Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-114 • 8 {kunho{ rnshe 1434 • fkhíkf MkwË ËMk{ Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.h3-11-2012 • 23 NOVEMBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Ëuþ{kt EM÷kr{f çkUfªøk Lkfkhíke rhÍðo çkUf EM÷kr{f çkUfªøkLkk y{÷ ykzu fux÷kf fkÞËkfeÞ yðhkuÄku : ze. Mkwççkkhkð

(yusLMke) fku[e, íkk.hh ¼khík{kt EM÷kr{f çkut®føk y{÷e çkLkkððkLkku ELkfkh fhíkk rhÍðo çkUfLkk økðoLkh ze.Mkwççkkhkðu yksu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, EM÷kr{f fkÞËkLkk rMkØktíkku Ãkh ykÄkrhík ¼tzku¤ {u¤ððk {kxuLke yLÞ ÃkØríkyku Ãkh rð[khýk fhe þfkÞ. yuLkykhykE îkhk ykðíkk ¼tzku¤ {kxu EM÷kr{f çkU®føk rMkæÄktíkku Ãkh ykÄkrhík yLÞ ÃkØríkykuÚke rð[kh fhe þfkÞ

íku{ W{uhíkkt ze.Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt EM÷kr{f çkU®føk þfÞ LkÚke. yk {wÆu ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk rhÍðo çkUfLkk økðLkohu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt EM÷kr{f çkU®føkLkk y{÷ ykzu fux÷ef fkÞËkfeÞ Mk{MÞkyku Au. y{u yk {wÆkLke ÔÞkÃkf Mk{eûkk fhe Au. y{u yk rðLktíke ÃkkA¤Lkk rðfÕÃkkuLku rçkhËkðeyu Aeyu Ãkhtíkw íkuLkk y{÷Lkk ykzu fux÷kf fkÞËkfeÞ yðhkuÄku hnu÷kt Au. íku{ýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EM÷kr{f fkÞËk ytíkøkoík ¼tzku¤ {kxuLke yLÞ ÃkæÄríkyku Ãkh rð[khýk fhkþu

yuVzeykE {wÆu MktMkË{kt ÔÞqnkí{f ½{Mkký {{íkkLkk yrðïkMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkku «Úk{ rËðMk ÄktÄ÷ Ä{k÷Lku fkhýu ÔÞÚko økÞku níkku. yuf íkhV ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku níkku íkku çkeS íkhV {Õxe çkúkLz

{kxu {w÷kÞ{®MknLke Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {kÞkðíkeLke çknwsLk Mk{ksÃkkxeo Mktfx {ku[f çkLkeLku ykðe níke. MkhfkhLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃke hnu÷e yk çktLku

hexu÷ ûkuºku yuVzeykELkk {wÆu rðÃkûk yLku Mkhfkh ðå[u Mkn{ríkLkk fku E yýMkkh òuðk {éÞk Lk níkk. yksLkk «Úk{ rËðMku ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ãkûkkuyu rðrðÄ {wÆkyku Ãkh MktMkËLke fkÞoðkne{kt yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo níkku suLkk Ãkøk÷u hkßÞMk¼kLke fkÞo ð kne yu f ðkh yLku ÷ku f Mk¼kLke

rþÞk¤w MkºkLkku «Úk{ rËðMk Äkt½÷-Ä{k÷Lku nðk÷u

MkhfkhLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MkÃkk-çkMkÃkkLkk MkktMkËkuLke ÔÞqnkí{f ÄktÄ÷Úke fkÞoðkne MÚkrøkík

fkÞoðkne ºký ðkh MÚkrøkík fÞko çkkË yk¾k rËðMk {kxu çktLku øk] n ku L ke fkÞo ð kne {ku f q V hk¾ðk{kt ykðe níke. ÷ku f Mk¼k{kt MkÃkkLkk MkktMkËkuyu øk]nLkk ðu÷{kt ½Mke sE hktÄýøkuMkLke MkçkrMkze Ãkh {qfkÞu÷k fkÃkLkk {wÆu òuhËkh ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. ßÞkhu çkMkÃkkLkk Mkkt M kËku y u W¥kh«Ëu þ {kt fÚk¤e hnu ÷ e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku {wÆku ykøk¤ Ähe øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾e níke. ¼ksÃkLkk fu x ÷kf

MkktMkËku yuðku ykhkuÃk {wfe hÌkk níkk fu MkÃkk yLku çkMkÃkk øk]n{kt ÄktÄ÷ {[kðe MkhfkhLku {ËË fhe hÌkk Au. MktMkË{kt {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yLku zkçku h e

Ãkhtíkw Mkhfkhu íku {kxu íkiÞkhe Ëþko ð e Lk níke. fu L ÿeÞ fkÞËk«ÄkLk yïLke fw { khu MktMk˼ðLk ¾kíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yuÂõÍõÞqrxð rLkýo Þ Lke {íkrð¼ksLkLkk rLkÞ{ nuX¤ [[ko fhkðe þfkÞ Lknª. nk íkuLkk Ãkh [[ko sYh

¼ksÃk-zkçkuheykuLke yuVzeykE {wÆu {íkrð¼ksLk rLkÞ{ ytíkøkoík [[koLke {køk : MkhfkhLkku ELkfkh

Ãkûkku y u {íkrð¼ksLkLke òu ø kðkE Ähkðíkk rLkÞ{ ytíkøkoík {Õxe çkúkLz hexu÷ ûkuºku yu V zeykELkk {w Æ u [[ko fhkððkLke Wøkú {køk fhe níke

ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw rLkÞ{ 184 ytíkøkoík Lknª. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu, òu yuVzeykE {wÆu {íkËkLk Úkþu íkku Ãký Mkhfkh MkV¤ ÚkkÞ íkux÷wt MktÏÞkçk¤ Mkhfkh ÃkkMku Au.

{wtçkE nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k NSG f{kLzkuLke VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLku o»k Akuzðk nkEfkuxoLkku ykËuþ ykŠÚkf yLÞkÞLke VrhÞkË : MkuLkkLkku ELkfkh rLkËku íkÃkkMk{kt ¾k{eyku {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLke ykfhe Íkxfýe ÷ksÃkíkLkøkh çkkUçk rðMVkux fuMk{kt

yuLkyuMkS f{kLzku MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞkLkku yh®ðË fusheðk÷Lkku Ëkðku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.22 h6 LkðuBçkh h008Lkk hkus {wtçkE þnuh{kt ÚkÞu÷k ykíkt f ðkËeyku nw { ÷k Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zLkkh yLku {urzf÷Lke ár»xyu yLkVex ònu h ÚkÞk çkkË Lkku f he økw { kðLkkh Lku þ Lk÷ rMkfÞw r hxe økkzo (yu L kyu M kS)Lkk ¼q í kÃkq ð o f{kLzku MkwrhLËh®Mknu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkuLku fkuEÃký «fkhLkk ykŠÚkf ÷k¼ fu

÷kLMk LkkÞf MkwrhLËh ®MknLkk ykhkuÃkkuLku Mkhfkhu Ãký VøkkÔÞk

ÃkuLþLk {éÞk LkÚke. Mkk{krsf fkÞo f íkko yh®ðË fu s heðk÷ yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk 34 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðo yu L kyu M kS f{kLzku MkwrhLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku nS MkwÄe ykŠÚkf ÷k¼ íkhefu ¼khík Mkhfkh íkhVÚke Yk.yZe ÷k¾ Mkrník Vfík [kh ÷k¾ YrÃkÞk s {éÞk Au.

MkwrhLËh®Mknu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu , Mku L kk{kt [k÷íkk ¼ú»xk[khLkku rðhkuÄ fhðkLkk fkhýu íku{Lku Mk{ÞÚke Ãknu÷k rLkð]¥k fhe ËuðkÞk níkk. suÚke íkuyku ÃkuLþLkLkk nfËkh çkLku Lknª. òu f u Mkhfkhu Mkw r hLËh®MknLkk ykhku à kku Lkfkhe fkZâk níkk. fuLÿeÞ {krníke yLku «Mkkhý {tºke {rLk»k ríkðkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu , f{kLzku L ku ¼khík Mkhfkh yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh 1996{kt rËÕneLkk ÷ksÃkíkLkøkh ¾kíku ÚkÞu ÷ k çkkUçk rðMVkux fuMkLke íkÃkkMk{kt økt ¼ eh ¾k{eyku {kxu Ãkku ÷ eMkLke Íkxfýe fkZíkk rËÕne nkEfkuxuo yksu fuMk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k çku frÚkík ºkkMkðkËeyku L ku rLkËku o » k Aku z ðkLkku yLku yLÞ yu f yÃkhkÄe fhu÷ ykíktfðkËeLke VktMkeLke Mkò ykSðLk fuË{kt íkçkrË÷ fhðkLkku ykËu þ ykÃÞku níkku. rËÕne nkEfku x u o fu M kLkku [wfkËku ònuh fhíkkt Ãkku÷eMkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMku yk fu M kLke íkÃkkMk{kt ÷½w ¥ k{

ÄkuhýkuLke Ãký ò¤ðýe fhe LkÚke. íkÃkkMk{kt yku¤¾ Ãkhuz nkÚk ÄhkE LkÚke íku { s {níðLkk Mkkûkeyku L kk rLkðuËLkku Ãký LkkutÄkÞk LkÚke. fuMk{kt rËÕne zkÞheLke LkkUÄ Ãký sýkíke LkÚke. yËk÷íku sufuyu÷yuVLkk ykíkt f ðkËe {ku n B{Ë Lkki þ kËLke Vkt M keLke MkòLku ykSðLk fu Ë {kt íkçkËe÷ fhðkLkku yLku xÙkÞ÷ fkuxo îkhk VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k r{Íko rLkMkkh nwMkuLk yLku {kunB{Ë y÷e ¼xLku rLkËku o » k Aku z e {w f ðkLkku ykËu þ ykÃkíkkt rËÕne Ãkku÷eMkLke ÃkwhkðkLkk ÷½w ¥ k{ Äku h ýku L ke ò¤ðýe{kt rLk»V¤íkkLke Íkxfýe fkZe níke.

MktMkË{kt ©Øktsr÷ {u¤ðLkkh

AX Ãkqò{kt ¼køkËkuz Mkt˼uo LkuíkkykuLke ÞkËe{kt XkfhuLkku Mk{kðuþ Lkeríkþ rðYØ fuMk Ëk¾÷ (yusLMke) Ãkxýk, íkk.hh fu M kLke Mkw L kkðýe h6 Lkðu B çkh yLku VMxo f÷kMk Ãkxýk{kt AX Ãkqò Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke yËk÷ík{kt 30{e LkðuBçkhu ¼køkËku z Lkk Mkt Ë ¼o { kt çku sw Ë e sw Ë e MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. MÚkkrLkf Mkk{krsf fkÞofíkko yËk÷íkku { kt rçknkhLkk rfþku h e ËkMku ykEÃkeMkeLke rðrðÄ {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { kh f÷{ku ytíkøkoík rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh, LkkÞçk {wÏÞ{tºke rðYæÄ fu M k LkkU Ä ðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykÔÞk Au . AX Ãkq ò Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt 17Lkkt {kuík ÚkÞk níkk. ÃkxýkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke yËk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k

LkkÞçk {wÏÞ{tºke rðYØ Ãký VrhÞkË

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.22 økÞk MkÃíkkn{kt {wtçkE ¾kíku {]íÞw Ãkk{Lkkh rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu yksu MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt ©Øktsr÷ {u¤ðLkkh rçkLkMktMkËeÞ ÔÞÂõík çkLÞk níkk. yksu MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk «kht¼u hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼k{kt çkk÷ XkfhuLkk rLkÄLk Ãkh þkuf «Míkkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÚku s MktMkËLkk fkuEÃký øk]nLkk MkÇÞ Lknª nkuðk Aíkkt ©Øktsr÷ {u¤ðLkkh fux÷kf LkuíkkykuLke ÞkËe{kt XkfhuLkku Mk{kðuþ ÚkE økÞku níkku. rþðMkuLkk yLku ¼ksÃku çktLku øk]nkuLkk r«MkkEzªøk yrÄfkheykuLku þkuf«Míkkð yLku Mk¼k {kufqVeLke rðLktíke fhe níke Ãkhtíkw Mkhfkhu þkuf «MíkkðLke rðLktíke Mðefkhe Mk¼k {kufqVeLke Ëh¾kMík Vøkkðe ËeÄe níke.

«MíkkðLkwt MkqhMkqrhÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh ÞwÃkeyu Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLkku ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkku «ÞkMk yksu «Míkkð {kxu sYhe MkktMkËku{kt MktÏÞkçk¤Lkk y¼kðu rLk»V¤ hÌkku níkku. ÞwÃkeyu økXçktÄLkLke ¼qíkÃkqðo MknÞkuøke Ãkkxeo ík]ý{q÷ fkutøkúuMku yksu MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk «Úk{ rËðMku øk]nLke fkÞo ð kne þY ÚkE fu íkhík ÷ku f Mk¼k{kt yrðïkMkLkku «Míkkð hsq fÞkou níkku. Ãkhtíkw Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMkLkku «Míkkð Ëk¾÷ fhðk {kxu sYhe Ãk0 MkktMkËkuLkk MktÏÞkçk¤Lkk y¼kð{kt ÷ku f Mk¼k yæÞûk {ehkt fw { khu «MíkkðLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. nk÷Lke ÷kufMk¼k{kt hsq fhkÞu÷ku Mkki«Úk{ yrðïkMk «Míkkð ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu hsq fÞko u níkku yLku LkrðLk ÃkxLkkÞfLkk çkesq sLkíkkˤu (çkesuze) íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òu fu yk «MíkkðLku sYhe yuðk Ãk0 MkktMkËkuLkwt MktÏÞkçk¤ «kÃík Lk níkwt. «MíkkðLku ík]ý{q÷Lkk 18 yLku çkesu z eLkk ºký yu { fw ÷ h1 MkktMkËkuyu xufku ykÃÞku níkku. «Míkkð hsq fhíkk

ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk «MíkkðLku çkesuze rMkðkÞ fkuE Ãkkxeoyu Mk{ÚkoLk Lk ykÃÞwt

çktËkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu {Õxe çkúkLz rhxu÷ ûkuºku Ãk1 xfk yuVzeykELkk {wÆu øk]n Mkhfkh{kt rðïkMk EåAu Au. ÷kufMk¼k yæÞûku «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh MkktMkËkuLke MktÏÞk òýðk EåAe níke yLku rLkÞ{ {wsçk MktÏÞk Ãkqhe Lk Úkíkkt «Míkkð Ëk¾÷ fhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku.

ykMkk{{kt Vheðkh ®nMkk Vkxe Lkef¤íkk nòhku ÷kufku rðMÚkkrÃkík nòhku ÷kufku ½h Akuzðk {sçkqh Aíkkt hkßÞ MkhfkhLkku Mkçk Mk÷k{íkLkku Ëkðku

(yusLMke)fkufhkÍkh, íkk.hh ykMkk{ MkhfkhLkku Ëkðku Au fu økÞk WLkk¤k{kt çkkuzku÷uLzLkk rsÕ÷kyku{kt Vkxe Lkef¤u ÷ e ®nMkkLkk Ãkøk÷u rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufku ÃkifeLkk Võík 3Ãk nòh ÷kufkuLkwt ÃkwLkðoMkLk çkkfe Au. Ãkht í kw Mk{k[kh yu s LMkeyu þkuÄe fkZâwt Au fu [k÷w {kMk{kt Lkðu M khÚke Vkxe Lkef¤u ÷ e ®nMkkLkk Ãkøk÷u nòhku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze Au . òu fu Mkhfkh yk çkkçkíkLkku ELfkh fhe hne Au. fku f hkÍkh rsÕ÷kLkk økku M kkt E økkt ð íkk÷w f kLkk {t Ë hÃkkhk{kt 386 Ãkrhðkhku L kk 1800 ÷ku f ku Ã÷kÂMxfLkk íktçkwyku{kt Sððk

{sçkqh çkLÞkt Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt íku { Lku çku ðkh ÃkkuíkkLkk ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. MkhfkhLkku Ëkðku Au fu yk ÷kufku íku{Lkk økk{ fwhþkfxe ¾kíku Ãkhík VÞko Au Ãkht í kw ynªÚke Võík Ãkkt[ rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷wt yk økk{ yksu Ãký ¼qíkkð¤ suðwt ¼kMku Au. Mk¤økkðe ËuðkÞu÷k ½hku {æÞu MkeykhÃkeyu V Lkku fu B Ãk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au yLku íku{Lkk ¾uíkhkuLkk Q¼k ÃkkfLku Mk¤økkðe ËuðkÞku Au. Þw M kw V y÷e fnu Au fu

sw÷kE {rnLkk{kt y{khk ½hku Mk¤økkðe Ëu ð kÞk íÞkhçkkË y{u LkkMke Awxâk níkk. Ãkhtíkw Mkhfkhu Úkku z k Mk{Þ ÃkAe y{Lku økk{{kt Ãkhík {kufÕÞk níkk. y{khk Ãkh Vheðkh nw{÷k fhkÞk íkuÚke y{u ÃkkAk rLkhk©eík Akðýe{kt ykðe økÞkt Aeyu. y÷e yLku íkuLkk Ãkkzku þ eyku 1h{e Lkðu B çkhu ½hçkkh AkuzeLku LkkMke Awxâk níkk. økk{Lkk [kh ÷kufku Ãkh nw { ÷k fhkÞk níkk yLku rsÕ÷k{kt yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký níÞkyku fhkE nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkE hÌkk níkkt.

84{ktÚke 41 ÄkhkMkÇÞku Mkexªøk, A Ãkqðo {tºke

LkuíkkykuLkk ¼ú»xk[kh ¾wÕ÷k ÃkkzðkLkwt çktÄ fhkuLku ½uh [k÷ku ! ykÃkýu íÞkt ykðfðuhkLkku Ëhkuzku ÃkzÞku Au !

¼ksÃkLkk 84 W{uËðkhku ònuh rþrûkfkyu 4 ð»koLkk rðãkÚkeoLku Ãkuþkçk ÃkeðkLke Vhs Ãkkze u fhkÞk: {ku Ë e {rýLkøkhÚke ÷zþ fuþw¼kELke Mkk{u {tºke fLkw ¼k÷k¤k, þÂõík®Mkn Mkk{u {tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe sÞkhu {kuZðkrzÞk Mkk{u çkkçkw çkku¾erhÞkLku {uËkLk{kt WíkkhkÞk MkuLMkuõMk +57 rLkVxe +13 Mxk.MkkuLkw y{. +100 [ktËe y{.++00 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

18517 5628 31400 61500 55.13 87.87 70.97 66.93

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk {nkMkt ø kú k {{kt ¼ksÃkLke fu L ÿeÞ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf{kt yksu {kuze Mkktsu ¼ksÃkLkk 84 W{uðkhkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, su{kt {rýLkøkh çkuXf ÃkhÚke hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýe ÷zðkLkk Au íkuðe Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu rðÃkûke Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷ Mkk{u fku ¤ e

Mk{ksLkk yøkúýe yLku {tºke yuðk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku {uËkLk{kt WíkkhkÞk Au, yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw fkUøke MkktMkË rð¢{ {kz{Lkk rÃkíkhkE çknuLk ÃkqLk{ {kz{u íkkçkzíkkuçk fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze, ¼ksÃk{kt òuzkíkk íku{Lku ò{¾t¼kr¤Þk çkuXfLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃkLke 84 çku X fku L ke W{u Ë ðkhLke yk ÞkËe{kt 41 ÄkhkMkÇÞku Mke®xøk Au ßÞkhu A Ãkq ð o {tºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {tºke Mkkih¼ ÷ yLku ykE.fu. òzuòLkwt Lkk{ nk÷ Ãkqhíkwt W{uËðkhkuLke ÞkËe swyku AuÕ÷k ÃkkLku Ãkxu fÃkkÞwt Au. økwshkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk Ãkq ð o økku Ë kðhe rsÕ÷kLkk yLkkLkÃkkÚkeo ¾kíku L ke yu f þk¤k{kt rþûkfu [kh ð»koLkk rðãkÚkeoLku Ãkuþkçk ÃkeðkLke Vhs Ãkkzíkkt yk frÚkík ½xLkkLke íkÃkkMkLkku ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . rsÕ÷kLkk rþûký yrÄfkheyu yLkkLkÃkkÚkeo fku à ku o k hu x þk¤kykuLkk ðzkLku ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe ynuðk÷ hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

økEfk÷u yLkkLkÃkkÚkeoLke MkíÞ¼k{k #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷Lkk çkk÷{tËeh{kt yÇÞkMk fhíkk [kh ð»koLkku yuf rðãkÚkeo Ãku þ kçk fhðk íkkfeËu xkuE÷ux{kt sðk EåAíkku níkku

f÷tf

yLku fwËhíke nksh hkufe Lknª þfíkk íku ý u ðøko ¾ t z {kt s Ã÷kÂMxfLke çkkux÷{kt Ãkuþkçk fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk æÞkLk{kt ykðíkkt rþrûkfk økkiheyu rðãkÚkeoLku

Ãkuþkçk ÃkeðkLke Vhs Ãkkze níke. rðãkÚkeo y u yk ½xLkkLke òý íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku fhe níke. íkuÚke yksu Mkðkhu rðãkÚkeo L kk ðk÷e yLkkLk ÃkkÚkeo Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku Ãknku t å Þk níkk yLku Ãkku÷eMk fuMk LkkutÄkÔÞku níkku su L kk Ãkøk÷u yk {k{÷ku rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku MkkutÃkkÞku níkku. rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu þk¤kLkk ðzkLku ½xLkkLke íkÃkkMk fhe rþrûkfk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.


2

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2262 ðheÞk¤e 900 çktxe 325 hkÞzku 735 yu h t z k 660 ½ô 290 çkkshe 230 økðkh 1511 ík÷kuË {økV¤e 800 yu h t z k 685 ½ô 280 çkkshe 230 yzË 630 zktøkh 250 zktøkhsÞk 217 Mk÷k÷ {økV¤e 950 ½ô 285 çkkshe 200 zktøkhLkðk 180 zktøkhøkws17240 «ktríks yu h t z k 670 ½ô 290 çkkshe 230 zktøkhøkws 240 zktøkhsÞk 180 ÄLkMkwhk ík÷ 1500 yu h t z k 650 {fkR 240 ½ô 300 fÃkkMk 810 çkkshe 240 yzË 550 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 315 ½ô496 320 {fkR 245 yu h t z k 685 yzË 640 fÃkkMk 891 {kuzkMkk yu h t z k 670 çkkshe 230 {fkR 230 ½ô 300 {økV¤e 931 MkkuÞkçkeLk 620 yzË 521 fÃkkMk 800 xªxkuR {økV¤e 910 yzË 600 ½ô 300 fÃkkMk 800 ík÷ 1450 Ënuøkk{

çkkshe 240 ½ô 280 zktøkh 242 yu h t z k 690 økðkh 1000 {fkR 250 íkw ð u h 400 swðkh 200 hkÞzku 700 fÃkkMk 800 {øk 380 ík÷ 1500 hr¾Þk÷ çkkshe 235 ½ô 270 zktøkh 240 yu h t z k 680 økðkh 900 {fkR 230 íkw ð u h 370 swðkh 180 hkÞzku 690 Rzh ½ô 320 {fkR 260 yu h t z k 680 {økV¤e 900 yzË 600 fÃkkMk 800 fze ½ô 310 zktøkh 252 fÃkkMk 850 çktxe 364 sð 259 økðkh 1689 yu h t z k 680 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 295 çkkshe 235 yu h t z k 681 hkÞzku 781 hksøkhku 900 økðkh 1500 ík÷ 1500 rMkØÃkwh ík÷ 1511 {øk 601 yzË 410 hkÞzku 781 yu h t z k 655 økðkh 1100 ½ô 290 çkkshe 210 swðkh 232 fÃkkMk 800 {X 611 [ku¤k 401 sð 263

2771 1501 365 778 682 361 275 1600 1020 691 335 266 715 269 261 1000 335 230 258 257 685 340 250 246 259 1650 685 260 315 825 252 650 321 330 250 690 675 835 702 272 272 342 1122 648 676 838 1100 730 331 826 1600

¼ksÃk{kt

40. 97 41. 98 4h. 99 43. 100 44. 10h 4Ãk. 103 Mkku÷ft e 46. 104 47. 10Ãk 48. 107 49. 106 Ãkh{kh Ãk0. 148 íkzðe Ãk1. 149 Ãkh. 1Ãk0 Ãk3. 1Ãk1 Ãk4. 1Ãkh ÃkÃk. 1Ãk3 Ãk6. 1Ãk4 Ãk7. 1ÃkÃk Ãk8. 1Ãk6 Ãk9. 1Ãk7 60. 1Ãk8 61. 1Ãk9 øke÷exðk÷k 6h. 160 63. 161 64. 16h 6Ãk. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 7h. 73. 74. 7Ãk. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 8h. 83. 84.

®÷çkkÞík WÄLkk {swhk fíkkhøkk{ Mkwhík Ãkrù{ [kuÞkoMke çkkhzku÷e (SC) {nwðk (ST) ÔÞkhk (ST) rLkÍh (ST) zktøk (ST) s÷k÷Ãkkuh LkðMkkhe økýËuðe (ST) ðkMktËk (ST) Äh{Ãkwh (ST) ð÷Mkkz Ãkkhze fÃkhkzk (ST) W{høkk{ (ST)

163 164 16Ãk 166 167 168 169 170 171 17h 173 174 17Ãk 176 177 178 179 180 181 18h

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

260 315 251 694 1500 300 600 300 750 820 400 1661 255 310 250 690 1400 280 580 270 725 351 275 700 1111 606 835 354 325 886 367 1710 689 364 262 702 791 981 1750 1680 1721 1245 800 792 695 1751 372 273 851 730

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Mkkðhfwtz÷k hksw÷k {nwðk ík¤kò Ãkk÷eíkkýk ¼kðLkøkh økúk{eý

ðÕ÷¼¼kE ðe. ð½kMkeÞk nehk¼kE ykuÄðS¼kE Mkku÷tfe ¼kðLkkçkuLk hk½ð¼kE {fðkýk zkì. ¼khíkeçkuLk ÄeY¼kE rþÞk¤ {nuLÿ®Mkn Ãkh¢{®Mkn MkhðiÞk Ãkh»kku¥k{¼kE ykuÄðS¼kE

¼kðLkøkh Ãkqðo ¼kðLkøkh Ãkrù{ çkkuxkË økZzk (SC)

rð¼kðheçkuLk rðsÞ¼kE Ëðu Síkw¼kE ðk½kýe zkì. xe.ze. {krýÞk ykí{khk{¼kE {fLk¼kE

LkktËkuË (ST)

þçËþhý¼kE ¼kE÷k÷¼kE

zurzÞkÃkkzk (ST) stçkwMkh ðkøkhk ͽzeÞk (ST) ¼Y[ ytf÷uïh yku÷Ãkkz {ktøkhku¤ (ST) {ktzðe (ST) fk{hus Mkwhík Ãkqðo

{kuíke¼kE ÃkwrLkÞk¼kE ðMkkðk Aºk®Mkn Ãkwtò¼kE {kuhe yYý®Mkn yu. hkýk LkhuLÿ¼kE S. ðMkkðk Ëw»Þtík¼kE hsLkefktík Ãkxu÷ Eïh¼kE Zkfkuh¼kE Ãkxu÷ {qfuþ¼kE Ãkxu÷ økýÃkík¼kE ðMíkk¼kE ðMkkðk nu{÷íkkçkuLk {nuþ¼kE ðMkkðk «Vw÷¼kE ÃkkLkMkuheÞk hýSík¼kE {t ø kw ¼ kE

Mkwhík W¥kh ðhkAk hkuz fkhts

ysÞ¼kE sþðtík÷k÷ [kufMke fw{kh¼kE fkLkkýe sLkf¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷ (çkøkËkýkðk÷k) MktøkeíkkçkuLk hksuLÿ¼kE Ãkkrx÷ Lkhku¥k{¼kE rºkf{¼kE Ãkxu÷ n»ko h{uþ¼kE Mkt½ðe LkkLkw¼kE ¼økðkLk¼kE ðkLkkýe rfþkuh[tÿ hrík÷k÷ ðktfkðk¤k hkò¼kE «¼w¼kE Ãkxu÷ Eïh¼kE h{ý¼kE Ãkh{kh {kunLk¼kE ÄLkS¼kE Zku¤eÞk «íkkÃk¼kE çkkçkw¼kE økk{eík fktrík¼kE h{uþ¼kE økk{eík rðsÞ¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷ ykh.Mke. Ãkxu÷ rÃkÞw»k¼kE ËeLkfh¼kE ËuMkkE {tøkw¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ Lkhuþ¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ Mkwr{ºkkçkuLk çke. [kiÄhe ¼hík¼kE fu. Ãkxu÷ fLkw¼kE ËuMkkE «fkþ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ h{ý¼kE LkkLkw¼kE Ãkkxfh

Mkíkík çkesu rËðMku hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk MkuLMkufMk{kt ðÄw Ãk7 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt Mkíkík çkesu rËðMku ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku yksu çkòhLke þYykíkÚke s ykøk¤ ðæÞku níkku fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 18460Lke íkw÷Lkk{kt 18Ãk10 yux÷u fu ÷øk¼øk 70 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk furÃkx÷ økwzÍ çkuLfªøk yLku ykExeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk{kt yuf íkçkffu 18Ãk67Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. yksu MktMkË{kt rþÞk¤w MkºkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku yLku íku{kt MkhfkhLke MkkÚku yrðïkMkLkku «Míkkð íkÚkk yuVzeykELkk {wÆu çkçkk¤ ÚkðkÚke çkòh{kt ®[íkk W¼e ÚkE níke. rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu Ãkh ¼khu ntøkk{ku Úkíkk hksÞMk¼k yksu MÚkrøkík ÚkE níke yk{ ÚkðkÚke çkòhLkk fk{fks ËhBÞkLk yuf íkçkffu ðu[ðk÷e Lkef¤e níke yLku ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw MkhfkhLke MkkÚku yrðïkMkLkku «Míkkð Vøkkðíkk Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt VheÚke òuMk ykðíkku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk. íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkku ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt

ykŠÚkf yktfzkyku Mkkhk ykðíkk ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík [eLkLke yÚko ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ yurþÞLk çkòhku{kt íkuS ÚkE níke. yksu Ãký y{uhefe zku÷hLkk {wfkçk÷u YrÃkÞk{kt ½xkzku òuðkÞku níkku íku ÃkÃk.06Lkk ¾wÕÞk çkkË YrÃkÞku ÃkÃk.h1{kt Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yksu ÷kMkoLk ykøkuðkLke nuX¤ ¼u÷ ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku Mxux çkUf rnLËk÷fku íkkíkk Ãkkðh xeMfkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu íkkíkk {kuxMko rh÷kÞLMkLkk ELz ykuyuLkSMke nehkunkuLzk yLku ykExeMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 11h ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku çkuLfªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMkeçkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkkt þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 67 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykExe {ux÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.sÞkhu ykuE÷-økuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íku{kt ELzuûk{kt 39 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykuxkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu Ãk7 ÃkkuELxLkku ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 18460.38 níkku íku ðÄeLku 18Ãk10.99 ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt h0 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãk6h7Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu ò{LkøkhLkk MkktMkË {kz{Lke Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ò{Lkøkh,íkk.hh ò{Lkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu fkUøkúuMkLke rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu rËÕne {kuð¤e {tz¤ Mk{ûk ¾wÕ÷k þçËku{kt yMktíkku»k ÔÞfík fheLku ò{LkøkhLkk Mkkt M kË rð¢{ {kz{u yuf {kuxe ftÃkLke Lkffe fhu íku «{kýu rxrfxkuLke ðnt u [ ýe ÚkE hne nku ð kLkku ykûku à k ÷økkðe MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au. íku{s yk çkkçkíku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt Lk ykðu íkku Ãkûk{kt Ú ke hkSLkk{wt Ähe ËuðkLke [e{fe ykÃke nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. ò{LkøkhLkk Mkkt M kË rð¢{¼kE {kz{u yksu MkktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk «Úk{ rËðMku s ò{Lkøkh rsÕ÷kLke

rxrfx Vk¤ðýeLkkt {w Æ u ònuh{kt yMktíkku»k ÔÞfík fhe økh{kðku ÷kðe ËeÄku Au. íku{Lku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh hknw÷ økkt Ä eLku YçkY {¤e ò{LkøkhLke fu x ÷ef çku X fku yuf ftÃkLkeLkk fnuðk «{kýu ðnU [ ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fheLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku yLku yk {w Æ u hknw ÷ økktÄeyu íkkçkzíkkuçk Mke.Ãke. òu þ eLku çkku ÷ kðe yu f E{hsLMke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. rð¢{¼kE {kz{u yksu Mkðkhu 10 sLkÃkÚk ¾kíku ÃknkU[e sE MkkurLkÞk økktÄeLku 78 ò{Lkøkh Wíkh yLku 81 ¾t¼kr¤Þk çkuXf {kxu fkUøkúuMkLkkt

W{uËðkh ytøku Wøkú hswykík fhe níke. íku{s Lkffe ÚkÞu÷k Lkk{ku ytøku ÃkkuíkkLkku yMktíkku»k ÔÞfík fhe íku{kt VuhVkh Lkk ÚkkÞ íkku hkSLkk{wt Ähe ËuðkLke [e{fe Ãký ykÃke ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkh çkkË yksu þY ÚkÞu÷k MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Mk{Þu Mkt M kË ¼ðLkLkkt hknw÷ økktÄe MkkÚku {w ÷ kfkík fhe ò{LkøkhLke fkUøkúuMk rxrfxku yuf ftÃkLkeLkk Eþkhu ðnU[ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{s rxrfx ðnU[ýe{kt MkktMkËLke yðøkýLkk æÞkLku ÷uðk{kt Lknet ykðu íkku Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke Ãký ykuVh Ëkunhkðe níke. suLku æÞkLku ÷ELku hknw÷ økktÄeyu Mke.Ãke. þw f ÷Lku çkku ÷ kðe

E{hsLMke çkuXf fhe níke.

{wÏÞ rððkË ¾t¼kr¤Þk

¾t¼kr¤ÞkLke çkuXf {wÏÞ rððkËLkwt fuLÿ Au. ¾t¼kr¤Þk çkuXf WÃkh ÃkwLk{çkuLk {kz{Lku ÷ELku fkUøkúuMk{kt íkkuVkLk MkòoÞwt Au. yk çkuXf {kxu yuf ftÃkLke hMk ÷E hne nku ð kLkku ¾w Ë Mkkt M kËu ykûku à k fÞku o Au íkksuíkh{kt ¾t¼kr¤Þk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt Ãký yk çkuXf WÃkh ftÃkLkeyku hMk ÷E hne nku ð kLkku ònu h {kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkwLk{çkuLk ÃkkA÷k [kh ð»kkuoÚke ¾t¼kr¤Þk çkuXf {kxu íkiÞkhe fhe hnÞk Au , íÞkhu yk ÃkwLk{çkuLkLku fkUøkúuMkLke rxrfx Lkk {¤u íku {kxu ¾wË MkktMkËu s yk¢ku þ ÔÞfík fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt ¼qftÃk hÃk0Úke ðÄw fkÞo f hku y u yøkú ý eLkk hkSLkk{k

ðZðký,íkk.hh MkwhLu ÿLkøkh rsÕ÷k{kt fkUøkúMu k îkhk W{uËðkhkuLkk Lkk{kkuLke ònuhkíkku ÚkíkkLke MkkÚku s rsÕ÷k fkUøkúMu k{kt ¼qfÃt k MkòoÞku Au. rsÕ÷k íkk÷wfk «{w¾ þnuh Mk{eíkeLkk MkÇÞku, rfMkkLk Mku÷ rfMkkLk {kuh[kLkk yæÞûkku MkrníkLkk h00 sux÷k fkUøkúuMk fkÞofhkuyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k «{w¾ ¼÷S¼kE Mkku÷tfeyu Ãký hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. fkUøkúMu k «Ëuþ Mkr{rík yLku rËÕne ynu{˼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLku hkSLkk{kykuLke Lkf÷ku VufMk {khVíku {kuf÷e ykÃke Au. rfMkkLk Mku÷Lkk {kunLk¼kE

Ãkxu÷u hkSLkk{w ykÃke Ãkkt[uÞ Mkex{kt nhkðe Ëuðk MkwÄeLke íkiÞkheyku çkLkkðe Au. ÄúkøkÄúkLkk [tËw¼kE Ãkxu÷u Ãký hku»k MkkÚku sýkðu÷ níkwt fu W{uËðkhku yLku fkÞofhkuLke ÷køkýe Lk Mkt¼¤kÞ íkku ykðk Ãkûk {kxu fk{ fhðwt rníkkðf LkÚke rþMík ¼tøkLkk Ãkøk÷k ÷uðk nkuÞ íkku ÷ku Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt fÞktÞ fkuE Ãký W{uËðkhku {kxu fk{ fhðkLkk s LkÚke.sÞkhu {kS

ÄkhkMkÇÞ LktËrfþkuh¼kE Ëðu yu Ãký hkSLkk{wt ykÃke rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.sÞkhu {kunLk¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ níkwt fu økík x{o{kt fkUøkúMu kLkk W{uËðkh 7000 {íkkuÚke nkhu÷k Au yLku òu Mkk{ rÃkºkkuzk suðkLke ¼÷k{ýÚke ykðk ykÃkýk W{uËðkh Lku òu [wfðk{kt ykðu íkku fkUøkúMu k «ËuþLkw yk ¼ksÃk MkkÚkuLkwt Mkux÷{uLx s fnuðkÞ íkuðtw hku»k MkkÚku sýkðu÷ níkw.t

y{hu÷e çkuXf Ãkh çku yÃkûk íkÚkk ÷kusÃkLkk W{uËðkhu Vku{o ¼ÞwO Äkhe hksw÷k çkuXf Ãkh yÃkûkkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe

y{hu÷e,íkk.hh y{hu÷e rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkh W{uËðkhe fhðk {kxu yksu çku yÃkûk yLku yuf ÷kusÃkLkk W{uËðkhu Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkUÄkðu÷ Au. sÞkhu Äkhe yLku hksw ÷ k rðÄkLkMk¼kLke çkuXf WÃkh yuf yuf yÃkûk W{uËðkhu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yksu y{hu÷e rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkh [qxt ýe ÷zðk y{hu÷e{ktÚke ºký W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hu÷ Au. su{kt rLkÍk{¼kE fkMk{¼kE {wÕíkkLke (39) hnu. ¾swhe rðÃk¤eÞk íkk. ðrzÞk yLku fkuXeÞk nMk{w¾ {u½S¼kE (W.ð.41) hnu Mkwhíkðk¤kyu yÃkûk W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. sÞkhu ÷ku f sLk þrfík Ãkkxeo{ktÚke ÄkÄ÷ økku®ð˼kE LkÚkw¼kE (W.ð.Ãk0) {w. Ënezk y{hu ÷ eðk¤kyu W{u Ë ðkhe Vku { o hsw fhe W{u Ë ðkhe

LkkU Ä kðe níke.íku { s Äkhe rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkhÚke Mkw h u þ ¼kE ®n{íkLk¼kE Mkkurzøk÷k yLku hksw÷k çkuXf WÃkhÚke økkiMðk{e yhrðtËøkehe çkkçkwøkeheyu yÃkûk W{uËðkh íkhefu Vku{o hsw fhe W{uËðkhe LkkU Ä kÞu ÷ Au . sÞkhu yksu rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkh W{uËðkhe fhðk swËk swËk Ãkûkku îkhk fw÷ 60 Vku{o WÃkzu÷ níkk. su{kt ¼ksÃk13, fkUøkúMu k-11, çkeyuMkÃke-h, S.Ãke.Ãke.-Ãk yLku yÃkûk{ktÚke -h9 Vku{o WÃkzu÷ níkk. su{kt Äkhe søÞk WÃkh W{uËðkhe fhðk h0 Vku { o su { kt Ú ke fkfrzÞk fku f e÷kçku L k (fkU ø kú u M k), ¼hík¼kE fkt r ík¼kE þu X (çkesuÃke) yLku LktË÷k÷ ¼zfý (SÃkeÃke){kt ÷zðk Vku{o WÃkkzu÷ Au.sÞkhu y{hu÷eLke søÞk {kxu yksu 8 Vku{o WÃkzu÷ níkk su{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo rs. ¼ksÃk «{w¾ þhË ÷k¾kýeyu Vku{o WÃkkzu÷

Au. ÷kXe-96 çkuXf WÃkhÚke W{uËðkhe fhðk {kxu {Þwh fu. rnhÃkhk (¼ksÃk) yLku fkU ø kú u M k{kt Ú ke ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE LkkÚkk¼kE WÄkzu Vku{o WÃkkzu÷ Au.sÞkhu Mkkðh fwtz÷k rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkh fw÷ Ãkkt[ Vku{o WÃkzu÷ Au. su{kt ¼ksÃkLkk [k÷w ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE rðhkýeyu Ãký Vku{o WÃkkzu ÷ Au . íku { s hksw ÷ k rðÄkLkMk¼kLke çku X f WÃkh W{uËðkhe fhðk fw÷ h0 Vku{o yksu WÃkzu ÷ níkk. su { kt fkUøkúMu k{ktÚke «¼kçkuLk hkýk¼kE ÷kzw { ku h yLku LkkÚkk¼kE Wfk¼kE økwssh (fkUøkúMu k){ktÚke Vku{o WÃkkzu÷ Au. rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke çku X f {kxu yíÞkh Mkw Ä e{kt fw ÷ 10 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. sÞkhu swËk swËk Ãkûkku îkhk yíÞkh MkwÄe{kt h71 Vku{o W{uËðkhe fhðk {kxu WÃkze økÞk Au.

sÞkhu fkUøkúuMkLkk rsÕ÷k «{w¾Lkk fkÞko÷Þ WÃkh yufkË nòhÚke ðÄw fkÞofíkko yk hku»k MkkÚku W{xe ÃkzÞk níkk. yk heíku nsw íkku W{uËðkh W{uËðkhe Ãkºk ¼hu íku Ãknu÷k s fkUøkúMu k{kt ¼qfÃt k MkòoÞku Au yLku Lkðk swLkeLkk yuÄký Ãký nk÷{kt ðíkkoE hnÞk Au. fkUøkúMu kLkk fÞk fÞk W{uËðkhku Mkk{u hku»k «økxÞku ½úkøk½úk Mkex{kt nehk¼kE Ãkxu÷Lkk çkË÷u sÞuþ Ãkxu÷Lku rxrfx Vk¤ðíkk ½h{kt s rððkË Mkòoíkk Wå[íkh fûkkyu hswykík ÚkE Au. sÞkhu ðZðký Mkex WÃkh rn{kþwt ÔÞkMkLku ònuh fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k{ktÚke çk¤ðkLke MkkÚku hku»k «økxÞku Au suLku ykÞkíke økýkðkE hnÞku Au. sÞkhu ÷ª{zk Mkex WÃkh Mkku{k¼kE økkizk¼kE Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ¾w÷íkk su{kt Ãký yMkíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ Au. sÞkhu íku [kurx÷k {w¤e ¾kíku ËuðS VíkuÃkhkLku yÃkkíkk hksfkuxLkk W{uËðkh yk rsÕ÷k{kt [wfkíkk íku{Lkk Mkk{u Ãký rðhkuÄ ÚkÞku Au. sÞkhu ËMkkzkLkk {Lkw¼kE {fðkýk Mkk{u íkkfkík ðh W{uËðkhLke çkkË çkkfe fhíkk suLke Mkk{u Ãký çk¤ðku fhe yLku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãktfs rºkðuËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkðu B çkhu ykhku à keyku rðYæÄ íknku { íkLkk{w t Vh{kððk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuMk fr{x yLku xÙkÞ÷ nkÚk Ähðk {k{÷u ðÄw Mk{Þ ÷t ç kkíkk yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk níkk. yuLkykhykE Ãktfs rºkðuËeyu ËeËeLke Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhíkkt níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke [[ko ÷kuf{w¾u òuðk {¤e níke.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2040/2070 2160/2200 1180/1250 1150/1200 1150/1180 1230/1260 800/910 840/905 1225/1280 1350/1370 1170/1250 1200/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3550/3650 Íeýe 3500/3550 økw.Mke 3440/3525 økw.ze 3400/3475 fkuÕnkMke 3375/3450 fkuÕnkze 3325/3375 çku÷kÃkwh Mke 3400/3450 çku÷kÃkwh ze 3350/3400 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

40/80 20/50 6/7 20/40 40/100 15/20 90/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 25/35 øk÷økkuxk 200/260 ÷e÷e 4/5 z{hku 4/5 xøkh 180/200

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 61000/61500 YÃkw 60800/61300 rMk¬k sqLkk 1050/1150 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 33300/32400 MkkuLkwt 99.5 32150/32250 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 31005

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 150 240 çkxkxk zeMkk 150 260 zwtøk¤e Mkwfe 100 220 zwtøk¤e LkkrMkf 200 280 hªøký 30 100 hðiÞk 80 200 fkuçkes 70 140 Vw÷kðh 80 160 xk{uxk Ãkkfk 60 100 ËqÄe 60 100 fkfze 100 260 øke÷kuzk 200 400 {h[kt Ëuþe 40 100

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

140 900 160 240 100 120 140 300 300 240 80 360 400

300 1000 280 400 200 200 260 450 500 600 140 440 500

fkUøkúuMk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkktMkË íkhefu hkSLkk{w Ähe Ëuþu íkuðe [e{fe ykÃkíkk ÃkqLk{ {kz{Lku Ãkzíkk {wfkÞk Au. nðu ÃkqLk{ {kz{Lku ¼ksÃk ¾t¼k¤eÞk çkuXf ÃkhÚke ÷zkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. ßÞkhu sqLkkøkZ çkuXf {kxu sqLkkøkZ {LkÃkkLkk zuÃÞwxe {uÞh røkheþ fkuxu[kLku rxrfx ykÃkðk ¼khu Ëçkký ÚkE hÌkwt Au yLku òu íku{Lku rxrfx Lkne {¤u íkku ík{k{ fkuÃkkuohuxhku yLku nkuÆuËkhkuyu Mkk{qrnf hkSLkk{kLke [e{fe ykÃke Au. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k «{w¾ ¼÷S¼kE Mkku÷tfeyu hkSLkk{w ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yus heíku Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãký çk¤ðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. rsÕ÷kLke {ktzðe, {nwðk yLku çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLkk W{uËðkhku Mkk{u ¼khu rðhkuÄ Úkíkkt rxrfx ðktåAw ËkðuËkhkuyu hkSLkk{wt ÄhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. fåA{kt Ãký rxrfxLke Vk¤ðýe Mkk{u rðhkuÄ Au. yçkzkMkk{kt {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk {køkýe ÚkE hne Au. yus heíku y{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk yLku ½kx÷kurzÞkLke çkuXfku Ãkh ¼ksÃk{ktÚke íkksuíkh{kt s fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k W{uËðkhkuLku rxrfx yÃkkíkk MÚkkrLkf fkÞofhku{kt hku»k Vu÷kE økÞku Au. yk{ rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu fkUøkúuMk{kt Xuh-Xuh rðhkuÄLkku ðtxku¤ yLku sðk¤k{w¾e Vkxðk Aíkkt yk sðk¤k{w¾eLku Xtzku Ãkkzðk «ËuþLkk Lkuíkkyku nksh hÌkk Lk níkk Ãkrhýk{u ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄLkku ÔÞkÃk ðÄu íkuðe þfÞíkk sýkE hne Au.

Ëuþ{kt EM÷kr{f «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt sýkÔÞwt níkwt fu, EM÷kr{f çkU®føk {kxu y÷øk fkÞËkLke økuhnkshe{kt yk «fkhLke çkUrftøk ÔÞðMÚkk Mkt¼rðík LkÚke. rhÍðo çkUfLkk ðzkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke yku{uLk [kLzeyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu fuh¤Lkk ½ýk rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku hkßÞLkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkðk EåAu Au yLku íkuÚke yk «fkhLkk ¼tzku¤ {kxu {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk sYhe Au. AX Ãkqò{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkwþe÷fw{kh {kuËe yLku yLÞ Ãkkt[ rðYæÄ 19{e LkðuBçkhLkk hkus yËk÷ík ½kx ¾kíku ÚkÞu÷e ¼køkËkuzLkk Mkt˼o{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ½xLkk{kt 10 {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník 17Lkkt {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkeò yuf Mkk{krsf fkÞofíkko hk{S Þkuøkuþu {wÏÞ{tºke, LkkÞçk {wÏÞ{tºke yLku yLÞ Mkkík rðYæÄ yk ½xLkkLkk Mkt˼o{kt yLÞ yuf yËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

{wtçkE nw{÷k{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt îkhk ðÄkhkLkk ð¤íkh íkhefu Yk.31 ÷k¾ [qfððk{kt ykÔÞk Au. yh®ðË fusheðk÷u ykhkuÃk {qfÞku níkku fu Yk.31 ÷k¾Lke hf{ 11 EòøkúMík sðkLkku ðå[u ðnU[e yÃkkE níke. Lknª fu, yuf÷k MkwrhLËh®MknLku [qfððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk MkwrhLËh®MknLkk ykhkuÃkku Lkfkhe fkZíkk ¼khíkeÞ MkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkyuMkSLkk ¼qíkÃkqðo f{kLzku ÷kLMk LkkÞf MkwrhLËh®MknLku íku{Lkk çkkfe Lkkýk [qfðe ËuðkÞk Au. MkuLkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkwrhLËh®MknLku ÃkeyuV Ãkuxu Yk.6.48 ÷k¾, økúwÃk EL~ÞkuhLMk Ãkuxu Yk.1.18 ÷k¾ yLku rðf÷ktøkíkk ÃkuLþLk Ãkuxu Yk.10 ÷k¾ [qfððk{kt ykÔÞk Au. íku WÃkhktík ®MknLku ykøkk{e yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt çkeò Yk.10 ÷k¾ Ãký {¤ðkLkk Au. ¼ksÃkLkk 84 «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe støk{kt su 84 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe Au íku{kt {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku Mke®xøk ÄkhkMkÇÞ Au, y÷çk¥k, yk «Úk{ ÞkËe{kt çkkuxkËLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku nk÷ rxrfx yÃkkE LkÚke, ßÞkhu {tºke ðsw¼kE ðk¤k fÃkkþu íkuðe yxf¤ku Ãkh Ãký Ãkqýo rðhk{ {wfkE økÞwt Au. ðsw¼kELku hksfkux Ãkrù{ çkuXf Ãkh rxrfx yÃkkE Au. WÃkhktík økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷ rðMkkðËh çkuXf ÃkhÚke ÷zðkLkk Au yux÷u íku{Lke Mkk{u ¼ksÃkLkk {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤kLku {uËkLk{kt WíkkhkÞk Au ßÞkhu fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke Mkk{u çkkçkw çkkur¾rhÞk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃku çk¤ðkLke ÂMÚkríkLku xk¤ðk Ãkqhíkk «ÞkMkku fÞkoLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-741 su ðMíkw MkwÄe ík{khku nkÚk ÃknkU[e Lk þfu íkuLke EåAk Lk fhku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {nkLk fkÞkuo þÂõíkÚke Lknet Ãkhtíkw áZíkkÚke ÚkkÞ Au. -xku{Mk fw÷h

yks™e ykhMke 23 LkðuBçkh þw¢ðkh h012 8 {ku n ho { rnshe 1434 fkhíkf MkwË ËMk{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-39 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-58 ¾í{u Íðk÷ 12-26 „whwƒu ykVíkkçk 5-Ãk3 MkqÞkuËo Þ 6-58 MkqÞkoMík 5-53

rÃkíkk : çkuxk, y{urhfk{kt íkku 1Ãk ð»koLkku çkk¤f ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku ÚkE òÞ Au. Ãkw º k : Ãkht í kw rÃkíkkS ¼khík{kt íkku çku ð»koLkku çkk¤f ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðtw íkku Xef Ãký ËkuzíkkuÞ ÚkE òÞ Au.

xqtfkðeLku.... ÷kufMk¼k{kt çku Lkðk MkÇÞkuyu þÃkÚk ÷eÄk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh ÷kufMk¼k{kt yksu çku Lkðk MkÇÞku {k÷k hkßÞ ÷û{e þkn yLku yr¼Sík {w¾Soyu øk]nLkk MkÇÞÃkË {kxu þÃkÚk ÷eÄk níkk. ÷ku f Mk¼kLkk {nkMkr[ð xe.fu.rðïLkkÚkLku çktLku MkÇÞkuLku MkÇÞÃkËu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk. {k÷k hkßÞ ÷û{e þkn W¥khk¾t z Lkk rxnhe ÷kufMk¼k Mkex ÃkhÚke [qtxkÞu÷k Au. yk Mkex rðsÞ çknwøkwýkLkk W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe hkSLkk{wt ykÃkðkLku ÷eÄu ¾k÷e ÚkE níke. ¼ksÃk W{uËðkh þknu yk Mkex Ãkh rðsÞ çknwøkwýkLkk Ãkwºk yLku fkU ø kú u M k W{u Ë ðkh Mkkfu í kLku ÃkhkSík fhe Sík {u¤ðe Au. hk»xÙÃkrík «Ûð {w¾SoLkk Ãkwºk yr¼Sík {w¾So Ãkrù{ çktøkk¤Lke støkeÃkwh Mkex Ãkh [qxt kÞk Au. yk Mkex «ýðLkk hk»xÙÃkrík çkLkðkÚke ¾k÷e ÚkE níke.

rçknkhLke su÷{kt fuËeykuLkk çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý

(yusLMke) çkuríkÞk, íkk.hh rçknkhLkk Ãkrù{ [tÃkkhý rsÕ÷k{kt çku r íkÞk su ÷ {kt fu Ë eyku L kk çku sw Ú kku ðå[u su ÷ {kt ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý ËhBÞkLk {khk{khe{kt 17 fu Ë eyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{Lku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk þnuhLkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe Lkhu þ fw{khu sýkÔÞwt fu, rþçkqr{Þkt yLku rçksík ÞkËð sw ÚkLkk fuËeykuLku ðknLk îkhk MÚkkrLkf yËk÷ík{kt nkshe {kxu ÷E síkk níkkt íku ËhBÞkLk rððkË ÚkÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkwÄðkhu rþçkqr{ÞktLkk swÚkLkk MkkÚke fu Ë eLke çkku ÷ k[k÷e ÞkËð sqÚk MkkÚku ÚkE níke. su L kk ÷eÄu çkeòu sw Ú k ytËhkuytËh ͽzÞk níkk.

rð{kLk ðu[ðkLkku fhkh fhe Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Ãk[kÔÞk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.hh sÞÃkw h Lkk ~Þk{Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yu ykh yu h ðu Í «k.r÷.Lkk frÚkík {uLku®søk zkÞhuõxh rðYæÄ rð{kLk ðu[ðkLkku fhkh fhe Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞk nzÃk fhðkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu zkì.hk{ Mkkøkh íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e VrhÞkËLkk nðk÷kÚke yksu sýkÔÞwt fu, yu.ykh. yuhðuÍ «k.r÷.Lkk {kLkð®Mknu ÃkkuíkkLku rð{kLk ftÃkLkeLkk {uLkuStøk zkÞhuõxh sýkðeLku rð{kLk ðu[ðkLkku fhkh fÞkuo yLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ÷kÃkíkk ÚkE økÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk ½xLkk Ãknu÷kt s {kLkð®Mkn rð{kLk ftÃkLke{ktÚke ¾Mke [wfÞku níkku . Ãkku ÷ eMku {kLkð®Mkn rðYæÄ Auíkh®ÃkzeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yLku yk çkkçkíku íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

1

2

3

12345 12345 12345 4 12345 12345 12345

5

12345 123456 12345 12345 123456 12345 12345 123456 12345 6 8 12345 7 123456 12345 12345 123456 12345 1234512345 123456 12345123456 12345 12345 123456 12345 12345 123456 12345 9 10 11 12345 123456 12345 1234512345 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345612 12345 12345 13 123456 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 12345 12345 1234512345 16 17 14 15 1234512345 1234512345 123456 1234512345123456 12345 123456 12345 12345 12345618 12345 19 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345612345 123456 12345 123456 12345 12345 123456 123456 12345 12345621 12345622 20 12345 123456 123456 12345 123456 123456 123456 1234512345 123456123456 12345 123456 12345 23 12345624 12345 123456 12345 123456 12345123456 123456 12345 25 123456 12345 26 123456 12345 123456 12345

ykze [kðe 1. {wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃke fMkkçkLku yk su ÷ {kt Vkt M ke yÃkkR (4) 4. y{urhfkyu çkkuBçk ͪõÞku níkku íku òÃkkLkLkwt þnuh (4) 6. yûkÞ fw { khLke rVÕ{:....{kh¾kt (2) 7. fuz, fB{h (3) 9. á~Þ, yr¼«kÞ (yt.) (1) 10. [kt Ë eLke Au f Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) 13. ‘Mkkhu snkt Mku yåAk’Lkk Mkso f WËq o L kk þkÞh zku.yÕ÷k{k (4) 14. økw s hkíkLkk ðk½u ÷ k hkòfk¤Lkk «rMkæÄ {tºke (4) 16. ßÞkt ËrhÞkLkw t Ãkkýe ¼hkR hnuíkwt nkuÞ íku søÞk, ¾kze (3) 18. ËkøkeLkku, ½huýwt (3) 20. {¬k{kt ykðu ÷ w t {wÂM÷{kuLkwt Ãkrðºk MÚkkLk (2) 21. ÃkuËkþ, WÃkh (òu.Aq.) (3) 23. ns ÃkZeLku ykðu ÷ {wÂM÷{ ¾kíkwLk (4) 24. çkÚko-zu Ãkh fÃkkÞ (2) 25. xnwfku fhíkw støk÷Lkwt yuf Ãkûke (3)

26. hrþÞkLkk yuf ¼q.Ãkq. «{w¾ (3) Q¼e [kðe 1. yLkkÚk çkk¤ (3) 2. yfo, Mkíð (2) 3. zkrfÞk.... ÷kÞk (2) 4. «rMkæÄ «u { e hkt Í kLke «ur{fk (2) 5. ¾kuhkf fu þku¾ ¾kíkh Ãkþw- Ãkt¾eLku {khðk íku, {]økÞk (3) 8. Ãkkýe ¼hðkLke [k{zkLke fkuÚk¤e (3) 10. VktVk (3) 11. yuf ò¤eËkh VhMkký (3) 12. økktÄeSLkk ÃkíLke (4) 13. rðãk, ¿kkLk (WËqo) (3) 15. VMk÷, Ãkrðºk (2) 17. [kuÃkzk{kt WÄkhLke Mkk{u çkksw (2) 19. íkiÞkh VMk÷Lku fkÃkðe íku (3) 20. [ku{kMkk{kt ykfkþ{kt ðes¤e MkkÚku Úkíke øksoLkk (3) 21. LkiðuÄ, ¼ux (WËqo) (3) 22. y{urhfkLkk yuf Ãkqðo «{w¾ (3) 23. Wfu÷ (2) 24. r¢zk, h{ík (2)

yktÄú«Ëuþ{kt ðfVçkkuzoLke s{eLk Ãkh {trËh ! þBMkkçkkË yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk {ÚkfLkk rðfkMk {kxu ÷uðkÞu÷e ðfVLke s{eLkLkk çkË÷k{kt yÃkkÞu÷ s{eLk Ãkh {trËhLkwt yrMíkíð

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk ÃkkxLkøkh niËhkçkkË rMÚkík yiríknkMkef [kh {eLkkh ÃkkMku ykðu ÷ k {trËhLkk fkhýu nk÷ íktøkËe÷e Vu÷kÞu÷e Au íÞkhu ðÄw yuf ½xLkk Mkk{u ykðe Au suLkk fkhýu hkßÞLke fku { e ÃkrhrMÚkrík znku¤kE þfu Au yLku yk ð¾íku òu fku{e íktøkËe÷e Vu÷kÞ íkku íku {kxu fËk[ hkßÞ Mkhfkh sðkçkËkh hnuþ.u hkßÞ Mkhfkhu rðfkMk fk{ku {kxu ÷eÄu ÷ e s{eLkLkk çkË÷k{kt hkßÞ ðfVçkkuzoLku ykÃku÷e s{eLk yk {kxu fkhýYÃk çkLke þfu fkhý fu ðfVçkkuzoLku ykÃku÷e s{eLk Ãkh yuf {trËh ykðu÷wt Au yLku ¼rð»Þ{kt yk {trËhLkk fkhýu rððkË ÃkuËk ÚkE þfu Au. yktÄú Mkhfkhu þBMkkçkkË yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{ÚkfLku

rðfMkeík fhðk {kxu Ãknkze þheV rMÚkík nÍhík çkkçkk þVw o Æ eLk ËhøkknLke 1060 yufh ðfV s{eLk Ãkh Ëçkký

hksMÚkkLk{kt çkMk yLku xÙf ðå[u yÚkzk{ý : 13Lkkt {kuík

ðnu÷e Mkðkhu MkòoÞu÷k yõM{kík{kt 39 ÷kufku ½ðkÞk

-yu{.yuV.{wLþe (yusLMke) sÞÃkwh,íkk.22 nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk hksMÚkkLkLkk [w h u {kuík ÚkÞk níkk. yfM{kík{kt Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)740 ykze [kðe (1) ÄhíkeftÃk, (4) «feýo (6) íkÃk, (7) frík÷, (8) fkuXkh, (10) ¾ku÷fw, (13) n¤Ëh, (1Ãk) yýwÄzkfku, (17) ðkð, (18) WÃkðLk, (h0) rhçkux, (hh) Mk¾e, (h4) ÃkrhÃkkxe, (hÃk) [f, (h7) n÷fwt, (h8) ðze÷ Q¼e [kðe (1) Äzkfku, (h) íkeíkh, (3) ftÃk, (4) «ríkfq¤, (Ãk) fe÷, (7) f÷n, (9) Xk{ýwt, (11) ðhðÄq, (1h) WzkW, (14) Ëðk, (1Ãk) yÃkrhøkún, (16) fkuÃkhkÃkkf, (19) LkMk, (h1) xÃkfwt, (h3) [e¾ze, (h6) f÷.

hkßÞkuLke hVíkkh

rËÕne{kt nðu ½h ¾heËðk {kU½tw Ãkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh nðu rËÕne{kt ½h ¾heËðwt ðÄw {kU½w ÚkE þfu Au. rËÕne Mkhfkhu Mkfo÷ Ëhku{kt h00 xfk MkwÄeLke ð]ÂæÄLke ½ku»kýk fhe Au. Mkfo÷ Ëh MktÃkr¥kLkku íku LkkLkku ¼køk Au. suLkk Ãkh Mkhfkh ÃkkMku hrsMxÙuþLk fhkððk{kt ykðu Au. MktÃkr¥kLkk MkkuËk{kt fk¤k ÄLk Ãkh ytfwþ ÷økkððkLkk EhkËkÚke Mkhfkhu Mkfo÷ Ëhku{kt ð]ÂæÄ fhe Au. yu ©uýeLke fku÷kuLkeyku{kt h00 xfk MkwÄe ð]ÂæÄ fhe Au. ßÞkhu çke ©uýeLke fku÷kuLkeyku {kxu Ëhku Ãk0 xfk ðÄkhkÞk Au. çkkfe çk[u÷e fku÷kuLkeyku{kt hh xfk ð]ÂæÄ fhkE Au. økúuxh fi÷kþ, rzVUMk fku÷kuLke, økw÷{nkuh Ãkkfo, Ãkt[þe÷ yuLf÷uð, ykLktË÷kuf, økúeLk Ãkkfo, økkuÕV ®÷f íkÚkk nkisyu¾kMk suðe yu ©uýeLke fku÷kuLkeLkk Mkfo÷ Ëhku{kt h00 xfk ð]ÂæÄ fhkE Au.

