Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-130 • 24 {kunho{ rnshe 1434 • fkhíkf ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 • hrððkh íkk.9-1h-2012 • 9 DECEMBER 2012 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

økwshkíkLkku rðfkMk ¾{ehðtíkk økwshkíkeykuLku yk¼khe : ynu{Ë Ãkxu÷ {khk {kíkk-rÃkíkkLkk MktMfkh {Lku fkuELkwt rË÷ Ëw¼kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk LkÚke : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ðkýerð÷kMkLku ynu{˼kELkku þk÷eLkíkk¼Þkuo sðkçk

(MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh,íkk.8 økwshkíkLkk stçkwMkh ¾kíku fkU ø kú u M kLkk [q t x ýe «[khkÚku o ykðu ÷ k Þw à keyu yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kE Ãkxu÷u rðÃkûk îkhk íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k çku V k{ ykûku à kku yLku rxÃÃkýeykuLkku þk÷eLkíkkÃkqðof sðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkku rðfkMk ¾{ehðtíke økwshkíke «òLku yk¼khe Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk rðfkMkLkk ËkðkykuLku ¾ku¾÷k økýkðíkk ynu{˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkíkLke «òLku Yk.1 ÷k¾ 43 nòh

fhkuzLkk ËuðkLkk çkkus ík¤u Ëkxe ËuLkkh yk {kuzu÷ {kuËeLkwt {kuzu÷ nkuE þfu, økwshkíkLkwt {kuzu÷ Lknª, ÃkkuíkkLke rðYæÄ ynu{Ë ‘‘®{Þk’’ Ãkxu÷Lke rxÃÃkýeyku fhLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku þk÷eLkíkkÚke sðkçk ykÃkíkk ynu{˼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kíkkrÃkíkkyu ykÃku÷k MktMfkh {Lku fku E Lkw t rË÷ Ëw ¼ kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk LkÚke yLku yu {khe rVíkhík Ãký LkÚke. ynu { ˼kEyu sýkÔÞw t níkwt fu ík{u òýku Aku fu {Lku rËÕne{kt su fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk ÷eÄu ð¾íkku ð ¾ík ík{khe Mk{ûk

WÃkÂMÚkík hne þfíkku LkÚke íku çkË÷ rË÷økeh Awt. Ëh Ãkkt[ ðhMku [qtxýe ykðu Au íÞkhu {íkËkhku Lk¬e fhíkk nkuÞ Au fu {ík fku L ku ykÃkðku .

÷kufþkne{kt [qtxýe sYhe Au. [qtxýe ykÃkýu xk¤e þfíkk LkÚke. su ÷ku f ku økw s hkíkLke Mk¥kk{kt çkuXk Au íku{Lkwt [k÷u íkku yu [qtxýe ykððk s Lk Ëu.

økwshkíkLke «òLku Yk.1 ÷k¾ 43 nòh fhkuzLkk Ëuðk ík¤u Ëkxe ËuLkkh {kuz÷ u økwshkíkLkwt Lknª Ãkhtíkw ‘‘{kuËe {kuzu÷’’ : ynu{˼kE

su{Lkk rË÷ ÃkÚÚkhLkk Au íku{kt MkËT¼kðLkk fÞktÚke «økxu ?

sðkçkËkheðk¤e søÞk Ãkh çku X u ÷ k ÷ku f ku økuhsðkçkËkhe¼Þtwo ðíkoLk fhu íku ÞkuøÞ LkÚke. {khk {k-çkkÃku yuðk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO Au su MktMfkhku {Lku ÃkhðkLkøke ykÃkíkk LkÚke. fku E Lkw t rË÷ Ëw : ¼kððw t yu {khe rVíkhík LkÚke. økwshkík{kt Mk¥kk-MÚkkLku çkuX÷k ÷kufku yuðwt {kLku Au fu y{u y{hÃkèku ÷¾kðeLku ykÔÞk Au. ‘‘çkzu LkkËkLk nu ðku òu fhíku ni çkw÷tË n{Lku [Zíku nwyu Mkqhs fku ¼e Z÷íku nwyu Ëu¾k ni’’. fkUøkúuMkLkk yæÞûk Mkku L keÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu økwshkíkLkku ¾qçk rðfkMk ÚkÞku Au íkuðe ònuhkíkku økw{hkn fhLkkhe Au . {kºk Úkku z k hMíkkyku çkLkkðe ËeÄk yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku hk»xÙeÞ Äkuhe {køko, ykuðhrçkús yLku íku{ktÞ fuLÿ MkhfkhLke MknkÞ MkkiÚke ðÄw Au yLku {wÏÞ{tºkeLkk rðMíkkh{kt fu L ÿ MkhfkhLke MknkÞ (økúkLx) Ãkife 16 xfk sux÷e hf{ fuLÿ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke V¤ðkÞu÷e Au. 60 nòh fhku z YrÃkÞk fu L ÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu Vk¤ÔÞk Au íku{ Aíkkt Ãký fuLÿ Mkhfkhu yLÞkÞ fÞkuo Au íkuðe ònuhkíkku fhðk{kt ykðe hne Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuVzeykEÚke ¾uzíq kku yLku økúknfkuLku ÷k¼ : {Lk{kunLkrMkt½ çkk¤f Ãkh Ä{o ÚkkuÃke þfkÞ þknwfkhku yLku ð[urxÞkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku ¼ksÃk Ãkh LkkhkÞý Mkk{eLkku ykhkuÃk

(yusLMke) ÷wrÄÞkýk,íkk.8 {Õxe çkú k Lz rhxu ÷ ûku º ku yu V zeykELku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh MktMkËLke {nkuhLkk yuf rËðMk çkkË ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke ¾uzqíkku yLku økúknfkuLku ÷k¼ Úkþu yLku f]r»k ûkuºku Lkðe xufLkku÷kuSLkwt ykøk{Lk Úkþu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yuVzeykELku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÃktòçkLkk ¾uzqík MktøkXLkkuLkwt Mk{ÚkoLk Au. Ãktòçk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw ð ýo sÞt r ík Mk{khku n {kt Mkt ç kku Ä Lk fhíkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºku rðËuþe

{qzehkufký ykððkÚke f]r»k ûkuºku Lkðe xufLkku÷kuS ykðþu yLku økúknfku íkÚkk ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu. ðzk«ÄkLku Ãktòçk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe suðe yøkúýe f]r»k MktMÚkkykuLku f]r»k ûkuºku hnu÷k «ðíko{kLk yLku ¼krð Ãkzfkhku Mkk{u ÷zðk Mkßs ÚkðkLkw t yknTðkLk fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk Ãkeyu{ykuLkk hkßÞfûkkLkk {tºke ðe.LkkhkÞý Mkk{eyu rðÃkûk ¼ksÃk Ãkh þknwfkhku yLku fr{þLk yusLxkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt rhxu÷ MkwÄkhkLkku rðhkuÄ fhe ¼ksÃk ¾uzqíkkuLke Ëþk Ãkh ËÞkLk fuLÿeík fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au.

yuVzeykE{kt MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u ðÄw ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu fuLÿ {¬{ çkUf, ðe{k yLku ÃkuLþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLkuf ¾hzk MktMkËLkk ykøkk{e Mkºk{kt (yusLMke) [uÒkkE,íkk.8 Aq x f ÔÞkÃkkh ûku º k{kt rðËu þ e «íÞûk hku f ký (yu V zeykE){kt Mkt M kË{kt {¤u÷k rðsÞÚke WíMkkrník ÚkÞu ÷ e fu L ÿ Mkhfkhu þrLkðkhLkk hkus sýkÔÞwt níkwt

fu, ykøkk{e MktMkË Mkºk{kt çkUf, ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷ yLkuf rðÄuÞfkuLku hsq fhðk{kt ykðþu. «ÄkLk{tºke fkÞko ÷ ÞLkk hkßÞ{t º ke ðe.LkkhkÞý Mðk{eyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt

fu , ykðLkkh Mkºk{kt y{u çku  Lføk Mkw Ä kh, ðe{k ûku º ku yuVzeykE, ftÃkLke fkÞËk{kt Mkt þ ku Ä Lk yLku Ãku L þLk Þku s Lkkyku MkkÚku òu z kÞu ÷ rðÄuÞfkuLku MktMkË{kt hsq fheþwt. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{Lk{kunLkrMkt½ MkkiÚke ykËhÃkkºk yÚkoþkMºke : yfk÷eˤ ðzk«ÄkLkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhíkk çkkË÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 hkßÞMk¼k{kt {ÕxeçkúkLz rhxu÷ ûkuºku yu V zeykELkk {w Æ u sLkíkkˤ(Þw)Lkk Mkkt M kËu Þw à keyu MkhfkhLke íkhVuý{kt {ík ykÃÞkLkk yu f rËðMk çkkË yuLkzeyu{kt ¼ksÃkLkk {níðLkk MknÞkuøke Ãkûk yfk÷e ˤu ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke. yfk÷eˤLkk yæÞûk yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u ðzk«ÄkLkLku rðïLkk MkkiÚke ykËhÃkkºk yÚkoþkMºke økýkÔÞk níkk. yksu ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu ÃktòçkLkk ¾uzqíkkuLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçk yLku yLÞ hkßÞkuLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke ykfhe {nuLkíku nrhík¢ktrík yLku ykÃkýe ¾kãkLLk Mkwhûkk Mkt¼rðík çkLkkðe Au.

fýkoxf ¼ksÃk{ktÚke ÞurËÞwhÃÃkk Mk{Úkof {tºke - MkktMkËLke nfk÷Ãkèe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 fýko x f{kt ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk Þu r ËÞw h ÃÃkkyu ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË nðu ¼ksÃk{kt L kk íku { Lkk Mk{Úkofku Ãkh økks ÃkzðkLkwt þY ÚkE økÞwt Au. ÞurËÞwhÃÃkkLkk Mk{ÚkofkuLku ðeýe ðeýeLku nktfe fkZðkLkw t þY fhíkkt yksu fýko x fLkk ¼ksÃk yu f {u

yksu ÞurËLkwt þÂõík«ËþoLk ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt ¼ksÃkLkk 7 {tºke - 30 ÄkhkMkÇÞkuLkwt Mk{ÚkoLk

hkßÞLkk Mknfkh {t º ke çke.su . Ãkw è kMðk{e yLku ¼ksÃkLkk ÷kufMk¼kLkk MkktMkË S.çkkMkðkhksLke Ãkkxeo{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe níke. yk rLkýo Þ Lke ½ku » kýk hkßÞLkk

nt nt çknuLk, nwt [qtxýeLkku W{uËðkh LkÚke, nwt íkku ík{kYt xeðe heÃkuh fhðk ykÔÞku Awt !

{wÏÞ{tºke søkËeþ þuèkh yLku ¼ksÃk «Ëu þ «{w ¾ fu.yuMk.EïhÃÃkk îkhk fhkE níke. EïhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkMkðkhksLku ÷kufMk¼k{ktÚke

MkMÃkuLz fhðkLkk Ãkøk÷kt Ãký Ãkkxeo ¼he hne Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 30{e LkðuBçkhu ¼ksÃk Akuze sLkkh ÞurËÞwhÃÃkk ykðíkefk÷u Lkðe ÃkkxeoLke ½ku»kýk fhðkLkk Au. Ëhr{ÞkLk Ãkkxeo L ke [uíkðýeLke yðøkýLkk fhe ¼ksÃkLkk Mkkík {tºkeyku Mkrník yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h00 rf÷ku{exh ÷ktçkku xÙkrVf ò{

hrþÞkLkk Äkuhe{køko Ãkh ºký rËðMk xÙkrVf ò{ hÌkku ò{{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuyu (yusLMke) {kuMfku, íkk.8 rn{ð»kkoLku ÷eÄu hMíkk çktÄ ÚkðkLkk yLku ¼khu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku xÙkrVf ò{ ÚkðkLkk Mk{k[kh íkku {¤íkk hnu Au. Ãkhtíkw yþhVe ns xwMko hrþÞk{kt rn{ð»kkoLku ÷eÄu xÙkrVf ò{Lkku Lkðku hufkuzo ðufuþLk W{hkn-h013 çkLke økÞku Au. òLÞwykhe h013Úke sqLk {¤íkk Mk{k[kh {wsçk hrþÞkLkk W¥kh-Ãkrù{ h013 MkwÄe «ðkMk rËðMk h0 ÂMÚkík xðuh rðMíkkh{kt rn{ð»kkoLku fkhýu h00 Yk.3Ãk000/- {wtçkEÚke {wtçkE çkwfªøk [k÷w Au. rf÷ku{exh ÷ktçkku ò{ ÚkE økÞku níkku. òufu Mk¥kkðkh ðÄw rðøkík yLku {krníke MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ò{ h0 rf÷ku{exh {kxu YçkY {¤ku. ÷ktçkku níkku. yk ò{Lke þYykík þw¢ðkhu Mkðkhu ÚkÞu÷e rn{ð»kko ÃkAe ÚkE su çkeò ºký rËðMk MkwÄe yþhV {ku. 94h76h1313 MkhLkk{wt : ¾ºkeðkz, ði~ÞMk¼k yu{-10 {kuxh ðu Ãkh ò{ ÞÚkkðík hÌkku. yk ÃkkMku, s{k÷Ãkwh hkuz, ¾{kMkk, ËhBÞkLk ò{{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku ½ýe {w~fu÷eykuLkku y{ËkðkË. VkuLk : 079-hÃk390786 Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ò{{kt VMkkÞu÷k yuf xÙf [k÷fu sýkÔÞwt fu, Vkík{k {ktzuðk÷u økúwÃk

Lknª : çkkuBçku nkEfkuxo

(yusLMke) {wtçkE,íkk.8 çkk¤f Ãkh fkuE Ä{o ÷kËe þfkÞ Lknª íkuðwt yð÷kufLk ykÃkíkk swËk swËk Ä{o{ktÚke ykðíkk {kíkk-rÃkíkkLke ºký ð»koLke ËefheLku íkuLkk rÃkík]ÃkûkLku MkkUÃkðkLkku çkkuBçku nkEfkuxuo ELfkh fhe ËeÄku níkku. ºký ð»ko L ke çkk¤feLkk rÃkíkkyu íku ý eLke {kíkkLke níÞk fhe LkkÏÞk çkkË nk÷ íku su÷{kt Au. yk çkk¤feLkk rÃkíkk, Vku E yLku {] í kf ÃkíLkeLkk ðk÷eyku y u yk çkk¤feLke fMxze {kxu yËk÷ík{kt ÃkerxþLk Ëk¾÷ fhe níke. çkk¤feLkk rÃkíkk yLku VkuEyu hsqykík fhe níke fu íku y ku íku { Lkk Ä{o «{kýu çkk¤feLkku WAuh fhðk EåAu Au. LÞkÞ{qŠík hkuþLk Ë÷ðeyu yð÷ku f Lk ykÃÞw t níkw t fu

ÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLke níÞkLkk Ëku r »kík Xhu ÷ k çkk¤feLkk rÃkíkkyu íku { Lkk s Ä{o L kw t yÃk{kLk fÞwO Au. çkk¤feLke MkøkehkðMÚkk Ëhr{ÞkLk rÃkíkk

íkuLkk îkhk yLkw M khkíkk Ä{o L kk ykËþkuo çkk¤feLku fuðe heíku þe¾ðe þfþu ? LÞkÞkÄeþu yu Ë÷e÷ Ãký

Vøkkðe ËeÄe níke fu ÃkwY»kLkku Ä{o s çkk¤f Ãkh y{÷e çkLkíkku nkuÞ Au. yk Ë÷e÷ çktÄkhý ytíkøkoík yÃkkÞu÷e ÄkŠ{f MðkíktºÞLke rðYæÄ Au yLku íku ®÷øk¼uËLkwt Ãký f]íÞ Au. yËk÷íku çkk¤feLke fMxze íku L kk LkkLkkLkkLkeLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku fkhý fu çkk¤fe íkuLke {kíkkLke níÞk ÚkE íÞkhÚke LkkLkkLkkLke MkkÚku hnu íke níke. yËk÷íku sýkÔÞw t níkwt fu {nkLk Ä{kuo{kt fkuE yuf Ä{o {nkLk LkÚke. Mkøkeh çkk¤fLkku Ä{o yu økýkÞ Au íku fÞk ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt WAhe hÌkw t Au . íku L kk Ãkh fkuEÃký yuf {nkLk Ä{o ÚkkuÃke þfkÞ Lknet.


2

hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økku{íkeÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk çkkË

Vqxu÷k VxkfzkLkk fkøk¤Lku fkhýu Mknus{kt ¼zfku Úkíkkt hne økÞku Ãkku÷eMku Mkíkfoíkk ðkÃkhe yhçke ÷¾kýLkwt ¼k»kktíkh fhkðíkk ÃkkXâÃkwMíkfLkwt ¾wÕÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 y{ËkðkËLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt økw Y ðkhu hkºku fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh þi ÷ u » k Ãkh{khLkk fkÞko ÷ ÞLkk WËT ½ kxLk «Mkt ø ku Vku z kÞu ÷ k Vxkfzkyu ¼khu rððkË MkßÞkuo níkku. Vqxu÷k VxkfzkLkk fkøk¤ Ãkh yhçke ÷¾ký òuðk {¤íkk MÚkkrLkf «ò{kt ¼khu W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk yLku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke fwLkunLku fkhýu rððkË þ{e økÞku níkku. òu Ãkku ÷ eMk Mk{ÞMkq [ fíkk yLku Mkíkfoíkk Ëk¾ðe rððkË WfuÕÞku Lk nku í k íkku ¼khu íkku V kLkku VkxðkLke ¼erík MkòoE níke. yk yt ø ku økku { íkeÃkw h Lkk BÞw. fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, økwhwðkhu hkºku Ëkýe÷e{zk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk W{u Ë ðkh þi ÷ u » k Ãkh{khLkk fkÞko ÷ ÞLkk WËT½kxLk «Mktøku {kuxk «{ký{kt Vxkfzk Vkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hkrºk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË þw¢ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk fu x ÷kf ÷ku f ku L ke Lksh yk Vq x u ÷ k VxkfzkLkk fkøk¤ Ãkh Ãkzíkkt s [kUfe WXâk níkk. fkhý fu, íku{kt yhçke ¼k»kk{kt ÷¾ký ÷¾u÷wt níkwt. ykÚke fwykoLk fu nËeþ þheVLke ykÞkíkku Mk{S ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku yLku òuíkòuíkk{kt xku¤ktyu s{k ÚkE økku{íkeÃkwhLkk BÞw. fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾ yLku ðkuzo «{w¾ hVef ¾ºkeLku {¤e hsqykík fhe níke. íÞkhçkkË yk ÷kufkuyu ¾kíkhe fhðk Vhe çkeò Vxkfzk ÷kðe Vkuze òuíkk íku{ktÚke Ãký yu s {wsçkLkwt ÷¾ký òu ð k {éÞw t níkw t . ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu ÷ k ykøkuðkLkkuyu økku{íkeÃkwhLkk Ãke.ykE.Lku hsqykík fhíkk çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE Wå[ yrÄfkheykuLku íkuzkÔÞk níkk yLku MkhMkÃkwhLke su ËwfkLk{ktÚke Vxkfzk ¾heËkÞk níkk íÞktÚke çkeò Vxkfzk {tøkkðe Vxkfzk sÃík fÞko níkk.

{ku z e hkºku çku f÷kfu MkufxhLkk ÍkuLk yrÄfkheyu ykðe VrhÞkË LkkUÄíkk Ãknu÷kt ÷¾ký Wfu÷ðk sýkðíkk çku {ki÷kLkkykuLku çkku÷kÔÞk níkk. su y ku y u ykðe yk ÷¾ký fwykoLk fu nËeMkLkwt Lknª Ãkhtíkw fku E ÃkkXâÃkw M íkfLkku fkøk¤ nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk ¾w ÷ kMkk çkkË Ãkku ÷ eMk yLku ykøkuðkLkkuyu nkþfkhku ÷eÄku níkku yLku çknkh ykðe xku¤kLku Ãký MkíÞ nfefík sýkðíkk ÷kufkuLkku hku»k þBÞku níkku. yk ½xLkk{kt ÄkhkMkÇÞ þi÷»u k Ãkh{kh, BÞw. fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾, ðkuzo «{w¾ hVef ¾ºke íkÚkk zeMkeÃke ¾ºke, òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh ¼kxe, yuMkÃke ¾uh, økku{íkeÃkwhLkk ÃkeykE òu»ke, çkkÃkwLkøkhLkk ÃkeykE þu¾ íkÚkk yLÞ MxkVLke fwLkunLku fkhýu VxkfzkLkk fkøk¤Lke ykøk ¼zfíkk yxfe síkk MÚkkrLkf ÷ku f ku y u ík{k{ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ðzk«ÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt f÷kfu yt f ÷u ï h, 11:30 f÷kfu Mkw h íkLkk {kt ø khku ¤ , Mkktsu Ãk f÷kfu ytf÷uïh þnuh íkÚkk Mkktsu 7:30 f÷kfu Mkwhík þnu h {kt [q t x ýe Mk¼k øksðþu . Mkw h ík þnu h {kt fu L ÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËu Ãký òuzkþu. ßÞkhu fkU ø kú u M kLke [q t x ýe «[kh Mkr{ríkLkk [u h {u L k þtfh®Mkn ðk½u÷k ykðíkefk÷u íkk.9Lkk hkus Mkðkhu 10:30 f÷kfu ytf÷uïh, 1:30 f÷kfu Äkhe, h:30 f÷kfu hksw÷k íkÚkk çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu ðuhkð¤{kt Mk¼k MktçkkuÄþu. WÃkhktík fkU ø kú u M kLkk Mkt M kË MkÇÞ yLku ¼q í kÃkq ð o r¢fu x h {w n B{Ë yÍnYÆeLk ykðíkefk÷u çkÃkku h u 1:30 f÷kfu yk{ku Ë Lkk Mkh¼ký økk{u Mk¼k fhe yk{kuË{kt çkÃkkuhu h:30Úke 4 MkwÄe hkuzþku fhþu íkÚkk Mkktsu ÃkÚke 7 stçkwMkh þnuh{kt hkuz þku, 7:30 f÷kfu Ãkk÷us{kt íkÚkk hkºku 8:30 f÷kfu xtfkheÞk{kt «ð[Lk fhþu.

Ãkkt[ xfk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt swXkýk MknLk fhðkLkk ! ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhðe Lknª. «òLku {ËË ykÃkðe Lknª... {kºk ¼k»ký{kt swXkýk çkku÷e çkeòykuLku yÃk{krLkík fhðk, yk økwshkík{kt MktMfkh LkÚke. yÛýk nÍkhu økw s hkík ykÔÞk íÞkhu íku { Lku fnu ÷ w t fu , ‘‘økwshkík{kt ËqÄLke Lknª ËkYLke LkËeyku ðnu Au.’’ {kuËe Mkhfkhu økwshkíkLke yÂM{íkk Ãkh «nkh fÞko Au. yk çkÄk fkhýku «ò òýu Au. íkuÚke yk ð¾íku {kuËeLkku Mk¥kkÞkuøk Ãkqhku Úkþu yu Ëu¾kE hÌkwt Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke Mk¼k{kt nòhku ÷kufku W{xe hÌkk Au fkhý fu íkku íkuyku ÃkrhðíkoLk Ít¾u Au . {kºk Ãkkt [ xfk {íkËkhku {ku Ë eLke rðhw Ø {íkËkLk fhu Mk¥kk økw{kðu yu rLkrùík Au. ßÞkhu SÃkeÃkeLke Mk¼kyku{kt ykðíkk nòhku LkkøkrhfkuLku òuíkk ÷køku fu, Mk{økú økwshkík {kuËeLke rðhwØ Au. {kuËeyu 11 ð»ko{kt çkkð¤ s ðkÔÞk Au. nðu «òLku íku{Lku þk {kxu Mðefkhu ?

x[wfze ònuh ¾ƒh

Urgent Requirement for Overseas Project (1)

Technicians/Maintenance Fitters for Below Machinery (a) Blown Film Line (b) Extruder Lamination Machine (c) Plastic Moulding Machine (d) Textile Machineries (Spinning, Weaving & Processing) (2) Electrician (Industrial ) (3) Electronician & Instrumentation Repairer (Industrial) (4) Plumber (5) Millwright Fitter / Techncian We require all candidates with 2 to 5 years experience and should be able to work themself according to drawings in related field, for 6 months to 1 year of as per project duration. All interested candidates can apply by mail with C.V. Photo, Passport Copy, Degree & Experience Certificates to below address:

ASWAD ENGG. PVT. LTD. Ahmedabad. Ph. 079-32405001/04 Email : career@aswad.in

òuEyu Au òuEyu Au

swnkÃkwhk{kt MkuÕMkøk÷o-1 heMkuÃþLkeMx-1 (÷uzeÍ) Canny : 9825499705 ---------------------------

òuEyu Au

økðLko { u L x òu ç k, Þw.yu.E.ËwçkE (yçkwÄkçke) {uxÙku hu÷ðu{kt fk{ fhLkkh ÷uçkh (ðeÍk huze) MkkWËe yhu ç keÞk ykh.yu { .fku . ftÃkLke{kt íkkífkr÷f òuEyu Au . ík{k{ Mkøkðz MkkÚku . {u þ Lk Mku L xªøk fkhÃku L xh, Ã÷Bçkh, E÷ufxÙe~ÞLk, ðuÕzh hªøk/ykfo Vu ç kú e fu x h íkÚkk çkiíkwh ftÃkLke {¬kþheV {kxu nh{Lke MkVkE {kxu ÷uçkh íkÚkk ÷kEx zÙ k Eðh, nu ð e zÙ k Eðh íkÚkk {ÂMsË íkÚkk Mfq÷, yuhÃkkuxo, ykurVMk, çkUf Âõ÷Lkef {kxu ÷uçkh. YçkY{kt {¤ku : ÃkkMkÃkkuxo çkkÞkuzuxk MkkÚku fku L xu f x Lkt ç kh : 9998831h49, 9Ãk107013ÃkÃk, økwshkík 996771Ãk336, {wtçkE. --------------------------

÷uzeÍ òuEyu Au

ykurVMk, ½hfk{ {kxu hnuðkLkwt s{ðkLkwt MkkÚku Ãkøkkh. 8758273149. ---------------------------

òuEyu Au

LkMko , ðku z o ç kku Þ , {u r zf÷ ykurVMkh {kuçkkE÷ðkLk {kxu ÃkkxoxkE{. ÷¾ku-{¤ku, y÷y{eLk nkuÂMÃkx÷, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË. --------------------------

òuEyu Au

yufkWLxLx, fkh zÙkEðh íkÚkk ykurVMk çkkuÞ, Vw÷xkE{ (Lkkhku÷{kt) VkuLk : 32214545. ---------------------------------------------------

{wÂM÷{ þu¾ Þwðíke ô{h ¼kzu ykÃkðkLkku Au h1 BBA Eng Med 1 Y{ 3-4 BHK V÷ux Good Looking From ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ðu[ðkLkku Au Respected Business LkðhtøkÃkwhk {wÂM÷{ V÷u x 1 BHK xkEx÷ Family {kxu ðu÷ yußÞwfux Âõ÷Þh hkuz x[ swnkÃkwhk çkMk MkkuMkkÞxe, 9574424642. ÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke MxuLz ÃkkMku. 8401285211, --------------------------çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. 8469715153. ÷ø™ rð»kÞf 9825091851. ------------------------------------------------------

ðu[ðkLkwt Au

ðu[ðkLkku Au

500 ðkhLkku ËMíkkðus ÚkÞu÷ Ã÷kux íku÷ktð økk{ Mkh¾us- MkkýtË nkEðu. 9825581661. ---------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

¾kËe{ Mkku M kkÞxe, sw n kÃkw h k{kt 2 BHK, ykf»ko f ÷ku f u þ Lk, 9274343431. ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

hku n kWMk 130 ðkh, 3 BHK xuhuMk hkEx MkkÚku Lkðe þhíkLke s{eLk Íkfeh Ãkkfo ÃkkMku , økw ÷ Íkh Ãkkfo , øku x Lkt . 3, sw n kÃkw h k, 9825500091. ---------------------------

ðu[ðkLkku Au

V÷ux, 220 ðkh, 3 BHK, MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku, ÷eVx MkkÚkuLke VuMke÷exeðk¤e rçkÕzetøk, MkiÞË rð÷k, yu-ðLk Mfq÷Lke çkksw{kt, swnkÃkwhk, 9825500091. ---------------------------

ðu[ðkLkku Au

Ã÷kux MY Vk{oLke çkksw{kt, 100 Vqx hkuz, Víkunðkze, 9173463293. ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

3 {k¤Lkwt zwÃ÷uûk, fkuLkohðk¤wt hku z x[, yt ç kh xkðhLke Mkk{u. 9426362654. --------------------------swnkÃkwhk Mkkhýe MkkuMkkÞxeLke Mkk{u 13h Vqx hªøk hkuz ÃkkMku, þkneLk rnÕMk yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u 14Ãkðkh 2 BHK V÷ux økkzoLk çkkswLkku ðu[ðkLkku Au. yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx, 9998880678, 9227777881. --------------------------{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au

yþoË Ãkkfo swnkÃkwhk{kt ykðu÷ çkt ø k÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au {kuçkkE÷ : 9824830995. ----------------------------------------------------------------------------------

÷øLk rð»kÞf

rþfkøkku (Þw.yuMk.yu) ÂMÚkík ¼Y[e {wÂM÷{ (Ônkuhk) Ãkxu÷ Þwðíke (rMkxeÍLk) {kxu h3Úke h6 ð»koLke ðÞLkk B.E. ELk IT. yÚkðk B.E. ELk E.C (E÷u f xÙ k u r LkfMk yu L z fkuBÞwrLkfuþLk){kt økúußÞwyux ÚkÞu÷k, Lkkufhe fhíkk yÚkðk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk ¼Y[e {wÂM÷{ (Ônkuhk) Ãkxu÷ Þw ð fku L kk ðk÷eyku ÃkkMku Ú ke yu { Lkk Mkt í kkLkLkk Mkt à kq ý o rðøkíkðkh çkkÞkuzuxk (yÇÞkMk Mkrník) Vw÷ MkkEÍLkku Vkuxku yLku Mkt à kfo yu z Ù u M k yÚkðk xur÷VkuLk Lktçkh MkkÚku MktÃkfo fhu. çkkuûk Lkt.Ãk003 økwshkík xwzu þknyk÷{ y{ËkðkË. ----------------------------

Âõðf {uhus çÞwhku

yhurçkf økkEz

Äku h ý-8Úke 1h Mkw Ä eLke yhurçkf rð»kÞLke MktÞwfík økkEz yuf s ¼køk{kt Vfík Yk.1Ãk0/- «fkþf : òr{yíkw L Lkq h , Ãkkxý, {ku ç kkE÷ : 97h43 917h3, Mkku ÷ yu s Lx : y{heLk çkw f yu s LMke, y{ËkðkË, {kuçkkE÷ : 8401010786. --------------------------ysLxk huze{uz økkh{uLx íkiÞkh þxo Aqxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ ðu[Lkkh íkÚkk ÷uLkkh. {ku.9374810256. --------------------------

÷t z Lk ÂMÚkík 28 ð»keo Þ E÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh ÚkÞu÷ Þwðf {kxu ÞkuøÞ rþÞk yÚkðk MkwÒke ÞwðíkeykuLkkt ðk÷eyku Mkt à kfo fhu . (0265) 3293826, {ku . 9998016038, ÷t z Lk 00447466769062. ---------------------------- {ËLke / Q TV [uLk÷ rzþ yøkíÞLke Mkq[Lkk ðksçke ¼kðu Vex fhe ÷øLk rð»kÞfLke íku { s yÃkkþu, {ku.9824101186. yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke -------------------------ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk #ø÷eþ MÃkefªøk f÷kMkeMk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh Þkuøkk yLku VexLkuþ (Vfík rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu †eyku {kxu) 8734067814. Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. --------------------------LÞw økwshkík VkELkkLMk suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf ík{k{ ÷kuLk fkh, xÙf, ½h, ðu à kkh. yku ð hMkeMk ÔÞðMkkÞe÷ûke/ y{u r hfk, Þw h ku à k, ÷t z Lk, yLÞ {÷urþÞk, ËwçkE. ÷øLk rð»kÞf fÃk[e, økúex, {ux÷, huíke {kxu Mo : 9879578681, Mkw L Lke {w  M÷{ ËeLke Mkw t Ë h {¤ku : 9825709753. 9722226692. yu { çkeçkeyu M k Þw ð íke h8 --------------------------- --------------------------Ãk’4’’ økðLko{uLx nkuÂMÃkx÷{kt ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk yu { ykhyku {kxu yu { .ze/ MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku yu{çkeçkeyuMk íkÚkk ðu÷Mkuxuz Vu{e÷eLkk rzøkúe yuÂLsLkeÞMko W{uËðkhkuLkk ðk÷eykuLkk MktÃkfo Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk ¾kLkÃkwh MkuLxh yÚkuo. ({ku.) 9925208530, økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk y{khk yrÄf]ík yusLx ({ku.) 9909104488. rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, ---------------------------økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, y{ËkðkË VkuLk : ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, hÃkÃk0346Ãk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku. MktÃkfo : y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330 òuze{ufMko, y{ËkðkË. økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk {ku.9898425298 Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, ----------------------------

{wÂM÷{ {uhus çÞwhku

Vfík hrsMxÙuþLk MkiÞË, Ãkxu÷, Ônku h k, {u { ý, {LkMkw h e økúußÞwyux Akufhk-Akufheyku {kxu (íkkífkr÷f {¤ku ) 93h7071001. ----------------------------

÷øLk rð»kÞf

MkwLLke {wÂM÷{ - rðÄwh ô{h 6Ãk ð»ko . rLkð] ¥ k xe[hN.R.I. {krMkf ÃkuLMkLkh {kxu 48Úke Ãkh ð»ko MkwÄeLke íÞfíkk yÚkðk rðÄðk, yÃkrhýeík, rLk:Mkt í kkLk Þw ð íkeyku L kk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. çkkuûk Lkt.Ãk010 C/o økwshkík xwzu, þknyk÷{, y{ËkðkË. ---------------------------------------------------

Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 h41h4Ãk0-h4hh796

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ykÃkýk W{uËðkhku fux÷k ¼ýu÷k Au íkuLkk Ãkh yuf Lksh çkkçkw fku[h hkXðk ÷k÷S çkk÷eÞk E÷kçkuLk [kðzk økk{S ¾hkze ®n{ík®Mkn Ãkh{kh ðÕ÷¼¼kE fkfzeÞk ÄkhMkªn ¾kLkÃkwhk ¼økk¼kE {k÷eðkz Lkkh®Mkn Akuxe ðk½S Ãkxu÷ «ðeý®Mkn [kinký swðkLkMkªøk hkXðk røkhðík®Mkn Mkku÷tfe ÷k÷S Xkfkuh {kLkMkªøk Xkfkuh ÄLkk¼kE ðkðeÞk {nuþïhe LkkhLk ðu÷S¼kE {kðS økku®ðË sxeÞk ÃkwLkk¼kE çkkhiÞk y÷k¼kE hkXkuz ÷k¾{®Mkn Mkktøkkh MkrðíkkçkuLk ¾ktx LkkøkhS Xkfkuh ÞwMkwV¾kLk ÃkXký ¼híkS [kðzk zkÌkk÷k÷ nrhsLk

çke.yuMk.Ãke. Mkt¾uzk yuMk.Ãke. økktÄeÄk{ çke.yuMk.Ãke. yur÷Mkçkúes çke.su.Ãke. Ëktíkk çke.yuMk.Ãke. fÃkzðts çke.su.Ãke. X¬hçkkÃkkLkøkh ykE.yuLk.Mke. fktfhus çke.yuMk.Ãke. Mktíkhk{Ãkwh ykE.yuLk.Mke. Lkefku÷ çke.su.Ãke. hkÃkh çke.su.Ãke. økkuÄhk S.Ãke.Ãke. ËuðøkZ çkkheÞk S.Ãke.Ãke. økkuÄhk yuMk.Ãke. Ãkkxý çke.yuMk.Ãke. ðeòÃkwh S.Ãke.Ãke. hkÃkh çke.yuMk.Ãke.-{ktzðe S.Ãke.Ãke. ytòh ykE.yuLk.Mke. ÷e{¾uzk çke.yuMk.Ãke. hkÃkh su.ze.Þw. {ktzðe ykE.yuLk.Mke. {kuhðknzV çke.su.Ãke. hkÄLkÃkwh yuMk.Ãke. s{k÷Ãkwh-¾krzÞk yuMk.Ãke. ðeMkLkøkh çke.yuMk.Ãke. yçkzkMkk

h Äkuhý ÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk h Äkuhý LkkÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý LkkÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk Ãk Äkuhý ÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk 4 Äkuhý ÃkkMk 3 Äkuhý ÃkkMk 3 Äkuhý ÃkkMk h Äkuhý 1 Äkuhý 4 Äkuhý ÃkkMk 3 Äkuhý Ãk Äkuhý Ãk Äkuhý

{wÏÞ{tºke

fuþw¼kELku

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkt ç kku Ä þu . fkÞo ¢ {Lke rðøkíkku ykÃkíkk «Ëu þ ¼ksÃkkLkk {ezeÞk RL[kso zku. søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt Au fu LkhuLÿ {kuËe çkÃkkuhu 3.50 f÷kfu hk{hku x e {u Ë kLk MxurzÞ{ hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku Mk¼k Mkt ç kku Ä e Mkkt s u 6.00 f÷kfu fkuxoMkkVe÷ hkuz, Mkwhík ¾kíku Mk¼k MktçkkuÄþu. {æÞ yLku Ërûký økwshkLkk 6 SÕ÷k, Mkw h ík {nkLkøkh{kt Mk¼k Mkt ç kku Ä e yt r ík{ Mk¼k y{ËkðkË{kt MktçkkuÄþu.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fÞk «fkhLkk hksfkhýe Au yu yk rLkðuËLkku{kt íku{Lke ¼qr{fkÚke MÃk»x ÚkE økÞwt Au. su Lkuíkkyku A ËkÞfkÚke {khe hk»xÙ¼kðLkk yLku «ò {kxuLkk {khk f{ex{uLxÚke ðkfuV Au íkuyku Ãký [wÃk hÌkk ? su ÷kufku {Lku íku{Lkku ðze÷ {kLku Au, su ÷kufku ykËh ykÃku Au íku{Lku íkÚkk Mkki íkxMÚk ÷kufkuLkwt æÞkLk Ëkuhðk {ktøkwt Awt. su ÔÞÂõíkyu A ËkÞfk «òLke Mkuðk fhðk{kt yÃkoý fÞko íkuLku øktËe økk¤ ykÃkðk{kt, n÷fk{kt n÷fwt ÷ktALk ÷økkzðk{kt ¼ksÃkLkk [qtxýe÷ûke LkuíkkykuLku fkuE þh{ LkÚke. íkuyku «òLkk {íkLkku ykËh fhe þfþu ? yVMkkuMk fu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku {kýMkkE yLku MkkisLÞ Ãký [wfÞk Au, íkuðe ÷køkýe fuþw¼kEyu ÔÞõík fhe níke.

fýkoxf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ºkeMk ÄkhkMkÇÞku fýkoxf sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke çke yu M k ÞurËÞwhÃÃkkLkk ½hu ¼uøkk ÚkÞk níkk. ykLku Lkð rzMku B çkhu nðuhe{kt fu su.Ãke.Lke hu÷eLke íkiÞkhe {kLkðk{kt ykðu Au. ¼ksÃk Aku z âk çkkË Þu r ËÞw h ÃÃkkLkk ½hu íku { Lkk Mk{ÚkofkuLke yk Ãknu÷e çkuXf níke. Ãkqðo ¼ksÃk LkuíkkLkk ½hu {tºke Mke.yu{.WËkMke, {wYøkuþ rLkhkLke, yu{Ãke huýwfk[kÞo, ðe. Mkku{LLkk, çke su ÃkwèuMðk{e, þku¼k fhtË÷ksu yLku W{uþ ftèe íkÚkk çku zÍLk ÄkhkMkÇÞku nksh níkkt. þw¢ðkhLke çkuXf ÃkAe ÞurËÞwhÃÃkkyu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku {t º keyku L ku hu ÷ e{kt Lk ykððk sýkÔÞw t fkhý fu íkuyku LkÚke EåAkíkk fu Mkhfkhu íkf÷eV WXkððe Ãkzu. fkÞoðkneLke [uíkðýeLkku íku { Lkk Mk{Úko f ku L ku fku E zh LkÚke. ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt fu, íku { ýu s søkËeþ þu è khLku {wÏÞ{tºke çkLkkðzkÔÞk níkkt. yLku íku{Lke EåAk Au fu yk Mkhfkh íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhu.

yuVzeykE{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {tºkeyu fÌkwt níkwt fu yk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÞíLkkuLkku yuf ¼køk Au suLkk îkhk Lk fuð¤ ðÄw {kºkk{kt rðËuþe hkufký Ëuþ{kt ykðþu MkkÚku-MkkÚku hkusøkkheLke íkfku{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ðirïf ykŠÚkf økríkhkuÄ nkuðk Aíkkt Mkhfkh 6 xfkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ fhðk Ãkwhòuh fkurþþ fhe hne Au.’’ LkkhkÞý Mkk{eyu yuVzeykE {wÆk Ãkh MktMkË{kt ÞkuòÞu÷ {íkËkLk{kt {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk çkË÷ Þw à keyu - h-{kt Mkk{u ÷ zeyu { fu MkrníkLkk ík{k{ MknÞkuøkeykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. h00 rf÷ku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yufçkeòLke {ËË fhe Ãký MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu fkuE æÞkLk Lk ykÃÞwt. ¼kusLk yLku Ãkkýe ðøkh yk ÷kufkuyu øk{u íku{ fheLku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo yLku ¾wçk XtzeLku ÷eÄu ÷kufkuLke nk÷ík ðÄw ¾hkçk ÚkE níke. ò{{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLku òuELku yrÄfkheykuyu ½ýe søÞkyu s{ðkLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhkÔÞkLkku Ëkðku fÞku o níkku . su L kk {kxu {ku ç kkE÷ rf[Lk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Aíkkt Ãký ½ýk ÷kufku MkwÄe ¼kusLk ÃknkU[e þfÞwt Lknª. hrþÞk h4 xeðe Ãkh yuf xÙf [k÷f MkøkuoE yu sýkÔÞwt fu, ò{{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuyu yuf çkeòLke {ËË fhe Ãkhtíkw MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu y{khe Mk{MÞk Ãkh fkuE æÞkLk Lk ykÃÞwt. MkøkuoEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, Ãkkýe MkwæÄkLke fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke. hrþÞkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, hrððkhLke {kuze Mkktsu xÙkrVf ÔÞðMÚkk Mkw[kÁ YÃku [k÷ðk ÷køke yLku yu{-10 {kuxh ðu Ãkh økkzeykuLke ÍzÃk 90 rf÷ku{exh «rík f÷kf MkwÄe ÃknkU[e økE níke. òufu ò{{kt VMkkÞu÷k çkeò yuf [k÷fu MÚkkrLkf {erzÞkLku sýkÔÞwt fu hrððkhu ò{ ¾wÕÞk ÃkAe Ãký íkuyku {kºk yuf rf÷ku{exh MkwÄe s ykøk¤ ðÄe þfÞk. yk rðMíkkhLkwt íkkÃk{kLk þwLÞÚke Lke[wt nkuðkLkk ÷eÄu Ãký xÙkrVf ò{ ykuAku Úkðk{kt {w~fu÷e ÚkE níke.

økwshkíkLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk¥kkMÚkkLku rçkhksu÷k ÷kufku ÷khe WÃkh çkuMkeLku VkVzk yLku s÷uçke ¾kíkk níkk íÞkhu Ãký økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku. økwshkLkku rðfkMk økwshkíke ¾{ehðtíke «òLku yk¼khe Au. yrøkÞkh ÷k¾ ÃkrhðkhkuLku ðes¤e LkÚke {¤e. økwshkíkLke Mkhfkh økw÷çkktøkku nktfu Au fu [kuðeMk f÷kf ðes¤e Ãkqhe Ãkkzeyu Aeyu. Ãkhtíkw íku íkku fuLÿ MkhfkhLke hkSð økktÄe rðãwíkfhý ÞkusLkkLku yk¼khe Au. økwshkíkLku 3300 {uøkkðkux ðes¤e Vk¤ððk{kt ykðu Au íku{ktÚke 800 {uøkkðkux ðes¤e ðu[e Ëuðk{kt ykðu Au íkuLkkÚke 1Ãk00Úke 1800 fhkuzLkku LkVku fhu Au. hkßÞ{kt Ãk7 sux÷k zkfoÍkuLk Au. Mkkzk [kh ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ðesfLkufþLk {¤íkk LkÚke ykLku rðfkMk fnuðkÞ ? økwshkíkLkk ¾uzqíkku ykí{níÞk fhu Au. økwshkík{kt çknuLkku Mk÷k{ík LkÚke. yAkuzk ÷qtxkÞ Au. yíÞk[kh ÚkkÞ Au íkku íkuLku rðfkMk fneþwt ? þh{Lke ðkík íkku yu Au fu fwÃkku»kýÚke 4Ãk xfk çkk¤fku heçkkÞ Au. hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt Xufkýwt LkÚke. y{kYt fw¤ rðfkMkLkwt fw¤ Au yLku yk ÷kufku fkUøkúuMkLkwt fw÷ ÷qtxkYykuLkwt fw¤ økýkðu Au. Mkk{u ¼ksÃkkLkwt fw¤ fu suýu ºký-ºký ðkh ÃkkxeÞk çkËÕÞk Au. fuLÿ{kt fuøkLkku rhÃkkuxo ykðu íkku ¼úük[khLke çkq{ku Ãkkzu yLku økwshkík{kt fuøkLkku rhÃkkuxo ykðu íkku íku{kt ¼úük[kh økýkÞ Lknª. yøkkWLkk {wÏÞ{tºkeyku níkk Ãkhtíkw íkuyku LkkLk{ ¼hu÷e ðkíkku fhíkk Lk níkk. yíÞkhLkk økwshkíkLkk {w.{tºke økwshkíkLkku Mkw÷íkkLk çkLkeLku økwshkíkLke «ò WÃkh hks fhðk {ktøku Au. ðzk«ÄkLkLku økwshkíkLkwt {kuzu÷ yÃkLkkððkLke ðkík fhu Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkk Mkw÷íkkLku økwshkíkLku ykÃku÷wt økwshkíkLkwt {kuz÷ fuðwt ? suLkwt 1 ÷k¾ 43 nòh fhkuzLkwt Ëuðwt Au. økwshkíkLke çknuLkku Mk÷k{ík LkÚke. økwshkíkLkwt {kuz÷ fÞkhu Ãký Lknª nkuE þfu yk íkku {kuËeLkwt {kuz÷ nkuE þfu ? yk ð¾íku ÷køkíkwt níkwt fu [qtxýe nkhe sðkþu suÚke Mk¥kkMÚkkLku rçkhksu÷k ÷kufkuyu yuf MxÙuxuS ytíkøkoík MkËT¼kðLkkLke fhe. su{Lkk rË÷ ÃkÚÚkhLkk Au. íku{Lkk rË÷{kt MkËT¼kðLkk fÞktÚke «økxu yk íkku hksfeÞ MkËT¼kðLkk níke. ðkMíkrðf{kt økwshkíkLke ÂMÚkrík çknwt s ¾hkçk Au. yk ÷kufku {kºkLku {kºk ðkýe rð÷kMk fhe òýu Au. «òLku økw{hkn fhu Au. fkUøkúuMk nt{uþk økheçkkuLkk Ãkz¾u hne Au. fkUøkúuMkLkku MktËuþku ík{khe Mk{ûk ÷ELku ykÔÞku Awt. AuÕ÷k ºký [kh ð»ko{kt ½ýk ÷kufku yu{.yku.Þw. fheLku økÞk Au. su ÷kufku rðfkMkLke yu{.yku.Þw.Lke ðkÞçkúLxLke ðkíkku fhu Au íku {kºk Xk÷k ð[Lkku Au. Ëþ ðhMkÚke økwshkíkLke «òLku økw{hkn fhðkLkku yk ÷kufku «ÞkMk fhe hÌkk Au. ytík{kt Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk þkÞhkLkk ytËks{kt {tíkÔÞ Ãkqýo fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘yiMke ðiMke çkkíkku Mkut ne ¾k{kuþe yåAe ni Lknª íkku yiMke çkkík fhku fu ¾k{kuþe yåAe nku’’ yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku støke çknw{íkeÚke rðsÞe çkLkkððk 13{e rzMkuBçkhu ík{k{ «fkhLkk fkÞkuo yk½k ÃkkAk fhe {íkËkLk fhðk WÃkÂMÚkík støke {uËLkeLku yÃke÷ fhe níke.


hrððkh íkk.9-12-2012

Mkk[e ¾wþe ykÃkðk{kt Au, ÷uðk fu {ktøkðk{kt LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkíÞLku «u{ fhku Ãký ¼q÷Lku ûk{k ykÃkku. -ðkuÕíkuh

yks™e ykhMke 9 rzMkuBçkh hrððkh h012 h4 {ku n ho { rnshe 1434 fkhíkf ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-49 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-09 ¾í{u Íðk÷ 12-31 „whwƒu ykVíkkçk 5-54 MkqÞkuoËÞ 7-09 MkqÞkoMík 5-54

çku ykíkt f ðkËe yu f Lku í kkLke fkh{kt çkku B çk økkuXðe hÌkk níkk. yuf ykíktfðkËe : Þkh, yk çkkuBçk økkuXðíkk s yøkh Vkxu íkku þwt ÚkkÞ ? çkeòu ykíktfðkËe : r[tíkk Lk fh, {khe ÃkkMku çkeòu çkkuBçk Au.

xqtfkðeLku....

ËuþLkk «íÞuf ÔÞÂõík Ãkh 14,699 YrÃkÞkLkwt rðËuþe Ëuðwt

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 ËuþLkk «íÞuf ÔÞÂõík Ãkh ÷øk¼øk 14 nòh 699 YrÃkÞkLkw t rðËu þ e Ëu ð w t Au . ÷kufMk¼k{kt ¼e»{ þtfhLkk yuf «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt hkßÞLkk Lkkýk{tºke LkkhkÞý {eýkyu yk òýfkhe ykÃke Au. {tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼khíku h011-1h ËhBÞkLk Mkhfkhe ¾kíkkyku Ãkh Ëuðk YÃku hh,836 fhkuz YrÃkÞk «kÃík fÞko Au. yk Mk{Þ ËhBÞkLk sw Ë e sw Ë e rîÃkûkeÞ yLku çknw à kûkeÞ yLku çknw à kûkeÞ yusLMkeyku ÃkkMkuÚke økúkLx YÃku h,87h fhkuz YrÃkÞk {u¤ÔÞk Au. òÃkkLk, s{oLke, hrþÞk, MktÞwfík hkßÞ y{urhfk yLku rçkú x Lk ¼khíkLku Éý ykÃkLkkhk {ku x k rîÃkûkeÞ ÉýËkíkkyku Au.

yÃknhý fhkÞu÷k ¼khíkeÞLku {kuMfku Ãkku÷eMku AkuzkÔÞku

(yusLMke) {kuMfku, íkk.8 yuf ð»ko Ãknu÷kt hrþÞk{kt ¾tzýe {kxu yÃknhý fhkÞu÷k ¼khíkeÞLku Ãkku÷eMku Akuzkðe ÷eÄku Au . yk çkkçkíku çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. øk] n {t º kk÷ÞLkk «u M k Mku ð k íkhVÚke Mk{k[kh yu s LMke ykhykEyu LkkuðMu íkeyu sýkÔÞwt fu , þt f kMÃkË ÷ku f ku y u økík yku ø kMx{kt ¼khíkeÞLku yÃknhý fhe ¼ku t Þ hk{kt ykðu÷ økuhus{kt hkÏÞku níkku. íku ÔÞÂõíkLkk MktçktrÄyku ÃkkMkuÚke E-{u÷ fheLku 3,00,000 zkì÷h (÷øk¼øk yuf fhkuz 60 ÷k¾ YrÃkÞk)Lke ¾tzýe {ktøke níke. ÃkrhðkhLku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke fu ¾tzýe Lk ykÃkðk Ãkh íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðk{kt ykðþu. ðneðxe íktºku ¼khíkeÞLke yku¤¾ ònuh LkÚke fhe yLku yk çkkçkíku íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

12345 12345 12345 12345 1 12345 12345 12345 12345 12345 6 12345 12345

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-755 123456

123456 123456 123456 5 123456 3 123456 2 1234564 123456 123456 123456 12345 12345612345 123456 12345 12345 12345 12345 9 8 12345 7 12345 12345 12345 123456 123456 12345 12345 123456 10 11 123456 123456 12 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 17 123456 12345614 15 12345616 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 18 19 20 12345 12345 21 22 12345 12345 12345 12345 12345 123456 12345 123456 12345 123456 123456 12345 23 123456 24 123456 25 26 123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345 12345 123456 123456 12345 123456 12345 29 30 31 27 12345628 12345 123456 12345 123456 123456 12345612345 123456 123456 123456 32 12345633 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345 34 12345 35 12345 12345 12345 12345 12345 12345 12345

ykze [kðe 1. rðåAuË rðLkkLkwt (4) 4. çkuxLku Ÿ[w fheLku ½w{kðe ËzkLku ÷uøk íkhV Vxfkhðku íku (h) 6. hksÃkqíkkuLke yuf yxf (h) 7. fqíkhku(yt.) (h) 9. Vkuøkx, ÔÞÚko (h) 10. WÃkðkMk, yknkh çktÄ fhðku íku (4) 1h. Äkr{of Mkh½Mk (3) 14. rÃkíkkLke çknuLk (h) 16. ònuh Lknª íkuðwt (3) 18. Ãkkýe ÃkhLke ÷nuh (3) h1. yuf íktíkw ðkã, {]øk÷e (3) h3. ÷ku f ku L kku Mk{q n , --sLkkËoLk (3) hÃk. rLkÄoLk (3) h7. htf, {Ínçk (h) h8. YÃkkLkwt, Äku¤kþ Ãkzíkw (3) 30. yfo, Mkkh (h) 3h. Vh{kLk, ykËuþ (3) 33. yu f Mkt í k:çkkçkk ---øktsMkfh (3) 34. MkkÃkLkwt Ãknku¤wt ÚkÞu÷ {kÚkwt{kuZwt (h) 3Ãk. ÷÷kx (3)

Q¼e [kðe 1. {ÂMsË{kt Ú ke Ãkku f khkÞ (3) h. {kus, þ]tøkkh [u»xk (3) 3. çkku÷h Vtufu,çkku÷ (h) Ãk. íkÃkkMkÃkt[ (yt.) (òu.Aq.) (4) 8. þÂõík, økwtòþ (h) 10. ¿kkík Lknª íkuðwt (3) 11. VkÞËku (h) 13. ÷w¾kLke ËkËkøkehe (4) 1Ãk. yÕ÷knLkk yuf ÃkÞøktçkh n. -----(y.Mk.) (h) 17. ---- økkíkk [÷ yku MkkÚke økwLk økwLkkíkk [÷ (h) 19. ¾wþ fhðwt íku(3) h0. çktËqf,rÃkMíkku÷ (yt.) (h) hh. ykLktË, hkuLkf (3) h4. íkkhLkkh (3) h6. çkfhkLke {kËk (3) h7. økwY ÃkkMkuÚke ðúík ÷uðku (h) h9. Ä{f, íkus (3) 31. ½h, {fkLk (3) 3h. ¼khík ð»ko { kt [ku Ú ke MkËeLke ykMkÃkkMk ykðu÷e yuf fku{ (h) 33. Ãkrhýk{ ‘£qx’ (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)754

ykze [kðe (1) økZr[hku÷e, (4) yÂMÚkh, (6) Lkxe, (7) Mkkçkw, (8) LkkÞf, (10) ykf÷Lk, (13) hfÍf, (14) {kLk{ÞkoËk, (16) ÷k{, (17) Lkkð, (18) ¼e{, (h0) ðíkoLk, (hh) ¾kðwt, (h3) Mk{Íkðx, (hÃk) Ãkkzwt, (h6) Vu÷, (h6) Ënª. Q¼e [kðe (1) øksoLkk, (h) r[Lkf, (3) hkuxe, (4) yçkw÷ f÷k{ ykÍkË, (Ãk) hVq, (7) Mkkfh, (9) ÞfeLk, (11) LkÍ{, (1h) ykÞkoðíko, (14) {k{uhwt, (1Ãk) {Lkkððwt, (19) rËðux, (h1) LkMk÷, (hh) ¾kzwt, (h4) ðne.

hkßÞkuLke hVíkkh

rçknkh{kt Íuhe ËkYÚke 11Lkk {kuík

(yusLMke) ykhk, íkk.8 ykhk þnuhLkk yLkkEX rðMíkkh{kt Íuhe ËkY ÃkeðkÚke Lkð Ër÷ík Mkrník yrøkÞkh ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk su{kt Ãkkt[ {rn÷kyku yLku yuf rðfkMk r{ºk Mkk{u÷ Au. yk ½xLkk ÃkAe ¼kusÃkwh rsÕ÷k{kt ËkuzkËkuz ÚkE økE yLku ÷kufku ½xLkk MÚk¤u ¼uøkk Úkðk ÷køÞk. yLkkEXLkk økwMMku ÚkÞu÷k ÷kufkuyu rçknkhe {e÷ LkSfLkk nkEðuLku ò{ fhe ËeÄku. íÞktLkk yuMk.ze.yku Ä{uoþfw{kh ®Mknu ð¤íkh ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe ÷kufkuLkk økwMMkkLku Xtzku fhíkkt nkEðu ò{ Awxâku. økuhfkÞËuMkh ËkYLkk ðu[ký Ãkh hkuf Lk ÷økkððkLku fkhýu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk yLku ðneðxeíktºk Ãkh ÷kufku økwMMku ¼hkÞk níkkt. çkeS çkksw ðneðxe íktºku Võík ykX ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞwLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku MkkÚku s yk çkkçkíkLke íkÃkkMk {kxu ðneðxe íktºku yuf Wå[ MíkheÞ f{exe çkLkkðe Au.

ÃkkxLkøkh{kt Ãký {rn÷kyku Mkwhrûkík LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 {rn÷kykuLku Mkwhrûkík ðkíkkðhý ÃkwY Ãkkzðk yLku íku{Lke MkkÚku Úkíkk yÃkhkÄku ykuAk ÚkðkLkk Ëkðk ¼÷u s rËÕne Ãkku÷eMk yÚkðk Mkhfkh fhíke nkuÞ. Ãkhtíkw MkíÞ íkuLkkÚke ½ýwt s Ëqh Au. ÃkkxLkøkh{kt {rn÷kyku Lk íkku íku{Lkk ½h{kt Mkwhrûkík Au Lk çknkh ½h{kt ßÞkt {rn÷kykuLku ½hu÷w ®nMkk, Ënus {kxu Mkíkk{ýe íkÚkk {khÃkexLkk rþfkh Úkðwt Ãkzu Au. íÞkt s çkeS çkksw ½hLke çknkh {rn÷kyku AuzAkz yLku Ëw»f]íÞ suðe ½xLkkykuLkku rþfkh çkLku Au yLku yks fkhýu ÃkkxLkøkh{kt Ëw»f]íÞ, AuzAkz yLku ½hu÷wt rntMkk yrÄrLkÞ{Lke ½xLkkyku{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rËÕne {rn÷k Ãkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu, ÃkkxLkøkh Äe{u-Äe{u {rn÷kyku {kxu yMkwhrûkík MÚk¤ çkLkíkwt sE hÌkwt Au. {rn÷kykuLku Ãkrík îkhk nuhkLk fhðkLke 69 VrhÞkËku {¤e Au. ßÞkhu rðrðÄ rsÕ÷k yËk÷íkku{kt 10,000Úke ðÄw Ëw»f]íÞLkk fuMk [k÷e hÌkkt Au. ßÞkhu Ãk8 VrhÞkËku MkkðosrLkf heíku AuzAkzLke {¤e Au.

3

{ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE Ãkh Sík çkkË

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u ©uýeçkØ Lkðk Ãkzfkh (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt yuVzeykELke ÷zkE SíÞk çkkË {Lk{ku n Lk®MknLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkku Lkiríkf swMMkku ðÄe økÞku Au. Mkhfkh VkÞËkLke ÂMÚkrík{kt Ëu ¾ kE hne Au Ãkht í kw yk ÂMÚkrík{kt hnu ð k {kxu yLku ¼rð»Þ{kt RÂåAík Ãkrhýk{ku {u¤ððk {kxu ½ýk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkhfkh Mkk{u MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh íkuLkk yxðkE Ãkzu÷k yusuLzkLku Ãkqýo fhðkLkku hnuþu. yk{k íkuLku fux÷e MkV¤íkk {¤u Au íkuLku ÷ELku nsw fnuðwt ðnu÷e íkfu nþu . Mkhfkh Mkk{u ½ýk {níðÃkq ý o rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke sðkçkËkhe hnu ÷ e Au. yuVzeykE WÃkh MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rLkýoÞ ÷eÄk çkkË Mkhfkhu yu ð k Mkt Ë u þ k ykÃkðkLkk «ÞkMk fÞko níkk fu íku ÍzÃkÚke ykŠÚkf MkwÄkhkLkk {køko WÃkh ykøk¤ ðÄþu. yk yøkkW íkuLkk WÃkh yufçkksw rLkr»¢ÞíkkLkk ykûkuÃk {qfðk{kt ykðe hÌkk níkk. çkeS çkksw huxªøk MktMÚkkyku îkhkËuþLkk huxªøk{kt fkÃk {qfðk{kt ykðe hÌkku níkku. yuVzeykE WÃkh Sík çkkË MkhfkhLke «ríkck{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. nðu ík{k{Lke Lksh MkhfkhLkk ykøkk{e Ãkøk÷kt þw t nþu íku L kk WÃkh

fuLÿeík ÚkE økE Au. Mkhfkh Mkk{u su Ãkzfkh hnu÷k Au íku{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãký Mkk{u÷ Au. Mkhfkhu ÷ku f Ãkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃkeLku yuðku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au fu MkºkLkk çkkfe çk[e økÞu÷k Mk{Þ{kt íkuLku ÃkkMk fhkððkLkk ík{k{ «ÞkMk fhþu. Mkhfkh hkßÞkuLku Ãkku í kkLkk ÷kufkÞwõík Lk¬e fhðkLke ðkík MðefkheLku Mkn{rík Ëþkoððk yÃke÷ fhe Au. òu Mkhfkh ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk{kt MkV¤ hnuþu íkku íkuLke ÃkkMku ¼úük[kh MktçktrÄík ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðkLke íkf hnu þ u . yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu Mkhfkh nðu ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkzeLku

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.1734/h01h yhsËkh :- ËuðeçknuLk {nkËuð{÷ suXðkýe hnu. Ãk4-3, rþðþtfhLke øk÷e y.BÞw.fku.Lke ykurVMk ÃkkMku, X¬h çkkÃkkLkøkh Lkhkuzk, y{ËkðkË. rð Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe ¾kíkwt, y.BÞw.fku.y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt {nkËuð{÷ [tËehk{ suXðkýeLkwt {hý íkk.h3/1h/1994Lkk hkus ykLktË øk÷e X¬hçkkÃkkLkøkh y{ËkðkË. {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwý Ëku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄe ÷uðe. nwf{Úke fkuxoLkku íkiÞkh fhLkkh ykMkeMxLx {uxÙkuÃkkur÷xLk (yu{.S.{ehkLk) rMk¬ku {ursMxÙux Mkwr«. {wfkçk÷ fhLkkh (ykE.yuMk.þu¾) fkuxo Lkt.6 sqLke f÷ufxh f[u he fBÃkkWLz, íkk.1/1h/h01h ½e fktxk, y{ËkðkË

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.8 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.4Ãk9/h01h yhsËkh :- sÞtrík÷k÷ AøkLk÷k÷ þkn hnu. 1, Mkktfuík V÷ux Ã÷kux 686, Mkufxh-h1, økktÄeLkøkh rð Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe ¾kíkwt, y.BÞw.fku.y{ËkðkË ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt rË÷eÃkfw{kh ßÞtrík÷k÷ þknLkku sL{ íkk.Ãk/1h/19ÃkhLkk hkus hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, íku{Lkk sL{Lke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkux{ o kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwý Ëku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄe ÷uðe. nwf{Úke fkuxoLkku íkiÞkh fhLkkh ykMkeMxLx rMk¬ku {ku.þkneË þu¾ Mkwr«LxuLzLx {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt.8, y.BÞw.fkuXk, su.yu{.Ãkh{kh ËkýkÃkeX, y{ËkðkË.

ònuhkík

ðÄw íkus heíku ykøk¤ ðÄkhþu. Mkt M kËeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk f{÷LkkÚk yk ytøkuLkku Ëkðku Ãký fhe [qõÞk Au.yk Mkºk{kt yuðk 11 rçk÷ ÃkkMk ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au su{kt rð{k MkwÄkhk fkÞËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÃkuLMkLk MkwÄkhk fkÞËk Ãký MkhfkhLkk yusLzk{kt Au. Mkhfkh Vqz rMkõÞwrhxeLkku Ëkð h{þu fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký [[ko Au. MkkurLkÞk økktÄeLkwt yk zÙe{ rçk÷ ¾hkçk ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk fkhýu ykøk¤ ðÄe þõÞwt LkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu fux÷kf {níðÃkq ý o rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞk çkkË yk {wÆu Ëkð h{e þfkÞ Au. fuMk xÙkLMkVhLku ÷ELku Ãký {níðÃkqýo rn÷[k÷ Au.

Mkhfkh Mkk{u Ãkzfkh...

’ {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE Ãkh Sík çkkË nsw Ãký ©uýeçkØ Ãkzfkh ’ rþÞk¤w Mkºk{kt yxðkE Ãkzu÷k yusuLzkLku Ãkqýo fhðkLke {kuxe sðkçkËkhe ’ huxªøk yusLMke îkhk ËuþLkk huxªøkLku ½xkzâk çkkË ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke íkf ’ ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhkLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË íkuLku ÃkkMk fhkððkLkku Ãkzfkh ’ ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt Ãkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh ’ rþÞk¤w Mkºk{kt 11 rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke sðkçkËkhe ’ rð{k MkwÄkhk fkÞËk yLku ÃkuLMkLk MkwÄkhk fkÞËk Ãký MkhfkhLkk yusuLzk{kt ’ Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷Lkk «&™u Ãký ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík ’ fuMk xÙkLMkVhLkku {wÆku Ãký Mkhfkh Mkk{u økqt[ðý Mksuo Au


4

hrððkh íkk.9-1h-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk fuþw¼kELku rMkæÄwyu Ëuþÿkune økýkðíkk yu {wÆku Mkt{u÷Lk{kt [[koÞ íkuðe þfÞíkk

MkwhíkLkk ðhkAk{kt ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk yufíkk Mkt { u ÷ Lk Ãkh fkU ø kú u M k-¼ksÃkLke Lksh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík ðhkAk Þkuøke[kuf ¾kíku yksu {kuze Mkktsu ÷uWyk ÃkkxeËkhkuLkwt yufíkk Mkt{u÷Lk [qtxýe Mk{Þu ÞkuòLkkh nkuðkÚke yk Mkt{u÷Lk Ãkh ¼ksÃk y™u fkU ø kú u M k íku { s hksÞef ÃktrzíkkuLke Lksh {tzkÞu÷e Au íÞkhçkkË Mkr{fhýku L kw t rð&÷u þ Lk çknkh ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh økw s hkík{kt ËkÞfk¼hLkk {kuËe þkMkLk{kt Ãkxu ÷ ku L ku Ãkkhkðkh yLÞkÞ ÚkÞkLkk «[kh{kt fkuR fnuíkk fku R fMkh Lk®n Aku z Lkkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷yu Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke nkf÷ fhe Au. íkku çkeS íkhV, fkU ø kú u M kyu Ãký Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt {ku Ë e MkhfkhLke rLk»V¤íkk y™u yu îkhk Ãkxu÷ yuðk Mknw ¾uzqíkkuLku ¼khku ¼ kh yLÞkÞ ÚkÞkLke

Lk{oËk Lkeh Mkkihk»xÙ{kt Lk ÃknkU[kzÞkLke MkhfkhLke rLk»V¤íkk Ãkxu÷kuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku íkuðe ðfe

«[kh «r¢Þk Mkíkík [÷kÔÞu hk¾e Au. íÞkhu Mk{Mík Ãkxu ÷ , ÃkkxeËkhku L kk fw ¤ Ëu ð e ¾kurzÞkhLkk rðhÃkwh LkSfLkk fkøkðz {w f k{u L kk {t r Ëh ¾ku z ÷Äk{Lkk rLk{ko ý Lkk «ýu í kk Lkhu þ Ãkxu ÷ Lkk hsíkíkw ÷ k îkhk çknw { kLkLkk ykþÞ MkkÚku ÷uWyk Ãkxu÷kuLkwt yksu Mkwhík þnuhLkk ðhkAk{kt Þkuøke [kuf {wfk{u {kuze Mkktsu Þku ò Lkkh MLku n r{÷Lk yu f {nkMkt{u÷Lk{kt W¼heLku íku{kt ÚkLkkhk WËTçkkuÄLkLkku Ãkxu÷kuLke yufíkk Ãkxu÷kuLkk Ãkh{ rníkLke ËwnkR ËuLkkh fkÞo¢{ nkuR íÞkhu Mkk{e [q t x ýeyu íku L kku økŠ¼ík Rþkhku ¼ksÃkLke rðYæÄLkku nkuðkLkku íku{kt þtfkLku fkuR fkhý LkÚke íku{s yksLkk {ku z e Mkkt s Lkk yk ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufku yLku

íku{Lkku RòVku íkÚkk rð[khkuLke ykÃk-÷u ÚkðkLke nkuðkÚke nðu ÃkAeLkk [qtxýe Mkr{fhýku{kt VuhVkh ÚkðkLkk [ku¬Mk fkhýku çknkh ykðþu íkÚkk yk Mkt{u÷Lk WÃkh s {wÏÞ yu Ãkûkku ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku yLÞ Ãkûkku L ke íkÚkk hksfeÞ ÃktrzíkkuLke Ãký {tzkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ íkku Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ yu Ãkxu ÷ ku L ku {ku Ë e þkMkLk{kt ÚkLkkhk yLÞkÞLkku nk÷ MkwÄe õÞktÞ Vkuhz Ãkkzâku LkÚke. yux÷wt s Lk®n ð¤íkk{kt {wÏÞ «ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Ãký rxfex Vk¤ðýe{kt Mk[uík hneLku Ãkxu÷ W{u Ë ðkhku L ku Lke[e {w t z eyu rhrÃkx sÁh fÞko . Ãkht í kw Ãkkuíkefk þkMkLk{kt Ãkxu÷kuLku fkuR fnuíkk fkuR heíkLkku yLÞkÞ ÚkðkLkku [kíke fkZeLku RLfkh

Ãký fÞkuo LkÚke. nk, fuþwçkkÃkkLkk íkkíkkt íkehLkk þhMktÄkLk {wf íku{ýu ÍeÕÞk Au. Ãkhtíkw íku{Lke yk {wíMkËTøkehe ðå[u ÃktòçkLkk MktMkË MkÇÞ y™u ¼qíkÃkqðo r¢fux Lkðòuík ®Mkn rMkîwyu ÃkkuíkkLke xe¾¤¾kuhe y™u íku Ãký [qtxýe ÷ûke Mk¼k MktçkkuÄLk{kt fheLku su heíku fuþwçkkÃkkLku Ãkûkÿkurn Lk®n çk÷fu Ëu þ ÿku n e íkhefu ¼ktze ËeÄk. yux÷wt s Lk®n yk çkkçkíkLku {kt M k-{xLk ykhku ø kðk çkhku ç khLkk økýkððk{kt Ãký fkuR ¾[fkx Lk MkuÔÞku. ¾kuz÷Äk{ «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷yu íkku ¼ksÃkLke yk nhfíkLku Mk¾ík çËku{kt ð¾kuze Au nðu yu s {wÆkLku ykøk¤ ÄheLku yLÞ ðõíkkyku Ãký ¼ksÃkLke ykðe MknLk Lk fhe þfkÞ íku ð e nhfíkLku ð¾kuzðk{kt òu yuf Mkwhu yðks WXkðu íkku {íkËkh ðøko Ãkh íkuLke

ytf÷uïh ¾kíku ònuhMk¼k{kt ßÞkurík hkrËíÞ ®MktrÄÞkLkku ykûkuÃk

fuLÿLkk rðfkMk VtzLkk Lkkýkt økwshkík ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt Lkkt ¾ e hÌkk Au

ytf÷uïh{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ykðu÷ fuLÿeÞ {tºke sÞkuríkhkrËíÞ MkªrÄÞkyu yuf ònuhMk¼k{kt LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku MktçkkuÄíkk sÞkuríkhkrËíÞ [k÷w níkk. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.8 yt f ÷u ï h{kt fkU ø kú u M kLkk W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ykðu÷k fuLÿeÞ {tºke sÞku r ík hkrËíÞ MkªrÄÞkyu yu f ònu h Mk¼k{kt Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. fuLÿLke fhku z ku L ke økú k Lx ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt Lkkt¾e hÌkk nkuðkLkku ykûku à k fÞku o níkku .

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh økw s hkíkLkk rðfkMk {kxu fhku z ku L ke økú k Lx Vk¤ðu Au. íku økwshkíkLke «ò Mkw Ä e ÃknkU [ u y u Ãknu ÷ k {ku Ë e MkhfkhLkk {¤ríkÞkyku L kk r¾MMkk{kt òÞ Au . íku ð ku ykûkuÃk fuLÿeÞ {tºke sÞku r íkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu yt f ÷u ï h ¾kíku Þku ò Þu ÷ e [q t x ýe ònu h Mk¼k{kt fÞku o níkku. ytf÷uïhLkk hksÃkeÃk÷k [kufze

rðMíkkh{kt ytf÷uïhLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk «[khyÚku o ykÔÞk níkk. yu L kzeyu Mkhfkhu 1800 fhku z YrÃkÞkLkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t níkw t . ßÞkhu Þw à keyu Mkhfkhu økwshkíkLku 10 nòh fhku z Lkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t Au . òu fu yk rðfkMk Vt z Lkk Lkkýk yk{ ykË{e MkwÄe ÃknkU[ðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku L kk

Äkhe yMkh ÚkkÞ íku{ s Au. yu Ãký yux÷e s nfefík Au fu «[khþw h k Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt ¾kMMke rLkr»¢Þíkk Ëþkoðe Au yk Ãký Ãkxu÷ yuðk Mknwt ¾uzqíkkuLku MkeÄku Lk®n íkku Ãký ykzfíkhku yLÞkÞ Au . yk yLÞkÞLku Ãký òu {nkMkt{u÷Lk{kt ykøk¤ ðÄeLku yu f íkkLke Ëw n kR Ëu ð kþu íkku íku L kk Mkt Ë ¼o {kºk Ãknu ÷ k íkçk¬kLke s Lk®n. çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt y™u ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ fåA ÃktÚkf MkwÄe ÃknkU [ ðkLkk yu Lk¬e Au . y÷çk¥k, LkMkeçk òu ø ku t¼ksÃkLkk W{uËðkhku su{ fu «Vw Õ ÷ ÃkkLkMku r hÞk nku Þ fu rfþkuh fkLkkýe çktLku fuþwçkkÃkk íkhVÚke ÷køkýe ÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt íku{ýu íku{Lkk Ãkûk Mkk{u [q t x ýe ÷zðk ðkhku

ykÔÞku Au. MLkunr{÷LkLkku Mkwh òu ¼ksÃk rðÁæÄLkku hÌkku íkku íku{ýu [qtxýeLke ðiíkhýe{kt íkhðwt yLku íkheLku MkkøkkuÃkktøk çknkh rLkf¤ðwt fÃkÁ Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. ykðe s nk÷ík Ãku ÷ k yu r ÷x õ÷kMkLkk Ëu ¾ kzk{kt Ú ke çknkh Lk®n ykðLkkhk W{u Ë ðkh LkkLkw ðkLkkýe y™u zku . fLkw ¼ kR {kðkýeLkk ¾¼u [ZeLku [qtxýe Síkðk rLkf¤Lkkhk ysÞfw{kh [kuõMkeLke Ãký ÚkR þfu Au. øk{u íku{ Ãký ÷uWyk Ãkxu÷ku ÃkkuíkkLkk fw¤ËuðeLkk Äk{ ¾kuz÷Äk{Lku Mkkfkh fhðkLkw Mkkuý÷wt MkÃkLkwt ËþkoðLkkhk Lkhuþ Ãkxu ÷ Lku hsíkíkw ÷ k îkhk MkL{kLkeLku ÄLÞ... ÄLÞ... Úkþu. ËkuZ ÷k¾ Ëeðzkykuyu{kt ¾ku z ÷Lke Wíkhíke Mk{w n ykhíke Ãký Ãkxu÷ rMkðkÞLkk MknwLku rLknk¤ðk yuf ½xLkk çkLkþu . zkÞhku íkku {q ¤ Mkkihk»xÙðkMkeykuLkku {kLkeíkku fkÞo¢{ Au. XtzeLkk [{fkhk ðå[u ÷k¼ ÷uLkkhku ©kuíkkMk{wn Ãký rðþk¤ hnuþu.

ðkøkhk ¾kíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk ÃkÄkhu÷ ykh.Ãke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku «Míkwík íkMkðeh{kt Lkenk¤e þfkÞ Au. (íkMkðeh: MkiÞË y{sË, ðkøkhk)

ðkøkhk{kt [qxt ýeLkk çktËkuçkMík {kxu sðkLkkuLke xwfze íkiLkkík (MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.8 hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ yLku fkuEÃký «fkhLke økuhrhíke fu yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk ½xuu íku {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk f{h fMkðk{kt ykðe hne Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík {kxu ðkøkhk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt hu÷ðu «kuxufþLk÷ MÃkurþÞ÷ VkuMko ¾zfe Ëuðk{kt ykðe Au. ðkøkhk {ík rðMíkkhLkkt MktðuËLkrþ÷ íku{s yrík MktðuËLkrþ÷ rðMíkkhku{kt ykh.Ãke.yuMk.yuVLkk sðkLkkuyu f{kLk Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. íkk.Ãk{e rzMkuBçkhLkkt hkusÚke ðkøkhk{kt ftÃkLkeLkk sðkLkkuyu Äk{k LkkÏÞk Au. ykh.Ãke.yuV.Lke ftÃkLke{kt 1 Ãke.ykE. 3, Ãke.yuMk.ykE. yLku 89 sux÷k sðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkøkhk ¾kíku ÃkÄkhu÷ ðÄkhkLke MÃkurþÞ÷ ftÃkLke îkhk ðkøkhk {íkrðMíkkhLke økríkrðrÄyku Ãkh çkks Lksh Lkk¾e MxuLz xwLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au.

{wÏÞ{tºkeyu 11 ð»ko{kt çkkð¤ s ðkÔÞk ÷ktALk ÷økkzðk{kt LkuíkkykuLku fkuE þh{ LkÚke ykðe !!

Ãkkt[ xfk {íkËkhku rðhwØ fuþw¼kELku Ëuþÿkune òÞ íkku {kuËe Mk¥kk økw{kðu ! fnuðk{kt rMkæÄw-{kuËe¼ksÃk Mkh¾k økwLkuøkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.8 {kuËe MkhfkhLku yk ð¾íku ‘‘zçk÷ yu L xeELf{çkLMke’’Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. yuf íkhV íku{Lkk rLkr»¢Þ yLku «òÚke rð{w¾ ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷kufku ftxkéÞk Au. çkeS çkksw «òLke WÃkuûkk yLku {kuËeLkk swXkýkÚke «ò Úkkfe Au. {kuËeyu «òLkk rË÷{ktÚke MÚkkLk økw{kðe ËeÄwt Au. Ëh ð¾íku ‘Lkku heÃkex ÚkeÞhe’ [÷kðe íkuyku fwþkMkLkLkku çkkus MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞLkk {kÚku Lkk¾e çk[e síkk níkk, Ãký yk ð¾íku íkku {ku x k ¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku Ãký yuLkk yu s Au. {wÏÞ{tºkeLkku [nuhku çkkhu{kMk,

[kuðeMku f÷kf òuELku ÷kufku ÚkkfÞk Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu {kuxk¼køku ÞwðkLk Lkðk [nu h kyku L ku íkf ykÃke Au . ¼ksÃk MkkÚku òuzkÞu÷k ÞwðkLk fkÞo f hku L ke íkf ‘‘heÃkex ÚkeÞhe’’Úke ÍwtxðkE økE Au, íku{ Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEyu yksu ç÷kuøk Ãkh fÌkwt níkwt. økwshkíkLkku {íkËkh nðu rð[khe hÌkku Au fu , yk Mkhfkhu 11 ð»ko{kt {khwt þwt ¼÷wt fÞw O ? Ãkkýe LkÚke ykÃÞw t , hkusøkkhe LkÚke ykÃke, rþûký yux÷wt {ku½wt çkLkkðe ËeÄwt fu, økheçkkuLkku Ëefhku zkìfxh çkLke þfu Lknª. ykx÷e Ãkezkyku MknLk fÞko ÃkAe {ku Ë eLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

øksðk{kt sE hÌkk Au . MkªrÄÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt økheçkeLku Lknª çkÕzu økheçkkuLku nxkððkLkw t »kzÞt º k [k÷e hÌkw t Au . økheçkku L ku {¤íkk ÷k¼ku Ú ke ðt r [ík hk¾ðk{kt ykðu Au . íku y ku y u rþûký, ykhkuøÞ, ðes¤e, hktÄýøkuMk suðk {wÆu økw s hkíkLke Mkhfkh «ò MkkÚku yLÞkÞ fhe hne nku ð kLkwt sýkÔÞwt níkwt. {kuËe Mkhfkh yLÞ hkßÞkuLku ðes¤e ðu t [ e Ëu í ke nku ð kLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e {¤íke LkÚke yLku «òLku Ãký {kU½k ¼k»ký{kt çkeòykuLku yÃk{krLkík fhðk yu ¼kðÚke ðes¤e {¤íke nkuðkLkku økwshkíkLkk MktMfkh LkÚke : SÃkeÃkeLkk [kçk¾k ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkªrÄÞkyu rðrðÄ {wÆu hkßÞ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. yk [qtxýeMk¼k «Mktøku {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºke rþðkShkð {kUøku, ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ økeheþ Ãkxu÷, «¼khe sqLkkøkZ, íkk.8 ÷ku n eLkkt yk ð¾íku Lk{q L kk yLke÷ fkirþf, nktMkkux íkk÷wfk sq L kkøkZLke Mkhfkhe [fkMkýe {kxu ÷eÄk Au . fkU ø kú u M k «{w ¾ rÃkÞw » k Ãkxu ÷ [f[khe yøkkW 6 ð¾ík Ãkerzíkku yLku Mkrník fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku nku  MÃkx÷Lkkt yu [ ykEðe «fhýLke yLÞku L kk rLkðu Ë Lkku yLku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkeçkeykE xe{u Mkkík{e ËMíkkðus ÷eÄk níkk. ßÞkhu yk ð¾ík íkÃkkMk fhe y{ËkðkË ð¾íku ðk÷eLkkt ÷kuneLkkt Lk{qLkk sðk hðkLkk ÚkE Au . Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷E síkkt yk sq L kkøkZLkkt yu [ ykEðeÚke «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykðu Ãkerzík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yku h e Lkkt ¾ e Au . rðÄkLkMk¼kLke xefexLke þwt ðkík fhku Aku. fkuÃkkuohuþLkLke xefexku Vk¤ððk{k tÃký ík{u rðhku Ä Ãkûkku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. Ãkwðo «{w¾ Mkk{u hku»k hksÃkeÃk¤k, íkk.8 Xk÷ðe hnu ÷ k Þku ø ku þ Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe rðYæÄ yfku ÷ fhLkku Mkk{Lkku fhðk økw ÷ k{ ËkWË {u { ý ykðe rsÕ÷kLkk sLkíkkˤLkk «{w¾ çknkËwh ðMkkðkyu rsÕ÷k [qtxýe ÃknkU å Þk níkkt . yLku íku { Lku yrÄfkheLku VrhÞkË fhe níke. «kÃík {krníke {wsçk Lk{oËk rsÕ÷kLkk Þkuøkuþ yfku÷fhLku sýkÔÞwt ËurzÞkÃkkzkLke çkuXf {kxu sLkíkkˤLkk W{uËðkh {nuþ¼kE Akuxw níkwt fu, íkw íkku ykhyuMkyuMkLkku ðMkkðkyu W{uËðkhe fhu÷e Au. suLkku «[kh yÚkuo Mkkøkçkkhk økk{u [{[ku Au. yLku íkLku y®nÞk çkuLkhku ÷økkzâk níkk. su Lkkuz÷ yrÄfkheyu çk¤sçkheÃkqðof Wíkkhe fkuýu çkku÷kÔÞku Au íku{ sýkðe LkktÏÞk níkk. su íku{Lkk ÃkûkLkk rník{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷wt Lkk økýkÞ. suÚke [wÃk fhe ËeÄk níkkt.yk{ yksu yk Lkkuz÷ yrÄfkheLku Mkw[Lkk ykÃke íkkífkr÷f Äkuhýu MkËhnw ßÞku r íkËkhksu ®MkÄeÞkLke sðkçkËkhe{ktÚke çkh¾kMík fhðk sLkíkkˤLkk «{w¾ çknkËwh Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË þnuh ðMkkðkyu {ktøkýe fhe níke yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk yrÄfkhe fkU ø kú u M k{kt xefexku Vk¤ððk fkuE [ku¬Mk ÃkûkLkku rníkuåAwt nkuÞ suÚke íku{Lkk yrÄfkheyku çknkhLke çkkçkíku [k÷íkku AwÃkku hku»k yksu sðkçkËkhe{kt ˾÷ fhe hÌkk Au. íkuðe ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe íku{s ykuçÍðohLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Aíkku ÚkE økÞku níkku.

ËuþÿkuneLkk rLkðuËLk çkË÷ fkuEyu {kVe Ãký {ktøke LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.8 økw s hkík¼h{kt ¼ksÃk rðhw Ø hku » kLke ÷køkýe Au fkhý fu , íku { ýu yu f ðkh Lknª yLku f ðkh Mk{ksLke, ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kðe Au. fu þ w ç kkÃkk rðhw Ø Ãkku í ku LkÚke çkku ÷ íkk yu ð ku zku ¤ fhLkkh {ku Ë eyu s n÷fe fûkkLkk rLkðuËLkku fhðk {kxu rMkæÄwLku «ku í MkknLk Ãkq h w t Ãkkzâw t Au . ‘‘fu þ w ¼ kE Ëu þ ÿku n e Au íkÚkk

íku { Lku {ík ykÃkðku yu økki { kt M k ¾kðk çkhkçkh Au ’ ’ yuðwt fnuLkkh rMkæÄwLku {kuËeyu hkufÞk LkÚke. ð¾kuzâk LkÚke. yu rLkðu Ë Lk çkË÷ {kVe {kt ø ke LkÚke. W÷xkLkw t {w f Mkt {íke «økx fheLku Ãkku íku s yk rLkðu Ë Lkku L ke ÃkkA¤ Au yu MÃk»x fhe ËeÄw t Au . ¼ksÃk òu ðze÷ku L kku ykËh fhðkLkw t ¼q ÷ e økÞku Au íkku yu ¼ksÃkLku nðu «òyu ðk¤e Íq z eLku MkkV fhe Lkk¾ðku òu E yu , íku { fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. {kuËe íkku ÷køkýeneLk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkerzík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

sqLkkøkZ{kt yu[ykEðe «fhýLke MkeçkeykE îkhk 7{e ð¾ík íkÃkkMk

®MkrÄÞkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË

ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk yøkúýeyku{kt rxrfxku Vk¤ðýeLkku hku»k çknkh ykÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, y k ø k k { e íkk.17{eLkkt hku s Þku ò Lkkh rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLkkt «[kh {kxu ykðu÷k fuLÿeÞ Wòo {tºke ßÞku r íkhksu ®MkÄeÞkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË þnu h fkU ø ke yøkú ý eyku { kt xefexku Vk¤ððk çkkçkíkLkku yktíkhef hku»k yksu ònuh ÚkE økÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu fuLÿeÞ Wòo {tºke ßÞkuríkËkhksu ®MkÄeÞk MkkÚku þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË Wòo {t º ke yLÞ fkÞo ¢ {{kt sðkLkwt nkuE hðkLkk ÚkE økÞk

níkkt.

Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË ÞkuòÞu÷ ¼kusLk Mk{kht ¼ {kt WÃkÂMÚkík BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk, [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð, hkðÃkw h k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt EL[kso ¼hík Xkfku h , Þku ø ku þ yfku ÷ fh, MkhMðíkeçkuLk ËuM kkE rðøkuh u þnu h Lke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãkh fkU ø kú u M k îkhk Vk¤ððk{k ykðu÷e çkuXfku{kt [k÷íkku Aw à kku hku » k r{zeÞk Mk{ûk Aíkku ÚkE økÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu hkðÃkwhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh sÞuþ X¬hLku xefex Vk¤ððk çkkçkíkuLke ðkík þY Úkíkkt s rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð yLku ¼hík Xkfkuh

ðå[u íkzkVze þY ÚkE níke. çktLku ðå[u W½ú çkku÷k[k÷e hne níke íku s Mk{Þu [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð çk[kð{kt MkhMðíkeçku L k Ëu M kkE ykðe ÃknkUåÞk níkkt.çktLku ðå[u þY ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e þktík ÚkE Lk níke. ¼hík Xkfku h u BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lku í kk [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð (¼ÚÚkw) Mkk{u «[kh{kt fkuE yøkúýeyku ykðíkk LkÚke. íkuðku ykûku à k fhíkk, {k{÷ku W økú çkLke økÞku níkku. yuf íkçk¬u [tÿfkík ¼ÚÚkw yLku ¼hík Xkfkuh ðå[u {khk{khe ÚkkÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoE økÞk níkkt. Þku ø ku þ yfku ÷ fhu , þnuh fkUøkúuMkLkkt Ãkwðo «{w¾ yrïLk þkn Ãkh ykûkuÃk {wfíkk sýkÔÞwt fu, ík{u fkUøkúuMkLke Äkuh

«[khLkk çkuLkhku çk¤sçkheÃkqðof Wíkkhe LkktÏÞk

ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Vhs Ãkh íkiLkkík Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{ økkzoÍLkk sðkLkkuLke MkkÚku f{o[kheykuyu Ãkku÷eMku ykðkMk ¾kíku çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

fw÷ 643Lkwt {íkËkLk ÚkÞwt Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe rðYæÄ sLkíkkˤLkk «{w¾Lke hkð ytf÷uïh ¾kíku {íkËkLk {kxu Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký fíkkhçkØ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Vhs ÃkhLkk íkiLkkík Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{økkzoÍLkk sðkLkkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. «kÃík {krníke {wsçk ytf÷uïh Ãkku÷eMk ykðkMk ¾kíku ykshkus Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{økkzoÍLkk sðkLkkuyu çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt 111, íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãk8 íkÚkk SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 99, nktMkkux Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 44, ðk÷eÞkLkk 7Ãk, ͽrzÞkLkkt 47 yLku W{Õ÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 36 Ãkku÷eMk f{eoyku {¤e fw÷ 470 f{eoyku íku{s hkufðeÍex zÙkEðh 47, yLku 16 nku{ økkzoÍLkk sðkLkkuyu çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. yk {íkËkLk «Mktøku zeðkÞ yuMk.Ãke. çkkhz íku{s ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


4

hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk fuþw¼kELku rMkæÄwyu Ëuþÿkune økýkðíkk yu {wÆku Mkt{u÷Lk{kt [[koÞ íkuðe þfÞíkk

MkwhíkLkk ðhkAk{kt ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk yufíkk Mkt { u ÷ Lk Ãkh fkU ø kú u M k-¼ksÃkLke Lksh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík ðhkAk Þkuøke[kuf ¾kíku yksu {kuze Mkktsu ÷uWyk ÃkkxeËkhkuLkwt yufíkk Mkt{u÷Lk [qtxýe Mk{Þu ÞkuòLkkh nkuðkÚke yk Mkt{u÷Lk Ãkh ¼ksÃk y™u fkU ø kú u M k íku { s hksÞef ÃktrzíkkuLke Lksh {tzkÞu÷e Au íÞkhçkkË Mkr{fhýku L kw t rð&÷u þ Lk çknkh ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh økw s hkík{kt ËkÞfk¼hLkk {kuËe þkMkLk{kt Ãkxu ÷ ku L ku Ãkkhkðkh yLÞkÞ ÚkÞkLkk «[kh{kt fkuR fnuíkk fku R fMkh Lk®n Aku z Lkkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷yu Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke nkf÷ fhe Au. íkku çkeS íkhV, fkU ø kú u M kyu Ãký Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt {ku Ë e MkhfkhLke rLk»V¤íkk y™u yu îkhk Ãkxu÷ yuðk Mknw ¾uzqíkkuLku ¼khku ¼ kh yLÞkÞ ÚkÞkLke

Lk{oËk Lkeh Mkkihk»xÙ{kt Lk ÃknkU[kzÞkLke MkhfkhLke rLk»V¤íkk Ãkxu÷kuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku íkuðe ðfe

«[kh «r¢Þk Mkíkík [÷kÔÞu hk¾e Au. íÞkhu Mk{Mík Ãkxu ÷ , ÃkkxeËkhku L kk fw ¤ Ëu ð e ¾kurzÞkhLkk rðhÃkwh LkSfLkk fkøkðz {w f k{u L kk {t r Ëh ¾ku z ÷Äk{Lkk rLk{ko ý Lkk «ýu í kk Lkhu þ Ãkxu ÷ Lkk hsíkíkw ÷ k îkhk çknw { kLkLkk ykþÞ MkkÚku ÷uWyk Ãkxu÷kuLkwt yksu Mkwhík þnuhLkk ðhkAk{kt Þkuøke [kuf {wfk{u {kuze Mkktsu Þku ò Lkkh MLku n r{÷Lk yu f {nkMkt{u÷Lk{kt W¼heLku íku{kt ÚkLkkhk WËTçkkuÄLkLkku Ãkxu÷kuLke yufíkk Ãkxu÷kuLkk Ãkh{ rníkLke ËwnkR ËuLkkh fkÞo¢{ nkuR íÞkhu Mkk{e [q t x ýeyu íku L kku økŠ¼ík Rþkhku ¼ksÃkLke rðYæÄLkku nkuðkLkku íku{kt þtfkLku fkuR fkhý LkÚke íku{s yksLkk {ku z e Mkkt s Lkk yk ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufku yLku

íku{Lkku RòVku íkÚkk rð[khkuLke ykÃk-÷u ÚkðkLke nkuðkÚke nðu ÃkAeLkk [qtxýe Mkr{fhýku{kt VuhVkh ÚkðkLkk [ku¬Mk fkhýku çknkh ykðþu íkÚkk yk Mkt{u÷Lk WÃkh s {wÏÞ yu Ãkûkku ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku yLÞ Ãkûkku L ke íkÚkk hksfeÞ ÃktrzíkkuLke Ãký {tzkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ íkku Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ yu Ãkxu ÷ ku L ku {ku Ë e þkMkLk{kt ÚkLkkhk yLÞkÞLkku nk÷ MkwÄe õÞktÞ Vkuhz Ãkkzâku LkÚke. yux÷wt s Lk®n ð¤íkk{kt {wÏÞ «ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Ãký rxfex Vk¤ðýe{kt Mk[uík hneLku Ãkxu÷ W{u Ë ðkhku L ku Lke[e {w t z eyu rhrÃkx sÁh fÞko . Ãkht í kw Ãkkuíkefk þkMkLk{kt Ãkxu÷kuLku fkuR fnuíkk fkuR heíkLkku yLÞkÞ ÚkðkLkku [kíke fkZeLku RLfkh

Ãký fÞkuo LkÚke. nk, fuþwçkkÃkkLkk íkkíkkt íkehLkk þhMktÄkLk {wf íku{ýu ÍeÕÞk Au. Ãkhtíkw íku{Lke yk {wíMkËTøkehe ðå[u ÃktòçkLkk MktMkË MkÇÞ y™u ¼qíkÃkqðo r¢fux Lkðòuík ®Mkn rMkîwyu ÃkkuíkkLke xe¾¤¾kuhe y™u íku Ãký [qtxýe ÷ûke Mk¼k MktçkkuÄLk{kt fheLku su heíku fuþwçkkÃkkLku Ãkûkÿkurn Lk®n çk÷fu Ëu þ ÿku n e íkhefu ¼ktze ËeÄk. yux÷wt s Lk®n yk çkkçkíkLku {kt M k-{xLk ykhku ø kðk çkhku ç khLkk økýkððk{kt Ãký fkuR ¾[fkx Lk MkuÔÞku. ¾kuz÷Äk{ «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷yu íkku ¼ksÃkLke yk nhfíkLku Mk¾ík çËku{kt ð¾kuze Au nðu yu s {wÆkLku ykøk¤ ÄheLku yLÞ ðõíkkyku Ãký ¼ksÃkLke ykðe MknLk Lk fhe þfkÞ íku ð e nhfíkLku ð¾kuzðk{kt òu yuf Mkwhu yðks WXkðu íkku {íkËkh ðøko Ãkh íkuLke

ytf÷uïh ¾kíku ònuhMk¼k{kt ßÞkurík hkrËíÞ ®MktrÄÞkLkku ykûkuÃk

Äkhe yMkh ÚkkÞ íku{ s Au. yu Ãký yux÷e s nfefík Au fu «[khþw h k Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt ¾kMMke rLkr»¢Þíkk Ëþkoðe Au yk Ãký Ãkxu÷ yuðk Mknwt ¾uzqíkkuLku MkeÄku Lk®n íkku Ãký ykzfíkhku yLÞkÞ Au . yk yLÞkÞLku Ãký òu {nkMkt{u÷Lk{kt ykøk¤ ðÄeLku yu f íkkLke Ëw n kR Ëu ð kþu íkku íku L kk Mkt Ë ¼o {kºk Ãknu ÷ k íkçk¬kLke s Lk®n. çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt y™u ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ fåA ÃktÚkf MkwÄe ÃknkU [ ðkLkk yu Lk¬e Au . y÷çk¥k, LkMkeçk òu ø ku t¼ksÃkLkk W{uËðkhku su{ fu «Vw Õ ÷ ÃkkLkMku r hÞk nku Þ fu rfþkuh fkLkkýe çktLku fuþwçkkÃkk íkhVÚke ÷køkýe ÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt íku{ýu íku{Lkk Ãkûk Mkk{u [q t x ýe ÷zðk ðkhku

ykÔÞku Au. MLkunr{÷LkLkku Mkwh òu ¼ksÃk rðÁæÄLkku hÌkku íkku íku{ýu [qtxýeLke ðiíkhýe{kt íkhðwt yLku íkheLku MkkøkkuÃkktøk çknkh rLkf¤ðwt fÃkÁ Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. ykðe s nk÷ík Ãku ÷ k yu r ÷x õ÷kMkLkk Ëu ¾ kzk{kt Ú ke çknkh Lk®n ykðLkkhk W{u Ë ðkh LkkLkw ðkLkkýe y™u zku . fLkw ¼ kR {kðkýeLkk ¾¼u [ZeLku [qtxýe Síkðk rLkf¤Lkkhk ysÞfw{kh [kuõMkeLke Ãký ÚkR þfu Au. øk{u íku{ Ãký ÷uWyk Ãkxu÷ku ÃkkuíkkLkk fw¤ËuðeLkk Äk{ ¾kuz÷Äk{Lku Mkkfkh fhðkLkw Mkkuý÷wt MkÃkLkwt ËþkoðLkkhk Lkhuþ Ãkxu ÷ Lku hsíkíkw ÷ k îkhk MkL{kLkeLku ÄLÞ... ÄLÞ... Úkþu. ËkuZ ÷k¾ Ëeðzkykuyu{kt ¾ku z ÷Lke Wíkhíke Mk{w n ykhíke Ãký Ãkxu÷ rMkðkÞLkk MknwLku rLknk¤ðk yuf ½xLkk çkLkþu . zkÞhku íkku {q ¤ Mkkihk»xÙðkMkeykuLkku {kLkeíkku fkÞo¢{ Au. XtzeLkk [{fkhk ðå[u ÷k¼ ÷uLkkhku ©kuíkkMk{wn Ãký rðþk¤ hnuþu.

rþÞk¤kLke Xt z e{kt rsÕ÷kLkw t hksfkhý økh{

ðkøkhk ¾kíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk ÃkÄkhu÷ ykh.Ãke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku «Míkwík íkMkðeh{kt Lkenk¤e þfkÞ Au. (íkMkðeh: MkiÞË y{sË, ðkøkhk)

ðkøkhk{kt [qxt ýeLkk çktËkuçkMík {kxu sðkLkkuLke xwfze íkiLkkík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.8 hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku þktríkÃkqýo {knku÷{kt Mkt à kÒk ÚkkÞ yLku fku E Ãký «fkhLke øku h rhíke fu yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk ½xuu íku {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk f{h fMkðk{kt ykðe hne Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík {kxu ðkøkhk íku { s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt hu÷ðu «ku x u f þLk÷ MÃku r þÞ÷ Vku M ko ¾zfe Ëuðk{kt ykðe Au. ðkøkhk {ík rðMíkkhLkkt Mkt ð u Ë Lkrþ÷ íku { s yrík

Mkt ð u Ë Lkrþ÷ rðMíkkhku { kt ykh.Ãke.yuMk.yuVLkk sðkLkkuyu f{kLk Mkt¼k¤÷eÄe Au . íkk.Ãk{e rzMku B çkhLkkt hkusÚke ðkøkhk{kt ftÃkLkeLkk sðkLkkuyu Äk{k LkkÏÞk Au. ykh.Ãke.yuV.Lke ftÃkLke{kt 1 Ãke.ykE. 3, Ãke.yuMk.ykE. yLku 89 sux÷k sðkLkkuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ðkøkhk ¾kíku ÃkÄkhu ÷ ðÄkhkLke MÃkurþÞ÷ ftÃkLke îkhk ðkøkhk {íkrðMíkkhLke økríkrðrÄyku Ãkh çkks Lksh Lkk¾e MxuLz xwLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au.

