Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-95 • 16 rÍ÷nßs rnshe 1433 • ykMkku ðË ºkes Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.h-11-2012 • 2 NOVEMBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ÃkhLkku ¼kð ðÄkhku {kufqV h¾kÞku ykuE÷ ftÃkLkeykuyu MkçkrMkze rðLkkLkk rMkr÷Lzh Ãkh Yk.h6.Ãk0Lkku ¼kððÄkhku ònuh fÞkuo níkku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 {kuze hkºku «kó Úkíkkt ynu ð k÷ku yLkw M kkh fu L ÿ Mkhfkhu MkçkrMkze rðLkkLkk yu ÷ ÃkeS rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt Yk.h6.Ãk0Lkku ðÄkhku fhðkLke ònuhûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ònuhkík Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe níke. Mk{k[kh yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke ðehÃÃkk {ku E ÷eyu nk÷ Ãkq h íkw t ¼kððÄkhku {kufqV hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ËhBÞkLk yøkkW ykt í khhk»xÙ e Þ çkòhku { kt

®f{íkku{kt ðÄkhku Úkíkkt ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu MkçkrMkze rðLkkLkk hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzhku L ke ®f{ík{kt Yk.h6.Ãk0Lkku ðÄkhku fhíkkt íknuðkhku ykzu nðu Úkkuzk rËðMkku hÌkkt Au íÞkhu sLkíkkLke f{h Ãkh {kU ½ ðkheLkku ðÄw çkku ò u ͪfkÞku níkku . yk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u yu÷ÃkeS økú k nfu MkçkrMkze rðLkkLkku hktÄýøkuMkLkku rMkr÷Lzh ¾heËíke

ð¾íku ÷øk¼øk Yk.9hh [q f ððk Ãkzu íku ð e rMÚkríkLkw t rLk{koý ÚkÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhk yu÷ÃkeS òuzkýÄkhfkuLku A rMkr÷Lzh hkník Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au. rËÕne{kt MkçkrMkze rðLkkLkku rMkr÷Lzh ¾heËðk økú k nfLku Yk.89Ãk.Ãk0Lkk MÚkkLku Yk.9hh [qfððk Ãkzþu íkuðe EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuho þ u Lk îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. MkÃxuBçkh

{rnLkk{kt fu L ÿ Mkhfkhu MkçkrMkzeÞwõík rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðkŠ»kf A sux÷e {ÞkorËík fhe MkçkrMkze rðLkkLkk hktÄý øku M kLkk rMkr÷LzhLkk ¼kð rLkÞtºký {wõík fhe ËeÄk níkk su Ú ke ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLkeyku L ku ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh¼kð «{kýu økuMkLkk ¼kð Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh {¤e økÞku níkku. yíÞkhu rËÕne{kt MkçkrMkzeÞwõík hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð Yk.410.4h Au. ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeyku yu÷ÃkeSLke Mkhuhkþ ykÞkík ®f{ík yLku YrÃkÞk-zku÷hLkk rðrLkÞ{ ËhLkk ykÄkhu Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u MkçkrMkze rðLkkLkk hktÄýøkuMkLkk ËhkuLke Mk{eûkk fhe hne Au . MkçkrMkzeÞw õ ík A rMkr÷Lzh çkkË økúknf îkhk çkòh ¼kðu ¾heËkíkk hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh Ãkh fku E ¾heË {ÞkoËk ÷kËðk{kt ykðe LkÚke.

{krníke yrÄfkh yfçktÄ : MkwÄkhk Ãkzíkk {qfkÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt Mkq [ ðkÞu ÷ k rððkËkMÃkË MkwÄkhk ÃkkAk ¾U[e ÷u ð kLkku fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤u yksu rLkýoÞ fÞkuo Au. yksu {¤u÷e fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke çku X f{kt {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt Mkq[ðkÞu÷k MkwÄkhk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLkk «MíkkðLkku Mðefkh fhkÞku níkku. «Míkkrðík Mkw Ä khk Ãkzíkk {q f kíkk nðu

fusheðk÷u yuf ÃkAe yuf ¼ú ü k[kheyku L ku ÷ûÞkt f çkLkkððk òuEyu : yÛýk

fusheðk÷Lku ÃkiMkk {kxu fkuE ÷k÷[ LkÚke Ãkhtíkw Mk¥kk {kxu ÷k÷[ nkuE þfu Au. yÛýkyu yuf Mk{k[kh [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkw níkw fu yh®ðË fu s heðk÷{kt çkr÷ËkLkLke ¼kðLkk [ku¬MkÃkýu Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh fhíkk Ëuþ yLku Mk{ks {kxu ðÄkhu rð[khe hÌkk Au. fusheðk÷Lku ÃkiMkkLke rçk÷fw÷ ÷k÷[ LkÚke. Ãkhtíkw fu s heðk÷ ßÞkhÚke hksfkhý{kt ykðe økÞk Au. íÞkhÚke Mk¥kk {kxu ÷k÷[ nkuE þfu Au. yh®ðË fusheðk÷ Ãký Mk¥kk {kxuLke ÷k÷[{kt VMkkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

xe{ fusheðk÷ Ãkh økwÃík MkkuËkçkkSLkku fkUøkúuMkLkku ykhkuÃk VY¾kçkkË{kt fu s heðk÷ yLku fkUøkúuMkLkk Mk{Úkofku ðå[u yÚkzk{ý

(yusLMke) VY¾kçkkË, íkk.1 yksu fuLÿeÞ {tºke Mk÷{kLk ¾whþeË rðYæÄ íku{Lkk {íkrðMíkkh VY¾kçkkË{kt EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLkLke hu÷e ÞkuòÞ íku yøkkW fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku yLku yhrðtË fusheðk÷Lkk Mk{Úkofku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. økEfk÷u fkUøkúuMku EÂLzÞk yøkuLMk fhÃþLk îkhk Mkku Ë kçkkS fhkíke nku ð kLkku Ëkðku fÞku o MkuLMkuõMk +56 18561 níkku . VY¾kçkkË fkUøkúuMk «{w¾ ykVíkkçk rLkVxe +25 5645 Mxk.MkkuLkw y{. 31450 nw M ku L ku çkw Ä ðkhu yu f [ktËe y{. +400 59700 Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt US.zku÷h 53.74 ykEyuMkeLkk MktÞkusf ÷û{ýrMkt n yLku ÃkkWLz 86.79 ¾w h þeËLkk ÃkíLke Þwhku 69.71 ÷qEMk ¾whþeË ÞuLk

19Ãk0{kt fuLÿLke rþ»Þð]r¥k ÞkusLkkyku MkeÄe ÷køkw Úkíke níke : fu.hnu{kLk ¾kLk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu fu L ÿ MkhfkhLke ÷½w { íke Mk{w Ë kÞku L kk rðãkÚkeoyku {kxu þY fhu÷e rþ»Þð]r¥k ÞkusLkkLkku y{÷ fhðkLkku Ähkh ELfkh fÞko çkkË furLÿÞ «ÄkLk{tz¤Lkk íkksu í khLkk rðíkhý{kt ÷½w { íke çkkçkíkku L kk {t º ke íkhefu ðhýe Ãkk{u ÷ k fu . hnu { kLk ¾kLk ÷½w { íke rðãkÚkeo y ku {kxu L ke rþ»Þð] r ¥kLke Þku s LkkLkku y{÷ fhðkLke ykLkkfkLke fhíkk hkßÞku { kt fu L ÿLkk {kæÞ{Úke MkeÄku y{÷ fhkððk EåAu Au. hnu{kLk

¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u y{khk fkÞo¢{kuLku hkßÞkuLkk {kæÞ{ îkhk ÷køkw fhðk EåAeyu Aeyu. Ãký òu fkuE hkßÞ ÷ku f rníkLke yk ÞkusLkkLku ÷køkw Lknª fhu íkku fuLÿ íkuLku MkeÄe ÷køkw fhðkLkku «ÞíLk fhþu . 19Ãk0{kt ¼khík MkhfkhLke rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk swËk swËk hkßÞku{kt fuLÿ{kt îkhk MkeÄe ÷køkw Úkíke níke. nðu y{u yu rËþk{kt «ÞíLk fheþwt. fkhý fu y{u LkÚke EåAíkk fu ÷½w { íke ðøko L kk ÷ku f ku yk ÷k¼Úke ðt r [ík hne òÞ. ÷½{w í ke çkkçkíkkuLkk {tºkeyu fÌkwt fu, ‘økw s hkík{kt rþ»Þð] r ¥k

ÞkusLkk Ãkh y{÷ ÚkE hÌkku LkÚke y{u íku L ke Mk{eûkk fheþwt. ðÄw { kt íku { ýu fÌkw t , ‘su hkßÞku{kt ÷½w{íke rþ»Þð]r¥k ÞkusLkkLkku ÞkuøÞ heíku y{÷ LkÚke ÚkE hÌkku íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyku MkkÚku y{u çkuXf fheþw t yLku økú k LxLkk WÃkÞkuøkLkwt {qÕÞktfLk fheþwt.’

ðfVLke Mkt à kr¥kLkku Þku ø Þ WÃkÞku ø k Úkíkku LkÚke yu ð ku WÕ÷u¾ fhíkkt hnu{k{¾kLku fÌkw t fu , Mkt M kËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ‘ðfV MktþkuÄLk çke÷’ ÃkkMk fhkððkLkku Ãkqhku «ÞíLk fhkþu yLku íku { ýu fÌkw t , ‘ðfVLke MktÃkr¥k {kuxk ÃkkÞu øku h fkÞËu M kh fçkò yLku ËçkkýLkku rþfkh Au.

þk {kxu LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt yÄo ÷~fhe ˤkuLkk rLkð]¥k sðkLkkuLku Lkk{ AqÃkkðe hÌkk Au ? : rËÂøðsÞ ‘{kS ÷~fhe’Lkku Ëhßòu ykÃkðk «Míkkð

fusheðk÷Lku Mk¥kkLke ÷k÷[ : yÛýk (yusLMke) hk÷uøkLkrMkrØ, íkk.1 ÃkeX Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuyu yksu sýkÔÞwt níkw t fu EÂLzÞk yøku L Mx fhÃþLkLkk Lku í kk yLku yu f Mk{ÞLkk íku { Lkk MkkÚkeËkh yh®ðË fu s heðk÷Lku ¼÷u ÃkiMkkLke ÷k÷[ LkÚke Ãkhtíkw íkuyku Mk¥kkLke ÷k÷[Úke y¤økk hne þfu íku{ LkÚke. Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhu yLku íku{Lkk swLkk r{ºk yh®ðË fusheðk÷ ðå[u ¾U[íkkýLke çkkçkík Vhe yufðkh MkÃkkxe Ãkh yÛýkyu fÌkw níkw fu RÂLzÞk ykðe Au. yÛýk nòhuyu yksu yøku R LMx fhÃþLkLkk Lku í kk fÌkw níkw fu íku { Lkk r{ºk yh®ðË fu s heðk÷Lku Mk¥kk {kxu ÷k÷[ nku E þfu Au . yÛýkLkk yk rLkðuËLkÚke ðÄw rððkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

økwshkík suðk hkßÞku{kt fuLÿ ÷½w{íke rþ»Þð]r¥k MkeÄe y{÷e çkLkkðþu

òýíkk yuf Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤u {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt Mkq[ðkÞu÷k MkwÄkhk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. ð»ko h006{kt «ÄkLk{tz¤u yk ykÃkðk{kt ykðu yk MkwÄkhkyku MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe {krníke yrÄfkh fkÞËkLke níke Ãkhtíkw Wøkú rðhkuÄLku fkhýu Äkh çkw ê e fhe Lkk¾þu íku { MkwÄkhk ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkE þfÞku Lkníkku. {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt «Míkkrðík MkwÄkhk Vøkkðe Ëuíkkt nðu hk»xÙeÞ Mkw h ûkk, yt ø kíkíkk yLku ÔÞðMkkrÞf rníkkuLke ò¤ðe rMkðkÞLke ík{k{ «fkhLke VkE÷ LkkUÄ ònuh ÚkE þfþu. (yusLMke) rþ{÷k, íkk.1 ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLkrMktnLkk fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk hkßÞ {tºke Lkuík]íð{kt {¤u÷e «ÄkLk{tz¤Lke þrþ ÚkYhLke ÃkíLkeLku Yk.Ãk0 fhkuzLke çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koyku ytøku øk÷o £ u L z fnu ð k {kxu økw s hkíkLkk

ð»ko h006{kt Mkw[ðkÞu÷k MkwÄkhk 6 ð»ko çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u Ãkzíkk {qfíkk {krníke yrÄfkh fkÞofíkkoyku{kt ¾wþeLke ÷nuh

fkÞËkLke Äkh çkwêe Lknª çkLku. fkU ø kú u M k yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä eyu yk Mkw Ä khkyku L kku ¼hÃkw h rðhku Ä fÞko çkkË Mkhfkhu «Míkkrðík Mkw Ä khk Ãkzíkk {q f íkk Mkk{krsf fkÞofhku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økE Au. MkwÄkhk{kt Mkq[Lk fhkÞwt níkwt fu , rðfkMk yLku Mkk{krsf {w Æ kyku rMkðkÞLke VkE÷ ÃkhLke LkkUÄkuLku yuðwt Ãký Mkq[Lk fhkÞwt níkwt fu, Ãkheûkk ÃkMktËLke «r¢ÞkLku Ãký {krníke yrÄfkhLkk ËkÞhk{ktÚke {wÂõík

÷½w{íke rþ»Þð]r¥kLke ÞkusLkkLkku ELfkh fhLkkh

67.09

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe xefk fhíkk fkU ø kú u M kLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞrMkt n u {ku Ë eLku íku { Lkk ÷øLkSðLk ytøku MÃk»xíkk fhðk sýkÔÞwt Au . Ãkku í ku fÞkhu Þ ÔÞÂõíkøkík xefk rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãkht í kw {ku Ë eLke rxÃÃkýeyu íku{Lku yk{ fhðkLke Vhs Ãkkze nku ð kLkku Ëkðku fhíkk rËÂøðsÞrMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, þk {kxu LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk ÃkíLke ytøku {kiLk ò¤ðe hÌkkt Au ? òu ík{u Þw xÞwçk Ãkh ÷kuøk ELk fhe LkhuLÿ {kuËeLke ÃkíLke ytøku Mk[o {khþku íkku íku{kt LkhuLÿ {ku Ë eLke ÃkíLkeLkw t Lkk{ Þþku Ë kçku L k Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. rËÂøðsÞu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLke rxÃÃkýe Vfík ÚkYh yLku íku{Lkk ÃkíLke Ãkqhíke {ÞkorËík Lk níke Ãkhtíkw ík{k{ {rn÷kyku ÃkhLkku nw{÷ku níkku. íku{ýu

(yusLMke) økwhøkkOð, íkk.1 Ëu þ ¼h{kt ykt í krhf Mkw h ûkkLke Vhs rLk¼kðíkk yÄo÷~fhe ˤkuLkk ÷k¾ku rLkð]¥k sðkLkkuLku {kS ÷~fhe f{o[kheLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku «Míkkð {qfðk fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu rLkýoÞ fÞkuo Au. økw h økkO ð Lkk fkËhÃkw h ¾kíku MkeykhÃkeyu V Lkk fu B Ãk{kt 73{kt

sýkÔÞw t níkw t fu , Lkhu L ÿ {ku Ë e nðu økwshkík çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au yLku hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðk {køku Au. íkuÚke íkuyku nðu hk»xÙeÞ {wÆkyku ytøku ðÄw yLku økwshkík ytøku ykuAe ðkík fhu Au . {ku Ë e hk»xÙ e Þ MíkhLkk Lku í kkyku rðYæÄ ðktÄksLkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. {kuËe {rn÷kLku fuðe heíku «u{ fhðku íku Ãký òýíkk LkÚke íkuðk þrþ ÚkYhLkk sðkçkLku Ãký rËÂøðsÞrMktnu Wr[ík økýkÔÞku níkku.

Þw xÞwçk Ãkh {kuËeLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÞþkuËkçkuLk : rËÂøðsÞ

xqft Mk{Þ{kt ÷uðkLkkhk rLkýoÞLkku ÷k¼ [kh ÷k¾ rLkð]¥k sðkLkkuLku {¤þu

huEͪøk zuLke Wsðýe ËhBÞkLk {wÏÞ yríkrÚk ÃkËÚke çkku÷íkk fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh rþtËuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu xqtf Mk{Þ{kt yk «Míkkð fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤ Mk{ûk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rþt Ë u y u sýkÔÞw t níkw t fu , nw t yÄo÷~fhe ˤkuLkk rLkð]¥k sðkLkkuLku {kS ÷~fhe f{o [ kheLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku «Míkkð hsq fheþ yLku yk Mkt Ë ¼o { kt xq t f Mk{Þ{kt rLkýo Þ ÷uðkE sþu íkuðe {Lku ykþk Au. Mkt h ûký ˤku L ke su { s yÄo ÷~fhe ˤLkk sðkLkku Ãký Vhs

ËhBÞkLk íku{Lkk SðLk òu¾{{kt {qfu Au íkuÚke íku{Lku yk MkL{kLk ykÃkðk{kt fku E ðkt Ä ku nku E þfu Lknª íku { sýkðíkk rþt Ë u y u W{u Þ w O níkw t fu , yÄo÷~fhe ˤkuLkk sðkLkku îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yuf ytËks «{kýu nk÷ Ëuþ{kt MkeykhÃkeyu V , çkeyu M kyu V , ykExeçkeÃke, yu M kyu M kçke, MkeykEyuMkyuV yLku yuLkyuMkS suðk yÄo÷~fheˤkuLkk [kh ÷k¾ sux÷k rLkð] ¥ k f{o [ kheyku Au . yk ík{k{ ˤkuLkwt MktÏÞkçk¤ nk÷ ykX ÷k¾Lkwt Au.

Lkçk¤k Ãkzu÷k [¢ðkík Lke÷{u yktÄú íkr{÷Lkkzw{kt yrøkÞkhLkku ¼kuøk ÷eÄku (yusLMke) [uÒkkE,niËhkçkkË,íkk.1 çktøkk¤Lkk y¾kík{kt MkòoÞu÷wt nðkLkwt n¤ðwt Ëçkký ½kíkf [¢ðkíkLkw t MðYÃk Äkhý fhe íkr{÷Lkkzw yLku yktÄú«ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðÄíkwt-ykuAwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞk çkkË Lkçk¤wt Ãkze økÞwt Au. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu 11 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk yLku MktÃkr¥kLku økt¼eh LkwfMkkLk Ãký ÚkÞwt níkwt. yktÄú«Ëuþ{kt ºký yLku íkr{÷Lkkzw{kt ykX ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. Lke÷{ ðkðkÍkzwt [uÒkE yLku yLÞ ½ýk rðMíkkhku{kt LkwfMkkLk fheLku Lkçk¤w Ãkze økÞw nkuðk Aíkkt íkuLke yMkh nsw Ãký Ëu¾kE hne Au. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku íkr{¤Lkkzw yLku yktÄú«ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË ÞÚkkðíkheíku òhe

hÌkku Au. íkr{¤LkkzwLkk ËrhÞkfktXu çkÃkkuhu Lke÷{ ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞk çkkË [uÒkE{kt ¼khu ðhMkkË ðu¤k ykuE÷ xuLfh «rík¼kfkðuhe{kt hnu÷k 15 MkÇÞkuLku yksu Mkðkhu ¼khíkeÞ fkuMxøkkzoLkk sðkLkku îkhk çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu òÃkkLkeÍ çkLkkðxLkk snksLkk A MkÇÞku nsw Ãký ÷kÃk¥kk çkLku÷k Au. íku{Lku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k nsw Ãký ÷u ð kÞu ÷ k Au . ykt Ä ú « Ëu þ yLku íkr{¤Lkkzw { kt ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu XÃÃk ÚkE økÞw Au. niËhkçkkËÚke {¤u÷k ynuðk÷ {wsçk rLk÷{Lke yMkh nuX¤ yktÄúLkk ík{k{ ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku. ynª ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkr{¤Lkkzw-yktÄú{kt ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLk XÃÃk : fkuMxøkkzou 1ÃkLkk Sð çk[kÔÞk


2

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË {økV¤e 800 yu h t z k 704 ½ô 300 çkkshe 205 yzË 450 zktøkh 200 Mk÷k÷ {økV¤e 1025 ½ô 280 çkkshe 205 zktøkhLkðk 220 zktøkhøkws17250 «ktríks yu h t z k 670 ½ô 280 çkkshe 210 zktøkhøkws 250 zktøkhsÞk 220 ÄLkMkwhk ík÷ 1500 yu h t z k 690 {fkR 220 ½ô 300 fÃkkMk 825 çkkshe 225 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 308 ½ô496 315 {fkR 220 yu h t z k 684 yzË 626 fÃkkMk 825 {kuzkMkk yu h t z k 670 çkkshe 220 {fkR 220 ½ô 300 {økV¤e 900 MkkuÞkçkeLk 620 yzË 631 fÃkkMk 800 xªxkuR yu h t z k 670 {økV¤e 850 {fkR 230 ½ô 295 fÃkkMk 800 Ënuøkk{ çkkshe 220 ½ô 290 zktøkh 211 yu h t z k 700 økðkh 700 {fkR 200 íkw ð u h 400 swðkh 250 hkÞzku 725 fÃkkMk 800 hr¾Þk÷ çkkshe 215 ½ô 300 zktøkh 200 yu h t z k 655 økðkh 700 {fkR 180 íkw ð u h 375 swðkh 210 hkÞzku 730 Rzh ½ô 300 {fkR 260 yu h t z k 680 fÃkkMk 800 {økV¤e 925 fze ½ô 303 zktøkh 190

1000 714 385 255 705 246 1100 315 225 250 270 690 320 235 270 251 1580 700 240 312 855 235 315 325 262 693 696 838 700 243 262 335 1175 648 666 841 700 1065 260 310 855 230 297 237 720 900 250 600 300 750 825 235 310 235 660 900 230 580 270 750 336 280 700 828 1145 351 300

çkkshe 201 ík÷ 1545 yu h t z k 705 SY 2731 ðheÞk¤e 860 çktxe 339 fÃkkMk 861 yzË 632 swðkh 363 yMkk¤eÞku 781 Mkðk 899 rMkØÃkwh ík÷ 1591 {øk 450 yzË 400 hkÞzku 775 yu h t z k 680 økðkh 1100 ½ô 275 çkkshe 183 fÃkkMk 790 [ku¤k 300 sð 210 ŸÍk SY 2275 ðheÞk¤e 690 RMkçkøkw÷1055 hkÞzku 740 ys{ku 1335 ík÷ 1451 MkhMkð 771 rðMkLkøkh ½ô 295 çkkshe 192 hkÞzku 740 yu h t z k 705 [ku¤k 200 fÃkkMk 811 ík÷ 1100 swðkh 252 {øk 500 økðkh 1750 hsfkLkkçke1700 {uÚke 450 {nuMkkýk ½ô 282 hkÞzku 715 f{÷ÃkY 311 çktxe 328 ðheÞk¤e 676 {øk 575 ys{ku 691 çkkshe 220 yu h t z k 700 nkhes hkÞzku 700 yu h t z k 690 ½ô 266 [ýk 750 SY 2050 MkkMkxku 210 yzË 600 [ýk 750 Mkðk 500 çktxe 280 f÷ku÷ ½ô 285 yu h t z k 703 çkkshe 210 hkÞzku 780 zktøkh 210 økðkh 1601 ík÷ 1600 fÃkkMk 785 çkkÞz yu h t z k 680 ½ô 280 çkkshe 200 {fkR 240 fÃkkMk 780

264 1626 716 2761 351 891 806 1686 1527 855 796 705 1891 350 259 869 630 3100 1170 1268 817 1851 801 343 243 802 718 858 861 1738 331 900 1845 2800 527 329 783 342 851 900 261 724 787 715 320 858 2841 290 800 858 640 330 300 708 240 791 300 1822 846 715 305 220 265 830

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 150 250 çkxkxk zeMkk 160 270 zwtøk¤e Mkwfe 150 220 zwtøk¤e LkkrMkf 200 280 hªøký 80 140 hðiÞk 100 140 fkuçkes 60 140 Vw÷kðh 100 320 xk{uxk Ãkkfk 60 140 ËqÄe 80 160 fkfze 100 300 øke÷kuzk 100 500 {h[kt Ëuþe 60 200

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 800 160 440 200 160 100 100 100 100 100 100 400

700 1000 280 600 320 450 260 400 400 600 160 400 560

Mk÷k{ík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rMkðkÞ ykE.Ãke.Mke.Lke yLÞ f÷{ku nuX¤Lkk økwLkkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.økwshkík{kt çkk¤ yÃkhkÄ yLku çkk¤ økwLkk¾kuhe{kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤u Au. çkk¤ yÃkhkÄLkk hk»xÙeÞ ¢kE{ hux{kt økwshkík Ãkkt[{kt ¢{ktfu Au. hkßÞ{kt ð»ko h00ÃkÚke y{÷{kt ykðu÷ ½hu÷wt ®nMkk fkÞËku (zku{uMxef ðkÞku÷uLMk yufx)Lke òuøkðkE yLkwMkkh Ëhuf rsÕ÷k{kt {rn÷kyku WÃkh Úkíkk yíÞk[khku hkufðk yLku ÍzÃke Ãkøk÷k ¼hðk {rn÷k «kuxufþLk ykurVMkhLke rLk{ýqf fhðkLke nkuÞ Au. ¼ksÃk Mkhfkhu {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt yk rLk{ýqf fhðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fÞko Au. økwshkík{kt hkus h0 sýk økw{ ÚkkÞ Au. {kLkð íkMfheLku Aqxku Ëkuh nkuE {kºk {kuËe Mk÷k{ík yLku çkeò yMk÷k{ík nkuðk Aíkkt økwshkík{kt MkçkMk÷k{íkLke {kuËe Mkhfkh yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au. Ãkkt[ ð»ko{kt 37,39Ãk ÔÞÂõíkyku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. h,Ãk1h çkk¤fku, h,780 {rn÷k yLku h,337 Ãkwhw»kkuLkku yksrËLk MkwÄe Ãk¥kku LkÚke.

íkkíkk {kuxMko yLku rð«ku{kt hkufkýfkhku îkhk ÷uðk÷e Úkíkkt MkuLMkufMk{kt ðÄw Ãk6 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhku{kt ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòh{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke. fkhý fu økEhkºku ði r ïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 18Ãk0ÃkLke íkw÷Lkk{kt 18487 yux÷u fu ÷øk¼øk 18 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË hkufkýfkhku îkhk ÷uðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçk¬u 18Ãk89Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hÌkku níkku. yksu ykuøkMx {rnLkkLkk {uLÞwVUf[hªøk zuxk ònuh ÚkÞk níkk yLku íku{kt h.9 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. su økÞk ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt 0.4 xfk níkku yk WÃkhktík íkkíkk {kuxMkoLkk ðu[ký{kt 6 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkÚke íkkíkk {kuxMkoLkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt MkiLze ðkðkÍkuzk ÚkðkÚke çkòh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çktÄ níkwt Ãkhtíkw yksu çkòh Lkh{kE íkhVe ¾qÕÞwt níkwt. fkhý y{urhfk{kt MkiLze ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íkuLkk fkhýu çkòh{kt ðøko{kt rLkhkþk yLku øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. íkuLkk Ãkøk÷u yurþÞLk þuhçkòhku huz ÍkuLk{kt ¾qÕÞk níkk.

íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾qÕÞk níkk. yksu íkkíkk {kuxMkoLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíke xur÷ rMkÃ÷k, rð«ku, xeMfku, Mxux çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ÷kMkoLk ykExeMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu fLÍwÞw{h økwzTÍLkk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku {wÏÞ òíkku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk Mkeze ELzuûk{kt 386 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykuxkuLkk þuhku {kYrík çkòs ykuxku, rnhkunkuLzkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt h36 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {ux÷ çkuLfªøk ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk «{w¾ þuhku{kt LkkLkku{kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykuE÷-økuMkLkk þuhku rh÷kÞLMk ELz yLku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt h4 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku yuVyu{MkeSLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu Ãk6 ÃkkuELxLkku ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 18Ãk0Ãk.38 níkku íku ðÄeLku 18Ãk61.70 ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt h3 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãk64ÃkLkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

hksfkux{kt Ãkrhðkhku Ä{fe ykÃke ¾tzýe {ktøkLkkh çku þÏMk ÍzÃkkÞk htsftu x ;t. 1 òdlt: Ãjtuxbtk hnu;t Jfejle ytu r Vmbtk ytu V emctu g ;hefu ltu f he fh;t NÏmu rbºt mt:u b¤e yu m yu b yu m îtht Nu X lu ylu vðle-vwºttulu bthe ltFJtle "bfe ytve Yt. 60 jtFle FkzKe btdJtlt «fhKbtk yu-zeJÍl vtujemu ytu V emctu g mrn; cu NÏmtu l e "hvfz fhe J"w ;vtm yt’he Au . vtujem mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òdlt: Ãjtu x Nu h e lk . 27btk ‘rNJb¥ ltblt bftlbtk hnu ; t ylu ytÕ£u z ntRMfw j mtbu ytJu j Mxh´d yuvtxobuLxbtk ytJuj ftuXthe yuLz fkvlelt ltbu ytu V em ajtJ;t ylu Jfejt; fh;t ’ûtu N r’lu N CtR ftu X the (W.J.44)ltblt JKef gw J tllu cu r’Jm vnu j t htºtelt yu m yu b yu m ytÔgtu n;tu ylu ;u l e vðle c´’ecu l ylu vw º ttu

rNJb ylu hS;lu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytve Yt. 60 jtFle FkzKe btd;tu yumyubyum ytÔgtu n;tu. yu m yu b yu m :e dChtR dgu j t Jfej gw J tlu yu - zeJeÍl vtu j em b:fu veytR yu b .yu j . htXtu z lu òK fh;t veytR ylu htRxh dswCt r’ntuhtyu gwJtlle Vhegt’ ltu k " e ¢tRb çt{ t k a lu òK fh;t ¢tRb çt{tka ylu yurzrJÍl vtu j emu ;vtm nt: "h;t òKJt bégw k n;w k fu ’ûtu N CtR ftu X thele ytu r Vmbtk ytu V emctu g ;hefu ftb fh;tu fligtjtj ctcw C tR cthi g t (hnu . òbldh htuz, vhmtKtldh vtmu ;tu v Ftlt) ylu ;u l tu rbºt r’lu N Adl JtDu j t (hnu . òbldh htu z Íw k v zvèe) ltblt NÏmtu y u fthmtu hae Nu X vtmu : e Yt. 60 jtFle FkzKe btd;tu "bfeCgtuo yu m yu b yu m btu f Õgtlw k Fw j Jt vtb;t vtu j emu cLlu NÏmtu l e "hvfz fhe J"w ;vtm yt’he Au .

òíkeÞ Mkíkk{ýe - ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkMkh

ðuhkð¤ rMkrð÷ fkuxoLkk MkerLk. f÷kfo L ku MkMÃku L z fhkÞku

ðuhkð¤,íkk.1 ðuhkð¤ rMkrð÷ fkuxoLkk rMkrLkÞh f÷kfoLku òíkeÞ Mkíkk{ýe íkÚkk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃk Mkçkçk íkÃkkMkLkk ytíku yksu nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh MkMÃkuLz fhíkk nwf{Lke çksðýe fhe Ëuðk{kt ykðíkk fkuxo Mktfw÷{kt [f[kh {[e níke.«kó rðøkíkkuLkwMkkh yksÚke Mkkíkuf {kMk Ãknu÷k sqLkkøkZ fkuxo{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞh f÷kfo nu{ktþw WÃkkæÞkÞ Mkk{u {rn÷k íkÚkk MxkV îkhk sqLkkøkZ ¾kíku Vhs ËhBÞkLk fux÷kf rfMMkk{kt ¼ú»xk[kh íkÚkk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykûkuÃkku MkkÚku nkEfkuxo{kt VrhÞkË ÚkÞu÷ níke. yk VrhÞkËLkk yLkw M kt Ä kLku nkEfku x o L ke LkeS÷LMk þk¾k îkhk íkÃkkMk{kt fMkwhðkLk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk rMkrLkÞh f÷kfo rn{ktþw WÃkkæÞkÞLke çkË÷e ºký {kMk Ãknu÷k sqLkkøkZ fkuxoÚke ðuhkð¤ rMkrð÷ fkuxo{kt fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk yksu nkEfkuxoLkk yuf çktÄ fðh{kt ðuhkð¤Lke r«LMkeÃkk÷ rMkrð÷ ss WÃkh yk nwf{ çksðýeLkku ykËuþ ykðíkk yksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu Vhs ÃkhLkk rMkrLkÞh f÷kfo rn{kþw WÃkkæÞkÞLku EL[kso rMkrð÷ ss ðuhkð¤u MkMÃkuLz fhíkk nwf{Lke çksðýe fhe Ëuðk{kt ykðíkk fkuxo Mktfw÷{kt [f[kh òøke níke.

hkßÞ{kt

hkßÞ¼hLke

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yMkhÚke ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðe íku{s ¾uzqíkkuLkk ÃkþwÄLkLku çk[kððk {kxu rðLkk{qÕÞu ½kMk[khku hkßÞ Mkhfkhu Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ¼h{kt h008Úke h01h Mkw Ä e{kt fw ÷ 11h ¾u z q í kku y u Ãkkf rLk»V¤ sðkLku fkhýu ykí{níÞkyku fhe Au yLku yk çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh{kt ík{khk Míkhu hsqykíkku fhe Au íÞkt MkwÄe fu {wÏÞ{tºke, f]r»k{tºke yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku Ãký Ãkºk ÃkkXðe Wõík çkkçkíku hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

{kuËe Mkhfkhu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷ yLku «Ëuþ fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu MktÞwfík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt 1h{kt {wÆkLke ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rzMkuBçkh-h01h ÃkAe h[kLkkhe fkUøkúuMkLke Mkhfkh çkk¤fku, {rn÷kyku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku Mkrník «íÞu f økw s hkíkeyku L ke Mk÷k{íkeLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu. ÷kufkuLke Mk÷k{íkeyu MkhfkhLke MkkiÚke Ãknu÷e sðkçkËkhe Au. f{LkMkeçku «ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu {kºk {wÏÞ{tºkeLke yufLke s Mk÷k{íkeLke ®[íkk fhe Au. {wÏÞ{tºke yuf Mk÷k{ík yLku yk¾wt økw s hkík yMk÷k{ík íku ð e ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{ko ý ÚkÞw t Au . økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku Mk{økú økwshkíkeykuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk MkkÚku Mk÷k{íke {kxuLke Mk½Lk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu suÚke Mk{økú økwshkíkLke ËuhfLku «ríkíke Úkþu. ¼ksÃkLke {kuËe Mkhfkhu þY fhu÷ hksÞ «urhík ºkkMkðkËLku {q¤{ktÚke s LkkçkwË fhðk{kt ykðþu. «{krýf yLku rLk»XkðkLk yrÄfkheyku L ku rsÕ÷k yLku hksÞ fûkkyu {níðLke sðkçkËkheyku yÃkkþu. {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh, nu h Vu h WXkðøkeheLku yxfkððk {kxu yuf Mk½Lk fkÞoÞkusLkk çkLkkðkþu. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøk îkhk h[kÞu÷e Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhþu yLku økwshkík{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLku Mkwhûkk {¤u íku {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[kh yxfkððk {kxu fkÞËkLkku yMkhfkhf y{÷ fhþu. Ãkku÷eMk sðkLkkuLku VefMk Ãkøkkh Lknª Ãkhtíkw Ãkqhíkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk fÕÞký {kxuLke ®[íkk fhðk{kt ykðþu. [k÷w Lkkufheyu {]íÞw Ãkk{Lkkh ÔÞrfíkLkk ðkhMkËkhLku hnu{hknu Lkkufhe {¤u yÚkðk hkufz{kt [kuffMk hf{ {¤u íku «fkhLkk çktLku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðþu. Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ík{k{ ÷k¼ku Ãkku÷eMk ˤLkk sðkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. çkË÷eyku yLku rLk{ýqfku {kxu Ãkku÷eMk

WXLkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð¾íku Mku{uMxh ÃkæÄríkLkk fkhýu þk¤k-fku÷uòu{kt Mku{uMxh rMkMx{ ÷køkw Ãkze síkkt,«Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku Ãkq ý o ÚkR [w f e Au . ßÞkhu Ãkku M x økú u ß Þw y u x Lkk rðãkÚkeoykuLke «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku rzMkuBçkh {kMkÚke þÁ ÚkLkkh Au.suÚke su{ýe Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR økR Au.íku{ýu rËðk¤e ðufuþLk{kt çkϾk ÚkR sLkkh Au.ßÞkhu su{ýe Ãkheûkkyku rËðk¤e ðufuþLk çkkË þÁ ÚkkLkkh Au íku{ýu ÃkheûkkLke íkiÞkheyku fhðkLkku Mk{Þ {¤e sLkkh Au. yuMxkç÷eþ{uLx yufxLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhkþu. íkfhkhku rððkËku rLkÞtºký fhðkLke yuf yMkhfkhf ÃkæÄrík fu su îkhk økwLkkyku{kt ½xkzku ÚkE þfu íkuLkk {kxu yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ hksÞLke ÃkuxLko yLkwMkkh íkfhkh rLkðkhý ÔÞðMÚkk íktºk W¼w fhkþu. ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku ðknLkku yLku ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke MkwMkss hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk hnuXký {kxuLke Mkw[kY ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðþu. nku { økkzo { kt fk{ fhLkkh Mkkhk yLku rLk»XkðkLk f{o[kheykuLke [kuffMk xfkðkhe Ãkku÷eMk ˤ{kt fkÞ{e ¼híke {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu. nku{økkzo{kt fk{ fhíkk sðkLkkuLkk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhe ykÃkeLku íku{Lku ºký òuze Mkkhk çkwx, Mk{ÞMkh Ãkøkkh yLku {kLkðeÞ heíku SðLk Sðe þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. økwshkík{kt Ëhuf økk{{kt Mk÷k{íke {kxu yLku Ãkku÷eMk r{ºk íkhefu økk{Lke s ÔÞrfík Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk fhe þfu íku «fkhLkwt yuf Lkðwt y÷kÞËwt íktºk økkuXððk{kt ykðþu. ÷ku f kÞw f íkLke íkkífkr÷f rLk{ýq f fhðk{kt ykðþu . økw s hkík ÷ku f kÞw f íkLkk fkÞËkLku ðÄw ÃkkhËþo f çkLkkðeLku Mkhfkh fu {w Ï Þ{t º ke Mkk{u L kk fku E Ãký ykûku à kLke Ãký ÷kufkÞwfík çkhkuçkh íkÃkkMk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. íkkífkr÷f ÷kufkÞwfík rLk{ýqf fheLku hksÞLkk {wÏÞ{tºke yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku îkhk yk[hkÞu÷k 17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk fhkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hksÞ íkfuËkhe ykÞkuøk fkLkqLk çkLkkðeLku íkfuËkhe ykÞkuøkLku MðkÞík çkLkkððk{kt ykðþu. ykh.xe.ykE.Lkk fkÞËk Lke[u {køk fhLkkhe ÔÞrfíkykuLku íkkífkr÷f íku{ýu {køku÷ {krníke Ãkqhe Ãkzu íkuðwt íktºk økkuXðkþu. ¼ú » xk[kh Mkk{u ÷zíkk Lkkøkrhfku L ku (ÔneMk÷ ç÷ku ð h) Ãkq h íke Mk÷k{íke ykÃkðk{kt ykðþu . Ãkç÷ef Mkrðo M keMk yu f kWLxeçke÷exe yu f x (Lkkøkrhf Mku ð k sðkçkËkhe yrÄrLkÞ{Lk) çkLkkðeLku rðrðÄ 10Ãk su x ÷e Lkkøkrhf Mkuðkyku rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt {¤u yLku ¼ú»xÙk[kh LkkçkwË ÚkkÞ íku {kxu sðkçkËkhe Lkffe fhkþu.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1950/2020 2020/2040 1280/1350 1180/1200 1160/1200 1230/1270 830/920 855/895 1180/1280 1480/1500 1115/1135 1180/1240

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3550/3700 Íeýe 3500/3550 økw.Mke 3490/3500 økw.ze 3460/3470 fkuÕnkMke 3400/3500 fkuÕnkze 3350/3400 çku÷kÃkwh Mke 3450/3500 çku÷kÃkwh ze 3400/3450 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

40/80 20/50 6/7 20/40 40/100 15/20 90/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 30/40 øk÷økkuxk 100/140 ÷e÷e 1.50/2.00 z{hku 7/10 xøkh 40/50

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 59200/59700 YÃkw 58700/59200 rMk¬k sqLkk 1050/1150 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 31350/31450 MkkuLkwt 99.5 31200/31300 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 30200

fkurzLkkh íkk÷wfk{kt ËeÃkzkLkku ykíktf : çkk¤k Ãkh nw{÷ku

fkurzLkkh, íkk.1 yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu fku r zLkkh íkk÷w f kLkk yhýu s Lkk Ër÷ík yøkú ý e Mkwhuþ¼kE LkÚkw¼kE Mkku÷tfeLke ðkze yhýu s -økkt ø ku Ú kk hku z WÃkh ykðu ÷ e Au . økEfk÷u Mkktsu Mkkík ðkøÞuu íku{Lke Ãkwºke rLkrfíkk ÃkkuíkkLke VELke Ëefhe {Lke»kk W.hh MkkÚku [k÷eLku ½h íkhV sE hne níke. íkuyku økk{Úke ykþhu yzÄku rf.{e. Ëqh níkk yu Mk{Þu þuhzeLkk ðkz ÃkkMkuÚke yuf ËeÃkzku y[kLkf

ykðe [Zâku yLku rLkrfíkk WÃkh íkhkÃk {khe níke. rLkfeíkk s{eLk Ãkh ÃkxfkE níke. ykÚke {Lke»kkyu hkzkhkz fhíkk ËeÃkzku rLkrfíkkLku {w f e LkkMke økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufku ¼u ø kk ÚkE økÞk níkk yLku rLkrfíkkLku 108{kt fku r zLkkhLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE níke. ËeÃkzkyu rLkfeíkkLku fkLk, nku X yLku ðktMkkLkk ¼køku Lk¾ {kÞko níkk.

xe{ fusheðk÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðå[uLke ðkík[eíkLke Mkeze òhe fhe níke. yk Mkeze{kt çkÒku ðå[u økwÃík MkkuËk ytøku Mkn{rík ÔÞfík ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fkUøkúuMku fÞkuo níkku. sðkçk{kt yhrðtË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk îkhk òhe fhkÞu÷e Mkeze WÃkòðe fkZu÷e Au. ykEyuMkeLkk fkÞofíkkoykuyu íku{Lku çkËLkk{ fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ÷kufku Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzðkLke Ä{fe Wå[khe níke. ËhBÞkLk VY¾kçkkË{kt yksu hu÷e {kxu ykðu÷k ykEyuMkeLkk Lkuíkkykuyu íku{Lkk Sð ¼Þ{kt nkuðkLke ònuhkík ÔÞfík fhe níke. yksu Þkusu÷e hu÷e{kt fusheðk÷u VY¾kçkkËLkk ÷kufkuLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkuE rðf÷ktøk ÔÞÂõíkLku [qtxe fkZðkLke yÃke÷ fhe níke. fusheðk÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økÞk Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yÛýkyu fÌkw níkw fu [ku¬MkÃkýu Mkt¼kðLkk nkuE þfu Au. Ãkhtíkw fusheðk÷Lku yLÞ fkuE Ãký ÷k÷[ LkÚke. íkksu í kh{kt s yh®ðË fu s heðk÷u sw Ë ksw Ë k hksfkhýeykuLku xkøkuox çkLkkðeLku yLkuf ¾w÷kMkk fÞko Au. fusheðk÷u MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[uLkk fkhkuçkkh, ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk ¼úük[kh íkÚkk AuÕ÷u rh÷kÞLMk RLzMxÙeLkk ðzk {wfuþ ytçkkýe WÃkh MkeÄk «nkh fÞko Au. yÛýkyu fÌkw níkw fu fusheðk÷Lku yuf ÃkAe yuf hksfeÞ Lkuíkkyku Mkk{u ykûkuÃk fhðkLku çkË÷u yuf yuf fheLku ykLkk Ãkh fk{ fhðwt òuEyu y™u Ëhuf ykhkuÃkLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk òuEyu. yÛýkyu fÌkw níkw fu yufs ð¾íku ík{k{Lku Ãkfze ÷uðkLke sYh LkÚke. yuf yufLku ÃkfzðkLke sYh Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE fusheðk÷u yÛýkLkk Lkuík]íð{kt þY fhe níke Ãkhtíkw {kuzuÚke çktLku Awxk Ãkze økÞk níkk. fkhý fu fusheðk÷u hksfeÞ Ãkkxeo çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. yk çkkçkíkÚke yÛýk Mkn{ík Lk níkk. Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýkLkk yksLkk rLkðuËLkLku ¾wçks {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Lkçk¤k «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. LkuÕ÷kuh, «fkþ{ yLku øktíkwh rsÕ÷k{kt sLkSðLk ¾kuhðkE økÞw Au. ykøkk{e 24 f÷kf{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. [uLLkkE{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ynª «[tz ÃkðLk VqtfkðkLkk fkhýu 200Úke ðÄw ð]ûkku ÄkhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. MkkÚku MkkÚku 50 sux÷k ðes¤eLkk Úkkt¼÷k Ãkze økÞk níkk. f÷kfku MkwÄe ytÄkhÃkèLke ÂMÚkrík hne níke. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼khu ðhMkkË yLku íkkuVkLke ÃkðLkLkk fkhýu ½ýk rðMíkkhku{kt ðes¤e fktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. [uLLkkE Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt Mkku{ðkhÚke s hò ònuh fhðk{kt ykðe níke. þw¢ðkh MkwÄe nðu Mfq÷ fku÷uòu Lknª ¾q÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ðkðkÍkuzwt ºkkxfu íku Ãknu÷k {nkçk÷e Ãkwh{{kt 4000 ÷kufkuLku Mkwhrûkík ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ ÷kufkuLku hkník fuBÃkku{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. Mkhfkhe f[uheyku yLku ½ýe çkÄe MktMÚkkyku çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. íkkr{÷LkkzwLke su{ yktÄú«Ëuþ{kt Ãký ðÄkhu LkwfMkkLk x¤e økÞwt Au. Ërûký ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. y÷çk¥k LkuÕ÷kuh rsÕ÷kLkk 16 {tz¤kuLkk ykðu÷k økk{{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku Au. LkuÕ÷kuh, «fkþ{, øktíkqh yLku r[¥kwh rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. niËhkçkkË{kt {nuMkq÷, hkník yLku ÃkwLk ðMkðkx «ÄkLk h½wðehk huœe îkhk ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au. «ÄkLku fÌkwt Au fu yu÷xoLke ònuhkík nsw Ãký fhðk{kt ykðe Au. çk[kð fk{økehe WÃkh Lksh hk¾ðk LkuÕ÷kuh, r[¥kwh yLku «fkþ{ rsÕ÷k{kt ºký ðrh»X yrÄfkheykuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-722

su {kýMk çku ðå[u Mkw ÷ u n fhkððk {kxu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fkuE ðkík W{uheLku fnu íkku íku sqXku LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkËT r ð[kh Mk½¤k ½kðLku YÍðe ËuðkLkwt fk{ fhu Au. -rðr÷Þ{ suBMk

yks™e ykhMke 2 Lkðu B çkh þw ¢ ðkh h012 16 rÍ÷ns rnshe 1433 ykMkku ðË ºkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-29 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-45 ¾í{u Íðk÷ 12-23 „whwƒu ykVíkkçk 6-01 MkqÞkuoËÞ 6-45 MkqÞkoMík 6-01

[{Lk çkw f ÷u ð k Ëw f kLku økÞku. Ëw f kLkËkh : yk çkw f ík{khwt [kuÚkk ¼køkLkwt ÷uþLk fhe ykÃkþu. [{Lk : {Lku [kh çkw f ykÃkku.

xqtfkðeLku.... ÃkezeyuMkLke Mk½¤e {krníke Mkhfkhe Ãkkuxo÷ Ãkh {¤þu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 hu þ ®LkøkLke Ëw f kLk, huþLkfkzoLkw rððhý íkÚkk fuLÿeÞ Ãkw÷{kt ¾kãkÒkLkk Mxkuf rðþu òýfkhe Mkrník MkkðosrLkf rðíkhý «ýk÷e (ÃkezeyuMk) MkkÚku òuzkÞu÷e Mk½¤e Mkw[Lkkyku nðu økýíkheLke Ãk¤ku{kt s {u¤ðe þfþu. ÃkezeyuMkLkk ÃkkhËþof Mkt[k÷LkLku MkwrLkrùík fhðk {kxuMkhfkhu yuf Lkðk Ãkkux÷ o Lke þYykík fhe Au. su Ãkezeyu M k yt ø ku L ke ík{k{ Mkw[Lkkyku ykÃkþu. yk Ãkkuxo÷Lkwt Lkk{ http//pdsportl.nic.in Au. yk Ãkkuxo÷Lku ÃkezeyuMk MktçktÄeík ík{k{ Mkw[LkkykuLku MkkðosrLkf fhðkLkk ykþÞÚke rðfrMkík fhkE Au. Ãkkuxo÷{kt hkník {wÕÞLke ËwfkLk, huþLk fkzo L kw t rððhý, ¼t z khý MkwrðÄkyku íkÚkk íkuLke ûk{íkk WÃkÞkuøk íkÚkk fuLÿeÞ Ãkw÷Lkk yLkksLkk Mxkuf rðþu yktfzkyku íkÚkk yLÞ MktçktrÄík Mkw[Lkk hnuþ.u

A¥keMkøkZ{kt Ãkkt[ LkfMk÷ðkËe ÍzÃkkÞk

(yusLMke) hkÞÃkwh, íkk.1 A¥keMkøkZLkk çkeòÃkwh rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku Ãkkt[ LkfMk÷ðkËeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkeòÃkwh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzuLx «þktík yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷kLkk {ËËun Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh íkÚkk [uhÃkÕ÷e rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku Ãkkt[ LkfMk÷ðkËeyku Ãkkuxk{ þtfh, yuhÞi k rËLkuþ, yuhÞi k økýÃkík, rÃkíkkÃkÕ÷e hksuþ íkÚkk økkðze LkkøkiÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkˤ, A¥keMkøkZ ykBzo Ãkku÷eMk VkuMko íkÚkk MkeykhÃkeyuVLkku MktÞfw ík xe{Lku y÷øk y÷øk MÚkkLkkuÚke ÃkuxkÙ ®u ÷øk {kxu hðkLkk fhkE níke. su ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku LkfMk÷eykuLke Mkw[Lkk {¤e níke.

rËÕne-nrhîkh þu¾ Ã÷kÍk Ãkh ¼krfÞwLkku fçòu

(yusLMke) {uhX, íkk.1 ¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLku yksu ynet rËÕne-nrhîkh {køko Ãkh Ëkihk÷k Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt ykðu÷k xku÷ Ã÷kÍk Ãkh fçòu s{kðeLku yrLkrùík fk¤ {kxu Ähýk þY fhe ËeÄk níkk. MktøkXLkLkk fkÞofíkkoyku îkhk xku÷ Ã÷kÍk Ãkh fçòu s{kðkÞk çkkË yne ðknLkkuLke ykðLkòðLk {Vík ÚkE økE níke. ¼khíke rfMkkçk ÞwrLkÞLkLkk «ðfíkk hkfuþ rxfiíkLkk sýkÔÞk «{kýuu xku÷ Ã÷kÍk Ãkh fçòu íÞkt MkwÄe [k÷wt hnuþu ßÞkt MkwÄe yk xku÷ Ã÷kÍkLku h0 rf÷ku{exh Ëqh fheLku ykMkÃkkMkLkk ¾uzíq kkuLku xku÷ xu f Mk{kt Ú ke {w  õík Lkk ykÃkðk{kt ykðu.

123456 123456 123456 123456 123456 123456 3 5 1234562 123456 4 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 6 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 8 10 123456 1234569 123456 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 12 123456 13 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 14 123456 123456 16 123456 123456 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 19 123456 17 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 123456 123456 24 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 26 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567

1

ykze [kðe

1. y{u r hfk{kt ºkkxfu ÷ w t ðkðkÍkuzwt (2) 2. ÃkøkLkku Zktfýeðk¤ku MkktÄku (3) 4. hk¾, ¼M{ (2) 6. «fx, Mk¤økðwt (3) 7. MkwæÄk, MkkÚku nkuðwt íku (3) 8. fÃkzktLke økuz, yktxe (2) 9. s{eLk WÃkh fhu÷ku Aký{kxeLkku ÷uÃk (3) 11. ‘Lkkþ’ WÕxw Úkðwt (2) 13. ykt¾{kt Ëu¾kíke ÷k÷ ÷feh (3) 14. òh-çkksheLkk Mkq f k MkktXk (3) 17. Ëký (sfkík) W½hkðLkkhku (2) 18. f÷tf, Äççkwt (2) 20. Xeøkýwt, Lke[wt (3) 21. y{u r hfkLkk «{w ¾ Lkw t rLkðkMkMÚkkLk (6) 22. Äe{e økríkyu ËkuzíkeLku ½ýk MÚkkLkkuyu Úkku¼íke xÙuLk (3) 24. ytrík{, [k{zwt (3) 26. ‘çkx÷h’ ykzwt yð¤wt (4)

Q¼e[kðe

1. ðu[ký fhLkkhe Akufhe fu {rn÷k (4) 2. {khe.... íkku YÃkkLke hkýe Au (3) 3. ÍxÃkx, íkkçkzíkkuçk (4) 4. yuf rnLËw ÃkwY»k Lkk{ (3) 5. ÃktfkÞu÷wt Lkk{, «ÏÞkík (4) 10. ‘÷Mký’Lkwt rþ»kkoMkLk (3) 12. .... nkuÞ íkku ðu÷ku [Zu (2) 14. ÃkøkLkwt yktxý fu fÃkkMke (2) 15. çkzkþ, {kuxkE (3) 16. fk{Lkk {kxu fu ytøku (4) 17. Ë»xktík, WËknhý (3) 19. AqÃke ðkíkLkku ¼uË ¾q÷ðku (4) 20. ¾heËeLkwt rçk÷, ¼hríkÞwt (4) 21. nuík, «u{ (2) 23. fwtðkhe Akufhe, Ëefhe (2) 25. ËkY, {rËhk (2)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)721

ykze [kðe (1) [eLk, (2) r[êe, (3) íkMkw, (4) Ãkux, (5) {un, (7) Í÷ku, (9) Lkez, (10) MkÄðk, (11) zV, (13) Ãkh[ku, (15) ç÷z«uMkh, (17) hðku, (18) ¾÷kMk, (20) Mkøkeh, (23) hks, (24) íkks, (25) þku¾eLk, (26) ¼Mkðwt W¼e [kðe (1) [e÷ÍzÃk, (2) r[xLkeMk, (3) íknMk, (6) sðkrnh, (8) ÷kuVh, (12) çkz¼køke, (14) [kuhMk, (16) Mkðk, (18) ¾hkçk, (19) ÷ks, (20) Mksðwt, (21) hþkuR, (22) rËLkþk, (24) íkkMk

hkßÞkuLke hVíkkh

yfk÷e Lkuíkk òøkeh fkihLku nkEfkuxuo ò{eLk ykÃÞk

(yusLMke) [tËeøkZ, íkk.1 Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo yksu ÃktòçkLkk Ãkqðo «ÄkLk çkeçke òøkeh fkuhLku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. çkeçke òøkeh fkih ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk yÃknhý íkÚkk íkuLku økuhfkÞËuMkh heíku økkUÄe hk¾ðkLkk økwLkk nuX¤ Ãkkt[ ð»koLke MkòLku ¼kuøkðe hÌkk Au. òøkeh fkihLkk Ãkwºke nh«eíkLkw ÷øk¼øk 1h ð»ko Ãknu÷kt h0.h1 xLk yur«÷ h000Lkk hkus VøkðkzkÚke ÷wrÄÞkýk ÷E síke ð¾íku hnMÞ{Þ heíku {kuík ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt yËk÷íku Mkkík {rnLkk Ãknu÷k òøkeh fkihLku nh«eíkLkwt yÃknhý fhe íkuLku ½h{kt økkUÄðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëku»ke Xuhðe Mkò Vxfkhe níke.

fkLkÃkwh{kt ðfe÷kuLke nzíkk÷Lku ÷eÄu yËk÷íkkuLke fk{økehe ¾kuhðkE

(yusLMke) fkLkÃkwh, íkk.1 ðfe÷ hk{uLÿ LkkhkÞý r{©kLke níÞkÚke Lkkhks fkLkÃkwhLkk ðfe÷kuyu yksu Ãký nzíkk¤ [k÷w hk¾e níke. nzíkk¤Lkk fkhýu ÃkkuíkkLkk fuMkLke MkwLkkðýe {kxu Ëqh ËqhÚke ykðu÷k ÷kufkuyu ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. çkeS çkksw {]íkf ðfe÷Lkk ykÃíksLkkuyu Mkhfkh ÃkkMku ð¤íkhLke {ktøk fhe Au. ðfe÷ hk{uLÿ r{©kLke níÞkÚke þnuhLkk ðfe÷ku{kt ¼khu Lkkhksøke Au íkÚkk íkuyku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk MkkÚku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk Au. yk níÞktfkz{kt yuf Vkuxku sLkko÷eMx íkÚkk íkuLkk Ãkºkfkh ÃkwºkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u ykÔÞwt nkuðkÚke ðfe÷ku{kt Ãkºkfkhku Mkk{u Ãký ¼khu yk¢kuþ Au.

LkuðeLkk yrÄfkhe Ãkh s{oLk ÞwðíkeLkku çk¤kífkhLkku ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 rËÕne{kt hnuLkkhe s{oLkeLke yuf h7 ð»keoÞ Þwðíkeyu LkuðeLkk yuf yrÄfkhe íkÚkk íkuLkk «u{e yuðk Mkw{eík hMíkkuøke Mkk{u AuíkhÃkªze íkÚkk çk¤kífkhLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. ÷øk¼øk ºký ð»ko yøkkW VuMkçkwf {khVík çkLLku ðå[u r{ºkíkk ÚkE níke. íku çkkË çkLLku Mxeð ELk he÷uþLk{kt MkkÚku hnuðk ÷køÞk níkk. Mkw{eík ÞwðíkeLku ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃke íkuLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðíkku hÌkku níkku . Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk Þw ð íke h008{kt ¼khík ykðe níke íkÚkk íku ynª s{o L k Ëq í kkðkMk{kt fku L xÙ k fx WÃkh fk{ fhíke níke íkÚkk ynª ¼kzu ½h hk¾eLku hnu Au .

3

{kykuðkËeyku yLku ISI ðå[u MkktXøkktXLkk Mktfuík (yusLMke) Lkð rËÕne, íkk.1 ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík íkÚkk AÈ Þw Ø ÷zðk{kt ÃkkðhÄe òMkqMke yusLMke ELxh MkrðoMk ELxu ÷ esLMk (ISI)yu fèhðkËe Ãkrhçk¤ku íkÚkk «ríkçkt Ä eík Mkt M Úkk Mke{e {khVík {kºk Ãkrù{ çktøkk¤ s Lknª Ãkhtíkw ¼khíkLkk yLÞ ¼køkku{ktÃký {kykuðkËeyku MkkÚku ½kíkf MktçktÄku rðfMkeík fÞkt Au. yk {krníke ¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuyu ykÃke Au. økík {rnLkkLkk «kht¼{kt {kykuðkË «¼krðík hkßÞkuLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt {kykuðkË rðYæÄ yr¼ÞkLk íkÚkk rðfkMkLkk fk{ku L ke Mk{eûkk {kxu hksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk íkÚkk ðneðxe yrÄfkheykuLke çkuXf{kt yk {krníke yÃkkE níke. r{xªøk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf LkÃkhkSík {w ¾ So y u frÚkík

{kykuðkËeyku «íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðíkk ík¥ðku íkÚkk Mke{eLkk MkÇÞku ISI MkkÚku MktçktÄku ðÄkhðk{kt {ËË fhe hÌkk Au

heíku yk{ fÌkw t níkw t fu , {kykuðkËeyku nk÷ ¼ªMk{kt Au íku{ Aíkkt ÃkkrfMíkkLk òMkqMke yu s LMke ISI íkÚkk

{kykuðkËeykuðå[u ðÄe hnu÷k MktçktÄkuLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au yLku yk ytøkuLkk MÃk»x Ãkwhkðk çkkt ø ÷kËu þ MkkÚku MkhnËku

Ähkðíkk [kh rsÕ÷k{ktÚke Mkk{u ykðe hÌkk Au. {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, yk [kh rsÕ÷kyku{kt {wrþoËkçkkË Ãkrù{ r{ËLkkÃkkuh

Ãkw h ] r MkÞk íkÚkk çkkt f w h kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r[tríkík {w¾Soyu çkuXf{kt yk{ fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Mkíkík ðÄe hnu÷e MkktXøkktX yk rsÕ÷kyku{ktÚke ÃkfzkÞu÷k fu x ÷kf {kyku ð kËeyku L ke ÄhÃkfz çkkË «fkþ{kt ykðe íku { ýu {kyku ð kËeyku «íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðíkk ÷kufku îkhk Ãkkf. òMkqMke yusLMke MkkÚku MktçktÄku çktÄkE hntÞk nkuðkLke ðkík sýkðe níke. yk ½xLkk¢{Úke {krníkøkkh yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk Ãk.çktøkk¤ s Lknª Ãký ykEyuMkykE MkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk ík¥ðku {kyku ð kËeyku L kk yLÞ Mkt ø kXLkku MkkÚku Ãký nkÚk r{÷kðe hÌkk Au . y{u {kykuðkËeyku íkÚkk íku{Lke «íÞu MknkLkw¼rq ík Ähkðíkk ík¥ðku îkhk ykÞkursík fhkíkk rðhkuÄ «ËþoLkku íkÚkk fq[ku{kt Mke{eLkk MkÇÞkuLku Ãký ¼køk ÷uíkk òuÞk Au.