{w÷kÞ{Lkk sL{rËðMk Ãkh W.«ËuþLkk ¾uzíq kkuLku ¼ux

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.hh W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk{kt hnu÷e Mk.Ãkk. Mkhfkhu ÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk 74{kt sL{ rËðMk Ãkh Mknfkhe økúkBÞ rðfkMk çkutfLkk ËuðkËkh ¾uzqíkkuLku ¼ux YÃku íku{Lkwt Ãk0 nòh YrÃkÞk MkwÄeLkwt Ëuðwt {kV fhe ËeÄwt Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke Mkkík ÷k¾ ðeMk nòh ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, Mk{ksðkËe Ãkûku [qtxýe ½ku»kýk Ãkºk{kt Mknfkhe økúkBÞ rðfkMk çkUfLkk ËuðkËkh ¾uzqíkkuLkwt Ãk0 nòh MkwÄeLkwt Ëuðwt {kV fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. suÚke íku{Lke s{eLkLke nhkS Lk ÚkkÞ. hkßÞ Mkhfkhu íku ð[Lk ÃkwY fhðk {kxu Ëuðw {kV fhðkLke ÞkusLkk ÷køkw fhe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ íku ¾uzqíkkuLku {¤þu su{ýu økík 31 {k[o MkwÄe ËuðkLkk ËMk xfk nVíkk Ãkqhk fÞko Au.

nkEfkuxou {ËLkeLke ò{eLk yhS Vøkkðe

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.hh fýkoxf nkEfkuxuo h008{kt çkUø÷kuh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxkuLkk ykhkuÃke fuh¤Lkk ÃkezeÃke Lkuíkk yçËw÷ LkMkeh {ËLkeLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe ËeÄe Au. yËk÷íku {ËLkeLku Ãkku÷eMk Ëu¾kt¾ nuX¤ ÃkkuíkkLke ÃkMktËLke fkuE Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððkLke Awx ykÃke Au. yËk÷íku økík Mkkík LkðuBçkhu {ËLke íkhVÚke MðkMÚÞ MktçktÄe Ëk¾÷ fhkÞu÷e ò{eLk yhS Ãkh rLkýoÞ Mkwhrûkík hkÏÞku níkku. {ËLkeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku zkÞkrçkrxÍÚke ÃkezkÞ Au yLku Ône÷[uh Ãkh Au. íkÚkk ÓËÞ, MkðkoEf÷ MÃkkuze÷kExeMk MkkÚku hurxLkkuÃkuÚkeLkk hkuøke Au. íku{Lke 17 ykuøkMx h010Lkk hkus ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íÞkhÚke íkuyku ÃkhÃÃkLkk yøkúnkhk su÷{kt Au.

3

rsÕ÷kLke MkhËkh þnu h Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt yksu øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yksu yuf ¾kLkøke çkMk íkÚkk xÙf ðå[u ÚkÞu÷e òuhËkh yÚkzk{ý{kt 13 ÷ku f ku L kk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yLku 39 yLÞ ½ðkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu sÞÃkwhÚke MkhËkh þnuh íkhV sR hnu ÷ e çkMk xÙ f MkkÚku yÚkzkððkLkk fkhýu yu f {rn÷k Mkrník Mkkík ÷kufkuyu ½xLkk MÚk¤u s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku . ßÞkhu yLÞ ALkk

½ðkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku çkefkLku h yLku MkhËkh þnu h Lke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷k fhkðkÞk Au. ßÞkt Ãkkt[Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkR hÌkwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe hne Au. MÚkkrLkf ðneðxe íkt º k íkÚkk Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkheyku y u ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzâk níkk. Ãkku÷eMk nk÷ yfM{kík ÚkðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk fhe hne Au.

{wtçkR{kt ykhxeykR fkÞofíkkoLke AheLkk 27 ½k {khe fhÃkeý níÞk

(yusLMke) {wçt kR,íkk.22 {wçt kRLkk fktrËð÷e Ãkrù{ rðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu hkºku çku þÏMkkuyu yuf ykhxeykR fkÞofíkkoLke AheLkk 27 ½k {kheLku íkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. òu fu {wçt kR Ãkku÷eMku yk ½xLkkLkk 12 f÷kfLke ytËks fuMkLku Wfu÷e ÷R çktÒku ykhkuÃkeykuLke LkkrMkf{ktÚke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. {]íkf fÃkwh[tË økwÃíkk ykhxeykR fkÞofíkko nkuðkLke MkkÚku s VurhÞkykuLkk MktøkXLkLkku «{w¾ níkku. yk nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkhk {wÏÞ ykhkuÃkeyu økwÃíkkLku yux÷k {kxu rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku fkhý fu íkuLkk Lkkýk ÄehLkkhLkk ÄtÄkÚke økwÃíkk økúknfkuLku Ëqh ÷R sR hÌkku níkku. yk ½xLkk {tøk¤ðkhu hkºku 10 ðkøÞu yu{S hkuz Ãkh MkòoR níke. ßÞkhu økwÃíkk íkÚkk íkuLkku MknÞkuøke Þkuøkuþøkkiz çkkRf Ãkh sR hÌkk níkk. yuf {kYíke ÍuLk fkh íku{Lkku ÃkeAku fhe hne níke yLku íkuýu çkkRfLku x¬h {khe níke su çkkË fkh{ktÚke yuf þÏMk Lke[u WíkÞkuo níkku yLku íkuýu økwÃíkkLku [kuÃkh ½k {khðkLkwt þY fÞwO níkw.t økkizu ðå[u ÃkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su çkkË Mkk{kLÞ Rò Úkíkk økkuz ¼køke Aqxâku níkku. Ãký nw{÷k¾kuhu økwÃíkkLku ½k {khðkLkwt [k÷w hkÏÞwt nÚkw.t Ãkku÷eMk íku çkkË økwÃíkkLku nkuÂMÃkx÷ ÷R økR níke. ßÞkt íku {]ík ònuh fhkÞku níkku. økwÃíkkLku ÃkeX {kÚku Akíke Ãkøk íkÚkk økwÃíkktøk Ãkh 27 ½k ÚkÞk níkk. økwÃíkkLkk MknÞkuøke økkizu ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ fhíkkt Ãkku÷eMku þeð«MkkË fuMkhe íkÚkk þeðfw{kh Lke ÄhÃkfz fhe níke.

fÞwO níkwt. hkßÞ Mkhfkhu çkkçkk þVw o Æ eLk Ãknkze Ëhøkknu økw{kðu÷e s{eLkLkk ð¤íkh Ãkuxu htøkkhuœe rsÕ÷kLkk nÞkíkLkøkh

çk÷ku f Lkk fku n u z k økk{u ðfVçkkuzoLku 3Ãk yufx s{eLk ykÃke níke yLku íku Ãknu ÷ k {k{eËeÃkf÷e, MkáhLkøkh íkÚkk

Mkhfkhu ðfVçkkuzoLku ykÃku÷e s{eLk Ãkh hnu÷k {trËhLku fkhýu ykøk¤ síkk fku{e íktøkrË÷e Vu÷kE þfu

s{eLkLkk fkøk¤ku 1h Vuçkúwykhe h009Lkk hkus ðfVçkkuzoLkk «{w¾ E÷kÞMk MkuXLku ykÃÞk níkk. íku ð¾íku s MÚkkrLkf {wrM÷{kuyu VrhÞkË fhe níke fu yk s{eLk Ãkh yuf {trËh çktÄkÞu÷wt Au. Ãký íku ð¾íku ðfVçkkuzo yrÄfkheykuyu fnuðwt ÃkzÞwt níkwt fu ðfV s{eLk Ãkh fkuE {trËh LkÚke. Úkku z k {rnLkk Ãknu ÷ k s ðfVçkkuzoLkk «{w¾ {ki÷kLkk ¾wMkhku ÃkkMkk íkÚkk íku{Lke fk{u {erzÞkf{eo y ku MkkÚku yk s{eLkLkwt rLkrhûký fhe. íÞkt Ãkkt[ çkkuzo ÷økkÔÞk níkk su{kt fnuðkÞwt níkwt fu yk ðfVLke s{eLk Au. òu fu su MÚk¤u {trËh htøkkhuœe rsÕ÷k{kt ðÄw Ãk0 ykðu ÷ w t Au íku søÞkyu {erzÞkLku sðk ËuðkÞwt Lk níkwt. yufh s{eLk Vk¤ðe níke. hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk Ãký yk {w Æ ku ykøk¤ síkk ðkÞ.yuMk. hksþu¾h huœe yk økt¼eh çkLke þfu Au.

n{kMk yLku fMkkçk {wÆu W{h yçËwÕ÷kLkk y{urhfLk {erzÞk Mkk{u ÔÞtøkçkký (yusLMke) sB{w, íkk.hh h6/11Lkk ykíkt f ðkËe nw{÷kLkk {wÏÞ Ëku»ke ys{÷ yk{eh fMkkçkLku çkt Ë q f Äkhe (økLk{uLk) yLku Ãku÷uMxuLkeÞLk rðÆku n e Mkt ø kXLk n{kMkLku ‘ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk’ økýkððk çkË÷ y{u r hfLk {erzÞkLke Xu f ze Wzkððíkk sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷kyu xðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu íkku n{kMkLkk MkÇÞku ykíkt f ðkËe Au yLku fMkkçk çktËqfÄkhe níkku. ¾qçk MkhMk y{urhfLk {erzÞk ík{u ¾hu¾h íkuLku òýu íku fxkûk nkuÞ íku{ økýkÔÞwt Au. fMkkçkLku çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkqýuLke Þhðzk su÷{kt ÷xfkðe ËuðkÞku níkku. fMkkçkLkk {wÆu Ëþkoðu÷e ÃkrhÃkfðíkk çkË÷

fuLÿ yLku {nkhk»xÙ MkhfkhLke «Mktþk fhíkk W{hu fÌkwt níkwt fu yk {wÆkLkk ÃkrhÃkfðíkkÃkqýo heíku rLkÞ{Lk çkË÷ {nkhk»xÙ yLku fuLÿ Mkhfkhku «Mktþk Ãkkºk Au. yk Ëþkoðu Au fu ykÃkýu sYh ÃkzÞu økw à íkíkk ò¤ðe

hk¾e þfeyu Aeyu. W{hu MkkÚku s xeðe [uLk÷ku Ãkh ÔÞtøk fhíkk xðex fÞwO níkwt fu nðu ykÃkýu ík{k{ [u L k÷ku L ku yk Ëkðku fhíkk òu E þw t fu íku y ku s fMkkçkLke VktMkeLkk Mk{k[khkuLku Mkk{u ÷kðLkkh «Úk{ níke.

«u{e MkkÚku ÷øLk fhðk LkÃkkðx Ãkwºkeyu rðÄðk {kíkkLke níÞk fhe

{kíkkLke øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhðkLkk 10 rËðMk çkkË s níÞkhe Mkøkehkyu «u{e MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk (yusLMke) hkuníkf,íkk.22 nrhÞkýkLkk Mkku L keÃkík rsÕ÷k{kt «u{{kt ¼kLk ¼w÷u÷e Mkøkehkyu fhu÷k f]íÞu {kíkkÃkwºke ðå[uLkk MktçktÄku ç÷sÔÞk Au. rsÕ÷kLkk økkunkLkk Lkøkh ¾kíku yuf rðÄðk {rn÷kLke níÞkLkk fkhýu [f[kh {¤e økR níke. Ãký økík hkík ykuõxkuçkhu ÚkÞu÷e yk fhÃkeý níÞkLkw t hnMÞ W½zíkk nðu nknkfkh {[e økÞku Au. fkhý fu yk {rn÷kLkku {] í kËu n çkw Ä ðkhu fu L kk÷{kt Ú ke {¤e ykðíkk hnMÞ ÃkhÚke ÃkhËku WXâku Au, yk {rn÷kLke Mkøke Ãkwºke ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãký íkuLke {kíkk yk ÷øLkLkk rðhkuÄ{kt níke. Ãký yk Mkøkehkyu

{kíkkLke níÞkLkk 10 rËðMkLke yt Ë ks Ãkku í kkLkk «u { e MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. su ý u yk {rn÷kLke øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhðk{kt {ËË fhe níke. yk fwíMkeík ½xLkk íku Mk{Þu «fkþ{kt ykðe níke. ßÞkhu níÞkhe MkøkehkLkk {k{kLku ÃkkuíkkLke çknuLk su heíku økw{ ÚkR níke íku ½xLkk ¢{ MkkÚku ykþtfk òøke níke. yLku íku ý u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. yk yt ø ku ßÞkhu Ãkku ÷ eMku Mkøkehk íkÚkk íku L kk ÃkríkLke Ãkw A ÃkhA fhe íÞkhu íku { ýu rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLk ykÃÞk níkk. Ãký Ãkku÷eMku Mkíkík fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt íkuyku ¼ktøke Ãkzâk níkk. yLku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞwt níkwt fu Mkøkehkyu fÌkwt níkwt fu íkuLku yuf ÞwðkLk MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ níkku Ãký íkuLku {kíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt níke. yLku ÷øLkLke {tsqhe Lkníke ykÃke. {kíkk ÷øLk {kxu {tsqhe Lkne ykÃku íku{ {kLke Mkøkehkyu ÃkkuíkkLkk «u { e MkkÚku {¤e Ãkku í kkLke {kíkkLke níÞkLkku fkhMkku ½zâku níkku. yLku 25 ykufxkuçkhLke hkºku Mkøkehk íkÚkk íkuLkk «u{eyu Mkk{u {¤eLku ½h{kt {rn÷kLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe níke. yLku Lkøkh LkSf ykðu ÷ e fuLkk÷{kt íkuLkk {]íkËunLku VUfe ykÔÞk níkk. Mkøkehkyu {kíkkLkku {] í kËu n Lkku sÕËe Lkefk÷ ykðu íku {kxu íkuLke Ãkh Ãkw»f¤ {eXw LkkÏÞwt níkwt.

¼khíkeÞ {ush ÃkkuíkkLke ©e÷tfLk †e r{ºk MkkÚku ÷øLk fhe þfþu

fýkoxf nkRfkuxuo {ush fw{khLkk Ãkûk{kt [wfkËku ykÃke MkuLkkLku 75,000 YrÃkÞk fuMkLkku ¾[o Ãkuxu [qfððk ykËuþ fÞkuo (yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.22 fýkoxf nkRfkuxuo Mkthûký {tºkk÷ÞLke nkRfkuxoLkk yuf Mkªøk÷ çku L [Lkk [w f kËkLku ÃkzfkhLke çku hexÃkexeþLkkuLku Vøkkðe ËeÄe níke. Mkthûký {tºkk÷Þu nkRfkuxoLkk Mkªøk÷ ss çkU[Lkk [wfkËkLku ÃkzfkÞkuo níkku su{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLkk íku {ushLkk Ãkûk{kt [wfkËku yÃkkÞku níkku su Ãkku í kkLke ©e÷t f Lk

†er{ºk MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíkk níkk. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík rð¢{Sík MkuLkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ¾tzÃkeX MkkÚku s fuMkLkk ¾[o Ãku x u 75000 YrÃkÞk çkUø÷kuhLkk hnuðkMke yuðk 35 ð»keo Þ rðfkMk fw { kh su y ku Mku L kkLkk {u s h Au íku { Lku [w f ððk ¼khíkeÞ Mku L kkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk yð÷kufLk{kt fÌkwt níkwt

fu íkuýu ÃkkuíkkLku fkÞËk «íÞu Lkiíkef sðkçkËkhe «íÞu {ÞkorËík fhíkkt yk [w f kËku ykÃÞk Au íkÚkk MkuLkkLku ¾[o [qfððkLkku ykËuþ {ktøk yux÷k {kxu yÃkkÞku níkku. fkhý fu MkuLkkyu sÕËe heíku fkuRÃký Ãkk¬k ykÄkh rðLkk rçkLksYhe heíku çkeSðkh ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yËk÷íku ÃkkuíkkLke [wfkËk{kt fÌkwt níkwt fu yksu rðï

yuf ðirïf økk{ çkLke økÞwt Au. suLke rðËuþe Lkkøkrhfku «íÞu yrðïkMk yLku ¼u˼kð Au. yuðk Ëk¾÷k Ãký Au. ßÞkt Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkk s ËuþLku Ëøkku ykÃÞku Au . yLku yk ðkíkLkk fkuR Ãkk¬k zuxk LkÚke. fu rðËuþe hk»xÙeÞ Mkwhûkk{kt Lkçk¤e fze Mkkçkeík Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuLkk{kt {ush íkhefu Mkuðkhík rðfkMk

fw{khu 29 swLk 2011Lkk hkus MkuLkkLke Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{w ykÃkðk yhS Ëk¾÷ fhe níke. íkuý u fÌkw t níkw t fu íku ÃkkuíkkLke ©e÷tfLk r{ºk MkkÚku ÷øLk fhðk RåAu Au su Ãkku í kkLke hk»xÙeÞíkk Akuzðk RåAíke LkÚke. òu fu MkuLkkyu íkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. su çkkË {ush fw{khu nkRfkuxuoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk.


4

þw¢ðkh íkk.h3-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rnLËwMíkkLk fwÃkh r÷r{xuzLke rnMMkuËkhe ðu[ðkLke þYykík Úkþu

Lkkýkt «ðknLkk {k{÷k{kt ¼khík «Úk{

2012-13 rzMkRLðuMx{uLx 2012{kt rðËuþ{ktÚke 70 fkÞo¢{ yksÚke rðrÄðík þY yçks zkì÷hLke hf{ ykðe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 22 ð»ko 2012-13 {kxu MkhfkhLkk rzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{Lke ykðíkefk÷u rðrÄðík þYykík ÚkE hne Au. rnLËwMíkkLk fwÃkh r÷r{xuz(yu[Mkeyu÷){kt [kh xfk rnMMkuËkheLkk ðu[ký MkkÚku rzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{Lke þYykík Úkþu. rzMkRLðuMx{uLx ytøku yuBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkuo Mxkuf yu õ Mk[u L s {khVíku yku V h Vku h Mku÷(ykuyuVyuMk) {kxu ®f{íkkuLku ÷e÷eÍtze ykÃÞk çkkË rzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{ þY ÚkE hÌkku Au. ykðíkefk÷u ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku furçkLkux Mkr{rík îkhk rnMMkuËkheLkk ðu[kýLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykuE÷ RÂLzÞk, yuLkyu{zeMke y™u yuLkxeÃkeMke{kt Ãký rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk ík{k{ ftÃkLkeyku{kt rnMMkuËkhe ðu[eLku Mkhfkh støke hf{ W¼e fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. rzMkRLðuMx{uLx {kxu ð»ko 2012-13 {kxu

30000 fhkuzLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au . ð»ko 2011-12{kt ÷ûÞLke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk ykuAe hf{ W¼e ÚkE þfe níke. 2010-11{kt Ãký rzMkRLðuMx{uLxLkk xkøkuox WÃkh ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. çksux ytËks 2010-11{kt 40000 fhkuz níkku suLke Mkk{u 22400 fhkuzLke ðkMíkrðf hf{ ¼u ø ke ÚkE þfe níke. nsw M kw Ä e fku E rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE LkÚke. rzMkRLðu M x{u L x Mku ¢ u x he {nku B {Ë nr÷{¾kLku fÌkw Au fu çkwÄðkhLke çkuXf çkkË yu[Mkeyu÷{kt [kh xfk rnMMkku ðu[ðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu MkÃxuBçkh{kt MkeMkeEyu îkhk rnMMkuËkhe ðu[kýLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 9.59 xfk rnMMkuËkhe ðu[ðk{kt ykðþu. ^÷kuh ®f{íkku ykðíkefk÷u fkhkuçkkh çkkË ònuh fhðk{kt ykðþu. yu[Mkeyu÷Lkk þuh{kt yksu WÕ÷u¾rLkÞ ½xkzku ÚkÞku níkku.

MkeMkeEyu îkhk yu[Mkeyu÷{kt MkhfkhLke rnMMkuËkhe 99.59 xfk Au su Ãkife 9.59 xfk rnMMkuËkhe ðu[ðk{kt ykðþu. MkeMkeEyu îkhk ykðíkefk÷u yu L kxeÃkeMke{kt rzMkRLðuMx{uLx {kxuLke Ëh¾kMík WÃkh Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðþu. yuðe yÃkuûkk Au fu 783.3 r{r÷ÞLk þuhLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðþu. ykLke MkkÚku s {nkhíLk ftÃkLke{kt MkhfkhLke rnMMkuËkhe ½xeLku Úkkuzef Lke[e MkÃkkxeyu sþu. yk rnMMkuËkhe 84.5 xfkÚke ½xeLku 75 xfk ÚkE sþu. nk÷{kt s Mkhfkhu Mkthûký MkkÄLkku çkLkkðíke ftÃkLke rnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk ÷e{exuz{kt 10 xfk rnMMkku rzMkRLðu M x{u L x fhðkLke Ëh¾kMíkLku {t s w h e ykÃke níke. rzMkRLðuMx{uLxLku ÷ELku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku nt{uþk ðktÄku WXkÔÞku níkku suÚke rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe Au y™u ykLke Mkk{u Mkíkík yz[ýku ykðe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 22 ð»ko 2012{kt ¼khíkeÞku îkhk rðËuþku{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðíke hf{Lkku yktfzku MkkiÚke støke LkkUÄkÞku Au. çkkhík yk {k{÷k{kt «Úk{ MÚkkLku hÌkwt Au. rðï çkUfLkk Lkðk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku yktfzku ykÃkðk{kt ykÔÞku uAu. [eLk{kt 66 yçks zkì÷hLke hf{ rðËuþku{ktÚke íku{Lkk Lkkøkrhfku îkhk {kuf÷ðk{kt ykðe Au. òu ð»kkuo{kt ðÄw hf{ ykðþu. yktfzkyku{kt fu Lkkýkt {ku f ÷ðkLkk Ÿ[k ¾[o L kk Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2012{kt Ãkrhýk{ MðYÃku ykðk «ðknLkk rðfkMk sw Ë k sw Ë k Ëu þ ku { kt Ú ke ¼khíkeÞku îkhk ykzu yz[ýku Q¼e ÚkE Au. rðfkMkþe÷ rðï{ktÚke Ãký Lkkýkt ykðe hÌkk Au. yk ð»kuo støke hf{ ÃknkU[e Au. yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 6.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ykðíke hf{{kt ð»ko 2013{kt 7.9 xfk yLku 2014{kt 10.1 xfk, 2015{kt 10.7 xfk íku{s ykðLkkh

[eLk 66 yçks zkì÷hLke hf{ MkkÚku çkeò MÚkkLk WÃkh rðïçkUfLkk ynuðk÷{kt Äzkfku : ¼khíkeÞkuLke ykðf ðÄe

hu®xøk yusLMke {qzeÍLke ykøkkne

nk÷Ãkq h íkkt hu ÷ ¼kzkt Lknª ðÄu nðu VktMke Ãkh «ríkçktÄ {wfe MktÞwõík hk»xÙu Ãký ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃke

Ëuðku òuRyu : MktÞwõík hk»xÙ

(yusLMke) ÞwyuLk, íkk. 22 ð»ko 2008{kt ¼khíkeÞ ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLk hksÄkLke {wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíktfe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu ÷ k yu f {kºk Srðík ykíkt f e ys{÷ fMkkçkLku økRfk÷u VktMke ykÃke ËuðkÞk çkkËÚke Mk{økú rðï{kt VktMkeLke Mkò hË fhðkLkku {wÆku Vhe [[koLkwt fuLÿ çkLke økÞku Au. økRfk÷u {kºk ¼khík{kt [k÷e hnu÷e [[ko çkkË yksu MktÞwõík hk»xÙ Mkt½Lkk {nkMkr[ð çkkLk fe {qLku rðïLkk ík{k{ ËuþkuLku VktMkeLke Mkò Ãkh «ríkçktÄ {wfðk Mkq[Lk fÞwO Au. {qLkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, VktMkeLke Mkò hË fhðkLkk Mk{Úko L k{kt {q e Lku Þw L kku { kt ÚkÞu ÷ k rð¢{sLkf {íkËkLkLkwt Mðkøkík fÞwO Au. ¼khík, y{urhfk yLku [eLk Mkrník 39 hk»xÙkuyu Mkku{ðkhu {nkMk¼kLke ºkeS Mkr{ríkLkk yk «MíkkðLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku . su Mkk{kSf, {kLkðeÞ yLku

{kLkðkrÄfkhLkk {wÆu Lksh hk¾u Au. {hSÞkík {w M kÆk Ãkh 110 hk»xÙkuyu Mk{ÚkoLk{kt {ík ykÃÞk níkk. ßÞkhu 36 Ëuþku økuhnksh hÌkk níkk. «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu, Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt su Ëuþ{kt VktMkeLke MkòLke òuøkðkR Au íkuLku çkeS ð¾ík «kuíMkkneík fhðkLke íkf yÃkkR Au . «ðõíkkyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, {nkMkr[ðu MkÇÞ hk»xÙ k u L ku rðï¼h{kt [k÷e hnu ÷ k «ð[LkLku yÃkLkkðeLku ykøkk{e {rnLku Vkt M keLke Mkò Ãkh «ríkçkt Ä {w f ðkLke Ëh¾kMíkLku {nkMkr[ðLku Mk{Úko L k ykÃkðkLke {ktøk fhe Au. «ðõíkkyu ðÄw{kt fÌkw t níkw t fu , {nkMkr[ðu sw ÷ kR{kt LÞwÞkufo{kt VktMkeLke MkòLkk yuf {kuxk fu M k{kt ÚkÞu ÷ e «økríkLkw t Mk{Úko L k fÞw O níkw t . {q L kLkk yLkw M kkh fkÞËkLkk Mk{Úko L kÚke yu f ÔÞÂõík îkhk çkeS ÔÞÂõíkLke òLk ÷uðe rLkhtfwþíkk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh hu÷ Þkrºkfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. hu÷ðu ¼kzw n{ýkt fux÷kf rËðMkku MkwÄe ðÄþu Lknª fu hu ÷ ðu Vu h hu ø Þw ÷ u x he ykuÚkkuhexeLke h[Lkk Ãký LkÚke ÚkE hne. hu÷ðu {tºke ÃkðLk fw{kh çktMk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, yíÞkhu hu÷ ¼kzw ðÄkhðk rðþu fkuE rLkýoÞ LkÚke ÷uðkÞku. íku{ýu fÌkwt fu ËuþLke ÷kEV÷kELk fnuðkíke hu÷ðuLkk MðkMÚÞLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMk sYhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hu÷ðu Ëçkkð{kt Au Ãkhtíkw íkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk Ãký LkÚke fu íku ykEMkeÞw{kt Au íkuðtw {kLkðk{kt ykðu. hu÷ðu çksux{kt ½kur»kík h0 Lkðe xÙLu kkuLku [÷kððkLkwt yu÷kLk fhíkkt hu÷ {tºkeyu yu ðkík WÃkh ¼kh {wõÞku fu hu÷ðuLku hksLkeríkÚke swËe hk¾ðe Ãkzþu. hu÷ðu Vuh huøÞw÷uxhe ykuÚkkuhexeLke h[Lkk fhðkLkk «&™ Ãkh íku{ýu sýkÔÞwt fu, nsw Mk÷kn Mkw[Lk [k÷e hÌkk Au. n{ýkt nwt yu LkÚke sýkðe þfíkku fu õÞkhu h[Lkk Úkþu. nk yu rLkrùík Au fu ykðíkk çku-ºký {rnLkk{kt ykuÚkkurhxe Lknª çkLke þfu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw t fu , y{kY Ãkw Y æÞkLk hu ÷ ðu rMkõÞkuhexe yLku {kuzLo kkEÍuþLk Ãkh Au. Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ÞkrºkfkuLku ðÄw{kt ðÄw MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk {ktøkeyu Aeyu.

{erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ sxe÷ GAAR {k{÷u LkÚke ÷økkÔÞku : çkeMkeMkeykE ¼÷k{ýku [fkMkýe

Lkðe rËÕne, íkk.hh çkeMkeMkeykEyu yksu yu ðkíkLku Vøkkðe Au fu ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u [k÷e hnu÷e xuMx ©uýe{kt Vkuxku fðhusLku Mker{ík fhe {erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ ÷økkððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. ykt í khhk»xÙ e Þ yu s LMkeyku yu à ke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkuo ©uýeLkku çkrn»fkh fÞkuoAu. íku{ýu çkeMkeMkeykE Ãkh Vkuxku fðhu s Lknª fhðk Ëu ð kLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au. çkkuzuo rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷ MktMÚkkykuLke su { s çkeMkeMkeykELkw t ð÷ý Au . y{khe ÃkkMku {erzÞkLke sux÷e yhS

ykðu Au íku{Lke íkÃkkMk çkkË s fðhusLke {t s q h e yÃkkÞ Au . çkeMkeMkeykELke {kLÞíkk ykÃkðkLke «r¢ÞkyLkw M kkh ½hu ÷ w t yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{k[kh MktMÚkkyku íkÚkk MktðkË Mkr{ríkyku yuÃke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkoLkk Ãkºkfkhku íkÚkk Vku x ku ø kú k Vhku L ku {kLÞíkk yÃkkE Au . íku { Lkk Ãkh fku E Ãký «fkhLkku yt f w þ LkÚke. òu fu fux÷ef yktíkhhk»xÙeÞ íkÚkk ½hu÷wt MktMÚkkyku «r¢Þk{kt Wýe Wíkhíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [÷kðu Au íkuÚke ykðe MktMÚkkyku Ãkh çkeMkeMkeykELkku «ríkçktÄ [k÷w hnuþu íkuÚk yu fnuðwt ¾kuxwt Au fu çkkuzuo {erzÞk Ãkh ytfwþ ÷økkÔÞku

{wtçkE xuMx{kt hÃk nòh Ëþofku ÃknkU[ðkLke ykþk

{wtçkE, íkk.hh ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe çkeS xuMx{kt r¢fux «u{eyku ½ýku hMk Ëk¾ðe hÌkk Au. {wtçkE r¢fux Mkt½ yLkwMkkh n{ýk MkwÄe 30 ÷k¾Lke YrÃkÞkLke rxrfx ðu[kE [qfe Au. WÃkkæÞûk rðLkkuË-ËuþÃkktzuyu fÌkwt fu, y{Lku «Úk{ ºký rËðMk hÃk nòh ËþofkuLkk ÃknkU[ðkLke ykþk Au. y{u ËþofkuLkk WíMkknÚke ¾wþ Aeyu. y{u Mkk{kLÞ «ò {kxu ÷øk¼øk 13 nòh rxrfx hk¾e Au. íku{Lkk yLkwMkkh ykuAk{kt ykuAe rft{ík Ãk0 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkkiÚke MkMíke rMkÍLk rxrfx 1Ãk0 YrÃkÞk Au.

#ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuLxe h{þu

rMkzLke, íkk.hh #ø÷uLz h013-14{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkuíkkLkk yuþeÍ yr¼ÞkLk ËhBÞkLk Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuLxe-xðuLxe {u[ h{þu. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk òýfkhe ykÃke níke. xuMx ©uýe rçkúMkçkuLk{kt h1Úke hÃk LkðuBçkh ËhBÞkLk h{kLkkhe «Úk{ {u[Úke þY Úkþu. íkuLke ytrík{ {u[ 3Úke 7 òLÞwykhe-h014Lkk hkus rMkzLke{kt h{kþu. yLÞ xuMx {u[ yuze÷uz (ÃkÚke 9 rzMkuBçkh), ÃkÚko (13Úke 17 rzMkuBçkh) yLku {u÷çkkuLko{kt (h6Úke 30 rzMkuBçkh) h{kþu. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký h0-xðuLxe {u[kuLkku fkÞo¢{Lku Lkðk ð»ko{kt ytrík{YÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 22 3 ð»ko MkwÄe MÚkrøkík hk¾ðkLke sLkh÷ yuLxe-yuðkuRzLMk YÕMk (økkh)Lkk {wÆu ~Þk{ Mkr{ríkyu fhu÷e ¼÷k{ýLke [fkMkýe [k÷w nkuðkLke ònuhkík fuLÿ Mkhfkhu fhe níke. fu L ÿeÞ Lkkýkt hkßÞ{tºke yuMk. yuMk. Ãkk÷kLke{kLkef{u hkßÞMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh îkhk ~Þk{ Mkr{ríkyu fhu ÷ e ¼÷k{ýku L ke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. xuûk rLk»ýkík ÃkkÚko þ k†e ~Þk{Lkk Lku í k] í ð nuX¤Lke Mkr{ríkLke h[Lkk fuLÿ Mkhfkhu fhe níke. suýu Ãkhkuûk xÙkLMkVh MktçktrÄík fkÞËk{kt MktþkuÄLk yLku økkh {wÆu çku swËk swËk ynuðk÷ hsq fÞko Au. yksÚke þY ÚkÞu÷k rþÞk¤w Mkºk «khtr¼f «&™fk¤ ËhBÞkLk ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkku ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃkíkk fuLÿeÞ Lkkýkt hkßÞ{tºke Ãkk÷kLke{kLkeyu fÌkwt níkwt fu, økkxLkk ynuðk÷{kt Mkr{ríkyu 3 ð»ko MkwÄe y{÷ Lk fhðk ¼÷k{ý fhe Au . ynu ð k÷ yLkwMkkh ðneðxeíktºkLkk ykÄkhu ykøkk{e 3 ð»ko MkwÄe xuûk ðneðxeíktºkLkk yuzðkLMk MktþkuÄLkLkku y{÷ çktÄ hk¾ku.

hk»xÙeÞ Míkhu ÔÞÂõík ËeX ykðf ðÄeLku 60,603 YrÃkÞk ÚkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.22 fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko h011-1h{kt hk»xÙeÞ Míkhu ÔÞÂõík ËeX ykðf 60,603 YrÃkÞk LkkUÄkE Au. ÷kufMk¼k{kt MkiÞË þknLkðkÍ nwMkuLkLkk «&™Lkk ÷ur¾ík W¥kh{kt LÞw{uhefÕMk yuLz «ku ø kú k { EBÃ÷e{u L xu þ Lk «ÄkLk ©efktíkfw{kh suLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, h009-10{kt hk»xÙeÞ Míkhu ÔÞÂõík ËeX ykðf 46,117 YrÃkÞk LkkUÄkE níke. su h010-11{kt ðÄeLku Ãk3,331 YrÃkÞk ÚkE økE níke. suLkkyu fÌkwt níkwt fu, h011-1h{kt hk»xÙeÞ Míkhu ÔÞÂõík ËeX ykðf 60,603 YrÃkÞk LkkUÄkE níke.

{kuf÷ðk{kt ykðíke hf{Lkku yktfzku yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw hÌkku Au. [eLk, rVr÷ÃkkELMk, {uÂõMkfku, LkkRrÍrhÞk, Rrsó, ÃkkrfMíkkLk, çkkt ø ÷kËu þ , rðÞíkLkk{ suðk Ëuþku{kt Ãký støke hf{ ykðe Au . ðÕzo çkU f Lkk ynu ð k÷{kt sýkðkÞwt Au fu Ÿ[e ykðf Ähkðíkk Ëuþku Mkrník rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚke Lkkýkt ðÄw «{ký{kt ÃknkU [ e hÌkk Au . MkkWÚk yu r þÞk, RMx yu r þÞk, Ãku r MkrVf ûkuºk{ktÚke Ãký Lkkýkt ykðe hÌkk Au.

y{khk yu «ÞkMkku Au fu hu÷ðu{kt ðÄw{kt ðÄw rLkS hkufkýkuLku «kuíMkknLk yÃkkÞ. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, hu÷ðuLkk fkuEÃký «kusfu x çktÄ LkÚke ÚkE hÌkkt çksux ykuAtw yLku «kusfu x ðÄw nkuðkLkk ÷eÄu y{u «kÚkr{fíkk Lk¬e fhe hÌkk Aeyu. su «kusfu x{kt fk{ ðÄw ÚkE [wõÞwt Au íku{Lku Ãknu÷k Ãkwhk fhðkLkk «ÞkMkku Úkþu. hu÷ðuLkk nkE MÃkez fkurhzkuh çkkçkíku íku{Lkwt fnuðtw Au fu Mkki «Úk{ {wçt kE-y{ËkðkË Yx ÷uðk{kt ykðþu. Ãk34 rf÷ku{exh ÷ktçkk yk Áx Ãkh ÷øk¼øk 63 nòh fhkuzLkku ¾[o Úkþu. ðÄw ¾[o ÚkðkLku ÷eÄu yk «kusfu xLkku yu ÷ eðu x z hu ÷ fku r hzku h Ãký y{khe «kÚkr{fíkk{kt Au. 63 rf÷ku{exh ÷ktçkk yk fkurhzkuh Ãkh h0 nòh fhkuzLkku ¾[o ykðþu.

ð]rØËh ykþhu 5.5 xfk hnuðkLkku ytËks Lkðe rËÕne,íkk. 22 hu®xøk yusLMke {qzeÍu yksu fÌkw níkw fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ð]rØËh rðíku÷k rºk{krMkf økk¤k{kt 5.5 xfkÚke Úkkuzkuf ðÄw hnuðkLkku ytËks Au. yusLMkeyu fÌkw Au fu íkksu í kh{kt s ÚkÞu ÷ k Mkw Ä khkÚke {qzehkufkýfkhku{kt ykðu÷ku WíMkkn Vhe hku f kE økÞku Au . ¼khíkLke ½u h e yÚkoÔÞðMÚkk ytøkuLkk fux÷kf Lkçk¤k ÃkkMkk Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. {qzeÍu fÌkw Au fu Mkhfkh îkhk Mkqr[ík MkwÄkhÚke yÚkoíktºkLkk {wÏÞ òu¾{kuLku ½xkzðk{kt {ËË {¤e þfu Au Ãkhtíkw ykLkkÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe ÚkE þfu Lknª. yÚkoíktºk{kt ð] r ØËh Ãkku í kkLke ÷kt ç kkøkk¤kLke Mkt¼kðLkkÚke ykuAku Au. y÷çk¥k, MktMÚkkyu fÌkw Au fu ð]rØËh nk÷{kt Lkh{eLkk [¢Lkk Lke[÷k Míkh Ãkh hnuþu. ¼khíkLkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ð]rØËhLke ònuhkík

ykøkk{e 30{e Lkðu B çkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðLkkh Au. {qzeÍu fÌkw Au fu yk rºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf ð]rØËh ðk»keof Míkh Ãkh 5.4 xfkÚke Úkkuzkuf ðÄkhu hnu þ u su ykþhu 2012Lke «Úk{ çku rºk{krMkf økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt hnuþu. hu®xøk yusLMkeyu fÌkw Au fu ykLkkÚke yÚkoíktºk Mkk{u hnu÷k Ãkzfkhku Lkshu Ãkzu Au. yÚkoíktºkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk{kt Úkkuzkuf Mk{Þ ÷køke þfu Au. ¼khíkLkku ð] r ØËh 2008Lke ði r ïf Lkkýkt f eÞ Lkh{eÚke Ãknu ÷ k 8Úke 9 xfk níkku . LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12{kt ð]rØËh ½xeLku Lkð ð»ko L ke Lke[e MkÃkkxe Ãkh yux÷u fu 6.5 xfk Ãkh ÃknkU [ e økÞku Au . Lkkýkt { t º ke Ãke. r[ËBçkh{Lkw t fnu ð w t Au fu [k÷w Lkkýkt f eÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yÚko í kt º k{kt ð] r ØËh 5.5Úke 5.6 xfk hnuðku òuEyu.

RMkw r¾úMíkLke sL{ íkkhe¾ Mkk{u ykþtfk ÔÞõík fhíkk ÃkkuÃk (yusLMke) ÷tzLk,íkk.22 r¾úMíke Mk{wËkÞLkk Ä{oøkwY Lkk{Ëkh ÃkkuÃku ònuhkík fhe Au fu RMkw r¾úMíkLkku sL{ nk÷ {LkkÞ Au íku íkkhe¾ fhíkk fux÷kf ð»kkuo yøkkW ÚkÞku níkku. fkhý fu Mk{økú r¾úMíke fu÷uLzh ¾kuxe økýíkheLku ykÄkrhík Au. xu÷eøkúkVLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu 85 ð»keoÞ Ä{oøkwYyu çkwÄðkhu «rMkÎÄ ÚkÞu÷k ÃkwMíkf ‘SMkMk ykuV LkÍhuÚk Ä RLkVuLMke’ LkuhuxeçMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼q÷ Aêe MkËeLkk Ä{oøkwYyu fhe níke. suyku zkRLkkuMkeMk RõMkeøkwMk yÚkðk zuLkeMk Ä M{ku÷ íkhefu yku¤¾kíkk níkk. ÃkkuÃku

rçkúxLkLkk MkkiÚke «¼kðþk¤e yurþÞLkkuLke ÞkËe{kt MkktMkË rfÚk ðkÍ {ku¾hu

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.22 ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷uçkh ÃkkxeoLkk Mkkt M kË rfÚk ðkÍLku rçkú x LkLkk Mkki Ú ke «¼kðþk¤e yu r þÞLk íkhefu ÃkMkt Ë fhðk{kt ykÔÞk Au . yu r þÞk ¾t z Lkk 101 Mkki Ú ke «¼kðþk¤e ÷ku f ku L ke ÞkËe{kt ðkÍ WÃkhktík Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷, rnLËqò çkúÄMko íkÚkk WãkuøkÃkrík ÷kuzo Mðhks Ãkxu÷ Mkk{u÷ Au. yk ÞkËe økh{e økwshkík «fkþLk íkhVÚke òhe fhkE Au. ÞkËe{kt Ãk6 ð»keoÞ ðkÍLku «Úk{ MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ðkÍu yk ð»kuo s rçkúrxþ MktMkË{kt MkktMkË íkhefu hÃk ð»ko Ãkqýo fÞko Au. ÷eMkuMxh (Ãkqðo)Lkk Mkkt M kË ðkÍLke yku ¤ ¾ ykÄw r Lkf hksfkhýeLkk YÃk{kt ÚkkÞ Au. hksfeÞ ©uýe nuX¤ ßÞkt ðkÍ «Úk{ MÚkkLku Au íÞkt yki ã ku r økf ðøko L kk r{¥k÷ çkeò MÚkkLku Au. yçkòuÃkrík rnLËqò çkúÄMkoLkk «{w¾ íkÚkk Mkn «{w¾ yuMk.Ãke. rnLËqò yLku økku à ke rnLËq ò Lku ÞkËe{kt ºkesw t MÚkkLk yÃkkÞwt Au. y«ðkMke Wãku ø kÃkrík ÷ku z o Mðhks Ãkxu÷Lku ÔÞðMkkÞ ðøko{kt hh{wt MÚkkLk yÃkkÞw t Au . MkËeLku h4{w t íkÚkk zkì f xh fh{kh ÷k÷ðkýeLku Vk{o M ke ûku º kLku òu í kk 30{w t MÚkkLk {éÞw t Au . fLÍðuoxeð ÃkkxeoLkk Lkuíkk çkuhkuLkuMk MkEËk ðkhMke hksfeÞ ðøko nuX¤ [kuÚkk MÚkkLku Au. zÞwf çkuLfLkk MkeEyku ytþw siLkLku Ãkkt[{wt íkÚkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk f÷kfkh yLkeMk fÃkqhLku Aêwt MÚkkLk yÃkkÞwt Au.

ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu ykÃkýk fu÷uLzhLke þYykíkLke økýíkhe su RMkw r¾úMíkLkk sL{Lku ykÄkrhík Au íku økýíkhe zkÞLkkuMkeMk RõMkeøkwMk îkhk fhkR níke.

suLku su{ýu ÃkkuíkkLke økýíkhe{kt fux÷kf ð»kkuoLke ¼q÷ fhe níke. RMkw r¾úMíkLkk sL{Lke ðkMíkrðf íkkhe¾ nk÷ {Lkkíke íkkhe¾Úke Úkku z k ð»ko yøkkW níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r¾úMíke fu÷uLzh ¾kuxe økýíkhe Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkk Ëkðk Lkðk LkÚke ¼qíkfk¤{kt Ãký ½ýk RríknkMkfkhku yk {ík ÔÞõík fhe [q õÞk Au fu RMkw r¾úMíkLkku sL{ RMkðeMkLk Ãkqðuo 7Úke çkeS MkËe ðå[u sLBÞk níkk. zuLkeMk M{ku÷ su{Lkku sL{ Ãkqðo ÞwhkuÃk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ykÄwrLkf r¾úMíke fu÷uLzh yLku yuLkku zku{eLkku ÞwøkLkk ÏÞk÷Lkk ykrð»fkhf {LkkÞ Au.

W.fkurhÞkLke ÞuykuÃkuykutøk xkÃkw Ãkh Vheðkh økku¤eçkkh fhðkLke (yusLMke) rþyku÷,íkk.22 W¥khfku r hÞkyu Ãkku í kkLkk MkhnËe xkÃkw Ãkh ð»ko 2010Lke su { Vheðkh økku ¤ eçkkh fhðkLke Ä{fe ykÃke Au . ËhBÞkLk Ërûký fku r hÞk fk÷u yk nw { ÷kLke çkeS ðhMke {LkkððkLke íki Þ kheyku Au . yk nw { ÷k{kt [kh ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. Ërûký fku r hÞkyu Ãke¤k Mk{w ÿ Lke MkhnË LkSf ykðu÷k rððkËkMÃkË ÞuykuÃkuyktøk xkÃkw ¾kíku ½ýk fkÞo ¢ {ku L ke Þku s Lkk ½ze Au . yk ûku º k{kt þw ¢ ðkhu yu f Mki L Þ yÇÞkMk Ãký fhðk{kt ykðþu . W¥kh fku r hÞk ynet M{khf Mkt ç kt r Äík økríkrðrÄyku yt ø ku Lkfkhkí{f «[kh fhe hÌkw t Au . Mkhfkhe fku r hÞLk Mku L xÙ ÷ LÞq Í yu s LMkeyu yu f Mki L Þ «ðõíkkLkk nðk÷kÚke sýkÔÞw t níkw t fu yk xkÃkw Ãkh çkeSðkh nw{÷ku fhkR þfu Au. «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞuykuÃkuyktøk xkÃkw Ãkh M{] r ík Mk{kht ¼ xkÃkw Ãkh Vheðkh Mk{MÞk Ãku Ë k fhe þfu Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 23 LkðuBçkh 2010Lkk hku s yk xkÃkw Ãkh W¥kh fku r hÞLk Mku L kkyu fhu ÷ k nw { ÷k{kt Ërûký fku r hÞLk Lku ð eLkk çku sðkLkku íkÚkk çku Lkkøkrhfku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. yk ½xLkk ð»ko 1950-53{kt ÚkÞu ÷ k fku r hÞLk Þw æ Ä çkkËLke Mkki Ú ke økt ¼ eh ½xLkk níke. W¥kh fku r hÞkyu fÌkw t níkw t fu Ërûký fku r hÞkLkk Mki L Þ yÇÞkMkLku

fkhýu yk nw { ÷ku fhkÞku níkku . íku L kku Ëkðku níkku fu Mkeyku ÷ Lkk yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku çkku B çkLkk økku ¤ k Mk{w ÿ MkhnË{kt íku L ke çkksw y u Ãkzíkk níkk. yLku íku Ú ke s nw { ÷ku fhkÞku níkku .

Lkðk «ríkf MkkÚku 500Lkk ËhLke Lkkux xqtf{kt s òhe

{wtçkE, íkk. 22 rhÍðo çkUf xqtf Mk{Þ{kt YrÃkÞkLkk «ríkf MkkÚku YrÃkÞk 500 yLku YrÃkÞk 100Lkk ËhLke çkUf Lkkux òhe fhþu. rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞk îkhk yk {wsçkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðe [wõÞku Au . YrÃkÞk 10Lkk ËhLke çkU f Lkku x YrÃkÞkLkk «ríkf MkkÚkuLke hnuþu. RLMkux ÷uxh yu Ãký hnuþu. òu fu yøkkWLke YrÃkÞk 500Lkk ËhLke Lkkux Ãký òhe hnu þ u . ¼q í kfk¤{kt òhe fhðk{kt ykðu÷e 500Lkk ËhLke Lkkux ykzu fkuE yz[ý hnuþu Lknª. Ëhr{ÞkLk Mkíkík ºkeò MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt {tËe òhe hne níke. ykuE÷ rhVkELkhe îkhk zku÷hLke ¾heËe ÞÚkkðíkheíku ykøk¤ ðÄe Au . YrÃkÞku yksu økEfk÷Lkk 55.11Lke MkÃkkxe Mkk{u 55.21Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. fkhkuçkkheykuLkku ytËks Au fu yk ÂMÚkrík ÞÚkkðíkheíku hnuþu.


4

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÂM÷{ ykøkuðkLkku MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fhLkkh f÷ku÷{kt Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezkyu Lk{o Ë k fu L kk÷{kt Ít à k÷kÔÞw t ELMÃku f xh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kºke ðzku÷ËhkLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.22, íkkt Ë ÷òLkk {w  M÷{ ykøkuðkLkku MkkÚku ðkhtðkh íkkuAzw ðíko L k yLku ¿kkrík rðÁØ Wå[khýku fhLkkh su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ELMÃkuõxhLke Ãkku ÷ eMk fr{~™h Mk{ûk fhðk{kt ykðu ÷ e hsq y kík ÃkAe íkkífk÷ef Ãkøk÷k YÃku zeMkeÃke (MkkWÚk)Lku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.íku{ýu yøkúýeyku yLku ELMÃkuõxh çktLku ÃkûkLku Mkkt¼¤e ELMÃkuõxhLkkt

òu fu yøkúýeykuyu ELMÃkufxh MktÄkýeLke çkË÷eLke {ktøk fhe

øku h ðíkko ð çkË÷ Ãkøk÷k ¼hðkLke ¾kºke ykÃke níke. òu fu, yøkúýeykuu çkË÷eLke {ktøkLku ð¤øke hÌkk níkkt. íkkt Ë ÷ò rðMíkkh{kt LkkLkk {kuxk ͽzkykuLkwt Ãkku÷eMk {Úkf çknkh rLkhkfhý ÷kðe Mk{kÄkLkfkhe ¼w r {fk yËk fhLkkh yøkú ý eyku L ku su . Ãke.hku z Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk ELMÃkuõxh ykh.yu÷.Mkt½kýe yÃk{kLk sLkf ðíkoLk fhíkkt

níkkt. íku{s ¿kkrík rðÁØLkkt Wå[khýku fhe fku{e ÷køkýe Ëw ¼ kðíkk níkkt . ykÚke ykøku ð kLkku y u rðMíkkhLkkt yZeMkkuÚke ºkýMkku LkkøkhefkuLkkt nMíkkûkh MkkÚku L kw t yu f ykðu Ë LkÃkºk þnu h Ãkku ÷ eMk fr{~™h Mkrík»k þ{ko L ku {t ø k¤ðkhu Mkw « ík fÞw O níkw t . íku{ýu íðheík Ãkøk÷k YÃku MkkWÚk Íku L kLkkt zeMkeÃke ysÞ [kiÄheLku íkÃkkMk fhðk ykËuþ

fhe ynuðk÷ ykÃkðk íkkfeË fhe níke.ykÚke zeMkeÃkeyu økEfk÷u (çkwÄðkh) yøkúýeyku þççkeh¼kE Ãkxu÷, MkkËef¼kE Ãkxu ÷ Mkrník çkkh su x ÷k ykøkuðkLkkuLku íkÚkk ELMÃkuõxh Mkt½kýeLku çkku÷kðe hsqykíkku Mkkt¼¤e níke. yøkúýeykuyu Mkt½kýeLkkt økuhðíkoLkLke hsuhs {krníke íku{Lke WÃkÂMÚkrík{kt s ykÃke níke. su L ke zeMkeÃke [ki Ä heyu LkkU Ä fhe níke.

ykøkuðkLkku ELMÃkuõxhLke çkË÷e fhðkLke {ktøkLku ð¤e hÌkk yLku òu çkË÷e fhðk{kt Lk®n ykðu íkku rðMíkkh{kt fku{e ÷køkýe W~fu h e hnu ÷ k yk Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe rðÁØ ÷½w{rík Ãkt[ Mkrník, [wxt ýe Ãkt[ yLku {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhðkLke [e{fe Wå[khe níke. òu fu, zeMkeÃkeyu ykøkuðkLkkuLku ELMÃkuõxh Mkk{u Ãkøk÷k¼hðkLke ni Þ kÄkhýk ykÃke nku ð kÚke nk÷ Ãkwhíkku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) f÷ku÷, íkk.hh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkeÞs økk{ ÃkkMku ykðu ÷ Lk{o Ë k fu L kk÷{kt yt ç kkS {t r Ëh ÃkkMku L kk {ku x k yLku LkkLkk XkfkuhðkMk{kt hnuíkk Ãkhýu÷k h4 ð»koLkk Xkfkuh n»kofw{kh WVuo {kuLxw økkiík{S yLku h3 ð»ko L ke Ëþ{çku L k çkw Ä kS Xkfku h Lkk{Lkk «u { e Þw ø k÷u íkksuíkh{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu fku E fkhýku M kh ykí{níÞk fhe ÷u í kkt

ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt ¼khu nku n k yLku Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke. çkeS íkhV ykÃk½kík fhLkkh çktLku «u{e Þw ø k÷Lke ÷kþku økw Y ðkhu Mkðkhu fu L kk÷{kt Ú ke çknkh fkZðk{kt ykðíkkt {] í kf Þw ð kLk yLku Þw ð íkeLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt ¼khu {kík{Lkku {knku÷ AðkE økÞku níkku. çkLkkð çkkË {]íkfkuLke ÷kþku f÷ku ÷ Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðk{kt

ykðe níke. íÞkhçkkË çktLkuLke ÷kþkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u nku  MÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{kt ¼u ø kk ÚkÞu ÷ k Mk{ksLkk yøkúýeyku íku{s ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe yLku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøku ¾çkh Ãkzíkkt f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykí{níÞk ÃkkA¤Lkk fkhýku òýðk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

{kt ø khku ¤ rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh çknkhLkku W{u Ë ðkh {q f kíkk ÔÞkÃkf hku » k

¼Y[ rsÕ÷kLke ðkøkhk-stçkwMkh çkuXf þnuhk çkuXf yuLkMkeÃkeLku Vk¤ððkLke fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe Mkrník [kh Ãkh «[tz rðhkuÄ : hkSLkk{kLke [e{fe ËnuþíkÚke fkUøkúuMk fkÞofhku{kt hku»k fkutøkúuMk LkuíkkykuLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞwt ÄkzuÄkzk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ f[uheyu ÃknkutåÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.hh fku ø kú u M k{kt ðkøkhkstçkwMkhLkk Mkexetøk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u rðhku Ä fhLkkhk fkutøkúuMkeykuyu hkSLkk{k ykÃke Ëu ð kLke [e{fe Wå[khíkk fkutøkúuMk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼kLke çku X f WÃkh økEfk÷u çkMkÃkkyu Ãkku í kkLkk Ãkkt[ W{uËðkhkuLkk Lkk{ku ònuh fhe ËeÄk níkk. íÞkt nðu sLkíkkˤ (Þw)Lkkt «Ëuþ «{w¾ Akuxw¼kE ðMkkðkyu Ãký 4Ãk W{uËðkhku MkwÄe ¼Y[Lke Ãkkt[ çkuXfku WÃkh W{uËðkh fkuý Au íkuLke ÞkËe yksu çkÃkkuhu «rMkØ fhe ËeÄe níke. su{kt ÍøkrzÞk çkuXf WÃkh Akuxw¼kE ðMkkðk [q t x ýe ÷zþu . ðkøkhk{kt Ú ke yÕíkkV Ãkxu÷, ytf÷uïh{ktÚke {nu L ÿ ðMkkðk yLku stçkwMkh{ktÚke {ýe÷k÷ ÃktzeÞk sLkíkkˤ (Þw){ktÚke [qtxýe {uËkLk{kt Wíkhþu. ßÞkhu ¼Y[ çkuXf WÃkh Mkûk{ W{uËðkh

W¼ku hk¾ðkLke økýíkhe [k÷e hne Au. ßÞkhu yksu VheÚke ¼Y[ rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þ WÃkh çkÃkku h u rsÕ÷kLkk fku t ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku ðkøkhk yk{ku Ë yLku stçkwMkhLkk ykøkuðkLkku, «{w ¾ ku , WÃk«{w ¾ ku , {nk{t º keyku Ëku z e ykðeLku íku{ýu «{w¾ hksuLÿ®Mkn hýk Mk{ûk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. íkuykuLkku rðhkuÄ níkku fu nk÷ ðkøkhkLkk Mkexªøk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu÷Lku fu íku { Lke ÃkíLkeLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 100Úke h00 ykøku ð kLkku fku t ø kú u M ke fkÞo f íkko y ku hkSLkk{k ykÃkþu . òu fu yk {k{÷u íku y ku L kku rðhku Ä òu í kk hksuLÿrMktn hýkyu íkwhtík s «Ëu þ {ku ð ze {t z ¤u yLku hk»xÙ e Þ Lku í kk ynu { ˼kE Ãkxu÷Lku Efçkk÷ Ãkxu÷ Mkk{u rðhkuÄLke òý fhíkk {kuðze {t z ¤ îkhk ðu x yu L z ðku [ sýkðkÞwt níkwt. òu fu yk «Mktøku

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk

X÷fe økk{Lkku rðfkMk fk{ku Lk fhkíkk [qxt ýe çkrn»fkhLke [e{fe

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.hh Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLke X÷fe økú k { Ãkt [ kÞík{kt rðMíkkh{kt rðfkMkLkkt fk{ku fhðk{kt Lk ykðíkk yk rðMíkkhLkk hneþkuyu [qtxýeLkku rçknk»fkh fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLke X÷fe økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ ©e «ðeý¼kE hkXðkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke X÷fe økk{Lku rðfkMkLkkt fk{ku {kxu yLÞkÞ ÚkE hnÞku Au økk{{kt «ðuþíkk{kt ðk½ðkE fkuíkh WÃkh Ãkw÷Lke {køkýe ÷kt ç kk Mk{ÞÚke fhu ÷ Au . z¼uhkE sðk {kxuLkku zk{h hku z , ykh.Mke.Mke. hku z Lke {køkýe LkrðLk Ãkt[kÞík ½híke {køkýe fku B Þw L kexe nku ÷ Lke

yÍeÍ xtfkhðeyu fÌkwt níkwt fu ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu ÷ Mkk{u yk{khku íkÚkk Mk{økú ðkøkhkLkk fku t ø kú u M kLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku {nk{tºke yLku rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuLkku rðhkuÄ Au {kxu íku y ku L ku òu rxrfx Vk¤ððk{kt ykðþu íkku ðkøkhk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku hkSLkk{k ykÃke Ëuþu. ßÞkhu ¼ksÃkk Ãký yks {k{÷u Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷k ¼he hne Au. ¼ksÃkk{kt Ãký Mkexªøk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ¼Þtfh rðhkuÄ Au. sqÚkðkË ¾kLkøke heíku çknkh ykðe hÌkku Au. íku{s nk÷ su{Lkk Lkk{kuLke [[ko Au íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ Au.

økkuÄhk, íkk.hh Mk{sw í keLkk ¼køkYÃk þnuhk rð¼kLkMk¼kLke çkuXf yu L kMkeÃkeLku Vk¤u sðkLke Ënu þ íku Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkh MkkÚku xufuËkhkuLkk Äkzk rsÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ Lke f[u h e{kt ÃknkU [ eLku Mkw º kku å [kh fhe fkUøkúuMkLku s rxrfx Vk¤ððkLke {ktøkýe fhkíkk rððkË MkòoÞku níkku. Au Õ ÷k yu f ËkÞfkÚke ¼ksÃkLkw t «çk¤ «¼w í ð Ähkðíke þnu h k çku X f WÃkh yuLkMkeÃkeLku çkuXf Vk¤ððkLkwt fkU ø kú u M k îkhk Mk{sq í keLkk ¼køkYÃk Lk¬e fhkÞwt nkuðkLke Ënu þ ík ÔÞkÃkíkk fkU ø kú u M kLkk

{ktøkhku¤, íkk.hh Mkw h ík rsÕ÷kLke 1Ãk6{kt ø khku ¤ y.s.ò. rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh fku t ø kú u M kLkk {ku ð ze {t z ¤u ykÞkíke W{u Ë ðkhLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkkt Mk{økú {kt ø khku ¤ -W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk fkutøke fkÞofhku{kt ÔÞkÃkf hku » kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yksu MkðkhÚke s yk rðMíkkh{kt fku t ø ke fkÞo f hku { kt hku » k òu ð k {¤íkku níkku çktLku íkk÷wfkLkk fku t ø ke ykøku ð kLkku íkk÷w f k {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. yLku yk ykøku ð kLkku y u fu L ÿeÞ ÃkrhðnLk {t º ke zkì . íkw » kkh [ki Ä he, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík,

ytf÷uïh, íkk.hh ¼Y[ rðÄkLkMk¼kLke yt f ÷u ï h çku X f WÃkh yu y kEMkeMkeLke ÞkËe{kt {økLk¼kE Ãkxu ÷ Lkw t «Úk{ r÷Mx{kt Lkk{ çknkh Ãkzíkk yt f ÷u ï h{kt fku t ø kú u M kLkk W{uËðkh íkhefu [qtxýe ÷zðk {kxu {økLk¼kE {kMíkh WVuo {tøkk Ãkxu÷ íku{s {økLk¼kE hkøkeýeðk¤k íkiÞkh Au yux÷u çktLkuLkkt Lkk{ku {økLk¼kE Ãkxu÷ nkuðkÚke íkuykuLkk xufuËkhku{kt ¼khu WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. su{kt AuÕ÷k h4 f÷kfÚke

çktLku {økLk Ãkxu÷ yMk{tsMk{kt Au fu fku ý {økLk Ãkxu ÷ ?? {økLk {kMíkh fu ÃkAe {økLk hkøkeýeðk¤k suLku Ãkøk÷u yksu Mkðkhu {økLk {kMíkhLku rxrfx {¤e nkuðkLke yVðk WXíkk fux÷kf fkutøkúuMke ykøkuðkLkku íkk÷wfk Mkr{rík fkÞko÷Þ ¾kíku Ëku z e økÞk níkk yLku hkSLkk{k ykÃke ËEþwt íkuðe [e{fe Wå[khíkk nksh fku t ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku y u Mk{òÔÞk fu Mk¥kkðkh heíku fkuE Lkk{ çknkh ykÔÞk LkÚke yux÷u xku¤wt þktík Ãkze økÞwt

LkktËkuË çkuXf Ãkh fkutøkúuMk îkhk ònuh fhkÞu÷ W{uËðkh Mkk{u ¼khu rðhkuÄ ytf÷uïh çkuXf Ãkh {økLk Ãkxu÷ yLku {økLk¼kE hkøkeýe «&™u yMk{tsMk

hksÃkeÃk¤k, íkk.hh Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfk çkuXf WÃkh fkutøkúuMkLkk sÞtrík¼kE ðMkkðkLkk Ãkwºk nhuþLkwt Lkk{ ònuh Úkíkkt Ãke.ze. ðMkkðk Mkrník fkutøkúuMke rsÕ÷k «{w¾ «VwÕ÷ Ãkxu÷u swËk-swËk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yufXk ÚkE rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. su{kt LkktËkuË çkuXf {ík rðMíkkh{kt ykðu÷ fkutøke MkËMÞku yLku MkhÃkt[ku íku{s nkuÆuËkhkuyu ¼uøkk {¤e fkutøkúuMkLkk økwshkík «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku ykðuËLkÃkºk Ãknkut[kzâwt níkwt. LkktËkuË rðÄkLkMk¼kLke çkuXf fkutøkúuMk {kxu nk÷{kt {sçkqík çkuXf Au. fkutøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ «VwÕ÷ Ãkxu÷, rsÕ÷k {nk{tºke þfw¼kE, {nk{tºke h{ýËkMk ðMkkðk WÃk«{w¾ Lk{oËk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík, Mk÷e{ Xkfkuh yLku {wÂM÷{ fkWÂLMk÷h ÞwMkwV ËkWË íku{s rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku yLku rsÕ÷kLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hne rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. yk çkkçkíku rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ «VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkktËkuË çkuXf ÃkhÚke W{uËðkhLkwt Lkk{ Mk¥kkðkh heíku ònuh ÚkÞwt LkÚke. {khk ÃkkMku Mk¥kkðkh Lkk{ ykðþu íkku {ut fkutøkúuMk ÃkkxeoLku sðkçk ykÃkeþ. LkktËkuË rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu nsw Mk¥kkðkh Lkk{ ònuh ÚkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw {kS ÄkhkMkÇÞ Ãke.ze. ðMkkðkLkwt Ãk¥kw fÃkkÞ íku{ nkuðkÚke Ãke.ze. ðMkkðk rxrfx ÷uðk {kxu AuÕ÷u MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt ykðe økÞk Au yLku fkutøkúuMk{ktÚke íkuyku fkÞofhku MkkÚku çk¤ðku fhe hÌkk Au. rxrfx {kxu íkuyku ÃkkxeoLkk rLkÞ{ku Lkuðu {qfe ËeÄk Au.

