Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-111 • 5 {kunho{ rnshe 1434 • fkhíkf MkwË Mkkík{ Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.h0-11-2012 • 20 NOVEMBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

¼khíku y{ËkðkË xuMx{kt #ø÷uLzLku nkh ykÃke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 9 rðfuxu þkLkËkh rðsÞ [uíkuïh Ãkqòhk {uLk ykuV Ä {u[ : ykuÍkLke Lkð rðfux

y{ËkðkË, íkk.19 ¼khíku yksu y®nÞk #ø÷uLz rðYæÄ «Úk{ r¢fux xuMx {u[ Lkð rðfuxu Síke [kh {u[kuLke ©uýe{kt 1-0Lke ÷ez {u ¤ ðe ÷eÄe Au . ¼khíkLku rðsÞ {kxu çkeS E®Lkøk{kt 77 hLk çkLkkððkLkk níkk su íkuýu MkunðkøkLke rðfux økw{kðe çkLkkðe ÷eÄk. ¼khík íkhVÚke çkeS E®Lkøk{kt Ãký [uíkuïh Ãkwòhkyu MkkiÚke ðÄkhu yýLk{ 41 hLk çkLkkÔÞk. íkuýu «Úk{ E®Lkøk{kt h06 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíkLke çkeS E®Lkøk{kt Mkunðkøku hÃk yLku fkun÷eyu yýLk{ 11 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãknu÷k ¼khíkeÞ xe{u Ãkkt [ {k yLku yt r ík{ rËðMku #ø÷u L zLku ÷t [ Mkw Ä e çkeS E®Lkøk{kt 406 hLk{kt Mk{u x e ËeÄw t . yku Í kyu 1h çkku÷{kt #ø÷uLzLke çku rðfux ÍzÃke. íkuýu #ø÷uLzLkk fÃíkkLk fwf yLku «kÞh ðå[uLke Aêe rðfuxLke {sçkqík ¼køkeËkheLkku yt í k fÞku o . W{u þ ÞkËð,

fuLÿeÞ «ÄkLku yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkLku rçkLk«¼kðþk¤e íkÚkk fkUøkúuMk ðzkLku zkuLk fÌkk {kE®Lkøk {kVeÞkykuLkk zkuLk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.19 økýkÔÞk níkk. Ëuð ykx÷u s fu L ÿ MkhfkhLkk yu f Lk níkk yxfÞk çkÕfu íku{ýu «ÄkLku ÃkkuíkkLkk fuLÿeÞ Lkuík]íð {kxu ¼khu rð{kMkýLke rMÚkrík ÃkuËk fhe Au. ðrh»X fkUøkúuMk Lkuíkk rfþkuh[tÿ Ëuðyu Mkku { ðkhu ykt Ä ú « Ëu þ Lkk Ãkku í kkLkk Ãkkxeo yu f {Lkk «{w ¾ íku { s hksÞLkk fkUøkúuMke {wÏÞ «ÄkLk rðÁæÄ ðkf«nkhku fhe Ãkkxeo {kxu fVkuze rMÚkríkLkwt MksoLk fÞwO Au. Ëu ð u ykt Ä ú « Ëu þ Lkk fkU ø kú u M k «{w¾ çkkuíMkk hrðLkkhkÞý hkðLku ÷efh, ÷u L z íkÚkk

{w Ï Þ «ÄkLk rfhýfw { kh hu œ eLku Ãký Ãkku í kkLkk MkÃkkxk{kt ÷eÄk níkk. Ãknu÷kÚke s Mk{MÞkyku íkÚkk yMkt t í kku » kLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k {w Ï Þ «ÄkLk rfhýfw { kh hu œ eLku Ëu ð u rçkLk«¼kðþk¤e fnÞk níkk. hksÞLkk fkUøkúuMk Lkuík]íð rðÁæÄ ÃkkuíkkLkk nw{÷kLku ðÄw ÷t ç kkðíkk Ëu ð u Ãkkxeo L kk fuLÿeÞ Lkuík]íðLku Ãkºk ÷¾eLku yktÄ« ú Ëuþ fkUøkúMu k íkÚkk hksÞ Mkhfkh{kt íkkífkr÷f Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk fhðkLke {køk fhe Au.

yrïLk yLku Íneh¾kLku ÃkqAzeÞk çkuxMk{uLkkuLku ykWx fÞko ykuÍkyu 1h0 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke. ¼khíku «Úk{ E®Lkøk ykX rðfu x u Ãkh1 hLkLkk rðþk¤ Mfkuhu zef÷uh fhe níke íku L kk sðkçk{kt #ø÷u L zLke xe{ «Úk{ E®Lkøk{kt 191 hLk{kt Mk{u x kE økE níke yLku íku «Úk{ E®LkøkLkk ykÄkhu 330 hLk ÃkkA¤ níke. Vku ÷ ku y ku L k h{íkk #ø÷uLzLke xe{ økEfk÷u Ãkkt[ rðfu x u 340 hLk çkLkkðe E®LkøkLkk ÃkhksÞÚke çk[e økE níke. «ðkMke xe{u ÃkkuíkkLke yt r ík{ Ãkkt [ rðfu x h6.3 yku ð h{kt 66 hLk çkLkkðe økw{kðe ËeÄe yLku çkúuMkLkLkLke ytrík{ rðfux ÷t[Lkk Mk{ÞLke Mkkík r{rLkx Ãknu÷k s Ãkze suLkk fkhýu ÷t[ çkúuf Úkkuzku Ãknu÷k ÚkE økÞku. fqf yLku «kÞh ðå[u Aêe rðfu x {kxu 1Ãk7 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. «kÞhu

h40 r{rLkx ¢eÍ Ãkh xfe hhÃk çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhíkk 11 [ku ø økk VxfkÞko . ¼khíkeÞ xe{ yk MxurzÞ{{kt zeMkuBçkh h00Ãk çkkË «Úk{ yLku yrnÞk 1h xuMx{kt [kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. h00Ãk{kt íkuýu ©e÷tfkLku hÃk9 hLku nhkÔÞwt níkwt. «Úk{ E®Lkøk{kt çkuðze MkËe VxfkhLkkh [u í ku ï h Ãkw ò hkLku {u L k yku V Ä {u [ ònuh fhkÞku níkku. [kh xuMx {u[kuLke ©uýeLke çkeS {u[ h3 Lkðu B çkhu {w t ç kE{kt h{kþu . y{ËkðkË xuMx{kt #ø÷uLzLku E®LkøkLkk ÃkhkßÞÚke çk[kððk{kt fwf yLku «kÞh ðå[u ÚkÞu ÷ e hkíkfeÞ ¼køkeËkheyu {níðLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. fwf yksu çkuðze MkËeLke LkSf ÃknkU[e økÞku níkku. Ãký ykuÍkLkku yuf þkLkËkh çkku ÷ Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE síkk çkkuÕz ÚkÞku níkku. fwfu ÃkkuíkkLke E®Lkøk{kt 374 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhíkk h1 [kuøøkk VxfkÞko níkk.

yrðïkMk «Míkkð {w Æ u zkçkuhe Ãkûkku ðå[u {ík¼uË {{íkkLkk yrðïkMk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk Lkne ykÃkðkLke MkeÃkeykE(yu { ) {nkMkr[ð fhkíkLke ònu h kík

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.19 fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke Ä{fe ykÃkLkkh ík]ý{w÷ fkutøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSoLkk «MíkkðLku ¼ksÃk îkhk Mk{ÚkoLk yÃkkÞw LkÚke íÞkhu {{íkkLkk rðhkuÄe yuðk

yrðïkMk «MíkkðLke ÂMÚkrík{kt fuLÿ MkhfkhLku Lkne çk[kððkLkwt MkeÃkeykE Lkuíkk økwYËkMk økwÃíkkLkwt rLkðuËLk

zkçku h eyku { kt Ãký yk {w Æ u VkzeÞk Ãkzâk nkuÞ íku{ sýkÞ Au . fku B Þw L keMx Ãkkxeo yku V EÂLzÞk (MkeÃkeykE) îkhk yrðïkMk «MíkkðLkk Mkt˼o{kt fu L ÿ MkhfkhLku Lkne çk[kððkLke ònu h kík fhkE níke íkku MkeÃkeykELke MknÞku ø ke yLku {kfo M kðkËe

fkuBÞwLkeMxÃkkxeo (MkeÃkeykEyu{)yu {{íkkLkk yrðïkMk «MíkkðLku Mk{Úko L k Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. MkeÃkeykE(yu{)Lkk {nkMkr[ð «fkþ fhkíku yksu yuVzeykE {wÆu fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ ík]ý{w÷ fkutøkúuMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ {{íkkLkku yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke ònuhkíkLku Mk{Úko L k ykÃkðk {w Æ u MkeÃkeykE-MkeÃkeykE(yu { ){kt {ík¼u Ë ku

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 hkßÞMk¼kLke Mke÷u õ x fr{xeyu ÷ku f Ãkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rçk÷ ytøku ÃkkuíkkLkk zÙkVx ynuðk÷Lkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au . hkßÞMk¼kLke rMk÷uõx fr{xeyu ðzk«ÄkLkLku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au yLku íku MkkÚku s fr{xeyu yuf ð»koLke yt Ë h s ÷ku f kÞw õ íkku L ke MÚkkÃkLkkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO Au. Mke÷u õ x fr{xeLkku yk ynu ð k÷ Mkt M kËLkk rþÞk¤w

ynuðk÷{kt yuf ð»ko{kt s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLke íkÚkk MkeçkeykE rLkËuoþfÃkËu fku÷uSÞ{ {khVík rLk{ýqf fhðkLke ¼÷k{ý

h n u ÷ k MkºkLkk «Úk{ {ík¼uËkuLku Ãký MkÃíkkn{kt æÞkLk{kt ÷E øk] n {kt hsq í k u L k e fhðk{kt ®[íkkykuLkk ykðþu . yk rLkhkfhý Ãkh ynuðk÷{kt æÞkLk ykÃÞwt Au. fhkÞu÷e Mke÷uõx ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkhfkh Mkt¼ðík: yk Ãkku í kkLkk ynu ð k÷ku { kt fr{xeyu ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýku{kt Mkºk{kt rçk÷ hsq fhþu . ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq f {kt ELxu÷esLMk íkÚkk yuxku{ef Mke÷u õ x fr{xeyu MkkÚku s hkßÞkuLkk Mkt½eÞ yrÄfkhku {wÆu yuLkSo (Ãkh{kýw Wòo) suðk

rð¼køkkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk çknkh hk¾ðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke. yk rð¼køkku L ku ykhxeykE fkÞËkLkk Ãký ËkÞhk çknkh h¾kÞu÷k Au. Mke÷uõx fr{xeLkk ynuðk÷{kt MkeçkeykELkk rLkËu o þ f ÃkËu rLk{ýq f {kxu yu f fku ÷ u S Þ{Lke h[LkkLke ¼÷k{ý fhíkk fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykE rLkËuoþf rLk{ýqf fku ÷ u S ÞLk {khVík Úkðe òuEyu íkÚkk ÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMk {kxu {kuf÷kÞu÷k fuMkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkßÞMk¼kLke rMk÷uõx fr{xeyu ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rçk÷Lkk zÙkVx ynuðk÷Lku MðefkÞkuo

fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe {k{÷u fuLÿ yLku rLkÍk{Lke Ãkwºke rLk÷kuVhu íku{Lke h000 MkeçkeykE ÃkkMkuÚke sðkçk {ktøkíke Mkw«e{ fkuxo fhkuzLke MktÃkr¥k Ãkh Ëkðku fÞkuo fku÷ç÷kuf Vk¤ðýeLkk ÷kÞMkLMk Ãkh hkuf ÷økkððk Mkw«e{Lkku ELfkh (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.19 Mkw « e{ fku x u o fku ÷ ç÷ku f Vk¤ðýe {w Æ u frÚkík yrLkÞr{íkíkk {k{÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ònuhrníkLke yhS Ãkh Mkku { ðkhu fu L ÿ Mkhfkh yLku MkeçkeykELku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk yhS{kt fku ÷ ç÷ku f Vk¤ðýe{kt frÚkík yrLkÞr{íkíkkLke íkÃkkMk {kxu

rðþu»k íkÃkkMkˤ h[ðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au . LÞkÞ{q Š ík ykh.yu{.÷kuZk yLku LÞkÞ{qŠík yu.ykh.ËðuLke çkuL[u fuLÿ yLku MkeçkeykELku Ãkqðo [qtxýe fr{þLkh yuLk.økkuÃkk÷Mðk{e,

LkkiMkuLkkæÞûk yu ÷ .hk{ËkMk yLku Ãkqðo furçkLkux M k r [ ð Mkwçkú{ÛÞ{ Mkrník yLku f Ãkq ð o Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ònuhrníkLke

yhS ÃkhLke Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk yk LkkurxMk ÃkkXðe Au . Mkw « e{ fku x u o fu L ÿ yLku MkeçkeykELku fÌkw t Au fu fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷ frÚkík yrLkÞr{íkíkkyku L kk {k{÷u rðMík]ík sðkçk hsq fhu. fuLÿ yLku MkeçkeykEyu ykX MkóknLke Mk{ÞMke{k{kt yËk÷íkLke LkkurxMkLkku sðkçk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÕÞLke MktÃkr¥k Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. íkksuíkh{kt h1 ð»ko Ãkqýo fhLkkhk rLk÷kuVh suyku nk÷ ÃkkuíkkLkk {kíkk íkÚkk rLkÍk{Lkk ºkeò Ãkqðo ÃkíLke {LkkuÕÞk ykuLkwh MkkÚku niËhkçkkË ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu fkLkqLke rððkËkuLku fkhýu AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkkuíkkLkk rÃkíkk MkkÚku ðkík fhe LkÚke. ÃkkuíkkLkk Ãkqðo {eMk íkwfeo hnu÷k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke)niËhkçkkË, íkk.19 niËhkçkkËLkk Ãkqðo þkMkf rLkÍk{ Ãkrhðkh{kt Mkt à kr¥k rððkË ÃkuËk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au . ni Ë hkçkkËLkk ykX{k rLkÍk{ {wfho{ ònLkk Ãkwºke rLk÷kuVhu sýkÔÞwt níkwt fu, òu íku{Lku íku{Lke Ãkiík]f MktÃkr¥k{kt íku{Lkku nf Lkne ykÃkðk{kt ykðu íkku íku y ku yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkðþu. ytËks {wsçk rLk÷kuVh h000 fhkuz

økwshkík Ãkku÷eMk{kt {wÂM÷{kuLkk «ríkrLkrÄíðLke ÂMÚkrík ¾hu¾h fuðe Au ?

yk ÷kufku {Lku ËkYLke çkkx÷e ykÃkðkLkwt fnu Au ! yk ÷kufku Ãkh fkuE yk[khMktrníkk (yusLMke) ÷køkw LkÚke Ãkzíke ? Lkðe rËÕne, íkk.19 íkksu í kh{kt s

yu f ykhxeykE yhS {khVík yuðku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au fu, økwshkík Ãkku÷eMkLkk fw÷ f{eo y ku Ãki f e 10.6% f{o[kheyku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk Au. yk{ MkuLMkuõMk +30 18339 hkßÞLke ðMíke{kt rLkVxe -3 5571 9.1% rnMMkku Mxk.MkkuLkw y{. 32150 Ähkðíkk {w  M÷{ [ktËe y{. 60800 Mk{w Ë kÞLkw t hkßÞ Ãkku÷eMk ˤ{kt MkkY US.zku÷h 54.92 «ríkrLkrÄíð {kLke ÃkkWLz 87.34 Þwhku ÞuLk

70.17 67.60

Wå[ fûkkyu hkßÞ Ãkku÷eMk{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku LkSðwt «ríkrLkrÄíð «kÃík Au þfkÞ Au. Mk{wËkÞ {kxu yk yuf Mkkhk Mk{k[kh Au fkhý fu Ãkku ÷ eMk{kt «ríkrLkrÄíð økw s hkíkLkk {w  M÷{ku { kt «ðíko { kLk yMkw h ûkkLke ÷køkýeLkk Wfu÷ {kxu Mkkhe çkkçkík Au. Ãký yk {krníke Ãkh LkSfÚke Lksh fheyu íkku sýkÞ Au fu , {w  M÷{ku L kw t Ãkku ÷ eMk ÔÞðMÚkk{kt Wå[ nku Æ kyku Ãkh LkSðw t

«ríkrLkrÄíð Au íkÚkk Lke[÷k Míkhu íku{Lkwt Ãkku®Mxøk Úkkuzk ½ýk rsÕ÷kyku íkÚkk rð¼køkku íkhV s Z¤u÷ Au. økw s hkík Ãkku ÷ eMkLke ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Mkçk ELMÃkuõxhkuLke h007Lke ÞkËe Ëþkoðu Au fu hkßÞ Ãkku÷eMk{kt 6.8% {wÂM÷{ku Mkçk ELMÃkuõxh fûkkyu Mku ð khík níkk yLku {w  M÷{ Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ke

MktÏÞkLkk yÇÞkMk{kt òuðk{kt ykÔÞw t níkw t fu , ðøko - çku yrÄfkheyku L ke ÞkËe{kt 7.3% {wÂM÷{ku níkk. su{ su{ WÃkh sEyu íku{ íku{ {wÂM÷{ yrÄfkheyku L ke Mkt Ï Þk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au . h01h{kt íkiÞkh fhkÞu÷ ðøko-1Lkk 400 yrÄfkheyku L ke ÞkËe{kt {wÂM÷{ yrÄfkheykuLke MktÏÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

xÙkrVf, hu÷ðu íkÚkk yuMkeçke yLku MkeykEze ¢kE{ rMkðkÞ yLÞ rð¼køkku{kt {wÂM÷{kuLkwt ykuAwt «ríkrLkrÄíð


2

{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË {økV¤e 800 yu h t z k 685 ½ô 280 çkkshe 230 yzË 630 zktøkh 250 zktøkhsÞk 217 Mk÷k÷ {økV¤e 900 ½ô 280 çkkshe 200 zktøkhLkðk 180 zktøkhøkws17240 ÄLkMkwhk ík÷ 1500 yu h t z k 650 {fkR 240 ½ô 300 fÃkkMk 810 çkkshe 240 yzË 550 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 315 ½ô496 320 {fkR 245 yu h t z k 685 yzË 640 fÃkkMk 891 {kuzkMkk yu h t z k 670 çkkshe 230 {fkR 230 ½ô 300 {økV¤e 931 MkkuÞkçkeLk 620 yzË 521 fÃkkMk 800 xªxkuR {økV¤e 910 yzË 600 ½ô 300 fÃkkMk 800 ík÷ 1450 Ënuøkk{ çkkshe 240 ½ô 280 zktøkh 242 yu h t z k 690 økðkh 1000 {fkR 250 íkw ð u h 400 swðkh 200 hkÞzku 700

fÃkkMk

1020 691 335 266 715 269 261 950 330 230 258 257 1650 685 260 315 825 252 650 321 330 250 690 675 835 702 272 272 342 1122 648 676 838 1100 730 331 826 1600

800 820 hr¾Þk÷ çkkshe 235 255 ½ô 270 310 zktøkh 240 250 yu h t z k 680 690 økðkh 900 1400 {fkR 230 280 íkw ð u h 370 580 swðkh 180 270 hkÞzku 690 725 Rzh ½ô 320 351 {fkR 260 275 yu h t z k 680 700 {økV¤e 900 1111 yzË 600 606 fÃkkMk 800 835 rðMkLkøkh ½ô 295 343 çkkshe 192 243 hkÞzku 740 802 yu h t z k 705 718 [ku¤k 200 858 fÃkkMk 811 861 ík÷ 1100 1738 swðkh 252 331 {øk 500 900 økðkh 1750 1845 hsfkLkkçke1700 2800 {uÚke 450 527 {nuMkkýk ½ô 282 329 hkÞzku 715 783 f{÷ÃkY 311 çktxe 328 342 ðheÞk¤e 676 {øk 575 851 ys{ku 691 900 çkkshe 220 261 yu h t z k 700 724 yktçk÷eÞkMký ½ô 332 346 çkkshe 200 235 hkÞzku 768 778 yu h t z k 664 676 ík÷ 1371 1651 fÃkkMk 827 848 çkkÞz yu h t z k 680 715 ½ô 280 305 çkkshe 200 220 {fkR 240 265 fÃkkMk 780 830

çku W íkhVe ðĽx ðå[u þu h çkòh{kt {sçkwíkkE:MkuLMkufMk{kt 30 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-Mkku{ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt {sçkwíkkE ÚkE níke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkókn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE òuðkE níke. Ãkhtíkw Lkðk MkóknLkk «Úk{ rËðMku Mkku{ðkhu çkòhLke þYykík Úkkuze MkwÄkhk íkhVe ÚkE níke. fkhý fu økík þw¢ðkhu ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh Ëuþ{kt þuhçkòhku{kt ÚkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 18309Lke íkw÷Lkk{kt 18349 yux÷u fu ÷øk¼øk 40 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykuxku yLku yuVyu{MkeSLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 18386Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk MkwÄkhku s¤ðkE hnÞku níkku òu fu çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË furÃkx÷ økwzÍ yLku {ux÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk Úkkuzku ½xkzku ÚkÞku níkku Ãký ÃkkA¤Úke rxfðxe ÚkE níke. çkeS çkksw y{u r hfe zku ÷ hLkk {w f kçk÷u YrÃkÞk{kt {sçkqíkkE ÚkE níke suLkk fkhýu þuhçkòhLku MkwÄkðk {kxu {ËË {¤e níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku

nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu {kYríkLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíke xur÷ zeyuMkyuV yLku sÞÞwfíkk íkuykuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykExeMke ÷kMkoLk xeMfku rh÷kÞLMk ELz rMkÃ÷kLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ykuxkuLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks ÚkÞk níkk yLkuíkuLke {wÏÞ òíkku çkòs ykuxku íkkíkk {kuxMko yLku rnhkunkuLzkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 107 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku yuVyu[ÃkeSLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 49 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 88 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík {ux÷ ykuE÷ økuMk çkuLfªøk yLku fLÍwÞw{h økwzÍ{kt þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 30 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 18349.h7 níkku íku ðÄeLku 18339.00Úke çktÄ ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku h yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãkh þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt 3 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku ÃkÃk31Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLke Mk¼k {kxu Yk.hÃk ÷k¾ ¾[koÞk nkuðkLkwt Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄ

¼ksÃkLke fhku z ku L ke Úkú e ze Mk¼k Mkhfkhe [kuÃkzu ÷k¾ku{kt çkku÷kE ! yktfzkfeÞ rðMktøkíkíkkÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt íkhun íkhunLke [[ko òøke

sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 þnuhLke {kºk yuf s Mk¼k{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ Yk.hÃk ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku {kuËeyu fhkuzkuLkk ¾[uo Úkúe-ze nkuðkLkwt Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkíkk 260 xufLkku÷kuSÚke hkßÞLkk [kh hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt íkhu n 315 {nkLkøkhku { kt Mk¼kyku íkhunLke [[koyku WXðk Ãkk{e 251 MktçkkuÄðkLkk {kuxk WÃkkzu fhu÷k Au. 694 {wÏÞ{tºke {kuËe îkhk «[kh çkkË økE fk÷u ÞkuòÞu÷ 1500 Úkúe-ze þku{kt «Úk{ íkçk¬u s hkßÞLkk [kh {nkLkøkhku 300 xu f rLkf÷ ¾k{e Mkòo í kk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík 600 ÷ku f ku L kku {w Ï Þ{t º keLku yLku hksfku x {kt Úkú e -ze 300 Mkkt¼¤ðkLkku hMk Wze økÞku xu f Lkku ÷ ku S Lkk {kæÞ{Úke 750 Mk¼kyku níkku. Mk{økú «kusuõxLku MkV¤ «Úk{ðkh rLkÍk{Lke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkLkkððk Yk.3Ãk fhkuz ¾[koÞk Mkt ç kku Ä ðk{kt ykðe níke. {kíkk MkkÚku økík MkÃíkknu EMíktçkw÷Úke ¼khík ykðu÷k rLk÷kuVhu nku ð kLkw t ¼ksÃkLkk Mkq º kku y u fhkuzkuLkk ¾[uo ÞkuòÞu÷ Úkúe-ze sýkÔÞwt níkwt fu, {khku {wÏÞ ykþÞ {khk rÃkíkkLku {¤ðkLkku Au çku ð»ko yøkkW MkwÄe nwt íku{Lke MkkÚku Ëh ð»kuo yufkË çku {rnLkk økk{Lke níke. rLk÷kuVhu fÌkwt níkwt fu, Ãký nðu y{Lku íkuyku fÞkt Au íku Ãký sýkðkE hÌkwt LkÚke fkhý fu ÷kufkuLku ¼Þ Au fu y{u MktÃkr¥kLkk fux÷kf ËMíkkðuòu Ãkh íku{Lke Mkne fhkðe ÷Eþwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkLkk ©e{tík ÷kufku ÃkifeLkk yuf niËhkçkkËLkk rLkÍk{ 79 ð»keoÞ {wfho{ ònkLkk çku Ãkqðo ÃkíLkeyku «eLMkuMk EMkhk çkuSoLk suyku rLkÍk{Lke ík{k{ MktÃkr¥kLke Ãkkðh ykuV yuxLkeo Ähkðu Au. íkuyku íkÚkk ykLkwh ðå[u MktÃkr¥kLkk yrÄfkh {kxu fkLkqLke støk [k÷e hÌkku Au. økku Ä hk, íkk.19 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ðzk«ÄkLkLku ykøkk{e [qtxýe{kt {íkËkhku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rLk¼o Þ íkkÚke yLku Mkh¤ íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykE yrÄfkheLke íkÃkkMk ËhBÞkLk heíku ¼Þ{w õ ík ðkíkkðhý{kt çkË÷e Lkne fhðkLkku Ãký «Míkkð fhkÞku níkku . MkkÚku s Ãkku í kkLkku {íkkrÄfkhLkku MkeçkeykELkk rLkËuoþf ÃkË {kxu fkÞofk¤Lke {wÆík Lk¬e fhðkLke WÃkÞku ø k fhe þfu íku {kxu íkÚkk yusLMke {kxu ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe VhrsÞkík fhðkLke Ãký ík{k{ ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ¼÷k{ý fhkE Au.¼ksÃku hkßÞMk¼kLke Mke÷uõx fr{xe Mk{ûk ykðe nku ð kLkw t ¼khíkeÞ ÷kufÃkk÷{kt Ãk0 xfk yLkk{ík rðYæÄ Lkkux ykÃke níke. MkkÚku s [q t x ýeÃkt [ Lkk LkkÞçk [q t x ýe zkçkuhe Ãkûkku îkhk Ãký ¾kLkøke ûkuºkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt fr{þLkh rðLkku Ë Íw í Mkeyu ÷kððkLke {ktøk fhe Lkkux yÃkkE níke. sýkÔÞwt níkwt. [q t x ýe Ãkt [ Lkk LkkÞçk [q t x ýe fr{þLkh rðLkku Ë ËhBÞkLk fkÞËku ÔÞðMÚkk økwshkík Ãkku÷eMk{kt Íw í Mkeyu økku Ä hk ¾kíku yLku Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk yt ø ku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt 4.7% níke yLku íku Ãký ¾kMk «¼kðþk¤e søÞkyku Ãkh ðzku Ë hk, økku Ä hk, Ëknku Ë , Mkt ç kt r Äík rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk ¾u z k yLku ykýt Ë rsÕ÷kLkk ðzk yLku yrÄfkheyku MkkÚku Lkrn. ð»ko h007Lke ÞkËe yux÷k {kxu Ãký hMk«Ë Au fu íku{kt [q t x ýe yrÄfkheyku yLku rðMík] í k [[ko Mk{eûkk {æÞ{ ©uýeLkk (Mkçk ELMÃkuõxh fûkkLkk) yrÄfkheykuLkk Lkk{ hexLkªøk yku r VMkMko MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. ¾kíku {æÞ níkk. íkÚkk íku ËhufLke yku¤¾ íku{kt Lkk{, Ä{o, ¿kkrík, rþûký [q t x ýeLke íki Þ kheyku çkkçkíku økku Ä hk rsÕ÷k ËeX y÷øk y÷øk økw s hkíkLke 40 {q¤ ðíkLk íkÚkk Ãkku®MxøkLke {krníke MkkÚku níke. yk ÞkËeLke Mk{eûkk{kt òuðk {éÞwt níkwt fu, Mkçk ELMÃkuõxhkuLke çku X fku Þku S Lku rðMík] í k rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk [qtxýe íku ÞkËe{kt Mkk{u÷ 3190 Ãkife h77 {wÂM÷{ku níkk. yk Ãkife Mk{eûkk fhe níke. [q t x ýe yrÄfkheyku L ke rLkðko [ Lk 188 {wÂM÷{ku Mkk{kLÞ 18 ykuçkeMke íkÚkk yuf{kºk yuMkxeLke yuLkMkeÃkeyu ©uýeLkk níkk. yk{ {wÂM÷{ MkçkELMÃkufxhkuLke ðkík fheyu íkku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h17 Ãkife {wÂM÷{ku Mkk{kLÞ ©uýeLkkt 8% ykuçkeMke íkÚkk yzÄk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {ktøku Au. økík [qtxýe{kt fkUøkúuMku fhíkk Ãký ykuAk xfk yuMkxe ðøkoLkk níkk. {wÂM÷{ Mkçk ELMÃkuõxhku ÃkifeLkk yufík]ríkÞktMkÚke ðÄkhu W{huXLke çkuXf ÃkhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLku fkUøkúuMkLkk yrÄfkheykuLkk ÃkkuMxªøk y{ËkðkË, ðzkuËhk íkÚkk Mkwhík{kt níkk. ÄkhkMkÇÞ ÷k÷®Mkn ðkzkuËeÞkLktwt yk rðMíkkh{kt MkkÁt yuðwt yk çkkçkík yux÷k {kxu Ãký hMk«Ë Au fu {kºk 18% {wÂM÷{ ð[oMð Au yux÷u fkUøkúuMk yuLkMkeÃkeLku W{huXLke çkuXf ykÃkðk ¼híkeyku yk ºký rsÕ÷kLke s níke. yk ¼híke ÚkÞu÷k ÷kufku {køkíke LkÚke. íkÚkk økkUz÷Lke çkuXf yuLkMkeÃkeLku Lk ykÃkðk ÃkifeLkk h0 xfk MkeykEze ¢kE{ çkúkt[, yuMkeçke, hu÷ðu íkÚkk íÞktLkk MÚkkrLkf yøkúýeykuLkwt Ëçkký Au. ßÞkhu fwríkÞkýk yLku ðkðLke çkuXf yuLkMkeÃke fËkÃke Síke þfu Lknª yuðwt fkUøkúuMkLkk ELxu÷esLMk rð¼køk{kt MÚkkLk ÃkkBÞk níkk. Wõík ðuçk MkkEx {wsçk rðr¼LLk rð¼køkku{kt {wÂM÷{kuLkwt yøkúýeyku {kLke hÌkk Au. fkUøkúuMk yk {wÆu fkuR s Mk{kÄkLk «ríkrLkrÄíð òuEyu íkku hkßÞ xÙkrVf rð¼køk{kt (h6%) {wÂM÷{ fhðk {køkíke LkÚke yLku rLkýoÞ nkRf{kLz Ãkh Akuzâku Au. f{eoyku, Ãkrù{ hu÷ðu ðzkuËhk (13%) Ãkku÷eMk íkk÷e{ þk¤k, yu™MkeÃkeLkk økwshkíkLkk yøkúýeyku nk÷ rËÕne{kt Au. {køÞk ðzkuËhk (h0%) yuMkeçke (11%) íkÚkk MkeykEze ¢kE{ {wsçkLke rxrfxku {u¤ððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt MÃk»x ÚkE sþu fu fkUøkúuMk (1Ãk.Ãk%) rMkðkÞ çkkfeLkk ík{k{ ¼køkku{kt {wÂM÷{kuLku ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð «kÃík LkÚke. hkßÞLkk ykíktfðkË rLkhkuÄf ATS{kt yuLkMkeÃkeLku fux÷e çkuXfku Vk¤ðu Au yLku {hS {wsçkLke çkuXfku yufÃký {wÂM÷{ Mkçk ELMÃkuõxh LkÚke íkÚkk ELxur÷sLMk rð¼køkLkk Lk {¤íkk yuLkMkeÃkeLkwt rhyufþLk fuðwt hnuþu ? íkuLkk Ãkh çktLku ðå[uLkk økXçktÄLkLkku ykÄkh Au. fw÷ 176 Ãkife ykX s {wÂM÷{ yuMkykE Au.

þku{kt xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkk «Úk{ økúkMku {ûkefk suðku ½kx MkòÞkuo níkku. Mk{økú Úkúe-ze nku÷kuøkúkrVf «kusufþLk ÃkkA¤ Yk.3Ãk fhkuz ¾[koÞk nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk Mkqºkku îkhk sýkðkÞwt Au. ßÞkhu ytøkík Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke {wsçk yuf{kºk y{ËkðkË þnuh{kt ÞkuòÞu÷ Mk¼k {kxu Úkúe-ze yu÷.E.ze. xkðh ÃkkA¤ Yk.1ÃkÚke h0 ÷k¾, MkkWLz rMkMx{ {kxu Yk.3Ãk,000, V÷ku®høk {kxu Yk.1,00,000, yLÞ VŠLk[h {kxu Yk.hh,000,

xu ç k÷-¾w h þe {kxu Yk.48,000, sLkhuxh {kxu Yk.1,0Ãk4, ÃkkuMxh, çkuLkh, nku‹zøMk ÃkkA¤ Yk.10,Ãk00 íkÚkk Ã÷ku ® xøk {kxu Yk.1,97,Ãk0h MkrníkLkk {¤e fw÷ Yk.hÃk ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ Au. Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ yktfzk yLku Ãkkxeo îkhk Mk{økú «kusuõx ÃkkA¤ fhkÞu ÷ ¾[o L ke hf{{kt rðMkt ø kíkíkk sýkE ykðíkk hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt yLku f [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

økkuÄhk ¾kíku Ãkkt[ rsÕ÷kLke Mk{eûkk çkuXf Þkusíkk LkkÞçk [qxt ýe fr{þLkh

økwshkík{kt þktríkÃkqýo {íkËkLk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo : rðLkkuË ÍwíMke

Mkt [ k÷Lk, rLkÞ{ku , òu ø kðkEyku L ke 30 «&™ku L ke ¿kkLk fMkku x e Ãký fhðk{kt ykðe níke. rðLkku Ë Íw í Mkeyu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt þkt r íkÃkq ý o {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu L ke ík{k{ íki Þ kheyku ÚkE Au . {íkËkLkLkk rËðMku yÄo ÷~fhe ˤku Mkrník Ãkq h íkku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ððk{kt ykðþu . yk ˤkuLke xwfzeyku økwshkík{kt ykðe økE Au . ÷ku f ku { kt rðïkMk ÃkuËk ÚkkÞ, {íkËkLk

{Úkfku WÃkh fku E LkkøkrhfLku hku f u Lkne yLku [q t x ýeyku {w õ ík, LÞkÞe yLku ÃkkhËþo f ðkíkkðhý{kt Ãkq ý o ÚkkÞ íkÚkk {íkËkhku fku E Ãký òíkLke þh{ ÷ku ¼ ÷k÷[ ðøkh rLk¼o Þ íkkÃkq ð o f {íkËkLk fhu íku ð k ík{k{ «ÞkMkku fhkþu . økku Ä hk ¾kíku Þku ò Þu ÷ Mk{eûkk çku X f{kt hkßÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe ©e{íke yLkeíkk fhðk÷ hkßÞLkk ÷ku yuLz ykuzohLkk yuzeSÃke rþðkLktËÍk, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe ©e{íke {Lke»kk [tÿk, ðzku Ë hkLkk rðLkku Ë hkð, ¾u z kLkk yu [ .ðe.Ãkkhøke, ykýt Ë Lkk Mkt r ËÃkfw { kh yLku Ëknku Ë Lkk hkfu þ þt f h íkÚkk Mkt ç kt r Äík rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk ðzkyku MkkÚku íkçk¬kðkh çku X fku Þku S Lku [q t x ýeyku L ke Ãkqðo MkwMkßsíkk yLku ÔÞq n kí{f ykÞku s Lk yt ø ku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.

fku÷ç÷kuf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÃkðku Ãkzþu. nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe íkk.hh{e òLÞwykheLkk hku s ÚkLkkh Au . LÞkÞk÷Þu rðr¼Òk ¾kLkøke ft à kLkeyku L ku Vk¤ððk{kt ykðu÷ fku÷ç÷kufLkk ÷kÞMkLMk Ãkh hkuf ÷økkððk ELfkh fÞkuo Au. sLkrník yhS{kt ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au fu Mkhfkhu ft à kLkeyku L ku fkÞËkfeÞ òu ø kðkEyku L kw t WÕ÷t ½ Lk fheLku fku÷ç÷kufLke Vk¤ðýe fhe Au. yhsfíkkoykuyu MkeçkeykE íkÃkkMk yÃkqhíke nkuðkLkwt sýkðe yuMkykExeLkwt økXLk fhðk yhs fhe Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1980/2000 2040/2060 1180/1250 1180/1250 1150/1180 1240/1260 800/900 825/875 1225/1280 1350/1370 1130/1150 1200/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3550/3650 Íeýe 3500/3550 økw.Mke 3440/3525 økw.ze 3400/3475 fkuÕnkMke 3375/3450 fkuÕnkze 3325/3375 çku÷kÃkwh Mke 3400/3450 çku÷kÃkwh ze 3350/3400 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

40/80 20/50 6/7 20/40 40/100 15/20 90/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 15/25 øk÷økkuxk 100/160 ÷e÷e 1/2 z{hku 5/7 xøkh 160/180

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 60300/60800 YÃkw 60100/60600 rMk¬k sqLkk 1050/1150 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 32050/32150 MkkuLkwt 99.5 31900/32000 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 30865

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 150 270 çkxkxk zeMkk 160 260 zwtøk¤e Mkwfe 120 180 zwtøk¤e LkkrMkf 180 300 hªøký 40 100 hðiÞk 120 300 fkuçkes 60 140 Vw÷kðh 100 280 xk{uxk Ãkkfk 100 160 ËqÄe 60 160 fkfze 150 360 øke÷kuzk 200 550 {h[kt Ëuþe 60 160

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 400 800 1000 120 300 440 600 200 320 200 400 100 260 100 400 300 500 600 800 140 200 200 400 400 550

ykÞkíke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku Ãkwðuo þnuh{kt yfkuxkLke çkuXf WÃkh Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yLku rsÕ÷kLke Mkkð÷e çkuXf WÃkh ðMkwçkuLk rºkðuËeLkkt Lkk{kuLke ÞkËeLkwt ÃkuÃkh Vwxe økÞw níkwt. yfkuxk çkuXf {kxu ½ýk ð»kkuoÚke rðÄkLkMk¼kLke xefex {kxu ÍÍw{íkk ¼ksÃkLkk Ãkwðo {uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{rík{kt yæÞûk ÃkËu hne [wfu÷k þçËþhý çkúñ¼èLke ykþkyku WÃkh ½kuzkÃkwh Vhe ðéÞk Au. yk çkuXf WÃkh Mkkih¼¼kELku xefex ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe òý Úkíkkt s MÚkkrLkf fkÞofhku{kt «[tz hku»k ÔÞkÃÞku Au. yLku çknkhLkkt W{uËðkhLku Lk®n Mðefkhðk {¬{ rLkÄkoh fÞkuo Au. yk çkuXf WÃkh çkeò ËkðuËkh Ãkwðo zu.{uÞh {{íkkçkuLk fk¤u Au. yLku ºkeò ËkðuËkh nk÷{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk zku.rðsÞ þkn Au. yíÞkhu çktLku sýk zkne zkne ðkíkku fhu Au fu Ãkûk suLku xefex ykÃkþu íku Lkk{Lku y{u {kÚku [zkðeþwt. Ãký ytËh¾kLku hksfeÞ {nuåAk [fLkk[wh ÚkðkÚke økwMMkku Mkkík ykMk{kLku Au. yux÷u Mð¼krðf Ãkýu íku{Lkkt fkÞofhku yLku xufuËkhku îkhk hku»k ÔÞõík fhe þfu Au.rðÄkLkMk¼kLke Mkkð÷e çkuXf WÃkh Ãký MÚkkrLkf fkÞofhku økwMMku ¼hkÞk Au. fu{fu ðzkuËhk økúkBÞLke çkuXfLkkt ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷ Mkrník rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkhkuçkkhe yæÞûk f{÷uþ Ãkxu÷ íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkkt yæÞûk ysÞ Xkfkuh yLku rs.Ãkt.Lkkt MkÇÞ yuðk fuíkLk ELkk{Ëkh fÞkhLkk xefex {kxu {ex {ktzeLku çkuXk níkkt. íku{ýu xefex {u¤ððk íku{Lkk hksfeÞ økkuzVkÄhku ÃkkMku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. íkuðk xkýu çkk¤fÕÞký {tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeLkwt Lkk{ [[ko{kt ykðíkkt MÚkkrLkf fkÞofhku økwMMku ¼hkÞk Au. yk{ íkku ðMkwçkuLk rºkðuËe Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt ðusÃkwh økk{Lkk rËfhe Au. íku{Lku ò{Lkøkh Ãkhýkðu÷k yux÷u økíkT rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt íÞktÚke Síku÷k yLku íÞkh ÃkAe {kuËeLke {nuhçkkLkeÚke çkk¤fÕÞký {tºke ÃkËu ykÔÞk níkkt. yk ð¾íkLke [wtxýe{kt íku{Lkwt Lkk{ Mkkð÷e çkuXf WÃkh ykððkÚke WÃkhkuõík ËkðuËkhku íkku rËø{wZ suðk çkLke økÞk Au. ð»kkuoÚke íku{Lke {nuLkík WÃkh ¾hu xkýu Ãkkýe Vhe ð¤ðkÚke ytËhku ytËh ½wt½ðkÞkAu. Ãký {kuðze {tz¤ Mkk{u çkktÞku [zkðu íkku ðíko{kLk nkuÆku Ãký nkÚk{ktÚke síkku hnu yux÷u f{Lku ðMkwçkuLkLku MðefkhðkLkwt økkýw økkÞ Au. Ãký íku{Lkk fkÞofhku yLku xufuËkhku fkuE fk¤u ðMkwçkuLkLku Mðefkhðk íkiÞkh Lk nkuðkÚke íku{Lku nhkððk {Lk çkLkkðe çkuXk Au. yrðïkMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt îkhk ÷ðkLkkhk yrðïkMk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku MkeÄku ELfkh fÞkou níkku. MkeÃkeykE-yu{Lkk rLkýoÞLke ònuhkík «fkþ fhkíku fhe níke yLku yk ònuhkík Ãknu÷k MkeÃkeykE Lkuíkk økwYËkMk økwÃíkkyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku Lknª çk[kððkLke ònuhkík fhe níke. yk{ Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð {wÆu zkçkuhe Ãkûkku{kt {ík¼uË nkuÞ íku{ MÃkü çkLÞwt Au. yk Ãknu÷k {{íkkLkk fèh hksfeÞ rðhkuÄe fkuBÞwLkeMx Ãkkxeo ykuV EÂLzÞk (MkeÃkeykE)yu MÃkü fÞwO níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLku Lknª çk[kðu. MkeÃkeykELkk ðrhc Lkuíkk økwYËkMk ËkMkøkwókyu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu òu {{íkk çkuLkSo Mkhfkh Mkk{u yrðïkMk «Míkkð ÷kðþu íkku y{u MkhfkhLku Lknª çk[kðeyu. MkeÃkeykELkwt yk ð÷ý yux÷k {kxu {níðÃkqýo çkLÞw Au fkhý fu ¼ksÃku nk÷Lkk íkçk¬u {{íkkLku xufku Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òu»keyu fÌkwt níkwt fu yuðku yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke þe sYh Au. su ÃkhkSík ÚkE òÞ. ík]ý{w÷ fkutøkúuMk ÃkkMku Ãkwhíke MktÏÞk LkÚke. íku{Lkk Lkuík]íðu s Lk¬e fhðkLkwt Au fu íkuyku fux÷k ykøk¤ sE þfþu. ík{k{ Ãkûkkuyu MkkðÄkLkeÃkqðof ÃkkuíkkLke ÞkusLkk ½zðkLke sYh Au. òuþeyu fÌkwt níkwt fu yktfzkyku {níðÃkqýo Au. òu yk «Míkkð ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku fuLÿLku ykøkk{e A {rnLkk {kxu hkník {¤e sþu. fkhý fu ík{u íku Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk çkeòu yrðïkMk «Míkkð Lkne ÷kðe þfku. ykÃkýu ÞkuøÞ heíku ÞkusLkk ½zðkLke sYh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík]ý{w÷ «{w¾u þrLkðkhu ònuhkík fhe níke fu MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk «Úk{ rËðMku íku{Lke Ãkkxeo Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kðþu. {{íkkyu yk MkkÚku s ¼ksÃk Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku zkçkuhe ÃkûkkuLku rðLktíke fhe níke fu íkuyku íku{Lkk Ãkøk÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃku.


{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

MkkiÚke sÕËe ÃkwÛÞ ykÃkLkkhwt fkÞo WÃkfkh yLku ËÞk Au; yLku Mkki Ú ke s÷Ëe ÃkkÃk ykÃkLkkhw t fkÞo sw Õ { yLku rLkËoÞíkk Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ su hk»xÙ {wfíkðkýe ykÃke þfu Lknª, íkuLkk sux÷wt økheçk fkuE hk»xÙ LkÚke. -zurðz {kELkeÞLk

yks™e ykhMke 20 LkðuBçkh {tøk¤ðkh h012 Ãk {ku n ho { rnshe 1434 fkhíkf MkwË Mkkík{ Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-38 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-56 ¾í{u Íðk÷ 12-25 „whwƒu ykVíkkçk 5-Ãk4 MkqÞkuËo Þ 6-56 MkqÞkoMík 5-54

yu f {åAh [{LkLkk fkLk{kt økýøký fhe hÌkwt níkwt. [{LkLke ô½ çkøkzíkk íkuLku økwMMkku ykÔÞku yLku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkuLku Ãkfze ÷eÄku. Mktíkk íkuLku {kuZk ÃkkMku ÷kðeLku çkkuÕÞku - økýøký. nðu íkLku ¾çkh Ãkzþu ßÞkhu ô½ ¾hkçk ÚkkÞ Au íkku fuðwt ÷køku Au.

xqtfkðeLku.... sLkíkk yufMk«uMk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzíkkt xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

(yusLMke)÷¾Lkki, íkk.19 W¥kh«Ëuþ{kt {wøk÷MkhkÞ LkSf Mkku{ðkhu {w t ç kE-ÃkxLkk sLkíkk yufMk«uMk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzíkkt rËÕne-nkðzk hu÷ðu ÷kELk «¼krðík ÚkE níke. yk Ëw ½ o x Lkk{kt fku E Lkk ½kÞ÷ ÚkðkLkk Mk{k[kh LkÚke. Ëw½oxLkk {wøk÷MkhkÞ LkSf rË÷ËkhLkøkh yLku ¼Ëkihk MxuþLkku ðå[u ÚkE níke. ßÞkhu ÷kuf{kLÞ rx¤f xŠ{Lk÷ {w t ç kEÚke hksuLÿLkøkh (ÃkxLkk) sE hnu÷e {wtçkE-ÃkxLkk sLkíkk yufMk«uMk xÙuLkLkk ÃkkA¤Lkk [kh zççkk Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økÞk níkkt. Ãkqðo{æÞ hu÷ðuLkk sLk Mkt à kfo yrÄfkhe yr{íkk¼ «¼kfhu sýkÔÞwt fu, Ëw½oxLkkÚke hu÷{køko çktÄ Au yLku Vhe hu÷ðu Mkuðk [k÷w fhðk {kxu Mk{khfk{ [k÷e hÌkwt Au.

fu h ¤ MkhfkhLke Lkki f kLke ykEyuLkyuMk rðhkx MkkÚku x¬h

(yusLMke) fku[e, íkk.19 ÷øk¼øk Mkku ÞkrºkfkuLku ÷E sE hnu ÷ e fu h ¤ MkhfkhLke yu f Lkki f kLke rð{kLkðknLk snks ykEyuLkyuMk rðhkx MkkÚku x¬h ÚkE økE níke. x¬hLku ÷eÄu fku E Lku Eò Ãknku t [ e LkÚke yLku rðhkxLku fku E Lkw f MkkLk ÚkÞw t LkÚke. yk snksLke ò¤ðýe {kxuLkk sYhe fkÞkou {kxu ynª ykÔÞwt Au. hrððkhu yk ½xLkk çkLke níke. h800 Þkrºkfku yLku [k÷f ˤLkk 1hÃk0 MkÇÞku MkkÚku {÷urþÞkLkk Ãkkuxo V÷ktøk sE hnu ÷ w t s{o L k ¢w s ÷kELkh ‘Mku r ÷rçkú x e Mkkur÷ÂMxf’ ynª ÃknkutåÞwt níkw t . fu h ¤ hkßÞ s¤ ÃkrhðnLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu Lkki f k [k÷fLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt fu, ¢qs ÷kELkh íÞkt nksh Au íkuLke íkuykuLku òý Lk níke.

yktÄ{ú kt xÙLu k Lke[u f[zkE sðkÚke ºký {rn÷kyku L kkt {] í Þw

(yusLMke)©eLkøkh, íkk.19 yktÄú«ËuþLkk fhe{Lkøkh{kt hu÷ðuLkk Ãkkxk yku¤tøkðkLkk «ÞkMk fhðk ËhBÞkLk ºký {rn÷kykuLkk f[zkE sðkÚke {]íÞw ÚkÞk níkkt . yLku çkeS çku {rn÷kyku ½kÞ÷ ÚkE økE níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, hrððkhu hkºku hu÷ðu MxuþLk LkSf Ãkkt [ {rn÷kyku hu÷ðuLkk Ãkkxk yku¤tøkðkLkku «ÞkMk fhe hne níke íku ËhBÞkLk Ãkq h ÍzÃku ykðe hnu ÷ e LkðSðLk yufMk«uMkLke ÍÃkux{kt ykðe økE níke. íku{Lke yku¤¾ký Ãke.yuÕ÷{k, yu{ MkB{¬k yLku ykh. MðYÃkk íkhefu ÚkE Au.

123456 123456 123456 1 123456 123456 123456 1234566 123456 123456 123456

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-738

12345 12345 12345 12345 5 12345 4 3 12345 2 12345 12345 12345123456 12345 123456 12345 12345 123456 123456 9 8 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 10 11 12345 12 13 12345 12345 12345 12345 12345 123456 12345 12345 12345 12345 123456 12345 12345 12345614 15 1234516 17 12345 123456 12345 12345 123456 12345 123456 12345 12345 123456 12345 12345 12345621 22 12345 18 19 20 123456 123456 12345 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 12345 12345623 12345 12345 24 12345 25 26 12345 123456 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 123456 12345 12345 123456 12345628 29 123456 30 31 27 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 12345 12345 32 12345 33 12345 12345 123456 123456 12345 12345 12345 123456 123456 12345 12345634 12345635 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345

ykze [kðe 1. rðhk{ ÷eÄk rðLkk Mkíkík (4) 4. nrÚkÞkhLke yýe (h) 6. hksÃkqíkkuLke yuf yxf (h) 7. Äqíkkhku (h) 9. Vkuøkx, ÔÞÚko (h) 10. WÃkðkMk, yknkh çktÄ fhðku íku (4) 1h. Äkr{of Mkh½Mk (3) 14. rÃkíkkLke çknuLk (h) 16. ònuh Lknª íkuðwt (3) 18. Ãkkýe ÃkhLke ÷nuh (3) h1. yuf íktíkw ðkã, {]øk÷e (3) h3. ÷ku f ku L kku Mk{q n , --sLkkËoLk (3) hÃk. rLkÄoLk (3) h7. htf, {Ínçk (h) h8. Ãkå[eMk ð»ko Ãkqhk Úkíkkt Wsðkíkku WíMkð (3) 30. yfo, Mkkh (h) 3h. Vh{kLk, ykËuþ (3) 33. yu f Mkt í k-çkkçkk ---øktsMkfh (3) 34. MkkÃkLkwt Ãknku¤wt ÚkÞu÷ {kÚkwt --{kuZwt (h) 3Ãk. ÷÷kx (3) Q¼e [kðe

1. {ÂMsË{kt Ú ke Ãkku f khkÞ (3) h. {kus, þ]tøkkh [u»xk (3) 4. MkkÄwLkku yk©{ (h) Ãk. íkÃkkMkÃkt[ (yt.) (òu.Aq.) (4) 8. þÂõík, økwtòþ (h) 10. ¿kkík Lknª íkuðwt (3) 11. VkÞËku (h) 13. ÷w¾kLke ËkËkøkehe (4) 1Ãk. yÕ÷knLkk yuf ÃkÞøktçkh n. -----(y.Mk.) (h) 17. ---- økkíkk [÷ yku MkkÚke økwLk økwLkkíkk [÷ (h) 19. ¾wþ fhðwt íku, {Lkkuhtsf (3) h0. ykLktË, hkuLkf, htøku÷tw (3) 22. Mkwþkur¼ík, htøku÷wt (3) h4. íkkhLkkh (3) h6. çkfhkLke {kËk (3) h7. økwY ÃkkMkuÚke ðúík ÷uðwt (h) h9. Ä{f, íkus (3) 31. ½h, {fkLk (3) 3h. ¼khík ð»ko { kt [ku Ú ke MkËeLke ykMkÃkkMk ykðu÷e yuf fku{ (h) 33. Ãkrhýk{ ‘£qx’ (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)737 ykze [kðe

(1) ytÄuh, (4) MkktËeÃkrLk, (7) çkLkðk, (8) ZÃk, (9) søk, (11) zkuLk, (13) zkuf, (16) ðMk, (18) hkufAku, (20)fwçkwræÄ, (21) sxk, (23) ðkËk (24) Ëkux, (25) ð]ûk, (27) þeLkeshku, (30) ytíkh, (31) YÍ, (32) ykS, (33) rstsh, (34) ¾çkhËkh

Q¼e [kðe

(1) ytçkh, (2) ½uLk, (3) hðkzku, (4) MkktZ, (5) ËeÃkzku, (6) rLks, (10) øk{Aku, (12) Lkð, (14) fhku, (15) MkkçkwËkLke, (17) MksËku, (19) ffoð]ík, (20) fwðkþe, (22) xkx, (26) ûkh, (28) sYh, (29) hkuÍ, (30) ytSh, (32) ykçk.

hkßÞkuLke hVíkkh rçknkh{kt {kykuðkËeyku îkhk ¾uzqíkLke níÞk

(yusLMke) ykuhtøkkçkkË, íkk.19 rçknkhLkk ykihtøkkçkkË rsÕ÷kLkk LkðeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt Ëu ð økLkk økk{Lkk hneþ yu f ¾u z q í kLke {kykuðkËeykuyu økku¤e {khe níÞk fhe ËeÄe níke. LkðeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhe hksfw{kh «MkkËu sýkÔÞwt fu, {hLkkh ¾uzqíkLkwt Lkk{ Þ{wLkk [kiçku Au yLku íku økík hkrºkÚke ÷kÃkíkk níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu [kuçkuLkku {]íkËun yksu Mkðkhu ËuðøkLkk økk{ LkSf yuf ¾uíkh{ktÚke {éÞku níkku. þçk ÃkkMku {kykuðkËeykuyu yuf [eêe {wfe níke. íku{kt [kuçku Ãkh çkkík{eËkh nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkzâku Au.

rËÕne : çknw{k¤e E{khík{kt ykøk, yufLkwt {]íÞw

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 fkuLkkux Ã÷uMk LkSf fMíkwhçkk økktÄe {køko Ãkh yksu yuf çknw{k¤e rçkÕzªøk{kt ÷køku÷e ykøk{kt yuf Mkwhûkk økkzoLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk rçkÕzeøk{kt ½ýe ÔÞkÃkkrhf øk]nkuLkk fkÞko÷Þku Au. ykøk Mkðkhu 6 ðkøkeLku h0 r{rLkxu 1Ãk {k¤Lke rçkÕzªøk rn{k÷Þ nkWMk{kt ÷køke níke. ykøk yku÷ððk {kxu VkÞhrçkúøkuuzLke 3h økkzeyku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. rËÕne VkÞh rçkúøkúuzLkk yrÄfkhe yu.fu. þ{koyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, rçkÕzªøk{ktÚke Mkwhûkk økkzoLkku {]íkËun fkZe ÷uðkÞku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ykøk ÷køke íku Mk{Þu íku MkwE hÌkku níkku íkuÚke íku çknkh Lkef¤e þõÞku Lknª. çku økkzkouLku Mk÷k{ík heíku fkZe ÷uðkÞk níkk. {kÞko-økÞu÷k çkkðLkð»keoÞ økkzoLke yku¤¾ký sÞ ¼økðkLk íkhefu ÚkE Au. íkuLkku {]íkËun ykX{k {k¤uÚke {éÞku níkku.

VuMkçkwf rðYæÄ ÷¾Lkki{kt yuVykEykh Ëk¾÷

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.19 Mkku~Þ÷ Lkuxðfeoøk MkkEx VuMkçkwf rðYæÄ ÷¾Lkki{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. fux÷ef ¾kuxe VrhÞkËkuLkk ykÄkhu þnuhLkk nwMkuLkøktsLkk hnuðkMke yLku ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yLku Mkk{krsf fkÞofh ®«Mk ÷urLkLkLkwt yufkWLx çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt. íku{ýu MkkEçkh ¢kE{ rð¼køk{kt VrhÞkË fhe níke. nwMkuLkøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VuMkçkwfLkk «çktÄf yLku yòýe ÔÞÂõíkyku rðYæÄ ykExe yufx yLku »kzÞtºkLkku heÃkkuxo Ëk¾÷ fhkÞku níkku. MkkEçkh ¢kE{ Mku÷Lkk yrÄfkhe Mke.yku. rËLkuþLkk sýkÔÞk «{kýu VuMkçkwf {uLkus{uLx yLku y¿kkík ÷kufku rðYæÄ ykExe yufxLke f÷{ 66, 66yu yLku 84çke íkÚkk ykEÃkeMkeLke f÷{-1h0Lkk ykÄkhu rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk VuMkçkwf yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhe hne Au.

3

¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk 7.23 r{rLkxu Wíkhký

[kh {rnLkk MÃku þ {kt hÌkk çkkË Mkw r Lkíkk Ãkhík 15 sw ÷ kEyu Mkw r Lkíkk yLÞ çku MkkÚkeyku L ke MkkÚku yt í kheûk{kt økE níke

Lkðe rËÕne,íkk. 19 ykt í krhûk{kt [kh {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤k çkkË ¼khíkeÞ {q ¤ Lke Mkw r Lkíkk rðr÷ÞBMk yksu s{eLk WÃkh nu{¾u{ Ãkhík Vhe níke suÚke Mk{økú rðï{kt ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞw t níkw t . Mkw r Lkíkk

rðr÷ÞBMkLku ÷kðLkkh ykt í krhûk ÞkLk Mkku Þ w Í fÍkrfMíkkLkLkk yfko Õ Þf MxuþLk WÃkh ¼khíkeÞ Mk{Þ {w s çk 7.23 r{rLkxu W¥khkÞý fhe síkkt ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkwt. LkkMkkLkk MÃku M k r{þLk yu õ MkÃku r zþLk

322 rËðMk MkwÄeLkku hufkuzo

ytíkheûk{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ hnuLkkh {rn÷k

Lkðe rËÕne, íkk.19 MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkheûk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mk{Þ økk¤Lkkh {rn÷k çkLke økE Au. nsw MkwÄe ytíkheûk{kt 322 rËðMk hnuðkLkku hufkuzo çkLkkðe [qfe Au. yk yøkkW ð»ko 2006{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku ytíkheûk{kt 195 rËðMk økkéÞk níkk. yu ð¾íku ykþhu A {rnLkk MkwÄe MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku RLxhLkuþLk÷ MÃkuþ MxuþLk Ãkh fk{ fÞwO níkwt. yk ð¾íku ÃkkuíkkLkk r{þLk WÃkh MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Ëuzfkyku yLku {kA÷eyku Ãký ÷E økE níke. nfefík{kt ði¿kkrLkfku yk çkkçkík òýðk {køkíkk níkk fu yktíkheûk{kt ÷kRV WÃkh þwt yMkh ÚkE hne Au. yk WÃkhktík MkwrLkíkkyu fux÷ef xufLkef÷ ¾k{eyku Ëqh fheLku Lkðk hufkuzo MkßÞko níkk. MkwrLkíkk yktíkheûk{kt 44 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe MÃkuMkðkuf fhe [qfe Au.

