýe {kÚkkfqx fhðe Ãkze níke. yk Ãknu÷kt fku [ e{kt ríkht ø kku ÷nu h kðe ßÞkhu Äku L keLke xe{ hkt [ e ÃknkU [ e íkku rð{kLke {Úkfu íku { Lkw t Mðkøkík fhðk {kxu nòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. hkt[eLkk ÷kufkuyu çktLku xe{Lkwt òuhËkh Mðkøkík fÞwO níkwt.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

EÂLzÞkyu fku[e SíkLke MkuhuLkk, yÍkhuLfk, Vuzhh yLku xe{ ¼ÔÞ Wsðýe ÄkuLkeLkk ½hu fhe {huLkku ºkeò hkWLz{kt «ðuþ

{u÷çkkuLko,íkk.17 Vuzhhu íkuLkk swLkk nheV zuðezuLfku Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . 17 økúkLzM÷u{ Síke [wfu÷k Vuzhhu 40{k ¢{kt f Lkk hþeÞkLkk zuðezuLfkuLku 1 f÷kf yLku Ãk9 {erLkx MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 6-3, 6-4, 6-4Úke nhkÔÞku níkku. rçkúxLkLkk yuLze {huyu þkLkËkh rðsÞ {u ¤ ðe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xurLkMkLkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu £kLMkLkk MkkUøkk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkLkkozo xkur{[Lku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze. 40 rzøkú e Mku  ÕMkÞMkÚke WÃkhLkk

íkkÃk{kLk{kt h{kE hnu ÷ e {u[ku{kt ¾u÷kzeykuLku ðkhtðkh økh{eÚke Aq x fkhku {u ¤ ððk {kxu Xtzk Y{k÷ yLku ÃkkýeLke çkkux÷ku ÷uðe Ãkzu Au. rçkúxLkLkk ºkeò ¢{ktfLkk yLku nk÷Lkk ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk {huyu

Ãkkuxwoøk÷Lkk MkqÍkLku 6-h, 6-h, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . £kLMkLkk MkkUøkkyu òÃkkLkLkk 73{kt hu®Lføkðk¤k MkkuyuzkLku çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-3, 7-6, 63Úke ÃkhksÞ ykÃÞku .

yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Þw ð k xku r {[u ÷øk¼øk ºký f÷kf Mkw Ä e [k÷u ÷ k {w f kçk÷k{kt s{o L k fðkur÷VkÞh zurLkÞ÷Lku 6-7, 7-Ãk, 7-6, 7-6Úke nhkÔÞku. ¢kuyurþÞkLkk 1h{k ¢{ktfLkk rMkr÷[u y{u r hfLk fðku r ÷VkÞh hkSð hk{Lku MkeÄk Mkuxku{kt nhkÔÞku. {rn÷k ðøko { kt økík [u  BÃkÞLk rðfuxkurhÞk yÍkhuLfk yLku EòøkúMík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yku M ke. yku à kLkLkk ºkeò hkWLz{kt «ðu þ fÞku o Au . yÍkhuLfkyu økúeMkLke [u÷uLkeLku 6-1, 6-0Úke nhkðe çknkhLkku hMíkku çkíkkÔÞku ßÞkhu MkuhuLkkyu MÃkuLkLke økkhrçkLkLku 6-h, 6-0Úke ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku . Mku h u L kkLke Mku { eVkELk÷{kt x¬h yÍkhuLfk MkkÚku ÚkE þfu Au Ãký íkuLkk {kxu íku{ýu ykøkk{e {u[ Síkðe Ãkzþu.

ÃkuMk zçkÕMk{ktÚke çknkh

{u÷çkkuLko, íkk.17, yLkw¼ðe r÷yuLzh ÃkuMk yLku íkuLkku [uf økýhkßÞLkku òuzeËkh hkzuf MxuÃkkLkuf ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ÃkwY»k zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økÞk Au. çkeò ¢{ktfLkk ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLku Ë.ykr£fkLkk furðLk yuLzhMkLk yLku EÍhkÞ÷Lkk òuLkkÚkLk yu÷e[u 89 r{rLkx{kt 6-3, 7-ÃkÚke nhkÔÞk níkk. yuLzhMkLk yLku yu÷e[u Mkkík{ktÚke [kh çkúuf ÃkkuELx çkLkkÔÞk níkk. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkuf «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke nkhe økÞk yLku çkeò Mkux{kt Mkkhwt «ËþoLk Aíkkt rðsÞ {u¤ðe þfÞk Lkníkk. nðu ÃkuMk r{fMk zçkÕMk{kt hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMk÷eLkk MkkÚku h{þu. «Úk{ hkWLz{kt yk òuzeLkku Mkk{Lkku ÃkkrfMíkkLkLkk yuMkk{-W÷-nf fwhuþe yLku MðezLkLke MkkurVÞk Mkk{u Úkþu.

¼khíkeÞ çkkufMkhkuLku Vxfku MkkELkk fðkxoh VkELk÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ {u[ Lknª h{e þfu

Lkðe rËÕne,íkk.17 yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkªøk {nkMkt ½ u (yu y kEçkeyu ) ¼khíkeÞ çkku f Mkhku L ku Vxfku ykÃkíkk yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt ¼køk Lknª ÷uðk MktçktÄe Ëeþk rLkËuoþ çknkh Ãkkzâk Au suLkk fkhýu ¼khíkeÞ çkku f Mkh ykt í khhk»xÙ e Þ MíkhLke xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe þfþu Lknª yu f heÃkku x o yLkw M kkh yu y kEçkeyu y u WÃkhku õ ík rLkýo Þ ¼khíkeÞ ¾u ÷ «krÄfhý (MkkE)Lkk íku Ãkºk

çkkçkíku ÷eÄku Au . su { kt çkkufMkªøkLke xku[Lke MktMÚkkLku yLkw h ku Ä fhkÞku níkku fu ykøkk{e ykt í khhk»xÙ e Þ {u[ku{kt ¼khíkeÞ çkkufMkhkuLkk ¼køk ÷u ð kLke {t s q h e ykÃkðkLkku {køko Mkh¤ fhðk{kt ykðu . MkkE MkkÚku òu z kÞu ÷ k Mkq º k yLkw M kkh ¼khíkLke çktLku MktMÚkk ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½ yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½ çktLku MkMÃkuLz Au yux÷k {kxu y{u yuykEçkeyuLku ÃkqAÞwt níkwt fu xwLkko{uLxku{kt ¼køk ÷uðk {kxu

fkuLkk Lkk{u yuLxÙe {kuf÷ðe òuEyu. Mkqºkyu fÌkwt fu y{u yuf Mkkhe ÔÞðMÚkk EåAíkk níkk. suLkkÚke y{khk çkkufMkhkuLku fkuEÃký «fkhLke íkf÷eV Lkk ÚkkÞ òu fu sðkçk{kt yu y kEçkeyu L kw t fnu ð w t Au fu ¼khíkeÞ çkkufMkh ðirïf MktMÚkk yÚkðk íkuLke {kLÞíkk «kó fkuEÃký xwLkko{Lu x{kt ¼køk ÷uðk ÞkuøÞ LkÚke. økík ð»ko rzMkuBçkh{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ çkkufMkªøk Mkt½Lku [qtxýe «r¢Þk{kt økkuxk¤kLkk ykhkuÃk{kt yuykEçkeyu îkhk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞwt níkw.t

Mkkihk»xÙ 477, Ãktòçk rðLkk rðfuxu 41

yøkhfh yLku íkkhuLke þkLkËkh MkËe : {wtçkE 6 rðfuxu 380

Lkðe rËÕne,íkk.17 íkkhu (yýLk{ 108) yLku yøkhfh (yýLk{ 113)Lke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke yºku h{kE hnu ÷ e hýSxÙkuVeLke Mku{eVkELk÷{kt {wtçkE {sçkqík rMÚkrík{kt ykðe økÞwt Au. yk çktLku ðå[u Mkkík{e rðfu x {kxu h11 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe ÚkE [qfe Au. yk Ãknu÷kt {wtçkEyu yksu Mkðkhu 6 rðfuxu 199 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkkhuyu ÃkkuíkkLke 3h4 çkku÷Lke E®Lkøk{kt 16 [kuøøkk VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu ySík yøkhfhu h37 çkku÷{kt 14 [kuøøkkLke {ËËÚke 108 hLk fÞko níkk. MkrðMkeÍLkk çkku÷hkuLku yksu fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke.

«Úk{ Mku{eVkELk÷{kt Ãktòçk Mkk{u xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhLkkh Mkkihk»xÙu 477 hLkLkku íkkuíkªøk sw{÷ku LkkUÄkÔÞku Au. çkeò rËðMkLkk ytíku Ãktòçku Äe{e þYykík fhíkk rðLkk rðfuxu 41 hLk çkLkkÔÞk Au. yk Ãknu÷kt Mkkihk»xÙu Ãk rðfuxu h74 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. sufMkLku 17h

çkku÷{kt 16 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke 107 hLk fÞko níkk. ßÞkhu {fðkýkyu 8Ãk hLkLke WÃkÞkuøke E®Lkøk h{en íke. yk çktLku ðå[u Aêe rðfu x {kxu 106 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. òu»keyu Ãký yýLk{ ÃkÃk hLk Vxfkhe xe{Lku 477 hLk Mkw Ä e ÃknkU[kze níke.

fuxheLkk nkufe ÷eøkLkk WËT½kxLk{kt {wÏÞ {nu{kLk çkLkþu

÷¾Lkki,íkk.17, xku[Lke rVÕ{ yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVLku nkufe EÂLzÞk ÷eøkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yk{trºkík fhkE Au. Mknkhkyu fÌkwt Au fu WËT½kxLkLkk çkkur÷ðwz{ktÚke fuxheLkk, LkhøkeMk V¾he, WÃkhktík MÞk{f zkðh Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðwzLkk yLÞ f÷kfkhku Ãký ¼hÃkqh {LkkuhtsLk ÃkehMkþu.

hkt[e,íkk.17 ¼khík-#ø÷uLz ðå[u 19 òLÞwykheyu ynª h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u [ Ãknu ÷ kt y n ª Þ k ¼khíkeÞ r¢fux xe{u fókLk Äku L keLkk ½hu Mkkt s u fku [ e{kt #ø÷uLz Mkk{uLkk rðsÞLke Wsðýe fhe yLku ¼kusLkLkku ykLkt Ë ÷eÄku níkku . Mk{økú ¼khíkeÞ xe{ yLku íku L kk yrÄfkhe yksu ynªÞk ÃknkUåÞk çkkË ÷øk¼øk Mkkzk A ðkøku nh{w ÂMÚkík ÄkuLkeLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu íÞkt ò u h Ë k h Wsðýe fhe níke. Ãkqhe xe{ fku ÷ fkíkkÚke rðþu » k heíku {tøkkðkÞu÷e ÷fÍhe çkMk{kt

çkuMke nkux÷Úke MkeÄk ÄkuLkeLkk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lkk ½hu ÃknkU[e íÞkt íku{ýu ¼kusLk Mxkh Þw ð hks®Mkn, fku n ÷e Mk{kht¼ fÞkuo níkku. xe{ zeLkh yLku Mkwhuþ hiLkk Mkrník yLkuf ¾u ÷ kzeyku y u ÄkuLkeLkk ½hLke Aík WÃkhÚke çkkÕfLke íkhV ykðe íÞkt WÃkÂMÚkík y M k t Ï Þ r¢fux«u{eykuLku Ãkku í kkLke Í÷f çkíkkðe níke. xÙ k rVfò{Lkk fkhýu Ãkku÷eMkLku Ãký ½ýe {kÚkkfqx fhðe Ãkze níke. yk Ãknu÷kt fku[e{kt ríkhtøkku ÷nuhkðe ßÞkhu Äku L keLke xe{ hkt[e ÃknkU[e íkku rð{kLke {Úkfu íku{Lkwt Mðkøkík fhðk {kxu nòhku ÷ku f ku W{xe Ãkzâk níkk. hkt [ eLkk çkkË hkºku ÷øk¼øk 11 ðkøku ÷kufkuyu çktLku xe{Lkwt òuhËkh Ãkhík nkux÷{kt ÃknkU[e. yk Mðkøkík fÞwO níkwt.

hkt[e,íkk.17 ÄkuLkeLkk «Úk{ fku[ [t[÷ ¼èk[kÞuo ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLke «þt M kk fhíkk fÌkw t Au fu ¼khíkeÞ fókLke xefk fhðe Mkr[LkLke hLk çkLkkððkLke ûk{íkk Mkk{u þtfk fhðk suðe Au. ÄkuLkeLku 199Ãk{kt Vqxçkku÷ økku ÷ feÃkhÚke r¢fu x Lkku rðfu x feÃkh çkLkkðLkkhk

¼èk[kÞo L kw t {kLkðw t Au fu xefkfkhku y u Lkfkhkí{f rLkðu Ë Lkku Ú ke çk[ðw t òu E yu . íku { ýu fÌkw t økkðMfh íku L ke fókLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk yLku fku [ e{kt rðsÞ çkkË íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke suðku fkuE fókLk LkÚke. xefkyku ykðfkÞo Au Ãkhtíkw íku MðMÚk nkuðe òuEyu. Ëhhkus fkuE

ÄkuLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄðe Mkr[Lk Ãkh þtfk Mk{kLk : fku[ ©uc «ËþoLk Lkk fhe þfu. íkuýu xe{Lku xðuLxe-h0 rðïfÃk, rðïfÃk yLku Lktçkh ðLkLkku Ëhßòu yÃkkÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt fu ÄkuLke h014 MkwÄe fkuE yuf Vku{uoxLku y÷rðËk fhe þfu. òu fu y{khe fkuE ðkík LkÚke ÚkE Ãký h01ÃkLkk rðïfÃkLku íkuýu æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu.

LkhuLÿ {kuËeLkku hkt[e {u[ òuðkLkku fkÞo¢{ hË Lkðe rËÕne,íkk.17 MkkELkk Lkunðk÷u þkLkËkh «ËþoLk fhíkk {÷urþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ xwLkko{uLxLke fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. xwLkko{uLx{kt xku[Lkk ¢{ktfLke hh ð»koLke MkkELkkyu {rn÷k MkªøkÕMkLkk yuf íkhVe {wfkçk÷k{kt nkUøkfkUøkLke ÃkwE rÞLk rÞÃkLku MkeÄk Mku x ku { kt h1-1h, h1-9Úke nhkðe níke. ykøkk{e {wfkçk÷k{kt MkkELkk òÃkkLkLke Lkkuòu{e Mkk{u xfhkþu. Lkkuòu{eyu ELzkuLkurþÞkLke VuLkuºkeLku h1-13, h1-13Úke nhkðe níke. ÃkwY»k ®MkøkÕMk{kt ¼khíkLkku xku[Lkku ¾u÷kze f~ÞÃk çkeò hkWLz{kt zu L k{kfo L kk òu ø ku L þLk Mkk{u 17-h1, 14-h1Úke nkheLku xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkÞku Au. ykur÷ÂBÃkf fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[Lkkhk f~ÞÃkLku hu®Lføk{kt Ãký yuf Ãký MÚkkLkLkku VkÞËku ÚkÞku Lk níkku. MkkELkkyu «Úk{ øku{{kt h-6Úke ÃkkA¤ hne ÃkwLkhkøk{Lk fhe øku{ Síke níke. ykur÷{rÃkf fktMÞ [tÿf rðsuíkk MkkELkk Lkunðk÷ rðï çkuzr{LxLk {nkMkt½Lke Lkðe hu®Lføk{kt fkhrfËeoLkk Mkðo©uc çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økE Au. MkkELkk økík hu®Lføk{kt ºkeò MÚkkLku hne níke. íkuLkk nðu 80091-7444 ÃkkuELx Au. {÷urþÞk ykuÃkLk MkwÃkh MkeheÍ{kt ¼køk ÷E hnu÷e MkkELkkÚke ykøk¤ ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk [eLkLke ÷e þwYE Au suLkk 946h6-71Ãk3 ÃkkuELx Au. ÃkwY»kkuLke hu®Lføk{kt ykur÷ÂBÃkf fðkxoh VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[u÷ku f~ÞÃk xku[Lkk ËMk{kt ÃknkU[e økÞku Au. íkuLkk Ãk1986-7900 ÃkkuELx Au. íku ÃkwY»kkuLke hu®Lføk{kt xku[Lkk hÃk{kt yuf÷ku ¼khíkeÞ Au. {rn÷k ðøko{kt ÃkeÃke ®MkÄw 16{k MÚkkLku Au. ÃkwY»k ðøko{kt f~ÞÃk çkkË sÞhk{ 31 ¢{kf MkkÚku çkeòu ¼khíkeÞ Au.

MkkELkk fkhrfËeo L ke Mkðo © u c hu ® Lføku , f~ÞÃk xku à k xu L k{kt

hkt[e,íkk.17 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku økw s hkík r¢fu x yu M kku r Mkyu þ LkLkk yæÞûk LkhuLÿ {kuËe ÔÞMíkíkkLkk fkhýu Íkh¾tzLke hksÄkLke hkt[e{kt LkðrLkŠ{ík ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk

fkÞo¢{{kt sE þfþu Lknª. {kuËeLkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe søkËeþu VkuLk Ãkh sýkÔÞwt fu ÔÞMíkíkkLkk fkhýu {ku Ë eyu ynªÞk LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{Lkk WËT½kxLk fkÞo¢{{kt sðkLkku fkÞo¢{ hË fhe ËeÄku Au. yk ytøku nk÷ Íkh¾tz hkßÞ r¢fux

yuMkkurMkyuþLku fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãký Íkh¾t z ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk ËeÃkf «fkþu yk Mk{k[khLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. Ãkqðo rLkÄkoheík fkÞo¢{ yLkwMkkh 19 òLÞwykheyu ¼khík-#ø÷uLz {u[ Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku Íkh¾t z Lkk fkÞo ð knf {wÏÞ{tºke yswoLk {wLzkLku 18 òLÞw y kheyu ht ø kkht ø k fkÞo ¢ {{kt yk Mxu r zÞ{Lkw t WËT½kxLk fhðkLkwt níkwt. 19 òLÞwykheyu h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {kxu økEfk÷u Mkktsu çktLku xe{ku ynªÞk ÃknkU[e [qfe Au yLku yksu íku{ýu LkðrLkŠ{ík MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ãký fhe níke.

Úkkfu ÷ k ¾u ÷ kze ykEÃkeyu ÷ Akuzu, ykt.hk. r¢fux Lknª : fkuõMk

rMkzLke,íkk.17 r¢fu x yku M xÙ u r ÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku rðhkuÄ fhíkk Ãkqðo hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkh su{e fkufMku fÌkwt Au fu ÚkkfÚke ®[ríkík ¾u ÷ kzeyku y u ykøkk{e ykEÃkeyu ÷ {kt Lkk h{ðw t òuEyu. ¾u÷kzeykuLkk Mkn{íke

Ãkºk yLkwMkkh ð»koLkk A-Mkkík MkóknLkwt ykhk{ {¤u Au su{kt fux÷kf xðuLxe-h0 h{ðk síkk hnu Au. fux÷kf ¾u÷kzeykuyu çkr÷ËkLk ykÃÞwt Au. r{þu÷ òuLkMkLk, {kEf÷ f÷kfo yLku rhfe Ãkku ® Lxøku hk»xÙ r ník{kt ykEÃkeyu ÷ MkkÚku L kk fhkh

Ãkzíkkt {qfÞk Au Ãký yk rLkýoÞ ÷uðwt frXLk Au. ykuMxÙur÷ÞkLke hkuxuþLk LkeríkLkku þuLk ðkuLko, yu÷uLk çkkuzoh yLku çkúux÷e sðk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyu yu{ fneLku rðhku Ä fÞku o Au fu yk{kt Ú ke Mkk{kLÞ ¾u÷kze Ãký xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷u Au.


6

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çk¤kífkhLkk {q ¤ {kt Mºke-rðhku Ä e LkVhíkLke Mkt M f] r ík sðkçkËkh Lk

þw¢ðkh 18 òLÞwykhe h013 Ãk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1434 Ãkku»k MkwË Mkkík{ Mktðík h069

¼úük[khÚke ÷kufþkne Mkk{u ¾íkhku

nrhÞkýkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yku{«fkþ [kixk÷kLke

¼úük[khLkk fuMk{kt ÄhÃkfz yux÷k {kxu {n¥ðÃkqýo Au. fkhý fu ¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt {kuxk hksLkuíkkykuLke ÄhÃkfzku íkku Ãknu÷k Ãký ÚkE Au. Ãkhtíkw yk{ ¼køÞu s ÚkkÞ Au fu yËk÷ík{kt íku{Lke rðYæÄ ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ. [kixk÷k íku{Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkwºk íkÚkk çku ykEyuyuMk yrÄfkheyku Mkrník Ãk3 yLÞ ÷kufkuLku rËÕneLke rðþu»k MkeçkeykE yËk÷íku Ëku»ke økýkÔÞk Au yLku íku{Lku su÷ {kuf÷e ykÃÞk Au. [kixk÷k rðYæÄLkku fuMk 1999-h000Lkku Au. yux÷u fu ÷øk¼øk 13 ð»ko çkkË íku{Lku Mkò ÚkE Au. sqrLkÞh rþûkfkuLke ¼híke{kt yk ÷kufku Auíkh®Ãkze íkÚkk ¼úük[kh suðk MktøkeLk økwLkkykuLkk Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞk Au. [ki x k÷k yLku yLÞku ykLku hksfeÞ fkðíkY fnu íku Mðk¼krðf Au yLku nsw íkuyku ðze yËk÷íkku{kt Ãký yÃke÷ fhe þfþu. Ãký {kuxk Lkuíkkyku rðYæÄ ¼úük[khLkk sux÷k fuMkku W½kzk Ãkze hÌkk Au íku hksLkuíkkykuLkk y{ÞkorËík ÷ku¼ íkÚkk rLkhtfwþíkkLku s Ëþkoðu Au. [kixk÷kLkk þkMkLk ËhBÞkLk hkßÞ{kt ¼úük[kh yLku rLkhtfwþíkkLkk ykhkuÃkku ÷køkíkk hÌkk níkk yLku íku{Lke ÃkkxeoLke Mkíkík çku [qtxýeyku{kt nkhLkwt fkhý Ãký yk s níkw.t ykøkk{e [qxt ýeyku{kt Ãký [kixk÷kLku {w~fu÷e Úkþu òu fu fkutøkúuMkLke ðíko{kLk nwzk Mkhfkh Mkk{u Ãký sLkíkkLku ½ýk «fkhLke VrhÞkËku Au. Ãkhtíkw rðxtçkýk yk Au fu ÷k÷[w hksLkuíkkyku yLku íku{Lkk MkkÚke y{÷ËkhkuLkk fkhýu nðu Mkhfkhe ¼híkeyku{kt ÃkkhËþofíkk íkÚkk «{krýfíkk Ãkh fkuELku rðïkMk hne økÞku LkÚke. Ãknu÷k Ãký fux÷kf hksLkuíkkyku fux÷ef ¼híkeyku ÃkkuíkkLke ðøk yLku ¼÷k{ý {khVík fhkðíkk níkk Ãký íku{Lkku yu «ÞkMk hnuíkku níkku fu {kuxk ÃkkÞu økku÷{k÷ Lkk ÚkkÞ yLku «òLkk æÞkLk{kt íku{Lkku ¼úük[kh çknkh ykðu Lknª. òrík yÚkðk rðMíkkhLkk fkhýu ÃkûkÃkkík ÚkðkLke ðkík Mkt¼¤kíke níke. Ãký {wÏÞ«ÄkLk Míkhu swrLkÞh rþûkfku yÚkðk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke ¼híke{kt ÷kt[-YïíkLke ðkík Mkkt¼¤ðk Lk níke {¤íke. ÔÞkÃkf ¼úük[kh íkÚkk økku÷{k÷Lkwt Ãkrhýk{ yk ykÔÞwt Au fu Mkhfkhe MkuðkykuLkwt Míkh fÚk¤e økÞwt Au. fkhý fu su ÔÞÂõík ÷kt[ ykÃkeLku Lkkufhe{kt òuzkE Au íku ÔÞÂõík «{krýfíkkÚke Lkkufhe fhðkLkwt Lkne Ãký ÃkkuíkkLkk {qzehkufkýLku LkVk MkkÚku ðMkq÷ðkLkwt rð[khþu. ykðe s heíku Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh Vu÷kÞu÷ku Au yLku çkeS íkhV sLkíkkLkku yMktíkku»k ðÄe økÞku Au. suLkk Ãkwhkðk økík rËðMkku{kt ÚkÞu÷k sLkyktËku÷Lkku{kt òuðk {éÞk níkk. ÷kufkuLku yk ÞkË nþu fu ßÞkhu yÛýk nÍkhu rËÕneLkk stíkh{tíkh Ãkh Ãknu÷eðkh yLkþLk Ãkh çkuXk níkk íÞkhu, ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃkðk [kixk÷k Ãký ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku MkkÚku ÃknkutåÞk níkk. Ãký íku Mk{Þu íku{Lku {t[ Ãkh síkk yxfkðkÞk níkk. òu yËk÷íkLkk yk [wfkËk MkkÚku yk ½xLkkLku òuzeLku òuEyu íkku òýðk {¤þu fu ¼ú»xk[kh Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ¾qçk {kuxe Mk{MÞk Au yLku íku ykðk hksfkhýeyku {kxu yuf MkkÄLk Au. yksu Mkk{kLÞ sLkíkkLke ÷kufþkne ykfktûkkyku ðÄe Au yLku ÷kufku hksLkuíkkyku ÃkkMkuÚke ÃkkhËþofíkk yLku sðkçkËurÞíkk EåAu Au. çkeS çkksw hksLkuíkkyku nsw Ãký Mkk{tíkþkne Mk¥kkÄeþkuLke su{ ÷qtx yLku rLkhtfwþíkk{kt ÷køku÷k Au. òu ¼khík{kt ¼úük[kh Ãkh ÍzÃkÚke ÷økk{ Lknª ÷økkðkÞ íkku ËuþLke ÷kufþkne Mkk{u ¾íkhku ÃkuËk Úkþu.

ðe rËÕneLkk Þwðíke ÃkhLkk økUøkhuÃk yLku íkuLkk çkku Þ £u L z Ãkh ®nMkf nw { ÷kyu , yu L ÚkLke çkøkuoMkLke {kMxh ÃkeMk f]rík ‘y õ÷kufðfo ykuhuLs’{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ ÃkíLke Ãkh ÚkÞu ÷ k økU ø khu à kLke ¼ÞkLkõíkkLke ÞkËe yÃkkðe. yk f] r ík{kt økUøkhuÃkLke ¼ÞkLkõíkkLkwt su ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku Mk{sðk {kxu xeLkyusLkk M÷LøkLke rzõþLkhe rhVh fhðe Ãkzu. òíkeÞ ®nMkk Mkk{u støk : rËÕneLke ½xLkk ÃkhÚke nðu ykÃkýLku ¾çkh Ãkze {rn÷k Ãkh òíkeÞ ®nMkk Mkk{u MkV¤ ÷zík ykÃke þfkÞ. y{u r hfkLkk LÞkÞrð¼køkLkk «{ký¼qík LkuþLk÷ ¢kR{ rðÂõx{kRÍu þ Lk Mkðu o L kk ykt f zk ÃkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞw t Au fu yk «fkhLke ½xLkkyku 1979{kt «rík nòhu h.8 níke íku ½xeLku h004{kt «rík nòhu 0.4 Úkðk Ãkk{e Au. yk yLkw ¼ ð{kt Ú ke {n¥ðLkk ÃkËkÚko ÃkkX ¼ýðk su ð k Au . Ãkkur÷MkªøkLku furLÿík yuðk Wfu÷kuLke {ÞkoËk MÃküÃkýu Mk{sðkLke sYh Au . y{u r hfk{kt çk¤kífkhLke ½xLkkyku{kt ½xkzku ÚkðkLkwt fkhý yu LkÚke fu íÞktLke Ãkku ÷ e÷u fXku h ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw Ãkwhw»kkuLku yuðk fXkuh ÃkkX ¼ýkððk{kt hksfeÞ yLku MkktMf]ríkf ÷zíku ¼qr{fk ¼sðe níke fu ßÞkhu Mºke Lkk fnu íÞkhu íkuLke Lkk áZ nkuÞ Au yLku íku Mðefkhe ÷uðwt. 1980{kt zÞkLkk Mfq÷e yLku òuMkuV - {khku÷kyu yk yrLkü yt ø ku ©u ý eçkØ yMkkÄkhý {w÷kfkíkku ÷eÄe níke. rðîkLkkuyu ðŠsrLkÞkLkk økw L ku ø kkhku L kk Mkw Ä khýkøk] n íkhefu yku¤¾kíkk fu˾kLkk{kt Mkò fkÃke hnu ÷ k 114 çk¤kífkheyku L ke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. yk{kt L kk yu f çk¤kífkheyu yuf ÞwðíkeLkk Akíke WÃkhLkk ¼køkku ËktíkÚke fkÃke Lkk¾e íku Ãknu÷kt íkuLkk økwÃíkktøk{kt ðuõÞw{ Âõ÷LkhLkku ÃkkRÃk LkkÏÞku níkku íkku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt yuf rðãkÚkeo y u [kh MkÇÞku L ke økU ø kLkk ¼køkYÃku Ãkku í kkLke rþfkh Þw ð íkeLku çkhV Ãkh LkøLk Mkq ð kLke Vhs ÃkkzeLku íkuLkk ËËo{kt ðÄkhku fÞkuo níkku íkku yu f çk¤kífkheyu Ãkkt [ {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh økw ò heLku íku L ke níÞk fhe Lkk¾e níke fkhý fu íku ÓËÞ¼øLk níkku yÚkðk íkuLke øk÷o£uLz íkuLku AkuzeLku [k÷e økE níke. rËÕne{kt økUøkhuÃkLke su{ yk ½xLkkyku ½ýkLku yu ð w t {kLkðk {kxu «u h u Au fu çk¤kífkh yu {Lkku h ku ø k su fu x ÷kf þu í kkLke {øksLkk Ãkw h w » kku L kw t f] í Þ Au . Ãkht í kw

çkt

Ä khý{kt Mkki Ú ke {n¥ðLke çkkt n u Ä he ‘‘SðLkLkku yrÄfkh’’, ‘‘økki h ðÃkq ð o f SðLk SððkLkku yrÄfkh, ‘‘ytøkík Mðkíkt º Þ’’ ‘‘ykhku ø Þ yrÄfkh’’ Au. Ãkhtíkw Mºkeyku MktçktÄ{kt yk ík{k{ ð[Lkku yÃkq ý o hÌkk Au . yk yrÄfkhkuLkku rLk÷oss ¼tøk {kuxk¼køkLke Mºkeyku {kxu ðkMíkrðf yLku rLkíÞ¢{Lke çkkçkík Au. rËÕneLke Mkzfku yLku þu h eyku { kt íku { s Ëu þ Lkk yLkuf rðMíkkhku{ktÚke ¾kMk fheLku Þwðk ðøkuo ‘‘y{khu

LÞkÞ òuEyu Au’’Lke {ktøk fhe Au. yk {ktøk LÞkÞkÄeþku yLku ðfe÷kuLku MktçkkuÄðk{kt ykðeLku fhðk{kt ykðu Au, fu su{Lke {w Ï Þ sðkçkËkhe ÷ku f ku L kk yrÄfkhku L ke ò¤ðýe fhðkLke Au. yk yk¢kuþ òuíkkt sýkÞ Au fu ËuþLke Mºkeyku LÞkÞ {u¤ððk{kt ÚkE hnu÷ yMkkÄkhý rð÷tçk MknLk fhðk nðu íkiÞkh LkÚke. fwxwtçk{kt, fk{Lkk MÚk¤u fu þuheyku{kt Úkíke Mºke rntMkk yxfkððkLke yLku Ëku r »kíkku L ku Mkò fhðkLke LÞkÞíktºkLke sðkçkËkhe Au. ykÃkýe yËk÷íkku fu { Mºkeyku L ku LÞkÞ ykÃkðk{kt

ðeh÷ ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk ©e yu.Ãke.su. yçËw÷f÷k{ Mkknuçk MkkÚkuLke yrðM{hýeÞ ºkeMk r{rLkx..... ¼k híkLkk

Wå[íkk - yÍeÍ rMkLÄe fhðkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík Úkíkkt hku{kt[ MkkÚku økkihð yLkw¼ðuu÷ su {U fËkÃke fÕÃku÷ Lk níkw.t {kLkLkeÞ yçËw ÷ f÷k{ Mkknuçk MkkÚku økkurc ËhBÞkLk ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe©e [kiÄhe Mkknuçk Ãký WÃkÂMÚkík níkk yLku ykí{eÞíkkÃkq ð o f Lke ðkíkku ËhBÞkLk íkuyku îkhk r÷r¾ík ykí{fÚkk “yøkLkÃkt¾”(Fire of Wings) íkÚkk yLÞ ÃkwMíkfku «ßðr÷ík {kLkMk, rðÍLkh0h0Lke [[ko Ãký ÚkE. íkuykuLke ykí{fÚkk{kt sýkÔÞk {wsçk “Ëhuf ÔÞÂõík{kt þÂõík Mk{kÞu÷e nkuÞ Au. su þÂõíkykuLku «kÚkoLkk (Lk{kÍ) çknkh ÷kðíke nkuÞ Au.” su nfefíkLkku íkuyku Mkknuçk Mk{ûk WÕ÷u¾ fhe íkuLkwt {ut

Mkhfkhe Mkðu o û ký{kt 1h,000 çkk¤fku Ãkife Ãk3 xfk çkk¤fkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku òíkeÞ nw{÷kLkk yuf

yÇÞkMk - «ðeý Mðk{e

yíÞt í k «ríkrcík yu ð k y{u r hfkLkk hu à k, yu ç Þw Í yuLz RLMkuMx LkuþLk÷ Lkuxðfo (huRLLk) ytËks yLkwMkkh Ëh

Þk çkeò MðYÃkLkku ¼ku ø k çkLÞk Au . Ãkkt [ {k ¼køk fhíkkt, su{kt yzÄk fhíkkt ðÄw AkufhkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

çk¤kífkh Mkk{u ßÞkhu sLkk¢kuþ ¼zfe QXâku Au íÞkhu yu Mk{sðwt sYhe Au fu Ãkku÷eMkíktºk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk yu yuf{kºk Wfu÷ LkÚke

ð»kuo y{urhfk{kt h00,000 fhíkk ðÄw {rn÷kyku òíkeÞ nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku Au. çkeò þçËku { kt fneyu íkku Ëh çku r{rLkxu yu f {rn÷k Ãkh òíkeÞ nw { ÷ku ÚkkÞ Au . h000{kt ÞwLkkRxuz rftøkz{ (Þw . fu . )Lkk yu f Mkðu o û ký ÃkhÚke yuðku rLk»f»ko LkeféÞku níkku fu fw÷ {rn÷kyku{ktÚke 4.9 xfk {rn÷kyku yu f çk¤kífkh fu òíkeÞ nw{÷kLkku ¼ku ø k çkLke Au . íkksu í kh Mkðuoûký{kt yk yktfzku 10 xfkÚke ðÄw Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. ykÞo÷uLz, MðezLk yLku s{o L keLkk Mkðu o û kýku { kt yk yktfzku hÃk xfkÚke 34 xfkLkku ytËksðk{kt ykÔÞku Au. h011{kt Ãkku ÷ eMk{kt LkkU Ä kÞu ÷ k h4,h06 fu M k [ku ¬ Mk Ãkýu rn{þe÷kLke xku [ Mk{kLk Au . h007Lkk

íku { ýu Ãký íkeðú òíkeÞ yíÞk[khLkku ¼ku ø k çkLÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mfw ÷ e yLku {khku ÷ kyu sýkÔÞwt Au fu òíkeÞ ®nMkkLkwt «{ký çk¤kífkh yu rðf] í k {LkkuhkuøkLkwt Ãkrhýk{ Au yu {kLÞíkkLku Lkfkhe fkZu Au. çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu fu Ãkwhw»kkuyu yu nfefík AwÃkkðe LkÚke fu {rn÷kLku Ãkezkíke òuRLku íku{Lku {Lkku{tÚkLk {¤u Au. {khku fkuE rðsÞ ÚkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au yuðwt yuf fuËeyu sýkÔÞwt níkwt. Mfq÷e yLku {khku÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu çk¤kífkh yuf rþrûkík ðíkoLk Au. Mºkeyku L kk ríkhMfkhLke MktMf]rík : ykÃkýu ¼÷u çk¤kífkhLku ð¾kuze fkZeyu, Ãký ykÃkýe MktMf]rík çk¤kífkheLkk {qÕÞku{kt Mkn¼køke Au. ¼khíkLke Mk{qn

MktMf]rík Mºkeyku «íÞu ríkhMfkh yLku LkVhíkÚke Mk¼h Au. yk Mkt Ë ¼o { kt Ãkku à køkkÞf nLke ®MknLkk {w õ ík-Mðíkt º ke MºkeykuLku Ãkk÷íkw çkLkkððkLke «þt M kk fhíkk økeíkku yu ÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke. huÃk ytøku Þw-xâqçk Ãkh Mk[o fhíkkt sýkþu fu yk økwLkkLku þ]tøkkrhf fhíke yMkt Ï Þ rVÕ{-Âõ÷ÃMk Au . Mkk{w r nf Mkt M f] r ík{kt Ãkw º kÃkqòLkk {qÕÞkuLku fkhýu nku¤e Ãkh {rn÷kykuLke fLkzøkíkÚke ÷RLku Mºke¼ú ] ý níÞk su ð k yÃkhkÄkuLku «kuíMkknLk {éÞwt Au. Ãkku ÷ eMkíkt º k{kt Vu h Vkh fhðkÚke yk MktMf]rík çkË÷e þfkþu Lknª fu su {rn÷k rðhwØLku ®nMkkLku ÞkuøÞ Xhkðu Au. Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk yLkw¼ð ÃkhÚke MÃkü Au fu ©u c MktMkkrÄík Ãkku÷eMkíktºkLke Ãký çk¤kífkheyku L ku rþûkk fhðk{kt fu íku { Lku yxfkððk{kt {ÞkorËík yMkh Ãkzu Au. hu R LLkMkLkk Mk¥kkðkh ykt f zk yk {w Æ kLku Mk{Úko L k ykÃku Au. y{urhfk{kt Úkíkkt Ëh 100 çk¤kífkh{kt {kºk 46 çk¤kífkhLke VrhÞkË ÚkkÞ Au. yk 46 çk¤kífkhLke VrhÞkË Au íku{ktÚke 1hLke s ÄhÃkfz ÚkkÞ Au. yk 1h Ãkife 9 Mkk{u s fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au yLku yu { kt Ú ke {kºk ºký yÃkhkÄeykuLku Mkò ÚkkÞ Au. xq t f {kt fneyu , Ëh 100 çk¤kífkheyku{ktÚke {kºk ºký

çk¤kífkhe s su÷ òÞ Au. òu f u Þw f u { kt Ãk8 xfk çk¤kífkheykuLku Mkò ÚkkÞ Au. MkòLkku Ëh : ¼khík{kt Ãký çk¤kífkhLkk Mkt Ë ¼o { kt økwLkuøkkh XhkððkLkku hk»xÙeÞ Ëh h6.Ãk xfk Au su y{u r hfkLkk Mkhu h kþ Ëh sux÷ku Au. yk{ çk¤kífkh {kxu Ãkku÷eMkíktºk{kt MkwÄkhk yu yuf {kºk WÃkkÞ LkÚke. òufu ðÄw yrÄfkheyku ¾kMk fheLku {rn÷k yrÄfkheyku ðÄw íkiLkkík fhðkÚke òíkeÞ fLkzøkík{kt ½xkzku Úkþu . íkÃkkMk yLku fkLkq L ke fkÞoðkne {kxu {k¤¾w Mk½Lk çkLkkððkÚke çk¤kífkheykuLku yMkhfkhf Mkò ÚkE þfþu. ònu h MÚk¤ku y u ðÄw ðes ÔÞðMÚkk Ãký MknkÞ¼q í k Úkþu. VkuhuÂLMkf Ãký {ËËYÃk Úkþu . zeyu L kyu fku E yÃkhkÄe rðhku Ä e òËw E fkhíkq M k LkÚke. íkksu í kh{kt yu f çk¤kífkheyu {w t ç kE Ãkkuíku su Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fÞku o níkku íku L ku MLkkLk fhðkLke Vhs Ãkkze níke suÚke Ãkwhkðk Lkkþ Ãkk{u. fkLkqLke MkwÄkhk : nk÷Lke çk¤kífkh rðhkuÄe ÍwtçkuþLkk {n¥ðLkk ¼køkYÃk yuðe fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðkLke Íwçt kuþ {n¥ðLke Au yLku fkÞËk{kt MkwÄkhk sYhe Au. (Mkki.: Ä rnLËw)

fkÞËku fkuLkk {kxu yktĤku Au ?

yrðM{hýeÞ {w÷kfkík

¼q í kÃkq ð o hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ Mkknu ç k íkk.8-1h013Lkk hku s þi û krýf fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku ðzkuËhk þnu h {kt ÃkÄkhu ÷ níkk. {kLkLkeÞ yçËw÷f÷k{ Mkknuçk Íuz Ã÷Mk rMkõÞwrhxe Ähkðíkk nkuE íkuyku MkknuçkLke MkwhûkkLku ¼køkYÃku rðMíkkhLkk ykrMkMxLx fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk íkhefu nhýe yuhÃkkuxo WÃkh íku y ku L ke Mkw h ûkkLke sðkçkËkhe {Lku MkkutÃkðk{kt ykðu÷ níke íku{s «kuxkufku÷ «{kýu íkuyku MkknuçkLku heMkeð/ Mke ykuV fhðkLke sðkçkËkhe Ãký MkkutÃkðk{kt ykðu÷ níke. {kLkLkeÞ yçËw÷f÷k{ Mkknuçk ðzkuËhk þnuhLkk ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku Ãkqýo fhe rËÕne Ãkhík sðk ÃkkuíkkLkk rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk ºkeMk r{rLkx Ãknu÷k nhýe yuhÃkkuxo WÃkh ykðu÷, suÚke ðe.ykE.Ãke. ÷kuLs{kt LkðhkþLke Ãk¤ku {kýe hÌkk níkk íku ð¾íku «kuxkufku÷Lkk rLkÞ{ «{kýu {tu ykËh MkkÚku MkuÕÞwx {khu÷e íÞkhu íkuyku Mkknu ç ku ykí{eÞíkkÃkq ð o f MkuÕÞwxLkku sðkçk ykÃku÷ku yLku {Lku ykËhÃkqðof çkuMkðkLkwt sýkðu÷. rnLËwMíkkLkLke yuf MkL{kLkLkeÞ ðeh÷ ÔÞÂõíkLke MkkÚku çkuMkðkLkwt yLku økkurc

ðkMíkð{kt ykðw t LkÚke. rðï¼hLkk yktfzkyku çkíkkðu Au fu çk¤kífkh yu yMkkÄkhý heíku hku®sËe çkLkíke ½xLkk Au.

yLkwfhý fhu÷ Au suLkk fkhýu nwt ÃkkuíkuSðLk{kt íku{s fkhrfËeo{kt MkV¤ ÚkÞu÷ Awt yLku fkhrfËeo{kt {nk{ne{ hk»xÙÃkrík©eLkk çku Ãkku÷eMk {uz÷ku {u¤ðe [wõÞku Aw.t íkuðwt sýkðíkk yçËw÷f÷k{ Mkknuçk yuf fwxçtw kesLkLke {kVf ¾wþ ÚkE økÞu÷k yLku íku{Lkk {kut WÃkh çkk¤f suðtw ÂM{ík Vu÷kÞu÷wt yLku íkuykuLku fkuE rðþu»k ykLktË ÚkÞu÷kLkwt {Lku yLkw¼ð ÚkÞu÷ku. “Ëhuf ÔÞÂõík{kt þÂõík Mk{kÞu÷e nkuÞ Au. su þÂõíkykuLku «kÚkoLkk (Lk{kÍ) çknkh ÷kðíke nkuÞ Au” yk rMkðkÞ íkuyku MkknuçkLke çkk¤fku MkkÚku ÚkÞu÷e økkurcLkk «rMkØ ÚkÞu÷ ÃkwMíkfku ðkt[÷ u k nkuE {U yçËw÷f÷k{ MkknuçkLku íÞkhu ÞkË yÃkkÔÞwt fu fkuý ði¿kkrLkf