{køkýe suðk rðfkMk fk{kuLke {køkýe ðkht ð kh fhðk{kt ykðe Au . Ãkht í kw yk sYhe fk{ku Lk fhðk{kt ykðíkk sLkíkk{kt hku»k ¼¼qfe hnÞku Au. X÷fe økú k {sLkku ðíke MkhÃkt[©eyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku MktçkkuÄe yk ík{k{ «&™ku L kku rËLk Ãkkt [ {k ÷ur¾ík{kt sðkçk {køÞku Au òu ÞÚkkÞku ø Þ rLkhkfhý Lknet ykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo sE ykt Ë ku ÷ LkLkw t hýMkªøkw t Vtwfðk MkkÚku MkkÚku ykðLkkhe rðÄkkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk çkrn»fkhLke [e{fe Wå[khe ò{Lkøkh, íkk.hh {k{÷íkËkh rLkÞk{f økú k { fkutøkúuMkLke rxrfxLkkt {wÆu rðfkMk yu s LMke MkrníkLku ÷ur¾ík{kt òý fhe nkuðkLkwt {kz{ Ãkrhðkh{kt Ãkzu ÷ e ríkhkzLkkt Ãkøk÷u yksu çkÃkkuh sýkðkÞwt Au. çkkË y[kLkf s ¾t¼kr¤Þk çkuXfLkkt Mkt¼rðík W{uËðkh ÃkqLk{çkuLk {kz{yu fkutøkúuMkLku çkkÞ çkkÞ fhe ¼ksÃk «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÃkqLk{ çkuLkLke rxrfxLkk {wÆu fuLÿeÞ {kuðze {t z ¤ Mkk{u yksu Mkkt M kË yÇÞkMk fhíkku níkku. L k r z Þ k Ë { k t rð¢{¼kE {kz{u Wøkú yk¢kuþ Mðk{eLkkhkÞý {t r ËhLkk Xk÷ÔÞk çkkË fku E rLkýo Þ Akºkk÷Þ{kt hne LkrzÞkËLke ÷uðkÞ íku Ãknu÷k s y[kLkf ykðu÷k yk Ãkøk÷kÚke hksfeÞ yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u s {kt ûkuºku n÷[÷ {[e økE Au. yÇÞkMk fhíkku rððu f økík ÃkkA÷k [kh ð»kko u Ú ke íkk.1-11-1hÚke økw { Au . fkutøkúuMkLkwt «kÚkr{f MkÇÞ {u¤ðe Mkðkhu fku ÷ u s {kt Ãkheûkk ¾t¼kr¤Þk çkuXf {kxu íkiÞkhe ykÃkðk økÞu÷ rððufLku ykuAe fhe hnu ÷ k yLku ykøkk{e nksheLkk fkhýu Ãkheûkk{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu çku M kðk Lk Ëu í kk íku íÞkt Ú ke ËkðuËkhe LkkutÄkðLkkh ÃkqLk{çkuLk Lkef¤e økÞku níkku. çkkË{kt {kz{u yksu çkÃkku h çkkË hkºku Ãký Akºkk÷Þ{kt Ãkhík Lk y[kLkf fkutøkúuMkLkk MkÇÞ ÃkËuÚke ykðíkk yk çkkçkíkLke òý hkSLkk{wt ykÃke ËE ¼ksÃk{kt íkuLkk Y{ ÃkkxoLkhuyu rððufLkk «ðu þ {u ¤ ÔÞku níkku . yk rÃkíkkLku fhe níke. suÚke íkuLkk yøkkW ÃkqLk{çkuLkLku rxrfx Lkne ykÃkðk {kxu fkutøkúuMke MkktMkË fwxwtçkeLku çkeò rËðMku LkrzÞkË yLku {kz{ ÃkrhðkhLkkt {kuu¼e Ëku z e ykÔÞk níkk yLku rð¢{¼kE {kz{u rËÕne þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe níke. sELku MkkurLkÞk økktÄe íku{s íku { ýu yk çkkçkíku LkrzÞkË hknw÷ økktÄe Mk{ûk Ãkqs{çkuLk xkWLk{kt òýðk òuøk økw{ Úkðk Mkk{u ðktÄku LkkutÄkÔÞku níkku yLku çkkçkíku LkkUÄ fhkðe Au. íku{Lke Lkkhksøke Ëqh Lkk ÚkkÞ

fkutøkúuMk Akuze ¼ksÃk{kt òu z kíkk Ãkq L k{ {kz{

LkrzÞkË yuÂLsrLkÞhªøk fku÷su Lkku rðãkÚkeo AuÕ÷k h0 rË’Úke økw{ (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.hh ¼kðLkøkh{kt hnuíkku yLku LkrzÞkËLke ze.ze.ykE. xe. fku÷us{kt ºkeò Mku{eMxh{kt yÇÞkMk fhíkku 19 ð»keo Þ ÞwðfLku ykuAe nksheLkk {wÆu Ãkheûkk{kt çkuMkðk Lk Ëuíkk íku økw{ ÚkE økÞku Au. h0 rËðMk çkkË Ãký yk økw { ÚkÞu ÷ k ÞwðfLkku fkuE Ãkíkku {éÞku LkÚke. íkuLkk fwxwtçkesLkku nk÷{kt ½ýe søÞkyu íkÃkkMk fhe hnÞk Au. yk çkLkkð çkkçkíku ¼khu hnMÞ ½qtxkE hnÞwt Au. Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ ÷eÄe Au. ¼kðLkøkh{kt hnu í kk nhu þ ¼kE ðk½u ÷ kLkku 19 ð»keo Þ Ãkw º k rððu f ¼kE LkrzÞkË{kt ykðu ÷ e ze.ze.ykE.xe. fku ÷ u s {kt E.Mke.{kt Mku { eMxh ºký{kt

Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkh yu ð k ík¾ík®Mkn Mkku ÷ t f eLkk xufuËkhku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku . økku Ä hkLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkkt íkÚkk þnu h kLkk rðrðÄ økk{kuLkkt xufuËkhku íku{s nku Æ u Ë khku Lkkhksøke MkkÚku økku Ä hk ÂMÚkík rsÕ÷k Ãkûk «{w ¾ Mke.fu . hkW÷SLkk fkÞko ÷ Þ Ãkh ÃknkU [ e yuLkMkeÃkeLku rxrfx Vk¤ððkLke LkeríkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mkòo Þ u ÷ rððkËLku Úkk¤u Ãkkzðk Ãkûk «{w ¾ Mke.fu.hkW÷Syu íkkçkzíkkuçk ÃknkU[eLku íkuyku MkkÚku çktÄçkkhýu çku X f Þku S Lku íku y ku L ku {LkkððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwO níkwt fu, íkuykuLke ÷køkýe rËÕne MkwÄe ÃknkU[kze Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t ¼ kr¤Þk rðÄkLkMk¼kLkk fkutøkúuMkLkk «çk¤ ËkðuËkh yLku Mkkt M kËLkk ¼ºkeò Ãkw L k{u fku t ø kú u M kLku y÷rðËk fhe ¼ksÃkLkw t f{¤ Ãkfzíkk hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. (íkMkðeh : Efçkk÷ y½k{) íkku Ãkûkk{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃkðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. ¼ksý{kt «ðu þ {u¤ðLkkh ÃkqLk{çkuLku sýkÔÞwt níkw t fu , {khu «ò {kxu fk{ fhðw t Au {Lku fku t ø kú u M k{kt Ú ke rðïkMk WXíkku síkku níkku yLku Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð{kt rðïkMk ðÄíkku síkku níkku, yux÷u ¼ksÃk{kt òu z kE Aw t .

yt f ÷u ï h{kt {kxe [ku h e yt ø ku Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt hkð ytf÷uïh, íkk.hh

MkwhíkLkk rðÃkûke Lkuíkk ËþoLk LkkÞf, {kt ø khku ¤ íkk÷w f k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zkì. Lkxðh®Mkn ykz{kh, fkutøke yøkú ý e Þw M kw V Ãkxu ÷ (Mkkðk)Lkkt Ãkw í k¤kykuLkwt ËnLk fhe, rðrðÄ Mkwºkkuå[khku fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fku t ø kú u M k { k u ð z e { t z ¤ MÚkkrLkf W{u Ë ðkh{kt Ú ke fku E Lkw t Lkk{ ònuh Lk fhþu íkku fkutøkúuMkLkk fkÞofhku s MÚkkrLkf yu f Mkûk{ (rLkð] ¥ k ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðk)Lku yÃkûk íkhefu W{uËðkhe fhkðþu . ßÞkhu ¼ksÃku fku t ø kú u M kLkkt {ku ð ze {t z ¤u 1Ãk6-{kt ø khku ¤ y.s.ò. çku X f WÃkh ÔÞkhkLkk ðíkLke yLku fu L ÿeÞ ÃkrhðnLk {t º ke

zkì . íkw » kkh [ki Ä heLkk ¼kE íku s Mk [ki Ä heLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkk ¼ksÃkLkkt ykøku ð kLkku yLku fkÞo f hku y u Vxkfzk Vku z e ðÄkÔÞk níkk. Mkw h u þ ðMkkðkyu sýkÔÞw t fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt ykÞkíke W{uËðkhLku [÷kðe ÷uðkþu Lknª, MÚkkrLkf su W{u Ë ðkhku y u rxrfxLke Ëkðu Ë khe fhe Au yu{ktÚke su Mkûk{ W{uËðkh nkuÞ yuLke ÃkMkt Ë øke fhðk {kt ø k fhe Au . {kt ø khku ¤ Lkkt yøkú ý e zkì . Eçkú k ne{ fkÃkzeÞkyu hku » k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞw t fu AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke su { Lkk fw x w t ç k{kt hksfeÞ Mk¥kkyku hne Au , yu s fwxwtçk{kt ÄkhkMkÇÞLke çku X f Ãký ykÃke Ëu ð k{kt ykðe Au.

{erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ LkÚke ÷økkÔÞku : çkeMkeMkeykE

Lkðe rËÕne, íkk.hh çkeMkeMkeykEyu yksu yu ðkíkLku Vøkkðe Au fu ¼khík yLku #ø÷u L z ðå[u [k÷e hnu ÷ e xu M x ©u ý e{kt Vku x ku fðhu s Lku Mker{ík fhe {erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ ÷økkððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. ykt í khhk»xÙ e Þ yu s LMkeyku yuÃke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkuo ©u ý eLkku çkrn»fkh fÞku o A u . íku{ýu çkeMkeMkeykE Ãkh Vkuxku fðhu s Lknª fhðk Ëu ð kLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au . çkku z u o rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷ MktMÚkkykuLke su{ s çkeMkeMkeykELkwt ð÷ý Au. y{khe ÃkkMku {erzÞkLke sux÷e yhS ykðu Au íku{Lke

íkÃkkMk çkkË s fðhu s Lke {t s q h e yÃkkÞ Au . çkeMkeMkeykELke {kLÞíkk ykÃkðkLke «r¢ÞkyLkw M kkh ½hu ÷ w t yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{k[kh MktMÚkkyku íkÚkk MktðkË Mkr{ríkyku yuÃke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkoLkk Ãkºkfkhku íkÚkk VkuxkuøkúkVhkuLku {kLÞíkk yÃkkE Au . íku { Lkk Ãkh fku E Ãký «fkhLkku ytfwþ LkÚke. òu fu fu x ÷ef ykt í khhk»xÙ e Þ íkÚkk ½hu÷wt MktMÚkkyku «r¢Þk{kt Wýe Wíkhíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [÷kðu Au íkuÚke ykðe MktMÚkkyku Ãkh çkeMkeMkeykELkku «ríkçktÄ [k÷w hnuþu íkuÚk yu fnuðwt ¾kuxwt Au fu çkkuzuo {erzÞk Ãkh ytfwþ ÷økkÔÞku

¼Y[ ¼qMíkh rð¿kkLk f÷ufxh f[uheLkk hkuÞÕxe ELMk. h½wðeh®Mkn [kðzk yLku íkuLke xe{u íkk.10{e ykuõxku.Lkk hkus {kxe [kuheLke þtfkLkk ykÄkhu ytf÷uïhLkk nktMkkux hkuz ÂMÚkík rþhku{ýe çktø÷kuÍ ð]tËkðLk xkWLkþeÃk LkSfÚke S.su.Ãk yu Íuz 8936, S.su.16Ãke.Mke.1h0 yLku S.su.Ãk zçkÕÞw 6868 LktçkhLke {kxe ¾Lkes ¼hu÷e xÙfkuLku yktíkhe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ºkýuÞ xÙfkuLkk [k÷kfku ÃkkMkuÚke ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkku sYhe ÃkhðkLkku {k÷q{ Ãkzâku Lknkuíkku ykÚke sYhe fkÞoðkneLkk [¢ku suíku Mk{Þu ykht¼e ËeÄk níkk.ËhBÞkLk íkk.hh{eLkk hkus ¼qMíkh rð¼køk îkhk ºkýuÞ xÙfkuLkku [k÷kfku rðLkkuË ðMkkðk (hnu.{ku¾ze íkk.ðk÷eÞk), {nuLÿ ðMkkðk (hnu.LkMkhÃkwh, íkk.W{hÃkkzk), {Lkku s W¬z ðMkkðk, (hnu . ËZk÷, {wtçkE, íkk.hh íkk.yt f ÷u ï h), rfþku h {w ¤ S ðýÍkhk (hnu . {ehkLkøkh ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe çkeS xuMx{kt ytf÷uïh) rðYæÄ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku fw÷ 41, 90Ãk r¢fux «u{eyku ½ýku hMk Ëk¾ðe hÌkk Au. {wtçkE r¢fux Mkt½ yLkwMkkh Yk.Lke ®f{íkLke ¾Lkes [kuhe {kxu økwLkku Ëso fhkÔÞku níkku. n{ýk MkwÄe 30 ÷k¾Lke YrÃkÞkLke rxrfx ðu[kE [qfe Au. WÃkkæÞûk rðLkkuË-ËuþÃkktzuyu fÌkwt fu, y{Lku «Úk{ ºký rËðMk hÃk nòh ËþofkuLkk ÃknkU[ðkLke ykþk Au. y{u ËþofkuLkk WíMkknÚke ¾wþ Aeyu. y{u Mkk{kLÞ «ò {kxu ÷øk¼øk 13 nòh rxrfx hk¾e Au. íku{Lkk yLkwMkkh ykuAk{kt ykuAe rft{ík Ãk0 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkkiÚke MkMíke rMkÍLk rxrfx 1Ãk0 zeMkk,íkk.hh ykMkku z eÞkyu Þw ð fLke YrÃkÞk Au. zeMkk þnu h Ãkku ÷ eMkLkk yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA nkÚk økt ¼ ehS íkÚkk {ýe÷k÷u Ähe su÷ nðk÷u fÞkuo níkku. ËeÃkf nkux÷ LkSf çkkík{eLkk ykÄkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ðku[ ÄkŠ{f fkÞo¢{ økku X ðe níke. íÞkhu rMkzLke, íkk.hh ðýkfçkkuhe hksMÚkkLkLkk hkòÃkhLkk #ø÷uLz h013-14{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkuíkkLkk yuþeÍ nÍhík yu L k.Þw . fkËhe ykÚkku h rs. ò÷ku Ë Lkk ÄLkkhk{ {uÚkehk{ hçkkhe yuf çkkðk (h.y.)Lkku MktË÷ þheV yr¼ÞkLk ËhBÞkLk Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuLxerf÷ku yVeý ÷ELku sE íkk.h3/11/1h þw ¢ ðkhLkk xðuLxe {u[ h{þu. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk òýfkhe ykÃke hnÞk níkk íÞkhu Ãkku ÷ eMku hku s sw B {kLke Lk{kÍ çkkË níke. xuMx ©uýe rçkúMkçkuLk{kt h1Úke hÃk LkðuBçkh ËhBÞkLk ykçkkË heíku yuf rf÷ku yVeý ç÷Þw MfkÞ Vk{o ðýkfçkkuhe h{kLkkhe «Úk{ {u[Úke þY Úkþu. íkuLke ytrík{ {u[ 3Úke 7 hf{ Yk.Ãk0,000 MkkÚku ¾kíku Þku ò þu . Lk{kÍ çkkË òLÞwykhe-h014Lkk hkus rMkzLke{kt h{kþu. yLÞ xuMx {u[ ÞwðfLku ÍzÃke Ãkkze su÷Lku íkfheh yLku LÞkÍLkku fkÞo¢{ yuze÷uz (ÃkÚke 9 rzMkuBçkh), ÃkÚko (13Úke 17 rzMkuBçkh) yLku Au . íku ð w t {u÷çkkuLko{kt (h6Úke 30 rzMkuBçkh) h{kþu. yrÄfkheykuyu nðk÷u fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku hk¾u ÷ sýkÔÞwt fu, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký h0-xðuLxe {u[kuLkku fkÞo¢{Lku MkßòËkLkþeLk EÂBíkÞkÍ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk fhe Lkðk ð»ko{kt ytrík{YÃk ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkeyu M kykE su . çke. fkËheyu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkE xuMx{kt hÃk nòh Ëþofku ÃknkU[ðkLke ykþk

zeMkk{kt yVeýLkk sÚÚkk MkkÚku Þw ð kLk ÍzÃkkÞku

#ø÷uLz ykuMxÙru ÷Þk{kt Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuLxe h{þu


4

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kðLkøkh{kt 31 rþûkfkuLku hkíkkuhkík yk[kÞkuoLkk ykuzoh yÃkkíkk rððkË

¼kðLkøkh, íkk.hh {nkÃkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 31 rþûkfku L ku hkíkku h kík yk[kÞku o L kk yku z o h ku ykÃke Ëu ð kíkk rððkË ÚkÞku Au . yk[kÞku o L kk yku z o h ku EMÞw fhLkkh þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u ¼ú»xk[kh fÞkoLke þtfk ÔÞfík ÚkE hne Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk økík íkk.19-

11Lkk hkus yuf s rËðMk{kt ík{k{ fkÞoðkne ykxkuÃke fw÷ 31 rþûkfku L ku yk[kÞo íkhefu L kk yku z o h ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . su L ke Mkk{u rððkË ðfÞku o Au . yk yt ø ku rþûký Mkr[ð økktÄeLkøkhLku yu f hsq y kík{kt þkMkLkkrÄfkheyu yk yku z o h fkZe ¼ú » xk[kh yk[Þko L ke þt f k ÔÞfík fhkEAu . þkMkLkkrÄfkheyu rLkÞ{Lke yi M ke íki M ke fheLku yu f s

rËðMk{kt fku ÷ ÷u x h EMÞw fÞko yLku Mkkt s Lkk 4 f÷kfu ÃkMkt Ë øke fu B Ãk Þku S Lku çkkË{kt íkw í ko s Lkku f heLkk yku z o h ykÃke ËE çkÄw ¼eLkw t Mkt f u ÷ e ÷eÄu ÷ Au . ÍzÃkÚke ÃkMkt Ë øke Ãkk{u ÷ k rþûkfku rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt Mkrðo M k fhu Au yLku nk÷ ðu f u þ Lk [k÷u Au yLku ðuf uþLk{kt yk ykuzoh fhe Ëuðkíkk Mkhfkhe Lkkýk Ãkøkkh Ãkuxu [qfððkÚke ðuzVkx Úkþu íku{ sýkðkÞwt Au.

fkUøkúuMk îkhk rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

Mkkihk»xÙLkk A ÞwðkLkLkkuLku rxrfx yÃkkE htsftux ;t. 22 dw s ht; htsg rJ"tlmCtle ytdtbe ;t. 13 rzmuBch gtuòlth aqkxKe yk ; do ; Cth;eg ht»x[ e g ftu k ø t{ u m vtxeo y u «:b ;c¬tle Wbu’Jthtule gt’e ònuh fhe Au subtk mtiht»x[btk A gw J tltu l u rxfex ytve ftukøt{umu zkftu Jdtze ’e"tu Au. ftukøt{umu su gwJtl anuhtytulu ;f ytve ;ubtk htsftux-69 (vrùb)le cu X f vh bntvtrjftbtk m;; cu xbo:e skde cnwb;e:e aqkxt;t ylu ntjbtk rJhtu " vûtlt lu ; t ;hefu ftgo h ; hDw J k N e jtuntKt mbtslt gwJt lu;t 40 J»teog y;wj htòKelu rxfex ytve Au . sgthu

htsftu x -70le cu X f vh juWJt vxuj mbtslt lJt ylu gwJtl anuht 36 J»tolt rb;wj ’tukdtlu ;f ytve Au. sgthu mtiht»x[btk yðgk; hm«’ cu X ftu vi f ele cu X f yu J e ybhu j e rJ"tlmCt cu X f vh ju W Jt vxu j mbtslt 32 J»teo g vhu N "tltKelu ftukøt{umu rxrfx ytve Au. su;vwhle cuXf vh juWJt vxu j mbtslt 32 J»teo g gwJtl sguN rJêj ht’zegtlu ftukøt{umu rxrfx ytve Au. d; rJ"tlCtle aq k x Kebtk vK ftukøt{umu sguN ht’zegtlu rxfex ytve n;e ylu ;uytu "tuhtSòbfkztuhKt b; rJM;thbtk:e aqkxKe jze rJsu;t :gt n;t

ylu Au H t vtk a J»to : e "thtmÇg ;hefu ftgoh; n;t. sgthu ;tsu ; hbtk mebtk f llt vdju :gu j t Vu h Vthtu ct’ ;u b lu su;vwhle cuXf vh:e rxfex ytvJtbtk ytJe Au. sq l tdZ rsHtbtk btKtJ’hle cu X f vh:e 38 J»teo g sJtnhCtR atJztlu ftu k ø t{ u m u bu ’ tlu W;tgto Au ;uytu ftukøt{umlt yt cu X flt mex´d "thtmÇg Au . sgthu mw h u L ÷ldh rsHtbtk æt{ t k d æt{ t cu X f vh vxuj mbtslt gwJt yøt{Ke 37 J»teo g sgu N CtR vxujlu ftukøt{umu rxrfx ytve mw h u L ÷ldh rsHtbtk vK gwJtl anuhtlu ;f ytve Au.

þkÃkh-ðuhkð¤Lkk fkh¾kLkk{kt økuMk øk¤íkhÚke yufLkwt {kuík htsftux ;t. 22 Nnuhle Ctdtu¤u NtvhJu h tJ¤ RLzMx[ e gj rJM;thbtk btuzehtºtelt ytub vtJh ftu x ´d fthFtltbtk du m d¤;h :Jt:e yu f bswhlwk DxltM:¤u s btu; :gwk n;w k . sgthu yu f bsw h lu mthJthbtk Fmuztgtu n;tu. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle Ctdtu ¤ u N tvh-Ju h tJ¤btk ytJuj mtkR vtJzh ftux´d fthFtltbtk hnu ; t ylu bswhe ftb fh;t fh;t bw¤ ztftu h lt J;le rJlw C tR Nk f CtR mu l Jt (W.J.30)ltRx zgw x ebtk

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík fkUøkúuMk íkhVÚke [qtxýe ÷zu íkuðe þfÞíkk ¼kðLkøkh, íkk.hh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku þY ÚkÞu ÷ k hksfeÞ Mk{efhýku yLkuf Lku Äúwòhe hÌkkt Au. ¼kðLkøkh Ãkrù{ çkuXf {kxu fkUøkúuMk ¼ksÃk Mkk{u suLku {uËkLk{kt Wíkkhðk {ktøku Au íkuðk Lkuíkkyku{kt yuf Lkk{ zkì. ze.ykh.fkuhkxLkwt Ãký Au. fku h kx ¼kðLkøkh ¾kíku L ke f]»ýfw{kh®MknS ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkkt Au yLku íkuyku [wMík fkUøkúuMke nkuðkLkk Lkkíku íku{Lku rxrfx {¤u íkuðe þfÞíkk

ò{Lkøkh økú k BÞ çku X f Ãkh fkutøkúuMk Akuze ¼ksÃk{kt hk½ðS Ãkxu÷u W{uËðkhe LkkutÄkðe òu z kíkk Ãkq L k{ {kz{

ò{Lkøkh, íkk.hh 77-ò{Lkøkh økúkBÞLke çkuXf WÃkh fkutøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu Ãkkt[ ð¾ík ÄkhkMkÇÞ çkLku÷k hk½ðS¼kE Ãkxu÷Lke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðíkk yksu íkuykuyu ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk Vku{o hsq fÞwO níkwt. yk çkuXf WÃkh ¼ksÃk{kÚke «Ëu þ «{w ¾ Lke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚke çkuXfLkk Ãkrhýk{ Ãkh ík{k{Lke {ex {tzkÞu÷e hnuþu. økEfk÷u fkutøkúuMk îkhk «Úk{ ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au. Ãkh W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt ò{LkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lku ÃkMktË fhe 77 ò{Lkøkh økúkBÞ {kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au . yk{ ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík

çkuXfku{kt fkutøkúuMku nsw MkwÄe yuf s Lkk{ Mk¥kkðkh heíku ònuh fÞwO Au yLku hk½ðS Ãkxu÷u yksu çkÃkkuhu ðksíku-økksíku rðfxkurhÞk Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k Mkuðk MkËLk{kt çkÃkkuhu 1h:39 r{rLkxu LkkÞçk f÷u f xh ðkÞ.ze. ©eðkMíkð Mk{ûk W{uËðkhe Ãkºkf hsq fÞwO Au. Äú k u ÷ òu r zÞk çku X f økú k {{kt síkkt hk½ðS Ãkxu÷Lku økÞk ð»koLke su{ fkutøkúuMku VheÚke rhÃkex fÞko Au. hk½ðS¼kE Ãkxu ÷ Lke Mkk{u ¼ksÃk{kt Ú ke «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw Mkt¼rðík W{uËðkh íkhefu xku[ Ãkh nkuðkÚke yk çkuXf WÃkh çku Mkûk{ W{u Ë ðkhku ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu yLku rsÕ÷k{kt Mkki L ke Lksh yk çku X fLkk Ãkrhýk{ Ãkh ík{k{Lke {ex {tzkÞu÷e hnuþu.

y{hu÷e{kt ÞwðkLkLkk níÞk fuMk{kt ykhkuÃkeLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

ò{Lkøkh, íkk.hh fkutøkúuMkLke rxrfxLkkt {wÆu {kz{ Ãkrhðkh{kt Ãkzu ÷ e ríkhkzLkkt Ãkøk÷u yksu çkÃkkuh çkkË y[kLkf s ¾t¼kr¤Þk çkuXfLkkt Mkt¼rðík W{uËðkh ÃkqLk{çkuLk {kz{yu fkutøkúuMkLku çkkÞ çkkÞ fhe ¼ksÃk «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÃkqLk{ çkuLkLke rxrfxLkk {wÆu fuLÿeÞ {kuðze {t z ¤ Mkk{u yksu Mkkt M kË rð¢{¼kE {kz{u Wøkú yk¢kuþ Xk÷ÔÞk çkkË fku E rLkýo Þ ÷uðkÞ íku Ãknu÷k s y[kLkf ykðu÷k yk Ãkøk÷kÚke hksfeÞ ûkuºku n÷[÷ {[e økE Au. ÃkkA÷k [kh ð»kko u Ú ke fkutøkúuMkLkwt «kÚkr{f MkÇÞ {u¤ðe ¾t¼kr¤Þk çkuXf {kxu íkiÞkhe fhe hnu ÷ k yLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu ËkðuËkhe LkkutÄkðLkkh ÃkqLk{çkuLk {kz{u yksu çkÃkku h çkkË y[kLkf fkutøkúuMkLkk MkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËE ¼ksÃk{kt «ðu þ {u ¤ ÔÞku níkku . yk yøkkW ÃkqLk{çkuLkLku rxrfx Lkne ykÃkðk {kxu fkutøkúuMke MkktMkË yLku {kz{ ÃkrhðkhLkkt {kuu¼e rð¢{¼kE {kz{u rËÕne sELku MkkurLkÞk økktÄe íku{s hknw÷ økktÄe Mk{ûk Ãkqs{çkuLk Mkk{u ðktÄku LkkutÄkÔÞku níkku yLku íku{Lke Lkkhksøke Ëqh Lkk ÚkkÞ

y{hu÷e, íkk.22 y{hu÷e{kt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke «&™u Ãkxu÷ ÞwðkLku ÷wðký þÏMkLku AheLkk ykXÚke ËMk ½k {khe níÞk fhe Lkk¾ðkLkk çkLkkð{kt yksu yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt fuMk [k÷e síkk ykhkuÃke Ãkxu÷ þÏMkLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fhu÷ níkku. y{hu÷e{kt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu íkk.h9-4-11Lkk hkus rnhk{kuíke [kuf{kt {Þwh WVuo Søkh rËLkuþ¼kE Mkku{kýe (W.ð.h0) (hnu. r{XkÃkwh Xkhfk)Lku y{hu÷eLkk hk{ðkze{kt hnuíkku su{eLk hksw¼kE hk{kýe Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke {k{÷u {Þwh WÃkh AheLkk ykzuÄz ykXÚke ËMk ½k {khe níÞk LkeÃkòðe Lkk¾e níke.yk çkLkkðLke VrhÞkË {hýsLkkh QLkk, íkk.hh ÞwðkLkLkk ¼kE sÞËeÃk Mkku{kýeyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe QLkk íkk÷wfkLkk Mke{kMke níke. su çkkçkíkLkku fuMk ykshkus y{hu÷eLkk yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk ykhkuÃke su{eLk rËLkuþ hk{kýeLku ss fu.ze. økk{Lkk Ãkkt Ë h{kt hku z Ãkh ykðu ÷ Mkeíkkhk{ çkkÃkkLke Ãkh{khu rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fhu÷ níkku. {Zw÷e LkSf yuMk.xe.çkMk yLku xku Þ u x k fkh ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk çku þÏMkkuLku økt¼eh heíku Eòyku Úkíkkt «Úk{ fkuzeLkkh ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt htsftux ;t. 22 Au H t fu x jtf mbg:e Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk çkkË ðÄw htsftu x lt Cq ; vq J o htsfeg Jt;tJhKbtk aato;e Mkkhðkh {kxu sw L kkøkZLke "thtmÇg ylu Svevelt n;e vhk;w rmæ"t:o vhbthu nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhkÞk Au «’uN «Jf;t rmæ"t:oCtR aqkxKe jzJtltu RLfth fh;tk yLku Lkkswf ÂMÚkrík nkuðkLkwt vhbthlu dw s ht; Sveveyu ;u l e Nr¾;ltu íkçkeçke Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkwt. rJ"tlmCtle ytdtbe Wvgtu d fhe mti h t»x[ l t òýðk {¤íke rðøkík aq k x Ke btxu mti h t»x[ l t RLatsole sJtc’the mtukve {wsçk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu RLatsole yðgk; bnðJle Au.dtk"eldh Ft;u fuNwCtR ÃkkuhçktËh QLkk YxLke yuMk.xe. sJtc’the mtukvJtbtk ytJe vxujlt rlJtmM:tlu b¤uje çkMk Lkt ç kh S.su . 18ðkÞ rmæ"t:o C tR 4ÃkÃkh Ëeð íkhV ykðíke níke ntu J tlw k mq º ttu sKtJu Au . cu X fbtk Svevelt yLku QLkkÚke fkuzeLkkh íkhV òbldh rsHtlt fjtJz vhbthlu RLatso l e síke fkh Lkt ç kh S.su . 11 (Ne;jt)le cuXf yt JF;u mti h t»x[ l t yltb; ònuh :;tk rmæ"t:o sJtc’the mtukvJtltu rlKog yu[.7164 ðå[u Äzkfk¼uh vhbth yt cuXf vh:e aqkxKe mJto l w b ;u ju J tgtu ntu J tlw k øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk skdbtk ÍkvjtJNu ;uJe Jt;tu òKJt b¤uj Au. hkzku h kz yLku [ª[Þkheyku

Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøku fkUøkúuMk yuf ÃkAe yuf Lkk{ku ònuh fhu Au íÞkhu ¼kðLkøkh Ãkrù{ çku X f {kxu yLku økkrhÞkÄkhLke çku X f {kxu f]»ýfw{kh ®MknS ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkhLkk fw÷Ãkrík íkhefu Mku ð k çkòðíkk zkì . ze.ykh.fku h kxLkw t Lkk{ [[ko { kt Au . yk yt ø ku zkì.fkuhkxLku ÃkwAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÃkûkLkku ykËuþ Úkþu íkku íkuyku [qtxýe ÷zðk {kxu íki Þ kh Au . {ku x k¼køku íku { Lkw t Lkk{ ¼kðLkøkh Ãkrù{ çkuXf {kxu Lk¬e ÚkðkLke þfÞíkk ðÄw Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , økkrhÞkÄkh çku X f Ãkh zkì.fLkw¼kE f¤MkrhÞk ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðu íkuðe Ãkwhíke þfÞíkk Au.

zkì. f¤MkrhÞk økkheÞkÄkh{ktÚke [qtxýe ÷zþu fkU ø kú u M k-SÃkeÃke MkkÚku ðkík[eík òhe

¼kðLkøkh, íkk.22 ¼ksÃkLku LkwfMkkLk fhðtw yu s {khku yuf{kºk æÞuÞ Au yLku yk æÞu Þ Lku ÷ELku nw t ykøk¤ ðÄe hÌkku Awt íku{ yuf ðkík[eík{kt MÃk»x heíku ¼ksÃkLkk çkkøke ÄkhkMkÇÞ zkì. fLkw¼kE f¤MkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økýíkheLkk f÷kfku{kt íku{Lkwt hksfeÞ Mk{efhý nðu ònuh ÚkE sþu íkuyku {kuxk ¼køku fuþwçkkÃkkLke Ãkkxeo MkkÚku yLku fkUøkúuMk MkkÚku òuzký {kxu Mk{sqíke fhe hÌkk Au yLku yk ðkíkLku íkuykuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw t . zkì . f¤MkheÞk Ãkku í ku økkheÞkÄkh çkuXf ÃkhÚke [qtxýe

÷zþu íku Lk¬e ÚkE økÞwt Au yLku økkuhÄLk ÍzVeÞk ÃkkuíkkLke çkuXf økkheÞkÄkhÚke yLÞ çkË÷þu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkELku Aqxk Ãkzu÷k {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì . fLkw ¼ kE f¤MkheÞk ¼ksÃk Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷eLku MkËT¼kðLkk {t[ çkLkkÔÞku Au. MkËT¼kðLkk {t[ fuþwçkkÃkkLke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo yLku fkUøkúuMk MkkÚku nkÚk {e÷kðu Au íkuðk ynuðk÷kuLku yksu zkì. f¤MkheÞkyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt yLku íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk yLku SÃkeÃke MkkÚku Mk{sq í ke yt ø ku yks Mkkt s

MkwÄe{kt r[ºk MÃk»x ÚkE sþu. {nwðk, ík¤kò, økkheÞkÄkh, Mkkðhfwtz÷k yLku hksw÷k yk{ Ãkkt[ çkuXf {kxu S.Ãke.Ãke. yLku fkUøkúuMk MkkÚku MkËT¼kðLkk {t[Lke Mk{sqíke ÚkLkkh Au yLku yk ytøku yk¾he íkçk¬kLke [[koyku [k÷e hne Au íku{ zkì. f¤MkheÞkyu fÌkwt níkw.t íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLku LkwfMkkLk fhðwt yu yuf{kºk íku{Lkku æÞuÞ Au. fkhý fu ¼ksÃk AuðkzkLkk {kýMkLkku «&™ yLku ¾uzqíkkuLke ÞkíkLkk Mk{sðk{kt rLk»V¤ økÞku Au. ykÚke íkuyku ¼ksÃkLku fkuEÃký rnMkkçku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk {ktøku Au.

{kt ø khku ¤ rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh çknkhLkku W{u Ë ðkh {q f kíkk ÔÞkÃkf hku » k

fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe Mkrník [kh fkutøkúuMk LkuíkkykuLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞwt {ktøkhku¤, íkk.hh Mkw h ík rsÕ÷kLke 1Ãk6{kt ø khku ¤ y.s.ò. rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh fku t ø kú u M kLkk {ku ð ze {t z ¤u ykÞkíke W{uËðkhLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkkt Mk{økú {ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk fku t ø ke fkÞo f hku { kt ÔÞkÃkf hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yksu MkðkhÚke s yk rðMíkkh{kt fkutøke fkÞofhku{kt hku»k òuðk {¤íkku níkku çktLku íkk÷wfkLkk fkutøke ykøkuðkLkku íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. yLku yk ykøkuðkLkkuyu fuLÿeÞ ÃkrhðnLk {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MkwhíkLkk rðÃkûke Lkuíkk

Ëþo L k LkkÞf, {kt ø khku ¤ íkk÷w f k fku t ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ zkì . Lkxðh®Mkn ykz{kh, fkutøke yøkúýe ÞwMkwV Ãkxu÷ (Mkkðk)Lkkt Ãkwík¤kykuLkwt ËnLk fhe, rðrðÄ Mkwºkkuå[khku fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fkutøkúuMk {kuðze {tz¤ MÚkkrLkf W{u Ë ðkh{kt Ú ke fku E Lkw t Lkk{ ònuh Lk fhþu íkku fkutøkúuMkLkk fkÞofhku s MÚkkrLkf yuf Mkûk{ (rLkð] ¥ k ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðk)Lku yÃkûk íkhefu W{uËðkhe fhkðþu. ßÞkhu ¼ksÃku fkutøkúuMkLkkt {kuðze {tz¤u 1Ãk6-{ktøkhku¤ y.s.ò. çkuXf WÃkh ÔÞkhkLkk ðíkLke yLku fuLÿeÞ ÃkrhðnLk

{tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheLkk ¼kE íku s Mk [ki Ä heLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkk ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu Vxkfzk Vkuze ðÄkÔÞk níkk. Mkwhuþ ðMkkðkyu sýkÔÞwt fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt ykÞkíke W{u Ë ðkhLku [÷kðe ÷u ð kþu Lknª, MÚkkrLkf su W{uËðkhkuyu rxrfxLke Ëkðu Ë khe fhe Au yu{ktÚke su Mkûk{ W{uËðkh nkuÞ yuLke ÃkMktËøke fhðk {ktøk fhe Au. {ktøkhku¤Lkkt yøkúýe zkì. Eçkúkne{ fkÃkzeÞkyu hku»k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt fu AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke su{Lkk fwxwtçk{kt hksfeÞ Mk¥kkyku hne Au, yu s fwxwtçk{kt ÄkhkMkÇÞLke çkuXf Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

{kuhçke rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh {erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ fkUøkúMu k-SÃkeÃkeLkk W{uËðkh ònuh LkÚke ÷økkÔÞku : çkeMkeMkeykE

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t ¼ kr¤Þk rðÄkLkMk¼kLkk fkutøkúuMkLkk «çk¤ ËkðuËkh yLku Mkkt M kËLkk ¼ºkeò Ãkw L k{u fku t ø kú u M kLku y÷rðËk fhe ¼ksÃkLkw t f{¤ Ãkfzíkk hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. (íkMkðeh : Efçkk÷ y½k{) íkku Ãkûkk{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃkðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. ¼ksý{kt «ðu þ {u¤ðLkkh ÃkqLk{çkuLku sýkÔÞwt níkw t fu , {khu «ò {kxu fk{ fhðw t Au {Lku fku t ø kú u M k{kt Ú ke rðïkMk WXíkku síkku níkku yLku Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð{kt rðïkMk ðÄíkku síkku níkku, yux÷u ¼ksÃk{kt òu z kE Aw t .

QLkkLkk Mke{kMke økk{u yuMk.xe. yLku fkh xfhkíkk çku L ku økt ¼ eh Eò

SÃkeÃkeLkk Mkkihk»xÙLkk MkkhÚke íkhefu rMkæÄkÚko Ãkh{khLku sðkçkËkhe MkkUÃu kkE

n;t ðgthu dum d¤;h :Jt:e ;u l w k btu ; :gw k n;w k . sgthu vh«tk r ;g bsw h mw h u N ctJlCtR dwkd¤tR sJt:e cuCtl :R s;t ;ulu mthJth y:u o ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t. òu fu, btuzehtºtu cluje Dxltle òK fthFtltlt btjeflu Jnuje mJthu :;t ;uytu ;tfe’u DxltM:¤u ’tuze dgt n;t. òu fu, Xkzelu fthKu cLlu bsw h u Nxh ck " fhe ’e"t n;tk . du m d¤;h :Jt:e yu f bsw h lw k btu ; :gtlwk òKJt bégwk n;wk. yt ykdu J"w ;vtm Ntvh atufelt WvuL÷rmkn mrn;lt MxtVu nt: "he Au.

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞ

Vu ÷ kÞu ÷ níke yLku økt ¼ eh yfM{kík Úkíkkt ykswçkkswLkkt ÷ku f ku yfM{kík MÚk¤u Ëku z e ykÔÞkt níkkt yLku xkuÞuxku fkh{kt çkuXu÷k {wfuþ¼kE ËwËk¼kE ¼sfkuíkh (W.ð.h4) íku{s ËeLku þ ¼kE çkkçkw ¼ kE ¼sfku í kh (W.ð.18) hu . fËðkh íkk.Mkw º kkÃkkzk)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt EòøkúMík nk÷ík{kt íkkfeËu E{hsLMke 108Lku çkku ÷ kðe fku z eLkkh ¾kíkuLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ níkkt yLku íÞkt çktLku EòøkúMíkkuLke Lkkswf nk÷ík nku ð kÚke ðÄw Mkkhðkh nu í kw t swLkkøkZ ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt hðkLkk fÞko níkkt . xku Þ u x k økkze{kt çkuXu÷kt yLÞ ÷kufkuLku LkkLke {kuxe Mkk{kLÞ Eòyku Úkðk Ãkk{u÷ níke. yk yfM{kík Mkòo í kk (yu M k.xe.) çkMkLkk {wMkkVhku Ãký ÃkkuíkkLke Mkexku{kt yuf çkeò MkkÚku ¼xfkÞk níkkt.

{kuhçke, íkk.hh {ku h çke-{kr¤Þk({ª) rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu fkUøkúuMk íku { s Ãkrhðíko L k Ãkkxeo y u W{uËðkhku ònuh fhe Ëuíkkt çktLku ÃkkxeoLkkt W{uËðkh yksu Vku{o ¼hðk sþu íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au. fkutøkúuMk íku{s ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk fux÷kf W{uËðkhkuLkkt

Lkk{ ònuh ÚkE síkkt Äehu-Äehu [qtxýeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. {kuhçke-{kr¤Þk({ª)Lke çku X f {kxu fkU ø kú u M k íku { s ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Lkk{ku ònuh fhe Ëuíkkt fkUøkúuMk{ktÚke rçkúsuþ {u h ò íku { s Ãkrhðíko L k Ãkkxeo { kt Ú ke {Lkku s ÃkLkkhk yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkU ø kú u M k-yu L kMkeÃke ðå[u òu z ký Úkíkkt

MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk fkUøkúuMk W{uËðkhLkwt Ãkûk fÃkkÞ íkuðe ðfe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 fkUøkúuMk y™u yuLkMkeÃkeLkk fuLÿeÞ Lkuíkkyku ðå[u ôze [[ko yLku ¼khu ¾U [ íkký çkkË økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkwt òuzký yksu þõÞ çkLÞwt níkwt. su Ú ke Mkw h íkLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk fkUøkúuMkLkk ònuh ÚkÞu ÷ k W{u Ë ðkh Mkw h u þ MkkuLkðýuLkwt Ãk¥kw fÃkkÞ òÞ íkuðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke òuzký hk»xÙeÞ Lku í kkyku y u {t s q h eLke {nku h {khe ËeÄe Au yLku çktLku ÃkûkLkk

fuLÿeÞ {kuðze {tz¤Lke çkuXfku çkË ykøkk{e økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Lkðe ËMk su ÷ e çku X fku yu L kMkeÃkeLkk Vk¤u ykðe nku ð kLkw t sÞt í ke Ãkxu ÷ yu sýkÔÞw t níkw t . òu f u , çku X fku ytøkuLke rðøkíkðkh {krníke ÃkAeÚke ykÃkðk nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . {¤íke rðøkík {w s çk økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M k yu L kMkeÃke ðå[u L kw t òu z ký çkÃkku h Lkk Ëku z ðkøÞkLkk Mkw { khu VkRLk÷ ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fåALkk ¾kðzk LkSfÚke Ãkkf. ½qMký¾kuh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.22 ¼q s íkk÷w f kLkk ¾kðzk ÃkkMku ¼khík Ãkkf.Lke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË ÃkkMkuÚke yuf ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh ÍzÃkkíkk íkÃkkMk yusLMkeyku íkÃkkMk{k ÃkhkuðkR økR Au. Ãkku÷eMk {krníke yLkwMkkh ¼khík-Ãkkf.Lke yktíkhhk»xÙeÞ Mke{k WÃkh 1125 LktçkhLkk çkku z o h ÃkeÕ÷h LkSf Mke{k Mkwhûkk ˤLkk sðkLkkuLkk nkÚku íkk.21-11 Mkktsu yuf Ãkkf. ½q M ký¾ku h ÃkfzkÞku níkku .

yt Ë ksu 50 ð»ko L ke ðÞ Ähkðíkku yk þÏMku ÃkXkýe zÙuMk ÃknuÞkuo Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke 212 YrÃkÞkLkwt Ãkkf. [÷ý Ãký {¤e ykÔÞwt Au. yk þÏMk çknuhku yLku {wtøkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkuðwt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. Mke{k Mkwhûkk ˤ îkhk yk ½qMký¾kuhLku ¾kðzk Ãkku÷eMk{kt MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. sYhe fkÞoðkneLkk ytíku íkk.22-11Lkk Mkkt s u yk ½qMký¾kuhLku ¼qs ¾kíku òuRLx RLxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.hh çkeMkeMkeykEyu yksu yu ðkíkLku Vøkkðe Au fu ¼khík yLku #ø÷u L z ðå[u [k÷e hnu ÷ e xu M x ©u ý e{kt Vku x ku fðhu s Lku Mker{ík fhe {erzÞkLke Mðíktºkíkk Ãkh ytfwþ ÷økkððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. ykt í khhk»xÙ e Þ yu s LMkeyku yuÃke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkuo ©u ý eLkku çkrn»fkh fÞku o A u . íku{ýu çkeMkeMkeykE Ãkh Vkuxku fðhu s Lknª fhðk Ëu ð kLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au . çkku z u o rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷ MktMÚkkykuLke su{ s çkeMkeMkeykELkwt ð÷ý Au. y{khe ÃkkMku {erzÞkLke sux÷e yhS ykðu Au íku{Lke

íkÃkkMk çkkË s fðhu s Lke {t s q h e yÃkkÞ Au . çkeMkeMkeykELke {kLÞíkk ykÃkðkLke «r¢ÞkyLkw M kkh ½hu ÷ w t yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{k[kh MktMÚkkyku íkÚkk MktðkË Mkr{ríkyku yuÃke, yuyuVÃke yLku hkuÞxMkoLkk Ãkºkfkhku íkÚkk VkuxkuøkúkVhkuLku {kLÞíkk yÃkkE Au . íku { Lkk Ãkh fku E Ãký «fkhLkku ytfwþ LkÚke. òu fu fu x ÷ef ykt í khhk»xÙ e Þ íkÚkk ½hu÷wt MktMÚkkyku «r¢Þk{kt Wýe Wíkhíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [÷kðu Au íkuÚke ykðe MktMÚkkyku Ãkh çkeMkeMkeykELkku «ríkçktÄ [k÷w hnuþu íkuÚk yu fnuðwt ¾kuxwt Au fu çkkuzuo {erzÞk Ãkh ytfwþ ÷økkÔÞku

{wtçkE xuMx{kt hÃk nòh Ëþofku ÃknkU[ðkLke ykþk

{wtçkE, íkk.hh ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe çkeS xuMx{kt r¢fux «u{eyku ½ýku hMk Ëk¾ðe hÌkk Au. {wtçkE r¢fux Mkt½ yLkwMkkh n{ýk MkwÄe 30 ÷k¾Lke YrÃkÞkLke rxrfx ðu[kE [qfe Au. WÃkkæÞûk rðLkkuË-ËuþÃkktzuyu fÌkwt fu, y{Lku «Úk{ ºký rËðMk hÃk nòh ËþofkuLkk ÃknkU[ðkLke ykþk Au. y{u ËþofkuLkk WíMkknÚke ¾wþ Aeyu. y{u Mkk{kLÞ «ò {kxu ÷øk¼øk 13 nòh rxrfx hk¾e Au. íku{Lkk yLkwMkkh ykuAk{kt ykuAe rft{ík Ãk0 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkkiÚke MkMíke rMkÍLk rxrfx 1Ãk0 YrÃkÞk Au.

#ø÷uLz ykuMxÙru ÷Þk{kt Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuÂLx h{þu

rMkzLke, íkk.hh #ø÷uLz h013-14{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkuíkkLkk yuþeÍ yr¼ÞkLk ËhBÞkLk Ãkkt[ xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xðuLxexðuLxe {u[ h{þu. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk òýfkhe ykÃke níke. xuMx ©uýe rçkúMkçkuLk{kt h1Úke hÃk LkðuBçkh ËhBÞkLk h{kLkkhe «Úk{ {u[Úke þY Úkþu. íkuLke ytrík{ {u[ 3Úke 7 òLÞwykhe-h014Lkk hkus rMkzLke{kt h{kþu. yLÞ xuMx {u[ yuze÷uz (ÃkÚke 9 rzMkuBçkh), ÃkÚko (13Úke 17 rzMkuBçkh) yLku {u÷çkkuLko{kt (h6Úke 30 rzMkuBçkh) h{kþu. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký h0-xðuLxe {u[kuLkku fkÞo¢{Lku Lkðk ð»ko{kt ytrík{YÃk ykÃkðk{kt ykðþu.


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

fMkkçkLke VktMkeLkku çkË÷ku ÷uðkLke íkkr÷çkkLkLke Ä{fe ¼khíkeÞ ÷ûÞktfkuLku rLkþkLk çkLkkðe nw{÷k fhðkLke Ãkkf. íkkr÷çkkLkLke [uíkðýe

RhkLk Ãkh rðÿkuneykuLku nrÚkÞkhku Ãkwhk ÃkkzðkLkku LkuíkkLÞknqLkku ykhkuÃk (yusLMke) suYMk÷u{,íkk.22 RÍhkÞ÷Lkk ðzk«ÄkLk çku L ò{eLk LkuíkkLÞknwyu fÌkwt Au fu RhkLk îkhk økkÍkÃkèe{kt ûkuºk{kt rðÿkuneykuLku nrÚkÞkhku WÃk÷çÄ fhkððk íkÚkk nrÚkÞkhkuLke Ëký[kuheLku yxfkððk {kxu íku{Lkku Ëuþ yLku y{urhfk yuf MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu LkuíkkLÞknwyu xeðe MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu RÍhkÞ÷Lkk þºkqyku nrÚkÞkhkuÚke þÂõíkþk¤e Úkíkk hnu íkÚkk ykíktf Vu÷kðíkk hnu íÞkhu íku [wÃk Lkk çkuMke hne þfu. íkuÚke nwt hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kÚke yk ðkíku Mkn{ík Awt fu RÍhkÞ÷ yLku y{urhfkyu rðÿkuneykuLku yÃkkíkk nrÚkÞkhkuLke Ëký[kuheLku yxfkððk {kxu {¤eLku fk{ fhðwt Ãkzþu. yk{kLkk {kuxk ¼køkLkk nrÚkÞkhku RhkLkÚke ykðu Au. LkuíkkLÞknwyu sýkÔÞwt níkwt fu RÍhkÞ÷Lkwt yku à khu þ Lk Ãke÷h yku V rzVu L Mk økkÍk WøkúðkËeykuLkk nw{÷k ðæÞk çkkË íkus fhkÞwt níkwt. LkuíkkLÞknwyu sýkÔÞwt níkwt fu {U fÌkwt níkwt fu ykÃkýu ykíktfðkËe MktøkXLkku ÃkkMkuÚke ðÄkhu ®f{ík ðMkw÷ðe Ãkzþu. íkuyku rð[khíkk níkk fu y{u þÂõíkþk¤e fkÞoðkneÚke fheþwt Ãký íkuyku ¾kuxk níkk. y{u WøkúðkËe f{kLzkuLku {khe Ãkkzâk Au.

(yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk.22 {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k{kt Sðeík ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk ykíktfðkËe ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf ys{÷ yk{eh fMkkçkLku VktMkeyu ÷xfkððkLke ½xLkkÚke Lkkhks ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yksu fMkkçkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk ¼khíkeÞ ÷ûÞktfku Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk «ðõíkk ynuMkkLkwÕ÷k yunMkkLku yuf yòÛÞk MÚk¤uÚke VkuLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu y{u ys{÷ yk{eh fMkkçkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ¼khíkeÞkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yunMkkLkwÕ÷kyu {ktøk fMkkçkLkk {]íkËunLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku fu y{Lku fhe níke fu fMkkçkLkk {]íkËunLku ÃkkAku ykÃkðk{kt ykðu. Lkne MkkUÃku íkku y{u ¼khíkeÞkuLku çktÄf çkLkkðeþw íkk÷eçkkLk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ¼khík yLku íku{Lkk {]íkËunkuLku Ãký Lkne MkkUÃkeyu yunMkkLku

òu fMkkçkLkku {]íkËun Lknª MkkUÃkkÞ íkku íkkr÷çkkLk ¼khíkeÞkuLku çktÄf çkLkkðe íku{Lkk þheh Ãký Lknª ykÃku : íkkr÷çkkLk

y÷fkÞËkLke LkSf {Lkkíkk íkkr÷çkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt økt¼eh Mkwhûkk ¾íkhku {kLkðk{kt ykðu Au yLku Ëuþ{kt ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄ ykí{½kíke çkkuBçk nw{÷kyku {kxu íkkr÷çkkLkkuLku sðkçkËkh {LkkÞ Au òu fu ÃkkrfMíkkLk çknkh rðËuþku{kt íkuykuyu {kuxk nw { ÷k fÞko LkÚke. {w t ç kR nw { ÷k{kt Sðeík ÍzÃkkÞu÷ku ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe fMkkçkLku çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkwýuLke yiríknkrMkf Þhðzk su÷Lke ytËh VktMkeyu ÷xfkðkÞku níkku. íkÚkk íkuLku yne su÷Lke ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkkr÷çkkLk øk{u íku MÚk¤u ytËh s ËVLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík{kt ¼khíkeÞ rLkþkLk Ãkh ºkkxfðkLkk «ÞkMk fhþu. 2004 çkkË «Úk{ðkh fkuR ykhkuÃkeLke VktMkeLke WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk Mkò Ãkh y{÷ ÚkÞku Au.

ykrþÞkLk þe¾h MkB{u÷LkLku {níðÃkqýo {t[ økýkðíkk røk÷kzo (yusLMke) {u÷çkkuLko,íkk.22 ykrþÞkLk þe¾h Mkt B {u ÷ LkLke {n¥kkLku hu¾ktrfík fhíkk ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk sw r ÷Þk røk÷kzo y u yk «Mkt ø kLku MkÇÞ Ëu þ ku ðå[u Mkw h ûkk hksLkerík íkÚkk ykŠÚkf {wÆkyku Ãkh ðkík[eík {kxuLkku yuf {n¥ðÃkqýo {t[ økýkÔÞku níkku. røk÷kzuo yuf Mk{k[kh [uLk÷Lku fÌkwt níkwt fu {Lku rðïkMk Au fu yk {n¥ðÃkqýo Au fu {t[Lkk ík{k{ MkÇÞ Ëuþku fkuR Ãký {wÆk Ãkh [[ko fhe þfu Au . ykrþÞkLk þe¾h MktB{u÷Lk rðþu nwt fneþ fu ÷kufku Ërûký [eLk Mk{wÿ Mkneík su {wÆk RåAu Au íkuLku ynª WXkðe þfu Au. røk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykðk{kt {Lku yk òuRLku MkkY ÷køku Au fu Ãkqðo yu r þÞk þe¾h Mkt B {u ÷ Lk yu f MktøkXLkLkk YÃk{kt yk yLkw¼ðu Au fu íÞkt Mkwhûkk {wÆkyku hksfeÞ {wÆk íkÚkk

ykŠÚkf {wÆkyku Ãkh ðkík fhe þfkÞ Au. røk÷kzuo ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Lkku{Ãkun{kt íkksu í kh{kt s ykÞku S ík þe¾h MktB{u÷Lk{kt Ërûký [eLk Mk{wÿ ûkuºkeÞ rððkËLkk {wÆkLku Ãký WXkðkÞku níkku. [eLk íkÚkk ykrþÞkLkLkk MkÇÞ Ëuþku rðÞuíkLk rV÷eÃkkRLMk, {÷urþÞk íkÚkk çkúwLkuR ík{k{ Ërûký [eLk Mk{wÿLkk ¼køkku Ãkh ÃkkuíkkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku Ëkðku fhu Au. røk÷kzoLkk sýkÔÞk «{kýu yk Mkt{u÷Lk{kt fhkÞu÷e ðkík[eík yk Mk{wÿLke «kMktrøkõíkk Ëþkoðu Au.

{wtçkRLkk Lkk{ktrfík {u{ý hkufzeÞk fwxwtçkLkk MkÇÞ yuðk hVef hkufzeÞk suyku AuÕ÷k 40 ð»koÚke xkuhkuLxku (fuLkuzk) MÚkkÞe ÚkÞk Au. íku{Lku Mk{ks yLku Ëuþ «íÞuLke Mkuðkyku çkË÷ fuLkuzkLkk økðLkoh sLkh÷ íkhVÚke fðeLk yur÷ÍkçkuÚk (rîíkeÞ) rnhf {nkuíMkð Ãkkrhíkkur»kf íkÚkk zkÞ{Lz ßÞwçke÷e yuðkuzo yLku {uz÷Úke MkL{krLkík fhkÞk níkk. íkMkðeh{kt hVef hkufzeÞk íku{Lkk {kíkw©e ¾íkeò hkufzeÞk fwxwtçkLkk yLÞ MkÇÞku yLku fuLkuzeÞLk Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞ çkúkz çkx Ëu¾kÞ Au.

fMkkçkLkk fuMk{kt ÃkkhËþof EÍhkÞ÷ yLku n{kMk ðå[uLkk LÞqÍe÷uLzLkk xkUøkirhhku sðk¤k{w¾e{kt Mkt ½ »ko rðhk{Lku {q L kLkku ykðfkh MkwLkkðýe ÚkR : y{urhfk ðÄw rðMVkux ÚkðkLke [uíkðýe (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.22 y{urhfkyu yksu sýkÔÞwt fu, {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k{kt yuf {kºk Sðeík ÃkfzkÞu÷k yktíkfðkËe ys{÷ yk{eh fMkkçkLkk fu M k{kt fkÞËkLke «r¢Þk nuX¤ MktÃkqýo ÃkkhËþof heíku Mkw L kkðýe ÚkR Au . y{urhfkyu sýkÔÞwt fu, íku RåAu Au fu 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus ÚkÞu÷k {wtçkR ykíktfðkËe

nw { ÷kLkk økw L ku ø kkh ykíkt f ðkËeyku L ku LÞkÞLkk fXu z k{kt ÷kððk{kt ykðu . y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk {kfo xkuLkhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, “y{u Ãknu÷k Ãký fÌkwt níkwt fu y{u {wtçkR nw{÷k MktçktÄ{kt LÞkÞ {kxu Ãkøk÷kLkwt Mðkøk fheyu Aeyu. yLku yuðwt RåAeyu Aeyu fu ykLke ÃkkA¤ su Ãký ykíktfðkËe Au íku{Lku

LÞkÞLkk fXu z k{kt òu ð k {ktøkeyu Aeyu.” íku{ýu yuf «&™Lkk W¥kh{kt sýkÔÞwt fu, “{kÁt {kLkðwt Au fu yk MktçktÄ{kt Lk¬e «r¢Þk nuX¤ Ãkqhe heíku ÃkkhËþof MkwLkkðýe ÚkR yLku Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au.” Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx yu Ãký yk Vkt M keLku økw à ík heíku yt ò { ykÃkðk çkË÷ ¼khík MkhfkhLke «þtMkk fhe Au.

(yusLMke) íku÷yðeð, íkk.hh MktÞwfík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {qLk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu EÍhkE÷ yLku n{kMkLkk økkÍk{kt Mkt½»ko rðhk{Lku ykðfkh ykÃkíkk ESÃíkLkk «{w¾ {kun{ t Ë {whMkeLkk «ÞíLkku {kxu íku{Lkk ð¾ký fÞko Au. çkkLku íku÷yðeð yuhÃkkuxo ÃkhÚke MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLku ðerzÞku ÷ªf îkhk MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, yksLke ÞwæÄ hkufðkLke ½ku»kýkLku nwt ÓËÞÃkqðof ykðfkÁt Awt. nwt ÃkûkkuLku Auf rfLkkhuÚke sE ÃkkAk nXðk çkË÷ «Mktþk fÁt Awt yLku ESÃíkLkk «{w¾ {whMkeLke yMkkÄkhý Lkuíkkøkehe çkË÷ ð¾kýwt Awt. Mku¢uxhe sLkh÷Lke {æÞÃkqðo rðMíkkh{kt yuf MkÃíkknÚke [k÷e hnu÷k ÞwæÄLkk ÍzÃke ytík {kxu nk÷ ynªLkk «ðkMku Au. çkkLku sýkÔÞwt fu, ykÃkýwt æÞkLk yk ÞwæÄ rðhk{ [ku¬MkÃkýu s¤ðkE hnu íkÚkk økkÍk{kt hnu÷k íkÚkk ík{k{ yLÞ sYhík{tË ÷kufkuLku su {kLkðeÞ MknkÞíkkLke sYh Au. íku {¤e hnu íku MkwrLkrùík fhðk Ãkh nkuðtw òuEyu.