EÍhkÞ÷-Ãku÷uMxkELkLku ÞwØrðhk{ fhðk çkkLk fe {qLkLkwt yknTðkLk

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.19 Mkt Þ w f íkhk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {qLku EÍhkÞ÷ yLku n{kMkLku Mkt½»ko rðhk{ {kxu ESÃík MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk yknTðkLk fÞwO Au. {qLku ynª «rMkØ yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkw t fu , íku y ku Þw Ø rðhk{ «ÞkMkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk íku ûkuºk{kt sE hÌkk Au. òu fu {qLkLkk fkÞko÷Þu sýkÔÞwt LkÚke fu þwt íkuyku hðkLkk ÚkE økÞk Au

fu Lknª yLku íku{Lkku fkÞo¢{ þwt nþu . òu fu EÍhkÞ÷e {erzÞkyu ynuðk÷ ykÃÞk Au fu íkuyku suYMk÷u{ sþu. çkeS çkksw Ãku÷uMxurLkÞLk hk»xÙÃkrík {n{qË yççkkMku fÌkwt Au fu {qLk Ãku÷uMxurLkÞLk rðMíkkhku{kt Ãký sþu. MktÞfw íkhk»xÙ {nkMkr[ðu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku yk Mk{k[khkuÚke Ëw : ¾ ÚkÞw t Au fu økkÍk Ãkh EÍhkÞ÷e nw { ÷k{kt yu f Ãku÷uMxurLkÞLk ÃkrhðkhLkk ËMk MkÇÞku {kÞko økÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku økkÍkÚke EÍhkÞ÷ Ãkh hkufux{khkÚke Ãký r[tríkík Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk çkÄw hkufkðwt òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt çkÒku ÃkûkkuLku íkkífkr÷f Mkt½»ko rðhk{ {kxu ESÃíkLkk Lkuík]íð nuX¤ ÚkE hnu ÷ k «ÞkMkku { kt MknÞku ø k fhðkLke òuhËkh yÃke÷ fYt Aw.t

33Lke f{kLzh Mkw r Lkíkk Ãkku í kkLkk çku MkkÚkeËkhku hrþÞkLkk Þqhe {÷uLk[uLfku yLku òÃkkLkLkk yfernfku nkurþËuLke MkkÚku Ãkhík Vhe níke. MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk 15{e sw÷kELkk rËðMku yt í kheûk{kt ÃknkU [ e níke. LkkMkkLkk MÃku þ yuõMkÃkurzþLk 33Lke f{kLzh Mkw r Lkíkk Ãkku í kkLkk çku MknÞku ø keyku MkkÚku 15{e sw÷kELkkrËðMku ytíkheûk{kt ÃknkU[e níke. MkwrLkíkkLke xe{ 127 rËðMk MkwÄe ytíkheûk{kt hne níke. 46 ð»keo Þ MkwrLkíkkLkku yk çkeòu ytíkheûk «ðkMk níkku. hrððkhu hkºku 11.15 ðkøku yuõMkÃkurzþLk 34{e xe{u Mkw r Lkíkk yLku íku{Lke xe{Lku rðËkÞ ykÃke níke. ðnu ÷ e Ãkhku Z u 3.56 ðkøku MkwrLkíkk yLku yLÞkuLku ÷kðLkkh MkkuÞwÍ xeyu{-05 yu { RLxhLku þ Lk÷ MÃku þ MxuþLkÚke yLkzkuf ÚkE síkkt ykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Mkðkhu ykþhu 6.00 ðkøku MkwÞkuÍu Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe{kt «ðuþ fhe ËeÄku níkku. Ãk]ÚðeLke

MkÃkkxe{kt «ðuþ fhe ËeÄk çkkË ykþhu ËkuZ f÷kf ÃkAe yux÷u fu 7.23 ðkøku ÞkLk fÍkrfMíkkLkLkk yfko Õ Þf MxuþLk WÃkh Wíkhe økÞwt níkwt. Mkw r LkíkkLkk yk r{þLkLke {wÏÞ rðþu»kíkk yu hne Au fu yk r{þLk Ëhr{ÞkLk Mkw r Lkíkkyu ºký ð¾ík MÃkuþðkuf fÞkuo níkku. MÃku þ ðku f ¾q ç k s {w~fu÷ nkuÞ Au. ykLkk {kxu økt¼eh íkiÞkhe fhðe Ãkzu Au. MÃkuþðkuf Ëhr{ÞkLk ytíkheûk Þkºke MÃkuþMxuþLkLke çknkh rLkheûký fhu Au yLku

MxuþLkLke çknkh Q¼e ÚkLkkh xufLkef÷ ¾k{eykuLku Ëqh fhu Au . yk ð¾íku Mkw r Lkíkk rðr÷ÞBMkLke xe{u MxuþLkLke çknkh Q¼e ÚkÞu ÷ e yu f ¾k{eLku Ãkkðh hu÷e {khVíku çkË÷e Lkkt¾eLku ykLku Ëqh fhe níke. yk WÃkhktík ykøkk{e ð»kuo ynª ÃknkU[Lkkh hrþÞLk ÷uçkkuhuxhe {kuzâwy÷Lku MxuþLk MkkÚku òu zðkLke íki Þkhe Ãký fhe níke. MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkheûk{kt 44 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe MÃkuþðkuf fhe [qfe Au . «Úk{ Þkºkk Ëhr{ÞkLk MkwrLkíkkyu [kh ð¾ík MÃkuþðkuf fÞkuo níkku.

nðk{kLk ÃkrhðíkoLk {wÆu íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk ðÕzo çkUfLkwt yknTðkLk (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.19 ÃkÞko ð hý{kt Ãkrhðíko L k íkÚkk s¤ðkÞw t Ãkrhðíko L kLku fkhýu Ãk] Ú ðeLkw t íkkÃk{kLk ðÄðkLke ykþtfk ðÄw «çk¤ çkLkíke sE hne Au. ÃkÞkoðhý ði¿kkrLkfku îkhk Mkíkík [uíkðýe yÃkkðk Aíkkt Ëw r LkÞkLke Mkhfkhku yk rËþk{kt fku E Lk¬h Ãkøk÷kt WXkðe þfe hne LkÚke. ðÕzo çkUfyu [uíkðýe ykÃke Au fu yk MkËe{kt ðirïf

íkkÃk{kLk{kt [kh rzøkú e Lkku ðÄkhku ÚkE þfu Au suLkk fkhýu Mk{wÿ rfLkkhkLkk þnuhku íkÚkk økheçkku Ãkh rðLkkþfkhe «¼kð ÃkzðkLke ykþtfk Au. Ëw r LkÞk¼hLkk Ëu þ ku L ku yk rËþk{kt fkÞo ð kne fhðkLke {ktøk fhíkk ðÕzo çkUfyu ¾kMk fheLku rðfkMkþe÷ Ëu þ ku L ku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku íkhík s økú e Lk nkWMk øku M kku L kk WíMksoLk{kt ½xkzku fhðkLkk «ÞkMkku ÍzÃke çkLkkðu.

ðÕzo çkUfLkk «{w¾ S{ ÞkU ø k rf{yu hrððkhu yu f ynuðk÷ «rMkØ fhíkk fÌkwt níkwt fu, Mk{Þ ¾qçk ykuAku Au. rðïu ðÄkhu yk¢{f heíku yk Mk{MÞk Mkk{u ÷zðwt Ãkzþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu ykÃkýu s¤ðkÞwt ÃkrhðíkoLkLke Mk{MÞkLkku rLkðuzku Lknª ÷kðeyu íkku ykÃkýu fÞkhuÞ økheçke Mk{kÃík Lknª fhe þfeyu. yk yksu Mkk{krsf LÞkÞLke ár»xyu MkkiÚke {kuxk Ãkzfkh Ãkife yuf Au.

rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷kt økqt[ðý Ëqh fhðk çkuXf

21{eyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf LkkýktLke sYrhÞkík ytøku ðkík[eík fhkþu Lkkýkt{tºkeLke yksu PSU Þkuòþu, ½ýk {wÆk [{fþu çkUfLkk ðzkyku MkkÚku çkuXf

Lkðe rËÕne,íkk. 19 Lkkýkt { t º ke Ãke r[ËBçkh{ ykðíkefk÷u çkU ø ÷ku h {kt ònu h ûku º kLke çkU f ku L kk ðzkyku yLku Ërûkýe hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º keyku MkkÚku çku X f Þku s þu . çku X f{kt fu r LÿÞ Þku s Lkkyku L ke «økrík yLku «Ëu þ Lke ¢u r zx sYrhÞkíkku L ke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu . yk çku X f{kt ÷ku L k Mkt ç kt r Äík Ãkrhçk¤ku ¾kMk fheLku f] r »k, {kE¢ku yLku LkkLkk Wãku ø k MkknrMkfku {kxu L ke sYrhÞkíkku íku { s nkW®Mkøk yLku Lkçk¤k ðøkku o L ke sYrhÞkíkku L kku {w Æ ku Aðkþu . WÃkhkt í k ¢u r zx-rzÃkku r Íx hu r þÞku L kk {w Æ u Ãký [[ko fhkþu . r{®xøk{kt íkr{¤Lkkzw , fýko x f, ykt Ä ú « Ëu þ , fu h ¤ yLku Ãkw œ w [ u h eLkk {w Ï Þ{t º keyku WÃkÂMÚkík hnu þ u . ònu h ûku º kLke çkU f ku L kk nu z õðkxT M ko Ãkh yk r{®xøk Þku ò Lkkh Au . Ëhu f ÃkrhðkhLku yu f çkU f ¾kíkw hnu íku ð e ¾kíkheLkk «ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðþu . [kðeYÃk Ãku L zªøk «ku s u õ xku yLku rhfðheLkk {w Æ k Ãký Aðkþu . ûku r ºkÞ økú k r{ý çkU f ku L ke Lkðe þk¾kyku ¾ku ÷ ðkLke çkkçkík Ãký nk÷ [k÷e hne Au . {w Ï Þ{t º keyku MkkÚku nkE «ku V kE÷ çku X f yÄo ð kŠ»kf Mk{eûkkLkk ¼køkYÃku Au .

÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw{khu {n¥ðLke çkuXf çkku÷kðe

Lkðe rËÕne,íkk. 19 ÷ku f Mk¼kLkk yæÞûk {ehkt fw{khu 21{e LkðuBçkhLkk rËðMku Mkðo à kûkeÞ r{xªøk çkku ÷ kðe Au . Mkt M kËLkw t rþÞk¤w t Mkºk þY ÚkkÞ íku L kk yu f rËðMk Ãknu÷kt yk r{xªøk çkku÷kððk{kt ykðe Au. sw Ë k sw Ë k hksfeÞ Ãkûkku L kk ík{k{ Lkuíkkyku yk r{xªøk{kt nkshe ykÃkLkkh Au. MktMkËLke fk{økehe MkkLkw f q ¤ heíku ykøk¤ ðÄu íku {kxu yk r{xªøk çkku ÷ kððk{kt ykðe Au . çkw Ä ðkhu çkÃkku h u çku X f Þkuòþu su{kt ík{k{ Ãkûkku L kk Lku í kkyku WÃkÂMÚkík

hnu þ u . ÷ku f Mk¼k{kt øk] n Lkk Lku í kk Mkw þ e÷ fw { kh ®þ��u , Mkt M kËeÞ çkkçkíkku L kk «ÄkLk f{÷LkkÚk, ÷ku f Mk ¼ k { k t r ð à k û k L k k L k u í k k M k w »{ k Mðhks, suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËð, MkeÃkeykELkk Lkuíkk økwÁËkMk økwók, ykhsuzeLkk Lkuíkk ÷k÷w ÞkËð Ãký çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu þ u . y÷çk¥k yk r{xªøk yuf yki à k[krhfíkk Mk{kLk Au Aíkkt yk r{xªøkLku {níðÃkq ý o økýðk{kt ykðu Au . fkhý fu Mkt M kËLkw t Mkºk yk ð¾íku Ãký MkkLkw f q ¤ heíku [k÷e þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE

hne Au. MktMkË{kt {ku L kMkq L k Mkºk Ëhr{ÞkLk fkuEÃký fk{økehe nkÚk Ähe þfkE Lk níke. ¼ksÃku swËk swËk {k{÷kykuLku WXkðeLku f k { ø k e he ¾ku h ðe Lkk¾e níke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ònuhkík fhe Au fu íku Mkhfkh, ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn yLku íku { Lkk ðrhc «ÄkLkkuLke Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðþu . fkhý fu íku { Lke Mkhfkh ík{k{ {ku h [k WÃkh rLk»V¤ hne Au . çkeS çkksw ¼ksÃk yLku yLÞ Ãkûkku {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆkLku WXkððk {kxu íki Þ kh Au .

çktLku Þwðíkeykuyu yk¾hu {kVe {ktøke ÷eÄe

Xkfhu {k{÷u VuMkçkwf WÃkh rxÃÃkýe çkË÷ çkuLke ÄhÃkfz

{wtçkE,íkk. 19 rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk÷ Xkfhu L kk yðMkkLk çkkË {wtçkE{kt çktÄ Ãkk¤ðk Mkk{u «&™ku WXkðLkkh çku Þw ð ríkyku L ke ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . Úkkýu rsÕ÷kLke çku Þw ð ríkyku y u VuMkçkwf WÃkh rxÃÃkýe fhe níke suLkk fkhýu íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 21 ð»keoÞ

Þwðrík þkrnLk ÄkÄkLke VuMkçkwf Mxu x Mk yÃkzu x fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk{k yk Þwðríkyu fÌkw níkw fu çkk÷ Xkfhu suðk ÷kufku Ëhhkus sL{u Au yLku {he òÞ Au. ykLkk {kxu çkt Ä Ãkk¤ðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. çkeSçkksw

huýw Lkk{Lke yku¤¾kÞu÷e íkuLke yuf r{ºkyu yk fku{uLxLku ÃkMktË Ãkze nku ð kLke ðkík fhe níke su Ú ke íku L ke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk çkt L ku L ke ykEÃkeMkeLke f÷{ 295(yu)(ÄkŠ{f ¼kðLkkLku Xu M k ÃknkU [ kzðk

çkË÷) ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . rþðMki r Lkfku y u Ãkk÷½h ¾kíku þkrnLkLkk yku Ú kku à ku r zf Âõ÷rLkf{kt ¼khu íkku z Vku z Ãký fhe nku ð kLke {krníke Ãký {¤e Au . yk íkku z Vku z çkkË íku L ke ÄhÃkfz fhe ÷u ð kE Au . òu

çkk÷ Xkfhu suðk ÷kufku Ëhhkus sL{u Au yLku {]íÞw Ãkk{u Au XkfhuLkk yðMkkLk WÃkh çktÄ Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk

fu yk Þw ð ríkyu {ku z u Ú ke íku L ke rxÃÃkýeLku ÃkkAe ¾U [e ÷eÄe níke yLku ykLkk {kxu {kVe Ãký {kt ø ke ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt sMxeMk {ktfoLzuÞ fkíÍwyu {nkhk»xÙLkk {w Ï Þ{t º ke Ãk] Ú ðehks [ki ð kýLku Ãkºk ÷¾eLku yk ÄhÃkfzLku yÞkuøÞ økýkðe Au yLku Ëkur»kík yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhe Au.


4

{tøk¤ðkh íkk.h0-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{íkËkhkuLku yÃk{krLkík Lknª fhðk çkkuçke StËk÷Lkwt Mkw[Lk

ðku®þøxLk, íkk. 19 y{urhfk{kt «{¾ ÃkËLke [q t x ýe çkeS ð¾ík çkhkf ykuçkk{k Síke økÞk Au yLku xqft {kt s rðrÄðíkheíku þÃkÚk Ãký ÷uLkkh Au íku Ãknu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe çkkuçke StËk÷u {íkËkhkuLku yÃk{krLkík Lk fhðk yksu Mkq[Lk fÞwO níkw.t íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷ y{urhfe hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe{kt nkhe økÞu÷k heÃkç÷efLk ÃkûkLkk {ex hku { Lkeyu {íkËkhku rðÁØ rxÃÃkýe fhe níke. suLkk Mkt˼uo ÷q R MkeÞkLkk økðLko h çkku ç ke StËk÷u ÃkkuíkkLkk heÃkç÷efLk ÃkûkLku Mk÷kn ykÃke níke fu {íkËkhkuLkwt yÃk{kLk fhðkLke fk{økehe Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfe Ëuðwt òuRyu. StË÷ heÃkç÷efLk

økðLkoMko yuMkkuMkeyuþLkLkk Lkðk ðzk Au. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{khu yuf yuf {ík {kxu yr¼ÞkLk [÷kððwt Ãkzþu. hku{LkeLke frÚkík rxÃÃkýeLke xefk fhíkkt StËk÷u fÌkwt níkwt fu, {íkËkhku L ku yÃk{kLkeík fhe y{u Síke Lk þfeyu. hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt nkh {éÞk ÃkAe {ex hku{Lkeyu yuf Mkt{u÷Lk{kt fÌkwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lku íkÚkkfrÚkík WÃknkhLkk ÷eÄu nkh ykÃke Au. íku{ýu {rn÷kyku yLku ÷½w { íke Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku su ykÃÞwt suLkk ÷eÄu ykuçkk{kLku íku{Lkk {ík {éÞkt Au. hku{LkeLkk yk rLkðu Ë Lk MkkÚku Mkt à kq ý o heíku

yMkt{rík ÔÞõík fhíkkt StËk÷u fÌkwt níkwt fu, heÃkç÷efLk Ãkkxeoyu {íkËkhkuLku ykf»koðkLke ÃkØrík þe¾ðkLke sYrhÞkík Au. òu ykÃkýu RåAeyu fu ÷kufku y{Lku ÃkMktË fhu íkku MkkiÚke Ãknu÷kt ykÃkýu Ãkûk íku{Lku ÃkMktË fhðk Ãkzþu. ík{u ÷kufkuLkwt yÃk{kLk fheLku fnku fu íku{Lkk {íkLke ¾heËe ÚkR nkuðkÚke íku{Lke ÃkMktË Lk fhe þfkÞ. ykÃkýu ÷kufkuLku çkíkkððwt fu heÃkç÷efLk Ãkûk {æÞ{ðøko yLku Wå[ðøkoLkk ÷kufkuLkku Ãkûk Au . çkku ç ke St Ë k÷Lke ÷wrMkÞkLkk{kt ¾wçks ÷kufr«Þíkk Au. ÃkkuíkkLkk heÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk nkhe økÞu÷k W{uËðkh {ex hku{LkeÚke Ãký nk÷ çkku ç ke St Ë k÷ Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au.

hksÞ [qtxýeÃkt[Lku fkUøkúuMku Ãkºk ÃkkXðe ¾w÷kMkku {køÞku

EM÷k{ Ä{o rðhwØ Wå[khýku íkÚkk yøkúýeykuLku Ä{fe ykÃkLkkh

ðzkËu hkLk su.Ãke. hkzu Ãkk.u {.Lkk Ãke.ykE.Lke økhu ðíkýo fq ytøku yøkýú eyku Ãkk.u fr{.Lku hsqykík fhþu

{kuzkMkk-þk{¤kS nkEðu Ãkh ykðu÷

xkEÕMk Vufxhe ÃkkMkuÚke zBÃkh [kuheLku þktík ðkíkkðhýLku znku¤ðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuðkLkku ÷kufku{kt [[ko ÷E síkku ykhkuÃke WËuÃkwhÚke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19 ðzkuËhk þnuhLkkt íkktË÷ò rðMíkkhLkkt {wÂM÷{ yøkúýeyku Mk{ûk ðkhtðkh EM÷k{ Ä{o rðÁØ Wå[khýku fhe ¾kuxk fuMkku{kt VMkkðe ònuh{kt yuLfkWLxh fhe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt {kÚkk Vhu÷k ELMÃkuõxhLke økuhðíkoýwtf ytøku þnuh Ãkku÷eMk fr{~™h Mk{ûk hsqykík fhðk yøkúýeyku fxeçkØ ÚkÞk Au.íkktË÷ò rðMíkkh{k Mkk{kLÞ Í½zkyku {kxu ÚkíkeÃkku÷eMk VrhÞkË rLkðkhðk çktLku Ãkûkku ðå[u {æÞMÚke íkhefu ¼wr{fk ¼sðLkkh yk rðMíkkhLkkt {wÂM÷{ yøkúýeyku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ykh.yu÷.Mkt½kýeLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾wt[íkk nkuÞíku{ EM÷k{ Ä{o rðÁØ Wå[khýku fhe þktríkLku znku¤ðkLkku «ÞíLkþe÷ nkuðkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. íkktË÷òLkk {wÂM÷{ yøkúýeykuLkk «íkkÃku fku{e íkkuVkLkku ðu¤k yk rðMíkkh{kt MktÃkwýo þktrík s¤ðkE níke. íÞkh ÃkAe õÞkhuÞ A{f÷k MkwØk ÚkÞk LkÚke. rðMíkkhLkkt yøkúýeyku îkhk Lkkíkòík ðøkh rþûký, ykhkuøÞ, yLku rðÄðk MknkÞ suðe yLkufrðÄ «ð]r¥kyku Úkíke nkuðkÚke «ríkrcík yøkúýeyku Mk{ks MkkÚku òuzkÞu÷k hnu Au Mk{ksLkkt çkLkíkk LkkLkk-{kuxk ͽzk MkòoÞ íÞkhu çktLku ÃkûkLku Mk{òðe Ãkku÷eMk{Úkf çknkh rLkhkfhý ÷kððk yøkúýeyku fkÞohík nkuÞ Au. suÚke çktLku ÃkûkLku fkÞËkLke ykxe½wxe{kt Lk Ãkzðk Mkrník fkuxo f[uheLkkt ¾[ko yLku Mk{ÞLkku çk[kð ÚkkÞ íku {kxu Mk{òðxÚke Wfu÷ðk «ÞíLk fhíkkt nkuðkÚke ELMÃkuõxhLku yk «ð]r¥k ÃkMktË Lk Ãkzíke nkuÞ íku{ yøkúýeyku MkkÚku ÷wϾk íkíðku nkuÞ íku{ økk¤køkk¤e yLku yMkÇÞ ðíkoLk fhu Au.rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ðu¤k rðMíkkhLkwt ðkíkkðhý Lk znku¤kÞ yux÷k {kxu yøkúýeyku Ãkku÷eMk fr{&™h Mk{ûk Mkt½kýeLkkt ðíkoLk {kxu hsqykík fhLkkh Au.

ºký ÞwðkLkkuLku fkh{kt ÃkeAku fhe Sð MkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.19 {kuzkMkk þk{¤kS nkEðu WÃkh økík hkºku {hrzÞk çkMk MxuþLk ÃkkMkuLke yuf xkEÕMk Vu f xhe ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ Yk.hÃk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt Lkðwt Lkfkuh nkE-ðk-zBÃkh yuf fkh{kt ykðu ÷ xku ¤ feyu [ku f eËkhLku {kh {kheLku WXkðe síkkt Vu f xhe {kr÷fLke Mkq [ fíkkÚke ykhku à ke zBÃkh MkkÚku ÍzÃke ÷ELku {ku z kMkk Yh÷ Ãkku . {Úkfu MkkutÃkkÞku níkku. {kuzkMkk þk{¤kS nkEðu WÃkh {hrzÞkLkk çkMk MxuLzu ykðu÷ Ëwøkko xkEÕMk Vufxhe hkuzLku yzeLku s ykðu÷ Au. yk Vu f xhe ykøk¤ Yk.hÃk ÷k¾Lke {kíkçkh ®f{íkLkw t

Úkúeze þkuLkk Lkkýkt fÞktÚke ykÔÞk íkuLkku ¼ksÃk Mkhfkh sðkçk ykÃku stçkwMkhLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ðÄíkku ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u yufrºkík fh÷k Lkkýkt íkku LkÚke ðÃkhkÞk ? (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.19 ¼ksÃk Mkhfkhu økEfk÷ Úkúe ze «[kh fÞkuo yLku ykLkk yu f þku L kk «[kh ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au íkuÚke yk ¾[oLkwt Vtz fÞkOÚke ykÔÞwt yLku fkuLkk ¾[ou yk þku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku yuðku

ðuÄf «&™ WÃkÂMÚkík fhíkku Ãkºk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu hksÞ [qtxýe Ãkt[Lku ÃkkXðe yk çkkçkíku W¥kh {køÞku Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu hksÞLkk {w Ï Þ{t º keyu økEfk÷ Úkúeze þkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku yk þku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku níkku

ðkðze økk{ ÃkkMku ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku : yuf Vhkh

®n{íkLkøkh, íkk.19 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk ðkðze økk{ LkSf hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku ðnu ÷ e Mkðkhu økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMku Ãku x Ù k u ® ÷øk Ëhr{ÞkLk rðËuþe ËkY MkkÚku yu f Lku Ãkfze Ãkkzâku níkku . ßÞkhu yLÞ yu f çkkEf ÷E LkkMke økÞku níkku . rðøkík {w s çk økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. su . ykh.Ík÷k hkExh {w f u þ ¼kE «òÃkrík yLku MxkV Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níkk Ëhr{ÞkLk ðnu ÷ e Mkðkhu ðkðze hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku Q¼ku hnu ÷ ík÷ku Ë íkk÷w f kLkk hku s z økk{Lkk [nu h kS fkLíkeS Mkku ÷ t f eLku çkeÞhLkk 48 xeLk yLku rðËu þ e ËkYLke çkku x ÷-6 {¤e ®f{ík Y.6600Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku ßÞkhu íku L ke çkksw { kt çkkEf ÷E W¼ku hnu ÷ ík÷ku Ë Lkk hku s z økk{Lkk

{nu þ S [t Ë w S Mkku ÷ t f e çkkEf ÷E Ãkku ÷ eMkLku òu E LkkMke økÞku níkku yk yt ø ku økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {Úkfu çku rðYæÄ økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

MkkuSºkkLkk zk÷e LkSf yfM{kík MkòoÞku

Íkz MkkÚku fkh yÚkzkíkkt EòøkúMík {rn÷kLkwt {kuík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Mkku S ºkk íkk÷w f kLkk zk÷e LkSf økík íkk. 12{eLkk hku s {w t ç kRÚke ðíkLk{kt rËðk¤eLke Wsðýe fhðk síkkt ÃkrhðkhLke fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk fkh{kt Mkðkh [kh sýkLku Ròyku ÃknkU[e níke. su y ku L ku íðrhík Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk ½kÞ÷ Ãki f e yu f

Ãkkt[ rË’Lkk ðufuþLk çkkË

ykýtË{kt ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke çkòhku ÃkwLk: Ä{Ä{e WXÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 økík çkwÄðkhu Lkðk ð»koLkkt rËðMku ÃkkuíkkLkkt ÄtÄk hkusøkkhLke søÞkyu Úkkuzeðkh økÞk çkkË ðu à kkheyku Ãkku í kkLke Ëw f kLk ÔÞkÃkkh ÄtÄk çktÄ fhe Vhðk WÃkze økÞk níkk yLku {eLke ðufuMkLk {kýe Lkðk ð»koLke htøku [t ø ku Wsðýe fÞko çkkË ðuÃkkheyku hrððkhu ½hu Ãkhík VÞko níkk yLku hrððkhu ÷k¼ Ãkkt [ { nku E þw ¼ {w n w o í k Mkk[ððk ËwfkLkku ¾ku÷e níke Ãkthíkwt hrððkh nkuE Úkkuze s ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe níke yLku íÞkhçkkË yksu Mkku { ðkhÚke hkçku í kk {w s çk ËwfkLkku þY fhe níke yLku suLku ÷ELku yksÚke çkòhku Sðtík ÚkE WXÞk níkk rËðk¤e çkkË Ãkkt[ rËðMkLkwt {eLke ðufuþLk {kÛÞk çkkË yLku ðufuþLk ËhBÞkLk Lkðkð»koLke

yuðku ykûkuÃk fhíkk hksÞLkk [qtxýe Ãkt[Lku Ãkºk ÃkkXðe yk çkkçkíku {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkUøkúuMku W¥kh {køÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu su { kt yøkkW Ãký fkU ø kú u M ku ykûku à k fÞku o níkku fu ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u ðuÃkkheyku ÃkkMku Ú ke ¼ksÃk îkhk çk¤sçkheÃkq ð o f LkkýkLke W½hkýe fhðk{kt ykðe níke. yLku yk çknkLku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃku ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u yufrºkík fhu÷k LkkýkLku Úkú e ze þku L kk «[kh ÃkkA¤ ¾[oðk{kt íkku ykÔÞk LkÚke Lku ? yuðku Ãký «&™u hksÞLkk [qxt ýe Ãkt[Lku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fkUøkúuMku WXkÔÞku Au yLku yuðe {køk fhe Au fu yk çkkçkíku ¾w ÷ kMkku fhðk{kt ykðu.

ht ø ku [ t ø ku Wsðýe fhe ðu à kkheyku y u Mkku { ðkhÚke ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk hkçkuíkk {wsçk þY fhíkk yksu çkòhku [n÷Ãkn÷Úke Sðtík ÚkR WXâk níkk yLku Lkðkð»ko ËhBÞkLk yufçkeòLku {¤e Lknª þfu÷k ðu à kkheyku y u yksw ç kksw { kt MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.Ãkkt [ rËðMkLkw t {eLke ðu f u þ Lk {kÛÞk çkkË økRfk÷u ÷k¼Ãkkt [ {Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾ku÷e níke. Ãkht í kw økRfk÷u hrððkhLkku rËðMk nku R ðu à kkheyku y u Úkku z e ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË yksu MkðkhÚke s hkçku í kk {w s çk Ãkku í kkLke ËwfkLkku þY fhe ËeÄe níke. su L ku ÷RLku çkòhku yksu MkðkhÚke s økú k nfku L ke yðhsðhLku ÷RLku Sðt í k ÚkWXâk níkk.

{rn÷kLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð yt ø ku økíkhku s Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh sw L kkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷w f kLkk Mkw ÷ íkkLkÃkw h økk{Lkk {q ¤ ðíkLke yLku nk÷{kt {w t ç kR ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞk rËðk¤eLkk Ãkðo ËhBÞkLk ðíkLk{kt Lkðk ð»ko L ke Wsðýe fhðk Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku í kkLke fkh{kt {w t ç kRÚke Mkw Õ íkkLkÃkw h sðk {kxu LkeféÞk níkk. íÞkhu økík íkk. 12{eLkk hku s Mkðkhu 6.00 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke fkhLkk [k÷f rfhý¼kR çkkçkw¼kR çkk{rýÞkyu y[kLkf fkh WÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk fkh hkuzLke MkkRz{tk ykðu÷k Íkz MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkR níke. su { kt 4 sýkLku Ròyku ÃknkU [ e níke. suykuLku íðrhík Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ {t s w ÷ kçku L k çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk (W.ð.39)Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð ytøku økRfk÷u çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞkyu Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu rfhý¼kR çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðhkuÄ : {kuðze{tz¤ yMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt ðkøkhk, íkk.19 økw s hkík¼h{kt Äehu Ä ehu [q t x ýeLkku {knku ÷ økh{kE hÌkku Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkku í kkLkk W{u Ë ðkhku Lk¬e fhðk{kt yrík ÔÞMík ÚkE økÞku Au íÞkhu fux÷ef çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkk rðhkuÄLku ÷E çktLku ÃkûkkuLkwt {kuðze {tz¤ yMk{t s Mk¼he ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞwt Au. ykðe s ÂMÚkrík ¼Y[ rsÕ÷kLke stçkwMkh yLku ðkøkhk rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt Mkòoðk Ãkk{e Au. ºký rËðMk Ãknu÷k st ç kw M khLkk ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞLku rxrfx {¤ðkLke ðkík ðnu í ke Úkíkk st ç kw M kh íkk÷wfk yLku yk{kuË íkk÷wfkLkk 4Ãk sux÷k fkutøke nkuÆuËkhku îkhk ¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe Mkkøk{xu rsÕ÷k «{w ¾ Lku hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ¼Y[ rsÕ÷k fkutøkúuMk, økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk íku{s rËÕne {ku ð ze {t z ¤ Mkw Ä e

þknwze hMíkk ðå[u ykðe síkk rhûkk ÃkÕkxe ¾kík çkk¤fLkwt {kuík

ytf÷uïh, íkk.19 yt f ÷u ï hLkk sq L kk çkku h ¼kXk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke heûkkLke ykzu þknw z e ðå[u ykðe síkkt heûkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkt heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{kt yu f çkk¤fLkw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu yLÞ [kh {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke.yºkuLkk çkku h ¼kXk çku x økk{ LkSf íkk.18{eLkk hku s hkºku heûkk Lkt . S.su . 16 zçkÕÞw 919h{kt {ku í kk÷e økk{Lkw t ykrËðkMke fw x w t ç k sE hÌkw t níkw t . ËhBÞkLk hMíkk{kt þknw z e ykðe síkkt heûkk [k÷f hkfu þ hýAku z ðMkkðkyu yu f kyu f çkú u f {khðk «ÞíLk fhíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE síkkt yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su Ú ke heûkk{kt çku X u ÷ fÕÃku þ çkkçkw ðMkkðk Lkk{Lkk 1h ð»keoÞ çkk¤fLkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu heûkk{kt çku M ku ÷ yLÞ [kh su x ÷k {w M kkVhku L ku LkkLke {ku x e Eòyku ÚkE níke. Eòøkú M íkku L ku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku sÞkçkuLk {ku Ë e nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku ÷ eMku Íeýk¼kE ðMkkðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu heûkk [k÷f hkfu þ hýAkuz ðMkkðk rðYæÄ økwLkku LkkU Ä e íkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt.

nzftÃk {[e økÞku Au. stçkwMkh rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ÷½w{íke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkhkt í k fku ¤ e Mk{ks íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku îkhk ¼khu Lkkhksøke ÔÞfík fhíkk «Ëuþ {kuðze {tz¤ fkuLku rxrfxLke Vk¤ðýe fhðe íku L ke Ãk¤kus¤{kt økwt[ðkE økE Au. Au Õ ÷e {¤u ÷ {krníke yLkwMkkh stçkwMkh ÄkhkMkÇÞ Mkk{u hkushkus rðhkuÄLkku ðtxku¤ Wøkú çkLke hÌkku Au. íku{ íku{ íku { Lke rxrfx fÃkkðkLke þõÞíkkyku Ãký íkus çkLkíke òÞ Au . òu íku { Lke rxrfx

“fx” fhðk{kt ykðþu íkku stçkwMkh çkuXf Ãkh «çk¤ ËkðuËkh yu ð k hýSík®Mkn ÃkrZÞkh yLku rLk{o÷®Mkn ÞkËð{ktÚke fku E yu f Lku rxrfx {¤u íkku LkðkE Lknª. ðkøkhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ft E f ykðe s ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. st ç kw M kh rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke òu Ãkxu ÷ W{u Ë ðkhLku {u L zu x ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku Ãkxu÷ {íkËkhku ¼ksÃk{ktÚke rð{w¾ ÚkE ÃkûkLku òfkhku ykÃkðkLke ðuíkhý{kt ÷køke økÞk Au.

ÍzÃkkÞu÷ zBÃkh WXkðøkehLku Ãkku÷eMk nðk÷u fhkÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) nkE-ðk zBÃkh (S. Ssu. 9 yu f Mk 99h3) ÷k¼ Ãkkt[{Lke hkºku yuf MkuLxÙku fkh (S.yu [ .ykh. h6çkeMke-6Ãk78){kt ykðu ÷ íkMfh xku¤feyu WXkÔÞwt níkwt. zBÃkh [k÷w Úkíkk íku L kk yðksÚke òøke WXu ÷ k [ku f eËkh ÄehkSLku {kh {khe Mku L xÙ k u fkh{kt çku X u ÷ yLÞ ºký þÏMkku Mku L xÙ k u fkh{kt íku L ku çku M kkze suíkÃkwhLkk hMíku MkwhÃkwh ÃkkMku sE Wíkkhe fkh{kt ¼køke AwxÞk níkk. [ku f eËkhLkku Aw x fkhku Úkíkk íkuýu MkwhÃkwh økk{{kt sE [khýðkzk{kt hnuíkk Vufxhe {kr÷f ¼e¾w ® MknLku Vku L k fhíkk hkºku çku ðkøÞu çkLku÷e yk ½xLkk Mkt˼uo íkkífk÷ef {kuzkMkk Ãkku.{Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku þk{¤kS yLku híkLkÃkw h òý fhe níke. çkeS íkhV [kuhu÷k zBÃkhLku ÷E ykhkuÃke [k÷f Mk{e{ (hnu . Mkku n LkkLkw n ,

nrhÞkýk), þk{¤kS híkLkÃkw h ðnkðe hksMÚkkLkLkk WËu à kw h íkhV Lkef¤e økÞku níkku. yk çkksw ¼e¾w ® MknLku òý Úkíkk s íku { ýu íku { Lkk Ãkw º k hýSík®Mkn, fkLíke®Mkn ðfíkw ® Mkn {fðkýk yLku rËLku þ ®Mkn çkk÷w ® Mkn {fðkýkLku íku { Lke ELkku ð k fkh ÷ELku {ku f ÷íkk yk ºkýu Þ Þw ð kLkku y u Sð MkxkuMkxLkku ¾u÷ ¾u÷eLku økrík ðÄkhe ËE zBÃkh [ku h Lkku ÃkeAku fhíkk yLku çkeS íkhV hksMÚkkLk Ãkku÷eMku òý fhkíkk yk¾hu yk ykhkuÃke zBÃkh [kuh r[¥kkuzøkZ hkuz WÃkh zBÃkh W¼wt hk¾e çkkswLkk ½kMk{kt MktíkkE økÞku níkku Ãkhtíkw yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu rnt{íkÃkwðof íkuLkku Mkk{Lkku fheLku ½h{ktÚke þkuÄeLku Ãkfze ÷E zBÃkh MkkÚku {ku z kMkLkk {hrzÞk ÷kðe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhíkk Yh÷ Ãkku ÷ eMku Äku h ýMkhLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{uLk ykuV Ä {u[ nuhkÚkLke 11 rðfux

LÞwÍe÷uLz ºkeò rËðMku s ¼kUÞ¼uøkwt ©e÷tfkLkku 10 rðfuxu þkLkËkh rðsÞ

økk÷u, íkk.19 nuhkÚkLke ½kíkf çkkur÷tøk çkkË fYLkkhíLku L ke yk¢{f yýLk{ yÄoMkËeLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ «Úk{ xuMxLkk ºkeò rËðMku s Þs{kLk ©e÷tfkyu LÞwÍe÷uLzLku 10 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . nuhkÚk (43 hLk{kt 6 rðfux)Lke Mkk{u Vhe ½q x ýeyu Ãkzíkk LÞw Í e÷u L z çkeS E®Lkøk{kt 118 hLk{kt Mk{u x kÞt w níkw t . rðsÞ {kxu 93 hLkLkw t ÷ûÞkt f ©e÷t f kyu rðLkk rðfu x u Ãkw Y fÞw O níkw t . fYLkkhíLku y u 60 çkku÷{kt Lkð [kuøøkkLke {ËËÚke 60 ßÞkhu ÃkhLkkrðíkkLkkyu Ãk1 çkku ÷ {kt 31 hLk fÞko níkk. Mfkuhçkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk -hh1 ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk - h47 LÞwÍe÷uLz çkeS E®Lkøk økwÃxe÷ çkkuÕz fw÷þu¾hk 13 {ufw÷{ fku.fw÷þu¾hk

çkku.nuhkÚk 13 rðr÷ÞBMkLk fku.sÞðÄoLku çkku.fw÷þu¾hk 10 xu÷h yu÷çke nuhkÚk 18 V÷eLk çkkuÕz nuhkÚk h0 £uLf÷eLk Mx.sÞðÄoLku çkku.nuhkÚk h ðkLk yýLk{ 13 çkúuMkðu÷ yu÷çke nuhkÚk 0

MkkuÚke Mx.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 16 Ãkxu÷ fku.fYLkkhíLku çkku.nuhkÚk 0 çkkuÕx fku.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 13 ðÄkhkLkk 0 fw÷ 118 rðfux ÃkíkLk : 1/18, h/3Ãk,

3/46, 4/60, Ãk/70, 6/ 79, 7/79, 8/96, 9/97, 10/118 çkku®÷øk :fw÷þu¾hk 1h-4-h8-h Ehtøkk 4-h-10-0 nuhkÚk 18-3-43-6 hýËeð 10.1-0-37-h

ÍzÃkÚke ðux÷Lku 4h{k ÷uÚk Ãkh ÃkkA¤ Akuzâku yLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo L kw t h1{w t xkEx÷ rðsÞ {u¤ÔÞwt níkwt. ðux÷ {kxu yk huMk økw{kððe ÔÞÂõíkøkík heíku ½ýe rLkhkþksLkf níke. VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kuLMkku røkú z Ãkh Mkkík{k MÚkkLku Ú ke þYykík çkkË ºkeò MÚkkLku

hÌkku. íkuLkk ÃkkurzÞ{ MÚkkLk {u¤ððkLke Lk¬e ÚkE økÞwt fu xkEx÷ {kxuLkwt ÞwæÄ ykøkk{e MkÃíkknu Mkkyku ÃkkMkku ÷ ku { kt Þku ò Lkkhe çkú k rÍr÷ÞLk økúkt.«e.{kt s¤ðkE hnuþu. ðux÷Lkk h73 ÃkkuELx Au ßÞkhu y÷kuBçkku íkuLkkÚke 13 ÃkkuELx ÃkkA¤ h60 Ãkh Au. økík ð»kuo

{Mkeo z eÍ {kxu {u f ÷khu L kLku Akuz{khku nur{ÕxLk xe{ {kxu rðsÞ {u¤ðe Mktíkw»x níkku. yk íkuLkku ð»ko{kt [kuÚkku rðsÞ níkku. hMk«Ë ðkík yu Au fu yu ð w t Ãknu ÷ eðkh çkLÞw t Au ßÞkhu VkuBÞw÷ o k ðLkLkk nk÷Lkk Mkðo©»u X ºký zÙkEðh ÃkkurzÞ{ MÚkkLk Ãkh hÌkk nkuÞ.

ðux÷Lke xkEx÷Lke ykþk Ãkh nur{ÕxLku Ãkkýe VuhÔÞwt

ykuÂMxLk, íkk.19 ÷wEMk nur{ÕxLku hku{kt[f y{urhfLk økúkt.«e.{kt þkLkËkh «Ëþo L k fheLku Mku ç ku  MxÞLk ðux÷Lke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vu h ðe ËeÄw t Au . h7 ð»ko L kk rçkúxLkLkk zÙkEðhu økúez Ãkh økík [uÂBÃkÞLk MkkÚku çkeò MÚkkLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLke


4

{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkxýk : AX Ãkqò{kt ÚkÞu÷ ¼køkËkuz{kt 19Lkkt {kuík (yusLMke) Ãkxýk,íkk.19 rçknkhLkk Ãkxýk{kt ÄkŠ{f WíMkð AX Ãkq ò ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ¼køkËkuz{kt 19 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃksÞk Au. sÞkhu yLkuf ÷kufkuLkkt økt ¼ ehYÃku ½kÞ÷ ÚkðkLke ykþt f k Mku ð kE hne Au . ÃkxýkLkk yËk÷íkøkts ½kx Ãkh AXLkk Ãkðo rLkr{¥ku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ÄkŠ{f rðrÄ íku { s MLkkLk {kxu W{xÞk níkk. yk ËhBÞkLk ykfÂM{f ¼køkËkuz ÚkðkLku fkhýu yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. ½kx MkwÄe sðk {kxu «MkkþLk îkhk ðktMkLkku LkkLkku Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku ¼khu ¼ezLku fkhýu Ãkw÷

íkqxíkk ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½xLkk MÚk¤u «MkkþLk ðes¤eLke Ãkq h íke Mkøkðz fhðk{kt rLk»V¤ økÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu ÷kufku ðÄw {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk yLku yuf çkeò Ãkh Ãkzíkk 19 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksðkLke Ëw½oxLkk MkòoE níke. {] í kfku { kt Ãkkt [ {rn÷kyku yLku Ãkkt[ ÃkwÁ»kkuLkk {kuíkLke Ãkwr»x ÚkE [wfe Au. ÄkŠ{f Ãkðku o { kt yLku Wsðýeyku { kt yÃkw h íkk çkt Ë ku ç kMík yLku yÃkq h íke MkøkðzkuLku fkhýu Ëw½oxLkkyku çkLkíke hne Au , yLku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤w {kÞko òÞ

LkhkÄ{ Þwðf «íÞu rVxfkhLke ÷køkýe

W{huXLkk hkník÷kð økk{Lke Mke{{kt ð]æÄk WÃkh çk¤kífkh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 ykýtË rsÕ÷kLkkt W{huX íkk÷wfkLkk hkník÷kð økk{Lke Mke{{kt økík {t ø k¤ðkhu rËðk¤eLkk rËðMku Ãkku í kkLkk ík{kfw L kk ¾u í kh{kt Ãke÷k ðeýe hnu÷e 65 ð»keoÞ ð]Øk WÃkh økk{Lkk s Þw ð fu yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷R Ãkkþðe çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË hrððkhu {kuze Mkktsu W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh hkník÷kð økk{u ÷e{zkðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk 65 ð»keoÞ ð]Øk økík rËðk¤eLkk rËðMku Mkðkhu økk{Lke Mke{{kt Mkk{ku¤ ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k Ãkku í kkLkk ¾u í kh{kt ík{kfw L kk Ãkkf{kt Ãke÷k ðeýðk {kxu økÞk níkk. rËðk¤eLkku rËðMk nku R ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt Ãký fkuR níkw Lkne yLku íkuyku yuf÷k s ¾uíkh{kt fk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu økk{{kt hnuíkku yLku LkSf{kt s ¾u í kh Ähkðíkku rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku {økLk¼kR ík¤ÃkËk ð]ØkLkk ¾uíkh ÃkkMku ÚkRLku Lkef¤íkk íkuýu ¾uíkh{kt ð]ØkLku yuf÷k s òu í kk yLku yksw ç kksw L kk ¾u í kh{kt Ãký fku R Lk nku Þ ð] Ø kLku yu f ÷e òu R rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku L kk {Lk{kt ðkMkLkkLkku fezku Mk¤ð¤e WXâku níkku yLku íkuýu ð]ØkLku Ãkfze íkuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R íku ý e WÃkh çk¤sçkheÃkq ð o f çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË rðsÞ WVu o ¼÷ku ¼køke Aq x âku níkku . yk ½xLkkLku ÷RLku ð] Ø k øk¼hkR økR níke yLku íkuýu íÞkhçkkË ½hu

økR níke. Ãkht í kw Mk{ks{kt ykçkY sðkLke çkef yLku yk ½xLkk çkkË ÃkkuíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuR íkuýu yk ðkík fkuRLku sýkðu ÷ Lknª. Ãkht í kw økRfk÷u íku L kk ÃkrhðkhsLkku y u íku ý eLke Ãkw A ÃkhA fhíkk ð] Ø kyu Ãkku í kkLkk WÃkh økw ò hu ÷ k yíÞk[khLke rðøkíkku sýkðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ð] Ø kLku ÷RLku W{hu X Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt W{hu X Ãkku ÷ eMku çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e ð] Ø kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku {økLk¼kR ík¤ÃkËk hnu . hkník÷kð RÂLËhkLkøkhe rðYØ çk¤kífkhLkku økw L kku LkkUÄe çk¤kífkh økwòÞko çkkË Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu «ku.ÃkeyuMkykR ykh.fu.hkXðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkËu hkLk su.Ãke. hkzu Ãkk.u {.Lkk Ãke.ykE.Lke økhu ðíkýo fq ytøku yøkýú eyku Ãkk.u fr{.Lku hsqykík fhþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19 ðzkuËhk þnuhLkkt íkktË÷ò rðMíkkhLkkt {wÂM÷{ yøkúýeyku Mk{ûk ðkhtðkh EM÷k{ Ä{o rðÁØ Wå[khýku fhe ¾kuxk fuMkku{kt VMkkðe ònuh{kt yuLfkWLxh fhe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt {kÚkk Vhu÷k ELMÃkuõxhLke økuhðíkoýwtf ytøku þnuh Ãkku÷eMk fr{~™h Mk{ûk hsqykík fhðk yøkúýeyku fxeçkØ ÚkÞk Au.íkktË÷ò rðMíkkh{k Mkk{kLÞ Í½zkyku {kxu ÚkíkeÃkku÷eMk VrhÞkË rLkðkhðk çktLku Ãkûkku ðå[u {æÞMÚke íkhefu ¼wr{fk ¼sðLkkh yk rðMíkkhLkkt {wÂM÷{ yøkúýeyku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ykh.yu÷.Mkt½kýeLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾wt[íkk nkuÞíku{ EM÷k{ Ä{o rðÁØ Wå[khýku fhe þktríkLku znku¤ðkLkku «ÞíLkþe÷ nkuðkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. íkktË÷òLkk {wÂM÷{ yøkúýeykuLkk «íkkÃku fku{e íkkuVkLkku ðu¤k yk rðMíkkh{kt MktÃkwýo þktrík s¤ðkE níke. íÞkh ÃkAe õÞkhuÞ A{f÷k MkwØk ÚkÞk LkÚke. rðMíkkhLkkt yøkúýeyku îkhk Lkkíkòík ðøkh rþûký, ykhkuøÞ, yLku rðÄðk MknkÞ suðe yLkufrðÄ «ð]r¥kyku Úkíke nkuðkÚke «ríkrcík yøkúýeyku Mk{ks MkkÚku òuzkÞu÷k hnu Au Mk{ksLkkt çkLkíkk LkkLkk-{kuxk ͽzk MkòoÞ íÞkhu çktLku ÃkûkLku Mk{òðe Ãkku÷eMk{Úkf çknkh rLkhkfhý ÷kððk yøkúýeyku fkÞohík nkuÞ Au. suÚke çktLku ÃkûkLku fkÞËkLke ykxe½wxe{kt Lk Ãkzðk Mkrník fkuxo f[uheLkkt ¾[ko yLku Mk{ÞLkku çk[kð ÚkkÞ íku {kxu Mk{òðxÚke Wfu÷ðk «ÞíLk fhíkkt nkuðkÚke ELMÃkuõxhLku yk «ð]r¥k ÃkMktË Lk Ãkzíke nkuÞ íku{ yøkúýeyku MkkÚku ÷wϾk íkíðku nkuÞ íku{ økk¤køkk¤e yLku yMkÇÞ ðíkoLk fhu Au.rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ðu¤k rðMíkkhLkwt ðkíkkðhý Lk znku¤kÞ yux÷k {kxu yøkúýeyku Ãkku÷eMk ®n{íkLkøkh, íkk.19 fr{&™h Mk{ûk Mkt½kýeLkkt ðíkoLk {kxu hsqykík fhLkkh Au. ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk ðkðze økk{ LkSf hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu økkt¼kuE Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk rðËuþe ËkY MkkÚku yufLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yLÞ yuf çkkEf ÷E LkkMke økÞku níkku. ðkøkhk, íkk.19 nzftÃk {[e økÞku Au. stçkwMkh rðøkík {w s çk økkt ¼ ku E økw s hkík¼h{kt Äehu Ä ehu rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk [q t x ýeLkku {knku ÷ økh{kE ÷½w{íke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãke.yuMk.ykE. su.ykh.Ík÷k hÌkku Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku WÃkhkt í k fku ¤ e Mk{ks íkÚkk hkExh {wfuþ¼kE «òÃkrík Ãkku í kkLkk W{u Ë ðkhku Lk¬e yLÞ ykøkuðkLkku îkhk ¼khu yLku MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk fhðk{kt yrík ÔÞMík ÚkE økÞku Lkkhksøke ÔÞfík fhíkk «Ëuþ Ëhr{ÞkLk ðnu ÷ e Mkðkhu Au íÞkhu fux÷ef çkuXfku Ãkh {kuðze {tz¤ fkuLku rxrfxLke ðkðze hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Q¼ku MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkk rðhkuÄLku Vk¤ðýe fhðe íku L ke hnu÷ ík÷kuË íkk÷wfkLkk hkusz ÷E çktLku ÃkûkkuLkwt {kuðze {tz¤ Ãk¤kus¤{kt økwt[ðkE økE Au. økk{Lkk [nu h kS fkLíkeS yMk{t s Mk¼he ÂMÚkrík{kt Au Õ ÷e {¤u ÷ {krníke Mkku÷tfeLku çkeÞhLkk 48 xeLk {wfkE økÞwt Au. yLkwMkkh stçkwMkh ÄkhkMkÇÞ yLku rðËuþe ËkYLke çkkux÷-6 ykðe s ÂMÚkrík ¼Y[ Mkk{u hkushkus rðhkuÄLkku ðtxku¤ {¤e ®f{ík Y.6600Lkk rsÕ÷kLke stçkwMkh yLku ðkøkhk Wøkú çkLke hÌkku Au. íku{ íku{ {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt Mkòoðk íku { Lke rxrfx fÃkkðkLke níkku ßÞkhu íku L ke çkksw { kt Ãkk{e Au. ºký rËðMk Ãknu÷k þõÞíkkyku Ãký íkus çkLkíke çkkEf ÷E W¼ku hnu÷ ík÷kuËLkk st ç kw M khLkk ðíko { kLk òÞ Au . òu íku { Lke rxrfx hkusz økk{Lkk {nuþS [tËwS ÄkhkMkÇÞLku rxrfx {¤ðkLke Mkku÷tfe çkkEf ÷E Ãkku÷eMkLku ðkík ðnu í ke Úkíkk st ç kw M kh òuE LkkMke økÞku níkku yk ytøku íkk÷wfk yLku yk{kuË íkk÷wfkLkk økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {Úkfu çku 4Ãk sux÷k fkutøke nkuÆuËkhku îkhk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke ¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe Mkkøk{xu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k «{w ¾ Lku hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ¼Y[ rsÕ÷k fkutøkúuMk, økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk íku{s rËÕne {ku ð ze {t z ¤ Mkw Ä e

ðkðze økk{ ÃkkMku ËkY MkkÚku yu f ÍzÃkkÞku : yuf Vhkh

ykýtË{kt ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke çkòhku ÃkwLk: Ä{Ä{e WXÞk ht ø ku [ t ø ku Wsðýe fhe ðu à kkheyku y u Mkku { ðkhÚke ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk hkçkuíkk {wsçk þY fhíkk yksu çkòhku [n÷Ãkn÷Úke Sðtík ÚkR WXâk níkk yLku Lkðkð»ko ËhBÞkLk yufçkeòLku {¤e Lknª þfu÷k ðu à kkheyku y u yksw ç kksw { kt MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.Ãkkt [ rËðMkLkw t {eLke ðu f u þ Lk {kÛÞk çkkË økRfk÷u ÷k¼Ãkkt [ {Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾ku÷e níke. Ãkht í kw økRfk÷u hrððkhLkku rËðMk nku R ðu à kkheyku y u Úkku z e ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË yksu MkðkhÚke s hkçku í kk {w s çk Ãkku í kkLke ËwfkLkku þY fhe ËeÄe níke. su L ku ÷RLku çkòhku yksu MkðkhÚke s økú k nfku L ke yðhsðhLku ÷RLku Sðt í k ÚkWXâk níkk.

ºký ÞwðkLkkuLku fkh{kt ÃkeAku fhe Sð MkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.19 {kuzkMkk þk{¤kS nkEðu WÃkh økík hkºku {hrzÞk çkMk MxuþLk ÃkkMkuLke yuf xkEÕMk Vu f xhe ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ Yk.hÃk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt Lkðwt Lkfkuh nkE-ðk-zBÃkh yuf fkh{kt ykðu ÷ xku ¤ feyu [ku f eËkhLku {kh {kheLku WXkðe síkkt Vu f xhe {kr÷fLke Mkq [ fíkkÚke ykhku à ke zBÃkh MkkÚku ÍzÃke ÷ELku {ku z kMkk Yh÷ Ãkku . {Úkfu MkkutÃkkÞku níkku. {kuzkMkk þk{¤kS nkEðu WÃkh {hrzÞkLkk çkMk MxuLzu ykðu÷ Ëwøkko xkEÕMk Vufxhe hkuzLku yzeLku s ykðu÷ Au. yk Vu f xhe ykøk¤ Yk.hÃk ÷k¾Lke {kíkçkh ®f{íkLkw t

stçkwMkhLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ðÄíkku rðhkuÄ : {kuðze{tz¤ yMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt

“fx” fhðk{kt ykðþu íkku stçkwMkh çkuXf Ãkh «çk¤ ËkðuËkh yu ð k hýSík®Mkn ÃkrZÞkh yLku rLk{o÷®Mkn ÞkËð{ktÚke fku E yu f Lku rxrfx {¤u íkku LkðkE Lknª. ðkøkhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ft E f ykðe s ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. st ç kw M kh rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke òu Ãkxu ÷ W{u Ë ðkhLku {u L zu x ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku Ãkxu÷ {íkËkhku ¼ksÃk{ktÚke rð{w¾ ÚkE ÃkûkLku òfkhku ykÃkðkLke ðuíkhý{kt ÷køke økÞk Au.

ÍzÃkkÞu÷ zBÃkh WXkðøkehLku Ãkku÷eMk nðk÷u fhkÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) nkE-ðk zBÃkh (S. Ssu. 9 yu f Mk 99h3) ÷k¼ Ãkkt[{Lke hkºku yuf MkuLxÙku fkh (S.yu [ .ykh. h6çkeMke-6Ãk78){kt ykðu ÷ íkMfh xku¤feyu WXkÔÞwt níkwt. zBÃkh [k÷w Úkíkk íku L kk yðksÚke òøke WXu ÷ k [ku f eËkh ÄehkSLku {kh {khe Mku L xÙ k u fkh{kt çku X u ÷ yLÞ ºký þÏMkku Mku L xÙ k u fkh{kt íku L ku çku M kkze suíkÃkwhLkk hMíku MkwhÃkwh ÃkkMku sE Wíkkhe fkh{kt ¼køke AwxÞk níkk. [ku f eËkhLkku Aw x fkhku Úkíkk íkuýu MkwhÃkwh økk{{kt sE [khýðkzk{kt hnuíkk Vufxhe {kr÷f ¼e¾w ® MknLku Vku L k fhíkk hkºku çku ðkøÞu çkLku÷e yk ½xLkk Mkt˼uo íkkífk÷ef {kuzkMkk Ãkku.{Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku þk{¤kS yLku híkLkÃkw h òý fhe níke. çkeS íkhV [kuhu÷k zBÃkhLku ÷E ykhkuÃke [k÷f Mk{e{ (hnu . Mkku n LkkLkw n ,

nrhÞkýk), þk{¤kS híkLkÃkw h ðnkðe hksMÚkkLkLkk WËu à kw h íkhV Lkef¤e økÞku níkku. yk çkksw ¼e¾w ® MknLku òý Úkíkk s íku { ýu íku { Lkk Ãkw º k hýSík®Mkn, fkLíke®Mkn ðfíkw ® Mkn {fðkýk yLku rËLku þ ®Mkn çkk÷w ® Mkn {fðkýkLku íku { Lke ELkku ð k fkh ÷ELku {ku f ÷íkk yk ºkýu Þ Þw ð kLkku y u Sð MkxkuMkxLkku ¾u÷ ¾u÷eLku økrík ðÄkhe ËE zBÃkh [ku h Lkku ÃkeAku fhíkk yLku çkeS íkhV hksMÚkkLk Ãkku÷eMku òý fhkíkk yk¾hu yk ykhkuÃke zBÃkh [kuh r[¥kkuzøkZ hkuz WÃkh zBÃkh W¼wt hk¾e çkkswLkk ½kMk{kt MktíkkE økÞku níkku Ãkhtíkw yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu rnt{íkÃkwðof íkuLkku Mkk{Lkku fheLku ½h{ktÚke þkuÄeLku Ãkfze ÷E zBÃkh MkkÚku {ku z kMkLkk {hrzÞk ÷kðe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhíkk Yh÷ Ãkku ÷ eMku Äku h ýMkhLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{uLk ykuV Ä {u[ nuhkÚkLke 11 rðfux

Íkz MkkÚku fkh yÚkzkíkkt EòøkúMík {rn÷kLkwt {kuík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Mkku S ºkk íkk÷w f kLkk zk÷e LkSf økík íkk. 12{eLkk hku s {w t ç kRÚke ðíkLk{kt rËðk¤eLke Wsðýe fhðk síkkt ÃkrhðkhLke fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk fkh{kt Mkðkh [kh sýkLku Ròyku ÃknkU[e níke. su y ku L ku íðrhík Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk ½kÞ÷ Ãki f e yu f

{kuzkMkk-þk{¤kS nkEðu Ãkh ykðu÷

xkEÕMk Vufxhe ÃkkMkuÚke zBÃkh [kuheLku þktík ðkíkkðhýLku znku¤ðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuðkLkku ÷kufku{kt [[ko ÷E síkku ykhkuÃke WËuÃkwhÚke ÍzÃkkÞku

MkkuSºkkLkk zk÷e LkSf yfM{kík MkòoÞku

Ãkkt[ rË’Lkk ðufuþLk çkkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 økík çkwÄðkhu Lkðk ð»koLkkt rËðMku ÃkkuíkkLkkt ÄtÄk hkusøkkhLke søÞkyu Úkkuzeðkh økÞk çkkË ðu à kkheyku Ãkku í kkLke Ëw f kLk ÔÞkÃkkh ÄtÄk çktÄ fhe Vhðk WÃkze økÞk níkk yLku {eLke ðufuMkLk {kýe Lkðk ð»koLke htøku [t ø ku Wsðýe fÞko çkkË ðuÃkkheyku hrððkhu ½hu Ãkhík VÞko níkk yLku hrððkhu ÷k¼ Ãkkt [ { nku E þw ¼ {w n w o í k Mkk[ððk ËwfkLkku ¾ku÷e níke Ãkthíkwt hrððkh nkuE Úkkuze s ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe níke yLku íÞkhçkkË yksu Mkku { ðkhÚke hkçku í kk {w s çk ËwfkLkku þY fhe níke yLku suLku ÷ELku yksÚke çkòhku Sðtík ÚkE WXÞk níkk rËðk¤e çkkË Ãkkt[ rËðMkLkwt {eLke ðufuþLk {kÛÞk çkkË yLku ðufuþLk ËhBÞkLk Lkðkð»koLke

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkA÷k Mk{Þ{kt økw s hkíkLkk sw L kkøkZ{kt ¼ðLkkÚk {trËh{kt ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt A ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksÞk níkk yLku h0 yLÞ ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yks «fkhu økík ð»kuo fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËh{kt ÚkÞu÷e Ëw½oxLkk{kt Ãký 100 fhíkk yrÄf ©æÄk¤wyku {kuíkLku ¼uxÞk níkk. sÞkhu rzMkuBçkh{kt {æÞ«Ëu þ Lkk hík÷k{{kt Ãký yk s «fkhLke Ëw ½ o x Lkk{kt 10 ÷ku f ku L kk {kuík LkeÃksÞk níkk. ykðk ÄkŠ{f «Mkt ø kku y u çkLkíkk çkLkkðku çkkË Ãký «MkkþLk òøk]ík Úkíkwt LkÚke.

EM÷k{ Ä{o rðhwØ Wå[khýku íkÚkk yøkúýeykuLku Ä{fe ykÃkLkkh

{rn÷kLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð yt ø ku økíkhku s Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh sw L kkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷w f kLkk Mkw ÷ íkkLkÃkw h økk{Lkk {q ¤ ðíkLke yLku nk÷{kt {w t ç kR ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞk rËðk¤eLkk Ãkðo ËhBÞkLk ðíkLk{kt Lkðk ð»ko L ke Wsðýe fhðk Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku í kkLke fkh{kt {w t ç kRÚke Mkw Õ íkkLkÃkw h sðk {kxu LkeféÞk níkk. íÞkhu økík íkk. 12{eLkk hku s Mkðkhu 6.00 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke fkhLkk [k÷f rfhý¼kR çkkçkw¼kR çkk{rýÞkyu y[kLkf fkh WÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk fkh hkuzLke MkkRz{tk ykðu÷k Íkz MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkR níke. su { kt 4 sýkLku Ròyku ÃknkU [ e níke. suykuLku íðrhík Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ {t s w ÷ kçku L k çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk (W.ð.39)Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð ytøku økRfk÷u çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞkyu Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu rfhý¼kR çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þknwze hMíkk ðå[u ykðe síkk rhûkk ÃkÕkxe ¾kík çkk¤fLkwt {kuík

ytf÷uïh, íkk.19 yt f ÷u ï hLkk sq L kk çkku h ¼kXk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke heûkkLke ykzu þknw z e ðå[u ykðe síkkt heûkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkt heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{kt yu f çkk¤fLkw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu yLÞ [kh {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke.yºkuLkk çkku h ¼kXk çku x økk{ LkSf íkk.18{eLkk hku s hkºku heûkk Lkt . S.su . 16 zçkÕÞw 919h{kt {ku í kk÷e økk{Lkw t ykrËðkMke fw x w t ç k sE hÌkw t níkw t . ËhBÞkLk hMíkk{kt þknw z e ykðe síkkt heûkk [k÷f hkfu þ hýAku z ðMkkðkyu yu f kyu f çkú u f {khðk «ÞíLk fhíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE síkkt yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su Ú ke heûkk{kt çku X u ÷ fÕÃku þ çkkçkw ðMkkðk Lkk{Lkk 1h ð»keoÞ çkk¤fLkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu heûkk{kt çku M ku ÷ yLÞ [kh su x ÷k {w M kkVhku L ku LkkLke {ku x e Eòyku ÚkE níke. Eòøkú M íkku L ku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku sÞkçkuLk {ku Ë e nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku ÷ eMku Íeýk¼kE ðMkkðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu heûkk [k÷f hkfu þ hýAkuz ðMkkðk rðYæÄ økwLkku LkkU Ä e íkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt.

