Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-74 • hÃk rÍ÷fË rnshe 1433 • ¼kËhðk ðË çkkhMk Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.1h-10-2012 • 12 OCTOBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fkUøkúuMk økwshkík{kt Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhþu

økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk h01hLkk Lkð{k {wÆkLke ònuhkík (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk-h01hLkk Lkð{k {wÆkLku ykshku s økw s hkík «Ëu þ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Ãkºkfkhku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku . su { kt ÷½w { íkeyku , ykrËðkMke, Ër÷ík, rð[híke òrík, çkûkeÃkt[ ðøkuhuLku fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe fÞk ÷k¼ku ykÃkþu íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su { kt økwshkík{kt {wÂM÷{, çkkiØ, r¾úMíke, siLk, ÃkkhMke yLku þe¾ Mkt«ËkÞLkk fÕÞký {kxu h[kÞu ÷ e Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku MktÃkqýo y{÷, y÷kÞËw t ÷½w { íke fÕÞký {t º kk÷Þ, {kELkku r hxe fr{þLk, ðzk«ÄkLkLkku ÷½w{íke fÕÞký {kxuLkku 1Ãk {wÆkLkk fkÞo¢{Lkku [wMíkÃkýu y{÷, {ÿMkk {kxu y÷kÞËwt çkkuzo, r«-{uxÙef Mfku÷hþeÃk,

Lkðk ns nkWMkLke h[Lkk MkrníkLkk {wÂM÷{ku MkrníkLkk ÷½w { íkeyku {kxu rðrðÄ {wÆkLke ònuhkík fhe níke. «Ëu þ «{w ¾ yso w L k {ku Z ðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷ yLku [q t x ýe «[kh

÷½w{íke {kxuLkwt W¼wt fhðk{kt ykðþu yLku íku { kt fu r çkLku x huLfLkk r{rLkMxh hnuþu. hkßÞLkw t {ku E Lkku r hxe fr{þLk MÚkkÃkðk{kt ykðþu yLku ÷½w{íkeykuLkk fÕÞký {kxuLke yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuLkwt rþûký MkwÄkhðk ¾kMk ÞkusLkk ík{k{ ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLkk ÞkºkkÄk{kuLkk rðfkMk yLku Lkðk ns nkWMkLkwt rLk{koý fhkþu Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ykshkus Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MktÞwõík ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, h01h{kt òu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku økwshkík{kt {wÂM÷{, çkkiØ, r¾úMíke, siLk, ÃkkhMke yLku þe¾ Mkt«ËkÞLkk fÕÞký {kxu h[kÞu ÷ Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku L kku Mkt à kq ý o y{÷ fhkþu, yuf y÷kÞËwt {tºkk÷Þ

ðzk«ÄkLkLkk 1Ãk {w Æ kLkku fkÞo¢{ fu su ÷½w{íke fÕÞký {kxuLkku Au íkuLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðk{kt ykðþu. yuf y÷kÞËwt ¼tzku¤ hkßÞLkk ðfV çkkuzoLku {sçkwík fhðk {kxu Vk¤ððk{kt ykðþu. fçkúMíkkLkkuLku yÃkøkúuz fhðk {kxu yLku yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhðk{kt ykðþu . yu f y÷kÞËw t

VkÞLkkLMk zu ð ÷Ãk{u L x fkuÃkkuohuþLk MÚkkÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLku {ki÷kLkk ykÍkËLkk Lkk{ MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. yk VkELkkÂLMkÞ÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk yu hkusøkkhe yLku rþûký ÞwðkLkkuLku {¤u íku {kxuLke ®[íkk fhþu. {ÿuMkk {kxu ÚkELku yuf y÷kÞËw t çkku z o MÚkkÃkðk{kt ykðþu. fkuE Ãký {ÿuMkk íku{kt íku hSMxzo fhkðe þfþu. Lkðk ns nkWMkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. {wÂM÷{, çkkiØ, þe¾, siLk yLku ÃkkhMke Mk{wËkÞLkk ÏÞkíkLkk{ Þkºkk MÚk¤ku L kk rðfkMk {kxu ¾kMk ÞkusLkkyku çkLkkðkþu. Äku h ý-1Úke ÷ELku Äkuhý-10 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu r«-{u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk ykÃkðk{kt ykðþu yLku ÷½w{íke Mk{ks{kt rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ykðu íkuLkk {kxuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkík{kt ÷½w{íke fÕÞký {kxu y÷kÞËk {tºkk÷Þ, {ÿuMkk çkkuzo yLku LkðuMkhÚke ÷½w{íke Ãkt[Lke h[LkkLkwt fkUøkúuMkLkwt ð[Lk

¾wËk nkVeÍ, yÕ÷kn ykÃk fe ns fwçkw÷ fhu

økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík nsÞkºkkyu sLkkhk økwshkíkLkk ¾wþLkMkeçk nsÞkºkeykuLke «Úk{ V÷kEx økwYðkhu y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {ÚkfuÚke hðkLkk ÚkÞk çkkË hLk-ðuÚke yk rð{kLku suðwt xufykuV fhe WzkLk ¼ÞwO íku ðu¤k {wÏÞ hMíkk ÃkhÚke y{khk VkuxkuøkúkVhu yk rð{kLkLke ¼khu snu{íkÃkqðof ÷eÄu÷e yk íkMkðeh{kt rð{kLkLke Lke[uÚke yuMk.xe.çkMk çkkEf yLku MkkEf÷ Mkðkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk nkuÞ íkuðwt á~Þ ÍzÃkkÞwt níkwt. (íkMkðeh : hVef þu ¾)

ðkzhk rðhwØ íkÃkkMk {wÆu fuLÿLkku sLkMkíÞkøkúneykuLke {nkfkÞ fq[ sðkçk {køkíke yÕnkçkkË nkEfkuxo Mkk{u Mkhfkh Íqfe : {køkkuLkku Mðefkh

sLkMkíÞkøkúneykuLke {wÏÞ {køkku

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.11 fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkzhk rðhwØ yh®ðË fusheðk÷ îkhk {wfkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLke {køk fhíke yuf ònuh rníkLke yhSLke Mkw L kkðýe fhíkk yÕnkçkkË nkEfkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhLku ºký MkÃíkkn{kt

ÃktòçkLkk 70 xfk ÞwðkLkku LkþkLkk çktÄkýe : hknw÷ økktÄe

hkuçkxo ðkzhk yLku zeyu÷yuV MkktXøkktXLke íkÃkkMkLke {køk fhíke ònu h rníkLke yhS nkEfku x o { kt Ëk¾÷

sðkçk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkk{krsf fkÞofíkko LkqíkLk Xkfw h îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykir[íÞLkk Mkt˼uo MkhfkhLku ÃkkuíkkLkk ðktÄk hsq fhðk yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u ºký MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. fu M kLke ykøkk{e Mkw L kkðýe h1{e LkðuBçkhu Þkuòþu. yhsfíkko LkqíkLk Xkfwhu yhS{kt {køk fhe níke fu fusheðk÷ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ðfe÷ «þkt í k ¼q » ký îkhk hkuçkxo ðkzhk rðhwØ {wfkÞu÷k ykŠÚkf øku h heríkyku L kk

ykhku à kku L ke íkÃkkMk fhðk ðzk«ÄkLk f[uhe ykËuþ ykÃku. yrÄf Mkku r ÷Mkexh sLkh÷ yþku f rLkøk{u ÃkerxþLkLkku òuhËkh rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , yk yhS Vfík Mkkt¼¤u÷e ðkíkkuLkk ykÄkhu fhkE Au íku Ú ke xfe þfðk ÞkuøÞ LkÚke. Xkfwhu yk yhS 9{e ykufxkuçkhu Ëk¾÷ fhe níke. LÞkÞ{q Š íkyku W{kLkkÚk®Mkn yLku rðhuLÿfw{kh ËerûkíkLke çku L [u fu L ÿLkku sðkçk {køke h1{e LkðuBçkh MkwÄe MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke.

y&÷e÷ MMS yLku E-{u÷ {kxu ykfhe MkòLke òu ø kðkE fhkþu E÷ufxÙkurLkf (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 fu L ÿ Mkhfkh {rn÷kyku L ku y&÷e÷ r[íkhíkk yu{yu{yuMk yLku E{u÷ MktËuþk {kuf÷Lkkhkyku {kxu ykfhe MkòLke òu ø kðkE fhðk rð[khýk fhe hne Au. fuLÿ Mkhfkh fkÞËk{kt MkwÄkhku

MkkÄLkku yLku {kæÞ{kuÚke Úkíke Auzíke {kxu fkÞËku MkwÄkhðk fuLÿLke rð[khýk

y{u íku{Lku xkuÃke ÃknuhðkLkwt fÌkwt...!

fhe E÷u f xÙ k u r Lkf {kæÞ{ku Ú ke Úkíke Au z íkeLku Ãký fkÞËk{kt ykðhe ÷E su÷ yLku ËtzLke Mkò{kt ðÄkhku fhðkLke rð[khýk fhe hne Au.

MkuLMkuõMk +173 rLkVxe +56 Mxk.MkkuLkw y{. -75 [ktËe y{. +400 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

ELzeþLx rh«uÍLxuþLk ykuV ðe{uLk («kurnrçkþLk) yu f x, 1986{kt fu L ÿeÞ {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký {t º kk÷Þ îkhk Mkq [ ðkÞu ÷ k Mkw Ä khk fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤ îkhk Mðefkhkþu íkku yk «fkhLkk yÃkhkÄ {kxu L ke fuËLke Mkò çku ð»koÚke ðÄkhe ºký ð»ko yLku ËtzLke hf{ Yk.çku nòhÚke ðÄkhe ÷½w ¥ k{ Yk.Ãk0 nòhÚke YrÃkÞk 1 ÷k¾ fhkþu . M{kxo Vku L k, fku B ÃÞw x Mko yLku yLÞ E÷ufxÙkurLkf MkkÄLkkuLkk ðÄíkk WÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt ÷uíkk h6 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ëtz yLku Mkò{kt 18804 ðÄkhkLke MkkÚku MkkÚku {tºkk÷ÞLkk «MíkkðLkk 5708 r«Lx yLku E÷ufxÙkru Lkf 31650 {erzÞk {kxu WÃk÷çÄ 60200 fLxuLx íkiÞkh fhðkLke 52.68 «r¢Þk{kt ‘‘ÃkÂç÷f’’ 84.52 þçËLke ÔÞkÏÞk 68.18 fhðkLke Ãký {køk 67.10 fhkE Au.

øðkr÷ÞhÚke rËÕne MkwÄeLke rfMkkLkku yLku ykrËðkMkeykuLke fq[Lkku ykøkúk ¾kíku ytík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11

s¤, s{eLk yLku støk÷{kt ÃkkuíkkLkk nf {kxu MkíÞkøkún fhe hnu÷k nòhku MkíÞkøkú n eyku MkkÚku yksu Mkhfkhu Mk{sq í ke fhe ÷u í kk økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk Au z Lkkh ¼q r {rðnku ý k ¾uzqíkkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk {tºke

sÞhk{ h{u þ u ykøkú k ¾kíku MkíÞkøkú n eyku yLku Mkhfkh ðå[u ÚkÞu ÷ e Mk{sq í keLke ½ku » kýk fhe níke. Mkhfkhu MkíÞkøkú n eyku L ke ÷øk¼øk ík{k{ {køkýeyku Mðefkhe ÷eÄe níke. s{eLkLkk fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu VkMx xÙuf yËk÷íkku yLku s{eLk Mk¥kk{t z ¤Lke MÚkkÃkLkkLkwt Mkhfkhu ð[Lk ykÃÞwt Au yLku íkuLke ÃkkA¤Lkku ík{k{ ¾[o Mkhfkh WXkðþu. yøkkW ykøkú k ÃknkU [ u ÷ k sLkMkíÞkøkúneykuLkk fkV÷k{kt {æÞ«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [ki n kýu {æÞ«Ëu þ {kt ykrËðkMkeyku

yLku ¼q r {rnLkku L ku ½h {kxu s{eLkku WÃk÷çÄ fhkððkLke ½ku»kýk fhe fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku fÞku o níkku . rþðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh fkÞËku çkLkkððk {kxu Ãknu÷ fhu, yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku L ku {LkkððkLkw t fk{ íkuyku fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkuíkkLke {køkýeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãk0,000 sux÷k sLkMkíÞkøkúneykuyu øðkr÷ÞhÚke rËÕne fq [ Lkku «kht¼ fÞkuo níkku. Ãk0,000 sux÷k ykrËðkMke yLku ¾uzqíkku øðkr÷ÞhÚke rËÕne ÃkøkÃkk¤k fq[ fhe hÌkk níkk.

• hk»xÙeÞ Míkhu Mk{økú s{eLk MkwÄkhýk LkeríkLke ½ku»kýk fhe fkÞËku ½zkÞ. • ÃkqðkO[÷ yLku çkwtËu÷¾tz{kt Mkk{tíke yLku Ãkku÷eMk yíÞk[khku yxfkðku. • {rn÷kykuLku s{eLk MktÃkr¥k{kt {kr÷feLkku Mk{kLk yrÄfkh. • ðLk yrÄfkh ytíkøkoík ykrËðkMke-ðLkðkMkeLkk ËkðkykuLkku Mðefkh. • s{eLk Mkt à kkËLk fkÞËk Ãkh Ãkw L k: rð[khýk fhe økúk{Mk¼kyku Mkþfík çkLkkðku. • hkßÞ Míkhu Ãkqýofk÷eLk s{eLk MkwÄkhýk Ãkt[, VkMx xÙuf yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkk. • s¤, støk÷, s{eLkÚke ðtr[íkkuLkk yrÄfkhkuLkk fkÞËkykuLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷Lk.

rððkË

(yusLMke) [tËeøkZ, íkk.11 fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe ÃktòçkLkk 70 xfk ÞwðkLkku LkþkLkk çktÄkýe nkuðkLkwt rLkðu Ë Lk ykÃke rððkË{kt VMkkÞk Au. Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hknw÷ økktÄeyu fhu÷k WÃkhku f ík rLkðu Ë LkÚke {ku x ku rððkË Mkòo Þ ku Au . hknw ÷ økktÄeLkk rLkðuËLkÚke çkku¾÷kE økÞu÷e Ãktòçk Mkhfkhu hknw÷ Ãkh ð¤íkku «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku ðkMíkrðfíkkLke òýfkhe LkÚke. Ãkt ò çk

Þw r LkðŠMkxeLkk fu B ÃkMk{kt yuLkyuMkÞwykELke hu÷eLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ònuhkík «Mkkrhíkk fhíkk [qtxýe Ãkt[Lke {tsqhe sYhe

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1965 ðheÞk¤e 646 hkÞzku 740 yu h t z k 695 ½ô 285 çkkshe 192 fÃkkMk 630 ík÷kuË {økV¤e 870 yu h t z k 710 ½ô 295 çkkshe 205 yzË 536 Mk÷k÷ {økV¤e 875 ½ô 275 çkkshe 190 zktøkh Lkðk 210 zktøkhøkws 275 «ktríks yu h t z k 680 ½ô 280 çkkshe 210 zktøkhøkws 275 zktøkhsÞk 210 ÄLkMkwhk yu h t z k 700 {fkR 240 ½ô 290 çkkshe 215 fÃkkMk 700 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 295 ½ô496 300 {fkR 265 yu h t z k 700 {kuzkMkk yu h t z k 680 çkkshe 210 {fkR 270 ½Wt 280 ík÷ 1300 fÃkkMk 700 xªxkuR ík÷ 1000 {økV¤e 850 çkkshe 200 {fkR 230 fÃkkMk 650 ½ô 290 yzË 450 Ënuøkk{ çkkshe 200 ½ô 289 zktøkh 201 yu h t z k 640 økðkh 800 {fkR 200 íkw ð u h 400 swðkh 270 hkÞzku 725 hr¾Þk÷ çkkshe 215 ½ô 280 zktøkh 215 yu h t z k 635 økðkh 800 {fkR 180 íkw ð u h 380

2642 950 789 715 358 242 850 925 730 334 253 671 950 300 210 245 300 700 310 225 300 247 720 265 300 225 800 305 312 270 717 720 228 295 332 1370 774 1152 925 211 265 725 321 552 229 292 225 660 1000 250 600 375 750 225 290 220 655 890 240 590

swðkh hkÞzku

260 720 Rzh ½ô 290 {fkR 265 yu h t z k 700 çkkshe 230 {økV¤e 800 yzË 550 fze ½ô 290 zktøkh 301 çkkshe 180 ík÷ 1450 yu h t z k 710 SY 2731 Mkðk 520 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 282 çkkshe 183 yu h t z k 690 hkÞzku 735 hksøkhku 892 ŸÍk SY 2061 ðheÞk¤e 600 RMkçkøkw÷1022 hkÞzku 725 ík÷ 1308 Mkðk 550 yMkk¤eÞku 810 rðMkLkøkh ½ô 289 çkkshe 170 hkÞzku 735 yu h t z k 700 [ku¤k 791 fÃkkMk 400 ík÷ 1326 sð 328 {øk 670 {nuMkkýk ½ô 265 SY 2351 hkÞzku 680 {uÚke 555 ðheÞk¤e 691 çkkshe 193 ys{ku 632 yu h t z k 724 {øk 375 nkhes hkÞzku 700 yu h t z k 680 çkkshe 221 ½ô 300 Mkðk 550 f÷ku÷ ½ô 286 yu h t z k 686 çkkshe 190 hkÞzku 348 zktøkh 200 swðkh 325 çkkÞz yu h t z k 650 ½ô 260 çkkshe 200 {fkR 260 fÃkkMk 500

370 730 323 282 709 241 961 637 368 337 233 1550 720 2790 620 313 233 727 765 1028 3101 1765 1341 773 1600 600 825 330 250 760 731 851 355 350 2550 557 245 1010 731 650 753 721 229 311 616 315 700 217 735 325 354 680 280 215 280 670

[qtxýe{kt ÃkuEz LÞqÍ Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk MCMCLke h[Lkk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.11 {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u sýkÔÞwt Au fu, økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku-h01hLkk [qtxýe Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk [qtxýe ÷zíkk ík{k{ W{uËðkhku íku{s hksfeÞ ÃkûkkuLkk «[kh«MkkhLke ík{k{ økríkrðrÄyku WÃkh [qtxýe Ãkt[ ÍeýðxÃkqðof Lksh hk¾e rLkheûký fhþu. yk {kxu ¼khíkLkk [q t x ýe Ãkt [ Lkk {køko Ë þo L k yLkw M kkh hkßÞLkk «íÞu f rsÕ÷k{kt {kæÞ{ «{krýfhý yLku Ëu ¾ hu ¾ rLkÞt º ký Mkr{rík MCMCLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au . MCMC W{u Ë ðkhku îkhk ykÃkðk{kt ykðíke ÃkuEz LÞqÍLke çkkçkíkku WÃkh çkks Lksh hk¾e íkuLkwt rLkheûký fhþu yLku íku L ku

ykX ËuþkuLkk yrÄfkheykuLkwt {tz¤ þnuhLke {w÷kfkíku

rhðh£LxLkk fktXu hnuíkk Lkkøkrhfku {kxu h1 {íkËkLk fuLÿku W¼k fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.11 Mkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLkk fkhýu LkËefktXk ÃkhLkk ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLktw þnuh{kt h0 MÚk¤kuLku ÃkwLk:ðMkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku 11 rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkÃxuBçkh-1h MkwÄe{kt yk ík{k{ MÚk¤kuyu zkuh xw zkuh Mkðuo îkhk 19161 {íkËkhkuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe Au. çkkfe {íkËkhkuLke Lkk{ LkkUÄýeLke «r¢Þk [k÷w Au. yk Lkkøkrhfku {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu he÷kufuþLk MkkExku Ãkh h1 {íkËkLk fuLÿku W¼k fhðk{kt ykðþu. MkwËkLk, BÞkLk{kh, Ãku÷uMxkELk, ÷erçkÞk, ÞwøkkLzk, òtçkeÞk, ÃkLkk{k yLku LkkEÍhLkk [qtxýe ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 1Ãk yrÄfkheykuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ økwshkík{kt [qtxýe «r¢ÞkLkk yÇÞkMk yÚkuo ykÔÞwt Au su íkk.11Úke 13 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu íku{ rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt.

yrÄrLkÞ{ nu X ¤ {kæÞ{ku Mkt ç kt Ä e rðrLkÞ{ku L kku y{÷ fhkððk{kt Ãký yk Mkr{rík MknkÞ¼qík çkLkþu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. fhð÷u fÌkwt fu, Mk{k[kh Ãkºkku, r«Lx {erzÞk, E÷ufxÙkurLkf {erzÞk, fuçk÷ Lku x ðfo , ELxhLku x yLku {kuçkkE÷ Lkuxðfo ðøkuhu ík{k{ {kæÞ{ku WÃkh MCMC [ktÃkíke Lksh hk¾þu. hkßÞfûkkLke MCMC rðþu rðøkíkku ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkheLkk yæÞûkMÚkkLku A MkÇÞkuLke çkLku÷e MCMC Mkr{rík îkhku íku{s hksfeÞ ÃkûkkuLkk «[kh-«MkkhLke ík{k{ økríkrðrÄyku WÃkh

hkßÞ¼h{kt {Ähkºke çkkËÚke økw÷kçke XtzeLkku «kht¼ : ykýtË{kt 17.Ãk rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku { kt yksu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ðÄw Lke[u økøkzíkk nðu heíkMkh ÷køku Au fu rþÞk¤kLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkE sþu , òu fu nsw hkßÞ¼h{kt Ú ke [ku { kMkkLke rðËkÞLke nðk{kLk ¾kíkkyu ½ku»kýk fhe LkÚke. ykýtË{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞ MÚk¤kuyu Ãký hkºke Mk{Þu XtzeLkku [{fkhku ðæÞku Au. òu fu rËðMku {æÞ{ økh{e òhe níke. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt nðk{kLk{kt fku E ¾kMk ðĽxLke ðfe LkÚke. ykýt Ë Úke y{khk MktðkËËkíkkLkk yLkwMkkh ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk þkMºke zkì. yu[. ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu , nk÷ [ku{kMkkLkku WºkhkÄo nkuðkÚke r{© ÉíkwLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au íkÚkk rËðMku økh{e ½xe Au su 10-1Ãk rËðMk nsw [k÷þu

[qtxýe{kt Vhs ÃkhLkk 40 nòh f{eoyku {kxu ÃkkuMx÷ çku÷uxLke ÔÞðMÚkk fhkþu Ãkku ÷ ªøk MxkV, Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku / f{eo y ku íkÚkk [q t x ýeLkk fk{u WÃkÞku ø k{kt ÷uðkLkkh ðknLkkuLkk zÙkEðh, ft z fxh Ãkku í kkLkk {íkkrÄfkheLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk ÃkkuMx÷ çku÷ux ÃkuÃkhLke ¾kMk ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

rLkÞtºký fhðkLke fk{økehe fhþu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku { ýu fÌkw t fu , rsÕ÷k MíkheÞ {kæÞ{ «{krýfhý yLku Ëu ¾ hu ¾ Mkr{rík (MCMC){kt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, yuykhyku, ¼khík MkhfkhLkk {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ{kt yrÄfkhe rLk»Ãkûk Lkkøkrhf yÚkðk ðrh»X Ãkºkfkh yLku rsÕ÷k {krníke yrÄfkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «Míkwík Mkr{rík çku «fkhLke {w Ï Þ fk{økehe fhþu su { kt rð¿kkÃkLkkuLkwt «{krýfhý íkÚkk Ãku E z LÞq Í Mkt ç kt Ä e ík{k{ VrhÞkËku L ke [fkMkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Mkr{rík ÷ku f «ríkrLkrÄíð

Íeýðx¼he Lksh hk¾þu u . hkßÞMíkhe MCMC Mkr{rík{kt ¼khíkLkk [q t x ýeÃkt [ îkhk rLkÞw f ík rLkheûkf, yu f rLk»ýkt í k, ¼khíkeÞ {krníke Mku ð kLkk yrÄfkheyku, ðrh»X Lkkøkrhf yLku yrÄf/MktÞwfík rLkðko[Lk yrÄfkheLkku hkßÞMkíkheLke MCMC{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MCMC Mkr{rík rsÕ÷k MCMC Mkr{rík yLku hkßÞ rð¿kkÃkLkku «{krýík Mkr{rík çkÒku Mkr{ríkyku Mkk{uLke yÃke÷Lkku rLkýo Þ fhþu yLku rsÕ÷k MCMCLkk ÃkuEz LÞqÍLkk ík{k{ fuMkkuLke íkÃkkMk yÚkðk MðÞt nkÚk Ähe þfkÞ yuðk fuMkkuLkk Mkt˼o{kt W{uËðkhkuLku Lkku r xMk EMÞq fhðkLke Mkq[Lkkyku ykÃkþu.