ºke Ík÷kLkku fuLÿLkk rðfkMk VtzLkk Lkkýkt økwshkík ¼ksÃkLkk «ËufkutøþkúuMfkuk øt AkukúMu kLkkze {nk{t ¼ksÃk{kt «ðuþ {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt Lkkt ¾ e hÌkk Au

ytf÷uïh{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ykðu÷ fuLÿeÞ {tºke sÞkuríkhkrËíÞ MkªrÄÞkyu yuf ònuhMk¼k{kt LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku MktçkkuÄíkk sÞkuríkhkrËíÞ [k÷w níkk. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) (Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.8 yt f ÷u ï h{kt fkU ø kú u M kLkk W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ykðu÷k fuLÿeÞ {tºke sÞku r ík hkrËíÞ MkªrÄÞkyu yu f ònu h Mk¼k{kt Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. fuLÿLke fhku z ku L ke økú k Lx ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt Lkkt¾e hÌkk nkuðkLkku ykûku à k fÞku o níkku .

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh økw s hkíkLkk rðfkMk {kxu fhku z ku L ke økú k Lx Vk¤ðu Au. íku økwshkíkLke «ò Mkw Ä e ÃknkU [ u y u Ãknu ÷ k {ku Ë e MkhfkhLkk {¤ríkÞkyku L kk r¾MMkk{kt òÞ Au . íku ð ku ykûkuÃk fuLÿeÞ {tºke sÞku r íkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu yt f ÷u ï h ¾kíku Þku ò Þu ÷ e [q t x ýe ònu h Mk¼k{kt fÞku o níkku. ytf÷uïhLkk hksÃkeÃk÷k [kufze

rðMíkkh{kt ytf÷uïhLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk «[khyÚku o ykÔÞk níkk. yu L kzeyu Mkhfkhu 1800 fhku z YrÃkÞkLkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t níkw t . ßÞkhu Þw à keyu Mkhfkhu økwshkíkLku 10 nòh fhku z Lkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t Au . òu fu yk rðfkMk Vt z Lkk Lkkýk yk{ ykË{e MkwÄe ÃknkU[ðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku L kk

øksðk{kt sE hÌkk Au . MkªrÄÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt økheçkeLku Lknª çkÕzu økheçkkuLku nxkððkLkw t »kzÞt º k [k÷e hÌkw t Au . økheçkku L ku {¤íkk ÷k¼ku Ú ke ðt r [ík hk¾ðk{kt ykðu Au . íku y ku y u rþûký, ykhkuøÞ, ðes¤e, hktÄýøkuMk suðk {wÆu økw s hkíkLke Mkhfkh «ò MkkÚku yLÞkÞ fhe hne nku ð kLkwt sýkÔÞwt níkwt. {kuËe Mkhfkh yLÞ hkßÞkuLku ðes¤e ðu t [ e Ëu í ke nku ð kLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e {¤íke LkÚke yLku «òLku Ãký {kU½k ¼kðÚke ðes¤e {¤íke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkªrÄÞkyu rðrðÄ {wÆu hkßÞ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. yk [qtxýeMk¼k «Mktøku {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºke rþðkShkð {kUøku, ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ økeheþ Ãkxu÷, «¼khe yLke÷ fkirþf, nktMkkux íkk÷wfk fkU ø kú u M k «{w ¾ rÃkÞw » k Ãkxu ÷ Mkrník fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

®MkrÄÞkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË

ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk yøkúýeyku{kt rxrfxku Vk¤ðýeLkku hku»k çknkh ykÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, y k ø k k { e íkk.17{eLkkt hku s Þku ò Lkkh rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLkkt «[kh {kxu ykðu÷k fuLÿeÞ Wòo {tºke ßÞku r íkhksu ®MkÄeÞkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË þnu h fkU ø ke yøkú ý eyku { kt xefexku Vk¤ððk çkkçkíkLkku yktíkhef hku»k yksu ònuh ÚkE økÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu fuLÿeÞ Wòo {tºke ßÞkuríkËkhksu ®MkÄeÞk MkkÚku þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË Wòo {t º ke yLÞ fkÞo ¢ {{kt sðkLkwt nkuE hðkLkk ÚkE økÞk

níkkt.

Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË ÞkuòÞu÷ ¼kusLk Mk{kht ¼ {kt WÃkÂMÚkík BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk, [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð, hkðÃkw h k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt EL[kso ¼hík Xkfku h , Þku ø ku þ yfku ÷ fh, MkhMðíkeçkuLk ËuM kkE rðøkuh u þnu h Lke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãkh fkU ø kú u M k îkhk Vk¤ððk{k ykðu÷e çkuXfku{kt [k÷íkku Aw à kku hku » k r{zeÞk Mk{ûk Aíkku ÚkE økÞku níkku. {¤u÷e {krníke «{kýu hkðÃkwhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh sÞuþ X¬hLku xefex Vk¤ððk çkkçkíkuLke ðkík þY Úkíkkt s rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð yLku ¼hík Xkfkuh

ðå[u íkzkVze þY ÚkE níke. çktLku ðå[u W½ú çkku÷k[k÷e hne níke íku s Mk{Þu [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð çk[kð{kt MkhMðíkeçku L k Ëu M kkE ykðe ÃknkUåÞk níkkt.çktLku ðå[u þY ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e þktík ÚkE Lk níke. ¼hík Xkfku h u BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lku í kk [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð (¼ÚÚkw) Mkk{u «[kh{kt fkuE yøkúýeyku ykðíkk LkÚke. íkuðku ykûku à k fhíkk, {k{÷ku W økú çkLke økÞku níkku. yuf íkçk¬u [tÿfkík ¼ÚÚkw yLku ¼hík Xkfkuh ðå[u {khk{khe ÚkkÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoE økÞk níkkt. Þku ø ku þ yfku ÷ fhu , þnuh fkUøkúuMkLkkt Ãkwðo «{w¾ yrïLk þkn Ãkh ykûkuÃk {wfíkk sýkÔÞwt fu, ík{u fkUøkúuMkLke Äkuh

yku h e Lkkt ¾ e Au . rðÄkLkMk¼kLke xefexLke þwt ðkík fhku Aku. fkuÃkkuohuþLkLke xefexku Vk¤ððk{k tÃký ík{u rðhku Ä Ãkûkku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. Ãkwðo «{w¾ Mkk{u hku»k Xk÷ðe hnu ÷ k Þku ø ku þ yfku ÷ fhLkku Mkk{Lkku fhðk økw ÷ k{ ËkWË {u { ý ykðe ÃknkU å Þk níkkt . yLku íku { Lku Þkuøkuþ yfku÷fhLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkw íkku ykhyuMkyuMkLkku [{[ku Au. yLku íkLku y®nÞk fkuýu çkku÷kÔÞku Au íku{ sýkðe [wÃk fhe ËeÄk níkkt.yk{ yksu ßÞku r íkËkhksu ®MkÄeÞkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË þnuh fkU ø kú u M k{kt xefexku Vk¤ððk çkkçkíku [k÷íkku AwÃkku hku»k yksu Aíkku ÚkE økÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks, íkk.8 rþÞk¤kLke ðÄíke Xtze MkkÚku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkku {knku÷ økh{kE hÌkku Au íÞkhu «Ëuþ fkutøkúuMkLkk {nk{tºke yLku Ãkq ð o fkÞËk{t º ke ðe.ze. Ík÷kyu hkSLkk{w t ykÃke ¼ksÃk «ðuþLke ònuhkík fhíkk Mkkçkhfkt X kLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au . «ktríksLkk fkutøkúuMke W{uËðkh {nuLÿ®MknLkk {íkku{kt økkçkzw Ãkkzþu fu fu{ ? íku «&™ Lkøkh{kt [[ko L kk [kfzu [Zâku Au . yrøkÞkh ð] » kLkku ðLkðkMk ¼kuøkðe yksu ÃkkuíkkLkk ½h ¼ksÃk{kt Ãkhík VÞko L ke ònuhkík Ãkºkfkhku Mk{ûk fhe níke, ©e Ík÷k [kh rËðMk çkkË rðrÄðík YÃku ¼ksÃkLkku ¾u M kÄkhý fhLkkh nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. 1980{kt ¼ksÃk{kt Mk¢eÞ ÚkE ðe.ze. Ík÷kyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞÚke

ykht ¼ u ÷ e MkVh hkßÞLkk fkÞËk{t º ke Mkw Ä e òhe hne níke. 1998{kt hksfeÞ ‘¾sqhknku’ Mkòoíkk ©e Ík÷k ‘çkkÃkw’ MkkÚku hksÃkk{kt òuzkÞk níkk yLku h001{kt þtfh®Mkn MkkÚku fkutøkúuMk{kt òuzkE «Ëuþ {nk{t º ke çkLÞk níkk. fkutøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu çku ð¾ík «kt r íks çku X f ÃkhÚke [q t x ýe ÷ze ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou níkku. çku ð¾ík nkhu ÷ kLku rxrfx Lknª Lkk fkutøkúuMkLkk ðíko{kLk {kÃkËtz{kt Ík÷kLkwt Ãk¥kwt fÃkkíkk íkuykuyu fkutøkúuMkLku y÷rðËk fne yksu ¼ksÃk «ðuþLke ònuhkík fhe níke. yksu yk¾ku rËðMk «ktríks{kt ‘xkuf ykuV Ä xkWLk’ çkLku÷ yk {wÆk MkkÚku íkuyku ðíko{kLk hkßÞ rþûký{tºke sÞ®MknLku rðsÞe çkLkkððk{kt fux÷k {ËËYÃk çkLku Au ? íku «&™Lkku W¥kh íkku Ãkrhýk{ ÃkAe s òýe þfkþu.

fw÷ 643Lkwt {íkËkLk ÚkÞwt

ytf÷uïh ¾kíku {íkËkLk {kxu Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký fíkkhçkØ

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Vhs ÃkhLkk íkiLkkík Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{økkzoÍLkk sðkLkkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. «kÃík {krníke {w s çk yt f ÷u ï h Ãkku ÷ eMk ykðkMk ¾kíku ykshkus Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{økkzoÍLkk sðkLkkuyu çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. yt f ÷u ï h þnu h Ãkku ÷ eMk ðk÷eykuLkk ÷kuneLkkt yk ð¾íku {ÚkfLkkt 111, íkk÷wfk Ãkku÷eMk Ãk8 íkÚkk Lk{qLkk [fkMkýe {kxu ÷eÄk Au. {ÚkfLkk yøkkW 6 ð¾ík Ãkerzíkku yLku yLÞkuLkk rLkðuËLkku yLku ËMíkkðus ÷eÄk níkk. ßÞkhu yk ð¾íku ðk÷eLkkt ÷kuneLkkt Lk{qLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷E síkkt yk «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Ãkerzík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

sqLkkøkZ{kt yu[ykEðe «fhýLke MkeçkeykE îkhk 7{e ð¾ík íkÃkkMk sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkkt [f[khe yu[ykEðe «fhýLke MkeçkeykE xe{u Mkkík{e ð¾ík íkÃkkMk fhe y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE Au. sqLkkøkZLkkt yu[ykEðeÚke Ãkerzík çkk¤fkuLkk

ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Vhs Ãkh íkiLkkík Ãkku÷eMk f{eo yLku nku{ økkzoÍLkk sðkLkkuLke MkkÚku f{o[kheykuyu Ãkku÷eMku ykðkMk ¾kíku çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 99, nktMkkux Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 44, ðk÷eÞkLkk 7Ãk, ͽrzÞkLkkt 47 yLku W{Õ÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 36 Ãkku÷eMk f{eo y ku {¤e fw ÷ 470 f{eo y ku íku { s hku f ðeÍex zÙkEðh 47, yLku 16 nku{ økkzo Í Lkk sðkLkku y u çku ÷ u x ÃkuÃkhÚke {íkËkLk fÞwO níkwt. yk {íkËkLk «Mktøku zeðkÞ yuMk.Ãke. çkkhz íku{s ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

«[khLkk çku L khku çk¤sçkheÃkq ð o f Wíkkhe Lkkt Ï Þk

Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe rðYæÄ sLkíkkˤLkk «{w¾Lke hkð

hksÃkeÃk¤k, íkk.8 Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe rðYæÄ rsÕ÷kLkk sLkíkkˤLkk «{w¾ çknkËwh ðMkkðkyu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku VrhÞkË fhe níke. «kÃík {krníke {wsçk Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzkLke çkuXf {kxu sLkíkkˤLkk W{uËðkh {nuþ¼kE Akuxw ðMkkðkyu W{uËðkhe fhu÷e Au. suLkku «[kh LkrzÞkË, íkk.8 yÚkuo Mkkøkçkkhk økk{u çkuLkhku ÷økkzâk níkk. su Lkkuz÷ yrÄfkheyu ¾uzk rsÕ÷kLke MkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{ktÚke [qtxýe çk¤sçkheÃkqðof Wíkkhe LkktÏÞk níkk. su íku{Lkk ÃkûkLkk rník{kt f[uheLku W{uËðkhku íkÚkk Ãkûkku îkhk 1h sux÷e yk[khMktrníkkLkk ÞkuøÞ Ãkøk÷wt Lkk økýkÞ. suÚke yk Lkkuz÷ yrÄfkheLku Mkw[Lkk ¼t ø k çkË÷Lke VrhÞkËku yksËeLk Mkw Ä e{kt {¤e Au . yk ykÃke íkkífkr÷f Äkuhýu MkËhnw sðkçkËkhe{ktÚke çkh¾kMík fhðk sLkíkkˤLkk «{w¾ çknkËwh ðMkkðkyu {ktøkýe fhe níke yLku VrhÞkËkuLke íkÃkkMk nk÷{kt Lkkuz÷ yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk yrÄfkhe fkuE [ku¬Mk ÃkûkLkku rníkuåAwt òu fu nsw MkwÄe yufÃký Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. [qtxýe nkuÞ suÚke íku{Lkk yrÄfkheyku çknkhLke sðkçkËkhe{kt ˾÷ f[uheLkk Mkqºkku fnu Au fu “VrhÞkËLke ¾hkE çkkË s VrhÞkË fhe hÌkk Au. íkuðe ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe íku{s ykuçÍðohLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. LkkutÄkÞ”.

¾uzk rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLkk 1h {k{÷kLke íkÃkkMk


4

hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk fuþw¼kELku rMkæÄwyu Ëuþÿkune økýkðíkk yu {wÆku Mkt{u÷Lk{kt [[koÞ íkuðe þfÞíkk ¼kðLkøkh{kt {íkËkLk òøk]rík yÚkuo rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e

MkwhíkLkk ðhkAk{kt ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk yufíkk Mkt { u ÷ Lk Ãkh fkU ø kú u M k-¼ksÃkLke Lksh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík ðhkAk Þkuøke[kuf ¾kíku yksu {kuze Mkktsu ÷uWyk ÃkkxeËkhkuLkwt yufíkk Mkt{u÷Lk [qtxýe Mk{Þu ÞkuòLkkh nkuðkÚke yk Mkt{u÷Lk Ãkh ¼ksÃk y™u fkU ø kú u M k íku { s hksÞef ÃktrzíkkuLke Lksh {tzkÞu÷e Au íÞkhçkkË Mkr{fhýku L kw t rð&÷u þ Lk çknkh ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh økw s hkík{kt ËkÞfk¼hLkk {kuËe þkMkLk{kt Ãkxu ÷ ku L ku Ãkkhkðkh yLÞkÞ ÚkÞkLkk «[kh{kt fkuR fnuíkk fku R fMkh Lk®n Aku z Lkkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷yu Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke nkf÷ fhe Au. íkku çkeS íkhV, fkU ø kú u M kyu Ãký Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt {ku Ë e MkhfkhLke rLk»V¤íkk y™u yu îkhk Ãkxu÷ yuðk Mknw ¾uzqíkkuLku ¼khku ¼ kh yLÞkÞ ÚkÞkLke «[kh «r¢Þk Mkíkík [÷kÔÞu hk¾e Au. íÞkhu Mk{Mík Ãkxu ÷ , ÃkkxeËkhku L kk fw ¤ Ëu ð e ¾kurzÞkhLkk rðhÃkwh LkSfLkk fkøkðz {w f k{u L kk {t r Ëh ¾ku z ÷Äk{Lkk rLk{ko ý Lkk «ýu í kk Lkhu þ Ãkxu ÷ Lkk hsíkíkw ÷ k îkhk çknw { kLkLkk ykþÞ MkkÚku ÷uWyk Ãkxu÷kuLkwt yksu Mkwhík þnuhLkk ðhkAk{kt Þkuøke [kuf {wfk{u {kuze Mkktsu Þku ò Lkkh MLku n r{÷Lk yu f {nkMkt{u÷Lk{kt W¼heLku íku{kt ÚkLkkhk WËTçkkuÄLkLkku Ãkxu÷kuLke yufíkk Ãkxu÷kuLkk Ãkh{ rníkLke ËwnkR ËuLkkh fkÞo¢{ nkuR íÞkhu Mkk{e [q t x ýeyu íku L kku økŠ¼ík Rþkhku ¼ksÃkLke rðYæÄLkku nkuðkLkku íku{kt þtfkLku fkuR fkhý LkÚke íku{s yksLkk {ku z e Mkkt s Lkk yk ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÷kufku yLku íku{Lkku RòVku íkÚkk rð[khkuLke ykÃk-÷u ÚkðkLke nkuðkÚke nðu ÃkAeLkk [qtxýe Mkr{fhýku{kt VuhVkh ÚkðkLkk [ku¬Mk fkhýku çknkh ykðþu íkÚkk yk Mkt{u÷Lk WÃkh s {wÏÞ yu Ãkûkku ¼ksÃk, fkU ø kú u M k yLku yLÞ

Lk{oËk Lkeh Mkkihk»xÙ{kt Lk ÃknkU[kzÞkLke MkhfkhLke rLk»V¤íkk Ãkxu÷kuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku íkuðe ðfe

Ãkûkku L ke íkÚkk hksfeÞ ÃktrzíkkuLke Ãký {tzkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ íkku Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ yu Ãkxu ÷ ku L ku {ku Ë e þkMkLk{kt ÚkLkkhk yLÞkÞLkku nk÷ MkwÄe õÞktÞ Vkuhz Ãkkzâku LkÚke. yux÷wt s Lk®n ð¤íkk{kt {wÏÞ «ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Ãký rxfex Vk¤ðýe{kt Mk[uík hneLku Ãkxu÷ W{u Ë ðkhku L ku Lke[e {w t z eyu rhrÃkx sÁh fÞko . Ãkht í kw Ãkkuíkefk þkMkLk{kt Ãkxu÷kuLku fkuR fnuíkk fkuR heíkLkku yLÞkÞ ÚkðkLkku [kíke fkZeLku RLfkh Ãký fÞkuo LkÚke. nk, fuþwçkkÃkkLkk íkkíkkt íkehLkk þhMktÄkLk {wf íku{ýu ÍeÕÞk Au. Ãkhtíkw íku{Lke yk {wíMkËTøkehe ðå[u ÃktòçkLkk MktMkË MkÇÞ y™u ¼qíkÃkqðo r¢fux Lkðòuík ®Mkn rMkîwyu ÃkkuíkkLke xe¾¤¾kuhe y™u íku Ãký [qtxýe ÷ûke Mk¼k MktçkkuÄLk{kt fheLku su heíku fuþwçkkÃkkLku Ãkûkÿkurn Lk®n çk÷fu Ëu þ ÿku n e íkhefu ¼ktze ËeÄk. yux÷wt s Lk®n yk çkkçkíkLku {kt M k-{xLk ykhku ø kðk çkhku ç khLkk

yÃkûk W{uËðkhe fhLkkh ðuhk𤠼ksÃkLkk çku yøkúýe MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.8 Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh ¼ksÃk Ãkûk{kt çk¤ðku fhe Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkhLke Mkk{u yÃkûk W{u Ë ðkhe Lkku t Ä kðLkkh Ãkq ð o íkk÷w f k ¼ksÃk «{w ¾ søk{k÷¼kE ðk¤k íkÚkk ðíko { kLk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ hrð¼kE økkunu÷Lku Ãkkxeoyu Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k çkË÷ Ãkkxeo{ktÚke MkMÃkuLz fhíkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au. òu fu LkøkhÃkkr÷fk WÃk«{w ¾ u W{uËðkhe Ãkqðuo s íku{Lkk MkkÚke LkøkhMkÇÞku M kkÚku hkSLkk{k Ähe ËeÄu÷ níkk. Ãkûk îkhk Ãkûk

{kuhçke LkSf ËkÍu÷k {sqhLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.8 {kuhçke LkSf ÃkeÃk¤eÞk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku {sq h Þw ð kLk økt¼eh heíku ËkÍe síkk ðÄw Mkkhðkh yÚku o hksfku x ¾MkuzkÞku Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {kr¤Þk({ª) íkk÷wfkLkk {ku x k Ë®nMkhk økk{u hnu í kku þi ÷ u » k [t Ë w ¼ kE fku ¤ e

økýkððk{kt Ãký fkuR ¾[fkx Lk MkuÔÞku. ¾kuz÷Äk{ «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷yu íkku ¼ksÃkLke yk nhfíkLku Mk¾ík çËku{kt ð¾kuze Au nðu yu s {wÆkLku ykøk¤ ÄheLku yLÞ ðõíkkyku Ãký ¼ksÃkLke ykðe MknLk Lk fhe þfkÞ íku ð e nhfíkLku ð¾kuzðk{kt òu yuf Mkwhu yðks WXkðu íkku {íkËkh ðøko Ãkh íkuLke Äkhe yMkh ÚkkÞ íku{ s Au. yu Ãký yux÷e s nfefík Au fu «[khþw h k Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Lk{oËkLkk Lkeh Mkkihk»xÙ ÃktÚkf Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt ¾kMMke rLkr»¢Þíkk Ëþkoðe Au yk Ãký Ãkxu÷ yuðk Mknwt ¾uzqíkkuLku MkeÄku Lk®n íkku Ãký ykzfíkhku yLÞkÞ Au . yk yLÞkÞLku Ãký òu {nkMkt{u÷Lk{kt ykøk¤ ðÄeLku yu f íkkLke Ëw n kR Ëu ð kþu íkku íku L kk Mkt Ë ¼o {kºk Ãknu ÷ k íkçk¬kLke s Lk®n. çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt y™u ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ fåA ÃktÚkf MkwÄe ÃknkU [ ðkLkk yu Lk¬e Au . y÷çk¥k, LkMkeçk òu ø ku t¼ksÃkLkk W{uËðkhku su{ fu «Vw Õ ÷ ÃkkLkMku r hÞk nku Þ fu

(W.ð.h0) ÃkeÃk¤eÞk [kh hMíkk ÃkkMku {uxÙku økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELkLkk fkh¾kLkk{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk{ fhe hÌkku níkku . íku ðu ¤ kyu ykøkLke sðk¤k{kt ÷ÃkuxkE síkkt íkuLku {ku h çke Mkhfkhe nku  MÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. íkuLke nk÷ík Lkksqf sýkíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . Ãkku ÷ eMku ½xLkkLke LkkUÄ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{ku(MktðhkËËkíkk çke{kt rçkLkðkhMke fuçk÷ ðkÞhLkku sÚÚkku{kuhçke, ÍzÃkkÞku îkhk) íkk.8

÷e÷kÃkh hkuzÚke hVk¤uïh hkuz Ãkh sðkLkk hMíku {åAw zu{ LkSf ¾wÕ÷k {uËkLk{kt fuçk÷ ðkÞhLkku sÚÚkku òuðk {éÞku níkku suLke LkSf {q¤ òtçkðkLkk xefze økk{Lkku yLku [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke {kuhçkeLkk ÃkkzkÃkw÷ Lke[u hnuíkku yrLk÷ ÃkÃÃkw¼kE zk{kuh (W.ð.h1) W¼ku níkku. MÚkkrLkf ÷kufkuLku fuçk÷ ðkÞh Ãkzâku nkuðkLke òý Úkíkkt íkuyku íÞkt Ãknkut[e ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA ykht¼e níke. yk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke MÃkü sðkçk Lknª {¤íkkt {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA fhíkk yk sÚÚkk MkkÚku íkuLku fkuE ÷uðk-Ëuðk Lk nkuðkLkwt íku{s íku {kºk íÞkt W¼ku nkuðkLkwt hxý fhíkk Ãkku÷eMk Ãký yðZð{kt {wfkE níke. nk÷ 4Ãk rf÷ku zkuÃkh ðkÞh íkÚkk 40Úke Ãk0 VwxLkku òzku fuçk÷ ðkÞh þtfkMÃkË økýe fçsu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðhku Ä e «ð] r ¥k çkË÷ fzf Ãkøk÷kt ¼he ÃkkxeoLku LkwfMkkLk fhíkk ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLku çkkuÄÃkkX Mk{kLk yk Ãkøk÷kÚke ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. yk rþMíkkí{f Ãkøk÷kLku Mk{Úko L k ykÃkíkk sq L kkøkZ rsÕ÷k ¼ksÃk «{w ¾ {kÄk¼kE çkkuhe[kyu sýkðu÷ fu , Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhk ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ hksþe¼kE òuxðkLku Vhe íkf ykÃke Ãkûk îkhk rxrfxLke Vk¤ðýe fhu÷ Au. ÃkkxeoLkk MkeBçkku÷ WÃkh ÷zðk {kxu Ãkqðo íkk÷wfk ¼ksÃk «{w ¾ søk{k÷¼kE ðk¤k íkÚkk ðuhkð¤-Ãkkxý MktÞwfík LkøkhMkuðk MkËLkLkk WÃk«{w¾ hrð¼kE økku n u ÷ MkrníkLkk îkhk Ãký Ãkkxeo ÃkkMku rxrfxLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðu ÷ . Aíkkt ¼ksÃkLkk W{uËðkhLke Mkk{u yÃkûk W{uËðkhe LkkutÄkðe ÃkkxeoLkk þeMíkLkwt WÕ÷t½Lk fhíkk çktLkuLku A ð»ko {kxu Ãkkxeo{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkku «Ëuþ{ktÚke ykËuþ ykðíkk yksu çktLkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷ Au.

rfþkuh fkLkkýe çktLku fuþwçkkÃkk íkhVÚke ÷køkýe ÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt íku{ýu íku{Lkk Ãkûk Mkk{u [q t x ýe ÷zðk ðkhku ykÔÞku Au. MLkunr{÷LkLkku Mkwh òu ¼ksÃk rðÁæÄLkku hÌkku íkku íku{ýu [qtxýeLke ðiíkhýe{kt íkhðwt yLku íkheLku MkkøkkuÃkktøk çknkh rLkf¤ðwt fÃkÁ Ãkwhðkh

ÚkkÞ íku{ Au. ykðe s nk÷ík Ãku ÷ k yu r ÷x õ÷kMkLkk Ëu ¾ kzk{kt Ú ke çknkh Lk®n ykðLkkhk W{u Ë ðkh LkkLkw ðkLkkýe y™u zku . fLkw ¼ kR {kðkýeLkk ¾¼u [ZeLku [qtxýe Síkðk rLkf¤Lkkhk ysÞfw{kh [kuõMkeLke Ãký ÚkR þfu Au. øk{u íku{ Ãký ÷uWyk

Ãkxu÷ku ÃkkuíkkLkk fw¤ËuðeLkk Äk{ ¾kuz÷Äk{Lku Mkkfkh fhðkLkw Mkkuý÷wt MkÃkLkwt ËþkoðLkkhk Lkhuþ Ãkxu ÷ Lku hsíkíkw ÷ k îkhk MkL{kLkeLku ÄLÞ... ÄLÞ... Úkþu. ËkuZ ÷k¾ Ëeðzkykuyu{kt ¾ku z ÷Lke Wíkhíke Mk{w n ykhíke Ãký Ãkxu÷ rMkðkÞLkk MknwLku rLknk¤ðk yuf ½xLkk çkLkþu . zkÞhku íkku {q ¤ Mkkihk»xÙðkMkeykuLkku {kLkeíkku fkÞo¢{ Au. XtzeLkk [{fkhk ðå[u ÷k¼ ÷uLkkhku ©kuíkkMk{wn Ãký rðþk¤ hnuþu.

¼kðLkøkh-y{hu÷eLkk {wÏÞ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe MkkÚku çkuXf fhíkkt zu.fr{. ÍwíMke

¼kðLkøkh,íkk.8 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu [q t x ýe÷ûke rðrðÄ fk{økeheLku yk¾he yku à k yÃkkE hÌkku Au . yk [q t x ýe ÷ûke fk{økeheLkk rLkheûký íku{s Mk{eûkk yÚkuo yksu Mkðkhu fu L ÿeÞ [qtxýeÃkt[Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh Íw í Mke ¼kðLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku Mkfeox nkWMk ¾kíku ¼kðLkøkh - y{hu÷e {wÏÞ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íku{s çktLku

rsÕ÷kykuLkk ykuçÍðohku MkkÚku çku X f Þku S [q t x ýe ÷ûke fk{økehe yt ø ku rLkheûký, Mk{eûkk fhe sYhe Mkw [ Lkku fÞko níkk. Íw í MkeLke MkkÚku hksÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷ MkrníkLkku fkV÷ku òu z kÞku níkkufT [ q t x ýeíkt º k îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e yLku fux÷ef Ãkq ý o fhkÞu ÷ e [q t x ýe÷ûke fk{økeheyku L kk rLkheûký íku { s Mk{eûkk yÚku o yksu Mkðkhu ¼kðLkøkh ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

zu.fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeyu Mkhfex nkWMk ¾kíku ¼kðLkøkh yLku y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk {wÏÞ SÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íku{s çktLku rsÕ÷kykuLkk [qtxýe ykuçÍðoh MkkÚku çkuXf Þku S [q t x ýe ÷ûke fk{økeheykuLkwt rLkheûký yLku Mk{eûkk fhe níke. fu L ÿeÞ [q t x ýe Ãkt [ Lkk zu . fr{þLkh ÍwíMkeLke MkkÚku hkßÞLkk {wÏÞ rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷ MkrníkLkk yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.

çknku ¤ k «{ký{kt {íkËkLk fhðk yÃke÷ fhe níke. yk ð»kuo ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk {íkËkhkuLke LkkutÄýe ÚkE Au íÞkhu ÞwðkLkku {kºk LkkutÄýe fhkðeLku Lknª Ãkhtíkw {íkËkLk fheLku ¾hk yÚko { kt nff {u ¤ ðu íku sYhe Au . íkt º k WÃkhkt í k þk¤k fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLke {nu L kík ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt htøk ÷kðþu íku{ ÷køke hÌkwt Au.

¼kðLkøkhLkk rLkh{k ÃkkrxÞk ÃkkMku

fkh-xÙf ðå[u yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík : yufLku Eò (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh-y{ËkðkË hkuz WÃkh rLkh{kLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksu ðnu ÷ e Mkðkhu MkVkhe {ku x h fkh yLku xÙ f ðå[u yfM{kík Mkòoíkk MkVkhe fkh{kt çku X u ÷ k ¾kLkøke ft à kLkeLkk yuf f{o[khe yLku zÙ k EðhLku økt ¼ eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ynªLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk f{o [ kheLkw t {ku í k rLkÃkßÞw t Au. {¤íke {krníke {w s çk rLkh{kLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksu MkðkhLkk Mk{Þu MkVkhe {ku x h fkh yLku xÙ f ðå[u yfM{kík Mkòoíkk

Ãkw L kkLke ¾kLkøke ft à kLkeLkk f{o [ khe yLku y÷t ø k{kt ÃkkðzhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Mkt r ËÃk¼kE Lkk{Ëuðhkð ®MkËu (W.ð.39, hu . nk÷ nkux÷ çÕÞwrn÷, {w¤ Ãkw L kk) íkÚkk {ku x hfkhLkk zÙkEðh {kunLk®Mkøk {nu h çkkLk [ki n kýLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku MktrËÃk¼kE Lkk{Ëu ð hkð ®MkËu L ku {] í k ònuh fhíkkt {]íkËunLku Ãke.yu{.{kt ¾Mkuze nku  MÃkx÷ Ãkku ÷ eMku sYhe fkÞo ð kne fhe fu M k fkøk¤ku ¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLku {ku f ÷e ykÃÞk Au .

ytf÷uïh ¾kíku ònuhMk¼k{kt ßÞkurík hkrËíÞ ®MktrÄÞkLkku ykûkuÃk

fuLÿLkk rðfkMk VtzLkk Lkkýkt økwshkík ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt Lkkt¾e hÌkk Au

ytf÷uïh{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ykðu÷ fuLÿeÞ {tºke sÞkuríkhkrËíÞ MkªrÄÞkyu yuf ònuhMk¼k{kt LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku MktçkkuÄíkk sÞkuríkhkrËíÞ [k÷w níkk. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) {¤ríkÞkyku r¾MMkk{kt ykûkuÃk fuLÿeÞ {tºke (Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.8 L k k t ¾ e h Ì k k n k u ð k L k k u sÞku r íkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu yt f ÷u ï h ¾kíku Þku ò Þu ÷ e yt f ÷u ï h{kt fkU ø kú u M kLkk ykûku à k fÞku o níkku . f u L ÿ L k e Þ w . à k e . y u . [q t x ýe ònu h Mk¼k{kt fÞku o W{uËðkhLkk «[khyÚkuo ytf÷uïhLkk y k ð u ÷ k f u L ÿ e Þ { t º k e Mkhfkh økw s hkíkLkk rðfkMk n í k k u . [kufze sÞku r ík hkrËíÞ MkªrÄÞkyu {kxu fhku z ku L ke økú k Lx Vk¤ðu h k s à k e à k ÷ k yu f ònu h Mk¼k{kt Lkhu L ÿ Au. íku økwshkíkLke «ò rðMíkkh{kt ytf÷uïhLkk W{uËðkh {ku Ë e Ãkh ykfhk «nkhku Mkw Ä e ÃknkU [ u y u Ãknu ÷ k {ku Ë e f k U ø k ú u M k L k k Ãkxu÷Lkk f Þ k o n í k k . f u L ÿ L k e MkhfkhLkk {¤ríkÞkyku L kk { ø k L k ¼ k E fhku z ku L ke økú k Lx ¼ksÃkLkk r¾MMkk{kt òÞ Au . íku ð ku «[khyÚku o ykÔÞk níkk.

{kr¤Þk®{Þkýk-fåA Ãkt Ú kf{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkÚke yVzkíkVze

¾uzk rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLkk 1h ¼hçkÃkkuhu ykðu÷ ºkýLke íkeðúíkk Ähkðíkk ykt[fkÚke ÷kufku ½h çknkh Ëkuze ykÔÞk MkrníkLkk økk{ku { kt 3Lke {[e sðk Ãkk{e níke. yºku {k{÷kLke íkÃkkMk (MktðkËËkíkk îkhk)

LkrzÞkË, íkk.8 ¾u z k rsÕ÷kLke Mkkíku Þ rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt Ú ke [qtxýe f[uheLku W{uËðkhku íkÚkk Ãkûkku îkhk 1h su x ÷e yk[khMkt r níkkLkk ¼t ø k çkË÷Lke VrhÞkËku yksËeLk Mkw Ä e{kt {¤e Au . yk VrhÞkËku L ke íkÃkkMk nk÷{kt Lkkuz÷ yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. òu fu nsw MkwÄe yufÃký Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. [qtxýe f[uheLkk Mkqºkku fnu Au fu “VrhÞkËLke ¾hkE çkkË s VrhÞkË LkkutÄkÞ”.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.8 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÷kufkuLku {íkËkLk {kxu òøk]ík fhðk þk¤k-fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeoykuLke yksu þnuh{kt hu ÷ e Þku ò E níke. yiríknkrMkf fne þfkÞ íkuðe yk sw Ë e sw Ë e hu ÷ eyku { kt {¤e hÃk nòh su x ÷k rðãkÚkeo Þw ð f-Þw ð íkeyku y u þnu h Lkk hks{køkko u Ãkh rzMkÃ÷u fkzo MkkÚku Vhe ÷kufkuLku

¼qs/{kr¤Þk®{Þkýk, íkk.8 fåA Ãkt Ú kf íkÚkk {kr¤Þk®{Þkýk íkk÷w f k{kt ykshku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkÚke ÷kufku{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. ykshkus çkÃkkuhu 1h:30 ðkøÞkLkk Mkw { khu fåA rsÕ÷kLkk ¼[kW, hkÃkh, ytòh, ¼[kW, [kuçkkhe íkÚkk ¾kðzkLkk hý rðMíkkh íkÚkk {kr¤Þkr{t Þ kýk íkk÷w f kLkk Mkhðz, {ku x k¼u ÷ k, ððkýeÞk, fwtíkkMík, çkkðÃkh

íkeðú í kk Ähkðíkku ykt [ fku ykðíkk {fkLkku L kk ðkMkýku yLku Lk¤eÞk n÷ðk ÷køkíkk ÷ku f ku Ähíkeft à kLkku ykt [ fku ykÔÞku nku ð kLke òý Úkíkk ½hLke çknkh Ëku z e ykÔÞk níkk. y[kLkf ykðu ÷ ykt[fkÚke ÷kufku{kt VVzkx íkÚkk ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk yk økk{ku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Äe{kt Äe{k ykt [ fkLke Äú w ò he ykðu Au Ãkht í kw yksu ðÄw íkeðú í kkLkku ykt[fku ykðíkk yVzkíkVze

Lkku t Ä LkeÞ Au fu økw s hkík{kt Ähíkeft à kLkku ð»ko - h00h{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku rðLkkþf ¼q f t à k ykÔÞk çkkË ykt [ fkyku L kku Ëku h ÞÚkkðík hÌkku Au yLku Mk{Þkt í khu ykðíkk hnu Au . íku { kt Ãký rzMku B çkh-òLÞw y khe{kt ðÄw ykt[fkyku ykðu Au. nk÷{kt h6{e òLÞw . Lkku yu rðLkkþf rËðMkLke ÞkË íkkS fhkðíkk yk ykt [ fkLke ÷ku f ku { kt ðÄw VVzkx yLku ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

yu L kzeyu Mkhfkhu 1800 fhku z YrÃkÞkLkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t níkw t . ßÞkhu Þw à keyu Mkhfkhu økwshkíkLku 10 nòh fhku z Lkw t rðfkMk Vt z ykÃÞw t Au . òu fu yk rðfkMk Vt z Lkk Lkkýk yk{ ykË{e MkwÄe ÃknkU[ðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkyku L kk øksðk{kt sE hÌkk Au . MkªrÄÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt økheçkeLku Lknª çkÕzu økheçkkuLku nxkððkLkw t »kzÞt º k [k÷e hÌkw t Au . økheçkku L ku {¤íkk ÷k¼ku Ú ke ðt r [ík hk¾ðk{kt ykðu Au . íku y ku y u rþûký, ykhkuøÞ, ðes¤e, hktÄýøkuMk suðk {wÆu økw s hkíkLke Mkhfkh «ò

MkkÚku yLÞkÞ fhe hne nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . {ku Ë e Mkhfkh yLÞ hkßÞkuLku ðes¤e ðu t [ e Ëu í ke nku ð kLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e {¤íke LkÚke yLku «òLku Ãký {kU ½ k ¼kðÚke ð e s ¤ e {¤íke nku ð kLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkªrÄÞkyu rðrðÄ {wÆu hkßÞ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. yk [qtxýeMk¼k «Mktøku {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºke rþðkShkð {kU ø ku , yt f ÷u ï h íkk÷w f k fkUøkúuMk «{w¾ økeheþ Ãkxu÷, «¼khe yLke÷ fki r þf, nktMkkux íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ rÃkÞw»k Ãkxu÷ Mkrník fkUøkúuMkLkk ykøku ð kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ºký ¼kEykuyu MkkÚku s nkVeÍ, fkhe yLku yk÷e{Lke rzøkúe {u¤ðe

(MktðkËËkíkk îkhk) {k¤eÞk®{Þkýk, íkk.8 {k¤eÞk ®{Þkýk íkk÷wfkLkk ððkýeÞk økk{u ºký Mkøkk ¼kEyku y u fåALkk {ÿuMkk{kt yuf MkkÚku yk÷e{, nkVeÍ yLku fkheLke MkLkË «kÃík fhe Au. MkkiÚke LkkLkk ¼kEyu {kºk 13 ð»koLke LkkLke ô{hu nkrVÍLke rzøkúe «kÃík fhe Au. òýðk {¤u ÷ rðøkík yLkw M kkh {k¤eÞk (®{) íkk÷w f kLkk {q ¤ ððkýeÞk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷u {kuhçke {ËeLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nkS fkMk{ Mkw÷u{kLk ÃkXkýLkk ºký Ãkwºk ÷wýeþheV

(fåA){kt ykðu÷ ËkY÷ W÷q{ ViÍu yfçkhe {ÿuMkk{kt yk÷e{ -VkrÍ÷Lke WËqo íkkr÷{ {u¤ðe hÌkk níkk. íkksu í kh{kt ÞkuòÞu÷ ËMíkkhu VÍe÷íkLkk fkÞo¢{{kt EM÷k{e íkk÷e{ {u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLku MkLkË ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhu {k¤eÞk íkk÷wfkLkk {ki÷kLkk økw ÷ k{ nw M ku L k nkS fkMk{ ÃkXkýu Mkíkík Ëþ ð»ko yÇÞkMk fhe yk÷e{ - fkheLke rzøkúe {u¤ðe MkLkË «kÃík fhe níke ßÞkhu íku L kku LkkLkku ¼kE {ki ÷ kLkk økw ÷ k{ ynu{ËhÍkyu fkheLke zeøkúe {u ¤ ðe níke. yLku Mkki Ú ke LkkLkku ¼kE {nt { Ëy÷eyu 13 ð»ko L ke LkkLke ô{hu EM÷k{ Ä{o L kk Ãkrðºk økú t Ú k fw h kLku Ãkkf þheVLku {ku Z u ÞkË fheLku nkrVÍLke rzøkúe «kÃík fhe Au. ºkýu ¼kEykuLkwt Vw ÷ nkhÚke Mðkøkík fhkÞw t níkwt.


hrððkh íkk.9-1h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

FDI ytøku ÞwÃkeyuLkk rðsÞÚke y{urhfk ¾wþ (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.8 y{urhfkyu ¼khík{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe {¤íkk ¾wþe ÔÞfík fhe Au . y{u r hfkyu fÌkw t Au fu ykLkk fkhýu ¼khíkeÞ yÚko ÔÞðMÚkk{kt {sçkqíke ykðþu yLku økúknfkuLku Ãký íkuLkku VkÞËku Úkþu.rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk {kfo xkuLkhu fÌkwt Au fu yu V zeykE ÷køkw ÚkðkÚke ¼khíkeÞ çkòhku [eLk yLku çkú k rÍ÷Lke su { ðÄíkk sþu íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , yu V zeykE ÷køkw ÚkðkÚke ¼khíkLkk LkkLkk-LkkLkk ðuÃkkheykuLku ykøk¤ ðÄðkLke ðÄw íkfku {¤íke hnuþu. ¼khík{kt y{u r hfkLkk ðu à kkhLku ðÄkhðk yt ø ku L kk Ãkq A kÞu ÷ k yu f «&™Lkk sðkçk{kt xkuLkhu fÌkwt fu, ½ýe y{urhfLk ftÃkLkeyku ¼khík{kt hkufký fhðk íkiÞkh Au òu fu fux÷e ftÃkLkeyku hkufký fhðk {ktøku Au íkuðk «&™Lkku íku{ýu fku E W¥kh ykÃÞku Lkníkku .

fhu . íku L kk ÃkkMk ÚkðkÚke ¼khíkLkk rhxu ÷ Mkufxh{kt ykÄwrLkfhý òuðk {¤þu. hku{Mkuo fÌkwt fu, yuVzeykE {khVík Mkkhk hkusøkkhLke íkfku WÃkhktík ¾uzíq kkuLku Ãký ÃkkuíkkLke MkwrðÄk yLkwMkkh ðMíkwyku ¾heËðk yLku ðu[ðk{kt Mkh¤íkk hnuþ.u hku{Mkuo h013{kt ¼khík ykðeLku fux÷kf hkßÞku{kt sE ÃkkuíkkLke þk¾kyku þY fhðk fÌkwt Au.

ErsÃík : Ëu¾kðfkhkuyu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ½uÞwO

{whMkeLkk rðhkuÄ{kt nòhku ÷kufkuyu MkuLkkLkk çkuhefuz íkkuze hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo íku{ýu ykþk ÔÞfík fhe níke fu, yk rLkýoÞLke yMkh ¼khík yLku y{urhfkLkk ðuÃkkhe íkÚkk hksfeÞ Mkt ç kt Ä ku Ãkh Ãký Ëu ¾ kþu . Þw . yu M k.EÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷ yLkwMkkh

÷øk¼øk 400 ft à kLkeyku ¼khík{kt fhkh fhðk EåAwf Auu. ÞwyuMkykEçkeMkeLkk hkuLk hku{Mkuo ykþk ÔÞfík fhe níke fu, ¼khíkeÞ MktMkË yk çke÷Lku ÃkkMk fhðk{kt nðu {kuzwt Lknª

yuVzeykE ykððkÚke ¼khíkeÞ yÚko ÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkþu yLku økúknfkuLku VkÞËku Úkþu : xkuLkh Ãk÷o nkçkoh ÞwØ{kt çk[e økÞu÷k Mku{ f÷kuðh yLku y{urhfkLkk rhxkÞzo yk{eo ykurVMkh ykx÷k ð»kkuo ÃkAe ÞwØLke ¼ÞkLkf Ãk¤kuLku ðnU[e hnu÷k Lkshu Ãkzu Au.

£kLMk{kt LkeMk ¾kíku rðþk¤ Mkktíkkf÷kuÍLku òuðk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

LÞwÍe÷uLz{kt «kýeykuLku rðrðÄ íkk÷e{ ykÃkðkLkk yuf fuLÿ{kt yuf fqíkhku íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e fkh [÷kðíkku Lkshu Ãkzu Au.

yV½krLkMíkkLkLkk {Íkhu þheV{kt çku ÃkûkeykuLku ÷zkððkLke h{ík [k÷e hne Au. ynª yk h{ík ¾qçk s «[r÷ík Au.

s{oLkeLkk çkfuoLÚkeLk{kt çkhV ð»kkoLku fkhýu «kýeykuLke rMÚkrík Ãký ËÞksLkf çkLke Au. yk ôxkuLkku {kr÷f íku{Lku yuf rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu ÷E sE hÌkku Au.

(yusLMke) fkrnhk, íkk.8 ErsÃík{kt nòhku L ke MktÏÞk{kt Ëu¾kðfkhkuyu hk»xÙÃkrík {ku n t { Ë {w h MkeLku rððkËkMÃkË çkt Ä khý {kxu sLk{ík Mkt ø kú n fhðkLke Ãkku í kkLke SË Aku z e Ëu ð kLke {kt ø k fhíkkt hk»xÙ Ã krík ¼ðLk Mkw Ä e ÃknkU [ ðk {kxu MkuLkkLkk çkuhefuzLku íkkuze LkkÏÞk níkk. òu fu Mki r Lkfku y u Ëu¾kðfkhkuLku hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk {wÏÞ îkh ÃkkMku ÃknkU[íkk Ãknu÷k hkufe ÷eÄk níkk. {whMke rðYæÄ sLkhu÷e{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu ÷kufku

MkðkhÚke s íknheh [kuf ÃknkU[ðk ÷køÞk níkk. íku{Lke {ktøk Au fu hk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLku nË ÃkkhLkk çkLkkððkðk¤k ykËu þ Lku ÃkkAku ÷u yLku 1Ãk rzMku B çkhu çkt Ä khý yt ø ku L kk «Míkkrðík sLk{ík MktøkúnLku hkufu. {whMkeLkk rðhkuÄeykuLkwt fnuðwt Au fu yk MktrðÄkLk íkku r{MkhLkk çkÄk ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð yLku hûkk fhíkw t LkÚke. r{MkhLkk {w Ï Þ rðÃkûke Mkt ø kXLk ‘Lku þ Lk÷ Mkk÷ðuþLk £tx’Lkk yuf ðrh»X MkÇÞLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkku {kuh[ku

{w h Mke íkhVÚke fk÷u hkºku «Míkkrðík [[ko{kt ¼køk Lknª ÷u. hk»xÙ Ã krík ¼ðLkÚke «Ëþo L kfkheyku L ku Ëq h hk¾ðk {kxu íÞkt xutf yLku çkÏíkhçktÄ økkzeyku íkiLkkík fhðk{kt ykðe níke. hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {whMke Mk{Úkofku yLku rðhkuÄeykuLke ðå[u Au Õ ÷k çku rËðMkku { kt rnt M kf yÚkzk{ýku ÚkE Au . yk yÚkzk{ýku{kt Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk Au yLku ÷øk¼øk 700 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.


6

hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

BÞkt L k{khLke ðMíke økýíkhe ÷ku f þkne {kxu Ãkheûkk Mk{kLk hnu þ u . BÞkt Lk{kh AuÕ÷k ºký ËkÞfk{kt «Úk{ðkh h014{kt Ëu þ Lke ðMíke økýíkhe fhkððk íkiÞkh ÚkE hÌkw t Au . Ëu þ Lke ðMíkeLke økýíkhe ð»ko h014{kt Ëuþ{kt ÞkuòLkkh ykøkk{e Mkk{kLÞ [q t x ýe {kxu Ãký ykÄkh íki Þ kh fhu íku ð e yÃkuûkk Au. yk ÃkqðoLke ËuþLke Mki L Þ MkhfkhLku ðMíke økýíkhe fhkððkLke sYh sýkE Lk níke. yk Ãknu÷k BÞkt L k{kh{kt Au Õ ÷u 1983{kt ðMíke økýíkhe ÚkE níke yLku íku çkkË sL{u÷k BÞktLk{khe ÷kufkuLke fÞkhuÞ fku E økýíkhe ÚkE LkÚke. ðMíkeLkku Mk[ku x ykt f zku MkhfkhLkk hksfeÞ MkwÄkhkyku íkÚkk íkuLkk {wÏÞ Mkt[k÷fku çkkçkíkku çkLLku {kxu {n¥ðÃkqýo hnuþu. yk ðMíke økýíkheÚke {n¥ðÃkqýo ykrÚkof Mkw[fktfku su ð k SzeÃke, {kÚkkËeX ykðf íkÚkk ËuþLkk rðfkMk {kxu yLÞ ykrÚkof Mkk{krsf zuxkLkku Mk[kux ytËks ÷økkðe þfkþu. WÃkhktík íku ykrÚkof

¼køk-h »xk[khLku hksfkhýLkk {kæÞ{u rðrðÄ WËkhðkËe rð[khÄkhk ÷kufku{kt Ãký «Mkhkððk{kt ykðu Au íku {kLÞíkk yk «fkhLke «ýkr÷ nu X ¤ «MÚkkrÃkík fhðe sYhe LkÚke. yk þkMkLk «ýkr÷ nu X ¤ WÃk¼kuõíkkðkËLku «kuíMkkrník fheLku ÷k÷[ yLku MðÃkksoLk {kxu «uhýk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku MkkÚku M kkÚku Mkhfkh «urhík {qzeLke {kuxk {q z eðkËeyku L ku íkçkrË÷e fheLku íkuLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. yk heíku ¼ú ü k[kh {kxu yZ¤f yLku y{qÕÞ íkfkuLkwt Ãký MksoLk fhðk{kt ykðu Au. yk Mktòuøkku{kt su{Lke Ãký ÃkkMku Mk¥kkLke Äqhk Au íku ík{k{ ÷kufku {kxu Võík yux÷wt s sYhe çkLke òÞ Au fu íkuyku su fktE fhu íkuLkk íkhV Mknw yktĤwrfÞwt fhe Ëu yLku íku{Lkku ¼ú ü k[kh WËkhðkËe yu s LzkLku ðÄw y{÷e çkLkkðíkku nkuÞ íkku íkuLku Ãkku»kðk {kxu Ãký íku ÷kufku íkiÞkh hne òÞ Au. ¼ú»xk[khLkk yufkËçku Aqxf çkLkkðku íkku yu{Lku yu{ çkLkíkk s hnu Au yLku ÃkkuíkkLkk yusLzkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk yk heíku fþw t Mðefkhðk{kt Ãký ykðíkw t LkÚke. þkMkfku Ãký ÃkkuíkkLke LkeríkLku s Mkk[e Xu h ððk «ÞíLkþe÷ çkLku Au.

¼ú

[qtxýeyku ykðu íÞkhu

yLÞ Mk{ks fhíkk {wÂM÷{ Mk{ks Ãkh ykt ø k¤e ®[ÄðkLkwt «{ký ðÄw hnu Au. Ãkrhýk{u {wÂM÷{ {íkËkíkk PWÃkh ¾kMk fhe Mk{sËkh {wÂM÷{kuLkwt {kLkrMkf Ëçkký ðÄu Au yLku fkuELke Ãký nkhSík òýu fu {w  M÷{ku L kk fkhýu s Úkíke nkuÞ íku{, {w Ï Þ Ãkûkku L ku òu E yu íkku fkUøkúuMk nkhu íkku nkhLkk ¾hk fkhýku òu ð k-òýðkLkk çkË÷u nkÚkðøkw nrÚkÞkhLke su{ Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {wÂM÷{ku Ãkh Zku¤e ËE yuðwt fnuðk ÷køku Au fu {w  M÷{ku y u {íkËkLk fÞw O Lkne...! {w  M÷{ku ½hLke çknkh rLkféÞk Lknet yLku òu ¼ksÃk nkhu íkku yu Ãký {wÂM÷{kuyu ¼khu «{ký{kt {íkËkLk fÞwO. {w  M÷{ku L kk fkU ø kú u M k íkhVe {íkËkLkÚke ¼ksÃkLke nkh ÚkE...! Lkku hkøk yk÷kÃku Au . yk{ çkt L ku Ãkûkku {w  M÷{ku L ku s sðkçkËkh økýe Ãkkuík ÃkkuíkkLke ¾k{eyku AwÃkkðe, Lkçk¤e fzeyku íkhV òuíkk Ãký LkÚke. yk «fkhLkk ð÷ý{kt çknw s Lk Mk{ks Ãkkxeoyu Ãký Mkqh ÃkwhkÔÞku nkuÞ íku{ økík ÞwÃke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yÃkuûkk fhíkk ðÄw {ku x e nkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkk çkË÷u Mkw © e {kÞkðíkeSyu Ãký Þw.Ãke.Lkk {wÂM÷{ {íkËkhku MkÃkk íkhV {íkËkLk fÞwO íkuÚke nkh ÚkÞkLkwt økeík økkÞw t níkw t . yk{ [q t x ýeLke nkh-Sík{kt

ykÞku s Lk íkÚkk Mkt í kw ÷ eík {w Ï Þkt f Lk{kt Ãký MknkÞf çkLkþu . ðMíke økýíkheLkk yktfzkyku rþûký, ykhkuøÞ, MkwrðÄk, nkWrMktøk, hkusøkkh, Mku L kexu þ Lk (þki [ k÷Þ) ‘‘WÃkðnLk íkÚkk ËqhMkt[kh suðk ûku º kLku ÷økíke [kðeYÃk Lkeríkyku{kt Ãký {ËË fhþu. yk «r¢Þk {íkrðMíkkhku L kk Mke{ktfLk íkÚkk hk»xÙeÞ íkÚkk ûku º keÞ ÄkhkMk¥kkyku íkÚkk yu f {ku { kt ík{k{ ðt þ Lkk ÷ku f ku L ku Þku ø Þ «ríkrLkrÄ¥ð {¤e hnu íku {kxu Ãký íku sYhe Au . yk ðMíke økýíkhe «kusufxLke þYykík yur«÷ h014{kt Úkþu. (UNFPA) BÞktLk{khLke «Míkkrðík ðMíke íkÚkk nkWrMkt ø k økýíkheLku ¼tzku¤ ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞwt Au. 1931 yLku 1983Lke ðMíke økýíkheçkkË BÞktLk{kh ytøku yÇÞkMk fhLkkhk yÚkoþkMºkeyku yLku rþûkýþkMºkeykuLku ð»kkuo MkwÄe ËuþLke sqLke Mkhfkhu WÃk÷çÄ fhkÞu ÷ k fw Ï Þkík íkÚkk yrðïkMk zu x k Ãkh rLk¼o h hk¾ðku ÃkzÞku níkku. 1983Lke

ðMíke økýíkhe íkuðk ÷kufkuLke økýíkhe fhðk{kt rLk»V¤ hne níke su ÷ku f ku Wøkú ð kË «¼krðík ûkuºkku{kt hnuíkk níkk íku Ãknu÷k ytrík{ rðïkMkLke ðMkíke økýíkhe rçkúrxþ þkMkLk ËhBÞkLk 1931{kt fhkE níke. ËuþLke Mkðo«Úk{ hk»xÙeÞ økýíkhe 1891{kt fhðk{kt ykðe níke yLku íku økýíkhe rçkú r xþhku y u WÃkh çk{ko L ku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzÞwt íkuLkk Ãkkt[ ð»ko çkkË ÚkE níke. Ëuþ{kt Mkw Ä khk «r¢Þk Mkk{u hnu ÷ Mkki Ú ke {ku x ku Ãkzfkh Ëu þ Lkk ðt þ eÞ {w Æ k Au . BÞkt L k{kh Mkhfkhu Ëu þ Lke rðr¼LLk ðtþeÞ {÷uþeÞk MkkÚku yuf çku Lknª Ãký 18 Þw æ Ärðhk{ Mk{sw í ke fhe Au Ãký yk çkÄkLkk Wfu÷ {kxu hksfeÞ {wÆkykuLkwt rLkhkfhý ÷ðkÞ íku sYhe Au. yLku nðu ÷kufku{kt Ãknu÷ks yk {kLÞíkk ½h fhe økE Au fu ðMíke økýíkheLke fðkÞíkLkku, ðtþeÞ LkkøkrhfkuLku ¾kMk fheLku íku ð k ðt þ eÞ Mk{wnkuLku suyku Mkhfkh Mkk{u ÷ze hÌkk Au. íku{Lku nktrþÞu

Äfu÷ðk WÃkÞkuøk fhkE þfu Au. hkurntøkÞk {wrM÷{kuLkku {wÆku BÞkt L k{khLke ðMíke økýíkheLku ÷økíke fku E Ãký [[ko { kt íkkfeËLkku «&™ hku r nt ø Þk {w r M÷{ku L kku Au . Ëu þ Lkk hk¾eLku hkßÞ{kt ÷øk¼øk 10 ÷k¾ su x ÷k

ðnu å Þkt níkk Ãkq ý o f ûkkLkk Lkkøkrhfku nk÷ òu z kÞu ÷ k Lkkøkrhfku yLku fw Ë híke Lkkøkrhfku yk{kLke yufÃký ©u ý e hku r nt ø Þk {w r M÷{ku L ku ÷køkw Ãkzíke LkÚke. íku y ku rçkLkhk»xÙeÞ yÚkðk rðËuþe LkkøkrhfkuLke ©uýe{kt ykðu Au.

Ãkzkuþ - MkkuLkw rºkðuËe hku r nt ø Þk {w r M÷{ku ðMkíkk nkuðkLkku ytËks Au. íkuykuLku çk{koLkk 13Ãk hk»xÙeÞ ðtþeÞ Mk{wnku{kt økýkíkk LkÚke íkuykuLku ynªLkk Lkkøkrhfku LkÚke {Lkkíkk. 1983Lke ðMíke økýíkhe{ktÚke íku{Lku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke yk rMÚkríkyu íku { Lku yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLkkÔÞk Au. çku ÷k¾ sux÷k hkurntøÞk {wrM÷{kuyu Sð çk[kððk Ëuþ Akuze ËeÄku Au yLku nk÷ íkuyku çkktø÷kËuþ{kt ðMke hÌkk Au. BÞkt L k{khLkku 1983Lkk MkexeÍLkþeÃk fkÞËkyu ËuþLkk Lkkøkrhfku L ku ºký ©u ý e{kt

Ãký ËuþLkk hkurntøÞk Mk{wnLkwt ¼khÃkqðof fnuðwt Au fu íkuyku ÃkuZeykuÚke BÞktLk{kh{kt hnu Au. íkksuíkh{kt hk¾eLku hkßÞ{kt çkkiæÄku yLku hkurntøÞk {wrM÷{ku ðå[u ÚkÞu÷e rntMkk suLkk fkhýu yLÞ hkßÞku{kt hnuíkk {wrM÷{ku Ãký «¼krðík ÚkÞk níkk íku rnt M kk{kt h00Úke ðÄkhu {w r M÷{ku {kÞko økÞk yLku nòhku rðMÚkkrÃkík ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ {w¤Lkk ÷kufku BÞktLk{khLke Mkhfkhu yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu íkÃkkMk Ãkt [ Lke rLk{ýw t f fhe níke. Ãkht í kw yk íkÃkkMkÃkt [ íku L ku MkkUÃkkÞu÷k fk{Lku Ãkqýo fhðk Lku

zuz÷kELk ðeíke økE nkuðk Aíkkt Ãký Ãkku í kkLke Vhs yËk fhðk{kt Mk{Úko hÌkw t LkÚke. hk»xÙÃkrík ykÃkðk rð[khýk fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe Au Ãký íku{Lkwt yk ð[Lk {wrM÷{kuLku Ãkqýo fûkkLke Lkkøkrhfíkk ykÃkðkLke «ríkçkæÄíkkyku {kxu yðks WXkðþu íku L ke yÃku û kk Ãký Xøkkhe Lkeðze Au. hkurntøÞk {wrM÷{ku WÃkhktík çk{ko{kt 1,00,000 sux÷k [eLk Mk{w Ë kÞLkk ÷ku f ku Au . suyku rntMkk íkÚkk yíÞk[khLkk ¼Þu ¼køke Aw x Þk Au yLku ¼khíkLkk r{Íkuh{ hkßÞLke MkhnËLku yzeLku ykðu ÷ k rðMíkkhku { kt ðMke økÞk Au . Mkw t Ë hðíkeo íkÚkk ÃknkU [ e Lk þfkÞ íku ð k Ãkðo í keÞk¤ rðMíkkh{kt ðMíkk ykrËðkMke Mk{wËkÞLke økýíkhe fhðe Ãký sYhe Au . ynª yu ð k Ãký MktÏÞkçktÄ ÷kufku Au su{Lkku sL{ íkku ynª ÚkÞku Au.økýíkhe fu LkkU Ä ýe ÚkÞu ÷ e LkÚke. ð»ko 1983Lke ðMíke økýíkhe {wsçk BÞktLk{kh{kt yZe ÷k¾ sux÷k ¼khíkeÞ {w¤Lkk ÷kufku hne hÌkk Au . yk ÷ku f ku

BÞkt L k{kh{kt [kh Ãku Z eyku fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke hnuíkk nkuðk Aíkkt íkuyku ÃkkMku 198hLkk çk{eoMk MkexeÍLk ÷ku nu X ¤ Lkkøkrhfíkk {u ¤ ððk sYhe ËMíkkðuòuyu WÃk÷çÄ LkÚke yLku íkuyku yksu Ãký hkßÞ rðnku ý k Au . Lku[h÷kEÍz MkexeÍLk íkhefu fhkðe ÷eÄe Au . h010Lke [qtxýe çkkË Mkhfkhu íku{Lku yk rðfÕÃk WÃk÷çÄ fhkÔÞku níkku. yk çkÄk WÃkhktík MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ðMíke økýíkheLku MkV¤íkkÃkqðof ytò{ ykÃkðk ÷kufkuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkku Au. òu ðMíke økýíkheLku ÞkuøÞ heíku yt ò { yÃkkþu íkku íku L kkÚke BÞkt L k{khLke ðt þ eÞ hk»xÙeÞíkkykuLkk Mkþrfíkfhý{kt {ËË {¤þu. òu fu íku{kxu ðMíke økýíkhe Mkðo M k{kðu þ e íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku yLkwMkkh ÚkÞu÷e nkuðe òuEyu. ËuþLkk LkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷h yuLz zuð÷kuÃk{uLx fr{þLkLkk «{w¾ Þw{eLk ÞeLkk sýkÔÞk «{kýu yu f MkV¤ ðMíke økýíkhe Mkhfkhe ûku º kku

¼úük[kh : WËkhðkËe çkòh ÔÞðMÚkkLkwt yr¼Òk ytøk

ykLkw t íkksw t WËknhý Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkw t Au ßÞkt {{íkk çku L kSo y u fu L ÿ MkhfkhLkk y{wf WËkhðkËe Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fÞkuo yLku íÞkhçkkË íku{ýu Mkhfkh MkkÚku MkkuËkçkkS fhe fu yk Ãkøk÷kt ytøku íku{Lkku hkSÃkku ÔÞõík fhu íkku Mkhfkh çktøkk¤ {kxu fux÷e {kuxe hf{Lkwt Ãkufus ykÃke þfu Au. y{wf WËkhðkËe Ãkøk÷ktyku {kxu fku E hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkku xufku {u¤ððk fkuE hkßÞLku LkkýktLke ykuVh fhðkLkku {ík÷çk íkku yuðku s ÚkÞku fu su çkkçkík {kxu íkuyku ði[krhf heíku yMkn{ík yLku rðYØ Au íku íku{Lku MktÃkqýoÃkýu MðefkÞo çkLke þfu Au òu íku{Lkk îkhk ¼ú ü k[khLke {q f kÞu ÷ e ykzfíkhe {køkLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu. ynª yk¾k {w Æ kLku ðÄw {sçkq í k heíku {q f ðk{kt ykðu Au fu Võík ¼ú ü k[kh s WËkhðkËe rð[khÄkhkðk¤k þkMkLk{kt LkÚke Vu÷kíkku Ãkhtíkw íku Azu[kuf ÚkkÞ Au yLku «ýkr÷Lkku yuf ¼køk çkLke òÞ Au. Ãknu÷k su MkkuËk xuçk÷Lke Lke[u Úkíkk níkk íku nðu ¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au. yuðwt Ãký Mðefkhðk{kt ykðu Au fu WËkhðkËe rð[khÄkhkÞw õ ík þkMkLk «ýkr÷{kt ¼úük[kh íkku yuf yr¼Òk ytøk çkLke økÞku Au yLku íku L ku ÔÞðnkhLkw t

{wÂM÷{kuLku rð÷Lk çkLkkððkLke Vu þ Lk ÚkE Ãkze Au . [q t x ýe «[kh{kt Ãký {w  M÷{ku L ku ykøk¤ Ähe nkÚkk çkLkkððk{kt ykðu Au . fku E yu f Ãkûk {w  M÷{ku L kk rníkku - hûkýLke ðkík fhu yLku Mkk{kðk¤kLku Ëw~{Lk økýkðe yuf{kºk Ãkkuíku s {wÂM÷{ rníkuåAw nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk (zku ¤ ) fhu íkku çkeòu Ãkûk rnLËw {íkËkhku { kt ¼Þ Vu ÷ kððk {w  M÷{ku L kk ík] ü efhýLke ðkík fhe {w  M÷{ku L kw t þkMkLk ykðe sðkLkwt nkuÞ íkuðwt XMkkððkLkku çkk÷eþ «ÞkMk fhu yLku rðrðÄ Þku s LkkLkk ÷k¼ku {kºk {wÂM÷{kuLku s {¤ðkLkk nkuÞ yLku íkuyku s çkÄwt s{e sþu íku ð w t «MÚkkrÃkík fhðk ÷ku f {kLkMkLku ¼ú r {ík fhðk Mkr¢Þ hnu Au. yk çkÄk ðå[u LkkLkk fu Lkðk Ãkûkku Ãký {w  M÷{ {íkËkíkkyku Ãkh ¼w h fe Akxðk{kt ÃkkA¤ hnu í kk LkÚke. yk «fkhLkk Mkk{wrnf hksfeÞ çk¤kífkh økýkÞ íku ð k nw { ÷kÚke {w  M÷{ {íkËkíkkykuLkk {ík {u¤ððk fhíkk Íw t x ðe sðkLke Lkerík ðÄw hnu÷e nkuÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku L kk yk EhkËk fu çkËEhkËk ÃkkA¤ fnu ð kíkk {w  M÷{ yøkú ý e-Mku ð fku L kku ®MknVk¤ku hnu ÷ ku òu ð k {¤íkku nku Þ Au . fnu ð kíkk yøkú u M khku y u {w  M÷{ku L ku Mðíkt º k rð[khðkLke Ãkw h íke íkf ykÃÞk rðLkk s MkeÄu MkeÄk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk EhkËk-

sLk«ríkrLkrÄyku rMkrð÷ Mkku M kkÞxe, ¾kLkøke ûku º k yLku f ykt í khhk»xÙ e Þ MktøkXLkku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ. ðMíke økýíkhe ðirïf «fkhLke íkÚkk ík{k{ ðtþeÞ Mk{w n ku L ku ykðhe ÷u íku Mkw r Lkrùík fhðk {kxu BÞktLk{khu fËk[ 198hLkk Lkkøkrhfku L kk fkÞËkLke Mk{eûkk Ãký fhðe Ãkze þfu Au . f su Ú ke fkÞËkLku yktíkhhk»xÙeÞ Mkt½eyku íkÚkk «Úkk yLkwYÃk çkLkkðe þfkÞ ðÄw { kt fkÞËkLku hkßÞ rðnkuýk ÷kufkuLke rMÚkríkLku ÷økíke 19Ãk4 Mkt½e íkÚkk 1961Lke rhzfþLk ykuV Mxku÷uMkLkuþ Mkt½eLku yLkwYÃk Ãký çkLkkððku Ãkzþu. «r¢Þkøkík{ktÚke yÚkoÃkqýo ÷kufþkne íkhVLkwt ÃkrhðíkoLk MkðoMk¥kkðuhe nkuðwt s òuEyu. ÞkuøÞ íkÚkk Mkk[e heíku yLku Mkkhe ¼kðLkkÚke ykÞkuSík ÚkkÞ íkku BÞktLk{khLke ðMíke økýíkhe Ëuþ{kt çknw{íkeðkË yMkh Lknª fhu f íku { Mkw r Lkrùík fhðk{kt {ku x e ¼wr{fk ¼sðþu.

«kÚkr{f yu f ºkefhý su ð e ðkíkku Mkk{kLÞ yu f ºkefhý fhíkk ½ýe y÷øk çkLke økE Au su{kt Võík rLkŠ{ík ðÄkhkLkk {q Õ Þ{kt Ãkw L k:hku f kýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeò þçËku { kt fneyu íkku Mkhfkhe Mkt à kr¥k yÚkðk Mkk{kLÞ Mkt à kr¥kLkk Þku ø Þ ðÃkhkþLkk {w Æ kLku fku h kýu fheLku nðu íku L kk Úkfe WíÃkkrËík fhe þfkÞ íku ð k ðÄkhkLkk {qÕÞLkk ÃkwLk:hkufký îkhk {q z eLke ð] r ÆLku MkkÄe þfkÞ íku { Au fu fu { . yk Mkt ÷ øLk ð] r Ø {kxu L kw t yu f fkhý WËkhðkËe rð[khÄkhk yLku íkuLkk þkMkLkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ¼ú ü k[khLku Mkt ÷ øLk heíku ðÄkhðkLke yk¾e çkkçkík {ku x w t MðYÃk Äkhý fhe [q f e Au . yk Mktòuøkku{kt íkuLkk îkhk rLkŠ{ík ðÄkhkLkk {qÕÞLke yk¾e ðkík MkhfkhLke fk{økehe yLku ð]r¥k MkkÚku Mkt÷øLk Au. ðÄkhkLkk {q Õ ÞLkku yu f yk¾ku rnMMkku {q z eðkËeyku ÃkkMku òÞ Au yLku íku{kt Ãký fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt ¼úük[khLku ò¤ðe hk¾ðkLkku {ík÷çk íkku yu s Úkþu fu íku{kt ð]rØ fhðkLke yk¾e çkkçkíkLku ykzfík\t «ku í MkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkhýÚke s íku{Lke MktÃkr¥k{kt

ð] r Ø ÚkðkLku fkhýu s\he ¼ú»xk[kh WÃkhktík MktÃkr¥kLke íkçkrË÷e yLku {qzeðkËeykuLku «ku í MkknLk ykÃkðkLke yk¾u y k¾e ðkíkLku Ãký Lkðíkh Mð\Ãk {¤e þfu Au. íku L kk {kxu «ðknLke íkçkrË÷eLke Mkh¾k{ýeyu rnMMkkLke íkçkrË÷e yLku {q z eðkËeyku L kw t ð÷ý yLku íku{Lke íkhVuý suðk {wÆkyku {n¥ðLkk çkLke òÞ Au. yk fkhýu s yk¾uyk¾e «r¢Þk Lkðíkh MðYÃk Äkhý fhLkkhe çkLke òÞ Au. yk heíku rnMMkkLke yk¾u y k¾e íkçkrË÷e yLku íkuLke MkkÚku yMõÞk{íkkuLke Ãký xÙkLMkVh fhðk {kxu {kuxkÃkkÞu {qzeLke sYh hnu Au yLku íku {kxu LkkLkk {kr÷fku yLku rnMMkuËkhku {kxuLke ykðfLkk †kuíkLku MkkiÚke Ãknu÷k MÚkrøkík fhe Ëu ð kÞ Au yLku Mkhfkh íkhVÚke Ãký íku ÷kufkuLku fkuE MknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. ykðe yk¾u y k¾e Mkhfkhe yMknfkhkí{f «ð] r ¥k fnu ð kíke Mkhfkhe LkeríkLkk ¼køk\Ãku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe yk¾uyk¾e ÂMÚkrík çkòh Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yk {kxu L kk ¾[o L ke Ãkzíkh{kt MkçkrMkze{kt ½xkzk íku { s WíÃkkrËík [esLke ®f{ík{kt

r ð ï ç k ò h L k e yVhkíkVheyku L ku Ãký Mkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk fkhýu s íku y ku L ku LkkýktLkk ÄehÄkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt WAeLkk ÷uðkLke Vhs Ãkzu Au. íkuykuLku Mkhfkhe hknu rÄhký {kxu [ku Ï ¾e Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðu Au yLku yk heíku íku y ku L ku ykŠÚkf ¼ªMk{kt Äfu÷e ËuðkÞ Au. ¼khíkLke yt Ë h [ku ¬ Mk økheçkeLkku WËÞ íkku yk heíku s ÚkkÞ Au yLku ykÃkýk yuLkyuMkyuMkLkku zuxk s yk rËþk{kt ½ýe MÃküíkkyku fhe òÞ Au. ¼ú ü k[kh yu Mkk{kLÞík: Lki r íkf rLk»V¤íkkLkw t Ãkrhýk{ Au yLku ykÃkýu õÞktfLku õÞktf yk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh ÚkEyu s Aeyu fkhý fu nðu ykÃkýu íkuLku rMkMx{Lkku yuf ¼køk økýe ÷eÄku Au. òu fu, yk ykÃkýe hksfeÞ yLku ykŠÚkf WËkhefhýLke rð[khÄkhkLke rLk»V¤íkk Au su L ku ykÃkýk çkkçkwyku ykÃkýe WÃkh Úkku à ke Ëu ð k {køku Au. yk yk¾e «ýkr÷ Ëu þ Lku zq ç kkzðkLke yLku rLk»V¤ çkLkkððkLke «ýkr÷ Au. (÷u ¾ f sðknh÷k÷ Lknu Á Þw r LkðŠMkxe, Lkðe rËÕneLkk yÚko þ k†Lkk yæÞkÃkf Au.) (Mkki.: Ä xur÷økúkV)

{wÂM÷{ku fkuEÃký ÃkûkLkk {kuníkks LkÚke....

Ãkrhðíko L kþe÷ Au . {w  M÷{ku { kt Ãký Ãkrhðíko L k yLku «ríkrLkrÄíð íkÚkk Mk÷k{íkeLke ykþkyku Au íku ßÞkt Ãkku í kkLkw t Mð{kLk rLknk¤þu íÞkt sþu íku fku E [ku ¬ Mk Ãkûk fu ðøko L kku {ku n íkks LkÚke. íku L ku yÕ÷kn rMkðkÞ çkeò fku E Lkku ¼Þ Ãký LkÚke. {w  M÷{ Mk{ksLkku rMkr{ík ðøko yu ð ku Ãký Au su çkkÌk Ãkrhçk¤ku íkhV Lksh fhíkku LkÚke. íku òíku s rLkýo Þ fhu Au yLku íku {wsçk ðíkuo Au yLku yu rMkr{ík ðøko L kw t [ku ¬ Mk {íkËkLk Mkt Ï Þk{kt ¼÷u Lk økÛÞ nku ÞÃkht íkw {ku xku W÷x Vu h fhðkLkw t {w Ï Þ Ãkrhçk¤fkhý íkku Au s. yu ðøko fkuE

hksfeÞ ÃkûkLkk ykÄkh Ãkh Lkne ykÃk çk¤u-Mðçk¤u rðfkMk íkhV sðk {ktøku Au yLku íku {kxu yuLku òuEyu Au {kLkrMkf þkt r ík yLku Mk÷k{íke su íku L kk rðfkMk {kxu yøkíÞLkwt Au. su fkuE íku ykÃke þfðkLkku rðïkMk ykÃkðk{kt MkV¤ Úkþu íkuLke íkhV sYh Íq f þu . yt í ku r{Íko økk÷eçkLkku yuf þuh ÞkË ykðu Au . .. íkw { yÃkLku rþfðu fe çkkíku Lk ¾kuË-¾kuË fu ÃkqAku, nÍh fhku {u h u rË÷ Mku fe, EMk {U ykøk Ëçke ni... Mk{k {nt { Ë nw M ku L k fkMk{¼kE (ò{Lkøkh)

Mkkunk{ýwt Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. yk fktE fkuE ºkwrx LkÚke Ãkhtíkw íku íkuLke fk{økeheLke {æÞ{kt Au. íkuLkk Úkfe xufkLke h[Lkk fhðkLke ¼qr{fk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au yLku hksfkhýeyku Ãký ykðe «ýkr÷ {kxu Mkíkík íki Þ kh hnuíkk nkuÞ Au. Ãkht í kw ykx÷k ÔÞkÃkf ¼ú ü k[khLku Ãkku » kðk {kxu MktMkkÄLkku yLku ykx÷k yZ¤f Lkkýkt ykðu Au õÞktÚke íku Mkðk÷ ¼køÞu s fkuELku Mkíkkðíkku nkuÞ Au. yk {kxu yk¾wt ÔÞðÂMÚkík íktºk økkuXðkÞu÷wt nkuÞ Au yLku íku { kt ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku yÚkðk íkku fkuÃkkuohux yuf{kuLku ònu h Mkt à kr¥k yÚkðk íkku s{eLkLke {kuxkÃkkÞu íkçkrË÷e fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu. yk ÷k¼kÚkeo fkuÃkkuohux yuf{ku yLku ÔÞÂõíkyku{kt ËuþLke ytËhLkk íku{s rðËuþe ÃkýnkuE þfu Au. yk yuf yuðe «r¢Þk Au suLkku yt Ë kòu fk÷o {kõMko su ð k rð[ûký rð[khf yuf MkËe Ãknu÷k ÷økkðe [qõÞk níkk yLku fËk[ yk fkhýu s íku{ýu íkuLku {qzeLke MkrnÞkhe yufXefhý «r¢Þk íkhefu Ëþkoðe níke. yk yuf yuðe «r¢Þk fu ÔÞðnkh Au suLkku yuf rnMMkku MÚkkrÃkík «ýkr÷ yLku hksfeÞ Ãkûk{kt ykYZ fu su Mk¥kk{kt nkuÞ Au

{LkMkq ç kk çkeò yÚko { kt ytøkík rník-MðkÚkoLku ÃkheÃkqýo fhðk su-íku rník þºkwykuLke nk{kt nk r{÷kðe {w  M÷{ {íkËkíkkLku ¼úr{ík fhðkLkk Lkw~¾k íku Ãký ys{kðu Au. fu x ÷kf íkku ðne Ãkq h kLke hVíkkhLke su { ¼Þ Ãku Ë k fhðkLkk «ku à ku ø kLzk Ãký [÷kðu Au . {kºk {w  M÷{ {íkËkíkk s Lknet Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk ík{k{ Ä{kuoLkk {íkËkíkkLku ¼úr{ík fhðk{kt ykðu Au yLku su MkkiÚke ðÄw ¼úr{ík fhu çkeò yÚko{kt {w¾o çkLkkðe þfu íku MkV¤ rLkðzu yLku ykÃkýu ¼ú{Úke çknkh ykðeyu íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kuztw ÚkE sðkÚke MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au yLku Vhe íkf {¤u íÞkhu ykÃkýe çkË÷e{kt çkeò ¼úr{ík ÚkkÞ Au yLku Mk¥kk MÚkkLku ¼ú r {ík fhðk{kt LktçkhðLk (MkhËkh) nkuÞ íku hnu Au xqtf{kt ykÃkýu ßÞkt níkk íÞktLkk íÞkt s hneLku ík{kþkLkku yuf ¼køk çkLkíkk hneyu Aeyu. yuf ðøko su rðþk¤ Au yLku íku ðøkoLke ®[íkkyku rðfhk¤ Au yk rðfhk¤ ®[íkk ÃkifeLke yuf SðLkrLkðkonLke Au yLku íkuÚke s økwshkLk [÷kððkLke ®[íkk rMkðkÞ ftE s rð[khðk íkf Lknet nkuðkÚke yu ðøko fu ðøko Mk{qnLke rËþk fu Ëþk çkË÷íke LkÚke Ãkht í kw ‘nk’ ykðk ÃkrhðkhkuLkku ðMkðkx Ähkðíkk rðMíkkhLkk y{wf ÷kufku yLku íkuLkk S nÍwheÞkykuLke rËþk-

yLku rðÃkûk{kt Ãký nkuÞ Au íkuykuLku Ãký yk ¼úük[khLke hf{{ktÚke yktrþf ÷k¼ MkktÃkzu Au. ykðku ¼úük[kh ÚkkÞ íÞkhu íku{kt çkku÷ðkLkk Ãký Lkkýkt {¤u Au yLku [qÃk hnuðkLkk Ãký. yk{ yk Mkt ò u ø kku { kt

MktMkkÄLkku fu su{kt fku÷MkkÚke {kt z eLku fw Ë híke ðkÞw L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku MktÃkqýoÃkýu ËuþLke sLkíkkLke {kr÷feLke nkuÞ Au yLku sLkíkkyu íkuLke h¾ðk÷e fhðk {kxu MkhfkhLke ðhýe fhu÷e nkuÞ

[[ko - «¼kík ÃkxLkkEf ykÃkýu yuf yk¾wt ðíkwo¤ Ãkqýo fheLku yuLke yu s søÞkyu ykðe økÞk Aeyu su{kt yuf yk¾u y k¾w t Lkðw t hksfeÞ yÚkoíktºk ykfkh ÷E hÌkwt Au yLku íkuLkk fkhýu WËkhðkËLkk yríkhu f Lke Lkeríkyku yLkw M khðk Mkt ç kt Ä u ykÃkýu ykøk¤ ðÄeyu Aeyu yÚkðk íkku ykÃkýLku ykøk¤ ðÄðk {kxu «urhík fu {sçkqh fhðk{kt ykðe hÌkk Au . ykLkw t yu f fkhý yu Ãký Au fu ¼ú » xk[khLkk ÔÞkÃkf ÷k¼ku yLku íkuLkk {n¥ðLkk MkÇÞku ykÃkýLku Lkðe «ýkr÷ Ãkqhe Ãkkzðk {Úke hÌkk Au yLku íkuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ykÃkýu Ãký WËkhðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt hnu Au. {qze yLku {qzeðkË s MkðoMð çkLke òÞ Au. Ëu þ {kxu L kk ík{k{

Ëþk sYh çkË÷kÞ Au...! yk ík¥ðku {kxu [qtxýe yuf «fkhLkku Ät Ä ku Au su { kt ònu h yLku ¾kLkøke yu ð k çku «fkhLkk MkkuËk ÚkkÞ Au. ònuh MkkuËku S

Au. yk Mktòuøkku{kt yk ËuþLke MktÃkr¥kLku ÷qtxðk {kxu ¾kLkøke ÷kufkuLkk nkÚk{kt MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu Au yLku íku ¾kLkøke ÷kufku hksfkhýeyku yLku y{÷Ëkhku MkkÚku {¤eLku yk MktMkkÄLkkuLke ÷qtxk÷qtx fhðk{kt fþwt çkkfe LkÚke hk¾íkk yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkSLke ÃkuZeLke su{ íkuLkku ðneðx [÷kðu Au. yk Mkt ò u ø kku { kt Ëu þ Lkk su fnuðkíkk WËkhðkËe xufLkku¢ux îkhk {kuxe{kuxe ðkíkku fheLku ËuþLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuík ðk¤ðk{kt ykðu Au íku fk{ íkku øk÷eLkku økwtzku Ãký [kfw Ëu¾kzeLku fhe þfu Au. yk ík{k{ çkkçkíkku Wãku ø kMkknrMkfku L ke yt Ë h yLktík ÷k÷[ ÃkuËk fhu Au yLku yk ÷k÷[Lkku fËe yt í k ykðíkku s LkÚke. ykÃkýk{ktLkk ½ýkyu yu LkkU æ Þw t Au fu , WËkhðkËe rð[khÄkhkLkku ðíko{kLk Þwøk,

níkk yLku íku Mk{Þu rçkLkMkkt«ËkrÞf fne þfkÞ íkuðk yLÞ fkuE ÃkûkLke nkshe Ãký Lk níke su fkUøkúuMk MkkÚku hnuðwt íku yuf {sçkqhe níke

{tíkÔÞ nÍwheÞkLke ðå[u ÚkkÞ Au yLku íkuÚke Ãký ô[ku MkkuËku ¾kLkøke{kt MkeÄu MkeÄku Ãkkxeo xw Ãkkxeo ÚkkÞ Au. {íkkuLke MkkuËkçkkS fhLkkhk yk MkkuËkøkhku AuÕ÷e ½ze MkwÄe WÚk÷ ÃkkÚk÷ fhíkk hne þuh çkòhLkk MkuLMkuõMkLke su{ WÃkh Lke[u fhíkk hne ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷uðkLke ðuíkhý{kt hnu Au. yk ðkíkLku ynet s Ãkzíke {w f eyu yLku {q ¤ ðkík Ãkh ykðeyu ík{k{ Ãkûkku {wÂM÷{kuLkk «&™ku yLku ËþkrËþkLku yuðk íkku [økkðu Au yLku {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt fu ¾kLkøke søÞkyku{kt su ftE fnu-fhu íku{kt {wÂM÷{ku fu yLÞ Ä{o L kk Lkçk¤k ðøko L kk {íkËkíkkykuLkwt fkuE s rník fkuEÃký árüÚke òuðk{kt ykðu íkku Ãký Ëu¾kíkwt LkÚke LkÚke yLku LkÚke s. {wrM÷{ku ¼khu {íkËkLk fhu Au yLku fkUøkúuMk íkhVe s hnu Au íkuðe yuf {kLÞíkk ½h fhe økE Au. nfefík ftEf swËe s Au . ykÍkËeLkk «kht ¼ fk¤ Ãkwhíke ¾he nkuÞ þfu fu{ fu ¼køk÷k çkkçkíku {w  M÷{ku L ku Ëkur»kík økýðk{kt ykðe hÌkk

íÞkhçkkË Ãký rðïkMk {wfðk su ð ku fku E ¾kMk Ãkûk Lknet nku ð kÚke {w  M÷{ku hksfeÞ ¼køkeËkhe yLku Mk÷k{íkeMkw h ûkk fksu fkU ø kú u M k MkkÚku hnu ð w t Þku ø Þ økÛÞw t níkw t . {wÂM÷{kuLke yk {sçkwheLkku {n¥k{ ÷k¼ fkUøkúuMku WXkÔÞku Au. nk÷ ßÞkhu [q t x ýeyku økw s hkíkLke Au íÞkhu fu L ÿLku ÷økíke ðkík þk {kxu íku ð w t rð[khLkkhkyku yu òýe ÷u fu yk{ ykË{eYÃku hnu ÷ ku {íkËkh íkku {kºk [qtxýe Au yux÷wt s òýu Au. MÚkkrLkf Mðhks-hkßÞ fu fu L ÿ su ð k ¼uË íku Mk{síkku LkÚke. íkuÚke íkku íku L ke ÔÞÚkk{kt {kºk rðs¤e-Ãkkýe, hMíkk, økxh yLku çknw çknw íkku {kU½ðkhe nku Þ Au . xku ¤ kþkne Úkfe {íkËkLk fhLkkhLku Mk¥kk ¼uËLkw ¼kLk LkÚke yu s íkuLke f{LkMkeçke fu Lkçk¤kE Au . ðíko { kLk ËþfkLke ðkík fheyu íkku {wÂM÷{ {íkËkíkk nsw ÃkqýoYÃku yuf íkhV LkÚke. økw s hkík{kt nsw Mkw Ä e fku E ºkesw Ãkrhçk¤ {sçkqík çkLke

çknkh ykÔÞwt Lknet nkuðkÚke Mk¥kk MÚkkLk Ãkh íkuLke ¾kMk yMkh òuðk {¤e LkÚke. {w  M÷{ {íkËkíkkyku L kk {kLkMk Ãkrhðíko L kLke yMkh Úkfe s fu þ w ¼ kELkk Lkuík]íððk¤e ¼ksÃk Mkhfkh çkLke-íkw x e yLku Vhe çkLke níke. h00h Lkk fku{ðkËLke yøLkßðk¤k{kt rnLËw {íkkuLkwt Äúwðefhý Úkíkkt yLku h007 {kt Ãký {ku Ë e Lku í k] í ððk¤e ¼ksÃk Mkhfkh h[kE. ¼ksÃkLkw t Lkk{ Ãkzíkk s [nuhk Ãkh ¢kuÄ yLku {w¾Úke økk¤ku ¼kt z Lkkh {w  M÷{ {íkËkh fu yøkú ý eyu ¼k.s.Ãk. MkkÚku [k÷ðkLkw t þY fÞw O yLku Ãkku í kkLkw t «ríkrLkrÄíð Ãký {kt ø Þw t su {éÞw t LkÚke fu {¤íkw t LkÚke. íkuLkk fkhýku ½ýk nkuÞ þfu íku ytøku Ãký MktþkuÄLk fhe ÚkE hÌkw t Au , MkkÚku [k÷LkkhLku «ríkrLkrÄíð þk {kxu Lkne íku rËþk{kt Ãký rð[khðw t s hÌkwt....! {w  M÷{ {íkËkh «íÞu fku E yu Ãký fku E ¾ku x e {kLÞíkkLke çkt Ä çku M kíke Ãkk½ze Ãknuhe ÷uðkLke sYh LkÚke. ÃkAkík rðMíkkhLkk {Úkfku ÃkhLke ÷kt ç ke ÷kELkku { kt yLÞ Ä{o L kk {íkËkhku Ãký nku Þ íÞkhu {w  M÷{ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt {íkËkLk fhu Au. yuðku fkuE Ãkw h kðku LkÚke íku Ãký yLÞ {íkËkhLke su {

yÃkûk W{uËðkhku {wÂM÷{kuLkk rníkuåAw çkLke fuðe heíku Mk{økú Mk{ksLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au ! rníkuåAw çkLke fuðe heíku Mk{økú Mk{ksLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au rLkÞr{ík ðk[f Awt. íku Mk{sðwt ¾qçk s sYhe Au. íkk. 6-rzMkuBçkhLkk hkus [qtxýeLkk AuÕ÷k rËðMk MkwÄe AÃkkÞu ÷ [w L kkðe LkshLkk ykðk rË{køkLku Ít Í ku ¤ íkk ykrxo f ÷ {kxu yr¼Lkt Ë Lk. ÷u ¾ ku ykÃkðk sYhe Au .

nwt økwshkík xwzu R-ÃkuÃkhLkku

ðk[fkuLke yËk÷ík {kY {kLkðwt Au fu Ëhuf {íkËkhu suÚke, Mk{ks rð¼krsík Úkíkku yk ykrxof÷ ðkt[ðku òuRyu yxfu yLku ÞkuøÞ rËþk{kt yLku ÃkkuíkkLkk {íkkuLkwt rð¼ksLk {íkËkLk ÚkkÞ. - «ku.yçËw÷øk^Vkh þu¾ Lk ÚkkÞ íku {kxu yksÚke s (ç÷ufçkLko Þw.fu.) «ÞíLkþe÷ Úkðwt sYhe Au yLku (R.{uR÷Úke) yÃkûk W{uËðkhku {wÂM÷{kuLkk


hrððkh íkk.9-1h-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kÞkðíke çkuðzwt ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au

ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLku XuMk

7

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo

{kÞk rðïMkrLkÞíkk økw{kðe VuMkçkwf WÃkh ðktÄksLkf yuVzeykELkk {wÆu yÚkoþk†e Vkuxk çkË÷ 1Lke ÄhÃkfz [wõÞk Au : yr¾÷uþ ÞkËð ðzk«ÄkLk ¾kuxk Au : ¼ksÃk ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLke ykfhe ÃkqAÃkhA

{kÞkðíke ÷kufMk¼k{kt yuVzeykELke rðÁØ{kt ðkík fhe hÌkk níkk ßÞkhu hkßÞMk¼k{kt MkhfkhLke íkhVuý{kt níkk Lkðe rËÕne, íkk.8 W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk hkßÞ«{w¾ yr¾÷uþ ÞkËðu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk ðzk yLku W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke yksu òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkw níkw fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykELkk {wÆk Ãkh {kÞkðíke MÃkü ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk LkÚke. {kÞkðíke rðïMkrLkÞíkk økw{kðe [wõÞk Au. íku{Lke Ãkkxeo ÷kufMk¼k{kt yuVzeykELke rðÁØ{kt ðkík fhe hne Au yLku {íkËkLkÚke Ëqh hnu Au. çkuðzwt ð÷ý {kÞkðíke îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkw Au òu fu hkßÞMk¼k{kt íkuyku Ãkhík VÞko Au yLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhe hÌkk Au. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k ðå[u ytíkh {kºk 50 {exhLke ykMkÃkkMkLkwt s Au. 50 {exhLkk ytíkh{kt s íku{Lkwt ð÷ý çkË÷kE økÞw Au. íku{Lkk þkMkLk{kt çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu W¥kh «Ëuþ{kt ºký swËk swËk þnuhku{kt swËk swËk Lkk{ Ãkh rhxu÷ þkuÃk MÚkkrÃkík fhðk rðËuþe {nkfkÞ

ftÃkLkeLku {tswhe ykÃke níke. ykLke Mkh¾k{ýe{kt yk {wÆu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt ð÷ý rçk÷fw÷ MÃkü hÌkw Au. yr¾÷uþu MÃkü fÌkw níkw fu Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ÃkkhËþof ð÷ý ò¤ðe hkÏÞw Au. þnuh{kt yuf fkÞo¢{Lku MktçkkuÄLk fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íkuykuyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. MkÃkkLkk yLÞ Lkuíkkykuyu Ãký æÞkLk ËkuÞwo Au fu íku{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu yuðk ykÄkh Ãkh hkßÞ{kt rhxu÷ ykWx÷ux þY fhðk rh÷kLÞMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke Lk níke fu íku ¾u z q í kku rðhku Ä e Au . {kÞkðíkeyu {w Ï Þ{t º ke íkhefu ¼khíkeÞ ft à kLkeyku L ku {t s w h e ykÃke Lk níke Ãkht í kw rðËu þ eyku L ku {t s w h e ykÃke níke. ðíko { kLk yktfzk Ëþkoðu Au fu ytøkík neík {kxu {kÞkðíke fk{ fhe hÌkk Au. ÷kufkuLkk neík {kxu fk{ fhe hÌkk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku íkksuíkh{kt s ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe Au. çktLku øk]n{kt ykLku {tswhe {¤e økE Au.