LÞwÍe÷uLz ºkeò rËðMku s ¼kUÞ¼uøkwt ©e÷tfkLkku 10 rðfuxu þkLkËkh rðsÞ

økk÷u, íkk.19 nuhkÚkLke ½kíkf çkkur÷tøk çkkË fYLkkhíLku L ke yk¢{f yýLk{ yÄoMkËeLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ «Úk{ xuMxLkk ºkeò rËðMku s Þs{kLk ©e÷tfkyu LÞwÍe÷uLzLku 10 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . nuhkÚk (43 hLk{kt 6 rðfux)Lke Mkk{u Vhe ½q x ýeyu Ãkzíkk LÞw Í e÷u L z çkeS E®Lkøk{kt 118 hLk{kt Mk{u x kÞt w níkw t . rðsÞ {kxu 93 hLkLkw t ÷ûÞkt f ©e÷t f kyu rðLkk rðfu x u Ãkw Y fÞw O níkw t . fYLkkhíLku y u 60 çkku÷{kt Lkð [kuøøkkLke {ËËÚke 60 ßÞkhu ÃkhLkkrðíkkLkkyu Ãk1 çkku ÷ {kt 31 hLk fÞko níkk. Mfkuhçkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk -hh1 ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk - h47 LÞwÍe÷uLz çkeS E®Lkøk økwÃxe÷ çkkuÕz fw÷þu¾hk 13 {ufw÷{ fku.fw÷þu¾hk

çkku.nuhkÚk 13 rðr÷ÞBMkLk fku.sÞðÄoLku çkku.fw÷þu¾hk 10 xu÷h yu÷çke nuhkÚk 18 V÷eLk çkkuÕz nuhkÚk h0 £uLf÷eLk Mx.sÞðÄoLku çkku.nuhkÚk h ðkLk yýLk{ 13 çkúuMkðu÷ yu÷çke nuhkÚk 0

MkkuÚke Mx.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 16 Ãkxu÷ fku.fYLkkhíLku çkku.nuhkÚk 0 çkkuÕx fku.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 13 ðÄkhkLkk 0 fw÷ 118 rðfux ÃkíkLk : 1/18, h/3Ãk,

3/46, 4/60, Ãk/70, 6/ 79, 7/79, 8/96, 9/97, 10/118 çkku®÷øk :fw÷þu¾hk 1h-4-h8-h Ehtøkk 4-h-10-0 nuhkÚk 18-3-43-6 hýËeð 10.1-0-37-h

ÍzÃkÚke ðux÷Lku 4h{k ÷uÚk Ãkh ÃkkA¤ Akuzâku yLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo L kw t h1{w t xkEx÷ rðsÞ {u¤ÔÞwt níkwt. ðux÷ {kxu yk huMk økw{kððe ÔÞÂõíkøkík heíku ½ýe rLkhkþksLkf níke. VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kuLMkku røkú z Ãkh Mkkík{k MÚkkLku Ú ke þYykík çkkË ºkeò MÚkkLku

hÌkku. íkuLkk ÃkkurzÞ{ MÚkkLk {u¤ððkLke Lk¬e ÚkE økÞwt fu xkEx÷ {kxuLkwt ÞwæÄ ykøkk{e MkÃíkknu Mkkyku ÃkkMkku ÷ ku { kt Þku ò Lkkhe çkú k rÍr÷ÞLk økúkt.«e.{kt s¤ðkE hnuþu. ðux÷Lkk h73 ÃkkuELx Au ßÞkhu y÷kuBçkku íkuLkkÚke 13 ÃkkuELx ÃkkA¤ h60 Ãkh Au. økík ð»kuo

{Mkeo z eÍ {kxu {u f ÷khu L kLku Akuz{khku nur{ÕxLk xe{ {kxu rðsÞ {u¤ðe Mktíkw»x níkku. yk íkuLkku ð»ko{kt [kuÚkku rðsÞ níkku. hMk«Ë ðkík yu Au fu yu ð w t Ãknu ÷ eðkh çkLÞw t Au ßÞkhu VkuBÞw÷ o k ðLkLkk nk÷Lkk Mkðo©»u X ºký zÙkEðh ÃkkurzÞ{ MÚkkLk Ãkh hÌkk nkuÞ.

ðux÷Lke xkEx÷Lke ykþk Ãkh nur{ÕxLku Ãkkýe VuhÔÞwt

ykuÂMxLk, íkk.19 ÷wEMk nur{ÕxLku hku{kt[f y{urhfLk økúkt.«e.{kt þkLkËkh «Ëþo L k fheLku Mku ç ku  MxÞLk ðux÷Lke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vu h ðe ËeÄw t Au . h7 ð»ko L kk rçkúxLkLkk zÙkEðhu økúez Ãkh økík [uÂBÃkÞLk MkkÚku çkeò MÚkkLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLke


4

{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

stçkwMkhLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ðÄíkku hksfkux{kt fkuý fkuLke Mkk{u y{hu÷e rsÕ÷k{ktÚke [qtxýe ÷zðk EåAwf rðhkuÄ : {kuðze{tz¤ yMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt xfhkþu ? Lke [[koLkku økh{kðku 76 sýk W{uËðkhe Vku{o ÷E økÞk

ðkøkhk, íkk.19 økw s hkík¼h{kt Äehu Ä ehu [q t x ýeLkku {knku ÷ økh{kE hÌkku Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkku í kkLkk W{u Ë ðkhku Lk¬e fhðk{kt yrík ÔÞMík ÚkE økÞku Au íÞkhu fux÷ef çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkk rðhkuÄLku ÷E çktLku ÃkûkkuLkwt {kuðze {tz¤ yMk{t s Mk¼he ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞwt Au. ykðe s ÂMÚkrík ¼Y[ rsÕ÷kLke stçkwMkh yLku ðkøkhk rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt Mkòoðk Ãkk{e Au. ºký rËðMk Ãknu÷k st ç kw M khLkk ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞLku rxrfx {¤ðkLke ðkík ðnu í ke Úkíkk st ç kw M kh íkk÷wfk yLku yk{kuË íkk÷wfkLkk

4Ãk sux÷k fkutøke nkuÆuËkhku îkhk ¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe Mkkøk{xu rsÕ÷k «{w ¾ Lku hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ¼Y[ rsÕ÷k fkutøkúuMk, økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk íku{s rËÕne {ku ð ze {t z ¤ Mkw Ä e nzftÃk {[e økÞku Au. stçkwMkh rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ÷½w{íke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkhkt í k fku ¤ e Mk{ks íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku îkhk ¼khu Lkkhksøke ÔÞfík fhíkk «Ëuþ {kuðze {tz¤ fkuLku rxrfxLke Vk¤ðýe fhðe íku L ke Ãk¤kus¤{kt økwt[ðkE økE Au. Au Õ ÷e {¤u ÷ {krníke yLkwMkkh stçkwMkh ÄkhkMkÇÞ Mkk{u hkushkus rðhkuÄLkku ðtxku¤ Wøkú çkLke hÌkku Au. íku{ íku{

LkhkÄ{ Þwðf «íÞu rVxfkhLke ÷køkýe

W{huXLkk hkník÷kð økk{Lke Mke{{kt ð]æÄk WÃkh çk¤kífkh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 ykýtË rsÕ÷kLkkt W{huX íkk÷wfkLkk hkník÷kð økk{Lke Mke{{kt økík {t ø k¤ðkhu rËðk¤eLkk rËðMku Ãkku í kkLkk ík{kfw L kk ¾u í kh{kt Ãke÷k ðeýe hnu÷e 65 ð»keoÞ ð]Øk WÃkh økk{Lkk s Þw ð fu yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷R Ãkkþðe çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË hrððkhu {kuze Mkktsu W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh hkník÷kð økk{u ÷e{zkðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk 65 ð»keoÞ ð]Øk økík rËðk¤eLkk rËðMku Mkðkhu økk{Lke Mke{{kt Mkk{ku¤ ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k Ãkku í kkLkk ¾u í kh{kt ík{kfw L kk Ãkkf{kt Ãke÷k ðeýðk {kxu økÞk níkk. rËðk¤eLkku rËðMk nku R ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt Ãký fkuR níkw Lkne yLku íkuyku yuf÷k s ¾uíkh{kt fk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu økk{{kt hnuíkku yLku LkSf{kt s ¾u í kh Ähkðíkku rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku {økLk¼kR ík¤ÃkËk ð]ØkLkk ¾uíkh ÃkkMku ÚkRLku Lkef¤íkk íkuýu ¾uíkh{kt ð]ØkLku yuf÷k s òu í kk yLku yksw ç kksw L kk ¾u í kh{kt Ãký fku R Lk nku Þ ð] Ø kLku yu f ÷e òu R rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku L kk {Lk{kt ðkMkLkkLkku fezku Mk¤ð¤e WXâku níkku yLku íkuýu ð]ØkLku Ãkfze íkuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R íku ý e WÃkh çk¤sçkheÃkq ð o f çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË rðsÞ WVu o ¼÷ku ¼køke Aq x âku níkku . yk ½xLkkLku ÷RLku ð] Ø k øk¼hkR økR níke yLku íkuýu íÞkhçkkË ½hu

økR níke. Ãkht í kw Mk{ks{kt ykçkY sðkLke çkef yLku yk ½xLkk çkkË ÃkkuíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuR íkuýu yk ðkík fkuRLku sýkðu ÷ Lknª. Ãkht í kw økRfk÷u íku L kk ÃkrhðkhsLkku y u íku ý eLke Ãkw A ÃkhA fhíkk ð] Ø kyu Ãkku í kkLkk WÃkh økw ò hu ÷ k yíÞk[khLke rðøkíkku sýkðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ð] Ø kLku ÷RLku W{hu X Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt W{hu X Ãkku ÷ eMku çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e ð] Ø kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞ¼kR WVu o ¼÷ku {økLk¼kR ík¤ÃkËk hnu . hkník÷kð RÂLËhkLkøkhe rðYØ çk¤kífkhLkku økw L kku LkkUÄe çk¤kífkh økwòÞko çkkË Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu «ku.ÃkeyuMkykR ykh.fu.hkXðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkðze økk{ ÃkkMku ËkY MkkÚku yu f ÍzÃkkÞku : yuf Vhkh

®n{íkLkøkh, íkk.19 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk ðkðze økk{ LkSf hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu økkt¼kuE Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk rðËuþe ËkY MkkÚku yufLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yLÞ yuf çkkEf ÷E LkkMke økÞku níkku. rðøkík {w s çk økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. su.ykh.Ík÷k hkExh {wfuþ¼kE «òÃkrík yLku MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk Ëhr{ÞkLk ðnu ÷ e Mkðkhu ðkðze hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Q¼ku hnu÷ ík÷kuË íkk÷wfkLkk hkusz økk{Lkk [nu h kS fkLíkeS Mkku÷tfeLku çkeÞhLkk 48 xeLk yLku rðËuþe ËkYLke çkkux÷-6 {¤e ®f{ík Y.6600Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku ßÞkhu íku L ke çkksw { kt çkkEf ÷E W¼ku hnu÷ ík÷kuËLkk hkusz økk{Lkk {nuþS [tËwS Mkku÷tfe çkkEf ÷E Ãkku÷eMkLku òuE LkkMke økÞku níkku yk ytøku økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk {Úkfu çku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkkuSºkkLkk zk÷e LkSf yfM{kík MkòoÞku

Íkz MkkÚku fkh yÚkzkíkkt EòøkúMík {rn÷kLkwt {kuík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Mkku S ºkk íkk÷w f kLkk zk÷e LkSf økík íkk. 12{eLkk hku s {w t ç kRÚke ðíkLk{kt rËðk¤eLke Wsðýe fhðk síkkt ÃkrhðkhLke fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk fkh{kt Mkðkh [kh sýkLku Ròyku ÃknkU[e níke. su y ku L ku íðrhík Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk ½kÞ÷ Ãki f e yu f

Ãkkt[ rË’Lkk ðufuþLk çkkË

ykýtË{kt ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke çkòhku ÃkwLk: Ä{Ä{e WXÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 19 økík çkwÄðkhu Lkðk ð»koLkkt rËðMku ÃkkuíkkLkkt ÄtÄk hkusøkkhLke søÞkyu Úkkuzeðkh økÞk çkkË ðu à kkheyku Ãkku í kkLke Ëw f kLk ÔÞkÃkkh ÄtÄk çktÄ fhe Vhðk WÃkze økÞk níkk yLku {eLke ðufuMkLk {kýe Lkðk ð»koLke htøku [t ø ku Wsðýe fÞko çkkË ðuÃkkheyku hrððkhu ½hu Ãkhík VÞko níkk yLku hrððkhu ÷k¼ Ãkkt [ { nku E þw ¼ {w n w o í k Mkk[ððk ËwfkLkku ¾ku÷e níke Ãkthíkwt hrððkh nkuE Úkkuze s ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe níke yLku íÞkhçkkË yksu Mkku { ðkhÚke hkçku í kk {w s çk ËwfkLkku þY fhe níke yLku suLku ÷ELku yksÚke çkòhku Sðtík ÚkE WXÞk níkk rËðk¤e çkkË Ãkkt[ rËðMkLkwt {eLke ðufuþLk {kÛÞk çkkË yLku ðufuþLk ËhBÞkLk Lkðkð»koLke

íku { Lke rxrfx fÃkkðkLke þõÞíkkyku Ãký íkus çkLkíke òÞ Au . òu íku { Lke rxrfx “fx” fhðk{kt ykðþu íkku stçkwMkh çkuXf Ãkh «çk¤ ËkðuËkh yu ð k hýSík®Mkn ÃkrZÞkh yLku rLk{o÷®Mkn ÞkËð{ktÚke fku E yu f Lku rxrfx {¤u íkku LkðkE Lknª. ðkøkhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ft E f ykðe s ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. st ç kw M kh rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke òu Ãkxu ÷ W{u Ë ðkhLku {u L zu x ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku Ãkxu÷ {íkËkhku ¼ksÃk{ktÚke rð{w¾ ÚkE ÃkûkLku òfkhku ykÃkðkLke ðuíkhý{kt ÷køke økÞk Au.

ht ø ku [ t ø ku Wsðýe fhe ðu à kkheyku y u Mkku { ðkhÚke ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk hkçkuíkk {wsçk þY fhíkk yksu çkòhku [n÷Ãkn÷Úke Sðtík ÚkR WXâk níkk yLku Lkðkð»ko ËhBÞkLk yufçkeòLku {¤e Lknª þfu÷k ðu à kkheyku y u yksw ç kksw { kt MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.Ãkkt [ rËðMkLkw t {eLke ðu f u þ Lk {kÛÞk çkkË økRfk÷u ÷k¼Ãkkt [ {Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾ku÷e níke. Ãkht í kw økRfk÷u hrððkhLkku rËðMk nku R ðu à kkheyku y u Úkku z e ðkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË yksu MkðkhÚke s hkçku í kk {w s çk Ãkku í kkLke ËwfkLkku þY fhe ËeÄe níke. su L ku ÷RLku çkòhku yksu MkðkhÚke s økú k nfku L ke yðhsðhLku ÷RLku Sðt í k ÚkWXâk níkk.

{rn÷kLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð yt ø ku økíkhku s Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh sw L kkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷w f kLkk Mkw ÷ íkkLkÃkw h økk{Lkk {q ¤ ðíkLke yLku nk÷{kt {w t ç kR ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞk rËðk¤eLkk Ãkðo ËhBÞkLk ðíkLk{kt Lkðk ð»ko L ke Wsðýe fhðk Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku í kkLke fkh{kt {w t ç kRÚke Mkw Õ íkkLkÃkw h sðk {kxu LkeféÞk níkk. íÞkhu økík íkk. 12{eLkk hku s Mkðkhu 6.00 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke fkhLkk [k÷f rfhý¼kR çkkçkw¼kR çkk{rýÞkyu y[kLkf fkh WÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk fkh hkuzLke MkkRz{tk ykðu÷k Íkz MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkR níke. su { kt 4 sýkLku Ròyku ÃknkU [ e níke. suykuLku íðrhík Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ {t s w ÷ kçku L k çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk (W.ð.39)Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð ytøku økRfk÷u çkkçkw ¼ kR su X k¼kR çkk{rýÞkyu Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMk{Úkfu rfhý¼kR çkkçkw ¼ kR çkk{rýÞk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 19 dwsht; rJ"tlmCtle ytdtbe ;t. 13 rzmuBchlt htus gtuòlthe aqkxKe btxu Wbu ’ Jthe vºttu ChJtle «r¢gt dgt NrlJth:e NY :R dR Au vhk ; w Ctsvftukøt{umbtk nsw bwhr;gtytult m;tJth ltbtulwk rjMx ònuh fhtgw k l ntu J t:e aq k x Kelt Jt;tJhKbtk dhbtJtu ytJgtu l:e vhk ; w yt cLlu bw Ï g htsfeg vûttu l t ytk ; hef htsfthKbtk ‘ftu l u yvtNu...? ftuK fvtNu...?¥ suJt «¹ltu òuhNtuh:e vqAtR hÌtt Au. btºt yuf jtRllt yt «¹lle aatobtk ytFtu

r’Jm vmth :R sJt A;tk ftulu rxfex b¤Nu ylu ftuK fvtNu ? ;ultu At;e Xtufelu sJtc ytve NfJtle rM:r;btk ftu R l:e. ;t. 22le mtk s mw " ebtk cLlu htsfeg vûttulwk raºt Mv»x :R sNu. Wbu’Jthtulu «ath-vt{mth btxu vqh;tu mbg b¤e hnu ;u nu;w:e yt JF;u ltb Jnujt ònu h fhtNu ;u J e Jt;tu ytduJtltu fh;t n;t vhk;w Vtubo ChJtlwk NY :R sJt A;tk nsw mw"e ltble ònuht; :R l:e ylu ;t. 21-22 ytmvtm ltbtu ònuh :tg ;uJwk sKtR hÌtwk Au.

sMkËý rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke yÃkûk W{uËðkhu Vku{o ¼ÞwO htsftux ;t. 19 htsftu x rsHtle 11 rJ"tlmCt cu X fbtk 14 lJu B ch:e Vtu b o ChJtle «r¢gt NY :R aqfe Au ðgthu mJthu sm’K cuXf vh:e yuf yvût Wbu’Jthu mJthu Vtubo Che Ft;w FtuÕgwk Au. htsftu x rsHtle rJ"tlmCt cu X ftu l e aq k x Keytu b tk sm’K cu X f vh:e mJthu yvût ;hefu mw h u N CtR òu d htSgtyu vtu ; tlw k Vtu b o Cgw o k Au . yt Wvhtk; dtukzj cuXf vh:e 9 ylu "tuhtS cuXfbtk:e 12

Wbu ’ Jthevºttu Wvzgt Au . htsftu x Nnu h le ath rJ"tlmCt cuXfbtk nsw mw"e yufvK Wbu’Jthevºtf hsw :gw k l:e. yt Wvhtk ; btu h ce, Jtk f tlu h , xk f tht cu X ftu b tk vK Wbu ’ Jthe vºtftu WvtzJtbtk ytÔgt Au. vhk;w Vtubo ChtRlu nsw mw"e vh; ytÔgt l:e. yt ’hBgtl ntjbtk htsfeg vûttu îtht Wbu ’ Jthtu l e vmk’de «r¢gt atjw Au ðgthu btuxtCtdu 23/24 lJuBchu s Wbu ’ Jthe vºtftu hsq fhJtbtk ytJu ;uJwk bltR Au.

®n{íkLkøkh{kt [k÷w çkkEfu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yAkuzkLke [e÷ÍzÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.19 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh þnuhLkk W{kþtfh hu÷ðu ykuðh rçkús ÃkhÚke Äku¤u rËðMku ºký yòÛÞk EMk{ku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðe [k÷w çkkEfu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze LkkMke økÞk níkk. yk yt ø ku {rn÷kyu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. rðøkík yLkwMkkh Ezh íkk÷wfkLkk MkwËt hÃkwh økk{Lkk fLkw¼kE Lk{oËkþtfh LkkÞe, íku{Lke ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk yLku yuf MktíkkLk MkkÚku ÃkkuíkkLke çkkEf Lkt. S.su.9 yu.yuMk. 6061 Ãkh çkÃkkuhLkk Mkw{khu {kuíkeÃkwhkÚke ®n{íkLkøkh çkMk MxuLz íkhV ykðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk h:30 ðkøkuLkk Mkw{khu W{kþtfh hu÷ðu ykuðh rçkús Ãkh sE hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf íku{Lke çkksw{kt yuf ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ºký yòÛÞk EMk{ku [k÷w çkkEf Ãkh s ÃkkY÷çku L kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku ËkuZ íkku÷kLkku Ëkuhku ®f{ík Yk.4Ãk000Lkku íkkuze LkkMke økÞk níkk. ßÞkhu ÃkkY÷çkuLk Ëkuhku ¾U[íkk çkkEf

þknwze hMíkk ðå[u ykðe síkk

rhûkk ÃkÕkxe ¾kíkk çkk¤fLkwt {kuík

ytf÷uïh, íkk.19 yt f ÷u ï hLkk sq L kk çkku h ¼kXk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke heûkkLke ykzu þknwze ðå[u ykðe síkkt heûkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkt heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{kt yuf çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkw t . ßÞkhu yLÞ [kh {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke.yºkuLkk çkkuh¼kXk çkux økk{ LkSf íkk.18{eLkk hkus hkºku heûkk Lkt.S.su.16 zçkÕÞw 919h{kt {ku í kk÷e økk{Lkw t ykrËðkMke fwxwtçk sE hÌkwt níkwt. ËhBÞkLk hMíkk{kt þknw z e ykðe síkkt heûkk [k÷f hkfuþ hýAkuz ðMkkðkyu yufkyuf çkúuf {khðk «ÞíLk fhíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE síkkt yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su Ú ke heûkk{kt çku X u ÷ fÕÃku þ çkkçkw ðMkkðk Lkk{Lkk 1h ð»keoÞ çkk¤fLkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu heûkk{kt çku M ku ÷ yLÞ [kh sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE níke. EòøkúMíkkuLku 108 yu B çÞw ÷ LMk {khVíku sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku Íeýk¼kE ðMkkðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu heûkk [k÷f hkfuþ hýAkuz ðMkkðk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt.

ÃkhÚke Lke[u Ãkze síkk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. íku{ýu çkw{kçkw{ fhe Ãkhtíkw ºkýu yòÛÞk EMk{ku LkkMke økÞk níkk. yk ytøku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu íku{Lkk Ãkrík fLkw¼kE LkkÞeyu òý fhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y{hu÷e,íkk.19 y{hu÷e rsÕ÷kLke ÷kXe yLku Mkkðhfw t z ÷kLke rðÄkLkMk¼k Mkex WÃkhÚke ÷zðk {kxu çku yÃkûk W{u Ë ðkhku y u Vku { o ¼he W{u Ë ðkhe fhu ÷ Au . ßÞkhu rsÕ÷k{kt Ú ke yksu fw ÷ 76 Vku { o W{u Ë ðkhe fhðk {kxu WÃkzu÷ níkk. su{kt ÷kXe 13, y{hu ÷ e 14, hksw ÷ k hÃk yLku Mkkðhfw t z ÷k{kt Ú ke h4 Vku{o WÃkzu÷ níkk.

y{hu÷e rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke søÞkyku WÃkh ÷zðk yLku W{uËðkhe fhðk {kxu yksu Vku{o rðíkhýLkk çkeò rËðMku fw ÷ 76 Vku { o [q t x ýe f[u h e{kt Ú ke rðíkhý ÚkÞk níkk. su{kt y{hu÷eLke Mkex WÃkh W{u Ë ðkhe fhðk {kxu fw÷ 14 Vku{o WÃkzu÷ Au. ßÞkhu hksw÷k òVhkçkkË rðÄkLkMk¼kLke søÞk {kxu hÃk Vku{o WÃkzu÷ níkk íku{ s Mkkðhfw t z ÷k ¾kt ¼ kLke

rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh W{u Ë ðkhe fhðk {kxu h4 Vku{o WÃkzu÷k Au. ÄkheLku çkkË fíkko [kh rðÄkLkMk¼kLke søÞkyku WÃkh W{u Ë ðkhe fhðk {kxu yksu fw ÷ 76 Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞu÷ níkwt. ßÞkhu y{hu ÷ e{kt Ú ke yLku ÷kXe rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkh W{u Ë ðkhe LkkUÄkðk çku {wÂM÷{kuyu Ãký [q t x ýe f[u h e{kt Ú ke Vku { o ÷eÄu÷ Au.

hksfkux rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

ÃkAkík rðMíkkhLkk {íkËkLk {ÚkfkuLkwt rLkheûký fhíkk [qtxýe ykuçÍðohku htsftux ;t. 19 htsftux Nnuh-rsHtlt vAt; rJM;thtult b;’tl b:ftulkw rlheûtK aqxk Ke Faolt ytuçÍJohtuyu fgwo Au. Mjb rJM;thlt cw:tubtk 2007le ylu 2009le rJ"tlmCtjtufmCt aqxk Keytubtk b;’tl xftJthe fub ôae n;e ? ;ule òudJtRytu vK bu¤Je n;e. htsftux rsHtle rJ"tlmCt aqxk Keytubtk Fao btxu rlbKqfk :gujt vtka suxjt aqxk Ke ytuçÍJohtu îtht ;btb cuXftult rhxleod k ytuVemhtulu ctujtJe ;uble cuXftubtk J»to 2007le rJ"tlmCt aqxk Keytult Wbu’Jthtuyu fhujt Faole rJd;tu bu¤Je n;e. yt cuXfbtk Wbu’Jthtuyu fhujt sw’t sw’t nuz nuX¤lt Faole rJd;tule J"w mbeûttytu fhe n;e. htsftux rsHtle rJ"tlmCt aqxk Keytubtk 259 b;’tl b:ftu vifelt Mjb rJM;thtubtk ytJujt cw:tubtk J»to2007 ylu J»to 2009le

rJ"tlmCt-jtufmCt aqxk Keytubtk b;’tlle xftJthe fR he;u ôae ytJe ? ;ule vK ytkfztfeg rJd;tu bu¤Je n;e. aqxk Ke btxu Faolt ytuçÍJohtu îtht su Mjb rJM;thtult cw:tu Au ;ulkw vK rlheûtK fhtgwk Au. ytJt cw:tubtk ltKtkle hujbAuj, b;’thtule Fhe’e, jtuC«jtuCltu ’tY mrn;lt bw’Ttytule vK Ftldehtnu rJd;tu bu¤JJtbtk ytJe n;e. htsftux rsHtle rJ"tlmCt aqkxKeytubtk yt JF;u «:b JF; s ytuçÍJohtu îtht Mjb rJM;thtubtk yvt;t «jtuCltu, jCtu, jtja ykdl u e rJd;tu bu¤JtR Au ylu ytJe «J]r; yt JF;le rJ"tlmCt aqkxKebtk :tg ln´ ;u mk’Cuo ytdtu;he ;igtheytu NY fhe ’uJtle mwaltytu vK ytvJtbtk ytJe hne Au. htsftux NnuhrsHtbtk Mjb-vAt; rJM;thtubtk b;’tlle ôae xftJthe Ftm «jtuCl jtuClt fthKu ntuJtlwk vK Faolt ytuçÍJohtulu ægtl ytÔgwk Au.

yt ’hrbgtl htsftux rsHtbtk rJ"tlmCt aqxk Keytu mk’Cuo ytdtbe 21 lJuBchu J"w 11 suxjt ytuçÍJohtu ytJe hÌtt Au. ntj vtka suxjt Faolt ytuçÍJohtulu mhfex ntWmbtk su Ybtu yvtgt Au ;ubtk ;btblu Ftm «tuøt{tb Vez fhujt ftuBÃgwxhtu ytve ’uJtbtk ytÔgt Au. yt ftuBÃgwxhtubtk ;ule rJ"tlmCt cuXfle ;btb rJd;tu yvzux fhe ’uJtbtk ytJe Au yt Wvhtk; ytdtbe 21 lJuBchu su J"w 21 ytuçÍJohtu ytJe hÌtt Au ;ublt vK Ybbtk ftuBÃgwxhtu ;:t yjd:e btuctRj Vtul, Vufm mrn;le mwrJ"tytu Wvjç" fhe ’uJtbtk ytJe Au. ’hrbgtl mJthu fjufxh fauhe Ft;u rsHt fjufxh ztu. htsu L ÷fw b thu Fao l t ytu ç ÍJo h tu l e ntshebtk zeÃjtu b u x elevtu j em yr"ftheytule yuf bnðJle cuXf gtuS n;e. yt cuXfbtk ftg’tu - ÔgJM:t mrn;lt bw’tT ytule aatoytu-mbeûttytu fhJtbtk ytJe n;e.

{uLk ykuV Ä {u[ nuhkÚkLke 11 rðfux

LÞwÍe÷uLz ºkeò rËðMku s ¼kUÞ¼uøkwt ©e÷tfkLkku 10 rðfuxu þkLkËkh rðsÞ

økk÷u, íkk.19 nuhkÚkLke ½kíkf çkkur÷tøk çkkË fYLkkhíLku L ke yk¢{f yýLk{ yÄoMkËeLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ «Úk{ xuMxLkk ºkeò rËðMku s Þs{kLk ©e÷tfkyu LÞwÍe÷uLzLku 10 rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . nuhkÚk (43 hLk{kt 6 rðfux)Lke Mkk{u Vhe ½q x ýeyu Ãkzíkk LÞw Í e÷u L z çkeS E®Lkøk{kt 118 hLk{kt Mk{u x kÞt w níkw t . rðsÞ {kxu 93 hLkLkw t ÷ûÞkt f ©e÷t f kyu rðLkk rðfu x u Ãkw Y fÞw O níkw t . fYLkkhíLku y u 60 çkku÷{kt Lkð [kuøøkkLke {ËËÚke 60 ßÞkhu ÃkhLkkrðíkkLkkyu Ãk1 çkku ÷ {kt 31 hLk fÞko níkk. Mfkuhçkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk -hh1 ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk - h47 LÞwÍe÷uLz çkeS E®Lkøk økwÃxe÷ çkkuÕz fw÷þu¾hk 13 {ufw÷{ fku.fw÷þu¾hk

çkku.nuhkÚk 13 rðr÷ÞBMkLk fku.sÞðÄoLku çkku.fw÷þu¾hk 10 xu÷h yu÷çke nuhkÚk 18 V÷eLk çkkuÕz nuhkÚk h0 £uLf÷eLk Mx.sÞðÄoLku çkku.nuhkÚk h ðkLk yýLk{ 13 çkúuMkðu÷ yu÷çke nuhkÚk 0

MkkuÚke Mx.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 16 Ãkxu÷ fku.fYLkkhíLku çkku.nuhkÚk 0 çkkuÕx fku.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 13 ðÄkhkLkk 0 fw÷ 118 rðfux ÃkíkLk : 1/18, h/3Ãk,

3/46, 4/60, Ãk/70, 6/ 79, 7/79, 8/96, 9/97, 10/118 çkku®÷øk :fw÷þu¾hk 1h-4-h8-h Ehtøkk 4-h-10-0 nuhkÚk 18-3-43-6 hýËeð 10.1-0-37-h

ÍzÃkÚke ðux÷Lku 4h{k ÷uÚk Ãkh ÃkkA¤ Akuzâku yLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo L kw t h1{w t xkEx÷ rðsÞ {u¤ÔÞwt níkwt. ðux÷ {kxu yk huMk økw{kððe ÔÞÂõíkøkík heíku ½ýe rLkhkþksLkf níke. VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kuLMkku røkú z Ãkh Mkkík{k MÚkkLku Ú ke þYykík çkkË ºkeò MÚkkLku

hÌkku. íkuLkk ÃkkurzÞ{ MÚkkLk {u¤ððkLke Lk¬e ÚkE økÞwt fu xkEx÷ {kxuLkwt ÞwæÄ ykøkk{e MkÃíkknu Mkkyku ÃkkMkku ÷ ku { kt Þku ò Lkkhe çkú k rÍr÷ÞLk økúkt.«e.{kt s¤ðkE hnuþu. ðux÷Lkk h73 ÃkkuELx Au ßÞkhu y÷kuBçkku íkuLkkÚke 13 ÃkkuELx ÃkkA¤ h60 Ãkh Au. økík ð»kuo

{Mkeo z eÍ {kxu {u f ÷khu L kLku Akuz{khku nur{ÕxLk xe{ {kxu rðsÞ {u¤ðe Mktíkw»x níkku. yk íkuLkku ð»ko{kt [kuÚkku rðsÞ níkku. hMk«Ë ðkík yu Au fu yu ð w t Ãknu ÷ eðkh çkLÞw t Au ßÞkhu VkuBÞw÷ o k ðLkLkk nk÷Lkk Mkðo©»u X ºký zÙkEðh ÃkkurzÞ{ MÚkkLk Ãkh hÌkk nkuÞ.

ðux÷Lke xkEx÷Lke ykþk Ãkh nur{ÕxLku Ãkkýe VuhÔÞwt

ykuÂMxLk, íkk.19 ÷wEMk nur{ÕxLku hku{kt[f y{urhfLk økúkt.«e.{kt þkLkËkh «Ëþo L k fheLku Mku ç ku  MxÞLk ðux÷Lke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vu h ðe ËeÄw t Au . h7 ð»ko L kk rçkúxLkLkk zÙkEðhu økúez Ãkh økík [uÂBÃkÞLk MkkÚku çkeò MÚkkLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLke


{tøk¤ðkh íkk.h0-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

ÂMÃkLkhku Mkk{u ytøkúuòu ½qtxýeÞu Ãkze økÞk : ¼khíkeÞ fÃíkkLk

{kuxuhk suðe rÃk[ ykøkk{e {u[ku{kt òuðk {ktøkíkku LkÚke : ÄkuLke

y{ËkðkË, íkk.19 ¼khíkeÞ fÃíkkLk ÄkuLkeyu #ø÷u L z rðYæÄ {ku x u h k{kt h{kÞu ÷ e «Úk{ xu M x {u [ SíÞk çkkË fÌkwt fu, yk {u[{kt ÂMÃkLkhku y u þkLkËkh «ÞkMk fÞkuo Ãký {kuxuhkLke rÃk[Úke íku ¾wþ Lkníkku. íkuýu fÌkwt fu, íku EåAu Au fu , çkÄe rðfu x þYykíkÚke s xLko ÷uðkLkwt þY fhu. nwt {kuxuhk suðe rÃk[ òuðk {ktøkíkku LkÚke. yk{kt ÂMÃkLkhku {kxu ðÄkhu xLko yLku çkkWLMk Lk níkku. ykþk Au fu, ykøkk{e {u [ ku { kt ykÃkýu rðfu x Lku þYykíkÚke s xLko ÷u í kk òu E yu . yÚkðk sÕËe xLko fhðkLkwt þY fhe Ëu suÚke xkuMkLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo Lk hnu. íkuýu fÌkw t y{u çku Mkkhe xe{ku L ku yu f çkeò rðYæÄ nheVkE fhíkk òuðk {ktøkeyu Aeyu su{kt xkuMkLke ¼qr{fk Lk nkuðe

òu E yu . Äku L keyu fÌkw t fu , ykEMkeMke {u[ huVhe xrLkoøk rÃk[ WÃkh Mkðk÷ WXkðe þfíkk LkÚke. rðsÞ çkkË ÄkuLkeyu fÌkwt fu, {u[Lke þYykík{kt yk rðfux Ãkh çkku÷hku {kxu ½ýwt çkÄwt níkwt Ãký su{ su{ h{ík ykøk¤ y{ËkðkË, íkk.19 ðÄíke økE çkku÷ Lke[u hnuðk #ø÷eþ r¢fu x xe{Lkk fÃíkkLk fq f u «Úk{ xuMx nkhðkLkk ÷køÞku yLku çkku ÷ hku L ku xLko {¤ðkLkw t yku A w t ÚkE økÞw t . yLkuf fkhýku sýkÔÞk Au. ÃkhksÞ çkkË fqfu fÌkwt fu, ÃkhksÞ ÂMÃkLkhkuyu ykfhe {nuLkík fhe {kxu y{u yLkuf fkhýkuLku sðkçkËkh økýeyu Aeyu. y{khu yLku íku { Lkk íkhVÚke yk «Úk{ ErLkt ø k{kt hLk çkLkkððkLke sYh níke y{u çkeS þkLkËkh «ÞkMk níkku {uLk ykuV ErLkt ø k îkhk þkLkËkh Ãkw L khkøk{LkLkku «ÞkMk fÞku o yLku Ä {u[ Ãkqòhk rðþu ÄkuLkeyu nt{uþk ykþk çkLke hne su ftEf ¾kMk níke #ø÷uLzu «Úk{ fÌkwt fu Ãkwòhk {kxu yk {u[ ErLktøk{kt 191 hLk{kt Mk{uxkE økÞwt níkwt ßÞkhu çkeS íkuýu yMkkÄkhý hne íku yuf {kuxe 406 hLk çkLkkÔÞk fqfu çkeS ErLktøk 176 yLku {ux «kÞhu ErLktøk h{ðkLke ûk{íkk Ähkðu 91 hLkLke ErLktøk h{e ©uýeLke çkeS xuMx {u[ h3 LkðuBçkhu Au yLku íkuýu yk çkkçkík ½hu÷wt {wtçkE{kt h{kþu. fqfu fÌkwt fu, su{ su{ h{ík ykøk¤ ðÄíke r¢fux{kt Mkkrçkík fhe Au. yºku økE rÃk[ Äe{e Úkíke økE. y{khu «Úk{ ErLkt ø k{kt hLk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÂMÃkLkh «¿kkLk çkLkkððkLke sYh níke su y{u çkLkkðe þfÞk Lknª. ykuÍkyu fw÷ Lkð rðfux ÍzÃke ErLktøk{kt yuf rðfux Mkk{u÷ yLku íku yk ðkíkLku Mkkhe heíku ßÞkhu yrïLkLkk ¾kíkk{kt [kh níke ÄkuLkeyu fÌkwt fu, ykuÍk òýu Au fu íkuýu ykøk¤ ðÄeLku rðfu x økE su { kt çkeS ÄkhËkh çkkur÷tøk fhe hÌkku níkku sðkçkËkhe WXkððkLke sYh

ÃkhksÞLkk yuf Lknª yLkuf fkhýku : fqf

çkk÷ XkfhuLkk rLkÄLkÚke ¼khík «ðkMk Mkr[Lk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ãkh yMkh Lknet ÚkkÞ : ÃkeMkeçke 30 ð»ko Ãkqhk fhu : frÃk÷

fhk[e, íkk.19 ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)Lkk yæÞûk òfk yþhVLku Ãkwhku rðïkMk Au fu rþðMkuLkk «{w¾ çkk÷ XkfhuLkk rLkÄLkÚke íku{Lke hk»xÙeÞ r¢fux xe{Lkk ¼khíkLkk ykøkk{e «ðkMk Ãkh fkuE yMkh Úkþu Lkne. òu fu rþðMkuLkkLkk rËðtøkík «{w¾u çktLku Ëuþku ðå[u rîÃkûkeÞ r¢fux MktçktÄ þY fhðkLke xefk fhe níke. yþhVu fÌkwt fu rþðMkuLkkLke ¼khík-Ãkkf. r¢fux MktçktÄku Ãkh xefk Aíkkt {u çkk÷ XkfhuLku sÕËe MðMÚk Úkðk {kxu MktËuþ {kufÕÞku níkku fkhý fu nwt íku{Lku MðMÚk òuðk {ktøkíkku níkku. nwt EåAíkku níkku fu MkerLkÞh Lkuíkk nkuðkLkk fkhýu íku yk «ðkMkLkwt Mk{ÚkoLk fhu. íku{ýu fÌkwt fu Mkkhe ðkík yu Au fu {khk yk MktËuþÚke ¼khík{kt Mkfkhkí{f «ríkr¢Þk ÚkE níke yLku nwt íkuLkkÚke ¾wþ Awt. íku{ýu fÌkwt íku{Lku XkfhuLkk rLkÄLkÚke «ðkMk Ãkh fkuE yMkh Lkne ÚkðkLke ykþk Au fkhý fu íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçk{kh níkk. yþhVu fÌkwt Ãknu÷k Ãký ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khík{kt h{íke níke íÞkhu íku{Lke Mkhfkh y{Lku {sçkqík Mkwhûkk ykÃkíke níke yLku xe{Lke Mkkhe Ëu¾hu¾ Úkíke níke. ykLkkÚke y{Lku Ãkwhku rðïkMk Au fu «ðkMk fkuEÃký Mk{MÞk rðLkk ykÞkuSík Úkþu.

økkinkxe, íkk.19 Ãkqðo ¼khíkeÞ fÃíkkLk frÃk÷ Ëuðu Mk[eLkLke ¼khíkeÞ xe{{kt ¼qr{fk rðþu ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt fu çknw MkkYt Au fu yk {nkLk çkuxMk{uLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h3 ð»ko Ãkqhk fhe ÷eÄk Au. {khe ykþk Au fu íku 30 ð»ko Ãkwhk fhuu. íku MkkY h{e hÌkku Au yLku íkuLkwt Vku{o Ãký MkkY Au. íku{ýu ykEMkeMkeLke zu-LkkEx xuMx VkuBÞwo ÷k Ãkh ykÃkr¥k ÔÞõík fhe Au. Ãký yksu íku{ýu yk ytøku MkeÄku sðkçk ykÃÞku Lknª yLku fÌkwt fu, çkeMkeMkeykELkku yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu y{u ftE fne þfeþwt. ÿrðz yLku ÷û{ýLkk MktLÞkMkÚke xe{ EÂLzÞkLkk xuMx Vku{uox{kt «Ëþo L k{kt fku E Vu h Ãkzþu Lknª. íku { ýu fÌkw t fu , ßÞkhu økkðMfhu MktLÞkMkLke ònuhkík fhe níke íÞkhu ÷kufkuyu rð[kÞwO níkw t fu , ykÃkýe xe{ MkkYt «Ëþo L k Lknª fhe þfu Ãký Þwðkykuyu MkkYt «ËþoLk fÞwO Au. frÃk÷u fÌkwt nk÷ fkun÷e yLku Ãkwòhk suðk ¾u÷kzeyku MkkYt h{e hÌkk Au.

økwshkík Ãkh ÃkhksÞLkku ¾íkhku çkeS ErLktøk{kt økwshkík 4/18

fku÷fkíkk, íkk.19 {Lkkus ríkðkhe (191) çkkË ÷û{e h{Lk þw f ÷k (113)Lke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke çktøkk¤u 7 rðfuxu Ãkh6 hLk çkLkkðe ErLktøk rzf÷uh fheLku økw s hkíkLke çkeS ErLkt ø k{kt økkçkzw t Ãkkze rðsÞLke íkf {u ¤ ðe Au . økwshkíku çkeS ErLktøk{kt 18 hLk{kt s xku [ Lkk [kh

¾u ÷ kzeyku økw { kðe ËeÄk nkuðkÚke íkuLkk Ãkh ÃkhksÞLkku ¾íkhku Au . økw s hkíku «Úk{ ErLktøk{kt h60 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk{ nsw Ãký íkuLkk Ãkh h48 hLkLke ÷ez Au. ßÞkhu íkuLkk xku[Lkk [kh çkuxTMk{uLk Ãkt[k÷ (0), ÂM{ík Ãkxu÷ (4), rLkhs Ãkxu÷ (0) yLku ÃkkrÚkoð Ãkxu÷ (1h) Ãkuðru ÷ÞLk Ãkhík VÞko Au. økwshkík «Úk{ ErLktøk-h60 çktøkk¤ «Úk{ ErLktøk 4/hh0Úke ykøk¤ ríkðkhe- fku.¼è çkku.ËwÄkík 191 {s{wËkh- hLkykWx 68

þwf÷k- yýLk{ 113 hk{e- çkkuÕz Äúwð h3 Mkhfkh- yýLk{ 1Ãk ðÄkhkLkk 9 7 rðfux zef.138 ykuðh Ãkh6 rðfu x ÃkíkLk : Ãk/343, 6/ 419, 7/496 çkkur÷tøk : f÷krhÞk 3h-6-116-3 Ãkxu÷ 40-8-13Ãk-1 ËwÄkík h8-Ãk-111-1 Äúwð 34-3-143-1 Ãkt[k÷ 4-8-1Ãk-0 økwshkík çkeS ErLktøk Ãkt[k÷-hLkykWx 0

ÂM{ík- çkkuÕz Mkhfkh 4 rLkhs- fku.{sw{Ëkh çkku.rzLzk 0 ÃkkrÚkoð-fku.Mkknk çkku.ríkðkhe 1h ðuýwøkkuÃkk÷- yýLk{ h f÷krhÞk- yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 0 4 rðfux 9 ykuðh 18 rðfuxÃkíkLk : 1/1, h/4, 3/ 8, 4/18 çkkur÷tøk : rzLzk 3-1-9-1 Mkhfkh h-1-1-1 MkfMkuLkk h-1-h-0 ríkðkhe h-1-6-1

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk #ø÷uLz çkeS ErLktøk-Ãk rðsÞ MkkÚku ¼khíkeÞ xe{ rðfuxu 340Úke ykøk¤ [kh {u[kuLke xuMx ©uýe{kt 1- fqf-çkkuÕz ykuÍk 176 0Úke ykøk¤ ÚkE økE Au. «kÞh- fku.yuLz çkku.ykuÍk 91 Mfkuhçkkuzo çkúuMkLkLk -fku.hnkýu ¼khík «Úk{ ErLktøk-8 çkku.Íneh h0 rðfux zef÷uh Ãkh1 #ø÷uLz «Úk{ ErLktøk-191 MðkLk- çkkuÕz yrïLk 17

çkúkuzo- fku.yuLz çkku.ÞkËð 3 yuLzhMkLk- yýLk{ 0 ðÄkhkLkk h1 (yku÷ykWx 1Ãk4.3 ykuðh) 406 rðfu x ÃkíkLk : 6/3Ãk6, 7/ 36Ãk, 8/378, 9/406,

10/406 çkkur÷tøk : ÞkËð h3-h-70-3 ykuÍk ÃkÃk-16-1h0-4 yrïLk 43-9-111-1 Mkunðkøk 1-0-1-0 Íneh h7.3-Ãk-Ãk9-h Mkr[Lk 1-0-8-0 Þwðhks 4-0-17-0


6

{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{tøk¤ðkh 20 LkðuBçkh h012 Ãk {kunho{ rnshe 1434 fkhíkf MkwË Mkkík{ Mktðík h069

Ëe½koÞw»ÞLke fk{Lkk

yk

Ãkýu Mkki ykÃkýe ¼rð»ÞLke ÃkuZe yuðk ykÃkýk çkk¤fku rðþu nt{þ u k ®[ríkík hnuíkk nkuRyu Aeyu. ykÃkýe fÕÃkLkkyku Ãký {nËTyþ t u ðkMíkrðfíkkykuÚke Ëqh yLku ¼kðLkkMk¼h MðÃLk Mk{kLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkyku yLku yktfzkykuLku ykÄkhu ¼rð»ÞLku {q÷ððk{kt ykðu íkku ykÃkýu fuð¤ Mkt¼kðLkkykuLku s Ëþkoðe þfeyu Aeyu. yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðíko{kLk{kt su çkk¤fku sL{e hÌkk Au íku 5ife ÷øk¼øk yuf ík]ríkÞktþ çkk¤fku Ãkqhk 100 ð»ko SððkLke Mkt¼kðLkk Au. SðLkLke Mkøkðz¼he ykÄwrLkf ÃkrhÂMÚkríkyku yLku íkçkeçkeþk†Lkk rðfkMkLku fkhýu yfkhý {]íÞw yLku «ký½kíkf çke{kheykuLku ½xkze þfkÞ Au. yu çkkçkíku Ãký Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt Au fu {Lkw»ÞLkk rðfkMkLke MkkÚku-MkkÚku íkuLke Mkhuhkþ ô{h ðÄe Au, Ãkhtíkw yLÞ yuf {kLÞíkk Ãký «[r÷ík Au fu ykÃkýk ðzðkykuLke ykÞw»ÞMke{k ðÄw níke. sqLkk s{kLkk{kt Mkt¢kt{f çke{kheykuÚke {]íÞw ðÄkhu Úkíkk níkk, yLku ykðe çke{kheyku çkk¤Ãký{kt ðÄw «{ký{kt Úkíke níke. yux÷u fu yuðe ÔÞÂõíkykuLkk s SððkLke Mkt¼kðLkk hnuíke níke fu su rðþu»kYÃku MðMÚk yLku {sçkqík nkuÞ. 20{e MkËeLke þYykík{kt ¼khík{kt çkk¤ {]íÞwËh 25% níkku, yux÷u fu 100 çkk¤fku{ktÚke 25 çkk¤fku yuf ð»koLke ô{h Ãknu÷k s {]íÞw Ãkk{íkk níkk. su{-su{ çkk¤fLke ô{h ðÄu Au íku{-íku{ íkuLkk ÷ktçkk ykÞw»ÞLke Mkt¼kðLkkyku{kt Ãký ð]rØ ÚkkÞ Au. 20{e MkËeLke þYykík{kt rðï{kt Mkhuhkþ ô{h 31 ð»koLke níke, yLku nðu íku ðÄeLku 67.2 ð»ko ÚkR økR Au. rðfMkeík Ëuþku{kt íkku {Lkw»ÞLke Mkhuhkþ ô{h 80 ð»koLke WÃkh òuðk {¤e Au. yux÷u s fne þfkÞ fu ºký{ktÚke yuf çkk¤fLkwt ykÞw»Þ 100 ð»ko nkuðkLke Mkt¼kðLkk fkuR ËqhLkwt Mð¡ LkÚke. ykÞw»Þ hu¾k ÷ktçke ÚkðkLke «r¢Þk{kt ík{k{ çkkçkíkku ¾qçk s yÕÃk Mk{Þ{kt Úkíke òuðk {¤e Au. ykÃkýe yøkkWLke ÃkuZeyku{kt ÷øLkku ðnu÷k Úkíkk níkk, ßÞkhu ðíko{kLk ÃkuZe{kt yøkkWLke ÃkuZeLke Mkh¾k{ýe{kt {kuxe ô{hu ÷øLkku ÚkkÞ Au yLku ykðLkkh ÃkuZe{kt íkku 33 ð»koLke ô{hu ÷øLkku Úkþu. ¼rð»Þ{kt íktËhw Míke Ãký {kuxe ô{h MkwÄe [wMík-ËwhMík hnuþ,u yLku ðMíke{kt Ãký ðÄw ô{h ÄhkðLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄw «{ký{kt òuR þfkþu. sL{ËhLkwt «{ký ½xþu suÚke Ãkrhýk{ MðYÃk rhxkÞh{uLxLke Mkhuhkþ Wt{h 70 ð»koLke ÚkkÞ íkku Ãký LkðkR Lknª hnu. ykÃkýu Mkki çkk¤fkuLkk yÇÞkMk Ãkh Úkíkk ðÄw Ãkzíkk ¾[oLke VrhÞkËku fheyu Aeyu, Ãkhtíkw fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkk íkkh÷k yLkwMkkh ¼rð»Þ{kt rþûkýûkuºku Úkíkk ¾[o{kt yu nËu ðÄkhku Úkþu fu ¼rð»ÞLke ÃkuZe Mkhuhkþ çkkðLk ð»koLke ô{h MkwÄe ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk yÚkuo fhu÷tw Ëuðtw [qfðe hne nþu. Ëe½koÞw nkuðtw Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw íkuLu ku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku Ãký WÃkÂMÚkík Úkþu. MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk íkku yu Q¼e Úkþu fu Mk{ks{kt ð]æÄkuLke xfkðkhe ¾qçk s Qt[e nþu yLku íku{Lku fktíkku Ãkkrhðkrhf MkÚkðkhku òuRþu yÚkðk íkku Mk{ksu íku{Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. MðezLk yÚkðk Lkkuðou suðk rðfMkeík ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt Ãkkrhðkrhf MktMÚkk yíÞtík Lkçk¤e Au, íkuLku fkhýu yk ËuþkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk ðrhc LkkøkrhfkuLku Mknkhku ykÃku Au. [eLk{kt sL{Ëh ÷øk¼øk rðfMkeík Ëuþku suðku s ÚkR økÞku Au, Ãkhtíkw ð]ØkuLku Mkk{krsf Mknkhku yÃkkíkku LkÚke. [eLk{kt çkk¤fku Ãkh ÃkkuíkkLkk ðze÷kuLke çkuºký ÃkuZeykuLke sðkçkËkhe ykðe Ãkze Au. su yktfzkyku yLku ðkMíkrðfíkkykuLku æÞkLku ÷R yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLkkÚke yuf ykþk Sðtík ÚkR Au fu ¼rð»Þ{kt SðLkMíkh Mkk{kLÞ heíku ðÄþu yLku ð]æÄkuLke MkkhMkt¼k¤ {kxu Mk{ks{kt òøk]rík Vu÷kþu íku{s MktMkkÄLkku{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. ík{k{ Mk{MÞkyku Aíkkt fÕÃkLkk fux÷e ykLktË«Ë ÷køku Au fu ykÃkýkt çkk¤fku ykÞw»Þ{kLk çkLkþu yLku íku{Lkwt SðLk Míkh Ãký ykÃkýk fhíkk Wíf]ü, Mkw¾-Mkøkðz¼ÞwO yLku

rLkhkuøke yuðtw þktrík{Þ çkLkþu.

hksfkhýeyku yLku íku{Lkk Xk÷kt ð[LkkuLkku ðhðku ¾u÷ ykÃkýk Ëuþ{kt yºk-

íkºk yLku Mkðoºk ¼úük[khu {kÍk {q f e íku ðkík íkku MkðorðrËík Au. yksu LkkLkfzk økk{Lkwt fkuE «kÚkr{f ykhkuøÞ fu L ÿ fu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkÚke {ktzeLku ËuþLke MkkiÚke {ku x e ÃkrhÞku s Lkk nku Þ fu nòhku rf.{e. ÷ktçkku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko çkktÄðkLkku nkuÞ, yk Ëu þ {kt yu f Ãký Mkhfkhe ÞkusLkk fu ÃkrhÞkusLkk{kt fw÷ Vk¤ðkíkk ¼tzku¤Lkwt 95 xfkÚke ðÄw ¼tzku¤ íkku {q¤ ÷k¼kÚkeo MkwÄe ÃknkU[íkk s [kô ÚkE òÞ Au yLku yk ðkík ykÃkýu nòhku - ÷k¾ku ð¾ík fne [qõÞk Aeyu, Mkkt¼¤e [qõÞk Aeyu, ÷¾e [qõÞk Aeyu yLku ðkt[e [qõÞk Aeyu suLkk fkhýu nðu ykÃkýk Ëu þ Lke ykçkk÷ð]Ø MkrníkLke ÃkuZeyku yLku ðøkkuo ¼úük[kh íkku ònuh SðLkLkwt yr¼Òk ytøk nkuðkLkwt ykí{Mkkík Ãký fhe [qõÞk Au. yk{ íkku ¼úük[kh ykÃkýLku fkuXu Ãkze økÞku Au yLku ykÃkýu {Lkku { Lk økk¤ku ¼kt z ðk rMkðkÞ yk ytøku fktE fhe þfðk Mk{Úko Ãký LkÚke yLku Úkíkwt nkuÞ íkku Ãký hkusuhkusLke Ãk¤kusý{ktÚke Ÿ[k ykðeyu íkku yk çkÄwt fheyu Lku.. yuðwt rð[kheLku [qÃk[kÃk nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku çkuMke sEyu Aeyu yLku rððþíkkÚke yk ¾u÷ òuÞk fheyu Aeyu. ykðk{kt nS Úkku z kf {rnLkkyku Ãknu÷kLke s ðkík Au ßÞkhu ÃkeZ økktÄeðkËe yÒkk nÍkhuyu Lkðe rËÕneLkk stíkh{tíkh ¾kíku ¼úük[khLkk {wÆu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkeLku yk¾k ËuþLke ykí{kLku ¼úük[kh Mkk{u ZtZku¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu su {wÆku ÃkfzÞku níkku íku sLk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku níkku su ¼úük[khe çkkçkwyku yLku yrÄfkheyku WÃkhktík ¼úü Lkuíkkyku, ðzk«ÄkLk MkwØkt íku{s fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLku ¼ú ü k[kh çkË÷ fkÞËkLkk MkkýMkk{kt ÃkfzeLku Mkò fhðkLkw t Mkk{ÚÞo Ähkðíkku ¾hzku níkku . yk ¾hzkLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃkðwt nkuÞ

íkku Mkhfkhu ËuþLkk çktÄkhý{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhðku Ãkzu yLku ¼ú ü k[kh fu su yksu Mkhfkh yLku «þkMkLkLkku rþhMíkku yLku ðý÷¾e heíkMkh{ ÚkE [qfe Au íkuLku Lk~Þík fhðk Ëu¾eíkk Ãkøk÷kt ¼hðk s Ãkzu. yÒkkLke yk [¤ð¤Lku {erzÞk yLku «òLkku ÃkqhuÃkqhku MkÃkkuxo {éÞku yLku íku{kt yÒkk ÃkkMku yh®ðË fu s heðk÷ su ð k {erzÞkLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt fw þ ¤ {køko Ë þo f níkk su { ýu yk [¤ð¤Lku sLkMk{Úko L k yÃkkððk WÃkhktík íkuLku {erzÞk yLku ËuþðkMkeykuLke Lksh{kt çkeò Mðíktºkíkk Mktøkúk{ sux÷wt {nkíBÞ yÃkkððk{kt fku E f[kþ hk¾e Lknku í ke. yufkyuf yk ykøk Ëuþ¼h{kt ËkðkLk¤Lke su{ Vu÷kE økE yLku fk~{ehÚke {kt z eLku fLÞkfw { khe Mkw Ä eLkk ÷ku f ku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk {U yÒkk nwt ÷¾u÷e xkuÃkeyku Ãknu h íkk ÚkE økÞk níkk. Ëu þ Lke þu h eyu - þu h eyu yLku [kuhuLku [kixu yÒkkLke s ðkík níke yLku ÷kufku Ãkkuík-ÃkkuíkkLke heíku Mkhfkh yLku ¼úük[kh rðYØ Ëu¾kðku fhðk ÷køÞk níkk. yk yk¾e ÷zíkÚke Ëu þ Lkk ík{k{ hksfeÞÃkûkku yLku ¾kMkfheLku fuLÿ{kt þkMkf fkUøkúuMk heíkMkh n[{[e økE níke. þ\ykík{kt íkku ¼ksÃku hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLkk EhkËu yk [¤ð¤Lku ÃkkuíkkLkku xu f ku ònu h fÞku o yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk fne þfkÞ íkuðk Lkuíkkyku yÒkkLke yk {q ð {u L x{kt òu z kELku íku{Lkk stíkh-{tíkh ¾kíkuLkk Ëu ¾ kðku Ëhr{ÞkLk LkkåÞk MkwØkt níkkt. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ¼ksÃkLku ¾wË yk [¤ð¤Lke Ík¤ ÷køke økE fkhý fu íkuLkk ¼ú ü Lku í kkyku Ãký yÒkkLke {q ð {u L xLke ÷Ãku x {kt ykðe økÞk. yk yu s ¼ksÃk níkku su ý u ykht ¼ {kt yÒkkLke [¤ð¤Lku xufku ykÃÞk çkkË ÃkkA¤Úke yk ykt Ë ku ÷ LkLku íkku z ðk {k{k þfw r LkLke ¼q{efk yËk fhe níke.

fusheðk÷ yuf ûký {kxu Ãký yLLkkLku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh fhíkk Lknku í kk. yk{u Þ fusheðk÷ MkLkËe yrÄfkhe hne [q õ Þk nku ð kÚke rnLËe yLku yt ø kú u S ¼k»kk Ãkh øksçkLkwt «¼wíð Ähkðu Au yLku íku { Lke ðõík] í ð Axk ¼÷¼÷kLku yktS Ëu íkuðe Au. íku y ku {erzÞkLkku fu ð eheíku ÃkkuíkkLkk nf{kt WÃkÞkuøk fhðku

hksfkhý - yuMk yu÷ hkð yLku Ãkku í kkLkk íkhVe ðkíkkðhýW¼w fhðw íku f¤k{kt {knu h níkk. íku { ýu yk fkhýÚke s yÒkk yktËku÷Lk ð¾íku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku Ãký su «[kh fhkÔÞku yLku su «rMkØe {u ¤ ðe íku x ÷e MkV¤íkkyu ÃknkU[íkk íkku {kýMkLku ð»kkuo MkwÄe yktËku÷Lk [÷kððwt Ãkzu Au yLku ËkÞfkyku MkwÄe Mkt½»koLkku ÃkÚk ¾uzðku Ãkzu Au, su yÒkkyu fhðwt Ãkzâwt níkwt. yÒkk nÍkhu ð»kkuoÚke økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu íkuyku ykx÷e «ríkck nktMk÷ fhe þõÞk Au. fusheðk÷ yuf òrýíkk Mkk{krsf fkÞofh Au yLku íku{ýu hkEx xw ELVku{uoþLk {kxu su òøk]rík Vu÷kðe yLku su fk{ fÞwO Au íkuLkk ÷eÄu s íku{Lku yurþÞkLkku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf økýkíkku {u ø MkkMku yu ð ku z o yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuyku Ëuþ{kt MkhfkhLke ytËhÚke ¼úük[khLkku Mkzku Ëqh fhðk yÄehk çkLke økÞk níkk yLku yk fkhýu s íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf rLkÞ{ku yLku rMkØktíkkuLku yk¾k Ëuþ {kÚku ÷kËðk yÄehk çkLke økÞk níkk. íku y ku yÒkk nÍkhu L ku {Mk{kuxk xku¤kyku Mk{ûk ÷E økÞk yLku yk xku¤kLkku su ¼ÔÞ «ríkMkkË {éÞku íkuLkk fkhýu íku { Lke {n¥ðkfkt û kkyku yk¼Lku Ãký yktçkðk ÷køke níke. íku{Lku yuðwt ÷køkðk {ktzâwt fu yíÞkhLkku s Mk{Þ yÒkkLke ¼ú ü k[kh Mkk{u L ke ÷zkELku hksfeÞ Mð\Ãk ykÃkeLku hksfeÞ ykt Ë ku ÷ Lk{kt