[ku{kMkkLke Ãkqýo rðËkÞ ÚkE LkÚke Aíkkt rËðMku {æÞ{ økh{e MkkÚku....

þnuh-rsÕ÷k{kt {íkËkLk fhðk...

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 y{ËkðkË þnu h , rsÕ÷k{kt Þku ò Lkkh rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýeLke fk{økehe{kt ytËksu 40 nòh su x ÷k yrÄfkhe, f{eo y ku Vhs çkòðLkkh Au. [qtxýe fk{økehe{kt Vhs ÃkhLkk

[qtxýe ÷zLkkhk W{uËðkhkuLke økríkrðrÄ Ãkh çkks Lksh h¾kþu

ykðþu. yk fk{økehe {kxu Lkkuz÷ yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk yt ø ku f÷u f xhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuMx÷ çku÷uxÚke {íkËkLk fhðk {køkíkk Vhs ÃkhLkk ík{k{ yrÄfkhe/ f{eo y ku L kk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ nku Þ íku ð k ík{k{Lku ÃkkuMx÷ çku÷ux {kxu Vku{o Lkt.1h ykÃkðk{kt ykðþu. suykuLkwt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íku ík{k{Lku Vku { o - 6 ¼heLku ykÃkþu yux÷u {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{k ykðþu. [q t x ýeLkk nheV W{uËðkhku Lk¬e Úkíkkt ÃkkuMx÷ çku ÷ u x AÃkkððk{kt ykðþu . íÞkhçkkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkLk {kxu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.ÃkkuMx÷ çku÷ux{kt nheV W{uËðkhLkk Lkk{ yLku ÃkûkLkwt Lkk{ nþu. yk ík{k{ «r¢Þk 6Úke 10 rzMkuBçkh MkwÄe Ãkqýo fhðk{kt ykðþu . [q t x ýeLke {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk [qtxýe yrÄfkhe îkhk «Úk{ ÃkkuMx÷ çku ÷ u x Lke økýíkhe fhðk{kt ykðþu.

Ãkhtíkw ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17.Ãk íku{s {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.Ãk rzøkú e MkkÚku nðk{kt ¼u s Lkw t «{ký 98 xfk hÌkwt níkwt yLku ÃkðLkLke {tË økrík f÷kfLkk h rf.{e.Lke hnuðk Ãkk{e níke. Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, r{© Éíkw ¾uíke {kxu yLkwfq¤ Au. yLÞ MÚk¤kuyu ÷½wík{ íkkÃk{kLk økktÄeLkøkh 18.4, y{ËkðkË-zeMkk 18.7, Lkr÷Þk íkÚkk ÃkkuhçktËh 19, ð÷Mkkz 19.6, {nw ð k 19.9, y{hu÷e h0, ¼qs h0.Ãk, ftz÷k yuhÃkkuxo h1, hksfku x h1.3, ðÕ÷¼rðãkLkøkh h1.4,

¼kðLkøkh hh.1, Ezh hh.4, ðuhkð¤ hh.7, Mkwhík hh.8, Mkw h u L ÿLkøkh-Ëeð h3.4, ðzku Ë hk h3.Ãk, {kt z ðe h3.6, îkhfk h4, ft z ÷k Ãkku x u o h4.Ãk yLku yku ¾ k{kt hÃk.3 rzøkú e MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. çkeS çkksw MkwhuLÿLkøkh ¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk hkßÞ{kt MkkiÚke W[wt 38.6 rzøkú e Mku  ÕþÞMk LkkU Ä kíkk çkÃkku h Lkk Mk{Þu økh{eLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku. yk{ yuf çkksw Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku hkºku Lke[u Mkhfu Au yLku rËðMku WÃkhðx òÞ Au íkuÚke rËðMku

økh{e yLku {Ähkík ÃkAe økw÷kçke XtzeLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. r{© ÉíkwLku fkhýu nsw Ãký ÷kufkuLku rËðMku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðk Ãkzu Au . Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt hkºke Mk{Þu Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku 19 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu ßÞkhu rËðMku 36-37 rzøkú e Lke ykMkÃkkMk {n¥k{ íkkÃk{kLk hnuþu. WÃkhktík ykfkþ MðåA hnu þ u yLku Mkq Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnuþu MkkÚkkuMkkÚk Lke[÷k Míkhu ÃkðLk Vwtfkþu.

xur÷fku{ MktÞwõík MkknMk{ktÚke ÞwrLkxuf çknkh

ÞwrLkLkkuh{kt íkuLke rnMMkuËkhe ðu[ðk ÞwrLkxuf yk¾hu íkiÞkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 rhÞkr÷xeLke {nkfkÞ ftÃkLke ÞwrLkxufu yksu Mkðkhu ònu h kík fhe níke fu íku Þw r LkLkku h {kt íku L ke Mk{økú rnMMkuËkheLkku rLkfk÷ ÷kðeLku Lkku ð u o L ke xu r ÷Lkku h MkkÚku xur÷fku{ MktÞwõík MkknMk{ktÚke çknkh Lkef¤e hne Au. çktLku Ãkûkku íku { Lke ðå[u ík{k{ fkÞËkfeÞ rððkËku L ku {i º ke Ãkqýo heíku Wfu÷ðk Mkn{ík ÚkE økÞk Au. Þw r Lkxu f u íku L ke Mk{økú Þw r LkLkku h rnMMku Ë khe xu r ÷Lkku h Lku ðu [ e ËeÄe Au . xu r ÷Lkku h Þw r Lkxu f MkkÚku Mkt Þ w õ ík MkknMk yÚkðk íkku su ð eLku hË fhðk RåAw f níke. yk ftÃkLke LkðuMkhÚke yku à khu x ªøk ÷kRMkLMk {u ¤ ððkLkk «ÞkMk{kt Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Mkw«e{ fku x o îkhk 122 ÷kRMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt MktÞwõík MkknMkLkk 22 xur÷fku{ ÃkhðkLkk Ãký níkk. çkt L ku Ãkûkku y u fku x o { kt íkÚkk ftÃkLke ÷ku çkkuzo{kt yufçkeò Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞko níkk. òuELx ðuL[h{kt yÚkðk íkku MktÞwõík MkknMk{kt xur÷LkkuhLke rnMMkuËkhe 67.25 xfk níke ßÞkhu ÞwrLkxufLke rnMMkuËkhe 32.75 xfk níke. xur÷Lkkuh yLku ÞwrLkxufu 10{e ykuõxkuçkh 2012Lkk rËðMku yu ð e ònu h kík fhe

LkkuðuoLke xur÷LkkuhLku rnMMkuËkhe ðu[e Ëuðkþu : çktLkuLke ðå[u ík{k{ fkÞËkfeÞ rððkËLkku {iºkeÃkqý heíku Wfu÷ ykÔÞku

níke fu íkuyku çktLku Ãkûkku ðå[u ík{k{ rððkËku L ku Wfu ÷ ðk hkS ÚkE økÞk Au. Mk{sqíke {wsçk ÞwrLkxuf yLku xur÷Lkkuh Þw r Lkxu f ðkÞh÷u M k{kt rçkÍLku M k xÙ k LMkVh fhðk Mkn{ík ÚkE økÞk Au . Þw r Lkxu f Lkw t fnu ð w t Au fu Mkk{kLÞ hf{ {kxu Þw r LkLkku h {kt íku L ke rnMMkuËkheLku ðu[ðk íku íkiÞkh

Au. xur÷Lkkuh MkkÚku rððkËLkku Wfu÷ ykðe økÞk çkkË nðu Þw r Lkxu f økúqÃk VheÚke rhÞ÷ yuMxuxLkk íkuLkk fkuh rçkÍLkuMk{kt æÞkLk fuLÿeík fhþu. ÞwrLkxuf [uh{uLk h{uþ [tÿkyu fÌkwt Au fu y{u ÞwrLkxuf yLku xur÷Lkkuh ðå[u rððkËLkku Wfu÷ ykðe økÞk çkkË ¾wþ Aeyu. xur÷Lkkuh MkkÚku ík{k{ «ðíko{kLk rððkËku MkMÃkuLz ÚkE [qõÞk Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke çkt L ku ðå[u fkÞËkfeÞ økqt[ðýLku ÷ELku [[ko [k÷e hne níke. ÞwrLkLkkuh yuf {kuxe {kuçkkE÷ íkhefu Q¼he hne Au . ÞwrLkxufLke rnMMkuËkhe 32.75 xfk níke. fux÷k hf{{kt yk rnMMkuËkhe ðu[ðk{kt ykðe Au íku ytøku nsw òýðk {éÞwt LkÚke.

fkuøkúMu k AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mðefkhkþu. ÃkwLk:ðMkLkLkk Ãkufus yÃkkþu. r¢{e÷eÞh Mkxeo. {kxu ykðfLkwt Äkuhý 6 ÷k¾ fhkþu. Ëhuf íkk÷wfk {Úkfu ykËþo rLkðkMke þk¤kyku yLku nkuMxu÷ MÚkÃkkþu. çkûkeÃkt[Lke yk©{ þk¤kyku ðÄkhkþu íku{s ÷½w{íke Mk{ks {kxu Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku MktÃkqýo y{÷fhkþu. íkÚkk þkherhf yLku {kLkrMkf hkuøk yÃktøk ÔÞÂõíkyku {kxu [ku¬Mk Lkkufheyku{kt 50 xfk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu.

¼ksÃkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼ksÃkLke [qtxýe÷ûke ÞkºkkLkk ynuðk÷ku «økx fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{hu÷e ÃkkuMx ykurVMkuÚke {k{÷Ëkhu 55 nòh ytfku yxfkðeLku só fÞko Au.Mkqºkkuyu fÌkwt fu, Mkhfkhe ¾[uo ¼ksÃkLkku «[kh fhíkkt yk Mkk{rÞfLkku yk ð¾íkLkku ytf yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku yk[khMktrníkLku æÞkLku hk¾eLku nðu ÃkAeLkk ytfku [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Lk ykðu íÞkt MkwÄe «rMkØ Lk fhðk [qtxýe Ãkt[ îkhk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1990/1920 2010/2030 1180/1220 1110/1130 1120/1140 1180/1210 880/980 840/870 1180/1250 1330/1350 1080/1100 1210/1260

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3575/3650 Íeýe 3500/3550 økw.Mke 3475/3550 økw.ze 3450/3500 fkuÕnkMke 3400/3500 fkuÕnkze 3350/3450 çku÷kÃkwh Mke 3450/3525 çku÷kÃkwh ze 3375/3450 ½W 1100/2000 [ku¾k 1770/2500 çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0

íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh

40/80 20/50 6/7 20/40 40/100 15/20 90/180

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

110/130 120/160 4/5 8/10 70/80

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 59700/60200 YÃkw 59500/60000 rMk¬k sqLkk 1050/1150 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 350/450 MkkuLkwt 10 økúk{ 31550/31650 MkkuLkwt 99.5 31400/31500 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 30375

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 180 270 çkxkxk zeMkk 200 285 zwtøk¤e Mkwfe 140 160 zwtøk¤e LkkrMkf 100 130 hªøký 100 200 hðiÞk 100 240 fkuçkes 40 80 Vw÷kðh 100 500 xk{uxk Ãkkfk 80 180 ËqÄe 40 70 fkfze 100 400 øke÷kuzk 100 450 {h[kt Ëuþe 60 200

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

300 400 60 300 200 200 100 100 200 100 40 100 200

700 600 200 560 520 500 240 300 800 600 100 200 500

rËÕneLke fkuxuo Mkò ÞÚkkðík hk¾e

MxuBÃk fkU¼kz : íku÷økeLke Mkkík ð»koLke Mkò ÞÚkkðík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 11 rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu fhkuzku YrÃkÞkLkk çkLkkðxe MxuBÃk ÃkuÃkh fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke yçËw÷ fhe{ íku÷økeLke Mkkík ð»koLke MkòLku ÞÚkkðík hk¾e níke. ðÄkhkLkk MkuþLk LÞkÄkÄeþ xeuMk f~Þ{u MxuBÃk ÃkuÃkh fktz{kt íku÷økeLke yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke. íku÷økeyu Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkh VUfeLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. Lke[÷e fkuxuo íku÷økeLku Mkkík ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. íku÷økeLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku. íku÷øke yu[ykRðe yuRzTMkÚke Ãký økúMík Au. íku÷økeyu Lke[÷e fkuxo îkhk Vxfkhðk{kt ykðu÷e ËtzLke hf{Lku Ãký ykuAe fhðkLke yÃke÷ fhe níke. íku÷økeyu fÌkwt níkwt fu íkuLkk îkhk økk¤ðk{kt ykðu÷e MkòLku Ãký {kLÞ hk¾ð{kt ykðu íku sYhe Au. fkuxuo íkuLke fkuR Ë÷e÷Lku Mðefkhe Lk níke yLku fÌkwt níkwt fu íkuLke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýe fhe þfkÞ íkuðe LkÚke. yÃkhkÄLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku fkuxo MkòLku ½xkze þfu Lkne. íku÷økeLke {w~fu÷e ÞÚkkðík hne Au.

ÃktòçkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MktçkkuÄLk fhíkk hknw÷ økktÄeyu ÞwðkLkkuLku hksfkhý{kt òuzkðk yLku íku{kt MkwÄkhku fhðk yknTðkLk fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ÃktòçkLkku WÕ÷u¾ fhíkk hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãktòçk{kt 10{ktÚke 7 Þwðfku LkþkLkk çktÄkýe Au. íku{ýu Ãktòçk Mkhfkh Ãkh ÞwðkLkkuLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkw Lknª ykÃkíke nkuðkLkku ykhkuÃk {wfÞku níkku. hknw÷u ÞwðkLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u EåAeyu Aeyu fu ÞwðkLkku hksfkhý{kt òuzkÞ. íkuLke MkkVMkqVe fhu. nwt AuÕ÷k ykX ð»koÚke hksfkhý{kt Awt yLku hksfkhý{kt ÞwðkLkkuLke ykuAe ¼køkeËkhe {Lku ¾xfu Au.

fkUøkúuMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkqhíke ®[íkk fhðk{kt ykðþu. Äkuhý-1Úke Äkuhý-1h MkwÄeLke økúkLxuz þk¤kyku íkk÷wfk fûkkyu íku{s ßÞkt ßÞkt ðMíke nþu íÞkt ÷½w{íkeLke ðMíkeLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu. Ër÷ík, ykrËðkMke, ÷½w { íke yLku ykŠÚkf ÃkAkík ðøko{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku {kxu økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS yLku fkuBÃÞwxhLkk rþûký {kxu íkk÷wfk ÷uð÷ Ãkh yLku swËk swËk rðMíkkhku{kt ¾kMk ðÄkhkLkk fku®[øk õ÷kMkeMk Mkhfkhe ¾[uo W¼k fhðk{kt ykðþu. ðÄkhkLke ykExeykELke MÚkkÃkLkk fheLku íku{Lke ¾kMk sðkçkËkhe yu ÷½w{íke, ykrËðkMke, yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku ykŠÚkf ÃkAkík Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk çkk¤fkuLku íkk÷wfk ÷uð÷ Ãkh yLku rsÕ÷k ÷uð÷ Ãkh Ãkqhíkwt rþûký Mkhfkhe ¾[uo ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. ÷½w{íke Mk{ks{ktÚke ykðíke rðãkŠÚkLkeykuLku {Vík çkkÞMkef÷ Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ÷½w{íkeLke rðãkŠÚkLkeyku {kxu y÷øk nkuMxuÕMk rsÕ÷k ÷uð÷ Ãkh W¼e fhðk{kt ykðþu. ÷½w{íke, yLkw. òrík, yLkw. sLkòrík yLku ykŠÚkf ÃkAkík rðÄðk Ãku L þLkLke ðÄkhkLke hf{ MkkÚku L ke ¾kMk Þku s Lkk [÷kððk{kt ykðþu. yLkw. òrík, yLkw. sLkòrík, ÷½w{íke yLku ykŠÚkf ÃkAkík ÃkrhðkhLkk çkk¤fku yLku Mkøk¼ko {rn÷kykuLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu yuf y÷kÞËwt ÔÞðMÚkkíktºk W¼wt fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke ¾kMk fk¤S hkßÞ Mkhfkh ÷uþu. yLkw. òrík, yLkw. sLkòrík, yLÞ ÃkAkík ðøko, rð[híkerð{wõík òríkyku, ÷½w{íke Mk{wËkÞLke rðþu»k ðMíke Ähkðíkk þnuhe rðMíkkhLkk ðMíkeMk{qnku íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ðMíkeMk{qnku {kxuLke ¾kMk ytøk¼ík ÞkusLkkyku çkLkkððk{kt ykðþu.


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-702 fkuE {nu{kLku Þs{kLkLku íÞkt ðÄw Ãkzíkwt hkufký fhðwt òuEyu Lknª. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ykÃkýk W~fuhkxLkku «íÞuf ½k ytíku íkku ykÃkýLku s ½kÞ÷ fhu Au. -rðr÷Þ{ ÃkuLk

yks™e ykhMke 12 ykufxkuçkh þw¢ðkh h012 2Ãk rÍ÷fË rnshe 1433 ¼kËhðk ðË çkkhMk Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-20 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-3Ãk ¾í{u Íðk÷ 12-26 „whwƒu ykVíkkçk 6-17 MkqÞkuoËÞ 6-35 MkqÞkoMík 6-17

rþûkf : çkuxk íkut yksu fÞwt Mkkhwt fk{ fÞwO ? rðãkÚkeo : {uz{, {U {khk Ãkkt[ r{ºkku MkkÚku {¤eLku yuf ð]Ø †eLku hkuz ¢kuMk fhkÔÞku. rþûkf : yk íkku Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw ykx÷e LkkLkfze ðkík {kxu íkLku Ãkkt[ ÷kufkuLke sYh fu{ Ãkze ? rðãkÚkeo : fkhý fu yu †e hkuz ¢kuMk fhðk Lknkuíke {ktøkíke.

xqtfkðeLku.... rçknkh{kt fuLÿeÞ Lkuíkkyku MkkÚku {kuËeLkk Mk{ÚkoLk{kt fkÞofíkkoykuLkk Mkqºkkuå[kh

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.11 ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofíkkoykuyu ykøkk{e nwft kh hu÷e{kt fuLÿeÞ íkÚkk hkßÞLkk Ãkkxeo Lkuík]íð Ãkh økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku çkku÷kððk {kxu Ëçkký fhðkLke fðkÞík nuX¤ Ãkkxeo Lkuíkkyku Mkk{u òuhËkh Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. {kuËeLkk Mk{ÚkoL k{kt Ãkkxeo L kk fkÞo f íkko y ku L kku økýøkýkx yksu ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk fkÞo¢{{kt ¾w÷eLku Mkk{u ykÔÞku níkku. ßÞkt ÃkkxeoLkk Þwðk fkÞofíkkoykuyu fuLÿeÞ Lkuíkk íkÚkk rçknkh çkkçkíkkuLkk Ãkûk «¼khe yLktíkfw{kh, «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ Mke.Ãke. Xkfwh íkÚkk hkßÞLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh {kuËe Mkk{u økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLkk Mk{ÚkoLk{kt Lkð r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

{wtçkELke ÷kuf÷{kt yfM{kík : hLkkt {kuík

(yusLMke) {wçt kE, íkk.11 {wçt kELke SðkËkuhe Mk{kLk {Lkkíke ÷kuf÷ xÙuLk{kt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. yksu {wçt kELke yuf ÷kuf÷ xÙLu k{kt {wMkkVhe fhíkk [kh ÷kufku [k÷w xÙLu ku Ãkze økÞk níkk. su Ãkife çku ÷kufkuLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yk Ëw½xo Lkk MkkÞLk íkÚkk {kxwøt kk MxuþLkLkku ðå[u ÚkE níke. fux÷kf ÷kufku xÙLu kLke Aík Ãkh çkuMkeLku Þkºkk fhe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk [kh ÷kufku Aík ÃkhÚke Lke[u økçkze Ãkzâk níkk. çktLku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. [khuÞLku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ ÷û{ýLku ò{eLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Ãkqðo «{w¾ çktøkkY ÷û{ýLku økwYðkhu 11 ð»ko sqLkk Lkf÷e Mkthûký MkkuËkLkk Mxªøk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk fu { u h k Mkk{u ÷kt [ ÷u ð kLkk fu M k{kt rËÕne nkEfku x u o ò{eLk ykÃÞk níkk. nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ yu.fu. ÃkkXfu ÷û{ýLku Ãk0000Lkk òík {w[hfk íkÚkk íkux÷e s hf{Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku rLkËuþ o ykÃÞk níkk. ÷û{ýu yk fuMk{kt ÃkkuíkkLku {¤u÷ [kh ð»koLke fuËLke MkòLku Ãký hË fhðkLke yÃke÷ fhe níke. ÷û{ýu Ë÷e÷ ykÃke níke fu íkuyku {kuxe Wt{hÚke ½ýe çke{kheyku íkÚkk zkÞkçkexeMkÚke Ãkerzík Au.