¼wðLkuïh, íkk.8 MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx Vu M kçkw f WÃkh [ku ¬ Mk Mk{w Ë kÞLkk ÄkŠ{f MÚk¤Lku yÃk{kLkeík ÂMÚkrík{kt hsw fhðk çkË÷ ykurhMMkk{kt yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ðktÄksLkf Vkuxkyku {wfðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ k þÏMkLke ykfhe ÃkqAÃkhA Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. 26 ð»keoÞ ÃkeLxw Mkknwyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s ðktÄksLkf Vkuxku {wfe ËeÄku níkku y™u ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke ytËh yk Vkuxku {kuf÷e ËeÄku níkku. ÃkeLxw ¼w ð Lku ï hÚke ykþhu 515 rf÷ku { exhLkk yt í khu hkuhfu÷k{kt fkuBÃÞwxhLke ËwfkLk Ähkðu Au . Ãkku ÷ eMku íku L ke ÃkkuíkkLkeheíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh{kt yk Mk{k[khLke

[[ko òøÞk çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yurzþLk÷ rzMxÙeõx Mkwr«xuLzLx ykuV Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu yk {k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk fkuBÃÞwxhLkk MfuLk fheLku Vkuxk ÷E ÷eÄk Au. íkuLku fMxze{kt ÷eÄk çkkË ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk þÏMku ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe Au. Ä{oLkk ykÄkh Ãkh swËkswËk MktøkXLkku ðå[u Ëw~{LkkðxLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷ íkuLkk Ãkh ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au yk WÃkhkt í k yLÞ Ãký økt ¼ eh«fkhLkk ykûku à kku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkkyku L ku Xu M k ÃknkU[kzðk çkË÷ íkuLke Mkk{u ðÄw fkÞo ð kne nðu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MktMkË{kt xufrLkf÷e heíku MkhfkhLke Sík ÚkE økE Ãkhtíkw ËuþLkk çkÄk ÷kufku ykøkk{e [qtxýe{kt çkkuÄÃkkX ¼ýkðþu

Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼ksÃku yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke rxfk fhe níke yLku fÌkw níkw fu yÚkoþk†e ðzk«ÄkLk {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLkk {wÆu ¾kuxk Au. ¼ksÃku ykûkuÃk fÞkuo Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kík fÞku o Au . yuVzeykEÚke ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu íkuðk ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLk yt ø ku «ríkr¢Þk fhíkk ¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk Yzeyu fÌkw Au fu ðzk«ÄkLk Mkt M kË{kt Sík {u¤ððk ík{k{ «ÞkMk fhe [wõÞk Au. MktMkË{kt Mkhfkh {kxu Ëur¾íkeheíku nks suðe ÂMÚkrík ÚkE økE Au . íku y ku ¾uzqíkkuLke ðkík fhe hÌkk Au

Ãkhtíkw fkuÕz Mxkuh, {køkkuoLke fkuÕz Mxkuh MkwÄe Ãknkut[ðk sYh Ãkzþu yLku ðes¤eLke fkuÕz Mxkuh {kxu sYh Ãkzþu. ¾uzqíkkuLku íku { Lke Ãku Ë kþku ßÞkhu ykÃkðkLke Úkþu íÞkhu yk çkÄe ík{k{ MkwrðÄkykuLku y{÷e çkLkkððe Ãkzþu. ßÞkt MkwÄe økúknfkuLke ðMíkwykuLke ðkík Au. [eLk, òÃkkLk yLku y{urhfe ÃkkMku Ú ke yk [eòu ykÞkík fhðk{kt ykðþu. økúknfku yk ÃkuËkþkuLku ¾heËðkÚke íku{Lku ô[e ®f{ík [q f ððe Ãkzþu . ðzk«ÄkLk yuf yÚkoþk†e Au Ãkhtíkw yk {wÆu ¾kuxk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ¼ksÃk {sçkwíkÃkýu {kLku Au fu ðzk«ÄkLk y™u Þw à keyu Mkhfkhu Ëu þ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au. sLkíkkˤ

Þw L kkRxu z Lkk «{w ¾ y™u yu L kzeyu L kk fÂLðLkh þhË ÞkËðu Ãký yuVzeykELkk {wÆu ykðk s rLkðuËLkku fÞko Au yLku fÌkw Au fu Ëu þ Lkk ÷ku f ku MkhfkhLku xq t f {kt s ykðk sðkçk ykÃkþu. yuVzeykELkk {wÆu ÞkËðu fÌkw níkw fu yk «&™u ¼khíkçkt Ä Lke nkt f ÷ Ãký fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw Mkhfkhu xufLkef÷e heíku Sík {u ¤ ðe ÷eÄe Au . ykðLkkh rËðMkku { kt ßÞkhu Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu íÞkhu ÷kufku yk Mkhfkh yLku íkuLke LkeríkLku çkË÷e Lkkt ¾ þu . yøkkW ðzk«ÄkLku Ãktòçk{kt ÷wrÄÞkLkk ¾kíku Ãktòçk yu r økú f Õ[h Þw r LkðŠMkxeLkk økkuÕzLk ßÞwçk÷e fLðkufuþLk{kt ðkík fhe hÌkk níkk.

ykÍ{¾kLkLkk y{h®Mkn Ãkh «nkhku Ersó MkuLkkLku nðk÷u ðÄw yuf ykuLkh rf®÷øk : fku÷fkíkk{kt y{h®MknLke hksfeÞ {kþo÷ ÷kuLku {tsqhe furhÞh nðu ¾ík{ ÚkE

(yusLMke) fuhku,íkk.8 ErsóLke þu h eyku { kt [k÷e hnu ÷ k ðehrÄ«Ëþo L kku zk{ðk{kt rLk»V¤ hnu ÷ k hk»xÙ Ã krík {ku n B{Ë {ku h Mkeyu yksu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu MkuLkkLku çkku÷kðe {kþo÷ ÷ku ÷køkw fhíkk ¾hzkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. {ku h MkeLke yk {t s q h eLkk Ãkøk÷u ErsóLke Mku L kkLku LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku yrÄfkh {¤e økÞku níkku. y÷ ynh{ y¾çkkhLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh òu fu {ku h Mkeyu nS ykËu þ çknkh ÃkkzÞku LkÚke. Mkt M kËeÞ [qtxýeyku Ãkwhe Lk ÚkkÞ yLku çktÄkhýLku {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe {níðLkk Mkhfkhe MktMÚkkykuLke Mkwhûkk yLku fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu MkuLkkLku Mk¥kkyku ykÃkðkLkku rLkýoÞ hk»xÙÃkrík xqtf Mk{Þ{kt ÷E þfu Au. {kþo÷ ÷kuLkku y{÷ Vu ç kú w y khe {rnLkk Mkw Ä e ÚkE þfu Au . ykøkk{e þrLkðkhu çktÄkhýeÞ {ík ÷uðkE økÞk çkkË çku {rnLkk ÃkAe Ersó{kt Mkt M kËeÞ [q t x ýeyku Þku ò Þ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au .

¼kEyu fÞkuo Mkøke çknuLkLkku rþhkuåAuË

(yusLMke)

fku÷fkíkk,íkk.8 hûkkçktÄLkLkk Ãkðo Ãkh ¼kE ÃkkuíkkLke çknuLkLku íkuLkwt hûký fhðkLkwt ð[Lk ykÃku Au, Ãkhtíkw ¼køÞu s òuðk {¤íke ½xLkk yLkw M kkh yu s ¼kELkk {øks{kt sÞkhu ¾qLk Mkðkh ÚkE òÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke s ÷kzfe çknuLkLke níÞk fhíkk MknusÃký rð[kh fhíkku LkÚke. ykðe s ¼kE-çknuLkLkk Ãkrðºk MktçktÄLku þ{oMkkh fhíke yuf ½xLkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt Mkk{u ykðe Au.

ºký fkurhzkuh {kxu r«-rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMk Ãkqýo

MkL{kLkLkk Lkk{u Ëu þ Lkk W¥kheÞ hksÞku { kt yku L kh rf÷ªøkLke ½xLkkyku Mkíkík çkLkíke hnu Au Ãkhtíkw yk ð¾íku yuf yuðe ½xLkk çkLke Au suLkk fkhýu ík{k{ ÷kufku n[{[e WXÞk Au . yk çkLkkð fku÷fkíkk{kt çkLÞku Au. yuf ¼kE ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku hnuíke çknu L kLke økËo L k ík÷ðkhÚke fkÃke LkkÏÞk çkkË Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ÃknkU [ e økÞku níkku . ònuh{kt ðå[kuð[ çknuLkLke ½kíkfe níÞk fÞko çkkË íku {kÚkw ÷ELku Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk

ÃknkU [ e økÞku níkku . {¤u ÷ e {krníke {w s çk yk þÏMku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mk{ûk ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku yLku nrÚkÞkh MkkÚku þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. Ãkkuxo rðMíkkh{kt LkËeÞk÷ rðMíkkhLkk yÞw ç k Lkøkh rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku . ÷øLk fhíkk Ãknu ÷ k {rn÷k yLÞ þÏMkLkk «u{{kt níke. ÃkrhðkhLkk Ëçkký Mk{ûk ÍwtfeLku ÞwðríkLku çkeò Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkLke Vhs Ãkze níke. økÞk {rnLku íku Ãkku í kkLkk

yuh RÂLzÞkLkk rhMxÙõ[hªøkLke «r¢Þk þY fhkE

çkk¤fkuLku ½uh {wfeLku síke hne níke. sÞkhu Lkk ¼kELku yk yt ø ku òý ÚkE økE níke. þw ¢ ðkhu Mkðkhu íku ík÷ðkh ÷ELku yÞwçk Lkøkh ÃknkU[e økÞku níkku . yLku Ãkku í kkLke çknuLkLke økËoLk fkÃkeLku níÞk fhe ÷eÄe níke. økËoLk fkÃke Lkt¾kÞu÷k {kÚkkLku ÷ELku íku Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkUåÞkuníkku. yLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLke çknuLkLkk «u{eLkku çk[kð ÚkE økÞku níkku. fkhý fu íku yu ð¾íku ½hu Lk níkku.

hk{Ãkwh, íkk.8 Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk y{h®Mkn Ãkh íku{Lkk s yuf ð¾íkLkk MkkÚke ykÍ{¾kLku yksu ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku fÌkw níkw fu y{h®MknLke hksfeÞ furhÞh Ãkqhe ÚkE [wfe Au. ykÍ{¾kLku fÌkw níkw fu y{h®Mkn støke MktÃkr¥k MkkÚku hksfkhý{kt «ðu~Þk níkk. hkßÞMk¼k{kt yuVzeykE Ãkh [[ko Ëhr{ÞkLk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíkeLke y{h®Mkn îkhk fhkÞu÷e «þtMkk ytøku yuf «&™Lkk sðkçk{kt ykÍ{u fÌkw níkw fu y{h®MknLke hksfeÞ furhÞh Ãkqhe ÚkE [wfe Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu støke MktÃkr¥k MkkÚku hksfeÞ ûkuºk{kt «ðuþe [wfu÷k ÷kufkuLkwt ¼krð ykðw s hnu Au. Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ{kt ¼khe ð[oMð ÄhkðLkkh ykÍ{¾kLkLkwt y{h®Mkn MkkÚku MkeÄe MÃkÄko hne níke. sÞk«Ëkyu ð»ko 2004{kt íku{Lkk økZ hk{Ãkwh{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðíkk ¾U[íkkýLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. sÞk«ËkLku y{h®MknLkk ¾qçks LkSf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. sÞk«ËkLkk fkhýu s y{h®Mkn y™u ykÍ{¾kLk ðå[u ¾U[íkký þY ÚkE níke. sÞk«Ëk rðíku÷k ð»kkuoLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke Au.

{n{ËwÕ÷kn {uLk ykuV Ä {u[, hne{ {uLk ykuV Ä MkeheÍ

nkEMÃkez xÙuLk Ëkuzkððk nðu yuh RÂLzÞkLku RÂõðxe íkhefu ðuMxEÂLzÍLku h rðfuxu nhkðe Yk.2,000 fhkuz yÃkkþu Mkkík fkurhzkuhLke íkkhðýe hkuÂMÚkríkfz fxku{sçkqfxeøkúík fheMík yuðÄwh RÂLzÞkLke 3-hÚke ©u ý e Síkíkt w çkkt ø ÷kËu þ MÃkÄkoí{f Ãkqýu-{wtçkE-y{ËkðkË-650 rf÷ku{exh ÷ktçkk Yx Ãkh xÙ u L kLku ÷ELku yt r ík{ ynu ð k÷Lkku Mðefkh fhkÞku çkLkkððkLke MkhfkhLke «kÚkr{f íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.8 Ëuþ{kt nkE MÃkez ÃkuMkuLsh xÙuLkLke þYykík {kxu {tºkk÷Þ îkhk r«-rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMk {kxu Mkkík fkurhzkuhLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ºký fku r hzku h {kxu r«rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMkLke «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkeò çku fkurhzkuh {kxu yk «r¢Þk nsw Ãký [k÷e hne Au. çku fku r hzku h {kt Mkt í kw ÷ Lk ò¤ððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. r«-rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMk nkÚk Ähðk {kxu fðkÞík Ãký [k÷e hne Au. ºký fkurhzkuhLkk MxuxMkLku ÷ELku ÂMÚkrík òýðk {¤e [wfe Au. {¤u÷e {krníke

{wsçk Ãkqýu-{wtçkE-y{ËkðkË650 rf÷ku{exh ÷ktçkk yk Yx WÃkh nkEÂMÃkz ÃkuMkuLsh xÙuLk ËkuzkððkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. fLMkÕxLx îkhk Mkw « ík fhðk{kt ykðu ÷ k yt r ík{ ynuðk÷Lku hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rLk{ko ý ¾[o 49076 fhkuzLke ykMkÃkkMk ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au . ßÞkhu hku ® ÷øk MxkufLkku ¾[o 6783 fhkuzLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au . RLxhLk÷ hu x yku V rhxLko(ykEykhykh) 11.42 xfkLke ykMkÃkkMk Au. çkeSheíku rËÕne-ykøkú ÷¾Lkki - ðkhkýMke-Ãkxýk

ðå[u L kk 991 rf÷ku { exh ÷ktçkk Yx Ãkh fLMkÕxLx îkhk {tºkk÷ÞLku ytrík{ ynuðk÷ Mkw«ík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u nsw Ãký rð[khýk [k÷e hne Au. ykðe s heíku nkðzk-nÂÕËÞk ðå[uLkk 135 rf÷ku{exh ÷ktçkk Yx WÃkh Ãký {t º k÷ÞLku yt r ík{ ynu ð k÷ Mkw«ík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLke [fkMkýe [k÷e hne Au. ¼khík Mkhfkhu hu÷ðu {tºkk÷Þ {khVíku Mk{sq r ík nkÚk Ähe níke. MÃkuLk, [eLk, ykuMxÙeÞk MkkÚku yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk Au . su L kk ¼køkYÃku hu÷ðu xufLkku÷kuSLkk swËk ûkuºkku MkkÚkuLkk MknfkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yh®ðË fusheðk÷Lkk Mkhfkh Ãkh «nkhku

MkeçkeykELkk ËçkkýLkku WÃkÞkuøk fheLku yuVzeykE rçk÷ ÃkMkkh

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE {k{÷u rLkýoÞ sLk{ík {khVíku Úkðku òuEíkku níkku : yuyuÃkeLkk LkuíkkLkku yr¼«kÞ

fku÷fkíkk, íkk.8 yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yh®ðË fusheðk÷u yksu fÌkw níkw fu fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu fux÷ef Ãkkxeoyku Ãkh MkeçkeykE ËçkkýLkku WÃkÞku ø k fheLku Mkt M kË{kt yuVzeykE {wÆu Sík {u¤ðe ÷eÄe Au. fusheðk÷u fÌkw níkw fu sLk{ík {khVíku yk rLkýoÞ ÷u ð kLke sYh níke. fku÷fkíkk{kt ÃkkLk-ykEykExe ø÷ku ç k÷ r{xLkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

fusheðk÷u fÌkw níkw fu rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu sLk{íkÚke rLkýo Þ Úkðku òu E íkku níkku . MktMkË{kt su heíku hksfeÞ Ãkûkkuyu ðíko L k fÞw o níkw íku ¾w ç ks f{LkMkeçk níkw. fusheðk÷u yu{ Ãký fÌkw níkw fu {urhxLkk ykÄkh Ãkh fkuE Ãký fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. [ku¬Mk Ãkûkku Ãkh MkeçkeykELkwt Ëçkký ÷kððk{kt ykÔÞw t níkw . fusheðk÷u æÞkLk ËkuÞwo níkw fu rhxu÷{kt yuVzeykELkku {k{÷ku ¾wçks økt¼eh níkku. yk {wÆkLke

ðÄw MkkðÄkLke Ãkq ð o f nkÚk ÄhðkLke sYh níke. rhxu÷{kt yu V zeykE yt ø ku ©u ý eçkØ «&™ku Au. yk {wÆu ÞkuøÞ [[ko fhðkLke sYh níke. rhxu÷{kt yuVzeykEÚke ËuþLkk ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu íku ð k fu L ÿ MkhfkhLkk Ëkðk yt ø ku yu f {kuxku «&™ Au. ßÞkhu Ãký ðku ÷ {kxo «ðu þ fhþu íÞkhu ÷kufkuLke Lkkufhe síke hnuþu. ðku÷{kxuo ßÞkt Ãký y{urhfk{kt Ãký yuLxÙe fhe Au íÞkt ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe Au.

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 hku f z fxku f xeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e yu h RÂLzÞkLku ðÄw {sçkq í k ÂMÚkrík{kt ÷kððk yLku íkuLkk Ãkw L k rLk{ko ý Lkk ¼køkYÃku Mkhfkhu RÂõðxe íkhefu 2000 fhku z YrÃkÞk ykÃkðkLke íki Þ khe çkíkkðe Au . yu h RÂLzÞkLke Lkkýktf eÞ ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk yk hýLkerík íki Þ kh fhðk{kt ykðe Au . Lkkýkt { t º ke Ãke. r[ËBçkh{T ÷ku f Mk¼k{kt hsq fhu ÷ e Ãkw h f {kt ø k {w s çk yu h RÂLzÞk{kt 2000 fhku z YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykðþu . yu h RÂLzÞkLku Ãkw L k MkSðLk fhðkLkk ík{k{ «ÞkMk [k÷e hÌkk Au . r[ËBçkh{T L kw t fnu ð w t Au fu Mkhfkh ðíko { kLk {Þko Ë kLke yt Ë h hf{{kt ðÄkhku fhðk frxçkØ Au . Mkt M kËLke çknkh

ðkík[eík fhíkk r[ËBçkh{T u fÌkw t níkw t fu 28500 fhku z Lke Ãku x Ù k u r ÷Þ{ MkçkMkeze hnu ÷ e Au . yu h RÂLzÞkLkk RÂõðxe íkhefu 2000 fhku z YrÃkÞkLke hf{ yLku fu x ÷ef LkkLke ðMíkw y ku {kxu 300 fhku z YrÃkÞkLke hf{ ykÃkðk{kt ykðþu . yk ð»ko L ke þYykík{kt Mkhfkhu hku f z fxku f xeøkú M ík yu h RÂLzÞk {kxu rhMxÙ õ [hªøk Ã÷kLkLku ÷e÷eÍt z e ykÃke níke. yk Þku s Lkk {w s çk Mkhfkhu 2012-13Lkk fu L ÿeÞ çksu x {kt 4000 fhku z YrÃkÞk Xk÷ððkLke ònu h kík fhe níke. yu M kçkeykELkk Lku í k] í ð{kt 19 çkU f ku L kk fLMkku Õ xeÞ{u VkELkkrþÞ÷ rhMxÙ õ [hªøk Ã÷kLk (yuVykhÃke)Lku {tsqhe ykÃke níke. 18000 fhkuzLke yLÞ yuf hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðLzeÍ-h17, çkkø÷kËuþ 8/hh1

{ehÃkwh, íkk.8 çkkø÷kËu þ u hku { kt [ f Ãkkt [ {e ðLk zu { kt ðu M x EÂLzÍLku h rðfuxu nhkðe Ãkkt[ {u[kuLke ©uýe 3-hÚke Síke ÷eÄe Au. h18 hLkLkwt ÷ûÞktf çkkø÷k��uþu 44 ykuðh{kt ykX rðfuxLkk ¼kuøku «kÃík fÞwO níkwt

Lkðe þkuÄÚke LkuºkrnLkkuLku {¤þu hkuþLke

fkuLxuõx ÷uLMk îkhk VheÚke òuE þfkþu ËwrLkÞk (yusLMke) ÷tzLk, íkk.8 rðï¼hLkk Lku º krnLkku {kxu ¾w þ eLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au. ði¿kkrLkfkuyu yuðk fku L xu õ x ÷u L Mk çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe Au su ykt ¾ ku L ke ûkríkøkú M ík fku r »kfkyku L kku fw Ë híke heíku WÃk[kh fhðk{kt Mkûk{ nþu. yk ÷uLMk{kt ÷køku÷ Mxu{ Mku÷ ûkríkøkúMík fkuŠLkÞkLku Xef fhe Ëuþu. yk þkuÄLke {níðÃkqýo

çkkçkík yu Au fu yku ø k¤e sLkkh ÃkËkÚko { kt Ú ke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íkuÚke çkkË{kt íku L ku fkZðk {kxu y÷økÚke {nuLkík fhðe Lk®n Ãkzu. ði¿kkrLkfkuLke yk þkuÄLku sLko ÷ yu õ xk çkkÞku{uxurhyk÷k{kt «fkrþík fhðk{kt ykðe Au. þkuÄfíkkoykuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, Mxu { Mku ÷ yLÞ fku r »kfkyku L kk rðfkMk {kxu

sðkçkËkh nkuÞ Au. yk yuðe fku r »kfkyku nku Þ Au su {øksÚke ÷ELku ÓËÞ MkwÄeLke fku r »kfkyku { kt çkË÷kE þfu Au . Þw r LkðŠMkxe yku V þu V eÕzLkk þku Ä fíkko y ku y u Mxu { Mku ÷ Lkk yk økw ý ku L kku «Þku ø k Ãkku í kkLkk fku L xu õ x ÷u L Mk{kt fÞku o Au . yk xu f Lkku ÷ ku S Lke {ËËÚke ykt ¾ ku L kw t íku s VheÚke {u¤ððk{kt {ËË {¤þu.

su { kt LkkMkeh nw M ku L kLke (yýLk{ 39) E®Lkøk {níðÃkqýo níke. hne{ (44) yLku {n{ËwÕ÷knu (48) Ãký {níðÃkq ý o Þku ø kËkLk ykÃÞw t ðuMxEÂLzÍ íkhVÚke hkuyu Ãkkt[ ßÞkhu MkwLke÷ LkkhkÞýu ºký rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷k ðu Mx EÂLzÍu Ãkku ÷ kzo (8Ãk) yLku çkú k ðku (Ãk1)Lke yÄo þ íkfeÞ LkE®LkøkLke

{ËËÚke h17 hLk çkLkkÔÞk níkk Ãkku÷kzuo 74 çkku÷{kt Ãkkt[ [kuøøkk yLku ykX rMkõMkhLke {ËËÚke yk¢{f 8Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk çkkø÷kËu þ íkhVÚke EM÷k{u ºký ßÞkhu {n{ËwÕ÷kn yLku nfu çku-çku rðfu x ÍzÃke níke. {n{ËwÕ÷knLku {uLk ykuV Ä {u[ yLku hne{ Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

hksMÚkkLk Ãk rðfuxu 18h

y{ËkðkË, íkk.8 y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku økwshkík Mkk{u yksÚke þY ÚkÞu÷e hýS {u[{kt xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhLkkh hksMÚkkLku rËðMkLkk ytíku Äe{e çkuxªøk fhíkk Ãk rðfuxu 18h hLk çkLkkÔÞk níkk. fkLkexfh(4Ãk) yLku Þk¿kef (1h) yýLk{ níkk. økwshkík íkhVÚke hkfuþ Äúwðu ºký ßÞkhu Yþ fk÷uheÞk yLku ðuýwøkkuÃkk÷ hkðu yuf yuf rðfux ÍzÃke Au ykuÃkLkh [kinkýu Ãký 4h hLkLke E®Lkøk h{e níke. hksMÚkkLku yuf Mk{Þu 9h hLk{kt [kh rðfux økw{kðe ËeÄe níke. fkLkexfh yLku ÃkheËk(36) ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu ÚkÞu÷e 74 hLkLke ¼køkeËkhe yu hksMÚkkLkLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.


hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík ðu¤k ynu{Ë Ãkxu÷

{khk rðþu yMktMfkhe {kýMku fhu÷e xefkLkku fku E «íÞw ¥ kh ykÃkðk {kt ø kíkku LkÚke

økwshkík rðÄkLkMk¼k [wtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMkLkkt «[kh {kxu økwshkík{kt ykðu÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýe ynu{˼kE Ãkxu÷ ðzkuËhk yuhÃkkuxo ¾kíku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞAu. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ykøku ð kLke nu X ¤ ÷zðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 ykðþu. íku{ yksu ¼Y[ síkkt nwt MktMfkhe {kýMk íkhefu Ãkwðo y®n nhýe yuhÃkkuxo WÃkh yMkt M fkhe {kýMku fhu ÷ e Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk xefkLkku «íÞw ¥ kh ðk¤ðk fkU ø kú u M k yæÞûkkMkku L keÞk {køkíkku LkÚke. sðkçkËkhe ¼Þko økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh nkuÆk WÃkh çkuXk ÃkAe çkunwËk ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yuhÃkkuxo WÃkh xwtfk hkufký rLkðuËLk fhLkkhLku ðÄkhu þwt fnu ð w t . 2014{kt ykðLkkh ËhBÞkLk íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík fuLÿLke [qtxýe hknw÷ økktÄeLke MkhfkhLku fu L ÿ îkhk fhku z ku

YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu AusuLke {krníke hkßÞ Mkhfkh ykÃkíke LkÚke. yk Lkkýkt õÞkt ðkÃkhðk{kt ykðu Au íku Ãký sýkðíkk LkÚke. økwshkíkLke «ò nðu Mkk[w þwt yLku ¾kuxw þwt yu Mkkheheíku òýe økE Au. LkhuLÿ{kuËeyu ynu{˼kE rðÁØfhu÷e LkXkhe xefk ytøku «íÞk½kík ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, {wÏÞt{ºke suðe sðkçkËkh søÞk WÃkh çku M ku ÷ k {kýMk ykðk rLkðuËLk fhu íku þku¼íkw LkÚke. {U yøkkW yk yt ø ku ¾w ÷ kMkku ykÃke ËeÄku Au . 2014{kt ÷ku f Mk¼kLke [wtxýe{kt Ãkeyu{Lkk W{uËðkh fkuý nþu íkuðk yuf «&™Lkkt «íÞw ¥ kh{kt íku { ýu fÌkw t fu , Ãkeyu{Lkkt W{uËðkh [wtxýe ÃkAe Lk¬e fhðk{kt ykðþu.yuVzeykE çke÷ ytøku «íÞk½kík fhíkktíku{ýu fÌkwt fu, yu V zeykE yt ø ku Þw à keyu MkhfkhLke rLkíke MÃkü yLku ÃkkhËþo f Au yLku yu Ú ke s MktMktË{kt MkV¤íkk {¤e Au.

W{huXLkk ¼k÷us økk{u

{kMkw{ çkk¤kLkwt yÃknhý fhíkk ÍzÃkkÞu÷ çkkðkLkk rh{kLz Lkk {tshq

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.8 ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷w f kLkk ¼k÷u s økk{{kt Ônkuhðkz ÃkkMkuÚke økík økwYðkhu çku ð»ko L ke {kMkw { çkk¤feLkw t yÃknhý fhe [kËh{kt Mktíkkze ¼køkðk síkkt ÍzÃkkÞu ÷ k çkkðkLku W{hu X Ãkku ÷ eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku suLku þrLkðkhu fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo he{kLz Lkk{tswh fhíkk su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{hu X íkk÷w f kLkk ¼k÷u s økk{{kt Ônku h ðkz{kt hnu í kk Eÿeþ¼kE økLke¼kE ÔnkuhkLke yZe ð»koLke rËfhe {wtíkÍkçkkLkwt økík íkk.6êeLkk hku s Mkðkhu ËMk ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huÚke yÇÞkMk yÚkuo yktøkýðkze{kt sE hne níke íÞkhu çkkðkLkk ðu þ {kt ykðu ÷ SÚkhk rËíkeÞk¼kE Mkt ø kkzk W.ð.50 hnu.fk÷eÞkðkzk íkk.÷e{¾uzk rs.ËknkuËLkkyu þÏMku çku ð»ko L ke {kMkw { {t í kþkLku Mk{ku M kk çkíkkðe ¾kðkLke ÷k÷[ ykÃke níke y™u {kMkw{ çkk¤kLku [kËh{kt ðªxe çkMkMxuLz íkhV ¼køkðk sE hÌkku níkku íÞkhu fMkkE ðkzk ÃkkMku W¼u ÷ k fu x ÷kf ÷ku f ku y u çkkðkyu ÃkkA¤ ÷xfkðu ÷ e Íku ÷ e{kt n÷Lk [÷Lk íku { s çkk¤feLkku hzðkLkku yðks Mkkt ¼ ¤íkk çkkðkLku ykt í khe ÷E íku L ke ÃkkMkuLke Íku÷e{kt íkÃkkMk fhíkkt çku ð»koLke çkk¤fe {¤e ykðe

níke.su Ú ke ÷ku f ku y u íku L ku {u Ú keÃkkf [¾kze W{hu X Ãkku ÷ eMkLkk nðk÷u fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku Eÿeþ¼kE økLke¼kE ðnku h kLke VheÞkËLkk ykÄkhu W{hu X Ãkku ÷ eMk {Úkfu çkkðk Mkk{u EÃkefku f÷{ 363,511 {wsçkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku yLku íkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke su { kt íku fku E Lk¬h fkhý ykÃke þõÞku Lk níkku Ãkhtíkw íku L kku EhkËku rðf] í k {LkkuËþkLkku nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku yk çkkðkLku fku x o { kt hsw fhe Ãkkt [ rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo he{kLzLke {ktøkýe Lkfkhe Ëuíkkt íkuLku su÷ nðk÷u fhe Ëuuðk{kt ykÔÞku Au.

LkrzÞkË{kt çktÄ {fkLk{kt [kuhe fhLkkh íkMfh su ÷ nðk÷u

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 LkrzÞkË ðiþk÷e rMkLku{k rðMíkkh{kt íkksu í kh{kt çkt Ä {fkLk{kt [ku h e ÚkE níke. LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMku yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷u fhu÷ Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk LkrzÞkË ðiþk÷e rMkLku{k ÃkkMku hnuíkk «ðeý¼kE yku Ä ðS r{†eLkk çkt Ä {fkLk{kt økík íkk.7 rzMku.Lkk hku s íkMfhku ½h{kt «ðu þ e

hÃk ð»ko { kt «Úk{ ð¾ík fku t ø kú u M kLke Mk¼k Þku ò E

fkutøkúuMkLke Mk¼k Lk ÞkuòÞ íku {kxu ¼ksÃku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt

¼Y[, íkk.8 ¼Y[{kt yksu hÃk ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík fkutøkúuMkLke ònuhMk¼k ÞkuòE níke yLku su{kt fuLÿeÞ {tºke ®MkrÄÞkyu MktçkkuÄLk fÞwo níkwt. hÃk ð»koÚke ¼Y[ þnuhLkkt þÂõíkLkkÚk {trËhLkk ykøk¤ ykðu÷k {uËkLk{kt ¼ksÃkkLke s Mk¼k ÚkkÞ Au. yÚkðk íkku økhçkk h{ðk{kt ykðu Au. 17 ð»koÚke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkkLke Mk¥kk Au. hÃk ð»koÚke ¼Y[ rðÄkLkMk¼k WÃkh ¼ksÃkkLkku fçkòu Au. yux÷u fu ¼ksÃkkLkku økZ økýkíkk þÂõíkLkkÚk rðMíkkh{kt yksu «Úk{ ð¾ík fkutøkúuMkLke ònuhMk¼k ÞkuòE níke. yk {uËkLk Ãkh fkutøkúuMkLke ònuhMk¼k Lk ÞkuòÞ íku {kxu ¼ksÃkkyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. þÂõíkLkkÚk økhçkk {nkuíMkð Mkr{rík fu su hrsMxzo MktMÚkk Ãký LkÚke. íkuýu f÷ufxh{kt ðktÄku WXkðeLku fkutøkúuMkLke Mk¼k yk {uËkLk Ãkh Lk ÞkuòÞ íku {kxu Ãkwhíkk «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãknu÷kÚke s {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe níke. þnuh fkutøkúuMk Mkr{ríkyu rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykíkku fhíkk yk¾hu yksu yne Mk¼k fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

Lknª Ãký sLkMkuðfLke sYh Au . fku t ø kú u M ku yk{ ykË{e, økheçk,ykËeðkMke, ÃkAkík ÷ku f ku L ke Ãkkxeo Au . fku t ø kú u M ku økheçk÷ûke Þku s Lkkyku Úkfe rþûkk-hku s økkh ykÃÞku Au . fu L ÿLke Mkhfkhu Ëu þ Lkk ¾u z q í kku L kk 7h nòh fhku z YrÃkÞk {kV fÞko Au. MkkurLkÞk økktÄeÚke LkhuLÿ {kuËeyu rþ¾ ÷u ð kLke sYh Au . íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu fuLÿ{ktÚke 3 nòh {uøkkðkux ðes¤e økwshkíkLku ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkht í kw {ku Ë eLke Mkhfkh yk 83Ãk {u ø kkðku x ðes¤e yLÞ hkßÞLku ðu[e Lkk¾eLku hku s Lkk Ãk fhku z f{kELku {t º keyku L ku ðnU [ e hne nku ð kLkku ykûku à k fÞko u níkku. yksu ¼ksÃkkLke {ku Ë e Mkhfkhu rþûkýLkwt LkeSfhý fhe Lkk¾e rþûkýLkku ðuÃkkh fhe hne Au . rËÕne{kt yun{˼kE Ãkxu÷Lke f[uhe yLku ½h{kt nt { u þ k ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu [[ko ÚkkÞ Au. ¼Y[Lku hk»xÙeÞ V÷f WÃkh ÷kððk{kt yun{˼kE Ãkxu÷Lkku Mkrðþu»k Vk¤ku Au. ®MkÄeÞkyu ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kðíkk sLk{u Ë LkeLku fÌkw t níkwt fu økwshkíkLkk ¼rð»ÞLku

{íkËkLk òøk]rík hu÷e : rðÄkLkMk¼k-h01hLke [qtxýe LkSf ykðe hne nkuðkÚke ¼Y[ íkk÷wfkLkk xtfkheyk økk{u {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu òøk]ík ÚkkÞ íku ytíkøkoík yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk Äe xtfkheyk nkEMfq÷ íkÚkk økk{Lke rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rðþk¤ hu÷e xtfkheyk økk{Lkk ¾qýu¾qýu Vhe {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku y[qf WÃkÞkuøk fhe íktËwhMík ÷kufþkneLkwt WËknhý ÃkwÁt Ãkkzðk ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhðk {kxu ¾¾zÄs ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yknðkLk fhíkk Mkwºkkuå[khku fhe {íkËkhkuLku òøk]ík fÞko níkk. íku hu÷e{kt òuzkÞu÷k rþûkfku íkÚkk (íkMkðeh : {wMíkkf Ëku÷k, xtfkheyk) su ytøku s¤wøkk{Lke sLkíkkyu rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. yktËku÷LkLkwt hýMkªøkw Vwtfu÷ íkuÚke økkufw¤ økkÞLke økríkyu hMíkkLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fk{økehe ÃkkAe XÃk ÚkE síkkt sLkíkk ðÄwLku ðÄw ÃkhuþkLk ÚkE hne Au. ykÚke {w.{tºkeLku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk hMíkk Ãkh ÃkkðesuíkÃkwh ÷kððk{kt ykðu (MktðkËËkíkk îkhk) ykðíkk ËËeo y ku L ku yÃkkíke LkÚke. ykÃknu÷k Ãký ykðku s íkuðe {ktøk WXe Au. ðzkuËhk íkk.8, MkkÕçkwxk{ku÷ MkÕVux Lkk{Lke rððkË ðfÞkuo níkku. yk{ Aíkkt økt ¼ eh þnu h Lke MkÞkS xuçk÷uxLkku sÚÚkku yuõMkÃkkÞzo ÚkE Mk¥kkÄeþku y u nku M Ãkex÷{kt ðÄw yu f ðkh økÞku nkuðk Aíkkt ÃkÄhkððk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkk ykðe yu f T M kÃkkÞzo zu x Lke Ëðkyku ykðe hÌkku níkku yk xuçk÷uxLkku ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞw níkwt. ÃkÄhkððkLkw t fki ¼ kt z çknkh sÚÚkku ÷øk¼øk ºký {kMk MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ðkhtðkh EfÞw-7h83 yLku S.su. - ykðíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Ãknu÷k yuõMkÃkkÞzo ÚkE økÞku çknkh ykðíkk ykðk fki¼ktzku, hh yu -h76 fkUøkúuMk{kt yLku Au . nku M Ãkex÷Lkkt yku à keze nku ð k Aíkkt íku L kw t rðíkhý rððkËku yLku AçkhzkLkk fkhýu S.su. 6 su.su. 6681 yLku rð¼køk{kt 18 LktçkhLkkt Y{{kt nkuMÃkex÷{ktÚke Úkíkwt níkwt. nkuMÃkex÷Lke rðïMkLkeÞíkk Lku S . s u - 1 7 - M k e - h 6 h 6 ïkMkLkk ËËeoykuLku AuÕ÷k ½ýkt ËËeoykuLkkt ykhkuøÞLku Ĭku ÃknkUåÞku Au. yk {k{÷u ¼ksÃkLkk [q t x ýe «[kh{kt rËðMkÚke yk Ëðkyku ykÃkðk{k òu¾{{kt {wfðkLkwt yk fki¼ktz sðkçkËkh ÔÞÂõík yuf çkeò Vhíkk níkk. yk ðknLkku ykðe níke. çknkh ykðíkkt nkuMÃkex÷Lkk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkkt Au. SÃk, yLku xÙufMk yLku Mkw{ku ðzku Ë hkLke Mkhfkhe Mk¥kkÄeþkuyu íkkífk÷ef Äkuhýu nku M Ãkex÷Lkkt Mkw r «xu L zLx Au . yk ík{k{ ðknLkku L ku zexuELk fhkÞk Au yLku sYhe MkÞkS sLkh÷ nkuMÃkex÷{kt ËðkykuLkku sÚÚkku çkË÷e {k{÷ku zku . hkSð Ëu ð u ï hLku Ãkw A íkk [k÷íke Ãkku ÷ {Ãkku ÷ ðÄw ËçkkðeËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku { ýu yk økhçkz {kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. nku M Ãkex÷{kt Vk{koMkeMxLku Ëku»ke økýkðe íkuLke yufðkh çknkh ykðe Au. ßÞkt MkÞkS yku à keze rð¼køk{kt 18 yuõMkÃkkÞzo Ëðkyku ËËeoykuLku Mkk{u fkÞoðkneyku fhkþu íku{ Lktçkh{k ïkMkLke Mkkhðkh yÚkuo ykÃkðkLkku yk Ãknu÷ku {k{÷ku sýkÔÞwt níkwt.

¾¾zÄs ÃkkðesuíkÃkwhLkk hkuz Ãkh {wÏÞ{tºkeLku ÷kððk {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.8 Ãkkðesu í kÃkw h {kt yksu {w Ï Þ{t º ke ònu h Mk¼k {kxu ykððkLkk nkuE íÞkhu íkuykuLku çkkuzu÷eÚke yk{ sLkíkkLkk hMíkk WÃkh ÃkkðesuíkÃkwh ÷kððk{kt ykðu íkuðe {køk WXe hne Au. yu f íkhV {w Ï Þ{t º ke rðfkMkLke økw÷kçkktøkku {khu Au. íÞkhu ykrËðkMke rðMíkkhLkku çkkuzu÷eÚke ÃkkðesuíkÃkwhLkku hMíkku

ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

yufMT ÃkkÞhezuxLke Ëðkyku ykÃkðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk nkuçkk¤ku

LkktËkuË{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkh Ãkkt[ ðknLkku zexuELk fuðzeÞkfku÷kuLke,íkk.8 Lk{oËk rsÕ÷kLke Lkkt Ë ku Ë rðÄkLkMk¼kLke {íkrðMíkkh{kt Ãkh{eþLk ðøkh [q t x ýe «[kh{kt Vhe hnu ÷ k Ãkkt [ ðknLkku ykhxeyku rð¼køku zexu E Lk fÞko Au. su{kt S.su-16 Mke. 487Ãk økw s hkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt, S.su.6

fnkLkðkzeLkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhLkkh Ãkkt[Lku ºkýrË’Lkk rh{kLz

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.8 ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze økk{{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLkwt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíkeLkk {k{÷u ËknkuËLkk þÏMkkuyu yÃknhý fÞko çkkË yÃkÌkík Þw ð kLkLke ÃkíLke ÃkkMkuÚke Ëþ ÷k¾ YÃkeÞkLke {kt ø kýe fÞko L ke VheÞkË ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðíkk Ëknku Ë rsÕ÷kLkk

økwshkíkLkk ¼rð»ÞLku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ÷e÷k{ fhe hne Au sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkk fu L ÿeÞ {t º ke ®MkrÄÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkíkLkk ¼rð»ÞLku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ÷e÷k{ fhe hne Au. yksu [wLkkð {nkMkøkúk{ Au su { kt rð[khku L kw t ykËkLk«ËkLk ÚkE hÌkw t Au . Ëu þ Lku sYh Au hksfkhýe

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ðøkuhu {¤e fw÷ Yk.h,h0,h0ÃkLke {íkk [ku h e økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e Ãkku M kE Ãke.yuMk. økZðeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMku íkÃkkMk ËhBÞkLk [ku h e{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ nMk{w ¾ ¼kE økku ® ð˼kE «òÃkrík(hnu . ði þ k÷e rMkLku{k, LkrzÞkË) {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . LkrzÞkË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku su÷ nðk÷u fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhðk

¼Y[{kt fuLÿeÞ {tºke ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkk ¼ksÃk Ãkh ykfkhk «nkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.8 ¼Y[{kt Þku ò Þu ÷ e fku t ø kú u M kLke ònu h Mk¼k{kt fu L ÿeÞ Wòo hkßÞ{t º ke ßÞku r íkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu ¼ksÃk Ãkh [kçk¾k {kÞko níkk. ¼Y[{kt þÂõíkLkkÚk økú k WLz Ãkh st ø ke

7

økw s hkíkLke {ku Ë e Mkhfkh ÷e÷k{ fhe hne Au. Mðk{e rððufkLktËLku Ãký ¼ksÃkkyu nzÃkðkLke fku þ eþ fhe Au . íku { ýu ¼Y[Lkk fku t ø kú u M k W{uËðkh MktËeÃk {ktøkhku÷kLku SíkkzðkLke sLk{u Ë LkeLku yÃke÷ fhe níke. yk Mk¼k{kt rfhý Xkfkuh, sÞuþ Ãkxu÷, sÞfktík Ãkxu÷, Mk÷e{ y{ËkðkËe, {kLk®Mkn zku z eÞk Mkrník þnu h rsÕ÷kLkk [q t x kÞu ÷ k MkÇÞku , LkøkhMku ð fku , fku t ø kú u M k fkÞo f íkko y ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hÌkk níkk.

çkkuBçkkŠzÞhLkk 1Ãk ð»ko

ðzkuËhk,íkk.8 hu ÷ ðu xu f Lkku ÷ ku S Lke yøkú ý e ðzku Ë hk ¾kíku L ke çkku B çkkŠzÞh xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk ErLzÞk îkhk fku { ŠþÞ÷ WíÃkkËLk yLku ÃkwhðXkLkk 1Ãk ð»ko Ãkw h k fÞko L ke ½ku » kýk fhðk{kt ykðe Au. yk MkkEx «Ãk÷þLk yLku ft x Ù k u ÷ ErfðÞÃk{u L xLkku Mkt à kq ý o ÃkkuxofVkur÷Þku Ãkqhku Ãkkzu Au.su ÷ku f ÷ Míkhu WíÃkkrËík Ãkw h k ¼khíkLkk hu÷ðu ykuÃkhuxhkuLku ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au.

÷e{¾u z k ÃkkMku Ú ke Ãkkt [ yÃknhýfkhkuLku htøkunkÚku ÍzÃke ÷E Þw ð kLkLku {w õ ík fhkÔÞku níkku.yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku þrLkðkhu fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkk he{kLz Ãkh {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. {¤íke {kneíke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze økk{u LkkLkk [kuhk ÃkkMku hnuíkk fLkw¼kE Víku®Mkn Ãkh{kh kík íkk.30{e Lkðu B çkhLkk hku s {íkw ¼ kE çk[w ¼ kE Ãkh{kh,hksw ¼ kE hMkw ¼ kE Ãkh{kh çkt Ò ku hnu . [kf÷eÞk íkk.Ík÷ku Ë rs.Ëknku Ë ,Mku s w MkhËkh çkkheÞk hnu . zefku ÷ íkk.Ík÷kuË,þi÷u»k h{ý¼kE LkeLkk{k yLku yÕÃku þ hMkw ÷ ¼kE LkeLkk{k çkt Ò ku hnu . YÃkkze íkk.Ík÷ku Ë Lkkyu ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt çkuMkkze sE yÃknhý fhíkk yk çkLkkð yt ø ku frÃk÷kçku L k fLkw ¼ kE Ãkh{khu yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhe níke suÚke Ãkku÷eMku Axfwt økkuXðeLku yk yÃknhýLkk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkkt [ u Þ þÏMkku L ku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{Lku økEfk÷u yktf÷kð ¾kíku ÷kðe ÄhÃkfz fhe níke y™u ðÄw ÃkwAÃkhA íku{s íkÃkkMk fhðk {kxu íku{Lku fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

÷k¾ýe{kt MkkMkrhÞkykuyu ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðe

zeMkk,íkk.8 ÷k¾ýe økk{u {eýkçkuLk {kShkýkLku íku{Lkk MkkMkrhÞk þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. ËhBÞkLk MkkMkw MkMkhk yLku Ãkríkyu ¼uøkk {¤e {eýkçkuLkLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe Ëuíkkt økt ¼ eh nk÷ík{kt Ãkk÷LkÃkw h Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkE níke. yk ytøku ykøkÚk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu {eýkçkuLkLkk ¼kE Mkwhuþ y{hk {kShkýkyu MkkMkrhÞk rðÁæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. fu.yu{. çkkhkuxu nkÚk Ähe níke.

fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx Lk {¤íkk

¼ksÃk{kt òu z kÞu ÷ ðzku r ËÞk ÃkkMkuÚke ËkuZ÷k¾ hkufz ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.8 fkU ø kú u M kLkk Mkexªøk yu{yu÷yu íkhefu W{huX{ktÚke rxrfx {kt ø Þk çkkË Au Õ ÷e ûkýku { kt rxrfx Lk {¤íkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo { kt òu z kE ÷k÷®Mkn ðzku Ë eÞk þrLkðkhu çkÃkku h u Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw { khu Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkh{kt 1.50 ÷k¾ YÃkeÞkLke {kíkçkh rçkLkrnMkkçke Lkkýkt MkkÚku ÃkfzkE økÞk Au. Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ yksu Mkk{h¾k [kufze Ãkh [ufªøkLkwt fk{ fhe hne níke íku ËhBÞkLk xkxk Mkw{ku økkze íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke suLku hkufðk{kt ykðe níke yLku íku{kt fkUøkúuMkLkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ yLku nk÷ ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k ÷k÷®Mkn ðzkuËeÞk çkuXk níkk.Mkðuo÷LMk

ÄkŠ{f fkÞo¢{ fX÷k÷{kt íkk.11{eÚke siLkwÆeLkçkkçkkLkku WMko

fX÷k÷ [ku f ze ¾kíku ykðu÷k Mk¾e Mknðh MkiÞËLkk siLkwÆeLk çkkçkk fkËhe (hn.) fkuzeLkkhðk¤kLkku WMko íkk.111h-1hLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu. hkºku EþktLke Lk{kÍ ÃkAe íkfhehLkku «kuøkúk{ fhþu, yLku íÞkh çkkË Mkt Ë ÷ Ãku þ fhðk{kt ykðþu. íkk.1h-1h-h01hLkk hkus Mkðkhu fwykoLk ÏðkLke yLku çkÃkku h u yk{ rLkÞkÍ ¾ðzkððk{kt ykðþu. hkºku Eþkt ÃkAe {nuVe÷u þ{kLkku «kuøkúk{ Úkþu yLku íÞkh çkkË Mki Þ Ëk Íku n hk{kt ({kyB{k)Lkku MktË÷ þheV Úkþu. yu { ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeyu sýkðu÷ Au.

xe{Lku íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{Lke ÃkkMku Ú ke Y.1.50 ÷k¾Lke [÷ýe LkkuxkuLke ÚkÃÃkeyku {¤e ykðíkkt íku só fhe níke yLku ykx÷e {kuxe {kíkçkh hf{ íkuyku [wtxýeLkk Mk{Þ{kt {¤e ykððk ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚke MÃkü ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku Ãkhtíkw yk çkkçkíku íku y ku fku E Mkt í kku » ksLkf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk yLku økÕ÷kíkÕ÷kt fhðk ÷køÞk níkk.AuÕ÷u íku{ýu Ãkkuíku yk ÃkiMkk ÃkkuíkkLke rËfheLkk ÷øLk {kxu ½huýkt ¾heËðk {kxu ÷kÔÞk nku ð kLke MÃküíkk fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lkku yk sðkçk yrÄfkheykuLku øk¤u Lk Wíkhíkk íku { Lku Ãki M kk MkeykhÃkeMke 102 {w s çk þtfkMÃkË økýeLku só fÞko níkk

íkÚkk yk çkkçkíku ÃkiMkk õÞktÚke ÷kÔÞk fkuLku ykÃkðkLkk níkk íku çkkçkíkLke rðMík]ík íkÃkkMk fhðk {kxu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú ½xLkk çkkçkíku [wtxýe yrÄfkheyu k sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkík Mkk[e Au yLku ÷k÷®Mkn ðzku Ë eÞk ÃkkMku Ú ke Y.1.50 ÷k¾ só fhðk{kt ykÔÞk Au.íku{Lku yk çkkçkíku MÃküíkk fhðkLke sýkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au yLku òu Mktíkku»ksLkf sðkçk Lkne {¤u íkku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ¼ksÃk{kt òu z kÞk çkkË ÷k÷®Mkn ðzkuËeÞkLku yktf÷kð rðÄkLkMk¼k{kt «[kh MkrníkLke rðrðÄ sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkkr÷fk íktºkLku hsqykík Aíkkt....!

LkrzÞkËLkku rfzLke nkurMÃkx÷Úke LkkLkk fw¼ t LkkÚkLkku hkuz øktËfeøkúMík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 LkrzÞkË{kt rfzLke nkurMÃkx÷Úke LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz íkhVLkk {køko Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økxhku W¼hkíke nkuE hkuz Ãkh yk øktËk Ãkkýe ðne hnÞk Au. íkuLkk fkhýu øktËfe òuðk {¤u Au. yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷ku f ku { kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hnÞku Au. LkøkhÃkkr÷fk yk økxhkuLku W¼hkíke çktÄ fhþu ? íkuðku «&™ WXÞku Au. LkrzÞkË{kt rfzLke nku r MÃkx÷Úke LkkLkk fw t ¼ LkkÚk hku z íkhV sðkLkk {køkoÚke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W¼hkíke økxhku L kkt Ãkøk÷u hknËkheykuLku ynªÚke ÃkMkkh Úkðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. suÚke

¼khu hku»k òuðk {¤u Au. íkku ð¤e yºkuÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu øktËk ÃkkýeLkk fw ð khk Wzu Au . su hknËkheykuLkk fÃkzk çkøkkze hnÞk Au. íkku ½ýe ð¾íku yLÞ ðknLkku Ãkh Ãkzíkkt nkuE rLkíÞ Í½zk suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. yk øktËfeLkk ÷eÄu ¼khu ËwøkOÄ [ku íkhV «Mkuh Au íkku ð¤e, íku L kkÚke Ãku Ë k Úkíkk {åAhku Ú ke «ò hku ø k{kt MkÃkzkE hne Au . Ãkkr÷fkLku yk çkkçkíku ðkht ð khLke hswykík fhe Aíkkt íktºk îkhk fku E fkÞo ð kne fhðk{kt ykðíke LkÚke. su L kk fkhýu hknËkheyku { kt ¼khu hku » k òuðk {¤e hnÞku Au.


hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

{kr¤Þk r{tÞkýk íkk÷wfk{kt Lkðk rþûkfkuLke hksfkux{kt yuÂLsrLkÞhªøk ík÷ðkh MkkÚku ÄMke ykðu÷ [kh þÏMkkuyu ðuÃkkhe ¼híke fÞko rðLkk s 1h3Lke çkË÷e? rðãkÚkeoLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhe ðuÃkkheLkwt yÃknhý fÞwO yÃkqhíkk rþûkfkuLku ÷E ¼q÷fktykuLkwt YtÄkíktw ¼rð»Þ (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þkr{tÞkýk,íkk 8 {kr¤Þk r{tÞkýk þnuh {kt «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke yAíkLkk fkhýu rðÄkÚkeo y ku Lkk ÃkkÞkLkw rþûký YtÄkE hnÞw Au. suÚke ðk÷eyku {kt ¾qçks r[tíkk Vu÷kE Au. {kr¤Þk(r{t ) íkk÷w f k þk¤k{kt 19 rþûkfku L kk çkË÷u {kºk ykX rþûkfkus hÌkk Au.ðktZ rðMíkkhku y{wf þk¤kyku { kt ík{k{ rþûkfku L ke çkË÷e Úkíkk rh÷eðh{kt rþûkfku {wfeLku «kÚkr{f þk¤kyku [÷kðkÞ Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkhfkh îkhk {kr¤Þk íkk÷wfk{kt Lkðk rþûkfkuLke ¼híke fÞko ðøkh 13h rþûkfku L ke SÕ÷k rþûký yrÄfkhe yu çkË÷e fhe Ëuíkk

íkk÷wfkLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rðÄkÚkeo y ku MkkÚku n¤kn¤ yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke ÷køkýe ðk÷e yku{kt «Mkhe Au. ðu f u þ Lk ¾w ÷ íkkLke MkkÚku þk¤kyku { kt Mkðu o fhðkÚke òýðk {éÞw níkwt fu {kr¤Þk íkk÷wfk þk¤k{kt çkË÷e Ãknu÷k 19 rþûkfku níkk. íku L ke søÞkyu yksu { kºk Ãkkt [ rþûkfku L ke nkshe{kt þk¤k [k÷w níke. íku{s íkk÷fk þk¤k Lkk hSMxÙ h {kt 68h rðÄkÚkeoyku LkkUÄkÞu÷ Au íkuLkk çkË÷u {kºk 80 çkk¤fku þk¤kyu nksh níkk. yLku 1 Úke 8 Äkuhý {kxu 1h Y{Lke ÔÞðMÚkk nkuðk Aíkk rþûkfku yLku rðÄkÚkeoykuLke yAíkLkk fkhýu {kºk 3 Y{{kt yÇÞkMk [k÷w níkku . nk÷{kt ðkt Z rðMíkkh{kt [k÷íke y{w f «kÚkr{f þk¤kyku { kt {kºk yufs rþûkf rh÷eðh íkhefu

Vhs çkòðe 1 Úke Ãk ÄkuhýLkk çkk¤fkuLku yÇÞkMk fhkðu Au. su ¾qçks økt¼eh çkkçkík Lk fnuðkÞ?{kr¤Þk(r{t) íkk÷wfku þiûkrýf heíku ÃkAkík nkuðk Aíkkt rþûký rð¼køk îkhk rðÄkÚkeoyku MkkÚku ykðkt økt¼eh [uzkt Úkíkk nku ð kLke [ku t f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au . yk yt ø ku íkk÷w f k fu ¤ ðýe rLkrhûkf MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu çkË÷e fu B Ãk{kt çkË÷e ÚkÞu ÷ {ku h çke {k¤eÞkLkk yksw - çkksw L kk h8 rþûkfku L ku Ãkhík çkku ÷ kððk yt ø ku L ke Ëh¾kMík ÚkE økE Au yLku [wtxýe Ãkqýo Úkíkk íkuLkku nwf{ fhðk{kt ykðþu LkkLkk ¼q ÷ fkt y ku L kk ¼krð MkkÚku h{kíkeyk h{íkÚke ðk÷eykuLke hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.

{kuxk ¼kËh økk{u fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

htsftux ;t. 8 òbfkz tuh Kt ;tjw f tlt btuxt Ct’ht dtbu fwJtbtk vze s;tk htsM:tle ©rbf gw J tllw k btu ; rlvsgw k Au sgthu btk d htu ¤ lt Ntvw h dtbu ’q"lt vimtlt rnmtc ctc;u ÍDztu :;tk hcthe gwJtllu ºtK NÏmtuyu bth bth;tk ’JtFtlu FmuzJtbtk ytÔgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt

b¤;e rJd;tu bw s c bw ¤ ysbu h lt zu h Jtldhltu J;le ylu ntj òbfkztuhKtlt btuxt Ct’ht dtbu fwJtu dthJtlwk ftb fh;tu lSbw’Tel veLxwCtR mig’ (W.J.35)ltbltu htsM:tle ©rbf gw J tl d;htus fqJt vtmu WCtu ntug ylu vd jvm;t fw J tbtk Ftcf;t gwJtllu dkCeh Rò :;tk «:b mthJth

Mkwhík [qxt ýe rð¼køkLku MkwÃkhík fhkíke yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkw h ík rsÕ÷k [q t x ýe rð¼køkLku yk[kh Mkt r níkk ¼t ø kLke çku VrhÞkË {¤ðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk fkÃkku ÿ kLkk Þku ø ke[ku f {kt hnu í kk rnhu L k Mkw n køkeÞkyu rsÕ÷k f÷uõxhLkk [qtxýe rð¼køkLkk ftxÙku÷ Á{Lku VrhÞkË fhe níke fu Þku ø ke[ku f ÃkkMku yu f s søÞkyu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku MkðkhÚke «[kh fhe hÌkk nku ð kÚke rðãkÚkeo y ku L ku yÇÞkMk{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS VrhÞkË{kt WÄLkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk yÃkûk W{uËðkh yÁý ÃkkXfu VrhÞkË fhe níke fu, WÄLkk hkuz Lkt. 3 Ãkh {tsqheÚke íku{ýu [qtxýe fkÞko÷Þ þÁ fÞwO níkwt. 100 {exhLke ytËh fkUøkúuMk W{uËðkhu fkÞko÷Þ þÁ fhe

[q t x ýe yk[kh Mkt r níkkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. suÚke yk çktLku VrhÞkËkuLku [qtxýe rð¼køkLkk fr{&™hku L ke yku L k÷kRLk Ãkh LkkU Ä fhe [qtxýe ftxÙku÷ Á{u yk çktLku rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk [qtxýe yrÄfkheykuLke xe{Lku íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k ÷u ð kLke Mkw [ Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hnu ; tu n;tu ;u ’hBgtl Dhltytulu yt ykdule òK fuJe he;u fhJe ;u ykdu jtde ytJ;t gw J tlu ntu x jlt Ybbtk Íu h e ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;t rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu Au . cltJle òK yu rzJeÍl vtu j emlu :;t veyumytR ce.yub. atJzt ;:t htRxh yS;CtR nturMvxju ’tuze sR «t:rbf ;vtm nt: "h;t òKJt bégwk fu, mqgoftk; bnumtKt:e vh; ytJe ntuxjbtk hnu;tu n;tu ylu yuÂLsrLkgh´d ftujusbtk vheûttbtk ltvtm :;t ;uKu ytvDt;ltu «gtm fgtu o ntuJtlwk rlJu’lbtk sKtÔgwk Au. rv;t bnumtKtbtk Fu;eftb fhu Au. ºtK CtR yuf culbtk ltltu ntuJtlwk òKJt bégwk Au.

MkwhíkLkku çkLkkð

xÃkkuhe r{ºkku MkkÚku çkuX÷k LkkLkk ¼kELku xfkuhLkkh {kuxk ¼kE Ãkh nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkw h ík þnu h Lkk fkÃkku ÿ k MkíÞLkkhkÞý Mkku M kkÞxeLkk [kh hMíkk ÃkkMku {kuze hkºku xÃkkuhe r{ºkku MkkÚku çkuMku÷ku òuR {ku x k¼kRyu LkkLkk¼kRLku yÇÞkMk fhðkLku çkË÷u xÃkkuheyku MkkÚku fu{ çkuMke hnu Au íkuðwt fnuíkk xÃkkuhe r{ºkyu Þwðf WÃkh Ahe ðzu ®n[fkhe nw{÷ku fÞkuo íkuLkk çkLkkðLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh fkÃkku ÿ k MkíÞLkkhkÞý Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku VrhÞkËe rðsÞ ðk÷S¼kR {u h u L kku LkkLkku ¼ kR rðÃkw ÷ Äku h ý 1h{kt yÇÞkMk fhu Au . økíkhkus hkºkeLkk Mk{Þu ½h{kt

Lknª òuíkk íkuLku þkuÄðk rLkféÞku níkku. MkkuMkkÞxeLkk [kh hMíkk ÃkkMku íkuLke ¼kR hk{k MkkÚku çku M ku ÷ ku òu R rðsÞu íku L kk LkkLkk¼kRLku fÌkwt fu yÇÞkMk fhðkLku çkË÷u íkwt yk xÃkkuheyku MkkÚku fu{ çkuMke hnu Au íkuðwt fnuíkk hk{kLku økwMMkku ykðíkk íÞktÚke ÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞku økÞku níkku, yLku ½h{ktÚke Ahe ÷R íkhík s çknkh rLkf¤eLku rðsÞLkk s{ýk nkÚku íkÚkk s{ýk Ãkøku ½k {khe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkeLku LkkMke økÞku níkku . ßÞkhu RòøkúMík rðsÞLku LkSfLke ¾kLkøke nku r MÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk çkkË rðsÞ {hu y u Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

òbfk z tu h Ktle mhfthe nturMvxjbtk ytÃgt ct’ J"w mthJth y:u o htsftu x le Ftlde ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJ;tk gwJtllwk mthJth ’hrbgtl btu ; rlvsgwk n;wk. cltJ ykdule òK dtk"eøt{tb vtujemb:fu fhJtbtk ytJ;tk nuz ftuLm. Wbu N dehe dtu M Jtbe ;:t htRxh htb’uJrmkn mrn;ltu MxtV nturMvxj Ft;u ’tuze sR «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe jtNlu veyub Yb vh Fmuze Au. sgthu yLg yuf cltJbtk btkdhtu¤lt mtvwh dtbu hnu;tk lt:tCtR ztgtCtR atJzt (W.J.18)ltbltu hcthe gwJtl vtu;tlt dtbbtk n;tu ðgthu ’q"lt vimtlt rnmtc ctc;u su X t bu K me ftu ¤ e, hbuN buKme ftu¤eyu ÍDztu fhe ’tk ; hzt Jzu d¤tbtk , At;ebtk ;:t veXlt Ctdu çkkh f÷kfu {Lk{ku n Lk®Mkn Rò fh;tk gw J tllu J"w (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 ðkt M kËk ¾kíku sLkMk¼kLku mthJth y:u o htsftu x le mhfthe nturMvxjbtk ’tFj økw s hkík rðÄkLkMk¼k MktçkkuÄLk fhLkkh Au. Ërûký fhJtbtk ytÔgtu Au. [q t x ýe «Úk{ íkçk¬kLke økw s hkíkLkk økú k {eý yLku [q t x ýeLku nðu økýíkheLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt rËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhu fkUøkúuMkLkku «[kh yLku «Mkkh fkU ø kú u M kLkk rËøøks Lku í kkyku fhLkkh Au íku { s Ërûký Mxkh «[khfku {u Ë kLk{kt økwshkík{kt økík hkus fkUøkúuMk ykÔÞk Au . su { kt hrððkhu yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä eyu hnu í kk þu ¾ þheV hMkeËu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn {kt z ðeLkk {ku z Mkt ç kk ¾kíku ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkðMkkheLkk ðkt M kËk ¾kíku ònu h Mk¼k Mkt ç kku Ä e níke. ykhku à ke ¼kÁ økku Õ z ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhLkkh su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt hnu . çku ø k{Ãkw h k, íkkhðkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. sLk{uËLke WÃkÂMÚkík hne níke. {ÂMsË ÃkkMku, rðÁæÄ ykÃku÷e «kó Úkíke {krníke ykrËðkMkeLke {krníkeykuLke VrhÞkË {w s çk ykhku à keyu yLkwMkkh Ërûký økwshkíkLkk nkshe rðþu » k òu ð k {¤e VrhÞkËe Mku ¾ þheVLku ðÄw ykrËðkMke rðMíkkh{kt níke. ykðíkefk÷u Ãký Ãkzíkku ËkÁLkku Lkþku fhkÞk fkUøkúuMkLkku ËçkËçkku s¤ðkR hnu {Lk{kunLk®MknLke ònuhMk¼k çkËLkw t òfeh Vfehhkò íku {kxu fkUøkúuMk îkhk ðzk«ÄkLk {kxu Ërûký økw s hkíkLkk økutøkLkku {kýMk Au íku{ fne {Lk{kunLk®MknLku [qtxýe «[kh fkUøkúuMke Lkuíkkyku fk{u ÷køke swLke yËkðíkLku hk¾e çkkux÷ {kxu {uËkLk{kt WíkkhkÞk Au. økÞk nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðe ðzu nw{÷ku fhe {kÚkkLkk ¼køku ykðíkefk÷u hrððkhu çkÃkkuhu hÌkkt Au. Rò fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk ykøkk{e íkk.10{eÚke Akuzkððk {kxu Mkw÷íkkLk ðå[u Ãkzíkk íku L ku Ãký ÚkR níke. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku {khk {kheLkku økwLkku Ëso fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkðMkkheLkk ðktMkËk{kt yksu ðzk«ÄkLkLke ònu h Mk¼k

Mkwhík{kt ËkYrzÞkLku ËkY Ãkeðzkðe {kh {kÞkoLke hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík þnuhLkk ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt ËkY Ãkeðzkðe {kh {kÞkoLke ½xLkk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk r÷tçkkÞík {ËeLkk {ÂMsË ÃkkMku yLkðhLkøkh øk÷e Lkt . h{kt

{kuhçke{kt fkixrtw çkf ¼kE MkøkkLkk ½h{ktÚke 1.70 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E Aq

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.8 {kuhçkeLkk ðsuÃkh rðMíkkh{kt hnuíkk Mkíkðkhk ÃkrhðkhLku íÞkt yu f hkík hku f kðk ykðu ÷ {kMkeykE ¼kEyu nkÚk Vuhku fhe 1.70 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk WXkðe økÞku níkku. «kó rðøkík {wsçk, ðsuÃkh{kt hnuíkk «VwÕ÷¼kE Ëk{S¼kE Ãkh{khLku íÞkt íkuLkku {kMkeykE ¼kE Mkt s Þ MkðS Ãkh{kh (hnu. {kÄkÃkh, {kuhçke) hkík hkufkðk {kxu økík íkk. 4Lkk hkus ykÔÞku níkku. su íkk.ÃkLkk hkus Mkðkhu [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt «VwÕ÷¼kELkk ÃkíLkeLku fkuE «Mktøku çknkh sðkLkwt nkuÞ ÷kufh{kt hnu÷k ËkøkeLkk [uf fhíkk ËkøkeLkk òu ð k {��Þk Lknkuíkk. ykÚke hkºke hkufkðk ykðu÷k MktsÞ Ãkh þtfk síkk íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkuLkku {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV

htsftux ;t. 8 Nnuhlt cm MxuLz vtA¤ ytJuj mexe vujum ntuxjbtk yu  LsrLkgh´d ftu j u s lt rJ¼t:eo y u Íu h e ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;t rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au. yt cltJ ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bw s c bw ¤ bnumtKtlt J;le ylu ntj htsftuxbtk fKftuxlt vtxegt vtmu ytJu j mhfthe yu  LsrLkgh´dftu j u s btk yÇgtm fh;tu mq g o f tk ; su L ;eCtR atJzt (W.J.21)ltbltu gw J tl ftu j u s btk ltvtm :;t Vhe vheûtt ytvJt ftu j u s btk hnuJtle lt vtz;t ntuMxuj Atu z e JKfh gw J tl ºtK r’Jm:e cm Mxu L z vtA¤ ytJuj ntuxj mexe vujumbtk

ykðíkku níkku íku{s íkuLkk ½uh íkÃkkMk fhíkk íÞkt Ãký {¤e ykÔÞku Lknkuíkku. ykÚke þtfk áZ çkLke síkk «VwÕ÷¼kEyu íkuLkk {kMkeykE ¼kE MktsÞ rðYØ Ãkku ÷ eMk ËVíkhu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «VwÕ÷¼kELkk ½uh ÷kufh{ktÚke Lkuf÷uMk, çkwxe, ðªxe, ÷ffe Mkrník fw ÷ 1.70 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WXkðe síkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË ÃkhÚke MktsÞLku ÍzÃke Ãkkzðk íksðes nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt {kuhçkeLkk fçkeh xufhe þuhe Lkt. 4{kt hnuíkk AºkeMk ð»keoÞ Þw w ð kLk nhu þ økt ø kËkMk økZðeyu fku E fkhýku M kh ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {hLkkh ÞwðkLk {sqhe fk{ fhu Au. íkuLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au. ykÃk½kíkLkw t fkhý òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fËðkhLkk ð]ØLkwt xÙfLke x¬hu {kuík

ðuhkð¤,íkk.8 Mkw º kkÃkkzk íkkçkkLkk fËðkh økk{u hnu í kk ð] Ø ykrnh fhMkLk¼kE økeøkk¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð. 9Ãk) ÷kxe økk{uÚke [k÷eLku fËðkh økk{u sE hnu÷ íku ð¾íku økEfk÷u çkÃkkuhu 4-4Ãk f÷kfu xÙf Lkt. Ssu 11 yu õ Mk 933ÃkLkk [k÷fu ÃkkA¤Úke fhMkLk¼kELku xffh {khíkk ð]ØLkwt MÚk¤ WÃkh {]íÞw LkeÃksu÷ níkwt. íku{Lkk {]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ Au. çkLkkð ytøku MkwºkkÃkkzk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkku{LkkÚk - îkhfk xÙ u L kLkku «kht ¼ ðu h kð¤, íkk.8 Mkku{LkkÚkÚke îkhfk MkwÄeLke xÙuLkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {kt ø kýeLkku økík sw ÷ kE {kMk{kt yt í k ykðu ÷ yLku hu Õ ðu rð¼køk îkhk ðuhkð¤-îkhfk xÙuLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu ÷ Ãkht í kw Þu L kfu L k fkhýku M kh yk xÙ u L k [k÷w ÚkE Lk níke su ykøkk{e íkk.10 rzMkuBçkhLkk hkus Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkE hnu ÷ nku ð kLkw t òýðk {¤e hnu ÷ Au . hu÷ðu rð¼køkLkk ykÄkh¼wík Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Mkku{LkkÚkLkk «òsLkkuLke ÷ktçkk

Mk{ÞLke {kt ø kýe {w s çk ðu h kð¤Úke îkhfk Mkw Ä eLke xÙ u L k fkÞo h ík fhðkLkk {w Æ u hu÷ rð¼køk îkhk økík íkk.1-7-h01hÚke ðuhkð¤ îkhfk xÙuLk Vk¤ððk{kt ykðu ÷ yLku yk xÙ u L kLke Mkw r ðÄk {kxu «òsLkku L ku yðkh Lkðkh yktËku÷Lkku nkÚk Ähðk Ãkzu÷ su «&™u hu÷ðu rðÇkkøku økt ¼ ehíkk ÷E yk xÙ u L k Vk¤ðe Ëu í kk ykLkt Ë Lke ÷køkýe «ðíkuo÷ Ãkhtíkw Þu L kfu L k fkhýku M kh yk xÙ u L k nsw Mkw Ä e fkÞo h ík ÚkÞu ÷ LkÚke. su ykøkk{e íkk.10 rzMku B çkhLkk Mkku { ðkhÚke þY ÚkLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au .

yÃknhýLku h4 f÷kf Úkðk Aíkkt ðuÃkkheLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkk ÃkrhsLkku ®[íkík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 ÃkktzuMkhk, økýuþLkøkh{kt ykðu÷e frhÞkýkLke ËwfkLk{kt økRfk÷u hkºku Lkð ðkøÞu ík÷ðkh MkkÚku ÄMke ykðu÷k [kh çkw f kLkeÄkheyku y u ðu à kkhe ËtÃkr¥kLku {kh {khe ðuÃkkheLkwt rhûkk{kt yÃknhý fhe LkkMke síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu ðu à kkheLkw t yÃknhý ÚkðkLku [ku ð eMk f÷kf WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíke [wõÞku nkuðk Aíkkt íkuLke fkuR ¼k¤u Lk {¤íkk ðu à kkheLkk ÃkrhðkhsLkku ¼khu ®[íkk{kt {wfkÞ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku y™u rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk ¼uMíkkLk, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk íku { s yku r hMMkkLkk hrðLÿ ËwÞkuoÄLk þknw ¼uMíkkLk, økýuþLkøkh{kt ÄhíkeLkk Lkk{u frhÞkýkLke Ëw f kLk [÷kðe ÃkíLke çkçkeíkk y™u [kh MktíkkLkkuLkwt ¼hý Ãkku»ký fhu Au.

þknw Ët à kr¥k økRfk÷u hkºku Lkðuf ðkøÞu ËwfkLku çkuXk níkk. íÞkhu {kuZk Ãkh Á{k÷ çkktÄe [kh yòÛÞkyku ík÷ðkh MkkÚku ËwfkLku ÄMke ykÔÞk níkk yLku hrðLÿ þknw L ku Ëw f kLk{kt Ú ke çknkh ¾U[e Zkuh {kh {khíkk níkk. íku ð¾íku íkuLke ÃkíLke çkçkeíkk ðå[u Ãkze çkw{kçkw{ fhíkk yk RMk{kuyu çkçkeíkkLkwt {kuZw Ëçkkðe íkuLku {kh {khe ÷kík {khe hkuz Ãkh VUfe ËeÄe níke. su { kt çkçkeíkkLkw t {t ø k¤Mkw º k íkw x e økÞw t níkw t . çkw f kLkeÄkheyku y u þknw Ët à kr¥kLku {kh {khe ðu à kkhe hrðLÿLku rhûkk{kt çkuMkkze WLk, Mk[eLk íkhV yÃknhý fhe ÷R økÞk níkk. çkLkkð ytøku çkçkeíkkyu hkºku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMku íkífk÷ nhfík{kt ykðe yÃknhýfkhku L ke þku Ä ¾ku ¤ þÁ fhe níke. Ëhr{ÞkLk yk ytøku ðÄw{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hrðLÿ þknw L kw økRfk÷u hkºku Lkð

ðkøÞu Ëw f kLk{kt Ú ke [kh yòÛÞkyku rhûkk{kt yÃknhý fhe økÞk çkkË yksu {kuze Mkkts MkwÄe hrðLÿ ytøku Ãkku÷eMkLku fkuR {krníke {¤e Lk níke. ßÞkhu çkeS çkksw hrðLÿLkwt yÃknhý fhLkkhkykuLkku fkuR Vku L k Lk ykðíkk hrðLÿLkku Ãkrhðkh ¼khu ®[íkk{kt {wfkR sðk ÃkkBÞku níkku íku{s yk ytøku ðÄw{kt Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh hrðLÿLkku [khuf {rnLkk yøkkW íkuLke çkkswLkk ËwfkLkËkh MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. íku rMkðkÞ hrðLÿLke yLÞ çkeò fkuR MkkÚku õÞkhuÞ {kÚkkfwx ÚkR LkÚke, íÞkhu íkuLkwt økRfk÷u hkºku yÃknhý fhLkkhkyku îkhk fkuR VkuLk fhe ¾tzýeLke {ktøkýe Ãký fhkR Lkk nku ð kÚke Ãkku ÷ eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e Au. çkLkkð ytøku ÃkktzMu khk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe swËe swËe xe{ku çkLkkðe íkÃkkMk þÁ fhe nkuðk Aíkkyu {kuze Mkkts MkwÄe fkuR MkV¤íkk Ãkku÷eMkLku MkktÃkze Lkk níke.

hksfkux{kt {fkLk{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku : ºký Ãkh«ktíkeÞLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 8 Nnuhlt òbldh htuz vh sil ’uhtmh vtmu ytJuj vuhuztRÍ humezuLmebtk mótn vqJuo :guje Yt. 3.76 jtFle atu h eltu Cu ’ dtk " eøt{ t b vtu j em b:flt veytR sgr’vrmk n mhJi g t ylu ;uble xebu Wfuje ltFe yt atu h ebtk mk z tu J tgu j t ºtK luvt¤e NÏmtulu Ízve je"t n;t. sgthu mqºt"th luvt¤ ltme Aqxgtu Au. vtujemu atuhtW ’tdelt mrn; Yt. 2.75 jtFltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htuz vh ltdu¹Jh bk r ’h vtmu vu h u z tRÍ hu m ezu L me çjtu f lk . ce302btk hnu ; t bw f w k ’ CtR «tKjtjCtR Jtu h t (W.J.65)lt Vjuxbtk:e d; ;t. 1-12lt htus Yt. 3.76 jtFle atuhe :R n;e su ykdu dtk " eøt{ t b vtu j em b:fbtk

Vhegt’ ltuk"tR n;e. veytR sg’evrmk n mhJi g t, mrn;lt MxtVu yt ykdu ;vtm fhe atuhebtk mkztuJtgujt bw¤ luvt¤lt Febtztlt J;le ntj htsftu x btk hnu ; t nhermk d «;tvrmk d Cw j (W.J.27, hnu. JiNtjeldh3, "bo l t: yu v txo b u L x), ft¤w WVuo fijtm bnuhrmkd Cwj (W.J.22, hnu. gwrlJrmoxe htuz, sjthtb-2, hkd;hkd yu v txo b u L x), cjcnt’w h htbcnt’w h htsvq ; (W.J.25, hnu. Jehvwh hujJu MxuNl vtmu)le "hvfz fhe Yt. 2.75 jtFlt atu h tW ’tdelt fcsu fgto Au. vq A vhA ’hrbgtl Ízvtgu j t ºtKu g NÏmtu y u ytvuje fcwjt; bwsc bw¤ luvt¤lt Febtztlt J;le ble»t :tvt WVu o fu N JhtJ v’bhtJ htJj ltblt luvt¤e NÏm fu su 10 r’Jm vqJuo ltufhele Ntu"btk ytÔgtu n;tu ylu vu h u z tRÍ

humezuLmebtk atufe’the fh;tk ;u l t s dtblt Fzfrmk d ltbltu atufe’th fu su vtu;tlt CtRle Fch ftZJt bwkcR sJtltu ntu g ;u l t c’ju atufe’th ;hefu ltufheyu hÌttu n;tu . d; ;t. 29-11lt htus atufe’th ;hefu ltufheyu hnujt ble»t :tvtyu 3011lt htu s atu h eltu Ãjtl cltÔgtu n;tu ylu htºtelt Vtul fhe nhermkd, ft¤w WVuo fijtm ylu cjcnt’whlu Vtul fhelu atuheltu Ãjtl cltÔgtu n;tu. ËhBÞkLk vtujemlu b¤uje vq J o ct;belt yt"thu yt luvt¤e dukdlu Ízve juJtbtk ytJe n;e. ylu Yt. 2.75 jtFltu atu h tW bw ’ T t btj fcsu fhtgtu Au . mq º t"th ble»t :tvtlu Ízve ju J t vtujem luvt¤ sNu. dtk " eøt{ t blt veytR sg’evrmk n mhJi g t mrn;lt MxtVu ftbdehe fhe n;e.

hksfkux þnuh Ãkku÷eMk MxkVLkwt {íkËkLk htsftux ;t. 8 aqkxKe JF;u ck’tucM; Wvh Vhs còJlth vtujem fbo a theytu btxu mJth:e vtuMxj Jturxkdltu «thkC :gtu Au . htsftu x mrn; htsgChbtk nòhtu vtujem fbo a theytu mJthu vtu M xj cu j u x b;’tl fhJt Wbxe vzgtk n;tk. htsftux vtujem nu z fJtxo h Ft;u vK yt mJth:e s vtu j em fboatheytule jtkce f;thtu jtde n;e. aqkxKe JF;u Vhs còJlth vtu j me fboatheytubtk mJthu b;’tl fhJt ctc;u Cthu Wðmtn òuJt bégtu n;tu. htsftu x mrn; htsgChlt vtu j em fboatheytu fu suytu aqkxKelt r’Jmu Vhs Wvh ntug ylu ;uytu ;u r’Jmu b;’tl fhe Nflth l ntu g ;u y tu btxu Ftm vtuMxj cujux b;’tlltu mJth:e «thk C :gtu Au . htsglt 90 nòh:e J"w vtu j em fbo a theytu ath r’Jm mw " e vtu ; tlt b;tr"fthltu Wvgtud fhNu. htsftux vtujem nuzfJtxoh Ft;u ythveytRle fau h e Ft;u mJth:e s Nnu h vtujemlt fboatheytu ylu yr"ftheytu btxu b;’tl :gwk n;w k . mJth:e s vtu j em fboatheytule jtkce f;thtu òuJt b¤e n;e ylu vtujem MxtV vtuMxj cujxu b;’tl fgokw n;w k . aq k x Ke vk a îtht

ftu B Ãgw x htRÍ meMxb WCe fhe mhfthe huftuzo ylwmth ydtW:e yu L x[ e fhtgu j t zu x tlt yt"thu ftu B Ãgw x hle b’’:e cu j u x vºt slhu x fhtgt Au . vtu j em fbo a theyu vtu M xj cu j u x bu¤JJt btxu Vtubo-12 vh mne fhe vtu;tlt b;ûtuºtlt rhxrlo k d ytu r Vmhlu b; vh; fhtgt ct’ vtu M xj

cujux b;’tlle «r¢gt NY fhtR n;e. htsftu x rsHtlt 2500 su x jt vtu j em fbo a theytu y u Jtk f tlu h , xk f tht, su ; vw h , dtuzk j mrn;lt b; ûtuºtu l¬e fhtgujt M:¤u b;’tl fgwko n;w.k ðgthu mJth:e Nnuh vtujem MxtV btxu vtujem nuzfJtxo Ft;u vtuMxj cujxu b;’tl NY fhtgwk n;w.k

yksu Mkw h ík{kt {kuËeLke ònuhMk¼k

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkw h ík þnu h Lkk fku x MkVe÷ hkuz ¾kíku ykðíkefk÷u Mkkt s u {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fheLku Mkw h ík Ãkq ð o L ke rðÄkLkMk¼k çku X f Mkk[ððkLkku «ÞkMk ÚkkÞ íku ð e yxf¤ku ðnu í ke ÚkR níke. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¼ksÃk îkhk Mkwhík Ãkq ð o rðÄkLkMk¼kLke çku X f WÃkh Mkexªøk {tºke hýSík øke÷exðk÷kLku rxfex Vk¤ðeLku rhÃkex fÞko Au . ßÞkhu Mkwhík Ãkqðo rðÄkLkMk¼k çku X fLkk Lkðk Mke{kt f LkLkk fkhýu çkË÷kÞu ÷ {ík rðMíkkhku íku { s ¼ksÃkLku x¬h ykÃkðk {kxu fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lku í kk fËeh ÃkehÍkËk {uËkLk{kt nkuðkÚke Ãkqðo çkuXf

Ãkh x¬h çkhkçkh {¤e hne Au . Mkw h ík Ãkq ð o rðÄkLkMk¼k çku X f yu x ÷u þnu h Lkku fku x rðMíkkh{kt ðMkíkk yMk÷ Mkwhíkeyku ð»kkuoÚke ¼ksÃkLku Mk{ŠÃkík hÌkk Au. yk ð¾íku Mk{efhýku çkË÷kÞk Au . Mkwhík Ãkqðo rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke Ãkq ð o fu L ÿeÞ {t º ke Mð.fkþehk{ hkýkLkku Ãkwºk ËeÃkf hkýkyu økw s hkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke W{uËðkhe fhe Au íku WÃkhkt í k þnu h rsÕ÷kLke fw÷ 16 çkuXfku Ãkife MkkiÚke ðÄw yÃkûk W{uËðkhku Ãkqðo çkuXf Ãkh [qtxýe ÷ze hÌkk Au. ykðíkefk÷u Mkktsu Mkkzk Ãkkt [ f÷kfu fku x MkVe÷ hku z ¾kíku {wÏÞ{tºke {kuËeLkeònuh Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe Au. yk yøkkW {kuËe fíkkhøkk{ y™u WÄLkk ¾kíku [qtxýe ònuh Mk¼k MktçkkuÄe hÌkk Au.


8

hrððkh íkk.9-1h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E®LkøkLke nkh xk¤e yïeLku ykçkY çk[kðe : ¼khík EzLk{kt 13 ð»ko çkkË nkhþu ?