Mkt8 feýoíkkyku Mkk{u økktÄeSLke su{ Mkt½»ko fhku

0 ð»ko Ãknu ÷ kt hk»xÙ Ô ÞkÃke yMknÞku ø k ykt Ë ku ÷ Lk ËhBÞkLk økkt Ä eSyu ¼khíkeÞku L ku #ø÷uLz{kt çkLku÷e ðMíkwyku yLku yt ø kú u ò u îkhk yÃkkððk{kt ykðíke þk¤kfku ÷ u ò u L kw t çkrn»fkhLkw t yknðkLk fÞwO níkwt. ykLke MkkÚku s økktÄeSyu þkMkfkuLke MkkÚku fku E Ãký «fkhLkku MknÞkuøk Lk fhðkLke yÃke÷ fhe níke. hk»xÙeÞ ¼kðLkkLku òøk] í k fhðkLkk Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLk ËhBÞkLk ºkýu þkMkfkuLke ¼k»kkLke rðYæÄ Ãký {kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku níkku. WzeMkk nðu (ykuzeþk){kt yur«÷ 19h1{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt økktÄeSyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu çkk÷ øktøkkÄh rík÷f yLku hkò hk{{ku n Lk hkÞLku ytøkúuS rþûkýLke yk¼zAuz Lk ÷køkíke íkku íkuyku ðÄkhu {nkLk ÔÞrfík nku í k. økkt Ä eSLkk yr¼«kÞu yk çkLLku {nkLk ¼khíkeÞ yu x ÷k LkkLkfzk níkk fu [iíkLÞ, ykrË þtfhk[kÞo, fçkeh yLku LkkLkfLke Mkh¾k{ýeyu íku{Lke sLkíkk WÃkh Ãkfz fktEÃký Lk níke. økktÄeSyu fÌkwt níkwt fu su fktE yu f ÷k þt f hk[kÞo fhe þõÞk, íku yt ø kú u S Lkk òýfkhkuLke yk¾e Vkus Ãký LkÚke fhe þfíke. ykLkk fux÷kÞu WËknhý Au. þwt økwÁ økku ® ðË®Mkn yt ø kú u S rþûkýLke WÃks níkk ? þwt yuf Ãký yt ø kú u S òýLkkh rnLËwMíkkLke økwÁ LkkLkfLke Mkk{u Q¼k hne þfíkk níkk ? òu ¼khíkeÞ «òLku ykøk¤ ðÄkððe nkuÞ íkku yk ytøkúuS rþûkýLkk {kæÞ{Úke LkÚke ÚkE þfíkwt. økktÄeSLkwt yuðwt fnuðwt níkwt fu hkò hk{{kunLk hkÞ ðÄkhu {ku x k Mk{ks MkwÄkhf nkuík yLku ÷kuf{kLÞ rík÷f fux÷kÞu {kuxk rðîkLk

çk[kð{kt íku{ýu su fÌkwt íku fktEf yk «fkhLkwt níkwt, ‘nwt ¾w Õ ÷e nðkLkku íku { Lkku s Ãkûk÷uLkkh Awt, suð k fu íku {nkfrð Au. nwt {khk ½hLku [khu íkhVÚke rËðk÷ku Ú ke ½u h kÞu ÷ yLku {khe çkkheyku L ku çkt Ä hk¾ðk EåAíkku LkÚke. nwt EåAw Awt fu ík{k{ ËuþkuLke MktMf]ríkykuLke nðk {khk ½h{kt ykÍkËeÚke yðhsðh fhe þfu, Ãkhtíkw nwt yk LkÚke EåAíkku fu {Lku fkuE WzkðeLku ÷E òÞ.’ yk Ãktrfíkyku økktÄeSLke {nkLkíkk yLku MkktMf]rík çknw{íkeðkËe Mk{sLku çkíkkððk {kxu {ku x k¼køku Ãkw L khkðíkeo í k fhðk{kt ykðu Au . - hk{[tÿ økwnk ðkMíkrðfíkk yk Au fu yk suLkkÚke {nkLk ÃkwÁ»k Ãký çk[e Ãktrfíkyku íku{Lke ÃkkMku xkøkkuhu þfíkk LkÚke. çkku÷kðzkðe níke. yk ðkíkLku {nkí{k økktÄe rð[khíkk {kuxk¼køku ¼q÷kðe Ëuðk{kt níkk fu hk{{ku n Lk hkÞ ykðu Au. ytøkúuS{kt ÷¾ðk çkku÷ðkLku ykh fu LkkhkÞýLku fkhýu rMkr{ík ÚkE økÞk níkk. fLLkz{kt ÷ÏÞwt LkÚke Ãkhtíkw çkeS íkhV xkøkkuhLkwt {kLkðwt íku { Lke ÷u ¾ Lkþi ÷ e{kt níkw t fu yLÞ ¼k»kkyku Ú ke fýkoxfLkk ÷kufku, MktMf]rík yLku Ãkrhr[ík nku ð kLku fkhýu á~ÞkuLkwt MktðuËLkþe÷ hu¾kr[ºk hk{{kunLk hkÞ{kt íku ÔÞkÃkfíkk Au. 1938{kt AÃkkÞu÷e {iMkwh ykðe suLkkÚke íkuyku rnLËw, ÃkÞoxLk, ÷u¾LkLkwt WËkh rðnkuýtw {w r M÷{ yLku r¾ú M íke ÃkwMíkf Au. íku{Lke f]rík{kt MktMf]ríkykuLke {q¤¼qík yufíkkLku {k÷økw z e rLkrùík MðYÃku Mk{S þõÞk. hk{{kunLk hkÞ {i M kw h Úke 1Ãk {kE÷ Ëq h ¾q ç k s Mðk¼krðf heíku fkrçkLke LkËeLkk rfLkkhu ðMku÷ku Ãkrù{Lkku Mðefkh fhe þõÞk, fMçkku LktsLkøkwz Au. {k÷økwze fu{ fu íku{Lkwt rþûký MktÃkqýoÃkýu þçË Ãký çkU ø ÷ku h Lke çku ÃkqðoLkwt níkwt yLku íkuyku ¼khíkeÞ ðMíkeykuLkk Lkk{Lku r{÷kðeLku rððufLkk Mkk[k WíkhkrÄfkhe çkLkkÔÞku Au. {Õ÷uïh{ yLku níkk. íkuyku Ãkrù{Lke þk¤kLkk çkkMkÃkkLkøkwze íkuÚke xur÷rðÍLk çkk¤f Lk níkk. íkuÚke íku{Lkk{kt rMkheÞ÷ ‘{k÷økwze zkÞk’ Ãkrù{Lkk r{ºk nku ð kLke fLLkz{kt yu x ÷e ÷ku f r«Þ økrh{k níke. økkt Ä eSLku ÚkE. {Lku ykþk Au fu fLkkoz xkøkkuhu ðkMíkrðfíkk çkíkkðe yLku yLktík{qŠíkLkk nMíkûkuÃk ËeÄe níke yLku fýkoxfLkk Wøkú ÃkAe fLLkz ÷u¾f ÃkkuíkkLkku MktfeýoíkkðkËeykuLku ykðk çku rðhkuÄ ÃkkAku ¾U[e ÷uþu. òu {kýMkkuyu yrhMkku çkíkkÔÞku Au, fktEf ¾kuxwt ÚkE òÞ íkku íkuLkku suyku fËk[ yksLkk MkkiÚke ðÄw Mðefkh fhðku ©u » X ÷kufr«Þ yLku rðÏÞkík fLLkz Ãkht à khkyku L ku yLkw Y Ãk Au . økktÄeS íkuLkk WËknhý Au. ykh fu LkkhkÞýLkk ½hLku M{khf çkLkkððkLkku rðhkuÄ fhíkk fLLkz MkkrníÞfkh (yk ÷u¾fLkk ÃkkuíkkLkk rð[kh Au.)(Mkki.rnLËwMíkkLk) xkøkkuh-økktÄeLkk rð{þoÚke ½ýwt çkÄwt þe¾e þfu Au.

nkuík. òu íkuykuLku ytøkúuS{kt rð[kh rð{þo fhðkLkwt çktÄLk Lk nkuík. {Lku økktÄeSLkk íku þçË ÞkË ykÔÞk, ßÞkhu nwt fkuEf {n¥ðÃkqýo fLLkz ÷u¾fkuLkk rðhkuÄ ytøku ðkt[e hÌkku níkku. 1Ãk ÷u ¾ f, su { kt þçËfku » k rLk{koíkk S ðutfxMkwççkiÞk, frð S yu M k rþðYÿÃÃkk Lkð÷fÚkkfkh yu { yu M k çk{i à Ãkk yLku xefkfkh yu ÷ .yu M k. þu » krøkhe hkð Mkk{u÷ Au, {iMkwh{kt ykh fu LkkhkÞýLkk ½hLku íku { Lkw t M { k h f çkLkkððkLkk «MíkkðLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu LkkhkÞý [u L LkkE{kt sLBÞk níkk yLku þYykíkLkk ð»kkuo{kt íkuyku íÞkt s hÌkk níkk, yk rMkðkÞ íku{ýu {iMkwh{kt hnuðk Aíkkt Ãký ytøkúuS{kt ÷ÏÞwt, íkuÚke íku{Lku fLLkrzÞk {kLke þfkíkk LkÚke. yk ÷u¾fkuLku yuðe Ãký VrhÞkË Au fu LkkhkÞýu fLLkzLke fkuEÃký MkkrníÞef f]ríkLkwt ytøkúuS{kt ¼k»kkt í kh LkÚke fÞw O yLku ÃkkuíkkLkk MkkrníÞef f]ríkykuLke Ãkktzwr÷rÃkyku fýkoxfLke fkuE ÞwrLkðŠMkxeLku {Vík ykÃkðkLku çkË÷u y{urhfe ÞwrLkðŠMkxeLku ðu [ e Lkkt ¾ e íku Ú ke íku y ku M{khfLkk nfËkh LkÚke. 19h1{kt økkt Ä eSyu ytøkúuS{kt ÷¾íkkt ¼khíkeÞkuLke su xefk fhe níke, íku L kku «ríkMkkË økwÁËuð hrðLÿLkkÚk xkøkku h u fÞku o níkku . xkøkku h økktÄeSLkk «þtMkf níkk, íku{ýu Ërûký ykr£fk{kt økktÄeSLkk yktËku÷Lk {kxu ÃkiMkk yufrºkík fÞko níkk. íku{ýu økktÄeSLkk Ãkw º kku yLku MknÞku ø keyku L ku þktrík-rLkfuíkLk{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt yLku økktÄeS {kxu Mkki «Úk{

íku { ýu s {nkí{k þçËLkku WÃkÞku ø k fÞku o níkku . Ãkht í kw xkøkkuh økktÄeSLkk Mktfeýoíkk Ähkðíkk ár»xfkuý MðYÃkLkk rðhkuÄe níkk. xkøkkuhu ÷ÏÞwt Au fu hkò hk{{kunLk hkÞ suðk ykÄw r Lkf ¼khíkLkk {nkLk Ãkw Á »kku L ku Lke[÷e ÃkkÞheLkk ykt f ðkLke økkt Ä eSLkk «ÞkMkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÁt Awt. xkøkku h u ÷ÏÞw t fu økkt Ä eSLkk þçËku yLku íkfo yuðwt çkíkkðu Au fu íku ÃkkuíkkLkk rð[khkuÚke s ykfŠ»kík ÚkE hÌkk Au. yk yuðku ¾íkhLkkf yntfkh Au,

Mktfeýoíkk

÷u¾f Au. LkkxÞfkh røkheþ fLkko z Lku ßÞkhu yk fLLkz ÷u ¾ fku L kk rððhý yt ø ku rxÃÃkýe fhðkLkw t fnu ð k{kt ykÔÞw t íkku íku { ýu fÌkw t fu LkkhkÞý {iMkwh{kt hÌkk yLku íku{ýu fýkoxfLkk fMçkkyku{ktÚke {k÷økwzeLkwt rLk{koý fÞwO íkuÚke íkuyku fLLkrzøkk LkÚke, yuðwt fnuðwt çkunwËw Au. røkheþ fLkkozLke rxÃÃkýe s ¾qçk ðsLkËkh níke yLku íku{Lkwt Mk{Úko L k íku { Lkk Mk{fk÷eLk {nkLk ÷u ¾ f Þw . ykh. yLktík{qŠíkyu Ãký fhe ËeÄwt. yLkt í k{q Š íkyu fÌkwt fu su fkuE yk hkßÞ{kt hnu Au yLku ÷¾u Au íku fLLkzLkku Lkkøkrhf Au. su ÷kufku fnu Au fu ykh.fu. LkkhkÞý fLLkrzÞk LkÚke íkku íkuyku ÃkkuíkkLkwt fË ½xkze hÌkk Au. y¾çkkhku{kt íkuykuLkwt rððhý ðktåÞk ÃkAe {U fLkkoz yLku yLktík{qŠíkLku VkuLk fheLku {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe. fLkkozu fÌkwt fu íku{Lku fýkoxf{kt çkk÷ Xkfhu «fkhLkk Mkt f eýo ð kËe yktËku÷LkLkk {sçkqík çkLkðkLke ®[íkk Au, yLktík{qŠíkyu Ãký ¾qçk Ëw:¾ MkkÚku fÌkwt fu íku{ýu ykh fu LkkhkÞý yLku ¼kE ykh fu ÷û{ý ytøku fLLkz{kt ÷ÏÞwt Au yLku íku rLkçktÄkuLke íku ÷kufku MkkÚku [[ko Ãký fhe Au. yLktík{qŠík {iMkwhLkk Ãkwhkýk Lkkøkrhf Au yLku íku{ýu ÞkË fÞkuo fu ykh fu LkkhkÞý fu ð e heíku Ãkkfk fLLkrzÞk ÷køkíkk níkk. íku{Lke Äkuíke, xkuÃke, Íku÷ku yLku Äe{e [k÷ çkíkkðíke níke fu íkuyku MktÃkqýoÃkýu {iMkwh rLkðkMke níkk. ßÞkhu økktÄeSLkku «ríkðkË xkøkkuhu fÞkuo íkku økktÄeSyu íku{Lkku sðkçk ykÃÞku yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ MðefkhðkLkwt {kuxkÃkýwt çkíkkÔÞwt. økktÄeS MktfeýoíkkðkËe ÚkE þfíkk Lk níkk. ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðŠíkík fhðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ Au yLku yk yk¾e [¤ð¤ òu í kòu í kk{kt Ëu þ yk¾k{kt «Mkhe sþu. íku{ýu nrhÞkýk yLku W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼k Ãkuxk[qtxýeyku{kt «[kh íkku fÞkuo Ãkhtíkw ÷kufkuLku yu ð w t ÷køkðk {kt z Þw t fu fu s heðk÷ íku { Lkku WÃkÞku ø k fheLku Ãkku í kkLke y{Þko Ë {n¥ðkfktûkkykuLku Mktíkku»kðk

{køku Au. yk fkhýu ÷kufkuyu yufË{ íku{Lke MkkÚkuLkwt ytíkh ðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt yLku nrhÞkýk íkÚkk W¥kh«ËuþLke Ãkuxk[qtxýe{kt íku{Lkku ykuMkhu÷ku «¼kð yk ðkíkLkwt «ríkf níkku. fu s heðk÷u yk çkt L ku rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku L kk Ãkrhýk{ku WÃkhÚke {ku x ku çkku Ä ÃkkX ÷eÄku yLku Ãkhku û k hksfeÞ ÞwØ ÷zðkLku çkË÷u «íÞûk hksfeÞ Þw Ø ÷zðk {kxu yk¾hu yu f hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fhðkLkw t Ãký Lk¬e fhe ÷eÄw t . íku { ýu Ãkku í kkLkk ík{k{ MknÞkuøkeykuLku Mk{òðe ËeÄk fu íku{ýu yíÞkhMkwÄeLkk ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku L ke fh{fwtz¤e yufXe fhðkLke Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yíÞkhu þwt fhe hÌkk Au yLku íku{Lkk ¼úük[khLke rðøkíkku {u¤ðeLku

Ëu þ ðkMkeyku Mk{ûk íku L kku ¼ktzku VkuzeLku ÃkkuíkkLkku «[kh fhkððku òu E yu . Ãkht í kw yíÞkhu yu [fkMkðkLkku ykÃkýe ÃkkMku ©uc Mk{Þ Au fu ËuþLkk sqLkk hksfeÞ Ãkûkku þwt fhe hÌkk Au yLku fusheðk÷ fu yLÞ fkuE ÃkkMku yk ËuþLkwt hksfkhý yLku íkuLke rMkf÷ çkË÷e Lkkt¾ðkLke Mk¥kk yLku Mkk{ÚÞo Au fu fu{. çktLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku Ëu þ ðkMkeyku Mk{ûk ðkhtðkh Ãkqhðkh fhe ËeÄwt Au fu íku{Lku yk ËuþLke MktMkËeÞ «ýkr÷ Ãkhíðu fux÷ku rðïkMk yLku ykËh¼kð Au. yøkkW ¼ksÃk þkrMkík yuLkzeyuLke Mkhfkh níke íÞkhu fkUøkúuMku yðkh-Lkðkh øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe níke yLku nðu yk fk{ ¼ksÃk Mkkhe heíku fhe hÌkwt Au yLku íkuyku «òLkk yçkòu \rÃkÞkLkku ÔÞÞ fhðkLkwt {nkÃkkÃk fhe hÌkk Au. yuf{kºk MkkBÞðkËeykuLku çkkË fhíkkt {wÏÞ«ðknLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku y u ÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLku s{eLkÚke nòh Vqx Lke[u Ëkxe Ëuðk {kxu ÃkkuíkkLkwt Mk½¤wt òuh ÷økkðe ËeÄwt níkwt yLku íkuyku yøkkWÚke {¤eLku Lk¬e fhkÞu ÷ e Þku s Lkk yLkwMkkh s Lkkxf ¼sðe hÌkk níkk. çkÄk hksfeÞ Ãkûkku Mkkheheíku òýíkk níkk fu yk sLk ÷kufÃkk÷Lkku yuY íku{Lku {kuzkuÔnu÷ku yk¼zðkLkku s Au

yLku yk fkhýu Mknwyu økktÄeðiãLkwt MkrÄÞkÁt fheLku MktMkËLke fkÞoðkne s [k÷ðk Lk ËeÄe yLku yk heíku MktMkË{kt sLk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku «Míkwík fheLku íku L ku ÃkMkkh fhkððkLke yk¾uyk¾e ðkíkLkku s AuË Wzkze ËeÄku. ¼ksÃk Ãký yu ðkíkLku Mkkheheíku òýu yLku Mðefkhu Au fu fki¼ktzku, ykŠÚkf fxku f xe, fkU ø kú u M ke Lku í kkøkeheLke WËkMkeLkíkk íku { s Þw à keyu MkhfkhLke yûk{íkkLku Ëq h fhðkLkk fku E Ãký «ÞkMkÚke yk MkhfkhLkwt ÃkíkLk s ÚkðkLkwt Au. ykÃkýu MkhfkhLku fkuEÃký «fkhLkku Mknfkh Lknª ykÃkðkLkwt Lkkxf [k÷w hk¾ðwt yLku íkuLkku çkèku yLku Ëku»k fkUøkúuMk Ãkh ykðu íkuðk ík{k{ fk{ fhðk. yk{u Þ ÞwÃkeyuLke ytËhLkk fkUøkúuMke MkkÚkeÃkûkku íku { s íku L ku çknkhÚke xufku ykÃke hnu÷k Ãkûkkuyu nðu fkUøkúuMkÚke ytíkh hk¾ðkLkw t þY fhe ËeÄw t . fkUøkúuMkLke yk MkhfkhLku s «íÞûk fu Ãkhkuûk xufku ykÃkeLku Ãkku í kkLkk hkßÞLke ÞkusLkkykuLkk Lkk{u yçkòu YrÃkÞk [kô fhe sLkkhk «kËu r þf Ãkûkku Ãký nðu fkUøkúuMkLkwt Lkk{ Ãkzíkk Wfhzku ¼kéÞku nku Þ íku { {ku Z w t {[fkuzðk ÷køÞk Au.(¢{þ:)

rMkty[kE yLku zu{kuLkku ¼ú»xk[kh ½ýku ÔÞkÃkf Au

nª yLkuf sLkMktøkXLkku yLku rðþu»k¿kkuyu ½ýe {nuLkík yLku rLk»XkÚke {nkhk»xÙ L ke rMkt [ kE ÃkrhÞku s Lkkyku { kt ÚkÞu÷ ½kuh yrLkÞr{íkíkkyku rðþu íkÃkkMk fhe Au. ErLzÞk yøkutMx fhÃþLkyu {nkhk»xÙLke rMkt[kE Mfe{ rðþu su íkÚÞku Mkk{u hkÏÞk Au íku MkkÚkof yLku {n¥ðÃkqýo Au, Ãký yk MktMÚkkLkwt æÞkLk nS yu f -çku hksLkeríkyku Ãkh s fuLÿeík Au, yux÷u íku{kt yuf ½ýe ÔÞkÃkf Mfi{Lkk rnMMkk s nkE÷kEx ÚkE þfÞk Au. nðu sYhík Au yu ðkíkLke fu yk Mker{ík Mkt˼oÚke ykøk¤ ðÄeLku yk òuðk{kt ykðu fu {nkhk»xÙ yLku ¾kMk fheLku rð˼o û ku º kLkk ¾u z q í kku L ku rMkt [ kE{kt ÚkÞu ÷ ¼ú»xk[khÚke fux÷wt LkwfMkkLk WXkððwt ÃkzÞwt. yíÞkh MkwÄe su søkk-søkkÚke nòhku fhku z YrÃkÞkLke ÷q t x Mkk{u ykðe Au, íkuLkkÚke íkku yk s ÷køku Au fu òu rMkt[kELkk yk çksu x Lkku WÃkÞku ø k «{krýfíkkÚke Mkk[e heíkLke ÃkrhÞkusLkkyku Ãkh ÚkkÞ íkku yuLkkÚke ÷k¾ku økk{ðkMkeykuLkwt s¤Mktfx ½ýe nË MkwÄe Ëqh ÚkE þfÞwt níkwt. rðMÚkkÃkLkLkk LkwM¾k ½ýe ÃkrhÞku s Lkkyku L kw t çksux {Lk{kLke heíku ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞwt. ¼ú»xk[khLke rLkÞíkLkk fkhýu ¾kuxe heíkLke ÃkrhÞku s Lkkyku L ke ÃkMkt Ë øke Úkíke hne. ÃkrhÞkusLkkyku{kt fu x ÷kf Xu f u Ë khku Ú ke ½ýku ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykÔÞku . ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{kuLkk ÷ehk Wzkzðk{kt ykÔÞk. rðMÚkkÃkLk sYhíkÚke ðÄw fhðk{kt ykÔÞwt. ¾uzqíkkuLkk Lkk{ Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷ ÃkrhÞkusLkkykuLkwt Ãkkýe Wãkuøkku íkhV ðk¤e ÷uðk{kt ykÔÞwt. rMkt[kELkwt çksux íkku ykfkþ yktçke hÌkwt níkwt Ãký ¾u z q í kku yLku yLÞ økk{ðkMkeyku L kk Lkk{ Ãkh ÚkLkkhk ¾[oLkku Ãký íku{Lku fkuE ÷k¼ {¤íkku Lknkuíkku. ykLkkÚke Ãký {kuxe r[tíkkLke ðkík yu Au fu ÷øk¼øk yks ðkMíkrðfíkk Ëu þ Lkk yLÞ ¼køkku { kt Ãký òuE þfkÞ Au. hk»xÙeÞ MíkhLkk ykt f zkyku { kt yk s fzðe ðkMíkrðfíkk fÞkt Þ ðÄkhu ÔÞkÃkf Míkh Ãkh «økx ÚkE hne Au. òu 1991-9hÚke yks Mkw Ä e rMkt [ kELke {ku x e yLku {æÞ{ ÃkrhÞku s Lkkyku L ku hk»xÙ e Þ MíkhLkk LkðeLkík{ WÃk÷çÄ yktfzk òuEyu íkku ½ýe [kUfkðLkkhe rMÚkrík Mkk{u ykðu Au. ¾kuxe «kÚkr{fíkkyku yk ËhBÞkLk {æÞ{ yLku {kuxe rMkt[kE ÃkrhÞkusLkkyku

Ãkh ÷øk¼øk çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ¾[o ÚkE økÞk Ãký yk ÃkrhÞkusLkkyku îkhk rMktr[ík ûkuºkV¤{kt ð]ræÄ Lkk çkhkçkh s LkkUÄkE Au. yk¾hu yk çkÄk ÃkiMkk fÞkt økÞk ? MkLkMkLkeÃkqýo ËkðkykuÚke çk[ðwt òuEyu yLku yk MkíÞ Ãký Au fu, çkÄk ÃkiMkk ¼ú»xk[khLke ¼Ux [Ze økÞk. yk r[tíkksLkf rMÚkrík ftEf nË MkwÄe ¼ú»xk[khLkk fkhýu ÃkuËk ÚkE Au. Ãkhtíkw yuLkwt fÞktÞ {kuxwt fkhý yLkwr[ík Lkeríkyku yLku «kÚkr{fíkkyku{kt {kusqË Au. yÞkuøÞ ÃkrhÞkusLkkykuLke ÃkMkt Ë øke yLku rðr¼LLk ÃkrhÞkusLkkyku{kt kykhtr¼f yLðu » ký yLku rLkÞku s Lk MkkðÄkLkeÚke Lkk fhðkLku fkhýu Ãký yÃkurûkík Ãkrhýk{ LkÚke {¤íkwt. çkeS íkhV yu Ãký

¼ú»xk[kh - ¼khík zkuøkhk

nfefík Au fu ½ýeðkh yLkw r [ík ÃkrhÞku s Lkkyku L ke ÃkMktËøke s yk fkhýu fhðk{kt ykðu Au fu Lksh ðkMíkrðf WÃkÞku r økíkk Ãkh Lknª, ¼ú » xk[kh Ãkh nku Þ Au . ÃkrhÞkusLkk XefÚke Ãkqhe ÚkE òÞ íkku Ãký íkuLkk ÃkAe s¤Lkk WÃkÞku ø k{kt økt ¼ eh rðMktøkríkyku Lksh ykðu Au. MkhËkh Mkhkuðh suðe rðþk¤ ÃkrhÞkusLkkLkwt ½ýwt {kuxwt çksux yLku yu x ÷e s {ku x e rðMÚkkÃkLkLke yi r [íÞyu çkíkkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu ykLkkÚke Ëw f k¤ «¼krðík ûku º kku L ku hkník {¤þu . Ãký ÃkkýeLkku WÃkÞku ø k Wãku ø kku , þnuhku yLku Ãknu÷kÚke ÃkÞkoÃík s¤ðk¤k ûkuºkku{kt ÚkE hÌkku Au ÃkrhÞkusLkkLkk ½kur»kík ÷ûÞkuÚke ykLkku fku E {u ¤ LkÚke. yku r hMMkkLke nehkfw t z ÃkrhÞku s LkkÚke rMkt [ kELke ykþk hk¾Lkkhk ¾uzqík ½ýk Mk{ÞÚke Mkt½»ko fhe hÌkk Au fu íku{Lkwt Ãkkýe AeLkðeLku yLÞ WÃkÞku ø kku {kxu fu { ðk¤e Ëuðk{kt ykÔÞwt yk heíku rMkt[kE ÃkrhÞkusLkkykuLke Mðef]ríkÚke ÷ELku íkuLkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË s¤Lkk WÃkÞkuøk MkwÄe rðr¼LLk Míkhku Ãkh MkwÄkhkLke sYhík Au. yk ÃkrhÞku s Lkkyku L ke ¼ú » xk[khÚke òu z kÞu ÷ ÔÞrfíkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðku rLkùÞ s sYhe Au , Ãký ykLkkÚke òu z kÞu ÷ yLÞ Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk ½ýwt sYhe Au. su «fkhu rð˼o { kt ¾uzqíkkuLke rMÚkrík ½ýe Lkksqf nku ð k Aíkkt rMkt [ kE ÃkrhÞku s Lkkyku { kt ÷t q x {[kððk{kt ykðe Au. íkuðe s

rMÚkrík Ëw f k¤Úke «¼krðík çkwtËu÷¾tz suðk fux÷kf yLÞ ûkuºkku{kt Ãký Au. ¼q¾{hkÚke «¼krðík fk÷knkt z eLkk LkSfLkk ûkuºk{kt ½ýe økhçkz {[kðeLku ykðe rðþk¤ ÃkrhÞku s Lkkyku ÷kððk{kt ykðe Au. suLkkÚke fwËhíke s¤MºkkuíkkuLkku ¼tzkh Ãký Lk»x ÚkE þfu Au . çkw t Ë u ÷ ¾t z Lkk ÷r÷íkÃkw h rsÕ÷k{kt yk ÷u¾fLke yæÞûkíkk{kt yuf íkÃkkMkˤLku nk÷{kt s {¤u ÷ k {kºk rMkt [ kE ÃkrhÞku s Lkkyku L kk çksu x Lku {hSÚke ðÄkhðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke yk ÷qtxLku fkhýu fu x ÷kf økk{zkyku ¾hkçk heíku ûkríkøkúMík ÚkðkLkku ¾íkhku Ãký ðÄe hÌkku Au . yk íkÃkkMkˤLkk rhÃkku x o Ú ke òýðk {éÞwt Au fu fu ð e heíku ¼ú » xk[khÚke «u r hík ykðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au . su L kkÚke rðMÚkkÃkLkLkku ¾íkhku fÞktÞ ðÄkhu ÚkE òÞ Au. Lkerík yLku rLkÞík çktLku swyku yk rMÚkrík ½ýe r[tíkksLkf Au, Ãký yk fnuðwt yÞku ø Þ nþu fu ðíko { kLk ÔÞðMÚkk{kt Mk{kÄkLk Mkt¼ð LkÚke, çkÄk hksLkuíkkykuyu yuf suðk ¾hkçk çkíkkððk Ãký Xef LkÚke. {nkhk»xÙLkk s rMkt[kE Mfi{Lkwt WËknhý ÷ku íkku ðíko{kLk {wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷ çkt L ku yu yk VrhÞkËkuLku æÞkLkÚke Mkkt¼¤e yLku ykLkk Ãkh fkÞoðkne Ãký fhe. {wÏÞ{tºkeyu yu Ãký fÌkwt fu rMkt[kE ÃkrhÞkusLkkyku Ãkh ïuíkÃkºk íkiÞkh Úkðku òuEyu. ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufíktºk ½ýe ¾k{eyku Aíkkt nS yux÷wt {sçkqík íkku Au s fu rMkt[kE Mfi { yÚkðk fku E yLÞ Mfe{Úke òu z kÞu ÷ Mkki Ú ke þrfíkþk¤e ÔÞrfíkyku L kku ÃkËkoVkþ Ãký Mkt¼ð nkuÞ Au. nðu yux÷ku s «ÞkMk ykÃkýu çkÄkyu {¤eLku ÃkËko V kþ çkkËLkk Vku ÷ ku y Ãk fkÞo { kt fhðku òu E yu su Ú ke {kºk Mk{MÞkykuLkk økt¼ehíkkLke òýfkhe s Lkk nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkwt Mk{kÄkLk Ãký ÚkE þfu. ¾kMk fheLku rMkt [ kELkk ûku º k{kt nS ykÃkýu ½ýk «ÞkMk fhðkLkk Au suÚke Mkk[e Lkeríkyku yLku «kÚkr{fíkkyku Lk¬e ÚkkÞ. ÃkrhÞkusLkkyku Xef Zt ø kÚke çkLku yLku ¼ú»xk[kh Ãký Ëqh ÚkkÞ. òu yk{ çkLke þfu íkku yuLkku ÷k¼ fhku z ku økk{ðkMkeyku yLku ¾uzqíkkuLku {¤þu. (Mkki. : Lk.¼k.xk.)


{tøk¤ðkh íkk.h0-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

òufu hkßÞ{kt çkÃkkuhu Mkk{kLÞ økhe{eLke yLkw¼qrík

Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt hkºke Mk{Þu XtzeLkwt òu{ òhe : ð÷Mkkz 11.6 rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 Ërûký økw s hkík íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt XtzeLkwt òu{ ðæÞwt Au. rËLk«ríkrËLk Xt z eLkku {ku s w t Úkkuzwf ðÄe hÌkwt Au íkuLke WÃkhÚke nðu yuðwt ÷køku Au fu, ykøkk{e MkÃíkkn{kt nsw Xtze{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . ykshkus hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 11.6 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞºk Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u hÌkku níkku íkuÚke Xtze ðíkko í ke níke. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt

hkßÞ¼h{kt XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu. hkßÞ{kt Mkki Ú ke Lke[w t ÷½wík{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 11.6 rzøkú e Mku  ÕþÞMk LkkUÄkíkk hkºku íkÚkk ÃkhkurZÞu økw ÷ kçke Xt z eLkku [{fkhku ÷køkíkku níkku íku Ú ke ÷ku f ku L ku økh{ ðMºk ykuZðkLke sYh Ãkzíke níke ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 3h.9 rzøkú e Mku  ÕþÞMku çkÃkku h u Mkk{kLÞ økh{e ÷køkíke níke. íkuðe s heíku rîíkeÞ¢{u y{hu ÷ e{kt ÷½w í k{ 1h.8 rzøkú e yLku {n¥k{ 33 rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLku rËðMku Mkk{kLÞ

økh{e yLku hkºke çkkË økw÷kçke Xt z eLku fkhýu r{© Éíkw L kku ynuMkkMk Úkíkku níkku. yLÞ MÚk¤ku y u ÷½w í k{ íkkÃk{kLk økktÄeLkøkh 13.6, {nwðk 13.9, y{ËkðkËðzkuËhk 14, Lkr÷Þk 1Ãk.1, ¼kðLkøkh 1Ãk.3, zeMkk 1Ãk.4, ��eð 1Ãk.7, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 1Ãk.8, hksfku x 16.1, Ãkku h çkt Ë h 16.8, Ezh-Mkw h u L ÿLkøkh 17.h, ft z ÷k yu h Ãkku x o 17.7, ðuhkð¤ 18.h, Mkwhík 18.3, fåA {ktzðe 19.6, ¼qs h0.h, ftz÷k Ãkkuxo h0.Ãk, îkhfk h1.4 yLku yku¾k{kt

h3{eyu MkwVe VuMxeð÷ yLku hÃk{eyu ðkuxh VuMxeð÷

Mkh¾us hkuò Mktfw÷ fÔðk÷e yLku fkðk çkúkMk çkuLzLke Mkwhkð÷eykuÚke økwtS WXþu

hÃk{eyu yzk÷sLke ðkð{kt íkçk¤kLke íkk÷Lkk Ãkz½k Mkkt¼¤e þfkþu «rMkæÄ íkçk÷kðkËf WMíkkË VÍ÷ fwhuþe (ðå[u) íku{Lkk ÃkíLke rçkhðk fwhuþe yLku Mkh¾us hkuò fr{xeLkk [uh{uLk MkiÞË yçkhkhy÷e á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. y{ËkðkË,íkk.19 yksÚke ðÕzo nu r hxu s ðefLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au íÞkhu , ð»ko ËhBÞkLk su L ke ykíkwhíkkÃkqðof «ríkûkk fhkíke nkuÞ Au íku MÚkkÃkíÞLkk y˼qík Lkòhk yLku nuhexus MkkEx Mkh¾u s Lkk hku ò íkÚkk yzk÷sLke ðkðLke Ãkùk˼qr{fk{kt MkwVe Mktøkeík {nkuíMkð yLku ðkuxh VuMxeð÷ suðk çku Mk{kht¼kuLkwt ykÞkusLk fhkÞw t Au . yk ð»ko L kku Mku ÷ eçkú u x ªøk nu h exu s rþ»ko f Ähkðíkku ¢kVx ykuV Ä ykxo Vu M xeð÷, íkk.h3{e LkðuBçkhLkk hkus Mkh¾usLkk hkuò ¾kíku íkÚkk hÃk{e LkðuBçkhu yzk÷sLke ðkð ¾kíku ÞkuòE hnÞku Au. WíMkðLke ºkeS ykð]ríkLkk «kht ¼ «Mkt ø ku ¢kVx yku V ykxoLkkt MÚkkÃkf rçkhðk fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu WíMkðLkku WËuþ LkkøkhefkuLku yLku ¾kMk fheLku Þw ð k Ãku Z eLku yðkhLkðkh

yðøkýðk{kt ykðíkk ÃkkuíkkLkk M{khfLkk EríknkMk, Mkt M f] r ík, Ãkht à khk, f÷k, MÚkkÃkíÞ yLku SðLkþi÷e MkkÚku òuzeLku íkuLku {kxu «ËkLk fhðk {kxu «u h ðkLkku Au . h3{e Lkðu B çkh, h01hLkk hku s «Úk{ rËðMku hkºku 8 ðkøÞkÚke Mkh¾usLkk hkuò ¾kíku MkwVe Vu M xeð÷ Þku ò þu . hÃk{eyu {æÞ fk÷eLk ÞwøkLkk MÚkkÃkíÞLkk çku L k{q L k WËknhý íkhefu økýLkk Ãkk{íke yzk÷sLke ðkð ¾kíku hkºku 6.30 ðkøÞk çkkË ðkuxh VuMxeð÷ Þkuòþu. «rMkæÄ íkçk÷k ðkËf WMíkkË VÍ÷ fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yk WíMkð MkkÚku çku ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke Mktf¤kÞu÷ku hnÞku Awt. yk ð»kuo Ãký y{u Wå[ ykËh¼kð Ähkðíkk y{ËkðkËLkkt yi r íknkrMkf ðkhMkk Mk{kLk yk M{khf ¾kíku ykÃkýk {w Õ ÞðkLk yiríknkrMkf ðkhMkkLkwt {wÕÞ Mk{sðk íkÚkk íkuLke ò¤ðýe

ytøkuLke rðMík]ík Mk{s MkkÚku ©ku í kkyku L ku {Lkku h t s Lk Ãkw Y t ÃkkzðkLkk WËuþÚke Mkw«rMkæÄ ÃkhVku{oLMkLkwt ykÞkusLk fhe hnÞk Aeyu. nu h exu s Vu M xeð÷Lke WsðýeLkk «Úk{ rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíke WMíkkË LkwMkhík Víkun y÷e¾kLk ÄhkLkkLke «rMkæÄ fÔðk÷ çku ÷ ze heÍðkLk yLku {w y ÍÍ{ y÷e¾kLk yLku sÞÃkwh fkðk çkúkMk çkuLz îkhk ¾kMk íki Þ kh fhkÞu ÷ e íkhs hsq Úkþu . yzk÷sLke ðkð ¾kíku WíMkðLkk çkeò rËðMku «ríkr»Xík Mkt ø keík yfkË{e yu ð ku z o rðsu í kk yLku ÃkÈ©eLkku r¾íkkçk nkt M k÷ fhLkkh ykÄw r Lkf ¼khíkeÞ Lk] í Þfkh yMíkkË Ëu ç kw , íkçk÷kðkËf WMíkkË VÍ÷ fw h u þ eLke MkkÚku ½x{ ðkËf yLku ÃkÈ©e rðsuíkk rðîkLk xe. yu[. rðffw rðLkkÞfhk{ ÃkhVku{oLMk ykÃkþu.

EÂLËhkøkktÄeLke sL{ríkÚke rLkr{¥ku M{hýkts÷e yÃkoý

h3.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkw t . yk{ hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku { kt Äe{u Äe{u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfe hÌkku nkuðkÚke hkºke Mk{Þu íkÚkk Mkðkh MkwÄe ðkíkkðhý{kt Xtzf s¤ðkE hnu Au Ãkhtíkw MkqÞkuoËÞ çkkË Äe{u Äe{u ðkíkkðhý{ktÚke Xtze ½xu Au yLku çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe{kt Mkk{kLÞ økh{eLkwt {kuswt Vhe ð¤u Au. Ãkrhýk{ MðYÃku r{© ÉíkwLke yLkw¼wíke ÚkkÞ Au. nsw Ãký ½ýk MÚk¤kuyu 30 rzøkú e fhíkk ðÄw {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu Xtzf «Mkhíke s LkÚke yLku Mkk{kLÞ økh{e ðíkkoÞ Au.

ykshkus MkkiÚke Ÿ[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík{kt 3Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk ÷kufkuLku yf¤k{ý Ãký ÷køkíke níke. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt rËðMku MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu íkÚkk ykfkþ MðåA hnu þ u ßÞkhu Lke[÷k MíkhuÚke Mkqfk ÃkðLkku Vw t f kþu . yk{ Mkq f k ÃkðLkku Vw t f kþu íku Ú ke rËðMku ðkíkkðhý{kt Xtzf nsw ò{u LkqíkLk ð»koLkk «kht¼u økw÷kçke XtzeLkku [{fkhku W¥khku¥kh ðÄe hÌkku Au. Ãkrhýk{ MðYÃku {kuze íku{ ÷køkíkwt LkÚke, òu fu hkºke hkík MkwÄe òøkíkk ÷kufku íkÚkk VqxÃkkÚk WÃkh hnuíkk ©{Sðeyku hkºke Mk{Þu yíÞkhÚke s Mk{Þu ðkíkkðhý{kt Xt z fLkw t íkkÃkýkt fhe hÌkk Au. hkºku òøkíkk ÞwðkrLkÞk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke Akýk íkÚkk ÷kfzkLkk ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu. xwfzk rðýe ÷kðe íkkÃkýk fhíkk Lkshu Ãkzu Au.

hksfkuxLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh

yu[.Ãke. ®MkøkLku nksh RDX ÷uÂLztøk fuMk : ykVíkkçk yLMkkhe hnuðk nkEfkuxoLkku ykËuþ Mkk{u 30{eyu fkuxo{kt [kso £u{ fhkþu zeSÃke yLku MkeÃkeLku sðkçk hsq fhðk nkEfkuxoLkku rLkËuoþ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.19 þnu h Lkk ð†kÃkw h {kt ykðu÷k çktø÷k{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄ fk{ fhðkLkk {k{÷u yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku zhkððk Ä{fkððk {k{÷u ÚkÞu÷e hex ÃkexeþLk{kt nkEfku x o L kk sMxeþ ykh.ykh. rºkÃkkXeyu hksfkuxLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh yu[.Ãke. ®MkøkLku nksh hnuðk ykËu þ fÞku o Au . sÞkhu zeSÃke yLku MkeÃkeLku yk {k{÷u sðkçk hsq fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. yhsËkh nhrðLËhÃkk÷ ®Mkøku nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk fhe Au. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ð†kÃkw h ¾kíku hksfku x Lkk

Ãkku÷eMk fr{þLkh yu[.Ãke. ®MkøkLkku çktø÷ku ykðu÷ku Au. yk çktø÷ku íku{Lke ÃkíLke ÃkhðeLËh fkihLkk Lkk{ WÃkh Au. yk çktø÷k{kt yLku íkuLke Vhíku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku íkkuze Ãkkzðk BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk yLku yLÞ Mk¥kkðk¤kykuLku yhS fhe Au íku{ Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. sÞkhu MÚkkrLkf ÷ku f ku L ku Ãkku ÷ eMk fr{þLkh yLku íku { Lkk ÃkíLke íkÚkk økkzoMk Äkf Ä{fe ykÃke hnÞk Au. yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhðk síkk fkuE VrhÞkË ÷uðk íkiÞkh LkÚke, VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {køk fhðk{kt ykðe Au.

SÃkeÃkeLkk rðsÞLkku Mktfuík ykÃkíkk....

fuþ¼ w kELkku xtfkh : ‘çkux’ Ãký MkËe Vxfkhþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {kt Ä kíkk fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u íku{Lkk ç÷kuøk WÃkh rðsÞLku ðhu÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku ðÄk{ýk ÃkkXðíkk LkkUæÞwt Au fu , su { [u í ku ï h Ãkw ò hkLkk çkux{ktÚke MkËeLke Mkðkoýe Vqxe íku { økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kw t ‘‘çku x ’’ Ãký MkËe LkkUÄkðþu. yk{ fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLkk ç÷ku ø k WÃkh r¢fuxLke h{íkLke MkkÚkkuMkkÚk hksfeÞ støkLke ðkík AuzeLku

ykzfíkhe heíku Mktfuík ÃkkXÔÞku Au fu , íku { Lkku Ãkûk 100 çku X fku {u ¤ ðeLku rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ fhþu. íku{ýu ç÷kuøk WÃkh ðÄw{kt sýkÔÞw t Au fu , økw s hkíkLkw t ‘çku x ’ ¼khíkLku VéÞw t íku { ykðíkk rËðMkku { kt Ãký ‘‘çku x ’’ økw s hkík {kxu þw f rLkÞk¤ rLkðzþu . yk{ fu þ w ¼ kEyu ykzfíkhe heíku Eþkhku fÞkuo Au fu, [uíkuïh Mkkihk»xÙLkku Au yLku íkuLkk ‘çkux’ yu rðsÞ yÃkkÔÞku íku { fuþw¼kELkku çkux Ãký økwshkík {kxu þw f rLkÞk¤ Ãkw h ðkh Úkþu.

çkUfkuLkwt hk»xÙeÞfhý fheLku EÂLËhkSyu fktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt : {kuZðkzeÞk y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ{kt 48 [qtxýe÷ûke fk{økehe Ãkh çkks Lksh hk¾ðk

y{ËkðkË, íkk. 19 hkSð økkt Ä e ¼ðLk, økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{rík, y{ËkðkË ¾kíku yksu Ãkqðo ðzk«ÄkLk ©e{íke RÂLËhk økktÄeLke sL{ríkÚke rLkr{¥ku çkÃkku h u 3.00 f÷kfu ykÞku S ík fhðk{kt ykðu ÷ M{hýkt s r÷ fkÞo ¢ {{kt Mkt ç kku Ä Lk fhíkk økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , RÂLËhkSyu ßÞkhu Ëu þ Lkw t Mkw f kLk Mkt ¼ kéÞw t íÞkhu fku R Lku Ãký ÏÞk÷ Lknku í kku fu yu f {rn÷k ÷ku ¾ t z e Lku í kk íkhefu yku ¤ ¾kþu . íku { ýu ykðíkkLke MkkÚku yiríknkrMkf rLkýo Þ ku ÷RLku {rn÷k þÂõíkLke yku ¤ ¾ rðïLku fhkðe níke. çkU f ku L kw t hk»xÙ e Þfhý fheLku çkU f ûku º ku ¢kt r íkfkhe Ãkøk÷w t ¼Þw O níkw t . {ku Z ðkrzÞkyu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk {w Æ u Ãký

yøkíÞLkk rLkýo Þ ku ÷eÄk níkk. yu { ýu yk{ ykË{e {kxu yLku ¾kMk fheLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkku o {kxu {níðÃkq ý o rLkýo Þ ÷R íku { Lkk WíÚkkLk {kxu yLku f Ãkøk÷k ¼Þko níkk. yu f Mk{Þ{kt íku y ku y u xufLkku÷kuSLku «kÄkLÞ ykÃÞw t níkw t yLku Ëu þ fu ð e heíku ykøk¤ ðÄu íku

rð[khLku s Võík fu L ÿ{kt hk¾eLku Ëu þ {kxu yMkt Ï Þ Þku s Lkkyku ½ze níke.su L kk V¤YÃku yksu ¼khík Ëu þ Lke yuf ykøkðe yku¤¾ rðï{kt {¤e Au . yk «Mkt ø ku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke WŠ{÷kçku L k Ãkxu ÷ Mkrník «Ëu þ Lkk nku Æ u Ë khku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Mkt ç kku Ä Lk fÞw O níkw t .

yuMMkkh rþÃkªøkLkk fkV÷k{kt çku {eLkefuÃk snkòuLkku W{uhku ÚkÞku y{ËkðkË,íkk.19 yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yu M Mkkh þeÃkªøk r÷r{xu z (ESL)yu{ðe ‘rfþkuh’ yLku yu{ðe ‘yþkuf’Lke ze÷eðhe ÷E ÷eÄe Au . yu M Mkkh þeÃkªøkLkk fkV÷k{kt yk MkkÚku hÃk3 {exh ÷ktçkk, 43 {exh Ãknku ¤ k yLku 10Ãk000 zezçkÕÞw x e fkøkku o ûk{íkk Ähkðíkk yu{ðe ‘rfþkuh’ yLku

yu{ðe ‘yþkuf’ suðk Lkðk snkòuLkku W{uhku ÚkÞku Au. yk yt ø ku yu M Mkkh þeÃkªøk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhufxh yu.ykh. hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu rðMíkhý ÞkusLkk nuX¤ yu M kxeyu f Mk rþÃkÞkzo L ku yÃkkÞu÷k fw÷ 6 snkòuLkk ykuzoh{ktÚke yuMMkkh þeÃkªøk r÷r{xuzu çku snkòuLke ze÷eðhe ÷eÄe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 ð»ko h001{kt ÃkkxýLkk hkÄLkÃkw h ÃkkMku ykðu ÷ kt Mkkt í k÷Ãkw h økk{Lke Mke{{kt RDX ÷u ® Lzøk fu M k{kt ÍzÃkkÞu ÷ kt ykVíkkçk yLMkkheLku Mkku { ðkhu MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku . [kso þ exLke Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. 30{e LkðuBçkhu íkuLke Mkk{u [kso£u{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku ð e þfÞíkk Au . ð»ko h001{kt yk fuMk{kt yLÞ çku ykhkuÃkeykuLku 10 ð»koLke fuË Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykVíkkçk ytMkkhe Mkk{u xÙkÞ÷ þY ÚkE Lk níke. [kso£u{ Úkíkkt nðu íkuLke Mkk{u xÙkÞ÷ þY Úkþu. h6 ykuõxkuçkh h001{kt

h001{kt fku÷f¥kk{kt ÚkÞu÷kt ç÷kMx fuMk{kt ykVíkkçkLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au

ÃkkxýLkk hkÄLkÃkw h ÃkkMku ykðu ÷ kt Mkkt í k÷Ãkw h økk{Lke Mke{{kt ÃkkrfMíkkLkÚke yufu47 MkrníkLkk nrÚkÞkhku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. suLke çkkík{e rËÕne MkeçkeykELku {¤e níke. su Ú ke rËÕne MkeçkeykEyu íÞkt hu z fhe níke. su { kt Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË MkeçkeykEyu yk{k{÷u çku ÔÞÂõíkyku L ke ÄhÃkfz fhe

níke. çkkË{kt xu r ÷Vku r Lkf ÃkwhkðkLkk ykÄkhu MÃk»x ÚkÞwt níkwt fu , yk Mk{økú «fhý{kt ykVíkkçk ytMkkhe Ãký Mkk{u÷ Au. Ëhr{ÞkLk{kt h001{kt fku ÷ f¥kk{kt ÚkÞu ÷ k ç÷kMx fuMk{kt ykVíkkçk ytMkkheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{kt íkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au . íÞkhçkkË ykhzeyuõMk ÷u®Lzøk «fhý{kt MkeçkeykEyu fku÷f¥kkÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe y{ËkðkË MÃku . MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. ßÞkt yksu íkuLku [ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. 30{e Lkðu B çkhu ykVíkkçk yt M kkhe Mkk{u fku x o íknku { íkLkk{w t Vh{kððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe þfÞíkk Au.

rnx yuLz hLk fuMk

nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku {eLke çkMku yfM{kík MkßÞkuo : ËkY ÃkeÄu÷k [k÷fu Ãkkt[Lku x¬h {khe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 þnu h Lkk ¾ku ¾ hk rðMíkkh{kt ykðu÷k nkxfuïh Mkfo÷ LkSf yuf {eLke çkMkLkk [k÷fu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yu f {rn÷k Mkrník [kh ÷kufkuLku yzVuxu ÷uíkk [khuÞLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ kze níke. yfM{kík MksoLkkh çkMk [k÷fLku ÷ku f ku L kk xku ¤ kyu ÍzÃke çkhkçkhLkku {uÚke Ãkkf ykÃke ¾ku ¾ hk Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh, yksu Mkðkhu 11:30 ðkøku

çkMk [k÷fLku ÷kufkuyu Ãkfze {uÚke Ãkkf ykÃke Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo

yøkú ð k÷ xÙ k ðu Õ MkLke {eLke çkMkLkku [k÷f MktËeÃk hkXkuz ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt çkuVk{ çkMk ntfkhíkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk íÞkt Ú ke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ e f[hkLke økkzeLku yzVuxu ÷eÄe níke íÞkhçkkË íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf {rn÷kLku x¬h {khíkk {rn÷k nðk{kt

Vtøkku¤kE Lke[u ÃkxfkE níke yLku íku Ëhr{ÞkLk íÞkt Ú ke MkkEf÷ Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çku ÞwðkLkkuLku Ãký x¬h {khe çkMk VqxÃkkÚk Ãkh [ze síkk ÷kufkuLkk xku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. ßÞkt xku¤kyu çkMk [k÷f Mkt Ë eÃk hkXku z , {w f u þ òËð íkÚkk Mkíkeþ [kinký (ík{k{ hnu. y{hkEðkze)Lku Ãkfze {u Ú ke Ãkkf ykÃke ¾ku ¾ hk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e ºkýu Þ ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

¾kãÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkk y«{kýMkh rLkf¤íkk

BÞw . ykhku ø Þ íkt º k îkhk {kðku , ½e {w ¾ ðkMk ykh.yku. yLku yu.ykh.yku. rLk{kÞk n¤Ëh íku÷Lkk h0 ðu à kkheyku L ku Lkku r xMk ¾kãÃkËkÚkkuoLkk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe{kt [qtxýe÷ûke fk{økehe Ãkh çkks Lksh hk¾ðk íkÚkk Ëhu f çkkçkíkkuLke hsu htsLke {krníke hk¾ðk y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ{kt fw÷ 48 ykh.yku. (rhxLkeO ø k yku r VMkh) yLku yu . ykh.yku . (ykrMk. rhxLkeOøk ykurVMkh)Lke rLk{ýqf

fhkE Au. rðÄkLkMk¼kLke 18h çkuXfku Ãkife y{ËkðkË þnuhLke 16 yLku økúkBÞLke Ãkkt[ çkuXfku {kxu y{ËkðkË þnu h yLku økúkBÞ{kt h1 ykh.yku. yLku h7 yu.ykh.yku.Lke rLk{ýqf fhkE Au . rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [q t x ýe Ëhr{ÞkLk [qtxýe÷ûke fk{økehe WÃkhktík hsu-hsLke {krníke hk¾ðk ykh.yku., yu.ykh.yku.Lke rLk{ýqtf fhkE.

ykýtË ¾kíku yksu fkUøkúuMk îkhk {nkMkt{u÷Lky{ËkðkË, Þkuòíkk.þu19

ykýtË rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ykðíkefk÷ íkk. 20{e LkðuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ÔÞkÞk{ þk¤k, ÷kuxeÞk ¼køkku¤ hkuz, ykýtË ¾kíku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkwt sLkrðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞðõíkk íkhefu fuLÿLkk MktËuþk ÔÞðnkh rð¼køkLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷ «{w¾MÚkkLku íkÚkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk W˽kxf íkhefu yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe {wÏÞ {nu{kLkÃkËu WÃkÂMÚkík hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. 19 BÞw r LkrMkÃk÷ ykhku ø Þ rð¼køku y«{kýMkh ¾kã ÃkËkÚkkuo ðu[íkk 20 ðuÃkkheykuLku Lkku r xMk Vxfkhe nku ð kLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk ðuÃkkheyku {kðku, fÃkkMkeÞk íku÷, Mkªøkíku÷, ½e, {w¾ðkMk yLku n¤Ëh Ãkkðzh ðu [ íkk níkk. BÞw r LkrMkÃk÷ ykhku ø Þ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

Mkku÷ rMkyuMxk r÷LkuLk

Mxkh Mkesu y÷kEð, [uLk÷u íknuðkhkuLkk yðMkh Ãkh íkuLke htøkeLk [kËhkuLke rðMík]ík ©uýeLke hsqykík fhe Au. yk f÷u f þLk þnu h e SðLkLke SðLkþi ÷ eLku «ríkrçkÂBçkík fhðk ðk¤w yuf WÃknkh Au.

374{ktÚke h77 Lk{qLkk ÃkkMk : 77Lkk Ãkrhýk{ çkkfe

{w s çk økík íkk. 1 ykuõxkuçkhÚke íkk. 10 LkðuBçkh MkwÄe ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk 374 Lk{qLkk ÷eÄk níkk su{ktÚke 20 Lk{qLkk y«{kýMkh LkeféÞk níkk. 277 Lk{qLkk ÃkkMk ÚkÞk níkk. yLku 77 Lk{qLkkLkwt Ãkrhýk{ ykððkLkwt nsw çkkfe Au. su 20 Lk{qLkk y«{kýMkh LkeféÞk níkk íku { kt Ú ke 6 Lk{q L kkLkk ÷uçk÷ rLkÞ{ {wsçk Lknkuíkk yLku çkkfeLkk y«{kýMkh Lk{q L kk{kt {kðku , ½e, {w ¾ ðkMk, n¤Ëh Ãkkðzh,

Mkªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ðuÃkkheykuLku Vqz Mku^xe fkÞËk {wsçk LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, LkðuBçkh{kt yks MkwÄe{kt zuLøÞwLkk 90 fuMk, {u÷uheÞkLkk 72 fuMk yLku VkÕMkeÃkkh{Lkk 65 fuMk LkkUÄkÞk Au. òu fu Au Õ ÷k Mkókn{kt zu L øÞw L kk fuMk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au . y{ËkðkË þnu h {kt nk÷{kt Lkð {rnLkkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku L ku yku h eLke hMke ykÃkðk{kt ykðe hne Au . yks Mkw Ä e{kt 608 ÷k¾ çkk¤fku L ku yku h eLke hMke ykÃkðk{kt ykðe Au . yLku fw ÷ 8.25 ÷k¾ çkk¤fku L ku hMke ykÃkðkLkku ÷ûÞktf Au.


{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

rÍËLke EÕ{k [urhxuçk÷ xÙMxLkk fkÞo¢{ ðu¤k Mkwr«{ fkuxoLkk MkeLke. yuzðkufux ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt hksfeÞ Ãkûkku Mkrník Lkð W{uËðkhe Vku{o ÷uðkÞk fux÷kf ÷kufku rnLËw-{wÂM÷{Lkk Lkk{u Ëuþ{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.19 ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf WÃkh yksu [qtxýe {kxu W{uËðkhe fhðk hksfeÞ Ãkûkku yLku yÃkûkku {¤e fw ÷ 9 W{u Ë ðkhe Vku { o «kt í k f[uhe{ktÚke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k ÃkifeLke ytf÷uïh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf WÃkh yk

ð¾íku ík{k{ ÃkûkkuLkk W{uËðkhku íku{s yÃkûk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðe hÌkk Au. su{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãknu÷k yksu ytf÷uïhLke «ktík f[uhe{ktÚke W{uËðkhe fhðk EåAíkk W{uËðkhkuyu [qtxýe ÷zðk Vku{o ÷eÄk níkk. su{kt hksfeÞ Ãkûkku { kt fku t ø kú u M k íkhVÚke íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾ økeheþ Ãkxu÷ yLku søkík®Mkn

yhksfíkk Vu÷kððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au

ðktMkËeÞk îkhk W{uËðkhe Vku{o ÷eÄk níkk.ßÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke Síkuþ Ãkxu÷ sLkíkk ˤ (Þw){ktÚke {nuLÿ ðMkkðk rþðMkuLkk{ktÚke ðtþe LkhuLÿ®Mknu Vku{ ÷eÄk níkk ßÞkhu yÃkûkku { kt nkt x eÞk yM÷{ {nt{Ë, rLkíkeLk ðfe÷ hkXkuz sÞ®Mkn, sLkf Ãke. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19, Mkku÷tfe «ktík f[uhe{ktÚke Vku{o hksfeÞ ÷ku f ku y u {u¤ÔÞk níkk. ykÃkýk ËuþLkwt yÃknhý fÞwO Au. ykÚke þkt r ík{Þ heíku ¢kt r ík ÷kðe {wõík fhkððku Ãkzþu. fux÷kf ÷kufku rnLËw {wÂM÷{Lkk Lkk{u yhksfíkk Vu ÷ kððk «ÞíLk fhe hÌkkt Au. {kxu Ä{oLkkt ¼u˼kð ¼w÷e hk»xÙ {kxu fk{ {wtøkk Ãkþwyku Ãký Wzk ¾kíkk{kt fhðk frxçkØ Úkkð. Ëu þ {kt Ãkze yðkhLkðkh òLknkLkeLkku 25 Úke 30 fhkuz ÷kufku nS ¼kuøk çkLku Au íkku Ãký íktºk îkhk yrþrûkík Au . íku { yksu fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt rÍËLke EÕ{k [uhexuçk÷ xÙMxLkk ykÔÞk LkÚke. LkËe íkxLkk WÃk¢{u Þkusðk{kt ykðu÷k yuf økk{zkyku{kt su ÷kuf MkwrðÄk fkÞo ¢ {{kt Mkw r «{fku x o L kkt {kxu Mkhfkh îkhk hMíkkyku Ãkh rMkLkeÞh yuzðkufux Ëw»Þtík Ëðuyu yk huíke [kuhkuLke huíke ¼hu÷e MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. rÍËLke EÕ{k yku ð h ÷ku z økkzeLkk Mkíkík ykðLk òðLkÚke hkuz Ãkh ¾kzk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykŠÚkf Ãkze økÞk Au . hknËkheyku heíku Lkçk¤k {w  M÷{ yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoykuLku rþûký MknkÞ yk hu í ke [ku h e fhíkk ykÃkðk, y®n snktøkehÃkwhk økkzeyku L kk zÙ k Eðhku L ke ÂMÚkík {MSË ÃkkA¤Lkk ËkËkøkeheLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu {uËkLk{kt fkÞo¢{ Þkusðk{k Au . yk yt ø ku ykshku s ykÔÞku níkku . su { kt {w Ï Þ økú k {sLkku îkhk fk÷ku ÷ {nu{kLk ÃkËu yuzðkufuz Ëw»Þtík {k{÷íkËkhLku Mkt à kq ý o Ëðu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfu V fheLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t . ËuþLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðk ykshku s økú k {sLkku y u Vhe Wå[íkh rþûký sÁhe Au . yu f ðkh økku Ä hk ¾kíku ¾ký ¾LkesLkk yrÄfkhe rLkhð çkkhkuxLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk òýkÞw níkw fu, yk ytøku fkuE LÞkrÞf íkÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku ÷kurnÞk¤ yktËku÷LkLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) ykÃke níke. ðzkuËhk, íkk.19 {.Mk.Þw r LkðMkeo x e yLku zu ð ÷®Ãkøk ÷kÞçkú u h e Lku x ðfo (zu÷Lkux)Lkðe rËÕneLkkt MktÞwõík WÃk¢{u íkk.20{e LkðuBçkhÚke íkk.22{e LkðuBçkh yu{ ºký rºkðuËe Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk rËðMk ÷kÞçkúuhe ELVku{uoþLk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze Lku x ðfeO ø k yLku ¿kkLk Ãkh ykÔÞk níkkt . [ku h eLkku ¼u Ë Ãkt Ë h{e hk»xÙ e Þ Ãkrh»kËLkw t Wfu ÷ ðk zku ø kMfðku z o íkÚkk ykÞku s Lk «ku . [t . [e.{nu í kk ®Vøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ykuzexkuheÞ{ ¾kíku ykÞkusLk ÷eÄe níke. hk¾ðk{kt ykÔÞw t Au . íku { zu ÷ Lku x Lkkt zkÞhu f xh zku . yu [ .fu . fki ÷ u yksu Ãkºkfkhku L ku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt. ÷kÞçkúuhe {wð{uLxLke Mkku ð»koLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku yk WÃkÿð ðæÞku Au. suLku Ãkøk÷u Ãkrh»kËLkwt þnuh{kt ykÞkusLk þnu h {kt zu L øÞw , {u ÷ u h eÞk, fhðk{kt ykÔÞw t Au . Mk{økú MðkELkV÷w MkrníkLkk hkuøkkuyu Ëu þ {kt Ú ke ÷kÞçkú u h e yLku {kÚkw W[õÞw t Au . íku { Aíkkt ELV{uoþLk ûkuºkLkkt rLk»ýktíkku yk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkw t Ãkrh»kË{kt ¼køk÷u þ u yLku

økuhfkÞËuMkh heíku [kuhe Mkt˼uo

f÷ku÷Lke økku{k LkËe íkxLkk økúk{sLkkuLku ÷eÍ nkuÕzhku îkhk Ä{fe {¤íkk hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.19 f÷ku ÷ íkk÷w f kLke økt ø kk økýkíke økku{k LkËeLke MkVuË huíke fk[e [ktËeLke ¾ký Mk{kLk Au. su{k ð»kkouÚke økuhfkÞËuMkh heíku ÷eÍ nkuÕzhku îkhk huíke [kuheLkwt fkÞo çkuhkufxkuf Ä{Ä{e hÌkwt Au. su ytøku yMkhøkúMík LkËeíkxLkk økúk{sLkkuLku ÷eÍ nku Õ zhku îkhk òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku yøkkWLkk Mk{Þ{kt {¤e níke. su L kk yLkwMktÄkLk{kt ykshkus f÷ku÷ fku t ø kú u M k Þw ð k «{w ¾ rLkhð

Ãkxu ÷ Lke ykøku ð kLke nu X ¤ Ëu ÷ ku ÷ , ft z k[, ðu ø kLkÃkw h , y÷k÷e rðøkuhuLkk økúk{sLkku îkhk økkuÄhk ¾ký ¾LkesLkk yrÄfkhe rLkhð çkkhku x Lku ykðuËLk Ãkºk yÃkkÞwt níkwt. yk yøkkW Ãký h3-10-11Lkk hkus yk økku{k LkËeLkk Ãkx{kt ÷eÍ nkuÕzhku îkhk yk[hu÷k ¾kzkyku{kt y÷k÷e økk{Lkk {kMkq{ rfþkuhLkwt huíke{kt ¾wÃke sðkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su Ëw½oxLkk ytøku õÞkhuÞ fkhý òuøk íkÃkkMk fhe LkÚke. íkËwÃkhktík LkËe íkxLkk økk{kuLkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19, þnu h Lkkt Mkw ¼ kLkÃkw h k rðMíkkh{kt hnu í kk rð{k ft à kLkeLkkt yku V eMkhLkk çkt Ä {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku ykþhu YrÃkÞk 4 ÷k¾Lke {¥kk [ku h e økÞk nku ð kLkku çkLkkð økkuhðk Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh Mkw ¼ kLkÃkw h k rðMíkkh{kt ykðu ÷ [e[e xkðh{kt hnuíkk rþrþh¼kE yku{«fkþ sÞMðk÷ ÞwLkkExuz ELzeÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke{kt Lkku f he fhu Au . rËðk¤eLkkt íknuðkh rLkr{¥ku íkuyku ½h çktÄ fhe ÃkrhðkhsLkku MkkÚku økík íkk.8{e Lkðu . Lkk hku s hkíku W¥kh«ËuþLkkt økkUzk rsÕ÷kLkkt ÃkkuíkkLkk økk{{kt økÞk níkkt. íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku çkt Ä {fkLkLkk çkkÚkY{Lke økúe÷ fkZe ½h{kt ½wMÞk níkkt. yLku çkuzY{{kt {wfu÷ ríkòuheLkkt íkk¤k íkkuze íku { kt {w f u ÷ Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.3.90 ÷k¾ sux÷kLke {¥kk MkkV fhe økÞk níkkt. økík {ku z ehkíku ½hu Ãkhík Vhu ÷ rþrþh sÞMðk÷u ríkòuheLkku

MkhMkk{kLk ðu h rð¾u h yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk , hkufz hf{ økw{ òuíkkt íku{ýu çkLkkð yt ø ku økku h ðk Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLku Ãkøk÷u zeMkeÃke ¢kE{) Mkw¼k»k

MkkÞLMk xufLkku÷kuS{kt ykÃkýu nS ½ýk ÃkkA¤ Aeyu. çku ºký ÔÞÂõíkyku L ku çkkË fhíkkt ykÃkýk rð¿kkLkeykuLku Lkkuçku÷ «kEMk {éÞw t LkÚke. íku { ýu {wM÷e{kuLku rþûkýLke {þk÷ «sðr÷ík fhðk yknðkLk fhíkkt fÌkwt fu, ðíko{kLk Mk{ks yLku EríknkMk{kt yLku f Lkk{kt f eík {nkLkw ¼ kðku Au . su { Lku hku ÷ {ku z u ÷ çkLkkðe ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. ykLkk {kxu íku{ýu Ãkwðohk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lkwt WËknhý ykÃÞwt níkwt. íku{ýu rÍËLke EÕ{k [u h exu ç k÷ xÙ M xLke þi û krýf MknkÞLke «ð]r¥kLku çkehËkðíkk fÌkwt níkwt fu, ykðe MktMÚkkyku ðÄw fkÞo h ík ÚkkÞ íkku ykøkk{e 10-15 ð»ko { kt {w  M÷{

Mk{ksLke rMkf÷ çkË÷e þfu Au. LkkÃkk økk{ ÂMÚkík ykËþo Mfw ÷ Lkkt Mkt [ k÷f MkiÞËy÷e MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu, íkeh-ík÷ðkh fu çktËwfÚke Lk®n Ãký rþûkýLkk Mknkhu hûkk fhe þfkþu . ykÚke rþûký ÃkkA¤ {n¥k{ ¾[o fhðku òu E yu yLku ½u h ½u h rþûkýLkku Mkt Ë u þ ykÃkðku òuEyu íku{ýu ðÄw{kt yu{Ãký fÌkw t fu , fLÞkyku { kt çkwrØ{íkkLkku yktf ô[ku nkuðkÚke rþûký{kt íku { Lku ykøk¤ ðÄkhðe òuEyu. rþûký Úkfe MkÇÞíkk yLku MktMfkhLkwt rMkt[Lk ÚkkÞ Au. {w Ï Þ {nu { kLk ÃkËu WÃkÂMÚkík Íu L keÚk Mfw ÷ ðzku Ë hkLkk {u L ku S t ø k xÙ M xe

yççkkMke¼kE çkhkuzkðk÷kyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt MktMÚkkLke «ð]r¥kLku rçkhËkðe MktMÚkk ðÄw «økrík fhu íku ð e þw ¼ u å Ak ÃkkXðe níke. Mk{kht¼Lke þYykík{kt ÍeËLke EÕ{k [u h exu ç k÷ xÙ M xLkkt «{w ¾ zku.swÍh yuMk.çktËwfðk÷kyu ykðfkh «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkw t fu , þi û krýf MknkÞ {u ¤ ¤Lkkh 278 rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 125 Aku f heyku Au su Mk{ks{kt fLÞk rþûký{kt ykðu ÷ e òøk]ríkLke rLkþkLke Au. r«{uxÙef Mfku÷hþeÃkLkku y{÷ økwshkík{kt ðnu÷e íkfu ÚkkÞ íku {kxu rðrðÄ yu L kSyku L ku fkÞohík Úkðk nkf÷ fhe níke.