1

2

3

123456 123456 123456 123456 4 123456 123456

5

6

1234567 123456 1234567 123456 12345678 12345610 9 7 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 11 12345612 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 12345617 15 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 19 12345621 123456 123456720 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 25 23 123456 24 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 29 30 31 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. ©e÷t f Lk r¢fu x xe{Lkku rðfux feÃkh yLku ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk (4) 2. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík (4) 7. swMMkku, çk¤ (2) 8. «økrík, WÒkrík (3) 10. þhík, ....çkfðe (2) 11. hksðtþeykuLku økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk (3) 13. suðe....yuðe ¼hýe (3) 14. yu f òíkLke ðkt M k¤e (2) 15. yuf ¼kS (3) 16. yr¼Lkuºke (2) 17. yLÞLkw t íkku yuf...ykÃkLkk yZkh Au (2) 19. Mkknuçk (yt.) (2) 20. ykÚk{ðwt íku, Ãkzíke (2) 22. LkkLke ðkð (3) 24. ÃkhðhrËøkkh, ¾wËk (2) 26. ftX, yðks (2) 27. Mkw Ä e, ÷øký (2) 28. stÃk fu Mktíkku»kLkku WËTøkkh (2) 29. Íkz (2) 30. ÃkíktøkLke Ëkuhe, ¼Ãkfku (2) 31. þhehLkku çkktÄku, fXý (2) W¼e [kðe

1. ÃkrhÂMÚkrík (3) 2. ....½h Lknª Lku Mke{{kt ¾uíkh Lknet (2) 3. suLke hkºku ¾w~çkq «Mkhu Au íku Vq÷ (4) 4. Íf fhLkkÁt (òu . Aq . ) (2) 5. ykrËðkMke çkknw Õ Þ Ähkðíkku økw s hkíkLkku yu f rsÕ÷ku (3) 6. ytøkúuS ðk[Lk {k¤kLkwt ÃkwMíkf (3) 9. WLkk¤k{kt fu h e yLku þuhzeLkku .....ðÄw ðu[kÞ (2) 11. zqçku÷,tw {øLk (3) 12. n¬ {u¤ððk MkkY Mkhfkh{kt VrhÞkË (2) 13. ÃkûkeykuLkku {Äwh yðks (4) 14. M÷ux (2) 15. ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ fku÷Mkk{tºke hk{rð÷kMk (4) 16. ðkZfkÃk fu íku fhðkLkwt nrÚkÞkh (3) 18. MkkiËt Þo «MkkÄLkku{kt WÃkÞkuøke Úkíke yuf ðLkMÃkrík (5) 21. fkuR, fkuý (1) 23. yLktrËík (ytøkúS u ) (3) 25. su ytËh LkÚke íku (3) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 701

ykze [kðe (1) Þ{wLkk, (4) ËhSzku, (7) þfwLk, (8) rhçkLk, (10) ¼kx, (11) ËÞk, (12) Ãkrík, (14) Ãkøkhð, (16) ½q{xku, (18) ÄLk, (19) heíkhMk{, (21) {{o, (21) {{o, (22) ÷Mký, (23) ¾ký, (26) {un,w (27) økeíkk, (28) çkfheRË, (29) ðíkLk W¼e [kðe (1) Þþ¼køke, (2) {wfwx, (3) LkkLk, (4) ËrhÞk, (5) hçk, (6) SLk, (9) þktríkðLk, (12) ÃkhÄ{o, (13) Ãkk, (14) Ãkxku, (15) çkkík÷, (16) ½qMký, (17) {{, (20) hMk, (21) {ý, (23) ¾kÁt, (24) þuíkkLk, (25) ÷çk, (26) {uË, (27) økeík

hkßÞkuLke hVíkkh rçknkh{kt øktøkk LkËe{kt nkuze ôÄe ð¤íkkt ºkýLkkt {kuík

(yusLMke) çkuøkqMkhkÞ, íkk.11 rçknkhLkk çkuøkqMkhkÞ rsÕ÷k{kt fku½zk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkhLkk {ÚkwhkÃkwhk rËÞkhk Mk{eÃk øktøkk LkËe{kt yuf nkuze ôÄe ð¤e síkkt yksu {¤Mfu ºký ÷kufkuLkk zqçke sðkLkk fkhýu {kuík ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu nkuze yrLkÞtrºkík Úkíkk íku LkËe{kt WÚk÷e økE níke. Ãkrhýk{u ºký ÷kufkuLkk zqçke sðkLkk fkhýu {kuík ÚkÞk níkk. yfM{kík Mk{Þu nkuze Ãkh hÃk ÷kufku Mkðkh níkk. çkkfeLkk ÷kufku íkheLku çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. ºkýuÞ {]íkËunku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au.

hͤíkkt ðkLkhkuLkk ºkkMku Mkeðef yuf{kuLku yufsqÚk fÞko

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 rËÕne nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ze. {wYøkLk îkhk hͤíkk ðkLkhkuLkk ºkkMk {wÆu Mkeðef yusLMkeyku ðå[u Mk{LðÞLke fkÞoðkneLkwt yknðkLk fhðkLkk yuf MkÃíkkn çkkË hksÄkLkeLkk Lkkøkrhf «kþkMkLk yuf{kuyu nðu hksÄkLke{kt ºkkMk Vu÷kðLkkhk ðkLkhkuLkk Ëq»kýLku zk{ðk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku «ý fÞkou Au. yk fuMk{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhLkkh LÞw £uLzMk fku÷kuLke huMkezuLx÷ ðu÷Vuh yuMkkuMkeyuþLkLkk ðfe÷ {ehk ¼kxeÞkLkk sýkÔÞk «{kýu rËÕne Mkhfkh, yu{Mkeze íkÚkk yuLkzeyu{Mke (LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLku) yk {wÆu ÃkkuíkkLkk {ík¼uËku ¼w÷kðeLku yuf çkuXf{kt rLkýoÞku fÞko níkku fu yk Ëq»kýLkku ytík ÷kððk íku MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu.

W¥kh«ËuþLkk «ÄkLk CMOLkk yÃknhý fuMk{kt VMkkÞk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.11 W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu økkizk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {urzf÷ ykurVMkh (Mkeyu{yku)Lkwt hkßÞLkk yuf hkßÞfûkkLkk «ÄkLk îkhk yÃknhý fhkðkÞtw nkuðk ytøkuLkk {erzÞk ynuðk÷ku Ãkh økt¼ehíkkÚke æÞkLk ykÃkíkk «fhýLke Wå[ MíkheÞ íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au hkßÞLkk ykhkuøÞ íkÚkk Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk yun{ËnMkLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu økkuzt kLkk Mkeyu{ykuLkwt hkßÞLkk hksMð íkÚkk ÃkwLk:ðkMk «ÄkLk rðLkkuË®Mkn WVuo Ãktrzík®Mkn îkhk frÚkík heíku yÃknhý fhkÞwt nkuðkLkk {erzÞk ynuðk÷kuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkhfkhu yk «fhýLke íkÃkkMk {kxu yÃkh MðkMÚÞ rLkËuþ o fLkk Lkuík]íð nuX¤ çku MkÇÞkuLke Mkr{rík h[e Au. íkuLku fk÷ MkwÄe{kt rhÃkkuxo MkkutÃkðk sýkðkÞwt Au.

3

rËÕne çkk¤fku {kxu Ãký Mkwhrûkík LkÚke ! hksÄkLke{ktÚke hkus h0 çkk¤fku økw{ Úkíkkt nkuðkLkku Ãkku÷eMk hufkuzo{kt ½xMVkux

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk yktfzkyku Ãkh rðïkMk fheyu íkku ËuþLke hk»xÙeÞ hksÄkLke

økuutøkku WXkðe ÷E økE níke. yk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku Ãkife 688 çkk¤fku {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu 46Ãk çkk¤fkuLkku nsw MkwÄe Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yk

÷kÃkíkk çkk¤fku ÃkifeLkk 40 xfkLkk fkuE Mkøkz {¤íkk LkÚke, yzÄku yzÄ {kLkð íkMfhkuLkk nkÚk{kt MkÃkzkÞ Au

{rn÷kykuLke su{ s çkk¤fku {kxu Ãký Mkwhrûkík LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMkLkk hufkuzo{kt sýkÔÞk «{kýu rËÕne{kt hku s h0 çkk¤fku økw{ ÚkkÞ Au su Ãkife ykX çkk¤fku yux÷u fu 40 xfk çkk¤fkuVheðkh òuðk s LkÚke {¤íkk. Ãkku ÷ eMkLkk ykt f zkyku { kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð»kuo 16 sw÷kEÚke 1Ãk MkÃxu B çkh ËhBÞkLk rËÕne{kt Ú ke fw ÷ 11Ãk3 çkk¤fku økw { ÚkÞk níkk yk çkk¤fku Ãkife ÷øk¼øk yzÄku yzÄ çkk¤fku L ku {kLkðku L ke økuhfkÞËuMkh nuhVuh{kt «ð]¥k

økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fku Ãki f e ½ýkLke ô{h ¾qçk s LkkLke níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkk¤fku Ãki f e ½ýkLku Ã÷u M k{u L x yu s LMkeyku , Vu f xheyku íkÚkk ½hku { kt Ú ke çk[kðkÞk níkk, ßÞkt íkuykuLku {sq h e yÚkðk ½hfk{ {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf çkk¤fku íkku òíku s ½h AkuzeLku ¼køÞk níkk. økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fku L ku çk[kððk{kt Ãkku ÷ eMkLke MknkÞíkk fhLkkhk Mkt ø kXLk ‘çk[ÃkLk çk[kðku yktËku÷Lk’

Lkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ð hkfuþ MkU ø khLkk sýkÔÞk «{kýu rËÕne{kt Ú ke økw { Úkíkkt {kuxk¼køkLkk çkk¤fku ykðk {kLkð íkMfhku L kk nkÚk{kt MkÃkzkÞ Au yLku ykX ð»koÚke ykuAe ðÞLkk çkk¤fkuLku ¼e¾ {kt ø kðkLkk Ät Ä k{kt ÷økkðe ËuðkÞ Au. ßÞkhu Úkkuzef ðÄw ðÞ Ähkðíkk çkk¤fkuLku çkk¤ {sq h e{kt Äfu ÷ e Ëu ð kÞ Au . Mkt ø krXík økU ø kku çkk¤fku L kw t

yÃknhý fhu Au íkÚkk íku{Lku yLÞ þnuhku{kt ÷E òÞ Au. MkqçkurMktn Lkk{f ÔÞÂõíkLkku Lkð ð»koLkku Ãkwºk AuÕ÷u Ërûký rËÕneLkk Mkt ø k{ rðnkh rðMíkkh{kt Ãkku í kkLkk ½hLke çknkh yku ø kMx-h011{kt h{íkku òuðk {éÞku níkku. Mkqçku rMktnLkk sýkÔÞk «{kýu íkÃkkMk yusLMkeykuLku nk÷ {kuxk Ãkwºk fÞkt Au íkuLke fkuE òýfkhe LkÚke. nwt ÷øk¼øk Ëh çkeò

rËðMku {khku Ãkwºk {¤e sþu íku ð e ykþk MkkÚku Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk Ĭk ¾kW Awt. òu fu økÞk {rnLku yuf yLÞ Lkð ð»ko L kk çkk¤fLkk {kðíkh ¼køÞþk¤e Mkkrçkík ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkk ÃkwºkLku yZe ð»ko çkkË MkkBÞíkLkøkhLkk þuÕxh nku{{ktÚke þkuÄe fkZÞku níkku. yk çkk¤f Ãký ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku h{íkk h{íkk økw{ ÚkÞku níkku.

nrhÞkýkLkk Ër÷ík økk{ MkkÚku ðes LkeríkþLku çkíkkðkíkk fk¤k ðkðxkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk {wÆu ¼u˼kð hksfeÞ ÷k¼ {u¤ððk ÷k÷w «ÞkMkhík

(yusLMke) Mkene, íkk.11 økwhøkkOð LkSf ykðu÷k Ër÷ík Mk{w Ë kÞLke çknw { íke ðMíke Ähkðíkk økk{Lkk ÷kufkuLkwt fnu ð w t Au fu íku y ku L kw t økk{ Mk{ksLkk ðtr[ík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLkwt nkuðkÚke íku{Lkk økk{Lku Ãkwhíkk «{ký{kt ðes ÃkwhðXku yÃkkíkku LkÚke. Mkene økk{Lkk ðze÷ku L kk sýkÔÞk «{kýu íku{Lke ykMkÃkkMkLkk økk{kuLku økw h økkt ð Lkk þnu h e MkçkMxuþLk{ktÚke ðes ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkzkÞ Au ßÞkhu {kºk íku{Lkk økk{Lku s yk Mkçk MxuþLk{ktÚke ðes ÃkwhðXku yÃkkíkku LkÚke. økw h økkt ð Úke {kºk ykX rf÷ku { exh yt í khu ykðu ÷ k Mkene økk{Lke ðMíke ÷øk¼øk 1h00Lke Au yLku rsÕ÷k{kt

{kºk yk yuf s Ër÷íkkuLke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkw økk{ Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk ykuV økwhøkkOðLke h[Lkk fhkÞk çkkË 38 økk{ku L ke Ãkt [ kÞíkku L ku rð¾u h e Lkk¾e íku { Lku íku { kt Mkk{u ÷ fhe ÷u ð kÞk níkk. Mk¥kkÄeþkuyu fÌkwt níkwt fu yk økk{kuLku fkuÃkuokhuuþLk îkhk þnuhe rð¼køkku suðe s Ãkk¬k hMíkk íkÚkk ðes¤e ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãkwhe ÃkzkÞ. rËÕne-økwhøkkOð yufMk«uMk nkEðu Ãkh ykðu÷k Mkene ¾uþe Ëki÷k, Lkh®MknÃkwh íkÚkk {kun{ t ËÃkwh økk{kuLku yçkoLk Mkçk-MxuþLk{ktÚke ðes¤e yÃkkðkLke níke Ãký A {rnLkk Ãknu÷k Mkene rMkðkÞLkk økk{kuLku ynetÚke ðes¤e ykÃkðkLke þYykík ÚkE Au Ãký MkeneLku ÃkwhðXku {éÞku LkÚke.

÷k÷w«MkkË ÞkËðLke ÃkrhðíkoLk Þkºk{kt W{xíkku {kLkð {nuhk{ý Lkeríkþ Mkhfkh {kxu Mktfuík Mk{kLk

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.11 rçknkh{kt Lkeríkþfw{khLke MkhfkhLkk Mkkík ð»koLkk þkMkLk fk¤ Mkk{u sLkíkkLkku Mk¤ð¤kx nðu þY ÚkE økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au íkÚkk nk÷ hkßÞLke yrÄfkh Þkºkkyu Lkef¤u ÷ e {wÏÞ«ÄkLkLku ykðfkhðk yk ÷ku f ku {kxu fk¤ku ht ø k ÃkMktËøkeLkku htøk çkLÞku Au. yuf íkhV Lkeíkeþfw { khLke yrÄfkhÞkºk{kt íku { ýu sLkíkkLkku hku»k fk¤k ðkðxkLkku ¼kuøk çkLkððtw Ãkze hÌkwt Au íkku økuhfkÞËuMkh ÄhÃkfzku íkhV çkeS çkksw hkßÞ{kt 1Ãk ð»ko øk] n «ÄkLkLkw t æÞkLk Ëku h íkk þkMkLk fhLkkhk hk»xÙ e Þ s{kíkLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu Mkðkouå[ yËk÷íkLkk fux÷kf [wfkËkyku{kt Ãký yk nfefík hu¾ktrfík fhkÞu÷e Au fu {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku {kºk yux÷k {kxu rLkþkLk çkLkkðkÞ Au fkhý fu íkuyku {wÂM÷{ Au. s{kíkLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu økuhfkÞËuMkh ÄhÃkfzku L ke yk ©] t ¾ ÷kyu {w  M÷{ku { kt ¼Þ íkÚkk (yusLMke)niËhkçkkË, íkk.11 rË÷Mkw¾Lkøkh MkktEçkkçkk yMkwhûkkLke ¼kðLkk ÃkuËk fhe Au íkÚkk Mk{wËkÞku{kt Mkhfkh, {trËh rðMVkux fuMkLkk ykhkuÃke Ãkku÷eMk íkÚkk økwó[h yusLMkeyku yuðk 40 ð»keoÞ {wÂM÷{ ÞwðkLku çkwÄðkhu {unËeÞkLk{ ÂMÚkík rðYæÄ {sçkqík yMktíkku»kLke ÷køkýe Ãkku í kkLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkuËk ÚkÞu÷e Au. s{kík ðzkyu MkkÚku ykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh s fÌkwt níkwt fu yk yMktíkku»kLkk fkhýu MkòoE Au. {]íkfu Ãkku÷eMk îkhk Mk¥kkÄkheÃkkxeoyu ykðLkkhk Mk{Þ{kt fLkzøkík íkÚkk ¾ku x e ykfhe ®f{ík [wfððe Ãkzþu. nu h kLkøkríkÚke ft x k¤eLku

JIHLkk «{w¾Lke {wÂM÷{kuLke økuhfkÞËuMkh

ÄhÃkfzku {wÆu øk]n«ÄkLk MkkÚku {w÷kfkík (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.11 s{kík-yu-EM÷k{e ®nË(suykEyu[)Lkk hk»xÙeÞ «{w ¾ {ki ÷ kLkk Mki Þ Ë s÷k÷wÆeLk W{heLke yæÞûkíkk nu X ¤ Mkt ø kXLkLkk yu f Wå[ MíkheÞ «ríkrLkrÄ {t z ¤u çkwÄðkhu Mkktsu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. «ríkrLkrÄ {tz¤u øk] n «ÄkLk MkkÚku Ëu þ Mkk{u hnu÷k rðr¼Òk {wÆkyku ¾kMk fheLku ykíktfðkËe fkðíkhk{kt Mkt z ku ð ýeLkk Lkk{u rLkËko u » k {w  M÷{ Þw ð kLkku L ke ykzu Ä z ÄhÃkfz Mkneík Mk{w Ë kÞLku ÷økíkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. rLkËko u » k {w  M÷{ Þw ð kLkku L ke rçkLksYhe íkÚkk

sLkíkkˤ (ykhsuze) «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt {kLkð {nu h k{ý W{xe hÌkku Au. rçknkhLku rðþu»k hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku yrÄfkh Þkºkkyu Lkef¤u ÷ k Lkeíkeþ nk÷Lkk ½xLkk¢{kuÚke çkufVqx Ãkh ykðe økÞk Au yLku nðu íkuyku ÃkkuíkkLkk ¼k»kýku{kt ÷k÷w - hkçkzeLkk fw þ kMkLkLke ðkíkku fhðk ÷køÞk Au. suLkku íku y ku L ku Lkðu B çkh-h00Ãk{k Mk¥kk {u¤ððk Ãknu÷k WÃkÞkuøk fÞkou níkku. Lkeíkeþ MkhfkhLke {wtÍðý {wÏÞ«ÄkLkLke hu÷e{kt

Ãkku÷eMkLke fLkzøkíkÚke ºkMík {wÂM÷{ ÔÞÂõíkyu ykí{níÞk fhe

{]íkf yçËw÷ hÍkf Ãkh çkkuBçk Äzkfk fhðkLkku ykhkuÃk níkku SðLkËku h xq t f kðe níke. ykí{níÞk fhLkkh íkÚkk frÚkík ÷~fh MkÇÞ yçËw÷hÍkf WVuo {MkwË rLkÍk{kçkkË rsÕ÷kLkk {k÷kÃkÕ÷eLkku hnuðkMke níkku. ð»ko - h00h{kt Mkkt E çkkçkk {trËh{kt ÚkÞu÷ Äzkfku su{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk 1Ãk yLÞ ½ðkÞk níkk íku «fhýLkku íku frÚkík

¼ksÃk JPC Akuzðk Mkßs (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 xw S MÃku f xÙ { fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e Mkt Þ w f ík MktMkËeÞ Mkr{rík (JPC)Lkk ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku Mkr{rík Akuzðk Mkßs Au. økík 18 MkÃxu B çkhu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Lk¬e fÞwO níkwt fu, íku Mkr{rík{kt hnuðwt rLkhÚkof Au. su fkuE rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne LkÚke. ðrh»X ¼ksÃk Lku í kk ÞþðtíkrMktnk rðËuþ «ðkMkuÚke ¼khík Ãkhík Vhu íku çkkË JPC Aku z ðk yt ø ku L ke Mk¥kkðkh

Ëu¾kðku fhLkkh rVõMk Ãkøkkh Ãkh fk{u h¾kÞu÷ rþûkfku Mkk{u fhkÞu÷e fk{økehe Ãký òuðk {¤u Au. ÃkøkzeÞk ®nMkk çkkË h7 rþûkfkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. yux÷tw s Lknª LkeríkþLke hu ÷ e{kt fk¤k ðkðxkLku Ëq h hk¾ðk Mkhfkhu ík{k{ fk¤e ðMíkwyku Mkk{u «ríkçktÄ ÷kãku níkku. fk¤k htøkLke ðMíkwyku Mkk{u «ríkçktÄLke Xufze Wzkðíkk yuf hu÷e{kt ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu fk¤k ðk¤Lkwt þwt fhþku ? þwt íku y ku ÷ku f ku L kk ðk¤ Ãký {wtzkðþu.