íku÷tøkkýk Mk{Úkofkuyu rðÿkun rËðMk {LkkÔÞku

yktÄú«ËuþLke Ãk7{e ð»koøkktX íku÷tøkkýk Mk{Úkofkuyu Ä{k÷ {[kðe (yusLMke) niËhkçkkË, íkk.1 ykt Ä ú « Ëu þ hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke Ãk7{e ð»koøkktXLke økw Y ðkhu fzf Mkw h ûkk íkÚkk rðhkuÄ «ËþoLkku ðå[u Wsðýe ÚkE níke. Ãký yk ËhBÞkLk y÷øk íku ÷ t ø kkýk hkßÞLke {kt ø k fhe hnu ÷ k ÷ku f ku y u niËhkçkkË Mkrník íku÷tøkkýk ûku º kLkk ½ýk rsÕ÷kyku { kt fk¤k ðkðxk ÷nuhkðeLku rðÿkun

rËðMk {LkkÔÞku níkku . ni Ë hkçkkËLke yku M {kLkeÞk Þw r LkðŠMkxeLkk fu B ÃkMk{kt Ãkku÷eMk íkÚkk rðãkÚkeoyku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke íkÚkk Ãkku ÷ eMku rðãkÚkeo y ku rðYæÄ çk¤«Þkuøk fÞkou níkku. íkÚkk xeÞhøku M kLkku WÃkÞku ø k fÞko u níkku . rðãkÚkeo y ku Mkh½Mk fkZðk EåAíkk níkk Ãký Ãkku÷eMku íkuLke {tsqhe ykÃke Lk níke. su çkkË hku»ku ¼hkÞu÷k

Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «ËþoLkkuLku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLkk MktÞkusf «ku. fkuËzt k hk{Lku ½h{kt s Lksh fuË fÞko níkk. rLkÍk{kçkkË{kt íku÷tøkkýk Mk{Úkofkuyu f÷ufxh f[uhe Ãkh fk¤ku Ítzku VhfkððkLkk «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkou níkku. fhe{Lkøkh{kt rsÕ÷k fkutøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh íku÷øt kkýk Mk{Úkofkuyu fk¤k ðkðxk ÷nuhkÔÞk níkk su çkkË yne Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkou níkku. íku÷tøkkýk ûkuºkLkk rðãkÚkeo y ku y u Ãkku ÷ eMk Ãkh «ÄkLkku íkÚkk fkutøkúuMke Lkuíkkykuyu yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký ykðe ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. yksu Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkku s ½xLkkyku L kk Mk{k[kh íku ÷ t ø kkýk ûku º kLkk ½ýk çkrn»fkh fÞkou níkku. íku÷øt kkýk {éÞk Au.

ykuøkMx{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 11.5 xfk níkku

ÞwhkuÍkuLk{kt çkuhkusøkkhe Ëh hufkuzo 11.6 xfkLkk Míkh Ãkh (yusLMke) ÷tzLk, íkk.1 Þw h ku Íku L k{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh MkÃxuBçkh {rnLkk{kt hufkuzo 11.6 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. Mk¥kkðkh yktfzk{kt yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke Mk¥kkðkh yktfzk ykÃkíke MktMÚkk Þw h ku Mku x îkhk sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Þw h ku Íku L k{kt çku h ku s økkheLkku Ëh yku ø kMx {rnLkk{kt 11.5 xfk níkku su ðÄeLku 11.6 xfk ÚkE økÞku Au.

yuftËhu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Þwhku ÍkuLk{kt 18.49 ÷kufku çkuhkusøkkh çkLÞk Au su økÞk {rnLkk{kt 186000Lkku ykt f zku níkku . Au Õ ÷k ºký {rnLkkLkk ykt f zk{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt MkkiÚke ðÄkhu ðÄkhku ÚkÞku Au. Vhe yufðkh MÃkuLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh MkkiÚke ðÄw LkkUÄkÞku Au. Þwhku ÍkuLkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku MÃkuLk{kt yk Ëh 25.8 xfk LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu økúeMk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 25.1 xfk

MkkWËe Mkhfkhu yxfkÞík nuX¤ ÷eÄu÷ ¼khíkeÞ íkçkeçkLku ytíku {wfík fÞko (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.1 MkkWËe yhçkLke Ãkku÷eMku AuÕ÷k h0 rËðMkÚke yxfkÞík nu X ¤ h¾kÞu ÷ k ¼khíkeÞ íkçkeçk WM{kLkøkLkeLku yt í ku {w f ík fÞku o Au . Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt zku.økLkeLke Ãknu÷k su L ke ykþt f k níke íku { ykíktfðkËeyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nku ð kLkw t Mkk{u ykðíkk íku { Lku {w f ík fhkÞk níkk økLkeLkk {kíkk Vkrík{k ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khk ÃkwºkLku {wfík fhðk çkË÷ íkÚkk íkuLku ykíktfðkËe ík¥ðku MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk ykhkuÃkku{ktÚke {wfík fhðk çkË÷ MkkWËe Ãkku÷eMkLke yk¼khe Awt. rhÞkÄLke MkiLÞ nkuÂMÃkx÷{kt Mkuðk ykÃkLkkh 36 ð»keoÞ zku.økLkeLke fýkoxf Ãkku÷eMkLke Mk÷kn Ãkh ¼khík MkhfkhLkk ykøkúnLku yLkwMkhe MkkWËe yhçk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. økLkeLkk {kíkk Vkrík{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yÕ÷knu {khe «kÚko L kkLkku sðkçk ykÃÞku Au nwt MkkWËe yhçk MkhfkhLkku rË÷Ãkq ð o f

yk¼kh {kLkðk {ktøkw Awt ¾kMk fheLku Lkðe rËÕne ÂMÚkík íkuLkk ËqíkkðkMkLke suýu Mk½Lk íkÃkkMk fhe yk þkuÄe fkZÞwt níkwt fu {khk Ãkw º kLku íku L ke Ãkh su { ykhkuÃk ÷økkðkÞku níkku íku{ ykíktfðkË þtfkMÃkË MkkÚku fkuE MktçktÄku Lkníkk.

LkkUÄkÞku Au. økúeMk yLku MÃkuLk{kt yrík fVku z e nk÷ík çkLku ÷ e Au . LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu çkuhkusøkkheLku Ëqh fhðk {kxu Mkkð[u í keLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yÚkoþkMºkeyku Ãký {kLku Au fu ykŠÚkf rz«uþLkLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. MÃkuLk yLku økúeMk ykøkk{e ð»ku o {t Ë eLkk Aêk ð»ko{kt «ðuþ fhe þfu Au. Þwhku ÍkuLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh Ÿ[e MkÃkkxeyu sðk {kxuLkk Ãkrhçk¤ku Ãký sðkçkËkh Au. {wÏÞ fkhý yu Au fu {tËe Ëu¾kE hne Au. {ktøk ½xe hne Au. {ktøk ½xíkkt r[ºk Lkçk¤wt çkLke hÌktw Au. ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku Ãký {w ~ fu ÷ e{kt Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{u rhfk{kt ykŠÚkf {t Ë eLke þYykík ÚkÞkLkk çkkËÚke Þw h ku Íku L k{kt fxku f xe þY ÚkE økE Au . y{u r hfk{kt nðu rhfðhe ÚkE hne Au Ãkht í kw Þw h ku Íku L k{kt Mkw Ä khku ÚkE hÌkku LkÚke. Þw hku Íku L kLku {w ~ fu ÷ e{kt Ú ke çknkh fkZðk rðïLkk Ëu þ ku Mkr¢Þ çkLku ÷ k Au.

ònuhkík

rþûký MkwÄkh rçk÷ku Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄðkLke yu[ykhze «ÄkLkLke ònuhkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞk ÃkAe yksu yu{ yu{ ÃkÕ÷{ hksqyu fÌkwt fu, íkuyku rþûký{kt Äh{q¤ MkwÄkhk MkkÚku òuzkÞu÷k MÚkrøkík rçk÷kuLku sÕËeÚke ÃkkMk fhkððk {kxu çkÄkLke Mkt { rík ÷u ð kLkku «ÞkMk fhþu yLku ykÃkýk Ãkwhkuøkk{eykuLkk Mkkhk fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkheþwt. hksqyu þiûkrýf yÇÞkMk¢{ku{kt Lkiríkf {qÕÞku MkkÚku òuzkÞu÷k rð»kÞkuLku hsq fhðk Mkk{u ¼kh {qfÞku níkku. suÚke ðíko{kLk ÃkuZe{kt Mkkhk {qÕÞkuLke ð]rØ ÚkE þfu. yu{ýu fÌkwt fu, yu{Lkk Ãkwhkuøkk{e frÃk÷ rMkççk÷u þiûkrýf MkwÄkhk {kxu ½ýk WÃkkÞku fÞko yLku ½ýk {n¥ðÃkqýo çke÷kuMktMkË{kt {qfÞk ‘nðu {khk yLku {khk MkkÚkeyku {kxu yk þw¼ þYykík Ãkh y{÷ fhe çke÷kuLku ÃkkMk fhe «þtMkk {u¤ððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. íkuykuLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt íkuyku sqLkk çke÷kuLku ÃkkMk fhðk {kxu {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo ¼ksÃk MkkÚku ðkík fhþu ? ‘y{u çkÄk MkkÚku [[ko fheþwt y{u íku{Lku sýkðeþwt fu ykLkku ©uÞ ykÃkýLku MkkiLku {¤þu. Vfík MkhfkhLku Lknª yk çkÄk Ãkûkku {kxu ÃkkxeoÚke ykøk¤ rð[khðkLkku Mk{Þ Au. MkkiLku ykLkk {kxu íkiÞkh fhðk yu y{khku yLku MkkÚkeykuLkku nuíkw nþu.

ònuhkík

ònuhkík


4

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMk{kt ºký {kMkw{ çkk¤fkuLkkt {kuík

¼kðLkøkh{kt zuLøÞwLkku nknkfkh : ðÄw yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt {kuík : rðMíkkh{kt øk{økeLke þnuh{kt ytËksu 70 sux÷k zuLøÞwLkk fuMkku : {wrM÷{ yøkúýeyku îkhk rs.f÷u. - BÞw. fr{. MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ykðuËLk

¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh þnuh{kt zuLøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu fnuh ðíkkoÔÞku Au AuÕ÷k ykXÚke ËMk rËðMk{kt ºký {kMkq{ çkk¤kLkk {ku í k LkeÃksÞk nku ð kLkk ynuðk÷ku MkktÃkze hnÞk Au. yksu yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt zuLøÞwLkk hkuøkÚke {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz su ð k rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kó rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt hnu í kk yLku {swhe fk{ fhe ÃkkuíkkLkwt økw s hkLk [÷kðíkk MkkS˼kE çku÷e{Lke LkkLke Ãkwºke Vkíke{k (W.ð.11)Lku AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke íkkð ykðíkku nku Þ , þnu h Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Mkh-xe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkE níke. sÞkt yksu MkðkhLkk Mkw{khu yk {kMkq{ çkk¤feLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {] í kf çkk¤k þnu h Lke LkkLke {kShks økÕMko Mfq÷{kt ÄkuhýÃk{kt yÇÞkMk fhíke níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk {]íkf çkk¤kLke {kuxe çknuLk þçkLk{Lku Ãký zu L øÞw ÚkÞku nkuðkÚke yLku þnuhLkk Mkh-xenku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. ykshkus yk Ëw:¾Ë ½xLkk çkLkíkk þnu h Lkk {w r M÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku ½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkÚke 7 rËðMk Ãknu÷k ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼e÷ðkzk rðMíkkh{kt hnu í ke òrnËk Mkíkkh¼kE

rMktnkuLkwt xku¤wt yðkhLkðkh hMíkk Ãkh Wíkhe ykðíkkt yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ ÷er÷Þk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþkMkq[f çkkuzo íkÚkk MÃkez çkúfu h {qfðk fhkÞu÷e {ktøk

zuLøÞwLkku nknkfkh : hksÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au. suLkk fuMkku W¥khkuíkh ðÄíkk òÞ Au. yk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk íktºk Wýw Wíkhíkw nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwt Au. zuLøÞwLkk hkuøk{kt fux÷kf ÷kufku {kuíkLku ¼uxÞk Au. su{kt ¼kðLkøkh{kt ºký çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞk Au. økwYðkhu ðÄw yuf çkk¤k Vkrík{kLkw {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt øk{økeLkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ÷kufku hkuøk[k¤kyu ÷E ¼Þ¼eík çkLÞk Au. íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLke ðnk÷e Ëefhe Vkrík{kLkwt {kuík LkeÃksíkk íkuLke {kíkk fÕÃkkíkt fhíkk á~Þ{kLk sýkÞ Au. sÞkhu ELMkux íkMkðeh Vkrík{kLke Au. (íkMkðeh : {wyÔðh fkÍe, ¼kðLkøkh) {ku { eLk (W.ð.14) yLku yks rðMíkkhLkk {kðíkðk¤k ¾kt[k{kt hnuíkk {nt{ËLkE{ {wMíkwVk¼kE ÄkuÄkhe (Äkuçke) (W.ð.1Ãk)Lkk Lkk{Lkk {wrM÷{ ÞwðkLkLkwt Ãký zuLøÞwLkk íkkðÚke {kuík LkeÃksÞwt níkwt yk{ yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt yufe MkkÚku ºký ºký {w r M÷{ çkk¤fku L kk {ku í k LkeÃksíkk {wrM÷{ Mk{ks{kt Ãký íkuLkk ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk Au. ykshkus økw Y ðkhu ¼kðLkøkhLkk Ãkq ð o L køkh Mku ð f fk¤w ¼ kE çku ÷ e{u ðøku h u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh, ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk

Wå[yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe zuLøÞwLke {nk{khe çke{kheLkk fkhýu þnuh{kt Úkíkk {hýLkk çkLkkðku yLku yk hku ø kÚke Ãkezkíkk ËËeoyku ytøku íku{s yk hkuøkLku íkkfeËLke yMkhÚke fkçkw { kt ÷u ð k yLku Þw æ ÄLkk Äku h ýu Ãkøk÷k ÷u ð k ¼khÃkw ð o f Lke hswykíkku fhe Au. {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ¼kðLkøkh þnu h {kt yt Ë ksu 70 su x ÷k zu L øÞw L kk fu M k LkkU Ä kÞk Au . yk yt ø ku ¼kðLkøkh BÞwrLk. fr{þLkh yLku BÞw r Lk. ykhku ø Þ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykESÃke ¢kE{ yrLk÷ «Úk{Lku fkUøkúuMk îkhk hsqykík

ÚkkLkøkZLkk Ër÷íkkuLke níÞkLkk çkLkkðLku {rnLkku ÚkÞku Aíkkt íkÃkkMk økkuf¤økkÞLke økríkyu

y{ËkðkË,íkk.1 ÚkkLkøkZ{kt ºký Ër÷íkkuLke níÞkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk MkkU à kðk{kt ykðe Au su L kku yksu yu f {rnLkku Úkðk Aíkkt fku E yMkhfkhf íkÃkkMk Lk Úkíkk Ër÷ík Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. økku f ¤økkÞLke økríkyu Úkíke yk íkÃkkMk ðÄw fkÞo û k{ çkLku yLku økw L ku ø kkhku L ke íkkfeËu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íku L ke {køkýe MkkÚku yksu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ økeheþ Ãkh{kh yLku yLkw.òrík zeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk Eïh {fðkýkyu ykE.S.Ãke. ¢kE{ yrLk÷ «Úk{Lku YçkY {w ÷ kfkík{kt ykðu Ë LkÃkºk ykÃke hsw y kík fhe níke. ykðuËLkÃkºk{kt hsw y kík{kt sýkÔÞw t níkw t fu íkk.h1 yLku h3 MkÃxu B çkh Lkk rËðMku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ ¾kíku Ãkku ÷ eMk økku ¤ eçkkh{kt ºký Ër÷íkku L ke níÞkLkk çkLkkðLku yksu 38 rËðMk ÚkE økÞk Au. yk ½xLkk çkkË økw s hkíkLkk Ër÷íkku { kt hku » k yLku yk¢ku þ Lke ÷køkýe Vu÷kE Au. Mk{økú økwshkík{kt LÞkÞ {kxu Ër÷ík Mk{ks hMíkk Ãkh ykðe økÞku yLku f fkÞo ¢ {ku îkhk ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku. ½xLkk çkkË Ër÷íkku L kk yk¢ku þ Lkk fkhýu økku¤eçkkh fhLkkh Ãke.yu M k.ykE. yLku yLÞ ºký Mkk{u 30h íku{s

¢kf[-÷er÷Þk hkuz Ãkh økkøkrzÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku

yu x Ù k u M kexe yu f x nu X ¤ ºký ºký yu V .ykE.ykh íku { Lkk Ãkrhðkh îkhk LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. yksu 38 rËðMkku Úkðk Aíkk Ãký fku E ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke fu fku E s yMkhfkhf fkLkq L ke fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe LkÚke. y{khe {køkýeyku { kt níkw fu yk Mk{økú çkLkkðLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Ãkht í kw hksÞ Mkhfkhu MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMk MkkU à ke Au yLku yk íkÃkkMk ykÃkLke ÃkkMku Au. AuÕ÷k yuf {neLkkÚke MkeykEze ¢kE{ ÃkkMku ykÃkLke ykøku ð kLke{kt yk íkÃkkMk [k÷e hne Au suLke Lkffh fk{økehe Ëu ¾ kíke LkÚke økw L ku ø kkhku ¾w Õ ÷u y k{ Vhe hnÞk Au . yk økw L ku ø kkhku L ke ÄhÃkfz fhkíke LkÚke íku{Lku Akðhðk{kt ykðe hnÞk Au . íkt º k îkhk sýkðkÞ Au fu íku y ku {¤íkk LkÚke òu Lk {¤íkk nku Þ íku { Lku ¼køku z w ònu h fhðk òu E yu yLku íku { Lke r{÷fíkku só fhðe òuEyu. fkuE Mkk{kLÞ Lkkøkrhfu òu ykðku økw L kku fÞku o nku í k, íkku yu f f÷kf {kxu Ãký çknkh Lk nku í k su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ nku í k. ykÃkLku y{khe hsw y kík Au fu ykÃkLkk su ð k çkknku þ yrÄfkhe ÃkkMku yk íkÃkkMk nkuÞ yLku fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðe þfíkw t nku Þ íku Mk{S þfkíkw t LkÚke.

ykÃkLkk Ãkh hksÞ Mkhfkh îkhk fu hksÞ MkhfkhLkk fku E {t º ke îkhk Ëçkký fhðk{kt ykðíkw nku Þ íkku ykÃk fku E Lke Ãký þnu þ h{ hkÏÞk rðLkk fkÞËk yLkw M kkh su { Lke níÞk ÚkE Au íku Ãkrhðkhku L ku LÞkÞ {¤u íku rËþk{kt íkkfeËu fzf fkÞoðkne fhþku. yuðe rðLkt í ke fhðk{kt ykðe Au .

ykhkuøÞ íktºk WÃkhktík ÷kufkuyu Ãký MktÞ{ òøk]rík ðíkkoðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ½h{kt Ãkkýe ¼hðkLkk ðkMkýku ZktfeLku hk¾ðk íkÚkk Ãkkýe Zku¤kÞwt nkuÞ íÞkt Mkíðhu ¼us nxkðe fku Y fhe Lkk¾ðw t òu E yu . íku { s {åAhku Ú ke çk[ðk þhehLkk ík{k{ ytøku Zt f kÞ íku ð k fÃkzk Ãknu h ðk rníkkðkn Au . ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk yrÄfkheyku y u WÃkhku f ík yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke YçkY {w ÷ kfkíkku ÷eÄe níke yLku ÷kufkuLku òýfkhe Ãký ykÃke níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.1 ¢kf[ ÷e÷eÞk hku z Ãkh økkøkzeÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku Akþðkhu rMktnkuLkwt økúwÃk hMíkk Ãkh ykðe síkkt økt ¼ eh yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ÷e÷eÞk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþk Mkq[f çkkuzo Mkrník MÃkez çkúufh {qfðk «f]rík «u{e {wLLkk¼kE ÄktÄ÷u hsqykík fhe níke. nsw çku Ëkzk Ãknu÷k s ðLk rð¼køk íku { s «f] r ík «u { eyku L ke Mkíkfo í kkÚke hku z Ãkh çku X u ÷ k rMkt n ku L ku Ãkq h Ãkkx ykðíke Þwxe÷exe SÃkLkk yfM{kíkÚke çk[kðkÞk níkk xku[oLke ÷kEx ðzu Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku Mkktfuíkef Eþkhk íku{s çkq{ çkhkzk fhe Úkt ¼ kðe Ëu í kk Mkt¼rðík rMktn økúwÃkkuLku Úkíke ykfÂM{f Lkw f MkkLke yxfe níke ynª ÷e÷eÞk [kufzeÚke ÷E Auf ¢kf[ MkwÄe hkºkeLkk yLku ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk rMkt n ku Mkíkík yk zk{h hkuz Ãkh ykðLkòðLk fhu Au. íÞkhu yk hMíkk Ãkh Mkíkík økkheÞkÄkh MkrníkLke SÃk íku{s yLÞ ðknLkku ykðLkòðLk fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu yks rðMíkkh yu r þÞkrxf ÷kÞLkLkku ðMkðkx AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Au su{kt nk÷ yk rMktnkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt rMktnku Mkíkík yk rðMíkkh{kt ¾kuhkf Ãkkýe {kxu yktxkVuhk fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu nk÷{kt ðknLk[k÷fkuLke çkuVefhkEÚke [k÷ðkLke xuðLku fkhýu fÞkhuf fËk[ fkuE ðLÞ Sð ðknLkLke yzVuxu ykðe sðkLke ¼erík MkuðkE hne Au yLku ynª Lke÷ økkÞ Mkrník nhý MkMk÷k íkuíkh

íku{s yLÞ þuzÞw÷eMx fûkkLkk MkheMk]Ãkku yk hkuz ykMkÃkkMk òuðk {¤u Au su SðkuLke Mkwhûkk {kxu ÷e÷eÞk ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh MÃkez r÷r{x nkuðe sYhe Au íku{s Mk{ktíkhu ð[u ð[u MkkELk çkkuzo {qfðk nk÷ ¾qçk sYhe Au yLÞÚkk nðu Mkíkík xÙkrVf ðÄíkk yk hMíkk Ãkh nðu {ku½uhk ðLÞ SðkuLku ¾kuðkLkku ðkhku ykðe þfu íku{ Au su L kku ðhðku Ëk¾÷ku çku rËðMk Ãknu÷k òuðk {éÞku ynª hkuz Ãkh økkøkzeÞk Ãkw÷ ÃkkMku rMktnkuLkwt yuf økúwÃk ykðe hkºku çku M ke síkk Úkku z eðkh {kxu xÙkrVf ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . Ãkht í kw çkeS íkhVÚke ÃkqhÃkkx ykðíke yuf Þwxe÷exe SÃk Vq÷ MÃkez{kt hMíkk Ãkh çkuXu÷k rMktnku íkhV ykðe síkk Úkku z e ðkh {kxu ykMkÃkkMk W¼u÷k ÷kufkuLkku ïkMk Úkt¼e

sðk ÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw ðLk f{eoLke nkshe yLku MkíkfoíkkLku fkhýu yk òLknkrLk x¤e níke. MÚkkrLkf «f]rík «u{eyku íku { s ðLkf{eo y u Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku xku[o çkíkkðe çkq { çkhkzk fhíkk SÃk rMktnkuÚke Úkkuzu Ëqh W¼e hne sðk Ãkk{e níke. suÚke økt¼eh nkËMkku x¤e sðk ÃkkBÞku níkku

økwshkík fuzhLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe

hkSð økwÃíkkLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke hex (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 økw s hkík fu z hLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe yLku íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u ÷ kLkk ÃkMko L k÷ Mku ¢ u x he hkSð økw à íkk Mkk{u ÚkÞu ÷ e ¼ú»xk[khLke VrhÞkË{kt hkßÞ Mkhfkh yLku rðÍe÷LMk xe{u fkuE fkÞoðkne fhe Lk nkuðkÚke MkeçkeykE íkÃkkMk MkkUÃkðk {kxu fhkÞu÷e ònuh rníkLke hex

ÃkexeþLk{kt nkEfkuxo{kt [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku hkSð økwÃíkkLku LkkurxMk òhe fhe Au. yhsËkh rðïkMk ¼kt¼whfhu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððkLkk yrÄfkh nuX¤ {krníke {ktøke níke. yk ð¾íku ykEyu y u M k hkSð

ò{Lkøkh, íkk.1 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLke ðýMku÷e ÂMÚkrík ðå[u yksu þnuh{kt Ãkkt[{kt rËðMku ðÄw yuf MðkELk ^÷qLkku Ãkku r Írxð fu M k Lkku t Ä kÞku Au . {nkÃkkr÷fk íkt º kyu hku ø k[k¤køkú M ík rðMíkkh{kt sYhe Ãkøk÷kt ¼he zkuh xw zkuh [fkMkýe nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkh þnuh{kt zUøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kLke MkkÚku MðkELk ^÷q L kku fnu h Ãký yrðhík hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkk økk¤k{kt S.S. nku  MÃkx÷{kt yksu [ku Ú kk ËËeoLku MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku Au. økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt þuheçke Mkkík{kt hnuíkk ¼køke»kkçkuLk þi÷u»k¼kE økkuhz (W.ð.h4) Lkk{Lke ÞwðíkeLku íkkð, þhËe, WÄhMk Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt

íku ý eLku MðkELk ^÷q ÚkÞku nku ð kLke þt f kLku ykÄkhu íkçkeçkkuyu íkuýeLku ykEMkku÷þ u Lk ðkuzo{kt ¾Mkuze ÷kune yLku fVLkk Lk{wLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu hksfkux ÷uçk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. suLkku rhÃkkuxo yksu ÃkkurÍrxð ykðíkk {nkÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

ðhkAk ykðíke ÃkrhýeíkkLkwt ò{Lkøkh{kt MðkELk çkkEf ÃkhÚke Ãkxfkíkk {kuík ^÷qLkku ðÄw yuf fuMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 fk{husLkk fzkuËhk økk{u rnLËw {kÌkkðtþe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Aktík¼kR Ãkh{khLke 4Ãk ð»keoÞ ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus{kt fk{ fhíke níke. økík íkk.22{e ykuõxkuBçkhLkk hkus ÃkkðoíkeçkuLkLku ðknLk Lk {¤íkwt nkuðkÚke íkuykuyu fk{hus [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yòÛÞk çkkRf [k÷fLke ÷eVx ÷eÄe níke. Ãkkðo í keçku L k çkkRf Ãkh fk{hu s Úke MkhÚkký sfkíkLkkfk ðå[u nkRðu Ãkh

ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf s Lke[u ÃkxfkÞk níkk. òu fu yk òuR çkkRf [k÷f çkkRf ÃkwhÍzÃku ntfkhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃkkðoíkeçkuLkLku R{hsLMke 108 îkhk Mkkhðkh {kxu M{euh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞ níke. ßÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkÚke íkuLku ykR.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞ níke. Ãkht í kw yk¾hu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkkðoíkeçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkhtíkw fkÞ{Lku {kxu yk «&™ nku Þ nðu yk hMíkk Ãkh rLkÞtºký sYhe nkuÞ ¢kf[Lkk s «f] r ík «u { e {w L kk¼kE ÄktÄ÷u yk ytøku Wå[ MíkheÞ hsqykík fhu÷ Au su{kt hkuz Ãkh MÃkez çkúuf {qfðk íku{s MkkELk çkku z o ðLÞ Sðku L kk {q f ðk MkrníkLke hsq y kíkku fhu÷e Au.

økw à íkk fu L ÿLkk íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe (P.S.) íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk yøkkW hkßÞ{kt ykEyuyuMk íkhefu Vhs çkòðíkk íku{Lke Mkk{u ¼ú»xk[khLke ½ýe çkÄe VrhÞkËku ÚkE níke. íÞkhçkkË ð»ko h004-0Ãk{kt íku { Lke fu L ÿLkk fkÃkz {t º kk÷Þ{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Ãke.yuMk. íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu fkÃkz {tºkk÷ÞLke Yyu fux÷kf ÔÞðnkh yLku Ãkºk ÔÞðnkh fÞko níkk. fu L ÿLkk fkÃkz {tºkk÷Þ{kt Ãke.yuMk. íkhefu Vhs çkòðíkk hkSð økwÃíkk ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yk Lkk{Lkk fkuE ÔÞÂõíkLke ykðe fkuE rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke. íku ð e {krníke ykÃke níke. yhsËkhu yk yt ø ku MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

Äkuhý-1h{kt Sð rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ yksu çkku z o L ke Ãkheûkkyku Ãkq ý o Úkþu

y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík {kæÞr{f - Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-1h MkkÞLMkLkk ºkeò Mku{uMxh yLku sqLkk yÇÞkMk ¢{ {wsçkLke Ãkheûkkyku ÷uðkE hne Au. yksu Mkðkhu Sð rð¿kkLkLkwt ÷uðkÞu÷ ÃkuÃkh Mkh¤ Lkef¤íkk rðãkÚkeoykuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ÃkuÃkh MkV¤ níkwt. òufu çkkuzuo yk ÃkuÃkh{kt Ãký ¼w÷Lke ÃkhtÃkhk òhe hk¾íkk çku {kfoMkLkk «&™ku{kt ¼w÷ nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yksu fkuBÃÞwxh yLku økwshkíkeLkk ÃkuÃkhLke MkkÚku Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk rðãkÚkeoyku nkþfkhku yLkw¼ðþu.

y{ËkðkË{kt h7 rzMkuBçkhu çkeS xTðuLxe-h0

Ãkkf.Lkk ¼khík «ðkMkLke Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke Lkf÷e þYykík xe-h0 {u[Úke Úkþu ½eLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt : 4 ÍzÃkkÞk

Aºkk÷ SykEzeMke{kt Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt Ä{Ä{íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½eLkk zççkk MkkÚku [kh sýkLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : LkkMkeh {÷uf, f÷ku÷)

f÷ku÷,íkk.1 Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke íkk÷wfk Ãkku÷eMku Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃke Ãkkze [kh sýkLku Lkf÷e ½e çkLkkððkLke Mkk{økúe MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh Aºkk÷ SykEzeMke VuÍ-4{kt Ã÷kux Lkt. 3Ãk1h{k Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt [k÷e hnÞwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfk ÃkeykE ¼è ÃkeyuMkykE ze.ze. Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu Wfík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½eLkkt 11Ãk zççkk, 300 ¾k÷e zççkk, çku økuMk Mke÷eLzh, çku [w÷k íkÚkk Lkf÷e ½e çkLkkððk{kt ðÃkhkíkwt ðLkMÃkrík ½e, Ãkk{ ykuE÷ yLku f÷hLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke Lkf÷e ½eLke ze÷eðhe {kxu ðÃkhkíke {eLke xÙf Lkt. S.su. -6 yufMkyufMk

6h87 Mkrník fw÷ Yk. 7.6Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe Lkf÷e ½eLkku fk¤ku fkhku ç kkh [÷kðLkkh {Lkw nhehk{ ¼fíkkýe, ~Þk{÷k÷ Xkfw { ÷ ÷k¾kýe (çkt L ku hnu . fw ç ku h Lkøkh, y{ËkðkË) íkÚkk Vu f xhe [ku f eËkh ÄLkS fkLkS¼kE zk{kuh (hnu. ¼e÷kuzk) yLku Lkf÷e ½e MkÃ÷kÞ fhðk {kxu hk¾u÷ zÙkEðh fLkw ðsw¼kE Xkfkuh (hnu. fkts, Ëuºkkus)Lke ÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu yk çkLkkðLke òý Úkíkk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ íkÚkk Vwz yuLz zÙøMk zeÃkkxo{uLxLke xe{ Ëkuze ykðe níke. íkÚkk Lkf÷e ½eLkkt MkuBÃk÷ku ÷E [fkMkýe yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

{wtçkE, íkk.1 øk] n {t º kk÷Þ îkhk ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{Lkk ykøkk{e ¼khík «ðkMkLku {tsqhe yÃkkÞkLkk yuf rËðMk çkkË çkeMkeMkeykEyu økwYðkhu {ÞkorËík ykuðhkuLke ©uýeLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe suLke þYykík çkU ø ÷ku h {kt hÃk rzMku B çkhÚke xT ð u L xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ MkkÚku Úkþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ hh rzMkuBçkhu çkUø÷kuh Ãknkut[þu yLku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík Þs{kLk xe{ rðYæÄ hÃk

rzMkuBçkhu yu{. r[ÒkkMðk{e Mxu r zÞ{{kt xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {w f kçk÷k MkkÚku fhþu. {nu{kLk xe{ íÞkhçkkË h7 rzMkuBçkhu y{ËkðkË{kt çkeS xe-h0 {u[ h{þu. ßÞkhu ºký {u[kuÚke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ {u [ 30 rzMku B çkhu [uÒkkE{kt h{kþu. çkeMkeMkeykELke ònu h kík yLkwMkkh çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk{kt ºkeS òLÞw y kheyu h{kþu ßÞkhu ytrík{ ðLk-zu A òLÞwykheLkk

hkus rËÕne{kt h{kþu. çktLku fèh «ríkMÃkÄeo xe{ku y u h007{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼khík «ðkMk çkkË rîÃkûkeÞ ©u ý e h{e LkÚke. ð»ko h008{kt {w t ç kE ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË çktLku Ëuþku ðå[uLkk r¢fux MktçktÄku fÃkkE økÞk níkk.

Ãkkf.Lkku fkÞo¢{

hÃk rzMku. «Úk{ xe-h0 çkUø÷kuh h7 rzMku. çkeS xe-h0 y{ËkðkË 30 rzMku. «Úk{ ðLk-zu [uÒkkE 3 òLÞw. çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk 6 òLÞw. ºkeS ðLk-zu rËÕne


4

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMk{kt ºký {kMkw{ çkk¤fkuLkkt {kuík

¼kðLkøkh{kt zuLøÞwLkku nknkfkh : ðÄw yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt {kuík : rðMíkkh{kt øk{økeLke þnuh{kt ytËksu 70 sux÷k zuLøÞwLkk fuMkku : {wrM÷{ yøkúýeyku îkhk rs.f÷u. - BÞw. fr{. MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ykðuËLk

¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh þnuh{kt zuLøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu fnuh ðíkkoÔÞku Au AuÕ÷k ykXÚke ËMk rËðMk{kt ºký {kMkq{ çkk¤kLkk {ku í k LkeÃksÞk nku ð kLkk ynuðk÷ku MkktÃkze hnÞk Au. yksu yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt zuLøÞwLkk hkuøkÚke {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz su ð k rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kó rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt hnu í kk yLku {swhe fk{ fhe ÃkkuíkkLkwt økw s hkLk [÷kðíkk MkkS˼kE çku÷e{Lke LkkLke Ãkwºke Vkíke{k (W.ð.11)Lku AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke íkkð ykðíkku nku Þ , þnu h Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Mkh-xe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkE níke. sÞkt yksu MkðkhLkk Mkw{khu yk {kMkq{ çkk¤feLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {] í kf çkk¤k þnu h Lke LkkLke {kShks økÕMko Mfq÷{kt ÄkuhýÃk{kt yÇÞkMk fhíke níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk {]íkf çkk¤kLke {kuxe çknuLk þçkLk{Lku Ãký zu L øÞw ÚkÞku nkuðkÚke yLku þnuhLkk Mkh-xenku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. ykshkus yk Ëw:¾Ë ½xLkk çkLkíkk þnu h Lkk {w r M÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku ½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkÚke 7 rËðMk Ãknu÷k ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼e÷ðkzk rðMíkkh{kt hnu í ke òrnËk Mkíkkh¼kE

rMktnkuLkwt xku¤wt yðkhLkðkh hMíkk Ãkh Wíkhe ykðíkkt yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ ÷er÷Þk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþkMkq[f çkkuzo íkÚkk MÃkez çkúfu h {qfðk fhkÞu÷e {ktøk

zuLøÞwLkku nknkfkh : hksÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au. suLkk fuMkku W¥khkuíkh ðÄíkk òÞ Au. yk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk íktºk Wýw Wíkhíkw nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwt Au. zuLøÞwLkk hkuøk{kt fux÷kf ÷kufku {kuíkLku ¼uxÞk Au. su{kt ¼kðLkøkh{kt ºký çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞk Au. økwYðkhu ðÄw yuf çkk¤k Vkrík{kLkw {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt øk{økeLkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ÷kufku hkuøk[k¤kyu ÷E ¼Þ¼eík çkLÞk Au. íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLke ðnk÷e Ëefhe Vkrík{kLkwt {kuík LkeÃksíkk íkuLke {kíkk fÕÃkkíkt fhíkk á~Þ{kLk sýkÞ Au. sÞkhu ELMkux íkMkðeh Vkrík{kLke Au. (íkMkðeh : {wyÔðh fkÍe, ¼kðLkøkh) {ku { eLk (W.ð.14) yLku yks rðMíkkhLkk {kðíkðk¤k ¾kt[k{kt hnuíkk {nt{ËLkE{ {wMíkwVk¼kE ÄkuÄkhe (Äkuçke) (W.ð.1Ãk)Lkk Lkk{Lkk {wrM÷{ ÞwðkLkLkwt Ãký zuLøÞwLkk íkkðÚke {kuík LkeÃksÞwt níkwt yk{ yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt yufe MkkÚku ºký ºký {w r M÷{ çkk¤fku L kk {ku í k LkeÃksíkk {wrM÷{ Mk{ks{kt Ãký íkuLkk ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk Au. ykshkus økw Y ðkhu ¼kðLkøkhLkk Ãkq ð o L køkh Mku ð f fk¤w ¼ kE çku ÷ e{u ðøku h u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh, ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk

Wå[yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe zuLøÞwLke {nk{khe çke{kheLkk fkhýu þnuh{kt Úkíkk {hýLkk çkLkkðku yLku yk hku ø kÚke Ãkezkíkk ËËeoyku ytøku íku{s yk hkuøkLku íkkfeËLke yMkhÚke fkçkw { kt ÷u ð k yLku Þw æ ÄLkk Äku h ýu Ãkøk÷k ÷u ð k ¼khÃkw ð o f Lke hswykíkku fhe Au. {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ¼kðLkøkh þnu h {kt yt Ë ksu 70 su x ÷k zu L øÞw L kk fu M k LkkU Ä kÞk Au . yk yt ø ku ¼kðLkøkh BÞwrLk. fr{þLkh yLku BÞw r Lk. ykhku ø Þ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

®zzku÷eLkk {fkLk{kt økkUÄe Zkuh{kh {kÞkuo níkku

LkkýktLke ÷uíkeËuíke{kt ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhLkkh Ãkkt[ yÃknhýfkhku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 Mkw h ík þnu h Lkk WÄLkk {u R Lk hku z , nku L zk þku Á{ ÃkkMkuÚke økRfk÷u ¼h çkÃkkuhu yLkks frhÞkýkLkk ðuÃkkheLkwt Lkkýkt L ke ÷u í ke Ëu í ke {k{÷u {kÁríkðkLk{kt ykðu÷k Ãkkt[ sýk yÃknhý fhe ®zzku÷e ¾kíku yu f {fkLk{kt økkU Ä e Zku h {kh {kÞko L kk çkLkkð{kt Ãkku ÷ eMku yÃknhýfkhku L ku ÍzÃke Ãkkze ðuÃkkheLku {wõík fhkÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk WÄLkk ,[tÿ{rý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðsÞ MktÃkíkhkus ÷kuZk W.ð.h8 WÄLkk çkMk Mxu L z ÃkkMku yLkks fheÞkýkLke Ëw f kLk [÷kðu Au . rðsÞ¼kRyu Ëku Z ð»ko yøkkW yr{ík Lkxðh Ãkxu÷ hnu . yku { Lkøkh ®zzku ÷ e ÃkkMkuÚke WÄkh{kt ½eLkku sÚÚkku ¼hkÔÞku níkku. suLkk Ák.90 nòh [wfððkLke çkkfe níkkt.

¢kf[-÷er÷Þk hkuz Ãkh økkøkrzÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku

yr{ík îkhk yðkh Lkðkh W½hkýe fhíkk AíkktÞ rðsÞ ÃkiMkk [wfððk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhíkku níkku . Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Mkðkhu rðsÞ WÄLkk {u R Lk hku z , nku L zk þku Á{ ÃkkMku W¼ku níkku , íÞkhu {kÁríkðkLk{kt ykðu ÷ k yr{ík Ãkxu ÷ , yÕfu þ hýAkuz Ãkxu÷, fuíkLk h{uþ Ãkxu÷, Þkuøkuþ fi÷kþ Ãkkxe÷ yLku «nT ÷ kË fw t Ë Lk÷k÷ yÃknhý fhe yr{íkLkk ®zzku÷e ¾kíkuLkk {fkLku økkUÄe Zku h {kh {kÞku o níkku.Ëhr{ÞkLk yÃknýfkhku L ku rðsÞLkw t yÃknhý fÞko çkkË íku L kk rÃkíkk MktÃkíkhksLku VkuLk fhe Ák.90 nòh ÷RLku WÄLkk hu ÷ ðu Mxu þ Lk çkku ÷ kÔÞku níkku . ßÞkt Mkt à kíkhks yu f f÷kf hkn òu Þ k çkkË Ãký fku R íÞkt {¤e Lk ykðíkk çkLkkð ytøku MktÃkíkhksu WÄLkk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.MkÃkíkhks

Ãkkt[ yÃknhýfkhku{kt çku xÙ k rVf rçkú ø ku z Lkk sðkLk

yÃknhý fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt çku xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuhLkk WÄLkk, [tÿ{rý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkks fheÞkýkLkk ðuÃkkhe rðsÞ MktÃkíkhks ÷kuZkLkwt Lkkýk ÷uíke Ëuíke {k{÷u {kÁríkðkLk{kt yÃknhý fhe yuf {fkLk{k tøkkUÄe Zkuh {kh {khðkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yr{ík Ãkxu÷, yÕfuþ Ãkux÷, fuíkLk Ãkxu÷, Þkuøkuþ Ãkkxe÷ y™u «n÷kË fwtËLk{÷Lke ÄhÃkfz fhe økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e fkZâku Au. ÍzÃkkÞu÷k yÃknhýfkhku{kt fuíkLk h{uþ Ãkxu÷ y™u Þkuøkuþ fi÷kþ Ãkkxe÷ xÙkrVf rçkúøkuz{kt Lkkufhe fhu íkuðwt Ãkku÷eMku sýykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuXk níkk. yu ð¾íku Vhe íku{Lkk WÃkh yÃknhýfkhLkku VkuLk ykÔÞku níkku . yLku rðsÞLku ÷RLku ½hu ykðíkk nkuÞ yLku ÃkiMkk íkiÞkh hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt, suÚke MktÃkíkhks ÷kuZk MkkÚku Ãkku÷eMkLke xe{ Ãký íkuLkk ½hu ÃknkU[e sR yÃknýfkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ykhkuøÞ íktºk WÃkhktík ÷kufkuyu Ãký MktÞ{ òøk]rík ðíkkoðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ½h{kt Ãkkýe ¼hðkLkk ðkMkýku ZktfeLku hk¾ðk íkÚkk Ãkkýe Zku¤kÞwt nkuÞ íÞkt Mkíðhu ¼us nxkðe fku Y fhe Lkk¾ðw t òu E yu . íku { s {åAhku Ú ke çk[ðk þhehLkk ík{k{ ytøku Zt f kÞ íku ð k fÃkzk Ãknu h ðk rníkkðkn Au . ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk yrÄfkheyku y u WÃkhku f ík yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke YçkY {w ÷ kfkíkku ÷eÄe níke yLku ÷kufkuLku òýfkhe Ãký ykÃke níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.1 ¢kf[ ÷e÷eÞk hku z Ãkh økkøkzeÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku Akþðkhu rMktnkuLkwt økúwÃk hMíkk Ãkh ykðe síkkt økt ¼ eh yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ÷e÷eÞk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþk Mkq[f çkkuzo Mkrník MÃkez çkúufh {qfðk «f]rík «u{e {wLLkk¼kE ÄktÄ÷u hsqykík fhe níke. nsw çku Ëkzk Ãknu÷k s ðLk rð¼køk íku { s «f] r ík «u { eyku L ke Mkíkfo í kkÚke hku z Ãkh çku X u ÷ k rMkt n ku L ku Ãkq h Ãkkx ykðíke Þwxe÷exe SÃkLkk yfM{kíkÚke çk[kðkÞk níkk xku[oLke ÷kEx ðzu Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku Mkktfuíkef Eþkhk íku{s çkq{ çkhkzk fhe Úkt ¼ kðe Ëu í kk Mkt¼rðík rMktn økúwÃkkuLku Úkíke ykfÂM{f Lkw f MkkLke yxfe níke ynª ÷e÷eÞk [kufzeÚke ÷E Auf ¢kf[ MkwÄe hkºkeLkk yLku ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk rMkt n ku Mkíkík yk zk{h hkuz Ãkh ykðLkòðLk fhu Au. íÞkhu yk hMíkk Ãkh Mkíkík økkheÞkÄkh MkrníkLke SÃk íku{s yLÞ ðknLkku ykðLkòðLk fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu yks rðMíkkh yu r þÞkrxf ÷kÞLkLkku ðMkðkx AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Au su{kt nk÷ yk rMktnkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt rMktnku Mkíkík yk rðMíkkh{kt ¾kuhkf Ãkkýe {kxu yktxkVuhk fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu nk÷{kt ðknLk[k÷fkuLke çkuVefhkEÚke [k÷ðkLke xuðLku fkhýu fÞkhuf fËk[ fkuE ðLÞ Sð ðknLkLke yzVuxu ykðe sðkLke ¼erík MkuðkE hne Au yLku ynª Lke÷ økkÞ Mkrník nhý MkMk÷k íkuíkh

íku{s yLÞ þuzÞw÷eMx fûkkLkk MkheMk]Ãkku yk hkuz ykMkÃkkMk òuðk {¤u Au su SðkuLke Mkwhûkk {kxu ÷e÷eÞk ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh MÃkez r÷r{x nkuðe sYhe Au íku{s Mk{ktíkhu ð[u ð[u MkkELk çkkuzo {qfðk nk÷ ¾qçk sYhe Au yLÞÚkk nðu Mkíkík xÙkrVf ðÄíkk yk hMíkk Ãkh nðu {ku½uhk ðLÞ SðkuLku ¾kuðkLkku ðkhku ykðe þfu íku{ Au su L kku ðhðku Ëk¾÷ku çku rËðMk Ãknu÷k òuðk {éÞku ynª hkuz Ãkh økkøkzeÞk Ãkw÷ ÃkkMku rMktnkuLkwt yuf økúwÃk ykðe hkºku çku M ke síkk Úkku z eðkh {kxu xÙkrVf ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . Ãkht í kw çkeS íkhVÚke ÃkqhÃkkx ykðíke yuf Þwxe÷exe SÃk Vq÷ MÃkez{kt hMíkk Ãkh çkuXu÷k rMktnku íkhV ykðe síkk Úkku z e ðkh {kxu ykMkÃkkMk W¼u÷k ÷kufkuLkku ïkMk Úkt¼e

sðk ÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw ðLk f{eoLke nkshe yLku MkíkfoíkkLku fkhýu yk òLknkrLk x¤e níke. MÚkkrLkf «f]rík «u{eyku íku { s ðLkf{eo y u Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku xku[o çkíkkðe çkq { çkhkzk fhíkk SÃk rMktnkuÚke Úkkuzu Ëqh W¼e hne sðk Ãkk{e níke. suÚke økt¼eh nkËMkku x¤e sðk ÃkkBÞku níkku

økwshkík fuzhLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe

hkSð økwÃíkkLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke hex (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 økw s hkík fu z hLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe yLku íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u ÷ kLkk ÃkMko L k÷ Mku ¢ u x he hkSð økw à íkk Mkk{u ÚkÞu ÷ e ¼ú»xk[khLke VrhÞkË{kt hkßÞ Mkhfkh yLku rðÍe÷LMk xe{u fkuE fkÞoðkne fhe Lk nkuðkÚke MkeçkeykE íkÃkkMk MkkUÃkðk {kxu fhkÞu÷e ònuh rníkLke hex

ÃkexeþLk{kt nkEfkuxo{kt [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku hkSð økwÃíkkLku LkkurxMk òhe fhe Au. yhsËkh rðïkMk ¼kt¼whfhu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððkLkk yrÄfkh nuX¤ {krníke {ktøke níke. yk ð¾íku ykEyu y u M k hkSð

ò{Lkøkh, íkk.1 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLke ðýMku÷e ÂMÚkrík ðå[u yksu þnuh{kt Ãkkt[{kt rËðMku ðÄw yuf MðkELk ^÷qLkku Ãkku r Írxð fu M k Lkku t Ä kÞku Au . {nkÃkkr÷fk íkt º kyu hku ø k[k¤køkú M ík rðMíkkh{kt sYhe Ãkøk÷kt ¼he zkuh xw zkuh [fkMkýe nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkh þnuh{kt zUøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kLke MkkÚku MðkELk ^÷q L kku fnu h Ãký yrðhík hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkk økk¤k{kt S.S. nku  MÃkx÷{kt yksu [ku Ú kk ËËeoLku MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku Au. økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt þuheçke Mkkík{kt hnuíkk ¼køke»kkçkuLk þi÷u»k¼kE økkuhz (W.ð.h4) Lkk{Lke ÞwðíkeLku íkkð, þhËe, WÄhMk Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt

íku ý eLku MðkELk ^÷q ÚkÞku nku ð kLke þt f kLku ykÄkhu íkçkeçkkuyu íkuýeLku ykEMkku÷þ u Lk ðkuzo{kt ¾Mkuze ÷kune yLku fVLkk Lk{wLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu hksfkux ÷uçk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. suLkku rhÃkkuxo yksu ÃkkurÍrxð ykðíkk {nkÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

ðhkAk ykðíke ÃkrhýeíkkLkwt ò{Lkøkh{kt MðkELk çkkEf ÃkhÚke Ãkxfkíkk {kuík ^÷qLkku ðÄw yuf fuMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 fk{husLkk fzkuËhk økk{u rnLËw {kÌkkðtþe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Aktík¼kR Ãkh{khLke 4Ãk ð»keoÞ ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus{kt fk{ fhíke níke. økík íkk.22{e ykuõxkuBçkhLkk hkus ÃkkðoíkeçkuLkLku ðknLk Lk {¤íkwt nkuðkÚke íkuykuyu fk{hus [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yòÛÞk çkkRf [k÷fLke ÷eVx ÷eÄe níke. Ãkkðo í keçku L k çkkRf Ãkh fk{hu s Úke MkhÚkký sfkíkLkkfk ðå[u nkRðu Ãkh

ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf s Lke[u ÃkxfkÞk níkk. òu fu yk òuR çkkRf [k÷f çkkRf ÃkwhÍzÃku ntfkhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃkkðoíkeçkuLkLku R{hsLMke 108 îkhk Mkkhðkh {kxu M{euh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞ níke. ßÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkÚke íkuLku ykR.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞ níke. Ãkht í kw yk¾hu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkkðoíkeçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkhtíkw fkÞ{Lku {kxu yk «&™ nku Þ nðu yk hMíkk Ãkh rLkÞtºký sYhe nkuÞ ¢kf[Lkk s «f] r ík «u { e {w L kk¼kE ÄktÄ÷u yk ytøku Wå[ MíkheÞ hsqykík fhu÷ Au su{kt hkuz Ãkh MÃkez çkúuf {qfðk íku{s MkkELk çkku z o ðLÞ Sðku L kk {q f ðk MkrníkLke hsq y kíkku fhu÷e Au.

økw à íkk fu L ÿLkk íkífk÷eLk fkÃkz{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe (P.S.) íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk yøkkW hkßÞ{kt ykEyuyuMk íkhefu Vhs çkòðíkk íku{Lke Mkk{u ¼ú»xk[khLke ½ýe çkÄe VrhÞkËku ÚkE níke. íÞkhçkkË ð»ko h004-0Ãk{kt íku { Lke fu L ÿLkk fkÃkz {t º kk÷Þ{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Ãke.yuMk. íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu fkÃkz {tºkk÷ÞLke Yyu fux÷kf ÔÞðnkh yLku Ãkºk ÔÞðnkh fÞko níkk. fu L ÿLkk fkÃkz {tºkk÷Þ{kt Ãke.yuMk. íkhefu Vhs çkòðíkk hkSð økwÃíkk ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yk Lkk{Lkk fkuE ÔÞÂõíkLke ykðe fkuE rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke. íku ð e {krníke ykÃke níke. yhsËkhu yk yt ø ku MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

Äkuhý-1h{kt Sð rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ yksu çkku z o L ke Ãkheûkkyku Ãkq ý o Úkþu

y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík {kæÞr{f - Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-1h MkkÞLMkLkk ºkeò Mku{uMxh yLku sqLkk yÇÞkMk ¢{ {wsçkLke Ãkheûkkyku ÷uðkE hne Au. yksu Mkðkhu Sð rð¿kkLkLkwt ÷uðkÞu÷ ÃkuÃkh Mkh¤ Lkef¤íkk rðãkÚkeoykuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ÃkuÃkh MkV¤ níkwt. òufu çkkuzuo yk ÃkuÃkh{kt Ãký ¼w÷Lke ÃkhtÃkhk òhe hk¾íkk çku {kfoMkLkk «&™ku{kt ¼w÷ nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yksu fkuBÃÞwxh yLku økwshkíkeLkk ÃkuÃkhLke MkkÚku Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk rðãkÚkeoyku nkþfkhku yLkw¼ðþu.

y{ËkðkË{kt h7 rzMkuBçkhu çkeS xTðuLxe-h0

Ãkkf.Lkk ¼khík «ðkMkLke Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke Lkf÷e þYykík xe-h0 {u[Úke Úkþu ½eLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt : 4 ÍzÃkkÞk

Aºkk÷ SykEzeMke{kt Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt Ä{Ä{íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½eLkk zççkk MkkÚku [kh sýkLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : LkkMkeh {÷uf, f÷ku÷)

f÷ku÷,íkk.1 Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke íkk÷wfk Ãkku÷eMku Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃke Ãkkze [kh sýkLku Lkf÷e ½e çkLkkððkLke Mkk{økúe MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh Aºkk÷ SykEzeMke VuÍ-4{kt Ã÷kux Lkt. 3Ãk1h{k Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt [k÷e hnÞwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfk ÃkeykE ¼è ÃkeyuMkykE ze.ze. Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu Wfík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½eLkkt 11Ãk zççkk, 300 ¾k÷e zççkk, çku økuMk Mke÷eLzh, çku [w÷k íkÚkk Lkf÷e ½e çkLkkððk{kt ðÃkhkíkwt ðLkMÃkrík ½e, Ãkk{ ykuE÷ yLku f÷hLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke Lkf÷e ½eLke ze÷eðhe {kxu ðÃkhkíke {eLke xÙf Lkt. S.su. -6 yufMkyufMk

6h87 Mkrník fw÷ Yk. 7.6Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe Lkf÷e ½eLkku fk¤ku fkhku ç kkh [÷kðLkkh {Lkw nhehk{ ¼fíkkýe, ~Þk{÷k÷ Xkfw { ÷ ÷k¾kýe (çkt L ku hnu . fw ç ku h Lkøkh, y{ËkðkË) íkÚkk Vu f xhe [ku f eËkh ÄLkS fkLkS¼kE zk{kuh (hnu. ¼e÷kuzk) yLku Lkf÷e ½e MkÃ÷kÞ fhðk {kxu hk¾u÷ zÙkEðh fLkw ðsw¼kE Xkfkuh (hnu. fkts, Ëuºkkus)Lke ÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu yk çkLkkðLke òý Úkíkk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ íkÚkk Vwz yuLz zÙøMk zeÃkkxo{uLxLke xe{ Ëkuze ykðe níke. íkÚkk Lkf÷e ½eLkkt MkuBÃk÷ku ÷E [fkMkýe yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

{wtçkE, íkk.1 øk] n {t º kk÷Þ îkhk ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{Lkk ykøkk{e ¼khík «ðkMkLku {tsqhe yÃkkÞkLkk yuf rËðMk çkkË çkeMkeMkeykEyu økwYðkhu {ÞkorËík ykuðhkuLke ©uýeLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe suLke þYykík çkU ø ÷ku h {kt hÃk rzMku B çkhÚke xT ð u L xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ MkkÚku Úkþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ hh rzMkuBçkhu çkUø÷kuh Ãknkut[þu yLku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík Þs{kLk xe{ rðYæÄ hÃk

rzMkuBçkhu yu{. r[ÒkkMðk{e Mxu r zÞ{{kt xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {w f kçk÷k MkkÚku fhþu. {nu{kLk xe{ íÞkhçkkË h7 rzMkuBçkhu y{ËkðkË{kt çkeS xe-h0 {u[ h{þu. ßÞkhu ºký {u[kuÚke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ {u [ 30 rzMku B çkhu [uÒkkE{kt h{kþu. çkeMkeMkeykELke ònu h kík yLkwMkkh çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk{kt ºkeS òLÞw y kheyu h{kþu ßÞkhu ytrík{ ðLk-zu A òLÞwykheLkk

hkus rËÕne{kt h{kþu. çktLku fèh «ríkMÃkÄeo xe{ku y u h007{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼khík «ðkMk çkkË rîÃkûkeÞ ©u ý e h{e LkÚke. ð»ko h008{kt {w t ç kE ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË çktLku Ëuþku ðå[uLkk r¢fux MktçktÄku fÃkkE økÞk níkk.