÷kÞçkúhu e {qð{uLxLke Mkku ð»koLke LkrzÞkË : ð]ØkLke níÞk ÚkE íku WsðýeLkk ¼køkYÃku Ãkrh»kË yøkkW íkuyku hkux÷e çkLkkðíkk níkk

ðzkuËhkLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt zuLøÞwLkku nknkfkh : 18 fuMk LkkUÄkÞk

ðrnðxeíkt º k fw t ¼ fýo L ke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkwt Au. øktËfe Ëqh fhðk fu {åAhkuLkku Lkkþ fhðk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke. þnu h {kt íkksu í kh{kt MðkELkV÷w Ú ke çku sýkt L kk íku { s zu L øÞw L kkt hku ø k{kt çku {¤e [kh sýktLkk {kuík ÚkÞk Au . íkksu í kh{kt íkkt Ë ÷ò rðMíkkhLke {w  õíkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt yu f ÞwðkLkLkwt {kuíkÚkÞw níkwt. íku{ Aíkkt MkuðkMkËLk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lk®n ykðíkkt yk rðMíkkh{kt zuLøÞwLkkt hkuøku {kò {wfe Au. zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ÍzÃk¼uh Vu ÷ kE hÌkku Au . yk rðMíkkh{kt zuLøÞwLkkt 18 fuMkku økkuÃkk÷ ðMkkðk yÃkûk, MktsÞ LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. ðMkkðk yÃkûk, þkt r ík÷k÷ íkzðe SÃkeÃke, hk{ËkMk íkzðe SÃkeÃke, ðMkkðk h{uþ SÃkeÃke íkzðe h{ý, yÃkûk, íkzðe rðsÞ yÃkûk, ðMkkðk rníkuLÿ ðzkuËhk þnuh íkkSÞk yÃkûkLkkykuyu LkktËkuËLke çkuXf fr{xeLke {exªøk «{w¾ MkiÞË Ãkh W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk {kxu òneËnw M ku L k çkkÃkw L ke «kt í k f[u h eyu Ú ke W{u Ë ðkhe yæÞûkíkk{kt íkk.21-11Ãkºkku ÷eÄk níkk. Lk{o Ë k 12Lkk hku s çkw Ä ðkhu Mkkt s u rsÕ÷kLke Ëu r zÞkÃkkzk çku X f 6.30 f÷kfu Þkfw í kÃkw h k WÃkh Ãk su x ÷k W{u Ë ðkhe r{Lkkhk {MSË ÃkkMku ÃkºkkuLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lk{oËk rsÕ÷kLke çku çkuXfku {kxu 16 W{uËðkhku Vku{o ÷E økÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.19 Lk{oËk rsÕ÷k{kt ykøkk{e Þku ò Lkkhe økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke h01hLke [q t x ýe {kxu yksu 16 W{u Ë ðkhe Ãkºkku L kw t rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lk{oËk rsÕ÷kLke LkkËkuË çkuXf WÃkh Mkt¼rðík W{uËðkhkuyu Vku{o ÷eÄw níkw t su { kt {nu þ ðMkkðk, sLkíkkˤ, fkLkS íkzðe yÃkûk, {nuLÿ «MkkË yÃkûk,

rÍËLke EÕ{k [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Mk{wËkÞLku {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚke MktçkkuÄLk fhíkkt Mkwr«{ fkuxoLkkt MkeLkeÞh ðfe÷ Ëw»Þtík Ëðu íku{s {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík MkiÞËy÷e MkiÞË (LkkÃkk), yççkkMke¼kE çkhkuzkðk÷k (ÍurLkÚk nkEMfw÷), søkËeþ þkn rðøkuhu íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : þheV fkÃkzeÞk, ðzkuËhk)

Mkt M ÚkkLkk Mku ¢ u x he {kunt{Ë ÞkMkeLk þu¾u MktMÚkkLke fk{økeheLkku rðMík]ík ynuðk÷ ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu, xÙMx íkhVÚke MknkÞ {u ¤ ðLkkh fLÞkyku L ke Mkt Ï Þk 58Úke ðÄeLku 271 ÚkE Au . su {w  M÷{ Mk{ksLke Mkkhk ¼rð»ÞLke rLkþkLke Au. yLku Mk{ks «økrík íkhV ykøk¤ ðÄþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. MktMÚkkLkkt WÃk«{w¾ zku . E{hkLk rLkÍk{e íkÚkk {ku n t { Ë fkMke{ ÷ku¾tzðk÷kyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt. yk «Mkt ø ku WÃkÂMÚkík {nkLkw ¼ kðku { kt EM{kE÷ økkt Ä e, {nu { w Ë ¾kLk ÃkXký, Þw M kw V þu ¾ , nMkLky÷e Mkk÷u h e, rLkMkkh{eÞkt , ÄeYr{†e, søkËeþ þkn, økw ÷ k{Lkçke fu B Ãkðk÷k, {kunt{ËÞwLkwMk Mkw÷u{kLke, Ãkwðo fkuÃkkuohuxh yÍeÍ zktøkeðk÷k, òðu Ë Äw à ku ÷ ðk÷k, ykE.ze.Ãkxu÷ íku{s {ki÷kLkk {íkkËkh, {ki ÷ kLkk {ku n t { ËhVef çk¤ki Ë ðe, {ki ÷ kLkk {kunt{Ë Efçkk÷, {ki÷kLkk {kun{ t Ë LkVeMk rðøkuhLu kku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk {w L kehynu { Ë ¾uYðk÷kyu fÞwO níkw.t

{.Mk.ÞwrLk. yLku zu÷LkuxLkk MktÞwõík WÃk¢{u LkSfLkku Ãkrhr[ík ÔÞÂõík yøkkMke Ãkh ÷E økÞkLkwt yLkw{kLk

ðzkuËhk{kt ðe{k ftÃkLkeLkk ykurVMkhLkk {fkLk{ktÚke [kh ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19, ðzku Ë hk þnu h Lkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt øktËfeyu {kò {w f e Au . íku { Aíkkt MkuðkMkËLk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkkt Lk®n nku ð kÚke þnu h {kt zu L øÞw {u÷uheÞk suðk hkuøkkuyu {kÚkw W[õÞw t Au . su { kt íkkt Ë ÷ò rðMíkkh{kt zuLøÞwLkkt 18 fuMk LkkU Ä kíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . íkksu í kh{kt yk rðMíkkhLkkt ÞwðkLkLkwt zuLøÞwÚke {kuík ÚkÞw níkwt. þnu h Lkkt íkkt Ë ÷ò, {kt s ÷Ãkw h , íkhMkk÷e, ðk½ku z eÞkhku z MkrníkLkkt rðMíkkhku { kt økt Ë feLkk Mkk{ú k ßÞÚke {åAhku L kku

-Ëw»Þtík Ëðu

íkeh, ík÷ðkh fu çktËqfÚke Lkrn Ãký rþûkýLkk Mknkhu hûkk fhe þfkþu : MkiÞËy÷e MkiÞË

fkÞo¢{ ðzkuËhk

íku{Lkk MktþkuÄLk Ãkºkku «Míkwík fhe, ÃkkuMxh «ËþoLk Ãký fhþu. yk Ãkrh»kÄLkkt WËT½kxLk Mk{kht ¼ {kt {w Ï Þ yríkrÚk íkhefu {.Mk.ÞwrLk.Lkkt [kLMku÷h zku . ©e{íke {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkwðkh WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu yu { .yu M k.Þw r Lk.Lkk ðkEMk [kLkMku ÷ h «ku . Þku ø ku þ ®Mk½ yæÞûkeÞ ðfíkÔÞ ykÃkþu . økw s hkík hkßÞLkkt Ãkw ð o yu z eþLk÷ [eV Mku ¢ u x he (Ã÷kLkªøk) ðe.yu L k.{kÞhk (ykEyu y u M k) Ãkrh»kËLkw t WËT ½ kxLk fhþu . yk ºký rËðMkeÞ Ãkrh»kË{kt ¼khík{kt ÚkÞu ÷ ÷kÞçkú u h e {w ð {u L xLku ÷økíkk rð»kÞku L ke MkkÚku xufLkku÷kuS yÃkzuxTMk rðþu Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kLkËT Mkt [ k÷f zku . y{eík Zku ÷ feÞk Ãký nksh hÌkk níkkt.

®n{íkLkøkh{kt [k÷w çkkEfu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yAkuzkLke [e÷ÍzÃk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.19 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh þnu h Lkk W{kþtfh hu÷ðu ykuðh rçkús ÃkhÚke Äku ¤ u rËðMku ºký yòÛÞk EMk{ku {ku x hMkkÞf÷ Ãkh ykðe [k÷w çkkEfu {rn÷kLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLkku Ëku h ku íkkuze LkkMke økÞk níkk. yk yt ø ku {rn÷kyu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. rðøkík yLkwMkkh Ezh íkk÷w f kLkk Mkw t Ë hÃkw h økk{Lkk

xkEfqLk f÷ufþLk

ðzkuËhk,íkk.19 xkExLku Ãkw Á »kku {kxu L ke xkEfq L k hu L s nu X ¤ yufMkf÷wÍeð Lkðwt f÷ufþLk ÷ku L [ fÞw O Au . Wãku ø k MkknrMkfku yLku MkuÕV yuBÃ÷kuEz rçkÍLkuMk{uLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íki Þ kh fhkÞu ÷ w t yk Lkðw t f÷u f þLk yu MkV¤íkkLkk nMíkkûkh Mk{kLk Au su íkuLkk ÃknuhLkkhLkk ykí{rðïkMkLku çk{ýku çkLkkðu Au.

fLkw¼kE Lk{oËkþtfh LkkÞe, íku{Lke ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk yLku yu f Mkt í kkLk MkkÚku Ãkku í kkLke çkkEf Lkt. S.su.9 yu.yuMk. 6061 Ãkh çkÃkkuhLkk Mkw{khu {ku í keÃkw h kÚke ®n{íkLkøkh çkMk MxuLz íkhV ykðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk h:30 ðkøku L kk Mkw { khu W{kþt f h hu÷ðu ykuðh rçkús Ãkh sE hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf íku { Lke çkksw { kt yu f ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ºký yòÛÞk EMk{ku [k÷w çkkEf Ãkh s ÃkkY÷çku L kLkk øk¤k{kt Ú ke MkkuLkkLkku ËkuZ íkku÷kLkku Ëkuhku ®f{ík Yk.4Ãk000Lkku íkkuze LkkMke økÞk níkk. ßÞkhu ÃkkY÷çku L k Ëku h ku ¾U [ íkk çkkEf ÃkhÚke Lke[u Ãkze síkk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. íku{ýu çkw { kçkw { fhe Ãkht í kw ºkýu yòÛÞk EMk{ku LkkMke økÞk níkk. yk ytøku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu íku{Lkk Ãkrík fLkw¼kE LkkÞeyu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.19 LkrzÞkË fÃkzðts hkuz Ãkh ykðu ÷ Wr{ÞkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt økík 1h{e LkðuBçkhLkk hkus níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ çkkçkíku ¼khu hnMÞ ½wtxkÞ Au. yk níÞk fkuE LkSfLkk {kýMku fhe nkuðkLkwt «Úk{ Lkshu òuðk {¤u Au. ð]Øk hkux÷e ðýíkk ðýíkk WXâk çkkË íku{Lke níÞk ÚkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk rðrðÄ rÚkÞhe Ãkh fk{ fhe hne Au. LkrzÞkË{kt fÃkzðts hkuz Ãkh ykðu ÷ Wr{ÞkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke 60 ð»keoÞ ntMkkçkuLk Mkwhuþ[tÿ ËðuLke níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷ ÷kþ íku{Lkk ÃkkzkuþLkk {fkLk Lkt. 34Lke yøkkMke ÃkhÚke økík

ÄkŠ{f fkÞo¢{ fkÃkkuÿk økk{u MkßòËkLkMkeLkku îkhk ½uh½uh økkÞ Ãkk¤ðk yLkwÞkÞeykuLku yLkwhkuÄ

yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk fkÃkkuÿk økk{u AuÕ÷k Ãk7 ð»kkuoLke Ãkht à khk {w s çk {ku x k{eÞk {ktøkhku÷Lkk Ãkeh fkÞ{wÆeLk çkkðk r[~íkeLkk MkßòËkLkMkeLk Ãkeh fËeh çkkðk Mkknuçk íkÚkk hVef çkkðk Mkknu ç k ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku ÃkÄkheLku ík{k{ rnLËw-{wÂM÷{ ¼kEyku íkÚkk íku { Lkk yLkw Þ kÞeyku L ku ½u h ½u h økkÞ Ãkk¤ku L kku çkku Ä ykÃkeLku ykþeoð[Lk ykÃÞk níkk. íkk.18{eLkk hku s Ãkeh fËeh çkkðk Mkknuçk íkÚkk hVef çkkðk Mkknuçk fkÃkkuÿk {wfk{u ÷k¼Ãkkt [ {Lkk rËðMku økúk{sLkku îkhk íkÚkk r[~íkeÞk {tz¤ îkhk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLku ík{k{ {w h eË rnLËw {wÂM÷{ ¼kEyku-çknuLkku íkÚkk økúk{sLkku {¤eLku ½uh½uh økkÞ Ãkk¤kuLkku çkkuÄ ykÃÞku níkku. yLku rnLËw {wÂM÷{ yufíkk Ãkh ¼kh {w f Þku níkku yLku ík{k{ yLkwÞkÞe íkÚkk økk{sLkku íkÚkk ¼sLk {t z ¤eLkk ¼kEyku L ku {¤eLku Ãkeh fËeh çkkðk ¼kð rð¼kuh ÚkE økÞk níkk.

íkk.1h{eLkk hkus {¤e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku yk ÷kþLkku fçkòu ÷E níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ½ýk hnMÞku ÃkuËk fhu Au. yuf íkku íkuykuLke níÞk ÚkE yux÷u fu íku{Lke ÷kþ {¤e íkuLkk ykøk÷k rËðMkÚke íku{Lkk Ãkrík Mkwhuþ[Lÿ Ëðu økw{ Au. çkeò rËðMku çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk Ãknkut[e níke íku ð¾íku {fkLk{kt Ãkkx÷e Ãkh hkux÷e níke.su yzÄe ðýkÞu÷e níke. íkuLke Ãkh ðu÷ý níkwt yuLkku {ík÷çk yu Au fu nt M kkçku L k hkux÷e çkLkkðíkk níkk íku ð¾íku

ðzku Ë hkLke

fkuE òýeíke ÔÞÂõík {fkLk{kt ykðe nþu yLku ntMkkçkuLkLku yøkkMke Ãkh ÷E økÞku nþu. çkkË{kt íku{Lkk øk¤u MkkzeLkku økk¤eÞku Lkk¾e Ëçkkðe ËeÄw nþu. òu fu Ãkrík íkku økw{ Au yLku ÃkíLkeLke níÞk fheLku ¼køke økÞku nþu ? yu Ãký «&™ WXâku Au . økú k WLz ^÷ku h Ãkh Mkwhuþ[tÿLke ð]Ø çknuLk hnu Au. íkuLku s{ðkLkwt ntMkkçkuLk ykÃku Au. nt M kkçku L k Mkkt s u yLku çkÃkku h u s{kðkLkwt ykÃkðk Lk ykðíkk íku{Lke çknuLku yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkðíkk ÷kþ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rðrðÄ rÚkÞheLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkÞkSøkt s

rðMíkkhLke

nkux÷Lkk Ãkkt[{kt {k¤uÚke fqËe ðuExhu ykÃk½kík fÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.19, MkÞkSøkts rðMíkkhLke «wzLx nkux÷Lkkt ðuExhu fkuE fkhýkuMkh nkux÷Lkk Ãkkt[{kt {k¤uÚke fkuE fkhýkuMkh ¼wMfku {khe ykÃk½kík fÞku o níkku . MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {q¤ ÃkkxýLkkt yLku nk÷ þnu h Lkkt MkÞkSøkt s rðMíkkh{kt ykðu ÷ «w z Lx nkux÷{kt ðuExh íkhefu Lkkufhe fhíkku 18 ðŠ»kÞ økku ® ðË {t ø kw ¼ kE Mkku ÷ t f e nku x ÷Lkkt

Ãkkt [ {k {k¤u f{o [ kheyku L ku hnuðk Vk¤ðe ykÃku÷ Y{{kt hnuíkku níkku. hrððkhu {kuzehkíku økku ® ðËu yøkBÞ fkhýku M kh Ãkkt[{k {k¤uÚke Lke[u ¼wMfku {kÞkuo níkku. íku L ke {hý [eMk fhíkkt Lke[u Ãkxfkíkk ÚkÞu ÷ yðksÚke Ëw f kLkËkhku , hknËkheyku íku{s òý Úkíkkt nkux÷Lkku MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku . íku L ku Mkkhðkh {kxu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞkuo níkku.

çkkuz÷ u eLke {rn÷kyu yuf MkkÚku ºký MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku çkkuzu÷e, íkk.19 çkkuzu÷e ¾kíku yuf ¾kLkøke LkMkeOøk nku{{kt {rn÷kyu yuf MkkÚku ºký Mkt í kkLkku L ku sL{ ykÃkíkk ÷kufku{kt fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt. çkku z u ÷ e LkSf ykðu ÷ su í kÃkw h -Ãkkðe íkk÷w f kLkk íkkzfkA÷k ¾kíku hnuíke {ÄwçkuLk {nuþ¼kE hkXðk (W.ð.h3) Lku ykshkus «MkwíkeLke Ãkezk Úkíkkt íkuLku çkkuzu÷eLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. su L ku Mkk{kLÞ rz÷eðhe ËhBÞkLk çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkku sL{ Úkíkkt Ãkrhðkh{kt ¾wþe AðkE økE níke. ºký MktíkkLkkuLkk Mk{k[kh Vu÷kE síkkt ÷kufku fwíkwn÷ðMk xku¤u ðéÞk níkk. {kíkk íkÚkk ºkýuÞ MktíkkLkku íktËwhMík nk÷ík{kt nk÷ zkìfxh Mkheíkk ÃkktzuLke Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞk Au.


{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkshzk økk{u r{Þkýk ÞwðfLke níÞk «fhý{kt 3 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz (Mkt ð kËËkíkk îkhk) {kr¤Þkr{Þkýk, íkk.19 {kr¤Þk®{Þkýk íkk÷w f kLkk fkshzk økk{u Ãkw º kðÄq L ku ¼økkze sLkkh ®{Þkýk Þw ð kLkLke níÞk «fhý{kt ºký ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Ëçkku [ e ÷eÄk níkk. Mkk{k Ãkûku Þw ð íkeLkk MkMkhk Ãkh ÚkÞu ÷ k Sð÷u ý nw{÷k{kt {]íkfLkk [kh ÃkrhðkhsLkku Ãkh Mkk{e VrhÞkË Lkku t Ä kE Au . {kr¤Þk®{Þkýk íkk÷w f kLkk fkshzk økk{u çkLku ÷ e ½xLkk{kt Ãkw º kðÄq L ku ¼økkze sLkkh {wÂM÷{ Þw ð kLkLke AheLkk ½k ͪfe níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku níÞk fhLkkh {w Ï Þ ykhku à ke Mkrník [kh

Mkk{u økw L kku Ëk¾÷ fÞko u níkku. su{kt íkkífkr÷f yMkhÚke {kr¤Þk Ãke.yu M k.ykE. yu { .Ãke. òzu ò yu níÞk fhLkkh ºký Ãkwºkku (1) fkMk{ økw ÷ {k{Ë ¾ku z , (h) nMkLk økw÷{k{Ë ¾kuz, (3) yðuþ økw ÷ {k{Ë ¾ku z , (hnu . çkÄk sw L kk nSÞkMkh)Lku {ku z e hkºku økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku Ú ke Ãkku ÷ eMku Ëçkku [ e ÷E Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. íku{s níÞk fhLkkh økw÷{k{Ë yÞwçk ¾kuz Ãkw º kðÄq L ku ¼økkze sLkkh Mkk{kÃkûkLkk [kh ykhkuÃkeyku (1) ËrMk{k{Ë swMkçk çkkçkheÞk, (h) EÿeMk swMkçk çkkçkheÞk, (3)

zkzk swMkçk çkkçkheÞk, (4) {]íkf y÷kWÆeLk swMkçk çkkçkheÞk (r{tÞkýk) rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke fu {khe Ãkw º kðÄq fkMk{ økw ÷ {k{Ë ¾kuzLke ÃkíLke ykÞþkçku L kLku [kh Ãkw º kku nku Þ Ãkhrýík nku ð k Aíkkt {]íkf ÷÷[kðe VkuMk÷kðeLku ¼økkze síkk {kÚkkfwx{kt {]íkfLkk ¼kEyku îkhk ÄkrhÞkyku ðzu nw{÷ku fheLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kzíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au . yk çkLkkð yt ø ku L ke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. òzu ò [÷kðe hÌkk Au .

rxrfxðktåAwyku yLku ËkðuËkhku rËÕne MkwÄe ÷ku®çkøk fhðk síkk

Mkwhík yuhÃkkuxo yk¾ku rËðMk Ä{ÄBÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.19 rËðk¤eLkku íknuðkh íku{s rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku Ãkøk÷u Mkw h ík yu h Ãkku x o WÃkh ¼khu xÙkrVf nkuðkÚke yuhÃkkuxo yk¾ku rËðMk Ä{Ä{e hÌkw t nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . rxfex ðkt å Aw y ku yLku ËkðuËkhku rËÕne MkwÄe ÷kuçkªøk fhðk {kxu Mkw h ík rËÕne íku { s Mkw h ík {w t ç kR rËÕne V÷kRxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au . Mkw h ík yu h Ãkku x o WÃkhÚke hkus MkUfzku {wMkkVhku rËÕne yLku {wtçkR íkhV sR hÌkk nku ð kÚke ðu f u þ Lk Ëhr{ÞkLk Mkt ç kt Ä eyku MkkÚku íknu ð kh Wsððk íku { s rðËu þ Úke ykðLkkhkyku rËÕne fu {wtçkRÚke MkeÄk Mkwhík yuhÃkkuxo WÃkh Wíkhký fhe hÌkkt Au. Mkw h ík yu h Ãkku x o Ãke.ykR. ykh.yuMk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh rËðk¤eLkk Ãkkt [ rËðMk Mkw Ä e yu h Ãkku x o WÃkh Ãku M ku L shku L ke ¼khu xÙ k rVf hÌkku Au. rËÕne yLku {wtçkR íkhV síke yLku ykðíke V÷kRxku {ku x e Mkt Ï Þk{kt {wMkkVhku ÷k¼ ÷R hÌkkt Au.

hkßÞ{kt nk÷ rðÄkLkMk¼k [q t x ýeLkku {knku ÷ [k÷e hÌkku Au . hksfeÞ Ãkûkku Lkk ykøkuðkLkku W{u Ë ðkhku yLku Ëkðu Ë khku L ku Au Õ ÷e ½zeyu rËÕneLkw t íku z w ykðíkk íku{Lkk {kxu R{hsLMke V÷kRx ¼khu fkhøkh rLkðze hne Au. þnuhLke rðÄkLkMk¼k {kxu ykðíkefk÷u rËÕne{kt W{uËðkhkuLke ÃkkxeoLku yk¾he yku à k ykÃkðkLkw t Au íku Ú ke fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku , Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkhku yLku Ëkðu Ë khku L ku {ku z e hkºku rËÕneLkw t íku z w ykðíkk íku y ku

MkhÄkh økk{u Vufxhe{ktÚke 40 nòhLke hkufzLke [kuhe htsftux ;t. 19 Nnuhlt mh"th dtb:e Fthaegt dtb ;hVlt htuz vh ytJuje rfNtl Sl´d Vu f xhebtk ftu R yò½gt NÏmtu y u øt{ e j ;tu z e yk ’ h «JuN fhe r;òuhebtk htFuj Yt. 40 nòhle htufz WXtJe dgtle Vhegt’ ;tjw f t vtujem b:fu ltuk"tR Au.

ò{òuÄÃkwh ÃkkMku fkh-Afzk ðå[u yfM{kík{kt Þw ð íkeLkw t {ku í k

htsftux ;t. 19 òbòu " vw h lSf vw h vtx "me ytJu j e fth Afztu rhûttlu Xtufh bth;t htsftu x le gw J ;elw k btu ; rlvs;t ;u l t vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve dR Au . òbòu " vw h Afztu heûttbtk cume lJjFe s;e n;e ðgthu yt cltJ cLgtu n;tu. yt yk d u òKJt bégt bw s c htsftu x lt cshkdJtze-4btk vJl vtfo çjtuf lk. 2btk hnu;e yJle htsu N CtR SJhtòle (W.J.19)ltble gwJ;e d; htu s òbòu " vw h :e Afztu heûttbtk cu m e lJjFe vrhJth mt:u s;e n;e ðgthu òbòu"vwh lSf fthu Xtufh bth;t ;ulu dkCeh Ròøt{M; ntj;btk J"w mthJth y:uo

yksu Mkðkhu MkwhíkÚke {wtçkR yLku {w t ç kRÚke rËÕne çkkÞ V÷kRx sR hÌkk Au. Mkwhík yu L kMkeÃke yæÞûk s{eh¾kLk ÃkXkýLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËÕneÚke {kuðze {tz¤Lkwt íkuzw ykðíkk yksu Mkðkhu íkuyku MkwhíkÚke rËÕne ðkÞk {wtçkR ÃknkUåÞk Au. rËÕne ¾kíku fkU ø kú u M k yLku yu L kMkeÃkeLkk økXçktÄLk ytøku {níðLke [[ko ÚkðkLke nkuðkÚke ykøkuðkLkkuL ku yksu Au Õ ÷e ½zeyu rËÕne ÃknkU [ ðk {kxu MkwhíkÚke yuh fLkufxeðexe fkhøkh Ãkwhðkh ÚkR Au.

htsftu x le ntu r Mvxjbtk Fmu z tR n;e sgtk ;u l w k mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR n;e.

htsftux ;t. 19 Nnu h btk SJju K au v e ;tJ zu k ø gw Vu j tJ;t ‘yu z em¥båAhltu cu V tb Wv÷J g:tJ; hÌttu Au. yuzem båAhlt ;hFtxu Nnu h btk zu k ø gw l t J"w lJt 14 fu m ltu k " tgt ntu J tlw k yr"fthe mqºttuyu sKtÔgwk n;wk. J"wbtk bntvtrjftlt mq º ttu l t sKtÔgt bw s c d; J»to

MktMÚkk Mk{k[kh Äku¤fkLke þuX nMkLky÷e nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku h{kuíMkð{kt ͤõÞk

Äku ¤ fkLke þu X nMkLky÷e nkEMfq ÷ Lkk rðãkÚkeo y ku y u nkÚkesý-VeÍef÷ fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷ h{íkkuíMkð{kt yLzh 17 ¼kEyku{kt ÷tøkzeVk¤ fqË{kt Äku.10Lkkt Ík÷k hk{Ëuð®Mkn çke. «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. yLzh 19 ¼kEyku{kt 800 {e. Ëkuz{kt srøkhkýk hýSíku «Úk{ MÚkkLku íku{s nÚkkuzk VUf{kt {ku{eLk {nt{Ë LkËe{ yu[. rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. rsÕ÷k fûkkyu þuX nMkLky÷e nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu MkV¤íkk «kÃík fhe yu çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo yu.yu. çkwfMku÷hu yk rðãkÚkeoyku íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku rçkhËkðe hkßÞfûkkyu Ãký þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðu÷e.

rËðk¤e ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt

Mkwhík{kt 14h sux÷e xuûxkE÷ {kfuoxku íkÚkk fkuxkuo hkçkuíkk {wsçk Ä{Ä{e WXe V÷u ø k{k[o : ðu h kð¤ þnu h {kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk çktËkuçkMík {kxu yÄo÷~fhe ˤkuLkk sðkLkku ykðe ÃknkutåÞk Au. þnuhLkk {køkkuo WÃkh íkuykuLke ÞkuòÞu÷e V÷uøk{k[o ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. (íkMkðeh : Rfçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤)

ðuhkð¤Lkk {køkkuo WÃkh yÄo ÷~fhe ˤkuLke V÷uøk{k[o (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.19 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk yLkw M kt Ä kLku Ãku h k {e÷uxÙe VkuMkoLkk sðkLkku íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku MxkV MkkÚkuLke V÷uøk {k[o ðu h kð¤ þnu h {kt Lkef¤u ÷ níke. Mkðkhu Lkð ðkøÞk ykMkÃkkMk ðuhkð¤ rð¼køkeÞ Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yu[.ykh.Ík÷k, «kuçkuþLk÷ ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. økki h ð sþkýe, Ãke.ykR. çke.S.¼hðkz íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxkV yLku Ãkuhk {e÷uxÙe

VkuMkoLkk ykþhu 150Úke 200 sux÷k sðkLkkuLke V÷uøk {k[o Mkku { LkkÚk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku ðuhkð¤ þnuh{kt Lkef¤u÷ su þnuhLkk Mkèk çkòh, Mkw ¼ k»k hku z , ykhçk [ku f , ¾khðk ðkzk rðMíkkh, çkt Ë h{kt su . xe. rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ níke. ykðe s heíku MkwºkkÃkkzk ¾kíku íkk.17Lkk íku{s økR fk÷u [kuhðkz ¾kíku Ãký Ãkuhk {e÷uxÙe VkuMkoLkk sðkLkku MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk V÷uøk {k[o ÞkuòÞu÷ níke.

MkwhuLÿLkøkh{kt [qtxýe ¾[o Ãkh Lksh hk¾ðk rLkheûkfku rLk{kÞk (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.19 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLke ðZðký, ËMkkzk, [ku x e÷k, ÷ªçkze yLku Äú k t ø kÄú k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe íkk.13 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh Au. yk {kxu ònu h Lkk{w t çknkh Ãkzíkk hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkuVk{ [qtxýe ¾[o fhu Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt [qtxýe ¾[oLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðk {kxu [qtxýe ykuçÍðohkuLke rLk{ýqf fhkE Au. yk yrÄfkheyku [q t x ýe ¾[o L ke çkks Lksh hk¾þu. Ík÷kðkzLke Ãkkt [ çku X f Ãkh íkk.13 rzMkuBçkhu {íkËkLk Þku ò Lkkh Au . ykÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt YrÃkÞk ÃkkýeLke su { ðkÃkhðkLke þYykík ÚkE Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt [qtxýe «r¢Þk{kt ¾[o L ke Ëu ¾ hu ¾ hk¾ðk ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ Lkðe rËÕne íkhVÚke

yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc mh"th dtbu hnu ; t ylu mh"th dtb:e Fthaegt dtb ;hVlt htu z vh rfNtl Sl´d yu L z «u m ´d Vufxhelt btrjf rn;u»tCtR JHCCtR atk a zegtyu ;tjw f t vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJe Au fu , ;uble rfNtl Sl´d yuLz «um´d Vufxhebtk d;htºtelt mbgu ftuR yò½gt NÏmtu Jk z e xve cthe ylu øt{ e j ;tu z e Ybbtk «Ju N fhe r;òu h ebtk htFu j Yt. 37 nòh ;:t vtufuxbtk htFujt Yt. 3 nòh b¤e fwj 40 nòhle htu f z atu h e fhe (MktðkËËkíkk îkhk) ltme Aqxgt n;t. MkwhuLÿLkøkh, íkk.19 Ík÷kðkz{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk rsÕ÷kLkk Ãkkt[ ÃkeyuMkykELke yktíkrhf 2011btk òLgw. :e rzmuBch çkË÷eyku fhðk{kt ykðe mw " elt 12 brnltbtk níke. suLkk fkhýu Ëhuf Lkðk Nnuhbtk zukøgwlt fwj 176 fum Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku çkË÷e ltuk"tgt n;t sgthu atjw J»tuo ÚkÞu÷k Ãke.yuMk.ykE.yu [kso 2012btk òLgwyth:e ;t. Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. økwshkík 19 lJuBch mw"ebtk zukøgwlt hkßÞ{kt 13 rzMkuBçkhLkk hkus fwj 146 fum ltuk"tgt Au. rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe r’Jt¤e, lq ; l J»to ylu ÞkuòðkLke Au íÞkhu fkÞËku yLku CtRceslt ;nu J thtu ÔÞðMÚkk ðÄw MkwáZ çkLku íku {kxu ’hrbgtl Nnu h btk zu k ø gw l t MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk zuhtYve J"w 14 fum ltuk"t;t ðzk hk½ðuLÿ ðíMk îkhk [qtxýe ythtuøg ;kºtbtk ’tuz"tb bae Ãkt [ Lke {t s q h eÚke rsÕ÷kLkk sJt vtbe Au. Ãkkt [ Ãke.yu M k.ykE.Lke mqºttuyu sKtÔgwk n;wk fu, d; ykt í krhf çkË÷eLkku økt S Ãkku J»to l e mhFtbKeyu [eÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt bu j u h egtlt fu m tu b tk Dxtztu Ãkuhku÷ MfðkuzoLkk ÃkeyuMkykE :gtu Au . 2011lt J»to nrhÃkhkLku {w ¤ e ’hrbgtl bu j u h egtlt fw j Ãke.yuMk.ykE. íkhefu {wfðk{kt 1250 fu m ltu k " tgt n;t ykÔÞk Au . ßÞkhu {w ¤ eLkk sgthu atjw J»tou 2012btk çkeMke økkr{íkLku Äú k t ø kÄú k òLgwythe:e lJuBch mw"ebtk rMkxe{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. 591 fu m ltu k " tgt Au . ÚkkLk Ãke.yu M k.ykE. rNgt¤tbtk zu k ø gw l t fu m y u . y u M k . h k { L k u DxJtle ytNt ;kºt htFe hÌtwk yu M k.Mke.yu M k.xe.Mku ÷ Lkk Au. sgthu mJthu mh’thldh zeðkÞyuMkÃkeLkk hezh íkhefu rJM;thbtk zuøk gwltu J"w yuf fum {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ltu"k tgtu ntuJtlwk òKJt b¤u Au. Äú k t ø kÄú k EL[kso MkeÃkeykE

hksfkux{kt zuLøÞwLkku íkh¾kx Lkðk 14 fuMk LkkUÄkÞk

7

yu M k.ht ø khksLk yLku f] » ý «íkkÃk ®MkøkLke [q t x ýe yku ç Íðo h íkhefu rLk{ýq f fhðk{kt ykðe Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk rLk{ýq f fhkÞu ÷ k ykuçÍðohkuyu MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Äk{k LkkÏÞk Au . yk yku ç Íðo h ku Ãki f e yu M k. htøkhksLkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh 94h99-Ãk7074 íkÚkk VkuLk/ Vu õ Mk Lkt ç kh 0h7Ãkhh8Ãk9Ãk6 yLku f]»ý «íkkÃk MkªøkLkk Vku L k/Vu õ Mk Lkt ç kh 0h7Ãkh h8Ãk6Ãk6 Au . ykuçÍðoh yuMk htshksLk 60 ËMkkzk yLku 6h ðZðký {íkËkh rð¼køk yLku ykuçÍðoh f]»ý «íkkÃkMkªøk 61 ÷ªçkze, 63 [kuxe÷k yLku 64 Äú k t ø kÄú k {íkËkh rð¼køkLkk ¾[oLke Ëu¾hu¾ hk¾þu suÚke yk çkkçkíku fkuEÃký hsqykík nku�� íkku íkuykuLkku yøkkWÚke Mk{Þ {u¤ðe MkwhuLÿLkøkh ÂMÚkík Lkðk Mkfeox nkWMk ¾kíku íku{Lku {¤e þfkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.19 rËðk¤e ðufuþLk Ãkwýo Úkíkkt yksÚke 14h su x ÷e xuõMkxkR÷ {kfuoxku Ä{Ä{e WXe níke íku{s ík{k{ fkuxuo hkçkuíkk {wsçk þÁ Úkíkk rMkrð÷ íkÚkk r¢{eLk÷ fkuxkuo{kt fk{fks þÁ ÚkR økÞwt níkwt. rËðk¤e ðu f u þ LkLke hòyku L kk Ãkøk÷u Mkw { Mkk{ sýkÞu ÷ e þnu h Lkk ®høkhku z ÃkhLke 142 {kfu o x ku L ke Ëw f kLkku { kt økíkhku s ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMku {wnqíko fÞko çkkË yksu Mkku{ðkhLkk hkus W½zíkk rËðMku Ä{Ä{e QXe níke. ÷k¼ Ãkkt [ {Lkk þw ¼ {wnqíko fkÃkzLkk ðuÃkkheykuyu rððMko ÃkkMkuÚke økúuLke rz÷eðhe Mðefkhe {wnqíkoLkk MkkuËk fÞko níkk. yuðe s heíku «kuMkuMk r{÷ku ÃkkMkuÚke rVLk~z fkÃkzLkk Mkku Ë kyku fhe Lkðk ð»ko L kk ðu à kkhLkku «kht ¼ fÞku o níkku.ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke fkÃkz {kfuox{kt MxkVu ËwfkLkLke MkkV MkVkR fhe ËwfkLkËkhkuyu

þnuhLkk yXðk÷kRLMk hkuz Ãkh ykðu÷e Lkðe fkuxo rçkÕzªøk{kt rMkrð÷ y™u r¢{eLk÷ íku{s VkMxxÙux fkuxo{kt rËðk¤e ðufuþLk níkwt Ãkhtíkw yuf RL[kso fkuxo{kt fk{økehe [k÷w hne níke. yk ðufuþLk 19{e íkkhe¾ MkwÄeLkwt níkw t . yksÚke ík{k{ fku x u o hkçkuíkk {wsçk þÁ ÚkR níke. òu fu yksÚke Ãknu ÷ k rËðMku ðfe÷ r{ºkkuyu yuf çkeòLku {¤e Lkðk ð»ko L kk Lkw í kLk ð»kko r ¼Lkt Ë Lk ÃkkXðe fk{økeheLkku ykht ¼ fÞku o níkku.yksu MkðkhÚke ík{k{ fku x ku o { kt fk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk rLkÞík Mk{Þu fkuxo{kt ykðe fk{økehe þÁ fhe níke. Ãkûkfkhku Ãký suykuLke yksLke {wÆík níke. íkuyku Ãký yksu ykÔÞk níkk. Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk fux÷kÞ ðfe÷ r{ºkku rðËuþLke xw h íkÚkk rn{k÷Þ íkÚkk fk~{ehLkk «ðkMku økÞk nkuÞ íkuyku yksu ykðe Lk þfíkk íkuykuLkk swLkeÞh ðfe÷kuyu fuMk ytøkuLke {wÆík ÷eÄe níke.

yuMkeçkeLkk ËhkuzkLke fkuxo õBÃkkWLz{kt ¾¤¼¤kx

hksfkuxLke fkuxo{kt MkwhíkLkk ºký Ãkku÷eMk f{o[kheyku A nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

htsftu x ;t. 19 htsftu x jtk a Y~J; rJhtu " e Ft;tlt yr"ftheytu y u mJthu htsftu x le ftu x o b tk Axfw dtu X Jelu mw h ;lt ºtK vtu j em fbo a theytu l u 6000 Yrvgtle jtk a ju ; t hk d u n t:u Ízve je"t n;t. yu m ecelt yt Axft:e ftu x o mk f w j btk ’tu z "tb bae dR n;e. mw h ;lt yt ºtK vtu j em fbo a theytu htsftu x lt rzmbem vtu j em ftu L Mxu c j ylu nJuje cDztxe «fhKlt bw Ï g ythtu v e yu J t bnu L ÷rmk n vhc;rmk n Ítjtlu ftu x o b tk ;theF y:u o jtÔgt n;t ylu ;u l t vrhJthsltu ;u l u b¤Jt btd;t n;t. yt yk d u òKJt bégt bw s c mw h ;lt yu y u m ytR ctcw rJ¢b JmtJt, sbt’th rfNl r’Jtl dtbe; ylu ftu L Mxu c j yrlm ftk r ;CtR ati " he vtmt nu X ¤ mw h ;le hnu j t yu M k.ze.hkXku z Lku ÚkkLk su j nJtju ythtu v e Ãke.yuMk.ykE. íkhefu {wfðk{kt htsftu x lt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ÄúktøkÄúk bnu L ÷rmk n vhc;rmk n MkeÃkeykE íkhefu Ãkh{khLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Ãku h ku ÷ Mfðku z o { kt ðe.yu . Ík÷kLku {w f ðk{kt ykðíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk [q t x ýe Ãknu ÷ k Vu h Vkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.19 fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkwhík þnuhLkk hktËuh fkuÍðu Mkku{LkkÚk{kt ÞkrºkfLke çkuøk hku z ÃkkMku Mkw ÷ íkkLkeÞk ÷R Aq ÚkLkkh økrXÞku S{¾kLkk Mkk{u þk÷e{kh [efLk Mku L xhLkk {kr÷fLku õÞkhu Ãkfzkþu ? r{ÕfíkËkh çku ¼kRyku y u ðuhkð¤,íkk.19 ËwfkLk ¾k÷e fhkððk çkkçkíku Mkku { LkkÚk {t r Ëh{kt ͽzku fhe {kÚkkLkk íku { s ÞkrºkfLke [kuhe ÚkÞu÷e çkuøkLkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Ròyku MkeMke xeðe Vwxus{kt MÃküÃkýu ÃknkU[kze nkuðkLkku çkLkkð hktËuh Ëu ¾ kíkku økrXÞku nsw Mkw Ä e Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞku ÍzÃkkÞku LkÚke. níkku. {¤íke {krníke {wsçk økík Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó íkk.16Lkk rçknkhLkk Lkk÷tËk {krníke y™w M kkh þnu h Lkk økk{Lkk yLkw s fw { kh þkne hkt Ë u h Lke {w L Mke MxÙ e x ¾kíku hk{ð]ûk ÷k÷þkne Mkku{LkkÚk hnu í kk y™u hkt Ë u h fku Í ðu {trËh{kt ËþoLkkÚkuo ykÔÞku níkku. Mkw÷íkkLkeÞk S{¾kLkk Mkk{u íku ËhBÞkLk íku{Lkk yøkíÞLkk þk÷e{kh [efLk Mku L xh ËMíkkðuòuLke çkuøk økrXÞku ÷R [÷kðíkk {nt { Ë y{sË Aq {tíkh ÚkR økÞku níkku. MkeMke {nt { Ë Mk÷e{ økku h eyu xeðe fu { u h kLke Vw x u s {kt ykhkuÃke {fkLk {kr÷f ÞwMkwV MÃküÃkýu økrXÞku Ëu¾kíkku nkuðk nkÁLk økki z ðk¤k, MkkËef Aíkkt nsw MkwÄe Ãkku÷eMk íkuLku nk\Lk økki z kðk¤k rðÁæÄ Ãkfzðk{kt rLk»V¤ hne nkuðkLkwt ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk ËwfkLk òýðk {éÞwt Au. ¾k÷e fhkððk çkkçkíku {fkLk

Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkt [ ÃkeyuMkykELke yktíkrhf çkË÷e

þw¼ {wnqíkoLkk MkkuËkyku fÞko níkk.økíkhku s çkÃkku h u 12 ðkøÞk MkwÄe fkÃkz {kfuoxku{kt yðh Lkðh sýkR níke.rðrðÄ Wãkuøkkuyu Ãký çktÄ Ãkzu÷k Ãkkðh÷w{ {þeLkku þw¼ {w n q í ko fhe xÙ u z Mko L ku {k÷Lke rz÷eðhe ykÃke níke.yLku ÞkLkoLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Lkðk ð»ko L kk «Úk{ Mkku Ë k íkhefu ÞkLko L ke rz÷eðhe ÷eÄe níke.Ãkkðh ÷w { Wãku ø k{kt ykurhMMkk,rçknkh,Þw.Ãke,Íkh¾tzLkk su fkheøkhku çkåÞk Au.íku{Lkk îkhk 10 Úke 1Ãk xfk «kuzfþLk fk{ þÁ fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k Ãkkt[ A rËðMkkuÚke ®høkhkuz, Mknkhk Ëhðkò, {kLk Ëhðkò, {kuxe çku ø k{ðkze rðMíkkhku { kt ykðu÷e yMktÏÞ xuõMkxkR÷ {kfuoxku çktÄ níke. íku yksÚke rðrÄðík [k÷w Úkíkk ®høkhkuz Ãkh ðknLk [k÷fku L ke ¼ez ò{e níke òufu fkÃkz çkòh{kt {t Ë eLkk {knku ÷ Lku fkhýu økúknfe Äe{e økríkyu þÁ ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.íku{s

Ítjtlu htsftu x le ftu x o b tk bw ’ T ; y:u o jtÔgt n;t. bnu L ÷rmk n mJthu ftu x o b tk ytJJtlt ntu J t:e ;u l t vrhJthsltu ;u l u b¤Jt btxu ftu x o b tk vntu k å gt n;t ylu mt:u vtheJtrhf rbºt yrb; rJmw C tR ’Ju vK n;tu . bnu L ÷rmk n lu ftu x o b tk jtÔgt ðgthu yrb; ’Ju y u vtu j em fbo a theytu l u b¤elu vrhJthsltu l u b¤Jt ’u J tle rJlk ; e fhe n;e. yt btdKe vAe mw h ;lt ºtKu g vtu j em fbo a theytu y u yrb; ’Ju vtmu b¤Jt ’u J tlt c’jtbtk 10 nòh Yrvgtle btdKe fhe n;e. Jt;ae;lt yk;u mtu’tu 6 nòhbtk l¬e :gtu n;tu . ceS;hV Vhegt’e yrb; ’Ju y u yt ctc;u ;w h k ; jtk a Y~J; rJhtu " e Ft;tlt yr"ftheytu yu a .ve. ’tu N e ylu su . fu . vk z gt Jdu h u l tu mk v fo fgtu o n;tu ylu yr"ftheytu y u ftu x o b tk Axfw dtu X Ôgw k n;w k . yu m eceyu dtu X Ju j t yt Axftbtk ºtKu g vtu j em

ËwfkLk ¾k÷e fhkððk çkkçkíku çku ¼kEykuyu ËwfkLkËkhLku {kh {kÞkuo {kr÷f ykhkuÃke çku ¼kRyku ͽzku fhe {kÚkkLkk ¼køku íkðeÚkkÚke nw { ÷ku fhe Rò ÃknkU[kze LkkMke økÞk níkk. hkt Ë u h Ãkku ÷ eMku {kh{kheLkku økwLkku Ëso fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fbo a theytu ytct’ ÍzvtR dgt n;t. yt Axft mbgu bnu L ÷rmk n vhc;rmk n Ítjt vK WvrM:; n;tu . ;u l u nsw :tu z t mbg vnu j t vtu j em frb~lh yu a .ve. rmk D lt Jtu h k x lt yt"thu vtmt nu X ¤ vfze ju J tbtk ytÔgtu n;tu ylu mw h ; x[ t LmVh fhtgtu n;tu . bnu L ÷rmk n Ítjt mtbu htu g j vtfo rJM;thbtk ytJu j e nJu j ebtk rbºttu mt:u "me sRlu Cg WCtu fhJt Wvhtk ; vtu j em yr"ftheytu mt:u du h J;o l fhJt mrn;lt dw l t ltu k " tgu j t n;t. vtu j em yr"ftheytu mt:u du h J;o l fgto vAe vtu j emu ;u l e ònu h btk mhCht fhe n;e ylu yk ; u ;u l e mtbu vtmtlw k Jtu h k x R~gw fhJtbtk ytÔgw k n;wk. mJthu bnu L ÷rmk n vhc;rmk n Ítjtlu ftu x o b tk b¤Jt ’u J tlt c’jtbtk jtk a btdltht mw h ;lt ºtKu g vtu j em yr"ftheytu hk d u n t: ÍzvtR s;tk yt rJJt’btk lJw k «fhK ôbu h tgw k Au . yt ftgo J tne yu m ecelt RLMvu f xh rnbtk N w ’tu N elt btdo ’ No l nuX¤ su.fu. vkzgt, sbt’th rfNtu h bu h ò, le;w C t JtDu j t, ml;CtR cûte, dZJeCtR ylu mk s w C t Jdu h u y u fhe n;e. yu m ecelt yt ’htu z t:e ftu x o fBvtWLzbtk F¤C¤tx bae dgtu n;tu .

økktÄeÄk{ : Vhs{kt çkuËhfkhe Mkçkçk 3 Ãkku÷eMk f{eo MkMÃkuLz

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.19 Ãkq ð o fåA Ãkku ÷ eMkLke økkt Ä eÄk{ ÂMÚkík f[u h eLkk fLxÙku÷ Y{{kt Vhs WÃkhLkk ºkýu Þ f{o [ kheyku Vhs{kt çkuËhfkh hnuíkk fLxÙku÷ Y{Lkk ºkýuÞLku MkMÃkuLz fhkÞk Au. Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLke f[u h e{kt ykðu ÷ k Ãkku ÷ eMk fLxÙ k u ÷ Y{ su L ku R{hsLMke Y{ Ãký fnuðkÞ Au íÞkt Ãkqðo fåA Ãkku ÷ eMk yrÄûkfu íkk.18-11Lkk çkÃkkuhu fkuR

fk{Mkh Vku L k fÞku o íÞkhu fku R yu Vku L k WÃkkzâku Lk níkku. yk VkuLk hÛfÞku íÞkhu fLxÙ k u ÷ Y{ RL[kso rËLku þ yçkzk çknkh níkk, ßÞkhu yLÞ Ãkku÷eMk f{eo çkk÷[tË yLku ðk÷S su à kkh Íu h ku û k fhkððk yLku yLÞ fk{Mkh çknkh økÞu÷ níkk íkuðwt òýðk {éÞw t níkw t . íkÃkkMkLkk yt í ku 18-11Lkk hkºku yk çkuËhfkhe {kxu ºkýuÞLku MkMÃkuLz fhe «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au.


8

{tøk¤ðkh íkk.h0-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økkÍk{kt ®nMkkLkku nwíkkþLk ðÄw ðfÞkuo

Mkt½»ko rðhk{Lkk «ÞkMkku ðå[u økkÍk{kt {]íÞwyktf 69 Ãkh ÃknkUåÞku RÍhkÞ÷e nw{÷kyku ðÄw 31 ÷kufkuLkk Sð ¼h¾e økÞku fku÷fkíkk ¾kíku ÃkÕMk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk ËhBÞkLk ykhkuøÞ f{eo çkk¤fLku Ãkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkðíkku sýkR hÌkku Au.

fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe {rn÷k Mkt ø kXLk {w  M÷{ ÏðkíkeLk {hfÍ (MKM)Lke fkÞofíkkoykuyu ©eLkøkh{kt RÍhkÞ÷e nw { ÷kLkk rðhku Ä {kt RÍhkÞ÷e hk»xÙ æ ðs Mk¤økkÔÞku níkku.

çk{ko «ðkMku økÞu÷k y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe yLku çk{koLkk Lkuíkk yktøk MkkLk Mkw fe øk¤u {éÞk íku Mk{Þu íku{Lku òuíkk sýkR hÌkk Au.

fwðiík Mkhfkhu fhu÷k [qtxýe MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt RhkËk Mfðuh ¾kíku ykÞkuSík çkuXf{kt ¼køk ÷uíkk fwðiíkLkk rðÃkûke Mk{qnLkk ÷kufku sýkR hÌkk Au.

Lkku { Ãku n ¾kíku 21{e yu r þÞLk rþ¾h çku X f «Mkt ø ku ftçkkurzÞkLkk Mkwhûkk f{eoyku Lkku{Ãkun rð{kLk {Úkfu ÃkuxÙku®÷øk fhíkk sýkR hÌkk Au.

BÞkLk{khLkk hk¾eLku hkßÞLkk ÃkkWf íkkW ÂMÚkík MkeLk íkk {kW þhýkÚkeo rþrçkh ¾kíku hku®nøÞk {wÂM÷{ {rn÷k {kÚku $Äý ÷R ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku íkuzeLku síke sýkR hne Au.

(yusLMke)økkÍk rMkxe,íkk.19 økkÍk Ãkèe Ãkh RÍhkÞ÷e nðkR nw { ÷kLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ðÄkhu ®nMkk Ãkqýo rËðMk{kt 31 Ãku÷uMxurLkÞLkku {kÞko økÞk Au . RÍhkÞ÷e nðkR nw{÷k{kt yuf ½h{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ÄzkfkLku fkhýu ËMk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. hrððkhLkku rËðMk yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷kurnÞk¤ hÌkku níkku . yk nw { ÷k n{kMkLkk yrÄfkheyku L ku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkÞk níkk Ãký RÍhkÞ÷e nw{÷k{kt ½ýk {kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çkeS çkksw økkÍk{ktÚke Ãký ð¤íke fkÞoðkne [k÷w Au. ynªÚke RÍhkÞ÷Lku rLkþkLk çkLkkðe hku f u x {khku fhkÞku níkku. yuf íkhV ÞwæÄ ¼e»ký MðYÃk Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu çkeS çkksw Mkt ½ »ko rðhk{ {kxu hksîkhe «ÞkMkku ÍzÃke çkLke økÞk Au . Þw æ Ä rðhk{ {kxu

RSóLkk yÚkkøk «ÞkMkku ðå[u Ãku÷uMxurLkÞLk yrÄfkheykuyu fÌkw t níkw t fu þõÞ Au fu yksfk÷{kt Mk{sq í ke ÚkR

òÞ. hrððkhu ÚkÞu ÷ k nw { ÷kyku { kt {kÞko økÞu ÷ k ÷kufku{kt {kuxk ¼køku {rn÷kyku yLku çkk¤fku Mkk{u÷ Au. su{kt

Ãkkt[ LkkLkk çkk¤fku Au. økkÍk ÂMÚkík n{kMk ykhku ø Þ {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu RÍhkÞ÷Lkk r{MkkR÷ nw{÷k{kt økkÍk rMkxe{kt yuf Ãkrhðkh çkhçkkË ÚkR økÞku níkku. nw{÷k{kt ËMk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. su{kt yuf s ÃkrhðkhLkk Lkð ÷kufku Mkk{u÷ níkk. n{kMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt {hLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 69 MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ®nMkk ðå[u þkt r ík {kxu ykt í khhk»xÙ e Þ «ÞkMkku [k÷w Au. RÍhkÞ÷ MkhfkhLkk yuf Ëqík yk ytøku ðkík[eík {kxu fkrnhk økÞk Au. ykhçk ÷eøkLkw t yu f «ríkrLkrÄ{t z ¤ {t ø k¤ðkhu økkÍkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. RÍhkÞ÷ îkhk sýkðkÞwt níkwt fu hrððkhu økkÍk íkhVÚke 86 r{MkkR÷ku Aku z ðk{kt ykðe níke. nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Ãku÷uMxurLkÞLkku ÷kÃkíkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

[eLk{kt f[hk Ãkuxe{kt Ãkkt[ {kMkq{ çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkÞk XtzeÚke çk[ðk fku÷Mkku Mk¤økkðLkkhk yLkkÚk çkk¤fku fkçkoLk zkÞkufMkkEz ðkÞwLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk (yusLMke) çkuErstøk, íkk.19 Ërûký [eLkLkk øðeòu t «ktík{kt Ãkkt[ çkk¤fkuLkk yuf f[hk Ãkuxe{kt {kuík ÚkÞk níkk. {LkkE hÌkwt Au fu yk çkk¤fku hMíku hͤíkk yLkkÚk çkk¤fku níkk. yk çkk¤fku yuf {kuxe f[hk ÃkuxeLkk ytËh ½qMÞk níkk yLku XtzeÚke çk[ðk {kxu íku{ýu ykøk ÷økkðe níke Ãký f[hku

Mk¤økíkk Lkef¤u ÷ k fkçko L k {ku L kku f MkkEz ðkÞw L ku fkhýu íku{Lkku ïkMk YtÄkíkk íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk. yk çkk¤fkuLke ô{h ËMk ð»ko sux÷e nkuðkLkwt fnuðkE hÌkw t Au . [eLkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yusLMke þeLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu øðeòut hkßÞLkk çkes þnuh{kt yk çkk¤fkuyu XtzeÚke çk[ðk

{kxu fku÷Mkku Mk¤økkÔÞku níkku Ãký íkuLkku Äw{kzku yk çkk¤fku {kxu Sð÷uý çkLke økÞku níkku. yu s LMkeLkk ynu ð k÷{kt MÚkkrLkf yrÄfkheLkk nðk÷kÚke sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkuMx{kuxo{{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, yk çkk¤fkuLkk {kuíkLkwt fkhý fkçkoLk {kuLkkufMkkEz ðkÞw níkwt. þw ¢ ðkhu hkºku çkes þnu h Lkw t

íkkÃk{kLk A rzøkúe níkwt. yk fYýkt r íkfkLke [eLk{kt MkkurMkÞ÷ {erzÞk Ãkh òuhËkh [[ko ÚkE hne Au. y{wf ÷kufku yk çkk¤fku L kk {ku í k {kxu MkhfkhLku sðkçkËkh {kLke hÌkk Au. ßÞkhu y{wf ÷kufku yk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke çku Ë hfkheLku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au.