òýfkhe ykÃke Ëuðkþu. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu JPC «{w ¾ [kfku «íÞu rðïkMk økw{kðe ËeÄku nkuðkLke ònuhkík fhkÞk çkkË JPC «{w¾ íkÚkk fkU ø kú u M k Lku í kk Äkfku y u ÷ku f Mk¼kLkk «{w ¾ {ehk fw{khLku Ãkºk ÷¾e yÃke÷ fhe níke fu íkuyku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku JPCLke fkÞoðkne{kt ¼køk

÷u ð k Mk{òðu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu [kfku Ãkh ÃkûkÃkkíkÃkqýo fkÞo ð kne fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au. òu fu ¼ksÃk {nkMkr[ð íkÚkk JPCLkk MkÇÞ Ä{u o L ÿ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Ãknu ÷ k fhu ÷ e ònu h kík yLkwMkkh y{khk yLkw¼ðkuLku ykÄkhu y{u yk rLk»f»ko Ãkh

Ãkqðo Lkkýk«ÄkLk ÞþðtíkrMktnk MðËuþ Ãkhík Vhu íku çkkË JPC «{w¾Lku Mk¥kkðkh heíku òýfkhe yÃkkþu

ykÔÞk Aeyu fu ÃkqðoøkúnøkúMík «{w¾ nkuðkLkk fkhýu JPC{kt hnuðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ðÄw{kt y{u ßÞkhÚke JPCLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO Au íÞkhÚke y{u ÷kufMk¼k yæÞûk fu fkuEÃký yLÞ íkhVÚke fktE Mkkt¼¤ðk {éÞwt LkÚke. y{khe rðËkÞ yu y{khk rLkýoÞLkwt íkkrfof Ãkrhýk{ Au. òu fu JPC ¼ksÃk MkÇÞku íku{Lke Mkk{u ykðu÷e {krníke íkÚkk Mkk{økúeLkk ykÄkhu yk ytøku ÃkkuíkkLkku y÷øk rhÃkkuxo íkiÞkh fhþu.

fkðíkhk¾ku h ku Ãki f eLkku yu f {Lkkíkku níkku. WÃkhktík hÍkf {w t ç kE{kt h007{kt ½kxfkuÃkh{kt íkÚkk h00h{kt fku÷fk¥kkLkk y{urhfLk fÕ[h MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkku Ãký ykhkuÃke níkku. MkeykEzeyu h00Ãk{kt rËÕne{ktÚke hÍkfLke ÄhÃkzf fhe níke. h007Úke hÍkf ò{eLk Ãkh níkku íku yne ÍunkLk {ÂMsË ¾kíku yuf÷ku s hnuíkku níkku. çkw Ä ðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu Ãkzkuþeykuyu íkuLkk ½hLkk Ëhðkò{kt VMkkÞu÷e LkkLke [eêe òuE níke. íku Ãkºk{kt hÍkfu fÌkwt níkwt fu íku ykí{níÞk fhe hÌkku Au. íkuýu ÃkzkuþeykuLku rðLktíke fhe níke fu íkuyku íkuLkku Y{ [fkMku. Ãkºk{kt íkuýu Y{Lkk {kr÷f ¾kËehLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷ÏÞku níkku. yk{tºkýLke ykþtfkyu ÷kufku ¾kËehLku òý fhe níke. ¾kËehu íkhík s ykðe Ëhðkòu ¾kuÕÞku íÞkhu hÍkf Ãkt¾k Ãkh ÷xfíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLku hÍkfLkk Y{{ktÚke MÞwMkkEz Lkkux Ãký {¤e níke. su{kt íkuýu ykí{níÞk {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhkíke fLkzøkíkLku sðkçkËkh økýkðe níke.


4

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.10 íkÚkk Äku.1hLke çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu

rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk ¼khu nk÷kfe Ãkzíkk Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ ÷tçkkðkE (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, økwshkík hkßÞ rþûký çkku z o îkhk Äku . 10 íkÚkk Äku.12Lke çkkuzoLke Ãkrhûkk {kxu yk ð»ko Ú ke yku L k ÷kRLk Ãkrhûkk Vku{o ¼hðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw çkkuzo îkhk {kºk yu f s Mkðo h Lke MkwrðÄk nkuR, økwshkík ¼hLkk rðãkÚkeoyku ykuLk ÷kRLk Vku{o ¼hðk{kt ¼khu nk÷kfe Ãkzíke nku ð kÚke çkku z o îkhk Vku { o ¼hðkLke íkkhe¾Lke {w Ë ík ðÄkhðk MkkÚku yLÞ çku MkðohLke MkwrðÄk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . {¤u ÷ e {krníke

«{kýu økw s hkík ¼h{kt ÷øk¼øk 12 nòh su x ÷e þk¤kyku ykðu÷e Au. suLkk ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk {kxu ykuLk ÷kRLk yhS fhðkLkwt þ\ fhíkk, ðu ç k MkkRxLkw t Mkðoh ¾kuxfkR sðkLkk íku{s nU ø k ÚkðkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au . ykÚke yu f þk¤k{ktÚke {kºk rËðMk{kt yuf s Vku{o ¼hkR hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu çkku z u o Vku { o ¼hðkLke Au Õ ÷e íkk.31 yku õ xku ç kh hk¾e nku ð kÚke rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkR

økÞk Au . y÷çk¥k Vku { o ¼hðkLke Au Õ ÷e íkkhe¾ LkSf{kt ykðíke nkuR, nsw nòhku rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he þõÞk Lk nku R , yk yt ø ku çkku z o { kt hsykík fhðk{kt ykðe Au . çkku z o L ku {¤u ÷ e VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u çkkuzo îkhk íðrhík fkÞo ð kne fheLku ðuçkMkkRx Ãkh ykuLk ÷kRLk Ãkrhûkk Vku { o L ke «r¢Þk ¾kuxfkÞ Lknª íku {kxu yLÞ çku MkðohLke ÔÞðMÚkk fhðk MkkÚku Vku{o ¼hðkLke {wËík íkk.31 ykuõxkuçkhÚke ðÄkheLku íkk.15 Lkðu B çkh-2012 fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ytf÷uïh{kt xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk f{o[kheyu çkku ø kMk [e÷ÍzÃkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 y t f ÷ u ï h S.ykE.ze.Mke.{kt ÷q t x íkzVt [ e [e÷ÍzÃkLkk ðÄíkk rfMMkkuykuÚke Ãkku÷eMk íktºk Ãký {kLkrMkf íkký yLkw¼ðe hÌkwt Au . íÞkt yu f çkku ø kMk [e÷ÍzÃkLkku rfMMkku çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh SykEzeMke hu Õ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt ðe.fu.fkøkkuo {wðoMk Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxo fkw.{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk yu f f{o [ kheyu Ãkku í kkLkk çku r{ºkku L ke {ËËÚke [e÷ÍzÃk

ÚkE nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO níkwt. MktËeÃk þku¼kLk çkuLkhS (hnu. Ãkxu ÷ V¤eÞw Síkk÷e íkk.yt f ÷u ï h) Lkk{Lkk yk f{o [ kheyu íkk.8{e ykufxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk {u L ku s h rðLkku Ë fw { kh ð{koyu yk ðu¤k 40 nòh [ufLku çkUf{ktÚke ðxkÔÞk çkkË íku L ke ËkLkík çkøkzíkk íku ý u Ãkku í kkLke ÃkkMku Ú ke fku E yòÛÞk þÏMkku YrÃkÞk Íq x ðe Vhkh ÚkE økÞk nku ð kÚke ¾ku x e VrhÞkË SykEzeMkeÚke Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðe níke. òu fu íkus Mk{Þu Ãkku÷eMku íkuLke W÷x íkÃkkMk fhíkk íku yLku íkuLkk çku

r{ºkku Síku L ÿ ykS hkXku z íkÚkk nMk{w¾ ÷û{ý ðMkkðk (çkÒku hnu . Síkk÷e) s fMkq h ðkh sýkíkk ºkýu Þ Lke yxfkÞík fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku níkku. ËhBÞkLk ðe.fu.fkøkkuoLkk Lkk{u L ku s h rðLkku Ë fw { kh ð] { kyu S.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkfu ºkýuÞ rðYæÄ rðïkMk½kíkLke VrhÞkË su fhkðe níke nk÷ ºkýu Þ y k h k u à k e y k u S.ykE.ze.Mke. Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke fMxze{kt Au ºkýuÞ Yk.40 nòh Mkh¾u ¼køku ðnu ÷ e ÷eÄk nku ð kLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

økík ð»ko fhíkk ¼kð{kt 1Ãk xfk sux÷ku ðÄkhku

LkðhkºkeLkk Ãkøk÷u LkrzÞkË{kt [ýeÞk-[ku¤eLke Äq{ Ähkfe ! LkrzÞkË, íkk.11 Lkð÷e Lkðhkºke LkSf ykðíke òÞ Au íÞkhu LkrzÞkËLkk çkòh{kt [ýeÞk[ku¤eLke Äq{ Ähkfe Lkef¤e Au. y÷øk y÷øk òíkLkk-¼kík¼kíkLkk [ýeÞk-[ku ¤ e ¾heËíke Þwðíkeyku Lkshu Ãkzu Au. nk÷{kt økík ð»ko fhíkk 1Ãk xfk ¼kð ðÄkhku òuðk {¤u Au. LkrzÞkËLkk zw { hk÷ çkòh{kt þnu h íkÚkk ¾u z k rsÕ÷kLkk rðrðÄ økk{zkLkk ÷kufkuLke [ýeÞk-[ku¤eLke Äq{ ¾heËe òu ð k {¤u Au . ðuÃkkheyku sýkðu Au fu nk÷{kt òus{ Lkux fkuxLk ðøkuhu ÃkuxLko{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.11 ykýtË íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{ ÃkkMkuÚke {kuxe Lknuh{ktÚke økík {kuze Mkktsu yuf yòýe ÞwðíkeLke LkøLk nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkkt ðkMkË Ãkku÷eMku íku ý eLkk ðk÷eðkhMkku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähíkkt íku W{huX íkk÷wfkLkk ¾kt¾ýÃkwh økk{Lke Ãkrhrýík {rn÷k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t su ý u Ãkku í kkLkk MkkMkheÞkyku L kk ºkkMkÚke Lknuh{kt Ãkze ykí{níÞk fÞkoLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLkk rÃkíkkLke VheÞkËLkk ykÄkhu Lkýt Ë Mkrník [kh þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ykýt Ë íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {ku x e Lknu h {kt

fkuELkku {]íkËun Ãkkýe{kt íkhíkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt òuðk {kxu W{xe Ãkzâk níkk.su çkLkkðLke òý {nu L ÿ¼kE WVu o ¼økík ®n{ík¼kE Mkku÷tfeyu ðkMkË Ãkku÷eMkLku fhíkkt ÃkeyuMkykE yu { .fu . Mkzkík MkrníkLkku fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku íkÃkkMk fhíkkt 25 Úke 30 ð»ko L ke Þw ð íke LkøLk nk÷ík{kt Lknu h Lkk Ãkkýe{kt íkhíke nkuðkLkwt sýkíkk íkuLku çknkh fkZðkLke íksðes nkÚk Ähe níke Ãkht í kw {] í kËu n ¾w ç k s Vku ø kkE økÞu ÷ e nk÷ík{kt nku ð kÚke Lkef¤e þfe Lk níke.ËhBÞkLk yksu Mkðkhu LknuhLkk Ãkkýe{ktÚke {rn÷kLkk {] í kËu n Lku çknkh fZkðe Ãkku ÷ eMku MÚk¤ Ãkh s ÃkkuMx{kuxo{ fÞwo níkwt.Ãkku÷eMku

rðrðÄ {ktøkýeykuLku ÷E

ðzkuËhk{kt ÷uçkh fkuxoLkk ðfe÷kuyu fkuxoLkk {wÏÞ ËhðkòLku íkk¤kt {khe ËeÄk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xkt f e rðMíkkh{kt ykðu ÷ e ÷u ç kh fku x o L kk ðfe÷ku y u ÷u ç kh ÷ku Í «u f xeþLkMko yu M kku . Lkk Lku ò nuX¤ ÃkkuíkkLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLke {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkk yksu fkuxoLkk {wÏÞ îkhLku íkk¤k {khe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ðfe÷ku fk{økeheÚke Ëqh hnuíkk fkuxo fkÞoðkne çktÄ hne níke. ðfe÷ku y u ykûku à k fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷uçkh fkuxo{kt MxkVLkk y¼kð, Lkðk ssLke rLk{ýqtf, MkkV MkVkR íku{s yLÞ Mk{MÞkyku AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Au. yk ytøkuLku ðkht ð kh hsq y kíkku fhðk

Aíkkt , yk Mk{MÞkLkku fku R Wfu ÷ Lk ykðíkkt ðfe÷ku y u yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. yk{ ÷u ç kh fku x o L kk ðfe÷ku îkhk yksu ÷u ç kh fkuxoLkk {wÏÞ ËhðkòLku íkk¤k {khe ËeÄk níkk. fku x o fkÞo ð kneÚke yr÷ó hnu í kk rðrðÄ fk{ku {kxu ykðu ÷ k ÷kufku yxðkR Ãkzâk níkk. ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Wõík «&™kuLkwt ðnu÷eíkfu rLkhkfhý ÷kððk{kt Lknª ykðu íkku Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe níke. y÷çk¥k ðfe÷ {t z ¤u Ãkku í kkLkk «&™ku yt ø ku yku ã ku r økf LÞkÞ Ãkt [ Lkk «{w¾Lku Ãkºk ÷¾e hsqykík fhe Au.

yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkU Ä fhe {rn÷kLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu W{huX íkk÷wfkLkk ¾kt¾ýÃkwh økk{Lke {rn÷k økík íkk.07{e ykuõxkuLkk rËðMkÚke økw { nku ð kÚke íku L kk ÃkrhðkhsLkkuLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íku y ku y u yk {] í kËu n yku¤¾e çkíkkðíkk íku ËûkkçkuLk {Lkw ¼ kE [ki n ký W.ð.26 nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.{nwÄk íkk÷w f kLkk fÃkYÃkw h økk{u rÃkÞh Ähkðíke nku E íku L kk rÃkíkk þLkk¼kE hES¼kE MkkuZk Ãkh{kh Ãký ðzkuË ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. suLkk ÷øLk ykX ð»ko Ãkq ð u o ÚkÞk nku E ËûkkçkuLkLku çku MktíkkLkku Ãký Au Ãkhtíkw MktÞwõík fwtxwtçk{kt hnuíkk nkuE yðkhLkðkh MkkMkhe{kt ykðíke Lkýt Ë økeíkkçku L kLkw t [krhºÞ ¾hkçk nku ð kÚke ËûkkçkuLk íkuLku XÃkfku ykÃkíkk níkk suLkk fkhýu ½h{kt ͽzk Úkíkkt LkýtË økeíkkçkuLkLkwt WÃkhkýwt ÷ELku Ãkrík {Lkw ¼ kE íkÚkk MkkMkw-MkMkhk AøkLk¼kE y™u økt ø kk¼kE økeíkkçku L k Ãkh þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk økw ò híkk nku ð kÚke ft x k¤eLku ËûkkçkuLku Lknuh{kt Ãkzíkwt {wfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku þ™k¼kE hES¼kE MkkuZk Ãkh{khLke VheÞkËLkk ykÄkhu íku ý eLku {hðk {kxu {sçkwh fhLkkh MkkMkheÞkyku Ãkrík {Lkw ¼ kE AøkLk¼kE [kinký,AøkLk¼kE {kLkk¼kE økt ø kkçku L k AøkLk¼kE yLku ™ýt Ë økeíkkçkuLk Mkk{u EÃkefku f÷{ 306 yLku 114 {w s çkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Lkkøk÷ økk{u yku ø kMx h011{kt yu f 8 ð»keo Þ çkk¤fLke ÚkÞu ÷ e fhÃkeý níÞkLkk ykhku à keLku yt f ÷u ï hLke yu z eþLk÷ MkuþLMk fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkk fkuxo Mktfw÷{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. «kÃík {krníke {wsçk Lkkøk÷ økk{u hnuíkk {wfuþ¼kE økku h ÄLk¼kE ðMkkðk ¾u í k {swhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lku MktíkkLkku{kt yuf Ãkwºke yLku yuf 8 ð»keoÞ {unw÷ fu su økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. {w f u þ ðMkkðk ¾u í k {sw h e fhíkk nkuðkÚke íkuyku yk¾ku rËðMk çknkh hnu í kk níkk. {kMkq{ çkk¤kLku òuE íkuykuyu Ëhr{ÞkLk íku{Lkk Vr¤Þk{kt çkk¤feLku ÷E økk{Lkk [kuhk hnuíkku nhuþ Eïh ðMkkðk yuf WÃkh økÞk níkk. ßÞkt ðÄw rËðMk íku{Lkk ½hu ykÔÞku níkku økú k {sLkku yu f Xk Úkíkkt çkk¤feLkk ðk÷e ðkhMkku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw {kMkq{ çkk¤k {kL÷e økk{Lke Lkne Lkef¤íkk økúk{òLkkuyu çkk¤kLku íÞS ËuLkkh rLk»Xwh {kíkk-rÃkíkk rðYæÄ hku»k ÔÞfík (MktðkËËkíkk îkhk) fÞko u níkku . ßÞkhu çkk¤kLku ðzkuËhk, íkk.11 økk{Lkk ykøku ð kLkku y u {æÞ økw s hkíkLke Mkki Ú ke ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkw«ík {ku x e Mkhfkhe MkÞkS fhe níke. ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku nku  MÃkx÷Lkk yu f Mk-hu sYhe fkÞoðkne MkkÚku {kMkq{ çkk¤kLku økkuÄhkLkk LkehkÄkh rð¼køk{kt yufMk-hu Ã÷uxkuLkku çkk¤øk]n fuLÿ{kt {kuf÷ðkLke sÚÚkku ¾qxe síkk AuÕ÷k Ãkkt[ íksðes nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk rËðMkÚke Mkt Ï Þkçkt Ä økheçk ËËeoyku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE nkÚk Ähe Au. hÌkk Au. LkkAqxfu ËËeoykuLku çknkh ¾kLkøke{kt yu f Mk-hu Ãkzkððk Ãkzu Au . yu f Mk-hu Ã÷u x ku L kk {k{÷u rð¼køkLkk f{o [ kheyku yLku {u r zf÷ Mxku M ko L kk yrÄfkheyku yu f çkeò WÃkh Ëku » kkhku à ký fhe Mðçk[kðLke hksh{ík h{e hÌkk Au. ðzkuËhkLke MkÞkS sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt [k÷íkk WËkMkeLk ðneðxLkku ¼kuøk ËËeoyku çkLke

[ýeÞk-[ku¤e çkòh{kt òuðk {¤u Au. ðuÃkkheyku fnu Au fu nk÷{kt YrÃkÞk hÃk00Úke ÷ELku 3Ãk00 MkwÄeLke ®f{ík Au. su økík ð»ko fhíkk 1Ãk xfk su x ÷e ðÄkhu Au . ¼kðLkk Lkk{Lke Þwðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, [ýeÞk-[ku¤eLkk ¼kð ô[k Au . Ãkht í kw LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkLke Mkò Mkk{u yk ¼kðu Ãký ¾heËe fhðe Ãkzu Au. íkku ð¤e ðiþk÷e Lkk{Lke Þwðíke sýkðu Au fu, [ýeÞk[ku¤e ðøkh økhçkku ò{u s Lknª Ëhuf ð»ko Lkðe VuþLk nkuÞ yux÷u økík ð»koLke [ýeÞk[ku¤e fk{ Lk ÷køku.

÷e{¾uzkLkk {kL÷e økk{u

¾uíkh{ktÚke íÞS ËuðkÞu÷ çkk¤k {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk{kt MkkutÃkkE

ËknkuË, íkk.11 ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {kL÷e økk{{kt yuf ¾uíkh{ktÚke íÞS ËuðkÞu÷ çkk¤fe {¤e ykðíkkt ¾u í kh {kr÷fu ÷e{¾u z k Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe {kMkqf çkk¤kLku Mkw«ík fhe níke. ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {kL÷e økk{Lkk W[ðkMk V¤eÞk{kt hnuíkk Lkð÷®Mkøk þLkk¼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLkk Mk{Þu fkuE rLkcwh {kíkk-rÃkíkk íku{Lke ytËkSík Ëku Z u f ð»ko L ke Ãkw º keLku íÞS [kÕÞk økÞk níkk. çkk¤feLkku hzðkLkku yðks Mkkt ¼ ¤e ¾u í khLkk {kr÷f Lkð÷®Mkøk Ãkxu÷ íkÚkk ykswçkkswLkk hneþku ¾u í kh{kt Ëku z e økÞk níkk.

