Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-80 • 1 rÍ÷ns rnshe 1433 • ykMkku MkwË ºkes Mktðík h068 • økwYðkh íkk.18-10-2012 • 18 OCTOBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

¼ksÃk yæÞûk Ãkh ¾uzqíkkuLke s{eLkku ÃkzkððkLkku ykhkuÃk yuLkMkeÃke MkkÚkuLke MkktXøkktX{kt ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {u¤ÔÞkLkku yh®ðË fusheðk÷Lkku Ëkðku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkzÙk yLku fu L ÿeÞ fkÞËk{t º ke Mk÷{kLk ¾w h þeËLkk ¼úük[khLke Ãkku÷ ¾ku÷e Mk{økú Ëu þ {kt Ít Í kðkík Mkso L kkh EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLkLkk yurfxrðMx yh®ðË fusheðk÷u yksu Ëu þ Lkk {w Ï Þ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe Ãkh ÔÞkÃkf ¼ú ü k[khLkk ykhkuÃkku {wfíkk sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk ySík Ãkðkh MkkÚku Mkkt X økkt X fhe økzfheyu ¾uzqíkkuLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze níke. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ { kt yk[hkÞu ÷ k ®Mk[kE fki ¼ kt z {kt hkßÞ Mkhfkhu ¾u í keLke s{eLkLke Vk¤ðýe{kt økuhfkÞËuMkh heíku økzfheLke íkhVuý fhe níke. fusheðk÷u ykhkuÃk {wfÞku níkku fu ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk LkeríkLk økzfhe {nkhk»xÙLke fkUøkúuMk yuLkMkeÃke økXçktÄLk Mkhfkh yLku ySík

Ãkðkh MkkÚku L ke Mkkt X økkt X {kt ¾u z q í kku L ke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkzíkk níkk yLku Mkhfkh íkhVÚke ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ku {u¤ðe hÌkk níkk. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk «{w¾Lku s{eLkku ykÃkðk [zkðe ËuðkÞk níkk. fu s heðk÷u Mkðk÷ fÞku o níkku fu ¼ksÃk rðÃkûk Au fu Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkku ¼køkeËkh Au ? hsq fhkÞu÷k Ãkwhkðk hksfeÞ ÷eÃkkÃkkuíke Ëþkoðu Au. EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLku {nkhk»xÙLkk ¾uzqíkku yLku LkeríkLk økzfheLkk rçkÍLku M k ðå[u rníkku L kk xfhkðLkku ykhkuÃk {wfÞku Au Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fusheðk÷u økzfhe Ãkh çktÄkuLkk rLk{koý{kt

çktÄkhý{kt MkwÄkhku fÞkuo íku ½ýk Ëw:¾Lke çkkçkík Au. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkeríkLk økzfheyu {nkhk»xÙLkk ðÄko ¾kíku Vfík yuf s {rn÷k f{o [ khe yLku yu f s

íkku nwt fusheðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ : suX{÷kýeLkku çk¤ðku

fusheðk÷Lkk ykhkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk yLku ¼ksÃkLke Açke ¾hzðkLkku «ÞkMk : økzfhe

yku h zk{kt fk{ fhíke yu L kSyku L kk Lkk{u 100 yu f h s{eLk {u ¤ ðe níke. fusheðk÷u Ëkðku fÞkuo níkku fu LkeríkLk økzfhe Ãkkt[ Ãkkðh Ã÷kLx, f] r »k ykÄkrhík ftÃkLkeyku, Mkkih Wòo ykÄkrhík ft à kLkeyku , fLMxÙ f þLk ft à kLkeyku , ¾kíkh ft à kLke,

økzfheLke {ËË {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkhu rLkÞ{ku y¼hkE Ãkh [zkÔÞk: LkeríkLk økzfhe rçkÍLkuMk{uLk fu hksfkhýe ?

¼úük[kh yk[hðkLkku ykhkuÃk {wfÞku níkku. ÃkkuíkkLke MknÞkuøke ytsr÷ Ë{rýÞkLkk ykhku à k Ëkunhkðíkk fusheðk÷u sýkÔÞwt níkw t fu ¾u z q í kku L kk ¼ku ø ku

s{eLk ¾uzqíkkuLku Ãkhík fhkE Lk níke. Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk økzfheyu fu s heðk÷Lkk ykhku à kku Lkfkhe fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu

økzfheLkk ðu à kkh Wãku ø kku Ãkkt ø khe hÌkk níkk. íku { ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu økzfhe fkuLkk rníkkuLke ò¤ðýe fhe hÌkk Au ? íkuyku hksfeÞ Lkuíkk Au fu rçkÍLkuMk{uLk ? økzfhe

hksfkhý{kt Ãký LkÚke fu hksfkhýe Ãký LkÚke. íkuyku Ãkku í kkLkk ðu à kkh rníkku {kxu ¼ksÃkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. økzfheLku Vheðkh ¼ksÃk «{w ¾ çkLkkððk Ãkkxeo y u

¾kt z Lke r{÷ Mkrník ½ýe ftÃkLkeykuLke {kr÷fe Ähkðu Au. fusheðk÷u ykhkuÃk {wfÞku níkku fu økzfheLkk {kýMkku îkhk ¾u z q í kku L ku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke níke yLku ðÄkhkLke

fusheðk÷Lkk ykhkuÃkku íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýk Au nwt ¾uzqíkkuLkk rníkku yLku ®Mk[kE Þku s Lkkyku {kxu Mkt ½ »ko fhe hÌkku Awt. økzfheyu s{eLkku ytøku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku s{eLkku ÷eÍ Ãkh {¤e Au nwt ûkw Õ ÷f çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkíkku LkÚke. fu s heðk÷ ¼ksÃkLke «ríkck ¾hzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Mkw » {k Mðhksu sýkÔÞw t níkw t fu fu s heðk÷Lkk ykhku à kku { kt fku E Ë{ LkÚke ½ýk «ÞkMkku Aíkkt íku y ku ¼ksÃk yæÞûk Ãkh ¼ú ü k[khLkk ykhku à kku {w f e þfÞk LkÚke. fu s heðk÷u {w f u ÷ k ík{k{ ykhku à kku ÃkkÞkrðnkuýk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 yksu EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLkLkk yh®ðË fusheðk÷u ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe rðhwØ ¾w÷kMkk fÞko íku Ãknu÷kt s ÃkkxeoLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku ÏÞkíkLkk{ ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu çk¤ðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku níkku. ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk økzfheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt hk{ suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu yh®ðË fusheðk÷ LkeríkLk økzfhe rðhw Ø ¼ú » xk[khLkk Ãkw h kðk ykÃkþu íkku íku y ku fusheðk÷Lku Vfík Mknfkh s Lknª ykÃku Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku Ãký ¼ksÃk yæÞûk îkhk yk[hkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk Ãkwhkðk Au. suX{÷kýeyu íkku íÞkt MkwÄe sýkðe ËeÄwt níkwt fu òu fusheðk÷ økzfhe rðhwØ Ãkwhkðk hsq fhu íkku økzfheyu yæÞûk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku suX{÷kýeLkku ykðku fkuE Ãkºk {éÞku LkÚke.

økzfhe hkSLkk{wt ykÃku : suX{÷kýe

¼ksÃk {ku Ë eLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh ònu h fhu : su X {÷kýe fusheðk÷Lku ¾whþeËLke økŠ¼ík Ä{fe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ¼ksÃk{kt Vhe yufðkh rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzíkk òýeíkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku WíkkhðkLke òuhËkh rn{kÞík fhe Au. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufMk¼k [qtxýeLkk «[kh{kt {íkËkíkkykuLku Mkn{ík fhðk ¼ksÃku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ½ku»kýk fhðe s òuEyu. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ÃkMktËøke fhðk{kt fkuE íkf÷eV Ãkzu. ntw LkhuLÿ

{kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu EåAw Awt fkhý fu íku{Lke ðneðxe ûk{íkk Ãkh fkuE þtfk fhe þfu íku{ LkÚke. hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË yuðk suX{÷kýeyu Ãkûk «{w¾Lku ÃkkXðu÷k çku ÃkkLkkLkk Ãkºk{kt Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Mkqhsfwtz ¾kíkuLke ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku yk{tºký s ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. {kuËeLke íkhVuý fhíkk suX{÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLku ÷½w{íke rðhkuÄe íkhefu ¾kuxe heíku [eíkhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

VY¾kçkkË{kt Ëu¾kðku fhe Sðíkk ÃkkAk Vhe çkíkkðu : fkÞËk{tºke hkßÞMk¼kLkk MkktMkËu ¼ksÃk{kt Vhe yufðkh rððkËLkk {ÄÃkqzkLku AtAuzâku Mk÷{kLk ¾whþeË

yuf yh®ðËLku {khþku íkku 100 yh®ðË Q¼k Úkþu : fusheðk÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 ÃkkuíkkLkk yuLkSyku Íkrfh nw M ku L k {u { ku r hÞ÷ xÙ M xLkk {kæÞ{Úke rðf÷ktøkku {kxuLkk Lkkýk [kt W fhe sðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fuLÿeÞ fkÞËk {tºke Mk÷{kLk ¾w h þeËu yksu íku { Lkk Ãkh ykhku à kku {w f Lkkh EÂLzÞk

yøkuLMx fhÃþLkLkk fkÞofíkko yh®ðË fusheðk÷Lku Ä{fe ykÃke níke fu òu íku y ku ¾w h þeËLkk {íkrðMíkkh VY¾kçkkË{kt rðhkuÄ «ËþoLkku fhðk sþu íkku íÞktÚke Sðíkk

ÃkkAk Lknª Vhu fusheðk÷Lkk MkýMkýíkk Mkðk÷kuÚke Wf¤e WXu ÷ k fkÞËk{t º keyu fusheðk÷Lku ¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃke níke fu íkuyku VY¾kçkkË sE íÞktÚke Mkwhrûkík Ãkhík Vhe

nwt f÷{Lke MkkÚku MkkÚku ÷kuneLke nku¤e Ãký h{e þfwt Awt : ¾whþeËLke Ä{fe

{wÏÞ{tºke ykÃkýk ÃkkA¤ hkusLkk ËMk fhkuz YrÃkÞk ¾[koÞ Au yu òýeLku {Lku økðoLke ÷køkýe ÚkkÞ Au, ík{Lku ÚkkÞ Au ?

çkíkkðu . {t ø k¤ðkhu Lkðe rËÕne{kt çktÄçkkhýu ÞkuòÞu÷k yu f Mk{kht ¼ {kt ÍzÃkkÞu ÷ k á~Þku fux÷ef LÞqÍ [uLk÷kuyu «Mkkheík fÞko níkk. su { kt fuLÿeÞ fkÞËk {tºke Mk÷{kLk ¾whþeË yu{ fnuíkk sýkÞk níkk fu {Lku fkÞËk{tºke íkhefu rLkÞwõík fhkÞku Au yLku f÷{Úke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

heðkLkk hksðe BÞwrÍÞ{{kt YrÃkÞk Ãk00 fhkuzLke ÷qtx ÷qxt khk [kurfÞkíkLke níÞk fhe y{qÕÞ [esðMíkwyku WXkðe økÞk (yusLMke) heðk, íkk.17 {æÞ«ËuþLkk heðk ¾kíkuLkk yiríknkrMkf rfÕ÷k{kt ÂMÚkík BÞwrÍÞ{{ktÚke yksu ÃkhkurZÞu ºkkxfu÷k ÷qtxkhkykuyu ytËkrsík MkuLMkuõMk +33 18610 Yk.Ãk00 fhkuzLkk rLkVxe +12 5660 {q Õ ÞLke y÷ÇÞ Mxk.MkkuLkw y{. +150 31450 [esðMíkw y ku L ke [ktËe y{.+++20000 59500 ÷qtx [÷kðe Vhkh US.zku÷h 52.87 ÚkE økÞk níkk. ÃkkWLz 85.51 Ãkku÷eMk yrÄûkf ¼økðík®Mkn Þwhku 69.40 yLkwMktÄkLk ÞuLk 67.13 çkeò ÃkkLku


2

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkkihk»xÙLkk yuMk.xe.zuÃkku{kt síkk xuLfhku{ktÚke çku økkze{ktÚke 10 fhkuzÚke ðÄwLke fhkíke zeÍ÷ [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞw {nuMkkýk - y{ËkðkË hkuz WÃkhÚke

hkufz hf{ {¤e ykðíkk [f[kh çku zÙkEðhLke yxfkÞík, ºký þÏMkku Vhkh, xuLfhku, [kuhkW zeÍ÷ Mkrník 40 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.17 {nuMkký-y{ËkðkË hkuz .Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ e çku økkzeyku{ktÚke yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mkuxef Mkðuo÷LMkLke xe{u YrÃkÞk ËMk fhku z Úke ðÄw L ke hku f z hf{ ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähíkk [f[kh {[e økE níke. òu fu yk hf{ ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf íku{s çkhkuzk çkUfLke nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk yt ø ku Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkwMkkh yksu yuMkyuMkMkeLke xe{Lkk yrÄfkheyku {nuMkkýk LkSf ykðu ÷ k ÷u ð z xku ÷ xufMk ÃkkMku ðku[{kt økkuXðkÞk níkk. yLku hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke økkzeykuLkwt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt íku ËhBÞkLk y{ËkðkË íkhVÚke ykðe hnu ÷ çku økkzeyku þtfkMÃkË sýkíkk íkuLku Úkku ¼ kðe yu M kyu M kMkeLkk ykrËðkMkeyku y u økkze{kt íkÃkkMk fhe níke. íÞkhu. yuf

økkze{ktÚke YrÃkÞk Lkð fhkuz yku ø ký[k÷eMk ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ {¤e ykðe níke. ßÞkhu çkeS økkze{ktÚke yutMke÷k¾ YrÃkÞk {¤e ykÔÞk níkk. suÚke yuMkyuMkMkeLke xe{ íku { s {nu M kkýk ELf{xu û k yrÄfkheyku y u yk yt ø ku íkÃkkMk nkÚk Ähe Mk{økú {k{÷ku {nuMkkýk çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[kzÞku níkku òu fu ÃkkA¤Úke yk çkt Ò ku økkzeyku{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ hf{ ykEMkeykEMkeykE çkU f

íku{s çkhkuz çkUfLke nkuðkLkwt íku{s MkËh hf{ {nuMkkýk Mkrník W¥kh økw s hkík{kt ykðu÷k çkUfLkk yuxeyu{{kt ¼hðk {kxuLkk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ÷¾kE hÌkwt Au. íÞkhu çkhkuzk çkUfLke hf{Lkk rnMkkçkku ÞkuøÞ sýkE ykÔÞk Au . ßÞkhu ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkU f Lkk Lkð fhku z yku ø ký[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke íkÃkkMk ÚkE hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ò{Lkøkh, íkk.17 ò{Lkøkh LkSf ykðu÷e yu M Mkkh ft à kLke{kt Ú ke zeÍ÷ ¼heLku Mkki h k»xÙ L kk yu M kxe zuÃkku{kt síkk xuLfku{ktÚke zeÍ÷ [kuheLkwt fki¼ktz økEfk÷u hkíku ÃkwhðXk þk¾kyu Ãkfze Ãkkzíkk [f[kh òøke Au. xuLfhku{ktÚke zeÍ÷ [ku h íkkt çku zÙ k Eðhku ht ø ku n kÚk ÍzÃkkíkk íku { Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ºký þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ëhkuzk ËhBÞkLk Ãkw h ðXk þk¾kyu xu L fhku ,

Lkðhkºke{kt hkrºkLkk 1h ðkøÞkLke Mk{Þ{ÞkoËk Mkt˼uo nkEfkuxLo kku {n¥ðÃkqýo [wfkËku

hkrºkLkk 1h ðkøÞu ÷kWz MÃkefh çktÄ fhðk Mkw«e{ fkuxoLke økkEz ÷kELkLkku fzf y{÷ fhðk sqLkkøkZ rs. Ãkku÷eMk ðzkLku ykËuþ Mkw«e{ fkuxoLke økkEz ÷kELkLkwt fzf y{÷efhý sqLkkøkZLkk ykhxeykE yuÂõxTrðMx yLku ÃkÞkoðhýðkËe òuhkðh®Mkn òËð MkkÚku fhðk {kxu çku Lkkuz÷ ykurVMkhLke rLk{ýqf fhðk ÄkhkþkMºke rfhex Mkt½ðeyu sqLkkøkZLke MÚkkrLkf yËk÷ík{kt hkrºkLkk 1h ðkøÞk ÃkAe rs. Ãkku÷eMk ðzkLku nwf{ ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðk Mkt˼uo Äk Lkkt¾e níke

nkEfkuxoLkku [wfkËku «Mktøkku[eík yLku ðk÷eykuLku hkník fhLkkhku Au

sqLkkøkZLkk ÄkhkþkMºke rfhex¼kE Mkt ½ ðeyu yk [w f kËkLku ykðfkhu ÷ Au . MÚkkrLkf yËk÷ík{kt ÚkÞu ÷ k ËkðkLkk fkhýu yðksLkk «Ëq»kýLkk fkhýu Lknª, Ãkhtíkw yLÞ nuíkwÚke Ëkðk ÚkÞk Au íkuðwt sýkðíkk þÏMkkuLku yk Mke{k r[LnYÃk [wfkËku ÷Ãkzkf YÃk Au. økwshkík nkEfkuxo MkwÄe yk fkLkqLke ÷zík ÷E sðk {kxu nkxfu þ MkneÞh ð] t Ë Lkk [uhÃkMkoLk nu{kçkuLk þwf÷Lkku Mk{Mík ðk÷eyku ðíke yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZ, íkk.17 AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk 1h ðkøÞkLke Mk{Þ{ÞkoËk MktçktÄu rððkË [k÷e hÌkku níkku. íku{kt økw s hkík nkEfku x o L kk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke zeðeÍLk çkuL[u íkk.16-10h01hLkk hku s yi r íknkrMkf [wfkËku ykÃkeLku hkrºkLkk 1h ðkøÞu ÷kWz MÃkefh çkt Ä fhðkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLke økkEz ÷kELMkLkw t fzf y{÷efhý fhðk {kxu çku Lkkuz÷ ykurVMkhLke rLk{ýqf fhðk {kxu sq L kkøkZLkk Mkw r «Lxu L zu x yku V Ãkku ÷ eMk rËÃkkt f h rºkðu Ë eLku Mkhfkhe ðfe÷ {khVík fnu í kk sq L kkøkZLkk çku Ãkku ÷ eMk ELMÃkufxhLku 1h ðkøÞk çkkË fkuE økhçke{kt ÷kWz MÃkefh [k÷w nkuÞ íkku íkuLke VrhÞkË MktçktÄu rLk{u÷ Au. nkEfkuxoLke zeðeÍLk çkuL[ Mk{ûk Mkhfkhu yu ð e Ë÷e÷ fhu ÷ níke fu ÃkhðkLkøke hkºkeLkk 1h ðkøÞk MkwÄeLke s ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÚke ÃkexeþLkhu ¼Þ MÚkkLk hk¾ðkLke sYh LkÚke. MkhfkhLkk yk ð÷ý MktçktÄu ÃkexeþLkhLkk MkeLkeÞh fkWLMku ÷ ykrþ»k¼kE zøk÷eyu yuðe hsqykík fhu÷ níke fu 1h ðkøÞkLke

Mk{Þ{ÞkoËk Vfík fkøk¤ WÃkh hnu Au. ÷kWz MÃkefh hkºkeLkk h ðkøÞk Mkw Ä e yLku Au Õ ÷k rËðMkku{kt MkðkhLkk 4 ðkøÞk Mkw Ä e [k÷w s hnu Au yLku yðkh-Lkðkh VrhÞkËku fhðk Aíkkt Ãkku ÷ eMk fku E Ãkøk÷k ¼híke LkÚke. økk{Lke økhçkeyku{kt Mkk{kLÞ heíku yk «&™ Au Lknª Ãkht í kw Ãkkxeo Ã÷ku x {kt Þku ò íkk zeMfku Ëkt z eÞk{kt Mk{Þ {Þko Ë kLkku «&™ çknw s Ãku[eËku Au yLku ykÚke s Mk{Þ {ÞkoËkLkk fzf y{÷efhý {kxu sqLkkøkZLke ‘‘Úkªf-xu L f’’ økýkíkk ÄkhkþkMºke rfhex¼kE Mkt ½ ðeyu sq L kkøkZLkk s ‘‘ykhxeykE yuÂõxrðMx’’ yLku ‘‘ÃkÞko ð hýðkËe’’ òu h kðh®Mkn òËð MkkÚku {¤eLku sqLkkøkZÚke MÚkkrLkf yËk÷ík{kt hkºkeLkk 1h ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMk íktºk fhðk Ëu Lknª íku {ík÷çku rËðkLke Ëkðku fhe Mk{Þ {ÞkoËkLkk Ãkk÷Lk {kxu fr{þLkhLke rLk{ýq f Lke {køkýe fhu÷ níke, Ãkhtíkw íku Ëkðk{kt swËk-swËk fkhýkuMkh MktÏÞkçktÄ ÷kufku ykðe síkk íku Mkk{u {LkkE nwf{ {ktøkíkk fuMk ykøk¤ [k÷e þfu ÷ Lknª. ykÚke sq L kkøkZLkk nkxfu þ MkneÞh ð]tËLkk [uhÃkMkoLk yLku yøkúýe {rn÷k fkÞofh íkÚkk ykhxeykE yu  õxrðMx ‘‘ÃkÞkoðhýðkËe’’ ÄkhkþkMºke nu{kçkuLk þwf÷u yk Ëkðk{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzkðkLku çkË÷u Mkðku o å [ yËk÷íkLke økkEz÷kELMkLkk y{÷efhý {kxu MkeÄe økwshkík nkEfkuxo{kt MÃku . rMkrð÷ yu à ÷efu þ Lk Lkt . 13810/h01h fhe ËeÄu÷. økwshkík nkEfkuxoLkk yðksLkk «Ëq»ký {kxuLke [eV sÂMxMk ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk Ãkkhzeðk÷kLke zeðeÍLk çkuL[u yk ÃkexeþLk Ëk¾÷ ÚkE yux÷u Mkhfkhe ðfe÷Lku {kir¾f heíku sýkðu÷ fu ÃkexeþLkh nu{kçkuLk þwf÷Lke hsqykík Vfík 1h ðkøÞkLkk Mk{Þ {Þko Ë kLkk y{÷efhý MktçktÄu s Au. ÷kufku VrhÞkË fhe þfu íkuðk Ãkku÷eMk

fusheðk÷Lku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fk{ fhðk rLkËuoþ yÃkkÞku Au. nwt f÷{ ðzu fk{ fhe þfwt Awt Ãkhtíkw nðu yuðku Mk{Þ ykÔÞku Au fu f÷{Lke MkkÚku MkkÚku ÷kune ðzu Ãký fk{ fYt. ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu fusheðk÷ fnu Au fu íkuyku Mkðk÷ ÃkqAe hÌkk Au yLku y{u sðkçk ykÃkeyu. nwt íku{Lku fnwt Awt fu ík{u sðkçk Mkkt ¼ ¤þku íkku Mkðk÷ Ãkq A ðkLkw t ¼q ÷ e sþku . y{u fusheðk÷Lku yuðku ÃkkX ¼ýkðeþwt fu íkuyku Mkðk÷ ÃkqAðkLkwt s ¼q÷e sþu. Ëhr{ÞkLk fusheðk÷ ¾whþeËLke Ä{feLku {kuíkLke Ä{fe økýkðe hÌkk Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¾whþeË su «fkhLke ¼k»kk ðkÃkhe hÌkk Au íku ËuþLkk fkÞËk {tºkeLku þku¼k ykÃku íkuðe LkÚke. {khe níÞk fhðkÚke fþwt ð¤ðkLkwt LkÚke fkhý fu Ëuþ òøk]ík ÚkE økÞku Au. òu yuf yh®ðË {kÞkuo sþu íkku çkeò 100 yh®ðË W¼k Úkþu. yk «fkhLke Ä{feyku ykÃkðkLkku çkË÷u fkUøkúuMku sLkk¢kuþ Mk{sðku òuEyu yLku ¼úük[kh LkkçkqË fhðk Lk¬h Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu. xe{ fusheðk÷Lkk MkÇÞ fw{kh rðïkMku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk fkÞËk{tºke ¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃke hÌkk Au fu íkuyku ÷kuneLke nku¤e h{þu íkku y{u fkuLke ÃkkMku VrhÞkË ÷ELku sEyu ? hk»xÙÃkrík, MkkurLkÞk økktÄe yLku rðÃkûk fu{ [qÃk Au ?

sqLkkøkZ þnuh rðfkMk {t[Lkk «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk íku ykLktËLke ðkík Au

ykÃku÷e Au, yux÷u fu Mk{Þ {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ÃkexeþLkh sYhe hsqykík økwshkík nkEfkuxo{kt su íku Mk{Þu fhe þfþu íkuðwt rLkheûký fheLku økwshkík nkEfkuxoLke zeðeÍLk çkuL[u yk {uxh nðu Lkðhkrºk çkkË sYh ÃkzÞu ÷u ð k{kt ykðþu. íkuðk rLkheûký MkkÚku sqLkkøkZ ÃkÞkoðhýðkËeyku, ðk÷eyku y u ykðfkhu ÷ Au , Ãkht í kw sq L kkøkZ þnu h Lkk ÞwðkÄLk fu suyku {kuze hkík MkwÄe ËktzeÞk h{ðk xuðkÞu÷k Au íku ðøko { kt Úkku z k f[ðkx ÚkÞu ÷ ku Au . y{khk MktðkËËkíkkyu yk ÃkexeþLkLkk ÃkexeþLkh nu{kçkuLk þwf÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu nkEfkuxoLkk [wfkËk «íÞu ¾qçk s Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷ níkku yLku sýkðu÷ níkw t fu , Lkðhkrºk{kt

1h ðkøÞk ÃkAe {kEf [k÷w hnu íkku Ãkku÷eMkLku òý fhku

sqLkkøkZ þnuh rðfkMk økw s hkík nkEfku x o L kk {t[Lkk [uh{uLk yLku yøkúýe zeðeÍLk çkuL[Lkk ykËuþ{kt ÃkÞko ð hýðkËe íkÚkk sq L kkøkZLkk yu M k.Ãke.Lke ykhxeykE yu  õxrðMx Mkq[LkkÚke hkrºkLkk 1h ÃkAe òuhkðh®Mkn òËðu Lkðhkrºk {kEf ðkøÞu Lknª íku {kxuLkk {nku í Mkð{kt 1h ðkøÞkLke y{÷efhý yrÄfkheyku. Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk (1) ykh.xe. økkune÷ {kxu íku{Lke MktMÚkk AuÕ÷k Ãkkt[ - Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh, yu ð»ko Ú ke «ÞkMk fhu Au íku { kt rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË økw s hkík nkEfku x o L kk yk {kxu. - 99789 600h0 [w f kËkÚke rðfkMk {t [ Lke (h) S.yuLk. Ík÷k {kLÞíkkLku sçkhsMík fkLkqLke Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh, çkeyLku ÷kuf Mk{ÚkoLk {¤u÷ Au rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË {kxu. - 98hÃk3 49889, yLku yk sq L kkøkZ þnu h Lku VkuLk Lkt.(0h8Ãk)h6Ãk33hh yðksLkk «Ëq»ký{ktÚke {wõík fhðk {kxu þnu h esLkku L ku Mk{Þ{ÞkoËkyu Vfík fkLkqLke ykøk¤ ykððk yLku ßÞkhu ÃkkMkwt LkÚke Ãkhtíkw íkuLke Mkk{krsf fÞktÞ fkÞËkLkk «çktÄkuLkku ¼tøk Mk{MÞkyku Ãký Au. Úkíkku sýkÞ yLku 1h ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefh [k÷w sýkÞ yuh EÂLzÞkLke íkku økw s hkík nkEfku x o L kk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nw f {{kt WÕ÷u ¾ fhu ÷ økíkhkºkeÚke s ònu h kík fhkE fu «Úk{ y{÷efhý yrÄfkhLkk y u h à k k u x o V÷kExLkk nsÞkºkeyku L ku {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhðk y { Ë k ð k Ë ykððk hðkLkk ÚkE økÞk 11:h0 ðkøÞkLke çkeS sýkðu÷ Au. n í k k í Þ k h ç k k Ë ð n u ÷ e V÷kEx{kt hðkLkk fhðk{kt yku r VMkhLku y{÷efhý Mkðkhu 4:30 ðkøÞkLke y k ð þ u . y k { ÷ ø k ¼ ø k yrÄfkhe íkhefu rºkðuËe MkkÚku V÷kEx nkuðkÚke ík{k{ Mkkíku f f÷kf {ku z k WÃkzÞk fhu÷e xur÷VkurLkf [[koLkk ytíku n k S y k u L k u y u h à k k u x o { k t níkk. økwshkík nkEfkuxo{kt íktºk ðíke «ðu þ ykÃke Ëu ð kÞku níkku ßÞkhu yu h Ãkku x o Mkt f w ÷ yLzh xÙufªøk ykÃkeLku sqLkkøkZ Ãkht í kw yt Ë h «ðu ~ Þk çkkË ç k n k h W ¼ u ÷ k ç k e S çku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku y{÷efhý yrÄfkhe íkhefu ònu h kík fhðk{kt ykðe fu V÷kExLkk nsÞkºkeyku { kt rLkÞw õ ík fhu ÷ íku Ãkºk rð{kLk{kt xu f rLkf÷ ¾k{e hku » k ðÄíkku síkku níkku . nkEfku x o L kk hu f zo WÃkh Mkòo í kk 4:30 ðkøÞkLke ß Þ k h u Ë q h Ë q h Ú k e í k u { L k u {wfðk ykðu÷k íku{Lkk {q f ðk{kt ykðu ÷ su L kk V÷kEx {ku z e WÃkzþu . yk Ëhr{ÞkLk Mkðkh Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku { kt Ãký yLkw M kt Ä kLku økw s hkík nkEfku x o L ke ¾t z ÃkeXu íku { Lkk à k z e s í k k 1 1 : h 0 ¼ k h u L k k h k s ø k e n í k e . nw f {{kt yk çkLLku ð k ø Þ k L k e V ÷ k E x L k k [kh-Ãkkt [ f÷kfÚke çknkh yrÄfkheyku L kk Lkk{ yLku nsÞkºkeyku yLku {kuxe ¾ w Õ ÷ k íkzfk{kt {ku ç kkE÷ Lkt ç kh íkÚkk ÷u L z M k t Ï Þ k { k t í k u { L k k M k ø k k n s Þ k º k e y k u nuhkLk÷kELk Lktçkh çkíkkðeLku 1h Mkt ç kt Ä eyku yu h Ãkku x o Ãkh Ãkhu þ kLk Úkíkk níkk íku { ðkøÞk ÃkAe fkuE Ãký søÞkyu W{xe Ãkzâk níkk. Ãkht í kw A í k k t y u h E  L z Þ L k k ÷kWz MÃkefh [k÷w nkuÞ íkku yk « Ú k { V ÷ k E x L k k Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke fku E çkLLku yrÄfkheykuLku {kuçkkE÷ nsÞkºkeyku nS ðu E xªøk Þku ø Þ «íÞw ¥ kh yÃkkíkku Lk WÃkh sqLkkøkZ þnuhLkk yLku rsÕ÷kLkk fkuE Ãký þnuhesLk Y{{kt s nku ð kÚke çkeS n k u ð k L k k u n s Þ k º k e y k u VrhÞkË fhe þfþu. økwshkík V÷kExLkk nsÞkºkeyku L ku ykûku à k fhe hÌkk níkk. nsÞkºkeyku L kk hku » kLku nkEfkuxuo Lkðhkrºk çkkË yk{ çk nk h ík zf k {k t s hk n Aíkkt fkuE VrhÞkË Q¼e ÚkE òu ð kLke Vhs Ãkze níke. à k ø k ÷ u n s f r { x e L k k yLku nku Þ íkku yk ÃkexeþLk{kt yk Ëhr{ÞkLk WnkÃkkun M k ¥ k k r Ä f k h e y k u hsq y kík fhðk {kxu Aw x ðÄíkku síkku níkku íÞkt s M ð i  å A f MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku L kk «ÞkMkLku ¼ksÃk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkhýu çkÃkkuh çkkË ÃkhLktw yk f÷tf Mknu÷kEÚke Ëqh ÚkE þfu Au. ðzk«ÄkLk nsÞkºkeyku L ku yu h Ãkku x o çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk Ähkðíkk Ëhuf Lkuíkkyu ykí{ Ãkheûký Mktfw÷{kt «ðuþ yÃkkÞku fhe ÃkkuíkkLke ¾k{eyku þkuÄe fkZðe òuEyu. níkku. ßÞkt fr{xeLkk MkÇÞku yLku fkÞofhkuLke heðkLkk hksðe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, heðkLkk yiríknkrMkf rfÕ÷k{kt snu { ík çkkË nsÞkºkeyku ÂMÚkík hksðe Mktøkúnk÷Þ{kt yksu ÃkhkurZÞu ÷qtxkhk ºkkxfÞk níkk {kxu [k-LkkMíkku , çkÃkku h Lkw t yLku [kufeËkhLke níÞk fhe yuf ÂõðLx÷ [ktËe Mkrník yLÞ ¼ku s Lk íÞkhçkkË Mkkt s Lke y{qÕÞ [esðMíkwyku ÷qtxe Vhkh ÚkE økÞk níkk. [kLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu, ðnu÷e ÃkhkuZu ÷øk¼øk çku ðkøku ÷qtxkhk hksðe Mktøkúnk÷Þ{kt ½qMÞk níkk. Mktøkúnk÷ÞLke ºký íkhV ykðe níke yLku hkºkeLkw t [ku r fÞkíkku íki L kkík níkk su { kt Ú ke yu f íkhV íki L kkík yu ð k ¼ku s Lk Ãký yu h Ãkku x o Ãkh s rÃkhMkðk{kt ykÔÞw t níkw t . f{÷k«MkkËLke ÷qtxkhkykuyu níÞk fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yiríknkrMkf rfÕ÷kÚke Vfík yk{ yk¾ku rËðMk nu h kLk Ãk00 {exh Ëqh Ãkku÷eMk MxuþLk ykðu÷wt Au. ÚkÞk çkkË {kuze hkºku [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, BÞwrÍÞ{{ktÚke hksðe ®MknkMkLk, 40 rf÷kuLke [ktËeLke Aºke, MkkuLkkLkku ÷uBÃk, [ktËeLkk ÷uBÃk, ÷ ø k ¼ ø k 1 h ð k ø Þ k L k k fux÷ef rÃkMíkku÷ yLku nkÚkeykuLkk þýøkkh {kxu ðÃkhkíkk Mkw { khu nsÞkºkeyku hðkLkk yk¼w»kýku økw{ ÚkÞk Au. Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu,yk ÷qtx{kt fkuE Úkþu íku ð e ònu h kík fhkE ytËhLke ÔÞÂõíkyku s nkÚk nkuE þfu Au. níke.

[kuhkW zeÍ÷ Mkrník Yk.40 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yuMMkkh ftÃkLke{ktÚke zeÍ÷ ¼heLku hksfkux yLku sqLkkøkZ rzrðÍLkLkk yu M kxe zu à kku { kt síkkt xuLfhku{ktÚke zÙkEðhku yLku Âõ÷Lkhku îkhk zeÍ÷ [kuhe Úkíke nku ð kLke çkkík{e ò{Lkøkh ÃkwhðXk þk¾kLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu ÃkwhðXk þk¾kLkk yrÄfkhe fuíkLk òuþe, [eV MkÃ÷kÞ ELMk. íkÚkk MxkVu økEfk÷u hkºku 11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk ftÃkLke{ktÚke zeÍ÷ ¼heLku Lkef¤u÷k xuLfhku Ík¾hLkk ÃkkrxÞkÚke {kuzÃkh sðkLkk {køko Ãkh swËk-swËk ºký MÚk¤ku y u çkkð¤Lke ò¤eyku { kt W¼k hk¾e xu L fhku { kt Ú ke ze÷ÍLke [ku h e fhíkkt zÙkEðhku yLku Âõ÷Lkhku ht ø ku nkÚk ÍzÃkkÞk níkkt . Ãkw h ðXk þk¾kLkk yrÄfheykuyu Ëhkuzku Ãkkzíkkt ºký þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu çku zÙ k Eðhku hkfu þ fw { kh rð©k{ {ku h e yLku f{÷uþ®Mkøk çkúñ®MkøkLke yxf fhðk{kt ykðe níke. ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt Ssu1h ðkÞ 9Ãk69 Lkt ç khLkw t rçkLkðkhMke h0 nòh ÷exh zeÍ÷ ¼hu÷wt xuLfh Ssu- ÞwÞw9397 Lkt ç khLkw t 1h nòh ÷exh zeÍ÷ ¼hu ÷ w t xu L fh, S.su. yu.Þw. 4164 LktçkhLkwt

1h nòhLkw t xu L fhLke MkkÚku 360 ÷exh çkuh÷{kt ¼hu÷ [ku h kW zeÍ÷ íkÚkk zeÍ÷ [kuhe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ¾k÷e fu h çkk, Ã÷kMxefLke Lk¤e, økhýe Mkrník fw ÷ Yk.40,07,ÃkÃkÃkLkku {w Æ k{k÷ Ãkw h ðXk þk¾kyu fçsu fÞkou níkku. ÍzÃkkÞu ÷ k ºký xu L fhku { kt Ú ke çku xu L fhku y{ËkðkË økkÞºke xÙkLMkÃkkuxo çkkçkk økwók yLku yuf xuLfh fk÷efk xÙkLMkÃkkuxo ÃkÃÃkw®Mkøk hksÃkqíkLkk Lkk{u nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. Ëhkuzk ËhBÞkLk yuMMkkh ft à kLke{kt Ú ke hkßÞ Mkhfkh zeÍ÷Lke ¾heËe fhíke nkuÞ, yk zeÍ÷Lkku sÚÚkku zÙkEðhÂõ÷Lkh [kuhe fhe çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾íkk ÃkwhðXk þk¾kyu Mkhfkhe Ãkt[kuLku MkkÚku hk¾e hkusfk{ fÞwO níkwt. MkkÚku MkkÚku zÙ k EðhLkk rLkðu Ë Lkku Lkku t Ä e økwshkík ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMkLkku Mk{økú ynu ð k÷ f÷ufxhLku MkkutÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk VrhÞkËLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íku{ ÃkwhðXk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ykx÷w t s Lknª yk xu L fhku EhkËkÃkqðof çkÃkkuh çkkË su íku MÚk¤u Ãknku t [ kze íkzfkLkk rnMkkçku ½x Ãkze nkuðkLkwt çknkLkwt Ëu í kk nku ð kLkw t Ãký Ãkw h ðXk þk¾kyu zÙkEðhkuLkk LkkutÄu÷k rLkðuËLk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ëhkuzk ËhBÞkLk rVÕ{e á~Þku MkòoÞk

Mkhfkhe rð¼køk{kt síkkt zeÍ÷Lke [ku h eLkw t fki ¼ kt z ÃkwhðXk þk¾kyu Ëhkuzk Ãkkze htøku nkÚk Ãkfze Ãkkzâwt níkwt. Ëhkuzk ËhBÞkLk ºký zÙkEðhkuÂõ÷Lkhku Vhkh Úkíkkt íku { Lku Ãkfze Ãkkzðk yrÄfkheyku çkkð¤Lke ò¤eyku{kt yufkË rf.{e. MkwÄe Ëkuzíkkt ÃkwhðXk íktºký yLku rzÍ÷ íkMfhku ðå[u rVÕ{e á~Þku MkòoÞk níkk.

yk heíku xuLfh{ktÚke Úkíke zeÍ÷ [kuhe

hksfku x yLku sq L kkøkZ rzrðÍLkLkk yu M kxe zu à kku { kt síkk xuLfhku{ktÚke zÙkEðhku yLku Âõ÷Lkhku {ku x k¼køku ðnu ÷ e Mkðkhu zeÍ÷ [kuhe fhíkk níkk

yu M kxe zu à kku { kt síkkt zeÍ÷Lkk xuLfhku{ktÚke zÙkEðhÂõ÷Lkhku xuLfhku Ãkh ykðu÷k ÷kuf íkkuze íku{ktÚke Ã÷kMxefLke Lk¤e ðzu Mkhu h kþ yu f xuLfh{ktÚke Ãk0Úke 7Ãk ÷exh zeÍ÷ [kuhe fhíkkt níkk. yk zeÍ÷ íkuyku ¾uzqíkku íkÚkk yLÞ þÏMkkuLku Yk.40Lkk ¼kðu ÷exh ÷u¾u ðu[e Ëuíkk níkk. xuLfh{kt zeÍ÷Lkk sÚÚkk{kt ½xkzku íkkÃk{kLkLku fkhýu ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðíkk nku ð kLke fçkw ÷ kík zÙkEðhkuyu rLkðuËLk{kt ykÃke níke.

Ãkxu ÷ , [u í kLk¼kE, ¼økðkLk¼kELku yði Ä nrÚkÞkhkuLkku ËÕ÷ku nkÚk ÷køÞku níkku. su{kt 1 rhðkuÕðh, 1 rÃkMíkku ÷ , 1 yu h økLk, 3Ãk Sðíkk fkhíkwMk íkÚkk 98 Ahk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku 68,600Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. þnu h Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk rh{kLz ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

rh{kLz ËhBÞkLk yk nrÚkÞkhku fku L ke ÃkkMku Ú ke {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íkuLkku WÃkÞku ø kLkku nu í kw òýðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. íku{s yLÞ ÷kufku yk nrÚkÞkhfktz{kt MktzkuðkÞk Au fu fu{ ? íku{s ðÄw nrÚkÞkhku nku ð kLke Ãký Ãkku÷eMkLku Ãkwhe þtfk nkuÞ yk çkkçkíku Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh nku ð kLkw t sýkÞ Au.

ðnu÷e Mkðkhu xuLfkhku{ktÚke zeÍ÷Lke [ku h e

{kuhçke{kt hnuýkf {fkLk{ktÚke rÃkMíkku÷ yuhøkLk-fkhíkqMkku íkÚkk Ahk {¤e ykÔÞk

{kuhçke, íkk.17 {kuhçkeLkk økkÞºkeLkøkh{kt hnu í kk Þw ð kLkLkkt hnu ý kt f {fkLk{kt Ú ke þnu h Ãkku ÷ eMku yði Ä nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk. ík÷kþe ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku yuf rÃkMíkku÷, yuf yuhøkLk, ÃkktºkeMk fkhíkwMk íkÚkk yêkýw Ahk nkÚk ÷køÞk níkk. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku yLkw ÷ ûkeLku yu M k.Ãke. îkhk yÃkkÞu÷ Mkw[Lkk çkkË {kuhçke Ãkku ÷ eMku økíkhkrºkyu ðku [ økkuXðe økkÞºkeLkøkh{kt hnuíkk yLku s{eLk ÷u - ðu [ íkÚkk {fkLkLkk çkkt Ä fk{Lkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {rLk»k WVuo {wÒkku «þktík hkð÷ (W.ð.33)Lkkt ½hLke ík÷kþe ÷uíkk {kuhçke Ãke.ykE. hkXkuz yLku íku{Lke xe{, Ãke.yuMk.ykE. {kðe, {Ëkh®Mkn, hksw¼kE økZðe, ½Lk~Þk{¼kE økZðe, {nkðeh®Mkn, [w Ò ke÷k÷

ÃkeyuMkykE òzuò Mkrník [kh Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ¼køkuztw ònuh fhkþu

ÚkkLk Ër÷ík níÞkfktzLkk ykhkuÃkeyku nS Lk Ãkfzkíkk yk{hýktík WÃkðkMk þY (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.17 ÚkkLk{kt Ãkku÷eMku fhu÷k økku ¤ eçkkh{kt ºký Ër÷ík ÞwðkLkLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk «fhý{kt çku ÃkeyuMkykE Mkrník [kh Ãkku÷eMk f{eo Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞk çkkË ¼q ø k¼o { kt Wíkhe síkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe îkhk ÃkeyuMkykE Mkrník [khuÞLku ¼køkuztw ònuh fhðk fkLkqLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe

çkLkkðxe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkxu ÷ (3) sÞt í ke¼kE ËuðS¼kE ðk½u÷k yLku ysÞ WVuo ¼wheÞku fkt í ke¼kE Ãkh{kh nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke çkLkkðxe ½e WÃkhktík r¢fuxLkku Mkèku h{kzðkLkk MkkÄLkku íkÚkk ËkYLke çkku x ÷ fçsu fhe níke. yk ytøku Mkku÷k Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

Au. ÚkkLk{kt íkk.hh yLku h3 MkÃxu B çkhLke hkºku Ú ke Ãkeyu M kykE fu . Ãke. òzu ò MkrníkLkk MxkVu hsq y kík VrhÞkË fhðk ykðe hnu÷k Ër÷ík sq Ú k WÃkh VkÞ®høk fheLku níÞk fÞkoLkku ykhkuÃk {q f ðk{kt ykÔÞku Au . yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{Lku MkkUÃkðk{kt ykðíkk yuMkÃke ¼økkuhkyu ík÷MÃkþeo íkÃkkMk þY fhe Au. ºký Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞkLkku su{Lkk WÃkh ykhkuÃk {q f ðk{kt ykÔÞku Au ‘yu ’ ÃkeyuMkykE fu.Ãke. òzuò, ðe.yu M k. Mkku ÷ t f e, nu z fku L Mxu ç k÷ LkkÚkw ¼ k yLku fkuLMxuçk÷ Þkuøkuþ ËkLk økZðe ÄhÃkfzÚke çk[ðk ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. [khuÞLku Ãkfzðk yLkuf ð¾ík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk MkrníkLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt Mkøkz Lknª {¤íkk Vhkh VkusËkh Mkrník [khuÞLku f÷{ 70 {w s çk LkkMkíkk-Vhíkk ònuh fhðk {kxu íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkheyu fkLkqLke fkÞoðkne þY fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [f[kh òøke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , Ãkku ÷ eMk îkhk su íku rËðMkLke ½xLkk{kt Ër÷ík sqÚk Mkk{u Ãkku÷eMk WÃkh ¾qLke nw{÷k MkrníkLke f÷{ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu f÷{-307 {w s çk økw L kku çkLkíkku Lk nku ð kÚke f÷{ 307 hË fhðk fku x o { kt yhS fhe níke. su L ke Mkw L kkðýe çkkfe Au . çkeS íkhV Ër÷ík Þw ð kLkku L ke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k VkusËkh Mkrník [khu Þ Ãkku ÷ eMk f{o [ kheLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðkLke {køk MkkÚku Ër÷ík Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u yksÚke yk{hýktík WÃkðkMk þY fhe ËeÄk Au . íku { s {] í kfLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt [ ÷k¾Lke MknkÞ yLku Ãkkt[ yufh s{eLk Vk¤ððk íku{s EòøkúMíkkuLku çku-çku ÷k¾Lke MknkÞ fhðkLke {køk fhðk ykðe Au.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-708

LkkÂMíkf {kýMk MkíÞ MðefkhðkÚke ÃkeAunX fhu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {kýMk Ä{o {kxu ͽzþu , yuLkk {kxu ÷¾þu, yuLkk {kxu ÞwØ fhþu, yhu yuLkk {kxu {]íÞw Ãkk{þu . Ãký Ä{o Ãkk¤ðk rMkðkÞ çkÄwt s fhþu. -fkuÕxLk

yks™e ykhMke 18 ykufxkuçkh økwYðkh h012 1 rÍ÷ns rnshe 1433 ykMkku Mkw Ë ºkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-22 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-38 ¾í{u Íðk÷ 12-25 „whwƒu ykVíkkçk 6-12 MkqÞkuoËÞ 6-38 MkqÞkoMík 6-12

xe[h : yhu {eLke fÞkt Au íkwt, ÷øLk fÞko fu Lknª. íkkhk ½h{kt çkÄk fu{ Au, íkwt þwt fhu Au ? {eLke : xe[h, ykx÷k çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçk fuðe heíku ykÃkwt ? xe[h : Xef Au, fkuE Ãký ºkýLkk yuf ðkfÞ{kt sðkçk ykÃkku.

xqtfkðeLku.... ¼úük[khLku {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøk økýkðíke Mkw«e{ fkuxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ¼úük[khLku {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøk økýkðíkk Mkðkouå[ yËk÷íku {tøk¤ðkhu MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ rð¼køkLkk yuf Mkw«eLxuLzLx fûkkLkk yrÄfkheLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkku nuX¤ VxfkhkÞu÷e çku ð»koLkesu÷Lke Mkò hË fhðkLkk çkkuBçku nkEfkuxLo kk [wfkËkLku hËT fÞkou níkku. LÞkÞ{qŠík çke.yuMk. [kinkýLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ÃkeXu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh yu {kºk MkòÃkkºk økwLkku s LkÚke çkÕfu íku {kLkð yrÄfkhkuLke Ãký yðøkýLkk fhu Au. Ãkhkuûk heíku íku{Lkku ¼tøk fhu Au yLku íktºkøkík ¼úük[kh yu MðÞt {kLkð nfLkku ¼tøk Au. Mkðkoåu [ yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË nðu {wçt kE{kt MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk Mkw«eLxuLzuLx ÃkËu rLkÞwõík Ë¥kkºkuÞ fw¼ t khuyu nðu su÷{kt sðwt Ãkzþu.

¼kuÃkk÷{kt ELsufþLk ÷økkÔÞk çkkË çku çkk¤fkuLkkt {kuík

(yusLMke)¼kuÃkk÷, íkk.17 {æÞ«ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷Lke f{÷k LknuY nkuÂMÃkx÷{kt frÚkík heíku Mkkhðkh{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk ELsufþLk {khðkLkk fkhýu çku çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 1Ãk yLÞLke nk÷ík økt¼eh Au. «fhýLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞk Au. nkuÂMÃkx÷Lkk [eÕzÙLMk ðkuzo{kt Ëk¾÷ çkk¤fkuLku {tøk¤ðkhu ELsufþLk yÃkkÞk níkk. suLke Úkkuze ðkh çkkË çkk¤fkuLke nk÷ík çkøkzðk ÷køke níke. íku{Lku WÕxe ÚkE níke yLku ÃkAe çku çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yLku 1Ãk çkk¤fkuLke nk÷ík ®[íkksLkf Au. çkk¤fkuLkk {kuík çkkË íku{Lkk ykÃíksLkkuyu ¼khu nkuçkk¤ku fÞkou níkku.

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk yuy{ u ÞwLku çkË÷ðkLkwt yknTðkLk

(yusLMke)y÷eøkZ, íkk.17 Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yLku fkuøt kúMu kLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {kunrMkLkk rfzðkEyu yksu y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxeLku yknTðkLk fÞwo Au íku çkË÷kíkk Mk{Þ{kt ykðe hnu÷k Lkðk Ãkzfkhku {kxu ÃkkuíkkLku íkiÞkh fhðk {kxu Mk{kÞkusLkLke Lkeríkyku yÃkLkkðu. {kunrMkLkkyu yuy{ u ÞwLkk MÚkkÃkf Mkh MkiÞË yun{Ë ¾kLkLke 19Ãk{e sÞtrík Ãkh ykÞkuSík Mkh MkiÞË zuLkk «Mktøku rþûkfku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu fkuEÃký Mk{ks ÷fehLkku Vfeh çkLkeLku «økrík Lkk fhe þfu.

123456 123456 123456 123456 5 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 8 6 123456 1234569 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 12345610 123456 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 123456 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 15 1234567 123456 123456 17 123456 1234567 123456 123456 16 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 19 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 23 21 22 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 27 24 123456 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 29 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

123456 123456 123456 1234564 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. økwshkíkeLkk òýeíkk frð h{uþ Ãkkhu¾Lkwt ðíkLk (4) 4. swËwt, yòÞçk (2) 6. ËeðkLke sÞkuík (2) 7. þh{, ÕÞkLkík (3) 9. ½kMk, fzçk (2) 10. yLkwYÃk, Mkkuçkík (3) 11. {kíkk, {k (3) 12. fwçkuhLkku yLkw[h (2) 14. Ë{ðwt-Ãkezðwt íku, sw÷{ (3) 15. rð¢{ Mkðt í kLkk {rnLkkLkku rËðMk, r{rík (2) 18. hË, ÔÞÚko (2) 19. y{urhfk ÃkkMkuLkku yuf Ëuþ (3) 20. WÄkhLke Mkk{u çkksw (2) 21. r¢fux{kt çkuxTMk{uLk çkLkkðu (2) 23. {h[kLkku Akuz (3) 25. íkktçkkLkk ðkMkýku {kxu òýeíkwt {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt yuf Lkøkh (5) 28. Ëþ{w¾-hkðý (4) 29. ô{h, ðÞ (2) W¼e [kðe

1. MknkÞ rðLkkLkwt, rLkhkÄkh (4) 2. yuf fXku¤ (2) 3. ¼ktøk (4) 4. ¿kkrík, Lkkík (2) 5. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{íke ykuMxÙur÷ÞkLke xe{....rMkfMkMko (3) 8. Lk{u÷wt,...{Míkf (2) 9. ¾kuËðwt íku (3) 11. fkþeLkw t {hý yLku MkwhíkLkwt (3) 13. ûkrík fhu yuðwt (4) 16. Ëhuf MkSð ïkMk{kt ÷u Au (yt) (4) 17. ðkøkku¤Lke òíkLkwt yuf LkkLkwt «kýe (5) 20. ....s{eLkLku òuÁ ºkýuÞu frsÞkLkk AkuÁt (2) 22. Lkðwt (òu.Aqt.) (3) 23. {híkkLku....Lk fnuðwt (2) 24. yðks, hð, çkq{ (2) 26. þf, Mkðtík (2) 27. þuhe, ....Ãk[e (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)707 ykze [kðe (1) çkkMfuxçkku÷, (4) r«Lxh, (6) Lkh, (7) MðÞt, (8) {kíkk, (10) zeLk, (12) fkÃkku, (14) MkeMk{, (16) Mk{[kuhMk, (17) f÷çk÷, (19) ÃkMk, (21) {Ë, (22) ¾kuhk, (24) Mkðk÷, (26) rçk÷, (27) {Ä, (28) {øk, (29) ¾kh, (30) Mkwøk{, (31) szçkuMk÷kf, (32) hý W¼e [kðe (1) çkkh{kMke, (2) xLk, (3) çkkuhze, (4) r«Þtfk[kuÃkhk, (5) hrð, (9) íkkMkf, (11) LkMk÷, (13) ÃkkuhMk, (15) {÷{÷, (18) çkË, (20) LkkMk{s, (22) ¾ku÷, (23) yÄ{ý, (25) ðkøkz, (26) rçkh÷k, (27) {økh, (29) ¾kMk

hkßÞkuLke hVíkkh £kLMkLkk hksîkhe ÃkkMf÷Lku nkEfkuxuo þhíke ò{eLk ykÃÞk

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.17 fýkoxf nkEfkuxuo ÃkkuíkkLke Mkøkeh Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkk ykhkuÃke yuðk £kLMkLkk hksîkheLku þhíke ò{eLk ykÃÞk níkk. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu MkktÞkuøkef ÃkwhkðkykuÚke yk MÃkü Úkíkwt LkÚke fu ykhkuÃke ÃkkMf÷ {nrhÃkhu yk økwLkku fÞkou Au. LÞkÞ{qŠík yuMk.yuLk. Lkkøk{kunLkËkMku ÃkkMf÷Lke ò{eLk yhS {tswhe fhe ÷eÄe níke. MkkÚku s fuMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku rð÷tçkLkwt fkhý Ãký òýðk {éÞwt níkwt. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu fuMkLkku fkuE «íÞûkËþeo LkÚke yËk÷íku ÃkkMf÷Lku yk þhíku ò{eLk ykÃÞk níkk. íku yuf ÷k¾Lkk ytøkík {w[hfk íkÚkk íkux÷e s hf{Lkk çku MÚkkrLkf ò{eLk hsq fhu. MkkÚku s yËk÷íku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãký MkkutÃkðk íkÚkk òýfkhe rðLkk yËk÷íkLkk fkÞoûkuºk çknkh Lknet sðk fÌkwt níkwt.

W¥kh«ËuþLkk xÃÃkýLkk ¾uzqíkku Vheðkh yktËku÷LkLkk {køkuo

(yusLMke) y÷eøkZ, íkk.17 Wííkh«Ëuþ y÷eøkZ rsÕ÷kLkk xÃÃký økk{Lkk ¾uzqíkku Þ{wLkk yufMk«uMk ðuLkk rfLkkhu xkWLkrþÃk {kxu MktÃkkrËík fhkÞu÷e s{eLkLkwt yk nkEðu {kxu MktÃkkrËík yLÞ ¾uíke ÷kÞf s{eLk Mk{kLk ð¤íkhLke {ktøk MkkÚku Vhe yufðkh yktËku÷LkLkk {køkuo Au AuÕ÷k 17 rËðMkÚke Þ{wLkk yufMk«uMk ðuLkk SfhÃkwh ÂMÚkík ytzhÃkkMk ÃkkMku Ähýk Ãkh çkuMku÷k ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ íkÚkk fux÷kf yLÞ ¾uzqík MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk {tøk¤ðkhu Mkktsu MktÃkÒk {nkÃkt[kÞík{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ Ãkh y{÷ fhíkk ÷øk¼øk h00 ¾uzqíkkuyu xÃÃký Ãkku÷eMk {Úkf çknkh Ähýk «ËþoLk þY fÞko Au.

ykurzþk{kt {kykuðkËeykuyu çku fkuLxÙkfxhkuLkwt yÃknhý fÞwO

(yusLMke) {ÕfkLkrøkhe, íkk.17 Mkþ† {kykuðkËeykuyu ykurzþkLkk {ÕfkLke rsÕ÷k{kt çku fkuLxÙkfxhkuLkk yÃknhý fhe ÷eÄk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk çktLku fkuLxÙkfxhku ÷uçkh fkuLxÙkfxh níkk. íkuyku {sqhku WÃk÷çÄ fhkððkLkwt fk{ fhíkk níkk íkÚkk íkuykuyu frÚkík heíku {sqhkuLku íku{Lke {sqhe Lkne [wfðkE nkuðkÚke íku{Lkwt yÃknhý fhe ÷uðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu nrÚkÞkhçktÄ {kykuðkËeykuLkk yuf Mk{qn f÷e{u÷k rðMíkkhLkk Ãkkzeøkwzk økk{u {tøk¤ðkhu Ëhkuzku Ãkkze ÷k[k ÃkrËÞk{e íkÚkk ®Mkøkk fqs{e yLku yuf fku÷us rðãkÚkeo h{uþ y÷Ëk¾Lkwt yÃknhý fÞwo níkwt.

3

«ríkçktÄku EhkLkLke Lkerík Lknª çkË÷e þfu y{u y{khk íku÷Lkk ðu[ký íkÚkk LkkýkLke xÙkLMkVh {kxu Lkðk hMíkk þkuÄe ÷Eþwt : EhkLk

{tºkýk sux÷e ÷ktçke ¾U[kþu EhkLk ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{{kt yux÷wt s ykøk¤ ðÄþu : yhøkk[e

(yusLMke)Lkðe rËÕne.íkk.17 ÃkkuíkkLkk Ëuþ Ãkh ÷ËkÞu÷k «ríkçktÄkuLku fkhýu ËuþLku LkwfMkkLk ÚkÞw t nku ð kLke ðkík fçkq ÷ íkk íkunhkLkLkk Ãkh{kýw rð»xefkhkuLke xe{Lkk MkÇÞ íkÚkk ðrh»X hksîkhe Mki Þ Ë yççkkMk yhøkk[eyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrù{e Ëuþku EhkLkLkk Ãkh{kýw {wÆkLkwt {tºkýk {khVík Mk{kÄLk ÷kððkLke çkkçkíkLku sux÷e ðÄw ¾U[þu. EhkLk þktríkÃkqýo WÆu~Þku {kxu Ãkh{kýw fkÞo ¢ {{kt ÞwhurLkÞ{ MktðÄoLkLke rËþk{kt íkux÷wt s ykøk¤ ðÄþu. EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ {wÆu yøkúýe

EhkLk Ãkh{kýw çkkuBçkLkk rðfÕÃk ÃkkA¤ fu{ LkÚke síkwt íku L kk çku rðfÕÃkku Mkw [ ðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu «Úk{ íkku y{khk Mkðkuoå[ Lkuíkkyu fÌkw Au fu Ãkh{kýw çkku B çk MkrníkLkk Mkk{q r nf rðLkkþLkk fkuEÃký þMºkLkku Mktøkún WíÃkkËLk yLku WÃkÞkuøk rLk»kuÄ Au íkuÚke yk y{khk {kxu MÃk»x rËþk rLkËuþ o Au y{u EåAeyu Aeyu fu Ãkrù{ y{khk yrÄfkhLku {kLÞíkk ykÃku MkkÚku çkestw fkhý yk Au fu EhkLkLkk Mkw h ûkk {k¤¾k{kt Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLku fkuE MÚkkLk LkÚke.