Ãkkf.Lkku fkÞo¢{

hÃk rzMku. «Úk{ xe-h0 çkUø÷kuh h7 rzMku. çkeS xe-h0 y{ËkðkË 30 rzMku. «Úk{ ðLk-zu [uÒkkE 3 òLÞw. çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk 6 òLÞw. ºkeS ðLk-zu rËÕne


4

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMk{kt ºký {kMkq{ çkk¤fkuLkkt {kuík

¼kðLkøkh{kt zuLøÞwLkku nknkfkh : ðÄw yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt {kuík : rðMíkkh{kt øk{økeLke þnuh{kt ytËksu 70 sux÷k zuLøÞwLkk fuMkku : {wrM÷{ yøkúýeyku îkhk rs.f÷u. - BÞw. fr{. MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ykðuËLk

¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh þnuh{kt zuLøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu fnuh ðíkkoÔÞku Au AuÕ÷k ykXÚke ËMk rËðMk{kt ºký {kMkq{ çkk¤kLkk {ku í k LkeÃksÞk nku ð kLkk ynuðk÷ku MkktÃkze hnÞk Au. yksu yuf {wrM÷{ çkk¤kLkwt zuLøÞwLkk hkuøkÚke {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz su ð k rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kó rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt hnu í kk yLku {swhe fk{ fhe ÃkkuíkkLkwt økw s hkLk [÷kðíkk MkkS˼kE çku÷e{Lke LkkLke Ãkwºke Vkíke{k (W.ð.11)Lku AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke íkkð ykðíkku nku Þ , þnu h Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Mkh-xe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkE níke. sÞkt yksu MkðkhLkk Mkw{khu yk {kMkq{ çkk¤feLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {] í kf çkk¤k þnu h Lke LkkLke {kShks økÕMko Mfq÷{kt ÄkuhýÃk{kt yÇÞkMk fhíke níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk {]íkf çkk¤kLke {kuxe çknuLk þçkLk{Lku Ãký zu L øÞw ÚkÞku nkuðkÚke yLku þnuhLkk Mkh-xenku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. ykshkus yk Ëw:¾Ë ½xLkk çkLkíkk þnu h Lkk {w r M÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku ½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkÚke 7 rËðMk Ãknu÷k ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼e÷ðkzk rðMíkkh{kt hnu í ke òrnËk Mkíkkh¼kE

rMktnkuLkwt xku¤wt yðkhLkðkh hMíkk Ãkh Wíkhe ykðíkkt yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ ÷er÷Þk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþkMkq[f çkkuzo íkÚkk MÃkez çkúfu h {qfðk fhkÞu÷e {ktøk

zuLøÞwLkku nknkfkh : hksÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au. suLkk fuMkku W¥khkuíkh ðÄíkk òÞ Au. yk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk íktºk Wýw Wíkhíkw nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwt Au. zuLøÞwLkk hkuøk{kt fux÷kf ÷kufku {kuíkLku ¼uxÞk Au. su{kt ¼kðLkøkh{kt ºký çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞk Au. økwYðkhu ðÄw yuf çkk¤k Vkrík{kLkw {kuík LkeÃksíkk fkÍeðkz rðMíkkh{kt øk{økeLkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ÷kufku hkuøk[k¤kyu ÷E ¼Þ¼eík çkLÞk Au. íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLke ðnk÷e Ëefhe Vkrík{kLkwt {kuík LkeÃksíkk íkuLke {kíkk fÕÃkkíkt fhíkk á~Þ{kLk sýkÞ Au. sÞkhu ELMkux íkMkðeh Vkrík{kLke Au. (íkMkðeh : {wyÔðh fkÍe, ¼kðLkøkh) {ku { eLk (W.ð.14) yLku yks rðMíkkhLkk {kðíkðk¤k ¾kt[k{kt hnuíkk {nt{ËLkE{ {wMíkwVk¼kE ÄkuÄkhe (Äkuçke) (W.ð.1Ãk)Lkk Lkk{Lkk {wrM÷{ ÞwðkLkLkwt Ãký zuLøÞwLkk íkkðÚke {kuík LkeÃksÞwt níkwt yk{ yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt yufe MkkÚku ºký ºký {w r M÷{ çkk¤fku L kk {ku í k LkeÃksíkk {wrM÷{ Mk{ks{kt Ãký íkuLkk ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk Au. ykshkus økw Y ðkhu ¼kðLkøkhLkk Ãkq ð o L køkh Mku ð f fk¤w ¼ kE çku ÷ e{u ðøku h u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh, ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk

Wå[yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe zuLøÞwLke {nk{khe çke{kheLkk fkhýu þnuh{kt Úkíkk {hýLkk çkLkkðku yLku yk hku ø kÚke Ãkezkíkk ËËeoyku ytøku íku{s yk hkuøkLku íkkfeËLke yMkhÚke fkçkw { kt ÷u ð k yLku Þw æ ÄLkk Äku h ýu Ãkøk÷k ÷u ð k ¼khÃkw ð o f Lke hswykíkku fhe Au. {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk ¼kðLkøkh þnu h {kt yt Ë ksu 70 su x ÷k zu L øÞw L kk fu M k LkkU Ä kÞk Au . yk yt ø ku ¼kðLkøkh BÞwrLk. fr{þLkh yLku BÞw r Lk. ykhku ø Þ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

®zzku÷eLkk {fkLk{kt økkUÄe Zkuh{kh {kÞkuo níkku

LkkýktLke ÷uíkeËuíke{kt ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhLkkh Ãkkt[ yÃknhýfkhku ÍzÃkkÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 Mkw h ík þnu h Lkk WÄLkk {u R Lk hku z , nku L zk þku Á{ ÃkkMku Ú ke økRfk÷u ¼h çkÃkku h u yLkks frhÞkýkLkk ðuÃkkheLkwt LkkýktLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u {kÁríkðkLk{kt ykðu ÷ k Ãkkt [ sýk yÃknhý fhe ®zzku ÷ e ¾kíku yu f {fkLk{kt økkU Ä e Zku h {kh {kÞko L kk çkLkkð{kt Ãkku ÷ eMku yÃknhýfkhku L ku ÍzÃke Ãkkze ðu à kkheLku {w õ ík fhkÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk WÄLkk ,[t ÿ {rý Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rðsÞ Mkt à kíkhku s ÷ku Z k W.ð.h8 WÄLkk çkMk Mxu L z ÃkkMku yLkks fheÞkýkLke Ëw f kLk [÷kðu Au . rðsÞ¼kRyu Ëku Z ð»ko yøkkW yr{ík Lkxðh Ãkxu÷ hnu.yku{Lkøkh ®zzku ÷ e ÃkkMku Ú ke WÄkh{kt ½eLkku sÚÚkku ¼hkÔÞku níkku .

¢kf[-÷er÷Þk hkuz Ãkh økkøkrzÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku

su L kk Ák.90 nòh [w f ððkLke çkkfe níkkt . yr{ík îkhk yðkh Lkðkh W½hkýe fhíkk Aíkkt Þ rðsÞ Ãki M kk [w f ððk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhíkku níkku . Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Mkðkhu rðsÞ WÄLkk {u R Lk hku z , nku L zk þku Á{ ÃkkMku W¼ku níkku , íÞkhu {kÁríkðkLk{kt ykðu ÷ k yr{ík Ãkxu ÷ , yÕfuþ hýAkuz Ãkxu÷, fuíkLk h{u þ Ãkxu ÷ , Þku ø ku þ fi ÷ kþ Ãkkxe÷ yLku «nT ÷ kË fw t Ë Lk÷k÷ yÃknhý fhe yr{íkLkk ®zzku ÷ e ¾kíku L kk {fkLku økkU Äe Zkuh {kh {kÞku o níkku.Ëhr{ÞkLk yÃknýfkhku L ku rðsÞLkw t yÃknhý fÞko çkkË íku L kk rÃkíkk MktÃkíkhksLku Vku Lk fhe Ák.90 nòh ÷RLku WÄLkk hu ÷ ðu Mxu þ Lk çkku ÷ kÔÞku níkku . ßÞkt Mkt à kíkhks yu f f÷kf hkn òu Þ k çkkË Ãký fku R íÞkt {¤e Lk ykðíkk çkLkkð yt ø ku Mkt à kíkhksu

Ãkkt[ yÃknhýfkhku{kt çku xÙ k rVf rçkú ø ku z Lkk sðkLk

yÃknhý fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt çku xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuhLkk WÄLkk, [tÿ{rý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkks fheÞkýkLkk ðuÃkkhe rðsÞ MktÃkíkhks ÷kuZkLkwt Lkkýk ÷uíke Ëuíke {k{÷u {kÁríkðkLk{kt yÃknhý fhe yuf {fkLk{k tøkkUÄe Zkuh {kh {khðkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yr{ík Ãkxu÷, yÕfuþ Ãkux÷, fuíkLk Ãkxu÷, Þkuøkuþ Ãkkxe÷ y™u «n÷kË fwtËLk{÷Lke ÄhÃkfz fhe økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e fkZâku Au. ÍzÃkkÞu÷k yÃknhýfkhku{kt fuíkLk h{uþ Ãkxu÷ y™u Þkuøkuþ fi÷kþ Ãkkxe÷ xÙkrVf rçkúøkuz{kt Lkkufhe fhu íkuðwt Ãkku÷eMku sýykÔÞwt níkwt.

WÄLkk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.MkÃkíkhks Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt çku X k níkk. yu ð¾íku Vhe íku { Lkk WÃkh yÃknhýfkhLkku VkuLk ykÔÞku níkku . yLku rðsÞLku ÷RLku ½hu ykðíkk nku Þ yLku Ãki M kk íki Þ kh hk¾ðk sýkÔÞw t níkw t , su Ú ke Mkt à kíkhks ÷ku Z k MkkÚku Ãkku ÷ eMkLke xe{ Ãký íku L kk ½hu ÃknkU [ e sR yÃknýfkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâku nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkwt.

ykhkuøÞ íktºk WÃkhktík ÷kufkuyu Ãký MktÞ{ òøk]rík ðíkkoðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ½h{kt Ãkkýe ¼hðkLkk ðkMkýku ZktfeLku hk¾ðk íkÚkk Ãkkýe Zku¤kÞwt nkuÞ íÞkt Mkíðhu ¼us nxkðe fku Y fhe Lkk¾ðw t òu E yu . íku { s {åAhku Ú ke çk[ðk þhehLkk ík{k{ ytøku Zt f kÞ íku ð k fÃkzk Ãknu h ðk rníkkðkn Au . ¼kðLkøkh BÞw r Lk. fr{þLkh MkrníkLkk yrÄfkheyku y u WÃkhku f ík yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke YçkY {w ÷ kfkíkku ÷eÄe níke yLku ÷kufkuLku òýfkhe Ãký ykÃke níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.1 ¢kf[ ÷e÷eÞk hku z Ãkh økkøkzeÞk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku Akþðkhu rMktnkuLkwt økúwÃk hMíkk Ãkh ykðe síkkt økt ¼ eh yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ÷e÷eÞk [kufzeÚke ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh rËþk Mkq[f çkkuzo Mkrník MÃkez çkúufh {qfðk «f]rík «u{e {wLLkk¼kE ÄktÄ÷u hsqykík fhe níke. nsw çku Ëkzk Ãknu÷k s ðLk rð¼køk íku { s «f] r ík «u { eyku L ke Mkíkfo í kkÚke hku z Ãkh çku X u ÷ k rMkt n ku L ku Ãkq h Ãkkx ykðíke Þwxe÷exe SÃkLkk yfM{kíkÚke çk[kðkÞk níkk xku[oLke ÷kEx ðzu Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku Mkktfuíkef Eþkhk íku{s çkq{ çkhkzk fhe Úkt ¼ kðe Ëu í kk Mkt¼rðík rMktn økúwÃkkuLku Úkíke ykfÂM{f Lkw f MkkLke yxfe níke ynª ÷e÷eÞk [kufzeÚke ÷E Auf ¢kf[ MkwÄe hkºkeLkk yLku ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk rMkt n ku Mkíkík yk zk{h hkuz Ãkh ykðLkòðLk fhu Au. íÞkhu yk hMíkk Ãkh Mkíkík økkheÞkÄkh MkrníkLke SÃk íku{s yLÞ ðknLkku ykðLkòðLk fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu yks rðMíkkh yu r þÞkrxf ÷kÞLkLkku ðMkðkx AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Au su{kt nk÷ yk rMktnkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt rMktnku Mkíkík yk rðMíkkh{kt ¾kuhkf Ãkkýe {kxu yktxkVuhk fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu nk÷{kt ðknLk[k÷fkuLke çkuVefhkEÚke [k÷ðkLke xuðLku fkhýu fÞkhuf fËk[ fkuE ðLÞ Sð ðknLkLke yzVuxu ykðe sðkLke ¼erík MkuðkE hne Au yLku ynª Lke÷ økkÞ Mkrník nhý MkMk÷k íkuíkh

ðhkAk ykðíke ÃkrhýeíkkLkwt çkkEf ÃkhÚke Ãkxfkíkk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{husÚke fk{yÚku o ðhkAk ykðk rLkf¤u÷ yuf Ãkrhýeíkk çkkRf WÃkhÚke Ãkxfkíkk íkuLku ÚkÞu÷ økt¼eh RòLkk ÷eÄu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshku s {] í Þw t rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh fk{husLkk fzkuËhk økk{u rnLËw {kÌkkðtþe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Aktík¼kR Ãkh{khLke 4Ãk ð»keoÞ ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus{kt fk{ fhíke níke. økík íkk.22{e ykuõxkuBçkhLkk hkus ÃkkðoíkeçkuLkLku ðknLk Lk {¤íkwt nkuðkÚke íkuykuyu fk{hus [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yòÛÞk

çkkRf [k÷fLke ÷eVx ÷eÄe níke. ÃkkðoíkeçkuLk çkkRf Ãkh fk{hu s Úke MkhÚkký sfkíkLkkfk ðå[u nkRðu Ãkh ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf s Lke[u ÃkxfkÞk níkk. òu fu yk òuR çkkRf [k÷f çkkRf ÃkwhÍzÃku ntfkhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃkkðoíkeçkuLkLku R{hsLMke 108 îkhk Mkkhðkh {kxu M{euh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞ níke. ßÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkÚke íkuLku ykR.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh nuX¤ h¾kÞ níke. Ãkht í kw yk¾hu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkkðoíkeçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kr¤Þkr{Þktýk íkk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ÷uLz÷kELk Lktçkhku{kt VuhVkh fheLku

xur÷VkuLk yuûk[uLsLkwt fLxÙku®÷øk {kuhçke MkkÚku òuzíkkt økúknfku{kt hku»kLke ÷køkýe

{k¤eÞkr{Þktýk,íkk.1 {k¤eÞk ®{Þkýk íkk÷wfk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk ÷uLz ÷kELk Lktçkhku{kt y[kLkf Vu h Vkh fheLku xur÷VkuLk yuûk[uLsLkwt fLxÙku÷ªøk {kuhçke MkkÚku òuzíkk økúknfku{kt hku»k Vu÷kÞu÷ òuðk {¤u Au. òýðk {¤u ÷ rðøkík yLkw M kkh {kr¤Þk r{t Þ kýk íkk÷w f kLkk xu r ÷Vku L k yu[[uLs{kt yk¾k íkk÷wfk{kt {kºk yu f s ÷kELk {u L k, ykuVMk{kt yuf su.xe.yku.,h f÷kfo yLku 1 xufrLkf÷ {¤e {kºk Ãkkt[ ÔÞrfíkLkku s MxkV níkku yk yÃkqhíke MkwrðÄkyku yLku yÃkqhíkk MxkVLkk fkhýu {kr¤Þk (r{t ) íkk÷w f kLkk økú k BÞ Ãkt Ú kf{kt yLku f ÷uLz÷kELk òuzkýku økúknfkuyu çktÄ fhe Ëuíkk nk÷{kt 700 ÷u L z÷kELk, 40 su x ÷k

çkúkuzçkuøk ELxhLkux fLku f þLk yLku 10 su x ÷k zkÞ÷-yÃk fLku f þLkku Au íÞkhu yksÚke yk ÷uLz÷kELk Lktçkh{kt 86Lke MkeheÍ{kt Vu h Vkh fheLku 66Lke MkeheÍ økú k nfku Ãkh sçkhsMíke Xku f e çku M kkzíkk økú k nfku L kk ð»kku o Ú ke [k÷íkk fkuLxuf LktçkhkuLkwt Lkuxðfo íkqxe síkk yLku xur÷VkuLk yuf[uLsLku {kuhçke MkkÚku fLxÙku÷ªøk òuze Ëuíkk økúknfku{kt ¾qçk s hku»kLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ òuðk {¤u Au. xu r ÷Vku L k yLku ELxhLku x Ähkðíkk økúknfkuLku çke÷ ¼hðk {kxu íku{s xur÷VkuLk ykurVMkLku ÷økíkk ík{k{ fk{ku {kxu VhSÞkík 40 rf.{. Ëq h

{kuhçke sðkLke Vhs Ãkzu Au yLku ÷u L z÷kELk{kt Xu h -Xu h Mkkt Ä k nku ð kÚke økú k nfku L kk xur÷VkuLk ðkhtðkh çktÄ Úkíkk nku ð kLke yLku ÷kELk{kt rzMxçkLMk ykðíkku nkuðkLke Ãký økúknfku{kt yLkuf VrhÞkËku WXe Au . yk çkeyu M kyu L kyu ÷ f[u h eLku {kr¤Þk (r{) íkk÷w f k{kt Mkt à kq ý o Mku ð k çkt Ä fhðkLke EåAk nkuÞ íkuðe øktÄ ykðíke nku ð kLkw t økú k nfku { kt [[koE hnÞwt Au.

íku{s yLÞ þuzÞw÷eMx fûkkLkk MkheMk]Ãkku yk hkuz ykMkÃkkMk òuðk {¤u Au su SðkuLke Mkwhûkk {kxu ÷e÷eÞk ¢kf[ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh MÃkez r÷r{x nkuðe sYhe Au íku{s Mk{ktíkhu ð[u ð[u MkkELk çkkuzo {qfðk nk÷ ¾qçk sYhe Au yLÞÚkk nðu Mkíkík xÙkrVf ðÄíkk yk hMíkk Ãkh nðu {ku½uhk ðLÞ SðkuLku ¾kuðkLkku ðkhku ykðe þfu íku{ Au su L kku ðhðku Ëk¾÷ku çku rËðMk Ãknu÷k òuðk {éÞku ynª hkuz Ãkh økkøkzeÞk Ãkw÷ ÃkkMku rMktnkuLkwt yuf økúwÃk ykðe hkºku çku M ke síkk Úkku z eðkh {kxu xÙkrVf ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . Ãkht í kw çkeS íkhVÚke ÃkqhÃkkx ykðíke yuf Þwxe÷exe SÃk Vq÷ MÃkez{kt hMíkk Ãkh çkuXu÷k rMktnku íkhV ykðe síkk Úkku z e ðkh {kxu ykMkÃkkMk W¼u÷k ÷kufkuLkku ïkMk Úkt¼e

sðk ÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw ðLk f{eoLke nkshe yLku MkíkfoíkkLku fkhýu yk òLknkrLk x¤e níke. MÚkkrLkf «f]rík «u{eyku íku { s ðLkf{eo y u Ãkq h Ãkkx ykðíke SÃkLku xku[o çkíkkðe çkq { çkhkzk fhíkk SÃk rMktnkuÚke Úkkuzu Ëqh W¼e hne sðk Ãkk{e níke. suÚke økt¼eh nkËMkku x¤e sðk ÃkkBÞku níkku

Ãkhtíkw fkÞ{Lku {kxu yk «&™ nku Þ nðu yk hMíkk Ãkh rLkÞtºký sYhe nkuÞ ¢kf[Lkk s «f] r ík «u { e {w L kk¼kE ÄktÄ÷u yk ytøku Wå[ MíkheÞ hsqykík fhu÷ Au su{kt hkuz Ãkh MÃkez çkúuf {qfðk íku{s MkkELk çkku z o ðLÞ Sðku L kk {q f ðk MkrníkLke hsq y kíkku fhu÷e Au.

þnuh{kt zutøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kLkku fnuh

ò{Lkøkh{kt MðkELk ^÷qLkku ðÄw yuf fuMk : íktºk Ëkuzíktw ÚkÞwt !

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.1 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLke ðýMku÷e ÂMÚkrík ðå[u yksu þnuh{kt Ãkkt[{kt rËðMku ðÄw yuf MðkELk ^÷qLkku Ãkku r Írxð fu M k Lkku t Ä kÞku Au . {nkÃkkr÷fk íkt º kyu hku ø k[k¤køkú M ík rðMíkkh{kt sYhe Ãkøk÷kt ¼he zkuh xw zkuh [fkMkýe nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkh þnuh{kt zUøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kLke MkkÚku MðkELk ^÷q L kku fnu h Ãký yrðhík hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkk økk¤k{kt S.S. nku  MÃkx÷{kt yksu [ku Ú kk ËËeoLku MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku Au.

økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt þuheçke Mkkík{kt hnuíkk ¼køke»kkçkuLk þi÷u»k¼kE økkuhz (W.ð.h4) Lkk{Lke ÞwðíkeLku íkkð, þhËe, WÄhMk Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt íku ý eLku MðkELk ^÷q ÚkÞku nku ð kLke þt f kLku ykÄkhu íkçkeçkku y u íku ý eLku ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt ¾Mkuze ÷ku n e yLku fVLkk Lk{w L kk Ãk]ÚÚkfhý {kxu hksfkux ÷uçk{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk. su L kku rhÃkkuxo yksu ÃkkurÍrxð ykðíkk {nkÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Au Õ ÷k [kh rËðMkLkk

økk¤k{kt {nkÃkkr÷fk ykhkuøÞ íktºkLkk zkì. «ýð ðiã MkrníkLke xe{u sqLkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{uLkk ¼e{ðkMk yLku Vki S Äkçkk ykMkÃkkMk rðMíkkh{kt h00 su x ÷k hnu ý kt f {fkLk{kt [u f ªøk nkÚk Ähe yk rðMíkkhku L kk çkt L ku Ãkku r Írxð ËËeo y ku L kk ÃkrhðkhsLkku L ke xÙex{uLx fhe yuLxe ðkEhMk xu{eVÕÞw xuçk÷ux rðíkhý fhe níke. íku{s sLkòøk]rík yÚkuo MðkELk ^÷q Mkk{u hûký yÚkuo Ãkrºkfkyku L kw t Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw t Au . yksu MðkELk ^÷q L kku Lkðku fu M k LkkutÄkíkk {nkÃkkr÷fk íktºkyu økku f w ÷ Lkøkh rðMíkkh{kt fk{økehe nkÚk Ähe Au.

íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk 10hLku Ãkkh

hksfkux{kt zuLøÞw Vu÷kðíkk ‘yurzMk’ {åAhku Mkk{u {LkÃkk ‘yku÷ykWx’ htsftux ;t. 1 htsftu x Nnu h btk zu k ø gw ;tJltu htudat¤tu VujtJ;tk ‘yu r zm¥ båAh mtbu l e jztRbtk bntvtrjftlt yr"ftheytu ‘ytu j ytWx¥ :R dgt Au ylu mtbtvûtu ‘yurzm¥ båAhtuyu yKlb m’e Vxfth;tk htsftuxbtk zukøgw ;tJlt ’’eo y tu l e mk Ï gt 102lt ytkfztlu vth fhe dR Au. zukøgwlt ;tJlt m;; J";tk s;tk fu m :e rak ; e; :gujt Bgwrl. frb~lh ysg Ct’q y u mJthu zu à gw x e frb~lhtu ;u b s ythtu ø g NtFt ylu mtu r jz Ju M x

NtFtlt yr"ftheytu ylu Rslu h tu l e cu X f ctu j tJe htu d at¤tlu lt:Jt mDl ÍwkcuN fhJt ylu ;ulwk m;; Vtujtuyv juJt yt’uN fgtuo n;tu . J"w b tk yr"fthe mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnu h btk Au H t mótnbtk zukøgwlt J"w 13 ’’eoytu b¤e ytJ;tk Nnu h btk zu k ø gw l t ’’eoytule fwj mkÏgt 102 :R dR Au. nsw d; mótnu Nnuhbtk zukøgwlt 90 fum n;t vhk;w yuf mótnbtk J"w 12 fu m b¤e ytÔgt Au su : e zukøgwlt ’’eoytule fwj mkÏgt 102 :R dR Au. htsftux

Nnu h btk mhu h tN ’hhtu s zukøgwlt 2 fum ltuk"tR hÌtt Au. båAh bthJtle ;kºtle ÍwkcuN mkvqKovKu ‘ltftrbgtc¥ hne Au ylu Nnuhbtk r’Jmu r’Jmu båAhltu Wv÷J J"e hÌttu Au. zukøgw Wvhtk; bujuhegtlt fumtule mkÏgt vK ltu"k vtºt he;u J"e hne Au. bntvtrjft ;kºt îtht mDl mVtR, ’Jt AkxftJ, xuçjux rJ;hK, Vtud´d, vtKelt xtkftbtk:e vtuhtltu ltN fhJt dÃve btAjelk w rJ;hK mrn;lt vdjtytu juJtbtk ytJe hÌtt Au vhk;w båAhlt Wv÷Jlu lt:Jtbtk ;kºtlu Ftm ftuR mV¤;t b¤e Nfe l:e

y{ËkðkË{kt h7 rzMkuBçkhu çkeS xTðuLxe-h0

Ãkkf.Lkk ¼khík «ðkMkLke þYykík xe-h0 {u[Úke Úkþu {wtçkE, íkk.1 øk] n {t º kk÷Þ îkhk ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{Lkk ykøkk{e ¼khík «ðkMkLku {tsqhe yÃkkÞkLkk yuf rËðMk çkkË çkeMkeMkeykEyu økwYðkhu {ÞkorËík ykuðhkuLke ©uýeLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe suLke þYykík çkU ø ÷ku h {kt hÃk rzMku B çkhÚke xT ð u L xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ MkkÚku Úkþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ hh rzMkuBçkhu çkUø÷kuh Ãknkut[þu yLku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík Þs{kLk xe{ rðYæÄ hÃk

rzMkuBçkhu yu{. r[ÒkkMðk{e Mxu r zÞ{{kt xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ {w f kçk÷k MkkÚku fhþu. {nu{kLk xe{ íÞkhçkkË h7 rzMkuBçkhu y{ËkðkË{kt çkeS xe-h0 {u[ h{þu. ßÞkhu ºký {u[kuÚke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ {u [ 30 rzMku B çkhu [uÒkkE{kt h{kþu. çkeMkeMkeykELke ònu h kík yLkwMkkh çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk{kt ºkeS òLÞw y kheyu h{kþu ßÞkhu ytrík{ ðLk-zu A òLÞwykheLkk

hkus rËÕne{kt h{kþu. çktLku fèh «ríkMÃkÄeo xe{ku y u h007{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼khík «ðkMk çkkË rîÃkûkeÞ ©u ý e h{e LkÚke. ð»ko h008{kt {w t ç kE ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË çktLku Ëuþku ðå[uLkk r¢fux MktçktÄku fÃkkE økÞk níkk.

Ãkkf.Lkku fkÞo¢{

hÃk rzMku. «Úk{ xe-h0 çkUø÷kuh h7 rzMku. çkeS xe-h0 y{ËkðkË 30 rzMku. «Úk{ ðLk-zu [uÒkkE 3 òLÞw. çkeS ðLk-zu fku÷fkíkk 6 òLÞw. ºkeS ðLk-zu rËÕne


þw¢ðkh íkk.h-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

#ø÷uLz 4h6, Mkr{ík Ãkxu÷ 104, ÞwðhksLke Ãkkt[ rðfux : ¼khík-yu çkeS ErLktøk 4/1h4 Mkunðkøk xuMx yLku ðLk-zu{kt æÞkLk furLÿík fhþu

¼khík ‘yu’-#ø÷uLz ðå[uLke {u[ zÙku ðeY xe-h0 h{ðk {køkíkku LkÚke : çkeMkeMkeykE òu fu ykEÃkeyu÷{kt rËÕne {kxu h{ðkLkwt [k÷w hk¾þu

Ãkuðru ÷ÞLk #ø÷uLz{kt yk{oMxÙkUøkLkwt Ãkqík¤wt çkk¤ðk{kt ykðþu

zku®ÃkøkLkk ykhkuÃkku{kt ÃkkuíkkLkk MkkíkuÞ xqh ze £kLMk xkEx÷ økw{kðLkkhk MkkEf÷eMx ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLku yk Mkóknu þh{ yLkw¼ððe Ãkzþu. #ø÷uLzLkk yuf þnuh{kt íkuLkwt Ãkqík¤wt çkk¤ðk{kt ykðþu. fuLxLkk yuzLkrçkús{kt yuf Mk{khkun ËhBÞkLk íkuLkwt 30 VqxLkwt Ãkqík¤wt ykøkLku nðk÷u Úkþu. íkuLkk Ãk0 fux÷kf ÷¾kýku Ãký ÷¾ðk{kt ykðþu su{kt rçkúxLkLkk rËðtøkík xeðe «Míkwíkk rs{e Mkkrð÷uLke Ãký LkkUÄ Au suLkk Ãkh çkk¤fkuLkk ÞkiLk þku » kýLkk ykhku à k ÷køÞk níkk. yu z Lkçkøko çkkuLkVkÞh MkkuMkkÞxeyu fÌkwt fu Mkkrð÷uLkk Ãkqík¤k ËnLkLkku Ãký fkÞo¢{ níkku Ãkhtíkw çkkË{kt íkuLku hË fhkÞku níkku. yk WÃkhktík rçkúxLkLkk Lkkýk«ÄkLk ßÞkuso ykuMkçkkuLko yLku EM÷k{e Lkuíkk yçkw n{ÍkLkk Lkk{ku Ãký ÞkËe{kt níkk.

fuhru çkÞLk çkku÷h hku[ çkktø÷kËuþ Mkk{uLke xuMx ©uýe økw{kðþu

ðu M xEÂLzÍLkku ÍzÃke çkku ÷ h fu { h hku [ ½qtxý{kt EòLku fkhýu çkktø÷kËuþ Mkk{u h{kLkkhe xuMx ©uýe{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. çkktø÷kËuþLkk «ðkMku ðuMxEÂLzÍ çku xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf{kºk xðuLxe-h0 {u[ h{þu. ©uýeLke «Úk{ xuMx 13 LkðuBçkhÚke {ehÃkwh{kt h{kþu. hku[Lkk MÚkkLku Vezu÷ yuzðzoMkLku xe{{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. xe{ þrLkðkhu çkktø÷kËuþ {kxu hðkLkk Úkþu íku Ãknu÷kt yuzðzoMk xe{ MkkÚku òuzkE sþu. LkkUÄLkeÞ Au fu hku[u yk ð»kuo Mkkík xuMx h{e Au su{kt íkuýu 39 rðfux ÍzÃke Au.

rçkøk çkuþ ÷eøk{kt MxuLk rçkúMçkuLk nex íkhVÚke h{þu

rçkøkçkuþ ÷eøk xe{ rçkúMçkuLk nexu rðïLkk Mkðo©u»X çkku÷hku{ktÚke yuf rËûký ykr£fkLkk zu÷ MxuLkLku ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku fhkhçkØ fÞkuo nkuðkLke ònuhkík fhe Au. MxuLk rçkøkçkuþLkk çkeò Mkºk{kt rçkúMçkuLk nex íkhVÚke h{þu. nex ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[ Lkð rzMkuBçkhu nkuçkkxo Mkk{u h{þu su{kt MxuLkLkku Mk{kðuþ Úkþu. MxuLku fÌkwt Au fu íku rçkúMçkuLk MkkÚku òuzkðkÚke WíMkkrník Au. LkkUÄLkeÞ Au fu xe{Lkk fku[ zuhuLk ÷uh{Lku MxuLkLku h{ðk {kxu MktÃkfo fÞkuo níkku. ÷un{Lk ykEÃkeyu÷Lkk økík Mkºk{kt zu¬Lk [ksoMkoLkku fku[ níkku. MxuLk Ãký yøkkW Ãký ykEÃkeyu÷ zu¬Lk íkhVÚke h{íkku níkku.

h{ík {tºkk÷Þu ykMkk{Lku Lkð fhkuzLke MknkÞ fhe

h{ík {tºkk÷Þu Ãkt[kÞík Þwðk ¢ezk yr¼ÞkLk (ÃkeðkÞfu f u y u ) yt í køko í k ykMkk{Lku 666 økú k {Ãkt [ kÞíkku yLku 44 ç÷ku f Ãkt [ kÞíkku L ku {u Ë kLkku L kk rðfkMk yLku ò¤ðýe {kxu 9,31,96,h00 YrÃkÞkLke hf{ {tsqh fhe Au. fuLÿ MkhfkhLke ð»ko h009-09{kt þY fhkÞu÷e ÃkeðkÞfufuyu ÞkusLkk ytíkøkoík ËuþLkk økk{ku yLku ç÷ku f Ãkt [ kÞíkku L kk {u Ë kLkku L kku rðfkMk yLku ò¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkLkwt ÷ûÞktf 10 ð»ko{kt h.Ãk0 ÷k¾ økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku 6400 ç÷ku f Ãkt [ kÞíkku { kt ykÄkh¼q í k {k¤¾kfeÞ Míkt¼ çkLkkððkLkwt Au. su{kt hkßÞLku ç÷kuf, rsÕ÷k, hkßÞ yLku hk»xÙeÞ MíkhLke ðkŠ»kf økúkr{ý h{ík MÃkÄkoyku ykÞkursík fhðk {kxu fuLÿLke 100 xfk MknkÞíkk {¤u Au.

nwt yLku Þwðhks Aeyu ÃkAe çkeò ÂMÃkLkhku L ke sYh þw t Au : hi L kk

{wtçkE, íkk.1 ¼khík ‘yu’Lkk fÃíkkLk Mkwhuþ hiLkkyu «uÂõxMk {u[{kt ÂMÃkLkhkuLku Lknª WíkkhðkLke xe{Lke LkeríkLkku çk[kð fhíkk fÌkwt Au fu íku yLku Þwðhks yk ¼qr{fkLku Mkkhe heíku rLk¼kðe Au y{u çkÒkuyu 43 ykuðh fhe Au yLku 6 rðfux Ãký ÍzÃke Au {Lkkus ríkðkheyu Ãký Mkkhe çkkur÷tøk fhe Au xuMx xe{{kt Aêk LktçkhLk çkuxTMk{uLkLkk YÃk{kt MÚkkLk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k hiLkkyu fqfLke «þtMkk fhíkk fÌkwt fu, íku AuÕ÷k çku ð»koÚke þkLkËkh çkuxªøk fhe hÌkku Au. íkuýu Mðefkh fÞkuo Au fu ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku ÃkkMku ÃkÞkoÞ yLkw¼ð Au. hiLkkyu fÌkwt fu, {kuxk¼køkLkk #ø÷eþ çkuxTMk{uLkkuLku ykEÃkeyu÷{kt ÂMÃkLk çkkur÷tøk h{ðkLkku yLkw¼ð Au. {wtçkE, íkk.1 rðfuxÃkíkLk : Ãk/30h, 6/367, 7/368, 8/ fqfLke MkËe çkkË Mkr{ík Ãkxu÷ (104) yLku 39Ãk, 9/4h6 «kÞh (Ãk1)Lke yÄoMkËeLke {ËËÚke ¼khík ‘yu’ çkkur÷tøk : Mkk{u #ø÷uLz ðku{oyÃk {u[Lkk ytrík{ rËðMku Ãký EhVkLk .................... 19-4-61-0 ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. [kh rðfux rzLzk ........................ h3-h-86-h h86 hLkÚke ykøk¤ h{íkk #ø÷uLzu 4h6 hLk Þwðhks .................. h6.Ãk-1-94-Ãk çkLkkðe Ãk7 hLkLke MkhMkkE {u ¤ ðe níke. rðLkÞ ...................... 17-1-48-1 yku÷hWLzh ÞwðhksrMktnu Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke. yðkLkk ..................... 1h-1-60-0 çkeS íkhV ¼khík yuLke þYykík ¾hkçk hne {wfwtË ríkðkhe ....................... 4-0-h3-0 (3) yuLzhMkLkLkku rþfkh çkLÞku ystfÞ hnkýu hiLkk ........................ 16-h-43-1 (Ãk4) yLku {wh÷e rðsÞ (3h) ðå[u çkeS rðfux rðsÞ .......................... h-0-Ãk-0 {kxu 6Ãk hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE. yuf Mk{Þu ¼khíku ¼khík yu çkeS ErLktøk 1h4 hLk{kt [kh rðfux økw{kðe níke. òu fu fkuE {wfwtË- fku.çku÷ Ãkrhýk{Lke ykþk Lk Ëu¾kíkk yBÃkkÞhkuyu {u[Lku çkku.yuLzhMkLk .......................... 3 rLkÄkoheík Mk{Þ Ãknu÷k zÙku ònuh fhe níke. rðsÞ-fku.MðkLk Mfkuhçkkuzo çkku.yuLzhMkLk ......................... 3h hnkýu- fku.yuLzhMkLk ¼khík yu «Úk{ ErLktøk 369 çkku.Mkr{ík ............................ Ãk4 #ø÷uLz «Úk{ ErLktøk, 4/h86Úke ykøk¤ Þwðhks-fku.çku÷ fqf- fku.Mkknk çkku.çkúuMkLkLkLk ......................... 14 çkku.rzLzk .......................... 119 hiLkk- yýLk{ ......................... 19 Mkr{ík-fku.rðsÞ ríkðkhe- yýLk{ ........................ h çkku.Þwðhks ........................ 104 ðÄkhkLkk ......................................... 0 «kÞh- fku.hiLkk 4 rðfuxu 40 ykuðh ......................... 1h4 çkku.Þwðhks .......................... Ãk1 rðfuxÃkíkLk : 1/4, h/69, 3/98, 4/118 çkúuMkLkLk- yýLk{ ..................... 33 çkkur÷tøk : MðkLk- çkkuÕz rðLkÞ ..................... 6 yuLzhMkLk ..................... 7-1-h0-h yuLzhMkLk- fku.ríkðkhe çkúuMkLkLk .................... 10-1-37-1 çkku.Þwðhks .......................... 19 Mkr{rík ..................... 16-1-40-1 VeLk- EòøkúMík ......................... 0 MðkLk ........................ Ãk-0-19-0 ðÄkhkLkk ............................ 10 ÃkexhMkLk ....................... h-0-8-0 yku÷ykWx 119.Ãk ykuðh ............... 4h6

Ãkqðo r¢fuxhkuLke yuf s ðkík

Þwðhks®MknLku xuMx xe{{kt ÃkwLkhkøk{LkLke íkf {¤ðe s òuEyu

Lkðe rËÕne, íkk.1 ÷k÷[tË hksÃkqík yLku rË÷eÃk ðUøkMkhfh çkkË nðu Ãkqðo xuMx r¢fuxh {rLkLËh rMktn yLku {ËLk÷k÷u Ãký fÌkwt Au fu þkLkËkh Vku{o Ähkðíkk Þw ð hks rMkt n Lku #ø÷u L z rðYæÄ ykøkk{e xuMx ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{{kt Mkk{u÷ fhðku òuEyu. Þwðhks #ø÷uLz Mkk{uLke «ufxeMk {u[{kt Ãk9 hLk çkLkkÔÞk yLku Ãkkt[ rðfux ÍzÃke Au. yk WÃkhktík Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt íkuýu çkuðze MkËe Vxfkhe ÃkMktËøkeLkk ËkðkLku {sçkq í k fhe ËeÄku Au . ¼khíkeÞ fÃíkkLk ÄkuLkeyu òu fu fk÷u fÌkwt Au fu ÞwðhksLku ÃkkuíkkLke rVxLkuþ rðþuLkwt ykf÷Lk Ãkkuíku fhðwt Ãkzþu

fkhý fu yu fnuðwt {w~fu÷ Au fu íku Ãkkt[ rËðMkLkk Vku{uox{kt h{e þfþu Lknª. yk Ãknu÷k ÷k÷[tË hksÃkqík yLku rË÷eÃk ðuøktMkfhu fÌkwt níkwt fu Þwðhks ÃkkuíkkLkk «áþLkÚke xuMx xe{{kt søÞk rLkrùík fhe ÷eÄe Au. Ãkqðo r¢fuxhkuLkwt fnuðwt Au fu Þwðhksu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe h{ðk {kxu Vex Au. {LkeLËhu fÌkwt ÞwðhksLke rVxLkuþLku ÷E þtfk níke Ãký íkuýu Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt çkuðze MkËe Vxfkhe Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe feÍ Ãkh xfe þfu Au. {Lku ÷køku Au fu nk÷Lkk Vku{oLkk ykÄkhu Aêk LktçkhLkwt MÚkkLk íkuLku {¤ðwt òuEyu.

Lkðe rËÕne, íkk.1 rðMVkuxf çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mkunðkøku xðuLxeh0{kt Mkíkík {¤e hnu÷e rLk»V¤íkk çkkË r¢fuxLkk yk Vku { u o x {kt Ú ke Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkunðkøku çkeMkeMkeykELku fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ xðuLxe-h0 {u[ku {kxu nðu íku L kk Lkk{ Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðu Lknª xðuLxe-h0Lke þYykíkLkk Mk{Þu fnuðkíkwt níkwt fu, Mkunðkøk suðk rðMVkuxf çkuxTMk{uLkku {kxu yk Vku{uox ¾qçk s {kVf ykðþu Ãký íku yk{k Mkíkík Mkkhwt «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au . 34 ð»ko L kk yk çkuxTMk{uLku nðu rLkýoÞ fÞkuo Au fu ¼rð»Þ{kt nðu íku Vfík çku Vku{uoxku xuMx yLku ðLk-zu Ãkh s æÞkLk ykÃkþu . íku L kk yLkw M kkh xðuLxe-h0{kt ÞwðkykuLku íkf ykÃkðe òuEyu.

çkeMkeMkeykELkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, ðeYyu çkkuzoLku fÌkwt Au fu ¼rð»Þ{kt xðuLxe-h0 {u[ku {kxu íkuLkk Lkk{ Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðu Lknª íku ý u Mkq r [ík fÌkw t Au fu íku nðu xðu L xe-h0 yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{ðk {ktøkíkku LkÚke MkunðkøkLkwt xðuLxe-h0 rðïfÃk{kt ¾qçk s ¾hkçk «ËþoLk hÌkwt Au yLku ºký {u[ku{kt íku 18Lke MkhuhkþLke Vfík Ãk4 hLk s çkLkkðe þfÞku Au òu fu ykt í khhk»xÙ e Þ MíkhuÚke nxe sðk Aíkkt íku ykEÃkeyu ÷ {kt rËÕne zu h zu r ðÕMk {kxu h{íkku hnuþu ßÞkhu yrÄfkheLku yu{ ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, Mku n ðkøkLkk yk rLkýo Þ ÃkkA¤ fÞktf xðuLxe-h0 rðïfÃk ËhBÞkLk #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke {u [ {kt íku L ku xe{Lke çknkh çkuMkkzðkLkwt fkhý LkÚke Lku. yk ytøku íku{ýu fÌkwt fu, íkuLke ÃkkMku yux÷ku yLkw ¼ ð Au fu xe{Lke sYrhÞkíkLku Mk{S þfu Au yLku íku íku ð k ÷kufku{ktÚke LkÚke su xe{ {uLkus{uLxLkk rLkýoÞ Ãkh Mkðk÷ WXkðu ykðwt Vfík yuðku s ÔÞÂõík fhe þfu su MðkÚkeo nkuÞ.

ÄkuLke rMkðkÞLkk çkÄk ÄqhÄt hku yksÚke þY Úkíke hýS xÙkVu e{kt h{þu

#ø÷uLz ©uýe Ãknu÷k hýS {u[ku{kt Ëu¾kþu ‘Mxkh Ãkkðh’

Lkðe rËÕne, íkk.1 #ø÷uLz rðYæÄ çknw «íkerûkík xuMx ©uýe Ãknu÷kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku ðehuLÿ Mknuðkøk Mkrník ¼khíkLkk rËøøks r¢fuxh fk÷Úke þY ÚkE hn÷e hýS xÙkuVe xwLkko{uLx îkhk ÃkkuíkkLku ykøkk{e støk {kxu íkiÞkh fhþu. ¼khík økík ð»ko #ø÷uLzLke Mkk{u 0-4Úke nkhe økÞwt níkwt yLku nðu 1Ãk LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{kt þY ÚkLkkhe [kh xuMx {u[kuLke ©uýe{kt íku íkuLkku rnMkkçk [qfíku fhðk {ktøku Au. yks fkhý Au fu fÃíkkLk ÄkuLke rMkðkÞ xuMxLke ytrík{ E÷uðLk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk ÷øk¼øk çkÄk Mkt¼rðík ¾u÷kzeyku þY ÚkE hnu÷e hýS xÙkuVe{kt h{þu. Mkr[Lk {k[o{kt {nkMkËe Ãkqhe fÞko çkkË ÷ktçke ErLktøk h{e þfÞku LkÚke. LÞwrÍ÷uLz rðYæÄ ºký ErLktøkku{kt çkkuÕz ÚkðkLkk fkhýu Mkr[LkLke fkhrfËeoLku ÷E [[ko þY ÚkE økE Au Ãký yk Mxkh çkuxMk{uLk nt{uþkLke su{ ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Vfík ºký hýS {u[ h{Lkkh Mkr[Lk Mkkzk ºký ð»ko çkkË hk»xÙeÞ [urBÃkÞLkþeÃk{kt fkuE {u[{kt Wíkhþu íkuLkk WÃkhktík Íneh¾kLk {w t ç kELkk çkku r ÷t ø k yk¢{ýLkw t Lku í k] í ð fhþu . hnkýu yLku hkurník þ{ko yk {u[{kt çku yLÞ ykf»ko ý hnu þ u . çkÄkLke Lksh òu fu økkrÍÞkçkkË{kt rËÕne yLku W¥kh«ËuþLkk ðå[u h{kLkkhe {u[ Ãkh nþu. rËÕne íkhVÚke Mknuðkøk, økt¼eh, fkun÷e, yLku EþkLík þ{ko yk {u[{kt h{þu.

òufkurðf ÃkurhMk {kMxMkoLkk çkeò hkWLz{ktÚke çknkh

ÃkuheMk, íkk.1 ð»ko L kk yt í k{kt yu x eÃke rðï hu r Lft ø k{kt Ãkku í kkLkw t xku [ Lkw t MÚkkLk Lk¬e fhLkkh Lkku ð kf òufkuðef ÃkuheMk {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økÞku Au. y{urhfkLkk Mkuf fðuheyu òufkuðefLku 0-6, 7-6,6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku MkrçkoÞkLkk ¾u÷kze òufkuðef {k[o h010 çkkË fkuEÃký xwLkko{uLx{kt ykx÷ku sÕËe çknkh ÚkÞku LkÚke. òufkuðefLkk sÕËe çknkh ÚkðkÚke xwLkko{uLxLke [{f ðÄkhu Vefe ÚkE økE Au. Vuzhh yLku Lkzk÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hÌkk LkÚke. ºkeò ¢{ktfLkk yuLze {hu ÃkrhrMÚkríkykuLku Ãkqhku VkÞËku WXkðe £kLMkLkk {uÚÞwLku 7-Ãk, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. yk M¢kuxeþ ¾u÷kze WÃkhktík zurðz Vuhh Ãký ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[e økÞku Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk økúuLkku ÷MkuoLku 6-1, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. yksoLxeLkkLkk Mkkík{k ¢{ktfLkk {krxoLk zu÷ Ãkkuºkku yu Vk÷kLku 6-h,6-hÚke nhkÔÞku yLku {u[ku{kt rxÃkMkkhurð[u rMkMkr÷tøkLku 6-4,76Úke nhkðe çknkhLkku hMíkku çkíkkÔÞku.


6

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yk

þw¢ðkh 2 LkðuBçkh h012 16 rÍ÷ns rnshe 1433 ykMkku ðË ºkes Mktðík h068

{kuËeLke rxÃÃkýe yÞkuøÞ

LkhuLÿ {kuËeyu rþ{÷kLke [qtxýe hu÷e{kt þrþ

ÚkYh íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke MkwLktËk Ãkw»fhLkk MktçktÄku Ãkh rxÃÃkýe fheLku MkwLktËkLku Ãk0 fhkuzLke øk÷o£uLz fÌkk níkk, su þh{sLkf Au. {æÞÞwøk{kt ßÞkhu yuf ®nMkf fçke÷ku çkeò fçke÷k Ãkh nw{÷ku fhíkku níkku íÞkhu íku íÞktÚke íku fçke÷kLke MktÃkr¥k MkkÚku {rn÷kykuLku Ãký ÷qtxeLku ÷E síkk níkk. íku çkkË íku ÷qxLke ®f{ík ÷økkðkíke níke. ÞwhkuÃkLkk Mkk{tíkku ÃkkuíkkLkk {kxu ËkMkeyku ¾heËíkk níkk. fkuE {rn÷kLke ®f{ík fu {n¥ð LkkýktÚke çkíkkððk{kt ykðu íku çkkçkík ykðe s rð[khÄkhkLke yr¼ÔÞÂõík Au . {ku Ë eLke rxÃÃkýeLkwt çkeswt ÃkkMkwt Ãký ðktÄksLkf Au. íku{Lku Mðíkt º kíkk Au fu íku y ku ÚkYhLkk ÔÞðnkh íkÚkk fk{fksLke xefk fhu yÚkðk íku{Lke Ãkh rxÃÃkýe fhu Ãký ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÞwØ{kt íku{ýu ÚkYhLkk ÃkíLkeLku fu{ ZMkzâkt ? ykÃkýu íÞkt ½hLkk ËeðkLk¾tz{kt sðkLk Ãkwºk ykðu íkku ðze÷ku Q¼k Úkíkk LkÚke Ãký òu Ãkwºk MkkÚku ÃkwºkðÄq ykðu íkku ðze÷ku ÃkkuíkkLkk nw¬k Akuze Q¼k ÚkE òÞ Au. {kuËe ÃkkuíkkLku rnLËw yÚkðk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk h¾uðk¤ økýkðu Au. þwt MktMf]ríkLke íku{Lke ÔÞkÏÞk yks Au fu ÃkwY»k Mkk{u çkË÷ku ðk¤ðk íkuLke ÃkíLke Mkk{u ykðe yýAksíke rxÃÃkýe fhku ? yk MkÇÞíkkLkwt íku Míkh Au ßÞkt ÃkhMÃkhLkk ͽzk {kxu ÷kufku {k-çknuLk rðYØ yÃkþçËkuLkku «Þkuøk fhu Au. Ãk0 fhku z Lke øk÷o £ u L z su ð e rxÃÃkýeLku Lkðk s{kLkkLke fkuEÃký Mð{kLke Þwðíke MknLk Lknª fhu. MkwLktËk Ãkw»fh ykÄwrLkf Mk{ÞLke yuf ¼ýu÷e økýu÷e {rn÷k Au. yk ÷øLk Ãkqðuo Ãký íkuyku Mðíktºk YÃku ÃkkuíkkLkku fkhkuçkkh [÷kðe hÌkk níkk. íku{Lke fkuE ðkík ¾kuxe sýkÞ íkku íkuLke xefk ÚkE þfu Ãký þrþ ÚkYhLke øk÷o£uLzLkk YÃk{kt íku{Lke Xufze þk {kxu Wzkðe òuEyu ? fux÷kf ÷kufku yk «fhý{kt h{qs {u¤ðe hÌkk Au. íku{Lkk {kxu yk hMk«Ë «fhý Au Ãký yuf ûký {kxu íku{ýu yk rð[khðwt òuEyu fu ykÃkýe {k-Ëefhe fu çknuLkLku òu yk heíku Lkkýk{kt yktfðk{kt ykðu íkku ykÃkýLku fuðwt ÷køkþu ? {kuËe Ÿ[k fËLkk Lkuíkk çkLkðk {køku Au. yksfk÷ {erzÞk{kt íkuyku Ãkeyu{ {xeheÞ÷ nkuðkLke [[ko Au. Ãký yk rxÃÃkýeÚke íku{ýu {kºk {rn÷k ðøko s Lknª Ãký ÃkkuíkkLke økhe{kLkku Ãký ¼tøk fÞkuo Au. Lkuík]íð «ËkLk fhLkkhe ÔÞÂõík Mk{ks{kt hnu÷ rLkBLk MíkhLkk MkzkLku ÷ELku ykøk¤ Lkk Ähe þfu. íkuýu Lkðe rð[khÄkhk íkÚkk Lkðe hkuþLke MkkÚku ykøk¤ ðÄðwt Ãkzu Au.

hçkËuþku{kt ÷ku f þkne-Mðkíkt º Þku yLku [q t x kÞu ÷ e Mkhfkhku L kw t su ÷kufyktËku÷Lk þY ÚkÞwt íkuLku ‘ykhçk ðMktík’ yuðwt nw÷k{ýwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu ÷ . xÞw r LkrþÞk{kt yu f LkkLkk Mkh¾k çkLkkðu íkuLke þYykík fhe yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt ðÄíku ykuAu ytþu íku ykhçk Ëuþku-W¥kh ykr£fe Ëuþku{kt Vu ÷ kðku ÚkÞku . sw Õ {e Mkh{w ¾ íÞkhþkne þkMkfku Mkk{uLkku yk çk¤ðku níkku. õÞktf yu yktËku÷Lk {nËtþu þktríkÃkqðof [kÕÞwt íkku fux÷kf Ëuþku{kt {kuxk «{ký{kt ÷kune hu z kÞw t . {krníke xu f Lkku ÷ ku S Lkk rðrðÄ WÃkfhýku íku L kk «MkkhLkk {wÏÞ MkkÄLkku çkLÞkt. suLku MkkurþÞ÷ {erzÞk fnuðk{kt ykðu Au, íkuýu íku{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe. ‘ykhçk ðMktík’Lke sux÷k fux÷kf Ëuþku{kt yMkh Lk ÚkE íku { kt MkkWËe yhu r çkÞkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. Ãký nðu ELxhLkux Ãkh xðexTh îkhk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞfík fhðk ÷køÞk Au . yøkkW su L ke fÕÃkLkk Ãký fhe þfkíke Lk níke, íku hksfwxwtçkLke xefkyku {ku x k ÃkkÞk Ãkh yk Lkðk {kæÞ{ îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. ËuþLkk LÞkÞkÄeþku

MkkWËe yhurçkÞk{kt ‘xðexTh’ ¢ktrík ! yLku ðfe÷ku Mkhfkh{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh [k÷íkk ¼ú»xk[kh yLku Mkk{krsf ûku º kLke yðøkýLkk rð»ku Ãkku í kkLkk xefkí{f rð[khku L kku {khku xðexTh îkhk [÷kðe hÌkk Au. Ä{o ø kw Á yku Mºkeyku L ke Mðíktºkíkkyku Ãkh {ÞkoËkyku {qfu Au, íku «íÞu ¾wË MkkWËe {rn÷kyku ÃkkuíkkLkku yýøk{ku ÔÞfík fhðk ÷køke Au. ¾wË MkkWËe hkò xefkyku L kk «nkh{ktÚke çkkfkík hÌkk LkÚke. MkkWËe yhurçkÞk yuf «fkhLke ‘xðexTh ¢ktrík’{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkw t Au . Mkt ð nLkLkkt çkeò {kæÞ{kuLku fkuELku fkuE «fkhLke MkhnËku Lkzu Au , ßÞkhu xðexThLku yuðe fkuE MkhnËku Lkzíke LkÚke. ½ýk çkÄk ÷kufku [ku¬Mk rð»kÞLkk þe»kof nuX¤ su { fu ‘MkkWËe ¼ú » xk[kh’ yÚkðk ‘hksfeÞ fuËeyku’ Ãkh Ãkku í kkLkk rð[khku Aq x Úke yr¼ÔÞfík fhu Au yLku yu s Mk{Þu (rhÞ÷ xkE{) çkeò ÷k¾ku ÷kufku íku ðkt[u Au yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku yu s Mk{Þu ÔÞfík fhu Au. yk{ fþwt çkkuÕÞk rðLkk, yuf çkeòLku MkL{w¾ òuÞk rðLkk {kuxk «{ký{kt rð[khku , {kLÞíkkyku , {ík¼uËkuLku yr¼ÔÞrfík {¤u Au.

WÃkhÚke r«Lx fkZðe Ãkzu . (MkkEçkh fkVu 1 ÃkkLkkLkku Yk. 3Úke ÃkLkku [kso ÷u Au) ¼híke Ãkheûkkyku yt ø ku yhsËkhku y u yku L k÷kELk yhS VhSÞkík fhkðkLke nkuÞ Au. yLÞ fkuE heíku yhS Mðefkhðk{kt ykðíke LkÚke. suLkku y÷øk [kso yhsËkhu MkkÞçkhfkVu{kt [qfððku Ãkzu Au. WÃkhktík yk ytøku Ãkheûkk Ve su Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ íku ¼hðkLke nkuÞ Au. suLkwt fku E Äkhk-Äku h ý Lk¬e

suíkh{kt s {rn÷k íkÚkk çkk¤ rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ykÞku S ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {tºkk÷ÞLkku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk r¢»ýk íkehÚku yuf yuðk fkÞËkLke h[LkkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku suLkk {khVík ÃkríkLkk ÃkøkkhLkku y{w f [ku¬Mk xfk ¼køk VhrsÞkík heíku íkuLke ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt íku L kk îkhk Ãkrhðkh {kxu fhkíkk ½hu÷wt fk{kuLkk ð¤íkh çkË÷ s{k ÚkkÞ. íkehÚkLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkríkLkk ÃkøkkhLke hf{Lkku yk ¼køk Ãkh fkuR fh Lkne ÷økkðkÞ íkÚkk íku L kkÚke {rn÷kyku L ku ½hLku Mkkhe heíku [÷kððk {kxu LkkýktLkku sYhe †kuík {¤e hnu þ u íkÚkk Mkki Ú ke {n¥ðÃkqýo heíku íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkh Ãký ¾[o fhe þfþu. ÃkkuíkkLke RåAkyku Ãkqýo fhe þfþu . ÃkkA¤Úke Ãkku í kkLkk MÃkrüfhý{kt íkehÚku fÌkwt níkwt fu yk hf{ {kLkËðuíkLk íkhefu

su {æÞ{ yÚkðk rLkBLk MíkhLke ykðfðk¤k ðk÷eyku Au . íku { Lkk çkk¤fku ¾kLkøke Mfku÷hþeÃk yÚkðk {kVe{kt ¼ÛÞk nkuÞ. ðk÷eLke ykðf rMÚkh nkuÞ (ßÞkhu {kU½ðkhe yrMÚkh nku Þ Au ) íkku íku ð k rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku ykðe Ve ¼hðk þrfík{kLk nkuíkk LkÚke. ðk¤e yu f Ãkheûkk ykÃkðkÚke Lkkufhe {¤e síke LkÚke, ðkht ð kh ykðe Ãkheûkkyku L ke Ve ¼hðk ðk÷eykuLke rMÚkrík nkuíke LkÚke.