ðzkuË økk{u Lknuh{ktÚke {¤u÷ ÞwðíkeLke ÷kþLke yku¤¾ ÚkE

yu ÷kþ W{huXLkk ¾kt¾ýÃkwh økk{Lke {rn÷kLke Lkef¤e : MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

ytf÷uïhLkk Lkkøk÷ økk{u çkk¤fLke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeLku ykSðLk fuË

hÌkk Au. ynª fkuEÃký {k{÷u yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe Ãkku í kkLke sðkçkËkhe{kt Ú ke AxfðkLke yuf ÃkuxLk çkLke økE Au . MkÞkS nku  MÃkx÷Lkk yu f Mk-hu rð¼køk{kt Au Õ ÷k Ãkkt[ rËðMk WÃkhktíkÚke 1h X 1Ãk MkkEÍLke Ã÷uxku ¾qtxe økE Au. Ã÷uxku Lk nkuðkLku fkhýu ËËeoykuLku ¼køku÷k nkzfkLkk yMknLkeÞ ËËo MkkÚku çknkh yufMk-hu Ãkzkððk sðwt Ãkzu Au. ßÞkhu yk Mk{MÞk ytøku yu û k-hu rð¼køk{kt Ãkq A íkk íku { ýu Ã÷u x ku ¾q t x e nku ð kLkw t MðefkÞwO níkwt yLku {urzf÷ Mxkuh rð¼køk Ãkh Ëku»kLkwt xkuÃk÷w ZkuéÞwt níkwt {urzf÷ Mxkuh{kt òý fhe Au Ãkhtíkw nS Ã÷uxkuLkku Mxkuf ykÃÞku LkÚke íku{ sýkðe yuûkhu rð¼køkLkk EL[kso u nkÚk

ô[k fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu yk ytøku {urzf÷ Mxkuh rð¼køkLkk ðzk LkkÞfLku ÃkqAíkk íku{ýu Mxkuh{kt fkuE Ã÷u x ku L kku sÚÚkku Lk nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt. yuûk-hu Ã÷uxkuLkku sÚÚkku ykðíkk ÃkqhuÃkqhku Mxkuf yu û k-hu rð¼køk{kt Mkku t à ke ËuðkÞ Au Ãkhtíkw íÞkt yuûk-hu Ãkkzu Au Ãkrhýk{u Ã÷uxkuLkku ykzuÄz çkøkkz ÚkkÞ Au suÚke Ã÷uxku ¾qxe òÞ Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu yu û k-hu rð¼køku nsw fku E ÷ur¾ík {køk fhe LkÚke. òu {ktøk fhþu íkku çku rËðMk{kt Ã÷kuxku ykðe sþu. yk{ yuûk-hu rð¼køk yLku {urzf÷ Mxkuh rð¼køk yufçkeòLku ¾ku ykÃke ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke AxfðkLkku «ÞkMk fhu Au.

ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yufMkhu Ã÷uxku ¾wxe síkkt ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke fkUøkúuMk îkhk økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk-2012 ytíkøkoík ÃkkuíkkLkk 9 {k {wÆkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, íkÚkk BÞw.fkuÃkkuo.Lkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk r[Òk{ økktÄe «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh- ðzkuËhk çÞwhku)

¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u

ËÞkËhk ¾kíku ÞkuòLkkh ðkøkhk rðÄkLkMk¼kLkwt çkqÚk Mkt{÷u Lk hÆ fhkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ËÞkËhk, íkk.11 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk rðÄkLkMk¼k çku X fLkk çkw Ú k «¼kheykuLke íkk÷e{ ¼qrçkh ËÞkËhk ¾kíku Þku s ðkLkw t ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. Ãkht í kw ¼khu ÃkðLk yLku ðhMkkËLku fkhýu Mk¼k {tzÃk íku { s Mk¼k MÚk¤u fkËð rf[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE síkkt yk¾hu yk fkÞo ¢ { hËT fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw{kt íkk.11 yku f xku ç khLkk hku s økw s hkíkLkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke yLku þtfh®Mkn ðk½u÷k íkÚkk ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kE Ãkxu ÷ Lkk yæÞûkÃkýk nu X ¤ ðkøkhk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk

íku Ëhr{ÞkLk ½h{kt íku { Lke Ëefhe yLku Ãkwºk {unw÷ ½h{kt yu f ÷k níkk. nhu þ u íku { Lke ËefheLke {~fhe fhíkk {unw÷u íku L ku XÃkfku ykÃkíkk nhu þ {u n w ÷ Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke síkku hÌkku níkku. çkkË íkk.30-8h011Lkk hku s çkÃkku h Lkk yhMkk{kt {unw÷ Mfq÷uÚke ½hu zeMk {wfðk ykÔÞku níkku íku zeMk {wfe íkuLkk çku r{ºkku MkkÚku Mfq÷u sðk LkeféÞku níkku. íku ËhBÞkLk nhuþu {unw÷ yLku íkuLkk r{ºkkuLku ò{V¤ ¾ðzkððkLke ÷k÷[ ykÃke ºkýuÞLku Lkkøk÷ økk{Lke Mke{{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt

nhuþu {unw÷Lkk çku r{ºkkuLku ½hu ÃkkAk {kuf÷e {unw÷Lku ÷ELku Mke{{kt Lkef¤e økÞku níkku. ßÞkt íkf òuE yuLkk nkÚk{ktLke fwnkze ðzu {unw÷Lkk {kÚkk{kt WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku . su yt ø ku L ke VrhÞkË yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt fhkíkk Ãkku ÷ eMku 30h çkeÃke yu f x-13Ãk {w s çk økw L kku LkkU Ä e nhu þ Lke ÄhÃkfz fhe níke. su yt ø ku L kku fu M k yt f ÷u ï hLke yuzeþLk÷ MkuþLMk ss yuLk.yuLk. LkkÞfLke fku x o { kt [k÷e síkk Mkhfkhe ðfe÷ [tÿfkLík [ýkðk÷kLke Ë÷e÷ku yLku Ãkwhkðkyku økúkÌk hk¾e ykhku à ke nhu þ ðMkkðkLku 30h yLku 13ÃkLkk økw L kk{kt fMkq h ðkh Xu h ðe ykSðLk fu Ë Lke Mkò íku { s Ët z VxfkÞku o níkku .

çkw Ú k «¼khe íkÚkk çkw Ú k fkÞo f hku L kw t rðþk¤ Mkt { u ÷ Lk ËÞkËhk ¾kíku ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. su{kt ðkøkhk íkk÷wfk WÃkhktík rsÕ÷kLkk fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík fkÞofhku nksh hnuLkkh níkk. Ãkhtíkw çku {t z Ãk ûkríkøkú M ík ÚkE økÞk níkk. yLku Mk¼k MÚk¤Lkk {uËkLk{kt çkwÚk «¼kheykuLkwt Mkt{u÷Lk hËT fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku ðkøkhk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu÷Lkku xur÷VkurLkf MktÃkfo MkkÄe Ãk] å Ak fhíkkt ðhMkkË yLku fkËð rf[zLku fkhýu fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk hË fhkÞwt Au. su nðu Lkðhkrºk çkkË Þku s ðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt ykh.xe.yku.Lkwt Mkðoh XÃk Úkíkk fk{økehe ¾kuhðkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, ykshkus ykh.xe.yku. ¾kíku Mkðoh XÃk ÚkR síkkt yk Mkðoh ykøkk{e Mkku{ðkh MkwÄe fkÞohík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. ykÚke ykh.xe.yku.Lkk ÷kÞMkLMk MkrníkLkk fk{ku Mkku{ðkhÚke þ\ ÚkkÞ íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økRfk÷u þnuhLkk ykh.xe.yku.Lkk Lkux ðfeOøk Mkðoh ÔÞðÂMÚkík fk{ Lk fhíkk fk{ fksLku yMkh ÃknkU[e níke. íkkífkr÷f MkðohLkwt rhÃkuhªøk þõÞ Lk sýkíkk ykh.xe.yku. îkhk swLkwt Mkðoh økkuXðe fk{økehe þ\ fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. Ãkhtíkw yksu swLkwt Mkðoh Ãký fk{ Lknª fhíkk ykh.xe.yku.Lke fk{økehe XÃk ÚkR økR níke. Mkðoh XÃk ÚkR sðkLkk fkhýu ðnu÷e MkðkhÚke ÷kÞMkLMk MkrníkLkk fk{ku {kxu ykðíkk ÷kufku yxðkR økÞk níkk. Mkðoh [k÷w Úkðk{kt çku Úke ºký rËðMk Mk{Þ ÷køku íku{ nkuðkÚke, ykøkk{e Mkku{ðkh MkwÄe ykh.xe.yku.{kt ÷kÞMkLMkLke fk{økehe ÚkR þfþu Lknª. íku{ ykh.xe.yku.{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt çkqx÷uøkhLke níÞk fhLkkh rÃkíkk-Ãkwºkku [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 yksðk hku z ÃkhLkk {kÄðLkøkh{kt ËkYLkk Ät Ä kLke çkkík{e ykÃkðkLke yËkðíku çku çkq x ÷u ø khku ðå[uLke nheVkE{kt yLke÷ WVu o fk¤w MkªÄeLke nheV çkwx÷uøkh íkuLke ÃkíLke yLku çku Ãkw º kku y u níÞk fhe nku ð kLkw t

[qtxýe «[khLke ðerzÞku fuMkux {kxu ÃkhðkLkøke sYhe

®n{íkLkøkh, íkk.11 ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [q t x ýe-h01hLkk «[kh ònuhMk¼k{kt rðzeÞku fuMkuxLkwt «Mkkhý fhðk{kt ykðu íku Ãknu ÷ k rMkLku { u x ku ø kú k V yu f xLke òu ø kðkE {w s çkLkw t Mku L Mkh çkku z o L kw t Mkt ç kt r Äík Mk¥kkrÄfkheLkw t «{kýÃkºk {u ¤ ððw t sYhe nku Þ Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [q t x ýe-h01hLkk «[kh Mkt Ë ¼u o fku E rðzeÞku fuMkux ònuhMk¼k, fuçk÷ Lkuxðfo fu yLÞ fku E {kæÞ{ îkhk «ËŠþík fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k MkuLMkh çkkuzoLkwt MktçktrÄík Mk¥kkrÄfkheLkw t «{kýÃkºk {u ¤ ðe ÷eÄk çkkË Mkt ç kt r Äík rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe©e fu rsÕ÷k {ursMxÙux©eLku òý fÞko ÃkAe «Mkkhý fhðkLkwt hnuþu. yk Mkw [ Lkk¼t ø kÚke rMkLku { u x ku ø kú k V yu f xLke òuøkðkE íkÚkk [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ ¼tøk ytøku rþûkkí{f fkÞoðkne nkÚk ÄhðkÃkkºk økwLnku çkLku Au. íku{ yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux©e-MkkçkhfktXkLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

çknkh ykðíkk ðk½ku r zÞk Ãkku ÷ eMku yksu fku x o { kt hsq fhe ykhku à keyku L kk [kh rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. yksðk hku z ÃkhLkk {kÄðøkLkh{kt hnu í kku yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkku MkÇÞ 36 ð»keo Þ yLke÷ WVu o fk¤w sÞt í ke Lkðçkkýe ð»kko u Ú ke rðËu þ e ËkYLkku Ät Ä ku fhíkku níkku yLku økk{{kt s ËkYLkku ÄtÄku fhíkk {Lkkus {kÞkðtþe MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð¾ðkË [k÷íkku níkku. çktLku sýk yuf çkeòLkk ËkYLkk Ät Ä kLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke huz fhkðíkk níkk. ykLke Ëw ~ {Lke{kt {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u yu f xeðk

÷ELku yLke÷ MkªÄe síkku níkku íku ð¾íku {Lkku s {kÞkðt þ e, íku L kk çku Ãkw º kku ¼kðuþ {kÞkðtþe yLku r[Lxw íkÚkk ÃkíLke ¼khíke {kÞkðt þ eyu ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe yLke÷Lke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku [khu sýk Mkk{u ¾q L kLkku økw L kku Lkku t Ä e çkwÄðkhu çkwx÷uøkh yLku íkuLkk çku ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk yksu fku x o { kt hsq fhe [kh rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMku ¼khíkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

økwøk÷eÞkÃkwhk økk{u {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke {¥kkLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk økw ø k÷eÞkÃkw h k økk{{kt økík hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu yuf {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðu÷k {fkLk{kt Ú ke Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk íkÚkk hku f z {¤e \k.1.50 ÷k¾Lke rft{íkLkku {w Æ k{k÷ [ku h e fhe økÞk níkk. ðk½ku z eÞk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤u÷e {krníke «{kýu økwøk÷eÞkÃkwhk økk{{kt hnuíkk fLkw¼kR SðLk¼kR hkurník íkÚkk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku {fkLkLkk ykøk¤Lkk ¼køku MkqR økÞk níkk. íku Mk{Þu fku R

òý¼u Ë w íkMfhku {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke ËhðkòLkku Lkfw [ku íkku ze ½h{kt «ðu ~Þk níkk. ®LkÿkrÄLk ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt ½qMku÷k íkMfhku ½hLke ríkòuhe{ktÚke hkufzk \k.17 nòh íkÚkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤e fw Õ ÷u \k.1.50 ÷k¾Lke rft{íkLkku {w Æ k{k÷ [ku h e fhe økÞk níkk. yksu Mkðkhu ÃkrhðkhsLkkuLku ½h{kt [kuhe ÚkR nkuðkLke òý Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk. Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð yt ø ku fLkw ¼ kR hku r níku ðk½ku z eÞk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


4

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.10 íkÚkk Äku.1hLke çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu

rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk ¼khu nk÷kfe Ãkzíkk Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ ÷tçkkðkE (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, økwshkík hkßÞ rþûký çkku z o îkhk Äku . 10 íkÚkk Äku.12Lke çkkuzoLke Ãkrhûkk {kxu yk ð»ko Ú ke yku L k ÷kRLk Ãkrhûkk Vku{o ¼hðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw çkkuzo îkhk {kºk yu f s Mkðo h Lke MkwrðÄk nkuR, økwshkík ¼hLkk rðãkÚkeoyku ykuLk ÷kRLk Vku{o ¼hðk{kt ¼khu nk÷kfe Ãkzíke nku ð kÚke çkku z o îkhk Vku { o ¼hðkLke íkkhe¾Lke {w Ë ík ðÄkhðk MkkÚku yLÞ çku MkðohLke MkwrðÄk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . {¤u ÷ e {krníke

«{kýu økw s hkík ¼h{kt ÷øk¼øk 12 nòh su x ÷e þk¤kyku ykðu÷e Au. suLkk ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk {kxu ykuLk ÷kRLk yhS fhðkLkwt þ\ fhíkk, ðu ç k MkkRxLkw t Mkðoh ¾kuxfkR sðkLkk íku{s nU ø k ÚkðkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au . ykÚke yu f þk¤k{ktÚke {kºk rËðMk{kt yuf s Vku{o ¼hkR hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu çkku z u o Vku { o ¼hðkLke Au Õ ÷e íkk.31 yku õ xku ç kh hk¾e nku ð kÚke rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkR

økÞk Au . y÷çk¥k Vku { o ¼hðkLke Au Õ ÷e íkkhe¾ LkSf{kt ykðíke nkuR, nsw nòhku rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he þõÞk Lk nku R , yk yt ø ku çkku z o { kt hsykík fhðk{kt ykðe Au . çkku z o L ku {¤u ÷ e VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u çkkuzo îkhk íðrhík fkÞo ð kne fheLku ðuçkMkkRx Ãkh ykuLk ÷kRLk Ãkrhûkk Vku { o L ke «r¢Þk ¾kuxfkÞ Lknª íku {kxu yLÞ çku MkðohLke ÔÞðMÚkk fhðk MkkÚku Vku{o ¼hðkLke {wËík íkk.31 ykuõxkuçkhÚke ðÄkheLku íkk.15 Lkðu B çkh-2012 fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt

Ãkk½ze-rfhÃkký ðu[ðkLke ykz{kt rÃkMíkku÷ ðu[íkku þÏMk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.11 yksÚke çku {kMk Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk rMknkuh{ktÚke yuf þÏMk òÃkkLk çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku. su{kt rÃkMíkku÷ Ãkqhe ÃkkzLkkh þÏMk Vhkh nkuÞ yk Vhkhe þÏMkLku yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au . Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt yk ykhkuÃke þe¾Lke Ãkk½ze, ík÷ðkh, rfhÃkký ðøku h u ðu [ ðkLkw t fk{ fhíkku nku ð kLkw t yLku íku L ke ykz{kt rÃkMíkku÷ Ãký ðu[íkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk yksÚke çku {kMk Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk rMknkuh{ktÚke fhý®Mkn ¼sLk®Mkn f÷kýeLku Ãkku ÷ eMku òÃkkLk

çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ yLku çku Sðíkk fkxeo M k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷. yk økwLkk{kt yÕnkçkkË rsÕ÷kLkk [økËenk økk{Lkk MkhËkhS þÏMk økwhw{w¾®Mk½ hksfw { kh®Mk½ hksÃkq í k (W.ð.Ãk3)yu rÃkMíkku÷ Ãkqhe ÃkkzÞkLkw t ¾w ÷ ðk Ãkk{u ÷ . Ëhr{ÞkLk rÃkMíkku ÷ Ãkq h e ÃkkzLkkh þÏMk økEfk÷u þnuhLkk yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku Ãkk÷eíkkýkLke çkMkLke hkn òuE W¼ku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk yu M k.yku . S. Ãke.ykE. yu { .yu L k. [kðzkLkk {køkoËþoLk ík¤u yu.yuMk.ykE. íkkswËeLk Ë÷ íkÚkk MxkVLkk økt ¼ eh®Mkn [w z kMk{k yLku Mkw h u þ çkku h e[kyu sE yk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhçke, íkk.11 {ku h çke{kt hnu í kk ðu à kkheyu Mkhfkhe f{o [ khe MktçktÄ Ëkðu YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk níkk yLku ßÞkhu Ãkhík òuEíkk nkuÞ íÞkhu Ãkhík ykÃkðkLke þhíku su [uf ykÃÞku níkku íku çkkWLMk Úkíkk WAeLkk YrÃkÞk ykÃkLkkhu fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke suLkk yLkwMktÄkLku ss çkLLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË Mkhfkhe f{o[kheLku çku ð»koLke MkkËe Mkò yLku Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk {ku h çkeLkk Mkw Ä khk þu h e{kt hnu í kk hu { eLk MkLkíkfw{kh ¼øk÷kýe Lkk{Lkk ðuÃkkheyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mkt ç kt Ä Lkk Ëkðu ËeÃíkeçku L k [íkwh®Mkn MkçkkÃkwhk f{o[khe økw s hkík hkßÞ f] r »k çkku z o , çkeò {k¤u Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkhLku Yk.Ãkkt[ ÷k¾ ykÃÞk níkk. su hf{ sYh ÃkzÞu Ãkhík ykÃke ËuðkLke ðkík ÚkÞu÷ níke. yk yLðÞu YrÃkÞk Ãkhík {køkíkk ËeÃíkeçkuLk îkhk yu M k.çke.ykE. økkt Ä eLkøkh þk¾kLkku [uf Lkt.4Ãk1496 íkk.1/7/11Lkku ykÃÞku níkku. yk [uf VrhÞkËeyu {kuhçkeLke yufMkeMk çkUf{kt s{k fhkÔÞku Ãkht í kw [u f ÃkkMk Lk Úkíkk VrhÞkËeyu ËeÃíkeçkuLkLku òý fhe íÞkhu íkuykuyu Úkkuzk rËðMk ÃkAe [uf Lkk¾ðk sýkðu÷. ykÚke VheÚke Úkkuzk rËðMk çkkË Ãký [uf ÃkkMk Lk Úkíkk ðuÃkkheyu ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhu÷

níke yLku çkLLku Ãkûkku fkuxo{kt økÞk níkk. {kuhçke{kt çkeò yuze. [eV ßÞwze. {uS. ss çkLLku Ãkûkku L ke Ë÷e÷ku íkÚkk hsq ykhku à ke íkhVÚke ykhku à ke Mºke nku Þ íku { s Mkr[ðk÷Þ{kt Lkkufhe fhíkk nku Þ íku { s f÷kMk-1 yrÄfkhe nku Þ yku A k{kt ykuAe Mkò fhðk sýkðu÷. ßÞkhu VrhÞkË Ãkûk íkhVÚke ykhkuÃke rþrûkík ÔÞÂõík nkuðk Aíkkt VrhÞkËeLke ÷uýe hf{ Lknª [w f ðe økw L kku yk[hu ÷ nku Þ fkÞËkfeÞ òu ø kðkE {w s çk Ãkq h u à kq h e Mkò fhðk sýkðu÷ níkwt. Ë÷e÷kuLku ytíku VrhÞkË ÃkûkLke Ë÷e÷ku fkhøkík rLkðzíkk ykhkuÃkeLku çku ð»ko L ke Mkò íkÚkk Ët z VxfkhkÞku Au.

ytf÷uïh{kt xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk f{o[kheyu [uf rhxLko fuMk{kt Mkhfkhe çkku ø kMk [e÷ÍzÃkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku yrÄfkheLku çku ð»koLke Mkò

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 y t f ÷ u ï h S.ykE.ze.Mke.{kt ÷q t x íkzVt [ e [e÷ÍzÃkLkk ðÄíkk rfMMkkuykuÚke Ãkku÷eMk íktºk Ãký {kLkrMkf íkký yLkw¼ðe hÌkwt Au . íÞkt yu f çkku ø kMk [e÷ÍzÃkLkku rfMMkku çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh SykEzeMke hu Õ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt ðe.fu.fkøkkuo {wðoMk Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxo fkw.{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk yu f f{o [ kheyu Ãkku í kkLkk çku r{ºkku L ke {ËËÚke [e÷ÍzÃk

ÚkE nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO níkwt. MktËeÃk þku¼kLk çkuLkhS (hnu. Ãkxu ÷ V¤eÞw Síkk÷e íkk.yt f ÷u ï h) Lkk{Lkk yk f{o [ kheyu íkk.8{e ykufxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk {u L ku s h rðLkku Ë fw { kh ð{koyu yk ðu¤k 40 nòh [ufLku çkUf{ktÚke ðxkÔÞk çkkË íku L ke ËkLkík çkøkzíkk íku ý u Ãkku í kkLke ÃkkMku Ú ke fku E yòÛÞk þÏMkku YrÃkÞk Íq x ðe Vhkh ÚkE økÞk nku ð kÚke ¾ku x e VrhÞkË SykEzeMkeÚke Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðe níke. òu fu íkus Mk{Þu Ãkku÷eMku íkuLke W÷x íkÃkkMk fhíkk íku yLku íkuLkk çku

r{ºkku Síku L ÿ ykS hkXku z íkÚkk nMk{w¾ ÷û{ý ðMkkðk (çkÒku hnu . Síkk÷e) s fMkq h ðkh sýkíkk ºkýu Þ Lke yxfkÞík fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku níkku. ËhBÞkLk ðe.fu.fkøkkuoLkk Lkk{u L ku s h rðLkku Ë fw { kh ð] { kyu S.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkfu ºkýuÞ rðYæÄ rðïkMk½kíkLke VrhÞkË su fhkðe níke nk÷ ºkýu Þ y k h k u à k e y k u S.ykE.ze.Mke. Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke fMxze{kt Au ºkýuÞ Yk.40 nòh Mkh¾u ¼køku ðnu ÷ e ÷eÄk nku ð kLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

{kr¤Þk-r{Þktýk{kt Ãkøkkh ðÄkhk {wÆu

MkVkE fk{Ëkhku L kk yk{hýkt í k WÃkðkMk yktËku÷LkLkku Mkw¾Ë ytík....