(yusLMke) ðku®÷øxLk,íkk.22 LÞq r Í÷u L z{kt ÚkÞu ÷ k sðk¤k{w ¾ e rðMVkuxLku ÷eÄu ðkíkkðhý{kt hk¾ Vu÷kðkLku ÷eÄu ËuþLkk W¥kheÞ rðMíkkhku{kt rð{kLkLke WzkLkku Ãkh yMkh ÚkR Au. íkÚkk ði¿kkrLkfkuyu [uíkðýe ykÃke Au fu sðk¤k{w¾e{kt Vhe fku R Ãký Mk{Þu rðMVku x ÚkR þfu Au . LÞqÍe÷uLzLkk {kWLx xkUøkirhhku{kt çkwÄðkhu AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt çkeS ðkh rðMVkux ÚkÞku níkku. yk sðk¤k{w¾e yuf MkËeÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke þktík Ãkzu÷ku níkku. yk

Mkt½»ko rðhk{ çkkË økkÍk{ktÚke EÍhkÞ÷ Ãkh 1h hkufxu AkuzkÞk

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.hh økkÍk{kt yuf MkÃíkkn MkwÄe [k÷u÷k Mkt½»koLku Mk{kÃík fhðk {kxu yuf fhkh nuX¤ ÚkÞu÷k Mkt½»ko rðhk{Lkk «kht r ¼f f÷kfku ËhBÞkLk økkÍk Ãkèe ûku º k{kt Ú ke EÍhkÞ÷Lku rLkþkLk çkLkkðe 1h su x ÷k hku f u x ku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. EÍhkÞ÷ Ãkku÷eMkLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkhu ÚkÞu÷k yk nw{÷kyku{kt fkuE ½ðkÞwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk hkufux Ërûký EÍhkÞ÷Lkk ¾wÕ÷k {uËkLkku{kt ÃkzÞk níkkt. Mkt½»ko rðhk{ MktçktrÄík fhkhLke ½ku»kýk çkwÄðkhu fkrnhk{kt ÚkE níke yLku yk Mkt½»ko rðhk{ yktíkhhk»xÙeÞ Mk{Þ «{kýu Mkktsu Mkkík ðkøÞu y{÷{kt {wfkE níke. íku {kxu çkLLku Ãkûkkuyu

yufçkeò Ãkh nw{÷k hkufðk sYhe Au íkÚkk òu yk Mkt½»ko rðhk{ h4 f÷kf hnu íkku EÍhkÞ÷u økkÍkLkk ¢ku®Mkøk ¾ku÷ðk Ãkzþu. EÍhkÞ÷e MkwhûkkˤkuLkk sýkÔÞk «{kýu 14 LkðuBçkhÚke Mkt½»koLke þYykík ÚkÞk çkkËÚke EÍhkÞ÷ Ãkh fw÷ 91Ãk hkufuxku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk hkufux Ërûký EÍhkÞ÷{kt ÃkzÞk níkk. yLÞ 4h9 hkufuxkuLku ykÞhLk zku{ yuhrzVuLMk rMkMx{u nðk{kt s yktíkheLku rLk»V¤ fhe LkkÏÞk níkk. yk rMkMx{ EÍhkÞ÷Lku y{urhfk ÃkkMkuÚke {¤e Au. çkeS çkksw EÍhkÞ÷u ÃkkuíkkLke hfíkÃkeÃkkMkkLku Mktíkku»kðk fhu÷k nw{÷k{kt 1ÃkÃk Ãku÷uMxuLkeÞLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

rðMVkuxLku ÷eÄu ðkíkkðhý{kt ºký rf÷ku{exh WÃkh MkwÄe hk¾ Vu÷kR økR Au. yuh LÞqrÍ÷uLzu sýkÔÞwt fu, hkuxkÁyk {kxuLke V÷kRxLkwt yksu Mkðkhu WzkLk þõÞ çkLke þõÞwt Ãkhtíkw xkWÃkku yLku røkMçkkuLko {kxuLke V÷kRx íÞkt MkwÄe hkufðe Ãkzþu yÚkðk hË fhðe Ãkzþu ßÞkt MkwÄe ðkíkkðhý{kt Vu÷kÞu÷e hk¾ MkkV Lk ÚkR òÞ.


6

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[eLkLke ðÄíke ‘ËkËkøkehe’, yktíkhhk»xÙeÞ rzÃ÷ku{MkeLke fMkkuxe ! h

þw¢ðkh 23 LkðuBçkh h012 8 {kunho{ rnshe 1434 fkhíkf MkwË ËMk{ Mktðík h069

fMkkçkLke Mkò.... {wt

çkE nw{÷kLkk ykhkuÃke fMkkçkLku VktMkeyu ÷xfkððkLke ½xLkk {n¥ðÃkqýo Au Ãký íku ½xLkk yuðe íkku LkÚke s fu suLkk {kxu Vxkfzk Vkuzðk{kt ykðu. Ä{kOÄíkkÚke ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ¼hu÷k 1Ãk ykíktfðkËeyku MkkÚku fMkkçk ynª rLkËkuo»kkuLku {khðk íkÚkk ÃkAe MðÞt {he sðkLkk EhkËk MkkÚku s ¼khík ykÔÞku níkku. [kh ð»ko yøkkW {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k h6/11Lkk nw{÷kLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk çkkfeLkk MkkÚkeykuLke su{ òu íku MkwhûkkˤkuLke økku¤e ðªÄkE òík íkku, fhkt[eÚke yk níÞkhe fXÃkqík¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤Lkkhk ÷kufkuLkku ykþÞ MktÃkqýoÃkýu Ãkqhku ÚkE òík. ykÃkýu f]ík¿k Úkðwt òuEyu fu {wtçkE Ãkku÷eMkLkk ðVkËkh fkuLMxuçk÷ MðøkoMÚk íkwfkhk{ ykutçk÷u yLku íku{Lke MkkÚku yËBÞ MkknMkLkku Ãkh[ku ykÃkLkkhk yk þnuhLke Mkk{kLÞ sLkíkkLkku; suyku fMkkçkLkk YÃk{kt yuf nrÚkÞkhçktÄ ykíktfðkËeLku Sðeík Ãkfzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ¼khík{kt su ÷kufku nk÷ MkwÄe fMkkçkLku sÕËe VktMkeyu Lknª ÷xfkððkLke ðkíkLku {wÆku çkLkkððk{kt «ð]ík níkk yLku nðu yVÍ÷ økwY {wÆu MkkðosrLkf {t[ku ÃkhÚke fkøkkhku¤ fhe hÌkk Au íkuyku {øks þktík hk¾eLku shkf rð[khe swðu fu yk níÞkhkLku ykx÷k Mk{Þ MkwÄe Sðeík hk¾eLku Ëuþu þwt {u¤ÔÞwt Au ? ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke ÃkhÚke ¼khík rðYæÄ ykíktfðkËe økríkrðrÄyku AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke [÷kðkE hne Au. Ãký ËwrLkÞk Mkk{u Lkffh Ãkwhkðkyku MkkÚku yk çkkçkíkLku Mkkrçkík fhðkLkwt {kæÞ{ fMkkçk s çkLÞku níkku. {wtçkE nw{÷kLke ÞkusLkk íkiÞkh fhLkkh ÷~fh yu íkiÞçkk íkÚkk MkeykEyuLkk zçk÷ ¢kuMk yusLx zurðz nuz÷eLke ÄhÃkfz yk ¢{{kt s ÚkE níke. íkuLke {khVík ËwrLkÞkyu Ãknu÷eðkh òÛÞwt níkwt fu ftE heíku ykEyuMkykE yLku Ãkkf. MkuLkk MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf ÷kufkuyu ÷~fh MkkÚku MktøkXLk fheLku Ãknu÷k {wheËfu yLku ÃkAe fhk[eÚke nw{÷kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt. yk «fhýLke ¼khíkeÞ fze su ç kw Æ eLk yLMkkhe WVu o yçkw rsLkËk÷Lke MkkWËe yhçk{ktÚke ÄhÃkfzLku yuf heíku yk «fhýLku Ãkqýkonwrík {kLke þfkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk{kt yçËw÷ hnu{kLk ÷¾ðe, nkrVÍ MkEË yLku ËuþLke MkuLkk íkÚkk ykEyuMkykELkk y½kur»kík yusLxkuLku ÃkkrfMíkkLkLke yËk÷íkku{kt Mkò Lknª {¤ðkLke yuf÷e rLk»V¤íkkLku Akuze ËEyu íkku, ÃkkuíkkLkk ykíktfðkË rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt ¼khík ys{÷ ykr{h fMkkçk {khVík su fktEÃký {u¤ððk EåAíkwt níkwt, íku çkÄw {u¤ðe ÷uðkÞwt Au. yk fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk ¼khík Mkhfkh íkhVÚke fMkkçkLku ÃkkuíkkLkku fuMk ÷zðkLke MkwrðÄk yÃkkE níke. MkLku h010{kt MÚkkrLkf yËk÷ík îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e VktMkeLke Mkò rðYæÄ nkEfkuxo, Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhðk íkÚkk ytíku hk»xÙ Ã krík Mkk{u ËÞk yhS Ëk¾÷ fhðkLke íkf Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkÄe çkkçkíkku {kºk ¼khíkeÞ ÷kufþkneLke {q¤ ¼kðLkk s Lknª çkÕfu fwËhíke LÞkÞLkk rMkæÄktíkLku yLkwYÃk níke. fMkkçkLke VktMkeLke Mkò yk ÷ktçke «r¢ÞkLkwt íkkrfof Ãkrhýk{ Au, òu fu fMkkçk {kxu MkkiÚke ÔÞksçke Mkò {]íÞwËtz Lknª Ãký yk¾e rstËøke su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤Úke ¼khíkLke «økríkLku ykøk¤ ðÄíke òuðkLke s nkuE þfík. fMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeykuLkk fhíkqíku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Ãký ð»kkuo MkwÄe ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk. nðu çkLLku Ëuþkuyu yk «ÞkMk fhðku òuEyu fu fMkkçkLke MkòLkku ykuAkÞku ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku Ãkh Lkk Ãkzu.

nku Mkfíkk ni {U ykÃkfu rð[khkU yu Mkn{ík Lk nku Ãkkô Veh¼e ykÃkfu yrÄfkhku fe hûkk fÁtøkk {w t çkE rþðMkuLkkLkk Ãký økwLkku (¾kuxwt fk{) Lk Mkw « e{ku çkk÷ Xkfhu L kk yðMkkLkLkk Ãkøk÷u {wtçkE çktÄ hk¾ðk {kxu çku Þwðíkeyku (þkneLkZkZk, hu ý w ) yu VuMkçkwf WÃkh rðhkuÄ fÞkuo. íkuÚke rþðMkirLkfkuyu þkneLkLku {kVe {ktøkðk {kxu sýkÔÞwt íÞkhu þkneLku fÌkwt fu íkuýeLku ÃkkuíkkLke çknuLk {kLkeLku yk çkkçkíku {kVe ykÃku. íku{ Aíkkt Ä{kO Ä , Ä{o Í Lkq L ke rþðMki r Lkfku y u þkneLkLkk fkfkLkk f÷erLkf (Ãkk÷½h

níkku . íku { Aíkkt {w t ç kELke Ãkku÷eMku çkLLku ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku rçk÷fw÷ yLÞkÞ níkku . {kxu MkËh Ãkku÷eMkkuLku íkkfeËu MkMÃkuLz fhðk òuEyu. yk çkkçkíku {w t ç kE yLku Mk{økú ¼khík{kt Ú ke íkku V kLke rþðMki r Lkfku yLku Ãkku ÷ eMk (ÄhÃkfz fhLkkh)Lkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku «uMk fkWrLMk÷ yku V ErLzÞkLkk ðzk ©e

ðk[fkuLke yËk÷ík {w t ç kE)Lkk yku à khu þ Lk rÚkÞuxhLke ËkËkøkehe fheLku íkkuzVkuz fhe níke. íkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku Ú ke Ãkku ÷ eMku Lkð rþðMkirLkfkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku çkhkçkh s fÞwO Au. þkneLk yLku hu ý w y u ÔÞrfík MðkíktºÞLkku yrÄfkh nkuðkÚke íkÚkk òýeíkk ®[íkf ðkuÕx[uhyu sýkÔÞwt Au fu ‘nku Mkfíkk ni {U ykÃkfu rð[khkU Mku Mkn{ík Lk nku Ãkkô Veh ¼e ykÃkfu rð[kh fku «økx (ònu h ) fhLku fu ykÃkfu (íkwBnkhu) yrÄfkhkU fe hûkk fÁt ø kk’ Lkk ykÄkhu çkku B çku çktÄLkku rðhkuÄ fÞkuo. íku{kt fkuE

{kfOzuÞ fkíswyu {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ðkýLku E-{u E ÷ fhe ½xLkk{kt Mkk{u ÷ ík{k{ Ãkku ÷ eMkf{eo y ku L ke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku y ku îkhk fkÞËkfeÞ {køko yÃkLkkððkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðk ‘fk¤k fkLkq L k (Ãk0Ãk-h)’ íkÚkk ytøkúuòu Mk{ÞLkk sqLkk 11000 (yøkeÞkh nòh) fkÞËk-fkLkqLkku, yrÄrLkÞ{ku rð.Lku íkkfeËu Ëq h fhðk òuEyu.-yçËw÷¼kE ðfkLke «{w¾ : MkíÞ þkuÄfMk¼k (ytf÷uïh)

1{e MkËeLkku rðï Mk{ûkLkku {wÏÞ Ãkzfkh fÞku, yuðwt òu ÃkqAðk{kt ykðu íkku yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk yÇÞkMkeyku yLku ÔÞqnkí{f rð&÷u»kfku yufe yðksu fnuþu fu [eLk. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk [eLku Ãkku í kkLkkt Ãkkzku þ e hk»xÙ k u Mkk{u su yk¢{f ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au , íku ÃkhÚke íku { Lkk yk ykf÷LkLku Mk{ÚkoLk {¤u Au. ‘MkkWÚk yLku EMx [kELkk Mke’{kt ykðu÷k LkkLkk {kuxkt xkÃkwyku yLku ËuþkuLkk s¤ rðMíkkhku Ãkh [eLku ÃkkuíkkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku Ëkðku fÞkuo Au, yuLku fkhýu rîÃkûke yLku çknw à kûkeÞ rððkËku yLku {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk Au. [eLk yLku òÃkkLk su xkÃkwMk{wn ([eLk suLku ‘ze ykÞkuðw’ fnu Au yLku òÃkkLk ‘MkuLfkfw’ fnu Au) Ãkh Ëkðku fhu Au, íku rð»ku çkLLku Ëuþku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk. òÃkkLk{kt [eLk rðhku Ä e Ëu ¾ kðku ÚkÞk íkku [eLk{kt òÃkkLk rðhkuÄe {kuxk «{ký{kt «Ëþo L kku ÚkÞk. òÃkkLkeÍ yMfÞk{íkku L ku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzðk{kt ykÔÞwt. ð¤íke Ä{fe YÃku [eLku òÃkkLk Mkk{u ykrÚkof ytfwþku {wfðkLkku ¼Þ çkíkkÔÞku. yk ͽzku ykrÚko f «nkh«ríknkhku{kt VuhðkE sðkLke þfÞíkk Q¼e ÚkE. Ãký çkLLku Ëu þ ku L kkt yÚko í kt º kku yufçkeò MkkÚku yux÷k íkku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k Au fu

íknuðkhkuLkku Mk{Þ Au,

Ãkhtíkw þwt yk Mk{Þu ykÃkýe ÃkkMku ¾wþeyku {Lkkððk {kxu çkÄw t s Au ? fu L ÿeÞ {t º ke{t z ¤{kt Vu h Vkh ÚkR økÞk Au. fËk[ Lkðk [nuhkLku ÷kððkLke yk Au Õ ÷e íkf níke. suÚke ½ýk yk÷ku[f ÃkqAe hÌkk Au fu ykðe Lkðe þYykík yufË{ AuÕ÷u fu{ ÚkR ? Ãkhtíkw yu ykþk íkku Au s fu ÞwðkLk «ÄkLkku fk{Lke ÃkØríkLku çkË÷þu . òu fu Mk{MÞkyku ½ýe srx÷ Au, suÚke íku Qòo ûkuºkLke nkuÞ, ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLke fu ÃkAe {kLkð MktþkÄLkLke. yux÷k {kxu yu fne þfkÞ Lknª fu ykðLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe{kt su ËkuZ ð»ko çkåÞwt Au, yu{kt þwt fþwtÞ nktMk÷ ÚkR þfþu. Lkkýkt{tºkeyu ykŠÚkf MktfxLke økt ¼ ehíkkLku Mk{S yLku Lkðk LkkýktfeÞ hkuz{uÃk hsq fÞku o . yu L kku nu í kw çkòhLku ykïMík fhkððkLkku níkku fu ðkrýßÞ Mktíkw÷Lk MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Au . íku hu ® xøk yusLMkeykuLku Ãký çkíkkððk {kxu níkw t fu íku ¼khíkLke hu®xøkLku ½xkzðk{kt Wíkkð¤ Lkk çkíkkðu. {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ðzk«ÄkLku yk ðkíkku fne. íku{ýu hkufký yLku ¾kMk fheLku RL£kMxÙ f [hLkk ûkuºk{kt hkufký ðÄkhðk Ãkh Ëçkký fÞwO. Ãký ykÃkýu yk MkhfkhÚke ykðíkk 18 {rnLkk{kt þwt ykþk hk¾e þfeyu ? MkkiÚke Ãknu÷e ykþk íkku

rníkkuÃkËuþ{kt fnuðkÞwt

Au fu fkuÞ÷ yLku fkøkzku çktLku Ãkûkeyku Ëu¾kð{kt Mkh¾k s nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lke ðkýeÚke íku y ku Ãkh¾kR òÞ Au . {kýMkLkwt Ãký ÷øk¼øk ykðwt s Au. fkuRÃký fwxçtw k-Mk{ks{kt WAhu÷ku {kýMk ßÞkt íkuLke ðkýeLku «økx Lk fhu íÞkt MkwÄe ykÃkýu íku L kk{kt hnu ÷ k MktMfkh-rþûkýLku {kÃke þfíkk LkÚke. çkeò þçËku{kt fneyu íkku «íÞuf ÔÞÂõíkLku fuðwt SðLk Sððwt Au ? íkuLkku çkÄku ykÄkh íkuLke ðkýe WÃkh yð÷tçku Au, yLku yk ðkýe yu ¼k»kkþçËku îkhk s ykÃkýu Mkk[e heíku ÔÞõík fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu íÞkt {kík]¼k»kkLku «u{ fu ¼k»kkLke ykð~Þfíkk íkÚkk {n¥ð rðþu ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞwt Au, yLku ÷¾kíkw hnuþu, Ãkht í kw ykÃkýu ynª ðkík ¼k»kkLke {Äwhíkk-MktðkrËíkk Ãkh fhðe Au. Võík økwshkíke ¼k»kkLke s ðkík fheyu íkku

xkÃkwyku Ãkh íkuLkwt Mkkðo¼ki{íð Au. ‘yk yk¾ku y{khku «¼kð rðMíkkh Au, íku{kt çknkhLke fkuE Mk¥kk (y{urhfk Mkrník) yu [t[wÃkkík fhðku Lknª.’ yurþÞk-ÃkuMkurVf rðMíkkh{kt ykðu÷k yk LkkLkk Ëu þ ku [eLkLke ðÄíke síke ‘ËkËkøkehe’ Mkk{u niÞkÄkhý {u ¤ ððk y{u r hfk MkkÚku L kk ÷~fhe òu z kýku {sçkq í k fhðk{kt ÃkzÞk Au. yk{ Aíkkt íku { Lku yu f ¼Þ íkku Au fu ‘ykÚk{íke Mk¥kk’ (rzfT ÷ kELkªøk) y{u r hfk, ‘Wøkíke Mk¥kk’ ([eLk) Mkk{u nòhku rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k Ëuþku ¾kíkh fux÷k «{ký{kt ½Mkkðk íkiÞkh Úkþu. [eLk MkkÚku çkøkkzðkLku çkË÷u y{urhfk[eLkLke yk rðMíkkh Ãkh ‘MkrnÞkhe MkðkuoÃkheíkk’ Q¼e ÚkðkLke þfÞíkk fu x ÷kf rð&÷u»kfku òuE hÌkk Au. yuf çkeS þfÞíkk Ãký Au. òÃkkLk Mkrník yurþÞk-ÃkuMkurVf Ëu þ ku ðå[u y{w f «fkhLke yu f íkk Q¼e ÚkkÞ, yLku Mkk{wrnf heíku íkuyku [eLkLkk ðÄíkk «¼kðLku ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fhu. yk fkÞo òÃkkLk fhe þfu íku{ Au. fkhý fu [eLku òÃkkLk Mkk{u ykt ¾ ÷k÷ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk Mkt˼o{kt òÃkkLk íÞkhu s Ãknu÷ fhe þfu ßÞkhu yk çkÄk Ëuþku ykt í krhf {ík¼u Ë ku ¼q ÷ eLku òÃkkLkLke Lku í kkøkehe Mðefkhðk íki Þ kh ÚkkÞ. Mkki ¼uøkk {¤eLku MkrnÞkhku «ÞkMk

fhu íkku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke sYh LkkUÄ ÷uðkÞ yLku rðï ÷kuf{íkLkwt yuf «fkhLkwt Ëçkký [eLk Ãkh ykðu. [eLk Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ-«kËurþf ykðe òu Ãknu÷ Úkíke nkuÞ íkku y{u r hfk íku L ku sYh ykðfkhu . «kËu r þf s¤rðMíkkh ÃkhLkk ÃkhMÃkh rðhku Ä e Ëkðkyku ðå[u {æÞMÚkeLke ¼q r {fk ¼sððk {kxu y{urhfkyu ykuVh fhu÷e Au. yk yk¾k «ÞkMkLku yktíkhhk»xÙeÞ Mðef]rík «kÃík ÚkkÞ yu ár»xyu Mkt Þ w f ík hk»xÙkuLkk Ã÷uxVku{oLkku Ãký WÃkÞku ø k fhðku òu E yu . MktÞwfík hk»xÙkuLkk [kxoh{kt íku L kk yu f {n¥ðLkk æÞu Þ íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ þktrík yLku Mk÷k{íkeLke ò¤ðýeLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. [eLk MkkÚku fk{ Ãkkzðwt {w ~ fu ÷ Au , Ãký yþõÞ LkÚke. hksfkhýLke yu f ÔÞkÏÞk yu ð e Au fu íku ‘þfÞíkkLke f¤k Au,’ ykxo ykuV ÃkkurMkçk÷.’ W¥khku¥kh ÃkhMÃkhkð÷tçke ÚkE hnu÷k ði r ïf hksfkhý yLku ¾kMkíkku yÚkofkhý{kt [eLkLku Ãký çkeò ËuþkuLkku ¾Ãk Au. MkrnÞkhkt rníkku L kku ÔÞkÃk ðÄkhðku yLku {ík¼u Ë yÚkðk rník Mkt ½ »kku o L kk {wÆkyku{kt ½xkzku fhðku, yu íkku Au ykt í khhk»xÙ e Þ {wíMkÆeøkeheLke fMkkuxe.

MkhfkhLke ËkuZ ð»ko ÷ktçke yÂøLkÃkheûkk

Mkíkík ÚkR hÌkwt Au. {erzÞk íkku yu ¾çkhkuLku «kÚkr{fíkk ykÃku Au, su Mk¥kkrðhkuÄe nkuÞ Au. rðï¼h{kt yu s ÚkkÞ Au. yu fnuðwt fu {erzÞk rMkrð÷ Mkku M kkÞxeLke MkkÚku {¤eLku økhçkz fhe hne Au, ¾hu¾h Mkkhk {k{÷kLkwt Mkh÷efhý Au. Ÿ[k ÃkËku Ãkh çkuXu÷k ÷ku f ku L ke þk¾ yksLkk Mk{Þ{kt yux÷e Ãkze [qfe Au fu fkuRÃký ykhkuÃk MkÃkkxe Ãkh ykðíkk s rðïMkLkeÞ suðwt ÷køku Au. su MktMÚkkyku ykðe ÂMÚkríkLku nðu ðÄw ¾hkçk ÚkðkÚke hkufðe Ãkzþu. yk{ Úkðk Ãkh MkhfkhLkk Mkk{krsf òuzký Ãkh yMkh Ãkzþu. Ëhuf ð¾íku Mkhfkh ykhku à kku Ú ke çk[ðkLke fkurþþ fhu Au. yLku fþwt fhíke LkÚke. MkhfkhLkk Zkt [ k{kt ÷ku f ku L kku rðïkMk Síkðk yks Mkki Ú ke {ku x ku Ãkzfkh Au. yuf ½MkkÞu÷ Mkðk÷ yu nkuR þfu Au fu Mkhfkh þwt fhe þfu Au ? ykþkðkËe fne þfu Au fu ½ýwt çkÄw fhe þfu Au. þwt [eòuLku Ãkkxk Ãkh ÷kððkLke yu{Lke RåAkþÂõík Au ? yk yku¤¾ðkLkku Mk{Þ nðu ½ýku ykuAku çkåÞku Au. yuLkku sðkçk s ykðíke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{ Lk¬e fhþu . ¼khíkLkk rðfkMkLke ðkíkko Ãkûk rðþu»kLke MkhfkhLkk fkÞofk¤ Ãkh rLk¼oh LkÚke. {kxu yk{ «òLke ÃkkMku yk Ãkrhýk{ku{kt økw{kððk {kxu fþwt LkÚke. (yk ÷u¾fLkk ÃkkuíkkLkk rð[khku Au.) (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

ykðe [u»xk çku{ktÚke yufuÞLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. h7 MkÃxuBçkh h01hLkk hku s Mkt Þ w f ík hk»xÙkuLke sLkh÷ yuMkuBç÷e{kt çkLLku Ëu þ ku L kk «ríkrLkrÄyku ðå[u heíkMkh ðkfTÞwæÄ ¾u÷kE økÞw t . Mku ¢ u x he sLkh÷ yLku y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe f÷eLxLku {ktz {ktz íku{Lku þktík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo. [eLku MkkWÚk [kELkk Mke {kt ‘Þw’ ykfkhLkku Lkfþku íkiÞkh fheLku MktÞwfíkhk»xÙkuLku MkkUÃÞku Au, íku { kt íku L kku Ëkðku Au fu yu Lkfþk{kt su xkÃkwyku ykðu÷k Au , íku íku L ke {kr÷feLkk Au yÚkðk íkuLkk s¤rðMíkkhLkk Mkkðo¼ki{íð nuX¤ ykðu÷k Au. [eLku ykðwt LkfþkÞwæÄ ¼khík Mkk{u þY fÞwO Au. nðu yøkkWLkk (1904) su Lkfþk {¤e ykÔÞk Au, íku{kt yíÞkhu su fux÷kf xkÃkwyku Ãkh Ëkðku fhu Au, íkuLkku íku{kt WÕ÷u¾ s LkÚke. [eLkLku {kºk òÃkkLk xkÃkwyku çkkçkíku íkfhkh Au, yuðwt LkÚke. [eLkLku rðÞuíkLkk{ MkkÚku Ãký ûkuºkkrÄfkh MktçktÄu íkfhkh Au . MkkWÚk [kELkk MkeLkw t rðÞuíkLkk{e Lkk{ Au, ‘EMx Mke ykuV rðÞuíkLkk{.’ yu s heíku, rVr÷ÃkkELk LkSfLkk xkÃkwyku Ãkh íkuýu Ëkðku fhu÷ku Au. yk xkÃkwyku Ãkh ÃkkÞ÷kux ðøkhLkk zÙkuLk rð{kLkku WzkzðkLkwt íkuýu ònuh fÞwO íÞkhu rVr÷ÃkkELMku íku L kk Ãkh ð¤íkk nw { ÷k fhðkLke Ä{fe ykÃku÷e. Ëhuf ûkuºk{kt yLku Mk{økú rðï{kt y{u r hfk MkkÚku L ke

LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk nt { u þ k hk¾ðkLke fkurþþ{kt ÷køku÷e Au. Mkhfkh økt¼ehíkkÚke yk rËþk{kt Ãkøk÷kt WXkðe hne Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu LkkýktfeÞ ¾kãLku çksuxLkk yLkw{kLkÚke Lke[u 5.3 xfk Mkw Ä e ÷R sðk{kt ykðþu . Ãkht í kw MkçkrMkzeLku çku xfk MkwÄe s hk¾ðk{kt ykðþu. MkhfkhLku rðïkMk Au fu íku MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke 40,000 fhku z yLku Mkkðo s rLkf ûku º kLke ft à kLkeyku L kk hku f kýÚke 30,000 fhku z YrÃkÞkLke hf{ «kó fhe ÷uþu. çkòhLke su ÂMÚkrík Au, yu{kt yk çktLku s fk{ fux÷e nË MkwÄe ÚkR þfþu íku yíÞkhu fne þfkÞ Lknª. ykLke ykøk¤ yíÞkhu ½ýk yLku fzf rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu, ¾kMk fheLku ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¾kã MkçkrMkze{kt fkÃkLku ÷RLku. yu{kt MktËun yux÷k {kxu Ãký ÚkkÞ Au fu Mkhfkh rËðMku hMkkuR økuMkLke ®f{ík ðÄkhu Au yLku Mkkt s Mkw Ä e yu L ku yk ðÄkhkLku Ãkhík ÷u ð e Ãkzu ¾[koykuLku íkfoMktøkík çkLkkððk yuf {kuxku Ãkzfkh Au. fuLÿ MkhfkhLke ½ýe ÞkusLkkykuLku ¾ík{ fhðkLkwt fk{ Ãký yk s Mk{ÞÚke yxfe Ãkzâwt Au. yk ÞkusLkkykuÚke ðÄw{kt ðÄw AqÃkku MðkÚko òu z kÞu ÷ Au . yk ÞkusLkkyku Ãkh rLkýoÞ 12{e Þku s Lkk {kxu 29 rzMku B çkhu ÚkLkkhe hk»xÙ e Þ rðfkMk

MÃkÄko yu íkuLkwt æÞuÞ Au yLku íku Mkt Ë ¼o { kt [eLk ÔÞq n kí{f ÷~fhe ûk{íkkyku {ku x k «{ký{kt rðfMkkðe hÌkwt Au. fu x ÷kf ð»kku o yøkkW çkkÌk yðfkþ{kt Ãkrh¼ú{ý fhíkk íku L kk Ãkku í kkLkk fu x ÷kf WÃkøkúnkuLku hkufuxku AkuzeLku íkkuze

r{MkkE÷Lkku nðk{kt s Lkkþ fhe þfu íkuðe rMÚkrík{kt Au. MkÃxuBçkh h01h{kt [eLku íkuLkwt Ãknu÷wt ‘rð{kLk ðknf snks’ (yì h ¢kVx fu r hÞh) Ãký Mk{wÿ{kt íkhíkwt {qfÞwt Au. xqtf{kt [eLku yux÷e ÷~fhe ûk{íkkyku «kÃík fhe Au, suLkk Úkfe íku

[eLk ËþoLk - rËLkuþ þwõ÷ ÃkkzÞk níkk, yu Ëþkoððk {kxu fu íku yðfkþe WÃkøkúnkuLku Lk»x fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au . Ãkku í kkLkk {w Ï Þ «ríkMÃkÄeo (y{urhfk) Mkk{u ÔÞqnkí{fíkk [ZeÞkíkkÃkýw t nkt M k÷ fhðk ‘çkkuBçk Mkk{u çkkuBçk’ yÚkðk ‘r{MkkE÷ Mkk{u r{MkkE÷’ økkuXððkLke sYh LkÚke, Ãký y{u ík{khkÚke shkÞ f{ LkÚke, yu ð ku ‘{u M ku s ’ ykÃkðkLkku [eLkLkku EhkËku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ÃkkuíkkLke yk¢{f ÷~fhe ûk{íkkLkwt «ËþoLk fhíkk hnuðwt yuðwt [eLk {kLkíkwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkksuíkh{kt [eLku ònuh fÞwo fu sw ÷ kE h01h{kt íku ý u Ãkh{kýw t þMºkku MkkÚku Aku z e þfkÞ yu ð k 1400 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðíkk ykt í kh¾t z eÞ çku r ÷rMx r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu [eLk y{u r hfe ¼q r { Ãkh MkeÄku «nkh fhe þfu íku{ Au yÚkðk y{u r hfkLkk nðkE

Ãkrh»kËLke çku X f Ãknu ÷ k s fhðku Ãkzþu. Ãkhtíkw {Lkhuøkk, Mkðo r þûkk yr¼ÞkLk yLku ¼khík rLk{koý {kxu ¾[o íkku fhðku s Ãkzþu . Mkðo r þûkk yr¼ÞkLk {kxu su x ÷k LkkýkLke sYh níke, yux÷e ÔÞðMÚkk íkku yíÞkh MkwÄe ÚkR

y{urhfkLke «kËurþf íku{Lke ðirïf MkðkuoÃkheíkkLku Ãkzfkh VUfe þfu. yurþÞk-ÃkuMkurVf rðMíkkh{kt [eLkLkk yk ÃkzfkhLkk Mkt˼o{kt MkÃxuBçkh h01h{kt y{u r hfe rðËu þ {t º keyu [eLkLke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw t fu yk rðMíkkhLkk ËuþkuLkk ¼kiøkkur÷f Ëkðk-«ríkËkðkyku{kt y{u r hfk fku E Lkku Ãkûk ÷u í kw t LkÚke. þkt r ík yLku rMÚkhíkk s¤ðkÞ. ykt í khhk»xÙ e Þ fkLkqLkLkku ykËh ðnkýðxkLke Mðíktºkíkk ðøkuhu{kt y{urhfkLkku hMk Au. [eLk yLku çkeò Ëuþku ðå[u xkÃkwykuLkk Mkt˼o{kt su {ík¼uËku Au, íkuLkk rLkðkhý {kxu y{wf «fkhLke yk[kh MktrníkkLkwt Mkkiyu Ãkk÷Lk fhðwt ½xu . [eLku íku L kk sðkçk{kt sýkÔÞwt fu su ftE íkfhkhku Au, íkuLkwt rîÃkûke ðkxk½kxku îkhk rLkhkfhý ÷kððk{kt [eLk {kLku Au. Ãký MkkÚku MkkÚku íkuýu yuðku Ëkðku fÞkuo fu yk çkÄk

Lkkýk{t º keyu {t º keyku L kk Mk{q n ku L ku fÌkw t Au fu «íÞûk rðËu þ e hku f ký nðu rðfÕÃk LkÚke, Ãkht í kw yk ykÃkýe sYrhÞkík Au. yuLkkÚke ¾çkh Ãkzu Au fu ÃkrhÂMÚkrík ¾íkhkLkk rLkþkLk MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ðnU[ýe Mktíkw÷LkLke MkkÚku s

Ãkzfkh - yuLk.fu. ®Mkn þfe LkÚke. nðu fuLÿ Mkhfkh fux÷ef nË MkwÄe yuLkku ¼kh hkßÞku Ãkh Lkk¾e hne Au . ykðe ÂMÚkrík{kt ykþtfk Au fu ykðíkk çksux{kt Ãknu÷k ÃkÞkoó

ykÃkýwt Ëuðwt yLku SzeÃkeLkwt «{ký Ãký ¾hkçk ÂMÚkrík{kt Au. rðËuþe Ëuðk{kt Ãký ðÄw ð]rØ LkkUÄkR Au. yux÷u fu Ëhuf «fkhÚke yk {ku h [k Ãkh

Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷ktLkk 18 {rnLkk{kt Mkhfkh fkÞkfÕÃk fhe Ëuðk RåAu Au, Ãkhtíkw Mk{MÞkyku ½ýe srx÷ Au yLku Ãkzfkh frXLk

LkkýktfeÞ MkwÄkh Mkt¼kðLkk Ãký ÚkR þfþu fu Lknª. rðËu þ ÔÞkÃkkh{kt ¾kuxLkku {k{÷ku Ãký yux÷ku s rLkhkþksLkf Au. rðrLk{Þ Ëh{kt Wíkkh[ZkðLkku íkçk¬ku fkÞ{ Au. yLku sÕËe Mkw Ä khLke ykþk LkÚke. «ríkçkt Ä ÷økkðeLku ykÞkíkLku yku A e fhðkLke Mk÷kn ykÃke þfkíke LkÚke. ykðk{kt rðËu þ e {q z eLke ykðfLku «kÚkr{fíkk ykÃkðe Ãkzþu . rhÍðo çku L fu «íÞûk rðËuþe hkufký Ãkh ÷økkðu÷ Mke{kLku ¾ík{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. fnuðk{kt ykðu Au fu

¾íkhkLke ½txe ðkøke hne Au. çknw ykþkðkËe s yu rð[khe þfu Au fu MkhfkhLke ÃkkMku ykx÷k {ku x ku Vu h VkhLke RåAkþÂõík Au. Lkkýkt { t º keyu Lkðk ðkrýßÞ hkuz{uÃk sYh hsq fÞkuo Au. Ãkhtíkw çkòh Ãkh yuLke yMkh nsw MkwÄe Ãkze LkÚke. ßÞkt MkwÄe yuLkk WÕ÷t½LkLku ËtzLke ÔÞðMÚkkÚke Lknª òuze þfkÞ. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤u ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ {kxu su «fkhLke su ÞkusLkk çkLkkðe níke, yuLkk þkuhçkfkuhLku yíÞkh MkwÄe ÷kufku ¼qÕÞk LkÚke. fuLÿ Mkhfkh yk

LkeríkykuLku {kLku Au fu Lknª, ÷køkw fhu Au fu Lknª, yu L kw t rLkheûký òíku Mkhfkh rMkðkÞ fkuý fhþu ? çkeòu {w Ï Þ «&™ fkLkqLkkuÚke òuzkÞu÷ Au. ykŠÚkf Mkw Ä khkyku L ke fku R Ãký ðkík rðËu þ e hku f kýfkhku L ku ßÞkt MkwÄe hkS Lknª fhe þfu, íÞkt MkwÄe s{eLk MkwÄkhýk, ÃkuLþLk, çku®Lføk yLku ðe{kÚke òuzkÞu÷ fkÞËkyku{kt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Mkw Ä khku fhe þfkþu Lknª. ykðk ík{k{ fkÞËk Mkt M kË{kt ÃkMkkh Úkðk {kxu ð»kkuoÚke hkn òuR hÌkk Au. rðÃkûke {ku h [ku yu L kzeyu ykLkk ÷eÄu Ãkhu þ kLk Au fu Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt VuhVkh fhe ËeÄku. ÃkuLþLk yLku ðe{k ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷ su fkÞËkykuLku çktLku{kt Mkn{rík níke. íkuLku Mkk{u ÷kððk{kt s Lkk ykðe. nðu rþÞk¤w Mkºk{kt «kËurþf ÃkûkkuLkk MknÞkuøkÚke yk fkÞËkyku L ku ÃkMkkh fhkððk fuLÿ MkhfkhLke MkkiÚke {kuxe yrøLk Ãkheûkk nþu. Auðxu MkhfkhLke MkV¤íkk yu ðkíkÚke {kÃkðk{kt ykðu Au fu íku ý u rðÃkûke Ãkûkku yLku «kËurþf Ãkkxeo y ku Ú ke ðkík[eík yLku Mk{sqíke fheLku þwt «kó fÞwO. «íÞûk fhMktrníkk yLku {k÷ yLku Mkuðk fh suðe [eòu Ãkh Mkn{rík çkLkkððe yu ð ku s yuf Ãkzfkh Au. ytík{kt MktMÚkkykuLkwt hûký

{kiLk {kLkðe ntrð[kh-ðkýe {uþk WÃkhMkktMðÞt¼rþMík¤ðk ÷kÞf nkuÞ Au yrLkðkÞo ykÃkýkt økwshkíkeykuLkk SðLk Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ yMkh rðþu yuf nfefík LkkUÄÃkkºk Au fu, ykÃkýku økw s hkíke ¾ku h kf yktíkhhk»xÙeÞ çkLku fu Lk çkLku, Ãký ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke çkLke økR Au. økwshkíke ¼k»kk{kt nòhku Lkðk þçËku ykðe økÞk Au . su L ke þçËfku þ çkLkkðLkkhkykuLku Ãký ¾çkh LkÚke. çkuþw{kh ytøkúuS yLku rnLËe þçËku L ku ykÃkýu økwshkíke çkLkkðe ËeÄk Au. þçËkuLku çkksw Ãkh {qfeyu íkku ¼k»kkLke yMkr÷Þík õÞktf ¾kuðkR økR nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. LkkLke LkkLke Ãký Mkkhe yLku yLkw f hýeÞ «r¢Þk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkðkLkwt ykÃkýu Mkki ¼q÷e s økÞk Aeyu. fkuR Lkðk Mkðk frð fu ÷u¾f fkuR Lkðíkh h[Lkk VuMkçkwf fu RLxhLkux Ãkh

{wfu yLku MkkÚku ÃkkuíkkLkku fkuLxuf Lkt ç kh Ãký ÷¾u íku { Aíkkt ðkt[Lkkhk{ktLkk fux÷k ÷kufku íkuLku «ríkr¢Þk ykÃku Au ? ¾qçk MkhMk ! suðk þçËku Ãký íkuLku ¼køÞu s fkuR fnu Au. yksu

Þwøk{kt ykÃkýu òuRyu Aeyu fu çkk¤fku, rfþkuhku yLku ÞwðkLkku Ãký rLkhtfwþ ðkýeLke fwxuðkuLkku ¼ku ø k çkLÞk Au . ðkýe Ãkh MktÞ{ nkuðku s òuRyu, çkuVk{ Ãkýu Wå[khkÞu÷k þçËku õÞkhuÞ

ðkýe ¼k»kkLke {w Æ íkk {] ø ks¤ Mk{kLk ÚkR økR Au. {kLÞwt fu ðkýeLkku WÃkÞkuøk yíÞtík Mk{S rð[kheLku fhðku òuRyu. Ãký fkuRLkk Mkkhk fkÞo çkË÷ ð¾kýðk{kt Ãký rð[khðkLkwt ? ¼q÷ku fÞko çkkË {kVe {ktøkðk{kt Ãký rð[khðkLkwt ? þwt ykx÷ku s ÷ktçkku rð[kh ykÃkýu fkuRLke fwÚk÷e fu ®LkËk fhíke ð¾íku fu ͽzku fhíke ð¾íku fheyu Aeyu ? yíÞkhLkk ykÄw r Lkf

fkuRLkwt rník fhíkk LkÚke. VkÄh ðk÷uMku fÌkwt Au fu, “çkËLkûkeLkku yuf þçË yuf MkßsLkLke ykçkYLku Äq¤ ¼uøke fhðk Mk{Úko Au , Ãký ykùkMkLkLkku fu «kuíMkknLkLkku yuf þçË SðLk{kt nkh ¾kR çku X u ÷ k {kLkðe {kxu Lkðe «uhýk, Lkðe ®sËøke ykÃkðk Ãkqhíkku Au.” ykt¾Lku fkLkLku yLku {Lk-ÓËÞLku Ãký ð]æÄkðMÚkk{kt ½Mkkhku ÃknkU[u Au. Ãký S¼ íkku yuf Mkku ð»kuoÞ Mk÷k{ík nkuÞ

Au. íkku ÃkAe yk S¼Úke fkuRLkwt ykÞ¾w s 100 ð»koLkwt ÚkR òÞ íkuðe ðkýe Lk Lkef¤e þfu ? yksfk÷Lkk çkk¤fku , rfþkuhkuLke rLkhtfwþ ðkýeLku òu ykÃkýu ðkf[kíkw o Þ økýeLku yðøkýeþw íkku yu s çkk¤fkuLku ykøk¤ síkk LkwfMkkLk MknLk fhðw t Ãkzu íku { çkLku ! rð[khÃkq ð o f Þku ø Þ Mk{Þu , ÞkuøÞ heíku Wå[khkÞu÷k ¾qçk s ykuAk þçËkuLkwt Ãký {n¥ð ½ýw t nku Þ Au . çkku ÷ ðw t yLku çkkVðw t . ðkík fhðe yLku çkfðkMk fhðku. ðkË-rððkË yLku ðkf «nkh yk çkÄk ðå[uLkku ¼uË ykÃkýu Mk{síkk LkÚke. ÿkiÃkËeLkk yuf s rð[kÞko ðøkhLkk þçËLkk fkhýu {nk¼khík Mkòo Þ w t níkw t . ðkýeLkku Ëw Y ÃkÞku ø k õÞkhu f

yLkÚko Mksu o Au . þçËku L kk yÃkÔÞÞLke ykËík yLku ykí{ rLkrhûkýLkku y¼kð s ðkýeLku ËwYÃkÞkuøkLkk {køkuo Ëkuhu Au. ¼k»kýku, fnuðkíke ¿kkLk-økkurcyku, ÃkrhMktðkËku ðøkuhu{kt çkuMkw{kh yLkkð~Þf þçËkuLkku ¾zf÷ku s ÚkkÞ Au. þçËkuLkk zwtøkhku ðå[u su MkíÞ Mk{ksLku Mk{òððkLkwt Au yu íkku õÞktÞ çkksw Ãkh hne òÞ Au. híLk MkwtËh rðsÞSyu fÌkw t Au fu , ÔÞÂõíkLkk Ãkrh[ÞLke þYykík ¼÷u [nuhkÚke Úkíke nkuÞ Ãký íkuLke MktÃkqýo yku¤¾ ðkýeÚke ÚkkÞ Au. yksu ¼k»kk MktðkrËíkíkk rËLk rLkr{¥ku ykÃkýu Mkki ykÃkýe òíkLku yuf ð[Lk ykÃkeyu fu , ykÃkýe ykðLkkhe Ãku Z eLku ykÃkýu Võík ¼k»kk Lknª Ãký ¼k»kkLke {w Æ íkk-Mkt ð krËíkk Ãký rþ¾ðeyu íkku íkuLku õÞkhuÞ r{ºkku þku Ä ðk Lkne sðw t Ãkzu.....!!!


þw¢ðkh íkk.h3-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

E÷ufþLk hkWLzyÃk rðhkuÄLkk ðtxku¤ çkkË çkeS ÞkËe Ãkhík ¾U[ðe Ãkze

ðk½u÷k sqÚkLke Lkkhksøke Ëqh fhðk «ÞkMkku òhe : ÞkËe{kt VuhVkh fhkþu y{ËkðkË, íkk. 22 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkU ø kú u M ku «Úk{ çkkðLk W{u Ë ðkhku L ke ÞkËe ònuh fhkÞk çkkË økR {Ähkíku ðÄw 46 sux÷k W{uËðkhkuLkwt r÷Mx ònuh fhe íkhík s çkeS ÞkËeLkwt r÷Mx Ãkhík ¾U[e ÷eÄwt níkwt. fkhý fu çkeS ÞkËe{kt yMktíkku»k ðÄw W¼ku ÚkkÞ íku { ÷køkíkk fkU ø kú u M kLkk nkRf{kLzu íðrhík rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òu fu çkeS ÞkËe ònuh ÚkR yuLkkÚke «ËuþLkk Lkuíkkyku yòý nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fkUøkúuMk îkhk W{uËðkhkuLke çkeS ÞkËe økR {ku z e hkºku ònu h fhðk{kt ykðe yu { kt þtfh®Mkn ðk½u÷k sqÚkLke çkkËçkkfe fhðk{kt

ykðe nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. fnuðkÞ Au fu þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu 25 W{u Ë ðkhku L ke Lkk{kð÷e nkRf{kLzLku ykÃke níke yux÷wt Lknª Ãký Ãkkuíku økktÄeLkøkh yÚkðk Ënuøkk{Lke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk RåAíkk nkuðkLke ðkík Ãký fhe níke. fkUøkúuMk nkRf{kLzLku AuÕ÷e ½zeyu W{uËðkhkuLkk Lkk{{kt VuhVkh fhðkLkwt ÷køkíkkt ònuh fhe ËeÄu÷e ÞkËe Ãkhík ¾U [ e ÷eÄe níke. Ãký çkeS ÞkËe{kt su W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku níkk yu L ke «ríkMÃkÄeo y ku L ku òý ÚkR síkkt yksu rËðMk¼h rðhkuÄLkku ðtxku¤ hÌkku níkku. fnuðkÞ Au fu þtfh®Mkn ðk½u÷k AtAuzkÞu÷k Au yLku yu{Lku {LkkððkLkk «ÞkMkku þY fhkÞk Au.

MkwhíkÚke Lkð çkuXfku {kxu SÃkeÃkeLkk W{uËðkhku ònuh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÍtÃk÷kððk {kxu W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLke íkkhe¾ su{ su{ LkSf ykðíke òÞ Au. íku{ íku{ hksfeÞ økh{kxku ðÄíkku sR hÌkku Au. yksu økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk Lkð W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík fhe níke. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk MkwhíkLkk «ðfíkk ykrþ»k [kinkýLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkxeoyu yksu MkwhíkLke Lkð çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík fhe níke. su {wsçk Mkwhík Ãkqðo{kt {kS fuLÿeÞ {tºke Mð. fkþehk{ hkýkLkk rËfhk rËÃkf hkýk, Ãkrù{{kt Ãke.ykh.Ãkxu÷, {swhk{kt Ä{uoþ çkkx÷kðk¤k, fk{hus{kt Ë÷Mkw¾ [kuðxeÞk, fhts{kt zkÌkk¼kR çkk¼ýeÞk, ÷ªçkkÞík{kt Ëuðhks rLk{su, WÄLkk{kt {ýe¼kR Ãkxu÷, fíkkhøkk{{kt ½Lk~Þk{ Rxk÷eÞk íkÚkk yku÷Ãkkz{ktÚke þktrík÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk W{uËðkhku ònuh fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

{ktøkhku¤ rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh çknkhLkku W{uËðkh {qfkíkk ÔÞkÃkf hku»k

fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe Mkrník [kh fkutøkúuMk LkuíkkykuLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞwt

{ktøkhku¤, íkk.hh Mkw h ík rsÕ÷kLke 1Ãk6{kt ø khku ¤ y.s.ò. rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh fkutøkúuMkLkk {kuðze {tz¤u ykÞkíke W{u Ë ðkhLkk Lkk{Lke ònuhkík fhíkkt Mk{økú {ktøkhku¤W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk fku t ø ke fkÞofhku{kt ÔÞkÃkf hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yksu MkðkhÚke s yk rðMíkkh{kt fkutøke fkÞofhku{kt hku»k òuðk {¤íkku níkku çktLku íkk÷wfkLkk fku t ø ke ykøku ð kLkku íkk÷w f k {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. yLku yk ykøku ð kLkku y u fu L ÿeÞ ÃkrhðnLk {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MkwhíkLkk rðÃkûke Lku í kk Ëþo L k LkkÞf, {kt ø khku ¤ íkk÷wfk fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zkì. Lkxðh®Mkn ykz{kh, fku t ø ke yøkú ý e Þw M kw V Ãkxu ÷ (Mkkðk)Lkkt Ãkw í k¤kyku L kw t ËnLk fhe, rðrðÄ Mkwºkkuå[khku fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fkutøkúuMk {kuðze {tz¤ MÚkkrLkf W{uËðkh{ktÚke fkuELkwt Lkk{ ònuh Lk fhþu íkku fkutøkúuMkLkk fkÞofhku s

MÚkkrLkf yu f Mkûk{ (rLkð] ¥ k ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðk)Lku yÃkûk íkhefu W{uËðkhe fhkðþu. ßÞkhu ¼ksÃku fku t ø kú u M kLkkt {ku ð ze {t z ¤u 1Ãk6-{kt ø khku ¤ y.s.ò. çku X f WÃkh ÔÞkhkLkk ðíkLke yLku fuLÿeÞ ÃkrhðnLk {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheLkk ¼kE íkusMk [kiÄheLkk Lkk{Lke ònuhkík fhíkk ¼ksÃkLkkt ykøku ð kLkku yLku fkÞofhkuyu Vxkfzk Vkuze ðÄkÔÞk níkk. Mkwhuþ ðMkkðkyu sýkÔÞwt fu fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt ykÞkíke W{uËðkhLku [÷kðe ÷uðkþu Lknª, MÚkkrLkf su W{uËðkhkuyu rxrfxLke ËkðuËkhe fhe Au yu{ktÚke su Mkûk{ W{uËðkh nkuÞ yuLke ÃkMktËøke fhðk {ktøk fhe Au. {ktøkhku¤Lkkt yøkúýe zkì . Eçkú k ne{ fkÃkzeÞkyu hku » k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt fu AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke su{Lkk fwxwtçk{kt hksfeÞ Mk¥kkyku hne Au, yu s fwxwtçk{kt ÄkhkMkÇÞLke çku X f Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

Mkðkhu ¼ksÃk{kt òuzkÞk yLku Mkktsu s rxrfx {¤e ! økktÄeLkøkh, íkk. 22 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk íkÚkk ðÄw{kt ðÄw çkuXfku {u¤ððk {wÏÞíðu ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk Mkrník {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ík{k{ {qÕÞkuLku Lku ð u {q f e ËeÄk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. ÃkûkLku Síkkzðk íkLkíkkuz {nuLkík fhLkkh fkÞofhLke Ãkûk{kt fËh Úkíke LkÚke yLku Ãkûk Ãk÷xku fhLkkh íkíðkuLku çkÒku Ãkûkkuyu rxfex ykÃke {íkËkhku íkÚkk fkÞofhkuLku ¼khu ykt[fku ykÃÞku Au. íkksuíkh{kt ¼ksÃk Akuze fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zkp. Síkw Ãkxu÷Lku fkUøkúuMku LkkhýÃkwhk{ktÚke rxfex ykÃke Au ßÞkhu MknwÚke ðÄw y[hs Ãk{kzu íkuðe ½xLkk{kt yksu Mkðkhu s ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k ¾t¼k¤eÞk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mð. nu{tík¼kR {kz{Lke Ãkwºke ÃkwLk{çkuLk {kz{Lku ¼ksÃku {kuze Mkktsu ¾t¼kr¤Þk çkuXf ÃkhÚke rxfex ykÃke nkuðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke.

¼ksÃk{kt òuzkLkkh ÃkwLk{çkuLk {ktz{Lku ¾t ¼ kr¤Þk çku X fLke rxfex {¤e

¼qs çkuXf Ãkh fkUøkúuMku {wÂM÷{ W{uËðkh ònuh fhíkk ¼ksÃk {kxu Ãkzfkh

{wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃke ¼ksÃk MkËT¼kðLkk Ëk¾ðþu ¾he ?

¼qs, íkk.22 fåALkk {wÏÞ {Úkf ¼qsLke rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh fkUøkúuMk îkhk ðrh»X ÄkhkþkMºke y{ehy÷e ÷kuZeÞkLku W{uËðkh ònuh fheLku ¼ksÃkLku Ãkzfkh VUfÞku Au. ¼qs çkuXf{kt fw÷ h.h1 ÷k¾ {íkËkhku{kt 70 nòh {íkËkhku {wÂM÷{ Au. fåA{kt fkUøkúuMk îkhk yøkkW Ãký 1998{kt yçkzkMkk{ktÚke Eçkúkne{ {tÄhkLku rxrfx ykÃke ÄkhkMkÇÞ çkLkkÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe fkUøkúuMku h00h{kt Ãký yçkzkMkk{kt yøkúýe swB{k hkÞ{kLku rxrfx ykÃke níke. òufu íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku Vhe yufðkh ¼qs çkuXf nðu fkUøkúuMku y{ehy÷e ÷kuZeÞkLku rxrfx ykÃkíkk fåA {wÂM÷{ Mk{ksLkk {íkËkhku{ktÚke

«&™ WXâku Au fu, nðu yufðkh ¼ksÃk Ãký {w  M÷{Lku rxrfx ykÃkðkLke MkËT ¼ kðLkk çkíkkðþu ? ¼qs Mkrník yLÞ çkuXfku WÃkh Ãký Mkkhk «{ký{kt {wÂM÷{ {íkËkhku Au yLku ½ýk ð»koÚke Mk¥kkÃkûk ¼ksÃk ÷½w{íke {íkkuLkku Mkkhku yuðku WÃkÞkuøk fhíkku ykðu Au Ãkhtíkw {wÂM÷{ yøkú ý eyku L ku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhu Au. nðu ßÞkhu fkUøkúuMku {wÂM÷{ W{uËðkhLke ònuhkík fhe Au íÞkhu ¼ksÃk òu MkËT¼kðLkk çkíkkðu íkku ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkh íkhefu Þwðk yøkúýe {nt{Ë rMkÆef sqýuòLke þõÞíkk ¾q ç k s ðÄe òÞ Au . Ëhr{ÞkLk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [tqxýe{kt ¼ksÃkLku ½ýk çkÄk {wÆkyku ÃkhuþkLk fhþu íku Lk¬e Au.

35 sux÷k Lkðk [nuhkLku MÚkkLk : Þwðkyku-{rn÷kykuLku {n¥ð yÃkkÞwt

y{ËkðkË rsÕ÷k-þnuhLke çkuXfku ¼ksÃk{kt 16 ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãk¥kk fÃkkÞkt Ãkh W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk òuøk yzÄku zÍLk nkhu÷k Ãkqðo{tºkeLku Vhe rxrfx (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-h01h ytíkøkoík y{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnuh {íkËkh rð¼køk{kt rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku {kxu W{uËðkhe fhðk {kxu W{uËðkhe Vku{o Lke[u sýkðu÷ MÚk¤u, íkkhe¾u ¼he þfkþu íkÚkk ÃkkAk ¾U[e þfkþu. ¢{ rðÄkLkMk¼k W{uËðkhe Ãkºk W{uËðkhe Ãkºk W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAw {íkËkh rð¼køk ¼hðkLke ¼hðkLkwt ¾U[ðkLke íkkhe¾ íkkhe¾ MÚk¤ yLku Mk{Þ 1. 41-½kx÷kurzÞk íkk.30-11-h01h [qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf ÃkwhðXk yrÄfkhe y{ËkðkË çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk, Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku y{Ëk. rËðMk rMkðkÞ) h. 47-Lkhkuzk íkk.30-11-h01h [qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf ÃkwhðXk yrÄfkhe, y{ËkðkË çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk, Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku, rËðMk rMkðkÞ) y{ËkðkË 3. Ãk1-ËrhÞkÃkwh íkk.30-11-h01h y{ËkðkË þnuhe rðfkMk íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf Mk¥kk {tz¤Lke f[uhe, çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk WM{kLkÃkwhk, y{ËkðkË Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) rËðMk rMkðkÞ) 4. Ãk9-ÄtÄwfk íkk.h4-11-h01h «ktík ykurVMkh, ÄtÄwfk Mkçk íkk.h6-11-h01h çkÃkkuhu 3:00 f÷kf rzrðÍLk, ÄtÄwfk ze-4, «ktík çkÃkkuhu 3:00 f÷kf Ãknu÷k (ònuh hòLkk f[uhe, ÄtÄwfk Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) rËðMk rMkðkÞ) Ãk. Ãkh-s{k÷Ãkwh íkk.30-11-h01h LkkÞçk f÷ufxh©e, çkeLk íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf ¾uíkeLke f[uhe, rsÕ÷k Mkuðk çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk MkËLk, Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) ÃkkMku, y{ËkðkË rËðMk rMkðkÞ) 6. Ãk3-{rýLkøkh íkk.30-11-h01h LkkÞçk f÷ufxh©e (Mkexe), íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf (Ãkqðo), rsÕ÷k Mkuðk MkËLk, çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku, Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) y{ËkðkË rËðMk rMkðkÞ) 7. 4Ãk-LkkhýÃkwhk íkk.30-11-h01h Mkexe. Mkðuo Mkwr«LxuLzLx-h, íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf rsÕ÷k {kusýe Mkuðk MkËLk, çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk sÞkuríkMkt½ rçk®Õzøk ÃkkMku, Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk, Lkðk rËðMk rMkðkÞ) ðkzs, y{ËkðkË 8. 44-yur÷Mkrçkús íkk.30-11-h01h LkkÞçk f÷ufxh©e (Mkexe), íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf (Ãkrù{)Lke f[uhe, rsÕ÷k çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk Mkuðk MkËLk,Mkw¼k»krçkús Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË íkÚkk rËðMk rMkðkÞ) Mkexe {k{÷íkËkh (Ãkrù{)Lke f[uhe, rsÕ÷k Mkuðk MkËLk, Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË 9. Ãk7-ËMk¢kuE íkk.30-11-h01h «ktík yrÄfkhe, ËMk¢kuE Mkçk- íkk.3-1h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3:00 f÷kf zeðeÍLkLke f[uhe, {nuMkw÷ çkÃkkuhu 3:00 f÷kf MkwÄe{kt (ònuh hòLkk ¼ðLk, MkhËkh Ãkxu÷ hªøkhkuz, Ãknu÷k (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ) ðMºkk÷ [kufze, rs.y{ËkðkË rËðMk rMkðkÞ)

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22 økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu ¼ksÃku 84 çku X fku {kxu W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe Au, íku{kt Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w rðhkýeLku Ãkwºkeyu fhu÷k økt¼eh ykhkuÃkku {kU½k Mkkrçkík Úkíkkt ¼ksÃku íku{Lku Ãkzíkk {qõÞk Au, ßÞkhu ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku{kt Ãkkhze{ktÚke W»kkçknuLk Ãkxu÷, Ëku÷ík ËuMkkE, nLkw ÄkhkuSÞk, {u½S¼kE, þt¼w«MkkË xwtrzÞk, ¼hík ¾u{kýe Mkrník 16Úke 17 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãk¥kk fÃkkÞk Au. Ãkkt[ fu A nkhu÷k Ãkqðo {tºkeykuLku Vhe rxrfx yÃkkE Au íkku ð¤e 10 Lkðk [nuhkykuLku ¼ksÃku Mkk{u÷ fÞko Au. yk WÃkhktík 11 {rn÷kykuLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yuftËhu 35 sux÷k Lkðk [nuhk Au. {n¥ðLkwt Au fu, ¼ksÃku økkrhÞkÄkh, økkUz÷ MkrníkLke «Úk{ íkçk¬kLke çkuXfku Ãkh nsw W{uËðkhLke ònuhkík fhe LkÚke, fkhý fu ¼ksÃkLkk s çkkøke ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f÷MkrhÞk WÃkhktík SÃkeÃkeLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk Mkk{u ¼ksÃk nsw {sçkqík W{uËðkhLke þkuÄ{kt Au. ¼ksÃkLkk Mkqºkku yuðwt fnu Au fu, ¼ksÃk{kt fkuE yktíkhf÷n Lk MkòoÞ yLku fkUøkúuMk fu SÃkeÃke hksfeÞ ÷k¼ ¾kxe Lk òÞ íku {kxu Vqtfe VqtfeLku [k÷ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au yLku yux÷u s ¾qçk ykuAk ÄkhkMkÇÞku Lkku rhÃkex ÚkÞk Au çkkfe {kuxk ¼køkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ÞkLku fu íku{Lku Vhe rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk Mkqºkku yuðwt Ãký fne hÌkk Au fu, «Úk{ íkçk¬kLke ÞkËe{kt fux÷kf økÛÞkøkktXâk «ÄkLkku íkÚkk ÄkhkMkÇÞkuLkk {ík rðMíkkh çkË÷kÞk nkuðkÚke íkÚkk fux÷ef çkuXfku Ãkh çknkhLkk W{uËðkh {qfðk{kt ykðíkkt ¼khu [ý¼ýkx þY ÚkÞkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk rðhkuÄ fuðe økrík Ãkfzu Au íkuLke Ãkh ¼ksÃkLke MktøkXLk ÂMÚkríkLkku ykÄkh hÌkku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.¼ksÃk çkkfe hnu÷e [kh çkuXfku Ãkh þw¢ðkhu Mkkts MkwÄe{kt ònuhkík fhu íkuðe þfÞíkk Au, fkt íkku yuðwt Ãký çkLke þfu fu su íku W{uËðkhLku çkkhkuçkkh VkuLk fheLku òý fhe Ëuðk{kt ykðu.