ðk[fkuLke yËk÷ík fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. økÞk {u {rnLkk{kt økwshkík nkEfkuxo îkhk sw L keÞh fkhfw L kLke ¼híke ytøkuLke ònuhkík çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. suLke Ve Yk.Ãk00/- hk¾ðk{kt ykðe níke. Lkk{Ëkh fkuxo su ÷kufkuLku LÞkÞ ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au. þw t çku f kh yhsËkh ÃkkMku Yk.Ãk00/- Ãkheûkk Ve ÷uðe yu LÞkÞe níke ? nk÷{kt s økw s hkík nkEfku x o îkhk zÙkEðh, çku÷eV, Ãkxkðk¤kLke ¼híke {kxu yhS Ve Yk.h00Úke 300 Xhkððk{kt ykðu÷ Au. ÷½w{íke fku{Lku Mkhfkhe f[uheyku{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu Ãkheûkk íkku ykÃkðe s Ãkzu, Ãkhtíkw ykÃkýu òýeyu Aeyu fu

y{÷{kt {qfu÷k, suÚke ykhçk ðMkt í kLkku [u à k MkkWËe yhurçkÞkLkk ÷kufkuLku Lk ÷køku. ÷kuf «fkuÃkLku Xtzku Ãkkzðk yk fkÞo¢{kuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ku íku{ yíÞkhu xðexTh

ykhçk søkík - rËLkuþ þwõ÷ yhurçkÞk{kt h9 ÷k¾ sux÷k xðexT h Lkku WÃkÞku ø k fhu Au . Mk{økú rðï{kt ÍzÃkÚke ðÄíkk xðexT h Íku L k{kt MkkWËe yhurçkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkt Ë ¼o { kt MkkWËe Mk¥kkðk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk nkÚk Ÿ[k fhe ÷eÄk nku ð kLkw t sýkÞ Au. MkkWËe Mkhfkh yk çkÄk «íÞu su yLkÃkurûkík Mkrn»ýwíkk Ëk¾ðu Au, íkuLkk fkhý íkhefu fux÷kf rððu[fku yuðwt {kLku Au fu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt rðrðÄ fkhýkuMkh yMktíkku»k yLku hku»k Au , íku L ku ðk[k ykÃkðk{kt xðexTh yuf «fkhLkk MkkuVTx ðkÕðLkwt fk{ fhu Au. økÞk ð»ko Ëhr{ÞkLk çkeò ykhçk Ëuþku{kt Mkhfkhku Mkk{u {kuxk «{ký{kt rðhku Ä «Ëþo L kku ÚkÞkt íÞkhu MkkWËe Mkhfkh {kuxk «{ký{kt Mkk{krsf fÕÞkýLkk fkÞo¢{ku

Ãkh ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ fkZðk Ëu ð kLke ÔÞq n h[Lkk Mk¥kkðk¤kyku y u yÃkLkkðe nkuÞ, yuðwt yk rððu[fku {kLku Au. MkkWËe yhu r çkÞkLkk hksfw x w t ç k yLku íku { Lke Lkeríkheríkyku Mkk{u Mkk{kLÞ ÷kufku{kt fux÷ku ¼khu yMktíkku»k Au, yuLkku ftEf ytËks xðexTh Ãkh Úkíke íku{Lke xefkyku ÃkhÚke ykðu Au. ½ýk rLkheûkfku nðu rð[khðk ÷køÞk Au fu yíÞtík YrZ[wMík yLku WÃkh WÃkhÚke þktík sýkíkku MkkWËe Mk{ks økt ¼ eh hksfeÞ-Mkk{krsf MkwÄkhk rðLkk õÞkt MkwÄe xfe þfþu ? hksfw x w t ç k (hku Þ ÷ Vur{÷e)Lke MkkiÚke ðÄkhu fzf xefk ‘{wsTíkkneÆ’ Lkk{Úke fkuE ‘¼uËe ÔÞrfík’ îkhk fhðk{kt ykðu Au, yu yhçke þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘yÇÞkMk fhLkkh’

yk ‘¼u Ë e ÔÞrfík’yu økÞk ð»ko Ú ke MkkWËe MkhfkhLkk ¼ú » xk[kh¼Þko ðu à kkhe Mkku Ë kyku rð»ku rðøkíkðkh {krníke Ãkqhe Ãkkzíkk ÷¾kýku ‘xðexTh’ Ãkh {qfðk þY fÞko Au . ÃkzËk ÃkkA¤ h{kíke hksh{íkku { kt fku ý fku ý MktzkuðkÞu÷wt Au, íkuLke rðøkíkku Ãký íkuýu xðexTh Ãkh {qfe Au, yLku íku{kt nk÷Lkk hkò fªøk yçËwÕ÷kn Ãký çkkfkík LkÚke. yk ‘¼uËe ÔÞrfík’ õÞkhuf íkku fªøk yçËw Õ ÷knLku MkeÄk Mkðk÷ku ÃkqAu Au,’’ rsÆk ¾kíkuLkku ík{khku {nu÷ yuf rçkr÷ÞLk zku÷h{kt çktÄkÞu÷ku, Ãký ík{u íku L kk 6 rçkr÷ÞLk zku ÷ hLke økýíkhe fhe, yLku çkkfeLke hf{ (Ãkkt[ rçkr÷ÞLk zku÷h) ík{u ík{khk øksðk{kt {qfe, yu nfefík þwt Mkk[e LkÚke ?’’ yk ð»koLkk ykht¼u íku s ‘¼uËe ÔÞrfík’yu «eLMk yçËw ÷ yÍeÍ rçkLk VnTË rð»ku Ãký xefkí{f heíku ÷¾u ÷ w t . hksfw x w t ç k íku L kk ÷¾kýku L ku økt¼ehíkkÚke ÷uíkwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. hksfwxwtçkLkk MkÇÞku íkhVÚke yu çkÄk ykûkuÃkkuLkku òuh þkuhÚke ELfkh fhðk{kt ykÔÞku Au . yk ‘¼u Ë e ÔÞrfík’Lkk Mkkzk A ÷k¾ sux÷k ‘xðexTh-yLkwÞkÞeyku Au, su

{rn÷kyku {kxu L ke Ãkøkkh Þku s LkkÚke fkt R Lkne çkË÷kÞ íkk yku¤¾kþu Lkne fu Ãkøkkh. {tºkk÷ÞLkk yk «MíkkðLkku Mkkhku MktËuþ LkÚke {éÞku. ¾kMk fheLku Wå[ ykðf Ähkðíkk ðøkoLke {rn÷kyku ðå[u suyku yk «Míkkrðík Ãkøk÷kLku ÃkkuíkkLkk Ãkkrhðkrhf MktçktÄku íkÚkk SðLk{kt rçkLksYhe nMíkûkuÃk íkhefu swðu Au. ykðe ½ýe {rn÷kykuLkwt yk{ Ãký {kLkðwt Au fu MkhfkhLkku yk nMíkûku à k ÃkíLkeyku L ku yu f MkL{kLk íkÚkk ykËhÞwõík ½h Lkkufhkýe çkLkkððkLkku «ÞkMk Au suykuLku íkuyku ßÞkhu Ãký hMkku z k{kt «ðu þ u íÞkhu fu çkk¤fLku Lkðzkðe Äku ð zkðe íkiÞkh fhu. ½hLke MkVkR ðøkuhu fhu íÞkhu Lkkýk [w f ððkLke sYh hnu Au . Ëw ¼ ko ø Þu ÃkríkÃkíLkeLkk Mkt ç kt Ä ku L kk ÔÞkÃkkhefhý yt ø ku L ke íkÚkk nkuçkk¤k ðå[u fkuhkýu Äfu÷kR økÞu÷e çkkçkík {rn÷k îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku xfkððk íkÚkk Lk¼kððk fhkíke fB{híkkuz {nuLkíkLku {kLÞíkk

¼híke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk Ve ¼hðk{ktÚke ÷½w { íkeyku L ku {w r fík ykÃkku Au

Õ÷k çku ð»ko ËhBÞkLk Mkhfkhe f[uheyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk ytøku ½ýe ònu h kíkku çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke, yLku nS ¼rð»Þ{kt ½ýe ònuhkíkku çknkh ÃkkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. økw s hkík Mkhfkh îkhk yk yt ø ku rðrðÄ çkku z o L ke h[Lkk ÚkÞu ÷ Au su ð kt fu ‘‘økw s hkík økki ý yu ð k ÃkMktËøke {tz¤’’ ‘‘MktÞwfík ÃkMktËøke {tz¤’’ ‘‘Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo’’ ðøkuhu, ßÞkhu ßÞkhu ykðe ònuhkíkku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au íkku MÚkkrLkf ÃkuÃkhku{kt {kºk xqtfe ònu h kík ykÃke Mkt à kq ý o òýfkhe {kxu ðu ç kMkkEx òu ð k Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au. xqtfe ònuhkík Ãký {kºk yu f kË Ëi r Lkf{kt s «økx fhðk{kt ykðu Au . Mkt à kq ý o òýfkhe su ð kt fu ‘‘Ãkøkkh Äku h ý, ¼híke MktÏÞk, Ãkheûkk fuLÿku, Ãkheûkk Ve, W{h, ÷kÞfkík rðøkuhu {krníke {u ¤ ððk {kxu ðu ç kMkkEx WÃkhÚke Mkt à kq ý o {krníkeLke r«Lx yøkkW ÷uðk Yk.Ãk0/-Lkku ¾[o fhðku Ãkzu. íkksuíkh{kt s økwshkík nkEfkuxo îkhk ‘‘zÙkEðh’’ ‘‘çku÷eV’’ ‘‘Ãkxkðk¤k’’Lke ¼híke ytøkuLke ònuhkíkLkk fw ÷ h1 ÃkkLkk ðu ç kMkkEx

yuðwt LkÚke fu ÷kufku çkeò Lkk{Úke fu ík¾Õ÷wMkÚke ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu Au . íku y ku ÃkkuíkkLkk Lkk{Úke s rð[khkuyr¼«kÞku ÔÞfík fhu Au. yuf yt Ë ks {w s çk MkkWËe

íkuLke ÷kufr«Þíkk Ëþkoðu Au. yk ‘¼uËe ÔÞrfík’ fkuý Au, íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ þwt Au, íku õÞktÚke ykuÃkhux fhu Au, íku þku Ä e fkZðk hksfw x w t ç k íkhVÚke ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãký nsw MkwÄe íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køkíkku LkÚke. {krníke-xufLkku÷kuSLkk yk ykÄw r Lkf WÃkfhýku y u su { ykhçk Ëu þ ku { kt yu f «fkhLke ¢ktrík ykýe Au, íku{ [eLk{kt Ãký íku ý u {ku x k «{ký{kt yMkh fhe Au . yíÞtík fzf yLku [wMík [eLke þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt økkçkzw t Ãkkzðwt shkÞ Mknu÷wt LkÚke Ãký íÞkt xðexTh, VuMkçkwf, ÞwxÞwçk su ð k Mkk{krsf {erzÞkyu ÷kuf òøk]rík yLku y{wf ytþu íku{Lkk MktøkXLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. {krníke yLku rð[khkuLke ykÃk÷u yk yãíkLk MkkÄkLkkuyu Mk{økú rðï{kt y¼q í kÃkq ð o ¢kt r ík ykýe Au. y÷çk¥k, õÞkhuf yuLkku ËwÁÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au, su{ fu ykÃkýu íÞkt ykMkk{{kt ÚkÞu÷ ®nMkf ¼zfkLke yMkh Ëqh ËqhLkk «Ëuþku{kt ÚkÞu÷e. ykÃkýu íkÆLk sw Ë k s rðï{kt hneyu Aeyu, íkuLkk Mkq r [íkkÚkku o , Mkh{w ¾ íÞkhe þkMkfku sux÷wt ðnu÷wt Mk{su íku íku { Lkk yLku ÷ku f ku L kk ÷k¼{kt Au.

suÚke fhe ÷½w{íke yLku ¾kMk fhe {w r M÷{ fku { Lkk rðãkÚkeoyku ¼híke ytøku yhS fhe þfíkk LkÚke. suÚke fhe ÷½w{íkeykuLku ¼híke Ãkheûkk Ve ¼hðk{ktÚke {wrfík ykÃkðk{kt ykðu yuðe {ktøkýe Au. WÃkhkt í k ¼híke ÃkheûkkykuLkk fku[ªøk f÷kMk{kt Ve ¼hðkLke Ãký ðk÷eykukLke ûk{íkk nkuíke LkÚke yLku Mkhfkh îkhk ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLkk fku[ªøk [÷kððk{kt ykðíkk nku Þ yÚkðk íku yt ø ku L ke Ve ¼hðk{kt ykðu Au . su L ke çknku¤e ònuhkík Lk Úkíke nkuÞ yLku Ëhuf {kuxk þnuhku{kt íkuLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ ¾kMk fheLku {w r M÷{ku ¼híke{kt íkÆLk LkSðk nku Þ Au . su Ú ke fhe

{wrM÷{kuLku ¼híke Ãkheûkk Ve ¼hðk{ktÚke {wrfík ykÃkðe òu E yu (hu Õ ðu çkku z o {w r fík ykÃku Au) íÞkt íku{Lku Mkhfkh îkhk fku[ªøkLke Ëhuf {kuxk þnuhku{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu yu ÞkuøÞ økýkþu. {w r M÷{ku L kk Mkòøk Lkkøkrhfkuyu yLku þiûkrýf MktMÚkkyku íkÚkk Mfku÷hþeÃk ykÃkíke MktMÚkkykuyu Ãký yk çkkçkíku Mkòøk ÚkðkLke íkkíke sYh Au. yuf yzMkèk ytËks {wsçk Mkhfkhe f[uheyku{kt yøkkW su {w r M÷{ f{o[kheykuLke MktÏÞk níke íku rËLk«ríkrËLk ½xíke òÞ Au. su yíÞtík r[tíkkLke çkkçkík fne þfkÞ. fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ f[u h eyku { kt íkku økwshkíkeykuLke rLk{ýwtf Ãký íkÆLk LkSðe çk÷fu Lknªðík Au, su çkkçkíku økwshkíkLkwt {urhx ÷eMx y÷øk çkLku íku çkkçkíku Ãký økwshkík Mkhfkhu sYhe {kt ø kýe/hsq y kík fhðe òu E yu . ykÃkýk Mkkt M kËku / ÄkhkMkÇÞku yk çkkçkíku íkÆLk rLkr»¢Þ sýkÞ hÌkk Au. su çkkçkíkLke {krníke ‘‘MxkV rMk÷ufþLk f{eþLk’’ ÃkkMku ykh.xe.ykE. Mk˼o {kt ø kðk{kt ykðe íku Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. nkYLkhþeË {un{wË ¾ktzeÞk (Mkwhík)

«ËkLk fhðkLke sYrhÞkík Au. MkkÚku s ykÃkýu yk «Míkkrðík ¾hzkLkk ¼kðLku Ãký òu R hÌkk LkÚke. Ëk.ík. òu yk ¾hzku fkÞËku çkLke y{÷{kt {wfkÞ

{rn÷kyku L kk ½hu ÷ w t ©{Lku rçkLkWíÃkkËf økríkðeÄe økýkðkR Au íku yiríknkrMkf fne þfkÞ íkuðe Au. ykiãkurøkf Mk{ksLkk rðfkMk íkÚkk íku fkhýu

ár»xfkuý - {kÞkòuLk

íkku íku {rn÷kykuLku ykðfLkku †ku í k WÃk÷çÄ fhkðþu . su ykðf íku y ku Mðíkt º k heíku ÃkkuíkkLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke {u¤ðþu. çkÕfu ykLkk fkhýu {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ykðf Ãkh íkÚkk íkuLkk hkusøkkhLkk Ëhßò Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkw t [k÷w t hk¾þu yLku yk{ Ãkku í kkLke ÔÞÂõíkøkík Lkkýkt f eÞ sYrhÞkíkku {kxu Ãký íku y ku Ãkrhðkh Ãkh ykÄkh hk¾þu. rLkrùík heíku s «Míkkrðík ¾hzkLke Mk{MÞk yk LkÚke fu íku rçkLksYhe íkÚkk rLkhÚkof Au Ãký Mk{MÞk yk Au fu yk ¾hzku ½hu ÷ w t fk{ íkÚkk íku { kt {rn÷kyku L kk ©{ Mkt ç kt Ä eík yÚko Ô ÞðMÚkkLke Lkçk¤e Mk{sýLkk ykÄkhu íki Þ kh fhkÞu÷ku Au. MÃkü heíku yne Mkðk÷ yk Au fu ¼khík hkßÞ þw t ¾hu ¾ h. {rn÷kyku L ke íku { Lkk ½hku L ke yt Ë hLke ÂMÚkríkLkw t WíÃkkËLk fheLku hk»xÙLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt íku{Lkk «ËkLkLku {kLÞíkk ykÃkðkLke rËþk{kt økt¼eh Au fu fu{ ? yiríknkrMkf {wÆku {rn÷kykuLkk ½hu÷wt fkÞkuo íkÚkk ©{Lku ykŠÚkf {w Õ Þ ykÃkðw t yu ÷kt ç kk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke [[ko Au . RLxhLkuþLk÷ rð{uLMk {wð{uLxu Mkíkík yk {wÆu [[ko Ãkrh[[ko fhe Au. nðu Mk{ks {kxu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu íku {wð{uLxLkk íkkhýku L ku økt ¼ ehíkkÃkq ð o f Mðefkhu «Úk{ yu f Mk{ks íkhefu ykÃkýu Mkki y u yk MðefkhðkLkwt þe¾ðwt Ãkzþu fu hku S t Ë k ½hu ÷ w t fk{fks{kt LkfÁt økæÄkðiíkÁt nkuÞ Au. yLku yk nfefík fu yk ðiíkÁt ½hLke {rn÷k îkhk ÃkrhðkhLke MkkhMkt¼k¤ íkÚkk {kðsíkLkk Lkk{u Ãkrík íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku {kxu fhkíkk yk fk{Lke yk nfefíkLkku yk ðkíkLku AwÃkkððk WÃkÞkuøk Lkk fhe þfkÞ fu yk yuðwt fk{ Au suLkku {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku Ãkh çkku s Au . fu x ÷ef {rn÷kyku y u íku { Lkk ½h{kt Lkkufh [kfh nkuðkÚke hMkkuzk{kt LkÚke sðw t Ãkzíkw t . {kºk yk fkhýku M kh ykÃkýu Mkhu h kþ {rn÷kyku L ke yMknkÞíkkLku Lkfkhe Lkk þfeyu suykuyu hkus yk fk{ fhðwt Ãkzu Au. çkeswt ykÃkýu yk Mk{sðwt s Ãkzþu fu íku «r¢Þk ßÞkt

½h íkÚkk fk{Lkk MÚk¤ ðå[u {rn÷kLke ©{Lke ðnU[ýeLkk ÷eÄu {rn÷kyku îkhk ½hu÷wt fk{fks{kt fhkíkk ©{u ÃkkuíkkLkwt {wÕÞ økw{kÔÞwt Au ßÞkhu ÃkwY»kku îkhk ½h çknkh fhkíkku ©{ íku{Lku Ãkøkkh ÷kðe ykÃku Au. ºkestw yuf MkkuMkkÞxe íkhefu ykÃkýu yk Mðefkhðwt s Ãkzþu fu ½ýk çkÄk ÷kufku Au suyku {rn÷kyku L kk ½hu ÷ w t ©{Lku ykŠÚkf {w Õ Þ «ËkLk fhðk ¾[fkÞ Au. ßÞkhu íku{Lkk îkhk fhkíkk ykðk s ½hu÷wt fk{ku su{kt ð†ku Äkuðk, MðåAíkk, hktÄðkLkwt, çkk¤ Mkt¼k¤ ðøkuhuLku çkòhu sYrhÞkík {w s çk {kLÞíkk ykÃke Au. yk¾hu íkku ½ýk çkÄk {w Ï Þíðu {æÞ{ ðøkeo Þ Ãkrhðkhku ½hu ÷ w t Lkkufhkýe hk¾eLku Ã÷uMfq÷Lke Ve ¼heLku ykðe MkuðkykuLkku ÷k¼ ÷u Au. {rn÷kykuLkk ½hu÷wt ©{Lku yÚkoÔÞðMÚkk{kt MÚkkLk yÃkkðwt s òuRyu. fkhý fu ËuþLkk fk{fkS Mk{qn îkhk fhkíke ©{ þÂõíkLkk WíÃkkËLk{kt íku «uhf íkÚkk «ËkLkfíkko Ãkrhçk¤ku Ãkife yuf Au. nfefík{kt fneyu íkku {rn÷kykuLkk ½hu÷wt ©{Lke yÚkoÔÞðMÚkkyu fËh Lkne fhe nkuðkLkk fkhýu ÃkwY»kLkk Ãkøkkh Lke[k h¾kÞ Au. Ëk.ík. òu ík{k{ Ãkrhðkhkuyu hkusuhkus fÃkzk ðkMký, hMkkuR, MkVkR ðøkuhu su ð e Mku ð kyku {kxu Lkkýkt [wfððk Ãkzu. fkhýfu íku{Lkk ½hLke {rn÷kyku ykðk fk{ku LkÚke fhíke íkku «íÞu f ÃkrhðkhLke f{kW ÔÞÂõíkLku Ÿ[ku Ãkøkkh [wfððku sYhe hnuþu suÚke fheLku íkuyku ykðe Mkuðk ¾heËe þfu. Mk{kÄkLk {rn÷kykuLkk Ãkkrh©r{f rðneLk ½hu÷wt ©{Lku ÷økíke ðkMíkrðfíkkLkw t yk¾hu Mk{kÄkLk þwt Au ? yk Mk{kÄkLk Ãkrík yLku ÃkíLke ðå[u ÃkrhðkhLke {ÞkorËík ykðfLke ÃkwLk: ðnU[ýe{kt Au ? fu ÃkAe hk»xÙeÞ ykðfLke yuðe ÃkwLk: ðnU [ ýe fhðk{kt fu su Ú ke ÔÞÂõíkøkík ðnuðkhkuLke ykðf ðÄu íkÚkk {rn÷kykuLkku rnMMkku ðÄu íku{kt Au ? {n¥ðÃkqýo çkkçkík yk Au fu {rn÷kykuLkk ½hu÷wt fk{Lkk {n¥ð Ãkh ¼kh ykÃkíke ð¾íku «ku ø kú u M keð ðw{LMk {wð{uLxyu nt{uþk s

yk Ë÷e÷ fhe Au fu òu {rn÷kyku y u fhu ÷ k ½hu ÷ w fk{fksLkw t íku { Lku ð¤íkh yÃkkÞ Ãký òu íku ÃkrhðkhLke ykðf{kt W{uhku fu ðÄkhku Lkk fhu íkku íkuðk ð¤íkhLkku fkuR yÚko LkÚke. íkuÚke Ãkkrh©r{f rðneLk ½hu÷wt ©{Lkk yk Mkðk÷ Ãkh ÃknkU[kÞu÷ {n¥ðÃkqýo rLk»f»kkuo Ãkife yuf yk Au fu hkßÞkuyu íku {kxu [wfðýe fhðe òuRyu. ¾kMk fheLku {rn÷kyku L ku VkÞËkfkhf hku s økkhku , rðþu»k heíku ¼tzku¤ WÃk÷çÄ fhkðe MkçkMkeze Ëhu ½hu ÷ w t WÃkfhýku Ãkwhk Ãkkze íkÚkk {Vík ykhkuøÞ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze yk{ fhe þfkÞ Au . yk heíku , {rn÷kyku Mðíkt º k «fkhLkk †ku í k ðzu ykðf f{kR þfu Au. íkÚkk ÃkkuíkkLke sYrhÞkík íkÚkk ¾[o {kxu ÃkrhðkhLke ykðf Ãkh Ãkku í kkLke rLk¼o h íkkLku ½xkze þfu Au. yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw æÞkLk Lkne ¾U [ e þfLkkhe çkkçkík yk nfefík Au fu «Míkkrðík ¾hzku ½hu÷wt fk{ çkË÷ Ãkøkkh Ãkh ¼kh ykÃku Au . ÷kt ç kk økk¤kLkk Mk{kÄkLkYÃk hku s økkh Ãkh Lknª. rLkrùík heíku s yk Mkðk÷ku WXkðkÞk Au fu yk fkÞËku y{÷efhýLku ÞkuøÞ Au fu Lkne Ãký yk Mkðk÷ LkÚke WXkðkÞk fu íku sYhe Au fu fu{ ? yk¾hu {rn÷kykuLkk ½hu÷wt ©{Lkk {wÕÞkuLke økýíkhe fR heíku fhe þfkþu yÚkðk Mkh¤ þçËku { kt fneyu íkku fu x ÷e fk{ðk¤e çkkR çkhkçkh yuf ÃkíLkeLkk ½hu÷wt fk{ hnuþu ? þwt {rn÷k ÃkrhðkhLkk sux÷k MkÇÞkuLke Mkuðk, Mkw©]»kk fhu Au. íku y ku yk Lk¬e fhþu fu {rn÷k ð¤íkhLke nfËkh Au fu fu{ ? ÃkAe yuðk rðÄðk {rn÷kLkwt þwt su{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt Aºk økw{kÔÞwt nkuÞ ? òu fu ykLkwt y{÷efhý ðkMíkrðf Mk{MÞkÚke ½ýu ykøk¤ Au. òu ðneðxeíktºk økt¼ehíkkÃkqðof fkÞo fhu íkku nt{uþk s íktºkLke økkuXðý ÚkR þfu Au . {t º kk÷ÞLkk yk MkknMkLke {q¤ Mk{MÞk íkuLke ÃkkA¤ hnu ÷ íkfo L kku Au . «Míkkrðík fkÞËkLke xefk Úkðe òuRyu fkhý fu íku ¼khíkeÞ hkßÞLku ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkkLku xfkðe hk¾Lkkh íkÚkk íku { kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkLkkh {rn÷kyku «íÞu íku L ke sðkçkËkhe{kt Ú ke AxfðkLke íkf ykÃku Au. rLkrùík heíku s òu yk ¾hzku fkÞËkLkwt YÃk ÷R y{÷{kt ykðu íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ {rn÷kykuLkk ½hu÷wt ©{Lkk yð{q Õ ÞLk{kt s ykðþu. òu ykÃkýu {rn÷kykuLkk

½hu ÷ w t fk{fks íkÚkk yu f ÃkíLke îkhk ÃkkuíkkLkk ½h{kt hku s u hku s {Vík fhkíkk fk{fksLke ®f{ík økýðk çku M keyu íkku íku L kku ykt f zku yu x ÷ku ô[ku sþu su hf{ íku L kk ÃkríkLkk Ãkøkkh{kt Ú ke y{w f Úkku z k ½ýk xfkLke hf{ ðzu ¼hÃkkR Lkne ÚkR þfu. ðÄw{kt y÷øk y÷øk Ãkkrhðkrhf ykðfkuLku òuíkk {rn÷kyku L ku Mk{kLk fk{fkòu {kxu y÷øk y÷øk hf{ {¤þu. Mkhuhkþ yÚkðk ÷kuyh {ez÷ f÷kMk Ãkrhðkh ßÞkt ÃkrhðkhLke {krMkf ykðf çku nòhÚke 10,000 ðå[u Au . íÞkt ykðku fkÞËku Mk{MÞk Mksoþu. ynª yk {rn÷kLkwt MkþÂõíkfhý Lkne ÚkR þfu. fkhý fu íku{Lkk ÃkrhðkhLke fw ÷ ykðf Mk{kLk hnu þ u . ÃkrhðkhLkku ðkMíkrðf ykðf{kt rðfkMk fu ðÄkhk rðLkk ykðk Ãkrhðkhku Lk íkku ÃkkuíkkLkku ¾[o íkÚkk ðÃkhkþ «ýk÷e çkË÷e þfþu fu Lk íkku íku { Lkk ½hu ÷ w t fk{fksLke þi÷e{kt fkuR ÃkrhðíkoLk ykðu su Ú ke fheLku ½hu ÷ w t {rn÷k Ãkku í kkLkk ½hu ÷ w t fk{fks rMkðkÞ yLÞ fk{ku fhe þfu. íku Ú ke ynª hnu ÷ {w Æ ku {rn÷kyku L kk ½hu ÷ w t fk{fksLkk ¼khýku L ku fR heíku ½xkzðku íku Au suÚke íkuyku Ãký çknkh Lkef¤e f{kR þfu . ÃkrhðkhLke ykðf ðÄkhe þfu íkÚkk Ãkrhðkh íkÚkk ònu h çkkçkíkku { kt ÃkkuíkkLke ðkík ¾q÷eLku fne þfu. hkßÞ îkhk {rn÷kyku {kxu ÔÞkÃkf «{ký{kt hkusøkkhLkwt MksoLk {rn÷kyku {kxu ÔÞkÃkf «{ký{kt Mkð÷íkku, MkçkMkezeÞwõík Ëhu ½hu÷wt WÃkfhýku Ãkwhk Ãkkzðk, «Mkwíke Mk{Þu íku{s íku çkkË íku { Lku VkÞËku ÚkkÞ íku ð k Ãkøk÷k, «MkwíkeLke hò íkÚkk íku çkkË Ãký yz[ý rðLkk íku{Lku çkZíke ykÃkðk suðe çkkçkíkku sYhe Au . MkeÄk hku s økkhÚke yu ð e {rn÷kyku L ke h[Lkk Úkþu suyku LkkýktfeÞ heíku Mðíktºk Au Ãký ÃkríkLkk Ãkøkkh{ktÚke y{w f hf{ ykÃkðkLke òuøkðkRÚke {rn÷kyku ©{ çkòh{kt s hnu þ u . òu Mkhu h kþ {rn÷kLku ½hu ÷ w t fk{fksLke ò¤{ktÚke çknkh fkZðe nkuÞ íkku Ëu¾eíke heíku s yk ¼khík hkßÞLke Vhs Au fu íku {rn÷kyku {kxu íku{Lkk ½hkuLke çknkh ykŠÚkf økríkrðrÄyku{kt ¼køk ÷R þfu íku {kxu Lk¬h ÂMÚkríkLkwt MksoLk fhu. Mkki. : Ä rnLËw


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkUf{ktÚke çknkh síkk çkkEf Ãkh ykðu÷k økrXÞk YrÃkÞk ÷E Vhkh

{fkLkLkk MkkuËk {kxu Yk.9 ÷k¾ ÷E síkk Ãkk÷LkÃkwhLkk «kuVMu khLke çkuøkLke [e÷ÍzÃk (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1 Ãkk÷LkÃkwhLkk ò{Ãkwhk rðMíkkh{kt yksu Mk{e Mkktsu yuf «kuVuMkh ÃkkMkuÚke Yk. Lkð ÷k¾ hkufzkLke [e÷ÍzÃk fhe çku yòÛÞk çkkEf Mkðkhe Vhkh ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku çkUfLkk Mke.Mke. VwxusLke {ËËÚke økrXÞkykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk ò{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykLkt Ë Lkøkh{kt hnu í kk yLku S.ze. {ku Ë e fku ÷ u s Lkk «ku V u M kh yu { .fu . {fðkýk yksu íku { Lkk {fkLkLkk Mkku Ë k {kxu Lkkýkt WÃkkzðk çkUf{kt økÞk níkk. Ãkk÷LkÃkw h Lkk sq L kk økt s çkòh hku z Ãkh ykðu ÷ e yuMkçkeykE{ktÚke YrÃkÞk Lkð ÷k¾ WÃkkze íkuyku sqLkk økts rðMíkkh{kt sE hÌkk níkk íÞkhu

økkuÄhk LkSf xÙf yzVuxu çkkEf Mkðkh ËtÃkíkeLktw {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, økkuÄhk LkSf ÃkkLk{ LkËeLkk çkúes ÃkkMku yksu Mkðkhu çkkEf Ãkh çkuMkeLku sE hnu÷ zk{kuh ËtÃkríkLku xÙfu yzVux{kt ÷eÄk níkkt. yk yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷ ËtÃkríkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt íkçkeçku çktLku Ãkrík ÃkJeLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞko níkkt. yfM{kíkLku Ãkøk÷u xÙf Ãký ÃkÕxe ¾kE økÞw níkwt. çkLkkð ytøku økkuÄhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk fwýÄk økk{u hnuíkkt Mkku{k¼kE zk{kuh (W.ð.42) íkÚkk ÃkíLke {ýeçkuLk zk{kuh (W.ð.40) çkkEf Ãkh çku M keLku økku Ä hk

fk÷ku÷ hkuz ÃkhÚke yksu Mkðkhu 10 ðkøku ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu ÃkkLk{ LkËeLkk çkú e s ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke xÙfLkkt [k÷fu çkkEfLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. ykÚke Ãkrík-ÃkJe Vtøkku¤kELku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u çktLku sýktLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u øk¼hkE økÞu ÷ xÙ f [k÷fu Mxuhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkk xÙf hkuzLke çkksw{kt ÃkÕxe ¾kE økE níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu 108Lke {ËËÚke Ãkrík-ÃkJeLku Mkkhðkh yÚku o yºku L ke MkÞkS nkuMÃkex÷{kt {kufÕÞk níkkt. ßÞkt íkçkeçku çktLku sýktLku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞko níkkt.

ytf÷uïhLkk MkòuË økk{u

yuMk.çke.ykE.Lke þk¾k{kt çku fhkuzÚke ðÄw ÷kuLk fki¼ktzLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.1 ytf÷uïh íkk÷wfkLkk MkòuË økk{Lke Mxu x çkU f yku V EÂLzÞkLke þk¾k{kt ÷ku L k fki¼ktz ytøku ðkhtðkh íkhun íkhunLke [[koyku Úkíke níke. su ytøku çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuyu Auðxu ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. MkòuËLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt f]r»k ÷kuLk Mkt˼uo çkUfLkk nk÷Lkk þk¾k «çktÄf LkÞLkfw { kh hMkef÷k÷ rºkðu Ë eyu Ãk7Úke ðÄw íknku{íkËkhku rðYæÄ h fhkuz 16 ÷k¾ 8Ãk nòh 3ÃkÃk YrÃkÞkLke Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fÞko L ke yuVykEykh yºkuLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðe níke. su ytøkuLke íkÃkkMk ¼Y[ rsÕ÷k 108 yu B çÞw ÷ LMk {khVíku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku MkkuÃt kðk{kt Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý ykðe Au. s{eLkLkk 7/1h, 8/yLkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt Wíkkhk{kt s{eLkLkw t ûku º kV¤ ykðe níke ßÞkt çku rËðMkLke Mkkhðkh çkkË íkk.30{eLkk hkus íkuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk íku ý eLku ½hu ÷E ykððk{kt ykðe níke ßÞkt hkºkeLkk Mkw{khu f{¤kçkuLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð yt ø ku «rðý¼kE ¼ku E yu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ËknkuË, íkk.1 Ähe Au. Ík÷ku Ë íkk÷w f kLkk Íw M kk økk{{kt hnu í kkt 40Úke ðÄw ysËkhku y u íku { Lku rðrðÄ Þku s LkkfeÞ MknkÞ Lknª {¤ðkLkk {k{÷u [q t x kÞu ÷ k nkuÆuËkhku íku{s ík÷kxe yLku Ãkxkðk¤k WÃkh økt¼eh «fkhLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk ¼úük[khLkk ykûkuÃk fÞko Au. rsÕ÷kLke {kt ø k {w s çk, 1 òu íku{Lku LÞkÞ ykÃke MknkÞ LkðuBçkhÚke økktÄeÄk{ yuõMk«uMk ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku xÙuLk Lkt.(191Ãkh) økktÄeÄk{Úke íkk.8{e LkðuBçkhÚke Mknfwxwtçk Mkðkhu 6:00 f÷kfu WÃkze Ík÷ku Ë íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk 10:4Ãk f÷kfu ¼e÷ze ykðþu Ãkxktøký{kt ¼w¾ nzíkk¤ Ãkh yLku çkÃkku h u 1h:hÃk f÷kfu Wíkhðk f÷u f xhLku ÷u r ¾ík Ãkk÷LkÃkw h ÃknkU [ þu . ßÞkhu [e{fe ykÃkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼q s -Ãkk÷LkÃkw h ÷ku f ÷ xÙ u L k ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ík÷ku Ë Lke Íw M kk økk{{kt Lktçkh - (Ãk94hÃk) ¼qsÚke Mkðkhu 6:10 f÷kfu WÃkze hnuíkkt 47 sux÷k økúk{sLkkuyu ¼e÷ze 1:Ãkh f÷kfu ykðþu rsÕ÷k f÷u f xhLku ÷u r ¾ík yLku çkÃkku h u 3:hÃk f÷kfu hsq y kík fhe sýkððk{kt Ãkk÷LkÃkwh ÃknkU[þu. yu s heíku ykÔÞw t Au fu Mkhfkhu økheçk Ãkhík{kt Ãkk÷LkÃkwh-¼qs xÙuLk {u ¤ k íku { s Lkkøkrhfku {kxu Lkt . (Ãk94h6) Ãkk÷LkÃkw h Úke rðrðÄ MknkÞ Þku s Lkkyku çkÃkku h u 1:30 f÷kfu WÃkze çknkh Ãkkze Au. su{kt økheçkku, h:h4 f÷kfu ¼e÷ze ykðþu ð] Ø ku , rðf÷kt ø kku íku { s yLku hkºku 10:ÃkÃk f÷kfu ¼qs rðÄðkyku L ku yøkú e { MÚkkLku ÃknkU[þu. yøkkW hu÷ðu íktºkLkk MknkÞ Ãkwhe ÃkkzðkLke Au. Aíkkt çkLkkMkðkMkeyku Ãkh ykuh{kÞk ÍwMkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k íku { s ðíkoLkÚke Mkíkík [kh ð»ko MkwÄe ÃkËkrÄfkheyku yk xÙuLkkuLkku Mk{Þ hkrºkLkk nkuE f{o [ kheyku y u økheçkku L ku {wMkkVhku ÷k¼ ÷E þfíkk Lk {¤íkk ÷k¼ku L kk Lkk{ WÃkh níkk. y÷çk¥k, 1 LkðuBçkhÚke çkeÃkeyu÷ íkÚkk yíÞkuËÞ íku{s rËðMkLke çku xÙuLkku Vk¤ðkíkk økúuz «{kýu Lkkýkt ÷ELku íku{Lke {wMkkVhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk ò{Ãkwhk rðMíkkh{kt «kuVuMkhLkk nkÚk{ktÚke Lkð ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fhkE níke íku ½xLkk MÚk¤ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) y[kLkf ÄMke ykðu ÷ k çku çkUf Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu yòÛÞk çkkEf Mkðkhku økw L kkLke økt ¼ ehíkk òu E «kuVuMkhLkk nkÚk{kt hnu÷e Yk. yuMk.Ãke. yþkuf ÞkËð Ãký Lkð ÷k¾ ¼hu÷e Ã÷kÂMxfLke çkLkkð MÚk¤u ykÔÞk níkk ßÞkt çku ø k íkVzkðe LkkMke Aw x Þk íku y ku y u Mxu x çkU f {kt hnu ÷ k níkk. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Mke.Mke.xe.ðe. fu { u h kLkk fhíkk þnuh Ãke.ykE. Mke.su. VwxusLku ykÄkhu Ãkøkuhw þkuÄðkLkk Mkwhuò Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku Mxux [¢ku økrík{kLk fÞko Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.1 r[¾ku Ë hk økk{{kt ¼ku E ðkMk{kt «rðý¼kE çkkçkw ¼ kE ¼ku E Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íku{Lke ÃkíLke f{¤kçku L k W.ð.38 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík íkk.28{eLkk hku s Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu {k¤eÞkr{Þktýk,íkk.1 nk÷{kt 700 y[kLkf Mxð Vkxíkkt íkuýeyu {k¤eÞk ®{Þkýk ÷ u L z ÷ k E L k , Ãknuhu÷ fÃkzktLku òu¤ ÷køkíkkt í k k ÷ w f k { k t 40 su x ÷k ¼z¼z Mk¤øke WXe níke suÚke çke.yu M k.yu L k.yu ÷ . îkhk ç k ú k u z ç k u ø k íkuýeyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkkt ÷u L z ÷kELk Lkt ç khku { kt E L x h L k u x y[kLkf Vu h Vkh fheLku fLku f þLk yLku xu r ÷Vku L k yu û k[u L sLkw t 10 su x ÷k fLxÙ k u ÷ ªøk {ku h çke MkkÚku z k Þ ÷ - y à k òu z íkk økú k nfku { kt hku » k fLku f þLkku Au Vu÷kÞu÷ òuðk {¤u Au. íÞkhu yksÚke yk òýðk {¤u ÷ rðøkík ÷u L z÷kELk Lkt ç kh{kt 86Lke fk{ku {kxu VhSÞkík 40 yLkw M kkh {kr¤Þk r{t Þ kýk MkeheÍ{kt Vu h Vkh fheLku rf.{. Ëq h {ku h çke sðkLke (MktðkËËkíkk îkhk) íkk÷w f kLkk xu r ÷Vku L k 66Lke MkeheÍ økú k nfku Ãkh Vhs Ãkzu Au yLku ¼e÷ze, íkk.1 yu [ [u L s{kt yk¾k sçkhsMíke Xku f e çku M kkzíkk ÷uLz÷kELk{kt Xuh-Xuh MkktÄk ç k L k k M kfktXkLkk íkk÷w f k{kt {kºk yu f s økú k nfku L kk ð»kku o Ú ke [k÷íkk nkuðkÚke økúknfkuLkk xur÷VkuLk {w M kkVhku L ku Au Õ ÷k fu x ÷kf ðkht ð kh çkt Ä Úkíkk nku ð kLke ÷kELk {uLk, ykuVMk{kt yuf fkuLxuf LktçkhkuLkwt Lkuxðfo íkqxe Mk{ÞÚke hu ÷ ðu íkt º kLkk su.xe.yku.,h f÷kfo yLku 1 síkk yLku xu r ÷Vku L k yLku ÷kELk{kt rzMxçkLMk ykuh{kÞk ðíkoLkÚke hu÷ðuLke xu f rLkf÷ {¤e {kºk Ãkkt [ yu f [u L sLku {ku h çke MkkÚku ykðíkku nku ð kLke Ãký MkMíke {wMkkVheLkku ÷k¼ AqxÚke ÔÞrfíkLkku s MxkV níkku yk fLxÙ k u ÷ ªøk òu z e Ëu í kk økú k nfku { kt yLku f VrhÞkËku ÷E þfíkk Lk níkk. hu÷ðu økus yÃkq h íke Mkw r ðÄkyku yLku økú k nfku { kt ¾q ç k s hku » kLke WXe Au. yk çkeyuMkyuLkyu÷ ÃkrhðíkoLk çkkË ¼e÷ze hu÷ðu yÃkq h íkk MxkVLkk fkhýu ÷køkýe Vu÷kÞu÷ òuðk {¤u f[u h eLku {kr¤Þk (r{) st f þLk Ãkh ykðíke {ku x k {kr¤Þk (r{t ) íkk÷w f kLkk Au. xur÷VkuLk yLku ELxhLkux íkk÷w f k{kt Mkt à kq ý o Mku ð k çkt Ä ¼køkLke xÙuLkkuLkku Mk{Þ hkrºkLkku økú k BÞ Ãkt Ú kf{kt yLku f Ähkðíkk økú k nfku L ku çke÷ fhðkLke EåAk nku Þ íku ð e nkuðkÚke {wMkkVhku yk MkuðkLkku ÷u L z÷kELk òu z kýku ¼hðk {kxu íku{s xur÷VkuLk økt Ä ykðíke nku ð kLkw t ÷k¼ ÷E þfíkk Lkníkk. økú k nfku y u çkt Ä fhe Ëu í kk yku r VMkLku ÷økíkk ík{k{ økúknfku{kt [[koE hnÞwt Au. òu Ä Ãkw h rzrðÍLkLke ÄkLku h k çkkswLke çku xÙuLkkuLku çkkË fhíkk y{ËkðkË rzrðÍLkLke Ãkk÷LkÃkwh íkhVLke çkÄe xÙuLkkuLkku Mk{Þ hkrºkLkku níkku . su Ú ke LkAqxfu «ðkMkeykuLku hkuz {køkuo htsftux ;t. 1 ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷E Nnuhlt btuhce htuz vh ÷wtxkðwt Ãkzíkwt níkwt. Ãkhtíkw hu÷ðu ytJuj htune’tmvhtbtk vðle íktºkLku fhkÞu÷ hsqykíkkuLku æÞkLku vh vwY»t mt:u Ctde s;tk vr;yu ÷E 1 Lkðu B çkhÚke hkrºk d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe çku ju;tk yhuhtxe bae sJt vtbe xÙuLkkuLkku Mk{Þ çkË÷eLku rËðMkLkk Au. yt cltJ ykdu òKJt fhkíkk rsÕ÷k ðkMkeyku{kt b¤;e rJd;tu bwsc btuhce htuz ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk ytøku ¼e÷ze hu÷ðu vh htune’tmvht Nuhe lk. 11btk hnu;tu yr¹Jl jtjS dtunj u LkçkeÃkwh hu÷ðu MxuþLku (W.J.22)ltblt gwJtlle vðle :tuzt r’Jm vnujt vhvwY»t mt:u Ctde s;tk jtde ytJ;t ’rj; gwJtlu d;htus vtu;tlt Dhu jtfztle ytze mt:u ’tuhe ctk"e d¤tVtkmtu FtR ytvDt; (MktðkËËkíkk îkhk) {wMkkVhe fhíkk yçkk÷ ð]ØkuLku fhe je"tu n;tu. ¼Y[, íkk.1 Ã÷u x Vku { o yku ¤ t ø ke yzÄku LkçkeÃkwh hu÷ðu MxuþLk rf÷ku{exh MkwÄe xÙuLk Ãkfzðk ¾kíku ð÷Mkkz ÃkuMkuLsh xÙuLkLku Ëku z ðw t Ãkzíkw t nku Þ Au . su Ú ke rLkíÞ Þkzo{kt Lkkt¾e Ã÷ux Vku{oÚke ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃkðk ðzkuËhk ¾kíku Ëk{kuËhËkMk yLku LkkhkÞýk sðu÷Mko Lkk òuzký ®n{íkLkøkh, íkk.1 yzÄku rf÷ku{exh Ëqh W¼e fhe ÃkkBÞku Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu , fkÞo¢{ ðu¤k xeðe MkeheÞ÷Lke yr¼Lkuºke yk{Lkk þheV ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk Ëu ð kíkk {w M kkVhku L ku ¼khu Þkzo{kt Ã÷ux Vku{o Lknª nkuðkÚke WÃkÂMÚkík hne níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. økZku z k økk{Lke Mke{{kt nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk 6 Vqx sux÷e Ÿ[kEyu [Zðk....... (íkMkðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ykðu ÷ k Mku L åÞw h e ytøku fux÷kf {wMkkVhkuyu ðkhtðkh Wíkhðk{kt ð]Ø íkÚkk çkk¤fkuLku rMkhkr{fMk{kt M«u z Ù k Þh hu÷ðu íktºkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. yk rð¼køk{kt Mkw à kh ðkEÍh òý fhe nkuðk Aíkkt rLk»Xwh hu÷ðu ytøku LkçkeÃkwh hu÷ yuLz hkuz íkhefu Vhs çkòðíkk yrïLk íktºkLkk çkkçkwykuLkk ÃkuxLkk Ãkkýe ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLk îkhk Wå[ yrÄfkheykuLku fÞkt íkku Ëuðhk{ Ãkxu÷ Ãkh økh{ {kxe nk÷íkk LkÚke. «kÃík {krníke yLkwMkkh xÙuLkkuLku Ã÷ux Vku{o WÃkh W¼e Ãkzíkk nkÚku yLku Ãkøku ËkÍe ¼Y[, íkk.1 rðrðÄ hkuøkkuLke íkf÷eVku {kxu økÞu ÷ . su L ku {u z eMxkh ¼Y[ Mk{eÃku ykðu÷k LkçkeÃkwh hk¾ðk Lknª íkku Ã÷ux Vku{oLke fhsý íkk÷wfkLkk fÕ÷k rLk½Lk íku{s {Vík Mkkhðkh nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu hu÷ðu MxuþLk ¾kíku MkkEzªøk ÷tçkkE ðÄkhðk ÷ur¾ík íkÚkk økk{u LkçkeÃkw h Mkkðo s rLkf fhðkLkk fu B ÃkLkw t ykÞku s Lk Ëk¾÷ fhu÷ ßÞkt nk÷ Ãký Þkzo çkLÞk çkkË {n¥k{ {kir¾f hsqykíkku fhe Au. Aíkkt nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ͽrzÞk Mkuðk fhðk{kt ykÔÞwt Auu. yk fuBÃk{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. yk ytøku Ãku M ku L sh xÙ u L kku yLku íku { kt Þ hu÷ðu íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku Yh÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u MkqVe su ËËeo y ku L ku yku à khu þ LkLke {u z eMxkhLkk zkì õ xh {ku r ník Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu îkhk furLÿík fhkíkwt LkÚke. yk Mktík yufuz{e Mfq÷Lkk «ktøký{kt sYhík nþu íku ð k ËËeo y ku L ku ËuMkkEyu ®n{íkLkøkh xkWLk y{ËkðkË íkhV síke ð÷Mkkz ytøku íðheík rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ í k k . 4 - 1 1 - h 0 1 h L k k ͽrzÞk Mku ð k Yh÷ ¾kíku Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku ÃkuMkuLsh xÙuLkLku rLkÞr{ík heíku íkku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Þkzo{kt Äfu÷e Ëuðkíkk xÙuLk{kt Wå[khe Au. fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. hrððkhLkk hku s ykt ¾ Lkk ¾Mkuzðk{kt ykðþu.

r[¾kuËhk{kt hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍu ÷ e ÃkrhýeíkkLkw t {ku í k

{kr¤Þkr{Þktýk íkk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ÷uLz÷kELk Lktçkhku{kt VuhVkh fheLku

xur÷VkuLk yuûk[uLsLkwt fLxÙku®÷øk {kuhçke MkkÚku òuzíkkt økúknfku{kt hku»kLke ÷køkýe

fkuBÃÞwxh Ãkh ðÄíkwt ykuAwt fhe íku { s 7/1h, 8/yLkk Wíkkhk{kt Ú ke ðkhMkËkhku L kk Lkk{ku Wíkkhe {k{÷íkËkh f[uhe fu yLÞ søÞkyu fkZe Lkk¾e Ãkku í kkLkk Lkk{ hk¾e ¾ku x k ËMíkkðu ò u W¼k fhe MktçktrÄík Mkhfkhe yrÄfkheLkk çkkuøkMk Mkne rMk¬k fhe ¾kuxk fw÷{w¾íÞkhLkk{k íkiÞkh fhe Mkòu Ë çku t f MkkÚku Au í kh®Ãkze rðïkMk½kík Yk. 1 fhkuz 89 ÷k¾Lkk fki ¼ kt z u MÚkkrLkf hksfeÞ søkík{kt ¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. Ãk0 sux÷k ÷kuLk ÷uLkkhk yLku 7Úke 8 sux÷k fki¼ktzfkhe çkU f , Lkku x he, íku { s 1,89,34,000Lke ÷ku L k ÷eÄe níke. su nk÷{kt ÔÞks Mkrník Yk.h,16,8Ãk,3ÃkÃk ÚkkÞ Au. òu fu yk ytøku økt¼eh økuhheíke ÚkE nkuðkLke rðøkíkku çkUfLkk Wå[ Mk¥kkrÄþkuLkk æÞkLku ykðíkk yktíkhef íkÃkkMk yLku çkkË{kt hksfeÞ ËçkkýLku ðMk

Ík÷kËLkk ÍwMkk økk{Lkk 47 sux÷k økúk{sLkkuLke ¼q¾ nzíkk¤Lke [e{fe rðrðÄ ÞkusLkkrfÞ MknkÞ Lknª {¤íkk [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhku ík÷kxe-Ãkxkðk¤k Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku

¼e÷ze-Ãkk÷LkÃkwhLku rËðMkLke çku xÙuLkkuLkku ÷k¼ {¤íkk ykLktË

ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe MknkÞ íku{s ykðkMkkuLke Vk¤ðýeLkk Lkk{ku çknkh Ãkkzâk Au. su{Lkkt Ãkkfk {fkLkku nku Þ , ½h{kt çkuÚke [kh LkkufheÞkíkku nkuÞ íku{Lku ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Au . zu à Þw x e MkhÃkt [ u ½h{kt Ú ke Ëhu f Lku ykðkMk Vk¤ÔÞk Au. yk {k{÷u íkÃkkMk fhe

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk. 1 ykýt Ë íkk÷w f kLkk r[¾ku Ë hk økk{u ¼ku R ðkMk{kt økw h ðkhu {æÞhkrºkLkk Mkw { khu ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMku AkÃkku {khe fwxý¾kLkwt ÍzÃke ÃkkzÞw níkwt. Ãkku ÷ eMku fw x ý¾kLkw t [÷kðLkkh Ët à krík íku { s Ëu n ÔÞkÃkkh {kxu çknkhÚke {rn÷kykuLku ÷kðLkkh þÏMk Mkrník 3 þÏMkku rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . rsÕ÷k yu L xe Ìkw { Lk yLku xÙ k rVfªøk Mku ÷ Lkk ÃkeykR. ðk½u ÷ kLku Ãký {krníke {¤íkk yk yt ø ku

A {kMkÚke ykhkuÃke LkkMkíkku-Vhíkku níkku

økZkuzkLke rMkhk{ef{kt MkwÃkhðkEÍh ËkÍÞku

fhsýLkk fÕ÷k ¾kíku {Vík ykt¾Lkku rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.1 rðÄðk Ãkw º kðÄw WÃkh A {kMk Ãknu÷k MkMkhkyu çk¤kífkh økw ò Þko L ke VrhÞkË AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðk Ãkk{e níke. ËhBÞkLk {tøk¤ðkhLke Mkktsu AkÃke çkMk MxuLzÚke Wõík þÏMkLku AkÃke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzøkk{ íkk÷wfkLkk LkktËkuºkk økk{u rðhk¼kE {ku í ke¼kE þ{ko (©e{k¤e)yu íkk.9-41hLkk hku s íku { Lkk Ãkw º kLke rðÄðk ÃkíLke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku. yk ytøku íkk.194-h01hLkk hku s AkÃke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{e níke. su L kk ykÄkhu LkkMkíkk Vhíkk ykhku à ke rðhk¼kE þ{koLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. ËhBÞkLk {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu

LÞkÞLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. òu íku{Lku LÞkÞ ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e íkk.8{e Lkðu B çkhÚke íku y ku Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Ík÷ku Ë íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk Ãkxktøký{kt ¼w¾ nzíkk¤ Ãkh Wíkhþu. yk{ ykðk økt¼eh yk ykûkuÃkkuÚke [f[kh {[e økE Au.

r[¾kuËhk{kt yrLkríkLkwt Äk{ Ãkfzkíkk ºký sýk Mkk{u økwLkku

LkktËkuºkk økk{u rðÄðk ÃkwºkðÄw Ãkh ð÷Mkkz ÃkuMkuLsh xÙuLkLku fkÞ{ çk¤kífkh fuMk{kt MkMkhku ÍzÃkkÞku

Ã÷uxVku{oÚke Ëqh W¼e h¾kíkk yk¢kuþ

ÚkE ÷kuLkLke hefðheLke «r¢Þk ËhBÞkLk Yk.1,16,67,4h0 Lke hf{ ¼hÃkkE ÚkE níke. òu fu nS çkUfLkk çkkfe ÷uýk Ãku x u Yk.1,00,18,h3Ãk su x ÷e hf{ çkkfe Ãkzu Au . yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku Ãk7Úke ðÄw fki¼ktzeyku rðYæÄ EÃkefku f÷{ 406, 479, 4h0, 463, 46Ãk, 466, 467, 468, 471, 1h0çke {wsçk økwLkku LkkutÄu÷ Au.suÚke ðÄw íkÃkkMk ¼Y[ yu ÷ .Mke.çke. Ãkku÷eMkLku MkkutÃkkE Au. yk çkUf ÷kuLk fki¼ktz{kt íknku{íkËkhku Ãkife ÷kuLk VkE÷ íki Þ kh fhe çkU f Mk¥kkÄeþku yrÄfkhe WÃkhktík 7/1h íkÚkk 8/y suðk {níkðLkk Ãkwhkðk{kt [uzk fhLkkh yrÄfkheykuLke ¼q{efk çkLke hnu Au. yLku¾kMk fheLku {k{÷íkËkh f[uhe suðe ðneðxe f[uheLkk Lkk{u çkkuøkMk Mkxeo., Mkne-rMk¬k fhe ÷kuLk VkE÷ íkiÞkh fhðkLke çkkçkík yíÞtík økt¼eh çkLke hnu Au.

Ík÷ku Ë íkk.Ãkt . Lkk Ãkxkt ø ký{kt íkk.8{eÚke MknÃkrhðkh nzíkk÷ Ãkh Wíkhþu

økktÄeÄk{ yLku ¼qs-Ãkk÷LkÃkwh xÙuLkLkku Mk{Þ çkË÷kÞku

ÃkíLke ÃkhÃkwÁ»k MkkÚku ¼køke síkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík

7

ÃkeyuMkykE fu.Mke. hkXðk, Ãkku.fku. Ë÷Ãkík®Mkn, «íkkÃk®Mknu {tøk¤ðkhu Mkktsu rðÄðk ÃkwºkðÄw WÃkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòhLkkh MkMkhk rðhk¼kELku ÍzÃke su÷ nðk÷u fÞkou níkku.

yu M kyku S yLku rsÕ÷k yu L xe Ìkw { Lk xÙ k rVfªøk Mku ÷ Lkk ÃkeykR yu[.yuMk.ðk½u÷k MkrníkLkk MxkVu økíkhkrºkLkk Mkw { khu Axfw økku X ðe yu f økú k nfLku fw x ý¾kLkk{kt {ku f ÕÞku níkku . ßÞkt Ëu n ÔÞkÃkkhLkk Lkkýkt Lk¬e ÚkÞk çkkË økú k nfu Ãkku ÷ eMkLku {ku ç kkR÷ Vku L kÚke rMkøLk÷ ykÃkíkk s Ãkku ÷ eMku fw x ý¾kLkk{kt AkÃkku {khe fw x ý¾kLkw t [÷kðíkk {w Ï Þ Mkt [ k÷f rfhex¼kR sþ¼kR Ãkxu ÷ yLku íku L ke ÃkÂíLk Mku s ÷çku L k rfhex¼kR Ãkxu ÷ íku { s çknkhÚke {rn÷kyku L ku Ëu n ÔÞkÃkkh {kxu ÷kðLkkh rçkÃkeLk¼kR nh{kLk¼kR Ãkxu ÷ Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu fw x ý¾kLkk{kt Ú ke 4 su x ÷e {rn÷kyku Ãký ÍzÃkkR níke. Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku rfhex¼kR sþ¼kR Ãkxu ÷ , Mku s ÷çku L k rfhex¼kR Ãkxu ÷ yLku rçkÃkeLk¼kR nh{kLk¼kR Ãkxu ÷ rðYØ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.

¼Y[{kt íkiÞkh fÃkzkLke ËwfkLk{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fkÃkzLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.1 ¼Y[ þnuh{kt ykðu÷ ðÄw yu f hu z e{u E z økkh{u L xLke Ëw f kLkLku íkMfhku y u rLkþkLk çkLkkðe çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk fkÃkz [kuhe fhe økÞk níkk. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økík hkrºkLkk þÂõíkLkkÚk hkuz WÃkh ykðu÷ VuþLk rðMíkk {uLMk ðuh Lkk{Lke ËwfkLkLkkt þxhLkku Lkfw[ku íkkuze

íkMfhku 180 su x ÷e íki Þ kh ÃkuLxku, hÃk4 sux÷k íkiÞkh þxo {¤eLku fw ÷ Yk.1,91,600Lkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøkuLke òý Mkðkhu ËwfkLk {kr÷f yÕÃkuþ Ãkxu ÷ Lku Úkíkk íku { ýu þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku [kuhe ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[qtxýeíktºkLkk ¼Þ nuX¤ øk¼hkx Au íÞkhu

rËðk¤e Mk{Þu hksfkux{kt ykÞfhLke ðÄíke ÄkUMkÚke ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk

htsftux ;t. 1 ytJfJu h t Ft;tyu ;nu J thtu xtKu s Ju v thW¼tu d fthtu l tk rlNtl cltJJtlwk NY fgwo ntug ;ub d;htus rcÕzhjtuce vh "tukm ctu j tJJtbtk ytÔgt ct’ cvtuhu mtzelt cu òKe;t NtuYblu rlNtl cltÔgt Au ylu mJu o ftbdehe btxu yr"ftheytultu ftVjtu ºttxfgtu ntuJtlwk òKJt bégwk Au. ytJfJu h t Ft;tlt yt"thCq; mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc RLfbxufm huLsxw îtht cvtuh:e jtFtShts htuz vh ytJujt mtzelt cu NtuYblu rlNtl cltÔgt Au. Ctxegt ¢eyuNl ;:t fu.ve.

sk f Nl ltblt yt cLlu mtzelt Ntu-Ybbtk cvtuh:e ytgfh yr"ftheytultu ftVjtu ºttxfgtu n;tu ylu Mxtuf JuherVfuNl ;:t rnmtce mtrnðgle aftmKe NY fhe n;e. ytJfJu h t mJo u b tk btuxtvtgu cultbe ÔgJnthtu cnth ytJJtle ytNk f t ’NtoJJtbtk ytJe hne Au. ytJfJu h t Ft;tyu d;htu s cu rcÕzh sw : lu rlNtl cltÔgt n;t. ;u vAe m;; ceò r’Jmu ºttxf;t Juvth-W¼tudfthtubtk VVztx Au. cu rcÕzh øt{wv vh mJuo ftbdehe vqKo :R dR Au. hu R lctu sw : btk : e ’tu Z fhtuz:e yr"flwk zeMfjtuÍh

:gw k s n;w k . sgthu ceò rcÕzh øt{wv mVj îtht ftuR zeMfjtu Í h ònu h fhJtbtk ln´ ytJ;t rnmtce mtrnðg só fhelu aftmKe NY fhJtbtk ytJe Au subtk btuxe fhatu h e Fw j Jtle ytNk f t Ôg¾; fhJtbtk ytJe hne Au. ytJfJuht Ft;tyu yuf vAe yuf Juvth-W¼tudfthtulu rlNtl cltJJtlwk NY fh;t VVztx Vu j tgtu Au . htu f z ÔgJnthtu vh ykfwN ctujtJ;t aqkxKe;kºtlt Mxuxef MfJtuzlt Cg nu X ¤ dChtx ylu yt¢tu N Au s. sgthu r’Jt¤elt mbgdt¤tbtk nJu RLfbxufmu vK mJuoltu ’tuh NY fh;tk VVztx mòogtu Au.

Mkíkík Ä{Ä{íke nehkLke ½t x eyku {q t ø ke ÚkE økE

fÞk f{o[kheLku fÞkt {qfðk íku fkuBÃÞwxh Lk¬e fhþu

økkurn÷ðkz{kt nehkLkk fkh¾kLkkyku{kt hksfkux Mkrník rs.{kt Eðeyu{ MxkVLke Vk¤ðýe {kxu ¾kMk MkkuVxðuh íkiÞkh rËðk¤e ðufþu LkLkku «kht¼

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh þnu h yLku rsÕ÷k{kt LkkLkk-{kuxk nehkLkk fkh¾kLkkyku { kt rËðk¤e ðufuþLkLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au . {t Ë e íku { s [q t x ýeLke yk[khMkt r níkk{kt økú n ýLku Ãkøk÷u rËðk¤e ðufuþLk yuf {kMk fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÷tçkkÞ íkuðe þfÞíkk MkuðkE hne Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku nðu LkSf{kt Au íÞkhu {t Ë eLkk ð{¤ku { kt ½u h kÞu ÷ k nehk WãkuøkLku Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt økúný ÷køke síkkt nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku {kxu

rËðk¤e rLkhMk Mkkrçkík ÚkE Au. Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLkk ðu f u þ Lk çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk íku{s ík¤kò MkrníkLkk økúk{ yLku þnuhe rðMíkkh{kt yksÚke rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht ¼ ÚkÞku Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo yktøkzeÞk ÃkuZeyku îkhk hkufz YrÃkÞk h.Ãk0 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke nuhVuh Ãkh «ríkçktÄ nkuE nehk WãkuøkLku ÃkzÞk Ãkh Ãkkxw ÃkzÞw t Au íÞkt yksÚke rËðk¤e ðufuþLk Ãkze økÞwt Au. ðufuþLk yk ÃkrhrMÚkríkykuLku æÞkLk{kt hk¾e yuf {rnLkkÚke Ãký ðÄw ÷tçkkðkÞ íkuðe þfÞíkk Ëu¾kE hne Au.

htsftux ;t. 1 htsfeg vût mt:u mk f ¤tgu j t y:Jt ;tu ftu R atu ¬ m htsfeg vût «ðgu mtu V x ftu l o h tu "htJ;t yr"ftheytu ylu fboatheytule rlbKqfk aqxk Ke ftbdehe ’hrbgtl bldb;t M:¤u l :R òg ;u btxu yt JF;u aqxk Ke vka îtht Ftm «fthltu mtu V xJu h rJfmtJJtbtk ytÔgtu Au . htsftux mrn; ;btb rsHt aqkxKe yr"ftheytu ;hV:e MxtVle rJd;tulkw vºtf aqxk Ke vkalu btufje ’uJtbtk ytÔgwk Au ylu ytdtbe mtubJth mw"ebtk ftu B Ãgw x htRÍ væ"r;:e

MxtVle rlbKq k f fhJtbtk ytJlth ntuJtlwk mqºttu sKtJe hÌtt Au. aqxk Ke vka mt:u mkf¤tgujt mqºttult sKtÔgt bwsc MxtVle mt:tumt: Rjufx[turlf Jtux´d bNel (RJeyu b )le Vt¤JKebtk vK aqkxKe vka îtht ;i g th fhtgu j t mtuVxJuhltu Wvgtud fhtNu. RJeyu b lu jd;e ;btb btrn;eytu bNel lkch mrn; aqkxKe vkalu btufje ’uJtbtk ytJe Au ylu ftuBÃgwxhtRÍ huLzubtRÍuNl væ"r; bwsc bNeltule Vt¤JKe fhJtbtk ytJNu. MxtV huLzubtRÍuNlle yt

ykhkuÃkeyu {kuMkk÷e økk{uÚke çkfhk [kuÞko níkk

çkfhk[kuhLku yuf ð»koLke Mkò WÃk÷u x kLkk ½ô fki ¼ kt z {kt ¼e{ku h kLkku 7 Lkðu.Úke hksfkux{kt Ãkkur÷øk yLku Vxfkhíke {ktøkhku¤ yËk÷ík r«MkkErzøk ykurVMkhkuLku íkk÷e{ ðu à kkhe ÃkkMkk ík¤u su ÷ nðk÷u [qtxýeLkku Ä{Ä{kx þY

htsftux ;t. 1 htsftu x fju f xh ;k º t îtht aqkxKeltu "b"btx NY :gtu Au , yu f vAe yu f "zt"z ftbdehe NY fhtR hÌttlw k aq k x Kemq º ttu y u sKtÔgwk n;wk. mt"ltuyu sKtÔgwk n;wk fu ytdtbe ;t. 7 :e 9 ’hrbgtl ’hu f rJ"tlmCt cu X flt MxtVle ;tjebltu ;c¬tu NY :R sNu . yt yk d u fju f xhle mq a lt ct’ 6000 su x jt vtu j ´d ytuVemhtu-r«mtRz´d ytu r Vmhtu l t ytu z o h tu lefégt Au . yt ;btb MxtVle «:b ;c¬tle ;tjeb su ;u rhxu b ´d

ytu V emhtu îtht ytdtbe ;t. 7 :e 9 ’hrbgtl htsftu x btk ylu su ;u ;tjw f t lSf gtu ò Nu . htsftuxbtk nubwdZJe ntuj, yhrJk’CtR bKegth ntuj mrn;lt ûtu º ttu ; t j e b btxu ytJhe ju J tgt Au . ’hrbgtl ytdtbe ;t. 7 :e ’huf cuXfJtRÍ Rjufx[turlf Jtux´d bNelle ztghufx aq k x Kevk a îtht Vt¤JKe fhtNu . yt JF;u «:b JF; aqkxKevka huLzubtRÍuNl îtht RJeyu b le Vt¤JKe fhe hÌtwk Au. ;t. 7 :e RJeyuble Vt¤JKe :Nu .

htsftux ;t. 1 Wvju x tbtk dhectu l u ytv;t htNlftzo l t Dô cthtucth atô fhe sJtlt fti C tk z btk d;htºtu Wvju x t ;tjw f tlt mM;t yltslt vhJtlu ’ thlu ve.ce.yu b . nuX¤ htsftux rsHt fjufxhu vtjlvw h su j btk "fu j e rËÄku níkku. cu btm vnujtk Nnuhbtk dhectu l u yvt;t htNlltu sÚ:tu mM;t yltslt vhJtlu ’ thtu îtht sÚ:tu cthtu c th "fu j e ’u J tbtk ytJu Au . ;u J e ct;be yu m ytu S lt vtu j em RLMvu f xhlu b¤;t ct;belt yt"thu afjeatuht rJM;thbtk huRz

ÃkíLke ÃkhÃkwÁ»k yZe nòh nufxh s{eLkLku ÷k¼ {¤þu MkkÚku ¼køke síkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík

htsftux ;t. 1 Nnuhlt btuhce htuz vh ytJuj htune’tmvhtbtk vðle vh vwY»t mt:u Ctde s;tk vr;yu d¤u V tk m tu FtR ytvDt; fhe ju;tk yhuhtxe bae sJt vtbe Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btuhce htuz vh htune’tmvht Nuhe lk. 11btk hnu;tu yr¹Jl jtjS dtunuj (W.J.22)ltblt gwJtlle vðle :tu z t r’Jm vnu j t vhvw Y »t mt:u Ctde s;tk jtde ytJ;t ’rj; gwJtlu d;htus vtu;tlt Dhu jtfztle ytze mt:u ’tu h e ctk " e d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tu n;tu. cltJ ykdule òK ce-zeJeÍl vtu j em b:fu fht;t nuz ftuLMxucj nhuNCtR hðltu;h mrn;ltu MxtV ’tuze sR «t:rbf ;vtm nt: "he gw J tlle jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e.