{k¤eÞkr{Þkýk, íkk.11 {k¤eÞkr{tÞkýk{kt Ãkøkkh ðÄkhk {w Æ u [k÷íkk MkVkE fk{Ëkhku L kk y{hýkt í k yktËku÷LkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku Au. «kÃík rðøkík {w s çk {k¤eÞk (r{)LkøkhÃkkr÷fkLkk 17 sux÷k MkVkE fk{Ëkhkuyu Ãkkr÷fk Mkk{u Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu økktÄer[tæÞk hknu WÃkðkMk yktËku÷Lk AuzÞwt níkwt su{kt yk MkVkE fk{Ëkhku îkhk Mkki «Úk{ «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt. íÞkhçkkË hu÷eyku fkZe Mkq º kku [ khku MkkÚku {k{÷íkËkhLku ykðu Ë LkÃkºk

ÃkkXÔÞwt níkwt yLku Ëþ rËðMk rðíkðk íktºkLkk Ãkux{kt Ãkkýe Lk n÷íkk yk¾hu WÃkðkMkeykuyu ykt Ë ku ÷ LkLku Wøkú çkLkkððk y{hýktík yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt íÞkhu yksu WÃkðkMk Akuze fk{ Ãkh [ze sðk {kxu ÷ur¾ík{kt ykïkMkLk yÃkkíkk yktËku÷Lk Mk{uxkE økÞwt níkwt. yk WÃkðkMkeyku L ku LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ Efçkk÷¼kE su z k Mkhfkhe ÷uçkh yrÄfkhe fkMkwLÿk íkÚkk MkVkE fk{Ëkh {nk{tz¤Lkk «{w¾ fLMkwh¼kE {fðkýk, ykhku ø Þ [u h {u L k ni Ë h¼kE {kuðh yLku ËuðS¼kE Ãkh{kh

MkrníkLkk yrÄfkheÃkËkrÄfkheLke nkshe{kt MkVkE fk{Ëkhku L ke {kt ø kýe {w s çk «&™ n÷ fhðk LkøkhÃkkr÷fk{kt Xhkð fhðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ÷u¾eík{kt ykÃke níke íku{s ÷½wðuíkLk Äkhk {wsçk ðuíkLk ÷uçkh fkuxo{kt ÷zík fhe [qfðýwt fhkðþwt íkuðwt ÷uçkh yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt íku{s WÃkkðMk Ãkh Wíkhu ÷ k MkVkE fk{Ëkhku L ku Au Õ ÷k 10 rËðMkLkw t {kLkË ðuíkLk [qfððk{kt ykðþu íkuðe ¾¤e MkkÚku yktËku÷Lk Ãkqýo fhe þnuhe rðMíkkhLke MkVkE fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt .

y{hu÷e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

íkçkeçk-Lk‹Mkøk MxkV MkkÚku ͽzku fhe Vhs{kt Yfkðx fhLkkhLku 3 {kMkLke fuË

y{hu÷e, íkk.11 y{hu ÷ e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k íkçkeçk yLku LkMkeOøk MxkV MkkÚku çkku ÷ k[k÷e fhe Vhs{kt Yfkðx fÞko L kk fu M k{kt ykhkuÃkeLku fkuxuo ºký {kMkLke MkkËe fuËLkku nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu çkkEf [k÷fu MkkEf÷ ÷ELku síkk ÞwðkLkLku yzVuxu ÷E Ãkøk{kt Eò fÞko L kk çkLkkð{kt y{hu ÷ e fku x u o ykhku à keLku {kMkLke MkòLkku nwf{ fhu÷ níkku. çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkw M kkh y{hu ÷ e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkk.Ãk/11/07Lkk yux÷u fu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k xÙku{k MkuLxh{kt Vhs ÃkhLkk zkufxh yíkw ÷ fu . Ëu ð {w h khe yLku LkMkeOøk MxkV MktsÞ Ëuðkýe MkkÚku fk¤w hksu¼kE økkuhe Lkk{Lkk þÏMku çkÒku MkkÚku ͽzku fhe çkku÷k[k÷e fhe ÷kVku {khe

Vhs{kt Yfkðx fhu÷ níke. íku çkkçkíkLkku fuMk ykshkus fkux{ o kt [k÷e síkk ykhku à ke fk¤w hksu ¼ kE økku h eLku ss Þw.yu{.ÔÞkMku 3 {kMkLke MkkËe fuË yLku Yk.hÃk0Lkku Ëtz Vxfkhu÷ níkku. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt íkw » kkh fk¤w ¼ kE {fhkýe Lkk{Lkku ÞwðkLk ~Þk{ zuhe{ktÚke

Lkkufhe fhe Ãkhík ½hu sE hÌkku níkku . íÞkhu ¼kðu þ rËLku þ fkAzeÞk Lkk{Lkk þÏMku ÃkkuíkkLke çkkEf íkw»kkhLke MkkEf÷ MkkÚku ¼xfkðe Eò ÃknkU[kzÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke ¼kðuþ rËLkuþ fkAzeÞkLku h {kMkLke MkkËe fuË yLku Yk.1Ãk00Lkku Ëtz ¼xfkhe fMkqhðkh Xuhðu÷ níkku.

y{hu÷eLkk EïrhÞk økk{u

swøkkh h{íkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mkrník ykX swøkkhe ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.11 y{hu ÷ eLkk ÷kXe hku z WÃkh EïheÞk økk{u xfk¼kE hk{ýeLkk {fkLk{kt sw ø kkhÄk{ [k÷íkw t nku ð kLke çkkík{e sqLkkøkZ ykh.ykh. Mku÷Lku {¤íkk Ãke.yuMk.ykE. Mke.yu { .fw ¼ kýe Mkrník

MxkVu hu E z Ãkkzíkk sw ø kkh h{e hnu ÷ yu f Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷ ¼hík çk[w ¼ kE ÃkkxzeÞk Mkrník ykX þÏMkku ÍzÃkkE økÞk níkk. íku y ku ÃkkMkuÚke hkufz yLku çku y÷øk fkh A {ku ç kkE÷ {¤e fw ÷ Yk.6,97,66Ãk/-Lkk {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku níkku.

{fíkMkh{kt Ãkrhýeíkk ËkÍe síkkt økt¼eh

{kuhçke, íkk.11 {kuhçke íkk÷wfkLkk {fíkMkh økk{u hnuíke Ãkrhýeíkk ½uh fkuE fkhýkuMkh ËkÍe síkkt íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o hksfku x ¾MkuzkÞu÷ Au. «kÃík rðøkík {wsçk {kuhçke íkk÷wfkLkk {fíkMkh økk{u hnuíkk ÄLkwçkuLk Ãkhçkík¼kE hçkkhe (W.ð.30) ½u h fku E fkhýku M kh ËkÍe síkkt íku L ku Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ {kuhçke çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚku o hksfkux ¾MkuzkÞu÷ Au.

MkVhu nssu çkÞíkwÕ÷kn ÄkuhkS{kt nkSykuLkwt fhkÞu÷wt MkL{kLk

ÄkuhkSÚke ns ÃkZðk sLkkh nkSykuLke þk÷ ykuZkze Vw÷nkh fhe ¼ÔÞ MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «kht¼u fwykoLk ÃkkfLke rík÷kðíku {ki÷kLkk ygh çkkÃkwyu fhe níke, íÞkh çkkË «{w ¾ MÚkkLku hnu ÷ k {ÿMkk-yu r{~feLkeÞknLkk r«LMkeÃk÷ {ki÷kLkk økw÷k{ økki»k yÕðe MkknuçkLkwt MkL{kLk {u{ý s{kíkLkk «{w¾ nk. Þkfwçk¼kEyu þk÷ ykuZkzeLku fÞwO níkwt. íÞkh çkkË {ki÷kLkk økw÷k{ økki»k yÕðe Mkknuçk nss ÃkZðkLkk yhfkLk rð»ku WzkýÃkqðof Mk{sý ykÃke níke. íÞkh çkkË y{eLk¼kE Lk¤ðk÷kyu «kMktrøkf «ð[Lk ykðu÷ níkwt. ÄkuhkS{kt Mkki «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷ ykðk Mk{khkun{kt nkSyku Mkrník ËhufLkwt ÔÞrfíkøkík heíku þk÷ ykuZkzeLku Vw÷nkhÚke Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ku ø kú k {{kt rnLËw - {w r M÷{ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku hýAkuz¼kE fkuÞkýe, n{feþLk¼kE {kðkýe, ÷r÷ík¼kE ðMkkuÞk, EBíkeÞkͼkE ÃkkuXeÞkðk÷k, òrð˼kE Lk¤ðk÷k, çkkMkeík¼kE ÃkkLkðk÷k, n{e˼kE økkuze÷, VkYf¼kE íkwBçke, y{eLk¼kE AkÃkkðk÷k, hVef¼kE ¼e{kýe ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.

{ffk-{ËeLkk nsÞkºkkyu síkk nsÞkºkeyku {kxu {krníkeMk¼h ÃkwÂMíkfk

{ffk-{ËeLkk nsÞkºkkyu síkk nkSyku {kxu fe{Lkk zku.fkLkwøkk Ãkrhðkh íkhVÚke nsÞkºkk{kt sYhe Mkw[Lkku fhíke yuf MkkËe Mkh¤ ¼k»kk{kt sYhe MkwÄkhk ðÄkhk MkkÚku yuf Lkðe LkkLke ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhkðe Au. su{kt ½hÚke Lkef¤e nsÞkºkk Ãkwhe fhe ½hu Ãkhík ykððk MkwÄeLke sYhe {krníke Ãkkufux MkkEÍLke yk Lkðe ÃkwrMíkfk{kt Au. su Ëhuf nsÞkºkeyku {kxu rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu íku {kxu zku . ÍkneË fkLkw ø kk (Mkw h ík) 9898h88Ãk77 íkÚkk hVef fkLkw ø kk (fe{98hÃkÃk04411)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkhLkk MkkýkuËh økk{u Ër÷ík ûkrºkÞ sqÚk ðå[u ÷kurnÞk¤ ®Äøkkýwt

¼kðLkøkh, íkk.11 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkkçkuLkk MkkýkuËh økk{u Ër÷ík yLku ûkrºkÞLkk çku sqÚk ðå[u MkþMºk ®Äøkkýtw ¾u÷kÞwt níkwt. ÷kurnÞk¤ ®Äøkkýk{kt çkLLku ÃkûkLkk {rn÷k Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e Au. LkkLkk yuðk MkkýkuËh økk{{kt yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ystÃkk¼he þktrík Au. ÂMÚkrík ðÄw ðýMku Lknª íku {kxu Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík økkuXðe Ëu ð kÞku Au . ÷ku r nÞk¤ ®Äøkkýk{kt çktLku ÃkûkLke Mkk{u Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au . yk çkLkkð yt ø ku {¤íke {krníke {w s çk Ër÷ík y{hk¼kE {u ½ k¼kE çkkuhe[kyu yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu MkýkuËh økk{Lkk s Ëuðw¼k hk{Ëuð®Mkn økku r n÷, hýSík®Mkn Aºk®Mkn, rMkØhks®Mkn hýSík®Mkn, {nu L ÿ®Mkn hýSík®Mkn, {nu L ÿ®Mkn sÞËu ð ®Mkn, økehehks®Mkn òuhw¼k, ¼Þ÷w¼k rLkÁ¼k, þÂõík®Mkn rLkÁ¼k,

fw ÷ rËÃk®Mkn rLkÁ¼k, røkhehks®Mkn rLkÁ¼k íkÚkk xku¤kyu {¤e yuf MktÃk fhe ík÷ðkh, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku Äkufk ðøkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu nÕ÷ku fhe VrhÞkËe y{hk¼kE íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk {Lkw¼kE yLku Ãkwºke rð{¤kçku L kLku {kh {khe økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ kze níke.ßÞkhu Mkk{kÃkûku Ëu ð u L ÿ®Mkn hk{Ëu ð ®Mkn økkurn÷u yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu Ãkku í ku íkÚkk Mkknu Ë

hýSík®Mkn Aºk®Mkn ykhkuÃke y{hk¼kE {u ½ k¼kE çkku h eÞkLke ½h ÃkkMku Ú ke Lkef¤íkk ykhkuÃke y{hk¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke rð{¤kçkuLku yuf MktÃk fhe ynªÚke Lknª [k÷ðkLkwt íku{ fne çkku÷k[k÷e fhe ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe fÃkk¤Lkk ¼køk{kt Eò ÃknkU [ kze Yk.7800Lke ÷qtx [÷kðe níke. ½ku½k Ãkku÷eMku çkLLku ÃkûkLke VrhÞkË LkkUÄkðe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.11 ¼kðLkøkh þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e ¾kãíku÷Lke yuf ÃkuZe Ãkh ÃkwhðXk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkze Yk.h1 nòhLke ®f{íkLkk Ãkk{ku÷eLk íku÷ íku{s {nwðkLkk çktËh hkuz Ãkh ykðu÷e ÃkkhMk xÙzu Mko{ktÚke Ãký fÃkkMkeÞk íku÷ Yk.ÃkÃk,700Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku MkeÍ fhe çkLLku ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku rðhwØ ÃkwhðXk

yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh ðe.ðe. Ãkxu÷Lke MkeÄe Mkq[Lkk íku{s rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe ykh.yuMk. ÃkkhøkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkwhðXk rð¼køkLkk ykh.ykh. økhkuz, ykh.Ãke. økkurn÷, yu.ze. økktÄe, yu[.ze. Ãkkhu¾, su.yu[. {fðkýk íku{s ©e{íke Þw.fu. ðk½u÷kyu hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e W¥k{ çkúÄMko{kt Ëhkuzku Ãkkze 7470Lke ®f{íkLkk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk 9 xeLk íku{s 13,800Lke ®f{íkLkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1h xeLk {¤e fw ÷ Yk.h1,h70Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku.ßÞkhu {nwðkLkk çktËh hkuz ÃkhLkk ÃkkhMk xÙuzMko{ktÚke Ãký [u®føk Ëhr{ÞkLk fÃkkMkeÞk íku ÷ Lkk 3h xeLk yLku 18,900Lke ®f{íkLkk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk h1 xe{ {¤e fw ÷ Yk.ÃkÃk,700Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku MkeÍ fhe Ãku Z eLkk Mkt [ k÷f yççkkMk þççkey÷e Lkq h kLke rðhw Ø ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh yLku {nwðkLke çku íku÷Lke ÃkuZe Ãkh Ëhkuzk

{wÏÞ{tºke 13{eyu ykðe hnÞk Au íÞkhu

QLkk ¾ktz WãkuøkLkk fk{ËkhkuLku n¬Lke hf{ ykÃkðk {køk (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.11 hksÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËe íkk.13-10-1hLkk hku s WLkkLke {w÷kfkíku ykðLkkh Au, íÞkhu WLkk ¾ktz Wãkuøk, WLkk fu su L kk 600Úke WÃkhkt í k fk{ËkhkuLke MkLku h000Úke fhu÷ fk{Lkk Ãkøkkhku, økúuåÞwExeLke hf{ku, Axýe ð¤íkhLke hf{ku, hexuLþLkLke hf{ku, hòLke hf{ku Mkrník hksÞ MkhfkhLkk s {swh ¾kíkk îkhk Lkffe fhkðe ykÃku÷ YrÃkÞk çkkðeþ fhkuzLke hf{ [wfððk Ãkkºk ÚkkÞ Au, yLku WLkk VufxheLkku fçkòu hksÞ MkhfkhLkk s rsÕ÷k hrsMxÙ k h, sq L kkøkZLku ÷efðezu x h íkhefu Lke{eLku MkwÃkhík fhu÷ Au, Ãkht í kw hksÞ Mkhfkh yøkBÞ fkhýku M kh yk çkkçkíkkuLkku íðheík rLkfk÷ ykðu íku ð k fku E Ãkøk÷k ¼hkÞu ÷ LkÚke, WLkk ¾kt z Wãku ø kLkk 600 WÃkhktíkLkkt fk{Ëkhku fu

su Ãkife 110 sux÷k fk{Ëkhku íkku yðMkkLk ÃkkBÞk Au, Ãkhtíkw fk{ËkhkuLku nfLke hf{ nsw MkwÄe {¤e LkÚke. íku {kxu Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu, íkuðe ÷køkýe Mkkihk»xÙ {swh {nksLk Mkt½, hksfkuxLkk «ÄkLk{tºke rË÷eÃk Xkfh, WLkk ¾kíkuLkkt ykøkuðkLk «ríkrLkrÄ ¼økðkLk çkkt¼ýeÞk íkÚkk çk[w çkkt¼ýeÞkyu ÔÞfík fhu÷ Au.

ytòh-øk¤ÃkkËh {køko Ãkh

nkEzÙkur÷f {þeLku x¬h {khíkkt ÃkwºkLkwt {kuík : rÃkíkkLku økt¼eh Eò

¼qs,íkk.11 Lkðhkrºk ËhBÞkLk {kíkkLkk {Z ¾kíku ykþkÃkwhkLkk ËþoLk fhðk Ãkøk/Ãkk¤k sðk Lkef¤u ÷ k yu f Ët à kríkLku nkEzÙ k u ÷ ef {þeLku xffh {khíkk ËtÃkríkLkk {kMkq{ ÃkwºkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.