5. çktøkk¤{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhe ykøk ÷økkzkE

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.17 Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yuf 14 ð»koLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË ykhkuÃkeykuyu íkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yuf Mkøkeh Mkrník ºký ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk ½xLkk {tøk¤ðkhu Ërûký h4 Ãkhøkýk rsÕ÷kLkk çkkYEÃkwh økk{u ÚkE níke. Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzuLx «ðeý rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkerzíkk ½uh yuf÷e níke íku Mk{Þu ºký ÷kufku çk¤sçkheÃkqðfo íkuLkk ½h{kt ½qMÞk níkk yLku íku{ýu íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku. su çkkË ykhkuÃkeykuyu íkuLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke. yk fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE Au. íkÚkk yuf MkøkehLke yxfkÞík fhkE Au. ÃkerzíkkLke nk÷ Mkkhðkh fhkðkE hne Au. ÃkerzíkkLkk ©r{f rÃkíkkyu {tøk¤ðkhu yºku VrhÞkË fhe níke.

y¾çkkh MkkÚku ðkík[eík fhíkk yhøkk[eyu sýkÔÞwt níkwt fu EhkLk LÞwÞkufo{kt íkksuíkh{kts ÚkÞu÷e yktíkrhf {tºkýk çkkË nðu {tºkýkLkk ykøkk{e íkçk¬k {kxu Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk Ãkkt[ fkÞ{e MkÇÞku íkÚkk s{oLke îkhk Lkðe {tºkýkLke ònuhkíkLke hkn òuE hÌkw t Au . þfÞ Au fu íku y ku y{urhfkLke hk»xÙ«{w¾ [qxt ýeLke hkn òuíkk nþu Ãký íkuLkkÚke y{Lku

fkuE Vhf LkÚke Ãkzu. y{khk {kxu {køko yufË{ MÃk»x Au. yhøkk[eyu fÌkwt níkwt fu y{u sðkçkLke hkn òuE hÌkk Aeyu. yk íku{Lke Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu íkuyku íku{Lkk «Míkkð Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[khu ÃkkuíkkLke Mk˼kðLkk Ëþkoð.u hksîkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu EhkLku xufLkku÷kuSf÷ ûk{íkk {u¤ðe ÷eÄe Au íkÚkk íkuýu Ãkqhíkk

«{ký{kt ÞwhurLkÞ{ MktðÄkOLk fhe ÷eÄwt Au íkÚkk íkuLke ÃkkMku Ãkwhíkk WÃkfhýku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðkík[eík îkhk Mk{kÄkLkLke ðkíkLku sux÷e ÃkkAe ¾U[kþu EhkLk íkux÷wt s ykøk¤ sþu . EhkLk «ríkçkt Ä ku L ku fkhýu Ãkku í kkLke Lkeríkyku Lknª çkË÷u íku Ãkku í kkLkw t íku ÷ ðu [ ðk íkÚkk Lkkýk xÙ k LMkVh {kxu Lkðe heík þkuÄe fkZþu.

1987Lkk {uhXLkk {wÂM÷{ rðhkuÄe LkhMktnkh{kt r[ËBçkh{ Mkk{u íkÃkkMkLke {ktøk

sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu r[ËBçkh{ Mkk{u íkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhS MkkÚku yËk÷íkLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eyu {tøk¤ðkhu yneLke yuf yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fheLku 1987{kt W¥kh«ËuþLkk {uhX þnuh{kt {wÂM÷{kuLkk ÚkÞu÷k LkhMktnkhLkk çkLkkð{kt Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au. Mðk{eLkk ðfe÷ íkYý økwçt khu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷u ðÄkhkLkk Mkºk LÞkÞkÄeþ hkfuþ rMkØkÚkoLke yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhe yk fuMk{kt ðÄkhkLke íkÃkkMkLke ËkË {ktøke Au. ÃkexeþLkhu sýkÔÞwt níkwt fu íkífkr÷Lk yktíkrhf Mkwhûkk hkßÞ «ÄkLk r[ËBçkh{u {uhX{kt W¥kh«ËuþLkk yLkk{ík Ãkku÷eMk ˤ (ÃkeyuMke)Lkk sðkLkku îkhk 40 {wÂM÷{kuLke níÞk fhkE íku ½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {uhXLkk nkþe{ÃkwhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk ½xLkk nkþe{Ãkw h k{kt øku h fkÞËu M kh nrÚkÞkhku þku Ä ðk Mkt[khçktÄe ÷ËkE íku çkkË MkòoE níke. {uhXLkk {wÂM÷{

rðhku Ä e LkhMkt n kh{kt 17 Ãkeyu M ke f{eo y ku ¾kx÷kLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Mðk{eLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu yËk÷íku Mðk{eLke yhSLkku Mðefkh fheLku Mkhfkhe ðfe÷Lku h3 LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk Ëk¾÷ fhðk fÌkwt Au. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu hh {u 1987Lkk hkus W¥kh«Ëuþ ÃkeyuMkeLkk fux÷kf ÷kufku nkþe{Ãkwhk ykÔÞk níkk. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu h6 yur«÷ 1988Lkk hkus hkßÞMk¼k{kt yk ðkík fçkw÷kE níke fu r[ËBçkh{ íkÚkk W¥kh«ËuþLkk íkífk÷eLk {wÏÞ«ÄkLk ðeh çknkËwhrMktnu 18 {u 1987Lkk hkus yk níÞkfktzLkk [kh rËðMk Ãknu÷k {uhXLkk nkþe{Ãkwhk íkÚkk {kr÷Þkýk yLku yLÞ rðMíkkhkuLkwt nðkE Mkðuoûký fÞwO níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykuøkü 1987{kt íkuyku {æÞ rËÕneLkk çkkux f÷çk{kt r[ËBçkh{Lkk frÚkík økwLkkLke íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk.

íknuðkhkuLke yk MkeÍLk{kt ynª hk»xÙÃkríkLke Rïh íkhefu Ãkqò ÚkkÞ Au !

fýkoxf{kt {krMkf {kºk 1Ãk YrÃkÞkLkk Ãkøkkhu fk{ fhðk {sçkqh f{eoykuLke ÔÞÚkk

ykMkk{Lkk fq[hksçkkUøkMke Mk{wËkÞu ST. ðøkoLkku Ëhßòu {u¤ððk hk»xÙÃkríkLke Ãkqò þY fhe

(yusLMke) økwðknkíke,íkk.17 hk»xÙ«{w¾ «ýð {w¾Soyu Ãkku í kkLku {nk{rn{ su ð k rðþu»kýkuÚke Lknª MktçkkuÄeík fhðkLkwt sýkðe ¼÷u ÃkkuíkkLkku Mkðo M k{íkkðkËe yr¼øk{ Ëþko Ô Þku nku Þ Ãký Ãkrù{ ykMkk{Lke yuf ÃkAkík ¿kkríkyu «ýðËkLku RïhLkku Ëhßòu ykÃÞku Au. yk ð¾íku Ëwøkko ÃkwòLkk «Mktøku hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ So L ku RïhLkku Ëhßòu

ykÃkðk {kxu fq[-hksçkkUøkþe Mk{wËkÞ {kxu ÃkkuíkkLkk fkhýku Au. íkuyku AuÕ÷k 15 ð»koÚke su ykrËðkMke Mk{wËkÞ (ST)Lkku Ëhßòu {u¤ððkLke {ktøk fhe hÌkk Au . íku {kxu íku y ku hk»xÙÃkríkLkk ykŠþðkË RåAe hÌkk Au. íkuÚke íknuðkhkuLke yk MkeÍLk{kt Mk{wËkÞLkk MkÇÞku «ýð {w ¾ So L ke íkMkðehLku nkhíkkuhk fhe íkuLkk Ãkwò fhe hÌkk Au.

fq[-hksçkkUøkþe LkuþLk÷ Vkuh{Lkk «{w¾u çkkUøkkRøkk{ ¾kíku fÌkwt níkwt fu y{Lku ST Mk{wËkÞLkku Ëhßòu Vk¤ððkLkwt nðu hk»xÙÃkríkLkk nkÚk{kt Au. y{u íku { Lku y{khk Rïh çkLkkÔÞk Au. fkhý fu {kºk Rïh s y{Lku y{khku nf ykÃke þfu Au. õÞkhuf ykMkk{{kt þkMkLk fhLkkh yk Mk{w Ë kÞ Mk{økú ykMkk{ íkÚkk Ãk.çkt ø kk¤{kt Vu ÷ kÞu ÷ ku Au . òLÞw y khe 1996Úke yur«÷ 1997Lkk xq t f k økk¤k ËhBÞkLk íku { Lku STËhßòu yÃkkÞku níkku Ãký íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík þtfhËÞk÷ þ{koyu ònuh fhu÷k ðxnqf{Lku Mkt M kËu ÃkkMk fÞku o Lk níkku . ykMkk{ Mkhfkh yk {ktøkLke Mðef]ríkLkk rðhkuÄ{kt sýkÞ Au.

½hrðnkuýk ÷kufku {kxuLkk hkºke yk©Þ MÚk¤Lke nkRfkuxuo rðøkík {ktøke (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.17 rþÞk¤kLke Éíkw L kk ykøk{LkLke íkiÞkhe Au íÞkhu rËÕne nkRfkuxou hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke ½hrðnku ý k ÷ku f ku {kxuLke MkwrðÄkyku {kxu rðøkíkku {ktøke Au. nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ze.{wYøkuMkLk yLku LÞkÞ{q Š ík ykh.yu M k. RLz÷ku L ke ÃkeXu hkßÞ MkhfkhLku íkksu í khLke yu f MkwLkkðýe ËhBÞkLk «&™ fÞkuo

níkku fu þwt ½h rðnkuýk ÷kufku {kxu ðes¤e, ÃkeðkLkwt Ãkkýe íkÚkk þki[k÷Þ MkwrðÄk MkkÚkuLkk Ãkw h íkk hkºke yk©Þ MÚk¤ku (LkkRx þuÕxh)Lke WÃk÷çÄ Au. þnu h Lke yu f NGO îkhk rËÕne{kt Ãkwhíkk LkkRx þuÕxhku Lknet nkuðk ytøkuLke yËk÷ík Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷e VrhÞkË çkkË yËk÷íku yk Mkðk÷ fÞkuo níkku . rËÕne MkhfkhLkk Äkhkþk†e LkÍ{e ðÍeheyu fÌkwt

níkwt fu yk ð¾íku økheçkku íkÚkk ½hrðnkuýk ÷kufku {kxu ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. nðu íku{Lku íktçkwykuLke søÞkyu ÃkkuxkoLke furçkLkku yÃkkþu. ðÍeheyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkkuíkkLke Vhs «íÞu Mk¼kLk Au. yLku ½hrðnku ý k ÷ku f ku rþÞk¤k{kt nuhkLk Lkk ÚkkÞ íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt WXkðkR hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nk÷ 144 fk{[÷kW yk©Þ MÚk¤ku WÃk÷çÄ Au.

(yusLMke) {Uø÷kuh íkk.17 {k÷Þu L ke VeþheÍ, sqrLkÞh fku÷us{kt 1970Úke fk{ fhíke ÃkÃk ð»keoÞ ÃkÈk y{eLkLkk sýkÔÞk «{kýu {khu ½ýwt çkÄw fk{ fhðwt Ãkzu Au. ðøkkuo ¾ku÷ðkÚke {ktze íku{Lke MkVkE yLku ÃkAe rðãkÚkeo y ku L kk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au yLku yk çkÄw {khu {rnLkkLkk {kºk 1Ãk YrÃkÞkLkk Ãkøkkh {kxu fhðwt Ãkzu Au. ÃkÈk íkÚkk çkk¤{khkLke Mkhfkhe rþûkf íkk÷e{ þk¤k{kt íkux÷k s Ãkøkkh MkkÚku fk{ fhíke yur÷ÍkçkuÚku WzqÃke rMÚkík Ìkw{Lk hkExTMk «kuxufþLk VkWLzuþLk îkhk ykÞku S ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkkuíkkLke ËÞLkeÞ fnkýe fne Mkt¼¤kðe níke. VkWLzuþLku íkksuíkh{kt s yffq íkÚkk ÷e÷k Lk{f çku {rn÷kykuLkk fuMk «fkþ{kt ÷kÔÞwt níkwt su WzqÃkeLke Mkhfkhe

MktMÚkkLkk «{w¾ hrðLÿLkkÚk þkLkçkkøkLkk sýkÔÞk «{kýu yffq yLku ÷e÷kLkk ynuðk÷ku rðþu Mkkt¼éÞk çkkË ÃkÈk yLku yu r ÷Íkçku Ú k y{khe ÃkkMku ykÔÞk níkk. yffq yLku ÷e÷kLke ô[k ÃkøkkhLke ÷zíkLku Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký {kLÞ hk¾e níke. zku.þkLkçkkøkLkk sýkÔÞk «{kýu çktLkLkufkÞ{e f{eoyku níkk yLku íkuyku [kh ËkÞfkÚke {krMkf {kºk 1Ãk YrÃkÞkLkk Ãkøkkhu fk{ fhíkk níkk. íku{Lkku nksheLkku hufkuzo 1997 MkwÄe s WÃk÷çÄ Au. yur÷ÍkçkuÚk xe[Mko xÙuErLktøk Mfq ÷ {kt 1964{kt òu z kE níke. ßÞkhu ÃkÈk 1970{kt òuzkE níke. yur÷ÍkçkuÚkLkk rLkð]r¥k çkkË Ãký Lkkufhe{kt [k÷w níke fkhý fu Mkhfkhu íkuLke søÞkyu Lkðe ¼híkeLke {tsqhe ykÃke Lk níke.


4

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkçkhk ÃkkMku Mfq÷ çkMk-çkkEf yr{íkLkk rÃkíkkLku MkeçkeykEyu økktÄeLkøkh ðå[u yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík çkku÷kÔÞk : yLkuf Ãkwhkðk yrÄfkheykuLku MkkUÃÞk ykhxeykE yuÂõxðeMx yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt

ºký ÞwðkLkkuLkkt {kuíkÚke çkkçkhk{kt þkufLkwt {kuswt

y{hu÷e, íkk.17 çkkçkhk yLku [{khze økk{ ðå[u rºkÃk÷ Mkðkh çkkEf yLku Mfq÷ çkMk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkkçkhkLkk ºký ÞwðkLkkuLkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ºkýuÞ r{ºkkuLkk {kuíkÚke çkkçkhk{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh çkkçkhk{kt y{hkÃkhk rðMíkkh{kt hnu í kk «fkþ ¼q à kík¼kE fku ¤ e, SøLku þ hk{¼kE fku¤e íku{s ¼qÃkík çkxwf hkXkuz Lkk{Lkk íkT ýuÞ

ÞwðkLkku yksu Mkðkhu çkkEf Lkt.S.su.7 yuykh-h78hLkwt ÷E [{khze økk{u fÃkkMk ¼hðkLke {sq h e fk{u økÞk níkk yLku íÞktÚke {sqhe fk{

fhe Ãkhík çkkEf{kt ykðe hÌkk níkk. íÞkhu çkkçkhkÚke ºkýuf rf÷ku{exh Ëqh Mkk{uÚke ½u÷kýe Mfq÷Lke rðãkÚkeoykuÚke ¼hu÷e {eLke çkMk Lkt.S.su.19 yu-

¼Y[{kt rðãkÚkeoLku Mkkuxe VxfkhLkkh {ki÷ðe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.17 ¼Y[ þnuh{kt çku rËðMkÚke {ÿMkk{kt Lkne ykðíkk çkk¤fLku {ki ÷ ðeyu {kh {khíkk çkk¤fLkkt þhehu {khLkkt rLkþkLk WÃkMke ykðíkk {ki÷ðe Mkk{u þnu h Ãkku ÷ eMk [ku à kzu VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ þnu h Lkkt Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu ÷ Lkw h kLke {ÿMkk{kt çku rËðMkÚke {ÿMkk{kt Lkne ykðíkku snktøkeh Lkk{Lkkt AkºkLku {ÿMkkLkkt {ki ÷ ðe rLkÍk{çkkÃkw y u hò Mkt Ë ¼u o MkòLkkt ¼køkYÃku Mkku x eÚke Vxfkhíkk 9 ð»ko L kkt çkk¤f snktøkehLkkt nkÚkku yLku ÃkeXLkk

¼køku MkkuxeykuÚke Eò Úkíkk íkuýu íku L ke {kíkkLku òý fhíkk snkt ø kehLku Ãkxu ÷ ðu ÷ Vu h nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk {k{÷u íku L ke {kíkk n{eËkçku L kyu {ÿMkkLkkt Mkt [ k÷fku L ku {kºk çkk¤fLku n¤ðe Mkò yLku Ä{fkððkLkwt fÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw çkk¤fLku {kh {khíkk yk¾hu {ki ÷ ðe rLkÍk{çkkÃkw Mkk{u ¼Y[ þnu h çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË ykÃke níke. ßÞkhu snkt ø kehLke {kíkkLkkt fnuðk {wsçk íkuLkk çkk¤fLku n¤ðe Mkò fhðkLkwt

{ki÷ðeLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt òu fu {ki÷ðe yu íkuLku {khíkk íku L ke Mkk{u òýðk òu ø k VrhÞkË ykÃke Au. ßÞkhu {ÿMkkLkkt Mkt[k÷f {ki÷ðe òfehu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fLke {kíkk òíku s {ÿMkk{kt ykÔÞk níkk yLku çkk¤fLku Mkò ykÃkku íku{ fÌkwt níkwt yLku íkuLku Ãkøk÷u {ki÷ðe rLkÍk{çkkÃkwyu Mkò ykÃke níke òu fu {ki÷ðe rLkÍk{çkkÃkwyu çkk¤fLkkt þhehu Mkku x e VxfkhðkLke òý Úkíkk {ÿMkkLkkt {ki÷ðe òfeh nwMkuLk MkrníkLkkt ykøkuðkLkku çkk¤f yLku íkuLkk ðk÷eykuLku {¤ðk Ëkuze ykÔÞk níkk.

rþÃkçkúurftøk yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk rËÕne økÞk

y÷t ø kLkk rþÃkçkú u f hku y u ¼kðLkøkh{kt Ähýk ÞkußÞk ¼ksÃkLkk MkktMkËu rþÃkçkúufhku MkkÚku çktÄ çkkhýu çkuXf fhe

¼kðLkøkh, íkk.17 Au Õ ÷k ½ýk rËðMkku Ú ke y÷t ø k rþÃkçkú u f ªøk Þkzo { kt yrLkrùík {wÆíkLke nzíkk÷Lkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . su L kk ¼køkYÃku yksu íkk.17Lku çkw Ä ðkhu ½ku ½ køku E x [ku f {kt [u B çkh yku V fku { Mko L ke ykøku ð kLke Lke[u rðrðÄ WãkuøkkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku rþÃkçkúufhkuyu Ähýk fkÞo¢{ Þku ß Þku níkku . yk yt ø ku L ke rðøkík{kt y÷tøk þeÃkçkúu®føk Þkzo{kt ykðu÷ Ã÷kux Lkt.8h{kt ykuE÷ xuLfh snks ÞwrLkÞLk çkúuð{kt økE íkk.6-10Lkk hkus ykøkÚke A fk{ËkhkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. su Mkt Ë ¼u o y÷t ø k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt þeÃkçkúufh Mkrník ºký rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 304 ðøkuhu f÷{ku nu X ¤ økw L kku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw økw L kk{kt su ykEÃkeMke 304Lke f÷{ ÷økkzðk{kt ykðe Au íku çkuçkwrLkÞkË nkuðkLke yLku íku f÷{ nxkððkLke {køk MkkÚku þeÃk heMkkEf÷ªøk ELzMxÙe yuMkkurMkyuþLk îkhk nzíkk÷Lkw t yu ÷ kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu íkk.17Lku çkwÄðkhLkk hkus ½ku½k økux ¾kíku Mkðkhu 10:30 ðkøÞu ÄhýkLkk fkÞo¢{ ÞkusðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íku {w s çk yksu MkðkhÚke þeÃkçkúufhku yLku íkuLku ÷køkíkk ð¤økíkk Ät Ä kÚkeo y ku Ãký Ähýk{kt òuzkÞk níkkt. ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk yLku þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ xe.yu { .Ãkxu ÷ þnu h fk¤eÞkçkez{kt ykðu÷ yøkúýe þeÃkçkú u f hku çkk÷f] » ý yøkú ð k÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[eLku íÞkt yktËku÷Lk Mkt˼uo fku E Mk{kÄkLkfkhe {køko fkZðk {kxu çktÄ çkkhýu økwÃík çkuXf fhe Au yLku yk ÂMÚkrík Mkòo í kk Mk{økú ykt Ë ku ÷ Lk{kt Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au yLku

hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo ¾kíku

xqrhMx rðÍk Ãkh ÔÞðMkkÞ fhíkk çku [kELkeÍ Lkkøkrhf ÍzÃkkÞk y{hu÷e, íkk.17 hksw ÷ kLkk ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo WÃkh xwrhMx ðeÍk WÃkh ykðe ÔÞðMkkÞ fhíkkt çku [kELkeÍ Lkkøkrhfku WÃkh Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. ßÞkhu íku{Lku ðuÃkkh{kt {ËË fhLkkh ÃkeÃkkðkðLkk f{o[kheyku Mkk{u Ãký fkLkqLke Ãkøk÷k ÷uðkÞu÷ Au.

¼kðLkøkh{kt þuh xÙurztøk çkkçkíku MkkuLke WÃkh nw{÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 þnuhLkk yu{.S.hkuz WÃkh ykðu÷ þuhzeÃkeXLkk zu÷k{kt þuh xÙuzªøkLkk zççkkLkk {k{÷u ½»koý Mkòoíkk su{kt yuf ÞwðfLke WÃkh AheLkk ½k Íetfe Ëuðkíkk EòøkúMíkLku ¼kðLkøkhLke Mkh xe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ Au .

su yktËku÷Lk yuf íkhV zkÞðxo ÚkE hÌkw t níkw t íku nðu sw Ë e rËþk{kt sELku Lkðk s Mk{efhýku MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt nðu yk {k{÷u fkuEf Lkðe s çkkçkíkku çkLku yÚkðk íkku Lkðe s ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke. yu f íkhV ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku þeÃkçkúufh çkk÷f]»ý yøkúðk÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku çktÄ çkkhýu çkuXf fhe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh yLku þeÃkçkú u f ªøk yu M kku r Mkyu þ LkLkk Mku ¢ u x he çkwÄk¼kE Ãkxu÷ yksu rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e hÌkkt Au.

þu h zeÃkeXLkk zu ÷ k{kt Mkku L ke çkòh{kt yt Ë h W{u þ Lkk{Lkk MkkuLke ðuÃkkhe WÃkh AheLkk ½k Íet f e Ëu ð kíkk, yk Þw ð fu Mke.rzrðÍLk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk, Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku VrhÞkË ÷u ð k {kxu Mkh xe nku  MÃkx÷{kt Ëku z e økÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u Au .

{¤íke {krníke yLkwMkkh hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo WÃkh xw r hMx ðeÍk WÃkh ykðe [kELkkLkk Mku L k MkkU ø k Íw L k, Þku ø kÞkLk çkeLk Lkk{Lkk çku þÏMkku y u Ãkku x o WÃkh ykðe hkufký fhe xwrhMx ðeÍkLkk Lkk{ WÃkh ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo ¾kíku çkeÍLkuþ fhu÷ níkku. yk çkt L ku [kELkeÍ Lkkøkrhfku y u ðeÍkLkk þhíkku L kw t WÕ÷t ½ Lk fhíkk yLku íku{Lke MkkÚku ðuÃkkh fhðk{kt {ËË fhLkkh ÃkeÃkkðkð rzVu L Mk yu L z ykurVMkh ÷e{exuz ftÃkLkeLkk sðkçkËkh yLku xu f rLkf÷ f{o[kheyku Mkk{u Mkkðhfwtz÷k yuyuMkÃke f[uheLkk çkk÷k¼kE su. ÃkkXfu {heLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk {heLk Ãkku ÷ eMku Vku h u L kMko yu õ x 1946Lke f÷{ 14 yLku íkuLke Ãkuxk f÷{ (çke)(Mke) íku{s 14(Mke) {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkÃke Mkkfwt fkŠíkf f~ÞÃku nkÚk Ähu÷ Au.

134ÃkLke MkkÚku Äzkfk¼u h çkkEf yLku çkMk ðå[u yfM{kík Úkíkkt çkkEf Ãkh Mkðkh «fkþ fku¤e W.ð.hÃk, SøLkuþ fku¤e W.ð.h3 yLku ¼q à kík hkXku z fku ¤ e (W.ð.19)Lkk økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ºký SøkhòLk r{ºkkuLkk {kuíkÚke çkkçkhk{kt øk{økeLke AðkE økÞu ÷ níke yLku {hLkkh ÞwðkLkku{kt Ãkrhðkh{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk ytøku çkkçkhk Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt fzkfk ¼zkfk ÚkðkLke þfÞíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¾kt¼k, íkk.17 yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkkíkk suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au . su X ðkLkk rÃkíkkLku Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu økktÄeLkøkh ¾kíku çkku÷kðíkk íku{ýu yLkuf Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. ¾Lkes {kVeÞkyku Mkk{u {uËkLku ÃkzLkkh yLku ¾Lkes {kVeÞkLke økku ¤ eÚke Xkh {khLkkhk ¾kt¼kLkk òýeíkk ykh.xe.ykE. yu  õxrðMx yr{ík suXðkLke h0 sw÷kE h010Lkk hku s y{ËkðkË ¾kíku økwshkík nkEfkuxo Mkk{u níÞk Úkíkk Ëuþ ¼h{kt [f[kh

ðuhkð¤{kt ËwfkLk WÃkh ðesðkÞh Ãkzíkkt ÷køku÷e ykøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.17 MkwºkkÃkkzkLkk «¼kMkÃkkxý{kt þktrík Lkøkh{kt hnuíkk yLku MkwºkkÃkkzk Vkxf ÃkkMku fLkfuïhe ðuÕzªøk fk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk fku¤e rËÃkf hk{k¼kE økZeÞk (W.h8)Lke ËwfkLk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku 11 fu.ðe.Lkku ðesðkÞh økEfk÷u hkrºkLkk MkkzkËMk ðkøÞu yfM{kíku íkqxeLku ËwfkLk WÃkh Ãkzu÷ yLku ËwfkLk{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt hnu÷ xkÞh Lktøk 8, çkuxhe Lktøk Ãk, íkk¤Ãkºke Lktøk 1h íku{s yLÞ

Mkk{kLk {¤e fw÷ Yk.8 ÷k¾Lkwt Lkw f MkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË «¼kMkÃkkxý Ãkku ÷ eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. Ëðu, yu . yu M k.ykE. yu [ .yu { . [kuxeÞkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk MkªøkMkh økk{u hnu í kk {k÷k¼kE Ëw Ë k¼kE hkXku z (W.3h)Lku Mket ø kMkh-çkY÷k økk{ ðå[u økEfk÷u hkrºkLkk fkuE ðknLk yfM{kík{kt Eòyku MkkÚku «Úk{ ðuhkð¤ yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzu÷ Au.

Mkkðhfwzt ÷k{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku y{hu÷e, íkk.17 Mkkðhfw t z ÷k{kt ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nku ð kLkk ÷eÄu rð« Þw ð kLku ½hLkk rMk®÷øk MkkÚku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økÞu÷ níke. {¤íke rðøkík {w s çk Mkkðhfw t z ÷k{kt rþðþÂõík Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku ðMkt í k {ÚkwhËkMk {nuíkk (W.33)yu ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLkk ÷eÄu {kLkrMkf heíku ft x k¤e sE økEfk÷ Mkkt s u Ãkku í kkLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk Y{Lkk AíkLkk nwf MkkÚku ðkÞh îkhk øk¤kVkt M kku ¾kE sE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. yk

{[e sðk Ãkk{u÷. su X ðkLke níÞk çkkË su X ðkLkk rÃkíkk ¼e¾w ¼ kE suXðk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu yr{íkLke níÞk sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku ÷ t f eyu fhe nku ð kLkw t sýkÔÞk. Aíkkt økw s hkík Ãkku ÷ eMku rËLkw çkku ½ kLkw t {kºk rLkðuËLk LkkUÄe Mktíkku»k {kLkíkk su X ðkLkk rÃkíkkyu økw s hkík nkEfkuxo{kt ÃkexeMkLk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk yu s LMke îkhk íkÃkkMkLke {ktøk fhíkk nkEfkuxuo íkxMÚk íkÃkkMk fhkððk MkhfkhLku nwf{ fhíkk Mkhfkhu MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke.ðíMkLku

íkÃkkMk MkkUÃku÷ Ãkhtíkw ðíMku íkÃkkMk çkkË rËLkw çkku½kLku f÷eLk[ex ykÃkíkk ¼e¾w¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkw º kLke níÞkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkU à kðk{kt ykðu íkku s ¾hk níÞkhkLku Ãkfze þfkþu íkuðe nkEfkuxo{kt ½k Lkk¾íkk økwshkík nkEfkuxo Mke.çke.ykE. íkÃkkMkLkku nwf{ fhu÷. íkuLke Mkk{u rËLkw çkku½kyu Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu. {ktøkíkk Mkw«e{ fkuxuo yÃke÷Lku Vøkkðe Ëu í kk. Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke fk{økehe þY fhíkk s y{eík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kELku

íkk.16/1hLkk hku s økkt Ä eLkøkh ¾kíku çkku ÷ kðe. su X ðk níÞk fu M k{kt ík{k{ ÃkkMkkyku L ke Aýðx fhe íkÃkkMk{kt sYhe yuðk yLkuf Ãkw h kðk ¼e¾w ¼ kE çkkxkðk¤kyu rËÕneÚke ykðu÷k MkeçkeykE yrÄfkheyku L ke xe{Lku MkkutÃku÷ Au. Mke.çke.ykE. íkÃkkMk xe{ îkhk ík{k{ hu f zo yLku ¼e¾w¼kEyu ykÃku÷ ÃkwhkðkLke Mk{eûkk fhe ykøkk{e rËðMkku { kt ¾kt ¼ k fku z eLkkh rðMíkkh fzkfk ¼zkfk ÚkðkLke þfÞíkk ¼e¾w ¼ kE çkkxkðk¤kyu Ëþkoðu÷ Au.

xkExLMk 4/17h, ykuf÷uLz 113 yku÷ykWx

xkExLMkLkku þkLkËkh rðsÞ zhçkLk, íkk.17 Yzku Õ V (68) yLku çknu h kËeLk (yýLk{ 48)Lke yk¢{f çku x ªøk çkkË ¼÷kxe yLku Úkku{MkLke ½kíkf çkkur÷tøkLke {ËËÚke Ë.ykr£fkLke xkExLMku LÞw Í e÷u L zLke ykuf÷uLzLku Ãk9 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au 173 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuf÷uLz 113 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt ¼÷kxe yLku Úkku{Mku ºký-ºký rðfux ÍzÃke níke yk Ãknu ÷ k xkExLMku «Úk{ çkuxªøk fhíkk rLkÄko h eík h0 yku ð h{kt 4 rðfuxu 17h hLk çkLkkÔÞk níkk.

Mfkuhçkkuzo

xkExLMk zurðz- çkkuÕz {nu{qË 36 YzkuÕV- fku.ykËBMk çkku.çkuxTMk 63 òMkoðuÕz-fku.økwÃíke÷ çkku.{eÕMk 13

çkLkkðÚke Mkkðhfw t z ÷k rð« Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw t níkw t . yk yt ø ku Mkkðhfw t z ÷k Ãkku ÷ eMk{kt «ðeý¼kE LkkÚkk¼kE {nuíkkyu ònuh fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu y{hu÷eLkk «íkkÃkÃkhk ÃkkMku ykðu÷ Ãkku{÷eÃkkx LkËe{ktÚke Ãkkýe{kt ôÄe íkhíke ytËksu 4Ãk ð»koLkk yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh VkExhLkk f{o[kheyku ½xLkk MÚk¤u sE yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ çknkh fkZðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au. fuÃkxkWLk, íkk.17 [u Ò kkE Mkw à khrft ø MkLkk ßÞkhu yk ÷kþ fkuLke Au íku rËþk{kt yku÷hkWLzh zwÃ÷urMkMku fÌkwt fu, Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähu÷ Au. ykEÃkeyu ÷ Lke xe{ku Ë.ykr£fkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh íkk÷{u ÷ çku M kkzðk{kt rLk»V¤ økE Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt íkuLkk ¾hkçk «ËþoLkLkwt ¼kðLkøkh, íkk.17 yk {w Ï Þ fkhý Au . yk ík¤kòLkk y÷tøk rþÃkÞkzo LkSf hk{ Mkhkuðh rðMíkkh{kt ÷¾kE hÌkw t Au íÞkt Mkw Ä e y÷tøk ©eS Þkzo{kt øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt Ãkh«ktríkÞ ykEÃkeyu ÷ [u  BÃkÞLk ©r{fLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko , Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk y÷tøk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLke hk{ Mkhkuðh rðMíkkh{kt ykðu÷ y÷tøk ©eS ðkuzoLkk [uÒkkE MkwÃkhrtftøMk yLku {wtçkE fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE {kuík rLkÃksu÷ nk÷ík{kt EÂLzÞLMku xwLkko{uLx{kt nsw MkwÄe yòÛÞk ©{SðeLke ÷kþ {¤e ykðe níke. y÷tøk Ãkku÷eMku fkuE {u[ Síke LkÚke ßÞkhu ð¤ yku¤¾kÞu÷ hÃk ð»keoÞ ¼iÞk {sqhLke ÷kþ nkuðkLkwt sýkÔÞwt rËÕne Ãkku í kkLke «Úk{ {u [ níkwt. íÞkhçkkË íkuLke yku¤¾rðrÄ Úkíkkt íku Mktíkku»kçknkËwh ðMktík Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. íkuýu çknkËwh LkuÃkk¤e nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. {]íkf y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt. h4çke{kt ©r{fku {kxu hMkkuE çkLkkððkLke fk{økehe fhíkku fÌkw t ík{khu ÍzÃkÚke níkku yLku íkuýu {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e sE ytrík{ Ãkøk÷wt ÃkrhÂMÚkríkyku MkkÚku íkk÷{u÷ ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

çknuhkËeLk- yýLk{ 48 ðkLkzh- hLkykWx Ãk fwLk- yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 7 (4 rðfux h0 ykuðh) 17h rðfu x ÃkíkLk : 1/74, h/ 100, 3/133, 4/166 çkkur÷tøk : {eÕMk 4-0-4h-1 çkuxTMk 3-0-h1-1 {nu{qË 4-0-3h-1 ykËBMk 4-0-3Ãk-0 nehk 4-0-h8-0 økúkLÄw{ 1-0-9-0 ykuf÷uLz uøkwÃíke÷- fku.çknuhkËeLk çkku.¼÷kxe 3 rðLMkux- fku.fwLk çkku.Úkku{Mk 6 {nu{qË- fku.òMkoðuÕz çkku.Úkku{Mk 7 fe[uLk- fku.çknuhkËeLk çkku.÷eLfMk h3 økúkLÄw{-fku.YzkuÕV

çkku.¼÷kxe 14 {wLhku- fku.çknuhkËeLk çkku.¼÷kxe 4 nkuÃkfeLMk- fku.fwLk çkku.ðkLkzh 8 nehk- fku.fwLk çkku.zeðe÷eÞMko 0 {eÕMk-hLkykWx 1 ykËBMk- fku.{kuþunçku çkku.Úkku{Mk 30 çkuxTMk- yýLk{ 14 ðÄkhkLkk 3 (10 rðfuxu 18.1 ykuðh) 113 rðfuxÃkíkLk : 1/8, h/10, 3/h7, 4/49, Ãk/Ãk8, 6/ Ãk8, 7/60, 8/68, 9/68, 10/113 çkkur÷tøk ¼÷kxe 4-1-h6-3 Úkku{Mk 3.1-0-18-3 zeðe÷eÞMko 3-0-h4-1 ÷eLfMk 4-0-hÃk-1 ðkLkzh 4-0-18-1

Ë.ykr£fkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh ykEÃkeyu÷ xe{ku Ãkkýe{kt çkuMke økE

y÷tøk{kt çke{kheÚke ftxk¤e Ãkh«ktíkeÞ ©r{fu VktMkku ¾kÄku

çkuMkkzðku Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷Lke {kuxk¼køkLke xe{kuLke þYykík Mkkhe hne LkÚke fkhý fu íku{Lkk {kxu yrnt Þ kLke ÃkrhÂMÚkrík yufË{ y÷øk Au. íkuýu fÌkwt su xe{kuLku yrntÞk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt h{ðkLke ykËík Au íkuyku Mkkhwt

«ËþoLk fhe hne Au suðe fu ykuMxÙru ÷Þk yLku Ë.ykr£fLke xe{ku. yk Ërûký ykr£fkLku fÌkwt fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íððk¤e [uÒkkELke xe{Lku LkMkeçku MkkÚk Lkk ykÃÞku su ÷kÞLMk Mkk{u 6 rðfuxu 1Ãk8 hLkLkk ÃkzfkhsLkf MfkuhLkku çk[kð fhe þfe Lkne.

hkºku Lkð ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

ytf÷uïh ¾kíku ÚkÞu÷e níÞkLkku ykhkuÃke Mkwhík{ktÚke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Mkk{ku h økk{Lke Mke{{kt zeMku.11{kt ÚkÞu÷e níÞkLkku ykhkuÃke Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkk þnuh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku fkuE yLÞ økwLkk{kt

«fkþ WVu o WzeÞk {k¤eLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk íku ý u yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Mkk{kuh økk{Lke Mke{{kt íkk.6 rzMku . h011Lkk hku s sÞ«fkþ WVu o fk¤eÞkLke níÞk{kt ÷kþLku Mk¤økkðe ËeÄe nku ð kLke fçkw ÷ kík fhíkk ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. þnu h Ãkku ÷ eMku xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ÔÞk çkkË yk ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk níÞk fhe íku ÷kþLku Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkwt fçkw÷kík fÞwO níkw.t yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf sÞ«fkþ Ãký økwLkkrník EríknkMk Ähkðíkku níkku yLku heZk [kuh íkhefu fwÏÞkík níkku.

{wtçkE yksu ÞkufoþkÞh Mkk{u {kuxku rðsÞ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu fuÃkxkWLk, íkk.17 «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ çkkË Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke ÃkrhÂMÚkríkyku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷e {wtçkE EÂLzÞLMkLke xe{ økúwÃk çke{kt økwYðkhu #ø÷eþ fkWLxe ÞkufoþkÞh rðYæÄ {kuxku rðsÞ {u ¤ ððkLkku «ÞkMk fhþu nk÷Lkk [u  BÃkÞLk {w t ç kELku «Úk{ {u [ {kt Ë.ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u fkh{k ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.{wtçkELkk çkuxTMk{uLkku yrntÞkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh Mkt½»ko fhíkk òuðk {éÞk ßÞkhu íku L kk çkku ÷ hku ¾kMk fheLku

ÂMÃkLkhkuLku ÍÍq{ðwt ÃkzÞwt níkwt. nh¼sLkLke xe íÞkhçkkË ¾qçk s «uÂõxMk fhe Au nðu íkuLkku {w f kçk÷ku yu f yu ð e xe{ Þku f o þ kÞh Mkk{u Au su L kw t {Lkku ç k¤ Ãkze ¼køÞw t Au . fðku r ÷Vk#øk {u [ ku { kt Mkkhw t «ËþoLk fhLkkhe ÞkufoþkÞhLke xe{ rMkzLke rMkfMkMko Mkk{u ½q t x ýeÞu Ãkze økE níke. {w t ç kELke xe{ Ãku à kh Ãkh {sçkqíke Ëu¾kE hne Au Ãký ¼ßS yLku íkuLkk ¾u÷kzeyku yk ðkíkLku Mkkhe heíku òýu Au fu h{íkLkk yk LkkLkk Vku{uox{kt fkuEÃký xe{Lku Lkçk¤e økýe þfkÞ Lknª. ÷kÞLMk rðYæÄ

{w t ç kE ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðk{kt rLk»V¤ økÞw t níkw t LÞw÷utzhLke çkkWLMke rÃk[ Ãkh {w t ç kELkk yk¢{ýLkku {w Ï Þ Ëkhku{Ëkh VheÚke {÷ªøkk yLku òuLkMkLk WÃkh s hnuþu. çkeS çkksw fðku ÷ eVkEøk{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fhLkkh ÞkufoþkÞh yufË{Úke MkkÄkhý xe{ Ëu¾kðk ÷køke Au. rMkzLke Mkk{u íku Vfík 96 hLk çkLkkðe þfe níke. Þku f o þ kÞhu òu MxkhkuLke ¼hu÷e {wtçkE Mkk{u Síkðwt nkuÞ íkku íkuýu ºkýuÞ rð¼køkku{kt Mkkhwt «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. {u[ ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh hkºku Lkð ðkøku þY Úkþu.


4

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkçkhk ÃkkMku Mfq÷ çkMk-çkkEf yr{íkLkk rÃkíkkLku MkeçkeykEyu økktÄeLkøkh ðå[u yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík çkku÷kÔÞk : yLkuf Ãkwhkðk yrÄfkheykuLku MkkUÃÞk ykhxeykE yuÂõxðeMx yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt

ºký ÞwðkLkkuLkkt {kuíkÚke çkkçkhk{kt þkufLkwt {kuswt

y{hu÷e, íkk.17 çkkçkhk yLku [{khze økk{ ðå[u rºkÃk÷ Mkðkh çkkEf yLku Mfq÷ çkMk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkkçkhkLkk ºký ÞwðkLkkuLkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ºkýuÞ r{ºkkuLkk {kuíkÚke çkkçkhk{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh çkkçkhk{kt y{hkÃkhk rðMíkkh{kt hnu í kk «fkþ ¼q à kík¼kE fku ¤ e, SøLku þ hk{¼kE fku¤e íku{s ¼qÃkík çkxwf hkXkuz Lkk{Lkk íkT ýuÞ

ÞwðkLkku yksu Mkðkhu çkkEf Lkt.S.su.7 yuykh-h78hLkwt ÷E [{khze økk{u fÃkkMk ¼hðkLke {sq h e fk{u økÞk níkk yLku íÞktÚke {sqhe fk{

fhe Ãkhík çkkEf{kt ykðe hÌkk níkk. íÞkhu çkkçkhkÚke ºkýuf rf÷ku{exh Ëqh Mkk{uÚke ½u÷kýe Mfq÷Lke rðãkÚkeoykuÚke ¼hu÷e {eLke çkMk Lkt.S.su.19 yu-

[qtxýe fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MxkV{ktÚke 30 xfk ÃkkMku yurÃkffkzo LkÚke

htsftux ;t. 17 dwsht; rJ"tlmCtle aq k x Kele ftbdehe btxu htsftux Nnuh ylu rsHtbtk mbtrJ»x rJ"tlmCtle 11 cuXftu btxu MxtVle rlbKqkftu ytve ’u J tbt ytJe Au . rlbKqkf yvtgujt MxtVbtk:e 30 xft su x jt MxtV vtmu aq k x Ke ftzo l ntu J tle atukftJlthe rJd;tu FwjJt vtbe Au ytJt MxtVlw k yjd:e rjMx cltJe ;ublu ntj aq k x Ke ftzo ftZJtle atj;e ftbdehebtk Vtu b o Che ’uJt ylu ftzo bu¤Je juJt ;trf’ fhJtbtk ytJe Au. rJ"tlmCtlt 70htsftu x b; rJM;thltu

nJtjtu mk C t¤;t «tk ; yr"fthe su . yu b .r’ûte;u yðgth mw"e aqkxKe ftbdehe btxu fwj 6400 yr"ftheytu ylu fbo a theytu l u Vhsbtk jdtze ’e"t Au . yt vi f e 2000 su x jt fbo a theytu vtmu yurvf ftzo l ntuJtlwk FwjJt vtb;t ;kºt atukfe WXgwk A. 70-htsftu x su J e s rM:r; htsftu x Nnu h ylu rsHtle yLg 10 cuXftubtk «t:rbf mJu o b tk sKt;t yu r vf ftzo Jdhlt ;btb fboatheytulu ;tðftrjf yt ftbdehe vwhe fhe aqkxKe ftzo bu¤Je juJt sKtJe ’uJtgwk Au. aq k x Ke NtFtlt

yr"ftheytu l t sKtÔgt bw s c Vhs vh hnu j t yr"ftheytu ylu fbo a theytu l e vtu ; tlt b;tr"fthltu Wvgtu d fhe Nfu ;u btxu 6000 su x jt vtuMxj cujux RMgw fhJtbtk ytJNu. ’hrbgtl d;htus Mxuxef xebu htsftuxlt yjd yjd rJM;thtubtk Jtua dtuXJe n;e ylu ;ubtk fwJtzJt htuz vh:e yu f NÏm vtmu : e Yt. 3 jtFle htufz vfztR n;e su NÏm vtmu:e yt ltKtk b¤e ytÔgt Au ;u NÏm ltKtk mkc"k u gtuøg Fwjtmtu l fhe Nf;t ytJfJuht rJCtdlu yt ykdl u e òK fhJtbtk ytJe Au.

rþÃkçkúurftøk yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk rËÕne økÞk

y÷t ø kLkk rþÃkçkú u f hku y u ¼kðLkøkh{kt Ähýk ÞkußÞk ¼ksÃkLkk MkktMkËu rþÃkçkúufhku MkkÚku çktÄ çkkhýu çkuXf fhe

¼kðLkøkh, íkk.17 Au Õ ÷k ½ýk rËðMkku Ú ke y÷t ø k rþÃkçkú u f ªøk Þkzo { kt yrLkrùík {wÆíkLke nzíkk÷Lkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . su L kk ¼køkYÃku yksu íkk.17Lku çkw Ä ðkhu ½ku ½ køku E x [ku f {kt [u B çkh yku V fku { Mko L ke ykøku ð kLke Lke[u rðrðÄ WãkuøkkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku rþÃkçkúufhkuyu Ähýk fkÞo¢{ Þku ß Þku níkku . yk yt ø ku L ke rðøkík{kt y÷tøk þeÃkçkúu®føk Þkzo{kt ykðu÷ Ã÷kux Lkt.8h{kt ykuE÷ xuLfh snks ÞwrLkÞLk çkúuð{kt økE íkk.6-10Lkk hkus ykøkÚke A fk{ËkhkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. su Mkt Ë ¼u o y÷t ø k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt þeÃkçkúufh Mkrník ºký rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 304 ðøkuhu f÷{ku nu X ¤ økw L kku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw økw L kk{kt su ykEÃkeMke 304Lke f÷{ ÷økkzðk{kt ykðe Au íku çkuçkwrLkÞkË nkuðkLke yLku íku f÷{ nxkððkLke {køk MkkÚku þeÃk heMkkEf÷ªøk ELzMxÙe yuMkkurMkyuþLk îkhk nzíkk÷Lkw t yu ÷ kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu íkk.17Lku çkwÄðkhLkk hkus ½ku½k økux ¾kíku Mkðkhu 10:30 ðkøÞu ÄhýkLkk fkÞo¢{ ÞkusðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íku {w s çk yksu MkðkhÚke þeÃkçkúufhku yLku íkuLku ÷køkíkk ð¤økíkk Ät Ä kÚkeo y ku Ãký Ähýk{kt òuzkÞk níkkt. ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk yLku þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ xe.yu { .Ãkxu ÷ þnu h fk¤eÞkçkez{kt ykðu÷ yøkúýe þeÃkçkú u f hku çkk÷f] » ý yøkú ð k÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[eLku íÞkt yktËku÷Lk Mkt˼uo fku E Mk{kÄkLkfkhe {køko fkZðk {kxu çktÄ çkkhýu økwÃík çkuXf fhe Au yLku yk ÂMÚkrík Mkòo í kk Mk{økú ykt Ë ku ÷ Lk{kt Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au yLku

hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo ¾kíku

xqrhMx rðÍk Ãkh ÔÞðMkkÞ fhíkk çku [kELkeÍ Lkkøkrhf ÍzÃkkÞk y{hu÷e, íkk.17 hksw ÷ kLkk ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo WÃkh xwrhMx ðeÍk WÃkh ykðe ÔÞðMkkÞ fhíkkt çku [kELkeÍ Lkkøkrhfku WÃkh Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. ßÞkhu íku{Lku ðuÃkkh{kt {ËË fhLkkh ÃkeÃkkðkðLkk f{o[kheyku Mkk{u Ãký fkLkqLke Ãkøk÷k ÷uðkÞu÷ Au.

¼kðLkøkh{kt þuh xÙurztøk çkkçkíku MkkuLke WÃkh nw{÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 þnuhLkk yu{.S.hkuz WÃkh ykðu÷ þuhzeÃkeXLkk zu÷k{kt þuh xÙuzªøkLkk zççkkLkk {k{÷u ½»koý Mkòoíkk su{kt yuf ÞwðfLke WÃkh AheLkk ½k Íetfe Ëuðkíkk EòøkúMíkLku ¼kðLkøkhLke Mkh xe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ Au .

su yktËku÷Lk yuf íkhV zkÞðxo ÚkE hÌkw t níkw t íku nðu sw Ë e rËþk{kt sELku Lkðk s Mk{efhýku MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt nðu yk {k{÷u fkuEf Lkðe s çkkçkíkku çkLku yÚkðk íkku Lkðe s ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke. yu f íkhV ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku þeÃkçkúufh çkk÷f]»ý yøkúðk÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku çktÄ çkkhýu çkuXf fhe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh yLku þeÃkçkú u f ªøk yu M kku r Mkyu þ LkLkk Mku ¢ u x he çkwÄk¼kE Ãkxu÷ yksu rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e hÌkkt Au.

þu h zeÃkeXLkk zu ÷ k{kt Mkku L ke çkòh{kt yt Ë h W{u þ Lkk{Lkk MkkuLke ðuÃkkhe WÃkh AheLkk ½k Íet f e Ëu ð kíkk, yk Þw ð fu Mke.rzrðÍLk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk, Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku VrhÞkË ÷u ð k {kxu Mkh xe nku  MÃkx÷{kt Ëku z e økÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u Au .

{¤íke {krníke yLkwMkkh hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo WÃkh xw r hMx ðeÍk WÃkh ykðe [kELkkLkk Mku L k MkkU ø k Íw L k, Þku ø kÞkLk çkeLk Lkk{Lkk çku þÏMkku y u Ãkku x o WÃkh ykðe hkufký fhe xwrhMx ðeÍkLkk Lkk{ WÃkh ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo ¾kíku çkeÍLkuþ fhu÷ níkku. yk çkt L ku [kELkeÍ Lkkøkrhfku y u ðeÍkLkk þhíkku L kw t WÕ÷t ½ Lk fhíkk yLku íku{Lke MkkÚku ðuÃkkh fhðk{kt {ËË fhLkkh ÃkeÃkkðkð rzVu L Mk yu L z ykurVMkh ÷e{exuz ftÃkLkeLkk sðkçkËkh yLku xu f rLkf÷ f{o[kheyku Mkk{u Mkkðhfwtz÷k yuyuMkÃke f[uheLkk çkk÷k¼kE su. ÃkkXfu {heLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk {heLk Ãkku ÷ eMku Vku h u L kMko yu õ x 1946Lke f÷{ 14 yLku íkuLke Ãkuxk f÷{ (çke)(Mke) íku{s 14(Mke) {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkÃke Mkkfwt fkŠíkf f~ÞÃku nkÚk Ähu÷ Au.

134ÃkLke MkkÚku Äzkfk¼u h çkkEf yLku çkMk ðå[u yfM{kík Úkíkkt çkkEf Ãkh Mkðkh «fkþ fku¤e W.ð.hÃk, SøLkuþ fku¤e W.ð.h3 yLku ¼q à kík hkXku z fku ¤ e (W.ð.19)Lkk økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ºký SøkhòLk r{ºkkuLkk {kuíkÚke çkkçkhk{kt øk{økeLke AðkE økÞu ÷ níke yLku {hLkkh ÞwðkLkku{kt Ãkrhðkh{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk ytøku çkkçkhk Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt fzkfk ¼zkfk ÚkðkLke þfÞíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¾kt¼k, íkk.17 yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkkíkk suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au . su X ðkLkk rÃkíkkLku Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu økktÄeLkøkh ¾kíku çkku÷kðíkk íku{ýu yLkuf Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. ¾Lkes {kVeÞkyku Mkk{u {uËkLku ÃkzLkkh yLku ¾Lkes {kVeÞkLke økku ¤ eÚke Xkh {khLkkhk ¾kt¼kLkk òýeíkk ykh.xe.ykE. yu  õxrðMx yr{ík suXðkLke h0 sw÷kE h010Lkk hku s y{ËkðkË ¾kíku økwshkík nkEfkuxo Mkk{u níÞk Úkíkk Ëuþ ¼h{kt [f[kh

ðuhkð¤{kt ËwfkLk WÃkh ðesðkÞh Ãkzíkkt ÷køku÷e ykøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.17 MkwºkkÃkkzkLkk «¼kMkÃkkxý{kt þktrík Lkøkh{kt hnuíkk yLku MkwºkkÃkkzk Vkxf ÃkkMku fLkfuïhe ðuÕzªøk fk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk fku¤e rËÃkf hk{k¼kE økZeÞk (W.h8)Lke ËwfkLk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku 11 fu.ðe.Lkku ðesðkÞh økEfk÷u hkrºkLkk MkkzkËMk ðkøÞu yfM{kíku íkqxeLku ËwfkLk WÃkh Ãkzu÷ yLku ËwfkLk{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt hnu÷ xkÞh Lktøk 8, çkuxhe Lktøk Ãk, íkk¤Ãkºke Lktøk 1h íku{s yLÞ

Mkk{kLk {¤e fw÷ Yk.8 ÷k¾Lkwt Lkw f MkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË «¼kMkÃkkxý Ãkku ÷ eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. Ëðu, yu . yu M k.ykE. yu [ .yu { . [kuxeÞkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk MkªøkMkh økk{u hnu í kk {k÷k¼kE Ëw Ë k¼kE hkXku z (W.3h)Lku Mket ø kMkh-çkY÷k økk{ ðå[u økEfk÷u hkrºkLkk fkuE ðknLk yfM{kík{kt Eòyku MkkÚku «Úk{ ðuhkð¤ yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzu÷ Au.

Mkkðhfwzt ÷k{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku y{hu÷e, íkk.17 Mkkðhfw t z ÷k{kt ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nku ð kLkk ÷eÄu rð« Þw ð kLku ½hLkk rMk®÷øk MkkÚku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økÞu÷ níke. {¤íke rðøkík {w s çk Mkkðhfw t z ÷k{kt rþðþÂõík Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku ðMkt í k {ÚkwhËkMk {nuíkk (W.33)yu ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLkk ÷eÄu {kLkrMkf heíku ft x k¤e sE økEfk÷ Mkkt s u Ãkku í kkLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk Y{Lkk AíkLkk nwf MkkÚku ðkÞh îkhk øk¤kVkt M kku ¾kE sE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. yk

{[e sðk Ãkk{u÷. su X ðkLke níÞk çkkË su X ðkLkk rÃkíkk ¼e¾w ¼ kE suXðk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu yr{íkLke níÞk sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku ÷ t f eyu fhe nku ð kLkw t sýkÔÞk. Aíkkt økw s hkík Ãkku ÷ eMku rËLkw çkku ½ kLkw t {kºk rLkðuËLk LkkUÄe Mktíkku»k {kLkíkk su X ðkLkk rÃkíkkyu økw s hkík nkEfkuxo{kt ÃkexeMkLk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk yu s LMke îkhk íkÃkkMkLke {ktøk fhíkk nkEfkuxuo íkxMÚk íkÃkkMk fhkððk MkhfkhLku nwf{ fhíkk Mkhfkhu MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke.ðíMkLku

íkÃkkMk MkkUÃku÷ Ãkhtíkw ðíMku íkÃkkMk çkkË rËLkw çkku½kLku f÷eLk[ex ykÃkíkk ¼e¾w¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkw º kLke níÞkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkU à kðk{kt ykðu íkku s ¾hk níÞkhkLku Ãkfze þfkþu íkuðe nkEfkuxo{kt ½k Lkk¾íkk økwshkík nkEfkuxo Mke.çke.ykE. íkÃkkMkLkku nwf{ fhu÷. íkuLke Mkk{u rËLkw çkku½kyu Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu. {ktøkíkk Mkw«e{ fkuxuo yÃke÷Lku Vøkkðe Ëu í kk. Mke.çke.ykE. yrÄfkheykuyu yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke fk{økehe þY fhíkk s y{eík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kELku

íkk.16/1hLkk hku s økkt Ä eLkøkh ¾kíku çkku ÷ kðe. su X ðk níÞk fu M k{kt ík{k{ ÃkkMkkyku L ke Aýðx fhe íkÃkkMk{kt sYhe yuðk yLkuf Ãkw h kðk ¼e¾w ¼ kE çkkxkðk¤kyu rËÕneÚke ykðu÷k MkeçkeykE yrÄfkheyku L ke xe{Lku MkkutÃku÷ Au. Mke.çke.ykE. íkÃkkMk xe{ îkhk ík{k{ hu f zo yLku ¼e¾w¼kEyu ykÃku÷ ÃkwhkðkLke Mk{eûkk fhe ykøkk{e rËðMkku { kt ¾kt ¼ k fku z eLkkh rðMíkkh fzkfk ¼zkfk ÚkðkLke þfÞíkk ¼e¾w ¼ kE çkkxkðk¤kyu Ëþkoðu÷ Au.

xkExLMk 4/17h, ykuf÷uLz 113 yku÷ykWx

xkExLMkLkku þkLkËkh rðsÞ zhçkLk, íkk.17 Yzku Õ V (68) yLku çknu h kËeLk (yýLk{ 48)Lke yk¢{f çku x ªøk çkkË ¼÷kxe yLku Úkku{MkLke ½kíkf çkkur÷tøkLke {ËËÚke Ë.ykr£fkLke xkExLMku LÞw Í e÷u L zLke ykuf÷uLzLku Ãk9 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au 173 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuf÷uLz 113 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt ¼÷kxe yLku Úkku{Mku ºký-ºký rðfux ÍzÃke níke yk Ãknu ÷ k xkExLMku «Úk{ çkuxªøk fhíkk rLkÄko h eík h0 yku ð h{kt 4 rðfuxu 17h hLk çkLkkÔÞk níkk.