Ãkkt[ zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhLke {tsqhe htsftux ;t. 1 atjw J»tu o mbøt{ mtiht»x[le mt:tumt: htsftux SHtbtk vK Jhmt’ yvwh;tu vzgtu Au Ftm fhelu ntjbtk zubbtk ylu fwJt-ctuhbtk vK yvw h ;t rlhltk fthKu Fuzq;tule ntj; fVtuze cle Au ðgthu htsftux rsHtltk sw’t sw’t rJM;thltk Fuzq;tu îtht zu b btk : e rmk a tRlw k vtKe ytvJt Ôgtvf btk d Keytu fhJtbtk ytJe Au . Ftm fhelu rmk a tR Ft;t mbût htsftux SHtltk sw’t sw’t rJM;thltk Fu z q ; tu îtht rmkatRlwk vtKe AtuzJt yluf btdKeytu fhJtbtk ytJe Au. yt yk d u rmk a tRlt mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc ytS-2, ckdtJze, zube-1 ylu 2 Ftu z tvevh, ;:t Vtz’kd cuxe, ôz, Ct’h-2

ò{òuÄÃkwh ÃkeSðeMkeyu÷Lkku f{eo Yk.6 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.1 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk ò{òu Ä Ãkw h ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yuf nuÕÃkhLku ò{Lkøkh yuMkeçkeyu økík hkíku øketøkýe økk{Lkk yuf ¾uzwíkLkwt {exh çkË÷kððk {kxu Y.6 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk Ãkfze ÃkkzÞku níkku. ò{òuÄÃkwh íkk÷w f kLkk økªøkýe økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk ÷¾{ý¼kE hkýk¼kE Lkk{Lkk ð] æ ÄLke ðkze{kt ÷økkððk{kt ykðu ÷ w ÃkeSðeMkeyu÷Lkwt {exh çktÄ níkw t . ykÚke íku {exh çkË÷kððk {kxu íku y ku y u ò{òu Ä Ãkw h ÃkeSðeMkeyu ÷ f[u h e{kt yhS fhe níke. ykÚke ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkk

MknkÞf nuÕÃkh [tËw Ãkh{kh ÷¾{ý¼kELke ðkze{kt [ufªøk {kxu økÞku níkku. íÞkhu {exhLkwt Mke÷ íkwxu÷w nkuðkÚke ðes[kuheLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ Lk fhðw nkuÞ íkku Y.6 nòhLke ÷kt [ Lke {kt ø kýe fhe níke. ykÚke ÷¾{ý¼kEyu yk yt ø ku ò{Lkøkh yu M keçke{kt VrhÞkË fhe níke. su L kk yLkwMktÄkLku yuMkeçke îkhk yuf Axfw økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík ÷¾{ý¼kEyu [t Ë w Ãkh{khLku Ãkku í kkLke ðkze{kt Y.6 nòh ykÃkíkk níkk íÞkhu yuMkeçkeLkk ÃkeykE Mkku÷tfe yLku íku{Lkk MxkVu [tËw Ãkh{khLku ht ø ku nkÚk Ãkfze Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

mrn;lt zubtubtk:e rmkatRlwk vtKe ;tfe’u AtuzJt btxu Fuz;q tu îtht btkdKeytu fhtR Au. yt btkdKeytu yk;do; rmkatR Ft;tyu SHt fjufxh mbût vtKe AtuzJtle bkswhe btkd;t htsftu x SHt fju f xhu ckdtJtze, zube-1 ylu 2, Ftu z tvevh ;:t Vtz’k d cu x ebtk : e vtKe Atu z Jtle bkswhe ytve ’e"tlwk òKJt b¤uj Au. rmkatR Ft;tlt mqºttult sKtÔgt bwsc zube-2 ylu 1btk:e rmkatRlkw yuf vtKe Atu z e ’u J tgu j Au . ;u b ts ckdtJtze, Ftuztvevh ylu Vtz’kd cuxebtk:e atjw btm ’hBgt vtKe AtuztNu. rsHt fjufxh îtht vtAe AtuzJtle bk s w h e b¤;t rb;tKt, vz"he, fwJtzJt, Ftlvh, ytuxt¤t, ckdtJtze ylu ;ule ytmvtmltk dtbtule yk’tsu 2tt nòh nu f xh sbellu rmk a tRlt vtKeltu jtC b¤Nu.

yðMkkLk LkkUÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.1 {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkkt {ku M kk÷e økk{u Mkkík {kMk yøkkW çkfhktLke [kuhe fheLku ÷E sLkkhk ykhku à keLku {ktøkhku¤ rMkrð÷fkuxuo fMkqhðkh Xuhðe yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò, yuf nòh YrÃkÞkLkku Ëtz yLku òu Ëtz ¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw yuf {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu økE íkk.h {k[oLkk, çkÃkkuhu yu f ðkøÞkLke ykMkÃkkMk, {kt ø khku ¤ Lkk {ku M kk÷e økk{u ykðu ÷ LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt Ú ke VheËk çkeçke MkeÆef AAhLkkt çkfhk Lktøk-h fe{ [kufze ¾kíku hnuíkk {nuþ rfþkuh [kiÄhe, rhûkk{kt ¼he, [kuhe fheLku ÷E økÞku níkku. yk Mkt Ë ¼u o VheËkçkeçkeyu {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykMke. Mkçk EMÃkufxh hýAkuz¼kEyu nkÚk

Jes¤e htu z Wvh Jlhts x[ u z mo l t btrjf bw L lt hsleCtR atu x tR (hnu . òbòu " vw h ), rJbj Ct’tCtR akk÷Jtzegt (hnu. Wvju x t) ;:t ftu j felt yÕ;tV ytb’ v´òht mtbu ve.yu b .lw k NMºt Wdtbe Atu x tW’u v w h , btu z tmt ylu dtu " htle su j btk "fu j e ’u J tbtk ytJu j n;t. ðgthct’ Wvju x tlt mM;t yltslt vhJtlu ’ thlu htsvev¤t su j nJtju fhu j . d;htºtu rsHt fju f xh J"w yu f mM;t yltslt vhJtlu ’ thlu vtjlvwh suj nJtju fhuj. Wvjuxt ;tjwftlt mM;t yltslt vhJtlu ’ th ak’wCtR YztCtR huJh (hnu. Cebtu h t)Jt¤tle htsftu x rsHt yu m .ve.lt yt’u N yt"thu Wvju x tlt veytR òzuòyu "tuhtSle "hvfz fhe vtjlvwh sujnJtju fhe ’e"uj Au. yðgth mw"e 382 Dôlt fxt cthtu c th Ju k a e ltFJtlt fti C tk z btk vtk a NÏmtu l u rsHt fju f xhu (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.1 vtmtbtk "fuje ’e"t Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt íkk.13 rzMku B çkhu rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au íÞkhu hksfkuxLke MkíÞMkktE nkuÂMÃkx÷ ÓËÞhkuøkLke {íkËkLk fÞko çkkË ÷ku f ku rðrðÄ [[ko y ku {íkËkh Mksohe «íÞu yøkúuMkh hksfkuxLke MkíÞMkktE nkuÂMÃkx÷ 48 nsh Mõðuh VexLkk {Úkf{kt fhíkk nkuÞ Au. yk {fkLk{kt fkÞohík Au. su{kt yãíkLk MkwrðÄkðk¤k çku ykuÃkhuþLk ð¾íku yrÄf f÷u f xh îkhk rÚkÞuxhku{kt Mksohe ÚkkÞ Au. nkuÂMÃkx÷ îkhk økwshkíkLkk rðrðÄ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ykðe rsÕ÷k{kt fuBÃk ÞkuòÞ Au. su {wsçk MkLk-h009{kt ¼qs{kt fuBÃk ykðe «ð] r ¥kyku Ãkh hku f ÞkuòÞku níkku. su{kt 11 ËËeoykuLkk rLk:þwÕf ykuÃkhuþLk hksfkux ÷økkðkE Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkíÞMkktE nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkusLkk ºký ykuÃkhuþLkku yºku rðLkk {qÕÞu ÚkkÞ Au. AuÕ÷k 1h ð»ko{kt ykþhu yrÄf f÷ufxh yu{.çke. Ãkxu÷u A nòh ykuÃkhuþLk ÚkÞu÷ Au. yk çkkçkík xÙMxe {Lkkus¼kE çknkh Ãkkzu ÷ k ònu h Lkk{k ¼e{kýe íkÚkk suXk÷k÷ LkhMke X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu MkíÞMkktE {wsçk {íkËkLk {Úkfku Ãkh yk MkwÃkh ~ÃkuþeÞk÷exe nkuÂMÃkx÷ ÃkwèÃkíkeo yktÄú«Ëuþ{kt 1991Úke ð¾íku {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkhku 300 çkuz Ähkðíke 1Ãk0 yufh rðMíkkh{kt fkzeoyku÷kuS LkuVku ÷kuS, yu f Xk Úkþu íÞkhu {íkËkLk ykt¾ íkÚkk zuLx÷Lke Mksohe Lke:þwÕf fhðk{kt ykðu Au. hksfkux ¾kíku MkíÞMkktE MkwÃkh nkuÂMÃkx÷ çkuLøk÷kuh{kt h001Úke Ãk3 yufh{kt 330 çkuz ðk¤e su{kt ík{k{ MkwrðÄk rðLkk{qÕÞu WÃk÷çÄ Au yLku MkíÞMkktE xÙMx nuX¤ ¼khík ¼h{kt 99 rðLkk{qÕÞu rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku Au.

fh;tk ;:t mM;t yltslt btj Ju a Jt ytJu j tu Cebtu h tltu vhJtlu ’ th mrn;lu 382 Dôlt fèt mt:u Ízve jR vw h JXt Ft;tlu nJtju fhe vw h JXtle ;vtmbtk yt Dôltu sÚ:tu Wvju x t ;:t Cebtu h t mM;t yltslt vhJtlu’thtult ltb Fwj;t ;u l e mtbu ;:t btj Fhe’lth Wvju x tlt Jlhts x[uz´dlt Ctde’thtu mtbu vtu j em Vhegt’ fhJtbtk ytJe n;e. vtu j em ;:t Wvju x tlt btbj;’thtu l e mk g w ¾ ; ;vtmbtk yt btj mM;t yltslt vhJtlu ’ thtu l u ðgtk ;vtm :;tk btjle Dx ytJ;t ºtKu g mM;t yltslt vhJtlu ’ thtu l t jtgmLm mMvu L z fhe ’u J tbtk ytJu j n;t. btbj;’thu ;u l tu ynu J tj rsHt fju f xhlu mw v h; fh;tk rsHt fju f xh htsu L ÷fw b thu Wvju x t Dô fti C tk z tu l t ythtu v e mtbu fzftR vdjt ju J tlw k NY fh;tk mJo « :b Wvju x t

ò{LkøkhLke htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷{kt nkzfktLkk ËËeoLkku fuBÃk

Ähe økw L kkLke [kso M kexe, {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt hsq fhe níke. fuMk [k÷e síkkt ßs su.ze. y{eLku íknku{íkËkhLku fMkq h ðkh Xu h ðe WÃkhku f ík MkòLkku nwf{ fÞkuo Au. VrhÞkËe íkhVu Mkhfkhe ðfe÷ SøLkuþ Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.1 {kt z ðe íkk÷w f kLkk ðkt Z økk{Lke Mke{{kt ykÄuzLke níÞk Úkíkkt [f[kh {[e økE Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðktZ økk{Lkk hkuz WÃkh ykðu÷ Ãkhçkík Mkt ½ khLkk ¾u í kh{kt [kufeËkheLkwt fk{ fhíkk fkLkS LkkÚkkMkt½khu økwÁðkhu Mkðkhu yk çkLkkð MÚk¤u ÷kþLku rLknk¤íkk Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt çknkh

{íkËkLk fÞko çkkË {íkËkLk {Úkf{kt [[ko fhLkkhkyku L ke ¾u h LkÚke

fwÏÞkík [kuh yLku [kuheLkku {k÷ ¾heËLkkh MkkuLke ÃkkMkk nuX¤ su÷nðk÷u

htsftux ;t. 1 dtk " eøt{ t b vtu j emu ;tsu ; hbtk s vfztgu j t ltbael ;Mfh sd’eN WVuo sdtu ctjt ’u J e vq s flu ytfhe vq A ;tA fh;t ;u l u 21 bftltubtk atuhe fgtole ylu atuhtW btj ¾heËLkkh ht"lvwhlt Juvthe nmbwF Fu b ak ’ ©ebt¤e ltble "hvfz fhe n;e. ’hBgtl vtu j em frb~lh yu a .ve.rmk D u ;Mfh ylu Juvthe rJYæ" vtmtlwk Jtuhkx R~gw fh;t vtu j emu ck l u l e yxftg; fhe ltbael ;Mfh sd’eN WVuo sdtu ctjt ’uJevqsflu Cws sujnJtju ylu atuhtW btj Fhe’lth Ju v the nmbw F ©ebt¤elu mw h ; su j nJtju fhJtle ftgoJtne fhe Au.

ftbdehebtk brnjt fbo a theytu ylu vètJt¤tytulu ctft; hFtgt Au. ;ublwk rjMx htsg aqkxKe vk a lu btu f jtgw k Au vhk ; w brnjtytu ylu vètJt¤tytulu M:trlf fûttyu s aq k x Ke jd;e sJtc’the mtukvJtltu rlKog fhtgtu Au. yth.ytu., yu . yth.ytu . mrn;lt aqxk Kele ftbdehebtk òuztgujt MxtVlu yjd yjd ;c¬u ;tjeb ytvJtbtk ytJe Au vhk;w brnjt fboatheytu ylu vètJt¤tytu l u ytJe ;tjebtu b tk : e vK bw r ¾; ytvJtbtk ytJe Au. aqxk Ke vqJou ;ublu Ftm mqalt ytvJtbtk ytJNu ylu ;u bwsc ftbdehe fhJtle hnu N u . mq º ttu l t sKtÔgt bwsc yuft’ mótn vnujt ;btb rsHt b:ftuy:u e MxtV ylu RJeyublu jd;e mk v q K o btrn;e htsg aqkxKevkalu btufje ’uJtbtk ytJe Au. mtubJth mw"ebtk ;btb rsHt aq k x Ke yr"ftheytulu vka îtht ;igth fhtguj mtuVxJuh ytvJtbtk ytJNu ylu ;ult yt"thu MxtV ;:t RJeyu b le Vt¤JKe fhJtbtk ytJNu.

{ktzðe íkk÷wfkLkk ðktZ økk{Lke Mke{{kt ykÄuz ÃkwÁ»kLke níÞk

MkwhuLÿLkøkh yrÄf f÷ufxhLkwt ònuhLkk{wt

MktMÚkk Mk{k[kh

htøkwLkðk÷k xÙMxLke ÞkËe sýkðu Au fu íkk.04 Lkðu.Lkk hrððkhu htøkwLkðk÷k MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt nkzfktLkk ËËkouLkku rðLkk {wÕÞu rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. yk fuBÃk{k sYheÞkík{tË ÷kufkuLku nkzfkt L kk ËËeo y ku L ku rðLkk{q Õ Þu nkzfkt L kk rLk»ýkt í k zkì . fåA{kt rðf÷kt ø kku yLku yu{.yuMk.zktøkh(yu{.yuMk.)îkhk rLkËkLk fhe. sYhe Ëðk ykhkuøÞûkuºku 3h ð»koÚke MkuðkLke ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞku í k søkkðLkkh VkÄh fkuMktçkk ¾kíku “ðíko{kLk hksfkhý yLku ßÞkuso fwLLkÚk Lkk{Lkk ÃkkËheLkwt {w M k÷{kLkku” rð»kÞ WÃkh [kuÚkeyu Mkur{Lkkh 70 ð»koLke ðÞu yðMkkLk Úkíkkt ykøkk{e íkk.4 LkðuBçkhLkk hrððkhu Mkðkhu Ëþ f÷kfu, íkk.1/11Lkk íku { Lke ytrík{rðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt fkuMktçkk ¾kíku ykðu÷ E.E. ËkðS #ø÷eþ r{rzÞ{ Mfq ÷ ¾kíku {w  M÷{ hkExMko yu f u z u { eLkk WÃk¢{u ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 1981Úke VkÄh ßÞkusuo “ðíko{kLk hksfkhý yLku {wMk÷{kLkku”yu rð»kÞ WÃkh yuf ¼q s íkk÷w f kLkk hkÞ½ýÃkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mku{eLkkh{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu zkìfxh þfe÷ yun{Ë ¾kíku fåA rðfkMk xÙMx Lkk{Lke MktMÚkk fkÞohík fhe rðrðÄûkuºku WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkur{Lkkh{kt yu{Lkkt WËTçkkuÄLk çkkË ykuÃkhuþLk{kt Mkk{krsf rðfkMkLkwt fk{ þY ©kuíkksLkku yk rð»kÞ Mkt˼uo ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku yLku «&™ku hsq fÞw O níkw t . íku { Lkk yðMkkLk fhe þfþu. yu{ «kuVuMkh zkìfxh nMkLk ÷wýík ‘rðíkkLk’ {wMkk Ãkøk÷u r¾ú M íke Mk{w Ë kÞLkk ykE. Ãkxu÷, {ki÷kLkk nçkeçkqhonu{kLk {íkkËkhu sýkÔÞwt Au. suyku þiûkrýf Mktfw÷kuyu çktÄ ÃkkéÞku yk ÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {ktøkíkk nkuÞ yu{ýu VkuLk Lkt. 0h64h-6Ãk388h WÃkh ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkutÄkððk sýkÔÞwt Au. níkku.

hkÞÄýÃkhLkk Mkuðk¼kðe ÃkkËheLkwt yðMkkLk

7

{Úkfku Ãkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt þktrík ò¤ððe sYhe Au. ykÚke {íkkrÄfkhLkku WÃkÞku ø k fÞko çkkË ÷ku f ku {íkËkLk {Úkf Ãkh W¼k hneLku rðrðÄ [[koyku fhu íkuLkk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkÔÞk Au . yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh yLku íkuLku {ËËøkkhe fhLkkhk rþûkk yLku ËtzLku Ãkkºk Úkþu. íku{ ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu 13 rzMku B çkhu {íkËkLk Þku ò Lkkh Au íÞkhu W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ ònu h ÚkÞk çkkË W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt Mk¼kyku L ku Mkt ç kku Ä þu . su { kt nheV W{uËðkhku Mkk{u ykûkuÃk fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au.

ykðu÷ rðøkík {wsçk hkºku yk ¾u í kh{kt fu x ÷kf þÏMkku y u þhkçkLke {esçkkLkeLkw t ykÞku s Lk fÞw O níkw t . íku { kt hk{S çkw r ÄÞk Mkt ½ kh (W.ð.4Ãk)Lku ÷kfzeLkk «nkh ðzu {kuíkLku ½kx Wíkkhe íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. níÞkLkk çkLkkð çkkË {]íkfLkk çkLkuðe ËuðS «køkS Mkt½kh Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhLu ÿLkøkh rsÕ÷k{kt [qtxýe ðu¤k fkh fkV÷k MðYÃku Lkef¤e þfþu Lknª

ðZðký, íkk.1 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [q t x ýe yt í køko í k Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.13{e rzMkuBçkh {íkËkLk Þku ò Lkkh Au íÞkhu [q t x ýe Mk{Þu fku E hksfeÞ nMíke fu W{u Ë ðkhLke MkkÚku fkÞo f hku yLku þw ¼ u å Afku L kku fkhLkku {kuxku fkV÷ku hMíkk Ãkh Lkef¤u Au . yk ð¾íku [q t x ýeÃkt [ Lkk rLkËu o þ {w s çk yrÄf rsÕ÷k f÷u f xh yu { .çke. Ãkxu ÷ ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkze ºkýÚke ðÄw fkhLkk fkV÷kLku hMíkk Ãkh Lkef¤ðk ytøku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh rþûkkLku Ãkkºk Úkþu íku { ònu h Lkk{k{kt WÕ÷u ¾ Ãký fhkÞku Au.

MkkÞ÷k ÃkkMku yfM{kík{kt Ãkku÷eMk f{eo Mkrník çkuLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.1 MkkÞ÷k ÃkkMku yfM{kík{kt Ãkku÷eMk sðkLk Mkrník çku Lkk {kuík ÚkÞk níkk. swLkkøkZÚke Mkhfkhe fk{ ykxku à keLku ¾u z k Ãkku ÷ eMkLkk f{o [ khe rMkxe hkEz çkMk ÷ELku MkkÞ÷kÚke Ãkkt[ rf.{e. Ëq h Lkðk þw Ë k{zkLkk çkku z o ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf çkMkLke nu z ÷kEx{kt ¾k{e Mkòo í kk çkMkLkk [k÷fu çkMkLke nu z ÷kExLku rhÃku r ht ø k fhðk {kxu hMíkk Ãkh MkkEz{kt Q¼e hk¾e níke íÞkhu hkíkLkk ytÄfkh{kt Ãkwh ÍzÃku ykðíkk xÙ f u Ãkku ÷ eMkLke çkMk MkkÚku yfM{kík fÞku o níkku . su { kt

ykEMkh [k÷f Mkt s Þ¼kE yLku çkMkLkk Ãkku÷eMk f{o[khe {Lkkus¼kE nhe¼kE Xkfwh çkMk ðå[u ykðe síkk {kuíkLku ¼uxÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãke.yuMk.ykE ðzðe MkrníkLkk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk. íÞkhu Eòøkú M ík sw M kçk¼kE s{kËkh yLku MkßsLk rMktn fÕÞký rMktn çkkhzLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk. ßÞkhu {]íkfLke ÷kþkuLku Ãke.yu { {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðkE níke. yk çkLkkð ytøku MkkÞu÷k Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄe LkkMke Awxu÷k xÙf [k÷fLku þkuÄðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.


8

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkktø÷kËuþ{kt nkuze zqçke síkkt 1h0 hkurntøÞk {wÂM÷{ku ÷kÃkíkk

BÞktLk{kh rntMkkÚke çk[ðk ¼køke Aqxu÷k {wÂM÷{ku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk nkuðkLke ykþtfk

ðÕzo xwzu

Vkuxku øku÷uhe

Lkðe rËÕne{kt Mkðkhu þk¤kyu síke rðãkŠÚkLkeyku fu{uhk{kt fuË ÚkE níke.

1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk ÃkerzíkkuLkk ykósLkkuyu hksÄkLke rËÕne{kt Ëu¾kðku fÞko níkk.

CMYK

CMYK

(yusLMke) Zkfk, íkk.1 çkktø÷kËuþ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çktøkk¤Lkk y¾kík{kt yuf nkuze zqçke sðkLkk fkhýu ÷øk¼øk 1h0 ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au . su ÷ku f ku Srðík çk[e økÞk níkk. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu nkuze Ãkh Mkðkh ÷kufku hkurntøÞk {wÂM÷{ku níkk suyku çk{ko{kt ÚkÞu÷e òíkeÞ rntMkk çkkË íÞktÚke ¼køke AqxÞk níkk. MÚkkrLkf {kAe{khkuyu nku z e ÃkhÚke 16 ÷ku f ku L ku çk[kÔÞk níkk. yk nkuze íku Mk{Þu zqçke økE níke ßÞkhu ÷kufkuLku nkuze{ktÚke yuf {kuxk snks{kt MÚk¤ktíkrhík fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. yk snks {÷urþÞk sE hÌkwt níkw.t çk{ko{kt økík MkÃíkknu Vheðkh ÚkÞu÷e òíkeÞ rntMkk çkkË h0 nòh

fhíkk Ãký ðÄkhu hku r nt ø Þk {wÂM÷{ rðMÚkkrÃkík ÚkÞk Au. yk rnt M kk{kt 100Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk {wÂM÷{kuLkk nòhku ½hkuLku ykøk

[ktÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãknu ÷ k økík sq L k {rnLkk{kt çk{ko L kk hk¾eLku hkßÞ{kt hkurntøÞk {wÂM÷{kuLku rLkþkLk çkLkkðe ¼khu ®nMkk ÚkE níke.

su{kt 70 nòhÚke Ãký ðÄkhu hku®nøÞk {wÂM÷{ku rðMÚkkrÃkík ÚkÞk níkk. yuf çkkiØ Þwðíke 5z frÚkík heíku çk¤kífkh økwòhkE íkuLke níÞk fhkÞk çkkË yk rntMkk Vkxe Lkef¤e níke.

yk ð¾íkLke y{urhfLk hk»xÙÃkrík [qtxýe MkkiÚke ðÄkhu {kU½e hnuþu hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk ykÞkusLk ÃkkA¤ h.6 yçks zku÷h Mkrník fw÷ A yçks zku÷hLkku ¾[o Úkþu fhíkkt Mk{q n Lkk fkÞo f khe rLkËu o þ f þe÷k ¢q { nku Õ Íu sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe ¾[o{kt yiríknkrMkf ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. çkkÌk Mk{qnku ¾[o{kt

yMkkÄkhý Vk¤ku ykÃke hÌkk Au. íkÚkk yk Mk{qnku{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku íkÚkk MktøkXLkkuLke çkku÷çkk÷k Au. {kºk [qtxýe ¾[o s yiríknkrMkf LkÚke çkÕfu su

Ëh ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkÚkk [qtxýeLkk AuÕ÷k MkÃíkknku{kt Ãký ðÄkhku [k÷w Au íku Ãký yiríknkrMkf Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, çkkÌk Mkqºkku îkhk hk»xÙÃkrík [q t xýeLkk W{u Ë ðkhku L kk Ãkûk íkÚkk rðÃkûk{kt fhkLkkh ¾[o MkÃxuBçkh {rnLkkLkk «khtr¼f MkÃíkknku { kt 1.9 fhku z y{u r hfLk zku ÷ h níkku su yku f xku ç khLkk «kht r ¼f {rnLkk{kt 3.3 fhku z y{u r hfLk zku ÷ h ÚkE økÞku níkku. yLku h1 ykufxkuçkhÚke þY ÚkÞu÷k {rnLkkLkk ytrík{ MkÃíkkn{kt íku ðÄeLku Mkkík fhkuz zku÷h ÚkE økÞku níkku.

«ËþoLkku Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðk çkË÷ ¾whþeË {n¥ðÃkqýo MknÞkuøke y{urhfkyu çknuheLkLke rLktËk fhe Mkkrçkík Úkþu : y{urhfkLku ykþk Äh{þk¤k ¾kíku Mkwøk÷k¾ktøk çkkiØ {trËh{kt ríkçkurxÞLk ykãkÂí{f Lkuíkk çkkiØ nMík«ík{ktÚke ÄkŠ{f ÃkkXLkwt ðkt[Lk fhíkk sýkE hÌkk Au.

ykMkk{Lkk fkÍehtøkk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt yuf ®þøkzwt Ähkðíkk økU z kLku ðLk{kt {w õ íkÃkýu rðnhíkku rLknk¤e hnu ÷ k Mknu÷kýeyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1 yku ç kk{k ðneðxe íkt º ku çknu h eLk Mkhfkh îkhk MkkðosrLkf «ËþoLkku Mkk{u fzf «ríkçktÄku ÷kËðkLkk rLkýoÞLke rLktËk fhe Au. y¾kíkLkk Ëuþku{kt çknuheLk y{urhfkLkku MknÞkuøke Ëuþ Au. íkÚkk y{urhfLk LkuðeLke Ãkkt[{e V÷ex Ãký çknuheLk{kt s Au . y{u r hfLk rðËu þ {t º kk÷ÞLkk «ðfíkk {kfo xkuLkhLkk sýkÔÞk «{kýu yk «ríkçktÄkuÚke y{urhfk ¾qçk s r[tríkík Au. yk «ríkçktÄ øk]nLke Mðíkt º kíkk, MknÞku ø k íkÚkk yr¼ÔÞÂõíkLkku ¼tøk fhu Au. {tøk¤ðkhu ònuh fhkÞu÷k yk yu ÷ kLkLku fkhýu çknu h eLku

MkwÄkhkyku {kxu fhu÷k ð[Lkku Mkk{u Ãký «&™ r[Ln ÷køke økÞwt Au. xkuLkhu {ktøk fhe níke fu, çknu h eLk Mkhfkh Vheðkh {ki r ÷f {kLkð yrÄfkhku L ku MÚkkrÃkík fhu. xkuLkhu fÌkwt níkwt fu, yk yrÄfkhku Ãkh rLkÞtºkýLkku rLkýoÞ çknuheLkLkk MkwÄkhkyku yt ø ku fhkÞu÷k ð[LkkuÚke Xef rðÃkheík Au íkuLkkÚke Lk íkku Ëuþ{kt Mkw÷nu Lkk «ÞkMkkuLku {ËË {¤þu fu Lk íkku ík{k{ Ãkûkku ðå[u rðïkMk MÚkkrÃkík Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwtníkwtfu, Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu rðÃkûk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu. y{urhfkyu MkkÚku s çknuheLkLkk rðÃkûkLku Ãký MktÞ{ ò¤ðe fk{ fhðkLke yÃke÷ fhe níke.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1 ¼khíkLkk Lkðk rðËuþ«ÄkLk ÃkËu Mk÷{kLk ¾whþeËLke rLk{ýqtf çkkË y{urhfkyu ¾w h þeË MkkÚku fk{ fhðkLke ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. y{urhfkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khíkLkk LkðrLkÞwfík rðËuþ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku {kxu {n¥ðÃkqýo MknÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. y{urhfLk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk {kfo xkuLkhLkk sýkÔÞk «{kýu y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk ¼khíkLkk Lkðk rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk ykþkðkËe Au. xkuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khwt {kLkðwt Au fu rn÷uhe Âõ÷LxLkLke Mkn: yæÞûkíkk nuX¤ ykÞkursík ¼khík y{urhfk hýLkeríkf {tºkýk ykøk¤ ÷E sðk{kt ¼khíkeÞ rðËuþ«ÄkLk ¾whþeË {n¥ðÃkqýo MknÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

CMYK

hk»xÙ«{w¾ [qtxýe{kt íkkr÷çkkLk fu rnÍçk EM÷k{e fkuEÃký MktøkXLk MkkÚku ¼u˼kð Lknª fhkÞ : yV½kLk [qtxýe Ãkt[

y{urhfkLkk LkuÃkÕMk ¾kíku hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLkk Mk{Úkofkuu ykuçkk{kLkk Lkk{ MkkÚkuLkk ÃkeÍk íkÚkk íku{Lke íkMkðeh MkkÚkuLke ykEM¢e{ fuf MkkÚku sýkE hÌkk Au.

÷tzLk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt fku{kuzku zÙuøkLk hkò nu÷kuðeLk ÃktÃkfeLk (fku¤k)Lku ¾kðkLkku «ÞkMk fhíkwt sýkE hÌkwt Au.

(yusLMke) fkçkw÷, íkk. 1 yV½krLkMíkkLkLkk [qtxýe Ãkt[Lkk ðzk yVÍ÷ yun{Ë {w L kkðeLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e hk»xÙ Ã krík [qtxýeyku{kt íkkr÷çkkLkku Ãký ¼køk ÷E þfþu. yk Ãknu÷k [qtxýeÃkt[u ònuhkík fhe níke fu Ëuþ{kt hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Ãkkt[ yur«÷ h014Lkk hkus [qtxýe Úkþu. yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík nkr{Ë fhÍkELkku fkÞofk¤ ykuøkMx h014{kt Mk{kÃík Úkþu. íkÚkk hk»xÙÃkrík ÃkËu fhÍkELkku yk çkeòu fkÞofk¤ níkku . yV½kLke çkt Ä khý yLkw M kkh nkr{Ë fhÍkE

h014{kt ykÞkuSík ÚkLkkhe hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt íkkr÷çkkLkku W{uËðkhe íkÚkk {íkËkLk fhe þfþu

ºkeSðkh hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt ¼køk Lknª ÷E þfu. çkwÄðkhu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk [q t x ýe Ãkt [ Lkk ðzk yVÍ÷ yun{Ë {wLkkðeyu fÌkwt níkwt fu [qtxýeÃkt[ WøkúðkËeyku W{u Ë ðkh yLku {íkËkíkk çkLLkuLkk YÃk{kt [qtxýe{kt ¼køk ÷E þfu íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt ¼he hÌkwt Au íkÚkk MktMÚkk ykLkk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. [qtxýe

fr{&™hLkk sýkÔÞk «{kýu [knu íku íkkr÷çkkLk nku Þ fu rnÍçk EM÷k{e fkuELke MkkÚku Ãký ¼u˼kðLke Lknª fhkÞ. rnÍçk EM÷k{e Mkt ø kXLkLkk ðzk Ëu þ Lkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk økw÷çkwÆeLk rnf{íkeÞkh Au su íkkr÷çkkLk MkkÚku {¤eLku nkr{Ë fhÍkE Mkhfkh Mkk{u ÷ze hÌkk Au. y{urhfkLkk fnuðk Ãkh hk»xÙÃkrík fhÍkEyu íkkr÷çkkLk

MkkÚku ðkíkr[ík þY fhe níke íkÚkk íku{Lku «{w¾ «ðkn{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. òu fu yk «ÞkMk{kt ðå[u ðå[u yz[ýku Ãký ykðíke hne Au. òu fu rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu òu íkkr÷çkkLkku [q t x ýe{kt ¼køk ÷u þ u íkku íku Ëuþ{kt þktríkLke MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt yuf {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yV½kLke çktÄkhý yLkwMkkh hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu W{uËðkhLku fkuE ÃkkxeoLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Lknª Ãký ÔÞrfíkøkík heíku sLkíkk MðÞt [qtxu Au.

5qðo rík{kuh Ãkku÷eMkLku Mkt. hk»xÙ îkhk ík{k{ yrÄfkhku yÃkkÞk

rz÷e : Ãkqðo rík{kuh{kt MktÞwõík hk»xÙLkk þktríkhûkfkuyu yurþÞkLkk MkkiÚke ÞwðkLk hk»xÙLku Ãkku÷eMkLke Ãkqýo þÂõíkyku MkkutÃke ËeÄe níke. ðzk«ÄkLk þuLkkLkk økwMk{kykuyu yuf rLkðuËLk{kt yu÷kLk fÞwO níkwt fu Ãkqðo rík{kuhLke LkuþLk÷ Ãkku÷eMk Ëuþ{kt fkÞËku íkÚkk LÞkÞ ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLke ÃkwLk: ÔÞðMÚkk {kxu Ãkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe hne Au. Ëuþ{kt MktÞwõík hk»xÙ r{þLkLkk ðzk rVLk rhMfu rLkÕMkLku sýkÔÞwt níkwt fu þktrík hûkfkuLkk rLkËuoþLk{kt rík{kuh Ãkku÷eMku ½ýk ûkuºkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ «økrík {u¤ðe Au.

fku÷trçkÞkLkku {kËf ÃkËkÚkkuoLkku Ëký[kuh yksuoÂLxLkk{kt ÍzÃkkÞku

çÞwyuLkMk ykÞMko : fku÷trçkÞkLkk {kËf ÃkËkÚkkuoLkk {kuMx ðkuLxuz yuðk yuf Ëký[kuhLke yksuoÂLxLkkLkk çÞwyuLkMk ykÞMkoLke yuf huMxkuhLx çknkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk {rnLkkykuÚke íkuLke þkuÄ fhe hne níke. Ãkkt[ ËuþkuLkk Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðeLku ÃkkuíkkLku ðuLkuÍwyu÷kLkk fkhkuçkkhe íkhefu hsq fhLkkhk nuLkhe zu SMkMk ÷kuÃkuÍLku ytíku {tøk¤ðkhu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku . íku L ke Ãkh {æÞ y{u r hfk{kt Ú ke y{urhfk{kt fkufuLkLkk ½ýk çkÄk fLMkkELk{uLx {kuf÷ðkLkku ykhkuÃk níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kuÃkuÍ íkÚkk íkuLkk yuf çkkuzeøkkzoLku VuxqfeLk {krhGkkuLkk Ãkkrfoøk{ktÚke {tøk¤ðkhu hkºku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kuÃkuÍ W¥kh fku÷trçkÞk{kt WzkçkuLkkuMk økUøk [÷kðíkku níkku.

¼khíkeÞ {q¤Lkk yþkuf {køkku y{urhfLk Lkuík]íð Ãkrh»kË MkkÚku òuzkÞk

ðkurþtøxLk : ¼khík-y{urhfk yMkirLkf Ãkh{kýw Mk{sqíke{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhk xufMkkMkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk [[koMÃkË y{urhfLk Lkkøkrhf {n¥ðÃkqýo xufMkkMk nuÕÚk rhMk[o yuLz yußÞwfuþLk EÂLMxxâwx (xeyu[ykhEykE)Lkk Lkuík]íð Ãkrh»kË MkkÚku òuzkE økÞk Au. yuf {erzÞk rð¿kró{kt sýkðkÞk «{kýu yþkuffw{kh {køkku xufMkkMk nuÕÚk rhMk[o yuLz yußÞwfuþLk ErLMxxâwxLkk Lkuík]íð Ãkrh»kË{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞk «{kýu xufMkkMk nuÕÚk rhMkkuŠMkMk nuX¤ yuf Mðíktºk rçkLkLkVkfkhf MktøkXLk xeyu[ykhEykE ykhkuøÞ ûkuºku MktþkuÄLk íkÚkk rþûký {kxu fk{ fhu Au. çke{kheykuLkk yxfkÞík íkÚkk íku{Lke MkkhðkhLke rËþk{kt Ãký íku ÞkuøkËkLk ykÃku Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ¾e÷Úke Awxfkhku {u¤ððk {kxu ½hu÷w WÃkkÞ

ÞwðkLke{kt Ãkøk {wfíkk s Ëhuf Þwðf-ÞwðíkeLku MkkiÚke ðÄw ÃkhuþkLk fhLkkhe yLku ®[íkksLkf Mk{MÞk Au. {kuZk Ãkh Úkíkk ¾e÷. yk ¾e÷ øk{u íÞkhu Vqxe Lkef¤u Au. suLkk fkhýu [nuhku ¾hkçk ÷køku Au. ykðku yksu y{u ík{Lku fux÷kf ½hu÷w WÃk[kh çkíkkðeyu Au su ys{kðeLku ík{u ík{khe yk Mk{MÞkLku Ëqh fhe þfku Aku. 1. Mkqíke ð¾íku nwtVkíkk ÃkkýeÚke {kuZw Äkuðwt, ÃkAe [khku¤eLku ËqÄ{kt ½Mke ÷uÃk çkLkkðe {kuZk Ãkh ÷økkðeLku MkqE sðwt. Mkðkhu MkkçkwÚke {kuZwt Äkuðwt. yk «ÞkuøkÚke ¾e÷ {xu Au. h. fk[k ÃkÃkiÞkLku fkÃkðkÚke íku{ktÚke su ËqÄ suðku ÃkËkÚko Lkef¤u íkuLku {kuZk Ãkh hkus rLkÞ{eík ÷økkzðkÚke ¾e÷ fkÞ{ {kxu sz{ktÚke {xe òÞ Au. 3. ¾e÷ {xe økÞk ÃkAe {kuZk Ãkh hnu÷k ¾e÷Lkk zk½ Ëqh fhðk {kxu Ãkkfu÷k ÃkÃkiÞkLkk økwËkLku AqtËeLku íkuLke {kr÷Mk {kuZk Ãkh fhðe. ÃktËh ��eMk r{rLkx ÃkAe íku MkwfkÞ òÞ íÞkhu ÃkkýeÚke {kuZw ÄkuE Lkk¾ðwt yLku Ytðkxeðk¤k xwðk÷Úke {kuZkLku Mkkhe heíku ÷qAe ÷uðwt. ÃkAe {kuZk Ãkh fkuÃkhu÷ ÷økkzðwt. yuf yXðkrzÞk MkwÄe yk «Þkuøk fhþku íkku {kuZk ÃkhLkk ¾e÷Lkk zk½ Ëqh ÚkE sþu. 4. {kuZk ÃkhLkk fk¤k zk½Lku Ëqh fhðk {kxu íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkk hMk{kt ÷ªçkwLkku hMk yÚkðk ykËwLkku hMk W{uhe {kuZk Ãkh ÷økkze Ëuðku yLku MkwfkÞ òÞ fu {kuZwt ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ðwt. yk heíku 1Ãk rËðMk fhðkÚke {kuZk ÃkhLkk fk¤k zk½k Ëqh ÚkE sþu. Ãk. {kuZk Ãkh {q¤kLkk ÃkkLkLkku hMk [kuÃkzðkÚke Ãký ¾e÷ yXðkrzÞk{kt {xu Au.

CMYK

íkkr÷çkkLkku Ãký yV½kLke hk»xÙÃkrík çkLke þ f þ u

çknuheLkLkk rMkíkkhk ¾kíku su÷{kt økkUÄe ËuðkÞu÷k íkçkeçkLke {wÂõíkLke {køk MkkÚku Ëu¾kðku fhe hnu÷k Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðfkhku sýkE hÌkk Au.

CMYK

CMYK

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1 y{u r hfk{kt yk ð»ku o ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeyku ËuþLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kU½e hnuþu su{kt A yçks zku÷h ¾[o ÚkðkLkku yt Ë ks Au . yu f ÷e hk»xÙÃkrík [qtxýe ÃkkA¤ s h.6 yçks zku÷hLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. A yçks zku÷hLke fw ÷ yt Ë krsík hf{ MkkÚku h01hLke [qtxýeyku{kt [kh ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷k [qtxýeLke íkw÷Lkk{kt 70 fhkuz y{urhfLk zku ÷ h ðÄkhu ¾[o Úkþu . y{urhfLk rð[khMk{qn MkuLxh Vkuh rhMÃkkuLMkeð Ãkkur÷xef÷Lkk ynu ð k÷{kt yk rððhý yÃkkÞwt Au. ynuðk÷ «rMkØ


þw¢ðkh íkk.h-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

økktÄeLkøkh{kt rðMíkkhÃkqðof çkuXf ÞkuòE

fuLÞk-økwshkík ðå[u ykŠÚkf, ykiãkurøkf MktçktÄ økkZ çkLkþu

fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk ©eÞwík hkÞ÷k ykurzLøkk-{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u V¤ËkÞe Ãkhk{þo : ðuÃkkh WÃkh [[ko

Lkðe ÃkØríkÚke zkçkk ½qtxýLkwt ykuÃkhuþLk fhkðLkkh zku. yrLkr{»k ËuMkkE (¾whþe{kt) MkkÚku zku. h{uþ Ãkkhu¾ s{ýu, zku. rzBÃk÷ Ãkkhu¾ ðå[u yLku zkçku zku. LkeríkLk çkwØ Ëuð.

yøkkW 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÷kufku{kt òuðk {¤íkku

MktrÄðk yLku nkzfk Ãkku[kt ÃkzðkLkku hkuøk nðu ÞwðkLkku{kt Ãký ÃkuMke økÞku ÃkkhuÏMk nkurMÃkx÷ îkhk ykÚkohkExeMk ðefLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

ðÄw ÷ku f ku «{ký çk{ýw ÚkðkLkku ¾íkhku y{ËkðkË,íkk.1 fhku z Úke rðrðÄ fkhýku M kh ykÚkohkExeMkLkk rþfkh Au. hnuþu. y{ËkðkËLkk ~Þk{÷ M k { k s { k t su { kt Ú ke 1.2 fhku z Úke ðÄw [kh hMíkk LkSf ykðu ÷ ykÚkohkxeMk(MktrÄðk) yLku ÷kufku ÃkÚkkheðþ SðLk Sðe ÃkkhuÏMk nkurMÃkx÷Lkk òuELx ykuÂMxykuÃkkuhkuMkeMk(nkzfk hÌkk Au. y{ËkðkË{kt 60 rhÃ÷uMk{uLx MksoLk zku. rzBÃk÷ Ãkku [ k Ãkzðk)Lkw t «{ký ÷k¾Lke ðMíke{kt 1.80 ÷k¾ Ãkkhu ¾ yLku zku . LkeríkLk rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkw Au. ÷kufku ykuÂMxykuÃkkuhkuMkeMk yLku çkwØËuðu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku{kt yøkkW 60 ð»ko L kk ð] Ø 3.5 ÷k¾ ykuÂMxykuÃkuLkef òøk] r ík Vu ÷ kððk Ãkkhu Ï Mk nkuÂMÃkx÷ îkhk ÷kufku{kt òuðk 12Úke 18{e { ¤ í k k ykuõxkuçkh hkuøkLkku rþfkh nðu ’ Mk{ks{kt ðÄu÷e ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLkwt yktĤw yLkwfhý Ë h r { Þ k L k ykÚko h kExeMk 40 ð»ko Ú ke ’ çkË÷kÞu÷e ÷kEV MxkE÷ ðefLke Wsðýe Lke[uLkk ’ fMkhíkLkku Mkíkík y¼kð fhðk{kt ykðe Þw ð kLkku Ãký níke. yk çkLkíkk yk ’ çkk¤fku{kt ðÄíkku síkku xeðe {urLkÞk Ëhr{ÞkLk ç k k ç k í k ’ ½xíke síke ykWxzkuh h{íkkuLkwt «{ký ËËeoykuLkk ¾íkhkLkk ½txe ’ {uËMðeíkk yLku stfVwzLkku WÃkÞkuøk ðæÞk Mk{kLk çkLke økE Au. yk nkuðkLke þõÞíkk Au. yktfzk økhçkk, ÷uõ[h, rLk:þwÕf çkkuLk hkuøkLkk ËËeoyku{kt 60 xfk Ëþko ð u Au fu Ëu þ {kt yt Ë ks zuLkMkexe xuMx fhkÞk níkk su{kt †eyku yLku 40 Ãkwhw»k Au. {w s çk 3.6 fhku z ÷ku f ku 79{kt Ú ke 64 ËËeo L ku íkksu í kh{kt s fhðk{kt ykuÂMxykuÃkkuhkuMkeMkøkúMík Au ykuÂMxykuÃkkuhkuMkeMkLkwt rLkËkLk ykðu ÷ k yÇÞkMk {w s çk íkÚkk Ëh ð»kuo 50Úke 60 ÷k¾ fhðk{kt ykÔÞtw níkw. MkkÚku MkkÚku 25Úke 30 ð»ko L ke ÷ku f ku Lkðk ËËeo y ku íkhefu 160 ËËeo y ku L kw t rLk:þw Õ f { r n ÷ k y k u { k t W{uhkE hÌkk Au. yk hkuøkLkk rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞtw níkw. yku  Mxyku à kku h ku M keMk yLku ÷ûkýku Ëu ¾ kíkk Lk nku ð kÚke 26 ËËeo y ku L ku {kºk ykÚkohkExeMkLkku ¾íkhku çku nkzfk{ktÚke fuÂÕþÞ{ ykuAw RBÃk÷kLxLkku ¾[o ÷E økýku ÚkE økÞku Au . íkÚkk Úkíkk nkzfkLkk £u õ [hLke yíÞkÄwrLkf Mke.xuf ÃkØríkÚke rxLkusMko{kt ykuxku RBÞwLkku Mk{MÞk þY ÚkE òÞ Au íÞkhu ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk fhðkLke rMkMx{ rzMxçko ÚkðkÚke s hkuøkLkk ÷ûkýku òýe þfkÞ íkkhe¾ ykÃkðk{kt ykðe níke. swðuLkkE÷ ykÚkohkExeMkLkwt Au. ð»ko 2020 MkwÄe ¼khík{kt yk ytøku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «{ký Ãký ðæÞw Au. yuf 60 xfk ÷kufku 50Úke ðÄw ðÞLkk rðøkíkðkh {krníke ykÃkðk{kt yt Ë ks {w s çk Ëu þ {kt çku nþu íÞkhu ykÚko h kExeMkLkw t ykðe níke.

MktrÄðkLkk fkhýku.....

hkßÞLkk Mkr[ðkuyu ¼úük[kh rLkðkhýLkk {k{÷u þÃkÚk ÷eÄk økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøk îkhk Mkíkfoíkk òøk]rík Mkókn rLkr{¥ku ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLke rðþu»k rn{kÞík

y{ËkðkË, íkk. 1 økwshkík Mkhfkh yLku økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøk îkhk ¼ú ü k[kh rLkðkhý yt ø ku WsðkR hnu÷k Mkíkfoíkk òøk]rík Mkókn yt í køko í k yksu økktÄeLkøkh ¾kíku ykÞkuøkLkk fr{þLkh zku . {t s w ÷ k Mkw ç kú { ÛÞ{Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ e çku X f{kt hkßÞLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk Mkr[ðkuyu ¼úük[kh rLkðkhý ytøku þÃkÚk ÷eÄk níkk. økwshkík íkfuËkhe ykÞku ø kLkk fr{þLkh zku . {tsw÷k Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu, çksuxLkk fË{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu «òLke Mkw¾kfkhe {kxu ðÄwLku ðÄw rðfkMk fkÞkuo nkÚk ÄhkÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkht í kw ykðk fkÞku o { kt ¼úük[khLku rLkðkhðku òuRyu yLku ðÄw L ku ðÄw ÃkkhËŠþíkk MkÄkðe òuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku L kku «¼kð, {krníkeLkku yrÄfkhykhxeykR, xufLkku÷kuSLkku rðfkMk yLku ÷ku f òøk] r íkLku

fkhýu yksu «òfeÞ fkÞkuoLkk y{÷efhý ûkuºku ðÄwLku ðÄw ÃkkhËŠþíkk ykðíke òÞ Au. íku { ýu R-«ku õ Þw h {u L x, RxuLzhªøk yLku R-Ãku{uLx suðe ÔÞðMÚkk ðÄw MkwÿZ çkLku íku{ ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík zku. Mkwçkú{ÛÞ{u hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kufrníkLkk su ft R Ãký fkÞku o ÚkkÞ Au íku L kw t rLkheûký-Ãk] Ú Úkfhý Mkûk{ yrÄfkhe fu Mkr{rík îkhk Úkðwt òuRyu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. økw ý ð¥kkLkk {kLÞ {kÃkËt z ku {kxu fðkur÷xe ftxÙku÷ rMkMx{ suðe «ýkr÷Lku íku{ýu ykðfkhe níke. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ Mkr[ð yu. fu. òuríkyu ¼úük[kh rLkðkhý yt ø ku íku { s «ò÷ûke

ðneðx{kt ðÄw L ku ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu WXkðu ÷ k rðrðÄ Ãkøk÷kt L ke {krníke ykÃke níke. yk çku X f{kt Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð ðhuþ ®Mknkyu Ãký ÃkkhËþeo ðneðx {kxuLkk Ãkøk÷kt rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke. hkßÞ¼h{kt íkk. 29.10.12 Úke íkk. 3.1112 MkwÄe ÞkuòLkkhk Mkíkfoíkk òøk] r ík Mkókn yt í køko í k hkßÞLkk sw Ë k sw Ë k rð¼køkku L kk Mkr[ðku MkkÚku ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mkki Wå[ yrÄfkheyku y u ¼úük[kh rLkðkhý ytøku þÃkÚk ÷eÄk níkk. yLku ¼ú ü k[kh rLk{q o ÷ Lk {kxu «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 1 ykr£fLk Ëuþ fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk hkÞ÷k y{ku ÷ ku ykurzLøkk yu yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku {w ÷ kfkík fheLku fu L Þk yLku økw s hkík ðå[u ykŠÚkf yki ã ku r økf y™u þi û krýf MktçktÄku ðÄw ÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. hkÞ÷k ykurzLøkk yksu Mkðkhu {w t ç kRÚke økkt Ä eLkøkh ÃknkUåÞk níkk yLku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuXf{kt økwshkík yLku fuLÞk ðå[uLkk ÃkkhMÃkrhf Mkn¼køkeíkkLkk ûku º kku yt ø ku [[ko fhe níke. çku X f{kt {ku B çkkMkkLkk Wãku ø kÃkrík {kun{Ë sVh, su. ykh. fkuV yLku ðzk«ÄkLkLkk MÃkurþÞ÷ yuzðkRÍh ynu{Ë fkMke{ Ãký WÃkÂMÚkík níkk. {wÏÞ{tºkeyu íku{Lke 2008Lke fuLÞkLke Wå[ MíkheÞ økwshkík zu÷eøkuþLkLke {w÷kfkík yLku ðkRçkú L x økw s hkík ø÷ku ç k÷ Mkr{x-2009{kt fu L ÞkLkk ðzk«ÄkLk Lkuík]íð{kt ykðu÷k fuLÞk zu÷eøkuþLkLkk «ðkMkLke V÷©w r íkYÃku økw s hkík yLku fuLÞk ðå[u MknÞkuøkLkk ûkuºkku rðfMkkððkLke Lkðe rûkríkòuyu ykfkh ÷eÄku Au, yu{ sýkðe ykøkk{e òLÞw y khe

swnkÃkwhkLke ÃkrhýeíkkLkku ykûkuÃk

{khk Ãkríkyu øk¼koðMÚkk{kt {khk Ãkux Ãkh ÷kík {khe øk¼o Ãkkze ËeÄku ÃkrhýeíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1 ykýtË ¾kíku hnuíke yLku swnkÃkwhkLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhLkkhe yu f {rn÷kyu Ãkku í kkLkk s Ãkrík yLku MkkMkheÞkyku rðÁæÄ økt¼eh ykûku à kku fhíke VrhÞkË ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðe Au . {ne÷kLkk ykûkuÃkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykýtËLkk Ãkku÷þLk zuhe hkuz Ãkh ykðu÷e ÞkËøkkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í ke MkwnkLkkçkkLkw hnu{kLk þu¾Lkk ÷øLk sw n kÃkw h kLkk Þw ð f hnu{kLk þu¾ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkøkk¤k ËhBÞkLk MkwnkLkkLku yuf Ãkwºke níkk yLku ÃkwºkeLkk sL{ çkkË íku Vhe øk¼o ð íke ÚkE níke. Ãký yufðkh ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË MkwnkLkkLkk MkkMkheÞkyku íkuLku {uýk xkuýk {khíkk níkk yLku íkuLkku Ãkrík Ãký íkuLku {uýk xku ý k {khíkku níkku . Úkku z kf Mk{Þ yøkkW MkwnkLkk sÞkhu øk¼o ð íke níke íÞkhu íku L kk

ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhLkkh Ãkkt[ yÃknhýfkhku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 þnuhLkk WÄLkk ,[tÿ{rý Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rðsÞ MktÃkíkhkus ÷kuZk W.ð.h8 WÄLkk çkMk Mxu L z ÃkkMku yLkks fheÞkýkLke ËwfkLk [÷kðu Au. rðsÞ¼kRyu ËkuZ ð»ko yøkkW yr{ík Lkxðh Ãkxu ÷ hnu.yku{Lkøkh ®zzku÷e ÃkkMkuÚke WÄkh{kt ½eLkku sÚÚkku ¼hkÔÞku níkku . su L kk Ák.90 nòh [wfððkLke çkkfe níkkt. yr{ík îkhk yðkh Lkðkh W½hkýe

fhíkk Aíkkt Þ rðsÞ Ãki M kk [wfððk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Mkðkhu rðsÞ WÄLkk {uRLk hkuz, nkuLzk þku Á{ ÃkkMku W¼ku níkku, íÞkhu {kÁríkðkLk{kt ykðu÷k yr{ík Ãkxu ÷ , yÕfu þ hýAkuz Ãkxu÷, fuíkLk h{uþ Ãkxu÷, Þkuøkuþ fi÷kþ Ãkkxe÷ yLku «nT÷kË fwtËLk÷k÷ yÃknhý fhe yr{íkLkk ®zzku÷e ¾kíkuLkk {fkLku økkUÄe Zkuh {kh {kÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk yÃknýfkhkuLku rðsÞLkwt yÃknhý fÞko çkkË íkuLkk

2013Lke ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðkLkwt rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. fuLÞk{kt ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt hk»xÙ « {w ¾ Lke [q t x ýe Þku ò ðkLke Au íku { kt hkÞ÷k ykuÂLzøkk Ãký W{uËðkh Au. yku  Lzøkkyu økw s hkíkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk yLku rðþu»k fheLku økuMk ÃkuxÙkur÷Þ{, Mkku÷kh yuLz rðLz yuLkSo, zkÞ{tz Mkrník ¾ký-¾rLks, yuøkúku «kuMku®Mkøk yuLz VŠx÷kRÍMko ûkuºkku{kt fuLÞk yLku økwshkík ðå[u Mkn¼køkeíkk rðfMkkððk{kt hMk Ëk¾ÔÞku níkku . WÃkhkt í k Þw ð kLkku L kk fkiþÕÞ rLk{koý, yu÷yuLkS xŠ{Lk÷, Ãkkðh-yu L kSo RL£kMxÙf[hLkk rð»kÞku ytøku Ãkhk{þo fÞku o . fu L Þk Ãký RLVh{u þ Lk xu f Lkku ÷ ku S Lkk Lku x ðfo { kt økw s hkík MkkÚku xu ÷ e{u r zMkeLkLkku Mkw à kh MÃkurþÞk÷exe «kusuõx fhe þfu Au . yLku økw s hkík su heíku MÃku r þÞ÷ Þw r LkðŠMkxe yußÞwfuþLk îkhk {kLkðþÂõík rðfkMkLkk ûkuºkku{kt rðï¼hLke ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku MknÞkuøkLkwt V÷f rðfMkkðe hÌkwt Au íku{kt fu L Þk yLku økw s hkík ðå[u ÞwrLkðŠMkxe yußÞwfþ u LkLkku ½ýku rðþk¤ yðfkþ Au yu{ fuLÞkLkk «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkw.t

rÃkíkk Mkt à kíkhksLku Vku L k fhe Ák.90 nòh ÷RLku WÄLkk hu÷ðu MxuþLk çkku÷kÔÞku níkku.ßÞkt MktÃkíkhks yuf f÷kf hkn òuÞk çkkË Ãký fkuR íÞkt {¤e Lk ykðíkk çkLkkð ytøku MktÃkíkhksu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.MkÃkíkhks Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuXk níkk. yu ð¾íku Vhe íku{Lkk WÃkh yÃknhýfkhLkku VkuLk ykÔÞku níkku. yLku rðsÞLku ÷RLku ½hu ykðíkk nkuÞ yLku ÃkiMkk íkiÞkh hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt,

Ãkríkyu íku L ke MkkÚku ͽzku fhíkk íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu ykýtË síke hne níke. suÚke økík íkk.h6-10-1hLkk hkus MkwnkLkkLkku Ãkrík ykýtË økÞku yLku íkuLke MkkÚku ÍÄzku fhe íkuLkk {kuZk íkÚkk ÃkuxLkk ¼køku ÷kíkku {khíkk MkwnkLkkLkku øk¼o Ãkze økÞku níkku yLku hnu{kLk íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. su Ú ke yksu Mkw n kLkkyu ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ãkrík hnu{kLk, çkkLkw çkeçke, WM{kLk¼kE, ÞkM{eLk yLku YfþkLkkçkkLkw rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rðï MíkhLke

ðku x h Mkku Õ Þw þ Lk ftÃkLke ÍkÞ÷{Lkku Ëuþ{kt yuf ð»ko Ãkqýo

y{ËkðkË,íkk.1 ÍkÞ{÷ ðku x h ErLzÞk «k. r÷.yu ¼khík{kt yuf ð»ko Ãkqýo fÞwO ÍkÞ{÷ LÞwÞkufoLke xufLkku÷kuS ftÃkLke ykExexeLke þk¾k Au . ðzku Ë hk{kt íku L kw t xu f Lkku ÷ ku S Mku L xh íkÚkk WíÃkkËLk yu f { Au . íku L kk xÙkLMkÃkkuxo, þwÂæÄfhý, Lkkuxh xuMxe, Ãkkðh ®Mk[kE, çkuMx ðku x h xÙ k LMkÃkku x o xÙ e x{u L x MkeMx{ MkwyuÍ «kuMkMk MkrníkLkk «kuzfx yLku MkŠðMk ÃkkuxoVkur÷Þku {khVík s¤ ytøkuLkk rðrðÄ yxÃkxk {w Æ k n÷ fÞko Au . ÍkÞ{÷ ErLzÞkyu yuf ð»ko{kt YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuzLke ð]ÂæÄ nktMk÷ fhe Au yLku nk÷{kt YrÃkÞk 180 fhku z Lke yk ft à kLke h017 Mkw Ä e YrÃkÞk Ãk00 fhku z u ÃknkU [ þu yu { Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ÍkÞ{÷Lkk «u M kezu L x yLku {u L ku S t ø k rzhu f xh Mkk{ Þk{ËkøkeLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt nuLkLze¢kVxMkLku ÷økíke rðrðÄ ðMíkwykuLkk «ËþoLku yLku íkuLke çkLkkðx {kxu rzÍkÞ®Lkøk, {kfuo®xøk íku{s rðrðÄ Mkþrfíkfhý MkkÚkuLkk fkÞo¢{ku íkÚkk «ð]ríkyku îkhk ÷kufkuLku {ËË fhíke òýeíke MktMÚkk ËMíkfkhe nkx Mkr{rík îkhk y{ËkðkË{kt ð†kÃkwh LkSfLkk nkx ¾kíku 1Úke 10 LkðuBçkhu ËhBÞkLk yurfÍrçkþLk f{ ¢kVx çkòh Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. yurfÍrçkþLk{kt ELkkuðurxð ¢kVxMkLke rðþk¤ huLs hsq fhðk{kt ykðe Au. su{kt y{ËkðkËeykuLku òuðk MkkÚku íkuLku ¾heËeLku ykÃkýe ÃkhtÃkhkøkík ¼ÔÞíkk yLku ðkhMkkLku yLkw¼ðe þfþu yLku {kuzoLk ykxo MkkÚku fLxuBÃkhhe íkÚkk xÙurzþLkLkk çkuòuz Lk{wLkkYÃke nkÚk çkLkkðxLke ðMíkwyku {u¤ðe þfþu.