[qtxýe Vtz ¼uøkw fhðk Ãkheûkk ÷uðkLke Wíkkð¤ fhkÞ Au íku{

fkutøkúuMku ðktÄku WXkðíkk zeðkÞyu{MkeLke Ãkheûkk {kufqV : nðu hh rzMkuBçkhu ÷uðkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e ºký zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhkuLke søÞkyku {kxu ykøkk{e íkk.h4{eyu ÷uðkLkkhe ÷ur¾ík Ãkheûkk ytøku fkUøkúuMku [qtxýe yk[khMktrníkkLkku {wÆku hsw fhe ðktÄku WXkðíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu ykshkus yk Ãkheûkk yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu {kufqV hk¾e nkuðkLke ònuhkík fhe níke. nðu yk Ãkheûkk hh rzMkuBçkhLkk hkus ÷uðkLkwt ònuh fhkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e zuÃÞwxe fr{þLkhkuLke ºký søÞkyku {kxu h4 LkðuBçkhLkk hkus ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lkffe fhkíkk BÞw. fkutøkúuMkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ yLku þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkuE yk[khMktrníkk y{÷{kt Au íkuðk Mk{Þu yk Ãkheûkkyku íkkífkr÷f yMkhÚke hË fhðe òuEyu íkuðe {køk fhe níke. íku{ýu [eV E÷ufþLk fr{þLkLkhLku Ãkºk ÃkkXðe ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hksÞ MkhfkhLkk yuf ðrh»X {tºkeLkk Ëçkký nuX¤ [qtxýe Vtz ¼uøkw fhðk {kxu yk[khMktrníkkLkku y{÷ [k÷w nkuðk Aíkkt ykŠÚkf íku{s hksfeÞ fkhýMkh yk Ãkheûkk ÷uðkLke Wíkkð¤ fhðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMkLke hswykík çkkË {¤u÷ Mkw[LkkLku ykÄkhu ykshkus BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu h4 LkðuBçkhu ÷uðkLkkhe yk ÷ur¾ík Ãkheûkk {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yLku nðu ÃkAe yk Ãkheûkk hh rzMkuBçkhLkk hkus yøkkW sýkðu÷ MÚk¤u íkÚkk Mk{Þu hk¾ðk sýkÔÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k fkutøkúuMk{kt ¼zfku

«íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ ònuh Úkíkk fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt fkÞofhkuyu íkkuzVkuz fhe

þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lku Ãkhkýu fkh{kt çkuMkkze hsqykík {kxu y{hu÷e ÷E sðkÞk

Mkkðhfwzt ÷k, íkk.hh Mkkðhfw t z ÷k-÷er÷Þk rMk{ktfLk çkkË [qxt ýe {kxuLkk ËkðuËkhku{kt ÄkhkMkÇÞ çkLkðk {kxu Wå[ ÷kuçkªøk fhe rxrfx {u¤ððkLkk ËhufLkk «ÞkMkku

ÚkE hÌkkt Au. íÞkhu xe.ðe. [uLk÷kuLkk {kæÞ{Úke Mkkðhfwzt ÷k Mkex {kxu fkuøt kúMu kLkk «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ «Mkkheík Úkíkkt Mkkðhfwzt ÷k þnuh fkuøt kúMu k fkÞko÷Þu fkÞofhkuyu Ä{k÷ {[kðe íkkuzVkuz fhe níke yLku þnuh fkuøt kúMu k «{w¾Lku Wøkú Ãkýu hsqykík fheLku y{hu÷e rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku çkMMkku WÃkhktíkLkk fkÞofhku íðheík Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ ykurVMkLku íkk¤k {kheLku {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV

fkutøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ ònuh Úkíkk fkutøkúuMk fkÞofhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke yLku fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt Ãknkut[e íkkuzVkuz fhe níke. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

fhe ËeÄku níkku. fkuøt kúMu k îkhk Ãkh Lkk{Lke ÞkËe ònuh fhkE níke Ãkhtíkw {kuze hkºku xe.ðe. [uLk÷kuLkk {kæÞ{Úke çkeS ÞkËe çknkh Ãkze yLku Mkkðhfwzt ÷k Mkex {kxu «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ «Mkkheík Úkíkkt s Mkkðhfwzt ÷kLkk fkuøt kúMu ke fkÞofhku{kt hku»kLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku yLku MkðkhÚke s Mkkðhfwtz÷k þnu h fku t ø kú u M k fkÞko ÷ Þu {kLkð{uËLke yufXe ÚkE økE níke yLku fkÞo f hku fu ÃkËkrÄfkheykuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk W{uËðkhku {wfe Ëu

íkuðk nkuÞ yLku Ëufkhk Ãkzfkh ÚkÞk níkk ßÞkhu y{q f fkÞofhkuyu þnuh fkuøt kúMu k «{w¾ nMkw¼kE Mkw[fLke fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe níke yLku hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku «{w¾Lku MkkÚku ÷ELku rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þu ÷E sðk yLku rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾Lku hsqykík fhðk çkMMkku sux÷k fkÞofhku y{hu÷e rsÕ÷k fkÞko÷Þu Ãknku[ t e økÞk níkk. Ãkhtíkw rsÕ÷k fku t ø kú u M k fkÞko ÷ Þu y÷eøkZe íkk¤k òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu rsÕ÷k fkuøt kúMu k «{w¾

hk{w¼kE ËuMkkEyu {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe ËeÄku níkku. yk ytøku Mkkðhfwtz÷k þnuh fkuøt kúMu k «{w¾ nMkw¼kE Mkw[f MkkÚku ðkík fhíkk íku { Lkk sýkÔÞkLkw M kkh økEfk÷u rsÕ÷k fkutøkúuMkLke ¾kLkøke r{xªøk {¤e níke. su { kt Mkkðhfwtz÷k yLku hksw÷kLkk «{w¾kuLke çkkËçkkfe fhe níke yLku ÃkûkLkk «{w ¾ ku L ku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ¾kLkøke{kt Xhkð fÞkou nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ rsÕ÷kLkk MktðuËLkþe÷-yrík MktðuËLkþe÷ hh6 Ãkife 71 çkqÚkku MktðuËLkþe÷ Au

7

ðzku Ë hk ¾kíku r«MkkE®Lzøk yku r VMkhLku íkk÷e{ ËhBÞkLk Ãkrºkfk rðíkhý

{íkËkLk {Úkfku Ãkh rËÕneÚke ðuçk Äku¤fk{kt 71 çkqÚkku WÃkh yÄo {ík Ãkhík fhðkLkk yrÄfkhLkk WÃkÞkuøk ÷~fhe ˤku íkiLkkík fhkþu ytøku f{oþe÷ku îkhk òøk]rík yr¼ÞkLk fk®Mxøk Úkfe Lksh hk¾ðk{kt ykðþu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.hh ¼Y[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ çkuXfku WÃkh 13{eyu ÚkLkkhk [qtxýe{kt {íkËkLk {Úkfku WÃkh MktðuËLkþe÷ yrík MktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh ðuçkfkÂMxøk Úkfe rËÕneÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu íkuLke rðøkíkku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykÃke níke. ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt {íkËkLk Úkþu su{kt ¼Y[Lke Ãkkt [ çku X fku WÃkh ÚkLkkhe [qtxýe{kt rsÕ÷k{kt fw÷ 1hh4

{íkËkLk fu L ÿku Au . su { kt ¼Y[{kt h30, stçkwMkh-hÃk1 ðkøkhk-hhh, ÍøkzeÞk, 301 íku { s yt f ÷u ï h{kt h19 {íkËkLk fuLÿku Au su{kt fux÷kf rðMíkkhku MktðuËLkþe÷ íku{s yrík MktðuËLkþe÷ Au. ßÞkt {íkËkLk fu L ÿku A u yLku ynª økhçkze ÚkðkLke þfÞíkk nkuðkÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yðtríkfkrMktøku {w÷kfkík ÷ELku íkuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. ßÞkhu nk÷ Ãkkt[ çkuXfkuLkk {íkËkLk {Úkfku Ãkife 400 {íkËkLk fuLÿku fu su{kt ¼Y[-yt f ÷u ï h, st ç kw M kh,

ðkøkhkLke çkuXf{kt Mk{kðuþ Au. íku L ku y÷øk íkk¤ðeLku yk {íkËkLk fuLÿ WÃkh {íkËkLkLkk 48 f÷kf Ãknu÷k ðuçkfkMxªøk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. 13{eyu ÚkLkkhk {íkËkLkLke MkðkhÚke s yk MktðuËLkþe÷ yrík MktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh ðu ç kfkMxªøkÚke fLkufxªøk fheLku rËÕne ¾kíku [qtxýe Ãkt[Lkk fkÞko÷Þ MkkÚku MkeÄku Mkt à kfo fheLku rËðMk Ëh{ÞkLkLke fk{økehe òuðk{kt ykðþu íkuðwt økEfk÷u ¼Y[ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yðtríkfkrMktøk îkhk ÃkºkfkhkuLku {keníke ykÃke níke.

þÂõík®Mkn Mkk{u ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk.hh y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku ¤ fk rðÄkLkMk¼k {ík ûku º k{kt ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {wfík yLku LÞkÞeÃkq]ý heíku {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu ðneðxeíkt º k yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk nk÷ íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku¤fk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke [q t x ýeLkeík{k{ íki Þ kheyku ÷øk¼øk Ãkq]ý ÚkE [qfe Au. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkwt Ãký þY ÚkE [q f Þw t Au . Äku ¤ fk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt çku ÷k¾ yuf nòh MkkíkMkku sux÷k {íkËkhkuAu. suyku yk [qtxýe{kt ÍtÃk ÷kðLkkhk {whíkeÞkykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku fhþu. yk {íkûku º k{kt íkt º k îkhk hh6 çkw Ú kku L ke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. su Ãkife 71 çkwÚkku Mkt ð u Ë Lkþe÷ Au . yk MktðuËLkþe÷ çkwÚkku WÃkh Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLkk sðkLkkuLku íkiLkkík fhkþu. Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xkWLk ÃkeykE çke.ze.X¬hu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu , rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ËhBÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu Äku ¤ fk{kt Ãku h k r{r÷xhe Vku M ko L kk 100 sux÷k sðkLkku ykðe ÃknkUåÞk Au. yk çke.yuMk.yuV. yLku Mke.ykE.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke MkkÚku Äku¤fk þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhþu. ònu h [q t x ýe Mk¼kyku { kt çktËkuçkMík{kt òuzkþu íkÚkk [qtxýe rËðMku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh Vhs çkòðþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.hh [qtxýe {kxuLkk r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ke xÙ u ® LkøkLkw t ykÞku s Lk økEfk÷u MkÞkSLkøkhøk]n ¾kíku ðzkuËhk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkÚke su Lkkøkrhfku [q t x ýe{kt W¼k hnu÷k W{uËðkhku{ktÚke fkuEÃký W{u Ë ðkhLku {ík Lk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku {ík Ãkhík fhðkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøku {kuswË 49 0, Äe fLzõx ykuV E÷ufþLk YÕMk 1961{kt MÃkü òuøkðkE Au íku L kku WÃkÞku ø k Lkkøkrhfku Mkh¤íkkÚke fhe þfu íku {kxu íku L ke {krníke çkw Ú k ÃkhLkk r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ku

Ãknku t [ kzðk {kxu MkrnÞh, {t Ú kLk, ÃkÞko ð hý Mkw h ûkk Mkr{rík yLku ßÞkurík f{o[khe {t z ¤Lkk fkÞo f hku y u r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ku ÃkºkefkykuLkwt rðíkhý fheLku íku { Lku {krníkøkkh fhðkLke fku þ eþ fhe níke. ½ýkt yrÄfkheyku MkkÚku ÷ktçke [[ko yk {wÆu ÚkE níke. WÃkhktík Wõík MktMÚkkykuLkk f{oþe÷kuyu çkÃkkuhu ðzkuËhk f÷ufxh ©e rðLkku˼kE hkðLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yrÄfkhkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt íku{s yk {wÆu rðøkíku [[ko fhe níke. íku{Lku ¾kºke ykÃkíkk fkÞofhkuLku sýkÔÞwt níkw fu “{ík Ãkhík fhðkLkk yrÄfkhLkku” WÃkÞkuøk fhðk ytøku {kuswË 49

0, Äe fLzfx ykuV E÷ufþLk YÕMk, 1961{kt MÃkü òu ø kðkE Au íku çkkçkíku r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ke íkk÷e{{kt ¾kMk æÞkLk ykÃke íku {wÆu Mk{s ykÃkþu. yk ¾kºke ykÃÞk çkkË Mkt ø kXLkLkk fkÞofhkuyu ònuh hMíkk Ãkh çku L khku yLku Ãkku M xhku yk yrÄfkh çkkçkíku {w f ðkLke {ktøkýe fhe níke. ykðLkkhk rËðMkku{kt yk yt ø ku {ku x k ÃkkÞu rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kunÕ÷k {exªøkku fhe þnu h {kt ÃkrºkfkLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au . yk yt ø ku [[ko Mk¼kLkw t Ãký ykÞku s Lk fhðkLke fkuþeþ fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt Au.

1h41 f{o[kheykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ çkkuxkË{ktÚke [qtxýe yrÄfkheLkwt Vh{kLk Úkðk Aíkkt Mkku{LkkÚk çkuXf Ãkh LÞkÞe yLku Lkrn Ãký ¼kðLkøkh{ktÚke [qtxýe ÷zþu ¼kðLkøkh rs.{kt nsw 600 sýkyu {wfík [qtxýe Þkusðk íktºk Mkßs

¼kðLkøkh, íkk.hh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku yuf ÃkAe yuf hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kíkk hnu Au. yks Mkkts MkwÄe{kt fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃk ík{k{ W{uuËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe Ëuþu. íÞkhu fkuý fkuLke Mkk{u fE çkuXf ÃkhÚke {uËkLk{kt Wíkhþu ? íku MkMÃkuLMk ðÄw ½uY çkLkíkwt økÞwt Au. fkUøkúuMku fku¤e Mk{ksLkk Äw h t Ä h Lku í kk fw t ð hS çkkð¤eÞkLku çkkuxkËLke Mkex ÃkhÚke {u Ë kLk{kt Wíkkhíkk ¼ksÃkLkk Mkki h ¼ Ãkxu ÷ u çkku x kËLke çku X f Aku z eLku çkhkuzkLke ykfkuxk çkuXf Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au. ¼kðLkøkh økúkB��Lke çkuXf ÃkhLke [qtxýeLkku støk yk¢{f hnuðkLkku Au. fkhý fu yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷ Mkk{u ¼ksÃkLkk {t º ke yLku fku ¤ e Mk{ksLkk íku ò çke Lku í kk Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfe {wfkçk÷ku fhðkLkk Au . çkeS çkksw ¼kðLkøkh Ãkrù{Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃk Síkw¼kE ðk½kýeLku {uËkLk{kt Wíkkhþu íkuðe ðkík níke. Ãkhtíkw nðu ðk½kýe MkkÚku

xefex {u ¤ ððk{kt ¼ksÃk þnuh yæÞûk íkw÷Mke Ãkxu÷Lkwt Lkk{ Ãký [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu ¼ksÃk{kt Ãký ½{kMkký {[e Au. çku{ktÚke yufLku rxrfx {¤þu íku { hksfeÞ Ãkt r zíkku {kLke hÌkk Au yLku íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk ze.ykh.fku h kx yÚkðk íkku ¼e¾k¼kE òszeÞkLku rxrfx Vk¤ðu íku ð e þfÞíkk Au . økEfk÷u fkUøkúuMku ònuh fÞko {wsçk ¼kðLkøkh ÃkqðoLke çkuXf Ãkh hksuþ¼kE òuþe [qtxýe ÷zðkLkk Au yLku íkuLke Mkk{u {kuxk¼køku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu ònuh Úkþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkw t Au . Ãkkr÷íkkýk çku X f {kxu ¼ksÃkLkk {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk Lk¬e {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au . íkku íku { Lke Mkk{u fhþLk¼kE ðu ø kz fkU ø kú u M k íkhVÚke {uËkLk{kt Wíkhu íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au. økkrhÞkÄkh çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe Mkk{u fkU ø kú u M kLkk çkkçkw ¼ kE {ktøkwfeÞkLkwt Lkk{ [k÷e hÌkwt Au. íkku økkrhÞkÄkhLke çkuXf Ãkh fLkw¼kE Ãký ÍtÃk÷kðu íkuðe

þfÞíkk Au . {nw ð k{kt ¼ksÃk{kt Ú ke çk[ík¼kE nzeÞk yLku {kÞk¼kE ykrnhLkw t Lkk{ rxrfx {kxu ykøk¤ Au íkku íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMku hks {nuíkkLku xefex ykÃkðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ík¤kò çkuXf Ãkh ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLkLku çkË÷u íku{Lkk Ãkrík ykh.Mke.{fðkýkLku rxrfx V¤ðkþu íkku íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMk{ktÚke zkì.çk÷ËkýeÞk yÚkðk íkku [uíkLk®Mkn ðk¤k {u Ë kLk{kt ykðþu íku { {kLkðk{kt ykðu Au. økZzk{kt fkU ø kú u M k{kt Ú ke {ku x k¼køku «rðý¼kE {kY VkÞLk÷ Au. íkku íku L ke Mkk{u ykí{khk{¼kE Ãkh{kh ¼ksÃk íkhVÚke støk ÷zþu yuf ðkík yuðe Ãký Au fu ¼kðLkøkh Ãkrù{{kt fkUøkúuMk zkì.{LkMkw¾ fkLkkýeLku xefex ykÃku íkuðe ðkík Ãký ðnuíke ÚkE Au. fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkLke MkkÚku S.Ãke.Ãke. yLku fLkw ¼ kE f¤MkheÞkLkwt MkËT¼kðLkk {t[ Ãký {uËkLk{kt Au íÞkhu íku{Lkk W{uËðkhku {kxu Ãký ÷kufku{kt ¼khu fwíkwn÷ Au.

rhðku Õ ðh s{k LkÚke fhkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.hh ¼kðLkøkh{kt 1300 ÔÞrfíkyku L ke ÃkkMku ÷kÞMkLMkðk¤e rhðkuÕðh nkuE yk ík{k{ nrÚkÞkhku Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðe Ëuðk {kxu rsÕ÷k [q t x ýe rð¼køkLkk {w Ï Þ yrÄfkheyu ykËu þ fhíkk, Ãkku ÷ eMkLkw t íkt º k ík{k{Lke rhðkuÕðhkuLku fçksu fhðk {kxu íkiÞkhe{kt òuzkE økÞu÷ Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ûk{kt ÷ELku [q t x ýe Ãkt [ u Ãkku ÷ eMkLku ÷eMx ykÃkeLku sýkðe ËeÄw t Au fu ÷kÞMkLMkðk¤e rhðku Õ ðhLku [qtxýeLkkøkk¤k MkwÄe só fheLku nrÚkÞkhLku ÷kuf yuLz fe {k {wfeLku fkÞoðkne fhðe. yk nw f { {¤íkkt Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku hku s rhðku Õ ðh ÄkhfLkk ½h{kt sELku ÷kÞMkLMkðk¤e rhðku Õ ðh Ãkku ÷ eMk{kt s{k fhkðe Ëu ð k {kxu íku Þ khe{kt

÷køke økÞw t Au , yk yt ø ku ÷kÞMkLMk Äkhfku Ãkife 400 ÷ku f ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke rsÕ÷kLke çknkh síkk hnuíkk, Ãkku÷eMku {wtçkE yLku f÷f¥kk MkwÄe rhðkuÕðhLkk {kr÷fkuLku sýkðe ËeÄwt Au ík{kÁt nrÚkÞkh Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðe Ëku. fkuEÃký ÔÞrfík íku{Lkwt nrÚkÞkh Ãkku÷eMk{kt òu s{k Lk fhkðu íkku íku L ke rðYæÄ{kt Ãkku ÷ eMk Ãkku í ku VrhÞkËe çkLkeLku fu M k Ëk¾÷ fhe þfu Au òu fu ¼kðLkøkh íktºk{kt nsw fkuELke rðYæÄ ykBMko yufxLkku økwLnku Ëk¾÷ ÚkÞku LkÚke ¼kðLkøkh{kt hksfeÞ ÔÞrfíkyku , nehkLkk ÔÞðMkkÞfkh rþÃkçkú u f hku Mkrník fw ÷ 1300 ÔÞrfíkykuLke ÃkkMku rhðkuÕðh nkuÞLku su Ãkife 700 sux÷e ÔÞrfíkykuyu Ãkku÷eMkLku íku{Lkwt nrÚkÞkh MkkUÃke ËeÄu÷ Au nsw 600 ÔÞrfíkykuLke þkuľku¤ {kxu Ãkku÷eMkíktºk Ëkuze hÌkwt Au.

ò{Lkøkh rs.{kt MkkiÚke ðÄw 90 Mkkðhfwtz÷k fkutøkúuMk{kt ¼zfku òu ¾ {e {íkËkLk {Úkfku îkhfk{kt «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ ònuh Úkíkk fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt fkÞofhkuyu íkkuzVkuz fhe þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lku Ãkhkýu fkh{kt çkuMkkze hsqykík {kxu y{hu÷e ÷E sðkÞk

fkutøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ ònuh Úkíkk fkutøkúuMk fkÞofhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke yLku fkutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt Ãknkut[e íkkuzVkuz fhe níke. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k) Mkkðhfwtz÷k, íkk.hh rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ ykurVMkLku Mkkðhfwtz÷k-÷er÷Þk íkk¤k {kheLku {kuçkkE÷ Mðe[ rMk{ktfLk çkkË [qtxýe {kxuLkk ykuV fhe ËeÄku níkku. ËkðuËkhku{kt ÄkhkMkÇÞ çkLkðk fkutøkúuMk îkhk Ãkh Lkk{Lke {kxu Wå[ ÷kuçkªøk fhe rxrfx ÞkËe ònuh fhkE níke Ãkhtíkw {u ¤ ððkLkk Ëhu f Lkk «ÞkMkku {kuze hkºku xe.ðe. [uLk÷kuLkk ÚkE hÌkkt Au. íÞkhu xe.ðe. {kæÞ{Úke çkeS ÞkËe çknkh [u L k÷ku L kk {kæÞ{Úke Ãkze yLku Mkkðhfw t z ÷k Mkex Mkkðhfwtz÷k Mkex {kxu fkutøkúuMkLkk {kxu «íkkÃk Ëw Ä kíkLkw t Lkk{ «íkkÃk ËwÄkíkLkwt Lkk{ «Mkkheík «Mkkheík Úkíkkt s Úkíkkt Mkkðhfwtz÷k þnuh fkutøkúuMk Mkkðhfw t z ÷kLkk fku t ø kú u M ke fkÞko ÷ Þu fkÞo f hku y u Ä{k÷ fkÞo f hku { kt hku » kLkku {knku ÷ {[kðe íkkuzVkuz fhe níke yLku W¼ku ÚkÞku níkku yLku MkðkhÚke þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lku Wøkú Ãkýu s Mkkðhfwtz÷k þnuh fkutøkúuMk hsq y kík fheLku y{hu ÷ e fkÞko÷Þu {kLkð{uËLke yufXe rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku ÚkE økE níke yLku fkÞofhku çkMMkku WÃkhkt í kLkk fkÞo f hku fu ÃkËkrÄfkheykuLku rðïkMk{kt íðheík Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw ÷eÄk rðLkk W{uËðkhku {wfe Ëu

íkuðk nkuÞ yLku Ëufkhk Ãkzfkh ÚkÞk níkk ßÞkhu y{q f fkÞofhkuyu þnuh fkutøkúuMk «{w¾ nMkw¼kE Mkw[fLke fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe níke yLku hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku «{w¾Lku MkkÚku ÷ELku rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þu ÷E sðk yLku rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾Lku hsqykík fhðk çkMMkku su x ÷k fkÞo f hku y{hu ÷ e rsÕ÷k fkÞko÷Þu Ãknkut[e økÞk níkk. Ãkht í kw rsÕ÷k fku t ø kú u M k fkÞko ÷ Þu y÷eøkZe íkk¤k òu ð k {éÞk níkk. ßÞkhu rsÕ÷k fku t ø kú u M k «{w ¾ hk{w¼kE ËuMkkEyu {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe ËeÄku níkku. yk ytøku Mkkðhfwtz÷k þnuh fkutøkúuMk «{w¾ nMkw¼kE Mkw[f MkkÚku ðkík fhíkk íku { Lkk sýkÔÞkLkw M kkh økEfk÷u rsÕ÷k fku t ø kú u M kLke ¾kLkøke r{xªøk {¤e níke. su { kt Mkkðhfwtz÷k yLku hksw÷kLkk «{w¾kuLke çkkËçkkfe fhe níke yLku ÃkûkLkk «{w ¾ ku L ku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ¾kLkøke{kt Xhkð fÞko u nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) òLkLkøkh, íkk.hh ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [q t x ýe Mkt Ë ¼u o ò{Lkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk fw÷ 1617 {íkËkLk {Úkfku Ãki f e 4Ãk1 {íkËkLk {Úkf òu¾{e (r¢xef÷) ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au . yk òu¾{e {íkËkLk {Úkfku{kt 8hîkhfk{kt Mkki Ú ke ðÄw 90 {íkËkLk {Úkfku òu ¾ {e (r¢xef÷) ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk 4h òu¾{e {íkËkLk {Úkfku

78-ò{Lkøkh{kt (W¥kh) Au. rðÄkLkMk¼k çku X f {w s çk òu¾{e {íkËkLk {Úkfku òuEyu íkku 76-fk÷kðz Ãk7, 77ò{Lkøkh (økú k BÞ) 61, 79-ò{Lkøkh (Ërûký) 4Ãk, 80-ò{òu Ä Ãkw h {kt 71 yLku 81ò{¾t ¼ kr¤Þk{kt 8Ãk {íkËkLk {Úkfku òu ¾ {e (r¢xef÷) ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au . yk {íkËkLk {Úkfku Ãkh [qtxýe íktºk îkhk rðþu»k çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.

Lk{oËk rs.{kt {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk íkus

ËknkuË, íkk.hh Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt 13{e rzMku B çkhLkk hku s Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýeyku-h01h ytíkøkoík rsÕ÷kLkk {íkËkhku îkhk {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu [qtxýeÃkt[Lkk rËþkrLkËuoþku {wsçk rsÕ÷k [qtxýeíktºk îkhk MðeÃk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk rsÕ÷k{kt økk{u-økk{ yLku Xuh-Xuh ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. þuhe Lkkxfku yLku ¼ðkE suðk ÃkhtÃkhkøkík {kæÞ{ Úkfe {íkËkhkuLku íku{Lkk {íkLkwt {qÕÞ Mk{òðe {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxuLkwt ÷kufrþûký ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fk{ {kxu rsÕ÷k f÷ufxh r{r÷LË íkkuhðýuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ze.çke.hnuðh yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{.ze.Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ rþûkfku, ykþk ðfoh çknuLkku, yktøkýðkze fkÞofhku, Mk¾e{tz¤Lke çknuLkku ðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

94 MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh yÄo÷~fhe ˤku {qfkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.hh 90 Mkku{LkkÚk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh íkk.13 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh {íkËkLk MkkÚkuLke [qtxýe «r¢Þk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhku W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu ßÞkhu Mkt à kq ý o ÷kufþkne MkkÚku rLk»Ãkûk yLku þktríkÃkqýo heíku [qtxýe «r¢Þk Þku ò Þ íku {kxu {íkËLkLkk rËðMku Mkku { LkkÚk çku X efLkk hh0 {íkËkLk {Úkfku WÃkh 1h41 f{o [ kheyku fk{økehe{kt hkufkÞu÷k hnuþu íku{s 94 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞu÷k Au íku Ãki f eLkk 13 yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhkÞu÷ Au su{kt ðuhkð¤

þnu h Lkk ¾khðkðkzk íkÚkk {wrM÷{ rðMíkkhkuLkk 9 yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk 4 çkwÚkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au su{kt Ãkuhk {e÷uxheVkuMkoLkku fzf çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. zu . f÷u f xh f[u h e ¾kíku «ktík yrÄfkhe ðMkkðk íku{s yrÄfkhe zkuzeÞk, ÷k¾kýe MkrníkLkk yu {krníke ykÃkíkk sýkðu ÷ fu , yk çku X f{kt Mk{krð»x {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk Lkð yLku MkwºkkÃkkzk íkk÷w f kLkk çku økk{ku L ke çkkËçkkfe fhkíkk nk÷ ðuhkð¤ íkk÷w f kLkk Ãk3 økk{ku L kk rðMíkkhLku 90 Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼k {íkûku º k íkhefu ònuh fhkÞu÷ Au. Mkku{LkkÚk {ík rðMíkkh{kt h,0Ãk,663

{íkËkhku LkkU Ä kÞu ÷ Au su { kt 99,998 {rn÷kyku íku{s 1,0Ãk,66Ãk ÃkwÁ»k {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku [qtxýe Ãkt[ îkhk W{u Ë ðkhku L ke [q t x ýe ¾[o {ÞkoËk Yk.16 ÷k¾Lke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk{kt fkuE økuhrhíke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkt[ îkhk ¾kMk ¾[o rLkheûký {kxu yku ç Íðo h rLk{ðk{kt ykðu ÷ Au . su yt í køko í k Mkku { LkkÚk, íkk÷k÷k yLku {kt ø khku ¤ çku X f {kxu Mkt S ðfw { kh r{ík÷Lke rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au ßÞkhu s Lkh÷ yku ç Íðo h íkhefu {æÞ«Ëu þ Lkk þþefýko ð ík Mk{økú [q t x ýe «r¢Þk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh Au.

¼qs çkuXf Ãkh fkUøkúuMku {wÂM÷{ W{uËðkh ònu h fhíkk ¼ksÃk {kxu Ãkzfkh {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃke ¼ksÃk MkËT¼kðLkk Ëk¾ðþu ¾he ? ¼qs, íkk.22 fåALkk {w Ï Þ {Úkf ¼q s Lke rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh fkU ø kú u M k îkhk ðrh»X ÄkhkþkMºke y{ehy÷e ÷ku Z eÞkLku W{u Ë ðkh ònu h fheLku ¼ksÃkLku Ãkzfkh VUfÞku Au. ¼qs çkuXf{kt fw÷ h.h1 ÷k¾ {íkËkhku{kt 70 nòh {íkËkhku {wÂM÷{ Au. fåA{kt fkU ø kú u M k îkhk yøkkW Ãký 1998{kt yçkzkMkk{kt Ú ke Eçkú k ne{ {t Ä hkLku rxrfx ykÃke ÄkhkMkÇÞ çkLkkÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe fkUøkúuMku h00h{kt Ãký yçkzkMkk{kt yøkú ý e swB{k hkÞ{kLku rxrfx ykÃke níke. òufu íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku Vhe yufðkh ¼qs çkuXf nðu fkUøkúuMku y{ehy÷e ÷ku Z eÞkLku rxrfx ykÃkíkk fåA {w  M÷{ Mk{ksLkk {íkËkhku{ktÚke «&™ WXâku Au fu, nðu yufðkh ¼ksÃk Ãký

ËurzÞkÃkkzk çkuXf WÃkh sLkíkkˤLkk ðMkkðkyu Vku{o ¼ÞwO

hksÃkeÃk¤k, íkk.h3 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ËuzeÞkÃkkzk íkk÷wfkLke çkuXf {kxu sLkíkkˤ (Þw)Lkk {uËhk Akuxw ðMkkðk yksu «ktík f[uhe ¾kíku Vku{o ¼ÞwO níkwt.

{wÂM÷{Lku rxrfx ykÃkðkLke MkËT¼kðLkk çkíkkðþu ? ¼q s Mkrník yLÞ çku X fku WÃkh Ãký Mkkhk «{ký{kt {w  M÷{ {íkËkhku Au yLku ½ýk ð»ko Ú ke Mk¥kkÃkûk ¼ksÃk ÷½w { íke {íkkuLkku Mkkhku yuðku WÃkÞkuøk fhíkku ykðu Au Ãkhtíkw {wÂM÷{ yøkú ý eyku L ku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhu Au . nðu ßÞkhu fkU ø kú u M ku

{w  M÷{ W{u Ë ðkhLke ònu h kík fhe Au íÞkhu ¼ksÃk òu MkËT ¼ kðLkk çkíkkðu íkku ¼ksÃk{kt Ú ke W{u Ë ðkh íkhefu Þw ð k yøkú ý e {nt { Ë rMkÆef sq ý u ò Lke þõÞíkk ¾q ç k s ðÄe òÞ Au . Ëhr{ÞkLk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [t q x ýe{kt ¼ksÃkLku ½ýk çkÄk {wÆkyku ÃkhuþkLk fhþu íku Lk¬e Au.

MkwhíkÚke Lkð çkuXfku {kxu SÃkeÃkeLkk W{uËðkhku ònuh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÍtÃk÷kððk {kxu W{u Ë ðkhe Ãkºkf ¼hðkLke íkkhe¾ su { su { LkSf ykðíke òÞ Au . íku { íku { hksfeÞ økh{kxku ðÄíkku sR hÌkku Au . yksu økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo y u Ãkku í kkLke Ãkkxeo L kk Lkð W{u Ë ðkhku L kk Lkk{kuLke ònuhkík fhe níke. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Mkw h íkLkk «ðfíkk ykrþ»k [ki n kýLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkkxeoyu yksu MkwhíkLke Lkð çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík fhe níke. su {wsçk Mkwhík Ãkqðo{kt {kS

fuLÿeÞ {tºke Mð. fkþehk{ hkýkLkk rËfhk rËÃkf hkýk, Ãkrù{{kt Ãke.ykh.Ãkxu ÷ , {swhk{kt Ä{uoþ çkkx÷kðk¤k, fk{hus{kt Ë÷Mkw¾ [kuðxeÞk, fht s {kt zkÌkk¼kR çkk¼ýeÞk, ÷ªçkkÞík{kt Ëu ð hks rLk{su , WÄLkk{kt {ýe¼kR Ãkxu÷, fíkkhøkk{{kt ½Lk~Þk{ Rxk÷eÞk íkÚkk yku ÷ Ãkkz{kt Ú ke þkt r ík÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . yk{, økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkw t W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk W{uËðkhku ònuh fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.


8

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

#ø÷uLz rðYæÄ {wtçkE{kt yksÚke çkeS xuMx : MkunðkøkLke 100{e xuMx

¼khík rðsÞe yr¼ÞkLk ò¤ðe hk¾ðk Wíkhþu xkuMkLkwt {n¥ð ½xkzðk xrLkOøk Ãke[Lke {køk fhe : ÄkuLke

{wtçkE{kt ykÞkuSík çkeMkeMkeykE h011-1h yuðkuzo Mk{khkun{kt MkwrLk÷ økkðMfhLkwt Mkefu LkkÞzw ÷kEV xkE{ yu[eð{uLx yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. rðhkx fkun÷e yLku Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku Ãký yæÞûk yuLk ©erLkðkMkLku MkL{krLkík fÞko níkk. {wtçkE, íkk.hh «Úk{ {u[{kt Lkð rðfuxLkk sçkhËMík rðsÞÚke WíMkkneík ¼khík fk÷Úke yrntÞk þY ÚkLkkhe çkeS xuMx {u[{kt Ãký #ø÷uLzLku ÂMÃkLk ò¤{kt VMkkðe íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu #ø÷uLz rðYæÄ [kh {u[Lke yk ©uýeLku çkË÷kLke ©uýe íkhefu òuðk{kt ykðe hne Au. íkÚkk ¼khík Ãknu÷k s 1-0Úke ykøk¤ ÚkE økÞwt Au ðÄw yuf rðsÞÚke ÄkuLkeLke xe{ yk MkwrLkrùík fhe Ëuþu fu #ø÷uLz h7 ð»ko çkkË ¼khíkeÞ Ähíke Ãkh ©uýe Síke þfþu Lknª ykLkkÚke ¼khík ÔnkExðkuþ fhðk yLku

økík ð»ko #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh ÚkÞu÷k 0-4Lkk ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkk {køko Ãkh Ãký ykøk¤ ðÄe sþu. òu fÃíkkLk fqf yLku rðfuxfeÃkh «kÞhLke ErLktøkkuLku Akuze ËEyu íkku y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMx{kt ¼khíku #ø÷uLzLku Ëhuf rð¼køk{kt ÃkAkzÞwt Au. yk çkÒkuyu #ø÷uLzLke çkeS ErLktøk{kt ¢{þ: 176 yLku 91 hLk çkLkkÔÞk níkk íkuLkk çkkfe çkuxTMk{uLk ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhku ¾kMk fheLku «¿kkLk ykuÍk Mkk{u xfe þfÞk Lkníkk suýu Lkð rðfux ÍzÃke níke. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt fk÷u

h{kLkkhe {u[ yux÷k {kxu Ãký {n¥ðÃkqýo Au. fkhý fu yk MkunðkøkLke 100{e xuMx Au íku yk rMkrØ {u¤ðLkkh Lkð{ku ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk çkLkþu «Úk{ xuMx{kt 117 hLk çkLkkðLkkh yk rðMVkuxf çkuxTMk{uLkLkwt Vku{o yk {u[ yLku ©uýeLkwt Ãkrhýk{ Lk¬e fhðk{kt ½ýwt {n¥ðLkwt nþu ¼khíkLku òu fu ÍzÃke çkku÷h W{uþ ÞkËð rðLkk Wíkhðwt Ãkze þfu Au. {kuxuhk{kt ðÄkhu çkkWLMk {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt íkuLke ÃkeX EòøkúMík ÚkE økE Au. íkuLkk MÚkkLku EþkLík þ{koLku ytrík{ E÷uðLk{kt Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au.

çkkufMkh ‘{k[ku’ fi{k[ku økku ¤ e ðkøÞk çkkË fku { k{kt ºký ð¾íkLkku rðï [uÂBÃkÞLk

çkktø÷kËuþ 387, rðLzeÍ h/h41

{wtçkE xuMx{kt y{khku MkuBÞwyÕMkLke þkLkËkh MkËe rðsÞ Úkþu : xÙkux

{wtçkE, íkk.hh #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk òuLkkÚkLk xÙkuxu fÌkwt Au fu y{ËkðkË{kt «khtr¼f xuMx{kt Lkð rðfuxu {¤u ÷ k ÃkhksÞ çkkË y{khe xe{ çkeS xuMx{kt ©uýe Mkh¼h fhðk «ríkçkØ Au. xÙkuxu fÌkwt fu fku÷fkíkk{kt çkeS xuMx Ãknu÷k 1-1Lke çkhkçkhe nkuðe òuEyu. {wtçkE{kt ÍzÃke íkÚkk ÂMÃkLk çkÒku çkku÷hkuLku {ËË {¤þu. xÙkuxu MðefkÞwO fu, y{khu {uËkLk Ãkh Mkkhwt «ËþoLk fhðkLke sYh Au . y{khe ÃkkMku MkeheÍ Mkh¼h fhðkLke íkf Au. xÙkuxu fÌkwt fu, {wtçkE{kt çkku÷

{wtçkE, íkk.hh #ø÷uLz rðYæÄ [kh {u[kuLke ©uýe{kt xrLkOøk rÃk[Lke {køk ytøku xefkykuLkku ¼kuøk çkLkLkkh ¼khíkeÞ fÃíkkLk {nuLÿrMktn ÄkuLkeyu yksu MÃk»xíkk fhe fu íkuýu xkuMkLke ¼qr{fk ykuAe fhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke s xLko ÷uLkkh rÃk[ íkiÞkh fhðk fÌkwt níkwt. ÄkuLkeyu ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u þw¢ðkhÚke þY ÚkLkkhe çkeS xuMxLke Ãkqðo MktæÞkyu fÌkwt fu, nwt Vfík xkuMkLke ¼qr{fk ykuAe fhðk {kxuLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. ÄkuLkeyu fÌkwt fu, çkÄkLkk rð[khku y÷øk nkuE þfu Au. ÷kufku y÷øk y÷øk ÃkzfkhkuLke ðkík fhu Au. LÞwÍe÷uLz yLku #ø÷uLz{kt çkku÷ ®Mðøk fhu Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk{kt çkku÷Lku ðÄkhu WAk¤ {¤u Au. Ërûký ykr£fk{kt Ãký y÷øk «fkhLke rÃk[ku çkLkkðkÞ Au. yks fkhý Au fu íkuyku LkÚke EåAíkk fu çkku÷ xLko fhu. ÄkuLkeyu y{ËkðkËLkk {kuxuhk{kt «Úk{ xuMx SíÞk çkkË rÃk[ ytøku Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke. òu fu ÄkuLkeyu ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lke rÃk[ ytøku fÌkwt Au fu rÃk[{kt WAk¤ nþu yLku íkuLkkÚke çkÒku xe{Lkk ÍzÃke çkku÷hkuLku {ËË {¤þu.

ðÄkhu ÂMÃkLk Úkþu Ãkhtíkw çkku÷ ÞkuøÞ heíku çkux Ãkh ykðþu. y{ËkðkËLke rÃk[ Äe{e yLku WAk¤ rðLkkLke níke Ãkhtíkw {wtçkE{kt çkku÷Lku WAk¤ {¤þu. {Lku ykþk Au fu y{khk ÍzÃke çkku÷hku íkuLkku ÷k¼ ÷uþu. xÙkuxLkwt rÃk[Lkwt ykf÷Lk ÄkuLkeLke ykþk fhíkk y÷øk níkwt. ÄkuLkeyu y{ËkðkË xu M x çkkË {ku x u h kLke rÃk[ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, çkkfeLke {u[ku{kt íku xrLkOøk rÃk[ òuðk {køku Au. xÙkuxu fÌkwt fu, {u[ Síkðe ykMkkLk LkÚke òu fu ÃkwLkhkøk{Lk {kxu yk ÃkzfkhLku Ãkkh fhðku Ãkzþu.

¾w÷Lkk, íkk.hh çkktø÷kËuþLkk yçkw÷ nMkLku þkLkËkh MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLke xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ÷kðe 387 hLkLkk Mfku h Ãkh ÃknkU[kzÞk çkúkðku çkkË ðuMxEÂLzÍu Ãký MkuBÞwyÕMk (109 yýLk{) yLku çkúkðku (8Ãk yýLk{)yu ykf»kof çku®xøkfhe xuMxLkk çkeò rËðMku ÃkkuíkkLke xe{Lkku Mfkuh çku rðfuxu h41 Ãkh ÃknkU[kzÞku Au. Mku B Þw y ÕMku h31 çkku ÷ Lke ErLktøk{kt 13 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh ßÞkhu çkúkðkuyu 197

çkku÷{kt Mkkík çkkWLzÙe Vxfkhe níke. çkÒku ðå[u ºkeS rðfux {kxu 198 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe ÚkE Au. yk Ãknu÷k øku÷ (hÃk) yLku Ãkkuðu÷ (13) MkMíkk{kt ykWx ÚkÞk níkk. çkkt ø ÷kËu þ Lkk økEfk÷Lkk yýLk{ çkuxMT k{uLkku {n{wËÕw ÷kn ÃkkuíkkLkk Mfkuh{kt [kh hLk W{uhe ykWx ÚkÞku ßÞkhu ytrík{ rðfux yçkw÷ nMkLk (113)Lkk YÃk{kt Ãkze. yuzðzoMku fw÷ A rðfux ÍzÃke níke. çkktø÷kËuþ «Úk{ ErLktøk-387 ðuMxEÂLzÍ «Úk{ ErLktøk

øku÷- fku.hne{ çkku.økkÍe hÃk Ãkkuð÷ u - fku.þkfeçk çkku.hwçku÷ 13 çkúkðku- yýLk{ 8Ãk MkuBÞwyÕMk-yýLk{ 109 ðÄkhkLkk 9 h rðfux 8h ykuðh h41 rðfuxÃkíkLk : 1/37, h/43 çkkur÷tøk : økkÍe h0-3-67-1 nMkLk 14-0-Ãk6-0 hwçku÷ 14-Ãk-31-1 LkE{ 1-0-3-0 Mkkfeçk h6-8-Ãk6-0 {n{wËÕw ÷kn 7-0-hÃk-0

r{Þk{e, íkk.hh ºký ð¾ík rðï çkkufMkªøk [uÂBÃkÞLk hnu÷k nufxh ‘{k[ku’ fu{k[ku økhËLk{kt økku¤e ðkøkðkLkk fkhýu fku{k{kt síkk hÌkk Au. zkufxhkuyu sýkÔÞwt fu, økEfk÷u ðå[u Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku{Lkwt ÓËÞ çktÄ ÚkE økÞwt níkwt íku{Lku ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. zkufxhku íku{Lku {]ík ònuh fhðkLku ÷E yMk{sMkLke ÂMÚkrík{kt Au. {tøk¤ðkhu økku¤e ðkøÞk çkkË fu{k[kuLku xÞwxhu rhfkuLkk rh[ku rÃkyuzÙkMkLke Mkuèku {urzfku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk rLkËuoþf xkuhuMku sýkÔÞwt fu, íku fku{k{kt síkk hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt økku¤e ðkøkðkÚke íku{Lke ºký Ä{LkeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. su økhËLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au suLkk fkhýu íku{Lkk {øks{kt ÷kuneLkku ÞkuøÞ Mkt[kh ÚkE hÌkku LkÚke xkuhMu ku fÌkwt fu, yk çkkufMkh Ãkh Ëw¾kðkLke fu ËðkykuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ‘{k[ku’Lke nk÷ík Lkkswf Au íku{Lke {kíkk {krhÞk økEfk÷u Mkðkhu LÞqÞkufÚo ke ykðe níke.

fktøkkYyku rðVÞko : yufs rËðMk{kt 48h hLk Xkufe ËeÄk : ðkuLkoh-nMMkeLke yk¢{f MkËe

ykuMxÙur÷ÞkLkk hLkkuLkk ðhMkkË{kt f÷kfoLke hufkuzo çkuðze MkËe f÷kfo hLk-hh4 çkku÷-h43 [kuøøkk-39 rMkfMkh-1

ðkuLkoh hLk-119 çkku÷-11h [kuøøkk-16 rMkfMkh-04

nMMke hLk-103 çkku÷-137 [kuøøkk-9 rMkfMkh-4

yuf ð»ko{kt yuf ºkuðze yLku ºký çkuðze MkËe VxfkhLkkh f÷kfo rðïLkku «Úk{ çkuxTMk{uLk

yuze÷uz, íkk.hh fÃíkkLk {kEf÷ f÷kfoLke Mkíkík çkeS çkuðze MkËe íkÚkk ðkuLkoh yLku {kEf÷ nMMkeLke MkËeÚke ykuMxÙur÷Þkyu yksu

yrnt Þ k yu z e÷u z yku ð ÷{kt hLkLkku ðhMkkË fhíkk Ë.ykr£fk rðYæÄ çkeS xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku Ãkkt[ rðfuxu 48h hLk çkLkkðe ËeÄk f÷kfo

h43 çkku÷{kt 39 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke hh4 hLk çkLkkðe h{e hÌkkuAu. íkuýu rçkú M çku L k{kt zÙ k u ÚkÞu ÷ e økík xuMx{kt Ãký yýLk{ hÃk9 hLk

çkLkkÔÞk níkk íku yuf ð»ko{kt yuf ºkuðze yLku ºký çkuðze MkËe çkLkkðLkkh rðïLkku «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. íkuLkk WÃkhkt í k zu r ðz ðku L ko h 11h çkku÷{kt 119 yLku nMMkeyu

137 çkku ÷ {kt 103 hLk çkLkkÔÞk Au. xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fhLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh yuf Mk{Þu ºký rðfuxu ÃkÃk hLk níkku Ãký íÞkhçkkË yk¾k rËðMk

ËhBÞkLk Ë.ykr£fkLkk çkku÷hkuLke òuhËkh Äku÷kE ÚkE f÷kfo yk ËhBÞkLk yu f fu÷uLzh ð»ko{kt ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh 1000 hLk Ãkqhk fhLkkh rðïLkku Ãkkt[{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku íkuýu ðkuLkoh MkkÚku [kuÚke rðfu x {kxu Vfík h4.h ykuðh{kt 1ÃkÃk hLk fÞko ßÞkhu nMMke MkkÚku Ãkkt[{e rðfux {kxu ÷øk¼øk Ãk0 ykuðh{kt h7h hLkLke ¼køkeËkhe fhe. ykuMxÙur÷Þk «Úk{ ErLktøk ðkuLkoh- fku.ÂM{Úk çkku.{kuhf÷ 119 fkuðkLk- fku.yuLz çkku.fk÷eMk 10 fðeLke- fku.ÂM{Úk çkku.{kuhf÷ 0 ÃkkuLxªøk- çkkuÕz fk÷eMk 4 f÷kfo- yýLk{ hh4 nMMke- çkkuÕz MxuELk 103 ðÄkhkLkk hh (Ãk rðfuxu 86.Ãk ykuðh) 48h rðfuxÃkíkLk : 1/43, h/44, 3/ÃkÃk, 4/h10, Ãk/48h çkkur÷tøk : MxuELk 17.1-1-6h-1 {kuhf÷ hh-Ãk-1h8-h fk÷eMk 3.3-1-19-h f÷eLkðuÕx 16.1-h-70-0 íkkneh h1-0-1Ãk9-0 Ã÷uMkeMk 7-0-34-0

yurz÷uz{kt «Úk{ rËðMku s ©uýeçkØ Lkðk hufkuzo çkLÞk ykuMxÙru ÷Þkyu yksu yurz÷uz ykuð÷ ¾kíku yuf xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku çkeòu MkkiÚke {kuxku sw{÷ku RríknkMk{kt ¾zõÞku níkku. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMku s 482 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. yøkkW rMkzLke r¢fux økúkWLz Ãkh 1910{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u s ykuMxÙur÷Þkyu 494 hLkLkku sw{÷ku «Úk{ rËðMku s ¾zõÞku níkku. ð»ko 2002{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u ©e÷tfkyu 509 hLkLkku sw{÷ku ¾zfðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k yk hLk xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku çkLÞk níkk. yuf rËðMkLke h{ík{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku yktfzku 588 hLkLkku Au su 1936{kt ¼khík y™u $ø÷uLz ðå[uLke xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku çkLÞk níkk. yk{kt $ø÷uLzu 398 hLk yLku ¼khíku 190 hLk çkLkkÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu çkeS ð¾ík yurz÷uz{kt «Úk{ rËðMkLke h{ík{kt 400Úke ðÄw hLk çkLkkÔÞk Au. 2003{kt ¼khík Mkk{u Ãký ykuMxÙru ÷Þkyu yk rMkrØ {u¤ðe níke. yuf fu÷Lu zh ð»ko{kt 200Úke ðÄw Mfkuh [kh ð¾ík çkLkkðLkkh {kEf÷ õ÷kfo yuf {kºk çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. yøkkW yk hufkuzo zkuLk çkúuz{uLk yLku rhfe Ãkku®LxøkLkk Lkk{u níkku. fu÷Lu zh ð»ko{kt ½h yktøkýuLke ©uýe{kt nòh hLkÚke ðÄw çkLkkðLkkh õ÷kfo MkkiÚke ðÄw 359 hLkLke Mkhuhkþ Ähkðu Au. yufs ©uýe{kt çku ð¾ík çkuðze MkËe VxfkhLkkh çkúuz{uLk yLku nu{Lz çkkË õ÷kfo ºkeòu ¾u÷kze çkLke økÞku Au. çkúuz{uLk yuf {kºk yuðku çkuxTMk{uLk Au su ºký ð¾ík çkuðze MkËe Vxfkhe [wõÞku Au. zurðz ðkuLkohu 11 xuMx {u[{kt íkuLke ºkeS MkËe Ãkqhe fhe níke. yøkkW ðkuLkohu nkuçkkxo{kt LÞwrÍ÷uLz Mkk{u yLku Ãkfo{kt ¼khík Mkk{u MkËe fhe níke. 100 hLkÚke ðÄwLke MxÙkEf hux MkkÚku ykr£fk Mkk{u MkËe VxfkhLkkh ðkuLkoh røk÷r¢Mx yLku òuLkMkLk çkkË ºkeòu çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au.

1910{kt ykr£fkLke Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 494 hLk «Úk{ rËðMku çkLkkÔÞk níkk : õ÷kfoLkk Ãký ½ýk hufkuzo


þw¢ðkh íkk.h3-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkqÞoLke ½kíkf ßðk¤kyku yLkuf ©wríkyku Mkòoþu..

9

hkßÞ{kt XtzeLkwt òu{ Äe{u Äe{u ðÄðkLke ykøkkne

Ãkkt[ f÷tf ÷køkíkkt MkqÞo ÃkrhðíkoLkLkk ykhu Mkkihk»xÙLkwt y{hu÷e þnuh 1h.4 rzøkúeyu hkßÞLkwt MkkiÚke Xtzwt LkkUÄkÞwt

f÷tfLke ßðk¤kyku WÃkøkún, hu r zÞku - fku B Þw r Lkfu þ LkLkkt rðæLk Q¼k fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh MkqÞo ykfkþ{kt ÃkrhðíkoLk ykýðkLkk ykhu ykðe ÃknkUåÞku Au. íku yuðe «r¢Þk fhe hÌkku Au fu íku fkuELke Ãký Mk{s{kt ykðíke LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke Ãkqýo þktrík ÃkAe nðu MkqÞoLke WÃkh f÷tf Lkshu Ãkze hÌkk Au. nk÷{kt íkuLkk r÷Bçk WÃkh fw÷ Ãkkt[ MkqÞo f÷tf [k÷e hÌkk Au. Ãkkt[ MkqÞof÷tf{ktÚke yuykh 1618 Lkk{Lkk f÷tf yku{k rðþk¤ fkÞ Au fu íku{kt ykÃkýe 10 Ãk]Úðe Mk{kE òÞ. íku ðíko{kLk íkçk¬u yu{ f÷kMkLke ßðk¤kyku WíÃkLLk fhu Au, Ãkhtíkw íkuLke ytËh zuÕxk f÷kMk [wtçkfeÞ ûkuºkLku òuíkkt Mk{S þfkÞ Au fu íku yu õ Mk Lkk{Lkku yrík½kíkf ßðk¤kyku ÃkuËk fhe þfu Au. yk MkqÞof÷tf nk÷{kt rçk÷fw÷ Ãk]ÚðeLke Mkk{u Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe íkku MkqÞo{ktÚke fku E Ãký «fkhLke ½kíkf ßðk¤kyku Lkef¤e LkÚke Ãkhtíkw yksu fu fk÷u òu fkuE

økws.ÞwrLk.Lkku yksu MÚkkÃkLkk rËðMk

MÚkkÃkLkk rËðMku ÞwrLk.{kt fkÞo¢{ íkku ËeX Ãký þýøkkhÞ Lk fhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðíkefk÷u 60{k MÚkkÃkLkk rËLku fkuE fkÞo¢{ fu ÞwrLkðŠMkxeLku ÞkuøÞ heíku þýøkkhðk{kt Lk ykðíkk ð»kkuoÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk íkqxe nkuðkLkwt rþûkýrðËku{kt økýøkýkx ÃkuËk ÚkÞku Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MÚkkÃkLkk rËLku Ëh ð»kuo fw÷Ãkrík îkhk fkuE Ãký fkÞo¢{ økkuXðe ÞwrLkðŠMkxeLku LkðkuZkLke þýøkkhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo rððkËkMÃkË fw÷Ãkrík zku. ykËuþÃkk÷Lke rLk{ýqf Úkíkk íku{ýu çkÄk Lkeíke rLkÞ{ku Lku ð u {w f e økw s hkíkLke Mkki Ú ke {ku x e ÞwrLkðŠMkxeLkku MÚkkÃkLkk rËðMk WsððkLke íkku ðkík Ëwh íkuLku ÞkuøÞ þýøkkhðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke. {kºk fw÷ÃkríkLkkt [uBçkh çknkh hkuþLke fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxkhu sýkÔÞwt níkwt fu ðu f u þ Lk yLku Ãkheûkk nku ð kÚke fku E fkÞo ¢ { h¾kÞku LkÚke. sÞkhu Mk{økú ÞwrLkðŠMkxeLku þýøkkhðkLkku {u ykuzoh ykÃÞku níkku.

yu{.yu. yufxLko÷Lkkt ytøkúuS rð»kÞ{kt

økws. ÞwrLk.{kt ÃkheûkkLkkt çkeò rËðMku Ãký Açkhzk ÞÚkkðík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk fku÷uòu{kt økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷ rðrðÄ ÃkheûkkLkk çkeò rËðMku Ãký AçkhzkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnÞku níkku . yu{.yu. yufMkxLko÷ Mku{uMxh{kt ytøkúuS rð»k{kt hÃk {kfo L kw t yÇÞkMk ¢{ çknkhLkwt sÞkhu MkkÞfku÷kuS{kt y÷øk «&™Ãkºk yÃkkÞku nku ð kLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke. økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk fku÷uòu{kt økEfk÷Úke rðrðÄ h4 sux÷e rðãkþk¾kyku { kt ÃkheûkkLkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku «&™Ãkºk{kt yÇÞkMk¢{ çknkhLkk «&™ku ÃkqAkÞk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke. sÞkhu yksu ÃkheûkkLkk çkeò rËðMku yu { .yu . yu f MkxLko ÷ Mku { u M xh-h{kt yt ø kú u S rð»kÞ{kt «&™ Lkt.1 çk íkÚkk «&™ Lkt.4{k {k¤e fw÷ hÃk {kfo L kw t yÇÞkMk¢{ çknkhLkw t ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kðe ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkrÄfkheykuLku hswykík fhe níke. yk yt ø ku Þw r LkðŠMkxeLkk Ãkheûkk Mkr[ð hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kuMx rMkrLkÞh yæÞkÃkf îkhk «&™Ãkºk fZkÞw t níkw t Aíkkt yLku rLk»ýkt í kku L ke {e®xøk çkku÷kðe ynuðk÷ {køkeþwt.

‘MÃk÷kþ’ çkk¤fku {kxuLke ÃkuELxªøk MÃkÄko

y{ËkðkË,íkk.hh yurfMkMk çkuLfu Ëuþ¼h{kt íkuLke 1741 þk¾kyku{kt ‘MÃk÷kþ’ Lkk{Lke çkk¤fku {kxuLke ÃkuELxªøk MÃkÄko ÞkuS níke. yk MÃkÄkoLkku nuíkw ÃkÞkoðhýeÞ {wÆkyku ytøkuLke Mk¼kLkíkk fu¤ððkLkku níkku. yk ÃkuELxªøk MÃkÄkoLke Úke{ økku økúeLk, Mkuð ðkuxh, Mkuð ÷kEV yLku ðLk yÚko ðLk Vur{÷e níkku.

ð÷Mkkz 1h.6, Lkr÷Þk 13.1, y{ËkðkË 13.h yLku økktÄeLkøkh 13.Ãk rzøkúe rzøkú e Mku  ÕþÞMku MÃkþo Þ ku níkku . yk{ s¤ðkE hne Au . yk rMkðkÞ yLÞ (MktðkËËkíkk îkhk)

ßðk¤k Lkef¤u íkku íku MkeÄe Ãk]Úðe WÃkh ykðe ÃknkU [ þu su fu x ÷kÞu «fkhLke ©wríkyku ÃkuËk fhe þfu Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku WÃkøkún «ýk÷e XÃk ÚkE sðe, hurzÞku-fkuBÞwrLkfuþLk{kt rðæLk Q¼k Úkðk ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkòoþu yu{ ðzkuËhk ÂMÚkík ¾økku ¤ þkMºke rËÔÞËþo L k ze. Ãkwhkurníku W{uÞwO Au. MkqÞoLkk yk f÷tfLku MkqÞkuoËÞ fu MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu òuE þfkÞ Au. rzSx÷ fu{uhk fu ÃkAe 14 zeyuLkLkku ðu®Õzøk ø÷kMk fu MkqÞo rVÕxhLkku WÃkÞkuøk fheLku yk f÷tfkuLku Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký

òuE þfu Au. Ãkwhkurníku ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, yksu MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu Mkktsu Ãk:30Úke Ãk:4Ãk ËhBÞkLk íku { Lke økw Y Ëu ð ðiÄþk¤kLke Aík WÃkhÚke MkkuLke nUze fu { Lke {ËËÚke ykLkk fu x ÷kf r[ºk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkuE r[ºk{kt WÃkh íkku fkuEf{kt Lke[uLkk ¼køku yLku íkuLke ykMkÃkkMk yLÞ f÷tf Ãký Lkshu Ãkzu Au. nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt yu òuðkLkwt hÌkwt fu, MkqÞo fuðk ÃkrhðíkoLk fhu Au yLku rðÃkrhík yMkhku Ãk]Úðe WÃkh fuðe Ãkzu Au. yu{ íku{ýu ÞkËe{kt W{uÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk.22 hkßÞ{kt XtzeLkwt òu{ Úkkuzwtf ðæÞwt Au. ykshkus Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus Lke[u MkhfeLku y{hu ÷ e{kt 1h.4 rzøkú e Mku  ÕþÞMk, su hkßÞ{kt Mkki Ú ke Lke[w t íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw t níkw t . Äe{u Äe{u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk XtzeLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . nðu Mk{e MkktsLkk Mk{ÞÚke s økw÷kçke Xtze ò{íke òÞ Au yLku ykÚke hkík s¤ðkE hnu Au su Ãkhku Z Mkw Ä e ðíkko Þ Au . Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu. Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkwt y{hu÷e þnuh hkßÞ{kt MkkiÚke Xtzwt þnuh hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. y{hu÷e{kt rþÞk¤kLke Éíkwyu [{fkhku Ëþkoðíkk yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 1h.4

Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk XtzeLkku [{fkhku ðæÞku Au. hkºke Mk{Þu ÷kufkuLku VhrsÞkík økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhðk Ãkzu Au. {tËøkríkyu Vqtfkíkk ÃkðLku Ãký XtzeLkku [{fkhku ðÄkhe ËeÄku níkku. Ërûký økw s hkíkLkk ð÷Mkkz{kt rîíkeÞ¢{u 1h.6 rzøkúe, ík]íkeÞ¢{u fåALkk Lkr÷Þk{kt 13.1 rzøkúe íkÚkk [íkwÚko¢{u {æÞ økwshkíkLkk y{ËkðkË þnu{kt 13.h rzøkúe MkuÂÕþÞMku ÷kufkuLku XtzeLkku [{fkhku ÷køkíkku níkku yLku {kuze hkºke çkkË yk MÚk¤kuyu ðkíkkðhý{kt XtzfLkwt òu{ ðÄíkk ÷kufkuLku Ãkt¾k çktÄ hk¾ðk Ãkzâk níkk yLku økh{ Äkçk¤k Ãký ykuZðkLke Vhs Ãkze níke. òufu rËðMku MkqÞoLke WÃkÂMÚkrík{kt Xtze ½xe økE níke yLku Mkk{kLÞ Xtze sýkíkk ÷kufkuLku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðkLke nsw Ãký sYrhÞkík WËT¼ðu Au. yux÷u fu r{© Éíkw

MÚk¤kuyu ÷½wík{ íkkÃk{kLk økktÄeLkøkh 13.Ãk, {nwðk 13.9, ðzkuËhk 14.7, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 1Ãk, hksfkux 1Ãk.3, ÃkkuhçktËh 1Ãk.4, zeMkk 1Ãk.Ãk, Ëeð 1Ãk.6, ¼kðLkøkh 16, ftz÷k yuhÃkkuxo 16.h, Mkwhík 16.4, MkwhuLÿLkøkh 16.6, ¼qs 17.7, ðuhkð¤ íkÚkk ftz÷k Ãkkuxo ¾kíku yu f Mkh¾w t 17.9, Ezh 18, îkhfk h0.h yLku yku ¾ k{kt h4.1 rzøkú e MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt Mkq Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnu þ u íkÚkk Lke[÷k Míkhu Ú ke Äe{e økríkyu ÃkðLk Vq t f kþu íku Ú ke økw÷kçke XtzeLkk [{fkhk{kt ðÄkhku Úkþu yLku rþÞk¤kLke Éíkw L kk ykøk{LkLke çkhkçkh ¾çkh Ãkze sþu .