Mfkuhçkkuzo

xkExLMk zurðz- çkkuÕz {nu{qË 36 YzkuÕV- fku.ykËBMk çkku.çkuxTMk 63 òMkoðuÕz-fku.økwÃíke÷ çkku.{eÕMk 13

çkLkkðÚke Mkkðhfw t z ÷k rð« Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw t níkw t . yk yt ø ku Mkkðhfw t z ÷k Ãkku ÷ eMk{kt «ðeý¼kE LkkÚkk¼kE {nuíkkyu ònuh fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu y{hu÷eLkk «íkkÃkÃkhk ÃkkMku ykðu÷ Ãkku{÷eÃkkx LkËe{ktÚke Ãkkýe{kt ôÄe íkhíke ytËksu 4Ãk ð»koLkk yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh VkExhLkk f{o[kheyku ½xLkk MÚk¤u sE yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ çknkh fkZðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au. fuÃkxkWLk, íkk.17 [u Ò kkE Mkw à khrft ø MkLkk ßÞkhu yk ÷kþ fkuLke Au íku rËþk{kt yku÷hkWLzh zwÃ÷urMkMku fÌkwt fu, Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähu÷ Au. ykEÃkeyu ÷ Lke xe{ku Ë.ykr£fkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh íkk÷{u ÷ çku M kkzðk{kt rLk»V¤ økE Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt íkuLkk ¾hkçk «ËþoLkLkwt ¼kðLkøkh, íkk.17 yk {w Ï Þ fkhý Au . yk ík¤kòLkk y÷tøk rþÃkÞkzo LkSf hk{ Mkhkuðh rðMíkkh{kt ÷¾kE hÌkw t Au íÞkt Mkw Ä e y÷tøk ©eS Þkzo{kt øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt Ãkh«ktríkÞ ykEÃkeyu ÷ [u  BÃkÞLk ©r{fLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko , Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk y÷tøk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLke hk{ Mkhkuðh rðMíkkh{kt ykðu÷ y÷tøk ©eS ðkuzoLkk [uÒkkE MkwÃkhrtftøMk yLku {wtçkE fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE {kuík rLkÃksu÷ nk÷ík{kt EÂLzÞLMku xwLkko{uLx{kt nsw MkwÄe yòÛÞk ©{SðeLke ÷kþ {¤e ykðe níke. y÷tøk Ãkku÷eMku fkuE {u[ Síke LkÚke ßÞkhu ð¤ yku¤¾kÞu÷ hÃk ð»keoÞ ¼iÞk {sqhLke ÷kþ nkuðkLkwt sýkÔÞwt rËÕne Ãkku í kkLke «Úk{ {u [ níkwt. íÞkhçkkË íkuLke yku¤¾rðrÄ Úkíkkt íku Mktíkku»kçknkËwh ðMktík Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. íkuýu çknkËwh LkuÃkk¤e nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. {]íkf y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt. h4çke{kt ©r{fku {kxu hMkkuE çkLkkððkLke fk{økehe fhíkku fÌkw t ík{khu ÍzÃkÚke níkku yLku íkuýu {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e sE ytrík{ Ãkøk÷wt ÃkrhÂMÚkríkyku MkkÚku íkk÷{u÷ ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

çknuhkËeLk- yýLk{ 48 ðkLkzh- hLkykWx Ãk fwLk- yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 7 (4 rðfux h0 ykuðh) 17h rðfu x ÃkíkLk : 1/74, h/ 100, 3/133, 4/166 çkkur÷tøk : {eÕMk 4-0-4h-1 çkuxTMk 3-0-h1-1 {nu{qË 4-0-3h-1 ykËBMk 4-0-3Ãk-0 nehk 4-0-h8-0 økúkLÄw{ 1-0-9-0 ykuf÷uLz uøkwÃíke÷- fku.çknuhkËeLk çkku.¼÷kxe 3 rðLMkux- fku.fwLk çkku.Úkku{Mk 6 {nu{qË- fku.òMkoðuÕz çkku.Úkku{Mk 7 fe[uLk- fku.çknuhkËeLk çkku.÷eLfMk h3 økúkLÄw{-fku.YzkuÕV

çkku.¼÷kxe 14 {wLhku- fku.çknuhkËeLk çkku.¼÷kxe 4 nkuÃkfeLMk- fku.fwLk çkku.ðkLkzh 8 nehk- fku.fwLk çkku.zeðe÷eÞMko 0 {eÕMk-hLkykWx 1 ykËBMk- fku.{kuþunçku çkku.Úkku{Mk 30 çkuxTMk- yýLk{ 14 ðÄkhkLkk 3 (10 rðfuxu 18.1 ykuðh) 113 rðfuxÃkíkLk : 1/8, h/10, 3/h7, 4/49, Ãk/Ãk8, 6/ Ãk8, 7/60, 8/68, 9/68, 10/113 çkkur÷tøk ¼÷kxe 4-1-h6-3 Úkku{Mk 3.1-0-18-3 zeðe÷eÞMko 3-0-h4-1 ÷eLfMk 4-0-hÃk-1 ðkLkzh 4-0-18-1

Ë.ykr£fkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh ykEÃkeyu÷ xe{ku Ãkkýe{kt çkuMke økE

y÷tøk{kt çke{kheÚke ftxk¤e Ãkh«ktíkeÞ ©r{fu VktMkku ¾kÄku

çkuMkkzðku Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷Lke {kuxk¼køkLke xe{kuLke þYykík Mkkhe hne LkÚke fkhý fu íku{Lkk {kxu yrnt Þ kLke ÃkrhÂMÚkrík yufË{ y÷øk Au. íkuýu fÌkwt su xe{kuLku yrntÞk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt h{ðkLke ykËík Au íkuyku Mkkhwt

«ËþoLk fhe hne Au suðe fu ykuMxÙru ÷Þk yLku Ë.ykr£fLke xe{ku. yk Ërûký ykr£fkLku fÌkwt fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íððk¤e [uÒkkELke xe{Lku LkMkeçku MkkÚk Lkk ykÃÞku su ÷kÞLMk Mkk{u 6 rðfuxu 1Ãk8 hLkLkk ÃkzfkhsLkf MfkuhLkku çk[kð fhe þfe Lkne.

hkºku Lkð ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

{w t ç kE yksu Þku f o þ kÞh Mkk{u {ku x ku Ãkrhýeíkk MkkÚku yÄ{ f]íÞ fhLkkh LkhkÄ{ Mkk{u hkð rðsÞ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu ík¤kòLke LkkLke {ktzðk¤e Mke{{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 ík¤kò íkk÷wfkLkk LkkLke {ktzðk¤e Mke{{kt ©{Sðe Ãkrhýeíkk Ãkh Úkku h k¤eLkk ÞwðkLku çk¤kífkh økwòÞkoLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke yk Ãkt Ú kf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík Úkíke rðøkíkku {w s çk ík¤kò íkk÷w f kLkk LkkLke {kt z ðk¤e økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ økki í k{¼kE nMk{w ¾ ¼kE òËðLke ðkze{kt ¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkk fku ¤ e

Ët à krík{kt L ke Ãkrhýeíkk ¾uík{sqhe fhe ÃkkuíkkLke SðLk rLkðkon [÷kðíkk níkk. økík íkk.1Ãk-Ãk-h010Lkk hku s MkðkhLkk Mkw{khu íku{Lke ÃkíLke ðkze{kt {sqhe fk{u økÞk íku ðu ¤ kyu ykðu ÷ rð¢{ hsÃkq í k (hnu . Úkku h k¤e, íkk.rMknkuh)yu {sqhe fhíke ÃkrhýeíkkLke yu f ÷íkkLkku ÷k¼ ÷E íku L ku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe, ÄkfÄ{fe ykÃke çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . yk yt ø ku L ke ykVíkøkú M ík Ãkrhýeíkkyu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãke.yu M k.ykE. VLkko L zeÍu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuÃkxkWLk, íkk.17 «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ çkkË Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke ÃkrhÂMÚkríkyku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷e {wtçkE EÂLzÞLMkLke xe{ økúwÃk çke{kt økwYðkhu #ø÷eþ fkWLxe ÞkufoþkÞh rðYæÄ {kuxku rðsÞ {u ¤ ððkLkku «ÞkMk fhþu nk÷Lkk [u  BÃkÞLk {w t ç kELku «Úk{ {u [ {kt Ë.ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u fkh{k ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.{wtçkELkk çkuxTMk{uLkku yrntÞkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãkh Mkt½»ko fhíkk òuðk {éÞk ßÞkhu íku L kk çkku ÷ hku ¾kMk fheLku

ÂMÃkLkhkuLku ÍÍq{ðwt ÃkzÞwt níkwt. nh¼sLkLke xe íÞkhçkkË ¾qçk s «uÂõxMk fhe Au nðu íkuLkku {w f kçk÷ku yu f yu ð e xe{ Þku f o þ kÞh Mkk{u Au su L kw t {Lkku ç k¤ Ãkze ¼køÞw t Au . fðku r ÷Vk#øk {u [ ku { kt Mkkhw t «ËþoLk fhLkkhe ÞkufoþkÞhLke xe{ rMkzLke rMkfMkMko Mkk{u ½q t x ýeÞu Ãkze økE níke. {w t ç kELke xe{ Ãku à kh Ãkh {sçkqíke Ëu¾kE hne Au Ãký ¼ßS yLku íkuLkk ¾u÷kzeyku yk ðkíkLku Mkkhe heíku òýu Au fu h{íkLkk yk LkkLkk Vku{uox{kt fkuEÃký xe{Lku Lkçk¤e økýe þfkÞ Lknª. ÷kÞLMk rðYæÄ

{w t ç kE ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðk{kt rLk»V¤ økÞw t níkw t LÞw÷utzhLke çkkWLMke rÃk[ Ãkh {w t ç kELkk yk¢{ýLkku {w Ï Þ Ëkhku{Ëkh VheÚke {÷ªøkk yLku òuLkMkLk WÃkh s hnuþu. çkeS çkksw fðku ÷ eVkEøk{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fhLkkh ÞkufoþkÞh yufË{Úke MkkÄkhý xe{ Ëu¾kðk ÷køke Au. rMkzLke Mkk{u íku Vfík 96 hLk çkLkkðe þfe níke. Þku f o þ kÞhu òu MxkhkuLke ¼hu÷e {wtçkE Mkk{u Síkðwt nkuÞ íkku íkuýu ºkýuÞ rð¼køkku{kt Mkkhwt «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. {u[ ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh hkºku Lkð ðkøku þY Úkþu.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

Mkr[LkLkk MkL{kLk Ãkh ykuMke. {erzÞk yLku hksfkhýeyku ¼zfÞk

Mkr[Lku nt{uþk ykuMxÙur÷ÞkLku rzMkykuzoh fÞwOo Au ykuMxÙur÷ÞLk MkL{kLkÚke økkihð yLkw¼ðwt Awt : Mkr[Lk Lkðe rËÕne, íkk.17 Mkr[Lk íku L zw ÷ fh ‘yku z o h yku V ykuMxÙur÷Þk’Lkk MkL{kLkÚke ½ýku ¾wþ Awt. íkuýu ykþk ÔÞfík fhe Au fu ykLkkÚke çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ ðÄkh {sçkqík Úkþu. íkuýu fÌkwt fu, ykðe {kLÞíkk {¤ðkÚke nwt økkihð yLku MkL{krLkík yLkw¼ðe hÌkku Awt. Mkr[Lku fÌkwt ¼khíkeÞ r¢fu x Lkk YÃk{kt {u t nt { u þ k ykuMxÙur÷Þk{kt yLku íku{Lke rðYæÄ h{ðkLkku ykLktË WXkÔÞku Au. {Lku ÷køku Au fu yk r¢fuxLke

MkkiÚke {kuxe rMkrØyku{ktÚke yuf Au su y{khe h{ík {kxu {n¥ðLke Au . íku ý u fÌkw t ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh «þtMkfkuyu nt{uþk {Lku ½ýku «u { ykÃÞku Au yu f ðkh Vhe nw t ykuMxÙur÷ÞLk MkhfkhLkku yk¼khe Awt Mkr[LkLku yuyu{Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu su ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷ÞkLkku yuf økúuz Au. Mkr[Lk h009{kt çkúkÞLk ÷khk çkkË ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷ÞkLkku {kLkË MkÇÞ çkLkLkkh «Úk{ rçkLk ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÒkkELke Mkíkík çkeS nkh

ðå[uLke ykuðhku{kt rðfux økw{kððkLkwt {kU½wt ÃkzÞwt : ÄkuLke

fuÃkxkWLk, íkk.17 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xðuLxeh0 xwLkko{uLx{kt Mkíkík çkeS nkh çkkË [uÒkkE MkwÃkhrftøMkLkk fÃíkkLk Äku L keyu fÌkw t Au fu ðå[uLke ykuðhku{kt Mkíkík rðfux økw { kððw t íku L ke xe{Lku {kU ½ w t ÃkzÞwt. nkEðuÕz ÷kÞLMk Mkk{u ÚkÞu÷k 6 rðfuxu ÃkhksÞ çkkË Äku L keyu fÌkw t fu y{khe þYykík Mkkhe ÚkE níke Ãký ðå[uLke ykuðh{kt y{u ½ýe rðfux økw{kðe ËeÄe yux÷k {kxu AuÕ÷e ykuðhku{kt yux÷k hLk çkLkkðe Lkk þfÞk su x ÷k çkLkkððk òuEíkk níkk. íkuýu òu fu fÌkw t 1Ãk8 hLkLkku Mfku h ykuAku Lkníkku. íkuýu fÌkwt y{u íku Mfkuh çkLkkÔÞku suLkwt y{u ÷ûÞktf hkÏÞwt níkwt. 160Lkku Mfkuh ¾hkçk Lkníkku Ãký Lkku çkku÷Lke xkEr{tøk {n¥ðLke hne. LkkLke-LkkLke ðkíkku ½ýe {n¥ð Ähkðu Au. ÄkuLkeyu fÌkwt y[kLkf s {u [ Lkw t r[ºk çkË÷kE økÞwt yLku ÷kÞLMkLkk çkuxTMk{uLk ¾q÷eLku hLk çkLkkððk ÷køÞk. Mfkuhçkkuzo [uÒkkE zÞw Ã÷uMkeMk- fku.VkLkøkeMkku

çkkur÷tøk : íkLkðeh 4-0-36-1 LkuLkeþ 4-0-46-1 {kuheMk 4-1-h4-1 VkLkøkeMkku 4-0-17-h MkeBMk h-0-14-0 çkúwLk h-0-18-1 ÷kÞLMk ÃkexhMkLk - yu÷çke çkku÷ªøkh 0 çkkuËe-fku. ÄkuLke çkku.{kuhf÷ 64 çkku.{kuheMk hÃk fkuf- fku.ÄkuLke rðsÞ- yu÷çke çkku.çkku÷eøkh Ãk VkLkøkeMkku hh {ufuLÍe- fku. hiLkk hiLkk- fku.ÃkexhMkLk çkku.yrïLk 3h çkku.çkúwLk h0 MkeBMk- yýLk{ 39 ÄkuLke- fku.MkeBMk {kuheMk- yýLk{ 1h çkku.íkLkðeh 34 ðÄkhkLkk 7 òzuò- fku MkeBMk (4 rðfux 19.3 ykuðh) çkku.VkLkøkeyku h1 1Ãk9 {kuhf÷- fku.Mkku÷feçku rðfuxÃkíkLk : 1/0, h/8,3/ çkku.LkuLkeþ 4 101, 4/11Ãk çkÿeLkkÚk- yýLk{ h7 çkkur÷tøk : Mkknk- yýLk{ 0 çkku÷eøkh 4-0-18-h ðÄkhkLkk Ãk rnÕVuLnkMk 4-0-hÃk-0 (6 rðfux h0 ykuðh) 1Ãk8 {kuhf÷ 3.3-0-3Ãk-1 rðfuxÃkíkLk : 1/44, h/69, òzuò 3-0-h0-0 3/70, 4/10h, Ãk/106, yrïLk 4-0-4h-1 6/1Ãk6 zÞwÃ÷uMkeMk 1-0-14-0

VuMkçkwf Ãkh Ãkkt[ fhkuz ÷kEf {u¤ðLkkh hkuLkkÕzku «Úk{ ¾u÷kze

Lkðe rËÕne. íkk.16 ßÞkhu Ãký rðïLkk {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke fhðkLke ðkík ykðu Au íkku çku Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ Au. r÷ÞkuLk÷ {uMke yLku r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku. rhÞ÷ {uzÙez {kxu ÃkkuíkkLke 100{e fuÃk SíkðkLke LkSf Q¼u÷ku hkuLkkÕzku «Úk{ ¾u÷kze Au. suLku VuMkçkwf Ãkh Ãk fhkuz (Ãk0 r{r÷ÞLk) ÷kEf {¤e Au. Ãkqðo {kL[uMxh ¾u÷kzeyu Ãkkt[ fhkuz ÷kEf {¤ðk Ãkh ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo Au. MkkiÚke ðÄkhu ÷kEf hkuLkkÕzkuLkk nheV {uMke Au su çkeò MÚkkLku nkuðk Aíkkt Ãký hkuLkkÕzkuÚke 1h r{r÷ÞLk ÷kEf ykuAe Au.

rMkzLke íkk.16 rðïLkk {nkLk çkuxMk{uLk{ktÚke yuf Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu Ãký Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk hksfkhýeyku yLku MÃkkuxoTMk fku{uLxh yLku {erzÞk Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yk Ãkøk÷wt ¼khíkeÞ MkhfkhLku ¾wþ fhðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk «ÏÞkík y¾çkkh zkWLk yLzhu yk rLkýoÞLke xefk fhe Au. ÷u¾Lkk yLkwMkkh Mkr[Lk {nkLk Au yLku r¢fux{kt íkuLkwt þkLkËkh ÞkuøkËkLk Au. Ãký íkuLku ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke MkL{krLkík fhðku òuEyu Lknª. fkuE MÚkkrLkf ÔÞrfíkLku yk MkL{kLk {¤ðw òuEíkw níkwt. rçkúMçkuLk xkEBMku Ãký ftEf ykðk s þçËku{kt yk rLkýoÞLke xefk fhe Au. íkuLkk yLkwMkkh Mkr[Lku Vfík r¢fux h{eLku s ykuMrxÙ÷ÞLk ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO Au. Ãký yk MkL{kLkLkku íku nfËkh nkuðku òuEyu. suýu ykuMxÙur÷Þk {kxu ftEf fÞwo nkuÞ. ðÄw yuf Ãkºkfkhu yk ytøku rxÃÃkýe fhíkk fÌkwt Au fu ykuMxÙur÷Þk-¼khík yuðkuzo Ãký þY ÚkE sðk òuEyu. Mkr[LkLku yÃkkLkkhk yk yuðkuzo Ãkh ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxhkuyu Ãký Lkkhksøke ÔÞfík fhe Au. r¢fux Ãkºkfkh {kÕf{ fkuLku fÌkw {tfeøkux rððkË{kt Mkr[LkLke ¼qr{fkLku ÞkË fhíkk ðzk«ÄkLk røk÷kzuo yk MkL{kLk ykÃkðwt òuEyu Lknª. yuf ¾u÷ Ãkºkfkhu fÌkwt Mkr[Lk íkku rzMkykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk {kxu òýeíkku Au íkku ÃkAe íkuLku ykuzoh ykuVh ykuMxÙur÷ÞkÚke fu{ MkL{krLkík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkku fnuðwt Au fu {tfeøkux «fhý çkkË Mkr[LkLkwt MkL{kLk fhðwt ykuMxÙur÷ÞkLkwt yÃk{kLk Au.

hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk Mkr[LkLkwt MkL{kLk fhkÞwt : ykuMke. MkktMkË

{u÷çkkuLko, íkk.17 ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf MkktMkËu Mkr[LkLku h{íkku{kt ÞkuøkËkLk çkË÷ ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷ÞkÚke MkL{krLkík fhðkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kzoLkk rLkýoÞ Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞk Au. yuçkeMkeLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh MkktMkË hkçk Þkufþkhu yk Mxkh çkuxTMk{uLk «íÞu ÃkkuíkkLkku MLkun ÔÞfík fÞkuo Au Ãký íku{ýu fÌkwt rðþu»k MkL{kLkLkku WÃkÞkuøk hksfeÞ VkÞËk {kxu fhðku òuEyu Lknª. íku{ýu fÌkwt ykuzho ykuV ykuMxÙru ÷Þk Vfík Mkk{krsf fkÞo{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ykuMxÙru ÷ÞLk LkkøkrhfkuLku ykÃkðku òuEyu íku{ýu fÌkwt nwt ykLkk {kxu nkuçkk¤ku {[kðe hÌkku LkÚke Ãký MkL{krLkíkkuLke ÞkËe{kt Vfík ykuMxÙru ÷ÞLkku nkuðk òuEyu fkhý fu yk íku{Lke y¾tzíkk MkkÚku òuzkÞu÷ku {wÆku Au. Þkufþ o khu fÌkwt Mkr[LkLku MkL{kLk fqxLkeríkLkku ¼køk Au. íku{ýu yk MkkÚku s ykuMxÙru ÷Þk ¼khík yuðkuzo suðk yktíkhhk»xÙeÞ MkL{kLkLke þYykík fhðkLke Ãký Mk÷kn ykÃke Au.

ykEÃkeyu÷Lke xe{kuLku nhkððk{kt nt{uþk {Ík ykðu Au : {ufuLÍe fuÃkxkWLk, íkk.17 nkEðu Õ z ÷kÞLMkLkk rMkrLkÞh çku x T M k{u L k Lke÷ {ufuLÍeLkwt {kLkðwt Au fu Mkíkík çku {u[ku{kt ykEÃkeyu÷Lke xe{ {wtçkE EÂLzÞLMk yLku [uÒkkE MkwÃkh rftøMkLku nhkððkÚke íkuLke

xe{ [u  BÃkÞLMk ÷eøk{kt xkEx÷Lke «çk¤ ËkðuËkh çkLke økE Au. Ë.ykr£fkLke xe{u «Úk{ {u [ {kt {w t ç kE EÂLzÞLMkLku nhkÔÞk çkkË çkeS {u[{kt [uÒkkE MkwÃkhrftøMkLku 6 rðfu x u ÃkhksÞ ykÃÞku Au .

{u f u L Íeyu fÌkw t fu ykEÃkeyu÷Lke xe{ yÚkðk ykðe fku E Ãký xe{Lku nhkððkLke nt{uþk {Ík ykðu Au su Ãký yrntÞk h{e Au íku ÃkkuíkkLkk ËuþLke [uÂBÃkÞLk Au yux÷k {kxu y{Lku ¾çkh Au fu

Ëhuf {u[ y½he Au. ÷kufku yk çku Sík çkkË y{khk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk ÷køÞk Au yLku y{Lku ½ýwt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. ÷kÞLMku økEfk÷u ¾qçk s Mkkhwt «ËþoLk fÞwO íkÚkk [uÒkkELku ºký çkku÷ çkkfe hnuíkk ÃkhksÞ

ykÃÞku {u f u L Íeyu fÌkw t fu , fuÃkxkWLkLke íkxeÞ rðfux Ãkh ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðku {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký y{u þYykík{kt Mkkhe çkkur÷tøk fhe yLku çkkË{kt y{khe çkuxªøk Ãký ½ýe Mkkhe hne.


6

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zu

økwYðkh 18 ykufxkuçkh h012 1 rÍ÷ns rnshe 1433 ykMkku MkwË ºkes Mktðík h068

h{íkøk{ík ûkuºku Mkr¢Þ rðãkÚkeoyku {kxu MkhfkhLke {n¥ðLke ÞkusLkk

{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ íkÚkk ÞwSMkeLkwt

yk Ãkøk÷wt «þtMkLkeÞ Au fu h{íkku{kt ËuþLkwt MkL{kLk ðÄkhLkkhk rðãkÚkeo y ku L ku fku ÷ u ò u íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeyku{kt {Vík yÇÞkMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu. ykðk rðãkÚkeoyku nðu MkhfkhLke MknkÞíkkÚke ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk EåAu íku Míkh MkwÄe fhe þfþu. Ãký nk÷ yk MkwrðÄk {kºk íku rðãkÚkeoykuLku s {¤þu su LkuþLk÷ yÚkðk ELxhLkuþLk÷ Míkhu fkuE h{ík{kt ËuþLkwt økkihð ðÄkhe hÌkk Au. íku{Lku h{ík {kxu Mk{Þ Vk¤ððk çkË÷ Ãknu÷kLke su{ fku÷us{kt økuhnksh Lknª {LkkÞ. íku {kxu þiûkrýf MktMÚkkykuLku y÷øk ÔÞðMÚkk fhðkLke Mðíktºkíkk {¤þu. suÚke rðãkÚkeoLkk ¼ýíkhLkwt LkwfMkkLk Lkk ÚkE þfu. ykðk{kt WL{wõík[tË suðk yLkuf ¾u÷kzeykuLku nkshe ykuAe nkuðkLkku ¾íkhku Lknª Mkíkkðu. Ãký òu Mkhfkh ¾hu¾h EåAu Au fu ÞwðkLkku rfíkkçke fezk íkÚkk «kuVuþLk÷ çkLkðkLke søÞkyu yLÞ ûkuºkku{kt Ãký ÃkkuíkkLke «rík¼kLkk rðfkMkLke íkf {u¤ðu íkku íkuýu yk ÞkusLkkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk rð[khðwt òuEyu. yk Mkkhe ðkík Au fu Mkhfkh hk»xÙ e Þ Míkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku {kxu r¢fux íkÚkk nkufe ÷eøk þY fhðkLke ÞkusLkk ½ze hne Au yLku íku {kxu ÍkuLk÷ MíkhLke MÃkÄkoÚke ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhkþu. Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ËuþLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Lknª {¤e þfu. yk ÞkusLkk ÃkkuíkkLkk {q¤ WÆu~Þ{kt íÞkhu s fkhøkík Mkkrçkík Úkþu ßÞkhu ËqhMkwËqhLkk ÃkAkík rðMíkkhLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeyku MkkiLku ykLkku ÷k¼ {¤u íku WÃkhktík h{ík rMkðkÞ Ãký yuðk yLkuf ûkuºkku Au. su{kt ËuþLkk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke «rík¼kLkwt «ËþoLk fhe þfu Au íkÚkk ËuþLkwt økkihð ðÄkhe þfu Au. íku{Lku Ãký yk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkk{u÷ fhðkLke rð[khýk fhkððe òuEyu. VkELk ykxoMk yLku ÃkhVku‹{øk ykxoMk ûkuºku fk{ fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ãký ykðe MkwrðÄk {¤ðe òuEyu. yk f÷kyku ðÄkhkLkk Mk{Þ yLku íkiÞkheLke {køk fhu Au. íku {kxu rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËÚke {ktze yLÞ ík{k{ fk{ku {kxu yuf Lkerík íkiÞkh fhe þfkÞ Au yLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk ûkuºkLke MktMÚkkyku{kt {Vík rþûkýLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ Au. ykLkkÚke Ëuþ¼hLkk ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk {¤þu yux÷wt s Lknª íkuyku ÃkkuíkkLke «rík¼kLkk Mknkhu ykøk¤Lke MkVh Ãký Lk¬e fhe þfþu.

{ ku ¢ u r xf yLku rhÃkrç÷fLk çkLLku Ãkûkku y{u r hfkLku rðï{kt Mki L Þ þrfík, ÄLk ÄkLÞ, yLku Wå[ rþûký ðøku h u { kt Mkðoøkwý MktÃkLLk òuðk {ktøku Au Ãký íkuLkk {kxu çkLLkuLke rð[khMkhýe yLku heík y÷øk Au yuf r÷çkh÷ yLku {æÞðøko L kk «ríkrLkrÄLkk YÃk{kt hk»xÙ Ã krík çkhkf yku ç kk{k Ëu þ Lkk Ëhu f Mk{w Ë kÞku yLku y{ehøkheçkLku MkkÚku ÷E yuf Lkðwt y{urhfk çkLkkððk {ktøku Au ßÞkhu rhÃkrç÷fLk Lku í kk hku { Lke fw þ ¤ «þkMkf, «¾h ÔÞðMkkÞe yLku ÃkhtÃkhkðkËe Au. SykuÃke (økú k Lz yku Õ z Ãkkxeo ) Lke «kÚkr{f [q t x ýe{kt ÷øk¼øk 1h su x ÷k Lku í kkyku L ku ÃkAkze íku y ku ÃkkxeoLkk yrÄf]ík W{uËðkh Lkk{kt r fík ÚkÞk Au . V÷ku h ezk hkßÞLkk xu B Ãkku þnuh{kt yuf MkwtËh ELzkuh Mxu r zÞ{{kt Þku ò Þu ÷ k Mkt { u ÷ Lk{kt rhÃkrç÷fLk Ãkkxeoyu {uMkuåÞwMkuxTMkLkk Ãkqðo økðo L kh yLku yu f xku [ Lkk ÔÞðMkkÞe 6Ãk ð»keo Þ hku { LkeLku hk»xÙ Ã krík yLku rðMfku M keLk hkßÞLkk MkuLkuxh íkÚkk yuf Mkk{kLÞ ½h{kt sL{u÷k 4h ð»keoÞ rhÞkLk ze Ãkku ÷ Lku WÃkhk»xÙ Ã krík ÃkË {kxu

(1)

[[ko fY Atw økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au . íÞkhu Võík {wMk÷{kLkku {kxu Lkrn Ãký Ëhu f RLMkkLkLku LÞkÞ {¤u íku ð k ÃkûkLku {ík ykÃke Mknfkh ykÃkðku òuRyu. ykðku Ãkûk 1947{kt fkUøkúuMk{kt

{wÂM÷{kuLke yÃkuûkk {nkí{k økktÄe íkÚkk sðknh÷k÷ LkunY íkÚkk yçËw÷ f÷k{ ykÍkË níkk. yLku n{ýkt su 2002Lkk fku{e íkkuVkLkeykuLku su Ëhuf fku { Lkk íkku V kLkeyku L ku su ss Mkknu ç ku LÞkÞ fheLku Mkò fhe Au. íkuðk LÞkÞðk¤k Lkuíkk ßÞkhu çkLkþu íÞkhu RLMkkLk {kxu yLku Ëuþ {kxu ykçkkËe Úkþu . çkkfe íkku yíÞkhu ÃkrhðíkoLkÃkûkLkk Lkuíkk fu þ w ç kkÃkk ònu h {kt fnu Au . ¼ksÃk Lkkøk Au. yLku fkUøkúuMk MkkÃk Au. yk Íu h e÷k sLkkðhÚke çk[òu . yu ík{Lku zt[(zt¾) {kheLku Ëh{kt [kÕÞk sþu

Lkk{ktrfík fhe ËeÄk. çkeS çkksw zu{ku¢uxef Ãkkxeoyu LkkuÚko fuhku÷eLkkLkk þk÷ux Lkøkh{kt hk»xÙ Ã krík çkhkf yku ç kk{k yLku WÃkhk»xÙ Ã krík òu M ku V rçkzuLkLku íkus ÃkË Ãkh çkeS ð¾ík Lkk{ktrfík fhe ËeÄk. rhÃkrç÷fLk Ãkkxeo L kk Mkt { u ÷ Lk{kt {ku x k rçkÍLkuþ{uLkku yLku ïuík ðýo Mk{w Ë kÞLke çknw { rík níke. ßÞkhu zu{ku¢uxef Mkt{u÷Lk{kt y{u r hfLk ïu í k Mk{w Ë kÞLke MkkÚku rnMÃki r Lkf, ÷u í keLkku , yïu í k yLku ¼khíkeÞy{u r hfLk {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh níkk. hksLki r íkf rð&÷u » kfku L kku {ík Au fu zu{ku¢uxef ÃkkxeoLkk Mkt{u÷Lk{kt yk ð¾íku ¼÷u h008 suðku òu þ Lk níkku . Ãký heÃkrç÷fLk Mkt { u ÷ LkLke nk÷ík Ãký ykLkkÚke y÷øk Lk níke. ¼khíkeÞ [qtxýeLke su{ y{u r hfk{kt hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke fku E ½ku » kýk Ãkºk yÚkðk ð[Lk fhðk{kt ykðíkk LkÚke Ãký Ãkûkku íkhVÚke Ãkku í k Ãkku í kkLke rð[khÄkhk yLkw M kkh {w Æ ku WAk¤e y¾çkkhku xeðe yLku ELxhLkux îkhk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt sLk{ík íki Þ kh fhðk{kt ykðu Au .

y{urhfkLkk {íkËkhkuLku fkuE «÷ku ¼ Lk ykÃke Ãkku í kkLkk Ãkûk{kt fhe þfkíkk LkÚke. y{u r hfkLke 31 fhku z Lke ðMíke{kt yu f ík] í keÞkt þ rnMÃki r Lkf yLku yïu í k

økehðu hk¾e xu f Mk ¼hu . ßÞkhu fu ykrÚko f {t Ë e{kt íkuLke Lkkufhe Ãký síke hne Au . yku ç kk{kyu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au fu yZe ÷k¾ zku ÷ hLke Lke[u L ke ðkr»ko f

yktíkhhk»feÞ «ðknku - ÷r÷ík çktMk÷

÷ku f ku L kk Þku ø kËkLkLke [[ko fÞko rðLkk rhÃkrç÷fLk W{u Ë ðkh hku { Lkeyu y{u r hfkLkk ykrÚko f rðfkMk{kt {ku x k fku à kku o h u x nkWMkLkk Þku ø kËkLkLke [[ko fhíkk íku { Lku xu f Mk{k fkÃk ykÃkðkLkku rðïkMk ykÃÞku MkkÚku s yu ðkík Ãký ÞkË fhkE fu ykrÚko f rMÚkrík{kt Mkw Ä khk {kxu Mkhfkhe ¾[ko { kt fkÃk {w f ðk{kt ykðþu yLku Mk{ksLkk çkÄk ðøkkuoLku fh ykÃkðku Ãkzþu. ykLkkÚke rðÃkheík hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu rnMÃki r Lkf yLku yïu í k Mk{wËkÞLke ðfk÷ík fhe Au. íku { Lkw t fnu ð w níkw t fu yk Mk{wËkÞku{kt su{kt yuf {kuxe MktÏÞk økheçke hu¾k Lke[u Au íku{Lke ÃkkMku fhLke {ktøkýe fhe þfkÞ Lkne yuf økheçk ÃkkMku fu ð e heíku ykþk fhe þfkÞ fu íku Ãkku í kkLkw t ½h

ykðfðk¤k fku E Ãký y{u r hfLk LkkøkrhfLku ELf{xu f Mk ykÃkðku Lkne Ãkzu. ykuçkk{kLkku {ík níkku fu ÄLkðkLkku y u ðÄkhu xu f Mk ykÃkðku òuEyu. rhÃkrç÷fLk yLku zu { ku ¢ u x ef çkLLku Ãkûkku Ëu þ Lke ykrÚko f rMÚkrík Mkw Ä khðk fxeçkæÄ Au Ãký yrntÞk {køkkuo y÷øk y÷øk Au . rhÃkrç÷fLk Lku í kkyku L kw t fnu ð w t Au fu Mkhfkhe ¾[o yku A ku fhe Ëu ð w t [q f íku fhðk{kt ykðþu. {u z efu h Ãkh yku ç kk{k Mkhfkh íkhVÚke yøkk{e ËMk ð»ko { kt Vk¤ðkÞu ÷ k 716 yçks zku ÷ hLke hf{ ÔÞÞ fhðkLkk çkË÷u yk ÞkusLkkLkwt Ãkw L k:rLkheûký fhðk{kt ykðþu yLku Mkkhk «MkkþLkÚke Ëu ð w t [q f íku fhðk{kt ykðþu . yku ç kk{k fnu Au fu yksu su Ëu þ Lke nk÷ík Au íku L kk {kxu

rhÃkrç÷fLk Ãkûk sðkçkËkh Au . Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÷zu÷k çku Þw î ku Ú ke y{u r hfkLku ¼khu òLk-{k÷Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwt Au. íkuyku ÞwæÄ Ãkh Ãki M kk ¾[o fhðkLkk çkË÷u Ãkku í kkLkk Ëu þ Lke ykrÚko f rMÚkrík Mkw Ä khðk Ãki M kk ¾[o fhþu . Ãký ykLkku yu yÚko fËkÃke Lkk økýðk{kt ykðu fu y{urhfk MkiLÞ þrfík{kt yuf Lkçk¤ku Ëu þ nþu . y{u r hfk Mki L Þþrfík{kt rðï{kt xku[Lkk MÚkkLku hÌkwt Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký hnuþu. çkLLku Ãkûkku{kt {rn÷k yrÄfkhku L ku ÷E ½ýku {ík¼uË Au. y{u r hfk [[o Ú ke «¼krðík Ãkht à khkðkËe rhÃkrç÷fLk yk ðkík {kxu hkS LkÚke fu {rn÷kyku L ku r[rfÂíMkÞ fkhýku rMkðkÞ øk¼oÃkkíkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu . zu { ku ¢ u x ef Lku í kkyku L kw t {kLkðw t Au fu {rn÷kyku L ku øk¼o à kkíkLkk yrÄfkhÚke ðt r [ík hk¾e þfkÞ Lknª rhÃkrç÷fLk Lku í kk E{eøkú u þ Lk su ð k {w Æ k Ãkh Ãký yku ç kk{k MkhfkhLke Íkxfýe fkZe hÌkk Au . íku { Lkw t fnu ð w t Au fu MkhnËÃkkhÚke Mkíkík øku h fkÞËu M kh ½q M ký¾ku h e

þkøk {kxu ík{k{ hksfeÞ ÔÞrfíkykuLku yuf s ár»xfkuýÚke òuðk{kt ykðu Au !

ík ykuøkMx {kMk{kt nwt ßÞkhu {khe Ãkw º keLkk LkMko h e{kt yu z {eþLk {kxu Vku{o ¼he hÌkku níkku íÞkhu y{khk {ku x k¼køkLkk r{ºkkuyu yuðe Mk÷kn ykÃke níke fu {khk ÔÞðMkkÞ íkhefu L ke LkkU Ä {kt nw t ‘‘hksfkhý’’ Ëþkoðwt Lknet. fkhý fu òu hksfeÞ ÔÞrfík íkhefu nwt {khku WÕ÷u¾ fheþ íkku {khe Ãkw º keLkk yuz{eþLkLkk [kLMkeMk Ãkh yMkh Ãkzþu. yLku çkhkçkh yk yu s Mk{Þ níkku ßÞkhu økík ykuøkMx {kMk{kt yÛýk nÍkhu L ke [¤ð¤ íku L ke Ãkhkfk»Xk WÃkh níke yLku hksfkhýeykuLke «rík¼k fu AkÃk Mkkð ík¤eÞu ÃknkU[e økE níke. òu fu íku{ Aíkkt {U yuðku áZ rLkýoÞ fÞkuo fu yuz{eþLk Vku{o{kt nwt {khk ÔÞðMkkÞ íkhefu hksfkhýLku Ëþkoðeþ yLku íku Ãký {kºk yux÷ku yLkw ¼ ð fhðk {kxu fu hksfkhýLku ÔÞðMkkÞ íkhefu ËþkoððkÚke íkuLke fuðe fzðe yMkh fu «ríkr¢Þk ykðu Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe÷ûke rð[kh

{khk rð[kh ykÃkLke Mk{ûk hsw fÁt Awt òu ykÃkLku {khk rð[kh ík{Lku Mkkhk ÷køku íkku Ëhu f Lku fu n òu yLku ík{Lku Lk øk{u íkku {Lku yu f Lku s fnu ò u . (2) yLku nt w ykÃkLku {khe yku ¤ ¾ ykÃke ËW. nt w ðkfkLku h íkk÷wfk ø k k { {rnfkLkku hneþ Awt. ¾u z q í k ¾kíku Ë kh Aw t . {kÁt Lkk{ y{e¼kR ykË{¼kR çkkËe Au. yLku yíÞkhu {khe Wt { h ð»ko 76 Au. {tu 3 økwshkíke{kt ¼ýu÷ yÇÞkMk fhu ÷ Au . {khku Ä{o {w  M÷{ Au . nw {khk Ä{o L ku [knw Aw t Ãký çkeò fkuR Ä{oÚke yËkðík LkÚke hk¾íkku . fkhý fu RLMkkLk ykrË (ykË{)Lke yku ÷ kË Au . yux÷u RLMkkLk òrík ¼kR Au . ¼kRÚke fku R Ëw~{Lke Lkk nkuÞ. ¼kRLku Mkkhe þe¾k{ý ykÃkðkLke nku Þ . [qtxýe çkkçkíkLke

Er{økúuþLk y{urhfkLke [qtxýeLkku {wÏÞ {wÆku

[k÷w Au . Ãký MkíÞ yu Au fu y{u r hfk rðr¼LLk Mkt M f] r íkyku L kku Mkt ø k{ Au . Au Õ ÷k h00-300 ð»ko { kt su Ãký y{u r hfk ykÔÞw íku yu f MkkY SðLk SððkLkw t MkðÃLk ÷ELku ykÔÞw t níkw t . nk÷ E{eøkú u þ Lk fkÞËku yu x ÷ku fzf Au fu y{u r hfk{kt yksu øk{u íku fkhýMkh ½q M ký¾ku h e ÚkE òÞ Ãký Lkkøkrhfíkk {u¤ððe ykMkkLk LkÚke. yk {w Æ u çkLLku Ãkûkku y u ¾q ç k s MkkY ð÷ý yÃkLkkÔÞw t Au . rhÃkrç÷fLk rnMÃki r Lkf yLku yïu í k ykr£fk-y{urhfLk Lkkøkrhfku L ku zu { ku ¢ u x ef ÃkûkLke ðku x çku L f {kLkðk{kt ykðu Au . íkksu í kh{kt s yku ç kk{k íkt º kLkk rLkËu o þ Ãkh nòhku rnMÃki r Lkf ÷u r íkLkku L ku yMÚkkÞe íkhefu y{urhfk{kt hnuðkLkk nuíkwMkh hrsMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yku ç kk{kyu Ãkku í kkLkk Mk{kÃkLk ¼k»ký{kt MÃk»x fÞw o níkw t fu y{u r hfk{kt ËkÞfkyku Ãknu ÷ k ykðu ÷ k rnMÃki r Lkf yLku ykr£fLk y{u r hfLk ÷ku f ku L ku su { ýu yk ËuþLke {kxe yLku æðs {kxu «kýkuLke yknqrík ykÃke nkuÞ nðu fuðe heíku fne þfkÞ fu yk Ëu þ Aku z eLku síkk hnu.(Mkki.: Lk.¼k.xk.)

ÃkAe ík{ku Ëhu f Lku yt Ë hku yt Ë h ÷zkðþu : (3) çkkfe íkku ÃkûkLkk Lkuíkk{kt yuðe ®n{ík LkÚke fu íkkÁt {ku t økt Ä kÞ Au , yÚkðk zkõÞku Aku . ykðk LÞkÞ «u{e 2002 ykÃkýk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe çkksÃkkR L k h u L ÿ {kuËeLku y{ËkðkË ßÞkhu fku { e íkw V kLkLkw t rLkhûký fhðk ykÔÞk íÞkhu ÷kufkuLkk Mkkt ¼ ¤íkk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku {kuZk {kuZ MkýMkýíkk fÌkw t fu Lkhu L ÿ {ku Ë e yu hksÄ{o rLk¼kððku òu R yu . (4) íkk.30-912Lkk økw s hkík xw z u {kt su nkS y.økVkh òËð su Ãkku í kkLkk rð[kh hsw fhu ÷ Au íku Ëhu f RLMkkLk {kxu Þku ø Þ Au : yLku Ëu þ íkÚkk økwshkík {kxu ykçkkËe ðÄu íku ð w t hsw fhu ÷ Au . y{e¼kR ykn{¼kR {rnfk-ðkt f kLku h

¾kMk fheLku yu f Lkk{kt r fík þk¤k{kt yu z {eþLk ÷u í ke ÔÞrfík hksfeÞ {kíkk-rÃkíkkLku fu ð ku yLkw ¼ ð ÚkkÞ Au íku òýðkLkku {khku «ÞkMk níkku. çkhkçkh yk s Mk{Þu Äkuhý 6{kt yÇÞkMk fhíke {khe LkkLkfze ¼ºkeSyu {khk rðþu yuðe íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke fu nwt òu hksfeÞ ÔÞrfík Awt íkuÚke nw t [ku ¬ MkÃkýu ¼ú » xk[khe nkuEþ. {khe WÃkhkufík fw{¤e ðÞLke ¼ºkeSLke su { s Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku hksfkhýeyku íkhV ÷øk¼øk Lkfkhkí{f fu ríkhMfkhLke ár»xÚke s òuíkk nkuÞ Au. íku çkkçkík ¾hu ¾ h yíÞt í k yk½kíksLkf Au fu {kuxk¼køkLkk ÷ku f ku y u hksfkhý yLku hksfeÞ ÔÞrfíkyku rðþu Lkfkhkí{f yr¼«kÞ çkktÄe ÷eÄku nkuÞ Au. íkuLkk {kxu òu fu fkhýku Ãký sðkçkËkh Au . íkksuíkh{kt MkòoÞu÷k MktÏÞkçktÄ Ëk¾÷kyku y u íku çkkçkíkLkw t Mk{ÚkoLk fhu Au. su{kt ¾kMk fheLku hksfeÞ ÔÞrfíkykuLke fkÞo ÃkæÄrík fu ð÷ý ¾qçk s rLkBLk MÚk¤u ÃknkU[e økÞwt Au. fki¼ktzku, ¼ú»xk[khLkk fuMkku, yLkiríkf ÔÞrfíkøkík ÷ûkýku fu ðíkoýqtf íku{ s {Lke yLku {Mk÷ ÃkkðhLkku y{Þko Ë çku V k{ Ëw Y ÃkÞku ø k ykðk íkku ½ýk Ëk¾÷k íkkfe þfkÞ íku{ Au. ykÃkýe MktMkË{kt Ãký ßÞkhu fu ykÃkýu ykÃkýe ÷kufþkneLkk 60 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkLke Wsðýe Ãkq ý o fhe hÌkk Aeyu íÞkhu Mkt M kËeÞ ÷ku f þkne íkhefu ykÃkýu ðÄw ÃkheÃkfð çkLkðkLke sYh Au . yLku hksfeÞ ÔÞrfíkykuyu MktMkË yLku MktMkËLke çknkh ðÄw sðkçkËkheÃkqðof ðíko ð kLke yLku ykí{{t Ú kLk fhðkLke sYhe Au. ¾kMk fheLku ÷kufMk¼kLkwt Mkºk þY nkuÞ íÞkhu MkktMkËkuyu [[ko{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku [ku¬Mk yk[kh MktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðw t òu E yu . su Ú ke fheLku ÷ku f ku { kt hksfeÞ ÔÞrfíkyku íkhVLke íku{Lke Mkwøk ykuAe ÚkkÞ yLku íku {kxu [ku¬Mk Lkerík rLkÞ{ku ½zðk sYhe Au. suÚke fheLku ykÃkýu ÷kufþkne {k¤¾kLku ðÄw {sçkqík çkLkkðe þfkÞ. MktÞ{Ãkqðof ðíkoðwt yLku [ku¬Mk yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk íku ÷kufþkne þkMkLk ÃkæÄríkLkku ¾qçk s {n¥ðLkku ykÄkh Míkt¼ Au. ÷kufþkne þkMkLk ÃkæÄrík yu þkMkLkLke ©u»X ÃkæÄrík Au Ãkhtíkw ÷kuf fkuÃkLkku ¼kuøk çkLke økE Au. yksu Mkkt M kËku L ke hksfeÞ

ÔÞrfíkykuLke yLku hksfkhýLke xefk fhðkLke {erzÞk, rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku yLÞ Mkk{krsf sqÚkku{kt òýu yuf VuþLk ÚkE Ãkze Au. nk÷{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt xur÷ðeÍLk ßÞkhu [kuðeMk f÷kf yLku MkÃíkknLkk MkkíkuÞ rËðMk

r¢fuxhku ‘‘{u[-VefMkªøk’’{kt økwLkuøkkh fu ykhkuÃke Mkkrçkík ÚkÞk Au. íkku þwt íkuLke «ríkr¢Þk fu «íÞk½kíkYÃku Mk{økú h{íkøk{ík ûkuºk-MÃkkuxoMk Ãkh s «ríkçktÄ {qfe Ëuðku ÔÞksçke økýkþu ? fu íku{ fheþwt ¾hk ?

ár»xfkuý - zkì. [tËLk ÞkËð

(h4x7)Lkk Äkuhýu fkÞo fhe hÌkwt Au íÞkhu ÷kufkuLkk ár»xfkuý fu yr¼«kÞLkwt rLk{koý fhðk{kt {erzÞk yuf ¾qçk s yøkíÞLke ¼q r {fk ¼sðe hÌkw t Au . íkksuíkhLkk WËknhýku òuEyu íkku {wtçkE Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k ð¾íkLkwt xe.ðe. heÃkku‹xøk íkuLkwt ©u » X WËknhý Au . su { kt {erzÞkLkk ynu ð k÷ku y u hksfeÞ ÔÞrfík íkhVLkk ÷kufkuLkk økwMMkkLku ykMk{kLku ÃknkU[kze ËeÄku níkku. ßÞkhu fu Úkðwt íkku yuðwt òuEíkwt níkwt fu {erzÞkyu ºkkMkðkËLkk {q¤¼qík fkhýkuLke íkÃkkMk fhðkLke sYh níke. yLku íku {wsçkLkk ynuðk÷ku «Mkkheík Úkðk òuEíkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðÃkheík Mk{økú Ëku » kLkku xku à k÷ku {erzÞkyu hksfkhýeyku WÃkh Zku¤e ËeÄku níkku. yk s «fkhLke «ð]r¥k {erzÞkyu ÃkwLk:÷kufÃkk÷ ytøkuLke yÛýk nÍkhuLke {wð{uLx ð¾íku Ãký yLkw M khe níke. su { kt {erzÞk îkhk ík{k{ hksfkhýeykuLku òýu íkuyku Xøk, ÷q t x khk, [ku h nku Þ íku heíku Ëþko ð ðk yLku ðýo ð ðk{kt ykðíkk níkk. ykÃkýe ÷ku f þkne ÃkæÄrík{kt hksfkhýeykuLke MkkÚku yLku Mk{økú rMkMx{ WÃkh s nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku ík{k{ «fkhLkkt Mkk{qrnf «[kh {kæÞ{ku su{kt ðíko{kLk Ãkºkku, xeðe [u L kÕMk, rVÕ{ku yLku Mkku~Þ÷ Lkuxðfo MkkExMk îkhk Ëu þ Lkk hksfkhýeyku L ku ¾÷LkkÞf (rð÷Lk) íkhefu r[íkhðk {kxu yuf sqÚk çkLke økÞk níkk. y{w f íkku ð¤e íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku yufnÚÚkwðkË yÚkðk MktÃkqýoðkË fu fu L ÿefhýLke ðkík fhðk {ktzÞk níkk. yu ðkík{kt fkuE þf LkÚke fux÷ktf hksfkhýeyku ¾hu¾h økwLkuøkkh, ¾hzkÞu÷kt fu yÞku ø Þ Au Ãkht í kw ykðk hksfkhýeykuLku fkhýu Mk{økú rMkMx{ s ûkríkÃkqýo fu ¾k{e ¼hu÷e {kLkðe íku økt¼eh ¼q÷ Au. ykÃkýu r¢fuxLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu. rLk:þtfÃkýu fux÷ktf

þwt Mk{økú xe{ ßÞkhu ¾hkçk Ëu¾kð fhíke nkuÞ íkku þwt íku Mkt ò u ø kku { kt ykÃkýu Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, ÄkuLke yÚkðk økktøkw÷eLku yuf ykËþo {kLkðkLkwt çktÄ fhe ËEþwt ? ynª yuf çkkçkíkLke LkkUÄ fhðe òu E yu fu yLÞ ÔÞðMkkrÞfku fhíkk rðÃkheík, Ëuþ{kt hksfeÞ ÔÞrfíkyu Ëh Ãkkt[ ð»kuo íku{Lkkt ‘økúknfku’ yux÷u fu Lkkøkrhfku L kku [q t x ýeLkkt MðYÃk{kt Mkk{Lkku fhðkLkku fu sðkçk ykÃkðkLkku hnu Au yLku íku Ú ke s ykÃkýe ÷ku f þkne ÃkæÄrík{kt nt { u þ k y{khk (hksfkhýeyku) Ãkh Ëçkký hnuíkwt nkuÞ Au. su{kt «òLku yu nf hnu Au fu íku y ku íku { Lke ÃkMktËøkeLkkt hksfeÞ ÔÞrfíkLku [qtxe fkZu yÚkðk ðÄw Mkkhku rðfÕÃk Ãkq h ku Ãkkzu yÚkðk

ykÃkýe-y{khe rMkMx{Lkku yuf ¼køk çkLke hnuðk Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhu. Ëuþ{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt hksfeÞ ÔÞrfíkykuLke «rík¼k fu ykçkY ík¤eÞu sE çkuXe nkuðk Aíkkt Ãký nwt nsw yuðwt {kLkwt Awt fu ykÃkýkt Ëuþ {kxu ÷kufþkne þkMkLk ÃkæÄrík s ©u»X þkMkLk ÃkæÄrík Au. òu fu íku{kt nsw ½ýkt çkÄk Mkw Ä khk, Vu h Vkhku fu ÃkrhðíkoLkLke ykð~Þfíkk Au. Ãkhtíkw ÷kufþkneLkkt {q¤¼qík ÃkkÞk Ãkh s nw{÷ku fhðku íku fku E Ãký «fkhu Þku ø Þ LkÚke íkuLkkÚke íkku {kºk yLku {kºk ÷kuf hku»k fu rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý s Mkòo þ u . Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko ËhBÞkLk Ëuþ{kt su rMÚkríkLkwt rLk{ko ý ÚkÞw t Au íku yíÞt í k ¾íkhLkkf Au ¾kMk fheLku {khk suðe ÔÞrfík {kxu-suLkku WAuh yLku rþûký yuf {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçk{kt ÚkÞku Au. íkux÷wt s Lknª ÃkkuíkkLke ‘fuheÞh’ çkLkkððkLkkt yLÞ rðfÕÃkku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt íku{ýu (yux÷u fu ÷u¾fu) hksfeÞ ûkuºkLke ÃkkuíkkLke fuheÞh {kxu ÃkMktËøke fheLku Ëuþ MkuðkLkk {kæÞ{ íkhefu yÃkLkkðu÷ Au su L kku hksfkhý{kt fku E ‘økkuzVkÄh’ fu ðkhMkk{kt çkkçkík Lk níke. {Lku {khk ÃkwºkeLkkt

yu z {eþLk Vku { o { kt {khk ÔÞðMkkÞLke rðøkík{kt ‘hksfkhýe’ Ëþko ð ðkLke yux÷k {kxu Lkk Ãkkze níke fu nwt fkuE [qtxkÞu÷ku MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞ LkÚke. yLku íkuÚke {khk ÃkwºkeLku yuz{eþLk {¤e sðkLke fkuE ¾kºke fu økuthxe LkÚke. Ãkht í kw {khk su ð ku yLkw¼ð ½ýkt ÷kufkuLku Úkíkku nþu òu fu {Lku ÷køku Au ykÃkýu rð[khÄkhk ár»xfku ý çkË÷ðkLke sYh Au . Ãkkur÷rxfMkLke Ãký MkkuMkkÞxe Ãkh nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. ykÃkýk hksfkhýeykuyu Ãký íku{Lke su E{us ¾hzkE Au íkuLku MkwÄkhðk {kxu økt¼eh «ÞíLkku fhðk òu E yu . ykÃkýkt rð[khku L ke su { ykÃkýu Ãký WËkhýYÃk fu «u h ýkËkÞe fkÞo fhðkLke sYh Au yLku íku{ fhðkÚke s ¼khíkeÞ ÷kufþkne ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw {sçkqík çkLkeLku W¼hþu yLku ytíku yuf çkkçkík sýkðe Ëô fu {khe ÃkwºkeLku þnuhLke yuf yøkúýe þk¤k{kt yuz{eþLk {¤e økÞwt. nðu yuf hksfeÞ ÔÞrfík íkhefu {Lku Mkkhku ykðfkh Ãký {éÞku níkku !!! (Mkki. : Ä rnLËw)

økwshkík fkUøkúuMk {kuËeLke [k÷{kt VMkkE hne Au ? økwshkík{kt [qtxýe ònuh

ÚkE [qfe Au. çku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku s økkËeyu ykððk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. çkeò Ãkûkku økwshkík{kt LkkLkk s fne þfkÞ íkuðk Au su fktE fkXw fkZe þfu íku{ LkÚke Ãký {kuxk¼køku rçkLk Mkkt«ËkrÞf {íkku{kt ¼tøkký Ãkkzþu ßÞkhu fu þ w ¼ kELke Ãkrhðíko L k Ãkkxeo ¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu. LkhuLÿ {kuËe økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt E÷ufþLk ÷ze hÌkk Au Ãký «[kh{kt Vfík yLku Vfík fuLÿ Mkhfkh, MkkuLkeÞk økktÄe íku{Lkk fw x w t ç k yLku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku xkøku o x çkLkkðe hÌkk Au yLku swêkýk {khVíku «òLku økuh {køkuo Ëkuhe hÌkk Au . fkU ø kú u M k Ãkûk fu L ÿ Mkhfkh yLku íkuLkk ðzkykuLkku çk[kð fhðk ¾w÷kMkk fhe hÌkku Au . økw s hkík fkU ø kú u M ku ykðk

¾w÷kMkkyku fhðkLke sYh LkÚke Ãký {kuËe Mkhfkhu AuÕ÷k 11 ðhMk{kt økw s hkík{kt fu ð ku rðfkMk fu rðLkkþ fÞkuo Au. íku s çknkh ÷kððkLke sYh Au. økw s hkík{kt økki [ hLke s{eLkku L ke Wãku ø kÃkríkyku L ku

ðk[fkuLke yËk÷ík {VíkLkk ¼kð{kt Õnkýe, þk¤kLkk ykhzkyku yLku rþûkfku L ke f{e «ku V u þ Lk÷ fku»koLke Ve{kt íkku®íkøk ðÄkhku, økúkBÞ rðMíkkhku{kt yuMk.xe. çkMkkuLke Mkuðk{kt Äh¾{ ½xkzku, çkk¤fkuLkk økw{ ÚkðkLkk rfMMkk, ðÄíkk síkk çk¤kífkhLkk çkLkkðku, Äku¤k rËðMku ÷qtx[kuheLkk çkLkkðku hksfkhýeyku yLku Wå[ MÚkkLku çkuMku÷kyku îkhk Úkíke {krVÞkøkehe, Ãkku÷eMkLkwt íkq x íkw t síkw t {Lkku ç k¤, ÷kt[YïíkLkk ðÄíkk çkLkkðku su ð k yMkt Ï Þ «&™ku Au su fkUøkúuMku Wòøkh fhðkLkk Au

yLku «ò Mk{ûk þkMkf Ãkûku su 11 ðhMk{kt økwshkíkLku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzÞw t Au íku çkíkkððkLkwt Au. {kxu fkUøkúuMku rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku Lkk Lkkhk nuX¤ {kuËe MkhfkhLke rðLkkþ ÷e÷kLku Wòøkh fhðkLke sYh Au. {kxu {ku Ë e îkhk fu L ÿ Mkhfkh yLku fkU ø kú u M k «{w¾ íku{s íku{Lkk fwxwtçk WÃkh fhðk{kt ykðíkk Äz{kÚkk rðLkkLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞk ykÃkðk{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík ðuzVðkLke sYh LkÚke. Ãký økw s hkík{kt ÚkÞu ÷ k yk¼kMke rðfkMkLkku ¼ktzku VkuzðkLke sYh Au. {kuËe EåAu Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo çk[kðLke {w ÿ k{kt ykðe òÞ yLku ¼ksÃkLke WýÃkku «ò Mk{ûk Lk ÷kðu . íkku fkU ø kú u M ku yk [k÷{kt VMkkðkLke sYh LkÚke. - {kunMkeLk¾kLk çk÷ku[ ({nuMkkýk)


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

¢kE{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhkÞu÷k çku òMkqMkkuLkk ÍrfÞkLku «kuxuMx rÃkrxþLk VkE÷ fhðk ðÄw Mk{Þ {éÞku fuMk{kt hÃkÚke ðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 þnu h Lkk s{k÷Ãkw h rðMíkkh{kt hnuíkk çku ÞwðfkuLku þnuh ¢kE{ çkúkt[u ËuþLke økwÃík {krníke yu f ºk fhe ykE.yuMk.ykE.Lku ykÃkíkk nku ð kLke rðøkíkku L kk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife rMkhkswÆeLku

¢kE{ çkúkt[Lke çku xe{ ¼qs yLku hksMÚkkLk hðkLkk ÚkE økwshkík yk{eo fuLxkuLk{uLx MkkÚku Ãkt ò çk, hksMÚkkLk, ¼q s Lke rðøkíkku ykE.yu M k.ykE.Lku ykÃke nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk yksu ¢kE{ çkúkt[u yk fuMk{kt hÃkÚke ðÄw þtfkMÃkË þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk

WãkuøkLkk «&™ku fkUøkeLkk [qxt ýe ZtZhu k{kt Mk{kððk {køk ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «ríkrLkrÄ {tz¤u fkUøkúMu kLkk ykøkuðkLkkuLku {¤eLku ÃkkuíkkLkk «ký«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu hswykík fhe

y{ËkðkË, íkk. 17 økw s hkík [u B çkh yku V fku { Mko yu L z RLzMxÙ e ÍLkw t «ríkrLkrÄ{tz¤ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {ku Z ðkrzÞkLku {¤e ðu à kkh Wãku ø kLku ÷økíkk «&™ku L ku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLkk [q t x ýe Zt Z u h k{kt Mk{kððk {kxu hsqykík fhe níke. ÔÞkÃkkh yLku Wãku ø kLkk «ríkrLkrÄ{tz¤{kt nu{tík¼kR þkn, «Vw ÷ ykh. ík÷MkkrýÞk, rçkÃkeLk Ãkxu÷, ¼kðu þ yu M k. ÷k¾kýe, ¼køkoð X¬h, fu. xe. Ãkxu÷, yþkuf Ãke. Ãkxu÷, r{neh ðe. Ãkxu÷, «{w¾, ðxðk RLz. yuMkkuMkeyuþLk ðøkuhu {ktøkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk [q t x ýe Zt Z u h k{kt økw s hkíkLkk ÔÞkÃkkh yLku WãkuøkLkk ÷kufkuLku íku{Lkk ÄtÄk hkusøkkh{kt Ãkzíke íkf÷eVkuLku Ëqh fhðk {kxuLkk Ãkøk÷kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu. «ríkrLkrÄ{tz¤u rðrðÄ «&™ku suðk fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku L ke {kt ø k yLkw M kkh ÃkkuíkkLke «kuzõxMk{kt çkË÷kð fhðk {kxu Ëhuf WãkuøkfkhkuLku SÃkeMkeçke îkhk rðLkk rð÷tçku {t s q h e {¤ðe òu R yu . økwshkíkLkk ðuÃkkh-WãkuøkLkk rník{kt ðu x Lkk fkÞËk{kt yktíkhhkßÞ ðu[kýLku fkhýu {¤ðkÃkkºk RLkÃkw x xu û k ¢u z ex{kt çku xfk ½xkzkLke òu ø kðkR Au íku íkkfeËu hË fhðk sYhe ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðwt. ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe yÚku o fu r {f÷ Wãku ø kku îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu ÷ fku { Lk yuLðkÞh{uLx÷ RL£kMxÙf[h{kt ÷økkððk{kt ykðíke {þeLkheLku ¾heËíkk fu L ÿ îkhk su heíku yufMkkRÍ{kt MktÃkqýo {kVe Au íku ÄkuhýkuLku ÷køkw fhe hkßÞ Mkhfkhu Ãký MktÃkqýo ðux {kVe ykÃkðe òuRyu.

fhðk {kxu ¢kE{ çkúkt[Lke yuf xe{ ¼q s íkÚkk yu f xe{ hksMÚkkLk sðk hðkLkk ÚkE Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh, økík hrððkhu ¢kE{ çkúkt[ îkhk òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷k rMkhkswÆeLk VfehLke nk÷ ¢kE{ çkúkt[ îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu

rMkhksu ¢kE{ çkúkt[Lku Ënuþík ÔÞfík fhe níke fu, íkuLke ÄhÃkfz çkkË ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík íkuLke çknuLkLku ykE.yuMk.ykE. îkhk Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzþu . nk÷ rMkhksu Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt Au fu, íkuýu ò{LkøkhLke Ãký hu f e fhe níke. suÚke ¢kE{ çkúkt[Lke çku xe{ku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxe níÞkfkt z fu M k Mkt Ë ¼u o yu M k.ykE.xe. îkhk {u x Ù k u f ku x o { kt hsq fhðk{kt ykðu÷kt ynuðk÷ Mkt˼uo «kuxuMx rÃkrxþLk VkE÷ fhðk {kxu ÍrfÞkLku hÃk{e yku õ xku ç kh MkwÄeLkku Mk{Þ {uxÙkuÃkku÷exLk {u r sMxÙ u x çke.su . økýkºkkyu ykÃÞku Au. økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxe níÞkfktz {k{÷u yuMkykExeyu Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ çkkË

ÍheLkk¾kLkLke ò{eLk yhS Ãkh yksu [wfkËku : þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk fkuxLo kku ykËuþ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 þnuhLkk fkhts rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Ãkku ÷ eMk [ku f e Mk¤økkððkLkk [f[khe fuMk{kt ÍzÃkkÞu ÷ k Ãk0 su x ÷k ykhku à keyku L ku yu z eþLk÷ Mku M kLMk ss ykh.xe. ðkåAkýeyu þhíke ò{eLk WÃkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ßÞkhu yk fuMkLkk {wÏÞ økýkíkk ykhku à ke ÍheLkk¾kLkLke ò{eLk yhS Ãkh ykðíke fk÷u [wfkËku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ãkku÷eMk [kufe Mk¤økkðe nw { ÷ku fhðkLkk fu M k{kt ÍzÃkkÞu ÷ k Ãk0 su x ÷k ykhkuÃkeyu ò{eLk yhS fhe níke. su{kt fux÷kf ykhkuÃkeyku ðíke yuzTðkufux økw÷kçk¾kLk

fkuE s Ãkwhkðk LkÚke : çk[kð Ãkûk

ònuh Mkuðf nkuðkÚke MkhfkhLke {tsqhe sYhe : yksu ðÄw MkwLkkðýe

fkuÕMk zexuEÕMk{kt ‘íkw÷Mke’Lkk Lkk{Lkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. þkn øk] n {t º ke nku ð kÚke íku { Lkk íkkçkkLkk yrÄfkheyku MkkÚku u ðkík[eík fhe þfu Au. íku íku{Lke Vhs{kt ykðu Au. yr{ík þkn Mkk{u ykðk fkuE XkuMk Ãkwhkðk Lk nku ð kÚke íku { Lku 197Lkku ÷k¼ {¤ðku òuEyu. íku hkßÞ Mkuðf Au. hkßÞ MkuðfLke Mkk{u fkuøLkeÍLMk ÷uíkk Ãknu÷kt MkhfkhLke {tsqhe sYhe Au. yk ytøku fkuxuo Mkqyku {kuxku hexLke su{ MkeçkeykE ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøkðku òuEyu. íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke. fkuxoLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkk ðÄw Mkw L kkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþu.