¼khík ðÄw yuf þh{sLkf ÃkhksÞLke LkSf

#ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk Ãkh3, ¼khík çkeS E®Lkøk 9 rðfuxu h39

fku÷fkíkk,íkk.8 yiríknkrMkf EzLkøkkzoLkLke su rÃk[ Ãkh #ø÷uLzu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãkh3 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh çkLkkÔÞku íku s rÃk[ Ãkh Mkr[Lk Mkrník ¼khíkLkk çkÄk ÄwhtÄhku yuf ÃkAe yuf ÃkkuíkkLke rðfux VUfíkk økÞk. Ãký ¼÷w ÚkkÞ yrïLk (yýLk{ 83)Lkwt suýu Mkt½»koÃkqýo çkuxetøk fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku E®LkøkLkk ÃkhksÞÚke çk[kðe Ãký ÃkhksÞ íkku ÷øk¼øk rLkrùík Au. fkhý fu Võík 3h hLkLke ÷ez {u¤ðe Au. yïeLku ytrík{ çkuxTMk{uLk «¿kkLk ykuÍk MkkÚku 10{e rðfux {kxu yýLk{ 4h hLkLke ¼køkeËkhe fhe {u[Lku Ãkkt[{kt rËðMk MkwÄe ¾U[e yïeLku fkhrfËeoLke ºkeS yÄoMkËe Vxfkhe {u[Lkk [kuÚkk rËðMku fw÷ 13 rðfux Ãkze. òu ¼khík ELkLk{kt nkhþu íkku 1999 çkkË íkuLke Ãknu÷eðkh nkh Úkþu. yksÚke 13 ð»ko Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 46 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yksu [kuÚkk rËðMku $ø÷uLzLke Sík rLkrùík çkLke økE níke. $ø÷uLzLku Síkðk {kxu nðu {kºk ykiÃk[krhfíkk çkkfe hne níke. yksu [kuÚkk rËðMkLke h{ík çktÄ hne íÞkhu ¼khíku íkuLkk çkeò Ëkð{kt Lkð rðfuxu 239 hLk çkLkkÔÞk níkk. yksu [kuÚkk rËðMku ¼khíkeÞ xe{Lkku çkeò Ëkð{kt òuhËkh Äçkzfku ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke xe{ íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt 523 hLk çkLkkðe yku÷ ykWx ÚkE økÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk çkuxTMk{uLkku {uËkLk Ãkh xfe þõÞk Lk níkk. ¼khík íkhVÚke çkeò Ëkð{kt økkiík{ økt¼eh yLku Mknuðkøku Mkkhe yLku ÍzÃke þYykík fhe níke. «Úk{ rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt yk çktLkuyu 86 hLk W{uÞko níkk. MkkiÚke Ãknu÷k rðhuLÿ Mknuðkøk 49

fku÷fkíkk{kt Vsuíke {kxu çkeMkeMkeykE fÞwhuxhLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðþu

fku÷fkíkk,íkk.8, fku÷fkíkk xuMx{kt #ø÷uLz Mkk{u xe{ EÂLzÞkLkku ÃkhksÞ Lk¬e Au. ykLkk {kxu EzLkøkkzoLkLkk rÃk[ fÞwhuxh «çkeh {w¾hSLku çk÷eLkku çkfhku çkLkkððkLke íkiÞkh Au íkuðwt òýðk {éÞwt Au fu çkeMkeMkeykELkk «{w¾ ©erLkðkMkLku «çkeh {w¾hSLku Mk{òððk yÚkðk ÃkAe nxkðe ËuðkLkwt Vh{kLk fu{Lku Mkt¼¤kðe [qfÞk Au. ykðwt Lknª ÚkkÞ íkku EzLkøkkzoLkLku yktíkhhk»xÙeÞ ku[kuLke Þs{kLke Lknª {¤ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw yk rððkËLkk fuLÿ «çkeh {w¾hSyu fÌkwt fu íku{Lku ©erLkðkMkLkLke LkkhksøkeLke Ãkhðk LkÚke. ©erLkðkMkLkLkk fzf ð÷ý çkkË ÷køke hÌkwt Au fu EzLkLkk fÞwhuxhLkk YÃk{kt {w¾hSLkk rËðMkku nðu økýíkheLkk Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 3 òLÞwykheyu h{kLkkhe ðLk-zu {u[{kt çktøkk¤ r¢fux Mkt½ çkeò fkuE fÞwhuxhLke Mkuðk ÷E þfu Au. {w¾hSLkk ðíkoLk çkkË Lkk¾wþ ©erLkðkMkLku fu{ yæÞûk søk{kunLk Ëk÷r{ÞkLku fÌkwt fu íkuyku yk 83 ð»keoÞ fÞwhuxhLku nxkðu yÚkðk ÃkAe ykfhe fkÞoðkne {kxu íkiÞkh hnu. {w¾hS íku{ Aíkkt Lk{ðk íkiÞkh LkÚke íku{ýu ©e rLkðkMkLkLku su fnuðwt nkuÞ íku fnu {Lku fkuE Ãkhðkn LkÚke.

hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku. ßÞkhu økkiík{ økt¼eh 40 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. yk çktLku çkuxTMk{uLkkuLke rðfux Ãkzâk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lke rðfuxku rLkÞr{ík økk¤k{kt ÃkzðkLke þYykík ÚkE økE níke yLku MkMíkk{kt Mxkh çkuxTMk{uLkku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk ÚkÞk níkk. ykðíkefk÷u Mkðkhu ÷t[ Ãknu÷k s Síkðk {kxuLke rðrÄ $ø÷uLz Ãkqhe fheLku 2-1Úke ©uýe Síke ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. ¼khík «Úk{ Ëkð : 316 $ø÷uLz «Úk{ Ëkð : fwf hLkykWx 190 fku{xkuLk yu÷çkeçkku. ykuÍk 57 xÙkux fku. ÄkuLke çkku. ykuÍk 87 ÃkexhMkLk yu÷çkeçkku. yrïLk 54 çku÷ fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 05 Ãkxu÷ fku. Mknuðkøk çkku. ykuÍk 33 «kÞh fku. ÄkuLke çkku. Írnh 41 MðkLk fku. Mknuðkøk çkku. ykuÍk 21 rVLk yýLk{ 04

¼khíkeÞ çkku®õMkøk {nkMkt½Lku Vheðkh [qtxýe fhðk ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk.8, yMÚkkÞe MkMÃkuLþLkÚke {w~fu÷e{kt ½uhkÞu÷tw ¼khíkeÞ çkku®õMkøk {nkMkt½ (ykEyuçkeyuV) {kxu ykþkLkwt rfhý òøÞtw Au fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkku®õMkøk Mkt½u (yuykEçkeyu) «ríkçktÄ nxkððk {kxu íkuLku Vheðkh [qtxýe fhðk yLku ÃkkuíkkLkk MktrðÄkLk{kt VuhVkh fhðk {kxu fÌkwt Au. ykEyuçkeyuVLkk ðrh»X WÃkkæÞûk rçkúøkuzeÞh Ãkefu {wh÷eÄhLk hkòyu ykh{irLkÞkLkk ÞuhuðkLk{kt yuykEçkeyu yæÞûk zkì. ®[øk fwykuÞw MkkÚku {w÷kfkík çkkË fÌkwt fu MkMÃkuLþLk ÷ktçkku Mk{Þ hnuþu Lkne. hkòyu fÌkwt fu, ykEyuçkeyuV ßÞkhu yuykEçkeyuLkk rLkËuoþkuLku Ãkwhk fhe ÷uþu íkku çkku®õMkøkLke ðirïf MktMÚkk ykEykuyu Ãkh ÷køku÷ku «ríkçktÄ nxíkk s íkuLkk Ãkh ÷køku÷tw MkMÃkuLþLk Ãký nxkðe Ëuþu. íku{ýu fÌkwt fu, yuykEçkeyu yæÞûk MkkÚku {khe rðMík]ík [[ko ÚkE su{ýu MÃk»xíkk fhe fu, yktíkhk»xÙeÞ {nkMkt½ ¼khíkLke rðYæÄ LkÚke. su heíku fk{ ÚkE hÌkwt Au íkuLkkÚke íkuyku ¾wþ Au. MkMÃkuLþLkLkwt «kÚkr{f fkhý ykEykuyu Ãkh ÷k��ku÷ku ykEykuMkeLkku «ríkçktÄ Au. yLku yuykEçkeyuLku [qtxýe rðþu y{wf VrhÞkËku {¤e níke yux÷k {kxu íkuLke íkÃkkMk fhkððkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykEykuyuLkwt MkMÃkuLþLk øktËe hksLkeríkLkwt Ãkrhýk{ : ¼qÃkrík

Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼khíkLkk xku[Lkk xurLkMk ¾u÷kze {nuþ ¼q à kríkLkw t {kLkðw t Au fu , ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ Lkw t ykEyku M ke{kt Ú ke MkMÃkuLþLk øktËk hksfkhýLke Ãkhkfk»XkLkwt Ãkrhýk{ Au. ¼qÃkríkyu fÌkwt fu, nwt [ku¬Mk heíku Lkk fne þfwt fu ykLkk {kxu fkuý sðkçkËkh Au. Ãký {ut su fE Mkkt¼éÞwt yLku ðkåÞwt Au íku øktËk hksfkhýLke Ãkhkfk»Xk Au. yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLke [qtxýe «r¢Þk{kt ykur÷ÂBÃkf [kxo h Lkw t Ãkk÷Lk Lkne fhðkLkk fkhýu ykEyku y u L ku MkMÃku L z fhe ËeÄw t níkw t . ¼khíkeÞ h{íkkuLku ðÄw yuf Vxfku íÞkhu Ãkzâku ßÞkhu yuykEçkeyuyu ¼khíkeÞ yu { u å Þku h çkku ® õMkøk Mkt ½ Lku [q t x ýe{kt Mkt¼rðík økkuxk¤kLkk fkhýu yMÚkkÞe heíku MkMÃkuLz fhe ËeÄwt. ¼qÃkríkyu fÌkwt fu yk ½xLkk¢{ þh{sLkf Au. íkuýu fÌkwt {Lku LkÚke ¾çkh fu fkuEÃký Ëuþ MkkÚku AuÕ÷u ykðtw fÞkhu ÚkÞwt Au. ¾u÷kzeyku {kxu fkuEÃký yktíkhhk»xÙeÞ «ríkÞkurøkíkk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð Lkne fhðwt Mkò Au yLku íku{kt íku{Lke fkuE ¼q÷ LkÚke. íkuýu fÌkwt fu þYykíkÚke fnu íkku ykÔÞku Atw fu, ¾u÷ MktøkXLkku{kt

yuLzMkLk fku. Mknuðkøk çkku. yrïLk 09 ÃkkLkuMkh yu÷çkeçkku yrïLk 00 ðÄkhkLkk 22 167.3 ykuðh{kt yku÷ ykWx 523 ÃkíkLk : 1-165,2-338, 3-359, 4395, 5-420, 6-453, 7-510, 8510, 9-523, 10-523. çkku®÷øk : Írnh : 31-6-94-1, Rþktík

: 29-8-78-1, yrïLk : 52.3-9183-3, ykuÍk : 52-10-142-4, Þwðhks : 3-1-9-0. ¼khík çkeòu Ëkð : økt¼eh fku. «kÞh çkku. rVLk 40 Mknuðkøk çkku. MðkLk 49 Ãkwòhk hLkykWx 08 Mkr[Lk fku. xÙkux çkku. MðkLk 05

fkun÷e fku. «kÞh çkku. rVLk Þwðhks çkku. yuLzhMkLk ÄkuLke fku. fwf çkku. yuLzhMkLk yrïLk yýLk{ Írnh yu÷çkeçkku. rVLk Rþktík çkku. ÃkkLkuMkh ykuÍk yýLk{ ðÄkhkLkk

20 11 00 83 00 10 03 10

(83 ykuðh{kt Lkð rðfuxu) 239 rðfux ÃkíkLk : 1-86,2-98, 3-103, 4-107, 5-122, 6-122, 7-155, 8-159, 9-197. çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 15-4-38-2, rVLk : 17-6-37-3, ÃkkLkuMkh : 22-1-751, MðkLk : 28-9-70-2, Ãkxu÷ : 10-9-0.

fktMÞ[tÿf {kxu yksu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk xfhkþu

¼khíkLke fkh{e nkh : ykuMke VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku Ãk-hÚke nhkðe nku÷uLz 6 ð»ko çkkË VkELk÷{kt

{u÷çkkuLko, íkk.7 ykur÷ÂBÃkf hsík[tÿf rðsuíkk nku÷uLzu ÃkkrfMíkkLkLku Ãk-hÚke nhkðe A ð»ko çkkË [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe nkufe xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ykX ð¾íkLke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe rðsuíkk nku÷uLzLke xe{u Mku{eVkELk÷{kt þYykíkÚke s ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt yLku ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku. íkuýu h006{kt MÃkuLk{kt xkEx÷ SíÞw níkwt íÞkhçkkË íku Ãknu÷eðkh VkELk÷{kt ÃknkutåÞwt Au. MxÙkEfh çkkfuhu çkeS r{rLkx{kt økku÷ fhe nku÷uLzLkwt ¾kíktw ¾kuÕÞwt. LnkuLku 3h{e r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkk çkeòu yLku xe{ íkhVÚke ºkeòu økku÷ fhe nkV xkE{{kt nku÷uLzLku 3-1Úke ykøk¤ hÌkwt. yk ËhBÞkLk MkurçkrhÞkLkku ðkLko h0{e r{rLkx{kt økku÷ fÞkuo níkku. nku÷uLzu ðå[u ykí{½kíke økku÷ Ãký fÞkuo suLkkÚke økku÷Lkwt ytíkh ykuAwt ÚkÞwt. ðu÷uxeLk ðøkko (46{e r{rLkx) yLku fuBÃkh{iLku (61{e r{rLkx) {uËkLke økku÷ fhe ÃkkrfMíkkLkLke ðÄu÷e ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke çkeòu økku÷ ytrík{ r{rLkx{kt þfe÷ yççkkMkeyu fÞkuo.

{u÷çkkuLko, íkk.8 EòøkúMík ¾u÷kzeykuLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k ¼khíkLku yksu y®nÞk [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e nku f e xw L kko { u L xLke yu f íkhVe Mku { eVkELk÷{kt nk÷Lkk [u  BÃkÞLk yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u 0-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku yLku íkuLku nðu fkt M Þ [t ÿ f {kxu fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au . yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke su { e zkÞhu çku (Ãkkt [ {e yLku 18{e r{rLkx) íkÚkk økkiðMkuo yuf (4h{e r{rLkx) økku÷ fÞko. ¼khíkeÞ xe{ þYykíkÚke s Ëçkký{kt ykðe økE yLku íkuLku økku÷ fhðkLkk çkË÷u økku÷ çk[kððk{kt ÃkkuíkkLke ðÄkhu íkkfkík ¾[o fhðe Ãkze. ykuMxÙur÷Þk yk heíku Mkíkík Ãkkt[{tw xkEx÷ SíkðkLke LkSf Au. íku VkELk÷{kt ykur÷ÂBÃkf hsík[tÿf rðsuíkk nku÷uLz Mkk{u xfhkþu. suýu yuf

yLÞ Mku{eVkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhÚke nhkÔÞwt Au. ¼khíkLkwt yk xwLkko{uLx{kt [{ífkrhf yr¼ÞkLk Ãký Mk{kÃík ÚkE økÞwt Ãký íku ºký ËkÞfk{kt [uÂBÃkÞLMk xÙ k u V e{kt «Úk{ [t ÿ fLke MÃkÄko { kt Au . ¼khík ºkeò MÚkkLk {kxu ykðíkefk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xfhkþu . ¼khíku yk Ãknu ÷ k [u  BÃkÞLMk xÙ k u V e{kt yu f {kºk fkt M Þ[t ÿ f 198h{kt SíÞku níkku . ÃkkrfMíkkLku h00hÚke h004 ðå[u Mkíkík ºký ð»ko ¼khíkLku fkt M Þ[t ÿ f Síkíkk yxfkÔÞwt níkwt. MkwLke÷, fÃíkkLk MkhËkh®Mkn yLku {Lk«eík®Mkn EòøkúMík nkuðk Aíkkt yksLke {u[ hBÞk níkk. ¼khíku yksu fkuE ÃkuLkÕxe fkuLkoh «kÃík fhe þfÞwtLkne. çku ð¾ík ðerzÞku huVh÷ çkkË rLkýoÞ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku. ykuMxÙur÷Þkyu {u[{kt A ÃkuLkÕxe fkuLkoh {u¤ÔÞk níkk.

Mkr[Lku A-Mkkík {rnLkk nS h{ðwt òuEyu : ðfkh

¼khík-Ãkkf. r¢fux nðu støk LkÚke : Ãkqðo fÃíkkLkku

Lkðe rËÕne, íkk.8 ÃkkuíkkLkk s{kLkkLkk rËøøks yku÷ hkWLzhku frÃk÷ Ëuð yLku E{hkLk¾kLk Mkrník 6 Ãkqðo fÃíkkLkkuyu Mðefkh fÞkuo Au fu ¾u÷kzeyku yLku ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ßÞkhu {u[ ÷kufkuLkwt r{©ý nkuðtw òuEyu. òu yufðkh ykðwt h{kÞ Au. íkku ¾u÷kzeyku Ãkh ðÄw Ãkzíkwt Ëçkký ÚkE sþu íkku {Lku Ãkwhku rðïkMk Au fu ykÃkýu nkuÞ Au Ãký ykLku {nkÞwØLkwt Lkk{ ykÃkðwt ¼khík{kt ¾u÷ MktMf]rík çkË÷e Lkk¾eþw.t òuEyu Lkne. yk fÃíkkLkkuyu yuf [[ko

Ãkkf. r¢fux xe{Lkk fÃíkkLk ÍeþkLku Ãkkýe Mk{SLku ¼q÷Úke yurMkz Ãke ÷eÄwt çkUø÷kuh, íkk.8, fýkoxfLke hksÄkLke çkutø÷kuh{kt h{kE hnu÷e árüneLk xTðuLxeh0 r¢fux rðïfÃk{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fÃíkkLk ÍeþkLk yççkkMkeyu Ãkkýe Mk{SLku yòýíkk fur{f÷ Ãke ÷eÄwt íÞkhçkkË íkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk fÃíkkLk ÍeþkLku çkUø÷kuh{kt xðuLxe-h0 rðïfÃk ËhBÞkLk LkkMíkku fhíke ð¾íku ¼w÷Úke ÃkkýeLkk çkË÷u fur{f÷ Ãke ÷eÄwt. íÞkhçkkË íkuLke íkrçkÞík çkøkzíkk íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au nk÷ íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu nkWMk fe®Ãkøk MxkV zkE®Lkøk Y{{kt MkVkE fhðk ykÔÞku níkku yLku yks ËhBÞkLk ÍeþkLku MkVkELkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yuMkezLku Ãkkýe Mk{S Ãke ÷eÄwt. ÃkkrfMíkkLk xe{Lke MkkÚku ykðu÷ árüneLk r¢fux Ãkrh»kËLkk [uh{uLk Mkw÷íkkLk þknu sýkÔÞwt fu yk ½xLkk MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkLke Au Ãký ÍeþkLk nðu ¾íkhkLke çknkh Au. Ãký íkuLku [kh f÷kf zkìfxhkuLke Ëu¾hu¾{kt hk¾ðk{kt ykðþu.

ËhBÞkLk fÌkwt fu yk çktLku Ëuþku ðå[u ykøkk{e ©uýe{kt su Ãký xe{ ËçkkýLkku Mkkhe heíku Mkk{Lkku fhþu íkuLke SíkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. yk [[ko{kt ¼khíkLkk ºký Ãkqðo fÃíkkLkku frÃk÷, {ku.yÍnYÆeLk yLku Mkkihð økktøkw÷e íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fÃíkkLkku{kt ðMke{ yfh{ yLku ðfkh ÞwLkwMku ¼køk ÷eÄku. yk «Mktøku Ëþofku MkkÚku çkuXu÷k E{hkLku Ãký y{wf Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk. frÃk÷u fÌkwt fu, ßÞkhu íku Ãknu÷eðkh 1978{kt ÃkkrfMíkkLk «ðkMku økÞk níkk íÞkhu çktLku

Ëuþku ðå[uLke {u[ ÞwæÄ suðe ÷køke níke Ãký nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE økE Au. íku{ýu fÌkwt nðu ßÞkhu {nkÞwæÄ fnuðk{kt ykðu Au íÞkhu Ëw:¾ ÚkkÞ Au. E{hkLk¾kLku fÌkwt çktLku ËuþkuLkk ÷kufku ÃkrhÃkfð ÚkE økÞk Au yLku Võík [kh-Ãkkt[ xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu ykLku støkLkwt Lkk{ ykÃku Au. ÷øk¼øk h3 ð»ko Ãknu÷k Mkr[Lk MkkÚku xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhk Ãkqðo ÃkkrfMíkkLke fÃíkkLk ðfkh ÞwLkwMku fÌkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxLke nk÷Lke ÂMÚkríkLku òuíkk Mkr[Lku fÌkwt

¼khík-Ãkkf. ©uýeLku E{hkLk-frÃk÷ Lkk{ ykÃkðk{kt ykðþu ?

Au. Mkkík {rnLkk MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{ðwt òuEyu. ðMke{ yfh{u fÌkwt nwt Mkr[LkLkk ÍLkqLkLkku ËeðkLkku Awt. íkuýu AuÕ÷k h0-hh ð»koÚke ÍLkqLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. su {níðÃkqýo Au. òu íkuLkk{kt h{íkLkwt ÍLkqLk Au yLku rVxLkuþ Au íkku íkuýu h{ðkLkwt [k÷w hk¾ðwt òuEyu.


hrððkh íkk.9-1h-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

SíkLke þfÞíkkLkk ykÄkhu rxrfx yÃkkÞ Au : yYý sux÷e

9

økuhfkÞËuMkh {fkLkku Lk çkLku íku òuðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke : ysÞ {kfLk

¼ksÃkLku yufÃký ÷½w{íke Síku íkuðwt ÷køÞwt Lknª ! fkUøkúuMk økwshkík{kt EBÃkuõx Ve ½xkzþu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku E÷ufþLk xwrhÍ{{kt ykðíkkt nkuÞ íku{ ÷køku Au : «[kh Mkk{økúe{kt Lkuíkk økkÞçk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.8 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku fu{ yuf Ãký ÷½w { íke W{u Ë ðkhLku rxrfx ykÃke Lknª ? íku yt ø ku hkßÞMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷eLku Mkðk÷ ÃkqAkíkkt íku{ýu yuðwt fÌkwt níkwt fu, Ãkkxeo SíkLke þfÞíkkLkk ykÄkhu rxrfx ykÃkíke nkuÞ Au. yuf heíku sux÷eLkk fnuðkLkku {ík÷çk yu níkku fu, økwshkík{kt ¼ksÃkLku yuf Ãký ÷½w{íke W{u Ë ðkh Síku íku ð ku ÷køÞw t LkÚke ! y÷çk¥k, su x ÷eyu çk[kð fhíkkt yuðwt Ãký fÌkwt fu, Ãkkxeo Ãký rxrfx ykÃkðk EåAu Au òu fu SíkLkk ykf÷LkLkk fkhýu hne òÞ Au ! hkßÞMk¼kLkk rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk yYý

su x ÷eyu yksu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «[kh{kt fkU ø kú u M kLkk hk»xÙ e Þ «{w ¾ MkkurLkÞk økktÄeyu økwshkíkLkku rðfkMk Lkrn ÚkÞku nkuðk ytøku fhu ÷ e rxÃÃkýeLkk íkeðú «íÞk½kík ykÃÞk níkk. yksu yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ «òLku su Lkhe ykt¾u Ëu¾kÞ Au íku økwshkíkLkku rðfkMk fkU ø kú u M kLkk hk»xÙ e Þ «{w¾Lku Ëu¾kíkku LkÚke. «Úk{ íkçk¬kLke [q t x ýe «[kh {kxu nðu {kºk ºký rËðMk s çkkfe hÌkk Au . fkU ø kú u M kLkk xku [ Lkk hk»xÙ e Þ Lku í kkyku y u R÷u õ þLk xwrhÍ{{kt ykðíkk nkuÞ íku{ økRfk÷Úke ykððkLktw þY fÞwO Au økwshkík{kt fkUøkúuMk fkuLkk

Lkuík]íð{kt [qtxýe ÷ze hne Au íkuLke ònuhkík fhíkk Ãký zhu Au. íku{ýu fkUøkúuMk WÃkh ¼khu þkÂçËf «nkhku fhíkkt ðÄw{kt sýkÔÞw t níkw t fu , fkU ø kú u M kLkk rð¿kkÃkLk yLku «[kh Mkk{økúe{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkLkwt r[ºk økkÞçk ÚkR økÞwt Au. nðu fkUøkúuMk çkúkLz yuBçkuMkuzh îkhk «[kh yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au. ykðe Lkerík ðuÃkkh-ÄtÄk{kt fkuR «kuzõxLke ònuhkík {kxu nkuR þfu Ãkhtíkw hksfeÞ [qtxýe «[kh{kt Lku í k] í ðLkku rLkËu o þ sYhe çkLke òÞ Au. fkUøkúuMk su «fkhLkku [qtxýe «[kh fhe hne Au íku {kºk Lkfkhkí{f yr¼ÞkLk s Au. su rLkËuoþ fhu Au fu økwshkík fkUøkúuMk Lkuík]íð rðnkuýe çkLke økR Au yLku [qtxýe SíkðkLke ûk{íkk Ãký økw{kðe çkuXe Au. {kºk ðkux

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík ðu¤k ynu{Ë Ãkxu÷

{khk rðþu yMktMfkhe {kýMku fhu÷e xefkLkku fkuE «íÞw¥kh ykÃkðk {ktøkíkku LkÚke økwshkík rðÄkLkMk¼k [wtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMkLkkt «[kh {kxu økwshkík{kt ykðu÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýe ynu{˼kE Ãkxu÷ ðzkuËhk yuhÃkkuxo ¾kíku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞAu. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 nwt MktMfkhe {kýMk íkhefu yMkt M fkhe {kýMku fhu ÷ e xefkLkku «íÞw¥kh ðk¤ðk {køkíkku LkÚke. sðkçkËkhe ¼Þko nkuÆk WÃkh çkuXk ÃkAe çkunwËk rLkðuËLk fhLkkhLku ðÄkhu þw t fnu ð w t . 2014{kt ykðLkkh fuLÿLke [q t x ýe hknw ÷ økkt Ä eLke ykøku ð kLke nu X ¤ ÷zðk{kt ykðþu. íku{ yksu ¼Y[ síkkt Ãkwðo y®n nhýe yuhÃkkuxo WÃkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fkUøkúuMk yæÞûkkMkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.t yuhÃkkuxo WÃkh xwtfk hkufký ËhBÞkLk íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík MkhfkhLku fuLÿ îkhk fhku z ku YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au s u L ke {krníke hkßÞ Mkhfkh ykÃkíke LkÚke. yk Lkkýkt õÞkt ðkÃkhðk{kt ykðu Au íku Ãký sýkðíkk LkÚke. økwshkíkLke «ò nðu Mkk[w þwt yLku ¾kuxw þwt yu Mkkheheíku òýe økE Au. Lkhu L ÿ{ku Ë eyu ynu { ˼kE rðÁØfhu÷e LkXkhe xefk ytøku «íÞk½kík ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, {w Ï Þt { ºke su ð e sðkçkËkh søÞk WÃkh çku M ku ÷ k {kýMk

ykðk rLkðuËLk fhu íku þku¼íkw LkÚke. {U yøkkW yk yt ø ku ¾w ÷ kMkku ykÃke ËeÄku Au . 2014{kt ÷ku f Mk¼kLke [wtxýe{kt Ãkeyu{Lkk W{uËðkh fkuý nþu íkuðk yuf «&™Lkkt «íÞw ¥ kh{kt íku { ýu fÌkw t fu , Ãkeyu { Lkkt W{u Ë ðkh [w t x ýe ÃkAe Lk¬e fhðk{kt ykðþu . yu V zeykE çke÷ ytøku «íÞk½kík fhíkktíku{ýu fÌkw t fu , yu V zeykE yt ø ku Þw à keyu MkhfkhLke rLkíke MÃkü yLku ÃkkhËþof Au yLku yu Ú ke s Mkt M kt Ë {kt MkV¤íkk {¤e Au.

÷økkzLkkhk s íku{Lku «íÞûk yLku y«íÞûk heíku {ËË fhe hÌkk Au. fkUøkúuMk ykðk yzÄk yÄq h k yr¼ÞkLkÚke [q t x ýe Síkðk{kt MkV¤ ÚkR þfþu Lkrn ßÞkhu ¼ksÃk yk [tqxýe{kt Mkðkuo¥k{ Ëu¾kð fhþu yLku yi r íknkrMkf Sík {u¤ðþu. fuþw¼kR Ãkxu÷ rðþu Ãkw A kÞu ÷ k sw Ë k sw Ë k ðu Ä f «&™kuLkku sux÷eyu xqtfku sðkçk ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , fuþw¼kR yuf Mk{Þu y{khk MkL{kLkeÞ Lkuíkk níkk. yksu Ãký y{u íku{Lkku ykËh fheyu Aeyu Ãkht í kw ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkk yíÞkhu y{khku Ãkûk yLku yk¾w {k¤¾w t Lkhu L ÿ {kuËeLke s MkkÚku Au. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, h00h-h007{kt fkUøkúuMku su «[kh fÞkuo níkku íku yk ð¾íku fhíkkt zhu Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk ÷zðk ðfe÷kuLku fhkuzkuLke Ve [wfðkR

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 øku h fkÞËu M kh {fkLkku Lk çkLku íku òuðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke Au. fkUøkúuMk þkrMkík rËÕne Mkhfkhu økheçkkuLkk {fkLkkuLku EBÃkufx Ve ÷eÄk ðøkh fkÞËuMkh fhe ykÃÞk Au yLku òu økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkku EBÃkufx Ve{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu . yu { ykshku s y{ËkðkËLkk hkSð økkt Ä e ¼ðLk ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk fu L ÿ þnu h e rðfkMk yLku økheçke WL{q÷Lk {tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt.

ysÞ {kfLku ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ [qtxýe Zt Z u h k{kt Ãk0 ÷k¾ {fkLk çkLkkððkLke ½ku»kýk fhe Au. ßÞkhu h00hLke [q t x ýeLkk Zt Z u h k{kt 1Ãk ÷k¾ {fkLkku çkLkkððk fhe níke su Ãkqýo fhðk{kt ykðe LkÚke. fuLÿLkk þnu h e rðfkMk rð¼køkLkk yktfzkyku òuíkk yuðw sýkÞ Au fu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh sLkíkk MkkÚku Ëøkku fhe hne Au. h00ÃkÚke yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík Mkhfkhu h49h fhkuz YrÃkÞk «ku s u f x {fkLk çkLkkððk {kxu økw s hkík MkhfkhLku {tsqh fhe ykÃÞk Au. su hf{{kt Ú ke 1 ÷k¾ 39 nòh 490 {fkLk çkLkkððkLkk níkk. Ãkht í kw yVMkku M kLke ðkík yu Au økw s hkík Mkhfkhu {kºk ÃkÃk,399 {fkLk s çkLkkðe økheçk ÷kufkuLku yu÷kux fÞko Au.

òu økw s hkík ¼ksÃkLke ðneðxLke ykðe ÂMÚkrík nkuÞ íkku íkuyku fE heíku h01hLkk [qtxýe ZtZuhk{kt fne þfu fu íku y ku Ãk0 ÷k¾ {fkLkku økw s hkíkLkk ÷ku f ku {kxu çkLkkðkþu . økw s hkíkLkk ¼ksÃkkLkk {w Ï Þ{t º ke îkhk yuðku ykûkuÃk fhkÞ Au fu, fuLÿ Mkhfkh økw s hkík MkkÚku ¼u Ë ¼kð fhe hne Au íku L ku ð¾kuze fkZíkk {kfLku MÃk»xíkk fhe níke fu fuLÿ Mkhfkh yíÞkh MkwÄe 73 xfk YrÃkÞk ykÃke [qfe Au íkuLke Mkk{u {kºk 39 xfk {fkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ðkMíkð{kt fuLÿLke økúkLxLkku økwshkík Mkhfkh y{÷efhý fhe ðkÃkhe LkÚke hne su L ku fkhýu økw s hkíkLke «òLku {¤ðku òu E íkku ÷k¼ {¤e þfíkku LkÚke. hkSð økkt Ä e ykðkMk ÞkusLkkLkku WÕ÷u¾ fhe {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk

ytíkøkoík hkßÞkuLku yuf Mkðuo fheLku ßÞkt ÍqtÃkze nkuÞ íÞkt {fkLk çkLkkððk {kxu Ã÷kLk íkiÞkh fheLku fuLÿLku {kuf÷ðk{kt ykðu su Ú ke økú k Lx Vk¤ðe þfkÞ. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu f{LkMkeçku yk Mkðuo fÞkuo LkÚke yLku fkuE Ã÷kLk íkiÞkh fheLku fu L ÿLku {ku f ÕÞku LkÚke. yk Þku s Lkk yt í køko í k {æÞ«Ëu þ yLku ykuheMMkkyu Ã÷kLk íkiÞkh fhe {kuf÷kÔÞk íkuÚke íkuykuLku økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. sðknh÷k÷ Lknu Y Lku þ Lk÷ yçko L k heLÞw y ÷ Þku s Lkk yt í køko í k økw s hkíkLku {¤u ÷ k LkkýkLkku {ku x ku ¼køk økw s hkíkLkk yu f {kºk rðMíkkhLkk ðÃkhkÞu÷ Au. ¢uzex heMf økuhtxe Mfe{ ytíkøkoík xÙMx{kt 1 nòh fhkuz YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk fhe 60 nòh fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk nw z fku çkU f îkhk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

[qtxýeÃkt[Lkk ykËuþÚke hkufzøkehe ytíkøkoík

ðxðk hªøkhkuz ÃkhÚke SSTyu f{¤Lkk rLkþkLkðk¤e fkh{ktÚke Yk. h ÷k¾ sÃík fÞko (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 MxurxMxf Mkðuo÷LMk xe{u ðxðk hªøkhkuz ÃkhÚke f{¤Lkk rLkþkLkðk¤e fkh{ktÚke hkufz YrÃkÞk çku ÷k¾ sÃík fÞko Au. ßÞkhu ðxðk Ãkku÷eMku yk ytøku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [qtxýeLkk «[kh-«Mkkh {kxu W{u Ë ðkhku îkhk fk¤kt LkkýktLke fhkíke hu÷{-Au÷Lku yxfkððk [qtxýeÃkt[u MxurxMxf Mkðu o ÷ LMk xe{ (yuMk.yuMk.xe.)Lke h[Lkk fhe Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþÚke yk

xe{ hkufz sÃíkeLkwt fk{ fhu Au. ðxðk hªøk hkuz Ãkh f{¤Lkk rLkþkLk yLku {nk{t º ke çkûkeÃkt[ {kuh[ku ÷kt¼k hkuz ÷¾u ÷ e Mfku o à keyku fkh [÷kðíkk yrïLk rðLkku Ë Ãkxu÷Lku yxfkðe xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økkze{kt ¼hðkz ÃkkuÃkx¼kE ¼khk¼kE ÃkkMkuÚke çke.su.Ãke.Lkk Mkr¢Þ MkÇÞ nkuðkLkwt çku ykE. fkzo íkÚkk hkufz Yk.1,97,hÃk0 {éÞk níkk. MxurxMxf Mkðuo÷LMk xe{u hkufz sÃík fhe ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÄLkkZÞ {rn÷kLke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.8 þnu h Lkk Ãkku þ rðMíkkh ykLktËLkøkh hkuz ÃkhLkk ÄLktsÞ çkt ø ÷ku Í {kt hnu í kk ðu à kkhe hkSð yøkú ð k÷Lkk ÃkíLke {ÄwçkuLk (W.ð.Ãk0)Lku AhkLkk ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe MkkuLkkLke çktøkze ÷E ¼køke økÞu ÷ fk{ðk¤e {rn÷k {Lke÷k íkÚkk íkuLkk çku MkkÚkeËkhe hkurník yLku {kurníkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk yswoLk {kuZðkrzÞkLkk Mkhfkh Ãkh íkuòçke «nkhku fÞko níkk. {rLk÷k íkÚkk hkurník yLku {kurník níÞk fhe rçknkh ¼køke økÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e nkuðkÚke Ãkku÷eMku rçknkh Ãkku÷eMkLke {ËËÚke íÞkt íkÃkkMk ykËhe níke. ËhBÞkLk rçknkhLkk {ku í kenkhe{kt Ú ke rçknkh Ãkku÷eMku hkurník {kurník WÃkhktík hkßÞLkk yuzðkufux {kxu yLku ¼ú»xk[khLke {krníke yLku íkuLkk yuf MkkÚkeLku ÍzÃkeLku sLkh÷ íkÚkk çku Mkhfkhe «ò ÃkkMku Lk ÃknkU[u íku {kxu økwshkík Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko ðfe÷ku íkÚkk rMkrLkÞh fhku z ku YrÃkÞk ðkÃkhe hne níkk. su{Lku ÷ELku Ãkku÷eMk yuzðkufux ÞíkeLk ykuÍk 30 nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. y{ËkðkË ykððk hðkLkk hkík MkwÄe rËÕne{kt økwshkík y{ËkðkË, íkk. 8 ¼ðLk nkuðk Aíkkt íkks nkuxu÷ fu ø k îkhk þku Ä e fZkÞu ÷ su ð e yrík {kU ½ e nku x u ÷ {kt 42 nòh fhku z YrÃkÞkLkku hku f kÞk níkk. yk WÃkhkt í k íkÚkk økw s hkík{kt 17 ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýw t f Lkku fki ¼ kt z ku { kt 1 ÷k¾ fhku z rðhkuÄ fhðk {kxu çku fnuðkíke YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhLkkh Mði  åAf Mkt M Úkkyku LkhuLÿ {kuËeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk (yu L kSyku ) Ãký rðhku Ä yLkw ¼ ð ÃkAe 8 ð»ko Ú ke ÃkexeþLk{kt Mkw « e{ fku x o { kt ÷ku f kÞw õ ík rLk{ðk ËeÄk hswykík fhðk òuzkE níke. Lkníkk. hkßÞLkk {w Ï Þ yk yu L kSyku L kk ¾kíkk{kt LÞkÞkÄeþLke Mk÷kn «{kýu Lknªðík hf{ nkuðk Aíkkt yk hkßÞ ÃkkMku ÷ku f kÞw õ íkLke yu L kSyku y u Ãký {eneh rLk{ýw t f fhe yu x ÷u yk Xkfkuh, y{eík Ãkt[k÷ suðk rLk{ýwtf yxfkððk {kxu {kuËe økwshkíkLkk rMkrLkÞh fkWLMku÷ ík{k{ W{u Ë ðkhku L ku ºký Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞkLke Ve íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLkk zku. hkSð (MktðkËËkíkk îkhk) yLku LkkýktLkku çkuVk{ ¾[o fÞkuo ÄðLk suðk rMkLkeÞh fkWLMku÷ y{ËkðkË, íkk.8 rËðMk{kt íkkrfËu ¾[oLkkt Mkk[k nkuðkLkku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ hku õ Þk níkk. ysw o L k rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe yktfzk hsq fhðk sýkðkÞwt fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {ku Z ðkrzÞkyu Lkhu L ÿ {ku Ë e Ëhr{ÞkLk W{u Ë ðkhku îkhk Au . [q t x ýest ø k{kt Wíkhu ÷ k {kuZðkrzÞkyu fÞkuo níkku. MkhfkhLku MkýMkýíkku Mkðk÷ fhkíkk ¾[o L ke rðøkíkku hsq W{uËðkhkuyu [qtxýe¾[o Ãkuxu ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu W¼ku fÞku o níkku fu , yk fhðk [qtxýeÃkt[u ykËuþ fÞkuo {n¥k{ Yk.16 ÷k¾ ¾[o sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkÞwõíkLke ðfe÷kuLke Ve íkÚkk fuMk ÷zðkLkku rLk{ýwtf yxfkððk {kxu {kuËe yLÞ ¾[o {kuËe Mkhfkhu fkuLke Au . su yt í køko í k y{ËkðkË fhe þfu íku ð e {Þko Ë k Mkhfkhu Mkhfkhe ¾[o{kt fu. fu. ÃkkMku Ú ke yÃkkÔÞku Au yu { rsÕ÷kLke h1 rðÄkLkMk¼k [qtxýeÃkt[u Lk¬e fhe Au su ðuýwøkkuÃkk÷, Mkku÷e MkkuhkçkS sýkðe {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Ãkife X¬h çkkÃkkLkøkh yLku yt í køko í k Ëhu f W{u Ë ðkhku y u íkÚkk {w f w ÷ hku n íkøke su ð k níkw t fu yçkòu YrÃkÞkLkku ½kx÷ku r zÞkLkkt W{u Ë ðkhku y u íkk. 6, 11 yLku 14{e {kíkçkh Ve ÷uíkk ðfe÷kuLke ¼ú » xk[kh fhLkkh Lkhu L ÿ hsq fhu÷k ¾[oLkkt rnMkkçkku rzMkuBçkh íkçk¬kðkh ¾[oLke xe{ hkufe níke. yk ðfe÷kuLku {ku Ë eLke Mkhfkh nðu yLku [q t x ýeÃkt [ u fZkðu ÷ k rðøkíkku [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsq fhkuzkuLke Ve [wfðkR Au. yk ¼ú » xk[khLke íkÃkkMk hku f ðk yktfzk{kt rðMktøkíkíkk ykðíkk fhðkLke hnu þ u . y{ËkðkË

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf hkufðk ¼ksÃku fhkuzku YrÃkÞk ¾åÞko

fuLÿLke økúkLx økwshkík Mkhfkh y{÷efhý fhe ðkÃkhíke LkÚke

ÚkE Au. yk rºkÃkwxeLku ÍzÃkeLku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nsw Mkw Ä e íku { Lkk nkÚk{kt {Lke÷k ÷køke LkÚke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku íku L ku Ãký ÍzÃkðk «ÞkMkku ykËÞko Au.

nkuÆuËkh

f] ¼ fku L kk WÃkkæÞûk zku . [t ÿ Ãkk÷®Mkn ykt í khhk»xÙ e Þ Mknfkhe Mkt ½ (ykEMkeyu ) yurþÞk «þktík ûkuºkLkk çkeS ð¾ík WÃkkæÞûk íkhefu [qtxkÞk Au . òÃkkLkLkk fku ç ku { kt ykEyu M keLke çkku z o çku X f{kt [q t x ýe{kt ¼khu çknw { íkeÚke [qtxkÞk Au. íkuyku yk ÃkË Ãkh çkeS ð¾ík [qtxkÞk Au. yk [qtxýe{kt ykþhu hÃk ËuþkuLkk 80 «ríkrLkrÄyku y u ¼køk ÷eÄku níkku . su { kt Ëu þ Lkk ðrh»X Mknfkhe Lku í kkyku y u ¼køk ÷eÄku níkku. rðËuþ{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ Mkt½ Ãknu÷e ð¾ík ykx÷e {ku x e Sík nktMk÷ ÚkE Au.

fkUøkúuMkLke ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLkk MkuBÃk÷ nkWMkLkwt WËT½kxLk fhíkk fuLÿeÞ «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux.

fuLÿeÞ {tºke Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu ‘½hLkk ½h’Lkwt MkuBÃk÷ nkWMk ¾wÕ÷wt {wfÞwt

fuLÿLke ÞkusLkkykuLku økwshkík{kt ÷køkw fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh WËkMkeLk ¼ksÃk Mkhfkh {æÞ{ ðøkoLku ½hLkwt ½h ykÃkðk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ y{ËkðkË, íkk.8 ykshku s y{ËkðkËLkk hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku fuLÿ fkuÃkkuohux yVuMko «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷ku x u fkU ø kú u M k Ãkûk îkhk økwshkík «ò rðfkMk ËþoLkh01hLkk çkeò {wÆk ytíkøkoík ònuh fhkÞu÷k {rn÷kykuLkk Lkk{u ½hLkw t ½h Þku s LkkLkk ‘MkuBÃk÷ nkWMk’Lkwt WËT½kxLk fÞw O níkw t . íÞkhçkkË íku { ýu MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkU ø kú u M k nt { u þ k Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk rníkkuLke ®[íkk fhe Au . ßÞkhu økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh 11 ð»ko { kt Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøko {kxu ½hLkw t ½h ykÃkðk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ økE Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

W{uËðkhkuLku 48 f÷kfLke {nuík÷ ykÃke Mkk[k yktfzk hsq fhðk íkkrfË

[qtxýeÃkt[u fZkðu÷k íkÚkk W{uËðkhkuyu hsq fhu÷k ¾[oLkkt yktfzk{kt rðMktøkíkíkk ½kx÷kurzÞkLkkt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, fkUøkúMu kLkkt h{uþ ËqÄðk¤kLkku Mk{kðuþ rsÕ÷kLke h1 rðÄkLkMk¼k Ãkife ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkkt çknw s Lk Mk{ks Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh hksw Ëku Ë hk, ¼ksÃkLkkt W{u Ë ðkh ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ yLku fkU ø kú u M kLkkt W{u Ë ðkh h{u þ Ëw Ä ðk÷k íkÚkk X¬h çkkÃkkLkøkhLkkt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh ðÕ÷¼ fkufrzÞk, íku { s òËð fk¤w ¼ kEyu [q t x ýe ¾[o L ke rðøkíkku ykÃkðkLku çkË÷u Yk.h.Ãk0

÷k¾ íku { s 3 ÷k¾ ¾[o rhxoLkªøk ykurVMkhkuLku çkíkkÔÞk Au . su Mkk[k ykt f zk Lk nkuðkÚke [qtxýeÃkt[u ELMÃkuõþLk fhkðe ¾[oLke rðøkíkku {u¤ðe níke. [q t x ýeÃkt [ u Ëþko ð u ÷ k ¾[o L kkt ykt f zk íkÚkk W{u Ë ðkhku y u hsq fhu ÷ k ykt f zk{kt íkVkðík ykðíkk ík{k{ W{u Ë ðkhku L ku 48 f÷kf{kt ¾[o L ke Mkk[e rðøkíkku hsq fhðk íkkrfË fhkE Au.

fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk hksÞLkk 8 {nkLkøkhku yLku 1Ãk9 LkøkhÃkkr÷fkyku { kt ½hLkk ½hLke ÞkusLkk ònuh ÚkE su{kt økw s hkíkLke çknu L kku y u 40 ÷k¾ fhíkk ðÄw yhS Vku{o ¼heLku MktÃkqýo rðïkMk ÔÞfík fÞku o . su L kk fkhýu ¼ksÃk çku ç kkf¤e çkLke økE yLku íku{Lkk [qtxýe ZtZuhk{kt Ãk0 ÷k¾ {fkLkku çkkt Ä ðkLke ònu h kík fhe su ¾hu ¾ h nkMÞkMÃkË Au. Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuuxu WÃkÂMÚkík {rn÷kykuLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh nt { u þ k Mk{ks Mkw h ûkkLke yLku Mk{ksfÕÞkýLke yLku f ÞkusLkkykuLku fkLkqLke MðYÃk ykÃÞw Au yLku íku L kk {kxu LkkýkfeÞ òuøkðkE Ãký fhe Au. f{LkMkeçku, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu fuLÿLke ÞkusLkk ÷køkw fhðk{kt òuEyu íkux÷ku hMk ÷eÄku LkÚke. yLku f Þku s Lkkyku { kt ¼ú » xk[kh

fhðk{kt ykÔÞku Au su ½ýe s økt¼eh çkkçkík Au. fuLÿeÞ {tºke Mkw©e hkLke hkLkknu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ík{k{ ÷ku f ku L kk fÕÞký {kxu yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. hkEx xw VkuhuMx yuõx yLðÞu ík{k{ ykrËðkMke ¼kEykuLku íku{Lkk s{eLkLkk n¬ku {¤u íku {kxu fkÞËkfeÞ òu ø kðkE Aíkkt økwshkík Mkhfkh ykrËðkMke ¼kEyku L ku íku { Lkk n¬ ykÃkðk{kt rLk»V¤ rLkðze Au. fkU ø kú u M k ÃkûkLke ½hLkw t ½hLke ÞkusLkkLkk MkuBÃk÷ nkWMkLkk WËT½kxLk{kt yuykEMkeMkeLkk Mku ¢ u x he yLku økw s hkíkLkk Mkn«¼khe©e yþku f íkt ð hS, {rn÷k fkU ø kú u M kLkk «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷ Ãkxu÷ yLku «Ëuþ «ðfíkk ©e{íke y{e Þkr¿kf MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ò rðfkMk Ëþo L kLkk {níðLkk {wÆk ytøku MktçkkuÄLk fÞwo níkwt.

MktMÚkk Mk{k[kh s{kyíku EM÷k{e rntË ÞkuSík r{Õ÷ík òøk]rík yr¼ÞkLkLke yksu Ãkqýkonqrík

s{kyíku EM÷k{e ®nË, økwshkík îkhk r{Õ÷ík òøk]rík yr¼ÞkLk íkk.30 LkðuBçkhÚke 9{e rzMkuBçkh MkwÄe hksÞ¼h{kt ÞkuòÞwt. yk yr¼ÞkLkLkwt íkk.9{e rzMkuBçkhu Mk{kÃkLk Mkðkhu 10 ðkøku xkWLk nku÷ ¾kíku Þkuòþu. s{kyík yLku nÞw{Lk ðuÕVuh VkWLzuþLkLkk MktÞwfík WÃk¢{u yk «Mktøku yufuzur{f yuûk÷LMk yuðkuzo yÃkkþu. rðrðÄ Ãkheûkk Mkk{Lkkh íkÚkk 70 xfkÚke ðÄw {u¤ðLkkh 400 rðãkÚkeoykuLke MktMÚkkLku yhSyku {¤e níke. íku{ktÚke 100 xkuÃk AkºkkuLku ELkk{ yÃkkþu. Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu s{kyíkLkk rËÕne rMÚkík fuLÿeÞ Mku¢uxhe {ki÷kLkk {wnB{Ë hVef fkMk{e yríkrÚk rðþu»k Ãkqðo Lkkýk{tºke MkLkík {nuíkk Ãkk÷LkÃkwh ykxoMk fku÷usLkk «ku. yu.xe. rMkLÄe, {rn÷k rð¼køkLkk MknkÞf «çktÄf Mk{íkwhoÍef s{kMkíkLkk «Ëuþ «{w¾ zku. þfe÷ ynu{Ë nksh hnuþu yu{ sLkkyíkLkk «Ëuþ «kusufx fkuMkkuŠzxh {wnB{Ë ÞwMkwV Ônkuhk yLku yr¼ÞkLkLkk fkuykuzeoLkuxh {wnB{Ë EÕÞkMk fwhuþeyu ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.


hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ÃkË {kxu W{uËðkhLke økwshkíkLke sLkíkk íkÚkk ¾uzíq kkuLku Ãkqhíke ðes¤e Lk ykÃkLkkh LkMkðkze{kt ÷qtxLkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke ðzk«ÄkLk ÃkMktËøke yuLkzeyu fhþu : þhË ÞkËð økwshkík Mkhfkh yLÞ hkßÞkuLku ðes¤e ðu[e rÃkMíkku÷, ík{t[ku yLku fkhíkqMk ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.8 ¼Y[Lkk Ít Ä kh ÃkkrxÞk LkSf nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k Ãkh«ktríkÞ Þwðfu LkMkðkzeLkk ÷qtxLkk ykhkuÃkeLku ík{t[ku yLku rÃkMíkku÷ ðu[ký fÞkoLke fçkw÷kík çkkË Ãkku÷eMku LkMkðkzeÚke EMk{Lku ÍzÃke ÷E rÃkMíkku÷ ík{t[ku yLku çku Sðíkk fkhíkq M k fçksu fÞko níkk. ¼Y[ rð¼kMk¼k{kt Ú ke [qtxýe xkýu nrÚkÞkhku MktçktÄe

økwLkk hkufðk {kxu ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk yu ÷ .Mke.çke. yLku yuMk.yku.S Ãkku÷eMkuLku Mkíkufo fhe níke su { kt çku rËðMk Ãknu÷k ¼Y[Lkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh Ít ½ kh ÃkkrxÞk LkSfÚke {æÞ«ËuþLkku hneþ YþkLk sçkheÞk íkku{hLku Ëuþe ík{t [ k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLku rh{kLz Ãkh ÷uíkk íku ý u LkMkðkzeLkkt yu f ÔÞrfíkLku nrÚkÞkhku ðu [ ký fÞko L ke fçkw ÷ kík fhíkk

Ãkku ÷ eMk xw f ze LkMkðkze íkk÷w f kLkk yøkhMkkð÷e økk{uÚke nf÷Mkeøk ËuðeMkªøk hkXðkLku ÍzÃke ÷ELku íkuLke ÃkkMku Ú ke yu f rÃkMíkku ÷ , Ëu þ e nkÚk çkLkkðxLkku ík{t [ ku íku { s çku Sðíkk fkhíkq M k fçksu fÞko níkk. sÞkhu Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk fhíkk nf÷®Mkøk hkXðk Mkk{u ðzku Ë hk{kt ÷q t x Lkku økw L kku Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ ku Au . Ãkku ÷ eMk íku L ku ¼Y[ ÷kðeLku íku L ke Ãkq A ÃkhA fhe hne Au .

LkrzÞkË{kt ÃkkuMx÷ {íkËkLk ðu¤k yÔÞðMÚkk Mkòoíkk f{o[kheyku{kt hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 ¾u z k rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Mkk{u ÷ f{o [ khe yrÄfkheykuLke yuzðkLMk{kt [q t x ýeLke yrÄfkheyu fk{økehe nkÚk Ähe níke. LkrzÞkË fku ÷ u s {kt {íkËkLk «r¢Þk ËhBÞkLk {kíkh rðMíkkhLkk {íkËkhkuLku {íkËkLk fhðk{kt {w ~ fu ÷ e Ãkzíkk nku ç kk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. [qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýe fk{økehe{kt Mkk{u ÷ f{o [ kheyku L ku {íkËkLk fhðkLke ÔÞðMÚkk y÷øk heíku fhðk{kt ykðe níke. ¾uzk rsÕ÷k{kt yksÚke ºký rËðMk ËhBÞkLk [q t x ýe{kt Mkk{u ÷ f{o[kheykuLku {íkËkLk fhðk Ãkku M x÷ çku L ku x ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. f{o[kheykuLku Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkku Mk{Þ

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk çkË÷u ÃkkuMx÷ðkux 10 ðkøku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {kíkhLkk f{o [ kheyku {kxu fku E ÔÞðMÚkk Ãký Lk ÚkE nkuðkLkk ykûkuÃkku WXÞk níkk. {kíkhLkk f{o [ kheyku L ku çku f÷kf {ku z k Ãkku M x÷ðku x {¤íkk íkuyku{kt ¼khu hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.8 Ezh íkk÷wfkLkkt W{uËÃkwhk økk{u yuf {fkLk{kt hkrºkLkk Mk{Þu íkMfhku y u {fkLk{kt ºkkxfe Yk. 1,67,h00/-Lke [ku h e fhe ÷E økÞu ÷ kLke Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. «kó {krníke yLkw M kkh íkk.6-1h-1hLke hkrºkLkk

¾uzk LkSf çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkkt ð]æÄLkwt {kuík

íkk÷w f kLkkt zu ¼ kE íkkçku çkkËhÃkw h k çkMk Mxu L z{kt Ú ke hkrºk Mk{Þu yòÛÞk Ãk7 ð»keo Þ ð] æ ÄLke ÷kþ {¤e ykðe Au.

÷kððkLke støk Síke ÷eÄe Au. Ãkht í kw yk Ãkøk÷kÚke nu h kLk ÚkLkkh ËuþLke sLkíkk ykðLkkhe ÷ku f Mk¼kLke [w t x ýe{kt fkU ø kú u M kLke Mkhfkh íkÚkk yu V zeykE çkt L ku L ku hku ÷ çku f fhþu. økw s hkíkLkkt {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLkk ËkðuËkh økýku Aku íkuLkk sðkçk{kt þhË ÞkËðu MÃkü sýkðe ËeÄw níkw t fu , Ãke.yu { .ÃkËLkku W{u Ë ðkh ÷ku f Mk¼kLke [w t x ýe Mk{Þu yu L kzeyu { kt Mkk{u ÷ ík{k{ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku fhþu Lk fu fkuE yuf Ãkûk fhe þfþu. Ëuþ{k tíku{s økwshkík{kt y{khe Ãkkxeo ykrËðkMkeykuLkkt rník {kxu fk{ fhíke ykðe Au yLku yk [wtxýe{kt Ãký y{u ykrËðkMke rníkLkku {w Æ ku s y{khku {wÏÞ {wÆku Au. íku{ Ãký þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt.

{íkËkLkLkk rËðMku Mkt¾uzkLkk zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt ðkÞh÷uMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu

f{eoyku fu {íkËkLk Mkk{økúeLkk ÃkrhðnLkLke fkuE Mk{MÞk hne LkÚke. Ãkhtíkw ykrËòrík ûkuºkLkkt 9 sux÷k {íkËkLk {Úkfku ¾kíku Ãkðoíkk¤ yLku støk÷ rðMíkkh nku ð kÚke {ku ç kkE÷Mku ð kLkk rMkøkLkÕMk ¾kuhðkE òÞ Au yLku yk økk{ku { kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt ÷uLz÷kELkòuzkýku Ãký LkÚke. íku L kk fkhýu Ëh çku f ÷kfu {íkËkLkLkk yktfzk {u¤ððk íku{s þktríkÃkwýo ½xLkk hrník {íkËkLkLke {krníke {u¤ððkLkwt Ãknu÷uÚke {w~fu÷e ¼ÞwO hÌkwt Au. íkuÚke yk {íkËkLk {ÚkfkuLkku MktÃkfo Ãkku÷eMk íktºkLke {ËËÚke ðkÞh÷u M k Mku ð kyku îkhk ò¤ððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt Ãkzku þ e Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt ykðk MktÃkfo rðnkuýk MknwÚke ðÄw 76 {íkËkLk {Úkfku Au . ßÞkt ðkÞh÷u M k fBÞw r Lkfu þ LkLkku ykÄkh ÷uðkþu. yk fkÞo{kt Ãkku÷eMk økúwÃk ÃkuxÙku÷ªøkÚke Ãký {ËË {¤þu.

ðzkuËhk{kt xÙf[k÷fLku ÷qtxLkkh çkku h MkËLkk z¼kMke ÃkkMku y{ËkðkËLkk ÷wtxkYLku rh{kLz ðknLkLke x¬hu ð]æÄLkwt {kuík xuBÃkkLke x¬hu Mfqxh [k÷fLku Eò

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.8 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkku h MkË íkk÷w f kLkkt z¼kMke økk{Lkkt ÃkkxeÞk ÃkkMku økwYðkhu hkºku yòÛÞk ðknLkLke x¬hu yòÛÞk ð]æÄLkwt {kuík rLkÃksÞw t nku ð kLkw t íku { s ykýt Ë Lke çkku h MkË [ku f ze ÃkkMku xuBÃkeLke x¬hu yufxeðk Mfqxh [k÷f ÄðkÞku nkuðkLkkt

ykýtË rs.{kt 10 nòhÚke ðÄw f{o[kheyku çku÷uxÚke {íkËkLk fhþu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.8 ykýt Ë SÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çku X fLke [q t x ýe{kt hku f kÞu ÷ k f{o [ kheyku {íkËkLkÚke ðtr[ík hnu Lkne íku {kxu [qtxýe Ãkt [ îkhk ÷u ð kÞu ÷ k rLkýo Þ {wsçk ykýtË SÕ÷kLkk Ëþ nòhÚke ðÄw f{o [ kheyku Ãkku M x÷ çku ÷ u x Úke {íkËkLk fhe þfu íku {kxu SÕ÷kLkk sw Ë k sw Ë k íkk÷w f k {Úkfku u y u þrLkðkhu {íkËkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. çku rËðMkeÞ yk {íkËkLk ËhBÞkLk Ëþ nòhÚke ðÄw f{o [ kheyku {íkËkLk fhþu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh [qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k Ãkku ÷ ªøk MxkVLku íkk÷e{

òuðk {éÞwt níkwt. {kíkh rðÄkLkMk¼kLkk Ãkh7 f{o[khe{ktÚke 447 yu íkÚkk {nu { ËkðkË rðÄkLkMk¼kLkk 800{kt Ú ke Ãk1Ãkyu {ík ykÃÞku níkku . sÞkhu çkkfeLkk ykðLkkh çku rËðMk ËhBÞkLk {íkËkLk fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 yuðwt òýðk {¤u Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkkt zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt ykðu÷k 9 {íkËkLk {Úkfku Mkwû{ æðrLk íkht ø kku L ke ÃknkU [ Lke çknkh Au yux÷u ÷uLz÷kELk 11-30Úke MkðkhLkk Ãk-00 yLku {ku ç kkE÷ xu ÷ eVku L kLkkt ðkøÞkLkk Mkw { khu W{u Ë Ãkw h k Lkuxðfo îkhk {íkËkLkLkkt rËðMku økk{u fku E [ku h EMk{ku y u íku { Lke MkkÚku Mkíkík Mkt à kfo h{u þ ¼kE hk{k¼kE ò¤ððku þõÞ LkÚke. yk Ãkxu÷Lkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkku yþõÞíkk yLku þõÞíkk{kt Ëhðkòu ¾ku ÷ e ríkòu h e{kt Ãk÷xðk {kxu [wtxýe Ãkt[Lke {w f u ÷ Mkku L kk [kt Ë eLkk MktçktrÄík Mkw[Lkkyku yLkwMkkh ËkøkeLkk, hku f z, {ku ç kkE÷ rsÕ÷k [wtxýe íktºku Ãkku÷eMk Mkrník fw ÷ ˤLkk MknÞkuøkÚke ðkÞh÷uMk Yk.1,67,h00/-Lke {íkk MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku [ku h e fhe ÷E økÞu ÷ Au . fBÞwrLkfuþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku hkrºk Mk{Þu ½h {kr÷f Au. {fkLkLke ykøk¤Lkk ¼køku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ®LkËh {kýe hnÞk níkk. íku ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk ËhBÞkLk yk çkLkkð çkLÞkLkwt Aku x kWËu à kw h -LkMkðkze su ð k òýðk {¤u÷ Au. yk çkÒku íkk÷wfkykuLkkt fux÷kf {íkËkLk h{u þ ¼kE hk{k¼kE Ãkxu ÷ u {Úkfku MkwÄe [k÷eLku sðwt Ãkzíkw økík hku s Ezh Ãkku ÷ eMk níkw t yLku {íkËkLk Mkk{økú e Mxu þ Lku VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkþwyku Ãkh ÷kËeLku ÃknkU[kzðe Ãke.ykE. ðe.fu . Ãkzíke níke. òu fu nðu ík{k{ Ëu ÷ ðkzeÞkyu økw L kku Ëk¾÷ {Úkfku MkwÄe hMíkk {køkuo sE fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne þfkÞ Au . íku Ú ke {íkËkLk nkÚk Ähe Au.

Ezh íkk÷wfkLkkt W{uËÃkwhk økk{u Ëku Z ÷k¾Lke ½hVku z [ku h e

çkkËhÃkwhkÚke ð]æÄLke ÷kþ {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 ¾u z k íkk÷w f kLkk ÷k÷e Mke{{kt {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk ð]æÄLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. sÞkhu ðehÃkwh íkk÷wfkLkk çkkÄhÃkwhk çkMk Mxu L z{kt Ú ke yòýÞk ð]æÄLke ÷kþ {¤e Au. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk íkk÷w f kLkkt ÷k÷e{kt hnu í kk sÞtrík¼kE hrík¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLkk ¼kE Lkt Ë w ¼ kELku {ku x h MkkÞf÷ Lkt ç kh S.su . 7 Mke.yu V . 30Ãk3 ÃkkA¤ çku M kkze ¾uíkh{kt síkkt níkk. ËhBÞkLk LktËw¼kE çkkEf ÃkkA¤Úke Ãkze síkkt íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt ¾uzk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au. çkeò çkLkkð{kt rðhÃkwh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu L kk W{uËðkhLke ÃkMktËøke fkuE yuf Ãkûk Lk®n Ãkhtíkw Mk{økú yuLkzeyu {¤eLku fhþu íku { sýkðe þnu h {k t y kðu ÷ k sLkíkkˤ(Þw ) Lkkt hk»xÙ e Þ yæÞûk þhË ÞkËðu Lkhu L ÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu «{ku x fhðk ÚkLkøkLkíkk ¼ksÃkkLkk Lku í kkyku L ku MÃkü sýkðe ËeÄw níkwt. þhË ÞkËðu ðzku Ë hk yuhÃkkuxo ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku xwtfe ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu , yu V zeykE {w Æ u Ãkk÷ko{uLx{kt su ÷zkE [k÷e íku nðu ÷zkE ËuþLke sLkíkk ðå[u økE Au. nðu sLkíkkLku Lk¬e fhðwt Ãkzþu. fuLÿ Mkhfkhu Mkt M kË{kt xu f Lkef÷ heíku yuVzeykE {wÆu Mk{Úko™ {u¤ðe yu V zeykELku ¼khík{kt

ykÃkðkLkku íku { s íku y ku L kk {íkËkLkLkku fkÞo ¢ { yksu ykýt Ë xkWLk nku ÷ ¾kíku ykýt Ë rðÄkLkMk¼k çku X f {kxu Þku ò Þku níkku . su { kt {ku x e Mkt Ï Þkt Ãkku ÷ ªøk f{o[kheyku Ãkku÷eMk sðkLkku yLku yu M kxeLkk f{o [ kheyku W{xe ÃkzÞk níkk. su { kt çkÃkku h u Ãkku ÷ eMku yLku yu M k.xe.Lkk f{o [ kheyku y u {íkËkLk fÞw o níkw t . ßÞkhu Mkkt s u [kh ðkøku Mkhfkhe f{o[kheykuykuLke íkk÷e{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË {íkËkLk fÞwO níkwt yk heíku SÕ÷k{kt swËk swËk Mkkík MÚk¤ku y u yksu MkðkhÚke {íkËkLkLkku «kht¼ fhkÞku níkku. suLku ÷RLku {íkËkLk fhðk {kxu {ku x e Mkt Ï Þk{kt f{o [ kheyku W{xe ÃkzÞk níkk.

çku swËk swËk çkLkkðku çkkuhMkË økú k BÞ yLku ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkk z¼kMke økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf økík hkrºkLkk Mkw{khu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hnu ÷ k fku R yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu yòÛÞk ð] Ø hknËkheLku xffh {khíkkt økt ¼ eh Ãkýu ½ðkÞu ÷ k yòÛÞk ð] Ø Lkw t ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞw níkw t . ykþhu 70 ð»ko L kk ykþhkLkk ð]Øu þhehu MkVuË Äku í ke yLku Ãknu h ý Ãknu h u ÷ w Au. íku{s íkuLke ÃkkMkuLke MkVuË Ã÷kMxefLke Úku ÷ e{kt Ú ke çku òu z e [t à k÷ yLku hk{ËuðSLkku Vkuxku {¤u÷ku Au. su çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku «rðý¼kR hýAku z ¼kR Ãkxu÷Lke VheÞkËLkk yk½khu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkku h MkËLkku rðLkÞ¼kR rðLkw¼kR Ãkxu÷ yksu çkÃkku h Lkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkw t yufxeðk Mfwxh ÷R fku÷usÚke Awxe ½hu Ãkhík sR hnÞku níkku íÞkhu çkkuhMkË [kufze LkSf y[kLkf xuBÃkeðk¤ku ðå[u Ãkzíkkt xuBÃke MkkÚku yÚkzkÞku níkku. su{kt rðLkÞLku Ròyku Úkíkkt íðheík Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 Úkkuzk rËðMk Ãkwðuo ðk½kuzeÞk [ku f ze ÃkkMku ykðu ÷ e yu÷yuLzxe ftÃkLke ÃkkMku yuf xÙ f [k÷fLku ÷w t x e ÷u ð kLkk çkLkkð{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÷wtxLkk {kuçkkE÷Lkk xÙuMkªøkLkk ykÄkhu y{ËkðkËLkkt yu f þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au . ÍzÃkkÞu ÷ k Þw ð kLku Ãkku í ku y{ËkðkËLke yÕ÷kh¾k økUøkLkku MkÇÞ nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh nheÞkýk ¾kíku hnuíkk ÷Õ÷Lk nMkLk÷k÷ ÞkËðÃkkuíkkLke xÙf ÷E økíkT {kMk{kt þnu h Lkkt ðk½ku z eÞk [ku f ze LkSf yu÷yuLzxe ftÃkLke LkSfÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku íku Mk{Þu ftÃkLke

LkSf [kh yòÛÞk þÏMkkuyu ÷Õ÷LkLku hkufe [ÃÃkwLke yýeyu íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷Lke ÷wtx [÷kðe níke. çkLkkð ytøku ÷Õ÷Lk ÞkËðu rfþ™ðkze Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku ÷wtxe ÷eÄu÷ {kuçkkE÷VkuLkLku xÙuMkªøkLkk ykÄkhu y{ËkðkË Ëku z fk rðMíkkhLkkt fk¤eÞkÃkw h k{kt hnu í kk huðk¼kE Sý¼kE ¼hðkzLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. huðk¼kEyu Ãkku ÷ eMk Ãkw A ÃkhA{kt Ãkku í ku yÕ÷kh¾køkU ø kLkku MkÇÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkÚkk nkEðu Ãkh xÙf [k÷fkuLku yktíkhe ÷wtx fhíkkt nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMku hu ð k ¼hðkzLku yËk÷ík{kt hsw fhe çkurËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

Ãkk÷u s , íkk.8 ¼Y[ rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke çku X fku Ãkh W{u Ë ðkhku y u «[kh Íw t ç ku þ Ãkq h òu þ {kt nkÚk ÄÞko u Au . fku t ø kú u M k îkhk ¼q í kÃkq ð o Mxkh r¢fuxh fuÃxLk MkktMkË {kunt{Ë yÍnYÆeLkLku «[kh {u Ë kLk{kt hrððkhu Wíkkhe hÌkk Au . íku { Lke MkkÚku {nkhk»xÙ L kk fku t ø kú u M kLkkt xu û kxkE÷ yLku {kELkku h exe {t º ke ykheV Lkþe{w Æ eLk ¾kLk fkutøkúuMkLkk

W{uËðkhLkkt «[khLkku «kht ¼ økw s hkík{kt Mkki « Úk{ Ãkk÷u s ¾kíku fhe hÌkk Au . hrððkh íkk.9{e rzMkuBçkhLkk Mkktsu 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yÍnYÆeL k Ãkk÷u s {kt {íkËkhku L ku Mkt ç kku Ä Lk fhe hkºku xtf krhÞk {wf k{u «[kh {kxu hðkLkk Úkþu. fkutøkúuMkLkkt W{u Ë ðkh Efçkk÷¼kE Ãkxu ÷ , snkt ø keh¾kLk, Eçkú k ne{¾kt ÃkXký íku { Lke MkkÚku {íkËkhkuLku MktçkkuÄþu.

ð»kuo 1700 fhkuzLkku LkVku fhe hne Au (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 økw s hkík Mkhfkh økwshkíkLke sLkíkkLku ¾uzwíkkuLku Ãkw h íke rðs¤e Lk®n ykÃke çkeò hkßÞku L ku ðu [ e ð»ku o 1700 fhku z Lkku LkVku h¤e hne Au . íku { s økw s hkíkLke «òLku {kÞkò¤{kt VMkkðe økuh{køkuo Ëkuhe hne Au íkuðku ykûkuÃk ykshkus ðzkuËhk ¾kíku fkUøkúuMkLkkt «[khkÚkuo ykðu÷k fu L ÿeÞ Wòo {t º ke ßÞku r íkhkrËíÞ MkªÄeÞkyu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkuríkhkËeíÞ ®MkÄeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , økw s hkík Mkhfkh ðes¤e Ãkh 20 xfk ðes¤e zâw x e ÷økkðe WÃk¼kufíkkyku MkkÚku yLÞkÞ fhe hne Au. íku{s fuLÿ îkhk r ð r ð Ä Þku s Lkkyku { kt V k¤ððk{k ykðu ÷ e hf{ íkÚkk Þku s Lkkyku L ku Ãkku í kkLke Þku s Lkkyku çkLkkðe ¾ku x e «rMkrØ {u ¤ ðe Au . yksu økwshkík çknkh ¾uzwíkkuLku ÞkuøÞ rðs¤e ÃknkU[kze þfe LkÚke. fux÷kf økk{zkyku nsw Ãký yt Ä khk Lke[u Au íÞkhu yk søÞkyu rðs¤e ÃknkU [ kzðkLkk çkË÷u yLÞ hkßÞkuLku rðs¤e ðu[e ð»kuo 1700 fhkuzLkku LkVku f{kE

ðzkuËhk ¾kíku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt fuLÿeÞ Wòo {tºke ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkÄeÞk íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : þheV fkÃkzeÞk, ðzkuËhk) hne Au. økwshkíkLke yM{eíkk ÃkwºkkuLku {tºkeÃkË {¤e òÞ Au. ¾wçk s {kuxe Au. íku {kºk yuf ßÞkhu Mkk{kLÞ Þw ð kLkLku ÔÞÂõík Mkw Ä e Mke{eík LkÚke. hksfeÞ ûkuºku ykøk¤ ykððk økwshkíkLkku rðfkMk yksu LkÚke {¤íkw t LkÚke. íku ð k «&™Lkkt Ãkhtíkw ÃkkA÷k 100 ð»koÚke ÚkE sðkçk{kt ßÞku r íkhkrËíÞu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk hksðe hÌkku Au. ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu Ãkrhðkh{kt sL{ ÷eÄku yu hknw ÷ økkt Ä eLku ðzk«ÄkLk {khku økwLkku LkÚke. yuf LkuíkkLkkt çkLkíkk òuðkLke {khe fk{Lkk ÃkwºkLkkt r÷Äu {Lku yuf íkf {¤e Au íkÚkk íku{Lkk Lkuík]íð Lke[u þfu Au . Ãkht í kw íÞkhçkkË {khe fk{ fhðkÚke nw t økðo sLkMku ð k fhe Vheðkh {khu yLkw¼ðeþ íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk Ãkk{ðwt fu L ÿLke MkhfkhLkkt hks{kt Ãkzþu íkku s ÷kufku {Lku Vhe rðs¤e ûku º ku ð»ko Ëh ð»ku o Mðefkhþu.yk «Mktøku ðzkuËhk Mkhfkhu «økrík fhe Au íkÚkk þnu h fkU ø kú u M k«{w ¾ Lkhu L ÿ ykøk¤ Ãký ËuþðkMkeykuLku ðÄw hkðík, rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk {u ø kkðku x rðs¤e [t ÿ fkt í k ©eðkMíkð íkÚkk þnuhLkkt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ÃknkU[kzðkLke ÞkusLkk Au. ÃkrhðkhðkË [k÷íkku [eÒk{ økktÄe, ÷r÷x Ãkxu÷ Ãký nku ð kÚke Wå[ Lku í kkyku L kkt nksh hÌkk níkkt.

z¼kuE LkSf yfM{kík{kt ðÄw çku {rn÷kLkk {kuík Úkíkkt {]íÞwyktf 6 ÚkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 z¼kuE LkSfLkkt [Lkðkzk økk{ ÃkkMku LkËeLkkt Ãkw÷ MkkÚku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu xuBÃkku yÚkzkíkk ÚkÞu ÷ øk{Ïðkh yfM{kík{k Eò Ãkk{u÷ çku {rn÷kykuLkkt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {ku í k rLkÃkßÞk níkkt . su L ku Ãkøk÷u yk yfM{kík{kt {]íÞw yktf A Ãkh ÃknkUåÞku níkku. þw¢ðkhu yfM{kík MÚk¤u [kh sýktLk {kuík ÚkÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh

z¼kuE ¾kíku hnuíkk y™u ÷øLk «Mkt ø ku rÃkhMkðkLkw t íku { s MkkVMkVkELkku fkuLxÙkõx hk¾íkk Úkk{¤k¼kE Ãkw h ku r níku rík÷fðkzk íkk÷w f kLkk {ku h k økk{kLkt hÃk su x ÷k ©{Sðeyku L ku {kt ø khku ¤ økk{u ÷øLk{kt {kufÕÞk níkkt. yk ©{Sðeyku þw ¢ ðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu xu B Ãkk{kt çkuMkeLku Ãkhík ÃkkuíkkLkk økk{ síkk níkkt íku ËhBÞkLk z¼kuE íkk÷w f kLkkt [Lkðkzk økk{ ÃkkMku Ú ke xu B Ãkku ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu xu B Ãkku yku h Mkt ø k

LkËeLkkt Ãkw÷ MkkÚku yÚkzkÞku níkku. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt þw¢ðkhu ½xLkk MÚk¤u s yuf {rn÷k Mkrník [kh sýktLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. ßÞkhu hh sýkt L ku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke. su{Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt yksu Mkkhðkh ÷E hnu÷ ÃkwLkeçkuLk hkurník¼kE ðMkkðk (W.ð.65) íkÚkk f{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ ðMkkðk (W>ð.45)Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

ðzkuËhk{kt yksu hLkVkuh zu{ku¢Mu ke {uhÚu kkuLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 ykøkk{e íkk.17{eLkkt hkus ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt Þwðkðøko MkrníkLkk {íkËkhku îkhk ðÄw { kt ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu ðzkuËhk ELxhLku þ Lk÷ {u h u Ú kku L kLkkt MknÞku ø kÚke rsÕ÷k f÷u f xh yLku rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkhe îkhk ykðíkefk÷ íkk. 9{eLkkt hkus nuÕÄe hLk Vkuh zu{ku¢uMke, {u h u Ú kku L k Ëku z Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkÃkkuhu 4 f÷kfu {kt z ðe LkshçkkøkÚke þY ÚkLkkh {uhuÚkkuLk þnuhLkkt {wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhþu. ðzku Ë hk ELxhLku þ Lk÷

Ãkt z âkLke rLk{ýq f fhkE níke. WÃk«{w¾ íkhefu ðMke{ Vzðk÷k íku{s rðLkÞ Ãkxu÷ {nk{tºkeLkk fLðeLkh íkhefu {Lke»k hkýkLke ðhýe ònuh fhkE níke.

zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ÚkE [f÷e Mkfo÷ ¾kíku MktÃkL™ Úkþu. y{eík ¼xLkkøkhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ËkuzðehkuLku ykððk {kxu MkuðkMkËLk îkhk MktçktrÄík rðxfkuMk çkMk îkhk íkuykuLkkt hkusçkhkusLkkt YxÚke ËkuzðehkuLku rðLkk{wÕÞu Lksh çkkøk ÷kðþu. yk WÃkhktík çkUf ykuV çkhkuzk îkhk {uhuÚkkuLkLkkt {køko Ãkh ÃkkýeLke Mkw r ðÄk fhðk{kt ykðþu. A rf.{e. {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt ðzkuËhk ELxhLkuþLk÷ {uhuÚkkuLk îkhk Ãk nòh ËkuzðehkuLku nuÕÄe hLk Vkuh zu{ku¢uMkeLkkt ÷¾ký ðk¤e xe þxo ykÃkðk{k tykðe Au . yk {u h u Ú kku L k Ëku z {kt íkçkeçkku Ú ke Mkßs [kh yuBçÞw÷LMk ðkLk Ãký íkiLkkík hk¾ðk{kt ykðe Au. {uhuÚkkuLk Ëhr{ÞkLk xÙ k Vef ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu xÙkVef zkÞðÍo L k {kxu ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. íku { s yk fkÞo ¢ { {kxu 2 zeMkeÃke, Ãk yu M keÃke, 11 Ãke.ykE., hh nu.fku., 100 Ãkku.fku., 20 {rn÷k nu.fku., Ãkku.fku. Vhs çkòðþu.

CHANGE OF NAME

CHANGE OF NAME

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM NIZAMA PREMILABEN KABHAI BHAI TO SOLANKI REMILABEN VIJAYKUMAR AT- PO-ZADESHWAR TA & DI-BHARUCH

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM DHAJIYA M A H E R U N B E N AHMEDBHAI TO PATEL MEHRUNNISHA IDRISH. ASHIYANA NAGAR AT & PO-SHERPURA TA & DI-BHARUCH

{u h u Ú kku L kLkkt yøkú ý e y{eík ¼xLkkøkh yLku þnu h Ãkku÷eMkíktºkLkkt zeMkeÃke Ãkxu÷u (ðrnðx) yksu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðk ðøko ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhu íku nu í kw Ú ke yk {u h u Ú kku L k Ëku z Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt 10 nòh ËkuzðehkuLkwt hSMxÙuþLk ÚkÞw Au. {ktzðe LkshçkkøkÚke çkÃkkuhu 4 ðkøku þY ÚkLkkh {uhuÚkkuLk Ëku z ÷nu h eÃkw h k ËhðkòÚke, ÃkË{kðíke [ku ø kkLk ÚkE {nkí{k økkt Ä eLkøkhøk] n , hkðÃkwhk hkuz, fkuXe [kh hMíkk, fk÷k½kuzk, MkÞkSøkts, hu÷ðu, økhLkk¤k, ykhMkeË¥k hkuz,

yksu Ãkk÷us yLku xtfkrhÞk ¾kíku ytf÷uïh þnuh Þwðf fkuøkúuMkLkk yÍnYÆeLkLke ònu h Mk¼k nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhkE (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 yt f ÷u þ ðh þnu h Þw ð f f k u t ø k ú u M k L k e ÃkËkrÄfkheyku L ke rLk{ýq f [q t x ýe xkt ý u s fhðk{kt ykðe níke. økík hku s {ku z e Mkkt s u «¼khe yLke÷ fki þ efLkk rLkðkMk MÚkkLku þnuh fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ søkík®Mkn ðkMkËeÞk, Þw ð k fku t ø kú u M k yøkú ý e rçkú s u þ Ãkxu ÷ Lke nkshe{kt þnu h Þw ð f fkutøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu ®[íkLk


hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

fkuzeLkkh çkuXf Ãkh fkUøkúuMk-¼ks��k ðå[u hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkk Mkkihk»xÙ{kt MkeÄku støk : {wÂM÷{-Ër÷ík {íkku rLkýkoÞf ÄkzuÄkzk : [qtxýe «[kh Ãkqhòuþ{kt

fkuzeLkkh, íkk.8 sq L kkøkZ rsÕ÷kLke 9h fkuzeLkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh 9Ãk361 ÃkwY»kku yLku 878Ãk7 Mºkeyku {¤eLku fw÷ 171964 {íkËkhku Au su{kt fku¤e Ãk3000 yLku fkhzeÞk ¿kkíkeLkkt 4h089 {w Ï Þ {íkËkhku Au . fku ¤ e yLku fkhzeÞk {íkËkhku L kkt yk «¼wíððk¤e çkuXf{kt AuÕ÷e Ãkkt [ [q t x ýeyku Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuyu [kh ð¾ík ¼ksÃk yLku yu f ð¾ík fkU ø kú u M kLku Mk¥kkLkku MðkË [¾kzâku Au. fku z eLkkh çku X f WÃkh {íkËkhkuLkkt ðÄw Íwfkð ¼ksÃk íkhVe hÌkkt Au.

ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkrík {wsçk h009{kt fkuzeLkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ rËLkw¼kE Mkku÷tfe Mkt M kË MkÇÞ íkhefu [q t x kíkk fkuzeLkkh{kt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt fkUøkúuMkLkkt rÄh®Mkn çkkhz [q t x kÞk níkk. nðu fkuzeLkkh çkuXf Mkk{kLÞ{ktÚke yu M k.Mke.yLkk{ík ÚkE Au . íku { s Lkðk rMk{kt f LkLkkt ykÄkhu fkuzeLkkh çkuXf{ktÚke ¾kt¼k ÃktÚkf f{e ÚkÞku Au. ßÞkhu Lkðk rMk{ktfLk{kt WLkk íkk÷w f kLkkt h1 økk{ku L kku fkuzeLkkh çkuXf{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. íku{s nk÷ fkuzeLkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷w f k Ãkt[kÞík, {kfuox Þkzo{kt ¼ksÃk

Mk¥kk MÚkkLku Au. fkuzeLkkh çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt W{u Ë ðkhku rðsu í kk Úkíkk ykÔÞk Au . ¼ksÃkLkw t økZ økýkíkk fkuzeLkkh{kt økík Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMku ¼ksÃkLkkt W{uËðkhLku nhkðe økZ{kt økkçkzw fÞwO níkwt. íÞkhçkkË MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt ¼ksÃku Vhe «¼wíð s{kðe ËeÄw t níkw t . ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u s yk çkuXf{kt VkEx ÚkðkLke Au. fkuzeLkkh rðMíkkh{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo {u Ë kLk{kt Lk nku ð kLkkt çkhkçkh Au . fkU ø kú u M k{kt Ú ke W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë øke Mkk{u rðhku Ä Lkku Mkw h WXÞku níkku . fkU ø kú u M ku {ku n Lk¼kE ðk¤k,

¼ksÃku suXk¼kE Mkku÷tfeLku rxrfx Vk¤ðe {uËkLk{kt WíkkÞko Au . fku ¤ e-fkhzeÞkLkkt «¼wíððk¤e fkuzeLkkh çkuXf{kt {wÂM÷{ yLku Ër÷ík {íkËkhku rLkýkoÞf ¼wr{fk ¼sðþu. yk çkuXf WÃkh SíkLkkt Ëkðk íkku çktLku {wÏÞ Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk çkuXf ¼ksÃkLkwt økZ økýkíke nkuÞ, fkUøkúuMk yk çku X f ò¤ðe hk¾ðk yLku ¼ksÃk yk çkuXf WÃkh ÃkwLk: nktMk÷ fhðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au.

AuÕ÷e Ãkkt[ [qtxýeLkwt MkhðiÞwt

ð»ko

rðsuíkk W{uËðkh

Ãkûk ÷û{ý¼kE Ãkh{kh ¼ksÃk rËLkw¼kE Mkku÷ft e¼ksÃk rËLkw¼kE Mkku÷ft e¼ksÃk rËLkw¼kE Mkku÷ft e¼ksÃk rÄh®Mkn¼kE çkkhz

1995 1998 h00h h007 h009 fkUøkúMu k (Ãkuxk-[qxt ýe) fkuzeLkkh çkuXf fE ¿kkíkLkkt fux÷k {ík fku¤eÃk3,000 fkhzeÞk4h000 Ër÷íkh4000 {wÂM÷{16000 ykneh9600 ÷uWðk Ãkxu÷ÃkÃk00 «òÃkrík4600 Ëhçkkh4100

çkMkÃkkLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeLkwt hksfkux{kt {kuËeLke Mk¼k{kt ÚkkLk níÞkfktzLkku sðkçk ykøk{Lk : W{uËðkhku MkkÚku {e®xøk ¼kðLkøkh LkSfLkk çkwÄu÷ økk{u

{ktøkLkkh Ër÷ík ÞwðkLk ò{eLk {wõík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh LkSf çkwÄu÷ økk{u økw Y ðkhu økú k BÞLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh ÃkhMkku¥k{ Mkku ÷ t f e yLku ík¤kòLkk W{uËðkh ¼kðLkk {fðkýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLke ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. yk Mk¼k{kt y[kLkf W¼k ÚkELku 33 ð»ko L kk Ër÷ík Þw ð kLk {Lknh hkXku z u r¾MMkk{kt Ú ke fk¤ku Y{k÷ fkZe Vhfkðe ÚkkLkøkZ níÞkfktzLkku sðkçk ykÃkku , sðkçk ykÃkku L kk LkkhkÚke Mk¼k{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku. {kºk yk MkÒkkxku [eheLku yk ÞwðkLkLku Ãknkze yðks ¾e[ku¾e[ {uËLkeLku fkLku yÚkzkíkku níkku. Ãkku÷eMku íkkífkr÷f yk Þw ð kLkLke

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.íÞkhçkkË ðhíkus Ãkku÷eMku økwshkík Ãkku÷eMk yufxLke f÷{ 69 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe {kºk 1Ãk r{rLkx{kt íku L ku ò{eLk Ãkh Akuze {wõÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ÞwðkLkLku ÚkkLkøkZ {k{÷u {wÏÞ{tºke MkwÄe hsqykík fhðk sðwt níkwt Ãký íkuLku {t[ MkwÄe síkku yxfkðe Ëu ð kíkk íku ý u ÃkkuíkkLke hsqykík yLku hku»k yk heíku Lkkhk ÷økkðeLku ÔÞõík fÞko u níkku . ¼he Mk¼k{kt rLkzhíkkÚke ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fhLkkh ÞwðkLkLke çkknkuþeLku WÃkÂMÚkík {uËLkeyu Ãký {hËLkw t VkzeÞw t Au íku { fneLku rçkhËkÔðku níkku . økEfk÷u {wÏÞ{tºkeyu Ër÷ík Þw ð kLkLkk LkkhkLku {òf{kt

÷uíkk nkuÞ íku{ ykLku Mkk[ðeLku ÷E sòu fkhý fu , yk þÂõík®MknLkku yuf ®f{íke {ík Au íku ð ku ÔÞt ø k fÞko u níkku . íÞkhçkkË ðhíku s Ãkeyu M kykEyu ykfðkzkLkk yk Þw ð kLkLku fku E hksfeÞ Ãkûk MkkÚku ÷uðk-Ëuðk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª økEfk÷u {Lknh hkXkuzu s yuðwt ònuh fÞwO Au fu, {khu fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku MLkkLkMkw í kfLkku Ãký Mkt ç kt Ä LkÚke. nwt çkeLk hksfeÞ ÔÞÂõík Aw t òu {ku Ë e Mkk[k rðfkMk ÃkwY»k nkuÞ íkku íku{ýu ÚkkLkøkZ níÞkfktzLkku sðkçk ykÃkðku s Ãkzþu . su Ër÷ík Mk{ksLku LÞkÞ yÃkkðþu Ër÷ík Mk{ks íku L ke MkkÚku hnu þ u íku ð ku ykþkðkË ÔÞõík fÞkou níkku.

ò{Lkøkh økúkBÞ{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾Lke þk¾ Ëkð Ãkh : ¼ksÃk îkhk yuze[kuxeLkwt òuh ºkýuÞ W{uËðkhku Ãkxu÷ nkuðkÚke ÃkkxeËkh {íkku ðntu[kE þfu Au (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.8 ò{Lkøkh økúkBÞLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëw [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yk çkuXf Ãkh fkutøkúuMk yLku SÃkeÃke îkhk Ãký Ãkxu÷ W{u Ë ðkhLku {u Ë kLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au. ºkýu Þ W{u Ë ðkhku Ãkxu ÷ nkuðkÚke ÃkkxeËkh {íkku ðnU[kE þfu Au. ykÚke V¤ËwLke þk¾ Ëkð Ãkh ÷køke nkuðkÚke íkuykuLku [qtxýe Síkkzðk {kxu ¼ksÃk yuze[kuxeLkwt òuh fhe hÌkku Au. Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu ¼ksÃkLkk «Ëu þ yæÞûk hýAkuz [Lkk¼kE V¤Ëw su çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hÌkk Au íkuðe ò{Lkøkh økúkBÞLke çku X f Ãkh hkßÞ yk¾kLke Lksh {tzkE Au íÞkhu ¼ksÃk yLku ¾wË «Ëuþ «{w¾Lke þk¾ Ëkð Ãkh ÷køke Au . 1,8Ãk,818 fw ÷ {íkËkhku

Ãkife {kºk 3Ãk nòh Ãkxu÷ {íkËkhku Ähkðíke yk çkuXf Ãkh ºký Ãkxu ÷ W{u Ë ðkhku ðå[u rºkÃkkt¾eÞku støk Au. fkutøkúuMkLkk hk½ðS Ãkxu÷ Mkk{u ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾u Mkk{kÃkwhu íkhðkLkwt Au íkku ð¤e ºkeò S.Ãke.Ãke.Lkk Ãkxu÷ W{uËðkh «kýSðLk fw t z kheÞk Ãký Ãkku í kkLke Ãkw h e íkkfkík fk{u ÷økkze hÌkk Au . ¼ksÃkLkk ykh.Mke. V¤Ëw {kxu yk rðMíkkh yzÄku Lkðku yLku yzÄku sq L kku Au . fku t ø kú u M kLkk hk½ðS Ãkxu ÷ hksÃkkLke Mkhfkh{kt {t º ke níkk íkÚkk MkkiÚke ðÄw ð¾ík Ãkkx÷e çkË÷e Au. ßÞkhu SÃkeÃkeLkk fwtzkheÞk yk rðMíkkh{ktÚke rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ hne [wõÞk Au. yk çkuXf Ãkh Ãkxu÷kuLkk {ík 3Ãk nòh, ûkrºkÞku L kk hh nòh, {w  M÷{ku L kk 3h nòh, Ër÷íkku L kk h1 nòh, çkú k ñýku L kk ykX nòh,

MktMÚkk Mk{k[kh sqLkkøkZ þnuh MktÄe økk{uíke {wÂM÷{ MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk

sqLkkøkZ þnuh yLku ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ðMkíkk MktÄe økk{uíke {wÂM÷{kuLke yuf Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt {¤e níke. su { kt Mkt ½ e økk{u í ke {w  M÷{ Mkt ø kXLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. suLkk «{w¾ ÃkËu Mkuðk¼kðe {wÂM÷{ ykøkuðkLk yLku yLkuf Mkk{krsf Mku ð kyku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yçkw¼kE íkkh {nt{Ë LkkuÞzkLke MkðkoLkw{íku «{w¾ ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu WÃk«{w¾ ÃkËu Eçkúkne{¼kE {nt{ËLke rLk{ýqtf fhkE Au yLÞ MkÇÞku{kt nkS¼kE y÷e¼kE Xuçkk, {tºke yçËw÷¼kE fkMk{¼kE Ë÷, Mkn{tºke Mk÷e{¼kE yçËwÕ÷k¼kE nªøkkuhk, MkhÃkt[ nLkeV¼kE Mkw÷u{kLk¼kE nk÷k, MkhÃkt[ Þkfwçk¼kE íkkh{k{˼kE Mkezk, ßÞkhu yLÞ MkÇÞku{kt {{˼kE nkS¼kE MkktÄ, y÷e{k{Ë Lkwh{k{˼kE XuçkkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. MktøkXLkLkku nuíkw Mkk{krsf, ykŠÚkf, þiûkrýf, ûkuºku Mk{ksLkku rðfkMk fhðkLkku nkuðkLkku «{w¾ yçkw¼kE LkkuÞzkLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ykrnhku L kk Mkkík nòh, ¼kLkwþk¤eLkk {íkku ykX nòh yLku ÷kunkýk Mk{ksLkk {íkku A nòh Au. ynªLkk {íkËkhku fkuE yuf Ãkûk íkhV Z¤u÷k Lk nkuðk Aíkkt Ër÷ík yLku {wÂM÷{ {íkËkhku rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk çkuXf Ãkh ºkýuÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkh Ãkxu÷ nkuE Ãkxu÷ {íkku rð¼krsík Úkþu, su Ãkrhýk{ Ãkh yMkh fhe þfu Au. ykh.Mke. V¤Ëw ¼ksÃkLkk «Ëuþ yæÞûk nkuðkLku fkhýu Ãkûk íkhVÚke yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu {wÏÞ{tºke ¾wË yk çkuXf{kt fuðku hMk Ëk¾ðu Au íku {níðLkwt çkLke hnuþu.

yk çkuXf r¢rxf÷ fu{ Au ?

yk çku X f ÃkhÚke «Ëu þ ¼ksÃk«{w¾ V¤Ëw ÷ze hÌkk Au. fk÷kðkzÚke íku{ýu ynª ykððwt Ãkzâwt Au íku{kt hksfeÞ Mk{efhýku òu í kkt íku { Lke yÃkuûkkLkk {íkkuLkwt rð¼ksLk ÚkkÞ yu{ nkuE íku{Lke Mkk{u {kuxwt òu¾{ sýkE hÌkwt Au.

htsftux ;t. 8 cnw s l mbts vtxeo (cmvt)lt mw « ebtu ylu W;h«’u N lt Cq ; vq J o bwÏg«"tl btgtJ;e cvtuhu 12.30 Jtøgu htsftux ytJe vntuågt Au. r’Õne:e Ftm rJbtlbtk htsftu x ytJe vntukågt n;t ylu ðgtk htsftux mrn; mti h t»x[ C hbtk : e ytJujt cmvtlt Wbu’Jthtu mt:u ck" cthKu dwV;udw fhe n;e. cmvtyu btgtJ;elt ytdbl vq J u o RrBvhegj vujumlt 11 Yb cwf fhtÔgt Au.btgtJ;e mJth:e ytFtu r’Jm Wbu ’ Jthtu ylu cmvtlt M:trlf ytduJtltu

mt:u aatobtk ÔgM; hÌtt n;t. cmvtlt mti h t»x[ C hlt ytduJtltu ylu Wbu’Jthtulu ;u b Ku mJth:e s htsftu x ctu j tJe je"t n;t. yt rmJtg ytFtu r’Jm ;ubltu ftuR ònuh ftgo¢b l ntuJt:e btgtJ;eyu ntuxjbtk htsfeg aatoytu Jåau r’Jm vmth fgtuo n;tu. btgtJ;e htºte htu f tK vK htsftuxbtk s fhNu ylu ytshtus hrJJthu mJthu 10 Jtøgu NtMºte bu ’ tl Ft;u gtu ò lthe ònu h mCtlu mk c tu " l fhe r’Õne vh; VhNu. ;uble mt:u r’Õne:e ;ublt ykd; mraJ "bo«ftN Cth;eg htsftux ytÔgt Au.

htsftux ;t. 8 dwsht; rJ"tlmCtle «:b ;c¬tle 87 cuXftule gtu ò lthe aq k x Kelt ylw m k " tlu «ath ahbmvtxeyu vntukågtu ylu ftukøt{um-Ctsv Wvhtk; rJrJ" htsfeg vûttult ytduJtltu mtiht»x[ mrn; dwsht;lt su rJM;thtubtk «:b ;c¬tle aq k x Ke gtu ò Jtle Au ðgtk mCtytu l u mk c tu " Jt ytJe hÌtt Au . aq k x Ke ytzu ytkd¤elt JuZu dKtg ;uxjt r’Jmtu ctfe ntuJt:e ;btb htsfeg vûttult ytduJtltu ylu Wbu’Jthtu AuHe Dzelwk òuh «ath «Jtnbtk òu b Yv jdtJe hÌtt Au. mturlgt dtk"e yuf r’Jm vnu j t fu N tu ’ ylu mw h ;lt btk z Je Ft;u ònu h mCt

htsftux ;t. 8 ybhu j elt ctcht ;tjftlt ;tRJ’h dtbu nw b jtbtk DJtgu j t ftZe yt"uzlu Ròøt{M; ntj;btk htsftu x le rmrJj nturMvjxbytk Fmuztgt n;t sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu; rlvs;t cltJ nðgtbtk vjxtgtu n;tu. muZtlt «¹lu ftXe ylu bwrMjb sw: Jåau "thegt, vtRv, "tu f t Jzu cDztxe ctuj;t cLlu sw:lt 8 Ôgr¾;ytu l u Rò :;tk yn´le nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. cltJ nðgtbtk vjxt;t vtu j emu ythtu v eytu l e "hvfz fhJt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au. yt cltJ ykdu òKJt ÚkÞku Au. W{uËðkhkuLke nkh- b¤;e rJd;tu bwsc ctcht Sík {kxu {íkËkhkuLkku ðÄkhku ;tRJ’h dtbu hnu ; t Ãký {níðLkwt Ãkrhçk¤ çkLkþu. AuÕ÷u h007Lke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt fw ÷ 1333hÃk {íkËkhku Ãkife 93h48 ò{Lkøkh,íkk.8 {íkËkhku y u {íkËkLk fhíkk ò{Lkøkh{kt Mkkík 69.94 xfk {íkËkLk ÚkÞw t {rnLkkÚke [k÷e hnu ÷e níkw t . su { kt ¼khu hMkkfMke çkkË fkUøkúuMkLkk òzuò fk{økehe ytíkøkoík h0 xfk rçkú s hks®MknLku 43hÃk4 ykÄkh fkzo Lkkøkrhfku L ku yLku ¼ksÃkLkk [e{Lk¼kE Lkkøkrhfku L ku ykÃke Ëu ð k{kt þkÃkrhÞkLku 43h37 {ík ykÔÞk Au. ík{k{ Mkhfkhe {¤íkk fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh fk{økehe{kt {kLÞ yuðk yk 17 {íku rðsuíkk ÚkÞk fkzoLkwt ¾wçk s {níð Au íÞkhu níkk. yk [q t x ýe{kt yk þnuh{kt rðrðÄ A søÞkyu çku X f Ãkh rºkÃkkt ¾ eÞku st ø k [k÷íke fk{økeheLkk MÚk¤u nkuðkÚke yk ð»koLkk LkkøkrhfkuLke ¼ez W{xu Au. ykøkk{e rËðMkku{kt fuLÿ Ãkrhýk{ Ãkh Mkki L ke {ex Mkhfkh îkhk MkçkrMkze MkeÄe {t z kE Au . s ÔÞrfíkLkk ¾kíkk{kt ykÄkh fkzoLkk ykÄkhu s{k ÚkðkLke Au . íku ð k {níðLkk ykÄkhfkzo L ke h0 xfk fk{økehe ò{Lkøkh{kt Mkkík {kMk{kt Ãkqýo ÚkE Au. ykÄkh fkzo {kxu þnuh{kt swËk swËk ðk÷eykuLkk ÷kuneLkkt yk ð¾íku MÚk¤u 6 fu L ÿku fkÞo h ík Au . Lk{qLkk [fkMkýe {kxu ÷eÄk Au. yku ¤ ¾ yLku MkhLkk{kLkk yøkkW 6 ð¾ík Ãkerzíkku yLku Ãkw h kðk íkhefu ¼khík{kt yLÞkuLkk rLkðuËLkku yLku ËMíkkðus fkuEÃký MÚk¤u [k÷íkwt ykÄkh ÷eÄk níkk. ßÞkhu yk ð¾íku fkzo yrík {níðLkku ËMíkkðus ðk÷eLkkt ÷kuneLkkt Lk{qLkk Ãk]ÚÚkfhý nkuðkÚke Ëhuf ÔÞrfík {kxu yk {kxu ÷E síkkt yk «fhý{kt Lkðku fkzo ðku x h ykEze fkzo , ð¤ktf ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkþLkfkzo sux÷wt s {níðLkwt

CtCjw C tR btu ; eCtR Ftah (W.J.45)ltblt ftXe ’hcth yt"uz ;ult CtR «;tvCtR btu ; eCtR (W.J.50);:t ;ultu Cºteòu Cdeh: "eYCtR Ftah (W.J.25)d; ;t. 1811lt htus ;ult dtbbtk n;t ðgthu ncec, ysbj, bnucwc, ;tsFt, mtbhFt, mw j ;tlFt, yjeFt, Rfctj rlhFt, bw h t’Ft mrn; "thegt, vtRv "tuft Jzu nwbjtu fh;t ºtKuglu J"w mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. sgthu mtbtvûtu bwht’, hnebFtl, cmeh, ft¤wFt, sbeFt ftXe sw : u nw b jtu fgto l e Vhegt’ mt:u nturMvxjbtk Fmuzt;t vtujemu cLlu sw:le Vhegt’ vh:e

dw l tu ltu k " e ythtu v eytu l e "hvfz fhJtle ftgo J tne nt: "he n;e. subtk dkCeh he;u DJtgujt CtCjwCtR Ftahlwk mthJth ’hBgtl btu; rlvs;t cltJ nðgtbtk vjxt;t vtujemu J"w ftgoJtne nt: "he Au. vtu j emle rJNu » t ;vtmbtk ck l u sw : tu Jåau fu x jtf mbg:e ÍDztytu atj;t n;t. ’hBgtl d; ;t. 18/11ltk htus CtCjwCtR ;ule fth jRlu ;u l t dtbbtk WCt n;t ðgthu fu x ÷kf gw J tl x[ufxh jRlu lef¤;t x[ufxh mtRzbtk juJtlwk fnu ; t ÍDztu :gtu ntu J tlw k Fw j ;t vtu j emu nðgtltu dw l tu ltu k " e J"w ;vtm nt: "he Au .