økEfk÷Lke ½xLkk çkkË íktºk îkhk íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðkE

yfM{kík rLkðkhðk çkeykhxeyuMkLkk zÙkÞðhkuLku rðþu»k íkk÷e{ yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.hh çkeykhxeyuMkLke çkMkku Mk÷k{íke {kxu ¾íkhkYÃk çkLke hne Au. íkksuíkh{kt s ¼kðMkkh nkuMxu÷ ÃkkMku çkeykhxeyuMkLke çku çkMkku Mkk{Mkk{u xfhkíkk 10Úke ðÄw {wMkkVhku ½ðkÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ykshku s yu y u { xeyu M k yLku çkeykkhxeyuMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke çku z f çkku ÷ kðe níke. su { kt yfM{kík rLkðkhðk zÙ k Þðhku u L ku rðþu » k íkk÷e{ ykÃkðkLkwt íku{s çkMk ËeX 60 {wMkkVhkuLkku ðe{ku ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh zku. S. {nkÃkkºkyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu ,

y{ËkðkËeyku {kxu fkuVe VuMxeð÷ þY

y{ËkðkË,íkk.hh fkVu fkuVe zu (MkeMkeze) îkhk økúknfkuLku Mkkt f ¤íkk Ãkøk÷k fku V e Vu M xeð÷Lke y{ËkðkË{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au. íkk.19 rzMkuBçkh h01h MkwÄe [k÷Lkkhk fkuVe VuMxeð÷{kt økúknfku fkuVe çkLkkððkLke MkeMkezeLke ÃkæÄrík þe¾e Lku ½hu s íkuLkku MðkË {kýe þfu Au. y{ËkðkËLkkt Ãkk÷ze fkVu hkÄk f]»ý fkVu yLku SyuMkyu[ fkVu{kt MkeMkezeLkku fkuVe VuMxeð÷ [k÷e hnÞku Au. yk VuMxeð÷{kt økúknfku MkkËe fkuVe, Ã÷Lsh fu yuM«uMkku hkEx suðe ÃkkuíkkLkku {kLkeíkku xuMx çkLkkðíkk þe¾e þfu Au. yLÞ Ãkøk÷w íku rzÙÍ÷ Au. su{kt rðþu»k heíku íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ e r£Í÷ çkuøk{kt økh{ ÃkkýeLkku fÃk Lkkt¾eLku sqs r{rLkxku{kt ÃkkuíkkLke {krLkíke fkuVeLkku MðkË {kýe þfkÞ Au. fkuVe VuMxeð÷Lku þY fhkðíkk fkVu fkuVe zu (MkeMkeze)Lkk fkuVe EðuLÍr÷Mx ¼q»ký ÃkøkÄkheyu fkuVeLkk hMk«Ë ÃkkMkkyku ðýoððkLke MkkÚkkuMkkÚk fkuVe çkLkkððkLke ÃkæÄrík Ãký rLkËuorþík fhe çkíkkðe níke.

xkExLk ykE Ã÷Mk îkhk yíÞkh MkwÄeLke Mkðo©u»X ykuVhLke ònuhkík fhkE

y{ËkðkË,íkk.hh xkExLk ykE Ã÷Mku £u B Mk yLku MkLkø÷krMkMkLke íkuLke ÔÞkÃkf huLs Ãkh 40 xfk Mkw Ä eLkk rzMfkWLxLke yku V hLke ònu h kík fhe níke. yk yku V h h0 LkðuBçkh, h01hÚke xkExLk ykE Ã÷MkLkk y{ËkðkËLkk ík{k{ MxkuMko{kt ELk nkWMk çkúkLzMkLke Mk{økú ©uýe Ãkh WÃk÷çÄ çkLkþu. su{kt xkExLk ykE Ã÷Mk, zuþ íkÚkk fçkkLkk MkLkø÷kMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík økúknfku yktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzMk Ãkh Ãký rzMfkWLx {u¤ðe þfu Au. yk rMkðkÞ xkExLk ÷uLMkeMk Ãkh MkeÄwt 10 xfkLkwt íkÚkk yLÞ çkúkLzLkk fkuLxufx ÷uLMkeMk Ãkh h0 xfkLkwt MkeÄw rzMfkWLx {¤þu. yu{ xkExLk ELzMxÙ e Í r÷. ykEðu h rzrðÍLkLkk MkeEyku ©e hrð fktíku sýkÔÞwt níkwt.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðýkfçkkuhe

nÍhík yu L k.Þw . fkËhe çkkðk (h.y.)Lkku MktË÷ þheV íkk.h3/11/1h þw¢ðkhLkk hkus swB{kLke Lk{kÍ çkkË ç÷Þw MfkÞ Vk{o ðýkfçkkuhe ¾kíku Þkuòþu. Lk{kÍ çkkË íkfheh yLku LÞkÍLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. íkuðwt MkßòËkLkþeLk EÂBíkÞkÍ fkËheyu sýkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt çkeykhxeyuMkLke çku çkMkkuLku ÚkÞu÷k yfM{kík çkkË Mk÷k{íkeLkk ðÄw fÞk Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ íku {kxu yksu yuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðk{kt ykðe níke. su çkMkkuLku yfM{kík ÚkÞku íkuLkk xkÞh Lkðk níkk yLku íku{kt fkuR Mk{MÞk Lknkuíke. çkeykhxeyuMkLke ík{k{ çkMkku {kxu çkMk ËeX 60 {wMkkVhkuLkku ðe{ku fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. yfM{kíkku rLkðkhðk {kxu ykRxe rMkMx{ MkwÄkhðk{kt ykðþu. yk WÃkhkt í k yu y u { xeyu M k yLku çkeykhxeyuMk zÙkÞðhkuLku rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mk{økú ¼khík{kt çkeykhxeyuMk çkMkLkk Úkíkkt yfM{kíkku { kt y{ËkðkË çkeykhxeyuMkLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt Au. yk WÃkhkt í k ½ýeðkh fu x ÷kf ÷ku f ku çkeykhxeyu M k fku h ezku h {kt ½w M ke síkkt nkuðkÚke yfM{kík MkòoÞ Au. {kxu íkuLku hkufðkLke sYh Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt þnuh{kt çkeykhxeyuMkLkku Yx 51 fe÷ku{exh ÷ktçkku Au su ykøkk{e {k[o 2013 MkwÄe{kt 80 fe÷ku{exh Úkþu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xkxk ftÃkLkeLke Mk¤øke WXu÷e A çkMkku çkkË fkuÃkkuohuþLku íkuLku Úkzo Ãkkxeo ÃkkMku çkMkkuLke [fkMkýe fhkððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

{nkuho{Lkku Ãkðo [k÷e hÌkku Au yLku ykøkk{e hrððkhu ÞÔ{u ykþqhk {Lkkððk{kt ykðþu íÞkhu s{k÷ÃkwhLkk ÞwðkLkkuyu økwYðkhu {kík{ {LkkÔÞku níkku.

rðrðÄ MktøkXLkkuLkk WÃk¢{u

LÞkÞíkt º k{kt rðïkMk Sðt í k hk¾ðk {ktøkhku¤ íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk ðkxk½kxku [k÷e hne Au íÞkt s rLkð]¥k ykEyuyuMk yrÄfkhe yuLkMkeÃkeyu ËMk W{uËðkhkuLke çkË÷ {wtçkE{kt yksu ‘Mk÷k{’Þkuòþu ÞkËe ònuh fhe y{ËkðkË,íkk.hh rððkË AuzÞku Mkrník Ãkkt[ Mkk{u fkU ø kú u M k MkkÚku økXçkt Ä Lk Ähkðíke yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË yuLkMkeÃkeyu fux÷ef rððkËe çkuXfku {kxu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) {kt ø khku ¤ , íkk.22 ykshku s {kt ø khku ¤ ¾kíku , 1Ãk6-{kt ø khku ¤ y.s.ò. rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh fkUøke {kuðze {t z ¤u , fu L ÿeÞ {t º ke zkì . íkw » kkh [ki Ä heLkk ¼kE íku s Mk [ki Ä heLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkk, Mk{økú rðÄkLkMk¼k ûku º kLkk fkU ø ke fkÞo f hku ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe Mkrník [kh fkU ø ke Lku í kkyku L kk Ãkqík¤kykuLkwt ËnLk fÞwO níkwt. yk ytøkuLke òý {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . Mk.E. ze.yu { . Ëeðkðk÷kLku Úkíkk íku y ku íðheík ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk. fkU ø ke fkÞo f hku y u nk÷{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Mkt Ë ¼u o yLku rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk ònuh fhkÞu÷k ònu h Lkk{kyku L kku ¼t ø k fhe, yk[khMkt r níkkLkku ¼t ø k fÞku o nku Þ , {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMku E.Ãke.fku . f÷{ 188 {w s çk fkU ø kú u M kLkk rLkð] ¥ k ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðk, Mkw h u þ ðMkkðk, {n{Ë S. Ãkkt z ku h , {ku n t { Ë Ãkxu ÷ (su . Ãke.) íkÚkk ¼økw¼kE økk{eík Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au .

nXkøkún òhe hk¾íkk çktLku Ãkûkku ðå[u nS ðkxk½kxku L kku Ëku h [k÷w Au . íÞkhu yuLkMkeÃkeyu ËMk W{uËðkhkuLke ÃkkuíkkLke «Úk{ ÞkËe ònuh fhe MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au. su{kt rððkËðk¤e r÷tçkkÞík f]ríkÞkýk yLku ðkð çkuXfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu L kMkeÃkeyu {ku z e hkºku su ËMk Lkk{kuLke ÞkËe çknkh Ãkkze íku{kt ®÷çkkÞík çkuXf Ãkh hksËeÃk, f]ríkÞkýk fktÄ÷ òzuò ðkð-[tËw Xffh, çkkÃkwLkøkh híLkkçkuLk ðkuhk, økkUz÷ [tËw ð½krMkÞk, WÃk÷uxk s{Lkk÷k÷ økkurËÞk, W{huX sÞtík çkkuMfe, ËuðøkZçkkheÞk-Ãktfs [kiÄhe, þnuhkh½w¼hðkz íkÚkk yfkuxk çkuXf Ãkh rLk÷uþ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

f÷MkrhÞk MkkÚku Mk{sqrík Lknª

fuþ¼ w kE-økkuhÄLk ÍzrVÞk yksu Wu{Ëu ðkhe fhþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh rðrðÄ MktøkXLkkuLkk WÃk¢{u {wtçkE{kt íkk.h3{e LkðuBçkhu ÞkuøÞ ÷kufkuLku ÞkuøÞ Mk{Þu LÞkÞ {¤u íku rLkrùík fhðk ÃkkuíkkLke rLkrùík Mkuðkyku yÃkoíkk {þk÷ [eykuLku MkL{krLkík fhðkLkk ykþÞu Mk÷k{ Lkk{Lkku Mk{kht¼ Þkuòþu. {wtçkE{kt íkk.h3{e LkðuBçkhu Mkktsu 6.30 ðkøku {uxÙku rMkLku{kLke Mkk{u Mkh fku ð ku M kS yku r zxku r hÞ{ ¾kíku {w t ç kE nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk nkuMkçkux MkwhuþLkk «{w¾ ÃkËu Þkuòþu yLku {ki÷kLkk MksòË Lkki{kLke [kðeYÃk «ð[Lk ykÃkþu. fkÞo ¢ {{kt yríkrÚkrðþu » k íkhefu òýeíkk {kLkðkrÄfkh Mkr¢ÞðkËe ríkMíkk Mku í k÷ðkz, rËÕneLkk ykEyu y u M k n»ko{tËh, rËÕneLkk yuzðkufux MktsÞ Ãkhe¾, y{ËkðkËLkk rMkrLkÞh yu z ðku f u x yu { .yu { . ríkh{eÍe, íknu ÷ fkLkk ELðuxeøkuþLk yuzexh ykrþ»k ¾iíkkLk,

sòu Mkrník h7 yrÄfkheykuyu

Mkhfkhe Ã÷kux Vk¤ðýe {k{÷u fhu÷e hex nkEfkuxou Vøkkðe ËeÄe

økktÄeLkøkh,íkk.h3 hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþ¼ w kE Ãkxu÷u yksu yuðe ònuhkík fhe níke fu, ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kE f÷MkrhÞkLkk MkËT¼kðLkk {t[ MkkÚku fkuE òíkLke Mk{sqrík fhðk{kt ykðe LkÚke. çkeS íkhV økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þw¢ðkhu rðMkkðËhLke fuþ¼ w kE Ãkxu÷ W{uËðkhe Ãkºk y{ËkðkË,íkk.hh ¼hþu ßÞkhu økkUz÷Úke {nk{tºke økkuhÄLk (MktðkËËkíkk îkhk) ÍzrVÞk W{uËðkhe Ãkºk hsq fhþu. hksÞ{kt sÞw z eþeÞhe{kt Vhs çkòðíkk sòu yLku yrÄfkheykuyu Mkhfkhe Ã÷kux Vk¤ððk {k{÷u fhu÷e hex nkEfkuxLo kk sMxeþ Ãkhuþ WÃkkæÞkÞyu Vøkkðe ËeÄe Au. nkEfkuxou Lkkuæt Þw níkwt fu hksÞ Lkerík rð»kÞf {k{÷k{kt nkEfkuxo nMíkûkuÃk fhe þfu Lknª. yk fuMkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu ykíktfðkËe fMkkçkLku VktMke ykÃkðkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk þnuh «{w¾ Ãktfs ð»ko h003{kt hksÞ Mkhfkhu sòu yLku þknu yuf y¾çkkhe rLkðuËLk îkhk sýkÔÞwt fu ¼khík ð»koLke «òLku Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu sÞwzeþeÞ÷ yrÄfkheykuLku Ã÷kux Vk¤ðe yLku fkUøkúuMk Ãkûku LkqíkLkð»koLke ¼ux ykÃku÷ Au. hk»xÙLke yufíkk yLku y¾tzeíkíkk {kxu ykÃkðkLke ÞkusLkk òhe fhe níke. su{kt «ký LÞkuAkðh fhLkkh Mð. ErLËhkSLku Mkk[e ©æÄktsr÷ yu s fMkkçkLke VktMke Au rMkxe yuLz MkuþLMk fkuxLo kk «eÂLMkÃk÷ MkuMkLMk yLku MkkÚku MkkÚku y¾trzík hk»xÙLke Mkk{u ykt¾ ô[e fhLkkhLku fkuE Ãký ¼kuøku çkûkðk{kt ss yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMkLkkt Lkne ykðu íkuðku áZ rLkÄkoh yLku Ëk¾÷ku fkUøkúuMk Ãkûku çkuMkkzu÷ Au. hk»xÙLke yufíkk zeÍeøLkuxuz ss zku.sÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf yLku y¾tzeíkkLkk ¼kuøku {ki÷kLkk {MkqËLku ftËnkh yuhÃkkuxo WÃkh nkÚkku nkÚk MkkUÃkLkkh Mkrník h7 sòuyu Ã÷kux Vk¤ðýe {k{÷u ¼ksÃk yLku yuLkzeyu þkMkLkLku Ãký «ò òýu s Au. økwshkík{kt [qtxýeLkku {knku÷ nkEfkuxo{kt hex fhe níke. su{kt yuðe Au íÞkhu yk y¼qíkÃkqðo yLku yiríknkrMkf rLkýoÞLku ykðfkhðkLke søÞkyu ð¾kuzðkLke hswykík fhe níke fu ð»ko h003{kt Ã÷kux ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke {kLkrMkfíkk «ò òýe økE Au. {kxu s yþku¼LkeÞ ¼k»kk Vk¤ðýe {k{÷u ðnu÷k íku Ãknu÷kLke Lkerík «Þkuøk fhe íku{Lke níkkþk AwÃkkðk «ÞíLkþe÷ çkLÞk Au. y{÷{kt {wfe níke. íÞkh çkkË f÷ufxhu zÙku

hksÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

fMkkçkLku VktMke hk»xÙLke yufíkk {kxu «ký ykÃkLkkh ErLËhk økkt Ä eLku Mkk[e ©æÄkt s r÷ : fkU ø kú u M k

rËÕneLkk yuzðkufux fk{eÞkLke sÞMðk÷, økw s hkíkLkk Ãkq ð o zeSÃke ykh.çke. ©efw{kh, rËÕneLkk yuzðkufux yÃkýko ¼è, y{ËkðkËÚke «þktíkLkk yøkúýe VkÄh MkuzÙef «fkþ íku{s {nkLkw¼kðku íkhefu {ki÷kLkk yçËw÷ n{eË yÍnhe, yçËw ÷ Mk¥kkh Þw M kw V þu ¾ , sÞku r ík ÃkwLkðkLke yLku zku. Mkwhuþ ¾ihLkkh WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {wtçkE y{Lk fr{xe, s{eÞík-yu - W÷{k ({nkhk»xÙ ) s{kík-yu - rnMíkk{e {nkhk»xÙ , fw ÷ s{kíke íkLÍe{ ({k÷uøkktð), {hfÍw÷ {krhV, {wð{uLx Vkuh nÞw{Lk ðuÕVuh, yku÷ ErLzÞk W÷u{k fkWÂLMk÷ yLku WËqo {hfÍLkk WÃk¢{u fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk Mkt ø kXLkku L kk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au fu LÞkÞ íktºk{kt y{khku rðïkMk Sðtík hk¾ðk {kxu y{u ík{Lku Mk÷k{ fheyu Aeyu.

hksÞ Lkerík rð»kÞf çkkçkíkku{kt nMíkûkuÃk fhe þfkÞ Lkne : økwshkík nkEfkuxo

MkeMx{ y{÷{kt {wfe níke. f÷ufxhLkk yk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yhsËkhku íkhVu yuðe hswykík fhkE níke fu f÷ufxhLkku rLkÞ{ økuhfkLkqLke yLku økuhçktÄkhýeÞ Au ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk Äkuhý {wsçk Ã÷kux Vk¤ððk òuEyu. yk ytøkuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk nkEfkuxoLkk sMxeMk Ãkhuþ WÃkkæÞkÞyu sòuLke hex Vøkkðe ËeÄe níke. f÷ufxhLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkw.t

BMW z[ {kuxkuhLk VrhËkçkkË{kt ònuh

VrhËkçkkË,íkk.hh çkeyu{zçkÕÞw ErLzÞkyu ¼khík{kt çkeyu { zçkÕÞw økú w à kLke Mkki Ú ke rðþk¤ ze÷hþe VurMkr÷xe z[ {kuxkuhLk hsq fhe Au. yk Lkðe MkwrðÄk VrhËkçkkË{kt Au yLku ÞËw h fÃkq h , {u L ku ® søk zkÞhu f xh, z[ {kuxkuhLkLkk Lkuík]íð nuX¤ fkÞohík Au.


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çk¤ËuðS XkfkuhLke ÃkMktËøke Mkk{u hku»k

f÷ku÷{kt fkUøkúuMk fkÞofhkuyu Mkkøk{xu hkSLkk{k ykÃÞk

ytf÷uïh þnuh{kt íkkSÞkLkk ÃkðoLku ÷ELku þktrík Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt yøkúýeykuyu þnuhLkk {wÂM÷{ íkÚkk rnLËw yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. çkkhX íkÚkk Ãke.ykE.ÞkËð á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

f÷ku÷, íkk.hh f÷ku ÷ {kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{u Ë ðkh íkhefu çk¤ËuðS XkfkuhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkk s f÷ku ÷ þnuh yLku íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku f÷ku÷ fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk «Ëuþ yøkúýeykuLke YçkY {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk y{kuLku ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, f÷ku÷Lke Mkex WÃkh MÚkkrLkf W{u Ë ðkh {w f ðk{kt ykðþu íku { Aíkkt

y{khe ÷køkýe yLku {køkýeLku Xw f hkðe ËE çk¤Ëu ð S Xkfku h Lku ÃkûkLkk W{u Ë ðkh ònu h fhðk{kt ykðíkk íkÚkk y{khe ÷køkýe yLku {køkýeLkku få[h½ký fkZðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkLkk ykøku ð kLkku , nku Æ u Ë khku , MkhÃkt[ku íkÚkk íkk÷wfk - rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku yLku fkWÂLMk÷hku { kt çknkhLkk W{u Ë ðkh Mkk{u ¼khu yk¢ku þ Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au yLku çknkhLkk W{u Ë ðkhLkk rðhku Ä {kt Mkk{q r nf hkSLkk{k ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze Au.

{kuzkMkk LkSf {kÚkkMkwr÷Þk økk{u {nuMkkýkÚke Ík÷kuË síke yuMk.xe. çkMk xufrLkf÷ ¾k{eLku ÷eÄu ÃkÕxe ¾kE økE níke. su íkMkðeh{kt sýkÞ Au. ßÞkhu yk yfM{kík{kt 17 sux÷k {wMkkVhku ½ðkÞk níkk. su ÃkifeLkk Ãkkt[ «ðkMkeyku ELMkux íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk)

çkMkLkwt MxeÞhªøk ÷kuf ÚkE síkkt yfM{kík MkòoÞku : çkMk[k÷f ytf÷uïh{kt þktrík yLku MktÞ{Úke {kunho{ Mkøke {kíkkLke níÞk fhLkkh {kuzkMkk LkSf {kÚkkMkwr÷Þk ÃkkMku çkMk Wsððk rnLËw-{wÂM÷{ yøkúýeykuLke ¾kºke f¤Þwøke ÃkwºkLku ykSðLk fuË ÃkÕxe síkk çkk¤feLkwt {kuík : 17 ½kÞ÷ ÃkhtÃkhkøkík Yx WÃkh íkkSÞkLkk sw÷qMk rLkf¤þu

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.hh ykøkk{e rËðMkku { kt ykðLkkhk {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknu ð kh yu ð k {ku n ho { (íkkSÞk) rLkr{¥ku þnu h Ãkku÷eMk {Úkf{kt zeðkÞyuMkÃke çkkhXLkk yæÞûk MÚkkLku þktrík Mkr{ríkLke yuf {e®xøk rnLËw{w  M÷{ yøkú ý eyku íkÚkk ÃkeykE ÞkËðLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke. yk {exªøk{kt íknu ð kh «Mkt ø ku Ãkzíke íkf÷eVku L kw t rLkðkhý yLku MkwrðÄk ytøku yrÄfkheyku íkÚkk yøkúýeyku MkkÚku [[ko rð[khýk ÚkE níke.

þnkËíkLkk Ãkðo {kunho{ «Mkt ø ku þrLkðkhLke hkºku fík÷Lke hkºku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhu{kt íkkSÞk Vuhððk{kt ykðþu yLku çkeò rËðMku Þð{u ykþwhkLkk rËðMku çkÃkkuhu íkkSÞk ÃkhtÃkhkøkík Yx Ãkh VheLku yºkuLkk Ãkehk{ýLkkfk ÃkkMku Xtzk Ãkkzðk{kt ykðþu su çkkçkíku yøkúýe MkkÚku yrÄfkheykuyu [[ko rð[khýk fheLku íkkSÞk Xtzk fhðk {kxu ¼Y[ ¾kíkuLkk Ërûký Auzk Ãkh sYhe ÔÞðMÚkk fhðk Mkw[Lkku fhkÞk níkk. þnuhLkk yrÄfkheykuyu {kunho{Lkk ÃkðoLku þktrík MktÞ{Úke Wsððk ytøku þnuhLkk ík{k{

fku{Lkk yøkúýeykuLku yÃke÷ fhe níke. su çkkçkíku þnu h Lkk yøkú ý eyku îkhk ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þnuhLke þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞku {kS BÞw. MkÇÞ rMkftËh Vzðk÷k, MkWË þu¾, yuzðkufx hEþ MkwVe, y.hne{ ½ku ý eÞkðk÷k Mk{˼kE fktËk çkxkfkðk÷k, ÷k÷k [¬eðk÷k, ykþeV¼kE {khçk÷ðk÷k, BÞw.MkÇÞ, þfe÷ ÷kfzkðk÷k, çkgeÞkh Ãkxu÷, nheþ Ãkw»fýko íkÚkk Aku x k¼kE MkrníkLkk {wÂM÷{ yøkúýeyku íkÚkk rnLËw ¼kEyku nksh hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.hh ytf÷uïh LkSf ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk fkuÞ÷e {ktzðe økk{u çkufkh Ãkwºkyu ÃkkuíkkLke {kíkkLke níÞk «fhý{kt Ãkw º kLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò Vxfkhíkk fkuxuo nwf{ fhíkk fkuxo Mktfw÷{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh ðk÷eÞk íkk÷w f kLkk fku Þ ÷e {ktzðe økk{u íkk.h6 Vuçkúwykhe h01hLkk çkÃkkuhLkk yhMkk{kt S¿ku M k {LkMkw ¾ ðMkkðkyu Ãkku í kkLke {kíkk h{e÷kçku L k ðMkkðk ÃkkMku ðkÃkhðkLkk ÃkiMkk {ktøÞk níkk. {kíkk h{e÷kçkuLku çkufkh S¿kuMkLku ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu

{kíkkLkk ðk¤ Ãkfze ZMkze sE ykzu Ä z ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Vhkh ÚkE ��kÞku níkku. su ytøku Ãkrík {LkMkw ¾ ðMkkðk yu Ãkw º k S¿kuþ Mkk{u ðk÷eÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe níÞkhk ÃkwºkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su yt ø ku L kku fu þ yt f ÷u ï hLkk yuze. MkuMkLMk ss yuLk.yuLk. LkkÞfLke fkuxo{kt [k÷e síkk yLku Mkhfkhe ðfe÷ Mke.yuLk.[ýkðk÷kLke Ë÷e÷ku yLku Ãkwhkðkyku økúkÌk hk¾e fkuxuo S¿kuMkLku 30hLkk økw L kk{kt fMkw h ðkh Xu h ðe ykSðLk fu Ë Lke Mkò yLku Ãkkt [ nòhLkku Ët z VxfkÞku o níkku.

{kuzkMkk, íkk.hh {kuzkMkkÚke {k÷Ãkwh hkßÞ ½ku h e {køko Ãkh {ku z kMkkÚke ykþhu 6 rf.{e. Ëq h {kÚkkMkw r ÷Þk økk{ ÃkkMku ykshkus {nuMkkýkÚke Ík÷kuË ðkÞk {kuzkMkk, {k÷Ãkwh ÚkE ÷wýkðkzk íkhV síke çkMk ÃkÕxe ¾kE síkkt çkMk{kt Mkðkh yuf LkkLke çkk¤feLkk {kuík MkkÚku yLÞ 17 {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. fTçkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh ykshkus 11:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu {nuMkkýkÚke Ík÷kuË íkhV síke yuMk.xe. çkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22 ykýt Ë LkøkhÃkk÷efkLkkt Ãkqðo «{w¾ yLku ÃkeÃkÕMk {uzefuh Mkku M kkÞxeLkkt «{w ¾ çkeÃkeLk[Lÿ Ãke Ãkxu÷ ( ðfe÷) yksu Ãkrhðíko L k Ãkkxeo { kt òu z kíkk ykýt Ë Lkkt hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au yLku nðu íkuyku ykýtË çkuXf ÃkhÚke SÃkeÃkeLkkt W{uËðkh íkhefu [wtxýe ÷zMku suLku ÷ELku nðu ykýtË çkuXf Ãkh ºkeÃkkt¾eÞku støk ÷zkMku íku Lk¬e Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË LkøkhÃkk÷efkLkkt Ãkqðo

«{w ¾ yLku ¼ksÃkLkkt W{u Ë ðkh íkhefu ykýt Ë LkøkhÃkk÷efkLkkt «{w¾ íkhefu yøkkW fk{ fhe [w f u ÷ k çkeÃkeLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu ÷ ( ðfe÷) økw s hkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt rðÄeðík heíku òuzkíkk íkuykuLke økwshkík «Ëuþ WÃk«{w¾ ÃkËu rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au yk ytøku yksu Þku ò Þu ÷ e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {kneíke ykÃkíkk çkeÃkeLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu ykýtË ¾uzk rsÕ÷kLke 14 çkuXfku Ãkh ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt W{uËðkhku [wxt ýe ÷zMku,yLku íku {kxu ík{k{ íkiÞkheyku [k÷e hne A

LkrzÞkË,íkk.hh y{ËkðkË-ðzkuËhk yufMk«uMk nkEðu WÃkh yksu Mkðkhu ðkt X ðk¤e LkSf ykEMkh økkze ÃkkA¤ MfkuoÃkeÞku fkh yÚkzkíkk íku{kt çkuXu÷kykuLku ðÄíke ykuAe Eò ÚkE níke. økt ¼ eh Eò Ãkk{u ÷ çku ÔÞrfíkLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞk níkk. ºkeS ÔÞrfíkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃksÞw t Au Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke {¤u ÷ rðøkík {w s çk fýko x f çkUø÷kuh{kt hnuíkk ËuðLkfw{kh [tÿ®Mkn Ëuðhk yLku íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeyku MfkuoÃkeyku fkh

Lkt. S.su. 18 ðkÞ ÃkÃk17 {kuzkMkk ÚkE {k÷Ãkwh íkhV sE hne níke. íÞkhu {kuzkMkkÚke 6 rf{e Ëqh {kÚkkMkwr÷Þk økk{ ÃkkMku zÙkEðhu çkMk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk y[kLkf çkMk ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk Ëw½koxLkk{kt yuf ËkuZ ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe Lkk{u rºkSÞk økhkMkeÞk çkMk{ktÚke çknkh Vtøkku¤kE síkk çkMk Lke[u f[zkE síkk {ku í kLku ¼u x e níke. çkk¤fe yux÷e nËu f[zkE økE níke fu ÷ku f ku { kt yhu h kxe Vu ÷ kE økE níke.

ÃkÕxe ¾kE økÞu÷ çkMkLkk zÙ k Eðh òzu ò ¼hík®Mkn {Lkw®MknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkMkLkwt MxeÞhªøk ÷kuf ÚkE síkk yk yfM{kík Úkðk ÃkkBÞku Au. 17 ½kÞ÷ ÚkÞu÷k EMk{kuLku íkkífkr÷f {ku z kMkk ¾kíku L ke MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu ÷ k Au . su { kt ºký ÔÞÂõíkLke nk÷ík Lkksw f nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk {Úkf îkhk økw L kku Lkku t Ä e Ãkeyu M kykE ykh.ðe. ËuMkkEyu íkÃkkMk ykht¼e Au.

y{ËkðkË-ðzkuËhk yufMk«uMk nkEðu Ãkh

ykýtË{kt rÃkMíkku÷ MkkÚku çku heZk økwLkuøkkh ÍzÃkkÞk ykýtË Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ ðktXðk¤e Mke{{kt ykEMkh - MfkuoÃkeyku çkeÃkeLk Ãkxu÷ SÃkeÃke{kt òuzkÞk ðå[u yfM{kík{kt 3Lkkt {kuík : 3Lku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.22 ykýtË þnuh{kt swLkk ËkËh LkSf ykðu÷ LkkLke þkf{kfuox ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu MkktsLkk Mkw{khu þnu h Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu MkuLxÙku fkh{kt ykðu÷k çku EMk{kuLku Ëuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku ÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su { Lke ÃkkMku Ú ke ºký {ku ç kkE÷ Vku L k Ãký {¤e ykÔÞk níkk.yk çkt Ò ku heZk økwLkuø kkhku ykýt Ë þnuh {kt s{eLkLkk MkkuËk {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ze MxkV™k sðkLk rËÂøðsÞ®MknLku çkkík{e {¤e níke fu þnuhLkk swLkk ËkËh ÃkkMku fux÷ktf EMk{ku þtfkMÃkË nk÷ík{kt yktxk Vuhk {khe hÌkk

Au suÚke yk çkkçkíku ÃkeykE Ãke.fu.rËÞkuhkLke Mkw[Lkk yLku {køko Ë þo ™ nu X ¤ ík{k{ ze MxkV™k sðkLkku y u sw L kk ËkËhLke yksw ç kksw ðku [ økkuXðe níke.ËhBÞkLk økíkhkus Mkkt s Lkk Mkw { khu yu f ç÷u f f÷hLke Mku L xÙ k u fkh Lkt ç kh S.su . 5 yu . S.1792 íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt ðku [ {kt W¼u÷ Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe níke su{kt çku EMk{ku çkuXu÷k nkuE Ãkku÷eMku íku{Lke ík÷kþe ÷u í kkt yu f Ëu þ e çkLkkðxLke 7.65 yu{.yu{.Lke rÃkMíkku÷ íkÚkk ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su çkkçkíku Ãkw A ÃkhA fhíkkt íku y ku Mkt í kku » kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.suÚke Ãkku÷eMku çkt Ò ku L kk Lkk{Xk{ Ãkw A íkkt yÕíkkV nLkeV¼kE ÃkXký {w¤ hnu . Ãkkðh nkWMk ÃkkMku Aku x kWËu à kw h íkÚkk nk÷ hnu . hkt Ë u h ,Mkw h ík íku { s {nt { ËEþkf WVu o ÷k÷ku {nt{ËMkeÆef ËwÄðk¤k {w¤

hnu . Þkfw í kÃkw h k {eLkkh {MSËLke Mkk{u ðzkuËhk nk÷ hnu . EM{kE÷Lkøkh,ykýt Ë nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{Lke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku ykýtË LkSf hkòuzÃkwhk ÃkkMku ykðu÷e fhkuzku YÃkeÞkLke s{eLkLkk MkkuËkLke Ãkíkkðx {kxu Mkku à kkhe ÷eÄe níke yLku ÄkfÄ{feLkku «Þku ø k fhðk rÃkMíkku÷ ÷kÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt su Ãknu÷kt s Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.Ãkku ÷ eMku MkuLxÙkufkh,ºký {kuçkkE÷ yLku rÃkMíkku÷ {¤e fw÷ Y.1.56 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ só fÞku o níkku yLku yk çkLkkð ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu zeMxkVLkk fku . rËÂøðsÞ®MknLke VheÞkËLkk ykÄkhu çktÒku EMk{ku Mkk{u ykBMko yuõxLke f÷{ku nu X ¤ økw L kku LkkU Ä e íku { Lke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku ÷ eMku íkuyku™e ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu fku x o { kt hsw fhe he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷kLke Ãkux÷kË-¾t¼kík çkuXf Ãkh Lkk W{u Ë ðkhku Mkk{u «[t z hku » k (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.22 ykýt Ë rsÕ÷kLke Mkkík çku X fku L ke Þku ò Lkkh rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe {kxu fkU ø kú u M ku [kh çku X fku Ãkh W{u Ë ðkhku L kkt Lkk{Lke ònu h kík fhíkk s Ãku x ÷kË yLku ¾t ¼ kík çku X f Ãkh rðhku Ä WXâku Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýt Ë rsÕ÷kLke Mkkík çku X fku Ãki f e [kh çku X fku çkku h MkË ykt f ÷kð yLku Ãku x ÷kË ¾t ¼ kíkLke çku X fku Ãkh W{u Ë ðkhku L ke ònu h kík Úkíkk s Ãku x ÷kË çku X f Ãkh ÄkhkMkÇÞ rLkht s Lk Ãkxu ÷ Lku heÃkex fhíkk Ãku x ÷kË íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkkt Ãkq ð o «{w ¾ Äw ¤ k¼kE Mkku ÷ t f eyu fku t ø kú u M k{kt Ú ke Ãkku í kkLkw t hkSLkk{w t {w f e ËeÄw Au yk yt ø ku Äw ¤ k¼kE Mkku ÷ t f eyu sýkÔÞw t níkw t fu Ãku x ÷kË

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ûkrºkÞ Mk{ksLkkt 95 xfk sux÷k {íkku ykðu÷k Au suÚke fku t ø kú u M k îkhk yk ð¾íku fku E Ãký ûkrºkÞ W{u Ë ðkhLku xefex ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {kt ø k Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðe níke yLku yk {kxu Äw¤k¼kE Mkneík [kh sux÷k W{u Ë ðkhku L kkt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkhu fkU ø kú u M kLkkt {ku ð ze{t z ¤ îkhk ûkrºkÞ W{u Ë ðkhLku xefex ykÃkðk {kxu ni Þ k Äkhý ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkt h íkw t Vhe ðkh Ãkxu ÷ W{u Ë ðkhLku heÃkex fhkíkk ûkrºkÞ Mk{ks{kt hku»k «ðíkeo WXÞku Au yLku Mk{ksLkkt ykËu þ yLkw M kkh íku y ku y u Ãkûk{kt Ú ke hkSLkk{w t Ähe ËeÄwt nkuðkLkwt íku{s íkuyku nðu yLÞ fku E Ãkûk MkkÚku òu z kLkkh Lkne nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . yk

hkSLkk{kt L ku ÷ELku fkU ø kú u M kLkkt Lku í kkyku zu { u s ft x Ù k u ÷ fhðk Ëku z kËku z e fhe hÌkk Au òu ûkrºkÞ Mk{ks fkU ø kú u M kÚke rð{w ¾ ÚkkÞ íkku Ãku x ÷kËLke çku X f yk ð¾íku fkUøkúuMkLku økw{kððe Ãkzu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au sÞkhu ¾t ¼ kíkLke çku X f Ãkh Mkt Ë eÃk®Mkn [w z kMk{kLku xefex yÃkkíkk fkÞo f hkU { kt Lkkhksøke ÔÞkÃku ÷ e òu ð k {¤e hne Au yLku MkªÄk Mk{ksLkkt ykøkuðkLku fkUøkúuMk Ãkûk{kÚke hkSLkk{wt {wfe ËeÄw Au yLku yLÞ fkÞofhku Ãký hkSLkk{wt {wfðkLkkt {qz{kt Au su L ku ÷ELku fkU ø kú u M k {kxu ¼ksÃk MkkÚku ÷zðkLkkt çkË÷u Äh{kt ÷køku ÷ e ykøkLku çkw ò ððkLkkt fk{{kt ÷køke sðwt ÃkzÞwt Au .íku{s MkkuSºkk çku X f Ãkh Ãký W{u Ë ðkhLke ÃkMktËøke{kt fkUøkúuMk{kt çk¤ðku ÚkkÞ íku{ ÷køke hnÞwt Au

÷E {kËhu ðíkLk hksMÚkkLk sðk LkeféÞk níkk. yk Mfku o à keÞku økkze ðzku Ë hk y{ËkðkË yu û k«u M k nkEðu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke. íÞkh Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu fkh [k÷fLku Íkufwt ykðe síkk fu yLÞ fkhýMkh ðktXðk¤e Mke{{kt ykøk¤ síke ykEþh xÙ f Lkt . S.su . 18 yu V .Ãk31Lke ÃkkA¤ Äzkfk¼u h fkh yÚkzkíkk ÷ku[ku ð¤e økE níke su Ú ke fkh{kt çku X u ÷ k Ëu ð Lkfw { kh [t ÿ ®Mknu Ëu ð hk [kð÷khkÞ nLkw Þ kíkkhk{ Ãkxu ÷ , «fkþ¼kE, Mktøkúk{®Mkn ðeh®MknLku ðÄíke

yfkuxk çkuXf yuLkMkeÃkeLku rðhÃkwh ¾kíku ík¤kð{kt Lnkðk Lk Vk¤ððk Wøkú hsqykík Ãkzu÷ çku Mkøkk¼kELkk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.22, þnu h Lke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãki f e yuLkMkeÃkeLku Vk¤ððk {kxuLke þY ÚkÞu ÷ e rn÷[k÷ Mkk{u yfku x k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt yøkúýeyku yLku fkÞofhkuyu yksu þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yLku yuLkMkeÃkeLku xefex Lk Vk¤ððk {kxuLke ÄkhËkh hsqykík fhe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yfku x k rðÄkLkMk¼k çku X f yu L kMkeÃkeLku Vk¤ððk{kt ykðíkk, yfkuxk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt «{w ¾

yðMkkLk LkkUÄ ðzkuËhk

ðzku Ë hkLkkt hkðÃkw h k {åAeÃkeX rðMíkkh{kt hnuíkkt Efçkk÷{eÞk yççkkMk{eÞk þu ¾ (W.ð.52) íkk.21 Lkðu B çkhLku çkw Ä ðkhLkkt hku s Mkðkhu sL™íkLkþeLk ÚkÞk Au íku { Lke ÍeÞkhík íkk.23Lku þw¢ðkhLkkt hkus Mkðkhu 8 ðkøku {w M kkVh¾kLkk {MSË ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

AkÞkçkuLk þwt¼uyu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lku Ãkºk ÷¾e yuLkMkeÃkeLku çkuXf Lk Vk¤ððk hsqykík fhe níke. Ëhr{ÞkLk yksu AkÞkçku L k þw t ¼ u L ke ykøku ð kLke{kt yfku x k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt yøkúýeyku yLku fkÞofhku hu÷e ÷E ËktzeÞkçkòh, ÷fzeÃkw÷ ÂMÚkík þnuh fkUøkúuMk«{w¾Lke f[uheyu ykÔÞk níkkt. yLku þnuh fkUøkúuMk«{w¾Lku yfkuxk çkuXf yuLkMkeÃkeLku Vk¤ððk Mkk{u hsw y kík fhe níke.hsq y kík fhðk {kxu ykðu÷k fkÞofhku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. fkÞofhkuyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðzku Ë hk þnu h {kt yu L kMkeÃkeLkkt sw s fkÞofhku Au. {sçkík {k¤¾w Ãký LkÚke. íÞkhu yfkuxk çkuXf yuLkMkeÃkeLku ykÃkeLku MkeÄuMkeÄe Sík ¼ksÃkkLkk nkÚk{kt ykÃke ËuðkLke hnuþu.fkÞofhkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, yfkuxk rðÄkLkMk¼kçkuXf yuLkMkeÃkeLku ykÃkðk{kt ykðþu íkku fkUøkúuMk fkÞofhkuLkwt yÃk{kLk ÚkþuyLku fkUøke fkÞofhku rLkr»¢Þ çkLke sþu. {kxu yk çkuXf MÚkkrLkf Þw ð k W{u Ë ðkhLku ykÃkðe fkUøkúuMkLkk neík{kt hnuþu.

LkrzÞkË, íkk.hh rðhÃkw h íkk÷w f kLkk AkÃkhkLkk {w ð kzk (íkk¤u nkzeÞk)Lkk ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷k çku Mkøkk ¼kEyku zwçke síkk {kuíkLku ¼uxâk Au. yk çkLkkðLku ÷E Ëw:¾Lke ÷feh ¾U [ kE økE Au . rðhÃkw h Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {w s çk rðhÃkw h íkk÷w f kLkk nkzeÞk

Ãkk÷us{ktÚke çku çkkEfLke WXktíkhe

Ãkk÷us, íkk.hh Ãkk÷us{ktÚke økík hkrºkyu çku {kuxhMkkÞf÷kuLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. «kÃík rðøkík yLkw M kkh Ãkk÷usLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu Mktshe Ãkkfo ¾kíku hnuíkk þheV¼kE y÷e¼kE Ãkxu÷Lke çkkEfLku økík hkrºkyu xku¤feyu rLkþkLk çkLkkðe níke. ßÞkt yu s hkrºkyu ÃkrZÞkh rð¢{ ytçkk÷k÷Lke {kuxhMkkÞf÷Lku Ãký ½h yktøkýuÚke s WXkðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk çktLku økwLkk ytøku Ãkk÷us Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkSf AkÃkhkLkk {w ð kzk{kt hnuíkk {kunLk¼kE ÃkøkeLkk çku Ãkwºkku {nuþ (W.ð.11) íkÚkk fÕÃku þ (W.ð.10) yksu økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzâk níkk. ËhBÞkLk íku y ku Ÿzk Ãkkýe{kt íkýkE síkk zwçke økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk økk{Lkk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku íku{Lke ÷kþku çknkh fkZe Au . yk çkLkkð yt ø ku rðhÃkwh Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykuAe Eò Úkíkk íkuykuLku íkwhtík s Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu Eò økúMíkkuLku y{ËkðkËLke nku r MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ Ãkkt [ ð»koLke çkk¤k íku{s 40 ð»koLkk ykþhkLke {rn÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu Ãk0 ð»keoÞ {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. yk yfM{kíkLke òý Úkíkk yksw çkkswLkk ÷kufku Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sE fkÞo ð kne ykht¼e níke. yk yfM{kík ytøku rËÃkf hkÞ fÞw h khk{ [ki Ä heLke VrhÞkË ykÄkhu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku MfkuoÃkeÞku fkh [k÷f Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk çkLkkð yt ø ku {nu { ËkðkËLkk Ãkku . Mk.E. ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãk0 ð»keo Þ {rn÷kLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt Au. nS yku¤¾ ÚkE LkÚke çkUø÷kuhÚke íku L kk Mkøkk Mkt ç kt Ä e ykðe ÷kþkuLke yku¤¾ fhu çkkË s ¾çkh Ãkzu fu {hLkkh fkuý Au.

LkrzÞkË LkSf xuLfhLke yzVuxu «kiZLkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.hh LkrzÞkË þnuhLkk xÙkrVf Ãkku ÷ eMk MkkÚku hne xÙ k rVf rLkÞ{Lk{kt {ËË fhíkk yuf Mku ð k ¼kðe Ãk6 ð»keo Þ EMk{Lku LkrzÞkË fÃkzðts hkuz Ãkh çke÷kuËhk su÷Lke [kufzeyu xuLfhu yzVuxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË{kt 11 «økríkLkøkh{kt hnuíkk Ãk6 ð»keoÞ sÞtrík¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷ AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke MkuðkLkk fk{{kt hMk Ähkðíkk níkk. ¾kMk fheLku xÙkrVf rLkÞ{Lk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku MðiåAkyu fk{økehe fhíkk níkk yksu Mkðkhu Mkðk ËþLkk Mk{Þu LkrzÞkË fÃkzðt s hku z Ãkh çke÷ku Ë hk su ÷ LkSfLke [kufzeyu xuLfh Lkt. S.su.1 yu . xe. Ãk1Ãk yu íku { Lku yzVuxu ÷uíkk økt¼eh EòLkk fkhýu íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yk yt ø ku LkrzÞkË nk÷{kt íku { Lkk Ãkw º kyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{ktøkhku¤ íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk

rLkð]¥k ykEyuyMu k yrÄfkhe Mkrník Ãkkt[ Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.22 ykshku s {kt ø khku ¤ ¾kíku , 1Ãk6-{kt ø khku ¤ y.s.ò. rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh fkU ø ke {ku ð ze {t z ¤u , fu L ÿeÞ {t º ke zkì . íkw » kkh [ki Ä heLkk ¼kE íku s Mk [ki Ä heLkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkk, Mk{økú rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk fkUøke fkÞofhku ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [ki Ä he Mkrník [kh fkU ø ke LkuíkkykuLkk Ãkqík¤kykuLkwt ËnLk fÞwO níkwt. yk yt ø ku L ke òý {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . Mk.E. ze.yu { . Ëeðkðk÷kLku Úkíkk íku y ku íðheík ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk. fkU ø ke fkÞo f hku y u nk÷{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo yLku rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk

ònu h fhkÞu ÷ k ònu h Lkk{kyku L kku ¼t ø k fhe, yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nku Þ , {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMku E.Ãke.fku. f÷{ 188 {wsçk fkU ø kú u M kLkk rLkð] ¥ k ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðk, Mkw h u þ ðMkkðk, {n{Ë S. Ãkktzkuh, {kunt{Ë Ãkxu÷ (su.Ãke.) íkÚkk ¼økw ¼ kE økk{eík Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au.

¼kðLkøkh{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt [khLkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.hh ¼kðLkøkh Ãkt Ú kf{kt h4 f÷kf ËhBÞkLk yÃk{]íÞwLke [kh ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au. su{kt r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ÃkkMku hnuíkk yuf ykÄuzu Lkðk çktËh LkSf Ãk0 Lkk¤k ¾kze{kt ¾kçkfe ykÃk½kík ðnkuhe ÷eÄku Au. r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ÃkkA¤ hnu í kk fku ¤ e çkw Ä k¼kE hðS¼kE [ki n ký (W.ð.40) ÷ktçkk Mk{ÞÚke

{øksLke çke{khe Ähkðíkk nku Þ íku L kkÚke ft x k¤e økík íkk.h0-h1/11/1hLkk hkus fkuEÃký Mk{Þu yfðkzk yLku Lkðk çkt Ë h ðå[u ykðu ÷ k MkeSøkux ÃkkMkuLkk Ãk0 Lkk¤k ¾kze{kt Ãkze ykÃk½kík ðnkuhe ÷eÄku níkku. yk ytøku {rhLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu . yu M k.ykE. {nu þ ¼kE fwzu[kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ ½xLkkyku { kt

¼ýíkhÚke ftxk¤e rðãkÚkeoyu øk¤kVktMkku ¾kE SðLk xqft kÔÞwt

¼kðLkøkh, íkk.hh þnuhLkk økkÞºkeLkøkhLke ÃkkA¤ ÃkkÚko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf rðãkÚkeo ¼ýíkhÚke ftxk¤e íku { s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke xfxfÚke ðks ykðe økEfk÷u çkÃkkuhu íkuLkk ½uh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk ðnkuhe níke. {]íkf rðãkÚkeo Ãke.E.yuMk.þk¤k{kt #ø÷eþ {erzÞ{{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk økkÞºkeLkøkhLke ÃkkA¤ ÃkkÚko MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt . 4301{kt hnu í kk ¾ku ò {w { íkkÍçku L k yfçkh¼kE fuþðkýe (W.ð.1Ãk)yu ½hLkk yuf Y{{kt øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk ðnku h e Au . yk ytøku çke-rzrðÍLkLkk nu.fku. Ãke.ðe.økkurn÷ MxkV MkkÚku Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su { kt {] í kfLke {kíkk {w{íkkÍçkuLkLkk sýkÔÞk {wsçk {hLkkh yLkeþ fu . Ãke.E.yu M k. þk¤k{kt

#ø÷eþ {erzÞ{{kt ¼ýíkku níkku yLku ¼ýíkh{kt Lkçk¤ku nkuðkLku fkhýu ftxk¤e yLkeþu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk ðnkuhe níke. yk çkLkkðÚke økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kE níke.

Mkwhík{kt f÷kfoLkk nkÚk{ktÚke ºký ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk ÷E çku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 þnu h Lkk Ãkk÷u o Ãkku R Lx rðMíkkhLkk ÷k÷ çktøk÷k ÃkkMku yksu Mkðkhu {Lke yuõMk[uLs ykurVMkLkk õ÷kfoLkk nkÚk{ktÚke Yk.3 ÷k¾ WÃkhktíkLke {¥kkLke çku ø k {ku x h MkkÞf÷ Ãkh ykðu ÷ k çku yòÛÞkyku ykt[fe LkkMke Awxíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk hktËuh,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk ÃkkMku

ík¤kòLkk rËnkuh økk{u

økkiþk¤k{kt ykøk ¼¼qfíkk ËMk økkÞLkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.22 ík¤kò íkk÷w f kLkk rËnkuh økk{u zeðkELk xÙMxLke økki þ k¤k{kt økE hkºkeLkk y[kLkf ¼ÞkLkf ykøk ¼¼qfíkk 10Úke ðÄw økkÞLkk {ku í k LkeÃksÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økúk{sLkku yufXk ÚkE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. òu f u yk yt ø ku ík¤kò Ãkku÷eMk{kt fkuE òý fhkE LkÚke. {krníkøkkh Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {w s çk çku ÷ k økk{u hnuíkk zkì. {wfuþ¼kE ¼èLkk sýkÔÞk {wsçk rËnkuh økk{u zeðkELk xÙ M x îkhk Mkt [ kr÷ík økki þ k¤k{kt

økEhkºkeLkk fku E fkhýku Ú ke rðfhk¤ ykøk ¼¼qfíkk yk ykøk{kt 10Úke ðÄw økkÞkuLkk {ku í k LkeÃksÞk Au . íku { s fux÷ef økkÞ yLku ðkAhzk ËkÍe sðk ÃkkBÞk Au . økkiþk¤k{kt ykøk ÷køÞkLke ½xLkkLke òý økú k {sLkku L ku Úkíkk {ku x e Mkt Ï Þk{kt økú k {sLkku yu f Xk ÚkE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMkLkku Mkt à kfo fhíkk Vhs WÃkhLkk Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyu ykøk ÷køÞkLke ½xLkkLke fkuE òý Ãkku ÷ eMkLku fhðk{kt ykðe LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkku{LkkÚk çkuXf Ãkh fw÷ 4h W{uËðkhku Vku{o ÷E økÞk ðuhkð¤, íkk.22 90 Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh «Úk{ økík íkk.19Lkk çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh ðu h kð¤ íkk÷w f kLkk MkðLke økk{Lkk hnuðkMke hkò¼kE Ãkh{kh yu Vku{o ¼hu÷ íÞkhçkkË økE fk÷u çkesw t yu f Vku { o ðu h kð¤Lkk çknkhfkux rðMíkkh{kt hnuíkk

¼kðLkøkh ÃkhkLkk {u à kkLkøkh{kt hnu í kk fku ¤ e rËLku þ ¼kE {q ¤ S¼kE {fðkýk (W.ð.3Ãk) økík íkk.18 {eLkk hkus íkuLkk ½hu ËkÍe síkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu ÷ ßÞkt økEfk÷u íku L kw t {ku í k LkeÃkßÞw t Au . ykLkt Ë Lkøkh{kt sq L kk ºký {kr¤ÞkLkk Y{ Lkt . 3Ãk6{kt hnu í kk çkú k ñý rnt { ík¼kE suLíke¼kE ðzeÞk (W.ð.Ãk7) økEfk÷u MkkEf÷ WÃkh rðê÷ðkzeÚke ykLktËLkøkh{kt síkkt ÃkkLkðkze LkSf fku E {ku x hMkkEf÷ [k÷fu yzVux{kt [zkðíkk økt¼eh Eò Úkíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzkíkk ßÞkt íku L kw t {ku í k LkeÃkßÞw t Au . ¼tzkrhÞk{kt hnuíkk økVkh¼kE EM{kE÷¼kE {Ähk (W.ð.60)yu økEfk÷u ¾z çkk¤ðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au.