çkLke þfu ? íkuðk yuf çkk¤fLkk «&™Lkk W¥kh{kt íkuyku Mkknuçku sýkðu÷ fu su ÔÞÂõík{kt S¿kkþk ðÄw nkuÞ íku ði¿kkrLkf çkLke þfu yLku çkk¤f{kt S¿kkþk ðÄw nkuðkÚke çkk¤f ði¿kkrLkf çkLke þfu Au. íkËTWÃkhktík økwshkík Mkhfkh îkhk “ðkt [ u økw s hkík”Lkk fkÞo¢{Lke [[ko ÚkÞu÷. ðÄw{kt {U sýkðu÷tw fu y{khk økwshkíkLkk òýeíkk ÷u¾f©e økwýðtík þkn u yLkwhkuÄ fhu÷ Au fu su ½h{kt ÃkwMíkfku Lk nkuÞ íÞkt Ëefhe ykÃkðe Lknª íkuðwt sýkðíkk yçËw÷f÷k{ Mkknuçk yíÞtík «¼krðík ÚkÞu÷k. yk rMkðkÞ íkuyku Mkknuçku y{khe MkkÚku fwxçtw kLkk ðze÷ MkÇÞLke {kVf ðkík[eíkku fhe yLku ÃkqA÷ u fu ík{khk çkk¤fku þwt fhu Au ? íÞkhu {ut sýkðu÷ fu çkk¤fku Ãku x Ù k u r ÷Þ{ Þw r Lk., ¾uíkeðkze, fku{Mko ûkuºk{kt Wå[ rþûký {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu íkuyku Mkknuçku OH, Very goodLkk WËTøkkh ÂM{ík MkkÚku fkZu÷ yLku yr¼LktËLk ykÃku÷k íÞkhu ÷køku÷ fu çkk¤fku Wå[ rþûký {u¤ðe hÌkk Au íku òýeLku rðþu»k ykLktË ÚkÞku nkuÞ íkuðwt íku{Lkk [nuhk WÃkhÚke «íkík ÚkÞu÷. yk {w ÷ kfkík ËhBÞkLk yu h Ãkku x o MxkVLkk LkkLkk f{o[kheyku MkkÚkuLkwt ðíkoLk Ãký ÓËÞLku MÃkþeo òÞ íkuðwt níkwt.

rLk»V¤ Au ? yËk÷íkkuLku Mºke rntMkkLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò fhíkkt fkuý yxfkðu Au ? yk rLk»V¤íkkLkk fkhýku yËk÷íkku, LÞkÞkÄeþku yLku ykÃkýe LÞkÞ ÔÞðMÚkk{kt ôzu MkwÄe ÄhçkkÞu÷k Mºke íkhVLkk Ãkqðoøkúnku yLku Ä]ýk{kt Ãkzu÷k Au. Mºke íkhVLke Ãkq ð o Ä khýkyku

MÚk¤kuyu «Mkhu Au. {w~fu÷e íÞktÚke þY ÚkkÞ Au fu ÷øLk{kt þkherhf MktçktÄ çkktÄíke ð¾íku MºkeLke Mkt{rík Äkhe ÷uðk{kt ykðu Au . ÃkíLkeLke Mkt { rík rMkðkÞ Ãkríkyu fhu ÷ çk¤kífkhf økwLkku LkÚke. yk Mk{ksLkwt Mðef]ík Äkuhý Au. íkuÚke Mk{ks{kt ÃkíLke MkkÚku çk¤Ãkqðof

fkÞËk - «ku.yrïLkfw{kh Lk.fkheyk yu x ÷e çkÄe {sçkq í k Au fu Mºkeyku fu ÃkwY»kkuLku íku{kt fktE yswøkíkwt sýkíkwt LkÚke yLku yËk÷íke fkÞo ð kne íku { s yËk÷íkLkk [wfkËkyku{kt Ãký íku «ríkrçkt ç keík ÚkkÞ Au . Mk{kLkíkk{kt {kLÞíkk yLku rLk»XkÃkqðof íkuLkku y{÷ fÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke. ykÃkýe LÞkÞ «Úkk MkrníkLke ykÃkýe Mk{ks ÔÞðMÚkk ÃkwY»k«ÄkLk h[Lkk Ãkh ½zkÞu ÷ yLku ykÄkrhík Au. yu òýeíke nfefík Au fu Mºke Mkk{uLke rntMkk Mºke-ÃkwY»k ðå[uLkk yMk{kLk MktçktÄku{ktÚke WƼðu Au. yu Ãký MkðoMðef]ík Au fu Mºke Mkk{uLke ÃkqðoÄkhýkyku Mk{ks Mkrník Ãkku ÷ eMk yLðu » kýÚke ÷E ELMkkVe fkÞo ð kne yLku yËk÷íke [w f kËkyku { kt Ÿzu Mkw Ä e ÄhçkkÞu ÷ e Au . yku r hMMkk nkEfkuxoLkk yuf LÞkÞ{qríkoyu ÃkkuíkkLkk yuf [wfkËk{kt ÷ÏÞwt Au fu Mkkhe íktËwhMíke Ähkðíke ÔÞrfík yufktík{kt nkuÞ íkku Ãký íku Mºke Ãkh çk¤kífkh fhu íku þfÞ LkÚke. yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþku íkhVÚke ðkhtðkh ykÃkýLku Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu ‘‘Mºkeyku fkÞËkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe hne Au.’’ yk LÞkÞkÄeþku s Lk¬e fhu Au fu Mºkeyku {kxu fkÞËkLkku fkÞËuMkh WÃkÞkuøk fku L ku fnu ð kÞ, íku y ku yu ð e ÃkqðoÄkhýkykuÚke ½uhkÞu÷ nkuÞ Au fu MºkeykuLkwt ðíkoLk Mk{ks{kt fuðwt òuEyu, íku{Lke EåAkyku fuðk «fkhLke nkuðe òuEyu yLku Mºkeyu fux÷e rntMkk [wÃk[kÃk MknLk fhðe òuEyu. Mºke Mkk{uLke rntMkk yòuz yux÷k {kxu Au fu «Úk{ íku ½h{kt yLku íÞktÚke s çknkh ònuh

òíkeÞ Mk{køk{ nkuÞ fu hMíkk ÃkhLke yòýe Mºke MkkÚku çk¤kífkh nkuÞ, íkuLkkÚke ¾kMk Vfo Ãkzíkku LkÚke. òu ÷øLkSðLk{kt çk¤kífkhLkku yk Mðef] í k Mkt M fkh nku Þ íkku ÷øLkSðLk çknkh Mºke Mkk{uLke rntMkkLkk ár»xfkuý{kt çkË÷kðLke yÃku û kk Lknªðík Au . ÷øLkSðLk{kt Mk{køk{ ð¾íku MºkeLke Äkhe ÷uðk{kt ykðíke Mkt{rík Ëhuf ÃkwY»kLkk {Lk{kt yux÷e {sçkqík heíku szkÞu÷ Au fu yk {kLkrMkfíkk ònu h MÚk¤kuyu Ãký Mºke MkkÚku ÔÞðnkh fhíke ð¾íku [k÷w hnu Au. òu ykÃkýu Mºke Mkk{u L ke rnt M kk yxfkððe nkuÞ íkku ÃkíLke MkkÚku fu yLÞ fkuEÃký Mºke MkkÚku íkuýeLke Mkt{rík ðøkh òíkeÞ ÔÞðnkh Úkðku òuEyu Lknª. LÞkÞíktºk{kt LÞkÞkÄeþkuLke yÃkq h íke Mkt Ï Þk fu fu M kku L kku ¼hkðku, MºkeykuLku LÞkÞ Lk Úkðk {kxuLkk ÞkuøÞ çknkLkk LkÚke. MÚkkrÃkík rníkku íkhVÚke fkÞËkLkku Úkíkku ËwYÃkÞkuøk fu MºkeykuLkku økkiý Ëhsòu LÞkÞ rð÷tçkLkk {wÏÞ fkhýku Au. h00ÃkÚke h01h MkwÄe{kt LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk{kt 40% ðÄkhku ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt íku «{kýu fuMkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku LkÚke. LÞkÞ yËk÷íkLkk #xku yLku ÃkíÚkhku { kt Lknª, Ãkht í kw LÞkÞkÄeþkuLkk yLku ÃkerzíkkLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh ðfe÷kuLkk ÓËÞ yLku ykí{k{kt hnu÷ Au. rLk»XkÃkqðof Lkkufhe fhLkkh Ëhuf LÞkÞkÄeþku rð÷tçk yLku MÚkkrÃkík rníkku íkhVÚke Úkíkku ËwYÃkÞkuøk fu{ yxfkððku íku òýu Au. LÞkÞkÄeþkuyu Mºke íkhV yk[hkÞu ÷ økw L kkyku L ku «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu yLku

fkuEÃký «fkhLkku rð÷tçk MknLk fÞko rMkðkÞ çkLku íkux÷e ÍzÃkÚke íkuLke MkwLkkðýe fheLku rLkfk÷ fhðku òu E yu . yËk÷ík{kt ðfe÷ku yLku LÞkÞÄeþku íkhefu MºkeykuLke økuhnkshe ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe Au. ykÃkýu íÞkt ÷ku fku÷uòu{kt ykþhu Ãk0% rðãkrÚkoLkeyku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðfe÷kík yLku LÞkÞíkt º k{kt íku{Lke MktÏÞk LkøkÛÞ nkuÞ Au. ÃkwY»k«ÄkLk Mk{ks h[LkkLkwt {k¤¾wt ¼uËe suyku ykøk¤ ykðu Au íku{Lke MkkÚku rLk{ýwtf,ÃkË íku { s çkZíke{kt ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykðu Au. çk¤kífkheLku Mkò ðÄkhðkLke {ktøkýe Ãkkuf¤ Au . ðíko { kLk fkÞËk {w s çk çk¤kífkh {kxu Ëkur»kík Xhu÷ ÔÞrfíkLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE þfu Au. yuðk yrík sws «Mktøkku Au fu su{kt çk¤kífkheLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe nku Þ ! VktMkeLke MkòLke íkku ðkík s fÞkt fhðe ? ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qríko yLku ík{k{ ðze yËk÷íkkuLkk {wÏÞ LÞkÞ{qríkoykuyu ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÃkkuíkkLke yËk÷íkku{kt Mºke LÞkÞkÄeþku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhðe òuEyu. òu Mkðkuoå[ yËk÷ík òíkeÞ Mkíkk{ýe {t[ Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu Mºke nkuðkLkku ykËuþ fhe þfu Au íkku yk rLkÞ{ þwt íku{Lku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke ? òu Mºke rðYæÄ rntMkkLkk fuMkku ÷zðk yLku MkwLkkðýe yÚkuo yËk÷íkku{kt Mºke ðfe÷ku Lku Mºke LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ, íkku LÞkÞ«Úkk{kt Mºkeyku L kku rðïkMk ðÄþu . yksLkk rËðMku Mºkeyku L kku LÞkÞ«Úkk{kt fkuE ykÄkh LkÚke yLku íku Ú ke ‘‘y{khu LÞkÞ òuEyu Au’’Lke {ktøkýe{kt yk çkkçkík «ríkrçktçkeík ÚkkÞ Au. fkÞËk MkwÄkhýkLke MkkÚku LÞkÞLkw t rðíkhý fhíke MktMÚkkyku, yËk÷íkku, Ãkku÷eMk yLku LÞkÞkÄeþku L kk W¥khËkrÞíðLkk fkÞËkLke Ãký {ktøkýe Úkðe òuEyu. ßÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðkLkku ELfkh fhu íÞkhu íkuLke Mkk{u s VrhÞkË ÚkðkLke òuøkðkE Úkðe òuEyu, ykðk «Mktøku Ãkku÷eMk{kt WÃkhe y{÷ËkhLke sðkçkËkhe MÚkkrÃkík Úkðe òu E yu .

ðneðxeíktºk{kt íkuLkku ðneðxe y{÷Ëkh Ãký sðkçkËkh çkLkkððku òuEyu. þkMkLk{kt ÷kufkuLkku rðïkMk íÞkhu s çkuMku fu ßÞkhu Mk¥kkÄkhe y{÷Ëkh Mkk{u Ãký rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðu . íku s heíku LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqft «r¢Þk Ãký ÃkkhËþof çkLkkððkLke sYh Au . LÞkÞkÄeþku çktÄkhýeÞ ykËuþku ÃkkuíkkLkk [wfkËkyku{kt {qríko{tík fhu Au fu fu{ íkuLke Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u. WÃkhktík Lkkøkrhf Mk{ks{ktÚke Ãký yuf yuðwt MktøkXLk h[kðwt òu E yu fu fkLkq L ke «Úkk, LÞkÞ«Úkk, Ãkku÷eMk fk{økehe yLku Mºke rnt M kkLkku MkeÄku ynu ð k÷ Mkt M kËLku ykÃku . rðþu»k{kt, LÞkÞkÄeþkuyu Mºke ðfe÷ku yLku Ãkûkfkhku MkkÚkuLkk ðíkoLkLkk Äkuhýku Lk¬e Úkðk òu E yu . Mkðku o å [ yËk÷ík MkrníkLkk fkuEÃký LÞkÞkÄeþu Ë÷e÷ku ËhBÞkLk fu ÃkkuíkkLkk [w f kËk{kt Mºke rðþu L ke ÃkqðoÄkhýkyku «økx fhðe òuEyu Lknª, W¥khËkrÞíðLkku «kht¼ Mkðkuoå[ yËk÷íkÚke Úkðku òuEyu. fkhý fu Mkðkuoå[ yËk÷ík su fktE yksu fnu Au íku s Lke[u L ke 17,000 yËk÷íkku fk÷u fhþu . {kLkrMkfíkk çkË÷ðk {kxu ykÃkýe ¼k»kk yLku rLkÞ{ku{kt Ãký Mkw Ä kh Úkðku òu E yu . ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qríkoyu hk»xÙLku MktçkkuÄLk fhe fnuðwt òuEyu fu LÞkÞ«Úkk{kt rðïkMk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk fÞkt Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu . fkhý fu íkuyku LÞkÞíktºkLkk ðzk Au. fkÞËkLkwt þkMkLk SðLkLkwt Mk{ÚkoLk fhðk {kxu Au, íkuLkk Lkkþ {kxu Lknª. Ãkerzíkk ÃkkuíkkLkk {]íÞw Ãknu÷kt ykÃkýLku yk MktËuþku ykÃke hne níke. íkuýeyu fÌkwt níkwt fu Ãkkuíku Sððk EåAu Au. íkuýeyu Mk{ksLkku çk¤kífkh íkhVLkku hðiÞku çkËÕÞku Au. ykÃkýwt æÞkLk nðu fkLkqLke MktMf]rík yLku Mk{kLkíkk EåAíkk Mk{ksLke h[Lkk {kxu furLÿík Úkðwt òuEyu. (ErLËhk sÞMkªøkLkk ‘xkEBMk ykuV ErLzÞk’’ íkk.h òLÞw. h013{kt «økx ÚkÞu÷ ÷u¾Lkku ¼kðkLkwðkË) (Ãkk÷LkÃkwh)


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku «kht¼

¾u ÷ {nkfw t ¼ Lkku yksÚke «kht¼ : h4 ÷k¾ hrsMxÙuþLk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 økw s hkíkLkk Þw ð kLkku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu h{íkøk{ík ûkuºku ÃkkuíkkLkwt neh çkíkkðe þfu íku ð w t ðkíkkðhý økw s hkík¼h{kt sL{u yLku Þw ð kLkku { kt h{íkøk{ík «íÞu yr¼hw r [ fu ¤ ðkÞ íku ð k ¾kMk nu í kw Ú ke hkßÞ¼h{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk nMíku íkk.18{e òLÞwykhe, h013Lkk hkus Mkðkhu 10:00 f÷kfu ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík ¾kíkuÚke ¾u÷

{nkfwt¼-h01hLkku þw¼khtøk Úkþu. økw s hkíkLkk økú k BÞ MíkhÚke hkßÞMíkh Mkw Ä eLkk rðhkx h{íkkuíMkðLke rðøkíkku ykÃkíkk h{íkøk{ík Þwðk yLku Mkkt M f] r íkf «ð] r ¥kyku rð¼køkLkk {t º ke h{ý÷k÷ ðkuhkyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ h{íkkuLke ÷kufr«Þíkk Wòøkh fhðk{kt ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lkw t {kæÞ{ yíÞtík MkV¤ hÌkwt Au. íkk.18{e òLÞw y kheÚke 1h{e Vu ç kú w y khe Ëhr{ÞkLk Þkuòíkk yk ¾u÷ {nkfwt¼{kt 16 ð»ko L ke ðÞÚke Lke[u L kk ¼kE-çknu L kku , 16 ð»ko L ke ðÞÚke WÃkhLkk ¼kE-çknuLkku,

4Ãk ð»koÚke WÃkhLkk ðuxhLMk ¼kE-çknu L kku , 60 ð»ko Ú ke WÃkhLkk MkeLkeÞh MkexeÍLk ¼kE-çknu L kku ¼køk ÷u þ u . rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkÚke hkßÞfûkk MkwÄeLke MÃkÄkoyku Þku ò þu . su { kt yu Ú ÷u x efMk, ðku ÷ eçkku ÷ , þq ® xøk çkku ÷ , fçkœe, ¾ku-¾ku, hMMkk¾U[, [uMk, ÞkuøkkMkLk, ríkhtËkS, çku z r{LxLk, çkkMfu x çkku ÷ , Mfu x ªøk, íkhý, Vq x çkku ÷ , sw z ku , nu L zçkku ÷ , xu ç k÷ xu r LkMk, nku f e, fw M íke, ÷ku L kxu r LkMk su ð e h{íkku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk ð»ku o h4 ÷k¾Úke ðÄw ÷ku f ku y u hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.

ÞwrLk. îkhk yksu [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzkþu

økws. ÞwrLk. rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýe ykøkk{e íkk.17{e Vuçkúwykheyu Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt÷øLk MLkkíkf, yLkw MLkkíkf fûkkyu ykxMko , fku { Mko , MkkÞLMk, ÷ku yLku {urzf÷, zu L x÷ rðãkþk¾k{kt «ríkrLkrÄíð fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk.17{e Vuçkúwykhe MkwÄe [qtxýe Þkuòþu íkuðku rLkhÄkh hrsMxÙkhu ÔÞõík fÞkuo níkku. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðuÕVuh MkÇÞ LkhuLk Ãkxu÷ yLku MkuLkux MkÇÞ ¼krðLk Ãkh{khLkk Lku í k] í ð{kt ykshku s Þw r LkðŠMkxe{kt Ëu ¾ kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku {køkýe fhðk{kt ykðe níke fu , h011-1hLkk rðãkÚkeo MkuLkuxLke x{o 31{e, sw÷kE h01hLkk hkus Ãkqýo ÚkE økE níke íÞkhçkkË økw s hkík Þw r LkðŠMkxeyu yku ø kMx h01h{kt ík{k{ fku÷uòu{ktÚke rðãkÚkeoykuLke {íkËkh ÞkËe {u ¤ ðe ÷eÄe níke. Ãkht í kw

økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku L ke çku Ë hfkheLkk fkhýu h01h-13Lke rðãkÚkeo MkuLkuxLke x{o Ãkqýo Úkðk ykðe Au íÞkhu økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku íkkfeËu rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýe ònu h fhðk çku Ë hfkhe fhe hÌkk Au . økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ, Ãkheûkk yLku Ãkrhýk{{kt ½ýe çkÄe {w~fu÷eyku rðãkÚkeoykuLku Ãkze hnu ÷ Au . íÞkhu økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe{kt rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eykuLkku Mk{kÄkLk {kxu fkuE rðãkÚkeo «ríkrLkrÄ Au s Lknª. suLkk fkhýu rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeyku L ku ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt rMkõÞku r hxe nku ð kLkk fkhýu rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku íku{Lke hsq y kík økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk fhe þfíkk LkÚke.

rðãkÚkeo Mku L ku x Lke [q t x ýe h01h-13Lku ðnu ÷ e íkfu Þkusðk {kxu yuLkyuMkÞwykELkk 100Úke ðÄw fkÞofhku òuzkÞk níkk yLku Mku L ku x Lke [q t x ýe ònuh fhku - ðnu÷e íkfu ònuh fhku , Mku L ku x Lke [q t x ýeLkw t ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzku, íkuðk Mkq º kku å [khÚke økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLku øksðe Lkkt¾e níke yLku økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk hrsMxÙ k hLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, ðnu÷e íkfu rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýe ònuh fhðk{kt ykðu. yk çkkçkíku økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk hrsMxÙ k hyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.18{e òLÞwykhe, h013Lkk hkus [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzeþwt yLku ytËksu íkk.17{e Vu ç kú w y khe, h013 Mkw Ä e{kt økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk rLkÞ{kuLkwMkkh rðãkÚkeo MkuLkux h01h-13Lke [qtxýe ÞkuSþwt.

hksÞ{kt ðkˤ½uÞwO ðkíkkðhý hnuþu

hksMÚkkLk-W¥kh økwshkík ðå[u [¢ðkíkLku ÷eÄu ¼khu ÃkðLk Vqtfkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 ðu M xLko rzMxçko L MkeMkLke yMkhLku fkhýu hksÞLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku, ykfkþ ðkˤ½uÞwO hnÞwt níkwt íkÚkk yLkuf MÚk¤kuyu ¼khu ÃkðLk VwtfkðkLke MkkÚku {kðzwt ÃkzÞwt níkwt íku{s ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke h.1 rf.{e. ô[kEyu hksMÚkkLk yLku W¥kh økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ô[u ykfkþ WÃkh [¢ðkík ykfkh ÃkkBÞwt nkuðkÚke W¥kh rËþk{ktÚke ÃkðLkku Vwtfkþu WÃkhktík Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník hksÞLkk ½ýk y{wf rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkk Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksMÚkkLk yLku íkuLku yzeLku ykðu÷k W¥kh økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke h.1 rf.{e.Lke ô[kEyu [¢ðkík ykfkh ÃkkBÞwt Au. íkuLku fkhýu hksMÚkkLk íkhVÚke økwshkík ¼ýe ÃkðLk Vwtfkþu yLku íkuLke økrík Ãký ðÄþu. òu fu yksu rËðMk ËhBÞkLk hksÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt h0Úke 30 rf.{e.Lke økríkyu ÍtÍkðkíke ÃkðLk VwtfkÞku níkku íkuÚke Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u hnuðk Aíkk fkrík÷ XtzeLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk Úkíkku níkku. W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞk çkkË nðu ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLkku Ãkèku fk~{ehÚke økwshkík MkwÄe ÃkÚkhkÞku Au íkuÚke ykfkþ ðkˤ½uÞwO nk÷{kt hnuðk ÃkkBÞwt níkwt yLku ykðíkefk÷u Ãký ykfkþ ðkˤ½uÞwO hnuðkLke MkkÚku nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄþu íku{s W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk ðå[u ykfkh Ãkk{u÷ [¢ðkík yktÄeLkwt YÃk Äkhý fhþu yLku òuhËkh MkwMkðkxk¼uh ÃkðLk Vwtfkþu íku{s AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãký Ãkzþu.

rhûkk [k÷fkuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkÚke ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkðkþu

y{ËkðkË, íkk.17 y{ËkðkË rhûkk [k÷f yuMkkuMkeyuþLk íkhVÚke 17Lke hkºkeÚke 72 f÷kf {kxu heûkk nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðu÷w Au íkuLkk yLkwMktÄkLku y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk îkhk fk÷wÃkwh hu ÷ ðu Mxu þ Lk ¾kíku hu ÷ ðu zeykhyu { Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku hu ÷ ðu L ke r«{kEMkeMk{ktÚke swËk swËk YxLke fw÷ 160 çkMkku ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu . íku { s y.BÞw.xÙkLMk.Lkk MxkV îkhk hu÷ðu{kt ykðLkkh «ðkMkeykuLku

sw Ë k sw Ë k rðMíkkh{kt síke çkMkku{kt çkuMkkze MkwrðÄk yÃkkþu. yk WÃkhkt í k {rýLkøkh xŠ{LkMkÚke çkMk ðkÞk yuMkxeMxuLz ÚkELku þnuhLkk swËk sw Ë k rðMíkkh{kt sðk {kxu ÔÞðMÚkk fhkE Au íku{s rËðMk ËhBÞkLk fw ÷ 825Úke ðÄw çkMkku hku z Ãkh {w f ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík su Yx{kt ðÄw çkMkkuLke sYrhÞkík sýkÞ íku Yx Ãkh ðÄw çkMkku {wfeLku «ðkMkeyku L ku Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt ykðþu yu ð w t yuyu{xeyuMk [uh{uLk y{eík þknu yksu sýkÔÞwt Au.

r{Lke{{ ¼kzwt 15 ÚkðkLke þõÞíkk

rhûkk nzíkk¤Úke 25 þknÃkwh rðMíkkh{kt ÷tzLkÚke ykðu÷k ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh Úkþu ÞwðfLke níÞk fhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË,íkk.17 {íkËkLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ½e fkt x k ÃkkMku ÷t z LkÚke ykðu ÷ k sÞËeÃk Ãkt [ k÷ Lkk{Lkk Þw ð fLke ònu h {kt níÞk fhLkkh hrð yhku h k yLku rðþk÷ ykhku h kLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ½e fktxk ÃkkMkuLke nLkw{kLk Mðex {kxo Lkk{Lke Ëw f kLkLke ÷u ðu[Lkk {wÆu ÚkÞu÷k íkfhkh{kt sÞËeÃk Ãkt[k÷ Lkk{Lkku Þwðf hnuþkE økÞku níkku. ÷tzLkÚke

÷øLk fhðk ykðu÷ku sÞËeÃk Ãkt [ k÷ (hnu . þknÃkw h ) Lkk{Lkk Þw ð fu ½e fkt x k rðMíkkh{kt ykðu÷e nLkw{kLk Mðex {kxo Lkk{Lke Ëw f kLk ðu [ ðk{kt Ë÷k÷ íkhefu L ke Vhs çkòðe níke. òu fu ËwfkLkLke çkkLkk¾ík ÚkE økÞk çkkË Ãký nLkw{kLk Mðex {kxo ðk¤k hrð yhkuhk yLku íkuLkku {kÚkk¼khu ¼kE rðþk÷ yhku h k Ëw f kLkLkku fçkòu ykÃkíkk Lknku í kk su Ú ke

Mkkunhkçk çkLkkðxe yuLfkWLxh

ðýÍkhk yuLz ftÃkLkeLku ½hLkwt ¾kðkLkwt ÃkwYt Ãkkzðk {wtçkE fkuxoLkku ykËuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {wtçkE xÙkLMkVh Úkðk MkkÚku su÷{kt çktÄ yrÄfkheyku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk yuf Mk{ÞLkk økwshkíkLkk MkwÃkh fkuÃk økýkíkk yrÄfkheykuLke {w t ç kE su ÷ {kt Mkk{kLÞ ykhkuÃkeyku fhíkk Ãký çkËíkh nk÷ík ÚkE níke. yk {k{÷u ze.S. ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu {wtçkE su÷{kt yhS fhe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu ynªÞk ôËhLkku ºkkMk Au yLku {åAhLkw t Mkk{úksÞ Au suLkk fkhýu y{u {kLkrMkf nu h kLk ÚkE økÞk Aeyu yk yhS Ãkh fku x u o ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðýÍkhk MkrníkLkk

ykhkuÃkeykuLku ½hLkwt s{ðkLkwt MkrníkLke Mkøkðz ykÃkku. yuf Mk{ÞLkk MkwÃkh fkuÃk økýkíkk ze.S. ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt yhS fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ynªÞk LkkLke yku h ze{kt y{Lku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sÞkt fku { Lk xku E ÷u x yLku çkkÚkY{ Au. ynªÞk yux÷k çkÄk ôËh Au fu suLkk fkhýu y{u nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Aeyu yLku y{khe ô½ Ãký nhk{ ÚkE økE Au. yk yhS Ãkh fkuxuo ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku { Lku ½hLkw t s{kðkLkw t E÷ufxÙef rMkxe, Mku®ðøk fex MkrníkLke Mkøkðz çkuhfu {kt s Ãkwhe Ãkk¤ku yk WÃkhktík íku{Lku ÷¾ðk {kxu ÷uxh Ãkuz yLku ðkt[ðk {kxu [kuÃkzeyku Ãký ykÃkku.

sÞËeÃk Ãkt[k÷u íku{Lku ËwfkLk ¾k÷e fhe ykÃkðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt. yk {wÆu ÚkÞu÷e íkfhkh{kt íkk.16-1h-h01hLkk hku s Mkkt s Lkk Mkw { khu sÞËeÃk Ãkt [ k÷ Ãkku í kkLkk r{ºk MkkÚku ½e fktxk ÃkkMku ¼kSÃkkWLke ÷kheyu ¼kS ÃkkW ¾kðk {kxu økÞku níkku íÞkhu íÞkt Ëku z e ykðu ÷ k hrð yLku rðþk÷ yhku h khyu íku L ku AhkLkk ½k {khe ònuh{kt s {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. níÞk fÞko çkkË ¼køke økÞu÷k yhkuhkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ íkku þY fhe níke Ãkht í kw fku E Ãkrhýk{ {éÞw t Lknku í kw t ËhBÞkLk çkwÄðkhu Mkktsu þknÃkwh Ãkku÷eMku çkÒku níÞkhk ¼kEyku L ku ÍzÃke ÷eÄk níkk. òu fu sÞËeÃkLkk ÃkrhðkhsLkku y u yu ð ku ykûku à k fÞku o níkku fu þknÃkwh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMku Ú ke Ãki M kk ÷E íku { Lku Mk÷k{ík heíku Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt nksh fhkÔÞk Au yLku íku { Lku Lkne {khðkLke Ãký ®f{ík ÷eÄe Au.

y{ËkðkË, íkk.17 Mkeyu L kSLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkË rhûkk [k÷fku 72 f÷kfLke nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞku o Au su L kk fkhýu y{ËkðkËLkk 25 ÷k¾ {wMkkVhkuLku MkeÄe yMkh Úkþu fkhý fu y{ËkðkËLkk MÚkkrLkf hneþku yLku çknkhÚke ykðíkk {w M kkVhku { kt xq t f e {wMkkVhe {kxu rhûkkyu {LkÃkMktË MkkÄLk Au. suLkk fkhýu Lkkufhe ÄtÄk {kxu çknkh síkk MÚkkrLkfku yLku çknkhLkk {wMkkVhku Mkrník 25 ÷k¾ {wMkkVhkuLku rhûkk nzíkk¤Lke MkeÄe yMkh Úkþu. MkeyuLkS{kt «rík rf÷kurËX YrÃkÞk 7.15Lkku f{híkku z ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk

MkkÚku y{ËkðkËLkk rhûkk [k÷fku 72 f÷kfLke nzíkk¤ Ãkh WíkkÞko Au íÞkhu xÙkLMkÃkkuxo fr{þLk îkhk Mkeyu L kS{kt ¼kð ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[ðkLkk ÃkÞko Þ YÃku rhûkk¼kzk{kt ðÄkhkLke {tswhe ykÃkðk ytøku økt¼ehíkk Ãkqðof rð[kh fhe hÌkw Au. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {w s çk xÙ k LMkÃkku x o rð¼køk îkhk rhûkk[k÷fkuLku r{rLk{{ ¼kzw YrÃkÞk 10Lke søÞkyu YrÃkÞk 15 fhðkLke {kt ø kýe fhkE Au . su L kk fkhýu hu÷ðuLkk ¼kzk ðÄkhk, çkkË Ãkeyu L kS{kt ¼kð ðÄkhkLkku {kh MknLk fhe [wfu÷ sLkíkkLku rhûkkLkk ¼kzk ðÄkhkLkku çkkuòu MknLk fhðk Ãký íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

‘ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{’ suðe ÂMÚkrík MkòoE

{kfoþex{kt ¼q÷Lku MkwÄkhðkLkk Lkk{ Ãkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷qtx ðneðxeíktºkLke ¼w÷ Aíkkt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke {kfoþex{kt MkwÄkhku fhkððkLkk Lkk{ Ãkh Yk.100-100 W½hkðkÞ Au

{kfoþex{kt ¼q÷Lkk fkhýu {kfoþex{kt AçkhzkLkk rðãkÚkeoykuLku Mk{MÞkyku íkk.17 nòhku rfMMkk ykðu Au rðãkÚkeoLke {kfoþy{ËkðkË, ex{kt òu fkuE ¼w÷ Ëh ð»kuo 10 ÷k¾Úke ðÄwLke f{kýe

y{ËkðkË, íkk.17 Þw r LkðŠMkxeLke îkhk rðãkÚkeo y ku L ku nku Þ íkku íku L kk fkhýu rðãkÚkeo y u yLku f yÃkkíke {kfoþex{kt Ëh ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku{ktÞ ¾kMk AçkhzkLkk rfMMkkyku Mkk{u ykðu Au. su{kt fheLku Mkhfkhe LkkufheykuLke ¼híke Mk{Þu rðãkÚkeo y ku L kk Lkk{, yxf yLku rÃkíkkLkk rðãkÚkeoLkk Mfw÷ r÷ðªøk Mkxeo yLku {kfoþexLkk Lkk{{kt fu Lkk¾íkkt MÃku÷ªøkLkk ¼w÷Lkk yMktÏÞ WÃkh AÃkkÞu÷ Lkk{{kt ftE ¼w÷ nkuÞ íkku íku{kt rfMMkkyku Mkk{u ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLku íku {kxu Ëkur»kík økýðk{kt ykðu Au. ÃkkMkuÚke {kfoþex{kt W½hkððkLkk Lkk{u rðãkÚkeo yLku íku {kfoþex su íku rðãkÚkeoLke LkÚke íku{ ËeX YrÃkÞk 100Lke Ve W½hkððk{kt ykðu Au. økýe íkuLku Lkkufhe {kxu økuh÷kÞf økýðk{kt ykðu suLkkt îkhk ÞwrLkðŠMkxeLku Ëh ð»kuo 10 ÷k¾Úke Au. yux÷wt s Lknª suLku MktMÚkk îkhk rðãkÚkeo ðÄw L ke f{kýe ÚkkÞ Au . su { kt ¼w ÷ òu WÃkh çkuE{kLkeLkk fuMk ÚkÞk nkuÞ íkuðk Ãký ÞwrLkðŠMkxeLke nkuÞ íkku sðkçkËkh fkuý Xuhu íku rfMMkkyku LkkU Ä kÞk Au . ykðe ÂMÚkrík{kt rLkrùík fhðkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt MÃkü rLkíkeLkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt y¼kðu Ëh ð»kuo nòhku rðãkÚkeoyku ztzkE Úkíkkt Açkhzku rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzk Mk{kLk Au. hÌkk Au. y{ËkðkË, íkk.17 su{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt fux÷kf îkhk Vku { o L ke Lkf÷ su økw s hkík Þw r LkðŠMkxe ðneðxe MxkV îkhk AkÃkðk{kt ykðe Au . íku { kt îkhk ÃkrhûkkLke {kfo þ ex{kt òýeòu E Lku ykðe ¼w ÷ ku ‘ELÿufh S¿kuþ {Lkkus¼kE’ MkwÄhkððkLkk Lkk{ Ãkh ÷k¾ku fhðk{kt ykðu Au . su Ú ke rðãkÚkeoyu ÷¾u÷ Au. òu fu YrÃkÞkLke W½kze ÷wtx [÷kðkíke rðãkÚkeoyku ßÞkhu {kfoþex ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxeíktºkyu nku ð kLkku rfMMkku «fkþ{kt MkwÄkhðk ykðu íÞkhu íku{Lke íku L ku ‘ELÿu f h S¿ku þ ykÔÞku Au. su{kt rðãkÚkeoykuLke ÃkkMkuÚke {kíkçkh hf{ Ve Ãkuxu {Lkkusfw{kh’ fhe LkktÏÞw Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkku Ãkrhûkk {kfo þ ex{kt ðMkw÷e þfkÞ yLku ÞwrLkðMkeoxe ðneðxeíktºk îkhk ÚkÞu÷ ¼w÷ku îkhk Ëh ð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞkLke MktÃkfo fhkíkk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkË÷ Ãký rðãkÚkeo rËX Ve ykðe {kfo þ exku fLðeLkhu Ãkkuíku ftEÃký {kneíke {kfoþex MkwÄkhðkLke Ve Ãkuxu MkwÄkhðkLke Ve Ãkuxu ðMkw÷ðk{kt ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku YrÃkÞk 100-100 W½hkðe ykðu Au. ykðkus yuf rfMMkku níkku yLku Þw r LkðŠMkxeLkk W½kze ÷wtx [÷kððk{kt ykðe Þw r LkðŠMkxe{kt {kMxh ELk sðkçkÚke Mktíkwc Lk nkuÞ íkku hne Au yLku rðãkÚkeo y ku zu ð ÷Ãk{u L x fBÞw r Lkfu þ Lk {krníke yrÄfkh, yrÄLkeÞ{ ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ zeøkú e Lkk [ku Ú kk Mku r {Mxh{kt nuX¤ Mkr[ðLku yhS fhðk suðe ÂMÚkrík ¼kuøkðe hÌkk Au. yÇÞkMk fhíkkt S¿kuþ ELÿufh sýkÔÞwt níkwt. òu fu «&™yu økw s hkík Þw r LkðŠMkxe MkkÚku çkLÞku níkku. su{kt rs¿kuþu ÚkkÞ Au fu, yk Mk{økú rfMMkk{kt îkhk ð»ko ËhBÞkLk rðrðÄ Ãkku í kkLke Mku { u M xh çku L ke rðãkÚkeoyu òu Ãkrhûkk Vku{o{kt çku[h÷ yLku {kMxh zeøkúeLke ÃkrhûkkLke {kfo þ ex{kt íku L kk ÞkuøÞ rðøkíkku ÷¾e nkuÞ íkku Ãkrhûkkyku ÷u ð kÞ Au . yk rÃkíkkLkwt Lkk{ {Lkkus ¼kELke {kfoþex{kt ÚkÞu÷ Açkhzk {kxu ÃkrhûkkLke rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko søÞkyu {Lkkus fw{kh AÃkkELku sðkçkËkh fku ý ? yLku òu Ëhr{ÞkLk fhu÷ {nuLkík yLku ykðíkk [kutfe WXâku níkku. suLke rðãkÚkeo yk ¼w ÷ {kxu ykðzíkLkw t {w Õ Þkt f Lk fhíke hswykík íkuýu ÞwrLkðMkeoxe{kt sðkçkËkh LkÚke íkku íku þk {kxu {kfoþex Ãký rðãkÚkeoykuLku fhíkk {kfo þ ex Mkw Ä hkððk {kfo þ ex Mkw Ä hkððk YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykðu Au . yk YrÃkÞk 100 Ve [wfðe Vku{o 100Lke Ve [w f ðu ? yLku {kfo þ ex{kt yðkh Lkðkh ¼he Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík Mkðk÷ {kºk 100 YrÃkÞkLkku AçkhzkLkk Mk{k[khku «fkþ{kt ÍzÃkÚke Mkw Ä khðk WÃkhLke LkÚke nku í kk. yk {kfo þ ex rðãkÚkeo y u ykðu Au . yk Açkhzk hf{Lke {ktøkýe fhe níke. Mkw Ä hkððk rðãkÚkeo y ku L kk økw ý , Lkk{, ðkhtðkh hswykíkku Aíkkt fkuE ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuAk{kt ykuAk yxf ðøkuhu ÷¾ðk{kt Mkk{u Ãkrhýk{ Lk ykðíkk S¿kuþ 15 Ĭk ¾kðk Ãkzâk. suLke ykðíkk nkuÞ Au. yLku ykðk Þw r LkðŠMkxe ykhxeykELke ÃkkA¤ {kuxk ÃkkÞu LkkýktLkku ÔÞÚko «fkhLkk rfMMkkyku ßÞkhu Mkk{u yhS fhe níke. su{kt íkuýu ÚkÞku . Mkðk÷ {kºk yu f ykðu Au íÞkhu Þw r LkðŠMkxe ÃkkuíkkLke Vku{o{kt ¼w÷ ÚkE Au rðãkÚkeoLkku LkÚke ÞwrLkðŠMkxe ðneðxe íkt º k îkhk fu Lknª íku [uf fhðk Ãkrhûkk îkhk Ëh ð»ko u nòhku L kk rðãkÚkeo y ku y u Ãkrhûkk Vku { o Vku { o L ke Lkf÷ {kt ø ke níke. MktÏÞk{kt {kfoþex{kt Açkhzk ¼hðk{kt ¼w÷ fhe nþu. íkuðku WÃkhkt í k òu ðneðxeíkt º kLke çknkh ykðu Au yLku yk Açkhzk çk[kð hsw fhe Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ¼w ÷ Lkk fkhýu {kfo þ ex{kt ÃkkA¤ òu rðãkÚkeo y ku rðãkÚkeoyku WÃkh Zku¤e Ëuðk{kt Açkhzku ÚkÞku nkuÞ íkku YrÃkÞk sðkçkËkh Lk nkuÞ íkku {kfoþex ykðu Au . yLku rðãkÚkeo y ku 100Lke Ve [wfððk ytøku þwt MkwÄkhðkLkk Lkk{ WÃkh W½kze ÃkkMkuÚke {kfoþex{kt MkwÄkhkLkk rLkÞ{ Au? yLku {kfoþex{kt ÷wtx þk {kxu fhðk{kt ykðu Au? Lkk{ Ãkh YrÃkÞk 100 sux÷e Açkhzk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk ðøku h u «&™ku L kk sðkçkku Ve ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Äkhk Äkuhýku yLku rLkÞ{kuLke rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe ÃkkAk íkksu í kh{kt fu x ÷kf yu ð k òý fhðk {ktøkýe fhe níke. {ktøke hÌkk Au. Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe rfMMkkyku Mkk{u ykÔÞk Au . suLkkt sðkçk{kt ÞwrLkðŠMkxe íktºk {kiLk MkuðeLku çkuXwt Au.

økktÄeLkøkhLke [f[khe ½xLkk

çk¤kífkh økwòhe níÞk fhkÞu÷e {rn÷kLke 11,500 Mfq÷ rhûkk ÷kþ {¤e : Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk þY fhe nzíkk¤{kt òuzkE sþu

y{ËkðkË, íkk.17, Mkeyu L kS{kt f{híkku z ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkË rhûkk [k÷f yuMkkurMkyuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhk{kt Mfq÷ ðÄeo rhûkkyku Ãký òuzkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu þnuh{kt Mfq÷ðÄeoðkLk yLku rhûkkyku {¤eLku hkusLkk 3.30 ÷k¾ çkk¤fkuLku Mfq÷u ÷E sðk ÷kððkLkwt fk{ fhu Au íkuÚke Mfq÷ ðÄeoðkLkku y™u rhûkkyku nzíkk¤{kt òuzkíkk þnuhLke {kuxk¼køkLke Mfq÷ku{kt hò suðku {knku÷ Mkòoþu.