ò{Lkøkh{kt h0 xfk ykÄkhfkzo yÃkkÞk

Ãkerzík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

sqLkkøkZ{kt yu[ykEðe «fhýLke MkeçkeykE îkhk 7{e ð¾ík íkÃkkMk sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkkt [f[khe yu[ykEðe «fhýLke MkeçkeykE xe{u Mkkík{e ð¾ík íkÃkkMk fhe y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE Au. sqLkkøkZLkkt yu[ykEðeÚke Ãkerzík çkk¤fkuLkk

SbFtlt bu’tlbtk gtuòlth Au. mturlgt dtk"e ;t. 10lu mtubJthu vtxKlt rmæ"vwh, Xtmhtlt mu J trjgt Ft;u ònuhmCtlu mkctu"l fhNu. blbtu n lrmk D hrJJthu lJmthe rsHtlt Jtk m ’t Ft;u mCtlu mkctu"l fhNu. ytb ºtK r’Jmlt yk;hbtk ftu k ø t{ u m lt ºtK "w h k " htu dw s ht;btk ònu h mCtlu mkctu"l fhNu. mturlgt dtk"elt htsfeg mjtnfth ynu b ’ vxu j ytshtu s hrJJth:e ºtK r’Jm btxu dwsht;lt «Jtmu ytJe hÌtt Au. ;uytu mwh;, sk c w m h ylu yk f ju ¹ Jh mrn;lt M:¤tu y u ònuhmCtlu mkctu"l fhlth ntuJtlwk òKJt b¤uj Au.

çkkçkhkLkk íkkEðËh økk{u nw{÷k{kt ½ðkÞu ÷ fkXe ykÄu z Lkw t {ku í k

ò{òuÄÃkwh çkuXfLkk 10 W{uËðkhkuLkwt ¼krð 1.80 ÷k¾ {íkËkhkuLkk nkÚk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.8 [qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýeLke íkkhe¾ ònu h ÚkÞk çkkË hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ÷kufku Ãký [qtxýe {kxu MkkðÄ ÚkE síkk nkuÞ Au. ÷k÷Ãkwh ò{òuÄÃkwh íkk÷w f k WÃkhkt í k ¼kýðz íkk÷w f kLkk fu x ÷kf økú k BÞ rðMíkkhku MkkÚku Lkðk Mke{ktfLk çkkË 80 ò{òuÄÃkwh çkuXf{kt h40 {íkËkLk {Úkfku yrMíkíð{kt ykÔÞk Au. yk {íkËkLk {Úkfku Ãkh íkk.13 rzMku B çkhLkk hku s 180373 {íkËkhku 10 Wu { Ëðkhku L ke nkh SíkLkw t ¼krð Lkffe fhþu . Lkðk Mke{ktfLk çkkË yk çkuXf Ãkh 47048 {íkËkhkuLkku ðÄkhku

mk c tu " l fgto ct’ ;u y tu lJumh:e mtiht»x[lt «Jtmu ytJe hÌtt ntuJtlwk òKJt b¤u Au. mqºttult sKtÔgt bwsc mturlgt dtk"e Vhe mtubJthu dw s ht;le bw j tft;u ytJe hÌtt Au sgthu Jzt«"tl blbtu n lrmk D hrððkh dwsht;btk rJrJ" M:¤tuyu ònuhmCtlu mkctu"l fhNu. dwsht;lt aqxk Ke «ath:e yðgth mw"e ’qh hnujt ftuøk t{m u lt ht»x[eg bntbkºte ylu mtkm’ htnwj dtk"e vK «athlt AuHt ;c¬tbtk dwsht;le bwjtft;u ytJe hÌtt ntuJtlwk òKJt b¤u Au. ;uytu bkd¤Jthu ybhuje, òbldh mrn; ºtK M:¤tuyu ònuhmCtlu mkctu"l fhNu. ybhuje Ft;u htnwj dtk"ele mCt bkd¤Jthu mJthu 1100 fjtfu yu m .xe.zu v tu l t

Au . ò{Lkøkh{kt ykÄkh fkzoLke fk{økehe økík íkk.1Ãk-h01hÚke þY fhðk{kt ykðe Au . yk fk{økehe ytíkøkoík þnuhLke Ãk.h0 ÷k¾ sux÷e sLkíkkLku ykÄkh fkzo ykÃkðkLkk Au . su { kt Ãkkt [ ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fkuLku ÷ELku ík{k{ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . þnu h {kt ykÄkhfkzo L ke fk{økehe þY ÚkE íÞkhÚke ÷ELku íkk.30-11-h01h MkwÄe yux÷u fu Mkkík {rnLkk{kt fw ÷ 7Ãk6hh þnu h esLkku L ku ykÄkh fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk nku ð kLkw t {LkÃkkLkk [ku à kzu LkkUÄkÞwt Au. Ëhuf MkuLxh Ãkh Ãkkt[ yusLMkeLkk ykuÃkhuxhku yLku ËMíkkðuòuLkk ðuheVefuþLk {kxu {LkÃkkLkk yuf yrÄfkhe {¤e fw ÷ 6 ÷ku f ku L ke xe{ Vhs çkòðe hne Au . ík{k{ þnuhesLkkuLku çku ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ykÄkh fkzo EMÞw fhðkLkwt hksÞ Mkhfkh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¾ku÷kððk{kt WÃkÞkuøke, hkþLk {u ¤ ððk{kt ykMkkLke, yku ¤ ¾Lkku Ãkkfku Ãkw h kðku , ykhkuøÞ Mkuðk{kt WÃkÞkuøke, Mkhfkhe ÷k¼ yLku Mku ð k {u¤ððk{kt ykMkkLke.

ykÄkhfkzo þwt Au ?

ykÄkhfkzo yu Þw r Lkf ykELzuLxerVfuþLk ykuÚkkuhexe ykuV ErLzÞk îkhk yÃkkíkku 1h ykt f zkLkku ÔÞrfíkøkík yku¤¾Lkku Lktçkh Au. yk Lktçkh yçkk÷-ð]æÄ Ëhuf ÔÞrfík {kxu yku ¤ ¾ yLku MkhLkk{kLkk Ãkw h kðk íkhefu ¼khík{kt fkuEÃký MÚk¤u [k÷e þfkþu. fkuEÃký ô{h fu òrík Ähkðíke ÔÞrfík òu ¼khíkLkku rLkðkMke nkuÞ yLku ÞwykEzeyuykE îkhk Úkíke yrík ykÄw r Lkf çkkÞku { u r xÙ f Mk ÃkæÄrík îkhk [fkMkýeLke «r¢Þk Mktíkku»ku íkku ykÄkh {kxu íkuLke LkkUÄýe ÚkE þfþu . LkkU Ä ýe fhkððk EåAíke Ëhu f ÔÞrfík yu f ð¾ík rðLkk{w Õ Þu ykÄkh ykÄkhfkzoLkku WÃkÞkuøk þwt ?? LkkU Ä ýe fhkðe þfþu . yk - hku s økkh {u ¤ ððk{kt ykÄkh Lktçkh SðLk¼h {kLÞ VkÞËkfkhf, çkU f {kt ¾kíkw t økýkþu.

sqLkkøkZLkk [kuçkkhe{kt Lkð swøkkhe y{hu÷e{kt íkk.11{eyu hknw÷ økktÄeLke ònuhMk¼k Þkuòþu ÍzÃkkÞk : 1.39 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fkUøkúuMk W{uËðkhkuLkk «[khkÚkuo

y{hu÷e,íkk.8 y{hu ÷ e{kt fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkhku L kk «[kh {kxu íkk.11{e rzMkuBçkhLkk hkus hknw÷ økktÄe ykðe hÌkk Au. rsÕ÷kLkk fkU ø kú u M kLkk Ãkkt [ u Þ W{u Ë ðkhku L ku Síkkzðk {kxu hknw÷ økktÄe støke ònuhMk¼k MktçkkuÄþu yLku hkuz þku Ãký fËk[ fhðk{kt ykðþu . rsÕ÷k¼h{ktÚke fkUøke fkÞofhku yLku ÷ku f ku W{xe Ãkzþu . økwshkík{kt «Úk{ y{hu÷eÚke

fkU ø kú u M kLkk «[khLkku «kht ¼ hknw ÷ økkt Ä e îkhk fhðk{kt ykðþu. {¤íke rðøkík yLkw M kkh y{hu÷eLkk fkUøkúuMkLkk ÞwðkLk W{uËðkh Ãkhuþ ½kLkkýe yLku rsÕ÷kLkk yLÞ [kh fkU ø ke W{u Ë ðkhku L kk «[khyÚku o ykøkk{e íkk.11{e rzMkuBçkhLkk hkus hknw÷ økktÄe y{hu÷e ykðe hÌkk Au. çkMk MxuLz Mkk{u S{¾kLkk {uËkLk ¾kíku 11-{e rzMkBçkuhu Mkðkhu

10:30 ðkøÞu hknw÷ økktÄe støke ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu yLku y{hu÷e{kt fËk[ hknw÷ økktÄeLkku hkuz þku Ãký fhðk{kt ykðþu . yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M kLkk Þw ð k Lku í kkLku Mkkt ¼ ¤ðk y{u h ÷e rsÕ÷k{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzþu. økk{u økk{ yLku þnu h ¼kh{kt Ú ke fkU ø ke fkÞofhku Ãký W{xe Ãkzþu. íku{ rsÕ÷ fkU ø kú u M k Mkr{ríkyu sýkðu÷ níkwt.

sqLkkøkZ,íkk.8 sq L kkøkZ íkk÷w f kLkk [kuçkkhe økk{u swøkkh h{kzkíkku nku ð kLke [ku ¬ Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk Lkð ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke ÷E Yk.1,39,Ãk10Lkku {wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sq L kkøkZ íkk÷w f kLkk [ku ç kkhe økk{Lkk rVhku s Lkwh{n{Ë nk÷k ÃkkuíkkLkk ½hu

hnu ý kf {fkLk{kt sw ø kkh h{kzíkku nku ð kLke [ku ¬ Mk çkkík{eLku ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE.nhuþ ðkuhk yLku MxkVu økík {kuze hkºkeLkk ºký ðkøÞu ºkkxfe yLku swøkkh ytøku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku su { kt rVhku s Lkw h {n{Ë ([ku ç kkhe), fk¤w¼kE økkøkLk¼kE Ãkh{kh (sqLkkøkZ), hnu{kLk fkMk{ rMkzk (sq L kkøkZ), rðsÞ s{Lk¼kE (rËÃkkt s ÷e),

çkþeh Eçkú k ne{ nk÷k ([kuçkkhe), sÞuþ ÷k¾k¼kE ykuzuËhk (sqLkkøkZ), «rðý hrík÷k÷¼kE (Íkt Í hzk hku z ), yrLk÷røkhe rÃkÞw » k Ëuðk¼kE ykuzuËhk (sqLkkøkZ) ðøkuhuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷E hkufz Yk.1,39,Ãk10Lkku {wÆk{k÷ só fhu÷ Au. yk çkLkkð yt ø ku ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. Mkfþu L kk [÷kðe hÌkk Au.


10

hrððkh íkk.9-12-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

‘£uf Lkf÷e fku÷’Lkku rþfkh çkLku÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke LkMkoLkku {]íkËun {éÞku

ErsÃíkLkk hk»xÙÃkrík¼ðLk çknkh hk»xÙÃkrík {kunB{Ë {whMke yLku {wÂM÷{ çkwÄhnqz rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fhíkk ErsÃíkLkk «ËþoLkfkheyku.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.8 øk¼oðíke fux r{z÷xLk ytøku {krníke {u¤ðLkkhk £uf Lkf÷e fku÷Lku ykuMxÙur÷ÞkLkk hurzÞku fkÞo¢{ WËT½ku»kfkuLku MÚkkLkktíkrhík fhðk {k{÷u AuíkhkLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lke LkMko yksu {]ík yðMÚkk{kt {¤e níke yLku þtfk Au fu íkuýu ykí{níÞk fhe nkuÞ s®Mkíkk y÷ËkLnk (46)Lkku {]íkËun ®føk yuzðzo nkuÂMÃkx÷Lke fux÷uf Ëqh Mkðkhu {¤e ykÔÞku níkku. nkuÂMÃkx÷u yuf rLkðuËLk{kt íkksuíkh{kt s s®MkíkkLkk Lkf÷e VkuLk fku÷Lkk rþfkh çkLkðkLke ½xLkkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íkuLkk {kuíkLkk ðkMíkrðf fkhýkuLke nk÷ fkuE {krníke {¤e LkÚke òu fu fËk[ s®Mkíkkyu ykí{níÞk fhe nkuÞ íku{ ÷køku Au.

¼khíkeÞ Ãkku÷eMkLke 1Ãk0{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhkE Lkðe rËÕne,íkk.8 MkËeyku sq L ke Ãkki h krýf fÚkkyku L ke þY fheLku hkò hsðkzkyku L kk þkMkLkfk¤ íÞkhçkkË þnu L kþknku yLku çkkËþknkuLkku þkMkLkfk¤ çkkË{kt ytøkúuòuLke Mk¥kk yLku nðu ÷kufþkne þkMkLkfk¤ Ëhuf þkMkLk «ýk÷e{kt yu f çkkçkík MkðoMkk{kLÞ hne níke yLku íku íkku Au rMkÃkkne yu x ÷u fu ÷ku f ku L ku {ËËYÃk çkLkLkkh yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkh hûkf. Mkki «Úk{ yk «ýk÷eLku ÔÞðÂMÚkík fhe íkuLku fkÞËkLkwt MðYÃk yÃkkÞwt yt ø kú ò u L kk hks{kt . E.Mk. 18Ãk8{kt rËÕne Ãkh MktÃkqýoÃkýu fçkòu {u¤ÔÞk çkkË rçkúrxþhkuLku fkÞËku çkLkkðíkk ÷øk¼øk ºký ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. 1861{kt yk {w Æ u fkÞËku çkLÞk çkLÞku yLku íkuLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt íkks-yu-hkík-

yu rnLË yux÷u fu EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykEÃkeMke) yk{ yk rMkMx{Lku yLkw M khðkLku 1Ãk0 ð»ko ðeíke økÞk Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeMkeLke ½ýe çkÄe f÷{ku yksu Ãký yu

s Au su 1Ãk0 ð»ko Ãknu÷k níke. yk rMkMx{Lke 1Ãk0{e ð»koøkktX yksu Lkðe rËÕne{kt Wsððk{kt ykðe hne Au. ELxur÷sLMk çÞw h ku (ykEçke) îkhk ykÞkursík ‘MÃktËLk’ Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt ËuþLkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkhe {wÏÞ yríkrÚk YÃku Au . yk fkÞo ¢ {{kt Ãkku÷eMkÞkºkk yLku fkiþÕÞLkk yLkuf fkÞo¢{ku «Míkwík ÚkLkkh Au. òu fu 1Ãk0{e ð»koøkktXLkku fkÞo¢{ yksu Wsððk{kt ykðe

hnÞku Au Ãkhtíkw hufkuzo íkÃkkMkíkk yk rMkMx{ yt í køko í k «Úk{ yu V ykE 18 yku f xku ç kh 1861Lkk hkus LkkUÄkE níke. yt ø ku ú ò u y u ykEÃkeMke çkLkkððkLke MkkÚku s rËÕne{kt Ãkkt [ Ãkku ÷ eMk MxuþLkku çkLkkÔÞk n í k k . fkuíkðk÷e, MkËhçkòh, MkçS{tze, {nhki ÷ e yLku { w t z f k (Lkkt ø k÷ku E ). yk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{ktÚke Mkki «Úk{ yu V ykEykh MkçS{t z e Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt LkkU Ä kE níke. 18 yku f xku ç kh 1861Lke yu «Úk{ yu V ykEykh fxhk rþþ{n÷ rLkðkMke {ÞwÆeLk, Ãkw º k {w n B{ËÞkh ¾kLku LkkU Ä kðe níke. VrhÞkË{kt íku { ýu hMkku E Lkk ðkMkýku , fwÕVe çkLkkððkLkwt {þeLk yLku fÃkzkLke [kuhe rðþu ÷¾kÔÞwt níkwt.

ykÃkýk ÃkûkLkk «ríkf MkkÚku fkuýu [uzkt fÞkO Au ? (Mkki.: Ä rnLËw)

y{urhfkyu EhkLk {k{÷u ¼khíkLku ykÃku÷e Aqx ÷tçkkðe

1861{kt ytøkúòuyu çkLkkðu÷ ‘íkks-yu-hkík-yu rnLË’ yux÷u fu EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykEÃkeMke)yu 1Ãk0 ð»ko Ãkqýo fÞko (yusLMke)

Mk{ksðkËe Ãkkxeo

Lkkuðou{kt XtzeLkku Ãkkhku {kELkMk 17 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e síkkt Lk¤{ktÚke xÃkfíkw Ãkkýe ÚkeS økÞwt níkwt.

ykt Ä ú «Ëu þ {kt su ÷ ku L kk fu Ë eyku szeçkwèeykuLke ¾uíke fhe hÌkk Au

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.8 yksfk÷ yktÄú«ËuþLke ¾wÕ÷e su÷ku{kt çktÄ fuËeyku szeçkwèeyku Wøkkze hÌkk Au. fuËeykuLkk ÃkwLkoðMkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yrÄfkheykuyu íku{Lku ykÞwðuorËf Ëðkyku çkLkkððk {kxu sYhe sze-çkwèeyku ðk¤k AkuzLke ¾uíkeLkk fk{{kt ÷økkzâk Au. su÷ rð¼køku ykÞwðuorËf ftÃkLke rn{k÷Þk MkkÚku yuf Mkt{ríkÃkºk Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. suLkk nuX¤ ¾wÕ÷e su÷kuLkk fuËeykuLke Mkuðkyku szeçkwèeykuLkk WíÃkkËLk {kxu ÷uðkþu. {wÏÞ øk]n Mkr[ð xeÃke ËkMku yk ð»kuo sw÷kR{kt ftÃkLke MkkÚku Mkt{rík Ãkºk Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. su÷ yrÄfkhe yuMk. ÷û{eÃkríkyu sýkÔÞwt fu, “ðiãfeÞ AkuzLke ¾uíke yk ð»kuo ykuøkMx{kt yLktíkÃkwh ¾wÕ÷e su÷{kt nçko÷ ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke þY fhkR níke.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.8 y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku ¼khík, [eLk yLku Mkkík yLÞ Ëu þ ku L ku EhkLkLkk «ríkçktÄ fkÞËkÚke { ¤ u ÷ e AqxAkxLku ÷tçkkðe Au. yk Ãkøk÷w t yk ËuþkuLkk EhkLk MkkÚku íku ÷ ykÞkík{kt y k ð u ÷ k {níðÃkqýo ½xkzkLku æÞkLk{kt hk¾e ¼hðk{kt ykÔÞw t Au . rn÷u h eyu yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ íÞkt MkwÄe EhkLkLkk þkMkLk Ãkh Ëçkký ò¤ðe hk¾ðk {kxu «ríkçkØ Au ßÞkt MkwÄe íku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøkuLke ®[íkkykuLku Ëqh Lknª fhu. rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuÚke yksu nwt yk ònuh fhíkk «MkÒkíkk yLkw¼ðe hne Awt fu [eLk, ¼khík, {÷urþÞk, Ërûký fku h eÞk, ®MkøkkÃkw h ,

hu¾kyu Lknª Mðefkhu÷ku çktøk÷ku sÞk çkå[LkLku Vk¤ðkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕneíkk.8 yr¼Lkuºkeyku{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË çkLku ÷ k sÞk çkå[Lk yLku hu ¾ k Mknf÷kfkhku Au Ãkhtíkw r{ºkku õÞkhuÞ hÌkkt LkÚke. nðu çktLku yuf {fkLkLkk fkhýu VheÚke yufçkeò MkkÚku Mkt f ¤kE hÌkk Au . nðu íku { Lkk fu L ÿ{kt rËÕneLkk ÕÞw x u L k rðMíkkh{kt ykðu ÷ çktøk÷ku Au. {u {rnLkk{kt hkßÞMk¼k{kt rLkÞwõík ÚkÞu÷ hu¾kyu 1Ãk, çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk ÷uLk{kt ykðu÷ Mk¥kkðkh heíku íku{Lku Vk¤ðkÞu÷ {fkLk MðefkÞwO LkÚke. íkuÚke nðu rËÕne{kt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkLke

ÞkËe{kt «íkeûkk fhe hnu ÷ k sÞk çkå[LkLku yk {fkLk Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkßÞMk¼k nkWMk fr{xeLkk [uh{uLk ¼w ð Lku ï h fr÷íkkyu sýkÔÞw t níkw t fu y{u xkEÃk-6Lkk çku çktøk÷k hu ¾ k yLku Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku Vk¤ÔÞk níkk Ãkhtíkww íku{ýu nS yk {fkLkku MðefkÞko LkÚke. y{u Úkkuzk Mkókn MkwÄe íku{Lke hkn òuEþwt yLku íÞkhçkkË «ríkûkk ÞkËe{kt hnu÷k sÞk çkå[Lk yLku rðsÞ {kÕÞkLku yk {fkLkkuLke Vk¤ðýe fhe Ëuðkþu. y{u hu¾kLku Vk¤ðkÞu÷ku çktøk÷ku sÞk çkå[LkLku ykuVh fheþwt.

Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk, íkwfeo yLku íkkEðkLk EhkLk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk fk[k íku÷Lke ykÞkík{kt ðÄkhkLkk ½xkzku fhðkLku fkhýu Vhe yufðkh h01h LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Lku þ Lk÷ rzVu L Mk

ykuÚkkuhkEÍuþLk yufxLke f÷{1h4Ãk{kt rLkrník y{urhfkLk rðËu þ {t º ke rn÷u h e ®õ÷xLku ¼khík, [eLk Mkrník Mkkík yLÞ Ëu þ ku L kku EhkLke «ríkçkt Ä fkÞËkÚke yÃkkÞu÷ AqxLku ÷tçkkðe Au. yk Ëuþku îkhk EhkLk{ktÚke fhkíke íku÷Lke ykÞkík{kt ½xkzku fhðkLkk Ãkøk÷kLku òu í kkt y{urhfk îkhk ¼hðk{kt ykÔÞwt Au . rn÷u h eyu þw ¢ ðkhu yu f

rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ ßÞkt MkwÄe EhkLk ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýwt fkÞo¢{ MktçktrÄík ®[íkkykuLku Ëqh Lknª fhu, íÞkt MkwÄe EhkLke þkMkLk Ãkh Ëçkký çkLkkðe hk¾þu. y{urhfe rðËuþ«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, “yksu nwt ònu h kík fhíkk ¾wþe yLkw¼ðwt Awt fu ” ykÞkík fhkíkk fk[k íku ÷ {kt ½xkzku fhðkLkk ÷eÄu ÷ k Ãkøk÷kLku fkhýu Vhe yu f ðkh h01hLkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu “Lku þ Lk÷ rzVU M k yku Ú kku h kEÍu þ Lk yu f x (yu L kzeyu y u ) Lke f÷{ 1h4Ãk{kt Ëþkoðu÷ «ríkçktÄkuÚke hkník {u ¤ ððk {kxu Þku ø Þ Mkkrçkík ÚkÞk Au. ” yk ½xLkk çkeS ðkh çkLke Au. ßÞkhu rn÷uhe Âõ÷txLku EhkLke «ríkçktÄ fkÞËk {k{÷u ¼khík Mkrník yLÞ ËuþkuLku Aqx ykÃke Au.

[tÿLke MkVh nðu 8h00 fhkuz{kt

y{urhfLk ftÃkLke økkuÕzLk MÃkkEfu h0h0 MkwÄe ÷kufkuLku [tÿ Ãkh ÷E sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

n{kMkLkk hÃk{k MÚkkÃkLkk rËLku økkÍkLke {w÷kfkíku ykðu÷k Ëuþðxku ¼kuøkðíkk n{kMkLkk hksfeÞ Lkuíkk ¾kr÷Ë r{þk÷ Lk{kÍ yËk fhíkk Lkshu Ãkzu Au.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.8 òu ykÃk ÃkkuíkkLkk fkuE MkkÚke yÚkðk SðLk MkkÚkeLku [tÿLke MkVh fhkððk {ktøkíkk nkuÞ íkku nðu yk EhkËk Ãkqhe ÚkE þfuAu. òu fu íkuLkk {kxu ykþhu 8,h00 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðk Ãkzþu. y{urhfLk ytíkrhûk yusLMke LkkMkkLkk Ãkq ð o yrÄfkheyku L ke ft à kLke økku Õ zLk MÃkkEfu ÞtøkLk WÃk¢{ ytíkøkoík h0h0 MkwÄe ÷kufkuLku [tÿ Ãkh {kuf÷ðkLke ÞkusLkk ½ze Au. yk {kxu çku ÷kufkuLkku ¾[o 1Ãk yçks zku÷h yux÷u fu 8h00 fhkuz YrÃkÞk Úkþu. LkkMkkLkk MkkÞLMk r{þLk rLkËuoþk÷ÞLkk Ãkqðo rLkËuoþf íkÚkk ftÃkLkeLkk

yæÞûk yLku MkeEyku yu÷uLk MxLkuo fÌkwt Au fu y{u yurþÞLk yLku ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke MÃkuMk yusLMkeykuLku fÌkwt Au. íku{ýu yk{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk r{þLkLke þYykík yuðk ËuþkuLku æÞkLk{kt hk¾e fhðk{kt ykðe Au su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke MÃkuMk yusLMke LkÚke. yÚkðk íkuyku [tÿ Ãkh sðkLkku ¾[o ¼kuøkððk Mkûk{ LkÚke. yk yuðk ÷kufku {kxu Ãký Au suyku SðLk{kt yufðkh [tÿ Ãkh sðk {ktøku Au. ftÃkLkeyu yíÞkh MkwÄe yu ðkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkou LkÚke fu ÞkºkeykuLku ÷E sðk {kxu fE fuÃMkw÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu . ykLkw t rLk{ko ý h014{kt fhðk{kt ykðþu.

hexu ÷{kt FDIyu hksfeÞ ÃkûkkuLku W½kzk Ãkkze ËeÄkt ! { Õxe çkúkLz rhxu÷ ûkuºku MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk {wÆu Mkt M kË{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ e [[koyu Vhe yufðkh Mkkrçkík fhe ËeÄw t Au fu ykÃkýk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku fux÷e nËu çkkuËkt yLku íkfMkkÄw Au. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhÚke þY fhe çktLku øk]nku{kt nkÚk ÄhkÞu÷e [[ko yLku {íkËkLkLkk ½xLkk¢{ Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku ykÃkýk yk fnu ð kíkk ËuþrníkLke ËwnkRyku ykÃkíkk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku yt ø kík MðkÚko yLku Mk¥kk÷k÷Mkk rMkðkÞ çkeS fku R çkkçkíkLku «kÄkLÞ ykÃkíkk LkÚke íku Ãkwhðkh ÚkR økÞwt Au. yk{ ykË{eLke ¼k»kk{kt fneyu íkku rðËuþe frhÞkýkLke Ëw f kLkku L ku ¼khík{kt «ðuþ ykÃkðkLkk {wÆu {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkÚke {ktzeLku Mk¥kkÄkhe økXçktÄLkLku çknkhÚke Mk{Úko L k ykÃke

hnu÷e Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yÃkLkkðu÷wt ð÷ý [kutfkðLkkYt hÌkwt. 2001{kt {ÕxeçkúkLz rhxu ÷ ûku º ku 25 xfk yu V zeykRLke ¼÷k{ý fhLkkh íku Mk{Þu Mk¥kk Ãkh hnu ÷ ¼ksÃku yk ð¾íku rðÃkûk{kt çkuXku nkuðkLku fkhýu rðhkuÄ fÞkuo. hksfeÞ Ãkûkku Ãký nkÚke su ð k Au . íku { Lkk Ëu ¾ kzðkLkk yLku [kððkLkk Ëktík swËk swËk nkuÞ Au. yk yu s ¼ksÃk Au suLkk îkhk þkrMkík hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º keyku rðËuþe {qzehkufký {kxu WÄk{k fhíkk Vhu Au. MktMkË{kt [[ko ËhBÞkLk yuðku Ãký ykhkuÃk {w f kÞku fu rðËu þ e ft à kLke {ufzkuLkkÕzLke MkkiÚke ðÄw ËwfkLkku ¼ksÃk þkrMkík økwshkík{kt Au. ynª rhxu÷ ûkuºku rðËuþe ËwfkLkku ykððkÚke fkuLku ÷k¼ Úkþu yLku fkuLku LkwfMkkLk Úkþu íkuLke [[ko fhðe LkÚke. íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu fu fkuLku fux÷ku ÷k¼ yLku fkuLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Mkðk÷ yu Au fu hksfeÞ ÃkûkkuLkwt

ð÷ý ykx÷wt çkkuËwt yLku Ët¼e fu{ Au ? ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk ykøk{Lk MkkÚku Ëu þ Lkku Lkkøkrhf ËeðkLk¾tz{kt çkuXk çkuXk MktMkËLke fkÞoðkne òuR þfu Au. fkuý þwt çkku÷u Au ? fkuLkku fuðku ðíkkoð Au? fþwt s AqÃkwt hnuíkwt LkÚke Aíkkt ykÃkýk hksfeÞ Lkuíkkyku yk ËuþLke «ò òýu fu Mkkð ¼ku x nku Þ íku ð k ðkrnÞkík rLkðu Ë Lkku yLku [[koyku îkhk Ãkkuíku yÃkLkkðu÷wt

ð÷ý ÞkuøÞ nkuðkLkwt Mkkrçkík ÷ku f Mk¼kLku øksðe Ãkht í kw {w ÷ kÞ{®Mkn su heíku fhðkLkk nðkríkÞk {khíkk hnu ßÞkhu «Míkkð Ãkh {íkËkLk ÃkºkfkhkuLku Mkðk÷Lkk sðkçk Au. çkwÄðkhu ÷kufMk¼k{kt rhxu÷ fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku íÞkhu ykÃkðk{kt økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk níkk íku òuRLku yu{ s ÷køkíkwt níkw t fu íku { Lkk ni Þ u Mðrník rMkðkÞ yLÞ fku R Lkw t rník ðMkíkwt LkÚke. yøkkW Ëuþrník - ykLkkuoÕz r¢Mxe ûku º ku yu V zeykR Ãkh nkÚk Ëuþ rník Ãkh íku{Lkwt hksfeÞ hksLkeríkÚke Ãkh hnuíkwt níkwt ÄhkÞu÷e [[ko{kt Mk{ksðkËe rník Mkðkh ÚkR økÞw t yLku Ãkht í kw nðu Ëu þ rníkLke Võík ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mknu Wøkú “Lkhku ðk fwtshku ðk” ð÷ý ðkíkku s fhðk{kt ykðu Au. rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. LkkLkk yÃkLkkðe íku { Lkk Mkkt M kËku sLkíkk íkhefu ykÃkýu Ãký ËwfkLkËkhku, ¾uzqíkkuLkk yuf{kºk øk]n{ktÚke ðkufykWx fhe økÞk. yux÷k s çkkuËkt çkLke økÞkt Lksh Mkk{u nk{e nkuÞ íku heíku {w÷kÞ{u øk] n {kt Ú ke çknkh ykðu ÷ k Aeyu .

LÞqÍ yuLz ÔÞqÍ

ËuþrníkLke ËwnkRyku ykÃkíkk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku ytøkík MðkÚko yLku Mk¥kk÷k÷Mkk rMkðkÞ çkeS fkuR çkkçkíkLku «kÄkLÞ ykÃkíkk LkÚke íku yuVzeykR ÃkhLke [[ko yLku {íkËkLku Ãkwhðkh fhe ËeÄwt

hksfkhýeyku ykÃkýLku ŸXk ¼ýkðu Au Aíkkt yu{Lku s [tqxeLku Mk¥kkLkk ®MknkMkLk Ãkh çkuMkkzeyu Aeyu. yk yu s fkUøkúuMk Au suýu yu L kzeyu L kk þkMkLk{kt ÷ðkÞu ÷ k yu V zeykRLkk «MíkkðLkku ð»ko 2002{kt rðhku Ä fÞku o níkku . yksu yu V zeykRLkk Mkki Ú ke {ku x k rn{kÞíke çkLku÷k ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn íku Mk{Þu hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk níkk yLku íku{ýu rhxu÷ ûkuºku yu V zeykRLkku rðhku Ä fÞku o níkku. Mkðk÷ yu Au fu Mk¥kkLke çknkh nkuð íÞkhu yLku Mk¥kk Ãkh çkuXkt nkuð íÞkhu hksfeÞ Lku í kkyku L kk ð÷ý{kt ykMk{kLk-s{eLkLkku íkVkðík þk {kxu òuðk {¤u Au ? yu V zeykRLkku rðhku Ä fhíke çknuLkS {kÞkðíkeLke Ãkkxeo y u ÷ku f Mk¼k{kt {íkËkLk{ktÚke ðkufykWx fÞkuo yLku hkßÞMk¼k{kt yu V zeykRLke íkhVu ý {kt {íkËkLk fÞwO. yk fuðk «fkhLke

hksLkerík Au ? hksfeÞ LkuíkkykuLke Lkerík{kt shkÃký Lkiríkfíkk çk[e LkÚke ? ÞwÃkeyu økXçktÄLkLke s MknÞkuøke Ãkkxeo yuLkMkeÃkeyu Zku÷-Lkøkkhkt ðøkkzeLku hexu÷ ûkuºku yuVzeykRLkwt Mðkøkík fÞwO yLku MktMkË{kt «Míkkð ÃkMkkh ÚkR òÞ íÞkt Mkw Ä e MkhfkhLke Ãkz¾u Q¼e hne Ãkht í kw {nkhk»xÙ { kt yuVzeykRLke Lkerík y{÷e çkLkkððkLkk {w Æ u [u í kðýe òhe fhe ËeÄe fu y{Lku Ãkq A âk rðLkk hkßÞ{kt hexu ÷ ûku º k{kt yu V zeykR y{÷e çkLkkðþku Lknª. ðkn hu hksLkerík ! hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkx÷kt zøk÷u yLku Ãkøk÷u çkË÷kíkkt s hnu Au. íku { Lkk yk çkku Ë e yLku íkf÷kËe ÔÞðnkhLkk fkhýu Ëu þ rník y¼u h kR Ãkh Äfu÷kR økÞwt Au. ¼khíkeÞ hksfkhý yÄ:ÃkíkLkLkk ÃktÚku Au. ykþk hk¾eyu fu yuf rËðMk MkkuLkkLkku Mkqhs sYh Wøkþu !


hrððkh íkk.9-12-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

KYC Vku{o ¼Þko rðLkk hktÄýøkuMk

Ãkh MkçkrMkze Lknª {¤u

ÞkË hk¾ku, fuðkÞMke Vku{o s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾ 31-1h-h01h Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 òu ík{khe ÃkkMku yufÚke ðÄw yu÷ÃkeS fLkufþLk nkuÞ íkku Mkíðhu fu ð kÞMke Vku { o s{k fhkðe Ëuòu. fuðkÞMke s{k fhkððkLke yt r ík{ íkkhe¾ Ãknu÷k òu Vku{o s{k Lk®n ÚkkÞ íkku òLÞwykhe{kt {¤Lkkh økuMk rMkr÷Lzh {kxu ík{khu çkòh ¼kð [q f ððku Ãkzþu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ Mkhfkh yuf s MkhLkk{u yuf fhíkkt ðÄw økuMk fLkufþLkkuLku hË fhðkLkku rLkýoÞ fhe hne Au. Ãku x Ù k u r ÷Þ{ hkßÞ{t º ke ÃkkLkkçkkfk ÷û{eyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu økúknf rLkrùík Mk{ÞMke{k{kt

fuðkÞMke Vku{o s{k Lk®n fhkðu. íkuLkwt økuMk fLkufþLk ykÃk {u¤u ½hu ÷ w t ðÃkhkþ{kt Ú ke çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðþu. yux÷u fu økúknfLku ð»kuo su A rMkr÷Lzh Ãkh Mkhfkhe MkçkrMkzeLkku ÷k¼

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 hu÷{tºke ÃkðLk çktMk÷u yuf Ëþf çkkË ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt rÃkhMkkíkk ¼kusLkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk {Lk çkLkkÔÞwt Au. yk {w Æ u fhkÞu ÷ rLkýo Þ Lkku y{÷ ykøkk{e ð»ko Ú ke fhðk{kt ykðþu. hu÷ðu îkhk xÙuLkku{kt yLku Mxu þ Lkku Ãkh ðÄw Mkkhe økw ý ð¥kkÞw õ ík ¼ku s Lk ÞkºkeykuLku {¤e hnu íku {kxu yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼kusLkLke ®f{ík ðÄkhðkLkwt yLÞ yu f fkhý yu Ãký økýðk{kt ykðu Au fu hu÷ðu MxuþLkku Ãkh fux®høkLke Mkuðk ykÃkíkk ÔÞkÃkkheyku L ku Ãký

Lkw f MkkLk Lk ÚkkÞ yLku fðku r ÷xeLke MkkÚku - MkkÚku fðkuLxexe Ãký s¤ðkE hnu íku òuðkLkku Au. Ãkhtíkw nk÷Lkk hu÷ðu «ÄkLk Mk{ûk Mkki Ú ke {ku x e yz[ýYÃk çkkçkík yu çkLke hnu þ u fu ÃkkA÷k ËþfÚke hu ÷ {t º kk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku íkuLkk ðzk yuðk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çku L kSo ¼ku s LkLkk ¼kð ðÄkhkLku Mk{Úko L k Lk fhíkk rðhkuÄ yð~Þ fhþu. 1ÃkÚke hÃk xfkLkk ¼kð ðÄkhkLku ÷e÷e Ít z e hu÷{tºkk÷Þ îkhk yÃkkE [wfe Au. suLkku Ãkqðo hu÷{tºke {wfw÷

ykÃkðk{kt ykðu Au íku {¤þu Lknª, yLku fuðkÞMke Vku{o Lk®n ¼hLkkh økú k nfu çkòh¼kðu rMkr÷Lzh ¾heËðk Ãkzþu. ÞkË hnu , fu ð kÞMke Vku { o s{k fhkððkLke yt r ík{ íkkhe¾

31-1h-h01h hk¾ðk{kt ykðe Au. ònu h ûku º kLke yku E ÷ ftÃkLkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷øk¼øk çku fhku z øku M k fLkufþLkku yuðk Au, su yuf s MkhLkk{u y÷øk y÷øk Lkk{u Au. ykðk Ãkrhðkhkuyu yuf Ãkrhðkh{kt yu f s øku M k fLkufþLkLke Lkerík ÷køkw fhkíkk fuðkÞMke Vku{o îkhk sýkððwt Ãkzþu fu íku y ku y÷øk Au . fu ð kÞMke Vku { o { kt WÃk¼kuõíkkykuyu y÷øk hnuíkk nkuðkLkk Ãkwhkðkyku MkkÚku {kíkk rÃkíkkLkk Lkk{ WÃkhkt í k çkU f ¾kíkk suðe yLÞ {krníke Ãký ykÃkðe Ãkzu Au.

11

MkkEçkh ¢kE{{kt ÚkE hÌkku Au ÍzÃke ðÄkhku

ð»ko-h011{kt MkkEçkh yÃkhkÄ {kxu 1600Úke ðÄw ÷kufkuLke ÄhÃkfz (yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.8 Mkhfkhu þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkw t fu , ð»ko h011{kt ELV{u o þ Lk fkÞËku - h000 yLku ykEÃkeMke yt í køko í k LkkUÄkÞu÷ rðr¼LLk MkkEçkh økw L kku yk[hLkkh 1600 fhíkkt ðÄw ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. xu ÷ efku { hkßÞ{t º ke r{®÷Ë Ëuðhkyu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞw t níkw t fu , hk»xÙ e Þ yÃkhkÄ hu f ku z o çÞw h ku L kk ykt f zkyku {w s çk ð»ko h011{kt Mkq[Lkk «kiãkurøkfe fkLkq L k-h000 yt í køko í k LkkutÄkÞu÷ MkkEçkh økwLkkyku {kxu 1184 ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. ð»ko h010, h009 yLku h008{kt yk «fkhLkk økwLkkyku {kxu ÄhÃkfz fhkÞu÷ ÷kufkuLke MktÏÞk ¢{þ: 799, h88 yLku 178 hne níke. {tºke Ëuðhkyu yuf «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, ykEÃkeMkeLke MkkEçkh yÃkhkÄ Mkt ç kt Ä e rðr¼LLk f÷{ku nuX¤ LkkUÄkÞu÷ MkkEçkh yÃkhkÄku {kxu ð»ko h011{kt 446 ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ð»ko h010, h009 yLku h008{kt yk «fkhLkk yÃkhkÄku {kxu ÄhÃkfz fhkÞu÷ ÷kufkuLke MktÏÞk ¢{þ : 394, h63 yLku 19Ãk níke.

10 ð»ko çkkË nðu xÙ u L kku { kt ðuÃkkhLke árüyu nsw Ãký ÃkehMkkíkk ¼kusLkLke ®f{ík ðÄþu ¼khík{kt çkuVk{ ¼ú»xk[kh hku Þ u yMðefkh fÞku o níkku . ÷øk¼øk h003Úke {u ÷ yu f Mk«u M k xÙ u L kku { kt {¤íkk ¼kusLkLkk ¼kðÃkºkf{kt fkuE s ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. hksÄkLke, þíkkçËe yLku Ëw h t í kku su ð e xÙ u L kku { kt Þkºke¼kzk{kt s ¼ku s LkLke ®f{ík ðMkq ÷ ðk{kt ykðu Au su{kt Ãký fkuE s ðÄkhku ÚkÞku Lk níkku . hu ÷ {t º ke çkt M k÷u «þkMkLkLku Mk÷kn ykÃke Au fu rðrðÄ fkhýku M kh xÙ u L kku L kk ykððkLkk fu sðkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh ÚkkÞ íÞkhu fuxhªøkLke Mku ð k ykÃkíkk fku L xÙ k fxhku L ku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíkLku Ãký æÞkLku ÷uðk{kt ykðu.

«{krýfíkkLkk Mkt˼o{kt 176 Ëuþku{kt ¼khíkLku 94{wt MÚkkLk «kÃík ÚkÞwt (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.8 yuf Lkðk Mkðuoûký yLkwMkkh ðu à kkh fhðk {kxu rðï{kt «{krýfíkkLke árüyu ¼khíkLkwt MÚkkLk 94{wt Au. ¼ú»xk[khLke yuhý Ãkh [fkMkýe fhðk nkÚk ÄhkÞu÷ ð»ko h01hLkk fhÃþLk ÃkMkuoÃþLk ELzuûk yLkwMkkh økÞk ð»ko fhíkkt ¼ú»xk[khLke árüyu ¼khík{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku Au. «{krýfíkkLke árüyu 176 Ëu þ ku L ku ykðhe ÷u í kk yk Mkðuoûký{kt økÞk ð»koLkk 9Ãk{kt MÚkkLkÚke yuf ÃkkÞËkLk WÃkh [ze ¼khíkLku 94{w t MÚkkLk yÃkkÞw t Au . ð»ko h01hLkkt

xÙkLMÃkhLMke ELxhLkuþLk÷Lkk yk Mkðuoûký{kt 143{wt MÚkkLk {u ¤ ðLkkh hrþÞkyu 10 ÃkkÞËkLkLkku Ÿ[ku fq Ë fku ÷økkðe ð»ko h01h{kt 133{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkuLkku yÚko yu fu hrþÞk{kt ¼ú » xk[kh ½xÞku Au. rðï{kt ðu à kkh fhðk {kxuLkk MkkiÚke «{krýf Ëuþku zuL{kfo, rVLk÷uLz, LÞwÍe÷uLz, MðezLk yLku ®MkøkkÃkkuhu yk ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLk «kÃík fÞw O Au . Mkðu o û ký{kt Mkku { kr÷Þk, W¥kh fku r hÞk, yV½krLkMíkkLk, MkwËkLk yLku

BÞkLk{khLku MkkiÚke ¼ú»xk[khe Ëuþ økýkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÞkËe{kt y{urhfkLku òÃkkLk yLku rçkú x Lk ÃkAe 19{w t MÚkkLk yÃkkÞw t níkw t . suLkku yÚko yu fu òÃkkLk yLku rçkú x Lk fhíkkt y{u r hfk{kt ¼ú » xk[kh ðÄw Au . yksu Ëw r LkÞkLkk çkeò Lkt ç khLkk Mkki Ú ke {ku x k yÚko í kt º k çkLke [q f u ÷ k [eLk{kt ¼ú » xk[kh ðæÞku Au yLku økÞk ð»ko fhíkkt Ãkkt [ ÃkkÞËkLk Lke[u 80{w t MÚkkLk íku L ku {éÞw t Au . yk Mkðuoûký{kt ËwrLkÞkLkk 176 ËuþkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

hkßÞMk¼k{kt fw÷ MktÏÞk rçknkhLke A ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷ÃkríkykuLke fhíkk [kh {ík ðÄw Ãkzâk rLk{ýqtf økuhfkÞËuMkh : nkEfkuxo

yLkuf MkÇÞkuyu E÷ufxÙkru LkõMk ÃkØrík{kt {ík ÞkuøÞ heíku Lk®n LkkUÄkÞkLke VrhÞkË fhe [kh ÞwrLkðŠMkxeykuLkk WÃkfw÷ÃkríkykuLke rLk{ýqft hË fhðkLkku Ãký ykËuþ

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu þw¢ðkhLkk hkus hkßÞMk¼k{kt ÞkuòÞu÷ {íkËkLk Ëhr{ÞkLk MkËLk{kt nksh MkÇÞkuLke MktÏÞk fhíkk ðÄw {ík Ãkzâk níkk. çkkË{kt Mkt M kËeÞ fkÞo { t º ke hkSð þwf÷kyu hkßÞMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku {íkøkýíkhe Vheðkh fhðk fÌkwt níkwt. {ku z e hkºku hkßÞMk¼k Mkr[ðk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, {íkku L ke økýíkhe Vheðkh fhðk{kt ykðe Au . yk {íkËkLk yLkwMkkh «MíkkðLkk Ãkûk{kt 10h yLku rðÃkûk{kt 1h3 {ík Ãkzâk níkk. ßÞkhu 19 MkÇÞku rðr¼LLk fkhýkuMkh {íkËkLk{kt ¼køk ÷E þfÞk Lk níkk. íku{ktÚke MkÃkkLkk 9 MkÇÞkuyu ðkufykWx fÞku o níkku , Mkkík Mkkt M kË økuhnksh hÌkk níkk ßÞkhu ºký yLÞ fkhýkuMkh {ík ykÃke þfÞk Lk níkk. yk Ãknu ÷ k

{íkËkLk Ëhr{ÞkLk «MíkkðLkk Ãkûk{kt 109 yLku rðhkuÄ{kt 1h3 {íkku L ke økýíkhe ÚkE níke. íkuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu fw ÷ h3h {ík Ãkzâk. Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk 9 MkÇÞkuyu íkku þYykíkÚke s ðkufykWx fÞkuo níkku. yk «fkhu fw÷ MkktMkËkuLke MktÏÞk h41 ÚkE òÞ Au. ßÞkhu [kh MkÇÞku Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÃÞkhe {kunLk {nkÃkkºk, ðrþ»X LkkhkÞý ®Mkn íkÚkk {w h ÷e Ëu ð hk MkËLk{kt WÃkÂMÚkík hne þfÞk Lk níkk. òu yk MkÇÞku L ku òuzðk{kt ykðu íkku MkËLk{kt MkÇÞkuLke MktÏÞk h4Ãk ÚkE òÞ Au. ßÞkhu hkßÞMk¼kLke fw÷ Mkt Ï Þk h44 MkÇÞku L ke Au . hkßÞMk¼k{kt yuf Mkex ¾k÷e Au. çkÃkku h u 1 ðkøku xezeÃke MkktMkË ðkE.yuMk.[kiÄheLke íkrçkÞík y[kLkf çkøkze níke yLku íku y ku nku  MÃkx÷{kt

nðu Mkk{kLÞ {kýMk Ãký hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ktøký{kt ÃknkU[e þfþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkk «ktøký{kt nðu Ëh þrLkðkhu h00 ÷kufku MkuLkkLkk sðkLkkuLke yuf xwfze îkhk çkeS fxwfzeLku ËkrÞíð MkkUÃkðk {kxuLke ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk [Us ykuV økkzo òuE þfþu . ‘ [u L s yku V økkzo ’ ËhBÞkLk hk»xÙ Ã kríkLkk yt ø k hûkfkuLke yuf xwfze ½kuzkyku Ãkh Mkðkh ÚkELku çkuLz MkkÚku ÃkkuíkkLkwt ËkrÞíð çkeS xwfzeLku MkkUÃku Au. hk»xÙÃkrík ¼ðLkLke ¼ÔÞíkk yLku økrh{kLkku ynu M kkMk fhkðíkk íku L kk økw t ç ksLke Ãk] » X¼q { e{kt Úkíkw t yk ykÞku s Lk nðu Lkðk YÃku

MkiLÞLke fðkÞík MkkÚku Úkþu. hk»xÙÃkríkLkk Mkr[ð ðuýw hks{ku L keyu yksu ynª ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, y{u [uLs ykuV økkzo Mk{kht¼Lku ÷ELku ÷køku÷e Ëhuf «fkhLke ÃkkçktËeLku nxkððkLkku rLkýoÞ fÞku o Au . nðu Ëh þrLkðkhu hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ktøkýLke ÷kuLk{kt ÷øk¼øk h00 ÷kufku ykðeLku ykLkku ykLkt Ë ÷E þfþu. yk çkË÷kð hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ So L kk fnu ð k Ãkh fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku EåAu Au fu yk søÞkLku Mkk{kLÞ {kýMk {kxu Ãký ¾wÕ÷e {wfðe òuEyu.

Mkkhðkh yÚku o [kÕÞk økÞk níkk, Mkkzk ºký ðkøku ßÞkhu íkuyku Ãkhík VÞko íÞkhu {íkËkLk ÚkE [wfÞwt níkwt. xezeÃkeLkk s yuf yLÞ MkktMkË xe ËuðuLÿ Ãký çke{kh Au yLku rËÕneLke çknkh Au. yk s ÃkkxeoLke MkwÄkhkLke Ãký MkËLk{kt nksh hÌkk Lk níkk. yk{ ðÄw 3 MkktMkË ðkux ykÃkðkÚke ðtr[ík hÌkk níkk. yk rnMkkçku òuEyu íkku [kh ðkux ðÄw Ãkzâk níkk. MkkiÚke ðÄw hku{kt[f çkkçkík íkku yu hne níke fu , ßÞkhu «Úk{ ðkh MkËLk{kt {íkËkLk fhkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu «MíkkðLkk Ãkûk{kt 79 yLku rðÃkûk{kt 101 {ík Ãkzâk níkk. yLku yu f {ík fkuELku yÃkkÞku Lk níkku. yux÷u fu fw÷ 181 {ík Ãkzâk níkkt. Ãkhtíkw VheÚke {íkËkLk fhkðíkk Ãkûk{kt 9Ãk yLku rðÃkûk{kt 116 {ík Ãkzâk níkk yLku yuf ðku x fku E ÃkûkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk.8 ÃkxLkk nkEfkuxuo þw¢ðkhu yu f {níðÃkq ý o [w f kËk{kt ÃkxLkk Mkrník A ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýq f Lku økuhfkÞËuMkh Xhkðe ËeÄe Au. [kh Þw r LkðŠMkxeLkk WÃkfw÷Ãkríkyku Ãkh Ãký «nkh ÚkÞku Au. íku{Lke rLk{ýqtf Ãký hË fhðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au. nkEfkuxoLke {wÏÞ LÞkÞkrÄþ hu ¾ k yu { Ëku r »kík yLku LÞkÞkrÄþ ynu M kkLkWÆeLk y{kLkw Õ ÷knLke ¾t z ÃkeXu Mkq [ Lkk ykÃke Au fu 30 rËðMkLke ytËh Lkðe ÃkuLk÷ çkLkkðeLku LkðuMkhÚke fw÷Ãkrík yLku WÃkfw ÷ Ãkríkyku L kk rLk{ýqf «r¢Þk Ãkwhe fhðk{kt ykðu . ykLkk Ãknu ÷ kt {økÄ ÞwrLkðŠMkxe yLku ðeh fwtðh ®Mkn Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkríkyku L ku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkkt.

ðeh fwtðh®Mkn ÞwrLkðŠMkxe (ykhk){kt hMkkÞýþkMºk rð¼køkLkk yæÞûk hk{íkðfÞk ®Mkn yLku yuMk yuLk fku÷us ({kuríknkrh)Úke rhxkÞh ÚkÞu ÷ k økrýíkLkk «kuVuMkh sLkkËoLk «MkkË ®Mknu sLk Þkr[fkLkk {kæÞ{Úke hks¼ðLk îkhk yk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýq f Lke Mkå[kELku Ãkzfkhe níke. yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷ Ëu ç kkLkt Ë fw t ð hu hkßÞ Mkhfkh îkhk íki Þ kh Ãku L k÷Lku çkksw Ãkh fheLku Ãkku í kkLke {hSÚke fw ÷ Ãkrík yLku WÃkfw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýqf fhe ËeÄe níke. yk {w Æ u hkßÞ Mkhfkh yLku hkßÞÃkk÷ fkÞko ÷ ÞLkk Mkt ç kt Ä ku { kt ½ýk Mk{ÞÚke fzðkþ níke. yk ÂMÚkrík yk íkýkðLkwt Ãkrhýk{ Au. yk yhSLkk ykÄkhu fku x u o yk çkÄkLkk LkkýkfeÞ

yrÄfkhku sÃík fhe ÷eÄk Au. yk rLkýo Þ rðYæÄ fw÷Ãkríkykuyu Mkw«e{ fkuxoLke þhý ÷eÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo Ãkku í kkLkk rLkýo Þ {kt yu { sýkÔÞwt níkwt fu, nkEfkuxoLkk Míkhu s yk çkkçkíku rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu . sÞkt L kk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýq f øku h fkÞËu M kh XhkðkE Au . íku { kt ÃkxLkk Þw r Lk. çke.ykh.yktçkuzfh, rçknkh ÞwrLk.({ws^VhÃkwh) su . Ãke.Þw r Lk. (AÃkhk), yhçke VkhMke Þw r Lk. (ÃkxLkk) íkÚkk fk{uïh ®Mkn Ëh¼tøkk ÞwrLk. Mkk{u÷ Au. íku WÃkhkt í k ÷r÷ík LkkhkÞý r{rÚk÷k Þw r Lk. çke.yu L k.{t z ÷ Þw r Lk. ({ÄuÃkwhk), ÃkxLkk ÞwrLk. yLku {ki÷kLkk {ÍnY÷ nf yhçke VkhMke Þw r Lk. (ÃkxLkk)Lkk WÃkfw÷ÃkríkykuLke rLk{ýqf hË fhðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au.

rðËuþe {urzf÷ rzøkúe {u¤ðLkkhk 79 xfk ¼khíkeÞ rðãkÚkeo yÞkuøÞ ¼khík{kt «uÂõxMk {kxu VhrsÞkík Ãkheûkk ÃkMkkh fhðk{kt Vfík h1 xfk MkV¤ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 rðËuþe {urzf÷ rzøkúeyku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku {kU½e Ãkze hne Au . rðËu þ {kt Ú ke {urzf÷Lke rzøkúeyku {u¤ðLkkh nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ¼khík{kt «uÂõxMk fhðk {kxu VhrsÞkík M¢eLkªøk xuMx ÃkkMk fhðk{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke rLk»V¤ sE hÌkk Au. rðËuþe {urzf÷ rzøkúeyku {u¤ðLkkh

yLku [k÷w ð»kuo M¢eLkªøk xuMx{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Vfík h1 xfk rðãkÚkeoyku s ÃkkMk ÚkÞk níkk. ð»ko h007{kt 16.h xfk, yLku h010{kt Vfík h6 xfk rðãkÚkeoyku yk xuMx ÃkMkkh fhe þfÞk níkk. fu L ÿeÞ ykhku ø Þ {t º ke økw÷k{Lkçke ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu yk xuMx rðËuþku{ktÚke {u r zf÷Lke rzøkú e yku nkt M k÷

fheLku ykðu ÷ k zku f xhku ¼khíkeÞ ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðkLke Ãkw h íke òýfkhe yLku ÞkuøÞíkk Ähkðu Au fu fu{ íku Lk¬e fhðk ÷uðk{kt ykðu Au . òhe fhkÞu ÷ k ykt f zk yLkwMkkh ð»ko h01h{kt yk xuMx ykÃkLkkh 14,476 rðãkÚkeoyku{ktÚke Vfík 31Ãk0 rðãkÚkeo s ÃkkMk ÚkÞk níkk. ykÍkËu sýkÔÞw t níkw t fu

MkhfkhLke nk÷Lke Lkerík «{kýu ¼khík çknkhLke fkuEÃký rþûký MktMÚkk{ktÚke {u r zf÷Lke rzøkú e {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeoyu {urzf÷ fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLke LkkU Ä ýe {u ¤ ððk {kxu yk Ãkheûkk ÃkMkkh fhðe VhrsÞkík Au. yk Ãkheûkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk rLkÞ{ku «{kýu ÷uðk{kt ykðu Au.

ònuhkík


12

hrððkh íkk.9-1h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fuþw¼kELkwt yÃk{kLk yu Mk{økú økwshkíkLkwt yÃk{kLk : Lkhuþ Ãkxu÷

ð÷Mkkz ¾kíku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku fkUøkúuMk MkktMkË {kunB{Ë yÍnYÆeLk fkUøkúuMkLkk «[kh yÚkuo þrLkðkhu Mkktsu MxurzÞ{ hkuz fkUøkúuMk fkÞko÷ÞÚke LkeféÞk níkk íku «Mktøku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k íkuykuLke ykMkÃkkMk ykðe ÃknkUåÞk níkk íku «MktøkLke íkMkðeh.

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke ykshkus ðktMkËk{kt ònuhMk¼k

hksfeÞ Ãktrzíkku yLku ¼ksÃkLke Lksh ðzk«ÄkLkLkk «ð[Lk Ãkh ynu{Ë Ãkxu÷, yÍnYÆeLk yLku þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãký ònuhMk¼kyku øksðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 økwshkík{kt ykøkk{e 13 rzMku B çkhu Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkku «[kh nk÷ Ãkhkfk»Xkyu ÃknkU å Þku Au . ík{k{ ÃkûkLkk Mxkh «[khfku yuf ÃkAe yuf ònu h Mk¼k øksðe hÌkk Au íÞkhu ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku rðïLkk Mkðo©u»X yÚkoþkMºke Ãki f eLkk yu f yu ð k zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 f÷kfu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk ¾kíku «íkkÃk

nkEMfq÷Lke çkksw{kt ykðu÷k økktÄe {uËkLk{kt ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn fÞk {wÆk Ãkh «ð[Lk fhþu íkuLkk Ãkh hksfeÞ Ãkt r zíkku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLke Lksh {Lk{kunLk®MknLkk ðfíkÔÞ Ãkh {tzhkÞu÷e hnuþu. {kuxk¼køku ðzk«ÄkLk ðirïf {tËe{kt fE heíku yuf MkV¤ Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze ËuþLku WøkkÞkuo, Ãkkuíku yuf zhÃkkuf ðzk«ÄkLk LkÚke, Ãkhtíkw øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u ÷zðkLke íkkfkík Ähkðu Au íku økwshkík{kt

rðfkMkLke fhkíke {kuxe {kuxe ðkíkku , hkt Ä ýøku M k, Ãku x Ù k u ÷ , zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLke fu ytfwþ{wõík fhðkLke fu{ Vhs Ãkze ? suðk ykŠÚkf {wÆk yLku ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkk{u rðÃkûkku îkhk fhkíkk fw « [khLkku {]Ëw¼k»kk{kt sðkçk ykÃku íkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au. yk WÃkhkt í k Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ yLku MktMkË MkÇÞ yLku rVÕ{ yr¼Lku í kk hks çkççkh ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h01h{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.8 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ÃkzÄ{ òuhþkuhÚke hksÞ¼h{kt ðkøke hnÞk Au íÞkhu r¢fu x h rMkæÄw y u fu þ w ¼ kELku Ëu þ ÿku n e økýkðíkk Ãkxu ÷ Mk{ks{kt ¼¼q f e WXu ÷ hku » k yksu MkwhíkLkk ðhkAk Þkuøke[kuf{kt ÷uWyk ÃkkrxËkhkuLkk yufíkk Mkt{u÷Lk{kt òuðk {éÞku níkku. ¾ku z ÷Äk{Lkk rLk{ko ý Lkk «ýu í kk Lkhu þ Ãkxu ÷ Lkk hsíkíkw ÷ k Mk{kt h ¼ý{kt íku { ýu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fnÞwt níkwt fu, rMkæÄw y u su fu þ w ¼ kELke rðÁæÄ fnÞw t íku {kºk fuþw¼kELkwt Lknª Ãkhtíkw Mk{økú økwshkíkLkwt yÃk{kLk Au yLku MkkÚkku M kkÚk Mk{økú òríkLkw t yÃk{kLk Au . nk÷{kt

Mkkihk»xÙ{kt fuþ¼ w kELke íkhVuý{kt MknkLkw¼qríkLkwt {kuswt Ëu¾kÞ Au

Mkki h k»xÙ L kk økk{u ø kk{{kt fu þ w ¼ kE «íÞu ÷ku f ku L ku MknkLkw¼qrík Au. Lkhu þ Ãkxu ÷ u Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt ÷u W yk Ãkxu ÷ [q t x ýe{kt Síkðku s òuEyu yuðwt {kYt {kLkðwt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¾kuz÷Äk{Lkku «{w¾ yksu nw t Aw t íkku fk÷u fku E çkeò ykðe þfu , Mk{Þ Mk{Þ çkË÷kíkku hnu Au. íkuÚke ík{khu nh¾kðwt òuEyu Lknª. íku{ýu Mk{ksLku yknðkLk fÞw O níkw t fu , «íÞu f {kLkËkhLku {ík ykÃkðkLku

Ãkrðºk yrÄfkh çkt Ä khýu ykÃÞku Au . íku Ú ke Ëhu f ÔÞrfíkyu {íkËkLk fhðw t s òu E yu . yLku Ëhu f ÷u W yk Ãkxu ÷ u MkðkhLkk 8Úke 10 ðkøÞk Mkw Ä e{kt Mkku xfk {íkËkLk fhe ÷u ð w t òu E yu . Ëw r LkÞk{k Mkki Ú ke {ku x e ÷ku f þkne ¼khíkLke {kLkðk{kt ykðu Au íku Ú ke «íÞu f {kýMku yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. fku E Ãký fku E MÚk¤u fkÞ{e hnuíkw LkÚke, Mk{Þu

Mk{Þu Mk{Þu çkË÷kð ykðu Au, Mk{Þ yu ÃkrhðíkoLkLke {køk Au

Mk{Þu çkË÷kð ykðu Au yLku Mk{Þ yu ÃkrhðíkoLkLke {køk Au yu { sýkðíkk íku { ýu ykzfíkhe heíku fnÞwt níkwt fu ½kuzk ÃkhÚke {kýMk Ãkzu íkku çk[e òÞ Au. íkÚkk W¼ku ÚkE

þfu Au. sÞkhu nkÚke WÃkhÚke Ãkzu íkku íku W¼ku ÚkE þfíkku LkÚke. Lkhu þ Ãkxu ÷ Lkw t nkÚke WÃkh ÷kðeLku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t íku Ú ke íku { ýu nkÚke íkhV Eþkhku fhíkk {t [ ÃkhÚke yk WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku íku{Lku 1Ãkh rf÷ku [ktËe{kt íkku÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku Ãk0 nòhÚke ðÄw ÷kufku yk fkÞo ¢ {{kt yu f rºkík ÚkÞk níkk.

fw÷ 8 ònuhMk¼kLkwtykÞkusLk

{wÏÞ{tºke ËknkuË, ðzkuËhk, ¼Y[{kt Mk¼k MktçkkuÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 8 ykðíkefk÷u Lkðeyu {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e ykX ònu h Mk¼k Mkt ç kku Ä þu . økw s hkík{kt çku íkçk¬k{kt 13{e yLku 17{e rzMku B çkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë e Mkðkhu 9.00 f÷kfu Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLkk «íkkÃkÃkwhk {uËkLk, Mktíkhk{Ãkwh ¾kíkuÚke Ãkku í kkLkku Ít Í kðkíke «ðkMk ònuhMk¼k MktçkkuÄe «kht¼ fhþu yLku yt r ík{ Mk¼kLku y{ËkðkË{kt MktçkkuÄLk fhþu. Mkt í khk{Ãkw h Úke ònu h Mk¼k MktçkkuÄe 10.15 f÷kfu ËknkuË SÕ÷kLkk Mktsu÷e{kt 11.30 f÷kfu ðzkuËhk SÕ÷kLkk Ãkkðe su í kÃkw h {kt çkòh Mkr{rík {u Ë kLk ¾kíku ònu h Mk¼kLku Mkt ç kku Ä þu . 12.55 f÷kfu ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk ¾kíku yuÃkeyu{Mke {uËkLk{kt, 2.15 f÷kfu Lk{o Ë k SÕ÷kLkk Mku÷Bçkk, Mkkøkçkkhk{kt Mk¼kLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt 19 xfk W{uËðkhku Mkk{u VkusËkhe fuMk

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk Ãkh, s{k÷Ãkwh-¾kzeÞk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh

Lk{ú yÃke÷ MLkune©e, ykÃk MkðuoLkk «u{, ÷køkýe, MknÞkuøk, ykþeðkoË yLku ËwykÚke {khk Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXkýLku Ãkh-s{k÷Ãkwh¾kzeÞk rðMíkkhLke fkUøkúMu k Ãkûk íkhVÚke rðÄkLkMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð fhðkLkku {kufku {¤u÷ Au yLku íkuyku nk÷{kt y{ËkðkË Mk{eh¾kLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fkuÃkkuohuxh íkhefu Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. íkÚkk íkuyku økwshkík «Ëuþ Þwðk fkutøkúuMkLkk {nk{tºke íkhefu Mkuðk ykÃku Au, íkuyku ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au. íkuykuLku MkkÚk yLku MknÞkuøk ykÃkðk yÃkuûkk Mkn yk Ãkºk ÷¾e hÌkku Awt. {khk ðSh¾kLk ÃkXký (yuzðkufux) ÃkwºkLkk {ík rðMíkkh Lke[u {wsçk Au. r{hòÃkwh ÷k÷ Ëhðkò ¾kzeÞk Zk÷økhðkz hkÞ¾z s{k÷Ãkwh çknuhk{Ãkwhk þknÃkwh {e÷ òLk MkknuçkLke hkÞÃkwh ¾kY Lkk¤wt nðu÷e rðMíkkh s{k÷Ãkwh økeíkk {trËh fBÃkkWz øk÷e ¾krzÞk [f÷k hkuz ¾kLkÃkwh Ëhðkò fkuXe {nkuÕ÷k MkkhtøkÃkwh hkuÞ÷ {kfuox ¾kLkòn Ëhðkò ÃkøkÚkeÞk yuMk.xe. [f÷k fðkxoMk ÷¬e huMxkuhLx rðs¤e ½h Mkhfeðkz Mkexe fkuxo ¼eMíkeðkz MkkuËkøkhLke økts þneË Ãkku¤ økLk nkWMk he÷eV hkuz Mk÷kÃkMk hkuz ðMktík-hsçk fk[Lke [uÃke hkuøk [kuf {ÂMsË nkuÂMÃkx÷ hkuz r{hòÃkwh sqLkk S.Ãke.yku ÃkkLkfkuhLkkfk fur÷fku{e÷ ¾k{kMkk hk{ hne{ Ãkkðh nkWMk rðMíkkh hksLkøkh {kfuxo Lkøkh xufhk þknÃkwh ÃktÃkªøk MxuþLk su.Ãke.[kuf ºký Ëhðkò økktÄe [kuf ËkýkÃkeX Lkðk Zkuhçkòh {kuhfMkðkz MkhËkhçkkøk økku¤øk÷e ði~ÞMk¼k Mktíkku»kLkøkh rðMíkkh fwhuþ [kuf LknuY çkúesLkk {kýuf [kuf ¼kuEðkzk LknuYLkøkh AkÃkhkt rðMíkkh fuÃkex÷ nkux÷ rðfxkurhÞk økkzoLk çkkËþknLkku ykuMxkurzÞk {u÷ze {kíkkLkku nShku [f÷k {trËh rðMíkkh yçËw÷ ðnkçk ¼ÿ rðMíkkh hkýeLkku nShku Ônkuh ðkz MkknuçkLkku xufhku fhçk÷k {ÂMsËLkk {hkXkðkzk BÞw. fðkxoMk ÍqtÃkzk ÷kuÄðkz fkAeÞk hkuz zwtøk¤eðkz økkSÃkeh hkuz ¼hzeÞkðkMk BÞw. ÷uçkh fðkxoMkLkk AkÃkhk MkiÞËðkz ¾kLkÃkwh fkuXe {nkuÕ÷k VehËkuþ V÷ux rºkfkuýeÞk çkøke[k çke.yu{.Mke. rðMíkkh hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx yu{.çke.xkðh WÃkhkufík rðMíkkh{kt ykðu÷ ík{k{ V÷ux, MkkuMkkÞxeyku, [k÷eyku íkÚkk {nkuÕ÷k ykðu÷ Au. ykÃk©eLkk Mkøkk-MktçktÄe, r{ºkku fu Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkyku íkÚkk MLkunesLkku yk rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lku ykÃk©e xur÷VkuLk îkhk, ÃkºkÚke yLku sYh Ãkzu íkku YçkY ykðeLku {khk Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXkýLku {ËËYÃk çkLkðk rðLktíke fhþku. ykÃk©e su{Lkku Ãký MktÃkfo fhku íkuykuLkwt Ãkqhwt Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkk xur÷VkuLk Lktçkh ÃkºkÚke, xur÷VkuLk îkhk yÚkðk YçkY ykðeLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. suÚke nwt yÚkðk {khk fkÞko÷Þ Úkfe íkuyku©eLkku MktÃkfo ykÃk©eLkk Mkt˼oÚke fhe þfwt. nk÷{kt [qtxýe fkÞo{kt y{khe ÔÞMíkíkkLkk fkhýu fËk[ nwt fu {khku Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXký ykÃkLku YçkY {¤e þfeyu Lknª fu VkuLk îkhk ðkík fhe þfeyu Lknª íkku.94h67 0649Ãk Lktçkh Ãkh y{khe MkkÚku fhðkLkku MktðkË/MktÃkfo ©e fu.yu{.fkÍe, yuzðkufux MkkÚku fhe þfþku. s{k÷Ãkwh -¾krzÞk rðMíkkhLke [qtxýe «r¢Þk ytøkuLkk ykÃkýk fkuEÃký Mkq[Lkku {uMkus îkhk Ãký WÃkhkufík {kuçkkE÷ Lktçkh îkhk {kuf÷e þfku Aku. yk WÃkhktík y{khe [qtxýe «r¢Þk ytøku ykÃk ÷ur¾ík{kt fkuE Mkq[Lkku {kuf÷ðk RåAíkk nku íkku VufMk Lktçkh 079hÃkÃk10137 {kuf÷e þfku Aku. {íkËkLk yøkkW ykÃkLkk Mkøkk-MktçktÄeLkk íÞkt hkufký fhe Mk{eh¾kLkLke íkhVuý{kt [ku¬Mk {íkËkLk ÚkkÞ íkuðe fkÞoðkne fhðk rðLktíke Au. ykÃkLkk MkkÚk MknfkhLke yÃkuûkk Mkn.......

W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLke Mkk{u ÷q x , çk¤sçkheÃkq ð o f Ãki M kk 78 W{uËðkhkuyu íkuykuLke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 [k÷íkk fuMkkuuLke ònuhkík fhe fZkððk ðøkuhu økwLkkyku ònuh Mkk{u ÚkÞu ÷ k r¢{eLk÷ fÞko Au. su{kt ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu fuMkku{ktÚke Ãk8 W{uËðkhku Mkk{u h01h{kt Þku ò Lkkhe Au. 78 W{uËðkhkuyu íku{Lke Ãk, fkUøkúuMku 13, yuMk.Ãke.yu. økw L kkyku Ëk¾÷ fhðk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkeò íkçk¬kLke [q t x ýe{kt 8h0 Mkk{u ÚkÞu÷k r¢{eLk÷ fuMkku h, yu L kMkeÃkeyu h, ykÔÞk Au su { kt yÃknhý, W{u Ë ðkhku { kt Ú ke 40hLkk ònuh fÞko Au. su{ktÚke 40yu çkeyuMkÃkeyu 3 yLku MkkiÚke ðÄw [ku h e yLku ÷w x VkxLkk MkkuøktËLkk{kLkwt rð&÷u»ký fhíkkt íku{Lke rðYæÄ ÚkÞu÷k økt¼eh ¼ksÃkkyu 1Ãk W{u Ë ðkhku økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuMkkýk {ík rðMíkkhLkk 78 W{uËðkh yux÷u fu 19 økwLkkyku suðk fu ¾qLk, ¾qLk ònuh fÞko Au. suykuLke Mkk{u fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh xfkyu ÃkkuíkkLke Mkk{u VkusËkhe fhðkLkku «ÞkMk, yÃknhý, økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. Lkxðh÷k÷ rÃkíkktçkhËkMk Ãkxu÷u fuMk LkkUÄkÞkLke ònuhkík fhe Ãkku í kkLke Mkk{u ¼ú » xk[kh Au. ßÞkhu yøkkW h007{kt rðhku Ä e fkÞËk nu X ¤ fu M k h3 xfk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ÃkkuíkkLkk [qtxýe Mkk{u ykðk økw L kkyku L ke Vku { o Mkk{u hsq fhu ÷ k ònu h kík fhe níke. òu f u h007 fhíkkt h01h{kt [qtxýe h01h rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke MkkuøktËLkk{k{kt sýkðÞwt Au. økwshkík E÷ufþLk ðku[u ÷zíkk yLku rðrðÄ økwLkkyku{kt çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðu÷k W{uËðkhku Ãkife Ãkkt[ Mkt z ku ð kÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L ke yuðk Au suykuLke Mkk{u Mk{ks{kt ½]ýkMÃkË yLku ®nMkf økýe ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, 131 xfkðkhe ½xe Au. þfkÞ íkuðk økwLkkyku{kt MktzkuðýeLkk fuMkku Ëk¾÷ ÚkÞk nkuðkLkwt (33 xfk) W{uËðkhkuyu Ãkkuíku MLkkíkf yÚkðk íkku íkuÚke ðÄw Ëhu f {w Ï Þ hksfeÞ E÷ufþLk ðku[u sýkÔÞwt Au. Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÚkÞu÷k LkkhýÃkwhkLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh y{eík þi û krýf ÷kÞfkík Ähkðíkk økw L kkyku {kxu L kk fu M kLke þknLke Mkk{u Mk{økú Ëuþ{kt [[koMÃkË yuðk MkkunhkçkwÆeLk yLku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íku{s ònuhkík fhLkkh W{uËðkhkuLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk {wÏÞ »kzÞtºkfkhLke ¼wr{fk çkË÷ ¾qLk ðÞsw Ú k «{kýu rð&÷u » ký Ãký [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððk yLku ¾qLkLkk «ÞkMkLkk çku økwLkk LkkUÄkÞk Au íku{s íkuykuLke Mkk{u fhðk{kt ykðíkkt fw ÷ 31 W{uËðkh yuðk Au suðku 6Ãk rxrfxku ykÃke Au. íku{kt fkUøkúuMku yLÞ çku økwLkk yÃknhýLkk Ãký LkkUÄkÞk Au. 87{kt Ú ke h8 (33 xfk), íkuðe s heíku þnuhk {ík rðMíkkh{ktÚke [qtxýe{kt W¼k hnu÷k ð»ko fhíkkt ðÄw W{hLkk Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu çkt L ku ¼ksÃkkyu 93{ktÚke h6 (h8 ík¾ík®Mkn hkð®Mkn Mkku÷tfe Mkk{u ¾wLkLkk çku økwLkk LkkUÄkÞk Au. xfk), çkeyuMkÃkeyu 73{ktÚke íku{s f÷ku÷Lkk çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh rð¢{®Mkn «¼kík®Mkn íkçk¬k{kt VheÚke [qtxýe Ãkzíkk yt.Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ rLkþkLk çkxLk 4 (A xfk), su z e(Þw ) yu hkXkuzu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ¾qLkLkk «ÞkMk ytøkuLkku yuf ½kíkf fw ÷ 9ÃkÃk W{u Ë ðkhku { kt Ú ke 19h yux÷u fu fw÷ h0 xfk 30{kt Ú ke h (7 xfk), nrÚkÞkh îkhk Eò ÃknkU[kzðkLkku yuf økwLkku ònuh fÞkuo Au. {íkËkLk íkkhe¾ : 17-1h-h01h Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 37{ktÚke çk¤kífkh ytøkuLkk økt¼eh økwLkk çku W{uËðkhkuLkk Mkk{u Ëk¾÷ W{uËðkhkuLke Mkk{u r¢r{Lk÷ {íkËkLk Mk{Þ : Mkðkhu 8.00Úke MkktsLkk Ãk.00 ðkøÞk MkwÄe h (Ãkkt[ xfk), yuLkMkeÃkeyu ÚkÞk Au su{kt þnuhk {ík rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu çkeò 3{ktÚke 3 ( Ãk0 xfk) yLku suXk¼kE S.ykrnh yLku yks {ík rðMíkkhLkk çkeyuMkÃkeLkk íkçk¬kLke [qtxýe{kt fw÷ 48 þw ¼ u å Ak Mkn.. ðSh¾kLk çke.ÃkXký W{uËðkh yuðk Au su 6Ãk ð»ko økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo y u W{uËðkh «VwÕ÷[tÿ Ãkwtò÷k÷ ðýfhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uh{uLk, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk ÷½w{íke rzÃkkxo{uLx, {uBçkh çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík fhíkkt ðÄw W{h Ähkðu Au. 74{kt Ú ke 13 (18 xfk) • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

½]ýkMÃkË yLku ®nMkf økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ W{uËðkhku

3

Mk{eh¾kLk ðSh¾kLk ÃkXký


12

hrððkh íkk.9-1h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ{tºkeyu 11 ð»ko{kt çkkð¤ s ðkÔÞk

÷ktALk ÷økkzðk{kt LkuíkkykuLku fkuE þh{ LkÚke ykðe !!

Ãkkt[ xfk {íkËkhku rðhwØ fuþw¼kELku Ëuþÿkune fnuðk{kt òÞ íkku {kuËe Mk¥kk økw{kðu ! rMkæÄw-{kuËe-¼ksÃk Mkh¾k økwLkuøkkh

ð÷Mkkz ¾kíku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku fkUøkúuMk MkktMkË {kunB{Ë yÍnYÆeLk fkUøkúuMkLkk «[kh yÚkuo þrLkðkhu Mkktsu MxurzÞ{ hkuz fkUøkúuMk fkÞko÷ÞÚke LkeféÞk níkk íku «Mktøku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k íkuykuLke ykMkÃkkMk ykðe ÃknkUåÞk níkk íku «MktøkLke íkMkðeh.

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke ykshkus ðktMkËk{kt ònuhMk¼k

hksfeÞ Ãktrzíkku yLku ¼ksÃkLke Lksh ðzk«ÄkLkLkk «ð[Lk Ãkh ynu{Ë Ãkxu÷, yÍnYÆeLk yLku þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãký ònuhMk¼kyku øksðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 økwshkík{kt ykøkk{e 13 rzMku B çkhu Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkku «[kh nk÷ Ãkhkfk»Xkyu ÃknkU å Þku Au . ík{k{ ÃkûkLkk Mxkh «[khfku yuf ÃkAe yuf ònu h Mk¼k øksðe hÌkk Au íÞkhu ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku rðïLkk Mkðo©u»X yÚkoþkMºke Ãki f eLkk yu f yu ð k zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 f÷kfu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk ¾kíku «íkkÃk

nkEMfq÷Lke çkksw{kt ykðu÷k økktÄe {uËkLk{kt ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn fÞk {wÆk Ãkh «ð[Lk fhþu íkuLkk Ãkh hksfeÞ Ãkt r zíkku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLke Lksh {Lk{kunLk®MknLkk ðfíkÔÞ Ãkh {tzhkÞu÷e hnuþu. {kuxk¼køku ðzk«ÄkLk ðirïf {tËe{kt fE heíku yuf MkV¤ Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze ËuþLku WøkkÞkuo, Ãkkuíku yuf zhÃkkuf ðzk«ÄkLk LkÚke, Ãkhtíkw øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u ÷zðkLke íkkfkík Ähkðu Au íku økwshkík{kt

rðfkMkLke fhkíke {kuxe {kuxe ðkíkku , hkt Ä ýøku M k, Ãku x Ù k u ÷ , zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLke fu ytfwþ{wõík fhðkLke fu{ Vhs Ãkze ? suðk ykŠÚkf {wÆk yLku ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkk{u rðÃkûkku îkhk fhkíkk fw « [khLkku {]Ëw¼k»kk{kt sðkçk ykÃku íkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au. yk WÃkhkt í k Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ yLku MktMkË MkÇÞ yLku rVÕ{ yr¼Lku í kk hks çkççkh ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h01h{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.8 {kuËe MkhfkhLku yk ð¾íku ‘‘zçk÷ yu L xeELf{çkLMke’’Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. yuf íkhV íku{Lkk rLkr»¢Þ yLku «òÚke rð{w¾ ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷kufku ftxkéÞk Au. çkeS çkksw «òLke WÃkuûkk yLku {kuËeLkk swXkýkÚke «ò Úkkfe Au. {kuËeyu «òLkk rË÷{ktÚke MÚkkLk økw{kðe ËeÄwt Au. Ëh ð¾íku ‘Lkku heÃkex ÚkeÞhe’ [÷kðe íkuyku fwþkMkLkLkku çkkus MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞLkk {kÚku Lkk¾e çk[e síkk níkk, Ãký yk ð¾íku íkku {ku x k ¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku Ãký yuLkk yu s Au. {wÏÞ{tºkeLkku [nuhku çkkhu{kMk,

[kuðeMku f÷kf òuELku ÷kufku ÚkkfÞk Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu {kuxk¼køku ÞwðkLk Lkðk [nu h kyku L ku íkf ykÃke Au . ¼ksÃk MkkÚku òuzkÞu÷k ÞwðkLk fkÞo f hku L ke íkf ‘‘heÃkex ÚkeÞhe’’Úke ÍwtxðkE økE Au, íku{ Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEyu yksu ç÷kuøk Ãkh fÌkwt níkwt. økwshkíkLkku {íkËkh nðu rð[khe hÌkku Au fu , yk Mkhfkhu 11 ð»ko{kt {khwt þwt ¼÷wt fÞw O ? Ãkkýe LkÚke ykÃÞw t , hkusøkkhe LkÚke ykÃke, rþûký yux÷wt {ku½wt çkLkkðe ËeÄwt fu, økheçkkuLkku Ëefhku zkìfxh çkLke þfu Lknª. ykx÷e Ãkezkyku MknLk fÞko ÃkAe {kuËeLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËuþÿkuneLkk rLkðuËLk çkË÷ fkuEyu {kVe Ãký {ktøke LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.8 økw s hkík¼h{kt ¼ksÃk rðhwØ hku»kLke ÷køkýe Au fkhý fu, íku{ýu yufðkh Lknª yLkuf ðkh Mk{ksLke, ÷ku f ku L ke ÷køkýe Ëw¼kðe Au. fuþwçkkÃkk rðhwØ Ãkkuíku LkÚke çkku÷íkk yuðku

zku¤ fhLkkh {kuËeyu s n÷fe fûkkLkk rLkðuËLkku fhðk {kxu rMkæÄwLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. ‘‘fuþw¼kE Ëuþÿkune Au íkÚkk íku{Lku {ík ykÃkðku yu økki{ktMk ¾kðk çkhkçkh Au ’ ’ yu ð w t fnu L kkh rMkæÄw L ku {ku Ë eyu hkufÞk LkÚke. ð¾kuzâk LkÚke. yu rLkðuËLk çkË÷ {kVe {ktøke LkÚke. W÷xkLkw t {w f Mkt { íke

«økx fheLku Ãkku í ku s yk rLkðuËLkkuLke ÃkkA¤ Au yu MÃk»x fhe ËeÄw t Au . ¼ksÃk òu ðze÷kuLkku ykËh fhðkLkwt ¼q÷e økÞku Au íkku yu ¼ksÃkLku nðu «òyu ðk¤e ÍqzeLku MkkV fhe Lkk¾ðku òuEyu, íku{ fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. {kuËe íkku ÷køkýeneLk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼k»ký{kt çkeòykuLku yÃk{krLkík fhðk yu økwshkíkLkk MktMfkh LkÚke : SÃkeÃkeLkk [kçk¾k fw÷ 8 ònuhMk¼kLkwtykÞkusLk

{wÏÞ{tºke ËknkuË, ðzkuËhk, ¼Y[{kt Mk¼k MktçkkuÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 8 ykðíkefk÷u Lkðeyu {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e ykX ònu h Mk¼k Mkt ç kku Ä þu . økw s hkík{kt çku íkçk¬k{kt 13{e yLku 17{e rzMku B çkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë e Mkðkhu 9.00 f÷kfu Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLkk «íkkÃkÃkwhk {uËkLk, Mktíkhk{Ãkwh ¾kíkuÚke Ãkku í kkLkku Ít Í kðkíke «ðkMk ònuhMk¼k MktçkkuÄe «kht¼ fhþu yLku yt r ík{ Mk¼kLku y{ËkðkË{kt MktçkkuÄLk fhþu. Mkt í khk{Ãkw h Úke ònu h Mk¼k MktçkkuÄe 10.15 f÷kfu ËknkuË SÕ÷kLkk Mktsu÷e{kt 11.30 f÷kfu ðzkuËhk SÕ÷kLkk Ãkkðe su í kÃkw h {kt çkòh Mkr{rík {u Ë kLk ¾kíku ònu h Mk¼kLku Mkt ç kku Ä þu . 12.55 f÷kfu ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk ¾kíku yuÃkeyu{Mke {uËkLk{kt, 2.15 f÷kfu Lk{o Ë k SÕ÷kLkk Mku÷Bçkk, Mkkøkçkkhk{kt Mk¼kLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt 19 xfk W{uËðkhku Mkk{u VkusËkhe fuMk

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk Ãkh, s{k÷Ãkwh-¾kzeÞk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh

Lk{ú yÃke÷ MLkune©e, ykÃk MkðuoLkk «u{, ÷køkýe, MknÞkuøk, ykþeðkoË yLku ËwykÚke {khk Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXkýLku Ãkh-s{k÷Ãkwh¾kzeÞk rðMíkkhLke fkUøkúMu k Ãkûk íkhVÚke rðÄkLkMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð fhðkLkku {kufku {¤u÷ Au yLku íkuyku nk÷{kt y{ËkðkË Mk{eh¾kLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fkuÃkkuohuxh íkhefu Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. íkÚkk íkuyku økwshkík «Ëuþ Þwðk fkutøkúuMkLkk {nk{tºke íkhefu Mkuðk ykÃku Au, íkuyku ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au. íkuykuLku MkkÚk yLku MknÞkuøk ykÃkðk yÃkuûkk Mkn yk Ãkºk ÷¾e hÌkku Awt. {khk ðSh¾kLk ÃkXký (yuzðkufux) ÃkwºkLkk {ík rðMíkkh Lke[u {wsçk Au. r{hòÃkwh ÷k÷ Ëhðkò ¾kzeÞk Zk÷økhðkz hkÞ¾z s{k÷Ãkwh çknuhk{Ãkwhk þknÃkwh {e÷ òLk MkknuçkLke hkÞÃkwh ¾kY Lkk¤wt nðu÷e rðMíkkh s{k÷Ãkwh økeíkk {trËh fBÃkkWz øk÷e ¾krzÞk [f÷k hkuz ¾kLkÃkwh Ëhðkò fkuXe {nkuÕ÷k MkkhtøkÃkwh hkuÞ÷ {kfuox ¾kLkòn Ëhðkò ÃkøkÚkeÞk yuMk.xe. [f÷k fðkxoMk ÷¬e huMxkuhLx rðs¤e ½h Mkhfeðkz Mkexe fkuxo ¼eMíkeðkz MkkuËkøkhLke økts þneË Ãkku¤ økLk nkWMk he÷eV hkuz Mk÷kÃkMk hkuz ðMktík-hsçk fk[Lke [uÃke hkuøk [kuf {ÂMsË nkuÂMÃkx÷ hkuz r{hòÃkwh sqLkk S.Ãke.yku ÃkkLkfkuhLkkfk fur÷fku{e÷ ¾k{kMkk hk{ hne{ Ãkkðh nkWMk rðMíkkh hksLkøkh {kfuxo Lkøkh xufhk þknÃkwh ÃktÃkªøk MxuþLk su.Ãke.[kuf ºký Ëhðkò økktÄe [kuf ËkýkÃkeX Lkðk Zkuhçkòh {kuhfMkðkz MkhËkhçkkøk økku¤øk÷e ði~ÞMk¼k Mktíkku»kLkøkh rðMíkkh fwhuþ [kuf LknuY çkúesLkk {kýuf [kuf ¼kuEðkzk LknuYLkøkh AkÃkhkt rðMíkkh fuÃkex÷ nkux÷ rðfxkurhÞk økkzoLk çkkËþknLkku ykuMxkurzÞk {u÷ze {kíkkLkku nShku [f÷k {trËh rðMíkkh yçËw÷ ðnkçk ¼ÿ rðMíkkh hkýeLkku nShku Ônkuh ðkz MkknuçkLkku xufhku fhçk÷k {ÂMsËLkk {hkXkðkzk BÞw. fðkxoMk ÍqtÃkzk ÷kuÄðkz fkAeÞk hkuz zwtøk¤eðkz økkSÃkeh hkuz ¼hzeÞkðkMk BÞw. ÷uçkh fðkxoMkLkk AkÃkhk MkiÞËðkz ¾kLkÃkwh fkuXe {nkuÕ÷k VehËkuþ V÷ux rºkfkuýeÞk çkøke[k çke.yu{.Mke. rðMíkkh hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx yu{.çke.xkðh WÃkhkufík rðMíkkh{kt ykðu÷ ík{k{ V÷ux, MkkuMkkÞxeyku, [k÷eyku íkÚkk {nkuÕ÷k ykðu÷ Au. ykÃk©eLkk Mkøkk-MktçktÄe, r{ºkku fu Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkyku íkÚkk MLkunesLkku yk rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lku ykÃk©e xur÷VkuLk îkhk, ÃkºkÚke yLku sYh Ãkzu íkku YçkY ykðeLku {khk Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXkýLku {ËËYÃk çkLkðk rðLktíke fhþku. ykÃk©e su{Lkku Ãký MktÃkfo fhku íkuykuLkwt Ãkqhwt Lkk{, MkhLkk{wt íkÚkk xur÷VkuLk Lktçkh ÃkºkÚke, xur÷VkuLk îkhk yÚkðk YçkY ykðeLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. suÚke nwt yÚkðk {khk fkÞko÷Þ Úkfe íkuyku©eLkku MktÃkfo ykÃk©eLkk Mkt˼oÚke fhe þfwt. nk÷{kt [qtxýe fkÞo{kt y{khe ÔÞMíkíkkLkk fkhýu fËk[ nwt fu {khku Ãkwºk Mk{eh¾kLk ÃkXký ykÃkLku YçkY {¤e þfeyu Lknª fu VkuLk îkhk ðkík fhe þfeyu Lknª íkku.94h67 0649Ãk Lktçkh Ãkh y{khe MkkÚku fhðkLkku MktðkË/MktÃkfo ©e fu.yu{.fkÍe, yuzðkufux MkkÚku fhe þfþku. s{k÷Ãkwh -¾krzÞk rðMíkkhLke [qtxýe «r¢Þk ytøkuLkk ykÃkýk fkuEÃký Mkq[Lkku {uMkus îkhk Ãký WÃkhkufík {kuçkkE÷ Lktçkh îkhk {kuf÷e þfku Aku. yk WÃkhktík y{khe [qtxýe «r¢Þk ytøku ykÃk ÷ur¾ík{kt fkuE Mkq[Lkku {kuf÷ðk RåAíkk nku íkku VufMk Lktçkh 079hÃkÃk10137 {kuf÷e þfku Aku. {íkËkLk yøkkW ykÃkLkk Mkøkk-MktçktÄeLkk íÞkt hkufký fhe Mk{eh¾kLkLke íkhVuý{kt [ku¬Mk {íkËkLk ÚkkÞ íkuðe fkÞoðkne fhðk rðLktíke Au. ykÃkLkk MkkÚk MknfkhLke yÃkuûkk Mkn.......

