Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-104 • 25 rÍ÷nßs rnshe 1433 • ykMkku ðË çkkhMk Mktðík h068 • hrððkh íkk.11-11-2012 • 11 NOVEMBER 2012 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

¼ksÃk{kt økzfheLkk hkSLkk{kLke ÃkwLk: {køk ¼ksÃk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk Lkuíkk þuèeøkh îkhk økzfheLkk hkSLkk{kLke {køkÚke hk»xÙeÞ yæÞûkLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku økzfhe rðÁæÄLkk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku ¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hnÞk nkuðkLkku þuèeøkhLkku ykhkuÃk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 {nu þ su X {÷kýe, hk{ su X {÷kýe yLku ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kf xku[Lkk Lkuíkkyku îkhk Ãkûk «{w ¾ LkeríkLk økzfhe Ãkh fhkÞu÷k ykfhk «nkhkuLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞkt yksu ðÄw yuf ðrh»X Lku í kkyu økzfhe rðÁæÄLkk ykhkuÃkku ¼ksÃkLke Arçk ¾hze hnÞk nku ð kLkku Ëkðku fhíkk íkkfeËu íku{Lkk hkSLkk{kLke {køk fhe Au . ¼ksÃkLke

hk»xÙ e Þ fkhku ç kkheLkk MkÇÞ søkËeþ þu è eøkhu yksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ Ãkh LkðuMkhÚke þY fhu÷k nw{÷k yt í køko í k sýkÔÞw t níkw t fu økzfheLke ftÃkLke ÃkqŠík økúwÃk{kt þt f kMÃkË {w z e hku f kýLkk ykhkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt íku{ýu ÃkûkLkk xku [ Lkk nku Æ k ÃkhÚke íkkfeËu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. þuèeøkhu sýkÔÞwt níkwt fu LkeríkLk økzfhe Mkt ½ Lkk

MðÞtMkuðf Au suLkku Ä{o Ãknu÷k ËuþrníkLke ò¤ðýe fhðkLkku yLku íÞkh çkkË MktøkXLkLkk rník {kxu fk{ fhðkLkku Au. íkuÚke {Lku rðïkMk Au fu yuf MðÞtMkuðf íkhefu íkuyku ykí{kLkku yðks Mkkt¼¤eLku Ëuþ yLku MktøkXLkLkk rník{kt ©u»X rLkýoÞ ÷uþu. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu økzfhe Mk{ÞMkh rLkýoÞ ÷u íku ½ýwt {níðLkwt Au. sLkíkk{kt hnu÷e Arçk ½ýe {níðLke Au yLku sÞkt MkwÄe íkÃkkMk «r¢Þk

Ãkh [kËh [zkÔÞk çkkË çktLku Lku í kkyku y u ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þktrík yLku ¼kE[khkLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. ÍeýkLke {Íkh ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Lkeríkþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu {kYt {kLkðwt Au fu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk yLku þkt r íkÃkq ý o MknyÂMíkíð ò¤ðe hk¾ðkLke sYh Au. íkuLkk Ãkøk÷u Lk fuð¤ çktLku Ëuþku Mk{]rØ yLku rðfkMk MkkÄe þfþu Ãkht í kw Mk{økú WÃk¾tzLke Mk{]rØ ðÄþu. ÃkkrfMíkkLkLke yu f MkÃíkknLke {w÷kfkíku økEfk÷u fhkt[e Ãknkut[u÷k Lkeríkþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke þw¼uåAk {w÷kfkík ËhBÞkLk rçknkh{kt [k÷íke rðfkMk Þku s Lkkyku ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLkwt ykËkLk-«ËkLk fhþu. ®MkÄLkk {w Ï Þ{t º ke þknu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku{kt ½ýe MkkBÞíkkyku Au yLku çktLku ðå[u Mkkhk MktçktÄku hnu íku fwËhíke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økzfheyu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. þu è eøkhu ÷k÷f] » ý yzðkýeLkku WÕ÷u ¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nðk÷k fuMk{kt íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku {wfkÞk íÞkhu íku{ýu íkhík hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. yLku [qtxýe Lknª ÷zðkLke ònuhkík fhe níke. Mkt½Lkk rð[khf yuMk. økw Y {q r Úko îkhk økzfheLku yÃkkÞu ÷ e f÷eLk[ex Ãkh çkku ÷ ðkLkku ELfkh fhíkk þuèeøkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu økw Y {q r Úko L kk ynu ð k÷Lkku yÇÞkMk fÞku o LkÚke. òu fu fku E ÔÞrfík ¼ú » xk[kh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ e nku Þ íkku íku L ke yku ¤ ¾ fhðk ykt í krhf «ýkr÷ nku ð e òu E yu . su fkt E ynu ð k÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au òu íku Mkk[k nkuÞ íkku Ãký nwt LkÚke {kLkíkku fu íku Mkuçke fu yLÞ yusLMkeykuLkk rLkÞ{ku «{kýu nþu.

Lkðk yðíkkh MkkÚku xe{ yÛýk Vhe {uËkLk{kt çku {rnLkk çkkË ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLke ½ku»kýk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 yh®ðË fusheðk÷Lkk Lkuík]íð nuX¤Lkk sqÚk MkkÚkuÚke rð¼krsík ÚkÞkLkk çku {rnLkk çkkË Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuyu ¼ú»xk[kh rðhwØLke ÷zkE ykøk¤ ÄÃkkððk ÃkkuíkkLke Lkðe xe{Lke ònuhkík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e yuf {rnLkk{kt xe{Lkwt rðMíkhý fhkþu yLku íku { kt Mku L kkLkk Ãkq ð o yæÞûk ðe.fu. ®Mkn rðþu»k yk{trºkík nþu. yÛýkLke Lkðe xe{{kt ¼q í kÃkq ð o Mku L kkæÞûk yÚkðk yu  õxrðMxku Ãke.ðe. hksøkku à kk÷, ðku x h{u L k hkSLËh®Mkn yLku f] r »k rLk»ýkík ËuðuLËh þ{koLkku Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. nk÷Lke xe{{kt 1Ãk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ¼úük[khLkk {k{÷u MkhfkhLku n[{[kðe {wfLkkh Mkk{krsf fkÞo f h yÛýk nòhu y u yksu fÌkw níkw fu sLk÷kufÃkk÷ {kxuLkwt yktËku÷Lk nsw hkufkÞw LkÚke. çk÷fu yk ÷zkE òhe hnu þ u . ykLkk ¼køkYÃku 30{e òLÞwykheÚke Ëu þ Lkk «ðkMkLke þYykík fhðkLke Ãký yÛýkyu ½ku»kýk fhe níke. yÛýkyu ík{k{

Au fu fusheðk÷Lku Vfík ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðk{kt s hMk Au. yÕðeyu Ãkzfkh Vu f Þku níkku fu òu fusheðk÷ ÃkkMku Mkk[k ËMíkkðuòu nkuÞ íkku íku íku{ýu MkhfkhLku MkkUÃkðk òuEyu òu fkuEyu yÃkhkÄ fÞkuo níkku íkku fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu. ËhBÞkLk yksu yurfxrðMx{ktÚke hksfkhýe çkLku ÷ k fu s heðk÷u Ãkku í kkLku zu L øÞw fhíkk Ãký ½kíkf økýkðíkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Ãkh çktËqf íkkýe níke. MðeMk çkUf{kt fk¤kLkkýkLkk ykhkuÃk {w f ÞkLkk yu f rËðMk çkkË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu nwt zuLøÞw fhíkk Ãký ½kíkf Awt. yLku òu nwt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku fhzeþ íkku íku{Lku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.10 òu W¥kh«ËuþLkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLkwt {kLkeyu íkku r«Þtfk økktÄeLkwt Ãký yuðwt {tíkÔÞ Au fu fuLÿ Mkhfkhu MkçkrMkzeÞwfík hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðkr»kof AÚke ðÄkheLku 1h fhðk òuEyu. Ãkku í kkLke {kíkk yLku fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk {íkrðMíkkh hkÞçkhu ÷ eLke çku rËðMkLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k r«Þt f k økktÄeyu ÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku ÷E ykðu ÷ k fku t ø kú u M kLkk fkÞofhku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe níke. {w÷kfkík{kt nksh hnu ÷ k fkU ø kú u M ke Lku í kkLkk sýkÔÞk «{kýu r«Þt f kyu

yktËku÷LkfkheLku yuf ÚkELku ykøk¤ ðÄðk yÃke÷ fhe níke yLku fÌkw níkw fu sLk÷kufÃkk÷Lke ÷zkE òhe hnuþu. Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ fkuE Ãký ®f{íku [k÷þu Lknª. suLke ®f{ík ykðLkkh Ãku Z eLku [q f ððe Ãkzþu . yÛýkyu økú k {Mk¼kLkk {níð WÃkh ¼kh {wfíkk fÌkw níkw fu ykLku y{÷{kt {wfðkLke sYh Au. yÛýkyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu rçknkhLkk «ðkMkÚke ykLke

þYykík Úkþu . yk yøkkW yÛýk nòhuyu ynª ÃkkuíkkLke swLke xe{Lkk MkÇÞkuLku {¤eLku íku{Lke MkkÚku ¼úük[kh rðhkuÄe ykt Ë ku ÷ Lk Ãkh ykøk¤Lke ÞkusLkk Ãkh [[ko fhe níke. çku X f{kt rfhý çku Ë e, {u ½ k Ãkkxfh Mkrník yLÞ MkÇÞku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yÛýkyu çkuXf Ãknu÷k r{rzÞk{kt fÌkw níkw fu y{u ÃkkuíkkLkwt fk{ þY fhe [w õ Þk Aeyu . y{u hýLkerík Lk¬e fhe hÌkk Aeyu. íku{Lke xe{Lku Lkðe xe{ yÛýk fnuðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yk xe{ Lkðe LkÚke swLke xe{ Au. rfhý çku Ë eyu fÌkw níkw fu yÛýkyu ¾kLkøkeheíku çkuXf{kt yk{t º ký ykÃÞw níkw . yøkkWLke xe{ yÛýkLku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkLkk çku {rnLkk çkkË Lkðe [¤ð¤ nkÚk ÄhðkLke yÛýkyu ònuhkík fhe níke.

{kunB{Ëy÷e ÍeýkLke {Íkh fusheðk÷Lku Vfík ÷kufkuLku r«ÞtfkLku Ãký ð»kuo 1h MkçkrMkzeÞwfík fhðk{kt hMk : fkUøkúMu k hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhLke sYh !! Ãkh Lkeríkþfw{khLkk ©ØkMkw{Lk çkËLkk{ nwt zuLøÞw fhíkk Ãký ½kíkf : fusheðk÷Lke þu¾e çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkhðk sYhe : Lkeríkþ

(yusLMke) fhk[e, íkk.10 rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { khu yksu ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkÃkf {kunB{Ë y÷e ÍeýkLke {ÍkhLke {w ÷ kfkík ÷E ©ØkMkw { Lk yÃkoý fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkiÞË fE{ y÷e þkn MkkÚku {Íkh

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 {erzÞkLkk {kæÞ{Úke ÷kufku Ãkh ykŠÚkf øku h heríkyku L kk ykhkuÃk {wfðk {kxu fkUøkúuMku yksu EÂLzÞk yøku L Mx fhÃþLkLkk yu r fxrðMx yh®ðË fusheðk÷ Ãkh ykfhk «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fusheðk÷Lkwt yuf {kºk ÷ûÞktf ÷kufkuLku çkËLkk{ fhðkLkwt Au. fkUøkúuMkLkk «ðfíkk hrþË yÕðeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu òu fusheðk÷ ÃkkMku fkuE Ãkwhkðk nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh yÚkðk íkku fkuEÃký Mkhfkhe yusLMke ÃkkMku sðwt òuEyu. {erzÞk Mk{ûk Vfík ykhkuÃkku {w f eLku íku y ku Vfík fku E Lke çkËLkk{e fhe þfu Au Ãkhtíkw íku L kk fku E Lkffh Ãkrhýk{ {u¤ðe þfíkk LkÚke. yk çkíkkðu

nðu fusheðk÷Lkwt Lkðwt ÷ûÞktf LÞkÞíktºk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 yÛýkt nÍkhu Ú ke y÷øk ÚkE EÂLzÞk yøkUMx fhÃþLk (ykEyu M ke)Lkk yh®ðË fusheðk÷ «Úk{ hksLkuíkk, íÞkhçkkË WãkuøkÃkrík yLku nðu LÞkÞÃkkr÷fkLku rLkþkLk çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. fusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu nkE«kuVkE÷ fuMkku yksu Ãký yËk÷íkku{kt ÷trçkík Ãkzâk Au, yLku nsw MkwÄe ykðk fuMkku{kt fkuE s rLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. fusheðk÷u yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nðu íku y ku LÞkÞÃkkr÷fkyku Þw . Ãke. MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkwt yk »kzÞtºk Au !

rðþu ¾w÷kMkku fhðk sE hÌkk Au . ßÞkhu fu s heðk÷Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íkuyku yLÞku Mkk{u L kk ykhku à kku L ku ÷ELku yËk÷ík{kt fu{ síkk LkÚke íÞkhu fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yu s EåAu Au suÚke ík{k{ çkkçkíkku ÃkkuíkkLke EåAkLkwMkkh fhe þfu. íku{ýu

fÌkw t níkw t fu ykEyu M keLkk fkÞo f íkko yLku ðfe÷ yu ð k «þktík ¼q»ký LÞkÞÃkkr÷fkLkk {wÆk Ãkh {ezÞkLku MktçkkurÄík fhþu . yøkkW fu s heðk÷u hksfkhýeyku yLku íÞkhçkkË Wãku ø kÃkríkyku Ãkh rLkþkLk MkkæÞw níkw t . íku y ku y u rh÷kÞLMkLkk ytçkkýe çktÄwyku,

WLLkkðLkk fkutøkúuMke MkktMkË yÒkw xt z Lk yLku su x yu h ðu Í Lkk Mkt M ÚkkÃkf Lkhu þ Ãkh yuMkyuMkçkeMke çkUfLke rsLkuðk þk¾k{kt fk¤k Lkkýkt s{k fhkððkLkku ykhku à k {w õ Þku níkku. Ãkthíkw ík{k{ MktçktÄfíkko Ãkûkkuyu ykhkuÃkkuLku LkfkÞko Au. yu x ÷w t s Lknª fu s heðk÷u yuMkyuMkçkeMke çkUf Ãkh Ãký {Lke ÷U®zøkLkku ykhkuÃk {wfíkk íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

Mkhfkhu ALku çkË÷u 1h çkkx÷k ykÃkðk òuEyu : r«Þtfk

ÃkûkLkk fkÞofhkuLku fnÞwt fu, yuf øk]rnýe íkhefu íku ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLku Mk{S þfu Au yLku fu L ÿ Mkhfkhu Ãký yk ðkík æÞkLk{kt ÷E MkçkrMkzeÞwfík hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhLke MktÏÞk ðÄkhðe

òuEyu. r«Þt f kyu sýkÔÞw t fu , íku{Lkk ¼kE yLku fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe «òLku ftEf hkník yÃkðk {kxu Mkhfkh Mk{ûk «Míkkð {wfþu. íkuyku íku{Lkk ¼kELku yk çkkçkíku ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhðk Ãký fnuþu. hknw÷u íku{Lkk ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh y{u X eLkk fkÞofhkuLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu , íku y ku MkçkrMkzeÍ yu ÷ .Ãke.S. rMkr÷LzhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk {kxu yLku yku A k{kt yku A w t yu f MkçkrMkzkEÍ rMkr÷Lzh Ëh {rnLku ykÃkðk {kxu hsqykík fhþu.


2

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË 800 670 290 215 450 200 240 Mk÷k÷ {økV¤e 900 ½ô 275 çkkshe 200 zktøkhLkðk 200 zktøkhøkws17250 «ktríks yu h t z k 670 ½ô 280 çkkshe 210 zktøkhøkws17250 zktøkhsÞk 200 ÄLkMkwhk yu h t z k 650 {fkR 220 ½ô 300 fÃkkMk 825 çkkshe 225 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 308 ½ô496 315 {fkR 220 yu h t z k 684 yzË 626 fÃkkMk 825 {kuzkMkk yu h t z k 650 çkkshe 220 {fkR 215 ½ô 300 {økV¤e 900 MkkuÞkçkeLk 610 yzË 631 fÃkkMk 800 xªxkuR çkkshe 210 {økV¤e 850 {fkR 230 ½ô 295 fÃkkMk 800 ík÷ 1400 Ënuøkk{ çkkshe 245 ½ô 297 zktøkh 225 yu h t z k 660 økðkh 800 {fkR 200 íkw ð u h 400 swðkh 200 hkÞzku 730 hr¾Þk÷ çkkshe 225 ½ô 280 zktøkh 215 yu h t z k 655 økðkh 700 {fkR 180 íkw ð u h 380 swðkh 170 hkÞzku 715 fze ½ô 303 zktøkh 190 çkkshe 201 ík÷ 1545 yu h t z k 705 SY 2731 çktxe 339 fÃkkMk 861 yzË 632 swðkh 363 yMkk¤eÞku 781 {økV¤e yu h t z k ½ô çkkshe yzË zktøkh zktøkhsÞk

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkðk

980 690 343 262 580 254 270 1000 320 220 250 275 700 325 225 275 252 670 240 312 855 235 315 325 262 693 696 838 680 243 268 335 1175 644 666 839 236 1065 260 310 855 1592 257 316 250 670 1000 250 600 300 760 240 300 245 665 900 240 570 280 750 351 300 264 1626 716 2761 351 891 806

899 rMkØÃkwh ík÷ 1000 1767 {øk 490 1505 hkÞzku 765 776 yu h t z k 670 690 økðkh 1442 1632 ½ô 275 350 çkkshe 183 259 fÃkkMk 790 869 [ku¤k 701 sð 288 ŸÍk SY 2275 3100 ðheÞk¤e 690 1170 RMkçkøkw÷1055 1268 hkÞzku 740 817 ys{ku 1335 ík÷ 1412 1830 MkhMkð 771 801 Mkðk 595 yMkk¤eÞku 621 761 rðMkLkøkh ½ô 295 343 çkkshe 192 243 hkÞzku 740 802 yu h t z k 705 718 [ku¤k 200 858 fÃkkMk 811 861 ík÷ 1100 1738 swðkh 252 331 {øk 500 900 økðkh 1750 1845 hsfkLkkçke1700 2800 {uÚke 450 527 {nuMkkýk ½ô 282 329 hkÞzku 715 783 f{÷ÃkY 311 çktxe 328 342 ðheÞk¤e 676 {øk 575 851 ys{ku 691 900 çkkshe 220 261 yu h t z k 700 724 yktçk÷eÞkMký ½ô 332 346 çkkshe 200 235 hkÞzku 768 778 yu h t z k 664 676 ík÷ 1371 1651 fÃkkMk 827 848 sð 238 260 òuxkýk økðkh 1000 1585 ½ô 326 329 yu h t z k 675 690 ík÷ 900 1774 hkÞzku 760 çkkshe 226 249 yzË 490 711 fÃkkMk 780 835 nkhes hkÞzku 700 787 yu h t z k 690 715 ½ô 266 320 çkkshe 220 256 SY 2000 2845 fÃkkMk 828 858 ík÷ 1200 1650 [ýk 750 858 SY 2050 2841 MkkMkxku 210 290 yzË 600 800 [ýk 750 858 Mkðk 500 640 çktxe 280 330 çkkÞz yu h t z k 680 715 ½ô 280 305 çkkshe 200 220

MkkuLkk{kt 100, [ktËe{kt YrÃkÞk 400Lkku WAk¤ku

Lkðe rËÕne, y{ËkðkË, íkk. 10 ÄLkíkuhMkLkkt ykøk÷k rËðMku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt íkuS ÞÚkkðík hne níke. þrLkðkhu MkóknLkku yt r ík{ rËðMk nku ð kÚke çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku . su L kk fkhýu ºkýu Äkíkwyku WAk¤k MkkÚku çktÄ hne níke. Mkki «Úk{ Mkku L kkLke ðkík fheyu íkku þrLkðkhu MkóknLkk ytrík{ rËðMku y{ËkðkË {kfuox{kt MkkuLkk{kt ¾heËeLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku . su L kkt fkhýu rËðMkLkkt yt í ku y{ËkðkË {kfu o x {kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 32050 Úke 32150 YrÃkÞkLke Au Õ ÷k ºký {rnLkkLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxe

MkkuLkkLkku ¼kð ÄLkíkuhMkLkk þw¼ÃkðoLkk yuf rËðMk Ãknu÷k 32050íke 32150Lke Lkðe MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e økÞku

WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 31950 Úke 32050Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. MkóknLke ðkík fheyu ðíko { kLk Mkókn{kt Mkku{ðkhu MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 31100Lke MkÃkkxe WÃkh ¾wÕÞk níkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkíkík ðÄkhk MkkÚku þrLkðkhu YrÃkÞk 32150 Lke Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su Mkókn Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 1050Lkku WAk¤ku Mkq [ ðu Au ßÞkhu þrLkðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt [kt Ë e{kt Ãký Mkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{

y{ËkðkË, íkk.10 økw s hkík r¢fu x yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo Mku¢uxhe yLku MktMÚkk MkÇÞLkk MkÇÞ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷ yLku økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo òuELx Mku¢uxhe ©e rníku»k Ãkxu÷ yuf rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu, yks hkus MÃkkuxoMk f÷çk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷e MkuLxÙ÷ çkkuzo yku V r¢fu x , y{ËkðkËLke Mkk{kLÞ Mk¼k íku { s fkhkuçkkheLke [qtxýe{kt yusLzk MkkÚkuLke {e®xøkLkku Ãk0Úke ðÄw MkÇÞkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. {e®xøkLke þYykík fhíkk

yæÞûk©e ¼hík¼kE Íðuheyu çkkuzoLkk MkÇÞ©e rníku»k Ãkxu÷, hksw ¼è, ykfkþ Ëu M kkE íku{s ÔÞÂõíkøkík MkÇÞ Ãktfs þkn, rðsÞ fuÕ÷k, ykh.Mke. Ãkxu÷ yLku {kuxe MktÏÞk{kt yLÞ MkÇÞku îkhk yksLke yk {e®xøk øku h çkt Ä khýeÞ heíku Þkusðk{kt ykðe Au yLku íku {kxu yk {e®xøk {w÷íðe hk¾e su r¢fux çkkuzo îkhk çktÄkhý ûkríkyku hne økE Au íku L ku Mkw Ä kheLku 1ÃkÚke h0 rËðMk ÃkAe Lkðu M khÚke {e®xøk çkku÷kððk {kxu hsqykík fhe níke.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku Ãký rxrfx {kxu fíkkh{kt!

yksLke yk {e®xøk{kt rníku»k Ãkxu÷ yLku hksw ¼è îkhk yu ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku níkku fu, økík ð»koLke [qtxýe{kt [q t x ýe heMkeðh íkhefu rLk{kÞu ÷ k Ãkq ð o nkEfku x o L kk LÞkÞ{qŠíkLke WÃkÂMÚkrík{kt íku ð¾íkLkk yu s Lzk{kt Vfík [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke yLku íku ð»ko L kk ðkŠ»kf rnMkkçkku ð»ko h008-09 su çkkfe hne økÞk níkk íku Ãknu÷k Ãkqhk fhðk Ãkzu íku{s su çkku z o yu yk yt ø ku fku E ÃkkA¤Úke ÃkMkkh fhðk {kxu fku E {e®xøk çkku ÷ kðe nku Þ íkku íku fÞkhu yLku fE søÞkyu çkku÷kðe níke íkuLkk

«&™Lkku sðkçk ykÃkðk{kt çkku z o L kk nku Æ u Ë khku L ku {w ~ fu ÷ e Q¼e ÚkE níke yLku yk ytøkuLkku sðkçk ykÃke þfÞk Lk níkk. òu ð»ko h00809Lke çkkuzo {e®xøk {¤e Lkk nku Þ íkku ©e rníku þ Ãkxu ÷ (Ãkku[e)yu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLke {e®xøk {w ÷ íðe hk¾ðe òu E yu yLku h0 fu hÃk rËðMk ÃkAe çkkfe hnu÷k rnMkkçkku yLku yksLke {e®xøk su økuhçktÄkhýeÞ heíku çkku ÷ kððk{kt ykðe Au íku Lkðu M khÚke çkku ÷ kððk{kt ykðu. y{kuLku yk ytøku fkuE rðhkuÄ LkÚke.

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt W{uËðkh hkßÞ{kt XtzeLkwt òuh ½xâwt ÃkMktËøkeLkku Ëkuh yksÚke økktÄeLkøkh{kt 1Ãk rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.10 økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk hrððkh yLku Mkku{ðkh yu{ çku rËðMk {kxu W{uËðkh ÃkMktËøkeLkku Ëkuh [k÷ðkLkku Au, hrððkhu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økw s hkíkLkk Ëkðu Ë khku L ku Mkkt ¼ ¤ðk{kt ykðþu ßÞkhu çkeò rËðMku W¥kh økwshkík, {æÞ økwshkík MkrníkLkk ík{k{ rðÄkLkMk¼k ûkuºkkuLku ykðhe ÷u ð k{kt ykðþu , íku { SÃkeÃkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. «kó {krníke yLkwMkkh, økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku {kxu Mkt ¼ rðík Ëkðu Ë khku L ku Mkkt ¼ ¤ðkLkku Ëku h 11{e LkðuBçkh hrððkhÚke þY fhkþu,

ík{k{ 26 rsÕ÷k{kt Ëkðu Ë khku L ku Mkkt ¼ éÞk çkkË [fkMkýe fhðk{kt ykðþu . ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík W{u Ë ðkhku L ku æÞkLku hk¾eLku Ãkrhðíko L k Ãkkxeo Sík {kxu Mkçk¤ nkuÞ íkuðk W{uËðkhLku W¼k hk¾þu. yux÷wt s Lkrn Ãkht í kw su íku Ëkðu Ë kh fu x ÷ku ÷ku f r«Þ Au , ykŠÚkfMkk{krsf ÃkkMkkt , fku E økwLkkEík EríknkMk íkku LkÚke Lku íku MkrníkLke rðøkíkku Ãký æÞkLku ÷u ð kþu . Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kk Mkq º kku y u fÌkw t fu , ¼ksÃkLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞku Ãký rxrfx {køkýe {kxu Mkíkík MktÃkfo{kt Au, òufu fkuý fkuý Au íku Mk{Þ ykÔÞu ònuh fhðk{kt ykðþu, íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

sYhe þ†ku {u¤ððk {kxuLkk çksux{kt fkÃk Lknª : yuLxkuLke ík{k{ çkkçkíkkuLkku ykÄkh MkhfkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãkh Au : Mkthûký {k{÷u õÞkhu Ãký çkktÄAkuz Lknª : yuLxkuLke yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ çkkçkíkkuLkku ykÄkh MkhfkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãkh Au . Mkþ†Ë¤kuLke ÷~fhe íkiÞkhe {kxu sYheÞkík çkkçkík nrÚkÞkhku fu þMºk-Mkhtò{ {kxu fkuRÃký fkÃk {wfðk{kt ykðþu Lknª. ykŠÚkf {tËe yLku yLÞ çkkçkíkkuLku ÷eÄu Mkþ† ˤku {kxu nrÚkÞkhku {u¤ððk rð÷tçk ÚkR hÌkku Ayu. íkuLkk sðkçk{kt hûkk {tºke yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt

[ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 400Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 60,000Úke 60500Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. yk MkkÚku [ktËe ÃkkuíkkLke yku ÷ xkR{ nkR MkÃkkxeÚke LkSðk ytíkh ÂMÚkh hne níke. su [kt Ë eLkk ¼kð þw ¢ ðkhu YrÃkÞk 59600 Úke 60100Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu MkóknLke ðkík fheyu íkku y{ËkðkË {kfuox{kt Mkku{ðkhu [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 57800Lke Lke[e MkÃkkxe WÃkh ¾wÕÞk níkk. su MkóknLkk ytíku YrÃkÞk 60500Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk.

su Mkókn Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 2700Lkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. ßÞkhu [ktËeLkk Ãkøk÷u þw¢ðkhu YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký Mkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. suLke {ËËÚke rËðMkLkk ytíku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 400Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 59800Úke 60300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 59400Úke 59900Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. yk{ rËðk¤eLku íknuðkhLkk fkhýu y{ËkðkË {kfuox{kt ºkýuÞ Äkíkwyku{kt Äq{ ¾heËe rLkf¤íkk st ø ke ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt ðÄw íku S hnu ð kLkk Mkt f u í k Ëu¾kE hÌkk Au. fkhkuçkkheyku Ëuþ¼h{kt Mkßs ÚkE økÞk Au.

MkeçkeMkeLke {e®xøkLkku Ãk0Úke ðÄw MkÇÞku îkhk çkrn»fkh : rníku»k Ãkxu÷

Mkthûk{ {tºkeyu yufkyuf økw÷ktx {khe

Lkðe rËÕne, íkk. 10 çku rËðMk yøkkW hûkk {tºkk÷Þ Vk¤ððk{kt ykðu÷e çksux {kxu ÍÍq{e hÌkwt nkuðkLkwt rLkðuËLk fhLkkh hûkk{tºke ytøku yuLxkuLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu, Mku L kk {kxu L ke sYheÞkík ykð~Þf Mkþ† Mkht ò { {kxu L kk çksu x {kt fku R fkÃk {wfðk{kt ykÔÞku LkÚke. Lkðe rËÕne ¾kíku ykRzeyu M k Mk{kht ¼ Lku Mkt ç kku Ä Lk fhíkkt

rðrðÄ çkòhku

yksu ÄLkíkuhMku ðÄw íkuSLke «çk¤ þõÞíkk

fu, ¾[o{kt fkÃkLkk Ãkøk÷ktLku ÷eÄu ÷~fhe ˤkuLku sYheÞkík yLku «kÚkr{fðk¤k nrÚkÞkhku ¾heËðk Mkq[Lk yÃkkÞwt Au. íkksuíkh{kt s yuLxkuLkeyu ºkýuÞ Mku L kkLkk ðzk MkkÚku L ke çku X f ËhBÞkLk fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko L kk çkkfeLkk ¼køk{kt «kÚkr{f yLku {æÞLke çkkçkík Ãkh s æÞkLk ykÃkku. hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeLkk nMíku yksu «ríkrcík

fu.Mkwçkú{ÛÞ{ yuðkuzo Mkwhûkk yLku hýLkerík çkkçkíku MktþkuÄLk fhðk{kt {níðLke ¼q r {fk ¼sðLkkh fktrík çkksÃkkRLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkW hûkk{t º ke yu . fu . yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt hûkk {tºkk÷ÞLku Vk¤ðu÷ çksuxLkku rnMMkku {u¤ððk {w~fu÷e Ãkze økR Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 hkßÞ{kt Au Õ ÷k çku rËðMkÚke XtzeLkwt òuh Úkkuzwtf ½xâwt Au , òu fu ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkhku { kt Ãkhku r ZÞu Íktf¤ð»kko òuðk {¤e níke yLku Äw B {Mk{kt Ãký ðÄkhku sýkÞku níkku. ykshkus MkkiÚke Lke[w t ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk økkt Ä eLkøkh{kt 1Ãk rzøkú e MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkLke økrík þktík hnuðk Ãkk{e níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt rðþu»k ðĽx ÚkðkLke ðfe LkÚke. økkt Ä eLkøkh{kt hkßÞLkw t MkkiÚke Lke[wt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkw t . Au Õ ÷k çku rËðMkÚke Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Úkkuzkuf WÃkh [Zíkkt Xtze Úkkuzef ½xe Au. òu fu økw÷kçke Xtze ÃkhkuZu òhe hne Au . yLÞ MÚk¤ku y u ÷½w í k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË 1Ãk.Ãk, ð÷Mkkz 1Ãk.6, {nw ð k 16.1, zeMkk 16.6, ðzkuËhk

16.7, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 17.6, Ezh 17.8, ÃkkuhçktËh 18, Ëeð 18.h, Lkr÷Þk 18.6, y{hu ÷ e 19.h, Mkwhík 19.7, fåA yuhÃkkuxo h0 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk rMkðkÞ çkeò þnuhku{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ô[ku hÌkku níkku. íku ð e s heíku {n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký Úkkuzwtf W[wt hnuíkk çkÃkkuhu çkVkhku ðíkkoíkku níkku. ykshkus MkkiÚke ô[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ¼qs íkÚkk Lkr÷Þk{kt 3Ãk.6 rzøkúe ßÞkhu MkkiÚke Lke[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk yku ¾ k{kt h9.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkw t . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt XtzeLkk «{ký{kt ðĽx ÚkðkLke ðfe LkÚke. nk÷ ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkhku { kt ÃkhkurZÞu Íktf¤ íkÚkk ÄwB{Mk nku ð k Aíkkt Úkku z ef økh{e ðíkkoE níke fu{ fu ÃkðLkLke økrík {tË nkuðkÚke ðkíkkðhý{kt þeík¤íkk «Mkhe Lk níke.

yæÞkÃkfkuLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. Ëhuf fkÞofh ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt ¼÷wt ÚkkÞ íku{ EåAu Au yu æÞkLku hk¾e {U [qtxýe Ãkt[Lku ÷ur¾ík hsqykík Ãký fhe nkuðk Aíkkt {khe hsqykík æÞkLku ÷uðkE LkÚke. yæÞkÃkfkuLkk ÃkkuíkkLkk {tz¤ nkuÞ yLku yu {tz¤ su-íku Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke [qtxýe fk{økehe{kt íkxMÚkíkk fu [qtxýe Ëhr{ÞkLk rLk»Ãkûk {íkËkLk Úkþu ? yu «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. suLkk fkhýu yæÞkÃkfku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

{kunB{Ë «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkkçkík Au. ykÃkýe ðå[u MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLke ½ýe MkkBÞíkk Au yLku ykÃkýu íkuLkku s ykÄkh ÷uðku òuEyu. {U Lkeríkþfw{khLku ®MkÄLke {w÷kfkíkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt fkhý fu nwt {kLkwt Awt fu hkßÞLkk ðzkykuLke yk «fkhLke {w÷kfkíkkuÚke çktLku Ëuþku ðå[uLkku Mknfkh Ãký ðÄþu.

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1910/1920 2020/2050 1280/1350 1180/1220 1140/1170 1230/1250 800/900 825/875 1225/1280 1340/1360 1115/1135 1200/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3550/3675 Íeýe 3475/3550 økw.Mke 3425/3525 økw.ze 3385/3450 fkuÕnkMke 3355/3425 fkuÕnkze 3325/3375 çku÷kÃkwh Mke 3400/3450 çku÷kÃkwh ze 3350/3400 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

40/80 20/50 6/7 20/40 40/100 15/20 90/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 80/100 øk÷økkuxk 400/550 ÷e÷e 7/8 z{hku 15/16 xøkh 170/180

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 60000/60500 YÃkw 59800/60300 rMk¬k sqLkk 1050/1150 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 32050/32150 MkkuLkwt 99.5 31900/32000 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 30850

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 240 çkxkxk zeMkk 180 270 zwtøk¤e Mkwfe 130 180 zwtøk¤e LkkrMkf 160 280 hªøký 80 200 hðiÞk 140 400 fkuçkes 80 140 Vw÷kðh 100 240 xk{uxk Ãkkfk 100 160 ËqÄe 60 160 fkfze 150 360 øke÷kuzk 200 550 {h[kt Ëuþe 60 160

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 800 120 440 200 200 140 300 300 700 140 200 380

400 1000 300 600 320 400 300 550 500 1000 240 500 440

ðzkuËhkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økúknfkuyu Ãkkfo fhu÷ 100 Úke 150 sux÷k rî[¢e ðknLkku íku{s yuf íkðuhk fkh íkÚkk ºký sux÷e ykuxku rhûkkykuLku Ãký ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄe níke. ykøk yux÷e ¼Þtfh níke fu fkuE LkSf sðkLke rnB{ík fhíkku Lk níkku. VxkfzkLkk «[tz yðks íkÚkk rLkf¤íkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk òuELku ÷kufku fwíkwn÷ðþ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. òuík òuíkk{kt çkòhLke ÃkíkhkLke çkLkkðu÷ ík{k{ 50 ËwfkLkku Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økE Êíke. Vxkfzk çkòh{kt ðu[ðk hk¾u÷ ík{k{ Vxkfzk íkÚkk ðknLkku Mk¤øke síkkt fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkku yLkw{kLk Au. çkLkkðLke økt¼ehíkk òuELku rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkð íkÚkk Ãkku÷eMk fr{~™h Mkíke»k fw{kh þ{ko íku{s zeMkeÃke (¢kE{) Mkw¼k»k rºkðuËe MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku çkLkkðLke òík {krníke {u¤ðe níke. Vxkfzk çkòhLke yuf ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkkt MkkuLk÷ Ãkxu÷ (hnu.ðkhMkeÞk) yu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ËwfkLk{kt Vxkfzku VwxðkLkku yðks ykðíkkLke MkkÚku ík{k{ ÷kufku Sð çk[kððk ¼køÞk níkkt . Ãkht í kw Mkt r ËÃk Mkw h u þ ¼kE {ku h u (W.ð.30 hnu.çkhkLkÃkwhk) Mkrník [khÚke Ãkkt[ sýk ËkÍe økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu ykøkLkk yk økkuÍkhk çkLkkð yuf çkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. Vxkfzk çkòh{kt ÷køku÷ ¼e»ký ykøkLku fkhýu òLknkLke íkÚkk EòLkku yktf ÚkðkLke þõÞíkk òuíkk E{hsLMke ònuh fhðk{kt ykðíkk MkÞkS nkuMÃkex÷{kt íkçkeçkkuLke Vkis íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íku{s ík{k{ íkiÞkheyku MkkÚku MxkV nksh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷kuøkúkWLz rðMíkkhLkku ðesÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ykøk fÞk fkhýkuMkh ÷køke íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íku{ f÷ufxh rðLkkuuË hkðu sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk ykøkLkk çkLkkð Mkt˼uo yuMkÞwMkeykE (fkuBÞwrLkMx)Lkk nkuÆuËkhku ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E nkuÂMÃkx÷{kt Ãký økÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh Ãkwhe Ãkkzðk íkÚkk òLk{k÷Lkk LkwfMkkLk Mkt˼uo ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe ð¤íkh [qfððk {køk fhe níke.

fkUøkúuMkLkwt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {tºke yLku [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þt f h®Mkn ðk½u ÷ k íkÚkk Ãkq ð o hu ÷ ðu {t º ke Lkkhý hkXðkyu ¼ksÃk MkhfkhLke ¼ú » xk[khe Lkerík herík Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fÞko níkk. Ëknku Ë {kt fu L ÿeÞ {t º ke, rËLkþk Ãkxu ÷ , Mkw h íkíkkÃkeLkk ¼kSÃkw h k{kt yu y kEMkeMkeLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he yku M fkh VLkko  LzÍ yLku fu L ÿeÞ {t º ke zkì . íkw » kkh [ki Ä he íkÚkk Ãkku h çkt Ë h{kt Mkkt M kË {rýþt f h yi Þ h yLku «Ëu þ «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞk íkÚkk Mkkt M kË søkËeþ Xkfku h u ¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. ßÞkhu fåALkk økkt Ä eÄk{ ¾kíku fu L ÿeÞ ÷½w { íke çkkçkíkku L kk {t º ke fu . hnu { kLk¾kLk yLku Mkkt M kË nLkw { Úkk hkðu Ãký ¼ksÃkLku ¼økkze fkU ø kú u M kLku Síkkzðk yÃke÷ fhe níke. yk{ yksLkku rËðMk fkU ø kú u M k {kxu fkÞo ¢ {ku Ú ke ¼h[f hÌkku níkku . yu f s rËðMku ËMk-ËMk rsÕ÷k{kt {nkMkt { u ÷ Lkku MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkze fkU ø kú u M ku ykøkk{e rËðMkku { kt ½zkLkkhe ÔÞq n h[LkkLkku ÏÞk÷ ykÃke ËeÄku níkku .

økktÄeLkøkhLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {rn÷kyku økw s hkíkLke {khe çknu L kku yu f Ãkku M x fkzo ÷¾þu íkku økkt Ä eLkøkh çku X u ÷ ku ík{khku ¼kE íkhík s sðkçk ykÃkþu yLku {ËË fhþu íku ð w t sw ê kýw t nk÷Lke MkhfkhLkk {ku ¼ eyu ykÃÞw t níkw t . {khe çknu L kku yLku Ëefheyku MkkÚku rðïkMk½kík fhLkkh yk sw X k ¼kELku MkhLkk{kt ðøkhLkku fhe ËuðkLke ½ze ykðe Au. økwshkíkLke çknuLkËefheyku L ke yk EåAk Ãký V¤e¼q í k ÚkðkLke Au .


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-731

suLkkÚke EÕ{ (¿kkLk) {u¤ðku íkuLke Eßsík fhku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ¼q÷kuLku yLkw¼ð íkhefu yku¤¾kðu Au. -ykuMfkh ðkEÕz

yks™e ykhMke 11 LkðuBçkh hrððkh h012 2Ãk rÍ÷ns rnshe 1433 ykMkku ðË çkkhMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-33 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-50 ¾í{u Íðk÷ 12-23 „whwƒu ykVíkkçk 5-Ãk7 MkqÞkuËo Þ 6-50 MkqÞkoMík 5-57

rþûkf : MkkiÚke {kuxwt Lkøkh fÞwt Au ? rÃkLxw: Mkknuçk....©eLkøkh. rþûkf : yu fE heíku ? rÃkLxw : Mkknuçk ík{u s fÌkwt níkwt fu, {kuxkLkk Lkk{ ykøk¤ ‘©e’ ÷køku Au.

xqtfkðeLku.... RhkLk Ãkh y{urhfkLkk Lkðk «ríkçktÄ

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.10 y{urhfkyu RhkLk rðYØ ðÄw Mk¾íkkR fheLku {kLkðyrÄfkh ¼t ø k {kxu sðkçkËkh 17 ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeyku rðYØ Lkðk «ríkçktÄkuLke ½ku»kýk fhe Au. ykíkt f ðkË yLku ykŠÚkf økwó[h çkkçkíkkuLkk WÃk{tºke zurðz fkunLku sýkÔÞwt fu, yk «ríkçktÄ RhkLk ðrnðxeíktºk îkhk Ãkku í kkLkk ÷ku f ku L ku Mkq [ LkkLke ÃknkU [ yLku ðkýeMðkíkt º ÞÚke Ëq h hk¾ðkLkk «ÞíLkLku hkufðkLke y{khe «ríkçkæÄíkkLku Ëþkoðu Au. {kLkð yrÄfkh ¼tøk {kxu sðkçkËkh RhkLkLkk fux÷kÞ f÷kfkhku, Mkhfkhe «ríkckLkku Mkrník Ãkkt[ ftÃkLkeyku yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkrník [kh ÔÞÂõíkyku WÃkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au. Lkkýkt rð¼køkLkk yu f ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu yku ç kk{k ðneðxeíkt º k RhkLk{kt RLxhLku x Lke ykÍkËeLku ðÄkhðkLke hýLkerík {kxu yuf rhÃkku x o fkU ø kú u M kLku WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk Au.

hk{ËuðLke Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXLku Ãkkt[ fhkuzLkku Ëtz

(yusLMke) nrhîkh,íkk.10 Þku ø k økw Á çkkçkk hk{Ëu ð Lkk Ãkíkt s r÷ ÞkuøkÃkeXLku MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ îkhk MkŠðMk xu õ Mk Lknª [q f ððkLkk fkhýu Ãkkt [ fhkuzLkku Ëtz fÞkuo Au. Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXLke çknkhLkk fuBÃkku yLku íku L ke MkkÚku òu z kÞu ÷ k r¢Þk-f÷kÃkku WÃkh MkŠðMk xuõMk Lk [qfððk çkË÷ yk Ëtz fhkÞku Au. yk çkkçkík MktçktrÄík LkkuxeMkLkku sðkçk Lk ykÃkðk Ãkh MkuLxÙ÷ yufMkkRÍu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. {¤íke {krníke «{kýu yk ð»koLkk yur«÷{kt çknkhLkk fu B Ãkku yLku MkŠðMk xu õ Mk çkkçkíkku L ku ÷eÄu Mku L xÙ ÷ yu f MkkRÍ fr{&™h ðe.fu . MkfMku L kk íkhVÚke Ãkíkt s r÷ Þku ø kÃkeXLku Ãkkt [ fhkuzLke LkkurxMk yÃkkR níke. hk{Ëuðu A {rnLkkLke ytËh ykLkku sðkçk ykÃkðkLkku níkku. Ãkhtíkw íku{ýu sðkçk Lk ykÃkíkk. rð¼køku ykLku Mk{Úko L k ykÃkíkkt [kso þ ex Ëk¾÷ fhe Au . {u h XLkk yurzþLk÷ fr{&™h Ä{o ®Mknu ykLke Ãkwrü fhe Au.

123456 123456 123456 5 6 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 8 12345 7 1234569 12345 12345 123456 12345123456 12345612345 123456 12345 12345 12345 10 11 123456 12345612 12345 13 12345 12345 123456 12345 12345 123456 12345 123456 12345 17 12345614 15 12345 16 123456 1234512345 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 12345619 12345 20 12345 18 123456 12345 12345 123456 12345 12345 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 12345 21 12345622 12345 23 123456 12345 1234512345612345 123456 12345 12345 12345 12345 24 12345123456 123456 12345 1234512345625 12345 12345123456 12345 123456 12345123456 123456 12345 26 123456 12345 27 123456 12345 123456 12345123456 1234512345 12345 12345 123456 1234512345 28 12345629 1234512345 123456 1234512345 123456

1

2

123456 123456 123456 3 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. çkwfkLke (3) 3. y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (2) 5. ÷øLkSðLk{kt Ãkrík-ÃkíLke yuf...Lkk çku Ãkizk fnuðkÞ (2) 7. fk{ fhLkkh, {sqh (4) 9. AeÃk (2) 10. Rxk÷eLkwt [÷ý (2) 12. fk{, fhðkLkwt nkuÞ íku (2) 14. n¤Lkk Ëkt z kLku ½q t M kÁt çkktÄðk {khu÷ku ¾e÷ku (3) 16. swËw ÃkkzLkkh (4) 18. 100 fhkuz (3) 20. fku R yu f nu í kw {kxu {¤u÷kykuLkku Mk{qn (yt.) (2) 21. íkw÷Mke nkÞ...fe f¼e ¾k÷e òÞ (3) 22. r«ÞsLkLkku rðÞkuøk (3) 24. ‘Lkk÷tËk’ ykzwy t ð¤wt (3) 25. ¿kkrík fu Ä{oLkku ÷kufMk{qn (2) 26. ÃkkýeLkwt yuf Ãkûke (3) 27. RåAk, WB{uË (WËqo) (3)

4

28. {kuík rLkÃkòðu íkuð,tw Lkkþf (3) 29. MkkuøktË, þÃkÚk (2) W¼e [kðe 1. rþ¾k (3) 2. økwýËku»kLke Mk{k÷ku[Lkk, ®LkËk (2) 3. WËkhíkk (3) 4. Ä{fe (2) 5. hkuøkLkk stíkwykuLke çkLkkðu÷e Ëðk (2) 6. ÷Ãkzkf, ík{k[ku (4) 8. ½h (3) 11. yuf V¤ yLku íkuLkwt Ãkeýwt (4) 13. Mk¼k¾tz (4) 15. øksçk fhLkkÁt , fu h ðíkkoðLkkÁt (5) 17. {tºk RíÞkrËLkwt hxý (2) 18. ÄqÃkMk¤e (5) 19. rð÷trçkík Lkrn íkuðwt (5) 23. Íkt Í h fu ðhMkkËLkku yðks (4) 25. Mk{qnøkkLk, ð]tËøkkLk (3) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

MktðkË çkuXf

hkßÞkuLke hVíkkh økuMk rðíkhý fhðk Ãkku÷eMkLkku RLfkh

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.10 rþÞk¤k ËhBÞkLk sB{w-fk~{ehLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkku WÃkÞkuøk hktÄý økuMkLkk rðíkhý fuLÿku íkhefu fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþLku {kLkðk hkßÞLke Ãkku÷eMku RLfkh fhe ËeÄku Au. yk {kxu Ãkku÷eMku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt fkhý ykÃÞwt níkwt. ©eLkøkhLkk zuÃÞwxe fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR yr«Þ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMkLku hktÄý økuMk rðíkhýLke «r¢Þk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu í kkt íku þõÞ LkÚke. rsÕ÷k Mk¥kkðk¤kyku rðíkhýLke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.

ÃkkuíkkLku WøkúðkËe ònuh fhíkk {kykuðkËe

(yusLMke) Ëtíkuðkzk,íkk.10 ËuþLkk Lkð hkßÞku{kt «ð]r¥k [÷kðe hnu÷k {kykuðkËe nðu ÃkkuíkkLku yktíkfðkËe {kLkðk ÷køÞk Au. A¥keMkøkZLkk økúk{eý ÞwðfkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh xÙkLMkVh fhkÞu÷k LkfMk÷e ðerzÞku økeíkku{kt LkfMk÷ðkËeyku MðÞtLku ykíktfðkËe økýkðe hÌkk Au. ykíktfðkËe çkLkðk {kxu íku{ýu ËuþLke ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkk yLku ÔÞkÃkf þku»kýLku sðkçkËkh økýkÔÞkt Au. yk økeíkku îkhk LkfMk÷ðkËeyku økúk{eýkuLku yuðku MktËuþku ykðe hÌkkt Au. su ËuþLke ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkk{kt ÚkR hnu÷kt íku{Lkk ÃkhLkk yíÞk[khkuyu íku{Lku WøkúðkËe çkLkkðe ËeÄkt Au.

24 çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷uíkku fkr¤Þku íkkð

(yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.10 ykurhMMkkLkk {÷fkLkøkehe rsÕ÷k{kt {åAh sLÞ fkr¤Þk íkkðLku fkhýu ykuAk{kt ykuAk 24 çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkt Au. Úkkuzkt rËðMk Ãknu÷kt rLk»ýkíkkuLke xwfzeyu yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷R çkuÚke Ãkkt[ ð»koLke ðÞsqÚkLkk çkk¤fkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷R hnMÞ{Þ rçk{kheLke þkuÄ þY fhe níke. íkÃkkMkLkk ytíku {]íÞw Ãkk{u÷k çkk¤fkuLkku ¼kuøk fkr¤Þk íkkðu ÷eÄkLkwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëh ð»kuo ¼khík{kt fkr¤Þku íkkð nòhku çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷u Au.

çkeøkçkkuMk{kt {rn÷kykuyu Ãkk½ze Ãknuhíkkt fuMk

(yusLMke) $Ëkuh,íkk.10 çkeøk çkkuMk yLku xeðe [uLk÷ f÷Mko rðYæÄ MÚkkrLkf yËk÷ík{kt yuf yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu, yk rhÞkr÷xe þkuÚke þe¾ Mk{wËkÞLke ¼kðLkkyku Ëw¼kR Au. íkuÚke íkuLkk WÃkh fkLkqLke fkÞoðkne Úkðe òuRyu. RLËkuhLke MÚkkrLkf yËk÷ík{kt Ëk¾÷ yhS{kt çkeøk çkkuMk MkeÍLk 6Lkk fux÷kf yurÃkMkkuz ðktÄksLkf Au. su{kt ¼køk ÷uLkkh fux÷ef {rn÷kykuyu Ãkk½ze ÃknuheLku ysÞ ËuðøkýLke rVÕ{ MkLk ykuV MkhËkhLkwt «{kuþLk fÞwO Au. yk þkuLkk Mkt[k÷f Mk÷{kLk¾kLk, Lkðòuík ®Mkn rMkæÄwLke MkkÚku rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk ysÞËuðøký, MktsÞË¥k yLku MkkuLkkûke rMkLnk rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLke yhS økøkLkËeÃk ®Mkn ¼krxÞkyu Ëk¾÷ fhe Au.

ktz fki¼

ÃkkrfMíkkLk 15 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {wõík fhþu ktz fki¼

(Mkki : Ä rnLËw)

yuf MkhLkk{k Ãkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkku hË fhkþu

fw÷ 10.2 ÷k¾ yu÷ÃkeS fLkuõþLk ç÷kuf fhe ËuðkÞk

swËk swËk Lkk{u yuf s MkhLkk{k Ãkh ÷eÄu÷k {ÕxeÃk÷ fLkuõþLk Äkhfku Ãkife 1.49 fhkuz ÷kufkuLke yku¤¾ ÚkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10 Ëu þ Lke Mkki Ú ke {ku x e ^Þwy÷ rhxu÷h ftÃkLke RÂLzÞLk yku E ÷ fku à kku o h u þ Lk yu f s MkhLkk{k Ãkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkkuLku hkufðkLkk nuíkwMkh nkÚk Ähu÷e ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt 10.2 ÷k¾ MÚkkrLkf økuMk fLkuõþLk ç÷kuf fhe ËeÄk Au . ykEyku M keLke rzhu õ xh ({kfu®o xøk) yu{ LkuLkuyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt Au fu

y{u 10.20 ÷k¾ øku M k fLkuõþLk ç÷kuf fhe ËeÄk Au. yk Mkt Ï Þk{kt {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yu f s Lkk{u yu f s MkhLkk{u WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu swËk swËk Lkk{ WÃkh yuf s MkhLkk{k WÃkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLk ÄhkðLkkh ðÄw 1.49 fhkuz ÷kufkuLku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku W{uÞwO níkwt fu økúknfkuLku Lkku Þkuh fMx{h Vku{o ¼hðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkkÚke «{krýf økúknfkuLku yku¤¾e fkZðk{kt ft à kLkeLku {ËË {¤þu . hk»xÙÔÞkÃke fðkÞík ¼qríkÞk fLkuõþLkLku þkuÄe fkZðk {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au suLkk

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 10 Ãkzkuþe hk»xÙ ÃkkrfMíkkLk 15 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Mkku{ðkhLkk hkus {wõík fhþu. ËrhÞkR Mke{kLkk ¼tøk çkË÷ ÃkfzkÞu÷k ík{k{ 15 {kAe{khkuLku Mkku{ðkhLkk hkus {wõík fhðk{kt ykðþu. yuf {rnLkk yøkkW Mkò Ãkqýo fhe [qfu÷ {kAe{khkuLku nðu Mkku{ðkhu fhkt[e su÷{ktÚke Akuzðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ðk½k MkhnËuÚke íku{Lku ¼khík{kt «ðuþ fhðk Ëuðkþu. ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe yrÄfkh fkÞofíkko ytMkkh çkLkeoyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk xÙMx LkkÞMkuo ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþu.økík {rnLku ÃkkrfMíkkLk {uhexkR{ rMkõÞwhexe yusLMkeyu ÃkkuíkkLke s¤ Mke{k{kt ½qMkðkLkk ykhkuÃkMkh 57 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ík{k{Lku fhkt[e su÷{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {wõík fhðk{kt ykðLkkh {kAe{khku{kt ÷k¾k Ëuðk ¼k÷eÞk, r{Mkhe Mkku÷tfe, «fkþ Mkku÷tfe, fkhku økku®ðË ðkò, MkwtsÞ Sðk MkhkýeÞk, Sðk çkËeÞk, ¼e¾k çkk{ýeÞk, y{]ík÷k÷ çkk{ýeÞk, rðsÞ ÷û{ý Mkku÷tfe, SíkuLÿfw{kh ðtLxk suXðk, fk÷w hk{ ðk¤k, [wLke÷k÷ r¢»LkLk çkk{ýeÞk, çkkçkw ¼e¾k çkk{ýeÞk, {LkMkw¾ Mkku÷tfe yLku «u{S hk{k suXðkLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au.

¼køkYÃku ykuE÷ ftÃkLkeykuyu 15{e LkðuBçkh MkwÄe fuðkÞMke Vku{o ¼hðk økúknfkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. yuf ð»ko{kt yuf ÃkrhðkhLku {kºk A MkçkMkezeðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ykÃkðkLkk økÞk {rnLku Mkhfkhu fhu÷k rLkýoÞ çkkË yuf s MkhLkk{k WÃkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkLke þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ykuR÷ ftÃkLkeyku yuf ykðkMk yuf fLkuõþLkLke ÞkusLkk MkkÚku ykøk¤ ðÄðk RåAwf Au suÚke ðÄkhkLkk fLkuõþLk Akuze Ëuðk MðiÂåAf heíku økúknfkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yuf s MkhLkk{k Ãkh yuf s Lkk{Úke yux÷u fu Ãkrík-ÃkíLkeLkk Lkk{u yu÷ÃkeS fLkuõþLk nþu íkku rzMkfLkuõx fhe Ëuðk{kt ykðþu.

x[wfze ònuh ¾ƒh

Wfu÷ (h)730

ykze [kðe (1) çkúkn{ý, (3) ËkýkÃkeX, (5) çktrËLke,(7) Lkøkh, (9) çkhV, (10) ÷kzfku, (11) RÞ¤, (13) hk{, (14) MkeMk{, (16) ÚkÃkkx, (18) yðks, (20) fku÷Mkku, (21) hkusçkhkus, (22) heðks, (24) ÞkuæÄku, (25) Ãkkze W¼e [kðe (1) çkúkÞLk÷khk, (2) ýçkthfku, (3) ËkLke, (4) ÃkeXçk¤, (6) MkVh,(8) økz{Úk÷, (11) RMk, (12) Þ{, (14) Mkex, (15) ykuðkhku, (17) ÃkkMkkuhe, (18) yçk½ze, (19) ss{uLx, (20) fkurþÞku, (21) hkus, (23) ðk½

nkE fr{þLkLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃke

ykÃkýk rðhkuÄeyku ykÃkýLku Mk¥kk{ktÚke W¾kze VUfðk {køku Au íkuÚke [exfe hnku !

ktz fki¼

3

òuEyu Au

ðu[ðkLkwt Au

¼kzu ykÃkðkLkku Au

swnkÃkwhk hkuz x[ zwÃ÷uûk 4 BHK Vw÷ VrLko[h 9099243322 (Ë÷k÷ku LkðhtøkÃkwhk {wÂM÷{ òuEyu Au ykðfkÞo). MkkuMkkÞxe, 9825415296. {¬k MkkWËe yhçk{kt ---------------------------- ---------------------------½hfk{ {kxu çkuLk òuEyu Au. Ãkk÷ze, ¾kLkÃkwh Mkexe{kt ðu[ðkLkwt Au rðÍk yLku rxrfx {Vík. økkuzkWLk, fkh¾kLkk ÷kÞfV÷ux, ËwfkLk, ykurVMk ÃkkMkÃkku x o ÄhkðLkkhu Mkt à kfo søÞk rðLkMk{ nkux÷ ÃkkMku, økkuzkWLk, ¼kzu-ðu[ký fhðku. 7878426983 ykÃkðk-÷uðk {kxu. Efçkk÷ Lkkhku÷. 7874555606. --------------------------- ---------------------------Ë÷k÷ 9327026606. Ëkýe÷e{zk{kt ÔÞksçke --------------------------ðu[ðkLkwt Au rft{ík{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku ðu[ký SR «kuÃkxeo fLMkÕxLx 4 BHK, ViÍ {kunt{Ëe Ãkkfo nkux÷ rðþk÷k Mkk{u 1Ãk0 9898604486. swnkÃkwhk-Mkh¾us hkuz. ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ---------------------------9374530775. 9327041866. þknyk÷{ rðMíkkh{kt 3 --------------------------- BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. ---------------------------Ã÷kux ðu[ðkLkku Au SR. «kuÃkxeo fLMkÕxLx÷ø™ rð»kÞf hÃk0 yLku Ãk00 ðkh, 9898604486. Lkkhku÷ Mkh¾us hkuzÚke ---------------------------÷øLk rð»kÞf 100 Vqx ytËh {fkLk ðu[ðkLkwt Au zkufxh ÃkrhðkhLke h6 ð»keoÞ 1h0 ðkhLkwt çkktÄfk{, VqÕ÷e M.Com Vfík ykX rËðMk{kt 8488842776. ÃkÍuþLk, {ÂMsË øk÷e, --------------------------ík÷kfþwËk Þwðíke {kxu ÞkuøÞ fk÷wÃkwh xkðh ÃkkMku. V÷ux ðu[ðkLkku Au økú u ß Þw y u x ¼ýu ÷ k Þw ð fLkk 94h8808730. 2 BHK ¾kËe{ MkkuMkkÞxe, sw n kÃkw h k{kt ¾q ç k Mkkhw t ---------------------------- ðk÷eyku Mkt à kfo fhu . ÷kufuþLk. 9274011191. 13Ãk ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu 8469152252 Email. Mkh¾us hkuz ytçkh xkðhLke --------------------------- Mkk{u fu L kk÷Lke ÃkkA¤ ajmeri.m@gmail.com {fkLk ðu[ðkLkwt Au ---------------------------7383112219. ºký {k¤Lkw t , 113Ãk, ---------------------------¾kLk {uhus çÞwhku Mkk¤ðeLke Ãkku ¤ , {w ¾ eLkku {fkLk yLku s{eLk USA fuLkuzk MkexeÍLk ¾kt[ku, zku.økÍk÷kLke çkkswLke ¼kzu-ðu[ký Þwðíkeyku øk÷e{kt , hkÞ¾z. Ph. ykuÃkLk Ã÷kux ¼kzu W.25,30,40,42 yLku 9909980335 ykÃkðkLkku Au ËwçkE ÂMÚkík MBA --------------------------÷kEx MkkÚku økwz÷f çkuh÷ VkÞLkkLMk {uLkush W.33 ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk {kfuoxLke ytËh [tzku¤k{k.ykðf 2 ÷k¾ f{kíkk 3 Y{ rf[Lk, Lkðwt çkktÄfk{, 9824061856. yLkðh Ãkkfo ÃkkMku , ---------------------------{kxu Þwðf-ÞwðíkeykuLkk VÍ÷u h ççke Mkku M kkÞxe, V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ðk÷eyku MktÃkfo fhku. swnkÃkwhk, rft{ík ËMk ÷k¾. seema.khan65@yahoo.co.in 2 BHK yÞkLk rnÕMk 9998840522, 9925614658/9909736210 swnkÃkwhk-Ë÷k÷ {kV, 9925804622. ---------------------------9825300786. --------------------------- ---------------------------- ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Ã÷kux ðu[ký nkE÷e yu ß Þw f u x u z {w  M÷{ NA/NOC W÷kheÞk, Ãk0 ðkh sqLke þhík rh÷kÞLMk Þwðf-Þwðíke yLku ðk÷eykuLkku þktríkÃkwhk, íku÷kð, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, swnkÃkwhk- Ãk3{ku Ãkrh[Þ {u ¤ ku 18 y{ËkðkË-MkkýtË nkEðu, 9173664469. Lkðu B çkh hrððkhu çkÃkku h u h 9408233783. ---------------------------ðkøku xkWLk nku ÷ (AC) --------------------------- V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au r÷r{xuz ftÃkLke, çkUf ykurVMkh y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. [kh Y{, hMkku z w t , Íkfeh {kxu MkLkhkEÍ ykfuoz rðþk÷k 4000Úke ðÄw {wÂM÷{ ÞwðfÃkkfo , økw ÷ Íkh Ãkkfo øku x ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk òuðk Lkt . 3Lke yt Ë h sw n kÃkw h k, Mkfo ÷ Mkk{u , sw n kÃkw h k, yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku YçkY 9825344786. Mkh¾u s hku z , ---------------------------- {¤ðk yksu s MktÃkfo fhku. 8733825906. ¼kzu ykÃkðkLke Au h44, Mkkfkh-7, LknuYçkúes --------------------------þku-Y{ h700 MfuVex, [kh hMíkk, yk©{ hku z , ðu[ðkLkk Au «kE{ ÷kufuþLk yu[Ãke y{Lk Ãkkfo MkkuMkkÞxe y{ËkðkË. 9825091851/ Äku¤fk{kt çktøk÷k, ËwfkLkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, hkuz x[, 9 9 2 5 8 1 1 1 6 2 NANOC xkEx÷ swnkÃkwhk- Mkh¾us hkuz, www.ummbonline.com. Âõ÷Þh. 9924455111, 9327069645, 9714330303. ---------------------------9879133612. ------------------------------------------------------

÷øLk rð»kÞf

MkwLLke {wÂM÷{ Þwðíke 1987, MCA MkkuVxðuh ftÃkLke{kt òu ç k Ähkðíke Þw ð íke {kxu ÞwðfLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. 8 8 6 6 7 8 1 9 9 2 ikbalkhilji@ymail.com

----------------------------

Âõðf {uhus çÞwhku

÷tzLk, y{urhfk yLku fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfxu zu Þwðf-Þwðíkeyku Mkt à kfo fhu . (0265) 3293826, ({ku . ) 9998016038, ÷tzLk : 00447466769062, hrððkhu y{ËkðkË{kt {¤þu. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk ÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ øku M k økeÍh fBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku , 3Ãk00 Yk.ykEyuMkykE {kfoðk¤wt 1 ð»koLke økuhtxe + 1 ð»koLke ðkuhtxe. ºký MkrðoMk £e yLku Ëhu f ft à kLkeLkk E÷u f xÙ e f økeÍh {¤þu . fku L xu f x Lkt.98243 81880, 25502002. ---------------------------------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 h41h4Ãk0-h4hh796

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX

YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)


4

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ykøkLkk ¾kuxk VkuLk fhe rðf]ík hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mkðuo÷LMk rËðk¤eLke Äq{ ¾heËeLkku {knku÷ ykLktË {u¤ðíkk rx¾¤¾kuhku Mxuxef MfðkuzoLkku Mktfu÷ku fhe ÷uðkÞku ðzkuËhk þnuh VkÞh rçkúøkuzLku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.10 rËðk¤eLkk ÃkðoLku ÷RLku ykýt Ë þnu h Mkrník rsÕ÷k¼hLkk rðrðÄ þnuhku{kt rËðk¤eLke Äq { ¾heËeLkku «kht¼ ÚkR [wõÞku Au. çkòhku ¾heËkhku L ke røkhËeÚke W¼hkR hÌkk Au. suLku ÷RLku ðuÃkkheyku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh rËðk¤eLkk ÃkðoLku ÷RLku ykýtË þnu h Mkrník rsÕ÷k¼h{kt Xuh-Xuh çkwx [tÃk÷, fÃkzk yLku ËkY¾kLkkLke nkxzeyku ÷køke økR Au. òufu økík ð»ko fhíkk yk ð¾íku 15 Úke 25 xfk su x ÷ku {kU ½ ðkheLkku ðÄkhku nkuðk Aíkkt ÷kufku Äw{ ¾heËe fhe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kÞu

rËðMkkuÚke çkòh{kt ykýtËLke ykMkÃkkMkLkk økú k BÞ rðMíkkhkuLkk hneþku îkhk ð†ku, Ãkøkh¾k Mkrník Mkt à kÒk Ãkrhðkhku îkhk {kU ½ k yk¼q » kýku L ke ¾heËe{kt ðÄíkku-ykuAku WíMkkn ðíkkoR hÌkku níkku . òu f u Au Õ ÷k çku rËðMkÚke çkòhku {ku z ehkík Mkw Ä e ¾w Õ ÷k hnu í kk çkòh{kt rËðk¤eLke ¾heËe Lke [n÷Ãkn÷Lku sY Ãkzu {¤u Au . rËðk¤e Mkt ÷ øLk {XeÞk,Mkwtðk¤e, [ku¤kV¤e, ÃkkÃkz, rçkMfex, fLVu þ Lkhe ykRx{ku WÃkhkt í k ËkY¾kLkk, ht ø kku ¤ eLkk f÷h, ½h Mkw þ ku ¼ LkLkku Mkht ò {, ÄkŠ{f [esðMíkw y ku Mkrník MkeÄw Mkk{kLkLke ¾heËe{kt Ãký

hneþku L kku rðþu » k WíMkkn ðíkko R hÌkku Au . ykýt Ë Lkk sw L kk çkMk Mxu þ Lk, xw t f e øk÷e rðMíkkh{kt çkw x [t à k÷, ðMºkku L kk Mku ÷ Lkw t çkòh òBÞw nkuR økúkBÞ økúknf ðøko îkhk ð†ku, Ãkøkh¾kLke ¾heËe{kt òuþ ðíkkoR hÌkku Au. su{kt {rn÷kyku îkhk MkkI Ë Þo «MkkÄLkku , fku M {u x ef ykRx{ku L ke ¾heËe{kt rðþu»k WíMkkn ðíkko R hÌkku Au. òufu þk¤k-fku÷uòu Mkrník rðrðÄ Mkt M Úkkyku . Mkhfkhe f[uheyku{kt hòyku L ku ÷RLku hrððkh, Mkku { ðkh íku { s rËðk¤eLke {æÞhkrºk Mkw Ä e ÞÚkkðík hnuþu. suLku ÷R™u ðu à kkheyku Ãký f{kýe {kxu ÔÞMkík òu ð k {¤u Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, Au Õ ÷k çku r ËðMkÚke þnu h Lke VkÞh rçkú ø ku z Lku ykøkLkk ¾ku x k Vku L k fhe fu x ÷kf rx¾¤¾ku h ku rðf] í k ykLkt Ë ÷E hÌkk Au . su Ú ke rËðMk hkík òu Þ k ðøkh fk{økehe fhíkkt VkÞh rçkúøkuzLkkt sðkLkku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh Au Õ ÷k çku r ËðMkÚke fux÷kf íkkuVkLke íkíðku VkÞh rçkúøkuz{kt ¾kuxk {uMkus ykÃke nu h kLkøkrík fhe hÌkkt Au . rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykøkLkk çkLkkðLkk fku÷ {¤íkk VkÞh rçkúøkuzLkkt sðkLkku MÚk¤ Ãkh

Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt fkuEÃký çkLkkð çkLÞku Lk®n nku ð kLkw t òýðk {¤íkkt ÷k~fhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký VkÞhrçkú ø ku z Lku {kt s ÷Ãkw h íkw ÷ MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku y køk÷køke nku ð kLkku {uMkus {¤íkkt Mkðkhu ÷k~fhku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt fkuE çkLkkð çkLÞku Lk nku ð kLkw t òýðk {¤íkkt fkuE xe¾¤¾kuhku ykðe heíku VkÞh rçkú ø ku z Lku Vku L k fhe nu h kLk fhe rðf] í k ykLkt Ë ÷E hÌkk Au . su Ú ke VkÞh rçkúøkuzíktºk{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

hkÃkh{kt A sux÷k fuMk çknkh ykÔÞk

fåA{kt íknuðkhku xkýu s ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt [kuh÷ u k {kuçkkE÷ zuLøÞwyu WÃkkzku ÷uíkkt ®[íkk

MkkÚku heZku {kuçkkE÷ [kuh ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk ze MxkV™k sðkLkkuyu økíkhkus yuf þf{tË þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.suLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke. ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE Zku÷ yLku çkkheÞkLke hknçkhe nu X ¤ zeMxkV™k nu . fku . rMkft Ë h¾kLk yLku íku { Lke xe{Lkk {kýMkku ¼kEfkfk MxuåÞw ÃkkMku þf{tË nk÷ík{kt Vhíkk þÏMkku L ke íkÃkkMk{kt Ãku x Ù k u ÷ ªøk nkÚk ÄÞw o níkw t su

ËhBÞkLk yuf ÞwðkLk Ãkku÷eMkLku òuE ¼køkðk síkkt íkuLku fkuzoLk fheLku ÍzÃke ÷eÄku níkku suLke ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su ytøku íkuLke ÃkwhÃkhA nkÚk Ähíkkt íku fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku . su Ú ke Ãkku ÷ eMku íku L kw t Lkk{Xk{ Ãkw A íkkt íku ykýt Ë þnuh{kt {u÷ze {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku rðfkMk ÷k÷k¼kE Ëtíkkýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku yk çktÒku {kuçkkE÷ VkuLk íku ý u rðãkLkøkh{kt ykðu ÷ t W{u Ë ¼ðLk Lkk{Lkk çkt ø k÷k{kt Ú ke økík íkk.3S Lkðu.Lke hkºkeLkk Mkw{khu ¾wÕ÷e hðuþe{kt MkwE hnu÷k {fkLk

¼ws,íkk.10 fåA{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku xktfýu s zuLÞw MkrníkLkk íkkðu WÃkkzku ÷uíkk ÷kufku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økR Au. fåA{kt «kLÿku-¼[kW, økktÄeÄk{{kt zuLÞw íkkð Ëu¾kÞk çkkË nðu hkÃkh{kt Ãký A sux÷k rfMMkk{kt zuuLÞw íkkð nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ÷kufku ®[íkk{kt ËkuzÄk{{kt Ãkzâk Au. hkÃkhLkk {kýkçkk økk{ Mkrník swËk swËk rðMíkkh{kt zuLÞw íkkð òuðk {éÞk níkk. su{kt Äð÷ søkËeþ ©e{k¤e, nehS økku®ðË, y{]íkkçkuLk «rðý, þi÷u»k zkÞk, ÃkkÚko çk¤ðtík {khks yLku {kýkçkk økk{Lkk W{h fhe{Lku zuuLÞw íkkð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt nðu ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe íkçkeçkku {kuxk ¼køku hò{kt síkk ËËeoyku yLku Mkøkkðnk÷kyku ËkuzÄk{{kt {wfkÞk Au.

{kr÷f yt þ w ÷ røkheþ¼kE rËÞkLkk yku þ efk Lke[u Ú ke [kuÞkoLke fçkw÷kík fhe níke su{kt Y.4 nòh hkufzLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk hku f z hf{ íku ý u sw ø kkh h{ðk{kt ðkÃkhe Lkk¾e níke. su çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞu ÷ e yt þ w ÷ ¼kE rËÞkLke VheÞkËLkk ykÄkhu rðfkMk ËtíkkýeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkkt yu f rËðMkLkk he{kLz Ãkh {u¤ÔÞku níkku.suLke ÃkkMkuÚke Y.3500Lke ®f{íkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu ÷eÄk hksfkux, íkk.10 níkk.yk WÃkhkt í k rðfkMku MkËeyku Ú ke [k÷íke ykýtË þnuh{ktÚke Ãký yuf fk¤e [ki Ë Mk rLkr{íku L ke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke. øku h {kLÞíkkyku Ëq h fhðk hksfkux{kt 1h LkðuBçkhu {ðze M{þkLkøk] n {kt hkºku yu f fkÞo¢{Lkwt ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {¤íke {krníke {wsçk fk¤e [ki Ë MkLke {kuf÷e ykÃke níke.ÃkkuMx{kuxo{ øku h {kLÞíkkyku L ku Ëq h fhðk çkkË ÷kþku L ku MkÞkS ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk îkhk nku M Ãkex÷Lkkt fku Õ zY{{kt hksfku x {kt {ðze M{þkLk øk]n{kt 1h LkðuBçkhu hkºke 11 {kuf÷e ykÃke níke. ykí{níÞk fhLkkh f÷kfu fkÞo ¢ { Þku ò ðk{kt ykðþu. fkÞo¢{ ytøku òÚkkLkk Þwðf-Þwðíke {æÞ{ðøkoLkkt nkuÞ íku { íku { ýu Ãknu h u ÷ fÃkzk WÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au. Þwðfu xeþxo íkÚkk SLMkLke ÃkuLx íkÚkk Þw ð íkeyu Mk÷ðkh-f{eÍ Ãknuhu÷ Au. çktLku ÃkkMkuÚke fkuE Mkk{kLk fu yku¤¾ ÚkkÞ íkuðe {kuhçke, íkk.10 fkuE [esðMíkw {¤e ykðe Lk {ku h çkeLkkt ¼ÂõíkLkøkh níke. çktLku «u{eyku fkuý Au, Mkfo ÷ ÃkkMku ykðu ÷ MkhËkh õÞktLkk Au, íku ytøku Ãkku÷eMk xÙu®zøk Lkk{Lke ykurVMk çknkh yku¤¾ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk ÚkÞu ÷ k ç÷kMx çkkçkíkLke Ähe níke. Mk{ksLkk zh íkÚkk íkÃkkMk{kt yuV.yuMk.yu÷.yu ðze÷kuLkkt rðhkuÄLku fkhýu Vhe ÍtÃk÷kðe xufrLkf÷ {krníke yu f «u { fnkLkeLkku fYý {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe ytò{ ykÔÞku Au. níke. yu V .yu M k.yu ÷ .Lke

1h{e LkðuBçkhLkk hkus

hksfkux ¾kíku fk¤e[kiËMkLke økuh{kLÞíkk Ëqh fhðk fkÞo¢{

ðzkuËhkLkk Exku÷k hu÷ðu MxuþLku yòÛÞk «u{eÃkt¾ezkyu xÙuLk ík¤u Ãkzíkwt {qõÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, ðzku Ë hkLkk Exku ÷ k hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku «u { e Ãkt¾ezkyu hu÷ðuLke Lke[u Ãkzíkw {wfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe yòÛÞk çkt L ku «u { eyku L ke yku ¤ ¾ {u¤ððkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ðzku Ë hk þnu h LkSfLkk Exku÷k hu÷ðu MxuþLk LkSf þw¢ðkhu {kuzehkíku yuf ðkøÞkLkk Mkw { khu yðLíkefk yuõMk«uMk xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k 25 ð»ko™e ykþhkLkku Þwðf yLku 20 ð»koLke ô{hLke Þwðíke rVÕ{e Zçku xÙuLkLkk Ãkkxk

WÃkh {kÚkw {wfeLku MkwE økÞk níkkt . xÙ u L k LkSf ykðíkk [k÷fu ÞwðfÞwðíkeLku Mkwíku÷k òuíkk ÔneMk÷ {khe níke. íku{ Aíkkt çkt L ku ¾MÞk Lk níkkt . ykÚke zÙ k Eðhu xÙ u L kLku çkú u f {khðkLke fkurþ»k fhe níke. Ãkhtíkw xÙuLk çktLkuLkk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤e níke. suLku Ãkøk÷u çktLku «u{e Ãkt¾ezkykuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞk níkkt . çkLkkðLke òý ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. hkíkLkk ytÄkhk{kt ÃkMkkh ÚkíkexÙuLkkuLku fkhýu Ãkt [ Lkk{w t fhðw t ½ýw t y½Á nkuÞ ðnu÷e Mkðkhu økwLkku LkkUÄe çktLku yòÛÞk «u{eykuLke ÷kþku Ãkkuh økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o

fu h çkku Lke[u Ãkze síkkt s÷Ë fu r {f÷ Lke[u Zku ¤ kÞw t níkw t . yk ½xLkk{kt çktLku fk{Ëkhku Mk¾ík heíku ËkÍe økÞk níkk. çkt L ku L ku ft à kLkeLkk Mk¥kkrÄþku îkhk yt f ÷u ï h çkkË ¼Y[Lke ø÷kuçk÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞk níkk. ßÞkt yksu LkkLkkMkknu ç k Ãkkxe÷Lkw t fYý {ku í k rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . íkku yLÞ fk{Ëkh yYýu þ MkªøkLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hkLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku Au . çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMku yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku Ëso fhe fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {rnLkk ËhBÞkLk Ãký yk

{køkkuo Ãkh fhkíke íkÃkkMkçktÄe çktÄ : íkÃkkMk MfðkuzoLku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkE : nkEðu Ãkh [ufÃkkuMx íkífk¤ çktÄ fhkE

htsftux ;t. 10 dw s ht; ntRftu x o l t hkßÞ{kt ftgo h ; hnu j e aqkxKevkale Mxuxef MfJtuzltu mkfujtu fhe juJtbtk ytÔgtu Au ylu ntR-Ju Nnuhbtk atje hnu j t au r fk d lu ck " fhe ’uJtbtk ytÔgwk ntuJtlwk huJLgw mqºttubtk:e òKJt b¤uj Au. dw s ht; htsgbtk rJ"tlmCt aq k x Keltu cu ;c¬tltu ftgo¢b ònuh fgtuo Au. aqkxKe vkau ftgo¢b ònuh fgtu o ðgth:e htsgChbtk yt’No ytathmk r n;t ylu aq k x Kevk l t rlgb bw s c 2.50 jtF:e J"wle htufz hfb-cw r jgl nu h Vu h vh «r;ck " bw f tgtu n;tu htsg¼h{kt su - ;u rsHt JrnJxe;k º t îtht au r fk d MfJtuzlu ;ilt; fhe ’uJtbtk ytJe n;e ylu htWLz " fjtuf vux[tuj´d NY fgwok n;wk. htsg¼hbtk aq k x Ke MfJtuzlt aurfkdbtk 22.63 fhtuz suJe htufz-cwrjglltu sÚ:tu vfze juJtgtu n;tu. yt au f ´d mtbu htsgChbtk

Ju v theytu , Fu z q ; tu , W¼tudvr;ytu, auBch ytuV ftu b mo îtht Cthu rJhtu " Jkxt¤tu Fztu :gtu n;tu ylu yuf ;c¬u rJrJ" Nnuhtubtk huje-ytJu’lvºttu ytve Wøt{ hsqyt; :R n;e. htsgChbtk aurfkd MfJtuz îtht ;nuJthtubtk s NY :guje flzd;ltk rJhtu " btk ;tsu ; hbtk aw k x Kevk a lt frb~lh fu.ve. mkv:luvK Juvthe bntsltu-mkM:tytuyu hsq y t; fhe n;e. ytb A;tk aurfkd MfJtuz îtht mDl aurfkd atjw hFtgwk n;wk. ceS ;hV yt btbju Ju v the mk d Xltu y u aq k x Kevk a lt rlKoglu dwsht; ntRftuxobtk vfztgtu n;tu subtk dwsht; ntRftu x o îtht Nw ¢ Jthu bnðJltu aw f t’tu ytve aqkxKevkale MfJtuz haltltu rlKog duhftg’u XuhJe MfJtuz rJFuhe ltFJtltu nwfb fgtuo n;tu. dw s ht; ntRftu x o îtht Nw¢Jthu :gujt nwfblt ;qh; s ybjJthe htsftux Nnuh-

rsHtbtk fhJtbtk ytJe Au. htsftux Nnuh-rsHtbtk 44 suxje Mxuxef MfJtuzlwk htWLz " fjtuf vux[tuj´d atjwk n;wk ;u ;btb MfJtuzlu ;wh; s vh; ctujtJe juJtbtk ytJe n;e ylu Nnu h -rsHtbtk ntR-Ju vh au f vtu M x ;:t au r fk d ;ðftj ck " fhe ’uJtbtk ytÔgwk. yt ’hBgtl Mxu x ef MfJtuzle halt nJu fhJe fu fub ? aurfkd fhJtlwk Au fu, fu b ? yt Wvhtk ; yLg fuxjtkf bw’Ttytu vh:e aqkxKe vk a lw k lJu m h:e btdo ’ No l btkdJtbtk ytJlth Au. yt ’hBgtl ntRftuxolt aqft’t ct’ htsftux huJLgw ;kºt îtht auf´d MfJtuz îtht 3-1012:e yðgth mw"ele ;btb ftbdehele rJd;tu ;i g th fhJtbtk ytJe n;e su ht;tuht; aqkxKevkalu hJtlt fhe ntuJtlwk vK òKJt b¤uj Au. yt ’hBgtl nJu ;nuJthtu ct’ fkRf lJe s dtuXJK fhJtbtk ytJu ;u J w k xtu a lt mqºttubtk:e òKJt b¤uj Au.

¼e»ký ykøk 7 yÚkðk 9 LktçkhLke ËwfkLkkuÚke ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk

yuf ÃkAe yuf ËwfkLk{kt ykøk «MkhðkLke þYykík Úkíkkt ËwfkLkËkhku-økúknfku{kt LkkMk¼køk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, þnuhLkkt MkkiÚke {kuxku Ãkku÷ku{uËkLk ¾kíkuLkk Vxkfzk çkòh ÂMÚkík 50 sux÷e ËwfkLkku{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu Vkxe rLkf¤u÷e ¼e»ký ykøk 7 yÚkðk 9 LktçkhLke ËwfkLkÚke þY ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. økúknf yÚkðk Ëw f kLkLkk f{o [ khe Ãki f e fku E yu VxkfzkLkku xÙ k Þ÷ fhðk {kxu Vxkfzku Mk¤økkððk ykøkLke þYykík ÚkE níke. yLku økýíkheLke r{Lkexku{kt ykøk hkufuxøkríkyu «Mkhe økE níke. yuf ÃkAe yuf ËwfkLk{kt ykøk «MkhðkLkwt þY Úkíkkt s ËwfkLkËkhku, f{o[kheyku íku{s økúknfku {wXeyku ðk¤eLku Ëku z ku . .Ëku z ku . .Lke r[[eÞkheyku Ãkkzíkk Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. su{kt ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLke Lksh Mk{ûk ¼zÚkw ÚkE hnu÷e ËwfkLkkuuLku rLknk¤e níke.

ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt ðfhku íkÚkk yLÞ ðMíkwyku AkuzeLku Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷k ËwfkLkËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke. íku{s WÃkhðk÷kLkku {kuxku ynuMkkLk {kLkeyu Aeyu. ËwfkLkËkhkuyu ykøkLkwt íkktzð òuíkk òLk çk[e íkku ÷k¾ku ÃkkÞu.. íkuðk WËTøkkh Wå[kÞko níkkt. rðËkÞ ÷E hnu÷k ð»koLke MkkiÚke {kuxe yk ykøkLkkt çkLkkð{kt ytËks {wsçk yuf ËwfkLk{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 ÷k¾Lkku VxkfzkLkku {k÷ níkku . yk{ 50 su x ÷e ËwfkLk{kt fhkuzkuLkku {k÷ ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk Ãkku÷ku{uËkLk ¾kíku ËwfkLk ¼kzu hk¾eLku f{kÞu÷k ðuÃkkheykuLkku Ãkkt[ ð»koLkku LkVku yksLke ¼e»ký ykøk{kt Mðknk ÚkE økÞku níkku. fux÷kf ðuÃkkheyku hkuz Ãkh ykðe sþu íku{ fnuðkÞ Au.