MkkrËf çkLkkðxe yuLfkWLxh

íkYý çkkhkuxu ò{eLk yhS fhe : ðÄw MkwLkkðýe hh òLÞwykheyu {w÷íðe

y{ËkðkË, íkk.17 MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k MkMÃkuLzuz zeðkÞyuMkÃke íkYý çkkhkuxu huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk {kxu MÃku. MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhe Au. suLke MkwLkkðýe

7

ykøkk{e hh òLÞw y kheLkk hkus ÞkusðkLkku ykËuþ MÃku. MkeçkeykE ssu fÞkuo Au. íkYý çkkhkuxLkk yuzðkufux hkurník ð{koyu fhu÷e huøÞw÷h ò{eLk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, yk fuMk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuðe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au, ½ýk Mk{ÞÚke su÷{kt Aw,t MkeçkeykE fkuxoLku yk fuMk{kt ò{eLk ykÃkðkLke Mk¥kk Au, fkuxo ò{eLk ykÃku íkku ík{k{ þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fhðk {kxu íkiÞkh Awt, íkuÚke {Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðku òuEyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 økktÄeLkøkh þnuh LkSf MkhøkkMký økk{Lkk fçkúMíkkLk ÃkkMkuÚke yòýe {rn÷kLke ¾qLk fhkÞu÷e ÷kþ yÄoLkøLk yLku ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt Ãkzu÷e {¤e ykðíkk þnuh Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE Au. Ãkku÷eMku íkuLkku fçkòu ÷E ÃkkuMx{kuzo{ {kxu Mkhfkhe nku r MÃkx÷ ¾Mkuzðk MkkÚku íkuLke yku¤¾ {u¤ððk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLkku ¼u Ë Wfu ÷ ðk {kxu yuVyuMkyu÷Lkk íks¿kku yLku zkuøk MfðkuzoLke {ËË Ãký ÷eÄe Au. Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMÃku f xh yu . yu { . Ãkh{khLkk sýkððk «{kýu MkhøkkMký økk{Lkk fçkúMíkkLk LkSf 40Úke 4Ãk ð»ko L ke

yòýe {rn÷k ÷ku n e Lkef¤íke nk÷ík{kt Ãkze nkuðkLke økk{Lkk MkhÃkt[u fhu÷e òýLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞku níkku sÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk {rn÷kLku {kÚkk{kt çkku Ú kz ÃkËkÚkoLkk ½k ͪfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðe nku ð kLkw t òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤eLku íkuLku Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk MkkÚku íkuLke yku¤¾ {u¤ððk {Úkk{ý þY fhe Au. yk yt ø ku MkhøkkMkýLkk MkhÃkt[ sMkðtík®Mkn zkÞkS XkfkuhLke VrhÞkË ÃkhÚke s yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞk «{kýu ¾qLkLkku çkLkkð økw Á ðkhLke hkºku s çkLÞku

nkuðkLke Ãkwhe þfÞíkk Au yLku sÞktÚke {]íkËun {éÞku Au. íku MÚk¤u s {rn÷kLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðe nþu . Ãkku÷eMku ðÄw {krníke {u¤ððk {kxu {rn÷kLkk {]íkËunLkwt ÃkuLk÷ zku f xh {khVíku Ãkku M x{ku z o { fhðk {kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk {kxu økwLkku þkuÄf ïkLk yLku VkuhLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk íks¿kkuLke {ËË ÷uðkE Au. {rn÷kLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËuLkkhk ÔÞrfíkLkku ÷wtx fhðkLkku EhkËku Lkne nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au íkuLkk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt Au fu {]íkf {rn÷kyu Ãknu h ÷k Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk su{Lkk íku{s Ãknuhu÷k òuðk{kt ykÔÞk níkk.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

nktMkkuxLke ÃktzðkE ¾ktz {tz¤e{kt ¾uzíq kkuLku {íkËkLkLkk [uf rhxoLk fuMk{kt LkrzÞkË fkuxo ykýtËLkk [f[khe Ãkku÷eMk f{eoLkk níÞk fuMkLkk nfÚke ðt r [ík h¾kíkk nku ð kLkku ykûku à k îkhk ykhkuÃkeLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku ykhkuÃkeyu AÚke ðÄw ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe ¾uzqík «ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

ÍkuLk «{kýu {íkËkh ÞkËe çkLkkððk {køk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.17 yt f ÷u ï h, nkt M kku x , yku ÷ Ãkkz íku { s {kt ø khku ÷ íkk÷wfkLkk þuhze ÃkfðLkkhk ¾uzqíkkuLku ¾ktz Wãkuøk, {tz¤eLkk MÚkkrÃkík neíkku {íkËkLkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾u Au. su ð¾kuzðk Ãkkºk Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk ¾uzqík «ríkrLkrÄ {t z ¤u rsÕ÷k f÷u f xhLku ykÃkíkk [f[kh {[e Úkðk Ãkk{e Au. nktMkkuxLke ÃktzðkE MkwøkhLke ÔÞðMÚkkÃkLk [qtxýe «r¢Þk{kt VuhVkh ÚkLkkh Au. nÞkík ¾ktz {tz¤eLke MÚkkÃkLkk{kt LkkUÄkÞu÷k çkÄk s Mk¼MkËku L kw t neík s¤ðkÞ íkku Wfík [khu Þ íkk÷wfkLkkt ¾uzqíkkuLkku Mkk{wrnf rðfkMk þfÞ çkLku íku { yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au. yk ¾u z q í k «ríkrLkrÄ

{tz¤Lkk ykûkuÃk {wsçk ÃktzðkE MkwøkhLkk Mk¥kkrÄþkuyu yíÞkh Mkw Ä e ºký ð»ko Ú ke þu h ze Lkk¾Lkkhk {ÞkorËík ¾uzqíkkuLku s {íkËkLkLkku nf ykÃkðk{kt ykðu Au . økík [q t x ýe{kt Ëhu f Mk¼kMkËku L ku {íkËkLkLkku yrÄfkh ykÃkðkLke {køkýe òuhþkuhÚke WXkððk{kt ykðíkk nÞkík rLkÞ{{kt ykt r þf VuhVkh fheLku yuf ð»ko þuhze Lkk¾e nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuLku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh ykÃke Úkkuze, {íkËkh MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ÍkuLk «{kýu Ëhuf Mk¼kMkËku L ku {íkËkh {t z ¤e çkLkkðeLku su ÍkuLkLkk {íkËkhku nkuÞ íku s ÍkuLk{kt W{uËðkhLku {ík ykÃke þfu. íku Mk¼kMkËkuLkk neík{kt íku{s ¾ktz {tz¤eLkwt Ãký neík yLku rðfkMk Mk[ðkþu. økw s hkík hksÞLke Ëhu f ¾kt z Mknfkhe {t z ¤eyku { kt Ëhu f Mk¼kMkËku L ku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh Au yLku

ÍkuLk «{kýuLke {íkËkh ÞkËe «{kýu su íku ÍkuLkLkk Mk¼kMkËku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLku [qtxeLku {ku f ÷e þfu Au . su çkkçkíku Mknfkh fr{&™h økw s hkík hksÞ økktÄeLkøkhLku íkk.1ÃkÃk-h01hLkk hku s Úke ík{k{ f÷u f xhLku [q t x ýe rLkÞ{ku 198hLkkt rLkÞ{-3 (yu ) 8 yLku rLkÞ{ 3 (yu) 9 «{kýu ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [tqtxýeLke fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. yk ¾u z q í k «ríkrLkrÄ {t z ¤{kt yt ç kw ¼ kE Ãkxu ÷ , {kunLk¼kE Ãkxu÷, {økLk¼kE çke. Ãkxu÷, {kunLk¼kE Ãkxu÷, ykMkh{k, Mk÷e{¼kE Ãkxu÷, (Ãkehk{ý) ðøkuhu økík 10{e òLÞw y kheLkk ¼Y[ rsÕ÷k f÷u f hx, hrsMxÙ k h MkrníkLkkyku L ku Wå[ Míkhu ÷u r ¾ík{kt yk yt ø ku L kw t ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðe Íku L k «{kýu {íkËkh ÞkËeLku y{÷e çkLkkððkLke {køk fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 LkrzÞkË fku x o YrÃkÞk 17.80 ÷k¾Lkk [uf rhxLkoLkk økw L kk{kt ykhku à keLku rLkËku o » k Akuze {qfÞk Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË{kt ði þ k÷e rMkLku { k ÃkkA¤ hnu í kk «fkþ¼kE su X k÷k÷ çkú ñ ¼è íkÚkk ðzkuËhk{kt hnuíkk «fkþ¼kE ðú s ÷k÷ Ãkxu ÷ þu h çkòh{kt hku f ký fhe Lkkýk f{kÞ Au su y ku ðzku Ë hkLke MkÃkLkk ELðu M x{u L x{kt þu h Lke ÷u ðu[Lkwt fk{fks fhíkk níkk. LkrzÞkË{kt hnu í kk «fþ¼kE çkúñ¼èu ykE.Mke.ykE.Mke. çkUfLkku YrÃkÞk 17.80 ÷k¾ [uf ¼Þkuo níkku su hexLko ÚkÞku níkku. yk çkkçkíku íku{ýu LkrzÞkË fkuxo{kt íkk.h/h/h009Lkk hkus Lkuøkkuþeyuçk÷ ELMxw{uLx yufx {w s çk ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞw t níkw t fu , ðzku Ë hkLkk «fkþ¼kE ðú s ÷k÷ Ãkxu ÷ îkhk yk [uf þuhLkk MkkuËk{kt

çkkuh síkkt íkuLke ¼hÃkkE Ãkuxu ykÃÞku níkku su ykuAk çku÷uLMkLkk fkhýu rhxoLk ÚkÞku Au. yk fuMk LkrzÞkËLkk [eV ßÞw r zþeÞ÷ {u r sMxÙ u x su.fu.ÃktzÞkLke fkuxo{kt [kÕÞku níkku. ßÞkt ykhkuÃke ÃkûkLkk ðfe÷ {t Ë eÃk ykh.Xkfhyu Ë÷e÷ fhe níke fu VrhÞkËeyu Ãkku í kkLkk yMke÷Lkk [u f Lkku ËwhWÃkÞkuøk fÞkuo Au íkku ð¤e çkeS çkksw VrhÞkË þuh ÷uðu [ Lkk Mkku Ë k çkkçkík{kt ËMíkkðuòu rnMkkçkLkk ËMíkkðuòu Ãkqhðkh fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. su L kk çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ {t Ë eÃk ykh.XkfhLke Ë÷e÷ku {kLÞ hk¾e fku x o ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {qfÞk Au. fíkfÃkqhk{kt Ãkq¤k{kt ykøk fíkfÃkq h k{kt hnu í kk fu þ ð¼kE økku í kk¼kELkk zkt ø khLkk 10 nòh Ãkq ¤ k fíkfÃkqhk Mke{{kt níkk íku{kt fku E fkhýMkh ykøk ÷køke níke yk{kt ykX nòhLkk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk nkuðkLke òý ¾uzk Ãkku÷eMk{kt ÚkE Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýtËLkk [f[khe Ãkku.fku. {unw÷Lkk níÞkLkk ykhkuÃk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyu he{kLz ËhBÞkLk SÕ÷k{kt AÚke ðÄw ÷tqxku fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe Au. ykýtË ze MxkVLkk Vhs çkòðíkk Ãkku.fku. {unw÷ [kinký økík Lkkíkk÷Lkk ËeðMku ÃkkuíkkLke «u r {fk su L keVh ÷ku h u L Mk {u f ðkLkLku ÷RLku ðu h k¾kze ÃkkMku fkuíkhku{kt hku{kLMk fhe hnÞku níkku íÞkhu hýSík WVuo òu ø ke yLku ¼e{ çknkËw h ÚkkÃkkyu íkuLke økku¤e{khe níÞk fhe Mkku L kkLke [u R Lk yLku {kuçkkR÷Lke ÷qtx [÷kðe níke. íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMku yk çkt L ku ykhkuÃkeykuLkku ¾kLkÃkwh [kufze LkSf ÃkeAku fhíkkt çkkRf M÷eÃk ÚkR síkkt ¼e{ çknkËwh Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ¼køke

AwxÞku níkku .ßÞkhu htSík A sux÷k ½kíkf nrÚkÞkhku yLku fkhíkwMkku MkkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. suýu {unw÷Lke níÞk fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke he{kLz ËhBÞkLk ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt AuÕ÷k çku {kMk{kt MkkhMkk fuLkk÷ ÃkkMku fh{MkË Mke{{kt ð÷kMký Lknuh ÃkkMku ÚkRLku A sux÷e ÷qtxku fhe nku ð kLke [kU f kðLkkhe fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku fnÞw níkw t fu , yk ÷ku f ku , yufktík{kt çkuXu÷k «u{e Þwøk÷kuLku rLkþkLk çkLkkðíkk níkk. yLku íkuykuLku {kh{khe Ä{fkðe ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR síkkt níkk. ßÞkhu ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k «u{e Þwøk÷ku ykçkÁ sðkLke çkefu Ãkku÷eMk VheÞkË Ãký LkkUÄkðíkk Lk níkk. Ãkku ÷ eMku yksu ÃkfzkÞu÷k htSík WVuo òuøkeLku ÷RLku íkuýu sÞkt sÞkt ÷qtx fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

íku MÚk¤ku y u sRLku ÷w t x Lke søÞkLkwt Lkeheûký fÞwo níkwt. yk ytøku yuMkykuS Ãke.ykR. yu[.ykh. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyu ßÞkt sÞkt ÷wtxku fhe níke. íku ½xLkk MÚk¤Lkwt Lkeheûký fÞko çkkË ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku þku½ðkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwo Au. suÚke ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku {¤e ykðu íkku VheÞkË LkkUÄe þfkÞ. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞw t níkw t f u , ÃkfzkÞu ÷ k ht S ík WVu o òu ø ke rðÁØ ðzkuËhk{kt níÞkLkku «ÞkMk yLku {khk{kheLkk økw L kkyku LkkUÄkÞu÷k Au. ßÞkhu Vhkh ÚkR økÞu÷k ¼e{ çknkËwh ÚkkÃkk rðÁØ fÃkzðts yLku ðzkuËhk Mkrník yLÞ MÚk¤kuyu [kuhe yLku ÷qtxLkk økwLkkyku yk[hu÷k Au. yLku ¼e{çknkËwh ÚkkÃkk ¾qt¾kh ykhkuÃke Au. Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ð]ûkAuËLk {k{÷u ÃknkzÃkwhLkk MkhÃkt[Lku ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk îkhk MkeyuLkS LkkÃkk ¾kíku MkeykhMke fûkkLkku yrÄf rðfkMk fr{þLkhLke õ÷eLk[ex økuMkLkk ¼kð ðÄkhk rðYØ Ëu¾kðku h{íkkuíMkð MkV¤íkkÃkqðof ÞkuòÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, Mkeyu L kS øku M k{kt fhðk{kt ykðu ÷ k ¼kð ðÄkhkLkkt rðhku Ä {kt þnu h fkUøkúuMk îkhk ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U [ ðkLke {kt ø k MkkÚku økktÄeLkøkhøk]n ¾kíku Ëu¾kðku fhðk{k ykÔÞk níkkt. økktÄeLkøkhøk]n ¾kíku þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ Lkhu L ÿ hkðíkLke ykøkuðkLke{kt yksu økkt Ä eLkøkhøk] n ¾kíku Mkeyu L kS{kt fhkÞu ÷ k ¼kð ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt ÞkuòÞu÷k Ähýkt Ëu¾kðkuLkkt fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøke fkÞofhku òu z kÞk níkkt . yLku ¼kð ðÄkhkLkku rðhku Ä fhðk{k ykÔÞku níkku. þnuh fkUøkúMu k «{w¾ LkhuLÿ hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt {íkËkhkuLku økuh{køkuo ËkuheLku {ík ÷uðkLke økhs Ãkwhe ÚkE økÞk çkkË ¼ksÃkk Mkhfkh îkhk su {kuxe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke [wtxýe Vtz ÷eÄw níkwt. íku ftÃkLkeykuLku

«òLkkt ¾eMMkk ¾t¾uhðkLkk {kxu Awxku Ëkuh ykÃke ËeÄku Au. íku { ýu yu ð ku ykûku à k fÞkuo níkku. yËkýe økúwÃk ÃkkMkuÚke {kuxw [wtxýe Vtz ÷eÄk çkkË {kuËe Mkhfkhu ft à kLkeLku ¼kð ðÄkhkLke Aw x ykÃke Ëu í kk yËkýeyu f{híkku z MkeyuLkS{kt ¼kð ðÄkhku fhe heûkk [k÷fku L ke hku S Ãkh íkhkÃk {khe økuMk{kt fhðk{kt ykðu ÷ ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk{kt Lk®n ykðu íkku Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

Mkuðkr÷Þk{kt xÙf ÃkkA¤ çkkEf yÚkzkíkk Þw ð kLkLkw t {ku í k LkrzÞkË, íkk.17 XkMkhk íkk÷w f kLkk Mku ð kr÷Þk{kt xÙ f ÃkkA¤ {ku x hMkkÞf÷ yÚkzkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðMkkuLkk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u

ytf÷uïh{kt nex yuLz hLkLkku çkLkkð : [kh çkk¤fLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 yt f ÷u ï h þnu h Lkk Ëkíkkh Lkøkh rðMíkkh{kt yuf {kYíke fkh[k÷kfu MxuÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk [kh çkk¤fkuLku yzVuxu ÷ELku [khuÞLku LkkLke {kuxe Eò Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ytf÷uïhLkk økw.nk. çkkuzo ÃkkMku ykðu ÷ Ëkíkkh Lkøkh ¾kíku ÃkqhÍzÃku ntfkheLku ÷ELku síkk nex yuLz hLk suðku rfMMkku çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. £Lxe fkh Lkt.Ssu 1 Ãke.Ãke. 6868Lkk [k÷kfu MxuÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk [kh çkk¤fkuLku fkhLke

Au.

{¤íke {krníke {w s çk XkMkhk íkk÷wfkLkk ðMkku{kt hnuíkk h9 ð»keoÞ swB{kþk fwËhþk rËðkLk ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.17 õÞw h96 ÷E Mkuðkr÷Þk-çkk÷krþLkkuh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íku ð¾íku Mkuðkr÷Þk-çkk÷krþLkkuh hku z Ãkh xÙ f W¼e níke yk xÙ f Lke ÃkkA¤ {ku x hMkkÞf÷ yÚkzkíkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku. yk yfM{kík{kt swB{kþkLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku Efçkk÷þk rËðkLkLke VrhÞkË ÷E XkMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yzVuxu ÷eÄk níkk yLku yuf çkk¤fLku WAkzíkk íkuLku Eò ÃknkU [ ðk Ãkk{e níke yLku {kYíke £Lxe fkh yuf ËwfkLk{kt Äzkfk¼uh yÚkzkELku íÞkhçkkË ðes Úkkt¼÷kLku yzVuxu ÷eÄwt níkwt. [khuÞ çkk¤fkuLku LkkLke {kuxe Eò Úkíkk íkuykuLku yºkuLke sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt økkuÄhk ¾kíku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {kYíke yksÚke rsÕ÷kLkku [k÷kf Lkþk{kt nku ð kLkw t h{íkkuíMkð MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðwt níkwt. økkuÄhk, íkk.17 yk ytøku þnuh Ãkku÷eMku ½xLkk S.Mke.E.ykh.xe. MÚk¤u ÃknkU [ eLku ðes fkw t . Lku òý fhíkk ðes fkwt.Lkk MxkV økktÄeLkøkh «urhík yLku ÃkwhMfkh Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, Mktíkhk{Ãkwh, rsÕ÷k níkk. Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík íkÚkk yuMk.yuMk.yu.yu{. økkuÄhk ykÞku r sík yLku Mkt [ kr÷ík «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeo yLku rþûkfku {kxuLkku rsÕ÷k fûkkLkku h{íkku í Mkð íkkhe¾ ¾ktx (W.ð.48) {q¤ MkkÞhk :18/01/h013Lkk hku s AkÃkhk økk{Lkk hnuðkMke níkk. h{ík «rþûký fuLÿ fLku÷kð yLku {kuzkMkkLkk {k÷Ãkwh hkuz ík¤kð ÃkkMku, økkuÄhkLkk MÚk¤u Ãkh ykðu÷e Mkçksu÷{kt Vhs Mkðkhu 10.00 f÷kfu çkòðíkk níkk. íku y ku ÞkuòLkkh Au. íkk.9{eLkk hkus Mkçksu÷{kt WÃkhku f ík fkÞo ¢ {Lkw t Vhs çkòðíkk níkk íku WËT½kxLk f÷ufxh©e {Lke»kk ËhBÞkLk y[kLkf [ffh [tLÿk fhþu íkÚkk yæÞûk MÚkkLku ykðe sðkLkk fkhýu Ãkze økÞk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ©e{íke níkk. íku{Lku çkúuELk nu{hus ÚkE h~{efkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ síkk íkkífkr÷f {ku z kMkk {nu { kLk íkhefu rþûký nkurMÃkx÷ íkÚkk y{ËkðkËLke Mkr{ríkLkk [u h {u L k©e ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh rËLku þ ¼kE Ãkxu ÷ WÃkÂMÚkík ykÃkðk{kt ykðe níke. hnuþu.

{kuzkMkk : [ffh ykðíkk Ãkze síkkt fkuLMk.Lkwt {kuík {kuzkMkk,íkk.17 {ku z kMkk xkWLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt ykBzo fku L Mxu ç k÷ íkhefu Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷u y[kLkf ykðu ÷ [ffhLkk fkhýu Ãkze sðkÚke íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {ku z kMkk xkWLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Ãke.yu M k.yku . rþð®MknLkk sýkÔÞk {w s çk {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykBzo fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk ¼e¾kS SðkLkS

Mkeyu L kSLkkt ¼kð ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt ðzkuËhk heûkk [k÷f yuMkku. îkhk Ãký çkuXf çkku÷kððk{k ykðe níke. yLku yk çkuXf{kt MkeyuLkS{kt fhðk{kt ykðu÷ ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾ut[ðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk{kt Lk®n ykðu íkku çku {wËTíke nzíkk¤ Ãkh sðkLkku rhûkk [k÷fku L kw t yk¢{f ð÷ý òuíkk þnuhLkkt rhûkk [k÷fku øk{u íÞkhu íkuykuLke heûkkLkkt Ãkizk Úkt¼kðe Ëu íku{ ÷køke hÌkwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 17 LkkÃkk ÂMÚkík çkå[kutfk ½h nkRMfq÷ îkhk rðãkÚkeoykuLke ¾u÷fqË{kt Yr[ ðÄu íku WÆu~ÞÚke íkksuíkh{kt MkeykhMke fûkkLkk h{íkkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt rs.rþ.y™u íkk÷e{ ¼ðLk, ð÷kMký (ykýtË)Lkk {køkoËþoLkÚke Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt çkå[kufk ½h {ÿMkk r{Víkknw÷ RM÷k{ Mkt[kr÷ík çkå[kufkt ½h nkRMfq÷ LkkÃkkLkk MÚkkÃkf {ki÷kLkk RM{kR÷ yu fkS, Mkt[k÷f {ki÷kLkk Mkkunu÷ ÞwMkwV fkS , íkÚkk nkRMfq÷Lkk yk[koÞo rËðkLk ykrþf nwMkuLk, yk[kÞo h{e÷kçkuLk Mkwðuhk, MkeykhMkeMke Lkhðík®Mkn Mktøkkzk, ¼kLkw«MkkË Ãkt[k÷, yk[kÞo rçkhuLk¼kR ÃkrZÞkh, økw÷kçk®Mkn ÃkrZÞkh íkÚkk 13 þk¤kLkk 750 Úke ðÄw çkk¤fku íkÚkk 50 sux÷k rþûkf h{íkðehku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {ki÷kLkk Mkkunu÷ fkSyu h{íkku{kt r¾÷Ëe÷e hk¾e ykøk¤ ðÄe rsÕ÷kfûkkyu ÃknkU[e LkkÃkk økk{Lkwt Lkk{ hkuþLk fhðk MkkiLku y™whkuÄ fÞkuo níkku. fkÞo¢{ ytíkøkoík çkÒku f÷MxhLkk çkk¤fku íkÚkk rþûkf h{íkðehkuyu økku¤kVUf, ÷ktçkefqË, [¢VUf, 100 {exh Ëkuz íkÚkk ÞkuøkkMkLk suðe h{íkku{kt çkk¤fkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. MkeykhMkeMke fûkkLkk yk h{íkkuíMkðLkk Mk{kÃkLk «Mktøku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ÔÞÂõíkøkík íkÚkk Mkkt½ef h{íkku {kxu þeÕz íkÚkk {uz÷ yuLkkÞík fhkÞk níkk.

MktMÚkk Mk{k[kh þnuhk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkuLþLkhkuLkwt MkL{kLk fhkþu

þnuhk ¾kíku íkk.h7-1-h013Lkk hkus ©e{íke yuMk.su.Ëðu nkEMfq÷Lkk nku÷{kt þnuhk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MkðkhLkk 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. yk Mk¼k{kt ðzkuËhkLkk økwshkík ÃkuLþLkh {tz¤Lkk «{w¾ ÄLkS¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke Ãkqtò¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e, {ýe÷k÷ MkwÚkkh íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku ÃkÄkhþu. íkk.1Ãk-1-2013 MkwÄe{kt su ÃkuLþLkhLke ðÞ{ÞkoËk 70 ð»ko MkwÄe Ãkqýo fhe nkuÞ íkuðk rLkð]¥k ÃkuLþLkhkuyu ÃkkuíkkLke sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k íku{s Vur{÷eLkk Lkk{ku ðøkuhuLke Mkk[e {krníke VíkurMktn hkW÷S yÚkðk íkku fkirþf¼kE Ëðu ÔÞkMkðkze ¾kíku ÃknkU[íkk fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt 70 ð»ko Ãkqhk fhíkk ÃkuLþLkh {nkLkw¼kðkuLkku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt «{w¾Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ytf÷uïh ÍurLkÚk nkEMfq÷ ¾kíku {Vík zuLx÷ {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.17 {ku z kMkk íkk÷w f kLkk ÃknkzÃkwhLkk MkhÃkt[Lku økk{{kt 101 sux÷k çkkð¤ çkkhkuçkkh fkÃkeLku ðu[e {khðkLkku ykûkuÃk ÚkÞu÷ku yLku suLkk yLkwMktÄkLku 40 nòh su ð e hf{ Mkhfkh{kt s{k fhkððkLkku Ãký

ykËuþ ÚkÞu÷ku yk ytøkuLkku fuMk økktÄeLkøkh ÂMÚkík yrÄf rðfkMk fr{þLkh{kt [k÷e síkk fr{þLkhu ze.ze.yku.Lkku nwf{ hË fhíkk ÃknkzÃkwh MkhÃkt[Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. {ku z kMkk íkk÷w f kLkk ÃknkzÃkw h økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt[ «fkþ¼kE Äq¤k¼kE

ðzkuËhk : yfM{kíku ËkÍu÷e çku {rn÷k Mkrník ºkýLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, yfM{kíku økt¼ehheíku ËkÍe økÞu÷ çku {rn÷k Mkrník ºký sýktLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. þnu h Lkkt økku º ke rðMíkkhLkk Mkkt E LkkÚk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk 65 ðŠ»kÞ sÞtík¼kE y{]ík÷k÷ Mktík yksu Mkðkhu [k çkLkkððk {kxu økuMkLkku [w÷ku Mk¤økkððk síkkt níkkt íku ð¾íku yufË{ ¼zfku ÚkÞku níkku. yk ¼zfkLke Ík¤Úke íku y ku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkkt. íku{Lke çkw{ku Mkkt¼¤eLku ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku íkhík íku{Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷E ykÔÞk níkkt. ßÞkt íkçkeçku íku{Lku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞko níkkt. økkuhðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fhsý íkk÷w f kLkkt ðLkkøk økk{u hnuíkk LkMke{çkuLk {÷uþk rËðkLk (W.ð.45) økík íkk.15{eLkkt hku s Mkkt s Lkk Mk{Þu Mxð WÃkh økh{ Ãkkýe fhíkkt níkkt íku ð¾íku íku{ýu Ãknuhu÷ fÃkzk MxðLku yzfe síkk íku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íku{Lku nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt íku{Lkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. yLÞ çkLkkð{kt XkMkhk

íkk÷wfkLkkt h¾eÞk÷ økk{u hnuíkkt «rðýçkuLk rfhý¼kE Ë÷eík (W.ð.23) økík íkk.15{eLkkt hkus [w÷k Ãkh Ãkkýe Vhe hÌkk níkkt íÞkhu [w ÷ ku çkhkçkh Mk¤økíkku Lk nku ð kÚke íku { ýu [w÷k{kt fuhkuMkeLk Lkk¾íkk ¼zfku ÚkÞku níkku. su ¼zfkÚke íkuyku ËkÍe økÞk níkkt. su{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu yºku L ke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkkt. ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

Ãkxuu÷u økúk{ Ãkt[kÞíkLkk økki[h s{eLk{kt 101 su x ÷k EÍhkÞu ÷ e çkkð¤ fkÃke Lkk¾eLku çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko níkk íkuðku ykûkuÃk níkku yLku yk s÷kW ÷kfzkLke ®f{ík 40,ÃkÃk0/- YrÃkÞk ðMkq÷ fhe økúk{ Ãkt[kÞík{kt s{k fhkðe Ëu ð kLkk Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu nw f { fhu÷ku íkuÚke MkhÃkt[ «fkþ Ãkxu÷u økktÄeLkøkh ÂMÚkík yrÄf rðfkMk fr{þLkh{kt {LkkE nw f { {u¤ððk yhS fhe níke. yk ytøkuLke MkwLkkðýe íkçk¬kðkh ÞkuòE síkk yk fuMk{kt {kuzkMkk {k{÷íkËkhLkku nw f { íkÚkk økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkyku æÞkLk Ãkh ÷uíkk yrÄf rðfkMk fr{þLkh yu ÷ .Mke. Ãkxu ÷ u ÃknkzÃkw h MkhÃkt [ «fkþ Ãkxu÷Lke yhS {tsqh fhe níke yLku MkkçkhfktXk ze.ze.yku.Lkku 40 nòh sux÷e hf{ s{k fhkððkLkku ykËu þ Ãký hË fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk{kt rçkåAw økUøkLkk ðÄw çku MkkøkrhíkkuLku [kh rË’ rh{kLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, ðu à kkheyku ÃkkMku Ú ke ¾tzýe W½hkðeLku [kh Ëhðkò rðMíkkh{k tykíktf {[kðLkkh rçkåAw økU ø kLkkt ðÄw çku MkkøkheíkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe yksu Mkktsu fkuxo{kt hsw fhe íkk.21{e Mkw Ä eLkkt [kh rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt. ÞkfwíkÃkwhk, AeÃkðkz yLku swLkeøkZe rðMíkkh{kt Ãkkt[ ðu à kkheyku WÃkh yXðkzeÞk yøkkW {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ykðe nw { ÷ku fhe ¾t z ýe W½hkðLkkh rçkåAwøkUøkLkkt ðÄw

yt f ÷u ï h íkk÷w f k {w  M÷{ çkú Ä h nw z Mkt [ kr÷ík Íu r LkÚk nkEMfq÷ ytf÷uïh ¾kíku íkk.17/1Lkk hkus þk¤kLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rþþw 1,h, yLku Äku1Úke ÃkLkk fw÷ ÃkÃk0 rðãkÚkeoykuLkku zuLx÷-{urzf÷ [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt zku.rð~{Þ r{†e yLku zku. yr{ Mkwhíke íkhVÚke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk «{w¾ nkS LkkrMkh¼kE ykE {÷uf, sLk. Mku¢uxhe yuzðkufux EM{kE÷¼kE þu¾, þk¤kLkk xÙMxe nkS snktøkeh¾kt ÃkXký, {S˼kE nktMkkuxe íkÚkk LkkrMkh çkuøk r{hÍk, WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkËh fuBÃkLkwt ykÞkusLk hkuxhe f÷çk ykuV ytf÷uïh (MktðkËËkíkk îkhk) {wÆk{k÷Lke [kuhe fheLku Vhkh íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk xÙMxe {tz¤ îkhk yk¼kh ËknkuË, íkk.17 ÚkE økÞk níkk. ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëknku Ë þnu h LkSf ËknkuË LkSf ykðu÷k Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þ økkuÄhk ¾kíku Mðk{e hkçkzk¤ økk{u hkºku {trËhLku ykðu ÷ k hkçkzk÷ økk{u rððufkLktËLke sL{ ßÞtríkLke Wsðýe rLkþkLk çkLkkðeLku íkMfhkuyu {trËh{kt hkíkLkk Mk{Þu ykðu÷k Mðk{e rððufkLktË sL{ßÞtrík Wsðýe rLkr{¥ku íkk.1h/1/ ËkøkeLkk íkÚkk ËkLkÃkuxe{ktÚke íkMfhku y u {t r ËhLkk {w Ï Þ h01hLkk hkus rsÕ÷k økútÚkk÷ÞLkk ðkt[Lk nku÷{kt Mðk{eSLkk hkufzk YrÃkÞk {¤eLku fw÷ 10 þxhLkk íkk¤k íkkuzeLku ËkøkeLkk Vkuxk, MkwðkfÞku íku{s íku{Lkk ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk Þkusu÷ níkwt. íku{kt nòh YrÃkÞkLke ®f{íkLkk íkÚkk ËkLkÃkuxe íkkuzeLku íku{ktÚke Ãký yt Ë ksu ykX nòh rðrðÄ þk¤kLkk çkk¤fku «ËþoLk òuðk ykðu÷ níkk. íÞkhçkkË YrÃkÞkLke [kuhe fhe níke. fw÷ rðrðÄ þk¤kLkk çkk¤fku {kxu Mðk{eSLkk SðLk yLku fkÞo {kxu yðMkkLk LkkutÄ 10 nòh YrÃkÞkLkk rðrðÄ MÃkÄko suðe fu ÂõðÍ MÃkÄko{kt LkðkurËík rðãk÷ÞLkk ©e rMkØÃkwh {wÆk{k÷Lke [kuhe fheLku íkMfhku òËð yrðhks su. «Úk{ ¢{u, rîíkeÞ ¢{u Ãkt[k÷ Mkr[Lk yu{. rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk Mknfkhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. íku{s ík]íkeÞ ¢{u Ãkh{kh rn{ktþw yu[ íku{s ík]ríkÞ MÚkkLku fw.Ãkxu÷ MkhMðíke økku ® ðË Lkøkh rLkrÄ rfhý¼kE íkÚkk ðk½u÷k Mkkrn÷ Ãke.rðsÞe ÚkÞk níkk. ykøku ð kLk, yk yøkkW Ãký rsÕ÷k økútÚkk÷Þ íkhVÚke çkk¤fkuLke rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt rðãkÃkeX-Mk{kuzk-økýðkzkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk «íkkÃk¼kE xÙ M xe Mki Þ Ë EM{kE÷nw M ku L k y{h®Mkøk¼kELku [kuheLke òý ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt. ytík{kt rsÕ÷k økútÚkÃkk÷©e Ãke.fu.òu»keyu çkk¤fkuLku MÃkÄkoLkwt ð÷eÞw Æ eLk (yåAk{eÞkt ) Lkw t Úkíkk íkuykuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu «{kýÃkºk íku{s ELkk{ rðíkhý fhe Mðk{e rððufkLktËLkk SðLk 7Ãk ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ Au. fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [rhºk Ãkh «fkþ ÃkkzÞku níkku.

ËknkuËLkk {trËh{ktÚke ËkøkeLkk Mkrník Ãkuxe{ktÚke hkufzLke [kuhe

çku Mkkøkheíkku yMkhV çkMkeh¾kLk ÃkXký (hnu.ÞkfwíkÃkwhk) íkÚkk þkneË WVuo {kuzku nLkeV¾kLk ÃkXký (hnu . {u { ý fku ÷ ku L ke)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çktLku sýktLku fkuxo{kt hsw fhe Ãkku÷eMku rh{kLz {ktøkíkk ssu íkk.21{e Mkw Ä eLkkt rh{kLz {t s w h fÞko níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rçkåAw økUøkLkkt 12 MkkøkheíkkuLke yk Ãknu÷k ÄhÃkfz ÚkE Au. ßÞkhu yþhV yLku MkkneË MkkÚku ÄhÃkfzLke MktÏÞk ðÄeLku 14 ÚkE Au . yøkkW ÃkfzkÞu ÷ k økU ø kLkk Mkkøkheíkku ÃkkMku Ú ke {khf nrÚkÞkhku, çkkEf íkÚkk heûkk fçksu fhe níke. Ãký økUøkLkku {wÏÞk yuðk yMk÷{ WVuo çkkuzeÞk niËh{eÞkt þu¾Lku Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

LkrzÞkË{kt økuçkLkþk ÃkehLkku WMko {Lkkðkþu

LkrzÞkË{kt LÞw økkSÃkwh ðrhÞk¤e {kfuox ÃkkA¤ ykðu÷ nÍhík Ãkeh økuçkLkþk çkkðk (h.y.)Lke Ëhøkkn Ãkh WMko rLkr{¥ku íkk.hh-1-h013 {t ø k¤ðkhu Íku n hLke Lk{kÍ çkkË fwykoLk ÏðkLke , EþkLke Lk{kÍ çkkË MktË÷ þheVLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkk.h3-1-h013Lkk hku s ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË rLkþkLk þheV íkÚkk EþkLke Lk{kÍ çkkË fÔðk÷eLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. yu{ LkkS{çkkÃkwyu sýkÔÞwt Au.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

r÷øLkkEx ykÃkðkLkwt Mkhfkhu çktÄ fhíkk økktzk çkkð¤Lkk fku÷MkkLke {ktøk

fåALkk Mkqhsçkkhe ÃkkMkuÚke h60 çkkuhe økuhfkÞËu fku÷Mkk MkkÚkuLke xÙf ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.17 fåALkk «ðu þ îkh Mkqhsçkkhe ÃkkMkuÚke íkk.17-1Lke ðnu ÷ e Ãkhku Z u fåA ðLk rð¼køk îkhk h60 çkku h e økuhfkÞËuMkhLkk fku÷Mkk ¼hu÷e xÙf Ãkfze Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkqðo fåA ðLk rð¼køk îkhk Mkq h s çkkhe [u f Ãkku M x WÃkh Mkk{r¾Þk¤e {kuhçke þuz WÃkh S.su . 1h yu f Mk 060h LktçkhLke xÙfLku Ãkfze ÷E íku{kt

¼hu ÷ h60 Lkt ø k çkku h e øku h fkÞËu M khLkku fku ÷ MkkLkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. xÙf Mkrník fku÷Mkk ðøkuhu {¤eLku Yk.11.hÃk ÷k¾Lkk {w Æ k{k÷Lku ðLk rð¼køku sÃík fÞkuo Au. xÙfLkk [k÷f MkhVhkÍ EM{kE÷ ÷kzfk íkÚkk Âõ÷Lkh økLke nkMk{ økøkzk (hnu. çkÒku ¼qs)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ðLk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt yu ð w t çknkh ykÔÞw t fu , fku ÷ MkkLkku yk øku h fkÞËu

sÚÚkku ¼qs íkk÷wfkLkk ÷kuzkE økk{Lke Mke{{ktÚke ¼hðk{kt ykÔÞku níkku yLku {ku h çke ¾kíku #xLkk ¼êkyku { kt ðU [ ðk {kxu ÷E sðkíkku níkku. fåA{kt «kLÄúku r÷øLkkEx ¾ký{kt Ú ke r÷øLkkEx ykÃkðkLkwt Mkhfkhu çktÄ fÞko çkkË økkt z k çkkð¤kLkk fku ÷ MkkLke ¼khu {kt ø k W¼e Úkíkkt fåA{kt Ú ke yðkhLkðkh øku h fkÞËu fku÷MkkLkku sÚkT Ãkfzkíkku hnu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.17 ò{Lkøkh þnuh{kt Ãkkýe «&™u ÃkkýeÃkík Mkòo ð kLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. [ku{kMkw rLk»V¤ økÞwt íÞkhu þnu h {kt 91 ztfeyku çktÄ níke . íku Ãkkt[ {rnLkk çkkË ½xeLku 81 ÚkE Au. yux÷u fu Ãkkt[ {rnLkk{kt {kºk 10 ztfeyku heÃkuh ÚkE þfe Au. yk{ íkku þnuhLke Ãkkýe Mk{MÞk Wfu ÷ ðk {kxu 1 60 fhku z Lke Þku s Lkk {q f ðk{kt ykðe Au . òu fu ð»kkuoÚke {kuswË Au. yuðe ztfeyku heÃku h fhðk æÞkLk yÃkkíkw t LkÚke. [k÷w ð»kuo [ku{kMkwt rLk»V¤ økÞw t Au . íÞkhu yku ø kMx {rnLkkLkk ytíku {¤u÷e Ãkkýe

ytøkuLke rðþu»k MkkÄkhý Mk¼k Ãkq ð u o 160 fhku z Lke çku ÞkusLkkyku çkLkkðeLku ykøkkuíkhwt ykÞku s Lk ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su íku Mk{Þu þnuh{kt ykðu÷e sqLke ztfeyku Ãkife 91 su x ÷e zt f eyku Mkk{kLÞ Mk{khfk{Lkk {w Æ u çkt Ä Ãkze nku ð kLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku su heÃkuh fhðk{kt ykÔÞwt Au, yux÷u fu Ãkkt [ {rnLkk{kt {kºk 10 ztfeyku heÃkuh fhe þfkE Au. íkksu í kh{kt {u Þ hLkk yæÞûkMÚkkLku nkEÃkk ðh fr{xeLke çkuXf {¤e níke su{kt ÃkkýeLke ÃkrhÂMÚkrík yt ø ku Mk{eûkk fhkE níke. nk÷{kt hýSíkMkkøkh íku { s ôz-h zu{ ¾k÷e ÚkE økÞku Au suLke

Mkk{u MkMkkuE{ktÚke Vuçkúwykhe Mkw Ä e Mkkík yu { .yu ÷ .ze., ykS-3{kt Ú ke {u Mkw Ä e 10 yu { .yu ÷ .ze., íku { s Lk{oËk{ktÚke Ãk0 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤u Au . fw ÷ 7h yu { .yu ÷ .ze. ÃkkýeLke sYrhÞkík Mkk{u ½xíkku sÚÚkku {u ¤ ððk ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk rð[khðk{kt ykðe níke. yk ÔÞðMÚkk {w s çk Lk{o Ë kLkk Lkeh{kt ðÄkhku fhe ykøkk{e sw ÷ kE Mkw Ä e{kt 70 yu{.yu÷.ze. MkwÄe {u¤ððkLkwt Lk¬e fhkÞw t níkw t . WÃkhkt í k hýSík Mkkøkh{kt çkkuh fqðk fhe Ãkkýe {u¤ðkþu. þnuh{kt ykðu÷k niÞkík fqðk nuLzÃktÃk [k÷w fhðkLke fk{økehe Mk½Lk çkLkkðkþu.

ò{Lkøkh{kt sqLke 91 Ãkife {kºk 10 ztfeyku rhÃkuh ÚkE

ò{Lkøkh{ktÚke ðÄw h6 ÷k¾Lke ðes [kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh{kt yksu çkeò rËðMku hksÞLke ðeS÷LMkLke 99 xe{ku y u [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ðes[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þnu h Lkk sw Ë k-sw Ë k rðMíkkhku{ktÚke fw÷ Y.h6.h6 ÷k¾Lke ðes[ku h e Ãkfze Ãkkze níke. yk{ çku rËðMk{kt ðesftÃkLke îkhk fw÷ Y.ÃkÃk ÷k¾Lke ðes[ku h e Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe Au.