W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLke Mkk{u ÷q x , çk¤sçkheÃkq ð o f Ãki M kk 78 W{uËðkhkuyu íkuykuLke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 [k÷íkk fuMkkuuLke ònuhkík fhe fZkððk ðøkuhu økwLkkyku ònuh Mkk{u ÚkÞu ÷ k r¢{eLk÷ fÞko Au. su{kt ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu fuMkku{ktÚke Ãk8 W{uËðkhku Mkk{u h01h{kt Þku ò Lkkhe Au. 78 W{uËðkhkuyu íku{Lke Ãk, fkUøkúuMku 13, yuMk.Ãke.yu. økw L kkyku Ëk¾÷ fhðk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkeò íkçk¬kLke [q t x ýe{kt 8h0 Mkk{u ÚkÞu÷k r¢{eLk÷ fuMkku h, yu L kMkeÃkeyu h, ykÔÞk Au su { kt yÃknhý, W{u Ë ðkhku { kt Ú ke 40hLkk ònuh fÞko Au. su{ktÚke 40yu çkeyuMkÃkeyu 3 yLku MkkiÚke ðÄw [ku h e yLku ÷w x VkxLkk MkkuøktËLkk{kLkwt rð&÷u»ký fhíkkt íku{Lke rðYæÄ ÚkÞu÷k økt¼eh ¼ksÃkkyu 1Ãk W{u Ë ðkhku økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuMkkýk {ík rðMíkkhLkk 78 W{uËðkh yux÷u fu 19 økwLkkyku suðk fu ¾qLk, ¾qLk ònuh fÞko Au. suykuLke Mkk{u fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh xfkyu ÃkkuíkkLke Mkk{u VkusËkhe fhðkLkku «ÞkMk, yÃknhý, økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. Lkxðh÷k÷ rÃkíkktçkhËkMk Ãkxu÷u fuMk LkkUÄkÞkLke ònuhkík fhe Ãkku í kkLke Mkk{u ¼ú » xk[kh Au. ßÞkhu yøkkW h007{kt rðhku Ä e fkÞËk nu X ¤ fu M k h3 xfk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ÃkkuíkkLkk [qtxýe Mkk{u ykðk økw L kkyku L ke Vku { o Mkk{u hsq fhu ÷ k ònu h kík fhe níke. òu f u h007 fhíkkt h01h{kt [qtxýe h01h rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke MkkuøktËLkk{k{kt sýkðÞwt Au. økwshkík E÷ufþLk ðku[u ÷zíkk yLku rðrðÄ økwLkkyku{kt çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðu÷k W{uËðkhku Ãkife Ãkkt[ Mkt z ku ð kÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L ke yuðk Au suykuLke Mkk{u Mk{ks{kt ½]ýkMÃkË yLku ®nMkf økýe ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, 131 xfkðkhe ½xe Au. þfkÞ íkuðk økwLkkyku{kt MktzkuðýeLkk fuMkku Ëk¾÷ ÚkÞk nkuðkLkwt (33 xfk) W{uËðkhkuyu Ãkkuíku MLkkíkf yÚkðk íkku íkuÚke ðÄw Ëhu f {w Ï Þ hksfeÞ E÷ufþLk ðku[u sýkÔÞwt Au. Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÚkÞu÷k LkkhýÃkwhkLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh y{eík þi û krýf ÷kÞfkík Ähkðíkk økw L kkyku {kxu L kk fu M kLke þknLke Mkk{u Mk{økú Ëuþ{kt [[koMÃkË yuðk MkkunhkçkwÆeLk yLku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íku{s ònuhkík fhLkkh W{uËðkhkuLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk {wÏÞ »kzÞtºkfkhLke ¼wr{fk çkË÷ ¾qLk ðÞsw Ú k «{kýu rð&÷u » ký Ãký [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððk yLku ¾qLkLkk «ÞkMkLkk çku økwLkk LkkUÄkÞk Au íku{s íkuykuLke Mkk{u fhðk{kt ykðíkkt fw ÷ 31 W{uËðkh yuðk Au suðku 6Ãk rxrfxku ykÃke Au. íku{kt fkUøkúuMku yLÞ çku økwLkk yÃknhýLkk Ãký LkkUÄkÞk Au. 87{kt Ú ke h8 (33 xfk), íkuðe s heíku þnuhk {ík rðMíkkh{ktÚke [qtxýe{kt W¼k hnu÷k ð»ko fhíkkt ðÄw W{hLkk Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu çkt L ku ¼ksÃkkyu 93{ktÚke h6 (h8 ík¾ík®Mkn hkð®Mkn Mkku÷tfe Mkk{u ¾wLkLkk çku økwLkk LkkUÄkÞk Au. xfk), çkeyuMkÃkeyu 73{ktÚke íku{s f÷ku÷Lkk çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh rð¢{®Mkn «¼kík®Mkn íkçk¬k{kt VheÚke [qtxýe Ãkzíkk yt.Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ rLkþkLk çkxLk 4 (A xfk), su z e(Þw ) yu hkXkuzu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ¾qLkLkk «ÞkMk ytøkuLkku yuf ½kíkf fw ÷ 9ÃkÃk W{u Ë ðkhku { kt Ú ke 19h yux÷u fu fw÷ h0 xfk 30{kt Ú ke h (7 xfk), nrÚkÞkh îkhk Eò ÃknkU[kzðkLkku yuf økwLkku ònuh fÞkuo Au. {íkËkLk íkkhe¾ : 17-1h-h01h Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 37{ktÚke çk¤kífkh ytøkuLkk økt¼eh økwLkk çku W{uËðkhkuLkk Mkk{u Ëk¾÷ W{uËðkhkuLke Mkk{u r¢r{Lk÷ {íkËkLk Mk{Þ : Mkðkhu 8.00Úke MkktsLkk Ãk.00 ðkøÞk MkwÄe h (Ãkkt[ xfk), yuLkMkeÃkeyu ÚkÞk Au su{kt þnuhk {ík rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh fuMk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu çkeò 3{ktÚke 3 ( Ãk0 xfk) yLku suXk¼kE S.ykrnh yLku yks {ík rðMíkkhLkk çkeyuMkÃkeLkk íkçk¬kLke [qtxýe{kt fw÷ 48 þw ¼ u å Ak Mkn.. ðSh¾kLk çke.ÃkXký W{uËðkh yuðk Au su 6Ãk ð»ko økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo y u W{uËðkh «VwÕ÷[tÿ Ãkwtò÷k÷ ðýfhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uh{uLk, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk ÷½w{íke rzÃkkxo{uLx, {uBçkh çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík fhíkkt ðÄw W{h Ähkðu Au. 74{kt Ú ke 13 (18 xfk) • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

½]ýkMÃkË yLku ®nMkf økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ W{uËðkhku

3

Mk{eh¾kLk ðSh¾kLk ÃkXký


íkk. 9-12-h012

hrððkh

{U

hnu Au yu ík¥ð s «u{Lkwt Lkk{ Au. «u{Lkwt ðhËkLk ÷køkýeykuLkk ðkhMkËkhLku s {¤íkwt nkuÞ Au. ykÃkýe {qtøke ðuËLkkLku ßÞkhu þçËkuLke íkhMk ÷køku Au íÞkhu su sL{u Au yuLku nwt frðíkk fnwt Awt. ykðe frðíkk s {khk ík{khk «u{Lkwt «{kýÃkºk çkLke òÞ Au. frðíkk ÷¾ðkLkku «ÞkMk Lk fhkÞ, yu íkku çkMk ÷¾kE òÞ. yu{ fkuELku «u{ fhðkLkku ykÞkMk Lk ÚkkÞ, yu íkku çkMk ÚkE òÞ. frðLku çkkuLkoÃkkuÞux fnuðkÞ Au. Mkk[ku «u{e Ãký çkkuLko÷ðh nkuÞ. suLkku sL{ s «u{ fhðk {kxu yLku «u{ Ãkk{ðk {kxu ÚkÞku nkuÞ

LkÚke yku¤¾kíkwt. {kýMkLkwt SðLk ykfkþ suðwt MkkV nkuÞ yLku rðþk¤ nkuÞ íku{s {kuf¤kþ¼ÞwO nkuÞ íÞkt fkuELku fkuE Ãkt¾e, fÞkhufLku fÞkhuf íkku ykðþu s. ík{khk ykfkþ{kt fÞkhuÞ ík{u yufkË Ãkt¾eLku Ãkkt¾ ðøkhLkwt swyku, íkku fÞkhuÞ yuLke yðøkýLkk Lk fhþku. yuýu fÞkhu yLku fuðk Mktòuøkku{kt Ãkkt¾ økw{kðe, yu Ãký ÃkqAþku Lknª. yuýu Ãkkt¾ økw{kðe s LkÚke yuðwt ík{u Mk{S, yuLku Mk{òðe yuðe heíku ðíkoLk fhòu fu ík{khwt ykfkþ yuLkk {kxu fkuE yá~Þ zk¤ Ãkh Íq÷íkku {k¤ku çkLke òÞ. ík{khk

yuLku «u{ fÞkhuÞ LkzíkhYÃk fu Lk~íkhYÃk çkLku Lknª. Mkk[wt ykfkþ yuLku fnuðkÞ suLku Ãkt¾eLkku MknðkMk øk{íkku nkuÞ. ykfkþLkku Mð¼kð yuðku nkuÞ fu yuLku Ãkt¾eLkku yLku yuLke Ãkkt¾Lkk VVzkxLkku y¼kð Mkíkík ¾xfíkku nkuÞ. ykÃkýu ykfkþ çkLkeþwt íkku [ku¬Mk fkuE Ãkt¾e ykÃkýk{kt ðMkðk, ykÃkýkt{kt Äçkfðk, ykÃkýk{kt Wzðk ykðþu s. Ëhuf Ãkt¾eLku ÃkkuíkkLkwt ykfkþ {¤u yLku - n»koË Ëhuf ykfkþLku ÃkkuíkkLkwt Ãkt¾e {¤u yuLkk suðwt Mkw¾ çkeswt fÞwt nkuE þfu ? su ykfkþ{kt Ãkt¾eLkku VVzkx Lk nkuÞ, yu ykfkþ-ykfkþ nkuðk AíkktÞ fÞkhuÞ ykfkþ íkhefu

ykfkþ{kt yuLku ík{u yuðe heíku Mk{kðe ÷ku fu Ãkkt¾ Lknª nkuðkLkwt fu ÃkAe Ãkkt¾ økw{kÔÞk Lkk Ëw:¾Lkku yuLku ynuMkkMk Ãký Lk ÚkkÞ. ykfkþ øk{u yux÷wt ¾k÷e nkuÞ, Ãký òu yufkË Ãkt¾e yu{kt Wzíkwt ÚkE òÞ íkkuÞ yu ¼ÞwO ¼ÞwO nkuÞ yuðku ¼kð yLkw¼ððk {ktzu. ykfkþLkku ¾k÷eÃkku íÞkhu s nÞkuo ¼Þkuo yLku [uíkLkðtíkku ÚkE òÞ ßÞkhu yufkË Ãkt¾e yu ¾k÷eÃkk{kt yufkË ÷xkh {khðk Lkef¤e Ãkzu. Ãktzâk fkuELkwtÞ ykfkþ fÞkhuÞ fkuE Ãkt¾e ðøkhLkk ¾k÷eÃkkLkwt rþfkh Lk çkLku. ík{u ík{khk ykfkþLku sux÷wt {kuf¤wt yLku sux÷wt n¤ðwt hk¾þku íkku rðïkMk hk¾òu fu íÞkt

ËMíkf

økÍ÷

fkuELku fkuE Ãkt¾eLkwt fÞkhufLku fÞkhuf íkku ykøk{Lk Úkþu, Úkþu, Lku Úkþu s. nS MkwÄe yuðwt fkuE Ãkt¾e sL{Þwt LkÚke suýu ykfkþÚke ðuh hkÏÞwt nkuÞ. Ãkt¾eLkk yrMíkíðLku yÚko s ykfkþ ykÃku Auu. Ãkt¾e ðøkh ykfkþLkku ¾k÷eÃkku çkkurÍ÷-¼khu¾{ çkLke òÞ. ík{u fkuE Ãkt¾eLkwt ykfkþ Ãký Aku yLku fkuE ykfkþLkwt Ãkt¾e Ãký Aku. fktíkku ík{khku ¾k÷eÃkku fkuELkk «u{Úke X÷ðkE òÞ Au, fktíkku fkuELkk ¾k÷eÃkkLku ík{u ¾k÷e fhðk{kt rLkr{¥k çkLkku Aku. çktLku «r¢Þk{kt «u{ íkku Au s. øk{u íkuðku {kýMk Ãký ytËhÚke íkku yu yuf÷ku s nkuÞ Au. nðk çkLkeLku ykðíkku «u{ {kýMkLke yuf÷íkk Ëqh fhu Au yLku ðtxku¤ çkLkeLku ykðíkku «u{ yuf÷íkk ðÄkhe Ëu Au. yuf÷íkk{kt {kýMk ÃkkuíkkLke MkkÚku ðkíku ð¤økíkku nkuÞ Au, Ãký yufktík{kt yu Eïh MkkÚku MktðkË MkkÄíkku nkuÞ Au. MktðkrËíkk ðøkhLkku MktðkË çkfðkMk çkLke òÞ. {trËhku{kt nòhku ÷kufku «kÚkoLkk fhíkk nkuÞ Au, Ãký yuf LkkrMíkfu ßÞkhu hzíkk çkk¤fLku ô[feLku r¾÷r¾÷kx nMkíkwt fhe ËeÄwt. íÞkhu Ãku÷k nòhkuLke «kÚkoLkk fþwt fhe Lk þfe yuðwt, yk LkkrMíkfLke «kÚkoLkk ðøkhLke «kÚkoLkkyu fhe çkíkkÔÞwt. ÃkkhËþof yLku rLk¾k÷Mk LkkrMíkf Ãku÷k ZkUøke yLku «Ãkt[e ykrMíkf fhíkkt ðÄkhu ykËhýeÞ Au. EïhLku Ãký ykðk «Ãkt[e Ãkqòheyku fhíkkt ykðk LkkrMíkf ÷kufku ðÄkhu øk{u Au su «¼wLkk ÃkÞøktçkh suðk LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh rM{íkLkwt rík÷f Mknusðkh{kt rLk:MðkÚko¼kðu fhe þfíkk nkuÞ Au. Mkk[e «kÚkoLkk yux÷u Eïh MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk. yu{ Mkk[ku «u{ su{ktÚke rðïkMkLke MkwðkMk ykðíke nkuÞ yuðku «u{ Ãký «u{e MkkÚkuLkku {kiLk ðkíkko÷kÃk çkLke òÞ Au. «kÚkoLkk yLku «u{ yu çkLLku yuf s fw¤Lkkt yLku yufs ¾kLkËkLkLkkt. çkLLkuLkku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku þçËkuLkkt ðk½k Ãknuhkððk{ktÚke

CMYK

CMYK

LkkUÄkhe [eMk ÷ELku Sðu Au. LkÚke íkku yu [eMkLku çknkh fkZe þfíkku fu LkÚke íkku yu [eMkLku çkwÍkðe þfíkku. ‘ftEf’ fnuðwt Au, Ãký yu fne LkÚke þfíkku. ‘fkuEf’Lku {¤ðkLke íkhMk WAuheLku yu Ãkkøk÷Lke su{ VÞko fhu Au, Ãký yuLku su ‘fkuEf’Lku {¤ðwt Au yuLku yu {¤e þfíkku LkÚke. yçkku÷ þçËkuLkk ¼khÚke yuLku ÃkkuíkkLkwt niÞwt n¤ðwt fhðwt Au, Ãký LkÚke fhe þfíkku. ykt¾ku{kt WòøkhkLkk ò¤kt h[íkku òÞ Au yLku MkÃkLkwt ykÔÞkLkk ¼ýfkhk{kt ïkMk ¼híkku òÞ Au. çkÄwt s yuLku çkLkkðxe, íkhfxe yLku «Ãkt[e ÷køkðk {ktzu Au.... .... yLku ykðe s ûkýku{kt Ãku÷wt ‘fkuEf’ yuLku {¤ðk {kxu yðksLkwt ysðk¤w ÷ELku ßÞkhu ykðu Au íÞkhu yuf ûký íkku rstËøke yuLku Sððk suðe ÷køkðk {ktzu Au. ½ze Ãknu÷kt çkkðr¤ÞkLkk fktxk¤k AktÞzk suðe [ªÚkhunk÷ ÚkE økÞu÷e rstËøke Sðíkku yk {kýMk ½ze ÃkAe íkhík s {nwzkLkk Lkþe÷k AktÞzk suðe rstËøkeLkk Lkþk{kt Íq{íkku ÚkE òÞ yuLkwt fkhý þwt nþu ? fÞwt ík¥ð {kýMkLku rstËøkeÚke Ëqh fu rstËøkeLke LkSf ÷E òÞ Au ? fÞwt ík¥ð {kýMkLkk SðLk{kt Vu÷kE økÞu÷k ÍktÍðktLku s¤çktçkkfkh{kt Vuhðe Lkk¾u Au ? fÞwt ík¥ð ytÄsLkLku Ãký {u½ÄLkw»ke MkÃkLkkLkwt ðhËkLk ykÃke òÞ Au ? yk ík¥ð Au ‘«u{.’ {kºkLku {kºk ‘«u{.’ Ëqh Ëqh hneLku Ãký ykÃkýk {LkLkk ½u½qh yufktíkLku su ½qtxíkwt hnu Au, ykðLkkhe ûkýLkk WòMkLku ykÃkýe ykt¾ku{kt ¼híkwt hnu Au, yLku ykÃkýk yrMíkíðLku MkËkÞ nrhÞk¤wt hk¾ðk {kxu su yýwt yu yýwt{kt MkwøktÄLkk Mk{tËhLku WAk¤íkwt

YçkY

CMYK

CMYK

yksu {kuxk¼køkLkk {kýMkku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt yuf

fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykELku Mkk{u÷ Lkk fhu suLkku WÃkÞkuøk Mkhfkh ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk{kt rð÷tçk yÚkðk íkuLkku ZktfrÃkAkuzku fhðk fhu Au. yk òýeLku ¾qçk s Ĭku ÷køÞku níkku fu MkeçkeykELkk rLkð]¥k rLkËuoþfku ÃkifeLkk yufyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞkuLkwt hÃk,00,000 fhkuz fhíkk Ãký ðÄkhu {qÕÞLkwt fk¤wt Lkkýwt rðËuþku{kt s{k Au Mkhfkhu yk yktfzku ½xkzeLku 6000 fhkuz fÞkuo Au. yk çkÄwt nðu Lkkýkt«ÄkLk Ãke.r[Ëtçkh{ fE heíku ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhu Au íkuLke Ãkh ykÄkh hk¾u Au su Ëçkký ytíku ¼ú»xk[kheykuLku sðkçkËuÞ çkLkíkk yxfkðu Au. {kuxk¼køkLkk fki¼ktzku su «fkþ{kt ykÔÞk Au íku {erzÞk yÚkðk fux÷kf [ku¬Mk ÷kufkuLke íkÃkkMkLku fkhýu ykÔÞk Au. Mkhfkhu ¾qçk ykuAku «ÞkMk fÞkuo Au. nfefík{kt íkku íkuýu økw L ku ø kkhku L ke {ËË fhðkLkk «ÞkMk fÞko Au su { Lkkýkt {tºkk÷Þu Mktfuík ykÃÞk níkk íku{ Lkerík{kt òu fkuE - fw÷ËeÃk LkkÞh ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íkku íku L ku yu f MðMÚk íkÚkk { s ç k q í k ½xLkk¢{ {Lkkþu. yk Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík Au fu Mkhfkh LkÚke òýíke fu MðeMk çkuLfku{kt ¼khíkLkwt fux÷wt fk¤wt Lkktýw Ãkzu÷tw Au. Ãký íku y{urhfkLkk Ëk¾÷k{ktÚke çkkuÄ ÷E þfu Au. y{urhfk{kt fkÞohík yuf MðeíÍh÷uLz rMÚkík ftÃkLkeyu y{urhfkLke MktÄeÞ MkhfkhLkk xufMkLke [kuhe fhe níke. su çkkË y{urhfk{kt MðeMk çkuLfkuLkk ¾kíkkykuLku Mke÷ fhe ËuðkÞk níkk. su çkkË íkhík s MðeMk Mk¥kkÄeþkuyu y{urhfkLke {kVe íkÚkk fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ÷kufkuLke rðøkíkku ònuh fhe níke. Lkðe rËÕneyu Ãký MðeMk çkuLfku yÚkðk ¼khík{kt íkuyku su çkuLfku {khVík fk{økehe fhu Au íku{Lke MkkÚku ykðe s fkÞoðkne fhðe òuEyu. fusheðk÷ ÃkkMkuÚke yk òýeLku ykt[fku ÷køÞku níkku fu ¼khík{kt fkÞohík yuf rðËuþe çkuLf Ëuþ{kt nðk÷k {khVík LkkýktLke ÷uðz Ëuðz fhu Au yk çkuLf fkuE ¼khíkeÞLkwt MðeMk çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kðe ykÃku Au. Mkhfkhu yk rðËuþe çkuLfLkk fk{fksLke íkÃkkMk fhðe òuEyu f{Mkuf{ yk íkÃkkMk íkku Úkðe s òuEyu fu íku õÞktf ykíktfðkËeyku fu zÙøk {krVÞkykuLkk LkkýktLke nðk÷k {khVík nuhVuh íkku LkÚke fhe hÌkwt Lku. Mkhfkh fk¤wt Lkkýwt ¼khík Ãkhík ÷kððk økt¼ehíkkÃkqðof Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðe fkuE yÃkuûkk LkÚke. yksu ßÞkhu

CMYK

CMYK

Ëw

~{LkLkk Ëw~{LkLku r{ºk çkLkkððku yu ‘rhÞ÷ Ãkkur÷rxfTMkLkku ðý ÷ÏÞku rMkæÄktík Au. su{ LkfMk÷ðkËeykuLke ár»xyu ¼khíkLke Mkhfkh MkkiÚke {kuxe þºkw Au, íku{ W¥khÃkqðoLkk hkßÞkuLkkt y÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuh sqÚkku Ãký ¼khíkLke MkhfkhLku ÃkkuíkkLke þºkw {kLku Au. ÷~fhLkk økwÃík[h MktMÚkkykuLku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh LkfTMk÷ðkËeykuyu {rýÃkwhLkk ‘ÞwLkkExuz LkuþLk÷ r÷çkhuþLk £Lx’ yLku íkuLke ÷~fhe Ãkkt¾ ‘ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo’ (Ãke.yu÷.yu.) MkkÚku {iºke MktçktÄku çkktæÞk Au. LkfT÷ðkËeykuLku ðÄw Mk½Lk, yãíkLk ÷~fhe íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ Ãke.yu÷.yu.Lkk f{kLzhkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. LkfTMk÷ðkËeyku ÃkkMku LkkýktLke íkqx LkÚke. ykrËðkMkeyku ¼÷u øk{u íkux÷k økheçk yÚkðk ftøkk¤ nkuÞ Ãký LkfTMk÷ðkËeyku økheçk LkÚke. íku{Lkk «¼kð nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt su Wãkuøkku þY ÚkÞk Au, íku{Lke ÃkkMkuÚke ‘«kuxufTþLk {Lke’ íkhefu {kuxk «{ký{kt Lkkýkt W½hkðu Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk þMºkkuLke ¾heËe yLku LkfTMk÷ðkËe MkirLkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt fhu Au. økÞk MkÃxuBçkh{kt ßÞkhu Íkh¾tz{kt çku LkfTMk÷ðkËeyku ÃkkMkuÚke yu{-16 hkEV÷ yLku rðËuþku{ktÚke ykÞíkk fhu÷e rÃkMxku÷ku ÃkfzkE íÞkhu {rýÃkwhLkk çk¤ðk¾kuh ÷zðiÞkyku MkkÚkuLkk LkfTMkðkËeykuLkk MktçktÄku Ãkh «fkþ ÃkzÞku. ¼khíkLku LkfTMk÷ðkËe Lkuíkk rfMkLkSLke níÞk yLku íku L kk çkeò yu f Lku í kk MkÔÞMkk[e Ãkkt z kyu ¼»xk[khLkk f¤ý{kt LkfT M k÷ðkËLkku íÞkøk fÞku o yu ÃkAe íkux÷ku ¾qÃku÷ku õÞkhuÞ LkfMk÷ðkËeyku{kt LkuíkkøkeheLkku þqLÞkðfkþ Lkníkku òuÞku sux÷ku íku Mkòo Þ ku , íku L ku yksu Au íku MkkÚku s {U Ãknu÷kt MkhfkhLke hksLkeríkLkk htøkhkøk fkhýu íku y ku yk W¥khÃkqðoLkkt ykx÷e çkÄe xefk Ãký Lkníke ç k ¤ ð k ¾ k u h õÞkhu Þ – rËLkuþ þwf÷ sq Ú kku L ke ðÄw Mkkt¼¤e. Ãký ynª nwt LkSf ykÔÞk. su òuE þfe hÌkku LkÚke LkfTMk÷ðkËeyku yk çk¤ðk¾kuh sqLkkuLku {kuxk íku çkkçkík Mk{ks{ktÚke «{ký{kt Lkkýkt ykÃku Au, suLkk çkË÷k{kt yk fkuELku ykøk¤ ðÄeLku sqÚkkuLkk Lkuíkkyku íku{Lku þMºk Mkk{økúe yLku yk {wÆu yðks LkÚke íkk÷e{ ykÃku Au. ÷~fhe økwÃík[h MktMÚkkykuLkk WXkðkE hne íku Au. nuðk÷ku yLkwMkkh LkfMk÷ðkËeyku yøkkWLke íkuÚke s nwt Mkk{krsf Mkh¾k{ýe{kt ðÄw þMºk-Mkßs yLku økurh÷k fkÞo f íkko yh®ðË ÷zkE{kt ðÄw ÃkkðhÄk ÚkE hÌkk Au. Ãkrù{ fusheðk÷u þY fhu÷e çktøkk¤Lkk støk÷ {nk÷ yLku A¥keMkøkZ{kt [[koLku ykðfkY Awt. íku{ýu yuf hksfkhýe íku{Lku su ÃkeAunX fhðe Ãkze Au, íkuLkwt ðuh ÷uðk íkÚkk fkuÃkkuohux Mk{qnkuLkk ðzkykuLkk Lkk{ Mkrník íkuyku ðÄw «{ký{kt MkwMkßs yLku MktøkrXík ÚkE ËMk ÷kufkuLkk Lkk{Lke ÞkËe çknkh Ãkkze Au. MkkÚku hÌkk Au. h008Lkk ‘®[íkLk÷kh níÞkfktz’ çkkË s íku{ýu yuf rðËuþe çkuLf Ãkh Ãký LkkýktfeÞ Mku L xÙ ÷ rhÍðo Ãkku ÷ eMk Vku M ko Mkk{u øku h e÷k ÷uðzËuðz{kt økuhfkÞËuMkh nðk÷k «ð]r¥k{kt ÃkæÄríkÚke ðÄw òuhËkh nw{÷k fhðkLkwt þY fÞwO MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. Au. su heíku íkuyku nw{÷k fhu Au, íkuLkk ÃkhÚke yk çkkçkíkLkk ÷u r ¾ík Ãkw h kðk {kt ø ke økwÃík[h MktMÚkkykuLku ÷køkðk {ktzÞwt Au fu íku{ýu fusheðk÷Lkk ykhkuÃkkuLkku MkeÄku «ríkfkh fhe yk rð»ku ¾kMk íkk÷e{ ÷eÄe nkuðe òuEyu. þfkÞ Au. íkÚkk íku{ fhkÞwt Ãký Au. íku{ýu íku ‘ErLMxxÞq x yku V rzVu L Mk MxzeÍ yu L z ÷kufkuLkk Lkk{ íkÚkk íku{Lkk îkhk MðeMk çkuLfku{kt yuLkkr÷rMkMk’ (rËÕne)Lkk LkfMk÷ðkË MktçktÄe s{k fhkðkÞu÷k LkkýktLke rðøkíkku ònuh fhkE rðþu»kûk Ãke.ðe.h{ýLkk sýkÔÞk yLkwMkkh níke yLku nðu Ëzku MkhfkhLkk Ãkûk{kt Au. íkuLke LkfMk÷ðkËeyku íku{Lkk suðk çkeò çk¤ðk¾kuh ÃkkMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu MktÃkqýo rðMík]ík sqÚkku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄeLku íku{Lke ‘Mk{kLk þºkw’ íkÃkkMk {kxuLke ík{k{ MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. su ¼khík Mkhfkh Mkk{u ðÄw MktøkrXík ÚkELku nw{÷k ÷kufku fusheðk÷Lke xefk fhe hÌkk Au íkuyku fkÞËkLku LkÚke òýíkk. rLkÞík íkÚkk ÞkuøÞ fhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkk Au. ‘huðkuÕÞwþLkhe ÃkeÃkÕMk £Lx’ ({ýeÃkwh) «r¢Þk nuX¤ ÍeýðxÃkqýo Aýkðx Mk{S yLku LkfTMk÷ðkËeykuyu hh ykufxkuçkh h008Lkk þfkÞ Au, Ãký yk «r¢Þk ¾qçk s Äe{e íkÚkk hkus ¼khík Mkfkh rðYæÄ MktÞwfík zuf÷uhuþLk Ãkh ¼ú»xk[khLkk fkhýu «¼krðík ÚkÞu÷e nkuðkÚke nMíkkûkh fÞko Au . yu x ÷w t s Lknª, Ëhuf Ëku»ke fu ykhkuÃkeLku Ãkfze íkuLku Mkò fhðk{kt ykh.Ãke.yu V .Lkk Lku í kkyku íku { s ÃkeÃkÕMk ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk LkÚke. íku{ Aíkkt Mkhfkhu r÷çkhu þ Lk yk{eo L kk Wå[ f{kLzhku y u yuf yuðk íktºkLke h[Lkk fhðe òuEyu ßÞkt A¥keMkøkZLkk LkfMk÷ðkËeyku L kk fu B Ãkku L ke ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkkuLku «Úk{ ËþoLkeÞ fuMk {w÷kfkíkku ÷E íku{Lke r{xªøkku{kt nkshe Ãký íkhefu yuf rËðMk{kt s nkÚk{kt ÷uðkÞ. òu fu fusheðk÷Lkk ykhkuÃkku «íÞu Lkkýkt ykÃke Au. yuðe s {w÷kfkíkku yLku r{xªøkku íÞkh ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt Ãký [k÷w hnu÷e Au. AuÕ÷e {t º kk÷ÞLkku «rík¼kð nhnt { u þ Lke su { {w÷kfkík yLku r{xªøk òLÞwykhe h01h{kt Lkfkhkí{f Lk níkku. y÷çk¥k, íkuýu fÌkwt níkwt fu ÞkuòÞu÷e yuðk ÷~fhe økwÃík[h MktMÚkkykuLkk Mkhfkh yk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au. MkkÚku nuðk÷ku sýkðu Au. LkfMk÷ðkËeykuLku su íkk÷e{ s yk ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke fu íku ykÃkðk{kt ykðu Au, íku{kt hurzÞku-xur÷VkuLke, £kLMk Mkhfkh MkkÚku yk {wÆu MktÃkfo{kt Au suýu MðeMk yufkyuf ½Mke sELku nw{÷ku fhðku, Mkwhtøkku çkuLf{kt ¾kíkk Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke ÞkËe ykÃke rçkAkððe yLku MVkuxf ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk níke. yk çkÄku nfkhkí{f ½xLkk¢{ Au. nwt yÃkuûkk hk¾wt Awt fu Lkkýkt {tºkk÷Þ fk¤k LkkýktLkk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík-çkkt ø ÷kËu þ -BÞkLk{kh ðå[u L ke {wÆk Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof fkÞoðkne fhu íkÚkk íku{kt MkhnËku yíÞt í k Aeÿk¤w Au . øk{u íÞkhu

ykMkkLkeÚke yuf Ëuþ{ktÚke çkeò Ëuþ{kt sE þfkÞ Au. ¾kMk fheLku {ýeÃkwh yLku Lkkøkk÷uLz{ktÚke (yk çkLLku hkßÞku{kt y÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuhe sqÚkku Mkr¢Þ yLku Mkþfík Au) BÞkLk{kh{kt ykMkkLkeÚke ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk íkk÷e{ fuBÃkku Au. yk yk¾ku rðMíkkh yøk÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuhe «ð]r¥kykuÚke ¼hu÷ku Au. Ãke.r[ËBçkh{T ßÞkhu øk]n{tºke níkk íÞkhu íku{ýu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu W¥khÃkqðoLkk hkßÞkuLkk çk¤ðk¾kuhku [eLkLkk ÞwLkkLk «ktík yLku BÞkLk{kh{ktÚke {kuxk «{ký{kt þMºk Mkk{økú «kÃík fhu Au. òu LkfMk÷ðkËeyku W¥khÃkqðoLkk hkßÞku{kt ÃkkuíkkLkku ÃkøkËtzku s{kððk{kt MkV¤ Úkþu íkku íkuyku BÞkLk{kh yLku çkktø÷kËuþ{ktÚke {kuxk «{ký{kt þMºk Mkk{økúe [kuhe AwÃkeÚke {u¤ðþu, ÃkAe íku{Lkk Ãkh fkçkq {u¤ððku yíÞtík {w~fu÷ çkLkþu. WÃkhktík ‘ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk £Lx ykuV ykMkk{’Lkk MkÇÞku MkkÚku Ãký LkfMk÷ðkËeykuyu ½hkuçkku fu¤ÔÞku Au. ykMkk{Lkk MkrçkÞk ¾kíku sw÷kE h011 yLku yÁýk[÷ «ËuþLkk ÷kurník ¾kíku ‘ÞwÕVk’ (ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk £Lx ykuV ykMkk{)Lkk Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lke {w÷kfkík ÚkÞu÷ Au. yÁýk[÷ «ËuþLkk støk÷ku{kt LkfMk÷ðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkfMk÷ðkËeykuLkwt çkesw {LkÃkMktË MÚk¤ LkuÃkk¤ Au. 300 sux÷k LkfMk÷ðkËeykuyu ‘ÃkeÃkÕMk r÷çkhu þ Lk yk{eo yku V Lku à kk¤u ’ (LkuÃkk¤Lkk {kykuðkËeykuLke ÷~fhe Ãkkt¾) yãíkLk ÷~fhe íkk÷e{ ykÃke Au . òu W¥khÃkqðoLkkt hkßÞkuLke y÷økíkðkËe-çk¤ðk¾kuhe sqÚkku LkfMk÷ðkËeykuLku çkÄe heíku MkwMkßs fhíkk nkuÞ íkku [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk þktík çkuMke hnuíkk nþu, yuðwt {kLkðkLku fkhý LkÚke. økwÃík[h Mkt M Úkkyku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke ykE.yuMk.ykE. MkkÚku {¤eLku ¼khíkLkk W¥khÃkqðoLkk hkßÞkuLkkt yLku fk~{ehLkkt fkUøkúuMkLkk yæÞûk MkkurLkÞk y÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾ku h sq Ú kku L kku yu f økkt Ä eLkk s{kE hku ç kxo ‘MxÙuxursf £Lx’ Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk ðkzÙk Mkk{u fkÞoðkne íkku Ëqh Au. W¥khÃkqðo hkßÞkuLkkt çk¤ðk¾kuh sqÚkkuLku [eLk Ãký íkÃkkMk Ãký LkÚke ÚkE íkhVÚke su «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au, yu ¼khík hne íÞkhu fku à kku o h u x {kxu {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yu rð»ku çku{ík Mkufxh{kt hnu÷k ÷kufkuyu LkÚke. ¼khíkLkk W¥khÃkqðo rðMíkkh{kt yþktríkLkku MkòLkku ¼Þ þk {kxu [Á Wf¤íkku hk¾ðku, yu [eLkLke ÔÞqnh[Lkk Au. hk¾ðku òuEyu fkhý fu fux÷kf rLk»ýkíkku yuðku ¼Þ ÔÞfík fhu Au fu íku y ku íkku fkU ø kú u M kLke yuf ð¾ík ¼khíkLkk su ¼køkku{kt LkfMk÷ðkËeyku ríkòuhe{kt WËkh nkÚku ËkLk yíÞtík «¼kðþk¤e níkk, íÞkt yLkuf fkhýkuMkh ykÃku Au. òu Mkhfkh yk{ yuðk «¼kðþk¤e hÌkk LkÚke, íkuÚke W¥khÃkqðo {kLkíke nku Þ fu Mk{Þ hkßÞku{kt su ðtþeÞ sqÚkku Au, íku{Lkk yMktíkku»kLku rðíkíkk yk ykhku à kku Mktfkuhe, íkuLku ¼khík Mkhfkh rðYæÄ ðk¤eLku ¼q÷kE sþu íkku yk íkuLke ÃkkuíkkLkku «¼kð ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku «ÞkMk fhe økt¼eh ¼q÷ Au. Lknª fu hÌkk Au. xqtf{kt nðu yøkkWLke su{ LkfMk÷ðkË sLkíkk yk ðkík ¼q÷e òÞ yktíkrhf Mk÷k{íke Mkk{uLkk MkkiÚke {kuxku ¾íkhku fu MkhfkhLku 700 ÷kufkuLkk ¼÷u Lk nkuÞ Ãký íkuýu W¥khÃkqðoLkk y÷økíkkðkËe Lkk{Lke ÞkËe {¤e níke suLku MkkðosLkef Lk níke sqÚkku yLku rðËuþku (çkktø÷kËuþ, BÞkLk{kh, fhkE. Mk¥kkÄkhe Ãkkxeoyu ykøkk{e ÷kufMk¼k LkuÃkk¤, [eLk, ÃkkrfMíkkLk ðøkuhu)Lkk ¼khíkLkk [qtxýeyku{kt ¼ú»xk[kh {wÆu ÃkkuíkkLke ykðe rník rðhkuÄeyku MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk Au. su ðÄw økt¼eh ÃkzfkhYÃk Au. yktíkrhf yLku çkkÌk ð]r¥kLke ®f{ík [qfððe Ãkze þfu Au. ykùÞo L ke ðkík yk Au fu Mkhfkhu Mk÷k{íke ðå[uLkku ¼uË ¼qtMkkE sE hÌkku Au. ¼ú»xk[khLkku ZktfrÃkAkuzku fhðkLkk ÃkkuíkkLkk «ÞkMkkuLku ½xkzÞk LkÚke. ¼khíkLkk fkuBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk xS MÃkufxÙ{ íkÚkk fku÷økux suðk fki¼ktzku W½kzk ÃkkzÞk Au “ fw t à k¤ku Vw x þu fËef ÃkíÚkh {t n e, íÞkhÚke s yk MktMÚkkLku fË «{kýu ðuíkhe íkuLkk yu ykþÚke ®MkåÞk fYt Aw t LkehLku , «{w¾ MÚkkLku yuf ÔÞrfíkLke søÞkyu ºký ÔÞrfíkyku hk¾ðkLkku «Míkkð fhkÞku Au. fuøk yu çkt Ä khýeÞ Mkt M Úkk Au su {kºk Mkt M kËLku {khk «ÞíLkku{kt s nþu ¾k{e ½ýe, sðkçkËkh yLku sðkçkËuÞ Au. fuøkLke Mk¥kk Ëku » k nw t Ëu í kku LkÚke, fËe íkfËehLku , ½xkzðkLkku yÚko çktÄkhýLkku ¼tøk økýkþu suLkku rðÃkûk Mðefkh Lkne fhu yk «Míkkð Ãkh r{ºkku s fkVe Au {Lku yne fí÷ fhðk, Ãknu÷kÚke s Lkkhksøke Au yLku MktMkËLkk Mkºk{kt BÞkLk{kt hk¾ku , ík{ku þ{þehLku , yk {wÆu [f{f Íhíke òuðk {¤e þfu Au. fuøkLkkt rðLkkuË hkð îkhk fhkÞu÷ku yk ¾w÷kMkku Lkkswf çkËLk, ykrþf r{òs ‘{eh’ Awt Ãký íkux÷ku s ¼Þkðn Au fu íkuyku ykurzxªøk ÔÞÚko Lkk {khku LkÞLkLkk íkehLku , ËhBÞkLk Mk¥kkðkh VkE÷ku{kt òuELku Úkzfku ¾kE økÞk níkk fu Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt Lk^VxkEÃkqðfo nwtíkku y{MíkkuÞ ½kÞ÷ ÚkR økÞku Awt, fk{ fÞwO níkw.t «ÄkLkku þwt fhe hÌkk Au íkuLkku fkuE Ãkw A ku yu L ke Íw Õ VLke Ít S hLku , ykÄkh Lk níkku. Ãký þkMkLk{kt ÃkkhËþofíkkLkku fËk[ ykðku s ¼Þ Lkerík rLkÄkohfkuLkk {Lk{kt [ktËLkeLke hkíkLku, rLkíkÞwo yufktík yk, {wfíke nþu. {krníke yrÄfkh fkÞËkLku (RTI) MkeçkeykE fku ý ¾U [ u Au MkLk{ Lkk [ehLku ? Ãknu÷kÚke s Lkçk¤ku çkLkkðe [qfe Au. suýu 90 xfk fuMkku{kt yk ykÄkhu {ktøku÷e {krníke Ãkqhe Lk níke [krzÞkLku {U Ãkw A âw t íkw t yu f ‘Ëk. Ãkkze fu íku {krníke ònuh rníkLku æÞkLk{kt ÷uíkk õÞkt Þ òu Þ k Au VMk÷Lkk nehLku ? MkkðosrLkf fhe þfkÞ íku{ LkÚke. yk yuf yuðku þçË Au suLkku Mkhfkh {krníkeLku yðhkuÄðk WÃkÞkuøk òð sR fnu ò u , rVÍkt L ku yu x ÷w t , fhu Au. fusheðk÷ yLku íkuLke xe{u yk {wÆku WXkððku AeLkðe Lkrn þfku ‘{eh’Lke þçËLke òøkehLku ! òuEyu yk s Mk{MÞkLkwt {q¤ Au. - ÞwMkwV{eh


íkk. 9-12-h012

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

òtrLkMkkh ygh «økríkþe÷ frðyku Ãkife yu f níkk. 1936{kt ßÞkhu «økríkþe÷ MksofkuLke MkkrníÞef {wð{uLx þY ÚkE íÞkhu íku{kt Vis yun{Ë ViÍ, {òÍ ÷¾Lkðe, sÍçke yLku {ÏËq{ {kurnGÞwrËLkLke MkkÚku òtrLkMkkh yghLkwt Lkk{ Ãký þk{u÷ níkwt. òtrLkMkkhLkku sL{ 8, Vuçkúwykhe 1914{kt øðkr÷Þh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk {wÍíkh ¾ihkçkkËe íku Mk{ÞLkk «rMkæÄ frð níkk. 1939{kt òt r LkMkkh y÷eøkZ {wrM÷{ ÞwrLk.Úke yu{.yu. ÚkÞk yLku rðfxkurhÞk fku÷us øðkr÷Þh{kt ÷uf[hh íkhefu rLkÞwfík ÚkÞk. 1943{kt {òÍ ÷¾LkðeLke çknuLk MkwrVÞk MkkÚku íku{Lkk ÷øLk ÚkÞk. 1947{kt íkuyku ¼kuÃkk÷ ykÔÞk yLku n{erËÞk fku÷us{kt òuzkÞk. 19Ãk3{kt MkwrVÞkLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku {wtçkE ykðeLku ðMke økÞk. MkwrVÞkÚke íku{Lku su Ãkwºk ÚkÞku íku yksu rVÕ{ ELzMxÙe{kt Au íku òðuË ygh òtrLkMkkh Ãký rVÕ{ku{kt økeík ÷¾íkk níkk. íku{Lke økÍ÷kuLkk MkwtËh þu’h {kýeyu. n{Lku ELMkkLkkU fu Ëw:¾ ËËo fk n÷ ZwtZ r÷Þk fÞk çkwhk ni òu Þu yVðkn Qzk Ëe òyu rçk¾h økÞk ni fwA EMk íkhn ykË{e fk ð w s q Ë nhu f VËo fku E MkkLku n k ÷økk ni {w Í u òu yuf rMkBík økw{kt ni íkku yuf rMkBík Úkfª Þu rÍLËøke íkku Þwt ne Ëhr{Þkt [÷u ni r{Þkt rÍLËøkkLke fe fËhU çkË÷Lku ÷økª ÷ku ø k çkZLku ÷øku Ëku Í{kLkkU fu çke[ Mk{Í þfu íkku Mk{Í rÍLËøke fe WÕÍLk fku Mkðk÷ EíkLku Lknª ni, sðkçk nI rsíkLku òtrLkMkkh ygh {wtçkE rVÕ{e søkík MktçktrÄík níkk. yu Mk{Þu Mkkrnh ÷wrÄÞkLðe «økríkLkk rþ¾hu rçkhksíkk níkk. òtrLkMkkh yu Mk{Þu MkkrnhLkk ½hu hnuíkk níkk. Mkkrnh ÷wrÄÞkLðeLke þkÞhe yLku íku{Lkk Lkk{Úke rVÕ{ku ðu[kíke níke. Mkkrnh ÃkkMku ßÞkhu ½ýwt fk{ ykðe síkwt íÞkhu fnuðkÞ Au fu òtrLkMkkhu Mkkrnh {kxu rVÕ{e økeíkku ÷ÏÞk níkk. òtrLkMkkhu ‘‘çknw çkuøk{’’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe su{kt økeíkku íku{Lkk níkk Ãkhtíkw Lkk{ Mkkrnh ÷wrÄÞkLðeLkwt níkwt. MkwrVÞkLkk {]íÞw ÃkAe íku{ýu 19ÃkT6{kt ¼kuÃkk÷Lke ¾Ëeò nkYLk MkkÚku ÷øLk fÞko. òtrLkMkkhu ËkMíkkLk, çkkÃk hu çkkÃk, n{hkne, ykðkhk fiËe, ÷i÷k-{sLkqt yLku «u{ Ãkhçkík suðe rVÕ{ku{kt økeíkku ÷ÏÞk níkk. yþykh {uhu Þqt íkku Í{kLku fu r÷Þu nI fwA þu’h Vfík WLkfku MkwLkkLku fu r÷Þu nI yçk Þu ¼e Lknª Xef rf nh ËËo r{xk ËU fw A ËËo f÷u s u Mku ÷økkLku fu r÷Þu nI Þu EÕ{fk MkkiËk, Þu rhMkk÷u, Þu rfíkkçkU Ef þÏMk fe ÞkËkU fku ¼w÷kLku fu r÷Þu nI Mkwçn fu ËËo fku hkíkkU fe s÷Lk fku ¼q÷U rfMk fu ½h òÞU rf WMk ðkËk-rþfLk Mku ¼q÷U þ{o ykíke ni rf WMk þnh {U n{ nI rf snkt Lk r{÷u ¼ef íkku ÷k¾kU fk økwÍkhk ne Lk nku ÷Bnu ÷Bnu fe rMkÞkMkík Ãku LkÍh h¾íku nI n{Mku ËeðkLku ¼e ËwrLkÞk fe ¾çkh h¾íku nI òtrLkMkkh yghu LkÍ{ku, økÍ÷ku, fíykík yLku YçkkEyku Ãký ÷¾e Au. íku{Lkk Mktøkúnku{kt Mk÷krMk÷, òrðËkt, íkkhu økrhçkkt, ¾kfu rË÷, rÃkA÷u Ãknh yLku íkLnk MkVh fe hkíkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . {w t ç kEÚke «fkrþík Úkíkk Mkk{rÞf ‘VLk ykih þrÏMkÞík’’Lkk MktÃkkËfu 1978{kt økÍ÷ rðþu»kktf «økx fÞkuo níkku su{kt òtrLkMkkhLke y«økx økÍ÷ku «fkrþík fhðk{kt ykðe níke. MktÃkkËf Mkkrçkh Ë¥ku økÍ÷kuLke Lke[u LkkUÄ {qfe níke fu yu økÍ÷ku òtrLkMkkhLkk {]íÞw ÃkAe íku{Lkk sufuxLkk r¾MMkk{ktÚke {¤e níke su rMkøkkhuxLkk ¾ku¾k Ãkh ÷¾u÷e níke. yu økÍ÷ku òuEyunhu f Ãk÷Mku sðkt hMk rLk[ku z íku òyku rË÷kU Mku ËËo fk Lkkíkk ¼e òuzíku òyku yøkh Mkwfwík ni ÷krÍ{ Íwçkkt Mku fwA Lk fnku {økh LkÍh Mku rË÷kU fku ÍtÍkuzíku òyku ðku fÞk þhkçk òu nh nkuþ AeLk ÷u n{Mku ¼hU nI ò{ íkku nh ò{ íkkuzíku òyku ÷nq fe çkqtË ¼e fktxku Ãku f{ Lknª nkuíke fkuE [hkøk íkku Mknhk {U Akuzíku òyku Í{kLkk ÞkË h¾uøkk íkku rfMk çknkLku Mku fkuE íkku þu’h rË{køkkU {U Akuzíku òyku rfMke fk ËËo nku yÃkLkk ne ËËo ni Þkhku snkt snkt ¼e r{÷u øk{ çkxkuhíku òyku rÍLËøke çkfuo swLkqt çkLk fu rË÷kU Ãkh çkhMku ðku rsÄh òyu WÄh ykøk çkhkçkh çkhMku Þu òu MkkfeLku íkne ò{ Mkò hϾu nI {I òu Ef ò{ W÷x Ëqt íkku Mk{tËh çkhMku yÞ ¾wËk [tË ½hkLkkU Ãku Þu Efhk{ íkuhk çkkík íkku sçk ni fu hn{ík íkuhe ½h ½h çkhMku

: y½hk þçËkuLkk yÚko :

VËo = ÔÞrfík, MkkLku n k=½hLkk, ðkËk=rþfLk=ðkÞËku íkkuzLkkh, MkwfqLk=þktrík, [i L k, çkfu o sw L kq t = WL{kËLke ðes¤e, Efhk{=ELkk{, MkL{kLk

2

{u½Ä™w»k

{k-çkkÃk yLku çkk¤fkuLkku MktçktÄ....

ykÃkýwt Mk{økú SðLk MktçktÄkuLke ykMkÃkkMk s ðhMkLke ðå[u Ãký rz«uþLk {kxu Ëðkyku ÷E hÌkk Vhu Au, Ãký yksu íku s {eXkt-ðnk÷k MktçktÄku{kt Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu çkk¤f ÃkuËk s ¼kðLkkí{f õÞktfLku õÞktf fzðkþ ykðe økE Au yLku õÞktf f{òuh ÚkÞu÷ níkku. yksu òu ð k{kt ykðu Au fu , {ku x k¼køkLke íkku yu MktçktÄku Xhe økÞk Au. MkkiÚke {eXku yLku Ãkrðºk MktçktÄ {kt yLku çkk¤fLkku MktçktÄ nkuÞ Au. ßÞkhu çkk¤f {kíkkyku Ãkku í kkLkk «Úk{ çkk¤f ð¾íku ½ýe Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷e nkuÞ Au su{ {kíkkLkk øk¼o{kt nkuÞ Au, íÞkhÚke fu Lkðk ÷øLk, ½h{kt yk MktçktÄ çkLkðku þY ÚkE òÞ Au. øk]nMÚke yuzsMx{uLxMk, Lkðwt furhÞh ðøkuhu. íku ËhBÞkLk {k-çkkÃk yuf MðMÚk - çkúñfw{khe yuLkkÚke íku{Lkk {Lk Ãkh ½ýku íkLkkð çkk¤f {kxu ½ýwt çkÄwt fhu Au su{ fu hnu Au ykðe ÃkrhrMÚkríkyku{kt su f÷kMkeMk yxUz fhðwt fu ftE heíku rz÷eðhe Úkðe òuEyu {kíkkyu þwt ¾kðwt òuEyu. Lkðe h[LkkLku sL{ ykÃkLkkhe Au íkuLkk Ãkh «¼kð þwt-þwt ðkt[ðwt òuEyu ðøkuhu. yk çkÄwt fhðwt ½ýwt Ãký Úkðku íkku Mðk¼krðf Au. yuf MktçktÄ ðkMíkð{kt yuf rð[khkuLke ÷uðzAu Ãký MkkÚku-uMkkÚku ykÃkýu yu Ãký òýe ÷uðwt òuEyu fu çkk¤fLkk rðfkMk{kt su MkkiÚke {n¥ðÃkqýo ÃkkMkwt Au Ëuðz Au su rLk¼oh fhu Au fu, ykÃkýu ykÃkýe ytËh íku Au ykÃkýk rð[khLkwt. òu ykÃkýu çkk¤fLkwt MkkÁt yk¾ku rËðMk fuðk rð[kh hk¾eyu Au. MktçktÄ MðkMÚÞ EåAeyu Au yÚkðk íkuLkkÚke yuf MkwtËh MktçktÄ çkku÷ðkÚke Ãký Ãknu÷kt rð[khkuÚke s þY ÚkE òÞ çkLkkððk {køkeyu Au íkku ykÃkýu ykÃkýk rð[khkuLke Au. suðku rð[kh ykÃkýu h[eþwt íku s ðkíkkðhýLkk {kæÞ{Úke çkeò MkwÄe ÃknkU[e þfu Au íkku su çkk¤fku fðkur÷xe Ãkh fk{ fhðwt ½ýwt sYhe Au. fux÷kf çkk¤fku sL{Úke s þkherhf rMÚkríkÚke nS {kíkkLkk øk¼o{kt Au, þwt íku rð[kh íkuLkk MkwÄe f{òuh ÃkuËk ÚkkÞ Au yLku yux÷u {kíkk n{uþkt æÞkLk Lknª ÃknkU[u ? su{ ykÃkýu æÞkLk hk¾eyu Au fu þwt ¼kusLk hk¾u fu íkuLkk MðkMÚÞLkwt ðÄkhu ÏÞk÷ hk¾u fu{ fu suðwt íkuLkwt MðkMÚÞ nþu ykðLkkh çkk¤fLkwt MðkMÚÞ ¾kðwt Au fu{ fu ¼kusLkÚke çkk¤f Ãkh «¼kð Ãkzu Ãký rçk÷fw÷ íkuLkk Ãkh rLk¼oh Au. nðu yuf çkeswt Au, íkuðe s heíku yk Ãký rð[khðwt Ãkzþu fu {Lk ÃkkMkwt ykðu Au fu íku ËhBÞkLk {kíkkLkwt {kLkrMkf {kxu fÞwt ¼kusLk nkuðwt òuEyu fu{ fu íkuLkku «¼kð MðkMÚÞ fuðwt Au fu{ fu suðwt íkuLkwt MðkMÚÞ nþu íkuðwt s çkk¤fLkk {Lk Ãkh Ãký Ãkzu Au yLku íkuLkk þheh Ãkh íkuLkkt çkk¤fLkwt Ãký çkLkþu. ½ýk Ëw:¾Lke ðkík Au fu Ãký Ãkzu Au yLku Lkk íkku {kºk {kíkkLku, çkÕfu ½hLkk yksu ½ýk LkkLkk-LkkLkk çkk¤fkuLku {kLkkur[rfíMkf Ëhuf MkÇÞyu ÃkkuíkkLkk {LkLkk rð[khkuLku Ãkh¾ðk ÃkkMku ÷E sðk{kt ykðu Au rþþw {Lkkurð¿kkLk òýu Ãkzþu fu{ fu ½hLkwt ðkÞw{tz¤ çkk¤fLkk MðkMÚÞ Ãkh yuf y÷øk rð¼køk çkLke økÞku Au yLku çku-ºký ¼khu «¼kð Lkk¾u Au. òu çkk¤f íkLkkð¼Þko

ðkíkkðhý{kt ÃkuËk ÚkkÞ Au íkku íkuLke {kLkrMkf rMÚkrík Ãký íkuðe s Úkþu. yk ík{khk Ãkh Au fu ík{u ½hLkk ðkÞw{tz¤ fuðwt çkLkkðku Aku. íkuLku ík{u ½ýwt Mkfkhkí{f yÚkðk çknw Lkfkhkí{f Ãký çkLkkðe þfku Aku. ¼÷u {k-çkkÃkLku yu ÷køku fu rð[khku L ku Mkfkhkí{f çkLkkððk çknw {w~fu÷ Au Ãký ÞkË hnu yk MkkiÚke {kuxe ¼ux Au su ík{u ík{khk çkk¤fkuLku ykÃke þfku Aku. çkeswt ykÃkýu yu Mk{sðwt ½ýwt sYhe Au fu ½h{kt fkuý ykðu Au. ykÃkýu rð[khe yu Au fu yk íkku çkk¤f Au yuLku ftE Mk{s{kt Lknª ykðu, Ãký ykÃkýu ykÃkýkt ár»xfkuý Úkkuzku {kuxku fhðku Ãkzþu. íku þheh LkkLkwt nkuðkLku fkhýu nS íkuLkk {øksLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke su ô{h yLkwMkkh Úkþu. yux÷u íkuLkku Mkkt¼¤ðk-çkku÷ðk yLku [k÷ðkLkku rðfkMk ÄehuÄehu Úkþu. Ãký íkuLkk rð[khðkLkku rðfkMk ô{hLke MkkÚku Lknª ÚkkÞ fu { fu rð[khðkLke þrfík ykí{kLke Au þhehLke LkÚke íkku íku ykí{k s rð[khe hne Au yLku ykÃkýk rð[khkuLku fu[ fhe hne Au. ykÃkýu çknw æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu ykÃkýu

þwt çkku÷eyu Au yLku þwt fheyu Au fu{ fu çkÄwt yk ykí{k MkwÄe ÃknkU[e hÌkwt Au. ßÞkhu ík{u ík{khk çkk¤fkuLku yuf Ãkrðºk ykí{k yLku þktík ykí{kLkk ár»xfkuýÚke òuþku íkku ík{khku yux÷ku Wå[ rð[kh íku ykí{k MkwÄe ÃknkU[þu yLku íkuLkku ykí{rðïkMk ½ýku ðÄe sþu. ykLku s ykí{rðïkMk rMÚkríkLkku yÇÞkMk fnuðkÞ Au. ykLku fnuðkþu fu yk{kt Wå[ MíkhLkk rð[khkuLke ÷uðz-Ëuðz Úkþu íkku íkuLkkÚke MkwtËh MkøkÃký fkuE nkuE þfþu Lknª yLku òu ykðk W{Ëk rð[kh íku ykí{kLke ytËh LkkLkÃkýÚke s Lkk¾ðk{kt ykðþu íkku rLkrùÞ YÃku íku L ke rð[khÄkhk ½ýe Mkfkhkí{f nþu suLke yMkh íkuLkk Mk{økú SðLk Ãkh Ëu¾kþu. ykðe ©u»X yuLkSo ík{khk çkk¤f MkwÄe ÃknkU[kzðkÚke Ãknu÷kt {kçkkÃkyu ÞkuøkkÇÞkMk îkhk íkuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkhðe Ãkzþu. ykLke þYykík ík{u Mkðkhu WXeLku fhe þfku Aku. yk yÇÞkMkÚke ík{khk rð[khLku yu f Lkðe rËþk {¤þu yLku «ríkrËLk {LkLke þktríkLkku yLkw¼ð nþu.

MðkMÚÞLku çkøkkzðk Lkk Ëku økuMkÚke ÔÞÚkkLku ðªÄðkLke

Ëhuf ÔÞÂõíkLkk þheh{kt çkLku Au økuMk yk þhehÚke çkøkze òÞ Au. çknkh yÚkðk ykuzfkh îkhk fu økwËk {køkoÚke çknkh - ïkMk{kt ËwøkOÄLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lkef¤u Au. ðÄkhu fheLku ÷kufku 1Úke 4 ®ÃkxTMk økuMk Au. WíÃkÒk fhu Au. yLku yuf rËðMk{kt - ËwøkOÄ ykððkLke Mk{MÞk ÚkR ykuAk{kt ykuAk 14Úke 23 ð¾ík þfu Au. økuMk ÃkkMk fhu Au. suLke Ãkk[Lk þÂõík MðkMÚÞ økuMkÚke ËwøkOÄ fu{ ykðu Au :½ýeðkh ¾hkçk hnu Au yLku su «kÞ þheh{kt çkLkLkkh øku M k -þ{e{ ¾kLk fçkSÞkíkLkk rþfkh Au. íku{Lku «kÚkr{f heíku øktÄneLk nkuÞ Au. økuMkLke Mk{MÞk ðÄw nkuÞ Au. {þeLkku õÞkhuf-õÞkhuf økwËk {køkoÚke Ãkh rLk¼oh ykÄwrLkf SðLkþi÷eyu þkherhf Mkr¢Þíkk Lkef¤Lkkh økuMk{kt su øktÄ nkuÞ Au. íku s {kuxk ½ýe ykuAe fhe Lkk¾e Au. ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke yktíkhzk{ktÚke Úkkuzk «{ký{kt çkLkLkkh økuMkLkwt ¾kLkÃkkLkLke ykËíkku Ãký ½ýe çkøkkze Lkk¾e Au. íku{Lku fkhý nkuÞ Au. su{kt MkÕVh nkuÞ Au. ykhk{Úke [kðe-[kðeLku Ãkku»kf ¼kusLk ¾kðkLke ½hu÷tw LkwMk¾k :søÞk yu sÕËe-sÕËe stf Vqz ¾kðkLkwt ÃkMktË Au yk - ÷Mký Ãkk[LkLke «r¢ÞkLku ðÄkhu Au. yLku økuMkLke s fkhý Au fu yksfk÷ økuMkLke Mk{MÞkÚke ½ýk ÷kufku Mk{MÞkLku ykuAe fhu Au. nuhkLk ÚkkÞ Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuLkkh økuMkLke - LkkrhÞu¤ Ãkkýe økuMkLke Mk{MÞk{kt ½ýwt ÷k¼fkhe Mk{MÞk yÕMkh{kt VuhðkR òÞ Au. su yLkuf «fkhLke Au. Mk{MÞkyku WíÃkÒk fhe þfu Au. - ykËw{kt Ãkk[f yuLòR{ nkuÞ Au. ¼kusLk fÞko fR heíku çkLku Au økuMk ÃkAe ykËwLkk xwfzk WÃkh ÷ªçkwLkku hMk{kt zwçkkðeLku ÃkMkkh ÚkÞu÷ nðk îkhk :- yuhkuVru økÞk fu ÃkMkkh ÚkÞu÷ ¾kð økuMkLke Mk{MÞkÚke Awxfkhku {¤þu. nðk Ãkux{kt økuMk çkLkðkLkwt MkkiÚke {wÏÞ fkhý Au. Ëhuf - ÷ktçkk Mk{ÞÚke økuMkÚke Ãkerzík nkuÞ íkku ÷MkýLke ÔÞÂõík Úkkuzk «{ký{kt ¾kíkk Mk{Þu yLku Ãkeíke ð¾íku ºký f¤eyku yLku ykËwLkk fux÷ktf xwfzkLku ¼qÏÞk nðk ÃkMkkh fhu Au. Mkk{kLÞ heíku sÕËe sÕËe ¾kðk Ãkuxu ¾kð. fu Ãkeðk, åÞqøt k{ [kððe, Äw{Ãú kkLk fhðkÚke fux÷ktf - «ríkrËLk ¾kðkLke MkkÚku xk{uxk ¾kð òu xk{uxk{kt ÷kufku ðÄw nðk ytËh ÷u Au. su{kt LkkRxÙkusLk ¾kY {eXwt {u¤ðe ÷ku íkku VkÞËkfkhf Au. ykufMkesLk yLku fkçkoLk zkÞkufMkkRz nkuÞ Au. fux÷ef - VwËeLkku ¾kð, fu{ fu íkuLkkÚke Ãkk[Lkíktºk MkkÁt hnu nðk ykuzfkh îkhk çknkh Lkef¤u Au, Ãkhtíkw fux÷ef Au. yktíkhzk{kt òÞ Au. çk[u÷e Úkkuze nðk økuMk íÞktÚke - ÷e÷e Ryu÷[eLkk ÃkkðzhLku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt {kuxk yktíkhzk{kt òÞ Au. su økwËk {køko îkhk çknkh Wfk¤ku íkuLku sBÞk Ãknu÷k Ãke÷ku. íkuLkkÚke økuMk Lkef¤u Au. ykuAku Úkþu. Lk Ãk[u÷k ¾kuhkf îkhk :ðÄw økuMk çkLkkðLkkh ¼kusLk :þheh fux÷ktf fkçkkuno kRxÙxu Lku Lkk íkku Ãk[kðe - þkf¼kS{kt çkúkuf÷e, fkuçkeÍ, Vw÷kðh, yLku þfu Au yLku Lkk íkku yðþkur»kík fhe þfu Au. fux÷ktf zwøt k¤e ¾kãÃkËkÚkku{ o kt þwøkh, Mxk[o yLku huþk òuðk {¤u Au. - V¤{kt LkkþÃkrík, fu¤k LkkLkk yktíkhzk{kt fux÷kf rLkrùík yuÍ t eR{kuLke QýÃk - Mkkçkwík yLkks{kt ½ô yÚkðk yLkÃkrhÂMÚkríkÚke íkuLkwt Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke. yk - Mkku^x ®zÙõMk yLku V¤kuLkku ßÞqMk ¼kusLk yÃk[k MðYÃku LkkLkk yktíkhzk{ktÚke {kuxk - ËqÄ-ËqÄÚke çkLku÷ WíÃkkË, suðk fu ÃkLkeh, yktíkhzk{kt òÞ Au. ßÞkt çkuõxurhÞk yk ¼kusLkLku ykRÂM¢{ yLku zççkk çktÄ ¼kusLk. íkkuzu Au. íkuLkkÚke nkRzÙks u Lk, fkçkoLkzkÞkufMkkRz yLku - yuðk ¼kusLk su{kt Mkkuçkexku÷ nkuÞ Au. su{ fu ík]íkeÞktMk ÷kufku{kt r{ÚkuLk Lkef¤u Au. ô{h ðÄðkLke þwøkh £e fuLze yÚkðk åÞqøt k{ MkkÚku þheh{kt yuLòR{Lkku Míkh ykuAk ÚkkÞ Au. - ðxkýk, çkúzu , Mk÷kz yux÷k {kxu økuMkLke Mk{MÞk ðÄw Wøkú çkLku Au. økuMkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku ÷ûký yLku Mk{MÞk :- fkçkkuLo kuxzu ®zÙõMk yLku ðkRLk Lk Ãkeðku. íku fkçkoLk Ãkux{kt økuMk ÚkðkLkwt MkkiÚke Mkk{kLÞ ÷ûký Au. ÃkuxLkwt zkÞkufMkkRz Akuzu Au. Vq÷ðw,t Ãkux{kt ËËo Úkðw,t ykuzfkh ykððku yLku økuMk - ÃkkRÃk îkhk fkuR [es Lk Ãkeðku íku çkË÷u MkeÄwt çknkh fkZðku, íkuLkk fkhýkuLku Mk{SLku WÃk[kh fhðk{kt ø÷kMkÚke Ãkeðku. ykðu Au. - ík¤u÷-tw þuf÷ u ,tw {Mkk÷kðk¤w ¼kusLk Lk fhku. ykuzfkh ÷uðku :- íkLkkð Ãký økuMk ÚkðkLkwt yuf {wÏÞ fkhý Au. ßÞkhu fkuR ÔÞÂõík s{íke Mk{Þu yÚkðk ÃkAe íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLke fkurþþ fhku. ykuzfkh ¾kÞ Au íkku íkuLkku yÚko Au fu íkuLku s{íke Mk{Þu - fçkSÞkík Ãký íkuLkwt yuf fkhý nkuÞ þfu Au. sux÷k ¾kðkLke MkkÚku ðÄw «{ký{kt nðk ÷eÄe Au. Ãkhtíkw ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼kusLk {kuxk yktíkhzk{kt hnu ykuzfkh ykððkLkwt fkhý Ãkk[LkíktºkLke WÃkh ¼køk{kt Au. íkux÷k «{ký{kt økuMk çkLku Au. ÃkuÂÃxf yÕMkh yÚkðk økuMxÙkÃu kkhurMkMk suðk Mk{MÞk - ¼kusLkLku Äe{u-Äe{u yLku [kðeLku ¾kð rËðMk{kt ÚkR þfu Au. ºkýðkh søÞkyu Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu Úkkuz-tw Úkkuztw ¾kð. V÷ux÷ w Lu Mk :- ¾kRLku íkhík Lkk Mkwðwt, Úkkuzeðkh MkwÄe xnu÷ðwt. íkuLku Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt økuMk ÃkMkkh fhðku fnu Au. íkuLkkÚke Ãkk[Lk Ãký MkkÁt hnu, Ãkux Ãký Lkk Vq÷.u ¾kMk fheLku ÷kufku yu LkÚke òýíkk fu yuf rËðMk{kt - ÃkkuíkkLke çkkÞku÷kuSf÷ Mk{ÞLku íktËhw Mík hk¾ðk 14-23 ð¾ík økuMk ÃkMkkh fhðku Mkk{kLÞ çkkçkík {kxu yuf rLkrùík Mk{Þu s{ðwt òuRyu. Au. ðÄw økuMk çkLkðku fkçkkuno kRzÙxu yðþkur»kík Lk ÚkðkLkku - fkçkkun o kRzÙxu Þwõík ¼kusLk ðÄw økuMk çkLkkðu Au. Mktfíu k Au. ðMkk yLku «kuxeLk Þwõík ¼kusLk ykuAk «{ký{kt Ãkux Vq÷ðwt økuMk fhu Au. ÃkuxLkwt Vq÷ðwt økuMkLkk fkhýu ÚkR þfu Au. yÚkðk - ÷ufxkuMkÚke yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au, íkku ËqÄÚke çkLku÷ {kuxk yktíkhzkLkwt fuLMkh yÚkðk nkŠLkÞk Ãký íkuLkwt fkhý WíÃkkË Lk ÷ku. çkLke þfu Au. ðÄkhu ðMkkÞwõík ¼kusLk fhðkÚke Ãkux - ÉíkwLkk V¤ yLku þkf¼kSLkwt MkuðLk fhku. Úkkuze ðkh ÃkAe ¾k÷e ÚkR òÞ Au. íkuLkkÚke Ãký Ãkux - [k, fkuVe yLku fkçkkuLo kuxzu Mkku^x ®zÙfLkku WÃkÞkuøk Vq÷e òÞ Au yLku çku[Lu ke ÚkkÞ Au. ykuAku fhku. ÃkuxLkku Ëw¾kðku :- stf Vqz yLku MxÙex Vqz Lkk ¾kð ßÞkhu yktíkhzk{kt økuMk nksh nkuÞ Au. íÞkhu - ÔÞkÞk{, ÞkuøkLkku rËLk[Þko{kt Mk{kðuþ fhku yLku fux÷ktf ÷kufkuLku Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ßÞkhu {kuxk [k÷ðkLke ykËík Ãkkzku. yktíkhzk{kt s{ýe çkksw Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, íkku íkuLkkÚke - Äq{Ãú kkLk yLku ËkYÚke Ëqh hnku. ÓËÞ hkuøkLkku ¼ú{ Úkk�� Au. Ãkhtíkw ßÞkhu Ëw¾kðku zkçke - ðÄwLku ðÄw huMkkðk¤wt ¼kusLk ÷ku. çkksw ÚkkÞ Au íkku yu yuÃkuÂLzMkõMk nkuÞ Au. - MkðkOøkkMkLk, WíkkLkÃkkËkMkLk, ¼]søt kkMkLk ðøkuhu yk {w~fu÷e ðÄkhe þfu Au økuMk :rLkr{íkYÃku fhðwt òuRyu. - S¼ Ãkh MkVuË ÃkËkÚko s{kt ÚkðkÚke ¾kðkLkku MðkË

‘íkf’ yux÷u ‘{ík’

‘çkÄk Mkh¾k s Au, ykðeLku þwt Wfk¤ðkLkk ? su ÃkkuíkkLke nk÷ík MkwÄkhðk «ÞíLk Lk fhu....’ fux÷kf rLksMðkÞo nuX¤ hk[íkk, Ët¼eyku ykÃkýu íkku çktËk, {ík s Lknª ykÃkðk sðkLkk....’ Ë÷e÷ku fhíkkt òuðk {¤u, yks MkwÄe fux÷kÞu íkkuVkLkku ‘Ãký ðkux íkku ykÃkðku s òuyuLku ?.... ‘þk MkkY ? Lkk, Lkk yk ‘{økLk¼kE ÚkÞk Au, yuðwt s yk níkw Ãký nðu íkku þktrík Au Lku ? (W{uËðkh) ftE ykuAku Au ? fuxfux÷wt fÞwo Au yuýu ?....’ nks MkwÄe ÚkÞu÷k íkkuVkLkku yLku AuÕ÷k íkkuVkLkku{kt Ãký ? !’ ‘ykÃkýu ½ýwt ¼kuøkÔÞwt Au, rçkLkMkkt«ËkrÞf {n¥ðLkku íkVkðík yu Au fu yøkkW MÃk»xheíku hkßÞ íkkfkíkLku {sçkq í k fhðk ykÃkýu rð[khðw t s «rhík íkkuVkLkkuLkkt Ãkwhkðkyku {¤u÷ LkÚke. ßÞkhu hkßÞLkk øk] n {t º ke Mkrník Wå[ òuEyu....’ yrÄfkheyku Wå[ Ãkku ÷ eMk ‘Ãký yk ÷kufkuyu Ãký ykÃkýwt ÔÞÚkk ík{khe f÷{ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe MÃk»x þwt ¼÷w fhe LkkÏÞwt, ni.... ?’ heíku Mkkrçkík Úkíke òuðk {¤u íÞkhu ‘¼÷w Lk fÞwo nkuÞ yuðwt ÷køkíkw y{khe «ËkrÞf ík¥ðkuyu MktøkXeík nkuÞ íkku çkhw íkku LkÚke fÞwoLku ? yLku -{nuYÒkeMkk ËuMkkE rçkLkMkkt çkLkeLku íku L ku ÃkhkMík fhðkLkkt fËk[ çkwY fÞwo nkuÞ íkku Ãký íkuyku ¾wÕ÷uyk{ økkihð¼uh íku {kxu Akíke íkku LkÚke XkufíkkLku fkÞo{kt òuíkhkE sðwt s òuEyu. LkkLkk-{kuxk ík{k{ {ík¼uËku ¼q÷eLku fku{ðkËe ? ? ? ftE Mk{síkk s LkÚke ík{u íkku....’ íkkfkíkLku ÃkhkMík fhðk {kxu Ëhu f ‘Lkk, Lkk y{u ftE zVku¤ Aeyu.... ? ? ?’ [qtxýeLkkt Ãkz½{ ðå[u yk{ sLkíkkLkkt ftEf rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk{kt {kLkLkkh, {kLkðíkkLku {kLk yk s «fkhLkkt MktðkËku Mkt¼¤kÞ Au. Mkk[u s, [khu ykÃkLkkh ÔÞrfíkykuyu MktøkXeík çkLke ÷zík ykÃkðe íkhV yzVk-íkzVkLkku {knku÷ Au. çkÄks Ãkûkku òuEyu. yLkuf «fkhLke ÷k÷[ku yÃkkE hne nkuÞ, ð[LkkuLke ÷ku÷eÃkkuÃkÚke ÷÷[kðe hÌkk Au íkku MkkÚku òíkòíkLkk fkðk-Ëkðk ÚkE hÌkk nkuÞ, íku ík{k{Lkkt MkkÚku Mkk{k ÃkûkLku s÷e÷ fhðk {kxu ík{k{ WÃkh sE ËuþLku çk[kððk, ¼kE-¼kELku ÷zLkkh {ÞkoËkyku Lkuðu {wfíkk Ãký sýkÞ Au. {rn÷kykuLku ík¥ðkuLku òfkhku ykÃkðk yuf{ík Úkðwt s òuEyu. rðfkMkLke ¼ú k {f ðíkLkLku ðrz÷kuLku fu ËuþLku ðkíkkuLkku ¼ú{ íkwxíkku òÞ {kLk¼t ø k fhíkkt Ãký Au. økwshkíkLku AuÕ÷k 10 y[fkíkk LkÚke. y¼ÿ ðhMk{kt {kLkðrðfkMkLkkt ¼k»kk ðkÃkhLkkhkyku L ke ÷ûÞktfku{ktÚke {kºk 48% Vkus òýu ÃkûkLkwt økkihð s «kÃík fÞko Au. nkuÞ íku heíku ÷ksðkLku çkË÷u Ëu þ Lkk ykhku ø Þ økkS hÌkk Au. ¾[oLke çkkçkíku økwshkík ykí{&÷kÄkLke nË 3h hkßÞku{ktÚke 31{kt ðxkðíkk Ãkku í kkLkk Lktçkhu yux÷u fu AuÕ÷kÚke ¼ú»xk[kh yLku Ëqhk[khLku çkeò Lktçkhu Au yurþÞkLke rMkræÄ økýkðe hÌkk Au. yk Lktçkh ðLk økýkíke rMkrð÷ Mktòuøkku{kt {íkËkh {qtÍkE nkurMÃkx÷ {u÷urhÞk yLku hÌkku Au yLku {qhÍkE Ãký zuLøÞwLkwt Mðøko çkLke Au. hÌkku Au íku Mk{Þu {íkËkhu íkuðe ðze yËk÷íku Ãký Mk{Þ [q f íkk ðkÃkhe ÃkkuíkkLke Mkk{kLÞ çkwræÄLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkkhk- xefk fhe Au. Ãke.Mke.ykh xuMxLke ÷uçkkuhuxheLke LkhMkkLkku ¼uË Ãkkh¾ðku Ãkzþu. rLk»¢eÞíkkLku ¾t¾uheLku MÚkkÃkLkk yux÷k {kxu LkÚke Úkíke fu íku ÃkkA¤ {uËkLk{kt Wíkhðwt Ãkzþu, þkn{]økð]rík AkuzeLku ÷øk¼øk çku fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ íku{ Au. MkwLkkðýe ÃkrhMrÚkríkLkkt ÃkzfkhkuLku Íe÷ðk Ãkzþu, íkku s ykÃkýu Ëhr{ÞkLk {kLkLkeÞ fkuxuo Mkðk÷ WXkÔÞku fu ‘þwt ykÃkýe ¼kðe ÃkuZeLku yk ¼wÏÞk ðY suðk þkMkfkuÚke çku-ºký fhkuz çk[kððk, ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt çk[kðe þfeþwt. òu ykÃkýu ynª ¼q÷ fheþwt, {wfðk ÞkuøÞ Au ?’ rðfkMkLkkt «[kh {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý yk¤Mk fheþwt fu rLks MðkÚko{kt ykzk {køkuo [zeþwt íkku íku ¼krð ÃkuZeLkku îkun nþu, su {kxu ykÃkýLku fhíke Mkhfkh {kxu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ {kxu ÃkiMkk LkÚke íku ykÃkýkt hkßÞLke þh{ LkÚke þwt ? íkuyku fÞkhuÞ {kV Lknª fhu. hkßÞ MkhfkhLkkt s {rn÷k yLku ½ýe Mk{MÞkykuÚke ykÃkýu Mkki ½uhkÞu÷k Aeyu. ykÃkýk ½k WÃkh {eXw ¼¼hkðeLku Mk¥kk íkhV çkk¤rðfkMkLkk ð»ko h009Lkk ynuðk÷ {wsçk Ãk6% sðkLkku {køko þkuÄíkk ykÃkýk s fnuðkíkk {kýMkku çkk¤fku fw à kku r »kík Au yLku h8,000 çkk¤fku yríkfwÃkkur»kík Au ð¤e økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkkt çkk¤fku rðhkuÄeykuLkkt nkÚkk çkLke hÌkk Au. yuf íkhV rðfkMkLkwt økw÷kçke r[ºk hsq fhðk{kt Mkki Ú ke ðÄw yríkfw à kku r »kík (Lkt ç kh-1 ?) Au ? ykðu Au. ðkEçkúLx økwshkík Lktçkh-1Lke ðkíkku yux÷e økwshkíkLkkt 80% çkk¤fku yLkur{f Au íkku {kíkkyku ðkh yÚkzkÞ [qfe Au fu nðu íkku íku íkehLke su{ 61% fwÃkkur»kík Au. yk çkkçkíkkuLkku Mðefkh fhe íkuLku ðkøku Au. økúkMkYxLkk yk{ ÷kufku ftEf rðM{Þ yLku Ëqh fhðkLkk «ÞíLkku fhðkLku çkË÷u ðkEçkúLx hku»k MkkÚku yk rðfkMkLkk çkýtøkk Mkkt¼¤u Au yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk {rn÷kykuLke {~fhe fhu íkhík s ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkykuLke Ãk¤kusý{kt Ãkze òÞ Au, ‘{rn÷kyku ÃkkuíkkLkk Veøkh hk¾ðk {kxu ¾kíke Au. Mkktsu çkk¤fkuLku þwt ¾ðzkðeþwt yLku Lkðk MkºkLke LkÚke....’ ¾kíke LkÚke fu ¾kðk {¤íkwt LkÚke??? íku{Lku Ve Lkwt þwt ?, íkuLke r[tíkkyku{kt çkÄw ¼q÷kE òÞ Au fÞkÚke ¾çkh Ãkzu ík{u íkku 3 zeLkkt {kæÞ{Úke Lku ÃkAe «[khLkk Zku÷-Lkøkkhk ytøku «ríkr¢Þk «òrð{w¾e VkEðMxkh «[kh{kt s fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo þfku Aku. íÞkhu hkux÷kLke ÔÞÚkk ík{khe ykÃku Au, Mk{s{kt fÞktÚke ykðu ? ? ?.... ykÃkýu þwt ?, økwshkík {kíkkLkkt {]íÞwËh{kt Mk{økú ¼khík{kt yk rLkMÃk] n íkk s çkÄk «&™ku L kw t {q ¤ Au Aêk ¢{u Au. ¼]ýníÞk íkku yxfðkLkwt Lkk{ s ÷uíke EM÷k{Lke þheÞík yLkwMkkh ‘yu fku{Lke nk÷ík yÕ÷kn Ãký LkÚke MkwÄkhíkku LkÚke yíÞk[khku ðÄíkk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku


íkk. 9-12-h012

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke rMkhks¾kLk, Efçkk÷¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au:

Ãkush, {kuçkkE÷ yLku MkuÕÞw÷h VkuLk{kt {q¤ íkVkðík þku Au ?

W. MkuÕÞw÷h fu Mku÷VkuLk fu {kuçkkE÷ VkuLk yuf s Au. íku MkkÚku hk¾ðkLke Mkøkðzðk¤ku ðkÞh ðøkhLkkt òuzkýðk¤ku VkuLk Au. MkkÚku hk¾e þfkÞ íku {kxu íkuLku íkkhLkkt òuzkýÚke {wfík fhe rçkLkíkkhe yux÷u fu hurzÞku ÃkæÄríkÚke hurzÞkuíkhtøkku îkhk MktÃkfo fhðkLke ÔÞðMÚkk nkuÞ Au. íkuLkwt fuLÿeÞ òuzký rçkLkíkkhe rðrLk{kÞf fu yufMk[uLs MkkÚku nkuÞ Au yLku òuEíkku Lktçkh òuze MktÃkfo fhe þfkÞ Au. su ykÃkýu Mknw Mkkhe heíku òýeÞu Aeyu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu. Ãkush yuf{køkeo xqtfk á~Þ MktËuþkLkwt yuf MkkÄLk Au. íku{kt Ãký íkkhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke yLku fuLÿeÞ rçkLkíkkhe yufMk[uLs îkhk MktÃkfo ÚkkÞ Au. Ãkush LkkLkwt Ãkkík¤e zçke suðwt ðeòýwt WÃkfhý Au. íkuLkkt LkkLkk ÃkzËk WÃkh xqtfk ÷¾ký YÃku Ãk0 rf.{e. sux÷kt ytíkhLke ytËhLkkt MktËuþk ðkt[e þfkÞ Au. Mkk{ku MktËþku {kuf÷e þfkíkku LkÚke. Ãkush MktËuþkLkwt Mkt[k÷Lk rLkS ftÃkLke Ãkush MktÃkfo fuLÿ îkhk fhu Au yLku MktÃkfo ½hLkkt VkuLk îkhk fhkÞ Au. íku {kxu Ãkush {kxuLkku Lktçkh òuzðkÚke fuLÿ îkhk hurzÞku íkhtøkku ðzu Lktçkhðk¤k Ãkush{kt Mktfuík çkeÃk çkeÃk çkku÷u Au yLku ÃkAe íkuLkkt ÃkzËk WÃkh Mkq[ðu÷ku Lktçkh ðu[kÞ Au. fux÷kf MÚk¤u VkuLk òuzeLku Ãkush fuLÿLku MktËuþku çkku÷eLku fnuðk{kt ykðu Au. íku hurzÞku íkhtøkku îkhk su íku ÃkushLkku Lktçkh òuze MktËuþku «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au yLku íku su íku ÃkushLkkt ÃkzËk WÃkh ðt[kÞ Au. rçkÃkrçkÃk æðrLk íkÚkk ÷k÷ ÷kEx îkhk ÃkushÄkhfLku Mktfuík {¤u Au. Ãkush Ãkh {kuxu¼køku MktÃkfo fhLkkth ÃkkuíkkLkku VkuLk Lktçkh Ëþkoðe VkuLkÚke ðkík fhðkLkwt fnu Au fkhý fu íku rðLkk çkLLku {køkuo ðkík fhe þfkíke LkÚke.

ðzkuËhkÚke ErBíkÞkÍ, yþhV yLku r{ºkku ÃkqAu Au

÷kuZwt ÷kun[qtçkfÚke ykf»kkoÞ Au fu{ ?

W. çkú ñ kz{kt [kh {q ¤ Ãkrhçk¤ku Au . økw Y íðçk¤, rLkBLkçk¤, ðes [wtçkfeÞçk¤ yLku Wå[ çk¤ yk{kt ºkeò¢{Lkwt [rzÞkíkwt ðes[wtçkfeÞçk¤ íku yktíkh «r¢Þk fhu Au. íkuLkkt fkhýu ÃkËkÚkkuoLke hkMkkÞrýf r¢Þkyku, ðes¤e, «fkþ, hurzÞku rfhýku íkÚkk [wtçkfíð ðøkuhu WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk{ Ëhuf ÃkËkÚko [wtçkfíð Ähkðu Au. Ãký, íku{kt Mkk{Mkk{e «r¢Þkyku ÚkE þfíke nkuðkÚke {kuxk¼køkLkkt ÃkËkÚkkuoLkwt [wtçkfíð Lkkþ Ãkk{u Au. ÷kuZk, rLkf÷, fkçkkuÕx ðøkuhuLkkt yýwLke h[Lkk yuðe Au, fu íku{Lkkt{kt ðes¤e ðnu yÚkðk çkeò [wtçkfLkwt ûkuºk Ëçkký fhu íkku íku{Lkkt [wtçkf ½xfku W¥kh-Ërûký rËþk «{kýu økkuXðkE sE íku{Lke þrfík yufXe ÚkkÞ Au. {kÚkk{kt fktMkfku fqhu íkku ykzk-yð¤k ðk¤ økwt[ðkÞu÷k nkuÞ íkku su{ MkeÄk ÚkE òÞ Au. íkuðwt s ynª ÚkkÞ Au. yk [wtçkffýkuLke yufºk þrfík ykMkÃkkMk hnu÷kt çkeò [wtçkf ûkuºkku òuzu yktíkh «r¢Þk fhu Au. íku{kt òu W¥kh Mkk{u Ërûký yu{ rðhkuÄe ûkuºk økkuXðkÞ íkku ykfo»ký ÚkkÞ Au. Ãký, òu çku Mk{kLk ûkuºkku W¥kh-W¥kh fu Ërûký-Ërûký ûkuºk Mkk{ Mkk{u ykðu íkku yÃkkf»koý fu rðhkuÄ ÚkkÞ Au. rðï{kt yk Ãkrhçk¤ ¾qçk {n¥ðLkwt Au.

¼kðLkøkhÚke yÕíkkV¼kE, hk{®Mkøk¼kE, yLku yþhV¼kE ÃkqAu Au

MkqÞo{w¾eLkwt Ãkw»Ãk fu Vq÷ nt{uþk MkqÞo íkhV s fu{ Lk{u÷wt hnu Au ?

W. su { ðkÞw , Ãkkýe yLku yknkh «kýeyku {kxu yøkíÞLkkt Au . íku { s ðkÞw , Ãkkýe yLku «fkþ yu ðLkMÃkrík {kxu yrLkðkÞo Au . ÷e÷e ðLkMÃkrík «fkþ {¤íkkt Ãkkuíku s Ãkku íkkLkku yknkh MkqÞ o« fkþ îkhk {q¤ Úke þku » ký fheLku fhe ÷u Au . yk {kxu sYhe hkMkkÞrýf «r¢Þk nrhíkÿÔÞ fu f÷ku h ku r V÷ Lkk{Lkw t ÷e÷w t ík¥ð Ähkðíkkt fku » kku ðzu ÚkkÞ Au . yk {kxu Ëhu f ð] û k íku L kkt Ãkkt Ë zkt Mkq Þ o íkhV hk¾u Au . ð] û kLku yu f s rËþk{kt Ú ke Mkq Þ o r fhýku {¤u yu ð e heíku òu íku Wøku ÷ w t nku Þ íkku íku L kkt çkÄk s yðÞðku Mknfkh ykÃkeLku ð] ûkLku su çkksw íkzfku {¤íkku nkuÞ íku çkksw y u ðk¤u Au. fu x ÷kf ð]ûkkuLkkt fku » k ¾qçk Mkíkus nkuÞ Au . íku y ku sYhe Mktò u ø kku { kt Mknus Ãký Ãk÷xku ÚkkÞ íkku íkuLkku rðhkuÄ fhu Au. fÃkkMkLkkt ÃkkLk nt{uþk MkqÞo íkhV Lk{u÷ k hnu Au. yk s Mkq Þ o{ w ¾eLkwt Vq÷ fu Ãkw » Ãk Ãký MkqÞo íkhV Lk{u ÷ w t hnu Au . ynª Ãkw » ÃkLkkt {q¤ ÃkkMku hnu ÷ kt y{w f òíkLkkt fku » kku L kw t rð½xLk fkhý¼q í k Au . íkzfkLkk y¼kðLkkt ÷eÄu Lkkþ Ãkk{íkkt fku»kku Ãkw»ÃkLku xufku ykÃkíkkt yxfe òÞ Au yLku yu x ÷u yt þ u Ãkw » Ãk Mkq Þ o íkhV Lk{u ÷ w t hnu Au . ykLkkt Ú ke Mknu s sw Ë k fkhýku M kh, yu f òíkLke støk÷e ¼kS íkuLkkt ÃkktËzktLke yýe nt{uþk W¥kh fu Ërûký rËþk íkhV hk¾u Au.

sqLkkøkZÚke yLkðh¼kE, Mkehks¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

Sðzk nt{uþk «fkþÚke þk {kxu ykf»kkoÞ Au ?

W. fu x ÷kt f Sðzkt L ke {kËk{kt «fkþLkkt Íçkfkhk fhðkLke þrfík nku Þ Au . ËeðkLkkt «fkþÚke Au í khkELku ½ýe ðkh yk «fkhLkkt Sðzkt íÞkt ¾U [ kE ykðu Au . ßÞkhu çkeò fu x ÷kt f Sðzkt «fkþrfhýku MkkÚku y{w f yt þ Lkkt ¾q ý ku hk¾eLku f{kLkLke su { Qzíkkt Qzíkkt yòÛÞu s Ëeðk Ãkh ykðe Ãkzu Au . íku y ku þk fkhýu Ëeðkt WÃkh ykðe Ãkzu Au íku nsw Mkw Ä e sýkÞw t LkÚke. íku yk{ íkku MkeÄk Ëeðk íkhV LkÚke ykðíkkt , Ãký Ëeðk MkkÚku íku ¾q ý ku hk¾eLku QzðkLke íku{Lke heíkÚke [¢ÔÞw{kt ½q{íkkt nkuÞ íku { íku Ëeðk WÃkh ykðe Ãkzu Au . ykøkeÞku Zk÷ÃkûkLkw t ËerÃíkþe÷ hMkkÞý WíÃkLLk fhLkkh Sðzw t Au . íku Mkt ð LLk Yíkw { kt íku L kkt MkkÚkeLku rLk{t º ký ykÃkíkku Mkt f u í k ykÃkðk ÃkqtAze îkhk «fkþ Íçkfkðu Au .