Mkíkík ºkeò rËðMku ¼ksÃk Ãkk÷ko{Lu xhe çkkuzLo ke çkuXf{kt Mk{eûkk

økwYðkhu 33 çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ku ytøku [[koyksu-40rð[khýk nkÚk ÄhkE rðÄkLkMk¼k y{kðkË,íkk.1 ¼ksÃk «Ëu þ Ãkk÷ko { u L xhe çkku z o L ke çku X f ÞÚkkðíkheíku ykøk¤ ðÄe hne Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkk Lkk{ Ãkh ÔÞkÃkf [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au . 30{e ykuõxkuçkhu þY ÚkÞu÷e «Ëu þ Ãkk÷ko { u L xhe çkku z o L ke çkuXf [kuÚke LkðuBçkh MkwÄe Mkíkík A rËðMk [k÷Lkkh Au. yksu Ãký {ku z e Mkkt s Mkw Ä e çku X f [k÷e níke. ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k, sq L kkøkZ þnu h rsÕ÷k, hksfkux þnuh rsÕ÷k yLku ÃkkxýLke 33 çkuXfkuLke Mkr{ûkk fhðk{kt ykðe níke. çkeS LkðuBçkhLkk rËðMku yux÷u fu ykðíkefk÷u Þku ò Lkkhe çkuXf{kt 40 çkuXfkuLke Mkr{ûkk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ¼ksÃkLkk r{rzÞk RL[kso søkËeþ ¼kðMkkhu yu f ÞkËe{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. økwshkík «Ëuþ

çkuXfku {kxu rðMíkkhÚke Mk{eûkk nkÚk Ähkþu

¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf yksu ºkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðíkheíku òhe hne níke. yksu ºkeò rËðMku ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k yLku çkÃkkuh çkkË sqLkkøkZ þnuh rsÕ÷k íkÚkk hksfkux þnuh rsÕ÷kLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. {¤u÷e {krníke {wsçk ºkýuÞ rsÕ÷kLke fw÷ 29 çkuXfkuLke [[ko ÚkE níke. çku X f{kt økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, RL[kso yku{ {kÚkwh, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, «Ëu þ «{w ¾ ykhMke V¤Ëw WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼kðLkøkh{ktÚke {tºke Mkkih¼ Ãkxu ÷ , Ãkh»kku ¥ k{ Mkku ÷ t f e, hksfku x {kt Ú ke {ku n Lk¼kE fw t z kheÞk yLku ðsw ¼ kE ðk¤kLkk Lkk{ WÃkh [[ko ÚkE

yksu fE çkuXfkuLke Mkr{ûkk

søÞk çkuXf {nuMkkýk ................. 7 fåA ....................... 6 MkkçkhfktXk ............... 7 Ãkt[{nk÷ ................ 7 ËknkuË ..................... 6 ¾uzk ....................... 7 fw÷ ...................... 40 nku ð kLkw t òýðk {éÞw Au . rLkrhûkfku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ Mkqr[ík ÃkuLk÷ y™u hsw ÚkÞu÷k Lkk{ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk {wfe hÌkk Au. çkkuzoLkk MkÇÞku ¿kkrík, Mkt ¼ rðík nrhV W{u Ë ðkh, økE [q t x ýeLkk Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu «&™ku¥khe fhe íkkøk {u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. hksfkux rsÕ÷kLke Mkkík çkuXf {kxu økktÄeLkøkh þktríkrLkfuíkLk yk©{{kt yksu Mkktsu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

íknuðkh{kt nsw Ãký ¼kð ¼zfu çk¤u íkuðe þõÞíkk

Mkªøkíku÷Lkk ¼kð{kt {kºk çku rËðMk{kt zççku 60Lkku ðÄkhku y{ËkðkË,íkk.1 í k { k { [esðMíkw y ku L kk ¼kð hkufuxøkríkyu ðÄe hÌkk Au íÞkhu Mkªøkíku ÷ {kt Ãký MkèkuzeÞkyku Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au . Mkªøkíku ÷ Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkk íknu ð khLke rMkÍLk{kt ÷ku f ku Ãkhu þ kLk Ëu¾kE hÌkk Au. Mkªøkíku÷Lke {ktøk íknuðkhLke rMkÍLk{kt yLku f økýe ðÄe òÞ íku { {kLkðk{kt ykðu Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Mkªøkíku÷{kt Vhe MkèkuzeÞkyku çkufkçkw çkLke økÞk Au su Ú ke yksu 40 YrÃkÞkLkku WAk¤ku Úkíkk Mkªøkíku÷ Lkðk xeLkLkku ¼kð 2000Lke MkÃkkxe ðxkðe

økÞku Au . nsw Mkªøkíku ÷ Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLkk yutÄký Ëu ¾ kE hÌkk Au . MÚkkrLkf çkòh{kt {økV¤eLke ykðfku ½xâkLkk ynuðk÷u Mkªøkíku÷Lkk ¼kðku{kt yksu Ãký íkuSLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku . økEfk÷u Mkªøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kð 1140 YrÃkÞk níkk íku MkzMkzkx 40 YrÃkÞk ðÄeLku yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu 1170 Úke 1180 YrÃkÞk çkku÷kÞk níkk. Mkªøkíku÷ Lkðk xeLkLkk ¼kðw 1975Úke 1980 YrÃkÞk níkk íku ðÄeLku 2015Úke 2020 YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu ¼kð ÃknkUåÞk níkk. økEfk÷u Mkªøkíku ÷ zççkk YrÃkÞk 20Lkku ðÄkhku ÚkÞk çkkË yksu ðÄw 40Lkku WAk¤ku Úkíkk

çku rËðMk{kt Mkªøkíku÷ zççku 60 YrÃkÞkLkku LkkU Ä Ãkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au . hksfku x {kfuoxÞkzo{kt yksu {økV¤eLke 20000 økwýeLke ykðfku níke. Mkki h k»xÙ L kk yLÞ MkuLxhku{kt Ãký {økV¤eLke ykðfku ðÄe hne Au íÞkhu {økV¤eLke ykðf ½xâkLkk ¾ku x k ynu ð k÷ku «Mkhkðe Mkèku z eÞkyku Mkªøkíku ÷ Lkk ¼kðku Mk¤økkðe hÌkkLke ðuÃkkhe ðíkwo¤ku{kt [[ko ÚkE hne Au. [k÷w ð»kuo yÃkwhíkk ðhMkkËLku fkhýu {økV¤eLkku Ãkkf ½xþu . òu fu nk÷Lkk íkçk¬u Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt {økV¤eLke ykðfku ðÄe hne Au.

Mkªøkíku÷Lkk Lkðk xeLkLkku ¼kð 2000Lke MkÃkkxe WÃkh {økV¤eLke ykðf ½xâkLkk nuðk÷ çkkË yVzkíkVze ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[

snkuLk hkEx îkhk LÞwÍe÷uLzLke yuMkykExe{kt yÇÞkMk {kxu r«r{Þh Mfku÷hþeÃkLke ònuhkík y{ËkðkË,íkk.1 MkËLko EÂLxMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS (yuMkykExe)Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku [ snku L k hkExu yksu LÞwÍe÷uLzLke MkËLko EÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt ykÃkðk{kt ykðe hnu÷e Ä snkuLk hkEx rþ»Þð] r ík{kt ðÄkhkLke Mfku÷hþeÃk MÚkkLkkuLke ònuhkík fhe Au. snkuLk hkEx rþ»Þð]rík ¼khíkeÞ rðãkÚkeo y ku {kxu LÞwÍe÷uLz{kt hnuðk, þe¾ðk,

fk{ fhðk yLku Ãkku í kkLkk ÃkMkt Ë økeLkk ûku º k{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu Mkðo©»u X yðMkh Ãkqhku Ãkkzu Au. yk «Mktøku yuMkykExeLkk snku L k hkExu sýkÔÞw t fu , ¼khíkeÞ WÃk{nkÿeÃk{kt yZ¤f ¾u ÷ yLku þi û krýf «rík¼kyku L ku òÛÞk ÃkAe ¼khík, ©e÷tfk yLku LkuÃkk¤Lkk «rík¼kþk¤e rðãkÚkeo y ku L ku {khe Mfku ÷ hþeÃk Mfe{Lkk {kæÞ{ îkhk MkËLko EÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt ÃkkuíkkLkk

yÇÞkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu yk{trºkík fY Awt. yk Mfku÷hþeÃk MkV¤ W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLkk ¾u÷ yLku þiûkrýf MkÃkLkkykuLku Ãkqhk fhðkLke íkf ykÃku Au . yu M kykExeLkk ELxhLku þ Lk÷ {u L ku s h Mku { {ufy u u sýkÔÞwt fu yuMkykExeyu nt{þ u k «rík¼kykuLku «kuíMkkrník fhðkLkwt fkÞo fÞwO Au. Ä snkuLk hkEx Mfku÷hþeÃk rðãkÚkeoykuLku Ãkqhe yÚkðk yktrþf rþ»Þð]rík ÷ELku yÇÞkMk fhðkLke þkLkËkh íkf Ãkqhe Ãkkzu Au.


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

SEçkeyu ðes òuzký Lk ykÃkíkk

ðzkuËhk{kt fhkuzkuLkwt Vw÷ufw VuhðLkkh

LkrzÞkË{kt Þwðíke ykí{rð÷kuÃkLk fhu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku ò{eLk ÷uðzkÔÞk

yr¼Lkð økkuÕz ftÃkLkeLkk yusLxLke ÄhÃkfz : Ãkkt[ rË’Lkk rh{kLz Ãkh

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf rnt{íkLkøkh ¾kíku W¥kh økwshkík{kt Vfík yuf {kºk ®n{íkLkøkhLke {uzeMxkh nkurMÃkx÷{kt {wÏÞ{tºke y{]ík{ ÞkusLkk þY ÚkE Au. {wÏÞ{tºke y{]ík{ ({k ÞkusLkk) ÞkusLkk nuX¤ Ëþohe fuh {kxu W¥kh økwshkík{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke yuf {kºk {uze Mxkh nkurMÃkx÷, Mknfkhe SLk [kh hMíkk rnt{íkLkøkhLku Mke÷ufx fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Lke[uLkk rð¼køkku{kt nuÕÚkfkzo Äkhfku (çkeÃkeyu÷ fkzo) rðLkk {wÕÞu Mkkhðkh ÷E þfþu. su{kt (1) çkLMko (ËkÍu÷k) (h) çkk¤fkuLke Mksohe (3) Ãkku÷exe{kt (4) fezLke fÞwhku÷kuSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhkufík rð¼køkku{kt Ëðkyku, Ëk¾÷ ÚkðkLkwt, ykuÃkhuþLk, zkufxhLke Ve fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkku ¾[o ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke. fezLke{kt ÃkÚkheLkk hkuøk W¥kh økwshkík{kt çknw s «{ký{kt òuðk {¤u Au. íkku ykðk ËËeoykuLku ÃkeMkeyuLkyu÷Mke ËwhçkeLkÚke ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt çkuÚke ºký rËðMk{kt ËËeoLku hò ykÃkðk{kt ykðu Au. W¥kh økwshkík fu økwshkíkLkk ykðk ËËeoyku yk ÞkusLkk{kt fkuEÃký «fkhLkk ¾[o ðøkh WÃkhkufík rð¼køkku{kt Mkkhðkh ÷E þfu Au.

LkrzÞkË, íkk.1 LkrzÞkË{kt ¾khkfw ð k ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhe Jee-2013Lke rðMíkkh{kt hnu í ke yu f ÃkrhûkkLkkt rðhkuÄ{kt rðãkÚkeoykuyu þnuhLkkt f÷ufxhLku Þw ð íkeLkk çÞw x e Ãkk÷o h Lke ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt íku ðu¤kLke íkMðeh ðes÷kELk SEçkeyu fkÃke (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) Lkk¾íkk ðkht ð khLke hsq y kíkku çkkË Ãký yk òu z ký Lk {¤íkk yk Þw ð íkeyu ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe Wå[khe níke. òu fu íku Ãknu ÷ k s Ãkku ÷ eMku íku L ke yxfkÞíke Ãkøk÷k YÃku LkrzÞkË, íkk.1 ¾heËðkLkk çknkLku ykðe níke ò{eLk ÷u ð zkÔÞk nku ð kLkw t LkrzÞkË{kt ò{V¤Lke yLku {eík÷çkuLkLke Ã÷kMxefLke òýðk {¤u Au . ÷khe Ãkh V¤ ¾heËíke Úku ÷ e{kt [ehku {khe Ãkkfe yk çkLkkð ytøku {¤íke {rn÷kLke Úku÷e{ktÚke YrÃkÞk íkVzkÔÞw t níkw t . su L ke òý 4Ãk00 fkZe {rn÷k ¼køke {eík÷çku L kLku Úkíkkt íku { ýu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku økE níke. {¤íke {krníke {w s çk ÷kheðk¤kLku íku L kw t Lkk{ íkMkk¼kE LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷øk{kt f÷kçku L k hnuíkk {eík÷çkuLk {eíkw÷¼kE (z¼ký)Lke nku ð kLkw t çknkh Ãkxu ÷ LkrzÞkË{kt ÷khe Ãkh ykÔÞw t Au . Ãkku ÷ eMku ¼køke ò{V¤ ¾heËíkk níkk íku Aqxu÷ {rn÷kLke íkÃkkMk nkÚk (MktðkËËkíkk îkhk) ð¾íku yuf {rn÷k ò{V¤ Ähe Au. ðzkuËhk, íkk.1, ykøkk{e rËðk¤eLkkt íknu ð khku { kt Mkt ¼ ðík: ¼u¤Mku¤Þwõík ¾kãÃkËkÚkkuoLkkt WÃkh [Zkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw ðu[ký WÃkh rLkÞtºký ÷kððk Ãkku÷eMk sðkLkku ¾Mke økÞk níkkt. Ãký øksuLÿ®Mkn rVÕ{e LkrzÞkË, íkk.1 y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au {kxu ðzku Ë hk {nkLkøkh Zçku [k÷w fkhLkkt çkkuLkux Ãkh LkrzÞkË{kt ºký rËðMk fu Þku ø køkw Y çkkçkk hk{Ëu ð Mku ð kMkËLk îkhk yksÚke ËkuzeLku [Ze økÞk níkkt. íku{ {kxu çkkçkk hk{Ëu ð Þku ø k íkk.4Úke ºký rËðMk {kxu ÄrLkc Íw t ç ku þ þY fhðk{kt Aíkkt fkh [k÷fu fkh W¼e þe¾ððk ykðe hÌkk Au. Þkuøk LkrzÞkË{kt Þku ø k þe¾ððk ykðe níke. hk¾ðkLke søÞkyu Ãkw h Ãkkx {¤u ÷ e {krníke ÍzÃku Ëku z kðe {w f e níke. økw Y çkkçkk hk{Ëu ð [q t x ýe ykðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lkk yk «{kýu rËðk¤eLkkt íknuðkhku{kt fkÞo ¢ {Lkw t ðerzÞku hu f ku r zO ø k «[kh fhþu í kku fkU ø kú u M k çkwx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzðk çkkuLkux ¼u¤Mku¤Þwõík {kðku, ½e, ÷kux Ãkh [Ze økÞu÷ øksuLÿ®MknLku yk[khMktrníkkLkku {wÆku WXkððk fhðk {køk fhe Au . suðe rðrðÄ [esðMíkwykuLkku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkðkLke çku rf.{e.MkwÄe ÷E økÞku níkku. Mkßs çkLke økÞwt Au. LkrzÞkË þnu h þfÞíkk nku E yk çkkçkíku WÃkÞku ø k fheLku ðu à kkheyku Au ð xu øk¼hkE økÞu ÷ fkh [k÷fu Mxu h ªøk ÃkhLkku fkçkw rðÄkLkMk¼k Þwðf fkUøkúuMkLkk [ktÃkíke Lksh hk¾ðk {ktøkýe îkhk r{XkEyku çkLkkððk{kt ykðu Au . yLku ÷ku f ku L kkt økw{kðe Ëuíkk fkh ðes Úkkt¼÷k «{w ¾ økku f w ÷ þknyu fhðk{kt ykðe Au. ykhku ø Þ MkkÚku [u z k fhíkk MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. nkuÞ Au. ykÚke ÃkeAku fhíke rËðk¤eLkkt Ãkku÷eMk xwfzeyu fkh [k÷f íknuðkhku{kt {eXkE VhMkkýLkwt çkwx÷uøkh rLk÷uþ Lkxw¼kE þkn ½w { ðu [ ký Úkíkw t nku ð kÚke (hnu.{ku[e V¤eÞw ytfkuzeÞk Ëeðk¤kLkkt íknu ð khku { kt økk{ íkk.ðzku Ë hk)Lku ÍzÃke ðu à kkheyku ¼u ¤ Mku ¤ Þw õ ík Ãkkzâku níkku. fkh{kt íkÃkkMk níkku . yksu Mkðkhu Ãkku M x r{XkE-VhMkký suðe y¾kã fhíkkt ËkYLke Ãkkt [ íkÚkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, {ku x o { çkkË ÷kþ Ãkkýeøku x [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhíkk çkeÞhLke 14 çkku x ÷ku {¤e þ n u h L k k t Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yxfu íku {kxu MkuðkMkËLk îkhk ykðe níke.Ãkku÷eMku ËkYLkku íkk.10{e sÚÚkku íkÚkk fkh fçksu fhe ðk½ku z eÞkhku z rðMíkkh{kt MkkUÃke ykÃk½kík {kxuLkwt fkhý ykøkk{e þku Ä ðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hnu í kk yu L SLkeÞhªøkLkkt yku f xku ç kh Mkw Ä e ÄrLkc [ufªøk níke. Ãkku÷eMku rLk÷uþ Mkk{u «kó Úkíke rðøkík fhðk{kt ykðþu. çkw Ä ðkhLke ¾w L kLke fku r þ»kLkku íkÚkk rðãkÚkeo y u MkuðkMkËLk îkhk ðkuzo «kuneçkeþLkLkku økwLnku LkkUÄe {ku z ehkíku øk¤u Vkt M kku ¾kE yLkwMkkh hksfkux rsÕ÷kLkkt ÄhÃkfz fhe níke. çkwx÷uøkhLku ykí{níÞ fhe ÷eÄe níke. ðkt f kLku h ¾kíku hnu í kkt økkuhðk Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt {q ¤ hksfku x Lkku yk Þw ð kLk MkLkkíkLk¼kE fÕÞkýeLkkt çku hsw fhe çku rËðMkLkkt rh{kLz yÇÞkMk yÚku o ðzku Ë hk Ãkwºkku fw{kh (W>ð.23) íkÚkk þnu h {kt ¼kE MkkÚku hnu í kku LkkLkku Ãkwºk hks (21 ð»ko) {u¤ÔÞk níkkt. yu L SLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk yÚku o ðzku Ë hk þnu h Lkkt (MktðkËËkíkk îkhk) ðk½ku z eÞkhku z Ãkh ykðu ÷ LkrzÞkË, íkk.1 r¢»ýk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {nu { ËkðkË þki f ík níkkt . fw { khu nk÷{kt s {nku Õ ÷k{kt yksu çkÃkku h u LkrzÞkË, íkk.1 fkÃke Lkk¾íkk çk[u÷e çku VqxLkk yu L SLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk sso h eík {fkLkLkku fkx{k¤ LkrzÞkË f{¤k hkuz WÃkh ÔÞkMkLke ÃkkEÃkLkk xwfzk Ãkzâk Ãkwýo fÞkuo níkku. ßÞkhu hks Wíkkhíkk Mkòo Þ u ÷ k Mkw y u s Ã÷kLx LkSf níkk. yksu Lk{íke çkÃkkuhu ºký yu L SLkeÞhªøkLkk Au Õ ÷k Ëw ½ o x Lkk{kt ykðu ÷ Ãkw Y »kLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðkøÞkLkk Mkw { khu y[kLkf ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ËçkkE síkk økt ¼ eh Eò çkwÄðkhu Mkktsu fw{kh ÚkE níke. yk ©{SðeLkw t Xk÷ððk{kt ykðíkku f[hku f[hku Mk¤øke WXâku níkku. yk Mk¤øke WXíkk Ã÷kMxefLke ykøku òu í kòu í k{kt rðfhk¤ fk{ yÚku o ½hLke çknkh Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k ÃkkEÃkku çk¤e síkk LkwfMkkLk ÚkÞwt MðYÃk Äkhý fhíkkt íku L ke rLkféÞku níkku íku ð¾íku hksu LkeÃkßÞw t níkw t . LkSf{kt Ãkzu÷e Ã÷kMxefLke fkuE fkhýkuMkh SðLkLkku ytík níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤÷ LkrzÞkË f{¤k hkuz WÃkh ÃkkEÃkLkk xwfzk Mk¤øke økÞk ÷kððk Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe rðøkík {w s çk {nu { ËkðkË Mkw y u s Ã÷kLx fkt M k LkSf níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík þki f ík {nku Õ ÷k{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuhLkku LkrzÞkË VkÞh rçkú ø ku z Lkk fhe ÷eÄku níkku. {kuzehkíku ½hu yLkðhr{Þkt yu n {Ër{Þkt f[hku Xk÷ððk{kt ykðu Au. ÷k~fhkuyu VkÞh VkExhku MkkÚku Ãkhík Vhu ÷ fw { khu ¼kELkkt {÷u f Lkw t sq L kk {fkLkLkku yk f[hkLkk Zøk÷k LkSf Ëku z e sE ÃkkýeLkku {khku {] í kËu n Lku ÷xfíkku òu í kkt fkx{k¤ WíkkhðkLke fk{økehe øku M k ft à kLkeLke ÃkkEÃkku [÷kðíkk ykøkLku çkw Í kðe çkw { kçkw { fhe {w f e níke. ykðe hne níke. yk ËhBÞkLk ykÚke Ãkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞk yksu çkÃkkuhu {fkLkLke rËðk÷ku Wíkkhðk{kt ykðe níke. su Ãkife níke. níkkt . hksLku Lke[u Wíkkhe Äzkfk¼uh fzz¼qMk ÚkE síkk Mkkhðkh {kxu MkÞkS fkx{k¤ Wíkkhíkk {sq h ku nku M Ãkex÷{kt ÷E ykÔÞk ËçkkE økÞk níkk. ËhBÞkLk fkhtxk þheV níkkt. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {hý ÷kufkuyu fkx{k¤ Lke[u ËçkkE Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkt fkhtxk þheV ¾kíku hkiþLk þneË ÍªËk Ãkk{u ÷ ònu h fÞko u níkku . økÞu÷k ©{SðeykuLku çknkh ð÷e nÍhík MkiÞË Ãkeh økw÷kçkwÆeLk çkkðk WVuo s÷k÷e Ãkeh fwíçke Ãkkýeøku x Ãkku ÷ eMku økw L kku fkZðk fk{økehe nkÚk Ähe fkËheLkku WMko {wçkkhf ykøkk{e íkk.3 /11/ 2012Lkkt hkus LkkUæÞku níkku. níke. {fkLk ÄhkþkÞe Úkíkk yMkhLke Lk{ks çkkË {Lkkððk{kt ykðþu ð.©e.ykE.su Mkkfeðk÷k yMkhLke Lk{ks çkkË Ëhøkkn þheV ¾kíku MktË÷ {wçkkhfLke {nuhçkkLk ¼Y[Lkk [kuÚkk yuzeþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss (Mke.ze.) yLku yuzeþLk÷ hMk{ yËk fhðk{kt ykðþu íku{ ¾kLkfknu fwíkwçkeÞknLkkt nshík [eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux MkknuçkLke fkuxo{kt Y{ Lkt.-91 r¢Ãky. Lkt. 776/h01h MkiÞË s÷k÷e çkkÃkw fkhtxkðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt

hksfkux{kt íkk.11/11/h01hLkk hkus ÷øLk EåAwf MkwLLke {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeyku {kxu ÷øLk ÃkMktËøke {u¤ku Mk{Mík MkwLLke {wÂM÷{ rníkðÄof fr{xe hksfkux îkhk ÞkuòLkkh Au. yk ÃkMktËøke {u¤k{kt Mk{økú økwshkíkLkk ÷kufku ¼køk ÷E þfu Au. yk {kxu Vku{o ¼hðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. økuçkLkþn Ãkeh xÙMx hksfkuxLkk «{w¾ nkS çkkçkw òLk{nt{Ë, nkS {eXw çkkÃkw Lkkøkhkýe, Eçkúkne{ çkkÃkw Lkkøkhkýe, ð÷e{nt{Ë ºkkÞk ykÞkusLk{kt ÷køÞk Au.117 nwzfku fðkoxMk, MkktrZÞkÃkw÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku Vku{o rðíkhý fhkÞ Au.

stçkwMkh{kt Ãkeh nÍhík MkiÞË MkiÞËr{Þkt WVuo økkzuçkkðk (h.y.)Lkwt MktË÷þheV íkk.4-11-h01h hrððkhLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu. yMkhLke Lk{kÍ ÃkAe MktË÷þheVLkwt sw÷qMk ËhøkknuÚke Lkef¤e çkòh{kt Vhe Ëhøkknu Ãkhík ykðþu. EþkLke Lk{kÍ ÃkAe ¾í{u fwykoLk ÏðkLke ÃkAe MktË÷ þheVLke rðrÄ fhðk{kt ykðþu. íkk.Ãk-11-1h Mkku{ðkhLkk hkus WMko þheV rLkr{¥ku EþkLke Lk{kÍ çkkË {ki÷kLkk MkkrËf nþLk Mkkçkhe Ënu ø kk{eLkku íkfhehe «ku ø kú k { hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au yu { MksòËkLkþeLk Mki Þ Ë ynu { Ënw M ku L k çkLkk{eÞkt íkÚkk þknLkðkÍ yu{. MkiÞË yuzðkufuxu y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, þnu h {kt Ú ke fhku z ku L kw t Vw÷ufw VuhðLkkh yr¼Lkð økkuÕz ft à kLkeLkkt ðk½ku z eÞkhku z Lkkt yu s LxLke Yk.24.75 ÷k¾Lke AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{k yksu Ãkk{eøkux Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLku fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ðe ÄrLkc ÃkwAÃkhA þY fhe Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu , þnu h {kt yr¼Lkð økku Õ z {kfu o x ªøkLkkt MÚkkrLkf ðrnðxfíkkoyku îkhk þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt yusLxkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. yusLxku îkhk yLkuf ÷kufkuLku

ft à kLkeLke Þku s Lkk «{kýu ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ku ykÃke hkufký fhkÔÞwt níkwt. yusLxku Ãki f e ðk½ku z eÞkhku z Lkk WfkSLkkt ðkzeÞk{kt rfþLkLkøkh{kt hnuíkkt MktrËÃk Víku®Mkn ðMkkðkyu Ãký yLkuf ÷ku f ku L ku ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ ykÃke yr¼Lkð økku Õ z {kfu o x ªøk ft à kLke{kt hku f ký fhkÔÞw t níkw t . yk yu s Lx Yk.24.75 ÷k¾Lkwt ÷kufku MkkÚku W½hkðe ftÃkLke{kt hkufký fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk yr¼Lkð økku Õ z{kfu o x ªøk ft à kLkeyu hkíkku h kík íkk¤k {khe Ëu í kk yLkuf hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkE økÞk Au .

yr¼Lkð økku Õ z {kfu o x ªøk ft à kLkeLkkt ðk½ku z eÞkhku z Lkkt yusLx MktrËÃk ðMkkðk Mkk{u hku f ký fkhku y u VrhÞkË LkkUÄkðe nkuE Ãkk{eøkux Ãkku÷eMku Wõík yusLxLke ÄhÃkfz fhe níke. yLku fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. LkkUÄ™eÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ãký yr¼Lkð økku Õ z {kfu o x ªøk ft à kLkeLkkt ðzkuËhk fkÞko÷ÞLkkt Mkt[k÷fku ¼krðLk X¬h Mkrník ¼u��çkkòu Mkk{u zeMkeçke{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íktºk îkhk nsw MkwÄe {ku x k {kÚkkyku Mkk{u fku E fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

LkrzÞkË{kt ÷khe Ãkh ¾heËe fhíke {rn÷kLkwt Ãkkfex {rn÷kyu íkVzkÔÞwt

Ãkku÷eMk fkV÷k Ãkh fkh [Zkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhLkkh çkwx÷uøkh rh{kLz Ãkh LkrzÞkË{kt çkkçkk hk{Ëuð [qtxýe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, økku h ðk rðMíkkh{kt økEfk÷u Ãkku÷eMk fkV÷k WÃkh fkh [Zkðe ËE níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh çkw x ÷u ø khLku yksu fkuxo{kt hsw fhe økkuhðk Ãkku÷eMku çku rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ðe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu , çkw Ä ðkhu Mkðkhu økku h ðk

rðMíkkhLke rðãk {trËh Mfw÷ ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e fkh ÃkMkkh ÚkðkLke Au íkuðe {¤u ÷ e çkkík{eLku ykÄkhu økkuhð kÃkku÷eMk MxuþLkLkkt ze MxkVLkkt Ãkku.fku. yþkuf®Mkn íkÚkk øksuLÿ®Mkn MkrníkLke xe{ ðku [ {kt níke. íku Mk{Þu çkkík{eðk¤e fkh ykðíkk Ãkku÷eMk xe{u fkh W¼ehk¾ðk fkh [k÷fLku Eþkhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw [k÷fu fkh Ãkku÷eMk xe{

MktMÚkk Mk{k[kh

Mk{økú økwshkík{kt Mkki «Úk{ðkh Úku÷uMke{eÞk rLkËkLkLkku [ufyÃk fuBÃk rMkæÄÃkwh ¾kíku ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe yLku ELzeÞLk {uzef÷ yuMkku. îkhk rMkæÄÃkwhLke yuMk.yuMk. nkEMfq÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rMkæÄÃkwhLkk yþkuf¼kE Ãkxu÷, «rðý¼kE {kuËe, zku. yòýe, zku. yíkw÷ {uðkzk, þt¼w¼kE ËuMkkE MkrníkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfkLke fw÷ h8 þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku 9h69Lkwt Úku÷uMke{eÞkLkwt Ãkheûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt ErLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe yLku ykEyu{yuLkk {uBçkhku îkhk snu { ík WXkððk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo ¢ {{kt rMkæÄÃkwhLkk rçkÕzh yþkuf¼kE yuÂLsLkeÞh yLku zku. MkwÚkkhLkku MknÞkuøk MkktÃkzÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkwhuþ¼kE Ãkt[k÷u fÞwO níkwt.

®n{íkLkøkh ¾kíku {uze Mxkh nkuÂMÃkx÷{kt {wÏÞ{tºke y{]ík{ ÞkusLkk þY

hksfkux ¾kíku ÷øLk EåAwf MkwLLke {wÂM÷{ Þwðf-ÞwðíkeykuLkku ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu

{krníke {w s çk LkrzÞkË{kt ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt hnu í kk nu{eLkkçkuLk [tËw¼kE Ãkt[k÷ Lkk{Lke Þw ð íkeLkwt çÞw x eÃkk÷o h Mkeð Ãkku E Lx{kt ykðu ÷ Au . yk Ëw f kLk {kxu rçkÕzh MkkÚku Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ͽzku [k÷íkku níkku. su ËhBÞkLk ðesft à kLkeyu íku { Lkt w ðes fLku f þLk fkÃke LkkÏÞw t níkw t . òu fu íku ðesfLku f þLk Ãkhík ÷u ð k íku { ýu yhS fhe níke. Ãkht í kw ðkt Ä kyhS nku E ðesft à kLke yk çkkçkíku

«[kh fhþu íkku fkUøkúuMk [qÃk Lknª hnu

ËeX xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au . yk xe{ku VhMkkýLke ËwfkLkku, fheÞkýkLke ËwfkLkku, íku ÷ Lkk ðu à kkheyku Mkrník rðrðÄ [esðMíkwykuLkwt ðu[ký fhíkkt Ëw f kLkku WÃkh [u f ªøk fhþu yLku ËwfkLk{ktÚke rðrðÄ þt f kMÃkË [esðMíkw y ku L kkt Lk{wLkk ÷E MÚk¤ Ãkh xuMxªøk fex îkhk [ufªøk fhþu. xu M xªøk ËhBÞkLk su Ëw f kLkLkkt Mku B Ãk÷{kt Ú ke ¼u¤Mku¤ sýkE ykðþu. íku Ëw f kLkLke yt Ë hLke ¼u ¤ Mku ¤ sýkE ykðu÷ [esðMíkwykuLku

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.1 Mxu x Mk Mkðu o ÷ LMk xe{u Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk {w Ï Þ {Úkf ®n{íkLkøkh yLku Ezh çkt L ku søÞkyu Ú ke Yk.1h ÷k¾Úke ðÄwLke hf{ Ãkfze níke yLku íÞkhçkkË Ãkw h kðk hsq fhíkk 3 ÷k¾ hÃk nòh Ãkhík ykÃÞk níkk yLku 9 ÷k¾Lke hkufz sÃík fhe níke.

ËçkkE økÞu÷k hkÞrMktøk¼kE hk{k¼kE [kinký (W.ð.Ãkh ð»ko) hu-Mkkuò÷e íku{s yLÞ yuf ©{SðeLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku { Lku yu n {ËkçkkË Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt hkÞrMktøk¼kE [kinkýLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku fk¼¼kE hkÃkk¼kE Ãkh{khu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku {Úkf{kt òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yhsËkh :-

Mkt[kðk÷k økw÷k{¼kE yn{Ë {w.Ãkku. ðkuhkMk{Lke íkk. ðkøkhk, S ¼Y[. Mkk{kðk¤k : - ík÷kxe f{ {tºke økúk{ Ãkt[kÞík LkçkeÃkwh

ònuh LkkuxeMk

ykÚke yk LkkuxeMkÚke ònuh sLkíkkLku sýkððkLkwt fu MkËh yhSLkk fk{u yhsËkh Mkt[kðk÷k økw÷k{¼kE yn{Ëu íku{Lkk Ãkwºk Lkk{u rçk÷k÷Lkku sL{ íkk.31/8/94Lkk hkus LkçkeÃkwh {wfk{u sL{ ÚkÞu÷ Au. íku{Lkk sL{Lke LkkUÄ LkçkeÃkwh økk{ Ãkt[kÞík{kt fhkððkLke hne økÞu÷ Au. nk÷{kt yhsËkhLku sL{Lkk Ëk¾÷kLke sYh Ãkzíkk yhsËkhu Lkk{Ëkh fkuxo{kt íkuykuyu MkËh yhS Ëk¾÷ fhu÷ Au. MkËh yhS çkkçkíku òu fkuELku ðktÄku, rðhkuÄ fu íkfhkh nkuÞ íkku íkk.30/11/1hLkk hkus Mkðkhu 11:00 f÷kf MkwÄe{kt òíku yÚkðk íku{Lkk «ríkrLkrÄ {khVíku Lkk{Ëkh fkuxo{kt nksh hnuðwt. òu íku{ fhðk{kt fMkwh fhþku íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uþku. íkk.h9/10/1h fkuxoLkku {wfkçk÷ fhLkkh íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku Mkwr«LxuLzLx ykMkeMxLx çke.yuLk.fkÞMÚk yu÷.Ãke.EMkhkLke

EzhÚke r¼÷kuzk {køko Ãkh ykðu÷ {kunLkÃkwhk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Ezh Mxu x Mk Mkðu o ÷ LMk xe{yu ðknLk [u®føk fhðkLkwt nkÚk ÄÞwO níkwt. ËhBÞkLk EzhÚke r¼÷ku z k íkhV Lkh®MknÃkw h k økk{Lkk Þku ø ku þ ¼kE {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke fkh{ktÚke hkufzk Yk.3 ÷k¾ hÃk nòhLke hkufz {¤e ykðu÷ su hf{ ytøku Ãkwhkðk hsq fhíkk Lkkýk Ãkhík ykÃÞk níkk. íkuðwt Ezh MxuxMk Mkðuo÷LMk xe{Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkh-r«Þkt f Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu ®n{íkLkøkh MxuxMk Mkðuo÷LMk xe{u xkðh hkuz Ãkh ykðu÷ su.Mke.fkuBÃk÷uûk{kt ykðu ÷ Ãkxu ÷ h{u þ fw { kh fkÂLík÷k÷Lke ykt ø kzeÞkLke Ãku Z e ÃkhÚke þnu h Lkk Ãkku ÷ ku ø kú k WLz rðMíkkh{kt hnu í kk {ku n {Ësw ç ku h {ku n {Ënçkeçk {ku z kMkeÞk hkufzk Yk.9 ÷k¾ 07 nòh hkufz Úku÷k{kt ÷E síkk xe{u Ãkfze Ãkkzâku níkku su hkufz ytøku fkuE [ku¬Mk Ãkwhkðk Lkk hsq fhíkk xe{u ELf{xu û k rð¼køkLku òý fhíkk ELf{ xuûku hkufz sÃík fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

sL{rËLk {wçkkhf

83{kt ð»ko{kt «ðuþ çkË÷ þw¼uåAk

Lkwhu n¬ þB{u E÷kne çkwÍk þfíkk nu fkiLk, SMkfk nkr{ ¾wËk nku WMkfku r{xk þfíkk nu fkiLk.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

stçkwMkh{kt WMko

xe{ îkhk MkeÍ fhðk{kt ykðþu yLku ðu à kkhe Mkk{u fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. yk{ ykøkk{e rËðk¤eLkk íknu ð khku { kt Mkt ¼ ðík: ðu [ kLkkh ¼u ¤ Mku ¤ Þw õ ík ¾kã [esðMíkw y ku L kk Ãkh ytfwþ÷kððk {kxu MkuðkMkËLk îkhk yksÚke þY fhkÞu ÷ ÍwtçkuþLkk Ãkøk÷u ¼u¤Mku¤Þwõík y¾kã r[sðMíkwykuLkwt ðu[ký fhLkkh ðuÃkkheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku Au.

Ezh yLku ®n{íkLkøkh{kt Mkðuo÷LMk xe{u hkufz 9 ÷k¾ sÃík fhe

{nu{ËkðkË{kt {fkLk ÄhkþkÞe Úkíkkt yu f ©r{fLkw t {ku í k

LkrzÞkË{kt f[hkLkk Zøk÷k{kt ykøk : Ã÷k.Lke ÃkkEÃkku çk¤e økE

fLkufþLk ykÃkíke Lk níke. yk çkkçkíku nu { eLkkçku L kyu ðkht ð khLke hsq y kíkku fhe Aíkkt ðes fLku f þLk Lk {¤íkk íku { ýu òu fLku f þLk Lknª {¤u íkku ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe ðesft à kLke íkhV Wå[khíkk ðesftÃkLkeyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku yksu nu{eLkkçkuLk Ãkt[k÷Lke yxfkÞíke Ãkøk÷kt L kk ¼køk YÃku {k{÷íkËkh Mk{ûk hsq fhe ò{eLk ÷u ð zkÔÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au .

¼u¤Mku¤Þwõík ¾kãÃkËkÚkoLkk ðu[ký Ãkh rLkÞtºký ÷kððk ðzkuËhk {LkÃkkLke Íwtçkuþ

yuÂLsrLkÞhªøkLkk rðãkÚkeoyu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLke þk¤kykuLkk 9h69 rðãkÚkeoykuLkwt Úku÷uMker{ÞkLkwt fhkÞu÷ Ãkheûký

9

yÕ÷knÃkkf ykÃkLke W{ú{kt çkhfík yíkk Vh{kðu ykÃk yÄwhk hnu÷k {wM÷e{ Mk{ksLkkt fkÞkuoykøk¤ ÄÃkkðe MkwÒke {wM÷e{ Mk{ksLku ykøk¤ ðÄkhe yLkku¾e rMkrØ nktMk÷ fhe sÞk MkwÄe Mkwhs [ktË hnu íÞkt MkwÄe ykÃkLkwtLkk{ [{fíkwt hnu íkuðe y{khk Mkhðh økúÃw kLke rËr÷ Ëwðk Au.

nkS {wMíkwVk{ªÞk yu[.Xkfkuh (rLkð]¥k ðøko-1 yrÄfkhe) sL{ íkk.2/11/1930, VkuLk.Lkt (02692)269786

«{w¾:«{w¾:«{w¾:-

Ïðkò økheçk LkðkÍ MkwÒke çkÞíkw÷{k÷ xÙMx, ykýtË ykýtË {wM÷e{ Mk{ks ðuÕVuh xÙMx ykýtË þnuh MkuLxÙ÷ EËu r{÷kË fr{xe ÷e.Mkhðh økúwÃkLkkt MkÇÞku

«{w¾:Xkfkuh ÞkðhnwMkuLk yu{. WÃk«{w¾:- ÃkXký MkhVhks¾kLk(WVuo Mk÷e{) nwMkuLk¾kLk {tºke:{÷uf þknçkwÆeLk VfY{etÞk (RMS) Mkn{tºke:- {÷uf WM{kLkøkLke økw÷k{Lkçke - ÃkXký rVhkus¾kLk nwMkuLk¾kLk þu¾ {kUn{Ë ykheV yççkkMk{ªÞk - {÷uf þfe÷¼kE f{YÆeLk Xkfkuh íkkiVef{ªÞk LkSh{ªÞk - Xkfkuh {wgÞkhynu{Ë yu{. {÷uf {wLkeh{ªÞk {Ính{ªÞk - {÷uf MkkSË{ªÞk VfY{ªÞk

Mkhðh økúwÃk Mk÷knfkh Mkr{rík ík

íkksÆeLk yu[. nk÷kýe (¼khík xu÷efku{ yuzðkÞÍhe çkkuzo) nkS {wMíkwVk{ªÞk yu[. Xkfkuh(rLkð]¥k ðøko-1 yrÄfkhe) nkS yu{. Þw.r{hÍk( rLkð]¥k zeðkÞyuMkÃke) nkS yLkðh yu{. þu¾( yuzðkufux) LkkÍw¼kE MkiÞË MkkËefy÷e nkS økkinhy÷e,zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh,LkøkhÃkkr÷fk, ykýtË

Mkhðh økúwÃk Mkn Ãkrhðkh Mkhðh [kuf,ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,ykýtË


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux{ktÚke nrÚkÞkhku ðu[ðkLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt : ºkýLke ÄhÃkfz

økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk nuX¤ ytrík{ {wÆku ònuh

«òLke Mk÷k{íke {kxu Mk½Lk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 fkUøkúuMk Ãkûk îkhk økwshkík «ò rðfkMk Ëþo L k h01h nu X ¤ yksu çkkh{kt y™u yt r ík{ {w Æ kLke ònu h kík fhðk{kt ykðe níke. yk {w Æ k{kt fkU ø kú u M k Mk{økú økwshkíkeykuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk MkkÚku Mk÷k{íke {kxu Mk½Lk ÔÞðMÚkk økku X ððkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk h01hLkk çkkh{kt {w Æ kLke ònuhkík fhíkk íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku {rn÷kyku, çkk¤fku, ð]æÄku yLku ÞwðkLkku {kxu Mk÷k{íkeLke ®[íkk y™u Mk÷k{íke {kxu MkÄLk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. su Ú ke Mk{økú økw s hkík Mk÷k{íkLke ÷ku f ku L ku «ríkrík Úkþ.u nk÷Lke ÂMÚkrík yuðe Au fu Võík {wÏÞ{tºke s Mk÷k{ík Au . çkkfe yk¾w t økw s hkík yMk÷k{ík suÚke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. [e÷ÍzÃk, çk¤kífkh, yÃknhý yLku

çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Mkíkík ðÄe økÞk Au. WÃkhktík yk ytøku ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke ÷RLku Ãke.ykR. MkwÄeLkk ík{k{ f{eoykuLku rMk^x «{kýu Ãký Ãkw h íkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk ¼ÚÚkkyku L ke Ãkw L k: Mk{eûkk fheLku nk÷Lke {kU ½ ðehLkk yktfLku æÞkLku ÷R õ÷ku®Úkøk, ðku®þøk yLku yLÞ ¼ÚÚkkyku ykÃkðk{kt ykðþu í k [k÷w Lkku f heyu {] í Þw Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLkk ðkhMkËkhLku hnu { hknu Lkku f he yÚkðk [ku¬Mk hkufz hf{ {¤e hnu íku {kxu çktLku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðMku. Aak Ãkøkkh Ãkt[Lkk ík{k{ ÷k¼ku Ãkku÷eMk ˤLkk sðkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. çkË÷e y™u rLk{ýq t f {kxu Ãkku ÷ eMku yu M xkç÷eþ{u L x yu õ xLkku [w M íkÃkýu y{÷ fhkþu . MkkÚku MkkÚku íku { ýu sýkÔÞwt níkwt fu yktÄú «Ëuþ {nkhk»xÙ hkßÞLke su{ íkfhkh ÔÞðMÚkk íktºk W¼w fhkþu yLku ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku ðknLkku

yLku ykÄw r Lkf nrÚkÞkhku Ú ke MkwMkßs hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ku hnu X ký {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhkþu, nku { økkzo { kt fk{ fhLkkhk Mkkhk yLku rLkckðkLk f{o [ kheyku L kk [ku ¬ Mk xfkðkhe Ãkku ÷ eMk ˤ{kt fkÞ{e ¼híke {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu íkÚkk nku{økkzoLkk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhe ºký òuze çkwx, Mk{ÞMkh Ãkøkkh y™u {kLkðeÞ heíku SðLk Sðe þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu íkÚkk òu fkU ø kú u M k Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ÷ku f kÞw õ íkLke íkkífkr÷f rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu yLku ykhxeykRLkk fkÞËk Lke[u {kt ø k fhLkkhe ÔÞÂõíkyku L ku íkkífk÷ef {krníke íkkífkr÷f {krníke Ãkwhe Ãkkzðk ÔÞðMÚkk fhkþu ¼ú ü k[kh Mkk{u ÷zðk LkkøkrhfkuLku Ãkwhíke Mk÷k{íke ykÃkðk{kt ykðMku yLku ÃkÂç÷f MkŠðMkeMk yufkWLxhe çke÷exe yu õ x Ãký çkLkkððk{kt ykðþu íku { íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkku ºký yXðkrzÞk{kt ÷kufkÞwfík rLk{kþu

htsftux ;t. 1 bwÏg«"tl btu’e ylu ;u{lt «"tl bkz¤lt mÇgtu îtht Au H t 11 J»to l t Ntmlbtk yjd yjd 17 fti C tk z btk ytathJtbtk ytJuj Yt. 1 jtF fhtuzlt ftiCtkzle ;vtm jtuftgw¾; îtht fhJtbtk ytJNu ;u J e ònuht; htsglt vqJo ltgc bw Ï g«"tl ylu ftu k ø t{ u m lt yøt{Ke lhnhe ybel ylu htsftu x lt mk m ’ mÇg fw k J hSCtR ctJ¤egtyu htsftux Ft;u vºtfthtu mt:ule Jt;ae;btk fhe n;e. yLku yøkúýeykuyuu J"wbtk sKtÔgwk n;wk fu, dwsht;btk

jtuftgw¾;lt bw’Tu bwÏg«"tl btu ’ e htu z t ltFe hÌtt Au . ntRftuxoltu Mv»x awft’tu ntuJt A;tk htsg mhfth yt bw’Tu mw«eb ftuxobtk vntukae Au vhk;w òu ftukøt{umlwk Ntml ytJNu ;tu mw « eb ftu x o b tk fhtgu j fu m vtAtu FukaJtbtk ytJNu ylu ºtK mótnbtk btu ’ e ylu ;u{lt «"tltu mtbu ;vtm atjw fhe ’uJtNu. dw s ht; «ò rJftm ’No l -2012 nu X ¤ aq k x Ke ZkZuhtbtk mbtJJtbtk ytJlth rJrJ" bw’Ttytu vife 12btk bw’Ttle htsftux Ft;u ònuht; fh;tk çktLku sKtÔgwk n;wk fu, htRx xw RLVbu o N l

(ythxeytR)ltu ftg’tu fuL÷ mhfth jtJe Au ylu ;ubtk mhfthe yr"ftheytu ;:t aqkxtgujt jtuf «r;rlr"ytu mtbu l e btrn;e vK ytvJtle òu d JtR ntu J t A;tk dw s ht;btk vq h tu ;u l tu ybj :;tu l:e. ntj dwsht;btk ytJe 10 nòh yhSytu vurLzkd Au. òu ftuøk t{m u m;t vh ytJNu ;tu ytJe vu r Lzk d yhSlt ðJhe; rlftjle mt:tumt: aqkxtgujt jtuf «r;rlr"ytu ylu mhfthe yr"ftheytule btrn;e vK ðJhe; ytvJtbtk ytJNu ylu ythxeytRlt ftg’tltu ybj J"w vth’Nof he;u fhtNu.

ÄkheLkk fh{Ëze økk{u rËÃkzkLkk çkå[kLke níÞkLkku ¼u Ë Wfu ÷ kÞku rËÃkzkyu nw{÷ku fhíkk çku ¼kEykuyu ËkÍ hk¾e çkå[kLku Ãkíkkðe LkkÏÞku níkku

y{hu ÷ e, íkk.1 ÄkheLkk fh{Ëze økk{u økEfk÷u [kh {kMkLkk rËÃkzkLkk çkå[kLke {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe yòÛÞk þÏMku níÞk fhe nw{÷ku fhe ðLk r ð ¼ k ø k L k k

yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhíkk fku ¤ e Þw ð kLk WÃkh rËÃkzkyu nw{÷ku fÞkuo níkku. suLke ËkÍ hk¾e ½ðkÞu÷ ÞwðkLkLkk çku yLÞku ¼kEykuyu rËÃkzkLkk çkå[kLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe Ãkíkkðe LkkÏÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

÷kheykuLkk y¾kã ÃkËkÚkoÚke hkuøkkuLkwt «{ký ðæÞwt

MkwhíkLkk M÷{ rðMíkkhku{kt ¼khu øktËfeLku ÷E hkuøk[k¤kLke Ënuþík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 Mkw h ík þnu h Lkk M÷{ rðMíkkh{kt økt Ë fe sýkíkk hkuøk[k¤kLke Ënuþík ðíkkoR hne Au su { kt þnu h Lkk ®÷çkkÞík, WÄLkk, fíkkhøkk{ ðøkuhu rðMíkkhku{kt íkku Xuf Xufkýu Vu ÷ kÞu ÷ e økt Ë feLkk «íkkÃku hkuøk[k¤kLke Ënuþík {tzhkR hne Au. {LkÃkk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke WÄLkk, ®÷çkkÞík íkÚkk fíkkhøkk{ ÍkuLk rðMíkkh{kt Xuf Xufkýu øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Au. zkuh xw zkuh økkçkuos f÷ufþLkLke fk{økehe WÃkh Mkt ç kt r Äík Íku L kLkk LkkÞçk ykhku ø Þ yrÄfkheykuLke Ãkfz LkÚke. WÃkhktík ònuh {køkkuo WÃkhktík MkkuMkkÞxeyku çknkh ykzuÄz

Vhíke ÷kheyku WÃkh çkLkkðkíkku yLku ðu [ ký Úkíkku y¾kã ÃkËkÚko îkhk Ãký økuMxÙku íkÚkk yLÞ ÃkkýesLÞ hku ø kku L kw t «{ký ðæÞwt Au. WÃkhkt í k WÄLkk íkÚkk fíkkhøkk{ ÍkuLk rðMíkkh{kt íkku f[hkÃkuxe çknkh Ãký f[hku rËðMkku MkwÄe WXkðkíkwt Lknª nkuðkÚke íÞkt {åAhkuLkwt «{ký ðæÞw t Au . íkÚkk WÄLkk íkÚkk fíkkhøkk{ Íku L k{kt LkkÞçk ykhku ø Þ yrÄfkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk ðkuzo{kt Vhíkk Lk nku ð kÚke yk rðMíkkh{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ðÄw t Au . {LkÃkk fr{&™h þnuhLkk M÷{ Ãkkuhux WÃkh Ãký Lksh Ëkuzkðu, íku nðu sÁhe çkLÞw t nku ð kLke {kt ø k þnuh¼h{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

níkw t . yk çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh Äkhe íkk÷w f kLkk fh{Ëze økk{u økEfk÷u [kh {kMkLkk rËÃkzkLkk çkå[kLke {kÚkkLkk ¼køku nw{÷ku fhe fkuE þÏMkku îkhk níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. Äkhe ðLkrð¼køkLkk RFO Xkfh Mkrník MxkVu íkÃkkMk ykËhíkk fh{Ëze økk{Lkk fk¤w híLkk¼kE r¾{kýe yLku íku L kku ¼kE rðLkw híLk¼kE r¾{kýe Lkk{Lkk çkLLku ¼kEyku y u rËÃkzkLkk çkå[kLke ÷kfze ðzu {kÚkk{kt nw { ÷ku fhe níÞk fhe Lkk¾e nku ð kLkw t fçkqÕÞwt níkwt. çkLLku ¼kEykuyu ðLk yrÄfkheykuLku sýkðu÷ níkw t fu , Mkðkhu íku L kk ºkeòu ¼kE sÞMkw¾ ¾uíkh{kt fk{ fhíkku níkku . ÔÞkhu rËÃkzkyu nw { ÷ku fhe Eò ÃknkU [ kze níke su L ke çkÒku ¼kEykuyu Ëk{ h¾e økwMMkk{kt [kh {kMkLkk rËÃkzkLkk çkå[kLke níÞk fhe Lkk¾e níke fk¤w yLku rðLkw çkLLkuLku ðLk rð¼køku yksu ÄhÃkfz fhe fku x o { kt hsq fíkko fku x u o su ÷ nðk÷u fhðkLkku nw f { fÞku o níkku .