M{]rík EhkLkeLke yMkkhðkLke MkÃkk{kt nuøkk{ku

ÃkXkýu sýkÔÞwt Au, Ãkku÷eMku íku{Lku ¾kuxe heíku Mktzkuðe ËeÄk Au, su ÷kufku Ëkur»kík Au íkuyku çknkh Au yLku rLkËkuo»k ÷kufku su÷{kt Au. Ãkku÷eMk ÃkkMku rðrðÄ LÞqÍ [uLk÷Lkk Vqxus Ãký Au íku [uf fhu íkku Ãký ykhkuÃkeyku

{¤e òÞ íku{ Au. fkuxo ò{eLk ykÃku íkku íkuyku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au, íkuÚke ò{eLk ykÃkðk òuEyu. ßÞkhu çkeS íkhV yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èu

yuf rËðMk Ãknu÷kt ykËuþ ÚkÞku nkuík íkku Mkkunu÷ ns ÃkZðk sE þfÞku nkuík....

yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k Mkkunu÷ {LMkwhe 16{eLkk hkus hkºku ns ÃkZðk {kxu sðkLkk níkk. íkuLke MkkÚku íkuLkk s Mk{ksLke ºký {rn÷kyku Ãký ns ÃkZðk sðkLke níke. Ãkhtíkw 16{e íkkhe¾Lkk çkË÷u 17{eyu [wfkËku ònuh fhkíkk Mkkunu÷ ns ÃkZðk sE þfÞku LkÚke. yk {k{÷u [wfkËku yuf rËðMk Ãknu÷kt ykÃkðk fkuxoLku ðfe÷u rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw fkÞoLkku ¼kh ðÄw nkuðkLkk fkhýMkh fkuxo [wfkËku ykÃke þfe Lk níke. òu yuf rËðMk Ãknu÷kt ykËuþ ÚkÞku nkuík íkku Mkkunu÷ ns ÃkZðk sE þfÞku nkuík...

fw÷ 42823 rðãkÚkeo çkuXk níkk

{u½kýeLkøkh ðkuzo yMkkhðk rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt ykðu Au. su yk yLkw M kw r [ík òrík (yuMkMke) {kxu yLkk{ík ònuh ÚkR Au. økík {rnLku hkßÞLke MkLkËe Mkuðk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku ¼ksÃk{kt òuzkLkkh yrÄfkheLku xerfx ykÃkðkLke [[ko y u yMkkhðk{kt òu h Ãkfzâw t Au . su L kku MÚkkrLkf {rn÷k fkÞo f hku y u rðhku Ä fhíkkt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË M{] r ík RhkLke Mk{ûk fhíkkt MÚkkrLkf fkÞofhLku s rxfex ykÃkðk hswykík fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. nkuçkk¤ku ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu÷kt s {rn÷k {kuh[k «{w¾ {ÄwçkuLk u {rn÷k fkÞofhkuLku Mk{òðeLku ònuh{kt Lknª Ãkhtíkw ÃkûkLkk Vkuh{{kt hswykík fhðk Mk÷kn ykÃke

níke. LkkUÄrLkÞ Au fu yMkkhðk çku X f Ãkh {u ½ kýeLkøkhLkk ðíko { kLk yLkk{ík fûkkLkk fku à kku o h u x h Mkrník 4Úke 5 MÚkkrLkf fkÞofhkuyu ËkðuËkhe LkkU Ä kðe Au . yu f {rn÷k fkÞo f hu íkku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku MÚkkrLkfLku xerfx Lknª yÃkkÞ íkku 2007{kt ò{LkøkhLkk Äú k u ÷ {kt ÚkÞu ÷ ½xLkkLkw t yMkkhðk{kt Ãkw L khkðíko L k fhðkLke Ãký [e{fe ykÃke níke. yLÞ yuf nksh Mkr¢Þ fkÞofhu fÌkwt níkwt fu, ynªÞk Mkt M kËLke [w t x ýe ð¾íku Ãký W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë øke MfkÞ÷uçk «{kýu ÚkR níke. MkktMkË SíÞk çkkË nsw MkwÄe yu f ð¾ík Ãký rðMíkkh{kt VhõÞk LkÚke.

sýkÔÞw t níkw t fu , yu V ykEykh{kt ík{k{Lkk Lkk{ Au, ÃkÚÚkh {khku fhíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk, «Úk{ ËŠþÞ fuMk ykhkuÃkeyku Mkk{u Mkkrçkík ÚkkÞ Au íÞkhu nk÷Lkk íkçk¬u ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík Lk fhðk òuEyu. çkLLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt ¼ ¤e ssu ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk økúkÌk hkÏÞk níkk. òu fu , ykhku à keyku y u íkÃkkMk yrÄfkheLku Mknfkh ykÃkðku, MkkûkeykuLku zhkððk fu Ä{fkðk Lknª, ÃkkuíkkLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt hsq fhðwt yLku økwshkík Akuzðwt Lknª, ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ íkku s{k fhkððku íkÚkk ykðe fkuE s «ð]r¥k{kt òuzkððwt Lknª íkuðe þhíkku {wfe Au.

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zku. Síkw¼kR Ãkxu÷ Mkrník Ãkkt[ fkÞofhku fkUøkúuMk{kt

y{ËkðkË, íkk. 17 ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zku . Síku L ÿ Ãkxu ÷ íkÚkk yøkú ý eyku h{u þ «n÷k˼kR Ãkxu ÷ (Ëq Ä ðk¤k), ¼hík økku ® ðË÷k÷ Ãkxu ÷ , f{÷u þ çkkçkw ÷ k÷ þkn yLku y{]ík÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ yksu fkU ø kú u M k{kt òu z kÞk Au . yk ík{k{ ykøku ð kLkku L ku ykðfkhðk {kxu «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, [q t x ýe «[kh Mkr{ríkLkk [u h {u L k þtfh®Mkn ðk½u÷k, yLku Ãkqðo LkkÞçk {w Ï Þ {t º ke Lkhnrh y{eLk nksh hÌkk níkk. yLku hkSð økkt Ä e ¼ðLk ¾kíku fkU ø kú u M k{kt òu z kÞu ÷ k ík{k{ yøkú ý eyku y u ykðfkheLku fkU ø kú u M kLkku ¾u M k Ãknu h kðe Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «Ëuþ

fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , fkU ø kú u M k ÃkûkLke rð[khÄkhk{kt rðïkMk {q f eLku yk ykøku ð kLkku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk Au íku{Lku nwt ykðfkÁt Awt. [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u ÷ kyu sýkÔÞw t níkw t fu , Ëhu f Lkku ËMkfku nku Þ Au , ¼ksÃkLkku ËMkfku Ãkw h ku ÚkR økÞku Au. yksu fkUøkúuMk Ãkûk{kt su ykøku ð kLkku òu z kÞk Au íku{Lkk yMktÏÞ xufuËkhku Au. Lkhnrh y{eLku fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku . fkU ø kú u M k{kt òu z kÞu ÷ k zku . Síkw ¼ kR Ãkxu ÷ 2002{kt rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk. yLku RÂLzÞLk {u r zf÷ yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefu hneLku Mkuðk ykÃke [qõÞk níkk.

Lkðhkºke xkýu þnuh{kt zÙøk MkÃ÷kÞLkk hufxu Lkku ÃkËkoVkþ

rËÕneLkk rðãkÚkeo L ku Mkki Ú ke ðÄw økw ý sB{wÚke ÷ðkÞu÷k [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku {rn÷k Mkrník ºký y{ËkðkË, íkk. 17 yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vku h xe[Mko yu ß Þw f u þ Lk (yu y kRMkexeR) îkhk yu { çkeyu { kt «ðu þ {kxu MkÃxu B çkh {kMk{kt ÷u ð kÞu ÷ e Mke{uxLke ÃkheûkkLkwt ykshkus Ãkheýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkheûkk{kt Ëuþ¼h{kt 64 Mku L xh WÃkhÚke 412823 rðãkÚkeo y ku y u Ãkheûkk ykÃke níke. su{ktÚke Võík 1130 rðãkÚkeoykuLku s 60 xfk økwý {u¤ÔÞk Au. yu y kRMkexeR îkhk {kMxh yku V rçkÍLku M k {u L ku s {u L x (yu { çkeyu ) {kt «ðuþ {kxu MkÃxuBçkh {kMk{kt ÷uðkÞu÷e Mke{uxLke Ãkheûkk{kt

Ëu þ ¼h{kt Ú ke 42823 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. su{kt «íÞufLku {¤u÷k økwýLku ykÄkhu su íku fku÷us{kt «ðuþ {¤þu. ÃkheûkkLkk ykshkus ònuh ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{ 60 xfk ÄhkðLkkh 1130 rðãkÚkeoyku Au ßÞkhu Mkki Ú ke ðÄw økw ý rËÕneLkk yrLkÁØ çkÿkLku 400{ktÚke 330 økwý {éÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuo MkkiÚke ðÄw 327 økwý níkk. Ãkheûkk{kt {w t ç kR Mku L xh{kt MkkiÚke ðÄw 9000 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk.SxeÞwLkk Mkqºkku fnu Au fu Ãkrhýk{{kt fkuR rðãkÚkeo LkkÃkkMk Úkíkku LkÚke Ãkhtíkw íkuLku {u¤ðu÷k økwýLkk ykÄkhu íkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au.

rMkxeÍLk Vkuh zu{ku¢uMkeyu fhu÷e {køk

økúwÃk ÃkkMkuÚke hkßÞ {kut½ðkhe Mkk{u çkçkk÷Lku çkË÷u yËkýe ¼ksÃk{kt rxrfx {wÆu nkuçkk¤ku ! Mkhfkh s{eLk ÃkkAe ÷E ÷u

y{ËkðkË, íkk. 17 hkßÞLke {ku Ë e Mkhfkh Mkk{u W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku rËLk- «ríkrËLk økh{kðku s{kðkLke MkkÚku hku»kLkku Ãkkhku Ãký ðÄe hÌkku Au. økík Mkóknu rLkfku ÷ {kt {ku Ë eLke Þw ð k rðfkMk Þkºkk Ãkw ð u o ÚkÞu ÷ nkuçkk¤k çkkË {u½kýeLkøkh{kt hk»xÙ e Þ {rn÷k {ku h [kLkk «{w¾ M{]rík RhkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ þnuh {rn÷k {kuh[kLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. Mkt{u÷Lk fkUøkúuMk nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh rðÁØ {kU½ðkheLkk {wÆu ÞkuòÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{kt {kU½ðkheLkk {wÆkLku çkË÷u MÚkkrLkf fkÞofhLku rxfex ykÃkðkLkku {wÆku [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt níkwt. ð»koLkk ytíku Þku ò Lkkh rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt Lkðk Mke{ktfLk nuX¤

hÌkwt Au suÚke y{u yk ytøkuLke MÃk»xíkk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe Au. íkuÚke y{Lku «kuxuMx rÃkrxþLk fhðk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðku òuEyu. çkeS íkhV yu M kykExeyu yk ðkíkLkku rðhku Ä fÞku o níkku yLku sýkÔÞw t níkw t fu , ËMíkkðu s ykÃÞkLku ½ýku Mk{Þ ÚkE [wfÞku Au íkuÚke nðu ðÄw Mk{Þ ykÃke þfkÞ Lknª. çkt L ku ÃkûkLke hsq y kík Mkkt ¼ ¤e {u r sMxÙ u x u hÃk{e yku õ xku ç kh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

fkhts Ãkku÷eMk [kufe Mk¤økkððkLkk ËMkfku ËhufLkku ykðu Ãký ¼ksÃkLkku Ãkq h ku ÚkÞku : fkU ø kú M u k fuMk{kt Ãk0 ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh

yr{ík þknu çkku÷kðu÷e {e®xøkLkk Mke{uxLkttw Ãkrhýk{ ònuh 1130Lku 60 xfk økwý þknu çkuXf çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw yk {e®xøk fÞk MÚk¤u yLku fE íkkhe¾u {¤e níke. íku [ksoþex{kt Ëþkoðu÷ LkÚke. òu {e®xøk Ãký çkku÷kðe nkuÞ íkku íku øk] n {t º keLkk ÃkËLke Yyu ykurVþeÞ÷ {e®xøk çkku÷kðe nþu . hkßÞLkk øk] n {t º ke nkuðkÚke {e®xøk çkku÷kðe þfu Au. Ãkhtíkw yk {e®xøk{kt fkuýfkuý nksh níkk ? Mkq[Lkk þwt ykÃkðk{kt ykðe níke ? íkuLke fkuE {krníke LkÚke. íkuLkk fkuE Mk[kux Ãkwhkðk LkÚke. yr{ík þknu zeS ðýÍkhk, rðÃkw÷ yøkú ð k÷ Mkrník yLÞku L ku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe níke. íkuLkk ykÄkhu fkuE [ku ¬ Mk Ãkw h kðk LkÚke. Vku L k

íÞkhçkkË yk {k{÷u çkwÄðkhLkk hkus {uxÙkufkuxo{kt MkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su { kt VrhÞkË ÃkûkLkk yuzðkufuxu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu , yk fu M k Võík økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxeLkku Au fu yk¾k økwshkíkLkk h{¾kýkuLkku Au ? y{khe VrhÞkË yk¾k økw s hkíkLkk h{¾kýku Mkt Ë ¼u o L ke níke Ãkht í kw yuMkykExeLke hsqykík yLku yk fku x o L kk y{w f ykËu þ òuíkk yk fuMk Võík økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkku nkuðkLkwt sýkE

¼ksÃk «ò{kt ¼ú{ Q¼ku fhe hne Au

íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhðk {kxu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 íkw ÷ Mke «òÃkríkLkw t yu L fkWLxh fhðk {kxu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknu {e®xøk çkku÷kðe níke íkuðk fkuE Ãký Ãkwhkðk MkeçkeykE ÃkkMku Lk nku ð kLkw t sýkðe çk[kðÃkûku fkuxo{kt Ë÷e÷ku fhe níke. yk ytøku ykshkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík þknLkk yu z ðku f u x rLkYÃk{ Lkkýkðxeyu fkuxo{kt hsqykík fhe níke fu , MkeçkeykEyu fkuxo{kt hsq fhu÷e [ksoþex{kt yu ð ku ykûku à k fÞku o Au fu , íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhðk {kxu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík

íkÃkkMk fhe hh nòh ÃkkLkkLkku íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. su{kt Mkexu {kuËe Mkrník ík{k{ ykhkuÃkeykuLku f÷eLk[ex ykÃke níke. íÞkhçkkË yk ynu ð k÷Lke Lkf÷ ÷kt ç ke fkLkwLke ÷zík çkkË yk s fuMkLkk VrhÞkËe ÍrfÞk òVheLku ykÃkðk{kt ykðe níke. Lkf÷ {u¤ÔÞk çkkË hh nòh ÃkkLkkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu fku x o ÃkkMkuÚke íku{ýu ðÄw Mk{ÞLke {køkýe fhe níke suÚke Mkexu yøkkW ðÄw Mk{Þ ykÃkðk Mkk{u rðhku Ä LkkU Ä kÔÞku níkku .

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 fu L ÿ Mkhfkhu yËkýe økúwÃkLkk {wLÿk{kt MÚkkÃkðk{kt ykðLkkh 1840 nu õ xh s{eLk{kt Mku Í Lku ykÃku ÷ e {t s q h e rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk Lk fhðk Mkçkçk ÃkkAe ¾u t [ e ÷eÄe Au. yk Ãkøk÷wt fkÞËkLke {q ¤ rð¼kðLkkLkk ¼t ø kLkk fkhýu Au íku Vhe yu f ðkh «ríkÃkkrËík ÚkÞw t Au . yu{.çke.þkn fr{þLk ÃkkMku “yËkýeLku fhðk{kt ykðu÷ ÃkûkÃkkíkLke íkÃkkMk”yu yu f {wÏÞ {wÆku níkku. økwshkíkLke «ò yk {kLÞíkk hË ÚkðkLke yLku fr{þLkLke íkÃkkMk ytøku Ãkku í kkLkku {ík nðu çkkt Ä e þfþu . yu { yu f ÞkËe{kt rMkxeÍLk Vku h zu { ku ¢ u M ke

(sLkíkt º k Mk{ks)Lkk {nk{t º ke økki ¥ k{ Xkfhu sýkÔÞw t Au . ðkrýßÞ {t º kk÷Þ îkhk {t s q h e hË ÚkÞk ÃkAe W¼k Úkíkkt yLÞ {wÆkyku nðu økt¼eh çkLku Au. su nu í kw {kxu hkßÞ Mkhfkhu yËkýe økúwÃkLku s{eLk ykÃke níke íku nu í kw nðu hnu í kku Lk nkuÞ, hkßÞ MkhfkhLke «Úk{ Vhs s{eLk ÃkkAe ÷u ð kLke çkLku Au . hkßÞ Mkhfkhu íkkífkr÷f yMkhÚke yk s{eLk Ãkhík ÷uðkLke yLku ¾k÷Mkk fhðkLke fkÞo ð kne rLkÞ{ {w s çk nkÚk Ähðe òu E yu . Lknªíkh hkßÞ MkhfkhLkk yËkýeøkúwÃkLku fhðk{kt ykðíkk yLkuf ÃkûkÃkkíke rLkýoÞku{kt íku Ãkife yufLkku ðÄkhku Úkþu yu{ ÞkËe{kt W{uÞwO Au.

ÍzÃkkÞk : LkkfkuorxõMk ftxÙku÷ çÞwhkuyu ÍzÃke Ãkkzâk y{ËkðkË, íkk. 17 hkßÞ¼h{kt LkðhkºkeLkku {knku÷ Äe{u Äe{u ò{e hÌkku Au íÞkhu y{ËkðkË{kt zÙ ø k MkÃ÷kÞLkk {Mk{kuxk hufuxLkku LkkfkuorxõMk fLxÙku÷ çÞwhkuyu ÃkËko V kþ fÞku o Au . sB{w Ú ke ÷ðkÞu ÷ k 7.79 fe÷ku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku {rn÷k Mkrník ºký þÏMkkuLkuu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.{¤íke rðøkíkku yuðe Au fu LkkfkuoxeõMk fLxÙ k u ÷ çÞw h ku L kk Íku L k÷ zkÞhuõxh nheyku{ økktÄeLku çkkík{e {¤e níke fu yks hkus Lkhkuzk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkðkhu 6.30 ðkøku sÞÃkwh íkhVÚke ykðíke ÷fÍhe çkMk{kt Ú ke [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku fux÷kf RMk{ku WíkhðkLkk Au .

çkkík{eLkk ykÄkhu LkkfkuoxeõMk fLxÙku÷ çÞwhkuLke xe{ ðku[{kt økku X ðkR økR níke. yLku çkkík{e «{kýuLke ÷fÍhe çkMk ykðíkk {w M kkVhku L kw t [u f ªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt 7.79 fe÷ku [hMkLkk sÚÚkku ºký þÏMkku ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku níkku. ÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ þu¾ (1) {nt{ËhVef (2) þu¾ Á¾MkkLkkçkkLkw çkt L ku hnu . Mkunçkks Ãkkfo, ðus÷Ãkwh yLku (3) htøkhus RLíku¾kçk hnu. MkhíkksLkøkh çkkuBçku nkux÷ Lkkhku÷Lkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhkuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke 7.79 fe÷ku [hMkLkku sÚÚkku fçksu fhe Mk½Lk

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk íkuyku yk [hMkLkku sÚÚkku fk~{ehÚke ÷kÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw t . [hMkLkku yk sÚÚkku y{ËkðkË{kt ze÷eðhe fhðkLkku níkku. òu fu sÚÚkku fkuLku ze÷eðhe fhðLkku níkku íku ytøku nS MkwÄe fktR òýðk {éÞwt LkÚke.nk÷{kt Lkðhkºke [k÷e hne Au yLku íku ð k Mk{Þu [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku {rn÷k Mkrník ºký þÏMkku ÍzÃkkíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . Lkðhkºke Mk{Þu s y{ËkðkË{kt zÙøk MkÃ÷kÞLkwt hufux ÍzÃkkíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au.LkkfkuorxõMk ftxÙku÷ çÞwhkuyu yk ºkýuÞLkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

{kh {khíkk ÃkíLkeLku økt¼eh Rò

ËkY Ãkeðk ÃkiMkk Lk ykÃkíkk Ãkríkyu ÃkíLkeLku s Vxfkhe y{ËkðkË,íkk.17 ËkY rÃkðkLke ykËík Ähkðíkk ÷kufku ËkY Lk {¤u íkku ðÄw ¾íkhLkkf ÚkR síkk nkuÞ Au ykðku s yu f rfMMkku þnuhLkk h¾eÞk÷ rðMíkkh{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt ËkY rÃkðkLkk Ãki M kk Lk ykÃkíke ÃkíLkeLku Ãkríkyu {qZ {kh {khe níke. su Ú ke íku ý eLku økt ¼ eh nk÷ík{kt nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe Au . yk {k{÷u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnu h Lkk h¾eÞk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe ¾kíku ¼økðíke çknuLk

hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt çkLkkð çkLÞku

íku{Lkk Ãkrík çkerÃkLk [kinký yLku Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. rçkÃkeLkLku hkus ËkY rÃkðkLke xuð Au. íkuÚke ßÞkhu Ãký íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk ¾wxu íÞkhu íku ½h{kt ͽzk fhe ÃkiMkk ÷RLku ËkY rÃkíkku níkku . su L kk fkhýu Äh{kt yðkh Lkðkh ÍÄzk Úkíkk níkk. Ërh{ÞkLk{kt økR fk÷u Mkktsu rçkÃkeLku íkuLke ÃkíLke ÃkkMku ËkY rÃkðk {kxu ÃkiMkk {køÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkíLkeyu ÃkiMkk ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku . su L kk fkhýu rçkÃkeLk

WþfuhkÞku níkku. íkuýu ½h{kt ðMíkwykuLke íkku z Vku z fhe níke. yk WÃkhktík WþfuhkÞu÷k rçkÃkeLku íkuýeLku {kh {khðkLkwt þY fÞwO níkw yLku íÞkh çkkË Ãký ÃkíLkeyu Ãki M kk Lk ykÃkíkk ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk ðzu íkuýe Ãkh nw { ÷ku fhe Ãki M kk ÷R Ãkrík Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.yk ½xLkk çkkË ykMk-ÃkkMkLkk ÷kufku yufºk ÚkR økÞk níkk íku{ýu ¼økðíke çknuLkLku nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞkt h¾eÞk÷ Ãkku ÷ eMku ¼økðíke çknu L kLke VheÞkË ÷R yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhðk {kxu

7

yr{ík þknu çkku÷kðu÷e {e®xøkLkk økhçkkLkk ykuXk nuX¤Lke hksfeÞ LkrzÞkË{kt Lkf÷e ËMíkkðuòu îkhk Mke{fkzo fkuE s Ãkwhkðk LkÚke : çk[kð Ãkûk «ð]r¥kyku økuhfkÞËu ÷u¾kþu {u¤ððkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ : çkuLke ÄhÃkfz ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkºkfkhku MkkÚku f÷ufxhLkku Ãkhk{þo

ònuh Mkuðf nkuðkÚke MkhfkhLke {tsqhe sYhe : yksu ðÄw MkwLkkðýe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 íkw ÷ Mke «òÃkríkLkw t yu L fkWLxh fhðk {kxu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknu {e®xøk çkku÷kðe níke íkuðk fkuE Ãký Ãkwhkðk MkeçkeykE ÃkkMku Lk nku ð kLkw t sýkðe çk[kðÃkûku fkuxo{kt Ë÷e÷ku fhe níke. yk ytøku ykshkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. íkw÷Mke fuMk{kt yr{ík þknLkk yu z ðku f u x rLkYÃk{ Lkkýkðxeyu fkuxo{kt hsqykík fhe níke fu , MkeçkeykEyu fkuxo{kt hsq fhu÷e [ksoþex{kt yu ð ku ykûku à k fÞku o Au fu , íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhðk {kxu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík

þknu çkuXf çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw yk {e®xøk fÞk MÚk¤u yLku fE íkkhe¾u {¤e níke. íku [ksoþex{kt Ëþkoðu÷ LkÚke. òu {e®xøk Ãký çkku÷kðe nkuÞ íkku íku øk] n {t º keLkk ÃkËLke Yyu ykurVþeÞ÷ {e®xøk çkku÷kðe nþu . hkßÞLkk øk] n {t º ke nkuðkÚke {e®xøk çkku÷kðe þfu Au. Ãkhtíkw yk {e®xøk{kt fkuýfkuý nksh níkk ? Mkq[Lkk þwt ykÃkðk{kt ykðe níke ? íkuLke fkuE {krníke LkÚke. íkuLkk fkuE Mk[kux Ãkwhkðk LkÚke. yr{ík þknu zeS ðýÍkhk, rðÃkw÷ yøkú ð k÷ Mkrník yLÞku L ku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe níke. íkuLkk ykÄkhu fkuE [ku ¬ Mk Ãkw h kðk LkÚke. Vku L k

fkuÕMk zexuEÕMk{kt ‘íkw÷Mke’Lkk Lkk{Lkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. þkn øk] n {t º ke nku ð kÚke íku { Lkk íkkçkkLkk yrÄfkheyku MkkÚku u ðkík[eík fhe þfu Au. íku íku{Lke Vhs{kt ykðu Au. yr{ík þkn Mkk{u ykðk fkuE XkuMk Ãkwhkðk Lk nku ð kÚke íku { Lku 197Lkku ÷k¼ {¤ðku òuEyu. íku hkßÞ Mkuðf Au. hkßÞ MkuðfLke Mkk{u fkuøLkeÍLMk ÷uíkk Ãknu÷kt MkhfkhLke {tsqhe sYhe Au. yk ytøku fkuxuo Mkqyku {kuxku hexLke su{ MkeçkeykE ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøkðku òuEyu. íkuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke. fkuxoLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkk ðÄw Mkw L kkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþu.

¼Y[ Ãkkr÷fkLku hsq y kíkku fhðk Aíkkt fku E «ríkMkkË Lk MkkÃkzíkk

LkrzÞkË, íkk.17 ¾u z k rsÕ÷k f÷u f xh f[uhe, LkrzÞkË ¾kíku rsÕ÷kLkk Ãkºkfkhku MkkÚku yk[khMktrníkkLkk y{÷efhý yt ø ku íkÚkk økhçkk fu íku L kk fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk hksfeÞ «ð]r¥kyku ytøku Ãkhk{þo íkÚkk [wMík yk[khMktrníkkLkk y{÷ {kxu {køko Ë þo L k YÃk çku X f ÞkuòE níke. LkðhkºkeLkk WíMkð Ëhr{ÞkLk ykËþo [q t x ýe yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk, ¾[o L ke Ëu ¾ hu ¾ , WíMkð Ëhr{ÞkLk økhçkkLkk MÚk¤u fu íku L kk fkÞo ¢ {ku { kt fku E Ãký «fkhLke hksfeÞ «ð]r¥kyku Lknª fhðk fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLkk fkÞo f hku yk{ ykË{eLke {kVf økhçkk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷E þfþu,

Ãkhtíkw MÃkurþÞ÷ MxuxMk {u¤ðe þfþu Lknª fu WËT ½ kxf fu yríkrÚk rðþu » k íkhefu hne þfþu Lknª. hksfeÞ ÃkûkkuLkwt MkkrníÞLkwt rðíkhý fu «[kh fhe þfþu Lknª. økhçkk fkÞo¢{Lkk ykuXk nuX¤ hksfeÞ «ð]r¥kyku {kxu hkºku 10 f÷kf ÃkAe yLku MkðkhLkk 6:00 f÷kf Ãknu÷kt {kEfLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. suðe yLkuf {n¥ðÃkqýo çkkçkíkku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. òu fkuE ÔÞÂõíkLku fkuE Ãký çkkçkíku þtfk fu MktþÞ nkuÞ íkku xku÷ Ve Lktçkh 1800-h330-7Ãk4 WÃkh òý fhðe rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k f÷ufxh©e yu{.ðe. Ãkkhøkeyu sýkÔÞw t níkw t íku { s Ãkºkfkh r{ºkkuLkk «&™kuLkwt Mkh¤ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.t

ykøkk{e 48 f÷kf{kt ÷efus çktÄ [f÷kMke yLku LkhMktzkLkk çku Lknet fhkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe çkwx÷uøkhku ÃkkMkk nuX¤ su÷ ¼uøkk W{hks økk{u Lk{oËk fuLkk÷Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt r÷fus Úkíkk Mkku M kkÞxe{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÷ku f ku L ku nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.17 ¼Y[Lkk W{hks økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fu L kk÷Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt ÷efus Úkíkkt MkkuMkkÞxe{kt Ãkkýe ¼hkíkk økúk{sLkkuyu yk ÷efus Lknª çktÄ ÚkkÞ íkku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku Mkk{u yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe Au. Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÃkkýeLke yu f {w Ï Þ ÃkkEÃk ÷kELk W{hks økk{Lke MkkuMkkÞxeyku{ktÚke ÚkELku ¼Y[

Lk.Ãkk.Lkkt {kíkheÞ ík¤kð{kt ykðu Au yLku yk ÃkkEÃk÷kELk nk÷ fux÷kf rËðMkkuÚke W{hks økk{u ÷efus Úkíkk MkkuMkkÞxe{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkE hÌkku Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk yk ÃkkEÃk ÷kELkLkk Mk{khfk{ {kxu Ãkkr÷fkLke sðkçkËkhe nkuðkÚke MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yk ÷efus çktÄ fhðk Lk.Ãkk.Lkk «{w ¾ MkLkíkhkýk, [eV ykuVeMkh MkkuLke, ðkuxh ðfoMkLkk yæÞûk Mkíke»k¼kE yLku

Ãkkr÷fk EsLkuh íkzðeLku ÷ur¾ík hsqykíkku fhe Au yLku AuÕ÷k fu x ÷kÞu rËðMkku Ú ke hku s yk {k{÷ku xu÷eVkurLkf VrhÞkË Ãký fhe Aíkkt Ãkk÷efkLkk yrÄfkheÃkËkrÄfkheyku îkhk yk ÃkkEÃk ÷efus çktÄ Lknª fhíkk yksu MkkuMkkÞxe{kt ík{k{ hneþkuyu ¼uøkk ÚkE 48 f÷kf{kt ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ÷efus Lknª çktÄ ÚkkÞ íkku yk ytøku ¼Y[ Ãkkr÷fkLke f[uhe{kt sE nÕ÷ku {[kðeLku s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

LkrzÞkË, íkk.17 ¾u z k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkfu yMkk{krsf «ð] r ¥k Lku M kíkLkkçkq Ë fhðk ykÃku ÷ Mkq [ Lkk yLkw M kt Ä kLku Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yuMk.çke. fw t à kkðík yu ÷ Mkeçke ¾u z kLkrzÞkËu «kurnrçkþLk çkwx÷uøkh [tËw¼kE nh{kLk¼kE ðk½u ÷ k (hnu . [f÷kMke)Lkk rðhwØ{kt ÃkkMkk Ëh¾kMík íki Þ kh fhe rsÕ÷k {uS. ©e ¾uzkLkrzÞkËLku {kuf÷u÷e. rsÕ÷k {uS.©e ¾uzk LkrzÞkËLkk nw f { yLðÞu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku [f÷kMke {qfk{uÚke WÃkhkufík ÃkkMkk yxfkÞíkeLke íkk.16-10h01h hku s yxfkÞík fhe

rsÕ÷k su ÷ Mkw h ík {q f k{u {ku f ÷e ykÃku ÷ Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt [f÷kMke Ãkku . Mxu . Lkk Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃkufx h y k h . y k h . ¼kt¼¤kyu «kurnrçkþLk çkwx÷uøkh rðê÷¼kE þLkk¼kE ¼kuE (hnu. LkhMktzk)Lkk rðhwØ{kt ÃkkMkk Ëh¾kMík íki Þ kh fhe rsÕ÷k {uS. ©e ¾uzkLkrzÞkËLku {kuf÷íkk rsÕ÷k {urs.©e ¾uzkLkrzÞkËLkk nwf{ {wsçk yu ÷ Mkeçke ¾u z k-LkrzÞkËu LkhMktzk {qfk{uÚke WÃkhkufík ÃkkMkk yxfkÞíkeLke yxfkÞík fhe rsÕ÷k su ÷ Ãkk÷LkÃkw h {q f k{u {ku f ÷e ykÃku ÷ Au .

Ëktíkeðkzk LkSf nuLzøkúuLkuz {¤e r¼÷kuzk LkSf çku çkkEf ðå[u ykðíkk MkLkMkLkkxe

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.17 Ãkk÷LkÃkwh LkSf Ëktíkeðkzk fku÷kLke ÃkkMkuÚke yksu nkux÷ ÃkkA¤Úke çkkuBçk suðk Ëu¾kíkk ÃkËkÚko {¤e ykðíkk ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kÃík rðøkík {w s çk [t z eMkh-Ëkt í keðkzk hku z Ãkh ykðu ÷ çkku z o h rMkõÞw h exe VkuMkoLke nË Mkk{u fku÷kuLke{kt ykðu ÷ nku x ÷ ÷ksðt í ke ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkuBçk suðku ÃkËkÚko Ëu¾kíkk nkux÷ {kr÷fu

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku . ßÞkhu çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk yþku f ÞkËðLku òý Úkíkk íku { ýu Ãkk÷LkÃkw h Lke MÃku ~ Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk þk¾kLku òý fhe yuVyuMkyu÷ MkkÚku Mk{økú fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku Ëkt í keðkzk fku ÷ ku L ke nku x ÷ ÃkkA¤Úke nkÚk çkLkkðxLkk ºký økku¤k su{kt çku Vqxu÷k íkÚkk yuf

ykýtË rsÕ÷kLkk ðíko{kLk

W{uhXLkk n{eËÃkwhk ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe síkk yuf {rn÷kLkw t {ku í k : ºký sýLku Eò

ykýtË rsÕ÷kLkkt W{huX íkk÷wfkLkk n{eËÃkwhk [kufze ÃkkMku økRfk÷u çkÃkku h u Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke rÃkÞkøkku rhûkk Lkt ç kh S.su.7.ðe.zçkÕÞw 6750Lkk [k÷fu rhûkk økV÷ík¼he heíku ntfkhe rhûkk ÃkÕxe økE níke. rhûkk{kt çkuXu÷ çkRSçkuLk çk[w¼kR hkXkuz Mkrník Ãkkt[ {wMkkVhkuLku Ròyku ÃknkU[e níke. yk ½xLkkLku ÷R™u ykswçkkswLkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku íðrhík Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷ çkRSçkuLk çk[w¼kR hkXkuz (W.ð.45 hnu. ytsuMkh íkk. Mkkð÷e rs.ðzkuËhk)Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. su ytøku W{huX Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kLkfwðkLke çku Þwðfíkeyku ÷kÃkíkk

ykýtË rsÕ÷kLkkt ¾kLkfwðk økk{u {trËhðk¤k Vr¤Þk{kt hnu í kk sÞt r ík¼kR [íkw h ¼kR Ãkxu ÷ Lke rËfhe òøk] r ¥kçku L k (W.ð.17) yLku LkSf{kt hnuíke íkuLke çknuLkÃkýe rÃkLf÷çkuLk «rðý¼kR Ãkxu÷ (W.ð.18) økRfk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞu ½huÚke ykuz økk{u nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhðk sðkLkwt fne ½huÚke LkeféÞk níkk çkkË {kuzeMkkts MkwÄe ½hu Ãkhík Lknª ykðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu nkRMfq÷{kt íku{s íkuýeLke çknuLkÃkýeyku yLku Mkøkk MkçktÄeykuLku íÞkt þkuľku¤ fhðk Aíkkt çkÒkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køkÞ Lk níkku.yk çkLkkð ytøku sÞtrík¼kR [íkwh¼kR Ãkxu÷ ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkhLkku Þwðf ½huÚke Ãk÷kÞLk

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ði ¼ ð rMkLku { k ÃkkA¤ çkt M khe xuLkko{uLx{kt hnuíkk swB{Lk®Mkøk ykÞo òxLkku Ãkwºk rMkØkÚko®Mkøk (W. ð.25) økík íkk. 14{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuRLku fktR fÌkk rMkðkÞ õÞktf [kÕÞku økÞku níkku.t suLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk yk çkLkkð ytøku swB{Lk®Mkøk uðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Sðíkku {¤e ykÔÞku níkku. suLku nu L zøkú u L ku z fnu ð kíkk nku ð kLkw t Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkðu÷. ð¤e yk Mkk{økú e çkeyu M kyu V Lke nku ð kLke òýðk {¤íkk çkeyu M kyu V Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku çkku÷kðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk ÃkeyuMkykE su.su.Ë÷MkkýeÞkyu sýkðu÷ fu yk çkkuBçk ¼ÞsLkf LkÚke íkuLkku Äzkfku Ãký Úkíkku LkÚke. {kºk Äw{kzku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw çkeyu M kyu V Lke yk Mkk{økú e çknkh fuðe heíku ykðe íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

«ktríksLkk Ë÷Ãkwh ÃkkMkuÚke [kh ÷k¾Lke hkufz ÍzÃkkE

«ktríks, íkk.17 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk «ktríks íkk÷wfkLkk Ë÷Ãkwh økk{ LkSfÚke çkw Ä ðkhLkk hku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu «kt r íks Mkðuo÷LMk xe{u Mk÷k÷Lkk ðuÃkkhe Mkíkeþ[tÿ þknLke fkh Lktçkh Ssu 9 yu { 9879Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk fkhLke zu f e{kt Ú ke Yk.4 ÷k¾ hku f z {¤e ykðe níke. suÚke xe{u Mkíkeþ¼kE þknLku ÃkqAÃkhA fhíkk hkufz MktçktrÄík ËMíkkðuòu hsq fhíkk Ãkwhkðk Mkk[k nkuðkLkwt sýkíkk xe{u Ãkt [ Lkk{w t fhe hku f z 4 ÷k¾Lke Ãkhík fhe níke.

yðMkkLk LkkUÄ hkð÷e

Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk hkð÷e{kt hnuíkk ÷eÞkfíknwMkuLk þVe{eÞkt {÷uf (W.ð.38) íkk.16-10-h01hLkk hku s sLLkíkLkþeLk ÚkÞk Au. yu{Lke rÍÞkhík íkk.18-10h01hLku økw h w ð khu Mkðkhu 8:00 f÷kfu hkð÷e økk{Lke {ÂMsË{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

yfM{kík Mkòoíkk çkuLkkt {kuík

®n{íkLkøkh, íkk.17 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Äku÷ðkýe ºký hMíkk ÃkkMku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkku h u çku çkkEfku ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt çku çkkEf [k÷fku L kkt {ku í k LkeÃksÞk níkk. yk yt ø ku r¼÷kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. {¤íke rðøkík yLkwMkkh çkw Ä ðkhLkk hku s çkÃkku h Lkk h:30 ðkøku L kk Mkw { khu Äku÷ðkýe ºký hMíkk Ãkh çkkEf Lktçkh Ssu 9 Mkeçke 88h9 yLku Ssu 9 yuyu{ 8441 çku çkkEfku Mkk{u Mkk{u yÚkzkíkk øk{Ïðkh yfM{kík Mkòo Þ ku níkku su{kt çktLku çkkEf [k÷fkuLku

økt¼eh Eòyku Úkíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo r¼÷kuzk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk r¼÷kuzk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Äku÷ðkýe økk{Lkk 31 ð»keo Þ Eïh¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu xkfkxwfk økk{Lkk ðÄw økt¼eh EòøkúMík Ãk0 ð»keoÞ ¼w à kík®Mkn øk{Lk®Mkn hkXku L ku ®n{íkLkøkh ¾Mku z kÞu ÷ níkku , Ãkht í kw hMíkk{kt ¼wÃkík®Mkn hkXkuzLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøku yfM{kík yt ø ku r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ë÷k¼kE ¾w { k¼kE Ãkxu ÷ u VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.

ðzkuËhk{kt MðkELk V÷qÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnu h Lkk íkhMkk÷e rðMíkkhLkkt ÞwðkLkLkwt {tøk¤ðkhu hkíku MðkELkV÷wÚke {kuík Úkíkkt íkt º k{kt Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{eníke. ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt Ëk¾÷ yk Þw ð fLkk íkk.15{e yku f xku ç khLkk hku s ÷ku n eLkk Lk{w L kk ÷u ð kÞk níkkt . su L kku yu[1yuLk1 ÃkkuÍexeð rhÃkkuxo ykÔÞku níkku . yksu {] í kf Þw ð fLkw yt r ík{ Mkt M fkh ¾kMkðkze M{þkLkøk]n ¾kíku íkfu Ë kheLkkt Ãkøk÷k ÷E fhðk{kt ykÔÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh íkhMkk÷e rðMíkkh{kt hnu í kk yu f Þw ð fLku fu x ÷kf rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. ykÚke íkuýu íkçkeçke Mkkhðkh fhkðe níke.Ãkhtíkw fkuE VkÞËku ÚkÞku Lk níkku. Ãký íkkð MkkÚku

þËeo yLku ïkMk [Zâku níkku. suLku Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkku íkuLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞkt íkçkeçkkuyu ÞwðkLkLkkt ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷E íkÃkkMk yÚkuo {kufÕÞk níkkt. {t ø k¤ðkhu hkíku ÷ku n eLkkt Lk{w L kkLkku rhÃkku x o MðkE™V÷w ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku . ykÚke íkçkeçkku MkkÚku Þw ð kLkLkk fw x w t ç kesLkku [kU f e WXâk níkkt. íkçkeçkkuyu íkhík MðkELkV÷w L ke Mkkhðkh þY fhe níke. Ãký yzÄk f÷kf{kt ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. ykÚke ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yksu Þw ð fLkk Mkt à kfo { kt ykðu ÷ k ík{k{Lku Mkkhðkh yÃkkE níke. yk ð»ku o ðzku Ë hk{kt MðkELkV÷w L kku çkeòu fu M k LkkU Ä kÞku Au íku { {w Ï Þ ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.Ëuðuþ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt.

LkrÞÞkË, íkk.17 LkrzÞkË sðknhLkøkh rðMíkkh{kt ykðu ÷ r{÷Lk LkkuðuÕxe Mxkuh íkÚkk MkkELkkÚk Lkku ð u Õ xe Mxku h Lkk {kr÷fku {ku ç kkE÷Lkk Mke{fkzo ÷u ð k ykðíkk økúknfkuLkk ËMíkkðuòuLke ðÄkhkLke Lkf÷ku fZkðe íku{Lkk Lkk{u Mke{fkzo çkLkkðe çkkuøkMk økú k nfku L ku ðu [ íkk nku ð kLkk fki ¼ kt z Lku LkrzÞkËLke yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞwt Au yLku çkÒku MxkuhLkk {kr÷fku L ke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {krníke {w s çk ¾u z k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf {fht Ë [ki n kýLke Mkq [ LkkÚke yu M k.yku . S. à k k u ÷ e M k L k k Ãkku . E.yu { .su . r¢rùÞLkyu sq L kk økw L kk þku Ä e fkZðk ÃkkuíkkLke xe{Lku fk{u ÷økkze ËeÄe níke. ËhBÞkLk Ãkku÷eMk fku L Mxu ç k÷ hsLkefkLík fk¤eËkMkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu, LkrzÞkË sðknhLkøkh ¾kíku ykðu÷ r{÷Lk LkkuðuÕxe MxkuhLkk {kr÷f «ËeÃk {Lkw¼kE Mkku { LkkÚke íkÚkk Mkkt E LkkÚk LkkuðuÕxe MxkuhLkk {kr÷f ÞkuøkuLÿ ÃkkuÃkxkýe swËe swËe {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk Vku{o ¼hðk {kxu økúknfu ykÃku÷ zkufÞw{uLxLke Íu h ku û k Lkf÷ yu f Úke ðÄkhu {kuçkkE÷ Lktçkhku {u¤ððk {kxu økuhfkÞËuMkh heíku WÃkÞkuøk fhu Au yk yt ø ku íku { ýu

LkrzÞkË{kt Lkf÷e ËMíkkðuòu îkhk Mke{fkzo {u¤ðLkkh çkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf-LkrzÞkË) Ãkku.E.r¢rùÞLkLku òý fhíkk ÔÞÂõíkLkk Lkk{u yufÚke ðÄkhu Ãkku.E.r¢rùÞLku yk çkkçkíku Vku{o ¼hkÞk nkuÞ íkuðk ½ýk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. suÚke çkÄk Vku{o sýkE ykðu÷k, çkkík{e {¤u÷ nfefíkku çknkh fux÷kf Mke{fkzo yuðk sýkE ykðe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku ykðu÷k fu su{k su ÔÞÂõíkLkk ÍeýðxÃkq ð o f íkÃkkMk fhíkk zku f Þw { u L xLkku WÃkÞku ø k ÚkÞku økw s hkík nkWMkªøk yLku nkuÞíku ÔÞÂõíkLku ¾çkh s Lkk sðknh Lkøkh rðMíkkh nkuÞ suÚke yuMk.yku.S. îkhk LkrzÞkË{kt hnuíkk hýSíkrMktn ykðe ÔÞÂõíkyku L ku þku Ä e çk¤Ëuð Ãkh{khLkk Vkuxk íkÚkk fkZeLku íku { Lku Ãkq A ÃkhA [qtxýe fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk MkkELkkÚk Lkku u ð u Õ xe Mxku h Lkk {¤u Au. zkufÞw{uLxMkLkku {kr÷fku yLÞ ft à kLkeLkk {kuçkkE÷ Mke{fkzo ÷E íkuLkwt øku h fkÞËu M kh heíku WÃkÞku ø k ðu[ký fÞwO níkwt íkku ð¤e yk fheLku íku{Lke çkLkkðxe Mkne rðMíkkh{kt hnuíkk LktËw¼kELkk fheLku íku { Lkk Lkk{ WÃkh Vkuxk íkÚkk [qtxýefkzoLkku WÃkÞkuøk økuhfkÞËuMkh heíku {kuçkkE÷ fhe {e÷Lk LkkuðuÕxe MxkuhLkk fLkufþLk ÷uðk{kt ykðu÷ yLku {kr÷fu Mke{fkzo {u¤ðe çkkuøkMk yk heíku r{÷Lk Lkku ð u Õ xe ÔÞÂõíkykuLku ðu[e ËeÄk nkuðkLkwt MxkuhLkk {kr÷f «ËeÃk {Lkw¼kE Mkku { Lkkýe íkÚkk MkkELkkÚk çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðwt Lkku ð u Õ xe Mxku h Lkk {kr÷f Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt fu, yk ÞkuøkuLÿ¼kE rðYæÄ LkrzÞkË Mxku h Lkk {kr÷fku y u yu f s xkWLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ykðfðuhk rð¼køkLke xe{Lkku MkÃkkxku

LkrzÞkËLkk sðu÷Mko ÃkkMkuÚke yZe fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt {¤íkk [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãkh sðu÷MkoLke {køk ðÄw nku Þ Au . LkrzÞkËLkk sðu ÷ Mko L kk ÔÞðMkkÞ fhíkk ðuÃkkheyku, fk¤wt Lkkýwt ËçkkðeLku çkuXku nkuðkLke øktÄ ykE.xe.Lkk yrÄfkheyku L ku ykðe síkk LkðhkºkeLkk Ãknu÷k Lkkuhíku s LkrzÞkËLke ykE.xe. xe{u yuf sðu÷MkoLku íÞkt Mkðuo nkÚk Ähíkk {ku z ehkºke Mkw Ä e [k÷u ÷ e fk{økehe ËhBÞkLk YrÃkÞk h.Ãk0 fhku z Lkw t fk¤w t Lkkýw t ÍzÃkkkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkrzÞkËLkk ykðfðuhk rð¼køk îkhk sðu÷Mko ÃkkMkuÚke fk¤w Lkkýwt ÃkfzðkLke fk{økehe íku{s çkLkkðe ËeÄe Au . LkrzÞkË

LkrzÞkË-zkfkuh hkuz WÃkh yfM{kík{kt çkkEf[k÷fLkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.17 LkrzÞkË-zkfkuh hkuz WÃkh çkkEf[k÷fLku {kYríkyu yzVu x u ÷u í kk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt Þw ð kLkLkw t {ku í k LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð yt ø ku {¤íke {krníke {w s çk XkMkhk íkk÷w f kLkk s÷kLkøkhLkk Ä{u o L ÿrMkt n Ãkku í kkLke {ku x hMkkEf÷ Lkt . S.su . 7 çke.fu.7Ãk10 ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkk Mkt ç kt Ä eLku çku M kkze «Mkt ø k{kt nkshe ykÃkðk økÞk níkk. íÞkt Ú ke Ãkhík Vhíke ð¾íku LkrzÞkË-zkfku h hku z Ãkh [÷k÷e Mke{{kt {kYríkðkLk Lkt.S.su.7 yu.S.Ãk771 yu yzVuxu ÷uíkk íkuyku Vtøkku¤kE økÞk níkk. suÚke çkkEf[k÷f Ä{uoLÿrMktn Ãkh{kh (W.ð.h4) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku [f÷kMke Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðkrýÞkðzÚke Ãkux÷kË hkuz Ãkh þi ÷ u þ ¼kE hMkef÷k÷ Ãkhe¾Lke [tËLk ykxo sðu÷MkoLke Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk ðu[ðkLke ËwfkLk ykðu÷e Au. íku { s çkeS þk¾k ¼kðMkkhðkz{kt ykðu÷e Au. yk [t Ë Lk ykxo sðu ÷ Mko L kk {kr÷fku fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk nku ð kLkw t ykðfðu h k rð¼køk LkrzÞkËLku {k÷w{ Ãkzíkk íku{ýu Ãknu÷k Lkkuhíku s xe{ MkkÚku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk f{h fMke níke. çkÒku ËwfkLkkuLkk sYhe ËMíkkðu s ykðf òðfLkk rnMkkçkku L ke økt ¼ ehíkkÚke ykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÷øk¼øk {kuzehkºke MkwÄe{kt ykðfðuhk rð¼køku yk sðu÷MkoLkk ík{k{ ËMíkkðuòu íkÃkkMke YrÃkÞk yZe fhkuz sux÷wt

fk¤wt Lkkýwt ÍzÃke ÃkkzÞwt níkwt. yu f s sðu ÷ Mko L ke ËwfkLk{ktÚke YrÃkÞk yZe fhkuz su x ÷w t fk¤w t Lkkýw t Ãkfzkíkk ykðfðu h k rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký [kutfe økÞk níkk. ËwfkLkLkk {kr÷fu ykx÷wt {kuxwt fk¤wt Lkkýwt nkuðkLkwt Mðefkhe ÷E yk {kxu sYhe xuûk Ãký s{k fhkÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yLÞ sðu÷Mko Ãký VVze økÞk

LkrzÞkË{kt sðu ÷ Mko L ke ËwfkLk{kt ykE.xeLkk ËhkuzkLku ÷E yLÞ sðu ÷ Mko L ke ËwfkLkðk¤k fu suðku fk¤wt Lkkýwt hk¾u Au íkuyku{kt Ãký VVzkx òuðk {éÞku níkku. fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ÷kufku{kt Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh nðu íkðkE ykððkLke nkuðkLke Ënuþík Ãký òuðk {¤u Au.