3

{u½Ä™w»k

XtzeLke Éíkw{kt MkktÄkLkku Ëw:¾kðku fkuELku Ãký ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E þfu Au òu ík{khk nkzfk Úkkuzk f{òuh ÚkÞk íkku Xtze íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLke yMkh Ãkkzþu s. XtzeLke þYykík ÚkE Au yLku ÷kufku {kxu ÃkhuþkLkeykuLkku rMk÷rMk÷ku ÚkE økÞku. yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, çkË÷kíke MkeÍLkLke MkkiÚke ðÄkhu yMkh Wt{hðk¤k ÷kufku Ãkh Ãkzu Au; Ãkhtíkw nðu yuðwt LkÚke. yksu MkktÄkLkku Ëw:¾kðku yuf yuðe Mk{MÞk çkLke økE Au fu yuLkkÚke fkuEÃký çkkfkík LkÚke hÌkwt. su{-su{ MkeÍLk{kt Xtzf ðÄíke òÞ Au ÷øk¼øk Ëhuf ÷kufku{kt MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLke íkf÷eV ðÄíke òÞ Au. zkìfxhkuLkwt {kLkðwt Au fu, su{ su{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ykðu Au MkktÄkLke hfíkkðkrnLkeyku Mktfku[kðk ÷køku Au yLku íku rnMMkk{kt hfíkLkwt íkkÃk{kLk ykuAwt ÚkE òÞ Au. yuLkkÚke MkktÄk yfzkE sðkLke íkf÷eV ðÄe òÞ Au yLku Ãkezk Úkðk ÷køku Au, yrMÚk hkuøk rðþu»k¿k zkì.«¼kfh fw{khLkwt fnuðwt Au fu, XtzeLke MkeÍLk{kt ykÃkýk ÓËÞLke ykMkÃkkMk ÷kuneLkku økh{kðku çkLkkðe hk¾ðk {kxu þhehLkk yLÞ ytøkku{kt ÷kuneLke ykÃkqŠík ykuAe ÚkE òÞ Au, suLku fkhýu MkktÄk{kt Ëw:¾kðku ðÄe òÞ Au. ßÞkhu íð[k Xtze ÚkkÞ Au íkku ÃkezkLke yMkh ðÄkhu ÍzÃkÚke fk{ fhu Au. MkktÄkLkk yk Ëw:¾kðkLku ykÚkohkErxMk fnu Au. y÷øk-y÷øk «fkhLkk ykÚkuhkErxMk yk{ íkku ykÚkohkErxMkLkk ½ýk «fkh nkuÞ Au, ykorMxÞku ykÚkohkErxMk Y{uxkEz ykÚkohkErxMk, MkkuhkErxf ykÚkohkErxMk, Ãkkur÷{kÞ÷røkÞk Y{urxfk, yuLkfkÞ÷kuStøk, MÃkku r z÷kErxMk, Úkú y u r fxð ykÚko h kErxMk, økkWx yÚkðk økkt X , rMkWzku ø kkWx, Ãkkur÷ÃkkÞkuMkkErxMk ðøkuhu. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku ÷kufku ykorMxÞku ykÚkohkErxMk yLku Y{uxkEx ykÚkohkErxMkLkk s ¼kuøk çkLku Au. ykurMxÞku ykÚkuhkErxMk

nuÕÚk

-{]Ëw÷k ¼khîks

Xtze{kt Úkíkku MkktÄkLkku Ëw:¾kðku.... ykorMxÞku ykÚkohkErxMk Mkk{kLÞ heíku 40 ðhMkÚke ðÄkhu yLku ¾kMk heíku {rn÷kykuLku MkkiÚke ðÄw yMkh fhu Au. yk{kt þhehLkku MktÃkqýo ¼kh WXkðLkkh ½wtxýLkk MkktÄkLku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. Y{uxkEz ykÚkuhkErxMk Y{uxkEz ykÚkohkErxMk{kt MkktÄkLke MkkÚku fux÷kf çkeò ytøk fu Ãkqhk þhehLku «¼krðík fhu Au. yk Mkk{kLÞ YÃku hÃk-3Ãk ðhMkLkk ÷kufku{kt ðÄw ÚkkÞ Au. nkÚk-ÃkøkLkk MkktÄk{kt Ëw:¾kðku, Mkkuò, {ktMkÃkuþeyku{kt Lkçk¤kE, íkkð ðøkuhu ykLkk ÷ûký Au. yk ykÚkohkErxMkÚke rfzLke yLku ÓËÞ{kt ¾hkçke ykðe þfu Au. ykLkk ÷ûký * MkktÄk{kt Ëw:¾kðku hnuðku, MkktÄk{kt Mkkuò ykðe sðk, þhehLkk çkÄk MkktÄkLku ¼køkku Ãkh íkf÷eV Úkðe, MkktÄk{kt ¼khuÃkýwt ykðe sðwt. Þkuøk fhu Au {ËË Þkuøk økwYykuLkwt {kLkðwt Au fu MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt ½ýk {n¥ðÃkqýo ykMkLk fu Þkuøk su{ fu røkæÄkMkLk yLku «kýkÞk{ {ËË fhu Au. fkuÃkkuohux fÕ[h{kt ðÄíkk ðfo÷kuz, íkLkkðÃkqýo ðkíkkðhý yLku þkherhf Mkr¢ÞíkkLke f{eLku fkhýu MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLke Mk{MÞk Mkk{kLÞ ÚkE økE Au. Mk{ÞLkk y¼kð{kt ík{u Lkk íkku Mkkhe heíku ÔÞkÞk{ fhe þfku Aku yLku Lkk íkku MkðkhLkk íkzfkLkku ykLktË yLku ÷k¼ WXkðe þfku Aku. Mkíkík ½ýk f÷kfku MkwÄe yuf s ¾whþe yLku fkuBÃÞwxh ykøk¤ çkuXk-çkuXk ík{khk MkktÄk yfzkE òÞ Au. yux÷u sYhe Au fu ík{u ík{khk {kxu Úkkuzku Mk{Þ fkZku. ¾kLk-ÃkkLk, {ku‹Lkøk ðkuf, Úkkuzkf ykMkLk yLku fMkhík MkktÄkLku {sçkqík hk¾ðk{kt {ËË fhe þfu Au. MkðkhLkk íkzfkÚke ½ýwt rðxk{eLk-ze {¤u Au yuf y{urhfe yæÞÞLk{kt òýðk {éÞwt Au fu XtzeLkk rËðMkku{kt òu rðxk{eLk-ze-Lke ¼hÃkqh {kºkk ÷uðk{kt ykðu íkku f{hËËo yLku MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt ½ýku ykhk{ {¤u Au. yÇÞkMk ËhBÞkLk 360 ËËeoyku{kt rðxk{eLk zeLkk MíkhLke íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu çkÄk{kt rðxk{eLk-ze-Lke {kºkk yÃkÞkoÃík Au. yk ËËeoykuLku Xtze{kt ºký {kMk MkwÄe íkzfkLkwt MkuðLk fhkððk{kt ykÔÞwt. ºký {rnLkk çkkË íkuyku{kt rðxk{eLk-zeLkwt Míkh Ãký MkwÄÞwO yLku MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt Ãký ½ýku ykhk{ {éÞku. þkuÄfíkko zkì.Mxeðzo yLkwMkkh rðxk{eLk ze þheh {kxu ½ýwt sYhe Au, fu{ fu yk nkzfkykuLkk MðkMÚÞÚke òuzkÞu÷ nkuÞ Au. þheh{kt rðxk{eLk-zeLke f{e nkzfkykuLkk MíkhLku f{òuh fhu Au. su nkzfk{kt Ëw:¾kðkLkwt fkhý çkLke òÞ Au. yk rMkðkÞ íkzfku ykÃkýk þhehLke hkuøk«ríkhkuÄf ûk{íkk ðÄkhu Au. MkqÞoLkk rfhýku{kt hkuøkkýwLkkþf þrfík nkuÞ Au. yux÷u íkzfkLkwt MkuðLk fkuE yku»krÄÚke Wíkhíkwt LkÚke. íkzfk{kt çkuMkðkÚke hfíkþkuÄ ðÄu Au yLku MkktÄkLkku Ëw:¾kðku yLku MkkuòÚke {wrfík {¤u Au.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

þwt fhþku ? ¾kLkÃkkLk{kt fhku MkwÄkh MkktÄkLkk Ëw:¾kðkÚke çk[ðk {kxu MkkiÚke sYhe Au fu ík{u ík{khk yknkh-rðnkhLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku. rðxk{eLk-çke MkktÄkLkk Ëw:¾kðku yLku MkkuòLku ykuAku fhðk{kt {ËË fhu Au. rðxk{eLk çke-3, LkkErMkLk Þwfík ÃkËkÚko su{ fu {xLk, {kA÷e, [eÍ ðøkuhu ¾kð. rðxk{eLk çke-Ãk, ÃkUxkuÚkurLkf yurMkz Þwfík ÃkËkÚko su{ fu {xLk, #zk, MkkuÞkçkeLk, Ër÷Þk, Mkkçkwík yLkks, Ëk¤ yLku {økV¤eLku ík{khk yknkh{kt Mkk{u÷ fhku. rðxk{eLk çke-6 su{ fu yLkks, fu¤k, MkkuÞkçkeLk, Ër÷Þk, {xLk, {kA÷e ðøkuhu ¾kðkÚke MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt hkník {¤u Au. Xtze{kt rðxk{eLk-yu-Lkwt MkuðLk ík{khk MkktÄk {kxu ½ýwt s ÷k¼fkhe Au. rðxk{eLk-Mke yLku rðxk{eLk-E Ãký MkktÄkLke Ãkezk{kt hkník ykÃku Au. zuhe WíÃkkËLk su{ fu ykuAk ðMkkÞwfík Ënª, {k¾ý, ykuAk ðMkkÞwfík ËqÄ ðøkuhuLkwt MkuðLk fhku. #zkLkku MkVuË ¼køk, yLkks, {økV¤e, MkkuÞk, Lkkhtøke ðøkuhu ¾kð. ¾qçk Ãkkýe Ãkeðku. fuVeLkÞwfík [k ÷ku yLku þwøkh rðLkkLkwt ßÞwMk Ãký ÷ku. MkktÄkLku n{uþkt r¢Þkþe÷ çkLkkðe hk¾ðk {kxu rLkÞr{ík fMkhík fhku. rLkÞr{ík fMkhíkÚke nkzfk {sçkqík çkLku Au yLku yrMÚkûkhý Ãký ykuAwt ÚkkÞ Au. rLkÞr{ík YÃku ÃkÞkoÃík ¼kusLk fhku. çku ðkxfe ÷e÷e þkf¼kS hktÄeLku fu fk[k (Mk÷kz YÃku) ¾kð. sux÷wt çkLke þfu ÷k÷ yLku Ãke¤k V¤ íkÚkk þkf¼kSLkwt MkuðLk fhku. Ëhhkus çkuÚke [kh V¤ sYh ¾kð. £wx yuòEBMk{kt «kuxeLkLku íkkuzðkLke þrfík nkuÞ Au. V¤ su{ fu ÃkÃkiÞwt, yLkkLkMk{kt çkúku{ur÷Lk yuLÍkE{ ½ýe Wå[ {kºkk{kt nkuÞ Au, su MkktÄkLkk ËËoLku ykuAwt fhðk{kt fkhøkík Au. Ëhhkus Mkqfku {uðku ¾kð. Ëhhkus yufÚke ºký fÃk çkeLMkLkwt MkuðLk fhku. [ku¾kLkwt MkuðLk Ãký Ëhhkus fhku. rLkÞr{íkYÃku fMkhík fhku. ík{khk ðsLkLku rLkÞtrºkík hk¾ku. ðÄkhu ðsLkÚke ík{khk ½wtxýLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. Xtzk ÃkkýeÚke MLkkLk Lkk fhku. Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh zkìfxhÚke rLkÞr{ík íkÃkkMk fhkðku. þwt Lkk fhðwt... fkuVe, fiVeLk Þwfík ®zÙfMk, MkkuVx ®zÙfMk, ykÕfkunku÷, zÙøMk yLku Äw{úÃkkLkÚke Ãkhnus fhku. ðÄkhu «kuxeLkÞwfík ¼kusLk Lkk ÷ku. yk MkktÄkLke ÃkezkLku ðÄkhu Au.

Mkr[Lk íkkhk suðe y{ Ëþk

yuf s{kLkk{kt çkkËþkn yfçkhu ÃkkuíkkLkk yuf {tºke yuðk [íkwh rçkhçk÷Lku fÌkwt níkwt. yLku rËþk ÚkE níke yu nwt òýwt Awt.... Ãký ¾uh.... r{. çkkhkux- Mkr[Lk íkuLzw÷fh suðku rËøøks rçkhçk÷ nk÷{kt fkuE fk{ÄtÄku Au Lknª yLku LkðhkÄqÃk çkuXu÷k f{o[kheykuLku Ãkøkkh ykÃkðku çkuxTMk{uLk òu ytsr÷Lkk økwMMkkÚke zhíkku nkuÞ íkku ÃkAe ík{khe þe ðkík.... Ãkzu Au. yuLkk fhíkkt Lkøkh{kt VheLku fkøkzkykuLke MktÏÞk økýe ÷kðku. fkøkzk Lk Vkðu íkku {U Mkkt¼éÞwt. Ãký {khe ðkíkku ÃkhÚke.... Mkr[Lk ðå[u fÞkt ykÔÞku.... yu íkku {uËkLk Ãkh, rÃk[ Ãkh fqíkhkLke MktÏÞk økýe ÷kðku. yksfk÷ yk fqíkhk hkík Ãkzu økk{økhkMk ðu[ðkLkku nkuÞ yu{ øk{u íku ÍtÍkðkíke çkku÷hLku Íqze Lkk¾íkku nkuÞ íÞkt ytsr÷Lkk økwMMkkÚke zhu? çkkÍu Au. ð¤e ¼Mkk¼Mk fheLku ÷kufkuLke fhkuzku YrÃkÞkLke Ÿ½ çkøkkzu Au. nkuz nkuz fhu Ãký {U ykt¾ku Íeýe fhe. {kLkíkkt LkÚke. çkkËþkn Mk÷k{íku ykðk Lkfk{k suðk fk{ku Ãký çkíkkÔÞk Au. yu Mk{Þu yu MkkÚku s Mkknuçku yu{Lkk fkuxLkk r¾MMkk{ktÚke Mkr[Lkðk¤ku Ãkºk çkíkkÔÞku. rçkhçk÷u fÌkwt LkÚke snktÃkLkkn nwt f÷kMkðLk ykurVMkh yLku fkøkzk fu fqíkhkt økýðk òô.... {U òuÞku. {Lkku{Lk Lknªu Ãký MkknuçkLku Mkt¼¤kÞ yu{ çkkuÕÞku fu nu Mkr[Lk- fuðku Mk{Þ ykÔÞku Au. øk{u yuLkkÚke VkÞËku þku ? íkuðk çkku÷hLkk Akuíkhkt fkZe Lkk¾LkkhLke yk Ëþk.... ytsr÷Lkk økwMMkkÚke zhðwt Ãkzu.... yu ð¾íku ykurVMkh þçË Lk níkku. Ãkhtíkw rçkhçk÷u fÌkwt níkwt nwt fkøkzk, rLkðuËLk y¾çkkh{kt ykðu.... fqíkhk s þk {kxu [f÷eyku yLku fçkqíkhLku Ãký nwt økýe ÷kðeþ- Lk òýu Ãkz½k zqçke økÞk íÞkt íkku çkkuMk {Lku fÌkwt nðu ykÃkýu ykðk Mkku {kýMkkuLke ÞkËe çkLkkððkLke Au. Ãknu÷wt ík{kuLku Vhe yk çkÄk økýkððkLkwt fÞkhu MkqÍu.... Lkk{ ík{khwt hnuþu. yLku ík{khwt çkeswt ? {U ÃkqAÞwt. - huýw rð»ýwf{w kh çkkhkux yk íkku rçkhçk÷Lkk {LkLke ðkík níke. çkkfe òu yuýu yu ð¾íku-çkkËþknLku yLku çkkuMk çkøkzÞk- r{Mxh çkkhkux fkuýu fÌkwt fu nwt {khe ðkEVLkk økwMMkkÚke zhwt fÌkwt nkuík fu ykðk ÄLkf Akuzku yLku fkh¼kh ¼ýe æÞkLk ykÃkku. Awt.... ík{khu ÷¾ðwt nkuÞ íkku ÷¾e ÷ku Mkr[Lk ytsr÷Lkk økwMMkkÚke VVzíkku nþu çkkfe çkkËþkn yfçkh yLku rçkhçk÷ ÃkhÚke nðu yMk÷ ðkík íkhV-íkksuíkh{kt {khk Mkknuçku {khe ytsr÷ {khkÚke VVzu Au. {Lku Mkðkh Mkðkh{kt çkku÷kÔÞku. Ãkxkðk¤ku Ãkþku ÃkkMku ykÔÞku. fku÷h fzf fheLku fnu- òð òuøkkLkwtòuøk çkkuMkLke ðkEVLkwt Lkk{ ytsr÷ Au. Lkk nkuÞ.... ytËh çkku÷kðu Au. {U fÌkwt - ÃkAe AkÃkkLkwt frxtøk ðkt[ðk {ktzÞku Ãk¤ðkh{kt x[qfzwt yu frxtøk ðktåÞk ÃkAe fÌkwt- nu fu{- {U {khe ykËík «{kýu yuf Mkðk÷ ÃkqAÞku. Mkr[Lk... {uËkLk{kt ¼÷¼÷k ÍtÍkðkíke fu rMÃkLkhkuLkk A¬k AkuzkðLkkh ÃkíLke ytsr÷Lkk økwMMkkÚke zhu nwt þwt òýwt.... òLkfeLkkÚkLku þwt [¤ WÃkze Au. Ãkþk Ãkxkðk¤kyu fÌkwt- ð¤e {khk Au.... yuf Mkr[Lk íkwt.... yLku çkeò {khk yk çkkuMk yu{Lkk ðkEVÚke zhíkk LkÚke. {U ykzfíkhe heíku MkknuçkLkwt Lkk{ Ãký òuøkkLkwt òuøk òLkfeLkkÚk s. çkkuMkLkk ð¾ký fÞko. çkkuMk {÷fkÞk. su{ Ëhçkkheyku hkòLke ðknðkn fhu yu{s- {Lku ÚkÞwt yksu nwt [ezkÞku - Ãkøk ÃkAkzíkku Q¼ku ÚkÞku. fk{[kuhLku fk{[kuheLkku {kufku {éÞku Au. çkkuMkLku fw÷ýS fkøkzku çkLkkðkLke íkf þk {kxu Akuzðe.... çkkËþkn yfçkhu rçkhçk÷Lku Ëhçkkh{kt çkku÷kÔÞku nkuÞ yLku yuýu Ãkøk ÃkAkzÞkLkwt ÞkË {U fÌkwt Äku÷ÄÃkkx fhku ¾hk? LkÚke. çk÷fu yuýu íkku ð¤e fÌkwt Ãký nþu.... yuÞ ykÞku çkkÃkS.... Äku÷ ÄÃkkx þwt - sqLkk çkqxÚke Ãký çkhkçkhLke ¾çkh ÷E Lkk¾íkkt rð[kh fhíkku LkÚke. rçkhçk÷u fÌkwt nkuÞ íkku ¼÷u Ãký çkkuMkLku {U fËe yu ykÞku çkkÃkS fÌkwt LkÚke. [ez sYh çkqx - {U MkknuçkLkk Ãkøk Mkk{u òuÞwt. Mkknuçku swLkk çkqx ÃknuÞko níkk yux÷u {U fÌkwt. Mkknuçk sqLkk çkqx íkku ¾kÄe Au yLku yu{Lke [uBçkh{kt ½qMÞku. çkku÷kuS.... ykÃkLkk Ãkøk{kt Au. yhu yu íkku sqLkk Au yu yk Lknª yMk÷-¾kMk sqLkk çkqx ½uh hkÏÞk Au. Ëk¤{kt {eXwt {khk çkkuMk nsw íkku çkkh ðkøÞk Lk níkk íÞkt Íkufu [zÞk níkk. {U òuÞwt. {khku ytíkhkí{k {h[wt fu ÄkýkShwt ðÄkhu Ãkze òÞ íkku ÍqzðkLkwt [k÷w.... òýu hkz Ãkkze WXÞku. su ËuþLke ykurVMkLkk çkkuMk çkkh ðkøku s Íkufu [zíkk nkuÞ íkku þwt fnuðwt {Lku ÚkÞwt - yk {kýMk Mkk[us Íqzíkku nþu fu {khe huýwLke su{ ytsr÷ ÃkkMku Íqzkðíkku nþu. {Lku yuf {U ½txze ðøkkze. yðks ÚkÞku. çkkuMk òøÞk. {khe Mkk{u òuELku fnu. çkkhkuxS yksu {khe ðkíkLke íkku ¾çkh Ãkze økE fu ËwrLkÞk¼hLkk ík{k{ Ãkwhw»kku yu{Lke ÃkíLkeLkk økwMMkkÚke ÃkhuþkLk Au. ðkEVu yzËLke Ëk¤ yLku ½e{kt íkhçkku¤ çku hkux÷k Ãkhkýu ¾ðhkÔÞk Au. yux÷u shk sYhÚke íÞkt íkku {kuçkkE÷Lke rhtøk ðkøke. ðÄkhu ½uLk [ze økÞwt yux÷u Íkufwt ykðe økÞwt.... ykurVMk ô½ðk íkku Au. MkknuçkLke ÃkíLkeLkku VkuLk níkku. çkkuMk çkku÷íkk níkk yLku {Lku rËÕneðk¤k çkkuMk {Lk{kunLkS ðzk«ÄkLk ÞkË ykðe su ÷køkðwt nkuÞ yu MkknuçkLku ¼÷u ÷køku nwt íkku íÞkt s Q¼ku hÌkku. økÞk. {Lkku{Lk «&™ ÃkqAÞku. nu ËuþLkk {sçkqh ðzk«ÄkLk ykÃk ©e Ãký çkkh ðkøkíkkt Íkufu MkknuçkLke ÃkíLke fnuíke níke. [zku Aku fu ÃkAe fk{fks.... Mkktsu fkhu÷k ÷uíkk ykðþku - {khu fkhu÷ktLkk ¼rsÞkt ík{khu {kxu çkLkkððkLkkt Au. Úkkuzk nwt Ãký ¾kEþ Ãký ynª ykurVMk{kt {khk Mkknuçku {Lku yuf fk{ MkkUÃkíkk fÌkwt-fk{ fhþkuLku. ! {U Ãký Mkkt¼éÞwt. nwt çknkh Lkef¤e økÞku. Mkr[Lk ðk¤wt AkÃkkLkwt frxtøk {khk nkÚk{kt s níkwt. ðÄw yufðkh nk-nk fu{ Lknª ík{khk {kxu íkku {khku òLk nksh Au. þheh nksh Au. òuÞwt - Mkr[Lk íkwt íkku AkÃkk{kt ònuh ÚkE økÞku. çkkfe y{khk MkknuçkLke ytsr÷Lku fkhu÷kLkkt ¼rsÞkt {U fÌkwt, Mkknuçku Mkkt¼¤eLku fÌkwt- çkkhkuxS shk rMkrhÞMk çkLkku. yk htøk{t[ htøk¼qr{ ¾kðkLkwt {Lk ÚkE økÞwt Au yLku Mkknuçk fkhu÷kt ÷E sþu Mkknuçk suðku {kýMk fkhu÷k ÷uðk òÞ ? LkÚke fu yr¼LkÞ fhðkLkwt EåAku Aku Ãký fk{ fhðkLkwt Au. yr¼LkÞ rðLkk çkkfe ík{khku nsw íkku nwt ¾whþe{kt çkuMkðk òô íÞkt íkku {khku VkuLk hkýfÞku. LkkxrfÞku Sð nwt òýwt Awt. ßÞkt íÞkt Lkkxf Akuzku. huýwLkku VkuLk níkku. Ãkhtíkw fk{ íkku çkku÷ku.... {U fÌkwt, ÄkuçkeLkk íÞktÚke {khe Mkkze ÷eÄe.... ? ykÃkýu yuf Mkku {kýMkkuLke ÞkËe çkLkkðkLke Au. su yu{Lke ÃkíLkeÚke zhíkk-øk¼hkíkk Lk yuýu ÃkqAÞwt. {U sðkçk Lk ykÃÞku ðkMíkð{kt Mkkze ÷uðkLke hne økE níke. nðu - ¼qftÃk{kt Äúwsíkk fkuE nkuÞ. {U Mkkt¼éÞwt. ÃkqAðk síkku níkku fu ík{khkÚke þYykík fhwt ð]ûk suðe {khe Ëþk níke. íkku.... Ãký [qÃk hÌkku. {khe [qÃkrfËeLku Mkknuçku f{òuhe Mk{S ÷eÄe. {Lku fnu ík{ku ½hu ykðku ÃkAe ðkík.... íkku ík{khe huýwÚke zhku Aku s - íku rËðMku huýwçknuLk ykurVMk{kt ykÔÞk íÞkhu ík{khe þe Ëþk {U Mkkt¼éÞwt - Mkr[Lk íkkhk suðe y{khe Ëþk Au.


4

íkk. 9-12-h012

{u½Ä™w»k

MktðËu LkneLk Mk{ksLke MkíÞfÚkkyku {køkþh, {nkuççkík

çk

nw MkwMktMf]ík yLku ÄkŠ{f økýkíkk ¼khíkeÞ Mk{ks{kt Mkíkík yuðe ½xLkkyku çkLkíke hnu Au su rð[khþe÷ LkkøkrhfLku íkku yk½kík ykÃke òÞ. nsw yk Ëuþ{kt yÄeo yk÷{ fux÷e çkÄe ÷k[kh Au yu L ke «íkerík yk ½xLkkyku { kt ÚkE òÞ Au . yufðeMk{e MkËe, Lkðku r{÷urLkÞLk, Lkkhe-MðkíktºÞ, LkhLkkhe-Mk{kLkíkk ðøkuhu þçËkuLke QzkQz Aíkkt Lkkhe yk¾hu íkku þku»ký yLku ÃkezLkLke s ¼kuøk çkLku Au. ‘ËefheLku økkÞ, Ëkuhu íÞkt òÞ’ ðk¤e rMÚkrík{kt ¾kMk ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. MkkiÚke ¾hkçk yu Au fu su ½ýe ¾he ½xLkkyku {kxu ÃkwÁ»k ðÄkhu sðkçkËkh nkuÞ Au, yu{kt Ãký sðkçkËkh yuf÷e MºkeLku økýðk{kt ykðu Au. Ãkezk yLku ÷ktALk yuf÷e Mºkeyu MknuðkLkkt ykðu Au. çkËLkk{e yLku ríkhMfkh {kºk MºkeLkkt ÚkkÞ Au ! fux÷kf LkkheðkËe Mðh yk rMÚkrík Mkk{u çkw÷tË çkLkðk ÷køÞk Au, Ãký yuÞ Lkøkkh¾kLkk{kt íkíkqze suðe Ëþk Ãkk{u Au; fkhý fu nòhku ð»kkuoÚke ynª ÃkwÁ»k«ÄkLk Mk{ksh[Lkk ò{e økE Au. Ä{o øk{u íku nkuÞ, yu Ä{oLkk {q¤¼qík WÃkËuþ{kt MºkeLku ¼÷u MkL{kLkLkeÞ økýðk{kt ykðe nkuÞ, ðkMíkð{kt çkÄk s Ä{kuoLkk yLkwÞkÞeyku{kt ynª ‘¼khíkeÞíkk’ òuðk {¤u Au. ynª ‘¼khíkeÞíkk’Lkku yÚko Au MºkeLke ÞkíkLkk «íÞu MktðuËLkneLkíkk. Wòøkh fhíke fux÷ef ½xLkkyku òuEyu. çkÄe MkíÞfÚkkyku Au. yk ½xLkkyku W¥kh ¼khíkLke Au, Ãkhtíkw Ãkrù{, Ãkqðo yLku Ërûký ¼khík{kt Ãký rMÚkrík yk s Au. Ãknu ÷ e ½xLkk rn{k[÷ «Ëu þ Lkk rMkh{ku h íkk÷wfkLkk yuf økk{Lke Au. ynª íkÆLk íkkò sL{u÷k çkk¤fLkwt þçk {¤e ykÔÞwt. yk fkuLkwt ‘ÃkkÃk’ ? -yu «fkhLke [[ko [k÷e. çku Þwðíkeyku þf{tË çkLke.

Wøkú sLk{íku yu{Lku íkçkeçke íkÃkkMkLke Þtºkýk{ktÚke ¼kðLkk {kºk íku h ð»ko L ke Au , Ãkht í kw yu su ÃkMkkh Úkðk {sçkqh fhe. íkçkeçke íkÃkkMk{kt çkLLku ÞkíkLkkyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE íku{ýu yuLke {kLkrMkf Þwðíkeyku rLkËkuo»k sýkE. yk{ Aíkkt, çkLLku yk¾k rMÚkrík zk{kzku¤ fhe {qfe Au. Ãknu÷kt íkku yuLkk Ãkh økk{{kt yLku «Ëuþ{kt çkËLkk{ íkku ÚkE. yu{Lke fwf{o ÚkÞwt. ÃkAe yuLkkt {kçkkÃk WÃkh Ëçkký ykÔÞwt Mkk{u yktøk¤e íkku [ªÄkE. ßÞkhu yu{Lkkt ÷øLk fu suÚke ykðe fw÷xk AkufheLku ½h{ktÚke fkZe {qfe. ÷uðkÞ íÞkhu Ãký Ãkrík yLku MkkMkrhÞkt Äkhu íÞkhu Akufhe økk{{kt ynª íknª Ãkze hnuðk ÷køke, yux÷u ÃkwÁ»kku yuLkk Ãkh ºkkxfíkk hÌkk. økk{Lke Mºkeykuyu yu{Lku økk¤ ËE þfu. ½kU½kx {[kÔÞku fu yk fw÷xk y{khk ÃkwÁ»kkuLku yk ÞwðíkeykuLkku ðktf yux÷ku s níkku fu su þçk ÃkkÃk{kt ¾U[e hne Au ! yuLku økk{{ktÚke fkZku ! {éÞwt íku yu{Lkkt ½hkuLke LkSf yux÷u çkÄk Äkufk-÷kfzeyku ÷ELku {éÞwt níkwt, su Mkkrçkík fhu Au fu yu çkk¤feLku íkøku z ðk ÷køÞk. Mkkð ûkwÕ÷f ykÄkh Ãkh MºkeLku yÄeo yk÷{ Akufhe rçk[khe ¼køke. yu Mk{S çkËLkk{ fhðk{kt ykðu Au. s Lk nkuíke þfíke fu yk çkÄwt fu{ - økkøkeo ðiã ÚkE hÌkwt Au ? òuøkkLkwtòuøk, yu ðu¤k {æÞ «ËuþLkku çkiíkw÷ rsÕ÷ku fkuE Mkk{krsf fkÞofhkuLke yk ykrËðkMkeykuLke çknw{íke ðMíke Ähkðu Au. yuLkk çkkhuøkktð Lkk{u økk{Lke Ãkt[kÞík{kt ½xLkk Ãkh Lksh Ãkze. yu{ýu çkk¤feLku çk[kðeLku yu yuf þh{sLkf ½xLkk çkLke, ½xLkkLke rþfkh yu rðMíkkhLkk {kuxk Lkøkh rÃkÚkkuhkøkZLkk Lkkhe Mkthûký Ãkt[kÞíkLke yuf MkÇÞ níke. yuLkwt Lkk{ MkLkkuíkkçkkE øk]n{kt yuLku Ëk¾÷ fhkðe. yk çkk¤fe MkkÚku {q¤u fwf{o fhLkkh rð»ku yuLku yuLke s Ãkt[kÞíku Mkò fhe. yuLkk nkÚk ÃkkA¤ {krníke {¤e fu yu s økk{Lkku 4Ãk ð»koLkku ÷~fhe çkktÄðk{kt ykÔÞk. øk¤u sqíkktLkku nkh yLku f{hu yVMkh yu {kxu sðkçkËkh níkku. Ãkhtíkw yu {kýMkLkku økkÞ-çk¤ËLkk øk¤kLke xkufheyku çkktÄðk{kt ykÔÞk. ËçkËçkku yux÷ku çkÄku fu Lk AkufheLkkt {kçkkÃk yuLku ÃkAe Mkkuxe-÷kfzeykuLkku {kh ¾kíkkt ¾kíkkt yuLku fþwt fne þõÞkt fu Lk økk{ ÷kufku ! ykÍkËeLkk Aøkk{Lke Ãkrh¢{k fhkððk{kt ykðe fkhý ? A ËkÞfk ÃkAe Ãký y{wf «fkhLkk Mk¥kkÄkhe ðøkkuo, fkhý fu yuf Þwðfu yuLkwt yÃknhý fÞwO níkwt yLku sqLkk ð¾íkLkkt hsðkzktLke su{, LkeríkrLkÞ{ku yLku yuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. yk ½xLkkyu fkÞËkÚke Ãkh hne þfu Au. {w~fu÷e yu Au fu Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo{kt MkLkkuíkkçkkE ‘yÃkrðºk’ yLku Ëtz ÷kÞf çkLke økE ! yuLke s Ãkt[kÞíku yuLku ÞkíkLkk{Þ Ãkrh¢{k fhðkLke Ãkerzík LkkheLku ðÄw ÃkezðkLke ð]r¥k fk{ fhu Au. Mkò Vh{kðe. yuLkk Ãkrík íkÚkk ¼kELke Ãký yk MkwLkÞLkk Lkk{Lke 14 ð»koLke AkufheLkku rfMMkku yuðku Mkò{kt Mkt { rík níke. økú k {Ãkt [ kÞíkLku {íku Au fu yufðkh ÃkkuíkkLkk økk{Lkk fux÷kf {kÚkk¼khu MkLkkuíkkçkkE {kxu yk ‘ÃkkÃkLkwt «kÞrù¥k’ níkwt. òu Þwðfkuyu íkuLkku Mkk{qrnf rþfkh fÞkuo. ykx÷e LkkLke yuðwt «kÞrùík Lk fhu íkku yuLkku Ãkrhðkh økk{{kt ô{h{kt ykx÷e {kuxe {kLkrMkf-þkherhf ÞkíkLkk hne Lk þfu. yux÷u yuLkk Ãkrhðkhu Ãký yk Þtºkýk{kt Mknuðk Aíkkt yu shkf MðMÚk hne, fkhý fu yuLkk Ãkrhðkhu ¾qçk Mk{sýÃkqðof yLku ÷køkýeÚke fk{ Ähkh Mkt{rík ykÃke. ík{u ÃkqAþku fu yuLku ¼økkze sLkkh yLku yuLkk ÷eÄwt. ËefheLku Äehu Äehu MðMÚk çkLkkðe. ÃkAe Ãkh çk¤kífkh fhLkkh ÃkwÁ»kLkwt þwt ? yuLku fE Mkò MkwLkÞLkk ®sËøke LkðuMkhÚke þY fhðk íkiÞkh ÚkE. fhðk{kt ykðe ? yuLku {kºk ytzhðuyh ÃknuhkðeLku, yu ÃkkuíkkLke þk¤kyu ÃkkAe økE. Ãkhtíkw íÞkt yuLku økÄuzu çkuMkkzeLku, {khíkkt {khíkkt økk{{kt Vuhððk{kt fXkuhík{ ÔÞðnkh {éÞku. þk¤kLkkt Mkt[k÷fkuyu íkuLku ykÔÞku ¾hku? sðkçk Au; Lkk ! yu ykrËðkMkeyku þk¤k{kt Mðefkhðk ELfkh fÞkuo. yuLku Mkt¼¤kÔÞwt {kLku Au fu Ãkku í kkLke ‘Ãkrðºkíkk’ ò¤ððkLke fu íkkhk suðe AkufheLku Ëk¾÷ fhðkÚke þk¤k sðkçkËkhe MºkeLke Au. ÃkwÁ»k íkku íkuLku ÷÷[kðu. çkËLkk{ ÚkkÞ ! yLku íkkhk suðe n÷fe AkufheLke çkeòt çkk¤fku Ãkh ¼qtze yMkh Ãkzu ? ÷Ãkxkðu. ¾U[e òÞ. Mkk{Lkku Mºkeyu fhðku Ãkzu. þk¤k-Mkt [ k÷fku L kk yk fXku h ðnu ð khu {kºk çkiíkw÷Lkk ykrËðkMkeyku Lkrn, søkíkLkk ½ýk yLÞ «ËuþkuLkk ÷kufku{kt ykðe s {kLÞíkk MkwLkÞLkkLke ÄehsLkk çktÄ íkkuze LkkÏÞk. yuýu «ðíkuo Au. yLkiríkfíkk çkË÷ ÃkwÁ»kLku LkrnðíkT Mkò ykÃk½kík fhe ÷eÄku. yk ½xLkk fkuE økk{rzÞk fu ykrËðkMke «Ëu þ Lke LkÚke. Ëu þ Lke hksÄkLke yLku Mºke Ãkh íkðkE. Lkkheòrík ÃkhLkk ykðk sw÷{ yu swðkLk ÚkkÞ rËÕneLke Au. swyku fu ¿kkríkMk{qn, Ãkrhðkh, Ãkt[kÞík, Ãkku÷eMk yu ÃkAe þY Úkíkk LkÚke. y¾çkkhku{kt ðkt[eyu Aeyu fu ºký-[kh-Ãkkt[ ð»koLke yçkwÄ çkk¤feyku Ãký þk¤k-Mkt[k÷fku.... Mk{ksLkk ÷øk¼øk ík{k{ þÞíkkLkkuLke rþfkh çkLku Au yLku yu rfþkuhe-íkÁýe ðøkkuo{kt MktðuËLkneLkíkk «Mkhe økE Au. Aíkkt fux÷ktf çk¤ku yktĤkLkk økku¤eçkkhLke su{ çkLku yu ÃkAe íkku zøk÷u Lku Ãkøk÷u yuLkku rþfkh fhðk ík÷Ãkíkk hkûkMkku ÷k¤ Ãkkzu Au. W¥kh «ËuþLke &÷kufku VUfÞu òÞ Au : Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLLku....

yk¾hu fu{ ðu[kÞk rðLkkLkk ÷k¾ku V÷uxku Ãkzâk Au

Ëuþ{kt {kuxe MktÏÞk{kt {fkLkkuLke sYhík íkÚkk yLkw{kLkkuÚke Mkn{ík LkÚke yLku ykðk {fkLkkuLke s{eLk-MktÃkr¥kLkku rðfkMk fhLkkhe ftÃkLkeyku íkhVÚke MktÏÞkLke {krníke {u¤ððk {kxu Mkðuo fhkðe hÌkk LkeíkLkðe ykðkMkeÞ ÃkrhÞkusLkkykuLke ½ku»kýk Aíkkt Au. ¢uzkRLkk yæÞûk ÷r÷íkfw{kh siLku fÌkwt : rð¥k ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rLkŠ{ík V÷ux ðu[ký rðLkkLkk {tºke Ãke.r[ËtBçkh{u su yktfzk ykÃÞk Au íku Mkk[k Ãkzâk Au. çkòhLkk òýfkhku yLkwMkkh ®f{íkku çknw LkÚke. y{u ykLkku Mkðuo fhkðe hÌkk Aeyu. ðuçkMkkRx çkU®føk ykuLk÷e zkux fku{ yLkwMkkh Ÿ[e nkuðkÚke økúknf V÷ux ¾heËðkLke ®n{ík LkÚke fhe þfíkk. fux÷kf çkòh rð&÷u»kfkuLkku yr¼«kÞ ‘rçkÕzhkuLke ÃkkMku ðu[ký ÚkÞk rðLkkLkk ÷k¾ku {fkLk Au fu ¾k÷e V÷uxkuLku ÷RLku òu ÔÞkðnkrhf fË{ Ãkzâk Au suLku íku ®f{ík ½xðkLkk zhÚke LkÚke ðu[íkk. WXkððk{kt ykðu Au íkku {fkLkLke ®f{íkku 20 xfk Mkhfkh òu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷u íkku {fkLkkuLkk ¼kð 20 xfk Mkw Ä e ½xe þfu Au . ’ MkwÄe ½xe þfu Au íkÚkk {fkLkkuLke ykðkMk rð¥k rðþu»k¿k þi÷u»ku fÌkwt, íktøke Ãký ykuAe Úkþu. hnuXký ‘¾k÷e Ãkzu÷k V÷uxkuLkk fkhý ykðkMk íku{s þnuhe økheçke fk¤kLkkýktðk¤k rLkðuþf Au. íku WL{q÷Lk {tºkk÷Þ yLkwMkkh yk Mk{MÞk rçkÕzhku ÃkrhÞkusLkkLke þY{kt ÃkiMkk Mk{Þu yuf fhkuzÚke ðÄkhu {fkLk ykÃku Au yLku çkË÷k{kt íkuLku fux÷kf yÚkðk V÷ux fkt íkku ¾heËðkLke hkn{kt yÚkðk çktÄ Ãkzâk Au. ykðkMk íku{s økheçke V÷ux {¤e òÞ Au. suLkk MktçktÄ{kt fkuR ÷ur¾ík WL{q÷Lk {tºkk÷ÞLkk íkksuíkhLkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt fkÞoðkne LkÚke Úkíke. yk V÷ux íkuykuLku çkòh Au fu 2012Lke þYykík{kt Ëuþ{kt 1.88 fhkuz ¼kðÚke ykuAe ®f{ík{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke {fkLkLke yAík níke. 2007Úke 2012 ËhBÞkLk íkuLku íkøkzku LkVku ÷RLku ðu[e þfu’ yuMkku[u{Lkk 1.79 fhkuz {fkLk çkLÞk su{ktÚke ÷øk¼øk 62 {nkMkr[ð zeyuMk hkðíku fÌkwt : ‘rçkÕzhkuLke hkrþ xfk yux÷u yuf fhkuz Mkkík ÷k¾ {fkLk ¾k÷e Ãkzâk Ÿ[e Au, íÞkt çkeS íkhV ÷kuLk {kU½e ÚkðkÚke ðÄkhu ¾heËLkkh LkÚke ykðíkk.’ Au yÚkðk íku{kt íkk¤k ÷køku÷k Au. òu fu rhÞÕxe ftÃkLkeykuLkk MktøkXLk ¢uzkR ðu[ký þwt sðkçk Au ¢uzkRLkku.... Mkk{kLÞ heíku zuð÷Ãkh ykðkMk ÃkrhÞkusLkk {kxu Ãkzu ÷ k {fkLkku rðþu rð¥k {t º kk÷ÞLkk

{ktíku 2Úke 5 xfk V÷ux íkiÞkh ÂMÚkrík{kt hk¾u Au yLku çkÄk V÷ux ðuåÞk çkkË íkuLku AuÕ÷u ðu[u Au, ßÞkhu fkuR ftÃkLke xkWLkþeÃk ÃkrhÞkusLkk{kt 2,000 V÷ux çkLkkððkLke ðkík fnu Au íkku õÞkhuf yuðwt Ãký ÚkkÞ Au fu íku sux÷k çkLkkððkLke ðkík fhu yux÷k {fkLk Lkk Ãký çkLkkðu. çkòhLke ÂMÚkríkLku òuíkkt çkLke þfu Au fu íku 200 s V÷ux çkLkkðu ‘rLkrùík YÃku ftÃkLkeykuLku yu MÃkü fhðwt òuRyu fu íku ðkMíkð{kt fux÷k V÷ux çkLkkðþu.’ ðhMkkuÚke ÃkhuþkLk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLku hkník ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkk nf {u¤ððk {kxu ÃkhuþkLk nòhku nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeÍ {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. nðu Mkhfkhu fÌkwt Au fu ßÞkt rçkÕzh MkkuMkkÞxeLku {kr÷fLkk nf Lknª ykÃku íÞkt Mkhfkh ÃkkuíkkLke íkhVÚke MkkuMkkÞxeLku zeBz fLðuLþ òhe fhþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ßÞkt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk {kxu hkník {kLke hÌkk Au íÞkt rçkÕzhku yk rLkýoÞÚke ¾kMMkk ÃkhuþkLk Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu rçkÕzhkuLke {Lk{kLke Ãkh hkuf ÷økkðíkkt rLkýoÞ fÞkuo Au fu, nðu òu rçkÕzh «kusuõx Ãkqhk fÞkoLkk 4 {rnLkkLke ytËh MkkuMkkÞxeLku íkuLkk {kr÷fe nf LkÚke ykÃkíkk íkku ÷kuf÷ rzÃxe hrsMxkh zeBz fLðUMk òhe fhþu. yíÞkh MkwÄe yuðwt òuðk{kt ykðíkwt níkwt fu rçkÕzh «kusuõx Mku÷ fÞko çkkË ðhMkku MkwÄe íkuLkk nf MkkuMkkÞxeLku ykÃkíkk Lknkuíkk. ykx÷e {kuxe hf{ ykÃkeLku Ãký ÷kufkuLke MkkÚku rçkÕzh yÞkuøÞ fhu Au. MkhfkhLkk yk rLkÞ{Úke rçkÕzhkuLke {Lk{kLke Ãkh hkuf ÷køke sþu. ÷kufkuLku rçkÕzhÚke yuLkykuMkeLke hkn Lknª òuðe Ãkzu. yk òuðk{kt ykÔÞwt Au fu rçkÕzh ÃkkuíkkLkku «kusuõx Mku÷ fÞko çkkË Ãký ½ýk ðhMkku MkwÄe íkuLkk nf ÃkkuíkkLke ÃkkMku {kºk yk fkhýu hk¾u Au fu{ fu íku{Lkk ½ýk rníkku yuLkkÚke òuzkÞu÷k nkuÞ Au. yux÷u íku MkkuMkkÞxeLkk nf íku{Lku LkÚke ykÃkíkk yLku ÷kufku nt{uþk {kr÷fe nfLkk nkuðkLku ÷eÄu rçkÕzh ÃkkMku VMkkÞu÷k hnu Au. sqLke rçkÕzetøkkuLku herzðu÷Ãk{uLx{kt Ãký ykLkkÚke ½ýe íkf÷eV ÚkkÞ Au. rçkÕzªøk rhÃkuh {kxu Ãký íku{Lku íkf÷eV ÚkkÞ Au. ykLkku VkÞËku WXkðeLku rçkÕzh ½ýeðkh sqLke rçkÕzªøkkuLku rhrzðu÷{uLxLku Ãký ¾wË fhkððk {kxu MkkuMkkÞxeLku {sçkqh fhu Au. rçkÕzh íkuLkk nf ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾eLkuu ½ýe heíku ðhMkku MkwÄe íkuLkkÚke ÃkiMkk Ãký f{kíkk hnu Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu yk Lkðk rLkÞ{kuLku ÷RLku nkW®Mkøk yuÂõxrðMx yíÞkhu þtfk Mkuðe hÌkk Au. ykLkk ÷køkw Úkðk{kt íku ½ýk rLkÞ{Lku {køko{kt yz[ý {kLku Au. nS íku{Lku Ãkqhku rðïkMk LkÚke fu MkhfkhLkk rLkÞ{Úke ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu.

yLku {íkðk÷wt {Lk

yk þnuhLke Mkkts {Lku çknw øk{íke LkÚke. çknw Ëqh LkÚke. Ãký yk Mk{MÞkLkku fkuE E{hsLMke Sð WËkMk ÚkE òÞ Au. yk{ Ãký, Mkkts n{uþkt Wfu÷ LkÚke fkuE rðfÕÃk Ãký LkÚke. ßÞkhu fkuEÃký {Lku rð»kkË yLku øk{ s ykÃku Au. yk Mkkts Ãkzu MÚk¤, [es fu yrMíkíðLkk rðfkMkLke ðkík ykðu íÞkhu nwt fkuE ¼qíkfk¤Lkk ÄqLkk{kt Äfu÷kE òô Aw.t Au íÞkhu íkuLke {kir÷fíkk yLku ytËh hnu÷tw Lku[h økk{zwt AkuzeLku þnuh ykÔÞku íÞkhu Mkkts {]íÞw Ãkk{u Au. íkuLke søÞkyu f]rºk{íkk yLku ykÞk{ Ãkzíke fu nwt ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLke síkku. Mkkts WíÃkLLk ÚkkÞ Au ! - zwtøkhk çkLkkðe þfkíkk LkÚke. {Lku fu{ øk{íke LkÚke yuLkwt ðswË nwt Ãkfze þfíkku nðk ðu[kíke {¤íke LkÚke. LkÚke. Ãký Ÿzu Ÿzu {Lku Mkíkík yuðwt ÚkÞk fhu LkËe - r[íkhe þfkÞ Au Au fu, su Mkkts÷ ûkýkuyu {Lku fuLkðkMk Ãkh fu Lkfþk Ãkh ? Lk fhe {kxeLke {kÞk-{{íkk LkËeLkku Ã÷kLk-yt Ë ks yLku Äqr¤Þk {÷f{kt WAhíkk «f]rík çkLkkðe þfkíkku LkÚke. fu yuLkwt Lkh-LkkheLke {khk «íÞuLke - Þkuøkuþ Ãktzâk çkktÄfk{ Ãký õÞkt fhe ÷køkýe, «u{ fu {nkuççkík þfkÞ Au ? ykÃÞkt Au yLku íkuLkk Ãkz½k Ãkt¾eykuLkwt f÷ku®Lkøk þõÞ Au ? YÃku su ykíÞtríkfíkkÚke ykftX niÞu su ÄhíkeLku økkÞLkk Ëq Ä Lkku MðkË çkLkkðxe Ëq Ä {kt {U [kne Au yu Äq¤Lkk MÃkþoLku yLku {khu òýu WíÃkLLk Lknª ÚkkÞ. ¼ðku¼ðLkwt Auxwt Ãkze økÞwt Au. fu LkÚke Ãkfze þfkíkku ÃkðLk! ynª ÃkðLk ðkíkku LkÚke, Ãký ðtxkur¤Þku ðkÞ Ãký... {Lk{kt n{[e ¾qtËe økÞu÷e ûkýku Au; Au. ynª nðk {khk ¾¼u çkuMkeLku {khk ðk¤Lke íkuLkku nÕËe½kx õÞkhuÞ Ãkqhkíkku LkÚke. ÍqÕVku Mkw÷ÍkðeLku síke LkÚke çkÕfu, ynª nðk{kt MktðuËLkkLkku fqðku nt{uþk A÷kuA÷ hnu íkku... «ðu þ e [q f u ÷ w t Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku fkçko r Lkf íkku ? ðkÞwykuLkk MktÞkusLkÚke çkLku÷wt Íuhe «Ëq»ký - íkku õÞktÞ Í½zku fu ÞwæÄ Úkþu Lknª yu {khk Mk{økú yrMíkíðLku íknMkLknMk fheLku {Lku [ku¬Mk ! ÍtÍuzeLku [kÕÞwt òÞ Au ! * ynª hr¤Þk{ýkt zw t ø khku LkÚke Ãký Ãkhtíkw yuf rðåAuËLkwt Íuh yuðwt Äehu Äehu ¼ÞsLkf ¾kE Au, ¾eýku Au ynª yuðe h{r¤Þk¤ fuzeyku LkÚke hne. ynª «u{k¤ AðkE økÞwt Au su yuf rËðMk «f]rík{kt hnu÷k ÃkøkËtzeyku LkÚke hnª çkÕfu hk»xÙeÞ yLku hkßÞ fwËhíkLkku yLku {kýMk{kt hnu÷e «f]ríkLkku Äkuhe{køkkuo yrMíkíð{kt Au. suýu fkuELkk ¾uíkh- rðLkkþ fhþu. nðu íkku MkkÃk ykÃkýktÚke zheLku ðkzeLke ytËh Aªzk Ãkkze Ãkå[eMk Ãkå[kMk ¼køku Au. ®Mkn {Lkw»ÞLku òuELku ÃkkAkt Ãkzu Au. YrÃkÞk ÷u¾uLkk ºký [kh yktfzkLkk ð¤íkh fkøkzk, [f÷kt fu çkq÷çkq÷ AuÕ÷u õÞkhu òuÞu÷k, ykÃkeLku ytíku yux÷e ¼ku{fk ¾uzqík ÃkkMkuÚke yu {Lku ÞkË LkÚke. ÞkË Au ykÃkLku ? Ãký rþÞk¤ku ykÔÞku Au. Úkkuze ½ýe økw÷kçke ÷E yu hMíkkyu ÃkkuíkkLkk fktXu fktXu ÃkAe Mke{uLx ¢kU¢exLkk støk÷ çkktæÞk Au. su hMíkkyku fkuELku ¼eLkkþ yk Éíkw{kt {kýðk {¤þu. ðnu÷e yzVuxu ÷ELku ÃkAe ysøkh ÃkuXu [kÕÞk s òÞ Mkðkhu ykAk ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhý{kt ÃkøkËtze Ãkh síkk nkuEyu yLku fkuE ykuZýeLku òuíkkt s Au. [kÕÞk s òÞ Au ! yuðe ½ýe Mkkts {U {kýe Au su Mkktsu ykÃkýe ðeíke økÞu÷e ûký Mkkt¼he òÞ íkku {køkþhLke xkZ{kt Mke{{kt Ú ke ykðíkk fu yuLkwt ©uÞ {íkðk÷k {køkþhLku ykÃkòu. {kÁt íkk÷wfuÚke ykðíkk xufheykuLkk Zk¤ [zíkk {Lk ÍqÞko fhu Au yuðk y¼kðku{kt, su y¼kð Wíkhíkk zqçkíkk MkqhsLku nq-çk-nq- YçkY òuÞku nðu fkuXu Ãkze økÞku Au. rþÞk¤ku {Lk {qfeLku Au. yu {kxu {khu MkLkMkux ÃkkuELx sðwt ÃkzÞwt LkÚke nðu Bnkuhþu. xkZ ðkþu çkhAe suðe ! fkuE h{ýeLkkt fkrík÷ Lkuºkfxkûk suðe Xtze yLku ÃkAe {kunf [tÿLku {kuËr¤ÞkLkk zwtøkh ykzuÚke ykfkþLkk Ãkxktøký{kt [ktËLkeLke fk¤òLke MkkUÃkx Lkef¤e Äúwòðe Ëuþu. Ãký yk ykuZýeLke fkuhufkuhu WÃkh [zíkk òuÞku Au. yk çkÄw ÃkkBÞk ÃkAeÞ {khku {kuËr¤Þku zwtøkh {khkÚke fkhíkf-{køkþhLke Mkktsu yuðe {nUfLku Ÿzk rð¾wxku Ãkze økÞku Au yuLku nwt ¼q÷e þfeþ Lknª. Ÿzk ïkMk ÷ELku {kýe Au su nðkLke ykuZýe{kt {Lk íkku {íkðk÷wt ÍwÞko fhu Au õÞkhLkwtÞ. fku÷us AwÃkkELku, ÃkðLkLke Ãkkðze WÃkh çkuMkeLku Auf fhíkk fu nkEMfq÷{kt ¼ýíkk çkLLku ¼kEyku økk{Lkk ÃkkËh rð»ku Wíkhku ykðíke níke. yu{kt ykðe ðnu÷e Mkðkhu 11.00 rf{e MkkÞf®÷øk ÷e÷k hsfkLke økt Ä , Äku r hÞkLke ¼eLke fheLku økk{Úke íkk÷wfu ÃknkU[íkk. íÞkhu Ãknuhðk {kxeLke øktÄ, Q¼u÷k ÃkkAkuíkhk çkkshkLkk fu ytøkLku Zktfðk Mðuxh Lk nkuíkwt. ÷E þfkÞ Ãkkfkt zwtzkLke øktÄ yu yVkx rðMíkhu÷kt ðøkzk{kt yuðe rMÚkrík Ãký õÞkt níke ? Ãký çkkÃk suðku ykÃk {u¤u ÃkkuíkkLke {kir÷fíkkÚke «økxe WXu÷k {kuËr¤Þku zwtøkh y{khe ykzu Q¼ku hnuíkku yLku støk÷e Vq÷kuLke øktÄ y{Lku rðnð¤ fhíke Ëqh ËqhÚke ^Vzkx ðÌku ykðíke xkZLku ykzk hnuíke ! hMíkk Ãkh, MkktswfLkk ÃkkAkt ykðíkk nkÚk ËELku hkufe ÷uíkku. yuLkk ËkuZ rf÷ku{exhLkk nkuEyu íÞkhu ðkÞhkLke Mkkt¾u Vkuhíke yk øktÄ ½uhkðk{kt y{u xkZÚke çk[íkk çk[íkk Auf y{Lku ÃkkuíkkLke {kËfíkkÚke íkhçkku¤ fhe Ëuíke. nLkw{kLkLke Äkh MkwÄe ÃknkU[e síkk. Ãký íÞkt yt øktÄ {khk {kxu {kºkLku {kºk MkwøktÄ Au ! MkwÄe{kt íkku Ãkzu÷k ©{Lku ÷eÄu þheh økh{ ÚkE yíÞkhu VkuhuLk {uEz fI fux÷kÞu ÃkhVÞwBMkLke síkwt yLku xkZ y{Lku fþwtÞ Lk fhe þfíke. ykhÃkkh ÃkMkkh ÚkðkLkwt çkLÞwt Au Ãký Ãku÷e MkwøktÄ ÃkkAk ð¤íkk íkku çkÃkku h Ãkze síke yLku {khe ÃkkMku LkÚke. nÚku¤e{ktÚke ¼qtMkkELku õÞkt {kuËr¤ÞkLke fkt¾{kt hnu÷e ykuhze{kt Q¼e fhu÷e Ãkhçk{ktÚke Ãkkýe ÃkeLku Mktík]Ãík ÚkE síkkt síke hne, yu ¾çkh Ãký Lk Ãkze. Ãký yu ! yksu yuðku rþÞk¤ku Ãký LkÚke. yuðe xkZ MkwøktÄ {Lku ÃkhVÞwBMkLke çkkx÷e{ktÚke {¤e Ãký õÞkt Au ? Mnus Xtze nðkLke VhVhkxeyu þfðkLke LkÚke. fkuE WíÃkkËf, y»kkZLkk ®f{íke{kt ®f{íke Mðuxh fu fkux [zkðe Ëô Awt. Ãknu÷k ðhMkkËu Úkíke ¼eLke {kxeLke MkwøktÄ íÞkhu yu{ ÚkkÞ Au fu, Auf {khk økk{Úke ynª çkLkkðe þfðkLkku LkÚke. yu Lkk{q{rfLk Au. MkwÄe {Lku {¤ðk ykðu÷e nðk {Lku MÃk~Þko rðLkk fwËhíkLkk fu {kr÷fLkk nkÚk{kt hnu÷wt òËq, s heMkkELku ÃkkAe síke hne fu þwt ? fwrºk{íkkLke çkkÞ«kuzfx{kt WíÃkLLk Úkíkwt LkÚke. - Ãkhtíkw yuLkku sðkçk {Lku fkuE ykÃke þfíkw yu ðøkzkW øktÄLku yíÞkhu yk þnuhLke Mkkts÷ LkÚke. fu{ fu, nðkLku Ãkk{e þfkÞ Au. yu çkku÷e nðk{kt Ãkk{ðk {Úkwt íÞkhu rðrðÄ fkçkorLkf yLku þfíke LkÚke yLku ÃkðLkLku Ãký õÞkt ðk[k Au ? yurMkzef-íkuòçke fur{fÕMkLke Íuhe øktÄ Ãkk{wt {khe çkk¤Mk¾eLkk f{¾k{kt Mk[ðkELku Ãkzu÷e Awt. {kÁt {kÚkwt VkxVkx ÚkE òÞ Au. yuLkkt fwtðkhk ytøkLke MkwøktÄ ÷ELku ykðu÷e nðk rð½kíkf ðkÞw yuf rËðMk yuðwt «[tz ÃkAe WËkMk ÚkE síke hnu Au Ëqh Ëqh Ëqh... yLku yk¢{ý fhðkLkku Au, ßÞkhu {Lkw»ÞLku çknkh {khe çktÄ ykt¾ku{kt W{xe hnu Au Ãku÷ku {íkðk÷ku Lkef¤íke ð¾íku yíÞkhu su{ ÃkkýeLke çkkux÷ {køkþh. {khe «Úk{ {nkuççkík, {kuËr¤Þku ÷ELku çknkh Lkef¤u Au. yu{ ykurfMksLkLkku zwtøkh yuLke ¼kððkne fÚÚkE ykt¾ku yLku {kÁt çkkx÷ku ÷ELku çknkh Lkef¤ðwt Ãkzþu yu rËðMkku Ônk÷ çnkðY {Lk !!!


íkk. 9-12-h012

òMkqË

5

rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt, r¢Mk{MkLkk íknuðkhkuLke yuf Xtze Xtze hkíku yuf yLkk{e MºkeLkku Wíkkð¤ku VkuLk-MktËuþku ykÔÞku: ysÞ çkkçkw, sÕËe ykðku ! SðLk {hýLkku Mkðk÷ Au !... Ãký fkuLkkt SðLk {hýLkku ? þk {kxu ! fuðe heíku ? ¼Þ fkuLkk íkhVÚke ? yu fþwtÞ ÃkwAkÞ íku yøkkW, yuf MkhLkk{wt ykÃkeLku Mºkeyu VkuLk fkÃke LkkÏÞku.... EMk fk Ãkíkk ni, «eík{®Mkøk ?... yks íkw{Lku fkVe Mkkhu xuçk÷ økw÷kçkkU Mku Mkò hϾu nI, r÷rfLk... nkt... ðkun hnk òMkqËðk÷k xuçk÷... WMk fkuLku {U !’’ ‘‘Xef ni !’’ «eík{®Mkøku ¾¼k W÷kéÞk. yuLke ÃkkMku nsw fux÷ktf xuçk÷ ¾k÷e níkkt, yLku yu{Lku {kxu økúknfku Lkef¤e ykðu yux÷e s yuLke ík{LLkk níke. yuýu {krníke ykÃke, ‘‘ðiMku r¢Mk{Mk fk ¾kMk

«kEðux rzxufxeð ysÞ ð{ko nkÚk yLku Ãkøk çkLLku Mkk{u ÷tçkkðeLku yuðe heíku çkuXku níkku òýu Ãkux LkkLkwt fhðk {kxuLke fþef fMkhík{kt ÔÞMík nkuÞ. ðkMíkð{kt yuLkwt Ãkux yuðzwt {kuxwt Au s Lkrn fu yuýu yuLku {kxuLke fMkhík fhðe Ãkzu; yLku nfefík yu níke fu rzMkuBçkhLke MkktsLke xkZ yuLku ðkE hne níke yLku Mkk{e ¼ªíku {qfu÷k yuf nexh Mkk{u nkÚkÃkøk yuýu íkkÃkðk {kxu ÷tçkkÔÞk níkk. yu yk{ W»{k {kýe hÌkku níkku íÞkhu s xur÷VkuLkLke ½txze hýfe. VkuLk yux÷u MktËuþku yLku rzxufxeð {kxu MktËuþku yux÷u fkuE økwLkkLkk Mk{k[kh, yLku økwLkkLkk Mk{k[kh yux÷u ykðe rþÞk¤w hkíku MkwæÄkt ËkuzkËkuze ! fkuE çkeòu nkuík íkku yk¾k rËðMkLke fXkuh {nuLkík ÃkAeLke rLkhktíkLke ðu¤kLkk yk VkuLk Ãkh æÞkLk s ykÃÞwt Lk nkuík. Ãký yk ‘fku E çkeòu ’ rzxu f xeð LkÚke. økwshkík¼h{kt «rMkæÄ «kEðux rzxufxeð ysÞ ð{ko Au. yuýu VkuLk WÃkkzÞku. íkífk¤ yuLku fkLku yuf LkkheMðh Mkt¼¤kÞku, ‘‘yk fkuý çkku÷u Au? ysÞ ð{ko fu ?’’ yuf Þwðíkeyu ykðe heíku VkuLk fhðku Lk òuEyu. Mkk{e ÔÞrfíkLku yuLke yku¤¾ ykÃkðk Ëuðe òuEyu. yLÞÚkk fkuE økrXÞku Ãký ‘nk, nwt ysÞ ð{ko Awt.’ fneLku Þwðíke MkkÚku fþku Ãký ¼qtzku ÔÞðnkh fhe þfu. Äkhku fu yu «u{eLku yufktíku {¤ðk {køkíke nkuÞ yLku VkuLk hkUøk Lktçkh Ãkh hkUøk «fkhLkk {kýMkLku òuzkE økÞku nkuÞ, íkku yu Ëw»x {kýMk yufktíku sELku Ëw»f]íÞ fhe þfu ! VkuLk fhLkkhu yLku ¾kMk fheLku Þwðíkeykuyu VkuLk ÃkhLke ðkík[eíkLke rþMík yLku Mk{sý çkhkçkh fu¤ðe ÷uðkLke sYh Au. ¾uh, ynª íkku ysÞ s níkku, yLku yu Mk{S økÞku fu ykðe heíku VkuLk fhLkkh fþef Wíkkð¤{kt fu øk¼hk{ý{kt nkuE þfu. yuýu sðkçk ykÃÞku, ‘‘nk, yk ysÞ ð{ko çkku÷u Au.’’ ‘‘ysÞ çkkçkw t , ykÃk... sÕËe ykðku . .. yufË{ sÕËe... {khku òLk òu¾{{kt Au.’’ ‘‘ík{u fkuý Aku ? õÞktÚke çkku÷ku Aku ?’’ ‘‘sÕËe ykðòu... {khe ®sËøke Þk {kuíkLkku Mkðk÷ Au,’’ MºkeMðh{kt ¼Þ yLku ykíktfLkku ¼kh f¤kíkku níkku. ‘‘ynª... þk{fk zuhk{kt... sÕËe... òMkqËðk¤wt xuçk÷... òMkqË...’’ yu ÃkAe yuf ÷ktçkku

¼køk-14

1989Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt økwshkík{kt fkUøkúuMkLku ¼khu nkh {¤e níke, nkh {kxu sðkçkËkh y{h®Mkn [kiÄheLku Xhkððk{kt ykÔÞk níkk, suÚke íkuykuyu {wÏÞ{tºkeLkkt ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkw t . rËÕneLke økkËe Ãkh 1989{kt hk»xÙ e Þ {ku h [kLke Mkhfkh{kt rðïLkkÚk «íkkÃkrMkt n ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk. økwshkík{kt 1990Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkz½{ ðkøke hÌkk níkk. y{hrMktn [kiÄheLkkt hkSLkk{k ÷eÄk ÃkAe økwshkíkLkkt MkwfkLke {kÄðrMktn Mkku÷tfe çkLÞk níkk, {kÄðrMktn Mkku÷tfe 13, rzMkuBçkh 1989Lkkt rËðMku {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË ºký {kMk ÃkAe økwshkík{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fux÷ef ònuhkík fhe níke. íku ònuhkíkku yk «{kýu níke. ð]æÄku, yÃktøk, rLkhkÄkhku L ku yÃkkíke ykrÚko f MknkÞ {krMkf Y.60{ktÚke çkuðze Y.1h0 fhe níke, ðkr»kof çkkhMkku YrÃkÞkLke ykðfðk¤k fwxwtçkkuLke MºkeLku ðhMku çku {Vík Mkkze ykÃkðe, Mkhfkhe rÄhký (÷kuLk) íkøkkðeLkk Y.90 fhku z Lkkt ÷u ý k {kV fhðk. {kÄðrMktn Mkku÷tfe 1990Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Síkðk {kxu f{h fMke hÌkk níkk. økwshkík{kt ¼ksÃk Ãkûk {sçkqíkkE íkhV yøkúuMkh níkku. ¼ksÃk ÃkkMku fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku þtfhrMktn ðk½u÷k suðk {sçkqík Lkuíkk níkk. sLkíkkˤ{kt Lkðku «ký Ãkwhðk [e{Lk¼kE Ãkxu÷ fkurþþ fhe hÌkk níkk. h7 Vuçkúwykhe 1990Lkk hkus økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkE. íku Mk{Þ{kt ¼ksÃku rntËwíð Ãkh [qtxýe ÷zðkLke íki Þ khe fhe níke. ¼ksÃku hk{ sL{¼q r {Lkku nwf{Lkku yuffku þnuhÚke {ktzeLku økk{zkt MkwÄe [økkðu÷ku, rnLËw ðMíkeLku hk{ sL{¼qr{Lkk Lkk{u ðÄkhu Mkòøk fhðe íkuÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðÄkhu VkÞËku ÚkE þfu, hk{ sL{¼qr{Lkkt rððkËLkku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe heíku ¼ksÃku hýLkerík ½ze níke. ¼ksÃk yLku sLkíkkˤ ðå[u fux÷ef çkuXf {kxu Mk{sqíke ÚkE níke. xefexku ònuh ÚkE íku{kt fkUøkúuMku yLkuf økkuxk¤k fÞkO , fu x ÷kf [k÷w Þw ð k ÄkhkMkÇÞku L ku xefex ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ¼ksÃku rnLËwíð {wÆku ÷ELku [q t x ýe «[kh fÞku o níkku , {khe ÃkkMku 1990Lkku E÷ufþLk fr{þLk ykuV ErLzÞkLkku rhÃkkuxo Au, íku «{kýu ykX{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt økwshkíkLkkt fw÷ {íkËkhku h fhkuz, 48 ÷k¾, h0 nòh, 379 {íkËkhku níkk. íku Mk{Þ{kt Þwðk {íkËkhkuLkku Äh¾{ heíku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

{u½Ä™w»k

SðLk{hýLkku «&™ òuzkÞku níkku. y÷çk¥k, yu A sý {kxuLkwt xuçk÷ níkwt. yLÞ Ãkkt[ fkuý ? yu ÷kufku ykðíkk òÞ yu{ òuÞwt sþu, yuðwt Lk¬e fheLku ysÞu «kÃík ÔÞrfík MkkÚku ÔÞðnkh þY fÞkuo. ‘‘yhu, ËkuMík íkYý [kiÄhe íkku Lkrn ?’’ ‘‘yhu !’ Ônkux yu r¢Mk{Mk Mkh«kEÍ ! ysÞ ð{ko !’’ íkÁýu ysÞLkk r{÷LkLke ¾wþk÷e ÔÞfík fhe. ‘‘¼÷k ykË{e, ¾q L ke-÷q t x khk-

yu òLkfeLku Ãku÷e rVÕ{ òuðk ÷E økÞku. {U Ãkkuíku Ãký yu ¼tøkkh rVÕ{ ELxhð÷ MkwÄe òuðkLkku ºkkMk MknLk fÞkuo Au ! yu Ãký ELxhð÷ Ëhr{ÞkLk fËk[ çkkÚkY{Lkwt çknkLkwt fkZeLku fqrhÞhLku íÞkt økÞku. «¼kík®MknLkk Lkk{Lkw t ÃkkMko ÷ yso L x hðkLkk fhkÔÞwt. yuLku ¾kíkhe níke fu yu ÃkkMko÷ f÷çk{kt «¼kíkLku ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt Ãkkuíku Ãký f÷çk Ãkh ÃknkU[e sþ. sÕËe sÕËe heûkk fheLku yu rMkLku{k

ÃkqðoLkk fu Ãkrù{Lkk fÕ[hLku Akuzku, nðu þhík {kÁt, Þkh, ynª f÷çk{kt ík{Lku MkhËkh ! EíkLkk r¾÷kyku-rÃk÷kyku fu rçk÷ íkku yuf ðÕøkh fÕ[h çkLke hÌkwt Au ! ËkuMíkku fhíkkt ðÄkhu íkku Ëw~{Lkku {¤þu ! Ãkkt[-Mkkík nòh Mku f{ Lknª nku !

rLk:ïkMk {qfeLku çkku÷Lkkhu VkuLkLkwt fLkufTþLk fkÃke VT÷kðh íkku økw÷kçk ni, ysÞ çkkçkw, ÷urfLk WMk LkkÏÞwt. zuz ÚkE økÞu÷k rhMkeðhLku yuf çku ðkh xuçk÷ fku heÍðo fhLkuðk÷kU fk MÃkurþÞ÷ ykìzoh Úkk. yk{íku{ n÷kðíkkt ysÞ çkçkzÞku, ‘‘ysçk ðkík EMku òMkqË Mku MkòÞk òÞ.’’ ‘‘õÞk Lkk{ çkku÷k heÍðo fhLkuðk÷ fku ?’’ Au ! Lk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fÌkwt, Lk òu¾{Lkku «fkh fÌkku. ‘‘økktÄe... çke huLk økktÄe... y{rhfk Mku ykÞe yu íkku MkkÁt Au fu MÚk¤Lkwt Lkk{ ËeÄwt, yLku õÞwt xuçk÷ nwE Ãkkxeo ni. çkku÷k fu MkhËkh þkuÄðwt yu Ãký fÌkwt. [k÷ku, ¼kE EíkLkk yåAk r¾÷kyku-rÃk÷kyku !’’ hnMÞ[¢ fu rçk÷ Ãkkt[-Mkkík Mku f{ Lknª ysÞu {kuxhMkkÞf÷ Mxkxo nku !’’ fhe. þk{fk zuhk þnuhLke Ãkrù{ -Þþðt í k {nu í kk ‘‘yåAk ! íkku íkku sYh yu íkhVLkk nkEðu ÃkhLke yuf f÷çkLkwt fku E YÃkk¤eçkkLku hkS fhðk Lkk{ níkw t . yks fk÷ y{ËkðkËLku EMxLko fÕ[hLkku ðnu{ Au yLku ðuMxLko {køkíkku nþu; yLku yuLke YÃkk¤eLku òMkqË ÃkMktË nþu. fÕ[hLke ½u÷Ak Au. Au. su{Lku sLkíkkLke ©æÄk íkLku þwt ÷køku Au, «eík{®Mkøk ?’’ ‘‘yçk, Mkknuçk, ykÃk Mk{Ííku nI EíkLkk n{ íkÚkk yr¼{kLk{ktÚke hkufze fhðe Au yuðk ÷kufku ‘ÃkqðoLke MktMf]rík’Lke ÄqLk {[kðe hÌkk Au, Ãkhtíkw íkku Lknª Mk{Ííku, ÷urfLk Þu íkku ni ne fu ykË{e LkðÄrLkfku ðÄíkk òÞ Au yLku Ãkrù{Lke MktMf]ríkLkku sçk rfMke LkkÍLkeLkLkku ¾wþ fhLkk [kníkk ni íkçk MÃkþo Ãkk{íkk òÞ Au. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u ÔÞkÃkf ÃkiMku fu ÃkeAu Lknª Ëu¾íkk.’’ ‘‘nt... nðu yu xuçk÷ Ãkh sELku òuô fu {khk íkku f÷çk fÕ[h ÚkE hÌkwt Au yLku yu{kt EMx, ðuMx, LkkuÚko, MkkWÚk, çkÄktLkk fÕ[hLkwt ðÕøkh r{fTM[h Au Þs{kLk ykðe økÞk Au fu fu{, ‘‘fnuíkkt ysÞ ! Ãkrhýk{u nkEðu Ãkh økýe økýkÞ Lkrn yux÷e [kÕÞku. f÷çkLku r¢Mk{MkLku yLkwYÃk heíku þýøkkhðk{kt LkkLke {kuxe f÷çkku þY ÚkE Au, ßÞkt ÚkkfÞku ÃkkfÞku LkðÄrLkf Úkku z ef rLkhkt í k Ãkk{u , Ëku M íke Ãkk{u , ykðe níke. ÃkktËzkt yLku VwøøkkLkkt íkkuhý, ytËh {LkkuhtsLk Ãkk{u... yuÚke ykøk¤ ðÄeLku, yu EåAu çk¥keðk¤k íkkhk, ynªíknª MkkLíkk f÷kìMkLkk r[ºkku, íkku, swøkkh, ËkY, yÃkhkÄ yLku Mkwtðk¤e MkVh Ãký ðøkuhuLkku Ãkkh Lknkuíkku. {nu{kLkku {kxuLkkt xuçk÷ku {kýe þfu. y÷çk¥k, ½ýk¾hk ÷kufku íkku ynª yk{ yÄoðíko¤w Äkhu økkuXðkÞkt níkkt yLku Mkk{u ykìh¢u»xÙk ykË{eÚke y÷øk yLku Ÿ[e ®f{íkLkk ¼kusLk yLku {kxuLkwt yuf LkkLkfzwt Mxus íkÚkk yuLke ykøk¤ Lk]íÞ {LkkuhtsLk {kxu s ykðu. þk{fk zuhk yuðe s yuf {kxu íkku ¾wÕ÷ku [kuf, yuðe ÔÞðMÚkk níke. yksu yLku r¢Mk{MkLkk Ãkqhk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ynª {kuze f÷çk Au. ysÞ íÞkt ÃknkUåÞku. zuhkLkku {ìLkìsh MkhËkh «eík{®Mkøk Mk{sËkh hkík MkwÄe ¾kEÃkeLku ÷kufku Lkk[ðkLkk níkk. su yuf {kºk xuçk÷ Ãkh LkkLkk LkkLkk V÷kðh ykË{e níkku. yux÷u LkøkhLkk W¥k{ rzxufxeðLku rÃkAkLkíkku níkku. ysÞLku òuíkkt s yu ykðfkhðk ðkÍÞkt òMkqËLkkt Vq÷kuLke Mkòðx fhðk{kt ykðe {kxu ykøk¤ ykÔÞku. ‘‘ykEyu, ykEyu, ysÞ níke íku A ÔÞrfíkyku {kxuLkwt níkwt. yíÞkhu yuLke çkkçkw ! fneyu, rMkVo ÷kìLk Ãkh ½q{ fu Ãkktð Xtzk yu f ¾w h þe{kt Vfík yu f s sw ð kLk ykË{e fhLkk ni Þk fnª xuçk÷ Ãkh çkiX fu fw÷ ¾kLkk-ÃkeLkk rð[kh{øLk yðMÚkk{kt çkuXku níkku. yuLkk yuf nkÚk{kt fkuE Xtzk ÃkeýkLkku ø÷kMk níkku yLku yu yk ÷Uøku ?’’ ‘‘Ëu¾ku, ¼iÞk, EMk r¢Mk{Mk fe XtzLku Ãkktð íkku ø÷kMkLke ytËh ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ rLknk¤íkku nkuÞ õÞk, Ãkqhk rsM{ Xtzk fh rËÞk ni. EMk r÷Þu ÷kìLk yu{ yufÄkhe Lkshu íkkfe hÌkku níkku. yu níkku íkÁý [kiÄhe. y¾çkkhku{kt [{fíkku Ãkh íkku Lknª òLkk ni. ykih Lk xuçk÷ ¼e [kneyu. {uhu ¾Þk÷ Mku fwA ËkuMík ÷kuøkkULku xuçk÷ íkku heÍðo hnuíkku rMkíkkhku ! níkku fu òu¾{-çkku¾{Lkwt ÷uçk÷ fhðkÞk ni. ðnª WLk fu MkkÚk çkiXLkk ni. ÷urfLk... yuLku fËkrÃk ÷økkze Lk þfkÞ Aíkkt yu MkíÞ níkwt fu yt... òMkqË fu Vq÷kU fe Mkòðxðk÷k xuçk÷... íkwBnU Vku L k fhLkkhu òMkq Ë ðk¤k xu ç k÷ MkkÚku s

ykíktfðkËeykuLke ÃkkA¤ Ëkuzðk{ktÚke VwhMkË fuðe heíku {¤e økE ynª yk f÷çk{kt ÃknkU[ðkLke ?’’ ‘‘çkMk, yu{ s, Þkh ! yk «eík{®Mkøk fnu fu ð{koS, fËef íkku yk íkhV ykðku yLku swyku fu ynª ík{khk fux÷k çkÄk ËkuMíkku {¤u Au ! Þn íkku ËkuMíkkU fk zuhk ni !’’ ‘‘þhík {kÁt, Þkh, ynª ík{Lku ËkuMíkku fhíkkt Ëw~{LkLkku ðÄkhu {¤þu ?’’ íkÁýu ¼ðkt [zkÔÞkt. ‘‘yufÚke yuf [rzÞkíkk ¼ú»xk[kheyku, fh[kuhku, Ëký[ku h ku , LkkËkhku , sw ø kkheyku , Lk¾e¾hkt , ÷ktr[Þkyku... ík{Lku Úkþu fu yuf ykLke Vkus WíkkheLku yufyuf Lkk÷kÞfLke ÄhÃkfz fhe ÷ô !... yhu... Ãký... yk þku çkfðkMk ykËÞkuo Au {U ! ykðku, Þkh, çkuMkku y{khe MkkÚku. çke yðh økuMx ! fnku, yìÃkuxkEÍh íkhefu þwt {kt¤ðwt ?’’ ‘‘Ãkkýe [k÷þu,’’ ysÞu yuf ¾whþe Ãkh çkuMkíkkt fÌkwt. ÃkAe W{uÞwO, ‘‘yksu fktE ¾qçk {kus{kt Aku ?’’ ‘‘{kus{kt LkÚke, {hýíkku÷ Awt, ysÞ çkkçkw !’’ ‘‘fu{ ? þuhçkòh{kt Mkkð {tËe [k÷u Au ?’’ ‘‘þuhçkòh íkku Lkh{-økh{ [kÕÞk fhu Au, Þkh, yLku {khk çkkÃkk yux÷e r{÷fík {qfe økÞk Au fu Úkkuzef ¾kux yk{íku{ òÞ íkkuÞ ðktÄku LkÚke... yk õÞk økeíkLke ÄqLk Au ? ík{u òýku Aku?’’ (ðkík þY ÚkE SðLk{hýLkk Mkðk÷Úke yLku ynª íkku ‘fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke su{, økeíkLke ÄqLk Ãkkh¾ðkLke ðkík ykðe ! þwt Au yk çkÄwt ? íku ykøk¤ òýeþwt. n{ýkt òýeyu økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷.) hnMÞfÚkk ‘ÍuhLkku rÃkÞk÷ku hkýu {kufÕÞku...’Lkku Wfu÷. ‘‘ðkík yu{ Au, rËLkfh,’’ ysÞu òLkfeLkk f{kuíkLke ½xLkkLkk íkkýkðkýk Wfu÷ðkLke þYykík fhe, ‘‘fu økkiík{ çkkhkuxLku ÃkíLke Lknkuíke òuEíke, Ãký yuLkkt Lkkýkt òuEíkkt níkkt. yux÷u, ¾qçk [eðxÚke yuýu yuf yuðe ÞkusLkk çkLkkðe su{kt ÃkíLke Ãkhðkhe òÞ yLku ÃkkuíkkLke Mkk{u yktøk¤e MkwæÄkt Lk [ªÄkÞ ! yk¾e ½xLkk yuf yf¤ yfM{kík{kt ¾Ãku. yLku òu fkuELku Ëku»k sýkÞ íkku íku «¼kík®MknLkku Sð ÷uðk [kníke fkuEf ÔÞrfíkLkku sýkÞ ! Ãknu÷kt íkku

1990Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe : fkUøkúMu k {kxu fux÷k øk{....? fux÷k nkhLkk yktMkw....?

níkk, íkuyku ÔÞkhk çkuXf ÃkhÚke Q¼k hÌkk níkk. [qtxýe ÚkE 1461 W{uËðkhkuLkkt Lkþeçk {íkËkLk Ãkuxe{kt íku y ku L ke Mkk{u yÃkûkLkkt W{u Ë ðkh y{hrMkt n fuË ÚkÞk, su{ktÚke 18h W{uËðkhku rðsÞe ÚkðkLkk Sýk¼kE [kiÄheLkku 1708 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkk. {íkËkLk ÚkÞk çkkË [khuçkksw fkUøkúuMkLkku rðsÞ níkku. fkUøkúuMke {kS «ÄkLk nMk{w¾ Ãkxu÷ hr¾Þk÷ Úkþu íkuðe ðkíkku ÚkE hne níke, {kÄðrMktn Mkku÷tfe çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zÞk níkk. ¼ksÃkLkkt W{uËðkh VheÚke økktÄeLkøkhLke økkËe Ãkh rçkhks{kLk ÚkðkLkk Mkk{u 14899Lke ¼khu MkhMkkEÚke nkhe økÞk níkk. yuf çkeò fkUøkuúMke ykøkuðkLk «çkkuÄ hkð¤ MkÃkLkk òuE hÌkk níkk. yMkkhðkLke çkuXf ÃkhÚke Q¼k hÌkk níkk. «çkkuÄ 8{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt fkUøkúuMk Ãkh Mk{kh Vhe økÞku. fkUøkúuMku 18h çkuXf hkð¤ Mkk{u ¼ksÃkLkkt W{uËðkh rðê÷ËkMk Ãkxu÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk, íku{ktÚke níkk. rðê÷ËkMkLku 4h864 {íkku {éÞk níkk. {kºk 33 W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkk, h6 fkUøkúuMke «çkkuÄhkð¤Lku 39613 {íkku {éÞk níkk, yk¾hu W{uËðkhkuyu rzÃkkuÍex økw{kðe níke. ¼ksÃku 143 3hÃk1 {íkkuÚke «çkkuÄhkð¤ [qtxýe nkhe økÞk níkk, hkÄLkÃkwhLke çkuXf ÃkhÚke çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku {kS «ÄkLk ¾ku z eËkLk Íw ÷ k Q¼k hkÏÞk níkk su { kt 67 árüÃkkík sLkíkkˤLkk W{u Ë ðkh W{uËðkhku rðsÞ ÚkÞk níkk yLku - {wfuþ [kiÄhe rnB{ík÷k÷ {w÷kýe Mkk{u Ãk16h sLkíkkˤyu 70 çku X f Síke {íkkuÚke [qtxýe nkhe økÞk níkk. níke. fkUøkúuMk {kxu fux÷k øk{....? fux÷k nkhLkkt {kS«ÄkLk yhrðtË Mkt½ðe Ãký [qtxýe nkhe økÞk yktMkw....? íkuLke fkuE økýíkhe Lk níke. fkUøkúuMke níkk. hku[f ðkík íkku yu Au fu 1990Lkkt Mk{Þ{kt Akðýe{kt rLkhkþk níke. {Lku yuf rfMMkku ÞkË ykðu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ Lkxðh÷k÷ þkn [qtxýe nkhe Au hksMÚkkLkLke çkkuzohLku yzeLku ykðu÷k {khk økk{ økÞk níkk. nkh{kt fkUøkúuMkLkkt {kuxk {kÚkkLke ÞkËe srzÞk{kt nwt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku íÞkhu nS ðÄe þfu íku{ Au. AuÕ÷u íkku nkhLkku çk[kð 1761{kt {hkXkLkw t ÃkkýeÃkík Þw æ Ä rðþu fhðk {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku fkuE þçËku Ãký níkk Lknª. Mk{ksrðãk{kt ÃkkX ¼ÛÞku níkku íku ÞkË ykðu Au. 1990Lkk ËkÞfk{kt økwshkíkLkwt hksfkhý Lkðku ð¤ktf ÷E hÌkwt níkwt rðËuþe çkkËþkn yn{Ëþkn yçËk÷e ÃkkýeÃkík 1990{kt økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke fkuý çkLku ÞwæÄ{kt SíÞk níkk yLku {hkXk nkÞko níkk. yuf Ãkºk MkuLkkrÄÃkrík MkËkrþðhkð ¼kW íkhVÚke ÃkuþðkLku íkuLke yLkuf [[ko ÚkE hne níke. sLkíkkˤ Ãkûku íku {éÞku níkku íku{kt Mkktfuríkf ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt níkwt íku ð¾íku 70 çkuXf Síke níke yLku ¼ksÃku 67 çkuXf yk «{kýu Au, ‘çku {kuíke Lk»x ÚkÞkt Au, Ãk[eMk Síke níke. íku Mk{Þ{kt yuðwt fne þfkÞ fu ¼ksÃk MkkuLkk{nkuhku ¾kuðkE økE Au yLku [ktËe íkÚkk yLku sLkíkkˤLkkt ½kuzk Mk{ktíkh Ëkuzíkk níkk. yuf íkktçkkLkk yux÷k çkÄk rMk¬kyku Lk»x ÚkÞk Au fu íkuLke ðkík òý ¾kíkh sýkðe Ëô íkku {kS {wÏÞ{tºke fku E økýíkhe ÚkE þfu íku { LkÚke’ 1990Lke Ãkxu ÷ çkkçkw ¼ kE sþ¼kE 1990Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt yMktÏÞ {kuíke, rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt xufkÚke ÷kuf MðhkßÞ MkkuLkk{nkuhku, [ktËe yLku íkkçkkLkkt rMk¬k ¾kuðkÞk {t[{ktÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. ÷kuf MðhkßÞyu níkk, fkUøkúuMk ½ýe ¾hkçk heíku nkhe økE níke, {kºk yuf s çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, Aíkkt fkuE xufku ykÃku íkku Ãký rðÄkLkMk¼k{kt Q¼e ÚkkÞ çkkçkw¼kELku {wÏÞ{tºke ÚkðkLke EåAk níke. ½ýk íku{ Lk níke. nkh {kxu fkuý sðkçkËkh níkwt íkuLke ¾hk yøkúýe hksLkuíkkykuLku Ãký çkkçkw¼kELkwt ð÷ý [[ko fhðkLke fkuE sYh LkÚke Ãkhtíkw økwshkík{kt fXÞwt níkwt. [kh {k[o 1990Lkku rËðMk fkUøkúuMkLkku Mkqhs Íkt¾ku ÃkzðkLke þYykík ÚkE níke. sLkíkkˤ yLku ¼ksÃku r{© Mkhfkh h[e. yuf Mk{ÞLkkt {wÏÞ{tºke y{hrMktn ¼e÷k¼kE [kiÄhe 1990Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt nkhe økÞk [e{Lk¼kE Ãkxu÷ çkÄe yxf¤ku ðå[u 61 ð»koLke

ô{hu økw s hkíkLkkt {w Ï Þ{t º ke çkLÞk. fu þ w ¼ kE Ãkxu÷Lku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Úkðwt níkwt Ãký {u¤ ÃkzÞku Lknª. [e{Lk¼kE Ãkxu ÷ Lkkt ðzÃký Lke[u h1 MkÇÞkuLkwt r{© Mkhfkhðk¤k «ÄkLk{tz¤Lke h[Lkk ð¾íku yk «ÄkLk{tz¤{kt yrøkÞkh sLkíkkˤLkkt MkÇÞku {tºke çkLÞk níkk yLku ËMk ¼ksÃkLkk MkÇÞku {tºke çkLÞk níkk. «ðeýrMktn òzuòLku furçkLkuxLkkt {tºke{tz¤{kt [e{Lk¼kE Ãkxu÷ Mk{kðuþ fhðk {kt ø kíkk Lk níkk, Ãkht í kw íku y ku L ku hkßÞfûkk{kt Mk{kðuþ fhðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw ðe.Ãke.rMktnLkku sLk {kuh[ku økwshkík{kt «rðýrMktn òzuòyu MÚkkÃÞku níkku. yux÷u ðe.Ãke.rMktnLkkt fnuðkÚke «rðýrMktn òzuòLku ÃkqýofûkkLkkt «ÄkLk çkLkkððk Ãkzu÷k. Mke.ze Ãkxu÷ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkLÞk níkk. þkMkLk fíkko íkhefu [e{Lk¼kE {kxu Mkhfkh [÷kððe ½ýe fÃkhe níke, fu{ fu þYykíkÚke s økwshkík{kt íkku sLkíkkˤ yLku ¼ksÃk ðå[u {u¤ níkku Lknª. ¼ksÃk ÃkûkLkkt Lkuíkkyku íkku fuþw¼kE Ãkxu÷ òýu {wÏÞ{tºke nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkk níkk. [e{Lk¼kE økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke ÚkÞk ÃkAe 1990Lkkt {u {rnLkk{kt çkkçkk yk{xu ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u Lk{oËk ÞkusLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fkZe níke. ðhMkkuÚke økwshkíkLke fuLÿ{kt AkÃk yuðe fu yLÞkÞku Mkk{u fkuE yðks Ÿ[ku fhe þfíkwt Lknª. Ãkhtíkw

½h Ãkh ÃkkAku ykðe økÞku !’’ ‘‘ykun ! íÞkhu Íuhe [kuf÷uxLkwt Ãkìfux {kuf÷Lkkh yu s níkku, yu{ Lku ?’’ rËLkfh ysÞ Mkk{u «þtMkkÃkqýo Lkshu òuíkkt çkkuÕÞku. ‘‘yuLku yu Ãký ¾kíkhe níke fu òu Ãkkuíku y{wf heíku ðkík fhþu íkku «¼kík®Mkn Ãku÷wt ÃkkMko÷ yuLku ykÃke Ëuþu. yLku yu{ s çkLÞwt. íÞkhu økkiík{u EhkËkÃkqðof ÃkkMko÷ ÃkhLkk fkøk¤Lkku zq[ku Lkkþ fÞko ðøkh f÷çkLkk yuf fqzk{kt LkkÏÞku, suÚke yu fkøk¤ Ãkku÷eMkLku {¤u yLku MkkuÞ [kuf÷ux çkLkkðLkkh Vufxhe ¼ýe íkfkÞ! yLku íÞktÚke fkuE yýòtý ÔÞrfík íkhV !! suLku «¼kík®MknLku {khðk{kt hMk nkuÞ.’’ ‘‘íkwt fnu Au fu yuf çkku÷fýe çkkLkwyu íkLku Wfu÷Lke rËþk Ëu¾kze, çkhkçkh ! yu{ýu yuðwt þwt fÌkwt ?’’ ‘‘y{ýu fÌkwt fu økkiík{u su «&™u [kuf÷uxLke þhíkLke ðkík WÃkòðe íku «&™Lkku sðkçk íkku òLkfe òýíke s níke ! yu çkkLkw yLku òLkfeyu yk rVÕ{ Ãknu÷k rËðMkLkk Ãknu÷k þku{kt òuE níke! suLkku sðkçk yu òýíke nkuÞ íkuLku ytøku þhík ÷økkðu yuðe yu Mºke Lknkuíke. yu ¾qçk «{krýf yLku rLk¾k÷Mk níkeu ÃkríkLku Auíkhu yuðe níke s Lkrn yLku, íkwt s rð[kh fh, [kuf÷uxLke þhík ÷køke Au, yu çkkçkíku økkiík{Lke hsqykík rMkðkÞ yLÞ fþku ykÄkh Au ¾hku ? xqtf{kt, þhík-çkhík fþe ÷køke Lknkuíke. økkiík{Lku íkku [kuf÷uxLkwt ÃkkMko÷ nkÚk fhðkLkwt çknkLkwt òuEíkwt níkwt yLku nðu økkiík{Lke [íkw h kELkw t yu f rðþu » k «{ký {¤u Au . yu ý u [kuf÷uxku{kt yux÷k «{ký{kt Íuh Ëk¾÷ fÞwO níkwt fu çku yuf ¾kLkkhLku {kºk Úkkuzef s yMkh ÚkkÞ. yux÷u yuýu çku ¾kÄe yLku çku¼kLk Ãký ÚkÞku ! yk ÃkAe íkku fkuELkuÞ yuLkk Ãkh þtfk Lk s hnu ! çkeS çkksw, yuLku ¾kíkhe níke fu [kuf÷uxLke hrMkÞý òLkfe A-ykX-ËMk [kuf÷uxku ÍkÃkxe {hþu!’’ ‘‘ðkn ! f{k÷ ! Ãký «¼kík®Mkn òuøkkLkwtòuøk s çk[e økÞku. [kuf÷ux økkiík{Lku ykÃkðkLku çkË÷u yuýu ¾kÄe nkuík-’’ ‘‘Lkk, rËLkfh ! íkku yu L ku fþw t Lk Úkkík ! økki í k{ yu x ÷ku fk[ku LkÚke. yu ÃkkMko ÷ {kt íkku Mkkhe [kuf÷uxku s níke. Íuhe [kuf÷uxku íkku yuýu ½uh síkkt yË÷çkË÷ fhe Lkk¾u÷e !’’

[e{Lk¼kE sLkíkkÃkûk yLku fuLÿ{kt rðïLkkÚk «íkkÃkrMktn Ãký sLkíkkÃkûkLkk níkk. yux÷u çkkçkk yk{xuLku [e{Lk¼kEyu Vkððk ËeÄk Lknª. Ãknu÷k íkku çkkçkk yk{xu Mkk{u ðzk«ÄkLk rðïLkkÚk «íkkÃkrMktnyu n{ËËeo çkíkkðe. Ãkhtíkw [e{Lk¼kEyu fuLÿLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku, ðzk«ÄkLk rðïLkkÚk «íkkÃkrMktnu Vuhðe íkkuéÞwt, Lk{oËk ÞkusLkkLku Mk{Úko L k ykÃkðkLke ònu h kík fhe. ykÚke [e{Lk¼kELkwt fuLÿ{kt Ãký fË ðÄe økÞwt níkwt. [e{Lk¼kELke Mkhfkh{kt ðzkuËhk{kt fku{e nwÕ÷zku ÚkÞk níkk íku fzf nkÚku Ëçkkðe ËeÄk níkk íkku fÞkhuf fkLkqLk-ÔÞðMÚkk Ze÷e Lkshu Ëu¾kE níke, 1990Lkkt ytíku VheÚke fku{e nwÕ÷zku ÚkÞk íku rLkÞt º ký{kt ÷kðe þfÞk Lk níkk. 1991{kt {kunho{Lkk rËðMku Ãký fku{e nwÕ÷z ÚkÞk níkk, ÃkAe Úkkuzk Mk{ÞçkkË þktrík MÚkÃkkE níke. fuLÿLkk hksfkhýLke yMkh økwshkík{kt ÚkE. fu L ÿ{kt ¼ksÃkLkkt xu f kÚke ðe.Ãke.rMkt n Lke Mkhfkh [k÷íke níke, ¼ksÃku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. ðkík yu{ níke fu sLkíkkˤLkk [tÿþu¾hu þYykíkÚke s rðïLkkÚk «íkkÃkrMktnLku Lkuíkk íkhefu MðefkÞko Lk níkk yux÷u [tÿþu¾h yLku Ëuðe÷k÷yu ðe.Ãke.rMkt n Mkk{u {ku h [ku ¾zku fhe ËeÄku . økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kELku þYykíkÚke s [tÿþu¾h MkkÚku økXçktÄLk níkwt. yk çkÄwt ÚkðkLkk fkhýu fu L ÿLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {Lkw ¼ kE fkuxrzÞkyu ðe.Ãke.rMktnLkku rðhkuÄ fÞkuo, íkuykuyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. økwshkíkLkk sLkíkk MkktMkËku [tÿþu¾h MkkÚku òuzkÞk níkk, ÃkAe ðe.Ãke.rMktnyu ÷ku f Mk¼k{kt rðïkMk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku


6

íkk. 9-12-h012 árüÃkkík Ãkkt[{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt «Míkkð {qfÞku yLku íku{kt ¼ksÃkLkkt 86 MkktMkË MkÇÞku íkÚkk fkUøkúuMkLkk 194 MkÇÞkuyu «MíkkðLkku rðhkuÄ fÞkuo, ðe.Ãke.rMktnLku 1Ãk1 {ík {éÞk. rðhkuÄÃkûku 3Ãk6 {ík ÃkzÞk. ðe.Ãke.rMktn nkÞko, íku s rËðMku ðzk«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt. fuLÿLke çkÄe yMkh økwshkík Ãkh ÚkE hne níke. fuLÿ{kt ¼ksÃku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. íkuÚke økwshkík{kt h6 ykufxkuçkhLkkt rËðMku ¼ksÃkLkkt «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. ¼ksÃkLkk «ÄkLkkuyu [e{Lk¼kELku ¼ezððkLkk «ÞkMk fÞko, [e{Lk¼kE MkeÄk hkSð økktÄe ÃkkMku ÃknkUåÞk íku{ýu økwshkík fkUøkúuMkLku ykËuþ ykÃÞku fu [e{Lk¼kELku xufku ykÃkku. [e{Lk¼kEyu rðÄkLkMk¼k çkku÷kðe. [e{Lk¼kE ÃkkMku sLkíkkˤLkk 70 ÄkhkMkÇÞku, fkUøkúuMkLkkt 3h yLku yÃkûkLkk 10 yu{ fw÷ 18hLkk øk] n {kt 11h MkÇÞku L kku xu f ku {éÞku . ¼ksÃku [e{Lk¼kELkkt rðYæÄ {ík ykÃÞku. [e{Lk¼kEyu fkUøkúuMkLkkt xufkÚke Mkhfkh{kt VheÚke òLk W{uhe. økwshkík{kt ¼ksÃkLkk ËMk «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{k fkhýu Vhe «ÄkLk{t z ¤Lke h[Lkk fhðe Ãkze. [e{Lk¼kELkk «ÄkLk{tz¤{kt {kS {wÏÞ{tºke çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku. yux÷u yuðe ðkík ðnuíke ÚkE fu çkkçkw¼kE {wÏÞ«ÄkLk{ktÚke «ÄkLk ÚkÞk íkuÚke íku{Lkku hÚk s{eLkLku yzfe økÞku Au.... çkÄk Mktòuøk ðå[u [e{Lk¼kELke hksh{ík [k÷w níke. [e{Lk¼kEyu øk]n¾kíkw Lkhnrh y{eLk ÃkkMkuÚke ÷ELku «çkkuÄfkLík ÃktzÞkLkkt nkÚk{kt MkkUÃke ËeÄwt. ðkík yu { çkLke fu ðe.Ãke.rMkt n yu ðzk«ÄkLkÃkËÚke hkSLkk{w t ykÃÞk ÃkAe [t ÿ þu ¾ h ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk. yux÷u sLkíkkˤ{kt çku ¼køk Ãkze økÞk níkk. [tÿþu¾hu ÃkkuíkkLke swËe Akðýe çkLkkðe. íkuykuyu sLkíkkˤ Mk{ksðkËe (yuMk) Lkk{ ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku ykÃÞwt níkwt. økwshkíkLkkt «rðýrMktn òzuò ðe.Ãke.rMktn íkhVe níkk. íkuÚke [e{Lk¼kE yLku «rðýrMktn òzuò ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ÷eÄu «rðýrMktn òzuòyu 16 yku f xku B çkh 1990Lkk rËðMku [e{Lk¼kELkk {tºke{tz¤{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ [tÿþu¾h íkhVe nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk sqÚkLkwt Lkk{ sLkíkkˤ (yu M k) sÕËe ònu h fÞw O Lknª. ðe.Ãke.rMktn þktík çkuMke hÌkk Lknª. ðe.Ãke.rMktnLkk sLkíkkˤ ÃkûkLkk «{w¾ yuMk.ykh.çkkuB{kEyu [e{Lk¼kELku sLkíkkˤ{ktÚke Ëqh fÞko. Ãkhtíkw [e{Lk¼kEyu ËkË Lk ykÃke. [e{Lk¼kE ÃkkuíkkLkk yMktíkw»xkuLku yuf ÃkAe yufLku Ëçkkðe hÌkk níkk. «rðýrMktnyu ÃkkuíkkLkku Lkðku [kufku Q¼ku fÞkuo níkku. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ÄkhkMk¼k{kt yZkh-ðeMk MkÇÞku Au yu{ ònuhkík fhe. íku{kt «rðýrMktn sqÚkLkk yuf Lkuíkk hk{rMktn Ãkh{kh níkk. Ãkhtíkw [e{Lk¼kEyu hk{rMkt n Ãkh{khLku «ÄkLk çkLkkðu ÷ k su Ú ke «rðýrMkt n òzu ò Lkw t sq Ú k çk¤ íkq x íkw økÞw t . [e{Lk¼kE yu ÄkhkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke rMÚkrík ½ýe yMÃk»x hk¾e níke. ÃkAe ÃkkA¤Úke [e{Lk¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLkwt sqÚk sLkíkkˤ (yuMk) Au íkuðe ònuhkík fhe níke. hksfkhý{kt Mk¥kk nkt M k÷ fhðe yLku xfkðe hk¾ðkLkkt fu x ÷kf ÃkøkrÚkÞkt Au. íku çkÄw [e{Lk¼kE Ãkxu÷{kt níkwt. [e{Lk¼kELkk Mkkhk yLku ¾hkçk ÃkkMkk yLkuf níkk Ãkhtíkwyu ðkík Mðefkhðe hne fu íkuyku hksLkeríkLkk òËwøkh níkk, íkuyku{kt þfÞíkkLke h{ík h{ðkLke øksçkLke þrfík níke. íkkhe¾ 13 VuçkúwykheLkku yuf «Mktøk ¼ksÃkÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku íkÚkk ðe.Ãke.rMktnLkk ¾kMk økýkíkk yuðk «rðýrMktn òzuò sqÚkLkk MkÇÞkuyu ÄkhkMk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhe níke, øk]n{kt çkuMke sðwt ytíku fux÷kf ÄkhkMkÇÞku xktøkkxku¤e fhe çknkh fkZðkLke ½xLkk çkLke níke. økðLkoh Mkk{u Mkwºkku[kh ÚkÞk níkk. rðhkuÄÃkûkLkk yuf Mkk{xk 60 ÄkhkMkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. yæÞûkLkk {t[ íkhV ½Mke sE íku{Lkk íkhV nkuçkk¤ku yLku ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. sLkíkkˤLkkt yuf MkÇÞ íkku yÃkþçË çkkuÕÞk níkk, yk çkÄe ½xLkk ÷kufþkne {kxu Mkkhe fnuðkÞ Lknª. 17{e Vuçkúwykhe 1994Lkku rËðMk. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lku y[kLkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku, íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk. økwshkíku rnB{íkðkLk Lkuíkk økw{kÔÞku. nðu [e{Lk¼kE ÃkAe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fkuý çkLku íkuðe ðkík ÚkE hne níke. rËÕneyu yk¾hu Açke÷ËkMk {nu í kkLke økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu ÃkMkt Ë øke fhe. Açke÷ËkMk {nuíkkyu 1h Lkðk «ÄkLkku W{uheLku «ÄkLk{t z ¤ 39Lkw t fÞw O . 199ÃkLkk {k[o { kt ÄkhkMk¼kLke [qtxýe ykððkLke níke íkuÚke ðå[uLkk Mk{Þ{kt {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk. íku{Lkwt Lkk{ ykøk¤ ðÄe hÌkwt níkwt.... yk¾hu hksfkhý yux÷u íkfðkË, MkøkðzðkË yLku rðMktðkË.