Äúku÷ íkk÷wfkLke «ò VrhÞkË rLkðkhý {kxu yhSyku {kuf÷e ykÃku

ò{Lkøkh,íkk.17 {w Ï Þ{t º keLkku ykøkk{e íkk÷w f k VrhÞkË rLkðkhý (Mðkøkík) fkÞo¢{ íkk. h31-h013Lkk Mkðkhu 11 ðkøÞu Äúku÷ {k{÷íkËkhLkk yæÞûk MÚkkLku {k{÷íkËkh f[u h e, Äúku÷ ¾kíku Þkuòþu. ÷kufkuyu íku{Lkk «&™ku 10 rËðMk{kt ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnu þ u íku { {k{÷íkËkh©e Äú k u ÷ Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ò{LkøkhLkk swËksw Ë k rðMíkkhku { kt ðesft à kLkeLke xe{ku îkhk çkw Ä ðkhu ðes[u f ªøkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe fw ÷ Y.h8.7h ÷k¾Lke ðes[ku h e Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk ÃkAe yksu çkeò rËðMku Ãký ðzku Ë hk Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk [eV EsLku h ykh.Mke.zku ø khk yLku ò{LkøkhLkk M k w « e . E s L k u h yu.yu{.Zk÷heÞkLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ hksfku x , ðzku Ë hk, hksfku x Mkrník økw s hkík hksÞLke ðeS÷LMkLke 99 xe{ku îkhk 71 yu f Mk yk{eo { u L k íkÚkk 108 Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku yLku 8 ðezeÞku ø kú k Vhku L ku MkkÚku hk¾eLku ðes[ufªøkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ðesftÃkLke îkhk ËhçkkhøkZ Mkçk zeðeÍLkLkk ºký yLku çku z e Mkçk zeðeÍLkLkk çku {¤e Ãkkt [ Vezhku nu X ¤ ykðíkk ðk½u h ðkzku , fMkkEðkzku , ¼kuEðkzku, Ëuðw¼kLkku [kuf, MkeËeÃkehLke þu h e,

r{íÞks{kt MkøkehkLke AuzíkeLke þt f kyu Þw ð kLk Ãkh nw { ÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh, íkk.17 fku z eLkkh íkk÷w f kLkk r{íÞks økk{u MkøkehkLke AuzíkeLke þtfk hk¾e {rn÷k Mkrník ykX þÏMkkuyu økk{Lkk ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku fhe {kh {kÞko L ke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. yk ½xLkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {w s çk fku z eLkkh íkk÷w f kLkk r{íÞks økk{u hnuíkk WËÞrMktn søk{k÷¼kE zkuzeÞk økk{{kt ÃkkLkLke ËwfkLk ÃkkMku íku{Lkk r{ºkku MkkÚku çkuXku níkku. íÞkhu fz¤çkuLk hkò¼kE ðkZu¤,

¼qÃkíkçkk÷w ðkZu¤, h{uþ çkk÷w ðkZu¤, fhMkLk LkkLkk çkzkE, fLkw n{eh ðkZu¤, nhe n{eh ðkZu¤, Mkw¼k»k ðk÷k ðkZu¤, çkk÷w Y¾z ðkZu¤u yuf MktÃk fhe øku h fkÞËu M kh {t z ¤e h[e, WËÞrMkt n VrhÞkËe fzðeçkuLkLke ÃkwºkeLke Auzíke fhíkku nku ð kLke þt f k hk¾e Ahe-÷kfzk ÃkkEÃk su ð k nrÚkÞkhku Äkhý fhe {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞk nku ð kLkw t VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au Ãkku÷eMku yk økwLkkLke VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt zkÞ{tz ®føk øksuhk çktÄwyku Ãkh Mkwhík þnuh{kt EËu r{÷kË ykÞfhLkk Ëhkuzk : {wtçkE ykurVMku Ãký íkÃkkMk rLkr{¥ku ¼ÔÞ sw÷qMk Lkef¤þu íkzk{kh íkiÞkheyku þY

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 RËu {e÷kËwÒkçke fr{xeLkk fk. «{w ¾ yçËw ÷ ¼kR økkÞðk÷k, «{w ¾ {ku n {t Ë çkþeh, WÃk «{w¾ niËh þu¾, {fMkw Ë ¼kR hkòýe, {nk{tºke yççkkMk þu¾ yuf MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu nÍhík {kunt{Ë {wMíkwVk (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þnu ð MkÕ÷{)Lkk sL{rËLkLke ÞkË YÃku Mkw h ík þnu h RËu {e÷kËw Ò kçke fr{xeLkk Lku ò nu X ¤ Mkw h ík þnu h íku { s rsÕ÷kLkk {w  M÷{ku L kw t RËu {e÷kËwÒkçkeLkwt yuf ¼ÔÞ sww÷wMk ËkY÷ W÷w { nÍhík Ïðkò ËkLkk MkknuçkLkk MkËhu {wVíke {ku n {t Ë fi M kh yk÷{ Mkknu ç kLke MkËkhík{kt íkÚkk yLÞ Mkw Ò ke ykr÷{ku , R{k{kuLke nkshe{kt çkzu¾k [f÷k Ãk¾k÷eðkzÚke íkk.251-2013Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu

3-30 f÷kfu rLkf¤þu. sw÷wMk økkuÃkeÃkwhk, LkðMkkhe çkòh, fkuxMkVe÷ hkuz, ze.fu.yu{. nku r MÃkx÷Úke ¼køk¤ sþu . yfçkh þneË, Mk÷kçkíkÃkwhk, çkuøk{ÃkwhkLkwt sw÷wMk xkðhÚke ¼køk¤ ykðþu. nkuzeçktøk÷k, hk{Ãkwhk, MkiÞËÃkwhkLkwt sw÷wMk Yðk¤k xu f hkÚke ¼køk¤ ykðþu. íÞktÚke y¼ÔÞ sw÷wMk çkLke RËu {e÷kËw Ò kçke f{exeLkk Lkuò nuX¤ hks{køko {u R Lk hku z ÚkR [ku f çkòh {uRLk hkuz ÚkR [kufÚke nÍhík ÏðkòËkLkk MkknuçkLkk {Íkh ¾kíku ÃknkU [ þu . sw ÷ w M k{kt Lkkyík þheV, Mk÷kíkku Mk÷k{ ÃkZíke {kRf MkkÚku Lke ÷kheyku, ËwYË þheV ÃkZíkk {wÂM÷{ku hnuþu. sw÷wMk{kt MkwÒke Ëkðíku RM÷k{e, {ku n ÆeMku ykÍ{ r{þLk, y÷ {fíkçkíkw ÷ {ËeLkk økú w à k, fkËhe fr{xe, {fíkçkyu hÍk ðøkuhu MktMÚkkyku òuzkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 Mkwhík ykÞfh rð¼køkLke hu L s-1Lke xe{u yksu ðhkAkLkk ÷û{e zkÞ{tz økúwÃk Ãkh Ëhku z k Ãkkze íkÃkkMk fk{økehe nkÚk Ähe níke. heÞ÷ yuMxux yLku zkÞ{tz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k øksuhk çktÄwyku Ãkh RLf{ xuõMku ½ýk Mk{ÞÚke s Lksh hk¾e níke.ykÞfhu øksuhk çktÄwykuLke Mkwhík Mkrník {wtçkR ÂMÚkík ykurVMkLku Ãký fk{økehe{kt ykðhe ÷eÄe níke. «kó {krníke yLkw M kkh yksu ðnu÷e MkðkhÚke s Mkwhík ykÞfh rð¼køkLke huLs-1Lke xe{Lkk yrÄfkheykuyu ÷û{e zkÞ{tz økúwÃkLke 1Ãk søÞkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.nehkLkk òýeíkk ðu à kkhe yLku {ku x k økòLkk rçkÕzh ðMktík øksuhk Mkrník øksu h k çkt Ä w y ku yk Ãku Z eLke {kr÷fe Ähkðu Au.øksuhk çktÄwyku Mkwhík{kt ½ýk {kuxk ÃkkÞk Ãkh zkÞ{tzLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ykÞfh rð¼køku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke øksuhk çktÄwyku Ãkh ÷k÷ ykt¾

fhe níke. ßÞkt ykshku s øksuhk çktÄwykuLku ykzu nkÚk ÷R fk{økehe þÁykík fhe níke. yk ÷¾kR hÌkwt Au íku Mk{Þu fk{økehe ÞÚkkðík hnuíkk fk¤k LkkýktLkku yktf òýe þfkÞku LkÚke. zkÞ{t z rMkxe Mkw h ík{kt RLf{xu õ Mk rð¼køkLkw t yku à khu þ Lk [k÷w t hÌkw t níkwt.Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Mkw h íkLkk ÷û{e zkÞ{t z Lkk {kr÷f ðMkt í k¼kR øksu h k MkrníkLkk [kh økú w à k WÃkh RLf{xu õ Mk rð¼køku Ëhku z k Ãkkzâk níkk. hksfeÞ yøkúýe y™u Mkkihk»xÙ{kt Ãký {kuxw Lkk{ Ähkðíkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLk ðMktík¼kR øksuhk y™u íku{Lkk Ãkkt[ ¼kRykuLku íÞkt RLf{xuõMk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.÷û{e zkÞ{tzLke yku r VMk íku { s ½h y™u fkh¾kLkk WÃkhktík íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k íku{Lkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt Ãký íkÃkkMk þÁ fhðk{kt ykðe Au.ykþhu 4ÃkÚke ðÄw søÞkyu ykðfðuhk rð¼køku Mk[o yLku Mkðuo ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO Au. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u

Mkwhík íkk.17 Mk[eLk SykRzeMke{kt hnu í ke {kLkrMkf rçk{kheÚke Ãkezkíke Ãkrhýeíkkyu «Úk{ ÃkkuíkkLkk nkÚkLke LkMk fkÃÞk çkkË çkkÚkhw{{kt VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Mk[eLk SykRzeMkeLkk Lkðfkh fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíke {Äw { eíkk çkkçk÷k fku ÷ u W.ð.h7 [kh {kMk yøkkW s ÷øLkøkú t Ú ke{kt òu z kR níke. íkuýeLkku Ãkrík zkÞ{tz ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. {Äw{eíkk AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke rz«u þ Lk{kt hnu í ke níke. ßÞkt økRfk÷u Ãkrík Lkku f heyu økÞk çkkË {Äw { eíkkyu Ãkku í kkLkk ½h{kt zkçkk nkÚkLke LkMk fkÃke ÷eÄk çkkË çkkÚkÁ{{kt ÃkkRÃk MkkÚku ËwÃkèk ðzu VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. MkktsLkk yhMkk{kt Ãkrík

Ãkhík ½hu ykðíkk ½h{kt ÷kuneLkk zk½k òuR MíkçÄ hne økÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkíLkeLku VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuíkk íku{Lkk Ãkøk íkr¤ÞuÚke s{eLk Mkhfe økR níke. íÞkhçkkË Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 ®÷çkkÞíkLkk {eXe¾kze{kt ykðu ÷ e {ku ç kkR÷ þku à kLku íkMfhku y u rLkþkLk çkLkkðe {kuçkkR÷ Lktøk 40 yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Ák.4Ãk nòh 1Ãk0Lke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk.Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ÷ªçkkÞíkLkk {eXe¾kzeLkk hÍk [kuf rðMíkkhLke nLkw{kLk þuhe{kt hnuíkk Mk÷e{ íkw þ ÷ Mki Þ Ë {eXe¾kze{kt hunkLkk {kuçkkR÷ Lkk{u Ëw f kLk [÷kðu Au . {t ø k¤ðkhu hkºku fku R yòÛÞkyu Mk÷e{ Mki ÞËLke ËwfkLkLkk þxhLkwt íkk¤w íkkuze Ëw f kLk{kt Ú ke hÃk {ku ç kkR÷

{¤e fw ÷ Ák.4Ãk nòh 1Ãk0Lke {¥kk [kuhe fhe LkkMke økÞku níkku. çkLkkð ytøku Mk÷e{ Mki Þ Ëu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkw ý køkk{Lkk fkhøke÷ [ku f rðMíkkhLke rþðþÂõík Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt rLkh÷ ÃkhMkku ¥ k{ Mkkð÷eÞkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke fu røkheþ øk¼\ Zkfu[kyu øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke.çkLkkðLke òý Úkíkkt s fkÃkku ÿ k Ãkku ÷ eMku LkkU Ä ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíke hksfkux ¾kíku «ãw{Lk Ãkkfo ÍqLkku Yk.11 fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk fhkþu Ãkrhýeíkkyu nkÚkLke LkMk fkÃÞk çkkË çkkÚkY{{kt VktMkku ¾kÄku htsftux ;t. 17 htsftux Nnuhlt Bgwrl. ftu v tu o h u N l îtht jtjvhe ;¤tJlt ftkXu ytJuj «¼wbl vtfo «tKe mkøt{ntjglu atjw J»to l t yk ; mw " ebtk J"w ytfr»to; cltJJtlwk ytgtusl Au yt ‘Íq ¥ lt ytf»to K btk J"thtu fhJt ytr£fl ra;tu htFJtlt «gðltu vK :R hÌtt ntug, «¼w b l vtfo ‘Íq ¥ lt rJftm ykdu rJd;tu ytv;t Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu sKtÔgwk n;wk fu, ntjbtk ‘Íw¥lt rJftm ykdu ‘Íw¥btk fwj 19 «tKeytult rvksht ;igth :R dgt Au ylu mJthu Vjtu : rcgh (h´A), hmu » t Jtk’h cu, jtulux Jtk’ht cu, Jduhu «tKeytulu m¬hctd ‘Íw¥btk:e jtJJtbtk ytJNu.

÷et z eçkòh, ¾ku ò ðkz, {eLkkhkV¤e, hkt Ä ÷Lkøkh, {åAhLkøkh, {ku{kELkøkh, çku z e, ÄhkhLkøkh, Ãkt [ ðxe økki þ k¤k, þkt r íkLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ðes[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. MkðkhÚke Mkkt s Mkw Ä e [k÷u ÷ e fkÞo ð kne ËhBÞkLk xe{ku îkhk hnuýktf íkÚkk çkeLk hnu ý kt f Lkk fw ÷ 1883 ðesòu z kýku [u f fhðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt Ú ke h16 òu z kýku { kt (MktðkËËkíkk îkhk) øku h heíke ÍzÃkkíkk ík{k{ ¼qs,íkk.17 ykMkk{eykuLku fw÷ Y.h6.h6 ¼qs þnuh{kt økík hkºku ÷k¾Lkwt yuMkM{uLx ykÃkðk{kt 11.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkþkÞwfík nk÷ík{kt yuf þÏMku ykÔÞwt níkwt. ¾wË íkuLkk yLÞ yuf LkþkÞwfík r{ºkLke níÞk fhe Lkk¾íkk [f[kh {[e økE níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk{kt LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku {wsçk nS Mkwhík íkk.17 çku rËðMk ykøkkW s ¼qsLke Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 6 ¾kMk su÷{ktÚke Aqxu÷k ykÍkË Mkr{ríkykuLke {wÆík Ãkqýo ÚkR ÞwMkwV MkeËe Lkk{Lkk ÞwðkLku hkºku økR Au yLku çkeS Ãk íkuLkk r{ºk EM{kE÷ Eçkúkrn{ Mkr{ríkyku L ke {w Æ ík Ãký ÷tøkk (W.ð.40)Lke ÃkÚÚkhLkk íkk.19{e òLÞwykheyu Ãkqýo ½k {khe níÞk fhe Lkk¾e ÚkR hne nkuðkÚke yk ík{k{ níke. Lkþku fhðkLkk ykËe 11 Mkr{ríkyku L ke h[Lkk yuðk yk çktLku þÏMkku ¼qsLkk 31{e òLÞwykheyu {¤Lkkhe ¾U ø kkhÃkkf ÃkkMku L ke {w Ï Þ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃk «Ëuþ EËøkkn ÃkkMku íkk.16-1Lku LkuíkkøkeheLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkÞ íkuðe þõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk «{w¾ yrïLk Ãkxu÷ MkrníkLke xe{Lkwt þkMkLk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) rzMku B çkh {rnLkk{kt rsÕ÷k Mkwhík íkk.17 Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe, ònuh çk{hku÷e hkuzLkk Ãkw÷Lkk çkkt Ä fk{ MkrníkLke 6 Lkkfk ÃkkMkuÚke ¾xkuËhk Ãkku÷eMku Mkr{ríkykuLke {wÆík Ãkwhe ÚkR {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu økR Au . ònu h çkkt Ä fk{ {kuçkkR÷ [kuh xku¤feLku ÍzÃke Mkr{ríkLkk {kS [u h {u L k Ãkkze y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkk hkò¼kR Ãkxu ÷ Lku [ku Þ ko M ke 9 {kuçkkR÷ {¤e fw÷ ÁrÃkÞk çku X f ÃkhÚke ÄkhkMkÇÞLke Ãk8 nòh 900Lke {¥kk fçksu rxfex ¼ksÃku ykÃke níke. fhe níke. íku y ku rðsÞe Úkíkk nðu Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk ÄkhkMkÇÞ çkLke økÞk nkuðkÚke {wsçk ÃkeykR Mke.fu.Ãkxu÷Lke íku{Lku rhÃkex fhkþu fu Lknª., Mkw[Lkk y™u {køkoËþoLk nuX¤ íkuLke [[koyu ¼ksÃk{kt òuh Mkðu o ÷ LMk MxkVLkk {kýMkku Ãkfzâwt Au. økRfk÷u Mkkt s u Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt

su ytshtus:e òuJt b¤Nu. yt Wvhtk ; atjw 2013lt J»tobtk 11 lJt rvksht cltJJtlwk ytgtusl Au. subtk rNgt¤, JY, shF, "wzFh suJt «tKeytu bwftNu. yt Wvhtk ; yu f Ju r hg (btAje Dh), mtvDh (rJrJ" ò;lt mtvtu btxu) ylu vûteDh Jdu h u vK cltJtNu . xw k f btk yt J»tu o «¼w b l vtfo ‘Íq ¥ lu J"w ytfr»to; cltJtNu ylu yt btxu ytdtbe csuxbtk 8 :e 11 fhtuzlt Faole òudJtR fhtNu. yt Wvhtk; htsftuxlt yt ‘Íq¥btk ytr£fl ra;tu htFJtle rJathKt vK atje hne Au. yt btxu muLx[j ‘Íq ¥ ytu : tu h exe mt:u vK JtxtDtxtu :R hÌttlwk òKJt bégwk Au.

çku rËðMk Ãkqðuo s ò{eLk Ãkh Awxu÷

Lkk{[eLk ykÍkËLke MÚk¤ ÃkhÚke ÄhÃkfz

çkwÄðkhu hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt òuðk {éÞk níkk. íÞkhçkkË øk{u íku fkhýu çktLku ðå[u LkþkÞw f ík nk÷ík{kt ͽzku ÚkÞk çkkË yk níÞk ÚkE níke. {]íkf þÏMkLkk ÃkuLx ðøkuhu Wíkhu÷k òuðk {¤íkk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkk ytíku òýðk {éÞwt fu {hLkkh MkkÚku Mk]r»x rðYæÄLkwt f]íÞ Ãký ykhkuÃkeyu fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku ykhkuÃke ykÍkËLke ½xLkk MÚk¤ WÃkhÚke s LkþkÞwõík nk÷ík{kt ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke ykÍkË Lkk{[eLk Lkþk¾kuh þÏMk Au yku rðf]ík {kLkMk Ähkðu Au. çk¤kífkhLkk økw L kk{kt 3 {rnLkk su÷{kt hÌkk çkkË íku çku rËðMk Ãkqðuo ò{eLk WÃkh Aqxâku níkku.

Mkwhík{kt 9 {kuçkkE÷ MkkÚku {kuçkkE÷ [kuh økUøk ÍzÃkkE níkk íku ð¾íku nuz fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kR Ëu ð eËkMk¼kRLku {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu {ku z e Mkkt s u çk{hku ÷ e Ãkw ÷ ÃkkMkuÚke fLkiÞk xwLkxwLk {nkíkku W.ð.h1, sw ø kLkw {ËLk {nkíkku W.ð.h0, Lkhu þ çkxkuhLk LkwLkeÞw W.ð.19 yLku fhý [t [ ÷ {nkíkku W.ð.13Lku ÍzÃke Ãkkze hkufz hf{ yLku y÷øk y÷øk ft à kLkeLkk {ku ç kkR÷ Lkt ø k 9 {¤e fw÷ ÁrÃkÞk Ãk8 nòh 900Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

hksfku x {kt ðÄw ºký sýk ÃkkMkkLkk Ãkkt s hu

htsftux ;t. 17 htsftu x Nnu h lt aw l thtJtzbtk hnu ; tk ylu bthtbthe mrn;lt dwltbtk vtu j em atu v zu aze aq f u j t r’lu N "lS vhbthlu yb’tJt’ sujbtk sgthu ;ult CtR nhuN "lS vhbthlu Cq s su j btk "fu j e ’u J tbtk ytÔgt Au. cLlu CtRytu mtbu bthtbthelt cu dwlt ltuk"tgt n;t. sgthu yt Wvhtk ; ’uNe’tYlt vtka:e J"w fumbtk mkztuJtguje brnjt cwxjudh njebt WVuo belt nwmul swKuò mtbu vK vtmtlwk Jtuhkx ftZe ;ulu Cws suuj nJtju "fujJt vtu j em frb~lh yua.ve.rmkDu nwfb fgtuo Au.

MkðkhÚke s zkÞ{t z rMkxe Mkwhík{kt RLf{xuõMk rð¼køkLkwt {u ø kk yku à khu þ Lk fhðk{kt ykðíkkt ðu à kkheyku { kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ynª ¾kMk yu LkkUÄðk suðe çkkçkík Au fu ðMkt í k¼kRLku þnu h {kt zkÞ{t z ®føk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuÚke íku{Lku íÞktÚke ÍzÃkkLkkhk fk¤kLkkýkLkku yktf {kuxku nkuðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kR hne Au.

MkuVMkexe Mkwhík «fÕÃkLkwt yksu {w.{tºke îkhk WËT½kxLk

Mkwhík íkk.17 Yk.10.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k MkuVMkexe Mkwhík «fÕÃkLkwt WËT½kxLk ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku Úkþu. íku{ yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {krníke ykÃkíkk Ãkku . fr{.hkfu þ yMÚkkLkk, xÙ k rVf yu ß Þw f u þ Lk xÙ M xLkk ykøku ð kLk yþku f fkLkw L økk yLku ÷k÷S¼kRyu sýkÔÞwt níkw t .yk «fkhLkku «fÕÃk{kt Mk{økú ¼khík{kt Mkwhík «Úk{ Au.yk «fÕÃkLkk «Úk{ [hý yt í køko í k þnu h Lkk fu x ÷kf yøkíÞLkk MÚk¤ku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku, þnuh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt {køkku o rðøku h u L ku yãíkLk fu { u h kÚke Mkßs fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «kusuõx yk heíku {kºk økwshkík s Lknet Ãkhtíkw, Mk{økú Ëuþ {kMku yuf rMk{kr[Ln ÁÃk yLku {kºk Ãkku÷eMk rð¼køk s Lknª Ãkhtíkw Ëhu f «fkhLke fw Ë híke fu {kLkðMkŠsík ykÃkr¥kLkk Mk{Þu Mkk[k yÚko { kt R{hsLMke heMÃkkuLMk MkuLxh çkLke hnuþu.

{wMkkVhLku yðkðY søÞkyu ÷E sE rhûkk[k÷fu {kh {khe ÷qtxe ÷eÄku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 ¼kXu L kkÚke ¾hðhLkøkh rçkús ðå[uLke yðkðÁ søÞkyu ykuxku rhûkk [k÷fu {wMkkVhLku ÷R sR,íkuLku Zkuh {kh{khe íkuLke ÃkkMkuLkk Ák.2030Lke

¼qs ¾kíku Lkþk¾kuh r{ºkyu Mkwhík{kt {kuçkkE÷ þkuÃk {ktÚke 40 r{ºkLke ½kíkfe níÞk fhe ! {kuçkkE÷ MkkÚku hkufzLke [kuhe

Mkwhík rs.Ãkt.Lke 11 Mkr{ríkykuLke h[Lkk nkÚk Ähkþu

7

÷qtx [÷kðe LkkMke AwxÞku níkku. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ®÷tçkkÞíkLkk «íkkÃkLkøkh rðMíkkhLkk ½h Lkt . 748{kt hnuíkkt ðifÞk Mkku{iÞk {eLkfwíku W.ð.4Ãk økík íkk.1Ãk{e òLÞwykheLkk hkus hkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h LkSfÚke ykuxku rhûkk{kt çkuMke f{u÷k Ëhðkò sðk {kxu rLkféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykuxku rhûkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk MkeÄk hMíku Ú ke ÷u ð kLke søÞkyu yøkkWÚke s çkË RhkËku Mkuðe, rhûkkLku yktíkhef hMíkkykuuÚke ÷R sR ¼kXu L kk Lknu h Úke ¾hðhLkøkh rçkú s ðå[u L ke Lknu h ÃkkMku L ke yðkðÁ søÞkyu ÷R økÞku níkku . çkkË{kt rhûkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk çkË RhkËuLku ytò{ ykÃkðk ði f Þk {eLkfw í ku L ku Zku h {kh {khe, ÷kfzkLkk VxfkÚke {kÚkk{kt Ròyku fhe, ÃkuLxLkk r¾MMkk{kt Ú ke Ák.2030Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke Awxâku níkku. çkLkkð ytøku ðifuÞkyu ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku RÃkefku f÷{ 397-188 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkhkuzk rzrðÍLkLkk zeykhyu{Lku hsqykík fhkíkk

fe{Lkk ssorhík nkExøkusLkk rhÃkuhªøkLkk fkÞoLke þYykík (MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.17 fe{ hu÷ðu MxuþLkLke nË{kt Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷ hu÷ðu nkExøkus ykX {rnLkk yøkkW yu f íkku ® íkøk ðknLku íkku z e Lkk¾íkk íkuLkwt ÞkuøÞ Mk{khfk{ fhðk çkhku z k ÂMÚkík zeykhyu{Lku MÚkkrLkf Ãkºkfkhku îkhk Mk[kux hsqykík fhðk{kt ykðíkk yksu ðzku Ë hkÚke rðLzku ELMÃkufþLku rLkf¤u÷k EL[kso zeykhyu{ ©eðkMíkðu fe{ MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. fe{ Ãkq ð o { kt íkf÷kËe ÃkíkhkLkk çkkuûk xkEÃkLke Vkxf ÃkkMku nkExøkus Lku yuf íkku®íkøk

ðknLk íkkuze økÞk çkkË íkuLkwt Þku ø Þ Mk{khfk{ Ãke. zçkÕÞw . ykE. ykE. yku zçkÕÞwLkk yrÄfkheykuLkku Lk fhe {kºk ÷ku ¾ t z Lke ykze ÃkkEÃk økku X ðe fk{[÷kW Lkerík yÃkLkkðe níke. rLkËkuo»k ðknLk[k÷fku y u ¼khu Ãkhu þ kLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. fe{Lkk MÚkkrLkf Ãkºkfkhkuyu zeykhyu{Lku fhu÷ hsq y kík çkkË sðkçkËkh hu÷ðuLkk ykE.yku. zçkÕÞw, Ãke. zçkÕÞw . ykELkk yrÄfkheykuyu çku rËðMk Ãkqðo sso h eík nkExøku s Lkk heÃkuhªøkLkwt fk{fks þY fÞwO níkwt.


8

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLku rÃkíkkLke níÞk fhe

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.17 y{urhfkLkk LkkuÚko fihkur÷Lkk þnuh{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk h8 ð»keoÞ yuf ÔÞÂõíkyu ͽzku Úkíkkt rÃkíkkLke níÞk fhe Lkk¾e níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {kWLx nku÷e MkexeLke yk ½xLkk{kt sríkLk yrïLk Ãkxu÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk rÃkíkk 6h ð»keoÞ yrïLk Ãkxu÷Lke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk Au yLku íkuLku økkMxkuLk fkWLxe su÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {kWx nku÷eLkk {wÏÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe zurðz suBMku sýkÔÞwt fu, ½xLkkLkk 1h f÷kf çkkË sríkLkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rÃkíkk yLku Ãkwºk çkLLku þnuh{kt çkeÃke økuMk MxuþLk [÷kðíkk níkk níÞkLkk fkhýkuLke nsw MkwÄe òý ÚkE LkÚke.

{ki÷kLkk fkËheLke {ktøkku rðYæÄ yÕSrhÞk{kt nðkEˤLkku nw{÷ku Ãkkf. rðÃkûkLkwt MkhfkhLku Mk{ÚkoLk 34 çktÄfku-14 ºkkMkðkËeykuLkk {kuík yu{fÞwyu{ íkÚkk íknuhef-yu-ELMkkV ÃkkxeoLkku fkËheLke {ktøkkuLku xufku

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.17 ÃkkrfMíkkLkLke rðÃkûke Ãkkxeoykuyu ònuhkík fhe Au fu íku y ku Ëu þ {kt çkt Ä khýLke WÃkhðx ÚkLkkh fku E Ãký Ãkrhðíko L kLkku rðhku Ä fhþu íku{ýu ònuhkík fhe níke fu íku y ku yk ð»ku o Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykÞkursík fhðk{kt Ãkkf. Mkhfkh íkÚkk [q t x ýe Ãkt [ Lku Mk{Úko L k ykÃkþu . ÃkkrfMíkkLkLkk {wÏÞ rðÃkûke Lku í kk LkðkÍ þheVu EM÷k{kçkkË{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu þfÞ yux÷e sÕËe [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðe òuEyu íkÚkk MkkÚku s [q t x ýeyku Ãknu ÷ k yu f

ð[økk¤kLkk {k¤¾kLke ònu h kík fhðe òu E yu . þheVLke MkkÚku yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkkf.Lke {ku x k¼køkLke hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk «ríkrLkrÄyku Ãký

nksh níkk. ËhBÞkLk r{Lnksw ÷ fw y ko L k ELxhLku þ Lk÷Lkk «{w ¾ {ki ÷ kLkk fkËheLke {kt ø kku L ku ËuþLkk yuf yøkúýe hksfeÞ Ãkûk {w ¥ kkrnËk fku { e

{wð{uLxyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yu{fÞwyu{yu fÌkwt níkwt fu íku {ki÷kLkk fkËheLke {ktøkkuLku MkiæÄktríkf heíku Mk{ÚkoLk ykÃku Au fkhý f u {ki÷kLkk fkËhe ÄrLkf s{eLkËkhku Ãkh fhðu h k ðÄkhðkLke íkÚkk hksfkhýeyku {kxu sðkçkËurÞíkk ÷kððkLke ðkík fhu Au . çkeS çkksw E{hkLk¾kLkLke íknuhef-yuELMkkV Ãkkxeo Ãký fkËheLku Ãkq ý o Mk{Úko L k ykÃku Au . íku n hefyu ELMkkV Ãkkxeo fkËheLke [q t x ýeÃkt [ Lkk {k¤¾kLku çkË÷ðkLke íkÚkk hksfkhýeyku [qtxýe{kt W¼k hnu íku Ãknu ÷ k íku { Lke íkÃkkMkLke {kt ø kLku Mk{Úko L k ykÃku Au.

(yusLMke) yÕSÞMko, íkk.17 yÂÕsrhÞkLkk økuMk rVÕz{kt MkòoÞu÷e çktÄf fxkufheLku Ãkøk÷u yÂÕsrhÞkLkk nðkEˤu fhu÷k nw{÷k{kt 34 çktÄfku yLku y÷fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 14 ºkkMkðkËe {kÞko økÞk níkk yÕSrhÞk{kt MkirLkfkuyu ËuþLkk Ãkqðo ¼køk{kt ykðu÷ íku ÃkuxÙkur÷Þ{ Ã÷kLxLku ½uhe ÷eÄku Au su søÞkyu ykíktfðkËeykuyu rðËuþe f{o[kheykuLku çktÄf çkLkkðe hkÏÞk Au. yk ºkkMkðkËeykuyu çkwÄðkhu y{uLkkÍ ÂMÚkík yk ÃkuxÙkur÷Þ{ Ã÷kLx WÃkh nw{÷ku fheLku rçkúxLk yLku yÕSrhÞkLkk yuf LkkøkrhfLke níÞk fhe Ã÷kLx WÃkh fçkòu fhe ÷eÄku níkku. su ÷kufkuLku çktÄf çkLkkðe ÷uðkÞu÷k ÷kufku{kt rçkúxeþ, òÃkkLke, y{urhfLk, £kLMkeMke íkÚkk LkkuðuoLkk Lkkøkrhfku þk{u÷ Au. yÕSrhÞkLkk yktíkrhf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Ënku WÕË fçke÷kLkk sýkÔÞk «{kýu yk ºkkMkðkËeyku çktÄf çkLkkðe ÷uðkÞu÷k ík{k{ ÷kufku MkkÚku Ëuþ çknkh sðk EåAíkk níkk Ãký

y{uLkkÍ ÂMÚkík ÃkuxÙkur÷Þ{ Ã÷kLxLke f{o[khe çkMk Ãkh nw{÷ku fhe ykíktfðkËeykuyu yuf rçkúrxþ íkÚkk yÕSrhÞLk LkkøkrhfLke níÞk fhe

yþhV rðYæÄ [wfkËk{kt Ãkkf.Lke ríkçkuxLkk ÞwðkLkLku ykí{rð÷kuÃkLk {kxu W~fuhðkLkk Mkw«e{ fkuxuo ¼khíkLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku ykhkuÃk nuX¤ Mkkík ríkçkuxeÞLkkuLke ÄhÃkfz

yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkykuLkku (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.17 Ëk¾÷k íkhefu WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh fu {wÏÞ LÞkÞ{qríko ErVík¾kh ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLku ¼khík ¼÷u ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qt[íkwt nkuÞ Ãký ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fku x o ¼khíkeÞ Mkðku o å [ yËk÷íkLkk [w f kËkyku L ku Ëk¾÷kYÃk {kLku Au . ÃkkrfMíkkLkLke Mkw « e{ fku x u o ðzk«ÄkLk hkò Ãkhðu Í yþhVLke ¼ú»xk[khLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðkLkku ykËu þ ykÃkíkk [wfkËk{kt ¼khíkeÞ Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuLkk Ãkkf. {wÏÞ Ëk¾÷k xkt f Þk Au . 90 LÞkÞ{qríkoyu ¼khíkeÞ ÃkkLkkLkk ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ½ýk Ãkkf. ðze yËk÷íku 1979Úke [wfkËkLku ÃkkuíkkLkk {kt z e yíÞkh Mkw Ä eLkk 10 ykËuþ{kt xktfÞk fu M kku { kt ¼khíkeÞ Mkðku o å [

1Ãk ð»ko MkwÄe [k÷e þfu íkuðe {kuçkkE÷ çkuxheLke þkuÄ

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.17 ½ýeðkh yk{ ÚkkÞ Au fu ík{khk VkuLkLke çkuxhe sYhíkLkk Mk{Þu s rzM[kso ÚkE òÞ Au yLku íÞkhu ík{Lku yuðwt ÚkkÞ fu fÞkhuÞ çkuxhe rzM[kso Lkk ÚkkÞ. yk Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkk yuf ftÃkLkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu çkuÍef {kuçkkE÷ VkuLk{kt zçk÷ ‘yu’ çkuxhe ÷økkðeLku Mkk{kLÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkÚke íkuLke çkuxhe 1Ãk ð»ko MkwÄe [k÷þu Vku L k ÃkkA¤ ÷køku÷e çkuxheLku ík{u M¢eLk Ãkh Ãký yLkw¼ðe þfku Aku íku fkhýu M¢eLkLkku y{wf ¼køk WÃkMku ÷ ku Au . ft à kLkeLkw t yk{ Ãký fnuðwt Au fu yk «fkhLke çkuxhe Ähkðíkku VkuLk SyuMkyu{ Lkuxðfo Ãkh fk{ fhu Au yux÷wt s Lknª yk Vku L k ðzu rMk{fkzo rðLkk s E{hsLMke fku÷ Ãký fhe þfkþu yk VkuLkLku y{urhfkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ «ËþoLk{kt hsq fhkÞku Au. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu ík{u yk {kuçkkE÷ VkuLkLku WÃkÞkuøk{kt ÷eÄk rðLkk s {qfe hk¾ku íkku Ãký íkuLke çkuxhe rzM[kso Lknª ÚkkÞ. ík{u sYh ÃkzÞu øk{u íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku yLku íku çkuxhe ík{Lku Ëøkku Lknª ykÃku. ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu ík{u yk {kuçkkE÷ ðzu Mkíkík ËMk f÷kf MkwÄe ðkík fhe þfku Aku.

[kiÄheLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ÃkeXu ¼khíkeÞ fuMkkuLkku nðk÷ku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , rðþu » k ÃkrhÂMÚkríkyku { kt MkhfkhLke LkeríkykuLke LÞkrÞf Mk{eûkk ÚkE þfu Au. ð»ko h00hLkk þkMkfku rðYæÄ ¼khík MkhfkhLkk fuMkLkku WÕ÷u¾ fhíkk Ãkkf. Mkw«e{ fkuxou fÌkwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku LÞkrÞf Mk{eûkk ËhBÞkLk yËk÷ík Lkeríkøkík fuMkku{kt ˾÷ Lkk ykÃke þfu . Ãkht í kw rðþu » k ÃkrhÂMÚkeíkyku{kt yk ÔÞðMÚkk çkË÷kE þfu Au. Ãkkf. Mkðkuåo [ yËk÷íku yLÞ fuMkkuLkk ykÄkhu sýkÔÞwt níkwt fu, xku[Lkk nkuÆk Ãkh çkuMku÷k ÷kufku {kºk xufrLkf÷ ykÄkhu s ¼ú»xk[khLkk fuMkku{ktÚke çk[e Lkk þfu yLku ykðk ÷kufku rðYæÄ fkÞoðkne Úkþu.

(yusLMke) çkuErstøk, íkk.17 [eLkLkk Ë{Lkfkhe þkMkLkLkk [eLke Mk¥kkÄeþkuyu ËuþLkk rðhku Ä {kt íkÚkk Mk{w Ë kÞLkk W¥kh Ãkrù{e økúktLþq «ktík{kt økÞk ð»kuo ykufxkuçkh {rnLkk{kt yu f ríkçku x eÞLkLku [eLke Ë{LkLkk rðhku Ä {kt ykí{rð÷ku à kLk fhðk {kxu W~fu h ðkLkk ykhku à k nu X ¤ ¼khík ÂMÚkík ríkçkuxeÞLk ÞwÚk fkU ø kú u M kLkk Mkkík ríkçku x eÞLk LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk Lkðe ÄhÃkfzku ykX ríkçkuxeÞLkkuLku ykí{rð÷kuÃkLk {kxu «uhýk ykÃkðkLkk ykhkuÃkku nuX¤ yuf çkkiæÄ MkkÄw íkÚkk íkuLkk ¼ºkeòLke fhkÞu÷e ÄhÃkfzLkk yuf {rnLkk fhíkk Ãký ykuAk Mk{Þ{kt ykðe Au. Au Õ ÷k Úkku z k Mk{Þ{kt f{Mkuf{ 9Ãk ríkçkuxeÞLkkuyu

ErsÃíkLkk yu÷fu ÍktzeÙ Þk{kt çknw{k¤e E{khík ÄhkþkÞe Úkíkkt hÃkLkkt {kuík

(yusLMke) fkrnhk, íkk.17 ESÃíkLkk Mk{wÿ rfLkkhkLkk þnuh yu÷ufÍktzÙeÞk{kt çkwÄðkhu yu f ykX {k¤Lke E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk hÃk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 1h yLÞ ½ðkÞk níkk. yu ÷ u f Íkt r zÙ Þ kLkk Ãkq ð o L kk ¼køk{kt ykðu÷k y÷ {k{kiMk

ÂMÚkík yk E{khík{kt h4 Ãkrhðkh hnu í kk níkk. yk E{khík çkw Ä ðkhu Mkðkhu ÄhkþkÞe ÚkE níke. Ãkku÷eMku yk E{khíkLkk çku {kr÷fkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. MknkÞf øk]n«ÄkLk yçËu÷ yÍeÍ íkðeVu sýkÔÞwt níkwt fu, çk[kð xe{ ík÷kMke fkÞo{kt «ð]¥k Au. E{hsLMke fkx{k¤

Mkhfkhu íku{Lku íku{ fhðk ËeÄwt LkÚke. fçke÷kyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íku Mk{qn MkkÚku fkuEÃký òíkLke ðkík[eík fhðk EåAíkk LkÚke su{ýu h0 rðËuþe LkkøkrhfkuLku çktÄf çkLkkðe hkÏÞk Au. fçke÷kLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÷kufku yÕSrhÞkLkk Lkkøkrhfku Au íkÚkk íkuyku y÷fkÞËkLkk ðrh»X f{kLzh {wÏíkkh çk÷{wÏíkkhLkk ykËuþ Ãkh yk fk{Lku ytò{ ykÃke hÌkk Au. ËhBÞkLk yk frÚkík ºkkMkðkËe MktøkXLkLkk «ðfíkkLkku Ëkðku Au fu íkuýu 41 rðËuþe LkkøkrhfkuLku çktÄf çkLkkÔÞk Au. íkÚkk yÕSrhÞLk {q¤Lkk zÍLk sux÷k f{o[kheykuLku {wfík fÞko Au. fçke÷kyu fÌkwt níkwt fu, nrÚkÞkhkuÚke Mkßs ºkkMkðkËe Mk{qnu f{o[kheykuLku ÷E sE hnu÷e çkMk Ãkh y{uLkkÍ{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. çkMk{kt f{o[kheykuLke Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký nksh níkk su{ýu nw{÷k¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne fhe níke Ãký íku{kt yuf rçkúxeþ íkÚkk yuf yÕSrhÞLk f{o[khe {kÞko økÞk níkk.

nu X ¤ ½ýk yLÞ ÷ku f ku ËçkkÞu÷k nkuðkLke ykþtfk Au. E{khíkLkk ÄhkþkÞe ÚkðkLkk fkhýkuLke nsw òýfkhe {¤e þfe LkÚke. yu÷ufÍktzÙeÞkLkk økðo L kh {ku n B{Ë yççkkMk yèkyu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw.t fkuEÃký òíkLke {tshq e rðLkk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k yk E{khíkLkwt rLk{koý fhkÞwt níkw.t

ykãkÂí{f Lku í kk Ë÷kE ÷k{kLke ríkçku x {kt Ãkw L khkøk{LkLke {kt ø k MkkÚku ríkçkux ûkuºk{kt ykí{rð÷kuÃkLk fÞw O níkw t . ríkçku x eÞLk Þw Ú k fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfzLkk MktçktÄ{kt [eLk MkhfkhLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, økík A ykufxkuçkh h01hLkk hku s nu Í w y ku þnu h Lkk Lkkðw t xkWLkþeÃkLkk Ëwykunu økk{{kt ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkhk h6 ð»keoÞ MkktøÞu øÞkíMkkuLkk fuMkLke Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt æÞkLk{kt ykÔÞw t níkw t fu , Mkkt ø Þu L ku ykí{rð÷ku à kLk {kxu W~fu h ðk{kt ríkçku x eÞLk Þw Ú k fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLke ¼qr{fk níke íkuÚke s íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

W¥khe Ehkf{kt nw{÷kLkk çkLkkðku{kt 4hLkkt {kuík

(yusLMke) rfhfwf, íkk.17 EhkfLke hksÄkLke çkøkËkË íkÚkk ËuþLkk W¥kh rðMíkkh{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt 4h ÷kufkuLkk {ku í k ÚkÞk níkk íkÚkk Mkt Ï Þkçkt Ä ÷ku f ku ½ðkÞk níkk Ëu þ {kt ÷ku r nÞk¤ rnt Mkk[kh ðå[u hksfeÞ Mktfx Ãký ½uhwt çkLÞwt Au. nsw yuf rËðMk Ãknu÷k s yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk yu f ÄkhkMkÇÞLke yt r ík{rðrÄ{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku y u ¼køk ÷eÄku níkku. W¥khe EhkfLkk rððkËkMÃkË ûkuºk{kt ÚkÞu÷e rntMkk{kt 4h ÷kufkuLkk {kuík Úkðk WÃkhktík f{Mkuf{ h4Ãk ÷kufku ½ðkÞk níkk. rntMkk çkkË ËuþLkk y÷øk y÷øk ¼køkku{kt ðzk«ÄkLk Lkqhe y÷ {r÷fe rðYæÄ ¼khu «Ëþo L kku ÚkÞk níkk. Ëu ¾ kðfkhku y u ðzk«ÄkLk {r÷fe rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

ðÕzo xwzu ¼khíkeÞ ½hku{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ykuAku

ðku®þøxLk : çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLk yLku Ërûký ykr£fkLkk Mk{qn rçkúõMk{kt ½hku{kt ELxhLkux WÃkÞkuøk çkkçkíku ¼khík MkkiÚke ÃkkA¤ Au. y{urhfLk rhMk[o V{o øki÷ÃkLkk Mkðuo «{kýu ¼khík{kt {kºk ºký xfk ½hku{kt s ELxhLkuxLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. ËwrLkÞkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ykŠÚkf heíku MkØh Ëuþ [eLk{kt 34 xfk ½hku{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk Mkðuo ð»ko h011Lkk yktfzk Ãkh ykÄkrhík Au. rçkúõMk Mk{qnLkk yLÞ Ëuþku hrþÞk{kt Ãk1, çkúkrÍ÷{kt 40 yLku Ërûký ykr£fk{kt 16 xfk ½hku{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ¼khík yLku [eLk çktLku{kt ÞwðkLkku ½h{kt ELxhLkuxLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhu Au. çkeS çkksw y{urhfk, òÃkkLk yLku hrþÞk suðk Ëuþku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku ½h{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

nkux÷Lkk çkkÚkY{ MkkiÚke ðÄw MðåA nkuÞ Au

÷tzLk : fkuEÃký nkux÷{kt MkkiÚke ðÄw MðåA søÞk fE nkuE þfu Au ? yk òýeLku ík{Lku fËk[ y[hs Úkþu fu su Ãk÷tøk Ãkh ík{u Wt½ku Aku íku MkkiÚke ðÄw MðåA søÞk LkÚke. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw MðåA søÞk nkux÷Lkk çkkÚkY{ nkuÞ Au. rçkúrxþ Mk{k[kh Ãkºk xur÷økúkV{kt AÃkkÞu÷k Mk{k[kh «{kýu [uf MkuVxe VMxo MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk Mkðuo{kt nkux÷{kt hkufkLkkh {rn÷k {wMkkVhkuLku Mkk{u÷ fÞko Au.