{kuhçke{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk çkLkkð{kt hksfkux {LkÃkk îkhk yuV.yuMk.yu÷. îkhk íkÃkkMk þY rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt h4 f÷kf

ytf÷uïh ¾kíku s÷Ë fur{f÷Úke ËkÍe økÞu÷ yuf fk{ËkhLkwt {kuík : çkeòu økt¼eh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h, íkk.10 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík yu f ft à kLke{kt yu f fkhçkk{ktÚke çkeò fkhçkk{kt s÷Ë fu r {f÷ Xk÷ðíkk ËkÍe økÞu ÷ yu f fk{ËkhLkw t xq t f e Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt. ßÞkhu çkeòLke nk÷ík økt ¼ eh çkíkkðkE hne Au . yºkuLke SykEzeMke ÂMÚkík MkðkoEð÷ xufLkku÷kuS «k.r÷. ft à kLke{kt íkk.9{eLkk hku s çkÃkku h Lke Ãkk÷e{kt LkkLkk Mkknuçk rËLkfh¼kE Ãkkxe÷ (W.ð.3Ãk) íku { s yYýu þ Mkªøk (W.ð.hÃk) s÷Ë fur{f÷÷Lku yuf fuhçkk{ktÚke çkeò fuhçkk{kt Xk÷ððk síkk

hkßÞ [uh{uLk sÞtík Ãktzâkyu sýkÔÞw t fk¤e [ki Ë MkLke òøk]rík {kxu ÷kufkuLku ði¿kkrLkf r{òsÚke Mkßs fhðk íkÚkk ykt¾u Ãkkxk çkktÄe, {khf Ãknuhe ðknLk [÷kððwt fu ðkt[Lk fhðwt ðøku h u L ke ®zzf÷e÷k ònu h fhðk{kt ykðþu. íku{s ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 1h LkðuBçkhu hkßÞ¼hLkk økk{u - økk{ M{þkLk{kt fk¤e [ki Ë MkLke ¾kuVLkkf fÚkkðMíkw ¾tzLk fhþu íku{s òøk]ík ÷kufku rð¿kkLkLku yLkwMkhðk þÃkÚk ÷E rLkhÚkof r¢Þkfktzku, {kLÞíkkykuLkku òfkhku ykÃkþu. yk fkÞo¢{kuLkwt hkßÞ{kt MðÞt¼q ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

nkEfkuxoLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u

s ft à kLke{kt yk heíkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku .

Ãkku÷ku {uËkLk ¾kíku

1974{kt ÷køku÷ ykøk{ktt 9 sýk {kuíkLku ¼uxâk níkk

ðzkuËhk, íkk.10, yksÚke 40 ð»ko Ãknu ÷ k yu x ÷u fu 1974{kt ykøk ÷køke níke. íku s ÃkhLkk Vxkfzk çkòh{kt ykøk ÷køke níke. 1974Lke ½xLkk{kt 9 {kýMkku {kuíkLku ¼uxâk níkkt. íku Mk{Þu ðzkuËhk þnuh{kt yuf {kºk Vxkfzk çkòh Ãkku ÷ ku {uËkLk ¾kíku s níkwt. þnuhLkku rðfkMk, rðMíkkh y™u ðMíke ðÄíkk nðu þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vxkfzk çkòh þY ÚkE økÞk Au.

«kÚkr{f {krníke{kt yuf LkkuLk E÷u f xÙ e f fu à k{kt yLkkÞkMku ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkwt íkkhý LkeféÞw t níkw t . su { kt [kh

íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Úkíkkt

ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLku nku  MÃk.{kt Ú ke hò {¤e

¼kðLkøkh, íkk.10 {íMÞ Wãku ø k {t º ke ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yk¾hu økEfk÷u nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkE Au. nkuÂMÃkx÷Úke hò ÷u í kkLke MkkÚku s Mkku ÷ t f eyu ¼kðLkøkh økúkBÞ çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku hýxtfkh fÞkou níkku. yk MkkÚku hksfkhý{kt ðÄw yuf ð¾ík økh{kðku ykðe økÞku Au. fk÷u þw ¢ ðkhu {w t ç kELke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke Mkku ÷ t f eLku hò ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku÷tfe ¼kðLkøkh økúk{Þ çkuXf ÃkhÚke fkutøkúuMkLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkk{u [qtxýe støk ÷zðkLkk Au.

ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk, yu f rËðMk Ãkq ð u o {kuhçkeLkk ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ ykurVMk çknkh ç÷kMx{kt [kh ÔÞÂõíkyku EòøkúMík nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. íku { s ç÷kMxLke yMkh ykMkÃkkMkLkk rçkÕzet ø k fu ËwfkLkku{kt Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e ÂMÚkríkÚke ðkfuV çkLke níke. íku { s yu V .yu M k.yu ÷ .Lke xe{Lkk «kÚkr{f íkkhý {wsçk S÷uxeLk Mxef{ktÚke yuf LkkuLk E÷u f xÙ e f fu à k{kt fku E fkhýkuMkh rðMVkux ÚkÞku níkku. Ãkht í kw ykðe fw ÷ fu x ÷e Mxefku L kku sÚÚkku ðknLkku { kt VuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke {krníke {¤e þfe LkÚke. íku { s ½w L kzk ÃkkMku ykðu ÷ e ¾ký{kt ¾LkLk {kxu yk rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku níkku. íkÃkkMk yrÄfkhe hçkkheLkk sýkÔÞk {wsçk òýðk òuøk LkkutÄLkk ykÄkhu íkÃkkMk ÚkE hne Au . ßÞkhu økkt Ä eLkøkhÚke yu V .yu M k.yu ÷ .Lkk rhÃkku x o ykÔÞk çkkË s ðÄw rðøkík òýðk {¤þu . nk÷ yk çkkçkíku Ãkku ÷ eMku økw L kkrník çkuËhfkhe fu íkuðku fkuE økwLkku LkkutÄu÷ Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkÞohík nkuÂMÃkx÷kuLke ÞkËe ònuh htsftux ;t. 10 r’Jt¤elt ;nu J thtu l t fthKu ntjbtk hòltu btntuj Au vhk;w zukøgwlt htudat¤tle rM:r;lu ægtlu ju;tk ythtuøg NtFt nM;fle bu j u r hgt NtFtle rVÕz ftbdehe bntvtrjft ;kºt îtht g:tJ; he;u atjw htFJtbtk ytJe Au. yt Wvhtk ; r’Jt¤ebtk Vxtfzt ;:t yLg fthKtumh ’tÍe sJtlt cltJtu clu fu

yLg ftu R vK fthKtu m h nturMvxju sJt Vhs vzu ;tu r’Jt¤elt ;nu J thtu b tk 24 fjtf ftgo o h ; hnu l th ntu r Mvxjtu l e gt’e bntvtrjftle ythtu ø g NtFt îtht mJthu ònu h fhJtbtk ytJe Au. ythtu ø g yr"fthelt sKtÔgt bw s c Mxrjo k d nturMvxj, Jtufntxo nturMvxj, yu a .su . ’tu N e ntu r Mvxj,

MktæÞkfk¤u ykøk ÷køke nkuík íkku {ku x e òLknkrLk Mkòo í k..!! (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, rðËkÞLke ½zeyku økýíkk rð¢{Mkðtík: 2068Lkk yksu þrLkðkhLke çkÃkku h u ÷køku ÷ e ¼e»ký ykøk MktæÞkfk¤ çkkË ÷køke nkuík íkku Ãkku ÷ ku { u Ë kLk Ãkh ÷kþku L kku Zøk÷ku ð¤e økÞku nkuík. òufu, ykøkLkku çkLkkð çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkLkíkk, ËwfkLkËkhku, ËwfkLkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku íku{s Vxkfzk ¾heËðk {kxu ykðu÷k ÷kufkuLku rËðMk nkuðkLkk fkhýu ¼køke AwxðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku níkku. òu yk s ¼e»ký ykøk MktæÞkfk¤ ÃkAe ÷køke nkuík íkku fux÷kÞ ÷kufku ykøk{kt ¼zÚkw ÚkE økÞk nku í k yLku fux÷kf ÷kufku yVzk íkVze{kt

{kuíkLku ¼uxe økÞk nkuík.yksu çkÃkkuhu çkLku÷k ykøkLkk çkLkkð{kt yuf fwíkÁ ¼zÚkw ÚkE økÞw níkw.t MÚk¤ Ãkh nksh ÷kufkuyu fwíkhk Ãkh ÷k÷ f÷hLkwt fÃkzw Zktfe ËE MkL{kLk ykÃÞwt níkw.t

bJze bu R l htu z vhle mngtud nturMvxj, fwJtzJt htu z vh "ftK ntu r Mvxj, cedcòh vtmule dehehts nturMvxj, rmrJj nturMvxj, vñfw k J hct ntu r Mvxj, òbxtJh lSfle S.xe.NuX ytu : tu o v u r zf ntu r Mvxj, ftjtJz htuz vh yûth"tb bk r ’h mtbu ytJu j e ztu . Ctubef CtgtKele rnjJuj nturMvxj, rJ¼tldh buRl htuz vh ztu. rdheN ybjtKe (ÃjtrMxf msol)le nturMvxj ;ubs ftXegtJtz SbFtlt vtmu ftujusJtzebtk ytJuj ztu. rn;uN æt{wJle æt{qJ nturMvxj mrn;le ntu r Mvxjtu r’Jt¤elt ;nu J thtu b tk vK ftgo h ; hnu N u su l e ònu h sl;tlu ltuk" juJt ;kºt îtht sKtJtgwk Au.

hksfkux{kt ¼khu ÄwB{MkÚke V÷kEx y{ËkðkË zkÞðxo fhkE

htsftux ;t. 10 "wBbmlu fthKu bwkcR:e ytJ;e VjtRx mJthu ztRJxo fhe ’u J tbtk ytJe n;e. mJthu 6 Jtøgu ytJ;e yt VjtRx Cthu "w B bmlu fthKu htsftu x btk W;hJtlwk Nfg cLgwk l n;wk

ylu Ãjul yb’tJt’ ztgJxo fhtgw k n;w k . yb’tJt’ yuhvtuxo vh ºtK fjtf mw"e Ãju l hFtgt ct’ mJthu 6lt c’ju Au f 9 Jtøgu bw k c Rlt yt Ãju l lw k htsftu x btk W;htK Nfg cLgwk n;wk.


4

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ykøkLkk ¾kuxk VkuLk fhe rðf]ík hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mkðuo÷LMk rËðk¤eLke Äq{ ¾heËeLkku {knku÷ ykLktË {u¤ðíkk rx¾¤¾kuhku Mxuxef MfðkuzoLkku Mktfu÷ku fhe ÷uðkÞku ðzkuËhk þnuh VkÞh rçkúøkuzLku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.10 rËðk¤eLkk ÃkðoLku ÷RLku ykýt Ë þnu h Mkrník rsÕ÷k¼hLkk rðrðÄ þnuhku{kt rËðk¤eLke Äq { ¾heËeLkku «kht¼ ÚkR [wõÞku Au. çkòhku ¾heËkhku L ke røkhËeÚke W¼hkR hÌkk Au. suLku ÷RLku ðuÃkkheyku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh rËðk¤eLkk ÃkðoLku ÷RLku ykýtË þnu h Mkrník rsÕ÷k¼h{kt Xuh-Xuh çkwx [tÃk÷, fÃkzk yLku ËkY¾kLkkLke nkxzeyku ÷køke økR Au. òufu økík ð»ko fhíkk yk ð¾íku 15 Úke 25 xfk su x ÷ku {kU ½ ðkheLkku ðÄkhku nkuðk Aíkkt ÷kufku Äw{ ¾heËe fhe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kÞu

rËðMkkuÚke çkòh{kt ykýtËLke ykMkÃkkMkLkk økú k BÞ rðMíkkhkuLkk hneþku îkhk ð†ku, Ãkøkh¾k Mkrník Mkt à kÒk Ãkrhðkhku îkhk {kU ½ k yk¼q » kýku L ke ¾heËe{kt ðÄíkku-ykuAku WíMkkn ðíkkoR hÌkku níkku . òu f u Au Õ ÷k çku rËðMkÚke çkòhku {ku z ehkík Mkw Ä e ¾w Õ ÷k hnu í kk çkòh{kt rËðk¤eLke ¾heËe Lke [n÷Ãkn÷Lku sY Ãkzu {¤u Au . rËðk¤e Mkt ÷ øLk {XeÞk,Mkwtðk¤e, [ku¤kV¤e, ÃkkÃkz, rçkMfex, fLVu þ Lkhe ykRx{ku WÃkhkt í k ËkY¾kLkk, ht ø kku ¤ eLkk f÷h, ½h Mkw þ ku ¼ LkLkku Mkht ò {, ÄkŠ{f [esðMíkw y ku Mkrník MkeÄw Mkk{kLkLke ¾heËe{kt Ãký

hneþku L kku rðþu » k WíMkkn ðíkko R hÌkku Au . ykýt Ë Lkk sw L kk çkMk Mxu þ Lk, xw t f e øk÷e rðMíkkh{kt çkw x [t à k÷, ðMºkku L kk Mku ÷ Lkw t çkòh òBÞw nkuR økúkBÞ økúknf ðøko îkhk ð†ku, Ãkøkh¾kLke ¾heËe{kt òuþ ðíkkoR hÌkku Au. su{kt {rn÷kyku îkhk MkkI Ë Þo «MkkÄLkku , fku M {u x ef ykRx{ku L ke ¾heËe{kt rðþu»k WíMkkn ðíkko R hÌkku Au. òufu þk¤k-fku÷uòu Mkrník rðrðÄ Mkt M Úkkyku . Mkhfkhe f[uheyku{kt hòyku L ku ÷RLku hrððkh, Mkku { ðkh íku { s rËðk¤eLke {æÞhkrºk Mkw Ä e ÞÚkkðík hnuþu. suLku ÷R™u ðu à kkheyku Ãký f{kýe {kxu ÔÞMkík òu ð k {¤u Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, Au Õ ÷k çku r ËðMkÚke þnu h Lke VkÞh rçkú ø ku z Lku ykøkLkk ¾ku x k Vku L k fhe fu x ÷kf rx¾¤¾ku h ku rðf] í k ykLkt Ë ÷E hÌkk Au . su Ú ke rËðMk hkík òu Þ k ðøkh fk{økehe fhíkkt VkÞh rçkúøkuzLkkt sðkLkku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh Au Õ ÷k çku r ËðMkÚke fux÷kf íkkuVkLke íkíðku VkÞh rçkúøkuz{kt ¾kuxk {uMkus ykÃke nu h kLkøkrík fhe hÌkkt Au . rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykøkLkk çkLkkðLkk fku÷ {¤íkk VkÞh rçkúøkuzLkkt sðkLkku MÚk¤ Ãkh

Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt fkuEÃký çkLkkð çkLÞku Lk®n nku ð kLkw t òýðk {¤íkkt ÷k~fhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký VkÞhrçkú ø ku z Lku {kt s ÷Ãkw h íkw ÷ MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku y køk÷køke nku ð kLkku {uMkus {¤íkkt Mkðkhu ÷k~fhku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt fkuE çkLkkð çkLÞku Lk nku ð kLkw t òýðk {¤íkkt fkuE xe¾¤¾kuhku ykðe heíku VkÞh rçkú ø ku z Lku Vku L k fhe nu h kLk fhe rðf] í k ykLkt Ë ÷E hÌkk Au . su Ú ke VkÞh rçkúøkuzíktºk{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

Mk÷k{íke {kxu VkÞh rçkúøkuzLkku yuf çktçkku nksh níkku

Vxkfzk çkòh{kt ÷køku÷ ykøk{kt fkuE ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt [kuh÷ u k {kuçkkE÷ òLknkrLk Lk Mkòo í kk hkník

MkkÚku heZku {kuçkkE÷ [kuh ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk ze MxkV™k sðkLkkuyu økíkhkus yuf þf{tË þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.suLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke. ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE Zku÷ yLku çkkheÞkLke hknçkhe nu X ¤ zeMxkV™k nu . fku . rMkft Ë h¾kLk yLku íku { Lke xe{Lkk {kýMkku ¼kEfkfk MxuåÞw ÃkkMku þf{tË nk÷ík{kt Vhíkk þÏMkku L ke íkÃkkMk{kt Ãku x Ù k u ÷ ªøk nkÚk ÄÞw o níkw t su

ËhBÞkLk yuf ÞwðkLk Ãkku÷eMkLku òuE ¼køkðk síkkt íkuLku fkuzoLk fheLku ÍzÃke ÷eÄku níkku suLke ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su ytøku íkuLke ÃkwhÃkhA nkÚk Ähíkkt íku fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku . su Ú ke Ãkku ÷ eMku íku L kw t Lkk{Xk{ Ãkw A íkkt íku ykýt Ë þnuh{kt {u÷ze {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku rðfkMk ÷k÷k¼kE Ëtíkkýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku yk çktÒku {kuçkkE÷ VkuLk íku ý u rðãkLkøkh{kt ykðu ÷ t W{u Ë ¼ðLk Lkk{Lkk çkt ø k÷k{kt Ú ke økík íkk.3S Lkðu.Lke hkºkeLkk Mkw{khu ¾wÕ÷e hðuþe{kt MkwE hnu÷k {fkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, Ãkku÷eMk fr{&™h Mkíke»k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, Vxkfzk çkòh{kt ÷køku÷e ykøk{kt fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke. ykøkLkk çkLkkð{kt fkuE økw{ ({eMkªøk) ÚkðkLke Ãký nS MkwÄe fkuE VrhÞkË LkÚke. [khÚke Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE Au. suykuLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ykøkLke [ku¬Mk fkhý fnuðwt {w~fu÷ Au. íkÃkkMk çkkË çknkh ykðþu òu fu, [kh ÔÞÂõíkyku ÷kÃkíkk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkku÷ku {uËkLk ¾kíku VxkfzkLke ËwfkLk ÃkkMku Mk÷k{íke {kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke íkuðk yuf «&™Lkkt sðkçk{kt Ãkku.fr{~™hu sýkÔÞwt níkwt fu,VkÞh rçkúøkuzLkku yuf çktçkku {kuswË níkku. yLku íkuLkk fkhýu s òLknkLke ÚkE LkÚke.

{kr÷f yt þ w ÷ røkheþ¼kE rËÞkLkk yku þ efk Lke[u Ú ke [kuÞkoLke fçkw÷kík fhe níke su{kt Y.4 nòh hkufzLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk hku f z hf{ íku ý u sw ø kkh h{ðk{kt ðkÃkhe Lkk¾e níke. su çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞu ÷ e yt þ w ÷ ¼kE rËÞkLke VheÞkËLkk ykÄkhu rðfkMk ËtíkkýeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkkt yu f rËðMkLkk he{kLz Ãkh {u¤ÔÞku níkku.suLke ÃkkMkuÚke Y.3500Lke ®f{íkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu ÷eÄk hksfkux, íkk.10 níkk.yk WÃkhkt í k rðfkMku MkËeyku Ú ke [k÷íke ykýtË þnuh{ktÚke Ãký yuf fk¤e [ki Ë Mk rLkr{íku L ke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke. øku h {kLÞíkkyku Ëq h fhðk hksfkux{kt 1h LkðuBçkhu {ðze M{þkLkøk] n {kt hkºku yu f fkÞo¢{Lkwt ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {¤íke {krníke {wsçk fk¤e [ki Ë MkLke {kuf÷e ykÃke níke.ÃkkuMx{kuxo{ øku h {kLÞíkkyku L ku Ëq h fhðk çkkË ÷kþku L ku MkÞkS ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk îkhk nku M Ãkex÷Lkkt fku Õ zY{{kt hksfku x {kt {ðze M{þkLk øk]n{kt 1h LkðuBçkhu hkºke 11 {kuf÷e ykÃke níke. ykí{níÞk fhLkkh f÷kfu fkÞo ¢ { Þku ò ðk{kt ykðþu. fkÞo¢{ ytøku òÚkkLkk Þwðf-Þwðíke {æÞ{ðøkoLkkt nkuÞ íku { íku { ýu Ãknu h u ÷ fÃkzk WÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au. Þwðfu xeþxo íkÚkk SLMkLke ÃkuLx íkÚkk Þw ð íkeyu Mk÷ðkh-f{eÍ Ãknuhu÷ Au. çktLku ÃkkMkuÚke fkuE Mkk{kLk fu yku¤¾ ÚkkÞ íkuðe {kuhçke, íkk.10 fkuE [esðMíkw {¤e ykðe Lk {ku h çkeLkkt ¼ÂõíkLkøkh níke. çktLku «u{eyku fkuý Au, Mkfo ÷ ÃkkMku ykðu ÷ MkhËkh õÞktLkk Au, íku ytøku Ãkku÷eMk xÙu®zøk Lkk{Lke ykurVMk çknkh yku¤¾ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk ÚkÞu ÷ k ç÷kMx çkkçkíkLke Ähe níke. Mk{ksLkk zh íkÚkk íkÃkkMk{kt yuV.yuMk.yu÷.yu ðze÷kuLkkt rðhkuÄLku fkhýu Vhe ÍtÃk÷kðe xufrLkf÷ {krníke yu f «u { fnkLkeLkku fYý {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe ytò{ ykÔÞku Au. níke. yu V .yu M k.yu ÷ .Lke

1h{e LkðuBçkhLkk hkus

hksfkux ¾kíku fk¤e[kiËMkLke økuh{kLÞíkk Ëqh fhðk fkÞo¢{

ðzkuËhkLkk Exku÷k hu÷ðu MxuþLku yòÛÞk «u{eÃkt¾ezkyu xÙuLk ík¤u Ãkzíkwt {qõÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, ðzku Ë hkLkk Exku ÷ k hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku «u { e Ãkt¾ezkyu hu÷ðuLke Lke[u Ãkzíkw {wfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe yòÛÞk çkt L ku «u { eyku L ke yku ¤ ¾ {u¤ððkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ðzku Ë hk þnu h LkSfLkk Exku÷k hu÷ðu MxuþLk LkSf þw¢ðkhu {kuzehkíku yuf ðkøÞkLkk Mkw { khu yðLíkefk yuõMk«uMk xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k 25 ð»ko™e ykþhkLkku Þwðf yLku 20 ð»koLke ô{hLke Þwðíke rVÕ{e Zçku xÙuLkLkk Ãkkxk

WÃkh {kÚkw {wfeLku MkwE økÞk níkkt . xÙ u L k LkSf ykðíkk [k÷fu ÞwðfÞwðíkeLku Mkwíku÷k òuíkk ÔneMk÷ {khe níke. íku{ Aíkkt çkt L ku ¾MÞk Lk níkkt . ykÚke zÙ k Eðhu xÙ u L kLku çkú u f {khðkLke fkurþ»k fhe níke. Ãkhtíkw xÙuLk çktLkuLkk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤e níke. suLku Ãkøk÷u çktLku «u{e Ãkt¾ezkykuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞk níkkt . çkLkkðLke òý ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. hkíkLkk ytÄkhk{kt ÃkMkkh ÚkíkexÙuLkkuLku fkhýu Ãkt [ Lkk{w t fhðw t ½ýw t y½Á nkuÞ ðnu÷e Mkðkhu økwLkku LkkUÄe çktLku yòÛÞk «u{eykuLke ÷kþku Ãkkuh økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o

fu h çkku Lke[u Ãkze síkkt s÷Ë fu r {f÷ Lke[u Zku ¤ kÞw t níkw t . yk ½xLkk{kt çktLku fk{Ëkhku Mk¾ík heíku ËkÍe økÞk níkk. çkt L ku L ku ft à kLkeLkk Mk¥kkrÄþku îkhk yt f ÷u ï h çkkË ¼Y[Lke ø÷kuçk÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞk níkk. ßÞkt yksu LkkLkkMkknu ç k Ãkkxe÷Lkw t fYý {ku í k rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . íkku yLÞ fk{Ëkh yYýu þ MkªøkLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hkLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku Au . çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMku yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku Ëso fhe fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {rnLkk ËhBÞkLk Ãký yk

{køkkuo Ãkh fhkíke íkÃkkMkçktÄe çktÄ : íkÃkkMk MfðkuzoLku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkE : nkEðu Ãkh [ufÃkkuMx íkífk¤ çktÄ fhkE

htsftux ;t. 10 dw s ht; ntRftu x o l t hkßÞ{kt ftgo h ; hnu j e aqkxKevkale Mxuxef MfJtuzltu mkfujtu fhe juJtbtk ytÔgtu Au ylu ntR-Ju Nnuhbtk atje hnu j t au r fk d lu ck " fhe ’uJtbtk ytÔgwk ntuJtlwk huJLgw mqºttubtk:e òKJt b¤uj Au. dw s ht; htsgbtk rJ"tlmCt aq k x Keltu cu ;c¬tltu ftgo¢b ònuh fgtuo Au. aqkxKe vkau ftgo¢b ònuh fgtu o ðgth:e htsgChbtk yt’No ytathmk r n;t ylu aq k x Kevk l t rlgb bw s c 2.50 jtF:e J"wle htufz hfb-cw r jgl nu h Vu h vh «r;ck " bw f tgtu n;tu htsg¼h{kt su - ;u rsHt JrnJxe;k º t îtht au r fk d MfJtuzlu ;ilt; fhe ’uJtbtk ytJe n;e ylu htWLz " fjtuf vux[tuj´d NY fgwok n;wk. htsg¼hbtk aq k x Ke MfJtuzlt aurfkdbtk 22.63 fhtuz suJe htufz-cwrjglltu sÚ:tu vfze juJtgtu n;tu. yt au f ´d mtbu htsgChbtk

Ju v theytu , Fu z q ; tu , W¼tudvr;ytu, auBch ytuV ftu b mo îtht Cthu rJhtu " Jkxt¤tu Fztu :gtu n;tu ylu yuf ;c¬u rJrJ" Nnuhtubtk huje-ytJu’lvºttu ytve Wøt{ hsqyt; :R n;e. htsgChbtk aurfkd MfJtuz îtht ;nuJthtubtk s NY :guje flzd;ltk rJhtu " btk ;tsu ; hbtk aw k x Kevk a lt frb~lh fu.ve. mkv:luvK Juvthe bntsltu-mkM:tytuyu hsq y t; fhe n;e. ytb A;tk aurfkd MfJtuz îtht mDl aurfkd atjw hFtgwk n;wk. ceS ;hV yt btbju Ju v the mk d Xltu y u aq k x Kevk a lt rlKoglu dwsht; ntRftuxobtk vfztgtu n;tu subtk dwsht; ntRftu x o îtht Nw ¢ Jthu bnðJltu aw f t’tu ytve aqkxKevkale MfJtuz haltltu rlKog duhftg’u XuhJe MfJtuz rJFuhe ltFJtltu nwfb fgtuo n;tu. dw s ht; ntRftu x o îtht Nw¢Jthu :gujt nwfblt ;qh; s ybjJthe htsftux Nnuh-

rsHtbtk fhJtbtk ytJe Au. htsftux Nnuh-rsHtbtk 44 suxje Mxuxef MfJtuzlwk htWLz " fjtuf vux[tuj´d atjwk n;wk ;u ;btb MfJtuzlu ;wh; s vh; ctujtJe juJtbtk ytJe n;e ylu Nnu h -rsHtbtk ntR-Ju vh au f vtu M x ;:t au r fk d ;ðftj ck " fhe ’uJtbtk ytÔgwk. yt ’hBgtl Mxu x ef MfJtuzle halt nJu fhJe fu fub ? aurfkd fhJtlwk Au fu, fu b ? yt Wvhtk ; yLg fuxjtkf bw’Ttytu vh:e aqkxKe vk a lw k lJu m h:e btdo ’ No l btkdJtbtk ytJlth Au. yt ’hBgtl ntRftuxolt aqft’t ct’ htsftux huJLgw ;kºt îtht auf´d MfJtuz îtht 3-1012:e yðgth mw"ele ;btb ftbdehele rJd;tu ;i g th fhJtbtk ytJe n;e su ht;tuht; aqkxKevkalu hJtlt fhe ntuJtlwk vK òKJt b¤uj Au. yt ’hBgtl nJu ;nuJthtu ct’ fkRf lJe s dtuXJK fhJtbtk ytJu ;u J w k xtu a lt mqºttubtk:e òKJt b¤uj Au.

¼e»ký ykøk 7 yÚkðk 9 LktçkhLke ËwfkLkkuÚke ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk

yuf ÃkAe yuf ËwfkLk{kt ykøk «MkhðkLke þYykík Úkíkkt ËwfkLkËkhku-økúknfku{kt LkkMk¼køk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, þnuhLkkt MkkiÚke {kuxku Ãkku÷ku{uËkLk ¾kíkuLkk Vxkfzk çkòh ÂMÚkík 50 sux÷e ËwfkLkku{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu Vkxe rLkf¤u÷e ¼e»ký ykøk 7 yÚkðk 9 LktçkhLke ËwfkLkÚke þY ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. økúknf yÚkðk Ëw f kLkLkk f{o [ khe Ãki f e fku E yu VxkfzkLkku xÙ k Þ÷ fhðk {kxu Vxkfzku Mk¤økkððk ykøkLke þYykík ÚkE níke. yLku økýíkheLke r{Lkexku{kt ykøk hkufuxøkríkyu «Mkhe økE níke. yuf ÃkAe yuf ËwfkLk{kt ykøk «MkhðkLkwt þY Úkíkkt s ËwfkLkËkhku, f{o[kheyku íku{s økúknfku {wXeyku ðk¤eLku Ëku z ku . .Ëku z ku . .Lke r[[eÞkheyku Ãkkzíkk Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. su{kt ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLke Lksh Mk{ûk ¼zÚkw ÚkE hnu÷e ËwfkLkkuuLku rLknk¤e níke.

ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt ðfhku íkÚkk yLÞ ðMíkwyku AkuzeLku Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷k ËwfkLkËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke. íku{s WÃkhðk÷kLkku {kuxku ynuMkkLk {kLkeyu Aeyu. ËwfkLkËkhkuyu ykøkLkwt íkktzð òuíkk òLk çk[e íkku ÷k¾ku ÃkkÞu.. íkuðk WËTøkkh Wå[kÞko níkkt. rðËkÞ ÷E hnu÷k ð»koLke MkkiÚke {kuxe yk ykøkLkkt çkLkkð{kt ytËks {wsçk yuf ËwfkLk{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 ÷k¾Lkku VxkfzkLkku {k÷ níkku . yk{ 50 su x ÷e ËwfkLk{kt fhkuzkuLkku {k÷ ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk Ãkku÷ku{uËkLk ¾kíku ËwfkLk ¼kzu hk¾eLku f{kÞu÷k ðuÃkkheykuLkku Ãkkt[ ð»koLkku LkVku yksLke ¼e»ký ykøk{kt Mðknk ÚkE økÞku níkku. fux÷kf ðuÃkkheyku hkuz Ãkh ykðe sþu íku{ fnuðkÞ Au.

{kuhçke{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk çkLkkð{kt hksfkux {LkÃkk îkhk yuV.yuMk.yu÷. îkhk íkÃkkMk þY rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt h4 f÷kf

ytf÷uïh ¾kíku s÷Ë fur{f÷Úke ËkÍe økÞu÷ yuf fk{ËkhLkwt {kuík : çkeòu økt¼eh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h, íkk.10 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík yu f ft à kLke{kt yu f fkhçkk{ktÚke çkeò fkhçkk{kt s÷Ë fu r {f÷ Xk÷ðíkk ËkÍe økÞu ÷ yu f fk{ËkhLkw t xq t f e Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt. ßÞkhu çkeòLke nk÷ík økt ¼ eh çkíkkðkE hne Au . yºkuLke SykEzeMke ÂMÚkík MkðkoEð÷ xufLkku÷kuS «k.r÷. ft à kLke{kt íkk.9{eLkk hku s çkÃkku h Lke Ãkk÷e{kt LkkLkk Mkknuçk rËLkfh¼kE Ãkkxe÷ (W.ð.3Ãk) íku { s yYýu þ Mkªøk (W.ð.hÃk) s÷Ë fur{f÷÷Lku yuf fuhçkk{ktÚke çkeò fuhçkk{kt Xk÷ððk síkk

hkßÞ [uh{uLk sÞtík Ãktzâkyu sýkÔÞw t fk¤e [ki Ë MkLke òøk]rík {kxu ÷kufkuLku ði¿kkrLkf r{òsÚke Mkßs fhðk íkÚkk ykt¾u Ãkkxk çkktÄe, {khf Ãknuhe ðknLk [÷kððwt fu ðkt[Lk fhðwt ðøku h u L ke ®zzf÷e÷k ònu h fhðk{kt ykðþu. íku{s ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 1h LkðuBçkhu hkßÞ¼hLkk økk{u - økk{ M{þkLk{kt fk¤e [ki Ë MkLke ¾kuVLkkf fÚkkðMíkw ¾tzLk fhþu íku{s òøk]ík ÷kufku rð¿kkLkLku yLkwMkhðk þÃkÚk ÷E rLkhÚkof r¢Þkfktzku, {kLÞíkkykuLkku òfkhku ykÃkþu. yk fkÞo¢{kuLkwt hkßÞ{kt MðÞt¼q ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

nkEfkuxoLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷u

s ft à kLke{kt yk heíkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku .

Ãkku÷ku {uËkLk ¾kíku

1974{kt ÷køku÷ ykøk{ktt 9 sýk {kuíkLku ¼uxâk níkk

ðzkuËhk, íkk.10, yksÚke 40 ð»ko Ãknu ÷ k yu x ÷u fu 1974{kt ykøk ÷køke níke. íku s ÃkhLkk Vxkfzk çkòh{kt ykøk ÷køke níke. 1974Lke ½xLkk{kt 9 {kýMkku {kuíkLku ¼uxâk níkkt. íku Mk{Þu ðzkuËhk þnuh{kt yuf {kºk Vxkfzk çkòh Ãkku ÷ ku {uËkLk ¾kíku s níkwt. þnuhLkku rðfkMk, rðMíkkh y™u ðMíke ðÄíkk nðu þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vxkfzk çkòh þY ÚkE økÞk Au.

«kÚkr{f {krníke{kt yuf LkkuLk E÷u f xÙ e f fu à k{kt yLkkÞkMku ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkwt íkkhý LkeféÞw t níkw t . su { kt [kh

íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Úkíkkt

ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLku nku  MÃk.{kt Ú ke hò {¤e

¼kðLkøkh, íkk.10 {íMÞ Wãku ø k {t º ke ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yk¾hu økEfk÷u nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkE Au. nkuÂMÃkx÷Úke hò ÷u í kkLke MkkÚku s Mkku ÷ t f eyu ¼kðLkøkh økúkBÞ çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku hýxtfkh fÞkou níkku. yk MkkÚku hksfkhý{kt ðÄw yuf ð¾ík økh{kðku ykðe økÞku Au. fk÷u þw ¢ ðkhu {w t ç kELke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke Mkku ÷ t f eLku hò ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku÷tfe ¼kðLkøkh økúk{Þ çkuXf ÃkhÚke fkutøkúuMkLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkk{u [qtxýe støk ÷zðkLkk Au.

ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk, yu f rËðMk Ãkq ð u o {kuhçkeLkk ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ ykurVMk çknkh ç÷kMx{kt [kh ÔÞÂõíkyku EòøkúMík nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. íku { s ç÷kMxLke yMkh ykMkÃkkMkLkk rçkÕzet ø k fu ËwfkLkku{kt Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e ÂMÚkríkÚke ðkfuV çkLke níke. íku { s yu V .yu M k.yu ÷ .Lke xe{Lkk «kÚkr{f íkkhý {wsçk S÷uxeLk Mxef{ktÚke yuf LkkuLk E÷u f xÙ e f fu à k{kt fku E fkhýkuMkh rðMVkux ÚkÞku níkku. Ãkht í kw ykðe fw ÷ fu x ÷e Mxefku L kku sÚÚkku ðknLkku { kt VuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke {krníke {¤e þfe LkÚke. íku { s ½w L kzk ÃkkMku ykðu ÷ e ¾ký{kt ¾LkLk {kxu yk rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku níkku. íkÃkkMk yrÄfkhe hçkkheLkk sýkÔÞk {wsçk òýðk òuøk LkkutÄLkk ykÄkhu íkÃkkMk ÚkE hne Au . ßÞkhu økkt Ä eLkøkhÚke yu V .yu M k.yu ÷ .Lkk rhÃkku x o ykÔÞk çkkË s ðÄw rðøkík òýðk {¤þu . nk÷ yk çkkçkíku Ãkku ÷ eMku økw L kkrník çkuËhfkhe fu íkuðku fkuE økwLkku LkkutÄu÷ Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkÞohík nkuÂMÃkx÷kuLke ÞkËe ònuh htsftux ;t. 10 r’Jt¤elt ;nu J thtu l t fthKu ntjbtk hòltu btntuj Au vhk;w zukøgwlt htudat¤tle rM:r;lu ægtlu ju;tk ythtuøg NtFt nM;fle bu j u r hgt NtFtle rVÕz ftbdehe bntvtrjft ;kºt îtht g:tJ; he;u atjw htFJtbtk ytJe Au. yt Wvhtk ; r’Jt¤ebtk Vxtfzt ;:t yLg fthKtumh ’tÍe sJtlt cltJtu clu fu

yLg ftu R vK fthKtu m h nturMvxju sJt Vhs vzu ;tu r’Jt¤elt ;nu J thtu b tk 24 fjtf ftgo o h ; hnu l th ntu r Mvxjtu l e gt’e bntvtrjftle ythtu ø g NtFt îtht mJthu ònu h fhJtbtk ytJe Au. ythtu ø g yr"fthelt sKtÔgt bw s c Mxrjo k d nturMvxj, Jtufntxo nturMvxj, yu a .su . ’tu N e ntu r Mvxj,

MktæÞkfk¤u ykøk ÷køke nkuík íkku {ku x e òLknkrLk Mkòo í k..!! (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, rðËkÞLke ½zeyku økýíkk rð¢{Mkðtík: 2068Lkk yksu þrLkðkhLke çkÃkku h u ÷køku ÷ e ¼e»ký ykøk MktæÞkfk¤ çkkË ÷køke nkuík íkku Ãkku ÷ ku { u Ë kLk Ãkh ÷kþku L kku Zøk÷ku ð¤e økÞku nkuík. òufu, ykøkLkku çkLkkð çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkLkíkk, ËwfkLkËkhku, ËwfkLkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku íku{s Vxkfzk ¾heËðk {kxu ykðu÷k ÷kufkuLku rËðMk nkuðkLkk fkhýu ¼køke AwxðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku níkku. òu yk s ¼e»ký ykøk MktæÞkfk¤ ÃkAe ÷køke nkuík íkku fux÷kÞ ÷kufku ykøk{kt ¼zÚkw ÚkE økÞk nku í k yLku fux÷kf ÷kufku yVzk íkVze{kt

{kuíkLku ¼uxe økÞk nkuík.yksu çkÃkkuhu çkLku÷k ykøkLkk çkLkkð{kt yuf fwíkÁ ¼zÚkw ÚkE økÞw níkw.t MÚk¤ Ãkh nksh ÷kufkuyu fwíkhk Ãkh ÷k÷ f÷hLkwt fÃkzw Zktfe ËE MkL{kLk ykÃÞwt níkw.t

bJze bu R l htu z vhle mngtud nturMvxj, fwJtzJt htu z vh "ftK ntu r Mvxj, cedcòh vtmule dehehts nturMvxj, rmrJj nturMvxj, vñfw k J hct ntu r Mvxj, òbxtJh lSfle S.xe.NuX ytu : tu o v u r zf ntu r Mvxj, ftjtJz htuz vh yûth"tb bk r ’h mtbu ytJu j e ztu . Ctubef CtgtKele rnjJuj nturMvxj, rJ¼tldh buRl htuz vh ztu. rdheN ybjtKe (ÃjtrMxf msol)le nturMvxj ;ubs ftXegtJtz SbFtlt vtmu ftujusJtzebtk ytJuj ztu. rn;uN æt{wJle æt{qJ nturMvxj mrn;le ntu r Mvxjtu r’Jt¤elt ;nu J thtu b tk vK ftgo h ; hnu N u su l e ònu h sl;tlu ltuk" juJt ;kºt îtht sKtJtgwk Au.

hksfkux{kt ¼khu ÄwB{MkÚke V÷kEx y{ËkðkË zkÞðxo fhkE

htsftux ;t. 10 "wBbmlu fthKu bwkcR:e ytJ;e VjtRx mJthu ztRJxo fhe ’u J tbtk ytJe n;e. mJthu 6 Jtøgu ytJ;e yt VjtRx Cthu "w B bmlu fthKu htsftu x btk W;hJtlwk Nfg cLgwk l n;wk

ylu Ãjul yb’tJt’ ztgJxo fhtgw k n;w k . yb’tJt’ yuhvtuxo vh ºtK fjtf mw"e Ãju l hFtgt ct’ mJthu 6lt c’ju Au f 9 Jtøgu bw k c Rlt yt Ãju l lw k htsftu x btk W;htK Nfg cLgwk n;wk.


hrððkh íkk.11-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

CMYK

CMYK

nrhÞkýk 333, #ø÷uLz çkeS E®Lkøk rðLkk rðfuxu 118

ÄkuLke MkkÚku fkuEÃký òíkLkku rððkË LkÚke : ðeY

rËðkLkLke ÷zkÞf MkËe Mkk{u nwt õÞkhuÞ çkuËhfkh hÌkku LkÚke : Mku n ðkøk #ø÷uLzLkk çkku÷hku ÷k[kh

333 rðfux ÃkíkLk :- Ãk/181, 6/ h11, 7/h3h, 8/h7h, 9/ 33h, 10/333 çkku®÷øk :ÞkuLkeÞLMk h0-h-6Ãk-0 çkúuMkLkLk h1-4-67-3 {ufh h0-1-7h-3 ÃkkLkuMkh h9-8-Ãk4-1 Ãkxu÷ 16-4-38-h Mkwhík, íkk.10 ÃkexhMkLk 4.4-0-1h-1 {Lk«eík ÍwLkuÍk (1Ãk9) xÙkxu 3-0-7-0 yLku YÍw ÷ ¼è (yýLk{ 160)Lke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke økw s hkíku Ãkku í kkLke «Úk{ E®Lkøk 9 rðfuxu 600 hLk çkLkkðe zef÷uh fhe níke. çkeò rËðMkLkk ytíku Mkkihk»xÙLkku Mfku h rðLkk rðfu x u 4h hLk ÷tzLk, íkk.10, ÷eÞuLzh ÃkuMk çkkË {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke ¼khíkeÞ òuzeyu ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw huLfLkk {ufMk rðïLkk Mkki Ú ke þkLkËkh r{hLkE yLku zurLkÞ{ LkuMxhLke òuzeLku nhkðe rðï xwh çkkufMkhku{ktÚke yuf xkÞMkLk VkELkÕMkLke Mku{eVkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. rðï MkkÚku L ke {w ÷ kfkík ¾q ç k s hU ® føk{kt Ãkk[{w t MÚkkLk Ähkðíke ¼khíkeÞ òu z eyu çkeò WíMkknðÄo f hne. çkt L ku ¢{kfLke òuzeLku Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 7-6(Ãk), 6-7(Ãk), ðå[u L ke {w ÷ kfkík Ãkh xeðe 10-ÃkÚke nhkðe ÃkhksÞ ykÃÞku. økík MkÃíkkn ÃkuheMk {kMxMkoLkwt rçkúMçkuLk, íkk.10 xkEx÷ SíkLkkhk ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkyu xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkE hÌkku Au . {u[ økw{kðe ËeÄe níke yLku íku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt MÚkkLk Ë.ykr£fk yLku V÷eLxkuVLkku Vku{ ÷kuzoMk xw {u¤ððk {kxu yk {u[{kt fkuEÃký ¼kuøku rðsÞ {u¤ððkLkku ykuMxÙu÷eÞk ðå[u «Úk{ r¢fux hªøk Lkk{Lkk yk fkÞo ¢ { níkku. yk Ãknu÷k ¼khíkLkk ÷eyuLzh ÃkuMk yLku [uf økýhkßÞLkk xu M x{kt çkeòu rËðMk yk {neLkkLkk yt í k{kt MxuÃkLkufLke òuze xwLkko{uLxLkk zçkÕMk ðøkoLke Mku{e VkELk÷{kt ðhMkkËLkk fkhýu h{ík «Mkkheík Úkþu . çku f÷kfLkk Ãknkut[Lkkhe «Úk{ òuze çkLke níke. çkeS çkksw MkªøkÕMk{kt h{kE þfe Lk níke. {u [ yk yu à keMkku z {kt MkŠçkÞkLkk Lkð{kt ¢{ktfLkk rxÃMkkhurÃk[Lkwt yuxeÃke rðï xwh yrÄfkheyku y u çkÃkku h u [kh V÷eLxkuVLkk «Úk{ «kuVuþLk÷ VkELkÕMkLke Mku{e VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkwt MðÃLk {kŠxLk zu÷ ðkøku çkeò rËðMkLke h{ík {w f kçk÷k Ãknu ÷ kt L ke íki Þ khe Ãkkuºkkuyu íkkuze LkkÏÞwt níkwt íkuýu MkeÄk Mkuxku{kt 6-0, 6-4Úke rðsÞ hË fhðkLkku rLkýo Þ fÞko u . fkÞofk¤ yLku íkuLkk Ãkheðkh {u¤ÔÞku. yk rðsÞ MkkÚku zu÷ ÃkkuºkkuLke ytrík{ [kh{kt Ãknkut[ðkLke Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk rÃk[ Mkt í kw ÷ Lk Ãký Mkt¼kðLkk çkLke økE Au. Ãký íkuLkk {kxu íkuýu ykøkk{e ÷eøk fðhÚke ZtfkÞu÷e hne Ërûký Ãknu÷kt íku Ãký ½ýeðkh LkðoMk ðå[u {u[{kt hkush VuzhhLku nhkððku Ãkzþu. ÚkE síkku níkku. V÷eLxkuVu fÌkwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ykr£fkyu økEfk÷u «Úk{ rËðMku h rðfu x u hÃkÃk hLk çkLkkÔÞk níkk. nkþe{ y{÷k 90 yLku fkr÷Mk 84 hLk çkLkkðe yýLk{ níkk. Ë.ykr£fkLke xe{Lku økEfk÷u {ku x ku Vxfku íÞkhu Ãkzâku ßÞkhu çku x Mk{u L k zâw r {Lke EòLkk fkhýu ©u ý eLke çknkh ÚkE økÞku . zâw r {Lke økEfk÷u h{ík Mk{kÃík ÚkÞk çkkË Ãkku í kkLkk MkkÚke ¾u÷kzeyku MkkÚku høçke çkku ÷ Úke h{íkk Eò ÚkE níke. zâw r {LkeLkk çknkh ÚkðkLke Ë.ykr£fkLke {w ~ fu ÷ e ðÄe þfu Au . su ý u xe{{kt ÷uøk ÂMÃkLkh E{hkLk íkknehLkk MÚkkLku ÍzÃke çkku ÷ h f÷u L kðu Õ xLku Mkk{u ÷ fÞkou níkku. ykðk{kt ÂMÃkLkLke #ø÷uLz rðYØ ykøkk{e xuMx MkeheÍ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷e xe{ EÂLzÞk {wtçkE{kt ºký rËðMkeÞ fuBÃk{kt ÃkhMkuðku Ãkkze hne Au. xe{ sðkçkËkhe zâw r {Lkeyu 1h LkðuBçkhu y{ËkðkË {kxu hðkLkk Úkþu. ¼khíkeÞ xe{Lkk {wÏÞ fku[ V÷u[hLke Ëu¾hu¾{kt xe{u h f÷kf «uÂõxMk fhe níke. Mkt¼k¤e níke. (61) yýLk{ Au. yk Ãknu÷kt rËðkLku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLku [ku{uh Vxfkhe þkLkËkhe MkËe çkLkkðe níke. rËðkLku 3h0 çkku÷{kt 17 [kuøøkkLke {ËËÚke yýLk{ 144 hLk fÞko níkk. rËðkLkLke Mkk{u #ø÷u L zLkk çkku÷hku ÷k[kh sýkÞk íkku xe{ EÂLzÞkLkk ÄwhtÄhku Mkk{u íku{Lke þwt nk÷ík Úkþu íkuLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ Au. òu fu «uõxeMk {u[ku ËhBÞkLk #ø÷u L zLkk

çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au. «Úk{ E®Lkøk{kt yuf MkËe yLku [kh yÄo M kËe Vxfkhe Au . sÞkhu çkeS E®Lkøk{kt çkt L ku yku à kLkhku yÄoMkËe çkLkkðe h{e hÌkk Au. su ¼khíkeÞ çkku ÷ hku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ økýe þfkÞ. Mfkuh çkkuzo #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-Ãkh1 nheÞkýk «Úk{ E®Lkøk 4 rðfuxu 17hÚke ykøk¤

V÷eLxkuVu çkku®õMkøk hªøk{kt Wíkhíkk Ãknu÷kt xkÞMkLkLke Mk÷kn ÷eÄe

MkunðkøkLkku fÃíkkLk ÄkuLke MkkÚku fku E Ãký «fkhLkku rððkË nkuðkLkku ELfkh fÞkou Au. íkuýu fÌkwt fu yk çkÄe çkfðkMk ðkíkku Au . y{Lku ykðk Mk{k[kh Mkkt¼¤e nMkðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au íku {khku fÃíkkLk Au yLku íkuLkk rLkýoÞkuLkwt ÃkwY MkL{kLk fYt Awt. fkhý fu yk xe{Lkk neík MkkÚku òuzkÞu÷w Au.

níkku. yk Ãknu÷k yksu Mkðkhu Ãk rðfuxu h78 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkw þY fhíkk ÍwLkuÍk yLku ¼è ðå[u Aêe rðfu x {kxu h39 hLkLke {níðÃkq ý o ¼køkeËkhe ÚkE níke. ÍwLkuÍkyu 34Ãk çkku ÷ Lke Ãkku í kkLke E®Lkøk{kt h1 [ku ø økk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. ßÞkhu YÍw÷u h8Ãk çkku÷{kt 18 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke yýLk{ 160 hLk fÞko níkk. Mkkihk»xÙ íkhVÚke hrðLÿ òzuòyu nkEyuMx [kh rðfux ÍzÃke níke. Mkkihk»xÙLkk [kh çkku÷hkuyu hLk ykÃkðkLke MkËe LkkutÄkðe níke. Mfkuh çkkuzo økwshkík «Úk{ ErLktøk Ãk rðfuxu h78Úke ykøk¤ ÍwLkuÍk fku. [kinký

çkku.fkuxf 1Ãk9 ¼è -yýLk{ 160 Äúwð fku. {fðkýk çkku. òzuò 6Ãk Ãkxu÷ fku. òzuò çkku. WLkzfx 04 yr{ík®Mkn fku. [kinký çkku. òzuò 1h [kitÄhe yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 1Ãk (9 rðfux zef÷uh) 600 rðfux ÃkíkLk : 6/469, 7/ Ãk76, 8/Ãk80, 9/Ãk96 çkku÷ªøk : WLkzfx 34-3-139-1 {LkeÞkh hÃk-4-11h-1 rºkðuËe 14-6-44-1 òzuò 41-11-1hÃk-4 {fðkýk 37-7-1h0-1 fkuxf 8-0-h7-1 þkn 6-0-30-0

ÍwLkuÍk yLku ¼èLke þkLkËkh MkËe økwshkík 9 rðfuxu 600 zef÷uh

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk Ãký Mku{e VkELk÷{kt

rçkúMçkuLk xuMxLkku çkeòu rËðMk ðhMkkË{kt ÄkuðkÞku

zkÞ{tz Mkk{u ¾kLk MkeMkeLkku rðsÞ

{wÂM÷{ fÃk{kt Lkðkçk¾kLk MkeMkeLkku rðsÞ : hiÞkLk Ãkxu÷ ͤõÞku

hiÞkLk Ãkxu÷

þuçkw¾kLk y{ËkðkË,íkk.10 økwshkík fku÷usLkk {uËkLk Ãkh h{kE hnu÷e {wÂM÷{ fÃk r¢fux xwLkko{uLx{kt Lkðkçk¾kLk Mke.Mke.Lkku Mkkík rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh : swnkÃkwhk Mke.Mke. 113, {kunMkeLk çkkÃkw 36, hiÞkLk Ãkxu÷Lke 18 hLk{kt 4 rðfux, Mk{Ë ®MkÄeLke ykX hLk{kt 3 rðfux, ßÞkhu EBíkeÞkÍ Ãkxu÷Lke Lkð hLk{kt h rðfux, Lkðkçk¾kLk Mke.Mke. 3 rðfuxu 11Ãk, þfe÷ fwhuþe 46 yýLk{. yLÞ yuf {u[{kt ¾kLk MkeMkeyu zkÞ{tz MkeMkeLku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku Au. Mfkuh :- zkÞ{tz MkeMke 137 yku÷ykWx. yk{eh (30), þkne÷ þu¾ yLku WM{kLkøkLke fwhiþeLke ºký ºký rðfux. ¾kLk MkeMke ºký rðfuxu 138. þuçkw¾kLk (7h), Mkkunu÷ yýLk{ (49)

CMYK

CMYK

÷tzLk,íkk.10 #ø÷u L zLkku Ãkq ð o fókLk V÷eLxkuV r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷eÄk çkkË nðu çkku ® õMkøk hªøk{kt ¼hðkLke íki Þ khe fhe hÌkku Au. íkiÞkhe{kt fkuE f{eLkk hnu íku {kxu V÷eLxkuV Ãkq ð o çkku ® õMkøk [u  BÃkÞLk {kEf xkÞMkLk ÃkkMku Ú ke WÃkÞkuøke rxÃMk ÷E hÌkku Au. Ãkq ð o nu ð eðu x [u  BÃkÞLk xkÞMkLk ÃkkuíkkLkk ¾íkhLkkf ÔÞðnkh {kxu «ÏÞkík Au yLku yuf ð¾ík {wfkçk÷k ËhBÞkLk íku ý u Ãkku í kkLkk nheV çkkufMkhLkku fkLk fhze ¾kÄku níkku . V÷eLxku V xkÞMkLk ÃkkMkuÚke WÃkÞkuøke Mk÷kn ÷E hÌkku Au. íkuýu fÌkwt xkÞMkLkLke Mk÷knu {Lku ½ýe hkník ykÃke Au. íkuýu fÌkwt xkÞMkLku {w f kçk÷k Ãknu ÷ kt yLku ËhBÞkLkLkk yLkw ¼ ð {Lku sýkÔÞk níkk. {w f kçk÷k

rËðkLk yýLk{ 144 MktËeÃk fku.fw÷ çkku.çkúuMkLkLk Ãk r{©k fku.«kÞh çkku.{ufh 17 ÞkËð çkkuÕz {ufh 17 ðþeü yu÷çke Ãkxu÷ 16 MkiLke yu÷çke {ufh 3Ãk çkwÄðh fku.fwf çkku.ÃkexhMkLk 0 ðÄkhkLkk h1 yku÷ykWx 113.4 ykuðh

fnuðwt Au fu íku ykøkk{e {u[ku{kt ykLkw æÞkLk hk¾þu. íkuýu fÌkwt fu nw t Ãkku í kkLkk Ãkh yt f w þ ÷økkððk {ktøkíkku LkÚke. Ãký nk nðu nwt rðfux Ãkh xfðk {kxu Úkkuzku Mk{Þ ÷Eþ. ðeY ½hu÷w {u Ë kLk Ãkh #ø÷u L z rðYæÄ þkLkËkh «ËþoLk fhðk {køku Au. Mkkík xuMx {u[ku{kt íkuýu Võík h90 hLk çkLkkÔÞk Au. MkkÚku s

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.10 rËðkLk (yýLk{ 144)Lke MkËeLke {ËËÚke nheÞkýkyu ytøkúuòuLku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk 333 hLk çkLkkÔÞk níkk. ºkeò rËðMkLkk ytíku #ø÷uLz çkeS E®Lkøk{kt ðeLkk rðfuxu 118 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk heíku íkuLke fw÷ ÷ez 306 hLkLke ÚkE økE Au. fk÷u {u[Lkku ytrík{ rËðMk Au. fku B ÃkxLk (Ãk4) yLku xÙ k u x

{wtçkE, íkk.10 rðMVkuxf çkuxMk{uLk ðehuLÿ Mku n ðkøk Ãkh òýu yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke h{ík Ãkh økt¼eh Lk nkuðkLkk ykhkuÃk ÷køkíkk hÌkku nkuÞ Ãký ðeYLktw fnuðwt Au fu íku õÞkhuÞ çkuËhfkh hÌkku LkÚke. 98 {u[ h{e [wfu÷k Mkunðkøku fÌkwt fu ÷kufku fnu Au fu 98 xuMx {u[ h{e [wfu÷k Mkunðkøku fÌkwt fu ÷kufku fnu Au fu nwt ÃkkuíkkLkk r¢fuxLku ÷E ðÄkhu økt¼eh hÌkku LkÚke. Ãký yk Mkk[w LkÚke Eø÷uLz rðYæÄ [kh {u[kuLke xu M x MkeheÍLke çkeS {u [ {wtçkE{kt h3 LkðuBçkhu h{kþu yLku Mku n ðkøk yk {u [ {kt ÃkkuíkkLke 100 xuMx {u[ h{þuu. íkuýu fÌkwt {Lku yuðku çkuxTMk{uLk çkíkkðku su MkMíkk{kt ykWx Úkðk {ktøkíkku nkuÞ. ßÞkhu nwt ykWx ÚkW Awt íÞkhu ÷kufku fnu Au fu {u ÃkkuíkkLke rðfux Vufe ËeÄe Ãký yk Mkk[w LkÚke nwt Vxfku {khðk ËhBÞkLk ykWx ÚkE òW Awt. íÞkhu íkuyku {Lku çkuËhfkh fnu Au yLku òu íku s Vxfku rMkõMkh yÚkðk [kuøøkk ÚkE òÞ íkku ÷kufku «þtMkk fhu Au. òu fu íkuLkwt


6

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nku R þfu Au fu yk

MktÃkqýoÃkýu MkíÞ Lk nkuÞ. Ãkhtíkw ½ýwt ¾Át MkíÞ Au. ¼khíkeÞ hksfkhý{kt ÚkR hnu ÷ k ÃkrhðíkoLkkuLku su ÷kufku LkSfÚke rLknk¤e hÌkk Au, íkuykuLku MÃküÃkýu ÷køke hÌkwt Au fu 1990Lkk ËkÞfk{kt Lkðe WËkhðkËe yÚkoÔÞðMÚkkLke þYykík çkkËÚke ¼khíkeÞ hksLkeríkLkk Vku{o, ytíkðoMíkw (ft x U x ) yLku ¼k»kk{kt {kuxkÃkkÞu ÃkrhðíkoLk ÚkÞku Au. yu f íkhV {ku x k hksfeÞ Ãkûkku L ke Mk{kt í kh ûku º keÞ hksLkerík WÃkh ykÄkrhík LkkLkk Ãkûk þÂõíkþk¤e çkLÞk Au. çkeS çkksw, Mkk{krsf LÞkÞLke hksLkerík, rðþu»k fheLku Ër÷ík hksLkeríkLkku yðks yíÞtík {n¥ðÃkqýo ÚkÞku Au . Ëu þ Lkk hksfeÞ ÃkrhÃkuûÞ{kt yuf yLÞ ÃkkMkw ¾qçk s ÍzÃkÚke Mkk{u ykÔÞwt Au yLku íku yk fu sLkíkk yLku hksMk¥kkLke ðå[u rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLk (yuLkSyku) íkÚkk rMkrð÷ Mkku M kkÞxe Mk{q n yíÞt í k þÂõíkþk¤e ÚkRLku WÃkMke

ykÔÞk Au. yk Mk{qn ðkhtðkh sLkíkkLke {ktøkýeyku, sYrhÞkíkku yLku ykfktûkkykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke ðkík fhu Au. AuÕ÷k ykX-ËMk ð»kkuo{kt ¼khíkeÞ hksLkerík sLkíkkLke MkkÚku MkeÄku Mkt ç kt Ä MÚkkrÃkík fhLkkhe hksLkerík (Ãkkur÷rxõMk ykuV rh÷uþLkþeÃk)Úke Lkeríkyku WÃkh ykÄkrhík sLk hksLkerík (Ãkkur÷rxõMk ykuV Ãkkur÷Mke){kt ÃkrhðŠíkík ÚkR økR Au. yøkkW ßÞkt Lkuíkk sLkíkkLke MkkÚku MkeÄk òuzkÞu÷k hnuíkk níkk yÚkðk òuzkÞu÷k hnuðk yLku òuzkðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk íÞkt s nðu Lkuíkk sLkíkk MkkÚku MkeÄk òuzkÞu÷k Lk hneLku rðfkMkLke LkeríkykuLkk {kæÞ{Úke ÷kufkuLkk {ík nktMk÷ fhðk RåAu Au. yk Lkeríkyku {q ¤ ¼q í k heíku Wå[ {æÞ{ ðøkoLkk ytøkúuS çkku÷íkk ÷kufkuLkk Lkuík]íð{kt [÷kððk{kt ykðe hnu÷k yuLkSykuLkk Vez çkufLkk ykÄkhu çkLkkððk{kt ykðu Au. yk yuLkSyku, çkwrLkÞkËe heíku sLkíkkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLkku Ëkðku fheLku Ãkku í kkLkk {kxu ‘ykuðh rðrsrçkr÷xe’ «kó fhe ÷u Au, yLku íkuyku Ãkkuíku yux÷k á~Þ{kLk ÚkR òÞ Au fu

¼khíkeÞ hksLkeríkLkwt çkË÷kíkwt ÔÞkfhý ‘sLkíkk’ íkuyku{kt ¾kuðkR òÞ Au. ðkMíkð{kt, yuLkSyku yLku rMkrð÷ Mkku M kkÞxe Mk{q n Mkk{kLÞ heíku {æÞ{ ðøkeoÞ árüfkuýÚke ¼khíkeÞ Mk{ksLku swyu Au, su{kt ykÄkh íkr¤ÞkLkk Mkk{krsf Mk{qnku, WÃkurûkík Mk{qnku{kt Ãký MkkiÚke f{òuh ÷ku f ku L ke sYrhÞkíkku yLku ®[íkkykuLkwt «ríkrLkrÄíð nkuíkwt LkÚke. yuLkSyku Ãký Ër÷ík yLku WÃkurûkík Mk{qnkuLkk {æÞ{ ðøko L ke sYrhÞkíkku yLku ykfktûkkykuLkku s ynuðk÷ hk¾u Au yLku íkuykuLkk s [~{kÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kÞu÷k Mk{qnkuLku Ãký swyu Au, fu{ fu Ër÷ík yLku yLÞ Mke{ktík Mk{qnku{kt Ãký su{ýu çkku÷ðkLke þÂõík «kó fhe ÷eÄe Au fu ÃkkuíkkLkk {æÞ{ ðøkoLku rðfrMkík fhe ÷eÄe Au, íkuykuÚke s yk yuLkSykuLkk {wÂõíkfkhe Lkuík]íðLkwt MktðkË ÚkR þfu Au. ykðk{kt WÃkurûkíkku, Ër÷íkku yLku nkt r MkÞk WÃkh ðMku÷k Mk{qnkuLkk {kuxk ðøkoLke

hksLkeríkLke Ëþk-rËþk Lk¬e fhðk{kt rLk»ýktík «ríkrLkrÄyku yLku yuLkSykuLke Mkíkík ðÄíke ¼qr{fkyu sLkíkk MkkÚku LkuíkkykuLkk MkeÄk MktçktÄLku yðhkuæÞk Au ykfkt û kkyku yLku MðÃLkku hksMk¥kk yLku hksfeÞ Ãkûkku Mkw Ä e ÃknkU [ e þfíkk LkÚke. sLkíkkLke MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Lk

Ãkrh»kËLkk yuLkSyku yLÞkuLkk {kæÞ{Úke Mk{su Au fu ÃkAe yh®ðË fu s heðk÷ su ð k yuLkSyku Mkt[k÷fÚke Lkuíkk

hksfkhý - çkÿe LkkhkÞý

nkuðkLku fkhýu 90Lkk ËkÞfk ÃkAe WÃkMku÷k yLkuf hksfeÞ LkuíkkykuLku, suyku {q¤¼qík heíku ¾kMk fheLku hksfeÞ Lkuíkkyku Au, ÃkkuíkkLke WÃkh ¼hkuMkku Úkíkku LkÚke. ykðk{kt , yk rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLkku L kk yðks WÃkh s rLk¼oh ÚkR òÞ Au íkÚkk MðÞt Ãký yuLkSykuLke ¼k»kk{kt ðkík fhðk ÷køku Au. ykðk hksfeÞ Lkuíkk WÃkurûkík sLkíkkLkk SðLk MkíÞLku yÚkðk íkku hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh

çkLku÷k ÷kufkuLkk {kæÞ{Úke. yk ÂMÚkríkLkwt MkkiÚke rðr[ºk ÃkkMkw yk Au fu Mkhfkh yLku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLkku îkhk rÃkhMkðk{kt ykðu ÷ k MkíÞLku s Ër÷ík, þkur»kík yLku ðtr[ík Lkkøkrhf SðLkLkwt MkíÞ {kLkeLku Lkeríkyku çkLkkððk{kt ÔÞMík hnu Au. MÃkü Au fu yk heíku çkLkkððk{kt ykðu÷e Lkeríkyku WÃkurûkíkku{kt á~Þ{kLk yLku çkku÷ðkLke þÂõík {u ¤ ðe [q f u ÷ k Mk{q n ku L ke

sYrhÞkíkkuLku s Mk{uxe þfu Au. ðkMíkð{kt íkuykuLke çknw{íke {qf«uûkf Au. íkuykuLke hksLkerík fhLkkhk yLku íkuykuLke Mkuðk fhLkkhk Mkíkík ½xe hÌkk Au. ykÃkýu nt{þ u k yu ¼q÷e sRyu Aeyu fu WÃkurûkíkkuLke ytËh Ãký yLkuf Míkh Au. Ãkhtíkw yk{kt rník rðLkkLkk LkkLkk-LkkLkk MíkhkuLku ykÃkýu rðMkhe sRyu Aeyu. AuÕ÷k fux÷kf ð»kku{ o kt Ëuþ{kt çkòhLkk yk¢{f rðMíkhý ÃkAe MktMkËeÞ [[koyku yLku MktðkËku{kt {ku x w t Ãkrhðíko L k ykÔÞw t Au . ¼khíkeÞ hksLkeríkLke ðÄkhu [[ko y ku çkòh ykÄkrhík Lkeríkyku WÃkh furLÿík nkuÞ Au. «íÞûk rðËu þ e {q z ehku f ký (yuV.ze.ykR.), ònuh ûkuºkLke ft à kLkeyku L kw t ¾kLkøkefhý, zku ÷ hLkk ¼kð{kt ðÄ-½x, rðfkMk Ëh{kt Wíkkh-[Zkð MkkÚku Mktf¤kÞu÷e [[koyku yk Ëuþ{kt økk{zkyku{kt hnuíke çknw{íke sLkíkkLke Mk{sLke çknkh Au. íÞkt MkwÄe fu ÃkwhkLkk Mk{ÞLkk

yLkuf hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký fËk[ s çkòh rLkËu o r þík hksLkeríkLke yk Lkðe ¼k»kkLku Mk{S þõÞk nþu . ykðe ÂMÚkrík{kt hksLkerík Äe{u-Äe{u rLk»ýktíkku yLku LkkufhþkneLkk MðYÃk{kt Z¤íke ÚkR hne Au. su sLkíkkLke RåAk, íku{Lke Lkkz Ãkkh¾ðe, íkuykuLke sYrhÞkíkku yLku MðÃLkkuLku MkeÄk Mk{S þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkk LkÚke, íkuyku ÷kufr«Þ Lkeríkyku çkLkkðeLku sLkíkkLkwt rË÷ Síke ÷uðk RåAu Au. ÃkAe ¼÷uLku fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk suðk {kuxk hksfeÞ Ãkûk nku Þ fu ÃkAe W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo, rçknkh{kt sLkíkk ˤ(Þw), yk çkÄk Ãkûk ÷kufr«Þ hksLkeríkLku ÷kufr«Þ LkeríkykuÚke h[ðk RåAu Au. Ãkhtíkw Mk{MÞk yk Au fu su{Lkk rVz çkuf WÃkh yk Ãkûk Lkeríkyku çkLkkðu Au, íkuykuLke ÃkkMku íku ykt¾ku s LkÚke, suLkkÚke íkuyku WÃkurûkíkkuLkk yLkuf MíkhkuLku òuR yLku Mk{S þfu. yks fkhý Au fu yk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt ykðk rLk»ýktík LkuíkkykuLke MktÏÞk yLku «¼kð ðÄe hÌkku Au, su M{kxoVkuLk, ÷uÃkxkuÃk yLku çkúkLzuz fÃkzkyku{kt Mkßs-Äßs Au. yk

Lkuíkk xeðe [uLk÷ku WÃkh hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄLkk MðYÃk{kt [[ko fhíkkt þYykík{kt Ëu¾kÞ Au. Ãknu÷kt ßÞkt ¼ksÃkLkk Lkuíkk ¾kËeLkk ð† WÃkh yLÞ ð†ku Äkhý fheLku xeðe [uLk÷ku{kt Lkshu Ãkzíkkt fu sLkíkkLke ðå[u Vhíkk níkk, íÞkt s nðu íku{Lkk «ríkrLkrÄ çkúkLzuz ÃkuLx-þxo{kt [wMík-ËwhMík M{kxo VkuLkðk¤k rLk»ýkík yLku {uLkush Lkshu Ãkzu Au. íkuyku õÞkt, fkuLke hksLkerík fhíkkt hnu Au . íku Mk{sðw t ¾hu¾h {w~fu÷ Au. ðkMíkð{kt , ¼khíkeÞ hksLkeríkLke ¼k»kk Äe{uÄe{u çkòh rLkËuoþf LkeríkykuLke ¼k»kk{kt fu yu L kSyku L ke «ríkhkuÄ suðe ÷køkíke ¼k»kk{kt çkË÷kR hne Au. hksLkeríkf Mk{ksLkku ykí{rðïkMk ½xe hÌkku Au fu{ fu sLkíkk MkkÚku íkuLkku MkeÄku MktçktÄ ûkeý ÚkR hÌkku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼÷uLku ÃkAe Mk¥kkLke hksLkerík nkuÞ fu ÃkAe rðÃkûkLke hksLkerík, yuLk.S.yku yLku çkòhLke ¼k»kk s ¼khíkeÞ hksLkerík ¼k»kk çkLkíke sR hne Au. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

ytøkúuS ¼k»kkLku MkkÚku hk¾eLku MÚkkrLkf ¼k»kkLkk ¿kkLkLku MkwáZ fhku çk

nw¼k»ke rþûký yLku Mkk{krsf LÞkÞ {kxu L ke sYheÞkík ytøku yLkuf ÷u¾ku yLku ÃkwMíkfku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ð»kkuoÚke ytøkúuS ¼k»kkLkku MkV¤íkkÃkqðfo çk[kð fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf íkku çku fu íkuÚke ðÄkhu «òyku ðå[u çkku÷kíke MktËuþkÔÞðnkhLke ¼k»kk íkhefu yLku çkesw íkksu í kh{kt ði r ïfhýLkk ykÄkhu yt ø kú u S ¼k»kkLkku çk[kð fhkÞku Au. ytøkúuS nxkðku L kw t yu ÷ kLk nðu EríknkMkLke økíkko{kt Äfu÷kE økÞw Au yLku su fkuEÃký Lkuíkk íkuLkk ÃkkuíkkLkk [qtxýe Lkkhk íkhefu WÃkÞkuøk fhþu íkuLke zeÃkkuÍex só Úkþu yu Lk¬e Au . çkLkkhMkLke ¼h[f çkòhku{kt ytøkúS u Äkçkk¾kLkk ytøkúuS þhkçk yLku ytøkúuS þe¾ku yu ð k ònu h kíkLkk ÃkkxeÞk ÷xfíkk òuðk {¤u Au. çkuðzw òu¾{ :òu ík{u fkuE rnLËe¼k»ke hkßÞ{kt hnuíkk nku íkku ík{Lku Ëh çkeò rËðMku rnLËeLkk ¼rð»Þ yt ø ku L ke [[ko y ku Mkkt¼¤ðk {¤þu. Mðk¼krðf heíku rnLËeLkk WËÞLku yk

rðMíkkhku { kt ¼khíkLkk ¼k»kkðirðæÞ Mkk{u ¾íkhk íkhefu ðkík fhðk{kt ykðíke LkÚke ßÞkhu rnLËe yLku #ø÷eþ çktLkuLku MðMÚk ¼k»kkfeÞ ðirðæÞ {kxu çku ð zk òu ¾ { íkhefu òuðk{kt ykðLkkh Au.òu çktLkuLku rðfMkðk Ëu ð k{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ rþûký{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yLku Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ MktMf]rík yuf¼k»ke çkLke òÞ. f{LkMkeçku hk{[t ÿ økw n k su ð k ÷ku f r«Þ Mkkt M f] r íkf EríknkMkfkhku ¼k»kkLkk ¼ÞMÚkkLkLkwt ykuAtw {qÕÞ yktfu Au yLku ¼khík{kt çktLku ¼k»kkLkk rðfkMkLku rçkhËkðu Au. Mk{Þ síkk rnLËe rMkLku{kyu suyku fËkÃke rnLËe çkku ÷ íkk fu Mk{síkk Lknku í kk íku { Lku rnLËe¼k»kk ðÄw Mk{S þfkÞ íkuðe çkLkkðe Au. ¼k»kkLkk Äkuhýu hkßÞLke h[LkkLku fkhýu ¼khík MktøkXeík hÌkw Au. yuðe Ë÷e÷ fhíkk ©e økwnk #ø÷eþ yLku rnLËe çktLku ¼k»kkLkk {níðLku rçkhËkðíkk nkuÞ íkuðw sýkÞ Au íkuyku yux÷u nË MkwÄe fnu Au fu rð¿kkLk yLku rðîíkkLkk fuLÿ íkhefu Ãkrù{çktøkk¤Lkwt ÃkíkLk yk hkßÞ{kt Mkhfkh nMíkf þk¤kyku{kt ytøkúuSLkk rþûký

Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkk økuh{køkuo Ëku h kÞu ÷ k rLkýo Þ Lku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. ynª {e.økwnk ytøkúuS rþûký yLku rðfkMkLku Mkktf¤ðkLke fkurþ»k fhe hÌkk Au. su nsw MkwÄe «MÚkkrÃkík ÚkÞw LkÚke. yksfk÷ yt ø kú u S {kæÞ{ku L ke þk¤k {kxu ËÞksLkf ÄMkkhku òuðk {¤u Au. su L ke ðu Ä f hsw y kík YÃkk çkksðkLke Lkð÷fÚkk “ÄMkkhe þkuÃk”{kt fhðk{kt ykðe Au. Lkð÷fÚkk{kt y{]íkMkh ¾kíkuLke Mkuðf MkkzeLke ËwfkLk{kt MkuÕMk ykMkeMxLx hk{[tËLke ðkík fhðk{kt ykðe Au fu su L ku Mkkzeyku ðu[ðkLkk rçkÍLkuMk fhíkk yt ø kú u S þe¾ðkLkw t ð¤øký ðÄkhu Au. ©u ý eçkØ rLkhkþksLkf «ÞíLkkuçkkË íku ÃkkuíkkLkwt ytøkúuS þe¾ðkLkwt Mð¡ Mkkfkh fhðk yku õ MkVku z o #ø÷eþ zeõMkLkuheLke Vkxu÷e íkqx÷ u e swLke Lkf÷ Yk. 40{kt ¾heËu Au yLku íkuLkk yufuyuf þçËLkku yÚko òýeLku íku ytøkúuS þe¾ðkLkwt Lk¬e fhu Au Ãkhtíkw A {rnLkk MkwÄe íku yu yûkh ÃkhLkk þçËkuLkku yÚko þe¾ðk{kt Mk{Þ fkZu Au. ytøkúuSLkwt rþûký ÃkAe ¼÷uLku

ík{u ¼kt ø Þw í kq x âw yt ø kú u S çkku÷ðkLkwt òýíkk nku íkku ík{u Mk¥kkÄeþ çkLke þfku Aku. ík{kuLku ytøkúS u MÃkefªøk yLku hkExªøkLkk yÇÞkMk¢{ [÷kðíkk ¾kLkøke ðøkkuo yLku MktMÚkkykuLke ònuhkíkku

þk¤kyku MÚkkrLkf ¼k»kkLkk {kæÞ{Lke nkuÞ Au. fýkoxf{kt yuf rn÷[k÷ þY ÚkLkkh Au. su{kt ½ýe Mkhfkhe þk¤kyku{kt ytøkúuS {kæÞ{ îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðþu fu suÚke íkuyku íku{Lke Mk{fûk ¾kLkøke þk¤kyku

rþûký økwýð¥kk - Mkw{LÞw MkíkÃkÚke

y¾çkkhku{kt íku{s rËðk÷ Ãkh XuhXuh òuðk {¤þu. òu fu ¼ktøÞwíkqxâw ytøkúuSLkwt ¿kkLk ½ýeðkh {Lkkuhs t f çkLke þfu Au.