MkerhÞkyu £kLMkLku þºkw hk»xÙ økýkðe EÍhkÞ÷Lku £kLMkLke Mk÷kn íkuLke fzf þçËku{kt rLktËk fhe ÞwØ fkuE rðfÕÃk LkÚke...! (yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.19 MkerhÞLk hksÄkLke Ë{kMfMkLkk ËrûkýLkk rsÕ÷kyku { kt Mki L Þ Ë¤ku L kk çkkuBçk{khk íkÚkk Mk{økú Ëuþ{kt Mkt ½ »ko íku s Úkðk ðå[u MkerhÞkyu rðÃkûkLkk hksËqíkLke Þs{kLke fhðkLkk £kLMkLkk rLkýo Þ Lku þºkw í kkÃkq ý o f] í Þ økýkÔÞwt Au. £kLMk MkerhÞkLkk rðÃkûke økXçkt Ä Lk Lku þ Lk÷ fku y u r ÷MkLkLku MkerhÞLk sLkíkkLkk yuf{kºk «ríkrLkrÄ íkhefu {kLÞíkk ykÃkLkkh «Úk{ Ãkrù{e Ëu þ Au £kLMk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ îkhk rðÿkune Ãkh ÷ËkÞu÷k nrÚkÞkh MktçktrÄík «ríkçkt Ä Lku nxkððkLke Ãký {kt ø k fhþu . MkerhÞkLke Lku þ Lk÷ rhfLMke÷eÞu þ Lk MkhfkhLkk «ÄkLk y÷e niËhyu økEfk÷u íkunhkLk ¾kíku fÌkwt níkwt fu, £kLMk þºkw suðku ÔÞðnkh fhe hÌkwt Au. ykLkk {kºk yuf rËðMk Ãknu÷k £kLMku MkerhÞLk

rðÃkûkLku ÃkkuíkkLkk hksËqíkLku ÃkurhMk {kuf÷ðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. niËhu «Úk{ rðï ÞwØ çkkË MkerhÞk{kt £kLMkLkk þkMkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk rçk÷fw÷ íkuðwt Au òýu íku ykrÄÃkíÞ fk¤{kt Ãkhík Vhðk EåAu Au. EhkLk Ë{kMfMk yLku íku rðÃkûke MktøkXLkku ðå[u {tºkýkLke Þs{kLke fhe hÌkwt Au. suyku çknkhLkk þkMkLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk LkÚke.

(yusLMke) íku÷ yðeð, íkk.19 £kLMkLkk rðËu þ «ÄkLk ÷kurhÞuLx VurçkÞMku sýkÔÞwt Au fu, EÍhkÞ÷ yLku n{kMk ðå[u økkÍk{kt íkkífkr÷f Mkt½»ko rðhk{Lke sYh Au íkÚkk £kLMk íku { kt {æÞMÚkeLke ¼qqr{fk ¼sððk íkiÞkh Au. ÷kurhÞuLxu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwØ fkuE rðfÕÃk LkÚke yLku íku fÞkhuÞ fkuE rðfÕÃk Lkk nkuE þfu. yuf þçË MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au yLku íku þçË Au íkkífkr÷f Mkt ½ »ko rðhk{. EÍhkÞ÷ yLku Ãku÷uMxkELk ûku º kLkk yu f rËðMkLkk «ðkMkLkk yt í ku yu f Mkt ð kËËkíkk Mkt { u ÷ Lk{kt £kLMkLkk rðËu þ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økkÍkÃkèe{kt Mktòuøkku ¾qçk s rðfx Au. ½ýk ÷kufkuLkk Sð økÞk Au yLku £kLMk Mkt½»korðhk{ {kxu

{køko íkiÞkh fhðkLkwt fk{ fhe hÌkwt Au. íku{ýu yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu , økkÍkÃkèe Ãkh þkMkLk fhLkkh n{kMk MkkÚku ÃkurhMkLkku fku E MkeÄku Mkt à kfo LkÚke. VurçkÞMku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu ESÃíkLkk hk»xÙÃkrík yk Mktfx{kt {n¥ðÃkqýo nkuE þfu Au íkÚkk íkuyku WÃkÞkuøke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

RLzku L ku r þÞkLkk òfkíkko ¾kíku økkÍk Ãkh RÍhkÞ÷e nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt {wÂM÷{kuyu økkÍk çk[kðku Mkqºkku MkkÚku RÍhkÞ÷ rðhkuÄe Ëu¾kð fÞko níkk.

[k÷eo [uÃk÷eLkLke xkuÃke íkÚkk ÷kfzeLke nhkS ÚkR

÷kuMkyuLs÷Mk : [k÷eo [uÃk÷eLkLke yku¤¾ Mk{kLk íku{Lke çkku÷h xkuÃke yLku ÷kfzeLke nhkS 62,500 zku÷h{kt ÚkR Au. [uÃk÷eLkLkk ÔÞÂõíkíðLkk «ríkf Mk{kLk íku{Lke xkuÃke yLku ÷kfze Mkkhe ÂMÚkrík{kt níkk yLku hrððkhu çkkuLnuBMk{kt íku{Lke 40,000 zku÷hÚke 60,000 zku÷hLke ðå[u nhkS ÚkðkLke Mkt¼kðLkk níke. Ãký ßÞkhu nhkS ÚkR íÞkhu çkku÷e 62,500 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økR. [uÃk÷eLku Vuçkúwykhe, 1914{kt nku÷eðwz MxwrzÞkuLkk zÙu®Mkøk Y{{kt fux÷ef òíkLkk fÃkzk ÃknuÞko. íku{ýu yr¼Lkuíkk Vuxe ykhçkf÷Lkku ÷U½ku Ãknuhe ÷eÄku yLku MkkRÍ 14Lkk çkwx Ãkøk{kt ¾kuxk Ãknuhe ÷eÄk níkk. íku{ýu ykhçkf÷Lkk MkMkhkLke nux Ãknuhe ÷eÄe yLku çkeò fkuR f÷kfkh {kxu çkLkkðu÷e {qAku ÷økkðe ÷eÄe níke. yLku yk MkkÚku s [k÷eo [uÃk÷eLkLke ¼qr{fk yÂMíkíð{kt ykðe økR su yksu Ãký ÷kufkuLku nMkkðu Au.

W¥kh {k÷e{kt RM÷kr{f Mk{qnLkku SíkLkku Ëkðku

çk{kfku : yk ð»koLke þYykík{kt W¥kh {k÷e Ãkh fçkòu fhLkkhk yuf RM÷kr{f sqÚku íkwykhuøk økuhe÷kyku Ãkh SíkLkku Ëkðku fÞkuo Au. W¥khÃkqðo{kt økkyku þnuh LkSf {wð{uLx Vkuh ðLkLkuMk yuLz sunkË RLk ðuMx ykr£fk (yu{.Þw.su.yu.yku.)Lkk økuhe÷kykuyu hrððkhu íkwykhuøk rðÿkurnyku Ãkh SíkLke Wsðýe fhe níke. yuf MÚkkrLkf hnuðkMkeyu sýkÔÞwt fu, “íku{ýu nðk{kt økku¤eyku [÷kðe yLku y{u Síke økÞkLkk Lkkhk ÃkkufkÞko. òu fu íkwykhuøk sqÚku yuf rLkðuËLk{kt ÃkkuíkkLkk fkuRÃký økuhe÷kLkk {kÞko økÞk nkuðkLku Lkfkhíkk sýkÔÞwt Au fu, íku{ýu s RM÷kr{f sqÚkLkk ½ýkt ÷kufkuLku {kÞko Au. økkyku rðMíkkh Ãkh yu{ÞwsuyuykuLkk økuhe÷kykuyu sqLkÚke s fçòu fhe ÷eÄku Au.

[kuf÷ux yLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf ðå[u MktçktÄ

çkkuøkkuxk : íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk {wsçk su Ëuþ sux÷e ðÄw [kuf÷ux ¾kÞ Au. íÞkt íkux÷k s ðÄw Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkyku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk þkuÄ fku÷trçkÞkLke ÞwrLkðŠMkxeLkk £kíMk {uMkuh÷eLku fhe Au. [kuf÷ux MðkMÚÞ {kxu Mkkhe nkuR þfu Au. yu òÛÞk çkkË íku{ýu íkuLke rðþu»kíkkyku rðþu rð[khðkLkwt þY fÞwO. íku{ýu sýkÔÞwt fu, {¤íkk yktfzk «{kýu òu ôËh [kuf÷ux ¾kÞ íkku íku ðÄw Sðu Au. yLku íkuLkwt {øks ðÄw Mkr¢Þ ÚkkÞ Au. yux÷u s {uMkuh÷eyu swËk swËk ËuþkuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkykuLke MktÏÞkLku íku{Lke Mkk{kLÞ hkr»xÙÞ çkwÂæÄ{íkkLkk Mkq[fyktf íkhefu {kLke yLku íkuLke Mkh¾k{ýe íÞkt hk»xÙeÞ Míkhu Úkíke [kuf÷uxLke ¾Ãkík MkkÚku fhe.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ¾kyku çkex hnku rVx

çkex ykÃkýk MðkMÚÞ {kxu yLkuf heíku VkÞËkfkhf nkuÞ Au . çkex{kt Mkkhk «{ký{kt ykÞo L k ¾Lkes nku Þ Au su ne{kuø÷kurçkLk ðÄkhu Au yLku ÷kune MkkV fhu Au. íku{kt hnu÷k yuLxeykuõMkezuLx ík¥ð þhehLku hkuøkku Mkk{u ÷zðkLke ûk{íkk Ãkqhe Ãkkzu Au. * yuLker{Þk - çkexLkku hMk þheh{kt ne{kuø÷kurçkLk çkLkkðu Au. íku{kt Ãkw»f¤ {kºkk{kt ykÞLko nkuÞ Au su huz ç÷z MkuÕMkLkwt rLk{koý fhu Au yLku þheh{kt íkkò ykuõMkesLkLkku Mkt[kh fhu Au. yuLker{Þk suðe çke{khe{kt çkex çknw ÷k¼ËkÞf nkuÞ Au. íkuLkk sz{kt rðxkr{Lk Mke yLku çkex{kt rðxkr{Lk yu nkuÞ Au. * íð[kLke Mk{MÞk - çkexLku Wfk¤eLku íkuLkk ÃkkýeLku ¾e÷ Ãkh, íð[k Ãkh ÚkÞu÷k RLVufþLk Ãkh ÷økkððkÚke íð[kLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤u Au. * {rn÷kyku {kxu - çkexLkku ßÞwMk nkRÃkhxuLþLk yLku ÓËÞ MktçktÄe Mk{MÞkykuLku Ëqh hk¾u Au. ¾kMk fheLku †eyku {kxu íku çknw ÷k¼ËkÞf nkuÞ Au. {krMkf Ä{o MktçktrÄík yLku Mk{MÞkyku{kt íkuLkwt MkuðLk ÷k¼ËkÞf nkuÞ Au. * ðÄkhu ô{h{kt ðÄkhu Wòo - ô{hLke MkkÚku Wòo yLku þÂõík ykuAe Úkðk ÷køku Au. çkexLkwt MkuðLk ðÄw Wt{h Ähkðíkk ÷kufku{kt WòoLkku Mkt[kh fhu Au. * Ãkk[Lk r¢Þk {kxu - f{¤ku, rnÃkuxkRrxMk, zkÞurhÞk suðe Mk{MÞk{kt çkexLkku hMk ÷ªçkwLkk hMk{kt r{õMk fhe ÷R þfkÞ Au. * ÓËÞLke çke{kheykuLkku R÷ks - çkexLkku hMk nkRÃkhxuLþLk yLku ÓËÞ MktçktÄe Mk{MÞkykuLku Ëqh hk¾u Au. çkexLkk hMk{kt LkkRxÙux Lkk{Lkwt hMkkÞý nkuÞ Au su ÷kuneLkk ËçkkýLku ykuAku fhu Au. ykLkkÚke ÓËÞLke çke{khe yÚkðk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkwt òu¾{ ykuAwt ÚkkÞ Au. çkexLkku ßÞwMk ÔÞkÞk{ ËhBÞkLk ç÷z «uþh ÂMÚkh hk¾u Au.


{tøk¤ðkh íkk.h0-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷r÷ík {kuËeLkk rLkðuËLkÚke Vhe nkuçkk¤ku

{Lku VMkkððk {kxuLkwt »kzÞtºk h[kR hÌkwt Au : ÷r÷ík {kuËe

nkE «kuVkE÷ RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk {kuËeLkku ÃkkMkÃkkuxo hË fhðk rðËuþ {tºkk÷ÞLke rn÷[k÷

Lkðe rËÕne, íkk. 19 nkR«ku V kR÷ RÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lkk Ãkqðo «{w¾ ÷r÷ík {ku Ë eLku ðíkLk Ãkhík çkku÷kððkLkk fuLÿ MkhfkhLkk Ãkøk÷kt ÃkAe {kuËeyu ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu íku { Lku LkkýktfeÞ økuhheríkLkk fuMk{kt VMkkððk{kt ykðe þfu Au . AuÕ÷k çku ð»koÚke {kuËe ÷tzLk MðiÂåAf Ëuþðxku ¼kuøkðe hÌkk Au. yuf rLkðuËLk{kt {kuËeyu fÌkw t Au fu rðËu þ {t º kk÷Þ íku{Lke ÃkqAÃkhALkk çknkLkk nu X ¤ íku { Lku ¼khík Ãkhík çkku÷kððk {kxu Ëçkký fhe þfu Au. ¼khík Akuzðk {kxu Ëçkký

fhkÞkLkku Ëkðku Ãký {kuËeyu yksu fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkÃkkMk{kt fkuR ÃkkAeÃkkLke nwt fhíkku LkÚke. ßÞkhu MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Lkkýkt { t º kk÷ÞLku rðËu þ {t º kk÷ÞLku Ãkºk ÷¾eLku ÷kt ç kkøkk¤kLke $ø÷u L z{kt hnuíkk {kuËeLkku {wÆku WXkÔÞku Au. su { kt íku { Lkku ÃkkMkÃkku x o hË fhðkLke çkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au. òu fu yk {wÆu nsw rð[khýk [k÷w Au . su Ú ke {kuËeLku ¼khík {kuf÷ðk {kxu rðËuþ {tºkk÷ÞLku rçkúxLkLkk ðneðxeíkt º kLke {ËË ÷u ð k Mkq[Lk fhkÞwt Au. yk {w Æ u {ku Ë eLkk ðfe÷ {un{wË yu{. yçËeyu fÌkwt níkwt

fu , Lkkýkt {t º kk÷ÞLkk yk Ãkøk÷kt Mkt˼o yMkt{rík ÔÞõík fhkR Au . yk {k{÷ku çku {tºkk÷Þ ðå[uLkku Au. suÚke íkuLke fkuR òýfkhe LkÚke. suÚke íkuLkk Ãkh nk÷ ft R Ãký rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ LkÚke. òu fu yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku íku ½ýe Ëw¼koøÞÃkqý Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yu L Vku M ko { u L x zehu õ xku h u x (Rze)Lkk ykhkuÃkku ¾kuxk Au. su yLÞ fkhýkuÚke «¼krðík Au. RzeLke ík{k{ LkkuxeMkLkku sðkçk {kuËeyu ykÃke ËeÄku Au. íku{Lkk ík{k{ sðkçk {kuËeLke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ Au. à k k M k à k k u x o L k u hË fhðkLkku {wÆku yufÃkûkeÞ fkÞoðkne Au.

Ãkxýk : AX Ãkqò{kt ÚkÞu÷ ¼køkËkuz{kt 19Lkkt {kuík

(yusLMke)

Ãkxýk,íkk.19 rçknkhLkk Ãkxýk{kt ÄkŠ{f WíMkð AX Ãkqò ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ¼køkËkuz{kt 19 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃksÞk Au . sÞkhu yLku f ÷ku f ku L kkt økt ¼ ehYÃku ½kÞ÷ ÚkðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. ÃkxýkLkk yËk÷íkøkts ½kx Ãkh AXLkk Ãkðo rLkr{¥ku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ÄkŠ{f

rðrÄ íku{s MLkkLk {kxu W{xÞk níkk. yk ËhBÞkLk ykfÂM{f ¼køkËkuz ÚkðkLku fkhýu yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. ½kx MkwÄe sðk {kxu «MkkþLk îkhk ðktMkLkku LkkLkku Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku ¼khu ¼ezLku fkhýu Ãkw ÷ íkq x íkk ÷ku f ku { kt ¼køkËkuz {[e økE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½xLkk MÚk¤u «MkkþLk

ytf÷uïh ¾kíku fkøkËeðkz s{kíkLkk xÙMxeyku îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkk {wÆu Rfku £uLz÷e Mkkøke ÷kfzkLkk íkkrsÞkLkwt rLk{koý fhðkLke Ãknu÷ fhkR níke. su Mkkøke ÷kfzkLkk íkkrsÞk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.19 ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe suðk {wÆu ytf÷uïhLkku yk{ Lkkøkrhf òøk]ík yLku ®[ríkík çkLÞku Au . íku L kk Ãkw h kðkYÃku ykøkk{e {nkuho{Lkk Ãkrðºk íknuðkh{kt íkkÍeÞkLkwt rLk{koý fkøkÍeðkz ¾kíkuLkk {wÂM÷{ Mk{ks îkhk Mkkøke ÷kfzk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au.

sB{w-fk~{ehLkk Akºkkuyu hksÞÃkk÷Lke ÷eÄu÷e {w÷kfkík

økktÄeLkøkh,íkk.19 ¼khíkeÞ Mku L kkLkk 10 ykh.ykh. (hksÃkw í k) hu r s{u L x îkhk ykÞku r sík økwshkíkLkk þiûkrýf «ðkMku ykðu ÷ k sB{w - fk~{ehLkk zkuzk rsÕ÷kLkk çkk¤fkuyu yksu hks¼ðLk ¾kíku hksÞÃkk÷ zku . f{÷kSLke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. hksÞÃkk÷u çkk¤fku MkkÚku hMk«Ë ðkíkko÷kÃk fheLku ¼khíkeÞ MkuLkk ÞkuSík ykðk þi û krýf «ðkMkku L kk ykÞku s LkLkk «ÞkMkku L ku rçkhËkÔÞk níkk. yk «Mktøku ÷u. fLko÷ LkðeLk çkuLÿuyu «ðkMkLke rðøkíkku ykÃke níke.

ytf÷uïh ¾kíku fkøkÍeðkz s{kíkLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk fkheøkh økw÷Íkh¼kR AkuxkWËuÃkwhðk¤kLkk «ÞkMkkuÚke Mkkøke ÷kfzkLkk íkkÍeÞkLkk rLk{ko ý Lkw t fk{ Ãkw h òu þ {kt [k÷e hÌkwt Au. {nku h o { rLkr{¥ku ytf÷uïh{kt ykf»kof íkkSÞk çkLkkððkLke Ãkwhòuþ íkiÞkheyku [k÷e hne Au . 2010Lkk ð»ko Ú ke þY fhkÞu ÷ Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞkLkwt fk{ [k÷w ð»kuo {nkuho{{kt Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. fkøkÍeðkz{kt Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞkyu ¼khu ykf»ko ý s{kÔÞwt Au. Mkkøke ÷kfzkLkku f÷kí{f heíku WÃkÞkuøk fheLku çku L k{q L k Lk{q L kk YÃk yk íkkÍeÞk «Úk{ árüyu {Lk {kune÷u íkuðk Au. ykf»ko f fku í kh fk{, {eLkkhkyku íkÚkk økw ç kt s Lku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. íkuLku ÷kRxªøk íkÚkk f÷hÚke ðÄw ykf»kof çkLkkðkR hÌkku Au. yk rðMíkkhLkk fkøkÍeðkz s{kíkLkk xÙ M xe Mk{˼kR fkøkÍe íkÚkk yk hne{¼kR ½kuýeÞkðk¤kyu íkkSÞk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkkSÞkLkwt ðsLk ykþhu 400 rf÷ku sux÷wt Au. íkÚkk íkuLku çkLkkððk{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkíkku níkku. Ëh ð»ko Lkðk íkkSÞk çkLkkððk

Ãkzíkku nkuðkÚke ¾qçk s ¾[o ðÄíkku níkku . su Ú ke Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞk çkLkkðe Ëh ð»ko yks íkkSÞkLku ÃkwLk: Vex fhe Ëu ð kþu . ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýeLkk {wÆu yk yr¼øk{ Lkðíkh çkLkþu. yk íkkrsÞkLkk fkheøkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkkrsÞk Ãkh [kt Ë eLkk Ãkz Ëh ð»ko ÷økkððk{kt ykðþu. suÚke íkuLkwt ykf»koý ðÄe sþu. nk÷ íkku yk íkkSÞk ÷ku f ku { kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke økÞk Au.

ÃkkðesuíkÃkwh ÃktÚkf{kt Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLke V÷uøk {k[o

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe þktríkÃkqýo {knku÷ ðå[u ÞkuòÞ yLku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkwÚke hkusu-hkus íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt ÷~fhe sðkLkkuLke V÷uøk{k[o Þkusðk{kt ykðu Au. zwtøkhðktx økk{{kt ÷~fhe sðkLkkuLke ^÷uøk {k[o [k÷e hne Au su íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh : s{e÷ ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh)

{kuzkMkk çkMk MxuþLk LkSfLke ½xLkk

[¬h ykðíkk Ãkze síkk þnuhkLkk {sqhLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) {ku z kMkk, íkk.19 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk {kuzkMkk{kt çkMk Mxu þ Lk Mkk{u L ke yu f nku x ÷ Lke[u Q¼k hnu ÷ k y u f ¾uík{swhLku [¬h ykðíkk Ãkze síkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk þnu h k íkk÷w f kLkk yýeÞkË økk{Lkk h{ý¼kE {ku í ke¼kE LkkÞfu xkWLk Ãkku . {Úkfu ònu h kík ykÃÞk {w s çk {hý sLkkh h{u þ ¼kE Mkku { k¼kE

çk[kððk ykðuËLkÃkºk îkhk hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkrníÞ Mkt ø keík, Lk] í Þ Lkkxâ MktMÚkk ~Þk{ MktMfkh fuLÿ LkrzÞkËLkk «{w¾ nheþ¼kE Xkfhu yksu rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk økwshkík þnuhe rðfkMk {t º ke økkt Ä eLkøkhLku ykðu Ë LkÃkºk îkhk yu ð e hsqykík fhe Au fu LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke Lksh ík÷kxe çkkøk Ãkh Ãkze Au íkuLku Lk»x fhðk fk{u ÷køke økE Au . {Lkku h t s LkLkw t ¾w Õ ÷w yku à kLkyu h rÚkÞu x h Ãký {kfu o x {kt Vu h ððk [¢ku

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.19 {ku z kMkkLke ÃkrhýeíkkLku íku L kk y{ËkðkËLkk MkkMkrhÞkyku y u þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË {ku z kMkk xkWLk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh {kuzkMkkLkk þknefkux ðnkuhðkz rðMíkkh{kt hnuíke þçkkLkk økw÷k{Lkçke ËwhkLkeLkk ÷øLk y{ËkðkËLkk rËÕne [f÷k rðMíkkh{kt hnu í kk {wMíkkf¼kELkk Ãkwºk {kunt{Ë Mk÷e{ MkkÚku ÚkÞk níkk. þYykíkLkw t ËkBÃkíÞ SðLk Mkw¾{Þ heíku ÃkMkkh ÚkÞk çkkË ÷øLkLkk çku ð»ko çkkË MkkMkrhÞkyku íkhVÚke ºkkMk þY ÚkÞku níkku yLku þçkkLkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMku LkkýkLke {ktøkýe fhíkk íku ý eLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kEyu ÄtÄk{kt {ËËYÃk Úkðk Mkkzk ºký ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk níkk. su Lkkýk Ãkhík {ktøkíkk MkkMkrhÞkykuyu ºkkMk ykÃkðkLkwt

{swhe fk{u {kuzkMkk ykðu÷ íku Ãknu ÷ k çke{kh hnu í kk níkk. yksu çkÃkku h Lkk 1 h . 4 à k ðkøÞkLkk yhMkk{k {ku z kMkk çkMk M x u þ L k rðMíkkhLke yuf nku x ÷ LkSf Q¼k níkk. íÞkhu íku { Lku yufkyuf [¬h ykðíkkt íku { Lkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . {hý sLkkhLkk çkLku ð e h{ý¼kEyu Ãkku ÷ eMkLku (MktðkËËkíkk îkhk) ¾çkh ykÃkíkk yk yt ø ku ¼Y[,íkk.19 ¼Y[Lke stçkwMkh çkkÞÃkkMk Ãkku÷eMku yu.ze. Ëso fhe ðÄw [ku f ze ÃkkMku Lk{kÍ ÃkZðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hMíkku ¢kuMk fhíkk ÞwðkLkLku xÙu÷h [k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksíkk MÚkkrLkf hneþku { kt hku » kLke ÷køkýe

çkt Ë ku ç kMík yLku yÃkq h íke MkøkðzkuLku fkhýu Ëw½oxLkkyku çkLkíke hne Au , yLku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤w {kÞko òÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkA÷k Mk{Þ{kt økw s hkíkLkk swLkkøkZ{kt ¼ðLkkÚk {trËh{kt ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt A ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksÞk níkk yLku h0 yLÞ ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yks «fkhu økík ð»ku o fu h ¤Lkk

Mkçkhe{k÷k {trËh{kt ÚkÞu÷e Ëw½oxLkk{kt Ãký 100 fhíkk yrÄf ©æÄk¤w y ku {ku í kLku ¼u x Þk níkk. sÞkhu rzMku B çkh{kt {æÞ«Ëu þ Lkk hík÷k{{kt Ãký yk s «fkhLke Ëw ½ o x Lkk{kt 10 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksÞk níkk. ykðk ÄkŠ{f «Mktøkkuyu çkLkíkk çkLkkðku çkkË Ãký «MkkþLk òøk]ík Úkíkwt LkÚke.

{Úkf{kt MkMkhk, Ãkrík, LkýtË MkrníkLkkyku Mkk{u þçkkLkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe

[k÷w fhe ËeÄwt suÚke þçkkLkkyu Ãkku í kkLkk ÷øLkLkk çkÄk s ËkøkeLkk MkkMkrhÞkykuLku ykÃke ËeÄk. ÃkkuíkkLkwt ½h Lk íkqxu íku ykþÞÚke þçkkLkk MkkMkrhÞkykuLkku ºkkMk MknLk fhe ÷u í ke níke. yMknÞ ºkkMkÚke ft x k¤e yu f rËðMk þçkkLkk íkuLkk VqykLkk ½hu síke hne níke. suykuyu þçkkLkkLkk ÃkrhsLkkuLku òý fhíkk íkuyku y{ËkðkË ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íkuLku {kuzkMkk ÷E ykÔÞk níkk. Úkkuzk rËðMkku çkkË Mk{ksLkk [kh ykøkuðkLkkuyu {æÞMÚke çkLke y{ËkðkË ¾kíku þçkkLkkLkk MkkMkrhÞu sE Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt Úkkuzk rËðMkku çkkË VheÚke

MkkMkrhÞkykuyu ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷w ÚkÞwt ykzkuþ Ãkkzkuþ{kt ÷ku f ku y u Ãký þçkkLkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yMknÞ ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ íkuýeLku yneÚke ÷E sðk sýkÔÞwt níkwt suÚke íkuLku rÃkíkkLkk ½hu ÷E sðkE níke þçkkLkkLku þkne{k (W.ð.6) íkÚkk çkeS rËfhe ºký ð»koLke Au. MkkMkrhÞkykuLkk yMknÞ ºkkMkÚke ºkkMkÚke Ãkerzík yuðe þçkkLkkyu {ku z kMkk xkWLk Ãkku÷eMk{kt {ku.Mk÷e{ {wMíkkf ynu { Ë ¾k÷f, {w M íkkf økVwh¼kE ¾k÷f, s{e÷kçkuLk {w M íkkf yu n {Ë ¾k÷f, {kunt{Ë þVe {wMíkkf yun{Ë ¾k÷f, íkkuVefkçkuLk {ku.þVe ¾k÷f, yi Þ w ç k¼kE çkkËþkn¼kE Ãkxu ÷ , þfeLkkçkuLk yiÞwçk¼kE Ãkxu÷ (ík{k{ hnu. rËÕne [f÷k, y{ËkðkË) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 498(f), Ãk04, Ãk06, (h) 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

stçkwMkh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku

Lk{kÍ ÃkZðk hMíkku ¢kuMk fhíkk ÞwðkLkLku xÙu÷hu yzVuxu ÷uíkkt fYý {kuík

LkrzÞkË : ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh íkÚkk ík÷kxe çkkøk çk[kððk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

LkrzÞkË, íkk.19 LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkyu ík÷kxeçkkøk íkÚkk ykuÃkLk yuh ÚkeÞuxhLku fku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk {kxu ÷u ð k fhu ÷ k XhkðLku LkrzÞkËLke òøk] í k «òyu rsÕ÷k f÷ufxhLku yhS fhíkk Xhkð {ki f w V h¾kíkk yk XhkðLku [k÷w hk¾ðk Ãkkr÷fkyu økkt Ä eLkøkh{kt yÃke÷ fhíkk íkuLke MkwLkkðýe íkk.h0{eLkk hkus Au íku Ãkqðou yksu ~Þk{ Mkt M fkh fu L ÿ LkrzÞkËLkk «{w¾ nheþ Xkfhu f÷ufxh íkÚkk økwshkík þnuhe rðfkMk {t º ke økkt Ä eLkøkhLku çkkøk íkÚkk ykuÃkLkyuh ÚkeÞuxh

ðes¤eLke Ãkq h íke Mkøkðz fhðk{kt rLk»V¤ økÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu ÷kufku ðÄw {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk yLku yuf çkeò Ãkh Ãkzíkk 19 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksðkLke Ëw½oxLkk MkòoE níke. {] í kfku { kt Ãkkt [ {rn÷kyku yLku Ãkkt[ ÃkwÁ»kkuLkk {kuíkLke Ãkwr»x ÚkE [wfe Au. ÄkŠ{f Ãkðku o { kt yLku Wsðýeyku { kt yÃkw h íkk

{kuzkMkkLke þçkkLkkLku ºkkMk ykÃkðk çkË÷ y{ËkðkËLkk{kuMkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË zkMkk xkWLk Ãkku÷eMk

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku «uhýkËkÞe yr¼øk{

ytf÷uïh{kt Rfku £uLz÷e Mkkøke ÷kfzkLkk íkkrsÞk ykf»koýLkwt fuLÿ

9

økrík{kLk fÞko Au. yk çkt L ku L ku fku { þeo Þ ÷ WÃkÞku ø k fhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk XhkðLku rsÕ÷k f÷ufxhu {kifqV hk¾íkk Ãkkr÷fk yk Xhkð Lku fkÞ{ hk¾ðk økktÄeLkøkh Ãkkr÷fk rLkÞk{f{kt økE Au. íÞkhu yk çkkçkíkLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe Au íÞkhu yk çktLkuLku çk[kððk y{khe {køkýe Au. LkrzÞkËLkk yku à kLkyu h ÚkeÞuxh íkÚkk ík÷kxe çkkøkLku çk[kððk {kxu íkk.h0{eLkk hkus økktÄeLkøkh MkwLkkðýe Au yu{kt þwt rLkýoÞ ÚkkÞ Au yuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu 6.30 f÷kfu LkuþLk÷ Ãkkfo{kt hnuíkk EÕÞkMk¼kE {nt { Ë Ãkxu ÷ íkÚkk rË÷kðh Ãkxu÷ Lk{kÍ ÃkZðk {kxu síkk níkk íku Mk{Þu stçkwMkh çkkÞÃkkMk [kufze LkSf ÃkwhÍzÃku ykðíkk xÙu÷h Lktçkh

rhûkk yuMkkurMkyuþLk îkhk hsqykík

ðzLkøkh Mkrník rsÕ÷kLkk CNG ÃktÃkku WÃkh {exh {wfðk {ktøkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.18 ðzLkøkh ¾kíku MkeyuLkS ÃktÃk WÃkhÚke ðknLk [k÷fkuLku Ãkwhíkku økuMk {¤íkku Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. ðzLkøkh Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷kLkk MkeyuLkS ÃktÃkku WÃkh {exh ÷økkzðkLke {ktøkýe çkw÷tË çkLke Au. ðzLkøkh ykuxkurhûkk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ WÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke, ÃkuxkÙ fu { u ef÷ {tºke íkÚkk {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu, ðzLkøkh Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃkku WÃkh {exh ÷økkzu÷k LkÚke. ðzLkøkh MkeyuLkS ÃktÃk ÃkhÚke «rík rf÷kuyu h00 økúk{ sux÷ku økuMk ykuAku ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkw rhûkk[k÷fku VrhÞkË fhe hÌkk Au. Ãkwhk Lkkýkt ÷E ykuAku økuMk yÃkkíkk rhûkk[k÷fkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. ykÚke yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe ðneðxe íktºk îkhk íkkífkr÷f fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe ðzLkøkh ykuxkurhûkk yuMkkurMkyuþLku fhe Au.

yu { .yu [ . 06-yu f Þw Ãk7h8Lkkt [k÷fu hMíkku ¢kuMk fhe hnu ÷ k EÕÞkMk¼kE Ãkxu÷Lku yzVuxu ÷uíkk íkuykuLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yk yfM{kíkLke ½xLkk ÚkE nku ð k Aíkkt íÞkt LkSf{kt Ãk0 {exh Ëqh çkuXu÷k Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk fkuE s fkÞoðkne fhe Lk níke. íku{s 3 f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk Ãký ykðe LkÚke íku ð w t yneLkk hneþkuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt yneLkkt hneþkuLkk fnuðk {wsçk ykuðhrçkúsLkwt fk{ Äe{e økríkÚke [k÷íkk ynªLkk hneþkuLkku Sð yæÄh hnu Au øk{u íku ½zeyu fkuEf ðknLk fkuEfLku Ãký yzVuxu ÷E ÷u Au. yk yt ø ku zeyu M kÃke yLku f÷ufxhLku VrhÞkË fhðk Aíkk fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke íku ð ku hku » k Ãký yneLkk hneþkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. òu fu çke-zeðeÍLk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku Ëk¾÷ fhe Vhkh xu ÷ h [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


{tøk¤ðkh íkk.h0-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

{kuzkMkkLke þçkkLkkLku ºkkMk ykÃkðk çkË÷ [¬h ykðíkk Ãkze síkk ytf÷uïh{kt Rfku £uLz÷e Mkkøke þnuhkLkk {sqhLkwt {kuík y{ËkðkËLkk{kuMkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË zkMkk xkWLk Ãkku÷eMk ÷kfzkLkk íkkrsÞk ykf»koýLkwt fuLÿ {kuzkMkk çkMk MxuþLk LkSfLke ½xLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.19 {ku z kMkkLke ÃkrhýeíkkLku íku L kk y{ËkðkËLkk MkkMkrhÞkyku y u þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË {ku z kMkk xkWLk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh {kuzkMkkLkk þknefkux ðnkuhðkz rðMíkkh{kt hnuíke þçkkLkk økw÷k{Lkçke ËwhkLkeLkk ÷øLk y{ËkðkËLkk rËÕne [f÷k rðMíkkh{kt hnu í kk {wMíkkf¼kELkk Ãkwºk {kunt{Ë Mk÷e{ MkkÚku ÚkÞk níkk. þYykíkLkw t ËkBÃkíÞ SðLk Mkw¾{Þ heíku ÃkMkkh ÚkÞk çkkË ÷øLkLkk çku ð»ko çkkË MkkMkrhÞkyku íkhVÚke ºkkMk þY ÚkÞku níkku yLku þçkkLkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMku LkkýkLke {ktøkýe fhíkk íku ý eLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kEyu ÄtÄk{kt {ËËYÃk Úkðk Mkkzk ºký ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk níkk. su Lkkýk Ãkhík {ktøkíkk MkkMkrhÞkykuyu ºkkMk ykÃkðkLkwt

{Úkf{kt MkMkhk, Ãkrík, LkýtË MkrníkLkkyku Mkk{u þçkkLkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe

[k÷w fhe ËeÄwt suÚke þçkkLkkyu Ãkku í kkLkk ÷øLkLkk çkÄk s ËkøkeLkk MkkMkrhÞkykuLku ykÃke ËeÄk. ÃkkuíkkLkwt ½h Lk íkqxu íku ykþÞÚke þçkkLkk MkkMkrhÞkykuLkku ºkkMk MknLk fhe ÷u í ke níke. yMknÞ ºkkMkÚke ft x k¤e yu f rËðMk þçkkLkk íkuLkk VqykLkk ½hu síke hne níke. suykuyu þçkkLkkLkk ÃkrhsLkkuLku òý fhíkk íkuyku y{ËkðkË ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íkuLku {kuzkMkk ÷E ykÔÞk níkk. Úkkuzk rËðMkku çkkË Mk{ksLkk [kh ykøkuðkLkkuyu {æÞMÚke çkLke y{ËkðkË ¾kíku þçkkLkkLkk MkkMkrhÞu sE Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt Úkkuzk rËðMkku çkkË VheÚke

MkkMkrhÞkykuyu ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷w ÚkÞwt ykzkuþ Ãkkzkuþ{kt ÷ku f ku y u Ãký þçkkLkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yMknÞ ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ íkuýeLku yneÚke ÷E sðk sýkÔÞwt níkwt suÚke íkuLku rÃkíkkLkk ½hu ÷E sðkE níke þçkkLkkLku þkne{k (W.ð.6) íkÚkk çkeS rËfhe ºký ð»koLke Au. MkkMkrhÞkykuLkk yMknÞ ºkkMkÚke ºkkMkÚke Ãkerzík yuðe þçkkLkkyu {ku z kMkk xkWLk Ãkku÷eMk{kt {ku.Mk÷e{ {wMíkkf ynu { Ë ¾k÷f, {w M íkkf økVwh¼kE ¾k÷f, s{e÷kçkuLk {w M íkkf yu n {Ë ¾k÷f, {kunt{Ë þVe {wMíkkf yun{Ë ¾k÷f, íkkuVefkçkuLk {ku.þVe ¾k÷f, yi Þ w ç k¼kE çkkËþkn¼kE Ãkxu ÷ , þfeLkkçkuLk yiÞwçk¼kE Ãkxu÷ (ík{k{ hnu. rËÕne [f÷k, y{ËkðkË) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 498(f), Ãk04, Ãk06, (h) 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkku { k¼kE {sw h e fk{u {ku z kMkk ykðu ÷ íku Ãknu ÷ k çke{kh hnu í kk níkk. yksu çkÃkkuhLkk 1h.4Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{k {ku z kMkk çkMk MxuþLk rðMíkkhLke yuf nkux÷ LkSf Q¼k níkk. íÞkhu íku{Lku yufkyuf [¬h ykðíkkt íku { Lkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . {hý sLkkhLkk çkLkuðe h{ý¼kEyu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃkíkk yk ytøku Ãkku÷eMku yu.ze. Ëso fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.19 Ähe Au. ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe suðk {wÆu ytf÷uïhLkku yk{ Lkkøkrhf òøk]ík yLku ®[ríkík çkLÞku Au . íku L kk Ãkw h kðkYÃku ykøkk{e {nkuho{Lkk Ãkrðºk íknuðkh{kt íkkÍeÞkLkwt rLk{koý fkøkÍeðkz ¾kíkuLkk {wÂM÷{ Mk{ks îkhk Mkkøke ÷kfzk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. ytf÷uïh ¾kíku fkøkÍeðkz ÃkkðesuíkÃkwh ÃktÚkf{kt Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLke V÷uøk {k[o s{kíkLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe þktríkÃkqýo îkhk fkheøkh økw÷Íkh¼kR {knku÷ ðå[u ÞkuòÞ yLku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk AkuxkWËuÃkwhðk¤kLkk «ÞkMkkuÚke çkLku íku nuíkwÚke hkusu-hkus íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt ÷~fhe Mkkøke ÷kfzkLkk íkkÍeÞkLkk sðkLkkuLke V÷uøk{k[o Þkusðk{kt ykðu Au. zwtøkhðktx økk{{kt rLk{ko ý Lkw t fk{ Ãkw h òu þ {kt ÷~fhe sðkLkkuLke ^÷uøk {k[o [k÷e hne Au su íkMkðeh{kt [k÷e hÌkwt Au. MkkrníÞ Mkt ø keík, Lk] í Þ òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh : s{e÷ ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh) {nku h o { rLkr{¥ku Lkkxâ MktMÚkk ~Þk{ MktMfkh fuLÿ LkrzÞkËLkk «{w¾ nheþ¼kE Xkfhu yksu rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk økwshkík þnuhe rðfkMk {t º ke økkt Ä eLkøkhLku ykðu Ë LkÃkºk îkhk yu ð e hsqykík fhe Au fu LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke Lksh ík÷kxe çkkøk Ãkh Ãkze Au íkuLku Lk»x fhðk fk{u ÷køke økE Au. {LkkuhtsLkLkwt ¾wÕ÷w ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh Ãký EÕÞkMk¼kE {nt { Ë Ãkxu ÷ níkwt. sÞkhu yk yfM{kíkLke {kfu o x {kt Vu h ððk [¢ku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.19 íkÚkk rË÷kðh Ãkxu÷ Lk{kÍ ½xLkk ÚkE nku ð k Aíkkt íÞkt økrík{kLk fÞko Au. ¼Y[Lke stçkwMkh çkkÞÃkkMk ÃkZðk {kxu síkk níkk íku Mk{Þu LkSf{kt Ãk0 {exh Ëqh çkuXu÷k yk çkt L ku L ku fku { þeo Þ ÷ WÃkÞku ø k fhðk {kxu [ku f ze ÃkkMku Lk{kÍ ÃkZðk stçkwMkh çkkÞÃkkMk [kufze LkSf Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk fkuE s LkøkhÃkkr÷fkLkk XhkðLku hMíkku ¢kuMk fhíkk ÞwðkLkLku xÙu÷h ÃkwhÍzÃku ykðíkk xÙu÷h Lktçkh fkÞoðkne fhe Lk níke. íku{s 06-yu f Þw 3 f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk Ãký rsÕ÷k f÷ufxhu {kifqV hk¾íkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk yu { .yu [ . Ãkkr÷fk yk Xhkð Lku fkÞ{ MÚk¤u {kuík LkeÃksíkk MÚkkrLkf Ãk7h8Lkkt [k÷fu hMíkku ¢kuMk ykðe LkÚke íku ð w t yneLkk hk¾ðk økkt Ä eLkøkh Ãkkr÷fk hneþku { kt hku » kLke ÷køkýe fhe hnu ÷ k EÕÞkMk¼kE hneþkuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt Ãkxu÷Lku yzVuxu ÷uíkk íkuykuLku níkwt yneLkkt hneþkuLkk fnuðk rLkÞk{f{kt økE Au. íÞkhu yk Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu 6.30 økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt {wsçk ykuðhrçkúsLkwt fk{ Äe{e çkkçkíkLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe Au íÞkhu yk çktLkuLku f÷kfu LkuþLk÷ Ãkkfo{kt hnuíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt økríkÚke [k÷íkk ynªLkk hneþkuLkku Sð yæÄh hnu Au çk[kððk y{khe {køkýe Au. øk{u íku ½zeyu fkuEf ðknLk LkrzÞkËLkk yku à kLkyu h fkuEfLku Ãký yzVuxu ÷E ÷u Au. ÚkeÞuxh íkÚkk ík÷kxe çkkøkLku yk yt ø ku zeyu M kÃke yLku çk[kððk {kxu íkk.h0{eLkk f÷ufxhLku VrhÞkË fhðk Aíkk hkus økktÄeLkøkh MkwLkkðýe Au fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke yu{kt þwt rLkýoÞ ÚkkÞ Au yuLkk ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.19 ÃkAe RLsu f þLkLku fku Õ z íku ð ku hku » k Ãký yneLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au. Ãkkðesu í kÃkw h Lkk íkzðe xu B Ãkhu [ h{kt h¾kÞw LkÚke. hneþkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. V¤eÞk{kt hnuíkk ysÞ¼kR ykLkk {kxu sðkçkËkh fkuý òu fu çke-zeðeÍLk Ãkku ÷ eMku SíkuLÿfw{kh (ðe»ýw) çkkhkux ? ykLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku { yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku ÃkkýeLke xkt f e{kt Ãkze síkkt {] í kf ysÞLkk MðsLkku Ëk¾÷ fhe Vhkh xu ÷ h [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkøk{kt ðkøÞwt níkwt. 108{kt RåAe hÌkk Au. ÃkkðesuíkÃkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞ ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkh fuLÿ{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo zku. Sðhks {nuíkk ¼ðLk rðMíkkh Ãku÷uMk hkuz Ãkh ykðu÷ níkk. ßÞkt íkuykuLku ºký xktfk ç÷kuf Lkt. 8, ¼kuÞík¤eÞu, {nkðehLkøkh MkkuMkkÞxe 18 Ãký ykÔÞk níkk. ËhSfk{ swLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh. Lktçkh{kt hnuíkk [uíkLkfw{kh fhe Ãkku í kkLkw t íkÚkk Ãkku í kkLkk ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 ÃkkýuÚkk fçkúMíkkLk xÙMx, ÃkkýuÚkk ¼kuøke÷k÷ Ëkuþe rËðk¤eLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk rð»kÞ:WÃkh sýkðu÷ ðfV (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e©eyu {sfwh ðfVLkk WÆuþku Ãkqýo fhðkLkk íknu ð khku { kt Ãkrhðkh MkkÚku ysÞ¼kRLku çku-ºký rËðMk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{÷fík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 X¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{wLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su r{÷fíkLke çknkh økÞu ÷ k su { Lkk çkt Ä çkkË þhehLke ík{k{ LkMkku nurðøkík Lke[u {wsçk Au. {fkLk{kt økík hkrºkLkk Mk{Þu ¾U[kðk ÷køke, ¾U[ ykððk rsÕ÷ku yLku økk{ r{ÕkfíkLkku Mkðuo/rMkxe/ ûkuºkV¤ íkk÷w f ku «fkh Mkðuo/ç÷kuf íkMfhku y u ½hLkk ÃkkA¤ {kt z e níke. ½hLkk MkÇÞku Lkt/økúk.Ãkt[kÞík Lkt. ykðu ÷ e ÷ku ¾ t z Lke ò¤eLkk øk¼hkR sR íkkífkr÷f rs.¼Y[ ÃkkýuÚkk Mkhfkhe Mkðuo Lkt.h4Ãk 0-22-00 fçkúMíkkLk yLku ¾kíkk Lkt. ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh Ëðk¾kLku ÷R økÞk níkk. íkk.ͽrzÞk 63h íkÚkk «ðuþe fçkkx ¾ku÷e ytËksu ÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkzíkkt çkkuzu÷e Mkðuo Lkt.3 0-34-00 yLku ¾kíkk [kh rf÷ku [ktËeLkkt ðkMkýku çku yLku çkku z u ÷ eÚke y{ËkðkË Lkt.637 ÷k¾ 40 nòh, Mkku L kkLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt WÃkhkufík sýkðu÷ MÚkkðh r{÷fík ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 36 yLðÞu çkw è e-1Ãk nòh yLku hku f z ysÞ¼kRLku ÷R sðk{kt r{÷fík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke rð[khýk , yk MktçktÄu fkuE ÔÞrfík fu MktMÚkkLkk ðktÄk Mkw[Lkku nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt Yk.10 nòh {¤e fw÷ Yk. ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk nuøkwXs¤hkíknkuEhkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷u¾eík{kt ykÃkðk çku ÷k¾ 6Ãk nòhLke {íkkLke ysÞLkk MðsLkkuyu sýkÔÞwt sýkððk{kt ykðu Au. òu fkuE ðktÄk, Mkw[Lkku fu hsqykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkku z o L ke f[u h e{kt {¤u íkku Wfík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke [kuhe ÚkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk níkwt fu ÃkkðesuíkÃkwh Mkk{qrnf f÷{ 36 nuX¤ Lknª LkkutÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. [kuÃkzu ËkuZ ÷k¾Lke [kuheLkku ykhkuøÞ fuLÿ{ktÚke su íku Mk{Þu {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo økktÄeLkøkh økw L kku LkkU Ä kÞku Au . Mkðkhu ÄLkwhLkwt RLsufþLk ykÃÞwt LkÚke. [uíkLkfw{kh ¼kuøke÷k÷ ËkuþeLku Ëðk¾kLkk{kt íkÃkkMk fhíkkt [kuhe ÚkÞk ytøkuLke òý Úkíkk òýðk {éÞwt níkwt fu xexuLkMkLkwt rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMkLku ÄLkwhLkwt RLsufþLk ykÃkðk{kt òý fhe níke. suÚke xkWLk ykÔÞwt níkwt.rLk»ýktík íkçkeçkLku ÃkeykE-su.yu{ yk÷ MxkV ÃkqAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÚku MÚk¤ Ãkh ykðe íkÃkkMk nkÚk ÄLkwhLkwt RLsufþLk {qõÞk ÃkAe Ähe níke yLku VrhÞkË ÷E ÄLkwh Lk Úkðwt òuRyu. íkku ÃkAe [ku h eLkku økw L kku LkkU Ä e ysÞ¼kRLku ÄLkwh fu{ ÚkÞwt ? yuVyuMkyu÷ yLku zkuøk Mfkuzo yk «&™ MðsLkku{kt WXe hÌkku çkku÷kðe [kuhkuLkwt ÃkøkuYt þkuÄðkLke Au. RLsufþLk yÃkkÞwt LkÚke fu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.19 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk {kuzkMkk{kt çkMk MxuþLk Mkk{uLke yuf nkux÷ Lke[u Q¼k hnu ÷ k yuf ¾uík{swhLku [¬h ykðíkk Ãkze síkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk þ n u h k íkk÷wfkLkk yýeÞkË økk{Lkk h{ý¼kE {ku í ke¼kE LkkÞfu xkWLk Ãkku . {Úkfu ònu h kík ykÃÞk {wsçk {hý sLkkh h{uþ¼kE

LkrzÞkË : ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh íkÚkk ík÷kxe çkkøk çk[kððk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

LkrzÞkË, íkk.19 LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkyu ík÷kxeçkkøk íkÚkk ykuÃkLk yuh ÚkeÞuxhLku fku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk {kxu ÷u ð k fhu ÷ k XhkðLku LkrzÞkËLke òøk] í k «òyu rsÕ÷k f÷ufxhLku yhS fhíkk Xhkð {ki f w V h¾kíkk yk XhkðLku [k÷w hk¾ðk Ãkkr÷fkyu økkt Ä eLkøkh{kt

yÃke÷ fhíkk íkuLke MkwLkkðýe íkk.h0{eLkk hkus Au íku Ãkqðou yksu ~Þk{ Mkt M fkh fu L ÿ LkrzÞkËLkk «{w¾ nheþ Xkfhu f÷ufxh íkÚkk økwshkík þnuhe rðfkMk {t º ke økkt Ä eLkøkhLku çkkøk íkÚkk ykuÃkLkyuh ÚkeÞuxh çk[kððk ykðuËLkÃkºk îkhk hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkrzÞkËLkk [÷k÷e Mke{Lkku çkLkkð

yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu Ãkku÷eMk f{eoLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.19 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk [÷k÷e Mke{{kt økEfk÷u hkºku yòÛÞk ðknLk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku xffh {khíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Ãkku÷eMk f{eoLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk LkzeÞkË íkk÷w f kLkk ytÄkhe yktçk÷eLkk «¼kík®Mkn fk¼E¼kE Mkku Z k Ãkh{kh W{huX Ãkku÷eMk {Úkf{kt nuz fku L Mxu ç k÷ íkhefu Vhs çkòðíkk nkuE økEfk÷u hkºku {kuxh MkkÞf÷ ÷E Ãkhík ½hu sðk LkeféÞk níkk. íku y ku hkrºkLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu [÷k÷e Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu ÃkqhÍzÃku ntfkhe ykðíkk yòÛÞk ðknLku {kuxh MkkÞf÷Lku Ssu - 7çkeyu 881hLku xffh {khíkk «¼kík®Mkn (W.ð.Ãk0)Lku hkuz WÃkh Ãkxfkíkk økt¼eh Eò ÚkE

níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw t . su Ú ke Ãkku ÷ eMk çku z k{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke. yk çkLkkð yt ø ku sþðtík®Mkn hk{®Mkn MkkuZk Ãkh{khLke VrhÞkË ykÄkhu Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

®n{íkLkøkh{kt çktÄ {fkLk{kt [ktËeLkk ðkMkýku MkrníkLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.19 ®n{íkLkøkh þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt økík hkºkeLkk Mk{Þu yuf çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuyu ºkkxfe [ktËeLkk ðkMkýku yLku hkufzLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. çkLkkðLke rðøkík {wsçk

stçkwMkhLkk {økýkË ÃkkMkuLke fYýktríkfk

yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu ÞwðkLkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh,íkk.19 stçkwMkh íkk÷wfkLkkt {økýkË økk{ ÃkkMku yòÛÞk ðknLkLke xffhu ÞwðkLkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {ku í k LkeÃksíkk Ãkt Ú kf{kt øk{økeLke Vu÷kE økE Au. Mkq º kku { kt Ú ke «kó rðøkík yLkwMkkh stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ëu ð ÷k økk{Lkk ðíkLke yLku stçkwMkh ¾kíku çkuxheLke ËwfkLk Ähkðíkk 41 ð»keo Þ MkVef ÞwMkwV ykË{ Ãkxu÷ stçkwMkhÚke Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMkkz økk{u çkkEf ÷ELku Mkk{krsf

«Mktøk{kt økÞk níkk íÞktÚke Ãkhík Vhíkk stçkwMkh ÃkkMkuLkkt {økýkË økk{ LkSf nkux÷ ykðfkhLke Mkk{u fku E yòÛÞk ðknLku íku { Lke çkkEfLku òu h Ëkh xffh {khíkk íku y ku hku z Ãkh s ÃkxfkE síkk økt¼eh EòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s íku{Lkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku MkEË ykË{u st ç kw M kh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku «uhýkËkÞe yr¼øk{

stçkwMkh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku

ytf÷uïh ¾kíku fkøkËeðkz s{kíkLkk xÙMxeyku îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkk {wÆu Rfku £uLz÷e Mkkøke ÷kfzkLkk íkkrsÞkLkwt rLk{koý fhðkLke Ãknu÷ fhkR níke. su Mkkøke ÷kfzkLkk íkkrsÞk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) ytf÷uïh{kt ykf»kof íkkSÞk çkLkkððkLke Ãkwhòuþ íkiÞkheyku [k÷e hne Au . 2010Lkk ð»ko Ú ke þY fhkÞu ÷ Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞkLkwt fk{ [k÷w ð»kuo {nkuho{{kt Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. fkøkÍeðkz{kt Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞkyu ¼khu ykf»ko ý s{kÔÞwt Au. Mkkøke ÷kfzkLkku f÷kí{f heíku WÃkÞkuøk fheLku çku L k{q L k Lk{q L kk YÃk yk íkkÍeÞk «Úk{ árüyu {Lk {kune÷u íkuðk Au. ykf»ko f fku í kh fk{, {eLkkhkyku íkÚkk økw ç kt s Lku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. íkuLku ÷kRxªøk íkÚkk f÷hÚke ðÄw ykf»kof çkLkkðkR hÌkku Au. yk rðMíkkhLkk fkøkÍeðkz s{kíkLkk xÙ M xe Mk{˼kR fkøkÍe íkÚkk yk hne{¼kR

½kuýeÞkðk¤kyu íkkSÞk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkkSÞkLkwt ðsLk ykþhu 400 rf÷ku sux÷wt Au. íkÚkk íkuLku çkLkkððk{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkíkku níkku. Ëh ð»ko Lkðk íkkSÞk çkLkkððk Ãkzíkku nkuðkÚke ¾qçk s ¾[o ðÄíkku níkku . su Ú ke Mkkøke ÷kfzkLkk íkkSÞk çkLkkðe Ëh ð»ko yks íkkSÞkLku ÃkwLk: Vex fhe Ëu ð kþu . ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýeLkk {wÆu yk yr¼øk{ Lkðíkh çkLkþu. yk íkkrsÞkLkk fkheøkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkkrsÞk Ãkh [kt Ë eLkk Ãkz Ëh ð»ko ÷økkððk{kt ykðþu. suÚke íkuLkwt ykf»koý ðÄe sþu. nk÷ íkku yk íkkSÞk ÷ku f ku { kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke økÞk Au.

rhûkk yuMkkurMkyuþLk îkhk hsqykík

Mkrník rsÕ÷kLkk CNG Lk{kÍ ÃkZðk hMíkku ¢kuMk fhíkk ÞwðkLkLku ðzLkøkh ÃktÃkku WÃkh {exh {wfðk {ktøkýe xÙu÷hu yzVuxu ÷uíkkt fYý {kuík

ÃkkðesuíkÃkwh{kt ÄLkwhLkk fkhýu ykþkMÃkË ÞwðfLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.18 ðzLkøkh ¾kíku MkeyuLkS ÃktÃk WÃkhÚke ðknLk [k÷fkuLku Ãkwhíkku økuMk {¤íkku Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. ðzLkøkh Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷kLkk MkeyuLkS ÃktÃkku WÃkh {exh ÷økkzðkLke {ktøkýe çkw÷tË çkLke Au. ðzLkøkh ykuxkurhûkk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ WÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ{tºke, ÃkuxÙkufu{ef÷ {tºke íkÚkk {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu, ðzLkøkh Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃkku WÃkh {exh ÷økkzu÷k LkÚke. ðzLkøkh MkeyuLkS ÃktÃk ÃkhÚke «rík rf÷kuyu h00 økúk{ sux÷ku økuMk ykuAku ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkw rhûkk[k÷fku VrhÞkË fhe hÌkk Au. Ãkwhk Lkkýkt ÷E ykuAku økuMk yÃkkíkk rhûkk[k÷fkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. ykÚke yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe ðneðxe íktºk îkhk íkkífkr÷f fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe ðzLkøkh ykuxkurhûkk yuMkkurMkyuþLku fhe Au. CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL ZUBEDA VALLI TO BODA ZUBEDA VALLI. AT & PO - NABIPUR TA & DI - BHARUCH 392210

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL VALLI ESMAIL AHMED TO BODA VALLI ESMAIL AHMED.

AT & PO - NABIPUR TA & DI - BHARUCH 392210

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Lkðk ð»koLkkt «kht¼u ykÃk Mkki r{ºkku MLkunesLkku yLku þw¼uåAfkuLku Lkðk ð»koLke nkrËof þw¼uåAkyku ykÃkLkwt Lkðwt ð»ko Mkw¾ËkÞe ÷k¼ËkÞe ykhkuøÞ«Ë yLku ÞþMðe çkLku yLku ykÃk Mkki Mkw¾ þktríkLku Ãkk{ku íkuðe þw¼uåAkyku Mkn

Ënuðký Mkuðk Mknfkhe {tz¤e Ënuðký fuMkhe®Mkn {kLk®Mkn økkunu÷ (çkË÷Ãkwh) {rnÃkk÷®Mkn Mkeðw®Mkn Mkku÷tfe (çkË÷Ãkwh) {Lkw¼kE Eïh®Mkn Mkku÷tfe (økkuhðk) rðLkku˼kE fk¤eËkMk Ãkh{kh (zk÷e)


{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkÞ÷k LkSf yfM{kík{kt hksfkuxLkk MkkuLke ðuÃkkheLkwt {kuík : yLÞ çkuLku Eò

Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt yuf Ãký W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞwtw Lknª

fkUøkúuMk-¼ksÃk-SÃkeÃke MkrníkLkk Ãkûkku îkhk W{uËðkhku çkkçkíku yf¤ {kiLk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.19 Mk{økú hkßÞ{kt ykøkk{e íkk.13{e rzMku B çkhu Ãknu ÷ k íkçk¬kLke ÞkuòLkkhe [wtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu çku rËðMk Ãkqðuo ònuhLkk{wt «rMkî fhkR [qõÞwt nkuðk Aíkkt yksu {kuze Mkktsu MkwÄe Mkwhík þnuh rsÕ÷kLke yuf Ãký çkuXf {kxu fkuRÃký Ãkûk fu yÃkûk îkhk W{uËðkhe LkkUÄkðkR Lk níke. ßÞkhu {w Ï Þ çku Ãkûkku fkUøkúuMk-¼ksÃk Mkrník SÃkeÃke suðk Ãkûkkuyu Ãký W{uËðkhku çkkçkíku {kuLk ÞÚkkðík hk¾íkkt rxfex Vk¤ðýeLkk {wÆu nswyu hnMÞ yfçktÄ hÌkwt níkwt.

fr{&™h f[uhe ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Mkwhík þnu h yLku SÕ÷k{kt Ãknu ÷ k íkçk¬kLkk LkíkËkLk {kxu W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu L ke «r¢ÞkLkku «kht ¼ 17{e Lkðu B çkhu çknkh ònuhLkk{k ÚkR [qõÞku Au.su 24{e LkðuBçkh þrLkðkh MkwÄe [k÷w hnu þ u . su Ú ke yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkU Ä kðe þfþu . yLku 28{e LkðuBçkh MkwÄe W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAk ÷R þfkþu.íku{s yk rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke «r¢Þk «kht¼ Úkðk

Aíkkt Þ u Ãknu ÷ k íkçk¬kLkk W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku L ke ½ku»kýk fkuRyu Ãký fhe LkÚke. ykøkk{e yuf çku rËðMk Mkw Ä e{kt ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku L ke ÞkËe ònu h fhkþu íÞkt MkwÄe{kt òu yLku íkku Lke økýíkheyku òhe hne níke. ßÞkhu çkeS íkhV fkU ø kú u M k,SÃkeÃke,yLku M keÃke MkrníkLkk Ãkûkkuyu Ãký nk÷ MkwÄe W{uËðkhku çkkçkíku yf¤ {kiLk hk¾e hÌkkt Au.íku AíkktÞu Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu MkkiÚke ðÄw yMkh nk÷{kt Mk¼k YÃku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku òuðkR hne nkuðkLkwt òýfkhe {kLku Au.

fåALkk ykhkuøÞ «&™kuLke ÷zkE nðu Mkðkouå[ yËk÷íkLkk îkhu : fåALku yLÞkÞLkku ykûkuÃk

4Ãk0 çkuzLke S. fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ íku{s fåAe rðãkÚkeoykuLkk yLkk{íkLkk {w Æ u Mkw « e{ fku x o { kt Äk Lkk¾íkk ykË{ [kfe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.19 økw s hkíkLke ðíko { kLk ¼ksÃk Mkhfkh îkhk fåALku S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk «&™u yLÞkÞ fhkíkku nkuðkLke ÷køkýe MkkÚku fkutøkúuMkLkk «Ëuþ {nk{tºke ykË{ [kfeyu nðu Mkw«e{ fkuxo{kt Äk Lkk¾e Au. yk «&™u ðÄw {krníke ykÃkíkk [kfeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkw « e{ fku x o { kt íku { ýu çku {w Æ kyku L ku æÞkLk{kt ÷ELku fkLkqLke ÷zkE ykËhe Au. su Ãkife íku{Lke «Úk{ {níðLke {ktøkýe fåALke S.fu sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lku 4Ãk0 çkuzLke MktÃkqýo rsÕ÷k fûkkLke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLke Au . íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe çkksÃku Þ eLkk ðzk«ÄkLk hkník Vt z {kt Ú ke çkLku÷e ¼qsLke S.fu. sLkh÷ nku  MÃkx÷ íku { s {u r zf÷ fku÷usLkk {wÆu hkßÞLke {kuËe Mkhfkhu þYykíkÚke s fåALku

yLÞkÞ fÞkou nkuðkLkwt sýkðeLku [kfeyu Ãkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷SLke EåAkyku íku{s fåALke ÷køkýeyku MkkÚku {kuËe Mkhfkhu ÿku n fÞko u nku ð kLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. íkksu í kh{kt s økw s hkík nkEfku x u o ykË{[kfe îkhk fhkÞu ÷ e fkLkq L ke yhS{kt S.fu . sLkh÷ nku  MÃkx÷Lku 30 fhkuzLkk ¾[uo 4Ãk0 çkuzLke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe, økheçkku L ku {Vík Mku ð k Ãkw h e ÃkkzeLku {kuzu÷ nkuÂMÃkx÷ íkhefu rðfMkkððk ykËu þ fheLku yËkýe sq Ú k MkkÚku yu { .yku . Þw . {kt yk ík{k{ Lkðe þhíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk ykËuþ fÞkou níkku. MkkÚku MkkÚku ËMk xfk çku X fku EåAe rðãkÚkeo y ku {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkýo Þ hkßÞ Mkhfkh WÃkh Akuzâku níkku. òu fu yËkýe {u r zf÷ fku ÷ u s nkEfku x o { kt íku y ku ËMk xfk fåAe rðãkÚkeoykuLku yLkk{ík

ykÃkðk íki Þ kh nku ð kLkw t MkkuøktËLkk{w fhíkkt Ãkkuíku Mkðkouå[ yËk÷ík{kt Äk Lkk¾e nkuðkLkwt [kfeyu sýkÔÞwt Au. Mkw « e{ fku x o { kt fhkÞu ÷ e heÔÞw ÃkexeþLk{kt økw s hkík nkEfku x o { kt {w Ï Þ yhSLke Mkw L kkðýe ð¾íku økw s hkík Mkhfkh Ãkûkfkh nkuðk Aíkkt Ãký fåALkk rðãkÚkeo y ku L kk yLkk{ík çkkçkíku fkuE rðhkuÄ fu Ë÷e÷ fhu÷ LkÚke. íku{ s [wfkËkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkE økE nku ð k Aíkkt Ãký økwshkík nkEfkuxuo yk çkkçkíkLku æÞkLku ÷eÄu÷ LkÚke. íku WÃkhktík økwshkík nkEfkuxuo yk çkkçkíkLku æÞkLku ÷eÄu÷ LkÚke. íku WÃkhktík sLkh÷ nku  MÃkx÷Lkk çku z ðÄkheLku MkkhðkhLkw t rðMík] r íkfhý fhðkLkk yu{.yku.Þw.Lkk {wÆkykuLku Ãký æÞkLku Lk ÷uðkÞk nkuE yk çktLku çkkçkíkku MkkÚku fåALkk ykhkuøÞ «&™kuLke ÷zkE nðu Mkðkouå[ yËk÷ík{kt ykht¼kE Au.