r{ºkíkkÚke MkwÄhu Au {rn÷kykuLkwt MðkMÚÞ

÷tzLk : r{ºkíkkLke {rn÷kykuLkk MðkMÚÞ Ãkh Mkkhe yMkh Ãkzu Au. rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu su {rn÷kyku íku{Lkk r{ºk MkkÚku S{{kt fMkhík fhu Au íkuyku yuf÷e fMkhík fhLkkhe {rn÷kykuLkk «{ký{kt ðÄw ÃkhMkuðku Ãkkzu Au. suLkk ÷eÄu íku{Lkk MðkMÚÞ Ãkh Mkkhe yMkh ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf ðŠsLk yufxeð nuÕÚk f÷çku ÷øk¼øk yuf nòh {rn÷kyku Ãkh Mkðuo fÞko çkkË òÛÞwt fu, r{ºkku MkkÚku S{{kt sLkkh {rn÷kyku ðÄw Mk{Þ MkwÄe fMkhík fhu Au. f÷çkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu, yuf MkkÚku fMkhík fhLkkh ÷kufku ðÄw fu÷he çkk¤u Au. yk «{kýu ¾hu¾h yk yufçkeòLku «urhík fhLkkh çkkçkík Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {uÚkeLkk WÃkÞkuøkku

zkÞkrçkxeMkÚke çk[ðk {kxu Ëhhkus Mkðkhu yuf [{[e {uÚkeLkk ËkýkLkku Ãkkðzh Ãkkýe MkkÚku ÷uðku. yuf xeMÃkwLk {uÚkeËkýk yuf fÃk Ãkkýe{kt hkºku Ãk÷k¤e Ëuðk. Mkðkhu íkuLkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ykhk{ {¤þu. nkEç÷z «uþh ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu Ãk-Ãk økúk{ {uÚke yLku MkkuÞkLkk Ëkýk ÃkeMke Mkðkh-Mkkts Ãkkýe MkkÚku ÷uðwt VkÞËkfkhf Au. ykËw Lkk¾eLku {uÚkeLkwt þkf çkLkkððwt íku ÷kuç÷z «uþh{kt VkÞËkfkhf Au. rþÞk¤k{kt økku¤Lkk çkLkkðu÷k {uÚkeLkk ÷kzw ¾kðkÚke þhehLku þÂõík {¤u Au. ykLku rLkÞ{eík heíku ÷uðkÚke ¾ktMke, þhËe suðe íkf÷eVkuÚke çk[e þfkÞ Au. yÃk[ku ÚkÞku nkuÞ íÞkhu yzÄe [{[e {uÚke Ëkýk Ãkkýe MkkÚku ÷uðk òuEyu. Mkðkh-Mkkts Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞ Au. {uÚkeLkk ËkýkLku Ënª MkkÚku {u¤ðeLku ÷uðkÚke yÕMkh yLku yurMkzexe{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au. Ãkux{kt fhr{Þk nkuÞ íÞkhu Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu {uÚkeLkk Ëkýk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke ÷k¼ Úkþu. Ëhhkus MkðkhMkkts yufÚke ºký økúk{ {uÚke Ëkýk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku [kðeLku ¾kE ÷uðkÚke þheh{kt MkktÄk{kt Ëw¾kðku LkÚke Úkíkku. MkktÄk {sçkqík çkLku Au. ykLkkÚke MLkkÞwLkk Ëw¾kðk{kt Ãký hkník {¤u Au. ð]ØkðMÚkk{kt yÃkkLkðkÞwLkk fkhýu ÚkLkkhk hkuøkku{kt Ãký ykhk{ {¤u Au.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lkðe [kUfkðLkkhe {krníke MkÃkkxeyu ykðe

{kuçkkR÷ xkðh hurzyuþLkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄe økÞwt

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkR{kt hurzyuþLkLkwt Míkh Mkíkík ðÄe hÌkwt Au : ði ¿ kkrLkf yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku

(yusLMke) {wtçkR,íkk. 17 ËuþLkk {kuxk þnuhku{kt {kuçkkR÷ xkðhLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk xkðhkuLkk fkhPýu fuLMkh Mkrník sw Ë k sw Ë k hku ø kLkk fu M kku { kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. [{fe hnu÷e ÷kRV Ãkh nðu Lkðku ¾íkhku íkku ¤ kR hÌkku Au . {kuçkkR÷ VkuLkLkk xkðhku{ktÚke rLk¾ðíkk hurzyuþLkLkk fkhýu Lkðku ¾íkhku W¼ku ÚkR hÌkku Au. ði¿kkrLkfkuyu Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu {wtçkR Mkrník {kuxk þnuhku{kt hurzyuþLkLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. ykLkk fkh{u fuLMkh yLku íkuLkk suðe yLkuf {kuxe rçk{kheykuLkw Mkt f x íkku ¤ kR hÌkw t Au . y ynuðk÷Lke {wtçkR nkRfkuxuo

Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. íkksu í kh{kt s {ku ç kkR÷ xkðhku L kk fkhýu rLkf¤íkk hurzyuþLk yLku íkuLkkÚke Úkíke rçk{kheyku L kk ¾íkhk yt ø ku òýðk {kxu ði¿kkrLkfku yLku rLk»ýktíkkuLke xe{ yufrºkík ÚkR níke. 29 ði ¿ kkrLkfku yLku ykhku ø Þ rLk»ýkt í kku L ke xe{u yÇÞkMkLke fk{økkhe nkÚk Ähe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hurzyuþLkLkk fkhýu ¼khu Lkw f MkkLk þhehLku ÚkkÞ Au . hu r zyu þ Lk rLk»ýkt í k íkçkeçk Lkunk fw{khu fÌkwt Au fu hurzuþLkLkk fkhýu ÂM÷®Ãkøk zeMkykuzoh, VŠxr÷xe rzMkykuzoh, {kRøkúuLk yLku fuLMkh suðk hkuøkLkku ¾íkhku hnu÷ku Au. ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkøk¼ko {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ð]Ø ÷kufkuLku Ãký íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. yk ík{k{Lku ðÄkhu yMkh ÚkkÞ Au . nfefík{kt {kuçkkR÷ xkðhLkk fkhýu rLkf¤íkk ¾íkhkLku æÞkLk{kt ÷RLku 29 ði¿kkrLkfLke xe{ çkLkkððk{kt

yuh EÂLzÞkyu zÙe{÷kELkh rð{kLkkuLkwt WœÞLk MÚkrøkík fÞwO (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 yuh EÂLzÞkyu íkuLke çkÄe A çkku#øk 787 zÙe{÷kELkh rð{kLkkuLke ^÷kExMk MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. yuh EÂLzÞkyu yk Ãkøk÷w t y{u r hfLk rLkÞk{f Mkt ½ eÞ rð{kLkLkk «þkMkLk (yu V yu y u ) Lkk ykËu þ çkkË ÷eÄw t Au . yuyuVyuyu ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt yíÞkh Mkw Ä e sw Ë e sw Ë e ftÃkLkeykuLku ðu[u÷k çkÄk Ãk0 zÙe{÷kELkhLke ^÷kEx Mkwhûkk fkhýkuLku ÷eÄu hkufðk sýkÔÞwt níkwt. su ËuþkuLke ftÃkLkeykuyu nðu zÙe{÷kELkh ¾heãk Au íku{Lkk rð{kLk rLkÞk{fkuyu ykLkwt íkhík Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. òÃkkLku ÃkkuíkkLke çku rð{kLke ft à kLkeyku yk÷ rLkÃÃkLk yu h ðu Í íkÚkk òÃkkLk

ykðe níke. yk xe{Lke fk{økkhe {kuçkkR÷ xkðhLkk fkhýu rLkf¤íkk hurzyuþLkLkk yMkhLku òýðkLke níke. Ëuþ{kt õÞkt õÞk ðÄkhu yMkh ÚkR hne Au íku çkkçkík òýðkLke níke. su ÷kufku ykLke yMkh nuX¤ ykðe hÌkk Au íku ÷ku f ku íkhV Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wtçkR{kt {kuçkkR÷ xkðhkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. {w t ç kR{kt ð»ko 2010 Mkw Ä e {ku ç kkR÷ xkðhku L ke Mkt Ï Þk 5000 níke su ðÄeLku ð»ko 2013Lke þYykík MkwÄe 10 nòh MkwÄe ÃknkUíke økR Au. ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt hu r zyu þ LkLkk Míkh{kt 33 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkuzh hkuz, ytÄuhe, ÃkðR, çkkLÿk, [u B çkw h , çkku r hðÕ÷e yLku fkt r Ëð÷e{kt {ku ç kkR÷ xkðhkuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤u Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu yk ¾íkhku ¾wçk {kuxku Au. íku L ku økt ¼ ehíkkÚke ÷u ð kLke sYh Au. (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 17 Mkhfkhu yksu MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku hûký fhðkLkk nuíkwMkh ¢wz ¾kãíku÷ WÃkh 2.5 xfkLke ykÞkík zâwxe ÷kËe níke Ãkhtíkw rhxu ÷ ®f{íkku { kt ðÄkkhLke Ënu þ íkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rhVkELz hktÄý íku÷ WÃkh fkuE Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký zâwxe{kt VuhVkh fhðk{kt rzMku B çkh 2011{kt ykÔÞku LkÚke. ykŠÚkf çkkçkíkku ÷ku f Mk¼k{kt yk rçk÷ hsw yt ø ku L ke fu r çkLku x Mkr{ríkLke fhðk{kt ykÔÞw t níkw . yk çkuXf{kt yk rLkýoÞ fhðk{kt ynuðk÷Lku MkeÃkeykEyu{Lkk ykÔÞku níkku . nk÷{kt ¢q z yuf MkÇÞ íkhVÚke rðhkuÄ MkkÚku ¾kãíku ÷ WÃkh fku E Ãký MkðoMkt{ríkÚke Mðefkhe ÷uðk{kt ykÞkík zâwxe Lk níke Ãkhtíkw ykÔÞwt níkw. ÃkuLk÷ økúkr{ý rhVkRLz ¾kãíku÷ WÃkh 7.5 ðMíkeLke 75 xfk yLku þnuhe xfkLke zâw x e níke. ¼khík ðMíkeLke 50 xfk ðMíkeLku hkt Ä ý íku ÷ Lke fw ÷ MÚkkrLkf ykðhe ÷uðk rçk÷Lke òuøkðkE sYrhÞkíkku Ãki f eLke yzÄe ytøku Mkn{rík Ëþkoðe níke. sYrhÞkíkku ykÞkík {khVíku Þw à keyu L kk [u h {u L k Mkku r LkÞk Ãkq h e fhu Au . ð»ko 2011økkt Ä eLkk ¾w ç ks LkSfLkk 12Lkk ykuE÷ ð»ko Ëhr{ÞkLk «ku s u õ x Ãki f eLkk yu f íkhefu þkf¼kS, yku E ÷Lke fw ÷ ykLku økýðk{kt ykðu Au. Vwz ykÞkík 10.19 r{r÷ÞLk rçk÷ ytøku Mkhfkh yuðwt RåAu xLkLke yku ÷ xkE{ nkE Au fu «kÚkr{fíkkðk¤k ½hkuLku MkÃkkxe hne níke. ðíko{kLk Mkkík rf÷ku [ku¾k yLku ½ô íku÷ ð»koLkk «Úk{ çku {rnLkk{kt

xfk ykÞkík zâwxe y{÷e

÷kufkuLku [ku¾k, ½ô yLku yLÞ yLkks ºký,çku yLku yu f YrÃkÞk rf÷kuLkk ¼kðu {¤ðk òuEyu. ¾kã, økúknf çkkçkíkku yLku ònu h rðíkhý yt ø ku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k rð÷kMk {w ¥ ku { ðhu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞt níkw fu y{u yuðwt Mkq[Lk fhe [wõÞk Aeyu fu Ëh {rnLku Ãkkt[ rf÷ku ø kú k { yLkks yu f ÔÞÂõíkËeX ík{k{Lku {¤u íku sYhe Au . yu f s fu x u ø khe çkLkkððk yk «fkhLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞtw Au. MkhfkhLkk Vwz rçk÷{kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkELkk rçk÷fw÷ rðÁØ{kt yk Lkðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe rçk÷{kt çku fuxuøkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe {rnLku ykÃkðk{kt ykðu . níke su{kt nkWMk nkuÕz yLku ykLke ®f{ík ¢{þ: rf÷kuËeX sLkh÷ nkWMk nkuÕz yu{ çku ºký yLku çku hk¾ðk{kt ykðu.

Ëhßò MkkÚku MktçktrÄík Ëh¾kMík {tsqh

¼u÷ ftÃkLkeLku xqtf Mk{Þ{kt {nkhíLkLkku Ëhßòu yÃkkþu {nkhíLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku íkgku íki Þ kh ÚkE økÞku Au . furçkLkux Mkr[ðLkk Lkuík]íð{kt fr{xeyu ¼khík nu ð e R÷u õ xÙ e fÕMk r÷r{xu z {kxu {nkhíLkLkku Ëhßòu Lk¬e fhðkLke Ëh¾kMíkLku {t s w h e ykÃke ËeÄe Au. ¼khu Wãkuøk (yusLMke) {wtçkE,íkk. 17 yLku ònu h Wãku ø k MkknMke ¼u÷Lku xqtf Mk{Þ{kt s «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷ îkhk yksu

MkkihWòo suðk Lkðk rçkÍLkuMk ûkuºkku{kt ykøk¤ ðÄðk ¼khík nuðe R÷uõxÙefÕMk r÷r{xuzLku ¾kMk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt

2600 fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuheLku þkuÄe fZkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 xu õ Mk rzVku Õ xhku Mkk{u yk¢{f Íw t ç ku þ nkÚk ÄheLku VkELkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk MktMÚkkykuyu 2600 fhkuz YrÃkÞkLke fh [kuhe yLku zâwxe [kuhe Ãkfze Ãkkze Au. rzMkuBçkh{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk 2600 fhkuz YrÃkÞkLke fh [kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe Au. fh[kuhku Mkk{u fXkuh fkÞoðkne WÃkhkt í k zeykhykE îkhk 504.39 fhku z YrÃkÞkLkku Ëký[kuheLkku sÚÚkku Ãký só fÞkuo Au. MkŠðMk xuõMk, MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yLku fMx{ zâwxe [kuhe YÃku 2670.51 fhkuz yLku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk swËk swËk rzVkuÕxhku ÃkkMkuÚke 880 fhkuz YrÃkÞk ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu RLxur÷sLMk yrÄfkheyku îkhk yk fkÞoðkne [÷kðkE níke.

MkkuLkk{kt 175, [ktËe{kt 100Lkku LkkU Ä kÞku ½xkzku MkkuLkkLkk ¼kð ½xkzkLke MkkÚku 30950Úke 31050Lke MkÃkkxe Ãkh : WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh òhe : fkhkuçkkheu níkkþ

(yusLMke) y{ËkðkË, íkk.17 yuf rËðMkLke íkuS çkkË y{ËkðkË Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt økw Á ðkhu Lku ø ku x eð fkhku ç kkh òu ð k {¤e níke. {kuxkÃkkÞk WÃkh þuhçkòh{kt hkufký ðÄíkk MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku . su L ke yMkh Lke[u økw Á ðkhu y{ËkðkË Mkku L kk[kt Ë e {kfu o x {kt ºkýu Þ Äkíkwyku{kt ÃkeAunX òuðk {¤e níke. íku { kt [ ¾kMk fheLku Mkku L kk{kt {ku x kÃkkÞu Äku ð ký

òuðk {éÞwt níkwt. çkwÄðkhLke íku S çkkË økw Á ðkhu Äku ð ký LkkUÄkíkk y{ËkðkË {kfuox{kt MkkuLkk{kt Lkuøkuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. suLkkt fkhýu rËðMkLkk yt í ku 10 økú k { MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 175Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 30950 Úke 31050Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 31125Úke 31225Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu økwÁðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt [ktËe{kt Ãký Lkuøkuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku . rËðMk¼hLke ðu[k÷eLkk Ãkøk÷u rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 58000 Úke 58500Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

hÌkk níkk. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 58100Úke 58600Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu Mkku L kk-[kt Ë eÚke rðÃkheík y{ËkðkË {kfuox{kt økwÁðkhu YÃkk{kt {sçkwík fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku . su L ke {ËËÚke rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 300Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 57800 Úke 58300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 57500 Úke 58000Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. yk{, W¥khkÞýLkk r{Lke ðu f u þ Lk çkkË çkwÄðkhu LkkUÄkÞu÷ íkuS WÃkh økwÁðkhu çkúuf ÷køke økE níke yLku yuf {kºk YÃkkLku çkkË fhíkk MkkuLkk-[ktËeLku Lkuøkuxeð fkhkuçkkh LkkUÄkÔÞku níkku.

[kuheLke Mkk[e rðøkíkku ònuh fhðk «Ëuþ fkUøkúuMkLke {køk

økws.ÞwrLk.Lkk Mk{ksrðÄk ¼ðLk{kt ÚkÞu÷e ¢qz ¾kãíku÷ Ãkh ytíku 2.5 [kuheyu rMkfÞwhexe MkeMx{Lke ÄsSyku Wzkðe

67 xfk ðMíkeLku MkMíkkËhu {rnLkk{kt 5 rf÷ku yLkks MktMkrËÞ Mkr{ríkyu 67 xfk ðMíkeLku MkMíkk Ëhu Ãkkt[ rf÷ku yLkks WÃk÷çÄ fhkððkLkwt {níðÃkqýo Mkq[Lk fÞwo Au. Vwz rMkõÞwhexe rçk÷ yt ø ku íku L kk {níðÃkq ý o ynu ð k÷{kt yk {w s çkLkk Mkq [ Lk fhðk{kt ykÔÞk Au . ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {níðfktûke Vw z rMkõÞw h exe rçk÷ nu X ¤ ËuþLke 67 xfk ðMíkeLku ô[e MkçkrMkzeLkk hu x Ãkh «rík ÔÞÂõík Ãkkt [ rf÷ku yLkks ykÃkðkLkw t Mkq [ Lk fÞw o Au . {krMkf Ãkkt[ rf÷kuøkúk{ yLkks ykÃkðkLkk yk Mkq[LkLku ÷ELku økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au . ÷ku f Mk¼k yæÞûk {ehkfw{khLku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k íkuLkk ynuðk÷{kt ÃkuLk÷u fÌkw Au fu ÷k¼ {u ¤ ðLkkh

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh Lkfkhkí{f ÍkuLk{kt

furçkLkux çkuXf{kt {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkÞku

MktMkrËÞ ÃkuLk÷Lkwt {níðÃkqýo Mkq[Lk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 17

yuh÷kELMk ÃkkMku hnu÷ h4 zÙe{÷kELkkuLke ^÷kEx fk÷u hku f e ËeÄe níke. yu h EÂLzÞkLkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞwt fu, íkuýu yuVyuyuLkk ykËuþ yLku zeSMkeyu MkkÚku ÚkÞu÷e [[koLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkku í kkLkk A zÙ e {÷kELkh rð{kLkkuLku íkkífkr÷f yxfkðe ËeÄk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, yuVyuyu yu zÙe{÷kELkhLke çkÄe ^÷kExku L ku hku f ðk sýkÔÞwt Au. zkÞhufxhu rð{kLke ftÃkLke çkku#økLku íkuLkk swËk swËk {kLkfkuLkk Ãkk÷LkLkwt «ËþoLk fhðk sýkÔÞw t Au . yu h EÂLzÞkyu fÌkw t Au fu , zÙe{÷kELkhLke ^÷kExku hË ÚkðkÚke íkuLke ^÷kExku Ãkh fkuE yMkh Úkþu Lknª. ftÃkLke ÃkurhMk yLku £uLfVxo {køko Ãkh nðu çkku # øk 777Lkku WÃkÞku ø k fhþu . ft à kLke A{kt Ú ke yu f rð{kLkLku MxuLzçkkÞ {kxu hk¾u Au ßÞkhu ºký ½hu÷wt rðMíkkh yLku çku ykt í khhk»xÙ e Þ ^÷kEx{kt WÃkÞkuøk fhu Au.

9

yk {w s çkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íku { ýu fÌkw níkw fu ¼u÷Lkk ðuÃkkhe fkhkuçkkh WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt yk ftÃkLke 49000Lkk xufrLkf÷ yLku yLÞ ðfohku Ähkðu Au. Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku Ãki f eLke yu f íkhefu ykLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. Lkðk rçkÍLkuMk ¾kMk fheLku Mkkih Wòo suðk ûkuºkku{kt rðfkMkLke íkf þkuÄe fkZðk {kxu ¼u÷Lku Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . Ëu þ Lkk rðfkMk{kt yk ft à kLkeLke {níðÃkqýo ¼qr{fk hnu÷e Au. rðï{kt MkkiÚke ©uc ftÃkLkeyku Ãki f eLke yu f íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au . «ÄkLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu yk {sçkwík xufrLkf÷ çkus yLku yuÂLsrLkÞhªøk fwþ¤íkk MkkÚku ftÃkLke ðirïf {tËe Aíkkt ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. Ãkxu÷u ykhyu L zze Mkw r ðÄkyku L ke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ykÞkík{kt Ãkkt[ xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. f]r»k {tºkk÷Þ îkhk Ãkk{ ¾uzqíkkuLkk rníkkuLkwt hûký fhðk ¢q z ¾kãíku ÷ WÃkh zâw x e ðÄkhðkLke Ëh¾kMík {w f e níke. ¾kMk fheLku yktÄú«ËuþÚke ykðíkk ¢q z WÃkh zâw x e ÷kËðk{kt ykðe níke. yk MkóknLke þYykík{kt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh, Lkkýkt «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{ yLku ¾kãkÒk «ÄkLk fu ç ke Úkku { Mk îkhk ¾kãíku÷ ykÞkíkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke MkkÚku MkkÚku ¾kãíku÷ WÃkh zâwxeLku ðÄkhðkLkk {w Æ k Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. f] r »k {t º kk÷Þ ¢q z ¾kãíku ÷ Ãkh ykÞkík zâwxe 7.5 xfk yLku rhVkRLz ykuE÷ WÃkh 15 xfk zâw x e ÷kËðk{kt ykðe níke Ãkht í kw ykt í kh «ÄkLkMíkhLke çku X f Ëhr{ÞkLk Lkkýkt {t º kk÷Þu yk ðÄkhkLku ÷ELku fÌkw níkw fu ykLkk ÷eÄu ®f{íkku { kt ðÄkhku Úkþu.

50 xfk fkÃkLku furçkLkuxLke {tswhe

Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk MkwÄe ½xkzku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 17 Mkhfkhu Mkezeyu { yu {ku ç kkE÷ yku à khu x hku îkhk WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkk MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{íkku{kt 50 xfk ½xkzkLku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yksu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. furçkLkuxu Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ (rhÍðo){kt 50 xfk ½xkzkLku {t s w h e ykÃkðk{kt ykðe Au . MÃku õ xÙ { ®f{ík yøkkW 18200 fhkuz(ÃkkLk RÂLzÞk Ãkkt [ yu { yu [ Íu z ) Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. MÃku õ xÙ { Lke nhkS, SyuMkyu{ y™u Mkezeyu{yu 31{e {k[o MkwÄe ÃkrhÃkqýo fhe ÷u ð k{kt ykðþu . MkhfkhLku fu x ÷kf «{ký{kt {nu M kq ÷ e hf{ {¤þu íku ytøku {kfuox Lk¬e fhþu . frÃk÷ rMkççk÷u Mkezeyu{yu MÃkuõxÙ{Lke rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk fkÃkLku {tswhe ykÃkðkLke ònuhkík fÞko çkkË ykLku ÷ELku yxf÷kuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. 50 xfkLkk ½xkzk çkkË 800yu{yu[Íuz MÃkuõxÙ{(Mkezeyu{yu hurzÞku

ðuÔMk)Lkk ÃkkLk RÂLzÞk Ãkkt[ yu{yu[ÍuzLkku ¾[o 9100 fhku z Úkþu . ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke ¼÷k{ýku Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yu B Ãkkðzo økú w à k yku V r{rLkMxMko îkhk rhÍðo ®f{ík{kt 50 xfk fkÃkLkw t Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. Mkezeyu { yu MÃku õ xÙ { Lke Lkðu B çkh nhkSÚke rçkzhku ykfŠ»kík ÚkÞk Lk níkk. rhÍðo ®f{ík ð»ko 2008{kt ykuÃkhuxhkuyu su hf{ [wfðe níke íku L kk fhíkk 11 økýe ðÄkhu níke. Mkhfkhu 1800yu { yu [ Íu z çku L z{kt Syu M kyu { MÃku õ xÙ { fhíkk Mkezeyu { yu MÃku õ xÙ ®f{ík 1.3 økýe ðÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. furçkLkuxu rhÍðo ®f{ík{kt 30 xfkLkk ½xkzkLku {tswhe ykÃke níke. Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kt s su ftÃkLkeykuLkk ÷kEMkLMk hÆ ÚkÞk Au íku ft à kLkeyku L ku [ku Ú ke Vu ç kú w y khe Mkw Ä e yku à khu þ Lk [k÷w hk¾ðk {tswhe ykÃke níke.

ík{k{ MÃkuõxÙ{ nhkS 31{e {k[o MkwÄe ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðkþu :furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{ ÃkkMkk Ãkh [[ko fhkE

y{ËkðkË,íkk.17 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLke [w M ík rMkfÞku r hxe ðå[u Þw r LkðŠMkxeLkk Mk{ksrðãk ¼ðLk{kt ÚkÞu÷e [kuhe Mkt˼uo ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku íkuLke rðøkík þk {kxu AwÃkkðe hnÞk Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «ðfíkk sÞhks®Mkn Ãkh{khu {køkýe fhe Au. Ãkh{khu sýkÔÞwt Au fu økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLke rMkfÞkurhxe ÃkkA¤ YrÃkÞk ºký ÷k¾ yLku rMkfÞku h exeLkk fku L xÙ k fx ÃkkA¤ YrÃkÞk MkkEX ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{Lkk Äw{kzk fÞko ÃkAe Ãký ÞwrLkðŠMkxe{kt fku E yòÛÞku þÏMk Mk{ksrðãk ¼ðLk{kt çkuÄzf «ðu þ fheLku Þw r LkðŠMkxe{kt [ku h e fhe òÞ yu Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuLkk {kuZk WÃkh Ãkzu÷k ík{k[k suðe ½xLkk Au. Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík ykËu þ Ãkk÷Lke rMkfÞku r hxe ÃkkA¤ Ëh {rnLku YrÃkÞk ºký ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ ¾[o fhLkkhk Mk¥kkÄeþku su x ÷e ®[íkk fw÷ÃkríkLke MkwhûkkLke fhu Au yuLkk fhíkk yzÄe ®[íkk Ãký rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLke fhu íkku ykðe ½xLkkLku hkufe

fuh¤{kt {kfÃkkyu ¼q{e yrÄfkh yktËku÷Lk çktÄ fÞwO

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.17 fku t ø kú u M kLkk Lku í k] í ððk¤e Þw z eyu V Mkhfkh ÃkkMku Ú ke ykïkMkLk {éÞk çkkË {kfoMkðkËe fkuBÞwrLkMx Ãkkxeoyu ÃktËh rËðMkÚke fuh¤{kt [k÷e hnu÷k ¼qr{ yrÄfkhku {kxuLkwt ykt Ë ku ÷ Lk MÚkrøkík fÞw O Au . Mkhfkhu ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu, íku yríkrhõík s{eLkLku hkßÞLkk ¼q r {rnLk Ãkrhðkhku { kt ðnU [ ðkLke «r¢Þk sÕËeÚke Ãkwhe fhþu. {wÏÞ{tºke yku{kLk [ktze yLku {kfÃkk Lkuíkkyku yk rLkýoÞ Ãkh Ãknku t å Þk níkk. {fÃkk Lkuíkkykuyu Ëkðku fÞkou Au fu íku { Lkw t yk yr¼ÞkLk yu f {kuxe MkV¤íkk níke. fkhý fu íku L kk ÷eÄu Mkhfkh yk ykt Ë ku ÷ LkLke {w Ï Þ {kt ø kýeyku {kLkðk íki Þ kh ÚkE økE Au. yk yktËku÷LkLkk Ãknu ÷ k [hý{kt Ãkkxeo L kk fkÞo f hku yLku Mk{Úko f ku y u yríkrhõík s{eLkLkk Mðkr{íðLku yku¤¾e níke yLku íÞkhçkkË íku{ýu yk s{eLk Ãkh ÍqtÃkzk çkLkkÔÞk níkkt.

þfkÞ. Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku Úkíkk yk [uzk Þw r LkðŠMkxeLkk yt Ä çkLku ÷ k Mk¥kkÄeþkuLku Ëu¾kíkk LkÚke. yk Ãknu ÷ k Ãký Þw r LkðŠMkxe{kt ykðe ½xLkkyku çkLku÷e Au. Ãký yu ½xLkk{kt Ú ke ÃkËkÚko à kkX ÷u ð kLku çkË÷u Þw r LkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk AwÃkkððkLkku su heíku «ÞkMk fhu Au . yu «ÞkMkLku fkhýu Mk{ksrðãk ¼ðLk{kt çkLku÷e

yk ½xLkk{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk MxkV yLku rMkfÞkuhexe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkíðku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfk Ãký òÞ Au. yk ½xLkk ÃkAe Þw r LkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kyku MkefÞku h exe MkeMx{ ÃkkA¤ fhe hnu ÷ k ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Äw{kzk ÔÞÚko økÞk nkuðkLkwt sýkðeLku yk ½xLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ íkíðku L ku Wòøkh fhðkLke {køkýe fhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 17 y{ËkðkË þnu h Lku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS økuMk ykÃkðkLkk {k{÷u fuLÿLku yuf Mkókn{k tsðkçk hsq fhðk nkRfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu nw f { fÞku o Au . òu yu f Mkókn{kt sðkçk hsw Lknª fhu íkku íkuLke Mkk{u fkuxoLkk nwf{Lkwt WÕ÷t ½ Lk fhðk çkË÷ fkÞoðkne nkÚk Ähðk [e{fe Wå[khe Au. fu L ÿ Mkhfkh îkhk rËÕne yLku {w t ç kRLku MkMíkw t Mkeyu L kS øku M kLke Vk¤ðýe fhðkLkk {k{÷u nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk ÚkR níke. su{kt y{ËkðkËLku Ãký rËÕne yLku {wtçkRLku su ¼kðu MkeyuLkS økuMk {¤u Au íku ¼kðu ykÃkðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke. yk Mkt Ë ¼u o nkRfku x o u fu L ÿ y{ËkðkËLku MkMíkk ¼kðu MkeyuLkS økuMk ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Lkk çkkË Ãký y{÷ Lknª Úkíkk nkRfkuxo{kt fLxuBÃx ÃkexeþLk Ëk¾÷ ÚkR níke. yk Mkt˼uo fu L ÿLku sðkçk hsq fhðk ykËuþ fhkÞku níkku.

sux÷e ËwfkLkku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË yLku ½ku¤eÃkku¤ rðMíkkh{kt Ëçkký fkhkuLk ykzuÄz ¾zf÷kykuLkk fkhýu yðkhLkðkh xÙ k rVf Mk{MÞkyku Ãký ðfhe hne nkuðkLkk VrhÞkËku yðkhLkðkh WXðk Ãkk{u÷ níke. íÞkhu yksu yufkyuf MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷u f xh «ËeÃk þkn yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûk hk½ðuLkwt ðíMk- íku{s Ãkku÷eMk VkuMko {k.{.rð¼køk MkrníkLkku fkV÷ku yksu su.Mke.çke. {þeLk MkkÚku ðZðký Äku¤eÃkku¤, rðMíkkh{kt ÃknkUåÞku níkku yLku çkMk {Úkf ÃkkMku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s fu ç keLkku yLku {køko WÃkh Lk¤íkhYÃk AkÃkhkyku suðk yLkuf Ëçkkýku nxkðkÞk níkk yLku ykþhu 4Ãk sux÷k ËçkkýkuLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. íÞkhu ÷kufku{kt ¼khu hku»k «økxÞku níkku. íÞkhu ðZðký{kt yktçkuzfh [kuf{kt Ër÷íkku îkhk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk ðkík ðýMku yu Ãknu÷k çkLLku Wå[ yrÄfkheyku hðkLkk ÚkE økÞk níkk. yLku ykþhu çku f÷kf su x ÷k Mk{Þ Mkw Ä e ðknLk yxfkðkÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.17 yu M Mkkh Ãkku x o M k r÷.Lkku rºk{kMkef LkVku çk{ýku ÚkE Yk.90.4 fhkuz ÚkÞku Au. yk rºk{kMkef økk¤k{kt yuMMkkh ÃkkuxoMku 14.34 yu{yu{xeLkk MkkiÚke ðÄw fkøkkuoLkwt nuLz®÷øk fÞwO. su LkkýkfeÞ ð»ko h0111hLkk ºkeò rºk{krMkf økk¤kLkk 9.94 yu{yu{xeÚke 44 xfk ðÄw Au. LkkýkfeÞ ð»ko h01h-13Lkk «Úk{ ºkeò rºk{kMkef økk¤k{kt , fkøkku o nu L z÷ªøk h9 xfk ðÄeLku 39.71 yu { yu { xe ÚkÞw t , suLke Mkk{u ð»ko h011-1hLkk «Úk{ ºkeò rºk{kMkef

økk¤k{kt yk yktfzku 30.87 yu{yu{xeLkku níkku. LkkýkfeÞ ð»ko h01h13Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt [kuϾku LkVku 101 xfk ðÄeLku Yk. 90.4 fhkuz ÚkÞku , su LkkýkfeÞ ð»ko h011-1hLkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.4Ãk fhkuz níkku. LkkýkfeÞ ð»ko h01h-13Lkk «Úk{ ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt [kuϾku LkVku 91 xfk ðÄe Yk.h39.Ãk fhku z ÚkÞku , su ð»ko h011-1hLkk «Úk{ ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.1hÃk.4 fhkuz níkku.

MkeyuLkS økuMk : ðZðký{kt Ëçkký nxkððk økÞu÷ : íktøkrË÷e fuLÿLku sðkçk hsq xqfze Ãkh ÃkÚÚkh{khku ðZðký, íkk.17 þnuhLkk yuMk.xe. fhðk ykËuþ çkMkðZðký {Úkf ÃkkMku ykþhu 14

yuMMkkh ÃkkuxoMk r÷.Lkku rºk{krMkf LkVku çk{ýku


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhk fkuxoÚke Ãkhík ¼Y[ síke ð¾íku çkLku÷e ½xLkk

9

çk¤kífkhLkk «ÞkMk ðu¤k

ðhýk{kt økk{ ÃkkMku òÃíkkLkk sðkLkku Ãkh fkfeyu økwÃíkktøk ðkZe Lkkt¾íkk nw{÷ku fhe çku ykhkuÃke Vhkh Úkíkk ËkuzÄk{ EòøkúMík ¼ºkeòLkwt ytíku {kuík òu fu yu f ykhku à ke ÍzÃkkE økÞku : çkeòu ¼køke Aw x ðk{kt MkV¤

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, ÷wtx, ¾wLk suðk økt¼eh økwLkk{kt ¼Y[ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu ÷ k [kh ykhku à keyku y u ðzkuËhk fkuxoÚke Ãkhík ¼Y[ síke ð¾íku ðhýk{k økk{ ÃkkMku òókLkk Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkh nw { ÷ku fhe çku ykhkuÃkeyku nkÚk fze íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkkt. ßÞkhu yufLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. ðhýk{k ÃkkMku nkEðu WÃkh çkLku ÷ k yk çkLkkðu Ãkku ÷ eMk çku z k{kt ¾¤¼¤kx {[kðe {wõÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu ¼Y[ Ãkku ÷ eMku Úkku z k Mk{Þ Ãknu÷kt ÷wtx, níÞk suðk økt¼eh «fkhLkkt økwLkk{kt Mktíkku»kMkªøk y{÷kMkªøk (hnu.økz¾ku÷ÃkkxeÞk, yt f ÷u ï h), rçkús¼w»ký {eÚke÷kËkMk Ãkktzu (hnu.MkkhtøkÃkwh, ytf÷uïh) þeðþt f h òu ø ku ï h ÞkËð (hnu . yt f ÷u ï h yLku økw œ w ©ehksfw { kh ¼khíke (hnu.økz¾ku÷-ytf÷uïh)Lku

ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. Wõík ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yksu ðzkuËhkLke fkuxo{kt nksh fhðkLkk nkuðkÚke ¼Y[ Ãkku÷eMk nuzfðkxoh{kt Vhsçkòðíkk Ãkku.fku.fi÷kMk íkkhk[tË, ÷kufhûkf sðkLkku MkksLk¼kE fks{¼kE yLku hksuLÿ ¼wÃkík¼kE Mkhfkhe xkxk Mkw { ku { kt ík{k{ ykhku à keyku L ku nkÚkfzeyku Ãknuhkðe ðzkuËhk fkuxo{kt ÷kÔÞk níkkt. ðzkuËhk fkuxo{kt nksh fÞko çkkË fkuxo fkÞoðkne Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe, òókLke Ãkku÷eMk Wõík ík{k{ ykhkuÃkeykuLku xkxk Mkw{ku{kt çkuMkkze ¼Y[ hðkLkk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk ðhýk{k nkEðu Ãkh siLk {trËh ÃkkMku xkxk Mkw{ku ÃknkU[íkkLke MkkÚku s ykhkuÃke Mktíkku»kMkªøk yLku rçkús ¼w » kýu Ãkku í kkLkk nkÚk{kt L ke nkÚkfzeyku ¾wÕ÷e fhe ËeÄe níke. yLku xkxk Mkw{ku [k÷f Ãkku.fku.÷k÷k¼kE ÃkwLkk¼kE WÃkh nw{÷ku fhe íkuykuLkwt {kÚkw Mxuhªøk Ãkh ÃkAkzâwt níkwt. yk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnuhLkkt rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykþhu ËkuZ ð»ko yøkkW fkfe WÃkh çk¤kífkhLke fku r þ»k fhLkkh ¼ºkeòLkw t økwóktøk fkfeyu fkÃke LkktÏÞwt níkwt. yk ÞwðkLkLke AuÕ÷k 10 rËðMkÚke íkçkeÞík ÷Úkze níke. yLku yksu íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. suÚke Víkuøkts Ãkku÷eMku íkuLkwt {hý fÞk fkhýkuMkh ÚkÞw Au íku òýðk ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh rLkÍk{Ãkw h k rðMíkkhLkkt Ãku L þLkÃkw h k{kt hnuíkku h8 ðŠ»kÞ hksuLÿ WVuo hksw ðsu®Mkøk Ãkh{khu ykþhu ËkuZ ð»ko yøkkW WÃkhLkk {k¤u hnu í ke Mkøke fkfe Ãkh yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷E

WÃkhktík Mktíkku»kMkªøku zÙkEðhLkwt øk¤w Ëçkkðe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLkku «ÞkMk fhíkk zÙkEðh ÷k÷k¼kELku hkuzLke çkksw{kt økkze W¼e fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. økkze W¼e hnuíkkLke MkkÚku s Mktíkku»kMkªøk çkúes ¼w»ký Ãkkt z u yLku rþðþt f h ÞkËð økkze{ktÚke Wíkhe Awxe ¼køke Awxâk níkkt. òu fu, ÷kufhûkf sðkLkkuyu rþðþtfhLku Ãkfze ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {¤u÷e {krníke «{kýu òókLke Ãkku ÷ eMk íkhík s ðzku Ë hk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ftxÙku÷Lku çkLkkðLke òý fhíkkt, rsÕ÷kÃkku÷eMku Lkkfk çktÄe fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð yt ø ku Ãkku . fku . fi ÷ kMk¼kEyu ðhýk{k Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkÃkkuhu yuf ðkøku nkEðu Ãkh Äku¤u rËðMku çkLku÷k yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, økÞku níkku. LkðkÃkwhk rðMíkkh{kt çkw Ä ðkhLke hkíku Aku f heLke {~fhe çkkçkíku çku fku{Lkkt xku¤k ðå[u ÚkÞu ÷ ÃkíÚkh{khkLkkt çkLkkð{kt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku çktLku fku{Lkkt xku¤k Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄe yksu Ãkkt[ sýktLke LkkutÄ ÷ELku yk çkLkkðLkku ¼uË ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkík Wfu÷ðk çkË÷ ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kE{ çkú k L[Lke xe{Lku yLkw M kkh þnu h Lkkt LkðkÃkw h k MkL{krLkík fhe «þtMkk fhe rðMíkkhLkk {wÂM÷{ {nkuÕ÷k níke. su{kt y{ËkðkË ¾kíku yLku {hkXe {nku Õ ÷kLkkt ÞkuòÞu÷ MkL{kLk fkÞo¢{{kt ÞwðkLkku ðå[u çkwÄðkhLke hkíku ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk Aku f heLke {~fhe çkkçkíku økkiík{ Ãkh{khLku «þtMkkÃkkºk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt çktLku fku{Lkkt xku¤k Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkt . yLku ykÔÞk níkk. Mkk{Mkk{u òuhËkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. suÚke rðMíkkh{kt

ðzkuËhkLkk LkðkÃkwhk rðMíkkh{kt

ÞwðíkeLke Auzíke çkkçkíku çku fku{ ðå[u ÃkÚÚkh{khku : Ãkkt [ Lke ÄhÃkfz

çku siLk MkkÄwLkk {kuíkLkk çkLkkð{kt

«þtMkLkeÞ fk{økehe fhLkkh ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lku MkL{kLkeík fhkE (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.17 ¼Y[{kt çku siLk {wrLkLkkt {køko yfM{kíkLke ½xLkk{kt xuBÃkku [k÷fLku ÍzÃke ÷ELku ¼Y[ ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[u fhu÷e fk{økeheLku hkßÞLkk zeSÃkeyu rçkhËkðeLku Mk{økú yu÷.Mke.çke. xe{Lku ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. ¼Y[Lkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 WÃkh yMkwheÞk ÃkkrxÞk LkSf Ãknu÷e òLÞwykheLkk rËðMkuLke ðnu÷e Mkðkhu çku siLk {qrLkykuLku yzVuxu ÷ELku {kuíkLku ½kx WíkkheLku yòÛÞku ðknLk[k÷f Vhkh ÚkE síkkt yk {k{÷u Mk{økú hkßÞLkk siLk Mk{ks{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku yLku íku { ýu çku si L k {w r Lkyku L ke yt r ík{Þkºkk{kt nkEðu Ãkh [¬k ò{ fheLku yk çkLkkðLke rðþu»k íkÃkkMkLke {ktøkýe fhíkk yk çkLkkðLke økt ¼ ehíkk Mk{SLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khu ykE.S.Lke Mkq[LkkÚke ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lke rðþu»k xe{ çkLkkðeLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkkutÃkíkk ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ îkhk yk {k{÷u xku ÷ xu û kLkk MkeMkexeðe fu{uhkykuLkk VwxusLkku yÇÞkMk fheLku MkwhíkLkk fk{hus ¾kíkuÚke xuBÃkku [k÷fLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku yLku xuBÃkku [k÷fu ykÃku÷e swçkkLkeÚke yk níÞk Lknª Ãký økV÷ík¼he heíku xu B Ãkku nt f khíkk ÚkÞu ÷ ku yfM{kík nku ð kLkw t fnu í kk Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð Mkt˼uo fhu÷e «þtMkLkeÞ fk{økeheLku ð¾kýðk{kt ykðe níke. yLku yk {k{÷u hkßÞLkk zeSÃke r[íkhtsLk®MkÄ îkhk yk ytøkuLke

Ëku z Äk{ {[e økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku ÃkÚÚkh{khku fhíkk xku ¤ kLku ¼økkze {wfe ÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk çkLkkð yt ø ku LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkkt Ãkku M kE yu M k.S.ÃkZu h eÞkyu E{hkLk WVu o ÷êku Eçkúkne{¾kLk ÃkXký, hMkw÷ WVu o ÷êku Eçkú k ne{ ÃkXký, {kunt{Ë Mkkfeh WM{kLk{eÞkt þu ¾ , íkki V ef ynu { ˼kE MkªÄe íkÚkk íkkiVef {kunt{Ë Íneh{eÞkt þu¾ Mkrník çktLku fku{Lkk xku¤k Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku {wÂM÷{ {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Wõík Ãkkt[u sýktLke ÄhÃkfz fhe níke.

økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt h1{eyu ®n{íkLkøkh{kt rhûkkLkk Ãkizk Úkt¼e sþu ðzkuËhk{kt W¥khkÞýLkk rËLku Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ Lknª ykðíkk rhûkk ËkËh ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷ ð]æÄLkwt {kuík yuMkkurMkyuþLk ¾Vk

®n{íkLkøkh, íkk.17 Mkeyu L kS ft à kLkeyku îkhk økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk íku{s rhûkk yu M kku r Mkyu þ LkLke Ãkzíkh {køkýeyku Lk Wfu ÷ kíkk Mkkçkhfkt X k yku x ku r hûkk yu M kku r Mkyu þ Lk íkk.h1{e òLÞwykheyu nzíkk¤ Ãkkze rðhku Ä Ëþko ð þu . òu f u yk nzíkk¤Lkk fkhýu yuf rËðMk {kxu ®n{íkLkøkh{kt rhûkkykuLkk Ãkitzk Úkt¼e sþu yLku íkuLke MkeÄe yMkh {wMkkVhkuLku Úkþu . yk yt ø ku Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k yku x ku r hûkk yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ {Lkw¼kE hksÃkqík, WÃk«{w¾ økku à kk÷¼kE Mkku ÷ t f e yLku

zeMkk{kt EËu-{e÷kËLku ÷E {wÂM÷{ rçkhkËhku { kt yLku h ku WíMkkn

zeMkk, íkk.17 zeMkk þnu h {kt EËu {e÷kËLke Wsðýe fhðk {kxu ½u h -½u h MkeheÍku ÷økkðe hkuþLkeÚke þýøkkhe ËeÄe níke. su Ú ke hkrºkLkk Mk{Þu Mk{økú økðkze rðMíkkh hku þ LkeÚke Íøk{øke WXâwt níkwt. íkk.hÃk1-13 Lkk hkus EËu-{e÷kËLke WsðýeLke íkiÞkhe YÃku zeMkk fwhuþe Þwðk fr{xe îkhk XuhXuh {ehk{kunÕ÷k, ºkýçk¥ke, çkzkÃkwhk, AkuxkÃkwhk nwMkiLke [ku f , rðMíkkh{kt Xu h -Xu h hkuþLkeÚke þýøkkhe ËeÄk níkk. ßÞkhu þnuhLke {¬k {ÂMsË, {ËeLkk {ÂMsË, {eLkkhk {ÂMsË, økheçk LkðkÍ {ÂMsË, yku r ÷Þk {ÂMsË hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëuíkk Mk{økú økðkze rðMíkkh hku þ LkeÚke Íøk{øke WXâwt níkwt. yk «Mktøku ðkÞÍ þheVLkku «kuøkúk{ Ëh

çk¤kífkh økwòhðkLke fkurþ»k fhe níke. ðkht ð kh nu h kLk fhíkkt ¼ºkeòLkwt fkfeyu ríkûý nrÚkÞkhÚke økwóktøk fkÃke LkktÏÞwt níkwt. suLku suíku ð¾íku y÷øk ÚkÞu÷k økwóktøk MkkÚku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkkífk÷ef ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe økwóktøk Vex fhe ËeÄwt níkwt. Ãkht í kw yk çkLkkð çkkËÚke hksuLÿ {kLkMkef heíku ¼kt ø ke Ãkzâku níkku . Au Õ ÷k 10 rËðMkÚke íkuLke íkçkeÞík ÷Úkze níke yLku íkuLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. økwóktøk fkÃke Lkkt ¾ íkk íku L kk ELVu f þLkÚke {kuík ÚkÞw Au fu, fwËhíke heíku íku òýðk Víku ø kt s Ãkku ÷ eMku íku L ke ÷kþLkw t Ãkku M x{ku x o { fhkÔÞwt níkwt.

ð»koLke su{ fhðk{kt ykðþu. {wnB{ËÃkÞøkBçkh MkknuçkLke sL{ sÞt r íkLke Wsðýe zeMkk{kt WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðþu íku ð w t Þw ð k fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt.

{nk{t º ke çkkçkw ¼ kE þu ¾ u sýkÔÞw t níkw t fu , Mkeyu L kS økuMkLkk ¼kð{kt yðkhLkðkh ¼kð ðÄkhku Úkíkku hnu Au. ¼kð ðÄðkLkk fkhýu rhûkk [k÷fku íku{s rhûkk {kr÷fku òu ðÄw ¼kzw {ktøku íkku {wMkkVhku MkkÚku Mkt½»ko ÚkkÞ Au. òu ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt Lkk ykðu íkku rhûkk[k÷fkuLku f{híkkuz çkkus Ãkze hÌkku Au. ðÄw { kt yu M kku . Lkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rhûkk[k÷fku L kk «&™ku Wfu÷ðk{kt rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºkLku hMk Lk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. íktºk Mk{ûk yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãkk‹føk, rhûkk Mxu L z Vk¤ððk íku { s yLÞ «&™ku çkkçkíku rLkhkfhý ÚkE þfÞw t LkÚke. su Ú ke Mkeyu L kSLkk ¼kððÄkhk íku { s Ãkzíkh «&™ku L kk rðhku Ä {kt íkk.h1{e òLÞw y kheLkk hku s rhûkk[k÷fku nzíkk¤ Ãkkzþu. su ytíkøkoík ®n{íkLkøkhLkk çkMk MxuLz Mkk{u rhûkk[k÷fku çkÃkkuhu 1h:00 f÷kfu yu f ºk Úkþu yLku hu÷e ÞkuSLku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

zeMkk{kt ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e LkðeLk¬kuh SÃkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.17 zeMkk rðsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ e çkku ÷ u h ku økkze økík hkrºkLkk Mkw{khu íkMfhku ÷E Vhkh ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk rðsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼híkfw{kh {kunLk÷k÷ Ãkxu÷ ftÃkLke{ktÚke Lkðe çkku÷uhku økkze Akuzkðe ½h ykøk¤ Ãkkfo

fhu÷ níke suLkku [uMkeMk Lkt. S.su. 1 yuV 8ÃkÃkhh íkÚkk yuÂLsLk Lkt.Syu[Mke 1 yu{. 9h988 ®f{ík Yk.6,00,000Lke økík hkrºkLkk Mkw{khu ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu÷e økkze íkMfhku ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. su ytøku zeMkk þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkfu ¼híkfw{khu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, W¥khkÞýLkk rËðMku ËkËh ÃkhÚke Ãkze økÞu÷ ð]ØLkwt yLku xÙ f WÃkhÚke ÃkxfkÞu ÷ Þw ð kLkLkw t yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt E÷kuhkÃkkfo rðMíkkhLkkt MkkuÄðÃkwh{kt hnuíkk Mkku { k¼kE MkhËkh¼kE Ãkh{kh (W.ð.79) W¥khkÞýLkkt rËðMku MkktsLkk Mk{Þu íku y ku ÄkçkkLkku ËkËh Wíkhe hÌkk níkkt. íku ð¾íku y[kLkf íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkkt . su Ú ke íku { Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. su { Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk

níkkt. ßÞkt íku{Lkwt yksu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt fk÷ku÷ íkk÷wfkLkkt çkkfhku÷ økk{u hnuíkk Mkw h u þ [t Ë h®Mkn økku r n÷ (W.ð.35) økík íkk.9{eLkkt hkus þnuh LkSf hýku÷e ÃkkMku nkEðu Ãkh ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf xÙf WÃkh [ZeLku xÙf MkkV fhe hÌkk níkkt íÞkhu yfM{kíku íku xÙf WÃkhÚke Lke[u Ãkzâk níkkt. ykÚke íku{Lku {kÚkk yLku þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke.su { Lku íkhík nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkkt. ßÞkt íku{Lkwt yksu {kuík ÚkÞw níkw.t sðknhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Ík÷kuË yLku ËuðøkZ çkkrhÞk{kt 19{eÚke Vku { o ¼hkþu

ËknkuË, íkk.17 økw s hkík¼h{kt økú k { Ãkt [ kÞíkku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkyku L ke [q t x ýeLke íkiÞkheyku [k÷w ÚkE økE Au. ËknkuË rsÕ÷k{kt Ãký Ík÷kuË yLku Ëu ð økZ çkkheÞk Lkøkh Mkuðk MkËLkLke Mkk{kLÞ [qtxýe nku ð kÚke íkkhe¾ 19 òLÞwykheÚke W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke «r¢Þk þY Úkþu . ßÞkhu {íkËkLk 10 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòLkkh nkuðkÚke hksfeÞ V÷f{kt íkuLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au . økw s hkík{kt Lkðe rðÄkLkMk¼kLkk [q t x kÞu ÷ k ÄkhkMkÇÞkuyu nS þÃkÚk Ãký LkÚke ÷eÄk íku ð k Mk{Þu s hkßÞ{kt Zøk÷k çkt Ä økú k { Ãkt [ kÞíkku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku ònuh

ÚkE síkk hksfeÞ ûkuºku ÃkwLk: økh{kðku ykðe økÞku Au . Ëknku Ë rsÕ÷k{kt Ãký 43 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkku ykht¼ ÚkE síkk fux÷kÞ økk{zkyku{kt hksfeÞ MkkuøkXkt çkkS þY ÚkE økE Au. íkuðk Mk{Þu s hkßÞLke LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh fhe Ëuðkíkk þnuhe rðMíkkhku{kt Ãký òuz íkkuz þY ÚkE økÞk Au. íkuðe s heíku ËknkuË rsÕ÷k{kt Ãký Ík÷kuË yLku ËuðøkZ çkkheÞk Lkøkh Ãkkr÷fkLke Ãký Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykðe Ãkzíkk fkÞofhku yLku Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeykuLkku Úkkf ¾t¾uhe fk{u ÷køke økÞk Au. fkhý fu íkkhe¾ 19 òLÞwykheLkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkzíkktLke MkkÚku s W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkku þw¼kht¼ Úkþu.

ytf÷uïh fMçkkíke ðkz ¾kíku þçkLk{ nuÕÚk yuLz yußÞw. xÙMx Mkt[kr÷ík þçkLk{ fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLkwt WËT½kxLk{kt ykuyuLkSMke {rn÷k Mkr{ríkLkk [uhÃkMkoLk ©e{íke ykþk økwÃíkk, yVhkuÍ ríkh{eÍe, {kÞk Lkktøk÷, LkkneËçkuLk yLku {kunþeLkkçkuLk Mxus Ãkh çkuXu÷k íkMkðeh{kt sýkÞ Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt þçkLk{ fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLkwt heçkeLk fkÃkeLku WËT½kxLk fhíkk ykuyuLkSMke {rn÷k Mkr{ríkLkk ©e{íke ykþk økwÃíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wrLkh þu¾, ytf÷uïh)

yku y u L kSMkeLkk {rn÷k Mkr{ríkLkk [u h ÃkMko L k ©e{íke ykþk økw à íkk îkhk

yt f ÷u ï h{kt þçkLk{ fkuBÃÞwxh MkuLxhLkwt WËT½kxLk

ytf÷uïh, íkk.17 yt f ÷u ï h þnu h Lkk fMçkkíke ðkz ¾kíku þçkLk{ nu Õ Úk yu L z yu ß Þw . xÙ M x Mkt[kr÷ík þçkLk{ fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLkw t WËT ½ kxLk yku y u L kSMke {rn÷k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e{íke ykþk økwÃíkk îkhk fhkÞwt níkwt. fkÞo ¢ {Lke þYykík rík÷kðíku fwykoLkÚke {kunt{Ë yMÃkkf îkhk fhkE níke íÞkhçkkË ykuyuLkSMke {sËqh Mkt ½ Lkk sLkh÷ Mku ¢ u x he ykh.yu[. ÃkXký îkhk {rn÷k Mkr{ríkLkku xqtfku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. MktMÚkkLkk yøkúýe VkYf þu¾ yuzðkufux îkhk Mðkøkík «ð[Lk yÃkkÞwt níkwt. {rn÷k Mkr{ríkLkk [u h ÃkMko L k ykþk økw à íkkLkw t MkL{kLk þk÷ yku Z kzeLku {rn÷k yøkú ý e {kunMkeLkkçkuLk îkhk fhkÞwt níkwt. yku y u L kSMke {rn÷k Mkr{ríkLkk ©e{íke yVhku Í ríkh{eÍeLkw t Mðkøkík zkì . þçkkLkk MkiÞË îkhk fhkÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku yku y u L kSMke Þw r LkÞLkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he ykh.yu[. ÃkXkýLkwt Vw÷nkhÚke

Mðkøkík fhkÞwt níkwt. ©e{íke {kÞk Lkktøk÷, yVhku Í ríkh{eÍe íkÚkk [u h ÃkMko L k ©e{íke ykþk økwÃíkkyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk yLku þçkLk{ MkkðosrLkf xÙMxLke fk{økehe rçkhËkðeLku ¾q ç k ¾q ç k «økrík fhu íkÚkk W¥khkuW¥kh ykøk¤ ðÄu íkuðe xÙMxeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke íkÚkk yku y u L kSMke Ãký ytf÷uïh íkÚkk ykswçkkswLkk økk{ku { kt Mkk{krsf «ð] r ¥k fheLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au íku{Lku Ãký MknÞkuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku. yk «Mktøku rðrðÄ Mkt M Úkkyku íkÚkk MÚkkrLkf yøkú ý eyku îkhk Mkt M ÚkkLku fkuBÃÞwxhLke ¼ux yÃkoý fhkE níke yLku ykþk økwÃíkk îkhk yku y u L kSMke {sËq h Þw r LkÞLkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he ykh.yu [ . ÃkXkýLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk «Mkt ø ku Mkt M ÚkkLku «{w ¾ MkW˼kE þu ¾ , WÃk«{w ¾ {ku E Lk¼kE þu ¾ , Lkkþeh þu¾, ykþeV þu¾ ðøkuhuLke fk{økehe, rçkhËkðkE níke, MktMÚkkLke h0 Lkðu. h009Lkk

hkus þYykík fheLku þY{kt LkSðk Ëhu {urzf÷ VuMker÷xe þY fhkE níke. íÞkhçkkË çknuLkku {kxu LkSðk Ëhu rMkðý f÷kMkLke þYykík fhkE níke. nðu fku B ÃÞw x h íkk÷e{ íkÚkk MÃkkufLk #Âø÷þLkk f÷kMkLke þYykík Úkíkk Mk{økú Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yk «Mkt ø ku MÚkkrLkf yøkú ý eyku nkS snkt ø keh ÃkXký, Lksw ¼ kE þu ¾ , Lkkþeh¼kE {ehÍk, zkì . {nu{wËk VkuËk, zkì. MkçkkLkk MkiÞË, nkS hVef¼kE þu¾, ELzuLk økuMkLkk [uh{uLk yu.fu. hkýk, {nt{Ë y÷e ËhMkkuík, MkE˼kE ËhMkku í k, {nt{Ëy÷e þu¾, rLkþkh¼kE þu ¾ íkÚkk yku y u L kSMkeLkk {rn÷k Mkr{ríkLkk {kÞk Lkkt ø k÷ yVhku Í ríkh{eÍe, LkkneËkçku L k íkÚkk MÚkkrLkf hneþku íkÚkk ÍuLkeÚk Mfq÷Lkk rðãkÚkeo y ku - rðãkŠÚkLkeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hneLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. fkÞo ¢ {Lke yk¼kh rðrÄ ykrþV¼kE þu¾u fhe níke.

ykýtËLkk çkuzðk hkMkLkku÷ økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

{rn Mkçk {kELkkuh fuLkk÷{kt økkçkzwt Ãkzíkk ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt Vhe ð¤u÷k Ãkkýe (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.17 ykýt Ë rsÕ÷k{kt çku z ðk hkMkLkku ÷ rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke Mkçk {kELkku h fuLkk÷{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku økkçkzwt Ãkze síkkt ykMkÃkkMkLke 15 ðe½k s{eLk{kt ¾uíkh{kt W¼k Ãkkf Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku Au íku L kk Ãkrhýk{u ¾uzwíkkuLku ík{kfw,½ô íkÚkk {h[eLkk Ãkkf{kt LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íke W¼e ÚkE økE Au. çku z ðk yLku hkMkLkku ÷ rðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLku ®Mk[kE {kxuLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu {rn Mkçk{kELkkuh fuLkk÷{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke Ãkkýe Aku z ðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mkk{kLÞ Mkt ò u ø kku { kt rËðMku Aku z ðk{kt ykðíkw t Ãkkýe AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke hkíkLkk Mk{Þu Ãký [k÷w hnu í kkt økík {ku z e hkºku fuLkk÷{kt {kxe ÄMkeLku ¼wðk Ãkze síkkt økkçkzw t Ãkze økÞw t níkw t yLku Ãkkýe ÍzÃkÚke ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt W¼k ÃkkfLku zq ç kkzðk {kt z âw t níkw t . yksu Mkðkhu økk{Lkk ¾uzwíkkuLku yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt íku y ku íkífk¤ ®Mk[kE

LkkLkk fkÃkhk økk{u {trËhLke ËkLkÃkuxe{ktÚke Yk.7 nòhLke [ku h e

zeMkk, íkk.17 zeMkk íkk÷w f kLkk LkkLkk fkÃkhk økk{u ykðu ÷ MkeÄ {kíkkLkk {trËhLke ykuMkhe{kt Ãkzu÷ ËkLk Ãkuxe{ktÚke økíkhkºku Yk.7 nòhLke hkufz hf{Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku ¼e÷ze Ãkku÷eMk {Úkfu ©ðýÃkwhe çk¤ËuðÃkwhe økkuMðk{e VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nu.fku.y{hík÷k÷u nkÚk Ähe níke.

ykýtË íkk÷wfkLkkt hkMkLkku÷ økk{Lke Mke{{kt ®Mk[kELke Lknuh{kt Ãkkýe ÷efus Úkíkk ykMkÃkkMkLkkt ¾uíkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) rð¼køkLku òý fheLku fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe ÃkkýeLku hkufðk {kxu fkÞoðkne LkÚke.ykðe ½xLkkyku nkÚk ÄhðkLke {kt ø kýe fhe ðkht ð kh çkLku Au íku { Aíkkt níke.økkçkzw t ÃkzðkLke òý fku E fk{økehe fhðk{kt Úkíkkt s ®Mk[kE rð¼køkLkk ykðe LkÚke nk÷{kt 15 yrÄfkhe Ãkh{kh MkrníkLkku ðe½k WÃkhktík s{eLk{kt Vhe MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku ð¤u ÷ k ÃkkýeÚke ÃkkfLku su níkku yLku ¾uíkhku{kt ¼hkÞu÷k Lkw f þkLk ÚkÞw t Au íku L kk {kxu ÃkkýeLku rLkfk÷ {kxu íkífk¤ sðkçkËkhe fku ý Mðefkhþu sux {þeLkÚke Ãkkýe fZkðeLku íku ð k Mkðk÷ku fÞko fkt M k{kt rLkfk÷ fhðkLke níkk.ËhBÞkLk ®Mk[kE fk{økehe nkÚk Ähe níke su rð¼køkLkk yrÄfkhe Ãkh{khu yk¾ku rËðMk [k÷w hne níke yk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu {rn òu fu íku Ãknu÷kt ¾uíkhku{kt Vhe fu L kk÷Lku òu z íke yk ð¤u ÷ k Ãkkýeyu ík{kfw , ½ô Mkçk{kELkkuh fuLkk÷Lku Ãkkfe íkÚkk {h[kLkk íkiÞkh ÚkÞu÷k çkLkkððk {kxu nS MkwÄe fkuE ÃkkfLku Ãkkýe{kt zwçkkze ËeÄk çksux ykÔÞwt LkÚke.Mkt¼ðík: níkk su L kk Ãkrhýk{u yk ð»ku o çksu x Vk¤ððk{k rþÞk¤k{kt ¼u s ðk¤k ykðþu yLku ÃkAe íkuLkwt fk{ ðkíkkðhý{kt ðÄkhu Ãkzíkk nkÚk Ähkþu íku{Lku fçkw÷ fÞwo ÃkkýeLkk fkhýu Ãkkf Mkze níkwt fu fuLkk÷ çkLke íÞkhÚke s sðkLke Ënu þ ík W¼e ÚkE fk[e Au Ãkkfk fk{ {kxu L ke økE níke. Ëh¾kMík ÚkE økE Au. ¾u z w í kku y u Mk{khfk{ {kxu ykðu÷k ®Mk[kE rð¼køkLkk LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLku xÙuLkLke yrÄfkhe Mk{ûk yk¢ku þ yzVu x u ykÄu z Lkw t {ku í k ÔÞõík fÞkuo níkku y™u sýkÔÞwt LkrzÞkË, íkk.17 níkwt fu LknuhLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt LkrzÞkË hu ÷ ðu Mxu þ Lku íÞkhÚke s yk Mkçk {kE™kuh Lknuh fk[e Au y™u íkuLku Ãkkfk yòÛÞk Ãk0 ð»keoÞ EMk{Lkwt çkkt Ä fk{ {kxu L ke xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk {kuík yðkhLkðkh hsw y kík rLkÃkßÞwt Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku yk fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãke.yu{. yksrËLk Mkw Ä e fku E {kxu {kuf÷e ykÃke Au.


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ELf{xuûk f{o[kheLkku Ãkwºk Ãký ykÞfhLke ÍÃkxu

9

[kuxe÷kLkk ÍwÃkzk økk{u

{kuhçke{kt ºký rMkhk{ef yuf{ku íkÚkk hksfkux{kt «ur{fkLku økku¤e {khe níÞk fhe ykX MÚk¤kuyu ykÞfhLkk Mkkøk{xu Ëhkuzk «u { eLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

htsftux ;t. 17 htsftu x RLfbxu f m RLJu r Mxdu N l rJCtdu btu h cebtk ºtK rmhtrbf yufbtulu ðgtk mJuo ytuvhuNl nt: "gwok Au ;:t htsftuxbtk ytX M:¤tuyu RLfbxufm îtht ;vtm nt: "hJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt bégwk n;wk. btuhcebtk ºtK rmhtrbf yufbtulu ðgtk RLfbxufmu budt mao ytuvhuNl nt: "gwok n;wk sgthu htsftu x btk rcÕzh ;ubs RLfbxufm rJCtdlt fbo a thelt vw º tlu ðgtk vK ;vtm nt: "htR Au . htsftuxbtk hKAtuzldh Ft;u RLfbxufm rJCtdlt xufm ytrmMxLxlt vwºt rJsgCtR Ítvzt sbel-bftllt ÔgJmtg mt:u mkf¤tgujt Au ylu yðgth mw " e nt: "htguje ;vtmlt yk;u 49 jtF htufzt ylu ’tuZ rfjtu mtulw RLfbxufm rJCtdu só fgw o k ntu J tlw k yt"thCq ; mqºttubtk:e òKJt bégwk Au. òu fu, nsw vK hKAtuzldh Ft;u rJsgCtR Ítvztlu ðgtk ;vtm atjw ntug nsw cultbe ÔgJnthtu b¤e ytJJtle Nfg;t mu J tR hne Au . ytJfJuht Ft;tyu nt: "hujt btu x tvtgtlt ’htu z t ytuvhuNlbtk fhtuztu Yrvgtle fhatu h e Fw j Jtle ytNk f t

Ôg¾; fhJtbtk ytJe hne ntu g , 150 :e J"w yr"ftheytu l tu ftVjtu htsftu x ylu btu h cebtk ºttxfgtu n;tu ylu budt mao ytuvhuNl nt: "gwok n;wk. ytJfJuht Ft;tlt xtuv ju J jlt mq º ttu b tk : e òKJt bégt bwsc btu h cebtk S;w C tRXtfhNeCtRlt rmBvtu j tu øt{ w v lu Ívxu ju J tgw Au . mtbftkXu ©eb’Tvtfobtk ytJuj rlJt’M:tl, ytu r Vm ;:t Vu f xhelu vK ’htu z t ftgoJtnebtk ytJhe juJtbtk ytJe Au. yt rmJtg htbStR vxujlt htbftu øt{wvlu Ívxbtk juJtbtk ytÔgwk Au. yt øt{wvle yturVm-Vufxhe ;:t hJtvh htuz vh ytJuj sghtsvtfo rM:; hnuXtK vh mJth:e ’htuzt ftbdehe NY fhJtbtk ytJe Au. ctcwCtR dzthtlt jtu h u L òu øt{ w v vh vK yr"ftheytu l tk ftVjtyu ºttxfelu mk a tjfCtde’thele ytu V emtu hnuKtkftu vh ’htuzt ftgoJtne nt: "hJtbtk ytJe Au. btuxt ºtK rmhtbef øt{wvtu mt:u "k " tfeg-Ôgtvthef mk c k " tu "htJ;t fu à Nl, btY;e dtu Õ z ;:t yu f mu j rmhtbefbtk vK mao - mJu o

ftbdehe nt: "hJtbtk ytJe Au. htsftu x lt 150 Vq x h´dhtuz vh rM:; RBvehegj ntRxTmbtk ºteò bt¤u ytuVem "htJ;t ylu sbellt "k"t:eo «Ct;CtR rmk"Jlu ðgtk vK ftgoJtne fhJtbtk ytJe Au. yt rmJtg btu h celt auflt ÔgJnthtu VtRLmtmlwk ftbfts fh;t vhtcòh rM:; rNJ VtRltLmbtk ;vtm nt: "hJtbtk yJe Au. yt Wvhtk; yNtufrmkn yub. JtDujt, fheb bFtKe ;:t rJsg òvzt mrn; ytXlu Ívxu juJtgt Au. òKJt bégt bw s c mk ; fceh htu z vh ytuVem ylu hnuKtkf "htJ;t rJsg òvzt VtRltLmlw k ftbfts fhu Au . «thk C ef ;vtmbtk s ;u l e vtmu : e ftu:¤tu Chelu htufz Wvhtk; yuf rfjtu mtulw xtkabtk juJtbtk ytÔgtle aato Au. òKJt bégt bw s c VtRltLmh rJsg Ítvztlt rv;t ctjtCtR ytJfJu h t Ft;tbtk s xufm ytmeMxkx ;hefu Vhs còJu Au. mqºttult fnuJt bwsc ’htuzt-;vtmltu ’tuh jtkctu atjJtle Nfg;t Au ylu ;u ’hrbgtl fhtuztu Yrvgtle fhatuhe vfzJtle ytNkft Ôg¾; fhJtbtk ytJe

hne Au. RLfbxufm rJCtdu Nnu h btk fgt M:¤u ’htu z t vtzgt Au ;u ykdu btil muÔgwk ntug vhk;w ntj btuxe htufz, ’tdelt Wvhtk; rbÕf;tult ’M;tJu ò u b¤e ytJJtle Nfg;t Jåau J"w flufNltu FwjJt Jfe Au. J"wbtk òKJt bégt bwsc dtk"e"tbbtk yt’evwh Ft;u ytJujt rJlm furbfjlu ðgtk vK ;vtm yt’he Au. òu fu,

;vtm ’hrbgtl rnmtce mtrnðg mrn; ylu f ’M;tJu ò u l e vK aftmKe nt: "htR Au ðgthu cultbe ÔgJnthtu fhtu z tu b tk b¤e ytJJtle Nfg;t yt"thCq; mqºttuyu Ôg¾; fhe n;e.ytJfJu h t Ft;tlt ytu r ak ; t bu d t mao ytu v hu N l:e Ju v thW¼tudfthtubtk VVztx Ôgtve sJt vtBgtu Au.

yuMk.xe.çkMkLkk ¼kzkLkk rðhkuÄ{kt

ò{Lkøkh Þwðf fkUøkúuMk îkhk [¬kò{ : MkkíkLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.17 yu M kxe çkMkLkk ¼kzk{kt fhkÞu ÷ k ¼kð ðÄkhkLkk rðhku Ä {kt ò{Lkøkh{kt Þwðf fkUøkúuMk îkhk Mkkík hMíkk ÃkkMku [¬kò{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkLkkð MÚk¤u Ëkuze sE Mkkík fkÞo f hku L ke yxfkÞík fhe níke. yu M kxe çkMkLkk ¼kzk{kt h0%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðÄkÚkeoykuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykÚke yksu ò{økh{kt Þwðf fkUøkúuMk îkhk Mkkík hMíkk

Mkfo ÷ ÃkkMku hMíkk hku f ku yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku çkLkkð MÚk¤u sE hMíkk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk fhe hnu÷k Þwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ rðhu L ÿrMkt n òzu ò , {rnÃkk÷®Mkn òzu ò , r¢Ãkk÷®Mkn ðk¤k, yr{ík ¾kuò, MktsÞ fktçkheÞk Mkrník Mkkík ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Þwðf fkUøkúuMk îkhk yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yu M kxe çkMkLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLkku ¼ksÃk MkhfkhLkku yk rLkýoÞ Mkkçkeík fhu Au fu yk Mkhfkh {æÞ{ ðøko {kxuLke LkÚke.

hksfkux{kt «u{eyu MktçktÄ íkkuze Lkkt¾íkk ÃkûkeykuLke «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu økk{u rðVhu÷e «ur{fk Mkrník [khLkku nw{÷ku økk{ VMxo yuEz çkkuûk ðMkkðku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke Mk{ûk hsqykík

htsftux ;t. 17 Nnuhlt fuJztJtze vtmu ytJuj jjwze Jtukf¤ebtk hnu;t ftu ¤ e gw J tlu «u r bft mt:u «u b mk c k " ;tu z e ltF;t W~fuhtguj «urbft ylu ;ule mt:u l t ath yò½gt NÏmtuyu gwJtllt Dhu sR Ahe, vtRv Jzu nwbjtu fhe gwJtl ylu ;ule bt;tlu Rò fhe ltme Aqxgt ntuJtle òK Cr¾;ldh vtu j embtk fhJtbtk ytJ;t vtu j emu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fu J ztJtze vtmu jjw z e Jtu k f ¤ebtk hnu ; e hbtcu l Ni j u » tCtR x´ztKe

(W.J.38)ltble ftu ¤ e brnjtyu Cr¾;ldh vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe Au subtk ythtuve ;hefu jjw z e Jtukf¤ebtk hnu;e ;]ró ’uJhts òu d egtKe ltble gw J ;e ylu ;u l e mt:u yu Í tÍ ltbltu NÏm ylu yòKe Mºte ;:t yu f yò½gt NÏmlt ltb ytÃgt Au . cltJ ykdu ftu¤e brnjtyu vtu j embtk sKtÔgt bw s c yu f J»to vnu j t ;u l t vw º t yrlj mt:u ;]rólu «ubmkck" ntu g ylu Au H t yu f yXJtzegt:e vw º t yrlju ;] r ó mt:u «u b mk c k " ;tu z e ltF;t W~fuhtguje ;]ró yu «u b mk c k " htFJt ctc;u

ÍDztu fhe ;u l e mt:u yò½gt NÏmtuyu jR sR brnjtlt Dhu ytJe bhatle Cw f e Atk x e Ahe ;:t vtRv Jzu nwbjtu fhe yu Í tÍ ltblt NÏmu yrljlu bt:tbtk ;:t Jtk m tlt Ctdu Rò fh;t bt;t hbtcul ;:t htnwjlu vtRv ;:t Zeftvtxwltu bth bthe ltme dgt n;t. cltJ ct’ DJtgu j bt;t-vw º tlu mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt n;t.vtujemu ftu¤e brnjtle Vhegt’ ltuk"e ythtuveytule "hvfz btxu ;sJes nt: "h;tk jjw z e Jtu k f ¤ebtk hnu ; e «u r bft ;]róle "hvfz fhe n;e.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk {eÞkýk,íkk.17 {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfk{kt Íuhe yMkhÚke ÚkÞu÷ 7 hk»xÙ e Þ Ãkûke {ku h Lkk {] í Þw { kt ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke çkuËhfkhe Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk íku { s ÃkûkeykuLke «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu økk{u økk{ VMxo yuEz çkkufMkLke MkwrðÄk W¼e fhðk rçkú s u þ {u h òyu ðLk yLku ÃkÞkoðhýLku hsqykík fhe Au. Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke rçkú s u þ {u h òyu {kr¤Þk (®{) íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ{kt4 Víku à kh{k-1 ¾ehE-1 hkMktøkÃkh-1 {¤eLku fw÷ 7 hk»xÙeÞ ÃkûkeLkk Íuhe yMkhÚke {]íÞw Úkíkk {kuhçke {k¤eÞkLkkt òøk]ík sLkMkuðf íkhefu æÞkLk Ëku h ðk ðLk yLku

ÃkÞkoðhý{tºke økktÄeLkøkhLku ÷ur¾ík Ãkºk{kt hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu {kuh yu hk»xÙeÞ Ãkûke Au. ykðk ÃkûkeLke Mkwhûkk yu ÃkÞkoðhý {kxu Ãký yrík ykð~Þf Au íku òuíkk {kr¤Þk íkk÷wfk{kt Íuhe yMkhÚke ÚkÞu÷ 7 {ku h Lkk {] í Þw y u økt ¼ eh çkkçkík økýkÞ. yk rfMMkk{kt Mk{ÞMkh ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku òý fhe nku ð k Aíkkt Ãký hk»xÙeÞ ÃkûkeLku çk[kððkLke fkuE ¾uðLkk h¾kE nkuÞ íkuðwt ÷køkíkw t LkÚke. ykÚke sðkçkËkhku Mkk{u Þku ø Þ fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu. ðLk rð¼køku ÃkûkeykuLke «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu VMxo yuEz çkkufMkLke MkwrðÄk økk{u økk{ W¼e fhðe Ãký ¾q ç k sYhe Au.

sqLke yËkðíku ¼kðLkøkh{kt ÞwðkLk Ãkh ºký sýkLkku nw{÷ku çke÷e{kuhk{kt ÞkuòÞu÷e r¢fux xwLkko.{kt çke÷e{kuhk xe{ hLkMko-yÃk

(MktðkËËíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh þnu h Lkk fwt¼khðkzk-{kZeÞk hkuz Ãkh yksu MkðkhLkk Mkw { khu nehkLkk fkh¾kLkkLkk {uLkush Ãkh íkuLkk fwxwtçke yLku òýeíkk ºký þÏMkkuyu Ãkqðo yËkðíkLke ËkÍ hk¾e Äkufk ðzu nw { ÷ku fhe nehkLkk Ãkzefkyku ÷q t x e ÷eÄkLke

½xLkk çkLÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku ÷ eMkLku {¤íkk Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke. yk çkLkkð {kºk {khk{kheLkku nku ð kLkw t yLku ÷q t x Lke ðkík WÃkòðe fkZe nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt ¾w ÷ ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fwt¼khðkzk-{kZeÞk hkuz Ãkh

rsÕ÷k f÷ufxh MkíÞk fnu Au fu

y{hu÷e rs.{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe íkçkffkðkh Mkíkík {¤íkwt hnuþu y{hu÷e,íkk.17 rsÕ÷k f÷u f xh ze.yu . MkíÞkyu y{hu÷e rsÕ÷k{kt Lk{o Ë k ykÄkrhík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku íkçkffkðkh Mkíkík {¤íkku hnu þ u íku ð e MÃk»xíkk yuf çkuXf ËhBÞkLk fhe níke. ©e MkíÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Lk{oËk ÞkusLkkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkw Y Ãkkzíke ÃkkEÃk÷kELkLku òuzíke yLÞ yuf ðÄkhkLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. yk fk{ ÃkwÁ ÚkkÞ

ÃkAe 30Úke 40 {e÷eÞLk ÷exh ðÄkhkLkw t Ãkkýe, y{hu÷eLku {¤íkwt Úkþu suLkk fkhýu ykøkk{e WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rçk÷fw ÷ íktøke hnuþu Lkne. ©e MkíÞkyu yk íkfu ík{k{ yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃke níke fu, økúkBÞ fûkkyu ÃkeðkLkwt Ãkkýe nðu yuf {kMk {¤ðkLkw t LkÚke, íku ð e {kLÞíkk «ðíko í ke nku Þ íÞkt sYhÚke MÃk»xíkk fhe ÷kufkuLku Mkk[e nfefíkÚke ðkfuV fhðk Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

þu h e Lkt . 3{kt hnu í kk «íkkÃk¼kE þk{S¼kE Ãkh{kh yksu [k÷eLku y{h Mkku M kkÞxe íkhV nehkLkk fkh¾kLku síkk níkkt íÞkhu fw t ¼ khðkzk-{kZeÞk hku z þuhe Lkt. 11{kt hnuíkk rËLkuþ ½u ÷ k¼kE [ki n ký, ½u÷k¼kE ÃkeXk¼kE [kinký ðøku h u y u {LkËw : ¾ hk¾e çkku ÷ k[k÷e fhe ÷kfzkLkk Äkufk ðzu nw{÷ku fhe nkÚk Ãkh Eò Ãknku t [ kze íku L ke ÃkkMku hnu ÷ fk[k-Ãkkfk 6 Úke 7 fuhux nehkLkk ÃkzefkLke ÷qtx [÷kðe níke íku{ EòøkúMíku sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ÷q t x Lke ðkík {kºk WÃkòðe fkZu÷ Mkkrçkík ÚkE níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku nehkLkk fkh¾kLkkLkk {u L ku s h «íkkÃk¼kE Ãkh{khLkw t rLkðu Ë Lk ÷E sYhe íkÃkkMk íku{s VrhÞkË {kxu íksðes nkÚk Ähe níke. ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLk y{h Mkku M kkÞxe{kt ykðu ÷ sLkf ¼kE MkLkuMkðk¤kLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt {u L ku s h íkhefu Lkku f he fhíkk nku ð kLkw t sýkðkÞwt níkwt.

òu ø kðkzLke xe{ [u  BÃkÞLk Mku ÷ Lkk «{w ¾ nLkeV¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) çke÷e{kuhk,íkk.17 çke÷e{kuhk ËuMkhkLkk {Ze økú k WLz WÃkh Au Õ ÷k [kh hrððkhÚke h{kÞ hnu÷e r¢fux xw L kko { u L x{kt VkELk÷ {u [ òuøkðkz yLku çke÷e{kuhk xe{ ðå[u h{kE níke. su{kt ¼khu hMkkfMke ðå[u òuøkðkzLke xe{u VkELk÷ Síke rðsuíkk ÚkÞk níkk yLku hLkMko - yÃk çke÷e{kuhkLke xe{ hne níke. VkELk÷ {u [ {kt rhVkE yufuzu{e yuLz ðu÷Vuh xÙMxLkk MÚkkÃkf yuðk çkhkuzkLkk Ãkeh rfç÷k Mki Þ Ë f{k÷w Æ eLk çkkðkLkk þknçkòËk Mki Þ Ë LkiÞh çkkðkyu ¾kMk nkshe ykÃke níke. yk xw L kko { u L xLke VkELk÷{kt çkkuBçkuðk÷k çkkðk Mkw ò WÆeLk çkkðk, [e¾÷e Úkk÷kLkk yçkhkh çkkðk , {kS ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE, çke÷e{ku h k, Lk.Ãkk. «{w ¾ «¿ku þ ¼kE, ðk½hu [ Lkk MkhÃkt[ þkLíkw¼kE, ðk½hu[Lkk {kS MkhÃkt [ {Lknh¼kE xtzu÷, òÞLxMkLkk Þkuøkuþ¼kE Exðk÷k, rsÕ÷k ÷½w { íke

íkksðk¤k, {kS hýS r¢fuxh þkifík ËwÄk çke÷e{kuhk, MkwÒkík s{kíkLkk þççkeh¼kE ¼økík, ðkÄhu Þ s{kíkLkk «{w ¾ fkMk{¼kE hçkkhe, sÞËuð¼kE zuh, zku. rníkuLÿ Ãkxu÷ íku{s {kuxe MktÏÞk{kt {nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke. yk xw L kko { u L x{kt Mkw h ík, LkðMkkhe, çke÷e{ku h k, ð÷Mkkz, ðkÃke, ðÄE, WLk, Mkt ò ý, òu ø kðkz, Ãkk÷½h ðøkuhuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLx{kt çkuMx çkku÷h, çkuMx rVÕzh, çkuMx çkuxMk{uLx, Ã÷uÞh ykuV Ä xwLkko{uLx, {uLk yku V Ä {u [ ðøku h u ELkk{ku ykÃke SíkLkkh r¢fu x hku L kku WíMkkn ðÄkhkÞku níkku . VkELk÷ {u [ rðsu í kk yLku hLkMko - yÃk ykðu ÷ e xe{Lku xÙ k u V e yLku hku f z Ãkw h Mfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk Mk{økú xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ðk½hu[ Þt ø k fr{xeLkk økw ÷ k{¼kE (økwÕ÷w), heÍðkLk (ÃkeÕ÷w), ykrþV {sw yLku fr{xeLkk {uBçkhkuyu fÞwot níkwt.

htsftu x ;t. 17 atuxejt ;tjwftlt Íw v zt dtbu ftu ¤ e gw J tlu Jtzele ytuhzebtk «u b eftlu ’u N e 12 ctu h le ck ’ w f :e Cztfu ’R nðgt fhe vtu;u Íuhe ’Jt ve je"t ct’ ò;u At;elt Ctdu dtu¤e FtR ytvDt;ltu «gtm fh;t cltJlt vdju mbøt{ atu x ejt vk : fbtk afath bae sJt vtbe Au . yt cltJ ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bw s c atu x ejtlt Íw v zt dtbu hnu;tu ylu htbt bkz¤btk vtºt CsJ;tu ylu Fu ; eftb fh;tu flw

dtkzwCtR NuF (W.J.28)ltbltu ftu ¤ e gwJtlu Ônuje mJthu vtu ; tle Jtzeyu n;tu ðgthu ctsw l e JtzeJt¤t Íw v zt dtbbtk hnu ; t ctcw C tR dtuJtCtR vhtSgtle 18 J»to l e vw º te le;tlu Ônuje mJthu Jtzeyu ctu j tJe c¤’ ctk " Jtle ytuhzebtk 12 ctuhle ’u N e ck ’ w f :e Cztfu ’R le;tlu Jtmtlt Ctdu dkCeh Rò fhe n;e. «u b eftle nðgt fgto ct’ vM;tJtu :;t flw ftu ¤ eyu vtu ; tle ò;u Íu h e ’Jt ve jR vtu ; tle At;ebtk 13 ctu h le ’u N e ck ’ w f le dtu ¤ e

þkÃkh-ðuhkð¤ LkSf fkuLxÙkfxh ÃkkMku ¾t z ýe {kt ø ke f{eo Ãkh nw { ÷ku htsftux ;t. 17 Nnuhle Ctdtu¤u Ntvh ylu heczt Jåau ytJuj rhûtt cltJ;e y;w j ytu x tu fk v lelt ftu L x[ t fxh vtmu Fk z Ke btde hecztlt cu NÏmtu y u ftu L x[ t fxhlt fbo a thelu bth bth;t yt ykdu vtujem Vhegt’ ltuk"tR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Ntvh vtmu rzÍj rhûtt cltJ;e y;wj ytuxtu fkvlebtk bsqh vwht vtz;t ftuLx[tfxh ;ubs fk v lele cnth htu z vh cnthdtb rhûtt vntukatzJt btxu cu x[f WCt hnu;t ntug su ctc;u hecztlt jtjw C t bntJehrmk n òzu ò ylu «njt’rmk n òzu ò yu ftu L x[ t fxhtu vtmu : e Fk z Ke btde n;e ylu cnth x[ f WCt htFJt ntug ;tu Yrvgt aq f JJt vzNu ;u b "bfe ytve ftuLx[tfxh S¿tuNCtR Ntnlt yuf fboathelu bth btgtuo n;tu ylu S¿tuNCtRlu Vtul Wvh "bfe ytve n;e.

yt yk d u ftu L x[ t fxh S¿tuNCtRyu y;wj ytuxtult rzhu f xh rlhsCtR su L ;eCtR atk ÷ t (hnu . slfÕgtK mtumtgxe)lu òK fh;tk ;u y tu y u yt yk d u ftuxztmtkdtKe vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJ;t vtu j emu ytRvemele fjb506,510 ylu 114 bwsc dwltu ltuk"e J"w ;vtm veyumytR ve.Je. vhdzwlu mtukve Au.