MkkÚku MÃkÄko fhe þfu. MkhkuSLke {rn»ke Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk ¼køkYÃku yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. yu s heíku

ytøkúuS yLku ®nËeLkwt ð[oMð ¼khíkeÞ rþûký yLku MktMf]ríkLku yuf¼k»ke çkLkkðe hÌkwt Au.

su{fu rðÞuxLkk{Lke nuhfxªøk Mk÷qLkLke yuf ònuhkík{kt ÷ÏÞwt níkw fu “y{uhefLk nuzÍ ykh fx neÞh.” økt¼eh ðkMíkrðfíkk :Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk nkMÞkMÃkË fu {Lkkuhtsf nkuíke LkÚke. ¼khík{kt su{fu MkkiÚke økheçk{kt økheçk Lkkøkhefku Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¾[ko¤ ytøkúS u {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt {kuf÷u Au. Mkhfkhe þk¤kykuLku Lkfk{e økýðk{kt ykðu Au fkhýfu íku

ykurhMMkk Mkhfkhu Ãký ònuh fÞwO Au fu ytøkúuS {kæÞ{Lke ònuh þk¤kyku hkßÞLkk ºký ykrËòíke rsÕ÷kyku{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yk ¼khíkLkk ¼k»kkfeÞ ÃkÞkoðhý yLku íkuLkk V÷MðYÃku MÚkkrLkf MktMf]rík {kxu ykVíksLkf Ãkwhðkh Úkþu. ytøkúuS «íÞuLkwt Lkðwt ð÷ý [tÿ¼ký «MkkËLkk «rMkØ yufhkh{kt òuðk {¤u Au. íku{ýu yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “ytøkúuS ¼k»ke Ër÷íkku òu

Ër÷ík [¤ð¤Lku íku{Lkk ÔÞðMkkÞ íkhefu ÷uþu Lknª íÞkt MkwÄe yr¾÷ ¼khíkeÞ Ër÷ík [¤ð¤ yuf MðÃLk s hnuþ.u ” òufu ÃkkÞkLke ðkMíkrðfíkk íkáLk y÷øk Au. ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ¾kMk fheLku ykurhMMkk{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ykrËðkMke rðãkÚkeoyku ykurhMMkkLke ¼k»kk WrzÞk Ãký Mk{S þfíkk LkÚke. WrzÞk{kt íku{Lku þe¾ðkzðwt yu yuf y½hku Ãkzfkh Au yLku ¼wðLkuïhLkwt rþûkk MktMÚkkLk suðk fux÷kf sqÚkku «kÚkr{f þk¤kykuLkk çkk¤fkuLku swËk swËk rð»kÞku þe¾ððk {kxu MÚkkrLkf çkku÷e nku, {qtøk yLku MktÚkk÷e ¼k»kk{kt þe¾ðu Au yLku ÃkkA¤Úke íku{Lku WrzÞk ¼k»kk þe¾ððk{kt ykðu Au. yuf nfefíkLke fËh fhðe òuRyu fu Ãk0 rf{eLke rºkßÞk{kt þwt Mktíkwr÷ík MÚkkrLkf ¼k»kkLkwt ÃkÞkoðhý MktøkeLk çkLke hÌkwt Au fu íkuLkwt Mktíkw÷Lk ¾kuhðkE hÌkwt Au yuðtw ÃkqAeLku yk «fkhLkk ¼k»kkfeÞ ðirðæÞ MkkÚku fk{ ÷uðtw òuRyu. òu «¼kðe Äkuhýku ðirïf nkuÞ íkku þwt ytøkúuS MÚkkrLkf sYrhÞkíkkuLke Ãkqíkoíkk fhe hne Au fu ÃkAe y{urhfLk yuBÃkkÞh «kusuõx

{kxu íkuLkk WÃkÞkuøkfíkkoykuLku MknkÞf ¼k»kk íkhefu {ËË fhe hne Au? (hkuçkxo rVr÷ÃMkLk) yk ðkík fËk[ {erzÞk{kt ytøkúuSLkk ÃkwhMfíkkoykuLku ÃkMktË Lknª Ãkzu, Ãký {kuxk ¼køkLkk MkV¤ ¼khíkeÞkuLkk ½ýk çkÄkyu «kËurþf fu MÚkkrLkf ¼k»kkLkk {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt rþûký «kÃík fÞwO níkwt yLku nsw Ãký fhe hÌkk Au. rËÕneLke yuf [wLktËe þk¤k {kæÞr{f Míkh MkwÄe VhrsÞkík heíku rnLËe {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku ÃkAe nkRMfq÷ Míkhu ytøkúS u {kæÞ{{kt íkçkrË÷ fhu Au yu ðkík MkðorðrËík Au fu þYykíkÚke s yt ø kú u S {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkkt [w L kt Ë e þk¤kyku L kk rðãkÚkeoykuLkwt çkkirØf Míkh yk «fkhLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku fhíkk Lke[wt nkuÞ Au. íku{ Aíkkt ytøkúuS {kæÞ{ {kxuLke ½u÷Ak [k÷w Au suLkk Ãkrhýk{u ¼k»kk{kt rþûkýf¤kLkk MktMkkÄLkkuLke WÃkuûkk ÚkkÞ Au. ynª òufu yLÞ ¼k»kkykuLke WÃkuûkk ÚkkÞ Au, Ãký fku{oMk ÃkAe yuf rð»kÞ íkhefu ytøkúS u çkeò ¢{u yrík ÷kufr«Þ Au. çkeS çkksw, rËÕne

ÞwrLkðŠMkxeLke fku÷uòu yLku yLÞ rð¼køkku{kt MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku yuðe VrhÞkË fhu Au fu rnLËe{kt ÃkkXâÃkwMíkfLke Mkk{økúeLke ¼khu íktøke Au. ¼khík{kt yLÞºk Wå[íkh ytøkúuS yLku hkßÞLke çktLku ¼k»kk{kt WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw MÚkkrLkf ¼k»kk{kt ÃkkXâÃkwMíkfLkwt WíÃkkËLk ½ýwt ykuAtw Au. ynª ytøkúuS {kæÞ{kuLke þk¤k Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ðkík LkÚke, Ãkhtíkw MÚkkrLkf ¼k»kkLke þk¤kykuLku MkwáZ fhðkLke íku{s MðMÚk ¼k»kkfeÞ ðirðæÞ {kxu ðirïf çkòhLke Mk{fûk íkfku W¼e fhðkLke ðkík Au. [eLk, òÃkkLk yLku fkurhÞk suðk ¼khíkLkk Ãkzkuþe hk»xÙky u u su heíku nktMk÷ fÞko Au íku ðirïfhýLkk VkÞËkyku rMkØ fhðkLke ðkík Au. ¼khík ytøkúS u ¼k»kkLku yuf ðMíkw íkhefu MÚkkrÃkík rník Ähkðíkk Ãkrù{Lkk rLk»ýkíkkuLke ðkíkku Ãkh çknw æÞkLk ykÃÞk ðøkh íku{Lke ÃkkMkuÚke fux÷kf ÃkkX ¼ýe þfu Au. (÷u¾f Mkw{LÞw MkíkÃkÚke rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk ytøkúS u rð¼køkLkk «kuVMu kh yLku Ãkqðo ðzk Au.)

nðu økwshkík{kt ykðLkkh Mkhfkhku ÃkkMku-yk{ sLkíkk yLku {wrM÷{ Mk{ksLke yÃkuûkkyku ‘Lk .{ku.fu y.{ku.’

fk{ yu ð k fhku fu «òLku øk{ku, Lknªíkh «òLku {Lk fkUøkúuMke- ¼ksÃke yuf Mk{kLk Au. nk÷ økwshkík{kt yk{ sLkíkkLke ÷køkýe yLku {kt ø kýeLkku Ãkz½ku Ãkkzíke WÃkhkufík Ãktrfík ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yuðk{kt ykðLkkh [qtxýe «ò yLku Ãkûkku {kxu Ãký Ãkheûkk Mk{kLk hnuþu. nðu çkLLku {ku x k Ãkûkku Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku íku{s Mkhfkh h[ðk MðÃLk òuíkkt Ãkûku íkku ¾kMk Mk{S ÷uðwt òuEyu fu shk [qfÞkt íkku ¾i h LkÚke yLku ð[Lkku L ke Õnkýe fhðkLkkt Ãknu÷kt yux÷wt sYh rð[khu fu yk{kt L kk fux÷kt ð[Lkku Ãkzíkh Au yLku fux÷k y¼hkEyu [ZkÔÞkt Au. WÃkhktík Lkðk-Lkðk ð[Lkku ykÃkðk fhíkk ÃkkA÷kt ð[LkkuLku s rLk»XkÃkqðof íkÚkk MktÃkqýo EåAkþrfík MkkÚku Ãkwhk fhðkLkwt yuf s ð[Lk çkMk ÚkE Ãkzþu. MkðorðrËík Au fu sLkíkkLke ÞkË þrfík ¾qçk s Lkçk¤e nkuÞ Au. Ãký íkuLke MktøkXLk þrfík ¾qçk s sçkhe yLku «çk¤ nku Þ Au . ¼÷u L ku hkßfeÞ Ãkûkku íku L ke Lkçk¤kELkku ÷k¼ WXkðíkkt ykÔÞkt Au. Ãkhtíkw nðu yuLke þrfíkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u yLku WXkt ¼ýkððkLkwt çktÄ fhe h[Lkkí{f fk{kuLke ðkík yLku íku Mkðo û ku º ku yLku MkðoÃkrûkÞ rðfkMkLku «kÄkLÞ ykÃku. su fk{ ÚkE þfíkwt nkuÞ yÚkðk MktÃkqýo EåAk þrfíkÚke fhe þfkíkwt nkuÞ íku s fk{Lkwt ð[Lk ykÃkðwt. su { nk÷Lke Mkhfkhu

(yLku {nËyt þ u ÃkkA÷e Mkhfkhkuyu Ãký) Xk÷k ð[Lkku ykÃke Þu L kfu L k «fkhu Mk¥kk {u ¤ ððk yLku xfkðe hk¾ðkLkk ÃkUíkhk s håÞk níkk. íku { kt Þ nk÷Lke Mkhfkhu íkku ÷ku f ÷ks yLku ík{k{ {ÞkoËkyku Lkuðu {wfe rðfkMkLkk Lkk{u «òLku nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðe ¾w Õ ÷u y k{ {w ¾ o çkLkkðe Au. yux÷wt s Lknª Ãký yLkuf ÞkusLkkyku{kt fuLÿLke Lkkýkt f eÞ Äh¾{ MknkÞLku ÃkkAe Xu÷e yÚkðk ÷ktçkk Mk{Þ Mkw Ä e Mkhfkhe Mkw [ Lkk yLku Lkerík-rLkÞ{ku L kk y¼kðu sYheÞkíkeyku MkwÄe ÃknkU[kze LkÚke. ßÞkhu y{wf ðøkkuo MkkÚku Mkw ø k hk¾e fu íku y ku L ke yðøkýLkk fhe òýe òu E MknkÞÚke ðt r [ík hk¾ðk{kt ykÔÞkt. suLke Ëwhøkk{e íkÚkk ¾q ç k s {kXe yMkhku Au f AuðkzkLkk {kýMkLku Ãký ðuXðe Ãkzu Au. Ãký nfefík yu Au fu Mkhfkh yLku Mkhfkheíkt º k {kLkeíkk WãkuøkÃkríkyku yLku {¤íkeÞkyku L ku {Lk¼kðíkk ÷k¼ku ykÃke yÃkkðe «òLkk {ku x kðøko { kt hku » k yLku LkVhíkLke ÷køkýe sL{kðe. ðkíkkðhý Ëq r »kík çkLkkÔÞw t . WÃkhktík yuf nÚÚkwt Mk¥kk îkhk rnx÷h hksLke ÞkË íkkS fhkðe. íkuÚke s yrÄfkheyku Mkrník r{ºkku íku{s hkßÞíktºkLku fkÞo h ík hk¾íkk ÷k¾ku f{o [ kheyku L ku Ãký rðhku Ä e çkLkkÔÞkt. yk ík{k{Lke {kXe yMkhku yk¾hu íkku «òLku s ðuXðe Ãkzu Au. yý½z ðneðx yLku ¾kuxe Lkeríkyku îkhk ðu x yLku ðuhkykuLkk økts ¾zfe Mkhfkhe

ríkòu h e{kt ÄLkMkt ø kú n ¾òLkk{kt ðÄkhku íkku fÞkuo ÃkAe «òLkk ÃkhMku ð kLke f{kýe yt ø kík fkÞku o yLku {u ¤ kWíMkðku{kt ðuzVe Lkkt¾e íkuLkk rnMkkçkLkku rËðMk ykðe økÞku Au. hkßÞLkk rðrðÄûku º keÞ rðfkMk{kt yk{ ykË{eLku Ãký ¼køkeËkh çkLkkððk{kt ykðu. fuLÿeÞ MknkÞÚke çkLkkðkÞu÷ Äku h e{køkku o ÃkhLkk xku ÷ xu û k W½hkðíkk ¾kLkøke fkuLxÙkfxhku fu ð[u x eÞkyku L ku nxkðe Mkhfkh ÃkkuíkkLkku MxkV rLkÞwfík fhu. íku{s su {køkkuoLke {wÆík Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ íÞkt xku÷ xuûk LkkçkqË fhðk{kt ykðu. Mkhfkh nMíkf ¾hkçkkLke s{eLkku su íku økk{ ÷kufkuLku s Vk¤ðu yLku ¾uíke-f]r»k WãkuøkLku «ku í MkknLk ykÃku . ¾u z q í kku L ku ðes¤e, Ãkkýe Mkrník ¾kíkh{kt MkçkrMkze Mkrník yLÞ LkkýktfeÞ MknkÞ îkhk Ãkøk¼h çkLkkððk{kt ykðu. çkLku íkku ÷½wWãkuøkku MÚkkÃke økúkBÞsLkkuLku hku s økkh Ãkw h ku Ãkkzu su Ú ke çkkÃkwLkk økúk{MðhksLkku MðÃLk Mkkfkh ÚkE þfu íku{s økk{Lke s{eLk økk{Lke økýe ¾kLkøke {kr÷fkuLku ¾uhkík fhðkLkwt çktÄ ÚkkÞ. íkku s økk{zk íkwxíkk yLku þnu h ku L kw t ¼khý ðÄíkk yxfkðe þfkþu. fkuEÃký fwËhíke ykVíkku ð¾íku [qfðkíke Mkhfkhe MknkÞ yLku ð¤íkhLke hf{{kt ðÄkhku fhðku yLku íku MknkÞ yMkhøkúMík fkuE Ãký ÔÞrfík yÚkðk ÃkrhðkhkuLku MÚk¤ WÃkh fu Þku ø Þ søÞkyu YçkY{kt nkÚkku n kÚk [q f ðku . íku {kxu ð[u x eÞk fu ÷kt r [Þk

yrÄfkheykuLku çkË÷u «{krýf yLku Ãkkuíku Ãký yMkhøkúMík nkuÞ íkuðk MkßsLk ÔÞrfíkyku îkhk MknkÞ [qfðýeLkwt fk{ fhku. Mk{Mík Mkkihk»xLku çkkLk{kt hk¾íkk xÙkLMkÃkkuxohku-xÙkðu÷Mkkuo íku{s hkßfeÞ ðøk Ähkðíkk xÙkðu÷ yusLxkuLkk ºkkMk{ktÚke ¼÷e-¼ku¤e sLkíkkLku Awxfkhku yÃkkðku . Mð¼kð-rníkLke Lkerík Aku z e Mkki h k»xLku økw s hkíkLkk Ëhu f rsÕ÷kyku yLku {kuxk þnuhkuLke hu÷ðu îkhk

yLku VhrsÞkík çkLkkyku . rðþu » k fLÞk rþûkýLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkeLku íkuyku Úkfe s Mk{ks Mkw Ä kh yr¼ÞkLkLku ðuøkðkLk çkLkkððk{kt ykðu. Ãkrhðíko L k ÃkAe Mkhfkh çkLkðku íkku ðu h ð] r ¥k hkÏÞk ðøkh yLku {kºk hkßfeÞ WÆu ~ Þ ¾kíkh rðhku Ä eyku L ku htòzðkLkk EhkËu s «òLkk ÃkiMkk yLku {nk{w÷k Mk{ÞLkku ðu z Vkz fhþku Lknª. çkÕfu

{wÂM÷{kuLke yÃkuûkk òuzkðk{kt ykðu suÚke fkXeyku Ãký fkUXw fkZe çkíkkðu. yux÷u fu Mkkihk»x f¤k-fMkkçk íkÚkk ÔÞkÃkkhe Mkw Í -çkw Í Mkrník søkrðÏÞkík ykríkÚÞ íku{s Ãkeh ÃkhtÃkhkLku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh Wòøkh fhe þfu. ßÞkhu [kh ykLkkLku çkË÷u 4 YrÃkÞk çkMk ¼kzk [w f ðíke{sçkw h «òLku hkník MkkÚku MkkÚku Mktíkku»kf Úkþu fu Mkhfkhu fktEf fÞwo ¾Y yLku fkXeÞkðkzLku Mðkð÷tçke çkLkíkk ðkh Lknª ÷køku. rþûkýLkw t ÔÞkÃkkhe yLku ¾kLkøkefhý çktÄ ÚkkÞ íku{s çku f khku L ke Vku s ðÄkhíke ¾kLkøke þk¤k-fku÷uòu íkÚkk ÞwrLkðrMkoxeyku çkuVk{ {tswhe íku Mk{ks rník{kt LkÚke yu ðkík sux÷e ðnu÷e Mk{òÞ íkux÷wt MkkY. MkkÚku MkkÚku Mkhfkhe þk¤k-fku÷uòu{kt Þkuøk-fMkhík VhrsÞkík çkLkkyku yLku Mkøkðzku ðÄkhe Mkkhk rþûkfku yLku yæÞkÃkfku îkhk Mk{ks ½zíkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu. Ëhuf çkk¤f Mkrník fkuEÃký ÔÞrfík {kxu Auf MkwÄeLkwt rþûký íkÆLk {Vík

WËkh Lkerík yÃkLkkðe Ëh økw s h MkkÚku hkßÞ yLku Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMkLke ¼kðLkkÚke «òrníkLkk fk{ku L ku «kÚkr{fíkk ykÃkku . ík{khe Mkhfkh yLku {tºkeyku WÃkhktík fkÞo{kt MknkÞf çkLke þfu yuðe ÞkuøÞ ÔÞrfíkykuLku Ãký ònu h SðLk{kt Ú ke MkB{kLk MkkÚku ‘ykÃkýkt ’ fk{{kt Mkn¼køke çkLkkðku . íku y ku L ke Wíf] » x Mku ð kyku L kku hkßÞ íkÚkk «òrník{kt WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ WXkðku. ‘‘fk{Lkku ykøkún hk¾ku Ãkrç÷frMkxeykuLkwt Lknª.’ fu{ fu «ò çkÄwt s swyu yLku òýu Au . fk{ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ f{o [ khe fu yrÄfkheLku Þku ø Þ Mk¥kk MkkÚku Mkt à kq ý o sðkçkËkh økýku. ¾kuxkfk{ {kxu Mkò MkkÚku Mkkhk fk{Lku rçkhËkðe MkL{kLk fhe yLÞku{kt Ãký «{krýfíkkLke «uhýk søkkðku. LÞkrÞf fkÞo ð kne{kt fwËhíke íku{sf ðkMíkrðfíkk ykÄkrhík {kLkðeÞ yr¼øk{ yÃkLkkðku .

fkÞËkLke f÷{ku L kk {Lkøk{íkk yÚko ½ xLkku fhe Mkøkðzíkk ¾kíkh Mk{ÞMkh LÞkÞ {kxu fku E Ãký ykt x e ½wtxe{kt yxðkÞk ðøkh ÍzÃke LÞkÞ îkhk LÞkÞk÷Þku «íÞu «òLkku ykËh{kLk ðÄkhku . rðïkMk søkkyku íku{s Ëhuf Lkkøkrhf Mkrník Mkhfkhku Ãký fkÞËkLku yLkw M khðk «u r hík fhku. ðkht ð khLkk LkkLkk{ku x k ðkh íknu ð khku WÃkhkt í k {u¤kðzk{kt Ãkku÷eMk ¾kíkkLku òu í khe íku L kk {q ¤ fk{Úke y¤økk hk¾e WÃkhktík su íku Lku í kkyku fu ðrh»X (fu rðr[ºk) ÔÞrfíkyku L ke Mkw h ûkk{kt Ú ke Ãký Ãkku ÷ eMkLku Vkhu ø k fhku yÚkðk su íku ÔÞrfík Ãkh s íku L kku ¾[o Lkkt¾e Mkhfkhe ¾[o çk[kðku. Ãkku ÷ eMkLku «òLkk r{ºk çkLkðk íku{s rðïkMk «kÃík fhðk yðMkh ykÃkku. fu{ fu Ãkku ÷ eMk Ãký yk¾h íkku hkßÞLkk Lkkøkrhfku s Au. òu íkuyku Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhu íkku íkkífkr÷f yLku MkÏík Mkò fhku . yku z o h ÷e «Úkk (WÃkhe yrÄfkheyku L kk yt ø kík-½hfk{ fhíkk hk{kLke su { ) çkt Ä fhe rþMíkLkk Lkk{u Úkíkwt Ãkku÷eMkLkwt þku » ký yxfkðku . íku L ku 8 f÷kfLke Lkku f he yLku yXðkrzÞk hò ykÃkku . íku y ku L ke çkË÷eyku ðu f u þ Lk ð¾íku s fhku su Ú ke íku { Lkk çkk¤fku L kw t ¼ýíkh yLku ÃkrhðkhLku MkøkðzLkk Ãkzu. yk{ LkkøkrhfLku {kLkðeÞ yrÄfkhku Mkrník çkt Ä khýeÞ Mkw h ûkk «ËkLk fhku. ¼Þ¼eík sLkíkkLku ðÄw rçkðzkðe hkßfeÞ ÷k¼ku

íkÚkk Mk¥kk xfkððkLkk ÄktÄeÞk çktÄ fhku. yuf ðøkoLku hkS fhðk yLÞku L ku ¾kMk fhe ÷½w { íke Mk{ksLku ðkht ð kh yLÞkÞ ð÷ý MkËtíkh çktÄ ÚkkÞ yLku rnLËw íknu ð khku xkýu {w r M÷{ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkk Úkkýk Xku f e zh-Ënu þ íkLkku su {knku÷ W¼ku fhðk{kt ykðu Au. íku fux÷wt ÞkuøÞ fnuðkÞ ? íkÆWÃkhkt í k ÃkÞw o » ký Ãkðo rLkr{¥ku si L k çkt Ä w y ku L ke ÷køkýeLku {kLk ykÃke ËMkÃkt Ë h rËðMkku Mkw Ä e BÞw . fík÷¾kLkkyku çkt Ä hk¾e íku{s çkfhe EËLkk yðMkhu {w r M÷{ku L kkt òLkðhku sÃík fhe íku y ku L ku (ÔÞrfík) Zku h {khe fkuxo fuMkku îkhk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au yLku fnu ð kíkk økki ¼ fíkku Ãkku ÷ eMkLkk {u ¤ kÚkeÃkeýkÚke íkuLku ðÄw Wøkú MðYÃk ykÃku Au su fÞkhu fÞkhuf íkkuVkLkku ÚkE síkkt hkßÞ¼h{kt ðkíkkðhý íktøk çkLke òÞ Au yu{kt Ãký yk{ LkkøkrhfLku íku s ¼kuøkððkLkwt ykðu Au. yk{ økwshkíkeLke su{ s Ãkezk ¼kuøkðíkk {wrM÷{kuLke fu x ÷ef íkf÷eVku Mkhfkhu ¾kMk Q¼e fhu÷ Au. suÚke íkuyku Ãkkhðkh LkwfMkkLk MkkÚku zøk÷u L ku Ãkøk÷u yÃk{krLkík Ãký ÚkkÞ Au . {w r M÷{ rðMíkkhku{kt MðkMÚÞ ykhkuøÞ Mku ð kyku L kku MkËt í kh y¼kð «ðíkuo Au. ßÞkhu hkuz-hMíkk yLku ðes¤e-Ãkkýe su ð e ykð~Þf Mku ð kyku Ú ke Ãký íku y ku L ku ðt r [ík hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au yLku íku y ku L ku Lkfkoøkkh rMÚkrík{kt s Sððk {sçkwh fhe ËuðkÞk Au. suLku Mkhfkhku L ke ¢w h íkk fnª

þfkÞ. ßÞkhu rþûkýLke ðkík fheyu íkku {w r M÷{ rðMíkkhku { kt Mkhfkhe þk¤kyku L kk y¼kðu ½ýkt çkk¤fku íku { Lkk rþûký yrÄfkhÚke ðtr[ík hne òÞ Au . ßÞkt þk¤kyku s Lkk nku Þ íÞkt Mkøkðzku L ke íkku ðkík fÞkt ykðe? nðu ðkík S.S.C. ÃkAe yLku çkkuzo{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ çkk¤fkuLke fu su 11-1h{kt ¼ýðk WíMkwf nkuÞ Au. íÞkhu yus ykrÚkof Mk{MÞk ykzu ykðíke nku Þ . íku {kxu rðþu » k íkku çkk¤feyku ðÄw ¼ýe þfu yus nuíkwMkh fuLÿ Mkhfkhu ÷½w { íkeyku L kk çkk¤fku ({w r M÷{ WÃkhkt í k þe¾-EþkE, ÃkkhMke- çkkiØ yLku Þnw Ë e ðøku h u ) Lku rþ»Þð] í keLke Mfe{ku îkhk íku y ku L ku ykrÚko f MknkÞ fhðk y{w f Vt z Vk¤ÔÞw t . su{kt 7Ãk% fuLÿ MkhfkhLkk nkuÞ íkku hÃk% hkßÞ Mkhfkhu W{uheLku Äkuhý 11 yLku 1h íkÚkk íÞkhçkkË Wå[ rþûký {kxu Ãký ÞkusLkkyku çkLkkðe Au. ykðLkkh MkhfkhÚke {w r M÷{ Mk{ksLke ½ýe½ýe yÃkuûkkyku Au su ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh yLku WÃkurûkík hnu÷ Au. {wrM÷{ Mk{ks EåAu fu òu íkuykuLke Mkøkðzku ðÄkhe hkníkku ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku f{Mku f{ yk Mk{ksLke ðÄw WÃku û kk fhe WÃkkÄeyku ðÄkhðk{kt Lkk ykðu yu s yÃkuûkk MkkÚku. - yu{.yu[.økktÄe (þknÃkwh)


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[kYíkh rðãk{tz¤Lkk yæÞûk zku. Mke.yu÷. Ãkxu÷ fnu Au fu

LkrzÞkËLkk y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk rËðMkku{kt Ãke.yu[.ze. {wÆu [k÷íkwt yktËku÷Lk rLkhÚkof

ðÕ÷¼rðãkLkøkh,íkk.10 MkhËkh Ãkxu ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk «ktøký{kt [qtxýe yk[khMkt r níkkLkk y{÷Lkk rËðMkku { kt s yu f hksfeÞ ÃkûkMkt÷øLk rðãkÚkeo MktøkXLk îkhk Ãkyu[zeLke VeLkk {wÆu [÷kððk{kt ykðíkk ykt Ë ku ÷ LkLku hksÞ Mkhfkh rLkÞw f ík fw ÷ Ãkrík îkhk «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðíkwt nkuÞ yuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt nku ð kLkw t sýkðíkk [kYíkh rðãk{t z ¤ (Mkeðeyu { )Lkk yæÞûk zku. Mke.yu÷. Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu fw ÷ Ãkríkyu Ãkku í kkLke økhe{k ò¤ðeLku íkxMÚk yrÄfkhe íkhefu Mk{økú «fhý{kt ðíkoðkLke sYh níke. yu L ku çkË÷u Þw r LkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk{kt ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðLkkh yLku yíÞkhu Ãký rþûkýLke Mkk[e rËþk{kt fkÞo h ík yu ð k [kYíkh rðãk{t z ¤Lke ðøkku ð ýe fhðkLkk «ÞkMkku L ku íku y ku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk nkuÞ yuðe AkÃk WÃkMke hne Au íku Mk{økú Ãkýu rþûkýsøkík {kxu ½kíkf Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke fkUøkúuMk «urhík rðãkÚkeo MktøkXLk îkhk MkhËkh Ãkxu ÷ Þw r LkðŠMkxeyu {kLÞ fhu ÷ e Ãkeyu[zeLke VeLkk rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk [÷kðkE hnÞwt Au. fw÷Ãkrík yktËku÷LkfkheykuLkk

ykðu Ë LkÃkºkku Mðefkhíkk íkMkðehku Ãkzkððk WÃkhktík Ãkkuíku Ve ðÄkhkLke MkkÚku yMkt { ík nkuðkLkk rLkðuËLkku fhe hnÞk Au . ¾kMk fheLku [kYíkh rðãk{t z ¤ su ð e «ríkr»Xík Mkt M ÚkkLku çkËLkk{ fhðkLkk fkðíkhkYÃk ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðkE hnÞw t nku Þ íÞkhu [kYíkh rðãk{tz¤Lkk yæÞûk íkhefu Ãkkuíku {kiLk Lk hne þfu yuðwt sýkðíkk zku. Mke.yu÷. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu nðu íkku ykðk ykt Ë ku ÷ Lkku L ku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãký «uhýk ykÃkíkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Mkeðeyu{Lkk yæÞûk zku. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MktçktrÄík ðkMíkð{kt rðãkÚkeo yk÷{Lku øku h {køku o Ëku h eLku [kYíkh rðãk{tz¤Lke MktMÚkkyku Mkk{u [÷kðkE hnÞwt nkuÞ yuðwt Ãký ËþkoðkE hnÞwt Au. Mkhfkh íkhVÚke Mkku xfk yLkwËkLk {u¤ðLkkhe MkhËkh Ãkxu ÷ Þw r LkðŠMkxe Ãkku í kkLkk MðrLk¼o h yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{kuLke Ve ð»kuo Yk.60,000Úke 7Ãk,000 ðå[u hk¾íke nkuÞ íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kk {tz¤kuyu Wå[íkh Ãkeyu[ze yÇÞkMk¢{ {kxu {tshw fhu÷e Ve Mðk¼krðf heíku ykLkk fhíkk ðÄw nkuÞ yuðtw sýkðe Mkeðeyu{Lkk yÄÞûk zku.Mke.yu÷. Ãkxu÷u W{uÞOw níkwt fu Mkeðeyu{Lke MktMÚkkyku{kt

MðrLk¼oh Äkuhýu Ãkeyu[ze suðk yÇÞkMk¢{ {kxu sYhe {k¤¾kfeÞ yLku yLÞ ík{k{ Mkøkðzku W¼e fhðk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu íku {kxu ðÄw Ve Mk¥kk {tz¤ku ÃkkMku {tswh fhkððk {kxu íkfoMktøkík hswykík ÚkkÞ yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. nfefík{kt EsLku h e yLku Vk{o M keLkk yÇÞkMk¢{ku {kxu MðrLk¼oh MktMÚkkykuLke Ve Lkffe fhðk {kxu hksÞ Mkhfkh su heíku ðze yËk÷íkLkk rLkð] í k LÞkÞ{q Š íkLkk ðzÃký nu X ¤ Mkhfkhe yrÄfkhe, fw÷Ãkrík, [kxozo yufkWLxLx íkÚkk yLÞ rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík rLkÞwfík fhu Au íku heíku ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký hksÞ fûkkyu ykðe Mkr{rík Mkhfkh ÃkkMku rLkÞwfík fhkðeLku VeLkk Äku h ýku MLkkíkf yLku yLkw M Lkkík fûkkyku L ke su { Ãkeyu [ .ze.Lkk yÇÞkMk¢{ {kxu L ke Ve Lkffe fhkððe òuEyu, suÚke rLkhÚkof rððkËku yLku ðkíkkðhý «Ëqr»kík ÚkðkLkk Mktòuøkku W¼k Lk ÚkkÞ. MkhËkh Ãkxu ÷ ÞwrLkðŠMkxeyu su Ãkeyu[.ze. VeLkwt {k¤¾wt Lkffe fÞwO Au íku ykLkkÚke fkuE heíku ðÄkhu LkÚke, suÚke Ve ðÄkhkLke çkq{hký yu Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe Au yLku Ãkeyu [ .ze. fhLkkh rðãkÚkeoykuLku W~fuhðk {kxuLkwt ¾kuxwt Ãkøk÷wt Au.

ºký nhku¤{kt ðknLkku ntfkhkÞ Au

ðknLk [k÷fku ykzuÄz ðknLkku ntfkhíkk økkuÕzLk rçkús Ãkh xÙkrVf Mk{MÞk ÞÚkkðík

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.10 ¼Y[ ytf÷uïh þnuhLku xðeLk Mkexe çkLkkððkLkk Ëeðk MðÃLkkyku òu ð k{kt ykðe hnÞk Au. ¼Y[ ytf÷uïhLku òuzíkk swLkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh økkuÕzLk çkúes WÃkh AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke xÙkrVf ò{ yLku [ffkò{Lke ÃkrhÂMÚkík W¼e ÚkE Au. nk÷ sw L kk Lku . nk. Lkt . 8 WÃkh yt f ÷u ï h íkhV Xu h -Xu h Lkku yku ð h xu f Íku L kLkk çkku z o {w f ðk{kt ykÔÞk Au . Aíkkt ðknLk [k÷kfku yk çkkuzo WÃkhLke Mk÷knLku yðøkýe hnÞk Au yLku ykzuÄz ðknLkku ntfkheLku çkuÚke ºký ÷kELkku{kt xÙkrVf ÃkMkkh Úkíkk fux÷efðkh ò{ ÚkE sðkLkk çkLkkðku çkLku Au yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ

VxkfzkLke ÷khe{kt ykøk ÷køkíkkt ºký ËwfkLk-ºký ðknLkku ÷Ãkux{kt

ðkøkhk ¾kíku ^÷uøk {k[o fhðk ykðe Ãknkut[u÷ Mke{k Mkwhûkk ˤLkk nrÚkÞkhÄkhe sðkLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkze hÌkk Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ðkøkhk)

ðkøkhk ¾kíku Mke{k Mkwhûkkˤ îkhk ÞkuòÞu÷ ^÷uøk{k[o

ðkøkhk, íkk.10 økwshkík hkßÞ{kt ykðe hnu÷ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk nuíkw MkkÚku Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk nuíkw MkkÚku Xuh-Xuh Ãkku÷eMk yLku Mkþ† Mke{k Mkwhûkk ˤ îkhk þnuhku WÃkhktík {kuxk xkWLkku{kt ^÷uøk{k[o fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ¼køkYÃku ðkøkhk Lkøkh{kt V÷uøk {k[o Þkusðk{kt ykðe níke. ^÷uøk {k[oLke þYykík çkMk zuÃkkuÚke ðktxk rðMíkkhÚke {uELk çkòh ÚkE ðkøkhk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Ãkqýo Úkðk Ãkk{e níke. Mkþ† Mke{kˤ îkhk ÞkuòÞu÷ Vwx ÃkuxÙku®÷øk{kt ðkøkhk Ãkku.Mk.E. ËkuzeÞk Mkrník Ãkku÷eMk MxkV Ãký nksh hÌkku níkku. økk{{kt ^÷uøk{k[o ytíkøkoík Vwx ÃkuxÙku®÷øk xkýu økúk{sLkku{kt ¼khu fkiíkwf MkòoÞwt níkwt.

MktMÚkk Mk{k[kh ðkøkhk{kt fkLkqLke þiûkrýf rþrçkh ÞkuòE

økwshkík hksÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ y{ËkðkËLkkt {køkoËþoLk íkÚkk rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ ¼Y[ [uh{uLk WÃkhktík rsÕ÷k LÞkÞkrÄþ ykh.yuLk. ËðuLkk ykÞkusLk {wsçk Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo íkkhe¾ 9{e LkðuBçkh h01hLkkt hkus ðkøkhk {wfk{u r«rLMkÃkk÷ rMkrð÷ ss Ãke.yu{. þknLkk yæÞûk MÚkkLku ðfe÷ {tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{krsf fkÞofhkuLke nkshe{kt nksh hnu÷ «òsLkkuLku fkÞËkLkk r«yuBçkh «{kýu Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLku rðLkk {wÕÞu yLku Mkûk{ fkLkqLke Mkuðk ykÃkðk {kxu ykŠÚkf yLku yLÞ yMk{ÚkoíkkLku fkhýu fkuEÃký LkkøkrhfLku LÞkÞ {u¤ððkLke íkfLkku ELfkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke íku{ sýkðe fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ yLku fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkyku îkhk Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLku {Vík fkLkqLke MknkÞ yLku Mk÷kn fuðe heíku {¤u Au, íku íkÚkk ÷kuf yËk÷íkku{kt Mk{kÄkLk îkhk íðrhík fuMkLkku rLkfk÷ fuðeheíku fhðk{kt ykðu Au, WÃkhktík hk»xÙeÞ fkLkqLke rËðMkLkwt {níð þwt Au íkuLke òýfkhe ykÃkðk {kxuLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku rþrçkh{kt nksh hnu÷ «òsLkkuyu ¾qçk s xwtf Mk{Þ{kt fkLkqLke MknkÞ {u¤ððk ytøkuLke òýfkhe {u¤ðe níke.

híkLkÃkwhLke {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkË nkEMfq÷Lku hksÞ Mkhfkh îkhk ÃkwhMfkh

yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo{kt 100 xfk Ãkrhýk{ ÷kððk çkË÷ {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkË nkEMfq÷, híkLkÃkwhLku hksÞ Mkhfkh îkhk ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkÞku níkku. [k÷w ð»kuo {k[o, h01hLke Äku.10 yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkË nkEMfq÷, híkLkÃkwh íkk.ËktíkkLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku Wíkeýo ÚkÞk níkk. yk rMkÂæÄ çkË÷ hksÞ Mkhfkhu þk¤kLku Yk.11 nòhLkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku. sqLk h00ÃkÚke þY ÚkÞu÷ yk þk¤kLkwt Mkíkík 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu Au. rsÕ÷k rþûkýrÄfkheLke f[uhe{ktÚke yk [uf {¤íkk s ¼Y[-ytf÷uïh ðå[u xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞkLkku Ãkwhkðku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾,ytf÷uïh) MktMÚkkLkk «{w¾ {ki÷kLkk yÕ÷kWÆeLku þk¤kLkk yk[kÞo yLku Mk{økú MxkVLku rçkhËkÔÞk níkk. Au. f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{{kt nktfðk{kt ykðe níke xwtf s çku M ke hnu ð k yLku WÃkhÚke Mk{Þ{kt økku Õ zLk çkú e s Mk{ÞLke çkhçkkËeLkk Ãkøk÷u WÃkhLke xÙkrVf Mk{MÞk nk÷ ÷kufkuLkk f÷kfku ðuzVkÞ Au. fhðk{kt ykðþu Ãkht í kw ELËkuh ¾kíku íkk.31{e ykufxkuçkhÚke Ãk{e LkðuBçkhLkk hkus sÞkhu xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk yLku çkexeExeLkk Mkt [ k÷fku L ke Mfq÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV ErLzÞk îkhk Ãk8{e LkuþLk÷ Mfq÷ ¼Y[ xÙkrVf yusÞwfs xÙMxLkk Ãkku ÷ xÙ k rVf ò{u ¾ku ÷ e økuBMk ytzh-19 fhkxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkt [ k÷fku îkhk økw ÷ çkkt ø kku Lkk¾e Au. «Úk{ðkh þk¤kfeÞ h{íkku{kt rsÕ÷k fûkk hksÞ fûkk yLku hk»xÙeÞ fûkkyu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. økwshkík hksÞ{kt hh rsÕ÷kyku{kt MÃkÄko ÞkuòE níke. økwshkík hksÞ Mfq÷ økuBMk yt z h 19 fhkxu MÃkÄko { kt hh rsÕ÷kyku y u ¼køk ÷eÄku níkku.WÃkhkufík MÃkÄko{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ºký ¾u÷kzeyku «Úk{ ykðe økwshkík hksÞLke fhkxu xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. WÃkhkufík MÃkÄko{kt «Úk{ ykðLkkh ¾u÷kzeykuLkku MÃkkuxoMk LkkLkk çkk¤fkuLkk fÃkzkLkk Mku÷ çkòh, MxuþLk hkuz MkªÄe {kfuox ykuÚkkuhex ykuV økwshkík îkhk 10 rËðMkLkku íkk÷e{ fuBÃk òuðk {¤e hÌkk Au. MkrníkLkk rðMíkkhku{kt nk÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkík fhkxu xe{Lkk fku[ íkhefu {kºk fkÃkz çkòh{kt s ¼khu ¼ez ò{e økE Au . swòh®Mkn fu. ðk½u÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ºkýuÞ ¾u÷kzeykuyu Ãk8{e LkuþLk÷ íkuS Au yuðwt LkÚke rËðk¤eLku rËðk¤eLke ¾heËeLku ÷E yLkw÷ûkeLku yLÞ ðMíkwykuLke rðrðÄ rðMíkkhku { kt xÙ k rVf Mfq÷ økuBMk ytzh-19 fhkxu MÃkÄko{kt Wíf]»X Ëu¾kð fhLkkh hk{k MkwÂM{ík¼kE Ãkxu÷- 60 rf.økúk.{kt rMkÕðh {tz÷, Søkh Ãký {køk ¾qçk s òuðk {¤e ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. Mkkøkh¼kE Ëu M kkE- 70 rf.økú k .{kt rMkÕðh {u z ÷ «k[e hne Au. nk÷{kt þnuh{kt XuhMkwhuþ¼kE {fðkýk 48 rf.økúk.{kt ¼køk ÷eÄu÷ ¾u÷kzeykuLku Xuh VxkfzkLke ËwfkLkku òuðk {¤u rMkræÄ çkË÷ MkkçkhfktXk rzMxÙefx fhkxu yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Au yu Ú ke «ò Vxkfzk Ãký økkuÃk÷®MknS yuLk. hkXkuz WÃk«{w¾ f{÷uþ¼kE çke. Ãkxu÷u ¾heËíke Lkshu Ãkzu Au. yk rçkhËkÔÞk níkk. ð¾íku VxkfzkLkk çkòh{kt Ãký rðrðÄíkk òuðk {¤u Au. AkuxkWËuÃkwh,íkk.10 VxkfzkLke MkkÚku AkuxkWËuÃkwh{kt yXðkrzf [kELkeMk fku¤eÞk, {eýçk¥ke nkx çkòhLke «Úkk yksu Ãký MxwzLxMk EM÷kr{f ykuøkuoLkkEÍuþLk ykuV ErLzÞk îkhk Ãký ðu [ kE hne Au . çkq x - Sðtík Au, su{kt økúkBÞsLkku [tÃk÷Lkk ¼kð yk ð¾íku Ÿ[k Mkku { Úke þw ¢ Mkw Ä e {nu L kík ykÞkuSík huzeÞLMk #ø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ Au. íku Lke[÷k Ãký Au. yk{ {swhe{kt ÔÞMík ÚkE YrÃkÞk h¤u MxwzLxMk VuÂMxð÷ h01h{kt fher{Þkn økÕMko nkEMfq÷Lke çkqx-[tÃk÷Lke Ãký Äq{ ¾heËe Au yLku þrLkðkhu ¼hkíkk rðãkÚkeoLkeykuyu rLkçktÄ, r[ºkf÷k, økrýík rfðÍ, fkÔÞ ÷u¾Lk òuðk {¤u Au. nkx{kt ík{k{ sYheÞkíke yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt þk¤kLke h4 ½ h - y k u r V M k k u [es ðMíkwyku ¾heËu Au yLku rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 18 rðãkŠÚkLkeyku rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk ÚkE níke. þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku Mkýøkkhðk {kxu {eýçk¥ke, {kus-þku¾ fhu Au. fku ¤ eÞkLke MkkÚku çkÕçkðk¤e rËðk¤e ÃkqðuoLkku ytrík{ nkx îkhk hsw fhu÷ Lkkxf Mkk[wt rþûký «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. WÃkhktík ík{k{ þk¤kykuLkk {uz÷ {u¤ððk{kt þk¤k «Úk{ LkkLke MkeheÍku Ãký nk÷{kt nkuÞ íkk÷wfk ðkMkeyku ÷kufðu[kE hne Au. xku¤kt MðYÃku ¾heËe {kxu W{xe MÚkkLku hne níke. ík{k{ rðsuíkk rðãkŠÚkLkeykuLku þk¤kLkk «{w¾ yk{ rËðk¤eLke ¾heËe ÃkzÞk níkk yLku Äq{ ¾heËe zku. y.hsòf {÷ufS íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞkoçknuLk, MkiÞË EMkhíkçkkLkwyu rçkhËkÔÞk níkk. {kxu LkrzÞkË{kt y{ËkðkËe ÚkE níke.

ELËkuh{kt ytzh 19 fhkxu MÃkÄko{kt MkkçkhfktXkLkk ºký ¾u÷kze ͤfÞk

LkrzÞkË{kt rËðk¤e rLkr{¥ku çkòhku{kt ¾heËe {kxu ¼khu ¼ez : Xu h -Xu h xÙ k rVfò{ LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË{kt rËðk¤eLke Äq { ¾heËe Lkef¤e Au . LkrzÞkËLkk çkòhku { kt ¼khu ¼ez ò{e Au. rËðk¤eLke Äq{ ¾heËeLku ÷E ðu à kkheyku L kk [nuhk Ãkh rËðk¤eLkk ËeÃkLke su{ íkus AðkE økÞku Au nk÷{kt þnuhLkk nkËoMk{k Mktíkhk{ hkuz Ãkh ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. AuÕ÷u AuÕ÷u ¾heËe Lkef¤e nkuE xÙkVefLkku «&™ {n¥ðLkku çkLke økÞku Au. LkrzÞkË{kt rËðk¤eLke ¾heËeLku ÷E ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkËLkk fkÃkz çkòh{kt íkuS òuðk {¤u Au. yðLkðk íkiÞkh ðMºkkuLke {køk ¾qçk s nkuE ðuÃkkheyku yk {køkLku ÃknkU [ e ð¤ðk fk{u ÷køke økÞk Au . LkrzÞkËLkk fkÃkz çkòh{kt ¼kð Ãký Ÿ[k òuðk {¤u Au. yk Ÿ[ ¼kð Aíkkt rËðk¤eLkk Ãkðo Ãkh sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt ÷E «ò ¾heËe fhíke òuðk {¤u Au.

AkuxkWËuÃkwh{kt rËðk¤eLkk nkx{kt ÷kufku W{xÞk

7

MxwzLxMk VuÂMxð÷ h01h{kt {kuzkMkkLke fher{Þkn økÕMko nkEMfq ÷ ͤfe

LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt yksu Mkktsu VxkfzkLke ÷khe{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkk Vxkfzk Vwxíkkt yk Vxkfzk çkksw L ke çku ËwfkLk{kt WzeLku Ãkzíkk çku ËwfkLkku íkÚkk çku {kuxh MkkÞf÷ íkÚkk økkze ÷Ãkux{kt ykðe síkk ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. yk çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku Úkíkk íku Ëkuze ykðe ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku ykðe [Ze xÙkrVf n¤ðku fÞkuo níkku. LkrzÞkË{kt yksu MkktsLkk y{ËkðkËe çkòh Ãkku ÷ eMk [ku f e LkSf fku E fkhýMkh VxkfzkLke ÷khe{kt ykøkLkku íký¾ku Wzíkk Vxkfzk Vwxâk níkk. yLku suLkk fkhýu ykøk{kt ÷Ãku x kE{kt økE níke. VxkfzkLke ÷khe{kt Ú ke nðkEyku Wze çkksw L kk MkwtËh¼kELke Y{k÷-[kËhLke ËwfkLk ÷Ãkux{kt ykðe níke. íku{s çkkswLke søkËeþ¼kELke ËwfkLk Ãký ÷Ãkux{kt ykðe økE níke. yufkyuf ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke yLku ÷kufkuLkk xku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. LkrzÞkË VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ykøk fkçkw{kt ÷uðk ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðe níke. ÷ku f ku L kk xku ¤ kLku rð¾u h ðk Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fhðku Ãkzâku níkku. rËðk¤eLke ½hkfe Mk{Þu ¼ez nkuÞ yu Mðk¼krðf çkkçkík Au. fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke. yk ykøk{kt çku {kuxhMkkÞf÷ íkÚkk yuf Lkðe Lkfkuh økkze

VxkfzkLke ÷khe{kt ykøk ÷køkíkkt ºký ËwfkLk íkÚkk ºký ðknLkku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkkt çk¤e økÞk níkk (íkMkðeh : ykrhV {÷uf, LkrzÞkË) ÷Ãkux{kt ykðe økE níke. su Ãký ykøk{kt ¾k¾ ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku yk ÷¾kÞ Au íÞkhu

zUøÞwLke yMkh Lke[u ykðu ÷ çkku z u ÷ eLkk fw t ¼ khðkzk rðMíkkh{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ Wíkhe Ãkze ½uh ½uh Vhe níke. yMkhøkú M ík rðMíkkhku { kt Vku ø kªøk {þeLk ðzu ËðkLkku Atxfkð fhíkk Lkshu Ãkzu Au . (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke)

çkkuzu÷e{kt zUøÞwÚke {kuíkLku Ãkøk÷u íktºk nhfík{kt ykÔÞw Vkuøkªøk {þeLk îkhk ËðkLkku fhkÞu÷ku Atxfkð (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.10 zUøÞwLkk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷e çkkuzu÷e fwt¼khðkzk rðMíkkhLke çkk¤kLkku SðLkËeÃk çkwÍkE síkkt MÚkkrLkf Mkrník rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkw.t yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke

çkxkfk íkÚkk [efkuheLke ¾uíke ½xe

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku çkexLke ¾uíke íkhV ðéÞk

LkrzÞkË,íkk.9 LkrzÞkË íkk÷wfk{kt yk ð»kuo çkexLke ¾u í ke ¾q ç k s {ku x k «{ký{kt òuðk {¤u Au. økík ðu¤k çkexLkk Mkkhk ¼kð {¤íkk LkrzÞkË íkk÷wfkLkkt ¾uzqíkkuyu çkxkfkLke ¾u í ke yku A e fhe çkexLke ¾uíke{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. su L kk Ãkøk÷u çkxkfk íkÚkk [efkuheLke ¾uíke ykuAe Ëu¾kÞ Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku nðu ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ¾uíke fhíkk ÚkÞk Au. s{eLk{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk yLku íkuLkk Úkfe ðÄw ykðf {u¤ðe þfkÞ yu {kxu n{uþk ¾uzqíkku «ÞíLkþe÷ nku Þ Au . íÞkhu LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku økík ð»kuo çkxkfkLkk WíkÃkkËLk íkÚkk ¼kð{kt òuEyu yuðe ykðf {¤e Lk níke íku{s [efkuhe Ãký ðÄw ykðf ykÃke þfe Lk níke.

¾uzk rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt

rËðk¤e xkýu 108Lkwt ÔÞwnkí{f ykÞkusLk

LkrzÞkË,íkk.10 ¾u z k rsÕ÷k Mkrník hksÞ{kt rËðk¤e xkýu 108 îkhk ðÄw Mkkhðkh {¤u íku {kxu ÔÞwnkí{f ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {¤íke {krníke {w s çk 108Lkk [eV yku à khu x ªøk ykurVMkh sMkðtík «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rËðk¤eLke íkiÞkhe YÃku 108 yu B çÞw ÷ LMkku L ku ÔÞq n kí{f heíku økku X ððk{kt ykðe Au . su {kt E{hsLMke {uzef÷ xufrLkþeÞLk MkkÚku ¾qçk s ykuAk Mk{Þ{kt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e Mkkhðkh ykÃke þfu íku { s yu B çÞw ÷ LMk ðÄw MkkðÄkLkeÃkq ð o f [÷kððk ík{k{ ÃkkÞ÷ku x yLku E.yu{.xe.Lku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. hksÞLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷ku{kt íkífk÷ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk 108Lkk f{o[kheykuLku íkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ykøk çkkçkíku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykøk çkwÍkððk rnLËw{wÂM÷{ çktLku fku{Lkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.

yux÷u ¾uzqíkku su Ãkkf ðÄw ykðf ykÃku íku{kt s hMk Ëk¾ðu Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk LkhMktzk, hksLkøkh, WíkhMktzk, ÃkeÃk÷øk MkrníkLkk rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuyu çkexLke ¾uíke{kt Mkkhe ykðf {u¤ðe níke.¾uzqíkku fnu Au fu økík ð¾ík çkexLke ¾uíke{kt WíÃkkËLk Ãký MkkY {éÞwt níkwt. yLku þYÚke ÷E Au f Mkw Ä e çkexLkk ¼kð s¤ðkE hnÞk níkk. økík ð»kuo òýLkk h00Úke ÷E 3Ãk0 MkwÄe ¼kð {éÞk níkk. suÚke yk ð¾íku LkrzÞkË íkk÷wfk{kt çkexLke ¾uíke ðÄw «{ký òuðk {¤u Au.

{w÷kfkík ÷E ykhkuøÞ ÷ûke Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. çkkuzu÷e Mkrník ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt zUøÞwyu Ãkøk ÃkuMkkhku fhíkk Vkíku{k ¾ºke Lkk{Lke Ãkkt[ ð»koLke çkk¤kLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. Lkøkh{kt øktËfeLku ÷ELku {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe síkkt MkËh hkuøku {kÚkw W[õÞwt nkuE ykshku s rsÕ÷k {u ÷ u r hÞk yrÄfkhe, Mkt¾uzk íkk÷wfk nuÕÚk zeÃkkxo { u L x íkÚkk MÚkkrLkf ykhku ø Þ rð¼køkLkk f{o [ kheyku y u yMkhøkú M ík rðMíkkhku{kt VheLku ykhkuøÞ÷ûke Mk{s ykÃke níke. íkÚkk íkkðÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk yu f ºk fÞko níkk. íkÚkk fwt¼khðkzk rðMíkkhLke 100 {exhLke ºkeSÞk{kt Vkuøkªøk {þeLk îkhk ÃkkEhuÚkeÞ{ ËðkLkku Atxfkð fÞkou níkku. MkËh rðMíkkhLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk¤{ktÚke øktËwÃkkýe ykðíkwt nkuE yk ytøku Ãkt[kÞíkLku LkkurxMk ÃkkXðþu íku{ sýkÔÞwt níkw.t nS ykðíkefk÷u Ãký ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yºku fkÞohík hnu þ u íku { rsÕ÷k {u ÷ u r hÞk yrÄfkhe ykh. yu{. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

yksu ¼Y[ ¾kíku ÞkuòLkkh

sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{÷u Lk{kt ynu{˼kE Ãkxu÷ Mkrník Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ¼Y[{kt hrððkhu çkÃkkuhu fkUøkúuMkLkk sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt { u ÷ Lk{kt hk»xÙ e Þ Lku í kk ynu { Ë Ãkxu ÷ yLku «Ëu þ fûkkLkk Lku í kkyku nkshe ykÃkeLku fkÞofíkkoLku MktçkkuÄLk fhþu. yu f íkhV rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke {kuMk{ ¾e÷e Au. íkku çkeS íkhV rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe nku ð kÚke hksfeÞ

íknuðkhLku htøk ¾eÕÞku Au íÞkhu ykðíkefk÷Lku hrððkhu çkÃkkuhu çku f÷kfu ¼Y[ þnuhLke ©ðý [ku f ze LkSf yu { u x e Mfq ÷ LkSf fkUøkúuMkLkwt sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷Lk ÞkusLkkh Au. su{kt hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{˼kE Ãkxu ÷ íku { s «Ëu þ fûkkLkk Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu ßÞkhu yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu rsÕ÷k-þnu h íkk÷w f k Mkrník rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMkLke xe{ fk{u ÷køke økE Au.

{k÷økZ{kt ¾uzqíkLkk ½h{kt ykøkÚke Ãkq¤k çk¤eLku ¾k¾

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.10 zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ økk{u økíkhkus y[kLkf ykøk ÷køkíkk ¾uzqíkLku ½hu ÃkþwLkk ½kMk[khk {kxu hk¾u ÷ Ãkq ¤ k çk¤eLku ¾k¾ ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk {k÷økZ {ku x e xkýe ¾kíku hnuíkk {k¤e f÷kS økuLkkSLkk ½h{kt hk¾u÷k Ãkq¤k{kt ykøk

¼¼qfíkk 60 nòh YrÃkÞkLkk Ãkq¤k çk¤eLku ¾k¾ ÚkÞk níkk. yk ytøku zeMkk VkÞh VkExhLku òý fhíkkt VkExhu ykðe ykøkLku fkçkq { kt ÷u í kk {ku x e ½xLkk x¤e sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu økúk{sLkkuLkk xku¤k ½xLkk MÚk¤u {ku x e Mkt Ï Þk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ykøk fkçkq { kt ykðíkk økúk{sLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nehkLke ÷qtxLke ¼køkçkxkE {k{÷u ½ýk Mk{ÞÚke íkfhkh [k÷íke níke {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk îkhk ynuðk÷ hsq Lk fhkíkk

7

ðfe÷kuLke Ve {kxuLkwt Vtz nkuðk Aíkkt [wfðýe Úkíke LkÚke

ò{Lkøkh{kt íkkrsÞk økUøkLkk MkkøkrhíkLke níÞk {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt yk[khMktrníkk {ktøkhku¤ fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkLke 11 ð»koLke fk{økehe økUøkLkk s MkÇÞu Ahe ðzu nw{÷ku fÞko çkkË VkÞhªøk fhíkk ¼tøkLke fkÞoðkne h9 Lkðu. nkÚk Ähkþu íkÚkk íkuLkk yuzðkufuxkuLke {krníke s LkÚke ? {kuíkLku ¼uxÞku : nw{÷ku fhLkkhLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.10 W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk ÍhÃký økk{Lkk rLkð] í k ykE.yu.yuMk. yrÄfkheyu yk[khMktrníkkLkk ¼tøk Mkt˼o {kt ø khku ¤ rMkrð÷ fku x o { kt ykÃku÷ VrhÞkËLke h9 Lkðu. fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. {¤íke {krník {wsçk 8 yku f xku . Lkk hku s {w Ï Þ{t º ke Mðk{e rððufkLktËÞkºkk ÷ELku Ít¾ðkð-ðktf÷ ÚkE {ktøkhku¤ ykÔÞk níkk. yk rËðMku Ít ¾ ðkð [kh hMíkk ¾kíku ÃkkuMxhku-çkuLkhku, ònuh MÚk¤u ÷xfkðu÷k níkk. yk MkkÄLk Mkk{økúe xuBÃkk Lktçkh Ssu-Ãkyu.Þw. 4h01{kt ÷kððk{kt ykðe níke. yk{ yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuÞ rLkð]ík ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðkyu Mkw h ík hU L s ykE.S. nMk{w ¾ Ãkxu ÷ ,

ðøku h u ðMíkw y ku {¤e ykðe níke. çkLkkð MÚk¤Úke Úkku z u ËwhÚke Ãkku÷eMku LkkMkeh¾kLkLke níÞk LkeÃkòðLkkh ¼kESLku Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð ytøku {]íkf LkkMkeh¾kLkLkk ¼kEyu Ãkku í kkLkk ¼kELke níÞk LkeÃkòððk ytøku ¼kES Mkk{u Mkexe çke zeðe{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkkSÞk økUøkLkk yuf þÏMku økUøkLkk s yLÞ þÏMkLke níÞk LkeÃkòðíkk økUøkðkuh Vkxe Lk Lkef¤u íku {kxu yu M kÃkeLke Mkw [ LkkÚke {] í kf LkkMkeh¾kLk íkÚkk ¼kESLkk ½h ÃkkMku íkÚkk çkLkkð MÚk¤ yLku S.S.nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.yºku WÕ÷uLkeÞ Au fu LkkMkeh¾kLk yLku ¼kES yktøkzeÞk ÷qtx, nrÚkÞkhÄkhk, {khk{khe MkrníkLkk yLku f økwLkkyku{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk Au yLku su÷nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷ çktLku ò{eLk WÃkh AwxÞk níkk. íkkSÞk økUøk îkhk yøkkW fhkÞu÷e nehkLke ÷qtxLkk ¼køkçkxkELkk {k{÷u ½ýk Mk{ÞÚke økUøkLkk ¼ws,íkk.10 MkÇÞku ðå[u íkfhkh [k÷íke níke. fåA{kt rËðk¤eLkk yk fkhýu s yksu LkkMkehLke níÞk LkeÃkòððk{kt ykðe íknu ð khku xkt f ýu s zu L Þw nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk fhe MkrníkLkk íkkðu WÃkkzku ÷uíkk ôzkýÃkwðfo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷kufku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økR Au. fåA{kt «kLÿku - ¼[kW, LkkMkeh¾kLkLke ¢kE{ økktÄeÄk{{kt zuLÞw íkkð Ëu¾kÞk fwtz¤e çkkË nðu hkÃkh{kt Ãký A sux÷k - ò{Lkøkh{kt rfMMkk{kt zuuLÞw íkkð nkuðkLkwt Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh, - çknkh ykðíkk ÷kufku ®[íkk{kt xt f khk{kt hku f z íkÚkk ËkuzÄk{{kt Ãkzâk Au. LkkMkeh¾kLkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkË hkÃkhLkk {kýkçkk økk{ ËkøkeLkkLke ÷q t x , {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk. ÃkeykE þuXðzk¤k{kt Ãkku÷eMk WÃkh Mkrník swËk swËk rðMíkkh{kt Mk{eh òuþeyu xÙku{k ðkuzoLkk çktLku Ëhðkò ÃkkMku Ãkku÷eMk yLku VkÞhªøk, - Äúku÷{kt yÕíkkV rMkfÞku h exeLku økku X ðe Ëu í kk ËËeo y ku yLku {ezeÞkLkk ¾u h kýe Lkk{Lkk Þw ð kLkLkw t f{o[kheykuLku ytËh sðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku yÃknhý fhe íkuLke níÞk níkku. WÃkhktík xÙku{k ðkuzo{kt Mkkhðkh {kxu ykðu÷k yLkuf LkeÃkòðe, - ÷kXe{kt ËËeoykuLku çku f÷kf MkwÄe çknkh W¼k hnuðw ÃkzÞwt níkwt. yk nrÚkÞkhku MkkÚku nehkLke WÃkhktík yuf ËËeoyu xÙku{k ðkuzoLkk yuf Ëhðkò{ktÚke ytËh ðesÃkze,íkk.10 [÷kðkÞu ÷ e ÷q t x , sðkLkku «ÞkMk fhíkk ÃkeykEyu W~fuhkELku íÞkt hnu÷k ðesÃkze {w f k{u øku M k ò{Lkøkh{kt 100 ðe½k MkefÞwhexe økkzo {fLk¼kELku Vzkfku {khe ËeÄku níkku. ykÚke s{eLkLkwt fki¼ktz - zeMkk{kt yu s LMke îkhk íknu ð khku ÃkeykELke Ëtçkøkøkehe Mkk{u nkuÂMÃkx÷Lkk rMkfÞwhexe MxkV ÞwðkLkLke níÞkLkku «ÞkMk - ËhBÞkLk ÷ku f ku L ku rz÷eðhe yLku ËËeoyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. Ëu ð k{kt XkøkkXi Þ k fhðk{kt {khk{kheLkk yLkuf fuMk ykðíkk nkuðkLke ÷kuf VrhÞkËku WXe Au . Lkðk fLku f þLk MkhfkhLkk rLkÞ{ rðYæÄ VhSÞkík [w÷k Ëuðk Ãkzu Au. WÃkhkt í k fkÞËu M khLkk ¼kð fhíkk ðÄw ¼kðu fLkufþLk íku{s zçk÷ rMk÷eLzh {kxu çku ð»koLke hkn òu ð k Aíkkt fLku f þLk Ëu ð k{kt ykðíkk LkÚke íku { økku Í khku yfM{kík Mkòo Þ ku RLMÃkuõxh hýSík økýÃkík fnu ð kÞ Au . yu s LMke îkhk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 níkku. yk yfM{kík ytøku VkÞh ðMkkðkLku økt ¼ eh Rò ÚkR MkhfkhLke økkRz÷kRLkLkw t økR fk÷u {ku z e hkºku rçkúøkuzLku òý Úkíkk íkkífk÷ef níke. çktLku VkÞhLkk sðkLkkuyu Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhe nku{ yk¼ðk økk{ [kh hMíkk ÃkkMku VkÞh ykurVMkh søkËeþ Ãkxu÷ fkh{ktÚke çknkh fkZâk níkk. rz÷eðhe Ëuðk{kt ykðíke LkÚke fkh yLku zBÃkh ðå[u yfM{kík nhuþ økZðe Lkxw¼kR MÚk¤ 108 yuÛçÞw÷LMk îkhk {kunLk MkòoÞku níkku. fkh{kt Mkðkh WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk. fkh rðswzkLku Mkkhðkh {kxu Lkðe hkt Ë u h Íku L kLkk Mku L ku x he Lkt . Ssu - Ãk-Mkeyu L k-4326 rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R RLMkÃkuõxhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt yLku ©e Mk{Úko MkktR xÙkLMkÃkkuxo økÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh heíku níkwt. ßÞkhu çku÷ËkhLku Mkkhðkh ft à kLkeLkw t 10 Ône÷h zt à kh RòøkúMík MkuLkuxhe RLMÃkuõxh {kxu rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞku Ssu - Ãk-yu x e-3149 ðå[u hýSík Lku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku Mkk{ Mkk{u zBÃkh [k÷f yLku VkÞhLke yuBçÞwÕMk{kt Mkkhðkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. htsftux ;t. 10 Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke õ÷eLkh ½xLkk MÚk¤uÚke LkkMke {kxu rMkrð÷{kt ÷R síkk Vhs dwsht; rJ"tlmCtle y™wMkkh økRfk÷u {kuzehkºku Aw x âkt níkk. fkh{kt çku M ku ÷ ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo aqkxKe btxu htsftux rsHtle Mkðk yu f ðkøÞkLkk Mkw { khu hktËuh ÍkuLkLkku çku÷Ëkh {kunLk níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku zBÃkh «ðgu f cu X f ’eX yu f -yu f yk¼ðk [kh hMíkkLke s{ýe {kðS rðswzk W.ð.37 yLku [k÷f y™u õ÷eLkhLke íkÃkkMk rlheûtftule rlbKqkf fhJtbtk çkkswyu fkh yLku zBÃkh ðå[ku hkt Ë u h Íku L kLkku Mku L ku x he nkÚk Ähe níke. ytJNu ylu btuztbtk btuzt ;t. 16lt htus ;btb rlheûtftu htsftu x ytJe vntu k a Nu . r’Õne:e ytJltht rlheûtftu l u ;u b le ftbdehebtk mntgYv :Jt btxu mJthu 11 jtgÍrlkd htsftux ;t. 10 vtxeo mt:u mthJth btxu rmrJj nturMvxjbtk yturVmhtule rlbKqkf fhJtbtk ytJe Au. htsftux muLx[j sujbtk bzohlt dwltbtk jtJJtbtk ytÔgt n;t. aqkxKe NtFtlt m;tJth vfztgujt su;vwh ;tjwft lJtdZlt ftat subtk ytrN»t rJltu’lu nhmle rcbthele ftblt fu’elu d;htus suj mw«exuLzLx Ôgtmu ylu rJlwdehe btu;edehelu "tc¤t ytuZJt mt"ltult sKtÔgt bwsc su jtfze:e jb"tgto ct’ ;ulu ylu yLg yuf ctc;u sujlt mw«exuLzLx Ôgtmu jtfze:e bth 11 jtgÍrlkd yturVmhtule Fqllt ythtuvelu rcbthele mthJth y:uo bth;t Rò :;t mthJthbtk jtJJtbtk ytÔgt rlbKkqf rJ"tlmCtle «ðguf rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. sgtk n;t.yt mbgu rmrJj nturMvxjlt ;cec yLg cuXf ’eX fhJtbtk ytJe Au. ztufxhu mthJth ytvJtbtk rJjkc fh;t cLlu ’’eoytulu ;vtm;t ntug cLlu fu’eytuyu vtu;tle ;ubtk ve.yub. vxuj (btuhce), fu’eytuyu "btj batJe fum ftd¤tu Vtze mthJth vnujt fhJtle btkdKe mt:u nkdtbtu yul.yub. vxuj (xkftht), ltÏgt n;t. ct’btk cLlu ftat ftblt batJe mthJth btxu fZtJujt fum vuvhtu Vtze fu . ce. cthtu x (Jtk f tlu h ), fu’eytulu ytuveze mthJth ytJve vh; ltÏgt n;t ylu ‘mthJth l:e juJe¥;ub fÌtwk lk ’ fw b t htbtlw s (68sujnJtju fhtgt n;t. n;wk. ftat ftblt fu’e ytrN»t rJltu’u ftuxobtk yu l .yu b . yt cltJle òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ztufxhtu rJYØ Vhegt’ fheN ;uJe aebfe vK htsftu x ), yth’umKt (19-htsftux), htsftux btjJegtldh rJM;thbtk nðgtlt ytve n;e. dw l tbt vfztgu j t ytNe»t rJltu ’ ylu ct’btk cLlu ftat ftblt fu ’ eytu l u ytNw ; tu » t btY (70lJtdZlt Fqllt dwltlt ythtuve rJlwdehe mthJth ytve vh; suj Ft;u jR sJtgt n;t htsftu x ), mk s g dtu r nj btu;edehe (W.J.40)lu d;htus vtujem nuz òu fu, yt cltJbtk nsw mw"e ftuR vtujem (71-htsftu x ), ce.me. C÷uNt (sm’K), yth.xe. fJtxohlt sbt’th ylu cu ftuLMxucjle fu’e Vhegt’ ltu"tR l:e.

ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh{ yksu Lkðkøkk{ ½u z ÃkkMku ykðu ÷ fçkehLkøkh{ktÚke fkh{kt ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k íkkSÞk økU ø kLkk Mkkøkheík WÃkh íkkSÞk økUøkLkk s þÏMku sw L ke yËkðíkLkk fkhýu VkÞhªøk fÞw o níkw t . VkÞhªøk fÞko çkkË Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e nw{÷ku fhLkkhLku Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. økUøkðkuh Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku ÷ eMku {] í kfLkk ½h íkÚkk çkLkkð MÚk¤ yLku ykMkÃkkMkLkk ík{k{ MÚk¤ku y u ÷ku ¾ t z e çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{LkøkhLkk Lkðkøkk{ ½uz rðMíkkh{kt hnuíkku yLku íkkSÞk økUøkLkk Mkkøkheík LkkMkeh¾kLk ÞwMkwV¾kLk MkVeÞk WVuo LkkMk÷ku ÃkXký yksu Mkðkhu à k k u í k k L k e S.su . 10.yu à ke.3498 Lkt . Lke ðeMxk fkh{kt fçkehLkøkh{kt ykðu÷e ÃkkLkLke ËwfkLku ÃkkLk ¾kðk økÞku níkku. sÞkt íkkSÞk økU ø kLkk yLÞ Mkkøkheík rVhkuÍ WVuo ¼kES nçkeçk ¾u h kýe MkkÚku sw L ke yËkðíkLkk fkhýu Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ykÚke W~fuhkÞu÷k ¼kESyu ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hnu ÷ e Ahe ðzu LkkMkeh¾kLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku . LkkMkeh¾kLk íÞkt Ú ke ÃkkuíkkLke fkh{kt çkuMke ¼køkðk síkk ¼kESyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e rhðkuÕðhÚke fkh WÃkh VkÞhet ø k fÞw o níkw t . su { kt LkkMkeh¾kLkLku øk¤k, {kÚkk yLku nkÚk{kt økt ¼ eh Eò Ãknku[e níke. yk{ Aíkkt íku Ãkku í kkLke fkh ÷ELku íÞkt Ú ke [kÕÞku økÞku níkku. Ãkhtíkw çkLkkð MÚk¤Úke Úkku z u Ëw h sELku íku ÃkkuíkkLke fkh{kt Z¤e ÃkzÞku níkku. ykÚke íkw h t í k Mkkhðkh {kxu íku L ku S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s íkuLkwt {] í Þw LkeÃksíkk yk çkLkkð níÞk{kt VuhðkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mknkhk heÍðeLke Mkw[LkkÚke Mkexe zeðkÞyuMkÃke Ãkxu ÷ , MkexeçkeLkk ÃkeykE Mk{eh òuþe, yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuS ÃkeykE ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Vwxu÷e fkhíkw M k, ½zeÞk¤, [t à k÷

nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k ðkuzo{kt ÃkeykELke Ëçktøkøkehe

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkt yæÞûk økýÃkík ðe.ðMkkðk Mkrník ykX Mkk{u {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. MkkÚku furLÿÞ [qtxýe Ãkt[, hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ ðøku h u L ku Ãký hswykík fhe níke. íku{ Aíkkt yk Mkt˼uo fkuE fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkk, søkík®Mkn ðMkkðkyu rMkrð÷fku x o , {kt ø khku ¤ ¾kíku yk Mkt Ë ¼u o LÞkÞLkk neík{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. fkuxuo íkk.9 Lkðu B çkh Ãknu ÷ k, {kt ø khku ¤ Ãkku÷eMkLku WÃkhkufík VrhÞkË Mkt˼uo su fkÞoðkne fhe nkuÞ, yuLkku ynuðk÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhðk nw f { fÞku o níkku . økíkhkus MkwÄe {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk îkhk yk Mkt˼uo fkuE ynuðk÷ hsq fhkÞku Lk níkku. Ãkrhýk{u , yk VrhÞkË Mkt Ë ¼u o nðu ÃkAe fkÞo ð kne ykøkk{e íkk.h9 LkðuBçkhLkk hkus nkÚk fhkþu.

hkÃkh{kt A sux÷k fuMk çknkh ykÔÞk

fåA{kt íknuðkhku xkýu s zuLøÞwyu WÃkkzku ÷uíkkt ®[íkk zuLÞw íkkð òuðk {éÞk níkk. su{kt Äð÷ søkËeþ ©e{k¤e, nehS økku®ðË, y{] í kkçku L k «rðý, þi ÷ u » k zkÞk, ÃkkÚko çk¤ðtík {khks yLku {kýkçkk økk{Lkk W{h fhe{Lku zuuLÞw íkkð nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkwt. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt nðu ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe íkçkeçkku {kuxk ¼køku hò{kt síkk ËËeoyku yLku Mkøkkðnk÷kyku ËkuzÄk{{kt {wfkÞk Au.

ðesÃkze ¾kíkuLkk økuMkÄkhfkuLke nk÷kfe íkt º k Ëq h fhþu ?

MkwhíkLkk yk¼ðk økk{ ÃkkMkuLke fYýktríkfk

fkh zBÃkh ðå[u yfM{kík{kt hktËuhLkk Mku L ku x he ELMÃku f xhLkw t fYý {ku í k

! yu s LMke{kt ðsLkfkt x k, Mxku f Ãkºkf ¼kð÷eMx hk¾ðk{kt ykðu Au! íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. økúknfku hsq y kík fhu íkku ÄkfÄ{fe ykÃke nzÄwík fhðk{kt ykðíkk nku ð kLke VrhÞkËku WXe Au . Mkt [ k÷f íku { s yu r hÞk yku r VMkhLke fnu ð kíke r{÷e¼økíkLku fkhýu ÷kufku{kt «[tz hku»k ÔÞkÃÞku Au. òu íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXe Au. fuðkÞMke VkuMko Ãký økú k nfLku çkòh{kt Ú ke ðu[kíkk ÷uðk Ãkzíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íÞkhu ÃkwhðXkíktºk íkÃkkMk fhþu ? íkuðku «&™ WXâku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.10 Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷w f kLke fkLkq L ke Mku ð k Mkr{ríkLke yrøkÞkh ð»koLke fk{økeheLke íktºk ÃkkMku fkuE {krníke s LkÚke ! íkku ð¤e, ºký ð»kkuoLku çkkË fhíkk ÃkuLk÷Lkk yuzðkufuxkuLke rðøkík Ãký WÃk÷çÄ LkÚke, AuÕ÷k ð»koLkk yuzðkufuxLke Ve Ãký [qfðkE Lk nkuðkLkwt yuf ykh.xe.ykE. nuX¤ «fkþ{kt ykÔÞwt Au. fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkLkkt Lku ò nu X ¤ su fk{økeheyku fhðk{kt ykðu Au yuLke MkLku h000 Úke MkLku h01h MkwÄeLke {krníke, {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt fku M kt ç kk ¾kíku hnu í kk yLku {kt ø khku ¤ rMkrð÷ fku x o { kt yuzðkufux rçk÷k÷ fkøkÍeyu ykh.xe.ykE. yt í køko í k {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo ÃkkMku {ktøke níke. yk Mkt Ë ¼o yu z ðku f u x rçk÷k÷ fkøkÍeyu sýkÔÞwt Au. økheçk yLku ÃkAkík ÷kufkuLku

nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke Mkðuo÷LMk yLku Mxuxef MfðkuzoLke fk{økehe {kufqV h¾kíkk ðuÃkkheykuLku hkník

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 ykÞfh rð¼køkLke xe{u rËðk¤e xkýu þnuh{kt Xuf Xufkýu Ëhku z k ÃkkzðkLke fk{økehe AuÕ÷k yuf {rnLkk MkwÄe òhe hk¾íkk ðuÃkkheyku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. ðuÃkkheyku rçkÕzhkuLke rËðk¤e çkøkkzâk çkkË rËðk¤e Wsððk {ku x k¼køkLkk ykRxe yrÄfkheyku ðíkLk hðkLkk ÚkR økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykÞfhLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh ykðfðuhk rð¼køku AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt rçkÕzhku zkÞ{tzLkk

ðu à kkheyku , fÃkzk ðu à kkhe, õðku h e Mkt [ k÷f, xâw þ Lk Mkt [ k÷f, r{XkR rð¢u í kk, Lk{feLk rð¢u í kk, xÙ k ðu Õ Mk Mkt[k÷fkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze ÷øk¼øk 1Ãk0 fhkuz sux÷wt fk¤w Lkkýwt þkuÄe fkZâwt Au. 3265 fhku z Lkw t {ku x w ÷ûÞ nkt M k÷ fhðk {kxu ykRxe yrÄfkheykuyu ðuÃkkheykuLke rËðk¤e çkøkkze Lkkt ¾ e Au . rËðk¤e xkýu s ykRxe rð¼køku fh[ku h e Ãkfzðk yr¼ÞkLk þÁ fhíkkt ðuÃkkheyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au . çkeS íkhV 3S ykuõxkuçkhÚke yk[khMktrníkk

÷køkw Úkíkk [q t x ýe Ãkt [ Lke MxurxfMfðkuzo y™u V÷k$øk Mfðkuzo yZe ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke nuhkVuhe fhLkkhkykuLku Ãkfze fkÞoðkne fhíkk zkÞ{tz Wãkuøk yLku fkÃkz Wãkuøk Ãkh {kuxe yMkh òuðk {¤e níke. òu fu, ykðfðuhk rð¼køk nðu hkusu hkus fh[kuhkuLku þkuÄðk Lknª rLkf¤þu íku{ ykRxeLkk Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. MkkÚku MkkÚku nkRfkuxo Ãký yZe ÷k¾Úke ðÄw hku f z hf{Lke nu h kVu h e fhLkkhkykuLku ÃkfzðkLke Mkðu÷ o LMk yLku Mxuxef MfðkuzLo ke fk{økehe {kufVw hk¾íkk ðuÃkkheykuLku hkník {¤e níke.

Þwðíke Mkk{u òuðkLke íkfhkh{kt Ãkzkuþe ðå[u Īøkkýw t Úkíkkt ALku Eò

[qtxýe rLkheûkfku {kxu

hksfku x rsÕ÷k{kt 11 ÷kÞÍ®Lkøk ykurVMkh rLk{kÞk

hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çku fk[k fk{Lkk fuËeykuLku Mkkhðkh ykÃkðk {wÆu ntøkk{ku

fw÷ Mkku¤ ÔÞrfíkykuLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku WÃkhku f ík ð»kku o Ëhr{ÞkLk Mkr{íke{kt fÞk yuzðkufuxkuLke rLk{ýqtfLke MkLku h000Úke h010 Mkw Ä eLkk ÃkuLk÷ yuzðkufuxkuLke {krníke f[u h eyu WÃk÷çÄ LkÚke ! ßÞkhu h009, h011, h01h yk ºký ð»kku o Ëhr{ÞkLk su{Lke rLk{ýqtfku fhkE níke yu{Lke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu WÃkhkufík ð»kkuo{kt Mkr{ríkLkk fÞk yu z ðku f u x Lku fux÷e Ve [qfððk{kt ykðe ? yk «&™Lkku sðkçk {éÞku fu MkLku h000Úke MkLku h010 yu x ÷u fu yrøkÞkh ð»ko L ke {krníke WÃk÷çÄ LkÚke. ßÞkhu MkLku h0011Úke yku ø kMx h01h Mkw Ä e{kt Mkr{ríkLkk fkuE Ãký ÃkuLk÷ yuzðkufuxLku fku E Ãký «fkhLke Ve [q f ððk{kt ykðe LkÚke. yuzðkufux fkøkÍeLkwt fnuðwt Au fu Mkr{ríkLkk çksux{kt Ve [qfððk ytøku Vtz nkuÞ Au.

Mkwhík{kt rðrðÄ ÄtÄkÚkeoyku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk çkkË ykÞfh yrÄfkheyku ðíkLk hðkLkk

htsftux ;t. 10 Nnuhlt higt atufze vtmu ytJu j RrLzgl vtfo b tk gwJ;ele mtbu òuJt ctc;u cu vztuNe Jåau "´dtKwk Fujt;t cLlu vûtu ath brnjt mrn; 6lu Rò :;t mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt Au . cltJ yk d u dtk " eøt{ t b vtujemlu òK fh;tk vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu vtujem mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e cthnx (dtu k z j), S.ze. rJd;tu bwsc Nnuhlt higt rnkztuat (su;vwh) ylu Je.su. atufze vtmu ytJuj RrLzgl ctj"t ("tuhtS)ltu mbtJuN vtfo Nu h e lk . 2btk hnu ; e nu ; jcu l bgw h CtR ’u m tR :tg Au. (W.J.28)ltble brnjt vtu;tlt Dh vtmu n;e ðgthu vztuNbtk hnu;tu S;uN ltbltu NÏm ;ule mtbu òu;tu ntug ;ulu htsftux ;t. 10 Nnuhlt CdJ;evhtlt heûtt atjf gw J tlltu ytr:ofC´m:e fkxt¤e ati"he Äkhe,íkk.10 ntRMfqj vtmu Íuhe ’Jt ve Äkhe ¾kíku ònuh{kt swøkkh ytvDt; fhe ju;tk yhuhtxe h{íkk 7 þÏMkku ÍzÃkkE sðk bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt ÃkkBÞk Au. {¤íke {krníke {w s çk b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt CdJ;evht Nuhe lk. 10btk yu÷.Mke.çke. MxkVu çkkík{eLkk hnu;t ytb’CtR swmwcCtR ykÄkhu ÄkheLkk swLkk çkMk MxuLz htWbt (W.J.47)ltblt ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkk gwJtlu ytr:of C´m:e fkxt¤e {nt { Ë VfYËeLk íkhðkze, sR d;htus cvtuhlt ati"he MktsÞ økwýðtíkhkÞ òu»ke Mkrník ntRMfwj vtmu ytJuj rNûtK Mkkík swøkkheLku ÍzÃke ÃkkzÞk yr"fthele fauhe vtmu Íuhe ’Jt ve ytvDt; fhe ju;t níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufz, ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk. yt çkkEf yLku {ku ç kkE÷ cltJle òK yu . rzrJÍl MkrníkLkku Yk.1.4Ãk.160Lkku vtujem b:fu fh;tk vtujemu {w Æ k{k÷ fçksu fÞku o níkku . «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe çkLkkð yt ø ku Äkhe Ãkku ÷ eMku jtNlu veyub Yb vh Fmuze økw L kku LkkU Ä e Äku h ýMkhLke n;e. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksfku x {kt rhûkk [k÷fLkku ykÃk½kík

fkLkq L ke Mku ð k Mkr{rík îkhk rðLkkt {q Õ Þu fkLkq L ke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. {ktøkhku¤ rMkrð÷fkuxo{kt {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku Au. {u-MkLku h000Úke h01h MkwÄe{kt Mkr{rík îkhk fux÷k ÔÞrfíkyku fu yhsËkhku L ku fkLkq L ke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuLkk sðkçk{kt MkLku h000/ h001 òLÞwykheh00hÚke sw L k-h00h, sw ÷ kE h008Úke sw L kh009 Ëhr{ÞkLk Lke÷ {krníke Au. ßÞkhu sw÷kEh00hÚke rzMku B çkh-h00h MkLku h003 Úke h007, òLÞw y khe h008Úke sw L k h008, yku f xku ç khh008Úke rzMkuBçkh-h008, sw÷kE-h009Úke rzMkuBçkhh009, h01h, òLÞwykhe h011Úke {u h011 MkwÄeLke fkuE {krníke WÃk÷çÄ LkÚke yuðku sðkçk {éÞku Au. ßÞkhu sw L k-h011Úke, yku ø kMx-h01h Ëhr{ÞkLk

Äkhe ¾kíku swøkkh h{íkk 7 ÍzÃkkÞk

mtbw òu J tle lt fnu ; t ;u ctc;u ÍDztu :;t S;u N hsleftk ; (W.J.34);u l e v;le Cth;ecul ;:t ;ult rv;t hsleftk; cesjCtR (W.J.65);u l e vðle lehw c u l hsleftk ; mrn; vrhJthu ÍDztu fhe Aw x t vÚ:hlt Dt fh;t nu;jcul ’umtRlu bt:tbtk Rò :;t mhfthe ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au. sgthu mtbt vûtu RLzegl vtfo b tk hnu ; t J] æ " hsleftk ; CtR ;u l t vðle

leYcu l vw º t S;u N ylu vw º tJ"q mt:u ÍDztu fhe vtztuNbtk hnu;t b:wh ’umtR, rn;uN ’umtR, sgkr; ’umtR, sgtcu l ’u m tR, nu ; jcu l ’umtR, yGgtcul ’umtR ;:t W’g mrn;lt NÏmtuyu jtfze Jzu bth bth;t DJtgu j t vrhJthlt ºtK mÇgtu l u mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. cltJle òK dtk"eøt{tb vtujem b:fu fh;t vtu j emu mtbmtbe Vhegt’tu ltu k " e J"w ;vtm yt’he Au.

yuMk.xe. ¾k÷e¾{ Ëkuzu Au

Mkwhík{kt ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhku îkhk {wMkkVhku MkkÚku ÷qtxLke çkq{ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkw h ík yu M k.xe. íkt º ku rËðk¤eLke hò{kt ðíkLk sLkkhk ÷kufku {kxu økkuXðu÷e ðÄkhkLke çkMkkuLke ÔÞðMÚkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au ßÞkhu çkeS çkksw Mkw h íkLkk ÷õÍhe çkMkLkk ykuÃkhuxhkuyu VheÚke W½kze ÷qtx þÁ fhe ËeÄe Au. rËðk¤eLke hò{kt ðíkLk sðk {kxu ÷kufku Mkkøk{xu Ëku x {w f íkk nku Þ Au . ¾kMk fheLku zkÞ{t z Wãku ø k MkkÚku yku ¤ ¾kÞu ÷ k híLkf÷kfkhku MkrníkLkk Ãkrhðkhku yk rËðk¤eLke ÷ktçke hò{kt ðíkLk Mkkihk»xÙ W¥kh, økwshkík íkhV síkk hnu Au. ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku rËðk¤e hò{kt

ðíkLk ¼ýe síkk nkuðkÚke yk íkfLkku ÷k¼ ÷õÍhe çkMkLkk ykuÃkhuxhku WXkðu Au. ÃkkuíkkLkk s ¼ktzw Lku ÷qtxðkLkku Ëh ð»koLke su { yk ð»ku o Ãký ÷õÍhe çkMkLkk ykuÃkhuxhku Mkt[k÷fku, WXkðe hÌkk Au . Mkw h íkÚke {nwðk, Mkktðhfwtz÷k,y{hu÷e, hksfku x , ¼kðLkøkh, {nu M kkýk íkhVLkw t ¼kzw yk ÷õÍheðk¤k Ãký {LkVkðu íku{ ðMkw÷e hÌkk Au . ¼wíkfk¤{kt rððkË Úkíkk ÷õÍhe çkMk yuMkkurMkyuþLku [ku¬Mk ¼kðku Lk¬e fÞko níkk. Ãkhtíkw fkuR ÷õÍhe çkMkLkkyku à khu x hku yuMkku.yu Lk¬e fhu÷k ¼kðkuLku yLkw M khíkk LkÚke y™u ðu f u þ LkLkk ÄMkkhkLke Lkk{u W½kze ÷qtx fhe hÌkkt Au.


8

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[eLk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk 6.68 ÷k¾ ¼úük[kheykuLku Mkò

(yusLMke) çkuE®søk,íkk.10 [eLk{kt Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko Ëh{ÞkLk ÷øk¼øk 6.68 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤ Mkò yÃkkE Au íku{ [eLkLke fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo (MkeÃkeMke)yu sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙÃkrík nw rsLíkkykuyu yuf rËðMk Ãknu÷kt s ÃkûkLke çkuXf ËhBÞkLk [uíkðýe ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk{kt Lknª ykðu íkku Ãkûk LkkçkqË ÚkE sþu. MkeÃkeMkeLkk rLkðuËLk yLkwMkkh yk¾k Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLke ÷øk¼øk 66 ÷k¾ VrhÞkËku LkkUÄkE Au. MkeÃkeMkeLke MÃküíkk yuðk Mk{Þu ykðe Au fu ßÞkhu çkuE®søk{kt MkeÃkeMkeLkwt

{÷k÷k zu : MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{ Ëh ð»kuo 10 LkðuBçkhu ‘{÷k÷k zu’ Wsðkþu

çkUøkfkuf ¾kíku ÚkkR÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ®Þøk÷f rþLkðkºkk yLku Ërûký fkurhÞkLkk {rn÷k «{w¾ ÷e BÞwtøk çkkfu Mðkøkík Ãkhuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

nkUøkfkUøk ¾kíku ÔnkRx zkuÕVeLkLku çk[kððkLke [¤ð¤ ËhBÞkLk 800 sux÷k þk¤kLkk çkk¤fkuyu W¼k hneLku zkuÕVeLkLkwt r[ºk WÃkMkkðe yr¼ÞkLkLku ðuøk ykÃÞku níkku.

rþûký {wÆu VkuçMkoLke xku[Lke ÞkËe{kt çku ¼khíkeÞku Mkk{u÷ (yusLMke) LÞqÞkufo,íkk.10 VkuçMkuo ‘zuxk®Ãkz’ ftÃkLkeLkk ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk {w Ï Þ fkÞo ð knf yrÄfkhe Mkw r Lkík®Mkn xw ÷ e yLku {uMkkåÞwMkuxMk yu{ykRxeLkk «ku V u M kh yLkt í k yøkú ð k÷Lku yu ð k xku [ Lkk 15 ÷ku f ku L ke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fÞko Au. su Lkðe xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke rþûký ûkuºk{kt VuhVkh ÷kÔÞk Au. zuxk®Ãkz yu ftÃkLke Au. suýu ¼khík{kt ykuAe ®f{ík ðk¤k ykfkþ xuç÷uxLkwt rLk{koý fÞwO Au. VkuçMkuo fÌkwt Au fu 44 ð»koLkk MkwrLk÷ rðïLkk MkkiÚke MkMíkk xuç÷ux fkuBÃÞwxh ykfkþLkk {w Ï Þ Þku s Lkkfkh Au . su { kt rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt rþûký{kt

ykfkþ xuç÷uxLkk «ýuíkk MkwrLk÷®Mkn yLku yuzyuõMkLkk «{w¾ yLktík yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ

¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkLke ûk{íkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ftÃkLke ÃkkMku ÷k¾ku ÷ku f ku L kk ykfkþLke çkw ® føkLkk Vku { o ykÔÞk Au. Mkk{rÞf yLkwMkkh MkwrLk÷u fÌkwt fu {Lku ykRÃkuz MkkÚku nrhVkRLke fkuR ®[íkk LkÚke yLku yu ð k ºký fhkuz ÷kufkuLke ®[íkk Au. su{Lku ykLke sYh Au. ÞkËe{kt Mkk{u÷ çkeò ¼khíkeÞ íkÚkk yu{ykRxeLkk fkuBÃÞwxh rð¿kkLk rð¼køk{kt «ku V u M kh yLkt í k yøkú ð k÷ yuzyuõMkLkk «{w¾ Ãký Au. ‘yuzyuõMk’ nkðzo, yu{ykRxe, fur÷VkuorLkÞk ÞwrLkðŠMkxe yLku xufMkkMk ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke RLxhLkux {khVík sýkððkLkku Lkðku MktÞõw ík «ÞkMk Au.

MkeykRyuLkk «{w¾ ÃkËuÚke zurðz ÃkuxeÙ ÞkMkLkwt hkSLkk{wt MkerhÞk ¾kíkuLkk y÷uÃÃkku þnuh{kt Ëu¾kðfkhkuyu hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLkk ÃkkuMxhLku f[ze rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

©e÷tfk{kt fku÷tçkkuLke su÷{kt ÚkÞu÷e ®nMkk çkkË økku¤eykuÚke rðÄkÞu÷e ykuxku heûkkLku [fkMke hnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku.

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.10 y{urhfLk økwó[h yusLMke Mke.ykR.yu.Lkk «{w¾ zurðz ÃkurxÙÞkMku ÷øLku¥kh MktçktÄku çkË÷ yu{Lkk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. yLku sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkku ÔÞðnkh yMðefkÞo Au. ÔnkRx nkWMk{kt yuf çkuXf ËhBÞkLk íku { ýu íku { Lkw t hkSLkk{wt çkhkf ykuçkk{kLku MkkU à ke ËeÄw t Au . yku ç kk{kyu íku{Lkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu, “{U íku{Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄw t Au . ” Ãku r xÙ Þ kMku Mke.ykR.yu.Lkk fkÞko÷ÞLku ykÃku ÷ k Ãkºk{kt yu { Lkk ÷øLku¥kh MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “{khk ÷øLkLkk 37 ð»ko

ÃkAe ÷øLku¥kh MktçktÄ çkktÄeLku {ut yuf {kuxe ¼q÷ fhe Au.” {khku ÔÞðnkhyuf Ãkrík yLku yuf yuðe MktMÚkkLkk «{w¾ nkuðkLkk

{n¥ðÃkqýo fkÞkuo [k÷w hk¾þu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “{Lku fkÞo f khe rLkËu o þ f {kRf÷ {kuhu÷ yLku Mke.ykR.yu.Lkk fkÞofhku Ãkh Ãkqhku rðïkMk Au su y{khk ËuþLke Mkwhûkk {kxu fk{ fhu Au. hk»xÙÃkríkyu íku{Lke «þt M kk fhíkk fÌkw t íku { Lke Mkuðkyku yMkkÄkhý Au. yLku zu r ðz Ãku r xÙ Þ kMku y{u r hfkLku ËkÞfkyku Mkw Ä e yMkkÄkhý Mkuðkyku ykÃke Au. íkuyku yu{Lke Ãku Z eLkk Þku ø Þík{ sLkh÷ku{ktLkk yuf níkk. su{ýu Ãkzfkhku L ku Ãkq h k fhðk yLku Lkkíku yMðefkÞo Au. Rhkf íkÚkk y{u r hfk{kt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt fu, y{khk Mki r Lkf †e yLku íku { Lku Ãkq h ku rðïkMk Au fu ÃkwY»kkuLkk Lkuík]¥ð fhðk {kxu Mke.ykR.yu . Ãkku í kkLkk y{khe MkuLkkLke {ËË fhe Au.

ykr£fkLkk støk÷{kt yuf nkÚke fkËð{kt VMkkR síkkt íkuLku çknkh fkZðk{kt 12 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku. ÍkBçkuÍe MkVkhe ykr£fkLkwt MkkiÚke {kuxwt y¼ÞkhÛÞ Au.

yV½krLkMíkkLkLkk nuhkík «ktík{kt ïkLkkuLke ÷zkRLke MÃkÄko òuðk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

(yusLMke) LÞqÞkufo,íkk.10 ÃkuRLxh Ãkkç÷ku rÃkfkMkku îkhk çkLkkðkÞu÷e íku{Lke «ur{fk {uhe ðkuÕxhLke ÃkuR®Lxøk 2.25 fhkuz YrÃkÞk (4.15 fhkuz zku÷h){kt ðu[kR Au. yk ÃkuR®Lxøk 1932{kt çkLkkðkR níke. Lke÷k{eøk]n MkkuÚkçkeyu yk íkMkðehLke nhkS fhe níke. ÃkuR®Lxøk ‘Mxe÷ ÷kRV rðÚk Ìkwr÷x÷’ Ãkkt[ r{rLkx{kt s ðu[kR økR. rÃkfkMkkuLku yk ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fhðk{kt yZe f÷kfLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku . Ãku R ®Lxøk{kt yu f íkhV Vq ÷ ku L kku økw÷ËMíkku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞku Au su ík{k{ htøkkuÚke ¼hkÞu÷ku Au. çkeS íkhV {uhe çkuMku÷e Au. íkuLkku [nuhku rLkhkþ yLku þq L Þkðfkþ Au . íku L ke yksw çkksw ½ýk ÓËÞ Äçkfíkk Ëu ¾ kzkÞk Au . yk yu ðkíkLkw t «íkef Au . †eLke Mkw t Ë híkk «f] r íkLke Ãký ðÄkhu Sðt í k Au . ½ýkLku Ãkku í kkLkku ËeðkLkk çkLkkððk{kt Mkûk{ Ãký nku Þ Au . yk Ãknu ÷ k íku L ke nhkS 2.86 fhku z zku ÷ h{kt ÚkR níke.