LkrzÞkË{kt r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kzLkkh çku ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË, íkk.17 LkrzÞkË çkkhfkuþeÞk hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt r¢fux WÃkh Mkèku [k÷íkku nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu yu÷Mkeçke ¾uzk, LkrzÞkË Ãkku÷eMku ykur[tíkku AkÃkku {kÞkuo níkku. yk Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLku {kuçkkE÷ Lktøk-9, hkufz ðøkuhu {¤e fw÷ Yk.404Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf {fh˼kE [ki n kýyu ¾u z k rsÕ÷k{kt [k÷íke yMkk{krsf «ð]r¥k MkËtíkh LkuMíkLkkçkwË fhðk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yu÷Mkeçke ¾uzk, LkrzÞkËLku Mkq[Lkk ykÃke níke. yk Mkq[Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rðLkkuËfw{kh Lkk{Ëuðyu çkkík{e {¤e níke fu LkrzÞkË çkkhfkuþeÞk hkuz WÃkh ykðu÷ yVs÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt yçËw÷ Mk¥kkh¼kE hMkw÷¼kE ÔnkuhkLkk {fkLk Lkt.17{kt LkrzÞkËLkku çkkËþkn Lkk{Lkku þÏMk ¼kzqíke {kýMkkuhk¾e r¢fux {u[Lkku nkh-SíkLkku YrÃkÞk swøkkh h{e h{kze swøkkhLkku y¾kzku [÷kðu Au. íkuðe çkkík{e ykÄkhu Ãkku . E.yu ÷ Mkeçke ¾u z k LkrzÞkËyu Ëhku z k Ãkkze {w M íkkf {nt{˼kE Ônkuhk íkÚkk y.÷íkeV¼kE Mk÷e{¼kE {kuxkLkk Ônkuhk hnu.LkrzÞkËLkk {kuçkkE÷ Lkt.9 íkÚkk ytøkszíkeLkk hkufzk Yk.9330 íkÚkk E÷ufxÙef çkkuzo, [ksoh Lktøk-4 MkkuËk ÷¾u÷ [kuÃkzu {¤e fw÷ Yk.40,4Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ò{LkøkhLke ÞwðíkeLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke hksfkux{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk çk¤kífkh økwòhLkkh LkhkÄ{ ÍzÃkkÞku fhLkkhkyku WÃkh Ãkku÷eMkLke ÄkUMk

htsftux ;t. 17 Nnuhlt CdJ;evhtbtk Au H t :tu z t mbg:e hnu ; e òbldhle gw J ;elu ltu f hele jtja ytve fw J tzJt htu z vh mt; nlwbtl vtA¤ Vtbo ntWm vtmu jR sR cu NÏmtu y u ytFe ht; c¤tðfth dw ò gto l tu cltJ vtu j em atuvzu ltuk"tgt ct’ vtujemu lJtdtb ytKk ’ vhlt ytrnh NÏmlu Ízve je"tu n;tu ylu ;ult mtdhe;le Ntu"Ftu¤ yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c bw ¤ òbldhle ylu ntj htsftu x btk CdJ;evhtbtk hnu;e ðgf;t :tuzt r’Jm vwJuo vthu J ze atu f btk WCtu n;e

ðgthu jje; WVu o yÕvu N ltbltk NÏm mt:u vrhag :gtu n;tu. yt mbgu çgwxevtjoh ylu fuxhmobtk AwxwAJtgw ftb fhe vtu ; tlw k ylu vtu ; tlt ’tu Z J»to l tk vw º tlw k ChKvtu » tK fh;e gw J ;eyu yÕvu N lu ltu f he btxu fnu ; t ;u b Ku vtu;tltu Vtul lkch ytÃgtu n;tu. ðgthct’ gwJ;eyu ;ulu mtksu Vtul fh;t yÕvuN ylu ;ultu yuf rbºt dtze jRlu ytÔgt n;t ylu ltu f he yvtJe ’uJtle jtja ytve gwJ;elu fwJtzJt htuz vh mt; nlw b tl bk r ’h vtA¤ VtbontWm vtmu jR dgt n;t ylu cklu rbºttuyu ytFeht; ’hrbgtl cu - cu JF; c¤tðfth dwògtuo n;tu. cklu

hksfkux{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Mkku L kkLkk [u E LkLke [e÷ÍzÃk

htsftux ;t. 17 Nnuhbtk bJze dukd cuVtb cle Au ðgthu mJthu Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh atjelu s;e brnjtlt d¤tbtk : e yZe ;tujt mtultlt aulle aejÍzvltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu n;tu. xtu¤tyu aejÍzv fhlth ntu L ztmJthltçkkEf lk c h ytv;tk vtu j emu ntu L zt lkchlt yt"thu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh ak’thtKt xtJhbtk hnu ; tk r«;ecu l sgu N CtR òu » te vtu ; tlt CtCe mt:u Ntfbtfu o x vkatg; atufbtk atjelu s;tk n;tk ðgthu ntu L zt MÃju L zh btu x h mtRfjbtk ytJu j t NÏmu d¤tbtk Ítu k x bthe mtultlt aulle aejÍzv fhe n;e. ’ufthtu :;tk xtu¤wk Cudw :R dgwk n;wk. cltJle òK :;tk dtk " eøt{ t b vtu j em

b:fltu MxtV DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu. aejÍzv fhlth NÏmlt ntu L zt lk c h vtujemlt nt: jtøgt ntug sult yt"thu vtujemu ;vtm yt’he Au.

ò{Lkøkh{kt çktÄ fhkÞu÷ku hMíkku ¾ku÷e ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku [qxt ýeLkku çkrn»fkh

ò{Lkøkh íkk.17 ò{LkøkhLkk Lkðkøkk{ ½u z rðMíkkh{kt {uzef÷ fuBÃkMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku hMíkku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k íkt º k îkhk çkt Ä fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au yLku Au Õ ÷k ËMk ð»koÚke {tswh fhkÞu÷ku hMíkku íktºk îkhk ¾ku÷e ykÃkðk{kt Lk ykðíkk Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk 40 nòh ÷ku f ku { kt hku » k Vu÷kÞku Au yLku yk ytøku ÞkuøÞ fhðk{kt Lknª ykðu íkku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

fk÷kðz LkSf Lk{oËk ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke Ãkkýe ðuzVkíkk ¾uíkhku íkhçkíkh

ò{Lkøkh íkk.17 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fk÷kðz LkSf ðzk¤k økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLke WÃkhLke Ã÷ux yksu Mkðkhu fku E þÏMkku y u ¾Mkuze Lkk¾íkk íku ÷kELk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkw ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe ðu z VkELku yksw ç kksw L kk ¾uíkhku{kt íkÚkk [ufzu{ku{kt sðk ÷køÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au. fk÷kðzÚke 1h fe{e Ëw h ykðu ÷ k ðzk¤k økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yLku ò{Lkøkh íkhV ykðíke Lk{o Ë k ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ðkÕð ÃkkMkuLke Ã÷ux yksu fkuE þÏMkkuyu ¾Mkuze ÷eÄe níke. ykÚke yk ÷kELk{ktÚke Mkg Ëçkký MkkÚku ÃkMkkh Úkíkw Ãkkýe Ã÷ux ¾Mkuze ÷uðkLkk fkhýu ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðAwxÞk níkk. ÄMk{Mkíkw Ãkkýe LkËeLke su{ ykMkÃkkMk ykðu÷k

¾uíkhku{kt Vhe ðéÞw níkwt. Úkkuzk Mk{Þ{kt yk ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃkkEÃk÷kELkLke Úkku z u Ëw h ykðu÷ [ufzu{ MkwÄe Ãknkut[e síkk [u f zu { yk¾ku ¼hkE økÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk MÚkkrLkf ÷ku f ku îkhk íkkífk÷ef Ãkkýe Ãkw h ðXk çkkuzoLkk yrÄfkhe ze.fu.Ãkxu÷Lku yk ytøkuLke òý fhíkk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ÷efusLku çktÄ fhkððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kuze Mkkts MkwÄe{kt ÷efus yxfkðe þfkÞw LkÚke. yk fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt ÷k¾ku øku÷Lk ÃkkýeLkku ðuzVkx ÚkÞku Au. yuf {rnLkk Ãknu÷k Ãký ykðku s çkLkkð çkLÞku níkku yLku ÷k¾ku ÷exh ÃkkýeLkku sÚÚkku ðuzVkÞku níkku. ykÚke ykðk çkLkkð yðkh Lkðkh Lk çkLku íku {kxu Ãkøk÷k ÷u ð k MÚkkrLkf ÷ku f ku îkhk Ãkw h ðXk rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku hsw y kík fhðk{kt ykðe níke.

[ku h kW [u L k ¾heËLkkh sqLkkøkZLkk þÏMkLke ÄhÃkfz

htsftux ;t. 17 Nnuh ¢tRb çt{tka MxtVu ;tsu;hbtk aejÍzv fhlth cu NÏmtulu Ízve je"t ct’ ;u b le vtmu : e atu h tW au l Fhe’lth sq l tdZlt NÏmle "hvfz fhJtbtk ytJe Au ylu ;ule vtmu:e atuhtW aul fçsu fhtgtu Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ¢tRb çt{tkalt MxtVu Nnuhlt yluf M:¤tu y u aejÍzv fhlth

nu J tltu y u m´"e gw J ;e vh ;ult btmwb vwºtle lsh mtbu s nuJtleg; ytahe n;e. ðgthct’ vtu j emu ck l u lht"btu l u Ízve ju J t ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto n;tk. vhk;w yÕvuNu gwJ;elu ytvujtu btuctRj lkch Ftuxtu ntuJtlwk cnth ytÔgwk n;wk. ’hrbgtl gw J ;e mt:u c¤tðfth fhlth yÕvu N u mbt"tl btxu Vtu l fh;t gwJ;eyu ;ulu b¤Jt ctujtJe vtujemlu òK fhe ’e"e n;e. sult vdju brnjt vtujem b:flt ve.ytR. de;tcul ylu htRxh ntu:eCtRyu Jtua dtuXJe yÕvuNlu Ízve je"tu n;tu . vtu j emle «t:bef vqAvhAbtk c¤tðfthe NÏmu sKtÔgwk n;wk fu, ;ulwk ytFw ltb jje; WVuo yÕvuN WVuo ctctu SjwCtR ctjtmht Au ylu ;u lJtdtb ytKk’vh Ft;u lfjkf"tb bkr’h vtA¤ bV;egtvhtbtk hnu Au. J"w vqAvhAbtk ;uKe mt:u c¤tðfth dw ò hJtbtk rbºt htnw j le mk z tu J Ke cnth ytJe n;e. vtu j emu c¤tðfthbtk Jvhtguje fth, btu x hmtgfj fcsu fhJt ;sJes yt’he Au ;u b s htnwjle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

Rbhtl ylu mtrn’ ltblt NÏmtulu Ízve je"t n;tk. yt cLlu NÏmtu y u ylu f M:¤tuyu aejÍzv fgto ct’ atu h tW au l sq l tdZlt ytu b ldhbtk hnu ; t ClS WVu o Clegtu htòCtR mtJjegtlu Juae ntug yuf aul fcsu fhJtbtk ytÔgtu Au. ¢tRb çt{ t k a lt mn’u J rmk n Ítjt, hts’evrmkn mrn;lt MxtVu ClSle "hvfz fhe J"w ;vtm yt’he Au.

Lkðkøkk{ rník hûkf Mkr{rík îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxh {khVík {wÏÞ{tºkeLku ÃkkXððk{kt ykðu ÷ k ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Úkkuzk ð»kkuo Ãknu ÷ k Lkðkøkk{ ½u z Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk ÷kufku {kxu yrík WÃkÞkuøke yuðku yuf hMíkku çktÄ fhe ËuðkÞku Au yLku çkeòu hMíkku ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. S.S.nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷ {uzef÷ fuBÃkMk{ktÚke Lkðkøkk{ ½u z {kt sðk {kxu L kku hMíkku ykðu÷ku Au. ð»kkuoÚke ÷kufku yk hMíkk WÃkhÚke yðh-sðh fhu Au. {uzef÷ fuBÃkMk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íku Ãknu÷kLkku yk hMíkku Au. yk hMíkku Úkkuzk rËðMkku Ãknu ÷ k íkt º k îkhk çkt Ä fhe Ëu ð kÞku Au yLku yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk Ëtz ðMkw÷ fhu Au.yk WÃkhktík {u z ef÷ fu B ÃkMkLke çkksw { kt ykðu÷ ÷~fhe rðMíkkh ÃkifeLke s{eLk{ktÚke 40 VwxLkku hMíkku 10 ð»ko Ãknu÷k Mkhfkh îkhk {tswh fhðk{kt ykÔÞku Au. su hMíkku íktºk îkhk ¾wÕ÷ku fhkðe ykÃkðk{kt ykðíkku níkku . ykÚke Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøko L kk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu ykððk íkÚkk sðk{kt ¼khu {w ~ fu ÷ e Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku LkkýkLkku çkøkkz fhðku Ãkzu Au. ykÚke íkkfeËu yk ytøku fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku yk rðMíkkh{kt hnu í kk 40 nòh ÷ku f ku îkhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu.

hksfku x {kt xÙ f Lke yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

htsftux ;t. 17 Nnu h lt aw l thtJtz bu R l htu z vh hnu ; t yhrJk ’ CtR caw C tR me;tvht (W.J.43)ltblt «òvr; «ti Z u ce-zeJeÍl vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe Au, fu øt{eljuLz atufze vtmu x[f lk. S.su.11 9921lt atjfu dVj;Che he;u vw h vtx Ízvu x[ f ajtJe atjfuult Cºteò bwfuNCtR ak ’ w C tR (W.J.33)lu nzVu x u ju ; t «òvr; gwJtllwk DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;wk.

htsftux ;t. 17 htsftux Nnuhbtk yjd yjd 14 «fthlt ònuhltbt ybjbtk Au ;ubtk ’huf ’wftl, ntuxj, Ntu-Yb, du M x ntWm, bÕxeÃju f m, yumxeze vemeytu ;:t yLg ònuh M:¤tuyu fjtuÍ mfeox xu j e fu b u h t VhSgt; jdtJJt, ’w f tltu - bftltu Ctzu ytvJt yk d u ylu Ctzw y t; yk d u lSflt vtujem MxuNlbtk òK fhJe, sw l t btu c tRj, mebftzo , Jtnltu ju - Ju a lw k hSMx[ h htFJw k . xgw N l fjtmem, mtgch ftVu, FtFe fvzt, nr:gthck"e, dwxFt JuatK, fthFtltbtk vh«tk ; eg bsw h tu l u ftb vh htFJt mrn;lt bw’Ttytultu mbtJuN :tg Au. yt ònuhltbtltu gtuøg vKu ybj l :;tu ntuJtlwk ægtlbtk ytJ;t Nnuh vtujem frb~lh yua.ve.rmkD îtht

yu m eve ¢tRb ce.ze. hcthelu Ftm z[ t RJltu yt’u N fhtgtu n;tu su l t vdju yumeve ¢tRb hcthe ylu b’’leN Cwv;CtRyu ’hu f vtu j em b:ftu l u ònuhltbt Ckdlt fum fhJt mqalt ytve n;e. sult ylwmk"tlu ;btb vtujem MxuNllt MxtV îtht vtu;tlt rJM;thbtk ytJuje ’wftltubtk memexeJe fubuhtltu ybj l fhlth Jutvheytu vh ;JtR W;thJtbtk ytJ;t ylu f Ju v theytu ònu h ltbtltu Ck d fh;t Ívxu aze dgt n;t. yt Wvhtk ; rbÕf;tu Ctzu ytvlth, sw l t btu c tRj ylu mebftzo l e ju - Ju a fhlth Juvtheytu, mtgch ftVu mkatjftu, fthFtlu’thtu mrn; yluf btuxt Juvtheytu ylu W¼tudvr;ytu ònuhltbt Ckd c’j Ívxbtk ytJe s;t Cthu ’ufthtu ctuje dgtu Au.

Mkwhík rsÕ÷k{kt ÷kuf òøk]ríkÚke [qxt ýe yk[khMktrníkk ¼tøkLke çku VrhÞkËku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku L ku u ÷RLku ¼khu WíMkwfíkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. íÞkhu [qtxýe ykt[kh MktrníkLkku fzfkEÚke {÷ ÚkkÞ íku {kxu ÷kufku Ãký Mkhfkhe íktºkLku nðu {ËËÁÃk ÚkR hÌkk Au. suLkk ¼køkÁÃku ¼xkhLkk hks yuBÃkkÞh rÚkÞuxh{kt fkUøkúuMkLke ònu h kíkku Ëþko ð kÞ hne nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu íkÚkk Mkwhík økúkBÞ íkkíkeÚkiÞk økk{Lke yuf ËwfkLk{kt ËkÁLke {nu r V÷ ò{e nku ð kLke {krníkeLkk ykÄkhu [q t x ýe yrÄfkheykuyu fk{økehe Ãkqýo fhe níke. «kó {krníke y™w M kkh Mkw h ík rsÕ÷k f÷u õ xhLkk rsÕ÷k ft x Ù k u ÷ Á{Lkk Vku L k Lkt.2464610 Ãkh fk÷u Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkk Ãkwýkøkk{ çke-1h0 ÷û{e Ãku ÷ u M k{kt hnu í kk Mkk{krsf fkÞo f h

«ðeý ¼k÷kýkyu [q t x ýe rð¼køk{kt fkÞo h ík ft x Ù k u ÷ Á{Lku VrhÞkË ykÃke níke fu ¼xkh hkuz Ãkh ykðu÷k hks yu B ÃkkÞh rÚkÞu x h{kt Ëhu f þku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fkUøkúuMk fk nkÚk, yk{ ykË{e fu MkkÚkLke ònuhkík «ËŠþík fhkR hne Au. yk ytøkuLke òý {swhk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk rhx‹Lkøk ykurVMkhLku fhkR níke. f z k u Ë h k L k k ¼k÷kSLkøkh{kt hnuíkk Ä{uoþ çkeSyu Ãký [qtxýe rð¼køk{kt fkÞohík ftxÙku÷ Á{Lku VrhÞkË ykÃke níke fu Ãk÷Mkkýk çkkhzku÷e nkRðu Ãkh ykðu÷k íkkíkeÚkiÞk økk{u ykðu÷k MkktR Ãku÷uMkLke yuf ËwfkLk{kt 1Ãk ÔÞÂõíkykuLke ËkÁLke {nurV÷ ò{e Au . yk VrhÞkË rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke nkuðkÚke íkuLkk rhx‹Lkøk yrÄfkheLku íkuLke òý fhkR níke.

hksfkux{ktÚke çkLkkðxe Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku : yufLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 17 r’Jt¤elt ;nu J thtu lSf ytJe hÌtt Au ðgthu zw à jefu x m´d;u j ltu "k " tu vwhcnthbtk FeÕgtle aato Jåau cvtuhu btjJegtldh vtu j em b:f vtmu : e rlf¤u j e Afztu rhûttlu vtu j emu Nk f tlt yt"thu yxftJe Ntvh-Ju h tJ¤le òKe;e dw j tc m´d;u j lt btftoJt¤t zwÃjefux m´d;ujlt 50 zçct vtujemu Ízve ju;tk Cthu afath òde Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze rJM;thbtk ytJu j t btjJegtldh vtujem b:f vtmu:e cvtuhu yuf Afztu heûtt m´d;ujlt zçct Chelu s;e n;e ðgthu vtu j emu Nk f tlt yt"thu yxftJe ;ule ;jtme je"e n;e. yt ;jtme

’hBgtl Afztu rhûttbtk : e dwjtc m´d;ujlt 50 zçct b¤e ytJ;tk vtujemu NtvhJuhtJ¤ Ft;u ytJuje fkvle Ft;u ;vtm nt: "he n;e. ;u b tk Afztu rhûttbtk ftu R m´d;ujltu sÚ:tu l btufÕgtlwk cnth ytJ;t vtujem atukfe WXe n;e.yt:e vtujemu Afztu heûttatjfle ôze vqA;tA fh;tk Afztu rhûttbtk hnujtu m´d;u j ltu sÚ:tu zw à jefu x ntuJtlwk ylu ;ubtk yLg ftuR NÏmtuyu dwjtc m´d;ujltk zw à jefu x btfto l tu Wvgtu d fgtole atukftJlthe rJd;tu cnth ytJe n;e. sult vdju vtujemu Afztu rhûttatjfle yxftg; fhe zw à jefu x m´d;ujltu sÚ:tu btufjltht ylu ;u l t Fhe’ Ju k a tK fhlthtytu l e Ntu " Ftu ¤ yt’he Au.

[ksoþex hsq fhðk{kt rð÷tçk fhLkkh

Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE MkMÃku L z

htsftux ;t. 17 Nnuhlt CtJldh htuz vh ytJujt :tuht¤t vtujem b:flt veyumytR ;hefu Vhs còJ;tk yuj.xe. bfJtKtlu Vhs vh cu’hfthe ’tFJJt c’j Nnuh vtujem frb~lhu Vhs btufwV fgto Au.yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc :tuht¤t vtujem b:fbtk veyumytR ;hefu Vhs còJ;t yuj.xe. bfJtKtyu :tuht¤t rJM;thbtk :guj htgturxkdlt fum ctc;u atsoNex btuzw hsq fh;tk htgtux´dbtk "hvfz fhtguj Ncw rnht Febmwhegt ltblt ythtuvelu vuhexeltu jtC ytve ftuxuo òbel vh bwf; fgtuo n;tu ylu 90 r’Jmbtk atsoNex l hsq fhJt c’j ftuxuo frb~lhu rhvtuxo fhe yr"fthele Vhs vh cu’hfthe ykdu RLfJtghe fhJt nwfb fh;tk Nnuh vtujem frb~lh yua.ve.rmkDu RLfJtghe zemevelu mtukve n;e. RLfJtghe vqKo :gt ct’ veyumytR yuj.xe. bfJtKtlu mMvuLz fhe ’uJt;tk vtujem cuztbtk afath bae sJt vtbe Au.

ðuhkð¤-sqLkkøkZ nkEðu rçkMk{kh çkLkíkk nk÷kfe : ðuhkð¤-sqLkkøkZ hkuz Ãkh AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke {kuxk¾kzkyku MkkÚku yíÞtík rçkM{kh ÂMÚkíke Lkk fkhýu ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. su ytøku zu.f÷ufxhLku ykðuËLk ÃkkXðe hnu÷ xÙkLMkÃkkuxohku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au, ßÞkhu Lke[uLke íkMkðeh{kt ðuhkð¤-sqLkkøkZ LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Ãkze økÞu÷ {Mk{kuxk ¾kzkyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk-ðuhkð¤)

Ít¾ðkðLke yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË {k{÷u

ÃkhðkLkøke {ktøkLkkhLke yhS MkkÚku [uzkt ÚkÞkLke hsqykíkÚke Lkðku rððkË (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤,íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Mðk{erððu f kLkt Ë Þw ð k rðfkMkÞkºkk ÷ELku økík íkk.7{e ykufxkuçkhu íkkÃke Mkwhík rsÕ÷kLkk «ðkMku ykÔÞk níkk. su{kt Ít¾ðkðLke W{uË [ki Ä he, ðkt f ÷Lke yLkeíkk [kiÄhe yLku {ktøkhku¤Lke [tËw ðMkkðk îkhk ÃkhðkLkøkeheyku ÷u ð k{kt ykðe níke. Ãkht í kw Ít ¾ ðkð ¾kíku çkU f yku V çkhkuzk yLku ðLk rð¼køkLke fuçkeLk WÃkh ¼ksÃk ÃkûkLkk íkku h ý ÷økkzu ÷ k níkk. yk Mkt˼uo ÍhÃký økk{Lkkt rLkð]¥k

¾kíkuLke ÃkhðkLkøke {tu ÷eÄe LkÚke íÞkt yk rËðMku {khe WÃkÂMÚkrík LkÚke. {khe Mkk{u EhkËkÃkq ð o f ¾ku x e VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. yu{ýu sýkÔÞwt Au fu {u ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxu su yhS fhe níke. su { kt {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh, {ktøkhku¤Lkkt [qtxýe hufzo WÃkh WÃk÷çÄ Au . yk yhS{kt EhkËk Ãkq ð o f òýeçkw Í eLku fkuEfu [uzkt fÞko Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk MxuþLku ykÃku÷ {khe yhS yu ÷ .ykE.çke. rð¼køk{kt yksu Ãký hu f zo WÃkh Au. yu {khe yMk÷-¾he yhS Au. suÚke yu{ýu yu{Lke Mkk{u økwLkku çkLkíkku LkÚkeyu {kxu Lkk{Ëkh fku x o { kt ykE.Ãke.Mke. 169 {w s çk ynuðk÷ {kuf÷ðk íkÚkk {khe x[ f atjf htsftu x lt {k{÷íkËkh f[u h e ¾kíku Ú ke òbldh htuz vh hnu;t bw¤ yhS [u z kt fhLkkh Mkk{u htsM:tllt cjJehrmk n Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøk fhe Au. btlthtb ati " he ylu Jtkftluh mtumtgxe òbldh htuz vh hnu;tk hturn; nubk; vxu j le "hvfz fhJtbtk htsftux ;t. 17 ytJe Au. vtujemu Yt. 20 d;htus htsftux mrn; nòhlt Dô mrn; 2.75 mbøt{ mti h t»x[ b tk "q B bm jtFltu bw’Ttbtj fcsu fhe AJtgt ct’ mJthu m;; ceò J"w ;vtm yt’he Au. r’Jmu vK yt rmjrmjtu atjw yºtu WHu F leg Au f u , hÌttu n;tu ylu Jnuje mJth:e ;tsu ; hbtk s Wvju x tbtk : e "w B bmlw k Jt;tJhK AJtR mhfthe dtu W zlbtk : e dgwk n;wk. cthtucth Dô JuaJtlwk ftiCtkz nJtbtl Ft;tlt cnth ytÔgw k n;w k . yt m;tJth mt"ltult sKtÔgt «fhKbtk vtu j emu Ju v the bw s c "q B bm ylu Cu s lt mrn;ltle "hvfz fhe n;e. fthKu mJthlt ;tvbtlbtk sule ;vtm nsw atjw Au ðgthu ltu"vtºt Dxtztu :gtu Au ylu Wvjuxt:e jtJJtbtk ytJujt cvtuhu vK dhbelwk «btK mhfthe Dôltu sÚ:tu Ízvt;tk ytu A w k :gw k Au . ft~behbtk mlmltxe bae dR Au ylu rnbJ»tto :R Au. yt ;btb yt «fhKbtk mhfthe ctc;tu òu ; t rNgt¤tle yr"ftheytulu vK hujtu ytJu meÍl xqkfmbgbtk NY :tg ;uJe Nfg;t Au. ;uJwk sKtR hÌtwk Au. ykE.yu . yu M k. søkík®Mkn ðMkkðkyu yk[khMktrníkkLkk ¼t ø k Mkt Ë ¼u o VrhÞkË fhe níke. íÞkhçkkË [q t x ýe rð¼køku LkkÞçk {k{÷íkËkh ([qtxýe) {ktøkhku¤ ÃkkMku [tËw ðMkkðk WÃkh {kt ø khku ¤ Ãkku ÷ eMk {Úkfu yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhe Au yk yt ø ku [t Ë w ðMkkðkyu WÃkhku fík rðøkíkku MkrníkLke hsq y kík hkßÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe, rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, Mkwhík íkÚkk hULs ykE.S., MkwhíkLku fhe sýkÔÞwt Au fu Ít¾ðkð-ðktf÷

ðehÃkwh LkSf Mkhfkhe ½ô ¼hu÷k xÙf MkkÚku hksfkuxLkk çkuLke ÄhÃkfz

htsftux ;t. 17 Jehvw h vmu : e rsHt vtujemle yujmecele xebu mhfthe Dô cthtucth Juae ltFJtlt ftiCtkzltu v’toVtN fhe mhfthe Dô Chujt x[f mt:u htsftuxlt cu NÏmtule "hvfz fhe J"w vqAvhA NY fhe Au. vtujemu Yt. 2.75 jtFltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. ;tsu;hbtk s Wvjuxtbtk:e mhfthe Dô cthtu c th JuaJtlwk ftiCtkz cnth ytÔgwk n;wk. yt Dô vK Wvjuxtbtk:e jJtgtle ;vtm ’hrbgtl rJd;tu cnth ytJ;tk yt «fhKbtk nsw vK J"w "hvfz :Jtle Nfg;t Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Jehvwh vtmu vu x [ t u r jk d btk hnu j t yu j mecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz ylu ;uble xeblu b¤u j e ct;belt yt"thu au r fk d ’hrbgtl NkftMv’ ntj;btk lef¤ujt x[f lk. S.su.8Je-262lu yxftJelu ;jtNe ju ; tk ;u b tk : e Yt. 20 nòhle rfkb;lt 26 fèt Dôlt b¤e ytÔgt n;tk. ;vtm ’hrbgtl htsftux ;t. 17 yt Dô Wvjuxtlt mhfthe Nnu h le vthm dtu z tWlbtk jtÔgtlw k cnth ytJ;tk vtu j em atu k f e WXe mtumtgxebtk vtrfokdlt bw’Tu vxu j vrhJth vh yt;k f n;e. batJe yvnhK fhe rhJtu Õ Jh c;tJe "bfe ytvJtlt dw L ntbtk Jtu L xu z çkfhe EË þrLkðkhu - VtgltLmhlwk vhJtltJt¤w hktËuh [ktË fr{xe nr:gth aqkxKe mk’Cuo «rmæ" íkk.27-10-202Lku fhtgujt ònuhltbtlt fthKu þrLkðkhu çkfhe RË (RËw ÷ sbt fhtJJt dgu j t yÍnk) Úkþu . hkt Ë u h [kt Ë dhtmegt NÏmle vtu j emu fr{xeLkk «{w¾ {wVíke Þkfwçk "hvfz fhe ;u l u ylu RM{kR÷ yþhV Mkknu ç k VtgltLmh rJYæ" ytBmo (hkt Ë u h e) íkhVÚke yu ÷ kLk yufX nuX¤ dwLntu ltuk"e J"w fhðk{kt ykðu Au fu {knu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt rÍ÷ns MkLk rnshe 1433Lkku [ktË íkk.16-10- b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt 2012Lku {tøk¤ðkhLkk hkus dtk " eøt{ t b vtu j em b:flt Ëu ¾ kÞku Lk nku ð kÚke {knu ftk r ;jtj SJhtbCtR rÍ÷nsLkku Ãknu ÷ ku [kt Ë bnu;tyu vtujembt Vhegt’ í k k . 1 8 - 1 0 - 2 0 1 2 L k u ltu k " tJe Au su b tk ythtu v e ;hefu vtuvxvht hujldh Nuhe økwYðkhu økýðku.

Mkki h k»xÙ { kt Mkíkík çkeò rËðMku ÄqB{Mk

hksfku x {kt rhðku Õ ðh s{k fhkððk økÞu÷ þÏMkLke ÄhÃkfz

ÄkŠ{f fkÞo¢{

lk . 6btk hnu ; t bnu L ÷rmk n SjwCt Jt¤t ylu mtiht»x[ fjt fuL÷ Nuhe lk. 1btk hnu;t rcNw C tR cnt’w h CtR Jt¤tlw k ltb ytÃgw k Au . vtujem Vhegt’btk sKtÔgt bw s c ythtu v e bnu L ÷rmk n Jt¤t vtmu nr:gth vhJtltu l ntuJt A;tk ylu nr:gth vhJtlu ’ thlt rhxu R lh l ntu J t A;t ;:t nr:gth vhJtlu’thltu mkbr; vºt l ntu J t A;t ythtu v e rcNw C tR Jt¤tyu ;u b lu vtu;tle rhJtuÕJh dtk"eøt{tb vtu j em b:fbtk sbt fhtJJt ytve n;e su sbt fhtJJt s;t ythtu v e bnuL÷rmkn Jt¤tle vtujemu "hvfz fhe n;e ylu cLlu mtbu ytBmo yu f xle fjb 25(1-ce)yu , 30 bw s c dwLntu ltukægtu n;tu.


sabbi Pag

8

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rn÷uhe {uLx÷ çkeSðkh {uLk çkwfh Ãkkrhíkkur»kf SíÞkt

ðÕzo xwzu

çku ðkh {uLk çkwfh Ãkkrhíkkur»kf SíkLkkh rn÷uhe «Úk{ {rn÷k íkÚkk «Úk{ rçkúrxþ ÷ur¾fk çkLÞkt (yusLMke) ÷tzLk, íkk.17 {u L k çkw f h Ãkkrhíkku » kef EríknkMk håÞku Au. {uLx÷Lku rçkú r xþ Lkð÷fÚkkfkh SíkLkkh «Úk{ {rn÷k íkÚkk rVfþLk ðøko{kt íku{Lke f]rík rn÷uhe {uLx÷u yu çkeS ðkh «Úk{ rçkúxeþ ÷ur¾fk çkLkeLku ‘rçkútøk yÃk Ä çkkuzeoMk, {kxu yk yuðkuzo yÃkkÞku Au. yk Ãknu÷k íku{Lku ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk ðkuÕV nku ÷ {kxu h009{kt yk Ãkkrhíkkur»kf yÃkkÞwt níkwt. 60 ð»keoÞ {uLx÷Lke çkuMx hkur÷tøk Lkð÷fÚkk rçkútøk yÃk Ä çkkuzeyu yk ©uýe {kxu ÃkMktË fhkÞu÷e Ãkkt[ f]ríkyku{kt Sík {u¤ðe níke. ytrík{ Ãkkt[{k rð÷ MkuÕVLke Lkð÷fÚkk yBçkúu÷k Ãký níke su ÃkwMíkf «u{eykuLke ÃkMktËøke hne Au. yk MÃkÄko{kt Mkk{u ÷ yLÞ ÷u ¾ fku { kt

Vkuxku øku÷uhe

ÃkwheLkk ËrhÞk rfLkkhu «ÏÞkík huík rþÕÃke MkwËþoLku ÃkkrfMíkkLke fkÞofíkk yLku rfþkuhe {÷k÷k ÞwMkwVÍELku þe½ú MðkMÚÞ ÷k¼Lke þw¼uåAk ykÃkíkk íkuLkwt huíke rþÕÃk íkiÞkh fÞwO níkwt.

çkUø÷kuhLke yuf Mkhfkhe þk¤k{kt çkÃkkuhLkk {æÞknLk ¼kusLkLke hkn òuíkk çkk¤fku sýkE hÌkk Au.

ftçkkurzÞkLkk Ãkqðo Mk{úkx LkkuhkuË{ rMktnkLkkufLkk rLkÄLk «Mktøku hksÄkLke Lkku{Ãkun ÂMÚkík þkne {nu÷ çknkh ftçkkurzÞLk sLkíkk ÃkkuíkkLkk Ãkqðo hkòLku ©Øktsr÷ ykÃkíke sýkE hne Au.

suYMk÷u{{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt EÍhkÞ÷e hk»xÙÃkrík rþ{kuLk ÃkuhuMku ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh ÍwçkeLk {nuíkkLku hk»xÙÃkrík Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fÞko níkk.

økwðknkxeLkk fk{kÏÞk Ëuðe {trËh{kt Ãkûkeyku íkÚkk ðkLkhkuLku ¼kusLk ykÃkðk íkiÞkh fhkÞu÷k ÄkíkwLkk Ãkkºk{kt ykhk{ fhe hnu÷ ðkLkh fu{uhk{kt fuË ÚkÞku níkku.

«Úk{ rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk 1917Lke «rMkØ hrþÞLk çkkuÕþurðf ¢ktríkLkk «ýuíkk MkkBÞðkËe Lkuíkk Ô÷kËe{eh ÷urLkLkLke ytrík{ «rík{kLku Ãký ÄhkþkÞe fhe ËuðkE Au.{kUøkkur÷ÞkLke hksÄkLke W÷kLkçkxkuhLkk yuf [kh hMíkk Ãkh ykðu÷e ÷urLkLkLke fktMÞ «rík{kLku þnuh {uÞh îkhk ÷uLkeLkLku níÞkhku ½kur»kík fhkÞk çkkË íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

¼khíkLkk Sík ÚkkÞ÷ (LkkfkuoÃkku÷eMk) íkkLk íðkLkk yutøk Ä økkzoLk ykuV EðrLktøk {eMx, zuçkkuhk ÷uðe (Mðe{ªøk

{kºk çku ÷u¾fkuLku {éÞwt Au. su{kt yku M ke. ÷u ¾ f {ehh fu n u L ku 1988 íkÚkk h011{kt , Ë.ykr£fkLkk su . yu { .fku .yu í ÞSLku 1983 íkÚkk 1999{kt yk yuðkuzo {éÞk níkk. rçkútøk yÃk Ä çkkuzeMk yuLke çkku ÷ u L k Lkk{f {rn÷kLkk SðLk{kt ykðu ÷ Wíkkh [zkðku L ku nu L khe yÕx{Lkk «{w¾ «ÄkLk Úkku{Mk ¢ku{ðu÷Lke Lksh òu ð kLkku «ÞkMk Au . nku{ íkÚkkyur÷sLk {q¤ (Ä rLkýkoÞfkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kExnkWMk) níkk. yk íku{Lke Ãkqðoðíkeo Lkð÷fÚkk yk Ãknu ÷ k çku ðkh yk ðku Õ V nku ÷ Lke ykøk¤Lke Ãkkrhíkkur»kf SíkðkLkwt økkihð fÚkkLkf Au.

ykuçkk{k yLku hku{Lke ðå[u ykŠÚkf-rðËuþ Lkerík Ãkh [[ko

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.17 y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu çkhkf ykuçkk{k yLku {ex hku{Lke ðå[u çkeS òuhËkh rzçkux hne níke. yk rzçkux{kt fkuLke Sík ÚkE yLku fkuLke nkh ÚkE íku ytøku ðkík fhðe ¾qçk {w~fu÷ Au. çktLku Lkuíkkykuyu yufçkeò WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku AðkE sðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk nheV {ex hku{Lke ðå[u ykŠÚkf yLku rðËuþe LkeríkykuLku ÷ELku íke¾e rzçkux ÚkE níke. ºký rzçkux Ãkife yk çkeS rzçkux níke. nðu AuÕ÷e rzçkux 22{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Úkþu. yk [[ko{kt hkusøkkhLkk {wÆkyku Ãkh yufçkeò WÃkh ykfhk «nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk. hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ÷kufku çkuhkusøkkheLkk fkhýu ÃkhuþkLk Au. çku fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh Au. çkeS çkksw hku{Lkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku hkusøkkheLke ðÄw íkfku Q¼e fhðk {kxu frxçkØ Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íkuyku hkusøkkhLke Mkkhe íkfku Q¼e fhðk RåAu Au. MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeoykuLku MkkÁ rþûký {¤u íkuðk «ÞkMk Ãký fhe hÌkk Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt 50 ÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku ÃkkuíkkLkk ík{k{ ð[Lkku Ãkk¤e çkíkkÔÞk Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu 9/11 Ãkh nw{÷ku fhLkkh ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kík Wíkkhe Ëuðk{kt Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Au. MkkÚku MkkÚku Rhkf{kt ÷kçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k ÞwØLkku ytík ykýe ÷eÄku Au. ykuçkk{kyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k 16 ð»ko{kt íku÷ yLku økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ík{k{ çkkçkíkku WÃkhktík hku{Lkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ykuxku MkuõxhLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. yk WÃkhktík [[ko Ëhr{ÞkLk [eLk MkkÚku y{urhfkLkk MktçktÄku yLku r÷rçkÞkLkku {wÆku Ãký AðkE økÞku níkku. ykWx Mkku‹Mkøk WÃkh Ãký òuhËkh [[ko ÚkE níke. çkeò hkWLzLke [[ko{kt y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu hku{LkeLke ykWx Mkku‹MkøkLke ÞkusLkkLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykLkkÚke {kuxe MktÏÞk{kt Lkkufhe [eLk yLku ¼khík{kt síke hnuþu. [eLk, çkuhkusøkkhe yLku yLÞ MÚkkrLkf {k{÷kyku Ãkh hku{LkeLkk ð÷ýLke xefk fheLku [[koLke þYykík fhe níke. nkuVMxÙk ÞwrLkðŠMkxe{kt ËkuZ f÷kf MkwÄe yk [[ko [k÷e níke su{kt hku{Lkeyu ykWx Mkku‹MkøkLke Mkk{u y{urhfkLkk ËkðkLkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfk{ktÚke rLk{koý ûkuºku Lkkufhe yLÞºk sE hne Au. [[ko{kt òuhËkh «&™ku hku{Lkeyu WXkÔÞk níkk yLku ykuçkk{kLku {w~fu÷e{kt {qfðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yk yøkkW 3S ykuõxkuçkhLkk rËðMku «Úk{ rzçkux ÚkE níke su{kt hku{LkeLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku níkku. ykuçkk{k nsw Ãký 538 MkÇÞðk¤k R÷uõxÙkhu ÷ fku÷s u {kt 191Lke Mkk{u 201 {íku ykøk¤ Au. 11 Mðªøk hkßÞku{kt yk R÷uõxÙkuh÷ fku÷usLkk 146 ðkux Au.

rfLkþkMkkLkk {w Ï Þ ÃkkËhe fkrzo L k÷ ÷ku h u L x {ku M kU ø ðku Ãku r MkLÞk íkÚkk ðu r xfLkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku Mkk{u÷ hnuþu rntMkkøkúMík fku÷trçkÞk íkÚkk rðÞuíkLkk{ suðk ËuþkuLkk [[o L kk yrÄfkhe Ãký íku { kt Mkk{u÷ hnuþu.

økkÍk Ãkèe ûkuºk{ktÚke RÍhkÞ÷ Ãkh hkufux Akuzðk{kt ykÔÞwt

suYMk÷u{ : økkÍkÃkèe ÂMÚkík Ãku÷uMxurLkÞLk rðÿkuneykuyu RÍhkÞ÷ Ãkh yuf hkufux Akuzâwt níkwt su yuf {fkLk ÃkkMku sR Vkxâwt níkwt. yk ÄzkfkLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íkÚkk ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kR níke. Ãkku÷eMk «ðfíkk ÷w÷k Mkk{heLkk sýkÔÞk «{kýu ÷k¾eMk ûkuºk{kt Akuzðk{kt ykðu÷ hkufux yuf {fkLkLkk ðhtzk{kt Ãkzâwt níkwt suLkkÚke R{khíkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. Äzkfk çkkË çku ÷kufkuLku neMxurhÞkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku su{Lke Mkkhðkh fhkðkR hne Au. hrððkhu Ãký økkÍk{ktÚke Ërûký RÍhkÞ÷{kt Ãkkt[ hkufux Akuzâk níkk.

W¥kh Ãkrù{ y{urhfk{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku

LÞqÞkufo : y{urhfkLkk W¥kh Ãkrù{e hkßÞ 4.0Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkk fkhýu çkkuMxLkLke Ërûký íkÚkk Mk{økú LÞw $ø÷uLzLke Ähíke fktÃke níke. yk «fkhLkk ykt[fkykuÚke rLkðkMkeyku {kxu yk [kUfkðLkkhe ½xLkk níke. {tøk¤ðkhu Mkktsu MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkkík ðkøÞk çkkË ykðu÷k ¼qftÃkLkk yk ykt[fkÚke òLk{k÷Lku LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh LkÚke. ¼qftÃkLkwt fuLÿ Ãkkt[ rf÷ku{exh ôzu níkwt. MkkurMkÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qtfÃkLkk ykt[fk 10 MkufLz MkwÄe yLkw¼ðkÞk níkk.

hku{Lke y{urhfkLkk Ãk0 xfk Mkt¼rðík {íkËkíkkykuLke Ãknu÷e ÃkMktË

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.17 íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt fnuðkÞwt Au fu hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÚkLkkhe [qtxýeyku{kt Mkt¼rðík {íkËkíkkyku{kt ÷øk¼øk yzÄku yzÄLke Ãknu÷e ÃkMktË rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hku{Lke Au ßÞkhu yzÄk fhíkk Ãký ykuAk Mkt¼rðík {íkËkíkk EåAu Au fu hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLku çkeòu fkÞofk¤ {¤u øku÷ÃkLkk MkðuoûkýLkk «rMkØ ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt yk ðkík fnuðkE níke. ºký ykufxkuçkhu ÚkÞu÷e «urMkzuLþeÞ÷ rzçkux çkkË øku÷ÃkLkk Mkkík rËðMkLkk Mkðuoûký{kt MkhuhkþLkk ykÄkhu hku{Lkeyu Mkt¼rðík {íkËkíkkyku ðå[u Mkíkík ykuçkk{k Ãkh ÷ez xfkðe hk¾e Au. òu fu hku{LkeLke [kh xfk sux÷e ÷ez yktfzkLke ár»xyu {n¥ðÃkq]ý LkÚke. Mkðuoûký yLkwMkkh «urMkzuLþeÞ÷ rzçkux Ãknu÷k Mkt¼rðík {íkËkíkkyku{kt ykuçkk{k fhíkk ykøk¤ níkk Ãký yk ÷ez yuf ÃkkuELxÚke ykuAe hne níke. yk LkðeLkík{ Mkðuûo ký Lkð ykufxkuçkhÚke 1Ãk ykufxkuçkhLke ðå[u Au su{kt h7h3 Mkt¼rðík {íkËkíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhkE níke. yk Mkt¼rðík {íkËkíkk hrsMxzo 3100 {íkËkíkkyku ÃkifeLkk Au.

ÃkkuÃk çkuLkurzfx ÃkkuíkkLkwt {÷k÷kLke ÂMÚkrík{kt Mkíkík «ríkrLkrÄ {tz¤ MkerhÞk {kuf÷þu MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au : íkçkeçkku (yusLMke) ðurxfLkrMkxe, íkk.17 ÃkkuÃk çkuLkurzfx Mkku¤{kyu MkerhÞLk sLkíkk «íÞu yufsqÚkíkk ÔÞfík fhðk {kxu ÃkkuíkkLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ Ë{kMfMk {kuf÷þu. MkerhÞk{kt þkMkLk îkhk rðÿkune Mk{qnku Ãkh ÚkÞu÷k nðkE nw{÷kyku çkkË íku s ÚkÞu ÷ e rt n t M kkLku æÞkLk{kt ÷u í kk ðu r xfLk íÞkt «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷e hÌkwt Au. ðu r xfLk{kt fu Ú kku r ÷f ÃkkËheyku L ke Ä{o M k¼k{kt fkrzoLk÷ íkkrfoMkeÞku çkuxhuLku fÌkwt níkwt fu, y{u MkerhÞk{kt ÚkE hnu÷e fYýktríkfkLku {qfËþof çkLke Lkk hne þfeyu. ðu x u r fLk hu r zÞku Ãkh «Mkkrhík ÚkÞu ÷ k Mkt Ë u þ {kt çku x hu L ku sýkÔÞw t níkw t fu , ykøkk{e MkÃíkknu ðurxfLkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ Ë{kMfMk sþu yk«ríkrLkrÄ{t z ¤{kt LÞq Þ ku f o L kk {w Ï Þ ÃkkËhe fkrzoLk÷ rx{kuÚke fku÷Lk fkUøkku økýhkßÞLke hksÄkLke

s÷k÷kçkkË ¾kíku yuf ©r{f ðu[ký {kxu ÃkkRLkLkx (ÃkkRLkLke þªøkku)Lku MkwÃkzk ðzu MkkV fheLku íkiÞkh fhíkku sýkR hÌkku Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.17 ÃkkrfMíkkLk{kt {rn÷kykuLkk rþûký {kxu yðks WXkðLkkhe 14 ð»koLke ÃkkrfMíkkLke rfþkuhe ík÷k÷k ÞwMkwV ÍkELke Mkkhðkh fhe hnu÷k rçkúrxþ íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {÷k÷kLke

yurþÞLk ËuþkuLkk MkiLÞ ¾[o ûkuºku [eLk MkkiÚke ykøk¤

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.17 yuf y{urhfLk ÃkeLf xuLf yLkwMkkh [eLku AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLkk Mkthûký çksux{kt [kh økýku ðÄkhku fhíkk MkiLÞ ¾[oLkk {k{÷u yurþÞkLke [kh «{w¾ MkiLÞ þÂõíkyku ¼khík, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLku íkkEðkLkLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. ðkurþtøxLk ÂMÚkík MkuLxh Vkuh MxÙuxuSf yuLz ELxhLkuþLk÷ MxzeMku ÃkkuíkkLkk yuf ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu AuÕ÷k ËMk ð»kkuo yux÷u fu h000 çkkË yk Ãkkt[uÞ ËuþkuLkku Mkthûký ¾[o çku økýku ÚkE økÞku Au. h011{kt yk Ëuþkuyu Mkthûký ÃkkA¤ fw÷ hh4 yçks zku÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku. h00Ãk Ãknu÷k òÃkkLkLkwt Mkthûký çksux yurþÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu níkwt Ãký h00Ãk çkkËÚke [eLk Mkthûký ûkuºku MkkiÚke ðÄkhu ¾[o fhLkkh yurþÞLk Ëuþ çkLke økÞku Au. ynuðk÷ yLkwMkkh h011{kt yk ík{k{ ËuþkuLkk fw÷ Mkthûký ¾[o{kt [eLkLke ¼køkeËkhe 40.h xfk níke.

nk÷ík{kt Mkíkík MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au . çkr{O ø knk{{kt fðeLk yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zu r ðz hku s hu økíkhkºku yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷Lkk rLk»ýktíkkuLke xe{ {÷k÷kLke yËBÞ SSrð»kk íkÚkk rnt{íkÚke ¾wçk s «¼krðík Au. {tøk¤ðkhu ðÄkhu íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu, {÷k÷kLke nk÷ík ÂMÚkh Au íkÚkk íku L ke Ãkh MkkhðkhLke yMkh ÚkE hne nkuðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au íkÚkk íku sÕËe s MkkS ÚkE sþu . ËhBÞkLk {÷k÷k sÕËe MkkS ÚkE òÞ íku ð e fk{Lkk MkkÚku nku  MÃkx÷Lku íku L ke ykrÚko f {ËË fhðkLkk íkÚkk íkuLkk «íÞu Mk{ÚkoLk {kxu Mkíkík Mkt Ë u þ k {¤e hÌkk Au .

Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkku ðkRRÞwLke ykhkuøÞ fr{&™hLkwt hkSLkk{wt

çkŠ÷Lk : ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk ykhkuøÞ fr{&Lkh òuLk z÷eyu ík{kfw «kuzfxku Ãkh ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk fkÞËkykuLku «¼krðík fhðkLkk ykhkuÃkku çkkË nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ÞwhkurÃkÞLk Mkt½ íkhVÚke fnuðkÞwt níkwt fu òuLkyu ík{kfw «kuzfx rLk{koíkk ftÃkLke Mðezexe{u[ íkhVÚke yk ð»kuo {u {rnLkk{kt fhkÞu÷e VrhÞkË Ãkh ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk Auíkh®Ãkze rLkhkuÄf fkÞko÷Þ. ykuyuyuMkyuVLke íkÃkkMk çkkË ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku Ÿ½ Lk ykððkLkk fkhýku

yu íkku Mknwt òýu Au fu zkÞkrçkxeMk yksfk÷ ¾íkhLkkf YÃk Äkhý fhíkwt sR hÌkwt Au. {nkLkøkhkuLke MkkÚku MkkÚku yk¾ku Ëuþ zkÞkrçkxeMkLkk Mktfò{kt ykðe hÌkku Au. zkÞkrçkxeMkLkku «¼kð þheh Ãkh çknw Lkfkhkí{f Ãkzu Au. íku þhehLku yktíkrhf yLku çkkÌk YÃku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. Ãký fkuRLku yu «&™ Ãký ÚkR þfu fu zkÞkrçkxeMk ík{khe Ÿ½Lku «¼krðík fhe þfu ? yk rðþu þwt MkíÞ Au íku òýeyu... - ík{u òýku Aku íku heíku zkÞkçkerxMk ËËeoyku Ãkh Lkfkhkí{f «¼kð Ãkkzu Au yLku ykðk{kt Ÿ½ Ãkh «¼kð Ãkzðku Mðk¼krðf Au. - ðkMíkð{kt zkufxMko MknwLku ykuAk{kt ykuAwt A f÷kf Ÿ½ðkLke Mk÷kn ykÃku Au yLku çkk¤fkuLku ykuAk{kt ykuAk ykX f÷kf Ÿ½ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãký ßÞkhu ík{u Ëhhkus fkuR fkhýkuMkh ík{khe Ÿ½ Ãkqhe LkÚke fhe þfíkk fu ÃkAe A f÷kfÚke ykuAwt Ÿ½e hÌkk Aku íkku íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuR þfu fu ík{u zkÞkçkerxMkLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Aku. - MktþkuÄLkku{kt Ãký Mkkrçkík ÚkR [wõÞwt Au fu ÷kufku Ëhhkus [khÚke Ãkkt[ f÷kf Ÿ½u Au íku{Lku xkRÃk xw zkÞkrçkxeMkLkk Mkftò{kt ykððkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄw hnu Au. - su ÷kufku Ÿ½ Ãkqhe LkÚke fhíkk fu su ÷kufkuLku hkík{kt ðkhtðkh QXðwt Ãkzu Au fu su{Lke Ÿ½ ¾w÷e òÞ Au íku{Lkwt zkÞkrçkxeMk ðÄe hÌkwt nkuR þfu. - ðkMíkð{kt su ÷kufkuLku zkÞkrçkxeÍ nkuÞ Au íku{Lku ½ýeðkh Ãkuþkçk {kxu sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au yLku yk Mk{MÞk hkíku Ãký Mkíkkðu Au. ykðk{kt ðkhtðkh Ÿ½ íkqxðkÚke Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. - ½ýk ÷kufkuLku ðÄíke þwøkhLku ÷eÄu Ÿ½ LkÚke ykðíke fu ÃkAe íku{Lkk þhehLkk fux÷ktf rnMMkk suðk fu f{h{kt, {kÚkk{kt ðøkuhu søÞkyku Ãkh Ãkezk Úkðk ÷køku Au suLkkÚke zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo yk¾e hkík ËhBÞkLk Ãkz¾k Vuhðíkk hnu Au. - ðÄíkk zkÞkrçkxeMkLku fkhýu ËËeoLku yk¾ku rËðMk Úkkf hnuðk ÷køku Au suLkkÚke íkuLku rËðMk{kt ½ýe Ÿ½ ykðu Au yLku rËðMku ðÄw Ÿ½ðkÚke hkíkLke Ÿ½ çkøkzu Au. - MktþkuÄLkku{kt Mkkrçkík ÚkR [wõÞwt Au fu su ÷kufku çknw ykuAwt Mkwðu Au íku{Lkk nku{kuoLMk{kt yMktíkw÷Lk MkòoÞ Au. suLkkÚke íku{Lke [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk Ãkh ¾hkçk yMkh Ãkzu Au yLku íkuÚke Ÿ½ Mkkhe heíku Ãkqýo LkÚke ÚkR þfíke. - þwt ík{u òýku Aku fu zkÞkrçkxeMkLkk fkhýu ¼q¾ Ãký çknw ÷køku Au suÚke ¾kðkLkwt ¾kÄkLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt ík{u ¼qÏÞk ÚkR òyku Aku. ßÞkhu ½ýkt zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku hkíku ¾kðkLkwt ¾kÄk ÃkAe {kuze hkíku ¼q¾ ÷køk Au yLku yk heíku Ãký íku{Lke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

[qtxýe ÷ûke ÃkkuMxhku-çkuLkhku nxkðkÞk ½kx÷kurzÞk{kt {kíkkyu Ãkwºk økwshkík{ktÚke h.Ãk8 ÷k¾ rfMMkk{kt «[khkí{f Mkk{økúe Ëqh: {íkËkhkuLku hkuz fu røk^x ykÃke ¾wþ fhðkLkk {kºk çku s fuMk LkkutÄkÞk !!

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 hkßÞ{kt ykøkk{e rËðMkku { kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE hne Au íÞkhu, [qtxýe ykÞkuøk îkhk {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe {kxu ykËþo yk[khMkt r níkkLkku y{÷ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ¼h{kt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkkt Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkk.16{e ykufxkuçkh Mkw Ä e{kt hkßÞ{kt yk[khMkt r níkk y{÷{kt ykðíkkt ònu h fu ¾kLkøke MÚk¤ku WÃkhÚke h,Ãk8,7h0 sux÷k Mkqºkku, ÃkkuMxh, çkuLkhku fu yLÞ ykðe «[khkí{f Mkk{økúe nxkððk{kt ykðe Au. yk rfMMkkyku Ãkife ðzkuËhk yLku hksfku x rsÕ÷kyku { kt yuf yuf yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt

çku {¤e fw ÷ [kh su x ÷e Ãkku ÷ eMk yu V .ykE.ykh. LkkutÄðk{kt ykðe Au. {íkËkhkuuLku rðrðÄ «÷ku¼Lk fu hkufz fu fkuE [es ðMíkwyku ykÃke ¾wþ fhðk {kxu hksfku x yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk yuf yuf {¤e fw÷ çku sux÷k fuMkku LkkutÄe Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fhðk{k ykðe Au. MkkÚku MkkÚku {tsqhe rðLkk ònuhMk¼k ÞkuS ¼k»ký fhðk çkË÷ [kh rfMMkk Lkku t Ä kÞk Au . {íkËkhku L ku ykf»koðk {kxuLkk hh sux÷k LkkutÄkÞu÷k rfMMkk{kt ðzkuËhk rsÕ÷k{kt fw ÷ 13 yLku {nuMkkýk{kt ykX íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kLkk yu f rfMMkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkk.16{e yku f xku ç kh MkwÄeLke «kÃík {krníke yLkwMkkh hkßÞ{kt ònu h WÃkÞku ø k

ytøkuLkk fw÷ h,4h,hhÃk fuMk Lkku t Ä kÞk Au ßÞkhu ¾kLkøke r{÷fíkku WÃkhÚke 16,49Ãk su x ÷k rfMMkkyku { kt «[kh Mkk{økú e , Ãkku M xhku yLku ¼eíkr[ºkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au . yks heíku ¾kLkøke r{÷fíkku L ku ¾hkçk fhíkk 16,01h sux÷k Mkqºkku, ÃkkuMxh ðøku u h u îkhk [q t x ýe yk[khMktrníkkLkk y{÷ çkkË íktºk îkhk Ëqh fhkðkÞk Au. fhð÷u sýkÔÞw t fu , hkßÞ{kt ònuh yLku ¾kLkøke r{÷fíkku WÃkh hksfeÞ «[khkí{f Mkqºkku ÃkkuMxMko ðøkuhu ÷økkðe rðf]ík fhðkLkk MkkiÚke ðÄkhu çkLkkðku hksfku x rsÕ÷k{kt níkk yLku íku hksfkux rsÕ÷k{kt Ú ke 1,Ãk1,141 MÚk¤kuyuÚke yLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 4h,0Ãkh

17 LkðuBçkh ÃkAe ÃkuEzT LÞwÍ Ãkh fzf {kurLkx®høk

MÚk¤kuyuÚke «[khkí{f Mkk{økúe nxkðkE Au . ßÞkhu zkt ø k rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ykuAk 33 MÚk¤kuyuÚke Mkk{økúe Ëqh fhkE Au. yk rMkðkÞ ßÞkt «{ký{kt ykuAk MÚk¤kuyuÚke «[khkí{f Mkk{økúe Ëqh fhkE Au íku { kt , Ãkku h çkt Ë h rsÕ÷k{kt fw ÷ 303, y{hu ÷ e rsÕ÷k{kt 396, Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt 493 yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt fw ÷ Ãkh3 su x ÷k Ãkku M xMko , çkuLkMko, ¼eík Mkqºkku ðøkuhu Ëqh fhkÞk Au. Ãk000 fhíkkt ðÄw ykðk MÚk¤ku y u Ú ke Ãkku M xh ðøkuhu [qtxýe íktºk Ëqh fhkÞk Au íkuðk rsÕ÷kyku{kt Ãkkxý 7h40, ykýt Ë 63Ãkh, ¼kðLkøkh 7039 çkLkkðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 4000Úke Ãk000 ðå[u L kk çkLkkðku çkLÞk Au . íku { kt

rsÕ÷k{kt LkðMkkhe 43h1 yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 4h00Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. h000Úke 4000 ðå[u su rsÕ÷k{kt ykðk çkLkkðku LkkutÄkÞk Au íku{kt sqLkkøkZ{kt 3Ãk73, ËknkuË{kt 3hÃk8, ¼Y[{kt 3338, Mkkçkhfkt X k{kt 3081, çkLkkMkfkt X k{kt 30hh, {nu M kkýk{kt h8Ãk4, økkt Ä eLkøkh{kt h84h, fåA{kt hÃkÃk3, ¾u z k{kt hhhÃk, Ãkt[{nk÷{kt h4h4 yLku Mkw h ík{kt h711 Mkk{økú e Ëq h fhðkLkk çkLkkðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykðk çkLkkðku ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt 899, ð÷Mkkz{kt 967, Mkw h u L ÿLkøkh{kt 870 yLku MkkçkhfktXk{kt Au.