ò{Lkøkh{kt r{ºkíkkLkk Lkk{u ÃkíLkeLkk þku » kýLkku Ãkríkyu fhu ÷ ku ykûku à k Lkþe÷e-ô½Lke ËðkLke çktÄkýe çkLkkðe W~fuhýe fhLkkh þÏMk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk Ãkku÷eMk yrÄûkf Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.19 ò{Lkøkh{kt ÃkíLkeLkw t r{ºkíkkLkk ykuXk nuX¤ þku»ký fhe Lkþe÷e yLku ô½Lke ËðkLke çktÄkýe çkLkkðe yLÞ þÏMk W~fu h ýe fhíkku nkuðkLkku [kutfkðLkkhku ykûkuÃk Ãkríkyu fhe þku»ký fhLkkh þÏMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk yksu Ãkku ÷ eMk yrÄûkf Mk{ûk VrhÞkË yhS fhíkkt [f[kh òøke Au. ò{Lkøkh{kt hnu í kkt r{÷Lk hkÞ[t Ë økw Z fk

nk÷khe rðþk yku þ ðk¤ {nksLkLkk ÷øLk f] à kkçku L k MkkÚku ÚkÞk níkkt. ò{Lkøkh{kt ¼kðLkk Mxw r zÞku L kk Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhíkkt Ãkt f s W{u þ ¼kE òu þ e íku ý eLkk swLkk r{ºk Au, íkuðe yku¤¾ f] à kkçku L ku íku ý eLkk Ãkrík r{÷Lk¼kELku ykÃke níke. ykÚke r{÷Lk¼kEyu fku E ðktÄku-íkfhkh ÷eÄk Lk níkkt. Ãkht í kw Au Õ ÷k Ãkkt [ u f ð»ko Ú ke r{÷Lk¼kELkk ÃkíLke ðkht ð kh ze«u þ Lk{kt ykðe òÞ Au yLku íku L ke òý

hksfkux{kt MktíkkLkku MkkÚku {kíkkLkk ykÃk½kík «fhý{kt

Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ÃkíLkeyu {kuíkLkku ¾u÷ ¾uÕÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

htsftux ;t. 19 Nnuhlt fwJtzJt htuz vh sft;ltft vtmu l e Nr¾; mtumtgxebtk vrhKe;t ylu ;u l t ºtK mk ; tltu l t btu ; vtA¤ vegh sJtlt btbju vr; mt:u ÍDztu :;t ytJuNbtk ytJe vdjwk Cgtolwk Fwj;t vtujemu b];f bt;t mtbu dwltu ltukægtu Au. mqºttult sKtÔgt bwsc fw J tzJt htu z vhle Nr¾; mtu m tgxebtk hnu ; e mw b e;tcu l «ftNCtR sumtKe ltble vrhKe;tyu

;ult ºtK btmwb mk;tltu vwºt ak÷uN (W.J.10) vwºte helt (W.J.8) ylu rb;w j (W.J.6)lu Íu h veJztJe btu;lu Dtx W;the vtu;u vK d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tltk cltJbtk vr; mt:u lJt J»to b tk vegh sJtlt btbju azCz :;t vdjw k Cgto l w k Fw j ;t vtu j emu vr;le Vhegt’ vh:e mwrb;tcul rJYØ ;ult ºtK mk;tltule nðgt fhJt ykdu dwltu ltuk"e ;vtm nt: "he Au.

MkMkhk yLku rÃkÞh çktLku ÃkûkLku Au. yk ytøku r{÷Lk¼kEyu íkÃkkMk fhíkk íku { Lke ÃkíLke f] à kkçku L kLku Au Õ ÷k çku - ºký ð»koÚke ô½Lke økku¤e fu fkuE Lkþkfkhf ËðkLke ÷ík Ãkze nku ð kLkw t òýðk {éÞkLkw t r{÷Lk¼kEyu Ãkku ÷ eMkLku fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt Au. ykx÷w t s Lknª yhS{kt f] à kkçku L kLkk r{ºk Ãkt f s òu þ eyu r{ºkíkkLkk yku X k nu X ¤ Lkþe÷e yLku ô½Lke økku¤eykuLke çktÄkýe çkLkkðe íku L kku øku h ÷k¼ ÷E þku » ký fhe hÌkkLkku ykûkuÃk Ãký fÞkou Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt r{÷Lk¼kEyu íku { Lke ÃkíLkeLku Lkkýkt ykÃkðkLkwt çktÄ fhíkkt Ãkt f s òu þ e îkhk Lkkýkt íku{s Lkþe÷e ½uLkLke økku ¤ eyku L kku sÚÚkku Ãkw h ku Ãkkzðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t Ãký yhS{kt sýkÔÞw t Au . ykx÷wt s Lknª økík íkk.1h11-h01hLkk f] à kkçku L ku íku { Lkk {kðíkhu W~fu h kx fu rz«u þ Lk{kt ykðe Ãkku í kkLkk þhehu ç÷u z Úke Au f k {khe Eò Ãknku [ kzâkLkw t Ãký sýkÔÞw t Au . ykÚke Ãkku í kkLke ÃkíLkeLke W~fu h ýe fhe þku » ký fhLkkh þÏMk Mkk{u Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne fhðk Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLku fhu ÷ e yhS{kt {kt ø kýe fhe Au .

9

ò{Lkøkh{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk çkLkkððk{kt ykðe hnu÷k íkkSÞkykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. (íkMkðeh : Efçkk÷ yÄk{, ò{Lkøkh)

hksfku x {kt çku ykÃk½kíkLkk çkLkkð{kt çku sýkLkkt {ku í k htsftux ;t. 19 Nnuhlt rJJuftlk’ldh bu R l htu z vh hnu ; t heûttatjf gwJtlu ytr:of C´m:e fkxt¤e ytvDt; fhe ju;t yhuhtxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftu X thegt htu z vh ytJu j rJJu f tlk ’ ldh bu R l htu z vh hnu;t ’evf CthbjCtR ztk d h (W.J.18) ltblt gwJtlu d;htus vtu;tlt Dhu ytr:o f C´m:e fk x t¤e vk F tlt nw k f btk ’tu h e ctk " e ytvDt; fhe ju ; t ;u l w k DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;w.k cltJlt vdju ;u l t mk c k " e mk s g «Ct;CtR ò’Ju Cr¾;ldh vtujembtk òK fh;t nu z ftu L Mxu c j yrljCtR vxuj mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tu z e sR gw J tllt ytvDt; yk d u l t «t:bef ftd¤tu ;igth fhe jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e. J"w b tk òKJt bégt

bw s c gw J tl ’evf cu CtRbtk btuxtu n;tu ylu rv;t CthbjCtR heûtt ajtJe vrhJthlwk dwshtl ajtJ;t ntug vtu;u vK heûtt ajtJe vrhJthlu b’’Yv :;tu n;tu. ak ’ lvtfo b tk vxu j vrhKe;tltu Íu h e ’Jt ve ytvDt;.... Nnuhlt 150 Vqx h´dhtuz vh ytJuj ak’lvtfobtk hnu;e beltcul "JjCtR vhmtKt (W.J.28)ltble vxu j vrhKe;tyu d;htus vtu;tlt Duh ftuR ydBg fthKtumh Íu h e ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;tk ;u l u Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tR n;e sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t vrhJthbtk dbdele «mhe sJt vtbe n;e. cltJle òK btjJegtldh vtujemlu :;t veyumytR fu.me.JtDujtyu «t:rbf ;vtm nt: "he jtNlu veyub Yb vh Fmuze Au.

htsftux ;t. 19 mtgjt lSf x[ t Ju h t dtze ylu x[f Jåau yfMbt; mòo;t dkCeh Ròlt fthKu htsftu x lt mtu l e Ju v thelw k b] ð gw rlvsgw k n;w k . sgthu ;u b lt vðle ylu ltltCtRlu Ròytu vntuka;t mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk. vrhJthlt btuCelwk btu; rlvs;tk mtu l e vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fhKvht Nu h e lk . 15btk hnu ; t ylu mtu l ecòhbtk Ntkr;jtj bdljtj suJjmo ltbltu Ntu - Yb "htJ;t vhtdCtR Ntk r ;jtj

ò{Lkøkh, íkk.19 rðÄkLkMk¼k [q t x ýe {kxu {w Ï Þ hksfeÞ ÃkûkLkk W{u Ë ðkhku L ke ÞkËe ònu h ÚkðkLku f÷kfkuLke ðkh Au, íku Ãkqðuo çkòh{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k Lkk{kuLku æÞkLku ÷ELku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt fkuý Síkþu ? yuðe [[koLku çkË÷u nðu fkuý ÷zþu yLku fkuý fÃkkþu, yu ytøku W¥kusLkk Vu÷kE Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkku ykht¼ þrLkðkhÚke ÚkE økÞku Au, íku{ Aíkkt nsw {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe LkÚke. fkUøkúuMkLke «Úk{ ÞkËe {t ø k¤ðkhu ònu h ÚkðkLke þõÞíkk ðå[u Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ò{LkøkhLke Mkkík çku X fku L kk W{u Ë ðkhku rçkLkMk¥kkðkh heíku ðnu í kk {q f kÞk Au . yk Lkk{ku Ãki f e fux÷kf [kUfkðLkkhk íkku fux÷kf Mk{økú [q t x ýe r[ºk Vu h ðe Lkk¾ðk Mk{kLk nkuðkÚke nðu fkuý Síkþu ? yuðk «&™kuLku çkË÷u fkuý ÷zþu ? fkuý fÃkkþu hnuíkku nkuðkÚke çkÄkLke W¥kusLkk ? yu ð e [[ko òøke Au . ¾wçk s ðÄe Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk çkuXfku Ãkife MkkiÚke ðÄw [[ko {kuðzeyku îkhk yk{ íkku Lkk{ fku à kku o h u þ LkLkk 19 ðku z o L ku rLkrùík fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu fu ònuh fhðk{kt Lk¬e ÚkÞu÷e hýLkeíke {wsçk rð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òu fu ykøkk{e 48 f÷kf{kt s W{uËðkhkuLkk Lkk{ htsftux ;t. 19 MktçktÄu òu yLku íkku Lkwt økrýík vz"he ;tjwftlt buxtuzt ÃkwYt ÚkE sþu, Ãknu÷k íkçk¬kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk dtbu hnu ; ylu Fu ; bsw h e îkhk ykøkk{e 48 f÷kf{kt fh;t vh«tk r ;g J] æ " Ãkku í kkLkk W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ htbvh:e vdvt¤t bu x tu z t ½kur»kík fhe Ëuðk{kt ykðþu. s;t n;t ðgthu yò½gt yuðwt òýðk {éÞwt Au. íÞkhu Jtnlu Xtufh bth;t ;ulwk btu; W¥kusLkk [h{Mke{kyu ÃknkU[e rlvs;t ;u l t vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle Ctdtu¤u buxtuzt dtbu hnu;t

yVðkLku ÃkkÞkrðnkuýe økýkðíkk ykøkuðkLkku

ÄkuhkS, íkk.19 nk÷{kt ÄkuhkS{kt y{wf íkíðku îkhk ¾kuxe yVðkyku Vu÷kððk{kt ykðe hne Au fu {kunho{Lkk [ktË 9 íkÚkk 10Lkk hku s Lkk yk[kh Mkt r níkkLkk rnMkkçku çktLku rËðMk hkrºkLkk 1h:00 ðkøÞk Mkw Ä e s Wsðkþu íku{s 10 íkkhe¾u hkºku LkËe çkòh{ktÚke íkkSÞk 1h:00 ðkøÞu s Xt z k fhe Ëu ð k{kt ykðþu . su yVðk íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýe nkuÞ, yk çkkçkíku ík{k{ ykøkuðkLkku MkkÚku hk¾e Äku h kSLkk Ãke.ykE. yu.fu. {khðkzk MkkÚku {exªøk fhe YçkY [[ko fhe níke. su{kt ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu, Ëh ð»koLke su{ hkçkuíkk {wsçk {kunho{ ÃkðoLke Wsðýe Úkþu yLku «ku ø kú k {{kt fku E

Mk{kðíke ò{Lkøkh W¥kh yLku ò{Lkøkh Ërûký yu{ çku çkuXfku {kxu ÚkE hne Au. ¼ksÃk {kxu çkt L ku çku X fku { kt ¿kkríkLkk Mk{efhýku Mkk[ððkLke {Úkk{ý [k÷e hne Au, íkku fkU ø kú u M k{kt fku L ke rxrfx fkÃkðe yu {w Ï Þ «&™ ÚkE Ãkzâku Au. yk çktLku çkuXfku {kxu fkU ø kú u M kLkk çkr¤Þk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke rxrfx fLV{o {kLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{økehe þY ykht¼e ËeÄe Au . íku Ãki f e 78-ò{Lkøkh WÃkh {wÂM÷{ Mk{ksu Mkçk¤ Ëkðu Ë khe LkkU Ä kðíkk fku f zw t

Vu h Vkh ÚkÞu ÷ LkÚke yLku {w  M÷{ íkkhe¾ 9Lkk hku s yk¾e hkík hkçku í kk {w s çk íkkSÞk ÃkkuíkkLkk Yx «{kýu Vhþu íku{s 10 {kunho{Lkk rËðMku þnu h Lkk ík{k{ íkkSÞkyku hkçku í kk {w s çk çkÃkku h ÃkAe {kík{ ÃkhÚke WÃkzþu , yLku Mkkt s u ík{k{ íkkSÞk LkËe çkòh{kt ykðþu yLku yk¾e hkík LkËe çkòh{kt Ëh ð»kuo Úkíkk «kuøkúk{ku hkçkuíkk {w s çk Úkþu , yLku VshLke yÍkLk Ãknu÷k íkkSÞk Xtzk fhðk{kt ykðþu . íku { ÄkuhkSLkk YMík{ðk¤k ¼kÞkík Ãkt [ íku { s Äku h kS þnu h íkkrsÞk fr{xeLkk «{w ¾ Y M í k { ð k ¤ k þçkehnw þ u L kçkkÃkw y u yu f ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

y{hu÷e{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk [kh þÏMk ÍzÃkkÞk

y{hu÷e, íkk.19 y{hu÷eLkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt ònu h {kt sw ø kkh h{íkk þÏMkkuLku rMkxe Ãkku÷eMku huEz Ëhr{ÞkLk [kh þÏMkkuLku Yk.81Ãk0 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkk. y{hu÷eLkk çknkhÃkhk Vw÷khk [kuf{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷ rfþkuh AøkLk¼kE ÍkÃkzeÞk, þkneË {nt{˼kE fk÷ðk, E{hkLk ð÷e¼kE {kt z ÷eÞk yLku y÷kh¾ swMkçk¼kE ÷k¾kLku y{hu ÷ e rMkxe Ãke.ykE. [wzkMk{k yLku çke-MxkVu huEz Ëhr{ÞkLk hkufz 81Ãk0 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkk.

økt w [ ðkÞw t Au . {w  M÷{ku L ku rsÕ÷k{kt yuf çkuXfÚke ykuAwt fkE ¾Ãkíkwt LkÚke. ßÞkhu fu ¼ksÃk {kxu ykðe s ÂMÚkrík ¾t¼kr¤Þk {kxu MkòoE Au. ¾t ¼ kr¤Þk{kt ykneh ¿kkríkLku rxrfx ykÃkðe ÷øk¼øk VhrsÞkík ÚkE Ãkzâwt nku E nk÷Lkk Mkexªøk Mkíkðkhk Mk{ksLku õÞkt rxrfx ykÃkðe, yu yuf «&™ Au . ykðe ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk{ktÚke rsÕ÷kLkk {kuxwt {kÚkwt økýkíkk yuf yøkúýeLkwt Lkk{ ðnuíkwt {qfíkk hksfeÞ ûkuºku n÷[÷ {[e økE Au.

rVÕ{ òuuðk økÞu÷k ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.19 Mkw h ík Ãkkt z u M khk økw . nk.çkku z o ykfkþ yu à kkxo { u L x{kt hnu í kkt yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkuËkh økRfk÷u Ãkrhðkh MkkÚku rÃkõ[h òuðk síkku íku Mk{Þ fku R yòÛÞkyu íku { Lkk ^÷u x Lkk ËhðkòLku {khu ÷ w íkk¤w íkkuze fçkkx{ktÚke hkuõzk Yk.4 ÷k¾ yLku ËkøkeLkk

{uxkuzk LkSf yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu ©r{f ð]æÄLkwt {kuík

ÄkuhkS{kt íkkrsÞkLkk sw÷qMk ÃkhtÃkhkøkík Yx ÃkhÚke Lkef¤þu

ltlt CtR rlbe»tCtRlu Ròytu vntu k a ;t ºtKu g lu ;tfe’u mthJth y:uo htsftux Fmu z tgt n;tk . vhk ; w vhtdCtRlu yðgk; dkCeh Ròytu vntuae ntug mthJth b¤u ;u vq J u o s ;u b lw k btu ; rlvsgwk n;wk. sgthu ’wDoxltbtk DJtgujt vhtdCtRlt vðle mtuljcul ylu ltlt CtR rlbe»tCtR mthJth y:u o htsftu x le Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgt Au. mtulecòhbtk Ntkr;jtj bdljtj ltble vu Z e "htJ;t sil JrKf yuJt mtule Juvthe vhtdCtRlt b]ðgw:e mtu l ecòhbtk vK Ntu f le jtdKe VujtJt vtbe Au.

ò{Lkøkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkuý fÃkkþu ? fkuý ÷zþu ?Lke [[ko

ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLkwt r[ºk 48 f÷kf{kt Âõ÷Þh

ò{Lkøkh,íkk.19 ò{Lkøkh rsÕ÷kLke çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLkwt r[ºk ÷øk¼øk 48 f÷kf{kt Âõ÷Þh ÚkE sþu, fkUøke Mkt¼ðík íkk.h0 yLku ¼ksÃk íkk.hh{eyu W{u Ë ðkhku L ke Ãknu ÷ e ÞkËe ònuh fhþu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt íkk.13 yLku 17{e rzMkuBçkhu çku íkçk¬k{kt {íkËkLk ÚkðkLkw t Au . Ãknu ÷ k íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ nku ð kÚke [q t x ýeLke økh{e rþÞk¤kLke xkZf{kt Ãký ¾qçk ðÄe økE Au. ¾kMk fheLku çkuºký çkuXfku WÃkh fÞk W{uËðkh ykðþu íkuLkk WÃkh rsÕ÷k{kt ÃkûkLkk yÂMíkíðLkku Mkðk÷

;whfegt yb’tJt’:e vh; Vhe hÌtt n;t ðgthu yfMbt; lzgtu n;tu . vhtdCtRlt yb’tJt’ Ft;u hnu;t cnul Ntu C ltcu l htsftu x ytk x tu ’uJt ytÔgt ntug, vhtdCtR ;ublt vðle mtuljcul ylu ltlt CtR rlbe»tCtR Ntu C ltcu l lu d;htu s yb’tJt’ vh; bwfJt dgt n;t. si l JrKf ;w h fegt vrhJth htsftux vh; Vhe hÌttu n;tu ðgthu mtgjt lSf rlbe»tCtRle x[tJuht dtze x[ f mt:u y:zt;t dtu Í thtu yfMbt; mòogtu n;tu. x[f ylu x[tJuht dtze Jåau mòo g u j t yfMbt;btk vhtdCtR ;u b lt vðle mtu l jcu l ylu dtzelt atjf yu J t vhtdCtRlt

Dw D hegtCtR dblm´d Jmwlegt (W.J.55)ltblt ytr’Jtme J] æ " mJthu htbvh:e bu x tu z t vdvt¤t s;t n;t ðgthu vwhvtx Ízvu "me ytJujt yò½gt Jtnlu Xtufh bth;t jtuftult xtu¤t yufXt :;t ;ulu 108 îtht mthJth y:u o ntu r Mvxjbtk Fmuztgt n;t sulwk mthJth b¤u ;u vnujt s btu; rlvsgwk n;w.k

{¤e fw÷ Yk. 5.17 ÷k¾Lkk {¥kk [kuhe økÞk níkk. çkLkkð yt ø ku Ãkkt z u M khk økw . nk.çkku z o ykfkþ yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk {q ¤ ¾u z kLkk rðsÞ {nu þ ¼kR Ãkxu ÷ WÄLkk{kt økkt Ä e yu M xu x {kt yu B çkú k u R zheLkw t fkh¾kLkw t Ähkðu Au . rðsÞ¼kR økík çkÃkku h u Ãkrhðkh MkkÚku rMkLku{k½h{kt rÃkõ[h òuð {kxu økÞk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fku R yòÛÞkyu rðsÞ¼kRLkk V÷u x Lku rLkþkLk çkLkkðe ËhðkòLku {khu÷w íkk¤w íkkuze fçkkxLke ríkòuhe{ktÚke hkufzk Yk.[kh ÷k¾ yLku ËkøkeLkk {÷e fw ÷ Yk. Ãk,17,÷k¾ Lke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk.rðsÞ¼kR Mkktsu ½hu [kuhe ÚkR nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. rðsÞ¼kRyu íku L ke çknu L kLkk ÷øLk {kxu Ãki M kk yLku ËkøkeLkk ¾heãk níkk.suLke [kuhe ÚkR nkuðkLkk yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þY fhe níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

{kr¤Þk r{Þkýk{kt {kunho{ Ãkðo rLkr{¥ku íkzk{kh íkiÞkheyku

{kunho{ {rnLkk{kt nÍhík E{k{ nwMkuLk (h.y.)Lke þnkËíkLku ÞkË fheLku þnuh{kt Mkçke÷ku, íkfheh, LÞkÍ yLku f÷kí{f íkkrsÞkyku çkLkkððk{kt ykðu Au. íÞkhu {kr¤Þk r{Þkýk{kt nwþuLke fr{xeLkk «{w¾ fxeÞk nkS nkS yçËw ÷ k, fkMk{¼kE su z k, y÷kWÆeLkçkkÃkw (zu÷eðk¤k), yçËw÷kþkçkkÃkwLke ykøkuðkLke nuX¤ rðþk¤ f÷kí{f íkkrsÞk çkLkkððkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku{kt fr{xeLkk Þwðfku hkík-rËðMk {nuLkík fheLku ¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

÷kXe{kt ðkyusLkku fkÞo¢{

÷kXe{kt {kunho{ «Mktøku Ãknu÷k [ktËÚke ËMk rËðMk MkwÄe nwþuLke [kuf{kt ðkyuÍLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÷kXeLkk MkuíkkÃkkxeLkk nwþuLke [kuf{kt þnkËíkLkk çkÞkLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkuíkkÃkkxeLkk MkwLLke {wÂM÷{ s{kík yLku Mkhfkh økú w à k fr{xe îkhk Þku ò Þu ÷ yk fkÞo ¢ {{kt Í¢uþnkËíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt swByk {ÂMsËLkk Ãkuþ E{k{ {kunt{Ë òçkeh nwþuLk E{k{ nwMkuLkLke þkLk{kt íkfheh Vh{kðþu.


10

{tøk¤ðkh íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 722.00,727.00,714.50,716.10 yu.me.me. 1382.20,1396.00,1367.75,1382.30 y’tKe yuûvtuxo 226.85,228.70,222.60,225.20 bw÷k t vtuxo 127.30,129.60,126.95,127.55 ytr’.cejto lwJtu 965.00,969.95,951.00,955.95 yjtntct’ cUf 138.00,138.90,132.85,133.85 dws.ykcò w mebu. 202.90,202.90,197.10,199.40 ytkæt{ cUf 103.65,104.15,102.00,102.65 yuvtujtu ntuMve. 838.00,859.20,813.20,818.95 yuvtujtu xtgmo 80.35,80.90,79.75,80.15 yNtuf juj.u 27.30,27.45,26.10,26.40 yurNglvuRLxTm 3960.00,3969.90,3850.00,3874.95 ytMx[tÍulV. 1401.05,1480.00,1401.05,1453.80 ytuhc Vtbto 177.85,180.85,171.55,174.35 yu¾meÍcUf 1227.00,1229.50,1195.65,1213.90 còs ntuÕzekøÍ 850.00,861.00,846.45,856.50 còs ytuxtu 1810.35,1878.55,1807.00,1854.10 ctxt RLz. 867.95,877.85,863.00,870.20 cugh RLzegt 1180.00,1180.00,1151.65,1171.50 cdol vuRLx 139.15,139.15,137.05,138.10 Cth; Rju. 1208.35,1208.35,1175.55,1195.35 Cth; Vtuso 261.00,262.35,255.60,256.40 Cth; vuxt[ .u 330.00,332.25,323.60,328.00 Cth;e xuje 302.50,311.40,302.50,309.80 Cuj 230.70,232.75,228.30,229.30 Cw»tK Mxe. 492.00,492.00,487.25,489.95 ctgtuftul 295.45,296.00,280.50,282.80 cUf ytuV chtuzt 740.00,743.45,726.65,728.70 cUf ytuV RLzegt 275.80,275.80,269.50,272.85 btRftu rj. 8880.00,8880.00,8755.00,8786.75 rçt{xtrlgt RLz. 480.00,480.00,471.85,475.50 fuzejt nuÕ: 819.95,820.50,786.20,797.15 fuRlo RLz. 331.25,336.35,331.25,334.45 fulhu t cUf 429.85,431.40,421.00,425.50 fuMx[tju 304.90,305.50,297.50,298.20 muLx[j cufk 74.45,75.00,73.20,73.75 muLawhe xuûx. 395.75,395.90,385.30,386.75 meRyumme rj. 280.80,281.75,275.25,276.50 rmÃjt rj. 380.55,384.55,379.45,382.60 ftuj RLzegt 351.00,352.30,349.50,351.45 ftujdux vtbtu. 1330.00,1332.00,1303.00,1318.35 ftuLxuRl ftuv.o 979.55,979.55,953.05,955.00 ftuh v{tsu fu x 308.00,308.00,300.00,305.50 ftuhtubt Vxeo. 276.00,277.95,270.75,274.85 ftuvtuho Nu l cUf 395.60,397.20,388.80,391.90 ¢uzex hux. 932.00,935.00,917.00,931.85 ¢tuBÃx. d{eJ 111.00,112.25,108.80,111.45 fgwbeLm (ytR) 457.10,460.50,453.00,456.90 ztch RLz. 126.00,126.15,123.70,124.85 ’ult cUf 108.00,109.00,106.00,106.60 zeJem juc 1174.85,1178.95,1151.05,1164.70 zeyujyuV je. 203.50,205.85,200.30,204.65 ztu. hu¨em 1750.00,1775.25,1730.00,1738.20 ytRahbtuxh 2415.00,2439.15,2320.00,2328.85 Rbtbe rj. 603.60,615.85,599.50,603.85 yuLSrlgmo (ytR) 227.95,230.20,227.50,228.20 yuMmth ytRj 64.20,64.85,63.10,63.70 yufmtRz RLz. 138.50,140.25,137.25,139.15 Vuzhj cUf 457.05,459.70,454.00,456.15 VtRltLmxuf. 1145.05,1147.90,1103.30,1114.45 duRj (RLzegt 347.95,349.50,341.00,342.25 de;tksje suBm 425.05,434.50,416.00,429.10 øjufmtu rj. 1998.00,1998.00,1950.00,1988.95 øjufmtuMbe: 3025.20,3062.00,3025.20,3040.35 øjulbtfo Vtbto 433.20,435.20,417.90,423.90 Syubyth RL£t. 19.30,19.30,18.50,18.70 dtu’hus fLm. 672.35,689.85,672.35,677.55 dtu’hus RLz. 302.00,302.75,291.50,293.20 øt{tmebRLz. 3180.00,3243.25,3155.00,3191.45 dws. vuxt[ lu xu 72.60,72.60,70.60,70.90 dws. Vjtuu 323.75,323.75,308.50,311.55 dws. belhj 211.60,211.60,205.10,208.20 nuJÕu m RLz. 561.30,580.00,561.30,571.00 yuameyuj xufltu 607.00,617.90,602.40,616.15 yuazeyuVme 775.00,776.10,762.50,765.15 yuazeyuVme cUf 643.00,649.00,640.10,648.00 rnhtu ntuLzt 1828.85,1852.75,1815.25,1842.50 nufÍtJuh xuf. 105.00,105.80,99.20,101.40 rnL’. jeJh 526.00,526.00,512.60,517.15 rnL’. ftuvh 254.00,261.70,252.45,253.25 rnL’. vuxt[ .u 294.95,295.30,286.35,286.90 rnLztÕftu 109.00,109.50,107.25,107.80 rnL’w. ÍeLf 135.05,135.10,133.10,133.85 yuazeytRyuj 102.40,104.90,101.70,104.20 ytRmeytRmeytRcUf 1029.00,1033.30,1016.50,1023.00 ytRzeceytR 103.00,103.60,100.50,101.40 ytRzegt muÕgwjh 95.95,97.30,94.20,94.45 ytR.ze.yuV.me. 160.30,161.30,153.35,154.65 ytRyuVmeytR 29.40,29.50,28.55,28.85 RLzegl cufk 171.10,173.90,167.15,169.15 RLze. ntuxju 62.20,62.45,61.20,61.30 RLzegl ytuRj 257.30,259.00,255.00,255.55 16.30 Group - B 1 ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. 35.75 ceÕz. 40.00 ---- A ---- yLmj yuLmtj «tuv. 30.80 21 muLawhe yub 4.51 yvth RLzegt 160.00 yu v ju c je. 23.95 cehjt 3yub. 3670.75 1.93 yth;e z[øÍ 212.95 yuvj VtE. 25.35 yth;e RLz. 90.40 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 50.00 yuclu jtugz 377.90 yhenk; VtWl 5.23 fultuj Vtbto. 1441.90 ftuLxuf mtuVx. 33.55 yuceme RLzegt 123.00 yuhtu øt{lu tRx 84.85 rcnth ftuMxef 86.75 yhrJk’ rbÕm 31.40 yuceSnuJeRLz. 103.20 yhrJk’ hub.u ymtne RLz. 58.75 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.26 yu N egl ntu x Õm 181.00 x[tLmbuxef 7.10 82.80 yu¢tu RLzegt 90.20 yuz. meL:u. ¢tul ftub 160.10 yuxjtm mtRfj 387.40 0.55 ybuhefl z[tR. 62.45 yuxeyul RLx. 410.00 yu’tuh Vtulxuf 78.55 y;wj je. Jeyubme mtuVxJuh 0.16 ytuxtu yufmÕm 354.50 yuz. ftuBÃgw. 2.80 yJL;uj mtuVx. 61.50 151.00 yuRSm fub. 176.70 yJL;e Vezm yuVxuf RLVtu 7.60 yuJtul ytudlou ef 29.20 xtxt xujeftub 373.70 ---- B ---yøt{tu za 3.54 ytExeme yuøt{t-u xuf 437.00 còs Rjufx. 201.35 yunb’tct’ Vtuso 131.95 còs rnL’ rj. 26.95 yuRBftu vuMxe. 6.80 còs ytuxtu VtR. 1353.25 ysL;t Vtbto 365.90 ctj Vtbto 22.65 atufm RLVtu 4.90 ctjtS yubel 52.40 ytEmeytE ELze 931.55 ctjtS xuje. 47.00 xwçt{tu RLzm 53.55 ctjthvwh ELz. 21.75 yujBu cef RLz. 15.65 RMvt; yujtugÍ 14.20 yÕft Mvelh 0.15 ctjr¢»l RLz. 257.50 yÕfej yubtRLm 142.35 ctjbuh jtuhe 690.00 ytjtuf RLz. 11.41 ctjthtbvwh me. 61.50 ytÕvm RLz. 1.95 ctjwhDtx x[tLm. 2.13 yujmxtub je. 199.40 ctlMJ. rmLxuf 63.55 ybhhtò cuxhe 259.55 ceyuymu yuV 669.85 yuBceNegm Ãjt. 2.90 ce yuLz yu rj. 202.25 yuBxuf ytuxtu 71.35 Cth; y:o 275.45 yubxuf RLzegt 102.20 clthm ntux 621.00 ytkæt{ vuvh 285.95 CKmtje yurLs. 15.77

RLzegl ytuJh 76.00,76.00,73.75,74.45 RL÷v{M: dum 262.80,264.85,259.40,261.60 RLzm RLz cUf 378.00,380.90,369.25,373.70 RLVtumemxuf. 2346.00,2379.60,2337.75,2359.90 RLd JgMg 476.10,479.00,465.00,467.65 ytRvemeyujuc.rj. 427.80,429.90,415.25,417.20 ytRythce R. 124.00,125.50,120.10,120.95 ytRxeme rj. 275.00,282.25,273.05,281.95 su yuLz fu cUf 1337.95,1379.00,1326.00,1355.45 sil Rhe. 65.40,65.60,63.85,64.25 su.ve.yumtu. 91.35,92.45,88.80,89.10 sux yuhJugÍ 395.50,406.75,391.10,399.05 Sk’tj Mxej 373.95,375.80,366.05,371.65 suve RL£t. 47.00,47.00,44.85,45.30 su ve ntRz[tu 37.05,37.20,35.15,35.35 suymu zcÕgw yul. 60.95,61.50,60.10,60.90 SL’tj rJsg 733.05,735.90,721.00,724.30 ftuxf brnL÷t 618.15,625.00,614.00,622.60 juLftu RL£t 12.75,13.05,12.42,12.72 jtmolyuLzxwçt{tu 1580.50,1591.00,1552.10,1558.80 yujytRmentW.VtR. 251.05,251.50,244.30,244.85 Õgwvel rj. 577.00,578.00,557.10,562.10 yub.yuLzyubVtR. 1009.25,1009.25,972.00,983.70 b÷tm fube. 216.00,217.95,212.00,212.90 brnL÷t yuLz brnL÷t 895.00,913.40,895.00,908.80 buheftu RLz. 217.10,219.90,208.60,211.00 btYr;W¼tud 1442.20,1505.80,1442.20,1494.60 bufm RLzegt 242.00,244.90,239.50,242.20 b"hml yumyum 162.55,166.20,162.05,162.45 yuBVtmemceyuVyuj 397.00,399.90,397.00,398.90 yubythyuVrj. 10066.25,10163.60,10001.25,10022.20 yubythveyuj 63.00,63.00,61.75,62.05 lux yuÕgw. 44.90,45.30,44.10,44.85 luMxuj(ytR) 4720.00,4720.00,4588.00,4603.50 luJje jesl 82.00,83.00,81.00,81.25 lux. belhj 170.15,173.45,168.55,170.05 yulxeveme 166.90,168.45,166.20,168.05 ytuylu Sme ftuvtu.o 256.90,258.50,253.10,254.10 ytuÃxtu mrfox 115.50,115.50,107.10,109.95 ytR-VjufmmtuÕgwx 2842.60,2867.35,2797.00,2834.40 ytuheyuLxj cUf 318.95,319.00,312.00,313.55 vuLxtjwl he 189.05,189.20,181.40,182.85 rlftujm veh 476.00,476.00,471.25,472.90 vuxt[ lu xu yujyulS 158.70,160.75,155.40,160.15 vezejtRx 201.50,202.60,199.00,200.20 vtJh VtR. 182.10,182.95,175.00,176.20 vtJhd{ez 118.80,120.15,118.50,120.00 vkòc luNlj 746.00,749.85,736.90,744.95 hulcûte juc. 524.00,525.00,515.00,515.85 ythRme je. 226.50,227.00,215.00,215.70 hejt.ftub.Ju. 61.50,63.10,60.75,62.15 ceyumRyum rj. 463.30,464.90,455.40,459.25 hejtgLm fuve. 380.75,381.95,371.55,375.95 rhjtgLm 776.00,778.00,762.25,774.25 hejt.vtJh 92.60,93.35,90.75,91.30 mðgb ftuBÃgw. 104.15,104.90,100.30,101.60 mumt dtuyt 168.00,169.00,165.10,166.45 ©e rmbuLx 4200.50,4267.50,4080.00,4098.90 ©ehtb x[tLm. 625.20,629.00,615.05,623.05 rmbuLm rj. 671.40,674.85,667.50,671.55 yumsuJeyul 19.75,19.80,19.60,19.65 Mxux cUf 2119.00,2121.80,2085.25,2094.95 Mxej ytu:tu. 79.85,79.85,77.90,78.10 MxhjtRx RLz. 97.55,98.00,95.90,96.60 ml Vtbto 681.10,685.85,672.70,680.95 ml xeJe 360.05,372.50,355.85,367.15 mwÍjtul 15.60,15.85,15.40,15.45 rmLzefux cUf 119.35,119.45,116.60,117.65 xtxt fube 316.10,316.95,309.15,312.30 xtxt ftuBgw. 230.00,237.40,230.00,233.05 xtxt btuxmo 265.05,267.15,262.00,264.10 xtxt vtJh 99.15,99.90,96.35,96.65 xtxt Mxej 372.95,373.70,362.90,364.10 xtxt xe 173.00,174.05,162.55,163.95 xemeyumje. 1290.00,1292.75,1259.00,1261.50 xuf brnL÷t 913.00,916.60,875.00,884.15 :bufo m 558.15,571.05,558.15,565.30 xtRxl RLz. 295.00,297.00,288.55,290.15 xtuhLx vtJh 163.15,163.90,159.00,159.90 xtuhLx Vtbto 669.00,669.00,650.00,651.80 xexefu «uMxes 3382.00,3414.15,3290.00,3307.65 gwftucfU 71.50,71.90,69.70,71.20 gwrlgl cUf 223.50,225.55,216.50,218.55 bufztuJju me 1809.00,1809.00,1728.10,1752.80 gwrlxuf rj. 26.75,27.65,26.55,27.15 gwltRxuz çt{eJ. 779.90,790.00,723.95,773.70 mao RLzm 113.70,115.45,113.00,114.70 rJzegtuftul VtR. 170.35,170.90,168.00,168.90 JtuÕxtm rj. 107.45,107.75,104.75,105.85 rJ«tu rj. 359.00,362.35,355.35,357.95 gm cufk 417.00,418.00,411.75,414.40 Íe xuje. 193.55,195.45,188.15,190.35 Cth; cesje 540.90 mexe gwlegl 59.00 Cth; mexm 13.36 fjh fub. 616.75 Cth;eg RLx. 138.40 fjeytu RLVtu. 1.16 cebuxj cegh 250.10 fja ytuxtu 22.80 celtle ELz. 125.70 meyubme je. 1113.95 ctgtuvfu RLzegt 4.80 meyubytR je. 8.95 cehjt ftuvo tu. 286.10 ftuael bel. 264.80 cehjt Ehef. 14.47 fjh aeÃm 1.43 rchjt fult 5.81 fBVxo VtR. 1.32 cexm (R) 0.30 ftuBvlLx yugw 53.95 yÃvw R. je. 0.22 fwNtøt{t mtuVx. 1.99 çÕgw aev (ytR) 0.68 ftuLxe. fLx[t.u 3.41 çjwztxo yufm. 1685.65 ftuMftu RLzegt 51.10 çjw Mxth 185.15 ftuMbtu Vxeo. 7.76 ceytume (R) 404.10 ftuMbtu VeÕbm 79.85 ctuBcu ztEkd 112.45 ¢ulûu t je. 7.00 ctub. cbto 123.55 ¢tJtxufm 426.05 ceveyuj je. 19.10 ¢uMx ftub 16.15 çt{tJl Vtbto 6.56 mtgchxuf 13.25 çt{Mu ftul ftuvo 112.30 ---- D ---ceyumyulyuj 3.02 fth 41.40 ---- C ---- ztR-Rae zuljtu xuf 10.04 fujeVtul.o yum 13.00 zemeyub je. 86.15 ftBV yuLz ytuj 161.60 zemeyub © ftul 67.90 fulVel ntubm 137.25 zemezcÕgw je. 22.55 fu«entLm 49.00 zu¬l mebuLx 239.95 ftcohLzb 150.70 r’vf Vxeo. 128.20 fuxJeÍl 14.25 r’vf rlx[ 241.55 meyux je. 97.80 zuLmtu RLzegt 44.55 me-buf muLxb 63.15 ’eJtl yua.VtR. 195.35 muLawhe yuLft 139.55 "k"tvtKe VtR. 4.28 mehuçt{t RLxu. 23.25 zeyuVyub Vwz 213.80 meS-Jtf mtuVx. 7.22 "tbvwh mwdh 58.90 abljtj mu. 32.05 "ljûbe cuLf 56.95 akcj Vxeo. 65.50 ztRbkz fucj 106.60 fubctuLz fube. 177.70 ftuMxm RLzegt 234.80 b÷tm heVt. 126.10 cehjt Jeyuûtyuj 7.87 fuJeg; fþk. 345.00 zwVth RLxh. 611.00 atujt. RLJ. yuLz 232.90 sgtusoVeMf 2500.30 atuhzegt Vwz 46.00 ’tuj; RLJu. 1.90 meBftu cehjt 51.00 ztuÕVel ytuV. 99.70 rmLz[ju t nuÕ: 14.21 ztulegh RLz. 14.75

zgwxt[ lu vtuje ztRltftuLm mem.

23.10 4.95

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 232.85 ytRfgwR RLzMx[eÍ 119.00 Rftu ctuzo Rl 4.46 RftuÃjtMx rj. 32.05 RytRyua je. 70.25 yuRBftu Rjufx[tlu 210.35 Mfulfu cuf 1407.65 yuÕzh nuÕ: 83.25 yuÕzh Vtbto 323.30 Ejufx[tu Mxej 24.70 yujS RfJe. 87.75 yujlux xuf. 40.65 yuBftu je. 29.15 yulftuh mtuV 2.00 yum.fwbth vtJh 8.49 RmcR. 431.00 yuMftuxo VtR. 4.30 yuMftuxmo 61.40 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.05 yuMmth Nev. 94.15 yumju vuf. 39.10 yuxleox yuJh 223.15 yufmuj øjtmem 2.53 yuûtuj ELz. 81.40

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

R. ftzo 117.10 E. øjtgftuj 181.15 RLz. Ìtwb vtRv 112.70 R. MJeVx 12.85 R. xtulmo 15.90 R. mebuLx 84.30 RLzegt Sjux dejux 89.90 RLzegt rlÃvtul 187.90 RLztu ctuhfu m 107.60 RLztu ftWLx 15.35 ELztu htbt 25.85 RL÷«M: buze. 39.50 RLzm RLJ. xeyth 132.00 RLVtuxfu yuLx. 195.75 Rdhmtuj 461.65 RLltumtuVx xe 2.75 ELmeÕftu je. 18.95 Vtuågwlo RLVtu 7.20 ELxh x[tJuÕm 199.65 RLJuMx yuLz «uf 58.55 ytRytul yuût. 140.15 ytRve h´øm je. 48.55 RLz. meb Mxej 23.25 MftLMft rmbuLx 253.00 ytRxeytR je. 23.30 ---- F ---- ytRxeyuj RLz 26.90 40.25 Vtd cuh´øm 1680.00 ytRJeve rj. 39.75 VtÕfl xtgmo 23.10 RJefoj RL£t. VuÍ Út{e yuj 7.50 ---J ---yuVzeme je. 88.00 dtuyxu Í 200.35 su.ce.fubefj 81.70 veJeze ÃjtMx 6.79 15.06 Vejtxuût RLz. 32.95 su.su. yuûvtuxho 4.81 rVltujfu m fucj 49.90 sudml yuhje 13.30 rVltujfu m ELz. 61.25 sdml Vtbto VeLxuf ftub 2.33 sg ftuvo rj. 57.15 VMxo jeÍ´d 56.05 òRvtl RLzm 11.72 Vjuût Vwzm 25.60 sgMJtj 12.44 Vwzm yuLz Rlem 191.35 143.10 Vtuçmo dtuftf 658.05 sgk; yuøt{tu Vtumfu tu ELzegt 583.05 sgCth; btYr; 62.30 Vtu:osl. 0.24 sufu meL:u. 4.70 VwjVtuzo (ytR) 847.35 sg©e xe 111.30 1.33 ---- G ---- sumexe je. suLcfo; Vtbto 72.65 duçt{eyj (ytR) 27.40 djzt xuje. 4.44 suLml yuLz lef. 3.78 57.00 dujfu me RLxh 8.30 suxf´d Rju. dubtul RLzegt 38.60 sdS; RLz. 3.49 dtk"e Mvu. xgw. 170.20 Sk’tj z[eÕj 240.85 dKuN cuLÍtu 7.75 Sk’tj vtuje 185.85 dKuN vtuje 44.00 120.30 dkdtuºte xuût. 2.84 mtu vtRÃm 128.95 dtzol meÕf 57.55 sufu ftuvtu.o je. dhJthu vtuje 93.00 sufu vuvh 35.85 SytRR nubtul Rl 61.05 su.fu.RLzMx[e 111.25 Slemem RLx. 157.10 suyju btuheml 409.15 Slegm ftuBgw. 1.44 17.25 «wzLu megj.Vtbto. 1.08 suybu Nuh-Mxtuf Slm ytuJh. 11.11 suybu me «tusfu xTm 106.55 Sgtuzmu ef RLV. 38.15 EMvt; ELz. 9.78 sgtuS; mefgw. 23.85 Jtb ytudlo 207.00 Sgtubxu mtuVx. 107.10 sgtu;e Mx[fx. 44.95 dws. yua.fub. 37.50 SytRme ntWm´d 118.95 ---- K ---R. NuJ´d 2204.90 33.30 melSo jtud 11.50 ftçt{t yufMx[t Syubyub veVtuÕz 105.30 ftshegt mehu. 238.90 dtuJt ftcol 94.70 ftfxegt mebu. 82.00 dtuz£u VejeÃm 3167.30 fujeLze htR 84.80 dtuÕzl jubel 24.80 fÕv;Y vtJh 83.20 S.xe.me. RLz. 33.25 fÕvlt RLz. 78.95 dtuÕzegb RLx. 29.50 fÕgtKe Mxej 52.70 dtuÕzMxtul xuf. 5.90 dwzhef 152.35 dwzjtm luhtujfu 994.10 4.37 dwzgh (ytR) 310.30 fY;whe Vjtu dtuJ´’ hçch 34.20 fu vÕv yuLz vuvh 5.46 øt{tJu h yuLz Jej 5.82 ftbjt ztgÕm 109.75 61.10 øt{eÔÍ je. 73.70 fubhtuf RLz. øt{tRLz ltuxlo 265.70 Je¼t(ytR)je 879.90 d]n VtRltLm 199.25 fuhtjt ytgwJ’ou 41.00 ltuJt vuxt[ .u 1.84 fumtuhtb RLz. 138.00 øjtucj xuje 27.80 fuS zuleb 15.26 Sxeyul xuût. 10.00 Ftuzegth RLzegt 48.70 sgwVef ctgtu rmf 7.09 23.50 dws. ykc.w yufm. 24.50 feÕclo fub. 9.60 dws. yuvtujtu R 121.85 ftRluxef btuxmo dws. ytÕfje 136.10 fejtuoytuEj yuLS 345.00 147.70 dws. dum 299.30 fejtu.o çt{"mo 0.35 dws. RLz. vtJ. 67.25 ©e.r¢»lt vtuje. dws. lbo’t 81.10 fuxeyuj RLVtu. 0.23 dws. Lt{e ftuf 18.00 mðgb ytuJh 28.90 dws. meæ"e mebu. 15.22 fubjelje. 38.15 dws. Mxux Vxeo. 74.10 ftu«tl je. 21.95 dwjNl vtuje. 80.00 ftuXthe «tuz 392.35

---- H ----

ntuxj meÕJh 5.50 nh bjtgj 64.65 nu:Ju CtuJ 18.15 nuxml yuøt{tu 87.00 ntufeLm fwf 2166.30 yuace Mxtufntuj. 12.45 yuaceyuj ltRV vtJh15.70 yuameyuj RLVtu. 37.75 yuaRS je. 231.10 nujeytum yuLz bux 55.65 nfo. ntuRMxTm 134.30 nuhexus Vwzm 416.95 ntR-xuf degh 91.40 ntRfj fube. 441.75 rnb.Vwx.ftub 10.47 nebtjgt RLx. 23.60 neb; muRz 38.05 rnL’w. fLMx[. 17.10 neL’. ztuh 23.05 rnL’w. btuxh 9.67 rnL’w. ytuEj yufm 96.35 rnL’w. ytud.ou fub 20.25 rnL’wò VtE. 481.20 nevtujel rj. 36.00 ntR-xuf. Ãjtm 55.60 ml ceb ytR 0.31 yuayubxe je. 41.85 ntuLzt Mxej 564.65 xtxt nleJj 3315.70 ntuxj jejt 28.80 rnL’w. mulexh 122.05

---- I ---Rluhzu e me ytE.S. vuxt[ u ytRRme mtuVx. meS Røt{me ytRyubve vtJh

15.55 37.50 6.54 78.70 41.60

fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

121.65 25.50 14.77 228.05 40.00 31.55

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 250.00 jt-ytuvtjt ythS 188.45 juVtLm vuxt[ .u 10.41 dujfu me ytR-Vuc 78.35 jûbeRjuf. 199.15 jûbebNel 2076.55 jûbebej 1482.80 jûbe «e. 37.35 juLftu RLz. 27.40 jeztu xe ftu 77.40 jeyuLzle mtuVx. 3.31 jecxeo Nw 99.10 jectuzoVtR. 11.49 rjLfl Vtbto 37.90 jevemeMxb 4.15 jtugz Rjufx. 57.85 jtuRz Mxej 13.64 yujyubyuj je. 6.52 jtuSfm btR¢tu 17.55 Õgwbûu t RLz. 379.75 jtgft juc. 10.16

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bt"J btco. bV;jtjELz. buølbje. bnt. Mfwxh

100.45 18.80 122.45 10.47 383.05

bnt.mebjum 313.65 bntldh xuje. 26.20 bneL÷ gwSl 52.10 duMftu ftuvtuho Nu l 435.00 buSMxef ytuxtu 53.40 btÕJt ftuxl 19.95 bul RLz.(ytR) 158.05 bltje vuxt[ u 11.41 bkdjb fub. 176.60 bUdjtuh fub. 42.80 blwøt{tV Rl. 46.65 bthj ytuJmo. 12.54 b"h yuLz Ãjt. 13.60 meyuj jebexuz 15.55 buøÍebt meMx. 3.90 yubmeyum je. 8.50 bezegt buxe[ fm 4.21 buÕMxth RLVtu 4.19 bufxo u h jtRl 19.65 R. bfo 614.45 bez-zu bÕxe. 3.03 btRLzxuf (R) 17.35 bfo Eju. 11.02 behÍt xulh 22.10 btu’e hçch 27.20 btuÕx-xuf Ãjt. 38.55 btuLlux RMvt; 291.40 btulmtLxtu 620.15 btuhvul juc 3.27 øt{eÔm btudo 345.00 btuMaev mube 3.20 btumh-cuyh 5.06 btWLx yuJ. 113.75 yubythytu-xuf je. 7.93 bwf’k yuLS. 29.40 bwf’wk 26.75 bw¾;t ytxomT 35.70 dws. mtgfÕm 39.45 bwò k j NtuJt 65.05 bezegt JeytRze 5.63

«eÍb mebuLx 54.10 ytufxudtul xuf 12.25 vuxe[ Nl.me 14.66 «tufx. yuLz duBc.2488.60 veyumyuj ntuÕzeøm 55.95 v’bS 13.46 vkòcyjftje 26.65 vkòc ftuBgw. 136.40 yumyumytRje. 6.05

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 167.80 ht"u ’uJj 6.44 huzeftuF;i 135.55 huRlctu vuv. 79.50 r«gt mebuLx 36.90 htsuN yufmvtu. 122.95 htsM:tl mwdh 55.60 htjeÍR. 156.75 htb ELVtubo Lu x 3.81 htbt LgwÍ«eLx 12.11 htbt VtuMV. 63.75 htbftu rmMxb 110.10 htbftu RLzm 65.15 htKt mwdmo 3.76 hul b÷tm 198.20 htmtLzef yuLS. 38.30 ht»x[e. fube. 51.40 hmtuR rj. 411.00 htJjdtil 4930.00 hubLz je. 409.60 huÍ.mehtbef 3.40 ythytRR yuøt{tuje. 12.13 huj ytR RL£t. 400.85 hejufmtu VwxJuh 820.15 hujefVtEl. 6.81 hujem Vtbto. 1.88 yuzjuçm rVÕBm 71.10 huJ:e meve. 242.15 heftu ytuxtu 10.91 9.60 ---- N ---- he»teYv hçch htujxt ELzegt 61.45 yulmeyuj ELz. 40.25 htugj fwmeytu 4.96 ltøt{eft yuûv. 18.55 hts yumveS 107.55 ltnth RLzMx. 36.80 Yae mtugt 62.60 ltnth yuûv. 21.05 ---S ---lnth Mvel´d 69.30 ltftuzt xuûx. 9.15 yum.ce. yuLx xe. ELx.4.13 SLztj yumxe. 710.65 yum.fwbth meL:u. 13.65 lxhts Mxej 14.85 mcuht ytuh. 126.40 lux vuhtuûttRz 481.90 mufhw e; mtRl 38.85 lux ÃjtMxef 11.90 Nr¾; mwdh 27.50 ltxftu Vtbto 404.30 mjtuht ELx. 21.05 lt: vÕv 2.72 mkc"k b Mvu. 87.85 luNljVxeo. 75.40 mbftso veMxl 63.50 luahj fuÃm 38.50 mubxuj RLz. 5.67 lJCth; Vxeo. 177.05 jt-bfo yuÃjt. 5.43 lJle;vçje. 56.30 mk’Nu je. 262.20 ltdh ftuLMx. 42.85 mkdb RLzegt 61.35 luÕftu je. 53.35 mtk"e ELz. 22.40 luxJfo je. 5.23 ntuMx buhe 2130.30 yulytRytRxe 32.75 mtlJthegt yuøt{tu 35.65 rljfbjÃjt. 237.20 Nth’t Ãjtg 24.55 RLztu luNlj 297.55 mthudtbt ytR 87.65 lejtulo 43.50 mYv xulh 31.30 fuhju t fub. 218.45 mðJn RMvt; 42.10 ltumej 16.75 muNt vuvh 259.10 ltuÔgw VtE. 4.00 Ntm yujtugm 7.71 ltuJtxeom (E) 672.05 Nr¾;«um 15.70 yulythcecuh´øm 36.20 Ntjebth vuRLx 655.05 yulythme je. 3.61 Ntk;e øt{egh 59.15 Lgwfjegh mtuVx. 72.70 Ntvo ELzegt 12.26 31.90 ---- O ---- fÕgtKe Ntvo ©ugtLm hemtuxo 57.85 ytu.me.yuj.RLz. 150.20 Ntmwl fub. 156.85 ytuzeme xu 2.76 muxt[ lu je. 11.35 ytuEj fLx[e 53.10 Nev.ftuv.o 52.40 ytubfu m ytuxtum. 47.85 ytuxtuhtRz RLz. 88.25 ytulJzo xuf. 44.45 ©ehtb bÕxe. 3.68 yturaoz fubefj 101.50 ©uKsw yuLz fwtk 58.50 ytuheyuLx fLx. 19.60 ©e r’luN 69.05 ytuheyuLx yuçt{tm 8.71 ~gtb xujeftub 25.45 ytuheyuLx ntuxj 21.90 rmBC. mwdh 28.25 ytuheyuLx vuvh 76.40 rmBÃjufm ftuLf. 188.25 ytuMJtj yuøt{t.u 16.85 medh RLzegt 113.50 yti" mwdh 26.55 rmLxufm RLz. 60.05 yumfuyVu cuh´d 600.45 ---- P ---yumfuJtg RLzMx. 23.55 vumeVef ELz. 190.70 ze-j´f RLzegt 51.00 yumythS RLVtu 0.35 MJhtsbÍ’t 471.85 btðmwNe;t yuj 45.10 yufy u ju mtuVx RLV. 0.44 vtlmegt ctgtu. 108.10 mtuVxJuh xuf 3.14 vltbt vuxt[ .u 140.60 mtubt xuûtxtRj 5.00 RLztu btðmw 160.00 yumveyuj je 87.45 RLztu btm.yuÃv. 77.00 mtult Mxeh 12.52 ytRxe btR¢tume 8.51 mrJ;t fu. 505.10 vuvh «tuzfx 66.25 mtW: RLz. cefu 22.80 vuhbu tWLx fþk. 2.21 Mvtlftu xuj.u 33.25 vtfoh yuøt{t.u 6.03 yumveytRme Rjufx[tu 6.73 Syubyth xufltu 63.55 btu’e jqV; 34.50 vNwvr; yu¢e. 4.16 mwCt»t «tus.u 60.80 vxuj yuLS. 75.50 yumfgwyju Mxth ytR 4.38 vuxMvel RLzegt 8.14 yumythyuV je. 215.65 veceyub vtujexufm 35.40 yumythytR 95.00 vemeyum je. 17.05 MxuxcUf ceftluh 394.70 veftuf RLz. 3.74 yumxe.yumxeyth. 190.95 vulh yuÕgw. 0.52 Mxux cUf ytuV bimtuh 504.50 vuLxtVtuh mtuVx. 0.79 Mxux cUf ytuV xeyth519.75 vuxt[ lu yuLS. 132.80 MxeÕftu dws. 4.06 VtRÍh 1114.20 MxhjtRx ytu 30.35 Vejftcol 92.65 Mxjo.xe 5.18 vefm x[tLm 56.05 Mxjo.xwjm 94.65 ÃjtMxeçjuLz 78.65 Mxtul RLzegt 33.30 veyulce deÕxm 26.30 ctgh yuçm 650.00 vtujthem mtu 116.80 mwyt»teN ztgbkz 150.00 vtujeÃjuût 195.00 mwçt{tmu rj. 29.50 «ts ELz. je. 46.35 mwl’th. meyujyu 307.70 «emeslJtgh 78.30 mw’k h VtMx. 49.80 «ebegh yufm. 67.50 mlVjud ytgol 21.20 r«begh ytuxtu 88.55 mrlxeme 0.17 «ebegh ELMxe. 17.45 mwvhntWm yuj 58.45 «tRb mefgw. 10.73 mwvh muÕm 213.35 «elmev Vtbto. 4.58 mw«eb RLz 290.15

mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto Lgwbhef vtJh MJea xuf rmBVle ftub melftul Vtub.o

56.95 17.80 69.65 25.70 137.25 29.90 299.85 39.80

---- T ---xe.ve.yuj. 13.15 xtR RLzMx 10.05 ;ts SJefu ntuxj 72.50 ;tbej.LgwÍ 110.05 xuMxe ctRx 141.85 xtxt ftuVe 1381.95 xtxt yujfu me 214.15 xtxt RLJuMx. 468.00 xtxt buxtjef 61.75 xtxt MvtuLm 309.15 xemeytR RLzm 681.00 xJu.Vtgh.muLx 60.00 :ubem fube 106.05 :eYbjtg 108.10 :tubm fwf 59.05 xejje. 206.80 xtEbufm Jtua 17.75 xebful RLz 199.00 xelÃjux 52.55 xeÃm RLzTm. 73.75 xwzmu htR. «tu. 3.15 xtuh.Ssu.ctgtu 95.15 xwheÍb VtR 23.30 x[tLmfub 26.30 x[Lu x je. 1105.50 yrC»tuf ELz. 9.18 rºtJuKe yuLS. 21.30 xexefu Vtbto 401.25 xgwc RLJuMx. 168.00 ftuût yuLz f´d 152.00 xeJeyum mwÍfw e 37.60 xe.Je.yum. ©ea¢ 281.15

---- U ---gwce yuLS. 38.70 gwfj Vgwj 66.90 Vjufm ELz. 101.05 yÕx[tbhel 48.20 W»tt btxeol 10.26 gwylu ytR yucfu m 151.30 yuameyuj ytuVem 2.79 gwrlhtugj xufm 4.46 gwlefub juc 177.95 gwltRxuz Vtum. 22.80 gwlexuz çt{.w 116.25 gwrl. fucj 42.50 ;cMmwb ytRyulxe 1.63 yvh dUøm 44.80 W»tt cuÕx[tlu 30.45 W;b Mxej 62.40

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.85 Jtzejtj RLx. 155.00 JiCJ duBm 94.30 Jfhtkde mtuVx. 54.80 Jezegtuftul yuÃjt. 10.75 bntJeh Mv´d. 235.85 JYlNev 15.35 JuMx.ntRxuf(R 467.45 Juljtul vtuje. 2.28 JumJw egm RLz 351.30 vujmu ntR. 24.15 rJfxtuhegt bej 2613.00 Jeæ"e ztguMxw 4.84 rJsgt cuLf 54.25 yt’No zuh 20.95 Jeftm zcÕgwymu ve 54.80 rJBxt juçm 19.25 rJl;e ytudo 117.90 Jeltgj fub. 9.62 JeytRve RLzm 80.00 JeÍl vuRLx 1.76 JeÍl xuf. 9.37 JeSj fLmÕx 12.50 JeyujyumVtRltLm 13.32 vtuhexTm yuLz Mvul 289.15 Jeyumxe RLzwm. 1893.10 Jeyumxe xejmo 400.05

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 21.30 Jtjak’løt{ 79.65 Jtuhl xe 348.80 JtuxhcuÍ 11.28 JRÍbtlje 9.86 JujMvwl dws. 104.75 JujMvwl (ytR) 67.95 JuLzx (RLzegt) 1487.50 JuMx ftuMx 101.85 Ônjovjq 253.00 JeytRyub ÃjtMx 356.85 mwhs zegtb. 31.30 bw’to fLm. 5.82 Ôgu: juz. 881.80

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 42.40

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

10.00 5.83 15.25

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

10.08 35.25 31.00 253.35 281.30 82.40 116.55

Group- T ---- A ----

:{eytR RLVtu. 7.10 yu. mthtCtR 5.11 suythme RLzm 3.74 yuvtujtu me. 19.95 fuj fLmÕx 311.30 yt’No ÃjtLx 6.66 yuztuh bÕxe 14.80 yuzJef jucmo 5.32 yuytulegl vc 137.70 yu¹Jgto 14.58 yuÕcxo zurJz 129.30 ytÕVt x[tLm. 23.05 ytÕVtJeÍl 31.50 ytÕVtSgtu (ytR) 51.95 ybj «tuzfx 21.00 yuBftu RLzegt rj. 14.65 yrb; RLxhluNlj 5.86 ytBt{vtje RLz. 4.67 ytlk’ ¢uzex 3.09 ytkæt{ rmbuLx 8.90 ykfhw z[øm 13.03 ykfNw VtRLMx. 13.70 ymne RL£t. 1.85 ytNtvwht rj. 41.00 yt~ftu RLzm. 1.00 yNebt rj. 5.00 yNtuf-ytÕftu 23.50 yurNgl Rjufx[t.u 3.80 dujfu me RLVtumem 2.81 ytuxtujtRx(ytR) 16.85 ytuxtuhez VtR. 1.40 yufmuj vtujebh 2.96 yufmxuj RLzm. 10.38

---- B ---cuBceltu yuøt{tu 63.95 cLlthe 83.20 Jeceme Vtg. 21.90 cememe Vgwct 3.82 cuMxyuLz¢tuBÃx. 5.40 dtk"eb yuvj 300.00 Ct. RBgwl yuLz ctgtu14.41 CdJ;e dum 1.64 CtuYft yuÕgw. 1.26 rcnth MvtuLs 4.30 cejto ftuxm 0.19 rchjt gtbtnt 0.37 çjw czo 2.05 zeLxufm ztg. 11.74 çt{es rmfgtuhexe 9.94 rçt{sjûbe 0.40 c[Nw bul RLz. 1.21 clovhw mebu. 9.69

---- C ---fucj ftuvtu.o 22.50 fux xufltu. 2.04 muLx[j huj. 70.65 atudjw Mxu. 17.00 rmluJeMxtm 3.80 rmågwSgo t ctgtu 182.40 fusu dujxu el 21.30 fjtm zegtb 4.12 ctjJtm R-ftub 19.50 ftuBvufx zeMf. 17.90 fLx[tju «eLx 80.05 JeNtj RLVtu. 1.90 ftuJLu x[e ftuR 3.70 ¢tLm mtuVxJuh 2.80 ¢uÍe RLVtux 0.25 r¢yuxeJ ytR 5.40 fgwcefj VtRl. 82.95 fgwvez hch 11.40 fgw.-Vjufm fucj 14.70 mtgch bux 0.62 mtgchMvum 3.23

---- D ---’tjbeyt rmbuLx zemeyub ©e RLz. zufl vtuje. zufLu dtuÕz S.ve. Rju. "hbNe fub. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ztuÕVel buze. ztgltbux xuf. ztgltbef RLz.