¼[kWLkk yktçkr÷Þkhk økk{Lkk fqðk{kt «u{e Þwøk÷Lkku ykÃk½kík ¼qs,íkk.11 ¼[kW íkk÷w f kLkkt yktçk÷eÞkhk økk{Lkk fqðk{kt Mkòu z u Ít à k÷kðe «u { eÞw ø k÷u ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. Mkk{¾eÞk¤e Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kÞu ÷ e rðøkíkku {wsçk yktçk÷eÞkhk økk{Lkk h{u þ Ëw Ë k Mkku ÷ t f e íkÚkk ÷kfzeÞk økk{Lke Ãkkðo í ke

¼kðLkøkh{kt ÞwðkLku øk¤kVkt M kku ¾kÄku ¼kðLkøkh, íkk.1 ¼kðLkøkh þnuhLkk f.Ãkhk hkýefk økuMx nkWMk ÃkkA¤ hnu í kk nkrËo f su L íke¼kE {fðkýk (W.ð.37) hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷E {kuík Ônk÷wt fÞwO níkwt. yk çkLkkðLkk fkhý{kt yk ÞwðkLk AuÕ÷k A {rnLkkÚke {ktËøkeÚke ftxk¤e sE yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkððk{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ¾khþe{kt çkkÃkk Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼kir{f rðLkw¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk)Lku E÷u. þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh {kxu Mkh.xe.nku  MÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt íkçkeçku íku{Lku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk.

su X k¼kE {åAw Þ k Lkk{Lkk «u{e Þwøk÷Lke ÷kþ íkk.1010Lke Mkðkhu yktçk÷eÞkhk økk{Lkk fqðk{ktÚke {¤e ykðe níke. yk çkÒku Þwðf-Þwðíke yu f {u f Lkk «u { {kt níkk. ËhBÞkLk h{u þ Mkku ÷ t f e íkk.10-10Lkk çkÃkkuhÚke økw{ ÚkÞku níkku. çkkË{kt yk çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku níkku. fwðk ÃkkMku çkÒku Þwðf ÞwðíkeLkk çkwxÃkt[÷ {¤e ykðíkk ÷kþLke ¼k¤ fqðk{ktÚke {¤e níke.

yk fYý ½xLkkLke rðøkíkku yu ð e Au fu Mkw h íkLkk rð¢{¼kE ðýÍkhk ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk rf»ýk MkkÚku {kíkkLkk {Z{kt Ëþo L k fhðk {kxu Mkw h íkÚke ytòh MkwÄe íkk.11-10Lkk xÙuLk {khVíku ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË ytòhÚke íkuyku {kíkkLkk {Z {kxu ÃkøkÃkk¤k hðkLkk ÚkÞk níkk. MkwhíkLkwt yk ËtÃkrík Ãkku í kkLkk çkk¤fLku çkkçkkøkkze{kt çkuMkkze ytòh øk¤ÃkkËh {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke Ãkq h ðu ø ku ykðíkk nkEzÙ k u ÷ ef {þeLku xffh {khe ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk r¢»ýkLku yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu rð¢{¼kE ðýÍkhLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. {þeLkLkku [k÷f LkkMke AwxÞku níkku. yk fYý ½xLkkÚke ÷kufku{kt øk{økeLke ËçkkE økE níke.

hksfkuxLkk Lkðk r¢fux MxurzÞ{ ytøku Mktíkku»k Ëþko ð íkk EMkeçkeLkk yrÄfkheyku

htsftux ;t. 11 htsftu x btk ytdtbe òLgw y thele 11beyu Cth; ylu RkøjuLzle r¢fux xeb Jåau hbtltht Jl-zu bua vqJou lJt Mxuzegbbtk mwhûtt mrn;le mw r J"tytu l e aftmKe fhJt btxu mJthu Rk ø ju L z r¢fu x ctu z o l t ºtK yr"ftheytu sntu l fth, Rgtl rMb: ylu hud zefml htsftu x ytÔgt n;t ylu mtiht»x[ r¢fux yumtumeyuNllt bkºte rlhksl Ntn mt:u FkZuhe vtmult Mxuzegble bwjtft; je"e n;e. yt bw j tft; ’hrbgtl yt ºtKu g yr"ftheytu y u ntu x j:e Mxuzegb mw"elt hM;u mwhûtt

ÔgJM:tle aato fhe n;e. yt yr"ftheytult b;u Cth;btk su lJt Mxu z egb ;i g th fhJtbtk ytÔgt Au ;u b tk htsftuxlwk Mxuzegb ©u»X Au. ;u b Ku ytRmemele dtRzjtRl bw s c ctfe hnu;t ftgtuo 30be lJuBch mw"ebtk vqht fhJt ;tfe’ fhe n;e. yt yr"ftheytu mJthu vtu j em frb~lh yua.ve.rmkDlu vK b¤Jtlt ntuJtlwk ylu mwhûtt ÔgJM:t ykdu aato fhNu ;ub òKJt bégwk Au. r¢fux Mxuzegble ;uble bwjtft; mbgu rlhksl Ntn Wvhtk ; bnu L ÷CtR hts’uJ, Cwv;CtR ;jtxegt Jduhu WvrM:; hÌtt n;tk.


þw¢ðkh íkk.1h-10-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

fwBçk÷u ICC r¢fux Mkr{ríkLkk yæÞûk fkun÷eLku fÃíkkLke MkkUÃkðk{kt ykEMkeMkeLkk yæÞûk EMkkfu ÷kuEzLkk MÚkkLku fwBçk÷uLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe

fku÷tçkku, íkk.11 Ãkqðo ¼khíkeÞ fÃíkkLk yrLk÷ fwBçk÷uLku yksu Mkðo M kt { ríkÚke ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x Ãkrh»kË (ykEMkeMke)Lke r¢fu x Mkr{ríkLkk yæÞûk ÃkËu

rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au íku ðuMxEÂLzÍLkk {nkLk ¾u ÷ kze f÷kEð ÷ku E zLkw t MÚkkLk ÷u þ u . ykEMkeMke yæÞûk yu÷uLk EMkkfu fkÞofkhe çkkuzoLke çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, fwtBçk÷uLkk YÃk{kt y{Lku

Lkðku yæÞûk {éÞku Au suLke ÃkkMku ¼khíkLkk ¾u÷kze yLku fýkoxf r¢fux Mkt½Lkk ðneðxfíkko íkhefu yÃkkh yLkw¼ð Au. 41 ð»koLkk fwBçk÷uyu 10 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt 13h xuMx{kt 619 rðfux yLku h71 ðLk-zu{kt h71 rðfux ÍzÃke Au. EMkkfu fÌkwt fu {Lku rðïkMk Au fu fwBçk÷u ÷kuEzLkk Mkkhk fk{kuLku ykøk¤ ÄÃkkðþu. íku yLku yuLzÙÞw MxÙkuMk ykÄwrLkf r¢fux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {k{÷kykuLku Mkkhe heíku òýu Au yLku íkuLkku ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kðe þfu Au. MxÙkuMkLku íkksuíkh{kt s EÞkLk rçkþÃkLkk MÚkkLku Mkr{rík{kt ÃkMktËøke {¤e níke. rçkþÃku Mktfuík ykÃÞk níkk fu, íkuyku ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ÷tçkkððk {køkíkk LkÚke. EMkkfu f÷kEð ÷kuEz yLku rçkþÃkLkk fk{íke «þtMkk fhíkk çkÒkuLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku. ykEMkeMkeLkk Mkqºkku yLkwMkkh fw{çk÷uLku çku ð»koLkku fkÞofk¤ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf ð»ko{kt çku ðkh ÞkuòÞ Au. yk ð»kuo çkeS çkuXf LkðuBçkh{kt Þkuòþu. ykEMkeMke {kfo xu ÷ h yLku zu r ðz fu t r zfMkLkw t fkÞofk¤ ðÄkhðk íkiÞkh ÚkÞwt níkwt. ykEÃkeyu ÷ u òLÞw y khe h01h{kt yu f fhku z h0 ÷k¾ zku÷hLke h{íkLkk zeyuÃkeÃke fkÞo¢{ þY fÞkuo níkku . su { kt Lke[÷e hu L fðk¤k fkÞ{e MkÇÞku yLku ô[e hu L fðk¤k yu M kku r MkÞu x u z Ëu þ ku { kt Ú ke «ríkMÃkÄeo xe{ku íki Þ kh fhðkLkw t ÷ûÞkt f níkw t .

Wíkkð¤ Lkk fhku : yfh{

Lkðe rËÕne, íkk.11 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fÃíkkLk ðMke{ yfh{u fÌkwt Au fu þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k rðhkx fkun÷eLku ¼khíkLke fÃíkkLke MkkUÃkðkLke Wíkkð¤ fhðe òuEyu Lknª. òu fu íkuýu fÌkwt fu, {nuLÿrMktn ÄkuLkeLku ºkýuÞ Vku{uox{kt fÃíkkLkeLkk çkkuò{ktÚke {wfík fhðku òuEyu. yfh{u fÌkwt fu ßÞkt MkwÄe LkkLkk Vku{uox{kt fkun÷eLku fÃíkkLk çkLkkððkLke ðkík Au íkku {Lku ÷køku Au fu Úkkuze hkn òuðe òuEyu íku nk÷ þkLkËkh Vku{o{kt Au. AuÕ÷k 18 {rnLkkÚke íku ¼khík {kxu Mkíkík Mkkhwt h{e hÌkku Au. yfh{u fÌkwt fu, íkuLku íkuLke h{íkLkku Ãkqhku ykLktË

÷uðk Ëuðku òuEyu. nk÷ íkuLkk Ãkh sðkçkËkhe Lkk¾ðe òuEyu Lknª. íkuLke WÃkh xe{ ÃkMktËøke suðk {wÆkykuLkku çkkuòu Lkk¾ðku òuEyu Lknª. Äku L ke yt ø ku yfh{u fÌkw t fu , yu f Vku { u o x {kt fu à xLkLke sðkçkËkhe{kt Ú ke {w f ík ÚkÞk çkkË íkuLku h{íkku WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt {ËË {¤þu. íku ý u fÌkw t fu , xðu L xe-h0 rðïfÃk{kt Mkíkík ºkeSðkh Mku { eVkELk÷{kt Lknª ÃknkU [ ðk ytøku ÄkuLkeLke fÃíkkLke Mkk{u WXu÷k Mkðk÷kuÚke {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au . Äku L keyu fÃíkkLk íkhefu Ãkku íkkLkw t ykf÷Lk fhðw t òu Eyu . ºký Vku {u o x{kt íku fÃíkkLke íku L kk Ãkh ðÄkhkLkku çkku òu Au .

zÙu®MkøkY{{kt ÃkexhMkLkLkwt Mðkøkík Úkþu

¼khíkLkk {w~fu÷ «ðkMk{kt yk{oMxÙkUøk EríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkk ÃkexhMkLk sYhe : çkúkuz þkt½kE {kMxMkoLke zkuÃk «fhý{kt Mkk{u÷ : ÞwyMu kyuzeyu fðkxoh VkELk÷{kt ðkurþtøxLk, íkk.11 y{u r hfkLke zku r Ãkt ø k rLkðkhý yu s LMke (Þw y u M kyu z eyu ) yu yksu fÌkw t Au fu , Ãkq h íkk ÃkqhkðkËþkoðu Au fu ÷ktMk yk{oMxÙkUøk Mkkík ðkh xwh rz £kLMk MkkEf÷ªøk r¾íkkçk Síkðk {kxu h{íkkuLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk zkuÃk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ níkku. ÞwyuMkyuzeyuLkk {wÏÞ fkÞofkhe rxÙÃk÷ xe xkEøkkuxuo fÌkwt fu, MktMÚkkyu yktíkhhk»xÙeÞ MkkEf÷ªøk Þw r LkÞLk (Þw ÷ eykE)Lku ynu ð k÷ MkkUÃÞku Au fu fu{ íkuýu ykuøkMx{kt yk{oMxÙkUøk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. xkEøkkxuo MkkÚku s fÌkwt Au fu, íku{ýu yk{oMxÙkUøk yLku ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkrðoMk xe{Lke íkÃkkMk ËhBÞkLk {u¤ðu÷k 100Úke ðÄkhu ÃkkLkkLkk MknkÞf Ãkwhkðk Ãký {kufÕÞk Au. xkEøkkxu o fÌkw t fu Þw y u M k Ãkku M x÷ Mkrðo M k «ku MkkEf÷ªøk xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkwhkðk Ãkqhíkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkwhkðk ËþkoðuAu fu íku{kt fkuE þtfk LkÚke fu ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkrðoMk «ku MkkEf÷ªøk xe{u h{íkLkk Mkki Ú ke ykÄw r Lkf, «kuVuþLk÷ yLku MkV¤ zkuÃk fkÞo¢{Lku [÷kÔÞku Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke {kurLkþk yuV-ðLk xe{Lke «Úk{ {rn÷k r«LMkeÃkk÷ çkLke

Þkuøk{,íkk.11 ¼khíkeÞ {q ¤ Lke {ku r Lkþk fkÕxu L kçkku L ko VkuBÞwo÷k ðLk{kt «Úk{ {rn÷k xe{ r«LMkeÃkk÷ çkLke Au. íku [kuÚke MkkiÚke sqLke yuV-ðLk xe{ MkkuçkuhLke r«LMkeÃkk÷ çkLke Au. Ãkexh Mkkuçkuhu xe{ r«LMkeÃkk÷Lkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË {kurLkþkyu ÃkË Mkt¼kéÞwt Au. Mkkuçkuhu 1991{kt xe{ çkLkkðe níke. íku ykøkk{e ð»kou 70 ð»koLkk Úkþu yLku nðu íku sðkçkËkhe{ktÚke {wõík Úkðk {køku Au. xe{ MkkuçkuhLke þYykík 1991{kt ÚkE níke. nk÷ xe{ ftMxÙfxMko [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Aêk MÚkkLku Au. {MkeozeÍ íkuLkk fhíkk h0 ÃkkuELx

ykøk¤ Au ßÞkhu MkºkLke Ãkkt[{e huMk çkkfe Au. {kurLkþk çkk¤ÃkýÚke s ytíkheûkðkMke çkLkðk {køkíke níke. ykX ð»koLke ô{h{kt íkuLkku Ãkrhðkh rðÞuLkk síkku hÌkku ßÞkt íkuLkk fkfk yktíkhhk»xÙeÞ Ãkh{kýw Wòo yusLMke{kt fkÞohík Au. {kurLkþkyu 1996{kt fkÃkËk{kt MLkkíkfLke WÃkkrÄ ÷eÄe. íku ý u 1996{kt ÷t z Lk Mfq ÷ yku V Efku L kku r {õMk{t Ú ke ykt í khhk»xÙ e Þ ÔÞðMkkÞ fkÞËk{kt {kMxMko rzøkúe {u¤ðe. íku MktÞwfík hk»xÙ{kt Ãký fkÞohík hne. íku h000Lke Mkk÷{kt MkkuçkuhLkk fkLkqLke rð¼køkLkk «{w¾ íkhefu òuzkE yLku òLÞwykhe h010Lke MkeEyku Au.

÷tzLk,íkk.11 ¼khíkLkk «ðkMk Ãknu÷kt #ø÷uLzLkk xðuLxe-h0 xe{Lkk fókLk Mxw y xo çkú k u h u fÌkw t Au fu fu r ðLk ÃkexhMkLkLkk ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Mðkøkík Au. çkúkuzu fÌkwt fu ÃkexhMkLk òu ykøkk{e ¼khík «ðkMk{kt Ãkhík Vhþu íkku {w~fu÷ «ðkMk{kt íkuLke çku®xøkÚke {sçkqíke

níkku. òu fu çkkË{kt íkuýu {kVe {køkíkk çkkuzo MkkÚku ÷ktçke ðkík[eík çkkË íkuLku [kh {rnLkkLkku fuLÿeÞ fhkh yÃkkÞku Au. yk fhkh ykøkk{e ð»kuo MkÃxuBçkh MkwÄe ðÄkhkE þfu Au. nðu ¼khík «ðkMku sLkkhe xe{{kt ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ fhðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ fku[ yuLze V÷kðhu fhðkLkku Au. çkúkuzu ¼khÃkqðof fÌkwt fu rððkË su fktEÃký nkuÞ Ãkhtíkw ÃkexhMkLkLkk ykøk{LkÚke xe{Lke {sçkqíke ðÄþu.

Ãkuður÷ÞLk þkt½kE, íkk.11, ¼khíkeÞ xurLkMk ¾u÷kze {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu yksu xÙex nwyu yLku òuLkkÚkLkLke òuzeLku MkeÄk Mkuxku{kt nhkðe þkt½kE {kMxMkoLke fðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Mkkík{k ¢{ktfLke ¼khíkeÞ òuzeyu rçkLk¢{ktrfík y{urhfLk rçkúxeþ òuzeLku yuf f÷kf 16 r{rLkx{kt 7-6, 6-4Lke nhkðe níke. ¼qÃkrík yLku çkkuÃkLLkkLku «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {éÞku níkku íku{ýu çku çkúuf ÃkkuELx{ktÚke yufLku ÃkkuELx{kt VuhÔÞku yLku ykMkkLkeÚke {u[Lku Síke ÷eÄe níke. nðu yk òuzeLkku Mkk{Lkku Úkku{Mk ðrzo[ yLku rs{kuLkrsfLke òuze yLku çkeò ¢{ktfLke {ufMk r{hLkkE íkÚkk zurLkÞMk LkuMkhLke òuze ðå[u ÞkuòLkkh çkeò hkWLzLkk rðsuíkk MkkÚku Úkþu.

LÞwÍe÷uLzLke xuMx xe{{ktÚke EòøkúMík ðuèkuhe çknkh

{¤þu. òu fu yk rLkýoÞ #ø÷uLz çkkuzuo ÷uðkLkku Au fu íku õÞkhu xe{ MkkÚku òuzkþu. Ãkhtíkw sÞkhu íku xe{ MkkÚku òuzkþu íÞkhu zÙu®Mkøk Y{{kt íkuLkwt Mðkøkík Au. Ërûký ykr£fk{kt sL{u÷ku 3h ð»koLkk ÃkexhMkLkLku #ø÷eþ r¢fux{kt ík{k{ Vku{uox{kt Mkðo©uc çkuxTMk{uLk {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLku Ërûký ykr£fLk xe{Lku {uuMkus {kuf÷ðk ykðíkk xe{{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞku

ÞkufoþkÞh xeyuLzxeLku nhkðe Mkunðkøk [uÂBÃkÞLMk {wÏV zÙku{kt «ðu~Þwt ÷eøk {kxu Vex òu n krLkMkçkøko , íkk.11 ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mkunðkøk yksu rVxLku M x xu M x{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkË rËÕne zu h zu r ðÕMk íkhVÚke þrLkðkhu [u  BÃkÞLMk ÷eøkLkk «kht r ¼f {w f kçk÷k{kt ykEÃkeyu ÷ [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk rðYØ h{ðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞku Au . íkksu í kh{kt s fku ÷ t ç kku { kt Ë.ykr£fk rðYØ Mkw à kh-8Lke yt r ík{ {u [ ËhBÞkLk MkunðkøkLkk MLkkÞwyku ¾U[kE síkkt íku Eòøkú M ík ÚkÞku níkku . òu fu nðu y[kLkf s íku [u  BÃkÞLMk ÷eøk h{ðk {kxu Vex ÚkE økÞku Au . zu h zu r ðÕMkLkk yrÄfkheyu fÌkw t fu Mkunðkøk rVxLkuMk xuMx{kt ÃkkMk ÚkÞku Au yLku íkuLku h{ðk {kxu Vex ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au . Mku n ðkøk rMkzLke rðYØ «u  õxMk {u [ {kt Ãký hBÞku níkku . òu fu «u  õxMk {u [ {kt ¾hkçk Vku { o L ku fkhýu yk yku à kLkh ÍzÃke çkku ÷ h nu Í ÷ ðw z Lke çkku ® ÷øk{kt þq L Þ hLku ykWx ÚkÞku níkku . rËÕneLke xe{ çkeøk çku M k [u  BÃkÞLk rðYØ 107 hLk s çkLkkðe þfe. rËÕneLkk fókLk sÞðÄoLku yLku zurðz ðkuLkoh yk {u[{kt hBÞk Lk níkk. ðku L ko h Lku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkhu sÞðÄo L ku L ku Ëkt í k{kt íkf÷eV nku ð kÚke íku h{e þfÞku Lk níkku .

MkuL[wheÞLk,íkk.11, økuhe çku÷uLMkLke yýLk{ yÄoMkËe yLku ykrË÷ hkrþË MkkÚkuLke íkuLke MkËeLke ¼køkeËkheLke {ËËÚke Þku f o þ kÞhu rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt çknkh ykðíkk yksu rºkrLkËkË xkuçkuøkkuLku fðkur÷VkÞh Ãkq÷Lke {u[{kt A rðfuxu nhkðe [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ zÙku{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ÞkufoþkÞhu 149 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk Ãk1 hLk{kt s [kh rðfux økw{kðe níke. òu fu çku÷Lu Mk (37 çkku÷{kt yýLk{ 34) yLku hkrþË (h7 çkku÷{kt yýLk{ 33) yLku 103 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe fhe xe{Lku Mkkík çkku÷ çkkfe hnuíkk 1Ãk4 hLkLkk Mfkuhu ÃknkU[kze rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk{ rºkrLkËkË yLku xkuçkuøkku íkÚkk Ãkq÷ yuLke yLÞ xe{ Wðk LkufMx MÃkÄko{ktÚke çknkh ÚkE økE Au. yk Ãknu÷kt rºkrLkËkËLkk fókLk rËLkuþ hk{ËeLkLke yÄoMkËe (Ãk9) ðzu rºkrLkËkËu Lkð rðfuxu 148 hLk çkLkkÔÞk níkk.

EòøkúMík zurLkÞ÷ ðuèkuhe LÞwÍe÷uLzLke xe{ MkkÚku ©e÷tfkLkk «ðkMku sE þfþu Lknª. íkuLkk MÚkkLku Þwðk ÂMÃkLkh xkuz yuMk÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. LÞwÍe÷uLz r¢fuxu fÌkwt Au fu ðuèkuhe økík {rnLku xðuLxe-h0 rðïfÃk ËhBÞkLk ÚkÞu÷e Eò{ktÚke çknkh ykðe þfÞku LkÚke. ðuèkuheLke økuhnksheLku fkhýu LÞwÍe÷uLzLku ykt[fku ÷køÞku Au. yk xe{{kt 1h yuðk Au su xðuLxe-h0 rðï{kt ËhBÞkLk ÚkÞu÷e Eò{ktÚke çknkh ykðe þfÞk LkÚke. ðuèkuheLke økuhnksheLku fkhýu LÞwÍe÷uLzLku ykt[fku ÷køÞku Au. yk xe{{kt 1h ¾u÷kze yuðk Au su xðu L xe-h0 rðïfÃk{kt h{e [q f Þk Au . LÞwÍe÷uLkzLke xe{ 30 ykufxkuçkhÚke h9 LkðuBçkh MkwÄe ©e÷tfkLkk «ðkMk{kt çku xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xðuLxe-h0 {u[ h{þu.

yÍkhuLfk yLku EðkLkkurðf r÷tÍ ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt

rðï{kt xku[Lkk ¢{ktfLke çku÷kYMkLke {rn÷k xu r LkMk ¾u ÷ kze rðfxku r hÞk yÍkhu L fk yLku MkrçkoÞkLke yuLkk EðkLkkurðf fw÷ h,h0,000 zku÷hLkk ELkk{ðk¤e nkzofkuxo r÷tÍ ykuÃkLk {rn÷k xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt «ðuþe Au. {rn÷k xurLkMk Mkt½ yLkwMkkh rMktø÷MkLkk «Úk{ hkWLz{kt yÍkhuLfkyu LkuÄh÷uLzLke yhktxfþk hMkLku 60, 6-hÚke nhkðe níke. EðkLkku r ðfu hku{krLkÞkLke {kurLkfk rLkfw÷uMkfw 7.Ãk, 6-3Úke nhkðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Mkkfo Vqxçkku÷{kt ¼khíku yV½kLkLku h-1Úke nhkÔÞwt

òÃkkLk{kt [k÷e hnu ÷ e yt z h-14 Mkkfo Vq x çkku ÷ MÃkÄko { kt ¼khíkeÞ xe{u Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLkLke rðsÞ MkkÚku þYykík fhíkk yV½krLkMíkkLk h-1Úke nhkÔÞwt Au. ¼khíkLkk MxÙkEfh f]»ý Ãktrzíku {u[Lkk «Úk{ nkV{kt økku÷ Vxfkhe MkhMkkE yÃkkðe. íkuýu «Úk{ 30 MkufLz{kt s økku÷ fÞkuo. íÞkhçkkË 1Ãk r{rLkx{kt s Ãktrzíku çkeòu økku÷ fhe {n¥ðLke MkhMkkE yÃkkðe. yV½krLkMíkkLk «ÞkMkku Aíkkt çkhkçkhe fhe Lk þfÞwt yLku Vfík yuf økku÷ fhe þfþwt MÃkÄko{kt yk WÃkhktík òÃkkLk yufuzu{e, ÃkkrfMíkkLk, {k÷ËeÃk, ©e÷tfk, ¼wxkLk, çkktø÷kËuþ yLku LkuÃkk¤Lke xe{ku Au.