íkk÷eçkkLkkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk níkk. íkk÷eçkkLkkuyu {rn÷k rþûkýLku økuhfkLkwLke økýkðíkk MkòLkw t yu ÷ kLk fÞw O níkw t . {÷k÷kyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo yLku {¬{ hneLku Íw t ç ku þ [÷kðe íku Ú ke íkkr÷çkkLku {÷k÷k Ãkh nw { ÷ku fÞku o . nw{÷k{kt {÷k÷k økt¼eh heíku ½ðkR Ãkht í kw rçkú x LkLke nku  MÃkx÷{kt nk÷ íku L ke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh Au. {÷k÷k Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke rðï{kt [khu í khVLke xefk ÚkR yLku íkuLkk MðkMÚÞ {kxu íkÚkk Ëuþku{kt Ëwðkyku fhkR. nðu íkuLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃkðk ytøkuLke Ãký Íwtçkuþ þY ÚkR økR Au. rçkúrxþ

[¤ð¤ fkh þkrnËk [kiÄheyu yk ytøku rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{uYLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. su{kt {÷k÷kLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃkðk {kxu Lkku{eLkux fhðk yLku íku L kk {kxu MðezLk MkhfkhLku Ãkºk ÷¾ðkLke yÃke÷ fhe Au . þkrnËkLkk sýkÔÞk «{ýu ykLkkÚke ykðe Íw t ç ku þ [÷kðLkkhkLku çk¤ {¤þu. íkuýu fÌkwt fu {÷k÷k Mk{økú rðï {kxu yuf Ëk¾÷ku Au. MktÞwõík heíku þY fhkÞu÷ku ø÷ku ç k÷ zu yku V yu f þLk {÷k÷kLku Mk{ŠÃkík fhkÞku níkku. yk{ 3.20 fhku z su x ÷k õÞkhu Þ þk¤kyu Lk økÞu ÷ k çkk¤fku nðu þk¤k{kt sþu.

ðÕzo xwzu fkU ø kú u M kLke [q t x ýeLke hu M k{kt yu { e çku h k ykøk¤ ðku®þøxLk : fur÷VkuŠLkÞkLke zu{ku¢urxf ÃkkxeoLke rxrfx Ãkh fkUøkúuMkLke [qtxýe ÷ze hnu÷k zku.yu{e çkuhkyu ÃkkuíkkLkk rhÃkÂç÷fLk «ríkMÃkÄeo Mkk{u LkSðe MkhMkkR {u¤ðe ykøkufq[ fhe Au. fur÷VkuŠLkÞkLke [qtxýeLkk yrÄfkheyu ònuhkík fhe níke fu fur÷VkuŠ™ÞkLke Mkkík{e rzMxÙeõx çkuXf Ãkh zku.yu{e çkuhkLku ÃkkuíkkLkk «ríkMÃkÄeo zuLk ÷wøkúuLkLkk {wfkçk÷u 1779 {íkkuLke MkhMkkR {¤u÷ Au. çkuhk yíÞkh MkwÄe 105,244 {íkku (50.43 xfk) {u¤ðe [qõÞk Au. ßÞkhu ÷wtøkúuLkLku 103,466 {íkku (40.57 xfk) {éÞk Au. yk{ çkuhk ykþhu yuf xfk {íkkuÚke ykøk¤ Au. ÄrLkfku y u ðÄw xu õ Mk ykÃkðkLke sYh : yku ç kk{k ðku®þøxLk : y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík íkhefu Vheðkh [qtxkÞk çkkË Vhe Ãkhík Vhu÷k ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yk yÚkoÔÞðMÚkkLku Vhe yufðkh çkuXe fhðkLkku Mk{Þ Au. íku{ýu ÄrLkf ÷kufku Ãkh xuõMk ðÄkhðkLkk Mktfuík Ãký ykÃÞk níkk.ykuçkk{kyu LkkýktfeÞ Mktfx Ãkh [[ko fhðk yLku íkuLkwt Mk{kÄkLk þkuÄðk {kxu ykøkk{e Mkóknu çktLku ÃkûkkuLkk fkUøkúuMk MkÇÞkuLke çkuXf çkku÷kðe Au. ykuçkk{kyu [uíkðýe¼Þkuo Mktfuík ykÃÞku Au fu {æÞ{ðøkoLku ykøkk{e ð»kuo fh{kt ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

fku÷trçkÞkLkk çkkuøkkuxk{kt r{r÷xhe yuhÃkkuxo ¾kíku yuhVkuMkoLke 93{e ð»koøkktX rLkr{¥ku fku÷trçkÞkLkk «{w¾ swykLk {uLÞw÷ MkktíkkuMk Ãkhuz ËhBÞkLk çkks Ãkûke MkkÚku nksh hÌkk níkk. ¼khíkeÞ Ëqík çkunhkLkk rLkÄLk çkkË ykuMxÙur÷Þk{kt þkuuf {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Lkuíkkykuyu {u÷çkkuLko{kt ¼khíkLkk {nkðkrýßÞ Ëqík yuMk.fu.çkunhkLkk y[kLkf ÚkÞu÷ rLkÄLk ytøku ½uhku þkuf ÔÞõík fÞkuo Au. 50 ð»koLkk çkunhkLkwt økík hkºku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. rðfxkurhÞk hkßÞLkk ðzk«ÄkLk xuz çkur÷Lkwt yLku MktMf]rík íkÚkk LkkøkrhfLkk çkkçkíkkuLkk «ÄkLk rLkfku÷Mk fkuxr÷hkMku çkunhkLku rðfxkurhÞkLkk r{ºk økýkÔÞk yLku íku{Lkk rLkÄLk Ãkh ½uhku þkuf ÔÞõík fÞkuo níkku. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt fu rðfxkurhÞk Mkhfkh çkunhkLkk Ãkrhðkh «íÞu MktðuËLkk ÔÞõík fhu Au. çkunhk 1987 çku[Lkk ykRyuVyuMk yrÄfkhe níkk yLku yuf ð»ko Ãknu÷kt s íku{Lke rLk{ýqtf ykuMxÙur÷Þk{kt ÚkR níke. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt íku{Lke ÃkíLke hks©e, Ãkwºk yLkLÞ yLku Ãkw º ke y{] í kk Au . yÂÕsrhÞkLkwt MkiLÞ rð{kLk £kLMk{kt Ëw½oxLkkøkúMík {u L zu : A MkÇÞku L ku ÷R Ãku r hMkÚke yÕSÞMko sR hnu ÷ w t yÂÕsrhÞkLke Mku L kkLkw t yu f {k÷ðknf rð{kLk òuhËkh ykøk ÷køÞk çkkË Ërûký £kLMkLke Ãkðo í k{k¤k{kt Ëw ½ o x Lkk økú M ík ÚkR økÞw t . VkÞhrçkú ø ku z Mku ð kyu sýkÔÞw t fu øku ÷ kLMk økk{ LkSf st ø k÷{kt ÚkÞu ÷ e Ëw ½ o x Lkk çkkË ÷øk¼øk 60 ÷k~fhku íÞkt ÃknkU [ e økÞk níkk. yrÄfkheyku L ku sýkÔÞw t níkw t fu rð{kLk{kt çku Mki L Þ f{eo yLku [kh Lkkøkrhf níkk.

CMYK

CMYK

rÃkfkMkkuLke «ur{fk {uheLke ÃkuR®Lxøk Mkðk çku fhkuz{kt ðu[kR

{÷k÷kÚke «urhík Mkt.hk.yu 3.20 fhkuz yòý çkk¤fkuLku þk¤k{kt {kuf÷ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo

CMYK

CMYK

çkúkrÍ÷Lke {kxku økúkuMkku LkËe ¾kíku yuf {hSðkyu 8 {exh ÷ktçkk yLku ¼Þtfh yuLkkfkuLzk LkSf sðkLkwt MkknMk fÞwO níkwt. òu fu yk ysøkhu Úkkuze r{rLkx Ãknu÷k s rþfkh fÞkuo nkuðkÚke íku søÞkyu Ãkze hÌkku níkku.

(yusLMke) MktÞwõík hk»xÙ,íkk.10 Mkt Þ w õ ík hk»xÙ Mkt ½ u Akufheyku{kt rþûkýLke xufuËkh ÃkkrfMíkkLke Þw M kw V ÍR {÷k÷kLkk MkL{kLk{kt 10 LkðuBçkhu rðï¼h{kt ‘{÷k÷k rËðMk’ {LkkððkLke ònuhkík fhe Au . Mkt ½ Lkk {nkMkr[ð çkkLk fe {wLk yk rfþkuheLkk MkknrMkf «ÞkMkku «íÞu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. íku{ýu {÷k÷kLke «þt M kk fhíkk íku L ku rfþku h e íkÚkk Ãkqðo rçkúrxþ ðzk«ÄkLk níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu Mðkík Ãknu÷eðkh ykðe ßÞkhu íkuýu rþûkýLkw t ‘ði r ïf «ríkf’ økkuzoLk çkúkWLku 10 LkðuBçkhLku ¾eý{kt hnu ÷ e 16 ð»ko L ke çkeçkeMke WËqo{kt Mðkík ¾eýLkku økýkðe Au. {qLkLkk rðþu»k Ëqík ‘{÷k÷k rËðMk’ ònuh fÞkuo {÷k÷k rðï Mkk{u íÞkhu yMk÷e [unhku ÷kðe níke. íkuýu

CMYK

CMYK

Vkuxku øku÷uhe

Mkkík rËðMkeÞ Mkt{u÷Lk [k÷e hÌkwt Au. Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙÃkrík ®síkkyku Mkrník Ëhuf Lkuíkkkuykuyu [khuçkksw Vu÷kÞu÷k ¼úük[kh WÃkh ®[íkk ÔÞõík fhe Au. Mkt{u÷Lk{kt Lkðk hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. yk{kt Mkkík nòhÚke ðÄw «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷E hÌkk Au. yk ËhBÞkLk [eLke ðzk«ÄkLk ðuLkrsÞkçkkuykuyu sýkÔÞwt fu, ËuþLkk ÷kufkuLke ykðf{kt ðÄkhku Úkðku òuEyu. ¼úük[kh ykuAku Úkðku òuEyu. ykðíkk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ÃkûkLkwt yks fk{ nkuðwt òuEyu. nk÷{kt s LÞwÞkufo xkEBMku rsÞkçkkykuLke MktÃkr¥k rðþu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu fuðe heíku ËMk ð»kkuo{kt h.7 rçkr÷ÞLk zku÷h (÷øk¼øk 14Ãk80 fhkuz YrÃkÞk) f{kÞk níkk.


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík ðu¤k MkktMkË huýwfk [kiÄhe

hksfkux {LkÃkk{kt

9

ðzkuËhkLke Lkðh[Lkk Mfq÷ ¾kíku rðãkÚkeoLku {kh {khðkLkk çkLkkð çkkË

hk{Lkk Lkk{u {ík {ktøkLkkh ¼ksÃk nðu çkkuøkMk íkçkeçkLkwt hrsMxÙuþLk fhðkLkk rþûkf íkÚkk rðãkÚkeoLkk rÃkíkk ðå[u ½»koý çkkË þk¤k çkLkkð{kt yrÄfkheLkwt EL¢e{uLx yxfkðkÞwt hk{Lku çkËLkk{ fhðk LkeféÞku Au Mkt[k÷fku îkhk ¼kE-çknuLkLku fkZe {wfkÞk htsftux ;t. 10 mbM; mbtslt CdJtl ©ehtblt ltbu htsfthK Fuje r’Õne ylu dw s ht;le dt’e bu ¤ Jlth Ctsv nJu ;ulu c’ltb fhJt lefégtu Au ylu jtu f tu l e "trbof jtdKe ’qCtg ;uJt «fthlt WåathKtu fhJtbtk ytJu Au ;ub ftukøt{um mtkm’ hu K w f t ati " heyu mJthu htsftuxlt ;ublt xwkft htuftK ’hrbgtl vºtfthtu mt:u l e Jt;ae;btk sKtÔgwk n;wk. cvtu h u fu N tu ’ Ft;u gtuòguje ònuhmCtbtk s;tk vqJuo htsftux Ft;u xwkfw htuftK fhlth hu K w f t ati " heyu vºtfthtu mt:ule yrJr"mhle Jt;ae;btk sKtÔgwk n;wk fu,

Ctsvlt ht»x[eg ytduJtl ylu òKe;t "thtNtMºte htb su X bjtKeyu CdJtl ©ehtb jûbK yk d u fhu j e xeÃvKe ’w&F’ Au. bwÏg«"tl btu’e ylu Ctsv îtht dw s ht;lt rJftmlt fhtR hnu j t ’tJtytu l e ÍtxfKe ftZ;t huKwft ati"heyu sKtÔgwk n;wk fu , dw s ht;ltu rJftm bwÏg«"tl btu’elt ytdbl vqJuo :gtu Au. rJftmlt ltbu jtuftulu dwbhtn fhe dwsht; rJ"tlmCtle ytdtbe aqkxKebtk Ctsv 140 :e J"w cu X ftu bu ¤ JNu ;u J t ’tJt Ctsv îtht fhJtbtk ytJu Au vhk;w aqkxKelt vrhKtbtubtk JtM;rJf;t sw’e s nNu ylu

;u l e Fch ;t. 20 rzmu B chlt htu s mti l u vze sNu. yJthlJth ftu k ø t{ u m lu mjtn ytvJt lef¤e vz;tk Ctsvlt lu ; ] ð Jle ytfhe xeft fh;tk huKwft ati"heyu sKtÔgw k n;w k fu , Ctsvlt ht»x[ e g «bw F ler;l dzfhelt ftiCtkz ylu htb suXbjtKelt c’ju vtu;tlwk Dh mkCt¤Jwk òuRyu. fu s heJtj ctc;u vqAtgujt mJtjlt sJtcbtk ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, ytûtuv ;tu dbu ;u btKm dbu ;uJt fhe Nfu Au vhk;w vwhtJtytu ytvJt òuRyu. fusheJtju vK btºt ytûtuv fhelu cume hnuJtlt c’ju vwhtJtytu ytvJt òuRyu.

htsftux ;t. 10 htsg mhfthlt ònuhltbt yLJgu htsftux mrn; mbøt{ htsgbtk yujtuvur:, nturbgtuvu:e ylu ytgwJuor’f mrn;le rJrJ" NtFtytult ;cectule ltuk"Ke VhSgt; cltJJtbtk ytJe n;e su yk;do;le ftbdehe Ju¤tyu ythtuøg NtFtlt yuf yr"ftheyu ºtK suxjt ctudm ;cectu l w k hSMx[ u N l fhe ltFJtlt «fhKbtk ;ðftrjl Bgw r l. frb~lh ztu.ze.yua. çt{ñCèu ;vtmltu yt’uN fgtuo n;tu ylu jtkct mbg:e yt «fhKle ;vtm atje hne n;e. ’hrbgtl ;tsu ; hbtk frb~lh çt{tLalt mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu Wvhtu ¾ ; «fhK yLJgu ctudm ;cectulwk hrsMx[uNl

fhJtlt «fhKbtk su b le fr:; mkztuJKe bltR hne Au ;u ztu. "ehul DeJtjtlt cu RL¢ebu L x yxftJJt nw f b fgtuo ntuJtlwk òKJt b¤u Au. htsftux Nnuhbtk ftgoh; ntu r Mvxjtu ’JtFtltytu , fh;tk ju c tu h u x heytu ;u b s «tRJu x «u f rxm fh;tk ;cectu l t rfjlef ylu lrmo k d ntu b le ltu k " Ke fhJtle Ík w c u N nt: "htR n;e ;u Ju¤tyu Nnuhbtk rJrJ" VufÕxelt ºtK nòh ;cectu ftgo o h ; ntu J tlw k ægtlbtk ytÔgw k n;w k vhk ; w vtA¤:e ;vtm :;tk ;u b tk ybw f ctu d m ztu f xhtu l w k vK hSMx[uNl :gtle Vhegt’tu ytJ;tk yt yk d u l e ;vtm ’hrbgtl Vhegt’btk ;Úg ntu J tlw k btjq b vz;tk ;vtmltu "b"btx NY fhtgtu n;tu.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.10 {k¤eÞk({ª) íkk÷w f kLkk ËrnMkhk økk{Lkk {q¤ hnuðkMke íku{s ðzkuËhk ¾kíku xkEÕMkLkku þkuY{ [÷kðíkku ÞwðkLk h0 rËðMk Ãknu ÷ k ðzku Ë hkÚke y{ËkðkË yLku y{ËkðkËÚke {ku h çke çkMk{kt ykðe hÌkk níkk íku ËhBÞkLk yòÛÞk EMk{u Ëq Ä {kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe hkufzk h ÷k¾ 30 nòh íkÚkk MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk {¤e fw÷ 3 ÷k¾ h0 nòhLke WXkt í khe fÞko L ke VrhÞkË {kuhçke Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkýe Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ðk½kuzeÞk-y{ËkðkË [kh hMíkk ÃkkMku L kk f{÷k Ãkkfo { kt hnu í kk yLku {q ¤ {ku x kËrnMkhk økk{Lkkt {ki ÷ ef¼kE ðk÷{S¼kE fkðh ðzkuËhk ¾kíku xkEÕMkLkku

þku Y{ [÷kðu Au. økík íkk.h0/ 10Lkk hku s ðzku Ë hkÚke y{ËkðkË yLku íÞkhçkkË y{ËkðkË yuMk.xe.MxuLzÚke fze-{kuhçkeLke çkMk{kt çkuMke y{ËkðkËÚke {ku h çke íkhV ykðíkk níkk íÞkhu ÄúktøkÄúk çkMk MxuLzu yòÛÞk EMk{u ÞwðkLk MkkÚku r{ºkíkk çkkt Ä e ðkíkðkík{kt Ëq Ä {kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe Ëu í kkt íku y ku ¼kLk ¼qÕÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk þÏMku çkuøk{ktÚke h ÷k¾ 30 nòh hkufzk íkÚkk çku ®ðxe, yLku [uLk {¤e fw ÷ 90 nòhLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷ ºký ÷k¾ h0 nòhLkkt {w Æ k{k÷Lke WXktíkhe fhe níke. ðeMk rËðMk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkk çkkË yksu {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄt kíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË Äúkøt kÄúk hðkLkk fhu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.10 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLkwMktÄkLku fkurzLkkh íkk÷wfkLkk Mkt ð u Ë Lkþe÷ rðMíkkh {kxu MkeykhÃkeyuVLke yuf xwfze fkurzLkkh{kt ykðe Au. su{kt yuf zeðkÞyuMkÃke çku Ãke.ykE. ºký ÃkeyuMkykE Mkrník 90 nrÚkÞkh Äkhe sðkLkku Au. suýu fku r zLkkh þnu h íku { s íkk÷w f kLkk ½kt x ðz ð÷kËh, nh{rzÞk, ðu ÷ ý, fku x zk

MkrníkLkk økk{ku{kt Vqx ÃkuxÙku®÷øk fhíkk ÷kufkuLkk fwíkqn÷ ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yMkk{krsf ík¥ðku{kt ¼kh VVzkx {[e økÞku Au. yk WÃkhktík fuLÿþkrMkík Ëeð «ËuþLkk yun{ËÃkwh {ktzðe, íkz [u f Ãkku M x íkÚkk fku x zk çktËhLke [uf ÃkkuMx WÃkh Ãký yk nrÚkÞkh Äkhe sðkLkku økku X ðe Ëu ð kíkk rËð «Ëu þ {kt Ú ke ËkYLke nu h kVu h e fhíkk ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

hkufz nuhkVuheLkk ‘Mxu’ Ãkh nkEfkuxoLkk hçke çkMk{kt ykðíkk ðuÃkkheLku ËqÄ{kt fuVe ÃkËkÚko [wfkËkLku hksfkuxLkk ðuÃkkheykuyu ðÄkÔÞku {kuÃkeðzkðe økrXÞku 3.h0 ÷k¾Lke {íkk ÷E Vhkh htsftux ;t. 10 htsftu x Nnu h mrn; mbøt{ mtiht»x[-fåAle 60 J»to sw l e Ju v the bntsltu l e «r;r»X; mk M :t htsftu x au B ch ytu V ftu b mo yu L z RLzMx[ e lt lu ò nu X ¤ htsftu x lt Ôgtvth W¼tu d sd;lt 100 :e J"w mkdXltu-yumturmyuNl îtht aq k x Ke vk a îtht fhtu z tu l e nuhVuh vh bwfJtbtk ytJujt «r;ck" mtbu jz;ltu rl"toh fhe ‘jz; mrbr;¥le halt fhJtbtk ytJe n;e ylu yt jz; mrbr; îtht dw s ht; au B chlt btdo ’ No l nu X ¤ ylu ;ult xuftbtk ck"lwk yujtl ytve Yt. 2.50 jtF:e J"w hfble nuhVuh vh «r;ck" mtbu Wøt{ rJhtu " «’No l

fhJtbtk ytÔgwk n;wk. sgthu yt yk d u ntRftu x o b tk ’tFj fhJtbtk ytJuje hex mk’Cuole mwltJKebtk sMxem CtMfh Cètatgo ylu vthzeJtjtle cu L au aq k x Ke vk a lt rlKo g mtbu ‘Mxu ¥ ytve ’u ; tk Ju v theytu Fw N Fw N tj :R dgt n;t ylu aw f t’tlu Ôgtvf ytJfth bégtu n;tu. htsftu x au B ch «bw F mbehCtR Ntn îtht yt ykdult awft’tle ylu ;u btxu au B chle xebu WXtJu j e snu b ;le rJd;tu ytv;t vºtfth vrh»t’bt sKtÔgwk n;wk fu, aqkxKe vka îtht AuHt yuf brnlt:e vhtKu Xtu f e cumtzJtbtk ytJuj htufzle nuhVuh vhle vtck’elt fthKu ytbsl;t:e jR Juvtheytu

ylu W¼tudvr;ytu mrn;lt ;btb vhu N tl n;t. Yt. 2.50 jtF:e J"wle htufz hfb mt:u jRlu lef¤Jw k bw~fuj cle dgwk n;wk. ftuRvK mkòudtubtk yt rM:r;lu :t¤u vtzJt ylu htufzle nuhVuh vhltu «r;ck" nxtJJt btxu jz; ytvJt htsftux auBchu cezw k ÍzÃgw k n;w k ylu jz; mrbr;le halt fhe n;e. ðgthct’ htsftu x ck " lw k yujtl yvtgw k n;w k su l u vK mV¤;t b¤e n;e. sgthu ;tsu ; hbtk ntRftu x o u vK aq k x Ke vk a lt rlKo g mtbu ‘Mxu¥ ytve ’u;t yt jz;btk Juvtheytultu rJsg :gtu Au ;u b au B ch «bw F mbeh Ntnu sKtÔgw k n;w k .

ºký ÔÞÂõíkykuLke çkLku÷e xe{

çkLkkð{kt suLkku fkuE MktçktÄ Lk {wÏÞ{tºke MkkÚku MktçktÄku nkuðkÚke níkku íkuðe rðãkÚkeoLkeLku yu÷.Mke íku{Lkwt fkuE ftE çkøkkze Lkrn þfu yÃkkíkk {kíkk-rÃkíkk níkkþ íkuðe þk¤kLkk yøkúýeLke Ä{fe

íku{ sýkðe nuhkLkøkrík fhe yu÷.Mke.ykÃke çktLku çkk¤fkuLku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, ðk¤ Ãkfze ykrËíÞLku ík{k[ku þk¤k{kt Ú ke fkZe {w f ðkLke uÃkuhðe þY fhíkkt çkk¤fkuLkk þnu h Lke Lkðh[Lkk {khe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË òý Úkíkkt {kíkk rÃkíkk [kUfe WXâk níkkt. Mfw ÷ ¾kíku yÇÞkMk fhíkkt çkLkkðLkku ¼kuøk çkLku÷ rðãkÚkeo L ku frÚkík {kh þk¤kyu ÃknkU[u÷k ykrËíÞLkkt {khðkLkk çkLkkð çkkË rþûkf rÃkíkk zku . fki r þf íkÚkk ykrËíÞ íkÚkk íkuLkk rÃkíkk Ãkh íkÚkk rðãkÚkeoLkk rÃkíkk ðå[u f÷kMkxe[h ½Lk~Þk{ Ãkkt z u fkÞoðkne fhðk MkwÄe íkku Xef Au Ãkht í kw rLkËku o » k ÚkÞu÷k ½»koý çkkË «þMíkeLku þk¤k Mkt [ k÷fku þk¤kyu Ú ke nkt f e îkhk rðãkÚkeo íkÚkk fkZe þk¤k yk çkLkkð{kt fkuE Mkt[k÷fkuyu Ãký «fkhLkku MktçktÄ ÃkkuíkkLke {Lk{kLke Lk ÄhkðLkkh íku{s fhe nkuðkLkku ykûkuÃk þk¤k{kt yÇÞkMk çkk¤fkuLkk fhíke íku s Mðe ÃkrhðkhsLkku fhe rðãkÚkeoLke çknuLkLku hÌkkt Au . ßÞkhu Ãký þk¤kyu Ú ke þnuhLke Lkðh[Lkk Mfw÷ ¾kíku yÇÞkMk fhíkk ykx÷kÚke yku A w yu ÷ .Mke. ykÃke çkt L ku çkk¤fku L ku hMxeøkux fhe Ëuðkíkk «þMíke yLku ykrËíÞ Ãkxu÷Lke VkE÷ íkMðeh çktLku rðãkÚkeoyku níkkþkLkku ðå[u ½»koý MkòoÞw níkwt. suÚke þk¤kyuÚke fkZâk çkkË Ãký ¼ku ø k çkLke økÞk nku ð kLkku þk¤kLkk MxkVu ykrËíÞLkk þk¤k îkhk íku{Lkk rÃkíkkLkk ykûkuÃk íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu fÞkuo rÃkíkkLku þk¤k{kt hkufe hk¾íkkt yufkWLx{ktÚke rðãkÚkeoykuLke Au . yk WÃkhkt í k þk¤kLkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke Ve ðMkw÷ fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku çkk¤fkuLkkt yøkúýe îkhk {wÏÞ{tºke MkkÚku suÚke Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze þk¤k Mkkhk MktçktÄku nkuðkÚke íku{Lkw ftE ykðe níke. íkÚkk r«LMkeÃkk÷ {kíkk-rÃkíkkyu çkøkkze Lk®n þfu íkuðe Ãký çkeòuÞk çkûke íku{s rþûkfku Mkt [ k÷fku , Mkrník SÕ÷k Ä{fe ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk yLku zku.fkirþf ðå[u Ãkku÷eMku r þ û k ý k r Ä f k h e , çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu fÞkuo {æÞMÚke fhe Mk{kÄkLk fhkÔÞwt {wÏÞ{tºkeykuLk÷kELk íku{s níkwt. íkÚkk çktLku Ãkûkkuyu Ãkku÷eMk Wå[Míkhu hswykík fhðk Aíkkt níkku. {kMkw{ íkÚkk rLkËkuo»k «þMíkeLku r L k Í k { à k w h k VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ãkht í kw çkeò rËðMku þk¤k{kt Ãkhík ÷uðkLkku þk¤k Ãkrh{÷Ãkkfo ¾kíku hnu í kk zku . fki r þf Ãkxu ÷ Lkku Ãkw º k ykùÞosLkf heíku þk¤k îkhk Mkt[k÷fkuyu ELfkh fhe ËeÄku ykrËíÞ íkÚkk «þMíke Ãkxu÷ rðãkÚkeoLkk rÃkíkk zku.fkirþf níkku. Mk{økú çkLkkð{kt rLkËkuo»k þnuhLke Lkðh[Lkk Mfw÷ Mk{k Ãkxu÷ Ãkh yuVykEykh fhe yu ð e «þMíke yk çkLkkðLku ¾kíku yÇÞkMk fhu Au . Ëu ð k{kt ykðe níke. íku { s fkhýu níkkþkLkku ¼kuøk çkLke zku.fkirþf Ãkxu÷u ykûkuÃk fhíkkt íÞkhçkkË íku{Lkk Ãkwºk ykrËíÞ Au. suÚke íkuLkk Ãkrhðkh{kt ¼khu sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk rËðMk Ãkwðuo Ãkxu ÷ Lku íku { s yk Mk{økú ®[íkk «ðíkeo hne Au. òu rLkËkuo»k {khk Ãkw º k ykrËíÞLkkt çkLkkðÚke fkuE Ãký Lkkíkku Lk «þMíkeLku þk¤k{kt Ãkhík Lk®n f÷kMkxe[h ½Lk~Þk{ Ãkkt z u ÄhkðLkkh ykrËíÞLke çknuLk ÷uðkÞ íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ykrËíÞLku yðkh Lkðkh «þMíke Ãkxu÷Lku þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ykt Ë ku ÷ LkLkku {køko [e{fe {kÚkkLkk ðk¤ fÃkkÞu÷ nkuðk îkhk çkuMkkze hk¾e íkuLke {kíkk yÃkLkkððkLke Aíkkt ðk¤ fu{ fÃkkðíkku LkÚke Lke÷{çkuLkLku þk¤kyu çkku÷kðe Wå[khðk{kt ykðe Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkwt [qtxýe÷ûke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

[qtxýe fk{økeheLke Mk{eûkk yÚkuo [qtxýe fkurzLkkh Mkrník íkk÷wfkLkk økk{ku{kt økwshkíkLke [qtxýeykuLkwt Ãkrhýk{ ËuþLkk yku ç Íðo h xe{ ¼kðLkøkh ykðþu MkeykhÃkeyuV îkhk ÃkuxÙku®÷øk ¼rð»ÞLkku VUMk÷ku fhþu : hkþeË yÕðe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.10 rzMku B çkh{kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ðrnðxe íkt º k îkhk [q t x ýe Mkt Ë ¼u o L ke rðrðÄ fk{økeheLke íki Þ khe fhkE hne Au . ËhBÞkLk{kt ykøkk{e 17{e LkðuBçkhLkk hkus [qtxýeÃkt[Lkk ykuçÍðohLke xe{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe 9 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLke [qtxýe Mkt˼uo [qtxýe MktçktrÄík Mk{eûkk yÚkuo ykðe hne nkuðkLkwt ðneðxe íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkðe yk ytøkuLke íki Þ kheyku { kt fhkE hne

nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. Mkwºkkuyu yk yt ø ku sýkÔÞw t níkw t fu , rzMku B çkh{kt Þku ò Lkkhe rsÕ÷k{kt 9 çkuXfkuLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ðneðxe íkt º k îkhk [q t x ýe Mkt Ë ¼u o L ke rðrðÄ fk{økeheLke ÃkqhòuþÚke íkiÞkheyku fhkE hne Au. ¾kMk fheLku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ WÃkhktík {íkËkhku{kt òøk] r ík yÚku o L kk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku ½zkE hÌkk Au . ËhBÞkLk{kt ykøkk{e 17{e LkðuBçkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9 çku X fku L ke 13 rzMku B çkhu Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe yt ø ku L ke ík{k{

fk{økeheLke Mk{eûkk yÚku o [qtxýe Ãkt[Lkk ykuçÍðohLke yuf xe{ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðþu. ºký ÔÞÂõíkykuLke çkLku÷e yk ykuçÍðoh xe{ 17{eyu ¼kðLkøkh ykðe rsÕ÷k ðneðxe íkt º k îkhk yøkkW fhðk{kt ykðu ÷ e [q t x ýe Mkt˼ouLke íku{s nk÷ [k÷e hnu÷e fk{økeheLkwt rLkheûký fhe {w Ï Þ rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe íku { s [q t x ýe{kt Mkk{u ÷ ík{k{ yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk{eûkk fhþu íku{ ðneðxe íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

136 rf÷ku ¾kã ÃkËkÚkoLkku Lkkþ

ò{Lkøkh{kt {LkÃkkLkk ykhkuøÞ íktºk îkhk ½rLk»x [u®føk fhkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.10 rËðk¤eLkk íknu ð khku ykðíkkt ykhkuøÞ íktºkyu yksu yk¤Mk ¾t¾uhe íkÃkkMk þY fhe Au yLku þnu h Lkk 74 ykMkk{eyku L ku Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe Au . yk WÃkhkt í k 136 rf÷ku ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {LkÃkkLkk fr{þLkh yLkwÃk{ ykLktËLke Mkq[LkkÚke nu Õ Úk yku r VMkh zkì . Ãke.Mke.ði ã Lke hknçkhe nuX¤ ykhkuøÞ þk¾kLke Vwz MkuVxe ykurVMkhkuLke çkLkkðu÷e xe{u þnu h {kt Ëq Ä {kt Úkíke ¼u ¤ Mku ¤ yt ø ku økku f w ÷ Lkøkh sfkíkLkkfk, ík¤kðLke Ãkk¤,

¾kurzÞkh fku÷kuLke 80 Vwx hkuz ðøkuhu rðMíkkh{kt ykðíkkt síkkt íkÚkk ËqÄ ÷ELku Q¼k hnuíkkt Vu r hÞkyku L kk Ëw Ä Lkk hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e Vwz xuMxªøk fex îkhk ÞwrhÞk ðøkuhu xuMx fÞko níkkt. su{kt 1hÃk sux÷kt Ëw Ä Lkk rð¢u í kkyku L ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. WÃkhktík þnu h {kt ykðu ÷ e {eXkEVhMkkýLkk WíÃkkËf íkÚkk ðu[kýfíkkoykuLku íÞkt Mkhfkhe fex îkhk VhMkký-{eXkE{kt y¾kã f÷h íkÚkk Lkf÷e {kðk ytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt Mkuíkkðkz ÃkkMku ykðu ÷ k s÷khk{ Lk{feLk{ktÚke ÔnkEx çkhVe, MkËøkwY Mðex yuLz VhMkkýrËÂøðsÞ Ã÷ku x -h4{kt Ú ke

çkhVe, ytrçkfk zuhe Vk{o{ktÚke Úkkçkze íku{s ÃkkhMk Mðex {kxo Ãkxu ÷ fku ÷ ku L ke{kt Ú ke Úkkçkze (÷w Í )Lkk Lk{w L kk ÷E Ãk]ÚÚkfhý yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au . þnu h Lke çku f he, nku x ÷, huMxkuhLx, VkMxVwz ðøkuhu{kt íkÃkkMk fhe ykhkuøÞLku ÷økíke Mkq [ Lkkyku ykÃke Þku ø Þ nkEsuLkef fLzeþLk {uLxuELk fhðk ytøku 74 LkkurxMkku íkÚkk 36 rf.økú k . su x ÷kt ðkMke ¾kãÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík rðrðÄ þkf {kfu o x ku { kt íkÃkkMk fhe fkÃku ÷ k yLku Mkzu ÷ k V¤ku , þkf¼kSLkku ykþhu 100 rf.økú k . sÚÚkkLkku Lkkþ fhkððk{kt ykÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.10 økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku nðu LkSf ykðe hne Au íÞkhu økwshkíkLke sLkíkkyu ¼khík ËuþLkk ¼rð»ÞLkku VUMk÷ku fhðkLkku Au. økwshkíkLke [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ Ëu þ Lkk ¼rð»ÞLkku VuMk÷ku fhþu økwshkíkLke [qtxýe Ãkrhýk{Lke Lksh yk¾k ËuþLke Lksh nþu . Mkki Ú ke {ku x e sLkíkkLke yËk÷íku Ëu þ Lkk neík{kt E{kLkËkhe MkkÚku rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au íku{ fne fkUøkúuMkLkk hk»xÙ e Þ «ðfíkk hkþeË yÕðeyu yksu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷Lk{kt ¼ksÃk ft à kLkeLkw t 10 Ône÷h zt à kh ÃkkMku ðiÄf Mkðk÷kuLkk sðkçk Ssu - Ãk-yu x e-3149 ðå[u {køke sLkíkkLku økw{hkn fhðkLkwt Mkk{ Mkk{u zBÃkh [k÷f yLku ykýtË{kt ÷kufòøk]rík õ÷eLkh ½xLkk MÚk¤uÚke LkkMke Aw x âkt níkk. fkh{kt çku M ku ÷ {kxu MkkÞf÷ hu ÷ e ykýtË, íkk.10 hktËuh ÍkuLkLkku çku÷Ëkh {kunLk ykøkk{e [q t x ýe {kxu {kðS rðswzk W.ð.37 yLku hkt Ë u h Íku L kLkku Mku L ku x he [qtxýeÃkt[ îkhk þY fhkÞu÷k MðeÃk fkÞo¢{ ytíkøkoík ykýtË RLMÃkuõxh hýSík økýÃkík rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk íktºk îkhk ðMkkðkLku økt ¼ eh Rò ÚkR ÷kufòøk]rík {kxu MkkÞf÷ hu÷e níke. çktLku VkÞhLkk sðkLkkuyu fkZðk{kt ykðe níke. fkh{ktÚke çknkh fkZâk níkk. ykýtË rsÕ÷k{kt ykøkk{e 108 yuÛçÞw÷LMk îkhk {kunLk [qtxýe{kt {íkËkhku ðÄw{kt ðÄw rðswzkLku Mkkhðkh {kxu Lkðe {íkËkLk fhu íku {kxu rsÕ÷k rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk Ãkku÷eMk økÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh heíku nuzõðkxohÚke MkkÞf÷ÞkºkkLkku RòøkúMík MkuLkuxhe RLMÃkuõxh «kht¼ fhkÞku níkku. su þnuhLkk hýSík Lku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku rðrðÄ {køkkou WÃkh Vhe níke. VkÞhLke yuBçÞwÕMk{kt Mkkhðkh yk hu÷e{kt þnuhLkk rsÕ÷k {kxu rMkrð÷{kt ÷R síkk Vhs Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkhe, Lkk.Ãkku. yrÄfkhe ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo yu.yu{. Ãkxuu÷, Ãke.ykE. níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku zBÃkh ¼kxeÞk Mkrník yrÄfkheyku, [k÷f y™u õ÷eLkhLke íkÃkkMk f{o [ khe yLku þk¤kLkk nkÚk Ähe níke. rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.

MkwhíkLkk yk¼ðk økk{ ÃkkMkuLke fYýktríkfk

fkh zBÃkh ðå[u yfM{kík{kt hktËhu Lkk MkuLkuxhe ELMÃkufxhLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 økR fk÷u {ku z e hkºku yk¼ðk økk{ [kh hMíkk ÃkkMku fkh yLku zBÃkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. fkh{kt Mkðkh hkt Ë u h Íku L kLkk Mku L ku x he RLMkÃkuõxhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çku÷ËkhLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh økRfk÷u {kuzehkºku Mkðk yu f ðkøÞkLkk Mkw { khu yk¼ðk [kh hMíkkLke s{ýe çkkswyu fkh yLku zBÃkh ðå[ku økku Í khku yfM{kík Mkòo Þ ku níkku. yk yfM{kík ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý Úkíkk íkkífk÷ef VkÞh ykurVMkh søkËeþ Ãkxu÷ nhuþ økZðe Lkxw¼kR MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk. fkh Lkt . Ssu - Ãk-Mkeyu L k-4326 yLku ©e Mk{Úko MkktR xÙkLMkÃkkuxo

¼ksÃk sLkíkkLku økw{hkn fhðkLkwt çktÄ fhu : ¼ksÃk þkMkLk{kt økwshkíkLkku rðfkMk Ëh ½xÞku : ÷kufkÞwfík rLk{kÞ íkku yzÄe furçkLkuxLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðu

Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fkUøkúuMkLkwt {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt su{kt fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. y{u yøkúýeykuLkk «ð[LkLku Mkkt¼éÞwt níkwt. íkMkðeh{kt W{xe Ãkzu÷ {uËLke íkÚkk ELMkux íkMkðeh{kt hkþeË yÕðe «ð[Lk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ygh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) çktÄ fhe ykfhk «nkhku fÞko níkk. fkUøkúuMk Ãkh ¼ú»xk[khLkk ykûku à k fhLkkh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku{kt ðzk«ÄkLk çkLkðk MÃkÄko [k÷u Au íÞkhu ykX ð»ko Ãknu÷k fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku MkðoMkt{íkeÚke ðzk«ÄkLk çkLkkðkðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Aíkk íku{ýu fwhçkkLke ykÃke ðzk«ÄkLk ÃkË Xwfhkðe ËeÄwt níkwt. hkþeË yÕðeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh çkLkþu íkku fkUøkúMu k økwshkíkLku Þwðk {wÏÞ{tºke ykÃkþu. fuLÿeÞ {tºke ¼hík Mkku÷tfeyu ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkhku fhe sýkðu÷ fu 9 xfkLkk rðfkMkËhLke ðkíkku fhLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ¾çkh Au fu økwshkíkLkku rðfkMk Ëh 6 xfk ÚkE økÞku Au. fkUøkúMu kLkk [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt økwshkíkLkku rðfkMk Ëh 17 xfk níkku . {kÄð®Mkn Mkku ÷ t f e Mkhfkh{kt 14 xfk íkÚkk y{h®Mkn [kiÄhe Mkhfkh{kt

16 xfk rðfkMk Ëh økwshkíkLkku níkku fkU ø kú u M kLkk þkMkLk{kt økwshkíkLke {kÚkkËeX ykðf Ãký ðÄkhu níke. økwshkík{kt WíÃkLk Úkíke ðes¤e WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e ËuðkÞ Au sÞkhu ¾uzqíkku ðes¤e {kxu ð÷¾k {khu Au. xkxkLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Úke {{íkkyu fkZÞkLkku {ku Ë e økwshkík{kt ÷E ykÔÞk yzÄe fuçkeLkuxLku økwshkíkLke Mkkçkh{íke su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðu íkuLke çkefu økwshkík{kt ÷kufkuÞwfíkLke hksÞ ÃkkMku rLk{ýq f fhíkk ¼ksÃkðk÷k fkuxo{kt økÞk Au fkUøkúuMkLkk yksLkk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMkLkk {nkhk»xÙLkk hksÞ Mk¼kLkk MkÇÞ nwMkuLk n÷ðkE «ku. «fkþ ¼kðe, çk.fku. MkktMkË {w f u þ økZðe, økku ð k¼kE WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. sÞkhu Mkt{÷ u LkLku çk.fkt. fkUøkúMu kLkk «{w¾ òfeh¼kE [kinký íkÚkk íku{Lkk fkÞofhkuyu MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke.


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux {LkÃkk{kt

çkkuøkMk íkçkeçkLkwt hrsMxÙuþLk fhðkLkk çkLkkð{kt yrÄfkheLkwt EL¢e{uLx yxfkðkÞwt htsftux ;t. 10 htsg mhfthlt ònuhltbt yLJgu htsftux mrn; mbøt{ htsgbtk yujtuvur:, nturbgtuvu:e ylu ytgwJuor’f mrn;le rJrJ" NtFtytult ;cectule ltuk"Ke VhSgt; cltJJtbtk ytJe n;e su yk;do;le ftbdehe Ju¤tyu ythtuøg NtFtlt yuf yr"ftheyu ºtK suxjt ctudm ;cectu l w k hSMx[ u N l fhe ltFJtlt «fhKbtk ;ðftrjl Bgw r l. frb~lh ztu.ze.yua. çt{ñCèu ;vtmltu yt’uN fgtuo n;tu ylu jtkct

mbg:e yt «fhKle ;vtm atje hne n;e. ’hrbgtl ;tsu ; hbtk frb~lh çt{tLalt mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu Wvhtu ¾ ; «fhK yLJgu ctudm ;cectulwk hrsMx[uNl fhJtlt «fhKbtk su b le fr:; mkztuJKe bltR hne Au ;u ztu. "ehul DeJtjtlt cu RL¢ebu L x yxftJJt nw f b fgtuo ntuJtlwk òKJt b¤u Au. htsftux Nnuhbtk ftgoh; ntu r Mvxjtu ’JtFtltytu , fh;tk ju c tu h u x heytu ;u b s

«tRJu x «u f rxm fh;tk ;cectu l t rfjlef ylu lrmo k d ntu b le ltu k " Ke fhJtle Ík w c u N nt: "htR n;e ;u Ju¤tyu Nnuhbtk rJrJ" VufÕxelt ºtK nòh ;cectu ftgo o h ; ntu J tlw k ægtlbtk ytÔgw k n;w k vhk ; w vtA¤:e ;vtm :;tk ;u b tk ybw f ctu d m ztu f xhtu l w k vK hSMx[uNl :gtle Vhegt’tu ytJ;tk yt yk d u l e ;vtm ’hrbgtl Vhegt’btk ;Úg ntu J tlw k btjq b vz;tk ;vtmltu "b"btx NY fhtgtu n;tu.

hk{Lkk Lkk{u økkËe WÃkh ykðu÷

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu A fhkuzLke «òLku ¼q¾-yíÞk[kh rMkðkÞ fþwt ykÃÞwt LkÚke y{hu÷e{kt fkUøkúuMkLkk sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMk yøkúýeykuLkk ¼ksÃk-{kuËe Ãkh ykfhk «nkhku

y{hu÷e, íkk.10 y{hu÷e{kt fkUøkúuMkLkk sLk rðsÞ rLkÄko h {nkMkt { u ÷ Lk{kt ¼ksÃkLke ¼ðkE {t z ¤eLku rík÷kt s r÷ ykÃke çkkh ð»koÚke þkMkLk fhíke ¼ksÃkLke MkhfkhLkw t 1h{k {rnLkk{kt çkuMkýwt fhe Lkkt¾ðk sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷Lk{kt fkUøke Lkuíkkykuyu «òLku rLkÄkoh fhe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. y{hu ÷ e{kt yksu çkÃkkuhu S{¾kLkk {uËkLk ¾kíku fkUøkúuMk îkhk sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk {nkMkt{u÷Lk{kt nòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. yk sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk{kt hkßÞLkk {kS LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnhe y{eLku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkðu÷ níkwt fu , h00h yLku h007Úke økwshkík{kt hk{{trËhLkk Lkk{u Mk¥kk Ãkh ykðu÷ ¼ksÃkLke Mkhfkhu økwshkíkLke 6 fhkuz «òLku ¼q¾ yíÞk[kh rMkðkÞ fþw t ykÃÞw t LkÚke. hkßÞLke {ku Ë e Mkhfkh{kt 13 nòh çknuLkku økw{ ÚkÞu÷ Au yLku 17 nòh çkk¤fku ÷kÃkíkk Au . rðfkMkLke ðkíkku fhíkk {kuËeyu 199ÃkÚke h01hLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk økw s . nkW®Mkøk çkkuzoLkk {kæÞ{Úke yuf Ãký {fkLk çkLkkðeLku økheçkku L ku ykÃÞk LkÚke. ßÞkhu [e{Lk¼kE Ãkxu ÷ Lke fkU ø kú u M kLke Mkhfkh ð¾íku yu f ÷k¾ yXÞkMke nòh {fkLkku çkLkkðe økheçkkuLku ykÃÞk níkk. {kºk

rðfkMkLke ðkíkku fhe {kuËeyu økw s hkíkLke ¼ku ¤ e «òLku ¼ku ¤ ðe Au . hkßÞ Mkhfkhu rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fhe LkkÏÞwt Au yLku rþûký {kU½wt fhe økð{uoLx Mfq÷ fku÷uòu çktÄ fhe MkuÕV VkÞLkkLMk Mfq÷ku fku÷uòu þY fhe Lkk¾e yLku hkßÞ{kt rVfMk Ãkøkkh rþûkfku yLku f{o[kheykuLku ykÃke þku»ký fÞwO Au. ßÞkhu y{hu÷eLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýeyu sýkðu÷ níkwt fu, 18 ð»koÚke þkMkLk{kt ykÔÞk çkkË {kuËeyu ®zzf {u¤kyku fhe íktºk yLku «òLkwt þku»ký fÞwO Au. ßÞkhu økk{zu økk{zu yu h ku à ÷u L k WzkððkLke ðkíkku fhðkðk¤e {kuËe ÃkkuíkkLkk ®zzf {u¤k{kt yu M k.xe. çkMkku ÷E sE rðãkÚkeoykuLku çkMkLke MkwrðÄk Ãký ÷E ®zzf fhu ÷ Au . økwshkík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw çku f kh çku h ku s økkhku Þw ð kLkku LkkufheÚke ðtr[ík Au. Mk{økú Ëu þ Lkk ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuÚke òu ðÄw ¼ú»xk[kh fhu÷ nkuÞ íkku íku {kuËe Au.ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ¼ kE Q½kzu Ãkku í kkLkk ÔÞfíkíðÞ{kt sýkðu÷ níkwt fu, Mk˼kðLkk {u¤kyku ÞkusÞk níkk íÞkhu y{hu÷e{kt 1111 fhkuz «òLkk rðfkMk fk{ {kxu Vk¤ÔÞk níkk. íku nsw «ò MkwÄe ÃknkU å Þk LkÚke. hkßÞLkk {tºkeykuLkk ½hku{ktÚke [kuheyku ÚkE yLku ze.ykE.S. fûkkLkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk ½h{ktÚke [tËLkLkk ð]ûk fkÃke,

¼E þwt {kuËeLkk hkßÞ{kt ykðwt s [k÷ðkLkwt Au ? «òLku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt fkuE Ãký òíkLke ÷ku¼ ÷k÷[{kt ykÔÞk ðøkh {íkËkLk fhe fkUøkúuMkLke Mkhfkh ÷kððk yknðkLk fÞwO. ßÞkhu y{hu÷eLkk Ãkqðo MkktMkË rðhS¼kE XwB{hu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkÚke Aw x k Ãkzu ÷ yLku SÃkeÃke ÃkûkLke h[Lkk fhu÷ fuþw¼kE Ãkxu÷ ÷zðkLkwt çktÄ fhe fkUøkúuMkLku xufku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk ÞwÚkLkk «¼khe rðfkMk WÃkkæÞkÞu sýkðu÷ níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLke Þku s Lkkyku WÃkh {kuËe ÃkkuíkkLkk fk{Lke {nkuh {khe «ò Mk{ûk {qfðkLkwt çktÄ fhe «òLku ðkrnÞík ðkíkku fhe ¼ku¤ððkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu nrhÞkýkLkk MkktMkË yLku økwshkík «¼khe Þwðk Lkuíkk yþkuf íkLkðhu yk Mkt{u÷Lk{kt «ð[Lk fhu÷ níkwt fu, ¼ksÃkLkk {kuËeyu çknkhÚke Wãku ø kku L ku çkku ÷ kðe s{eLk fku z eLkk ¼kðu ykÃke {ku x k ¼ú » xk[kh ykËÞku o Au . ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fhe MkktXøkktX h[e {kuxk ¼ú»xk[kh fhu÷ Au. yk fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷k¼hLkkfkUøke ykøkuðkLkku xuBÃkku xÙufxh yLku xÙf ¼he ¼heLku ykÔÞk níkk. rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk þt¼w¼kE Ëu M kkE (rs.«.) yLku ykøku ð kLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuhçke çkMk{kt ykðíkk ðuÃkkheLku ËqÄ{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe økrXÞku 3.h0 ÷k¾Lke {íkk ÷E Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.10 {k¤eÞk({ª) íkk÷w f kLkk ËrnMkhk økk{Lkk {q¤ hnuðkMke íku{s ðzkuËhk ¾kíku xkEÕMkLkku þkuY{ [÷kðíkku ÞwðkLk h0 rËðMk Ãknu ÷ k ðzku Ë hkÚke y{ËkðkË yLku y{ËkðkËÚke {ku h çke çkMk{kt ykðe hÌkk níkk íku ËhBÞkLk yòÛÞk EMk{u Ëq Ä {kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe hkufzk h ÷k¾ 30 nòh íkÚkk MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk {¤e fw÷ 3 ÷k¾ h0 nòhLke WXkt í khe fÞko L ke VrhÞkË {kuhçke Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkýe Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ðk½kuzeÞk-y{ËkðkË [kh hMíkk ÃkkMku L kk f{÷k Ãkkfo { kt hnu í kk yLku {q ¤ {ku x kËrnMkhk økk{Lkkt {ki ÷ ef¼kE ðk÷{S¼kE fkðh ðzkuËhk ¾kíku xkEÕMkLkku þku Y{ [÷kðu Au. økík íkk.h0/ 10Lkk hku s ðzku Ë hkÚke y{ËkðkË yLku íÞkhçkkË y{ËkðkË yuMk.xe.MxuLzÚke

fze-{kuhçkeLke çkMk{kt çkuMke y{ËkðkËÚke {ku h çke íkhV ykðíkk níkk íÞkhu ÄúktøkÄúk çkMk MxuLzu yòÛÞk EMk{u ÞwðkLk MkkÚku r{ºkíkk çkkt Ä e ðkíkðkík{kt Ëq Ä {kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe Ëu í kkt íku y ku ¼kLk ¼qÕÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk þÏMku çkuøk{ktÚke h ÷k¾ 30 nòh

hkufzk íkÚkk çku ®ðxe, yLku [uLk {¤e fw ÷ 90 nòhLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷ ºký ÷k¾ h0 nòhLkkt {w Æ k{k÷Lke WXktíkhe fhe níke. ðeMk rËðMk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkk çkkË yksu {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË ÄúktøkÄúk hðkLkk fhu÷ Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke ¼kðLkøkh rs.{kt Mxuxef Mkðuo. xe{Lke fk{økehe MÚkrøkík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.10 rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Mkt˼uo rsÕ÷k{kt [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ nuX¤ fkÞohík fhkÞu÷e Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{Lku nkEfkuxuo fhu÷k ykËuþ {wsçk xe{Lke [u f ªøk MkrníkLke ík{k{ fk{økehe çkeòu nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MÚkrøkík fhðk ykËuþ fhkÞku Au . ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke [qtxýeLku yLkw÷ûke rsÕ÷k{kt «ðuþíkk íku{s yuf rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{ktÚke çkeò rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt síkkt {køkku o Ãkh [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ nuX¤ hÃk [ufÃkkuMx Q¼e fhe íkuLkk {kxu

ò{Lkøkh{kt çku ZkUøke çkkðk ð]æÄkLkk ËkøkeLkk Wíkkhe Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.10 {rn÷kykuLkk ¼ku¤ÃkýLkku VkÞËku WXkðe økw Y [u ÷ k þnu h Lke çku {rn÷kyku L kk ËkøkeLkk ÷E hVw [ ¬h ÚkE økÞkLke þkne nsw Mkw f kE LkÚke, íÞkt çku ZkUøke çkkðkykuyu fÕÞký fhkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke yuf ð]æÄkLkk ËkøkeLkk Wíkkhe Auíkhe økÞkLkku çkLkkð yksu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞku Au. þnuh{kt swLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku økeíkk ÷kusLke Mkk{uLkk fðkxoh{kt hnuíkkt Lk{oËkçkuLk Ëu ð S¼kE fku r zÞk (W.ð.80) Lkk{Lkk ð] æ Äk økEfk÷u hksfkux sðk {kxu ÃkkuíkkLkk ½huÚke çkMk MxuþLk sðk hðkLkk ÚkÞk níkkt . ÃkøkÃkk¤k síke ð¾íku xkWLk nku ÷ Lke Mkk{u ð] æ ÄkLku çku

¾kt ¼ k íkk÷w f kLkk {ku x k çkkh{ý økk{u hu n íkk yþhV¼kE W{h¼kE suXðk økE hkrºkyu íkuLkk Ãkwºk MkkÚku ðkrzyu økÞu÷ níkk yLku ½hLkk yu f Y{{kt yþhV¼kELkk çkk, Ãkw º k yLku ÃkíLke Mkwíkk níkk yLku çkksw L kk Y{{kt yþhV¼kELkku LkkLkku ¼kE

çkkðkykuyu yktíkhe ÷eÄe níke, ÷ktçke MkVuË-fk¤e ËkZe, MkVuË Vkr¤Þwt Ãknuhu÷k 70 ð»ko sux÷e ô{h Ähkðíkk yuf çkkðk íkÚkk MkVuË Ãke¤e ÷exeðk¤wt xe-þxo Ãknuhu÷k ykþhu 40 ð»keoÞ ô{hLkk þÏMku ð]æÄkLku yktíkhe ÷eÄe níke. ík{kY fwxwtçk Mkw¾e MktÃkLLk ÚkE sþu yuðe ðkíkku{kt ¼ku ¤ ðe, rðïkMk{kt ÷E {rn÷kLkk nkÚk{kt Ãknu h u ÷ k Yk.30,000 ®f{íkLke MkkuLkkLke çku çktøkzeyku yLku yuf nòh YrÃkÞkLke hkufz Mkuhðe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË çkt L ku þÏMkku Lkkþe økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ËkøkeLkk Wíkkhe ZkUøke çkkðk Lkkþe økÞkLkwt ¼kLk Úkíkkt ð]æÄkyu çktLku Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞko L ke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku çktLkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

fkurzLkkh Mkrník íkk÷wfkLkk økk{ku{kt MkeykhÃkeyu V îkhk Ãku x Ù k u ® ÷øk

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.10 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLkwMktÄkLku fkurzLkkh íkk÷wfkLkk Mkt ð u Ë Lkþe÷ rðMíkkh {kxu MkeykhÃkeyuVLke yuf xwfze fkurzLkkh{kt ykðe Au. su{kt yuf zeðkÞyuMkÃke çku Ãke.ykE. ºký ÃkeyuMkykE Mkrník 90 nrÚkÞkh Äkhe sðkLkku Au. suýu fku r zLkkh þnu h íku { s íkk÷w f kLkk ½kt x ðz ð÷kËh, nh{rzÞk, ðu ÷ ý, fku x zk

MkrníkLkk økk{ku{kt Vqx ÃkuxÙku®÷øk fhíkk ÷kufkuLkk fwíkqn÷ ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yMkk{krsf ík¥ðku{kt ¼kh VVzkx {[e økÞku Au. yk WÃkhktík fuLÿþkrMkík Ëeð «ËuþLkk yun{ËÃkwh {ktzðe, íkz [u f Ãkku M x íkÚkk fku x zk çktËhLke [uf ÃkkuMx WÃkh Ãký yk nrÚkÞkh Äkhe sðkLkku økku X ðe Ëu ð kíkk rËð «Ëu þ {kt Ú ke ËkYLke nu h kVu h e fhíkk ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

hksfkux{kt {kuËe-suX{÷kýeLkk Ãkqík¤kLkwt SÃkeÃke îkhk ËnLk htsftu x ;t. 10 CdJtl htb ctc;u cuVtb JtKerJjtm fhlth htb su X bjtKelt ylu yt mbøt{ «fhK ctc;u bti l "tu h K fhe suXbjtKele Jt;lu ytzf;Yk mb:ol ytvJtlt ytûtuv mt:u bwÏg«"tl btu’elt vq;¤tlwk ’nl mJthu dw s ht; vrhJ;o l vtxeo (Sveve) îtht fhJtbtk ytÔgw k n;w k . Svevelt htsftux Nnu h «bw F blmw F CtR htbtKele ytduJtle nuX¤ mJthu 11 Jtøgu

{kuxk çkkh{ý{kt ½h{ktÚke íkMfhkuyu ÷k¾kuLke {íkk WMkuze (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.10 ¾kt¼kLkk {kuxk çkkh{ý økk{u ½hÄýe Mkwíkk níkk yLku íkMfhkuyu ½hLkk Y{{kt «ðuþ fhe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hku f z {¤e fw ÷ Yk.1,6h ÷k¾Lke {íkkLke [ku h e fhe økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk

Ãk3 Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ku yLku 19 V÷k#øk Mfðku z o M k ðrnðxe íkt º k îkhk fkÞo h ík fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk{kt [q t x ýe Ãkt [ Lkk ykËþo yk[khMkt r níkkLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhkíke hex nkEfku x o { kt fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku [qtxýe Ãkt [ [u ® føk yLku sÃíkeLke fkÞo ð kne Lk fhe þfu íku ð k nkEfku x u o fhu ÷ k ykËu þ Lkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkÞo h ík ík{k{ Mxu x ef Mkðuo÷LMk xe{ku yLku V÷k#øk Mfðku z o MÚkrøkík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yrÄf f÷ufxh søkrËþ rºkðu Ë eyu sýkÔÞw t níkwt.

Mkw í kku níkku íÞkhu çkksw L kk Y{{kt Ú ke Ãkèkhk{kt Ú ke Mkku L kkLkk ËkøkeLkk rf. Yk.38,900 yLku hku f z Yk.1,h4,000/- {¤e fw÷ Yk.1.6h ÷k¾Lke {íkkLke [ku h e íkMfkhku fhe síkk ¾kt ¼ k Ãkku ÷ eMk{kt yþhV¼kE su X ðkyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

rºtftuKctd Ft;u gtuògujt ytùgoslf ftgo¢blt ylwmk"tlu btu ’ e ylu su X bjtKelt vq;¤tlwk ’nl fhlth Svevelt ytduJtltu htbCtR lthKCtR xtxegt (W.J.30 hnu . W’gldh), ;jw N eCtR ctcwCtR Ztujhegt (W.J.36, hKAtu z ldh), mksgCtR ftlSCtR Fqkx (hnu. hts’ev mtu m tgxe), rcvelCtR ;w j NeCtR hi g tKe (W.J.36, hnu mðgb vtfo ) , r’vfrmk n òzu ò (W.J.39 hnu . btgtKeldh) ylu ’No l suL;eCtR Jtuht (W.J.29, hnu . çt{ ñ mbts atu f )le yxftg; fhe Au. Svevelt Nnu h «bw F blmw F CtR htbtKeyu sKtÔgwk n;wk fu, :tuzt mbg ydtW Ctsvlt ht»x[ e g «bw F ler;l dzfheyu MJtbe rJJu f tlk ’ le mhFtbKe ’tW’ Rçt{tneb mt:u fhe rnL’w mbtslu F¤C¤tJe bw f gtu n;tu . ;ule nsw f¤ J¤e l:e ðgtk su X bjtKeyu cu V tb JtKerJjtm fhuj Au.

9

hksfkux ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík ðu¤k MkktMkË huýwfk [kiÄhe

hk{Lkk Lkk{u {ík {ktøkLkkh ¼ksÃk nðu hk{Lku çkËLkk{ fhðk LkeféÞku Au htsftux ;t. 10 mbM; mbtslt CdJtl ©ehtblt ltbu htsfthK Fuje r’Õne ylu dw s ht;le dt’e bu ¤ Jlth Ctsv nJu ;ulu c’ltb fhJt lefégtu Au ylu jtu f tu l e "trbof jtdKe ’qCtg ;uJt «fthlt WåathKtu fhJtbtk ytJu Au ;ub ftukøt{um mtkm’ hu K w f t ati " heyu mJthu htsftuxlt ;ublt xwkft htuftK ’hrbgtl vºtfthtu mt:u l e Jt;ae;btk sKtÔgwk n;wk. cvtu h u fu N tu ’ Ft;u gtuòguje ònuhmCtbtk s;tk vqJuo htsftux Ft;u xwkfw htuftK fhlth hu K w f t ati " heyu vºtfthtu mt:ule yrJr"mhle Jt;ae;btk sKtÔgwk n;wk fu,

Ctsvlt ht»x[eg ytduJtl ylu òKe;t "thtNtMºte htb su X bjtKeyu CdJtl ©ehtb jûbK yk d u fhu j e xeÃvKe ’w&F’ Au. bwÏg«"tl btu’e ylu Ctsv îtht dw s ht;lt rJftmlt fhtR hnu j t ’tJtytu l e ÍtxfKe ftZ;t huKwft ati"heyu sKtÔgwk n;wk fu , dw s ht;ltu rJftm bwÏg«"tl btu’elt ytdbl vqJuo :gtu Au. rJftmlt ltbu jtuftulu dwbhtn fhe dwsht; rJ"tlmCtle ytdtbe aqkxKebtk Ctsv 140 :e J"w cu X ftu bu ¤ JNu ;u J t ’tJt Ctsv îtht fhJtbtk ytJu Au vhk;w aqkxKelt vrhKtbtubtk JtM;rJf;t sw’e s nNu ylu

;u l e Fch ;t. 20 rzmu B chlt htu s mti l u vze sNu. yJthlJth ftu k ø t{ u m lu mjtn ytvJt lef¤e vz;tk Ctsvlt lu ; ] ð Jle ytfhe xeft fh;tk huKwft ati"heyu sKtÔgw k n;w k fu , Ctsvlt ht»x[ e g «bw F ler;l dzfhelt ftiCtkz ylu htb suXbjtKelt c’ju vtu;tlwk Dh mkCt¤Jwk òuRyu. fu s heJtj ctc;u vqAtgujt mJtjlt sJtcbtk ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, ytûtuv ;tu dbu ;u btKm dbu ;uJt fhe Nfu Au vhk;w vwhtJtytu ytvJt òuRyu. fusheJtju vK btºt ytûtuv fhelu cume hnuJtlt c’ju vwhtJtytu ytvJt òuRyu.

hkufz nuhkVuheLkk ‘Mxu’ Ãkh nkEfkuxoLkk [wfkËkLku hksfkuxLkk ðuÃkkheykuyu ðÄkÔÞku htsftux ;t. 10 htsftu x Nnu h mrn; mbøt{ mtiht»x[-fåAle 60 J»to sw l e Ju v the bntsltu l e «r;r»X; mk M :t htsftu x au B ch ytu V ftu b mo yu L z RLzMx[ e lt lu ò nu X ¤ htsftu x lt Ôgtvth W¼tu d sd;lt 100 :e J"w mkdXltu-yumturmyuNl îtht aq k x Ke vk a îtht fhtu z tu l e nuhVuh vh bwfJtbtk ytJujt «r;ck" mtbu jz;ltu rl"toh fhe ‘jz; mrbr;¥le halt fhJtbtk ytJe n;e ylu yt jz; mrbr; îtht dwsht; au B chlt btdo ’ No l nu X ¤ ylu ;ult xuftbtk ck"lwk yujtl ytve Yt. 2.50 jtF:e J"w hfble nuhVuh vh «r;ck" mtbu Wøt{ rJhtu " «’No l

fhJtbtk ytÔgwk n;wk. sgthu yt yk d u ntRftu x o b tk ’tFj fhJtbtk ytJuje hex mk’Cuole mwltJKebtk sMxem CtMfh Cètatgo ylu vthzeJtjtle cu L au aq k x Ke vk a lt rlKo g mtbu ‘Mxu ¥ ytve ’u ; tk Ju v theytu Fw N Fw N tj :R dgt n;t ylu aw f t’tlu Ôgtvf ytJfth bégtu n;tu. htsftu x au B ch «bw F mbehCtR Ntn îtht yt ykdult awft’tle ylu ;u btxu au B chle xebu WXtJu j e snu b ;le rJd;tu ytv;t vºtfth vrh»t’bt sKtÔgwk n;wk fu, aqkxKe vka îtht AuHt yuf brnlt:e vhtKu Xtu f e cumtzJtbtk ytJuj htufzle nuhVuh vhle vtck’elt fthKu ytbsl;t:e jR Juvtheytu

ylu W¼tudvr;ytu mrn;lt ;btb vhu N tl n;t. Yt. 2.50 jtF:e J"wle htufz hfb mt:u jRlu lef¤Jw k bw~fuj cle dgwk n;wk. ftuRvK mkòudtubtk yt rM:r;lu :t¤u vtzJt ylu htufzle nuhVuh vhltu «r;ck" nxtJJt btxu jz; ytvJt htsftux auBchu cezw k ÍzÃgw k n;w k ylu jz; mrbr;le halt fhe n;e. ðgthct’ htsftu x ck " lw k yujtl yvtgw k n;w k su l u vK mV¤;t b¤e n;e. sgthu ;tsu ; hbtk ntRftu x o u vK aq k x Ke vk a lt rlKo g mtbu ‘Mxu¥ ytve ’u;t yt jz;btk Juvtheytultu rJsg :gtu Au ;u b au B ch «bw F mbeh Ntnu sKtÔgw k n;w k .

ºký ÔÞÂõíkykuLke çkLku÷e xe{

[qtxýe fk{økeheLke Mk{eûkk yÚkuo [qtxýe yku ç Íðo h xe{ ¼kðLkøkh ykðþu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.10 rzMku B çkh{kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ðrnðxe íkt º k îkhk [q t x ýe Mkt Ë ¼u o L ke rðrðÄ fk{økeheLke íki Þ khe fhkE hne Au . ËhBÞkLk{kt ykøkk{e 17{e LkðuBçkhLkk hkus [qtxýeÃkt[Lkk ykuçÍðohLke xe{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe 9 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLke [qtxýe Mkt˼uo [qtxýe MktçktrÄík Mk{eûkk yÚkuo ykðe hne nkuðkLkwt ðneðxe íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkðe yk ytøkuLke íki Þ kheyku { kt fhkE hne

nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. Mkwºkkuyu yk yt ø ku sýkÔÞw t níkw t fu , rzMku B çkh{kt Þku ò Lkkhe rsÕ÷k{kt 9 çkuXfkuLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ðneðxe íkt º k îkhk [q t x ýe Mkt Ë ¼u o L ke rðrðÄ fk{økeheLke ÃkqhòuþÚke íkiÞkheyku fhkE hne Au. ¾kMk fheLku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ WÃkhktík {íkËkhku{kt òøk] r ík yÚku o L kk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku ½zkE hÌkk Au . ËhBÞkLk{kt ykøkk{e 17{e LkðuBçkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9 çku X fku L ke 13 rzMku B çkhu Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe yt ø ku L ke ík{k{

fk{økeheLke Mk{eûkk yÚku o [qtxýe Ãkt[Lkk ykuçÍðohLke yuf xe{ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðþu. ºký ÔÞÂõíkykuLke çkLku÷e yk ykuçÍðoh xe{ 17{eyu ¼kðLkøkh ykðe rsÕ÷k ðneðxe íkt º k îkhk yøkkW fhðk{kt ykðu ÷ e [q t x ýe Mkt˼ouLke íku{s nk÷ [k÷e hnu÷e fk{økeheLkwt rLkheûký fhe {w Ï Þ rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe íku { s [q t x ýe{kt Mkk{u ÷ ík{k{ yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk{eûkk fhþu íku{ ðneðxe íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

136 rf÷ku ¾kã ÃkËkÚkoLkku Lkkþ

ò{Lkøkh{kt {LkÃkkLkk ykhkuøÞ íktºk îkhk ½rLk»x [u®føk fhkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.10 rËðk¤eLkk íknu ð khku ykðíkkt ykhkuøÞ íktºkyu yksu yk¤Mk ¾t¾uhe íkÃkkMk þY fhe Au yLku þnu h Lkk 74 ykMkk{eyku L ku Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe Au . yk WÃkhkt í k 136 rf÷ku ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {LkÃkkLkk fr{þLkh yLkwÃk{ ykLktËLke Mkq[LkkÚke nu Õ Úk yku r VMkh zkì . Ãke.Mke.ði ã Lke hknçkhe nuX¤ ykhkuøÞ þk¾kLke Vwz MkuVxe ykurVMkhkuLke çkLkkðu÷e xe{u þnu h {kt Ëq Ä {kt Úkíke ¼u ¤ Mku ¤ yt ø ku økku f w ÷ Lkøkh sfkíkLkkfk, ík¤kðLke Ãkk¤,

¾kurzÞkh fku÷kuLke 80 Vwx hkuz ðøkuhu rðMíkkh{kt ykðíkkt síkkt íkÚkk ËqÄ ÷ELku Q¼k hnuíkkt Vu r hÞkyku L kk Ëw Ä Lkk hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e Vwz xuMxªøk fex îkhk ÞwrhÞk ðøkuhu xuMx fÞko níkkt. su{kt 1hÃk sux÷kt Ëw Ä Lkk rð¢u í kkyku L ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. WÃkhktík þnu h {kt ykðu ÷ e {eXkEVhMkkýLkk WíÃkkËf íkÚkk ðu[kýfíkkoykuLku íÞkt Mkhfkhe fex îkhk VhMkký-{eXkE{kt y¾kã f÷h íkÚkk Lkf÷e {kðk ytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt Mkuíkkðkz ÃkkMku ykðu ÷ k s÷khk{ Lk{feLk{ktÚke ÔnkEx çkhVe, MkËøkwY Mðex yuLz VhMkkýrËÂøðsÞ Ã÷ku x -h4{kt Ú ke

çkhVe, ytrçkfk zuhe Vk{o{ktÚke Úkkçkze íku{s ÃkkhMk Mðex {kxo Ãkxu ÷ fku ÷ ku L ke{kt Ú ke Úkkçkze (÷w Í )Lkk Lk{w L kk ÷E Ãk]ÚÚkfhý yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au . þnu h Lke çku f he, nku x ÷, huMxkuhLx, VkMxVwz ðøkuhu{kt íkÃkkMk fhe ykhkuøÞLku ÷økíke Mkq [ Lkkyku ykÃke Þku ø Þ nkEsuLkef fLzeþLk {uLxuELk fhðk ytøku 74 LkkurxMkku íkÚkk 36 rf.økú k . su x ÷kt ðkMke ¾kãÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík rðrðÄ þkf {kfu o x ku { kt íkÃkkMk fhe fkÃku ÷ k yLku Mkzu ÷ k V¤ku , þkf¼kSLkku ykþhu 100 rf.økú k . sÚÚkkLkku Lkkþ fhkððk{kt ykÔÞku níkku.


10

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkuRÃký ¼kuøku rþûký ÷kuLk {tshq fhðk rhÍðo çkUfLkku ykËuþ

yhsfíkko çkUfLkk yrÄfkh ûkuºkLke çknkhLkku nkuÞ íkku Ãký ÷kuLk {tsqh fhðk Mkq[Lkk

Lkðe rËÕne ¾kíku rçkúrxþ rðËuþ{tºke rðr÷Þ{ nuøk MkkÚkuLke {w÷kfkík ËhBÞkLk ¼khíkeÞ rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾whþeË.

(yusLMke) {wtçkR,íkk.10 rhÍðo çkUfu þw¢ðkhLkk hkus ËuþLke çkUfkuLku fkuRÃký ÂMÚkrík{kt þiûkrýf ÷kuLkLke yhSLku {tsqh fhðk Mk÷kn ykÃke Au. ykhçkeykRyu çkUfkuLku sýkÔÞwt Au fu ¼÷u ÷kuLk ÷uLkkh íku{Lke çkUfLkk fkÞoûkuºkLke çknkhLkk rðMíkkh{kt hnuíkku nkuÞ Ãkhtíkw íkuLku Ãký ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu þw¢ðkhu çknkh Ãkkzu÷ rËþkrLkËuoþku{kt fÌkwt Au fu ÷kuLkLke yhS fhLkkh rðãkÚkeoyku su íku çkUfLkk rðMíkkh{kt hnuíkk Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku ÷kuLk {¤ðe òuRyu. çkUfkuLke {wÏÞ þk¾kykuLku Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lke çkúkt[kuLku yk çkkçkíku rËþkrLkËuoþku ykÃkðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkUfkuLkk Mkuðkûkuºkku{kt Lk ykððkLku fkhýu yhSyku LkfkhðkLke {kuxk ÃkkÞu yhSyku {éÞk çkkË rhÍðo çkUfu yk ykËuþ òhe fÞko Au. rhÍðo çkUfLkwt fnuðwt Au fu Mkuðk ûkuºkLkk rLkÞ{ku Võík Mkhfkh îkhk «Þkursík ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt s ÷køkw hnuþu.

[eLkLkku Mkkík ð»koLkku ÷kUøk rzyknku çkufðzo Mk{hMkkuÕxLkku rðïrð¢{ íkkuzðk «ufrxMk fhe hÌkku Au. nk÷Lkk 3Ãk çkufðzo Mk{h MkkuÕxLke rðïrð¢{ MkkÚku ÷kUøk 40 Mk{hMkkuÕx fhe þfu Au.

Äq{úÃkkLkLke ykËík Akuzkðþu ÷ªçkwÃkkýe f]r»k ÷kuLkLkwt yLÞºk hkufký (yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 rMkøkkhuxLke ykËík yíÞtík Mkh¤íkkÚke ÷køke òÞ Au, Ãkhtíkw íku L kkÚke {w  õík {u ¤ ððk{kt ÷ktçkku Mk{Þ yLku {w~fu÷e Ãkzu Au . íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ k yu f MktþkuÄLk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðu÷k {eXk ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkÚke yk LkwfMkkLk fkhf ykËíkÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe

yku V ßÞku Š sÞk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt þkuÄfíkkoykuyu LkkUæÞwt níkwt fu ÷ªçkw yLku ¾ktz Þwõík ÃkkýeLkwt r{©ý ø÷qfkuÍLkwt fk{ fhu Au. yk r{©ý Äq{úÃkkLk fhLkkhLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu ykËík Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt {ËËYÃk çkLku Au. þkuÄfíkkoykuyu yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Ãkh «Þkuøk fÞko níkk. yk «Þkuøk ËhBÞkLk

¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku Mkk{u yuf M¢eLk {qfðk{kt ykÔÞku níkku su{kt rðr¼Òk htøkku{kt ÷¾u÷k htøkkuLkk Lkk{ ykðe hÌkk níkk. su htøkLkwt Lkk{ M¢eLk Ãkh ykðíkwt níkwt. íkuLku y÷øk htøkÚke ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. þku Ä fíkko y ku y u ¼køk ÷u L kkhkyku L ku ht ø kku L kk Lkk{ ðkt[ðkLku çkË÷u íku{Lkk htøkLku yku ¤ ¾ðk sýkÔÞw t níkw t .

þku Ä fkÞo þY Úkíkk Ãknu ÷ k yzÄk rðãkÚkeoykuLku ÷ªçkwhMk ¼u ¤ ðu ÷ k {eXk ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt, ßÞkhu çkkfeLkk yzÄk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku f]rºk{YÃku íkiÞkh fhkÞu÷ {eXw Ãkkýe ykÃkðk{kt

fhe ¾uzqíkku îkhk Äq{ f{kýe

ykÔÞw t níkw t . þku Ä fíkko y ku y u «Þkuøk ËhBÞkLk LkkUæÞwt níkwt fu su rðãkÚkeoykuyu ÷ªçkw-¾ktz Þwõík ÃkkýeÚke fkuøk¤k fÞko (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 níkk. íkuykuyu htøkkuLku MVwŠíkÚke ¾u z q í kku L ku yÃkkíke Ãkkf íkhík s yku ¤ ¾e çkíkkÔÞk ÷kuLk îkhk ykuAk Ëhu Lkkýkt níkk. {u ¤ ðe íku L ku yLÞ çkU f ku { kt

W¥khk¾tzLke fkUøkúuMke Mkhfkh ¼khík{kt Äq{úÃkkLk fhLkkh{kt ÞwðkLkkuLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkw ykÃkþu {kuxk «{ký{kt økheçkku : rhÃkkuxo (yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{,íkk.10 íkksu í kh{kt fhðk{kt ykðu ÷ k yu f yÇÞkMk yLkwMkkh, Mkk{kSf-ykŠÚkf Ãkrhçk¤ku Ãký Äq{úÃkkLk {kxu sðkçkËkh çkLku Au. ¼khík{kt økheçk ÷kufku MkkÄLk MktÃkÒk ÷ku f ku L ke íkw ÷ Lkk{kt ðÄw «{ký{kt Äq{úÃkkLk fhíkk òuðk {éÞk Au . rðï MðkMÚÞ MktøkXLk (zçkÕÞqyu[yku) îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k rðï MðkMÚÞ Mkðuoûký{kt òuðk {éÞwt Au fu ¼khík{kt 21.8% ÄLkkZâ ÷ku f ku L ke íkw ÷ Lkk{kt 46.7% økheçk ÷kufku Äq{úÃkkLk

fhu Au . ík{kfw rðhku Ä e yr¼ÞkLk ytíkøkoík fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt Mkk{u ykÔÞw t níkw t fu ¼khík{kt ÷øk¼øk 35.5% ÃkwY»k yLku 7.6% {rn÷kyku Äq{úÃkkLk fhu Au. yk yÇÞkMk{kt ¼khíkLku ykuAe ykðf Ähkðíkk ËuþkuLkk Mk{q n {kt ðøkeo f ] í k fhðk{kt ykÔÞku níkku . yÇÞkMkLkw t Mk{Úko L k fhíkk rhrsÞku L k÷ fu L Mkh Mku L xhLkk yu f rðþu»k¿kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk yLkw¼ð yLkwMkkh ík{kfw MktçkkurÄík çke{kheykuÚke Ãkerzík nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o

ykðíkk {kuxk ¼køkLkk ËËeoyku økheçk Ãkrhðkhku{ktÚke ykðíkk nku Þ Au . fku B Þw L kerx yku L fku ÷ ku S rzrðÍLk ykhMkeMke{kt MknkÞf «kuVuMkh yuðk zku.ykh.sÞf]»ýLku fÌkwt níkwt fu, Mk{ÞLke {ktøk Au fu rðþu»kYÃku yíÞtík økheçk yLku Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku{kt ík{kfw «rík òøk]rík Vu÷kÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku Úkðk òu R yu . yÇÞkMk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Mkk{u ykðe níke fu ËuþLke yuf ík]íÞktþ ðMíke ík{kfw yÚkðk ík{kfwLke rðrðÄ çkLkkðxkuLke ykËík Ähkðu Au. su yíÞtík LkwfMkkLkfkhf økýe þfkÞ.