19.20 51.35 4.80 22.90 28.55 7.30 6.84 21.30 1.33 700.00 8.53

---- E ---R.ftub RLVtuxfu 9.38 RMx me. Mxej 23.65 mtule ftuvtuho Nu l 32.25 yuÕx[tju rj. 0.21 yubmth ctgtu 5.42 yuBvtJh RLz 0.28 yubxufm RLz. 2.10 Rveme RLzm 124.00 yuvef yuLÍeBm 2.07 Rht VtR. (ytR) 19.50 gwhtu juzh VtR. 8.19 yuJhuze (ytR) 22.45 yuJhuMx fLxu. 26.55

---- F ---VuhVeÕz yux Vgwaht vtuje. Vgwaht muf.

126.50 3.19 8.40

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm ddl dumem dtluxo ftuLMx. dws. fuvexj deJtu rj. øjtucj fuvexj dtuÕfwzk t ztgt øt{txufm RLzm dws. ¢tVx Rl dws. htVegt dws. Mxux VtR.

0.30 0.61 0.47 4.38 15.00 1.82 2.60 12.06 13.00 5.43 8.38 3.90 3.25

---- H ---nuLsh VtRch 2.78 yuace yuMxux 19.35 yuace jegm.vc 3.24

yuace vtuxVo turjgtu yubJtgyum rmbu. nuMxh Vtbto rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

23.35 50.90 92.85 35.70 3.72

---- I ----

vtJh mtuVx «td ctumebe r«meÍlRju. «ebegb fuvexj «tRb «tuv «tuxtufbu e. yujxe

RLzfuv VtRltLm 9.39 ytRfuyVu VtRltLm 13.01 JtLm RLVtu. 8.21 RLzegt rmbu. 6.89 RLz. yu¢ju efm 3.94 RLz. cUf bh 6.60 rNJtSmef. 8.51 RLztu yurNgl VtR. 7.35 RLztuxfu 129.75 RLzx[zu fw.k 0.15 xtxt RLVtubzu 5.42 RltuJ mtuVxJuh 3.00 ytRltuût 75.20 RLxhJÕzo 1.94 Rl. buze. RfJe. 16.00 aulj dtRz 5.30 RNe;t z[øm 16.05

yth.xe. yuûvtuxmTo htgmtnuc hef. hts vufS u dk htsu¹Jhe øt{e. htsfbj rmL:u. htbt vuvh huLzh ftuv.o ytboh vtuje. hea fuvexj heaehea yuøt{tu heftun RLzegt hedt mwdh b’lVtR. he;uN RLzm htujtxuRlh Ykdxt Rhe.

---- J ---sdl juBÃm sdS; RLz. sdmlVtR. sil Mxwzegtum sg yulSo sgCeb ¢uzex suythS mefgw. swvexh ctgtum nufk ju R

6.61 70.40 5.67 6.28 0.54 15.00 13.07 4.74 38.95

---- K ---ftght ful fk. 407.50 fÕgtKe Vtuso 180.50 ytRyubve Vt. 35.80 fkal RLx. 33.20 fuvfu Vtbto 11.82 fxthu yumveS 14.00 ftuNt me. fLx. 20.75 fuzeyuj ctgtuxfu 3.14 Fi;tl fube. 13.50 Ïgtr; bÕxe 0.71 rfhK r«Lx 12.30 fuyju S memxuje 16.50 ftuJej yuj. bej 27.50 btg Vujtu 0.38 ftunelwh xufltu. 1.82 fwxtuLm hexuRj 6.84 ftuJtR buze. 137.85 fu muht muht 6.35

---- L ---juLzbtfo v{t.u juÍh ztux jectuzmo mef. jtRlegh vtuje. yujyul vtujeMxh jtuf.ntW.yuLzfl. jtuxm atuf

2.25 11.72 11.78 10.48 7.13 14.87 34.35

---- M ---yub.yub. hch yub.ve. yuøt{tu btmo mtuVx. buf atÕmo b"wh Vwz bwlMxth RLJ. buølb JU. bntjûbe yumyub bntl RLz. bnuN yuøt{t.u bkdjb xeb xtMf Vtbto. btubtodtuJt Mxu. btMxuf rj. btMxh x[Mx buÚgw Rmtu buze fuÃm buVftub fuvexj rbÕxl ÃjtMx fijtN Veftu btuctRj xuje btu’evtul bturn; vuvh btulex NeJ. bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev yubJeyuj je.

10.00 2.78 0.42 115.00 19.70 25.70 3.95 5.00 1.09 22.45 19.35 1.80 1.47 130.40 45.50 26.00 50.00 23.80 14.96 4.41 3.25 8.00 2.82 37.00 5.50 5.50 2.50

1.70 6.44 19.25 1.35 16.10 0.88

---- R ---19.95 147.10 24.00 13.05 17.80 8.60 75.00 12.50 38.75 4.33 51.15 26.00 5.35 6.45 228.40 14.87

---- S ---yum fwbtmo ftub 2.87 yum.yth. RLzm 4.05 mtf:e VtRl. 12.00 mtbxuj ftu. 2.48 mk;htb 7.75 mux RLJuMx 9.90 mgtS ntuxju 123.40 MfulvtuRLx øt{e. 15.35 Mfwxmo RLz. 25.00 meSyul xujeftuBm 0.13 Nth’t htsuN vuvh 4.26 Ne;j rmfgtu. 0.33 ©uJtKe RLz. 69.40 rNJt xufgtb 30.25 ©e ytM:t 2.38 veyhjum ytct 113.25 meft RLxh 21.30 rmjeftul Juj. 0.29 meÕfxufm rj. 4.16 rmÕJh Mbe: 15.60 rmÕJhtuf 10.65 mebhl VtBmo 21.60 rmhvwh vuvh 41.00 yumfuymu bt. 120.50 bejmo RLz. 5.59 yumyub yulSo 2.45 yumyubyum Vtbto. 187.00 ;tlw nuÕ: 3.14 mtujeût xufltu 14.28 mtultxt mtuVx. 24.45 Mvu~gtjexe vuvh 6.21 Mvufx[t RLz. 7.99 MvuLxufm RLzm 6.66 MvtRm ytRjuLz 10.90 ©e juf. mth 29.15 yum.yum. Vtuso 1.95 ©erlJtm Nev 15.00 MxulhtuÍ btV. 68.05 MxthjtRx ftub. 2.94 yumxeze RLzMx. 14.83 x[tLm RLVtuxfu 2.99 Mxej Mx[. yuLx xgw. 5.98 mwcfu m rmMxb 13.76 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.25 mldtuÕz fuvexj 7.94 mwvh Mvel 6.65 mwgao ¢ 1.55 MJtb mtuVxJuh 1.02 ~gtb Mxth S 44.55 MJM;e rJlg 2.40 sgtur; ftuMbux 0.82

---- T ---xuf bNel 139.55 ;trbj xuje 3.54 ;thtR Vwzm 1.86 htubl xh 18.75 xufltu¢tVx 80.15 xuje zuxt Rl 0.77 xtRxl rmfgtuhexe 5.89 xtugtuxt Rjuf. 16.80 x[zu J´øm 147.00 ºteCwJl’tm yua. 0.34 x[tRÍel xuf. 11.65 x[extul ftuv.o 0.20 jextft Vtbto 11.05 xJelMxth mtuVxJuh 1.00

---- U ----

gwrlbel RLzegt 1.01 gwrlJ. «tRb 1.36 gwrlJ. Mxtao 20.55 ---- N ---- yvmsoRLJ. 68.45 fbexbuLx me 33.60 lt: mezm 7.00 6.18 lxhts v{txu 35.45 gwxe rj. yulzexeJe 70.40 ---- V ---yulRytu muf 33.00 1.44 yulRveme RLz. 2.51 JlM: xuûx. 24.40 ltu:Ro Mx mu. 11.00 Jtve vuvh 65.05 luxJeMxt RL£t. 2.96 J"obtl vtuje. 1.86 luxJ:o yumxefu 20.10 rJsg øt{t:u legwjLu z juc. 158.10 ---- W ---RLx[t RLVtuxfu 29.05 11.87 Slumem rmfgtu. 1.07 rJfÕv mefgtu. 208.30 leNtl ftuvh 3.85 rJkægt xuje. 6.20 rlg;e RLz. 1.87 rJhtx ¢ul 123.45 ythzece RLzMx[e 22.40 rJmtft RLz. 15.05 LgwmLx VtRl. 3.30 rJNu»t RLVtu. dtu’hus Vwzm 4.86 ---- O ---- Jtujyumxe.VtRl. 13.65 21.85 ytufu Ãju 21.75 vjo. ytud.o Jtloh bÕxe 2.35 ---- P ---- Jucju -yumyuj yule 13.90 73.00 vÈtjgt xuje. 3.11 Jelxuf rj. 6.44 vtj ¢uzex 1.35 Jemuføjtucj Jtufntzoxe 1710.65 vthm vuxt[ .u 0.31 JÕzoJtRz ju. 5.01 vuhLx z[øm 76.25 veceyu RL£t. 24.10 ---- X ---vjoVuNl 109.85 1.52 rVlefmRLx. 7.25 yufmtu RLVtuxfu 69.70 xujeVtuxtu yul 24.70 juLftu øjtucj vtgtulegh ytRyubce 9.05 RLxuLmeJ yuRh 11.49 vuLxegb RLVtu. 0.19 ---- Z ---vtujefub 200.00 17.58 vwlt zuj 22.85 Íe LgwÍ ytuJhmeÍ fuvexj 29.70


11

{tøk¤ðkh, íkk.20-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkku÷eðqzLkk yr¼Lkuíkk «kýLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.19 rðíku ÷ k Mk{ÞLkk òsh{kLk f÷kfkh íkÚkk ¾÷LkkÞfLkk ÃkkºkkuLku y{h fhLkkh ðÞkuð]æÄ yr¼Lkuíkk «kýLku {w t ç kELkk WÃkLkøkh çkkt Ë hkLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞk

Au . yk {krníke nku  MÃkx÷ Mkwºkkuyu ykÃke níke. ÷e÷kðíke nku  MÃkx÷Lkk «ðõíkk zkì . MkwÄeh ËøkkykufhLkk sýkÔÞk «{kýu «kýLku økík þw¢ðkhu ÷e÷kðíke nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞk níkk. íkuyku [ufyÃk {kxu nkuÂMÃkx÷ ykÔÞk

níkk. Ãký ïkMkLke íkf÷eV Úkíkkt íku{Lku Ëk¾÷ fhkðkÞk níkk. nk÷ íkuykuLke íkrçkÞík Mkkhe Au yLku íku y ku nku  MÃkx÷{kt s Au yLku ®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke. 9h ð»keoÞ «ký rnLËe rMkLku{kLkk [Š[ík ¾÷LkkÞf hÌkk Au. íku{Lkku YykçkËkh yðks íkÚkk yr¼LkÞLkk yLkku¾k ytËksLku yuf Mk{Þu rVÕ{Lke MkV¤íkkLke økuhuLxe {Lkkíke níke. íku { ýu ÷øk¼øk 3Ãk0 rVÕ{ku { kt yr¼ÞLkk yku s Mk ÃkkÚkÞko níkk. íku { Lke [[ko M ÃkË rVÕ{ku{kt ¾kLkËkLk, ykihík, çkze çknLk, SMk Ëu þ {U øktøkk çknuíke ni, nkV rxrfx, WÃkfkh, Ãkqhçk ykih Ãkrù{, zku L k, Ít Í eh Mkk{u ÷ Au . ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt íku{Lkk Þku ø kËkLk çkË÷ ¼khík Mkhfkhu h001{kt íku { Lku Ãkȼq » ký Ãkkrhíkku r »kfÚke MkL{krLkík fÞko níkk.

MkuçkeLku fku÷{kt hufkuzo WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ

MkuçkeLku fku÷ xu®Ãkøk fhðkLkku yrÄfkh LkÚke : r[ËBçkh{

huøÞw÷uxh Mkuçke MkeÄe heíku VkuLk xuÃk fhkðe þfu Lknª

Lkðe rËÕne,íkk. 19 Lkkýkt{tºke Ãke r[ËBçkh{u yksu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu {kfuox huøÞw÷uxh MkuçkeLku [ku¬Mk fuMkku{kt fku÷Lkk hufkuzo {¤e þfu Au. Ãkthtíkw MkuçkeLku fku÷ xu®ÃkøkLkku yrÄfkh LkÚke. Mkhfkh îkhk [ku¬Mk fuMkku{kt hufkuzo WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe þfu Au Ãkhtíkw Mku ç ke MkeÄe heíku Vku L k xu à k fhðkLkku yrÄfkh Ähkðíke LkÚke. Lkkýkt{tºkeyu W{uÞwo níkw fu MktçktrÄík MktMÚkkyku {khVíku fku÷ hufkuzo MkuçkeLku WÃk÷çÄ fhkððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. Mkuçke ÃkkMku MkeÄe heíku Vku L k xu à k fhðkLkku yrÄfkh LkÚke. yk rËþk{kt fux÷kf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. r[ËBçkh{ þuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {k{÷kykuLke íkÃkkMk fhe hne Au. íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku Vku L k hu f ku z o Mkw Ä e ÃknkU[ðk MkuçkeLke {ktøk ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk r[ËBçkhu yk

{wsçkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. ykíkt f ðkËeyku îkhk þuhçkòh{kt Lkkýkt hkufðk{kt ykðe hÌkk Au íku yt ø ku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ykðk Lkkýkt þuhçkòh{kt hkufðkLkk MktçktÄ{kt Mkuçke [ku¬MkÃkýu íkÃkkMk fhþu. íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu yk {k{÷ku øk] n {t º kk÷ÞLkk yrÄfkh ûku º k{kt ykðu Au . r[ËBçkh{Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku þu h çkòh{kt ykíkt f ðkËe MktøkXLkku îkhk Lkkýkt hkufðkLke [fkMkýe fhe þfu Lknet. ykLku Mkuçke îkhk òuðk{kt ykðþu. økwó Mkq[LkkykuLke {krníke MkuçkeLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkuçke WÃkhktík y{khe ÃkkMku yk {k{÷kLku òuðk {kxu fkuE çkeS ÔÞðMÚkk LkÚke. y{urhfk{kt RLMkkEzh xÙu®zøk fuMkku MkkÚku ¼khíkLke Mkh¾k{ýe yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk r[ËBçkh{u fkuE «&™Lkku sðkçk ykÃÞku Lk níkku.

Mð.ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku Ëuþu 9Ãk{e sL{sÞt í ke «Mkt ø ku ÞkË fÞkO hk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, MkkurLkÞk økktÄe Mkrník Lkuíkkyku yLku {nkLkw¼kðkuyu ‘‘þÂõík MÚk¤’’ Ãkh ©æÄkMkw{Lk yŠÃkík fÞko (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.19

Mk{økú Ëu þ {kt Mkku { ðkhLkk hku s Ãkq ð o «ÄkLk{t º ke yLku rð[ûký hksLkerík¿k yuðk EÂLËhk økkt Ä eLke 9Ãk{e sÞt r ík Wsððk{kt ykðe. yk rËðMkLkk WÃk¢{u Ëu þ Lkk ík{k{ hkßÞku { kt yLku f fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hS yLku WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkhe Mkrník Ëu þ Lkk xku[Lkk Lkuíkkyku yLku fuLÿ MkhfkhLkk {t º keyku y u EÂLËhk økkt Ä eLke Mk{krÄ yu ð k þÂõíkMÚk¤u sE ©æÄkMkw { Lk yŠÃkík fÞko níkk. Þw à keyu L kk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe, fuLÿeÞ{tºke Mkw r þ÷fw { kh ®þËu yLku f{÷LkkÚku þÂõíkMÚk¤ sE rËðtøkíkLku Ãkw»Ãkktsr÷ yŠÃkík fhe níke. Mð.ðzk«ÄkLk EÂLËhk økkt Ä eLke 9Ãk{e sÞt r íkLkk «Mktøku ËuþLkk hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ hS, WÃkhk»xÙ Ã krík yLMkkhe yLku ÞwÃkeyu yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä eyu þkt r ík MktËuþLkk «ríkfYÃk ºký htøk Ähkðíkk Vw ø økk ykfkþ{kt Aku z Þk níkk. Mk{krÄ MÚk¤u Mð.EÂLËhk økktÄeLkk hufkuzuoz ¼k»kýLke MkkÚku s Ëuþ¼Âõík Mkt ø keík ðøkkzðk{kt ykÔÞw t níkw t . ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuYLkk Ãkwºke yuðk EÂLËhk

økktÄe ËuþLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk níkk. íku{Lkku sL{ 19 Lkðu B çkh, 1917Lkk hku s ÚkÞku níkku . ykÍkË ¼khík{kt EÂLËhk økkt Ä eLku MkkiÚke {kuxk íkusMðe Lkuíkk YÃku òu ð k{kt ykðu Au . íku { Lkk fux÷kf rLkýoÞkuLkk hk»xÙeÞ íku { s ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu ¾wçk ð¾ký ÚkÞk níkk. ßÞkhu fux÷kf rLkýoÞku xefkMÃkË Ãký çkLÞk níkk. EÂLËhk økktÄe yu f hksLku í kk YÃku «íÞu f Mk{Þu ðÄw {sçkq í kkEÚke ËuþLke sLkíkk Mk{ûk ykÔÞk níkk. Mð.ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe ¾wçk s {¬{ {Lkkuçk¤ Ähkðíkk hksLkuíkk níkk, yLku nt{uþk Ãkkuíku fhu÷k rLkýoÞku{kt yzøk hnuíkk níkk.

nkÚkLkku MkkÚk Lknª Akuzu ÷kÞçkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík yu÷Lk òuLkMkLkLku ËuþLke yËk÷íkku{kt Mkkzk {kÞk-{w÷kÞ{ : çkuLke«MkkË ð{ko

‘‘ErLËhk økktÄe þktrík ÃkwhMfkh’’

ErLËhk økktÄe {u{kurhÞ÷ xÙMx yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk Ähkðíkwt yktíkhhk»xÙeÞ rLkýkoÞf {tz¤ ÃkMktËøke fhu Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.19 ÷kEçkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík yu÷Lk òuLkMkLk Mkh÷eVLku yk ð»kuo yÃkkLkkh ErLËhk økktÄe þkt r ík, rLk:þ†efhý yLku rðfkMk ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. hk»xÙÃkrík yu÷LkLku yk ÃkwhMfkh íku{Lkk Ëu þ {kt {rn÷kyku {kxu «uhýk†kuík çkLkðk {kxu íku{s ÷kEçku r hÞk{kt þkt r ík yLku ÷ku f þkneLke Ãkw L k: MÚkkÃkLkk MkwrLkrùík fhðkLkk íku{Lkk fkÞo {kxu ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ErLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ þkt r ík Ãkw h MfkhLke ½ku » kýk Mkku { ðkh íkk.19Lkk hku s

MkËøkík ðzk«ÄkLkLkk sL{ rËðMk Ãkh fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkwhMfkh {kxu yu÷Lk òuLkMkLkLke ÃkMktËøke ErLËhk økktÄe {u{kurhÞ÷ xÙMx yLku «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk ÄhkðLkkh yu f yktíkhhk»xÙeÞ rLkýkoÞf {tz¤u fhe níke. hk»xÙ Ã krík yu ÷ LkLku yk ÃkwhMfkh ykr£fe {rn÷kyku Mk{ûk «uhýk yLku WËknhý hsw fhðk {kxu íku { s ÷kÞçkurhÞk{kt þktrík, ÷kufíktºk, rðfkMk, Mkwhûkk yLku ÔÞðMÚkkLku VheÚke MÚkkrÃkík fhðkLkk fkÞo {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rLkýkoÞf {tz¤u ÷kÞçkurhÞkLkk

¼khík MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku Mkw Ä khðk{kt òu L kMkLkLke EåAkykuLku Ãký ð¾kýe níke. ÷kÞçku r hÞkLkk hk»xÙ Ã krík yu ÷ Lk òu L kMkLk Mkh÷eVLke Ãk]»X¼qr{ ¾qçk s MkkÄkhý hne Au. ÷kÞçkurhÞkLkk íkuyku «Úk{ hk»xÙ «{w ¾ Au . hk»xÙ Ã krík yu÷LkLkwt SðLk yËBÞ MkknMk áZ rLkùÞ yLku yLku æÞuÞ«króLkwt n{uþkÚke hnÞwt Au. sÞkhu íku{ýu ÷kÞçkurhÞkLkwt MkwfkLk ð»ko h006{kt Mkt¼kéÞwt íku Mk{Þu Ëu þ ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku hksfeÞ heíku yíÞtík ftøkk¤ Ëþk{kt níkku, yLku íku { ýu Ëu þ Lku Mkkhe rMÚkrík{kt ÷kðe {wfe ËeÄku Au.

xwS «fhý{kt RBI økðLkoh MkwççkkhkðLke fkuxo{kt swçkkLke

Lkðe rËÕne,íkk. 19 ykhçkeykELkk økðLkoh ze Mkw ç çkkhkð Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {w f Lkkh xw S MÃku õ xÙ { fki ¼ kt z {k{÷k{kt «ku r MkõÞw þ Lk Mkkûke íkhefu yksu rËÕneLke fku x o { kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk yLku fÌkw níkw fu íkuykuyu ÃkkLk RÂLzÞk ÷kEMkLMk {kxu 1600 fhkuz YrÃkÞkLke ykMkÃkkMkLke MÃkuõxÙ{ Ve Lk¬e fhðk Mkk{u ð»ko 2007{kt «&™ku WXkÔÞk níkk. yu r «÷ 2007Úke MkÃxu B çkh 2008Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkw ç çkkhkð VkELkkLMk Mku¢uxhe íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk níkk. yk fuMk{kt Mkw ç çkkhkð [kðeYÃk Mkkûke íkhefu Au. nkE«kuVkE÷ fuMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu hkò yLku yLÞku xÙ k Þ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íku{Lkk rLkðuËLkLke LkkUÄýe Ëhr{ÞkLk Mkwççkkhkðu fkuxo{kt fÌkw níkw fu íkuykuyu íkífkr÷Lk xur÷fku{ Mkr[ð zeyuMk {kÚkwhLku 22{e LkðuBçkh 2007Lkk rËðMku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt íkuykuyu ÃkkLk RÂLzÞk ÷kELMk {kxu 1600 fhku z YrÃkÞkLke ykMkÃkkMkLke MÃkuõxÙ{ Ve Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkw níkw fu ð»ko 2001{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ e 1600 fhkuz YrÃkÞkLke MÃkuõxÙ{ Ve 2007{kt Ãký fE heíku y{÷e çkLkkðe þfkÞ Au. xwS {k{÷k{kt Lkðe Lkðe rðøkíkku ¾w ÷ e hne Au . MÃku r þÞ÷ MkeçkeykE ss ykuÃke MkiLke Mk{ûk Mkwççkkhkðu fÌkw níkw fu íkuykuyu «&™ fÞkuo níkku fu ð»ko 2001{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ e 1600 fhku z YrÃkÞkLke VeLku ð»ko 2007{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh ÷kEMkLMk {kxu ÷køkw fhðkLke çkkçkík ykùÞo Mksu o Au .

MkeçkeykE ðfe÷ yufu ®Mknu Ãký Mkw ç çkkhkðLkk rLkðu Ë Lk Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ rð¼køk yLku Lkkýkt { t º kk÷Þ Mkrník MktçktrÄík rð¼køkkuLke VkE÷ku yLku LkkUÄ hsw fhe níke. su LkkU Ä Ëq h Mkt [ kh yLku Lkkýkt rð¼køk íkhVÚke MkwççkkhkðLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke íku Ãký hsw fhðk{kt ykðe níke. 11{e LkðuBçkh MkwÄe fkuxuo yk fu M k{kt 77 MkeçkeykELkk Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lk LkkU Ä e ÷eÄk Au . yk fu M k{kt hkò [kðeYÃk ykhkuÃke Au. hkò WÃkhktík yk fuMk{kt yLÞ su ÷kufku ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íku{kt zeyu{fu MkktMkË fkLke{kuÍe, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhk, hkòLkk íkífkr÷Lk ¾kLkøke Mkr[ð ykhfu [t z ku r ÷Þk, MðkLk xu r ÷fku { Lkk «{ku x h þkrnË WM{kLk çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuÞtfk, ÞwLkkExuz r÷r{xuzLkk

yu{ze MktsÞ [tÿk, rh÷kÞLMk yrLk÷ rÄÁ¼kE yt ç kkýe økúwÃkLkk ºký xku[Lkk fkhkuçkkhe økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk, nrhLkkÞh Ãký fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au . yk fuMk{kt yLÞ su ykhkuÃkeyku Au íku { kt fw M ku ø kkW £w x T M k yu L z ðurÍxuçk÷ r÷r{xuzLkk rzhuõxh ykrþV çk÷ðk, hkSð yøkúðk÷, f÷uøkLkh xeðeLkk yu { ze þhËfw { kh, çkku r ÷ðw z Lkk rLk{ko í kk frh{ {kuhkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {k{÷k{kt ºký xur÷fku{ ft à kLkeyku Ãký íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au . yk ftÃkLkeykuLku MkeçkeykE îkhk økÞk ð»kuo çkeS yur«÷ yLku 25{e yur«÷Lkk rËðMku hsw fhðk{kt ykð÷k [ksoþex{kt ykhkuÃke Ëþkoððk{kt ykðe Au. 22{e ykuõxkuçkh 2011Lkk rËðMku 17 ykhkuÃkeykuLke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk níkk.

ºký fhkuz fuMkku MÚkrøkík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19

yËk÷íkku { kt Mkkzk ºký fhkuzÚke ðÄkhu fuMk MÚkrøkík Au. Ãkhtíkw Mkhfkh ÃkkMku íkuLkk rLkfk÷ {kxu fkuE Lk¬h ÞkusLkk LkÚke. WÕxw t Mkhfkhu ykx÷k çkÄk MÚkrøkík fuMkku Mkk{u ÷k[khe ÔÞõík fhe Au. fkÞËk {t º ke yrïLke fw { khu sýkÔÞw t fu , Ëu þ Lke yËk÷íkku{kt MÚkrøkík fuMkkuLke MktÏÞk yuf økt¼eh Mk{MÞk Au. ykLkk ÷eÄu ÷ku f ku L ku LÞkÞ {¤ðk{kt rð÷t ç k ÚkkÞ Au . ßÞkhu íku { Lku ykLkk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{Lke ÃkkMku fku E sðkçk Lk níkku . íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¾hu¾h íkku fuMkkuLke ÃkíkkðxLkku Ëh fuMkkuLkk Ëk¾÷ ��kðkLkk ËhÚke ¾q ç k ykuAku Au. yuðk{kt ÃkrhÂMÚkrík su{Lke íku{ çkLku÷e hnu Au íkÚkk ðÄkhku Ãký ÚkE òÞ Au . {tºkeyu sýkÔÞwt fu, yuðk{kt ík{u yLkw{kLk ÷økkðe þfku Aku fu MÚkrøkík fuMkku fuðe heíku ykuAk fhðk{kt ykðu.

rçknkh : ykìLkh rf®÷økLke ½]ýkMÃkË ½xLkk{kt ºkýLkkt {kuík

rÃkíkk yLku ¼kEykuyu {¤e ÃkwºkeLkk Ãkrík yLku çku {kMkq{ çkk¤fkuLke fhu÷ rLk{o{ níÞk (yusLMke) Ãkxýk, íkk.19 rçknkh fi{qh rsÕ÷k{kt ykì L kh rf®÷økLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. ÃkrhðkhLke {hS rðhw Ø sE ÷øLk fhLkkh h8 ð»keo Þ rËLkkY ®çkËLke økku¤e {kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke, ßÞkhu íkuLke ºký ð»koLke Ãkwºke yLku Mkkík {rnLkkLkk Ãkw º kLke ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk ½] ý kMÃkË níÞkfktz{kt rËLkkYLke ÃkíLke

¼kuÃkk÷{kt ÃkkýeLke xktfe Vkxíkkt 7Lkkt {kuík, 3Ãk ½kÞ÷

(yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.19 ¼ku à kk÷Lkk yhu h k fku÷kuLke rðMíkkh{kt hrððkhu {ku z e hkºku Íq t à kzÃkèe rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkkýeLke yu f {ku x e xkt f e ykfÂM{f Äzkfk¼u h s{eLkËku M ík ÚkE økE níke yLku íkuLkk fkx{k¤ Lke[u ËçkkE sðkÚke Mkkík ÷ku f ku L kk {ku í k LkeÃksÞk Au sÞkhu 3Ãk ÔÞrfíkyku økt ¼ ehYÃku ½kÞ÷ ÚkE Au . ¼ku à kk÷Lkk rsÕ÷krÄfkhe rLkfw t s ©eðkMíkðu sýkÔÞw t níkwt fu su Mk{Þu yk Ëw½oxLkk

½xe níke íku Mk{Þu ÍqtzÃkèe{kt hnuíkk ÷kufku rLktÿk{kt níkk. rðþk¤fkÞ ÃkkýeLke xktfeLke ykMkÃkkMk yLkuf ÍqtÃkzkyku{kt ÷ku f ku hnu í kk níkk su y ku yMkhøkúMík çkLÞk Au «þkMkLk Ëw ½ o x LkkLke íkÃkkMk{kt ÷køke økÞwt Au. {æÞ«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [ki n kýu Ëw ½ o x Lkk{kt {kÞko økÞu ÷ {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuf yu f ÷k¾ YrÃkÞk íkÚkk økt ¼ ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ ÔÞrfíkyku L ku Ãkå[eMk nòh

Mkhfkhe fuMkku 30 xfkÚke ðÄw Au. Mkhfkh íkuLkk Wfu÷ Ãkh rð[khe hne Au. suÚke Lkfk{e çkkçkíkku L ku þYykíkLkk íkçk¬k{kt s y÷øk Ãkkze Ëuðk{kt ykðu suÚke yËk÷íkku Ãkh çkkus ykuAku ÚkkÞ. fuLÿ MkhfkhLkk nkÚk{kt ftE Au s Lknª. Ëuþ{kt Lke[÷e yËk÷íkku{ktÚke ÷ELku Mkw«e{ fku x o Mkw Ä e yLku f søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. òu yk ¾k÷e MÚkkLkkuLku ¼he Ëuðk{kt ykðu íkku fuMkkuLkk rLkfk÷Lkwt fk{ sÕËe ÚkE þfu Au . Ãkht í kw yk fu L ÿLkk nkÚk{kt LkÚke. rsÕ÷k yËk÷íkku { kt søÞkLke Ãkq Š ík hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu Au . fu x ÷kÞ hkßÞku y u ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku nðk÷ku ykÃkeLku ¾k÷e søÞkyku ¼hðk{kt yMk{Úko nku ð kLkw t sýkÔÞw t Au . ßÞkhu nkEfku x o yLku Mkw « e{ fku x o { kt Ãký søÞkyku ¼hðk{kt MkhfkhLke ˾÷ LkÚke.

íku{s yLÞ ½kÞ÷kuLku YrÃkÞk ËMk ËMk nòhLke íkkífkr÷f ykŠÚkf MknkÞíkkLke ònuhkík fhe Au . {w Ï Þ{t º keyu «þkMkrLkf yrÄfkheyku L ku ½kÞ÷kuLku íkkífkr÷f rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðk Ãký ykËu þ ykÃÞk níkk. ½kÞ÷ku L ku «þkMkLk îkhk LkSfLke nku r MÃkx÷ku { kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ½xLkk MÚk¤u {kuze hkíkÚke s çk[kð yLku hkník fk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

økt¼eh YÃku ½kÞ÷ ÚkE Au. hrððkhu {ku z e hkºku fi{qh rsÕ÷k{kt ykðu÷k fufzk økk{{kt hrððkhu hkºku «rík»Xk ¾kíkh rÃkíkk yLku ¼kEyu MkkÚku {¤eLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk Ãkrík yLku çku rLkËkuo»k çkk¤fkuLku økku¤e {khe øk¤w fkÃke níÞk fhe níke. ßÞkhu íku{Lke Ãkwºke yuðe hkLkeËuðe Aík ÃkhÚke fqËeLku Sð çk[kðe ¼køke økE níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh, [kh ð»ko Ãkqðuo ®çkËLke Ãkw º ke hkLkeËu ð eyu íku { Lkk økk{Lkk rËLkkY ®çkË MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. ºký ð»ko MkwÄe AwÃkkELku ËtÃkíke økk{Úke çknkh hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw çkkË{kt ÃkkA÷k yuf ð»koÚke økk{{kt Ãkhík Vhe hnu í kk níkk. hkLkeËuðeLkk rÃkíkk ðfe÷ ®çkË yLku ¼kE þt¼w ®çkË íkÚkk Mkwhuþ ®çkËu yk níÞkfktzLku ytò{ ykÃÞku níkku. hkLkeËuðe Ãký ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhsLkku îkhk fhkÞu÷ nw{÷k{kt økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkE Au . Ãkku ÷ eMku hkLkeËuðeLkk rLkðuËLk Ãkh íkuLkk rÃkíkk yLku ¼kEyku rðhw Ø VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku íku L ku hu V h÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe Au . MÚkkLkeÞ Ãkku ÷ eMk Vhkh ykhkuÃkeykuLku þkuÄe hne Au.

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.19 fu L ÿeÞ Ãkku ÷ kË{t º ke çkuLke«MkkË ð{koyu sýkÔÞwt Au fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃku ÷ w t Mk{Úko L k ÞÚkkðík hk¾þu . ík] ý {q ÷ yæÞûkk {{íkk çkuLkhS îkhk Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLkk Mk{k[kh ykÔÞk çkkË çku L ke«MkkËLkw t rLkðuËLk Lkðk Mk{efhýku íkhV ytøkwr÷rLkËuoþ fhe hÌkwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {{íkk

çkuLkhSyu MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rðYæÄ yrðïkMk «Míkkð ÷kððk sýkðíkk hksLkeríkf ˤkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. rðïkMk¼Þko ytËks{kt fu L ÿeÞ{t º ke çku L ke«MkkËu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwÃkeyu ðkhtðkh Mk¥kk{kt ykðþu fkhý fu Ëuþ Mk{ûk yLÞ fku E rðfÕÃk LkÚke. íku y ku y u Mkk{kLÞ [q t x ýe h014{kt s íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þu Þku ò ðk Ãkh ¾kºke

Wå[khe níke. Ãkku í kkLkk ÷kufMk¼k W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe yøkkWÚke çknkh ÃkkzLkkh MkÃkk Ãkh ÔÞt ø k fhíkk Ãkku÷kË{tºke çkuLke«MkkË ð{koyu fÌkw t níkw t fu fu x ÷kf ÷ku f ku ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ykíkwh Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku fkuE Wíkkð¤ LkÚke. hknw ÷ økkt Ä eLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh YÃku hsq fhðkLke çkkçkík rðþu {tºke ð{koLku ÃkqAíkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu yk rLkýo Þ fkutøkúuMk nkEf{kLz fhþu.

Ãkkf. MktMkËLke Wå[ Mkr{rík ¼khíkLku MFN Ëhßòu ykÃkðk rðhwØ (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.19 ÃkkrfMíkkLkLke xku [ Lke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu MkhfkhLkk ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkk rLkýo Þ Mkk{u ÃkkuíkkLkku ðktÄku WXkÔÞku Au. Mkr{ríkLkk fux÷kf MkÇÞkuLkwt {kLkðw t Au fu , ¼khíkLku MFNLkku Ëhßòu yÃkkðkÚke

Ãkkf.Lkwt ½hu÷w f]r»k ûkuºk Lkkþ Ãkk{þu. ÃkkrfMíkkLke MktMkËLke ÃkÂç÷f yu f kWLxMk fr{xe (PAC)Lkk MkÇÞkuyu PACLke íkksuíkhLke çkuXf{kt ÃkkuíkkLkku yk ðktÄku ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkeÃkeÃke MkktMkË LkËe{ yVÍ÷ [kLkLke yæÞûkíkk nu X ¤Lke fr{xeyu yk {wÆu {kunho{Lke hòyku çkkË ÔÞkÃkkh «ÄkLk

ÃkkMkuÚke MktÃkqýoÃkýu rðøkíkðkh {krníke {ktøke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu ðkhtðkh fÌkwt Au fu, íku ¼khík MkkÚku {wõík ÔÞkÃkkh {kxu 31 rzMku B çkh Mkw Ä e{kt Lku ø ku x eð ÷eMxLku Ëqh fhðk íkÚkk ykðíkk ð»ko Mkw Ä e{kt ¼khíkLku MFNLkku Ëhßòu ykÃkðk {kxu «ríkçkØ Au.

ßðu÷he MktøkXLku Ãký XkfhuLkk yðMkkLk ytøku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku yksu ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLke Ãknu÷kÚke s ònuhkík fhe ËeÄe níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk yu M kku M keyu þ LkLkk LkkÞçk

yæÞûk fw{kh siLku fÌkwt níkwt fu ík{k{ rhxu÷h, nku÷Mku÷h yLku ßðu÷he fkhkuçkkh çktÄ hkÏÞku níkku. yk fkhkuçkkhe Ëhhkus 250 fhkuzLkku fkhkuçkkh fhu Au.

XkfhuLkk {kLk{kt {wtçkE çktÄ hÌkwt : çkòh-fkhkuçkkh çktÄ

{wtçkE,íkk. 19 rþðMku L kk ðzk çkk÷ Xkfhu L kk MkL{kLk{kt yksu {wtçkE{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw. þnuh{kt Mfq÷, çkòhku, rÚkÞuxhku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. y÷çk¥k rþðMkuLkkyu fÌkwt níkw fu Ãkkxeo íkhVÚke çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. çkt Ä hk¾ðkLke yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkht í kw çkk÷ Xkfhu L kk MkL{kLk{kt MðiÂåAf heíku çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞw níkw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vu z hu þ Lk yku V yuMkkuþeyuþLk ykuV {nkhk»xÙu rþðMku L kkLkk Lku í kk çkk÷ Xkfhu L kk MkL{kLk{kt {nkhk»xÙ{kt çktÄLke nkf÷ fhe níke. Ãkku í kkLkk ík{k{ ¼køkeËkhku yLku ðu à kkhe Mk{w Ë kÞLku yÃke÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË çktÄLke yMkh òuðk {¤e níke. Vu z hu þ Lku yu f rLkðu Ë Lk òhe fheLku Mkku{ðkhLkk rËðMkLku ©Øktsr÷ rËðMk {Lkkððk yÃke÷ fhe níke. Vu z hu þ LkLkk «{w ¾ {kunLk økwhLkkLkeyu fÌkwt Au fu {nkhk»xÙ hkßÞ yLku ðuÃkkhe Mk{w Ë kÞu yu f Mkkhku r{ºk økw{kðe ËeÄku Au. VuzhuþLk MkkÚku ðuÃkkheyku íkÚkk rz÷hkuLkk ½ýk MktøkXLkku òuzkÞu÷k Au. {wtçkE

¼khík Mkhfkh Lkkýkt {tºkk÷Þ LkkýkfeÞ Mkuðkyku rð¼køk

{wtçkE Éý ðMkq÷kík «krÄfhý Lkt-h

Ãk{ku {k¤, rMktÄeÞk nkWMk, yuLk.yu{.{køko, çku÷kzo ÃkeÃkh {wtçkE-400038 xur÷ : 0hh - hh66Ãk473 VufMk : 0hh-hh66Ãk473 EyufMkyu[ Lkt.h9 ykøkk{e íkkhe¾ : h1/01/13

LkkurxMk

ðMkq÷kík «r¢Þk Lkt.h00ÃkLke 163

fuLkuhk çkUf rðYæÄ ...yhsËkh MkrxorVfux Äkhf {uMkMko ÿÔÞ ELzMxÙeÞ÷ fur{f÷ r÷r{xuz ...çk[kðfkh MkrxorVfux økehku {qfLkkh «rík 1. {uMkMko ÿÔÞ ELzMxÙeÞ÷ fur{fÕMk r÷r{xuz Þþðtík [uBçkMko, hòu {k¤, 8 çkwhòuhS ¼Y[k {køko Vkuxo, {wtçkE-400 0h3 h. {uMkMko ÿÔÞ ELzMxÙeÞ÷ fur{fÕMk r÷r{xuz su-16, SykEzeMke ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, W{høkkOð, 396, 1/1 rsÕ÷ku çkk÷kMkh økwshkík 3. {uMkMko ÿÔÞ ELzMxÙeÞ÷ fur{fÕMk r÷r{xuz Ã÷kux Lktçkh - 800/1 yLku 800/h, SykEzeMke-ðkÃke økwshkík 4. {uMkMko ÿÔÞ ELzMxÙeÞ÷ fur{fÕMk r÷r{xuz 1h-Mke/yux÷kMk yuÃkkxo{uLx, nkfoLkuMk hkuz, {÷çkkh ne÷, {wtçkE. WÃkhkufík fuMk{kt yhsËkh çkuLfu ík{khe rðYæÄ Ã÷kux Lktçkh 800/1 yLku 800/h ðkÃke ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, SykEzeMke, økwshkík (su nk÷ {uxhLkk yuÂõÍfÞwMkLkLku ÷eÄu Ãkt[ nuX¤ Au) íkuLkk Mkt˼o{kt yk MktÃkr¥kLke {kr÷feLkk MktçktÄ{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðk {khVík ÞkuøÞ íkÚkk Mkk[e rðøkíkku WÃk÷çÄ fhkððk ík{Lku yu rLkËuoþ ykÃkðk yhS Ëk¾÷ fhu÷e Au. íkuÚke nðu æÞkLk{kt ÷uþku fu yk MkkÚku ík{u yk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk íkk.06/01/ h013Lkk hkus 11.00 f÷kfu ÔÞÂõíkøkík heíku yÚkðk ík{khk ykuÚkkuhkEÍz Ã÷ezh/Äkhkþk†e {khVík nksh hne Ã÷kux Lktçkh 800/1 yLku 800/h ðkÃke ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, SykEzeMke økwshkíkLku ÷økíke xkEx÷ zezLku ÷økíkk MktçktrÄík ËMíkkðuòu s{k fhkðku íku sYhe Au suÚke WÃkhkufík MktÃkr¥kLkk {kr÷fe yrÄfkh MÚkkrÃkík fhe þfkÞ. {khk nkÚk Lke[u yLku yk rxÙçÞwLk÷Lkk rMk¬k MkkÚku 7 LkðuBçkh, h01hLkk hkus Mkne ykÃÞwt. (çke.yuMk.MkkLku) fkuxoLkku ðMkq ÷ kík yrÄfkhe-II rMk¬ku Éý ðMkq÷kík «kÄefhý-II


12

{tøk¤ðkh íkk.h0-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MÚkkrLkf fkÞofhkuLkku hku»k Mkkík{k ykMk{kLku

ykÞkíke {tºkeykuLku ÷eÄu ðzkuËhk ¼ksÃk{kt ¼zfku

Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku {tºke ðMkwçknuLkLke ðzkuËhk{kt W{uËðkheLkwt ÃkuÃkh Vqxíkkt rMÚkrík íktøk

y{ËkðkËLkk yktøkýu ytøkúuòuLku yk{éÞk

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt h{kE hnu÷e r¢fux {u[{kt ¼khíku Eø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ðíkk r¢fux[knfku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. rðhkx fkun÷eyu rðsÞe Vxfku {khíkk s MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík ¼khíkLkk Mk{Úkofku r[r[Þkheyku Ãkkze W¼k ÚkE økÞk níkk yLku ¼khíkLkku æðs ÷nuhkðe ¼khíkLkk rðsÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.19 ðzku Ë hk þnu h Lke yfkuxkLke çkuXf WÃkh Wãkuøk yLku Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku SÕ÷kLke Mkkð÷e çkuXf WÃkh çkk¤fÕÞký {tºke ðMkwçkuLk rºkðu Ë eLkkt Lkk{ku rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe {kxu [[ko { k ykðíkk çkt L ku {íkûkuºk{kt ¼ksÃkLkkt fkÞofhku «[t z hku » ku ¼hkÞk Au .

çknkhLkkt ykÞkíke W{uËðkhku fkuE fk¤u Mðefkhðk íkiÞkh Lk nkuðkÚke fkÞofhku{kt hku»kLkku yÂøLksðk¤k{w ¾ e su ð ku ¼¼wfe WXÞku nkuðkLkwt hksfeÞ {kuh[uÚke òýðk {éÞwt Au. «kó rðøkíkku yLkw M kkh rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [w t x ýe {kxu ¼ksÃkkLke Mk¥kkðkh ÞkËe ònuh Úkðk ykzu økýíkheLkkt rËðMkku çkkfe Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËrhÞkÃkwh çkuXfLkk Mkt¼rðík W{uËðkhLke rðYæÄ{kt Ëu¾kðku fhðk çkË÷ økík rðÄkLkMk¼k{kt Lkð{ktÚke {kºk ºký çkuXfku Síke þfLkkh SÃkeÃke yLku MkËT¼kðLkk {t[ òuzký fhu íkuðe þfÞíkk

nMkLk÷k÷k, çkkMíkkðk÷k, hksw {ku{eLkLku yuLkMkeÃkeyu fkUøkúuMkLkk økZLke A çkuXfku ¼ksÃkLku ntVkððk fuþw¼kE ðå[u økwVíkuøkw [kh rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk LkkurxMk {kxu nXkøkún hk¾íkk rððkË siMku Úku zku. f÷MkrhÞk [qxt ýe Ãknu÷kt Lkðe Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k çkË÷ ykðk fkÞofhkuLku MkMÃkuLz fhðk fux÷kf nkuÆuËkhkuLkku {ík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 y{ËkðkËLkk ËrhÞkÃkw h rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke rðYæÄ Ëu ¾ kðku fhðk økÞu ÷ k çku BÞw r LkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku nMkLk¾kLk ÃkXký (nMkLk÷k÷k) yLku LkkÍLkeLk çkkMíkkðk÷k íkÚkk Ãkq ð o BÞw.fkWÂLMk÷h hksw {ku{eLkLku fkU ø kú u M k Ãkûku Lkku r xMk ÃkkXðe [kh rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. íkuykuyu Ëu¾kðku þk {kxu fÞko ? íkuðk «&™Lkku sðkçk ykÃkðk Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au . [q t x ýe xkýu rxrfxkuLke ðnU[ýe Ëhuf Ãkûkku {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke

síke nkuÞ Au. yu{ktÞ su{Lku rxrfx Lk {¤e nku Þ íku ð k W{uËðkhku fhíkkt rxrfx fLV{o ÚkE nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLkk rðhkuÄeyku ðÄkhu Q¼k ÚkE òÞ Au yLku su íku W{uËðkhLku rxrfx Lk ykÃkðk Þu L kfu L k «fkhu Ëçkký Q¼wt fhíkk nkuÞ Au. çku rËðMk yøkkW þknÃkwh ¾kíku fkU ø kú u M kLkk BÞw . fkWÂLMk÷hku MkrníkLkk fkÞo f hku ËrhÞkÃkw h çku X fLkk Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkhku L ke rðYæÄ{kt Ëu¾kðku fhðk yufXk ÚkÞk níkk. íkuLke fkUøkúuMk Ãkûku økt ¼ eh LkkU Ä ÷E BÞw.fkWÂLMk÷hku nMkLk÷k÷k, LkkÍLkeLk çkkMíkkðk÷k yLku Ãkq ð o fkWÂLMk÷h hksw

{ku{eLkLku LkkurxMk ÃkkXðe [kh rËðMk{kt ¾w ÷ kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. fkUøkúuMkLkk Mkwºkkuyu Lkk{ Lk AkÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt Au fu, su Ãký fkÞo f hLku fku E W{uËðkh Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkku íkuýu ÃkûkLkk LkuíkkLku hsqykík fhðkLke nkuÞ Au. yk heíku fku E W{u Ë ðkhLke rðhku Ä {kt ònu h {kt Ëu ¾ kðku fhðkÚke ÃkûkLke AçkeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au . fkU ø kú u M kLkk BÞw . fkWÂLMk÷hku MkrníkLkk yøkúýe fkÞofhkuyu su Ëu¾kðku fÞko íku søkònu h Au yLku y¾çkkhku{kt Ãký íkuLkk Vkuxk Mkrník ynuðk÷ku AÃkkÞk Au íÞkhu ¾w÷kMkku fhðk LkkurxMk ÃkkXððkLku çkË÷u Ãkûk rðhkuÄe «ð] r ¥k çkË÷ ykðk s fkÞofhkuLku íkku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz s fhe Lkk¾ðk òuEyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.19 ø k w s h k í k rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke ðå[u òuzkýLkk {wÆu {zkøkktX MkòoR Au. yLku yksu yuLkMkeÃkeyu yzÄku zÍLk çkuXfku ÃkkuíkkLku {¤u yuðku ykøkún hkÏÞku Au su{kt çkkÃkwLkøkh, ðkð, ÷ªçkkÞík, økkU z ÷, fw r íkÞkýk yLku W{huXLke çkuXfkuLke {køkýe yu L kMkeÃke fhe hÌkw t Au su fkU ø kú u M kLku {t s q h LkÚke íku { Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt

fkUøkúuMku yuLkMkeÃke MkkÚku Lkð çkuXfku {kxu økXçktÄLk fÞwO níkwt. su { kt yu ™ MkeÃkeLkk ºký ÄkhkMkÇÞku s [qtxkÞk níkk. ºký ÄkhkMkÇÞku { kt Ú ke ËuðøkZçkkrhÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn ¼ksÃk{kt síkk hÌkk Au ßÞkhu çkeò ÄkhkMkÇÞ su økkUz÷Lke çkuXf ÃkhÚke [qtxkÞk níkk íku [tËw¼kR ð½krMkÞk Ãkh Ãkku÷eMk fuMk Úkíkkt nk÷ su÷{kt Au ßÞkhu ºkeò ÄkhkMkÇÞ yuLkMkeÃkeLkk yæÞûk sÞt í k Ãkxu ÷ (çkku õ Mke)Lke çku X f Lkðk Mke{kt f Lk{kt hË ÚkR Au . sÞtík Ãkxu÷ nðu W{huXLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

òufu fkUøkúMu k fux÷ef çkuXfku {kxu fkuEÃký «fkhu Mk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.19 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo yLku MkËT¼kðLkk {t[ ðå[u økXçkt Ä Lk ÚkkÞ yu ð e þõÞíkkyku ðnu í ke ÚkE Au . MkËT¼kðLkk {t[Lkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ zku . fLkw ¼ kR f÷MkrhÞk yksu SÃkeÃkeLkk yæÞûk fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ Lku {¤ðk {kxu íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku økÞk níkk ßÞkt çktLku Lkuíkkyku ðå[u [qtxýe÷ûke {níðLke ÷ktçke økwVíkuøkw ÚkE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku . fLkw ¼ kR f÷MkrhÞkyu ¼ksÃkLke Mkk{u s Lkkhks ÚkRLku MkËT ¼ kðLkk {t [ Lke

ÔÞqnh[Lkk ½zðk [[ko

MÚkkÃkLkk fhe [q t x ýe{kt Ít à k÷kððkLkku rLkÄko h fÞku o níkku . zku . fLkw ¼ kR f÷MkrhÞkLkw t ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt [ çku X fku Ãkh «¼wíð Au. MkËT¼kðLkk {t[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ çku X fku Ãkh íku { Lkk W{u Ë ðkhku Q¼k hk¾ðk {ktøku Au. yk Mkt˼uo økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo MkkÚku økXçkt Ä Lk fhðk {kxu zku . f÷MkrhÞk yksu økktÄeLkøkh{kt fuþw¼kR Ãkxu÷Lku {éÞk níkk. çkÒku yøkúýeyku ðå[u {níðLke [[ko y ku çkkË ¼ksÃkLkk {kuðzeyku{kt ®[íkk ÃkuXe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu ,

SÃkeÃkeLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk økkheÞkÄkhLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {køkíkk LkÚke. ÍzrVÞk çkkÃkw L køkh, Mkwhík fu Mkkihk»xÙLke MkuRV çkuXf ÃkMktË fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykÚke økkheÞkÄkhLke çku X f Mk˼kðLkk {t[Lku ykÃkeLku yk çku X f ÃkhÚke zku . fLkw ¼ kR f÷MkrhÞk [q t x ýe ÷zu íku ð e þõÞíkk Au. zku. f÷MkrhÞk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt [ çkuXfku Ãkh s SÃkeÃke MkkÚku økXçktÄLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au yLku yux÷k {kxu s yksu íku { ýu fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.Mkqºkkuyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLkk {kuðzeykuLku fkUøkúuMk fhíkkt SÃkeÃkeLke ðÄkhu ®[íkk ÃkuMke økE Au.

MkkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk «fhý

ðýÍkhkLke {wtçkE fkuxo{kt Lknª sðkLke yhS MkeçkeykE fku x u o Vøkkðe su÷ Mk¥kkðk¤kykuLke nhfíkLkk fkhýu yøkkW Ãký Ãkku÷eMk òóku hË ÚkÞku níkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.19 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yu L fkWLxh yLku fkiþhçkeLke ¼uËe níÞk fuMk{kt su ÷ Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k MkMÃku L zu z ykEÃkeyu M k yrÄfkhe ze.S.ðýÍkhkyu nk÷ íkrçkÞík ¾hkçk nkuðkÚke {wtçkE Lknª sðkLke fhu ÷ e yhS MkeçkeykE fkuxoLkk yuzeþLk÷ [eV ßÞw z eþeÞ÷ {u r sMxÙ u x yu.ðkÞ.Ëðuyu Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yuðwt yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, fuuMk {w t ç kE MkeçkeykE fku x o { kt xÙkLMkVh fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh fuMk ÃkuÃkMko yLku

ykhkuÃkeykuLku {wtçkE fkuxoLku nMíkf fhðk sYhe Au. MkkunkhkçkwÆeLk fuMk økwshkík hkßÞÚke ¾Mkuze xÙkÞ÷ {wtçkE MkeçkeykE fkuxo{kt [÷kððk Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kt nwf{ fÞkuo Au. yk yøkkW Ãký su÷ Mk¥kkðk¤kyku L ke nhfíkLkk fkhýu ykhkuÃkeyku {wtçkE sE þfÞk Lk níkk. h3{e LkðuBçkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {wtçkE ¾Mku z ðkLke fkÞo ð kne [k÷e hne Au . yk Ëhr{ÞkLk ze.S.ðýÍkhkyu su ÷ yrÄûkf Ãke.Mke. Xkfw h Lku yhS fhe níke. su{kt yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lke íkçkeÞík nk÷ ¾hkçk Au . ðkhtðkh çke{kh hnu Au. yk çke{kheLke Mkkhðkh MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt [k÷wt Au. suÚke

r¾hksu yfeËík

çkku h MkË þnu h yLku íkk÷w f k{kt {wÂM÷{ Mk{ks{kt rþûkýLkkt ÔÞkÃk {kxu çkku h MkË íkk÷w f k {w  M÷{ yußÞwfuþLk xÙMx yLku yu{Exe nkEMfq÷Lkk «kht¼Úke s ÃkkuíkkLke Mku ð kyku ykÃke íku { s xÙ M xLkkt «{w¾ÃkËu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke ykðLkkh ÃkuZeLkkt rþûký {kxu Mkt½»ko fhLkkh rË÷kðh¾kLk yuMk. ÃkXký (zeyuMkÃke)Lkkt rLkÄLkÚke yuf Lkk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au,ykÃk ykðLkkh ÃkuZeLku Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhðk {ktøkíkk níkk yLku íku {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hÌkk. yÕ÷kn ykÃkLke yk r¾Ë{íkLku fçkq÷ Vh{kðe ykÃkLke {økVuhík Vh{kðe ykÃkLku sLLkík{kt yk÷k Ëhßòu yíkk Vh{kðu íkuðe rË÷e Ëqðk fheyu Aeyu.

nk÷ {wtçkE su÷{kt xÙkLMkVhLk fhðk ËkË{kt ø ke níke. yk yhS fkuxo{kt Ãký fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE fkuxoLkk ssu ðýÍkhkLke yhS

Vøkkðe ËeÄe níke. LkkU Ä LkeÞ Au fu h3{e LkðuBçkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {wtçkE su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

íkw÷Mke fuMk{kt ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷uðkþu

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke ze.S.ðýÍkhk Mkrník fux÷kf íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au. MkkunhkçkwÆeLk fuMkLke xÙkÞ÷ {wtçkE ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu íkw÷Mke fuMk MÚkkrLkf yËk÷ík{kt [k÷e hÌkku Au. íkw÷Mke fuMk{kt {wtçkE su÷{kt hnu÷k yhkuÃkeykuLke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷uðk{kt ykðu íkuðe MkeçkeykE {ktøk fhu íkuðe þfÞíkk Au.

¼ksÃk-fkUøkúuMk rMkðkÞ

[qtxýe ÷zðk {kxu yuf zÍLk W{uËðkhu Vku{o ¼Þko

«Úk{ rËðMku ºký, çkeò rËðMku Lkð Vku{o ¼hkÞk

økktÄeLkøkh,íkk.19 íku ð e þfÞíkk Au . økw s hkík økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rðÄkLkMk¼kLke «Úk{ «Úk{ íkçk¬kLke 87 çkuXfku íkçk¬kLke 87 çku X fku {kxu {kxu ònu h Lkk{w t òhe Úkíkkt yksu çkeò rËðMku {kuhçke, W{u Ë ðkhe Vku { o ¼hðkLke sMkËý, Mkku{LkkÚk, íkk÷k÷k, «r¢Þk þY ÚkE [qfe Au, yksu ÷kXe, Mkkðhfwtz÷k, ík¤kò çkeò rËðMku Lkð yÃkûkkuyu yLku rðMkkðËh{kt çku yÃkûkku W{uËðkhe LkkUÄkðe níke, yk Mkrník fw÷ Lkð Vku{o ¼hkÞk MkkÚku s çku rËðMk{kt níkk. fkUøkúuMk-¼ksÃk MkrníkLkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðk Ãkûkku çk¤ðkLke ÂMÚkrík xk¤ðk {køkíkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk {kxu {kuzu {kuzu ònuhkík fhu íkuðe r÷. yu f zÍLk Ãkh ÃknkU [ e Au . þfÞíkk Au.«Úk{ íkçk¬k {kxu «{w¾ yLku xÙMxe {tz¤ ßÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃk- 24{e LkðuBçkh Vku{o ¼hðkLke çkkuhMkË íkk÷wfk {wÂM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx fkU ø kú u M k yLku SÃkeÃkeLkk AuÕ÷e íkkhe¾ rLkÞík fhkE Au. yu{Exe nkEMfq÷ W{u Ë ðkhku ÃkMkt Ë fhðkLke {ku x u ¼køku yk ð¾íku yu{Exe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k {uhuÚkkuLk fðkÞíkT nsw Ãkqhe ÚkE W{u Ë ðkhku L kku hkVzku {ku x e Efhk «kÚkr{f þk¤k Lk nkuðkÚke {kuxu ¼køku AuÕ÷e MktÏÞk{kt Vkxe Lkef¤þu íkuðe çkkuhMkËLkkt ík{k{ rþûkfku yLku f{o[kheyku ½zeyu W{uËðkhku ònuh ÚkkÞ þfÞíkk Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe


Gujarattoday