økku{íkeÃkwhLkk 6 ð»koLkk çkk¤f

rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe yMkÌk ºkkMk ykÃkíkk Ãkwºk, ÃkwºkðÄw yLku Ãkkiºk Mkk{u VrhÞkË y{ËkðkË, íkk. 17 “fnuðkÞ Au Lku fu Akuhw fAku h w ÚkkÞ Ãký {kðíkh f{kðíkh Lk ÚkkÞ” Ãký yk ½kuh f¤eÞwøk{kt yuf Ãkwºkyu {kíkk WÃkh yux÷ku íkku rMkík{ økw ò Þku o fu Au ð xu {kíkkyu {sçkw h çkLke f{kðíkh çkLkðkLke Vhs Ãkze Au. yLku SðLkLkk yk¾he Ãkzkð Ãkh hý[tze çkLku÷e yk ð]æÄkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk, ÃkwºkðÄw yLku ÃkkiºkLkk yMkÌk ºkkMkLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.rðøkíkyuðe Au fu ½kx÷kuzeÞkLkk MkðkuoËÞLkøkh rð¼køk-1 ¾kíku 79 ð»keoÞ þkhËkçku L k hrík÷k÷ Ãkxu ÷ ÃkkuíkkLkk Ãkwºk «rðý Ãkxu÷ Ãkwºk ðÄw yLku Ãkkiºk MkkÚku hnu Au. fu x ÷kf ð»kku o yøkkW þkhËkçkuLkLkk Ãkrík {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkw º k MkkÚku s hnu í kk

níkk.ËhBÞkLk{kt AuÕ÷kt ËkuZuf ð»koÚke þkhËkçkuLkLku íku{Lkku Ãkwºk «rðý MkkhMkt¼k¤ hk¾íkku Lk níkku y™u LkkLke-LkkLke çkkçkíku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 hkßÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u sýkÔÞw t fu , rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku-h01h{kt [wMíkÃkýu yMkhfkhf Ãkk÷Lk ÚkkÞ yLku {íkËkLk «r¢Þk{kt fku E Ãký «fkhLke ûkríkLkku yðfkþ Lk hnu íku {kxu ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u [qtxýe fk{økehe fhLkkh Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyku / f{o [ kheyku fkÞo û k{ heíku [qtxýe «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk fhu íku {kxu íku{Lku Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðkLke ºkeMíkheÞ ÔÞðMÚkk MkwrLkrùík fhe Au. yk WÃkhktík [qtxýeLke Mkt[k÷Lk «r¢Þk{kt Mkk{u ÷ ík{k{Lku [q t x ýe «r¢ÞkLku ÷køkw Ãkzíkk ík{k{ ÃkkMkkyku L ke Mkh¤ Mk{sý yLku {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu W{uËðkhku, [qtxýe yusLx {kxu {køkoËþof íkk÷e{ íkÚkk {íkËkLk {ÚkfLkk yusLx yLku {íkøkýíkhe yusLx {kxuLke íkk÷e{ {kxu L kw t ykÞku s Lk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu rðrðÄ yMkhfkhf íkk÷e{ {ku z âw Õ Mk íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, {íkËkLkLke «r¢Þk{kt {kuxe MktÏÞk{kt swËk sw Ë k rð¼køkku - f[u h eyku L kk yrÄfkheyku / f{o [ kheyku [qtxýeLke fk{økeheLke Vhs çkòðíkk nku Þ íÞkhu íku { Lku [qtxýe Ãknu÷kt ºký ºký ð¾ík swËk swËk íkçk¬u Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu . òýfkheLkk y¼kðu Ãký [wtxýe «r¢Þk{kt fkuE ûkrík ÚkkÞ yLku [qtxýeLke Ãkrðºkíkk Ëwr»kík ÚkkÞ Lkne yu «fkhLke Mkíkfoíkk Ëk¾ðe [qtxýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ºký ÷k¾ sux÷kt f{o[khe/yrÄfkheykuLku íkk÷e{çkØ fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. íkk÷e{ MktçktÄe rðMík]ík {køkoËŠþfk hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ð]æÄkLku Ãkwºk îkhk ¾wçk s ºkkMk níkku : Ãkeyu M kykE

y{ËkðkË, íkk. 17 SðLkLkk yk¾he Ãkzkð Ãkh Ãkku í kkLkk Ãkw º k Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kððe Ãkzu íkuLkkÚke {kuxwt fÞwt Ëw:¾ nkuE þfu. íku{ yk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhíkk ÃkeyuMkykE rðLkkuË {fðkýkyu sýkÔÞwt níkwt. fu ð]æÄkLku íku{Lkk Ãkwºk, Ãkw º k ðÄw y™u Ãkki º k îkhk yMkÌk ºkkMk yÃkkíkku níkku. ð]æÄkLku LÞkÞ {¤u íku {kxuLkk Ãkwhk «ÞkMk y{khk íkhVÚke fhðk{kt ykðþu.

nuhkLk fhíkku níkku. yk WÃkhktík þkhËkçkuLkLku Ãkwºk ðÄw yLku Ãkkiºk Ãký ºkkMk ykÃkíkk níkk. þkhËkçkuLk íku{Lku fkuE sðkçk ykÃku íkku {kh {khíkk níkk. çkkË{kt þkhËkçku L k Ãkh yk ºkýuÞLkku yux÷ku ºkkMk ðÄe økÞku níkku fu íkuyku heíkMkh ft x k¤e økÞk níkk. yLku Mk{ksLkk ÷kufkuLku òý fhe níke íku ÃkAe íkku Ãkwºk «rðý Ãkxu÷u íku { Lke WÃkh ðÄw ºkkMk økwòhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt y™u ½h{ktÚke síkk hnuðkLkwt fnuíkku níkku. íÞkhçkkË «rðý íku L ke ÃkíLke yLku Ãkw º kyu þkhËkçkuLkLku ½h{ktÚke fkZe {wfðkLkk yLkuf «ÞkMkku fÞko níkk yLku {kh {khíkk níkk. ËhBÞkLk{kt yk ytøku þkhËkçkuLku ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE rðLkkuË {fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

¼ksÃkLke [uLk÷{kt Mkhfkhe MkezeLkku rLknk÷Lku ykuheLke hMkeÚke ÷fðkLke yMkh fu fkuE ykzyMkh ÚkE LkÚke ‘{kE¢ku ÷uð÷ xÙu®Lkøk rþzÞq÷ Ã÷kLkªøk’ ytíkøkoík WÃkÞkuøk nþu íkku Ãkt[ íkÃkkMk fhþu [qtxýe{kt Açkhzkt hkufðk {kÚkk¼khu ÔÞÂõík Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt þY nðu ºký ð¾ík íkk÷e{ [qtxýe{kt hkufkÞu÷k f{o[khe yrÄfkheLku Mk[kux Mk{s yLku íkk÷e{ Ãkwhe Ãkzkþu 1Ãk rËðMk Ãknu÷k yk çkk¤f Ãkze sðkÚke íkuLkk zkçkk Ãkøku ðkøku÷wt s níkw : BÞw. íktºk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 Lk{ku økwshkík [uLk÷{kt òu Mkhfkhe Mkeze fu ¼k»ký ðÃkhkÞk nþu íkku íkuLke [qtxýe Ãkt [ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íku { {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u sýkÔÞwt Au. Lk{ku [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík Úkíkk fkÞo ¢ {ku L ku {ku r Lkx®høk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{kt su heíku fkÞo¢{ ykðu Au íku ytøku ¼ksÃk îkhk økkEz÷kELk {køkðk{kt ykðe Au fu nk÷ Ëþkoðkíkk fkÞo ¢ {Lku ÔÞÂõíkøkík økýðk{kt ykðu fu , ÃkûkLkk «[kh{kt økýe þfkÞ. òu fu nk÷ su heíku [uLk÷ ËþkoðkÞ Au íku L kku ÃkûkLkk ¾[o { kt s økýe þfkÞ íku{ íku{ýu MÃk»x fÌkwt níkwt. òu fu fkÞo¢{{kt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk yLku yLÞ Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkÚkk Mkhfkhe {þeLkheLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkÞk nkuÞ íkuðk fkÞo¢{ yLku Mkeze ËþkoðkE hÌkk Au. íku ytøku íku{Lku ÃkqAíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuðwt nþu íkku íku {wÆu íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[Lke MÃkurþÞ÷

Mkðu o ÷ LMk xe{ îkhk hku f zk YrÃkÞk ÃkfzðkLke çkkçkíku ðu à kkhe {nk{t z ¤ku yLku Mkk{kLÞ ÷ku f ku { kt Ãký WnkÃkkun ÚkE hÌkku Au yLku Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke Mk¥kkLkku yríkhu f Úkíkku nku ð k Mkt ç kt Ä u íku{Lke Ãkh «&™kuLke ÃkMíkk¤ Ãkze níke. su { kt fhð÷u sýkÔÞw t níkw t fu , òu yZe ÷k¾Úke ðÄw hf{ nkuÞ íkku s íku {k{÷ku ELf{xu û kLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au Ãký òu ÃkfzkÞu÷e hf{Lkku çkurnMkkçke nkuÞ íkku íku sÃík fhe þfkÞ Au . yk{ Aíkkt òu fku E Lku íktºkLkk yríkhuf Mkk{u VrhÞkË nkuÞ íkku íkuyku rsÕ÷k f÷ufxh fu Lkkuz÷ yrÄfkheLku VrhÞkË

fhe þfu Au. òu Ãkku÷eMk fu fku E Lkk îkhk nu h kLkøkríkLke çkkçkík çknkh ykðþu íkku íku { Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. òu fu ÷½w ¥ k{ fu x ÷e hf{ nkuÞ íkku xe{ yk heíku sÃík Lk fhe þfu fu ÷ku f ku L ku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íku ytøku fkuE økkEz÷kELMk Lk nku Þ íku { sýkÔÞwt níkwt. ðÕLkhurçkr÷xe {u®Ãkøk ([qxt ýe «r¢Þk þktríkÃkqýo ÚkkÞ íku{kt LkzíkYÃk){kt fux÷kf {kÚkk¼khu ÔÞÂõíkyku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt fu, 17{e LkðuBçkh ÃkAe ÃkuEz LÞwÍ rðþu ðÄw fzf heíku {ku r Lkx®høk fhkþu.

þk.[e.÷k.nkuÂMÃkx÷{kt çkíkkððk {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke xe{ îkhk Ãký yk fuMkLke MktÃkqýo [fkMkýe fhðk{kt ykðu ÷ Au . 1Ãk rËðMk Ãknu÷kt yk çkk¤f Ãkze sðkÚke zkçkk Ãkøku ðkøku ÷ nkuðkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yk fu M k{kt yku h eLke hMke ykÃkðkÚke fku E Ãký «fkhLke ykz yMkh ÚkÞu ÷ LkÚke. ©e{íke þk.[e.÷k nku  MÃkx÷Lkk ÃkerzÞkxÙ e f rð¼køkLkk zkì . sÞ©e ze.{nu í kk îkhk ¾kºke fhðk{kt ykðu ÷ Au fu MkËhnw t çkk¤fLku yku h eLke hMkeLke fku E ykzyMkh ÚkÞu÷ LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 økwshkíkLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u sýkÔÞw t fu , {rn÷k yLku Ãkw Y »k Lkkøkrhfku { kt {íkËkLk «rík Ãkwhíke òøk]rík ykðu yu {kxu íkÚkk íku y ku íku { Lkk {íkkrÄfkhLkku {w õ ík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt WÃkÞkuøk fhe þfu yu {kxu íkÚkk íkuyku íku { Lkk {íkkrÄfkhLkku {w õ ík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt WÃkÞku ø k fhe þfu yu {kxu økw s hkíkLkk [q t x ýe Ãkt [ u ©e ‘{ík’ yLku ©e ‘{íke’ {uMfkux he÷eÍ fÞwO Au. ©e ‘{ík’ yLku ©e ‘{íke’ {u M fku x rð»ku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkheyu fÌkwt fu, {íkËkLk

çkkË {íkËkhku L kk zkçkk nkÚkLke «Úk{ yktøk¤e WÃkh fk¤e yrð÷ku Ã Þ þkneLkw t xÃkfwt {wfðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkLku ®Mkçkku r ÷f MðYÃku ©e ‘{ík’ yLku ©e ‘{íke’ {u M fku x {kt hsw fhðk{kt ykðe Au . {rn÷k {íkËkhku { kt {íkËkLk {kxu ÞkuøÞ òøk]rík ykðu yu yíÞtík sYhe çkkçkík Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ‘{ík’ yux÷u ‘ðkux’ yLku ‘{íke’ yu x ÷u ‘çkw  æÄ’ yk çkt L ku çkkçkíkku L kw t {íkËkhku Mkw Þ ku ø Þ Mkt f ÷Lk fhe çkw  æÄÃkq ð o f {íkËkLk fhu yu {uMfkuxLkku {wÏÞ MktËuþ Au. økw s hkíkLkk [q t x ýe ðneðxe íktºk îkhk ©e ‘{ík’ yLku ©e ‘{íke’ {u M fku x Lkku ÃkkuMxh, nkuŠztøk ðøkuhu îkhk WÃkÞku ø k fhe {íkËkhku { kt {íkËkLk yt ø ku L ke ÔÞkÃkf òøk] r ík yýðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.

SykEyuLkyuVyuMk MkkðosrLkf {íkËkLk òøk]rík {kxu ©e ‘{ík’ Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku «kht¼ yLku ©e ‘{íke’ {uMfkux rh÷eÍ yæÞûk LkÚkðkýe Mkrník Mkkiyu ¼køk ÷eÄku

S.yu { .ze.Mke.Lkk rðþk¤ Ãkxkt ø ký{kt Lkðhkrºk {nku í MkðLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økEfk÷u «Úk{ Lkku h íku S.ykE.yuLk.yuV.yuMk.Lkk yk {nku í Mkð{kt ykþhu ºkýMkkuÚke ðÄw f÷kfkhku îkhk rðþk¤ htøk{t[ WÃkh yƼwík Lk]íÞ-Lkkxâ «Míkwrík rLknk¤eLku nòhku «uûkfku ¼kð rð¼kuh ÚkE økÞk. Mkt M ÚkkLkk yæÞûk yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk økúwÃk «urMkzuLx (fkuÃkkuohux yVuMko) Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt fu {kYrík MkwÍwfeyu y{ËkðkË þnuh{kt ykÕxku 800 hsq S.ykE.yu L k.yu V .yu M k. fhe íku «Mktøku ÷uðkÞu÷e íkMkðehe Í÷f. ykÞku S ík Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt Mkki fkuE rðLkk {qÕÞu ¼køk ÷E þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík ELzMxÙ e Í Lkðhkrºk VuÂMxð÷ MkkuMkkÞxe (S.ykE.yuLk.yuV.yuMk.)Lkk WÃk¢{u yºku

{kYrík MkwÍwfeyu þnuh{kt Lkðe ykÕxku 800 hsq fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 fkh çkòh yøkúýe {kYrík MkwÍwfeyu íkuLke W¥k{ ðu[kíke ykÕxkuLku MktÃkqýo Lkðk MðYÃk ykÕxku-800Lkk YÃk{kt yksu hsq fhe níke. yk LÞw ykÕxku 800{kt ÷wf íkksøkeÃkqýo Au, {kuf¤kþ¼he søÞk Au, 1Ãk xfk ðÄw #Äý fkÞoûk{ Ähkðu Au yLku þnu h e ÂMÚkrík {kxu W¥k{ røkÞzo Au. yk MktÃkqýo Lkðe ykÕxku 800 yk {ku z u ÷ {kt ŸzkýÚke ¼hku M kku hk¾Lkkh Mkðo økú k nfku «íÞu y{khe f]ík¿kíkk Au. ¼khík{kt «ðuþ ðøko{kt {wÕÞkuLkku Ëk¾÷ku çkuMkkzðk {kxu ¿kkík ykÕxku {kxu økúknfLkk «u{u íkuLku ykX ð»ko{kt

y{ËkðkË, íkk.17 økku { íkeÃkw h rðMíkkh{kt ykðu÷ fu.yuMk.rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo rLknk÷ [t Ë w ÷ k÷ Mkkt r þÞk, (W.ð.6) çkk¤fLku ykuheLke hMke ykÃÞk çkkË Ãkøk sfzkE økÞku íkÚkk çkk¤fLku ÷fðkLke yMkh ÚkÞu÷ nkuðkLkk rþ»kof nu X ¤Lkk Mk{k[kh «rMkæÄ ÚkÞu÷ Au. yk ytøku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouhuþLk îkhk sýkðkÞwt Au fu , økku { íkeÃkw h fu.yuMk.rðãk÷Þ{kt íkk.1Ãk10-h01hLkk hku s çkÃkku h u ykþhu 4 ðkøÞu ykuheLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkk¤fLku zkçkk Ãkøku Ëw¾kðkLke VrhÞkË íkk.16-10h01hLkk hkus Mkðkhu fhíkk

¼khíkLke MkkiÚke ðu[kíke fkh çkLkkðe ËeÄe Au. LÞw ykÕxku 800 íkuLkk yËT¼wík Lkðk ÷wf, çku ò u z zÙ k Eðûk{íkk MkkÚku hh.74 rf{e «ríkr÷xh Wíf]»x #Äý fkÞoûk{íkk MkkÚku ðÄw Wíf] » x çkLke Au . ð¤e MkeyuLkS «fkh{kt WÃk÷çÄ fhkE nkuðkÚke ykÕxku 800Lkk ykf»koý{kt W{uhku ÚkÞku Au. {kYrík Mkw Í w f e yu íku L kk ðuLzh MkkÚku ykÕxku 800Lkk rðfkMk{kt Y.470 fhku z Lkw t hkufký fÞwO Au. ykÕxku 800 ftÃkLkeLkk yíÞkÄwrLkf økwhøkkð yuf{{kt WíÃkkËLk fhkþu yLku íku 3 ÃkuxÙku÷ «fkh{kt yLku 3 Vu õ xhe rVxu z Mkeyu L kS «fkh{kt {¤þu.

hkßÞLke hksfeÞ [n÷-Ãkn÷ [qtxýeÃkt[Lkwt ð÷ý yuf «fkhLkku ykíktfe nw{÷ku [qtxýe Ãkt[ ðuÃkkheykuLku fhkíke fLkzøkík çktÄ fhu

økwshkík{kt rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk Ãkqðuo [qtxýeÃkt[ îkhk ðu à kkheyku L ku fhkíke fLkzøkík yLku ðu à kkh Wãku ø kLku yðhkuÄðkLke, rLkhkþk{kt Äfu÷ðkLke ÚkE hnu÷e «ð]r¥kLku yxfkððkLke {ktøk fhíkk ¼ksÃkLkk ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kyu sýkÔÞwt fu, økwshkík hkßÞLkk ðuÃkkheyku Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ÄtÄku fhíkk nkuÞ Au yLku hkufz hf{Lke nuhVuh fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu [qtxýeÃkt[Lke Yk.h.Ãk ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu hf{ òu ÃkfzkÞ íkku íkuLku s{k ÷uðkLkwt su fkÞo ÚkE hÌkwt Au íku ðuÃkkheykuLku [qtxýeÃkt[ íkhVÚke fhðk{kt ykðíke {kuxe fLkzøkík Au. [qtxýeÃkt[u nS økwshkík{kt W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk LkÚke. ¼UMk ¼køkku¤u yLku AkMk Akøkku¤u Au íÞkhu yk «fkhLke òunwf{e rðfkMkLku YtÄLkkhe Au. íku{kt íkkfeËu ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke íkuykuyu {ktøk fhe Au. su ðuÃkkheykuLku hksfeÞ fk¤k Lkkýkt MkkÚku rLkMçkík LkÚke íkuLke MkkÚku [qtxýeÃkt[Lkwt ð÷ý yuf «fkhLkku ykíktfe nw{÷ku Au. [qtxýeÃkt[Lke fLkzøkíkLku fkhýu yktøkzeÞk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu 1Ãk ykuõxkuçkhÚke ÃkkuíkkLkk ÄtÄk çktÄ fhe ËeÄk Au.

yuÂõMkMk çkUfLkku LkVku hh xfkÚke ðÄeLku Y.1124 fhkuz ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.17 yuÂõMkMk çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu ÷ k rºk{krMkf yLku yÄo ð kŠ»kf Mk{Þøkk¤kLkk LkkýktfeÞ Ãkrhýk{kuLku {tsqhe ykÃke níke. fðkxoh Ëhr{ÞkLk [kuϾku LkVku Yk.9h0 fhkuzÚke hh xfk ðÄeLku Y.1,1h4 fhkuz yLku ykuÃkhu®xøk LkVku Y.1776 fhku z Úke ðÄeLku Y.h,178 fhkuz ÚkÞku Au.

íku { ýu fÌkw t fu , «íÞu f rsÕ÷kLkk [q t x ýe yrÄfkheyku L ku , Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku çku [ ðkEÍ íkk÷e{ yÃkkþu . íkk÷e{{kt f{o [ kheyku L ku á~Þ-©kÔÞ rVÕ{, Ãkkðh Ãkku E Lx «uÍLxuþLk, «&™ku¥khe, «íÞûk rLkËoþLk îkhk [qtxýe «r¢ÞkLke ík÷MÃkþeo òýfkhe ykÃke MkwMkßs fhðk{kt ykðþu. su {kxu «íÞuf fûkkLke ykð~Þfíkk yLkw M kkh ykÄw r Lkf yLku ði ¿kkrLkf árüfku ý Úke Mkh¤ yLku Mk[kux Mk{s Ãkwhe Ãkkze þfu yuðk ËMk «fkhLkk íkk÷e{ {ku z âw Õ Mk îkhk [q t x ýeLke ðneðxe yLku Mkt[k÷Lk «r¢Þk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ík{k{Lku íkk÷e{ ykÃke Mkw M kßs fhðkLke Mk½Lk fk{økehe [k÷e hne Au. [qtxýe «r¢Þk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ík{k{ f{o[khe/yrÄfkheykuLku íkk÷e{çkØ fhðkLkwt {kE¢ku ÷u ð ÷ xÙ u ® Lkøk rþzâw y ÷ Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

V÷k#øk Mfðkuzo [e÷kuzk Mkfo÷ LkSf

fkh [k÷f ÃkkMkuÚke hkufzk Y.[kh ÷k¾ {éÞk : ykðfðu h kLku íkÃkkMk MkkU à kkE [qtxýe÷ûke hkufz Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk Úkþu fkh[k÷fu ðknLk ðu[kýLke hf{ çkíkkðe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økkt Ä eLkøkh LkSf ykðu÷k r[÷kuzk Mkfo÷ ÃkkMku V÷k#øk Mfðku z o L ku þnu h Lkk yuf fkh[k÷f ÃkkMkuÚke Y.4 ÷k¾ 8 nòhLke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. íku Ú ke V÷k#øk Mfðku z u L kk yrÄfkheyku [kU f e WXÞk níkk yLku íkuykuLku þtfk økE níke fu YrÃkÞk yZe ÷k¾ fhíkk ðÄw hf{ Au íkuÚke yk hf{ [qtxýe÷ûke hkufz Au fu Lkne íku L ke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . òu fu fkh[k÷fu yk hf{ ðknLk ðu[kýLke nkuðkLkwt sýkðíkkt ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ke xw f ze fkh[k÷fLkk rLkðu Ë LkLke MkíÞíkk ytøku íkÃkkMk fhe hÌkk Au. Mkqºkku îkhk «kÃík ÚkÞu÷e {krníke yLkw M kkh y{ËkðkË-®n{íkLkøkh Äkuhe {køko WÃkh {nuLÿk-rþnku÷e

[kufze ÃkkMku [e÷kuzk LkSf V÷k#øk Mfðku z o L ke xe{ çkÃkku h Lkk Mk{Þu íkÃkkMk{kt W¼e hne níke. çkÃkku h Lkk Mk{Þu y{ËkðkËLkk þkneçkkøk rðMíkkh{kt hnuíkk fwtËLk®Mkn ¼ðkLk®Mkn hkXkuz S.su . 9 çkeçke 4043 Lkt ç khLke MðeVx fkh{kt [e÷kuzk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu MfðkuzoLkk íknuLkkík íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk Mkfo ÷ ELMÃkuõxh søkík®Mkn Xkfkuh, Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xh yuMk.yuLk.Ãkèýe yLku íku{Lkk MxkVu fkhLku yxfkðe íku L ke ík÷kþe ÷u íkk íku {kt Ú ke hku fz hf{ YrÃkÞk 4,08,000 {¤e ykðíkk níkk. ykx÷e {kuxe hkufz hf{ {¤e ykðíkk Mfðku z o L kk {kýMkku [kutfe økÞk níkk fu{ fu [q t x ýe Ãkt [ Lkk ykËu þ Lku Ãkøk÷u V÷k#øk Mfðku z o YrÃkÞk [kh ÷k¾Úke ðÄw Ãkfze Ãkkzu ÷ e hf{

[qtxýe÷ûke Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku íÞkhçkkË MfðkuzoLkk MkÇÞkuyu yk hkufz hf{ ytøku íkkfeËu ykðfðu h k rð¼køkLku òý fhe níke. íÞkhçkkË ykðfðu h k yrÄfkheyku L ke xe{ íkw h t í k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku V÷k#øk Mfðku z o îkhk fkh{kr÷f fw t Ë Lk®MknLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e hkufz hf{ ytøkuLkk ËMíkkðus íkÚkk yLÞ Ãkw h kðkyku yu f rºkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au suÚke fheLku MkíÞ çkkçkík «fkþ{kt ykðu. ykðfðuhk rð¼køk yLku V÷k#øk MfðkuzoLke xe{ Mkk{u fkh {kr÷fu yk hkufz hf{ ðknLk ðu [ kýLke nku ð kLkw t rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. òu fu ykðfðu h k rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke xw f ze yk ytøku íkÃkkMk fhþu íÞkhçkkË s íkÚÞ çknkh ykðu íku{ Au.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ðzkuËhk{kt Mfq÷ðkLk y[kLkf ykøkÚke ¼¼qfe ðzkuËhk{kt rçkÕzh økúwÃk Ãkh ͽrzÞkLkk W{Õ÷k økk{ ÃkkMkuÚke WXíkk ËkuzÄk{ : 1h rðãkÚkeoykuLkku çk[kð Ëhkuzk : 1Ãk fhkuz ÍzÃkkÞ íkuðe þfÞíkk h.4Ãk fhku z Lke hku f z ÍzÃkkE çkkuhMkË-LkrzÞkËLkk ßðu÷Mkkuo Ãký ykExeLke ÍÃkx{kt

Ãktzâkçkúes WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke Mfw÷ðkLk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXe níke su{kt çkuXu÷ {kMkw{ rðãkÚkeoykuLkku yËT¼wík çk[kð ÚkÞku níkku íkMðeh{kt Mk¤øke WXu÷ {kYíkeðkLk ÿMÞ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnu h Lkk Ãkt z âkçkú e s WÃkhÚke yksu çkÃkkuhu ÃkMkkh Úkíke Mfw ÷ Lke fkhðkLk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXe níke. suLku Ãkøk÷u {kMkw{ 12 rðãkÚkeo y ku L ku Ëku z e ykðu ÷ ÷kufkuyu çk[kðe ÷uíkk yËT¼wík çk[kð ÚkÞku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLke Ãkku÷e xufLkef fku÷us ÃkkMku ykðu÷ Ãktzâkçkúes (þk†eçkúes) WÃkhÚke yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Mfw ÷ Lkk rðãkÚkeo ¼hu ÷ Mfw÷ðkLk ÃkMkkh Úkíke níke íku

økZLkk EMk{u yøkBÞ fkhýkuMkh SðLk÷e÷k Mktfu÷e

hksÃkeÃk¤k, íkk.17 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ økZ økk{u hnuíkk LkxÃkík¼kE {tAe¼kE ðMkkðkyu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkk íku{Lku «Úk{ Mkkhðkh {kxu zu z eÞkÃkkzk Ëðk¾kLkk{kt ÷kðu ÷ níkk. ßÞkt Ú ke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhíkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ð¾íku y[kLkf MkeyuLkS økuMk fexðk¤e {kYíkefkh{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke. fkh{ktÚke Äw{kzk òuELku fkh [k÷fu fkh W¼e fhe ËeÄe níke. òuík òuíkk{kt fkh{kt ykøkLke sðk¤kyku Lkef¤e níke. íkuLku òuELku 12 sux÷k {kMkw { Mfw ÷ Lkkt rðãkÚkeo y ku øk¼hkE økÞk níkkt . yLku íku{ýu çkw{hk{ çk[kðe {wfe níke. Mk¤økíke fkh íkÚkk þk¤kLkk {kMkw { çkk¤fku L ku òu E Lku ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fku {ËËu Ëku z e ykÔÞk níkkt . su { ýu 12 su x ÷k çkk¤fku L ku Ãk÷Lke Ãký hkn

òu Þ k ðøkh fkhLke çknkh fkZâk níkkt. Úkkuze s ðkh{kt ykøku fkhLku ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄE níke. ¼z¼z Mk¤øke WXu ÷ fkh{kt rðãkÚkeo y ku L ke çku ø kku Ãký Mk¤øke økE níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fkh [k÷f íkhík ¼køke Awxâku níkku. çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku Úkíkkt Ëkuze ykðu÷ ÷k~fhku y u ykøkLku fkçkw { kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k fkh Mk¤økeLku nkzÃkªsh{kt VuhðkE økE níke. ykÚkeíkuLkku Lktçkh fu íku L kk {k÷efLkw t Lkk{ òýe þfkÞwt LkÚke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðk÷eyku Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku MkkÚku ÷E økÞk níkkt . Víku ø kt s Ãkku÷eMku ykhxeykuLke {ËËÚke {k÷efLke íkÃkkMk ykht¼e Au. nsw MkwÄe fkhLkk {k÷efu íkuLkk [k÷fu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt yLkuf Mfw÷ðkLk íkÚkk heûkkyku { kt Zku h ku L ke su { rðãkÚkeoykuLku ¼hðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh nuX¤ rðãkÚkeoykuLkkt òLkòu¾{{kt {wfeLku Mfw÷ðkLkku Ëkuzu Au.

MfqxhLke [kuhe fhðk ykðu÷ ðknLk[kuh htøkunkÚk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnuhLkk fkhu÷eçkkøk Mkt ø k{ [kh hMíkk LkSf ykðu÷yuf MkkuMkkÞxe{kt økíkT {kuzehkºku [kuhe fhðk ½qMku÷ þÏMkLku MkkuMkkÞxeLkkt hrnþkuyu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ðzku Ë hk þnu h Lkk fkhu÷eçkkøk Mktøk{ [kh hMíkk LkSf ykðu ÷ k ïu í kkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «ríkf¼kE rfhý¼kE þknu íku { Lkw t

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[ þnuh-rsÕ÷kLkk Äku. 10-1hLkk íkusMðe íkkh÷kyku òuøk

Äe ÞwLkkExuz {wÂM÷{ yuMkkuMkeyuþLk xÙMx ¼Y[Lkk «{w¾ nkS zkìfxh {kunt{ËþVe Eçkúkne{ yuf rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu [k÷w ð»kuo ¼Y[ þnuh rsÕ÷kLkk h01h {k[o{kt Äku.10 yLku 1h{kt «Úk{ «ÞíLku MkV¤ ÚkLkkh {wÂM÷{ íkusMðe íkkh÷kyku {kxu økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzuo økktÄeLkøkh îkhk «ríkð»koLke su{ Mfku÷hrþÃk ònuh fhe Au. su{kt {wÂM÷{ rðãkŠÚkLkeyku {kxu Äku.10{kt 80 % yLku Äku.1h {kt 7Ãk % íkÚkk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxu Äku.10{kt 8Ãk % yLku Äku.1h {kxu 80 % fu íkuÚke ðÄw {kfoÚke «Úk{ «ÞíLku MkV¤ ÚkLkkh íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su {kxuLke ytrík{ íkkhe¾ 31 ykuõxkuçkh h01h Au. Äe ÞwLkkExuz {wÂM÷{ yuMkkuMkeyuþLk xÙMx ¼Y[Lke ykurVMk LkuþLk÷ xÙuz MkuLxh 1÷k {k¤u, íkkhe¾ h0-10-h01hLkkt çkÃkkuhLkk 3Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk yLku h1-10-h01hLkk hrððkhu Mkðkhu 8Úke 1h ËhBÞkLk WÃkhkufík rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk Ãkrhýk{Lke {kfoþexLke yuMxux fkuÃke ÷E Mk{ÞMkh nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk ði»ýðku y{ËkðkËLkk SðLk MkkÚke Ãkrh[Þ {u¤k{kt òuzkÞ

yktíkhhk»xÙeÞ Ãk]rü {køkeoÞ ði»ýð Ãkrh»kË {rýLkøkh {rn÷k þk¾k WÃk¢{ íkk.30-1h-h01hLkk hrððkhu 17{ku SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ {u ¤ ku ze.fu . Ãkxu ÷ nku ÷ LkkhýÃkw h k y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yu{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk ¿kkríkLkk ÷øLk EåAwf Þwðf-Þwðíkeyku ¼køk ÷E þfu Au. yuLkk {kxu rðhuLÿ çkkÃkk÷k÷ þkn 30, Mkwhs Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkes hkuz, LkrzÞkËLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

þnuhk ¾kíku fÃkkÞu÷k nkuX fu íkk¤ðk{kt fkýwt ytøkuLkku Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku

íkk÷wfk nuÕÚk ykurVMk þnuhk, ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ {kWLx ykçkw íkÚkk çkúñkfw{kheÍ fuLÿ þnuhkLkk MktÞwfík MknÞkuøkÚke sL{Úke su su ÔÞÂõíkLkk nkuX fÃkkÞu÷k, íkk¤ðk{kt fkýwt íkÚkk yøkkW ykuÃkhuþLk{kt hne økÞu÷e WýÃkLkk MkwÄkhkLkk nuíkw yÚkuo {Vík Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk þnuhk íkk÷wfk ykhkuøÞLke f[uhe ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {Vík Mkkhðkh fuBÃk{kt íkk÷wfk{ktÚke h0 sux÷k ËËeoykuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ {kWLx ykçkwLkk yLkw¼ðe zkì. ÃkkÚkko MkkÄw îkhk íkËTLk {Vík fhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ {kWLx ykçkw fu su çkú ñ kfw { kheÍ îkhk Mkt [ kr÷ík Au . íÞkt Ú ke M{kE÷ xÙ u L kLkk MkwÃkhðkEÍh hksuLÿ®Mkn [kinký, íkk÷wfk ç÷kuf ykurVMkh zkì. çke.ze. økZðe, Lkxw¼kE Ãkxu÷, çkúñkfw{kheÍ þnuhk fuLÿLkk híkLkËeËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yufxeðk Mfwxh ½hLke Mkk{u Ãkkfo f Þw O níkw t . økík hkºku ÷øk¼øk Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf EMk{ MkkuMkkÞxe{kt «ðu ~ Þku níkku . su ý u «ríkf¼kELke yufxeðk økkze zwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt íku MkV¤ Lk®n Úkíkkt íkuýu økkzeLke zufe ¾ku÷ðk {Úkk{ý fhðk ÷køÞku níkku. yk f]íÞ «ríkf¼kE òuE síkk íku{ýu çknkh Ëkuze ykðe [ku h eLkku «ÞkMk fhe hnu÷k ÞwðkLkLku ÍzÃke Ãkkze çkw{hkz {[kðíkk MkkuMkkÞxeLkkt yLÞ hneþku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkkt. ðknLk [kuheLkku «ÞkMk fhíkk EMk{Lku {uÚkeÃkkf [¾kze hrnþku y u íku L ku Ãkku ÷ eMkLkk nðk÷u fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku ÍzÃkkÞu÷k økXeÞkLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku L kw t Lkk{ E{hkLk ÃkXký nku ð kLkw t íku { s íku nkÚke¾kLkk íkw ÷ Mke{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku E{hkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnu h Lkkt ykt ç kkðkze rçkÕzh økúwÃkLke [kh MkkEx Ãkh yLku ykýtË{kt íku{s çkkuhMkË yLku LkrzÞkË{kt yu f yu f sðu ÷ Mko L ku íÞkt {t ø k¤ðkhu ykÞfh rð¼køku fhu÷ Mkðuo{kt [kh sðu÷MkoLku íÞktÚke Yk.5.2 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au ßÞkhu rçkÕzh økúwÃkLku íÞktÚke Yk.15 fhku z Lkw t fk¤w Lkkýw t ÍzÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykÞfh rð¼køku LkðhkºkeLkkt «Úk{ Lkkuhíku s huLs [khLkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuLke rðrðÄ xe{kuyu ðzkuËhk þnuhLkkt yktçkkðkze rçkÕzh økúÃkwLku íÞkt Mkðuo þY fÞkuo níkku. su{kt yk rçkÕzh økúwÃkLke yfku x k ¾kíku L ke yku V eMk, ¼kÞ÷e hkuz, z¼kuE hkuz yLku ÃkkËhkLkk íkk÷wfkLkk MkkÄe ¾kíku ykðu÷ «kusuõx MkkEx WÃkh

Mkðu o L ke fk{økehe ykht ¼ e níke. yrÄfkheykuyu rçkÕzhLku ÚkÞu ÷ ¾[o íkÚkk {¤u ÷ ykðfLke {krníke {u ¤ ðe {níðLkkt ËMíkkðuòu fçsu fÞko níkkt . ykrçkÕzhøkú w à kLkkt ¼køkeËkhku nk÷{kt nksh Lk nkuÞ fk¤k LkkýktLke ònuhkík ÚkE þfe LkÚke. Ãkhtíkw yk økúwÃkLku íÞktÚke Yk.15 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ykýt Ë Lkkt h yLku çkku h MkËLkkt íkÚkk LkrzÞkËLkkt yu f yu f sðu÷MkoLku íÞkt Ãký {tøk¤ðkhu Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. yk [khu sðu ÷ Mkku o L ku íÞkt Ú ke ËkøkeLkk ¾heËðu[kýLkkt íkÚkk þku Y {{kt hnu ÷ ËkøkeLkkLke rðøkíkku {u ¤ ðe níke. [khu sðu ÷ Mko L ku íÞkt Ú ke ykÞf÷ rð¼køkLke xe{u Yk.5.2 fhku z Lkw t fk¤w Lkkýw t ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.

økh{ ð†ku ðu[íkk ríkçkuxeÞLk ðuÃkkheykuLkwt ykýtË{kt ykøk{Lk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.17 ykýt Ë þnu h {kt økh{ð†ku ðu [ Lkkh xeçku x eÞLk heVÞw Í eÞku çkw Ä ðkhu ykýt Ë þnu h {kt ykðe [wfÞk Au.yLku nk÷{kt íku y ku søÞkLke ÃkhðkLkøke {kxuLke fkÞoðkne fhe hnÞk Au . rþÞk¤kLkk ykøk{LkMkkÚku s ykýt Ë þnu h {kt økh{ ð†ku ðu [ Lkkh íkeçku x eÞLk heVÞwÍeÞkuLkwt ykøk{Lk ÚkR [wfÞw Au nk÷{kt íkuyku sÞkt

Lk{o Ë k zu { ¾kíku ft à kLke{kt Ú ke fu ç k÷ [kuheLkku rLk»V¤ «ÞkMk

hksÃkeÃk¤k, íkk.17 Lk{oËk rsÕ÷k{kt ykðu ÷ Lk{o Ë k zu { ÃkhLke su.Ãke. ftÃkLke{kt fBÃkkWLz{kt Mxe÷ Þkzo L kk Mxku h u s {kt Ú ke hªøk fu ç k÷ økku z kWLkLkw t ÃkíkhkLkk çkku Õ x ¾ku ÷ e hªøk fu ç k÷ Lkt ø k 1 [kuhe fhe ÷E síkk su.Ãke. ftÃkLkeLkk rMkõÞw h exe òu E Ëku z e síkk hªøkfu ç k÷ Lkk¾e ËE [ku h ku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku «u { LkkhkÞý Mketøku fuðrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [kuhku rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke.

heVÞw S {kfu o x çkLkkðu íku økú k WLz Ãkh økhçkk [k÷íkk nku Þ íku y ku yíÞkhu LkøkhÃkkr÷fk{kt søÞkLkk ¼kzk fhkh yLku ÃkhðkLkøke MkrníkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe hnÞk Au .yLku Lkðhkrºk ÃkíÞk çkkË ÃkíkhktLkk þuz {khe heVÞwS {kfuox W¼w fhðk{kt ykðþ.u yLku íÞkhçkkË økh{ ð†kuLkwt ðu[ký þÁ fhe Ëu ð k{kt ykðþu . yk íkeçku x eÞLk ðu à kkheyku L kk yøkú ý eyku yksu Mkðkhu ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku ykÔÞk níkk. yLku íku y ku y u çkeøk çkòh ÃkkMku ykðu ÷ k ð]tËkðLk {uËkLk{kt heVÞwS {kfu o x W¼w fhðk {kxu L ke ík{k{ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þÁ fhe níke. yíÞkhu ík{k{ ðu à kkheyku ykÔÞk LkÚke. fu ÃkkuíkkLke MkkÚku {k÷ Ãký ÷kÔÞk LkÚke. Ãkht í kw ÃkhðkLkøke yLku yLÞ ík{k{ fkÞËu M khLke fkÞo ð kneyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË yLku Ãkíkhkt þuz ÷køke økÞk çkkË ík{k{ ðuÃkkheyku MkeÄk s heVÞwS {kfuox{kt {k÷Lkku sÚÚkku ÷RLku WÃkzþu . yLku íÞkhçkkË økh{ ð†kuLkwt ðu[ký þÁ ÚkR sþ.u òu fu yk ð¾íku økík ð»ko fhíkkt økh{ ð†kuLkk ðuÃkkh{kt 15 Úke 25 xfkLkku ðÄkhku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ykÄkh Ãkwhkðk Lk yÃkkíkk ¼Y[ rzMxÙeõx çkUfLke Wõík hf{ ykExeLku MkkUÃkkE (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 yksu {Mk{ku x e hf{ ͽrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k ¾kíkuÚke rðrs÷LMk xe{u Ãkfze Ãkkzíkk rsÕ÷k¼h{kt íku L kk Ãkz½k Ãkzâk Au . çkLkkðLke rðøkík yu ð e Au fu , ¼Y[ rsÕ÷kLke {kuxe Mkhfkhe çkUf yu ð e Äe ¼Y[ rzMxÙ e õx fku.yku.çkutf r÷.Lke xkðuh økkze Lktçkh S.su.16 çkeçke h81h økkze íkk÷w f kLkk W{Õ÷k ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íku Mk{Þu [kh hMíkk WÃkh íkiLkkík rðrs÷LMk xe{u xkðuhk økkzeLke íkÃkkMk fhíkk çku fhku z 4Ãk ÷k¾ su x ÷e hku f z {¤e ykðíkk økkze Íççku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økkze{kt ykx÷e {kuxe hf{Lkk fkuE Ãkwhkðk MkkÚku Lk níkk. Ãkhtíkw [k÷fu yk hf{ ¼Y[ rzMxÙef fku.yku.çkUfLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw fkÞoðkne yÚkuo rðrs÷LMk xe{ îkhk økkze MkkÚku hkufzk YrÃkÞk ELf{xuûk ¾kíkkLku MkkU à kðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkt˼uou rðrs÷LMk xe{Lkk yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe ͽrzÞk ykE.su . {k¤e MkkÚku L ke xu÷eVkurLkf ðkík{kt íkuykuyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðknLkku L ke [fkMkýe Mk{Þu xkðu h k

økkze{ktÚke çku fhkuz 4Ãk ÷k¾ su x ÷k hku f zk YrÃkÞk {¤e ykðíkk yLku xkðuhk økkze MkkÚku fkuE òíkLkk ËMíkkðuòu {¤e Lkne ykðíkk ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ELf{xuûk ¾kíkkLku hf{ Mkrník økkze MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk Mkt Ë ¼u o ELf{xu û k rð¼køkLkk ykurVMkh ðMkkðk

MkkÚku xu ÷ eVku r Lkf ðkík{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fu, xkðuhk økkze MkkÚku fkuE Ãkwhkðk Lkne nkuÞ xkðuhk økkze Mkrník hkufz hf{ sÃík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw çkutf îkhk sYhe ËMíkkðu ò u Ãkw h kðkYÃku hsq fhkíkk økkze íkÚkk hkufz hf{ çkUfLku Ãkhík fhðk{kt ykðþu.

Mk¥kkðk¤kykuLke ÷kÃkhðkne çknkh ykðe

[k÷f ÃkkMku ËMíkkðuòu, ykhMkeçkwf íkÚkk zÙkÞ®ðøk ÷kÞMkLMk Ãký Lk níkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 ͽrzÞkLkk W{Õ÷k¾kíkuÚke Mknfkhe çkUfLke {Mk{kuxe hf{ ÍzÃkkíkk rsÕ÷k¼h{kt [[ko Úkíke òuðk {¤e níke. økkze[k÷f ÃkkMku ykx÷e {kuxe hf{Lkk sYhe Ãkwhkðk {ktøkíkk íkuýu yk hkufz hf{ ¼Y[ rzMxÙef Mku.fku.yku. çkUfLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuðku fkuE ykÄkh Lkne nkuðkLkk fkhýu íkÚkk xkðuhk økkzeLkk [k÷f ÃkkMku økkzeLkk sYhe ËMíkkðuòu, ykhMkeçkwf rðøkuhu Ãký Lknª nkuðkÚke íkÚkk [k÷f ÃkkMku íkuLkwt zÙkÞðªøk ÷kÞMkLMk Ãký Lkne nkuðkLkk fkhýu [fkMkýe fhíke xe{u ykExe rð¼køkLku hkufz hf{ Mkrník xkðuhk økkze MkkUÃke ËeÄe, çkutf îkhk sYhe ËMíkkðuòu hsq fhíkk hkufz íkÚkk økkze Akuze Ëuðk{kt ykðe Ãkhtíkw «&™yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu, ykx÷e {kuxe hf{ çkUf îkhk fkuE Ãký òíkLkk Ãkwhkðk, Mxux{uLx ðøkh Mk÷k{íkeLke ®[íkk fÞko ðøkh yu f Mkk{kLÞ økkze{kt økk{zkyku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðu íku fux÷e rçkLkfk¤S ¼hu÷ fk{økehe Au íku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mknfkhe çkUfku{kt hkík rËðMk {nuLkík fhe ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku ÚkkÃkýku {wfe çk[ík fhíkk nkuÞ Au íÞkhu çkUfLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk yrÄfkhe íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk ykx÷e ÷kÃkhðkne fu{ [÷kðe ÷uðkÞ?

ytf÷uïh nkEðu Ãkh

{wMkkVhkuLku ÷eVx ykÃkðkLkk çknkLku ÷qtxLkkh ÷wxkYyku Úkkýu{kt ÍzÃkkÞk ÷wxkYykuLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe rh{kLzLke íksðes (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMku nkEðu Ãkh ÷eVx ykÃkðkLkk çknkLku {wMkkVhkuLku ÷qtxe ÷uLkkhk çku ÷wxkYykuLkku fçkòu {wtçkEÚke Úkkýu Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke {u ¤ ðeLku xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke {u¤ðeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh ytf÷uïhÚke fk{hus ðå[uLkk Lku . nk.Lkt . 8 WÃkh ðk÷eÞk [kufze LkSf íkk.8-h-1hLkk hkus {kuze Mkktsu fkh{kt ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çku þÏMkku òðuË ðkne˾kLk (hnu . ¾ku ÷ ðz, S.Mkwhík) íku{s ykþeV hVef þu ¾ (hnu . ¾ku ÷ ðz) íku { s yLÞ yuf {¤eLku ºký þÏMkkuyu

sÞ«fkþ økkr{ík Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku nkEðu ÃkhÚke ð÷Mkkz sðk ÷eVx ykÃke níke {køko{kt ºkýuÞ ykhkuÃkeyu sÞ«fkþ økk{eík (hnu.LkkhkÞýLkøkh ¼Y[)Lku [ÃÃkw çkíkkðe ÄkfÄ{fe ykÃke íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ®ðxe íku{s {køko{kt íku L kk yu x eyu { ¾kíkk{kt Ú ke 18,400 íku { s íku { kt Ú ke VrhÞkËeLku çku nòh Ãkhík ykÃke {køko{kt Wíkkhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su íku Mk{Þu yk ytøkuLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. ËhBÞkLk íkksu í kh{kt {w t ç kELkk Úkkýu Ãkku÷eMkLkk nkÚku yLÞ ðknLk [kuheLkk økwLkk{kt MktçktÄku Mkk¤k

çkLku ð e òðu Ë ¾kLk íku { s ykþeV hVef þu¾ ÍzÃkkÞk níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkk yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu { .fu . íkzðeyu çkt L ku ykhku à keyku L kk xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe yºkuLke fkuxo Mk{ûk hsq fhe rh{kLz {kxu L ke yhS fhe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. LkkUÄðwt ½xu fu yk yøkkW yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yÕíkkV økw ÷ k{ Þw M kw V þu ¾ , hnu.çkkÄkÃkhk S.MkwhíkLkkykuLke yxfkÞík fhe su÷¼uøkku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Wõík Mkk¤k çkLkuðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷ªçkzeLkk fxkrhÞk økk{Lkku çkLkkð

nzfðkÚke Ãk¾ðkrzÞk{kt 3Ãk sux÷k ÃkþwykuLkkt {kuíkÚke ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkx yøkkW nzfkÞk fq í khkLkk fhzðkÚke «Mkhu ÷ ku hku ø k ÃkþwLku hMke {qfðk ÃkiMkk ¼hku ÃkAe rð[kheþ : Ãkþw r[rfíMkf (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.17 ÷ªçkze íkk÷wfkLkk fxkrhÞk økk{u nzfðkLkk fkhýu AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt yuf ÃkAe yuf 30Úke ðÄw ÃkþwykuLkk {kuík Úkíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. MÚkkrLkf Ãkþw r[rfíMkfLku yLkuf hsqykík fhðk Aíkkt fkuE fkÞo ð kne nkÚk Lk Ähkíkk økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ðnu ÷ e íkfu økk{{kt Ãkþw ykhkuøÞ íktºk hMkefhý nkÚk Ähu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au. yt Ë ksu 18 rËðMk Ãknu ÷ k fxkrhÞk økk{u þu h e{kt 3 su x ÷k fw í khkyku L ku nzfðk WÃkzÞku níkku . yk nzfkÞk fwíkhkykuyu økk{Lke þuheyku{kt íkÚkk ðøkzk{kt h¾zíkk Ãkþw y ku L ku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. fw í khkyku nzfðkÚke {kuíkLku ¼uxâk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Mkðkh Ãkzu L ku fxkrhÞk{kt fku E Lkk fku E Lkk Ãkþw L ku nzfðk WÃkzu yLku Úkku z eðkh{kt Ãkþw Ãkk÷fLke

Lksh Mkk{u s íku íkhVzeLku {kuíkLku ¼uxu Au. yk{ xÃkkUxÃk Ãkþwyku {kuíkLku ¼uxíkk nkuÞ ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au . yk yt ø ku økú k {sLkku y u ÷et ç kze ¾kíku ykðu ÷ k Ãkþw Ëðk¾kLkk{kt MÚkkrLkf Ãkþw r[rfíMkfLku òý fhíkk íku{ýu økkÞLku nzfðk WÃkzu íkku nwt þwt fhwt ? Ãkkýe Aktxku {he sþuu. íkuðe Mk÷kn ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk{ ÃkþwÄLkLku çk[kððk fxkrhÞkLkk Ãkq ð o MkhÃkt [ rËLku þ ¼kE økku r n÷, þt f h¼kE ¼hðkz, hu ð kíke¼kE {nkhks MkrníkLkk yLkuf ÃkþwÃkk÷fkuyu rsÕ÷k Ãkþw r[rfíMkf rð¼køk fkÞoðkne nkÚk Ähe {ËËu ykðu íkuðe {ktøk fhe Au. nzfkE økkÞku L kk ÷eÄu økk{{kt fVoÞw suðku {knku÷ fxkrhÞk{kt rËðMk Wøku L ku fku E Lku fku E çkòh{kt Ãkþw nzfkÞw t Úkíkkt þu h eyku { kt ËkuzÄk{ {[e òÞ Au. ÷kufku

òLk{k÷ çk[kðe ½h{kt fu zu÷k{kt ¼hkE hnu Au. ßÞkhu þk¤kyu síkk çkk¤fku yLku yk{ ¾u í khku { kt síkk ©{Sðeyku { kt Ãký VVzkx Vu ÷ kÞku Au . nzfkÞk Úkíkk Ãkþwyku ÷kufkuLku çk[fk ¼hðk Ëkuzu Au. yk çkLkkð{kt ¼qhktxk Ãkþwykuyu ºký ½hLke zu÷e íkkuze Lkk¾e níke. ßÞkhu yt Ë ksu 4Úke ðÄw ÷ku f ku L ku Eòyku ÃknkU [ kze Au . yk{ økúk{sLkkuLkk Ãkþwykuku Mkrník Zku h ku {¤e 3ÃkÚke ðÄw Ãkþw y ku Ãký nzfkÞk fw í khkLkk ykíkt f Lkku ¼ku ø k çkLkíkk {ku í kLku ¼u x Þk Au . yk yt ø ku Ãkþw r[rfíMkf yu M k.çke. Ãkxu ÷ u sýkÔÞt fu {Lku fku E yu ykðe òý fhe LkÚke. yLku nzfðk WÃkzu íkku ÃkþwLkk ðuf MkeLk {kxu çkUf {kt Ve [÷ý ¼hku ÃkAe ÃknkU[ çkíkkðku ÃkAe y{u rð[kheyku íku ð ku sðkçkÚke Ãkþw Ãkk÷fku { kt hku » kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

hksfkux ¾kíku zuLøÞwLkk ðÄíkk fuMkÚke ¼khu ®[íkk hksfkux,íkk.17 hksfku x {kt zu L øÞw L kk fuMkku{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkÞku Au. zuLøÞw hkuøk[k¤kLkk fkhýu íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. {kuxe MktÏÞk{kt fuMk MkÃkkxe WÃkh ykðíkk hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk 417 rLkðkMkeykuLku LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe Au . ykhku ø Þ rð¼køkLkk yrÄfkheyku L kw t fnuðwt Au fu yk ð»kuo òLÞwykhe çkkËÚke hksfkux{kt zuLøÞwLkk 56 fuMk LkkUÄkÞk Au su Ãkife AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt

yktøkrzÞk ÔÞðnkh Ãkh çkúuf ÷køkíkk ðuÃkkhe yk÷{Lku Vxfku

htsftux ;t. 17 dw s ht;btk aq k x Kele ytathmkrn;t jtdw :;tkle mt:u s aqkxKevkau fhuje jtj ytk F lu ftKu ytk d zegtlt htufz juJz-’uJzlt ÔgJnthlu çt{uf jtd;tk Juvthe mbtslt "k"tlu btuxtu Vxftu vzgtu Au. htuschtus "k"tlt ÔgJnth ylwmth yuf Nnuh:e ceò Nnu h btk htu f zlt :;tk x[ t LÍu f Nllu ymh vz;tk Ju v theytu b tk Cthu ’u f thtu ctuje dgtu Au. yuf ctsw ;kºt zuLøÞw MkkÚku {÷urhÞk Ãký Ëu¾kÞku fzf ftgoJtne fhe hÌtwk Au ;tu ceS ctsw yt fzf ftgoJtnelt Jtkfu vtztlt Jtkfu vFtjelu ztb ;u J e rM:r; mòoR Au. htsfthKeytult ft¤t ltKtk l u vfzJt btxu atj;e ÍwkcuNbtk Juvtheytult ct’:e ltu k " tgt Au ;u vw Y »ttu b tk ÔgJnth yxfe vzgt Au. htsftux ;t. 17 òLgw y the Nnu h btk zu k ø gw l t htsftuxbtk zukøgwlt 56 fum ltu k " tgt Au . ct¤ftu J"w Au H t fu x jtf r’Jm:e fu m tu b tk rak ; tslf he;u ltuk"tgt Au su vife AuHt ºtK rNfth :gt Au . bu j u h egt vK ’u F tgtu . . J"thtu :gtu Au . zu k ø gw brnltlt dt¤tbtk 50 fu m ftu v tu o h u N lu ònu h fhu j t htu d at¤tlt fthKu ;k º tle mvtxe Wvh ytÔgt Au . ôD nhtb :E dR Au . mÃxu B ch, ytu f xtu c h ylu mtótnef htudat¤tlt meÍlbtk 60 :e J"w fumtu lJuBchbtk fum J"w ytk f ztbtk ;tJ-Nh’e su J t ltuk"tgt Au. ;ubs d;htus ltu k " tgt Au . ythyu b melt ’’eo y tu l e mk Ï gtbtk Dxtztu Nnu h le yu f Ftlde yr"ftheytu y u ’tJtu fgtu o ’Nto J tgtu Au mt:tu m t: ntu r Mvxjbtk zu k ø gw l t vtk a Au fu , zu k ø gw l t fu m tu yt J»tu o bu j u h egtlt yz"tu zÍl fumtu ytJ;t ntntfth bae J"w k ltu k " tgt Au . òu fu , J»to fum òuJt bégt Au. dgtu Au. btuxe mkÏgtbtk fum 2010btk ytlt fth;t ftu v tu o h u N lu ònu h fhu j t mvtxe Wvh ytJ;t Bgw r l. vK J"w fu m ltu k " tgt n;t. ytk f zt «btKu ;tJlt 15, 437, ftu v tu o h u N l îtht 417 2010btk 908 fum Nhe’ltk 6, rlJtmeytu l u ltu r xm ltuk"tgt n;t. sgthu bujuhegtlt Vxfthe ’e"e Au . ythtu ø g 2011btk 78 fum xtRVtu R zlt 6, Ítztlt rJCtdlt yr"ftheytu l w k ltu k " tgt n;tk . zu k ø gw l t 80 135 fu m tu ftu v tu o h u N lbtk fnu J w k Au fu , yt J»tu o xft fumtu yt J»tuo s ltu k " tgt Au .

hksfkux{kt ðÄw Ãkkt[ zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{

Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u Mkk{-Mkk{u ykûkuÃkku

sqLkkøkZ {LkÃkkLke sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf {kºk h0 r{rLkx{kt s Ãkqýo

sqLkkøkZ, íkk.17 s q L k k ø k Z {nkLkøkhÃkkr÷fkLkw t yksu {¤u÷e sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf þkMkf yLku rðÃkûk ðå[uLkkt Mkk{ Mkk{k ykûku à kku MkkÚku Võík h0 {eLkex{kt Ãkqýo ÚkE økE níke. yksLke yk çkuXf{kt ¼ksÃkLkkt 17 MkÇÞku yLku fku t ø kú u M kLkkt ^fík 4 MkÇÞkuLke nkshe{kt s çkuXf Ãkq ý o Úkíkk s ¼ksÃk îkhk çknw{íkeÚke ík{k{ XhkðkuLku Lkk{tsqh fÞko nkuðkLkwt sýkðu Au . íkku çkeS íkhV fku t ø kú u M k îkhk íku L kku rðhku Ä Ëþkoððk{kt ykðe hÌkku Au. sq L kkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke sLkh÷ çkku z o L ke yuf çkuXf yksu çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk çku X f{kt {u Þ h yLku yæÞûk ÷k¾k¼kE Ãkh{kh íku { s þkMkf Ãkûk fku t ø kú u M kLkk Lku í kk nwMkuLk¼kE nk÷k, WÃk Lkuíkk yÿu { kLk Ãkt ò , Mxu L zªøk fr{xeLkk [uh{uLk ¼økk¼kE hkzk íku { s fku à kko u h u x h yçkkr{Þk r[~íke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íÞkhu ¼ksÃk{kt ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY Mkrník 17 fku à kko u h u x hku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLke yk çku X f{kt nk÷ Lkðhkrºk [k÷e hne Au yLku ÄkŠ{f íknuðkh nkuÞ Ãkhtíkw fr{&™h

íkt º k íku { s þkMkfku îkhk Þku ø Þ ÔÞðMÚkk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. WÃkhktík Ëh ð»ku o økhçkeyku L ku yÃkkíke MknkÞ íku { s xk[ku ¤ ku yLku rMk{u L x Ãký ÃkkÚkhðkLkku LkLki Þ ku fhe Ëu í kk ÄkŠ{f ÷køkýe Ãký Ëw¼kE Au. yLku þkMkfku rLk»V¤ økÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou níkku. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk sLkh÷ çkku z o { kt rðÃkûkku y u Ëu f khku {[kÔÞku níkku. WÃkhktík yuf íkfu íkku ÄkhkMkÇÞ {þY yLku fkuÃkkouhuxhku ðu÷{kt Ãký ½wMke ykÔÞk níkk. yksu fkutøkúuMkLkk ^fík [kh MkÇÞku nksh níkk ßÞkhu ¼ksÃkLkkt 17 MkÇÞku nksh nkuÞ suÚke çknw{íkeyu ík{k{ fk{ku L kku çkrn»fkh fÞko u nku ð kLkw t rðÃkûkku y u sýkÔÞw t níkw t . h0 r{rLkx fkÞoðkne [k÷e nþu íÞkt s çkku z o L ku çkh¾kMík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk ËhBÞkLk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt zuÃÞwxe {u Þ h røkheþ¼kE fku x u [ k ykÔÞk íÞkt çkkuzoLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE níke yLku íkuykuyu rðÃkûkku L kk ykûku à kku L kku òu h Ëkh «ríkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yksu [qtxýe yk[khMkt r níkkLku fkhýu fkuEÃký Lkðk fk{ku fhðkLke ðkík s LkÚke. VõíkLku Võík økík r{xªøkLkk fk{kuLke [[ko

níke. íkuykuyu yuðku ykûkuÃk fÞko u níkku fu økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ä{o rðhkuÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk{ yksu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt sLkh÷ çkkuzo{kt fkuEÃký òíkLke fkÞo ð kne rðLkk çkku z o L ke Mk{kÃíke ÚkE níke yLku yk çkuXf ytøku þkMkf Ãkûk fkutøkúuMk yLku rðÃkûk ¼ksÃk Mkk{ Mkk{k ykûkuÃkku fhe hnu÷ Au.