(yusLMke) ËnuhkËqLk,íkk.10 W.«Ëuþ çkkË nðu W¥khk¾tz Mkhfkhu Ãký rþrûkík ÞwðkLkkuLku çku h ku s økkhe ¼ÚÚkw ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo Au. MkkÚku s hkßÞ yktËku÷LkfkheykuLkk {krMkf ÃkuLþLkLku ðÄkheLku 5-nòh YrÃkÞk fÞw O Au . ykt Ë ku ÷ Lk ËhBÞkLk økw { ÚkÞu ÷ k ÔÞÂõíkyku L ku {] í k {kLkeLku MkL{kLk ykÃkðk yLku yktËku÷Lk MktçkrÄík {krníkeLku þk¤kfeÞ ÃkkXâ¢{{kt Mkk{u÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. { w Ï Þ { t º k e rðsÞçknw ø kw ý kyu hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke 12{e ð»koøkktXLkk «Mkt ø ku yLku f «ò÷ûke ònu h kíkku fhe níke. hkßÞ MÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku íkuykuyu {krníke yLku sLkMkt à kfo

hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke 12{e ð»koøkktXLkk «Mktøku {wÏÞ{tºke çknwøkwýkyu «ò÷ûke yLkuf ònuhkíkku fhe

rð¼køkLke Ãkw  Míkfk “W¥khk¾tz Wíf]üíkkLkk ÃkÚk Ãkh” Lkwt rð{ku[Lk fÞwO níkwt. ÞwðkLkkuLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkkLke ÞkusLkk ytíkøkoík 25Úke 35 ð»koLke ô{h ÄhkðLkkh rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku {krMkf 500 Yk.Úke þY fhe 1000 YrÃkÞk

Mkw Ä eLkw t ¼ÚÚkw yÃkkLkkh Au . W¥khk¾tzLkk fkUøkúuMke {wÏÞ{tºke çknwøkwýktyu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt rMkíkkhøkts{kt ÷øk¼øk 25 nòh yu f h s{eLk Ãkh rMkzfw ÷ -çku L kk rþ÷kLÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yLku yk Þku s Lkk{kt 5Úke 10 nòh fhku z YrÃkÞkLkw t Mkhfkh îkhk hku f ký fhðk{kt ykðþu su L kk îkhk hkßÞLkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe {kxuLke yLku f íkfku WÃk÷çÄ çkLkþu . {w Ï Þ{t º keyu hkßÞLke 12{e ð»ko ø kkt X «Mkt ø ku Ãknkze ûku º k{kt ðMkíkk Þw ð kLkku L ku hku s økkhe {¤e hnu íku {kxu Ãknkze rðMíkkhku { kt 12 MÚk¤ku y u yki ã ku r økf Ãkkfo çkLkkððk Ãký ònu h kík fhe níke.

s{k fhkðe ÷kufku ô[w ÔÞks f{kR hÌkk Au. yk «fkhLkk yLkuf fuMkku Mkk{u ykÔÞk çkkË rhÍðo çkUfLke ô½ Wze økR Au. ykhçkeykRyu nðu Ëu þ Lke çkU f ku L ku yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðkLkku ykËu þ ykÃkíkk nfefík íkÃkkMkðk sýkÔÞwt Au fu su ¾uzqíkkuyu Ãkkf rð»kÞf ÷kuLkku ÷eÄe Au íkuLkku WÃkÞkuøk ¾uíkeLkk nuíkwyku {kxu fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkAe yLÞºk. ykhçkeykRyu þw ¢ ðkhu ònu h ûku º kLke ík{k{ çkU f ku L ku yuf ykËuþ ykÃkeLku ¾kºke fhðk fÌkwt Au fu ykuAk Ëhu ¾uíke {kxu ykÃkðk{kt ykðíke ÷ku L k ¾hu ¾ h ¾u í ke {kxu s WÃkÞku ø k{kt ÷u ð k{kt ykðu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¾u z q í ku L ku 7%Lkk Ëhu Ãkkf ÷ku L k ykÃkðk{kt ykðu Au. su ¾uzqíkku ÷kuLkLke [qfðýe Mk{ÞMkh fhu Au. íku{Lku {kºk 4%Lkk Ëhu s ÷kuLk WÃk÷çÄ çkLku Au. yk «fkhu «ðíko { kLk ÔÞksËhku íku{s f]r»k÷kuLk Ãkh ÷uðkLkkh ÔÞksËhku ðå[u L kk yt í khLke hf{ fu L ÿ Mkhfkh ¼hÃkkR fhu Au . ykhçkeykR yu sýkÔÞwt Au fu çkUfku yíÞkh Mkw Ä e{kt yLku f ûku º kku { kt Mkw r Lkrùík fhðk{kt rLk»V¤

Mkhfkhe hkníkkuLkku f{kýeLkk nuíkwMkh WÃkÞkuøk Úkíkkt sYrhÞkík{tËku ðtr[ík : rhÍðo çkUf rLkðze Au fu yk¾hu f] r »k ÷ku L kLke hf{Lkku yt r ík{ WÃkÞku ø kfÞk fk{ {kxu fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yrLkÞr{íkíkkyku L ku fkhýu Mkhfkh LkkLkk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ¾uzqíkkuLke {ËË {kxu su ¾[o fhu Au íku L ke ¾hu ¾ h su L ku sYh Au íku ð k ðøko L kk ÷ku f ku Mkw Ä e {ËË ÃknkU [ e þfíke LkÚke. ykhçkeykRyu rðrðÄ rhÃkku x ku o L kku nðk÷ku xkt f íkk sýkÔÞwt Au fu Ãkkf ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufku LkkýktLku ô[k ÔÞksËhkuyu yLÞ çkU f ku { kt yÚkðk yu V zeyku { kt hku f u Au . yLku yLÞºk hkufký fhe ÔÞksLke ykðf {u¤ðu Au, yk çkkçkík ®[íkk«uhf Au yLku íkuLku fkhýu ¾hu¾h su ðøkoLku ÷k¼ {¤ðku òuRyu íku ðtr[ík hne òÞ Au.

ykÃkýe ÞwrLkðrMkoxeyku fux÷e ¿kkríkðkËe Au ? s

Þkhu {urzf÷{kt yÇÞkMk fhíkk 3Ãk rðãkÚkeoyku su ík{k{ þezÞw÷ fkMxLkk W{uËðkhku níkk. íkuyku Mk{kLk rð»kÞ{kt yuf MkkÚku LkkÃkkMk ÚkÞk yLku íkuLku Ãkøk÷u yk rðãkÚkeoykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku. rËÕneLke ðÄo{kLk {nkðeh {urzf÷ fku÷us fu ßÞkt íkuyku yÇÞkMk fhíkk níkk íkuLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk ÃkqðoøkúnLkk Mkt˼o{kt hsqykík fhe Ãkhtíkw yk hsqykík çknuhk fkLku yÚkzkELku ÃkkAe ð¤e níke. íku{ íkksuíkh{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ¼k÷[tÿ {wtøkufh fu suykuLke çku ð»ko swLkk yk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk {kxu fr{~Lkh ykuV ELfðkÞhe íkhefu LkuþLk÷ fr{þLk ykuV þezÞw÷ fkMx îkhk rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. íku{ íku{ýu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. yk yíÞtík [kUfkðLkkhk ynuðk÷{kt yuðwt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {nkðeh {urzf÷ fku÷s u su rËÕne rMÚkík økwYøkkurðtËrMkt½ ELÿ«MÚk ÞwrLkðrMkoxe MkkÚku òuzkÞu÷e Au. íkuLkk îkhk ¿kkrík ykÄkrhík ¼u˼kðÃkqýo ð÷ý hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ytøku MkktMkË {wtøkufhu rnLËw y¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘yuðwt «Úk{ðkh çkLÞwt Au fu yk {wÆk ytøkuLke íkÃkkMk{kt Mkki «Úk{ðkh Lkk{ òuøk Ëkur»kíkLkk Lkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk Mkt˼o{kt [kh ÔÞrfíkyku Mkk{u MkMÃkuLþLkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk MkkÚku íku{Lke Mkk{u yLkw:òrík yLku sLkòrík (yíÞk[kh yxfkÞíke) fkÞËkLke òuøkðkEyku ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.’’ {wtøkufhu ðÄw{kt fÌkwt fu Wå[ yÇÞkMk¢{ [÷kðíke MktMÚkkyku-fku÷uòu{kt Ãký y{ÞkorËík çkuVk{ Ãkýu ¿kkrík ykÄkrhík ¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk rfMMkkyku{kt çk¤kífkh fu níÞkfktz òuðk {¤íkku LkÚke fu Lk íkku rnMktf {khk{khe fu ½hku çkk¤e Lkk¾ðkLkk çkLkkðku Mkk{u ykðu Au Ãkhtíkw yk «fkhLkk ¿kkríkðkË-fku{ðkËe ð÷ýLku fkhýu rðãkÚkeoyku îkhk ykí{níÞkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞ Au. LkkÃkkMk ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt rLk»V¤ sðkLkk fkhýu níkkþ rðãkÚkeoyku ð»kkuo MkwÄe íku{Lke rzøkúe {u¤ðe þfíkk LkÚke yLku níkkþkLkk Ãkrhýk{u ykí{níÞk fhe ÷u Au. {wtøkufhu íku{Lkk yk rLkðuËLkLke MkkrçkíkeYÃku ykExeykE{kt yÇÞkMk fhíkk Ãkeyu[zeLkk yuf rðãkÚkeoLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkk fÌkwt fu yk rðãkÚkeo Ë÷eík {wÆu MktðuËLkþe÷ nkuÞ íkuLku 9 ð»koÚke rzøkúe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. hksMÚkkLkLkk yuf LkkLkfzk økk{{ktÚke ykðíkk yrLk÷ {eýkLkku rfMMkku çknw òýeíkku Au suýu yku÷ ErLzÞk {urzf÷ yuLxÙLMk xuMxLke þezÞw÷ xÙkEçk÷ fuxuøkhe{kt ¼khík¼h{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. Wå[ rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt ¿kkrík ykÄkrhík ¼u˼kð fu heík-hMk{ku

yÃkLkkððe íku ‘‘yíÞtík økt¼eh’’ Mk{MÞk Au. MkktMkË ¼k÷[tÿ {wtøkufhu ðÄw{kt fÌkwt fu ‘‘{kºk yLku {kºk yLkk{ík fuxuøkhe{kt ykðíkk nkuðkLkk fkhýu yuMkMke/yuMkxeLkk rðãkÚkeoyku ¾qçk s Mkh¤íkkÚke Wå[ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðe ÷u Au yLku yk çkkçkík s íku{Lke MkkÚkuLkk ¼u˼kðLkwt {wÏÞ fkhý çkLke hnu Au. su{ fu Wå[rþûký «ËkLk fhíke MktMÚkkykuLkwt ðÄwLku ðÄw ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwt Au. íkuÚke sLkh÷ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íku{Lkk n¬ rnMMkk Ãkh yLkk{ík «ÚkkLku fkhýu íkhkÃk ÷køke hne Au yÚkðk íku{Lkk n¬ku AeLkðkE hÌkk Au fu yrík¢{ý ÚkE hÌkwt Au. ynªÚke rððkËLke þYykík ÚkkÞ Au. ykEykExe suðe Wå[rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt Ãký yuMkMke/yuMkxeLkk rðãkÚkeoyku íkhV yuf y÷øk ÿr»xfkuýÚke òuðk{kt ykðu Au yLku íku{Lke MkkÚkuLkk ðíkoLk{kt Ãký ¼u˼kð ðíkkoÞ Au fu òuðk {¤u Au. yk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku rðþu»k MknfkhÞwfík ð÷ýLke ðkík sðk Ëku íku{Lku Mkk{kLÞ «fkhLkku {kLkðeÞ Mknfkh Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yuMkMke/ yuMkxeLkk rðãkÚkeoyku yuf y÷øk «fkhLkk ðkíkkðhý fu ÃkAkík rðMíkkh{ktÚke ykðu Au. su{ktÚke ½ýk íkku økúkBÞ rðMíkkhLkk hnuðkMke

ynuðk÷ nkuÞ Au. íkux÷wt s Lknª yk Míkhu ÃknkU[u÷k íkuyku íku{Lke fku{Lke «Úk{ ÃkuZe ÃkifeLkk nkuÞ Au. suÚke rMÚkrík yuðe WƼðu Au fu þnuhe rðMíkkhLkk ÷kufku{kt su WÄíkkE fu fzf ð÷ý òuðk {¤u Au íku çkkçkík yuMkMke/yuMkxeLkk rðãkÚkeoykuLkk ykí{rðïkMkLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au. íku{ {wtøkufhu sýkÔÞwt níkwt. {uhex «Úkk ytøku Mkðk÷ku WXkðíkk rËÕne rMÚkík ELk-MkkEx VkWLzuþLk MkkÚku òuzkÞu÷ yLkwÃkfw{kh sýkðu Au fu Wå[ rþûký ykÃkíke MkMÚkkyku íku{kt Ãký ÞwrLkðrMkoxeyku su rðrðÄ rðMíkkh yLku çkuføkúkWLz Ähkðíkk rðãkÚkeoyku MkkÚku fuðe heíku fk{ Ãkkh Ãkkzðwt fu íku{Lke MkkÚku fuðe heíku ðíkoLk fhðwt íku ytøku fkuEÃký «fkhLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðíke LkÚke. íkksuíkh{kt {wtçkE ¾kíku xkxk ELMxexÞwx ykuV Mkku~Þ÷ MkkÞLMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mkur{LkkhLku MktçktÄkuLk fhíkk íku{ýu ÷tçkkzk fku{{ktÚke ykðíkk yuf ykrËðkMke rðãkÚkeoLke ykí{níÞkLkku rfMMkku xktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk rðãkÚkeo ykEykExe fkLkÃkwh{kt yÇÞkMk fhíkku níkku íku ík{k{ rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkku níkku. ‘‘yuðwt fuðe heíku çkLke þfu fu yuf Wå[rþûký ykÃkíke MktMÚkk íku{kt yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeo fu su ík{k{ rð»kÞ{kt VuE÷ ÚkÞku nkuÞ íkuLke MkkÚku fuðwt

ðíkoLk fhðwt íku ytøku shkÃký Mk{Úko nkuÞ Lknª ? íkuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu ftEf WýÃk Au fu yswøkíkwt ÚkE hÌkwt Au. yuf rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkE hÌkku Au, f÷kMk{kt nkshe LkÚke ykÃke hÌkku yLku fkuELku íku çkkçkíkLke Ãkze LkÚke AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ykEykExe fkLkÃkwh ¾kíku rðãkÚkeoyku îkhk ykí{níÞkLkk 9 rfMMkkyku LkkUÄkÞk Au. su{kt yuMkMke/yuMkxeLkk 7 yLku sLkh÷ fuxuøkheLkk çku rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su çkkçkíku MktMÚkkLkk yuz{eLkeMxÙuþLku yuðe MÃk»xíkk fhe Au fu y½hk yÇÞkMk¢{ MkkÚku íkk÷ {e÷kððk{kt yk rðãkÚkeoyku yMk{Úko níkk. yk çkkçkíkLke ðÄw fYýktíkefk yu níke fu ykí{níÞkLkk rfMMkk{kt Ãký ÞwrLkðrMkoxeyu {uhex (ÞkuøÞíkkLkku) {wÆku WXkÔÞku níkku yLku {uhex ytøku ÃkqðoøkúnÞwfík fu Mkðk÷ WXkðe þfkÞ íkuðk Ëkðk fÞko níkk. {wtøkufhLkk sýkÔÞkt {wsçk {kºk Ë÷eík rðãkÚkeoyku {kxu s Lknª Ãkht í kw ík{k{ fu x u ø kheLkk rðãkÚkeo y ku {kxu Mk{økú (yÇÞkMk¢{Lke) rMkMx{ s ½kíkfe Au. íkuÚke íkuðwt {kLkðkLku Ãkwhíkwt fkhý Au fu {uhex ytøkuLkk Mk{økú rð[khLku s sz{q¤Úke çkË÷ðkLke sYh Au.’’ {uhex ytøkuLkk Ëkðkyku rðrðÄ 6 {wÆkyku Ãký ykÄkh hk¾u Au. ykEykExe suðe MktMÚkkyku{kt Wå[ ðøkoLkk rðãkÚkeoyku íku{Lke {uhex-ÞkuøÞíkkLkku Ëkðku ðÄw Mkûk{ heíku fhu Au. ËuþLke xku[Lke Lkk{ktrfík MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkk yLkk{ík fuxuøkheLkk yuf rðãkÚkeoLkk sýkÔÞkt {wsçk ‘‘íku su MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au. íÞkt nk÷Lke íkfu íkku fkuE ¿kkrík-òrík ykÄkrhík ¼u˼kð nkuE íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkAkík ðøkoLke fuxuøkhe{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke ðÄw Mk¾ík {nuLkíkLke ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au yLku òu ík{u íku{ LkÚke fhíkk fu LkÚke fhe þfíkk íkku íku Mktòuøkku{kt «kuVMu khku Ãký ík{khe íkhV íkwåA ár»xÚke swyu Au. ßÞkhu r{ºkðíkw¤ o {kt Ãký ík{khe AkÃk yufðkh ÷wϾk (÷kuVh) íkhefuLke ÚkE økE íkku ÷kufku ík{khe MkkÚku ¼u˼kðÃkqýo ðíkoLk fhðk {ktzþu íkuLkk {kxu ík{khe ¿kkrík-òrík sðkçkËkhe LkÚke Ãkhtíkw ík{khwt ðíkoLk sðkçkËkh Au. òu fu su íku ÔÞrfíkLkk ðíkoLk fu ðíkoýqtf{kt ¿kkrík òrík ¾qçk s {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ÃkAkík ðøko{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku {kux¼køku ykí{rðïkMk fu Mk{ÚkoíkkLkku y¼kð nkuÞ Au. íkuLkk {kxu su íku òrík{ktÚke ykððkLku fkhýu íkuyku yuf «fkhLke ÷½wíkkøktúÚkeÚke Ãkezíkk nkuÞ Au yLku {uhex fu huLf Ãký íku{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk rðãkÚkeo ðÄw{kt yuðwt sýkðu Au fu Wå[ rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt Ë÷eík rðãkÚkeoyku su «fkhLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au fu ºkkMk MknLk fhe hÌkk Au íkuLkk {kxu ¼u˼kð þçË «{ký{kt ¾qçk s ykuAwt yktf÷Lk Ähkðu íku{ fne þfkÞ. Ë÷eík rðãkÚkeo MktMÚkkfeÞ

yíÞk[kh yLku ¼u˼kðÃkwýo ð÷ýLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu yMk{Úko nkuÞ Au. xkxk ELMxexÞwxLkk MktþkuÄLkfkh MkwÞofktík ðk½{khu yuðwt sýkðu Au fu Wå[ rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt hk¾ðk{kt ykðíkk ¼u˼kðÃk q ý o ð í k o L k f u ð ÷ ý ‘ ‘ y ÿ ~ Þ , r ð L k { ú Ãkhtíkw MktÃkqýoÃkýu nkuÞ Au.’’ íkuyku fnu Au fu ¿kkrík ykÄkrhík yÿ~Þ rntMkk fu ¼u˼kðÃkqýo ð÷ýLkk rðrðÄ «fkhLkk yíÞk[khkuLku yku¤¾ðk Ãký {w~fu÷ nkuÞ Au. yk ytøku «rMkæÄ ÚkÞu÷k íkksuíkhLkk Lkðk ynuðk÷{kt yuðku ytøkw÷e rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au fu Ëuþ¼h{kt Wå[rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku{kt ¼u˼kðÃkqýo ð÷ý fu ðíkoLkLke Mk{MÞk fu {wÆku yuf økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe [qfÞku Au. (Mkki.: Ä.rnLËw)


hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

ykshkus hk»xÙÃkríkLkk nMíku xuçk÷ux “ykfkþ-xw”Lkwt ÷kuL[ªøk

{÷urþÞk{kt ðMkíkk hkurntøÞk {wÂM÷{kuyu ÃkwºkßÞk ¾kíku {÷urþÞkLkk rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk Ëu¾kðku ÞkuS BÞkLk{khLkk hkr¾Lku «ktík{kt þktríkLke MÚkkÃkLkk {kxu ðÄw Mkwhûkk ˤku íkiLkkík fhðkLke {køk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khík{kt rLkŠ{ík MkkiÚke MkMíkk xuçk÷ux ykfkþLkwt ÷uxuMx ðÍoLk “ykfkþ-xw”Lkwt ÷kut®[øk hrððkhu ÚkLkkh Au . yk ðÍoLk{kt yLkuf rðþu»k rV[Mko òu z ðk{kt ykÔÞk Au , su L kk WÃkÞku ø kÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeo y ku L ku yøkkWLke íkw÷Lkk{kt yÇÞkMk yÚkuo ðÄw Mkøkðzku «kÃík Úkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëu þ Lkk «Úk{ rþûký{t º ke {ki ÷ kLkk yçkw ÷ f÷k{ ykÍkËLkk 1h4{k sL{rËðMk Ãkh hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So rËÕneLkk rð¿kkLk ¼ðLk{kt “ykfkþ-h”Lku ÷kU[ fhþu. 11 Lkðu B çkh xu ç k÷u x Lku h8 Lkðu B çkhLkk hku s Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt «ËŠþík fhðk{kt ykðLkkh Au . ykrÄfkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk nkuÞ Au. VtfþLk fkuEÃký çkeò ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yuf ÷k¾ {kuzÞw÷h Vku{oÚke swËw Ëu¾kÞ rðãkÚkeo y ku L ku MkçkMkeze Ëhu Au. Ãkhtíkw hk{kLkwsLku ÷ÏÞwt fu, {kºk 113h Yk.{kt s 1Lke ½kík yLku 1Lkwt ðøko{q¤ ykfkþ-h xu ç k÷u x WÃk÷çÄ fkZðk {kxu çkÒku ÃkæÄríkyku{kt fhkððk{kt ykðþu, ßÞkhu yk Ãkrhýk{ Mkh¾w ykðþu. ykLkk çkhkçkh ËMk ð»ko ÃkAe økrýík¿kku y u hk{kLkw s LkLkk Ëþkoðu÷k swËk swËk MkuxLku Mkkrçkík fhe ÷eÄk suLku nðu {ku f {ku z Þw ÷ h Vku { o íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykuLkku yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuyu hk{kLkw s LkLkk yk {ku f (yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.10 {kuzÞw÷h VtfþLkLke ðkMíkrðf ËuþLkk hksfkhý{kt [khu økýíkhe fhe ÷eÄe Au, suLkk íkhVÚke ½uhkÞu÷e fkutøkúuMk Ãkh Ãkrhýk{ku 1 {kxu hk{kLkwsLke nðu ÃkkxeoLkk MkktMkËu s ykfhk økýíkheLkk íkkhýku L ke ¾q ç k «nkhku fÞko Au. {æÞ«ËuþLkk LkSf Au. íku{ýu sýkÔÞw fu- ËuðkMk {íkrðMíkkhLkk MkktMkË 1Lke økýíkhe {kxu òu r[nLkku MkßsLk®Mkn ð{koyu fkutøkúuMkLkk (Éýkí{f yLku ÄLkkí{f fu ðrh»X LkuíkkykuLke fkÞo«ýk÷e yLÞ r[nLk)Lku yðøkýðk{kt Ãkh Mkðk÷ WXkðíkk sýkÔÞwt ykðu íkku çkÒku Vt f þLkLkk níkw t fu íku y ku yu h fLzeþLz Ãkrhýk{Lkwt ytíkh LkSðwt nkuÞ [uBçkhku yLku fkhku{ktÚke Ãkøk Au . økrýík¿kku «{kýu çknkh {w f íkk LkÚke. íku { ýu hk{kLkwsLk Ãký íku{Lkk Ãkºkku{kt ÃkkxeoLku sqÚkku{kt ðnU[e ËeÄe Au yks fnuðk {køkíkk níkk. yLku Võík çkýøkkt VqtõÞk fhu

ËuþLkk «Úk{ rþûký{tºke {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkËLkk 1h4{k sL{rËðMku “ykfkþ-xw”Lkwt ÷kuL[etøk

{kuËeLku {rýLkøkhÚke [qtxýe hk{kLkwsLkLkk hnMÞ{Þ «{uÞLkku Wfu÷ {u¤ððk{kt økrýík¿kku MkV¤ ÷zðk yiGÞhLkku Ãkzfkh (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe ðkíkkðhý{kt fkUøkúuMkLkk ðrh»X Lkuíkk {rýþtfh yGÞhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë e Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk sýkÔÞwt Au fu, “{kuËe rðfkMk ÃkwY»k Lkne Ãkhtíkw ÷nq Ãkwhw»k” Au . yi G Þhu {ku Ë e Ãkh y{u r hfkLku ÷k¼ ÃknkU [ kzðkLkku Ãký ykhku à k {wfÞku Au. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLke xefk fhíkk {rýþtfh yGÞhu fÌkwt Au

{kuËe “÷nq ÃkwY»k” nkuðkLkku yiGÞhLkku Ëkðku fu , {ku Ë eLkk þkþLkfk¤ Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkku yux÷ku rðfkMk LkÚke ÚkÞku sux÷ku {kuËe Ëkðku fhu Au. yiGÞhu {kuËe Ãkh y{u r hfkLku VkÞËku

(yusLMke) {Uø÷kuh, íkk.10 {U ø k÷ku h LkSfLkk çkksÃku{kt fh{kh ¾kíku yuf {w  M÷{ {rn÷k Ãkh ^fík yu x ÷k {kxu nw { ÷ku fhkÞku níkku. fkhý fu íku yLÞ ÄkŠ{f Mk{wËkÞLke ÔÞÂõík MkkÚku fkh{kt «ðkMk fhe hne níke. fýko x f{kt Vhe yu f ðkh fèhðkËe íkkuVkLke íkíðku Mkr¢Þ ÚkE hÌkkLkk Mktfuíkku ykÃkíke ½xLkk{kt yuf rnLËw ÔÞÂõíkLke fkh{kt «ðkMk fhe hne nku ð kLkk fkhýu h3 ð»keo Þ

{w  M÷{ {rn÷k Ëeçkk yÕøkkLke Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku, ËeçkkLkk {kíkk ÍwçkiËk Ãkkzw ¼ eèe økú k { Ãkt [ kÞíkLkk yÃkûk MkÇÞ Au. {Uø÷kuhLke suLk÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷e Ëeçkkyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu çkw Ä ðkhu hkºku h0 su x ÷k íkkuVkLke íkíðkuLkk xku¤kyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. Ëeçkkyu W{uÞwO níkwwt fu xku¤kyu y{khe fkh ½uhe ÷eÄe níke yLku y{Lku çknkh ¾U[e fkZe nw{÷ku fÞkou níkku . {U íkku V kLkeyku L ku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh çkeyhe ¼k»kk{kt ðkík fhíkk yLku

xuçk÷uxLkwt çkòh{kt {wÕÞ YrÃkÞk h999:00 hnuþu. “ykfkþ-xw” xuçk÷ux{kt ðÄw ûk{íkk Ähkðíkw «kuMkuMkh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. suÚke ðkhtðkh nuLøk ÚkðkLke Mk{MÞk LkkçkqË ÚkE Au. MkkÚku s çkuxhe çkufyÃkLku yuzðkLMk fhðk{kt ykÔÞku Au su L kk fkhýu xuçk÷uxLke çkuxhe Mkíkík ºký f÷kf Mkw Ä e fkÞo h ík hnu þ u . ykfkþ çkLkkðLkkh ft à kLke

zkxk®ðzLkk MkeEyku MkwLkeík®Mkn íkw÷eyu sýkÔÞwt Au fu Lkðk ðÍoLk{kt Mkkík #[Lkk rzMkÃ÷u MkkÚku Mku  LMkrxð x[M¢eLk nþu íku{s Þwxâwçk yLku yuzt kÙ E u z yuÃ÷efuþLkLku zkWLk÷kuz fhðk{kt Ãký Mkh¤íkk hnuþu. íkw÷eLkk fnuðk yLkwMkkh zkxk®ðz ÃkkMku yíÞkh MkwÄe{kt ÃkÃk ÷k¾ fhíkk ðÄw L kk çkw ® føk yku z o h ykðe [wfÞkAu.ßÞkhuftÃkLke«ríkrËLk çku nòh xuçk÷ux çkLkkðe hne Au.

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 yuf y{urhfLk ði¿kkrLkfu ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk {qfíkk yk¾hu {nkLk ¼khíkeÞ sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe ÞwyuMk økrýík¿k ©erLkðkMk hk{kLkwsLk ftÃkLkeLku zkì÷h{kt [wfðýe fhu îkhk íku{Lkk økwY S.yu[. Au. yux÷wt s Lk®n íkuykuyu nkzeo L ku ÷¾u ÷ k yt r ík{ {kuËeLku ÷÷fkhíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkºkku{ktÚke yuf{kt {kuf÷u÷k rnB{ík nku Þ íkku {ku Ë e «{u Þ Lkk økrýíkef Mkt ç kt Ä Lku {rýLkøkh{ktÚke [qtxýe ÷ze rMkæÄ fhe ËeÄku Au hk{kLkwsLkLkwt çkíkkðu . ßÞkhu çkeyu { MkeLkk Vfík 3h ð»koLke ô{h{kt {]íÞw zuÃÞwxe fr{þLkh hne [wfu÷k ÚkE økÞwt níkwt fux÷ef ðkh íkuyku S.ykh.¾i h Lkkhu Mkw h ík{kt ÷kuSf÷ MxuÃMkLku ykiÃk[krhf LkhuLÿ {kuËeLke íkw÷Lkk ËkWË heíku ËþkoÔÞk ðøkh s MkeÄwt Eçkú k rn{ MkkÚku fhe níke. íkkhý ÷¾e Ëuíkk níkk. [ýk ¾kELku Sðíkk Mkt½Lkk MðÞtMkuðfku «ríkçkæÄíkk MkkÚku ¾i h Lkkhu økw s hkíkLkk LÞq MkkÞrLxMxLkk sýkÔÞk íku{Lkk Ãkûk yLku MktøkXLk {kxu fkÞofhku h{¾kýkuLku ÞkË fhíkk fÌkwt níkwt «{kýu hk{kLkwsLk îkhk çku yuMke [uBçkhku{ktÚke çknkh fk{ fhu Au yLku Võík [ýk Ãkh fu, {kuËeyu su fktE fÞwO, íku «fkhLkk økrýíkef VtfþLkLku xfkðe hk¾íkk nkuÞ ÷kufíktºk {kxu Mkkhwt LkÚke. Lknª Lkef¤íkk fkutøkúuMkeyku yÂMíkíð hnMÞ{Þe ytíkMktçktÄkuLku Wfu÷e Au. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku fhíkk ðÄw «ríkçkæÄ : ð{ko yu M ke [u B çkhku { kt Ú ke çknkh ÷eÄk Au. S.yu[. nkŠz yLku hk{kLkw s LkLkk fu x ÷kf Au . fku t ø kú u M kLke ykfhe xefk ykðíkk LkÚke. ð{koyu sýkÔÞwt MkkÚkeykuyu yufðkh fnÞwt níkwt fhíkk MkßsLk®Mkn ð{ko y u níkwt fu ykÃkýk rËÕne{kt çkuXu÷k fu hk{kLkw s LkLkk sýkÔÞk sýkÔÞwt níkwt fu yuhfLzeþLz ðrh»X Lku í kkyku L ke Ëw f kLkku «{kýu økrýíkef Mkkrçkíkeyku [uBçkhku yLku fkhku{ktÚke çknkh Ä{Ä{kx [k÷e hne Au. fkuE MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ðÃkhkíke Ãkøk Lknª {w f íkk fku t ø kú u M kLkk {tºke çkLke çkuXw Au íkku fkuE ÃkæÄríkyku yLku «r¢Þkyku fkÞo f íkko y ku yLku Lku í kkyku MkktMkË. fkutøkúuMkLkk {kuxk Lkuíkkyku Ëw r LkÞkLke Mkki Ú ke hnMÞ{Þ fhíkk Mkt½Lkk MðÞtMkuðfku ðÄw Võík çkýøkkt Vq t f u Au fu fýkoxf Vkuh{ Vkuh zeøLkexe ÔÞkÏÞk nku Þ Au . {nkLk r{þLk«ríkçkæÄ nku Þ Au . Mkt ½ Lkk {æÞ«Ëu þ {kt Lkk{Lkk Mkt ø kXLkLkku WÕ÷u ¾ økrýík¿kLke 1hÃk{e sÞtíke h013{kt fkutøkúuMk Síkþu. Ãkhtíkw økwshkíkÚke hksMÚkkLk økÞu÷e òLkLkk fhíkk Mkkt¼éÞk níkk. {khk Ãkh WÃkh yu x ÷kLxkLkk yu { ku h e yk LkuíkkykuLku ÃkkÞkLke ÂMÚkrík nw{÷ku fhLkkhkLku nwt yku¤¾e ÞwrLkðŠMkxeLkk fuLk ykuLkkuLku s ¾çkh LkÚke. ßÞkhu íku{Lku þfwt Awt. ËeçkkLke {kíkk ÍwçkiËkyu íku{Lkk fk{ Ãkh VheÚke þkuÄ {æÞ«Ëu þ {kt fk{ fhðkLkw t ykhku à k {w õ Þku níkku fu fhðkLke EåAk ÚkE. fnu ð kÞ Au íÞkhu íku y ku íkkuVkLkeykuyu ËeçkkLkku VkuLk þku Ä ËhBÞkLk yku L kku L ku yu h fLzeþLz [u B çkhku { kt Ú ke AeLkðe ÷eÄku níkku yLku íkuLke hk{kLkw s Lk îkhk nkŠzLku çknkh ykðíkk LkÚke. yk ÃkkMkuLkk Yk. 3.07 ÷k¾ ÷qxe LkuíkkykuLke ËwfkLkku xqtf Mk{Þ{kt ÷eÄk níkk. {U yuf MkÃíkkn {kuf÷kÞu÷k ytrík{ Ãkºkku{ktÚke yøkkW çkksÃku ¾kíku yuf {fkLk yuf{kt ÷¾u÷k çku VtfþLkLke {ki÷ðe rLkfkn fhkÔÞk Mkk{u ðktÄku WXkðíkk Ëkðku fÞkuo ðhhkò yLku yLÞ òLki Þ k çkt Ä ÚkE sþu . çkMk ð»ko fu íku { Lkk rðMíkkh{kt Íkf¤{k¤ ¼Þko ðh½ku z k h013Lke hkn swyku. íku{ýu ÷eÄwt níkwt yLku íkuLke [wfðýe ðå[u L kk ¾kMk Mkt ç kt Ä ku WÃkh rðLkk s [kÕÞk økÞk níkku þkuÄ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt suLku ðh½kuzk{kt {rn÷kykuLku Lk]íÞ MkkÚku ËwÕnLkLkk rLkðkMkMÚkkLku sýkÔÞwt níkwt fu fkutøkúuMk fÃkhk fhðk Ëeçkk sE hne níke. ÃknkU å Þk íÞkhu Ëw Õ nkLkk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. ÍwçkiËkyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu {kuzÞw÷h Vku{o fnuðkÞ Au. (yusLMke) ßÞÃkwh, íkk.10 fhðkLke ÃkhðkLkøke LkÚke. sÞÃkwhÚke ÃkÃk0 rf{e Ëwh {ki ÷ ðe rLkfkn fhkÔÞk ÃkrhðkhLke fu x ÷ef íku{ Aíkkt y{khe ÃkkxeoLkk {kuxk hey÷ yu M xu x yu s Lx Ä{ko Vt f þLk fu x ÷ef rðrþ»x hksMÚkkLkLkk rðLkk s íÞktÚke [kÕÞk økÞk {rn÷kykuyu Lk]íÞ þY fÞwO níkwt. MkkÚku Ëeçkk Ãkhík Vhe hne níke Mkt Ï Þkyku L kk Mku x yLku ykðu ÷ k Lkuíkkyku rËðk MðÃLk{kt hk[u Au. íÞkhu yk nw{÷ku fhkÞku níkku. ÃkŠ{Mkuçk÷Lkk Mkux ðå[u MktçktÄ çkkz{u h {kt ykÞku r sík yu f níkk. ÃkkA¤Úke {kuze Mkktsu suLkk fkhýu íÞkt rLkfkn fhkððk ¼ksÃkLke ÂMÚkrík Ãký yux÷e þkËe{kt ¼khu LkkxfeÞ yuf çkeò MÚk¤u yk rLkfkn ykðu÷k {ki÷ðe yf¤kÞk níkk ½xLkk¢{ òuðk {éÞku níkku. MktÃkLLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku rLkfkn fhkððkLkku ELfkh Mkkhe LkÚke. íkuLkk Ãký çkÄk Lkuíkk Ëw Õ nk ÃkûkLke {rn÷kyku L ku MÚkkrLkf ÷ku f ku L kk sýkÔÞk fhe ËeÄku níkku . íku { ýu çkkuøkMk Au Ãkhtíkw ¼ksÃkLku Mkt½Lkwt ònuh{kt Lk]íÞ fhíke òuÞk çkkË yLkwMkkh çkkz{uhLkk nwMkuLke {rn÷kykuLkk Lk]íÞ Mkk{u ðktÄku Mk{ÚkoLk Au. Mkt½Lkk fkÞofhku nksh hnu ÷ k {ki ÷ ðeyu [ku f Lkk hnu ð kMke ðkrnË WXkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk [ýk ¾kELku Ãký «ríkçkØíkkÚke þkËeLke rðrÄ fhkððkLkku ¾kLkLke ËefheLkk rLkfkn rðMíkkh{kt ðh½ku z k{kt fk{ fhu Au. ð{koyu ÃkûkLkk ELfkh fhe ËeÄku níkku . økwshkíkLkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {rn÷kyku L ku Lk] í Þ fhðkLke LkuíkkykuLku sqÚkðkË {kxu Ãký {ki÷ðeyu {rn÷kykuLkk Lk]íÞ LkðkÍ MkkÚku rLkhÄkÞko níkk. ÃkhðkLkøke LkÚke. sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. níke. íku{s íku{Lkk ðrh»X yrÄfkheyku Ãký yk {rn÷k f{o[kheykuLkk fkÞoLke MkV¤íkkÚke MktÃkqýo Mktíkku»k yLku ðkfuV níkk íku{s yk {rn÷kykuLke fkçku÷eÞík çkkhk{kt fkuE þtfk fhe þfkÞ íkuðwt fkuE fkhý níkwt Lknª. íku{ Aíkkt Mkðuo{kt yuðwt òuðk {éÞwt níkwt fu ík{k{ «fkhLke Mkûk{íkk yLku fkçku÷eÞík Ähkðíke nkuðk Aíkkt íkuyku ÃkwY»k f{o[kheLke Mk{fûk «økrík fu rðfkMk MkkÄe þfe níke Lknª, yk yuf fzðwt MkíÞ MkðuoLkk íkkhý{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. fuxk÷eMx ErLzÞkLkk rMkrLkÞh zkÞhufxh ËeÃkk÷e çkkøkíke fnu Au fu, ‘‘{rn÷kyku {kxu ¼khík{kt yLku rðËuþku{kt yLÞ Ëuþku{kt Ãký {rn÷kykuLku fkÞoûk{íkk, fkçku÷eÞík fu Mkûk{íkk {kºk yu çkkçkíku ©e þÂõík®Mkn økkurn÷ ©e yswoLk {kuZðkrzÞk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe Ãkh rLk¼oh LkÚke fu íkuyku Lke[wt {kÚkw hk¾eLku íku{Lkwt fkÞo MkV¤íkk Ãkqðof fhíke òÞ. Ãkhtíkw íkuykuLku íku{Lke fkçke÷eÞík Ãkwhðkh fhðk {kxu yÚkkøk Ãkrh©{ fhðku Ãkzu Au. íku{ Aíkkt íkuyku rðfkMkLke Mkeze Ãkh yÃkurûkík «økrík fhe þfíke LkÚke. {rn÷kykuLku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðíkk fkÞoLke Mðef]íke fu yku¤¾ fhkððe s Ãkzu Au yLku su íku MktMÚkkLkk ðøkËkh ÔÞrfíkyku Ãkh íku{Lkku «¼kð Ãkkzðku Ãkzu Au. yk Mkðuo-yÇÞkMk{kt yuðe Ãký LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au fu fkuEÃký «fkh fu MðYÃkLke MktMÚkk fu ftÃkLke{kt ÃkwY»kku {rn÷kyku fhíkkt ðÄw Wå[ Míkhu fu «økrík MkkÄe þfÞk nkuÞ Au íkuðwt rLk»f»ko y{ËkðkË rsÕ÷kLke ònuh sLkíkk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkwt {nkMkt{u÷Lk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk òuðk {éÞwt Au. ÃkwY»kku {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw ÍzÃkÚke yÄÞûk©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu. su{kt yku÷ EÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLkk ykøkuðkLkku «økrík fu íku{ýu fhu÷k MkV¤ fkÞoLkwt ELkk{ fu ð¤íkh {u¤ðu Au. yk íku{s økwshkík fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku nksh hne Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu íkÚkk ykÃk MkkiLku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhðk Mk{økú MkðuoLkku rLkMfMko fu çkkux÷÷kELk yu Au fu Mk{kLk «fkhLkwt nkŠËf yk{tºký Au. ðkíkkðhý yLku Mkûk{íkk íku{s MkV¤íkk «kÃík fhe nkuðk Aíkkt fuheÞh {uLkus{uLx{kt {rn÷kyku yLku ÃkwY»kku ðå[u ½ýwt ytíkh LkkUÄe þfkÞwt Au. {rn÷k f{o[kheykuLku yksu Ãký íku{Lkk Mk{fûk ÃkwY»k f{o[kheykuLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt Ãkøkkh Äkuhý yLku fuheÞhLke ykuAe íkfku «kÃík ÚkE hne Au. yuðwt ÷køkwt hÌkwt Au fu {rn÷kykuLku íku{Lke Mkûk{íkk yLku fkçke÷eÞík Ãkwhðkh fhðk{kt nsw Ãký ðÄw Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. (Mkki.Äe rn.xk.)

fýkoxf{kt rnLËw MkkÚku «ðkMk fhíke {wÂM÷{ {rn÷k Ãkh nw{÷ku

fèhðkËeyku ÃkwLk: {kÚkw ô[fe hÌkkLkk Mktfuíkku

“ykfkþ-xw” rV[Mko

- yuLzÙkuEz h-3 ykuÃkhu®xøk rMkMx{ - 700 {uøkk nxoÍT fkuxuofMk366 {u ø kknxo Í yuykhyu{-11 «kuMkuMkh - 3h00 yu{yuyu[ çkuxhe ...h100 yu { yu y u [ çkuxhe - ðkE-VkE yLku SÃkeykhyuMk....ðkEVkE - yuf Sçke hu{ ...hÃk6 yu{çke hu{

5ûkLkk Lkuíkkyku-fkÞofhkuLkk ÷fÍwrhÞMk ðíkoLk Ãkh fkutøkúuMke MkktMkËLkk ykfhk «nkh

rËÕne{kt çkuXu÷k xku[Lkk LkuíkkykuLke ËwfkLkku xqtfMk{Þ{kt çktÄ ÚkE sþu : fkutøkúuMke MkktMkË

ðh½kuzk{kt {rn÷kykuyu Lk]íÞ fhíkkt rLkfkn fhkððk {ki÷ðeLkku ELfkh

ykÃkýk ÃkwY»k «ÄkLk Mk{ks{kt {rn÷kyku íkhVLkku Ãkqðoøkún ÞÚkkðík Au íku

{ Aíkkt fu {rn÷kyku Mk{kLk «fkhLkwt fkÞo yux÷u fu fuheÞh yuzðkLMk{uLxLke ík{k{ sYrhÞkíkku fu fkÞoðkne Mkkhe heíku çkòðíke nkuðk Aíkkt íku{s íku{Lku su fkuEÃký fkÞo MkkUÃkðk{kt ykðu Au íku Mkkhe heíku Ãkqýo fhíke nkuðk Aíkkt íku{Lku íku{Lkk Mk{ûk ÃkwY»k f{o[khe sux÷e rðfkMkLke fu ykøk¤ ðÄðkLke íkfku «kÃík Úkíke LkÚke yLku íkuyku ÃkwY»k f{o[kheykuLke Mkh¾k{ýeyu íku{Lku {¤ðkÃkkºk rðfkMk fu «økrík fhe þfíke LkÚke yLku íku{Lku Ãkøkkh Ãký ÃkwY»k f{o[kheLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAku ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ íkksuíkh{kt ø÷kuçkh heMk[o yuLz yuzðkEÍhe Lkk{Lke MktMÚkk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k yuf MkðuoLkk Ãkheýk{ku{kt ËþkoÔÞwt Au. yk Mkðuo{kt {rn÷kyku {kxu rçkÍLkuþ yLku íku{kt íku{Lku yÃkkíke íkfku rð»kÞ Ãkh Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðuo{kt yuðe frÚkík fu yÄoMkíÞ Þwfík {kLÞíkkLkwt ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, fu þwt {rn÷kyku ¾hu¾h ykøk¤ ðÄðkLke íkf «kÃík fhe hne Au ? yk Mkðuo{kt 334Ãk {rn÷kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. su{ýu økúußÞwyuþLk ÃkAe Vw÷xkE{ yu{çkeyu fÞko çkkË fuheÞhLkk {køko Ãkh fË{ {ktzÞk níkk, yk {rn÷kyku su íku MktMÚkkyku fu ykiãkurøkf yuf{ku{kt fkuEÃký «fkhLkku çkúuf ÷eÄk ðøkh íku{Lkk ÃkwY»k Mk{fûk f{o[kheLke Mk{ktíkh s fk{ fhe hne níke. LkkufheLkk yk Mk{Þ ËhBÞkLk yk {rn÷kykuyu fkuEÃký «fkhLkk fwxwtçk, Mk{ks, rþûký fu ytøkík fne þfkÞ íkuðe çkkçkíku íku{ýu Lkkufheyku{kt çkúuf ÷eÄku níkku Lknª. yk Mkðuo{kt yuðe LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au fu yk {rn÷kyku Ãký íku{Lke fuheÞhLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ík{k{ Mkûk{íkk yLku ÷kÞfkík Ähkðíke nkuðk Aíkkt íku{Lkk Mk{fûk ÃkwY»k f{o[kheLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAku rðfkMk fu «økrík fhe þfe níke. yk {rn÷kyku Ãký yuf ykËþo f{o[khe íkhefu Vhs çkòðe hne níke. íku{s nkE«kuVkE÷ yuMkkE{uLxMk Ãký fhe hne níke yLku «¼wíð fu ðøk Ähkðíkk rLk»ýktíkku MkkÚku íku{Lke Mk{fûk ¾¼u¾¼k {e÷kðeLku ¾qçk s rLkr¼ofÃkýu fkÞo fhíke

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ykÞkursík y{ËkðkË rsÕ÷k fkUøkúuMk {nkMkt{u÷Lk

: MÚk¤ : íkk. 11/11/h01h rðh{økk{ [kufze ÃkkMku, hrððkh rs. y{ËkðkË çkÃkkuhu h.00 «u{S¼kE ðz÷kýe («{w¾ y{ËkðkË rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík)


12

hrððkh íkk.11-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkuMx fkzo ÷¾ðkLkwt fne çknuLk-ËefheLku Ëøkku ËuLkkhk

økktÄeLkøkhLkk swêk ¼kELku nðu MkhLkk{k ðøkhLkku fhe Lkkt¾ku

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk xku[Lkk hk»xÙeÞ yøkúýe yLku rðÏÞkík yuzðkufux hk{ suX{÷kýeyu ‘hk{’Lkk yÂMíkíð yLku íku{Lkk «íÞuLke ©æÄk Mkt˼uo W¼k fhu÷k «&™kuyu Mk{økú Ëuþ{kt rðhkuÄLkku {ÄÃkqzku AtAuzÞku Au, íÞkt MkwÄe fu ¾wË ¼ksÃkk{kt Ãký íku{Lkk rLkðuËLkLku ytøkík çkkçkík Ëþkoðe Ãkûku ÃkkuíkkLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw ¼ksÃkLke ¼røkLke MktMÚkkyku rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk ˤLkk fkÞofhkuyu hk{ suX{÷kýeLkk rLkðuËLk Mkk{u sçkhËMík rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au yLku íkuyku yk {wÆkLku ÷ELku {køkkuo WÃkh Wíkhe ykÔÞk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt þnuhLkk ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku rðrnÃk yLku çkshtøk ˤLkk fkÞofhku hk{ suX{÷kýeLke rðYæÄ Ëu¾kðku fhe Mkqºkkuå[kh fhíkkt Lkshu Ãkzu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.10 hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u økw s hkíkLkk ík{k{ ðøko L kk ÷ku f ku L ku ËeÃkkð÷eLke þw¼uåAk ÃkkXðe ç÷ku ø k Ãkh ÷ÏÞw t Au fu , ¼ksÃkLkk sðkÚke f{Mku f{ yLÞLku Ãkezk ykÃkeLku rÃkþk[e ykLkt Ë ÷u L kkhk zt ¾ e÷k ðíko { kLk þkMkfÚke økw s hkík {wõík çkLkðkLkwt Au. yLÞkÞe, sw Õ {e yLku ÔÞÂõíkðkËe þkMkLkLke Lkkøk[w z {kt Ú ke økwshkík {wõík çkLku íkuðku MktfÕÃk ÷uðkLke yk ½ze Au. íku{ýu fÌkwt fu, økktÄeLkøkhLkk swXk ¼kELku nðu MkhLkk{k ðøkhLkku fhe

rV®Õzøkku ¼hkðeLku Ãkku÷eMkLke ËÞksLkf nk÷ík fhe : fux÷kfLku su÷{kt {kufÕÞk íkku fux÷kfLku {nu÷{kt

ËuðkLke ½ze Au. rfMkkLkku-WãkuøkÃkríkykuLku ¼ux ykÃkðk nk÷Lke Mkhfkhu Ãkzkðe ÷eÄu ÷ e økki [ h íkÚkk yLÞ s{eLk ÃkkAe {¤u , Lk{o Ë kLkk Lkeh ¾u í khku Mkw Ä e ÃknkU[u, rçkÞkhý WÃkh Mkhfkhu ͪfu ÷ ku ðu x Ëw h ÚkkÞ yLku ¾u z q í kku L ku ykí{níÞk fhðk {sçkwh Lkk Úkðw Ãkzu íku {kxu íku{Lke ®[íkk fhLkkhe Mkhfkh økktÄeLkøkh{kt ykððe òuEyu. Mkhfkhe f{o[kheyku íku{Lke

MkkÚku çkku L zu z ÷u ç kh su ð ku ÔÞðnkh fhíke Mkhfkh çkË÷kÞ, íku { Lke ÔÞksçke {kt ø kýeyku Wfu ÷ ðk íkíÃkh çkLkíke Lkðe Mkhfkh ykðu íku sYhe Au. íku{ýu fÌkwt fu, Ãkku÷eMk f{o[kheyku {kx fux÷kfLku su÷ íkku fux÷kfLku {nu÷ suðe ÂMÚkríkLkw t rLk{ko ý fhðk{kt ykÔÞw t Au . Ãkku ÷ eMkf{eo L ke ÂMÚkrík ËÞksLkf Au . çktËkuçkMíkLkk Lkk{u f÷kfku MkwÄe rVÕzªøk ¼hðe Ãkzu Au. ÷k¼ku

ykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkku÷eMk AuÕ÷k ¢{u nkuÞ Au. ÷½w Wãku ø kfkhku -hkßÞLkk 60 xfkÚke ðÄw ÷½w-{æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLkku {]íÞw½tx ðkøÞku Au. økw s hkíkLkk Þw ð kLkku L ku yk Wãku ø kku hku s økkhe ykÃkíkk níkk. ðkÞçkúLxLkk íkkÞVkLkk Lkk{u økwshkíkLkk ÷½w-{æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLku {khe Lkk¾e {ku x k Wãku ø kku L ku ¾i h kík fhðk{kt ykðu Au. çknkhLkk yk Wãkuøkku MÚkkrLkfkuLku Lkkufhe ykÃkíkkt LkÚke. ÷½w - {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku nðu Vhe Ä{Ä{u íku {kxu ÃkrhðíkoLk sYhe Au. fuþw¼kEyu fÌkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkUøkúuMkLkk Þwðk {tºkeyku, MkktMkËku yLku «kËurþf Lkuíkkykuyu Mk¼kyku øksðe

fkUøkúuMkLkwt ÍtÍkðkíke hkßÞÔÞkÃke yr¼ÞkLk økwshkík{ktÚke ¼ú»xk[khe ¼ksÃkLku ¼økkðku sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{÷ u Lk{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 hkßÞLkk ËMk rsÕ÷kLkk rðrðÄ þnuhku{kt fkUøkúuMk îkhk sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt{u÷Lk Þku s ðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Þwðk{tºkeyku yLku MkktMkËkuyu ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[kh, rðfkMkLkk Lkk{u ¾kuxe çkw{hký, økheçkku , ykrËðkMkeyku ,

÷½w { íkeyku , Þw ð kLkku , {rn÷kykuLku yLÞkÞ, fuLÿLke ÞkusLkkykuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe swêkýk Vu÷kððk suðk yLkuf {wÆkyku Ãkh fxkûk fhe økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku ½h¼u ø ke fhðk f[zkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku yÃke÷ fhe níke. çkLkkMkfktXkLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷ sLk rðsÞ rLkÄkoh {nkMkt { u ÷ Lk{kt fkU ø kú u M kLkk

MkktMkË yLku yuykEMkeMkeLkk «ðfíkk hkþeË yÕðe íkÚkk Mkkt M kË nw M ku L k Ë÷ðkEyu ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLku Wòøkh fÞkuo níkku yLku ¼ksÃk ¼ú»xk[khÚke ¾ËçkËeyku hÌkku Au yLku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt fhkuzkuLkku ¼ú»xk[kh fheLku fkU ø kú u M k Mkk{u ¾ku x k ykhku à kku ÷økkðu Au . íku { sýkÔÞwt níkwt íkku rz®Lføk ðkuxh

su-íku Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k...

yæÞkÃkfkuLku [qtxýe÷ûke fk{økehe MkkUÃkkíkk rLk»Ãkûk {íkËkLk Mkk{u «&™kÚko

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾e [qtxýeÃkt[ îkhk hkßÞ¼hLkk yæÞkÃkfkuLku [qtxýe ytøku fk{økehe MkkUÃkkíkk rððkË MkòoÞku Au. yæÞkÃkfkuLkk ÃkkuíkkLkk {tz¤ nkuÞ Au yLku yu {tz¤ su-íku Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke [qtxýeLke fk{økehe{kt íkxMÚkíkk fu rLk»Ãkûkíkk s¤ðkþu fu fu { yk yu f Þûk«&™ Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu [qtxýeÃkt[u Ãký [qtxýe fk{økeheLku ðuøkðkLk çkLkkðe yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke

íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. su Mkt˼uo [qtxýeÃkt[ îkhk [q t x ýe fk{økeheLke sðkçkËkhe hkßÞ¼hLkk yæÞkÃkfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. nk÷ yæÞkÃkfkuLku çku íkçk¬k{kt [qtxýe÷ûke íkk÷e{ Ãký ykÃke Au íÞkhu [qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k yæÞkÃkfku [qtxýe Ëhr{ÞkLk rLk»Ãkûk hne þfþu ¾hk ? yk ytøku yuf yæÞkÃkfu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt fkUøkúuMk yæÞkÃkf Mku÷Lkku Wå[ nkuÆuËkh Awt. WÃkhktík fkUøkúuMk fkÞofh Ãký Awt Aíkkt {Lku [qtxýe Ëhr{ÞkLk Vhs çkòððk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yLku Mku r Lkxu þ Lk rð¼køkLkk fu L ÿeÞ {t º ke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu fkUøkúuMku fhu÷k rðfkMk ¼ksÃk Mkhfkh ÃkkuíkkLkk Lkk{u ÷E «òLku økw{hkn fhu Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík MkktMkË nwMkuLk Ë÷ðkEyu økwshkík yLku økwshkíkeykuLke ¼hÃkwh «þtMkk fhe níke. Ãkkxý ¾kíku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËku y~f y÷e xkt f , Mkkt M kË Lkhu L ÿ çkw Ë krLkÞk yLku «ðeý hk»xÙÃkk÷u Mk¼k øksðe níke íkku ò{LkøkhLkk ¾t ¼ k¤eÞk{kt Mkkt M kË {rýþt f h yi Þ h, MkktMkË yrðLkkþ Ãkktzu yLku «Ëu þ «{w ¾ {ku Z ðkrzÞkyu ¼ksÃkLku ykzu nkÚk ÷eÄku níkku. sq L kkøkZLkk fu þ ku Ë {kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ©e{íke hu ý w f k [ki Ä he yLku Mkkt M kË rðê÷ hkËrzÞkyu Mk¼k øksðe níke íkku y{hu ÷ e{kt yuykEMkeMkeLkk Mku¢uxhe yþkuf íkt ð h yLku Ãkq ð o LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnhe y{eLku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk{kt Ãkqðo fuLÿeÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðzkuËhkLkk Ãkku÷ku økúkWLz ÂMÚkík Vxkfzk çkòh{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk yLku ykøkLke ½xLkk çkkË ykøk çkwÍkðíkk VkÞh ÷k~fhku íkÚkk yufXe ÚkÞu÷e {kLkð{uËLke Wõík íkMkðehku{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

VxkfzkLke yuf ËwfkLk{kt Vxkfzku Vqxâku yLku ík{k{ ËwfkLkku ÷Ãkux{kt

ðzkuËhkLkk Vxkfzk çkòh{kt ¼e»ký ykøk : çkk¤fLkw t {ku í k : 1Ãk0 ðknLkku ¾k¾ Ãkku÷ku økúkWLz{kt ykðu÷k Vxkfzk çkòh{kt ykøk ÷køkíkkt [kuíkhV LkkMk¼køk {[e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10 ðzku Ë hk þnu h Lkkt Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíkuLkk MkkiÚke {ku x k Vxkfzk çkòh{kt þrLkðkhu çkÃkku h u 3.30 ðkøÞkLk kMkw{khu ¼e»ký ykøk Vkxe rLkf¤e níke. y[kLkf yuf ËwfkLk{kt ÷køku÷ ykøk hkufuxøkríkyu yk¾k Vxkfzk çkòhLke ík{k{ 50 ËwfkLkkuLku ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄe níke. sÞkhu yu f {w  M÷{ çkk¤fLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt ykøk ÷køkíkkLke MkkÚku Vxkfzk ¾heËðk ykðu÷k økúknfku íkÚkk ðuÃkkheyku Sð ÷ELku ¼køÞk

yuf fk zçk÷ «fhýLkku ¼uòçkks yþhV¾kLk ËwçkEÚke Ãký Lkki Ëku øÞkhkn... Mke.ykE.ze. ¢kE{ çkúk[ t îkhk huz fkuLkoh LkkurxMkLke òý Úkíkkt yþhV ÞwhkuÃk sðk hðkLkk (òðuË MkiÞË) y{ËkðkË, íkk.10 y{ËkðkË Mkrník Mk{økú økwshkíkLkk MkUfzku {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLku ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lkk 1000 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkhu [kô fhe sLkkhk þBMk ELðu M x{u L x yLku ykr÷Þk ELðuMx{uLxLkk Mkt[k÷f yþhV ¾kLkLku ÃkkuíkkLke huz fkuLkoh LkkuxeMk òhe ÚkðkLkk Mk{k[kh {¤íkk íkÚkk y¼Þ økktÄe yLku Mkkuyuçk çkçk÷w rËðkLk suðk fki¼ktzeyku Ãkh þnuh Ãkku÷eMkLkku Mktfòu ðÄíkkt yþhV¾kLk su yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ËwçkE MÚkkÞe ÚkÞku níkku íku nðu ÃkkuíkkLkk rçkMíkh Ãkkux÷k çkktÄe ÞwhkuÃk Ëuþ{kt sðk hðkLkk ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rðïkMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkË{kt yk÷eÞk ELðuMx{uLx íkÚkk þBMk ELðuMx{uLx{kt 80 ÷k¾ YrÃkÞk hkufLkkhk yçËw÷ hne{ ËuMkkEyu {nkXøk yLku Ãkku÷eMk Ãkwºk fwíkçkwÆeLk WVuo hkò MkiÞË íkÚkk yþhV¾kLk rðYæÄ fku x o { kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt fku x o L kk ykËu þ Úke økkÞfðkz nðu ÷ e Ãkku ÷ eMku yk «fhýLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt hkòLkku LkkLkku ¼kE {kuELk MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu hkò yLku yþhV rðËuþ ¼køke økÞk níkk. hkò yLku yþhV çktLku Xøkkuyu hkÞ¾z, s{k÷Ãkwh, swnkÃkwhk yLku Mkh¾us rðMíkkhku{kt yuf fk zçk÷ fhðkLke Mfe{ku þY fhe ÷kufkuLku {rnLku h0 xfk ð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[u

÷kufkuyu íku{Lke Mfe{{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt {qze hkufký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yufkË çku {rnLkk MkwÄe nÃíkku ykÃÞk çkkË y[kLkf ð»ko h011{kt çktLku ykurVMkkuLkk ÃkkxeÞk Ãkze økÞk yLku hkò íkÚkk yþhV ËwçkE ¼køke økÞk níkk. ÷kufkuLku AuíkhðkLkk {k{÷u LkðhtøkÃkwhk ¢kE{ çkúkt[, økkÞfðkz nðu ÷ e íkÚkk MkeykEze ¢kE{ MkrníkLke søÞkyu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yk Ãk0Úke ðÄw ÷kufkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw yk Mfe{kuLkk {wÏÞ MkwºkÄkh økýkíkk yþhV¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký yLku fwíkçkwÆeLk rLkÍk{wÆeLk MkiÞË WVuo hkò ËwçkE LkkMke økÞk níkk. yk {nkXøkku Ãkh Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhíkk yXðkzeÞk yøkkW s {nkXøk y¼Þ økktÄeLke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz fhe nk÷ ¢kE{ çkúkt[ íkÃkkMk fhe hne Au. ßÞkhu yþhV¾kLkLkku ¾kMk Mkkøkrhík Mkkunuçk WVuo çkçk÷w rËðkLkLku Ãký ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au su nk÷ Mke.ykE.ze. ¢kE{{kt rh{kLz Ãkh Au. ßÞkhu nk÷{kt s hkò MkiÞË yLku yþhV¾kLk Mkk{u Mke.ykE.ze. ¢kE{u huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe níke. su Mk{k[kh yþhV¾kLkLku ËwçkE{kt {¤íkkt íku ËwçkEÚke Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkrfMíkkLk yÚkðk íkku ÞwhkuÃk{kt LkkMke AwxÞku Au. ßÞkhu hkò MkiÞË Ãký ËwçkEÚke hVw[¬h nkuðkLke rVhkf{kt Au.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

ðMke{ MkiÞË Ãký ¼qøk¼o{kt...

þnuhLkk Mkh¾us rðMíkkh{kt hnuíkku Ãkku÷eMk Ãkwºk yLku fu.S.yuLk. ELðuMx{uLx Lkk{Lke Mfe{ þY fhLkkhk ðMke{ MkiÞËu Ãký ÷kufkuLkk fhkuzku YrÃkÞk [kô fhe ËeÄk çkkË íkuLkk rðYæÄ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkíkk LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku Ãký fkuxuo íkuLku þhíke ò{eLk Ãkh {wõík fÞkuo níkku. yLku {qze hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðkLke þhíku íkuLku ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË Ãký ðMke{u fkuEÃký hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk Ãkhík fÞko LkÚke yLku íku ÷øk¼øk yuf ð»koÚke ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku Au.

níkkt . su L ku Ãkøk÷u fku E òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. Ãkhtíkw 100 Úke 150 sux÷k ðknLkku yLku VxkfzkLke ík{k{ ËwfkLkku Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økE níke. ykøkLkk yk çkLkkðLku Ãkøk÷u yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ykøk{k [khÚke Ãkkt[ sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykøk yux÷e ¼Þtfh níke fu, MÚkkrLkf hrnþku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. ykøkLkk çkLkkðLku {ush fku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkkt h0 Úke hÃk VkExhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yLku ÃkkýeLkku òuhËkh {khku [÷kðe ykøkLku çku f÷kfLke snu{ík çkkË fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke. çkLkkðLke økt ¼ ehíkk òu E Lku SÕ÷k f÷u f xh, Ãkku ÷ eMk fr{~™h MkrníkLkkt Wå[ yrÄfkheyku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. ¼ksÃkk íkÚkk fkU ø kú u M kLkkt Lkuíkkyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkkt. ykøk fÞk fkhýkuMkh ÷køke íkuLke íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu íku { rsÕ÷k f÷u f xh íkÚkk Ãkku÷eMk fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt. ykøkLku Ãkøk÷u VxkfzkLkku yðks íkÚkk Äw { kzkLkk økku x u ø kku x k òu E Lku nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt ÷ku f xku ¤ k W{xe Ãkzâk níkkt. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku. þnuhLkkt {wÏÞ Vxkfzk çkòh{kt ÷køku ÷ ¼e»ký ykøkLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkk Ãkku ÷ ku økúkWLkz ¾kíku Ëh ð»kuo rËðk¤e Ãkðo rLkr{¥ku Vxkfzk çkòh ¼hðk{kt ykðu Au . yk Vxkfzk çkòh{kt 54 sux÷e ËwfkLkkuLku ÷kÞMkLMk ykÃkðk{k ykÔÞk níkkt . su Ãki f e 50 ËwfkLkku níke. çkÃkkuhu Mkkzk ºký

ðkøÞkLkk Mkw { khu ðu à kkheyku økúknfkuLku Vxkfzk ðu[e hÌkk níkkt íku ËhBÞkLk VxkfzkLke yuf ËwfkLk{kt y[kLkf Vxkfzku Vw x âku níkku . íku L kku yðks Mkkt¼¤eLku fE ËwfkLk{kt Vxkfzku Vwxâku yu òýðkLke fkurþ»k fhðk{k ykðu íku Ãknu÷k yk ËwfkLk ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke. suLku Ãkøk÷u Vxkfzk ¾heËðk ykðu÷k {rn÷kyku çkk¤fku, ÃkwÁ»kku íkÚkk ðuÃkkheyku Sð çk[kððk ík{k{ ðMíkwyku Ãkzíke {wfe çkòhÚke Ëqh ¼køÞk níkkt. yuf ËwfkLkLkkt Vxkfzk íkÚkk nðkEyku Ú ke çkeS Ëw f kLkku { kt Ãký ykøk ÷køke níke. çkkuBçkLkkt «[tz Äzkfk Úkíkkt rðrðÄòíkLkkt Vxkfzk Vw x íkk ¼khu yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. Vxkfzk Vw x íkk íku L ke ykøku Vxkfzk çkòhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkßÞLke ík{k{ yrÄf yLku rsÕ÷k yËk÷íkku{kt

Mkhfkhe ðfe÷u ðu÷Vuh MxuBÃk rxrfx ÷økkððe VhrsÞkík

h003Úke økw s hkík çkkh ÷økkððku VhrsÞkík Au yLku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 fkWÂLMk÷Lkk hku ÷ Ãkh økwshkíkLkk íku{s nkEfkuxo{kt hkßÞLkk ík{k{ yrÄf LkkUÄkÞu÷k ík{k{ ÄkhkþkMºke rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ yLku Mkhfkhe ðfe÷ yLku rsÕ÷k MkÇÞku íkk÷w f k yLku rsÕ÷k yrÄf rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ Mkhfkhe ðfe÷u íku { Lkk yËk÷ík{kt 10 yLku nkEfkuxo íkk÷w f k yLku rsÕ÷k yurÃkheÞLMk {u{ku Ãkh ðuÕVh yLku xÙ e çÞw L k÷{kt h0Lkku yËk÷íkku{kt yurÃkheÞLMk {u{ku Mxu B Ãk Ve ÷økkððkLke ðu÷Vuh Vtz ¼tzku¤ ¼uøkw fheLku hsw fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au yLku VhrsÞkík fhðkLkku rLkýo Þ økwshe sLkkh ÄkhkþkMºkeLkk íkuyku Ãký ðuÕVh VtzLkk MkÇÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rLkýoÞ ðkhMkËkhkuLku Yk.1.Ãk0 ÷k¾ nkuÞ Au. òu fu, íkuyku ðu÷Vuh hkòyu Ãký íkuLke ÃkíLke yLku çkkh fkWÂLMk÷ yku V MxuBÃk yurÃkrhÞLMk {u{ku Ãkh ÃkwºkkuLku ËwçkE çkku÷kðe ÷eÄk økwshkíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkEfkuxo hrsMxÙkh ÷økkððkLkw t Lknª sýkE fhkÞku Au yLku íkuLkwt WÕ÷t½Lk {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLku ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke fhkuzku YrÃkÞk [kô ykðíkk çkkh fkWÂLMk÷ ykuV fhLkkh Mkk{u yuzðkufux ðuÕVh yLku f÷ufxhLku çkkh økw s hkíkLke økík Mkk{kLÞ fhe rðËuþ ¼køke sLkkhku fki¼ktze hkò MkiÞË rðYæÄ Ãký þnuhLkk Vt z yLkw M kkh fkÞo ð kne swËk swËk Ãkku÷eMk {Úkfu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË hkò fkWÂLMk÷ ykuV Mk¼k{kt yuðku Xhkð fhðk{kt fhðk{kt ykðþu. íkuðku Ãký MkiÞË Ãký yþhV¾kLk MkkÚku ËwçkE ¼køke økÞku níkku. Ãkhtíkw þnuh ykÔÞku Au fu, Ëhuf rsÕ÷k yLku økwshkíkLku Ãkºk Xhkð fhkÞku Au . çkkh Ãkku÷eMk îkhk yk fki¼ktzeyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku yrÄf rsÕ÷k Mkhfkhe fkWÂLMk÷ yku V økw s hkíkLke Mke.ykE.ze. ¢kE{ îkhk y¼Þ økktÄe, yþhV¾kLk ÃkXký íkÚkk ÃkkXðe òý fhe ðfe÷kuyu Ëhuf yurÃkheÞLMk {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e hkò MkiÞË rðYæÄ huz fkuLkoh LkkuxeMk fkZðk{kt ykðe níke. su{kt {u { ku Ãkh ðu Õ Vu h Mxu B Ãk níke. su { kt [u h {u L k rË÷eÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au . økík yXðkrzÞu y¼Þ økktÄeLku ykËhu ¢kE{ çkúkt[u y{ËkðkË VhrsÞkík ÷økkððkLkku rLkýoÞ Ãkxu ÷ , yrLk÷ fu Õ ÷k, ¼hík økw s hkík yu z ðku f u x ðu ÷ Vu h Vt z yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yk Mk{k[kh ytøku ¼økík, fhý®Mkn ðk½u ÷ k, hu ø Þw ÷ u þ Lk 19 nu X ¤ fÞkuo Au. ykLke òý økwshkík òý Úkíkkt yþhV¾kLk íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ËwçkE Akuze ÃkkrfMíkkLk çkfw÷ Ãktzâk MkrníkLkk nkuÆuËkhku ykÃkðk{kt ykðu÷e ðfe÷kík ÷eøk÷ Mku¢uxhe yLku økwshkík yÚkðk íkku ÞwhkuÃk síkku hÌkku Au. ßÞkhu hkò MkiÞËu Ãký y{ËkðkË WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkh Lkk{kLke ÔÞkÏÞk{kt ðfe÷kík nkEfku x o L kk hrsMxÙ k h yLku hnu÷e íkuLke ÃkíLke yLku çku ÃkwºkkuLku ËwçkE çkku÷kðe ÷eÄk Au hkò fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku L kk Lkk{w íku{s yuÃkeÞhLMk {u{ku f÷u f xh yLku {w Ï Þ rsÕ÷k MkiÞË Ãký ËwçkEÚke hVw[¬h ÚkðkLke rVhkf{kt Au. sýkÔÞk {w s çk, 1 MkÃxu . WÃkh yk ðu ÷ Vu h Mxu B Ãk MkhfkheLku fhðk{kt ykðe Au. • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


yºk-íkºk-Mkðoºk ¼ú»xk[khLke

çkku÷çkk÷k !

hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lku {¤íkwt

«fkhLke heíkku ðkÃkhu Au yLku òu íkuLkku ¾w÷kMkku ÚkkÞ íkku Ãký fki¼ktz suðwt s nþu. yk Mktòuøkku{kt hksfeÞ ÃkûkkuLke rðËuþe çkuLfku{kt s{k fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððkLke {ktøk {n¥ðÃkqýo çkLku Au. Ãký rðËuþe Mkhfkhku rðËuþe Mºkkuíkku {khVík Lkkýk ykÃkðk{kt ðÄkhu Mkh¤íkk yLkw¼ðþu. {kíkkÄkhf ©u»X Mºkkuík nþu fkhý fu ynª Mkhfkhu Ãkkxeo y ku MkkÚku MkeÄw fk{ fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke. h000 r{÷eÞLk zku÷h sux÷e hf{ MðeMk çkuLf{kt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk{ktÚke Úkkuzwt ½ýwt ¼tzku¤ ykðk Mºkkuík ykÔÞwt nkuÞ fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au. íku{ Aíkkt nðk÷kÚke Úkíke LkkýkLke ÷uðz Ëuðz Ëþkoðu Au fu rðËuþe çkuLfkuLkk ¾kíkk Ãký ykðhe ÷uðkÞ Au. ¼khíkeÞ hkßfeÞ Ãkûkkuyu ÃkqAðkLkku Mkðk÷ yk Au fu íkuyku ÷kufþkne hksfkhý{kt {w f ík íkÚkk rLk»V¤ [q t x ýeyku { kt su rðËu þ e ¼tzku¤Lkk f÷tfLku ½wMkkzu Au. íku þwt ËuþLkk ykðo¼ki{íð íkÚkk MðíktºkíkkLku «¼krðík Lknª fhu. LkiríkfíkkLke ðkík ytíkhtøk ¼køk çkLke sþu íkku Ëuþ {kxu MðåA rLk»f÷t f yLku ykí{Mk¼h çkLke hnuðwt þfÞ Lknª hnu.

Mk ¥kkÄkhe fkUøkúuMkyu

CMYK

¼khík MkhfkhLku rðr¼LLk hksfeÞ Ãkûkku îkhk rðËuþkuÚke {¤u÷k ¼tzku¤Lke íkÃkkMk fhðk fÌkwt Au. ð»ko h014 yÚkðk íku Ãknu÷k, ykÞkuSík ÚkLkkhe Mkk{kLÞ [q t x ýeyku Ãknu ÷ k Mkk{u ykðu÷e yk çkkçkík çku ðMíkw Mkk{u {q f u Au . «Úk{ fkUøkúuMkLku nðu rðËuþku{ktÚke yux÷wt çkÄwt ¼tzku¤ LkÚke {¤e hÌkwt sux÷wt ¼wíkfk¤{kt íkuLku {¤íkwt níkwt. çkesw ÃkkxeoLku nk÷ yu{ Au fu íkuLkk nheV hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMku ¼tzku¤ ¼hkÞu÷wt Au su {kºk rðËuþe Mºkkuíkku ÃkkMkuÚke s ykÔÞwt nkuE þfu. MkíÞ ¼÷u øk{u íku nkuÞ Ãký fkUøkúuMku yk Mkðk÷ WXkðe ÃkkuíkkLke níkkþk Ëþkoðe Au. nfefík{kt hksfeÞ Ãkûkku L ku rðËu þ ku Ú ke {¤íkw t ¼t z ku ¤ Úkku z k ð»ko yøkkW yux÷wt [ez [zkðu íkuðwt çkLke økÞwt níkwt fu íkífk÷eLk Mkhfkh, fkUøkúuMk Mkhfkhu íku{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. íkuLkku ynuðk÷ Ãký ¾qçk s òuhËkh níkku. ynuðk÷ Ëþkoðíkku níkku fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku

‘ðk’

fkUøkúuMkLkk rn{k[÷ «ËuþLkk ðeh¼ÿ®Mk½Lke MktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷ ðÄkhku-yk çkÄkt fki¼ktzku íkku òýu fu ‘xÙu÷h’ suðk Au, yk¾e rVÕ{ íkku nsw çkkfe Au ! ËuþLkk swËkt swËkt hkßÞkuLkk fki¼ktzkuLke ÞkËe fheyu íkku ½ýe ÷ktçke ÚkkÞ íku { Au . fýko x f{kt ‘çku ÷ khe çkt Ä w y ku ’ íkhefu yku ¤ ¾kíkk hu œ e çkt Ä w y ku L kkt ¼ú»xk[kh yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke Þu Ë w Þ u h ÃÃkkLkk {kE®Lkøk fku L xÙ kfT x ykÃkðk{kt ÚkÞu ÷ k ¼ú»xk[khLku fkhýu, ÷kufkÞwfík

rðËuþe ¼tzku¤

Aku z Þw t . Mkhfkhu WXkðu ÷ k Ãkøk÷kLkk yufþLk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞw t níkw t fu rðËu þ Úke {¤íke rðr¼LLk «fkhLke MknkÞíkkLkk Mkt Ë ¼o { kt çku «fkhLke fkÞo ð kne Þku ø Þ sýkE Au . «Úk{ rðËu þ e VkWLzu þ Lkku íkÚkk Mkt ø kXLkku suykuyu MkeçkeykEyu suðe òMkwMke yusLMkeyku ÃkkMkuÚke ¼t z ku ¤ {u ¤ ÔÞw t nku Þ íku ð e ÷øk¼øk Ãkkfe ykþtfk nkuÞ íkku íku{Lku Ëuþ{kt íku{Lke økríkrðrÄ ykøk¤ [÷kððk Lk ËuðkÞ fu Lkíkku íkuykuLku Ëuþ{kt fkuEÃký Mkt M Úkk, Mkt ø kXLk fu ÔÞrfík rðþu » kLku ðÄkhu MknkÞíkk ykÃkðk Ëuðk{kt ykðu Mkhfkhu yurþÞk VkWLzuþLkLkk MktçktÄ{kt ykðku rLkýo Þ ÷eÄku níkku (VkWLzu þ Lku ÃkAe ¼khík{kt fk{ çktÄ fÞwo níkwt) çkeS ÞkuøÞ {LkkÞu ÷ e fkÞo ð kne rðËu þ e Mºkkuíkku ÃkkMkuÚke ËkLk íkÚkk yLÞ

«fkhLke LkkýkfeÞ MknkÞíkk Ãkh ðÄw rLkÞtºký íkÚkk íkuLke Ãkh Lksh hnu íku {kxu Lkðku fkÞËku ½zðk{kt ykðu. Ãký yk çkÄk Ãkh ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu ½ýk ð»kkuo ÚkÞk níkk. Úkkuzk Mk{ÞçkkË yk ynu ð k÷ rðËuþÚke ¼tzku¤ {u¤ððk rçkLk Mkhfkhe MktøkXLkku (NGO)Lke økríkrðrÄykuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞku níkku . nfefík{kt íkku yk ynu ð k÷Lkk fkhýu {kxu

{kLkðeÞ fkÞku o {kxu NGOÃký rðËuþÚke ¼tzku¤ {u¤ÔÞwt yþfÞ çkLÞwt níkwt. Ãkqðo òýfkhe rðLkk ¼t z ku ¤ {u¤ððkLke ðkíkLku økuhfkÞËuMkh ònuh fhe ËuðkE níke. suLkk Ãkrhýk{u Mkk[e íkÚkk ÞkuøÞ NGO {kxu Ãký Ãkku í kkLkk fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhðk {w~fu÷ çkLÞk níkk. ÞkuøÞ íkÚkk ¾hu¾h fk{ fhíkk rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLkku L ku Mkhfkh ÃkkMku Ú ke Ãkq ð o { t s q h e {u ¤ ððkLke ðkíku

su ík{khe ykt¾ Mkk{u ykÞ¾k¼h nkuÞ Au yu s [nuhku ®sËøkeLkku õÞkt fËe Ãkh¾kÞ Au

hnuíkk MkkrníÞfkh r{ºk «eík{ ÷¾÷kýeyu {Lku E-{u E ÷ fÞkuo. su{kt yuýu yuf «Mktøk ÷ÏÞku : ‘yk ðkðkÍku z kLkk fkhýu , ðhMkku Ú ke yu f çkeò MkkÚku Lknª çkku÷íkk, çku Mkøkk ¼kEykuLku yufçkeòLke LkSf ykððkLkku yðMkh {éÞku . ’ ðkík íkku çknwt ÷ktçke ÷¾eíke. Ãký ykx÷wt òÛÞk ÃkAe {Lku ÷køÞwt fu òu yk ðkðkÍkuzwt Lk ykÔÞwt nkuík, íkku nS Ãký Ãku÷k çku Mkøkk ¼kEyku yufçkeòÚke yçkku÷k ÷ELku s Sðíkk nkuík Lku ! ykVík Ãký õÞkhu f yðMkh çkLke òÞ Au ! Mkk[ku Mkt ç kt Ä yt Ë hLkkt ysðk¤ktÚke õÞkhuÞ yr÷Ãík hne þfu Lknª. sYh Au yt Ë hLkkt ysðk¤kt L ku yku¤¾ðkLke. sYh Au ytËhLkk yðksLku Mkkt¼¤ðkLke. sYh Au yt Ë hLkkt ysðk¤k{kt Ws¤k ÚkðkLke ÷køkýeLkku ÷Þ íkq x u íÞkhu yk ysðk¤w t ykÚk{ðk {kt z u Au . õÞkhu f ykLkkÚke W÷xwt Ãký çkLku, fu ytËhLkwt ysðk¤wt ykÚkðk {ktzu íÞkhu s ÷køkýeLkku ÷Þ íkqxu. ykÃkýk Mkt ç kt Ä Lku fw Ë híke ykVíkku õÞkhu íkkuze Lknª þfu,

– rËLkuþ þwf÷

ykÃkýu s Q¼e fhu ÷ e ykVíkkuÚke ykÃkýk MktçktÄkuLku ykÃkýu s íkkuzíkk hneyu Aeyu. çkLke þfu íkku fku E Lkk {kxu yðMkh çkLkeyu, Ãký ykVík íkku Lk s çkLkeyu. yuf Mkk[ku «u{e ÃkkuíkkLkk r«ÞÃkkºk {kxu n{uþkt yðMkh s çkLke hnuðku òuEyu. ßÞkt «u{Lke Mkå[kE Au yu ûký yðMkhLke MkËe çkLke òÞ ! ßÞkt «u{Lke Mkå[kE Au yu ½h yLku {trËh ðå[u fkuE s Vhf hnu í kku LkÚke. ßÞkt «u { Lke Mkå[kE Au íÞkt s yrMíkíðLkku WíMkð Wsðkíkku nkuÞ. {kuxk¼køkLkk {kýMkkuLkk SðLk{kt MktçktÄLkku Mkqhs Qøku íÞkhÚke s yu õÞkhu ykÚk{e sþu yuLke ®[íkk þY ÚkE òÞ Au. MktçktÄLke ðnu÷e ÃkhkuZLkkt fq { ¤kt rfhýku { kt nS {nk÷ðkLkw t þY fheyu yu Ãknu ÷ kt s ykÃkýu Mkt æ ÞkLkku AuÕ÷kt rfhýkuLku òýu rðËkÞ Lk ykÃkíkk nkuEyu yuðku ¼kð ÃkuËk fheyu Aeyu. ykÃkýe ytËh yuf rðr[ºk «fkhLke ELkrMkfÞkurhxe ÃkuËk ÚkE òÞ Au , su L ku fkhýu ykÃkýu s ykÃkýk Mkt ç kt Ä {kt õÞkhu f yLkw{kLkLkkt ytÄkhkt ÃkuËk fheLku

¾ku ð kE sEyu Aeyu , íkku õÞkhu f þt f k Q¼e fheLku MktçktÄLku íknMkLknMk fhe ËEyu Aeyu. ‘fkuE {khe ÷køkýeLku, {khk «u{Lku, {khk MktçktÄLku ÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚke rzr÷x fhu yu Ãknu÷kt nwt s yuLke ÷køkýe, yuLkk «u{ fu yuLkk MktçktÄLku rzr÷x fhe Lkk¾w t . ykðw t rð[kheLku fu x ÷kÞ ÷ku f ku y u

ËMíkf - n»koË Ãktzâk Ãkku í kkLke ®sËøkeLku ¼ÞkO Mkhkuðh ðå[u Ãký íkhMke hk¾e Au. ykVík õÞkhuÞ VkuLk fheLku LkÚke ykðíke. MktçktÄ õÞkhuÞ LkkurxMk ykÃkeLku LkÚke íkqxíkku. su{ MkqÞkoMík yu {kºk ¼ú{ýk Au, yu{ MktçktÄLkku fu «u{Lkku yMík Úkðku yu Ãký yuf ¼ú{ýk s Au. MkqhsLke økuhnksheLku ykÃkýu ‘MkqÞkoMík’ Lkk{ ykÃÞwt. Ãký ðkMíkð{kt yu õÞktf íkku Au s ! yu s heíku ykÃkýLku fkuELkku «u{ Lkshu Lk Ãkzíkku nkuÞ, fkuELke {iºke Ëu¾kíke Lk nku Þ fu fku E Lkku Mkt ç kt Ä

yLkw¼ðkLkku Lk nkuÞ íkku yuLkku yÚko yuðku Lknª fu çkÄwt yMík ÃkkBÞwt...! yu õÞktf íkku Au s ! fE ½zeyu ykÃkýu «u{Lkk fu MktçktÄLkk ‘ÃkkuELx ykuV Lkku rhxLko’ Ãkh ÃknkU[e sEyu Aeyu yuLke ¾wË ykÃkýLku s ¾çkh LkÚke nkuíke. þhËÃkq L k{Lkku [kt Ë ykÃkýLku ¾qçk øk{íkku nkuÞ íkku Ãký ykÃkýu yu L ku [ku r ðMku f÷kf ykfkþ{kt hk¾e þfðkLkk LkÚke. yu L ke øku h nkshe{kt Ãký yu L ke ÞkËkuLkk Ëeðk «økxkðíkk hne«íÞuf Ëeðk{kt þhËÃkqLk{Lkk [ktËLku {¤e ÷eÄkLkku ykLktË WXkðíkkt ykðzðku òu E yu . ík{u Äkhku íkku «íÞuf ûkýLku ík{u þhËÃkq L k{Lkk [kt Ë Lkk ysðk¤kÚke A÷fkðe þfku Aku. MktçktÄLkwt Mkk[wt hnMÞ s yk Au ! ík{u suLku [knku Aku, suLku ík{u y¾qx yLku yLktík «u { fhku Aku yu ÔÞrfík ík{khkÚke {kE÷Lkk {kE÷ku Ëq h nku Þ Ãký yu L ku {LkLke Mkkûkeyu {¤e ÷u ð k ík{u ykt¾kuLkkt çkkhýkt çktÄ fhku Aku fu Lknª ? çktÄ ÃkktÃkýu ík{u yuLku {¤e s ÷ku Aku Lku ! íkku yk

íkÚkk ÷k÷VeíkkþkneLke yLÞ {ktøkkuLku Ãkqýo fhðk{ktÚke {wrfík ykÃkðk yt ø ku L ke fku E Ãký Ë÷e÷ku Mk¥kkÄkheyku L ku Mk{òðe þfe Lk níke Ãký yk fu x ÷ef NGOLke økríkrðrÄyku ykøk¤ [÷kððk ËeÄe níke. íku{Lke íkw÷Lkk{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku MkeçkeykE rhÃkku x o Aíkkt Ãký rðËu þ Úke ¼t z ku ¤ {u ¤ ððk{kt fku E íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. fkUøkúuMkLku MkkiÚke ðÄw rðËuþe ¼tzku¤ {¤u Au su çkkË ¼ksÃk yLku MkeçkeykE (yu{)Lkku ¢{ ykðu Au. rðËuþe Mk¥kkLkk yusLxku hksfeÞ Ãkûkku L ku ¼t z ku ¤ WÃk÷çÄ fhkððk çkÄu s Vu ÷ kÞu ÷ k Au . Ãký íku L kk çkË÷k{kt yk yusLxku Mk¥kkLkk Ë÷k÷ku Ãký çkLke økÞk Au. fuLÿLke yLku hkßÞLke Mk¥kkÄkhe Ãkkxeoyku íku{Lku ¼tzku¤ WÃk÷çÄ fhkðLkkh nkÚkkuLkk ËçkkýLku

«u { LkÚke íkku þw t Au ? ‘‘fku E f’Lkw t ‘nku ð w t ’ yu s yøkíÞLkwt Au. ÃkAe ¼÷uLku yu ík{khk ïkMkLke LkSf nkuÞ fu {kE÷kuLkk {kE÷ku Ëqh nkuÞ, þw t Vhf Ãkzu ? Mkq h s Ëq h hneLkuÞ ysðk¤wt ykÃku s Au Lku ! [tÿ Ëqh hneLkuÞ þeík¤íkk ykÃku s Au Lku ! ík{kÁt r«ÞÃkkºk Ãký Ëq h hneLku Þ ík{Lku «u { Lkku «fkþ yLku nqtVLke þeík¤íkk ykÃku s Au, Ãký ík{u íkuLku yku¤¾e LkÚke þfíkk ! yLku yux÷u s õÞkhuf ík{Lku yu ð w t ÷køkíkw t nþu fu ®sËøke{kt fþw t f ¾q x u Au . ¾hu¾h íkku ík{Lku ík{khk{kt, ík{khk «u { {kt , ík{khk r«ÞÃkkºk{kt ¼hÃkqh rðïkMk nkuðku òuEyu. ík{khk SðLkLku ykðk rðïkMkÚke A÷ku A ÷ ¼he Ëuþku íkku õÞkhuÞ yuðwt Lknª ÷køku fu SðLk{kt fþwtf ¾qxu Au ! {kºk ykí{rðïkMkLkku y¼kð s ykÃkýLku ‘fþwtf ¾qxu Au’Lke ¼ú{ýk{kt Äfu÷e Ëu Au. ‘þçË«eík’ ÷¾u Au: su ík{khe ykt ¾ Mkk{u ykÞ¾k¼h nkuÞ Au yu s [nuhku ®sËøkeLkku õÞkt fËe Ãkh¾kÞ Au. xnwfku Lk r{÷k Mkwhkøku {trs÷ fnª W{ú¼h rfMkefku Lksh yk økE ni {trs÷ fnª Ëku fË{ [÷fh - þfe÷ çkËkÞwLke