Mke{khe E{hkLk Lkwh{nt{Ë (W.ð.3h)yu yÃkûk W{uËðkh íkhefu hsq fhu÷ nkuðkLkwt [qtxýe yrÄfkhe ðMkkðkyu sýkðu÷ Au íku { s Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼kLke çku X f WÃkh [qtxýe ÷zðk {kxu ðÄw 10 W{uËðkhe ÃkºkfLkku WÃkkz Úkíkk yks Mkw Ä e{kt fw ÷ 4h W{uËðkhe Ãkºkf WÃkzu÷ Au.

f]»ýfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {u n w ÷ «rðý[t ÿ xu ÷ h LkkLkÃkwhk,çknw{kýe rçk®Õzøk LkSf s÷rLkrÄ yuÃkkxo{uLx{kt MÃku f xÙ { Lkk{Lke {Lke yufMkuLsLke ykurVMk{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe fhu Au.{unw÷¼kR yksu Mkðkhu Mknf{eo yh®ð˼kR MkkÚku Ãkk÷u o ÃkkuRLx,yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke Yk.3 ÷k¾ 1 nòh WÃkkze MÃk÷u L zh {ku x hMkkÞf÷ Ãkh yku r VMku síkkt níkkt , íÞkhu ÷k÷çktøk÷k LkSf ÃkkA¤Úke ÃkÕMkh Ãkh ykðu ÷ kt çku yòÛÞkyku yh®ð˼kRLkk ¾ku¤k{kt {qfu÷ YrÃkÞk ¼hu÷ çku ø k ykt [ fe LkkMke økÞk níkk.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt W{hk ÃkeykR su . çke.økZðe íku { s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhykuLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u íkífk¤ ÃknkU [ e økÞku níkku.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku yòÛÞk RMk{ku rðÁæÄ {unw÷¼kRLke VrhÞkË ÷R ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kÄku

Mkwhík íkk.22 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý rðMíkkh{kt hnu í kk yu f Ãkh«kt r íkÞ Þw ð fu Ãkku í kkLkk ½h{kt øk¤u Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkku çkLkkð yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk yr¼÷k»kk yu÷.Ãke.Mkðkýe Mkfo÷ LkSfLkk ðuMxLko rMkxe ÃkkA¤Lkk ÷esLz nku x ÷Lke ÃkkMku hnuíkku þku¼eík søkËeþ ©eðkMíkð W.ð.h6 {w ¤ hnu.Þw.Ãke.Lkk økkSÞkçkkËLkku ðíkLke níkku. suLku fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh økík hkºku ÃkkuíkkLke ½h{kt Ãkt ¾ kLke nw t f MkkÚku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄe ËR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9

fe{ ¾kíku nkzoðuhLke ËwfkLk{ktÚke su ÷ Mk¥kkðk¤kyku L ke ½ku h çku Ë hfkhe çknkh ykðe Ãkkh½e økUøkLkk [kh ¾qt¾kh fuËeyku LkkMke Yk.50 nòhLke {k÷{¥kk [kuhkR

(MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.22 fe{ ¾kíku fkLkw ø kkLke [k÷{kt rþÞk¤kLke Éíkw L kk «kht ¼ {kt s yksu ðnu ÷ e Mkðkhu íkMfhku y u nkzo ð u h Lke Ëw f kLk{kt fMkçk ys{kÔÞku níkku . su { kt yt Ë ksu 50 nòhLkk {w Æ k{k÷Lke [ku h e Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu Ãkku÷eMkLkk Ãku x Ù k u ® ÷øk Mkk{u ðu à kkhe yk÷{{kt «&™kÚko MkòoÞku Au. «kó {krníke yLkw M kkh fe{ hu ÷ ðu Mxu þ Lk Mkk{u fkLkw ø kkLke [k÷{kt {ku z o L k yu L SrLkÞhªøk Lkk{Lke ËwfkLk{kt økR hkºkeyu íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íkMfhku ËwfkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køkLke çkkheLkk Mkr¤Þk íkkuze ËwfkLk{kt «ðuþe 80 rf÷ku rÃkík¤Lkk çkqþªøk yt Ë ksu ®f{ík-9000 fu L z

ø÷kRLzh {þeLk Lkt ø k-2 ®f{ík-8000 íkÚkk hku f zk YrÃkÞk 10 nòh {¤e ytËksu 59 nòhLkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. Ëw f kLkLkk {kr÷f {wÒkk¼kR þkf ðnu÷e Mkðkhu ËwfkLku ÃknkU[íkk ËwfLk{kt [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu fe{ rðMíkkh{kt rþÞk¤kLkk «kht¼Lke MkkÚku s økwLkk¾kuhe ðÄíkk «ò{kt Ënuþík ðíkkoR hne Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe Mkk{u Ãký þtfkLkk ðkˤku ½uhkÞk Au íÞkhu fe{ yku . Ãke.Lkku [kso òt ç kkÍ Ãke.yuMk.ykR.Lku nðk÷u fhu yuðe økúk{sLkkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.22 {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLke økesh{ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾, {tºke yLku rnMkkçkLkeþ îkhk yufçkeòLke {ËËøkehe fhe, Mk¼kMkËkuLkk Lkk{u ¾kuxe ÷kuLk ÷E, ¾kuxk ËMíkkðu ò u L ku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhe økt¼eh økwLkku fÞkuo níkku. yk Mkt˼uo økesh{Lkk fkLkeÞk hrðÞk ðMkkðkyu økE íkk. 11 sw ÷ kE h01hLkk {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt {tz¤eLkk «{w¾ çk¤ðtík®Mkn ykz{kh, {tºke-yÕÃkuþ ËuMkkE íkÚkk rnMkkçkLkeþ øksuLÿ®Mkn Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. su { kt 3Ãk Mk¼kMkËkuLke ¾kuxe Mkneyku fhe íkÚkk VrhÞkËeLkk ÷kuLkLkk Vku{o{kt ¾kuxk Mkkûkeyku yLku

¾kuxk ò{eLkkuLke Mkneyku fhe ðeMk nòh YrÃkÞkLke ÷ku L k {u ¤ ðe Mk¼kMkËku MkkÚku rðïkMk½kík fhe økwLkku fÞkuo níkku íkÚkk yk ykhkuÃkeykuyu Mkw { w ÷ zu h e{kt Ú ke 70 nòh YrÃkÞkLkw t rÄhký {u ¤ ðe {tz¤eLku LkwfMkkLk fhu÷ Au. yk Mkçkçk {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMku WÃkhku f ík ºký ykhku à keyku Mkk{u økw L kku Ëk¾÷ fhe, ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk. økEfk÷u íkk.h1Lkk hkºku Lkðuf ðkøÞu {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . Mk.E. çke.yu { . Ëeðkðk÷kyu AkÃkku {khíkk {t º ke yÕÃku þ Ëu M kkE yLku rnMkkçkLkeþ øksu L ÿ®Mkn Mkku÷tfe ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkk. Ãkku ÷ eMku çkt L ku ykhku à keyku L ke yxf fhe, ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ktøkhku¤Lkk økesh{Lke {tz¤eLkk W[kÃkík fktz{kt çkuLke ÄhÃkfz

MkqºkkÃkkzk íkk÷wfk{kt fk{ yÚkuo ykÃÞwt níkwt

Aqxíkk ÃkeyuMkykE-yuyuMkykE MkMÃkuLz

òÃíkku fuLMk÷ ÚkÞku nkuðk Aíkkt yuyuMkykE [uf÷eMx {u¤ðe Ãkkuíku yuf÷k su÷ ÃknkU[e ykhkuÃkeykuLkku fçkòu {u¤ÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 þnuhLkk Mk[eLkLkk ðktÍ ºký hMíkk ÃkkMku Ú ke Ãkkh½e økU ø kLkk [kh ¾q t ¾ kh ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk òókLku [f{ku ykÃke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hnu ð kLke çkLku ÷ e ½xLkk{kt yuf ÃkeyuMkykR yLku yu f yu y u M kykRLku MkMÃku L z fhkÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkLk 2004-05{kt Mkw h ík SÕ÷k Mkrník Ërûký økwshkík{kt rþðkLktË WVuo Ëøkzw xkfMkuLk fk¤uLke Ãkkhøke økUøku ¼khu nknkfkh {[kÔÞku níkku. Äkz ÷q t x íku { s níÞk su ð k økt ¼ eh økw L kkyku L ku WÃkhk AkÃkhe ytò{ ykÃke yk økUøku SÕ÷k Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMkLke ¼khu {nu L kíku økU ø kLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. økRfk÷u yk økU ø kLkk rþðkLktË fk¤u, hksuþ WVuo sufux rËÃkf, LkuÁ {eÞk Ãkðkh y™u «¼w Ëuðfk ¼kUMk÷uLku fkuxo{kt {w Æ ík {kxu hsw fhe fku x o fkÞo ð kne Ãkw h e ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk òókLkk yuyuMkykR Rïh Lkkhý¼kR [khu Þ ykhkuÃkeykuLku rhûkk{kt Ãkhík ÷ksÃkkuh {æÞMÚk su÷{kt ÷R síke ð¾íku ðkt Í økk{ ºký hMíkk ÃkkMku ykhkuÃkeykuyu [k ÃkeðkLkk çknkLku rhûkk W¼e h¾kðe ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk ¾wt¾kh Ãkkfk fk{Lkk fu Ë eyku L kku ÃkeyuMkykR MkrníkLkku ßÃkkíkku fu L Mk÷ ÚkÞku níkku , Aíkkt Þ yu y u M kykR Rïh¼kR [ufr÷Mx {u¤ðe Ãkkuíku yuf÷k su ÷ ÃknkU [e ykhku à keyku L kku fçkòu {u ¤ ðe ÷eÄku níkku . çkeS çkksw Ãkku ÷ eMk òóku

fu L Mk÷ ÚkÞku nku ð k Aíkkt Þ su ÷ Lkk Mk¥kkðk¤kyku y u fku R Ãký ykÄkh Ãkw h kðk ðøkh ykhku à ke MkkU à ke ËeÄk nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t . çkLkkð yt ø ku nu z õðkxMko L kk Ãkeyu M kykR yu [ .Ãke.¼èu

Mkíkík ºký {rnLkkLke {nuLkík ÃkAe Ëøkzw økUøkLku Ãkfzðk{kt ykðe níke

Ãkku÷eMku Ãkkhøke økUøkLku Íççku fhðk {kxu Mkíkík 90 rËðMk LkkRx ÃkuxÙku®÷øk fhðk WÃkhktík çkkuzoh ®ðøkLkk {kýMkkuLke {ËË Ãký ÷eÄe níke. yk økUøk yux÷e ¾wt¾kh níke fu Ãkku÷eMkÃkh nw{÷ku fhðk Ãký ¾[fkíke Lk níke. økUøk ßÞkhu Ãký ÷qtx [÷kðíke íÞkhu ßÞkt MkwÄe Mkk{uðk¤kLku ÷kune Lk rLkf¤u íÞkt MkwÄe ÷qtx{kt Mktíkku»k {kLkíke Lk níke.SÕ÷k ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[u Mkíkík ºký {rnLkk MkwÄe rËðMk hkík yuf fhe {nk {nuLkíku rþðkLktË Ëøkzw økUøkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yðkh Lkðkh Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke sðk{kt {kneh økýkíkk rþðkLktË Ëøkzw økUøkLku ßÞkhu fkuxo {wÆík{kt fuLMk÷ fhðk{kt ykðíke níke, íÞkhu økRfk÷u yk ¾wt¾kh økUøkLku {kºk Ãkku÷eMk òók{kt yuf yuyuMkykR ¼hkuMku fkuxo {wÆík {kxu fçkòu MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku y™u ykhkuÃkeyku íkuLkku Ãkw h u à kw h ku ÷k¼ WXkðe ¼køke Aw x ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.rþðkLktË Ëøkzw ¼køke AwxðkLku Ãkøk÷u SÕ÷k Ãkku÷eMk Ãký íkfuËkhe ÁÃku Mkkð[uík çkLke økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fåA síkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke

AkuxkhksLk økuøt kLkku ¾q¾ t kh ¼køkuzw MkÇÞ MkkÞ÷k ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.22 MkkÞ÷k Ãkeyu M kykR MkrníkLkkyku y u [u f ªøk ËhBÞkLk AkuxkhksLk økUøkLkk ðku L xu z ykhku à ke yLku MkkÚku hnu ÷ k þÏMkLku ÍzÃke ÷u í kk [f[kh {[e Au. Mkw h u L ÿLkøkh yu ÷ Mkeçke ÃkeykR Mkª½kLku {nkhk»xÙLkk þqxh nrÚkÞkh MkkÚku økwshkík{kt «ðuþe fåA íkhV síkku nkuðkLke

suLkk ¼hkuMku suMkeçke {kuf÷u÷ íku zÙkÞðh-f÷eLkh suMkeçke ÷E Vhkh Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkeLku íkkuzÃkkýe ðhkð¤, íkk.22 Mkw º kkÃkkzk íkk÷w f k{kt su M keçke fk{ yÚku o su M keçke {kr÷fu zÙ k ÞðhLkk ¼hku M ku {kuf÷u÷ íÞkhu ¾wË Ãkh«ktíkeÞ zÙkÞðh íkÚkk f÷eLkh suMkeçke çkúufh WÃkkze [kuhe fhe LkkMke økÞkLke MkwºkkÃkkzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk yt ø ku Mkw º kkÃkkzk Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke «kÃík ÚkÞu ÷ e rðøkík {wsçk fuþkuË íkk÷wfkLkk Mke÷ku Ë h økk{u hnu í kk su M keçkeLkk {kr÷f «íkkÃk Ëuðk¼kE zkuzeÞk yu ÃkkuíkkLkwt su M keçke íku L kk zÙ k Eðh {q ¤ nrhÞkýkLkk ô{he økk{u hnuíkk hksw ¾kLk íkÚkk f÷eLkh {whkhe ¾kLkLkk ¼hkuMku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk{kt fk{ yÚkuo ykÃku÷ su Ëhr{ÞkLk økík íkk.h0Lkk hkºkeLkk zÙkEðh íkÚkk f÷eLkh y{hkÃkwh Vkxf

ÃkkMku suMkeçkeLkwt çkúufh ®f.Yk.çku ÷k¾Lkw t fkZe sE íku L ke WXkt í khe fhe LkkMke økÞu ÷ nku ð kLke su M keçke {kr÷f «íkkÃk¼kE zku z eÞkyu MkwºkkÃkkzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. ¾w{kýu nkÚk Ähe çkLLku LkkMke Awxu÷ çkLLku ÍzÃkðk íksðes nkÚk Ähu÷ Au. Mkw º kkÃkkzk íkk÷w f kLkk hk¾us økk{u ðkze rðMíkkh{kt ðsw ¼ kE ¼e¾k¼kE Ãkh{khLke ðkzeyu ËeÃkzkLke htòzLkk fkhýu VkuhuMx rð¼køk îkhk ÃkktsYt {khý MkkÚku {wfu÷ su{kt {tøk¤ðkhu hkºkeLkk ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk yuf Ãkkt[uf ð»ko L ke ËeÃkze Ãkw h kE síkk VkuhuMx rð¼køk îkhk MkkMký økeh yu L ke{÷ fu h {ku f ÷e ykÃku÷ Au.

fhíkku þÏMk htøkunkÚk ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt z ðe íkk÷w f kLkk ðknLk [k÷fku L ku Ãkku÷eMk f{o[khe nkuðkLkk Lkk{u Au í khLkkh Lkf÷e Ãkku ÷ eMkLku yMk÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfkLkk yhuX økk{Lkk VkVz Vr¤Þk{kt hnuíkk ËeLkuþ hk{òrøkh ð{ko xÙf [÷kðe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh økk{Lkk Lkðe Lkøkhe rðMíkkh{kt hnu í kk yçËw Õ ÷k MkVe Mku ÷ ku í k Ãkku í ku Ãkku ÷ eMk rð¼køk{kt Lkkufhe Lk®n fhíkku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk f{o[kheLke ¾kuxe yku¤¾ ykÃke ðknLk [k÷fku ÃkkMku Ú ke íkku z fhíkku ¼kðLkøkh, íkk.22 níkku . yhu X økk{Lkk fu í kLk þnuh MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷k Ãk¾k÷eðkzLkk yuf çktÄ Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k LkSfLke ð{ko {fkLk{ktÚke Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo yuf Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk síkk ÃkkA¤Úke íkMfhkuyu {fkLkLkk WÃkhLkk ¼køkLkku Ëhðkòu íkkuze ÄkŠ{f fkÞo¢{ ½h{kt «ðuþe fçkkx{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzLke ÄkuhkS{kt {kunho{ [kuhe fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äh��kk yk [kuhe fýçkeðkz{kt hnuíkk ËkY yLk swøkkhLke xuð Ähkðíkk rLkr{¥ku íkfheh þÏMku çkk¤ ykhkuÃkeLke {ËËÚke fhe nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk Äku h kS ¾kíku {ku n ho { Ãkku÷eMku çkk¤ ykhkuÃke Mkrník çkLLku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au. rLkr{¥ku çknkhÃkw h k ÂMÚkík ÍzÃkkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃke ykrþ»k WVuo yþkuf Mkk{u ºkýuf ð»ko nÍhík Ïðkò {ku n f{w Æ eLk Ãknu÷kt ÞwðíkeLkk yÃknhýLke íku{s ¾qLkLke fkurþþLkk çku økwLkk MkihkLke (h.y.)Lke Ëhøkkn Ãký LkkUÄkÞu÷k Au. Ãk¾k÷eðkz{kt hnuíkk ¼kuÞ þi÷u»k¼kE økkuÃkk÷¼kE suXðk þheVLkk fBÃkkWLz{kt {ki÷kLkk (W.ð.38) økík íkk.1Ãk{eLkk hkus Ãkrhðkh MkkÚku QLkk ¾kíku Mki Þ Ë Mki V w Æ eLk Mkknu ç k Vhðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økE íkk.h0{eLkk hkus Ãkhík (rçknkh)Lkku íkfhehLkku ykðíkk ½h{kt ðu h ý-Au h ý òu ð k {¤íkk íkÃkkMkLkk yt í ku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. nðu yk fçkkx{ktÚke hkufz Yk.10 nòh yLku MkkuLkkLke çkwèe Yk.10 {¤e MÚk¤u nÍhík Mki Þ Ë fw÷ Yk.h0 nòhLke [kuheLke VrhÞkË Úkðk Ãkk{íkk yuMk.Ãke. LkqhkLke{eÞk Mkknuçk yþhVe {LkeLËh®Mk½ ÃkðkhLke Mkq [ LkkÚke zeðkÞyu M kÃke çke.S. feAki A k þheVðk¤k Ãkkt [ ÷ªçkkMkeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yu-rzrðÍLkLkk Ãke.ykE. rËðMk Mkw Ä e Ëhhku s hkºku «rËÃk®Mkn òzuò yLku MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu fýçkeðkz{kt hnuíkk ËkY yLku swøkkhLke xuð Ähkðíkk ¼kuÞ ykrþ»k WVuo yþkuf 10.30Úke 11.30 ðkøÞk Lkxw¼kE økkunu÷ (W.ð.hh)yu fÞkoLke nfefík {¤íkk Ãkku÷eMku ËhBÞkLk íkfheh fhþu. yk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA fhíkk yk [kuhe{kt yLÞ yuf fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk Mki Þ Ë çkk¤ ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku. LkShçkkÃkw fhe hÌkk.

¼kðLkøkh ¾kíku {fkLk{kt ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku : çku ÍzÃkkÞk

VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e Ãkeyu M kykR ze.ykh.{w÷íkkLke, yu y u M kykR Rïh Lkkhý¼kRLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤ íkÃkkMk þÁ fhe níke.

nkux÷ LkSfLkk økuhus ÃkkMku W¼k hne yçËw Õ ÷knu rËLku þ ¼kR ÃkkMku Ú ke íku { Lke xÙfLkk fkøkr¤Þk òuðk {ktøÞk níkk. Ãkhtíkw yçËwÕ÷kn Ãkkuíku Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤ku nkuðkLke {krníke {¤Úkk, rËLkuþ¼kRyu yk ytøku {ktzðe Ãkku ÷ eMkLku òý fhe, yçËw Õ ÷knLku Ãkfzkðe ËeÄku níkku . çkLkkð yt ø ku {kt z ðe Ãkku÷eMku RÃkefku f÷{ 170 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkkík{e {¤e níke. ykÚke íkuykuyu MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeyuMk ykR ðz÷e, ykhsu{÷uf, «n÷kË ¼kR MkrníkLkkykuyu nkRðu Ãkh ðku[ hk¾e ðknLk [Urføk þY fÞwO níkwt. RLkkuðk fkh{kt ÃkMkkh Úkíkk þÏMkkuLke W÷x íkÃkkMk þY fhíkk Aku x k hksLk økU ø kLkk Mkkøkrhík yLku 307Lkk økw L kkLkku ykhku à ke «þkt í k ÷û{ý Ëuþ {w¾ ÍzÃkkÞku níkku. 2005Lkk økw L kku nu X ¤ {fku f kLke Ãkkt [ ð¾ík Mkò ¼ku ø kðe [w f u ÷ ku ykhku à ke nku ð kLkw t sýkíkk yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkR níke. su { kt «þkt í k Ëu þ {w ¾ MkkÚku hnu ÷ k 6 ykhku à keyku { kt 2006{kt ÷q x Lkk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ku MkwS÷ yLíkkh yLku 2007{kt hkÞku ® xøkLkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷k søkËeþ sÞËkMk nkuðkLkwt çknkh ykðík MkkÞ÷k Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. ykÚke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkkMkíkkt Vhíkkt ykhkuÃke «þktík Ëu þ {w ¾ yLku MkkÚku hnu ÷ k MkkøkrhíkkuLku ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu {nkhk»xÙ ÷R sðkÞk níkk.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk y{hkÃkwh LkSf xkxk Mkw{ku{ktÚke ËkY ÃkfzkÞku

Mkwºkkðkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.yu{.¾w{ký, MxkVLkk {kýMkku MkkÚku hkºkeLkk fkuE økwLkkLke íkÃkkMk{kt Lkef¤u÷ íku ð¾íku çkkík{eLkk ykÄkhu «kt[e LkSf y{hkÃkwh økk{Lkk Vkxf ÃkkMku ðku[ økkuXðu÷. íku ËhBÞkLk rËð íkhVÚke ykðíke xkxk Mkw{kuLku þtfktLkk ykÄkhu hkufe ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke Ãkh«ktíkLke hkuÞ÷ MxÙkuøk Lkk{Lke 7Ãk0 yu{.yu÷.Lke 4h rðËuþe ËkYLke çkkux÷ fª.Yk.1h,600Lke Lkef¤u÷e. «¼kMk Ãkkxý{kt MkVkhe nkux÷ ÃkkMku hnuíkk {wLkkV nLkeV þu¾ W.ð.30 íkÚkk òðeË hnu{kLk Ãkxýe W.ð.33Lke çku {kuçkkE÷ VkuLk fª.Yk. çku nòh íkÚkk xkxk Mkw{ku fª.Yk.80 nòh {¤e fw÷ Yk.94,600Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

Afzku rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk 10 ½kÞ÷

ðuhkð¤Lkk ¼k÷Ãkhk hkuz WÃkh ðnu÷e Mkðkhu Afzku rhûkk yfM{kíku ÃkÕxe ¾kE síkk íku{kt çkuMku÷k ¼k÷Ãkhk økk{Lkk y{]íkçkuLk nhe¼kE Ãkh{kh W.ð.h8, f{÷kçkuLk [eLkk¼kE òËð W.ð.40, ÷û{eçkuLk økku®ð˼kE Ãkh{kh W.ð.h7, LkkÚkeçkuLk ÃkeXk¼kE Ãkh{kh W.ð.ÃkÃk, {wfuþ¼kE ¼÷k¼kE {fðkýk W.ð.h8, þeík÷çkuLk feþLk¼kE ðkýðe W.ð.h6, frðíkkçkuLk þtfh¼kE W.ð.16, {LkeþkçkuLk ÃkeXk¼kE [kðzk W.ð.hÃk, ntMkkçkuLk ¼wÃkík¼kE hkXkuz W.ð. h4, ft[LkçkuLk nhMke¼kE Ãkh{kh W.ð.hÃk,Lku Eòyu MkkÚku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuz÷ u ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuz÷ u Au.

ELÿkuÞ økk{u {khk{khe{kt ºký ½kÞ÷

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ELÿkuÞ økk{u hnuíkk ÄLkeçkuLk Ëuðk¼kE hkXkuz W.ð.Ãk0, ¼wÃkík Sýk¼kE ðk÷k W.ð.18 yLku ÃkwLkk¼kE òËð W.ð.40Lku fkuE {khk {khe{kt Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.


10

þw¢ðkh íkk.h3-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk Äku¤fk{kt 71 çkqÚkku WÃkh yÄo ò{Lkøkh rs.{kt MkkiÚke ðÄw 90 ÷~fhe ˤku íkiLkkík fhkþu òu¾{e {íkËkLk {Úkfku îkhfk{kt

¼Y[ rsÕ÷kLkk MktðuËLkþe÷-yrík MktðuËLkþe÷ hh6 Ãkife 71 çkqÚkku MktðuËLkþe÷ Au

{íkËkLk {Úkfku Ãkh rËÕneÚke ðuçk fk®Mxøk Úkfe Lksh hk¾ðk{kt ykðþu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.hh ¼Y[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ çkuXfku WÃkh 13{eyu ÚkLkkhk [qtxýe{kt {íkËkLk {Úkfku WÃkh MktðuËLkþe÷ yrík MktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh ðuçkfkÂMxøk Úkfe rËÕneÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu íkuLke rðøkíkku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykÃke níke. ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt {íkËkLk Úkþu su{kt ¼Y[Lke Ãkkt [ çku X fku WÃkh ÚkLkkhe [qtxýe{kt rsÕ÷k{kt fw÷ 1hh4

{íkËkLk fu L ÿku Au . su { kt ¼Y[{kt h30, stçkwMkh-hÃk1 ðkøkhk-hhh, ÍøkzeÞk, 301 íku { s yt f ÷u ï h{kt h19 {íkËkLk fuLÿku Au su{kt fux÷kf rðMíkkhku MktðuËLkþe÷ íku{s yrík MktðuËLkþe÷ Au. ßÞkt {íkËkLk fu L ÿku A u yLku ynª økhçkze ÚkðkLke þfÞíkk nkuðkÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yðtríkfkrMktøku {w÷kfkík ÷ELku íkuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. ßÞkhu nk÷ Ãkkt[ çkuXfkuLkk {íkËkLk {Úkfku Ãkife 400 {íkËkLk fuLÿku fu su{kt ¼Y[-yt f ÷u ï h, st ç kw M kh,

ðkøkhkLke çkuXf{kt Mk{kðuþ Au. íku L ku y÷øk íkk¤ðeLku yk {íkËkLk fuLÿ WÃkh {íkËkLkLkk 48 f÷kf Ãknu÷k ðuçkfkMxªøk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. 13{eyu ÚkLkkhk {íkËkLkLke MkðkhÚke s yk MktðuËLkþe÷ yrík MktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh ðu ç kfkMxªøkÚke fLkufxªøk fheLku rËÕne ¾kíku [qtxýe Ãkt[Lkk fkÞko÷Þ MkkÚku MkeÄku Mkt à kfo fheLku rËðMk Ëh{ÞkLkLke fk{økehe òuðk{kt ykðþu íkuðwt økEfk÷u ¼Y[ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yðtríkfkrMktøk îkhk ÃkºkfkhkuLku {keníke ykÃke níke.

þÂõík®Mkn Mkk{u ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk.hh y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku ¤ fk rðÄkLkMk¼k {ík ûku º k{kt ykøkk{e 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {wfík yLku LÞkÞeÃkq]ý heíku {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu ðneðxeíkt º k yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk nk÷ íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku¤fk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke [q t x ýeLkeík{k{ íki Þ kheyku ÷øk¼øk Ãkq]ý ÚkE [qfe Au. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkwt Ãký þY ÚkE [q f Þw t Au . Äku ¤ fk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt çku ÷k¾ yuf nòh MkkíkMkku sux÷k {íkËkhkuAu. suyku yk [qtxýe{kt ÍtÃk ÷kðLkkhk {whíkeÞkykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku fhþu. yk {íkûku º k{kt íkt º k îkhk hh6 çkw Ú kku L ke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. su Ãkife 71 çkwÚkku Mkt ð u Ë Lkþe÷ Au . yk MktðuËLkþe÷ çkwÚkku WÃkh Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLkk sðkLkkuLku íkiLkkík fhkþu. Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xkWLk ÃkeykE çke.ze.X¬hu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu , rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ËhBÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu Äku ¤ fk{kt Ãku h k r{r÷xhe Vku M ko L kk 100 sux÷k sðkLkku ykðe ÃknkUåÞk Au. yk çke.yuMk.yuV. yLku Mke.ykE.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke MkkÚku Äku¤fk þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhþu. ònu h [q t x ýe Mk¼kyku { kt çktËkuçkMík{kt òuzkþu íkÚkk [qtxýe rËðMku MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh Vhs çkòðþu.

Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ çkkuxkË{ktÚke [qtxýe yrÄfkheLkwt Vh{kLk Úkðk Aíkkt Lkrn Ãký ¼kðLkøkh{ktÚke [qtxýe ÷zþu ¼kðLkøkh rs.{kt nsw 600 sýkyu

¼kðLkøkh, íkk.hh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku yuf ÃkAe yuf hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kíkk hnu Au. yks Mkkts MkwÄe{kt fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃk ík{k{ W{uuËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe Ëuþu. íÞkhu fkuý fkuLke Mkk{u fE çkuXf ÃkhÚke {uËkLk{kt Wíkhþu ? íku MkMÃkuLMk ðÄw ½uY çkLkíkwt økÞwt Au. fkUøkúuMku fku¤e Mk{ksLkk ÄwhtÄh Lkuíkk fwtðhS çkkð¤eÞkLku çkkuxkËLke Mkex ÃkhÚke {uËkLk{kt Wíkkhíkk ¼ksÃkLkk Mkkih¼ Ãkxu÷u çkkuxkËLke çkuXf AkuzeLku çkhkuzkLke ykfkuxk çkuXf Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au. ¼kðLkøkh økúkBÞLke çkuXf ÃkhLke [qtxýeLkku støk yk¢{f hnuðkLkku Au. fkhý fu yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷ Mkk{u ¼ksÃkLkk {t º ke yLku fku ¤ e Mk{ksLkk íku ò çke Lku í kk Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfe {wfkçk÷ku fhðkLkk Au . çkeS çkksw ¼kðLkøkh Ãkrù{Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃk Síkw¼kE ðk½kýeLku {uËkLk{kt Wíkkhþu íkuðe ðkík níke. Ãkhtíkw nðu ðk½kýe MkkÚku

xefex {u¤ððk{kt ¼ksÃk þnuh yæÞûk íkw÷Mke Ãkxu÷Lkwt Lkk{ Ãký [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu ¼ksÃk{kt Ãký ½{kMkký {[e Au. çku{ktÚke yu f Lku rxrfx {¤þu íku { hksfeÞ Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au yLku íku L ke Mkk{u fkU ø kú u M k ze.ykh.fku h kx yÚkðk íkku ¼e¾k¼kE òszeÞkLku rxrfx Vk¤ðu íku ð e þfÞíkk Au . økEfk÷u fkUøkúuMku ònuh fÞko {wsçk ¼kðLkøkh ÃkqðoLke çkuXf Ãkh hksuþ¼kE òuþe [qtxýe ÷zðkLkk Au yLku íkuLke Mkk{u {kuxk¼køku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu ònuh Úkþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkw t Au . Ãkkr÷íkkýk çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk {nu L ÿ®Mkn Mkhði Þ k Lk¬e {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. íkku íku{Lke Mkk{u fhþLk¼kE ðuøkz fkUøkúuMk íkhVÚke {uËkLk{kt Wíkhu íku ð e Ãkq h e þfÞíkk Au . økkrhÞkÄkh çku X f {kxu ¼ksÃkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ fu þ w ¼ kE Lkkfhkýe Mkk{u fkU ø kú u M kLkk çkkçkw ¼ kE {ktøkwfeÞkLkwt Lkk{ [k÷e hÌkwt Au. íkku økkrhÞkÄkhLke çkuXf Ãkh

fLkw¼kE Ãký ÍtÃk÷kðu íkuðe þfÞíkk Au . {nw ð k{kt ¼ksÃk{ktÚke çk[ík¼kE nzeÞk yLku {kÞk¼kE ykrnhLkwt Lkk{ rxrfx {kxu ykøk¤ Au íkku íku{Lke Mkk{u fkUøkúMu ku hks {nuíkkLku xefex ykÃkðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ík¤kò çkuXf Ãkh ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLkLku çkË÷u íku{Lkk Ãkrík ykh.Mke.{fðkýkLku rxrfx V¤ðkþu íkku íku { Lke Mkk{u fkUøkúuMk{ktÚke zkì.çk÷ËkýeÞk yÚkðk íkku [uíkLk®Mkn ðk¤k {uËkLk{kt ykðþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. økZzk{kt fkUøkúuMk{ktÚke {kuxk¼køku «rðý¼kE {kY VkÞLk÷ Au. íkku íkuLke Mkk{u ykí{khk{¼kE Ãkh{kh ¼ksÃk íkhVÚke støk ÷zþu yuf ðkík yuðe Ãký Au fu ¼kðLkøkh Ãkrù{{kt fkUøkúuMk zkì.{LkMkw¾ fkLkkýeLku xefex ykÃku íkuðe ðkík Ãký ðnuíke ÚkE Au. fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkLke MkkÚku S.Ãke.Ãke. yLku fLkw ¼ kE f¤MkheÞkLkwt MkËT¼kðLkk {t[ Ãký {uËkLk{kt Au íÞkhu íku{Lkk W{uËðkhku {kxu Ãký ÷kufku{kt ¼khu fwíkwn÷ Au.

1h41 f{o[kheykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE

rhðku Õ ðh s{k LkÚke fhkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.hh ¼kðLkøkh{kt 1300 ÔÞrfíkyku L ke ÃkkMku ÷kÞMkLMkðk¤e rhðkuÕðh nkuE yk ík{k{ nrÚkÞkhku Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðe Ëuðk {kxu rsÕ÷k [q t x ýe rð¼køkLkk {w Ï Þ yrÄfkheyu ykËu þ fhíkk, Ãkku ÷ eMkLkw t íkt º k ík{k{Lke rhðkuÕðhkuLku fçksu fhðk {kxu íkiÞkhe{kt òuzkE økÞu÷ Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ûk{kt ÷ELku [q t x ýe Ãkt [ u Ãkku ÷ eMkLku ÷eMx ykÃkeLku sýkðe ËeÄw t Au fu ÷kÞMkLMkðk¤e rhðku Õ ðhLku [qtxýeLkkøkk¤k MkwÄe só fheLku nrÚkÞkhLku ÷kuf yuLz fe {k {wfeLku fkÞoðkne fhðe. yk nw f { {¤íkkt Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku hku s rhðku Õ ðh ÄkhfLkk ½h{kt sELku ÷kÞMkLMkðk¤e rhðku Õ ðh Ãkku ÷ eMk{kt s{k fhkðe Ëu ð k {kxu íku Þ khe{kt

÷køke økÞw t Au , yk yt ø ku ÷kÞMkLMk Äkhfku Ãkife 400 ÷ku f ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke rsÕ÷kLke çknkh síkk hnuíkk, Ãkku÷eMku {wtçkE yLku f÷f¥kk MkwÄe rhðkuÕðhLkk {kr÷fkuLku sýkðe ËeÄwt Au ík{kÁt nrÚkÞkh Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðe Ëku. fkuEÃký ÔÞrfík íku{Lkwt nrÚkÞkh Ãkku÷eMk{kt òu s{k Lk fhkðu íkku íku L ke rðYæÄ{kt Ãkku ÷ eMk Ãkku í ku VrhÞkËe çkLkeLku fu M k Ëk¾÷ fhe þfu Au òu fu ¼kðLkøkh íktºk{kt nsw fkuELke rðYæÄ ykBMko yufxLkku økwLnku Ëk¾÷ ÚkÞku LkÚke ¼kðLkøkh{kt hksfeÞ ÔÞrfíkyku , nehkLkk ÔÞðMkkÞfkh rþÃkçkú u f hku Mkrník fw ÷ 1300 ÔÞrfíkykuLke ÃkkMku rhðkuÕðh nkuÞLku su Ãkife 700 sux÷e ÔÞrfíkykuyu Ãkku÷eMkLku íku{Lkwt nrÚkÞkh MkkUÃke ËeÄu÷ Au nsw 600 ÔÞrfíkykuLke þkuľku¤ {kxu Ãkku÷eMkíktºk Ëkuze hÌkwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) òLkLkøkh, íkk.hh ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [q t x ýe Mkt Ë ¼u o ò{Lkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk fw÷ 1617 {íkËkLk {Úkfku Ãki f e 4Ãk1 {íkËkLk {Úkf òu¾{e (r¢xef÷) ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au . yk òu¾{e {íkËkLk {Úkfku{kt 8h-

îkhfk{kt Mkki Ú ke ðÄw 90 {íkËkLk {Úkfku òu ¾ {e (r¢xef÷) ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk 4h òu¾{e {íkËkLk {Úkfku 78-ò{Lkøkh{kt (W¥kh) Au. rðÄkLkMk¼k çku X f {w s çk òu¾{e {íkËkLk {Úkfku òuEyu íkku 76-fk÷kðz Ãk7, 77ò{Lkøkh (økú k BÞ) 61,

Mkðkhu ¼ksÃk{kt òuzkÞk yLku Mkktsu s rxrfx {¤e !

økktÄeLkøkh, íkk. 22 ø k w s h k í k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk íkÚkk ðÄw{kt ðÄw çkuXfku {u¤ððk {wÏÞíðu ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk Mkrník {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ík{k{ {qÕÞkuLku Lkuðu {qfe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÃkûkLku Síkkzðk íkLkíkku z {nu L kík fhLkkh fkÞo f hLke

Ãkûk{kt fËh Úkíke LkÚke yLku Ãkûk Ãk÷xku fhLkkh íkíðkuLku çkÒku Ãkûkkuyu rxfex ykÃke {íkËkhku íkÚkk fkÞofhkuLku ¼khu ykt[fku ykÃÞku Au. íkksuíkh{kt ¼ksÃk Aku z e fkU ø kú u M k{kt òu z kÞu ÷ k ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zkp. Síkw Ãkxu ÷ Lku fkU ø kú u M ku LkkhýÃkwhk{ktÚke rxfex ykÃke Au ßÞkhu MknwÚke ðÄw y[hs

fk{økehe{kt hkufkÞu÷k hnuþu íku{s 94 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞu÷k Au íku Ãki f eLkk 13 yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhkÞu÷ Au su{kt ðuhkð¤ þnu h Lkk ¾khðkðkzk íkÚkk {wrM÷{ rðMíkkhkuLkk 9 yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk 4 çkwÚkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au su{kt Ãkuhk {e÷uxheVkuMkoLkku fzf çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. zu . f÷u f xh f[u h e ¾kíku «ktík yrÄfkhe ðMkkðk íku{s

Lk{oËk rs.{kt {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk íkus

ËknkuË, íkk.hh, Lk{oËk rsÕ÷k{kt 13{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýeyku-h01h ytíkøkoík rsÕ÷kLkk {íkËkhku îkhk {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu [qtxýeÃkt[Lkk rËþk-rLkËuoþku {wsçk rsÕ÷k [qtxýeíktºk îkhk MðeÃk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk rsÕ÷k{kt økk{u-økk{ yLku Xuh-Xuh ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. þuhe Lkkxfku yLku ¼ðkE suðk ÃkhtÃkhkøkík {kæÞ{ Úkfe {íkËkhkuLku íku{Lkk {íkLkwt {qÕÞ Mk{òðe {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxuLkwt ÷kufrþûký ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fk{ {kxu rsÕ÷k f÷ufxh r{r÷LË íkkuhðýuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ze.çke.hnuðh yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{.ze.Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ rþûkfku, ykþk ðfoh çknuLkku, yktøkýðkze fkÞofhku, Mk¾e{tz¤Lke çknuLkku ðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

yrÄfkhe zkuzeÞk, ÷k¾kýe MkrníkLkk yu {krníke ykÃkíkk sýkðu ÷ fu , yk çku X f{kt Mk{krð»x {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk Lkð yLku MkwºkkÃkkzk íkk÷w f kLkk çku økk{ku L ke çkkËçkkfe fhkíkk nk÷ ðuhkð¤ íkk÷w f kLkk Ãk3 økk{ku L kk rðMíkkhLku 90 Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼k {íkûku º k íkhefu ònuh fhkÞu÷ Au. Mkku{LkkÚk {ík rðMíkkh{kt h,0Ãk,663 {íkËkhku LkkU Ä kÞu ÷ Au su { kt 99,998 {rn÷kyku íku{s 1,0Ãk,66Ãk ÃkwÁ»k {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku [qtxýe Ãkt[ îkhk W{u Ë ðkhku L ke [q t x ýe ¾[o {ÞkoËk Yk.16 ÷k¾Lke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk{kt fkuE økuhrhíke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkt[ îkhk ¾kMk ¾[o rLkheûký {kxu ykuçÍðoh rLk{ðk{kt ykðu÷ Au. su ytíkøkoík Mkku{LkkÚk, íkk÷k÷k yLku {kt ø khku ¤ çku X f {kxu Mkt S ðfw { kh r{ík÷Lke rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au ßÞkhu s Lkh÷ yku ç Íðo h íkhefu {æÞ«Ëu þ Lkk þþefýko ð ík Mk{økú [q t x ýe «r¢Þk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.hh [qtxýe {kxuLkk r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ke xÙ u ® LkøkLkw t ykÞku s Lk økEfk÷u MkÞkSLkøkhøk]n ¾kíku ðzkuËhk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkÚke su Lkkøkrhfku [q t x ýe{kt W¼k hnu÷k W{uËðkhku{ktÚke fkuEÃký W{u Ë ðkhLku {ík Lk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku {ík Ãkhík fhðkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøku {kuswË 49 0, Äe fLzõx ykuV E÷ufþLk YÕMk 1961{kt MÃkü òuøkðkE Au íku L kku WÃkÞku ø k Lkkøkrhfku Mkh¤íkkÚke fhe þfu íku {kxu íkuLke {krníke çkwÚk ÃkhLkk r«MkkEzªøk ykurVMkhkuLku Ãknkut[kzðk {kxu MkrnÞh, {t Ú kLk, ÃkÞko ð hý Mkwhûkk Mkr{rík yLku ßÞkurík f{o[khe {tz¤Lkk fkÞofhkuyu r«MkkEzªøk yku r VMkhku L ku ÃkºkefkykuLkwt rðíkhý fheLku íku { Lku {krníkøkkh fhðkLke fku þ eþ fhe níke. ½ýkt yrÄfkheyku MkkÚku ÷ktçke [[ko yk {wÆu ÚkE níke. WÃkhktík Wõík

MktMÚkkykuLkk f{oþe÷kuyu çkÃkkuhu ðzku Ë hk f÷u f xh ©e rðLkku˼kE hkðLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yrÄfkhkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt íku{s yk {wÆu rðøkíku [[ko fhe níke. íku{Lku ¾kºke ykÃkíkk fkÞofhkuLku sýkÔÞwt níkw fu “{ík Ãkhík fhðkLkk yrÄfkhLkku” WÃkÞkuøk fhðk ytøku {kuswË 49 0, Äe fLzfx ykuV E÷ufþLk YÕMk, 1961{kt MÃkü òuøkðkE Au íku çkkçkíku r«MkkEzªøk ykurVMkhkuLke íkk÷e{{kt ¾kMk æÞkLk ykÃke íku {w Æ u Mk{s ykÃkþu. yk ¾kºke ykÃÞk çkkË MktøkXLkLkk fkÞofhkuyu ònuh hMíkk Ãkh çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku yk yrÄfkh çkkçkíku {wfðkLke {ktøkýe fhe níke. ykðLkkhk rËðMkku{kt yk yt ø ku {ku x k ÃkkÞu rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kunÕ÷k {exªøkku fhe þnu h {kt ÃkrºkfkLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au . yk yt ø ku [[ko Mk¼kLkw t Ãký ykÞku s Lk fhðkLke fkuþeþ fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt Au.

Ãk{kzu íkuðe ½xLkk{kt yksu Mkðkhu s ¼ksÃk{kt òu z kÞu ÷ k ¾t ¼ k¤eÞk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ Mð. nu{tík¼kR {kz{Lke Ãkw º ke Ãkw L k{çku L k {kz{Lku ¼ksÃku {kuze Mkktsu ¾t ¼ kr¤Þk çku X f ÃkhÚke rxfex ykÃke nku ð kLke Mk¥kkðkh ònu h kík fhe níke.

¼ksÃk{kt òuzkLkkh ÃkwLk{çkuLk {ktz{Lku ¾t¼kr¤Þk çkuXfLke rxfex {¤e ÃkkrfMíkkLkLkk Mkw«rMkæÄ MkqVe fÔðk÷ LkwMkhík Víkuny÷e¾kLkLkk ¼ºkeòyku y{ËkðkË{kt

çku rË÷ku ð[[u LkVhík Ëqh fhe {nkuççkík ÃkuËk fhðkLkku Mkh¤ {køko MkwVeðkË{kt s Au ytíkh økuhMk{s ÃkuËk fhu Au yðkhLkðkh {¤íkk hnuðkÚke {nkuççkík ÃkuËk ÚkkÞ Au

¾kíku r«MkkE®Lzøk ykurVMkhLku íkk÷e{ ËhBÞkLk Ãkrºkfk rðíkhý Mkku{LkkÚk çkuXf Ãkh LÞkÞe yLku ðzku{íkËhkÃkhík fhðkLkk yrÄfkhLkk WÃkÞkuøk {wfík [qtxýe Þkusðk íktºk Mkßs ytøku f{oþe÷ku îkhk òøk]rík yr¼ÞkLk 94 MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh yÄo÷~fhe ˤku {qfkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.hh 90 Mkku{LkkÚk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh íkk.13 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh {íkËkLk MkkÚkuLke [qtxýe «r¢Þk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhku W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu ßÞkhu Mkt à kq ý o ÷kufþkne MkkÚku rLk»Ãkûk yLku þktríkÃkqýo heíku [qtxýe «r¢Þk Þku ò Þ íku {kxu {íkËLkLkk rËðMku Mkku { LkkÚk çku X efLkk hh0 {íkËkLk {Úkfku WÃkh 1h41 f{o [ kheyku

79-ò{Lkøkh (Ërûký) 4Ãk, 80-ò{òu Ä Ãkw h {kt 71 yLku 81ò{¾t ¼ kr¤Þk{kt 8Ãk {íkËkLk {Úkfku òu ¾ {e (r¢xef÷) ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au . yk {íkËkLk {Úkfku Ãkh [qtxýe íktºk îkhk rðþu»k çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.

heÍðkLky÷e ¾kLk yLku {wyÍÍ{ y÷e¾kLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hh fku E Ãký ÔÞrfík fu ÔÞrfíkLkk Mk{qn, çku Ãkkzkuþe fu çku Ëuþku ðå[u økuhMk{s «ðíkoíke nku Þ íkku íku L ku ðkík [eíkLkkt {kæÞ{Úke Ëw h fhe þfkÞ yðkhLkðkh {u¤r{÷kÃk fhíkk hnuðkÚke økuhMk{òu Ëqh ÚkkÞ Au yLku {nkuççkík ÃkuËk fhe þfkÞ Au MkqVeðkË Ãký yks MktËuþku ykÃku Au. ykÚke s òu ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkw{u¤ ¼Þko MktçktÄku MÚkkÃkðk nkuÞ íkku çktLku ËuþkuLkk Lkuíkkyku yLku «òyu yðkhLkðkh {u¤r{÷kÃk fhe {nku ç çkík ðÄkhíkk hnu ð e òu E yu . yk þçËku fku E hksfeÞ Lku í kk fu Mkk{krsf ÄkŠ{f yøkúýeLkk Lkne Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk Mkw«rMkæÄ MkqVe fÔðk÷ Lkw M khík Víku n y÷e ¾kLkLkk ¼ºkeò heÍðkLk y÷e¾kLkLkk Au suyku h3{eyu Mkw « rMkæÄ Mkh¾u s hku ò

Mkt f w ÷ {kt Þku ò Lkkhk Mkw V e VuMxeð÷{kt ÃkhVku{oLMk fhðk y{ËkðkË ÃkÄkÞko Au. heÍðkLk y÷e¾kLk yLku íku{Lkk {kuxk¼kE {wyÍÍ{ y÷e¾kLk ÃkkrfMíkkLkLkk MkwVe ½hkLkkLkk {þnwh fÔðk÷ Au su y ku {ku x k ¼køku nÍhík y{eh ¾w þ hku (h.y.), {ki÷kLkk Y{e, {ki÷kLkk ò{e, nkrVÍ rMkhkÍ, çkkçkk çkwMk÷eþkn, (Ãktòçke f÷k{), r{Þkt {wnB{Ë suðk Mkw«rMkæÄ þkÞhku L kk f÷k{Lku íku { Lke þwhe÷e yðks{kt hsq fhu Au. økwshkík xwzu MkkÚku ðkík[eík fhíkk heÍðkLk y÷e¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu 6Ãk ð»ko yøkkW ykÃkýu (yu x ÷u fu ¼khík ÃkkrfMíkkLk)yuf s níkk. yLku yksu Ãký ykÃkýe MktMf]rík yuf s Au. MkhnËkuLkk ðkzkyu ykÃkýe s{eLkku ðnU[e Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk rË÷{kt yksu Ãký yuf çkeò {kxu ÃÞkh

{nkuççkík Au y{khku nuíkw Ãký yu s Au fu fÔðk÷eLkk {kæÞ{Úke çktLku ËuþkuLke «ò yu f çkLku ykÚke s ¼khík ðkMkeykuLke {nkuççkík y{Lku yðkhLkðkh ynª ¾U[e ÷kðu Au . y{u rËÕne, ys{u h , sÞÃkw h {kt yøkkW ½ýk fkÞo¢{ku fhe [wfÞk Aeyu. nðu y{ËkðkË{kt «Úk{ðkh ykððkLke íkf {¤e Au íÞkhu y{Lku ykþk Au fu yneLke «ò Ãký y{Lku Mðefkhe yðkhLkðkh ykððkLke íkf ykÃkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkwVeðkË ÷kufkuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au ykÚke s rnLËwMíkkLk{kt Ïðkò økheçk LkðkÍ (h.y.)yu ykðe Mkw V eÍ{Lkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku íku{Lke íkhV ykf»kkoÞk níkk. yksu Ãký íku{Lkk {Íkh Ãkh LkkíkòíkLkk ¼u˼kð rðLkk ík{k{ Ä{o L kk ÷ku f ku ykðe yfeËíkLkk Vw÷ yÃkoý fhu Au yLku ÷k¼ÂLðík ÚkkÞ Au rnLËwMíkkLk yøkkW EhkLk, çkw¾khk, çkþhk{kt MkwVeÍ{Lke þYykík ÚkE níke. su ÃkkA¤Úke rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Vu÷kE níke suLkku WÆuþ s Ëhuf Ä{oLkk ÷kufkuLku yuf {t[ Ãkh ¼uøkk fhðkLkku Au. yks òu MkwVeÍ{Lke ¾krMkÞík Au. heÍðkLk y÷e¾kLk yLku {wyÍÍ{ y÷e¾kLku ytík{kt yu f ÷ksðkçk Mkt Ë u þ ku ÃkkXðíkk sýkÔÞw t níkw t fu y{khku Ãki ø kk{ Au fu ‘‘LkVhíkku fku ¾ík{ fhku ykih ÃÞkh çkkt x íku [÷ku fÞw t fe LkVhík ËwrhÞkt çkZkíke ni ykih ÃÞkh rË÷kufku fheçk fhíke ni’’ yu { sýkðe çkt L ku Ëu þ ku L ke «òLku ðÄw { kt ðÄw LkSf ykððk rðLktíke fhe níke.


10

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 713.90,713.90,704.25,706.05 yu.me.me. 1390.00,1405.00,1382.00,1391.30 y’tKe yuûvtuxo 226.00,226.70,220.50,223.95 bw÷k t vtuxo 124.30,124.90,121.80,122.70 ytr’.cejto lwJtu 967.75,975.00,958.45,967.80 yjtntct’ cUf 134.00,135.60,132.20,134.45 dws.ykcò w mebu. 201.00,204.20,198.10,201.90 ytkæt{ cUf 102.40,103.75,101.15,102.60 yuvtujtu ntuMve. 845.00,858.55,842.00,849.90 yuvtujtu xtgmo 81.00,83.95,81.00,83.15 yNtuf juj.u 25.65,26.35,25.35,26.00 yurNgl vuRLxTm 3922.85,3985.00,3922.85,3962.50 ytMx[tÍul V. 1469.60,1469.60,1395.00,1402.25 ytuhc Vtbto 179.00,182.00,175.25,176.65 yu¾meÍ cUf 1244.00,1269.00,1242.40,1257.20 còs ntuÕzekøÍ 844.65,849.90,815.45,841.45 còs ytuxtu 1826.80,1845.00,1800.00,1815.55 ctxt RLz. 872.60,882.00,868.50,875.50 cugh RLzegt 1188.00,1188.00,1168.00,1171.15 cdol vuRLx 139.20,140.50,138.60,139.60 Cth; Rju. 1200.00,1214.05,1189.05,1202.80 Cth; Vtuso 252.00,255.85,250.00,254.05 Cth; vuxt[ .u 329.05,329.05,324.55,325.60 Cth;e xuje 307.30,311.50,305.60,308.20 Cuj 223.00,224.90,219.30,221.30 Cw»tK Mxe. 491.80,495.50,490.15,492.75 ctgtuftul 279.00,286.00,278.35,282.85 cUf ytuV chtuzt 734.20,737.65,725.00,734.05 cUf ytuV RLzegt 267.20,270.75,264.50,268.50 btRftu rj. 8850.00,8920.95,8835.00,8886.00 rçt{xtrlgt RLz. 475.85,480.50,471.75,478.45 fuzejt nuÕ: 803.90,838.00,803.90,817.80 fuRlo RLz. 329.90,329.90,325.95,327.05 fulhu t cUf 429.50,434.00,422.50,430.35 fuMx[tju 300.65,300.65,292.75,293.50 muLx[j cufk 74.50,75.00,73.30,73.70 muLawhe xuûx. 385.00,390.40,380.00,388.85 meRyumme rj. 278.30,282.00,275.35,278.90 rmÃjt rj. 395.10,396.90,384.90,387.75 ftuj RLzegt 355.70,356.10,350.40,354.75 ftujdux vtbtu. 1342.00,1344.00,1327.05,1330.70 ftuLxuRl ftuv.o 934.55,957.00,918.50,947.15 ftuh v{tsu fu x 308.50,309.70,301.25,304.90 ftuhtubt Vxeo. 275.10,276.00,270.55,272.05 ftuvtuho Nu l cUf 394.00,397.35,394.00,394.10 ¢uzex hux. 925.00,930.00,912.30,918.45 ¢tuBÃx. d{eJ 109.00,111.40,109.00,110.80 fgwbeLm (ytR) 460.10,466.95,455.00,462.80 ztch RLz. 124.00,125.40,121.70,122.85 ’ult cUf 105.45,106.50,104.45,104.95 zeJem juc 1181.00,1185.30,1168.00,1175.25 zeyujyuV je. 202.85,203.85,199.35,200.90 ztu. hu¨em 1736.00,1750.00,1725.55,1731.05 ytRah btuxh 2370.00,2424.00,2361.95,2389.65 Rbtbe rj. 588.00,594.80,583.50,587.70 yuLSrlgmo (ytR) 227.55,234.05,225.85,227.10 yuMmth ytRj 64.80,65.30,64.00,64.85 yufmtRz RLz. 139.00,141.75,138.65,140.55 Vuzhj cUf 463.00,469.45,460.05,463.00 VtRltLm xuf. 1156.35,1159.60,1111.00,1127.35 duRj (RLzegt 346.55,350.65,344.30,346.75 de;tksje suBm 444.00,455.50,438.55,451.90 øjufmtu rj. 2009.80,2020.95,2006.00,2014.95 øjufmtuMbe: 3056.00,3068.40,3030.00,3047.30 øjulbtfo Vtbto 432.70,456.35,431.95,445.45 Syubyth RL£t. 18.40,18.50,17.55,17.70 dtu’hus fLm. 668.05,680.00,661.25,669.95 dtu’hus RLz. 292.30,294.80,284.95,289.80 øt{tmeb RLz. 3184.00,3255.00,3173.45,3243.80 dws. vuxt[ lu xu 72.30,72.75,71.10,72.30 dws. Vjtuu 309.45,312.00,307.00,311.25 dws. belhj 207.85,209.00,202.25,204.20 nuJÕu m RLz. 589.40,601.30,588.55,597.00 yuameyuj xufltu 613.75,628.70,613.75,627.00 yuazeyuVme 782.00,785.00,773.20,775.40 yuazeyuVme cUf 665.00,671.00,664.05,669.25 rnhtu ntuLzt 1810.05,1823.95,1797.25,1802.60 nufÍtJuh xuf. 101.00,102.50,100.75,101.85 rnL’. jeJh 526.00,528.80,521.80,524.20 rnL’. ftuvh 241.50,276.50,222.00,266.30 rnL’. vuxt[ .u 285.50,286.20,280.85,281.70 rnLztÕftu 107.60,108.80,106.15,108.10 rnL’w. ÍeLf 134.50,135.20,132.50,132.75 yuazeytRyuj 103.50,106.70,103.10,104.60 ytRmeytRmeytR cUf 1044.00,1053.40,1029.90,1032.95 ytRzeceytR 101.95,104.10,101.55,102.80 ytRzegt muÕgwjh 92.80,94.30,92.20,92.95 ytR.ze.yuV.me. 158.45,158.80,155.35,156.55 ytRyuVmeytR 28.40,28.85,28.15,28.40 RLzegl cufk 175.00,177.45,174.00,176.45 RLze. ntuxju 60.00,60.60,59.30,59.65 Group - B 1 yLmj ceÕz. 39.65 yuLmtj «tuv. 30.60 RLzegt 157.70 ---- A ---- yvth yuvjuc je. 23.30 21 muLawhe yub 4.65 yuvj VtE. 1.95 cehjt 3yub. 3738.75 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 25.65 yth;e z[øÍ 218.85 vtl vufdu el 4.22 yth;e RLz. 90.40 yhenk; VtWl 48.70 yuclu jtugz 374.15 ftuLxuf mtuVx. 5.21 fultuj Vtbto. 1458.60 yuhtu øt{lu tRx 34.65 yuceme RLzegt 111.35 yhrJk’ rbÕm 83.10 yuceSnuJeRLz. 103.10 yhrJk’ hub.u 30.60 x[tLmbuxef 6.85 ymtne RLz. 57.20 yu¢tu RLzegt 89.15 yuNegl ntuxÕm 176.40 ¢tul ftub 160.60 yuz. meL:u. 84.05 ybuhefl z[tR. 61.25 yuxjtm mtRfj 380.10 yu’tuh Vtulxuf 81.70 yuxeyul RLx. 0.55 Jeyubme mtuVxJuh 0.17 y;wj je. 417.35 yuz. ftuBÃgw. 2.50 ytuxtu yufmÕm 369.90 yuRSm fub. 169.10 yJL;uj mtuVx. 62.65 yuVxuf RLVtu 7.22 yJL;e Vezm 152.10 xtxt xujeftub 376.30 yuJtul ytudlou ef 27.00 yøt{tu za 3.50 ---- B ---ytExeme yuøt{t-u xuf 442.55 yunb’tct’ Vtuso 129.35 còs Rjufx. 199.35 yuRBftu vuMxe. 6.07 rnL’ rj. 26.70 ysL;t Vtbto 374.80 còs còs ytuxtu VtR. 1329.45 atufm RLVtu 5.44 ctj Vtbto 22.90 ytEmeytE ELze 935.00 ctjtS yubel 51.25 xwçt{tu RLzm 52.75 ctjtS xuje. 46.50 yujBu cef RLz. 15.80 ctjthvwh ELz. 21.70 yÕft Mvelh 0.16 RMvt; yujtugÍ 14.55 yÕfej yubtRLm 141.95 ctjr¢»l RLz. 245.65 ytjtuf RLz. 11.20 ctjbuh jtuhe ytÕvm RLz. 2.01 ctjthtbvwh me. 680.95 61.20 yujmxtub je. 201.65 ctjwhDtx x[tLm. 1.84 ybhhtò cuxhe 258.25 ctlMJ. rmLxuf 61.20 yubVtuso RLzegt 1.61 ceyuymu yuV yuBxuf ytuxtu 71.40 ce yuLz yu rj. 669.95 212.10 yubxuf RLzegt 101.85 Cth; y:o 273.55 ytkæt{ vuvh 285.65 clthm ntux 614.00 ytkæt{ vuxt[ u 15.51 Cth; cesje 535.70 yub.ve.øjtg. 35.15

RLzegl ytuRj 258.00,258.50,256.75,257.15 RLzegl ytuJh 74.90,75.40,73.80,74.75 RL÷v{M: dum 255.50,259.00,254.05,257.35 RLzm RLz cUf 370.00,375.00,368.10,373.20 RLVtumem xuf. 2350.00,2393.00,2335.65,2384.75 ytRyulS Ji. 470.00,470.00,470.00,470.00 RLd JgMg 470.00,470.00,463.00,464.45 ytRvemeyu juc. rj. 421.50,447.50,419.10,441.25 ytRythce R. 121.05,123.80,119.15,123.05 ytRxeme rj. 287.00,289.40,284.60,288.95 su yuLz fu cUf 1343.35,1349.00,1301.00,1310.60 sil Rhe. 64.20,64.70,62.65,63.95 su.ve.yumtu. 89.25,90.75,88.10,89.85 sux yuhJugÍ 453.00,461.45,432.70,436.55 Sk’tj Mxej 378.30,380.15,372.10,375.45 suve RL£t. 44.50,45.90,43.90,45.25 su ve ntRz[tu 35.15,36.95,35.00,36.70 suymu zcÕgw yul. 60.40,61.00,59.55,59.90 SL’tj rJsg 706.00,721.90,705.95,715.00 ftuxf brnL÷t 630.00,631.50,623.00,628.25 juLftu RL£t 12.40,12.40,12.16,12.21 jtmol yuLz xwçt{tu 1571.25,1599.50,1563.00,1590.95 yujytRme ntW. VtR. 244.10,247.90,244.00,246.35 Õgwvel rj. 566.05,570.70,561.10,564.45 yub.yuLz yub VtR. 990.00,995.00,981.65,988.25 b÷tm fube. 207.85,208.70,201.10,201.95 brnL÷t yuLz brnL÷t 940.05,959.90,940.05,954.30 buheftu RLz. 213.05,215.00,211.35,213.80 btYr; W¼tud 1502.00,1514.95,1487.40,1494.10 bufm RLzegt 233.20,234.80,231.00,233.60 b"hml yumyum 160.00,168.40,155.15,165.15 yuBVtmem ceyuVyuj 396.35,399.40,388.50,395.45 yubythyuV rj. 10020.00,10124.85,10001.05,10070.35 yubythveyuj 62.45,62.90,62.00,62.15 lux yuÕgw. 44.35,46.40,44.30,45.70 luMxuj (ytR) 4608.00,4630.00,4590.80,4615.80 luJje jesl 79.90,82.95,79.85,81.20 lux. belhj 173.00,175.60,167.50,169.70 yulxeveme 162.00,164.80,162.00,163.70 ytuylu Sme ftuvtu.o 252.30,253.60,250.65,251.20 ytuÃxtu mrfox 106.40,106.60,101.60,102.95 ytR-Vjufm mtuÕgwx2815.20,2845.00,2810.00,2833.25 ytuheyuLxj cUf 322.20,325.50,317.50,320.80 vuLxtjwl he 191.60,191.90,175.30,177.40 rlftujm veh 482.70,483.00,475.00,480.40 vuxt[ lu xu yujyulS 158.25,158.45,155.80,156.25 vezejtRx 201.25,206.00,201.20,205.85 vtJh VtR. 184.90,185.00,179.60,183.00 vtJhd{ez 120.00,120.50,118.65,119.15 vkòc luNlj 733.00,738.95,730.20,734.05 hulcûte juc. 518.20,520.75,510.10,512.70 ythRme je. 219.15,223.45,218.75,222.75 hejt.ftub.Ju. 62.00,63.50,61.05,63.30 ceyumRyum rj. 457.50,463.10,453.00,460.20 hejtgLm fuve. 383.50,387.75,376.75,384.10 rhjtgLm 772.05,773.00,761.95,766.25 hejt.vtJh 89.75,91.90,88.85,90.85 mðgb ftuBÃgw. 104.00,104.75,101.80,104.45 mumt dtuyt 166.00,167.65,164.50,167.25 ©e rmbuLx 4139.00,4440.00,4139.00,4275.65 ©ehtb x[tLm. 619.80,625.00,612.00,621.95 rmbuLm rj. 671.45,671.45,650.05,656.85 yumsuJeyul 19.55,19.55,19.30,19.30 Mxux cUf 2070.80,2113.75,2070.00,2099.65 Mxej ytu:tu. 77.95,78.25,77.35,78.00 MxhjtRx RLz. 96.60,97.60,96.20,97.15 ml Vtbto 699.00,703.00,688.00,698.35 ml xeJe 384.15,388.50,374.65,377.65 mwÍjtul 15.40,15.50,15.25,15.30 rmLzefux cUf 119.40,120.35,117.55,118.65 xtxt fube 312.60,314.75,310.00,311.50 xtxt ftuBgw. 227.00,233.60,224.50,229.90 xtxt btuxmo 263.15,268.35,257.55,258.85 xtxt vtJh 100.80,101.15,99.05,100.90 xtxt Mxej 367.35,369.20,363.00,365.90 xtxt xe 161.40,163.50,158.00,160.10 xemeyum je. 1289.00,1289.00,1271.05,1278.10 xuf brnL÷t 904.00,915.50,890.00,910.45 :bufo m 567.00,579.60,562.45,575.40 xtRxl RLz. 298.00,300.75,292.10,294.00 xtuhLx vtJh 158.00,159.70,156.05,156.70 xtuhLx Vtbto 645.65,650.40,632.00,641.45 xexefu «uMxes 3334.95,3413.00,3334.95,3358.95 gwftucfU 71.90,72.20,70.70,70.95 gwrlgl cUf 228.00,233.40,228.00,230.90 bufztuJju me 1828.00,1845.00,1789.40,1829.15 gwrlxuf rj. 26.50,27.35,26.10,27.05 gwltRxuz çt{eJ. 763.80,763.80,730.05,748.60 mao RLzm 111.00,111.65,110.00,110.10 rJzegtuftul VtR. 169.65,170.00,169.50,169.55 JtuÕxtm rj. 105.00,105.00,101.80,103.65 rJ«tu rj. 369.00,372.35,366.05,370.60 gm cufk 423.05,424.00,419.00,421.10 Íe xuje. 193.00,197.35,193.00,195.70 Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. rchjt fult cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

13.31 141.55 250.00 129.35 4.32 297.75 13.72 5.74 0.28 0.22 0.72 2056.60 188.90 396.20 110.60 123.40 19.15 7.58 112.50 3.02

---- C ---fujeVtul.o yum ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft mehuçt{t RLxu. abljtj mu. akcj Vxeo. fubctuLz fube. b÷tm heVt. fuJeg; fþk. atujt. RLJ. yuLz atuhzegt Vwz meBftu cehjt rmLz[ju t nuÕ: mexe gwlegl fjh fub. fjeytu RLVtu.