ò{Lkøkh{kt EËu {e÷kË rLkr{¥ku {ÂMsËku þýøkkhkE : hkºku {e÷kË ò{Lkøkh, íkk.17 ò{Lkøkh þnu h {kt EËu r{÷kËwÒkçkeLkk [ktËhkíkÚke 1h rËðMk MkwÄe s~Lku r{÷kËLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðþu . þnu h Lke {ÂMsËku , {ÿuMkkyku, ðkyuÍ fr{xeyku, LÞkÍ fr{xeyku îkhk EËu r{÷kËLke ¾w þ e{kt ík{k{ rðMíkkhku{kt 1h rËðMk MkwÄe EþkLke Lk{kÍ çkkË {nurV÷u

Mkw h u L ÿLkøkh Ät Ä kfeÞ yËkðík{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku ðZðký, íkk.17 MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk çkMk MxuLz rðMíkkh{kt çku sqÚkku ðå[u ÄtÄkfeÞ ¾khLkk fkhýu yuf ÞwðkLk WÃkh ÷kuneÞk¤ nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk yk ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚku o íkkífkr÷f y{Ëkðk˾Mkuzðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk Mkw Ä khk rðMíkkh{kt hnu í kk yççkkMk ËkW˼kE hnu Au. yu s fku { Lkk çkeò yLÞku þÏMkkuyu yuMk.xe. çkMk {Úkf ÃkkMku ykðe hkrºkLkk 10:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yççkkMk ËkW˼kE WÃkh Ät Ä kfeÞ

fkÞo¢{

y{hu÷e{kt íkk.hÃk{eyu ‘ðku x Mko t z u ’ Lke Wsðýe

¼khíkLkk [q t x ýeÃkt [ Lke h[Lkk íkk.hÃk{e òLÞwykheLkk hkus ÚkE níke. yk rËðMkLku Mk{økú Ëu þ {kt ‘ðkuxMko zu’ íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. rsÕ÷k f÷ufxh©e ze.yu. MkíÞkLke yæÞûkíkk{kt ykøkk{e íkk.hÃk{eLkk hku s Mk{økú rsÕ÷k{kt Wsðýe fhkþu. su{kt yºku [¬høkZ hkuz ¾kíkuLkk {rn÷k Mktfw÷{kt íkk.hÃk{eLkk hku s çknu L kku {íkËkLk {kxu ðÄw òøk]ík çkLku íkuðe çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkk {wÆkykuLke [[ko Úkþu. íkk÷wfk {Úkfkuyu Ãký 100 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk {íkËkhku yt ø ku L kk ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku Þwðk ÃkuZe Mk{ûk hsq fhu íkuðk fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðu÷ Au.

FtR ytvDt;ltu «gtm fh;t ylu mJthu Jtzebtk fvtm rJK;t ltltCtR sguNlu òK :;tk jtu n ejw n tK ntj;btk flw ftu ¤ elu «:b atu x ejt ylu ct’btk J"w mthJth y:u o htsftux FmuzJtbtk ytÔgtu Au . cltJle òK atu x ejt vtu j emlu fhJtbtk ytJ;t veyumytR ce.yth. atintK, htRxh nh’u J rmk n , nu z ftu L Mxu c j mwYCt, ftuLMxucj atvhtCtRyu Íw v zt dtbu DxltM:¤u ’tu z e dgt n;t. vtu j emu «t:bef ;vtm nt: "h;t òKJt bégw k n;w k fu , le;tle mdtR ’tu Z J»to vnu j t atu x ejtlt jtFKft dtbu hnu;t Cw v ; ftu ¤ e mt:u :R n;e ylu ytdtbe ;t. 1/2lt htu s jøl l¬e fhJtbtk ytÔgt n;tk . vrhJthsltu jølle Fhe’e NY fhe ’e"e n;e. ’hBgtl Íw v zt dtbbtk hnu ; t flw ftu ¤ eyu mJthu le;tlu Jtzeyu ctu j tJe dtu ¤ e bthe nðgt fhe vtu;u ytvDt;ltu «gtm fgtu o n;tu . vtu j emu DxltM:¤u : e 12 ctu h le ’u N e cltJxle ck ’ w f fcsu fhe ftu ¤ e gw J ;ele jtNlu veyu b Yb vh atu x ejt Fmu z e n;e.

yËkðík hk¾e ¾wLke nw{÷ku fhe Lkkþe Aw x âk nku ð kLkw t òýðk {¤e hÌkwt Au. yççkkMk ËkW˼kELku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ðe.yuMk.{kt ÷E sðk{kt ykðu÷ Au. nk÷{kt íkLkkð¼he ÂMÚkríkLke [[koyku økk{{kt [k÷e hne Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLku Ãkfzâk yLku økrík{kLk fÞko Au.

r{÷kË íkÚkk ËYË þheVLkk sÕMkkyku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {ÂMsËku íkÚkk rðMíkkhku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykðu ÷ Au . zu f ku h u þ Lk fr{xeykuLkk fk{ [k÷e hÌkk Au. íkk.hÃk-1 þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk Mkw ç nk MkkËefLkk Mk{Þu Mkhfkhu Ëku yk÷{Lkku {wçkkhf sL{ E.Mk. íkk.h34-Ãk71{kt ÚkÞku níkku . íku Mk{Þu VshLke Lk{kÍ çkkË LkçkeLkk çkk÷ {wçkkhfLkk ËeËkh fhkððk{kt ykðþu yLku ¾kMk ykÃkýk ÃÞkhk ðíkLk Ëuþ {kxu E{k{ku y{Lkku yk{kLkLke Ëwyk {ktøkþu. yk ¾w þ eLkk yðMkhu økheçkku, yÃktøkkuLku {ËË fhðk íku { s økheçk rðãkÚkeo y ku L ku ¼ýíkh{kt Mfw÷ Ve, xâwþLk Ve, ¼heLku EËu r{÷kËLke ¾wþe {Lkkððk {ÿu M kk-yu yhçkeÞkn {íkðk {ÂMsËLkk E{k{ y.fkËeh ykhçku yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

{uËkLke h{íkku çkk¤fkuLku Ãkzfkh Íe÷ðk Mkûk{ çkLkkðu Au

{kuçkkE÷ øku{, fkuBÃÞwxh yLku xeðe fhíkk {uËkLke h{íkku ðÄw WÃkÞkuøke

ò{Lkøkh{kt ¾u÷ {nkfwt¼ {þk÷ hu÷eLkwt Mðkøkík

ò{Lkøkh,íkk.17 {kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh yLku xeðeLkk Þw ø k{kt ykÃkýe Ãkht à khkøkík þu h e h{íkku ¼w ÷ kíke òÞ Au . Ãkht í kw SðLk{kt ykðLkkh Ãkzfkhku Íe÷ðk çkk¤fku L ku {u Ë kLke h{íkku Mkûk{ çkLkkðu Au íku{ ò{LkøkhLkk {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾u ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík ò{Lkøkh{kt {þk÷ hu ÷ eLkw t Mðkøkík fhðk r¢fux çktøk÷k ¾kíku Þku ò Þu ÷ Mk{khku n {kt sýkÔÞwt níkwt. {uËkLke h{íkku çkk¤fkuLku þkherhf Vex çkLkkððk MkkÚku {kLkrMkf heíku Mkûk{ çkLkkðu Au. yux÷wt s Lknª h{ík øk{íkÚke çkk¤fku SðLk{kt nkhSíkLkk ÃkkX Ãk[kðíkk ÚkkÞ Au . íku{Lkk{kt yufkøkúíkk, ½iÞo yLku MktøkXLkLkk y{wÕÞ økwýkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLkk MkðkOøke ½zíkh {kxu rþûký

MkkÚku {uËkLke h{íkkuLkwt y{wÕÞ ÞkuøkËkLk Au. ykÚke rþûkfku MkkÚku {kíkk rÃkíkk Ãký íku{Lkk çkk¤fku h{ík øk{ík{kt hMkY[e ÷u í kk ÚkkÞ íku ð w t ðkíkkðhý rLk{ko ý fhðk ©e{íke Ãkhe¾u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rsÕ÷k f÷u f xh Lk÷eLk WÃkkæÞkÞu h{ík øk{ík ykÃkýe Y[e Vfík xeðeLkk ÃkzËu fu rËðkLk¾kLkk Ãkwhíke Au íku{ktÚke çknkh ykððk rðãkÚkeoykuLku ¾kMk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ¾u ÷ {nkfw t ¼ {þk÷ hu÷eLkwt ò{Lkøkh{kt ykøk{Lk Úkíkk Mkw¼k»krçkús ¾kíku çkuLz Ãkkxeo MkkÚku h{íkðehku y u nkhíkkuhkÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. r¢fu x çkt ø k÷k ¾kíku {u Þ h rsÕ÷k f÷ufxh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkkhk heÍðe, ÄkhkMk¼Þ Ä{uoLÿ®Mkn òzuò ðøkuhu nksh hnÞk níkk.


10

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 691.30,696.95,685.00,686.45 yu.me.me. 1385.00,1385.00,1350.00,1361.25 y’tKe yuûvtuxo 263.85,268.65,261.60,266.00 bw÷k t vtuxo 135.85,136.60,133.65,134.15 ytr’.cejto lwJtu 1155.00,1169.40,1152.25,1160.55 yjtntct’ cUf 180.15,188.25,180.15,186.00 dws.ykcò w mebu. 198.45,200.90,196.65,199.60 ytkæt{ cUf 122.30,123.45,120.60,121.70 yuvtujtu ntuMve. 811.80,812.40,792.10,797.20 yuvtujtu xtgmo 88.75,89.55,87.95,88.40 yNtuf juj.u 27.20,27.20,26.50,26.65 yurNgl vuRLxTm 4293.00,4339.90,4284.40,4332.65 ytMx[tÍul V. 1405.00,1465.00,1405.00,1444.80 ytuhc Vtbto 188.50,189.90,185.00,188.55 yu¾meÍ cUf 1407.00,1418.50,1394.85,1404.90 còs ntuÕzekøÍ 1011.30,1025.00,992.05,1002.10 còs ytuxtu 2099.70,2119.90,2045.95,2051.90 ctxt RLz. 835.80,835.80,815.05,819.40 cugh RLzegt 1225.00,1226.45,1208.40,1210.70 cdol vuRLx 158.00,159.55,155.40,157.50 Cth; Rju. 1295.00,1305.00,1282.10,1292.60 Cth; Vtuso 252.10,253.60,250.65,251.30 Cth; vuxt[ .u 384.00,406.90,381.25,395.90 Cth;e xuje 341.05,356.70,335.00,353.95 Cuj 226.50,227.80,222.25,225.75 Cw»tK Mxe. 426.95,437.20,424.20,436.50 ctgtuftul 281.85,283.10,279.00,281.05 cUf ytuV chtuzt 874.55,878.55,864.10,866.85 cUf ytuV RLzegt 379.00,385.35,377.50,381.75 btRftu rj. 9247.65,9248.95,9138.00,9183.25 rçt{xtrlgt RLz. 495.95,495.95,488.05,489.50 fuzejt nuÕ: 869.70,885.00,866.60,877.80 fuRlo RLz. 336.00,340.40,333.70,338.25 fulhu t cUf 509.00,518.70,505.70,515.05 fuMx[tju 309.00,309.60,307.00,307.45 muLx[j cufk 90.00,90.40,88.40,89.10 muLawhe xuûx. 413.50,419.30,406.00,416.80 meRyumme rj. 315.25,317.50,313.05,316.05 rmÃjt rj. 417.00,417.00,406.10,407.20 ftuj RLzegt 353.00,355.25,350.15,352.40 ftujdux vtbtu. 1474.00,1478.40,1443.55,1445.85 ftuLxuRl ftuv.o 930.35,938.00,919.80,928.25 ftuh v{tsu fu x 311.00,311.00,306.30,309.30 ftuhtubt Vxeo. 258.00,258.00,252.55,256.75 ftuvtuho Nu l cUf 473.00,477.00,470.55,475.10 ¢uzex hux. 992.00,1029.00,992.00,1022.80 ¢tuBÃx. d{eJ 118.10,119.25,114.60,117.30 fgwbeLm (ytR) 520.10,523.00,503.50,506.60 ztch RLz. 129.00,129.60,128.10,129.10 ’ult cUf 118.45,120.45,117.10,118.75 ’ult cufk 119.00,119.90,119.00,119.75 zeJem juc 1064.55,1070.00,1051.65,1055.60 zeyujyuV je. 249.00,259.25,248.40,257.35 1927.00,1948.00,1924.70,1937.40 ztu. hu¨em ytRah btuxh 2821.65,2821.70,2710.00,2730.95 Rbtbe rj. 578.00,592.70,578.00,582.70 yuLSrlgmo (ytR) 229.00,230.90,227.50,229.80 yuMmth ytRj 74.45,77.70,72.10,76.85 yufmtRz RLz. 143.00,144.50,137.95,138.95 Vuzhj cUf 516.75,522.00,507.15,512.00 VtRltLm xuf. 1140.00,1150.95,1119.00,1145.45 duRj (RLzegt 375.00,380.50,366.30,375.90 de;tksje suBm 585.00,588.70,573.20,584.35 øjufmtu rj. 2195.00,2210.00,2181.00,2206.00 øjufmtuMbe: 3826.00,3830.00,3805.00,3812.60 øjulbtfo Vtbto 516.50,522.00,508.85,514.45 Syubyth RL£t. 20.20,20.30,19.70,20.00 dtu’hus fLm. 734.00,743.00,726.25,733.15 dtu’hus RLz. 315.00,320.95,312.10,319.50 øt{tmeb RLz. 3050.00,3089.00,3010.00,3077.55 dws. vuxt[ lu xu 76.90,78.00,76.20,76.90 dws. Vjtuu 333.00,333.00,327.10,328.00 dws. belhj 201.00,201.90,197.10,197.90 nuJÕu m RLz. 687.60,688.75,664.05,668.25 yuameyuj xufltu 701.00,720.90,690.00,703.30 yuazeyuVme 822.45,822.45,806.75,809.70 yuazeyuVme cUf 660.00,670.15,655.00,666.90 rnhtu ntuLzt 1838.00,1844.45,1802.30,1818.50 nufÍtJuh xuf. 91.50,92.65,90.65,91.35 rnL’. jeJh 503.00,504.35,497.00,500.55 rnL’. ftuvh 138.15,139.50,138.00,138.65 rnL’. vuxt[ .u 328.00,357.50,326.00,345.60 rnLztÕftu 122.00,124.00,120.40,122.25 rnL’w. ÍeLf 132.80,134.35,131.20,132.00 yuazeytRyuj 120.20,122.00,118.30,119.65 ytRmeytRmeytR cUf 1179.00,1186.60,1158.80,1162.65 ytRzeceytR 113.30,115.35,112.50,114.40 ytRzegt muÕgwjh 118.00,120.25,115.05,117.10 ytR.ze.yuV.me. 171.80,176.10,170.30,173.40 ytRyuVmeytR 37.20,38.10,36.90,37.90 RLzegl cufk 212.00,215.35,210.00,213.80 RLze. ntuxju 64.50,65.20,63.30,64.45 9.14 Group - B 1 ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh 281.45 æt{ vuxt[ u 13.75 ---- A ---- ytk yub.ve.øjtg. 37.65 21 muLawhe yub 4.43 ykfhw z[øm 12.42 cehjt 3yub. 4035.00 yLmj ceÕz. 43.40 yth;e RLz. 102.80 yuLmtj «tuv. 37.25 yuclu jtugz 374.85 yvth RLzegt 149.40 fultuj Vtbto. 1472.00 yuvjuc je. 23.70 yuceme RLzegt 148.85 yuvj VtE. 1.99 rcnth ftuMxef 99.35 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 23.75 yuceSnuJeRLz. 106.45 ftuLxuf mtuVx. 5.11 yuceyuj ctgtu-xuf. 3.76 yuhtu øt{lu tRx 34.80 x[tLmbuxef 6.79 ytxoVfu x mtuV. 29.35 yuRm mtuVxJuh 9.30 yhrJk’ rbÕm 98.50 ¢tul ftub 179.45 yhrJk’ hub.u 30.95 ybuhefl z[tR. 87.55 ymtne RLz. 51.50 yu’tuh Vtulxuf 87.50 ymtne ftu.Vt. 2.89 Jeyubme mtuVxJuh 0.21 yNebt rj. 4.88 yuz. ftuBÃgw. 2.30 yuNegl Mxth 718.00 yuzJef jucmo 6.26 yuz. meL:u. 80.50 yuRSm fub. 178.85 yuxjtm mtRfj 373.35 yuVxuf RLVtu 9.92 yuxeyul RLx. 0.51 xtxt xujeftub 209.10 y;wj je. 395.80 yøt{tu za 3.78 ytuxtu yufmÕm 392.20 ytExeme yuøt{t-u xuf 500.65 ytuxtujtEx (E.) 17.55 yunb’tct’ Vtuso 141.80 ytuxtuhtEz.VtEl 1.30 ysL;t Vtbto 406.75 yJL;uj mtuVx. 62.15 atufm RLVtu 5.47 yJL;e Vezm 153.90 ytEmeytE ELze 990.55 yuJtul ytudlou ef 28.55 ytÕcxo zuJez 133.65 ---- B ---xwçt{tu RLzm 66.20 yujBu cef RLz. 16.90 còs Rjufx. 205.00 yÕft Mvelh 0.14 rnL’ rj. 23.90 yÕfej yubtRLm 187.05 còs còs ytuxtu VtR. 1385.65 ytjtuf RLz. 11.50 ctj Vtbto 24.80 ytÕvm RLz. 1.82 ctjtS yubel 53.20 yujmxtub je. 178.15 ctjtS xuje. 54.75 ybhhtò cuxhe 295.45 ctjthvwh ELz. 22.90 yuBceNegm Ãjt. 2.70 RMvt; yujtugÍ 15.91 yubVtuso RLzegt 1.62 ctjr¢»l RLz. 291.75 yuBxuf ytuxtu 82.80 ctjbuh jtuhe yubxuf RLzegt 98.90 ctjthtbvwh me. 673.55 42.15

RLzegl ytuRj 297.50,321.45,295.00,315.90 RLzegl ytuJh 88.30,89.80,87.55,88.85 RL÷v{M: dum 262.35,263.45,258.30,260.05 RLzm RLz cUf 432.00,436.40,425.00,427.35 RLVtumem xuf. 2783.10,2806.00,2780.00,2796.20 RLd JgMg 572.00,584.95,565.05,580.95 ytRvemeyu juc. rj. 493.50,513.85,491.20,510.50 ytRythce R. 127.80,128.80,125.55,126.45 ytRxeme rj. 283.00,286.75,281.50,285.15 su yuLz fu cUf 1320.00,1342.55,1311.10,1314.40 sil Rhe. 83.10,83.90,82.10,82.65 su.ve.yumtu. 92.60,93.65,91.00,91.55 sux yuhJugÍ 585.80,591.90,580.50,582.65 Sk’tj Mxej 430.75,434.60,417.10,431.55 suve RL£t. 53.30,53.35,52.05,53.10 su ve ntRz[tu 35.10,36.65,34.55,36.50 suymu zcÕgw yul. 67.10,67.30,65.90,66.35 SL’tj rJsg 839.50,866.05,831.15,860.85 ftuxf brnL÷t 625.00,629.80,621.00,628.25 juLftu RL£t 13.95,14.14,13.70,13.88 jtmol yuLz xwçt{tu 1539.90,1549.20,1522.20,1528.10 yujytRme ntW. VtR. 281.00,281.45,275.00,278.10 Õgwvel rj. 582.00,588.00,578.00,585.85 yub.yuLz yub VtR. 1109.90,1150.00,1095.00,1135.90 b÷tm fube. 230.20,232.00,227.75,229.75 brnL÷t yuLz brnL÷t 903.35,909.00,893.15,901.05 buheftu RLz. 227.25,227.75,223.00,224.60 btYr; W¼tud 1510.00,1521.50,1491.00,1496.90 bufm RLzegt 246.85,248.00,241.00,244.20 b"hml yumyum 195.90,197.50,194.00,195.00 yuBVtmem ceyuVyuj 396.00,396.00,375.00,383.65 yubythyuV rj. 13404.00,13461.85,13272.10,13305.35 yubythveyuj 65.00,67.75,64.95,66.85 lux yuÕgw. 48.80,49.00,48.40,48.75 luMxuj (ytR) 4821.05,4850.00,4750.20,4798.65 luJje jesl 83.60,83.60,81.90,82.55 lux. belhj 160.15,162.00,158.80,159.90 yulxeveme 155.30,157.30,155.30,156.95 ytuylu Sme ftuvtu.o 300.35,320.80,300.35,314.50 ytuÃxtu mrfox 107.45,108.05,106.20,106.60 ytR-Vjufm mtuÕgwx3290.15,3360.00,3289.00,3316.35 ytuheyuLxj cUf 341.00,342.80,334.00,338.70 vuLxtjwl he 245.00,251.65,243.90,248.20 rlftujm veh 572.50,572.50,555.00,565.85 vuxt[ lu xu yujyulS 162.40,162.40,159.50,160.15 vezejtRx 218.50,221.70,218.00,219.55 vtJh VtR. 205.00,206.60,203.05,204.55 vtJhd{ez 112.10,112.95,111.35,112.55 vkòc luNlj 884.00,894.50,873.25,890.60 hulcûte juc. 497.00,499.70,486.00,488.50 ythRme je. 248.00,251.45,245.30,248.65 hejt.ftub.Ju. 81.20,84.30,79.85,82.95 ceyumRyum rj. 536.80,536.80,524.00,527.80 hejtgLm fuve. 480.90,484.80,473.15,478.85 rhjtgLm 862.45,893.10,860.45,889.65 hejt.vtJh 92.50,93.40,91.90,92.85 mðgb ftuBÃgw. 116.00,120.00,115.90,119.45 mumt dtuyt 190.50,192.00,187.50,189.35 ©e rmbuLx 4460.00,4544.10,4372.00,4396.05 ©ehtb x[tLm. 775.00,785.00,762.70,769.50 rmbuLm rj. 657.25,663.00,650.25,651.40 yumsuJeyul 21.40,21.60,21.30,21.50 Mxux cUf 2427.70,2479.00,2422.00,2468.35 Mxej ytu:tu. 92.05,94.50,90.00,93.25 MxhjtRx RLz. 115.95,116.85,113.75,115.95 ml Vtbto 724.50,724.50,712.80,716.85 ml xeJe 418.10,427.65,417.50,426.30 mwÍjtul 19.70,19.90,19.30,19.35 rmLzefux cUf 140.00,140.95,136.70,137.95 xtxt fube 372.50,376.90,370.00,371.40 xtxt ftuBgw. 240.90,246.80,240.00,242.80 xtxt btuxmo 323.10,331.00,323.10,328.60 xtxt vtJh 106.65,106.90,105.15,106.55 xtxt Mxej 414.40,419.90,409.20,418.60 xtxt xe 157.00,158.50,154.25,154.80 xemeyum je. 1350.00,1371.00,1344.20,1362.25 xuf brnL÷t 995.00,1026.50,995.00,1018.30 :bufo m 589.25,604.00,589.25,601.05 xtRxl RLz. 276.50,278.70,274.15,276.45 xtuhLx vtJh 179.15,182.00,176.40,178.70 xtuhLx Vtbto 742.40,745.00,732.00,739.80 xexefu «uMxes 3798.00,3824.00,3461.10,3486.70 gwftucfU 82.55,83.55,81.55,82.50 gwrlgl cUf 262.40,268.70,257.20,264.85 bufztuJju me 1795.00,1809.00,1741.15,1757.80 gwrlxuf rj. 38.00,39.50,37.65,38.85 gwltRxuz çt{eJ. 775.00,778.00,725.15,731.20 mao RLzm 135.00,139.75,133.00,138.65 rJzegtuftul VtR. 217.50,225.00,217.00,222.25 JtuÕxtm rj. 102.00,103.30,100.55,101.25 rJ«tu rj. 424.00,436.00,422.50,431.10 gm cufk 522.00,528.70,517.00,524.15 Íe xuje. 224.30,229.30,223.80,228.45 ctjwhDtx x[tLm. 1.72 atujt. RLJ. yuLz 282.90 ctlMJ. rmLxuf 59.80 atuhzegt Vwz 44.90 ceyuymu yuV 695.60 atudjw Mxu. 18.30 ce yuLz yu rj. 198.95 meBftu cehjt 42.70 Cth; y:o 276.25 rmLz[ju t nuÕ: 19.44 clthm ntux 592.05 rmlurJMxtm 4.41 CdJ;e dum 1.95 mexe gwlegl 59.85 CKmtje yurLs. 14.95 mesu dejuxel 25.90 Cth; cesje 549.65 fjh fub. 603.40 Cth; mexm 13.70 fjeytu RLVtu. 1.09 cebuxj cegh 260.85 fja ytuxtu 26.05 celtle ELz. 129.00 meyubme je. 1331.20 ctgtuVej fub. 3.80 Vjux «tuzfx 630.50 ctgtuvfu RLzegt 4.52 ftuael bel. 285.60 cehjt ftuvo tu. 313.85 fBVxo VtR. 1.29 cehjt gtbtn 0.35 ftuBvlLx yugw 53.20 rchjt fult 5.05 fwNtøt{t mtuVx. 2.00 yÃvw R. je. 0.21 fkxt[ ju «e. 91.50 çÕgw aev (ytR) 0.62 ftuMftu RLzegt 48.65 çjwztxo yufm. 2021.75 ftuMbtu Vxeo. 8.25 çjw Mxth 174.60 ftuMbtu VeÕbm 78.20 ceytume (R) 384.80 ¢ulûu t je. 5.95 ctuBcu ztEkd 125.90 ¢tJtxufm 417.00 ctub. cbto 146.60 ¢eyuxeJ ytR 5.16 ceveyuj je. 21.40 ¢uMx ftub 15.15 çt{tJl Vtbto 10.69 fgwvez hch 14.33 0.68 ceyumyulyuj 3.36 mtgchbux mtgchxuf 13.24

---- C ----

fujeVtul.o yum 12.50 ftBV yuLz ytuj 155.70 fu«entLm 51.10 ftcohLzb 148.10 fuxJeÍl 12.74 meyux je. 113.35 muLx[j ythyujJtg 65.00 me-buf muLxb 58.60 muLawhe yuLft 125.35 mehuçt{t RLxu. 24.15 abljtj mu. 32.35 akcj Vxeo. 67.75 b÷tm heVt. 151.65 fuJeg; fþk. 330.95

---- D ---ztR-Rae fth ’tjbegt rmbuLx zuljtu xuf zuxtmtuVx yuve zemeyub je. zemeyub © ftul zemezcÕgw je. zu¬l mebuLx r’vf Vxeo. r’vf rlx[ S.ve.Rjufx[tlu zuLmtu RLzegt ’eJtl yua.VtR.

42.55 19.35 13.07 1.55 84.85 65.20 20.10 240.15 123.15 270.85 31.70 42.05 215.65

"k"tvtKe VtR. 4.20 zeyuVyub Vwz 227.85 "tbvwh mwdh 50.85 "ljûbe cuLf 67.35 ztRbkz fucj 103.40 ftuMxm RLzegt 239.30 cehjt Jeyuûtyuj 7.45 zwVth RLxh. 594.90 sgtusoVeMf 2835.70 ’tuj; RLJu. 2.00 ztuÕVel ytuV. 120.35 ztu.ydhJtj ytR 94.00 zgwxt[ lu vtuje 22.70 ztRltftuLm mem. 4.18 ztgltbux xuf. 878.35 ztgltbef RLz. 10.99

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 185.25 ytRfgwR RLzMx[eÍ 116.00 Rftu ctuzo Rl 4.57 RftuÃjtMx rj. 38.90 mtule ftuv.o 29.80 RytRyua je. 73.35 Mfulfu cuf 1089.00 yuÕzh nuÕ: 83.95 yuÕzh Vtbto 386.60 Ejufx[tu Mxej 26.05 yujS RfJe. 91.50 yujlux xuf. 42.30 yuÕ«tu RLxh 287.00 yuBftu je. 29.35 yulftuh mtuV 1.82 yuLmt Mxej 8.53 fejtu.o Eju. 15.65 RmcR. 447.15 yuMftuxo VtR. 4.85 yuMftuxmo 70.95 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.98 yuMmth Nev. 93.50 yumju vuf. 39.10 yuJhuze RLz. 23.10 yuxleox yuJh 265.95 yufmuj øjtmem 1.53 yuûtuj ELz. 80.20

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl. VwjVtuzo (ytR)

1658.75 131.35 7.00 93.15 198.35 29.55 1.48 56.95 60.65 2.90 60.30 26.65 202.95 686.50 558.00 0.20 822.00

---- G ---S.yth.fucÕm 0.78 duçt{eyj (ytR) 26.70 djzt xuje. 3.64 dujfu me RLxh 8.10 dtbt RLVtu. 2.69 dubtul RLzegt 38.95 dtk"e Mvu. xgw. 161.15 dKuN cuLÍtu 9.17 dKuN vtuje 46.00 dkdtuºte xuût. 3.34 dtzol meÕf 63.10 dhJthu vtuje 86.65 Slemem RLx. 124.90 «wzLu megj.Vtbto. 1.45 Slm ytuJh. 13.21 Sgtuzmu ef RLV. 22.80 sgtuS; mefgw. 25.35 Sgtubxu mtuVx. 112.70 dws. yua.fub. 37.15 SytRme ntWm´d 144.70 R. NuJ´d 2460.00 Syubyub veVtuÕzh 100.80 dtuJt ftcol 82.70 dtuz£u VejeÃm 3321.95 dtuÕzl jubel 24.65 S.xe.me. RLz. 31.75 dtuÕzegb RLx. 27.00 dtuÕzMxtul xuf. 7.00 dwzhef 149.80 dwzgh (ytR) 328.65 dtuJ´’ hçch 31.90 øt{tJu h yuLz Jej 5.83 øt{eÔÍ je. 82.70 øt{tRLz ltuxlo 265.35 d]n VtRltLm 232.30 ltuJt vuxt[ .u 1.90 øjtucj xuje 26.50 Sxeyul xuût. 11.90 sgwVef ctgtu rmf 8.14 dws. ykc.w yufm. 27.10 dws. yuvtujtu R 112.75 ytufxudtul R. 2.79 dws. ytÕfje 143.25 dws. dum 307.55 dws. RLz. vtJ. 71.45 dws. lbo’t 80.35 dws. Lt{e ftuf 22.05 dws. meæ"e mebu. 12.35 dws. Mxux Vxeo. 66.65 dwjNl fube. 4.31 dwjNl vtuje. 75.30

---- H ---ntuxj meÕJh 5.75 nuheyt yuûvtuxo 3.12 nh bjtgj 60.15 nu:Ju CtuJ 19.00 nuxml yuøt{tu 87.20 ntufeLm fwf 2407.85 yuace Mxtufntuj. 12.60 yuaceyuj ltRV vtJh16.25 yuameyuj RLVtu. 40.40 yuaRS je. 221.05 yubJtyum rmbuLxTm 52.45 nujeytum yuLz bux 53.15 nfo. ntuRMxTm 135.65 ntR-xuf degh 93.55 ntR yulSo 152.50 ntRfj fube. 468.05 rnb.Vwx.ftub 10.04 nebtjgt RLx. 22.05 neb; muRz 40.15 yumtu.«tuVtEj 39.80

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

rnL’w. fLMx[. 18.85 neL’. ztuh 22.95 rnL’w. btuxh 11.38 rnL’w. ytuEj yufm 109.90 rnL’w. ytud.ou fub 18.70 rnL’wò VtE. 563.20 nevtujel rj. 37.25 ntR-xuf. Ãjtm 56.45 yuayubxe je. 40.25 ntuLzt Mxej 602.55 xtxt nleJj 2582.95 ntuxj jejt 28.80 rnL’w. mulexh 131.00

---- I ---Rluhzu e me 14.05 ytE.S. vuxt[ u 36.00 ytRRmemtuVx. 6.77 meSRøt{me 77.25 ytRyubve vtJh 37.40 RLzegl yu¢.u 3.83 R. cuLf bfo. 7.00 R. ftzo 123.15 E. øjtgftuj 167.65 RLz. Ìtwb vtRv 130.50 R. MJeVx 13.87 R. xtulmo 16.75 R. mebuLx 85.25 RLzegt Sjux dejux 83.05 RLzegt rlÃvtul 184.90 RLztu ctuhfu m 106.55 ELztu htbt 26.70 RL÷«M: buze. 39.00 xtxt ztulju 7.05 RLVtuxfu yuLx. 179.35 Rdhmtuj 474.70 ELmeÕftu je. 18.95 Vtuågwlo RLVtu 6.60 ELxh x[tJuÕm 185.20 RLJuMx yuLz «uf 55.30 ytRytul yuût. 125.65 ytRve h´øm je. 46.45 RLz. meb Mxej 22.60 ytRyumytRctmo 4.17 MftLMft rmbuLx 248.00 ytRxeytRje. 23.05 ytRxeyuj RLz 25.65 ytRJeve rj. 40.10 RJefoj RL£t. 42.65

---- J ---su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

87.15 12.68 66.00 7.04 13.21 83.00 12.09 12.73 131.85 62.65 4.78 1.41 72.75 3.64 61.30 2.63 250.05 183.30 119.65 139.50 38.45 122.85 405.00 21.75 112.95 11.29 218.70 43.55

---- K ---ftçt{t yufMx[t 32.80 fzJtle mef. 24.80 ftshegt mehu. 228.60 ftfxegt mebu. 83.25 fujeLze htR 97.90 fÕv;Y vtJh 99.30 fÕvlt RLz. 72.25 fÕgtKe Mxej 56.95 dwzjtm luhtujfu 1089.40 fY;whe Vjtu 3.05 ftbjt ztgÕm 105.35 ftu«tK z[øm 3.27 Je¼t(ytR)je 801.85 fuhtjt ytgwJ’ou 40.30 fumtuhtb RLz. 133.20 FtkzJu tjt mefgw. 16.60 Ftuzegth RLzegt 65.50 feÕclo fub. 23.55 ftRluxef btuxmo 10.80 fejtuoytuEj yuLS 396.00 fejtu.o çt{"mo 167.45 ©e.r¢»lt vtuje. 0.38 fuxeyuj RLVtu. 0.27 mðgb ytuJh 30.20 fubjelje. 45.55 ftu«tl je. 20.30 ftuXthe «tuz 389.65 fuveytRxe RLVtume 117.75 fuythceyuj rj. 25.15 ¢uçm ctgtu. 20.15 ¢eÃxtul RLz. 15.65 fuymu ce vBv 197.05 fÕf-vtJh 44.80 fJtujexe zuhe 33.95

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 251.50 jt-ytuvtjt ythS 265.60 juVtLm vuxt[ .u 11.00 dujfu me ytR-Vuc 72.50 jûbeRjuf. 204.85 jûbebNel 2249.95 jûbe «e. 38.95

juLftu RLz. 27.05 jeztu xe ftu 77.00 jeyuLzle mtuVx. 4.22 jecxeo Nw 101.60 jtugz Rjufx. 55.95 jtuRz Mxej 13.41 yujyubyuj je. 7.59 jtuSfm btR¢tu 18.30 jtuf ntWm yu. fLm. 26.60 jtuxm atuf 41.60 Õgwbûu t RLz. 379.80 jtgft juc. 11.21

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 103.25 bufeltu Ãjm 39.70 bt"J btco. 20.20 bnt. Mfwxh 528.05 bnt.mebjum 263.55 bntldh xuje. 26.40 bneL÷ gwSl 68.40 duMftu ftuvtuho Nu l 410.90 buSMxef ytuxtu 50.90 btÕJt ftuxl 19.65 bul RLz.(ytR) 124.95 bltje vuxt[ u 11.09 bkdjb fub. 157.30 bUdjtuh fub. 40.00 blwøt{tV Rl. 45.15 bthj ytuJmo. 15.09 btMxuf je. 151.55 b"h yuLz Ãjt. 13.50 meyuj jebexuz 13.40 buøÍebt meMx. 3.15 yubmeyum je. 7.94 buÕMxth RLVtu 4.65 bultul cuh´d 45.50 bufxo u h jtRl 20.40 R. bfo 661.50 btRLzxuf (R) 15.85 bfo Eju. 10.57 btuctEj xuje 3.37 btu’e hçch 32.10 btuÕx-xuf Ãjt. 35.50 btuLlux RMvt; 267.80 btulmtLxtu 644.20 btuhvul juc 3.54 btWLx yuJ. 127.55 yubythytu-xuf je. 7.00 bwf’k yuLS. 37.85 bwf’wk 29.90 bw¾;t ytxomT 38.90 dws. mtgfÕm 40.70 bwò k j NtuJt 66.40 bezegt JeytRze 5.26

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. ltu:Eo Mx me luxJeMxt ytR luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

38.60 21.40 43.00 20.30 83.25 11.77 801.05 17.20 527.15 11.48 452.90 2.99 6.53 75.05 189.85 64.05 55.30 1.47 50.75 6.77 2.20 4.25 119.15 28.90 231.00 283.00 43.85 228.50 1.52 17.55 37.35 678.70 35.90 3.90 74.40

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh

148.55 2.97 53.30 48.30 41.75 99.30 21.05 9.50 23.05 79.15 16.50 25.00

---- P ---vumeVef ELz. 162.15 vtj ¢uzex 1.93 yumythS RLVtu 0.36 btðmwNe;t yuj 47.70 vtlmegt ctgtu. 105.00 vltbt vuxt[ .u 132.00 RLztu btðmw 171.00 RLztu btm.yuÃv. 78.50 ytRxe btR¢tume 8.33 vuvh «tuzfx 72.00 Syubyth xufltu 56.40 vNwvr; yu¢e. 3.79 vxuj yuLS. 81.85 vuxMvel RLzegt 8.70 veceyub vtujexufm 44.75

vemeyum je. 17.90 vuxt[ lu yuLS. 128.35 VtRÍh 1159.20 Vejftcol 93.30 vtgtulegh yuBc 8.25 ÃjtMxeçjuLz 78.70 veyulce deÕxm 27.70 vtujthem mtu 135.85 vtujefub 212.10 vtujeÃjuût 212.95 «tdctumbe 7.45 «ts ELz. je. 48.00 «emeslJtgh 77.95 «ebegh yufm. 65.60 r«begh ytuxtu 112.85 «ebegh ELMxe. 17.70 «tRb mefgw. 10.98 «elmev Vtbto. 4.40 «eÍb mebuLx 47.55 «tufx. yuLz duBc.2588.50 veyumyuj ntuÕzeøm 56.80 v’bS 14.11 vkòcyjftje 26.75 vkòc ftuBgw. 175.10

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 178.15 ht"u ’uJj 9.88 huzeftuF;i 143.85 huRlctu vuv. 82.00 r«gt mebuLx 36.25 htsuN yufmvtu. 139.20 htsM:tl mwdh 49.95 htjeÍR. 148.40 htb ELVtubo Lu x 3.57 htbt LgwÍ«eLx 12.55 htbt VtuMV. 66.20 htbftu rmMxb 97.25 htbftu RLzm 65.80 htKt mwdmo 3.66 hul b÷tm 204.50 htmtLzef yuLS. 31.70 ht»x[e. fube. 53.85 htJjdtil 4727.00 hubLz je. 429.45 huÍ.mehtbef 3.90 ythytRR yuøt{tuje. 9.59 huj ytR RL£t. 473.20 hejufmtu VwxJuh 869.00 hujefVtEl. 12.79 hujem Vtbto. 3.10 heftu ytuxtu 9.42 hedt mwdh 31.05 he»teYv hçch 10.50 htujxt ELzegt 66.60 hts yumveS 118.65 Yae mtugt 71.05

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.4.09 yum.fwbth meL:u. 13.93 mcuht ytuh. 110.30 mt"lt lex[ 10.52 mufhw e; mtRl 36.55 Nr¾; mwdh 25.50 mjtuht ELx. 18.10 mkc"k b Mvu. 86.00 mbftso veMxl 62.05 mtbxujfjh 2.63 mubxuj RLz. 3.54 mk’Nu je. 357.30 mkdb RLzegt 54.80 mtk"e ELz. 21.75 ntuMx buhe 2292.00 mtlJthegt yuøt{tu 36.85 mthudtbt ytR 86.45 mYv xulh 32.50 mux RLJuMx 9.40 mðJn RMvt; 47.20 muNt vuvh 241.40 Ntjebth vuRLx 134.45 Ntk;e øt{egh 63.50 Ntvo ELzegt 11.01 fÕgtKe Ntvo 31.35 ©ugtLm hemtuxo 53.15 Ntmwl fub. 125.60 muxt[ lu je. 11.96 Nev.ftuv.o 55.70 ©ehtb bÕxe. 6.56 ©uKsw yuLz fwtk 62.10 ©e r’luN 70.00 ~gtb xujeftub 26.05 rmBC. mwdh 26.10 rmBÃjufm ftuLf. 205.65 medh RLzegt 106.70 rmLxufm RLz. 70.50 rmhvwh vuvh 34.25 yumfuyVu cuh´d 593.70 yumfuJtg RLzMx. 19.05 ze-j´f RLzegt 57.15 MJhtsbÍ’t 434.60 yufy u ju mtuVx RLV. 0.56 mtuVxJuh xuf 3.09 mtubt xuûtxtRj 4.88 mtult Mxeh 12.79 mtultxt mtuV 24.50 mrJ;t fu. 514.30 mtW: RLz. cefu 28.10 Mvtlftu xuj.u 27.15 MvtRme ytRjuLz 11.19 btu’e jqV; 44.65 mwCt»t «tus.u 63.50 yumfgwyju Mxth ytR 5.17 yumythyuV je. 200.30 yumythytR 89.50 Ctøg. Jwz 13.75 MxuxcUf ceftluh 456.40 yumxe.yumxeyth. 186.75 Mxux cUf ytuV bimtuh 677.90 Mxux cUf ytuV xeyth598.25 MxeÕftu dws. 4.19 MxhjtRx ytu 32.95 Mxjo.xe 6.38

Mxjo.xwjm Mxtul RLzegt ctgh yuçm mwyt»teN ztgbkz mwçt{tmu rj. mwl’th. meyujyu mw’k h VtMx. mlVjud ytgol mrlxeme mwvhntWm yuj mwvh muÕm mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto MJM;e rJlg Lgwbhef vtJh rmBVle ftub melftul Vtub.o sgtu;e ftuMbu.

97.05 32.85 723.95 170.25 29.35 388.30 49.95 22.50 0.19 57.05 247.45 302.60 61.35 17.80 77.20 29.55 2.29 147.05 352.60 61.70 0.74

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.88 xe.ve.yuj. 13.06 ;ts SJefu ntuxj 69.90 ;tbej.LgwÍ 109.65 xtxt ftuVe 1598.75 xtxt yujfu me 234.70 xtxt RLJuMx. 456.95 xtxt buxtjef 63.30 xtxt MvtuLm 307.10 xemeytR RLzm 926.00 xJu.Vtgh.muLx 70.00 :ubem fube 83.60 :eYbjtg 127.10 :tubm fwf 58.90 xejje. 208.75 xtEbufm Jtua 23.55 xebful RLz 193.00 xelÃjux 52.20 xeÃm RLzTm. 81.55 xwzmu htR. «tu. 3.37 xtuh.Ssu.ctgtu 95.20 xwheÍb VtR 25.25 x[tLmfub 24.85 x[Lu x je. 1198.50 yrC»tuf ELz. 9.00 jez´d yus 10.84 rºtJuKe yuLS. 17.55 xexefu Vtbto 550.85 xgwc RLJuMx. 197.55 xeJeyum mwÍfw e 45.75 xe.Je.yum. ©ea¢ 258.20 xJelMxth mtuV 1.03

---- U ---gwce yuLS. 33.45 gwfj Vgwj 67.90 Vjufm ELz. 99.75 yÕx[tbhel 55.05 gwylu ytR yucfu m 164.45 yuameyuj ytuVem 2.34 gwrlhtugj xufm 4.65 gwlefub juc 201.80 gwltRxuz Vtum. 24.30 gwlexuz çt{.w 95.85 gwrl. fucj 42.20 ;cMmwb ytRyulxe 1.29 yvh dUøm 45.65 W»tt cuÕx[tlu 29.70 W;b Mxej 70.05

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.63 Jtzejtj RLx. 152.90 Jfhtkde mtuVx. 67.15 Jtjelt: ftub 14.30 Jezegtuftul yuÃjt. 12.39 bntJeh Mv´d. 273.55 J"obtl vtuj 74.90 JYlNev 15.55 JuMx.ntRxuf(R 463.55 Juljtul vtuje. 4.02 JumJw egm RLz 344.50 vujmu ntR. 25.00 rJfxtuhegt bej 2519.00 Jeæ"e ztguMxw 4.76 rJsgt cuLf 63.20 yt’No zuh 18.35 Jeftm zcÕgwymu ve 47.75 rJBxt juçm 20.10 rJl;e ytudo 156.35 rJkægt xujej´f 206.00 JeLx[tlu RLVtu 4.94 Jeltgj fub. 10.00 JeytRve RLzm 86.15 Jemtft RLz. 134.05 JeÍl xuf. 9.36 JeSj fLmÕx 12.20 JeyujyumVtRltLm 15.57 vtuhexTm yuLz Mvul 285.00 Jeyumxe RLzwm. 1826.45 Jeyumxe xejmo 390.10

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 19.05 dtu’hus Vwz 3.90 Jtjak’løt{ 82.90 Jtuj Mxu. VtR. 14.35 Jtuhl xe 352.10 JtuxhcuÍ 11.56 JRÍbtlje 9.16 JujMvwl dws. 100.25 JujMvwl (ytR) 68.10 zuxtlux mem 11.20 JuMx ftuMx 99.85 Ônjovjq 279.65 JeytRyub ÃjtMx 412.95 mwhs zegtb. 35.40 Ôgu: juz. 870.15

---- X ----

yufmytu x[tlu ef 1.95 yufM«tu RLzegt rj. 41.45

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

11.50 5.79 14.00

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

10.08 35.95 19.50 284.15 289.40 86.00 101.95

Group- T ---- A ---:{eytR RLVtu. 7.94 yu. mthtCtR 4.05 yth;e z[øm 231.00 fuj fLmÕx 361.40 yuytRme RLVtuftub 153.55 yufNlVtRl. 22.40 yuRBftu vuMxe. 6.75 yu¹Jgto 12.90 ytuzefube. RLz. 21.90 ybj «tuzfx 23.50 yrb;RLxhluNlj 7.50 yrb; rmfgtuhexe 19.50 ytBt{vtje RLz. 4.55 vtl vufS u dk 5.79 ytNtvwht rj. 51.10 yNtuf-ytÕftu 19.90 yumyubyth gwrlmtuVx 6.70 yurNgl Rjufx[t.u 5.19 dujfu me RLVtumem 2.10 ytuhtu juc 10.58 yufmem fuvexj 41.95 yufmxuj RLzm. 8.40

---- B ----

melSo jtud dtu’tJhe z[øm ftuxau t øjtuc dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd dtugj yumtu. Syuj ntuxÕm øt{Ju exe (ytR) dws. Mxux VtR.