¾k¤ðk{kt ÷øk¼øk yMk{Úko nkuÞ Au. ð¤e hkßfeÞ Ãkûkku {kxu rðËuþLke Mkhfkhku MkkÚku MkeÄk fk{ fhðkLke søÞkyu ykðk yusLxku MkkÚku fk{ fhðwt ðÄkhu yLkwfq¤ hnu Au. [k÷ku ykÃkýu íku rðþu òu E yu . f rðËu þ e ¼t z ku ¤ [q t x kÞu ÷ e Mkhfkh {kxu çku z eMk{kLk Au . rðr¼LLk ËqíkkðkMkkuLkk yrÄfkhe ynª r[ºk{kt ykÔÞk Au. íku Mk{Þu ¾qçk s rðr[ºk rMÚkrík WƼðu Au. ßÞkhu fkuE ËwíkkðkMkLkk íku s «ríkrLkrÄ suýu ¼tzku¤ ykÃÞwt nku Þ íku L ku fku E hksØkhe rLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷ nxkððk Ãkzu . íku Mk{Þu fku E Lku fku E Mk{kÄkLk fhe ÷u ð kÞ su ¼khíkeÞ y{÷Ëkhþkne {kxu ÞkuøÞ nkuíkwt LkÚke. íku{ Aíkkt hksfeÞ Ãkûkku [qÃk Au fkhý fu [qtxýeLkku ¾[o ðÄe hÌkku Au suLku ÃknkU[ðku íku{Lkk {kxu {w~fu÷ Au. yk MkkÚk MkíÞ Au fu fkUøkúuMkLku nk÷ Mkk{u ykðu÷k fki¼ktzkuÚke ½ýku VkÞËku ÚkÞku Au. Ãký íku{ Aíkkt Ãkkxeo L kw t {kLkðw t Au fu ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt Lkkýkt íkuLke {ËË fhþu. yLÞ Ãkûkku Ãký Lkkýk {u¤ððk ík{k{

økÍ÷

‘‘ykðku ík{ku íkku yk LkSðe ûký Ãký yðMkh çkLku, nMíkhu ¾ k su Wðu ¾ w t yu s {w f ËËh çkLku ! yVkx hý{kt òu WøÞwt, fuðwt {òLkwt MkwtËh f{¤ MÃkþo íkkhku ÚkkÞ íkku Mknhk Ãký Mk{tËh çkLku, yuf íkkhk rM{íkLku ík÷Mke hÌkku Awt hkík rËLk, {w÷kfkík íkkhe ÚkkÞ íkku {wV÷eMk íkðtøkh çkLku, yk LkËeLke hu í k{kt , rðíÞw t yðhLkw t çkk¤Ãký, ðehzkuøkk¤e Lkkt¾ yLku òu, huík Ãký ðkrh çkLku, yk [ktËLkeLke hkík{kt, Vhðwt íkkÁt ÷krs{ LkÚke, n{ýkt s Mkwíkkt Au ð]ûk yrn, yuLke ô½ Ãký ðuhý çkLku, Mkk{ Mkk{k Ãkx Mkhe¾w t , ykÃkýw t {¤ðw t yLku , ßÞkhu ßÞkhu nwt rLknk¤wt, ytíkh Mk{ktíkh çkLku, ykðku ík{ku íkku yk LkSðe ûký Ãký yðMkh çkLku, nMíkhu ¾ k su Wðu ¾ w t yu s {w f ËËh çkLku ’ ’ - ÞwMkwV {eh

CMYK

CMYK

ßÞkhu nðk{kt ykðe òÞ íÞkhu yuLku ÃkðLk fnuðkÞ, Ãký yu ÃkðLk ßÞkhu ðkÞhu [zu íÞkhu yu ðtxku¤ çkLku. yLku ðtxku¤ ßÞkhu rððuf [qfu íÞkhu yu ðkðkÍkuzk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ðkðkÍkuzkLkk {q¤{kt ‘ðk’ Au. su Ãkku»kíkwt õÞkhuf yu s {khíkwt ! ðkðkÍku z w t y{u r hfk{kt ykðu yLku ynª ykÃkýwt ÓËÞ VVzðk {ktzu íÞkhu fnuðkÞ fu Mkk[ku «u { , Mkk[ku Mkt ç kt Ä ðkÞh÷uMk yLku fkuz÷uMk Au ! fux÷kÞ {kýMkku yuðk nþu su { Lkk SðLk{kt ykðkt çknkhÚke Lknª Ëu¾kíkkt nkuÞ íkuðkt ðkðkÍkuzkt ykðíkkt nþu. ðkðkÍkuzkLkku Mð¼kð Au çkÄwt ¾u Ë kLk-{u Ë kLk fhe Lkk¾ðkLkku-{kýMk ytËhÚke hͤe Ãkzu íÞkhu yu õÞktÞLkkuÞ LkÚke hnu í kku . çknkhLkkt Ã÷kMxh fu Ãkkxk®Ãkze òuE þfkÞ Au , Ãký ¼eíkhLkkt Ã÷kMxh LkÚke òu E þfíkkt çknkhLkkt ðkðkÍku z kt { kt Ú ke çk[kððk {kxu huMfÞw xe{hkník xwfze ykðe òÞ, Ãký yt Ë hLkkt ðkðkÍku z kt { kt Ú ke çk[kððk {kxu nS MkwÄe fkuE huMfÞw xe{ þkuÄkE LkÚke. çkLke þfu íkku çkeòLkk SðLk{kt nðk çkLkeLku «ðu þ ðw t , Ãký ðkðkÍku z w t çkLkeLku íkku õÞkhuÞ Lknª. y{urhfkLkk hk[uMxh{kt

rðËuþkuÚke ¼tzku¤ {u¤ðíkk níkk yLku íkuðku fkuE Ëuþ Lk níkku suýu Lkkýkt Lkk {kufÕÞk nkuÞ. ynª çkÄk yuf htøku htøkkÞu÷k nkuðkLku fkhýu yk {wÆu nkuçkk¤ku Lk níkku ÚkÞku . yk íkÃkkMkLkk fkhýu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku {wtÍðý{kt {wfkÞk níkkt Ãký íku{ýu yufçkeò Ãkh nw{÷k çktÄ fÞko níkk. fu L ÿeÞ íkÃkkMk çÞw h ku (CBI) îkhk s{k fhkðkÞu÷ íkÚkk øk] n {t º kk÷Þu su L ke Aýkðx fhe níke íku ynu ð k÷{kt yk yð÷ku f Lk fhkÞwt níkwt fu hrþÞLk íkÚkk y{u r hfLk Mºkku í kku ÃkkMku Ú ke {¤Lkkh LkkýktfeÞ MknkÞíkk yLÞ ËuþkuLke íkw÷Lkk{kt MkkiÚke ðÄkhu íkÚkk xfkW níkwt. ykðe rðËuþe MknkÞíkkLkk fux÷kf çkLkkðku rðYæÄLkku {wÏÞ ðktÄku yk níkku fu íku ¼t z ku ¤ ðý fnuðkÞu÷k nuíkwyku {kxu yÃkkÞwt níkwt. yk{ y{urhfk íkhVÚke {¤u ÷ e fu x ÷ef MknkÞíkkLkk fuMkku{kt yk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼tzku¤Lkku {q¤ Mºkkuík ËuþLke òMkwMke yusLMke MkeçkeykE níke. Mkhfkhu çkÄwt íÞkt s Lkníkwt

hksLkeríkLkk htøkhkøk

CMYK

{q¤ Mºkkuík {wÏÞíðu ËuþLkk fwËhíke MktMkkÄLkku suðk fu, {kE®Lkøk, ÷uLz MÃkufTxÙ{Lkk fku L xÙ k fxku {u ¤ ððk{kt hksfkhýeyku yLku {ku x e ft à kLkeyku ðå[u [k÷íke r{÷e¼økík{kt hnu ÷ k Au . fkuLku ÷kÞMkLMk ykÃkðwt, fkuLku ¼kzkÃkxu (÷eÍ) yk MktMkkÄLkku ykÃkðk yu çkÄe çkkçkíkku{kt {wÏÞ{tºkeyku yLku yLÞ {tºkeykuLke su Mðrððuf (rzMfZheþLkhe) Mk¥kkyku Au, íku L kku {ku x k «{ký{kt ËqÁÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk {Lk{kt yu ð ku «&™ Q¼ku ÚkkÞ fu yøkkWLke íkw ÷ Lkk{kt ¼ú » xk[kh ðæÞku Au fu Mkt [ kh{kæÞ{ku { kt {¤íke ÔÞkÃkf «rMkÂæÄLku fkhýu yuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu íku{kt yLkuf økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. þwt yuf Mk{ks íkhefu ykÃkýwt Lkiríkf yÄ:ÃkíkLk ÚkÞwt Au ? hksfkhý, rçkÍLku M k, yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

yk[hðk{kt ykðu ÷ e økuhheríkyku, ¼ksÃk «{w¾ økzfhe ®Mk[kE Þku s LkkLke s{eLkku nzÃk fhðkLkk ykûkuÃkku yLku Mkqíkeo ftÃkLkeyku{kt LkLkk{e hkufký fhLkkhe yLkuf LkLkk{e ft à kLkeyku L kw t yk¾w t ò¤w t ,

CMYK

- fw÷ËeÃk LkkÞh

íkk. 11-11-h012 hrððkh Mkt í kku » k nu ø kzu L kk nu ð k÷Lku ykÄkhu ykÃkðw t Ãkzu ÷ w t hkSLkk{wt, yktÄú{kt ðkÞ.yuMk. hksþu ¾ h hu œ eLkk þkMkLkfk¤{kt íku { Lkk Ãkw º k søkLk{kunLk huœeLke MktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷ku yLkuf økýku ðÄkhku, {kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®Mkn Mkk{uLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku íkku nðu Mkkð sqLkk ÷køku Au. ¼khíkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt su ¼ú»xk[kh [k÷u Au, íku sÕËe ykÃkýkt æÞkLk{kt ykðíkku LkÚke. íkksu í kh{kt LkðeLk SLËk÷ yLku LÞqÍ [uLk÷ ‘Íe’ ðå[u ‘ç÷u f {u E ÷’ fhðk MktçktÄe su fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íku ý u r{rzÞk søkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku. ykÃkýk ÷~fhLke ºký Ãkkt ¾ ku - yk{eo , Lku ð e yLku yuhVkuMkoLke rðrðÄ «fkhLke þMºk-Mkk{økú e Lke ¾heËe{kt {kuxk «{ký{kt ¾kÞfe [k÷u Au, yuðk Mk{k[kh Mk{Þktíkhu «økx ÚkÞk fhu Au. Ëuþ{kt nk÷ Úkíkk ¼ú»xk[khLkkt fki¼ktzkuLkk

CMYK

YçkY

Au

Õ ÷kt Ëku Z -çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼ú » xk[khLkk su fki¼ktzku çknkh ykÔÞk Au, íku ÃkhÚke íkku yuðwt ÷køkðk {ktzÞwt Au fu yºk-íkºk-Mkðo º k ¼ú»xk[kh s òuðk {¤u Au. fux÷kf ðktfËu¾k (rMkrLkfTMk) íkku íÞkt Mkw Ä e fnu Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykððk íkku Ëku fçkkxku{ktÚke ¼ú»xk[khLkk yLku f nkz®Ãkshku çknkh ykðþu . Au Õ ÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk íkku ÷øk¼øk Ëhhkus fku E Lku fku E fki ¼ kt z çknkh ykÔÞw t yLku y¾çkkhku L kkt {Úkk¤kt yLku LÞqÍ [uLk÷kuLkkt ‘çkú u ® føk LÞq Í ’ íku çkÄkt Ú ke AðkÞu÷kt hÌkkt. «uûkfku yLku ðkt[fku íkhefu ykÃkýLku Ãký òu fkuE Lkðwt fki¼ktz çknkh Lk ykðu íkku òýu fu [uLk Ãkzíkwt LkÚke! Mke.zçkÕÞw.S (fku{LkðuÕÚk økuBMk), ykËþo MkkuMkkÞxe. xwS, fku ÷ øku M k (fku ÷ Mkk fki¼ktz), MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hku ç kxo ðkZu h kze.yu÷.yuV (ËuþLkk MkkiÚke {kuxk s{eLkkuLkk MkkuËkøkh yLku rçkÕzh), Mk÷{kLk ¾wŠþË yLku íku { Lkk yu L k.S.yku îkhk


2

íkk. 11-11-h012

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

ÍVh Efçkk÷ ÍVh Víku à kw h -Þw . Ãke.Lkk «rMkæÄ WËq o økÍ÷fkh Au. ¼khík-Ãkkf. yLku yLÞ Ëuþku{ktÚke «økx Úkíkkt WËqo Mkk{rÞfku{kt íku{Lke økÍ÷ku rLkÞr{ík heíku «fkrþík Úkíke hnu Au. «íÞuf {kMk fkuE Lk fkuE Mkk{rÞf{kt íku{Lke økÍ÷ nkuÞ yLku nkuÞ s. íkuyku «kiZ ô{hLkk rLk¾k÷Mk ÃkkçktË yLku Lkuf {kýMk Au. h009{kt nwt ßÞkhu ¼khík MkhfkhLke WËqo MkkrníÞ yfkË{e íkhVÚke WËqo økÍ÷Lkk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk ©eLkøkh økÞku níkku íÞkhu íku{Lke MkkÚku {khe «Úk{ {w÷kfkík ÚkE níke. Ãkkt[uf rËðMk íku{Lke MkkÚku hÌkku Ãký yksu Þ yu MktøkíkLke ÞkË íkkS Au. íkku íku{Lke yuf íkkS økÍ÷ òuEyu. Mkk{Lku yÃkLku nt { u þ k ykELkk h¾íkk ni ðku økkuþ-yu-íkLnkE {U ¼e ykþLkk h¾íkk ni ðku rsMk fe ¾k{kuþe Ãku ËwrLkÞk fh hne ni íkçMkehk yÃkLku yt Ë h økw t ç kËkU si M ke MkËk h¾íkk ni ðku òLku rfMkfk {w Æ íkkU Mku fh hnk ni ELíku Í kh ½h fu Ëhðksu nt { u þ k ne ¾w ÷ k h¾íkk ni ðku çkktxíkk hníkk ni ËwrLkÞk fku ðku Vq÷kU fk r÷çkkMk ykih çkËLk Ãkh yÃkLku fktxku fe fçkk h¾íkk ni ðku hkíkrËLk ðku íkÕ¾eÞkU fu ½q t x Ãkeíkk ni {økh rVh¼e nkuxkU Ãkh Ëwyk fk ÍkÞfk h¾íkk ni ðku {ku í keÞkU fe fÿku r f{ík òLkíkk ni EMk r÷Þu øknhu ÃkkLke {U WíkhLku fe yËk h¾íkk ni ðku WMkMku W÷Ík íkku ¾Mkkhu {U hnu ø kk íkw ÍVh yks ¼e íkuhu r÷Þu ÷çk Ãkh Ëwyk h¾íkk ni ðku ÍVh Efçkk÷ ÍVh {kºk økÍ÷Lkk frð Au. íku{Lke økÍ÷kuLke ðkýe MkeÄe, Mkh¤ yLku yk{ çkku÷[k÷Lke þi÷e Au. Lkerík-Lkðk hËeV fkrVhk, Lkðk «íkefku, Lkðk YÃkfku yLku Lkðe ykf]ríkyku Mk¼h íku{Lke økÍ÷ku WËqo MkkrníÞ søkík{kt ¾qçk «þtMkk Ãkk{e Au. íku{Lke økÍ÷ku{kt ÃkhtÃkhk yLku ykÄwrLkfíkkLkwt yƼwík Mktíkw÷Lk òuðk {¤u Au. yt Ä u h k yki h øku n hk nku økÞk ni øk{kU Mku sçk Mku rh~íkk nku økÞk ni MkVh {U yk hnk ni ÷w í V {w Í fku fu si M ku n{MkVh ðku nku økÞk ni nw ð k ðku þnh {U ykçkkË sçk Mku Þu Mkkhk þnh {u h k nku økÞk ni MkËk Mkw L kíkk Lknª {Í÷q r {Þík fe nh Ef ELMkkLk çku n hk nku økÞk ni ÍVh Ãki ø kk{ WMkfu nðkyku t fk ðMke÷k

yk hnu nku økÞk

nI ni

MkVh {U nh fË{ Ãkh nkËMk nI Ëw y kyu t ÃkZ fu yÃkLku ½h Mku rLkf÷ku

{u½Ä™w»k

ËkBÃkíÞLke E{khík rðïkMk yLku ðVkËkheLkk ÃkkÞk Ãkh [ýkÞ Au

çknuLk ©e, nwt yuf yÃkrhýeík Þwðf Awt. {khe MkøkkE ÚkE yuLkku yuf {rnLkku ÚkÞku Au. {khe MkøkkE Ãknu÷k {khe {tøkuíkh yuLkk LkkLkk-LkkLke MkkÚku çknkhøkk{ hnuíke níke yLku yu n{ýkt {khe {tøkuíkh {khk MkkMkw-MkMkhk MkkÚku çkeò økk{ hnu Au. y{khe MkøkkE Ãknu ÷ k y{u çkLLku Vhðk økÞk níkk. ðkíkðkík{kt yuýu {Lku «u{ rðþu ÃkqAÞwt níkwt, íkku {U «u{ fÞkou níkku. yux÷u Mkk[wt fne ËeÄwt fu, nk, {U «u{ fÞkou íkku Ãký nðu yu {khe «ur{fk MkkÚku {khku fkuE MktçktÄ LkÚke. ÃkAe {U Ãký {khe {tøkuíkhLku «u{Lkwt ÃkqAÞwt íkku íkuýeyu Ãký {Lku Mkk[wt fÌkwt fu, nwt LkkLkk-LkkLke MkkÚku çknkhøkk{ hnuíke níke. íÞkhu yuf Akufhk MkkÚku «u{ fhíke níke. Ãký nðu yuðwt fktE Lk çkLkðwt òuEyu. y{u çkLLkuyu rLkýoÞ fÞko ÃkAe y{khe MkøkkE ÚkE økE. y{u çkLLku VkuLk WÃkh ðkíkku Ãký fheyu yLku õÞkhuf {¤eyu Aeyu, Ãký nwt {khe {tøkuíkhLku rË÷kuòLkÚke [knwt Awt yLku yu Ãký {Lku rË÷kuòLkÚke [knu Au. Ãký {khku «kuç÷u{ yu Au fu {khe {tøkuíkh Vhe yuLkk LkkLkk-LkkLke MkkÚku çknkhøkk{ sðkLkwt fnu Au yLku íÞkt Úkkuzkf {rnLkk hkufkðk Ãký [knu Au. òu nwt yuLku Ëçkký fhe çknkhøkk{ sðkLke Lkk Ãkkzwt íkku yu sðkLke LkÚke, Ãký nwt yuLkku rË÷ Ëw¾kðk LkÚke {ktøkíkku. yu {khe {tøkuíkh Ãký yusÞwfuxuz Au. yux÷u yu rð[khu fu {khku Ãkrík {Lku yíÞkhÚke s nwf{ [÷kðu íkku þkËe ÃkAe Ãký þwt Úkþu? {khu fnuðkLkwt yu Au fu {khe {tøkuíkh çknkhøkk{ òÞ yuLku ÃkkAk Ãku÷k Akufhk MkkÚku ÃÞkh yÚkðk fktE ÚkkÞ íkku yu ÃkAe þwt fhðwt ? nðu nwt {qtÍðý{kt {qfkÞku Awt. ykLkku sðkçk ík{u sÕËeÚke ykÃkþku. {Lku rðïkMk Au fu ík{u sðkçk sYh ykÃkþku. ÷øLk yLku MkøkkE ðå[uLkku økk¤ku yu ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Mk{Þøkk¤ku økýkÞ Au íku{kt Mkw{Äwh MðÃLkku{kt {u½ÄLkw»ke htøkku ÃkwhkÞ Au, ¼krð SðLkLke ÃkøkËtze Ãkh Lksh ÷tçkkððk «ÞíLk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke ytøkuLkwt yMÃk»x r[ºk, MkøkkE ÃkAe MÃk»xÃkýu WÃkMke ykðu Au. ík{k{ MðÃLk, ÷køkýeyku, nðu íkuLke ykMkÃkkMk furLÿík ÚkkÞ Au. LkkLke LkkLke ðkíkku Lksh {kºk Ãký yLkuhku ykLktË ykÃkLkkh çkLke òÞ Au W¼ÞÃkûk íkhV «u{-÷køkýeLkk WËT¼ð MkkÚku yLkuhku hku{kt[ òuzkE òÞ Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Þwðf-Þwðíke MkøkkE ÃkAe {¤u íku{kt ¾kMk fkuE ðktÄku ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke. fðr[ík Úkíkwt r{÷Lk, ðkík[eík fu Ãkºk ÔÞðnkh yu {kuxk¼køku yuf{ufLku Mk{sðk {kxuLkk MkkÄLkku çkLke hnu Au. ÷øLk ÃkAeLkk yLkwfq÷Lk{kt yk çkkçkíkku WÃkÞkuøke çkLke þfu Au. Ãkhtíkw yk Mk{Þøkk¤k{kt Úkíkk r{÷LkLke fux÷ef {kXe yMkhku Ãký òuðk {¤u Au. su{ktLke

yuf ynª ík{khk Ãkºk{kt ÔÞÚkk ík{khe f÷{ ÔÞfík ÚkE Au . ykÚke y{khe ‘yrík’ nt { u þ k -{nu Y ÒkeMkk ËuMkkE LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au íku çkkçkíkLkku ynª Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu. fux÷ef ðkh LkkËkLke{kt Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk fnuðkíkk ÃÞkh (?) ytøku rLk¾k÷Mk (?) [[ko fhu Au. þYykík{kt íkku íkuLku Mkknrsf heíku ¼q÷e sðkLke fMk{ku ¾ðkÞ Au. Ãkhtíkw ÃkwÁ»k (òu fu Mºke Ãký çkkfkík LkÚke.) ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh {kr÷fe ¼kðLkk òýu yòýu Ähkðíkku nkuÞ Au. íku õÞkhu Ãký íku çkkçkíku Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkh nkuíkku LkÚke. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Mðíktºk yLku Mk{kLkíkkLke rð[khMkhýe ÔÞkÃkf çkLke nkuðk Aíkkt ÃkwÁ»kLke yk ykrÄÃkíÞLke ¼kðLkk fkuELku fkuE MðYÃku òuðk {¤u Au yLku íkuLku Mkns {kLkðk{kt ykðu Au. íkuÚke s fux÷ef ðkh MkøkkE ÃkAe su rLk¾k÷Mk fçkq÷kíkku fhðk{kt ykðe nkuÞ íku çkkçkíkku þtfk-fwþtfk sL{kððk {kxuLkk çkes çkLku Au fkuELku fkuE «Mktøkkuyu íkf {¤íkk s íku{ktÚke yrðïkMkLkku Íu h e Aku z Qøkðk {kt z u Au yLku ËkBÃkíÞLkk y{]ík{kt Íuh ½ku¤ðkLkwt fkÞo fhðk {ktzu Au. ¾hu¾h íkku ÷øLk Ãknu÷ktLkk Mkknrsf rðòíkeÞ ykf»koýLku {n¥ð yÃkkðwt Lk s òuEyu. íkuLkku yufhkh fheLku íkuLku SðLk{kt fkÞ{e MÚkkLk ykÃkðkLke sYh LkÚke, íkuLku yrík ûkwÕ÷f çkkçkík økýe ¼q÷e sðe òuEyu. ðkMíkð{kt íku «u{ Lknª. Ãkhtíkw «u{Lkku

n{uþkt íktËhw Mík hk¾u fwËhíke rðxk{eLk.... fwËhíke {¤Lkkhk yLk{ku÷ rðxk{eLkkuLku íkku ykÃkýu æÞkLkÚke òuíkk Ãký LkÚke. òu yuLkk økwý òýeyu yLku yuLkwt MkuðLk fheyu íkku fËk[ õÞkhuÞ çke{kh s Lkk ÃkzkÞ. yu{kt r{Lkh÷, rðxk{eLk, ykÞhLk íku { s yu L xe ykufMkezuLxLke ¼hÃkqh {kºkk hnu÷e Au.

Mkòyku Ïðkçk {ík ykt ¾ ku {U yÃkLke øk{ku - yk÷k{ fu ÷~fh Mku rLkf÷ku LkÍh yk òyu ø ke Mkå[kEÞkt ¼e ÍVh íkw { Íkík fu yt Ë h Mku rLkf÷ku frðLkwt «Úk{ fíkoÔÞ Au fu íku ÃkkuíkkLke òíkLke ykMkÃkkMkLkk {knku÷Lkwt r[ºký ÃkkuíkkLke frðíkk{kt fhu. ÍVh Efçkk÷ ÍVhu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk yLkw¼ðku îkhk Mk{ksLke Ëþk yLku rËþk, hksfeÞ ËkðÃku[, sw÷{, çkuhkusøkkhe, økheçke rðøkuhu Mk{MÞkykuLkwt ÃkkuíkkLke økÍ÷ku{kt MkwtËh heíku rLkYÃký fÞwO Au. yu{ýu yux÷e çkÄe økÍ÷ku ÷¾e Au fu nðu ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu íku økÍ÷ Mktøkún MðYÃku s÷Ëe «fkrþík ÚkkÞ. rík~™k ÷çk nku fu ¼e ÃkkLke Mku y÷øk hϾk ni yÃkLkk rfhËkh fnkLke Mku y÷øk hϾk ni fxLku ÷økíku ni Mk{t Ë h fu rfLkkhu EMk Mku EMk r÷Þu ¾wË fku hðkLke Mku y÷øk hϾk ni ÍunLku ELMkkt {U ysçk ykøk Þu ¼h Ëuíku nI ÷VÍ fku þku÷k çkÞkLke Mku y÷øk hϾk ni {I íkku Ãki ø kk{ {ku n ççkíkfk r÷Þu rVhíkk nw t ¾wË fku LkVhík fe fnkLke Mku y÷øk hϾk ni {uhu yþykh {U sÍçkkU fk íkykMMkwh ni ÍVh {ILku ÷VÍkU fku {ykLke Mku y÷øk hϾk ni ÷øke òu ykøk {u h u þnh {U çk÷k fe ni fnª r[hkøk fe MkkSþ fnª nðk fe ni y{ehu þnh fu ykøku òu Mkh ÍwfkÞk Lknª økw Y h EMk{U Lknª çkkík Þu yLkk fe ni íkw B nkhu nkÚk {U ni íki ø k fí÷ fhíku hnku rfMke fu ¾qLk fe rft{ík f¼e yËk fe ni fË{ fË{ Ãku Þnkt nkËMkkU fe Þw r hþ ni {ËË òu {w Í Ãku nw E ni {u h u ¾w Ë k fe ni {uhe ðVk íkku çknwík {w~íkçkkn Mkne ÷urfLk çkíkkyu t ykÃk f¼e ykÃkLku ðVk fe ni ÍVh n{ WMkfku MkhkÞk çknkh r÷¾íku nI çkËLk {U WMkfu òu ¾w~çkq ni ðku Mkçkk fe ni

: y½hk þçËkuLkk yÚko :

økkuþ-yu-íkLnkE : yufktík ¾qýku fçkk : ÍǼku, Ãknuhý, ¾Mkkhk : LkwfMkkLk, rík~Lkk ÷çk : íkhMÞk nkuX, yLkk : Mðkr¼{kLk, Þwrhþ : nÕ÷ku, VMkkË, {w~íkçkkn : þtfk

yk¼kMk nkuÞ Au. ¾qçk ykuAk rfMMkk{kt Mkk[ku ÃÞkh òuðk {¤u Au yLku Mkk[ku ÃÞkh nkuÞ íkku íku yuf{ufLke ®sËøke{kt fzðkþ Q¼e Lk ÚkkÞ íkuLkku Mkíkík ÏÞk÷ Ëqh hneLku Ãký fhíkk s nkuÞ Au. ynª ík{u su çkkçkík hsq fhe Au íku {khe ár»xyu íkku {kºk LkkËkLke s Au. ík{u çkLLkuyu Ãkkuík ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃÞkh (?)Lkku yufhkh fÞkuo yLku ¾qçk MknsíkkÚke íku ÃÞkhLku síkku fheLku yuf{uf MkkÚku òuzkE hÌkk Aku. íkuLkku yÚko s yu Au fu yøkkW su fktE níkwt íku ÃÞkh íkku Lknkuíkku s. íku {kºk WÃkh AÕ÷wt ykf»koý nþu. íku çkkçkík ¾kMk fkuE ykøk¤ Ãký ðÄe Lknkuíke íkku nðu íkuLku rçkLksYhe {n¥ð ykÃkeLku íku ÷køkýeLku Ãkku»ký ykÃkku Lknª. ík{u òu ík{khe {tøkuíkhLku íkuLkk LkkLkk-LkkLkeLku ½uh yux÷k {kxu s sðk Lknª Ëku fu íÞkt ‘y{wf’ Þwðf MkkÚku VheÚke Ãkrh[Þ{kt ykðþu yLku VheÚke yu íkuLkk ÃÞkh{kt (!) Ãkzðk ÷køkþu . íkku yu ík{kÁt zhÃkku f , þt f kMÃkË, yrðïkMkw , {Lkkuð÷ý Aíkwt fhu Au. ík{Lku ík{khk yLku ík{khk ÃÞkh{kt rðïkMk LkÚke þwt? ík{khk ÃÞkhLkwt çktÄLk yux÷wt {sçkqík nkuðwt òuEyu fu ík{khe {tøkuíkh yLku ¼rð»Þ{kt ík{khe ÃkíLke, ík{khk rMkðkÞ fkuELkku ÏÞk÷ MkwÄkt Lk fhu. çkeswt ík{khu ík{khe {tøkíkuh Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu. ËkBÃkíÞLke E{khík rðïkMk yLku ðVkËkheLkk ÃkkÞk Ãkh [ýkÞ Au. ykÚke ík{u ÃkkÞkLku s Lkçk¤ku çkLkkðþku íkku E{khík íkqxe Ãkzþu. fËk[ E{khík ykfkh ÷uíkk Ãknu÷kt s ¼M{e¼qík ÚkE sþu yu{ fnuðk{kt Ãký yrík~Þkurfík LkÚke s. ykÚke ík{u ík{khe {t ø ku í khu fhu ÷ e fçkq ÷ kíkLku ík{khk {LkkuMkk{úksÞ{ktÚke rík÷ktsr÷ ykÃke Ëku. ík{u nðu ÃkAeLkk ¼krðSðLk ytøku s rð[khýk fhku. ík{u yuf{ufLku ðVkËkh hnuðkLkk su MkkuøktË ÷eÄk Au. íkuLkwt «k{krýfÃkýu Ãkk÷Lk fhku. ík{khe {tøkuíkhLku MknsÃkýu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt sðk Ëku. fkuEÃký «fkhLkk çktÄLkkuÚke ðVkËkhe «kÃík Úkíke LkÚke íku nt{uþk ÞkË hk¾þku. òu ík{khe {tøkuíkhLku çkuðVkE fhðe s nkuÞ íkku íku øk{u íku heíku fhe s þfu. ykÚke ¼kiríkf çktÄLkku ÷kËeLku íkuLkku hkufðk «ÞíLk Lk fhku. Ãkhtíkw «u{Lkk yíkqx çktÄLkÚke nt{uþk íkuLku sfze hk¾ku. ð¤e þtfk-fwtþfkLku õÞkhuÞ ík{khk SðLk{kt zkufkðk Ëuíkk Lknª. çkkfe {kºk çkuðVkELkk ík{khk {Lk{kt yk¼kMke ÏÞk÷ku s ík{khk ËkBÃkíÞLku çkhçkkË fhe {qfþu. ½ýeðkh MkøkkE yLku ÷øLk ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykðe LkkËkLke¼he çkkçkíkku yÃkrhÃkfð Þwøk÷ku ðå[u WËT¼ðu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u MkøkkE íkqxíke òuðk {¤u Au. ykÚke fkuE LkkËkLkeÞík Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾þku.... þw¼uåAkMkn....

{ËË fhu Au. Ëhhkus yuf MkVhsLk zkìfxhLku hk¾u Ëqh {þY{: sçkhËMík hkuøk«ríkhkuÄf LkkLkÃkýÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu fu hkus øk]nMÚke õÞkhuf fwfwh{w¥kLke su{ ynª ¼us{kt Qøkíkk yuf MkVhsLk ¾kð yLku zkìfxhLku Ëqh ¼økkðku. - r«íke þuX {þY{ ¼÷u íkwåA LkshÚke òuðk{kt ykðíkk MkVhsLk Mknu÷kEÚke Ãk[LkkÁt V¤ Au, yu{kt nkuÞ; Ãkhtíkw yksu rðï¼h{kt ykLke Vk‹{øk ÃkurfxLk nkuÞ Au su yktíkhzk{kt sELku su÷Lkwt fk{ fhu Au. yuLkkÚke þhehLkwt xkurfMkLk (Íuhe÷wt ík¥ð) çknkh Lkef¤u fhðk{kt ykðu Au fu{ fu yk hkuøk«ríkhkuÄf YÃku «rMkÂæÄ {u¤ðe Au. yu{kt hnu÷ ÃkkuxurþÞ{ yLku VkuMVkuhMk rfzLke {kxu ÷k¼ËkÞe [qfu÷ Au, yk ykÃkýk þheh{kt ïuík hfík frýfkykuLku Mkr¢Þ Au. ÃkuxLku Xtzwt hk¾u Au. yu{kt hnu÷ «kf]ríkf þfohk M÷kEðkLkwt fhu Au. yk{kt rðxk{eLk çke, yuLxe ykufMkezuLx ík¥ð, Mku÷urLkÞ{ rLk{koý fhu Au suLkkÚke Ãkk[Lkíktºk Xef fk{ fhu Au. yu{kt fu÷kuhe r{Lkh÷ yLku LkkErMkLk Ãký {¤u Au, yux÷u yk{kt yuLxe ðkÞh÷, yLku fku÷uMxÙku÷ ykuAe yLku VkEçkh ðÄw Au. yk V¤, ßÞwMk fu yuLxe çkufxurhÞ÷ ík¥ð òuðk {¤u Au. {þY{Lkwt MkuðLk EBÞqLk rMkMx{ {sçkqík çkLkkðu Au. rMkhfk YÃku ÷E þfkÞ Au. ÓËÞLkku zkìfxh Ãkk÷f þrfíkLkku ¾òLkku shËk÷w ÷e÷e þkf¼kS{kt Ãkk÷f MkkiÚke W¥k{ þkf Au. Ãkkir»xf shËk÷wt (yu«efkux) yuf V¤ Au su{kt økkux÷e nkuÞ Au. ykÞhLkÚke ¼hÃkqh yk V¤{kt ÃkkuxurþÞ{ yLku {uøLkurþÞ{ Ãký ík¥ðkuLke ¼h{kh Au yk ÷e÷k þkf¼kS{kt Ãkk÷f{kt hnu÷ ¼hÃkqh nkuÞ Au. yk Mxir{Lkk ðÄkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rðxk{eLk çke ÓËÞ {kxu ÷k¼fkhe Au. ykLke MkkiÚke ¾kMk ðkík rLk¼kðu Au, yk rðxk{eLk-çke-17Lkku MkkiÚke Mkkhku Mºkkuík Au, su yu Au fu yk{kt Vku÷ux ík¥ðLke WÃkrMÚkrík þheh{kt Lkðe fkurþfkLkwt MkkiÚke Mkkhku fuLMkh rðhkuÄe {kLkðk{kt ykðu Au. MkqfkÞu÷ MksoLk fhu Au, MkkÚku s íku fkurþfkyku{kt {kusqË zeyuLkyuLku rhÃkuh shËk÷w{kt ykÞhLk, huMkk yLku rðxk{eLk{kt-yuLke {kºkk ÷e÷k Ãký fhu Au. yk yuLxeykufMkezuLx íkku Au s, yk{kt ykÞhLk yLku rðxk{eLk-Mke Ãký «[wh Au. shËk÷wtÚke ½ýe ðÄw nkuÞ Au. yMk÷e [wMíke yLku íktËwhMíkeLke økuhtxe økúeLk xe yuMkerzxeLkwt çkUz ðøkkze Ëu fu¤wt yuLxeykufMkezuLxÚke ¼hÃkqh økúeLk xe ykÄwrLkf søkíkLke rðïLkwt MkwÃkh LÞwxÙerþÞ÷ Vqz Au fu¤k. yu ÃkuxLkwt yÕMkh yLku yurMkrzxeLku Ëqh fhu Au. ÃkkuxurþÞ{ ¼hÃkqh nkuðkLku fkhýu ÃkMktËøkeLke [k Au, fu÷he{kt ykuAe yLku økwýku{kt W¥k{ Au. yuðwt þheh{kt ykðu÷ fiBÃMkLku Xef fhðk{kt {ËË fhu Au. r{Lkh÷, {kLkðk{kt ykðu Au fu, íkuLkk hkuøk«ríkhkuÄf økwýkuLku fkhýu yk rðxk{eLk yLku fkçkkuonkEzÙuxÚke Mk{]æÄ fu¤k yuLkSo {kxu ¾kðk{kt fuLMkh suðk yMkkæÞ çke{kheyku Ãkh Ãký rLkÞtºký hk¾e þfu Au, ykðu Au. fnuðkÞ Au fu xurLkMk ¾u÷kze ykLku h{íkLke ðå[u ¾kÞ Au zkÞux Ãkh hnuLkkhkyku {kxu Mkkhku rðfÕÃk Au. ÷Mký: øksçkLkwt yuLxeçkkÞkurxf suLkkÚke yuLkSo {¤u Þkirøkf r¢Þkyku ÃkAe fu¤k ¾kðkLke Mk÷kn ÃkkuíkkLke íkeðú øktÄ Aíkkt MðkMÚÞ {kxu yk ½ýwt ÷k¼fkhe Au. ykÃkðk{kt ykðu Au. MkeÍLk÷ çke{kheykuLku ÃkkMku Vhfðk Lkk Ëu. ÷ªçkwt rMkxTMk V¤ Au yk{kt rðxk{eLk-Mke ¼hÃkqh {kºkk{kt òuðk{kt ¼÷u yu LkkLkwt nkuÞ; Ãkhtíkw yuLkk ÷k¼ yøkrýík Au, nkuÞ Au. ÷ªçkwLkwt hMk, ELV÷qyuLò yLku {u÷urhÞkLke MkkÚku þhËe{kt Ëuþe, rðËuþe, nku{ÞkuÃkuÚke yLku ykÞwðuoË çkÄe «fkhLke r[rfíMkk Ãký VkÞËk fhu Au. ËktíkkuLke MkkÚku ÓËÞ yLku nkzfkyku {kxu Ãký ÃkæÄríkyku{kt ykLkku WÃkÞkuøk ½ýku ÚkE hÌkku Au. yk ðÄw yk yíÞtík ÷k¼fkhe Au. rfzLke yLku ç÷uLzh rMkMx{Lke MkkÚku yuLxeykufMkezuLx çkLkkðu Au. ynª MkwÄe fu ÷MkýLkwt rLkÞr{ík LkðoMk rMkMx{Lku Ãký Xef hk¾u Au. þhehLku rzxkofMkeVkE fhðk{kt MkuðLk fhLkkhkLku xeçkeLkku hkuøk Úkíkku LkÚke. yLkuf yuLxeçkkÞkurxf ËðkykuLkku yk W¥k{ rðfÕÃk Au. «çk¤ rfxkýwLkkþf økwý Au Ãký yu fkhøkík Au. ÷Mký{kt, suLkkÚke EBÞqLk rMkMx{ {sçkqík ÚkE çke{kheykuLku çkËk{ MðkMÚÞ ðÄkhu, MkkitËÞo rLk¾khu çkËk{Lkw t Mku ð Lk ßÞkt nkzfkLku {sçkq í k fhu Au , íÞkt Mknu÷kEÚke {wfkçk÷ku fhe þfu Au. yk{kt hnu÷ yur÷MkeLk þhehLkk hkuøk«ríkhkuÄf ûk{íkk ðÄkhu Au yLku rË{køkLku íkLkkð Mkk{u þrfík rðrðÄ çkufxurhÞkÚke Mkk{Lkku fhðkLke Qòo ykÃku Au, ykLkk «ËkLk fhu Au. rðxk{eLkLkku Mkkhku Mºkkuík nkuðkLku fkhýu Lku[h÷ Mkíkík MkuðLkÚke ÃkuxLke çke{kheyku yLku fuLMkh suðe økt¼eh rf÷h MkuÕMk{kt ðÄkhku fhu Au, çkkÌk rfxkýwykuÚke ÷zðkLke þrfík çke{kheykuÚke Ëqh hnuðk{kt MknÞkuøk fhu Au. r[rfíMkkLke rðr¼LLk ykÃku Au yLku MkkÚku s MkkitËÞoLke Ãký {n¥ðÃkqýo MkkÚke Au. ík{k{ ÃkæÄríkyku{kt ykLkku WÃkÞkuøk ½ýku ÚkE hÌkku Au. SðLkLkwt y{]ík Ãkkýe MkkitËÞo WíÃkkËLkku{kt ykLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkËk{ ykÃkýk òÃkkLk{kt rMkfLkuMk yuMkkurMkyuþLk îkhk «fkrþík ÷u¾{kt yk þheh{kt çke-xkEÃkLke fkurþfkykuLkwt MksoLk fhu Au. yk fkurþfkyku yuLxeçkkozes çkLkkðeLku LkwfMkkLkfkhf çkufxurhÞkLku ¾ík{ fhðk{kt ðkíkLku Ãk]r»x {¤e Au fu òu ÃkkýeLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu íkku Lkðe çke{kheykuLke MkkÚku sqLke çke{kheyku Ãký Ëqh ÚkE òÞ Au. su{ fu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, nkE ç÷z«uþh, yurLkr{Þk, zkÞkrçkxeMk,MÚkw¤íkk, ykoÚkohkErxMk, ¾ktMke, çkúkufkErxMk, økuMxÙkErxMk, yrLkÞr{ík {krMkf yLku Lkkf-fkLk yLku øk¤k MktçktrÄík hkuøk ðøkuhu yLkw¼ðku yLku Ãkheûkýkuyu yu MÃk»x fÞwO Au fu ¾k÷e Ãkux ÃkkýeÚke ½ýe çke{kheyku sÕËe Ëqh ÚkE òÞ Au. Mkðkhu ¾k÷e Ãkux Mkðk ÷exh Ãkkýe Ãkeðku. yuLkk yzÄku f÷kf ftE s Lk ¾kðwt-Ãkeðwt òu yuf MkkÚku Lkk Ãke þfkÞ íkku yuf ø÷kMkÚke þYykík fhku. s¤ r[rfíMkkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu su MðMÚk ÔÞrfík Ëhhkus Mkðkhu [kh ø÷kMk Ãkkýe Ãke ÷uþu yu õÞkhuÞ çke{kh Lknª Ãkzu. hkuøk fkuEÃký nkuÞ Ëðk yuf-íkw÷Mke ykÞwðuoË{kt íkw÷MkeLku Ãkk[LkíktºkLku ËwhMík, f]r{ yLku ËwøkOÄLku Ëqh fhðk, ¾hkçk ðkÞw yLku fVLku þktík fhðk, ÃkktMk¤eLke ÃkezkLku Ëqh fhLkkh, ÓËÞLke r{ºk, ¾ktMke, ïkMk yLku ykt¾kuLku ÷k¼ ÃknkU[kzLkkh rËÔÞ yki»krÄ {kLkðk{kt ykðu Au. ykLkk Akuz{kt «çk¤ rðãwík þrfík nkuÞ Au íkw÷MkeLkk Akuz ÷køku÷ku nkuÞ íkku ½hLkwt ðkíkkðhý þwæÄ hnu Au, rð»kkýw Úkíkk LkÚke. íkw÷Mke{kt yuLxe çkufxurhÞ÷, yuLxe ðkÞh÷ yLku yuLxe ELV÷u{uxÙe økwýkuLkku ¾òLkku Au. ¾k÷e Ãkux çkúþ fÞko çkkË íkw÷MkeLkk íkkò ÃkkLk ÷ku, ËqÄ fu [k{kt Wfk¤eLku fu ðkxeLku {Ä{kt {u¤ðe ÷uðkÚke çkuÚke ºký yXðkrzÞk{kt þhËe, Mk¤u¾{, ¾ktMke, MkkELkkuMkkErxMk ïkMkLkk hkuøk, Ë{, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, ç÷z«uþh, fku÷kErxMk, fku÷uMxÙku÷, ÓËÞLkk hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. òu ík{u Mkðkhu ¾k÷e Ãkux 4-Ãk íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkwt MkuðLk fhku Aku íkku yLkuf hkuøkkuÚke çk[e þfku Aku. íkw÷MkeLkk «ÞkuøkÚke þhËe Akíke{kt Wíkhíke LkÚke. yLku òu ÚkE Ãký òÞ Au íkku íkw÷Mke íkuLku fVYÃku çknkh fkZe Lkk¾u Au. Ãkux Lkh{ yLku {kÚkwt Xtzwt hk¾u yk{¤k yk{¤k hfík{ktÚke nkrLkfkhf yLku Íuhe÷k ÃkËkÚkkuoLku fkZu Au. ykLkk rLkÞr{ík MkuðLkÚke hfíkðkrnLkeyku ÷[e÷e çkLku Au. ÷kuneLkku Mkt[kh Xef hnu Au. Lkk íkku ÷kuneLkk økêk ò{u Au Lk íkku {rMík»fLke Ä{eLkeyku VkxðkLkk Mktòuøk Q¼k ÚkkÞ Au. ¼q¾ yLku Ãkk[Lk þrfík ðÄkhu Au. ykLkkÚke ½uhe Ÿ½ ykðu Au, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au. Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au, ðk¤ fk¤k yLku [{fËkh çkLku Au. yuLkk yuLxeykufMkezuLx ík¥ð çke{kheykuLku Ëqh hk¾e rLkhkuøke çkLkkðu Au. yuLxeykufMkezuLx : çkúkufku÷e çkúkufku÷eLku ÷e÷wt fkuçkes Ãký fnuðkÞ Au. yk{kt rðxk{eLk yu yLku MkeLke MkkÚku ø÷qxkrÚkÞkuLk Lkk{Lkwt yuLxeykufMkezuLx ík¥ð ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. yk{kt hnu÷ ELzkuÕMk yLku MkÕVkuhVuLk suðk çku {n¥ðÃkqýo VkÞxkuLÞqrxÙyxu MÙ k nkuÞ Au su fuLMkh suðk yMkkæÞ hkuøkLkk ¾íkhkLku ykuAku fhu Au. yk EBÞqLk rMkMx{Lku {sçkqíke ykÃkLkkh þkf Au. çkúkufku÷e þçË Exkr÷ÞLkLkk çkúu¬÷ku þçËÚke ykÔÞku Au, Exk÷e{kt yk ½ýwt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ ¼kusLk {kLkðk{kt ykðu Exk÷eLkk ÷kufkuyu s ykLku ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt «[r÷ík fhkðe Au. çkúkufku÷eLku Wfk¤eLku, Mxe{ fheLku yÚkðk fk[e Ãký Mk÷kz YÃku ¾kÞ þfkÞ Au.


íkk. 11-11-h012

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke ykíkef¼kE, yn{˼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

y{wf ÃkËkÚkkuo ðes¤eLkkt Conductor/ Mkwðknf, íkku y{wf ÃkËkÚkku ðes¤eLkkt Insulator/yðknf fu{ nkuÞ Au ?

W. E÷u f xÙ k u L MkLkku rfðf {k[o fhíkku Mk{w Ë kÞ yu s rðãwík«ðkn yÚkðk íkku E÷urfxÙf fhLx Au. yýwLkkr¼{kt ÃkkurÍrxð ðes¼khLkkt sux÷kt «kuxkuLMk nkuÞ yux÷k s Lkuøkurxð E÷ufxÙkuLMkLku Lkkr¼ Vhíku «Ërûkýk ÷uíkk nkuÞ Au. yLku Lkkr¼ íku{Lku swËe swËe ¼ú{ýfûkk{kt sfze hk¾u Au. á»xktíkYÃku E÷urfxÙf ðkÞh {kxu ðÃkhkíkkt íkktçkkLkku Ëhuf yýw h9 E÷ufxÙkuLMk Ähkðu Au . yýw L kw t fË yu x ÷w t Mkq û { fu {kºk 1 ÄLk Mku r Lx{exh su x ÷kt íkkt ç kk{kt 86,Ãk6,hÃk,00,00,00,00,00,00,00,000 E÷ufxÙkuLMk nkuÞ Au. íkktçkktLkkt h9 Ãkife çku yuf E÷ufxÙkuLMk yuðk fu su{Lku yýwLkkr¼ {sçkqík heíku Mktftò{kt hk¾e þfkíke LkÚke, {kxu íkuyku Ve EfufxÙkuLMk fnuðkÞ Au. MkkÄkhý heíku íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt {køkuo yýwLkkr¼Lku [fhkðk ÷uíkk hnu Au. E÷urfxTrMkxe rMkðkÞ {uøLkurxf Þk fur{f÷ VkuMko suðwt fþwtf çkkÌk Ãkrhçk¤ íku{Lku yÃkkÞ fu íkhík s çkÄk {wfík E÷ufxÙkuLMk yýwLku Akuze ðes«ðknLkkt MðYÃku ðne Lkef¤u Au. y¼úf, fk[, hççkh ðøkuhu yuðk ÃkËkÚkkuo Au fu suyku {wfík E÷ufuxÙkuLMk Ähkðíkk LkÚke. {kxu íkuyku E÷urfxÙrMkxeLkkt ignsalator yðknf Au. ßÞkhu rMkr÷fkuLk íkÚkk su{orLkÞ{ MkrníkLkkt y{wf ÃkËkÚkkuo ðes¤eLkkt semiconductor yÄoðknfku Au. {kxu þík «ríkþík Mkwðknfku Lkrn íku{ þík «ríkþík yðknfku Ãký Lkrn.

sqLkkøkZÚke «fkþ¼kE, ÞkMkeLk {nku{tË yLku r{ºkku ÃkqAu Au:

ÃkkýeÚke ykøk yrøLk fuðe heíku yku÷ðkÞ Au ?

W. Mk¤økíkk ÃkËkÚko WÃkh Ãkkýe huzðkÚke ÃkkýeLke ðhk¤ ÚkE òÞ Au su Mkíðhu ykMkÃkkMk «Mkhu Au. ykÚke íkuLke W»ýíkk{kt LkkUÄ Ãkkºk ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íku Mk¤økíkk ÃkËkÚkoLkku «kýðkÞw MkkÚkuLkku MktÃkfo Ãký hkufu Au. ð¤e, Ãkkýe Mk¤økíkk «ËkÚkoLke ½ýe çkÄe W»{k þku»ke ÷u Au. íkkÃk ykuAku ÚkðkÚke ËnLk Lkh{ Ãkzu Au. yk heíku Ãkkýe ykøkLkwt þ{Lk fhu Au. ßÞkhu Mk¤økíkk íki÷e ÃkËkÚkkuo Ãkkýe fhíkkt n÷fk nkuðkÚke íku{Lkkt WÃkh ßÞkhu Ãkkýe huzðk{kt ykðu Au. íÞkhu Ãkkýe Lke[u òÞ Au. ßÞkhu íku÷ WÃkh íkhðk ÷køku Au yLku ykøk [k÷w hnu Au. yk s fkhýÚke íki÷e ÃkËkÚkoLku yku÷ððk {kxu huíkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ËkÍÞk WÃkh Ãkkýe huzðkÚke ËknLke W»ýíkk Ãkkýe ÷E ÷u Au yLku ðÄkhu økh{eÚke çk¤íke ðMíkwt íkhík Xtze fhe Ëu Au. suÚke ðÄkhu nkrLk Úkíke íkwhtík hkufe þfkÞ Au. ËkÍTÞk WÃkh íkhík s Xtzwt Ãkkýe huzðwt yu yuf W¥k{ WÃkkÞ Au.

¼kðLkøkhÚke Efçkk÷, MkkrËf, {LkMkqhe ¼kEyku ÃkqAu Au

hzkh fuðe heíku fk{ fhu Au ?

W. Mkkð ytÄkhk{kt ykÃkýu Mkk{uLke ðMíkw òuE þfíkkt LkÚke. Ãký nkÚk{kt hk¾u÷e xku[oLke {ËËÚke «fkþLke Mkuh Aqxu Au yLku ykÃkýu Mkk{uLke ðMíkw MÃk»x òuE þfeÞu Aeyu. hzkh yu yuf «fkhLke ðeòýw xku[o Au. íkuLke Lk¤e ËqhËqh hurzÞku rfhýLke Mkuh {kuf÷u Au. xku[oLkku «fkþ su{ Mkk{uLkkt ÃkËkÚko ÃkhÚke ÃkhkðíkoLk Ãkk{e ykt¾ku{kt «ðuþu Au. íku{ hkzkhLke hurzÞkMkuh ËqhLkkt rð{kLk, ðkˤ, økún ðøkuhu ÃkhÚke Ãkhkð]ík ÚkE økúknf rð¼køk{kt ÃkkAe Vhu Au. yk rfhýku ár»x Ãkkh¾e þfu íkuðkt Lkrn nkuðkÚke íku{Lkwt á~Þ «fkþ{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu Au. ÃkzËk WÃkh ËqhLkk ÃkËkÚkoLkwt r[ºk WÃkMke ykðu Au. hurzÞkurfhýku «fkþLke ÍzÃku økrík fhíkkt nkuðkÚke íku{Lku sELku ÃkkAk ykðíkkt ÷køku÷kt Mk{Þ WÃkhÚke ËqhLkkt ÃkËkÚkoLkwt ytíkh íkÚkk Ÿ[kE ÃkhLkwt MÚkkLk òýe þfkÞ Au. yk WÃkhÚke s yk «r¢ÞkLkwt Lkk{ ‘hzkh’ ÃkzÞwt Au. íkuLkwt ÃkqÁt ytøkúuS Lkk{ hurzÞku rzxufþLk yuLz hurLsøk hurzÞku îkhk þkuÄðwt yLku íkuLkwt ytíkh òýðwt yuðku ÚkkÞ Au.

ðzkuËhkÚke swLki˼kE, yLkðh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

{h[kt þuLkkt ÷eÄu íke¾k ÷køku Au ?

W. íke¾k ÃkËkÚkkuo Ãký «kuxeLk, fkçkkuonkÞzÙux íkÚkk yB÷ Ähkðu Au. Ãký, íke¾kþLkku yLkw¼ð yu MðkË LkÚke. {kU{kt MðkË fr÷fkyku ykðu÷e Au. íku{ íkkÃkMktðuËe, Ëk¤MktðuËe íkÚkk ÃkezkMktðuËe [uíkLkkykuLkkt Auzk Ãký ÔÞkÃku÷kt nkuÞ Au. {he, {h[kt, íks, ÷®ðøk, ykËwt ðøkuhu ÃkËkÚkkuoLkkt «kuxeLk íkÚkk yB÷ S¼Lkkt xuhðk íkÚkk Ãkz¾kLke fr÷fkykuLku W¥kursík fhíkkt LkÚke. Ãký, ÃkkA÷kt ¼køk{kt ykðu÷e fzðkþ íkÚkk íke¾kþ Ãkkh¾w fr÷fkyku MkwÄe ÃknkU[u íÞkhu íku{Lkkt MðkËLke ¾çkh Ãkzu Au. ËhBÞkLk íku íkkÃkMktðuËe íkÚkk ÃkezkMktðuËe [uíkkykuLku Ãký «¼krðík fhu Au. [uíkkykuyu {kuf÷u÷e {krníkeLkku {øks íke¾kþ yLku çk¤íkhk MðYÃku yLkw¼ð fhkðu Au. MðkË Ãkkh¾ðk{kt {kýMk ¾qçk ÃkkA¤ Au. íku {kºk {q¤{kt s [kh s MðkË Ãkkh¾e þfu Au yLku íku Ãký S¼Lkkt y{wf ¼køk{kt s. yk {wÏÞ [kh MðkË yk «{kýu Au. økéÞku, ¾khku, ¾kxku, yLku fzðku. ßÞkhu çkeò MðkËkuyu yk[khLkkt rðrðÄ r{©ýku {kºk Au. su{ fu, fzðku, ¾khku, ¾kxku, íkkÃk yLku ÃkezkLkkt MktðuËLkku yu íke¾kþLkkt MðkËLkku yLkw¼ð fhkðu Au. yk Mk½¤e çkkçkíkku{kt yLÞ «kýeyku {kýMk fhíkkt õÞktÞ ykøk¤ Au. yk WÃkhktík «kýeykuLke ÄútýÿuLÿeÞ Ãký yíÞtík Mkr¢Þ nkuÞ Au. ½ýk Ëqh rf÷ku{exhLkkt ytíkhu hnu÷ ÃkËkÚko íku {kºk nðkLkkt MÃkþoÚke Ãkkh¾e þfu Au.

«. sqLkkøkZÚke Ônkuhk¼kEyku, yLkðh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

yíÞtík ykÄwrLkf þMºkku fÞk Au ?

W. yíÞkhLkkt þMºkkMºkku{kt Ãkh{kýw Qòo Ãkh ykÄkh hk¾íkk Ãkh{kýw çkkuBçk, ykãðkÞw çkkuB{ íkÚkk LÞwxÙkuLk çkkuBçk ¼khu rðLkkþf Au. yufkË ykÿçkkuBçk {kuxk LkøkhLkku æðtMk Lkkþ fhðk Ãkqhíkku Au. LÞwxÙkuLk çkkuBçk ½hçkkh Mk÷k{ík hk¾e fuð¤ {LkðeykuLke níÞk fhu Au. hkMkkÞrýf yMºkku{kt ½kíkf hMkkÞýku ðÃkhkÞ Au [uíkkðkÞw {kýMkLkkt MLkkÞwykuLkwt n÷Lk[÷Lk Úkt¼kðeLku íkuLku {khe Lkk¾u Au. ÷kMkzk-hÃk (yu÷yuMkze-hÃk) Ähkðíkk çkkuBçk þºkwLku økktzÃkýLkku yLkw¼ð fhkðu Au. SðkýwþMºku Ãký ¼e»ký MktnkhLkkt MkkÄLkku Au. ÃkûkuÃkkMºkLke MknkÞÚke ykðkt yMºkkuLku Ãk]Úðe Ãkh øk{u íku MÚk¤uÚke çkeò øk{u íku MÚk¤u [kufMkkEÃkqðfo VUfe þfkÞ Au.

3

{u½Ä™w»k

hkuøk«ríkhkuÄe ûk{íkk ðÄkhu Au ÃkÃkiÞwt....

fkuE V¤Lkku WÃkÞkuøk ykÃkýu fÞk {k{÷k{kt fhe þfeyu ? sYhík nkuÞ Au. ÃkÃkiÞk{kt íku çkÄk WÃk÷çÄ nkuÞ Au. rðxk{eLkMk÷kz çkLkkðeLku, íkuLkku sÞqMk fkZeLku, {eXkEyku çkLkkðeLku ðøkuhu yu, rðxk{eLk-E, çkexk-fuhkuxeLkÚke ¼hÃkqh ÃkÃkiÞk{kt hnu÷wt Vku÷ux Ãkhtíkw ÃkÃkiÞwt yuf yuðwt V¤ Au su yki»krÄykuÚke ÷ELku þkf¼kS ÓËÞLke çke{kheykuÚke çk[kðu Au. þhËe yLku Mk¤u¾{Úke Mkwhûkk MkwÄe{kt rVx çkuMku Au. Ãkux ¾hkçk nkuÞ fu íð[k þw»f ÚkE hne rðxk{eLk ‘Mke’Úke ¼hÃkqh nkuðkLku ÷eÄu ÃkÃkiÞwt ykÃkýe yuBÞqLk nkuÞ, ÃkuZk{ktÚke ÷kune ykððkLke íkf÷eV nkuÞ fu Ëktík n÷e hÌkk nkuÞ. ÃkÃkiÞwt Ëhuf {soLke Ëðk Au. ykx÷wt s Lknª fçkrsÞkík rMkMx{ (hkuøk «ríkhkuÄf ûk{íkk) {sçkqík fhðk{kt {ËË fhu Au. nkuÞ fu rfzkykuyu ÃkuxLku ÃkhuþkLk fhe hkÏÞwt nkuÞ, ÃkÃkiÞwt ¾kðkÚke ELV÷qyuLÍkyu,LÞw{kurLkÞk, Mkk{LÞ þhËe ðøkuhuÚke ÷zðk {kxu ykÃkýk þheh{kt «ríkhkuÄf ûk{íkkLku {sçkqík ÃkuxLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au. Ãkkfu÷k ÃkÃkiÞktLkku çkLkkðu Au yLku ÃkÃkiÞk{ktÚke {¤Lkkhwt rðxk{eLk MðkË ÃkMkt Ë LkÚke íkku fk[k ÃkÃki Þ kLkw t þkf nuÕÚk ‘yu’ Ãký yk{kt {ËË fhu Au. çkLkkðeLku ¾kE þfkÞ Au. ynª MkwÄe fu ÃkÃkiÞkLkk Ãkk[Lkíktºk MkwÄkhu Au ÃkkLk Ãký f{k÷Lkk nkuÞ Au. yki»krÄyku{kt -rhrØ{k fki÷ ¼kusLkLkku Ãkk[Lk {kxu çku rðþu»k yuLÍkE{ ykLkku WÃkÞkuøk Ãký ½ýku Mkk{kLÞ Au. yk fk{ fhu Au. Ãknu÷wt ÃkÃkiLk yLku çkeswt MkkE{ku ík{khk MðkMÚÞ {kxu ½ýwt VkÞËkfkhf Au. ÃkÃkuLk. yk «{w¾ík ! «kuxeLkLku Ãk[kðu Au. fÞkhuf-fÞkhuf LÞwrxÙþLkÚke ¼hÃkqh rðxk{eLk MkeLkku çknw Mkkhku Mºkkuík Au. yuf {æÞ{ ykfkhLkkt þhehLkk yuLòE{Lku çkúuf ykÃkðk {kxu zkìfxh ÃkÃkiÞwt ¾kðkLke ÃkÃkiÞk{kt 1Ãk0 xfk rðxk{eLk ‘Mke’ nkuÞ Au. yk rMkðkÞ yk{kt Mk÷kn ykÃku Au. fu{ fu ÃkÃkiÞwt ¾wË yuLÍkE{ rh[ £qx {kLkðk{kt rðxk{eLk ‘yu’ Ãký ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. rðxk{eLk ‘fu’, ykðu Au. yux÷u Ãkk[Lk {kxu ÃkÃkiÞk{kt Ãknu÷ktÚke s yuLÍkE{ rðxk{eLk ‘E’, ÃkkuxurþÞ{ yLku Vku÷ux÷Lkku Ãký Mkkhku Mºkkuík Au. {kusqË nkuÞ Au. yux÷u þheh{kt hnu÷ yuLÍkE{Lku ykhk{ {¤u Au yLku Ãkk[Lkíktºk {sçkqík ÚkkÞ Au. fuLMkhÚke Ãký çk[kðu Au ÃkuxLkk fuLMkhÚke çk[kðu Au MkðkhLkku LkkMíkku yLku Mk÷kzLku nuÕÚke yLku xuMxe çkLkkððk ÃkÃkiÞkLku yki»krÄ YÃku Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au ynª MkwÄe fu rMkðkÞ ÃkÃkiÞwt ykÃkýwt Ãkk[Lkíktºk Ãký MkwÄkhu Au, ÓËÞhkuøk yLku fuLMkhÚke çk[kððk MkkÚku þhËe-¾ktMke{kt ÃkÃkiÞwt yki»krÄLke su{ ykLkk ÃkktËzkLkku WÃkÞkuøk Ãký fuLMkh rLkðkhf Ëðkyku{kt fhðk{kt ykðu Au. zkìfxh {kurLkfk yLkwMkkh rðxk{eLk Mke,E, MkkÚku Vku÷uxLke fk{ fhu Au. {kºkk ðÄw nkuðkLku fkhýu ÃkÃkiÞkLkwt MkuðLk ÃkuxLkk fuLMkhÚke Ãký ÓËÞLku çke{kheÚke çk[kðu Au ykÃkýk ÓËÞLku Mkwhrûkík fhðk {kxu ykÃkýLku su rðxk{eLkLke çk[kðu Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk økkuÕz fkuMx{kt fuLMkhÚke Ãkerzík ½ýk

÷kufkuLku ÃkÃkiÞkLkk ÃkktËzkLkwt sÞqMk ÃkeðzkðeLku íkuykuLku çk[kððk{kt ykÔÞk. ÃkÃkiÞkLkk ÃkkLkLkku sÞqMk fuðe heíku çkLkkðþku ? ÃkÃkiÞkLkk ÃkktËzkLku Mkkhe heíku ÄkuE ÷ku yLku íkuLku fkuçkesLke su{ fkÃke ÷ku. çku ÷exh ÃkkýeLke MkkÚku íkuLku Wfk¤ku. Ãkkýe yzÄwt Úkðk MkwÄe íkuLku Wfk¤ku. íkuLku økk¤e ÷ku yLku yuf fk[Lke çkkux÷{kt ¼heLku hk¾e ÷ku. yk hMkLku r£s{kt ºkýÚke [kh f÷kfku MkwÄe hk¾ku. ÃkAe rËðMk{kt ºkýðkh ºký [{[e ÷ku.

yku¤¾ðk{kt Úkk5 {khk økk{Lku ÃkkËh...

þk¤kLke «kÚkr{f rð¼køkLke Ãkheûkkyku Ãkqýo hMkkuELke Mkk{økúe ÷kÔÞk nkuÞ íkku Xef Lknª. íkku Ëk¤ ÚkE yuLkk ºkesu rËðMku htøkkuíMkð yux÷u fu LkðhkºkeLkk [ku¾k {¤e hnuþu çkxkfk Ãký {¤e hnuþu.... Mðk{e suðk, MkkÄw suðk yu {kýMku fÌkw.t þk¤kLke økhçkk hkMk {nkuíMkð ykÔÞku. yu ÃkAe yXðkrzÞu þk¤k{ktÚke Ëh ð»koLke su{ rËðk¤e yøkkW «ðkMkLkwt MkkÚku ykðu÷e çknuLkkuyu Ëk¤[ku¾k ÄkuÞk yLku fux÷ef ykÞkusLk níkw.t þk¤k{ktÚke çku rËðMkLkku «ðkMk Lk¬e ð¤e çkxkfk Mk{khðk çkuMke økE. fk{ VxkVx Úkðkt ÚkÞku. ÃkAe Ãkrhýk{ yLku rËðk¤eLkwt ðufuþLk Mkºk {ktzÞw.t íÞkhu Mkkrðºke çknuLk sqLke M{]ríkyku{kt Mkhe ÃkzÞkt. Mk{kÃík yk¾ku ¼h[f fkÞo¢{ níkku. yk[kÞo Mkknuçku þrLkðkhu Mkkrðºke çknuLkLku {kLk Lk {kLk {khku yuf Mk{ÞLkku yu Au. suýu {Lku fÃkk¤{kt yuf ykt¾ Ãkh MkVuË çkku÷kÔÞk. ËkøkLku òuíkkt s ÔÞÚko ff¤kxLkk Mkkrðºke çknuLk - y{uLke ÔÞtøk {tzký fheLku- ½h{kt ykVík MkSoLku ykËík {wsçk MkhS ykðwt ? ykðku- çknuLk - huýw rð»ýwf{w kh çkkhkux ½h Akuze ËeÄwt níkwt. swLke ÞkËku {kLkMkLke ¾ªxe Ãkh Mkkrðºke yk[kÞo MkknuçkLke rxtøkkzu÷e hnuíke yu Aqxe økE. çkkhe Mkk{u ykËþo yuðk fkuE rðãkÚkeoLke su{ yËçk ðk¤eLku Q¼kt hÌkkt. yk[kÞo Mkknuçku ÃkkMkuÚke Lk{oËk LkËeLkkt Äeh økt¼eh heíku ðÌkkt síkkt Lkeh Ëu¾kíkk níkkt.- íÞkt ÃkkuíkkLke ykt¾ku{ktÚke Ãký yu{Lku fÌkw.t yk ð¾íku ykÃkýu [kýkuË fhLkk¤e, yksðk yktMkw YÃke Lkeh ðÌkkt [nuhkLke ¼qr{ ÃkhÚke ¾he økÞkt. çkkhe ÃkkMkuÚke yu MkkÄw ÃkkMku økÞkt yLku òýu fu rLk{uxk yLku ÃkkðkøkZLkku «ðkMk hkÏÞku Au ? MÚk¤ ík{k{ {ÞkoËkykuLke Mkktf¤kuLke fzeyu fzeyku íkkuze ðÄkhu Au yLku ÍxÍx ÃkíkkðkLkwt Au.... Lkk¾e yk{ íkku ÃkhkÞk ÃkwY»k MkkÚku ¼køÞu s çkku÷íkkt þwt fnku Aku ? yLku ¼køÞu s Lkshku r{÷kðíkkt AíkktÞ ÃkqAe yk[kÞo Mkknuçku ÃkqAÞwt Mkkrðºke çknuLk Mkkík ‘y’Lkkt ðøko rþûkf níkkt LkktÏÞw.t ... ykÃkLkwt Lkk{ ? yLku yu MkkÚku-MkkÚku MkwÃkhðkEÍh Ãký níkk. Mfq÷ y{khu MkkÄw - MktLÞkMkeykuLkk Lkk{ Lk nkuÞ y{u rLkÞ{Lk Ãký fhe Lkkt¾íkk «kÚkoLkk Mk{Þu ßÞkhu rMkíkkh Ãkh {ehktçkkELkwt {w¾zkLke {kÞk ÷køke hu ‘‘økeíkkt MkkÄw MktLÞkMke ðuhkøÞLkk ykt[¤k{kt s nkuEyu Aeyu. fu...’’ {uhu íkku røkhÄh økkuÃkk÷ hsw fhíkk íÞkhu MktMkkh íÞkøk Au. yu ÔÞrfíkyu fÌkwt þk¤kLkkt çkÄktÞ Akufhkt Akufheyku «¼w{Þ çkLke síkkt òýu fkuE ÃkkhËþof fk[Lke ðMíkw yæÄhÚke «kÚkoLkk Ãkqhe Úkíke fu- yu{Lkk ¢{ «{kýu çkkhe ykøk¤ Q¼k hnuíkk. [nuhk ÃkhÚke ÞkËLkwt yuf yktMkw Mkhe ÃkAzkELku fýufý{kt íkqxe òÞ yu{ íkqxe økÞkt. ík{khwt økk{.... íkku Lknª,? síkw.t Lkk Ëuðe y{khu MkkÄwykuLkk økk{ Lk nkuÞ. Lkk{ þrLkðkhu Ãký Mkkrðºke çknuLku {w¾zkLke {kÞk yLku økk{ Ähkðeyu íkku fÞktf ÃkkÃk ÷køku çkeòu sðkçk ÷køke... økkE LkkÏÞw.t {éÞku. íÞkt íkku yk[kÞo Mkknuçku fÌkw.t fkuE {kxeLkku ½zku - Ãkkýe ¼hu÷ku fþkÞÚke xfhkÞ ‘yk ð¾íku ík{khu «ðkMk{kt sðkLkwt Au’ yLku òýu Mkkrðºke çknuLk Ãkh ðøkh [ku{kMku yLku Vwxe òÞ yu{ s ÚkÞwt. ík{u MkkrðºkeLkk Ãkrík íkku Lknª.... suLkk fÃkk¤{kt ðes¤e Ãkze nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku. þk¤k{kt AuÕ÷k ½ýktÞ ð»kkuÚo ke Lkkufhe fhíkkt níkkt Ãký «ðkMk{kt íkku ? Mkkrðºke çknuLk ykx÷wt fnuíkkt fnuíkkt ykt[fku ¾kE fÞkhuÞ økÞkt Lk níkkt. þk¤kLkku «ðkMk s þwt fk{ økÞkt yLku yu ð¾íku Ãku÷e ÔÞrfík ÃkkuíkkLkwt fuMkhe ÷k÷ fkuELkk ÷øLk{kt nkux÷ u {kt s{ðk s s{ðk fu rMkLku{k fÃkzwt Xef fhíkk çknkh Lkef¤e økE .T [tÿ ûkýku ðeíke. òuðk Ãký økÞk Lk níkk. AuÕ÷u rþðhkºkeLkk rËðMku ÃkAe yu s ÔÞrfík ÃkkAe ykðeLku fnuðk ÷køke, ÃkAe ð»kkuo Ãknu÷kt i‘‘[k[e [khMkku ðeMk’’ {kurLkOøk þku {kt þk¤Lkk çkk¤fkuLku ÷ELku ykÔÞkt Aku. çkMk ykLktË «{kuË òuÞtw níkw.t yLku yu s rËðMk Vhk¤ ¾kíkkt ¾kíkkt.... fheLku Lkef¤e òð MkkÄwLkwt Lkk{, Xk{ ÃkqAeLku þwt Ãkk{þku ? yuýu fÌkw.t ík{khu sðkLkwt Au. íÞkt íkku Wã{kík fhíkkt- {Míke fhíkkt Akufhk Mkkrðºke yk[kÞo Mkknuçku VheÚke fÌkw.t ‘Ãký, Mkh nwt fÞktÞ síke LkÚke. sðwt øk{íkwt çknuLk ÃkkMku ykÔÞkt nkÚk ÃkfzeLku çkkuÕÞkt Mkkrðºke xe[h s{ðk [k÷ku. LkÚke’. ûkrýf M{]ríkykuLkku ðkMíkrðf Mkkøkh òýu Mkkrðºke çknuLku fÌkw.t nwt òýwt Awt yLku yux÷u s yk ð¾íku ík{Lku ¾¤¼¤íkku çktÄ ÚkÞku. nk [k÷ku {kuf÷wt Aw.t ík{khwt {Lk ¾wþ ÚkkÞ ftEf [uLs hnu... yLku Mkkrðºke çknuLku yu{Lku øk{íkk rðãkÚkeo sÞLkk çkÄk{kt ¼¤íkkt þe¾ku.... {kÚku nkÚk {qfÞku ? yuf rþrûkfkLkku {kLkku... {kuxe Ãký.... çknuLkLkku nkuÞ yuðku sÞu yLkw¼ð fÞkuo. Mkkrðºke çknuLk çkkuÕÞk Akufhkt s{ðkt økkuXðkE økÞkt s{íkk Ãknu÷kt ? Lkk sðkLkwt Au.... MkkÚku ykðu÷k MkwÄkt çknuLk çkkuÕÞkt. yk[kÞo Mkknuçku ¼khÃkqðfo fÌkwt Mkkrðºke çknuLkÚke «kÚkoLkk Akufhk yuf MkkÚku çkkuÕÞkt Mkkrðºke çknuLk nðu Lkk Ãkkze þfkÞ yu{ Lk níkw.t þk¤k{kt Mkku{ðkhu «ðkMkLke ònuhkík ÚkE {tøk¤ MkwÄe{kt íkku çku ÷fÍhe økkÞ.... Mkkrðºke çknuLk yu s yu{Lke r«Þ «kÚkoLkk þY çkMk ¼hkÞ yux÷kt Akufhkt {¤e økÞk. þw¢ðkhu fhe LkkLkfze rMkíkkh MkkÚku ÷kÔÞkt níkkt yuLkk ynkhu «ðkMk WÃkzÞk’. {w¾zkLke {kÞk ÷køke hu.... {kunLk ÃÞkhk {w¾zkLke ÃkkðkøkZ.... þk¤kLkk Akufhk MkkÚku Mkkrðºke çknuLkLku òuíkkt s {w¾zwt {U òuÞwt íkkhwt.... Akufhkyu MkhMk Mkqh{kt Íe÷e {Mík {knku÷ ÚkÞku. ¾wþ ÚkÞkt. fÞktf ytíkfze hBÞkt... fÞktf LkkåÞkt.... fhLkk¤e{kt Lk{oËk {iÞkLke nkuzeLkku «ðkMk {kÛÞku.... yuf Mkk{xku yðks Úkíkkt. yu MkkÄw ykÔÞk «kÚkoLkk økkLkkhk Mkkrðºke çknuLk Mkk{u òuÞ.tw hkºke hkufký íÞkt níkw.t çku ½ze òuELku ÃkAe ÃkeX Vuhðe ËeÄe. rfLkkhu yk©{ níkku yLku íÞkt ykøk¤Lkk Mkðkhu ÷fÍheyku yksðk-rLk{uxk sðk ykøk¤ hMkkuzk{kt ¾e[ze-fZe Lk¬e ÚkÞk íÞkhu yk©{Lkk Ãkqòhe ÃkkMku yu ytøku ðkík fhðk Mkkrðºke çknuLk ðÄe. Ãký Mkkrðºke çknuLkLkk niÞk{kt yu MkkÄwLke yuf økÞkt fu òýu. Ãkøk s{eLk MkkÚku [kUxe økÞk yLku «rík{k ¾kuzkE økE. htøku[øt ku «ðkMk ÃkíÞku. Aqxk ÃkzÞk ðkýeLke þrfík s nýkE økE. rËðk¤eLkk ðufuþLk ÃkzðkLkk ykøk÷k rËðMku çku ½ze òuE hÌkkt Mkk{u- ËkZeðk¤ku ftEf ½zÃký íkhV ½MkzkE Mkkrðºke çknuLk þk¤kyu Lk ykÔÞkt. yk[kÞo Mkknuçku - çke{kh ÚkÞk nþu yu{ {kLke økÞu÷-fÞktf ÞwðkLkeLku ¾ªxeyu çkktÄe hk¾u÷ yk¾ku yzÄku [nuhku MkVuË Ëkøkðk¤ku òuÞku çku Lkshku [kh {kuçkkE÷ òuzÞku, rhtøk ðkøkíke hne. Ãký Mkkrðºke çknuLku rstËøke{kt Q¼k ÚkÞu÷k ÍtÍkðkík Mkk{u Íqfe ÚkE. ík{u... Mkkrðºke fnuðk økÞkt Ãký.... çkk¤fku sELku yfk¤ {kuíkLku yÃkLkkðe ÷eÄwt níkw.t nfefík{kt fhLkk¤eLkk yk©{{kt {¤u÷ku yLku MkkÄw ÚkE økÞu÷ku {kxu s{ðkLkwt çkLkkðkLkwt Au Lku ? yu{Lkku Ãkrík s níkku. yuf ÃkíLke yuLkk ÃkríkLku nk¼tzkh{ktÚke ðkMký {u¤ðe ÷ku- ztfe{ktÚke Ãkkýe yku¤¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kÞ ¾he ?

¼÷u yu økk{ AkuzâkLku çkkðeMk-çkkðeMk ÷ªzeÞku hkiÿ çkLke síke Ãký V÷fwt íkku fkuR ðhMkkuLkk ðnkýkt ðkR økÞk nkuÞ Aíkkt Ãký ¼k¼e suðe rLkíkktík Mk{sýe, nuíkk¤ðe yLku yksLkk rËðMkuÞ yu økk{Lku «ðuþîkhu Ãkøk þ{eo÷e ! yuýu fËe fkuRLku VMkkÔÞk LkÚke. yuýu {qfwt íkku Akíke økËTøkËT ÚkR òÞ. ytík:fhý, fkuR rË’ fkuRLku íkkÛÞk LkÚke fu zqçkkzâk LkÚke. ðeMkðeMk ð»ko MkwÄe ¼kuøkðu÷k yzÄk hsðkzk [ku { kMkk{kt yu { kt ¾q ç k Ãkq h ykðíkw t Ãký þe MkkÌkçkeLke ÞkËu ¼eLkwt ¼eLkwt çkLke òÞ. ½zeðu¤k Ãkqhíkwt s. yu Ãkkýe Äe{u Äe{u WÃkh Äçkfkh økk{Lkk «ðuþ îkhu ÃknkU[íkk s [zíkk. y{khk çkk¤f {LkLku yu{ Úkíkwt fu Ãkkýe çk{ýku ÚkR òÞ. yuðk {kºk «ðuþîkhLke økk{{kt Vhe ð¤þu ! Ãký Lkk, yu íkku {kºk Äq ¤ {kt s Ãkøk {q f ðkÚke þkherhf yLku ÃkkËh MkwÄe s ykðíkk. ÃkkËhLku {¤eLku [kÕÞk {kLkrMkf ykðuøkku, {kLkrMkf îtîku, ykrÄ- síkk. çkÄk síkk hÌkk ÃkAe ÃkkËh yLku V÷fwt ÔÞkrÄ þktík ÚkR òÞ. yu ðkíkku fÞko fhíkk ! MÚk¤Lku y{u ‘ÃkkËh’ fneyu ÃkkËhÚke ykøk¤ síke «f] r ík Aeyu. yu ‘ÃkkËh’ yux÷u s MkzfLku fktXu fktXu çku ÃkeÃkh ykðu økkUËhku. yu ÃkkËh yux÷u s - Þkuøkuþ Ãktzâk Au yu ÃkeÃkhLkk ÃkuÃkzkt y{u çknw ‘ENTRY’ «ðuþ yuLxÙe. ¾kÄk Au. çkk¤ÃkýLke Mk¾e fu yksu yu ÃkkËh ¼÷u hÌkwt su y{Lku ¾qçk øk{íke yuLkk LkÚke Ãký {khe çktÄ ykt¾ku{kt íkku {U su ÃkkËh Lkk{Lkk yûkh y{u ÃkkËhu Q¼u÷e ÃkeÃkhLke Akuzu÷wt, yu ÃkkËh s MkktøkkuÃkktøk h{u Au. rð÷Mku Ak÷Lku ðªÄeLku ÷ÏÞk Au. ykÄuhu’f Q¼u÷ku Au ! yuLkku çkkÌk fu MÚkq¤ Ëu¾kð çkË÷kÞku fk¤fk {kíkkLkku ÷ªçkzku.! ßÞkt Mkíke {kíkkLkk nþu. Ãký {khe MktðuËLkk{kt økkuçkku Ãkzâku LkÚke. çkuMkýkt níkk. ÃkkËh yk{ íkku Mkkð MkqLkwt Ãký nwt íkku yksu Ãký yu ÃkkËhu Ãkøk {qfwt Awt. íÞkhu MkðkhLkk A ðkøÞkÚke hkíkLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe su WAk¤... Mkktsu rLkþk¤{ktÚke hò ÃkzíkeLku yuLke Mkk{u s {wfu÷e ztfeLkk nççkuMkLkku yðks ËVíkhLkku yuf fkuh ½k fheLku ÃkkËhu h{ðk ykÔÞk fhíkku. ðÞ{kt ykðu÷e fwtðkhe fLÞkLke ¼køke Aqxíkk.. yu{ s ÃkkËh ¾qtËðkLkwt yksu fqtýe {k¾ý f÷kR{kt Ãknuhu÷k ftfýLkku hð Ãký {Lk ÚkR ykðu Au Ãký yk r÷çkkþ yLku Mkkt¼¤íkwt hnuíkwt {khk økk{Lkwt ÃkkËh ! yu rMkðkÞ f]rºk{íkk, {kuxkt ÚkR økÞkLke Ãkezk yLku LkðeLkðu÷e ¼k¼eyku ÃkhMÃkh ðkíkwt fhíke yu hk¾ðku Ãkzíkku Ët¼ yk çkÄwt fhðk Ëuíkk LkÚke. ðkíktwLkk htøk [xfk Ãký Mkhðk fkLku Íe÷ðkLkku yLku nðu ÃkkËhLku Ãku ÷ k Ãkt [ hðk¤k, ÃkkËh «ÞíLk fhíkwt. Ãký yu{kt rLk»V¤íkk {¤íke ÃkkLkðk¤k, [k ðk¤k, fku÷uSÞLk nuh fxªøk yLku nMke Ãkzíkwt. Mk÷qLkðk¤k yuf÷wt Ãkzðk Ëuíkk Ãký LkÚke. ynwh Mkðkh økk{Lkku fkuR sý ðkzeyuÚke yLÞÚkk ÃkkËh yuf÷wt s nkuík íkku {U ¼÷u Ãkkt[ ykðíkku nkuÞ fu síkku nkuÞ Ãký zku÷[wt ÷RLku Mkku YrÃkÞkLkku huze{uRz çkwþfkuxo ÃknuÞkuo nkuík. støk÷ sðk Lkef¤u÷e fkuR ¼kRçktÄLkku nkÚk Aíkkt Ãký nwt Äq¤{kt s ÃkkuZe òík. Ãký yu ÃkfzeLku Ëuþe çkezeLke Mkx {kýe ÷uíkk yu nðu Lkk{q{feLk Au. yk ÃkkËh «íÞuLkku ÷økkð swðkLkkuLke Ëuþe çkezeLkk íke¾k-íkeðú Äw{kzkLke Au. ÃÞkh Au. ÷kufku yk{ s ÃkkuíkkLkk ÃkkËhLku Ãký Mkw-øktÄ ÃkkËh {kýíkwt hnuíkwt ! yu ÃkkËhu nwt ðnk÷ fhíkk nþu ? «&™ Ãknu÷e árüyu y- Ãký yku¤fk{ýwt yLku Ík÷fku Ëk ¾qçk hBÞku ÔÞðnkÁt ÷køku Ãký ÃkkËhu ík{u Q¼k nku, Awt. yuf økktzk çkkð¤Lke ykhk{ ¾whþe suðe «ðuþîkhu ík{u Q¼k nku, ÃkAe ¼÷u yu yLkkÞkMk çkLke økÞu÷e Ãku÷e çkuXfu çkuMkeLku {U økk{zkLkk nku Þ fu þnu h Lkk, Ãkht í kw ÃkzeÞk ¾kÄk Au. yLku AwÃÃkk AwÃÃke hBÞku Awt. çknkhøkk{Úke fu Ëuþ ËuþkðhÚke ÃkkuíkkLkk økk{ ÷ktçku økk{íkhu nkÕÞwt økÞu÷. fkuR sýLke ÃkkAku Vhu÷ku {kýMk ðknLk{ktÚke suðku Lke[u LkLkk{e ynª s hkufkíke. yuf Lkkr¤Þuh VkuzeLku Wíkhu Au, Ãkkuíkefe {kxeLkku MktMÃkþo yuLkk ÃkAe AuÕ÷ku rðMkk{ku ykÃkeLku {]íkfLke LkLkk{e þhehLku ÚkkÞ Au yu ½zeyu s íkuLkk ytíkh{ktÚke Vheðkh fktÄu [zíke. íkku MkkMkhu rðËkÞ Úkíke “nk..þ !’ Lkef¤e òÞ Au. yk ‘nkþ’{kt fkuR økk{Lke fLÞkLkk zqMkfkt ynet s W¼hkíkk ½ýwt çkÄwt Mk{kÞu÷wt Au. yuLku þçËMÚk fhðwt Mkh¤ yLku ynª s þ{íkk ! ynª s Míkkuøkktzk LkÚke. yu L ku òýðk {kxu íkku íku sýLke çkkð¤Lkk ÚkzLke ykzu çku «u{esLk {¤íkk yLku ykt¾{kt s òuðwt Ãkzu Au. ynª s íkku ¼kRçktÄ yuf çkeòLke hkn òuíkkt ! {khk økk{Lkwt ÃkkËh... økk{ ßÞkhu {khu AkuzðkLkwt ykÔÞwt íÞkhu fuðwt Au ? {khe çktÄ ykt¾ku{kt yuf ÃkkuxÙuRx niÞwt ¼khÍÕ÷wt níkwt Ãký xÙufxh{kt çkuMkeLku ¾w÷u Au. yuf Ãkkr¤ÞkË íkhVÚke ykðíke Mkzf Mkk{kLk Mk{uík ßÞkhu økk{Lkwt ÃkkËh Akuzâwt íÞkhu {khk økk{Lkk «ðuþîkhu ½ze¼h hkufkÞ Au nwt Ãkkufu Ãkkufu hze Ãkzu÷ku. nS LkkLke rðhðk yLku ÃkAe ykøk¤Lkk økk{ íkhV «Þký fhu suðkt økk{zu yuMk.xe. ykðíke LkÚke, yu økk{Lkk Au - yuðk MÚk¤u çku økktzk çkkð¤ Au. yu ÃkifeLkku hneþku çk¤Ëøkkzk ynª Akuzu Au. ½hLkwt fkuR yuf çkkð¤ VkÕÞku VqÕÞku Au yuLke Lke[u Ãkkýe sý nxkýwt fhðk íkk÷wfu økÞwt nkuÞ yuLku ÷uðk ¼hkR hnu Au. yuf hMíkku yu Q¼e MkzfLku økkzw íkuzðk ykðu Au. çk¤Ë ðu[ðkðk¤ku f[hku ¢kuMk fhu Au. suLkku yuf Auzku ík{khe yktøk¤e ¼økík çk¤ËLke Ãkkt[ ÃktËh òuz ÷RLku ynª ÃkfzeLku økk{{kt ÷R òÞ Au. çkeòu Auzku s íktçkw íkkýíkku. {Lku yuLkk íktçkw òuðkLkwt y[hs ík{Lku çkufzLke ðkzeyku{kt ÷R òÞ Au. Ãký Úkíkwt - íkku f÷kR fhðkðk¤k fu Ãku÷k MkkxeÞk çku zøk÷kt [k÷íkk s V÷fwt LkËeLku {¤u Au. MkhkýeÞk çkk¤çkå[k MkkÚku ynª s íkku [ku{kMkk{kt Mke{{ktÚke çktçkkx ðne ykðíkwt hkufkíkk... Mk{Þ ðýÍkhku Au... [kÕÞkt s Ãkkýe yk V÷fw{kt Ãkqhðuøku ¼¤íkwt yLku V÷ftw{kt fhu Au Ãký {khe ykt¾ku{kt su ðeíke økÞu÷k Ãkqh ykðíkwt. [ku{kMkk{kt ykÚk{ýkt ®÷zeÞku Mk{Þu Ëtøkk LkkÏÞk Au yu Ëtøkk íkku fu{uÞ fheLku LkËe økksíke yLku ˾ýkrË rËþkyu V÷ftw ! W¾zþu Lkne !