50 fuMk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. MkÃxuBçkh, ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh{kt fuMk ðÄw LkkUÄkÞk Au. ykhyu{MkeLkk yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu zuLøÞwLkk fuMkku yk ð»kuo ðÄw LkkUÄkÞk Au. òu fu ð»ko 2010{kt ykLkk fhíkk Ãký ðÄw fuMk LkkUÄkÞk níkk. 2010{kt 908 fuMk LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu 2011{kt 78 fuMk LkkUÄkÞk níkk. zuLøÞwLkk 80 xfk fu M kku yk ð»ku o su LkkU Ä kÞk Au íku Ãkw Á »kku { kt Lkku Ä kÞk Au . çkk¤fku ðÄw rþfkh ÚkÞk Au.

aqkxKe vkalt MfJtuzlt îtht htsglt sw ’ t sw ’ t ’htu z t vtzelu jtFtule htufz hfb só fhe Au. yt ftgoJtnelt mk ’ Co b tk ;vtm ytk d zegt mw"e vntuka;t Juvtheytult vimtle nuhVuh fh;tk ytkdrzgt J;wo¤btk F¤C¤tx bae dgtu n;tu ylu aqkxKe mw"e htufz hfble nu h Vu h ck " fhe ’uJtltu rlKog juJtgtu n;tu. ytkdzegtyu htufz nuhVuh Wvh çt{uf bthe ’u;tk mti:e btuxe ymh Juvthe ytjbbtk :R n;e ylu Juvthe ytjbbtk Cthu faJtxle jtdKe «mhe Au. yuf ctsw ;kºt btºt ft¤t ltKtk l e nu h Vu h yxftJJt btxu s yt ftgo J tne fhe hÌttltu ’tJtu fhe hne Au vhk;w yKòu R ;e v¤tu s Klu yxftJJt ytkdzegtyu yt ÔgJnth ck" fhe ’e"tu Au.

¼qs Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt rMkÞkr{Í ÂxTðLMk çkk¤feyku sL{e Úkkuze r{rLkxku{kt s {kuík íkçkeçkkuLke ¼khu snu{ík çkkË {kíkk nu{¾u{

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.17 ¼qsLke Mkhfkhe sLkh÷ nku  MÃkx÷{kt yu f s þheh yLku ÓËÞ MkkÚku òuzkÞu÷e çku çkk¤feykuLku yuf {rn÷kyu sL{ ykÃÞku níkku. íkçkeçkkuLke yÚkkøk {nuLkík yLku þMºkr¢Þk çkkË rMkÞkr{Í ÂxTðLMkLkk Úkkuze r{rLkxku{kt {kuík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw {kíkkLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe Au. {q ¤ økku Ä hk (Ãkt[{nk÷)Lkk ðíkLke yLku nk÷ Lk¾ºkkýkLkk ¼z÷e økk{u {sq h e fk{ fhíkk h{e÷k

htsftux ;t. 17 dtu k z j ntR-Ju vh ytJujt CYze xtujltft vtmu mJthu Mxuxef mJuojLmle xeb Jtnl aurfkd fhe hne n;e ;u ’hrbgtl sq l tdZlt «Ïgt; Cth;e yt©blt bnk; Cth;ectvw yk’tsu Yt. 5.43 jtFle htu f z mt:u Ízvt;tk F¤C¤tx bae dgtu Au. J"w b t yk d u Mxu r xf mJu o j Lm xeblt yr"fthe mqºttuyu sKtÔgwk n;wk fu, Jtnl auf´d ’hrbgtl sqltdZlt Cth;e yt©blt bnk ; Cth;ectvw l e fth lk.S.su.1fuyum-1008lu yxftJe ;jtNe ju;tk ;ubtk:e yk’tsu Yt. 5.43 jtFle htu f z b¤e ytJ;tk yr"ftheytu atukfe WXgt n;tk ylu "tuhKmhle ftgoJtneltu "b"btx NY fgtu o n;tu . Mxu r xf ytu r Vmh me.S. vthFegt, VjtRkd MfJtuzlt yr"fthe ve.S.òzuò ylu ftuxzt btbj;’th mrn;lt

MfJtu z lt yr"fthe ve.S.òzuòyu sKtÔgwk n;wk fu, sqltdZ Cth;e yt©blt bnk; Cth;ectvw vtmu:e Yt. 5.43 jtFle htufz Jtnl aurfkd ’hrbgtl b¤e ytJ;tk ;u b le vq A ;tA fhJtbtk ytJe n;e ðgthct’ RLfbxu f m rJCtdlu òK fhJtbtk ytJ;tk RLfbxufmlt yr"ftheytule xwfze vK xtujltfu ’tuze ytJe n;e ylu Cth;ectvw l w k rlJu’l jR vqA;tA NY fhe ntuJtlwk ;ubKu sKtÔgwk n;wk. Mxurxf MfJtuz îtht htufz mt:u ftu R vKlu vfze vtzJtbtk ytJu ðgthct’ me"t s ;ulu RLfbxu f m rJCtdlt yr"ftheytu l t nJtju fhe ’u J tbt ytJu Au ylu RLfbxu f mlt yr"ftheytu htufz ykdultu rnmtc btde htu f z mt:u vfztgu j e Ôgr¾;le vqAvhA fhe ;ublwk rlJu’l ltu"k ;t ntuJtlwk òKJt b¤u Au.

fqíkhkLkk Ãkøk LkkÞ÷kuLk Ëkuhe ðzu çkktÄe ðkÞh ðzu øk¤u xwÃkku ykÃke níÞk fhíkk hku»k

ðuhkð¤Lkk [{kuzk økk{u

Zu÷Lkku rþfkh fhe LkkMke Aqx÷u ykhkuÃke sq L kkøkZ hku z ÃkhÚke ÃkfzkÞku

rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{kt íkk.13 rzMku B çkhLkk hku s {íkËkLk ÚkLkkh Au . su L ku æÞkLku ÷ELku Mk{økú [q t x ýe «r¢Þk ËhBÞkLk fku E yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku{s nwÕ÷z fu çk¾u z ku yxfkððk {kxu [q t x ýeÃkt [ Lkk nw f { «{kýu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh «ËeÃk þknu ÃkhðkLku Ëkh ÔÞÂõík þ†ku nrÚkÞkh MkkÚku hk¾eLku [q t x ýe Ãkq ý o Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e ònu h {kt Vhðk WÃkh «ríkçktÄLkku ykËuþ fÞko níkk. su L kk yk ykËu þ Lkku ¼t ø k fhLkkh þÏMkLku rþûkkLkku nw f { Ãký fhkÞku .

yr"ftheytu l e xeb îtht Cth;ectvw l e vq A ;tA fhJtbt ytJe Au. rJNu»tbtk yr"fthe mqºttuyu sKtÔgwk n;wk fu , rJ"tlmCt aq k x Kele ytathmkrn;tlt vdju aqkxKe vk a lt yt’u N bw s c btu x e htufz hfble nuhVuh vh lsh htFJtbtk ytJe hne Au ylu ;u mk’Cuo :;tk Jtnl aurfkd ’hrbgtl Cth;ectvw l e fthbtk : e htu f z hfb b¤e ytJ;tk ;vtm atje hne Au. dtze vh je"u j e jtu l yk d u l e hfb ;u b le mt:u ntuJtlwk ;ubKu sKtÔgwk n;wk. jtulle hfblt vimt ;uble mt:u ntuJtlwk sKtJ;tk ;ubKu ôbu g w o k n;w k fu , yt yk d u l t sJtctu ylu vwhtJt hsq fh;t btbjtu vwhe :R sNu. htu f z mt:u Ízvtgu j t bnk ; Cth;ectvw RLfbxu f mlt nJtju & rlJu ’ l jR vq A ;tA.... dtu k z j ntR-Ju vh au r fk d btk hnu j t VjtRk d

Mkwhík{kt Ãkkt[ ðku[{uLkLkwt çkçkohíkkÃkqýo f]íÞ

[qtxýeÃkt[Lke ÷k÷ykt¾

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h u L ÿLkøkh, íkk.17 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt øku h fkÞËu M kh yLku ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLke nrÚkÞkhku MkkÚku yLku f ÃkhðkLku Ë kh ÷ku f ku þ†ku MkkÚku ònu h {kt Vhíkk òu ð k {¤u Au . íÞkhu ykøkk{e rzMku B çkh{kt ÞkuòLkkh [qtxýeLku æÞkLku ÷E fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu yLku f «ríkçkt Ä ku L kk ykËu þ ku ÚkÞk Au . su { kt Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt Mk{krð»x 60, ËMkkzk (y.ò.), 61÷ªçkze, 6h-ðZðký, 63, [ku x e÷k íkÚkk 64 Äú k t ø kÄú k ,

«íkkÃk LkkÞf (W.ð.30)Lku «Mkw r ík {kxu sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yksu íkk.1710Lkk hku s Mkku L kku ø kú k Ve fhðk{kt ykðíkk yu f s þhehÚke òuzkÞu÷ çku çkk¤f nku ð kLkku yt Ë ks ykðíkk íkçkeçkkuyu þMºkr¢Þk fhíkk yk

ÂxT ð LMk çkk¤feyku L kku sL{ ÚkÞku níkku. yuf s ÓËÞÚke òuzkÞu÷e yk çkk¤feyku L kk çkkË{kt Úkku z e s r{rLkxku ÃkAe {] í Þw ÚkÞk níkk. íkçkeçkku y u sýkÔÞw t 1977{kt Mkki «Úk{ ÚkkE÷u L zLkk MkeÞk{k þnu h {kt þhehÚke òu z kÞu ÷ k sw z ðk çkk¤fku L kku sL{ ÚkÞku níkku . íÞkhÚke yk «fkhLkk çkk¤fku L ku rMkÞk{eÍ ÂxT ðLMk íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au . yksLke yk þMºkr¢Þk zkì . Lkhu þ ¼kLkw þ k¤e yLku MxkVu ÃkkhÃkkze níke.

økkUz÷ nkEðu ÃkhÚke sqLkkøkZLkk {ntík Yk.Ãk.43 ÷k¾Lke hkufz MkkÚku ÍzÃkkÞk

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [{kuzk økk{u Zu÷Lkku rþfkh fhe LkkMke Aqxu÷ ËuðeÃkqsf {LkMkw¾ xÃkw¼kE Mkku÷tfeLke ðLkrð¼køku ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) fhu÷ íku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. Mkwhík íkk.17 (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤) þnu h {kt fw í khkyku Ãkh yíÞk[khLkk ðÄíkk síkkt çkLkkðku ðå[u økRfk÷u yzksý, Rrþíkk Ãkkfo rçk®ÕzøkLkk Ãkkt[ ðku[{uLkkuyu ¢q h íkkÃkq ð o f fw í khkLkk Ãkøk (MktðkËËkíkk îkhk) síkk íku {]íkËun {wfe LkkMke Awxu÷ LkkÞ÷ku L k Ëku h e ðzu çkkt Ä e ðuhkð¤, íkk.17 níkku su ykhkuÃkeLku økEfk÷u ðLk ðkÞh ðzu øk¤u xw à kku ykÃke ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [{kuzk rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u níÞk fhíkk Ãkþw «u{eyku{kt økk{u økík íkk.1-10Lkk hkus ÍzÃke ÷E fkuxo{kt hsq fhðkLke ¼khu hku»k Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au. yuf þÏMku ÷kfze ðzu Zu÷Lkku íksðes nkÚk Ähu÷ Au. çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku rþfkh fhe {]íkËun ÷E sE yk ytøku ðLk rð¼køkLkk hnu÷ íku ð¾íku økúk{sLkku òuE VkuhuMxh çke.ðe. ÃkzMkk÷kyu økw L kku LkkU Ä e Ãkkt [ u Þ {krníke ykÃkíkk sýkðu÷ fu, ðku [ u { Lkku L ke ÄhÃkfz fhe økík íkk.1-10Lkk hku s Au . íku { s hkt Ë u h Ãkku ÷ eMkLkk {w s çk, ðu h kð¤ íkk÷w f kLkk [{ku z k sýkÔÞk

Ík÷kðkz{kt nrÚkÞkh ÷ELku VÞko íkku ík{khe ¾uh LkÚke

9

økk{Lke Mke{{kt «íkkÃk¼kELke ðkze ÃkkMkuÚke ËuðeÃkqsf {LkMkw¾ xÃkw¼kE Mkku÷tfe (W.Ãk0)yu ÷kfzeLkk ½k Íetfe Zu÷Lkku rþfkh fhe {]íkËun ÷E sE hnu÷ íku ð¾íku «íkkÃk¼kE òuE síkk {LkMkw¾ Zu ÷ Lkku {] í kËu n {w f e LkkMke økÞu÷. suLku hkWLz VkuhuMxh yu L k.yu { . Lkt Ë kýeÞk íkÚkk økkzo ze.yu . zku z eÞkyu økEfk÷u Mkðkhu 11 f÷kfu ðuhkð¤Lkk sqLkkøkZ hkuz WÃkh ykðu ÷ MkkEçkkçkk {t r Ëh LkSf ÷kfze MkkÚku Ãkfze Ãkkzu÷ níkku. yLku yk rþfkhe ykhkuÃke ËuðeÃkqsf {LkMkw¾ xÃkw ¼ kE Mkku ÷ t f e Mkk{u ðLÞ«kýe Äkhk nuX¤Lkku økwLkku Lkku t Ä e fku x o { kt hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷ Au.

MkwhuLÿLkøkh ¾kíku hrsMxÙkh f[uhe{kt fLkuÂõxrðxeLke Mk{MÞk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.17 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt rsÕ÷k Mkçk hrsMxÙkh f[uhe fkÞohík Au. ßÞkt ËMíkkðusLke fk{økehe {kxu yLkuf yhsËkhku ykðu Au íÞkhu rsÕ÷k Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt fLkuõxerðxe XÃÃk ÚkE síkkt yhsËkhku yLku rçkÕzhku { kt hku » kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. ykÚke Mk{Þ yLku Lkkýkt çktLkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. Mkçk hrsMxÙ k h f[u h e{kt fLkuõxerðxe fkÞ{ hnu íku {kxu íktºk ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähu yu sYhe Au.

yzksý,Rrþíkk Ãkkfo rçk®ÕzøkLkk ðku [ {u L k þt f h hk{k¼kR hku L kðk rËÃkf sþçkeh ÃkZeÞkh,fhý ËkLk®Mkøk fw t ð h,÷k÷w þku Þ o ÷kunkh, h{uþ rË÷eÃk ËkMk ík{k{ hnu . hkt Ë u h , økRfk÷u ®çk®Õzøk Lkt.14 ÃkkMku ÷kufkuLku òuRLku ¼Mkíkkt yLku ÃkkA¤ Ëku z íkk fw í khkLkk ÃkøkLku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe ðzu çkktÄe ðkÞh ðzu øk¤u xw à kku ykÃke níÞk fhe níke. çkLkkð ytøku hkt Ë u h Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt fwíkhkLkwt Ãkeyu{ fhkÔÞk çkkË Ãkkt[uÞ ðku[{uLk Mkk{u RÃkefku 428 Ãkþw ½kíkfe ðíko L k

fkÞËku 1960Lke f÷{ 11yu÷ íkÚkk 114 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Úkku z k {rnLkk yøkkW Ãký Mk÷kçkíkÃkw h kLkk YMík{Ãkw h k hk¤ýíkkz ÃkkMku fku R yòÛÞkyu çku fw í khk WÃkh yurMkz VuõÞwt níkwt. su ½xLkkLke þkne MkwfkR LkÚke, íku ðå[u økRfk÷u ðku[{uLkkuyu fwíkhkLku ðkÞh ðzu xwÃkku ykÃke {khe Lkkt¾íkkt Ãkþw «u{eyku{kt ¼khu hku » k Vu ÷ kR sðk ÃkkBÞku Au . Ãkku ÷ eMk økw L kku LkkU Ä e ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

MkVhu nßsu çkÞíkwÕ÷kn

Mkkðhfwtz÷kLkk Ãkehu íkhefík MkiÞË ËkËkçkkÃkw ykshkus ns ÃkZðk {kxu Mkkðhfwtz÷kÚke hðkLkk ÚkÞk níkk yLku ÷kXe ¾kíku ÃknkU[íkk ËkËkçkkÃkwLkk {wheËku yLku ÷kXe økk{Lkk {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk íkuykuLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík {wÕíkkLke ÃkehLke Ëhøkknu ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkw. Mðkøkík fÞko çkkË MkiÞË ËkËkçkkÃkwLku nßsu çkÞíkwÕ÷kn ÃkZðk sðk {kxuLke rðËkE ÷kXe {wÂM÷{ Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðe níke.


10

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 783.05,785.00,776.25,779.70 yu.me.me. 1453.10,1458.75,1420.10,1427.65 y’tKe yuûvtuxo 215.50,218.05,210.00,213.70 bw÷k t vtuxo 120.00,121.30,117.80,119.50 ytr’.cejto lwJtu 948.85,948.85,916.00,927.85 yjtntct’ cUf 138.40,139.20,136.45,138.35 dws.ykcò w mebu. 210.45,211.00,202.55,203.20 ytkæt{ cUf 108.50,108.90,106.05,107.05 yuvtujtu ntuMve. 754.40,779.00,754.30,757.00 yuvtujtu xtgmo 85.70,86.65,84.55,85.20 yNtuf juj.u 23.60,23.65,23.10,23.35 yurNgl vuRLxTm 3900.00,3942.00,3892.00,3911.50 ytMx[tÍul V. 1624.50,1624.50,1599.05,1601.45 ytuhc Vtbto 157.25,158.95,153.35,156.05 yu¾meÍ cUf 1154.10,1159.90,1126.10,1150.65 còs ntuÕzekøÍ 845.05,850.95,842.00,844.20 còs ytuxtu 1757.05,1774.80,1741.00,1754.80 ctxt RLz. 940.05,944.50,932.00,936.95 cugh RLzegt 1050.05,1060.65,1050.00,1052.05 cdol vuRLx 143.35,143.50,139.00,141.00 Cth; Rju. 1250.00,1275.00,1250.00,1271.90 Cth; Vtuso 301.60,306.70,298.55,305.35 Cth; vuxt[ .u 347.05,347.35,342.30,344.15 Cth;e xuje 269.50,272.00,266.20,270.15 Cuj 246.50,248.15,244.20,246.85 Cw»tK Mxe. 505.00,505.00,496.20,499.60 ctgtuftul 270.00,271.30,264.50,266.85 cUf ytuV chtuzt 774.75,774.75,758.75,768.70 cUf ytuV RLzegt 302.95,302.95,293.20,295.70 btRftu rj. 8895.00,8940.00,8800.00,8809.70 rçt{xtrlgt RLz. 499.40,499.40,488.00,489.00 fuzejt nuÕ: 852.00,866.80,852.00,864.65 fuRlo RLz. 337.10,341.90,336.00,340.60 fulhu t cUf 427.75,427.75,421.40,424.65 fuMx[tju 330.00,333.00,327.20,331.55 muLx[j cufk 75.30,75.40,73.55,74.40 muLawhe xuûx. 387.25,387.80,378.20,381.55 meRyumme rj. 315.90,324.60,315.90,320.55 rmÃjt rj. 366.00,366.00,358.60,361.95 ftuj RLzegt 355.00,356.95,352.40,353.50 ftujdux vtbtu. 1243.95,1243.95,1230.00,1235.95 ftuLxuRl ftuv.o 1058.25,1061.20,1026.60,1053.80 ftuh v{tsu fu x 319.00,325.90,313.20,313.75 ftuhtubt Vxeo. 286.00,288.00,278.80,280.60 ftuvtuho Nu l cUf 410.00,413.00,405.00,406.85 ¢uzex hux. 940.70,952.45,938.10,947.75 ¢tuBÃx. d{eJ 133.60,134.60,127.00,130.35 fgwbeLm (ytR) 494.50,500.00,493.70,498.80 ztch RLz. 135.10,136.00,131.70,132.15 ’ult cUf 107.85,108.45,105.60,106.80 zeJem juc 1136.75,1137.00,1122.15,1126.45 zeyujyuV je. 206.95,210.75,199.65,201.00 ztu. hu¨em 1708.00,1708.00,1682.00,1690.05 ytRah btuxh 2260.00,2275.00,2222.00,2235.80 Rbtbe rj. 501.30,509.00,501.30,507.60 yuLSrlgmo (ytR) 250.00,250.70,243.00,243.45 yuMmth ytRj 64.25,65.80,63.70,64.45 yufmtRz RLz. 158.10,160.00,156.70,158.55 Vuzhj cUf 468.05,473.00,463.00,470.30 VtRltLm xuf. 1011.10,1016.00,983.10,993.25 duRj (RLzegt 378.15,379.50,370.10,371.25 de;tksje suBm 377.75,377.80,370.20,375.20 øjufmtu rj. 1983.00,1998.90,1983.00,1990.50 øjufmtuMbe: 2999.00,3011.25,2945.05,2986.55 øjulbtfo Vtbto 395.20,403.90,395.20,399.90 Syubyth RL£t. 22.30,22.70,21.75,22.35 dtu’hus fLm. 680.00,696.00,678.00,689.30 dtu’hus RLz. 289.00,291.00,281.20,289.40 øt{tmeb RLz. 3460.00,3511.00,3460.00,3499.70 dws. vuxt[ lu xu 82.95,83.00,81.20,81.60 dws. Vjtuu 355.00,384.00,350.35,352.25 dws. belhj 204.40,207.95,203.00,204.80 nuJÕu m RLz. 653.00,654.10,636.00,641.75 yuameyuj xufltu 598.00,605.75,578.00,580.30 yuazeyuVme 747.45,753.60,743.00,752.35 yuazeyuVme cUf 630.00,631.60,625.50,626.50 rnhtu ntuLzt 1808.00,1811.85,1782.00,1805.30 nufÍtJuh xuf. 113.50,114.55,110.10,111.20 rnL’. jeJh 575.50,576.00,569.50,573.00 rnL’. ftuvh 258.70,258.90,254.00,255.55 rnL’. vuxt[ .u 302.20,303.75,300.00,301.10 rnLztÕftu 117.95,118.60,116.00,116.55 rnL’w. ÍeLf 132.55,136.20,131.30,135.15 yuazeytRyuj 102.35,103.70,101.10,102.55 ytRmeytRmeytR cUf 1050.00,1055.00,1042.05,1049.55 ytRzeceytR 98.90,99.15,97.35,98.05 ytRzegt muÕgwjh 82.05,82.30,80.60,81.05 ytR.ze.yuV.me. 151.60,152.70,149.50,150.80 ytRyuVmeytR 30.25,30.55,29.65,30.00 RLzegl cufk 188.00,188.95,183.00,185.20 RLze. ntuxju 68.60,68.60,67.40,68.00 Group - B 1 yubxuf RLzegt 99.10 ytkæt{ vuvh 313.60 æt{ vuxt[ u 15.30 ---- A ---- ytk yub.ve.øjtg. 33.45 21 muLawhe yub 5.90 yLmj ceÕz. 41.50 cehjt 3yub. 3882.75 yuLmtj «tuv. 29.25 yth;e z[øÍ 169.35 yvth RLzegt 163.00 yth;e RLz. 86.75 yuvjuc je. 25.80 yuclu jtugz 467.55 yuvj VtE. 2.12 fultuj Vtbto. 1458.45 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 27.20 yuceme RLzegt 116.65 vtl vufdu el 3.98 rcnth ftuMxef 88.00 yhenk; VtWl 50.55 yuceSnuJeRLz. 126.35 ftuLxuf mtuVx. 5.58 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.60 yuhtu øt{lu tRx 38.35 x[tLmbuxef 8.64 yhrJk’ rbÕm 75.90 yuRm mtuVxJuh 9.95 yhrJk’ hub.u 30.55 yu¢tu RLzegt 90.30 ymtne RLz. 66.35 ¢tul ftub 148.50 yuNegl Mxth 905.00 ybuhefl z[tR. 55.20 yuNegl ntuxÕm 193.40 yu’tuh Vtulxuf 87.80 yuz. meL:u. 82.20 Jeyubme mtuVxJuh 0.17 yuxjtm mtRfj 408.05 yuz. ftuBÃgw. 2.88 yuxeyul RLx. 0.62 yuRSm fub. 180.65 y;wj je. 378.30 yuVxuf RLVtu 8.20 ytuxtu yufmÕm 386.15 xtxt xujeftub 400.75 yJL;uj mtuVx. 53.40 yøt{tu za 3.80 yJL;e Vezm 181.10 ytExeme yuøt{t-u xuf 414.25 yuJtul ytudlou ef 28.25 yunb’tct’ Vtuso 132.20 ---- B ---ynb’tct’ Mxej 30.20 yuRBftu vuMxe. 5.42 còs Rjufx. 224.70 ysL;t Vtbto 374.20 còs rnL’ rj. 30.90 atufm RLVtu 4.76 ytuxtu VtR. 1246.25 ytEmeytE ELze 935.55 còs ctj Vtbto 21.00 xwçt{tu RLzm 53.25 ctjtS yubel 58.60 yujBu cef RLz. 15.80 ctjtS xuje. 52.70 yÕft Mvelh 0.16 ctjthvwh ELz. yÕfej yubtRLm 150.90 RMvt; yujtugÍ 22.60 13.37 ytjtuf RLz. 12.24 ctjr¢»l RLz. 270.15 ytÕvm RLz. 1.91 ctjbuh jtuhe 618.10 yujmxtub je. 203.65 ctjthtbvwh me. 70.75 ybhhtò cuxhe 224.00 ctlMJ. rmLxuf 65.85 yubVtuso RLzegt 1.75 673.50 yuBxuf ytuxtu 77.50 ceyuymu yuV

RLzegl ytuRj 255.00,258.90,254.45,256.15 RLzegl ytuJh 79.15,80.75,77.80,79.50 RL÷v{M: dum 256.95,258.50,255.25,256.85 RLzm RLz cUf 353.95,358.60,353.95,357.65 RLVtumem xuf. 2371.00,2377.75,2357.10,2367.75 RLd JgMg 442.40,442.40,429.00,437.95 ytRvemeyu juc. rj. 450.05,464.75,449.50,460.45 ytRythce R. 150.15,153.30,138.05,142.75 ytRxeme rj. 286.00,288.65,285.40,287.60 su yuLz fu cUf 1177.85,1184.00,1155.05,1166.95 sil Rhe. 75.50,76.35,67.40,71.55 su.ve.yumtu. 91.40,92.40,90.15,91.10 sux yuhJugÍ 379.50,381.35,369.20,372.95 Sk’tj Mxej 415.50,416.75,410.10,413.00 suve RL£t. 50.70,50.85,48.80,50.00 su ve ntRz[tu 36.60,36.75,36.20,36.45 suymu zcÕgw yul. 62.00,62.65,60.80,61.20 SL’tj rJsg 730.00,739.25,719.15,726.50 ftuxf brnL÷t 630.00,630.00,621.00,625.70 juLftu RL£t 14.15,14.30,13.55,13.85 jtmol yuLz xwçt{tu 1624.00,1631.00,1605.00,1624.15 yujytRme ntW. VtR. 258.50,259.00,248.00,251.20 Õgwvel rj. 555.10,574.25,555.10,571.55 yub.yuLz yub VtR. 878.95,879.00,854.00,857.10 b÷tm fube. 187.20,193.50,183.25,184.20 brnL÷t yuLz brnL÷t 836.00,836.00,819.00,826.20 buheftu RLz. 204.00,204.05,202.00,203.80 btYr; W¼tud 1374.90,1389.50,1363.75,1369.30 bufm RLzegt 238.00,240.15,233.80,237.50 b"hml yumyum 157.70,157.90,151.65,152.65 yuBVtmem ceyuVyuj 405.40,411.00,400.25,404.35 yubythyuV rj. 10489.95,10489.95,10130.05,10163.70 yubythveyuj 66.25,67.05,64.50,64.95 lux yuÕgw. 49.90,50.35,49.40,49.60 luMxuj (ytR) 4754.90,4781.95,4735.00,4743.95 luJje jesl 84.00,84.80,83.00,84.40 lux. belhj 189.35,189.35,186.00,187.00 yulxeveme 168.05,169.25,166.75,168.80 ytuylu Sme ftuvtu.o 280.90,281.30,278.35,279.45 ytuÃxtu mrfox 132.30,132.50,129.10,130.35 ytR-Vjufm mtuÕgwx2980.00,2988.00,2909.00,2944.55 ytuheyuLxj cUf 293.10,294.95,283.20,285.05 vuLxtjwl he 190.50,192.45,186.75,189.10 rlftujm veh 470.00,476.45,467.05,473.45 vuxt[ lu xu yujyulS 163.95,164.55,161.80,163.15 vezejtRx 199.90,201.75,197.55,198.80 vtJh VtR. 197.90,201.70,194.30,196.80 vtJhd{ez 119.05,119.85,118.50,119.65 vkòc luNlj 824.00,824.00,808.45,813.60 hulcûte juc. 546.00,552.50,542.60,551.65 ythRme je. 219.70,221.20,210.50,212.40 hejt.ftub.Ju. 59.60,61.70,59.10,61.10 ceyumRyum rj. 508.75,512.90,497.10,503.70 hejtgLm fuve. 442.80,447.40,438.05,443.70 rhjtgLm 816.40,816.90,802.10,805.40 hejt.vtJh 101.00,101.75,99.85,101.05 mðgb ftuBÃgw. 110.30,110.65,109.15,109.90 mumt dtuyt 170.00,170.45,167.35,169.70 ©e rmbuLx 4063.00,4136.00,4038.00,4078.15 ©ehtb x[tLm. 643.95,643.95,630.05,632.65 rmbuLm rj. 694.90,700.80,686.00,690.45 yumsuJeyul 19.65,19.80,19.55,19.60 Mxux cUf 2246.50,2255.00,2203.20,2214.65 Mxej ytu:tu. 85.00,85.00,82.25,82.70 MxhjtRx RLz. 101.00,101.40,98.40,100.05 ml Vtbto 718.00,722.00,709.65,712.05 ml xeJe 365.35,366.75,355.40,360.35 mwÍjtul 15.90,16.00,15.55,15.70 rmLzefux cUf 121.45,121.50,117.00,118.15 xtxt fube 325.30,327.90,324.00,324.45 xtxt ftuBgw. 248.35,248.35,242.00,243.85 xtxt btuxmo 264.25,267.70,261.20,264.90 xtxt vtJh 101.90,104.00,101.90,103.70 xtxt Mxej 414.10,414.10,404.50,407.55 xtxt xe 163.00,164.90,160.65,162.40 xemeyum je. 1303.00,1304.85,1272.90,1281.45 xuf brnL÷t 950.95,959.70,945.00,950.40 :bufo m 567.75,569.00,558.60,560.10 xtRxl RLz. 273.00,276.35,271.30,274.30 xtuhLx vtJh 166.60,167.50,162.65,163.05 xtuhLx Vtbto 669.70,698.00,669.70,692.55 xexefu «uMxes 3230.00,3294.80,3210.00,3284.95 gwftucfU 76.95,77.30,75.30,76.20 gwrlgl cUf 204.95,205.00,197.70,199.50 bufztuJju me 1278.00,1298.60,1261.80,1285.15 gwrlxuf rj. 25.95,26.55,25.55,26.05 gwltRxuz çt{eJ. 688.00,689.85,665.00,671.35 mao RLzm 124.00,124.50,120.75,120.95 rJzegtuftul VtR. 173.10,173.90,172.10,172.75 JtuÕxtm rj. 119.00,121.25,117.15,119.25 rJ«tu rj. 354.90,355.60,351.00,353.20 gm cufk 385.00,387.40,382.40,385.20 Íe xuje. 192.50,195.10,188.55,193.25 ce yuLz yu rj. 221.20 meBftu cehjt 52.40 Cth; y:o 308.05 rmLz[ju t nuÕ: 14.90 clthm ntux 579.90 rmlurJMxtm 3.91 CKmtje yurLs. 16.45 mexe gwlegl 57.25 Cth; cesje 590.75 fjh fub. 655.60 Cth; mexm 13.86 fjeytu RLVtu. 1.24 Cth;eg RLx. 79.70 fja ytuxtu 22.75 cebuxj cegh 263.55 meyubme je. 1102.10 celtle ELz. 129.30 Vjux «tuzfx 760.30 ctgtuvfu RLzegt 4.63 meyubytR je. 10.39 cehjt ftuvo tu. 270.70 ftuael bel. 205.50 cehjt Ehef. 9.58 fjh aeÃm 1.54 rchjt fult 6.19 fBVxo VtR. 1.49 cexm (R) 0.29 ftultxo yuLS. 14.40 yÃvw R. je. 0.22 fwNtøt{t mtuVx. 2.74 çÕgw aev (ytR) 0.63 ftuMftu RLzegt 43.30 çjwztxo yufm. 1751.25 ftuMbtu Vxeo. 7.86 çjw Mxth 208.25 ftuMbtu VeÕbm 89.60 ceytume (R) 415.00 ¢ulûu t je. 6.46 ctuBcu ztEkd 541.00 ¢tJtxufm 463.80 ctub. cbto 571.65 ¢uMx ftub 25.95 ceveyuj je. 20.70 mtgchxuf 14.00 çt{Mu ftul ftuvo 111.25 ---- D ---ceyumyulyuj 3.42 fth 41.35 ---- C ---- ztR-Rae zuljtu xuf 9.48 fujeVtul.o yum 13.80 zemeyub je. 134.55 ftBV yuLz ytuj 146.95 zemeyub © ftul 61.15 fulVel ntubm 111.80 zemezcÕgw je. 23.15 fu«entLm 49.95 zu¬l mebuLx 248.35 ftcohLzb 158.00 r’vf Vxeo. 134.15 fuxJeÍl 13.67 r’vf rlx[ 186.50 meyux je. 116.85 zuLmtu RLzegt 48.90 me-buf muLxb 71.00 ’eJtl yua.VtR. 190.60 muLawhe yuLft 123.00 "k"tvtKe VtR. 4.59 mehuçt{t RLxu. 27.00 zeyuVyub Vwz 230.45 abljtj mu. 29.00 "tbvwh mwdh 69.90 akcj Vxeo. 69.35 "ljûbe cuLf 58.75 fubctuLz fube. 170.00 ztRbkz fucj 104.75 b÷tm heVt. 130.15 ftuMxm RLzegt 248.20 fuJeg; fþk. 323.20 cehjt Jeyuûtyuj 7.76 atujt. RLJ. yuLz 224.25 zwVth RLxh. 669.95 atuhzegt Vwz 45.60 sgtusoVeMf 2951.60

’tuj; RLJu. ztuÕVel ytuV. ztulegh RLz. ztu.ydhJtj ytR zgwxt[ lu vtuje ztRltftuLm mem. ztgltbux xuf.

1.95 115.60 15.65 110.90 24.00 6.48 726.25

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 235.85 ytRfgwR RLzMx[eÍ 110.00 RftuÃjtMx rj. 31.10 RytRyua je. 77.85 yuRBftu Rjufx[tlu 176.10 Mfulfu cuf 1380.65 yuÕzh nuÕ: 77.25 yuÕzh Vtbto 295.00 Ejufx[tu Mxej 21.90 yujS RfJe. 84.30 yujlux xuf. 35.25 yuBftu je. 28.65 yum.fwbth vtJh 8.66 RmcR. 456.30 yuMftuxo VtR. 4.70 yuMftuxmo 67.75 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.96 yuMmth Nev. 99.80 yumju vuf. 37.55 yuJhuze RLz. 22.65 yuxleox yuJh 232.45 yufmuj øjtmem 3.11 yuûtuj ELz. 88.40

---- F ---Vtd cuh´øm VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo (ytR)

1776.55 24.65 7.31 85.80 203.15 33.55 44.90 63.20 2.30 55.55 26.00 191.55 770.40 621.95 888.50

---- G ---duçt{eyj (ytR) 26.20 djzt xuje. 4.59 dujfu me RLxh 8.70 dtbt RLVtu. 3.59 dubtul RLzegt 43.95 dtk"e Mvu. xgw. 139.85 dKuN cuLÍtu 7.09 dKuN vtuje 45.30 dkdtuºte xuût. 2.96 dtzol meÕf 55.75 dhJthu vtuje 108.55 SytRR nubtul Rl 71.15 Slemem RLx. 183.05 Slegm ftuBgw. 1.10 «wzLu megj.Vtbto. 1.14 Slm ytuJh. 9.22 Sgtuzmu ef RLV. 40.85 sgtuS; mefgw. 23.00 Sgtubxu mtuVx. 113.90 dws. yua.fub. 41.65 SytRme ntWm´d 106.15 R. NuJ´d 2213.00 melSo jtud 8.25 Syubyub veVtuÕzh 98.75 dtuJt ftcol 87.00 dtuz£u VejeÃm 3415.00 dtuÕzl jubel 23.90 S.xe.me. RLz. 34.10 dtuÕzegb RLx. 28.25 dtuÕzMxtul xuf. 5.90 dwzhef 132.25 dwzgh (ytR) 315.90 dtuJ´’ hçch 25.95 øt{tJu h yuLz Jej 6.01 øt{Ju exe meÕf 4.22 øt{eÔÍ je. 80.95 øt{tRLz ltuxlo 257.40 d]n VtRltLm 181.45 ltuJt vuxt[ .u 1.97 øjtucj xuje 31.65 Sxeyul xuût. 9.75 sgwVef ctgtu rmf 6.80 dws. ykc.w yufm. 22.40 dws. yuvtujtu R 133.25 dws. ytÕfje 131.45 dws. dum 297.75 dws. RLz. vtJ. 68.80 dws. lbo’t 82.60 dws. Lt{e ftuf 17.75 dws. meæ"e mebu. 11.90 dws. Mxux Vxeo. 75.25 dwjNl fube. 5.18 dwjNl vtuje. 81.30

---- H ---ntuxj meÕJh 5.80 nuheyt yuûvtuxo 4.15 nh bjtgj 62.20 nu:Ju CtuJ 15.45 nuxml yuøt{tu 86.35 ntufeLm fwf 1819.45 yuace Mxtufntuj. 12.20 yuaceyuj ltRV vtJh16.05 yuameyuj RLVtu. 44.30 yuaRS je. 217.25 nujeytum yuLz bux 46.25 nfo. ntuRMxTm 133.50 nuhexus Vwzm 326.25 ntR-xuf degh 97.75 ntRfj fube. 467.25 rnb.Vwx.ftub 11.03 nebtjgt RLx. 23.25 neb; muRz 34.40 yumtu.«tuVtEj 40.85 rnL’w. fLMx[. 17.80 neL’. ztuh 25.40 rnL’w. btuxh 10.00 rnL’w. ytuEj yufm 109.10 rnL’w. ytud.ou fub 20.20 neL’. meLxuût 3.00 rnL’wò VtE. 470.10 nevtujel rj. 34.35 ntR-xuf. Ãjtm 55.50 yuayubxe je. 46.30 ntuLzt Mxej 565.20 xtxt nleJj 2580.75 ntuxj jejt 30.15 rnL’w. mulexh 130.35

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ ---- I ----

Rluhzu e me 19.35 ytE.S. vuxt[ u 41.65 ytRRme mtuVx. 7.25 meS Røt{me 80.45 ytRyubve vtJh 48.75 JtLm RLVtu. 8.85 R. ftzo 112.10 E. øjtgftuj 207.70 RLz. Ìtwb vtRv 113.10 R. MJeVx 17.60 R. xtulmo 14.70 R. mebuLx 97.60 RLzegt Sjux dejux 85.75 RLzegt rlÃvtul 188.60 RLztu ctuhfu m 80.00 RLztu ftWLx 9.96 ELztu htbt 26.55 RL÷«M: buze. 35.05 RLVtuxfu yuLx. 194.80 Rdhmtuj 491.50 RLltumtuVx xe 2.56 Rltu mtuVx. 4.25 ELmeÕftu je. 21.60 Vtuågwlo RLVtu 7.70 ELxh x[tJuÕm 216.55 RLJuMx yuLz «uf 60.20 ytRytul yuût. 145.95 ytRve h´øm je. 47.20 RLz. meb Mxej 24.60 ytRyumytR ctmo 4.64 MftLMft rmbuLx 241.40 ytRxeytR je. 25.95 ytRxeyuj RLz 32.35 ytRJeve rj. 41.60 RJefoj RL£t. 45.00

---- J ---su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sudml yuhje sdml Vtbto sg ftuvo rj. òRvtl RLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

70.00 12.39 6.39 13.80 60.25 10.73 13.20 144.85 60.55 4.66 89.15 1.36 67.00 3.86 64.10 4.08 277.35 202.35 111.15 119.30 38.90 109.00 420.00 17.15 111.75 9.91 230.45 45.10

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

33.70 217.45 93.40 82.10 92.95 68.00 55.25 980.00 4.38 5.50 116.10 94.30 982.85 41.75 143.50 10.55 16.00 50.25 24.10 57.20 10.33 310.00 157.65 0.36 0.22 31.35 41.50 22.85 407.90 118.35 26.60 13.81 223.25 36.55 29.85

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 258.70 jt-ytuvtjt ythS 144.45 juVtLm vuxt[ .u 9.55 dujfu me ytR-Vuc 90.40 jûbeRjuf. 213.50 jûbebNel 2065.85 jûbebej 1568.70 jûbe «e. 38.00 juLftu RLz. 28.55 jeztu xe ftu 77.50 jeyuLzle mtuVx. 4.53 jecxeo Nw 115.05 jectuzoVtR. 10.26 rjLfl Vtbto 26.10 jtugz Rjufx. 59.70 jtuRz Mxej 11.51 yujyubyuj je. 6.88 jtuSfm btR¢tu 19.25 jtuxm atuf 37.50 Õgwbûu t RLz. 381.40 jtgft juc. 10.66

---- M ----

yub.yub. VtuSLo m 104.05 bufeltu Ãjm 40.90 bt"J btco. 19.00 bV;jtjELz. 104.45 bnt. Mfwxh 368.95 bnt.mebjum 320.05 bntldh xuje. 28.25 bneL÷ gwSl 56.95 duMftu ftuvtuho Nu l 411.00 buSMxef ytuxtu 59.00 btÕJt ftuxl 19.75 bul RLz.(ytR) 185.35 bltje vuxt[ u 10.73 bkdjb fub. 162.65 bUdjtuh fub. 47.55 blwøt{tV Rl. 47.40 b"h yuLz Ãjt. 13.91 meyuj jebexuz 15.75 buøÍebt meMx. 4.15 yubmeyum je. 7.99 bezegt buxe[ fm 3.85 buÕMxth RLVtu 6.50 bultul cuh´d 44.75 bufxo u h jtRl 21.25 R. bfo 633.75 bez-zu bÕxe. 3.23 btRLzxuf (R) 17.65 bfo Eju. 11.30 behÍt xulh 17.95 btu’e hçch 29.45 btuÕx-xuf Ãjt. 44.65 btuLlux RMvt; 293.55 btulmtLxtu 664.45 btuhvul juc 3.76 øt{eÔm btudo 360.05 btuMaev mube 3.71 btumh-cuyh 6.05 btWLx yuJ. 105.75 yubythytu-xuf je. 8.33 bwf’k yuLS. 31.40 bwf’wk 28.40 bw¾;t ytxomT 34.10 dws. mtgfÕm 43.75 bwò k j NtuJt 67.80 bezegt JeytRze 5.98

«ebegh yufm. 76.30 r«begh ytuxtu 71.75 «ebegh ELMxe. 20.10 «tRb mefgw. 11.76 «elmev Vtbto. 5.79 «eÍb mebuLx 55.65 vuxe[ Nl.me 12.40 «tufx. yuLz duBc.2478.25 veyumyuj ntuÕzeøm 57.35 v’bS 13.51 vkòcyjftje 26.85 vkòc ftuBgw. 182.05 yumyumytRje. 6.65

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 183.30 ht"u ’uJj 6.62 huzeftuF;i 116.85 huRlctu vuv. 82.25 r«gt mebuLx 43.00 htsuN yufmvtu. 123.30 htsM:tl mwdh 56.60 htjeÍR. 141.55 htb ELVtubo Lu x 3.48 htbt LgwÍ«eLx 15.86 htbt VtuMV. 73.10 htbftu rmMxb 140.45 htbftu RLzm 63.70 htKt mwdmo 4.02 hul b÷tm 227.20 htmtLzef yuLS. 40.50 ht»x[e. fube. 55.35 hmtuR rj. 415.00 htJjdtil 5217.10 hubLz je. 373.65 huÍ.mehtbef 3.34 ythytRR yuøt{tuje. 10.00 huj ytR RL£t. 429.00 hejufmtu VwxJuh 725.65 hujem Vtbto. 2.18 yuzjuçm rVÕBm 77.20 hubmLm RLz. 18.30 huJ:e meve. 248.40 heftu ytuxtu 10.78 hedt mwdh 22.20 ---- N ---- he»teYv hçch 10.37 htujxu lu h 103.70 yulmeyuj ELz. 40.90 htujxt ELzegt 67.60 ltøt{eft yuûv. 16.70 hts yumveS 88.00 ltnth RLzMx. 34.35 Yae mtugt 68.40 ltnth yuûv. 22.00 lnth Mvel´d 64.75 ---- S ---ltftuzt xuûx. 10.38 yum.ce. yuLx xe. ELx.4.46 SLztj yumxe. 721.10 yum.fwbth meL:u. 18.25 lxhts Mxej 14.40 mcuht ytuh. 141.55 lux vuhtuûttRz 485.90 mufhw e; mtRl 39.20 lux ÃjtMxef 11.64 Nr¾; mwdh 32.20 ltxftu Vtbto 380.25 mjtuht ELx. 20.65 lt: vÕv 3.05 mkc"k b Mvu. 68.00 luNljVxeo. 78.95 mbftso veMxl 66.65 luahj fuÃm 40.10 mk’Nu je. 273.00 lJCth; Vxeo. 171.85 mkdb RLzegt 55.05 lJle;vçje. 58.85 mtk"e ELz. 23.95 ltdh ftuLMx. 48.30 ntuMx buhe 2201.50 luÕftu je. 50.25 mtlJthegt yuøt{tu 45.10 luxJfo je. 6.19 Nth’t Ãjtg 19.90 lugjw Lu z juc. 142.45 mthudtbt ytR 88.05 yulytRytRxe 34.30 mYv xulh 30.95 rljfbjÃjt. 243.40 mðJn RMvt; 40.25 RLztu luNlj 309.35 muNt vuvh 212.75 lejtulo 45.15 Ntm yujtugm 7.67 fuhju t fub. 182.40 Nr¾;«um 14.30 ltumej 16.65 Ntjebth vuRLx 628.10 ltuÔgw VtE. 4.43 Ntk;e øt{egh 75.20 ltuJtxeom (E) 672.70 Ntvo ELzegt 13.75 yulythcecuh´øm 43.25 fÕgtKe Ntvo 33.10 yulythme je. 3.53 ©ugtLm hemtuxo 58.00 Lgwfjegh mtuVx. 89.45 Ntmwl fub. 160.65 12.00 ---- O ---- muxt[ lu je. Nev.ftuv.o 56.85 ytu.me.yuj.RLz. 155.60 ytuxtuhtRz RLz. 91.90 ytuEj fLx[e 55.10 ©ehtb bÕxe. 3.90 ytubfu m ytuxtum. 48.70 ©uKsw yuLz fwtk 66.05 ytulJzo xuf. 43.55 ©e r’luN 69.00 yturaoz fubefj 111.15 ~gtb xujeftub 24.60 ytuheyuLx fLx. 20.00 rmBC. mwdh 27.95 ytuheyuLx yuçt{tm 8.56 rmBÃjufm ftuLf. 212.20 ytuheyuLx ntuxj 22.25 medh RLzegt 93.50 ytuheyuLx vuvh 85.05 rmLxufm RLz. 71.55 ytuMJtj yuøt{t.u 16.45 yumfuyVu cuh´d 665.45 yti" mwdh 29.10 ze-j´f RLzegt 51.90 MJhtsbÍ’t 397.50 ---- P ---yufy u ju mtuVx RLV. 5.34 vumeVef ELz. 138.65 mtuVxJuh xuf 3.29 yumythS RLVtu 0.34 mtubt xuûtxtRj 4.84 btðmwNe;t yuj 47.00 yumveyuj je 58.85 vtlmegt ctgtu. 100.70 mtult Mxeh 12.88 vltbt vuxt[ .u 152.35 mrJ;t fu. 503.45 RLztu btðmw 142.00 mtW: RLz. cefu 23.35 RLztu btm.yuÃv. 77.00 Mvtlftu xuj.u 36.70 ytRxe btR¢tume 8.90 yumveytRme Rjufx[tu 7.15 vuvh «tuzfx 72.20 btu’e jqV; 35.75 vuhbu tWLx fþk. 1.85 mwCt»t «tus.u 70.80 vtfoh yuøt{t.u 5.95 yumfgwyju Mxth ytR 5.32 vNwvr; yu¢e. 3.96 yumythyuV je. 220.00 vxuj yuLS. 80.35 ©e htg.ntR-yum 4.71 vuxMvel RLzegt 8.84 yumythytR 100.95 veceyub vtujexufm 29.55 Ctøg. Jwz 14.25 vemeyum je. 18.10 MxuxcUf ceftluh 376.80 veftuf RLz. 3.98 yumxe.yumxeyth. 215.35 vulh yuÕgw. 0.58 Mxux cUf ytuV bimtuh 498.00 vuLxtVtuh mtuVx. 0.77 Mxux cUf ytuV xeyth512.25 vuxt[ lu yuLS. 160.00 MxeÕftu dws. 4.00 VtRÍh 1193.75 MxhjtRx ytu 31.80 Vejftcol 109.55 Mxjo.xe 6.02 vefm x[tLm 38.75 Mxjo.xwjm 98.80 ÃjtMxeçjuLz 81.00 Mxtul RLzegt 32.30 veyulce deÕxm 26.45 ctgh yuçm 631.65 vtujthem mtu 125.25 mwyt»teN ztgbkz 150.00 vtujefub 243.00 mwçt{tmu rj. 29.15 vtujeÃjuût 210.70 mw’k h VtMx. 48.75 «ts ELz. je. 49.05 mlVjud ytgol 20.95 «emeslJtgh 93.10 mrlxeme 0.18

mwvhntWm yuj mwvh muÕm mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto Lgwbhef vtJh MJea xuf rmBVle ftub melftul Vtub.o

52.00 200.00 292.15 53.70 17.45 67.75 24.35 143.55 25.45 397.95 50.00

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 14.57 xe.ve.yuj. 13.40 xtR RLzMx 9.99 ;ts SJefu ntuxj 74.30 ;tbej.LgwÍ 113.80 xuMxe ctRx 118.35 xtxt ftuVe 1011.65 xtxt yujfu me 228.85 xtxt RLJuMx. 454.55 xtxt buxtjef 64.95 xtxt MvtuLm 325.10 xemeytR RLzm 729.00 xJu.Vtgh.muLx 51.80 :ubem fube 101.00 :eYbjtg 135.40 :tubm fwf 60.30 xejje. 217.15 xtEbufm Jtua 18.55 xebful RLz 200.70 xelÃjux 52.80 xeÃm RLzTm. 64.00 xwzmu htR. «tu. 3.20 xtuh.Ssu.ctgtu 97.20 xwheÍb VtR 23.80 x[tLmfub 23.05 x[Lu x je. 1147.15 yrC»tuf ELz. 8.87 rºtJuKe yuLS. 22.95 xexefu Vtbto 402.40 xgwc RLJuMx. 168.65 ftuût yuLz f´d 135.15 xeJeyum mwÍfw e 40.80 xe.Je.yum. ©ea¢ 313.30

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

39.45 70.35 107.65 53.25 9.33 148.00 2.40 179.10 22.85 145.00 40.20 52.15 31.70 63.35

---- V ---Je.ce. ’umtR 9.48 Jtzejtj RLx. 143.60 JiCJ duBm 69.45 Jfhtkde mtuVx. 52.35 Jtjelt: ftub 16.10 Jezegtuftul yuÃjt. 11.36 J"obtl M«´d 517.45 bntJeh Mv´d. 225.00 JYlNev 16.60 JuMx.ntRxuf(R 596.10 JumJw egm RLz 353.90 vujmu ntR. 24.25 rJfxtuhegt bej 3040.00 Jeæ"e ztguMxw 4.20 rJsgt cuLf 57.00 yt’No zuh 20.65 Jeftm zcÕgwymu ve 58.50 rJBxt juçm 19.00 rJl;e ytudo 110.60 Jeltgj fub. 10.05 JeytRve RLzm 90.45 JeÍl vuRLx 1.22 JeÍl xuf. 9.84 JeSj fLmÕx 11.64 JeyujyumVtRltLm 13.12 JeyubyuV mtuVxuf. 10.24 vtuhexTm yuLz Mvul 297.00 Jeyumxe RLzwm. 1792.00 Jeyumxe xejmo 483.85

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 23.20 Jtjak’løt{ 80.20 Jtuhl xe 358.10 JtuxhcuÍ 14.12 JRÍbtlje 8.95 JujMvwl dws. 97.35 JujMvwl (ytR) 54.25 JuLzx (RLzegt) 1679.00 JuMx ftuMx 117.55 Ônjovjq 246.90 JeytRyub ÃjtMx 373.55 mwhs zegtb. 32.15 Ôgu: juz. 909.75

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 45.25

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

8.90 5.93

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed

10.78 36.80 35.15 256.15 300.40

Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

70.20 138.65

Group- T ---- A ---:{eytR RLVtu. 7.92 yu. mthtCtR 5.08 suythme RLzm 3.69 yuvtujtu me. 20.69 fuj fLmÕx 234.55 yt’No ÃjtLx 7.25 yuzJef jucmo 5.50 yuytulegl vc 145.05 yu¹Jgto 10.09 yuÕcxo zurJz 117.45 ytÕVt x[tLm. 23.55 ytÕVtSgtu (ytR) 53.70 ybj «tuzfx 17.70 yrb;RLxhluNlj 5.91 ytBt{vtje RLz. 4.55 ytlk’ ¢uzex 3.06 ytkæt{ rmbuLx 9.41 yksle Vuçt{e. 14.75 ykfhw z[øm 15.40 ykfNw VtRLMx. 13.09 yhtuht VtRcmo 8.10 ytxeoVfu x mtuVxJuh 40.20 ymneRL£t. 2.13 ytNtvwht rj. 33.20 yt~ftu RLzm. 1.28 yNebtrj. 6.21 yNtuf-ytÕftu 21.90 yurNgl Rjufx[t.u 4.03 dujfu me RLVtumem 1.61 ytuhdk vuvh 2.80 ytuxtujtRx(ytR) 18.05 ytuxtuhez VtR. 1.41 yufmuj vtujebh 3.06 yufmxuj RLzm. 7.61

---- B ---cumejVtbto 3.40 cuBceltu yuøt{tu 46.50 cLlthe 89.00 JecemeVtg. 13.05 cuMxyuLz¢tuBÃx. 6.00 dtk"eb yuvj 319.90 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 16.15 CdJ;e dum 1.65 CtuYft yuÕgw. 1.23 rcnth MvtuLs 4.95 cejto ftuxm 0.25 rchjt gtbtnt 0.41 çjw czo 2.28 zeLxufm ztg. 11.00 ctuBcu mtR. 188.20 rçt{sjûbe 0.23 c[Nw bul RLz. 1.47

---- C ---fubfu m RLxh 15.97 fuvexj x[Mx 30.65 fux xufltu. 2.73 fuyau yuj fuvexj 1.85 atk’le yuLSlegh´d 2.04 atudjw Mxu. 17.40 rmågwSgo t ctgtu 164.80 fusudujxu el 28.05 fjtm zegtb 4.67 ctjJtmR-ftub 24.60 ftuBvufx zeMf. 19.70 fLx[tju «eLx 62.15 JeNtj RLVtu. 2.00 ftuJLu x[e ftuR 4.55 ¢tLm mtuVxJuh 3.10 ¢uÍe RLVtux 0.23 r¢yuxeJ ytR 5.56 fgwcefjVtRl. 61.90 fgwvez hch 12.04 fgw.-Vjufm fucj 10.00 mtgchMvum 3.47

---- D ---’tjbeyt rmbuLx zufLu dtuÕz ’uJfe jeÍ´d "hbNe fub. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl.

19.90 25.50 2.47 7.38 7.99 22.50

---- E ----

dws. vtuje-yuJeyufm 3.98 htsu¹Jhe øt{e. dws. htVegt 3.55 htsfbj rmL:u. dws. Mxux VtR. 2.75 htbt vuvh ---- H ---- huLzh ftuv.o huVltuj hemel nuLshVtRch 3.19 ytboh vtuje. yuace yuMxux 19.60 heaehea yuøt{tu yuace vtuxVo turjgtu 25.00 heftun RLzegt yubJtgyum rmbu. 52.80 he;uN RLzm nuMxh Vtbto 84.00 Ykdxt Rhe. ntR yulSo 159.00 rnL’. RLzMx[e 32.90 ---- S

---- I ---RLzfuv VtRltLm RLzegt rmbu. RLz. yu¢ju efm RLz. cUf bh rNJtSmef. RLztuxfu RLzx[zu fw.k xtxt RLVtubzu ytRltuût RLxuøt{t.ntRx RLxhJÕzo Rl. buze. RfJe. aulj dtRz RNe;t z[øm

5.85 4.26 3.31 7.26 8.18 122.70 0.10 5.42 74.20 1.40 1.37 16.30 6.27 17.35

---- J ---sdl juBÃm sdS; RLz. sil Mxwzegtum sg yulSo suythS mefgw. swvexh ctgtum nufk ju R

6.30 63.90 6.89 0.65 15.25 5.91 37.25

---- K ---ftght ful fk. fÕgtKe Vtuso ytRyubve Vt. fkal RLx. fuzeyuj ctgtuxfu Ïgtr; bÕxe fuyju S memxuje ftuJej yuj. bej btg Vujtu fwxtuLm hexuRj ftuJtR buze. ¢uçm ctgtu fube. fu muht muht

395.00 179.00 181.70 38.00 3.82 0.67 18.60 27.70 0.41 8.14 107.00 20.10 2.97

---- L ---juLzbtfo v{t.u juÍh ztux yujyul vtujeMxh jtuf.ntW.yuLzfl.

2.95 11.75 7.00 15.40

---- M ---yub.ve. yuøt{tu btmo mtuVx. buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz bwlMxth RLJ. bntl RLz. bnuN yuøt{t.u bkdjb xeb RLztuftWLx Vt. xtMf Vtbto. btubtodtuJt Mxu. btYr; muf. btMxuf rj. btMxh x[Mx buze fuÃm buVftub fuvexj buxj ftux´d rbÕxl ÃjtMx fijtN Veftu bele ztgbkz btuctRj xuje bturn; vuvh btulex NeJ. bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev yubJeyuj je.

---- N lt: mezm lxhts v{txu yulzexeJe yulRytu muf yulRveme RLz. luxJeMxt RL£t. yulSyujVtRl Slumem rmfgtu. leNtl ftuvh ltucj yuûÃjtu ltuJtvul RLz. LgwmLx VtRl.