9

yuMk.xe. íktºkLku yÃkoý : Mkkihk»xÙLkk ÃkÞoxLk MÚk¤ íkw÷Mke~Þk{ ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt «ðkMkeyku ykðíkk nkuðk Aíkkt ynªLkwt ð»kkou sqLktw çkMk MxuLz nk÷ ¾tzuh nk÷ík{kt çktÄ Ãkzu÷wt Au. su «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

¾kLkøke ðknLkku L kw t Ãkk‹føk MÚk¤ çkLke økÞt w Au

íkw÷Mke~Þk{Lkwt rçkLkfkÞohík çkMk Mxu L z çkLÞt w ¾t z u h

yk çkMk MxuLzLku ÃkwLk: þY fhðk {ktøkýe

Mkkðhfwtz÷k, íkk.1 nt { u þ k «ðkMkeyku Ú ke Ä{Ä{íkw t {æÞøkeh{kt ykðu ÷ íkw÷þe~Þk{ {trËh ÃkkMku ykðu÷ økwshkík yuMkxe rLkøk{Lkwt çkMk MxuþLk òýu ¼qík çktøk÷ku nkuÞ íkuðwt ¼kMke hÌkwt Au. yne Auf y{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkíkLke Mkhfkhe yuMkxe çkMkku ykðu Au. Þkºkk¤wykuLkku ÄMkkhku ¾qçk hnuíkku nkuÞ ynª {trËh «þkMkLk íkhVÚke hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk rLkþwÕf nkuðkÚke íku{s økeh{kt ykðu÷k yk {trËh ÃkrhMkh{kt økh{ ÃkkýeLkk fwtz nkuðkÚke ¾kMk fhe çknkhLkk yLku ÷kuf÷ ÷uð÷Lkk «ðkMkeykuÚke Mkíkík ~Þk{ Ä{Ä{íkwt s hnu Au íÞkhu nðu rËðk¤eLkk ðufuþLk ËhBÞkLk yne {kLkð {uËLke ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au. ynª økwshkík MkhfkhLkwt yuMk.xe. çkMk MxuLz ykðu÷wt Au. su ð»kkou Ãknu÷k fkÞohík níkwt su nk÷ ¼Ufkh ¾¾zÄs nk÷ík{kt çktÄ yðMÚkk{kt Au. suLkk ÃkrhMkhLkku WÃkÞkuøk ¾kLkøke ðknLk [k÷fku fhe hÌkk Au. yne {Mk{kuxwt Mkhfkhe rçkÕzªøk Au Ãký fkuE f{o[khe s LkÚke. íkuðe s nk÷ík ynª ykðu÷k Mkhfkhe huMx nkWMkLke Au íku{kt Ãký ò¤ðýeLkk y¼kðu ssorhík yðMÚkk{kt W¼wt Au. ¼kiøkkur÷f heíku y{hu÷e Äkhe MkkÚku fLkuõxuz nkuÞ Äkhe Mkhfkhe heíku sqLkkøkZ{kt íkku ðLk rð¼køkLke árüyu Äkhe økeh Ãkqðo{kt ykðíkwt nkuðkLkk fkhýu nk÷ ynªLkk {wMkkVhku [khu íkhVÚke VMkkE hÌkk Au. LkkAwxfu íkuykuLku ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au íÞkhu WLkk, Äkhe yLku sqLkkøkZ yu{ ºký íkhVLkk Mkhfkhe rzÃkkxo{uLx ðå[u VMkkE hnu÷k nk÷ yk Mkhfkhe çkMk MxuþLkLkku rðfkMk yxfu÷ku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLku ÃkqAíkk íkuykuyu AuÕ÷k çkMk MxuþLk [k÷w nk÷ík{kt òuÞwt íku ÞkË s LkÚke íÞkhu «ðkMkeykuLke ¼ez rËðk¤e ËhBÞkLk ¾qçk hnuíke nkuðkÚke [k÷w ð»kuo íkwhtík yk çkMk MxuþLk [k÷w ÚkkÞ íku sYhe nkuÞ yk ytøku rn{ktþw ¼xu økwshkík MkhfkhLkk yuMkxe çkkuzoLkk rLkÞk{fLku yk ytøku ÄkhËkh hsqykík fhu÷e Au.

htsftux ;t. 1 Nnu h btk nr:gthtu l w k luxJfo yumtuytuSlt veytR sg’evrmk n mhJi g t ylu veyu m ytR bnu L ÷rmk n htKtle ct;belt yt"thu Ízvtgw k Au . fjf;t:e nr:gthtu jtJelu htsftuxbtk JuaJtlwk hufux ajtJ;tk NÏm mrn; ºtKle "hvfz fhe vtu j emu ath rvM;tu j ylu ftxeo m mrn;ltu bw ’ T t btj fcsu fgtuo Au. yt «fhKbtk nsw J"w NÏmtule mkztuJKe ntu J tle Nk f tlt yt"thu vtujemu ;vtm NY fhe Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftu x

yu m ytu S lt veytR sg’evrmk n mhJi g t ylu veyumytR bnuL÷rmkn htKtlu b¤u j e ct;belt yt"thu htsftu x lt dtu k z j htu z ftu X thegt mtu j JLx mtbu Nr¾; mtumtgxe çjtuf lk. 2btk hnu;tk dwjtc bwmtCtR Nbt (W.J.38)lu veM;tuj ;ubs ftxeom mt:u Ízve je"tu n;tu su l e vq A vhAbtk YFzegt ftujtule bV;egtvhtbtk hnu;t fhK ’¤w C tR atJzt (W.J.27)lwk ltb FwÕgwk n;wk sulu ðgtk vtujemu ’htuztu vtze ;ule vtmu:e vK yuf veM;tuj ylu ftxeom mrn;ltu bw’Ttbtj fcsu fhe ;u l e "hvfz

fhJtbtk ytJe n;e. dw j tc ylu fhKle vq A vhAbtk yt nr:gth mÃjtg fhlth ;hefu skdju¹Jhbtk yuf;t ftujtule1btk hnu ; tk Rbhtl WVu o ytrmlyje Nu F lw k ltb cnth ytÔgw k n;w k . yumytuSlt MxtVu Rbhtlle vK "hvfz fhe ;ule vtmu:e Yt. 50 nòhle rfkb;le cu veM;tu j fcsu fhe n;e. ytb yu m ytu S yu ºtK NÏmtule "hvfz fhe Yt. 1 jtFle rfk b ;le ath veM;tuj ;:t SJ;t ftxeom mrn;ltu bw’Ttbtj fçsu fgtuo n;tu.

yXðk ÍkuLk{kt Ãk00 E{khíkku{kt ¾k{e

Mkwhík{kt 300 nkEhkEÍ rçkÕzªøk{kt VkÞh MkuVxe{kt ûkrík sýkíkk {LkÃkk îkhk LkkurxMk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 þnu h Lkk ºký Íku L k{kt Mk{krðü ÷øk¼øk Mkðk ºkýMkku fhíkk ðÄw nkRhkRÍ rçkÕzªøk, nku r MÃkx÷ íkÚkk {ku Õ Mk{kt VkÞh Mku V xe rMkMx{{kt ûkrík nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yk økt ¼ eh {w Æ u WÃkhku õ ík ík{k{ MÚk¤ku u y u {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. ykLkk rMkðkÞ þnuhLkk yLÞ ÍkuLkku{ktÃký fkÞoðkne fhkíkk ðÄw [khMkku sux÷e nkRhkRÍ rçkÕzt ø k{kt VkÞh Mku V xe rMkMx{{kt WýÃk Ëu¾kR ykðe níke. {LkÃkk ¾kíku¾e rðïÞLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke VkÞh yu L z R{hsLMke Mkr{íkeLke çkuXf{kt økík {rnLku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 þnu h Lke Ëhu f nku r MÃkx÷ku , þnu h Lkk çku ø k{Ãkw h k rðMíkkh{kt ykðu ÷ e xku h u L x Ãkkðh ftÃkLkeLke {wÏÞ f[uhe{kt fkuLxÙkõx WÃkh {wfkÞu÷e økkzeLkk rnMkkçkLku {wÆu fkuLxÙkõxu ftÃkLkeLkk f{o[kheLku {kh {kÞkoLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku.Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh çkuøk{Ãkwhk ykMk{kLke xufhk rðMíkkhLke LkðkçkLke ðkze rðMíkkhLkk ½h Lkt.4-1967{kt hnuíkk rð¢{ rðþðkS [kinký çkuøk{ÃkwhkLke r[zeÞkfwR rðMíkkh{kt ykðu÷e xkuhuLx Ãkkðh ftÃkLkeLke ykurVMk{kt rnMkkçke yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðu Au. çkuøk{Ãkwhk r[zeÞkfwR {uRLkhkuz WÃkh hnuíkku ¼e¾k¼kR Ëhçkkh ðes ftÃkLkeLkk økkze ¼kzu Ú ke Vu h ððkLkku fku L xÙ k õx Ähkðu Au . økík íkk.30{e ykuõxkuçkhLkk hkus hkºkeLkk Mkw{khu ¼e¾k ËhçkkhLke rð¢{¼kR MkkÚku (MktðkËËkíkk îkhk) rnMkkçk çkkçkíku íkfhkh ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u þkÂçËf íkfhkh Mkwhík íkk.1 ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k ¼e¾kyu ÷kfzkLkk Vxfk ðzu rð¢{Lkk ÃkøkLkk Mkwhík þnuhLkk rMkxe÷kRx ½qxt ýLkk ¼køku {khe íkkuze Vuõ[h fhe ËeÄwt níkw.t suÚke yk çkLkkð ytøku rðMíkkh{kt ykðu÷ hrðËþoLk rð¢{u {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku yu à kkxo { u L xLkk Ãkk‹føk{kt LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. økRfk÷u {ku z e hkºku {exh Ãku x e{kt ykøk ÷køkíkk ðeMk sux÷k {exh çk¤e økÞk níkk. þkuxo MkŠfx Úkíkk y[kLkf ykøk ¼kðLkøkh,íkk.1 VtøkkuéÞk níkk. íÞkh çkkË fkhu ÷køkíkk su{kt Ãkk‹føk{kt {wfu÷wt ò{Lkøkh{kt çkwÄðkhu hkíku yu f {ku x h MkkÞf÷ yLku h Vku h Ône÷h, 11 {ku x h çkuVk{ çkLku÷k ðknLk [k÷fkuyu MkkÞf÷ [k÷fLku Ãký Xkufh MkkRf÷, yLku 7 MkkÞf÷ Mksuo÷k yfM{kík{kt £ktMkÚke {khe níke. yk yt ø ku òý ykøkLke [Ãkux{kt ykðe økÞk ò{Lkøkh þi û krýf «ðkMku fhðk{kt ykðíkk 108Lke ykðu÷ sqÚkLku Xkufhu [zkÔÞwt níkwt xe{u íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u níkk. VkÞh rçkú ø ku z Lkk Mkw º kku su Ãkife yuf {rn÷kLku Eòyku Ëkuze sE £kLMkÚke ¼khík{kt Úkíkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðe Ãkze Vhðk ykðu÷e yLku ½ðkÞu÷e ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík «{kýu níke. fku n u L k Mkku V eÞkLku S.S. rMkxe÷kRx rMÚkík yþkuf ÃkkLk þnu h {kt Ëíkkºku Þ {t r Ëh nku r MÃkx÷ ¾Mku z kE níke. nkWMkLke Mkk{u ykðu ÷ LkSf ÚkÞu ÷ k yfM{kíkLke sÞkhu yLÞ çku ½ðkÞu÷k þÏMkku hrðËþoLk yuÃkkxo{uLxLkk yu rðøkík {wsçk çkwÄðkhu hkíku ¾kLkøke ðknLkku{kt nkurMÃkx÷ ÃkwhÍzÃku Ëkuzíke fkhu þnuh{kt ÃknkU å Þk níkk. íkksu í kh{kt ç÷kufLkk Ãkk‹føk{kt økRfk÷u ÷xkh {khðk Lkef¤u÷k yLku £kLMkÚke 1Ãk-h0 {rn÷kykuLkwt {kuze hkºku Mkkzk çkkh ðkøÞu ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh Úkíkk rðËuþe sqÚk ò{LkøkhLkk «ðkMku ykÔÞwt yuf {exh Ãkuxe{kt þkuxo MkŠfx ÃkÞoxfku ÃkifeLkk fkunuLk MkkuVeÞk Au. suLke Mkn¼køke {rn÷kLku s Lkk fkhýu íkuLke çkksw{kt {wfu÷ (W.ð.3Ãk) Lkk{Lke yfM{kík Lkzíkk rðËuþe ÃkÞoxfku yLÞ 19 {exh Ãkuxe{kt Ãký {rn÷kLkuXkufh {khe hMíkk Ãkh ¼Þ{kt {wfkE økÞk níkk. þkuxo MkŠfx ÚkÞku níkku. suÚke ík{k{ ðkÞ®høk çk¤e síkk y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXe

økkzeLkk rnMkkçkLkk {wÆu

Mkwhík{kt ðes ftÃkLkeLkk f{o[khe Ãkh fku L xÙ k fxh îkhk nw { ÷ku

{kuÕMk íkÚkk Ÿ[e R{khíkkuLkku VkÞh Mku V xe rMkMx{ WÃkh Mkðk÷ W¼k ÚkÞk níkk.Mkr{íke MkÇÞkuyu yk çkkíkLke íkÃkkMke {kxu MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mkw [ Lkk ykÃke níke. su Ú ke {LkÃkkLkk VkÞh MkuVxe rð¼køku nkRhkRÍ R{kíkku{kt íkÃkkMk þÁ fhe níke. yuf÷k yXðk Íku L k{kt s Mkki Mkki su x ÷e R{khíkku { kt VkÞh Mku V xe WÃkfhýku { kt ¾k{e y{¤e ykðe níke íkt º k îkhk yk ík{k{Lku LkkuxeMk ÃkkXðe VkÞh MkuVxe rMkMx{Lke ¾k{e Ëwh fhe íku L ku fkÞo û k{ çkLkkððkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkkhtík Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þ {Þko Ë k{kt rçkÕzªøk Mkt [ k÷fku îkhk fk{ Lknª fhkððk{kt ykðu íkku íku{Lku VheÚke LkkuxeMk ykÃke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. fíkkhøkk{ íkÚkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Mk{krðü

Mkku nkRhkRÍ rçkÕzªøkku { kt VkÞh MkuVxe rMkMx{ ¾k{eÞwõík níke. yk ËhufLku íktºk îkhk LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. íku{s þnuhLkk {kuÕMk íku{s nkurMÃkx÷ku{kt Ãký VkÞh MkuVxe rMkMx{{kt ¾k{e {¤e ykðe níke. {ku Õ Mk íku { s nkurMÃkx÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke yðh sðh Úkíke nkuÞ Au. {LkÃkkLke xe{ îkhk ykðk MÚk¤kuyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yne Ãký VkÞh Mku V xe rMkMx{{kt WýÃk {¤e ykðe níke. {LkÃkkLkk Mkt ç kt r Äík rð¼køku ykðk Ëhuf MÚk¤kuLkk Mkt [ k÷fku L ku Lkku x eMk ÃkkXðe ðnu ÷ e íkfu VkÞh Mku V xe WÃkfhýku L ku fkÞo û k{ çkLkkððkLke Mkw [ Lkk ykÃke níke. fíkkhøkk{ yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt 1Ãk0 R{khíkkuLku yk Mkt Ë ¼u o Lkku x eMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykøk{kt h0 sux÷k {exh çk¤e økÞk

Mkwhík{kt V÷uxLke {exh Ãkuxe{kt ykøk ¼¼qfíkkt 18 ðknLkkuLku ¼khu LkwfMkkLk

ò{Lkøkh{kt Mkòo Þ u ÷ rxÙ Ã k÷ yfM{kík{kt rðËuþe ÃkÞoxf ½kÞ÷

¼kðLkøkhLkk MkkMkrhÞk rðÁæÄ ÃkrhýeíkkLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË Äku¤k økk{u ÞwðkLk çku r{ºkku þþe þ{ko íkÚkk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.1 ½Lk~Þk{¼kELke {ËËÚke Ãkh nw { ÷ku þkherhf ¼kðLkøkhLkk rMkËMkh hkuz ÃkrhýeíkkLku Ãkh íkw÷Mke Ãkkfo Lkt.hLkk Ã÷kux Lkt . h0{kt hnu í ke Ãkrhýeíkk ykþkçkuLk «¼kíkhtsLk «MkkËu þnuhLkk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke fu íkuýeLkk «¼kíkhtsLk f]»ýLktËLk «MkkË MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk ÷øLkçkkË økík h009{kt Ãkrík «¼kíkhtsLku hnu . ¼híkLkøkhu íku ý eLku þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞku níkku. WÃkhktík MkMkhk f]»ýLktËLk hksuLÿ «MkkË íkÚkk MkkMkw rð{¤kËuðe yLku ÃkríkLkk

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk WÃkhktík ykhkuÃkeykuyu íkuýeLkku fheÞkðh{kt ykÃku ÷ e [esðMíkwyku íkÚkk hkufz hf{ Mkrník fw ÷ Yk.4 ÷k¾Lke {k÷{íkkLke MkkMkheÞkykuyu Auíkh®Ãkze fhe rçknkh íkhV [kÕÞk økÞk níkk yk yt ø ku Ãkrhýeíkkyu ¼kðLkøkh þnu h Lkk çke zeðeÍLk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãke.yu M k.ykE. yu { .yu L k. Ëðuyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Äku¤k økk{u hnuíkk Ãkxu÷ ¼hík¼kE Ãkku à kx¼kE økku Þ kýe, (W.ð.h0) økE íkk.h9{eLkk hku s økk{{kt síkk níkk íku ðu ¤ kyu ¼hðkz fk¤w ¼ku ¤ k¼kEyu ¼hík¼kELku yxfkðe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke W{hk¤k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níke. {exh Ãku x e{kt ykøk ÷køkíkk Ãkk‹føk{kt {wfu÷ SsuÃk-Mkeyu L k-2525, yLku Ssu-Ãk-MkeyuMk-6825 LktçkhLke Vkuh Ône÷h Mkrník yrøkÞkh {kuxh MkkÞf÷ yLku 7 MkkÞf÷ ykøkLke [Ãkux{kt ykðe økR níke. ÃkíkhkLkk þuz Lke[u {wfu÷ çktLku Vkuh Ône÷hLkk ykøk¤Lkku ¼køk çk¤e økÞku níkku. íku WÃkhktík yLÞ {kuxh MkkÞf÷Lkk, xkÞh yLku Mkex

fðh [Ãkux{kt ykðe síkk ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý VkÞh ftxÙku÷ Á{Lku Úkíkk {swhk VkÞh Mxu þ LkLkk Mkçk yku r VMkh çke.ðe.ríkðkhe, Mkkík VkÞh{u L k MÚk¤ Ãkh Ëku z e fkÞo ð kne{kt òu z kR økÞk níkk. y™u ykøkLku ¼khu snu { ík çkkË fkçkw { kt ÷eÄe nkuðkLkwt VkÞh yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt s{eLk Ë÷k÷Lke níÞk ÃkkA¤ ykEVkuLkLke ykÃku-÷uLke íkfhkh (MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.1 LkkLke ðu z f] » ýk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLke Mkk{u økík hkºku yuf s{eLk Ë÷k÷Lke fhÃkeý níÞk ÚkR níke. yk níÞk ÃkkA¤ su fkhý Mkk{u ykðe hÌkwt Au íku yLkwMkkh s{eLk Ë÷k÷Lkk çku r{ºkku ðå[u ykRVkuLkLke ykÃk ÷u çkkçkíku Úku ÷ k ͽzk{kt Mk{kÄkLk fhðk ÃknkU[÷ u k s{eLk Ë÷k÷ r{ºkLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh LkkLke ðuz ¾kíku hnuíkk yLku s{eLk Ë÷k÷Lke ÚkÞu÷ níÞk Mkt˼uo ÷k÷w¼kR Ëunwh¼kR ¼w ð kyu økíkhku s ykÃku ÷ e VrhÞkË {wsçk økíkhkºku ¼køkúð Lkk{Lkk ÞwðkLku Äð÷ WVuo økktzku {LkMkw ¾ ÷k÷ fkfzeÞk 48 nòhLkku yuÃk÷ VkuLk ykÃkðkLkk çknkLku íkuLku çkku÷kÔÞku níkku. ßÞkhu Äð÷ y™u íkuLkk r{ºk

ykLktË øk¼kýe íkÚkk yLÞ ºký Mkkøkheíkku {¤e fw Õ ÷u Ãkkt [ sýkyu ¼køkú ð u çkku ÷ kðu ÷ søÞkyu yuMkLx økkze íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku økÞk níkk. Äð÷ WVuo økktzkyu ¼køkoð ÃkkMku yuÃk÷ VkuLkLke {ktøkýe fhíkk. ¼køkoðu {khe ÃkkMku fkuR VkuLk LkÚke íkuðwt sýkðíkk VkuLk çkkçkíku Äð÷ ¼køkúðLku nuhkLk fhíkku níkku. yk¾hu yk {k{÷u s{eLk Ë÷k÷ ÷k÷k¼kR Ëuð¼kR zkçk÷eÞk Mk{òððk {kxu síkk W~fuhkÞu÷ Äð÷u íkuLku ÷kVku {khe ËeÄku níkku y™u ykLkt Ë øk¼kýe yLÞ ºký yòÛÞk Mkkøkheíkkuyu s{eLk Ë÷k÷ ÷k÷¼kRLku ÃkfzeLku [ÃÃkw ðzu ÃkeX íkÚkk ÃkuxLkk ¼køku fw÷ Ãkkt[ ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËRLku yuMkLx økkze íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çku M keLku ¼køke Aw x âk níkk.Ëhr{ÞkLk [ku f çkòh Ãkku ÷ eMku ík{k{ níÞkhkLke ÄhÃkfz fhðkLke økríkðeÄe íkus çkLkkðe níke.


10

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 735.50,749.00,734.50,737.55 yu.me.me. 1384.00,1399.00,1372.10,1392.10 y’tKe yuûvtuxo 215.40,226.40,215.40,225.65 bw÷k t vtuxo 126.15,126.45,123.75,125.00 ytr’.cejto lwJtu 910.25,914.80,905.00,906.50 yjtntct’ cUf 135.80,137.35,134.50,136.70 dws.ykcò w mebu. 202.40,204.50,200.25,204.00 ytkæt{ cUf 103.20,105.40,103.20,104.90 yuvtujtu ntuMve. 779.15,780.00,762.05,769.35 yuvtujtu xtgmo 86.40,88.95,85.55,88.55 yNtuf juj.u 23.45,23.70,23.30,23.60 yurNgl vuRLxTm 3869.25,3888.95,3841.00,3875.70 ytMx[tÍul V. 1539.90,1546.90,1501.15,1508.45 ytuhc Vtbto 159.35,171.45,159.00,169.95 yu¾meÍ cUf 1184.00,1208.15,1176.95,1204.60 còs ntuÕzekøÍ 864.80,875.00,856.10,857.55 còs ytuxtu 1810.80,1852.00,1810.00,1845.05 ctxt RLz. 854.00,861.80,841.00,854.65 cugh RLzegt 1130.00,1154.00,1117.55,1131.05 cdol vuRLx 141.10,141.75,139.25,141.00 Cth; Rju. 1230.00,1233.00,1226.00,1229.65 Cth; Vtuso 271.40,275.80,266.20,273.60 Cth; vuxt[ .u 338.95,339.80,335.95,337.95 Cth;e xuje 269.50,281.80,269.50,280.85 Cuj 224.50,227.40,223.50,226.60 Cw»tK Mxe. 495.80,495.80,490.05,492.95 ctgtuftul 269.00,278.15,266.00,277.35 cUf ytuV chtuzt 725.00,736.00,721.05,732.65 cUf ytuV RLzegt 276.75,281.40,275.55,279.50 btRftu rj. 8910.00,8930.00,8870.00,8907.25 rçt{xtrlgt RLz. 483.00,484.00,477.10,478.25 fuzejt nuÕ: 872.00,874.40,861.00,862.25 fuRlo RLz. 338.00,338.00,332.20,334.30 fulhu t cUf 402.00,410.45,400.55,408.75 fuMx[tju 303.85,306.00,303.85,304.70 muLx[j cufk 69.75,70.50,68.75,70.25 muLawhe xuûx. 386.00,388.40,377.25,384.70 meRyumme rj. 277.00,283.45,275.00,281.95 rmÃjt rj. 365.90,375.90,363.60,374.85 ftuj RLzegt 347.00,349.70,343.15,347.60 ftujdux vtbtu. 1291.80,1291.80,1271.25,1278.10 ftuLxuRl ftuv.o 1009.95,1021.95,1000.00,1015.45 ftuh v{tsu fu x 311.00,316.00,306.10,315.30 ftuhtubt Vxeo. 279.20,282.00,276.15,277.15 ftuvtuho Nu l cUf 401.95,402.00,396.40,398.05 ¢uzex hux. 955.00,955.00,930.35,939.95 ¢tuBÃx. d{eJ 124.85,125.60,121.80,124.05 fgwbeLm (ytR) 488.30,492.80,478.00,479.70 ztch RLz. 140.00,140.00,124.05,124.45 ’ult cUf 106.00,107.75,105.45,106.65 zeJem juc 1205.00,1210.65,1195.15,1200.80 zeyujyuV je. 206.00,206.00,201.50,204.35 ztu. hu¨em 1760.00,1769.00,1757.00,1764.85 ytRah btuxh 2297.85,2366.00,2286.75,2352.00 Rbtbe rj. 574.00,587.00,572.35,577.75 yuLSrlgmo (ytR) 234.00,239.05,234.00,236.60 yuMmth ytRj 63.00,63.50,62.00,62.55 yufmtRz RLz. 142.30,143.40,141.30,141.70 Vuzhj cUf 481.45,487.65,481.40,483.85 VtRltLm xuf. 997.00,1015.00,976.30,1003.05 duRj (RLzegt 345.25,350.50,344.85,345.65 de;tksje suBm 401.00,407.40,393.80,396.55 øjufmtu rj. 2007.00,2007.00,1999.25,2003.10 øjufmtuMbe: 3045.00,3050.00,2960.00,3006.75 øjulbtfo Vtbto 427.00,433.90,423.95,427.60 Syubyth RL£t. 20.00,20.50,19.85,20.35 dtu’hus fLm. 710.00,723.95,710.00,719.30 dtu’hus RLz. 300.00,315.90,299.75,314.90 øt{tmeb RLz. 3339.00,3359.30,3282.00,3349.40 dws. vuxt[ lu xu 75.40,75.65,74.55,75.40 dws. Vjtuu 331.00,335.00,328.00,330.90 dws. belhj 211.20,213.00,210.85,211.35 nuJÕu m RLz. 575.55,588.50,573.15,583.50 yuameyuj xufltu 611.00,612.60,605.15,608.35 yuazeyuVme 763.00,764.00,757.00,761.55 yuazeyuVme cUf 636.00,636.00,628.00,628.90 rnhtu ntuLzt 1883.00,1912.50,1867.00,1905.25 nufÍtJuh xuf. 110.00,113.20,107.40,111.15 rnL’. jeJh 538.00,540.70,530.95,537.40 rnL’. ftuvh 251.60,255.00,250.00,253.70 rnL’. vuxt[ .u 300.00,300.00,297.70,298.55 rnLztÕftu 117.00,117.40,114.65,116.15 rnL’w. ÍeLf 134.00,135.90,132.50,135.55 yuazeytRyuj 96.00,99.35,95.10,99.00 ytRmeytRmeytR cUf 1052.00,1061.50,1045.35,1056.75 ytRzeceytR 93.05,94.80,92.05,94.25 ytRzegt muÕgwjh 85.80,86.30,84.70,85.80 ytR.ze.yuV.me. 162.30,166.50,161.05,165.90 ytRyuVmeytR 28.00,28.40,27.55,28.25 RLzegl cufk 168.60,170.90,168.20,168.90 RLze. ntuxju 63.15,65.00,62.70,64.55 Group - B 1 yub.ve.øjtg. 33.15 yLmj ceÕz. 42.00 Lmtj «tuv. 30.05 ---- A ---- yuyvth RLzegt 179.70 21 muLawhe yub 5.00 yuvjuc je. 25.70 cehjt 3yub. 3808.00 yuvj VtE. 1.99 yth;e z[øÍ 192.65 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 25.95 yth;e RLz. 92.70 vtl vufdu el 4.14 yuclu jtugz 444.05 yhenk; VtWl 53.25 fultuj Vtbto. 1457.35 ftuLxuf mtuVx. 5.65 yuceme RLzegt 117.65 yuhtu øt{lu tRx 34.30 rcnth ftuMxef 90.00 yhrJk’ rbÕm 83.35 yuceSnuJeRLz. 124.00 yhrJk’ hub.u 31.55 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.54 ymtne RLz. 65.20 yu¢tu RLzegt 86.00 yuNegl Mxth 771.00 ¢tul ftub 150.30 yuNegl ntuxÕm 196.00 ybuhefl z[tR. 56.65 yuz. meL:u. 86.80 yu’tuh Vtulxuf 85.85 yuxjtm mtRfj 400.75 Jeyubme mtuVxJuh 0.17 yuxeyul RLx. 0.57 yuz. ftuBÃgw. 2.81 y;wj je. 406.95 yuRSm fub. 172.05 ytuxtu yufmÕm 373.85 yuVxuf RLVtu 7.72 yJL;uj mtuVx. 54.00 xtxt xujeftub 394.95 yJL;e Vezm 162.55 yøt{tu za 3.63 yuJtul ytudlou ef 26.60 ytExeme yuøt{t-u xuf 419.85 ---- B ---yunb’tct’ Vtuso 126.55 yuRBftu vuMxe. 6.20 còs Rjufx. 197.50 ysL;t Vtbto 394.50 còs rnL’ rj. 29.80 atufm RLVtu 4.00 còs ytuxtu VtR. 1287.40 ytEmeytE ELze 964.05 ctj Vtbto 21.00 xwçt{tu RLzm 52.70 ctjtS yubel 56.65 yujBu cef RLz. 15.50 ctjtS xuje. 49.20 yÕft Mvelh 0.15 ctjthvwh ELz. 21.95 yÕfej yubtRLm 147.50 RMvt; yujtugÍ 14.58 ytjtuf RLz. 12.01 ctjr¢»l RLz. 261.65 ytÕvm RLz. 1.90 h jtuhe 642.10 yujmxtub je. 205.75 ctjbu ctjthtbvwh me. 68.30 ybhhtò cuxhe 227.60 ctjwhDtx x[tLm. 1.96 yubVtuso RLzegt 1.84 ctlMJ. rmLxuf 71.00 yuBxuf ytuxtu 72.00 ceyuymu yuV yubxuf RLzegt 96.10 ce yuLz yu rj. 664.35 202.95 ytkæt{ vuvh 299.65 Cth; y:o 293.95 ytkæt{ vuxt[ u 14.98

RLzegl ytuRj 260.75,262.45,259.10,260.30 RLzegl ytuJh 72.50,73.10,71.50,72.85 RL÷v{M: dum 258.00,263.50,256.80,258.40 RLzm RLz cUf 361.75,367.95,361.00,363.55 RLVtumem xuf. 2360.00,2365.00,2341.45,2362.80 ytRyulS Ji. 469.75,469.75,469.75,469.75 RLd JgMg 463.80,463.80,455.55,460.20 ytRvemeyu juc. rj. 462.00,471.00,460.00,468.40 ytRythce R. 122.00,123.50,119.30,122.60 ytRxeme rj. 282.55,282.55,277.25,279.25 su yuLz fu cUf 1224.80,1248.50,1213.95,1226.00 sil Rhe. 65.90,68.35,65.10,68.00 su.ve.yumtu. 87.30,89.75,86.75,89.00 sux yuhJugÍ 335.75,354.35,334.10,350.60 Sk’tj Mxej 389.00,394.00,382.80,392.00 suve RL£t. 47.00,48.70,47.00,48.40 su ve ntRz[tu 38.60,38.85,38.00,38.35 suymu zcÕgw yul. 64.50,66.25,63.20,63.45 SL’tj rJsg 735.05,770.00,734.00,764.50 ftuxf brnL÷t 609.75,613.65,597.85,612.35 juLftu RL£t 11.95,12.64,11.76,12.44 jtmol yuLz xwçt{tu 1630.00,1643.15,1620.00,1631.20 yujytRme ntW. VtR. 244.85,249.90,244.05,248.75 Õgwvel rj. 569.00,569.35,564.00,566.05 yub.yuLz yub VtR. 879.85,885.85,875.00,881.80 b÷tm fube. 204.00,205.15,201.15,204.65 brnL÷t yuLz brnL÷t 885.00,903.50,880.00,898.90 buheftu RLz. 210.00,215.60,210.00,213.80 btYr; W¼tud 1440.00,1465.00,1438.15,1455.20 bufm RLzegt 243.50,243.70,235.00,237.65 b"hml yumyum 154.70,157.90,154.00,155.85 yuBVtmem ceyuVyuj 383.75,390.00,383.75,387.60 yubythyuV rj. 10154.25,10338.70,10154.25,10301.00 yubythveyuj 63.00,64.75,63.00,63.90 lux yuÕgw. 47.50,47.50,46.60,46.85 luMxuj (ytR) 4676.05,4725.00,4676.05,4710.05 luJje jesl 82.65,83.95,82.35,82.55 lux. belhj 176.10,177.90,173.85,177.10 yulxeveme 165.75,166.30,164.70,165.20 ytuylu Sme ftuvtu.o 267.40,267.40,263.55,264.70 ytuÃxtu mrfox 120.00,124.75,120.00,123.95 ytR-Vjufm mtuÕgwx2871.00,2914.00,2840.05,2872.70 ytuheyuLxj cUf 310.00,314.85,308.85,313.35 vuLxtjwl he 179.15,191.00,177.50,189.85 rlftujm veh 498.70,498.75,487.25,491.95 vuxt[ lu xu yujyulS 168.05,168.60,166.40,166.65 vezejtRx 193.90,195.50,191.90,193.35 vtJh VtR. 185.30,187.45,182.90,186.00 vtJhd{ez 115.75,117.70,115.75,116.90 vkòc luNlj 735.00,753.50,733.30,751.95 hulcûte juc. 525.00,534.15,525.00,530.90 ythRme je. 216.10,219.90,214.75,219.15 hejt.ftub.Ju. 54.00,55.25,53.85,54.90 ceyumRyum rj. 472.65,485.25,472.50,482.30 hejtgLm fuve. 384.00,391.60,384.00,387.55 rhjtgLm 793.90,808.00,789.10,807.05 hejt.vtJh 92.60,95.50,92.55,95.20 mðgb ftuBÃgw. 109.00,110.00,108.40,108.70 mumt dtuyt 171.00,173.10,169.50,171.30 ©e rmbuLx 4225.00,4260.00,4200.00,4224.30 ©ehtb x[tLm. 627.05,639.30,626.10,632.10 rmbuLm rj. 691.95,698.50,685.00,696.00 yumsuJeyul 19.90,20.00,19.80,19.80 Mxux cUf 2110.00,2123.95,2099.00,2114.15 Mxej ytu:tu. 80.30,81.65,80.15,81.25 MxhjtRx RLz. 99.70,100.50,98.50,99.65 ml Vtbto 691.00,703.40,689.20,700.35 ml xeJe 330.00,333.70,325.25,329.65 mwÍjtul 15.80,16.00,15.60,15.75 rmLzefux cUf 117.70,119.00,116.85,117.95 xtxt fube 318.15,319.50,315.50,316.25 xtxt ftuBgw. 241.00,249.85,241.00,247.55 xtxt btuxmo 257.00,269.00,257.00,267.10 xtxt vtJh 105.75,106.80,104.60,106.15 xtxt Mxej 392.50,399.80,392.05,397.80 xtxt xe 151.95,161.15,151.40,159.55 xemeyum je. 1315.00,1319.00,1310.50,1313.20 xuf brnL÷t 948.00,955.00,939.00,943.15 :bufo m 580.00,583.95,576.45,580.00 xtRxl RLz. 261.00,286.90,260.75,284.90 xtuhLx vtJh 154.85,163.75,153.60,161.60 xtuhLx Vtbto 679.45,679.45,666.05,674.65 xexefu «uMxes 3229.00,3389.10,3200.05,3358.35 gwftucfU 72.60,73.95,72.35,73.55 gwrlgl cUf 196.00,207.70,195.80,206.45 bufztuJju me 1170.00,1211.00,1170.00,1183.30 gwrlxuf rj. 23.10,24.15,22.80,23.95 gwltRxuz çt{eJ. 784.35,789.00,768.05,772.85 mao RLzm 113.50,117.70,113.30,117.10 rJzegtuftul VtR. 173.50,174.85,171.05,171.95 JtuÕxtm rj. 110.50,115.10,109.90,114.75 rJ«tu rj. 351.00,375.00,348.80,361.40 gm cufk 412.70,417.40,411.10,412.45 Íe xuje. 189.60,189.60,186.00,187.60 clthm ntux 581.90 fjh fub. 658.95 CKmtje yurLs. 15.50 fjeytu RLVtu. 0.96 Cth; cesje 555.65 fja ytuxtu 22.50 Cth; mexm 13.41 meyubme je. 1124.15 Cth;eg RLx. 101.10 Vjux «tuzfx 731.10 cebuxj cegh 255.00 ftuael bel. 229.15 celtle ELz. 122.05 fjh aeÃm 1.50 ctgtuvfu RLzegt 4.31 fBVxo VtR. 1.48 cehjt ftuvo tu. 272.05 ftuBvlLx yugw 44.50 cehjt Ehef. 11.35 ftultxo yuLS. 13.84 rchjt fult 6.16 fwNtøt{t mtuVx. 2.60 yÃvw R. je. 0.23 ftuLxe. fLx[t.u 3.00 çÕgw aev (ytR) 0.74 ftuMftu RLzegt 36.90 çjwztxo yufm. 1714.75 ftuMbtu Vxeo. 8.00 çjw Mxth 199.65 ftuMbtu VeÕbm 86.65 ceytume (R) 416.00 ¢ulûu t je. 6.66 ctuBcu ztEkd 111.20 ¢tJtxufm 433.30 ctub. cbto 592.05 ¢uMx ftub 21.20 ceveyuj je. 22.55 mtgchxuf 13.40 çt{tJl Vtbto 5.59 ---- D ---çt{Mu ftul ftuvo 111.10 ceyumyulyuj 3.08 ztR-Rae fth 40.90 ljtu xuf 9.35 ---- C ---- zuzemeyu b je. 105.40 ftBV yuLz ytuj 144.00 zemeyub © ftul 72.85 fulVel ntubm 124.10 zemezcÕgw je. 25.10 fu«entLm 48.45 zu¬l mebuLx 258.60 ftcohLzb 151.05 r’vf Vxeo. 127.30 fuxJeÍl 13.00 r’vf rlx[ 197.60 meyux je. 120.70 zuLmtu RLzegt 46.55 me-buf muLxb 73.40 ’eJtl yua.VtR. 202.20 muLawhe yuLft 132.45 zeyuVyub Vwz 240.65 mehuçt{t RLxu. 23.95 "tbvwh mwdh 67.80 abljtj mu. 31.65 "ljûbe cuLf 56.45 akcj Vxeo. 67.45 ztRbkz fucj 105.70 fubctuLz fube. 183.30 ftuMxm RLzegt 243.70 b÷tm heVt. 129.20 cehjt Jeyuûtyuj 8.12 fuJeg; fþk. 327.90 zwVth RLxh. 688.30 atujt. RLJ. yuLz VtR. sgtusoVeMf 2799.70 225.50 r’Ôgsgtur; ytR 7.00 atuhzegt Vwz 44.50 ’tuj; RLJu. 1.90 meBftu cehjt 51.00 ztuÕVel ytuV. 110.65 mexe gwlegl 58.75 ztulegh RLz. 15.15

zgwxt[ lu vtuje ztRltftuLm mem.

24.95 4.52

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 233.30 ytRfgwR RLzMx[eÍ 100.90 Rftu ctuzoRl 4.64 RytRyuaje. 75.50 yuRBftu Rjufx[tlu 170.85 yuÕzh nuÕ: 75.75 yuÕzh Vtbto 289.65 Ejufx[tuMxej 26.90 yujS RfJe. 87.60 yujlux xuf. 36.50 yuBftu je. 29.35 yuLmt Mxej 8.11 yum.fwbth vtJh 8.74 RmcR. 443.85 yuMftuxoVtR. 4.79 yuMftuxmo 65.15 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.99 yuMmth Nev. 101.35 yumju vuf. 40.75 yuxleox yuJh 219.20 yufmujøjtmem 2.67 yuûtuj ELz. 83.00

---- F ---Vtdcuh´øm VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR)

1725.10 23.25 7.48 85.60 200.55 34.00 43.45 64.45 2.59 53.60 25.95 183.95 743.80 593.25 878.50

---- G ---duçt{eyj (ytR) 26.30 djzt xuje. 5.16 dujfu me RLxh 8.15 dubtul RLzegt 40.95 dtk"e Mvu. xgw. 138.00 dKuN cuLÍtu 7.33 dKuN vtuje 43.20 dkdtuºte xuût. 2.73 dtzol meÕf 63.10 dhJthu vtuje 102.95 SytRR nubtul Rl 67.00 SlememRLx. 158.55 Slegm ftuBgw. 1.13 «wzLu megj.Vtbto. 1.18 Slm ytuJh. 9.32 Sgtuzmu ef RLV. 42.35 sgtuS; mefgw. 21.85 Sgtubxu mtuVx. 104.75 dws. yua.fub. 39.65 SytRme ntWm´d 116.20 R. NuJ´d 2212.45 melSo jtud 8.25 Syubyub veVtu 110.50 dtuJt ftcol 91.65 dtuz£u VejeÃm 3317.95 dtuÕzl jubel 25.50 S.xe.me. RLz. 33.15 dtuÕzegb RLx. 28.65 dtuÕzMxtul xuf. 5.73 dwzhef 134.90 dwzgh (ytR) 325.20 dtuJ´’ hçch 27.50 øt{tJu h yuLz Jej 6.33 øt{Ju exe meÕf 5.41 øt{eÔÍ je. 76.95 øt{tRLz ltuxlo 260.00 d]n VtRltLm 189.00 ltuJt vuxt[ .u 1.73 øjtucj xuje 29.25 Sxeyul xuût. 9.34 sgwVef ctgtu rmf 6.93 dws. ykc.w yufm. 22.55 dws. yuvtujtu R 134.60 dws. ytÕfje 132.40 dws. dum 298.60 dws. RLz. vtJ. 67.60 dws. lbo’t 81.30 dws. Lt{e ftuf 18.25 dws. meæ"e mebu. 15.01 dws. Mxux Vxeo. 74.45 dwjNl vtuje. 72.25

---- H ---ntuxj meÕJh 6.00 nuheyt yuûvtuxo 4.04 nhbjtgj 61.80 nu:Ju CtuJ 16.60 nuxml yuøt{tu 85.80 ntufeLm fwf 1939.20 yuace Mxtufntuj. 11.37 yuaceyuj ltRV vtJh15.35 yuameyuj RLVtu. 43.35 yuaRSje. 231.20 nujeytum yuLz bux 47.10 nfo. ntuRMxTm 134.10 nuhexus Vwzm 386.55 ntR-xuf degh 97.05 ntRfj fube. 451.05 rnb.Vwx.ftub 10.98 nebtjgt RLx. 23.20 neb; muRz 36.45 yumtu.«tuVtEj 38.10 rnL’w. fLMx[. 17.25 neL’. ztuh 25.35 rnL’w. btuxh 9.86 rnL’w. ytuEj yufm 99.05 rnL’w. ytud.ou fub 19.40 rnL’wò VtE. 471.75 nevtujel rj. 33.40 ntR-xuf. Ãjtm 54.20 yuayubxe je. 43.15 ntuLzt Mxej 540.00

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

xtxt nleJj ntuxj jejt rnL’w. mulexh

2682.40 29.75 116.90

---- I ---Rluhzu e me 16.35 ytE.S. vuxt[ u 39.40 ytRRmemtuVx. 6.42 meSRøt{me 76.90 ytRyubve vtJh 48.30 R. ftzo 115.50 E. øjtgftuj 216.10 RLz. Ìtwb vtRv 115.60 R. MJeVx 17.40 R. xtulmo 15.70 R. mebuLx 96.30 RLzegt Sjux dejux 86.90 RLzegt rlÃvtul 187.35 RLztu ctuhfu m 80.00 RLztu ftWLx 12.80 ELztu htbt 26.65 RL÷«M: buze. 34.95 RLVtuxfu yuLx. 194.50 Rdhmtuj 484.60 ELmeÕftu je. 21.15 Vtuågwlo RLVtu 7.21 ELxh x[tJuÕm 226.95 RLJuMx yuLz «uf 56.80 ytRytul yuût. 134.95 ytRve h´øm je. 46.05 RLz. meb Mxej 24.35 ytRyumytRctmo 4.36 MftLMft rmbuLx 253.80 ytRxeytRje. 23.65 ytRxeyuj RLz 28.80 ytRJeve rj. 40.20 RJefoj RL£t. 41.50

---- J ---su.ce.fubefj sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

71.65 5.71 14.00 57.75 11.02 11.96 144.25 60.10 4.60 97.65 1.45 75.05 3.71 65.10 4.18 254.80 201.10 120.65 126.45 36.10 125.35 400.05 17.30 107.95 10.31 226.50 44.50

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

35.45 215.05 90.00 80.25 82.60 65.20 53.85 957.20 4.37 5.42 124.75 70.95 937.80 42.25 145.40 14.97 16.55 47.80 24.80 69.95 10.26 320.90 147.70 0.37 0.23 29.30 38.50 20.65 395.00 124.60 26.00 230.55 36.10 25.75

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 249.30 jt-ytuvtjt ythS 156.60 juVtLm vuxt[ .u 9.49 dujfu me ytR-Vuc 83.70 jûbeRjuf. 198.75 jûbebNel 2051.05 jûbebej 1445.15 jûbe «e. 37.75 juLftu RLz. 28.15 jeztu xe ftu 69.40 jeyuLzle mtuVx. 3.98 jecxeo Nw 105.10 jectuzoVtR. 11.85 rjLfl Vtbto 30.60 jevemeMxb 4.60 jtugz Rjufx. 69.75 jtuRz Mxej 11.55 yujyubyuj je. 6.80 jtuSfm btR¢tu 18.15

Õgwbûu t RLz. jtgft juc.

382.00 «emeslJtgh 83.50 9.77 «ebegh yufm. 70.80 ---- M ---- r«begh ytuxtu 77.50 «ebegh ELMxe. 18.65 yub.yub. VtuSLo m 100.00 «tRb mefgw. 10.57 bufeltu Ãjm 38.40 «elmev Vtbto. 5.90 bt"J btco. 19.85 «eÍb mebuLx 54.65 bV;jtjELz. 115.55 ytufxudtul xuf 13.55 bnt. Mfwxh 372.15 vuxe[ Nl.me 12.20 bnt.mebjum 332.05 «tufx. yuLz duBc.2481.90 bntldh xuje. 26.60 veyumyuj ntuÕzeøm 58.45 bneL÷ gwSl 55.70 v’bS 14.61 duMftu ftuvtuho Nu l 410.70 vkòcyjftje 23.80 buSMxef ytuxtu 55.80 vkòc ftuBgw. 134.30 bul RLz.(ytR) 177.15 yumyumytRje. 6.40 bltje vuxt[ u 10.90 ---- R ---bkdjb fub. 164.70 bUdjtuh fub. 44.25 yth.yum. mtuVxJuh 177.90 blwøt{tV Rl. 46.05 ht"u ’uJj 6.67 bthj ytuJmo. 12.50 huzeftuF;i 117.70 b"h yuLz Ãjt. 13.90 huRlctu vuv. 79.80 meyuj jebexuz 15.80 r«gt mebuLx 40.20 buøÍebt meMx. 4.27 htsuN yufmvtu. 124.60 yubmeyum je. 7.74 htsM:tl mwdh 56.10 bezegt buxe[ fm 4.00 htjeÍR. 144.45 buÕMxth RLVtu 5.12 htb ELVtubo Lu x 3.50 bultul cuh´d 44.55 htbt LgwÍ«eLx 12.20 bufxo u h jtRl 21.00 htbt VtuMV. 73.35 R. bfo 623.55 htbftu rmMxb 127.55 bfo Eju. 11.23 htbftu RLzm 65.05 behÍt xulh 19.20 htKt mwdmo 3.76 btu’e hçch 29.25 hul b÷tm 211.00 btuÕx-xuf Ãjt. 42.10 htmtLzef yuLS. 41.85 btuLlux RMvt; 291.75 ht»x[e. fube. 54.00 btulmtLxtu 623.60 htJjdtil 5130.00 btuhvul juc 3.56 hubLz je. 385.75 øt{eÔm btudo 350.25 huÍ.mehtbef 3.16 btuMaev mube 3.75 ythytRR yuøt{tuje. 10.41 btumh-cuyh 5.79 huj ytR RL£t. 406.35 btWLx yuJ. 113.85 hejufmtu VwxJuh 841.70 yubythytu-xuf je. 8.10 hujem Vtbto. 2.06 bwf’k yuLS. 31.00 yuzjuçm rVÕBm 71.65 bwf’wk 28.15 huJ:e meve. 252.50 bw¾;t ytxomT 34.80 heftu ytuxtu 11.26 dws. mtgfÕm 39.90 he»teYv hçch 9.69 bwò k j NtuJt 61.95 htujxu lu h 134.45 bezegt JeytRze 5.93 htujxt ELzegt 65.30 ---- N ---- htsyumveS 102.30 Yae mtugt 66.75 yulmeyuj ELz. 42.50 ---- S ---ltøt{eft yuûv. 16.75 ltnth RLzMx. 36.05 yum.ce. yuLx xe. ELx.3.97 ltnth yuûv. 22.50 yum.fwbth meL:u. 14.35 lnth Mvel´d 71.85 mcuht ytuh. 129.50 ltftuzt xuûx. 9.65 mufhw e; mtRl 37.20 SLztj yumxe. 721.05 Nr¾; mwdh 30.60 lxhts Mxej 13.99 mjtuht ELx. 22.15 lux vuhtuûttRz 489.35 mkc"k b Mvu. 70.20 lux ÃjtMxef 11.76 mbftso veMxl 65.00 ltxftu Vtbto 370.50 mubxuj RLz. 6.59 lt: vÕv 2.95 jt-bfo yuÃjt. 7.73 luNljVxeo. 76.90 mkdb RLzegt 62.40 luahj fuÃm 40.60 mtk"e ELz. 25.30 lJCth; Vxeo. 179.45 ntuMx buhe 2225.45 lJle;vçje. 58.20 mtlJthegt yuøt{tu 39.50 ltdh ftuLMx. 44.95 mthudtbt ytR 85.60 luÕftu je. 50.50 mYv xulh 30.85 luxJfo je. 5.27 mðJn RMvt; 39.85 lugjw Lu z juc. 175.95 muNt vuvh 230.50 yulytRytRxe 33.90 Ntm yujtugm 7.55 rljfbjÃjt. 232.00 Ntjebth vuRLx 660.60 RLztu luNlj 303.00 Ntk;e øt{egh 65.25 lejtulo 45.05 Ntvo ELzegt 13.33 fuhju t fub. 180.10 fÕgtKe Ntvo 33.00 ltumej 17.70 ©ugtLm hemtuxo 55.75 ltuJtxeom (E) 671.90 Ntmwl fub. 151.65 yulythme je. 3.35 muxt[ lu je. 11.72 Lgwfjegh mtuVx. 73.85 Nev.ftuv.o 51.10 ---- O ---- ytuxtuhtRz RLz. 93.30 ©ehtb bÕxe. 3.63 ytu.me.yuj.RLz. 159.10 ©uKsw yuLz fwtk 59.05 ytuzeme xu 3.05 ©e r’luN 68.15 ytuEj fLx[e 54.05 ~gtb xujeftub 23.40 ytubfu m ytuxtum. 46.60 rmBC. mwdh 29.20 ytulJzo xuf. 42.10 rmBÃjufm ftuLf. 201.05 yturaoz fubefj 105.05 medh RLzegt 107.45 ytuheyuLx fLx. 18.00 rmLxufm RLz. 66.00 ytuheyuLx yuçt{tm 8.85 yumfuyVu cuh´d 636.90 ytuheyuLx ntuxj 22.20 yumfuJtg RLzMx. 22.20 ytuheyuLx vuvh 77.25 ze-j´f RLzegt 51.85 ytuMJtj yuøt{t.u 17.00 MJhtsbÍ’t 458.00 yti" mwdh 28.90 yufy u ju mtuVx RLV. 0.57 mtuVxJuh xuf 3.20 ---- P ---mtubt xuûtxtRj 5.30 vumeVef ELz. 153.35 yumveyuj je 80.85 yumythS RLVtu 0.35 mtult Mxeh 13.60 btðmwNe;t yuj 48.00 mrJ;t fu. 499.95 vtlmegt ctgtu. 103.75 mtW: RLz. cefu 23.10 vltbt vuxt[ .u 143.30 Mvtlftu xuj.u 36.10 RLztu btðmw 162.15 yumveytRme Rjufx[tu 6.94 RLztu btm.yuÃv. 79.70 btu’e jqV; 34.40 ytRxe btR¢tume 8.93 mwCt»t «tus.u 64.40 vuvh «tuzfx 68.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.81 vuhbu tWLx fþk. 1.73 yumythyuV je. 229.10 vtfoh yuøt{t.u 6.06 yumythytR 96.45 Syubyth xufltu 65.00 Ctøg. Jwz 17.20 vNwvr; yu¢e. 3.71 MxuxcUf ceftluh 382.35 vxuj yuLS. 76.90 yumxe.yumxeyth. 206.55 vuxMvel RLzegt 7.65 Mxux cUf ytuV bimtuh 500.60 veceyub vtujexufm 35.05 Mxux cUf ytuV xeyth516.30 vemeyum je. 17.60 MxeÕftu dws. 4.00 veftuf RLz. 3.95 MxhjtRx ytu 30.25 vulh yuÕgw. 0.55 Mxjo.xe 5.48 vuLxtVtuh mtuVx. 0.74 Mxjo.xwjm 95.00 vuxt[ lu yuLS. 137.75 Mxtul RLzegt 35.05 VtRÍh 1135.60 ctgh yuçm 651.80 Vejftcol 105.75 mwyt»teN ztgbkz 150.05 vefm x[tLm 37.05 mwçt{tmu rj. 27.15 ÃjtMxeçjuLz 80.40 mw’k h VtMx. 47.65 veyulce deÕxm 25.50 mlVjud ytgol 21.85 vtujthem mtu 120.05 mrlxeme 0.18 vtujeÃjuût 209.90 mwvhntWm yuj 51.60 «ts ELz. je. 46.00 mwvh muÕm 231.05

mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto Lgwbhef vtJh MJea xuf rmBVle ftub melftul Vtub.o

290.05 56.00 17.70 70.35 26.75 142.25 24.05 315.50 39.45

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 13.35 xe.ve.yuj. 13.20 xtR RLzMx 9.08 ;ts SJefu ntuxj 74.15 ;tbej.LgwÍ 109.80 xuMxe ctRx 112.00 xtxt ftuVe 1071.30 xtxt yujfu me 221.65 xtxt RLJuMx. 446.40 xtxt buxtjef 61.55 xtxt MvtuLm 332.80 xemeytR RLzm 710.00 xJu.Vtgh.muLx 57.60 :ubem fube 106.45 :eYbjtg 118.55 :tubm fwf 61.15 xejje. 215.45 xtEbufm Jtua 18.00 xebful RLz 194.00 xelÃjux 50.50 xeÃm RLzTm. 64.05 xwzmu htR. «tu. 3.44 xtuh.Ssu.ctgtu 92.45 xwheÍb VtR 23.50 x[tLmfub 24.05 x[Lu x je. 1105.65 yrC»tuf ELz. 8.95 rºtJuKe yuLS. 21.65 xexefu Vtbto 399.05 xgwc RLJuMx. 173.00 ftuût yuLz f´d 140.90 xeJeyum mwÍfw e 38.65 xe.Je.yum. ©ea¢ 297.60

---- U ---gwce yuLS. 37.30 gwfj Vgwj 69.05 Vjufm ELz. 102.05 yÕx[tbhel 51.30 W»tt btxeol 8.71 gwylu ytR yucfu m 146.55 yuameyuj ytuVem 2.72 gwrlhtugj xufm 3.90 gwlefub juc 192.10 gwltRxuz Vtum. 23.80 gwlexuz çt{.w 117.80 gwrl. fucj 40.65 ;cMmwb ytRyulxe 1.73 yvh dUøm 51.25 W»tt cuÕx[tlu 31.80 W;b Mxej 61.40

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.30 Jtzejtj RLx. 127.65 JiCJ duBm 77.35 Jfhtkde mtuVx. 57.10 Jtjelt: ftub 14.90 Jezegtuftul yuÃjt. 10.80 J"obtl M«´d 520.00 bntJeh Mv´d. 241.70 JYlNev 15.95 JuMx.ntRxuf(R 502.95 Juljtul vtuje. 2.45 JumJw egm RLz 346.50 vujmu ntR. 25.50 rJfxtuhegt bej 2861.00 Jeæ"e ztguMxw 4.55 rJsgt cuLf 54.55 yt’No zuh 24.60 Jeftm zcÕgwymu ve 57.80 rJBxt juçm 17.70 rJl;e ytudo 122.60 Jeltgj fub. 9.89 JeytRve RLzm 79.00 ytuljtRl bezegt 1.21 JeÍl vuRLx 1.49 JeÍl xuf. 9.13 JeSj fLmÕx 13.25 JeyujyumVtRltLm 14.00 vtuhexTm yuLz Mvul 289.55 Jeyumxe RLzwm. 1759.35 Jeyumxe xejmo 448.65

---- W ---Jtjak’løt{ 75.30 Jtuhl xe 340.00 JtuxhcuÍ 11.87 JujMvwl dws. 97.95 JujMvwl (ytR) 52.65 JuLzx (RLzegt) 1546.45 JuMx ftuMx 91.35 Ônjovjq 258.70 JeytRyub ÃjtMx 354.65 mwhs zegtb. 33.65 Ôgu: juz. 874.85

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 43.15

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

11.47 5.52

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

10.10 36.50 35.00 240.25 288.55 78.30 121.70

Group- T ---- A ----

:{eytR RLVtu. 7.89 yu. mthtCtR 5.66 suythme RLzm 3.70 yuvtujtu me. 18.10 fuj fLmÕx 220.50 yt’No ÃjtLx 7.00 yuztuh bÕxe 16.40 yuzJef jucmo 5.59 yuytulegl vc 150.25 fltuR vuvh 7.20 yu¹Jgto 12.72 ytuzefube. RLz. 17.30 yuÕcxo zurJz 109.95 ytÕVt x[tLm. 25.25 ytÕVtSgtu (ytR) 55.05 ybj «tuzfx 20.40 yuBftu RLzegt rj. 16.95 yrb; RLxhluNlj 5.01 ytBt{vtje RLz. 4.55 ytkæt{ rmbuLx 9.21 yksle Vuçt{e. 12.65 ykfhw z[øm 13.76 ykfNw VtRLMx. 15.10 yhtuht VtRcmo 9.06 ytxeoVfu x mtuVxJuh 36.80 ymne RL£t. 1.99 ytNtvwht rj. 36.80 yt~ftu RLzm. 1.14 yNebt rj. 5.00 yNtuf-ytÕftu 22.85 yurNgl Rjufx[t.u 3.92 dujfu me RLVtumem 2.25 ytuhdk vuvh 2.60 ytuxtujtRx(ytR) 16.85 ytuxtuhez VtR. 1.59 yufmxuj RLzm. 10.10

---- B ---ce.fu. zwÃjuût 4.58 cuBceltu yuøt{tu 51.85 cLlthe 90.10 Jeceme Vtg. 21.20 cememe Vgwct 4.25 cuMxyuLz¢tuBÃx. 5.80 dtk"eb yuvj 297.05 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 14.96 CdJ;e dum 1.52 CtuYft yuÕgw. 1.18 rcnth MvtuLs 4.59 cejto ftuxm 0.21 rchjt gtbtnt 0.39 ctubeztjt yufgw 1.93 çjw czo 2.18 zeLxufm ztg. 11.30 ctuBcu mtR. 277.85 rçt{sjûbe 0.29 c[Nw bul RLz. 1.42 clovhw mebu. 9.81

---- C ---fucj ftuvtu.o 21.75 fuvexj x[Mx 28.35 fux xufltu. 2.08 muLx[j huj. 63.50 fuyau yuj fuvexj 2.72 atk’le yuLSlegh´d 1.72 atudjw Mxu. 17.05 rmluJeMxtm 4.23 fusu dujxu el 23.05 fjtm zegtb 4.18 ctjJtm R-ftub 21.05 ftuBvufx zeMf. 18.80 fLx[tju «eLx 65.05 JeNtj RLVtu. 1.75 ftuJLu x[e ftuR 4.43 ¢tLm mtuVxJuh 2.36 ¢uÍe RLVtux 0.22 r¢yuxeJ ytR 5.16 fgwcefj VtRl. 78.70 fgwvez hch 11.40 mtgch bux 0.67

---- D ---’tjbeyt rmbuLx 19.90 zufLu dtuÕz 22.75 S.ve. Rju. 33.05 "hbNe fub. 7.20 "thtKe VtRl. 7.00 Vtuxeom VtRl. 24.55 ztuÕVel buze. 1.30 ztu. ydhJtj ytR 114.00 ztgltbux xuf. 701.00 ztgltbef RLz. 8.54

---- E ---R.ftub RLVtuxfu 8.75 RMx me. Mxej 24.90 mtule ftuvtuho Nu l 30.35 yuÕ«tu RLxh 364.10 yuÕx[tju rj. 0.25 yubmth ctgtu 5.50 yuBvtJh RLz 0.31 RvemeRLzm 124.00 yuvef yuLÍeBm 1.70 RhtVtR.(ytR) 17.45 gwhtu juzh VtR. 5.87 yuJhuze (ytR) 22.20 yuJhuMx fLxu. 28.30

---- F ---VuhVeÕz yux VtMx x[fu R yhe"e ntRxuf Vtuågwlo VtRl. £Lxegh RL£t. Vgwaht vtuje.