íkk. 11-11-h012 ykìfxkuçkhLke ËMk{e íkkhe¾ rðï {kLkrMkf MðkMÚÞ rËLk íkhefu WsðkÞ - økkøkeoðiÄ Au . yk ÷u ¾ y{khu íku rËðMku ykÃkðku níkku. fþwtf çkeswt s yÃkkE økÞwt. Ãkhtíkw fnuðík Au Lku, fu Ex EÍ çkuxh ÷ux ÄìLk Lkuðh ! ðkík {kLkMkhkuøkeykuLke yLku yu{Lku {kxuLkk Ëðk¾kLkktykuLke yLku yu Ëðk¾kLkkyku{ktÚke Ãký Vkhuøk ÚkLkkhkykuLkk fÕÞkýLke yLku yu fÕÞký {kxu {ÚkLkkh yuf LkkheLke Au. {kLkMkhkuøkeyku {kxuLkk Ëðk¾kLkk íkku ½ýkt nkuÞ Au. fux÷kf szMkw f{o[kheykuLku fkhýu fu˾kLkk suðkt çkLke òÞ Au. fux÷kf fhwýk¤w yLku fÕÃkLkkþe÷ zkìfxhkuLku «íkkÃku hkuøkeykuLke MðMÚkíkk ÃkkAe ykýe þfu Au. ykðk çkÄk Ëðk¾kLkkykuLkku yuf rhðks nkuÞ Au. ËËeo Xef Xef MðMÚk Au, yuðku «{kýÃkºk yÃkkÞ fu íkhík yuLku Ëðk¾kLkuÚke rðËkÞ fhðk{kt ykðu Au. yk Aqxk fhkÞu÷k ËËeoykuLke yk ÃkAe þe nk÷ík ÚkkÞ Au ? yu ÷kufku Aqxu íÞkhu fËk[ yu{Lkk fwxwtçkesLkku {he ÃkhðkÞkO nku Þ Au . nÞkík nku Þ íkku yk ‘Ãkkøk÷’Lke AkÃkðk¤ktLku Mkt½híkk Mktfku[kÞ Au. yu ËËeo Ãkwhw»k nkuÞ íkku ÃkíLkeyu yLku Mºke nkuÞ íkku Ãkríkyu çkeò ÷øLk fhe ÷eÄk nkuÞ yu{ çkLku. yu { Lkw t Ãkku í kefw t økýkÞ yu ð w t fku E Lk nku Þ , yLku nku Þ íkku ‘Ãkkøk÷Ãkýk’Lkk f÷tfðk¤kLku yÃkLkkðíkk y[fkÞ Au. Äkhku fu yu{Lku Mk{ks{kt MÚkkLk {éÞwtÞ ¾hwt, Aíkkt ÷kuf yu{Lku «u{ íkku LkÚke s ykÃkíkk. W÷xkLkku Äwífkh ykÃku Au. ykÚke {ktz {ktz MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e yu rçk[khkykuLke {kLkrMkfíkk Mk{íkw÷k òu¾{kÞ Au yLku ÃkkAkt íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt s ykðu Au. zkìfxhku ykLku ‘heðkuÕðªøk zkuh’Lke ÂMÚkrík fnu Au. [¬h Vhíkk ¾kLkkðk¤k çkkhýk{ktÚke òu fkuE Mk{ÞMkh çknkh Lk Lkef¤e þfu íkku ð¤e ¾tzLke ytËh s Ãkhík Äfu÷kÞ Au. ½ýk {LkkuhkuøkeykuLke ykðe Ëþk ÚkkÞ Au. ykðe yuf hkuøke níke {uhe ÞkuMkuV. rfþkuheðÞÚke s yu, rð½rxík {kLkMk (M¢eÍku£urLkÞk)Lke rþfkh çkLke síkkt yuLkk {kçkkÃk yuLku {LkkuhkuøkeykuLke nkuÂMÃkx÷u {wfe ykÔÞk. ÃkAe yuLku ÷uðk økÞk s Lknª. h0 ð»ko ÷øke {uhe nkuÂMÃkx÷{kt hne. yu rçkúxLkLke yLkuf øktËe, økkuçkhe yLku ¢qh nkuÂMÃkx÷ku{kt yÚkzkíke fqxkíke hne. ½ýe ðkh {wõík Úkíke Ãkhtíkw [kuhe{kt MktzkuðkELku fuË ÃkfzkE yLku nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[íke. yu ßÞkhu ßÞkhu {wõík Úkíke

yÄeo yk÷{

yÕÃk çkwrØLkkt nòhkuLke çkwrØ{íke {kíkk

4

íÞkhu n{uþk ®sËøke{ktÚke yuLku W¾kze VUfu íkuðk Ãkrhçk¤ yuLku ½uhe ð¤íkkt yLku yu {Lk Ãkh Lkku fkçkq økw{kðe çkuMkíke. fþef [kuhe fhe çkuMkíke. yuf ðkh yk s heíku yuf ËwfkLk{ktÚke yuýu ºký fkux WXkÔÞk íÞkhu Ãkku÷eMku yuLku su÷{kt {kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe. Ãkhtíkw yu ðu¤k Ãkku÷eMk{kt yuf þkýku swðkrLkÞku níkku. yuýu fÌkwt, ‘‘yuLku yu÷e ÞkLk MkuLkLke nkuMxu÷{kt {kuf÷ku. rçk[kheLku yuf íkf ykÃkku.’’ yu÷e ÞkLkMkuLkLke yk nkuMxu÷ku ‘ð[økk¤kLkk ½h’ (nkVðu nku B Mk) fnu ð kÞ Au . nku  MÃkx÷ku Ú ke íkkòu {w õ ík ÚkÞu ÷ k {LkkuhkuøkeykuLku ®sËøke{kt ÃkwLk: MÚkkrÃkík Úkðk {kxu rþûký yLku íkk÷e{ ynª yÃkkÞ Au. yu{Lku ‘Ãkkøk÷’ økýðk{kt ykðíkk LkÚke. (ðkMíkð{kt, nðu Mk{Mík søkíku MðefkÞwO Au fu {LkkuhkuøkeLku Ãkkøk÷ Lk s fne þfkÞ. íkuyku {kLkrMkf Ãkzfkh Ähkðu Au. ({uLx÷e [u÷uLsz) yÚkðk {kLkMkef MkøkehÃkýwt Ähkðíkk ({uLx÷ hexkzuoz) fnuðkÞ Au.) yk nkuÂMÃkx÷ku{kt íkku yu{Lku heíkMkhLkk MðMÚk {kLkðe íkhefu {kLk yÃkkÞ Au. ÃkkuíkkLkwt ¾kuðkÞu÷wt Mðíð ÃkwLk: «kÃík fhðkLke «uhýk yLku yuðwt W¥kusLk yu{Lku yÃkkÞ Au. yu÷e ÞkLkMkuLkLkk yk ð[økk¤kLkk ½h{kt {uheLku ÃkkuíkkLkwt ¾kuðkÞu÷wt ÔÞÂõíkíð ÃkwLk: «kÃík ÚkÞwt. {LkLke rðrûkÃíkíkk Ëqh ÚkE. yu Ãkhýe. {kíkk çkLke. z[ {q¤Lke {rn÷k yu÷e ÞkLkMkuLk Ãku÷k ‘heðkuÕðªøk zkuh’Lkk rð»k[¢Lku íkkuzLkkhe rðïLke «Úk{ {nkLk Lkkhe Au. rh[{tz Vu÷kurþÃk nkuMxuÕMk Lkk{u yku¤¾kíkk {wõík {kLkMkhkuøkeyku {kxuLkk yuLkk ð[økk¤kLkk ‘½h’ 19Ãk9Úke þY ÚkÞk yLku 1971Lkk ytík MkwÄe{kt yu{Lke MktÏÞk 19 sux÷e ÚkE økE níke. nðu íkku yÄeo MkËe Ãkkh fhe økÞk nþu. ykðk ‘nkuBMk’ {kxu rþûkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu yuf fku÷us MkwØkt yu{ýu þY fhe níke. Ëh

{u½Ä™w»k

ð»kuo MkUfzku {kLkMkhkuøkeyku yk MktMÚkk{kt ÃkkuíkkLkwt Mðíð ÃkwLk: «kÃík fheLku MðMÚk Lkkøkrhfku íkhefu SðLk «ðkn{kt ¼¤u Au. yu÷e ÞkLkMkuLk LkeÄh÷uLzLkk yuBMxhzk{{kt £e ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMkLke MkkÚkkuMkkÚk çkk¤fÕÞkýLkwt Mkuðk fkÞo fhíke níke. íÞkhÚke {kLkrMksf ÃkAkíkÃkýwut Ähkðíkk çkk¤fku «íÞu yuLku fhwýk òøke níke. yLkuf ÷kufkuLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke Lkef¤e Lkef¤eLku ð¤e ÃkkAkt yu{kt s Äfu÷kE síkkt òuELku yuLkwt ÓËÞ ÿðe síkw t yu x ÷u s yu ý u SðLk ðú í k ÷eÄw t - {kLkrMkf hkuøkðk¤kykuLke Mkuðk fheþ ! ÃkkuíkkLkk yk SðLk ðúík{kt WÃkÞkuøke çkLku yu {kxu yuýu Lk‹MkøkLke íkk÷e{ ÷E ÷eÄe yLku ÃkAe Mkkæðe íkhefuLke íkk÷e{ ÷uðk {kxu yu ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxeLkk Ä{oþkMºk rð¼køk{kt økE. yu ÷tzLk ÃknkU[e íku ÃkAe íkhík s 19Ãk9{kt rçkúrxþ Mkhfkhu {kLkrMkf MðkMÚÞ yrÄrLkÞ{ ÃkMkkh fÞkuo. yk yrÄrLkÞ{ yLðÞu {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke Aqxu÷kykuLkk ÃkwLkðkoMk {kxu Mkhfkhe LkkýktLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe. yu÷eyu òuÞwt fu, ÃkkuíkkLkk SðLk ðúíkLke rMkrØ {kxuLkwt Mkçk¤ MkkÄLk Mkk{u ykÔÞwt Au. yuýu íkhík s yÇÞkMk AkuzeLku rçkúxLkLkk Mkhu Ãkhøkýk{kt rh[{tz økk{u yuf {fkLk hk¾e ÷eÄwt yLku ònuhkík fhe fu {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Úke Lkef¤Lkkh su{Lku ‘½h suðwt ½h’ Lk nkuÞ yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

197Ãk{kt çkkçkw¼kE Ãkxu÷ økwshkík{kt sLkíkk {kuh[kLke Mkhfkh [÷kðu íku ErLËhk økktÄeLku ÃkMktË Lk níkwt

sþ¼kE Ãkxu÷ 1Ãk731 {íkkuLke ¼khu MkhMkkEÚke rðsÞe ÚkÞk níkk, íkuyku sLkíkk {kuh[k ðíke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk Ãkkt[{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 8 yLku 11 sqLk 197ÃkLkk yLku Lkkýk ¾kíkwt ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞwt níkwt. rËðMku Lk¬e ÚkE. 197ÃkLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MktMÚkk fkUøkúuMk{kt {kýMkk økwshkík{kt RrLËhk fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu hýLkerík rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt W{uËðkh ©e {kuíke¼kE hýAkuz¼kE ½zðk{kt ykðe. 197ÃkLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MktMÚkk [kiÄhe, rf{÷kuÃk ÃkûkLkkt W{uËðkh Ãkxu÷ ¼ku÷k¼kE Lkhku¥k{¼kE fkU ø kú u M k, sLkMkt ½ , ¼khíkeÞ ÷ku f ˤ, Mk{ksðkËe Ãkûk, níkk. íku Mk{Þ{kt {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt fw÷ {íkËkíkk rçkLkÃkûkeÞ çkwrØSðeyku yLku MkðkuoËÞ fkÞofhkuyu ¼uøkk {¤eLku 87Ãk04 níkk. {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íkkhe¾ h6-4-197ÃkLkkt rËðMku sLkíkk {kuh[kLke h[Lkk fhe. íÞkhu 67.33% xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {kuíke¼kE [kiÄheLku {ku h khS Ëu M kkELke ykøku ð kLke nu X ¤ h7984 {íkku {éÞk níkk. rf{÷ku à kLkkt sLkíkkyu {kuh[k [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. íkku W{uËðkh Ãkxu÷ ¼ku÷k¼kE Lkhku¥k{¼kELku árüÃkkík, [e{Lk¼kE Ãkxu÷ XheLku çkuMku íkuðku níkk Lknª. 134h9 {íkku {éÞk níkk. fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh yu x ÷u rf{÷ku à k ÃkûkLke h[Lkk fheLku [kðzk EïhrMktn rþðkSLku 107h3 {íkku {w f u þ [ki Ä he 197ÃkLke rðÄkLkMk¼k{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. yk {éÞk níkk. yktsýk [kiÄhe ¿kkríkLkwt «¼wíð [qtxýe{kt yk{ rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kÞku. Ähkðíke çkuXf Ãkh {kuíke¼kE [kiÄhe 136ÃkÃk çktÄkhýLke òuøkðkE «{kýu çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ku. økwshkíkLke {íkkuÚke rðsÞe ÚkÞk níkk. [kiÄhe hMíkk yLku çkktÄfk{Lkkt {tºke fw÷ rðÄkLkMk¼kLke 18h çkuXfku ÚkE.197ÃkLke rðÄkLkMk¼kLke çkLÞk níkk. [qtxýe{kt fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 13981347 níke. su{kt ©e fu þ w ¼ kE MkðËkMk¼kE Ãkxu ÷ ¼khíkeÞ sLkMkt ½ Lkk 7071h0Ãk ÃkwY»kku níkk, 691043 Mºke {íkËkhku níke yLku W{uËðkh íkhefu hksfkuxLke çkuXf Lktçkh yuf ÃkhÚke [qtxýe ÷zÞk 60.09 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. níkk. fkUøkúuMk ÃkûkLkkt W{uËðkh {LkkunhrMktn òzuò níkk. 1h{e sqLk 197ÃkLkkt rËðMku Ãkkt[{e rðÄkLkMk¼kLkwt 197ÃkLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðu¤k hksfkux yuf LktçkhLke Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt. çkuXfLkkt fw÷ {íkËkíkk 7Ãk677 níkk. 49610 {íkËkíkkykuyu sLkíkk {kuh[kyu 86 çkuXfku Ãkh rðsÞ «kÃík fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk {íkLkku WÃkÞkuøk fÞko níkku. yk çkuXfLkwt íku Mk{Þ{kt fkUøkúuMk 7Ãk çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hne. íkku 6Ãk.ÃkÃk xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. 1,34h {íkku hË ÚkÞk níkk. [e{Lk¼kELkk Ãkûk rf{÷kuuÃku fw÷ 131 çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk fuþw¼kE Ãkxu÷Lku h6983 {íkku {éÞk níkk yLku {LkkunhrMktn W{uËðkh Q¼k hkÏÞk níkk, íku{ktÚke çkkh W{uËðkh rðÄkLkMk¼k òzuòLku h0883 {íkku {éÞk níkk. Mkhðk¤u fuþw¼kE Ãkxu÷ MkwÄe ÃknkU[ðk MkV¤ hÌkk níkk, rfÃk÷kuÃkLkk 80 W{uËðkhkuyu 6,100 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞk níkk. ©e fuþw¼kE Ãkxu÷ rMkt[kE rzÃkkuÍex økw{kðe níke. ¾kíkkLkk 197ÃkLke Mkhfkh{kt {tºke çkLÞk níkk. sLkíkk {kuh[kLkk 86 W{uËðkhku rðsÞ ÚkÞk níkk. su{ktÚke 197ÃkLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt f÷ku÷Lkkt rðsuíkk W{uËðkh Ãk6 MktMÚkk fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkk yLku 18 ©e {kýuf÷k÷ økktÄe níkk. íkuykuyu fktrík÷k÷ òu»keLku 13,Ãk0Ãk sLkMkt½Lkk W{uËðkhku [qtxkE ykÔÞk níkk. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk {íkkuÚke Mk¾ík nkh ykÃke níke yLku {kýuf÷k÷ økktÄe Ãkt[kÞík çku W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ ÷kufˤLkk yuf ¾kíkkLkkt {tºke çkLÞk níkk. ¼kE÷k÷ fkuLxÙufxh ðes¤e-Wãkuøk W{uËðkhu rðsÞ nkMkt÷ fÞkuo níkku yLku sLkíkk {kuh[k MkkÚku çkkçkíkkuLkkt {tºke çkLÞk níkk. LkðeLk[tÿ çkkhkux ©{, MktMkËeÞ Ãkkt[ yÃkûkLkkt ÄkhkMkÇÞku níkk. sLkíkk {kuh[kyu yuðku Ëkðku çkkçkíkkuLkkt {tºke çkLÞk níkkt. ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMk øk]n¾kíkkLkkt {tºke fÞkuo fu y{u çknw{íke Ähkðeyu Aeyu íkku ð¤e þkMkf fkUøkúuMkLkkt çkLÞkt níkk. ©e Lkð÷¼kE þkn rþûký{tºke ÚkÞk níkk. ©e yøkúýe {kÄðrMktn Mkku÷tfeyu Ëkðku fÞkuo fu y{u {kuxk Ãkûk íkhefu zko . fu þ ð¼kE Ãkxu ÷ {nu M kw ÷ ¾kíkkLkkt {t º ke ÚkÞk níkk. SíÞk Aeyu íkuÚke fkUuøkúuMk ÃkûkLku «ÄkLk{tz¤ h[ðk økðLkohu çkkçkw¼kELke Mkhfkh{kt yuf Mkh¾k furçkLkux fûkkLkk {tºke çkLÞk yk{tºkeý ykÃkðwt òuEyu. níkk. íkuykuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au. çkÄe yxf¤ku ðå[u íku Mk{ÞLkkt økðLkoh rËÕneLkkt MktÃkfo{kt çkkçkw¼kE sþ¼kELke MkhfkhLke ðkík fheyu çkkçkw¼kEyu níkk, íkku çkeS çkksw sLkíkk {kuh[ku yLku {kÄðrMktn Mkku÷tfe MkhfkhLke h[Lkk fÞkO ÃkAe ÷kufku{kt yLkuf «fkhLkkt íkfo-rðíkfo yuLz ftÃkLke çknw{íke nktMk÷ fhðkLke fkurþþ fhe hÌkk níkk. Úkíkk níkk. fuLÿ{kt ErLËhkSLke Mkhfkh níke. økwshkík{kt [e{Lk¼kE ErLËhk økktÄeÚke ¾qçk s Lkkhks níkk íkuÚke ErLËhk økktÄe rðhkuÄe sLkíkk {kuh[kyu Mkhfkh h[e níke. {kuh[k [e{Lk¼kELkkt Ãkûku sLkíkk {kuh[kLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík Mkhfkh 1967Úke 1970Lkkt økk¤k{kt ½ýk hkßÞku{kt rLk»V¤ fhe níke. çkeswt Mk{efhý yuðwt çkLÞwt fu çkeò Ãkkt[ yÃkûkkuyu økE níke. Ãkhtíkw 64 ð»koLkkt íku Mk{Þu çkkçkw¼kE sLkíkk {kuh[kLkkt sLkíkk {kuh[kLku xufku ykÃÞku. yk{ sLkíkk [kuh[kLkk 86 ð¥kk {wÏÞ{tºke fux÷k rËðMk MkwÄe hnu Au íkuðe [[ko [khuçkksw ÚkE 1h rf{÷kuÃk ð¥kk Ãkkt[ yÃkûkLkkt ÄkhkMkÇÞku Mkhðk¤u 103 hne níke. çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷ {wÏÞ{tºke çkLÞk íkku ¾hk MkÇÞkuLke MktÏÞk ÚkE íkuÚke økðLkoh rðïLkkÚkLku sLkíkk {kuh[kLkkt Ãkhtíkw íku Mk{Þ{kt ¼khík Ëuþ{kt ½ýk çkÄk W¥kusf çkLkkðku çkLÞk [qtxkÞu÷k Lkuíkk ©e çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷Lku Mkhfkh h[ðkLkwt níkkt. rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt. 1h sqLk 197ÃkLkku rËðMk økwshkík{kt fkuý Mkhfkh h[þu íkuLke ÷kufku{kt íku Mk{Þ{kt ErLËhkSLke AuÕ÷e [qtxýe fnku fu çkeswt ftE Ãký ÷kufMk¼kLke ½ýe çkÄe [[ko Úkíke níke. íku rð{kMký Ëqh ÚkE. çkkçkw¼kEyu [qtxýe yÕnkçkkË nkEfkuxou hË Xhkðe níke. nðu ErLËhk økktÄeLku økwshkík «ÄkLk{tz¤Lke 18{e sqLk 197ÃkLkk hkus h[Lkk ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke Ëu íkuðe yk¾k ¼khík{kt {ktøk WXe hne fhe. çkkçkw¼kE sþ¼kEyu «ÄkLk{tz¤{kt yuf {n¥ðLkku [e÷ku níke. íku Mk{ÞLkkt hu÷ðu «ÄkLk ©e yu÷.yuLk.r{©kLkwt çkkuBçk ÃkzÞku níkku. íkuykuLkkt «ÄkLk{tz¤{kt yuf Mkh¾k furçkLkux fûkkLkkt rðMVkux{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV srMxLk hu WÃkh «ÄkLkku níkkt. çkkuBçkLkku nw{÷ku ÚkÞku, íkku økwshkík íkhV ár»xÃkkík fheyu íkku íku ©e çkkçkw¼kE sþ¼kE Mkkçkh{íke {ík rðMíkkh{ktÚke ðu¤kyu [qtxýeLke {íkøkýíkhe Ãknu÷kt s yøkúýe rníkuLÿ¼kE [qtxkE ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu Mkkçkh{íkeLkk fw÷ {íkËkhkuLke ËuMkkEyu hkSLkk{wt ÃkûkLkkt ykøkuðkLkku Mkk{u Ähe ËeÄwt. MktÏÞk 89,h37 níke íku{ktÚke ÃkÃk,ÃkhÃk {íkËkíkkykuyu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MkLLkkxku níkku {íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, Mkkçkh{íkeLkwt fw÷ {íkËkLk 62.22 hÃk sqLku ErLËhkSyu ¼khík Ãkh Ë{LkLkku fkuÞzku ðªLÞku xfk ÚkÞwt níkwt. 1138 {íkku hË ÚkÞk níkk. níkku. yk¾k ¼khík{kt fxkufxe ònuh fhe, ykÃkýu suLku ytøkúuS{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ÔÞkMk fkufe÷kçkuLk nhe«MkkËLku E{hsLMke íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. Ãknu÷e íkfu ¼khíkLkkt yøkúýe 17730 {íkku {éÞk níkk. ßÞkhu MktMÚkk fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh LkuíkkykuLku su÷ ¼uøkk fhe LkkÏÞkt, su{kt {wÏÞ ©e sÞ«fkþ ©e çkkçkw¼kE sþ¼kELku 33661 {íkku {éÞk níkk. çkkçkw¼kE LkkhkÞý, {kuhkhS¼kE ËuMkkE suðk yLkuf Lkuíkkyku Mkk{u÷

¼køk-9

níkk. ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke ¾he MðíktºkíkkLke ErLËhkSyu ðkx ÷økkze ËeÄe níke. E{hsLMke Ëk¾÷ Ëk¾÷ ÚkE yux÷u çktÄkhý yLkwMkkh çkÄk {q¤¼qík n¬ku {kuVqf ÚkÞk níkk. Mkhfkh Äkhu íku Ãkøk÷wt ÷E þfu. ErLËhk økktÄeyu fxkufxe ònuh fheLku {kLkðeLke Mðíktºkíkk Ãkh hkuf ÷økkðe. ¾íkhLkkf ½xLkkyku ¼khík¼h{kt ÚkE hne níke. Aíkkt økwshkík{kt çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷ rçkLËkMíkÚke sLkíkk {kuh[kLke Mkhfkh [÷kðe hÌkk níkk. íkuðk Mk{Þ{kt ÃktËh{e ykuøkMx ykðe. ¼ÿLkk rfÕ÷k ÃkhÚke ©e çkkçkw¼kEyu zÞko ðøkh rnt{íkÃkqðof Ítzku ÷nuhkðíkkt çkkçkw¼kEyu rðþk¤ {kLkð Mk{wËkÞLku WÆuþeLku ònuhMk¼k{kt fnu÷wt fu -‘‘{U çku økktÄe òuÞk, {kunLkËkMk fh{[tË økktÄe yLku yksLkk ErLËhk økktÄe su{ýu MðkíktºÞ {MkéÞwt-hkuéÞwt. Ãku÷k økktÄeyu yÃkkÔÞwt. yk økktÄeyu hku¤e LkkÏÞwt.’’ çkkçkw¼kELke yk ðehíkk níke, ErLËhk økktÄeÚke Mknusu zh yLkw¼ðíkk Lk níkk. íku Mk{Þ{kt çkkçkw¼kE Ãkxu÷ rËÕne økÞu÷k. ðzk«ÄkLkLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄu÷e yLku ErLËhkSLku çkkçkw¼kEyu fÌkwt yu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ku -‘‘çknuLkS, ykÃkfe E{hsLMke nhrøks øk÷ík.’’ ErLËhkS z½kE økÞkt. çkkçkw¼kELku çkkhýkt MkwÄe ð¤kððk ykÔÞk níkk ¼qsLke çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykðLkkh ©e fwtËLk÷k÷ Äku¤rfÞk rðÄkLkMk¼kLkkt yæÞûk íkhefu fkÞo fhe hÌkk níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð ÷¾íkkt fnu Au-‘‘yuf Z¤íke Mkktsu fku{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxhe zur÷økuþLk 197ÃkLkk LkðuBçkh{kt økwshkík ykÔÞwt. økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk íkhefu {U y{ËkðkË{kt hkºke¼kusLk íkuykuLku ykÃÞwt íÞkhu MktMkËMkÇÞ ÃkwY»kku¥k{ {kð÷tfh níkk. fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ykr£fLk Ëuþku y{u Ëuþ-rðËuþLkk {nu{kLkku MkkÚku ðkík[eík{kt {kð÷tfhu íkuykuLku fÌkwt, ‘rËÕne{kt ík{u «òMk¥kkf ¼khík{kt níkk. {kºk ynª s økwshkík{kt ÷kufþkne ¼khík{kt rðnhku Au, {kð÷tfhLke ðkík Mknw rðËuþeykuLku MÃkþeo økE.’’ íku Mk{Þ{kt økwshkíkLkkt {tºkeyku Ãkqhe ykÍkËe MkkÚku Ãkøk÷k ¼he hÌkkt níkk íku Mk{Þ{kt çkkçkw¼kELkwt «ÄkLk{tz¤ yLku çkÄk Mkr[ðku MkkÚku {¤eLku Mkkhe heíku fkÞo yrðhík fhíkk hÌkkt níkk. çkÄe heíku çkkçkw¼kELke Mkhfkh {¬{íkk MkkÚku {kLkðíkk¼ÞwO yLku rðfkMk÷ûke þkMkLk fhe hÌkkt níkkt. 1876Lkkt ð»kuo Úkkuzwt-½ýwt økwshkík {kxu Mkkhwt fkÞo ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw 1976Lkwt ð»ko Ãkwhwt Úkíkk ErLËhkSLkkt {Lk{kt ½ýku çkÄku ystÃkku ðÄe hÌkku níkku, íkuykuLku yuf Mkðk÷ Mkíkík ÃkhuþkLk fhe hÌkku níkku‘‘økwshkík{kt sLkíkk {kuh[kLkwt rðhkuÄe hks fu{ xfe þfu ?’’ økwshkíkLkk hksfkhýLkku Mk{Þ çkË÷kE hÌkku níkku. ErLËhkSyu [e{Lk¼kE MkkÚku r{ºkíkk çkktÄe. íku Mk{Þ{kt rf{÷kuÃk ÃkûkLkku MktøkkÚk ÷eÄku. økwshkík{kt fux÷ef søÞkyu íkku z Vku z ÚkE. çkkçkw ¼ kELkkt {t º ke{t z ¤Lku ykÃku ÷ ku xu f ku [e{Lk¼kEyu ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku, ÃkAe çkkçkw¼kELkk sLkíkk {ku h [k{kt Ú ke ÃkûkÃk÷xkLke þYykík ÚkE. økw s hkíkLkk hksfkhý{kt ¼q f t à k Mkòo ð kLke íki Þ khe ÚkE. yu Mk{Þ{kt MkMíke, SðLk sYrhÞkíkku Mkh¤íkkÚke {¤u. {ktz Y.4.40 rf÷ku, íku÷ {kºk Y.8.Ãk0. huþLkfkzo y¼uhkEyu [zÞk níkk. íku Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼k{kt çksuxMkºk{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXkLke {ktøkýeLke [[ko{kt çkkçkw¼kELke Mk¾ík heíku nkh ÚkE. 1h {k[o 1976Lkk hkus rðïkMk {íkËkLk ÚkÞwt çkkçkw¼kELke MkhfkhLkkt Ãkûku 87 {íkku ÃkzÞk. fkUøkúuMk Mkrník rðhkuÄÃkûku 89 {íkku ÃkzÞk yLku ErLËhkSyu ÃkkuíkkLkw r{þLk Ãkkh ÃkkzÞwt. çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷Lke MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt. çkkçkw¼kEyu ÃkkuíkkLkw hkSLkk{wt ykÃÞwt. hksfeÞ ËkðÃku[ MkkÚku çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lku ErLËhk fkUøkúuMku ÃkkzÞk. Ãkhtíkw çkkçkw¼kELkk þkMkLk ËhBÞkLk íkuykuLke Äehs yLku fxkufxe Mk{Þ su økwshkíkLke sLkíkkLku Mkk[ðe íku fk{økehe fkçku÷u íkkheV níke. íku Mk{Þ{kt çkkçkw¼kE ßÞkt òÞ íÞkt ÷kufku íku{Lke fËh fhíkk. yuf yuðe fnuðík Au fu LkuÃkkur÷ÞLkLkk SðLk{kt 100 rËðMkLke fq[ íkuLkk SðLkLkku MkkuLkuhe yðMkh fnuðkíkku. çkkçkw¼kELkku 197Ãk-76Lkk Lkð {kMkLkku Mk{Þ íku{Lkk SðLkLkku Yzku-YÃkk¤ku MkkuLkuhe Mk{Þ níkku.

{khwt økwshkík

yk Au økwshkík... {khwt økwshkík ykE ÷ð Þw. økwshkík økwshkíkeykuLke yku¤¾.... {khk yk hkßÞLke ðkík s fEf rLkhk¤e Au. ynªLkk MkMk÷k Ãký fqíkhkLku ntVkðu Au. ynª nku¤e{kt yu ÷kufkuLku Ãknu÷k htøkðk{kt ykðu Au fu su ykøk÷k rËðMk MkwÄe nku¤eLke ðkíkku fhu Au. ynª {MfkçkLk ¾kíkk ¾kíkk ðsLk fu{ ½xkzðwt yuLke [[ko fhíkk òuðk {¤u Au. ynª Wíkhký {kxu 30 rËðMk Ãknu÷ktÚkes Ãkíktøk WzkðkÞ Au. ynª WíkhkýLkk rËðMku Ãkzkuþe fèh nheV çkLke òÞ Au. ynª h{ÍkLk þhw Úkíkk Ãknu÷k EËLke íkiÞkhe òuðk {¤u Au. ynª çkfhkEË ykðíkk Ãknu÷k s çkfhkLke ÷kELk ÷køke òÞ Au. ynª LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk{kt ÷kufku {Mík ykÍkËe {kýu Au, ynª fkuEÃký ðkh íknuðkh nkuÞ Ãkkxeo íkku òuEyu s ‘‘yíknh’’ ynª r¢fu x Lkku òËw çkkhu { kMk çkk¤fÚke {kt z eLku ðÞkuð]îkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh AðkÞu÷ku nkuÞ Au. fu{ Lkk nkuÞ ! EhVkLk ÃkXký (çkhkuzk yuû«uMMk), ÞwMkwV ÃkXkLk (çkq{ çkq{ çkhkuzk) Lku ÃkkrÚkoð Ãkxu÷ (y{ËkðkËe rþfkhe fkuE Ãký çkku÷ Lkk Aqxu), yLku {wLkkV Ãkxu÷ (E¾h yuõMk«uMk) yk çkÄk ÞwðkLk ¾u÷kze ykÃkýu ¼khík ËuþLku økeVx{kt ykÃÞk íkus økwshkík.. ynª r¢fuxLke h000 YrÃkÞkLke xefex {kxu MkðkhÚke ÷kELk ÷køku Au. ynª r¢fuxLke {u[ {kxu Ãkku÷eMkLkku ÷kXe [kso Ãký {eXku ÷køku Au. ‘‘yíknh’’ ynª r¢fuxLke {u[Lke Wsðýe yuðe heíku ÚkkÞ Au su{ Ãkkuíku fkuE ËwrLkÞk Síke ykÔÞk nkuÞ. økwshkík{kt çkhkuzkLkku ÷e÷ku [uðzku, y{ËkðkËLke ykuMðk÷Lke s÷uçke yLku hkÞÃkwhLkk ¼SÞk çknw s «ÏÞkík Au. ÃkkðkøkZLkku zwtøkh fu ÃkAe y{ËkðkËLkwt fktfheÞk LkkLkkÚke {ktzeLku {kuxk {kxu hòykuLkk rËðMkku {kxuLkwt MÚk¤ çkLke òÞ Au. økwshkíkLkk y{ËkðkË{kt ÃkfðkLk fu økkuhÄLk Úkk¤{kt yLk÷e{exuz ¾kðk {kxu ¾kMk rËðMkLke hkn òuðkÞ Au. ynªÞk {wrM÷{kuLkku h{ÍkLk nkuÞ fu, ÃkAe rnLËwykuLkku ©kkðý {rnLkku nkuÞ, çkÄk yufçkeòLke fËh fhu Au. ynª rntËw-{wrM÷{ yuf ÚkELku íkkSÞk nkuÞ fu ÃkAe økýÃkrík yufçkeòLkku Mknkhku çkLku Au. ynª yíknh nkuÞ fu nhuLk fu rçkúsuþ, ðhMkku Ãknu÷kLke ËkuMíke yksu Ãký Au. ynªLkk çkkÃkw yux÷u økktÄeçkkÃkw yksu ËhufLkk ¾eMkk{kt nkuÞ Au, yr{íkk¼ nkuÞ fu Mkr[Lk, EhVkLk nkuÞ fu yíknh çkÄkLku çkkÃkwLkk VkuxkLke sYh Au, {swh, økheçk fu y{eh çkÄkLku çkkÃkwLkk VkuxkLke yux÷u fu ÃkiMkkLke sYh nkuÞ Au. yk yus hkßÞ Au fu su{kt Úkkuzk ðhMkku Ãknu÷k fux÷kf ÷kufkuyu ¾kuxe nku¤e h{e níke Ãký yksu yk hkßÞ Vhe ÃkkuíkkLkk yMk÷e r{òs{kt ykðe hÌkwt Au. ynª fkuEÃký ðMíkw ¾heËíkk Ãknu÷k ‘‘£e’’{kt þwt {¤þu yu ÃkqAðk{kt ykðu Au. ynª £e{kt yu.Mke.Lke nðk ¾kðk {kxu þkuÃkªøk{ku÷{kt [¬hku {khíkk òuðkÞ Au. ynª s{ðkLkk MkkÚku {eXwt (Lk{f) Lkk nkuÞ íkku [k÷þu, Ãký {eXwt (økéÞwt) íkku òuEyu s. ynªLkku {khðkze rMktÄe ÃkkMkuÚke ¾heËe yLku siLk ðkýeÞkLku ðnu[u yLku íkkuÞ f{kÞ. ynªLkk ÷kufku ¼÷u Ëhuf ðMíkw{kt ‘‘rzMfkWLx’’Lkwt xuøk ÷økkðu Ãký ßÞkhu fkuELke {ËË fu he÷eV VtzLke ðkík ykðu íÞkhu çk{ýk ¼kðu yu ðMíkwLku¾heËe ÷uþu. ynªLkk ÷kufku frxtøk [k Lku Ãký þuh (¼køk) fhu Au. ÷kufku øk{u íku fnu yk {khk hkßÞLku. {khwt hkßÞu Ãknu÷kLke su{ s ÃkkAw çkLke hÌkwt Au, yk yus hkßÞ Au {Lku ÃkkuíkkLke ytËh Mk{kðeLku {Lku yuf økwshkíke nkuðkLkku økðo yLku ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt Au, çkMk.... {khku yk yuf LkkLkfzku «ÞkMk.... {khk yk hkßÞLku fþwt ykÃkðkLkku. òu ík{u Ãký fþwt ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku økwshkík xwzu Ãkh {kuf÷ku ík{khk ÷u¾, ÃÞkh yLku yLkw¼ð, òu ÞkuøÞ nþu íkku «fkrþík fhðk{kt ykðþu yksÚke ykÃkýu yk y¾çkkhLku çkLku íkux÷wt ðÄkhu Vu÷kðeþwt, fu{ fu ykÃkLkwt økwshkík yksLkwt økwshkík. yk Au {khwt økwshkík. yk Au ykÃkýwt økwshkík. yk Au ykÃkýwt ÃkuÃkh. yíknh {fMkwË økw÷kxe (÷wýkðkzk)


íkk. 11-11-h012 hnMÞ[¢ -Þþðtík {nuíkk

5

{u½Ä™w»k

ÍuhLkku rÃkÞk÷ku hkýu {kufÕÞku.... 3

h{íkkt níkkt, yu{ Lku ?’’ ‘‘yLku yu yt[ELkwt V¤ yuLku {éÞwt ! Ãku÷e fnuðík Au Lku-Ëøkk rfMke fk Mkøkk Lknª ni ! yk{ íkku òLkfe ¾qçk MkhMk Akufhe níke. y{Míke nwt yuLku çknuLkÃkýe Lk çkLkkðwt. nk, shk [ªøkwMk ¾he. ÃkiMkku níkku Ãký yuLkkÚke Aqxíkku Lk nkuíkku. òu fu yk þhíkðk¤e ðkík fËk[ h{ík h{ík{kt þY ÚkE. {q¤u òLkfe ¾hkçk Akufhe Lknkuíke. Ãký yk yuf ðkh yt[E fhðk økE yLku Sð ¾kuE çkuXe ! òuøkkLkwòuøk!’’ ‘‘¾he ðkík. yuf Mkkhe Mºke Lk-suðe çkkçkíku òLk ¾kuE çkuXe,’’ ysÞu {{hku {qõÞku. yuLku ¾kíkhe níke fu yk MºkeLku «kuíMkkrník fhðkÚke nsw ðÄkhu {krníke {¤þu. ‘‘nt... Mkkhe Mºke íkku ¾he s, Ãký...’’ VkÕøkwLke ðkík{kt {kuý Lkk¾ðk yxfe. ‘‘fnu Au fu {ÞkO {kýMkLke ÃkkA¤ yuLke çkqhkE Lk fhkÞ. Ãký yu íkku MkkÄkhý heíku {ÞkO nkuÞ yu{Lku rðþu s Lku ! ynª íkku f{kuíkLkku {k{÷ku Au. {khu fkuELkeÞ çkqhkE Lk fhðe òuEyu, Ãký... y{khk sqÚkLke ½ýe çknuLkkuLku òý Au fu òLkfe Mkkð Mkíke Mkeíkk Ãký Lknkuíke.’’ ykx÷wt çkku÷eLku VkÕøkwLke ÃkkuíkkLkk þçËkuLke yMkh ysÞLkk [nuhk Ãkh ðkt[ðk yxfe. ysÞu Mkkð MkkÄkhý «rík¼kð ykÔÞku, ‘‘òLkfe Lkk{ Ãký

hsðkze Lkçkehk «¼kík®Mkn hkýkLku yuLke f÷çkLku MkhLkk{u [kuf÷ux ftÃkLkeyu Lkðe ðuhkExeLkku Lk{qLkku {kufÕÞku. yuLku [kuf÷ux ¼kðíke Lkrn. yu s ðu¤k f÷çk{kt ÔÞðMkkÞe økkiík{ çkkhkux nksh níkku. ÃkíLke MkkÚku yuf þhík{kt yu [kuf÷ux nkhe økÞku níkku. yuýu Mkq[ÔÞwt fu yk [kuf÷ux òu ík{khu ¾kðe Lk nkuÞ íkku... «¼kík®Mknu çkkufMk økkiík{Lku ykÃke ËeÄw.t økkiík{Lke ÃkíLke òLkfeyu yk [kuf÷ux ¾kÄe yLku «ký økw{kÔÞk. yk [kuf÷uxku ykðe õÞktÚke ! fu{ ! fkuLku {khðk ?.... ‘‘yux÷u, ysÞ, nðu Ãkku÷eMk òýu Au yux÷wt çkÄwt íkwt òýu Au,’’ ELMÃkufTxh rËLkfh ËuMkkEyu fÌkwt. ‘‘{Lku ÷køku Au fu «¼kík®Mkn hkýkLku Íuhe [kuf÷ux {kuf÷LkkhLku ykÃkýu Ãkkh¾e ÷Eyu íkku yk¾e ðkíkLkku íkk¤ku {¤e òÞ.’’ ‘‘nt... yu{ çkLku yLku yu{ Lk Ãký çkLku,’’ ysÞu þtfk Ëþkoðe. ‘‘Ãkhtíkw ðkíkLkk Wfu÷Lke rËþk yuLkkÚke sYh ¾q÷u.’’ ‘‘íkwt yLkw{kLk fhe þfu Au, fu [kuf÷ux {kuf÷Lkkh fkuý nþu?’’

«u{{kt Ëøkku Ãkk{Lkkh Mºke õÞkhu ¾qLkíkhMke çkLku yu fnuðkÞ Lkrn !

‘‘yk rðþk¤ rðï{ktÚke fkuE Ãký nkuE þfu. Ëk¾÷k íkhefu fkuE Mºke Ãký nkuÞ. íkwt íkku òýu Au fu «¼kík®Mkn Xef Xef Ze÷e ÃkkuíkzeLkku {kýMk Au. yuýu fËk[ fkuE MºkeLku, fkuE ÞwðíkeLku E»kkoLkwt fu ÃkMíkkðkLkwt fkhý ykÃÞwt nkuÞ. yLku... «u{{kt Ëøkku Ãkk{Lkkh Mºke õÞkhu ¾qLkíkhMke çkLku yu fnuðkÞ Lkrn. çkå[kt økw{kðLkkh Lkkøký yLku «u{e økw{kðLkkh Mºke, yu çkLLkuÚke çk[íkk hnuðk{kt s Mkkh.’’ ‘‘þkçkkþ, ysÞ !’’ rËLkfh «MkLLk ÚkÞku. ‘‘y{u rð[kheyu Aeyu íku s íkwt Ãký rð[khu Au. ðkMíkð{kt, MkkiÚke Ãknu÷ku rð[kh y{Lku yu s ykðu÷ku. [kuf÷ux suðwt nrÚkÞkh níÞk ðkÃkhðkLkku rð[kh Ãký fËk[ MºkeLku s ykðu. y÷çk¥k, ÃkwÁ»kLku yuðku rð[kh Lk s ykðe þfu yu{ {khu fnuðkLkwt LkÚke. Ãký [kuf÷ux Ãký Lkkhe òrík økýkÞ, yux÷u...’’ ‘‘þkçkkþ, rËLkfh ! [kuf÷ux Ãký Lkkhe òrík... ðkn, ðkn ! íkwt økwshkíke frðíkkLke ¾qçk LkSf Au ! yåAk, òu íkLku yk rð[kh ykðu÷ku íkku þwt íkut «¼kík®Mkn MkkÚkuLke ðkík{kt ykðku Eþkhku fhu÷ku ¾hku ?’’ ‘‘{U yu rËþk{kt ðkík íkku fhe òuE, Ãkhtíkw yu ðkík[eík{ktÚke fþwt Lk¬h Lk MkktÃkzÞwt. {Lku ÷køkíkwt níkwt fu yuLku ÃkkuíkkLku fkuE Mºke Ãkh þf nþu yÚkðk yu fkuE MºkeLke yku¤¾ AwÃkkðe hÌkku nþu. òu fu nðu yuðwt LkÚke ÷køkíkwt.’’ ‘‘ykun, yu{ ðkík Au !’’ ysÞu ¼ðkt [zkÔÞkt. ‘‘ íkku nðu fËk[ yuf þõÞíkk hnu Au. íkLku ÞkË Au ? yuf ðkh yuf yÄoÃkkøk÷ ykË{eyu ¾wË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Íuhe [kuf÷uxku {kuf÷e níke ! yu ½xLkk rðþu y¾çkkhku{kt ðkt[eLku fkuE yux÷k s yÄoÃkkøk÷ ykË{eyu «¼kíkLku [kuf÷uxku {kuf÷e nþu. Vfík Mkkhe VuþLkLkwt Lkrn, ‘Mkkhk’ yÃkhkÄLkwt Ãký yLkwfhý ÚkE þfu Au ?’’ rËLkfhLkku [nuhku [{fe QXÞku. ‘‘yk íku, ysÞ, íkwt ¾hu¾h Mkk{k {kýMkLkk rð[kh ðkt[e þfíkku ÷køku Au. {U rð[kÞwO níkwt yu s íkU Ãký rð[kÞwO. «¼kík®Mkn Ík÷kLkku òLk ÷uðk {køkíke nkuÞ yuðe fkuE s ÔÞrfík {khk æÞkLk{kt LkÚke. {U ¾qçk íkÃkkMk fhkðe Au. yuLkk {kuíkÚke fkuELku ykŠÚkf ÷k¼ LkÚke. yuLkk «íÞu fkuELku ðuh LkÚke. fkuE yuðe Mºke òý{kt LkÚke su yuLkk Ãkh çkË÷ku ÷uðk {køkíke nkuÞ. yux÷u çkkfe yuf s þõÞíkk hnu Au: fkuE Ãkkøk÷ ÃkwÁ»k yÚkðk Mºke yÚkðk fkuE Ä{oÍLkqLke ÔÞrfík fu ykíktfðkËe yk [kuf÷uxLke ÃkkA¤ Au. íkwt íkku òýu Au fu ykíktfðkËeyku fkuELku {khu, yuLke ÃkkA¤ {kºk ykíktf Vu÷kððkLkku nuíkwt nkuÞ Au. {hLkkhLke Mkk{u yuLku fþwt ÔÞrfíkøkík ðuh nkuíkwt LkÚke. yLku òu 1957{kt rnLËwMíkkLk r÷ðh{kt {uLkus{uLx xÙuELke íkhefu {Lku økúkBÞ {nkhk»xÙ{kt MkuÕMk{uLk íkhefu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt MkwÄe nwt {wtçkE yLku Mkexe{kt s hÌkku níkku yLku fkuE økk{ fu LkkLkk þnuh{kt õÞkhuÞ økÞku Lk níkkuu. LkkLkk þnuhku{kt Ãký Mkkhk hMíkkyku Lknkuíkk, ÃkAe økk{zkLke íkku ðkík s õÞkt fhðe hne. ÃkrhðnLkLkwt fkuE MkkÄLk ½kuzkøkkze níkwt. hMíkk ÃkhLke [kLke ËwfkLk{kt LkkMíkku {¤íkku. õÞkhuf íÞkt hkuxe-þkf Ãký {¤íkk. ðkMíkð{kt ËwfkLkku suðwt ftE Lknkuíkwt õÞktf LkkLkfze fuçkeLkku níke su{kt MkMíkk Mkkçkwyku yLku hkus ðÃkhkþLke LkkLke {kuxe [esðMíkwyku {¤íke níke. õÞktÞ fkuE òýeíke çkúkLzLke [esðMíkwyku {¤íke Lknkuíke. õÞktf fkh fu {kuxhMkkÞf÷ òuðk {¤u íkku ÷kufkuLkwt xku¤wt ¼uøkwt ÚkE síkwt. {kºk çkk¤fku s Lkne Ãký ðÞkuð]æÄ ÷kufku Ãký òuðk W{xe Ãkzíkk. 55 ð»ko çkkË nðu ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au. ykŠÚkf rðfkMk MkkÚku ßÞkhu Mkhfkhe {nuMkw÷{kt ðÄkhku ÚkÞku íÞkhu íkuLke þYykík ÚkE yLku Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkkE yLku íku { Lkk yLkw ø kk{eyku y u økú k BÞ {k¤¾kfeÞ rðfkMkLke ÞkusLkkyku þY fhe níke. yksu LkkLkk økk{zkyku, þnuhku, ykMkÃkkMkLkk {kuxk þnuhku MkkÚku hkuz fLkuõxeðexeÚke òuzkÞu÷k Au.{kuxhMkkÞf÷ yLku fkh nðu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. fkhýfu Mkðoºk òuðk {¤u Au.yu s heíku çkÄu xeðe yLku {kuçkkE÷ VkuLk ykðe økÞk Au. ËwfkLkku{kt økúknf ðÃkhkþLke ykÄwrLkf Ãkufußz [esðMíkwyku WÃk÷çÄ Au. Ëhuf søÞkyu çkúkLzuz Mkku^xzÙªf {¤u Au. ykEMkçkkuõMk yLku hu£eshuxh Ãký ykðe økÞk Au. zeÍ÷Lkk LkkLkk sLkhuxh Mkux Ãký nðu çkÄu òuðk {¤u Au. ¾uíke {kxu yLku {k÷Mkk{kLk íku{s ÷kufkuLkk ÃkrhðnLk {kxu xÙuõxhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku nðu ÃkuLx þxo Ãknuhu Au. ðÄw Lku ðÄw {rn÷kyku Mk÷ðkh f{eÍ yLku SLMk Ãknuhðk ÷køke Au. òu fu çkÄw Mkkhw LkÚke. ¼khík{kt ½ýk çkk¤fku nsw ÔÞÚko ¼xfíkk òuðk {¤u Au. ½ýk Akufhkyku nsw [œe{kt h¾zu Au. fux÷kÞ AkufhkykuLkk Ãkøk{kt Ãknuhðk {kxu Ãkøkh¾k nkuíkk LkÚke. ½ýk çkÄk Akufhkyku yÕÃkÃkku»keík Au. Ãkhtíkw nðu {U ßÞkhu Ãknu÷eðkh økk{zkykuLkku «ðkMk þY fÞkuo íÞkhu ykLkk suðk çknw ykuAk MÚk¤ku níkk. 1990Lkk ykht¼{kt {U LkuþLk÷fkWLMke÷ ykuV yuÃ÷kEz EfkuLkku{ef heMk[oLkk yLkuf MkuBÃk÷ MkðuoLkk ykÄkhu sýkÔÞw níkw fu þnu h e yLku økú k BÞ ¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku þnu h e ¼khík{kt nðu WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk økúknfkuLke MktÏÞk yLku «{ký ÍzÃkÚke ðÄe hÌkw Au. AuÕ÷k{kt AuÕ÷k hk»xÙeÞ MkuBÃk÷ MkðuoLkk zuxk îkhk Ãknu÷eðkh òýðk {éÞw Au fu 2009-10 yLku 2011-12 ðå[u þnuh fhíkk økk{zkyku{kt ðÃkhkþ ðÄe hne Au. yçkoLk ¼khík îkhk Yk. 2994 yçksLkkt ¾[o Mkk{u økúkBÞ

ykþkðkËe çkLkðk{kt fþwt ¾kuxtw LkÚke, Ãký Mkkhe VuþLkLkwt s Lkrn, ‘‘Mkkhk’’ yÃkhkÄLkwt yu{kt rLkhkþk MkktÃkzðkLkk [kLMk ½ýk ! Ãký yLkw f hý ÚkE þfu Au ! yk{ s nkuÞ íkku økwLkuøkkhLku ÃkfzðkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ Au.’’ ‘‘rMkðkÞ fu,’’ ysÞu ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo. ‘‘rMkðkÞ fu fþef fze yfM{kíku ykÃkýk nkÚk{kt ykðe òÞ ! yLku, rËLkfh, þwt yýÄkhe fze {¤e økÞkLkk «Mktøk ¾wË ykÃkýe fkhrfËeo{kt LkÚke çkLÞk ? {kxu {Úkíkkt hnuðwt.’’ ‘‘nk, yu çkhkçkh... {Úkíkk hnuðwt...’’ rËLkfh {kÚkwt Äwýkðíkkt çkçkzÞku. ‘‘ykþkðkËe çkLkðk{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke- rMkðkÞ fu yu{kt rLkhkþk MkktÃkzðkLkk [kLMk ½ýk hnu Au. Aíkkt, íkkhku ykþkðkË {Lku økwLkuøkkh þkuÄe ykÃkþu íkku nwt hkS s ÚkEþ.’’ ykx÷e ðkík[eík ÃkAe rËLkfhu rðËkÞ ÷eÄe yLku ysÞ ÃkkuíkkLkk rð[khku MkkÚku yuf÷ku ÃkzÞku. MkðkuoÃkhe rð[kh yuf níkku: «¼kík®Mkn Ãkh Íuhe [kuf÷uxLkwt çkkufMk {kuf÷Lkkh fkuE Ãkkøk÷ ÍLkqLke ÔÞrfík Lknkuíke. rçk[khe òLkfeLkk «ký økÞk yu fkuE òuøkkLkwòuøk Lknkuíkku. Ãkhtíkw su níkwt íkuLku þkuÄe fkZðk {kxu ¾qçk s çknku¤e ÃkqAÃkhA yLku çknku¤e ÃkËÞkºkk sYhe níke. ysÞu Lk¬e fÞwO fu Eíkh fk{kuLke MkkÚku MkkÚku yk [kuf÷ux-fuMk Ãký æÞkLk{kt hk¾ðku, çkMk. yu rËðMku ysÞ Mke.S. hkuz Ãkh LkeféÞku. yu yuf Mkkhe nuÕ{ux ¾heËðk {køkíkku níkku. y[kLkf yuýu òuÞwt fu hkuzLke Mkk{e rËþkLkk VqxÃkkÚk ÃkhÚke yuf {rn÷k yuLkk ¼ýe nkÚk ðªÍíke yLku yuLkwt Lkk{ Ãkkufkhíke, {køko ÃkhLkk ¼khu xÙkrVfLku Wðu¾íke ½Mke ykðu Au. yu Q¼ku hne økÞku. yu ûkýu {Míkf{kt yuf s fÕÃkLkkr[ºk W¼hkE hÌkwt níkwt! fkuE Wíkkð¤e {kuxhfkhLkku Ĭku ¾kELku Vtøkku¤kíkkt yu {rn÷k ! Ãkhtíkw yu {rn÷kLke ysÞLku {¤ðkLke EåAk rðsÞe Lkeðze! {kuík x¤e økÞwt yLku yu {w¾k{w¾ ÚkÞkt ! ‘‘ík{u {Lku {¤ðk {køkku Aku?’’ ysÞu ykùÞo ÔÞfík fÞwO. ‘‘nwt ík{Lku yku¤¾wt Awt ?’’ ‘‘ík{u fËk[ {Lku LkÚke yku¤¾íkkt, Ãký nwt ík{Lku ¾qçk yku¤¾wt Au. Ãku÷k ÷u¾f {nuíkkS ík{khkt Ãkhk¢{ku y¾çkkhku{kt ÷¾u Au íku rLkÞr{ík ðkt[wt Awt. Ãku÷k frð Mkkneh ÷wrÄÞkLkðeyu fÌkwt Au Lkuíkw{ {wÍu ÞkË Lkk hϾku íkku Þu nf ni íkw{fku; {uhe çkkík ykih ni’’ ‘‘ykun ! yu{ Au ! ík{u...?’’ ‘‘{kÁt Lkk{ VkÕøkwLke ðuhufh Au. ík{khe yLku hkrÄfk [uxhSLke VìLk Awt... ð»kkuoÚke VìLk Awt...

yks MkwÄe ík{Lku YçkY {¤e LkÚke; Ãký n{ýkt ík{Lku {¤ðkLke çkunË EåAk ÚkE. {khu ík{Lku fþwtf fnuðwt Au. ík{u Ãku÷e çkkÃkze òLkfe çkkhkuxLkku fuMk nkÚk{kt ÷eÄku Au, ¾Át Lku ?’’ ‘‘Mkkð yuðwt íkku-’’ ysÞ ÃkkuíkkLke rMÚkrík MÃk»x fhðk økÞku; Ãkhtíkw yuLke ðkík fkÃkíkkt ðkíkkurzÞý VkÕøkwLkeyu s [÷kÔÞwt. ‘‘rçk[kheLkku fuMk ík{u yLku hkrÄfk nkÚk Ãkh ÷ku yu{kt s Mkå[kELkku sÞðkhku Au. çkkÃk hu! {U íkku ðkík òýe fu íkhík nçkf ykðe økE. ík{Lku íkku õÞktÚke ¾çkh nkuÞ, Ãký òLkfe yLku nwt ¾kMk çknuLkÃkýeyku níke. yufË{ LkSf. yLku yu {qh¾eyu {kuík òíku ÚkELku ðnkuhe ÷eÄwt ! ¼Þtfh fnuðkÞ Lku ? su [kuf÷ux fkuEfLku {khðk {kxu níke íku Ãkkuíku ðnkuhe ÷eÄe, çkku÷ku!’’ nðu ysÞLku ðkík{kt hMk ÃkzÞku. ‘‘ík{u þwt fÌkwt ? òLkfeyu {kuík ðnkuhe ÷eÄwt, yu{ ?’’ ‘‘AkÃkktðk¤k ykLku ‘f{LkMkeçk òuøkkLkwtòuøk’ fnu Au! ík{u Ãký ðktåÞwt nþu fu òLkfeyu yLku økkiík{u [kuf÷uxLkk çkkufMkLke þhík ÷økkðu÷e. þhík {wsçk, økkiík{u [kuf÷ux ÷kððkLke níke. Ãký Äkhku fu yk þhík Lk nkuík yLku Ãku÷k Ëhçkkhu... «¼kík®Mknu Ãkkuíku yu [kuf÷uxku ¾kÄe nkuík íkku yu Ãkhðkhe òík, ¾Át Lku ? Ähíke ÃkhÚke yuf ÃkkÃk ykuAwt Úkkík !’’ ykx÷wt çkku÷eLku VkÕøkwLkeyu [nuhku Lke[ku fÞkuo, Lkshku ykMkÃkkMk Vuhðe, ÃkAe fkhMíkkLke yðks{kt sýkÔÞwt, ‘‘yk ðkík {U fkuELku LkÚke fne; Ãký ík{u hÌkk LÞkÞLkk yrÄfkhe. ík{Lku fnuðwt òuEyu. ðkík òýu yu{ Au fu òLkfe yt[E fhíke níke !’’ ‘‘yt... yt[uE ? yux÷u ? ysÞu ¼ku¤k çkLkðk fkurþþ fhe. ‘‘ðkík yu{ Au fu yuýu yk rVÕ{ yøkkW òuE s níke ! rVÕ{ Ãknu÷u s rËðMku y{u çkLLkuyu MkkÚku s òuE níke. rVÕ{{kt rð÷Lk fkuý Au yuLke yuLku ¾çkh s níke ! Mk{sÞk ík{u ?’’ ‘‘yhu ík{khe ¼÷e ÚkkÞ !’’ ysÞu ykùÞkuoËTøkkh fkZÞk. òýu VkÕøkwLkeyu sççkh {n¥ðLke ðkík fne nkuÞ yuðku [nuhku fÞkuo, suÚke VkÕøkwLke ¾wþ ÚkkÞ fu {U ysÞ suðk ysÞLku Ãký f{k÷ ðkík fne Lkkt¾e. ÃkAe ð¤e VkÕøkwLkeLkk Mðkr¼{kLkLku {Mfku {kÞkuo, ‘‘ík{u íkku f{k÷Lkkt Aku nt, r{rMkMk ðuhufh ! fux÷e {n¥ðLke ðkík fhe ! òLkfe çkkhkux ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku yt[E

økk{zkyku{kt þkuÃkªøk

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾heËþÂõík ðÄðkLkwt yuf fkhý yu ¼khík{kt Yk. 3750 yçksLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au . 2011-12 {kxu L kk «kÚkr{f yu L kyu M kyu M kLkk zu x k Ãký Au fu økk{zkyku{kt {nkí{køkktÄe hk»xÙeÞ økúkBÞ hkusøkkh yLkwMkkh yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÔÞÂõíkËeX økúkBÞ ðÃkhkþ{kt çkktnuÄhe ÞkusLkk (yu{ S yuLk ykh E S yuMk) nuX¤ ðkŠ»kf 19%Lkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku yLku ßÞkhu þnu h e hkusøkkhLke WÃk÷çÄeLku fkhýu ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ykt f zkyku yLkw M kkh 2009-10{kt yk ¼khík{kt «rík ÔÞÂõík ðÃkhkþLkku Ëh 17% ÞkusLkk nuX¤ 27% ½hku{kt hkusøkkh «kó níkku. rðfkMk ÚkÞk Au. økúkBÞçkòhku nðu çkeÍLkuMk {kxu {níðLkkt ßÞkhu þnuhe ¼khík{kt ykiãkurøkf yLku çkLke økÞk Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký økúkBÞçkòhku - yuMk.yu÷.hkð MkuðkûkuºkLkku rðfkMk {tË ÚkðkLku fkhýu íku{s níkk Ãkhtíkw íku{Lku {k÷Mkk{kLkLkku ÃkwhðXku {kU½k Ëhu ÃknkU[íkku níkku yLku ðu[ký ykuAwt níkwt. çkUf þk¾kyku ¼úük[khLku ÷eÄu AuÕ÷k 2 ð»ko{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ½xkzku {w Ï Þíðu LkkLkk yLku {æÞ{ þnu h ku { kt nku ð kÚke økk{Lkk òuðk {éÞku Au. økk{zk{ktÚke þnuh{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k ðuÃkkheykuLku þnuhLke LkSfLke þk¾k{kt xÙkLMkÃkkuxo zkuõÞw{uLx neshíkeyku îkhk økk{zk{kt Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLku Ãki M kk õ÷eÞh fhkððk Ãkzíkk níkk. Ãkhtíkw nðu ykðe fkuE Mk{MÞk {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuðkÚke økúkBÞrðMíkkhkuLke ¾heËþÂõík hne LkÚke. nðu fkzo ç kku z o Ãku f ªøk çkÄu òu ð k {¤u Au yLku ðÄe Au. yu s heíku {k¤¾kfeÞ yLku çkktÄfk{ «kusuõx{kt økk{zkyku MkwÄe xÙfku ÃknkU[u Au yLku çkutf ËMíkkðuòu Mkh¤íkkÚke hkusøkkhLke íkfkuLkku íkuLku ÷k¼ {éÞku Au. ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk ÷øk¼øk yu f ËkÞfk{kt Mkki Ú ke Lke[e MkÃkkxeyu õ÷eÞh fhu Au. nðu ykExeMkeyu økúkBÞ MkwÃkh{kfuox þY fÞwo Au. f]r»k ÃknkU å Þku Au Ãkht í kw ½ýe ft à kLkeyku økú k BÞ ¼khík{kt MðMÚk WíÃkkËLkku yLku økú k nf ðÃkhkþLke [esðMíkw y ku nðu rðfkMk Ëþkoðu Au. yk ð»kuo yrLkÞr{ík [ku{kMkkLku fkhýu økúkBÞðÃkhkþ{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw {nËTytþu ½xkzku ytíkheÞk¤ økk{ku{kt Ãký ðu[ðk{kt ykðu Au. økúkBÞ ¼khík{kt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. rçkLkf]r»k Lkkufhe ÚkÞku LkÚke. f]r»k ELkÃkqx{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku Au. 2005-06 hkusøkkh ÞkusLkkykuLku fkhýu ½hu÷w ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Úke 2011-12 ËhBÞkLk ¼khík{kt ¾kíkhLke ðÃkhkþLkw t Lku þ Lk÷ Mku B Ãk÷ Mkðu o yku ø ku o L kkEÍu þ LkLkk sýkÔÞk «{kýu 2004-05 Úke 2009-10 ËhBÞkLk økúkBÞ fLMxÙõþLk{kt hkusøkkhe{kt 88%Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu f]r»kûkuºk{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 24.9 fhkuzÚke ½xeLku 22.9 fhkuz ÚkE níke. økúknf ðÃkhkþLke [esðMíkwykuLkwt økk{zkyku{kt ðu[ký ðÄðk ÃkkA¤Lkk yLÞ Ãkrhçk¤ku { kt {kºk SðLkþi ÷ eLke [esðMíkwykuLkku s Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke çkÕfu {kuçkkE÷ VkuLk, xeðe, îe[¢e ðknLkku , MkkÞf÷ku , ðes¤e Ãkt ¾ kyku L ke ¾heËe{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au . nðu økú k BÞ rðMíkkhLkk yzÄk¼køkLkk ½hku{kt {kuçkkE÷VkuLk WÃk÷çÄ Au. ykŠÚkf heíku ÃkAkík hkßÞku{kt Ãký (rçknkh yLku ykurhMMkk suðk) økk{zkLkk Ëh ºký ½h Ãkife yuf ½hu {kuçkkE÷ VkuLk WÃk÷çÄ Au. 2009-10{kt økk{zkLkk 42% ½hku{kt xeðe Mkux níkk ßÞkhu 1993-94{kt {kºk 26% ½hku{kt s xeðe Mkux níkk. 2004-05{kt îe[¢e ðknLkkuLke MktÏÞk 7% níke su ðÄeLku nðu 14% ÚkE Au.

çkå[kt økw { kðLkkh Lkkøký yLku «u { e økw{kðLkkh MºkeÚke çk[íkk hnuðk{kt s Mkkh !

MkeíkkSLkwt s Lkk{ Au Lku ? sLkf hkòLkkt Ãkwºke òLkfe!’’ ‘‘çkMk, yu ÃkkuíkkLku hkòLke Ãkwºke {kLkíke nþu íÞkhu s Ãku÷k MkrzÞ÷ hkò MkkÚku ¼uhðkE nþu Lku !’’ ‘‘þe ðkík fhku Aku ? fkuý MkrzÞ÷ hkò ? yLku òLkfe çkkhkux õÞkt ¼uhðkE økÞu÷k ?’’ ‘‘yk {k{÷k{kt su ºkeswt Ãkkºk Au íku-«¼kík®Mkn hkýk !’’ VkÕøkwLkeyu çkkìBçk VkuzÞku. ‘‘y{u Mºkeyku sux÷wt òýeyu yux÷wt ík{u ÃkwÁ»kku fËe òýe Lk þfku. y{u nðk Mkqt½eLku MkxhÃkxh rÃkAkýe þfeyu. ík{khku yk «¼kík®Mkn y{Lku çkÄktLku òýeíkku Au.Úkkuzu Úkkuzu ð¾íku yu swËe swËe ykuhíkkuLku VMkkðu Au. yuLkku ËwÁÃkÞkuøk fhu Au. ÃkAe ¼{hku ¾ku¾wt VUfe Ëu yu{ VUfe Ëu Au ! rçk[khe Mºke !’’ ‘‘Ãký fkuEf Mºke íkku rçk[khe Lk çkLkðk yLku VUfkE Lk sðk {køkíke nkuÞ yuðwt çkLku Lku ? íkku þwt ÚkkÞ ?’’ ‘‘nwt þwt òýwt, ysÞ çkkçkw ? Ãký nwt yux÷wt òýwt Awt fu «¼kíku òLkfeLku VUfe ËeÄe níke. yksfk÷ Ãku÷e rçkúLËk yËkýe MkkÚku yuLkwt ÷VÁt [k÷u Au. yku¤¾ku Aku Lku ? ftøkk¤{ktÚke fhkuzkuÃkrík çkLku÷ku Ãku÷ku LkÞLk yËkýe ! yu çkkÃkzku Lkkýkt {u¤ððk{kt yLku Mkk[ððk{kt håÞku ÃkåÞku hnu yLku yuLke rçkúLËk f÷çkku{kt [khku [híke Vhu!’’ ‘‘yu{Lkkt fk{ yu{Lku ykzkt ykðþu,’’ ysÞu Lkkhe Mkw÷¼ ‘íkÚÞ’ Wå[kÞwO. ‘‘ykÃkýLku yksu suLke ®[íkk Au íku òLkfeLkku {k{÷ku Au. yk òLkfeçkuLku økkiík{ çkkhkux MkkÚku Ãku÷e f÷çk{kt þhík fhe íÞkhu ík{u nksh níkkt ?’’ ‘‘Lkk, hu ! yu ðu¤k nwt yuf Mktøkeík fkÞo¢{{kt níke.’’ ‘‘ík{u nksh nkuík íkku òLkfeçkuLk Ãku÷e þhík ÷økkðík s Lkrn-fkhý fu ík{u íkhík s fnuík fu yu rVÕ{ òLkfeyu íkku òuE s Au yLku rð÷Lk fkuý Au íku yu òýu Au ! ¾uh, ík{u yLku òLkfe sqLkkt çknuLkÃkýe níkkt yux÷u yu{Lke MkkÚkuLkk Vkuxk-çkkuxk íkku ík{khk ½h{kt nþu s!’’ ‘‘sYh ! ík{khu òuEyu íkku øk{u íku ½zeyu {¤þu !’’ VkÕøkwLke yuf rzxufTxeðLku {ËËYÃk çkLkðkLke þõÞíkkÚke W{tøk{kt ykðe økE. Ãký ÃkAe fktzk Ãkh Lksh fhíkkt çkku÷e, ‘‘ykun ! ½ýe ðkíkku fhe. {khu yksu yuf ÄkhkMkÇÞ {rn÷kLke {e®xøk{kt sðwt Au. ¼køkwt ! ykðòu, ysÞ çkkçkw !’’ VkÕøkwLke fuhufh økÞkt yLku ysÞu rhûkk Úkku¼kðe. zÙkEðhLku VkÕøkwLke fuhufhLkk ½hLkwt MkhLkk{wt ykÃÞwt. (ðÄw hMk«Ë ytþ ykðíku yXðkrzÞu.) «{ký fw ÷ 7.6% Lkk Ëhu ðæÞw t Au . yu s heíku yLÞ ELkÃkwxMk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au yLku nsw Ãký yk ð]ÂæÄ Ëh [k÷w hnuþu yuðe yÃkuûkk Au. ykLkku yÚko yu LkÚke fu ík{k{ økk{zkyku yLku LkkLkk þnuhku{kt Mk{]ÂæÄ ykðe økE Au. økúkBÞ¼khík{kt {wÏÞíðu nsw 30 Úke 40 fhkuz ½hku{kt ðes òuzkýku ykÔÞk LkÚke. yu s heíku ¾kLkøke þki[k÷Þku yLku ònuh þki[k÷ÞkuLke yAík Au. Mkw h rûkík ÃkeðkLkw t Ãkkýe Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. økk{zkyku { kt ykhku ø Þ yLku rþûkýLke økw ý ð¥kk Ãký Lkçk¤e Au . su çkk¤{hýLkk Ÿ[k Ëh{kt òuðk {¤u Au. çkk¤fkuLkwt ytøkúuS yLku yt f økrýíkLkw t ¿kkLk ½ýw t Lkçk¤w Au . Mkhfkh nsw ÃkrhÂMÚkrík Mkw Ä khe þfe LkÚke. rðþk¤ ¾[o fhðk Aíkkt «ku s u õ xku îkhk økheçkku Mkw Ä e Mkhfkhe Þku s LkkLkk ÷k¼ ÃknkU[íkk LkÚke. su{fu økk{zkykuLku økúez MkkÚku òuzeLku økúkBÞ ðes¤efhý ÃkkA¤ Yk. 50 nòh fhkuz ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw fkuE rðíkhý ftÃkLke íku{kt Mkuðk fhðk íkiÞkh LkÚke. ykhkuøÞfuLÿ yLku þk¤kykuLke Ëu¾hu¾ ÞkuøÞ heíku hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. þk¤kyku { kt rþûkfku øku h nksh nku Þ Au . ykhkuøÞfuLÿ{kt ËðkykuLke yAík òuðk {¤u Au. E÷ks {kxu Ãký ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. íku{ Aíkkt ðÄíke síke ðÃkhkþ yLku íkuLkwt ðirðæÞfhý [ku ¬ MkÃkýu ðÄíke Mk{]  æÄLkku rLkËu o þ ykÃku Au . nðu ðÄw ftÃkLkeyku økúkBÞ yLku LkkLkk þnuhkuLkk çkòhku{kt «ðuþ fhþu íkku {k¤¾kfeÞ rðfkMk (çkUfLke þk¾kyku, ðes¤efhý, ©uc s¤ÃkwhðXku, ðÄw ¾kLkøke þk¤kyku) rLk®ùíkÃkýu Úkþu.


6

íkk. 11-11-h012 yÄeo yk÷{ [kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku ynª ykðe ðMke þfu Au. yu {kxu yu÷eyu íku Mk{Þ MkwÄeLkeMktr[ík çk[ík Yk.1800 ¾[eoLku Xuh Xuh MktËuþk {kufÕÞk. yuýu ÃkAeÚke fÌkwt : ‘yk ½h{kt nwt Ãkkuíkk fhíke hne, Ëeðk÷ku Äku¤íke hne, hk[h[e÷wt Mk{khíke hne (fkhý fu MkMíkk{kt swtLkwt ¾heËu÷wt !), yLku çku½h {kLkMkhkuøkeykuLke hkn òuíke hne, Ãkhtíkw {neLkkyku ÷øke fkuE VhfÞwt Ãký Lkne.’’ yk¾hu ÃkrhÂMÚkrík yu ykðe fu ÃkkuíkkLkk hkux÷k ¾[o {kxu yu ½hLku VheÚke ðu[e {khðkLke yýe Ãkh yu ykðe økE. yLku íÞkhu s {æÞ{ ðÞLke çku {rn÷kykuyu ½h{kt hnuðk ykðe. Úkkuzk s ð¾ík{kt ykX {kLkðe ÚkE økÞk. yu MkkiLku {kxu Mkhfkh Úkkuzkf Lkkýkt ykÃkíke. Aíkkt ½h ¾[o fkZíkk yu÷eLku íkký Ãkzíke. Aíkk yk çkkÃkzkykuLku shkÞ Ëw:¾ Lk ÷køku yuLke Mkíkík fk¤S hk¾eLku yu÷eyu fux÷kf fk{ þe¾ððk {ktzâk. yk fk{ Xef Xef y½hwt níkwt. ynª ykðu÷k ËËeoyku ð»kkuoLkk ð»ko ÷køke nkuÂMÃkx÷Lkk {nuíkhkuLke, LkMkkuoLke Mkuðk Ãkk{ðkLku xuðkÞu÷k níkk. {nuíkhku yu{Lkk fÃkzk Äkuíkk, yu{Lke ÃkÚkkhe fhíkk, yu{Lku ¾kðkLkwt ÷kðe ykÃkíkk, ynª yu÷eLku yu fk{ku {kxu {kýMk hk¾ðkLkw t Ãkku M kkÞ íku { Lknku í kw t . yu ý u ßÞkhu hnuðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk fk{ òíku s fhe ÷uðkLkwt Mkq[ÔÞwt íÞkhu Mkkuyu ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe. yhu, yu÷eLkwt ‘½h’ AkuzeLku [kÕÞk sðkLke Ä{fe Ãký ykÃke ! yk heíkLkk çk¤ðkLkku Wfu÷ yu÷eyu fuðe heíku þkuæÞku yu òýðk suðwt Au. yuýu fÌkwt, ‘‘ík{Lku ynª ÃkkuíkkLkk ½h suðwt ÷køku yuðe {khe EåAk Au. Ãký òu nkuÂMÃkx÷ suðe Mkøkðzku s òuEíke nkuÞ íkku ík{khu nkuÂMÃkx÷ ÃkkAk sðwt Ãkzþu. çkku÷ku, yk ½hLku ÃkkuíkkLkwt {kLkeLku ÃkkuíkkLkk fk{ fhðk íkiÞkh Aku ¾hk ?’’ yu Mkktsu yu÷e çkøke[k{kt ¾whþe Lkk¾eLku çkuMke hne. yuLkk ‘{nu{kLkku’ çkuXf ¾tz{kt xku¤u ð¤eLku [[ko fhðk ÷køÞk, íkuLkk Mðh yu÷eLku Mkt¼¤kíkk níkk. yuf sýu þYykík fhe, ‘‘Mðk©Þ suðku fkuE økwý LkÚke. yLku ykÃkýe Mkk{krsf sðkçkËkhe íkku Au s Lku !’’ ykðe [[koyku ºkýuf f÷kf [k÷íke hne. çkk¤f sux÷e çkwrØ yLku «kiZ sux÷e yLkw¼ððk{kt yu ‘{nu{kLkku’Lke [[ko fuðef hMk«Ë nþu, yu fÕÃke þfkþu. Ãkhtíkw yk¾hu Mðk©ÞLke ¼kðLkkLkku rðsÞ ÚkÞku. yu÷eLkku yu «Úk{ rðsÞ níkku. yu ÃkAe íkku yuýu yk «fkhLkk Mkqû{ MðYÃkLkk MkUfzku støkku{kt Víkun {u¤ðe. nòhku þºkwykuLkk {kÚkk ðkZðk yLku ÷kune huzðkt yuLku s ykÃkýu nsw MkwÄe çknkËwhe {kLkíkk ykÔÞk Aeyu.Ãkhtíkw yu÷eLke {kLkMkhkuøk Mkk{uLke yk Mkqû{íkh sunkË fkuE Ãký rðøkúnÚke f{ LkÚke. yu÷e ÞkLkMkuLkLku ykÃkýu fkuE Ãký ‘þqhk’ MkuLkkÃkríkÚke f{ økkihðþk¤e Lknª økýeyu. yu÷e ÞkLkMkuLkLkk yk «ÞkuøkLku Lk{qLkk YÃku økýeLku ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku{kt, y{urhf{kt ½ýk ‘nkVðu nku{’ ÚkÞk. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký {kLkrMkf MðkMÚÞ yLku ÃkwLk: MðkMÚÞ yLku ÃkwLkðkoMk {kxu ½ýk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. íkf÷eV yu Au fu yLkuf «fkhLkk íkkÞVkyku, r¢Þkfktzku, VuMxeð÷ku{kt yux÷k çkÄk MkkÄLk ðuzVkÞ Au fu ykðk ÃkkÞkLkk fk{ku {kxu LkkýkLke ¾U[ Ëu¾kÞk fhu Au.