13.56 153.10 130.90 49.55 145.75 104.70 62.75 133.35 23.60 31.20 65.75 177.00 125.55 344.75 230.00 46.80 51.00 13.51 51.35 616.50 1.04

E.ytE.ze. vuhe 225.55 ytRfgwR RLzMx[eÍ 111.80 Rftu ctuzo Rl 4.31 RftuÃjtMx rj. 33.90 RytRyua je. 69.75 yuRBftu Rjufx[tlu 205.25 Mfulfu cuf 1392.10 yuÕzh nuÕ: 79.55 yuÕzh Vtbto 326.50 Ejufx[tu Mxej 25.35 yujS RfJe. 87.45 yujlux xuf. 41.35 yuBftu je. 28.85 yulftuh mtuV 1.79 yuLmt Mxej 8.11 yum.fwbth vtJh 7.87 RmcR. 427.15 yuMftuxo VtR. 4.24 yuMftuxmo 60.85 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.97 yuMmth Nev. 92.35 yumju vuf. 39.35 yuxleox yuJh 222.05 yufmuj øjtmem 2.35 yuûtuj ELz. 81.55

---- F ---Vtd cuh´øm VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl. VwjVtuzo (ytR)

1648.85 23.10 7.65 85.90 198.40 6.44 32.00 47.85 59.40 55.20 25.80 176.50 605.80 590.00 0.27 845.05

---- G ---duçt{eyj (ytR) 26.10 djzt xuje. 4.51 dujfu me RLxh 8.71 dtbt RLVtu. 3.15 dubtul RLzegt 36.85 dtk"e Mvu. xgw. 168.25 dKuN cuLÍtu 7.64 dKuN vtuje 43.60 dkdtuºte xuût. 2.60 dtzol meÕf 57.05 dhJthu vtuje 94.05 SytRR nubtul Rl 54.30 Slemem RLx. 157.15 Slegm ftuBgw. 1.58 «wzLu megj.Vtbto. 1.07 Slm ytuJh. 11.00 Sgtuzmu ef RLV. 38.55 sgtuS; mefgw. 23.75 Sgtubxu mtuVx. 104.70 dws. yua.fub. 37.10 SytRme ntWm´d 116.95 R. NuJ´d 2170.40 melSo jtud 10.75 Syubyub veVtuÕz 103.35 dtuJt ftcol 92.65 dtuz£u VejeÃm 3189.55 dtuÕzl jubel 23.95 S.xe.me. RLz. 33.35 dtuÕzegb RLx. 30.85 dtuÕzMxtul xuf. 5.65 dwzhef 163.95 dwzgh (ytR) 307.80 dtuJ´’ hçch 31.05 øt{tJu h yuLz Jej 5.67 øt{eÔÍ je. 75.95 øt{tRLz ltuxlo 262.10 d]n VtRltLm 201.40 ltuJt vuxt[ .u 1.82 øjtucj xuje 27.15 Sxeyul xuût. 9.21 sgwVef ctgtu rmf 6.77 dws. ykc.w yufm. 24.10 dws. yuvtujtu R 119.55 dws. ytÕfje 135.20 dws. dum 299.40 dws. RLz. vtJ. 67.35 dws. lbo’t 81.55 dws. Lt{e ftuf 17.10 dws. meæ"e mebu. 14.84 dws. Mxux Vxeo. 73.20 dwjNl vtuje. 79.60

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

RLz. Ìtwb vtRv 111.25 R. MJeVx 12.95 R. xtulmo 14.65 R. mebuLx 83.60 RLzegt Sjux dejux 86.40 RLzegt rlÃvtul 182.40 RLztu ctuhfu m 101.95 RLztu ftWLx 14.30 ELztu htbt 24.35 RL÷«M: buze. 37.85 RLzm RLJ. xeyth 125.00 RLVtuxfu yuLx. 188.05 Rdhmtuj 465.90 RLltumtuVx xe 2.38 ELmeÕftu je. 20.25 Vtuågwlo RLVtu 7.49 ELxh x[tJuÕm 190.60 RLJuMx yuLz «uf 56.65 ytRytul yuût. 135.95 ytRve h´øm je. 50.00 RLz. meb Mxej 22.70 ytRyumytR ctmo 4.37 MftLMft rmbuLx 252.05 ytRxeytR je. 23.15 ytRxeyuj RLz 26.40 ytRJeve rj. 39.50 RJefoj RL£t. 39.70

---- J ---su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sudml yuhje sdml Vtbto sg ftuvo rj. òRvtl RLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

80.60 14.27 4.65 13.42 55.50 11.25 11.79 143.00 59.65 4.70 110.50 1.32 73.90 3.53 61.10 3.14 234.20 179.50 118.95 126.10 36.05 116.50 411.00 16.90 108.70 9.65 203.25 44.40

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fhK Jwj. fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR) je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb Ftuzegth RLzegt ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuo ytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjel je. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

32.40 244.45 80.30 84.40 81.10 77.40 52.00 975.00 1.29 4.08 5.47 104.75 61.25 824.75 40.05 138.25 14.39 48.40 63.30 9.37 350.05 149.50 0.35 0.25 28.30 36.90 21.40 393.50 123.10 25.70 15.29 227.55 40.90 35.30

fja ytuxtu 22.60 ---- H ---meyubme je. 1092.10 ---- L ---5.80 Vjux «tuzfx 662.00 ntuxj meÕJh 62.30 meyubytR je. 8.93 nh bjtgj yu j .S. ctjr¢»l 245.30 nu : Ju Ctu J 17.10 ftuael bel. 271.20 86.55 jt-ytuvtjt ythS 188.15 fjh aeÃm 1.31 nuxml yuøt{tu 11.96 2138.90 juVtLm vuxt[ .u fBVxo VtR. 1.27 ntufeLm fwf ftultxo yuLS. 14.37 yuace Mxtufntuj. 12.94 dujfu me ytR-Vuc 77.70 196.30 fwNtøt{t mtuVx. 1.95 yuaceyuj ltRV vtJh15.40 jûbeRjuf. ftuLxe. fLx[t.u 3.35 yuameyuj RLVtu. 36.80 jûbebNel 2100.15 229.00 jûbebej ftuMftu RLzegt 48.10 yuaRS je. 1498.00 ftuMbtu VeÕbm 76.75 nujeytum yuLz bux 55.35 jûbe «e. 37.85 nfo . ntu R MxT m 135.00 ¢ulûu t je. 7.00 juLftu RLz. 26.20 518.40 jeztu xe ftu ¢tJtxufm 430.50 nuhexus Vwzm 70.60 90.50 ¢uMx ftub 15.90 ntR-xuf degh 2.79 452.20 jeyuLzle mtuVx. mtgchxuf 13.14 ntRfj fube. 98.60 rnb.Vwx.ftub 10.17 jecxeo Nw 10.90 ---- D ---- nebtjgt RLx. 23.20 jectuzoVtR. 41.30 neb; muRz 37.55 rjLfl Vtbto ztR-Rae fth 42.05 yumtu.«tuVtEj 4.22 38.05 jeve meMxb zuljtu xuf 10.50 rnL’w. fLMx[. 17.00 jtugz Rjufx. 55.70 zemeyub je. 79.50 neL’. ztuh 22.35 jtuRz Mxej 11.91 zemeyub © ftul 65.80 rnL’w. btuxh 9.43 6.43 zemezcÕgw je. 21.30 rnL’w. ytuEj yufm 94.60 yujyubyuj je. 16.85 r’vf Vxeo. 125.60 rnL’w. ytud.ou fub 19.20 jtuSfm btR¢tu 379.75 r’vf rlx[ 242.35 rnL’wò VtE. 482.95 Õgwbûu t RLz. zuLmtu RLzegt 43.25 nevtujel rj. 10.01 34.60 jtgft juc. ’eJtl yua.VtR. 186.05 ntR-xuf. Ãjtm 56.65 ---M ---"k"tvtKe VtR. 3.80 ml ceb ytR 0.30 zeyuVyub Vwz 200.90 yuayubxe je. 41.70 yub.yub. VtuSLo m 104.00 "tbvwh mwdh 59.65 ntuLzt Mxej 580.55 bufeltu Ãjm 37.10 "ljûbe cuLf 55.15 nleJj 2522.60 bt"J btco. 18.75 ztRbkz fucj 108.40 xtxt ntuxj jejt 31.70 bV;jtjELz. 127.05 ftuMxm RLzegt 232.30 10.22 cehjt Jeyuûtyuj 7.55 rnL’w. mulexh 123.20 buølbje. bnt. Mfwxh 378.65 zwVth RLxh. 598.65 ---I ---sgtusoVeMf 2749.95 bnt.mebjum 305.00 15.10 bntldh xuje. ’tuj; RLJu. 1.80 Rluhzu e me 24.55 35.90 bneL÷ gwSl ztuÕVel ytuV. 98.75 ytE.S. vuxt[ u 52.80 6.85 duMftu ftuvtuho Nu l 421.65 ztulegh RLz. 14.65 ytRRme mtuVx. 82.00 zgwxt[ lu vtuje 22.40 meS Røt{me 55.00 ztRltftuLm mem. 4.52 ytRyubve vtJh 40.00 buSMxef ytuxtu 19.20 R. ftzo 120.45 btÕJt ftuxl ---- E ---- E. øjtgftuj 180.20 bulRLz.(ytR) 140.65

bltje vuxt[ u 11.18 bkdjb fub. 176.20 bUdjtuh fub. 42.10 blwøt{tV Rl. 47.05 bthj ytuJmo. 11.80 b"h yuLz Ãjt. 12.50 meyuj jebexuz 15.25 buøÍebt meMx. 4.25 yubmeyum je. 8.10 bezegt buxe[ fm 4.43 buÕMxth RLVtu 3.79 bultul cuh´d 46.00 bufxo u h jtRl 19.25 R. bfo 607.35 bez-zu bÕxe. 3.33 bfo Eju. 11.24 behÍt xulh 22.90 btu’e hçch 27.15 btuÕx-xuf Ãjt. 37.70 btuLlux RMvt; 283.95 btulmtLxtu 618.40 btuhvul juc 3.23 øt{eÔm btudo 357.00 btuMaev mube 3.14 btumh-cuyh 4.96 btWLx yuJ. 113.70 yubythytu-xuf je. 7.60 bwf’k yuLS. 29.85 bwf’wk 29.95 bw¾;t ytxomT 33.70 dws. mtgfÕm 39.65 bwò k j NtuJt 63.50 bezegt JeytRze 5.40

yumyumytRje.

6.00

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 172.25 ht"u ’uJj 6.32 huzeftuF;i 133.75 huRlctu vuv. 79.55 r«gt mebuLx 36.00 htsuN yufmvtu. 120.20 htsM:tl mwdh 53.05 htjeÍR. 153.80 htb ELVtubo Lu x 3.75 htbt LgwÍ«eLx 15.13 htbt VtuMV. 60.65 htbftu rmMxb 103.95 htbftu RLzm 63.25 htKt mwdmo 3.75 hul b÷tm 198.00 htmtLzef yuLS. 38.00 ht»x[e. fube. 51.25 htJjdtil 5182.65 hubLz je. 400.65 huÍ.mehtbef 3.50 ythytRR yuøt{tuje. 11.93 huj ytR RL£t. 391.75 hejufmtu VwxJuh 792.20 hujefVtEl. 6.43 hujem Vtbto. 2.00 yuzjuçm rVÕBm 69.25 hubmLm RLz. 19.65 huJ:e meve. 235.05 heftu ytuxtu 10.47 he»teYv hçch 9.50 ---- N ---- htujxt ELzegt 61.45 htugj fwmeytu 5.46 yulmeyuj ELz. 40.15 hts yumveS 107.95 ltøt{eft yuûv. 18.45 Yae mtugt 61.25 ltnth RLzMx. 36.20 ltnth yuûv. 21.20 ---- S ---lnth Mvel´d 66.25 yum.ce. yuLx xe. ELx.4.02 ltftuzt xuûx. 9.21 yum.fwbth meL:u. 12.90 SLztj yumxe. 705.05 mcuht ytuh. 122.80 lxhts Mxej 14.86 mufhw e; mtRl 37.75 lux vuhtuûttRz 477.50 Nr¾; mwdh 27.45 lux ÃjtMxef 11.50 mjtuht ELx. 20.65 ltxftu Vtbto 415.10 mkc"k b Mvu. 85.00 lt: vÕv 2.67 mbftso veMxl 63.60 luNljVxeo. 74.25 mubxuj RLz. 5.40 luahj fuÃm 39.65 mk’Nu je. 266.95 lJCth; Vxeo. 177.00 mkdb RLzegt 60.30 lJle;vçje. 55.75 mtk"e ELz. 22.10 ltdh ftuLMx. 42.10 ntuMx buhe 2126.95 luÕftu je. 51.90 mtlJthegt yuøt{tu 34.30 luxJfo je. 5.30 Nth’t Ãjtg 24.50 yulytRytRxe 32.05 mthudtbt ytR 85.20 rljfbjÃjt. 235.95 mYv xulh 31.25 RLztu luNlj 294.00 mðJn RMvt; 45.05 lejtulo 43.25 muNt vuvh 276.65 fuhju t fub. 214.80 Ntm yujtugm 7.46 ltumej 16.35 Ntjebth vuRLx 138.50 ltuÔgw VtE. 4.24 Ntk;e øt{egh 59.50 ltuJtxeom (E) 660.10 Ntvo ELzegt 12.81 yulythcecuh´øm 35.50 fÕgtKe Ntvo 29.55 yulythme je. 3.38 ©ugtLm hemtuxo 56.50 Lgwfjegh mtuVx. 73.60 Ntmwl fub. 174.90 11.47 ---- O ---- muxt[ lu je. Nev.ftuv.o 51.85 ytu.me.yuj.RLz. 146.00 ytuxtuhtRz RLz. 85.85 ytuzeme xu 2.89 ©ehtb bÕxe. 3.59 ytuEj fLx[e 51.95 ©uKsw yuLz fwtk 55.60 ytubfu m ytuxtum. 48.20 ©e r’luN 70.30 ytulJzo xuf. 44.60 ~gtb xujeftub 24.95 yturaoz fubefj 98.30 rmBC. mwdh 29.25 ytuheyuLx fLx. 19.65 rmBÃjufm ftuLf. 180.65 ytuheyuLx yuçt{tm 8.68 medh RLzegt 119.45 ytuheyuLx ntuxj 21.25 rmLxufm RLz. 58.85 ytuheyuLx vuvh 76.10 yumfuyVu cuh´d 596.00 ytuMJtj yuøt{t.u 16.70 yumfuJtg RLzMx. 22.85 yti" mwdh 26.70 ze-j´f RLzegt 51.25 MJhtsbÍ’t 473.30 ---- P ---yufy u ju mtuVx RLV. 0.42 vumeVef ELz. 178.10 mtuVxJuh xuf 3.15 yumythS RLVtu 0.36 mtubt xuûtxtRj 5.25 btðmwNe;t yuj 46.45 yumveyuj je 88.70 vtlmegt ctgtu. 107.80 mtult Mxeh 12.26 vltbt vuxt[ .u 139.70 mrJ;t fu. 508.95 RLztu btðmw 161.30 mtW: RLz. cefu 23.00 RLztu btm.yuÃv. 74.40 Mvtlftu xuj.u 31.40 ytRxe btR¢tume 8.23 yumveytRme Rjufx[tu 6.51 vuvh «tuzfx 66.00 btu’e jqV; 36.45 vuhbu tWLx fþk. 2.02 mwCt»t «tus.u 64.00 Syubyth xufltu 63.00 yumveyum RLxuj. 3.00 vNwvr; yu¢e. 4.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.42 vxuj yuLS. 75.40 yumythyuV je. 209.65 vuxMvel RLzegt 8.35 yumythytR 94.25 veceyub vtujexufm 35.15 MxuxcUf ceftluh 392.25 vemeyum je. 17.65 yumxe.yumxeyth. 190.05 veftuf RLz. 3.45 Mxux cUf ytuV bimtuh 503.00 vulh yuÕgw. 0.56 Mxux cUf ytuV xeyth510.60 vuLxtVtuh mtuVx. 0.78 MxeÕftu dws. 3.97 vuxt[ lu yuLS. 127.05 MxhjtRx ytu 29.80 VtRÍh 1117.05 Mxjo.xe 5.11 Vejftcol 91.95 Mxjo.xwjm 93.10 vefm x[tLm 64.90 Mxtul RLzegt 31.40 ÃjtMxeçjuLz 80.75 ctgh yuçm 654.35 veyulce deÕxm 26.30 mwyt»teN ztgbkz 154.65 vtujthem mtu 115.60 mwçt{tmu rj. 29.60 vtujeÃjuût 193.95 mwl’th. meyujyu 318.55 «ts ELz. je. 45.80 mw’k h VtMx. 50.00 «emeslJtgh 77.05 mlVjud ytgol 20.70 «ebegh yufm. 69.45 mrlxeme 0.16 r«begh ytuxtu 85.35 mwvhntWm yuj 57.35 «ebegh ELMxe. 16.65 mwvh muÕm 209.50 «tRb mefgw. 10.25 mw«eb RLz 286.75 «elmev Vtbto. 4.27 mw«eb vuxt[ u 56.80 «eÍb mebuLx 54.05 mwhtlt xuje. 17.95 ytufxudtul xuf 12.80 mwgto htuNle 70.00 vuxe[ Nl.me 14.36 mwJlu Vtbto 25.15 «tufx. yuLz duBc.2450.45 Lgwbhef vtJh 137.45 veyumyuj ntuÕzeøm 54.75 rmBVle ftub 298.25 v’bS 13.10 melftul Vtub.o 38.35 vkòcyjftje 25.15 ---- T ---vkòc ftuBgw. 132.35

xe yuLz ytR øjtucj 14.34 xe.ve.yuj. 13.25 xtR RLzMx 9.45 ;ts SJefu ntuxj 72.90 ;tbej.LgwÍ 108.65 xuMxe ctRx 145.85 xtxt ftuVe 1381.65 xtxt yujfu me 216.80 xtxt RLJuMx. 453.20 xtxt buxtjef 61.20 xtxt MvtuLm 307.75 xemeytR RLzm 651.00 xJu.Vtgh.muLx 60.00 :ubem fube 102.30 :eYbjtg 108.05 :tubm fwf 60.25 xejje. 208.80 xtEbufm Jtua 16.95 xebful RLz 193.30 xelÃjux 53.65 xeÃm RLzTm. 78.60 xwzmu htR. «tu. 3.19 xtuh.Ssu.ctgtu 97.35 xwheÍb VtR 23.35 x[tLmfub 25.45 x[Lu x je. 1160.55 yrC»tuf ELz. 8.93 rºtJuKe yuLS. 21.55 xexefu Vtbto 404.25 xgwc RLJuMx. 165.75 ftuût yuLz f´d 145.10 xeJeyum mwÍfw e 37.00 xe.Je.yum. ©ea¢ 282.20

---- U ---gwce yuLS. 37.75 gwfj Vgwj 66.95 Vjufm ELz. 98.60 yÕx[tbhel 48.20 W»tt btxeol 10.32 gwylu ytR yucfu m 150.75 yuameyuj ytuVem 2.75 gwrlhtugj xufm 4.87 gwlefub juc 177.15 gwltRxuz Vtum. 22.55 gwlexuz çt{.w 115.00 gwrl. fucj 45.50 ;cMmwb ytRyulxe 1.43 yvh dUøm 45.70 W»tt cuÕx[tlu 30.00 W;b Mxej 60.00

---- V ---Je.ce. ’umtR 9.35 Jtzejtj RLx. 151.70 JiCJ duBm 102.05 Jfhtkde mtuVx. 54.50 Jtjelt: ftub 15.50 Jezegtuftul yuÃjt. 10.66 J"obtl M«´d 543.75 bntJeh Mv´d. 246.60 JYlNev 15.20 JuMx.ntRxuf(R 455.70 JumJw egm RLz 344.25 vujmu ntR. 22.55 rJfxtuhegt bej 2510.65 Jeæ"e ztguMxw 4.90 rJsgt cuLf 55.00 yt’No zuh 19.85 Jeftm zcÕgwymu ve 53.55 rJBxt juçm 19.55 rJl;e ytudo 114.60 Jeltgj fub. 9.70 JeytRve RLzm 80.40 JeÍl vuRLx 1.87 JeÍl xuf. 9.23 JeSj fLmÕx 12.73 JeyujyumVtRltLm 12.83 vtuhexTm yuLz Mvul 290.85 Jeyumxe RLzwm. 1844.70 Jeyumxe xejmo 394.20

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 23.20 Jtjak’løt{ 74.80 Jtuhl xe 343.00 JtuxhcuÍ 11.03 JRÍbtlje 8.82 JujMvwl dws. 103.70 JujMvwl (ytR) 67.55 JuLzx (RLzegt) 1463.75 JuMx ftuMx 111.45 Ônjovjq 251.20 JeytRyub ÃjtMx 353.10 mwhs zegtb. 33.90 bw’to fLm. 5.00 Ôgu: juz. 861.85

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 42.65

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

9.75 5.87 14.45

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

9.93 35.00 30.90 254.15 275.40 87.00 115.35

Group- T ---- A ---:{eytR RLVtu. yu. mthtCtR suythme RLzm yuvtujtu me.

7.15 4.72 4.08 19.00

fuj fLmÕx 320.00 yuztuh bÕxe 15.55 yuzJef jucmo 5.10 yuytulegl vc 127.40 yu¹Jgto 15.73 ytuzefube. RLz. 20.40 yuÕcxo zurJz 126.55 ytÕVt x[tLm. 24.50 ytÕVtSgtu (ytR) 52.55 ybj «tuzfx 23.15 yrb; RLxhluNlj 6.45 ytlk’ ¢uzex 3.20 ytkæt{ rmbuLx 8.60 yksle Vuçt{e. 10.95 ykfhw z[øm 12.31 ykfNw VtRLMx. 13.75 ytxeoVfu x mtuVxJuh 29.10 ymne RL£t. 1.90 ytNtvwht rj. 38.65 yt~ftu RLzm. 0.92 yNebt rj. 4.90 yNtuf-ytÕftu 23.50 yurNgl Rjufx[t.u 3.76 dujfu me RLVtumem 2.80 ytuxtujtRx(ytR) 17.60 ytuxtuhez VtR. 1.29 yufmuj vtujebh 2.88 yufmxuj RLzm. 10.10

---- B ---cumej Vtbto 3.30 cuBceltu yuøt{tu 62.95 cLlthe 81.15 cememe Vgwct 3.81 cuBftu nt. 49.15 cuMxyuLz¢tuBÃx. 5.64 dtk"eb yuvj 300.00 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 13.80 CdJ;e dum 1.62 CejJtht yumve 4.64 CtuYft yuÕgw. 1.28 rcnth MvtuLs 4.45 cejto ftuxm 0.17 rchjt gtbtnt 0.36 çjw czo 1.99 zeLxufm ztg. 10.74 ctuBcu mtR. 337.60 rçt{sjûbe 0.42 c[Nw bul RLz. 1.32 clovhw mebu. 9.43

yuacejegm.vc yuace vtuxVo turjgtu yubJtgyum rmbu. nuMxh Vtbto ntR yulSo nejtuf yuøt{tu rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

3.45 23.25 50.05 99.25 150.00 2.03 38.15 3.99

---- I ---RLzfuv VtRltLm 8.49 ytRfuyVu VtRltLm 13.26 JtLm RLVtu. 8.98 RLzegt rmbu. 6.57 RLz. yu¢ju efm 4.03 RLz. cUf bh 6.73 RLztu yurNgl VtR. 6.99 RLztuxfu 133.50 xtxt RLVtubzu 5.54 RltuJ mtuVxJuh 3.30 ytRltuût 74.10 RLsh xuf. 4.45 RLxuøt{t.ntRx 1.25 RLxhJÕzo 1.98 Rl. buze. RfJe. 15.20 aulj dtRz 5.20 RNe;t z[øm 16.80

---- J ---sdl juBÃm sdS; RLz. suBm ntuxÕu m sg yulSo suythS mefgw. swvexh ctgtum nufk ju R

6.40 72.65 43.65 0.52 12.85 4.40 40.05

---- K ----

fÕgtKe Vtuso 169.00 ytRyubve Vt. 35.85 fkal RLx. 30.00 fuleft RLVtu. 0.25 fxthu yumveS 14.70 ftuNt me. fLx. 21.00 fuzeyuj ctgtuxfu 3.00 fe ftuv.o rj. 4.04 Fi;tl fube. 13.55 fuyju S memxuje 15.95 ftuJej yuj. bej 26.50 btg Vujtu 0.38 fwxtuLm hexuRj 6.98 ftuJtR buze. 136.15 ---- C ---¢uçm ctgtu fube. 19.25 6.99 fucj ftuvtu.o 22.90 fu muht muht 4.44 fuvexj x[Mx 23.80 flMxMxtuVe Jubtuxe fube. 28.30 ---L ---fux xufltu. 1.85 muLx[j huj. 67.00 juLzbtfo v{t.u 2.36 atk’le yuLSlegh´d 2.06 juÍh ztux 12.60 atudjw Mxu. 17.05 jectuzmo mef. 10.66 rmluJeMxtm 3.51 fusu dujxu el 21.65 jtRlegh vtuje. 10.01 fjtm zegtb 4.06 jtuf.ntW.yuLzfl. 14.38 35.00 ctjJtm R-ftub 18.90 jtuxm atuf ftuBvufx zeMf. 16.90 ---- M ---fLx[tju «eLx 82.55 JeNtj RLVtu. 1.82 yub.yub. hch 10.00 ¢tLm mtuVxJuh 2.87 btmo mtuVx. 0.39 ¢uÍe RLVtux 0.26 buf atÕmo 115.95 r¢yuxeJ ytR 5.52 b"wh fuvexj 16.30 fgwcefj VtRl. 85.50 b"wh Vwz 19.00 fgwvez hch 11.65 bwlMxth RLJ. 26.95 fgw.-Vjufm fucj 15.64 bntl RLz. 1.10 mtgch bux 0.62 bnuN yuøt{t.u 24.55 mtgchMvum 2.92 bkdjb xeb 19.65 xtMf Vtbto. 1.90 ---- D ---btubtodtuJt Mxu. 1.59 4.49 ’tjbeyt rmbuLx 19.10 btYr; muf. 129.45 zemeyub ©e RLz. 47.65 btMxuf rj. btMxh x[Mx 46.40 zufLu dtuÕz 21.85 rbÕxl ÃjtMx 13.71 "hbNe fub. 7.25 fijtN Veftu 4.10 Vtuxeom VtRl. 21.00 btuctRj xuje 3.24 ztuÕVel buze. 1.24 bturn; vuvh 3.10 ztu. ydhJtj ytR 98.00 ztudh yumtu. 7.90 35.90 ztgltbux xuf. 717.75 btulex NeJ. 5.50 ztgltbef RLz. 8.25 bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev 5.50 ---- E ---yubJeyuj je. 2.28 R.ftub RLVtuxfu 9.38 ---- N ---mtule ftuvtuho Nu l 30.70 6.73 yuÕx[tju rj. 0.22 lt: mezm 38.00 yuBvtJh RLz 0.29 lxhts v{txu 67.15 yubxufm RLz. 1.95 yulzexeJe 32.75 RlJuRl Rjufx. 21.75 yulRytu muf RvemeRLzm 124.00 yulRveme RLz. 2.52 2.97 yuvef yuLÍeBm 2.00 luxJeMxt RL£t. RhtVtR.(ytR) 21.40 luxJ:o yumxefu 20.00 gwhtu juzh VtR. 8.59 legwjLu z juc. 148.25 30.60 yuJhuze (ytR) 21.95 RLx[t RLVtuxfu 3.83 yuJhuMx fLxu. 26.45 leNtl ftuvh rlg;e RLz. 1.93 ---- F ---ltucj yuûÃjtu 1.55 VuhVeÕz yux 124.05 ythzece RLzMx[e 22.50 3.63 yhe"e ntRxuf 32.70 LgwmLx VtRl. £Lxegh RL£t. 1.07 ---- O ---Vgwaht vtuje. 3.10 ytumem rmfgtuh 102.95 ---- G ---ytufu Ãju 22.75 S-xuf RLVtu. 0.29 ---- P ---S.yth.fucÕm 0.58 3.10 S.Je. rVÕBm 0.43 vÈtjgt xuje. 1.34 ddl dumem 4.17 vtj ¢uzex vthm vuxt[ .u 0.30 dtluxo ftuLMx. 13.60 vuhLx z[øm 76.15 dws. fuvexj 1.76 veceyu RL£t. 24.20 deJtu rj. 2.46 vjo VuNl 110.00 øjtucj fuvexj 13.18 rVlefm RLx. 7.98 ftuxau t øjtuc 8.84 xujeVtuxtu yul 27.15 dtuÕfwzk t ztgt 12.97 vtgtulegh ytRyubce 8.95 0.18 dtub;e Vel. 78.75 vuLxegb RLVtu. 2.19 øt{Ju exe (ytR) 5.28 vtujth Vtbto vtu j efu b 200.00 dws. vtuje-yuJeyufm 5.52 vtu j efu b e. bNel 17.95 dws. htVegt 4.25 vtJh mtuVx 1.68 dws. Mxux VtR. 3.57 «td ctumebe 6.48 dwjNl fube. 4.28 r«meÍl Rju. 17.55 «tRb «tuv 15.85 ---- H ---«tuxtufbu e. yujxe 0.86 nuLshVtRch 3.05 ---R ---yuace yuMxux 18.60 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.95

htgmtnuc hef. hts vufS u dk htsu¹Jhe øt{e. htsfbj rmL:u. htbt vuvh huLzh ftuv.o ytboh vtuje. hea fuvexj heaehea yuøt{tu heftun RLzegt hedt mwdh b’lVtR. he;uN RLzm he;uN RLxh htujtxuRlh Ykdxt Rhe.

133.25 21.75 12.72 16.68 8.46 72.00 12.75 38.75 4.30 50.55 25.80 5.11 6.40 5.62 251.75 16.39

---- S ---yum fwbtmo ftub 2.70 yum.yu. yuLxh«tRÍ 12.05 yum.yth. RLzm 4.06 mt"ltltE. 12.00 mtf:eVtRl. 11.70 mtbxuj ftu. 2.28 mthkd fube. 0.17 mux RLJuMx 9.38 yumxeze fucÕm 4.41 mgtS ntuxju 117.55 MfulvtuRLx øt{e. 16.70 Mfwxmo RLz. 25.55 Nth’t htsuN vuvh 4.40 Ne;j rmfgtu. 0.32 ©uJtKe RLz. 67.10 rNJt xufgtb 28.45 ©e ytM:t 2.61 veyhjum ytct 115.80 ytRyuVce rmfgtuhexem1.34 rmØt:o xece 4.48 rmjeftul Juj. 0.27 meÕfxufm rj. 4.55 rmÕJhtuf 10.59 mebhlVtBmo 21.70 rmhvwh vuvh 40.95 yumfuymu bt. 123.95 yumyub yulSo 2.44 yumyubyum Vtbto. 190.00 ;tlw nuÕ: 3.18 mtultxt mtuVx. 23.50 RLJelufmjuc 14.95 Mvu~gtjexe vuvh 6.83 MvuLxufm RLzm 6.40 MvtRm ytRjuLz 11.45 ©e juf. mth 30.65 yum.yum. Vtuso 2.14 ©erlJtmNev 15.80 MxulhtuÍ btV. 68.30 MxthjtRx ftub. 3.21 yumxeze RLzMx. 15.30 x[tLm RLVtuxfu 2.82 mwcfu mrmMxb 13.67 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.25 mldtuÕz fuvexj 7.64 mwvh Mvel 6.77 mwgao ¢ 1.53 mwgJo t Mvel 12.00 MJtb mtuVxJuh 1.05 ~gtb Mxth S 44.45 MJM;e rJlg 2.53

---- T ---xub. sg bej 5.60 ;trbj xuje 3.62 ;thtR Vwzm 1.99 htubl xh 19.15 xufltu¢tVx 76.60 xuje zuxt Rl 0.76 ;eYv;e R. 14.30 xtRxl ctgtuxfu 15.50 xtRxl rmfgtuhexe 5.33 xtugtuxt Rjuf. 16.75 x[zu J´øm 139.70 x[tLm yum. 2.49 ºteCwJl’tm yua. 0.34 x[tRÍel xuf. 11.03 x[extul ftuv.o 0.21 jextft Vtbto 10.49 xJelMxth mtuVxJuh 0.96

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. «tRb gwrlJ. Mxtao yvmso RLJ. fbexbuLx me

1.11 1.35 22.40 66.85 33.35

---- V ---Jtve vuvh J"obtl vtuje. zuleml ni’. JUfx Vtbto rJsg øt{t:u

24.05 70.05 297.90 4.15 1.80

---- W ---rJfÕv mefgtu. 12.00 rJkægt xuje. 212.50 rJhtx ¢ul 6.66 rJmtft RLz. 122.50 rJNu»t RLVtu. 15.45 JeJez fube. 8.81 dtu’hus Vwzm 5.04 Jtuj yumxe.VtRl. 14.35 vjo. ytud.o 21.25 Jucju -yumyuj yule 13.55 zuxtlux mem 9.60 Jelxuf rj. 80.45 Jemuføjtucj 6.17 Jtufntzoxe 1653.00 JÕzoJtRz ju. 5.13 gtlo rmLzeft 3.23 juLftu øjtucj 73.45 RLxuLmeJ yuRh 11.46

---- Z ---Íe LgwÍ 17.54 Íule: nuÕ: 0.59 ytuJhmeÍ fuvexj 28.00


þw¢ðkh íkk.23-11-2012

Vkuxku øku÷uhe

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fusheðk÷Lke hksfeÞ ÃkkxeoLkwt VkÄh MkuzÙef «fkþLkwt y{urhfkLkk Lkk{ “yk{ ykË{e Ãkkxeo” nkðuo þnuh îkhk MkL{kLk fhkÞwt Ãkkxeo{kt fkuE nkuÆk Lknª nkuÞ : ík{k{ rLkýoÞku ÃkûkLke fkhkuçkkhe fhþu

÷¾Lkki{kt {kunho{ Ãkðo «Mktøku ¾tËfLke ÄkŠ{f rðÄe{kt ¼køk ÷uíkk {wÂM÷{ ©æÄk¤wt sýkR hÌkk Au.

ò÷tÄhLkk þknÃkwh rðMíkkh{kt hu÷ðuLkwt Ãkkxk Mk{khfk{ {kxu ðÃkhkíkwt yuLSLk fkh MkkÚku yÚkzkÞw níkwt.

y{]íkMkh{kt rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLkku rðhkuÄ fhðk ykÞkuSík hu÷e ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk çk÷ðeh Ãkwts íkÚkk MkktMkË Lkðòuík®Mkn rMkæÄw sýkR hÌkk Au.

çkUø÷kuh{kt Mkrðíkk n÷ÃÃkkLkðhLkk Mk{ÚkoLk{kt LÞw MkkurMkÞk÷eMx yuÕxhLkuxeðLke MkÇÞkuyu fuLz÷ ÷kRx Ëu¾kðku fÞko níkk.

çkku÷eðeÞkLkk y÷ yÕxku ¾kíku {q¤ rLkðkMke yÞ{khk Mk{wËkÞLke {rn÷kLke ÃkwAÃkhA fhíkk ðMíke økýíkhe f{eoyku sýkR hÌkk Au. çkku÷eðeÞk{kt ðMíke økýíkheLkk rËðMku Ëhuf Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkk ½uh nksh hnuðwt sYhe Au.

11

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.hh ¼ú ü k[kh rðYæÄ yr¼ÞkLk [÷kðe hksLkerík{kt «ðuþ fhe hnu÷k yh®ðË fu s heðk÷Lke «Míkkrðík ÃkkxeoLkwt Lkk{ yk{ ykË{e Ãkkxeo hk¾ðkLke Mkt¼kðLkk Au. fkuh fr{xeLkk yuf {wÏÞ MkÇÞu sýkÔÞwt fu, yk{ ykË{e Ãkkxeo Lkk{ [qtxýe Ãkt[{kt LkkutÄkððk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. MkÇÞu yu Ëkðku fÞkou Au fu «Míkkrðík Ãkkxeo{kt fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkLke su{ yæÞûk ÃkË Lkne nkuÞ yLku ðk{ÃktÚke ˤkuLke su{ yk{kt {nkMkr[ðLkwt ÃkË Ãký Lkne nku Þ Ãkûk MkkÚku òu z kÞu ÷ k rLkýoÞku yuf hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe fhþu yLku íku { kt Mk{LðÞ MÚkkrÃkík fhðk {kxu hk»xÙeÞ MktÞkusfLkwt ÃkË nþu. «Míkkrðík ÃkûkLkwt Lkk{ yk{ ykË{e Ãkkxeo hk¾ðkLkwt fkhý ÃkqAðk Ãkh íku{ýu sýkÔÞwt fu, sLkíkkLke {ktøk Ãkh ÃkûkLkwt Lkk{ ykðwt hk¾ðk{kt ykÔÞw t Au . su Ú ke Mkk{kLÞ {kýMkLku yuðwt ÷køku fu yuyuÃke Mkk[k yÚko{kt íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. MkÇÞu sýkÔÞwt fu, EÂLzÞk yøku M x fhÃþLk íkhVÚke fhkÞu ÷ e ¼÷k{ý ÞkËe{kt Ãknu÷kÚke s ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuyu ÃkûkLkwt Lkk{ ykðw hk¾ðkLkku rð[kh ÔÞfík fÞkou níkku. su{kt MðhkßÞLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ Au. yuðk{kt ÃkûkLkwt Lkk{ Ãknu÷k Mðhks Ãkkxeo hk¾ðkLkku

rð[kh níkku. íku { ýu sýkÔÞw t fu , ÃkkA¤Úke yuðku MkwÍkð {éÞku fu ÃkûkLkw t Lkk{ yu ð w t nku ð w t òu E yu su Ú ke ÷køku fu yk Mkk{kLÞ {kýMkLkku Ãkûk Au. fkuh fr{xeLkk MkÇÞu sýkÔÞwt fu, Ãkkxeo{kt yk{ Mk¼k YÃku hk»xÙ e Þ Ãkrh»kËLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu yLku íku L ku ÷ku f íkkt r ºkf MðYÃk ykÃkðk {kxu yæÞûk yLku {nkMkr[ð su ð k ÃkËku L kk Mkso L kÚke çk[kððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. fkuh fr{xeLkk MkÇÞu sýkÔÞwt fu, Ãkkxeo{kt yk{ Mk¼k YÃku hk»xÙ e Þ Ãkrh»kËLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu yLku íku L ku ÷ku f íkkt r ºkf MðYÃk ykÃkðk {kxu yæÞûk yLku {nkMkr[ð su ð k ÃkËku L kk Mkso L kÚke çk[kððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ðk{ÃktÚke ˤkuLke su{ ÃkûkLkk Mkt[k÷Lk MkkÚku òu z kÞu ÷ k rLkýo Þ ku hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ÷uðk{kt ykðþu. ykEyuMkeLkk çkeò Mkqºku sýkÔÞwt fu, ÃkûkLke h[Lkk çkkçkíku ykðíkk þrLkðkh, hrððkh yLku Mkku { ðkhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkþu. íku { ýu sýkÔÞw t fu , þrLkðkhu «Míkkrðík ÃkûkLkk ÷øk¼øk 300 Mkt M ÚkkÃkf MkÇÞkuLke çkuXf Úkþu. yu s rËðMku ÃkûkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkhefu hk»xÙ e Þ Ãkhe»kËLke h[Lkk Úkþu. ÃkûkLkk MktrðÄkLk yLku Lkk{Lke yki à k[krhf ½ku » kýk Ãký íku s rËðMku fhkþu . þrLkðkhu s ÃkûkLke hk»xÙ e Þ Ãkrh»kË íkhVÚke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke [qtxýe Úkþu . Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu , hrððkhu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k

økkt Ä eLkk Mk{kÄe MÚk¤ hks½kxÚke yuf hu÷e fkZðk{kt ykðþu . Mkku { ðkhu ÃkûkLkk Lkk{Lke ykiÃk[krhf ½ku»kýk fhðk{kt ykðþu yLku hk»xÙeÞ fkhku ç kkhe Ãkku í kkLkk MkÇÞku { kt Ú ke s fku E yu f Lku hk»xÙeÞ MktÞkusf [qtxþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÃkûkLkwt MktrðÄkLk íki Þ kh ÚkE [w õ Þw t Au . «Míkkrðík ÃkûkLke ðuçkMkkEx Ãký íkiÞkh Au suLke Mkku{ðkhu þYykík fhkþu.

rLkÍk{Lkk Ãkqðo ÃkíLkeyu [kh fhkuzLke hf{ Vøkkðe [ehLk {nu÷ Ãkh Lksh s{kðe (yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hh ni Ë hkçkkËLkk rLkÍk{Lkk ºkeò Ãkqðo ÃkíLke {LkkuÕÞk Lkwh su y ku ynª Ãkku í kkLke Ãkw º ke rLk÷ku V h MkkÚku yi r íknkrMkf [ehLk {nu÷ Ãkh fçòLkk Ëkðk {kxu ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLke Ãkwºke rLk÷ku V hLku frÚkík heíku ðkhMkk{kt {¤u ÷ k [ehLk {nu÷Úke ykuAk{kt Mktíkku»k Lknª {kLku Ãkq ð o {eMk íkw f eo y u ð k {LkkuÕÞk suyku økík MkÃíkknu ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rLkÍk{ {wfho{ ònLke MktÃkr¥kLkk yrÄfkhku {u¤ððk {kxu fkLkqLke Ãkøk÷k ¼hþu. {t ø k¤ðkhu rLkÍk{Lkk ðfe÷ íkÚkk yLÞ Ãkkrhðkhef Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu íkksu í kh{kt s h1 ð»ko L kk ÚkLkkh rLk÷ku V h rLkÍk{Lkk sðu ÷ he xÙ M x{kt Ú ke 4 fhku z {u¤ððkLkk n¬Ëkh Au yLku

íku hf{ {u ¤ ðk íku { ýu yu f ËMíkkðus Ãkh Mkne fhðkLke hnuþu. òu fu {LkkuÕÞkyu fÌkwt níkwt fu y{u fkuE ËMíkkðus Ãkh Mkne Lkne fheyu. fkhý fu íkuLkkÚke yLÞ MktíkkLkkuLku ðÄkhu rnMMkku {¤þu. ðÄw{kt y{khe ®[íkk Lkkýk LkÚke. y{u ynª y{khk nf {kxu ykÔÞk Aeyu . rLkÍk{Lkk ík{k{ Mkt í kkLkku Mk{kLk «fkhLkk SðLkÄku h ýLkk n¬Ëkh nkuðk òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLk÷kuVh ÃkkuíkkLkk Ãkiík]f rLkðkMkLkk nf Ähkðu Au. ßÞkt íkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk MkkÚku LkkuÄt Ãkkºk Mk{Þ økkéÞku Au. [ehLk {nu÷ Lke÷kuVhLku íkuLkk rÃkíkkyu ¼ux{kt ykÃÞku níkku. suÚke íku Ãký íku{Lkk yLÞ MktíkkLkkuLke su{ ykhk{ËkÞf SðLk Sðe þfu. su{Lku ykðk s {fkLkkuLku MktÃkr¥k {éÞk Au. rLk÷kuVh íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku ykÃku÷k ½h{kt hnuðkLkku nf Ähkðu Au.

ònuhkík

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.hh økw s hkík{kt {kLkð yrÄfkhku íkÚkk LÞkÞ íkÚkk þkt r ík {kxu Mkr¢Þ yøkú ý e rçkLkMkhfkhe MktøkXLk «þktíkLkk ðzk VkÄh Mku z Ù e f «fkþLkk Lkk{Úke fku E yòý LkÚke. {kLkð yrÄfkhku íkÚkk ÄkŠ{f yu ¾ ÷kMkLku «ku í MkknLk ykÃkðkLkk íku { Lkk «ÞkMkku çkË÷ íkuyku yLkuf Ëuþe-rðËuþe Ãkkrhíkkur»kfkuÚke MkL{kLkeík ÚkE [wõÞk Au yLku VkÄh «fkþLkk

Mku ð k¼kðe fkÞko u L kw t MkL{kLk fhíkk íku { ýu ðÄw yu f ykt í khhk»xÙ e Þ yu ð ku z o Ú ke MkL{kLkeík fhkÞk Au. y{urhfkLkk nkðuo þnuhLke [eLke fkWLMk÷ îkhk VkÄh «fkþLku íku{Lkk fkÞkou çkË÷ yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeík fhkÞk níkk. rMkxe fkWÂLMk÷ [uBçkh ¾kíku þnuh {uxh yuhef fu÷kuøku VkÄh «fkþLku yk yu ð ku z o «ËkLk fÞkou níkku. yk «Mktøku Ãkku í kkLkk Mkt ç kku Ä Lk{kt þnu h

ònuhkík

{u Þ hu økw s hkíkLkk h00hLkk LkhMktnkh su{kt h000Úke ðÄw rLkËkou»kku hnUMkkÞk níkk íkuLku ÞkË fÞko u níkku . íku { ýu ©kuíkkykuLku ÞkË yÃkkðe níke fu økw s hkík h{¾kýku çkkË LÞkÞLkku Mkt½»ko yu rLkMðkÚko Mkuðk þktríkÚke rLkhtíkh {t[Lkk yLku {kLkðíkk «íÞuLkk y{ex «u{Lke fnkýe níke yLku VkÄh MkuzÙef «fkþ íkuðk sqs ÷kufku ÃkifeLkk yu f Au su y ku yk {nkLk {wÕÞkuLku Ähkðu Au.


12

þw¢ðkh íkk.23-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke ÞkËe ònuh Úkíkk s yMktíkku»kLke ykøk ¼¼qfe

fkUøkúuMk{kt rxrfx Vk¤ðýeLku {wÆu rðhkuÄLkku swðk¤ Vkxâku : Xuh Xuh hkSLkk{k ÄhkÞk Ëkýe÷e{zk, f÷ku÷, Mkwhík rsÕ÷k, ¾t¼kr¤Þk, MkwhuLÿLkøkh, sqLkkøkZ, ykýtËLkk nkuÆuËkhkuyu hkSLkk{k ÄÞko, íkku fux÷kfu íkiÞkhe fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.22 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu fkUøkúuMku ònuh fhu÷e Ãkh çkuXfkuLke ÞkËeLkk Lkk{ku çknkh ykðíkk Xu h -Xu h rðhkuÄLkku ðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au. fÞktf ykÞkíke W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Mkk{u hku»k Au íkku fÞktf

ÃkMktËøkeLkk LkuíkkLku rxrfx Lk {¤íkk hku » k Vu ÷ kÞku Au . Ãkrhýk{u y{ËkðkËLke Ëkýe÷e{zk, økkt Ä eLkøkhLke f÷ku ÷ , WÃkhkt í k sq L kkøkZ, Mkw h ík, ò{¾t ¼ kr¤Þk, Mkkðhfw t z ÷k, ykýt Ë , MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu ÄzkÄz

fkuLkk fkuLkk hkSLkk{k «Ëuþ WÃk«{w¾ «Ëuþ «ðõíkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkqðo zu. {uÞh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k «{w¾ f÷ku÷ íkk÷wfk «{w¾ ¾t¼kr¤ÞkLkk yøkúýe {ktzðe íkk.«{w¾

røkheþ Ãkh{kh sÞtrík÷k÷ Ãkh{kh økwýðtík {fðkýk ¾u{[tË Mkku÷tfe ¼÷S¼kR Mkku÷tfe økk¼kS Xkfkuh ÃkwLk{çkuLk {kz{ ykLktË [kiÄhe

y{ËkðkË{kt «Ëuþ Mkr{rík Ãkh fkÞofhkuLkk ÄkzuÄkzkyu W{xe nÕ÷ku {[kðíkk Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke Vhs Ãkze : yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký MÚkkrLkf fkÞko÷Þku{kt íkkuzVkuz

yLku fkÞo f hku L kk xku ¤ u x ku ¤ kt økktÄeLkøkh ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk. f÷ku÷ íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w ¾ økk¼kS Xkfku h Lke ykøkuðkLke{kt nkuÆuËkhku yLku y{ËkðkËLkk «Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk Lkkhks fkÞofhkuyu nÕ÷ku {[kðe Ëu¾kðku fhíkk fkÞofhkuyu ykÞkíke W{uËðkh fkÞko÷ÞLkwt {uELk økux çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ëkýe÷e{zk{kt ykÞkíke W{uËðkh þi÷u»k Ãkh{kh Mkk{u MÚkkrLkf {w Ë ko ç kkËLkk Mkw º kku å [kh fhe h00 su x ÷k ÷ku f ku y u Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu rðhkuÄ Ëþkoðe Wøkú Ëu¾kðku fÞko níkk yLku hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au. hkSLkk{k Ähðk {ktzâk Au. fkhýu Lkkhks yøkúýeykuLku ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{khLku WÃk«{w¾ røkrhþ Ãkh{kh, Ãkqðo ò{Lkøkh rsÕ÷kLke fkU ø kú u M k{kt Ëh [q t x ýe Mk{òððkðk¤w t fku E nku í kw t rxrfx yÃkkíkk MÚkkrLkf zuÃÞwxe {uÞh ¾u{[tË Mkku÷tfe, ò{¾t¼k¤eÞk çkuXf {kxu Ãký ð¾íku «Ëu þ Lkk Lku í kkyku L ku LkÚke. økEfk÷u fkUøkúuMku «Úk{ Lkuíkkykuyu yLku fkÞofhkuyu Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ økw ý ðt í k ¼zfku ÚkÞku Au. yk çkuXfLkk fkÞo f hku L kk hku » kLkku Mkk{Lkku yLku çkeò íkçk¬kLkk {¤e Ãkh yksu y{ËkðkËLkk «Ëu þ {fðkýk MkrníkLkk Lkuíkkykuyu fhðku Ãkzu Au . fkU ø kú u M k{kt W{u Ë ðkhku L ke ÞkËe ònu h fkÞko÷Þ WÃkh ¼khu nÕ÷ku yLku íku { Lkk Mk{Úko f ku y u fkÞofhku fhíkk LkuíkkykuLke Vkus fhíkkt s økwshkík{kt Xuh-Xuh {[kÔÞku níkku . Ãkrhýk{u hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au. yus heíku f÷ku÷ çkuXf WÃkh sqLkkøkZ {LkÃkkLkk {ku x e nku ð kÚke Ëhu f Lku í kk rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXe hÌkku Au. Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík ¾zfe Mkki Ú ke ðÄw rðhku Ä ËuðkÞku níkku. þi÷u»k Ãkh{khLku fzeLkk fkU ø ke W{u Ë ðkh ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk fkÞofhLku zu. {uÞh rxrfx ykÃkðk Ëçkký fhíkk y{ËkðkËLke Ëkýe÷e{zk rxrfx ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt çk¤Ëu ð S Xkfku h Lku rxrfx nku Þ Au . WÃkhkt í k zu { u s çkuXf {kxu Au ßÞkt ykÞkíke rMkrLkÞh Lkuíkk «Ëuþ «ðfíkk ykÃkðk{kt ykðíkk f÷ku ÷ Mkwhík rsÕ÷kLkLke Ãkh{kh, þnuh yLku íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku {ktzðe, {nwðk, çkkhzku÷e fLxÙku÷Lke rMkMx{ Lk nkuðkLkk W{u Ë ðkh þnu h fku x zkLkk sÞt r ík÷k÷

«çk¤ ËkðuËkh {Lkkíkk ÃkqLk{ {kz{u Ãký fkUøkúuMkLkk Mkr¢Þ MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ¼ksÃk{kt òu z kE økÞk Au . ÃkqLk{ {kz{ fu suyku fkUøkúuMkLkk Mkkt M kË rð¢{ {kz{Lkk LkSfLkk Mkøkk Au . íku { Lku fkUøkúuMkLke rxrfx Lk¬e s níke Ãkht í kw fnu ð kÞ Au fu rð¢{ {kz{u s íku{Lkku rðhkuÄ fhe ÃkqLk{Lku rxrfx yÃkkþu íkku Ãkkuíku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkuý hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh ? røkrhþ fkuxu[k Mkrník ík{k{ fkuÃkkuohuxhku yLku nkuÆuËkhku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku

W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe ònuh

¼ksÃk{kt fE çkuXf ÃkhÚke fkuý ÷zþu ?

Lkt.

MkkunkhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk 11 ykhkuÃkeykuLku Mkw«e{ fkuxo îkhk fuMk {wtçkE xÙkLMkVh fhkíkk økEfk÷u 9 ykhkuÃkeykuLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Mkðkhu 11 ðkøÞu {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. su WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. su{kt ze.S.ðýÍkhk- hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rnt{kþwtrMktn, rËLkuþ yu{.yuLk. yLku yçËw÷ hnu{kLk ðøkuhu á~Þ{kLk Au.

Mkkunhkçk yuLfkWLxh fuMk

szçkuMk÷kf çktËkuçkMík MkkÚku ðýÍkhk yìLz ftÃkLke {wtçkE sðk hðkLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.22 Ëu þ ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk {wtçkE fkuxo{kt xÙkLMkVh Úkíkk fk÷u þw ¢ ðkhu {w t ç kELke MkeçkeykE fku x o { kt çkeS {wËTík nkuðkÚke Mkkçkh{íke {æÞMÚk su ÷ {kt hnu ÷ k MkMÃkuLzuz yrÄfkhe ze.S. ðýÍkhk yì L z ft à kLkeLku [u í kf f{kLzku L kk fkV÷k

yLku szçku M k÷kf Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík MkkÚku {wtçkE íkhV yksu Mkðkhu 11 ðkøku hðkLkk ÚkE økÞk Au. «kÃík {krníke yLkw M kkh ðýÍkhk yì L z ft à kLkeLku {w t ç kELke fku x o { kt Mkwhrûkík heíku yLku Mk{ÞMkh hsq fhðk {kxu MÃku r þÞ÷ xe{Lkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt Lkuík]íð ze.Mke.Ãke. {Þtf®Mkn [kðzkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xe{{kt ¢kE{ çkú k L[Lkk Ãke.ykE.,

sYhe ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe Wå[ yrÄfkheyku L ke xe{ ykhkuÃkeykuLku ÷E hðkLkk ÚkE ík{k{Lku {wtçkE MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhkþu

yu M k.yku . S.Lkk Ãke.ykE. MkkÚku hnuðk WÃkhktík MktÏÞkçktÄ Ãke.yu M k.ykE. íkÚkk yuMk.ykh.Ãke. yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku Mkíkík MkkÚku hnu þ u . yksu Mkðkhu Mkkçkh{íke

{æÞMÚk su÷{kt MkðkhÚke s Ãkku÷eMk nuz fðkxoh{ktÚke [uíkf f{kLzku Mkrník Wå[ yrÄfkheykuLkk Lkuík]íððk¤e xe{ku Mkkçkh{íke su÷ ÃknkU[e økE níke yLku íÞkt sYhe

rðÄeyku Ãkqýo fÞko çkkË yLku ËMíkkðu ò u L ke [fkMkýe fÞko çkkË su ÷ íkt º k îkhk sYhe ËMíkkðu ò u WÃkhku õ ík xe{Lku Mkw«ík fhíkk yk fkV÷ku {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞku níkku . Mkkunhkçk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k 11 ykhkuÃkeyku Ãkife ze.S. ðýÍkhk, hksfw { kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.yuLk. yçËw÷ hnu{kLk, yuLk.yu[. zk¼e, çkk÷f] » ý [ki ÷ u ,

~Þk{®Mkn, ®n{kþw t ® Mkn yLku yu { .yu ÷ . ÃkðkhLku {w t ç kE ÷E sðkÞk níkk ßÞkhu ðzku Ë hkLke su ÷ {kt hnu÷k LkhuLÿ y{eLk yLku LkrzÞkËLke Mkçk su ÷ {kt hnu ÷ k MkMÃku L zu z ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe y¼Þ®Mkn [w z kMk{kLku {wtçkE ÷E sðk{kt ykÔÞk Lk níkk. h3 Lkðu B çkhLkk hku s ík{k{Lku {w t ç kELke Mke.çke.ykE. fku x o { kt nksh fhðk{kt ykðþu.

y¼Þ [wzkMk{k yLku LkhuLÿ y{eLkLku nk÷ {wtçkE Lk ÷E sðkÞk : ze.Mke.Ãke. {Þtf®Mkn [kðzkLkk Lkuík]íð{kt [uíkf f{kLzkuLkk fkV÷k MkkÚkuLkwt szçkuMk÷kf ‘Mkwhûkk [¢’ h[kÞwt

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu Ãký yk ytøku ynuðk÷ {ktøÞku LkÚke

¼hík çkkhkux Mkk{u fkÞoðkne fhðk Mkt˼uo Ãkku÷eMk-[qtxýe Ãkt[Lke yufçkeòLku ¾ku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.22 {w  M÷{ {íkku Ú ke «¼krðík yu ð k ËrhÞkÃkw h çkuXfLke çkuLf {kxu ÄkhkMkÇÞu økEfk÷u hkÞV÷ f÷çk{kt {ku z u Mkw Ä e çku X f Þku s íkk yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Ãký ßÞkhu f÷u f xh f[u h eLkk [q t x ýe yrÄfkheyku y u yk ytøku økt¼ehíkk Lknª Ëk¾ðíkk íku { Lke fk{økehe þt f kMÃkË nkuðkLkwt hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkwt Au. {w  M÷{ {íkku Ú ke «¼krðík çku X fLku fçksu fhðk Ãkûkku îkhk fkðk-Ëkðk

fhkE hÌkk Au. íÞkhu økEfk÷u ËrhÞkÃkw h rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkkhku x u hkÞV÷ f÷çk{kt fkÞofhkuLke MkkÚku fu x ÷kf yðkt å ALkeÞ ík¥ðku MkkÚku çkuXf ÞkuS [[ko nkÚk Ähe níke. ßÞkhu [q t x ýeLke yk[khMkt r níkk {wsçk Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku fhíkk ðÄw ÔÞÂõíkyku MkkÚku ¾kLkøke{kt çkuXf ÞkuS þfkÞ Lknª. çku X f Þku s ðk [q t x ýe Ãkt[Lke ÃkhðkLkøke VhrsÞkík ÷uðe Ãkzu. ßÞkhu ¼hík çkkhkuxu rsÕ÷k [q t x ýe Ãkt [ ÃkkMku Ú ke ykðe fkuE Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk ðøkh çku X f Þku s íkk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

• íktºke :

[qtxýe Ãkt[u MÃküíkk {ktøke

1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1h. 13. 14. 1Ãk. 16. 17. 18. 19. h0. h1. hh. h3. h4. hÃk. h6. h7. h8. h9. 30. 31. 3h. 33. 34. 3Ãk. 36. 37. 38. 39.

çkuXf Lktçkh Ãk3 39 40 Ãk8 Ãk9 60 61 6h 63 64 6Ãk 66 67 68 69 70 71 7h 74 76 77 78 79 80 81 8h 83 84 8Ãk 86 87 89 90 91 9h 93 94 9Ãk 96

çkuXf

W{uËðkhLkwt Lkk{

{rýLkøkh rðh{økk{ MkkýtË Äku¤fk ÄtÄfw k ËMkkzk (SC) ÷ªçkze ðZðký [kuxe÷k Äúkøt kÄúk {kuhçke xtfkhk ðktfkLkuh hksfkux Ãkqðo hksfkux Ãkrù{ hksfkux Ërûký hksfkux økúk{eý (SC) sMkËý suíkÃkwh fk÷kðkz (SC) ò{Lkøkh økúk{eý ò{Lkøkh W¥kh ò{Lkøkh Ërûký ò{òuÄÃkwh ¾t¼krzÞk îkhfk ÃkkuhçktËh fwríkÞkýk {kýkðËh sqLkkøkZ rðMkkðËh {ktøkhku¤ Mkku{LkkÚk íkk÷k÷k fkuzeLkkh (SC) WLkk Äkhe y{hu÷e ÷kXe

LkhuLÿ¼kE {kuËe «køkS¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ f{k¼kE hkXkuz ¼qÃkuLÿ®Mkn {Lkw¼k [wzkMk{k ÷k÷S¼kE {uh ÃkqLk{¼kE fk÷k¼kE {fðkýk rfhex®Mkn Síkw¼k hkýk ð»kkoçkuLk LkhuLÿ¼kE Ëkuþe þk{S¼kE [kinký sÞtíke¼kE hk{S¼kE fðkrzÞk fktrík¼kE rþð÷k÷ y{]ríkÞk {kunLk¼kE fÕÞkýS fwtzkrhÞk Síkw¼kE Mkku{kýe f~ÞÃk¼kE [e{Lk¼kE þwõ÷ ðsw¼kE Ázk¼kE ðk¤k økku®ð˼kE Wfk¼kE Ãkxu÷ ¼kLkwçkuLk {Lknh¼kE çkkçkrhÞk ¼hík¼kE çkku½hk sþw{íkeçkuLk MkðS¼kE fkuhkx {u½S¼kE y{hk¼kE [kðzk ykh.Mke. V¤Ëw {q÷w¼kE nhËkMk çkuhk ðMkwçkuLk LkhuLÿ¼kE rºkðuËe [e{Lk¼kE Äh{þe¼kE MkkÃkheÞk ÃkqLk{çkuLk {kz{ Ãkçkw¼k rðh{¼kE {kýuf çkkçkw¼kE ¼e{k¼kE çkku¾eheÞk fhþLk¼kE Ëw÷k¼kE ykuzuËhk hrík¼kE økkuhÄLk¼kE Mkwhuò {nuLÿfw{kh ÷e÷kÄh {þÁ fLkw¼kE ¼k÷k¤k hksuþ¼kE Lkkhý¼kE [wzkMk{k hksþe¼kE rðhk¼kE òuxðk økku®ð˼kE ðhòtøk¼kE Ãkh{kh su.ze. Mkku÷tfe fu.Mke. hkXkuz {LkMkw¾¼kE Ãkkt[k¼kE ¼wðk rË÷eÃk¼kE LkkLkw¼kE Mkt½kýe ðk÷S¼kE ¾ku¾heÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk NRI

{wÏÞ{tºkeLku ðkLkh fnuðk Ãktfs rºkðuËe níÞk fuMkLke A ð»ko çkkË çkË÷ {kuZðkrzÞkLku LkkurxMk MkuMkLMk fkuxo{kt xÙkÞ÷ nkÚk Ähkþu h008{kt fuMk fr{x fhkÞku : Mkku{ðkhu ykhkuÃkeyku Mkk{u [kso£{u Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

LkðkßÞk níkk ßÞkhu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22 hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ðkLkh (MktðkËËkíkk îkhk) [kh sòu yLku MÃku. Mkhfkhe fuMk{kt yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼k fÌkk níkk. yk «Úk{ ËþoLkeÞ ðfe÷ çkË÷kíkk fuMk [t ÿ rMkt n òzu ò , {w f u þ y{ËkðkË, íkk.hh yk yt ø ku ËrhÞkÃkw h [w z kMk{k, Ëûku þ þkn, MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk Ãku®Lzøk hÌkku !!! Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE [q t x ýeLku ÷ELku hksfeÞ fu M k{kt {ku Z ðkrzÞkyu yu ð e Ëu þ ¼h{kt [f[kh ¼q à kík®Mkn òzu ò yLku LkÚke ßÞkhu ËrhÞkÃkw h {knku÷{kt økh{kðku òBÞku Au MÃküíkk fhe níke fu , ËeËeLke Mkk{u Ãkzu ÷ k rðMíkkhLkk [q t x ýe íÞkhu {w Ï Þ{t º keLku ðkLkhLkw t {wÏÞ{tºke íkku ykËhýeÞ Au, yuLkykhykE Ãktfs rºkðuËe søkkðLkkh rððkËkMÃkË Ãktfs {kLk®Mkn ðkZuh Mkrník 10Lke yrÄfkheyu Ãký yk ytøkuLkku rçkÁË ykÃkðk çkË÷ [qtxýe yu x ÷u nw t íku { Lku ykðw t ft E níÞk fuMkLke xÙkÞ÷ A ð»ko rºkðuËe níÞk fuMk fr{x ÚkÞk ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt ynu ð k÷ {kt ø kðkLke íkMËe Ãkt [ u økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k fne þfw t Lkrn, íku { ýu çkkË yuzeþLk÷ MkuMkLMk ss çkkË [kh sòu çkË÷kE økÞk Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk fhe 90 ÷eÄe LkÚke. ßÞkhu yk ytøku «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku ¼ksÃkLku çktÄ çkuMkíke Ãkk½ze yu { .fu . Ëðu Mk{ûk nkÚk níkk. ßÞkhu MÃkurþÞ÷ Mkhfkhe rËðMkLke yt Ë h fku x o { kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe þfu fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhe Lkrn Ãknu h ðk MÃküíkk fhe Ähkþu . h6{e Lkðu B çkhu ðfe÷u hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt [ksoþex hsq fhe níke. nk÷ AuÕ÷k [kh ð»koÚke fuMk MkuMkLMk Au íku{ rsÕ÷k [qtxýe Ãkt[ Au , [q t x ýe Ãkt [ u níke, íkku çkeS íkhV ykhku à keyku rðYæÄ fku x o fkuxo{kt ÃkuLzªøk níkku. MÃkurþÞ÷ ík{k{ ykhku à keyku ò{eLk {w Ï Þ{t º keyu Mk¼k{kt {wõík Au. AuÕ÷k çku ð»ko MkwÄe íknku { íkLkk{w t Vh{kðþu íku ð e îkhk sýkðkE hÌkw t Au . yk[khMkt r níkk ¼t ø k çkË÷ Mkhfkhe ðfe÷u hkSLkk{wt ykÃke fkLkqLke fkÞoðkneLkk fkhýu fuMk VrhÞkË LkkUÄe Ãkøk÷kt ÷uðkLku Lkku r xMk VxfkheLku ¾w ÷ kMkku Ãkku í kkLkk ðkLkh íkhefu L kk þõÞíkk Au. Ëuíkkt fkÞËk rð¼køku Mðefkhe 1Ãk{e sq L k h006Lkk ÷u í kkt rððkË Mkòo Þ ku níkku . MkuMkLMk fkuxo{kt fr{x ÚkÞku Lk çkË÷u [q t x ýe Ãkt [ yLku {kt ø Þku Au . «kó {krníke rçkÁËLku ykðfkÞku o níkku . Ëhr{ÞkLk{kt yksu [q t x ýe hku s MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk ßÞkhu fu M kLku ÷økíkkt Ãkw h íkk níkku. h008{kt Lke[÷e fkuxuo Ãkku ÷ eMk yu f çkeò Ãkh yLkw M kkh, íkksu í kh{kt Ãkt [ u «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ yu L kykhykE Ãkt f s ËMíkkðus yLku {wÆk{k÷ hsq MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk fr{x fhe sðkçkËkhe MkkUÃke nkÚk yæÄh ðzku Ë hk ¾kíku yu f ònu h ysw o L k {ku Z ðkrzÞkLku rºkðu Ë eLke yu r ÷Mkrçkú s fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt yLkuf Ëuíkkt çkLkkðLkk A ð»ko çkkË ¼ÿ fhíkk íku { Lke fk{økehe þt f kMÃkË nku ð kLkw t hksfeÞ Mk¼k{kt fkUøke Lkuíkk yswoLk yk[khMkt r níkk ¼t ø k çkË÷ S{¾kLkk ÃkkMku çkuÍçkku÷Lkk Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk níkk. yk ÂMÚkík rMkxe MkuMkLMk fkuxo{kt {ku Z ðkrzÞkyu Ëu þ Lkk fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhe ztzkÚke Vxfkhe {kuíkLku ½kx fuMk nhnt{uþ yuf Þk çkeò xÙkÞ÷ nkÚk Ähkþu. h6{e ðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkwt Au. ðzk«ÄkLkLku ®Mkn íkhefu ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Wíkkhe Ëu ð kÞk níkk. yk fkhýMkh [[ko{kt hÌkku Au. ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


Gujarattoday