2.66 0.45 116.95 33.60 13.60 28.85 1.27 18.45 24.35 1.93 1.65 1.36 5.40 137.75 48.05 49.25 21.61 21.40 10.01 4.48 5.60 3.19 2.92 37.00 5.45 5.45 2.80

----

yum fwbtmo ftub 4.46 yum.yth. RLzm 6.07 mt"lt ltE. 13.02 yuhtu mefgtu. 11.03 bæg ’uN 4.35 mtf:e VtRl. 11.23 mtbxuj ftu. 2.90 mk;htb 7.20 mthkd fube. 0.14 Nth’t vuvmo 7.70 mux RLJuMx 8.85 mgtS ntuxju 120.00 MfulvtuRLx øt{e. 18.25 Mfwxmo RLz. 28.35 mh RLzMx. 10.71 meSyul xujeftuBm 0.20 Nth’t htsuN vuvh 3.21 yumyua. Mxej Jtgh 6.10 Ne;j rmfgtu. 0.31 ©uJtKe RLz. 64.10 rNJt xufgtb 29.50 ©e ytM:t 2.33 veyhjum ytct 90.00 meft RLxh 19.10 rmjeftul Juj. 0.29 meÕfxufm rj. 4.74 rmÕJhtuf 11.52 mebhl VtBmo 30.75 rmhvwh vuvh 41.35 yumfuymu bt. 116.40 bejmo RLz. 5.39 yumyub yulSo 3.15 yumyubyum Vtbto. 204.40 mtuVxmtuj (ytR) 72.45 mtujeût xufltu 15.30 mtultxt mtuVx. 24.00 RLJelufm juc 19.60 Mvu~gtjexe vuvh 7.18 Mvufx[t RLz. 9.05 MvuLxufm RLzm 6.84 MvtRm ytRjuLz 11.01 ©e juf. mth 19.80 yum.yum. Vtuso 2.71 ©erlJtm Nev 17.80 MxulhtuÍ btV. 68.80 MxthjtRx ftub. 2.25 yumxeze RLzMx. 16.05 x[tLm RLVtuxfu 3.69 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.30 mldtuÕz fuvexj 8.95 mwvh Mvel 6.59 34.90 mwr«b ntuÕz mwgao ¢ 1.56 mwgJo t Mvel 12.68 MJtb mtuVxJuh 1.26 ~gtb Mxth S 50.95 MJM;e rJlg 2.75 sgtur; ftuMbux 0.90

---- T ---xuf bNel 134.00 ;trbj xuje 3.72 ;thtR Vwzm 2.10 htubl xh 19.25 xufltu¢tVx 81.05 xuje zuxt Rl 0.85 xtRxl rmfgtuhexe 5.80 x[tRÍel xuf. 13.04 x[extul ftuv.o 0.22 jextft Vtbto 13.73 xJelMxth mtuVxJuh 1.31

---- U ----

gwrlbel RLzegt ---- gwrlJ. Mxtao yvmso RLJ. 7.55 fbexbuLx me 25.50 gwxe rj. 71.85 34.70 ---- V 2.75 Jtve vu vh 2.78 15.60 Mx[mu ¢ex 1.26 J"obtl vtuje. 5.40 Jemefu fuvexj 1.79 zuleml ni’. 27.00 JUfx Vtbto 4.36 rJsg øt{t:u

R.ftub RLVtuxfu 8.65 RMx me. Mxej 24.00 mtule ftuvtuho Nu l 33.35 ---- O ---yuÕ«tu RLxh 372.50 yuÕx[tju rj. 0.30 ytumem rmfgtuh 101.50 17.50 yubmth ctgtu 5.32 ytufu Ãju yuBvtJh RLz 0.33 ytuble yufm¥m mtu. 3.81 RvemeRLzm 119.35 ---- P ---yuvef yuLÍeBm 2.04 3.81 yuJhuMx fLxu. 31.10 vÈtjgt xuje. vthm vuxt[ .u 0.36 ---- F ---vuhLx z[øm 84.50 RL£t. 28.60 VuhVeÕz yux 151.00 veceyu ve me ftuMb. 49.90 VtMx x[fu R 1.01 vjo VuNl 111.95 yhe"e ntRxuf 41.45 rVlefm RLx. 9.32 £Lxegh RL£t. 1.31 xujeVtuxtu yul 18.20 Vgwaht vtuje. 3.70 vtgtulegh ytRyubce 8.92 Vgwaht muf. 10.22 vuLxegb RLVtu. 0.26 vtujth Vtbto 2.14 ---- G ---vtujefube. bNel 17.25 22.85 S-xuf RLVtu. 0.42 vwlt zuj mtuVx 1.75 S.yth.fucÕm 0.76 vtJh «td ctumebe 6.98 S.Je. rVÕBm 0.52 r«meÍl Rju. 22.35 dtluxo ftuLMx. 14.25 «tRb «tuv 17.10 dws. fuvexj 2.13 «tuxtufbu e. yujxe 1.02 deJtu rj. 2.45 ---- R ---øjtucj fuvexj 10.95 dtuÕfwzk t ztgt 13.10 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.05 dtuJht jeÍekd 14.10 htgmtnuc hef. 135.80 øt{txufm RLzm 6.64 hts vufS u dk 22.40

14.90 11.00 9.63 69.50 7.69 14.85 4.80 84.15 5.79 14.65

1.01 23.50 81.40 41.30 7.26

---25.10 13.00 93.35 3.28 275.50 4.19 3.13

---- W ----

rJfÕv mefgtu. 10.03 rJkægt xuje. 222.70 JeLxus ftzo 5.00 rJLx[l RLVtu 5.51 rJhtx ¢ul 5.27 rJhtx RLzm 18.50 rJmtft RLz. 138.00 rJNu»t RLVtu. 11.45 JeJez fube. 8.48 Jeyufmyuj RLMx[bw u 16.70 dtu’hus Vwzm 4.03 Jtuj yumxe.VtRl. 15.00 Jtloh bÕxe 1.50 Jucju -yumyuj yule 12.84 zuxtlux mem 10.49 Jtufntzoxe 1468.45 JÕzoJtRz ju. 6.75

---- X ---yufmtu RLVtuxfu juLftu øjtucj RLxuLmeJ yuRh

1.81 81.10 8.80

---- Z ---Íe LgwÍ 14.87 Íule: nuÕ: 0.60 ytuJhmeÍ fuvexj 28.45


økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{urhfe ðeÍk «ýkr÷{kt Äh¾{ VuhVkh

11

yk MkkÚku s íkkífkr÷f yMkhÚke ík{khe çkË÷e fhðk{kt ykðu Au. ík{u ¼ú»xk[khLke ¿kkríkLku Ëw¼ðe A u .

y{urhfe ËqíkkðkMk fu fkuLMÞq÷xu Lkk Ĭk ¾kðk Lknª Ãkzu : Mk{økú «r¢Þk ykuLk÷kELk Úkþu (yusLMke) rðþk¾kÃkèLk{, íkk.17 [eV {kÞko su nkMku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yurfMkMk çkuLfLke VkuLk Lktçkh rðï¼h{kt ðeÍkLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk 1800Úke ðÄw þk¾kyku ¾kíku VeLke [qfðýe fhe þfþu. ¼khík{kt ¼khík{kt ykðu÷k y{urhfe ËqíkkðkMk yLku ík{k{ fkuLMÞq÷ux íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Lkðe «ýkr÷{kt «Úk{ ðkh yhS fhe ðuçkMkkEx www.ustraveldocs.com/inLkk {kæÞ{Úke 91-1h0-660-hhhh hnu÷k W{uËðkhkuLku VkuLk yÚkðk íkku ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx VeLke [qfðýe, yuÃkkuELx{uLxLkk rþzâq÷ yLku yLÞ yÃkkþu yLku økúwÃk xÙkðu÷ {kxu ftÃkLkeyku íkÚkk xÙkðu÷ yusLxku 91-hh-67h0-9400 «r¢ÞkykuLkwt Mkh¤efhý fhe Lkðe ðeÍk «kuMkuMkªøk rMkMx{ {ÕxeÃk÷ Ve rhrMkÃx {u¤ðe þfþu. y{u r hfk{kt y{÷{kt {qfe hÌkk Au. Lkðe «r¢Þk ytíkøkoík y{urhfe y{urhfkLkku ðeÍk {u¤ððk EåAíkk ÷kufku xur÷VkuLk, 1-310-616-Ãk4h4 Ëq í kkðkMk fu fku L MÞq ÷ u x Lke {w ÷ kfkík ÷eÄk rðLkk E-{u÷ yÚkðk ykuLk÷kELk [u®xøk îkhk MktÃkfo fhe þfþu. yhsfíkkoyku ðeÍk sYheÞkíkku Ãkqhe fhe þfþu. E{u÷ yk {kxuLkk fku÷ MkuLxhku Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh Mkðkhu 8Úke Lkðe «r¢Þk yLkwMkkh y{urhfkLkku ðeÍk EåAíkk supportindia@ustraveldocs.com hkºku ykX yLku þrLkðkhu Mkðkhu 9Úke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe W{u Ë ðkhku {ku ç kkE÷ Vku L k yÚkðk E÷u f xÙ k u r Lkf Vt z Mkuðkyku ykÃkþu. ¼khík {kxuLkk VkuLk Lktçkh 91-120MkeÄk [ux fhku xÙkLMkVhLke {ËËÚke ðeÍk yhS VeLke [qfðýe fhe þfþu. 660-2222 yLku 91-22-6720-9400 hnuþu. ßÞkhu www.ustraveldocs.com/in {tøk¤ðkhu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fkuLMÞq÷h MkŠðrMkÍLkk y{urhfk{kt 1-310-616-5424 hnuþu.

(MkkisLÞ : Ä rnLËw)

hknw÷ økktÄe Mkhfkh{kt òuzkþu ? Íuhe øktøkk LkËeLkk rfLkkhu hnuLkkhk rMk{e ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk ðzk«ÄkLk MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË yxf¤kuLku ðuøk ÷kufkuLku fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku yr¾÷uþ MkhfkhLke íkhVuý ? (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 hknw ÷ økkt Ä e Mkhfkh{kt òu z kÞ íku ð e yxf¤ku {æÞu yksu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn yLku fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe ðå[u {w÷kfkík ÞkuòE níke Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u ÚkÞu÷e {tºkýk ytøku fkuE Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE Lk níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðzk«ÄkLk zkì .

{Lk{kunLk®Mkn fkUøkúuMkLkk yk Þw ð k Lku í kkLku Mkhfkh{kt òu z kðkLkw t yk{t º ký ykÃke hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk Ãký ðkht ð kh {køk fhðk{kt ykðe hne Au fu hknw ÷ økkt Ä e Mkt ø kXLk yLku Mkhfkh{kt {ku x e ¼q r {fk ¼sðu . økEfk÷u ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn yLku fkU ø kú u M k yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä eLke hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hS MkkÚku L ke {w ÷ kfkík

çkkË yksu hknw ÷ økkt Ä eyu ðzk«ÄkLkLke {w÷kfkík ÷uíkk fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lkk rðMíkhýLke yxf¤kuLku ðuøk {éÞku níkku. yksLke hknw÷ økktÄeLke ðzk«ÄkLk MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË hknw÷ økktÄe Ãký Mkhfkh{kt òuzkþu fu fu{ íku ytøkuLke [[koykuLku Ãký ðuøk {éÞku Au . fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤{kt Ú ke ík] ý {q ÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fuLkk furçkLkux íku { s hkßÞ fûkk MíkhLkk {tºkeykuLke rðËkÞ çkkË AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lkk rðMíkhýLke hkn òuðkE hne Au. AuÕ÷k çku ð»ko { kt zeyu { fu L kk {t º keyku yu . hkò yLku ËÞkrLkrÄ {khLkLkk hkSLkk{k çkkË zeyu { fu Mkw « e{ku y u MÃk»x sýkðe ËeÄwt Au fu íku{Lke Ãkkxeo «ÄkLk{tz¤{kt òuzkðk EåAíke LkÚke.

{kuËe ÃkhLkwt fku{e ®nMkkLkwt f÷tf fÞkhuÞ Ëqh Lknª ÚkkÞ : rçkúrxþ {erzÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 17 rçkúxeþ Mkhfkh økwshkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke fk{økkheÚke [ku ¬ MkÃkýu

«¼krðík ÚkR Au yLku økw s hkíkLke Mkhfkh MkkÚku MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkððk {kxu íkiÞkh Au. Ãkhtíkw rçkúxeþ LkhuLÿ {kuËeLku {kV fhe ËuðkLkk {wz{kt LkÚke. rçkúxeþ r{rzÞk {kLku Au fu {kuËe MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. rçkúxLkLkk {wÏÞ y¾çkkhku Ãkife yuf Ä VkÞLkkÂLMkÞ÷ xkRBMku fÌkwt Au fu LkhuLÿ {kuËe «íÞu n¤ðw ð÷ý ÞkuøÞ LkÚke. yk y¾çkkhu fÌkwt Au fu {kuËe ð»ko 2002{kt ÚkÞu ÷ k h{¾kýku L kk f÷t f Lku õÞkhuÞ Ëwh fhe þfþu Lkne. Lkhu L ÿ {ku Ë e òu Ëu þ Lkk

ðzk«ÄkLk çkLke sþu íkku Ãký íku{Lkk Ãký fku{e ®nMkkLku ÷RLku f÷tf hnuþu. y¾çkkhkuyu swËk swËk xkRx÷ MkkÚku ÷u¾ ÷ÏÞk Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt [u fu rçkú x Lk Mkhfkh yu ð k Mk{Þ{kt {ku Ë e MkkÚku Mkt ç kt Ä MkwÄkhðk RåAwf çkLke Au ßÞkhu økw s hkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò Lkkh Au . yk ÂMÚkíke{kt {kuËeLku ykLkku ÷k¼ {¤e þfu Au . rçkú x eþ MkhfkhLkk Mk{Þ ytøku «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk Au. rçkúxLk çkkË y{u r hfkyu Ãký «ríkr¢Þk ykÃke níke.

suÃkeMkeLke çkuXf Ãknu÷k òuhËkh økh{e

xwSLkk «fhý{kt suÃkeMkeLke yksLke çkuXf íkkuVkLke çkLkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Ëu þ ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh xw S MÃku õ xÙ { fkt z Lke íkÃkkMk fhe hnu ÷ Mkt Þ w õ ík Mkt M kËeÞ Mkr{rík (su à keMke)Lke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf íkkuVkLke çkLku íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. Mkkûke íkhefu Lkkýk{t º ke Ãke. r[ËBçkh{Lku çkku ÷ kððkLke {ktøk Ãkh ykðíkefk÷u çkuXf{kt nkuçkk¤ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷kufMk¼k MÃkefh {ehkfw{kh îkhk r[ËBçkh{Lku Mkr{rík Mk{ûk çkku ÷ kððkLkk {w Æ u ËhBÞkLkøkehe fhðkLkku RLkfkh fhe Ëu ð kÞk ÃkAe ykðíkefk÷Lke çku X f{kt yk {w Æ ku Vhe WXþu . yk {w Æ u fkUøkúuMkLkk Ãke. Mke. [kfkuLkk

Lkuík]íð nuX¤Lke suÃkeMke{kt Wøkú {ík¼uËku Au. rMkrík{kt Mkk{u÷ ¼ksÃkLkk A yu A MkÇÞku ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½ yLku Lkkýk{tºke r[ËBçkh{Lku Mkkûke íkhefu çkku÷kððk Ãkh ¼kh ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu zkçku h e yLku çkMkÃkk {kºk Lkkýk{tºkeLku s çkku÷kððkLkk Ãkûk{kt Au . [kfku y u ðzk«ÄkLkLku Mkr{rík Mk{ûk çkku ÷ kððkLke {kt ø k Vøkkðe ËeÄe Au. suÃkeMkeLke økík çkuXf 11{eLkk hku s {¤e níke. Mkr{ríkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Mkkûkeyku L ke ÞkËeLku yt r ík{ YÃk ykÃkðk yLku ðzk«ÄkLk íku { s r[ËBçkh{Lku íku { kt Mkk{u ÷ fhðkLkk [kfku L kku RLfkhLkk rðhkuÄ{kt çkuXfLkku çkrn»fkh fÞku o níkku .

÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu Mkr{rík Ãknu ÷ kt òíku rLkýo Þ fhu . yíÞkhu íku{Lke ËhBÞkLkøkehe ðnu÷e økýkþu. xwS fktz{kt ðzk«ÄkLk yLku Lkkýkt{tºkeLku su à keMke{kt Mkkûke íkhefu çkku÷kððkLke {ktøk Ãkh ¼kh ykÃkíkk ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, Ãkt[Lku íku{Lku çkku÷kððk {kxu MktMkËeÞ «r¢ÞkLkk rLkÞ{ku{kt Vu h Vkh fhðkLkku yrÄfkh Au . Ãkq ð o Lkkýkt {t º ke yLku su à keMkeLkk ¼ksÃk MkÇÞ Þþðtík®Mknkyu [kfkuLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkw t Au fu Mkr{rík rðþu»k «f]ríkLke Au. íku Ãkkuíku rLkÞ{ku çkLkkðe þfu Au . ðzk«ÄkLku y{wf rLkýoÞ ÷eÄk níkk su ytøku íkuyku s MÃküíkk ykÃke þfu Au.

Mkkûke íkhefu Lkkýk{tºke r[ËBçkh{Lku çkku÷kððkLke {ktøk Ãkh çkuXf{kt nkuçkk¤ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ¾kuxe heíku ºkkMkðkËLkk fuMkku{kt VMkkðe ËuðkÞk Au : W¥kh«ËuþLkk ykhkuøÞ «ÄkLk

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.17 fÞkhuf Ãkrðºk {Lkkíke øktøkk LkËe nðu Íuhe çkLke økE Au. íku{kt hnu÷e øktËfe yux÷e ½kíkf Au fu íku íkuLkk rfLkkhu hnuíkk ÷kufkuLku fuLMkhLke ¼ux ykÃke hne Au. yuf yÇÞkMk{kt yk Ãkrhýk{ku Mkk{u ykÔÞk Au. yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt níkwt fu øktøkkh rfLkkhkLku yzeLku ykðu÷k W¥kh«Ëuþ, rçknkh íkÚkk çktøkk÷Lkk rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku Ëuþ{kt yLÞ MÚk¤kuyu hnuíkk ÷kufkuLke íkw÷Lkk{kt yLkuf økýku ðÄkhu Au. yk yÇÞkMk LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o nuX¤ fhkÞku níkku. yÇÞkMk{kt ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku Mkk{u ykÔÞk níkk. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk «{kýu LkËeLkk Ãkkýe{kt {kºk ÄkíkwLkw s ykðhý LkÚke çkÕfu íku{kt ½ýk Sð÷uý hMkkÞýkuLke nkshe Au suLkkÚke fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku Au. MktMÚkkLkk ðzk LktËfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu øktøkkLke LkSf hnuLkkh rðMíkkhku{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku Au. ykÃkýu yk Ãký òýeyu Aeyu fu yk{ þk {kxu Au. y{u yufkË çku {rnLkk{kt ykhkuøÞ {tºkk÷Þ Mkk{u yk ytøkuLkku rhÃkkuxo s{k fhkðe ËEþw.t yÇÞkMk yLkwMkkh øktøkkh rfLkkhk ÷kufkuLku rÃk¥kkþÞ rfzLke yÒk Lk¤e «kuMxux, ÷eðh íkÚkk ÞwheLkhe ç÷uzh íkÚkk íð[kLkwt fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄkhu Au.

9/11Lkk ykhkuÃkeLkk ðfe÷ku îkhk MkwLkkðýeLke økwÃíkíkk Mkk{u Mkðk÷ WXkðkÞk

(yusLMke) øðkxuLkk{ku, íkk.17 y{u r hfk Ãkh 9/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh þu¾ {kunB{Ë íkÚkk [kh yLÞ Mkn: ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷kuyu fuMkLke Mkw L kkðýe Ãknu ÷ kËk¾ðkLke yíÞtík økwÃíkíkk Mkk{u Mkðk÷ W¼ku fÞku o Au . yk MkÃíkknu øðkxu L kk{ku çku su ÷ {kt þu ¾ {kunB{ËLkk fuMkLke MkwLkkðýe ÚkðkLke Au. MkiLÞ fkLkqLkku íkÚkk fzf Mkwhûkk ðå[u ÚkE hnu÷e fu M kLkk «íÞu f íkçk¬kLke Mkw L kkðýeLku çk[kð ÃkûkLkk

ðfe÷kuyu {tøk¤ðkhu Ãkzfkh ykÃÞku níkku. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku yk òýðk {ktøku Au fu fu M kLke {ku x k¼køkLke fkÞo ð kneLku økw à ík íkÚkk {erzÞkLke LkshkuÚke Ëqh þk {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk ÃkºkfkhkuLku yËk÷íkLkk Y{{kt çkuMkðkLke {tsqhe Au Ãký íku{Lku MkkWLz «qV M¢eLk ÃkkA¤ hk¾ðk{kt ykðu Au. íkÚkk íku{Lku 40 MkufLz çkkË ykurzÞku Vez WÃk÷çÄ fhkðkÞ Au yk fuMkLke ytrík{ MkwLkkðýe ykðíkkð»ko Ãknu÷k þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke.

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.17 ÃkkuíkkLkk fux÷kf MkÇÞkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku{kt frÚkík MktzkuðýeLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k 1h ð»koÚke «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k MxwzLx EM÷kr{f {qð{uLx ykuV EÂLzÞk (rMk{e) ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fhðk W¥kh«ËuþLke yr¾÷u þ ÞkËð Mkhfkh rn{kÞík fhíke nkuÞ íkuðtw ÷køke hÌkwt Au. W¥kh«ËuþLkk ykhkuøÞ {tºke yun{Ë nMkLku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k A {rnLkkÚke yuðe fkuE økríkrðrÄ Mkk{u ykðe LkÚke suLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ fu yk MktøkXLk Ëuþ rðYæÄLke fkuEÃký «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷tw {k÷q{ Ãkzu.

÷¾Lkki ¾kíku yuf Mk{kht¼Lku MktçkkuÄLk fhíkk nMkLku yøkkWLke {kÞkðíke Mkhfkh Ãkh {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ¾kuxe heíku ºkkMkðkËLkk fuMkku{kt Mktzkuðe ËuðkLkku ykhkuÃk {wfÞku níkku. nMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk heíku {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ¾kuxe heíku Mktzkuðe {kÞkðíke Mkhfkhu rMk{e ÃkhLkku «ríkçktÄ [k÷w hk¾ðk fuLÿ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe níke. íku { ýu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu fuLÿ yLku hkßÞ{kt rçkLkMkkt « ËkrÞf nkuðkLkku Ëkðku fhíkk hksfeÞ ÃkûkkuLke Mkhfkhku nkuðk Aíkkt {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku LÞkÞ {¤íkku LkÚke. íku{ýu ÍzÃke íkÃkkMk yLku

¾x÷kykuLke MkwLkkðýeLke {køk fhe níke suÚke rLkËku»o k ÷kufku {wfík ÚkkÞ yLku Mkk[k Ëkur»kíkkuLku Mkò {¤u. íkksuíkh{kt s ÷¾Lkki ¾kíku {¤u ÷ e çku X f{kt rðrðÄ Lkkøkrhf MktøkXLkku, {wÂM÷{ Mkt ø kXLkku yLku LÞkÞ{q Š ík hksuLÿ Mkk[hu hksfeÞ ÃkûkkuLke rçkLkMkkt«ËrÞfíkk Ãkh «&™kÚko r[ö [w f Þk çkkË nMkLkLkw t WÃkhkufík rLkðuËLk ykÔÞwt Au. ¼q í kfk¤{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Ãký rMk{e ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke {køkLku Mk{ÚkoLk ykÃke [wfÞk Au.

yksu rËÕne{kt ¼ÔÞ Ãkkxeo Þkuòþu

fheLkkLkk ÷øLk{kt þknY¾ yLku híkLk íkkíkk Mkk{u÷ hÌkk hýçkeh fÃkwh, y{]íkk yhkuhk, {÷kRfk yhkuhk ¾kLk {rLkþ {÷nkuºkk MkrníkLke xku[Lke nMíkeyku WÃkÂMÚkík (yusLMke) {wtçkR,íkk. 17 fheLkk fÃkwh yLku MkiV y÷e¾kLkLkk ÷øLk ÚkÞk çkkË Þku ò Þu ÷ e ¼ÔÞ Ãkkxeo { kt çkkur÷ðwzLkk xku[Lkk f÷kfkhku yLku WãkuøkÃkríkyku W{xe Ãkzâk níkk. hrsMxÙe ÷øLk fÞko çkkË MkiV yLku fheLkk fÃkwhu {wtçkR{kt íkks {nu÷ nkuxu÷ ¾kíku ÷øLkLke rðÄe fhe níke. Mkðkh{kt MkkËøke Ãkqðof rðÄe ÞkusÞk çkkË Mkktsu ¼ÔÞ Ãkkxeo ÞkuòR níke. yk ÷øLk «Mkt ø ku nkshe ykÃkLkkh{kt çkkur÷ðwzLkk ®føk þknY¾¾kLk, íku L ke ÃkÂíLk økkihe, WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk yLku fheLkk fÃkwhLkk LkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk. y{] í kk yhkuhk, {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLku {rLkþ {÷nku º kk Ãký nksh hÌkk níkk. fheLkk fÃkwh ÃkthÃkhkøkík ð†ku{kt Lkshu Ãkze

níke. fheLkk fÃkwhu rzÍk™h rhíkw fw{kh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ð†ku ÃknuÞko níkk. ßÞkhu MkiV y÷e ¾kLku hk½ðuLÿ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e y[fLk Ãknuhe níke. Ãkkxeo{kt fÃkwh ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk níkk. íÞkhçkkË MkiVLkk ÃkrhðkhLke rzLkh Ãkkxeo Ãký hkºku ÞkuòR níke. su{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku ¾wçk LkSfLkk ÷ku f ku L ku yk{t º ký ykÃkðk{kt ykÔÞw t [u . nðu ykðíkefk÷u hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Ãký ¼ÔÞ rhrMkÃþLkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkkfk÷u su fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au íku { k Ëu þ Lkk hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hSLku Ãký yk{t º ký ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . xku [Lkk Lku íkkyku

Ãký yk{kt nksh hnu íkuðe þõÞíkk Au. {¤u÷e {krníke {w s çk LkSfLkk ÷ku f ku L ku ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe Ãkkxeo {kxu L ke íki Þ khe{kt fnu ð k{kt ykÔÞw t Au . su L ke íki Þ khe yt r ík{ íkçk¬k{kt ÃknkU [ e økR Au . {nu { kLkku L ke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. Mki V yLku fheLkk Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke yu f çkeòLkk «u { {kt níkk. íku{Lkk ÷øLkLku ÷RLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yxf¤ku L kku Ëku h [k÷e hÌkku níkku . yk¾hu íku { Lkk ÷øLk ÚkR økÞk Au. økRfk÷u þY ÚkÞu÷e yr¼LktËLkLke ð»kko yksu Ãký òhe hne níke. ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkyku þw¼åu Ak ykÃke hÌkk Au.

r«LMkeÃkk÷u {kh {khíkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk Ëw½oxLkkLku xk¤ðkLkku nuíkw rðãkÚkeoLkku Ãkøk £uf[h Þkºkk{kt ßð÷Lkþe÷ Mkk{økúe y{ËkðkË, íkk. 17 þnuhLkk f]»ýLkøkh ¾kíku ykðu ÷ e «fkþ rnLËe nkEMfq ÷ ÂMÚkík yt ø kú u S þk¤k{kt r«LMkeÃkk÷u {kh{khíkk rðãkÚkeoLkku nkÚk VUõ[h ÚkE økÞku nku ð kLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [ku à kzu LkkU Ä kE Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníkeyuðe Au fu f]»ýLkøkh ¾kíkuLkk ¼økehÚk Ãkkfo ¾kíku SíkuLÿfw{kh MkðeÞk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . Síku L ÿ¼kELkku Ãkw º k ðíMk÷ LkSf{kt ykðu÷e ykufMkVkuzo Rø÷eþ Mfq ÷ Lkk Äku . 7{kt yÇÞkMk fhu Au. økE fk÷u Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw{khu ðíMk÷ fhkxu

õ÷kMk{kt økÞku níkku. íÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoyku çkw{k-çkw{ fhe hÌkk níkk. íku Mk{Þu r«LMkeÃkk÷ hkfu þ ¼kE íÞkt ÄMke ykÔÞk níkk yLku rðãkÚkeo y ku L ku {kh-{khðk ÷køÞk níkk. ËhBÞkLk{kt r«LMkeÃkk÷u ðíMk÷Lku Ãký zkçkk ÃkøkLkk ¼køku {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË ðíMk÷u ½hu ykðe ÃkkuíkkLku Ãkøk{kt Ëw:¾kíkwt nkuðkLke yLku r«LMkeÃk÷u {kh {kÞku o nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. çkkË{kt ðíMk÷Lku Ëðk¾kLku ÷E síkkt íkçkeçkkuyu Ãkøk{kt Vuõ[h nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk ytøku SíkuLÿ¼kEyu Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Lkhkuzk Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lk hk¾ðkLkku hu÷ðuLkku ykËuþ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 17 rËðk¤eLke MkeÍLk ËhBÞkLk «ðkMkeyku {ku x e Mkt Ï Þk{kt hu ÷ ðu L kku WÃkÞku ø k fhðkLkk Au . su L ku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙ u L k{kt {w M kkVhe ËhBÞkLk ßð÷Lkþe÷ Mkk{økúe Lk hk¾ðk «ðkMkeykuLku hu÷ðuyu rLkËu o þ fÞku o Au . yk {w Æ u fkÞËkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhLkkh rðÁØ fkLkqLke fkÞoðkne fheLku su÷ Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe þfu Au . ¼khíkeÞ hu ÷ ðu y u yu f ÞkËe{kt sýkÔÞw t Au fu Þkºkeyku y u Ãký Ãkku í kkLkk Mkn{w M kkVhku L ku Vxkfzkt ,

økuMkrMkr÷Lzh, yuMkez, ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk, Mkqfk ½kMk, ÃkktËzk, Mkøkze yLku «kÞ{Mk su ð e ßð÷Lkþe÷ Mkk{økúe ÷R síkk hkufðk òuRyu. ÞkËe yLkwMkkh xÙuLkku{kt WÃkhkuõík ßð÷Lkþe÷ Mkk{økúe ÷R sðk Ãkh hu÷ðu yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 164 nuX¤ ËtzLkeÞ økwLkku LkkUÄkþu. Ëkur»kíkLku f÷{ nuX¤ 3 ð»koLke fuË yLku yuf nòh YrÃkÞkLkku Ëtz yÚkðk çktLku Mkò fhðk{kt ykðe þfu Au . hu ÷ ðu y u Þkºkeyku L ku Mkw r ðÄk {kxu nuÕÃk÷kRLk Lktçkh ykÃÞk Au. su 011-23303982, 01123303983, 011-

23303748 Au. fýkoxfLkk økw ÷ çkøko { kt xÙ u L k{kt ÚkÞu ÷ e ykøkLke ½xLkkLkk çkeò rËðMku hu÷ðuyu yk yÃke÷ fhe Au. ykøkLkk fkhýku òýðk íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, Þkºke ßð÷Lkþe÷ Mkk{økúe ÷R síkk níkk fu Lknª íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu . yk ½xLkkLkkt çku Þkºkk¤wykuLkk ËkÍe sðkÚke {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 9 ËkÍe økÞk níkk. niËhkçkkËÚke Mkku÷kÃkwh sR hnu÷ V÷fLkw{k økkzeLkk yuf Mkk{kLÞ ©uýeLkk zççkk{kt ÚkR níke íÞkhu yk xÙuLk økw÷çkøko MxuþLk Ãkh W¼e níke.


12

økwYðkh íkk.18-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkw÷MkeLkk níÞkhk hkÞøkh Au : {kÚkwh

ÞkiðLk rn÷ku¤u zkuÕÞwt !

hkÞøkh òýíkk níkk íkku íkuLku hkufðk fu{ «ÞíLk Lk fÞko : {kÚkwh

hkßÞ¼h{kt LkðhkºkeLkku økEfk÷Úke «kht¼ ÚkE [wfÞku Au. ¾u÷iÞkyku MktøkeíkLkk íkk÷u ËktrzÞkLke Mktøkíku htøkçkuhtøke ðuþÄkhý fhe ¾u÷iÞkyku Íq{e WXÞk níkk yLku íkuykuLku òuðk {kxu Ãký Ãkkxeo Ã÷kuxku íkÚkk f÷çkku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkhtÃkhkøkík økhçkk íkÚkk økhçkeyku yLku hkMkLkk Ä{k[fzeðk¤k {knku÷{kt yk ð»kuo Lkðk økhçkk Ãký W{uhkÞk nkuðkÚke íkuLkk çkku÷ Mkkt¼¤ðkLke ÷kufku{kt WíftXk òøke níke.

rð{kLk{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoE nkuðkLkwt sýkðe

yuh EÂLzÞkLke V÷kEx hË Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh nsÞkºkeyku nuhkLk ÃkhuþkLk 4:30Lke V÷kExLkk nsÞkºke 11:30 ðkøÞu yLku 11 : h0Lke V÷kExLkk {kuze hkºku hðkLkk fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík nsÞkºkkyu sLkkhk Þkºkeyku L ke çkt L ku V÷kEx rð{kLk{kt xufrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu {kuze WÃkzíkkt Þkºkeyku rËðMk¼h nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. ynuhk{ çkktÄu÷e nk÷ík{kt nsÞkºkeyku y u yk¾ku rËðMk yuhÃkkuxo Ãkh s økk¤ðku Ãkzâku níkku. òu fu ¼khu WnkÃkkun Úkíkk {kuzu {kuzu yuh EÂLzÞk íkhVÚke ík{k{ nkSyku {kxu nkux÷{kt Y{ku çkwf fhkðe íÞkt MkwÄe ÷E sðk çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

¼khu QnkÃkkun ÚkÞk çkkË yuh EÂLzÞkyu nkux÷Lke ÔÞðMÚkk fhe Ãký

ynuhk{Lke nk÷ík{kt nsÞkºkeykuyu nkux÷{kt sðkLkku ELkfkh y{ËkðkË, fhe ËeÄku íkk.17

y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yksu rËðMk¼h ynuhk{Lke nk÷ík{kt nsÞkºkeykuLku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkze níke. ynuhk{ ÃknuÞko çkkË nkSykuLku MkkVMkVkE ÃkkfeÍLkwt ¾qçk æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. øk{u íÞkt çkuMke fu MkwE þfkíkwt LkÚke. yÃkþçËku çkku÷e þfkíkk LkÚke. ykðe nk÷ík{kt nkSykuLku yuhÃkkuxo Ãkh yk¾ku rËðMk ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu íku Ëw:¾ËkÞf çkkçkík fnuðkÞ. yLÞ ðeykEÃke {wMkkVhku nkuík íkku þwt yuh EÂLzÞk íku{Lke MkkÚku ykðwt s ðíkoLk fhík ? íÞkt yufLke sYh nkuÞ íÞkt çku rð{kLkku ÷kðeLku W¼k fhe Ëuík Ãkhtíkw Ëwr¾Þkhk nkSykuLke ðuËLkkLke yuh EÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþkuLku fÞktÚke Ãkze nkuÞ ? AkuLku hͤíkk yu{ {kLke çkkh çkkh f÷kf MkwÄe çkeò rð{kLkLke fkuE ÔÞðMÚkk fhe Lknª. òu fu {kuzu {kuzu nsÞkºkeykuLku nkux÷{kt Wíkkhku ykÃkðkLke ònuhkík fhkE Ãkhtíkw ykx÷wt nuhkLk ÚkÞk íkku Úkkuztw ðÄkhu yu{ {kLke nsÞkºkeykuyu ynuhk{Lke nk÷ík{kt nkux÷{kt sðk ELfkh fhe ËeÄku níkku.

çkfhe EËLke hò Lknª ykÃkíkk MkhfkhLke çk˼kðLkk Aíke ÚkE

y{ËkðkË, íkk.17 yøkkW h{ÍkLk EË{kt Ãký Mkhfkh îkhk EËLkk ykøk÷k rËðMku EËLke hò ònuh fhkE níke. yu s rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hk¾e Vhe çkfhe EË su íkkhe¾u Au íku L kk çkË÷u yu f rËðMk Ãknu÷kLke hò ònuh fhkE Au. þwt Mkhfkh EËLke su{ rËðk¤e yÚkðk çku M kíkk ð»ko L kk rËðMku Ãkheûkkyku hk¾þu ? íkuðku ðuÄf «&™ fhe EËLkk rËðMku Ãkheûkk {w÷íkðe hk¾ðkLke {køk {wÂM÷{ ðk÷eyku îkhk fhkE Au.

çkLkkðxe ½eLke huz fhðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLku ËkY {éÞku y{ËkðkË, íkk. 17 Mkku÷k [kýõÞÃkwhe ¾kíku çkLkkðxe ½eLke hu z fhðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLku òýu fu ÷kuxhe ÷køke níke yLku Lkf÷e ½eLke MkkÚku MkkÚku r¢fuxLkku Mkèku y™u ËkY Ãký {¤e ykÔÞku níkku. yk {k{÷u Ãkku÷eMku [khLke ÄhÃkfz fhe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníkeyu ð e Au fu Íku L k-1 ze.Mke.Ãke. Lkehs çkzøkwshLku çkkík{e {¤e níke fu [kýõÞÃkw h e ði ¼ ð÷û{e Mkku M kkÞxe ¾kíku yu f þÏMk

çkLkkðxe ½e çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. suÚke Mkku÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE yLku ÍkuLk1Lkk Mfðkìz MkrníkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu nksh [kh þÏMkku r¢fuxLkku Mkèku Ãký h{kzíkk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ËkYLke çkkux÷ Ãký {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLku 320 ÷exh çkLkkðxe ½e Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ík{k{Lke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuykuLkk Lkk{ (1) Þkuøkuþ þtfh¼kE Ãkxu÷ (2) fkíkeof WVuo ÷k÷ku sþðtík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rÍÞkhík (çkuMkýwt)

{LkMkwhe {nt{Ë rhÞkÍ (ÃkÃÃkw) økw÷k{ yun{ËLkku RLíkfk÷ íkk.16-10-12Lkk ÚkÞu÷, {nwo{Lke rÍÞkhík Lke[uLkk MÚk¤u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 18-10-12Lkk hkus Mkðkhu 9-30Úke 11-30 hk¾u÷ Au.

MÚk¤ :- {LkMkwhe økw÷k{ {nB{Ë W{h¼kR Xuu. ÷kxe çkòh, YÃk rMkLku{k ÃkkA¤, {w. AkÃke, íkk.ðzøkk{ S.çkLkkMkfktXk Ëwykøkeh {LkMkwhe y÷e¼kR VLkk¼kR (AkÃke) {LkMkwhe yu.n{e˼kR s{k÷¼kR (AkÃke) {LkMkwhe zku.Rÿeþ¼kR Ãkeh {kunt{˼kE (AkÃke) {LkMkwhe yçËw÷¼kR {nt{˼kR (AkÃke) {LkMkwhe ÞwLkwMk¼kR y÷e¼kR (AkÃke) {LkMkwhe yÕíkkV¼kR yççkkMk¼kR (AkÃke) {LkMkwhe R÷eÞkMk fhe{¼kR (AkÃke) {LkMkwhe yþhV¼kR yççkkMk¼kR (ÄkLkuhk) {LkMkwhe hneþ¼kR yççkkMk¼kR (ÄkLkuhk) {LkMkwhe {nuçkwçk¼kR yççkkMk¼kR (ÄkLkuhk)

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

MkkV ELfkh fhe ËeÄku níkku . íku ð k hkÞøkhLkk rLkðuËLkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku . hkÞøkhu yk {k{÷u øk] n Mkr[ð fu yLÞLku fu { {krníke ykÃke LkÚke. íkw ÷ MkeLkw t yu L fkWLxh ÚkðkLke {krníke nkuðk Aíkkt hkÞøkhu fku E Ãkøk÷kt ÷eÄk Lk níkkt . íku Ú ke íku íkw ÷ MkeLkk níÞkhk Au . íku ð e Ë÷e÷ku fku x o { kt çk[kð Ãkûk íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke.

[qtxýe{kt økuhfkÞËu LkkýkfeÞ nuhVuh yxfkððk V÷k#øk Mfðkuz yLku Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{kuLke ÄkUMk ðÄe

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 økw s hkík{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ònuh Úkíkkt [qtxýe Ãkt [ îkhk ykËþo yk[khMkt r níkkLkku y{÷ [wMíkÃkýu fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk {kxu [qtxýe «[kh {kxu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku yLku ÔÞÂõíkyku îkhk {íkËkhku L ku ykf»koðk fu «÷ku¼Lk ykÃkðk {kxu økuhfkÞËuMkh LkkýktfeÞ nuhVuh yxfkððk {kxu [qtxýe Ãkt [ u V÷k#øk Mfðku z yLku Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{kuLku fk{u ÷økkze Au. {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u yk yt ø ku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, íkk.16{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

hkßÞ{ktÚke Mxurxõ Mkðuo÷LMk xe{ku îkhk Yk.Ãk,00,000 sux÷e rçkLkrnMkkçke økwLkkrník WËuþ MkkÚkuLke hf{ Ãkfzðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yk xe{ku îkhk rçkLkrnMkkçke LkkýkfeÞ nu h Vu h Lku hku f ðkLkk WÆu þ Úke rçkLkøkwLkkneík nuhVuh ytíkøkoík fw ÷ Y.1.43 fhku z su x ÷e hku f z Ãkfze ykðf ðu h k rð¼køkLku MkwÃkhík fhe Au. yk yt ø ku hkßÞ{kt çku rðrðÄ rfMMkk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄðk{kt ykðe Au. ßÞkhu V÷k#øk Mfðkuz îkhk økEfk÷ MkwÄe{kt Y.7.88 ÷k¾ hkufzk yLku Y.7,h00Lke ®f{íkLkk rçkÞhLku Ãkfze ÃkzkÞk Au. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt fw÷ çkkh rfMMkk{kt

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ku îkhk su hkufz hf{ Ãkfze Au íku{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt Ú ke YrÃkÞk Y.h1,Ãk4,480 Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au . yks heíku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ú ke Y.7.Ãk0 ÷k¾ sÞkhu {nu M kkýk rsÕ÷k{kt Ú ke Y.6.1Ãk ÷k¾, sq L kkøkZ rsÕ÷k{ktÚke Y.3,40,8h0 ÃkfzkÞk Au . ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke Y.6,Ãkh,h00 yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke Y.1h ÷k¾ hh nòh hkufzk xe{ îkhk Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhkt í k økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{ktÚke Y.6 ÷k¾ sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au . ¼Y[ yLku økktÄeLkøkh rðMíkkh{ktÚke ÃkfzkÞu÷e hkufz hf{ ytøkuLke íkÃkkMk ykðfðu h k rð¼køk

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su fw÷ Y.1.43 fhkuzLke hku f z Ãkfze ykðf ðu h k rð¼køkLku MkwÃkhík fhkE níke íku ÃkifeLke Y.1.41 fhkuzLke hf{ su íku ÔÞÂõíkykuLku Ãkhík fhkE Au . ßÞkhu ykExe rð¼køku Yk.h9.90 ÷k¾ [÷ýÚke ¼hðk{kt ykÔÞk Au. fhð÷u fÌkwt fu, su hkufz hf{ xe{ku îkhk Ãkfzðk{kt ykðe Au íku ð¾íku su ÔÞÂõík hku f z hf{Lkk rnMkkçkku çkíkkðe þfíkk LkÚke íku{Lke s hf{ Ãkfzðk{kt ykðu Au yLku suyku ÃkkuíkkLke hkufz hf{Lkku rnMkkçk ykÃku Au íku{Lku MÚk¤ WÃkh s sYhe íkÃkkMk çkkË sðk Ëu ð k{kt ykðu Au yLku hf{Lku sÃík fhðk{kt ykðíke LkÚke.

Mkwhík{ktÚke h1.Ãk4 ÷k¾, y{ËkðkË 7.Ãk0 ÷k¾, {nuMkkýk 6.1Ãk ÷k¾, ¼Y[ 6.Ãkh ÷k¾ yLku sqLkkøkZ{ktÚke 3.40 ÷k¾Úke ðÄwLkk rçkLkrnMkkçke Lkkýkt ÃkfzkÞk

EËLkk rËðMku s çkkuzo îkhk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhkíkk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku{kt ¼khu f[ðkx (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkk.hÃk{e ykufxkuçkhÚke ÷uðkLkkh Äkuhý1h rð¿kkLk «ðknLkk «Úk{ yLku ºkeò Mku{uMxhLke çkkuzoLke Ãkheûkk {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk yLku {wÏÞ íknuðkh EËw÷ yÍnkLkk rËðMku ÷uðkLkwt Lk¬e Úkíkk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au . òu fu rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku yk ðkíkÚke yòý nkuðkLkwt sýkðe ÃkheûkkLkk Mk{Þ Ãkºkf{kt VuhVkh fhðk LkLLkku

hsq fhu ÷ e [kso þ ex{kt S.Mke.hkÞøkhLkw t rLkðu Ë Lk ÷u ð k{kt ykÔÞw t Au . yk rLkðu Ë Lk{kt yr{ík þkn MkkÚku r{®xøk ÚkE níke. yr{ík þknu ðe.yu ÷ .Mkku ÷ t f e ÃkkMku Ú ke Ãku à kMko Ãkhík {u ¤ ðe Vkze LkktÏkðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ðe.yu ÷ . Mkku ÷ t f eLku Mk{òððk yLku hku f ðk ykËu þ fÞku o níkku íÞkhu S.Mke.hkÞøkhu yk yt ø ku

økwshkík¼h{ktÚke [qtxýeÃkt[u ËkuZ fhkuz Ãkfzâk

rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãkheûkk{kt VuhVkhLke Lkk fnuíkk hku»k

Mkku÷k rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLku ÷kuxhe ÷køke

Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMk îkhk [khLke ÄhÃkfz fhkR

níke Ãkht í kw nsÞkºkeyku y u ynuhk{Lke nk÷ík{kt nkux÷{kt sðkLkku ELfkh fhe yk¾ku rËðMk yuhÃkkuxo Ãkh s rðíkkÔÞku níkku. nsÞkºkeykuLku SÆkn sðk {kxu yu h EÂLzÞk íkhVÚke ykshku s «Úk{ V÷kExLkku Mkðkhu 4:30 ðkøÞkLkku yLku çkeS V÷kExLkku Mkðkhu 11:h0 ðkøÞkLkku Mk{Þ yøkkW rLkÄkorhík ÚkÞu÷ níkku. ykÚke økwshkíkLkk nsÞkºkeyku su { kt {ku x k¼køkLkk ¾u z k, ykýtË, Ãkt[{nk÷, ËknkuË rsÕ÷kLkk níkk. íkuyku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 íkw ÷ Mkehk{ «òÃkríkLkw t yuLfkWLxh ÚkðkLkwt nkuðkLke {krníke nku ð k Aíkkt S.Mke.hkÞøkhu íku L ku hku f ðk fku E «ÞíLk Lk fÞko nku ð kÚke íku íkw÷MkeLkk níÞkhk Au íkuðe yku . Ãke.{kÚkw h Lkk ðfe÷u MkeçkeykE fku x o { kt Ë÷e÷ku fhe níke. íkw ÷ Mke yu L fkWLxh fu Mk{kt MkeçkeykEyu fku xo {kt

¼ýíkk rðãkÚkeo yk÷{{kt f[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. økwshkík {kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-1h rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk íkk.hÃk{e ykufxkuçkhÚke ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. íÞkhu íkk.h6{e ykufxkuçkhLkk hkus Mkhfkhu {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk yLku {wÏÞ íknuðkh çkfhe EËLke hò ònuh fhe Au. su ¾hu¾h {wÂM÷{ [ktËLkk rnMkkçku íkk.h7{e ykufxkuçkhLkk hkus çkfhe EË Au yLku EËLkk rËðMku Äkuhý-1hLkk rðãkÚkeoykuLkwt fu{uMxÙeLkwt «&™Ãkºk nkuðkÚke yu rËðMku Lkk Aqxfu

rðãkÚkeoyku, rþûkfku, yk[kÞkuoLku þk¤kyu sðwt Ãkzþu yu{ ÚkðkÚke {wÂM÷{ rðãkÚkeo yLku rþûkf søkík{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. íku{s EËLkk rËðMku {wÂM÷{kuyu rðþu»k Lk{kÍ yËk fhðkLke nkuðkÚke MkhfkhLkk s¬e ð÷ýÚke {wÂM÷{kuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku çkfhe EËLke hòÚke yòý Au. íku{s Mkhfkhu ònuh fhu÷ rËðMk {wsçk þk¤kyku{kt hò hnuþu yLku íkk.h7{eyu hkçkuíkk {wsçk Ãkheûkk ÷uðkþu.

Lkuøkkuþeyuçk÷ ELMx›{uLx [ktË fr{xeLke ½ku»kýk yufx nuX¤ Mkhfkh ònuh EË-W÷-yÍnk hòyku{kt VuhVkh fhe þfu Au h7{eyu Wsðkþu

y{ËkðkË, íkk.17 yk yt ø ku fu x ÷ef þk¤kLkk yk[kÞku o y u sýkÔÞw t níkw t fu , íkk.h7{e yku f xku ç khLkk hku s çkfhe EËLke hò ykÃke yu rËðMkLke Ãkheûkk {w÷íkðe hk¾ðk çkkuzo{kt hsqykík fheþwt. íku{s Lkuøkkuþeyuçk÷ ELMx›{uLx yuõx nu X ¤ Mkhfkhu [kt Ë {w s çk hò ykÃke þfu íkuðku rLkÞ{ nkuðkÚke VuhVkhLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. òu fu Mkhfkh îkhk fkuE VuhVkh Lknª fhkÞ íkku Lk Aqxfu þk¤kyku{kt Ãkheûkk Þkusðe Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.17 {knu rÍ÷fËLkk h9{k [kt Ë Lkk hku s {knu rÍ÷nsLkku [ktË Ëu¾kÞku Lk nkuðkÚke yLku yk çkkçkíku þhE økðkne Ãký nsw MkwÄe {¤e LkÚke íkuÚke íku rnMkkçku 30{ku [ktË økýðk{kt ykðu Au yLku ‘EË-W÷-yÍnk’ (çkfhe EË)Lkku íknuðkh íkk.h7{e ykuõxkuçkh þrLkðkhLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu yu{ yuf ÞkËe{kt [ktË fr{xeLkk «{w¾ {w V íke {ku n t { Ë þççkeh yun{Ë rMkrÆfeyu sýkÔÞwt Au.

MkWËeLke nË{kt «ðuþíkkt s hkò EçLku MkWËLkk {kýMkku fkV÷kLku ÷uðk ykÔÞk

hkunçkkÚke 181 {kR÷ Ëqh þwçkuþk ykøk¤ hkºku {wfk{ fÞkuo. huíkeLkk ˤ{kt fux÷efðkh íkku {kuxhku ynª Mkhfkh íkhVÚke ÃkkýeLke íksðes ÚkR níke yLku íktçkwyku íkÚkk hkðxeyku Ãký nkSyku {kxu Ÿ¼e fhu÷e níke. ynªÚke yux÷e çkÄe VMkkR síke fu çkÄk Mkðkhu ykX Lkð ðkøku hktÄe ¾kRLku fkV÷ku WÃkzâku íkku Mkktsu WíkkYyku Lku Lke[u Wíkhe çku[kh ¾uíkhðk sw{usw{ {wfk{u ÃknkUåÞk su þwçkuþkÚke ykþhu Ãkkuýk çkMkku {kR÷ Ãkh Au. fu {kR÷ MkwÄe Ãkøku [k÷ðwt Ãkzíkwt níkwt sw{usw{Úke Mkðkh{kt LkeféÞk íkku ËMkuf ðkøku ßÞkt MkWËe nË yk yøkkW ykÃkýu ðktåÞwt fu çkøkËkËÚke økkzeyku {tøkkðe yLku RhkfLke nË {¤u Au íÞkt ykÔÞk. ËMkuf {kR÷ økÞku nþu fu huíkeLkwt hý þY ÚkÞwt. yk huíkeLkk ykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fÞwO Ãkhtíkw LkqhLkk Yk.4500 hkufzk yk MkhnË ykøk¤ hkò RçkLku MkWË íkhVÚke fux÷kf {kýMkku hýLku LkVwË fnu Au. hý{kt [khu íkhV huíke MkªËwhe htøkLke Au, níkk Lkne yux÷u su nwtzeyku níke íku fkuLxÙkfxhLku ykÃke. yk¾hu hknçkhku MkkÚku fkV÷kLku ÷uðk ykÔÞk níkk. RhkfLkk fkV÷k yLku huíkeLkk LkkLkk zwtøkhk [khu çkksw Lkshu Ãkzu Au, òu {kuxh hkíkLkk ËMk ðkøku çkÄw Lk¬e fÞko çkkË økkzeyku ykðe ÃknkU[e. Lk¬e fhu÷k hMíkk ðøkh ykzu yð¤u [k÷u íkku sYh íkuLkk xkÞh íÞkhçkkË zku.{wnB{Ë nwMkuLk ykøk¤ ÷¾u Au fu økkzeyku ykðe huíke{kt ËxkR sR yxfe Ãkzu. n{khk fkV÷k{kt çkÄe {¤e ÃknkU[e yux÷u Ãkku÷eMku fÌkwt fu ík{khe økkzeyku hkíkLke ð¾íku 23 {kuxhku níke íku Ãkife 10 xqhªøk Ãknu÷k ðøko, 5 çkeò (Mktf÷Lk : {wMkk {kY) (Mk{Þu) yuf÷e sðk Ëuðk{kt ykðþu Lk®n. ík{khe MkkÚku yuf ðøkoLke 7 {kuxe çkMkku. yk økkzeyku Ãkife çkÄes þuðhku÷ux níke. Ãkku÷eMk y{÷Ëkh yLku [kh Ãkkt[ rMkÃkkne ykðe ík{khe y{÷Ëkhu MkWËe y{÷ËkhLku fkV÷kLkku [kso MkkUÃke. {þeLkøkLk n{u ¼ku{eÞku çkíkkðu íku hMíku [k÷íkk Ãký {kuxhku VMkkR sðk økkzeyku fkV÷kLkk y{÷ËkhLku MkkUÃke ykÃkþu. {kxu fkV÷kyu ðk¤e ÷kuheyku ÷R íkhík LksV íkhV ykÔÞk yLku MkWËe ÷køke. yLku íku{Lku fnkzðkLku (fkZðk) fkV÷kLkk {kýMkkuLku ßÞkt {wfk{ fÞkuo Au íÞkt MkwÄe ík{Lku {wfe ykððk yuf xq®høk y{÷ËkhLke ykøkuðkLke Lke[u n{khku fkV÷ku ykøk¤ [kÕÞku Äfu÷ðe Ãkzíke. yuf yuf fhe økkzeyku huík{ktÚke fkZíkk fkZíkk n{khu hk¾ðe Ãkzþu. yLku íkuLkwt ¾[o ík{khu ykÃkðwt Ãkzþu. Xef yLku Mkktsu ykþhu 71 {kR÷ fkÃkeLku þknÞe {wfk{u hkíkðkMkku f÷kf f÷kf ÚkR síkk yLku Vhe ÃkkAe Ãkkt[ Mkkík {kR÷ sRLku ¼kR þwt fheyu ÷k[kheÚke yu{Lku yuf ËeLkkh (Yk.13) ykÃÞku hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO. fkhý ynª ykðíkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkku VMkkR síke yk «{kýu yk¾ku rËðMk [k÷ðkÚke ½ýe {nuLkíku yux÷u yu ÷kufku n{Lku su økk{u fkV÷kyu {wfk{ fÞkuo níkku yLku Mkw{kh ÚkÞku níkku yLku nS Ãk[kMkuf {kR÷ sR þfkÞ íku{ níkwt yk¾k rËðMk{kt 40 {kR÷Lkk ykþhu ytíkh fkÃÞwt. su LksVÚke ykþhu 50 {kR÷ Ëqh níkku íÞkt ykðe fkV÷kLkk Ãkhtíkw nðu ykøk¤Lkku hMíkku ½ýku s huíkk¤ nkuðkÚke {kuxhkuLku hMíkk{kt ßÞkt ßÞkt huíkeLkk ˤ ½ýkt s níkkt íÞkt støk÷Lkk ðzk y{÷ËkhLku Mkw«ík fhe økÞk. MkktsLke ð¾íku ykøk¤ [÷kððe hknçkhkuLku Xef ÷køÞwt Lknª. LkkLkk Akuzðk [e÷k{kt Lkk¾eLku [e÷k MkkV fÞko níkk. íkku Ãký yk fkV÷k{kt íkuLkk hûký {kxu yuf Ãkku÷eMk y{÷Ëkh çkesu rËðMku Mkðkh{kt fkV÷ku ykøk¤ [kÕÞku yLku ¼køÞu s {kuxe çkMkku íkku VMkkR síke s. LkkLke xqrthtøkku íkku yufË{ Vw÷ íkÚkk fux÷kf rMkÃkkRyku çku {kuxh ÷kuheyku{kt ykÔÞk níkk. VkuMkoÚke [÷kðíkk ð¾íku Lkef¤e síke, ßÞkhu huíkeLkwt ˤ Ëhuf ÷kuhe{kt çku çku {þeLkøkLkku níke. yuf ÷kuhe fkV÷kLke ½ýwt s ykðíkwt yLku {kuxhku VMkkR síke íÞkhu çkÄk WíkkhwtykuLku ykøk¤ yLku yuf Auf AuÕ÷e yu «{kýu [k÷íke. Ãknu÷e Lke[u Wíkhðwt Ãkzíkwt yLku ¾uíkhðk çku ¾uíkhðk yLku fkuR ÷kuhe{kt hMíkkLkk ¼ku{eÞk Ãký níkk. hMíkk{kt fËk[ fkuR ð¾íku íkku ykþhu yuf yuf {kR÷ MkwÄe Ãkøku [k÷ðwt Ãkzíkwt. {wMkkVhkuLke økkze{kt fktRf LkwfMkkLk ÚkkÞ yLku økkze yxfe Ãkhtíkw ½hzk yLku yþõík {kýMkkuLku Wíkkhíkk Lknkuíkk. Ãkzu íkku ßÞkt MkwÄe yu økkze ËwhMík ÚkR [k÷u Lknª íÞkt MkwÄe çkesu rËðMku Ãký MkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe íkku yk AuÕ÷k Ãkku÷eMkLke ÷kuhe Ãký yxfíke. «{kýu LkVwË ykÔÞwt yLku Ãkhkýu 60 {kR÷ [k÷e þõÞk Ëhuf økkzeyku{kt zuLksh (¼ÞsLkf) MkeøkLk÷ {kxu yLku ÃkAe hMíkku fXý ykÔÞkÚke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe{kt ºký òíkLkk ðkðxk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷k÷-÷e÷k ykþhu 100 {kR÷ fkÃke Lkkt¾e þknÞk{kt {wfk{ fÞkuo. yLku Ãke¤k. ynª ÃkkýeLkwt yuf {kuxwt swLkwt nkuÍ níkwt yLku yu{kt ðhMkkËLkwt ÷k÷ htøk fkuR yfM{kík ÚkðkÚke çkíkkððk{kt ykðíkku. MðåA Ãkkýe ¼hu÷wt níkwt yux÷u íÞkt s hkík hne çkeò rËðMku ÷e÷ku - ÃkuxÙku÷ íkÚkk Ãkkýe ¾wxe sðkÚke çkíkkððk{kt ykðíkku. Mkðkh{kt ykøk¤ [kÕÞk yLku þkneÞkÚke þknuçkk MkwÄe 236 ßÞkhu Ãke¤ku - Ãktf[h ÃkzðkÚke çkíkkððk{kt ykðíkku. {kR÷ fkÃke LkktÏÞk yLku hkºku [kh Ãkkt[ f÷kf {wfk{ Mkðkh{kt LksVÚke 50 {kR÷ Ëqh hkunçkk {wfk{u ßÞkt fhe Vhe ykøk¤ ðæÞk yLku çkeò rËðMku [kh ðkøÞkLkk ykøk÷k rËðMku Lkef¤u÷k fkV÷kyu {wfk{ fÞkuo níkku yLku þw{kh{kt 171 {kR÷Lkwt ytíkh fkÃke nkR÷ {wfk{u ykÔÞk. n{ku þk{e÷ ÚkÞk níkk íÞktÚke fkV÷ku ykøk¤ [kÕÞku yLku (¢{þ:)

huíkeLkk hý{ktÚke fkV÷kLku ÃkMkkh Úkíkk yux÷e íkf÷eV Ãkze fu {kuxhku huíke{kt VMkkR síke íkku huíke{ktÚke çknkh fkZíkk fkZíkk f÷kfku ÚkR síkk

{kuxh{køkuo nsÞkºkk ¼køk-6

• íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


Gujarattoday  

gujarattoday

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you