MÃkkuxoMk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

193hÚke xuMx r¢fuxLkk MktçktÄ þY ÚkÞk Au. yLÞ xe{kuLke Mkh¾kýeyu ¼khíku MkkiÚke ðÄkhu xuMx #ø÷uLz rðYæÄ s h{e Au. 193hÚke h00Ãk-06 MkwÄeLke ©uýeyku Mkk{kLÞ xÙkuVe {kxu h{kíke níke. íÞkhçkkËLke rMkheÍku {kxu Ãkxkize xÙkuVeLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. su xe{ Síku íkuLku yk xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u #ø÷uLzu ½hyktøkýu ¼khíkLkku 0-4Úke MkVkÞku çkku÷kðe ËELku yk xÙkuVe Ãkh fçkòu s{kðu÷ Au. su Ãkhík {u¤ððk {kxu ÄkuLke MkuLkkyu çkhkçkhLke f{h fMkðe Ãkzþu. ¼khík-#ø÷uLz ðå[u yks MkwÄe{kt fw÷ 103 xMx h{kE [qfe Au. su{ktÚke 38 xuMx SíkeLku #ø÷uLzLkku nkÚk Mð¼krðf heíku s WÃkh Au. ßÞkhu ¼khíku #ø÷uLz fhíkkt yzÄe yux÷u fu 19 xuMx Síke Au. ßÞkhu çkkfeLke 46 xuMx zÙku økÞu÷e Au. yux÷u fu çkLLku Ëuþku ðå[u zÙku xuMxLkwt «{ký ðÄkhu Au. ¼khík AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt {sçkqík xe{ çkLke nkuÞ íkuýu #ø÷uLz rðYæÄLkku Ëu¾kð ÃkkuíkkLkk «ËþoLk ðzu MkwÄkhðku þY fÞkuo Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku ¼khíku ½hyktøkýu ÃkkuíkkLke Äkf s{kððe þY fhe Au. òufu, #ø÷uLz Ãký ½hyktøkýu ¼khík fhíkkt nt{uþk [ZeÞkíkwt Ãkqhðkh ÚkÞu÷ Au. yuf çkksw #ø÷uLz{kt h{kÞu÷e Ãkh xuMx{kt ßÞkt h7-ÃkÚke ykøk¤ Au íkku çkeS çkksw ¼khík{kt h{kÞu÷ Ãk1 xuMx{kt ¼khík 14-11Úke ykøk¤ Au. yk hufkuzo yu ðkíkLkwt «{ký Au fu #rø÷Mk xe{ {kxu íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ¼khík{kt h{ðwt yuf {w~fu÷ ÃkzfkhYÃk çkLkíkwt òÞ Au. íku{ktÞ 199h-93{kt íkku #ø÷uLz ¼khík rðYæÄ íkuLke ºkýuÞ xuMxLke ©uýe 3-0Úke nkhe økÞwt níkwt. yk yuf {kºk yuðe ©uýe Au fu su{kt ¼khíku 3 xuMx Síke nkuÞ. ¼khík #ø÷uLz rðYæÄ AuÕ÷u 3 ËMkfk yøkkW ©uýe nkÞwo níkwt. zurðz økkuðhLkkt Lkuík]íððk¤e xe{u ¼khíkLku ©uýe{kt nhkÔÞwt níkwt. Ãký íÞkhçkkË yuf Ãký ytøkúus fuÃxLk yk rMkræÄ {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷ LkÚke. #ø÷uLzLke xe{ ßÞkhu Ãký ¼khík «ðkMku ykðu íÞkhu íkuLkku MkkiÚke Ãknu÷ku ÷ûÞktf ¼khík rðYæÄ xuMx ©uýe SíkðkLkku s nkuÞ Au. íkuyku yufkË-çku xuMx Síkðk{kt sYh MkV¤íkk {u¤ðe ÷u Au, Ãký ©uýe Síkðk{kt nsw íkuyku MkV¤ hÌkk LkÚke. yk ð¾íku Ãký ¼khík «ðkMku ykðu÷ #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqf {kxu Ãký yk s ÷ûÞktf Au. Ãký íkuLkk {kxu yk {w~fu÷ ÷ûÞktf Au. yuf íkku íku Ãkkuíku Lkðku fuÃxLk Au. suLkk fkhýu íkuýu xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku çkhkçkhLkku íkk÷{u÷ MkkÄðkLkku Au. íku{ktÞ ¼khík rðYæÄ h{ðkLkwt ykðíkk íkuLke çkhkçkhLke fMkkuxe ÚkE sþu. økík ð»kuo #ø÷uLz xuMx r¢fux{kt Lkt-1 ¼khíkLku nhkðeLku s xuMx{kt Lkðwt Lkt-1 çkLke økÞwt níkwt. Ãký íÞkhçkkË #ø÷uLz MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt íkuLkku yk íkks AeLkðkE sðk ÃkkBÞku Au. íkuÚke #ø÷uLz VheÚke Mkkhku Ëu¾kð fheLku ÃkkuíkkLke ÃkkurÍþLk MkwÄkhðk {Úkþu. ¼khíkLku nhkÔÞk çkkË Lkt-1 çkLku÷ #ø÷uLz íÞkhçkkË ¼khíkLkkt Ãkzkuþe ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ 0-3Úke nkhe økÞwt níkwt. yu ÃkAe ©e÷tfk rðYæÄ 1-1Úke ©uýe Mkh¼h hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yu ÃkAe ðuMx ErLzÍ rðYæÄ h-0Úke ©uýe Síke ÃkkuíkkLkku økw{kðu÷ku ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ÔÞku níkku. Ãký AuÕ÷u Ërûký ykr£fk rðYæÄ íkuLkku MkVkÞku çkku÷e síkkt íkuLkku Lkt-1Lkku íkks AeLkðkE økÞkuLku Ë.ykr£fk Lkðwt Lkt-1 çkLke økÞwt. #ø÷uLz nðu Lkt-1Lkkt íkksLkk ¼kh ðøkh ¼khík h{ðk ykÔÞwt Au. #ø÷uLzLke MkkiÚke {kuxe Lkçk¤kE ¼khíkLke Ãke[ Ãkh rMÃkLkhku rðYæÄ h{ðkLke Au. ¼khíkeÞ rMÃkLkhkuLke [íkwhkEÃkqðofLke çkkur÷tøk Mkk{u #ø÷uLzLkkt ¼÷¼÷k çkuxMk{uLkkuLke çkku÷íke çktÄ ÚkE òÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt ¼khíkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh ykh.yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, nh¼sLkrMktnLke çkkur÷tøk Ãkh rðþu»k hnuþu. Mkk{k

Ãkûku furðLk ÃkexhMkLkLkk ÃkwLkhkøk{LkLku ÷eÄu #ø÷uLzLke rMÚkrík {sçkqík çkLke Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ÷eÄu ntVkðkíkk íku{Lke ÃkkMku suBMk yuLzhMkLk, rMxðLk rVLk, Mxwyxo çkúkuz suðk VkMx çkku÷hku WÃkhktík ¼khíkeÞ Ãke[ yLkwMkkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk økúe{ MðkLk íkÚkk {kuLxe ÃkkLkuMkh suðk rMÃkLkh Ãký Au. ¼khíkeÞ xe{{kt ÞwðhksrMktnLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au. Vku{oLke Mk{MÞkÚke ÍÍq{íkk Mkr[Lk íkuLzw÷fh, ðehuLÿ Mknuðkøku hýS xÙkuVe{kt ¾hk Mk{Þu MkËe Vxfkhe Ãkkuíku Vku{o{kt Ãkhík ykðe økÞkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. LÞwÍe÷uLz rðYæÄ þkLkËkh MkËe VxfkhLkkh [uíkuïh Ãkqòhkyu #ø÷uLz rðYæÄLke «ufrxMk {u[{kt Ãký íku Vku{o ò¤ðe hk¾e Mkkhe ykþk søkkðe Au. yLku AuÕ÷u, ÄkuLke {kxu fuÃxLkrþÃk çk[kððk {kxu fËk[ yk ytrík{ íkf Au. ðÕzofÃk SíÞk çkkË íku ¾kMk Mkkhku Ëu¾kð fhe þfÞku Lk nkuÞ íkuýu ½hyktøkýu #ø÷uLz rðYæÄ ykçkY çk[kððkLke yk Mkkhe íkf {¤e Au. íÞkhu ÄkuLke MkuLkk çkhkçkhLkwt ÃkVkuo{LMk fhe hLkkuLke íkzkVze fhe ¼khíkeÞ [knfkuLke rËðk¤e MkwÄkhe Ëu íkuðe þw¼uåAk. ÷ux yMk ðku[ yuLz ðuEx !

hksLkeríkLkk htøkhkøk

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Mkt [ kh{kæÞ{ku , rþûký yu f ûku º k yu ð w t LkÚke fu ßÞkt ðÄíkk ykuAk «{ký{kt ¼ú»xk[kh Lk nkuÞ ! íkku þwt yøkkWLkk ÷kufku ðÄw Lkerík{kLk yLku «{krýf níkk yLku yksu çkÄk yLkerík{kLk yLku ¼ú»x ÚkE økÞk Au ? þwt Lkiríkf yÄ:ÃkíkLkLku fkhýu ¼ú » xk[kh ðæÞku Au fu ¼ú » xk[khLku fkhýu Lki r íkf yÄ:ÃkíkLk ÚkÞw t Au . ‘fkÞo ’ fÞw t yLku ‘Ãkrhýk{’ fÞw t ? ykÃkýk yLku ykÃkýk suðkt çkeò Ëuþku{kt ¼ú»xk[kh{kt yLku f økýku ðÄkhku ÚkÞku Au , íku L kk yu f ¾w ÷ kMkku yu ð ku ykÃkðk{kt ykðu Au fu su f] r »k«ÄkLk-økú k {eý Mk{ks{kt ÍzÃkÚke Wãkuøkefhý Úkðk ÷køku Au íÞkt ykŠÚkfð]ÂæÄLkku Ëh Ÿ[ku ykðu Au yLku MkkÚku MkkÚku ¼ú»xk[khLkku ð]ÂæÄËh Ãký Ÿ[ku ykðu Au. {ík÷çk fu ykŠÚkf ð]ÂæÄ yLku ¼ú»xk[khð]ÂæÄ ðå[u ¼÷u fkÞo f khý Mkt ç kt Ä Lk nku Þ , Ãký Mkn-Mkt ç kt Ä íkku Au s. 1860Lkk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk y{urhfk {wÏÞíðu fheLku yksLkk ¼khíkLke su { økú k {eý Mk{ks níkku . su { y{urhfk{kt Wãkuøkefhý yLku þnuhefhý Úkðk ÷køÞwt, íku{ íku { ykŠÚkfð]  æÄËh{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku yLku hksfkhýLkk Wå[ Míkhkuyu ¼ú»xk[kh{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku . ¼khík{kt ykÍkËe ÃkAeLkk þYykíkLkk [kh-Mkkzk [kh ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]ÂæÄËh Mkkzk ºký-[kh xfkLke ykMkÃkkMk hÌkku, Ãký 1991 ßÞkhu Lkðe ykŠÚkf LkeríkykuWËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLku ði ï fefhýLkku ykht ¼ ÚkÞku ÃkAe ð]  æÄËh 8-9 xfk Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞku yLku h1{e MkËeLkk Ãknu÷kt ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ¼»xk[khLkkt yLkuf fki¼ktz çknkh ykððk ÷køÞk. ¼ú»xk[khLkku MkkiÚke {n¥ðLkku Mºkkuík s{eLk hÌkku Au {ku x k «{ký{kt s{eLkku ¾heËðk{kt hksfkhýeyku yLku rçkÍLkuMk{uLkkuLke r{÷e¼økíku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe. Ãknu÷kt s{eLkku ¾heËðe (¾uíkeLke) yLku ÃkAe ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke Y¾u yu s{eLkkuLkku nuíkw Vuh fhðku yLku {ktz çku-Ãkkt[ ð»ko{kt s{eLkkuLkk ¼kðku{kt 10Úke h0 økýku ðÄkhku ÚkkÞ íkuLke {÷kE ðnU[e ÷uðe. [eLk{kt Ãký yk s «r¢ÞkLkw t Ãkw L khkðíko L k òu ð k {¤u Au . íÞkt s{eLkku L ke {kr÷fe rMkæÄkt í k{kt hkßÞLke økýkÞ Au Ãký yu s{eLkku {kuxk «{ký{kt rçkLk ¾uíke fk{ {kxu ÷eÍ Ãkh ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku{kt MkkBÞðkËe ÃkûkLkk Lku í kkyku L ke {ku x k «{ký{kt Mkt z ku ð ýe Au . [eLku 8Úke 10 xfkLkku ð]  æÄËh nkt M k÷ fÞku o íÞkhu Ãký íÞkt ¼ú » xk[khLkk ½ýkt fki ¼ kt z ku ÚkÞkt . [eLk{kt yu f yríkÄrLkf ðøko Q¼ku ÚkÞku Au. íkuyku ykr÷þkLk {nu÷ku suðk {fkLkku{kt hnu Au. fnuðkÞ MkkBÞðkËe [eLk, Ãký íku Ãkkfwt {qzeðkËe çkLke økÞwt Au . [eLkLkk fu r Ãkxkr÷Í{Lku ‘¢ku L ke fu r Ãkxkr÷Í{’ ({¤ríkÞkykuLkku {qzeðkË) Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ÍzÃke ykŠÚkfð]ÂæÄLkk ½ýk økuh÷k¼ Au. yuf íkku, su ð]ÂæÄ ÚkkÞ Au, íkuLkwt Mk{íkkÃkqðof rðíkhý Úkíkwt LkÚke. çkeò þçËku { kt ykŠÚkf yMk{kLkíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au . ykŠÚkfð]  æÄLkk V¤ {nËt þ u Wå[-ÄrLkf ðøko yLku y{w f yt þ u Wå[-{æÞ{ðøko L kk ÷ku f ku L ku {¤u Au , ßÞkhu Ëu þ Lkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku íkuLkkÚke ðtr[ík hnu Au. ykŠÚkfð]  æÄLkk su { øku h ÷k¼ Au , íku { fu x ÷kf ÷k¼ Ãký Au. ykŠÚkfð]ÂæÄ rðLkk ykÃkýu Ëuþ{kt «ðíkoíke ÔÞkÃkf økheçke Ëqh fhe þfíkk LkÚke. Ÿ[k ykŠÚkfð]ÂæÄ ËhLku fkhýu [eLku ½ýk ykuAk Mk{Þ{kt {kuxk «{ký{kt økheçke Ëqh fhe Au. ykŠÚkfð]ÂæÄ {kxu {kuxk «{ký{kt {qzehkufký fhðwt Ãkzu, {qzehkufký {kxu {kuxk «{ký{kt {qze (MðËuþe yLku rðËuþe) òuEyu, WÃkhktík sYhe ‘ELMkurLxð’ Ãký òuEyu. {qzehkufký Úkfe hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkkÞ yLku økheçke MkkiÚke {kuxwt {khý íkku hkusøkkhe MksoLk Au. hkusøkkhe MksoLk{kt økúk{eý yLku f]r»kûkuºkLku xku[Lke yrøkú{íkk ykÃkðe òuEyu. ¼khík{kt ¼ú » xk[khLkk MðYÃk yLku íku L kk rLkðkhýLkk MktMÚkkfeÞ yLku {wÆkyku rð»ku LkðuMkhÚke rð[khðkLke sYh Au. nk÷ su fkÞËk Au, íku{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku íkuLkk yMkhfkhf y{÷ Ãkh Mkrðþu»k ¼kh {qfðkLke sYh Au . ykÃkýu íÞkt fkÞËk ½ýk Au , Ãký ¾kx÷u {ku x e ¾ku z , íkuLkk yMkhfkhf yLku rLk»XkÃkqðof y{÷Lke Au. ¼ú»xk[kh òu fuLMkh nkuÞ íkku íkuLke r[rfíMkk íkÆLk swËe s heíku fhðe òuEyu.

rVÕ{søkík

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

íkkuzðkLkwt Ãký Ëçkký Au. Mk÷{kLk¾kLkLke rVÕ{u h00 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuÃkkh fhe çkku÷eðqz{kt nknkfkh {[kÔÞku Au. ykðk{kt rftøk¾kLk Ãkh Ëçkký Au fu íku Mk÷{kLkLke rVÕ{Lkku hufkuzo íkkuze çkku÷eðqz{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník Mkkrçkík fhu. Mk÷{kLkLke yuf Úkk xkEøkh ÃkkuíkkLkk «ËþoLkLkk yuf {rnLkk çkkË Ãký Lkðk Lkðk hufkuzo çkLkkðe hne Au. íku ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLku MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík òuLkkhe rVÕ{ çkLke økE Au. ysÞ ËuðøkLkLke rVÕ{ ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lke MkeÄe x¬h þknY¾¾kLk MkkÚku Au. fËk[ ysÞ òýíkku níkku fu yuf÷k nkÚku çkkufMk ykurVMk Ãkh þknY¾Lku x¬h ykÃkðe {w~fu÷ Au. íku Ãký íÞkhu ßÞkhu þknY¾ ÷ktçkk Mk{Þ çkkË hku{uLxef rVÕ{ fhe hÌkku Au. MkkÚku fuxheLkk yLku yLkw»fk suðe nehkuELk Ãký Au. yux÷k {kxu ysÞ ËuðøkLku ‘MkLk ykuV MkhËkh’{kt Mk÷{kLk yLku MktsÞË¥kLke yuLxÙe fhkðe Au. MktsÞË¥kLku {n¥ðLkku hku÷ ykÃÞku Au yLku Mk÷{kLk ÃkkMku ykEx{ MkkUøk fhkÔÞwt Au. suÚke {wfkçk÷ku x¬hLkku ÚkkÞ. yuðwt fnuðkÞ Au fu Mk÷{kLku yuf [¢ÔÞqn çkLkkÔÞwt Au fu þknY¾Lke rVÕ{ V÷kuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ. Ãký yk íkku rËðk¤eLkkt Mk{Þu s òýðk {¤þu fu rftøk¾kLkLkku hku{kLMk ÷kufkuLku øk{u Au fu ÃkAe ysÞ ËuðøkLk yLku MkkuLkkûkeLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’

{u½Ä™w»k

rzÍkELk{kt Wßsð¤ fkhrfËeo ½zðkLke MkkuLkuhe íkfku

rzÍkELk çkLkkððe yu fk{ ¾q ç k Mkh¤ Au - fku E Ãký hu ¾ kyku L ku yk{-íku { Vu h ðeLku WÃkÞku ø ke íku { s LkÞLkhBÞ þi ÷ e{kt íki Þ kh fhðe yu x ÷u rzÍkELk çkLke òÞ. rzÍkLk yuf «fkhLkwt hu¾kr[ºk s Au. òu fu, yk fnuðwt sux÷wt Mkh¤ Au, fhðwt íkux÷wt s y½\t Au. yk fÚkLkeLku fhýe{kt íkçkrË÷ fhðe íkux÷e s y½he Au. ykÃkýu yíÞkhu su Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷Eyu Aeyu íkuLke õÞkhuf fkuEfu íkku rzÍkELk íkiÞkh fhe s nþu. ík{u su ð†ku Ãknuhku Aku íku nkuÞ fu ÃkAe su çkuøkLku ¾¼u ®xøkkzeLku fk{Lkk MÚk¤u síkk nkuð fu ÃkAe ík{u su fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð, su fkhLku ntfkhíkk nkuð, su ¾whþe Ãkh çku M kíkk nku ð , su {u ø ku r ÍLkLku ðkt [ íkk nku ð , hMkku z k{kt su r{õMkhLkku WÃkÞkuøk fhku Aku fu ÃkAe ík{khk çkk¤fLku su h{fzwt {LkkuhtsLk {kxu ¾heËeLku ykÃkku Aku. ÔÞðnkhLke heíku òuEyu íkku rzÍkELkLkk rVÕz nuX¤ yuf çk]nË ðøko yLku fkhrfËeoLkk rðfÕÃkkuLku ykðhe ÷uðkÞku Au su ík{khk {kxu Zøk÷ku íkfku ÷ELku ykÔÞku Au. ÷kufr«Þ VuþLkÚke {ktzeLku xuõMkxkE÷, ßðu÷he yLku EÂLxrhÞh rzÍkE™Úke {kt z eLku yMkt Ï Þ yki ã ku r økf, «ku z õx, Ãku f u ® søk, økú k rVf, yu r Lk{u þ Lk yLku øku { rzÍkELkLkku WÃkÞku ø k fheLku Vw ÷ ku , h{fzkt fu rðrðÄ {[oLzkEÍLke rzÍkELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍkELk yu yuf ðkEçkúLx yLku zkÞLkur{f rVÕz Au ßÞkt Mkíkík ÃkrhðíkoLk ykðíkwt hnu Au yLku Mkíkík Lkðíkh MktþkuÄLkku nkÚk Ähkíkk hnu Au. MksoLkkí{f Mðíktºkíkk nkuðe ¾qçk s\he Au. rzÍkELkhkuLku íku{Lke MksoLkkí{f þÂõíkLku ¾e÷ððk {kxu {ku f ¤w t {u Ë kLk yLku Zøk÷kçkt Ä [eòu {¤u Au . yk ík{k{ [eòuLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuyku Lkðe rzÍkELk íkiÞkh fhíkk hnu Au. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk rzÍkELkhku Lkðk-Lkðk rð[khkuLku MVqhkðeLku íkuLke Ãkh fk{ fhu Au, íkuLke WÃkÞkurøkíkk [fkMku Au, íkuLke rzÍkELkLku rð»kÞktøk «ËkLk fhu Au yLku íkuLku ðÄw WÃkÞkuøke çkLkkðu Au. fkuEÃký MkkÄLkLke xufrLkf÷ rLkÃkqýíkk nkuðe s\he Au ÃkAe íku fkÃkz nkuÞ, ÷kuZwt, Ã÷kÂMxf, ø÷kMk, rMkhkr{f, Mkhfex fu Mkku^xðuh fu{ Lk nkuÞ. rzÍkELk Úkfe rðþu»k íkkr÷{ yLku økwýð¥kk «ËkLk fhðk{kt ykðu Au yLku íku{kt çku[÷h yÚkðk {kMxh ykuV rzÍkELkLkk rzøkúe íku{s rzÃ÷ku { k yÇÞkMk¢{ku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yLkw M Lkkíkf fkÞo¢{ku Úkfe rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk rð»kÞku ÃkMktË fhðkLke yLku rLkÃkq ý íkk nkt M k÷ fhðkLke íkfku Mkkt à kzu Au . fBÃÞq x h ykÄkrhík rzÍkELk xqÕMk (Mkeyuze) nðu yrLkðkÞo çkLke hÌkk Au. ¼khík{kt ½ýe xku[Lke rzÍkELk Mfq÷ku Au su ykuLk-Äòuçk xÙuErLktøk íku{s ELxLkoþeÃk Ãkqhe Ãkkzu Au. Mkez yLku Lkez {kuxk¼køku Mk{kLk «ðuþ Ãkheûkkyku nkuÞ Au. yk WÃkhktík W{uËðkhku yuf Mk½Lk yLku «¼kðþk¤e rzÍkELk ÃkkuxoVkur÷Þku Ãký íkiÞkh fhe þfu Au. yk WÃkhktík íku{ýu ÷uxuMx xÙuLzÚke MkwÃkrhr[ík hnuðkLke MkkÚku-MkkÚku LkðeLk xufLkku÷kuSLku Ãký ykí{Mkkík fhðkLke hnu Au. rzÍkELkLke sYrhÞkíkku {kxu f÷kí{f fkiþÕÞ, yuMÚkurxf MkuLMk, rzÍkELkLkwt fkiðík nkuðwt sYhe Au . Lkðíkh rð[khþi ÷ e, Mkso L kkí{f ûk{íkk yLku rðMík]ríkfhý {kxuLke Lksh, r[ºkktfLk yLku á»Þefhý WÃkhktík «¾híkkþkuÄLke økwýð¥kk nkuðe Ãký sYhe Au suLkk Úkfe y{wf ÔÞkÃkkhe rLkÃkqýíkk nktMk÷ fhe þfkÞ Au su ík{k{ W{uËðkhkuLku {ËËYÃk ÚkE þfu Au. rzÍkE®Lkøk{kt Mk{sþÂõík yÚkðk íkku ðÃkhkþfkhLke sYrhÞkíkLku rÃkAkýðkLke ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku rðLkk çkÄwt Lkfk{wt Au. fkuE [ku¬Mk «kuzõxLke sYrhÞkíkLku MkkiÚke Ãknu÷k Mk{sðe òu E yu . «u  õxf÷ çkòhLke sYrhÞkíkku L ku Ãký Mk{sðe òuEyu. íkËwÃkhktík rzÍkE®Lkøk yu xe{ðfo Au su rzÍkELkhu çkeò ½ýk rð¼køkku - {kfuo®xøk yLku ÔÞqnkí{f ykÞkusLkfkhku MkkÚku {¤eLku Ãkkh ÃkkzðkLkwt hnu Au. rzÍkELk yZ¤f íkfku Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{kt EsLkuhe, WíÃkkËLk, yku x ku { ku ç kkEÕMk, Vu þ Lk, EÂLxrhÞh rzÍkE®Lkøk, ykŠfxuõ[h, {LkkuhtsLk, ònuhkík, ykExe suðk ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WËknhý MðYÃku ykiãkurøkf yLku «kuzõx rzÍkELkMko hkusçkhkus ÷uBÃk, Aºkeyku, rMkhkr{õMk, Mðe[eMk, çkxLk, Mkku V k yLku h{fzkt Ú ke {kt z eLku MkŠfx çkku z o , nku { yu à ÷kÞLMkeÍ, {u r zf÷ MkkÄLkku , E÷u õ xÙ k u r LkõMk yLku yuhkuÃ÷uLMk MkwÄeLkk MkkÄLkku{kt rzÍkELk MkkiÚke {n¥ðLke nkuÞ Au . Ãku f u s rzÍkELkhku îkhk Ãký Ëq Ä Lkk çkku õ MkÚke {kt z eLku MxerhÞku Mkw Ä eLke [esðMíkw y ku L kk Ãku f u ® søk {kxu yðLkðe rzÍkELkku íkiÞkh fhðe Ãkzu Au. VuþLk rzÍkELk {kºk ð†ku Ãkqhíke s {ÞkorËík LkÚke, íku{kt þqÍ rzÍkELk, yuõMkuMkheÍ rzÍkELk yLku çkeS [eòu L kku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . rðÍTÞwy÷ {[oLzkErÍtøk Ãký rzÍkE®Lkøk þkuÃk £Lx, çkwrxf rzMÃ÷u MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. íÞkhçkkË rVÕ{ yLku ðerzÞku fkuBÞwrLkfuþLk rzÍkELk,

yu  õÍrçkþLk rzÍkELk, ykExe, Mkku ^ xðu h yLku Þw Í h ELxhVu M k rzÍkELk, ELVku { u o þ Lk yLku rzrsx÷ rzÍkELk, VkuxkuøkúkVe, yuzðxkoE®Íøk rzÍkELk rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeyku, fkuÃkkuohux nkWMkeÍ, rzÍkELk ft à kLkeyku yLku fLMkÕxLMkeÍ WÃkhkt í k ¼khík MkhfkhLke yusLMkeyku Ãký rLkÞr{ík Äkuhýu rzÍkELkMkoLku Lkkufheyu hk¾u Au. LkkufheLke þYykík Mkk{kLÞ heíku sqrLkÞh MíkhuÚke ÚkkÞ Au yLku íku { kt YrxLk fk{økehe nkÚk ÄheLku rMkrLkÞh rzÍkELkhLkk Míkhu ÃknkU [ e þfkÞ Au . íÞkhçkkË çkZíke {u¤ðeLku rzÍkELk MkwÃkhðkEÍh, ykxo-r¢yurxð rzhuõxh yLku rzÍkELk rzÃkkxo { u L x nu z Lkk nku Æ u Ãký ÃknkU [ e þfkÞ Au . yLkw¼ðe rzÍkELkMko Ãký ÃkkuíkkLke òíku £e ÷kLMkh íkhefu fk{ fhe þfu Au íku{s fkuLxÙkõx Äkuhýu fk{ fhðk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk rzÍkELk MxwrzÞku Ãký íkiÞkh fhe þfu Au. y{wf rzÍkELkMko VufÕxe íkhefu rzÍkELk Mfq÷ku{kt Ãký òuzkÞ Au. rzÍkELkLkwt rVÕz yíÞtík ykf»kof Au suLkku ykÄkh rLkÃkqýíkk WÃkhktík LkkufheËkíkk yLku ÔÞÂõíkøkík ÷kÞfkík Ãkh hnu÷ku Au yLku íku fkÞo AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt yíÞtík ÷kufr«Þ Ãký çkLÞwt Au. MÃkÄko ¾qçk ykfhe Au yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk Mkkhe fw þ ¤íkk nku ð e sYhe Au . Lkðk rð[khku yLku «kuzõx MkkÚku ykðu÷k rzÍkELkhku økúknfkuLke çkË÷kíke {køkLku Ãký LkSfÚke rLknk¤eLku íkuLkku «ríkMkkË ykÃkíkk hnu íkku íku{Lke MkV¤íkkLke xfkðkhe ðÄe òÞ Au. yk{kt ík{k\t fk{ s ík{kYt Lkk{ Q¼wt fhu Au. ytíku rzÍkELk yíÞtík ÃkzfkhYÃk, ykf»kof yLku MkkYt Lkk{-Ëk{ yÃkkðLkkYt fk{ Au. ík{khk rð[khku yLku íkuLku ðk¤ðkLke ykðzík s ík{khe MksoLkþÂõíkLku Lkðku rLk¾kh ykÃku Au. yk {kxu ík{khu ík{khe xufrLkf÷ {kMxheLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{khe yksw-çkkswLke ËwrLkÞkLkk íkkýk-ðkýk økqtÚkíkk hnuðwt Ãkzu Au. õÞkt yÇÞkMk fhðku? LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV rzÍkELk (yuLkykEze), y{ËkðkË http://www.nid.edu/ ykEykExe rËÕne, {w t ç kE, økw ð knkxe - http:// www.iitb.ac.in/, http://www.iitd.ac.in/, http://www.iitg.ernet.in/ Mk]rü Mfq÷ ykuV ykxo, rzÍkELk yuLz xufLkku÷kuS, çkUø÷kuh http://srishti.ac.in/ zesu yu f u z {e yku V rzÍkELk, fku E Bçkíkw h http:// www.djad.in/ yu M kykhyu { Þw r LkðŠMkxe, [u Ò kE http:// www.srmuniv.ac.in

{kíkkLkk «u{Lkwt ÃkkMkwt

‘ík{khu yuf ¾qçk s æÞkLk hk¾íke’ yuf heíku fneyu íkku yuf Au su{Lku nwt {khk SðLk{kt {¤e Awt. nwt {kÁt xeVeLk ¼q÷e MðkÚkeo {kíkk çkLkðkLke sYh Au’ {U yk rþ»kof MkkÚkuLkku yuf síke íÞkhu íkuyku {khe ÃkkA¤ {kR÷ku MkwÄe Ëkuzíke níke. yLku ÷u¾ ðktåÞku íÞkhu {khku íkhík s «íÞk½kík ykùÞosLkf níkku. íkuyku yuf {kºk yuðk {rn÷k níkk suyku òu nwt ðhMkkË{kt Ãk÷¤e sô íkku nðk{kLkLku þkÃk ykÃkíkk níkk MðkÚkeo ! {kíkk fR heíku MðkÚkeo çkLke þfu ? ßÞkhu çkeò ÷kufku {khe økuhsðkçkËkhe yLku Ãký ßÞkhu {U ðkt[ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt íÞkhu Äehu Äehu íkuLke ytËh ykÃku÷e ½ýe MkíÞ çkkçkíkkuLku ytíkhLkk ôzkýuÚke Aºke Lkne ÷R sðk çkË÷ {Lku XÃkfku ykÃkðk{kt ÔÞMík hnuíkk níkk. Mk{sðkLkwt þY fÞwO. {kºk íkVkðík n{ýk yLku -MkkuLkw su.{nuíkk yLku yk çkÄk, Aíkkt Ãký ½ýeðkh {kíkk ÃkAe ðå[uLkku íku Au fu yíÞkhu nwt yuf {kíkk Awt fux÷ef çkeLksYhe çkkçkíkku {kxu {khe MkkÚku yLku yíÞkhu nwt Mk{S økR Awt fu íkuLkku þwt yÚko fzfkRÃkqðof ðíkoLk fhíkk níkk. yÚkðk {Lku ÷køkíkwt fu íkuyku Au ? ßÞkhu {kíkk þçË ykðu Au íÞkhu «u{, Äehs, rLkMðkÚkeo fkuR Ãký òíkLkk ¾w÷kMkk rðLkk yk{ fhíkk níkk. {Lku ½ýe ðøkuhu suðk ÃkÞkoÞ ykÃkkuykÃk rË{køk{kt ykðu Au. ¼÷uLku íkuLkwt ðkh íkuLkk ykðk ykuh{kÞk ðíkoLkÚke Ëw:¾ Úkíkwt níkwt. yksu nwt Ãkkuíku yuf {kíkk Awt yLku ½ýk yuðk «Mktøkku ykðu çkk¤f MkkiÚke íkkuVkLke íkÚkk çkk÷eþ nhfíkku fu{ Lkk fhíkku nkuÞ Au ßÞkhu {khe Ãkwºke s{ðkLkk Mk{Þu h{ðkLkwt ÃkMktË fhu Au. íku Ãký {kíkk þktík yLku «u{k¤ s hnuíke nkuÞ Au. Ãký ßÞkhu çkk¤f òu¾{e «ð]r¥kyku yLku ¾hkçk xuðku Mk{Þu nwt íkuLke ¼q¾ ytøku yøkkWÚke òýíke nkuðkÚke íkuLku s{ðk Ähkðíkwt nkuÞ íÞkhu þwt íku{Lkwt ðíkoLk ykðwt s hnuþu ? nkt, íÞkhu {kxu ykøkún fhwt Awt yLku íkuLku çk¤sçkheÃkqðof ¾ðzkðe íkuýeLke Ãký íku þktík Ãký {¬{íkkÃkqðofLke «ríkr¢Þk ykÃku íkuðe yÃkuûkk ¼q¾Lku {xkzwt Awt. ßÞkhu íkuýe {ktËe nkuÞ yLku Ëðkyku ÷uðk nkuÞ Au. Mktíkkuyu fÌkwt Au fu íkuyku ÃkwY»kku fhíkkt {rn÷kykuLkku RLfkh fhíke nkuÞ íÞkhu nwt íkuLku økwMMku ÚkRLku yÚkðk íkuLkwt {kuZwt ðÄkhu ykËh fhu Au. fkhý {rn÷kyku SðLkLku sL{ ykÃkíke ¾ku÷eLku Ëðk ÷uðk Mk{òðwt Awt yLku ßÞkhu nwt {khe ÃkwºkeLku þÂõík{kLk sLkLke çkLke þfu Au. yLku nwt {khe {kíkkLku Ãký MktÃkqýo MkkS ÚkÞu÷e yLku {÷fkíke òuðwt Awt íÞkhu nwt íku {nuLkíkLkku íkuLkkÚke y÷øk heíku òuô Awt su MkkiÚke ÄiÞoðkLk {rn÷kyku{kt çkË÷ku {éÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðwt Awt.


7

íkk. 11-11-h012 (çkk¤ «uhf çkkuÄfÚkk)

{u½Ä™w»k

y¼kðÚke W¼hkíke ®sËøkeLkwt Mkw¾

(«uhf «Mktøk)

‘‘frðÞºke híLkkËuðe’’ ‘‘{kLkku «u{’’

{kÁt çkk¤Ãký {khk ðíkLk fze{kt ðeíÞwt. ßÞkhu {khk ðkík ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kLke Au. yu rËðMkku{kt økwshkíkLkk yuf LkkLkk hsðkzk Ãkh hkò {Õnkhhkð þkMkLk níkwt. yu rÃkíkkSLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu nwt ¾qçk s LkkLkku níkku. {kLke hsðkzkLkwt Lkk{ níkwt fze. fnuðkÞ Au fu, {ÕnkhhkðLkk Ãkqðoòuyu AºkAkÞk{kt s yÇÞkMk yLku {khku WAuh ÚkÞku. {Lku {khe {kLkku Þ¿kku îkhk ËuðíkkykuLku «MkLLk fheLku yk ¼qr{Lku Mðøko ¼qr{ ¾qçk s «u{ {éÞku níkku. rÃkíkkSLkk {]íÞw ÃkAe, {khe {k {khk ¼rð»Þ {kxu ðÄkhu çkLkkðe ËeÄe níke, {ÕnkhhkðLkk Ëhçkkh{kt yuf-yufÚke [ZeÞkíkk Ãktrzíkku frðyku yLku ßÞkuíke»keyku níkk. {nkhkò ®[íkkíkwh hnuíke níke. yu rËðMkku{kt ytøkúuòuLkwt hkßÞ níkwt. Ëhuf {Õnkhhkð yu {Lkwt ¾qçk s MkL{kLk fhíkk níkk. yu s{kLkk{kt çkk¤fLkk {Lk{kt yu{Lkk «íÞu ½]ýk yLku LkVhíkLkk ¼kðku níkk. Xuh Xuh ykÍkËeLkku ÃkðLk VqtfkE hÌkku níkku. nwt yuf ÏÞkík Lkk{ frðÞºke níke, su {nkhkò hkºku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lke þk¾k{ktÚke AqxeLku {ÕnkhhkðLku ÃkkuíkkLke frðíkkyku h[eLku hkºku çkkh ÃkAe s ½hu ÃknkU[íkku {k {khe yk çkk¤ rð¼køk Mkt¼¤kðíke níke. yuLkwt Lkk{ níkwt híLkuïhe xuðÚke ¾qçk s Lkkhks níke. Ëuðe. -Þþðtík fzefh yuf rËðMk {k ¾qçk s Lkkhks ÚkE økE, yufðkh {nkhkò {Õnkhhkð rþfkh ßÞkhu hkíkLkk {kuzku nwt ½hu ykÔÞku, íkku {k yu Ãkh LkeféÞk. rþfkhLke þkuÄ{kt íku ¾qçk Ëqh Ëqh Lkef¤e økÞk. síkkt síkkt íku yuðe søÞkyu ÃknkUåÞk ßÞkt çkkhýwt Lkk ¾kuÕÞwt. çkku÷ku-‘‘ßÞktÚke ykÔÞku Au, íÞkt ÃkkAku [kÕÞku ¾qçk þktrík níke. [khu çkksw MkwøktÄeík htøk-çkuhtøke Vq÷ku ¾eÕÞkt ò. yk ½h{kt íkkhk {kxu fkuE MÚkkLk LkÚke. nwt yuf {fkLkLke çknkh ykux÷k Ãkh MkqE økÞku. níkkt. Íkzku Ãkh ÃkûkeykuLkku {eXku-{Äwhku f÷hð Mkt¼¤kE hÌkku hkºku ‘hkuLk’{kt Ãkku÷eMk ykðe, íkku Ãkku÷eMku {Lku søkkzÞku. níkku. {nkhkò {Õnkhhkðu ykðe þktríkLkku yLkw¼ð õÞkhuÞ fÞkuo Lk níkku. Úkkuzuf Ëqh ykøk¤ síkkt yu{ýu yuf yk©{ ÃkqAÞwt ‘‘fkuý Au, íkwt ?’’ ‘‘{khe {k yu {Lku ½huÚke fkZe {qõÞku Au, yux÷u ynª Mkqíkku òuÞku. hkò yk©{Lke ytËh økÞk íkku yu{ýu yktçk¤ktLkk Íkz Lke[u yuf {wrLkLku æÞkLk{kt çkuXu÷k òuÞk. {wrLk Mk{krÄ{ktÚke òøk]ík ÚkÞk, íkku hkòyu yu{Lku «ýk{ fÞko. hkò íÞkt s s{eLk Ãkh çkuMke økÞk, yLku ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fÌkwt- «&™- ðuEx r÷®Vxøk{kt çku ð¾ík rðï rðsuíkk çkLkLkkh «Úk{ {rn÷k fkuý ? ‘‘{wrLkhks, ykÃkLkk yk yk©{Lke ykMkÃkkMk fkuE ÷zíkkͽzíkk LkÚke. ynª íkku ®Mkn yLku çkfhe yuf ½kx Ãkh Ãkkýe Ãkeíkkt òuðk {¤u Au. sYh, yk ykÃkLkk Ãkrðºk WÃkËuþkuLkwt s Ãkrhýk{ Au.’’ {wrLkhksu fÌkwt-‘‘hksLk, ík{u ík{khe «òLku ¾qçk [knku Aku. ík{u yuf LÞkÞr«Þ hkò Aku. nwt su yktçk¤kLkk Íkz Lke[u nwt çkuXku Awt, yu rðþu»k «fkhLkwt Au. ykLkk Ãkh Mkku ð»ko{kt yuf s yktçk¤wt ykðu Au. su yk yktçk¤kLku ¾kÞ Au, íku Mkku ð»ko Sðu Au. {khe EåAk Au fu, yk yktçk¤wt ík{khk suðk ÞkuøÞ hksðeLku (yu) Ãkw»Ãkk [tËkhkýe (çke) yrLkíkkøkwnk (Mke) Mkhkusþ{ko (ze) fhLkk{ {k÷uïhe. ¼ux ykÃkwt.’’ ‘‘Ãkhtíkw {wrLkhks, ykÃk yk yktçk¤kLku fu{ økúný LkÚke sðkçk- (ze) fhLkk{ {k÷uïhe. * fhíkk?’’ hkòyu ÃkqAÞwt. «&™- «Úk{ {rn÷k çk÷wLk ÃkkÞ÷kux fkuý ? ‘‘hksLk, nwt ykx÷wt ÷ktçkw ykÞw»Þ {u¤ðeLku þwt fÁt ? òu (yu) yrLkíkk ÞkËð (çke) Ëwøkko fkuxðk÷ (Mke) {rLk»kk Ãkwhe fkuE Mkkhku hksðe ÷ktçke ô{h «kÃík fhu, íkku íku ÷kufkuLkwt ðÄw (ze) Lke{k Ãkktzu. ¼÷wt fhe þfu.’’ fneLku {wrLkhksu yktçk¤wt íkkuzkðe hkòLku ¼ux sðkçk- (yu) yrLkíkk ÞkËð ykÃÞwt. hkòyu {wrLkLku ÃkkÞðtËLkk fÞko, yLku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt * ÃkkAk VÞko. «&™- «Úk{ ¼khíkeÞ r{Mk ÞwrLkðMko fkuý ? çkeò rËðMku Mkðkhu yu{ýu frðÞºke híLkkËuðeLku çkku÷kÔÞk. yu{ýu Ãku÷wt yktçk¤wt ykÃkíkkt fÌkwt-‘‘yk ÷ktçkw ykÞw»Þ fhðkðk¤wt yktçk¤wt Au. yuLku ík{u ¾kE ÷ku!’’ ‘‘Ãkhtíkw {nkhkò, ÷ktçke ô{h íkku ykÃk suðk «òLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh hkòLke nkuðe òuEyu.’’ híLkk Ëuðeyu fÌkwt. ‘‘Lkk, híLkkËuðeS, nwt Lknet nkuô íkku {khk suðku çkeòu hkò ykðþu, Ãkhtíkw ík{khk suðkt frðÞºke íkku yufðkh s sL{ ÷uíkkt nkuÞ Au. ík{u sux÷wt ÷ktçkw Sðþku yux÷e ðÄw Mkkhe frðíkkyku ÷¾þku. Mk{ksLku Lkðe rËþk yLku «fkþ ykÃkþku.’’ hkòLke ðkík Mkkt¼¤e híLkkËuðeLke ykt¾ku A÷fkE WXe. (yu) yiïÞko hkÞ (çke) MkwrM{íkk MkuLk (Mke) Ëuðefk hkýe (ze) ÷ßò økkiík{. sðkçk- (çke) MkwrM{íkk MkuLk * «&™- WÕfk yLku Äq{fuíkw{kt þku Vhf Au ? «&™- ¼khku¥kku÷Lk{kt MkkiÚke ðÄw {uzÕMk {u¤ðLkkh «Úk{ sðkçk- WÕfk yu yuðe ðMíkw Au fu su hkík{kt ¾híkk íkkhkLkk ¼khíkeÞ {rn÷k fkuý ? suðe ÷køku Au, yLku yuLkku {kuxk¼køkLkku ¼køk ðkÞw{tz¤{kt s ¼M{ ÚkE òÞ Au, yLku çkkfeLkku ðÄu ÷ku su ¼køk Ãk]Úðe Ãkh Ãkzu Au. íku WÕfk ®Ãkz fnuðkÞ Au, fkhý fu Äq{fuíkw Mkkih ÃkrhðkhLkku yuf økkiý MkÇÞ Au. MkqÞoÚke Ëqh hnuðkLkk fkhýu íku økku¤kfkh ßÞkurík ®çkËw suðku Ëu¾kÞ Au. Äq{fuíkwykuLkku {kÚkkLkku ¼køk Ãk0,000Úke h,Ãk0,000 rf÷ku{exh ÷ktçkku nkuÞ Au, yLku yuLke ÃkqtAze 80,00000Úke ykX fhkuz rf÷ku{exh ÷ktçke nkuÞ Au, Äq{fuíkwLku ÃkqAzeÞku íkkhku Ãký (yu) fwMkw{ ¼xLkkfh (çk) {w{íkks þu¾ (Mke) [ktËLke ÃkhðuÍ fnuðk{kt ykðu Au. (ze) fwtswhkLke Ëuðe. * sðkçk- (ze) fwtshkLke Ëuðe. «&™- suBMkçkkuLz, þkh÷kuf nkuBMk, økkuhk, ykur÷ðh rxðMx, * [rhºkkuLkwt rLk{koý fhLkkh fkuý níkwt ? «&™- MkkiÚke ðÄw ÍzÃku #rø÷þ [uLk÷ íkhe sLkkh yurþÞkLke sðkçk- su B Mkçkku L zLkk sL{Ëkíkk EÞkLk f÷u ® {øk, «Úk{ {rn÷k fkuý ? þkh÷kufLkk ykÚkoh, fuLkLkzkÞ÷, økkuhkLkk hðeLÿLkkÚk xkøkkuh, yLku ykur÷ðh rxðMxLkk sL{Ëkíkk [kÕMko rzfLMk Au. * «&™- ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Ãknu÷wt ðíko{kLk Ãkºk (AkÃkwt) fÞwt níkwt ? sðkçk- ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Ãknu÷wt AÃkkÞu÷wt ðíko{kLkÃkºk (AkÃkwt), s{oLke{kt òLÞwykhe 1609{kt AÃkkÞwt níkwt. yuLkwt Lkk{ níkwt. ‘‘yurðMkku rh÷uþLk ykuzoh suxwtøk.’’

‘‘¼khík ¼ÔÞ {nkLk’’

‘‘y÷f-{÷f’’

rfðÍ «&™- (1) {wLkþe «u{[tËLkku MktçktÄ fkuLke MkkÚku Au ? (yu) ÷u¾Lk (çk) yæÞkÃkLk (f) r[ºkfk{. sðkçk- (y) ÷u¾Lk. * «&™- (h) ‘‘Ãkt[íktºk’’ fkuLke MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au ? (y) rLkçktÄ (çk) ðkíkko (f) rð¿kkLk. sðkçk- (çk) ðkíkko. * «&™- (3) rð»ýw þ{koyu ÷¾u÷k ÃkwMíkfLkwt Lkk{ þwt ? (n) økkuËkLk (çk) Ãkt[íktºk (f) {khku «ðkMk. sðkçk- (çk) Ãkt[íktºk. * «&™- (4) ‘‘MkhMðíke[tÿ’’ Lkð÷fÚkkLkk ÷u¾f fkuý níkk ? (y) ÃkLkk÷k÷ Ãkxu÷ (çk) økkuðÄoLk hk{rºkÃkkXe (f) f.{k.{wLkþe. sðkçk- (çk) økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXe. * «&™- (Ãk) ‘‘¿kkLkÃkeX ‘yuðkuzo fÞk Lkð÷fÚkkfkhLku {éÞku níkku? (y) f.{kt.{wLkþe (çk) h.ð.ËuMkkE (f) ÃkLkk÷k÷ Ãkxu÷. sðkçk- (f) ÃkLkk÷k÷ Ãkxu÷.

(yu) {kÞk ÷k¾kýe (çke) W»kk [kuÃkhk (Mke) fwtswøkkuMðk{e (ze) yrLkíkk MkqË. sðkçk- (ze) yrLkíkk MkqË. * «&™- LkkheðkËe «fkþLk øk]nLkkt «Úk{ {rn÷k «fkþfku fkuý? (yu) ©e Wðoþe çkwxkr÷Þk yLku rhíkw {uLkLk (çke) Lke{k fÃkqh yLku ÷íkkþ{ko (Mke) {tËkÃkwhe yLku [ki÷k hkuÞ (ze) ykþk ½ku»k yLku rLkYhkuÞ. sðkçk- (yu) ©e Wðoþe çkwxkr÷Þk yLku rhíkw {uLkLk. * «&™- ðkÞw Ëqík rð{kLk QzkzLkkh Ãknu÷e {rn÷k rð{kLk [k÷f fkuý ? (yu) W{k ÃkUZkhfh (çke) Mkw»{k [tËkhkýe (Mke) {Äwrhfk Ãkktzu (ze) ftð÷Sík sðkçk- (ze) ftð÷Sík. * «&™- ¼khíkLke «Úk{ {rn÷k yðfkþ Þkºke fkuý ? (yu) yrLkíkk MkwË (çke) fÕÃkLkk [kð÷k (Mke) MkwrLkíkk ÃktzÞk (rð÷eÞ{) (ze) ïuíkk {t[wheÞk. sðkçk- (çke) fÕÃkLkk [kð÷k. * «&™- ËkËk Mkknuçk Vk¤fu ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh «Úk{ økkrÞfk fkuý ? (yu) ÷íkk {tøkuþfh (çke) W»kk {tøkuþfh (Mke) ykþk ¼kuMk÷u (ze) økeíkk Ë¥k. sðkçk- (yu) ÷íkk {tøkuþfh.

Awt.’’ {U Mkk[u fne ËeÄwt. ‘‘íkwt sYh fkuE ¾kuxwt fk{ fhíkku nkuEþ, yux÷u íkkhe {kíkk íkLku ½h{kt hk¾ðk LkÚke {køkíke. f÷{ 1ÃkÃk yLku rLkÞ{ 109Lke ytËh íkkhe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au. íkkÁt ½h õÞkt Au ?’’ nwt yu{Lku MkkÚku ÷ELku ½hu ykÔÞku. ½hLkwt çkkhýwt ¾x¾xkÔÞwt. {k yu s çkkhýwt ¾kuÕÞwt. Ãkku÷eMkðk¤kyu fÌkwt-‘‘yk ík{khku Akufhku sYh økwtzkyku MkkÚku hnuíkku nþu.’’ Ãkku÷eMkðk¤kLku Ĭku {khíkkt íkhík s {k yu {Lku yuLke ÃkkMku ¾U[e ÷eÄku. çkku÷e-‘‘fkuý fnu Au fu {khku Ëefhku økwtzku Au ?’’ nðu Ãkku÷eMkðk¤k {kVe {køke hÌkk níkk. {Lku {khe {kLkk «u{Lkkt ËþoLk ÚkE hÌkkt níkkt.

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’ yuf ðkh hk{wLku Lkf÷e çkeze Ãkeíkku òuELku Mkwhuþu fÌkwtËkuMík, çkeze{ktÚke Äq{kzku fu{ LkÚke Lkef¤e hÌkku ? hk{w- yhu çkuðfwV , Äq{kzku õÞkt Ú ke ykðu ? yk íkku Mke.yuLk.S. çkeze Au. * çku økÃÃkeËkMk yuf çkeò MkkÚku økÃÃkkt {khe hÌkk níkk. yuf økÃÃke- ‘‘{khk rÃkíkkS ÃkkMku yux÷ku {kuxku Ã÷kux Au, fu yk¾wt þnuh íÞkt hne þfu.’’ çkeòu økÃÃke- yux÷ku {kuxku Ã÷kux ? Ãknu÷ku- ‘‘nk.’’ çkeòu- {khk rÃkíkkS ÃkkMku yux÷ku {kuxku ðktMk Au, suLkkÚke yu s{eLk Ãkh Q¼k hneLku ðktMkÚke ðkˤkuLku n[{[kðe Lkkt¾u Au. Ãknu÷ku- [k÷ sqêk, yux÷ku {kuxku ðktMk nkuE þfu ? yLku nkuÞ íkku yuLku hk¾u fÞkt ? çkeòu- ‘‘íkkhk rÃkíkkSLkk Ã÷kux{kt, çkesu fÞkt ? * yuf MkhËkhS çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. çkMk{kt çkuMkðk {kxu søÞk níke, Aíkkt íku Q¼k níkk. yuf {wMkkVhu fÌkwt-‘‘MkhËkhS søÞk Au, çkuMkkuLku.’’ MkhËkhS-‘‘Lkk, nwt ¾qçk s Wíkkð¤{kt Awt.’’ * yuf çkMk Lknuh{kt Ãkze økE Ãkku÷eMk : íku fuðe heíku Ãkze? zÙkEðh : {Lku ¾çkh LkÚke Ãkku÷eMk : ‘‘þwt ?’’ zÙkEðh : yksu ‘ftzfxh’ ykÔÞku LkÚke, íkku nwt ÃkkA¤ {wMkkVhku ÃkkMku ‘¼kzwt’ ÷uðk økÞku níkku. * rÃkíkkS : ‘‘çkÄwt s ðÄe hÌkwt Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð, fÃkzkt, ¼kusLkLkku ¼kð, xufMk, nkþ ! ftEf íkku ykuAwt ÚkkÞ ? Ãkwºk : rÃkíkkS ík{u r[tíkk Lkk fhku, {khk ‘‘{kfMko’’ ykuAk ÚkÞk Au.’’ * yuf þk¤k rLkheûkf yuf þk¤kLke {w÷kfkíku ykÔÞk. yu{ýu ðøko{kt sE, yuf AkufhkLku ÃkqAÞwt- ‘‘¼kE, hkðýLku fkuýu {kÞkuo níkku. ? Akufhku : Mkknuçk, {U íkku LkÚke s {kÞkuo. rLkheûkf Mkknuçku ðøko rþûkf íkhV òuÞwt. rþûkf : ‘‘Lkk Mkknuçk, yk Akufhku fkuELku {khu yuðku LkÚke.’’ rLkheûkfu yk[kÞo íkhV òuÞwt. yk[kÞo : ‘‘Mkknuçk {qfkuLku {kÚkkfwx. {kÞkuo nþu íkku ËðkLkk ÃkiMkk ykÃke ËEþwt.’’

‘‘fnuðíkku’’

‘‘yktøk¤e ykÃkíkkt ÃknkU[ku ÃkfzÞku.’’ yÚko- òu fkuELku ík{u Úkkuzwt ykÃkku, íkku íku yk¾wt nzÃk fhðkLke ykþk hk¾u. * ‘‘yku÷k{ktÚke [q÷k{kt Ãkzðwt.’’ yÚko- yuf {wMkeçkík{kt nkuEyu, íÞkt çkeS {wMkeçkík{kt Äfu÷kðwt. * ‘‘Wßsz økk{{kt yuhtzku ÃkhÄkLk.’’ yÚko- ßÞkt çkÄk s {q¾ko ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ, íÞkt yuf Mkk{kLÞ çkwÂæÄðk¤kLkwt Ãký ¾qçk s {n¥ð ÷u¾kíkwt nkuÞ Au. * ‘‘Wíkkð¤u yktçkkLkk Ãkkfu.’’ yÚko- Wíkkð¤ fÞkoÚke fkuE fk{{kt ¼÷eðkh ykðíkku LkÚke. * ‘‘Ÿx Lk {u÷u ykfzku, çkfhe Lk {u÷u fktfhku.’’ yÚko- ½ýkt {kýMk yuðk nkuÞ Au, su fþwt s Akuzíkk LkÚke nkuíkk. * ‘‘Ÿçkh íkku zqtøkh ÚkÞk, ÃkkËh ÚkÞk ÃkhËuþ.’’ yÚko- ßÞkhu Lkk ÄkÞwO çkLku, fÕÃkLkkÚke Ãký ðÄwt {¤e ykðu, íÞkhu s ykðwt ykÃkýLku ÷køku. ‘‘çkk¤ ËkuMíkku, ík{u òýku Aku ?’’ MkqÞoLkwt ÄLkV¤ 1.3 r{r÷ÞLk Ãk]ÚðeLkk ÄLkV¤Lke çkhkçkh Au. * òu fkuE {kýMkLkku ¼kh Ãk]Úðe Ãkh 60 rf÷kuøkúk{ nkuÞ íkku MkqÞo Ãkh yuLkku ¼kh 1680 rf÷kuøkúk{ ÚkE sþu. * MkqÞo{tz¤Lkwt fw÷ ÿÔÞ{kLkLkk 98.86 xfk MkqÞo Ãkqhk fhu Au. * Ãk]ÚðeÚke MkqÞoLkwt ytíkh 149.60 r{r÷ÞLk rf÷ku{exh Au. * MkqÞoÚke 9h.1 xfk nkEzÙkusLk, 7.8 xfk ne÷eÞ{, 1.Ãk xfk fkçkoLk, LkkExÙkusLk yLku ykufMkesLk yLkt 0.Ãk xfk çkeòt ík¥ð nkuÞ Au.

økk{zw t yu x ÷u Mkkík{k Äku h ý Mkw Ä eLke þk¤kLke Mkøkðzíkkðk¤w t Xu f kýw t . õÞkt f íkku Mkkík{k Äku h ýLke Ãkq hkfËLke þk¤kÞ Lk nku Þ. Vkxu ÷ k íkq xu ÷ k fÃkzkt Ãknu hu ÷ ku yLku ðkh-Ãkh¤u Lkkne-Äku E Lku ykðíkkt økku ç khk Aku f hkt y ku L ke s{kík. Úkku z k ¼ýu ÷ k økýu ÷ k ðk÷eLkk Aku f hkyku MkVu Ë ¾{eMk yLku ðkˤe [œe Ãknu h eLku ykðu íku íkku hksfw { kh su ð k . ¾kËeLkk íku fk¤u yríkíkLke ÞkËe ÷køku fÃkzkt Mkhfkh{kt Ú ke Ãký -ík¾w¼kE MkktzMkwh økýðuþ íkhefu {¤u. Mkkík Äku h ý Ãkq Á t fhLkkh ¼køÞu s fku E ykX{kLkk ÃkøkrÚkÞk [zu . [k÷eLku ÃkøkÃkk¤k LkSfLkk þnu hLke nkEMfq ÷ {kt sðkLkw t . íÞkt Úkku zk ðu à kkhe Lkku f heÞkíkLkk çkk¤fku MkkÚku ßÞkhu íku çku M ku íÞkhu íku Ãkku í kkLke òíkLku ¾q ç k ðk{ýku yLku ÷k[kh su ð ku ¼kMku Ãkht í kw ð¤e íku ykøk¤ økkzw t økçkzkðíkku òu ËMk{kt fu sq L ke {uxÙef MkwÄe ÃknkU[e økÞku íkku íkuLke MkhfkheLke LkkufheLkwt Ãkk¬wt ÚkE òÞ. {kýMk çke{kh Ãkzu yu x ÷u økk{ yk¾w t ®[íkk{kt Íçkku ¤ kÞ, yzÄw yzÄw ÚkE òÞ. fku E Lku ËMk-çkkh økkt W yk½u Ëðk¾kLku ÷E sðkLkku ð¾ík ykðu yu x ÷u íku L ke zu ÷ eyu yk¾w t økk{ ¼u ø ke ÚkE yVMkku M k yLku ðMkðMkku ÔÞfík fhíkw t nku Þ . hku ø k yLku íku L ke rðrðÄ Ëu þ e Mkkhðkh, ¼qðk ¼hkze yLku íkkðeË, {kˤeÞkLke ðkíkwt íkku {kýMk yux÷k {kuZk yLku {kuZk yux÷e ðkíkwt ¾qxðkLkwt Lkk{ s Lk ÷u . økk{ økk{íkhu økÞu ÷ k Mkki fku E Lkðk yku M kz yLku ðiÄkLke ðkíkwt ¼uøke ÷uíkku ykðu. {khe Lksh Mkk{u yuðk ½ýkt rfMMkk Au su{kt Ëðk¾kLku sðkLku çkË÷u [kh-Ãkkt[ ¼qðkLku ¼uøkk fheLku fheLku zktf÷kyku fqxÞk nkuÞ yLku yk¾hu yu { kLku yu { kt Ãku ÷ ku ËËeo SðLkLkk Au Õ ÷k ïkMk ÷E ÷u . ÃkAe Mkki fku E yu ð w t ykïkMkLk {u ¤ ðu fu su L ke íkq xe yu L ke fku E Mkkt Ä e þfíkw t LkÚke. LkSfLkk þnu h{kt Ú ke [ku {kMkk{kt zkì fxhLku rðÍex{kt çkku ÷ kððk MkhnËu ÷zðk ÷E sðk çkhkçkh níkw t . y{khk økk{{kt su h k{¼kE ËkfíkhLku økkzw t ¼kzu fheLku íku ze ÷kðíkk íku {kt økkze ¼kzw t , ËkfíkhLke rðÍex Ve ðøku hu ¾q ç k {k÷u íkw òh yLku {ku xk ½hLku Ãkhðzu íku ð w t níkw t . økheçk yLku ÃkAkík ÷ku f ku íkku fkuE E÷ks ðøkh s Ë{ íkkuzu. LkkLkk LkkLkk yuðk ½ýkt hku øk níkkt su L ke Mkkhðkh yíÞkhu [Ãkxe ðøkkzíkk ÚkkÞ Au . íku L ku ÷ku f ku LkkE÷ks Mk{SLku ËËeo L ke Au Õ ÷e Mku ð k fÞko fhu su{kt xeçke yMkÌkíkkð, LkkLke {kuxe økkXku, nhMk {Mkk ¼økt Ë h yk çkÄw Sð÷u ý Lkeðzíkw t . su L kk ½h{kt yk ËËeo L kku Ãku M kkhku ÚkkÞ íku L kk MkÇÞku L kk [nu h kLkw t Lkq h nýkÞ òÞ. {kýMk {ku f ÷ðkLke «Úkk íkkífkr÷f Mkt Ë u þ ku ÃknkU[kzðk {n¥ðLke níke. fkuELkwt økk{íkÁt ÚkkÞ yux÷u yrík{ MktMfkh fhe økk{Lkk ÃkAkík ¿kkríkLkk suLke MkkÚku yk ÃkrhðkhLkku ½hku ¤ ku nku Þ íku L ku çkku ÷ kðe íku L kk Mkt ø kk Mkt ç kt Ä eLku òý fhðk {ku f ÷ðk{kt ykðíkk. çku L k-Ëefhe yLku ðu ð kE ðu ÷ kLku íÞkt ykðku Mkt Ë u þ ku ßÞkhu Ãknku t [ íkku íku rËðMkLkwt ¼kusLk íkuLkk ÃkkzkuþLkk ÷kufku Ãký ÷uíkk Lknª. {kuíkLkku {÷kòu ò¤ðeLku Mkki ¾qçk ÷køkýe «Ëþeoík fhu. fkuE Ãký {kýMkLkk {hý{kt ÃkAeÚke çkku÷kíkk {hrþÞk yu ð k íkku ÷nu f k MkkÚku økðkíkk nku Þ fu ÃkðLk Ãký Úkt ¼ e òÞ yLku økk{Lkk Íkt z ðk Ãký hzðk {kt z u . Aku f hkyku L ke yýMk{s Ãký íkuLku AkLkkt hne sðk {sçkqh fhu. yktMkwLkku ËheÞku yk¾ku òýu ynª s X÷ðkÞ økÞku nkuÞ. yM¾r÷ík ÷køkýeyku L kk Äku Ä {kt LknkðkLke yu f {ò s òýu ÷w à ík ÚkE økE Au . çkkh-çkkh rËðMk Mkw Ä e Ëq Ä , {eXkELkku íÞkt øk yLku íku L kk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkku ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e õÞkt Þ økk{{kt çknkhu Þ Lk Lkef¤u . økk{íkÁt fhLkkhku Þ òýu yk rMÚkrík{kt {qfkELku yzÄku ÚkE òÞ. çkkshkLkk hku x ÷k yLku þkf, AkMkLkk ¾kýkt yLku Ënª, {k¾ýLke hu ÷ {Au ÷ ¼ku s LkLke ¾kMk rðþu » kíkk níke. ßÞkt fku E ðÄkhkLkk {Mkk÷k fu {he Lknª Ãkht í kw çkÄw t Ëu þ e yLku ykhku ø Þ«Ë íkksw t yLku Axkfu Ë kh ¾kýw t çkÄkLku ÷øk¼øk Lkhðk [e¼zkt su ð k hk¾u . Mkðkh Ãkzu yux÷u íkkswt {k¾ý økku¤e{ktÚke yuf ÷kuxku ÷E çkkshkLkk hku x ÷k Ãkh {q f e ¼økhe ¼u M kw t L kk fZeÞ÷ Ëq Ä MkkÚku Mkki fku E ¾kE ÷u yu x ÷u çkÃkku h fu { ÚkkÞ yu L ke ¾çkh Lk Ãkzu . çkÃkku hkLkw t xku ý w t AkMkw t ÃkeðkLkw t xkýw t økýkÞ. yu {kt ½ôLkk òzk hku x÷k ðkzeLkw t íkksw t yLku Mkt à kq ý o MkSð ¾u íkeÚke s fhu ÷ w t þkf ½hLke ðkzeLkk {h[k yLku yÚkkýk ðk¤w t L kw t xkýwt çkkshkLkk hkux÷k yLku çkkshkLkk ÷kuxLke fZe. çkMk ¼Þku ¼Þku ¼kE.


8

íkk. 11-11-h012

ÄkuLke MkuLkk rËðk¤e

røkVx þwt ykÃkþu ?

CMYK

CMYK

þknY¾ yksLkk ÞwðkLkkuLkku hku÷{kuz÷

{u½Ä™w»k

rËðk¤e{kt þknY¾Lke ‘sçk íkf nu òLk’ yLku ysÞ ËuðøkLkLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’ ðå[u x¬h

íku

þknY¾Lkk ÔÞrfíkíð{kt yu f heíku nkshsðkçke Ëu¾kÞ Au. suLku íkuLkk ELxhÔÞw yÚkðk ÷kEð þku {kt òuE þfkÞ Au. íku{ýu fÌkwt Mkk{kLÞ heíku þknY¾Lkk hku÷ s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷k Ëu¾kíkk LkÚke yux÷k {kxu yLkuf rVÕ{ Mk{eûkfkuyu íkuLku yr¼Lkuíkk íkhefu Lkfkhe Ãký fkZÞku. íku{ Aíkkt íkuLke Mxkuhe ¼khíkeÞ sLk{kLkMkLkk ÓËÞ{kt yuf rðïkMk ÃkuËk fhu Au. íku fÞkhuf hks çkLkeLku fÞkhuf hknw÷ çkLkeLku íkku fÞkhuf y{Lk çkLkeLku ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk íkku fhu s Au. Ãký MkkÚku s íkuLkku yr¼LkÞ ÷kufku MkkÚku yuf ¼kðLkkí{f MktçktÄ çkLkkðe ÷u Au. çkeS LkðuBçkh 196ÃkLkk hkus sL{u÷k yk yr¼Lkuíkkyu çkku÷eðqzLku çkúkLz MkkÚku òuzkÞu÷e yku¤¾ ykÃke Au. íku fËk[ Ãknu ÷ ku yu ð ku yu f xh Au . su ý u Ãkku í kkLku çknwhk»xÙeÞ çkúkLzku MkkÚku òuzÞku Au. {uzeMkLk fkuBÞwrLkfuþLMkLke ytsLkk MkkErfÞkyu sýkÔÞwt fu þknY¾Lku yLkuf çkúkLzkuyu ÃkkuíkkLke MkkÚku yu x ÷k {kxu òu z Þku Au . fkhý fu yu f rhûkkðk¤kÚke ÷E Ëhuf ¼khíkeÞ íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLku òuzkÞu÷ yLkw¼ðu Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu þknY¾Lkku hku÷ «u{Lke MkkÚku Ãkkrhðkrhf {wÕÞ Ãký ÷ELku ykðu Au. yux÷k {kxu yLkuf çkúkLzkuyu íkuLku «ríkrLkrÄ çkLkkÔÞku Au. þknY¾Lke çknw[r[oík rVÕ{ ‘sçk íkf nu òLk’ yk rËðk¤e{kt rMkLku{k½hku{kt ËMíkf ykÃkþu. rËðk¤e{kt íkuLkku {wfkçk÷ku Vfík ysÞ ËuðøkLkLke rVÕ{ ‘MkLk ykuV MkhËkh’ MkkÚku s LkÚke Ãký þknY¾ Ãkh çkku f Mk yku r VMk{kt xkEøkh Mkkrçkík ÚkE hnu ÷ k Mk÷{kLkLkwt ð[oMð yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

rMkLku{k søkík

CMYK

‘‘[kuf÷ux Úkef þuf’’ (ðeÚk nuÍ÷Lkx M«uz)

f xk ûk fku Lko h -ò{e

[qtxýeLke rxrfx {kxu ËkðuËkhe LkkUÄkððk òð Aku ?

híkeÞ ËþofkuLku rËðk¤eLkk yk íknuðkhku ËhBÞkLk #ø÷uLz-¼khík ðå[uLke {Lk{kt ¼khík rðþu yíÞtík ÃkAkík, MkwrðÄkrðrnLk, økheçk ËuþLke s AkÃk xuMx {u[ ËhBÞkLk hLkkuLke ykíkþçkkS, [kuøøkk-AøøkkLke íkzkVze ¼hÃkqh {kýðk ytfkÞu÷e níke. yu Mk{Þøkk¤k{kt #ø÷uLzLke xe{ yu{MkeMkeLkk çkuLkh nuX¤ {¤þu. íku{ktÞ y{ËkðkËe ËþofkuLku íkku ½hyktøkýu yk çkÄwt {kýðk {¤þu. «ðkMke h{íke níke. xku[Lkk ¾u÷kzeykuLku ¼khíkLkwt nðk{kLk íkÚkk WÃk÷çÄ Mkuðkyku #ø÷uLz xe{ nk÷ y{ËkðkË{kt s Au yLku 1Ãk{e LkðuBçkhÚke {kuxuhk ¾kíku yk ytøku nt{uþk þtfk hnuíke. íkuÚke íkuyku fkuELku fkuE çknkLkwt fhe ¼khík ykððkLkwt çkLLku Ëuþ ðå[uLke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu ÄkuLke MkuLkk Ãkh rËðk¤e røkVx xk¤íkk. #ø÷uLzLkk {nkLk r¢fuxhku zurLkMk fkuBÃkxLk, ÷uLk nxLk ðøkuhu íkuLkkt íkhefu rðsÞLke ¼ux ykÃkðkLke fÃkhe sðkçkËkhe Au. WËknhýku Au. yk r¢fuxhku ¼khík fËe ykÔÞk s Lknª. nðu ÃkrhrMÚkrík W÷xe ¼khík-#ø÷uLz ðå[uLke yk ©uýe yíÞtík hku{kt[f çkLke hnuðk Äkhýk Au. Au. ¼khík{kt su heíku r¢fuxhkuLku Mkøkðzku ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðe Mkøkðzku yuf íkhV ÄkuLke MkuLkk Ãkh økík ð»kuo #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh 0-4Úke ÚkÞu÷k fux÷kÞ rðËuþe r¢fuxhkuLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký {¤íke LkÚke ! ÔnkExðkuþLkku çkË÷ku ðk¤ðkLke fÃkhe sðkçkËkhe Au íkku MkkÚkkuMkkÚk ¼khík ykÃk çk¤u r¢fuxLke yuf Mk¥kk çkLke økÞwt nkuÞ rðËuþe #ø÷uLzLke xe{ Ãkh ¼khíkLke Ähíke Ãkh MkV¤ Lk ÚkE þfðkLkwt Bnuýwt r¢fuxhku {kxu ¼khík{kt h{ðwt íku nðu yuf økkihðYÃk çkkçkík çkLke ¼ktøkðkLke sðkçkËkhe Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk çkLLku xe{ku ðå[u økE Au. ð¤e, ¼khík{kt r¢fuxhkuLku su {çk÷¾ ÃkiMkk {¤u Au. íku fktxu fe x¬h Úkþu íku rLkrùík Au. òu fu, yøkkWLkkt ð»kkuoLke òuE ¼÷¼÷k rðËuþe r¢fuxhku ¼khík ykððk MkËk ík÷ÃkkÃkz - W{uþ þkn Mkh¾k{ýeyu ¼khík hknw÷ ÿrðz íkÚkk ðeðeyuMk ÷û{ý suðk hnu Au. ykEÃkeyu÷ íkuLkwt Mkðo©u»X WËknhý Au. ykEÃkeyu÷Lke ÄwhtÄhkuLke rðËkÞ çkkË yux÷e çkÄe {sçkqík Ëu¾kíke LkÚke. suLku Īøke f{kýe òuELku yLkuf rðËuþe ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkk Ëuþðíke ÷eÄu ¼khík yk ð¾íku fux÷ku «ríkfkh fhe þfþu íku{kt þtfk Au. h{ðk{ktÚke rLkð]rík ÷E ÷eÄe nkuÞ íkuðk yLkuf Ëk¾÷kyku Au. ¼khík-#ø÷uLz ðå[uLkku xuMx MktçktÄ yk{ íkku MkkiÚke sqLkku Au. 193h{kt ¼khíkLku W÷xkLkwt nðu yuðwt çkLku Au fu ¼khíkeÞ xe{ rðËuþLkkt «ðkMku òÞ íÞkhu xuMx r¢fuxLke {kLÞíkk {¤e íÞkhu ¼khík Mkki «Úk{ xuMx #ø÷uLz rðYæÄ s hBÞwt Þs{kLk ËuþLkkt {ÞkorËík çksuxLku fkhýu ¼khíkeÞ xe{Lku Ãkwhíke Mkð÷íkku {¤íke níkwt. ¼khíkLke xe{u Mkki «Úk{ rðËuþ «ðkMk #ø÷uLzLkku s ¾uzÞku níkku. íÞkhÚke LkÚke. ¼khíkeÞ xe{{kt økík #ø÷uLz «ðkMk ËhBÞkLk Wíkhíke fûkkLke nkuxu÷, çkLLku Ëuþku ðå[u rLkÞr{ík r¢fux h{kíke ykðu Au. ytøkúuòuyu ykÃkýk Ãkh ð»kkuo yÃkwhíke ¼kusLk MkøkðzLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke ! ykðk Mktòuøkku{kt MkwÄe hks fÞwo íkuLke {kLkrMkfíkk ytøkúus r¢fuxhku{kt ½ýe ð¾ík òuðk {¤u Au. ¼khíkeÞku íku{Lke ykøkðe {nu{kLk ÃkhtÃkhkLku ÷eÄu rðËuþeyku{kt rðÏÞkík Au. yøkkW sýkÔÞwt íku{ ¼khík-#ø÷uLz ðå[u yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku ¼khíkLkkt «ðkMku ykððk {kxu #ø÷uLzLkkt xku[Lkk r¢fuxhku nt{uþk fíkhkíkk íku{Lkk

MÃkkuxoTMk

{uheLkux {kxu:- 1 xuçk÷ MÃkwLk fk[k ÃkÃkiÞkLke ÃkuMx, 1/h xe MÃkwLk ykËwLke ÃkuMx, Mknus n¤Ëh, {eXwt. Ãkqðo íkiÞkhe:- r{fMk fhu÷ Mkk{økúeðk¤wt çkkW÷ ÷ku. shk shk Ãkkýe Lkkt¾e ¼k¾heLkk ÷kux fhíkk shkf Lkh{ fýf çkktÄku (Zktfe 1 f÷kf hnuðk Ëku.) WÃkh Lke[u shk shk Ãkkýe Aktxðwt çkLkkðíke ð¾íku ¾qçk økwtËðku, fktËku Vku÷ku fkuÚk{eh, VwËeLkku ¾e{ku yLku ðxkýk Mkrník Ãkkt[uÞ Mkk{økúe çkhkçkh Äwyku. Ãkkýe Lkeíkkhku, ¾e{k{kt {uheLkuxLke Mkk{økúe r{fMk fhe yzÄku f÷kf {uheLkux fhku. íÞkhçkkË ðxkýk yLku ¾e{ku çkLLku Mkk{økúe swËe swËe çkkVeLku hk¾ku. (çkkVÞk çkkË ¾e{k{kt ÃkkýeLkku ¼køk hne økÞku nkuÞ íkku çkk¤e Lkkt¾ku.) fkuÚk{eh, VwËeLkku yLku fktËku Íeýku Mk{khku. heík:- ÃkuLk økuMk Ãkh {qfku. íku÷ ¾ku. çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u - {eMkeMk.hÍeÞk yu{. Lkkt SÁ Lkkt¾ku. ¥kíkzu yux÷u fktËku økktøkËkýe, (Mkwhík) Lkkt¾ku. ÷kEx çkúkWLk fhíkk shk ðÄkhu Mkkt í k¤ku . MxVªøkLke fkuÚk{eh, VwËeLkku yLku çkLLku MkkuMk rMkðkÞLke çkkfeLke çkÄe Mkk{økúe íku{kt Lkkt¾ku. çkÄwt çkhkçkh r{fMk fhku. 1 r{Lkex Mkktík¤ku çkLLku MkkuMk Lkkt¾ku. yzÄe r{Lkex Mkktík¤e Wíkkhe ÷ku. fkuÚk{eh, VwËeLkku Lkkt¾ku çkhkçkh r{fMk fhku. Y{ íkkÃk{kLku Xtzwt Úkðk Ëku. fýf{ktÚke r{zeÞ{ MkkEÍLkkt ÷wyk ÷ku. MkkÄkhý òze Ãkwhe ðýku íku{kt «{ký Mkh MxVªøkLkk ¼hku Äw½hkLkku ykfkh (þuEÃk) ykÃkku. íÞkhçkkË Äw½hkLkkt çkLLku ¾qýk [kuxkzu (yk{Lku Mkk{Lku) ðkuLkxkuLkLkku ykfkh (þuEÃk) ykÃkku. økuMk Ãkh fZkE {qfku. íku÷ Lkkt¾ku. r{zeÞ{ íkkÃku íku÷ çkhkçkh økh{ fhku. íkkÃk Äehku fhku. íku{kt ðkuLkxkuLMk Lkkt¾ku. Äehk VkMx íkkÃku çkÄk ðkuLkxLMk økkuÕzLk çkúkWLk ík¤e ÷E ÷ku.

huMkeÃke

Mkkt¼éÞwt ? ¾kuxe ykøkkne fhðk çkË÷ Exk÷eLkk Mkkík rð¿kkLkeykuLku Lkð ð»koLke su÷ yLku MkkEX fhkuzLkku Ëtz ÚkÞku !

yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh Úkkuze ðkh hk¾ku. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt ÷ku. xku{uxku fu[Ãk/fkuEÃký {LkÃkMktË zeÃk MkkÚku Mkðo fhku.

‘‘økúuEÃk ¢~z’’

Mkk{økúe:- hÃk0 økúk{ ÷e÷e ÿkþ, 1/4 fÃk ¾ktz Ãkqðo íkiÞkhe:- ÿkûk Awxe Ãkkzku. Äwyku, Ãkkýe Lkeíkkhku, Mkqfe fhku . yu f Ë{ Sýkt xw f zk fhku. ¾ktz Lkkt¾ku. çkhkçkh r{fMk fhku. Zktfe h0 r{Lkex hk¾e {qfku. heík:- ÿkûkLkk xw f zk ÃkuLk{kt Lkkt¾ku. økuMk Ãkh {qfku, ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkíkík n÷kðe Wíkkhe ÷ku. WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke heík:- ykEM¢e{, fwÕVe, þe¾tz, {Xku, ÷MMke, M{wÄe þuEf, ½ô, ykLkku þehku, Mkuð, (ð{eoMkuçke), shËku [kuf÷uxTMk fuf,Ãkwzªøk zuÍxo, íku{s su÷e{kt WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ðuheyuþLk:- fk¤e ÿkûk ÃkkELkuÃk÷, MkeíkkV¤, fu¤k, [efw, ÃkÃkiÞw, MkVhsLk, òtçkw, çkexÁx, Mk¬hxuhe, MxÙkuçkuhe, hkMkçkuhe, ç÷wçkuhe, {÷çkuhe, (þuíkwh), Ãke[, Ãkkfefuhe, íkhçkw[, Mktíkhk, {kuMktçke, Ã÷{, Vk÷Mkk, s{Á¾, (Mknus Lkh{), ðøkuhu{ktÚke ¢~z çkLkkðe þfkÞ, íku{s ðuheyuþLkLke Mkk{økúe{ktÚke çku fu íkuÚke ðÄwLkwt fkuBçkeLkuþLk fhe ¢~z çkLkkðe þfkÞ. íku{s su ðÄw ¾kxkt, (MkkÞxÙMk) £qxTMk Au. íku{ktÚke íku{s òtçkw, Mk¬hxuxe, þuíkwh, Ãke[, Vk÷Mkk, íkhçkw[, s{Á¾Lkkt ¢~zLkku WÃkÞkuøk ËqÄLke ðkLkøkeyku{kt Lk fhðku.

hktÄý økuMkLkku yk Aêku çkkx÷ku ¾k÷e Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u yk íkktrºkfLke {ËË ÷eÄe Au !

‘‘{Õxe økúuELk Mk¬h Ãkkhk’’

Mkk{økúe:- ½ô, swðkh, çkkshku, [ýk yLku {økLke Ëk¤Lkku r{fMk ÷kux 1 fÃk 1 xe MÃkwLk yzËLke Ëk¤Lkku ÷kux, 1/h xe MÃkwLk MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux 1 1/h xuçk÷ MÃkwLk íku÷, 1 xe MÃkwLk Mkqfk fkuÃkhktLke Aªý, 1/8 xe MÃkwLk, SÁ 1/8 xe MÃkwLk ys{ku, 1/8 xe MÃkwLk ðheÞk¤e, 1/8 xe MÃkwLk {he, (AuÕ÷e Ãkkt[uÞ Mkk{økúe yÄf[he fhu÷e), 1/4 xe MÃkwLk ˤu÷wt {eXwt 1/4 xe MÃkLk ÷®ðøkLkku Ãkkðzh yk çkÄe Mkk{økúe yuf çkkW÷{kt {eûk fhku. yLÞ Mkk{økúe:- çku xuçk÷ MÃkwLk økku¤, ík¤ðk {kxu íku÷, (sYh {wsçk.) Ãkqðo íkiÞkhe:- økku¤ 1/4 fÃk Ãkkýe{kt ykuøkk¤eLku hk¾ku. heík:- r{fMk fhu÷ Mkk{økúe ðk¤wt çkkW÷ ÷ku, økku¤Lkkt ÃkkýeÚke hkux÷e fhíkkt Mknus Mk¾ík fýf çkktÄku. çkhkçkh økwËt ku, sYh sýkÞ yu{ MkkËw Ãkkýe Lkkt¾íkkt sðwt. íku{ktÚke r{zeÞ{ òze hkuxe ðýku. zkÞ{Lz ykfkh (þuEÃk) ykÃkku. fZkE økuMk Ãkh {qfku íku÷ Lkkt¾ku. r{zeÞ{ íkkÃku íku÷ çkhkçkh økh{ fhe íkkÃk Äehku fhku. Úkkuzk Úkkuzkt Mk¬hÃkkhk Lkkt¾e. økkuÕzLk çkúkWLk yLku ¢eMÃke ík¤e ÷ku. yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh Úkkuze ðkh hk¾e. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt ÷ku. Mkðo fhku. mrs.raziamg@gmail.com

nwt ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lku ¼khík{kt h{ðk Lknª Ëô !

ßÞkt MkwÄe {Lku rxrfx ykÃkðkLke nk Lkne Ãkkzu íÞkt MkwÄe nwt ynªs çkuXku hneþ !

CMYK

CMYK

Mkk{økú e :- hÃk0 yu { .yu ÷ . Ëq Ä (r£Í{kt hk¾u÷wt), çku xuçk÷ MÃkwLk nuÍ÷Lkx M«u z (LÞw x u ÷ k), h xu ç k÷ MÃkw L k r{Õf [kuf÷ux, (¾wh[u÷e), çku xuçk÷ MÃkwLk {÷kE, Úkkuzku ¢~z çkhV, MðkË {wsçk Mkwøkh MkehÃk (¾ktzLke [kMkýe). Ãkqðo íkiÞkhe:- [kuf÷ux zçk÷ çkkuE÷h ÃkæÄríkÚke/{kE¢kuðuð{kt økh{ (ÃkuMx) fhe, Y{ xuBÃkhu[h Ãkh hk¾ku. heík:- çkÄe Mkk{økúe òh{kt Lkkt¾ku, [Lko fhku. Mk‹ðøk ø÷kMk{kt huzku. Ãkef MxÙku {qfe Mkðo fhku. ‘‘LkkuLkðus ðkuLkxkuLMk’’ Mkk{økúe:- 1Ãk0 økúk{ ½ôLkku ÷kux, Ãk0 økúk{ {UËku, 1/h xe MÃkwLk fkuLkoV÷kuh, 1/8 xe MÃkwLk SÁ, 1/8 xe MÃkwLk {he (çkLLku Mkk{økúe yÄf[he fhu÷e), çku xuçk÷ MÃkwLk íku÷, {eXwt MðkË {wsçk, (yk çkÄe Mkk{økúe yuf çkkW÷{kt r{fMk fhku). MxVªøk {kxu:- hÃk0 økúk{ {xLkLkku ¾e{ku, Ãk0 økúk{ ðxkýk, 1 1/h xuçk÷ MÃkwLk íku÷, 1 1/h xuçk÷ MÃkwLk ykËw, ÷Mký, {h[k yÄf[hk fhu÷k 1 Lktøk r{zeÞ{ MkkEÍ fktËku, 1/8 xe MÃkwLk yk¾wt SÁ, 1 xe MÃkwLk økh{ {Mkk÷k Ãkkðzh 1/ h xe MÃkwLk ÷k÷ {h[wt ÃkkðzZh 1/h xe MÃkwLk huz [e÷e MkkuMk, 1/h xe MÃkwLk MkkuÞk MkkuMk, yzÄk ÷ªçkwLkku ßÞwMk, 1/4 xe MÃkwLk n¤Ëh, {eXwt MðkË {wsçk Úkkuzwt fkuÚk{eh, VwËeLkku.

¼k

* rËðk¤eLkkt íknuðkhku{kt økwßsw ËþofkuLku {kýðk {¤þu hLkLke ykíkþçkkS * ÄkuLke MkuLkk yux{çkkuBçk Ãkqhðkh Úkþu fu ÷rðtrøkÞwt

CMYK

Lke ÃkkMku Lkk íkku ne{uLk suðe çkkuze Au yLku Lkk íkku íkuýu yufþLk rVÕ{ku fhe Au. íku rVÕ{e ËwrLkÞkLkku MkkiÚke MkwtËh nehku Ãký LkÚke íku{ Aíkkt yuðwt íkku þwt Au þknY¾¾kLk{kt fu íku AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çkË÷kíkk ¼khíkLkk Þw ð kLkku L ke íkMðeh Au . ? rVÕ{e Mk{eûkfku yLku rVÕ{e ËwrLkÞkLkk rËøøkòuLkwt {kLkðwt Au fu þknY¾¾kLk WËkhefhýLkk çkkËLkku ¼khíkLkku [nuhku Au. «ÏÞkík rVÕ{ Mk{eûkf íkYý ykËu þ Lkk yLkw M kkh þknY¾¾kLkLkwt ÔÞrfíkíð ¼khíkLkk çku[uLk Þwðk Mk{ks MkkÚku òuzkE økÞwt Au. íku { ýu fÌkw t þknY¾Lkk yr¼LkÞÚke òuE òýe þfkÞ Au fu ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkku nehku nðu Vfík yufþLk nehku hne økÞku LkÚke. íkuLkk hku÷{kt yuðku ÞwðkLk Ëu¾kÞ Au su {kuxk þnuhku{kt hneLku ytøkúuS çkku÷ðkLke EåAk Ähkðu Au. rËÕneLke øk÷eyku{kt yr{íkk¼ çkå[Lk suðk ðk¤, rË÷eÃkfw{kh suðku ytËks yLku {r÷oLk çkúUzku suðk yðksLke Lkf÷ fhLkkhku yuf ÞwðkLk yr¼Lkuíkk çkLkðkLke EåAk MkkÚku {wtçkE ykðu Au yLku ÃkAe rðïLkku MkkiÚke {kuxku çkku÷eðqz Mxkh çkLke òÞ Au. çkkËþkn suðku [nuhku yux÷u fu þknY¾. Vfík yuf yufxh s Lknª Ãký fhkuzku Þwðk ¼khíkeÞkuLkk MðÃLkLke økkÚkk Au. rVÕ{ Mk{eûkf økkihð Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt Au fu þknY¾ yuðe Þwðk íkMðeh Au suLku ËwrLkÞkLke ðkíkkuLke Vkfx LkÚke íku{ Aíkkt íku ÃkkuíkkLkk «u{Lku yuf swMMkk MkkÚku suðu Au. íkuLkk yr¼LkÞ{kt «u{ fnkLkeyku{kt yuf «{krýfíkk Ëu¾kÞ Au. yux÷k {kxu Þwðk ÃkkuíkkLke ÷ð Mxkuhe{kt ÃkkuíkkLku þknY¾ MkkÚku òuze Ëu Au. Mkku÷tfe fnu Au fu

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you