134.00 1.38 42.00 65.05 1.16 3.46

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm ddl dumem dws. fuvexj øjtucj fuvexj dtuÕfwzk t ztgt

0.37 0.66 0.48 6.90 2.18 10.68 11.88

dtub;e Vel. 74.75 dtuJht jeÍekd 14.00 øt{txufm RLzm 6.00 dws. ¢tVx Rl 6.91 dws. vtuje-yuJeyufm 4.78 dws. Mxux VtR. 2.84 dwjNl fube. 4.52

---- H ---nuLshVtRch yuace yuMxux yuacejegm.vc yuace vtuxVo turjgtu yubJtgyum rmbu. nuMxh Vtbto ntR yulSo rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

3.05 19.15 3.44 24.15 48.55 84.80 155.00 30.10 2.86

vuLxegb RLVtu. 0.23 vtujefub 215.85 vtujefube. bNel 16.45 vtJh mtuVx 1.95 «td ctumebe 6.60 «umh mulxu he 1.93 «tRb «tuv 17.20 «tuxtufbu e. yujxe 0.90

---- R ----

yth.xe. yuûvtuxmTo 19.75 hts vufS u dk 19.30 htsu¹Jhe øt{e. 13.00 htsfbj rmL:u. 14.70 htbt vuvh 9.10 huLzh ftuv.o 75.00 huVltuj hemel 7.46 heaehea yuøt{tu 4.35 heftun RLzegt 78.10 ---- I ---hedt mwdh 25.75 RLzfuv VtRltLm 6.30 he;uN RLzm 4.54 ytRfuyVu VtRltLm 13.30 Ykdxt Rhe. 13.55 RLzegt rmbu. 4.94 RLz. yu¢ju efm 3.40 ---- S ---RLz. cUf bh 6.60 yum fwbtmo ftub 4.22 rNJtSmef. 8.65 yum.yth. RLzm 4.55 RLztuxfu 134.60 mt"lt ltE. 12.65 RLzx[zu fw.k 0.13 yuhtu mefgtu. 13.68 xtxt RLVtubzu 5.36 mtf:e VtRl. 11.35 ytRltuût 72.50 mtbxuj ftu. 2.71 7.49 RLsh xuf. 5.44 mk;htb 0.19 RLxhJÕzo 1.51 mthkd fube. Nth’t vu v mo 7.80 Rl. buze. RfJe. 17.65 mu x RLJu M x 8.75 aulj dtRz 5.70 ntuxju 121.95 RNe;t z[øm 16.20 mgtS MfulvtuRLx øt{e. 18.50 25.40 ---- J ---- Mfwxmo RLz. meSyul xujeftuBm 0.16 sdS; RLz. 62.50 Ne;j rmfgtu. 0.30 67.40 sdmlVtR. 6.00 ©uJtKe RLz. rNJt xu f gtb 33.30 sil Mxwzegtum 6.65 2.15 sg yulSo 0.55 ©e ytM:t sgCeb ¢uzex 12.48 veyhjum ytct 104.15 19.45 suythS mefgw. 12.77 meft RLxh l Juj. 0.32 swvexh ctgtum 5.43 rmjeftu meÕfxufm rj. 4.52 nufk ju R 39.45 rmÕJh Mbe: 18.65 f 12.14 ---- K ---- rmÕJhtu mebhl VtBmo 26.40 ftght ful fk. 381.00 rmhvwh vuvh 39.35 ytRyubve Vt. 38.95 yumfuymu bt. 113.25 fkal RLx. 34.80 bejmo RLz. 5.90 fxthu yumveS 14.70 yumyub yulSo 2.90 fe ftuv.o rj. 4.65 yumyubyum Vtbto. 196.50 Fi;tl fube. 14.25 ;tlw nuÕ: 3.24 Ïgtr; bÕxe 0.75 mtuVxmtuj (ytR) 58.95 fuyju S memxuje 18.25 mtultxt mtuVx. 22.35 btg Vujtu 0.41 Mvu~gtjexe vuvh 6.70 8.40 fwxtuLm hexuRj 7.15 Mvufx[t RLz. 6.92 ftuJtR buze. 109.00 MvuLxufm RLzm MvtRm ytRju L z 11.00 ¢uçm ctgtu fube. 20.00 ©e ju f . mth 21.25 fu muht muht 4.58 m.yum. Vtuso 2.24 flMxMxtuVe 4.04 yu MxthjtRx ftub. 2.50 yu m xeze RLzMx. 14.90 ---- L ---- x[tLm RLVtuxfu 3.08 juLzbtfo v{t.u 2.35 Mxej Mx[. yuLx xgw. 6.02 mw c f u m rmMxb 15.42 yujyul vtujeMxh 6.95 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.26 jtuf.ntW.yuLzfl. 14.58 mwL’h fju 319.50 mldtuÕz fuvexj 9.85 ---- M ---- mwvh Mvel 6.95 ntuÕz 38.40 yub.ve. yuøt{tu 2.53 mwmwgr«b ao ¢ 1.46 btmo mtuVx. 0.40 mwgJo t Mvel 12.33 buf atÕmo 117.35 MJtb mtuVxJuh 1.10 b"wh fuvexj 26.85 ~gtb Mxth S 46.95 b"wh Vwz 16.50 MJM;e rJlg 2.47 bwlMxth RLJ. 34.70 ---- T ---buølb JU. 3.93 bnt. RLzm.rj. 7.00 xu b . sg bej 5.72 bntjûbe yumyub 6.10 3.80 bntl RLz. 1.21 ;trbj xuje ;thtR Vw z m 1.73 bnuN yuøt{t.u 23.90 17.75 bkdjb xeb 21.95 htubl xh 80.10 RLztuftWLx Vt. 1.93 xufltu¢tVx 0.77 xtMf Vtbto. 1.50 xuje zuxt Rl 17.10 btubtodtuJt Mxu. 1.25 xtRxl ctgtuxfu btMxuf rj. 135.45 ºteCwJl’tm yua. 0.45 12.46 btMxh x[Mx 46.40 x[tRÍel xuf. 0.22 buÚgw Rmtu 31.00 x[extul ftuv.o jextft Vtbto 11.59 buze fuÃm 51.70 buVftub fuvexj 22.90 xJelMxth mtuVxJuh 0.96 rbÕxl ÃjtMx 11.70 ---- U ---fijtN Veftu 4.61 bele ztgbkz 5.19 gwrlbel RLzegt 1.01 btuctRj xuje 3.23 gwrlJ. Mxtao 18.25 btu’evtul 8.66 yvmso RLJ. 78.10 bturn; vuvh 2.70 fbexbuLx me 36.25 btulxu mwdh 24.45 bwlcel rj. 7.90 ---- V ---btulex NeJ. 38.50 23.00 bwfNu Mxej 5.50 Jtve vuvh 74.85 bwfNu Mx[ev 5.50 J"obtl vtuje. 3.24 yubJeyuj je. 2.80 Jemefu fuvexj zuleml ni’. 297.50 ---- N ---- JUfx Vtbto 3.98 2.79 lt: mezm 7.10 rJsg øt{t:u lxhts v{txu 28.70 ---- W ---yulzexeJe 68.20 12.14 yulRytu muf 27.50 rJfÕv mefgtu. ægt xuje. 205.45 yulRveme RLz. 2.70 rJk JeLxus ftzo 3.57 luxJeMxt RL£t. 3.03 rJLx[l RLVtu 4.78 luxJ:o yumxefu 20.10 rJhtx ¢ul 7.04 rJhtx RLzm 16.65 RLx[t RLVtuxfu 31.15 RLz. 135.55 leNtl ftuvh 4.04 rJmtft rJNu»t RLVtu. 11.45 ltucj yuûÃjtu 1.70 JeJez fube. 8.70 ltuJtvul RLz. 27.00 JeJtu ctgtu xuf. 11.68 yulythcecuh´øm 36.95 Jeyufmyuj RLMx[bw u 15.90 4.13 ythzece RLzMx[e 21.25 dtu’hus Vwzm 13.28 LgwmLx VtRl. 3.50 Jtuvjoj.yuytumdxe.VtRl. .o 23.65 h bÕxe 1.97 ---- O ---- Jtlo Jucju -yumyuj yule 12.80 11.51 ytumem rmfgtuh 90.75 zuxtlux mem f øjtucj 6.25 ytufu Ãju 18.10 Jemu Jtufntzoxe 1487.40 ytuble yufm¥m mtu. 4.00 JÕzoJtRz ju. 6.72

---- P ---vÈtjgt xuje. 3.82 vthm vuxt[ .u 0.31 veceyu RL£t. 24.90 ve me ftuMb. 45.30 vjoVuNl 110.00 rVlefmRLx. 7.44 xujeVtuxtu yul 21.05 vtgtulegh ytRyubce 9.70

---- X ---yufmtu RLVtuxfu juLftu øjtucj RLxuLmeJ yuRh

1.72 75.80 10.88

---- Z ---Íe LgwÍ 14.22 Íule: nuÕ: 0.62 ytuJhmeÍ fuvexj 28.45


þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{kuËe rðhkuÄe yrÄfkhe þ{koLke {wÂM÷{ ÃkwY»kLku ík÷kf ykÃkðkLkku yrLkÞtrºkík çkZíke {kxu fuLÿ nkEfkuxoLkk îkhu yÚkðk ÞkuøÞíkkrðneLk yrÄfkh nkuE þfu Lknª (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.1 fu L ÿ Mkhfkhu çkw Ä ðkhu økwshkík fuzhLkk rððkËkMÃkË ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fq÷ËeÃk þ{ko , su { Lkk yu L Þw y ÷ fku L Vezu L þeÞ÷ hu f ku z o (yuMkeykh)Lku økwshkíkLke {kuËe Mkhfkhu frÚkík heíku zeSÃkeLke huLf fhíkk Lke[u zkWLkøkúuwz fÞkou níkku. íku{Lkk «{kuþLk (çkZíke) {kxu rËÕne nkEfkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk. fuLÿ MkhfkhLkk

ðfe÷u nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík çkËh ËwhuÍ yun{Ë íkÚkk rMkØkÚko {]Ëw÷Lke ÃkeX Mk{ûk fÌkwt níkwt fu þ{ko L ku zeSÃke ÃkËu çkZíke {u¤ððk Ëuðk{kt ykðu íkÚkk yk rLkýoÞ økwshkík MkhfkhLkku yk ÃkexeþLkLkk [wfkËkLku ykÄkrhík hnu þ u . fkhý fu nk÷ fu L ÿ zeSÃke Míkhu Mkkhk yrÄfkheyku L ke yAík yLkw¼ðe hÌkwt Au. òu fu yËk÷íku fu L ÿLke

yhSLku íkkfeËu MkwLkkðýe {kxu nkÚk Ãkh ÷eÄe Lk níke íkÚkk þ{ko L kk «{ku þ Lk Mkt ç kt r Äík yhS Ãkh Mkw L kkðýe ykX LkðuBçkh MkwÄe MÚkrøkík fhe níke. LÞkÞ{ q Š í k y u n { Ë u f Ì k w t níkwt fu yk Mk{Þøkk¤k{kt fktE ÚkE sðkLkwt LkÚke yLku y{u ykX LkðuBçkhu íkuLke Ãkh MkwLkkðýe fheþwt.

økk{Lkk rðfkMk {kxu rnLËw íkÚkk {wÂM÷{kuyu y¾tz hk{ÄqLk þY fhe (yusLMke) n{ehÃkwh, íkk.1 W¥kh«ËuþLkk n{ehÃkwhLkk fuÚke økk{{kt rðfkMkLke Ít¾Lkk nðu Ä{oLke rËðk÷kuLku Ãký ðxkðe økE Au. rðfkMkLkk MktfÕÃk MkkÚku h3 rËðMkÚke hk{ÄqLk fhðk çkuMku÷k ÷kufkuLkk swMMkkLku òuELku økk{Lkk {w  M÷{ku Ãký nðu ÃkkuíkkLkk rnLËw çktÄwyku MkkÚku òuzkÞk Au. økk{Lkk rðfkMk {kxu ík{k{ yrÄfkheyku L ke ykurVMkkuLkk Ĭk ¾kÄk çkkË ßÞkhu íku { Lku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke íÞkhu økk{Lkk

÷ku f ku y u økk{Lkk «k[eLk rþð{trËh{kt Lkð ykuõxkuçkhu yk Mkt f ÕÃk MkkÚku y¾t z hk{ÄqLkLke þYykík fhe níke fu ßÞkt Mkw Ä e {w Ï Þ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËð MðÞt ykðeLku íku{Lke ÔÞÚkkLku Lkk Mkkt¼¤u íÞkt MkwÄe yk hk{ÄqLk [k÷w hnuþu. økk{Lkk hnu ð kMke {wMkeçkík¾kOLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu SðLk {hý MkkÚku s Au íkku ÃkAe hk{ MkkÚku Ãkhnus fu{ hk¾ðku ? {wMkeçkík¾kOLke su{s Ãkehçkûk, {ku n B{˼kE

sB{w - fk~{eh nkEfkuxLo kku [wfkËku (yu s LMke) ©eLkøkh, íkk.1 sB{w - fk~{eh nkEfku x u o yksu yuf {níðLkk [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu Ãkku í kkLke ÃkíLkeLku ík÷kf ykÃkðkLkku {wÂM÷{ ÃkwY»kLkku yrÄfkh yrLkÞtrºkík yÚkðk Þku ø ÞíkkrðrnLk nku E þfu Lknª. sB{w-fk~{eh nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ

nMkLkiLk {MkwËeyu þrhÞíkLkk fkÞËk yLku Ãkrðºk fwykoLkLkk ykËu þ ku L kku ÔÞkÃkf yÇÞkMk fÞko çkkË h3 ÃkkLkkLkk Ãkku í kkLkk [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÃkríkLku ík÷kfLkw t Wå[khý fhðkLkku yrLkÞtrºkík yÚkðk Þku ø Þíkk rðrnLk yrÄfkh nku E þfu Lknª. yËk÷íku EM÷k{{kt ÷øLkLkk yr¼øk{, ÷øLkLkk Mkt ç kt Ä Úke çkt Ä kÞu ÷ k Ãkkºkku L kk yrÄfkhku yLku ÷øLk SðLkLkk ytíkLkk «fkh

MðYÃk Au . íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu Ãkrðºk fw y ko L k{kt Võík ík÷kf-yu - yu n MkkLkLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «fkhLkk ík÷kfLkku {kLÞ «fkh Au . fkhý fu íku { kt Mk{sq í keLke fu x ÷ef þõÞíkkyku hnu÷e Au. [wfkËk{kt Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk Mk{kLk Ëhßò Ãkh Ãký ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. ÷øLkSðLk{kt ÃkkºkkuLkk Mk{kLk Ëhßò ytøku Ãkrðºk fwykoLk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ykuAk{kt ykuAku ºký ðkh WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu siLkkuLkk Mkk{krsf fkÞo¢{{kt ÄkŠ{f ÷køkýe W~fuhkÞ íkuðwt «ð[Lk fÞwO

Mkw«e{fkuxo{kt MkwLkkðýe {w÷íkðe fhe ËuðkE

hk»xÙÃkrík rðÁØLke yhS Ãkh 20{eyu ðÄw MkwLkkðýe «ýð {w¾SoLke SíkLku hÆ fhðk {kxu yhS ÚkE níke

LkrzÞkË{kt Lkf÷e ËMíkkðusÚke BSNLLkk Mke{fkzo yøkkW Ãký ðu [ kÞk níkk!

RL£kMxÙõ[h ûkuºku 1 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk ÷ûÞktfLku «kÚkr{fíkk

Au , íku { Aíkkt ÷øLkSðLk íkq x íkw t yxfkðe þfkÞ íku { Lk nku Þ íÞkhu Au Õ ÷k rðfÕÃk íkhefu s ík÷kfLkku WÃkÞku ø k fhkÞ Au . yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu {w  M÷{ Ãkw Y »k îkhk yÃkkíke ík÷kf ºký «fkhLke Au . ík÷kf-yu yu n MkkLk, ík÷kf-yu - nMkLk yLku ík÷kf-yu-rçkÄe. LÞkÞ{qŠík {MkwËeyu sýkÔÞwt níkw t fu ík÷kf-yu - rçkÄe ík÷kfLkwt MkkiÚke ðÄw rLkYíMkkn fhíkw t MðYÃk Au . ßÞkhu ík÷kf-yu - yu n MkkLk Mkki Ú ke ðÄw {kLÞíkk Ähkðíkw t

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞLkku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku Ãkºk

EhþkË {ku n B{Ë s{e÷ yÍe;kO suðk ½ýk {wÂM÷{ku rnLËw y ku MkkÚku hk{Äq L k{kt òuzkÞk Au. økk{Lkk hnuðkMke s{e÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu ðkík t fu fu L ÿLke y{khk økk{Lkk rðfkMk {wÏÞ{tºke Mkk{u níkw {Lk{ku n LkMkªøkLke Mkhfkh íkÚkk ¼kEyku L ke ¾w þ eLke fkÞËuMkh VrhÞkË {kuxkÃkkÞu {ktMkLke rLkfkMkLku nku Þ íÞkt y{Lku hk{Äq L k{kt Ëk¾÷ fhðk rðLktíke yLku fík÷¾kLkkyku L ku çku M kðk{kt ðkt Ä ku fu { nku Þ ? «kuíMkknLk ykÃku Au. økki ðÄ Ãkh økk{{kt {w  M÷{ku L kk 1Ãk fhðk{kt ykðe økwshkík Mkhfkhu «ríkçktÄ {wfu÷ Ãkrhðkh Au íkÚkk Ëhuf y{ËkðkË, íkk.1 Au. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu økki ðÄ íknu ð kh Mkki MkkÚku {¤eLku y{ËkðkËLkk si L k ytøku fkuE fkÞËku fÞkou LkÚke. Wsðu Au . ELxhLku þ Lk xÙ u z økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk fkÞo¢{{kt sE økki ðÄ ytøku ¾kMk fkÞËku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu {wÏÞ fhe økki ðÄ yxfkðu ÷ Au . {nu{kLkÃkËuÚke fhu÷ «ð[Lk ßÞkhu fu L ÿLke siLkkuLkk Mkk{krsf fkÞo¢{{kt {Lk{ku n LkMkªøkLke Mkhfkh ÄkŠ{f ÷køkýe W~fuhkÞ íkuðwt økkÞku L ke fík÷ fhkððk [q t x ýe÷ûke ¼zfkW níkw t su «kuíMkknLk ykÃku Au. íku{Lkwt íku [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ¼k»ký økwshkíkLke [qtxýe{kt Mk{kLk Au. ykÚke hkßÞLkk Ãkqðo fkutøkúuMkLke rðYæÄ{kt {íkËkLkLkwt ÄkhkMkÇÞ yLku Mkk{krsf ðkíkkðhý fhðkLkk EhkËu s ykøkuðkLk ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞu ÄkŠ{f ÷køkýe W~fuhðkLkwt Au. hkßÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe økw s hkík{kt íkku [e{Lk¼kE yrÄfkheLku Ãkºk ÃkkXðe yhS{kt y{wf MÃküíkk fhe 3,15,987 {ík {éÞk {w Ï Þ{t º ke Mkk{u fkÞËu M kh Ãkxu÷Lkk {wÏÞ{tºke ÃkË nuX¤Lke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1 Au. fku÷f¥kk ÂMÚkík RÂLzÞLk níkk. Mkt ø {kyu yhS{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk rðLktíke fku t ø kú u M k Mkhfkh{kt økki ðÄ hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So Mxu x eMxef÷ RLMxexâw x hsqykík fhe níke fu, {w¾So fhe Au. íku{ýu Ãkºk{kt sýkÔÞwt «ríkçktÄLkku fkÞËku fÞkou níkku. ð¾íku Au fu y{ËkðkËLkk si L k su L ku nkEfku x o { kt Ãkzfkhíkkt rðÁØ ÚkÞu ÷ e yhS Ãkh ( y k R y u M k y k R ) { k t Ú k e [q t x ýe nkEfkuxuo økwshkík MkhfkhLkk Mkw « e{fku x o { kt Mkw L kkðýe ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k ytøku W¼k ykRyuMkykRLkk yæÞûk ÃkË ELxhLku þ Lk÷ xÙ u z økki ð Ä fkÞËkLku hËçkkík÷ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. ÚkÞu ÷ k y{w f {w Æ k Ãkh Ãkh níkk. su ¼khík Mkhfkh ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk fkÞo¢{{kt ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke. {w¾Soyu MÃküíkk fhíkkt Ëkðku nuX¤ ¼ksÃkLkwt ÃkË níkwt. suÚke økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu XhkÔÞku níkku . [e{Lk¼kE yu. Mktøk{kyu [qtxýe ËhBÞkLk fÞku o níkku fu ÷ku f Mk¼kLkk hk»xÙÃkrík íkhefu íku{Lke Sík {w Ï Þ {nu { kLk ÃkËu Ú ke fhu ÷ Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuykuLke «ýð {w¾So ¼ksÃkLkk ÃkË Ãkh Lku í kkLkk YÃk{kt yk íku { Lkku MkwÞkuøÞ Au. yk ytøku {w¾Soyu «ð[Lk [q t x ýe ÷ûke níkw t . søkkyu {wÏÞ{tºke ÃkËu ykðu÷ fkÞohík nkuðkLkku ykhkuÃk fÞkuo rðþu » kkrÄfkh níkku . «ýð fÌkwt níkwt fu, yk ÃkË ÃkhÚke íkuykuyu íku{Lkk ¼k»ký{kt fÌkwt Açke÷ËkMk {nuíkkLke Mkhfkhu nkEfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u Mkw«e{ níkku. suÚke Mktøk{kyu [qtxýe{kt {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, {khe 20{e sqLku s hkSLkk{wt íku{ýu {w¾SoLke SíkLku hË fhðk {kxu SíkLku Ãkzfkh ykÃkðkLkku ykÃke ËeÄwt níkwt. íku{ýu MðÃkLk yrÄfkheykuyu fhu÷e òík íkÃkkMkLkwt þwt ÚkÞwt ? Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe níke. ykÄkh ¾kuxe heíku Mk{sðk{kt ½ku»k {khVíku yuf Ãkºk {kufÕÞku íku { ýu níkku. yk Ãkºk íkuyku íku rËðMku su L kkÃkh nðu 20{eyu ykÔÞku Au . MkwLkkðýe Þkuòþu. Ãke yuMk 1,13,763 (fw ÷ {íkLkk ÷RLku økÞk níkk. 21 sqLk Ãkkhu ¾ yu L z ft à kLkeLkk 70 xfkÚke ðÄe) {ík {éÞk ykRyuMkykRLkk ðzk nksh {kæÞ{Úke ykÃku÷k sðkçk{kt Au . Þku ø Þ heíku hk»xÙ Ã krík Lk nkuðkÚke Ãkºk 23{e sqLku yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ÚkkÞ yuðe ÷kuf÷køkýe hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ So y u [q t x kÞku Aw t . Mkt ø {kLku {kºk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. (MktðkËËkíkk îkhk) Mke{fkzo {u¤ððk yk zkufÞw{uLx LkrzÞkË, íkk.1 s{k fhkðíkk níkk. yLku LkrzÞkË yu M k.yku . S. Vku{o{kt çkkuøkMk Mkneyku fhíkk Ãkku÷eMku Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk níkk. yk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykÄkhu {ku ç kkE÷ Mke{fkzo {u¤ðu÷ Mke{fkzo íkuyku yLÞ {u¤ðLkkh yLku íkuLkwt ðu[ký ÔÞÂõíkLku ðu[e Ëuíkk níkk. fhLkkh [khLku Ãkfze ÃkkzÞk Au. zku f Þw { u L xÚke {u ¤ ðu ÷ k nS LkrzÞkË íku{s rsÕ÷k{kt Mke{fkzoLke {køk ¾qçk s níke. yk «ð]r¥k [k÷íke nkuðkLke suÚke yk ÷kufku ðÄw LkVku {u¤ðíkk çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. Úkkuzk Mk{Þ níkk. nk÷{kt [kh ÃkfzkÞk Au. Ãknu÷k çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk çkeS ½ýk ÃkfzkÞ yu ð e rðfkMkLke «r¢ÞkLku Äe{e fhðk {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤kuLku Ëqh fhðkLkk Mke{fkzo ykðk ËMíkkðusÚke þfÞíkk MkuðkÞ Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu Úkkuzk ík{k{ «ÞkMk fhkþu : «ÄkLkkuLku íku{Lke fk{økehe WÃkh æÞkLk ykÃkðk Mkq[Lk ðu[kíkk nkuðkLke {krníkeLkk (yu s LMke) Lkðe rËÕne, hne Au íkuLku Ãký Ëqh fhkþu. ¾wçks Wßsð¤ Au. y{u Lk¬e ykÄkhu çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk Mk{Þ Ãknu÷k çkeyuMkyuLkyu÷Lkk 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLku fhðk{kt ykðu÷k ÷ûÞ nktMk÷ yrÄfkheykuyu yk çkkçkíkLke yrÄfkheykuyu LkhMktzk Mkrník íkk.1 ð z k « Ä k L k RL£kMxÙ õ [h {q z ehku f kýLkk fhðk Mkûk{ Au. ®Mknu yu{ Ãký ¾hkE nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku íkk÷wfkLkk ½ýk økk{zkyku{kt {Lk{kunLk®Mknu yksu fÌkw níkw xkøkuoxLku nktMk÷ fhðk{kt su fÌkw níkw fu Ëw r LkÞk¼h{kt yk {krníkeLkk ykÄkhu íkÃkkMk zkufÞw{uLx íkÚkk Vku{o ÷ELku økÞk íku ð¾íku su íku LktçkhLkk fu MkhfkhLkk yu s Lzk{kt yz[ýku ykðe hne Au íku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾wçks srx÷ nkÚk Ähu íkku ½ýwt çknkh ykðe níkk. þfu Au. Lkf÷e zkufÞw{uLxLkk ykÄkhu zkufÞw{uLxðk¤k MkhLkk{u RL£kMxÙõ[h xku[ WÃkh Au. ^Þw y ÷ MkÃ÷kÞ ÔÞðMÚkk, çkLku÷e Au. ¼khík WÃkh Ãký íkuLke ykÄkhu Mke{fkzo {u¤ðe íkuLkwt síkk níkk. sðkçk{kt íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ô[e Mkwhûkk yLku ÃkÞkoðhýLku {tswhe çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkku {nu M kq ÷ e ¾kãLkk íkÚkk LkkýktfeÞ {w~fu÷eykuLkku yMkh ÚkE Au . su L kk ðu[ký fhLkkh [khLku LkrzÞkË {kuçkkE÷ ðkÃkhíkk s LkÚke. Ãkrhýk{MðYÃku {qzehkufkýLku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt s Ãkrhýk{MðYÃku rðfkMkLke økrík yuMk. yku.S.Lkk Ãkku.E.©e ÃkAe Vku{o fu zkufÞw{uLx fÞktÚke {kXe yMkh ÚkE Au. Mkhfkh Vu h h[ðk{kt ykðu ÷ e {t º ke Äe{e Ãkze Au. rLkfkMk{kt ½xkzku r¢rùÞLku Ãkfze ÃkkzÞkAu. yk ykÃÞk nkuÞ ? yk çkkçkíkLke RL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt yuf Ãkrh»kËLke «Úk{ çku X f{kt ÚkÞku Au. yk ík{k{ ÃkzfkhkuLku [khu Þ LkrzÞkËLkk «ËeÃk íkÃkkMk{kt þw t ÚkÞw t ?íku rðþu rxÙ r ÷ÞLk zku ÷ hLkk ðzk«ÄkLku ík{k{ {wÆkyku Ãkh ÃknkU [ e ð¤ðk «ÞkMkku L ku {Lk¼kE MkkuLkk{kýe r{÷Lk nk÷{kt çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkk {q z ehku f kýLkk xkøku o x Mkw Ä e rðMíkkhÃkqðof ðkík fhe níke. çkuøkýk fhðk Ãkzþu. ÞwÃkeyu LkkuðuÕxe, ÞkuøkuLÿ ÃkkuÃkxkýe yrÄfkheyku fktE fnuðk íkiÞkh ÃknkU [ ðk ík{k{ «fkhLke ®Mknu fÌkw níkw fu MkhfkhLkk Mkhfkh Lkð{kt ð»ko{kt «ðuþe Mkkt E LkkÚ Lkku ð u Õ xe, òðu Ë LkÚke. Ãkhtíkw yuf ðkík MÃk»xAu fu yz[ýkuLku Ëqh fhðk «ÞkMk yusLzk{kt ½ýeçkÄe çkkçkíkku hne Au. ykLkk Ãkh y{Lku økðo {ku E sw Æ eLk íkÚkk Ãkhðu Í yk fki ¼ kt z ¾q Õ Þw t Au íÞkhu fhþu. ®Mknu fÌkw níkw fu 12{e «kÚkr{fíkk{kt Au. ðzk«ÄkLku Au. yk økk¤k{kt Mkk{krsf {kuEswÆeLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk yk ûkuºk{kt íku { Lke fk{økehe{kt æÞkLk y™u ykŠÚkf Lkerík rLk{koý™k su [khuÞ {kuçkkE÷Lke ËwfkLkku Ähu íkku ½ýe {krníke nkÚk ÷køku ykþhu yuf rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt ykÃkðk yLku fkuE ðktÄksLkf {k{÷k{kt ½ýe MkV¤íkk nktMk÷ Ähkðu Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk yu{ Au. ÞwðíkeykuLke Auzíke{kt hku f ký fhðk{kt ykðþu . rLkðu Ë Lk Lk fhðk ík{k{ fhðk{kt ykðe Au. {nkí{k fhLkkh Ãkku.E.r¢rùÞLku sýkÔÞwt ykðk fkzoLkku WÃkÞkuøk ? fu r LÿÞ fu r çkLku x {kt Äh¾{ «ÄkLkku L ku Ãký yÃke÷ fhe økktÄe økúkr{ý hkusøkkh økuhuLxe níkwt fu, yk [khuÞ {kuçkkE÷ ÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË níke. {tºke Ãkrh»kË{kt ½ýk ÞkusLkk, ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ËwfkLkLkk {kr÷fku íku{Lke ÃkkMku ÷kufku ykðk çkkuøkMk Mke{fkzo {tºke Ãkrh»kËLke «Úk{ çkuXfLku Þw ð k yLku Wòo ð k¤k ÷ku f ku ykÄkh fkzo rðíkhý fhðkLke fkuE økúknf Mke{fkzo ÷uðk ykðu ¾heËðk ðÄw Lkkýkt ykÃkíkk MktçkkurÄík fhíkk ®Mknu fÌkw níkw Mkk{u÷ ÚkÞk Au. ðrhc furçkLkux ¾kMk ÞkusLkk, økúkr{ý ykhkuøÞ íkku íkuyku íkuLke ÃkkMkuÚke VkuøkúkV nku ð kLke þfÞíkk Au . fu RL£kMxÙõ[h ûkuºk {kxu Lk¬e «ÄkLkku L ku hkßÞMíkhLkk r{þLk, sðknh÷k÷ Lknu Á yku¤¾fkzo, huþLkfkzo ðøkuhu ÞwðíkeykuLke {kuçkkE÷ LktçkhÚke fhðk{kt ykðu÷k xkøkuox nktMk÷ {t º keyku L ke fk{økehe yLku þnuhe LkðeLkefhý r{þLk, {u ¤ ðíkk níkk. yLku íku { Lku Auzíke íkÚkk økwLkkneík «ð]r¥k{kt fhðk ykzu hnu ÷ e ík{k{ íku{Lku Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fkiþ÷ rðfkMk r{þLk suðe ½ýe Mke{fkzo ykÃkíkk níkk. yk ykðk fkzo ðÃkhkÞ íku økt¼eh yz[ýLku Ëq h fhkþu . su fhe níke. ®Mknu rðïkMk ÔÞõík MkV¤ ÞkusLkk y{÷e çkLkkðkE zkufÞw{Lu xLke Íuhkuûkku fZkðe Vkuxk çkkçkík økýe yu[.yku.S.yu yk Ãký fZkðe yLÞ ftÃkLkeLkwt rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yz[ýku hkufkýLku Äe{u fhe fÞkuo níkku fu ¼khíkLkwt ¼krð Au.

furçkLkux{kt VuhVkh çkkË {tºke Ãkrh»kËLke «Úk{ çkuXf{kt ®MknLkwt MktçkkuÄLk

yLku ÃkØrík Mk{sðk {kxu þheÞíkLkk fkÞËkLkk {q¤¼qík †kuíkkuLke ôzkýÃkq ð o f [fkMkýe fhe níke. yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu ÷øLk MktçktÄ ÃkhLkk Ãkkºkku L kk rLkÞt º kýÚke Ãkh fkhýkuLkk ÷eÄu Ëkt B ÃkíÞSðLk ¾ku h t ¼ u [zâw t nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Ãkh EM÷k{ «fkþ VU f u Au yLku yk «fkhLkk rfMMkkyku { kt MktçktÄ çkh¾kMík fhðk yÚkðk íkuLkku ytík ykýðkLke ÔÞðMÚkk ykÃku

fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. su yÃke÷Lkku [wfkËku nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke rðhkuÄ ykÔÞku níkku. suLkkÚke økwshkík{kt økkiðÄ Ãkh «ríkçktÄ y{÷{kt Au. {wÏÞ{tºke Ëhuf [qtxýe{kt yk heíku ÷ku f ku L ke ÄkŠ{f ÷køkýe W~fuhkÞ íkuðk swêk yLku ¼zfkW ¼k»kýku fhðk xuðkÞu÷ Au. {Lk{kunLkMkªøk fkutøkúuMkLkk ðzk«ÄkLk Au. yux÷u

íkuyku Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu ÄkŠ{f ÷køkýe W~fu h e økw s hkíkLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh íkuLke yMkh Ãkkze fku t ø kú u M kLkk {ík íkku z ðkLkk çkË EhkËkÚke «MktøkÚke íkËTLk y«Míkwík íkuðwt [qtxýe ÷ûke ¼k»ký fhu÷ Au. ¼k»kýLke rðøkík økwshkíkLkk ík{k{ AkÃkkyku{kt rðøkíkÚke ykðu÷ Au. íku{Lkk ¼k»kýLke ðezeyku xuÃk {tøkkðe Mkkt¼¤þku

íkku ¾kºke Úkþu fu íku { Lkku ¼k»kýLkku nu í kw MÃkü Ãkýu si L kku L ke ÄkŠ{f ÷køkýe W~fuhðkLkku níkku. økwshkíkLke ík{k{ çku X fku { kt si L kku L kk LkkutÄÃkkºk {íkËkhku Au. suLkk fkhýu {íkËkLk Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu íku nuíkwÚke ¼k»ký fhu÷ Au. yu x ÷u {w Ï Þ{t º ke Mkk{u fkÞËu M kh VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk íku{ýu rðLktíke fhe Au.

MkwLktËk Ãkw»fh MkkÚku ËwÔÞoðnkhLke {rn÷k Lkuíkkyku îkhk ®LkËk fhkE

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.1 fkutøkúuMkLkk yuf fkÞofíkko îkhk fuLÿeÞ{tºke þþe ÚkYhLke ÃkíLke Mkw L kt Ë k Ãkw » fh MkkÚku ynªLkk rð{kLk {Úkfu frÚkík Ëw Ô Þo ð nkh {kxu fu h ¤Lkk {rn÷k Mkt ø kXLkku y u ík{k{ hksfeÞ {ík¼uËkuLku çkksw Ãkh hk¾e íkuLke ®LkËk fhe níke. Mkku { ðkhu fku t ø kú u M ke Lku í kkyku ÚkYhLkk Mðkøkík {kxu rð{kLk {Úkfu ÃknkutåÞk íÞkhu yk ½xLkk çkLke. ÚkYh fuLÿ{kt {tºke ÃkËLkk þÃkÚk ÷eÄk ÃkAe íku{Lkk ÃkíLke MkkÚku ynª ÃknkutåÞk níkkt yLku fnuðkÞ Au fu yk Ä{k÷ ðå[u yuf 19 ð»koLkk fkÞofíkkoyu

MkwLktËk MkkÚku ËwÔÞoðnkh fÞkou níkku. þYykík{kt ÚkYh Ët à kíeo yk ½xLkkLku ÷eÄu Ëw:¾e níkwt yLku yk ½xLkk {kxu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hÌkk níkkt Ãkht í kw ÃkkA¤Úke Þwðf îkhk ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkh çkË÷ {kVe {ktøkíkk íku { ýu fkÞo ð kne Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. òu fu fku t ø kú u M k yLku zkçku h e ÃkûkLkk {rn÷k MktøkXLkku EåAu Au fu yk ½xLkk Mkt ç kt Ä u yrÄfkheyku îkhk òík íkÃkkMk ÚkkÞ. hkßÞ {rn÷k Ãkt[Lkk yæÞûk yLku fkutøkúuMkLkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ fu [ e

hku M kkfw è eyu fÌkw t fu yk «fkhLke ½xLkk çkLke Au. íku Ëw¼koøÞÃkqýo yLku hkßÞ {kxu þh{sLkf {kfÃkkLke {rn÷k þk¾k yuykEzezçkÕÞwyuLke hkßÞ Mkr[ð fu . fu . þi ÷ òyu Þw ð fLke ÄhÃkfzLke {kt ø k fhe Au. ÚkYhLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu {tºkeLke Ãknu÷e «ríkr¢Þk yu níke fu fkuEÃký {rn÷k MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhu íkku íku L ku Mkò Úkðe òu E yu . íÞkhçkkË Þwðfu su ftE Ãký ÚkÞwt íku {kxu Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íkuÚke ÚkYh yLku íku{Lke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkne fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

fusheðk÷ ¾whþeËLkk økZ VYfkçkkË{kt ÃknkUåÞk

¾whþeË Mkk{u Ãkøk÷kyku ÷uðk MkkurLkÞk økktÄeLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh

fkUøkúuMk yLku ykEyuMke fkÞofhku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE : ðÄw ÃkËkoVkþ-½xMVkux fhðk fusheðk÷Lke ònuhkík (yusLMke)

VÁfkçkkË, íkk.1 ykEyu M keLkk MkÇÞ yh®ðË fu s heðk÷u yksu rðËuþ{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËLku íku{Lkk s økZ{kt ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku yLku fÌkw níkw fu íkuyku VÁfkçkkË{kt ykðe økÞk Au. hu÷e çkkË {kuze hkºku xÙuLkÚke Ãkhík Ãký Vhþu . yh®ðË fusheðk÷u VÁfkçkkË{kt yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuS níke yLku fu r LÿÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾w h þeË Mkk{u Ãkøk÷k ÷u ð k fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku. ¾whþeË îkhk nk÷{kt òfeh nw M ki R Lk {u { ku r hÞ÷ xÙ M x [÷kððk{kt ykðe hÌkw Au . VÁfkçkkË{kt hu÷eLku MktçkkuÄíkk fusheðk÷u fÌkw níkw fu ßÞkhu ¾whþeË ytøku {krníke ytøku ¾w÷kMkku fhkÞku íÞkhu MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe {kiLk hÌkk níkk. ykðe s heíku ßÞkhu ykEyuMke îkhk hkuçkxo

ðkZuhk ytøku ¾w÷kMkku fhkÞku íÞkhu yk çktLku {kiLk hÌkk níkk. MkMíke ÷ku f r«Þíkk {u ¤ ððk {kxu fkUøkúuMkLkk «Úk{ Ãkrhðkh Mkk{u ¾ku x k «[kh fhðkLkku ¾w h þeË Ãkh ykûku à k {w õ Þku níkku. fusheðk÷u yuðe ònuhkík Ãký fhe níke fu ykøkk{e rËðMkku { kt ykEyu M ke ¼úük[kh ytøku ðÄw ½xMVkux fhþu . ¼ú ü k[khLkk fkhýu ÃkkýeLkk rçk÷, ¾kã[esðMíkwyku y™u yLÞ sYhe [esðMíkwykuLke ®f{ík ðÄe økE Au. íku{ýu fÌkw níkw fu VÁfkçkkË ykðíkeðu ¤ k 20Úke 25 ÷kufkuyu íku{Lkku rðhku Ä Ãký fÞku o níkku . fusheðk÷u hu÷eLku MktçkkuÄíkk fÌkw níkw fu íkuyku rðhkuÄ fhLkkh ÷ku f ku L ku fnu ð k {kt ø ku Au fu Mk÷{kLk ¾whþeË yLku yLÞku ¾wÕ÷e [[ko {kxu Mxus WÃkh ykðu yk Ëuþ íku{Lkku Ãký Au yLku y{khku Ãký Au. ÷kufku Ãkku í kkLku LkkLkk çkLkkððkLkk

«ÞkMk Lk fhu. fusheðk÷u fÌkw níkw fu ßÞkhu íkuyku VÁfkçkkË ykðe hÌkk níkk íÞkhu fux÷kf ÷kufku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk. fu s heðk÷u VÁfkçkkËLkk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke fu çkeSð¾ík Mk÷{kLk ¾w h þeËLku [q t x e fkZeLku rËÕne{kt Lk {ku f ÷u . yk yøkkW RÂLzÞk yøku R LMx fhÃþLk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykEyuMke yLku fkUøkúuMke fkÞofhku ðå[u {khk{khe y™u ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk. VÁfkçkkË síke ðu ¤ k ykEyuMkeLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷Lkwt rsÕ÷k{kt yLkuf søÞkyu Mðkøkík Ãký ÚkÞw níkw. y÷çk¥k fu x ÷ef søÞkyu fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu íku{Lkku rðhku Ä Ãký fÞku o níkku . fusheðk÷u «ËþoLk{kt ík{{ ÷kufkuLku WÃkÂMÚkík Úkðk yÃke÷ fhe níke.


12

þw¢ðkh íkk.2-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk-h01h nuX¤ 1h{k {wÆkLke ònuhkík

{kuËe Mkhfkhu þY fhu÷ hkßÞ «urhík ºkkMkðkËLku fkUøkúuMk {q¤{ktÚke LkkçkqË fhþu

{w¾ðkMk rðLkk økwshkíkeykuLke {nu{kLkLkðkS yÄqhe

Mk{økú økwshkíkeykuLke Mk÷k{íke {kxu Mk½Lk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1 økw s hkík «ò rðfkMk ËþoLk-h01h nuX¤ økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkyu ykshku s 1h{kt {w Æ kLke ònu h kík fhe níke. su { kt Mk{økú økw s hkíkeyku L ke Mk÷k{íkeLke ®[íkk MkkÚku Mk÷k{íke {kxu L ke Mk½Lk ÔÞðMÚkk økku X ððk, {ku Ë e Mkhfkhu þY fhu÷ hksÞ «urhík ºkkMkðkËLku {q¤{ktÚke LkkçkqË fhðk {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh hkufðk, nku { økkzo yLku Ãkku ÷ eMk

sðkLkkuLku Ãkwhíkku Ãkøkkh íkÚkk ík{k{ ÷k¼ku ÷ku f kÞw f íkLke íkkífkr÷f rLk{ýqf MkrníkLkk Mk÷k{íkeLkk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkyu ‘økw s hkík «ò rðfkMk ËþoLk-h01h’ nuX¤ Mk÷k{íke Ãkku ÷ eMk ˤLkw t ykÄwrLkfefhý, økwLkk¾kuheLku hkufðk {kxuLkk Ãkku÷eMk íktºkLke Mkw M kssíkk, ÷ku f kÞw f íkLke ÍzÃke rLk{ýq f yLku yMkhfkhf y{÷ {kxu hkSð økktÄe ¼ðLk, y{ËkðkË ¾kíku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkeykuLke {nu{kLk LkðkS rðï rðÏÞkík Au. {nu{kLk ½h{kt «ðuþu fu íkwhík s {eXku ykðfkh, [k, Ãkkýe, LkkMíkku fu çknkhøkk{Lkk {nu{kLk nkuÞ íkku s{ðkLkku ykøkún fhðku yLku sBÞk çkkË {w¾ðkMk ykÃkðku yu økwshkíkeykuLke ÃkhtÃkhk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku nðu LkSf{kt s Au íÞkhu ÷kufku yLÞ [esðMíkwykuLke MkkÚku {w¾ðkMk ¾heËðkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾u Au. ykÚke s y{ËkðkËLkk rðrðÄ MÚk¤u ¾kMk fheLku {kýuf[kuf{kt {w¾ðkMkLkk ðuÃkkheyku rðrðÄ «fkhLkk {w¾ðkMk, {Mkk÷k ¾khuf, Mkwfk {eXk yktçk¤k, [xÃkxe økku¤eyku, {eXe MkkuÃkkhe, ðheÞk¤e ðøkuhuLkku ¼hkðku fhe hÌkk Au.

hkßÞ¼hLke þk¤kyku { kt {íkËkLkLkk rËðMku «¿kk[ûkwyku çkúuE÷ Mk÷k{ík økýkíkk økwshkík{kt hkusLkk 1h{eÚke rËðk¤e ðu f u þ Lk ºkýÚke ðÄw ÷kufkuLkk ¾qLk ÚkkÞ Au ÷eÃkeLkku WÃkÞkuøk fhe {ík ykÃke þfþu «Úk{ðkh ytÄ-yÃktøk ÔÞÂõíkyku {kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk

hkßÞ{kt ËMk ð»ko{kt økwLkk¾kuheLkku yktf hkufxøkríkyu ðæÞku

ËMk ð»ko{kt ðfhu÷e økwLkk¾kuheLkk yktfzk

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ¾qLk, Äkz, ÷qtx, çk¤kífkh, yÃknhý [kuheLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík{kt Mk¥kkLkk Mkqºkku nktMk÷ fhðk ¼ksÃk Mkhfkhu Mk÷k{ík økw s hkík yLku ¼Þ{wõík økwshkíkLke ðkíkku fhe {íkËkhku ÃkkMkuÚke {ík {ktøÞk níkk Ãkhtíkw ð»ko h001Úke h011 Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt hkßÞ{kt økwLkkykuLke Mk{eûkk fheyu íkku rðrðÄ f÷{ku nuX¤ fw÷ 1h,ÃkÃk,664 økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. íku{ktÞ 1h,649 økwLkk íkku ¾qLkLkk s LkkUÄkÞk Au yux÷u fu hkßÞ{kt Ëhhkus ºkýÚke ðÄw ¾qLk ÚkÞk Au. Ãk,Ãk60 ¾qLkLkk «ÞkMkLkk íkÚkk çk¤kífkhLkk 3,776 çkLkkðku çkLÞk Au. Mºkeyku yLku AkufheykuLkk yÃknhýLkk 11,391 økwLkkyku LkkUÄkÞk Au yLku fw÷ yÃknhýLkk 13,Ãkh6 çkLkkðku çkLÞk Au. h001Úke h011Lkk økk¤k{kt çk¤kífkhLkk fuMkku ðæÞk Au. yk ytøku yktfzkfeÞ {krníke ykÃkíkk fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {rLk»k Ëkuþeyu

økw s hkík{kt 2001Úke 2011Lkk Mk{Þøkk¤k{kt swËkswËk fuMkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. yktfzk Lke[u {wsçk Au. økwLkk fuMkku níÞk 12649 çk¤kífkh 3776 ÷kÃk¥kk ÔÞÂõíkyku 3739Ãk yÃknhý 13Ãkh6 Äkz 3555 ÷qxt 13018 [kuhe 197255 nwÕ÷z 20434 sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt 3,ÃkÃkÃk økwLkkyku ÄkzLkk çkLku÷k Au. 13,018 ÷qtxLkk çkLkkðku økwshkík{kt çkLku÷k Au. 1,97,hÃkÃk [kuheLkk çkLkkðku íkÚkk nwÕ÷zLkk h0,434 çkLkkðku çkLÞk Au. WÃkhkufík økwLkkyku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

21 rËðMkLkk ðufuþLk çkkË íkk.3S rzMkuBçkhÚke þiûkrýf Mktfw÷ku Vhe Ä{Ä{þu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkËíkk.1 Mkwhík Mkrník hkßÞ¼hLkk þiûkrýf Mktfw÷ku{kt ykøkk{e íkk.12{e Lkðu B çkhÚke 21 rËðMkLkk rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ ÚkLkkh nkuðkLkwt ÃkrhÃkºk hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku,{kæÞr{f þk¤kyku , íkÚkk Wå[íkh þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yk ð¾íku rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku L kk fkhýu rËðk¤e ðufuþLk xwtfkðkÞ íku ð e Ënu þ ík ðíkko Þ hne níke.suLku ÷RLku þiûkrýf fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt Úkkuze {wtÍðý «ðíkoíke níke.MkkÚku s rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt

Ãký rËðk¤e ðufuþLk xwtfkðkLkk {w Æ u {w t Í ðýku «ðíko í ke níke.Ãkhtíkw hkßÞLkk rþûký rð¼køku òhe fhu ÷ k ÃkrhÃkºk{kt þiûkrýf Mktfw÷ku{kt rËðk¤e ðufuþLk yk ð¾íku Ãký Ëh ð»koLke su{s 21 rËðMkLkwt hnu L kkh nku ð kLke LkkU Ä fhe Au.suÚke rðãkÚkeoyku,ðkr÷yku íkÚkk þiûkrýf Mktfw÷ku{kt fkÞohík f{o[kheyku{kt ¼khu hkníkLke ÷køkýe Vi÷kÞ sðk Ãkk{e Au. yk ð¾íku rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ íkk.12{e LkðuBçkhÚke þÁ ÚkLkkh Au.su íkk.1÷e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu òufu íkk.2S rzMkuBçkhLkk hkus hrððkh nku ð kÚke hò hnu þ u . yu x ÷u fu íkk.3S rzMku B çkhÚke hkßÞ¼hLkk þiûkrýf Mktfw÷ku Vhe Ä{Ä{e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 y k ø k k { e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe-h01h Mkt˼uo [qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhu íku {kxu {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yt Ä sLk {t z ¤ ðMºkkÃkw h ¾kíku «¿kk[ûkw rðãkÚkeo y ku , rþûkfku , íkk÷e{kÚkeoykuLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mkku xfk {íkËkLk fhðk yLkwhkuÄ fhkððk{kt ykÔÞku níkku . økwshkík{kt «Úk{ðkh ytÄ yLku yÃkt ø k ÔÞÂõíkyku {kxu {íkËkLkLke y÷kÞËe MkwrðÄkyku WÃkhktík {íkËkLkLkk rËðMku íkuyku {kxu huBÃkLke ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. y{ËkðkË þnu h rsÕ÷kLkk 48Ãk6 {íkËkLk

ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãkh «¿kk[ûkwyku yLku yÃktøk ÔÞÂõíkyku {kxu huBÃkLke ÔÞðMÚkk fhkþu

{Úkfku WÃkh rðf÷kt ø k {íkËkhkuLku fkuE {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu huBÃkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðþu . yu x ÷w t s Lknª yt Ä yLku rðf÷kt ø k {íkËkhkuLku {íkËkLk Ëhr{ÞkLk ÷kELk{kt W¼k hnuðwt Lk Ãkzu íkuðe MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðþu . yk yt ø ku rsÕ÷k f÷ufxh Lknuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu , rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt «¿kk[ûkwyku çkúuE÷ r÷rÃkÚke {íkËkLk fhe þfu íku {kxu

E.ðe.yu{.{kt çkúuE÷ {kfeOøk fhðk{kt ykðþu . «¿kk[ûkw {íkËkhku L ku çkú u E ÷ {kfeO ø k MkkÚku L kw t {íkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu . íÞkhçkkË íku y ku {íkfwrxh{kt sE E.ðe.yu{. Ãkh Ãkku í kkLke ÃkMkt Ë økeLkk W{uËðkhkuLku çkúuE÷ {k‹føkÚke {ík ykÃke þfþu. çkúuE÷ ÷exÙuz «¿kk[ûkw y ku fku E Ãký ÔÞÂõíkLke {ËË ðøkh {íkËkLk fhe þfu íkuðe MktÃkqýo ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ‘MðeÃk’Lkk [eV Lkkuz÷ yrÄfkhe yLku økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f, yu.su. þknu ÷ku f þkneLkk {nkÃkðo yuðe rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Mkku xfk {íkËkhku Ãkku í kkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhu íku sYhe Au íku{ sýkðe {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLkLke rðMík]ík Mk{s ykÃke níke.

Ãkkxý rsÕ÷kLkk [khýfk økk{{kt

Lkhkuzk-ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

{kÞk fkuzLkkLkeLku Mkò yÃkkðLkkh Mkku÷kh Ãkkfo s{eLk MktÃkkËLk{kt Mkhfkhe ðfe÷Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku økuhherík {k{÷u nkEfkuxo{kt hex rzMxÙefx ss yLku ELxhÔÞq fkuxoLkk çkË÷u f÷ufxh f[uheyu ÚkÞk rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷kuLke ð»kkuoÚke rLk{ýqf fhðk {kxu f÷ufxhu Lkk{ rhLÞw rzMxÙefx fkuxo{kt ELxhÔÞq ÷uðk{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu yk o Mkhfkhe ðfe÷kuLkk ELxhÔÞq f÷ufxh f[uhe{kt ÚkÞk níkk. fhðkLke ÞkËe {kuf÷e ð»ku sqLke ÃkhtÃkhkLkku Ãký ¼tøk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw fkÞËk rð¼køku økkihktøk ÔÞkMk Mkrník [khLku Ãkzíkk {wfkÞk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Lkk{ f{e fÞwO fkÞohík økkihktøk ÔÞkMk yLku MkkurnýeçkuLk Ãkxu÷ Mkrník [khLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík Mkrník Mk{økú Ëu þ {kt [f[kh søkkðLkkh Lkhku z k-ÃkkrxÞk níÞkfkt z fuMk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke yLku ÄkhkMkÇÞ zkì. {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeLku Mkò yÃkkðLkkh ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ økkihktøk ÔÞkMkLkwt Lkk{ økúkBÞ MkuþLMk fkuxoLkk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu fkÞËk rð¼køku f{e fÞwO Au. y{ËkðkË økú k BÞ

Lkk{Lke ¼÷k{ý Mkk{u fkÞËk rð¼køku ÷k÷çk¥ke Ähe nkuðkÚke fhe Au. fkuxo Mktfw÷{kt [[koyku ÚkE hne Au.

Ãkku÷eMk ðuheVefuþLkLke {køkýe fhkE

Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqf fhðk {kxu Mkki«Úk{ ðkh Ãkku÷eMk ðuheVefuþLkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. økwLkkrník EríknkMk Ähkðíkk Mkhfkhe ðfe÷kuLkk Lkk{Lke f{e fhðk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yk[khMktrníkk nkuðkÚke nk÷ rLk{ýqf {kufVq

rMkxe MkuMkLMk fkuxo yLku rsÕ÷k yËk÷íkku{kt nk÷ Mkhfkhe ðfe÷ku L ke rLk{ýq f Mkk{u hku f ÷økkððk{kt ykðe Au . rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË fÞk ÃkûkLke Mkhfkh ykðu Au. íkuLkk WÃkh ykÄkheík Au.

fkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu rLk{ýq f fhðk íkksu í kh{kt ELxhÔÞq ÷u ð kÞk níkk. yk fku x o { kt Lkhku z k-ÃkkrxÞk níÞkfkt z Lkk fu M k{kt {w Ï Þ Mkhfkhe ðfe÷ økkihktøk ÔÞkMku Ãký Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ELxhÔÞq ykÃÞku níkku . yk ELxhÔÞq rzMxÙefx ss yLku f÷ufxh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw t . su { kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu økkihktøk ÔÞkMkLkk Lkk{Lke ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðe níke. fkÞËk rð¼køk îkhk íku { kt økkihktøk ÔÞkMkLkk Lkk{Lke f{e fhe Ëuðkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Lkhkuzk-ÃkkrxÞk fuMk{kt zkì. {kÞkçkuLk fkuzLkkLkeLku Mkò yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkÚke Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Lkk{Lke f{e fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðfe÷ yk÷{{kt [[ko ÚkE hne Au.

hksfeÞ ykøkuðkLkku-MkktMkËkuLkk ð[urxÞkykuyu Ÿ[k ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËe : MkhfkhLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 Ãkkxý rsÕ÷kLkk [khýfk økk{{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkku ÷ kh Ãkkfo Lkkt¾ðk{kt {kuxk ÃkkÞu s{eLk MktÃkkËLk{kt LkkýkfeÞ økuhherík yk[hðk{kt ykðe hne nku ð kLkk {k{÷u Mðíkt º k yu s LMke {khVíku íkÃkkMk fhðkLke {køk MkkÚku ÚkÞu ÷ e ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk{kt nkEfku x o L kk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh, økwshkík Ãkkðh fku. ÷e{exuz yLku f÷ufxhLku Lkku r xMk òhe fhe Au . yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe h9{e

hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe 11h ¾uzqíkkuyu ykí{níÞkyku fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík{kt ‘rðfkMk’Lkk Lkk{u yLku f [[koyku [k÷e hne Au Ãkhtíkw MkíÞ yu Au fu ¾uíkeLkk ûkuºkLke Mkt à kq ý o à kýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au . h01hLke íkk.8{e ykuøkMx MkwÄe [ku{kMkw rLk»V¤ síkk yLku ÃkkýeLkk y¼kðu 3Ãk ÷k¾ nufxh s{eLk WÃkh ¾uíke fhe níke Ãkhtíkw Ãkkf rLk»V¤ økÞku . Ãkkf rLk»V¤ síkk h01hLke 8{e yku ø kMx

‘rðfkMkLkk Lkk{u {kºk çkýøkk’ ¢ktrík MktøkXLk

Mkw Ä e{kt h0 ¾u z q í kku L ku Sð økw{kððk Ãkzâk níkk. ßÞkhu Au Õ ÷k ºký {kMk{kt íkku hkßÞ{kt 40 ¾u z q í kku y u ykí{níÞk fhe nku ð kLke [kUfkðLkkh {krníke ykÃkíkk ¢kt r ík Mkt ø kXLkLkk yøkú ý e ¼hík®Mkn Ík÷kyu {køk fhe Au fu hkßÞ Mkhfkh îkhk {]íkf ¾uzqíkkuLkk ðkhMkËkhkuLku YrÃkÞk

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

• íktºke :

Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufz MknkÞ yLku Ëh {rnLku YrÃkÞk h0 nòh ÃkuLMkLk MkrníkLke MknkÞ fhðe òuEyu. íku{ýu ðÄw{kt {køk fhe Au fu, MknkÞ íkÚkk {krMkf ÃkuLþLk WÃkhktík {]íkf ¾uzqíkLke rðÄðkLkk rþrûkík ÃkrhðkhsLk Ãkife fkuE Ãký yuLku Mkhfkhe Lkkufhe ykÃkðe, Ãkkf rLk»V¤ økÞku nkuÞ íku ¾u z q í kku L ke Mkhfkhu ÷ku L kLke ¼hÃkkE fhe ykÃkðe, «rík nuõxhu YrÃkÞk 30 nòhLke ¾uzqíkkuLku MknkÞ, íkkífkr÷f yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þnuhLkk{ h008 ò{Lkøkh 12 y{hu÷e 3 MkwhuLÿLkøkh 7 hksfkux 2 {nu{ËkðkË 2 ¾uzk 1 {kíkh 1 çkk÷krþLkkuh 0 sqLkkøkZ 5 fÃkzðts 2 Lk{oËk 1 XkMkhk 0 fåA-¼qs 0 ykí{níÞkLkk fw÷ fuMkku

h009 10 3 5 1 1 0 0 1 4 0 1 0 2

h010 7 0 5 1 1 0 0 1 0 0 2 0 1

h011 4 1 2 0 0 0 0 0 4 0 1 1 0

h01h 1 4 2 3 0 0 0 1 4 0 1 0 1

fw÷ 34 11 21 7 4 1 1 3 17 2 6 1 4 112

Lkðu. nkÚk Ähkþu. yhsËkh Ãkhþw h k{ økkuf÷kýeyu nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au. íku{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, Ãkkxý rsÕ÷kLkk [khýfk økk{{kt hkßÞ Mkhfkh Mkku ÷ kh Ãkkfo Lkkt¾e hne Au. Mkku÷kh Ãkkfo Lkkt¾ðk{kt {kuxk ÃkkÞu s{eLk MktÃkkËLk{kt

LkkýkfeÞ øku h herík yk[hðk{kt ykðe Au . yk «kusuõx ytøku ð»ko h009{kt yu{ykuÞw MkkELk fhkÞwt níkwt. íku{kt su Mkhfkh h400 nuõxh s{eLk ÷u ð kLke níke. yk Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ðøk Ähkðíkk yLku Mkkt M kËku L kk {¤ríkÞkykuyu Ër÷ík ¾uzqíkku ÃkkMku ð»ko h010{kt MkMíkk ¼kðu s{eLkku ¾heËe ÷eÄe níke. yk {k{÷u MkhfkhLku Ãknu÷kÚke s ¾çkh níke. yk yt ø ku MkhfkhLkw t yrÄf] í k ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâwt níkwt.

MkMíkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykðu ÷ e s{eLkku 100Úke 300 økýk ¼kðu s{eLkku ðu[e Ÿ[wt ð¤íkh {u¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuLke fkÞoðkne fhðk Ãkkt [ MkÇÞku L ke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mkr{ríkLke h[Lkk fÞko rðLkk s Ÿ[k ¼kðu s{eLk MktÃkkËLk fhe fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au . Mk{økú «fhýLke Mðíkt º k yu s LMke {khVík íkÃkkMk fhkððk {køk fhðk{kt ykðe Au.

¾økku¤feÞ y÷kifef ½xLkk Mkòoþu

[tÿ yLku økwY økúnLke yËT¼wík Þwrík yksu hkºku rLknk¤ðk {¤þu hkºku òøkku íkku yLÞ økúnku, hkþe yLku Lkûkºk Ãký òuðk {¤þu

Ähkðíkku ykÃkk fhíkk 63 fhkuz rf.{e. Ëqh nþu ßÞkhu ºkesLkku Ãkq ý o [t ÿ ykÃkýkt fhíkk 4,0Ãk,600 rf.{e. Ëqh nþu. yk çkLLkuLke ðå[u yk¾e hkºke Ëhr{ÞkLk Vfík 6.ÃkÚke 7.Ãk rzøkú e Lkw t s yt í kh nþu . ËwhçkeLkLkk {kæÞ{Úke økwhwLkk [t ÿ Ãký òu E þfkþu . yk yËT¼wík ¾økku¤feÞ ÞwríkLke íkMkðehe Í÷f Ãký Mku÷VkuLkLkk LkkLkfzk fu{uhk{kt ftzkhe þfkþu íkuÚke yk yrík Ëw÷o¼ fwËhíkLkk [{ífkhLku òuðkLkwt rðMkhíkk Lknª yu{ ÞkËe{kt ðzkuËhkLkk ¾økku ¤ þkMºke rËÔÞËþo L k Ãkw h ku r níku sýkÔÞw t Au . òu

MkðkhLke ô½Lkku íÞkøk fhe þfku íkku çkkuLkMk MðYÃku økwhw økún hkºkeLke þYykík{kt ßÞkt níkku íÞkt yux÷u fu Ãkqðo rËþk{kt yrík íkusMðe þw¢ økún Ãký Lkshu Ãkzþu yLku íku Mk{Þu økwhw-[tÿLke Þwrík çkhkçkh {kÚkkLke WÃkh nþu. íku s Mk{Þu þw¢ ykÃkýkÚke Vfík 19 fhkuz rf.{e. Ëqh nþu. þŠ{»Xk yLku MkÃík»keo çkLLkuLku òuE þfkþu yLku ®Mkn, r{ÚkwLk suðe íkusMðe hkþe, r{úøþMko Lkûkºk yLku ÔÞk½, yøkíMÞ, {Äk su ð k Lkûkºk íku{s íkusMðe íkkhkyku Ãký Lk¼{kt òu ð k {¤þu yu { Ãkwhkurníku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 ykðíkefk÷u íkk.hS LkðuBçkhu þw¢ðkhLke hkºku [tÿ VheÚke yuf ð¾ík økwhw økúnLke Mk{eÃk ykðe sþu yLku yk çkLLku fw Ë híkLke yËT ¼ w í k íkMkðeh h[þu. hkºku Lkð ðkøku Ãkqðo{kt Ãknu÷kt økwhw økún yLku ÃkAe íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ [tÿ Lkshu Ãkzþu. íku Mk{Þu íku çkLLku ð]»k¼ hkþe{kt nþu. økwhw økún – h.7Lke yrík íku s Mðeíkk ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


Gujarattoday