8.07 9.41 5.93 12.65 122.70 17.40 0.58 25.00 4.57 3.44

---- H ---yuace yuMxux yuacejegm.vc yuace vtuxVo turjgtu suybu yu RLzm nuhexuÍ Vwz rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

21.00 3.21 24.10 118.30 527.85 43.10 49.00 5.97

---- I ---RLzfuv VtRltLm RLzegt rmbu. RLz. cUf ntWm´d rNJtSmef. RLztu ftWLx RLztufbu rj. RLzx[zu fw.k RLVtu-z[tRJ RLxe.VtR.me. RLsh xuf. RLxuøt{t.ntRx RLxhJÕzo RLxh Mxu. VtRl RLxhjeLf vuxt[ .u Rl. buze. RfJe. aulj dtRz RNe;t z[øm

7.10 6.49 9.51 3.48 14.10 2.40 0.21 5.76 22.05 6.47 1.38 2.48 0.23 32.90 18.00 8.09 13.13

---- J ---sgbt;tøjtm sil Mxwzegtum suBm ntuxÕu m sgCeb ¢uzex sg©e xe sgm ztgfube.

0.61 7.00 27.00 17.95 119.50 3.58

---- K ---cumejVtbto 2.92 cud VeÕBm 4.88 ftght ful fk. 404.95 cuBceltu yuøt{tu 86.55 fÕgtKe Vtuso 165.90 cudk ytu. 21.55 fuvfu Vtbto 15.44 cememeVgwct 3.29 fu vÕv yuLz vuv 10.38 cuftulmeLz 0.60 fubhtuf RLz. 77.70 cUdtj xe 29.10 fe ftuv.o rj. 8.68 cuMx R. ntuxj 29.25 fuS zuleb 14.87 lub ¢uzex 5.85 Fi;tl Rjuf. 85.55 Cth;eg RLx. 189.45 ftgluxef yuLS. 100.00 CejJtht yumve 5.03 fuyju S memxuje 18.85 rchjtRhef. 14.50 ftuJtR buze. 173.65 cexmrj. 0.33 fu muht muht 12.93 ctubeztjt yufgw 2.00 flMxMxtuVe 8.00 ceyuj f~gv 10.96 ---- L ---ceyujcerj. 4.37 çjw czo 2.02 juLzbtfo je 0.40 c{fu m ytuxtu 4.90 juLzbtfo v{t.u 2.38 rçt{sjûbe 0.42 juÍh ztux 17.50 c[Nw bul RLz. 1.55 jectuzoRLVtu. 9.00 jectuzmo mef. 10.57 ---- C ---jtRb fube. 2.81 fuÕm rj. 0.15 rjLfl Vtbto 56.60 fubfu m RLxh 13.70 yujyul vtujeMxh 8.08 fulVel ntuBm 182.30 ---- M ---fuvexj x[Mx 34.00 fuvjel vtuRLx 90.20 yub.ce. vheF 17.00 fux xufltu. 2.84 yub.yub. hch 7.48 fuyau yuj fuvexj 5.25 btmo mtuVx. 0.34 fuvexj ntux. 5.12 buf atÕmo 114.85 raºt Mvel 2.20 b"wh fuvexj 16.31 ÍulwRLVtuxfu 70.95 bV;jtjRLz. 126.00 atuFtKe muf. 14.71 bnt. RLzm.rj. 7.40 mujJtm Vtuxtu 23.00 bnuN yuøt{t.u 16.80 melubfu m R. 13.85 blfmeytje. 48.50 fjtm zegtb 4.54 RLztuftWLx Vt. 2.89 abðfth 6.33 xtMf Vtbto. 3.28 fjh aeÃm 1.74 btubtodtuJt Mxu. 2.95 ftuLxe. fLx[tju 2.02 btMxh x[Mx 44.70 JeNtj RLVtu. 2.00 bÍ’trj. 127.00 ¢tLm mtuVxJuh 3.05 bezegt buxe[ fm 5.29 ¢uÍe RLVtux 0.69 buzeltuJt ztgt. 3.33 fgwcefjVtRl. 53.10 btg VuRh juze 9.01 fgw.-Vjufm fucj 15.75 bez RMx vtuh 5.29 bez-zu bÕxe 3.87 ---- D ---rbÕxl ÃjtMx 13.98 zuÍj ftuLVe. 0.50 beÍto xulh 24.75 zufl vtuje. 6.62 btuzlo beÕm 44.00 "thtKe VtRl. 6.31 øt{eÔm btudo 345.25 ztuÕVel buze. 1.61 btuMaev mube 3.77 ztulegh RLz. 16.70 btumh ceyh 6.57 zlfLm RLz. 10.27 bufbejlRl 117.50 bw÷t 16.55 ---- E ---bwfNu Mxej 5.70 R.ftub RLVtuxfu 18.09 melSo bÕxe. 45.50 RMx me. Mxej 29.00 yubJtgyum vuxt[ .u 17.00 yuRBftu Rjuftul 222.00 ---- N ---Rjufx[t:u bo 45.85 yuBvtJh RLz 0.47 lxhts v{txu 32.65 RL’ws yulxo. 8.21 luahj fuÃm 38.10 yuJhjtul rmL:u. 2.90 luxjeLf mtuÕgw. 0.72 Slumem rmfgtu. 1.16 ---- F ---rlg;e RLz. 2.20 VtÕfl xtgmo 24.15 ytRytRxe fuvexj 0.75 VtMx x[fu R 0.82 LgwmLx VtRl. 6.90 yuVmeyum mtuVx 0.36 ---O ---yhe"e ntRxuf 57.90 Vjtujmu ztgt. 0.52 ytumem rmfgtuh 95.80 £Lxegh RL£t. 1.15 ytufu Ãju 41.00 Vgwaht vtuje. 4.66 ytuheyuLx «um 146.20 yturhMmt MvtUs 127.00 ---- G ---S.Je. rVÕBm 0.49 ddl dumem 8.22 dtluxo ftuLMx. 14.26 SRytR nubtul Rl. 63.15 Slegm ftuBgw. 1.04 deÕjt yu. 79.50 øjtucj Jufx. 20.10

---- P ----

vuhbu tWLx fk. vthm vuxt[ .u vuhLx z[øm vtfoh yuøt{t.u vti»ttf je. rvftuf RLz.

vuLlth yuÕgw. vuLxtbezegt S rVlefmRLx. rvfm x[tLm vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel vtule mwdh (Ryth «sg yuLS. r«meÍlRju. «ubftu øjtucj v{hu Kt Ve. r«. Mvel´d v]ÚJe RLVtu. r«xeNl ftub «tuxtufbu e. yujxe «tufj Rjufx. yumyumytRrj. RLJu. x[Mx

0.63 0.79 9.52 51.65 0.17 16.65 380.80 9.48 16.65 31.30 18.45 9.70 15.35 12.63 0.83 1.89 6.95 3.99

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo ht"t bt"J hDwlt: hts vufS u dk htsu¹Jhe øt{e. htsfbj rmL:u. htb JeÍl htm hemtuxmo hmtugt «tuxfu x huVltuj hemel yuzjuçm rVÕBm huJXe RfJe. hea fuvexj b’lVtR. he;uN RLzm he;uN RLxh htujtxuRlh htuÍ juçm Ykdxt Rhe.

19.85 3.95 2.30 24.90 12.61 30.25 3.50 31.10 104.05 6.87 79.35 293.55 23.00 5.76 7.10 5.60 465.30 9.47 20.30

---- S ---yum.yu. yuLxh«tRÍ 8.63 yuhtu mefgtu. 10.09 mVthe RLz. 285.05 mtf:e VtRl. 12.50 mbCtJ bezegt 1.91 mL"w Vtbto 15.10 Nth’t Ãjtg. 26.85 mh RLzMx. 12.00 meSyul xujeftuBm 0.18 Nth’t htsuN vuvh 3.10 Ntjebth yuøt{t.u 1.54 Ne;j zt. 3.81 Nehvwh dtuÕz 86.55 ©e ytM:t 2.45 veyhjum ytct 172.00 rmØt:o xece 3.38 rmÕJhtuf 9.30 mebhl VtBmo 20.65 yumyub yulSo 3.60 zuxtbuxefm S 95.00 yumveyuj je. 100.35 RLJelufm juc 19.90 mtW: RMvt; 8.44 Mvtl ztgøltuMxef 43.35 Mvu~gtjexe vuvh 6.64 yumveRyuj mubeftul 7.04 ©e hu. ytÕf 11.40 ©e htbf bej 17.30 MxulhtuÍ btV. 75.05 yumxeze RLzMx. 17.35 MxuÕftu Mx[ev 3.00 x[tLm RLVtuxfu 3.44 yumxeytR RLzegt 21.35 Mxej Mx[. yuLx xgw. 4.85 vehtbez hexuj 48.70 mldtuÕz fuvexj 6.26 mlNeÕz fu. 65.70 m;jus xuûtxt. 222.05 MJtb mtuVxJuh 1.65 MJea xuf. 19.15

---- T ---xuf bNel ;trbj xuje xufx[tlu vtuje. xuje zuxt Rl ºteCwJl’tm yua. xexe rj. yubfu m RLVtu.

192.10 3.60 24.05 0.80 0.60 26.35 10.06

---- U ---W»tt btxeol n’o. gwrlbmo gwrlJ. Mxtao fbexbuLx me

9.52 8.76 26.55 52.55

---- V ---JeNtj hexuj 12.70 JiCJ suBm 137.80 Jtve vuvh 25.65 Mx[mu ¢ex 12.00 JYK RLz. 17.90 zuleml ni’. 290.00 rJsg øt{t:u 1.95 rJfÕv mefgtu. 13.65 rJftN buxj 1.67 JeLxus ftzo 3.81 rJNu»t RLVtu. 3.80 Je¹lw fub. 49.45 Jeyufmyuj RLMx[bw u 13.90

---- W ---Jtloh bÕxe 2.10 JuÕmJel rmL:u. 13.56 Jelxuf rj. 85.00 Jtufntzoxe 1685.05 Jwbl luxJfo 7.57

---- X ---yuûtyuj xujeftub

4.44

---- Y ----

gtlo rmLzeft 1.77 juLftu øjtucj 0.36 RLxuLmeJ yuRh 110.85 ---- Z 5.65 76.00 Íe LgwÍ 3.83 ytuJhmeÍ fuvexj

2.41 62.50 14.35

---18.65 47.75


þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

31{e òLÞwykhe MkwÄe fMxze{kt

MktÃkr¥k «fhý : søkLkLke rh{kLz yðrÄ ðÄkhkE

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk. 17 ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkku L ke Mkk{u y«{ký Mkt à kr¥k fu M kLkk Mkt ç kt Ä {kt ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðkÞyu M k søkLk{ku n Lk hu œ e y™u yLÞ ykhku à keyku L kk ßÞwrzrþÞ÷ rh{kLzLku 31{e [tËeøkZ{kt xÙkrVf Mkwhûkk MkóknLkk ¼køkYÃku rðãkÚkeoykuyu ÷kufkuLku nu÷{ux Ãknuhe ðknLk òLÞwykhe MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄk [÷kððkLkku MktËuþ ykÃkðk Mfqxh hu÷e ykÞkursík fhe níke. níkk. søkLkLke MkkÚku yLÞ su ykhkuÃkeyku Au íku{kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {ku à keËu ð e, ðU f x h{LkLkk hkð, WãkuøkÃkrík yuLk «MkkË yLku ðrhc yrÄfkhe fuðe çkúñkLktË huœeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . yk ík{k{ nk÷ [t[÷økwzkLke su÷{kt Au. íku{Lku rMkt n kLke su ð k ½ýk yLÞ rVÍefMk{kt 38{ktÚke Ãk8 {kfo (yusLMke) ðerzÞku fkuLVhLMkªøk {khVíku Lkðe rËÕne, íkk.17 rðãkÚkeo y ku Au su { Lku {éÞk Au. ykðk yþfÞ {kfoLku fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞk rËÕne Þw r LkðrMko x eLke «&™ÃkºkLkk fww÷ økwý fhíkk Ãký fkhýu yu f rðãkÚkeo L ku íkku rðãkrÚkoLke Lkeþe rMktnk (Lkk{ ðÄkhu {kfo {éÞk Au . ÞwrLkðrMkoxeLkk ÷ku VufÕxe{kt çkËÕÞwt Au)Lku ßÞkhu íkuLkk çkeò ÞwrLkðrMkoxeLkk çkeyuMkMke çkeò «ðuþ ykÃkðkLkku Ãký ELfkh ð»koLke £uL[Lke Ãkheûkk{kt 10h ð»ko L kk yu f rðãkÚkeo L ke fhe ËuðkÞku níkku. ÞwrLkðrMkoxeLke MkuLx MxeVLk økw ý {éÞk níkk íÞkhu íku L ku {kfoþex{kt íkuLku ÷ur¾ík íkÚkk u Lkk økrýík rþrûkfk LktrËíkk rðïkMk s Lk níkku çkuXku. íkuLkk ELxLko ÷ Ãkheûkk çkÒku { kt fku÷s yrðïkMkLkw t fkhý ¾q ç k s {n¥k{ økwý fhíkk Ãký ðÄkhu ËkMkLkk sýkÔÞk «{kýu ykðe Mkh¤ níkw t . £u L [ ÃkheûkkLkw t {kfo yÃkkÞu÷k Au. ÃkuÃkh-1{kt heíkLkk økwýktfLku íktºkLke Xufze «&™Ãkºk fw÷ 100 økwýLkwt níkwt íkuLku Ãk0{ktÚke 6Ãk ßÞkhu ÃkuÃkh- Wzkðe Au. y{khe ÃkheûkkLke (yusLMke) çkUø÷whw,íkk.17 fýko x f Mkhfkhu ! rËÕne ÞwrLkðrMkoxe{kt Mku{uMxh h{kt Ãk0{kt Ú ke 74 økw ý «{krýfíkk Þw r LkðrMko x eLke rMkMx{ y{÷{kt ykÔÞk çkkË yÃkkÞk Au. yuf rðãkÚkeoLku {sçkqík ÷kûkrýfíkk níke Ãký Ëw»f{oLkkt ykhkuÃkeyku Ãkh fzf Ãkheûkk {qÕÞktfLk ÃkæÄrík{kt økrýík{kt ÃkÃk{ktÚke Ãk7 {kfo nðu íkuýu ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk fkÞoðkne fhe þfkÞ íku {kxu økwtzk yuõx ÷økkððkLkku rLkýoÞ ¼khu Açkhzk Úkðk ÷køÞk Au. {éÞk Au. yLÞ yuf rðãkÚkeoLku økw{kðe ËeÄe Au. fÞkuo Au. yk rLkýoÞLkku y{÷ fhkíkkt Ëw»f{oLkkt ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤e þfþu Lknª. fýko x fLkkt {w Ï Þ{t º ke søkËeþ Mku ¥ kkhu çkw Ä ðkhLkkt hku s ¼ksÃkLke {rn÷k Ãkt [ kÞík MkÇÞku L kkt yu f fkÞo ¢ {Lkw t WËT ½ kxLk fhíkkt (yusLMke) çkr÷Þk, íkk.17 íkÚkk Ãk0 nòhLkku [uf ykÃÞku {kuíkLke ½xLkkyu {kuhurþÞMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kykuLke rËÕne{kt Mkk{q r nf níkku . rMkt n u {ku h u r þÞMkLkk Ãký n÷çk÷kðe ËeÄw t Au . Mkw h ûkk {w Æ u hkßÞ Mkhfkhu çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e ðzk«ÄkLk yrLk÷fw{kh çku[wLke rðãkrÚkoLkeLkwt MðÃLk níkwt fu íku yLkuf {níðÃkqýo Ãkøk÷kt ¼Þko rðãkrÚko L keLkk ¼kELku VkuLk Ãkh ÃkerzíkkLkk rÃkíkk MkkÚku íkçkeçk çkLke økk{Lkk ÷kufkuLke Au . {rn÷kyku rðhw Ø Úkíkkt {kuhurþÞMkLke {urzf÷ fku÷us ðkík fhkðe níke. ðzk«ÄkLku Mku ð k fhu . ynª yk MðÃLk yíÞk[khku L ku hku f ðk {kxu zku f xh çkLkkðþu . çkw Ä ðkhu þkuf MktðuËLkk ÔÞfík fhðkLke {kuhurþÞMk íkuLkk LkkLkk ¼kELku Ãkku÷eMkLku Mkg fkÞoðkne fhðk ÃkerzíkkLkk ½u h ÃknkU [ u ÷ k MkkÚku s fÌkwt níkwt fu, íkuyku zkufxh çkLkkðeLku Ãkqýo fhþu. yLku {rn÷kykuLku Mkwhûkk Ãkqhe rËþk-rLkËu o þ ku w u fÌkwt níkwt fu, W¥kh«ËuþLkk Ãkkzðk rþðMkkøkh hk{økw ÷ k{ ÃkerzíkkLkk økk{{kt s íku L kk çku[y {urzf÷ fku÷us, zuE÷e hkEð, ¼kELku zku f xh çkLkkðe {wÏÞ«ÄkLku su «kE{he nuÕÚk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW {ku h u r þÞMkLkk «{w ¾ {kuf÷ðk EåAu Au. çku[wyu fÌkwt MkuLxhLku økk{{kt ¾ku÷ðkLke ðkík fýkoxf {tºke{tz¤{kt Mkk{u÷ ykh.Ãke.yuLk.rMktnu ÃkerzíkkLkk níkwt fu, 16 rzMkuBçkhLke ½xLkk fne Au íku{kt s íkuLkk ¼kELke yu f {kºk {rn÷k {t º ke þku¼kfhLk Ë÷su yu Mku¥kkh ÃkrhðkhLku yuf ÷k¾ hkufzk yLku rMktøkkÃkwh{kt íku ÃkerzíkkLkk rLk{ýqft Lkku «ÞkMk fhkþu.

100{ktÚke 10h økwý òuEyu Au ? íkku rËÕne ÞwrLkðrMkoxe{kt «ðuþ {u¤ðku !

níkk íÞkh çkkË íku { Lke ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLke yðrÄ ðÄw 14 rËðMk ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo 27{e {u L kk rËðMku ¼ú ü k[khLkk ykhku à kku L kk ykÄkh Ãkh MkeçkeykE îkhk hu œ eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk øk÷e sLkkËoLk huœe, íku{Lkk MktçktÄe çkeðer©rLkðkMk huœeLkk ßÞw r zrþÞ÷ rh{kLz Ãký ðÄkhe ËeÄk níkk. yk ík{k{ øku h fkÞËu {kR®Lkøk fuM k{kt ykhku à ke Au . [t [ ÷økw z kLke su ÷ {kt hnu ÷ k {kR®Lkøk Mk{úkxLku çkuÕ÷khe ÷E sðk{kt ykðLkkh Au. çkuÕ÷khe fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au fu sLkkËoLk huœeLku 18{e òLÞwykheLkk rËðMku fkuxo Mk{ûk nksh fhðk Ãkzþu.

fýkoxf MkhfkhLkku rLkýoÞ

Ëw»f{oLkk ykhkuÃkeyku Ãkh nðuÚke økwtzk yuõx ÷køkþu

{kuhurþÞMk økUøkhuÃk ÃkerzíkkLkk ¼kELku zkufxh çkLkkðþu

MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku {rn÷kyku rðhwØLkkt økwLkkykuLku MkgkEÃkqðof hkufðk {kxu Wr[ík Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. Wòo{tºke þku¼kfhLku [e¾çk÷kÃkwh{kt yuf {rn÷kLku ðu [ ðk{kt ykðe nku ð kLkku {k{÷ku WXkðeLku {wÏÞ{tºke Mk{ûk fkÞo ð kne fhðk Ãký {kt ø kýe fhe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , fu h ¤{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fku L ku ÞkiLkWíÃkezLk {k{÷u íðrhík MkwLkkðýe fhe þfkÞ íku {kxu VkMxxÙìf fkìxkuoLkwt økXLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. fuh¤ nkEfkìxLo kkt ykËuþ yLkwMkkh hkßÞ{tºke {tz¤u çkwÄðkhLkkt hkus yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. fuh¤Lkkt {wÏÞ{tºke yku { Lk [t z eyu sýkÔÞw t Au fu , fku [ e{kt y÷økÚke yu f yríkrhõík rsÕ÷k MkuþLMk fkìxLo kwt økXLk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkkt {kxu ÞkuøÞ f{o[kheykuLke Ãký ¼híke fhðk{kt ykðþu.

Ãkkf.{kt {ki÷kLkk íkkrnh W÷ fkËheLke ÷kutøk {k[o{kt ykðu÷k Mk{Úkofku hkºku Ãký ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke nxâk Lk níkk.

r{MkfuhuÍLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au : rhÃkkuxo

Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷w ðuõMkeLk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷w ðuõMkeLkLke yMkhLku ÷RLku fhðk{kt ykðu÷ Lkðk yÇÞkMkLkk íkkhý òhe fhe ËuðkÞk

(yusLMke) LÞwÞkufo,íkk. 17 íkksu í kh{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷w ðufMkeLk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. íku L kkÚke fku R ¾íkhku LkÚke. MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk çkkË fÌkwt Au fu ^÷w ðuõMkeLkÚke øk¼oLku fku R Lkw f MkkLk LkÚke. ykLkk çkË÷u ^÷w hMke r{MkfuheÍLkk ¾íkhkLku ½xkzðk{kt ¼qr{fk yËk fhu Au. WÃkhktík ðnu÷e íkfu çkk¤fLkk sL{Lku Ãký hkufu Au. hMkeLke MkwhûkkLku ÷RLku «&™ku W¼k ÚkÞk çkkË ðÄw yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt ^÷wLke hMke Mkøk¼ko {rn÷kykuLku LkwfMkkLk fhe þfu Au íkuðk «&™ku nk÷{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. øk¼o L ku LkwfMkkLk fhu Au fu fu{ íkuLku ÷RLku ði ¿ kkrLkfku y u ôze [fkMkýe nkÚk Ähe níke. Lkku ð u o L kk MktþkuÄfkuyu yktfzk Ãký LkkUæÞk níkk. Mkøk¼ko ðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷wLkk fkh{u ¾íkhku W¼ku ÚkR þfu Au. ßÞkhu ykLku hkufðk

{kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e hMke òu¾{Lku ½xkzu [u. yÇÞkMkLku nk÷Lkk MkkiÚke {kuxk yÇÞkMk íkhefu òu ð k{kt ykðu Au . rLk»ýkt í kku L kw t fnu ð w Au fu Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷wLke hMkeLkk WÃkÞku ø k yLku íku L ke Mkwhûkk ytøku ¾kMk [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. LkkuðuorsÞLk RLMxexâwx ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk Lkuík]íð{kt yk yÇÞkMkLke fk{økkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ð»ko 2009 yLku ð»ko 2010

Ëhr{ÞkLk Lkku ð u o { kt Mkøk¼ko {rn÷kLkk kt f zk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚku íku{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. Lkðe hMke {rn÷kykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkk íkkhýku Ãký òuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu nsw ðÄkhu yÇÞkMkLke sYh nkuðkLke ðkík ði¿kkrLkfku fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkkhýku ykþkMÃkË hÌkk Au. ð»ko 2009{kt MðkRLk ^÷wLkk fkhýu Mkøk¼ko {rn÷kyku{kt ÞwyMu k ^÷w hMkeLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au.

rîíkeÞ rðïÞwØ çkkË fhkÞu÷ rsrLkðk MktrÄLke òuøkðkEyku

Mku L kkyku , ÄhÃkfz fhkÞu ÷ kt MkirLkfku yLku ½kÞ÷kuLke MkkÚku fuðku ðíkokð fhðku íkuLkkt Ãkøk÷u fu x ÷kt f {níðÃkq ý o rËþkrLkËu o þ ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt . yk rËþk-rLkËu o þ ku { kt rðMík]íkYÃku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ÞwØ Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k Mki r Lkfku L kkt õÞk yrÄfkhku Au . Þw Ø ûku º k{kt ½kÞ÷kuLke ô[e Ëu¾hu¾ yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke Mkwhûkk rð»kÞf ðkíkku fnuðk{kt ykðe Au.

çkeò Ëuþ{kt ½wMký¾kuhe fhðk WÃkh rðïLkk Ëuþku fhþu rðhkuÄ

(yusLMke)LkðerËÕne,íkk.17 çkeò rðïÞwØ çkkË ð»ko 1949{kt 194 Ëu þ ku y u {kLkðíkkLkkt {qÕÞku s¤ðkE hnu íku {kxu rðrðÄ MktrÄyku fhe níke. yøkkW Ãký ð»ko 1864, 1906, 1929{kt Ãký ºký Mkt r Äyku ÚkE [q f e níke. rsLkuðk{kt ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Ëu þ ku L ke


12

þw¢ðkh íkk.18-1-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ{kt ÍtÍkðkíke ÃkðLk Vqtfkíkk yktçkkLkk {kuh ¾he Ãkzíkkt fuheLkwt WíÃkkËLk ½xþu

Mkkihk»xÙ-fåA{kt {kðXwt : Shk-½ôLku LkwfMkkLkÚke ¾uzqíkku r[tríkík ÄkuhkzkuLke xuLx Mkexe{kt MkVuË hý ÃkhÚke {eXkLke [kËh ykuøk¤e síkkt hýkuíMkðLke htøkík òt¾e Ãkze : «ðkMkeykuLku nk÷kfe : yLkuf ûkuºkku{kt ðes¤e zq÷ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 hkßÞLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku{kt yksu ðkˤ½uÞwO ðkíkkðhý hÌkwt níkwt íkÚkk Mk{økú fåA íkÚkk Mkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku òuhËkh {kðXwt ÃkzÞwt níkwt. ËkuZ #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzíkk ½ô, yuhtzw íku{s ShkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkeLke ¼erík MkuðkÞ Au yLku Mkw M kðkxk¼u h Vq t f kíkk ÃkðLkLku fkhýu yktçkkLkk {kuh ¾he Ãkzíkkt fuheLkk WíÃkkËLkLku yMkh Úkþu. fåALkk Äkuhzku{kt ykfkh Ãkk{u÷ xuLx Mkexe{kt ðhMkkË Ãkzíkk hýku í MkðLke htøkík Vefe Ãkze økE níke yLku «ðkMkeykuLku ¼khu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ¼qs, Lkr÷Þk, îkhfk, yku¾k, ft z ÷k, ò{Lkøkh, hkÃkh, ¾t ¼ kr¤Þk, Lkr÷Þk, Lk¾ºkkýk økZþeþk ({ktzðe) MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

hnuíkk rËðMku ÃkðLku XtzeLkku [{fkhku çkíkkÔÞku níkku íkuÚke hkºke Mk{Þu XtzeLke íkeðúíkk Ãký ðÄþu . ¼q s Úke y{khk Mkt ð kËËkíkk îkhk yLkw M kkh fåA{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke

Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hÌkku Aíkkt ÃkðLku fkrík÷ XtzeLkku [{fkhku yufkyuf ðÄkhe ËeÄku {kðXwt ÃkzÞwt níkwt. yufíkhV Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hÌkku nku ð k Aíkkt f÷kfLkk h0Úke 30 rf.{e.Lke økríkyu Vqtfkíkk ÃkðLku hkßÞLke «òLku nkzfkt Úkesðe Ëu í ke Xt z eLkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku. yksu rËðMku ðkˤ½uÞwO ðkíkkðhý

¼hrþÞk¤u [ku { kMkkLkku yLkw¼ð ÷kufkuLku fhkðíkk ÷kufku Xtze yLku ðhMkkË ðå[u nuhkLk ÚkÞk níkk. çkeS íkhV f{ku M k{e ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¾u í keðkze, Ãkþw à kk÷Lk yLku yLkksLkk ðuÃkkh ÄtÄk{kt ¾qçk s {ku x e yMkh ðíkko ð kLke

þfÞíkk òuðk {¤u Au. íkk.161-Lke hkºkeÚke þY ÚkÞu ÷ k ðhMkkËu Íze ðhMkkÔÞk çkkË 17-1Lke ðnu ÷ e MkðkhÚke Mk{økú fåA{kt [ku { kMkkLke MkeÍLk su{s ðhMkkËu s{kðx fhe Ëuíkk fåA ¼ªòÞwt níkwt. Mk{økú fåA{kt Mkhuhkþ ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË {kðXk YÃku ÃkzÞku níkku. ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkeðkze{kt ShkLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hneAu. ßÞkhu WLkk¤wt MkeÍLk {kxu yktçkkLkk (fuheLkk) ð] û kku { kt yíÞkhÚke s Vq ÷ çku M kðkLkk þY ÚkkÞ Au su {kðXkLkk Ãkøk÷u ¾hðk Ãkk{íkk fuheLkk WíÃkkËLk WÃkh Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kr¤Þkr{Þktýk{kt òuhËkh ðhMkkË Ãkzíkk XtzeLku fkhýu ÷kufkuLku økh{ ð† ÃkrhÄkLk fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk ðhMkkËÚke çk[ðk {kxu huELkfkux fu AºkeLkku ykMkhku ÷uðku ÃkzÞku níkku. þk¤kyu síkkt ¼q÷fkyku Ãký Aºke{kt síkk níkk íku «MktøkLke íkMkðehe Í÷f. (íkMkðeh : hòf çkw¾khe : {kr¤Þk r{Þkýk)

ò{Lkøkh{kt økwYðkhu f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzíkk yLkuf hMíkkyku WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. (íkMkðeh : Efçkk÷ yÄk{ ò{Lkøkh)

¼kð ðÄkhku ÃkkAku Lk®n ¾U[kÞ íkku hkßÞÔÞkÃke nzíkk¤Lke [e{fe

yksÚke rhûkk [k÷fkuLke nzíkk¤ rhûkk zÙkEðhku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Wíkhþu

yksu {kuze Mkktsu yur÷Mkçkúes ÃkhÚke çkkÃkwLkøkh{kt hnuíke yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk [kh {kMkq{ MktíkkLkku MkkÚku LkËe{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe níke. yk çkLkkð çkkË Ãkw÷ Ãkh ¼khu ¼ez ò{e níke yk çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhíkk VkÞh rçkúøkuzu ÃknkU[e {rn÷k íkÚkk çku çkk¤fkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk sÞkhu çku çkk¤feLkk {kuík LkeÃksÞk níkk.

yur÷MkrçkúsLke [f[khe ½xLkk

[kh {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku {kíkkLke LkËe{kt {kuíkLke A÷ktøk : çku çkk¤fkuLkkt {kuík Mkkík {rnLkk yøkkW ÃkríkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 þnu h Lkk yu r ÷Mkçkú e sLkk Auuzu rðfxkuheÞk økkzoLk ÃkkMku yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk [kh {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku LkËe{kt {kuíkLke A÷kt ø k ÷økkðe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkk Ãkw÷ Ãkh ¼khu ¼ez ò{e níke. VkÞh rçkúøkuzLke xe{ Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð{kt yu f çkk¤fe yLku çkk¤fLke ÷kþ VkÞh rçkúøkuzLku {¤e ykðe níke. sÞkhu çku Ãkwºke yLku {kíkkLku çk[kðe ÷eÄe níke. íÞkh çkkË íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ðe.yu M k. nku r MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

þu¾ rMkhks Ãk¤LkkuÞ rð÷tçk fÞko rðLkk LkËe{kt fwËe Ãkzâku

rMkhks ºký {kLkð StËøke çk[kððk Mkn¼køke çkLÞku

y{ËkðkË, íkk.17 yksLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu rÃkíkk ÃkwºkLku, Ãkwºk {kíkk-rÃkíkkLku fu {kíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk shkÃký y[fkíkk LkÚke. WÃkhktík hMíku ½kÞ÷ ÚkE íkhVzíkk ÷kufkuLku çk[kððk ÍzÃkÚke fkuE ykøk¤ ykðíkwt LkÚke íkuðk f¤eÞwøk{kt fku E Þw ð kLk LkkíkòíkLkk ¼u˼kð rðLkk {kºk {kLkðíkk ¾kíkh ÃkkuíkkLkku Sð òu¾{{kt {wfe çkeòLkku òLk çk[kðu íÞkhu ykðk {MkenkLku sYhÚke ËkË Ëuðe Ãkzu. ðkík yu{ Au fu, yksu MkktsLkk Mkw{khu y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke LkËe ÃkhÚke yuf {kíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku yuf ÃkAe yuf LkËe{kt Lkk¾e Ãkkuíku Ãký LkËe{kt ykí{níÞk fhðk fwËe Ãkze níke íÞkhu íÞktÚke ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ÃkMkkh Úkíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ËrhÞkÃkwhLkk þu¾ rMkhks

«kó {krníke yLkw M kkh çkkÃkw L køkhLke ¾kzkðk¤e [k÷e{kt hnu í ke çkeYçku L k økki í k{¼kE ðk½u ÷ k yLku íku{Lkk çkk¤fku Ãkife fwMkw{, ykþk, {{íkk yLku hkurníkLku ÷ELku çkÃkkuhu çkeYçkuLk rhûkk{kt çkuMke rhðh £Lx ¾kíku ykðe níke. sÞkt íku [k÷íkk [k÷íkk yur÷Mkçkúes Ãkh ÃknkUåÞk níkk yLku Mk{e Mkkt s u [khu Þ çkk¤fkuLku LkËe{kt VUfe Ãkkuíku Ãký LkËe{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe níke. yk ËhBÞkLk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k yu f ÔÞrfíkyu yk òuíkk íku{ýu íkhík s VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe níke. VkÞh rçkúøkuz íkhík s ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e íkÃkkMkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. su{kt «Úk{ VkÞh rçkúøkuzu çkeYçkuLkLku çk[kðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ykþk, {{íkkLku Ãký çk[kðe ÷eÄk níkk sÞkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðnu÷e Mkðkhu ½xu÷e ½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe

y{ËkðkË, íkk. 17 SyuMkÃkeMke yLku yËkýe îkhk MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt fe÷ku ËeX YrÃkÞk 7Lkk íkkuíkªøk ¼kð ðÄkhk Mkk{u y{ËkðkË yLku Mk{økú hkßÞLkk heûkk[k÷fku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe WXâku Au. yLku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke 72 f÷kfLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku íÞkh çkkË Ãký ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknet ¾U[kÞ íkku hkßÞÔÞkÃke nzíkk¤ ¼q¾ nzíkk¤ íkÚkk rðÄkLkMk¼k Ãkh {kuh[ku ÷R sðkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. ykuxku heûkk zÙkÞðhkuLke Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk fLðeLkh yþkuf Ãktòçkeyu ykÃku÷e {krníke {wsçk yk yMkÌk ¼kð ðÄkhkLku fkhýu heûkk zÙkRðhkuLke hkuS WÃkh {kuxku {kh ÃkzðkLkku Au. íkuÚke 18 òLÞwykheÚke y{ËkðkË þnuh{kt 72 f÷kf {kxu hkßÞ çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ºký rËðMk ÃkAe Ãký ¼kðku ½xkzðk{kt Lknª ykðu íkku ÃkAe hkßÞ ÔÞkÃke nzíkk¤ WÃkhkt í k 22-23 {¤Lkkhe rðÄkLkMk¼k WÃkh hkßÞ¼hLkk heûkk zÙkÞðhkuLkku {kuh[ku ÷R sðkþu. y{ËkðkË RLf{xuõMk Mkfo÷ ÃkkMku heûkk zÙkRðhku ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh çkuMkþu. yk íkkuíkªøk ¼kððÄkhk Mkk{u hkßÞLkk ík{k{ heûkk [k÷f {kr÷f {tz¤ku yuf nkuðkLkwt sýkðe Ãktòçkeyu W{uÞwO níkwt fu, yk ð¾íku y{u ykhÃkkhLke ÷zkR ÷ze ÷uðk {¬{ Aeyu.

ÞkuøÞ [[ko-rð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu : {tºke LkeríkLk Ãkxu÷

rhûkkLkk ¼kzk ðÄkhðk ytøku VkuBÞw÷ o k ½ze fZkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.17 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe SíÞk çkkË økwshkík MkhfkhLke ftÃkLke SyuMkÃkeMke yLku yËkýeyu MkeyuLkSLkk ¼kðLkk Mkkík YrÃkÞk MkwÄeLkku f{híkkuz ¼kð ðÄkhku ͪfíkkt yk{ ykË{eLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Au íÞkhu rhûkk [k÷fkuyu 72 f÷kfLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au. yk MkkÚku s rhûkk [k÷fkuLkk yuMkkurMkÞuþLku rhûkk ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk {kxu {ktøkýe fhíkkt hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, rhûkk ¼kzkt ðÄkhk {kxu ÞkuøÞ Vku B Þw o ÷ k ½ze fkZðk{kt ykðþu . Mkeyu L kSLkk ¼kðku ðÄkhðk{kt yËkýe Ãkh MkhfkhLke fkuE Ãkfz LkÚke, ðkhtðkh MkeyuLkS økuMkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu Au, òufu MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄu íÞkhu rhûkk [k÷fkuLku rhûkk ¼kzkt ðÄkhðkLke {tsqhe yÃkkíke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÞkuøÞ [[ko rð[khýk çkkË s ¼kzk ðÄkhkLku ÷e÷e Ítze yÃkkþu

MkeyuLkS{kt fhkÞu÷k f{híkkuz ¼kððÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄ : fuLÿ Mkhfkh ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð{kt yuf fu çku YrÃkÞk ðÄkhku fhu fu íkwhík ¼ksÃk îkhk çkw{hk¤ {[kðe hkßÞ¼h{kt Wøkú Ëu¾kðku fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yËkýe ftÃkLke yLku SyuMkÃkeMkeyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt yuf Mkk{xu YrÃkÞu «rík fe÷ku yÄÄ.. ¼kððÄkhku ͪfe ËeÄku Aíkkt ¼ksÃkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. yËkýe yLku SyuMkÃkeMke îkhk fhkÞu÷k f{híkkuz ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk hkßÞLkk ykX {nkLkøkhku{kt Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[khLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. su ytíkøkíko y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ELf{xuûk Mkfo÷ ¾kíku Ëu¾kðku fhkÞk níkk.

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fkutøkúuMk îkhk {kuxkÃkkÞu Ëu¾kðku

Lkkhku÷{kt Íuhe økuMkLke yMkhÚke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË «ò ¼q÷kE {kíkk yLku çku ÃkwºkkuLkkt fYý {kuík WãkuøkÃkríkykuLkk rník Mkk[ððkLkk ÃkUíkhk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ þknðkze rðMíkkh{kt yksu ðnu ÷ e Mkðkhu Íu h e øku M kLke yMkhÚke ®Lkÿk {kýe hnu÷k yuf s ÃkrhðkhLkk {kíkk yLku çku ÃkwºkkuLkk fYý {kuík LkeÃksíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yhu h kxe ÔÞkÃke økE Au . fu r {f÷ Vufxheyku{ktÚke Akuzkíkk Íuhe

nkÚk Ähe níke. {kuíkLkwt [kuffMk fkhý òýðk {kxu Ãkk÷eMku {hý Ãkk{u÷k ºkýuLkk {]íkËunLku Ãkku M x{ku x o { {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk. ðxðk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu Lkkhku ÷ Lke yu{.su. xuûkxkE÷ VufxheLke ÃkkMku yLku fkuÍe nkux÷Lke Mkk{u ykðu÷e økkuðÄoLkLke [k÷e{kt hnu í kk hk{rMkt n þt ¼ w r Mkt n u

VrhÞkË LkkuÄkðe Au fu çkwÄðkh hkºku ykþhu 10: 30 ðkøku íku yLku íkuLke ÃkíLke MkøkwLkçkuLk (38), {ku x ku Aku f hku ©ðýrMkt n (17), LkkLkk Akufhku MkwhuLÿrMktn (14) ô½e økÞk níkk. ½h{kt hk{rMktn Ãkkuíku Ãk÷tøk Ãkh yLku çkeò çkÄk ½h{k Lke[u ÃkÚkkhe ÷økkðe ô½e økÞk níkk. yksu Mkðkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

½hLke ÃkkA¤ ykðu÷e økxh{ktÚke ðAqxu÷k Íuhe økuMku ºkýuLkku ¼kuøk ÷eÄkLkwt yLkw{kLk • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ{kt Ëu¾kðku

y{ËkðkË, íkk.17 yLku ykøku ð kLkku òu z kELku ¼ksÃk MkhfkhLkk {kLkeíkk MkeyuLkS ÃkeyuLkS{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk WãkuøkÃkríkyku íkhVe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko ÷k¼kÚkuo økwshkíkLkk Lkkøkrhfku Ãkh ͪfðk{kt ykðu÷k støke ¼kð níkk. {rn÷k fkutøkúuMkLke çknuLkkuyu ELf{xuûk [kh hMíkk ¾kíku ðÄkhkLkk rðhku Ä {kt fku t ø kú u M k Ãkûk îkhk økw s hkíkLkk Mkkík Úkkuzeðkh {kxu xÙkrVfò{ fhe ËeÄku níkku. “¼ksÃk yËkýe {nkLkøkhku{kt rðhkuÄ-Ëu¾kðku-Mkwºkkuå[khLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ¼kE...¼kE....” “yËkýeLku Õnkýe, yk Au ¼ksÃkLke y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh fnkLke”, “Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøko MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze ¼ksÃk íkÚkk økktÄeLkøkh ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk çktÄ fhu”, “Mke.yuLk.S./Ãke.yuLk.S. økuMkLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku fheLku ¼ksÃk MkhfkhLke yËkýe økuMk MkkÚkuLke MkkXøkktX yLku ¾U[ku” suðk MkqºkkuLkk Ã÷ufkzo MkkÚku yuf f÷kf fhíkk ðÄw Mk{Þ «òLku ¼kuøkððe Ãkzíke {w~fu÷eyku Wòøkh fhe níke. hksfkux{kt MkwÄe Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. ykðíke fk÷u Mkðkhu 11:30 f÷kfu ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe ¾kíku Mkktsu Ãk:00 ¼kðLkøkh þnuh fkÞo¢{ Þkuòþu. y{ËkðkË ELf{xuûk ¾kíku Mkktsu 4:00 f÷kfu fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zkì. ze.çke. hkýeøkkLke ykøkuðkLke nuX¤ y{ËkðkË þnu h fku t ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ Ãkt f s þknLke ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt fkÞofhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt òuzkELku økuMkLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykøkuðkLke nuX¤ ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kuLkk • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

fu r {f÷Lku fkhýu zÙ u L ku s ÷kELkku{kt Íuhe økuMk WíÃkLLk Úkíkku nku ð kÚke yk zÙ u L ku s ÷kELk{kt Ú ke ðAq x u ÷ k Íu h e økuMkLku fkhýu yk ÃkrhðkhLkku {k¤ku ®Ãk¾kÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½xLkkLke òý Úkíkk ðxðk Ãkku÷eMk, VkÞhrçkúøkuzLke xe{, fku à kku o h u þ LkLkk yrÄfkheyku ÃknkU [ e økÞk níkk yLku {k{÷k{kt íkÃkkMk

Gujarattoday  

gujarattoday