ÔÞÚkk ík{khe f÷{ y{khe çkeò ÃkkLkkLkwt [k÷wt

òÞ Au. ‘økwshkíkLke {rn÷kyku hkíkLkkt çkkh, ðkøku Ãký yuf÷e Vhe þfu Au....’ íku ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ çkLke økÞku Au. rðfMkeík (?) økwshkíkLkwt Ëuðw h01h-13 {kxu yuf ÷k¾ [k÷eMk nòh çkMkku ykzºkeMk fhkuzLkwt ytËksðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u fu Ëhuf økwshkíkLkkt {kÚku Y. h3,hh4Lkwt Ëuðwt Au ? ? ? AuÕ÷k ËMk ðhMk{kt rðïçkòh{kt Ãkøku Ãkze WÄkuøkÃkríkykuLku s{eLk yLku MkçkMkezeLke ÷nkýe fhðk Aíkkt rðfkMkËh {kºk 10% hÌkku Au su yøkkWLke Mkhfkhku ð¾íku 16% fhíkk ðÄkhu níkku. Mk˼kðLkk {kºk Mkhfkhe çksux{ktÚke xkuÃke ¾heËzkðzkðe {wrM÷{kuLku Ãknuhkððk MkwÄe {ÞkorËík hne økwshkíkLkk ÷øk¼øk 70 ÷k¾ {wrM÷{ku{ktÚke yufÃký {wrM÷{ økwshkíkLkk ðneðx{kt ¼køk ÷E þfu íkuðku Lk ÷køÞku, yíÞkh MkwÄeLke yufÃký

[q t x ýe{kt yu f Ãký xefex Lk ykÃke, íkku Ãký rLksMðkÚko{kt Mkk[u s ykÃkýk s ¼kEykuLku yk{kt ftE ¾kuxw LkÚke ÷køkíkwt....? ? ? yks MkwÄe su ftE h00h{kt çkLÞwt íku {kxu ¾uË Ãký ÔÞfík Lk fhLkkh ÔÞrfíkLke MkƼkðLkk Ãkh rðïkMk h¾kÞ???.... xkxk, Vkuzo yLku {kYrík ftÃkLkeykuLku ÃkkýeLkkt ¼kðu s{eLk yÃkkELku íku Ãký økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷ELku ? h010{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ½uh ½uh ÃknkU[zkðkLkwt ð[Lk yÃkkÞu÷ íku íkku ÃkwY Lk ÚkkÞ Ãký WãkuøkkuLku ¾uíke fhíkkt ðÄw Ãkkýe ÃkwY ÃkkzeLku y{ehkuLku ðÄw y{eh çkLkkðkÞk. rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý yu AuÕ÷k ËMk-çkkh ðhMkLkkt þkMkLkLke Ëuý Au. yksu økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxu Wå[rþûký yu MðÃkLk çkLke økÞu÷ Au ßÞkhu {k÷uíkwòhLkkt zVku¤ Akufhk Ãký zkufxhyurLsrLkÞh çkLke hÌkk Au Lku íku ykÃkýkt Mk{ksLkkt {kÚku {hkE hÌkk Au. Ãký ykÃkýu íkku rð[khðkLkwt (ykÃkýu þwt ?... fu{ ¾YLku ?.... ? ? ?) yLkuf çkkçkíkku ytøku rð&÷u»ký fhðkLke sYh Au. ykÃkýe rLk»¢eÞíkk ykÃkýLku Ãkhðze þfu íku{ LkÚke. íkuÚke çkÄws ¼q÷eLku fku{ðkËe íkkfkíkkuLku nhkððk su Mkûk{ nkuÞ íkuLku Síkkzðk {kxu çkÄkyu MktøkXeLk çkLke «ÞíLkku fhðk hÌkk. {kºk {ík íkkuzðk {kxu ‘ykÃkýk fu suLkwt økwshkík{kt fÞktÞ yrMík¥ð LkÚke íkuðk Ãkûk íkhVÚke Q¼k hnu÷ íkfðkËeykuLku yku¤¾ku. ykÃkýku {ík ðuzVkE Lk òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾e su Síke þfu íku{ nkuÞ íkuLke ÃkkA¤ MktøkXeík çkLkeLku {íkËkLk fhðwt òuEyu íkku s þkur»kík yLku íkfðtr[ík ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄ¥ð rðÄkLkMk¼k{kt nþu. ykt¾ {ª[e ÷køkýeyku íkkuzðkLkwt çktÄ fhku òík MkkÚku yk{ Auzk AkuzðkLkwt çktÄ fhku Mkkð swêk yk [nuhkLku sçkË÷e Lkk¾eyu Ëku M íkku , ykðku Þku ø Þ {íkËkLk îkhk {sçkq í k økwshkíkLkwt rLk{koý fheyu. ÔÞÚkkLku ðªÄðkLke yk ‘‘íkf’’ yku¤¾eyu, [k÷ku ‘{íkËkLk’ fheyu

MÃkkuxoMk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ËeÄk níkk. MkkÚke ¾u÷kzeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkk yk {nkLk ¾u÷kzeLku xuMx SíkeLku ÞkËøkkh Vuðhex røkVx ykÃkðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. ÃkkuLxªøku Ãký ÃkkuíkkLke ytrík{ xuMxLku ÞkËøkkh çkLkkððk rLkÄkoh fÞkuo níkku. f{LkMkeçku rLk»V¤íkkyu ÃkeAku Lk Akuzíkkt ÃkkuLxªøk «Úk{ Ëkð{kt {kºk 4 hLku yLku çkeò Ëkð{kt {kºk 8 hLku s ykWx ÚkE økÞku. çkeò Ëkð{kt íkuLke ÃkkMku ÃkhksÞ íkhV Äfu÷kE hnu÷k ykuþeÍLku çk[kððk {kxu ÞkËøkkh ErLktøMk h{ðkLke W¥k{ íkf níke, Ãký íku Ë.ykr£fLk çkku÷hkuLkk yk¢{ýLku ¾k¤e Lk þfÞku. òufu, Ë.ykr£fLk ¾u÷kzeyku íkÚkk MxurzÞ{{kt WÃkrMÚkík Mkðuo Ëþofkuyu ÃkkuLxªøk íkuLke AuÕ÷e ErLktøMk h{ðk ykÔÞku íÞkhu yLku ykWx ÚkÞku íÞkhu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke íkÚkk Q¼k ÚkELku MkL{kLk ykÃÞwt níkwt. ÃkLxh íkhefu yku¤¾kíkk ÃkkuLxªøkLke 17 ð»ko ÷ktçke fkhrfËeo Ãkh Lksh VIfeyu íkku íku yLkuf [ZkðWíkkhÚke ¼hÃkqh Au. íku ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkkt þkLkËkh çkuxTMk{uLk nkuðk WÃkhktík yuf yuf W¥k{ fuÃxLk Ãký hÌkku Au. ÃkkuLxªøkLke fuÃxLkrþÃk{kt s ykuMxÙur÷Þk yuf yíÞtík {sçkqík yLku ysuÞ xe{Lkk YÃk{kt W¼he ykðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk íkkM{krLkÞk «ktík{Lkkt ÷kLMkuMxLk ¾kíku 19 rzMkuBçkh 1974Lkk hkus sL{u÷k rhfeLkkt çkk¤ÃkýLkk Vuðhex r¢fux nehku økúuøk[uÃk÷ íkÚkk zurðz çkqLk níkk. MÚkkrLkf fûkkLke xqLkko{uLx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞko çkkË Vuçkúwykhe 199Ãk{kt ©e÷tfk rðYæÄ xuMx {kxu íkuLku «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt Mk{kðkÞku níkku. yu ÃkAe rzMkuBçkh 199Ãk{kt Ë.ykr£fk Mkk{u íku «Úk{ ðLkzu hBÞku níkku. ÞkuøkkLkwtÞkuøk ÃkkuLxªøk íkuLke Mkki «Úk{ xuMx ÃkÚko ¾kíku s 1Ãk £uçkwykhe 199Ãk{kt ©e÷tfk rðYæÄ s hBÞku níkku. íkus ÃkÚkoLkk {uËkLk Ãkh ÃkkuíkkLke ytrík{ xuMx hBÞku. çknw ykuAk r¢fuxhku MkkÚku yk «fkhLkku ÞkuøkkLkwt Þkuøk Mkòoíkk nkuÞ Au. ÃkkuLxªøk xuMx «ðuþu s MkËe VxfkhðkLke rMkræÄf {kºk 4 hLk {kxu [qfe økÞku níkku. íkuýu 96 hLk çkLkkÔÞk níkk. íÞkhÚke yks MkwÄe{kt íku 168 xuMx h{e Ãk1.8ÃkLke þhuhkþÚke 41 MkËe, 6h, yÄo MkËe MkkÚku fw÷ 13378 hLk LkkUÄkðe [qfÞku Au. su{kt ¼khík rðYæÄ LkkUÄkðu÷ku hÃk7 hLk íkuLke fkhrfËeoLkku Mkðkuoå[f Mfkuh Au. ÃkkuLxªøku ÃkÚko xuMx{kt Mxeððku½Lkk MkðkorÄf 168 xuMx h{ðkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe níke. ÃkkuLxªøku ÃkkxoxkE{ çkku÷h íkhefu Ãk rðfux ÍzÃke Ãký Au. Mxeð ðku ½ Lkk yLkw ø kk{e íkhefu h004{kt ÃkkuLxªøku fuÃxLkþeÃkLkku ¼kh Mkt¼kéÞku níkku. ©e÷tfk rðYæÄLke yk ©uýe{kt ykuþeÍu MkÃkkxku çkku÷kðe 3-0Úke ©uýe Síke ÷eÄe níke. yu ÃkAe W¥khkuW¥kh ykuMxÙur÷ÞkLke Äkf Mkíkík ðÄíke [k÷e níke. yuf Mk{Þu ykuMxÙur÷Þkyu Mk¤tøk 16 xuMx SíkðkLkku rð¢{ fÞku o níkku . Ãkku L xªøkLkkt Lku í k] í ð nu X ¤ ykuMxÙur÷Þk h003 yLku h007Lkk ðÕzofÃk{kt ðÕzo[urBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt ÃkkuLxªøk çkeòu yuðku ¾u÷kze Au fu suýu MkðkorÄf hLk çkLkkÔÞk nku Þ . MkkÚkku MkkÚk Ãkku L xªøk Ãkh ÷økkíkkh yuþeÍ nkhðkLkwt f÷tf Ãký ÷økkðu Au. rððkËku{kt Ãký Mkíkík MkÃkzkíkku hnuíkku níkku. ÃkkuLxªøku økík ð»kuo s ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄe níke. íkuýu 37Ãk ðLk-zu{kt 36Ãk ErLktøMk h{eLku 37 ð¾ík LkkuxykWx hneLku 4h.03Lke MkhuhkþÚke 30 MkËe yLku 8h yÄo M kËe Vxfkhu ÷ e Au . ÃkkxoxkE{ çkku÷h íkhefu 3 rðfux Ãký ÍzÃke Au. ÃkkuíkkLkk Mkíkík ÞþMðe Ëu¾kð ðzu íku h003, h004 yLku h006{kt ykEMkeMke xuMx Ã÷uÞh ykuV Ä Þh íkhefu íkÚkk h006 yLku h007{kt ykEMkeMke Ã÷u x h yku V Ä Þh çkLku ÷ Au . ykuMxÙur÷ÞkLkk yu Mkwðýofk¤ ËhBÞkLk {kfo xu÷h, ðkuÄ çktÄwyku {uÚÞw nuzLk, srMxLk ÷Uøkh, yuz{ røk÷r¢Mx, þuLk ðkuLko, ø÷uLk {uføkúkÚk suðk ÄqhtÄh ¾u÷kzeyku níkk. ðíko{kLk ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt yk

ík{k{ MkkÚku h{Lkkh ¾u÷kze íkhefu yuf {kºk ÃkkuLxªøk níkku. suýu Ãký nðu rLkð]r¥k ÷E ÷uíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkkt Mkwðoýfk¤Lkwt yk¾he «fhý Ãký Mk{uxkE økÞwt Au. íÞkhu íkuLku rLkð]¥k SðLkLke þw¼uåAkyku.

huMkeÃke

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fkuVe Ãkkf (fkuVeLke Mkw¾ze) Mkk{økúe:- 4 xuçk÷ MÃkwLk ½ôLkku ÷kux, 4 xuçk÷ MÃkwLk swðkhLkku ÷kux, h xuçk÷ MÃkwLk çkkshkLkku ÷kux, çku xuçk÷ MÃkwLk [ýkLkku ÷kux, çku xuçk÷ MÃkwLk {økLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xe. MÃkwLk {MkwhLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xe. MÃkwLk yzËLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xe. MÃkwLk MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux, 1 xe. MÃkwLk {fkELkku ÷kux, (çkÄku ÷kux ¼k¾heLkk ÷kux suðku ÷uðku.) yLÞ Mkk{økúe:- h00 økúk{ Ëuþe ½e, h00 økúk{ økku¤, hÃk økúk{ Mkwfwt fkuÃkÁt, hÃk økúk{ økwtËh, hÃk økúk{ {øksíkheLkkt çke, 1 xuçk÷ MÃkwLk ELMxLx fkuVe, 1 xuçk÷ MÃkwLk zÙerLftøk [kuf÷ux Ãkkðzh, Ãk Lktøk y¾hkux. Mkk{økúe ðMkkýk ÃkkðzhLke:- íks, ÷ðªøk, òÞV¤, òðtºkeLkku r{fMk Ãkkðzh 1 xe. MÃkwLk. Ãkqðo íkiÞkhe:- y¾hkux íkkuzku, zqçkíkk Ãkkýe{kt 1 f÷kf Ãk÷k¤ku, Ãkkýe Lkeíkkhku, Vkuíkhk W¾uzku, fkuÃkÁt yLku {øksíkhe Mkrník ºkýuÞ Mkk{økúe Äwyku, Ãkkýe çkhkçkh Lkeíkkhe Mkwfwt fhku. y¾hkux yLku fkuÃkhkLkk Íetýk xwfzk fhku. çkÄk fkuhk yuf ÃkAe yuf økkuÕzLk çkúkWLk þufku, yuf ðkMký{kt r{fMk fhku. heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, íku{kt çku xuçk÷ MÃkwLk ½e Lkkt¾ku, çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u økwtËh, fkuÃkÁt, y¾hkux yLku {øksíkheLkkt çke çkÄe Mkk{økúe yuf ÃkAe yuf Lkkt¾ku, økkuÕzLk çkúkWLk Mkktík¤e ÷E ÷ku. fkuVe yLku zÙerLftøk [kuf÷ux Ãkkðzh Mkrník çkÄe Mkk{økúe ÷kux{kt r{fMk fhku. ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku. íku{kt çkkfeLkwt ½e Lkkt¾ku, çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u økku¤ Lkkt¾ku. 1 r{rLkx Mkíkík n÷kðíkk hnku. çkÄwt r{fMk fhu÷ Mkk{økúeðk¤ku ÷kux íku{kt Lkkt¾ku. çkÄwt çkhkçkh r{fMk fhku, 1Úke 1 r{rLkx Mkíkík n÷kðe Wíkkhe ÷ku. Úkk¤e{kt Xkhku, 10 r{rLkx ÃkAe ÃkeMk Ãkkze Mkðo fhku. ðuheyuþLk:- ‘‘[kuf÷ux Mkw¾ze,’’ ‘‘çkkuLkoðexk Mkw¾ze,’’ ‘‘nkuŠ÷fMk Mkw¾ze’’ çkLke þfu íku{s ðu h eyu þ LkLke Mkw ¾ ze{kt Ú ke çku fu íku Ú ke ðÄw L kw t fkuBçkeLkuþLk fhe Mkw¾ze çkLkkðe þfkÞ. íku{s Mkw¾ze WÃkh [kuf÷ux fkuxªøk fhðwt nkuÞ íkku fhe þfkÞ. [kuf÷ux fkuxªøk {kxu Mkk{økúe:- 60 økúk{ ykEMkªøk Mkwøkh, 1 xuçk÷ MÃkwLk zÙerLftøk [kuf÷ux Ãkkðzh, 1 xuçk÷ MÃkwLk fkufku Ãkkðzh, (ºkýuÞ Mkk{økúe [k¤eLku hk¾ku.) Ãk0 økúk{ Ëuþe ½e, (fkuxªøk{ktÚke ò{u íku xkEÃkLkwt ÷uðwt.) heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, íku{kt ½e Lkkt¾ku, çkhkçkh ykuøk¤u yux÷u Wíkkhe ÷ku. [k¤u÷e Mkk{økúe íku{kt Lkkt¾ku, çkhkçkh r{fMk fhku. Mkw¾ze Úkk¤e{kt XkÞko çkkË, çkhkçkh Xtze ÚkkÞ íÞkhçkkË fkuxªøk fhku. fkuxªøk çkhkçkh Xtzwt ÚkkÞ íÞkhçkkË ÃkeMk Ãkkze Mkðo fhku. mrs.raziamg@gmail.com

ËMíkf

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Ëq h h¾kÞ yu x ÷w t Mkkhw t . Mkk[ku «u { yLku Mkk[e «kÚko L kk þçËku L kk {nku í kks fÞkhu Þ Lk nku Þ . {ki L k «kÚko L kk s Eïh ÃkkMku ‘Mðh’ çkLkeLku ÃknkU [ íke nku Þ Au yu { {ki L k «u { s «u { e ÃkkMku ‘ynu M kkMk’ çkLkeLku ÃknkU [ íkku nku Þ Au. ík{u su L ku «u { fhku Aku yLku fne Lk çkíkkðku , yu L kku «u { çkLke Sðe çkíkkðku . «u { Lku þçËku L kk yLku ykðksLkk zk½kÚke su { çkLku íku { çk[kðe ÷u ð kLke sYh Au . «kÚko L kk yLku «u { ÔÞfík fhðk {kxu {kºk ykt ¾ ku s çkt Ä fhðkLke Lk nku Þ , nku X Ãký çkt Ä s hk¾ðkLkk nku Þ . çkt Ä ykt ¾ u Úkíkw t Ëþo L k yLku çkt Ä nku X u yLkw ¼ ðíkw t ðýo L k yu x ÷u s «u { ! «u { fÞkhu Þ yu f ÷ku LkÚke nku í kku - fku E Lkku Þ «u { yu f ÷ku LkÚke nku í kku . yu f ÷ku íkku {kýMk hnu í kku nku Þ Au . yu f ÷k hnu ð kLkw t yu L ku Vkðe økÞw t Au . fkhýfu yu f ÷k hnu í kk yu ý u þe¾e ÷eÄw t Au . su ý u Ãkku í kkLkk ïkMk{kt , ÓËÞLkk Äçkfkh{kt , xu h ðkLkk MÃkþo { kt , ÷ku n eLkk ÷Þ{kt yLku ÔÞfík Lknª ÚkÞu ÷ k þçË fu yðks{kt fku E Lkk «íÞu L ke Mkt ð u Ë Lkk WAu h eLku ò¤ðe hk¾e Au yu yLku yu L kku «u { fÞkhu Þ yu f ÷íkkLkku ¼ku ø k LkÚke çkLkíkk. Vkxu ÷ k ðMºkLku xkt f k {kheLku Mkeðe ÷u ð kÞ, Ãký Vkxe økÞu ÷ k rðïkMkLku ík{u øk{u íku x ÷k yLku øk{u íku ð k Ãkkfk xkt f k fu çkr¾Þk ¼hku íkku Ãký LkÚke íkku yu Mkt Ä kíkk fu LkÚke íkku yu Mkt ð kËe Mkq h Lku ò¤ðe hk¾íkku . ËÃko ý {kt òu E Lku Ãkku í kkLke MkkÚku ðkík[eík fhe þfíkku {kýMk Ãkku í kkLke ¼køÞhu ¾ k{kt yu f ÷íkkLkku yr¼þkÃk ÷¾kðeLku s ykÔÞku nku Þ Au . yu L ku ËÃko ý {kt Ëu ¾ kíkk Ãkku í kkLkk «ríkrçkt ç k rMkðkÞ, Ëw r LkÞk{kt çkesu fÞkt Þ ðMíke sýkíke s LkÚke. ík{u yu L ku øk{u íku x ÷ku «ÞkMk fhku íkku Ãký ík{khk MknðkMk fu ík{khk Mkn[Þo L ke Mkw ð kMkLku yu {kýe Lknª þfu fkhý fu yu ¾w Ë Úke s y¤økku ÚkE økÞku Au . ... yLku yu x ÷u íkku ËÃko ý Lke Ëw r LkÞk{kt ¾w Ë Lku þku Ä íkku Vhu Au. ykðk {kýMkkuLke yuf÷íkkLku yku ¤ ¾eLku s fËk[ ‘þçË«eík’ fnu Au : Mkíkík nw t Ÿ½{kt çkçkzw t ík{khk Lkk{Lku r{ºkku ¾w Ë k {t s q h hk¾u yk heíku Þ {khe Lk{kÍku L ku xnwfku : rMk÷rMk÷u fu çkkË fkuE rMk÷rMk÷k hkuþLk fhu yu f rËÞk sçk MkkÚk Aku z u Ëq M khk hku þ Lk fhu òLku ð k÷u MkkÚk yÃkLku ÷u økÞu yÃkLku [hkøk ykLku ð k÷u ÷ku ø k yÃkLkk hkMíkk hku þ Lk fhu - ÍVh økkuh¾Ãkwhe

{u½Ä™w»k

rnÃkkuÃkkuxu{Mk økwMMku ¼hkÞ yux÷u íkuLkk ÃkhMkuðkLkku htøk ÷k÷ ÚkE òÞ

fu «íÞuûk heíku çkÄkyu òuÞku Au. ðLÞ MkVhLkk ðkt [ fku L ku þkn{] ø k Ãkh Mkðkhe ÚkkÞ Au ykÃkýu yk yt f {kt rðrðÄ ðLÞ MkVh ÃkurhMk{kt ykðu÷k {kuLxÙkuøk{kt «kýeykuLkk rðþu fkuE yLkku¾e -ykheV {÷uf þkn{]økLke huMk ÚkkÞ Au. {kýMk {krníke Ãkqhe Ãkkzeþwt. yk{ þkn{] ø k WÃkh çku M keLku 40 òuðk sEyu íkku ðkt[fku-Ëhuf {kE÷Lke MÃkezÚke íkuLku ¼økkzu Au. «kýeyku L ke ¾q ç keyku íku { kt hnu í ke yLkku ¾ e þrfíkykuÚke ðkfuV nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu ykÃkýu þkn{]økLkk #zk h0 Mku.{e. ÷ktçkk yLku 1Ãk0 Mku.{e. ÔÞkMkðk¤k nkuÞ Au. #zkLkwt ðsLk fktE Lkðe s òýfkhe ÃkehMkðkLkku «ÞíLk fheyu 1.78 rføkúk{ nkuÞ Au. Aeyu. * fktøkkYLkku nkE sBÃk * rnÃkkuÃkkuxu{Mk:fktøkkY-10 Vqx fhíkk Ãký Ÿ[ku fqËfku {khu yk «kýe ykÃkýu Mkkiyu òuÞku Au. yk{ Au. fktøkkYLkwt ðsLk Ãk0 rf÷ku økúk{ MkwÄe òuðk sEyu íkku rnÃkkuÃkkuxu{MkLkk ÃkhMkuðkLkku nkuÞ Au. fkuE htøk nkuíkku LkÚke Ãkhtíkw íku økwMMku shkÞ íku ð¾íku íkuLkk ÃkhMkuðkLkku htøk ÷k÷ ÚkE * 18 rf÷ku ðsLk Auzk QzkLk 18 rf÷ku ðsLk Ähkðíkwt Ãkûke Wzðk{kt òÞ Au. fkçku÷ nkuÞ. yu òýeLku LkðkE ÷køku Ãkhtíkw * fx÷ {kA÷e yk ðkík Mkk[e Au. BÞwh ntMkhksLkwt ðsLk {kA÷e ½ýk «fkhLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fx÷ 18 rf÷ku nkuðk Aíkkt MkkiÚke ðÄkhu QzLkkhk {kA÷eLkk yuf Lknª çku Lknª çkÕfu ºkýÃkûkeyku{kt íkuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. ºký ÓËÞ Au. * ïkMk hkufðk{kt fkçku÷ Ãkûkeyku-«kýeyku * {økhLkk Ëktík MkkV fhíkwt Ãkûke Vtu[ {hSðk ÷kuE ÷uV{uLkwt Lkk{ çkÄkyu {kMkknkhe «kýeyku rþfkh fhu ÃkAe Mkkt¼éÞwt nþu. yk {hSðkyu Mk{]ÿ{kt yu{Lkk Ëktík{kt ¼hkÞu÷ ¾kuhkf íku fuðe 163 {exh Qze zqçkfe {khe Mkkík r{rLkx heíku fkZu Au. yu yuf Þûk «&™ Au. çkeò MkwÄe ïkMk hkufe hkÏÞku níkku. ÃkAe ÃkkAwt «kýeLke íkku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw {økhLkk ÷kuEyu yuLkwt rð¢{ íkkuzðk h007{kt ÃkwLk Ëktík{kt ¼hkÞu÷ ¾kuhkfLku Ãkûke ÍkÃkxe òÞ Qze zqçkfe {khe níke yLku ïkMk hkufðkLkk Au. ðkt[eLku LkðkE ÷køke Lku ?! Ã÷kuðh «ÞkMk{kt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. ykðwt s Lkk{Lkwt ErsrÃþÞLk Ãkûke Ãkh {økhLke Lksh fkÞo Ãkûkeyku Ãký fhu Au. yuBÃkuxh «fkhLkk Ãkzu yux÷u {økh íkhík íkuLkwt {kuZwt Vkzu Au ÃkurøðLk Mk{]ÿ{kt ¾kuhkf þkuÄðk 18 r{rLkx yux÷u Ã÷kuðh {økhLkk Ëktík ðå[u VMkkÞu÷wt MkwÄe zqçkfe {khe ïkMk hkufe þfu Au. yhu ¼kusLk ÍkÃkxu Au suÚke {økhLkk Ëktík MkkV yur÷VLxMke÷ 48 r{rLkx MkwÄe íkku ð¤e ÚkE òÞ Au. MÃko{ Ônu÷ 1 f÷kf Ãk3 r{rLkx MkwÄe ïkMk * Q¼k Q¼k s ŸÄe sLkkh «kýe yux÷u hkufÞk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ½kuzku YÃku Õ Mk ðÕÃkh Lkk{Lkw t økeÄ ykfkþ{kt Ëhuf «kýe yk{ òuðk sEyu íkku ykzk Qzíke ð¾íku õÞkhuf 7 r{rLkx ïkMk ÷eÄk ÃkzeLku fu ÃkAe çkuXk çkuXk ŸÄe òÞ Au ßÞkhu ðøkh fkZe Lkk¾u Au. ykurfMksLk ðøkh Ãký ½kuzku Q¼k Q¼k s Ÿ½e òÞ Au. ÷ktçkku Mk{Þ ¾U[e fkZíkku Ãkûke «kýeykuLke * þkn{]øk Ãkh Mkðkhe ¾qçke yLkku¾e Au. þkn{]øk Lkk{Lkk ÃkûkeLku r[ºk rVÕ{ fu ÃkAe

R÷ufþLk

rnMMkk yiMku ¼e R÷ufþLk{U r÷Þk fhíku nI yuf fÃk [kÞ Ãku òu ÷kuøk rçkfk fhíku nI ðkËk nhyufMku R÷ufþLk{U rfÞk fhíku nI çkkË{u r{÷íku ne {wtn Vuh r÷Þk fhíku nI fk{ fu çkË÷u {U rhïík òu rËÞk fhíku nI fk{ WLk ÷kuøkkU fu r{Lkxku {U nwyk fhíku nI WLkfku r{÷íkk nI Võík ðkËyu VhËk Þkhku fk{ R¾÷kMkMku òu ÷ku ø k rfÞk fhíku nI Lkkhk økw ç ko í kfku nxkLku f k rËÞk fhíku nI ¾qLku rË÷ Ãke fu ðkune ÷kuøk rsÞk fhíku nI çkkík Íkrnh{U Þu r¾Ë{íkfe rfÞk fhíku nI [kuhe [qÃkfu Mku Þu rhïík ¼e r÷Þk fhíku nI ykih Mkçk fwA nku {økh Mkkrnçku rfËkoh Lkk nku yiMku ÷kuøkkut fku rxfx Mkkhu r{÷k fhíku nI yLk-røkLkík ÷kuøk nI RMk Ëuþ{U yiMku ‘r{hÍk’ ¼q ¾ fe ykøk{U òu hku Í s÷k fhíku nI - Rfçkk÷ çkuøk r{hÍk

çkLke þfkÞ íkku fkuEfLkku Mknkhku çkLkeyu çkLke þfkÞ íkku fku E fLkku Mknkhku çkLkeyu . fku E fLkk SðLkLkk íkkhýnkh çkLkeyu . .. SðLk íkku yu f rðþk¤ ðxð] û k su ð w t Au . fku E f rLkËku o » k Ãkt ¾ ezkt L kku {k¤ku çkLkeyu . .. WLkk¤kLkk íkkÃk{kt þeík¤íkk Ãký Ëku n Þ÷e fku E f ðxu { køko w L kku ¼÷ku ykþhku çkLkeyu . .. {t r Í÷ fu æÞu Þ Ëhu f SðLk{kt nku Þ Au fku E f SðLk MkkÚkeLkku MkÚkðkhku çkLkeyu . .. rË÷Úke rË÷ {¤u yu íkku «u { eyku L ke heík Au fku E f «u { k¤ rË÷Lkku rË÷Ëkhku çkLkeyu . .. ©ðý su ð k íkku ykÃkýu Lk fnu ð kÞ Ãký fkuEf yktĤk {k-çkkÃkLkku Mknkhku çkLkeyu... Mkt M kkhLkk ÃkÚk Ãkh ÃkrÚkfku yxðkÞ Au fku E f hMíkku ¼q ÷ u ÷ kLkku Eþkhku çkLkeyu . .. SðLk Lkkð íkku {ÄËrhÞu yxðkÞ Au fku E fLkk {kxu MkkøkhLkku rfLkkhku çkLkeyu . .. - yíknh {fMkwË økw÷kxe, (÷wýkðkzk)

[qtxýe-ÔÞtøk Lku í kkLku Ëku z Äk{ fhkðu Au [q t x ýe, Lku Äku ¤ k rËðMku íkkhk çkíkkðu Au [q t x ýe. Õnkýe ð[LkLke ÚkkÞ Au [khu íkhV sw y ku , ÷ku f ku { kt sq X e ykþ søkkðu Au [q t x ýe. Ëþo L k ÚkÞk Lkk su L kk fËe Ãkkt [ ð»ko { kt , yu L ku øk÷eøk÷e{kt ¼{kðu Au [q t x ýe. Síke økÞk íkku {¤þu fhku z ku L ke Mkt à kr¥k, MðÃLkkyku yu ð k Mkki L ku çkíkkðu Au [q t x ýe. Lkk fkÞ{Lke Ëku M íke Au Lkk fkÞ{Lke Ëw ~ {Lke, ͽzk fhkðu , õÞkt f Ãkíkkðu Au [q t x ýe. Mku ð kLku Lkk{u {u ð k íkku {¤þu ÃkAe sYh, yu ð k rð[khku Mkki L ku ÷zkðu Au [q t x ýe. çku f kh su níkk yu nðu fkh{kt Vhu , yu ð kÞ [{ífkh çkíkkðu Au [q t x ýe. ¼ku ¤ e «ò rçk[khe òu í ke hnu Mkíkík, íkw t fu ð k fu ð k ¾u ÷ çkíkkðu Au [q t x ýe ? íkkfkík fu x ÷e Au sLkkËu þ {kt sw y ku , Mk¥kk yu AeLkðu , õÞkt yÃkkðu Au [q t x ýe. yu { kt sYh õÞkt Au fþe ÷kÞfkíkLke, ¿kkríkLkk Lkk{u ðku x yÃkkðu Au [q t x ýe. ‘{LkMkq h ’ yk hksfkhýu fhe Au Ëw Ë o þ k, fu ¾[o fhku z ku L kku fhkðu Au [q t x ýe. - {LkMkqh fwhuþe (¼kðLkøkh)


7

íkk. 9-12-h012 (çkk¤ «uhf çkkuÄfÚkk)

‘‘çkwhkE yLku ¼÷kE’’

yuf ðkh ºký Þkºkk¤wyku, Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ½uhÚke LkeféÞk, yLku yuf [kuhk Ãkh ykðeLku {éÞk. ºkýuLkk ¾¼k Ãkh çkLLku Úku÷k ykøk¤-ÃkkA¤ ÷xfíkk níkk. yu{Lke ÷ktçke ÞkºkkÚkeyu Úkkfu÷k ÷køkíkk níkk. Aíkkt yuf Þkºkk¤wLkk BnkU Ãkh ¾wþe ðhíkkíke níke, yLku yuLkk{kt WíMkkn Ãký sýkíkku níkku, çkeòu Þkºkk¤w Úkkfu÷ku ÷køkíkku níkku, Ãkhtíkw íku rLkhkþ fu hku¥k÷ ÷køkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw ºkeòu íkku Mkkð {wtS yLku Ëw:¾e ÷køkíkku níkku. ºkýu yuf ÍkzLke AkÞk{kt çkuMkeLku çkøkkMkkt ¾kðk ÷køÞk, ºkýu yuf-çkeò MkkÚku ðkíkku fhðk ÷køÞk. ºkýu õÞktÚke ykÔÞk Au, õÞkt sðkLkk Au yLku yu{Lkk Úku÷k{kt þwt ¼hu ÷wt Au. yuf Þkºkk¤w fnuðk ÷køÞku fu

yuýu yuLkk ÃkkA¤Lkk Úku÷k{kt fwxwtçkesLkku yLku WÃkfkhe r{ºkkuLke ‘‘¼÷kE’’ ¼hu÷e Au, yLku ykøk¤Lkk Úku÷k{kt yu{Lke ‘çkwhkE.’’ çkeòyu yuLkk ykøk¤Lkk Úku÷k{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku rníkuåAwykuLke ‘¼÷kE’ ¼he hk¾e níke, yLku yu{Lke çkwhkEyku ÃkkA¤Lkk Úku÷k{kt ¼he hk¾e níke, suLku òuELku ÃkkuíkkLkk ð¾ký fhíkku yLku ¾wþ Úkíkku níkku. ÃkAe Ãku÷k ºkeò Þkºkk¤ykuLku, Ãku÷k çku Þkºkk¤wykuyu ÃkqAÞwt-‘‘ík{khk Úku÷kyku{kt þwt Au ? ík{khku ykøk¤Lkku Úku÷ku íkku ¾qçk ðsLkËkh Au, yLku ÃkkA¤Lkku íkku ]Mkkð ykuAk ðsLkLkku ÷køku Au. yuýu fÌkwt-‘‘yk{kt Ãký ‘¼÷kE’ ¼hu÷ku Úku÷ku ykøk¤ Au yLku ‘çkwhkE’ðk¤ku Úku÷ku ÃkkA¤ Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Lkk Úku÷k{kt yuf fkýwt Au, íkuÚke yu{kt çkwhkEyku xfíke LkÚke. yuf yuf fheLku Lke[u Ãkze òÞ Au yLku ÃkkA¤Lkk Úku÷kLkwt ðsLk ykuAwt Úkíkwt òÞ Au . su Þkºkk¤w L kk ykøk¤Lkk Úku ÷ k{kt ‘‘¼÷kE’’ ¼hu÷e níke yLku ÃkkA¤Lkk Úku÷k{kt ‘çkwhkE’’ ¼hu÷e níke, íku ¾wþ níkku, fkhý fu [k÷íke ð¾íku yuLke Lksh n{uþkt ‘‘¼÷kE’’ Ãkh hnuíke níke, yLku íku çkwhkEykuLku ¼q÷e hÌkku níkku. suLkk Úku÷k{kt fkýwt níkwt, íku WíMkkneík hnuíkku níkku. fkhý íku [k÷íkkt ykøk¤Lke ‘¼÷kE’ykuLku s òuíkku níkku, yuLkk Ãkh ‘çkwhkE’ykuLkwt ðsLk Ãký ykuAwt hnuíkwt, fkhý íku hMíkk{kt Äe{u Äe{u Ãkzíke síke níke. Ãký suýu çkwhkEykuLkku Úku÷ku ykøk¤ ÷xfíkku hkÏÞku níkku, íku Úkkfu÷ku yLku rLkhkþ ÷køkíkku níkku. SðLkLke ÞkºkkLkku yk s Mkkh Au.

íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkku íknuðkh

{kunho{

EM÷k{e Ä{o ÃkwÁ»kku{kt nMkLk yLku nwMkuLkLkwt þwt MÚkkLk Au, yu {kxu fËk[ ykÃkýu Lkk òýíkk nkuE yu Ãký yk çkÄe ¾q ç k s {n¥ðLke yLku økkihððtíke ðkíkku Au. yurþÞkLkk Ãkrù{ «Ëuþku{kt, yhçkMíkkLkLke ÃkwÛÞ¼qr{{kt, Ä{oLkk {kxu fux÷wt {kuxwt çkr÷ËkLk ËuðkÞwt, yLku nÍhík ÃkÞøktçkhLke yk¿kk yLku WÃkËuþku «íÞu ðVkËkh hnuðkLkk fkhýu Ä{o rLk»X {wMk÷{kLkkuyu fuðk-fu ð k íÞkøk fÞko , fu x ÷e {w M keçkíkku WXkðe, yLku yk¾k Þw æ Ä{kt fu ð e çknkËwhe MkkÚku þkMºk Ä{kuoLkk çkÄk ytøkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO-‘‘yk çkÄe ðkíkku ¾qçk s {n¥ðLke yLku òýðk suðe Au. {nkuh{Lkku íknuðkh {wrM÷{ ¼kEyku {kxu ©æÄkLkku íknuðkh Au. EM÷k{Lkk {kuxk-{kuxk þneËku s ÞkË yÃkkððkLke þrfík yk íknuðkh{kt Au. ykÃkýk {wrM÷{ ¼kEyku {nkuh{Lkk rËðMkku{kt yuf sqLke fÚkkÚke Ä{o rLk»Xk «kÃík fhu Au, yLku yk heíku íkuyku ykÃkýk ËuþLke Ä{orLk»Xk{kt ð]ÂæÄ fhu Au. rnLËwMíkkLk Ä{o ¼qr{ Au. ynªLke Ëhuf òríkLkk ¼kEyku sux÷e nË MkwÄe Ä{orLk»XkLke xuð Ãkkzþu,

y÷e, nÍhík y÷eLkkt ÃkíLke yLku {kunB{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkkt ÃkwºkeLkwt Lkk{ ‘‘Vkíku{k’’ yk nÍhík y÷eLkk Ãkwºk nwMkuLkLku fhçk÷kLkk {uËkLk{kt (su yksu Ehkf{kt ykðu÷wt Au) swÕ{e þkMkf ÞSËu hkßÞLke Mk¥kk {kxu ÷zíkk-÷zíkk þneË fÞko níkk. ÷~fhLku Ãkkýe-¾kuhkf çkÄwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk ÞwæÄ{kt 9 yLku 10 íkkhe¾ {n¥ðLke Au. Lkð íkkhe¾Lku fík÷Lke hkík fnuðk{kt ykðu Au, yLku ËMk{e íkkhe¾u ‘ykþqhk’ økýðk{kt ykðu Au. yk rËðMku {wrM÷{ ¼kEyku WÃkðkMk hk¾u Au, fkhý fu yk rËðMku nwMkuLk nfLkk {kxu þneË ÚkÞk níkk. íkkrsÞk ËMk{e íkkhe¾u sw÷Mq k{kt fkZðk{kt ykðu Au. yk ykMkwhkLkk rËðMku íku{Lke ÞkË{kt Ehkf{kt ykðu÷k hkuÍkLkk MðYÃku íkkrsÞk çkLkkðe þnuh{kt «Ërûkýk fkZðk{kt ykðu Au. ÃkAe yk íkkrsÞkLku LkËe rfLkkhu Xtzk fhðk {kxu zqçkkzðk{kt ykðu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt íkku íki{wh ÷tøku {kunho{Lke ÞkË{kt íkkrsÞk fkZðkLkwt þY fhu÷-íku yks MkwÄe [k÷w Au. íkkrsÞkLkwt {n¥ð íkku yMkíÞ Mkk{u MkíÞLkku rðsÞ Au. su{ {nk¼khík{ktLkk fkihð-Ãkktzðku ðå[u yMkíÞ Mkk{u MkíÞ {kxuLkwt ÞwæÄ níkwt-yuðwt s yk Ä{o ÞwæÄ níkwt. nwMkuLk ÃkkMku MkirLkf ˤ ykuAwt níkwt. ÞSË ÃkkMku

yux÷e nË MkwÄe yk Ä{o¼qr{Lke þrfík sYh ðÄþu. yk Ä{oðehkuLkku íknuðkh Au. ¼÷u, ykÃkýu íkkrsÞk{kt Mkk{u÷ Lk ÚkE þfeyu, íkku Ãký su ÷kufku Ä{oLkk Lkk{ Ãkh «kýíÞkøk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au, yu{Lkk SðLk yLku {]íÞwÚke ykÃkýLku sYh «u h ýk {¤e þfu Au . E{k{ nw M ku L kLke fÚkk, r¾÷kVíkLkku «k[eLk EríknkMk yLku fhçk÷kLke ¼ÞkLkf ½xLkk rðþu ykÃkýu rðãkÚkeo y ku L ku òýfkhe ykÃkeyu. yk rËðMku ykÃkýu ykÃkýk {wrM÷{ r{ºkkuLku ¾kMk yk{tºkýÚke {¤ðk {kxu çkku÷kðeyu, Þk ykÃkýu Ãký yu rËðMku ¾kMk yu{Lku {¤ðk sEyu. ‘{nkuh{’ yux÷u EM÷k{e fu÷uLzhLkku «Úk{ {kMk. {kunB{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk s{kE nÍhík

MkiLÞ Ë¤ {kuxwt níkwt. ÞwæÄLkk çkÄk rLkÞ{ku Ëqh hk¾eLku ÞSËLkk ÷~fhu nwMkuLkLku Lk{kÍ Ãkzíkkt Ãkzíkkt þneË fÞko níkk. yux÷u ÞSËLkkt ÷~fhu Ä{oLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo níkku. íkkrsÞkLkwt {n¥ð íkku ÷¾Lkki{kt ¾qçk s Au. íÞkt íkkrsÞkLkwt sw÷qMk rLkÞík {køkuo Vhe íkkrsÞkLku Xtzk fhðk {kxu ykðu Au. íkkrsÞk Xtzk fÞko ÃkAe íkkrsÞk {qfðkLke søÞkyu ykðu Au. ÷¾Lkki{kt yk søÞkLku ‘‘E{k{çkkzk’’ fnuðk{kt ykðu Au. yk søÞk ÷¾LkkiLkk Lkðkçku çkLkkðe níke. yk ÷¾LkkiLkwt yuf òuðk ÷kÞf MÚk¤ Au. yk íkkrsÞkLkwt f÷kí{f MðYÃk Ãký yLku Á t Au . yk{ yk {nkuh{Lkku íknuðkh yu íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkku Ãkrðºk íknuðkh Au.

‘‘ËkËkSLkk W¾kýk’’

(1) rðfhk¤ ðk÷SLku, {kuxk suLkk Ëktík, {w¬ku {khe su fkZe Lkkt¾u, Ãkux{ktÚke ¼kík. * (h) ÍzÃkðk¤ku s{kËkh, Mkðkhe {knu Ãkqhku, hÚkøkkze{kt WÃkÞkuøke, ÷zkE{ktnu Mkqhku. * (3) yuf fqíkÁt yuðw, íku fzf fhze ¾kÞ, su Mkk{u ykðu íkuLku Vzf Vkze ¾kÞ. * (4) Vq Vq fhíkk Vhíkkhk{, íkuLkkÚke Mkki Sðíkkt; ËwrLkÞk{kt yu Lk nkuÞ íkku, øk¼hkE øk¼hkE {híkkt. * (Ãk) ðLkhks çknkËwh, ðLk{kt hnuíkku; hkíku ¾kýwt ¾kELku, rËðMku Ÿ½ehu’íkku. sðkçk- (1) ðk½ (h) ½kuzku (3) ��Á (4) ÃkðLk (Ãk) rMktn

{u½Ä™w»k

(çkk¤-økeík)

‘‘yuf ELf÷kçk ÃkMktË Ãký ÉswrË÷ þkÞh’’

‘‘MkÃíkknLkwt økeík’’ fu ð ku økeík

{òLkku Mkkt ¼ ¤ku

Au hrððkh Þkh MkÃíkknLkw t

Mkku { ðkhu Mkq E nMkðw t Ãknu ÷ w t ,

sòu hzðw t

Úkku z w t {ku z w t

ykðLkkhkyk sEþw t ykÃký

{t ø k¤ðkhu LkËe rfLkkhu

çkw Ä ðkhu ÃkÃÃkkS çkku Õ Þk çkku ÷ ku ík{u ¼E, ¾kþku ‘Aku ÷ k’ ? økw Y ðkhu íkw Á ... íkw Á ... yk Ãkq h e ÚkE Ãkheûkk, h{ík þY þw ¢ ðkhu ykLkt Ë Lkk

Mkki

r{ºkku ðt x ku ¤

þrLkðkhu ¼kE yÄeo Ãkzehu ¼kE Ãkze {ò,

{éÞk [ZÞk hò {ò

®[íkLk frýfkyku ßÞkt MkwÄe ÃkkÃk Ãkkfíkwt LkÚke, íÞkt MkwÄe íku {eXwt ÷køku Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íku Ãkkfðk ÷køku Au, íÞkhu yíÞtík Ëw:¾fkhf çkLku Au. * íkÃk yLku çkúñ[Þo yux÷u Ãkkýe ðøkhLkwt MLkkLk Au. * suLku fkuE Ãký MkkÚku hkøk LkÚke, íkuLku fkuE Ëw:¾ LkÚke. * ßÞkt Mktíkku ðMku Au, íÞkt ykLktË hnu Au, ÃkAe yu MÚk¤ økk{zwt nkuÞ fu støk÷, nrhÞk¤wt nkuÞ fu hý ! * ¿kkLkeLku yLkwMkhþu, íkuLkwt MkËkÞ fÕÞký Úkþu. * yuf÷k ¼ú{ý fhðwt ðÄkhu MkkÁt Au, Ãký MkkÚke Mkkhku Lkrn. * WÃkfkh fhðk {kxu fËk[ fkðíkÁt Ãký fhðwt Ãkzu, íkku íkuLkkÚke ykí{kLke níÞk LkÚke Úkíke.

‘‘Mktíkku»ke LkhMkËk Mkw¾e’’

yu f hkò yðkhLkðkh nrhVkEyku L kw t ykÞkusLk fhíkk hnuíkk níkk, yLku rðsu í kkyku L ku MkL{kLk MkkÚku ELkk{ Ãký ykÃkíkk níkk, yLku ykLkkÚke «òLku «kuíMkknLk {¤íkwt. yufðkh yu{ýu hksÃkw Á »kLke ÃkMkt Ë økeLke nrhVkE økku X ðe. yu { ýu yu f çkøke[ku çkLkkðhkÔÞku , su { kt Ëhu f òíkLke ðMíkw y ku hk¾ðk{kt ykðe. Ãkht í kw yu L kk Ãkh yu L ke ®f{ík ÷¾e Lk níke. hkòyu ònu h fÞw O fu , su ÔÞrfík yk{kt Ú ke Mkki Ú ke ðÄw ®f{íke ðMíkw ÷ELku çkøke[k{kt Ú ke çknkh ykðþu, yuLku yk ð»koLkku ‘‘hksÃkw Á »k’’ ònu h fhðk{kt ykðþu . ÷ku f ku yk çkøke[k{kt ykðíkk yLku Ãkku í kkLke ár»xyu su ðMíkw ðÄw {q Õ ÞðkLk nku Þ , íku ÷ELku çknkh ykðíkk. fku E f nehk Íðu h kík ÷kÔÞw t íkku fku E f Ãkw M íkf ÷ELku ykÔÞw t , fkhý yu { Lke ár»xyu ¿kkLk ðÄw {q Õ ÞðkLk níkw t . yu f økheçk {kýMk hku x ÷e WÃkkzeLku ÷kÔÞku , fkhý yu L ke Lkshu íkku hku x ÷e s {q Õ ÞðkLk níke. yu f ¼fík EïhLke {q Š ík WÃkkzeLku ÷kÔÞku . íÞkt s yu f Þku ø ke ykÔÞk. çkøke[k{kt VheLku çkÄe ðMíkw òu E , ÃkAe íku y ku ¾k÷e nkÚku çknkh ykÔÞk. hkòyu çkÄe ÔÞrfíkyku îkhk ÷kððk{kt ykðu ÷ e çkÄe ðMíkw y ku òu E . ÃkAe ßÞkhu Þku ø keLkku ðkhku ykÔÞku , íÞkhu hkòyu Ãkq A Þw t - ‘‘ík{u çkkøk{kt Ú ke þw t ÷E ykÔÞk Aku ? ’’ Þku ø keyu fÌkw t - ‘‘nw t ‘‘Mkt í kku » k’’ ÷kÔÞku Aw t , {nkhkò !’’ hkòyu ÃkqAÞwt-‘‘ík{khku ‘‘Mkt í kku » k’’ Mkki Ú ke ðÄw {q Õ ÞðkLk Au ?’’ Þkuøkeyu fÌkwt-‘‘nk {nkhkò, yk çkøke[k{kt ykÃku su x ÷e ðMíkw y ku hk¾e Au , yu L ku {u ¤ ðeLku {kýMkLku ¾w þ e íkku Úkþu Ãký íku ûkrýf nþu . yu {u ¤ ðeLku ÃkAe Ãký ft E ðÄw {u ¤ ððk {kxu {Lk çku [ u L k Úkþu . Ãkht í kw su L ke ÃkkMku Mkk[ku Mkt í kku » k Au , íku çkÄe EåAkyku Ú ke Ãkh nþu , yLku íku Mkw ¾ e hnu þ u . ’’ ÞkuøkeLku hksÃkwÁ»k ònuh fhðk{kt ykÔÞk.

‘‘çkk¤ ËkuMíkku, ík{u òýku Aku?’’ {kýMk fhíkkt ½kuzku hkíkLkk ðÄw Mkkhe heíku òuE þfu Au * fkuEÃký ½kuzku yuLke yuf ykt¾Úke yuf çkksw òuE þfu Au, çkeS ykt¾Úke çkeS çkksw òuE þfu Au. * Þkuøk f÷kLkku WƼð ¼khík{kt ÚkÞku Au, yLku íku Ãkkt[ nòh ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke Au. * Mkkih{tz¤Lkk 6000 íkkhkyku{kt Vfík yuf íkkhku MkqÞoLku Ãk]Úðe ÃkhÚke ¾wÕ÷e ykt¾Úke òuE þfkÞ Au. * MkqÞoLkwt ÿð{kLk h rxÙr÷ÞLk xLk Au. * MkqÞo«fkþÚke {¤Lkkhe Qòo 386 r{r÷ÞLk {uøkk ðkux Au. * Ãk]Úðe MkqÞo ÃkkMkuÚke 94 r{r÷ÞLk {uøkk ðkux Qòo «kÃík fhu Au. su y{urhfkLke fw÷ Qòo fhíkkt 40,000 økýe ðÄw Au. * Ëhuf MkUfzu MkqÞoÚke Ãkkt[ r{r÷ÞLk ÃkËkÚko WÃkkrsoík ÚkkÞ Au. * MkqÞoLke fw÷ ÃkrhrÄ 109 Ãk]ÚðeLkk ykfkhðk¤k ÃkrhrÄLke çkhkçkh Au.

ViÍ yun{Ë ‘‘ViÍ’’

Lkk s hne ! su ÷ {kt çku X kt çku X kt Ãký ‘‘SLËkLkk{kt’’Lkwt MksoLk fhíkkt hÌkkt. ‘‘økh {íkkyu ÷kunku f÷{ rALk økyu íkku fÞk øk{ ni fu ¾wLku rË÷{U zwçkku ÷e nu ytøkwr÷Þk {U Lku ?’’ ÃkkAk LkMkeçkËkh íkku yux÷k fu su çkiYíkLke su÷{kt níkk íkuLke WÃkh Ãký çkkuBçk{khku ÚkÞku íkku Ãký ViÍ Mkknuçk íkku ykhk{Úke ÷¾íkk hÌkk fu. ‘‘n{ Ãkh íkwBnkhe [kn fk EÕò{ ne íkku ni Ëw ~ {Lk ne íkku Lknª ni yfk{ ne íkku ni rË÷u Lkk WB{eË íkku Lknª Lkkfk{ ne íkku ni , ÷Bçke ni øk{ fe þk{ {økh þk{ ne íkku ni fhíku ni rsMk Ãku íkt s fku E sw { o íkku Lknª þki f u rVsw ÷ ku WÕVíku Lkkfk{ ne íkku ni ykr¾h íkku yu f hku s fhu ø ke Lksh ðVk ðku Þkh ¾w þ -¾w þ k÷ Mkhu çkk{ ne íkku ni LkðhkþLke Ãk¤ku{kt ík{u yÕ{khe{ktÚke ík{khwt ÷Bçke ni hkík Vi Í økÍ÷ EçíkËk fhku r«Þ ÃkwMíkf WXkðku yLku yuLkk ð[÷k Ãk]»X{kt fkuE ðfíku þYh ËËo fk nt ø kk{ ne íkku ni !’’ Lkíkeò ? ÃkkAwt {eXw ÃkkxrzÞu ! ÃkkrfMíkkLk Ãkhík nMkeLk nkÚkkuyu {wfu÷wt økw÷kçkLkwt Vw÷ MkwtøkÄÚke {nufkððk ÷køku, ík{kY rË÷ rË{køk yuf ySçk ! Ãký íÞkt MkwÄe íkku yuf Mkþfík økÍ÷fkhLkk YÃk ¾wþnk÷eÚke ¼he Ëuíkku {kLkòu fu yu nMkeLk nkÚkLke «MÚkkrÃkík ÚkE økÞk níkk. yuf {þnwhku-{kYV Lkòfík, økw÷kçkLkk Vw÷Lke MkkÚku yuÃk]»X Ãkh ytrfík økÍ÷fkhLkk YÃk{kt yk¾e Ëw r LkÞk yu { Lku yku¤¾íke ÚkE økE níke. yu{Lku ‘{eh’ ‘økkr÷çk’ ‘ÍVh’ fu MkkurðÞux ÷uLzLkku ÷urLkLk ÃkwhMfkh ‘‘ViÍ’’Lkk f÷k{Lke yMkh nþu ! ÔÞÂõík rðþu»k {¤u ÷ ku su yu f yrîíkeÞ fnuðkÞ Au fu þhkçk su{ su{ fk{økeheLkwt «ríkf økýkíkku níkku. swLke ÚkkÞ Au íku{ íku{ ðÄw r÷ßsík - ÞwMkwV {eh ELxhLkuþLk÷ Mkk{kÞef ‘÷kuxTMk’Lkwt ykÃku Au yLku rË{køkLku íkhçkíkh íktºkeÃkË Ãký þku¼kðu÷wt rËÃkkðu÷wt. fhu Au ! yus heíku þkÞhku{kt ‘‘ViÍ Mkknuçk fkuBÞwrLk»x rð[khMkhýeðk¤k fux÷kf yuðk Au su su{ su{ swLkk ÚkkÞ Au íku{ íku{ ðÄw Lke¾hu Au ðÄwLku øk{íkk òÞ Au. íku fËe þkÞh níkk yLku yux÷u s ¼khíkLkk òrLkMkkh ‘níkk’ yu{ fnuðkLkwt {Lk s LkÚke Úkíkwt íkuyku yks ygh, fiVeykÍ{e yLku {¾Ëw{ {kuneÞwÆeLkLkk Ãký nÞkík Au íku{Lkk f÷k{Úke, økÍ÷Úke, yuðk ¾kMk rsøkhe níkk. yk {¾Ëw{ {kunÞwÆeLk yux÷u þkÞhku{kt {eh íkfe {eh r{hÍk yMkËwÕ÷kn¾kLk 40Úke MkktEXLkk ËkÞfkLkk yuf nkuLknkh Ërûkýe økkr÷çk, çknkËw h þkn ‘‘rðthk nU {ÞfËk ¾w{ku Mkkøkh WËkMk nu þkÞh yLku íkU ÷ økkLkk yktËku÷LkLkk «ýuíkk{ktLkk ‘ÍVh’ yLku ViÍ yun{Ë íkw{ fÞk økyu fu YX økÞu rËLk çknkh fu yu f !’’ Vi Í yLku ‘‘ViÍ’’ ! {¾Ëw{Lke ËkuMíke ò{e. ßÞkhu Ãký ík{u yu{Lkk ‘‘rËðkLk’’ ¾ku÷ku, Ãk]»Xku Ãk÷xkðku íÞkhu yuf {ËnkuþeLkwt ðkíkkðhý ¾wçk ò{e ! íku ð¾íku fÞkt rðÍkLke {kÚkkfwx níke ykÃkýe WÃkh AðkE òÞ Au ! yksu Ãký {eh, ? yux÷u ViÍ ynª ykðu {¤u. {¾Ëw{Lku øk¤u ÷køku økkr÷çk, ÍVh yLku ViÍ ykÃkýLku yux÷kt r«Þfh yLku {¾Ëw{ Ãký íÞkt òÞ. yk {¾Ëw{Lke ðVkíkÚke ÷køku Au sux÷kt níkk ! ‘‘rMkVo ynuMkkMk ni Þu Yn íkwxe økÞu÷k ‘‘ViÍu’’ yuf økÍ÷ ÷¾e yu yíÞkh Mku {nuMkwMk fhku, ÃÞkh fku ÃÞkh ne hnuLku Ëku fkuE MkwÄeLke M{h{ýktsr÷ YÃku ÷¾kÞu÷e økÍ÷ku{kt Lkk{ Lk Ëku !’’ økw÷Íkhu fËk[ ykx÷k {kxu s Mkðo©u»X økýkÞ Au. òuEyu yuLkk [tË y~ykh. ‘‘Ëku L kku snkLkíku h e {ku n ççkík{u nkh fu fÌkwt nþu Lku ? ¼khík{kt økÍ÷Lke þYykík ¾kLkfkn yLku ðku ò hnk ni fku E þçkku øk{ økw ò h fu ! yk©{{ktÚke ÚkE ßÞkt MkkÄw yLku MkwVeykuyu íkuLku rðhkt ni {ÞfËk, ¾w { ku - Mkkøkh WËkMk ni MkkrnríÞfYÃk ykÃÞw ! yLku nÍhík y{eh ¾wþhku íkw { fÞk økÞu rf YX økÞu rËLk çknkh fu . økÍ÷Lkk rÃkíkk økýkÞ Au ! rnsheMkLk Lkð{kt Ef Vw h Míku økw L kkn {e÷e ðku ¼ e [kh rËLk, økÍ÷Lku økwshkík{kt yLku Ërûký{kt MkkrnríÞfYÃk Ëi ¾ u nI n{Lku nki t M k÷u Ãkhðhðh rËøkkh fu . {kLÞíkk «kÃík ÚkE (ÚkuLfMk xw ð÷e økwshkíke yLku Ëw r LkÞkLku íku h e ÞkË Mku çku ø kkLkk fh rËÞk fw÷e fwíkwçkþkn !) ¾kLkfkn yLku yk©{{ktÚke íkw Í Mku ¼e rË÷ Vhu ç k ni øk{ hku s økkh fu . Lkef¤e yu hksËhçkkh{kt ÃknkU[e yLku Ëhçkkhe ¼w÷u Mku {wMfhk íkku rËyu Úku ðku yks ‘‘ViÍ’’ ðkíkkðhý{t íkuLke [{f ykih ðÄe ! MkkitËÞo Lk Ãkw A ku ð÷ð÷u rË÷u LkkfËko f kh fu ’ ’ yÍeÍu yÍeÍLku ykÃku÷e yk yuf W¥k{ yÕ÷zíkk, þkur¾Þkt, yLku fÕÃkLkk suðk ðk½k ÃknuheLku ÃkwhuÃkwhe rðfrMkík ÚkE ‘huÏíkk’ fnuðkE !’ ytsr÷ Au f{þuf{ {khe ár»x yu íkku ! òu fu {¾Ëwu{ {kunÞwÆeLk Ãký yuLke nÞkrík{kt fux÷kfLkwt fnuðwt yuðwt Au økÍ÷Lkku sL{ yhçke fMkeËk{ktÚke ÚkÞku Au. Ãký yuLku rðfMkeík fhðkLkwt yuLkk Ãkh{ Mk¾kLku ykuAkt ÷kz Lknkuíkku ÷zkðíkku ! ©uÞ ËrûkýLkk çkkËþknkuLkk WÃkh òÞ Au. su{kt ÞkË Au ‘‘çkkÍkh’’Lke çkuLk{wLk økÍ÷ ? {wÏÞ þkÞhrË÷ çkkËþknku yçËw÷kfwíkwçkþkn ‘‘rVh Aku z e çkkík, çkkík Vw ÷ kU fe, y÷e ykrË÷þkn MkkLke, {kunt{Ë fw÷e fwíkwçkþkn hkík ni Þk çkhkík fw ÷ ku fe’’ yu yuýu ViÍ WÃkh ÷¾u÷e yu fux÷k òýu Au ? ðøkuhuLkk Mk{Þ{kt yu Vw÷e Vk÷e yLku MkkrníÞLkk Ãký {¾Ëw{Lkk økÞk ÃkAe íkwxe økÞu÷k yk ykfkþ{kt [{fíke ÚkE. økÍ÷Lkku çkeòu Ëkih 17{e MkËe{kt ÚkÞku yLku ELf÷kçke yLku ÉswrË÷ þkÞh Ãkze ¼køÞk níkk, íkuLkwt ©uÞ ykÃkýk ð÷e økwshkíkeLku òÞ Au ! íkuyku ykx÷e «rMkæÄe, þkunhík yu{Lku y¤¾k{ýe økÍ÷Lku øk¤u ð¤økkzeLku ËrûkýÚke rËÕne ykÔÞk ÷køkíke níke. íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku ¼he ËwrLkÞk{kt yLku rËÕne rMkÞkMkíkLke MkkÚku MkkÚku økÍ÷Lke Ãký {¾Ëw{ ðøkh yuf÷e {nuMkwMk fhíkk níkk. yLku hksÄkLke çkLke ! ð÷e ÃkAe r{Íko òLku òLkk, ytík{kt yu ½ze ykðe ÃknkU[e. MkLk 1987Lke {snh Ëun÷ðe þkn{wçkkhf, Ëkøk Ënu÷ðe, Mkk÷{kt ViÍ Mkknuçk yk VkLke søkíkLku y÷rðËk {ku{eLk¾kLk ‘{ku{eLk’ r{Íko økkrt÷çk, WMíkkË fne yLku r{ºkku L ku {¤ðk [k÷e LkeféÞk, Íkitf {eh íkfe {eh çknkËwhþkn ÍVh yLku ftE WËqoþkÞheLke ËwrLkÞk htòuøk{{kt zqçke økE. òu fu fux÷kÞu yuLke yÕ÷zíkkLku ÞwðkLkeLke íkksøke ¾kux íkku Ãkwhkíke s hnu Au Aíkkt ViÍLke ÞkË ykðíkk s ‘‘ViÍ yux÷u ViÍ’’ yuðwt fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ykÃke ! yu heíku òuðk òð íkku ykÃkýku ‘‘ViÍ’’ íkku Lknªíkh yu{Lkk Mk{fk÷eLkku yun{Ë VhkÍ fíke÷ nsw n{ýktLkku ÷køku, Vfík Mkku ðhMkLke ytËhLkku, þVkE, ÃkhðeLk þkrfh, ÃkhðeLk VLkk çkhfík, fkhý fu h011{kt íku L ke sL{ þíkkçËeLke ykÃkýk çkþeh çkÿ, rLkËk Vks÷e, økw÷Íkh, òðuË Wsðýe ÃkkrfMíkkLkLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýu Ãký fhe, ygh suðk þkÞhku fÞkt rðã{kLk LkÚke? Ãký MkLk 1911{kt Vi Í Lkku sL{ ÃkkrfMíkkLkLkk økÍ÷Lkk MkkrníÞkfkþ{kt òu MÚkkLk ‘‘ViÍ’’Lkwt Au rMkÞk÷fkux{kt, yk yíÞkhu ‘‘ÃkkrfMíkkLk’’ ÷¾ðwt íku fkuý Ãkwhþu? yk¾hu ViÍLke ÞkË{kt yux÷wt s fnuðkLkwt {Lk Vkðíkwt LkÚke. y¾tz rnLËwMíkkLk Ãknu÷kt Ãký níkw yLku yíÞkhu Ãký Au ({kLkðíkkLkk Ãkwòhe çkkuræÄfku ÚkkÞ yuLke økÍ÷Lkk [tË y~ykhLkk YÃk{kt fu {kxu!) [tË {ík÷çk ÃkhMík yLku yn{ðkËeykuLke ‘‘íkw B nkhe ÞkË fu sçk sÏ{¼hLku ÷økíku ni yk Ëuý Au ! ykÃkýku ViÍ ÃkhkÞku ÚkE økÞku. rfMke çnkLku íkw { u ÞkË fhLku ÷økíku ni Lkw h snkt ÃkhkE ÚkE økE ! ¾w Ë Ãkt r zíkS nh ysLkçke n{u {hn{ r˾kE Ëu í kk ni (sðknh÷k÷) yu ‘òuþ’Lku rhfðuMx fhu÷e. òu yçke ¼e íku h e øk÷eMku økw s híku ni ‘‘r{tÞk ! rnLËwMíkkLk{kt hnku Lku ?’’ òuEyu íku Ëhu fVMk {U yt Ä u h u fe {nw h ÷økíke ni Mkøkðz ykÃkwt ! Ãký òuþu ÷k[khe çkíkkðu÷e. íkku‘‘ViÍ’’ rË÷ {U rMkíkkhu WíkhLku ÷økíku ni’’ Vi Í Lke ÞkË{kt þkÞË yks yXðkrzÞu ‘‘ÃktrzíkS ! {uhu rhMíkuËkh ðnkt ni fÞkt fY ?’’ ¾ih ! ViÍLkku sL{ 1911{kt rMkÞk÷fkux{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ‘‘Vi Í ’’ WÃkh yXðkrzÞkLkku rMkÞk÷fkux{kt rþûký «kÃík fÞwo yLku ÷knkuh yLku Mkur{Lkkh ÞkuòðkLkku Au yLku íku{kt ykÃkýk íÞktÚke Ãkuþkðh{kt «kuVuMkh rþÃk fhe ! yæÞkÃkLkLke MkkÚku LkkxÞf{eo - ht ø k¼q r {ÃkhMík Mkþfík yËkfkh MkkÚku økÍ÷Lke EçkkËík Ãký [k÷íke níke. (økÛÞk økktXÞk {ktnuLkku yuf) LkMkYÆeLk þkn ‘‘Lkfþu Vw r hÞkËe’’ ËMíku íku n Mkt ø k, ‘‘Mkhðu (yu Ãký ni Ë hkçkkËe rçkhÞkLke, yu x ÷u fu ðkËeyu rMkLkk’’ yLku rþh{ku h su ð e {¾Ëw{Lkk økk{Lkku !) yuLke ÃkíLke híLkkÃkkXf ‘‘SLËkLkk{kt’’ ! Ãký ViÍ r{tÞkLkku Mð¼kð þkn (ykÃkýe nkuLknkh økhðe økwshkíký -) Ãknu÷kÚke s WÄ{kík ÃkMktË, yux÷u yLÞkÞ MknLk yu { Lke Ëefhe nw { k þkn ÃkkrfMíkkLk ÃknkU [ e Lkk fhu , íkífk÷ þkMkfku L ke ykÃk¾w Ë þkne økÞk Au íÞkt yu ‘‘ViÍu’’Lku ©æÄktsr÷ YÃku çku íkkLkkþkneLku rçk÷fw ÷ [÷kðe Lkk ÷u yu ð k Lkkxfku ¼sðþu, yLku yu heík yuf ©æÄktsr÷ ELf÷kçke ! yLku yux÷u s r{tÞk yxf[k¤w fhðk þkÞhLku yfeËíkLkk Vw÷ yÃkþuo ! ÞkuøkkLkwÞkuøk síkkt ËuþrLkfk÷Lke Mkò øk¤u ð¤økkze çkuXkt ! økýku fu yÕ÷knLkku fh{ økýku. ViÍLkk yÍeÍ yu{Lku nËÃkkh fÞko yLku çkiYíkLke su÷{kt çktË {¾Ëw{Lkku s ðíkLke yuðku LkMkYÆeLk íÞkt nksh fhe ËeÄk ! ynª Ãký yu{Lke f÷{ Mk¾ýe íkku nþu ! ‘‘zktøku {kÞko Ãkkýe swËk Ãkzu ?’’


8

íkk. 9-12-h012

{Õxe økúuELk yzrËÞk Ãkkf Mkíkík rLk»V¤ sE hnu÷k ÃkkuLxªøkLku MkqÍu÷e MkÆçkwræÄ ! CMYK

CMYK

LkuÃkk¤e çÞwxe {Lke»kk fkuEhk÷kLke fkhrfËeo çkhçkkË fkuýu fhe ?

{u½Ä™w»k

‘yuf Akuxe Mke ÷ðMxkuhe’ íkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚke rððkËkMÃkË rVÕ{ hne. {Lke»kk yk rVÕ{Lkk rLkËuoþfLku fkuxo{kt Ãký ½Mkze økE níke

fu

rMkLku{k søkík

CMYK

f xk ûk fku Lko h -ò{e

Ãkrhýk{kuLke íkkhe¾ y{u h1 rzMkuBçkh hk¾e’íke Ãkhtíkw íku rËðMku Mk]rüLkku ytík ykððkLkku nkuE y{u h0 rzMkuBçkh hk¾e !

ÃkkuLxªøkLke

Mk{ÞMkh rLkð]r¥k ! fku÷fkíkk xuMx{kt fkuLkwt Ãk÷zwt ¼khu hnuþu ?

yiríknkrMkf EzLk økkzoLk ¾kíku ¼khík-

[k÷ MkV¤ ÚkE økE. ¼khík Mkk{uLkk rðsÞÚke WíMkkn{kt ykðe økÞu÷ #ø÷uLzLke xe{ nðu yk #ø÷uLz ðå[u 4 xuMxLke ©uýe{kt ÷ez {u¤ððk MkV¤íkkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu çkhkçkhkLkkt {kxu ºkeS xuMxLkku yksu ytrík{ rËðMk Au. ík{u «ÞkMkku fhþu. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku ¼khíkLku {kÚku yk ðkt[íkk nþku íÞkhu yk çkLLku xe{{ktÚke yøkh ½hyktøkýu «rík»Xk çk[kððkLkku íkÚkk økík ð»ko fkuE ¾u÷kzeyu íkh¾kx {[kÔÞku nþu íkku fËk[ #ø÷uLz rðYæÄ {¤u÷k fkh{kt ©uýe ÃkhksÞLkku Ãkrhýk{ ykðe økÞwt nþu. yøkh íkku ¼khu hMkkfMke çkË÷ku ðk¤ðkLke sðkçkËkhe nkuÞ yk ©uýe çkkË yksu ytrík{ rËðMku ykððkLke íkiÞkhe nþu. hku{kt[ çkLke hnuþu. y{ËkðkË xuMx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe ÄkuLke yLkuf ÞkËøkkh ½xLkkykuLkk Mkkûke hnu÷k MkuLkkLku íÞkhçkkË {wtçkE xuMx{kt yufkyuf òýu EzLk økkzoLk ¾kíku fËk[ ytrík{ xuMx h{e hnu÷ ÷fðku {khe økÞku íkuðku Ëu¾kð fhíkku íkuLkku 10 Mkr[Lk ÃkkMku Ãký Ä{kfuËkh «ËþoLkLke MkkiLku ykþk rðfxu þh{sLkf ÃkhksÞ Úkíkkt ÄkuLke Ãkh xefkfkhku níke. íku Ãkqýo fhðk{k MkV¤ LkeðzÞku Au fu Lknª íkqxe ÃkzÞk Au. ÄkuLke ¾wË yuf fuÃxLk yLku ¾u÷kze íkuLke ¾çkh ík{u yk ðkt[íkk nþku íÞkhu Ãkze økE íkhefu Mkkhku Ëu¾kð fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yøkh nþu. Mkr[LkLke suLke MkkÚku nrhVkE níke íkuðkuf íku fuÃxLk Lk nkuík íkku fËk[ íkuLku xe{Lke çknkh {nkLk ykuMxÙur÷Þk r¢fuxh rhfe ÃkkuLxªøk xuMx çku M kkze Ëu ð kÞku nku í k ! ykðk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uíkk yuf Mkt ò u ø kku { kt Äku L keMku L kk Ãkh yk ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au. xu M x{kt f{çku f fhe ©u ý e {kt ÃkÚko ¾kíku fkhrfËeoLke ytrík{ rLkýko Þ f ÷ez {u ¤ ððk {kxu xuMxLke hnu÷ ÃkkuLxªøk {kxu òu fu W{u þ þkn Ãkzfkh hnu÷ku Au. yk {kxu íkuýu ytrík{ xuMx rLkhkþksLkf çkLke {hrýÞk «ÞkMk fhðk Ãkzþu. hne. íku çkLLku Ëkð{kt çku yktfzu Ãký ¼khík yLku #ø÷uLzLke xe{Lkku yuf {wÏÞ Lk ÃknkU [ e þfÞku L ku WÃkhkt í k Ë.ykr£fkyu íkVkðík çkLLku Ëu þ Lkk fu à xLkLkku Ëu ¾ kð Au . ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLkk s ½hyktøkýu 309 hLkÚke #ø÷uLzLkku fuÃxLk yur÷Mxh fwfu çkLLku xuMx{kt nhkðe Ëuíkkt ÃkkuLxªøkLkk òuzeËkhkuLke xuMx Síke yze¾{ W¼k hne MkËeyku Vxfkhe MkkÚke ÃkkuLxªøkLku ÞkËøkkh rðsÞ ykÃkðkLke {nuåAk ¾u÷kzeykuLku MkkY «ËþoLk fhðk ÃkkLkku [ZkÔÞku {LkLke {Lk{kt s hne økE. Au. yk WÃkhktík yuf fuÃxLk íkhefu fwLkunÃkqðofLkkt xuMx r¢fux{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh çkkË MkðkorÄf rLkýoÞku ÷uðk{kt Ãký íku ÄkuLke fhíkkt [ZeÞkíkku hLk çkLkkððkLkku rð¢{ íkÚkk xuMx{kt MkðkorÄf Ãkqhðkh ÚkÞku Au. suLku fkhýu #ø÷uLzu «Úk{ xuMxLke MkËeyku VxfkhðkLke çkkçkík{kt Mkr[Lk íkÚkk «Úk{ ErLkt ø Mk{kt Äçkzfku fÞko çkkË çkeS fkr÷Mk çkkË ºkeò MÚkkLku ykðíkk ÃkkuLxªøkLku AuÕ÷k RrLktøMkÚke s fuÃxLk fwfLkk Mknkhu þkLkËkh fux÷kÞ Mk{ÞÚke yuf-yuf hLk çkLkkððkLkk VktVk ÃkwLkhkøk{Lk fhe ð¤íkku «nkh fÞkuo Au. {wtçkE Ãkze hÌkk níkk. ÃkkuíkkLke þkLkËkh fuÃxLk ErLktøMk xuMx{kt íkku ¼khíkeÞ rMÃkLkhkuLku {kVf ykðu íkuðe ðzu ykuMxÙur÷ÞkLku yLkuf ð¾ík ÃkhksÞ íkhV síkkt Ãke[ Ãkh ÃkkuíkkLkk rMÃkLkh {kuLxe ÃkkLkuMkhLku yxfkðeLku þkLkËkhf rðsÞku yÃkkðLkkh h{kzðkLkku rLkýoÞ fhe íkuLke rMÃkLk f¤kLkku ÃkkuLxªøkLke h{íkLku òýu heíkMkhLkwt økúný ÷køke çkhkçkhLkku ÷k¼ WXkðe ¼khíkeÞkuLku íkuLke s Ãke[ økÞwt nkuÞ íkuðe h{ík ÚkE økE níke. Ë.ykr£fk Ãkh Lkk÷uþe¼Þkuo ÃkhksÞ Ãký ykÃÞku. rðYæÄLke Mk{Þ©uýe ËhBÞkLk íku {kºk yuf s hMk«Ë çkkçkík íkku yu níke fu ¼khíkeÞ rMÃkLkhku ð¾ík çku yktfzu ÃknkU[e þfÞku. «Úk{ yu xuMx{kt ykh.yrïLk íkÚkk nh¼sLk®Mkn yk rMÃkLk 0,4 íkÚkk 16Lkku Mfkuh fÞko çkkË íkuLku ¾wËLku Ãký Ãke[Lkku shk Ãký VkÞËku Lk WXkðe þfÞkLku ÷køkðk {ktzÞwt fu nðuu íkuLkk rËðMkku Ãkqhk ÚkE økÞk #ø÷uLzLkku rMÃkLkh {kuLxe ÃkkLkuMkhu ÃkkuíkkLkk nkuÞ, {kLk¼uh rLkð]r¥k ÷E ÷uðe yus W¥k{ òuzeËkh MðkLk MkkÚku Ãke[Lkku ¼hÃkqh VkÞËku WÃkkÞ Au. WXkðeLku íkh¾kx {[kðe ËeÄku ! ¼khíkLke økíkMkÃíkknu ÃkÚko xuMxLke þYykík Ãknu÷kt íkuýu h0{kt Ú ke 19 rðfu x yk çkLLku ÷E økÞk ! ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ònuh fhe MkkÚke ¼khíkeÞkuLku íkuLke s hýLkeríkÚke nhkððkLke fwfuLke ¾u ÷ kzeyku L ku [kU f kðe yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

íkuýu suLku {ík ykÃÞku’íkku íku W{uËðkh yk ð¾íku Ãký nkhe økÞku !

‘‘þkne ÷Mký’’

MÃkkuxoTMk

{rLkÞk òu, íkkhk ÃkÃÃkk ŸÄ{ktÞ [qtxýe«[kh fhe hÌkk Au !

Mkk{økúe:- 1Ãk0 ÷e÷w ÷Mký (Ëuþe), 1Ãk0 økúk{ Ëuþe ½e, 100 økúk{ swðkh çkkshkLkku r{fMk ÷kux, {eXwt MðkË yLkwMkkh. Mkðo fhðk {eXkðk¤wt Ënª. Ãkqðo íkiÞkhe:- ÷MkýLkk Vkuíkhk W¾uzku, (Vkuxku{kt çkíkkÔÞk «{kýu) zqçkíkk Ãkkýe{kt ºký ð¾ík Äwyku. çkhkçkh Ãkkýe Lkeíkkhku, Mkwfwt fhku. yufË{ ͪýwt Mk{khku, Mknus ˤu÷wt {eXwt Lkkt¾ku, çkhkçkh r{fMk fhku. heík:- çkkW÷{kt ÷kux ÷ku, {eXwt yLku sYh {wsçk Ãkkýe Lkkt¾ku. Mk¾ík fýf çkktÄku, shk shk Ãkkýe Aktxíkk òð yLku ¾qçk {Mk¤íkk òð. ({Mkfk suðku ÷kux íkiÞkh fhku,) íku{ktÚke çku hkuxe (hkux÷k) çkLkkðku. nkÚk Ãkh/Ãkkx÷k Ãkh ÚkuÃkeLku, íkðku økuMk Ãkh {qfku. shk VkMx íkkÃku çkhkçkh þufku (íkðk{kt LkktÏÞk çkkË WÃkh shkf Ãkkýe Lkkt¾ðwt) Y{Lkkt íkkÃk{kLku Xtzk fhku, [wh{wt fhíkk shk òzwt {Mk¤ku, ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku. ½e Lkkt¾ku, çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u ÷Mký yLku Mknus {eXwt Lkkt¾ku, ËkuZÚke çku r{rLkx Mkktík¤ku. {Mk¤u÷e hkuxe Lkkt¾ku, çkhkçkh r{fMk fhku, yufÚke ËkuZ r{rLkx Mkktík¤e Wíkkhe ÷ku, Mk‹ðøk Ã÷ux{kt fkZku, Ënª MkkÚku Mkðo fhku. Ënª MkkÚku Mkðo fhðkLke çkeS heík:- yuf çkkW÷{kt Ënª ÷ku, íku{kt MðkË yLkwMkkh {eXw, hªøkýkLkwt ¼zÚkwt, ykËw, ÷Mký, {h[kLke ÃkuMx, íku÷, fkuÚk{eh, ÷Mký Íeýwt Mk{khu÷wt yk çkÄe s Mkk{økúe Úkkuze Úkkuze Lkkt¾ku, çkhkçkh r{fMk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku fhku, ‘‘þkne÷Mký’’ MkkÚku Mkðo fhku.

Ëh [qtxýe ð¾íku Ãkrhýk{kuLkk «Mkkhý xkýu ík{khk ¼kE xeðe íkkuze Lkk¾u Au yux÷u....

çkkVku {k ! ík{u suLkku «[kh fhðk Lknª ykÔÞk Aku yu W{uËðkhLkwt Lkk{ ¾e{S Lkne ¼e{S Au !

CMYK

hne yk rVÕ{{kt íku ý u rLkËu o þ f þþe÷k÷ LkiÞh Ãkh íkuLke {tsqhe rðLkk íku L kk zw à ÷efu x ÃkkMku nku x MkeLk fhkððkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku. yk rVÕ{{kt çkkuze-zç÷ªøk xufLkefÚke {Lke»kk fkuEhk÷kLke søÞkyu çkeS fkuE yLÞ yr¼LkuºkeLkku «Þkuøk fhe yLkuf nkux MkeLkf çkíkkðkÞk níkk. yk rVÕ{Lku ÷E {Lke»kk fkuxo{kt Ãký økE yLku fkuxuo rVÕ{Lku yxfkðe ËeÄe níke. ð»ko h004{kt rVÕ{ rLk{ko ý {kt rzÃ÷ku{k fÞko çkkË íkuýu y{wf rVÕ{kuLkwt rLk{koý Ãký fÞwo níkwt. íku ðÄkhu MkV¤ ÚkE Lkk þfe. {Lke»kkLke ÔÞrfíkøkík SðLk{kt rMÚkhíkkLkku y¼kð Au. sq L k h010{kt {Lke»kk fkuEhk÷kyu Mk{úkx Ën÷ MkkÚku ÷øLk fÞko çkLLkuLkk ÷øLk fkX{tzw{kt þkne heíku ÚkÞk. Mk{úkx Ën÷ yLku {Lke»kk fkuEhk÷kLke {w÷kfkík Mkku ~ Þ÷ Lku x ðrfO ø k MkkEx Vu M kçkw f îkhk ÚkE níke. òu fu çkLLku MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze [q f e Au . rVÕ{ yrøLkMkkûke çkkË {Lke»kk fkuEhk÷kLkwt Lkk{ LkkLkk Ãkkxufh MkkÚku Ãký òuzkÞwt níkwt. {Lke»kk ËkY ÃkeðkLke xuðLkk fkhýu Ãký çkËLkk{ Au. {Lke»kkyu fÌkwt Au fu íkuýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt y{wf ¾kuxe rVÕ{kuLke ÃkMktËøke fhe Ãký íkuLku rVÕ{{ktÚke çkúuf ÷uðkLkw Ëw:¾ LkÚke. fkuEÃký rVÕ{Lkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íkuýu fÌkwt fu y{wf yuðe rVÕ{ku{kt {U fk{ fÞwo su rVÕ{ku {khu fhðe òuEíke Lk níke. yks fkhý Au fu {khu çkúuf ÷uðku ÃkzÞku fkhý fu nwt ÃkkuíkkLkk fk{Úke ftxk¤e økE níke. {Lke»kkyu fÌkwt rVÕ{ku{kt {Lku hMk hÌkku Lkníkku yux÷k {kxu {U y{wf rVÕ{ku fhe Lknª. òu {U íku Mk{Þu çkúuf ÷eÄku nkuík íkku íku {khk {kxu {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkÞku nkuík. 4h ð»keoÞ {Lke»kkLkwt fnuðwt Au fu íkuýu ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke ½ýku çkkuÄÃkkX ÷eÄku Au. {Lke»kk fkuEhk÷kLke rMkrØyku *1996{kt rVÕ{ ‘çkku B çku ’ {kxu rVÕ{Vuh r¢rxfMk yuðkuzo Vkuh çkuMx ÃkhVku{LMk * 1997{kt rVÕ{ ‘¾k{kuþe’ {kxu rVÕ{Vuh r¢rxfMk yuðkuzo Vkuh çkuMx ÃkhVku{LMk * ð»ko h003{kt rVÕ{ ftÃkLke {kxu rVÕ{Vuh çkuMx yufxÙuMk

huMkeÃke

CMYK

CMYK

LMkh suðe økt¼eh çke{khe Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e {Lke»kk fkuEhk÷k rnLËe rVÕ{kuLke yuf MkV¤ nehkuELk hne Au Ãký ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLku ÞkuøÞ rËþk Lk ykÃke þfðkLku fkhýu íku Ãký økw{ ÚkE økE. íkuýu yr¼LkÞ yLku rVÕ{ rLk{ko ý çkLLku fk{ fÞko Au . 16 ykuøkMx 1970Lkk hkus LkuÃkk¤Lkk fkX{tXw{kt sL{u÷e {Lke»kk fkuEhk÷k LkuÃkk¤Lkk hksðe fwtxwçk MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. íkuLkk ËkËk rðïuïh «MkkË fku E hk÷k 19Ãk0Lkk ËkÞfk{kt Lku à kk¤Lkk ðzk«ÄkLk níkk. ðkhkýMkeLke ðMkt í k fLÞk {nkrðãk÷Þ{kt yuMk.yuMk.Mke ÃkkMk fÞko çkkË {Lke»kk fkuEhk÷kyu yk{eo Ãkrç÷f Mfq÷ Lkðe rËÕne{kt 1h{wt Äkuhý ÃkkMk fÞwo. LkkLkÃkýÚke s zkufxh çkLkðk {ktøkíke níke Ãký {kuz÷ªøkLkk {køku o íku L kk {kxu çkku ÷ eðq z {kt yu L xÙ e fhkðe ËeÄe. íku L ke «Úk{ rVÕ{ LkuÃkk¤e{kt Vu h e ¼u í kki ÷ k níke. rnLËe rVÕ{ku{kt íkuýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík Mkw¼k»k ½kE ‘MkkuËkøkh’ rVÕ{Úke 1991{kt fhe. yk rVÕ{ yuf MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE yLku ykLkkÚke {Lke»kkLke fkhrfËeoLku sçkhËMík þYykík {¤e. E÷w E÷w øk÷o L kw t Lkk{ íku L ku yks rVÕ{{ktÚke {éÞwt. {Lke»kkyu rVÕ{ ‘MkkuËkøkh’{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞÚke ËþofkuLku [rfík fhe ËeÄk. ík{k{ rVÕ{ku çkkË ‘¾k{kuþe’ yLku çkkuBçku rVÕ{ íkuLku økt¼eh nehkuELkLke ©uýe{kt ÷kðe ËeÄe. rË÷Mku , ÷ßò yLku {ku û k{kt íku L kk Ë{Ëkh yr¼LkÞLku «þtMkk {¤e. 199h{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘199h : yu ÷ð Mxkuhe yLku ð»ko 199Ãk{kt çkLku÷e yfu÷u n{ yfu÷u íkw{, Ãký íkuLke þkLkËkh yufxªøk {kxu ð¾ýkÞ Au. 1997{kt ‘økwÃík’{kt çkku ç ke Ëu y ku ÷ MkkÚku íku L ke òu z eLku Ëþofkuyu ¾qçk s ÃkMktË fhe níke yLku yk rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE níke. Ãký çkkË{kt {Lke»kkyu rVÕ{ku L ke ÃkMktËøke{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe suLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞtw fu íku LkkLkk LkkLkk hku÷{kt Ëu¾kðk ÷køke. rVÕ{ ‘÷ßò yLku ftÃkLke{kt íkuýu LkkLkk Ãký Ë{Ëkh hku÷ fÞko. ð»ko h00h{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘yuf Akuxe Mke ÷ð Mxkuhe’ íkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚke rððkËkMÃkË rVÕ{

Mkk{økúe:- 1Ãk0 økúk{ yzËLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk [ýkLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk {økLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk {MkwhLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk swðkhLkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk çkkshkLkku ÷kux, 1 xuçk÷ MÃkwLk {fkELkku ÷kux, 1 xe. MÃkwLk MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux, (çkÄku ÷kux ¼k¾heLkk ÷kux suðku ÷uðku), h00 økúk{ Ëuþe ½e, 1Ãk0 økúk{ økku¤, h0 økúk{ økwtËh, h0 økúk{ Mkwfwt fkuÃkÁt, fksw, çkËk{, rÃkMíkk EåAkLkwMkkh. Mkk{økúe ðMkkýk ÃkkðzhLke:- íks, ÷ðªøk, MkwtX, øktXkuzk, þíkkðhe MkVuË yLku fk¤k {heLkku r{fMk Ãkkðzh 11/h xe MÃkwLk. Ãkqðo íkiÞkhe:- fkuÃkÁt Mkrník ºkýuÞ zÙkÞ£wx Äwyku, çkËk{ 6 f÷kf, fksw rÃkMíkk 3 f÷kf zqçkíkkt Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ku, Vkuíkhkt W¾uzku, Vhe Äwyku, Mkwfk fhe fkíkhe fhku. fkuÃkÁt Mkwfwt fhe Íeýe xwfzkyku fhku. heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku, íku{kt çku xuçk÷ MÃkwLk ½e Lkkt¾ku, çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u økwtËh, fkuÃkÁt yLku zÙkÞ£wx yuf ÃkAe yuf ºkýuÞ Mkk{økúe - {eMkeMk.hÍeÞk yu{. Lkkt¾ku. økkuÕzLk çkúkWLk Mkktík¤e çkkW÷{kt ÷E ÷ku. MkkEz Ãkh hk¾ku. (økwtËhLkku MkkÄkhý òzku ¼wfku økktøkËkýe, (Mkwhík) fhku,) íÞkhçkkË çkkfeLkwt ½e ÃkuLk{kt Lkkt¾ku. økuMk Ãkh {qfku, çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u çkÄku ÷kux Lkkt¾ku, Äe{k íkkÃku økkuÕzLk çkúkWLk þufku, (økkuÕzLk çkúkWLk Úkðk ykðu yu ð¾íku ðMkkýk Ãkkðzh Lkkt¾e MkkÚku þufe ÷uðk,) íÞkh çkkË økku¤ yLku MkkEz{kt hk¾u÷ Mkk{økúe Lkkt¾ku. çkÄwt çkhkçkh r{fMk fhku, çku r{rLkx Mkíkík n÷kðíkkt hne Wíkkhe ÷ku. ÷kzðkðk¤ku/Úkk¤e{kt Xkhe ÃkeMk Ãkkze Mkðo fhku. LkkUÄ:- ykÃkýu n{uþkt yzrËÞk Ãkkf{kt ¾ktz/¾ktzLke [kMkýe yLku {kðku Lkkt¾e çkLkkðíkk nkuEyu Aeyu. Ãký {U økku¤ Lkkt¾eLku çkLkkÔÞku Au. þYykík{kt ykLkku MðkË shk y÷øk ÷køkþu Ãký ¾ktz fhíkkt ykhkuøÞLke ár»xyu økku¤ ðÄkhu Mkkhku, yux÷u {U økku¤{kt çkLkkÔÞku Au. ¾ktz{ktÚke yuf÷e fu÷he s {¤u ßÞkhu økku¤{ktÚke fu÷he rMkðkÞ £kuMVhMk, fuÂÕþÞ{ yLku ykÞLko {¤u Au yux÷u {Lku ykþk Au fu ¾ktz fhíkk økku¤Lkku yzrËÞku Ãkkf ðk[fkuLku ¾qçk s ¼kðþu. íku{s yzrËÞku Ãkkf WíkkÞko çkkË MkkÄkhý Xtzku ÚkÞk çkkË íku{kt 1 xe MÃkwLk {Ä Lkkt¾ðwt nkuÞ íkku Lkkt¾e þfkÞ.


Gujarattoday