6

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkrhðíkoLkLkku MktËuþ

þw¢ðkh 12 ykufxkuçkh h012 2Ãk rÍ÷fË rnshe 1433 ¼kËhðk ðË çkkhMk Mktðík h068

hk »xÙ Ã krík «ýð {w ¾ So y u «ku x ku f ku ÷ {kt ÃkrhðíkoLkLke su þYykík fhe Au, íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. nðu hk»xÙÃkrík {kxu {nk{rn{ MktçkkuÄLkLkku «Þkuøk Lknª fhðk{kt ykðu, íkuðe s heíku íku{ýu {kuxk¼køkLkk Mk{kht¼ku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt s ykÞkursík fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au suÚke xÙkrVf{kt fkuE yz[ý Lkk ÚkkÞ

Mkt Þ w f ík

yLku Ãkku÷eMk íkÚkk yLÞ Mkwhûkk yusLMkeykuLkku çkkus ½xu. {nk{rn{ suðk MktçkkuÄLkLku Mk{kó fheLku «ýð {w¾Soyu ÃkkuíkkLkk nkuÆk WÃkhÚke MktMÚkkLkðkËe Mk¥kkLkk fk¤k ykuAkÞkLku Ëqh fhðkLkku rðLk{ú «ÞkMk fÞkuo Au. fkuEÃký «íkef ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf Mk{Þ íkÚkk MktMf]rík rðþu»kLke M{]rík MkkÚku ÷ELku [k÷u Au. {nk{rn{ MktçkkuÄLk rçkúrxþ fk¤Lke ÞkË yÃkkðu Au íkÚkk íku ðkEMkhkuÞLke Ãký ÞkË yÃkkðu Au. su Ãkkhfe Mk¥kkLkku «ríkrLkrÄ níkku Ãký ykÃkýk hk»xÙÃkrík sLkíkkLkk «ríkrLkrÄ Au íku{kt «íÞuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhf ÃkkuíkkLke Açke òuE þfu. íku{Lke MkkÚku ÃkkuíkkLkwt òuzký yLkw¼ðe þfu.

íkuÚke íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ «íkefkuLku çkË÷ðk Ãký sYhe Au. MkkÁt yk s hnuþu fu íku{Lku yuðe ¼k»kk{kt MktçkkurÄík fhðk{kt ykðu su{kt økkihð íkÚkk ÃkkuíkefkÃkýwt nkuÞ. {nk{rn{ hk»xÙÃkrík yLku Mkk{kLÞ {kLkðe ðå[u yt í khLke yLkw ¼ q r ík fhkðu Au . fËk[ yk ðkíkLku yLkw¼ðeLku s «ýð {w¾Soyu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ëuþ{kt ykðe s Ãknu÷ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu fhe níke. íkuýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku fu LÞkÞkÄeþku {kxu {kÞ ÷kuzoLke søÞkyu Þkuh ykìLkh suðk MktçkkuÄLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ. Mkw«e{ fkuxuo Ãký yk ÃkrhðíkoLkLku ÃkkuíkkLke {tsqhe ykÃke níke. nfefík{kt

fux÷ef ðMíkwyku ykÃkýk y[uíkLk {Lk{kt Ãkze hnu Au Ãký Mk{Þ yLku Mktòuøkku çkË÷kðkLke MkkÚku s Mk[uíkYÃku ykÃkýe ykËíkLke çknkh Lkef¤ðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. yLÞÚkk íku ÃkeAku LkÚke Akuzíke. ¼khíkeÞ økýíkt º kLkk ðk÷eLkk YÃk{kt «ýð {w¾Soyu ykLku ÃkkuíkkLke Vhs økýe níke. yuf ðk÷eLke su{ s íkuyku LkkøkrhfkuLke MkwrðÄkyku rðþu rð[khe hÌkk Au. íkuÚke s íku{ýu þõÞ yux÷k ík{k{ fkÞo¢{ku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rLkrùík heíku s yk íku{Lke rðLk{úíkk Au. íkuyku hkÞMkeLkk rnÕMkLku sLkíkk «íÞu ðÄwLku ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLkkððk EåAu Au. íku{Lkku rLkýoÞ ËuþLke ÔÞðMÚkkLkk ík{k{ ytøkku {kxu yuf MktËuþ Au fu íku YrZykuÚke çknkh Lkef¤eLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk rník{kt fk{ fhu.

hk»xÙ k u (Þw . yu L k.)Lke sLkh÷ yuMkuBçk÷eLkk 67{kt Mkºk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «{w ¾ ÍhËkheyu h0 r{rLkx MkwÄe òuhËkh ¼k»ký ykÃÞwt. íku{kt íku{ýu ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo. íku{ýu yufºk ÚkÞu÷k rðïLkk Lku í kkyku L ku ÞkË Ëuðzkðe fu ÃkkrfMíkkLkLkk 66 ð»koLkk EríknkMk{kt íku{Lke ‘rMkrð÷ÞLk Mkhfkh’ Ãkkt[ ð»ko Ãkq h kt fhLkkhk Ãknu ÷ e Mkhfkh nþu. ¼qíkfk¤{kt su Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe Mkh{w¾íÞkhkuLku AkðÞko yLku íku{Lku xufku ykÃÞku, íku{Lke íku { ýu xefk fhe. ‘‘yk ÷~fhe Mkh{w¾íÞkhku yLku íku { Lkk þkMkLkku y u ÃkkrfMíkkLkLke ÷kufþkne yLku íkuLke MktMÚkkykuLku ½ýwt LkwfMkkLk ÃknkU [ kzÞw t Au . ’’ íku { ýu sýkÔÞwt fu íku{Lke [qtxkÞu÷e Mkhfkhu yk rðMíkkh{kt þktrík yLku Mkt ð krËíkk{kt ð] r æÄ fhðk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk

ykÃÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt þktrík yLku hksfeÞ rMÚkhíkk MÚkkÃkððk{kt ÃkkrfMíkkLk ykzu ykðu Au, íkuðe ykíkthhk»xÙeÞ ðíkwo¤ku{kt su xefk ÚkkÞ Au, íkuLkku sðkçk ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘‘Mkkðo¼ki{, rMÚkh yLku Mk÷k{ík yV½krLkMíkkLk ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk rník{kt Au.’’ çkeS çkksw, ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðkLke ÃkkrfMíkkLkLke EåAk Ãkh Ãký íku{ýu ¾kMk ¼kh {qfÞku. AuÕ÷k [kh ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn MkkÚku íku{ýu Ãkkt[ ð¾ík ðkxk½kxku fhe Au , íku L ke íku { ýu rðïMk{w Ë kÞLku ¾kMk ÞkË Ëu ð zkðe. ÃkAe fk~{ehLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu çkLLku Ëuþku ðå[u MknfkhLkk ðkíkkðhý{kt s yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkE þfu. WÃkhktík,

ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku L kk ðuÃkkhe MktçktÄku çkktÄðk{kt yLku {sçkqík fhðkLkk su «ÞkMkku fÞko Au , íku çkË÷ íku { ýu ÃkkuíkkLke ÃkeX Úkkçkze. íÞkt MkwÄe ÍhËkheyu ‘Mkw»Xw Mkw » Xw ’ ðkíkku fhe, Ãký fk~{ehLke ðkík ykðíkk s økúk{kuVkuLk Ãkh ðkøkíke hufzoLke ÃkeLk su{ yxfe òÞ íku{ íku ðkík yxfe økE, yLku fk~{ehLkwt økkýwt þY fhe ËeÄwt. ¼khík MkkÚkuLke ðkxk½kxku{kt Au ð xu ‘fk~{eh EÍ Ä fku h E~Þw , ’ yu Äú w ð ðkfÞ Ãkh ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku ykðeLku Q¼k hnu Au. MktÞwfík hk»xÙkuLke sLkh÷ yuMkuB÷eyu yksÚke 6Ãk ð»ko Ãknu÷kt fk~{eh rð»ku su Xhkðku fhu÷k, íku íku{ýu ÞkË fÞko. fk~{ehLkk WÕ÷u¾ çkkçkíku ¼khíkLkk «ríkrLkrÄyku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u yuf «fkhLkwt ðkfÞwæÄ þY

hk»xÙLke rLk»V¤íkk fuðe heíku fne þfkÞ ? Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk Xhkðku yLðÞu fk{økehe fhðkLke sðkçkËkhe MktÞwfík hk»xÙLke Mku¢uxhe sLkh÷Lke Au. ÷øk¼øk çkÄk Mku ¢ u x he sLkh÷ku y u sýkÔÞw t Au fu Þw æ Ä rðhk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞku yu Ãknu ÷ kt L ke ÃkrhrMÚkrík Ãkw L k:MÚkkrÃkík fhðkLke fku E þfÞíkk LkÚke. yux÷u Auðxu fk~{eh «&™Lkw t Mk{kÄkLk çkLLku Ëu þ ku ðå[u L ke rîÃkûke {tºkýk îkhk s ÚkE þfu. y{u r hfe «{w ¾ ykuçkk{kyu sw÷kE {rnLkk{kt ykÃku ÷ yu f ELxhÔÞw { kt MÃk»xÃkýu sýkðu÷wt fu ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u L ke íkfhkhku{kt, su{kt fk~{ehLkk {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au, ºkeò ÃkûkLke Ëhr{ÞkLkøkehe Lke fku E þfÞíkk LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLke nt { u þ k yu ð e {kt ø kýe hne Au fu yk «&™{kt y{u r hfk Ëhr{ÞkLkøkehe ({æÞMÚkeLke ¼q r {fk) fhu , su L kku y{u r hfkLkku «{w ¾ yu íku L kku Mkíkík ELfkh fÞkuo Au. Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u yÚkðk yLÞ çknwhk»xÙeÞ MktMÚkkyku{kt ÃkkrfMíkkLk fk~{eh Mk{MÞkLkku {wÆku WÃkrMÚkík fhðkLke yufuÞ íkf sðk Ëuíkwt LkÚke, ÃkAe íku EM÷kr{f Ëu þ ku L ke Ãkrh»kË nkuÞ fu ÃkAe yurþÞLk ËuþkuLke Ãkrh»kË nku Þ . çknw h k»xÙ e Þ Ãkrh»kËku { kt Mkk{kLÞheíku rîhk»xÙ e Þ {w Æ k WÃkrMÚkík fhðk{kt ykðíkk LkÚke, Ãký ÃkkrfMíkkLkyu «ku x ku f ku ÷ {kt {kLkíkw t LkÚke. fk~{eh {w Æ u ¼khíkLke rðYæÄ «[kh fhðkLkku yuf Ãký {kufku yu [qfíkwt LkÚke. Ãký ÃkkrfMíkkLkLke

rMkrðr÷ÞLk MkhfkhLkk ðzk ÍhËkheLke {w~fu÷e yu Au fu òu íkuyku ¼khík MkkÚkuLkk yLÞ rîÃkûke MktçktÄku suðk ðuÃkkheykrÚkof MktçktÄku Ãkh shk ¼kh {qfu yLku fk~{ehLku ÞkË Lk fhu íkku ÃkkrfMíkkLke yk{eo, ykE.yu M k.ykE. yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yíÞt í k YrZ[w M ík Ãkrhçk¤ku íku { Lke Mkk{u ÷k÷ ykt¾u fhu Au, íkuLkwt þwt ? yux÷u íku{ýu yðkhLkðkh fk~{ehLkwt økkýwt økkðwt Ãkzu Ãkzu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt «{w¾ fu ðzk«ÄkLk øk{u íku nkuÞ Ãký ¾he Mk¥kk íkku ÷~fh yLku íkuLke Ãkkt¾ ykE.yuMk.ykE. ÃkkMku Au. ÃkkrfMíkkLk{ktLkk sunkËe sqÚkkuLku ÃkkrfMíkkLk yk{eo yLku ykE.yuMk.ykE. íkhVÚke su Mk{ÚkoLk {¤u Au., íku hkufðkLke íkkfkík ÃkkrfMíkkLkLke rMkrðr÷ÞLk MkhfkhLke LkÚke yLku yu ðkík ÍhËkhe MkkiÚke ðÄkhu òýu Au, {kxu ¼khík ‘¼Þ’ yLku fk~{ehLkwt økkýwt økkÞk rðLkk íku{Lkku Aqxfku LkÚke!

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh 2012{kt ÚkLkkhe ykøkk{e [qxt ýeykuLke íkkhe¾ku ònuh ÚkR økR Au. ykðk Mk{Þu yLÞ fku{kuLke su{ {wÂM÷{kuyu ÃkkuíkkLkku n¬kuÃkku í kkLke sYrhÞkíkku yLku íkf÷eVku WÃkhktík ËuþLkk ykËþo Lkkøkrhf íkhefu Ëuþrník{kt ÃkkuíkkLkku y{qÕÞ {ík ykÃkeLku ÷kufþkne «ýk÷eLku {sçkqík çkLkkððk{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðk þwt Ãkqðo-rð[khýk yÚkðk Ãkqðo ykÞkusLk fÞwO Au, yÚkðk fhðwt òuRyu, íku çkkçkíku “økwshkík xwzu” îkhk òøk]ík Lkkøkrhfku L kk yr¼«kÞ {t ø kkðeLku [q t x ýe÷ûke ÷kuf{kLkMk íkiÞkh fhðkLke su Ãknu÷ fhe Au, íku {kxu íkuLkk íktºke-«fkþf yLku MktçktrÄík Mknw yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. 2. yk{ íkku Ëhuf sý Ãkkuík ÃkkuíkkLkk yurhÞkLkk «&™ku òýíkku nkuÞ Au íku{ Aíkkt çknku¤e «rMkÂæÄ yLku òýfkhe {kxu íku ðíko{kLkÃkºk{kt AÃkkÞ íkuLkkÚke íktºk WÃkh ¼køÞu s fkuR yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. fkhý fu su íktºk yÚkðk Mkhfkh nkRfkuxo suðe Mkûk{ Mk¥kk Mk{ûk ¾kíkhe ykÃke nkuÞ íkku Ãký ¾kíkhe {wsçk ð[Lk Ãkk¤íke LkÚke (yºku {nq{ o LkËe{ MkiÞËu økw s hkík nkRfku x o { kt y{ËkðkËLkk Mkh¾u s swnkÃkwhk yurhÞkLkk ònuh rðfkMkLkk fk{ku MktçktÄu fhu÷e rhx yLku íkt º ku 2012Lkk Vuçkúwykhe MkwÄe{kt çkÄk fk{ku Ãkqýo fhðkLke ykÃku÷e ¾kíkheLku ÞkË fhe ÷Ryu ) íku íkt º k [q t x ýeyku ð¾íku ykÃku ÷ ¾kíkheyku yLku ð[Lkku{ktÚke Vhe Lknª òÞ íkuðwt {kLkðwt LkkËkLkeÞík økýkþu. yk{ MkeÄu MkeÄk ykÃkýk «&™ku yLku {w~fu÷eyku rðþu ðíko{kLkÃkºk îkhk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk WÃkhktík ½ýwt fhðkLkwt hnu Au. íkuÚke {Lku ÷køku Au fu ykÃkýk «&™ku Au íkku þk {kxu Au ? íkuLkku Wfu÷ fu{ ykðíkku LkÚke yLku Wfu÷ ÷kððk {kxu ykÃkýu fuðe heíku yLku fÞk MkkÄLkku {khVík òøk]rík ÷kðe þfeyu, yuðe ík{k{ çkkçkíkku rðþu rLk»ÃkûkÃkýu Ÿzk WíkhðkLke sYh Au. 3. ÷kufíktºk{kt [qxt ýeykuLku yuf hksfeÞ «r¢Þk íkhefu òuðk{kt ykðu Au. yksfk÷ hksfeÞ ÃkûkkuLkk {ík{íkktíkh s Lknª Ãký íku{Lkwt yuf çkeòLku ÃkAkzðk {kxuLkwt ÍLkqLk Ãký y¼q í kÃkq ð o [h{Mke{kyu ÃknkU[u÷wt òuðk {¤u Au, su ykÃkýu ÷kufMk¼kLku Mkíkík ºký yXðkrzÞk MkwÄe [k÷ðk Lknet

ËuðkLkk çkLkkðkuÚke òuR-òýe [qõÞk Aeyu. ËuþLkk ðzk «ÄkLk suðk Wå[ nkuÆk WÃkh çkuXu÷e ÔÞÂõík {kxu ÔÞÂõíkøkík yLku rLkBLk fûkkLkwt rLkYÃký íkÚkk Mkk{k Ãkûku ‘{híkk fÞk Lk fhíkk’ suðtw ð÷ý yÃkLkkðeLku ÷eÄu÷k {hrýÞk rLkýoÞku Ãký y¼qíkÃkqðo Au. ykðk Mktòøu kku{kt ykðLkkh [qxt ýeyku fux÷e srx÷, fux÷e ¾wÒkMk¼he yLku fktRf yt þ u yÄ{ fûkkLke hnu ð kLke Mkt¼kðLkkLke øktÄ yíÞkhÚke ykððk ÷køke Au . ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku nS 2014{kt ykðLkkh Au Ãký yÄo - Mkºk [q t x ýeyku L ke ònuhkík øk{u íÞkhu ÚkðkLke þõÞíkk rðhkuÄ Ãkûk òuR hÌkku Au. 4. ykðk f÷w r »kík ðkíkkðhý ðå[u økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku {kxu hksfeÞ Ãkûkku íkÚkk ðíko{kLk Mkhfkhu òuhËkh Íwtçkuþ ykËhe Au. ð[Lkku yLku ònuhkíkkuLkku ðhMkkË çkÄk s Ãkûkku yLku Mkhfkh íkhVÚke Úkðk {ktzâku Au. ykðk ð[Lkku yLku ònuhkíkku Ãkife 25-50 xfk ònuhkíkkuLkku Ãký y{÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk Úkfe {æÞ{ðøko WÃkh yLku xu û kÃku Þ h WÃkh ÃkzLkkh ykŠÚkf çkku s Lkk rð[kh {kºkÚke Mkk{kLÞ Mk{sËkh ykË{e ÷øk¼øk z½kR økÞku Au. ykðk Mk{Þu WÃkurûkíkLke ÷køkýe Ähkðíkk {w  M÷{ Mk{ksu yLku {íkËkíkkyu þw t {køko yÃkLkkðku òu R yu , ÃkkuíkkLke {køkýeyku þe Au, íku {køkýeyku fkuLkk Mk{ûk yLku fkuLke {khVíku hsw fhðe yLku fÞk ÃkûkLku MkkÚk ykÃkðku ðøku h u L kw t økýíkheÃkq ð o f Lkw t ykÞkusLk fhðkLkku yk ©uc Mk{Þ Au. 5. þw t {w  M÷{ ¾hu ¾ h WÃku r ûkík Au ? yk yu f ykí{{t Ú kLk {køke ÷u íku ð ku «&™ Au. ykÃkýk çktÄkhýÚke «íÞu f LkkøkrhfLku {¤u ÷ k {q ¤ ¼q í k yrÄfkhku , íku L kku WÃk¼ku ø k yLku íku L kk Úkfe rðfkMkLke Mk{kLk íkfku-Mk{kLk LÞkÞ yLku Mkk{krsf-Äkr{of yLku ykŠÚkf Mðíktºkíkk òuíkkt {w  M÷{ku yÚkðk fku R Ãký òrík fu fku { Lke WÃku û kk fhðk{kt ykðu Au. íkuðwt fnuðwt íkÆLk Mkk[wt LkÚke. yuf ÔÞÂõík rðãkÚkeo íkhefu yÚkðk ðuÃkkhe íkhefu Þk yu  LsrLkÞh fu ykurVMkh íkhefu ÃkkuíkkLke òík {nuLkík, ykðzík fu Mkt½»ko ðzu ykøk¤ ðÄe þfu Au, íku{kt fkuR ¼u˼kð LkÚke. íkuýu þwt fhðkLkwt

{wÂM÷{ Mk{ks íkuLkk Lkkøkrhf «&™ku yLku [qxt ýeyku

rðMíkkh{kt nkW®MktøkLke fkuR Mfe{ økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLku çkkðLk ðhMk ÚkÞk Aíkkt y{ËkðkË{kt y{÷{kt {w f ðk{kt ykðe LkÚke. yk {kxuLke ¾kíkhe W{uËðkh-Ãkûk ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke sYh Au. (çk) MÞq y u s Ã÷kLxLku ¾Mkuzðwt þnuhLkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu Ãk[kMk ð»kkuoÚkeÞ Ãknu÷k þnu h Lke çknkh øÞkMkÃkw h økk{Lke Mke{Lke s{eLk{kt MÞq y u s Ã÷kLx Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yksu þnuhLkk rðfkMkLke MkkÚku Ã÷kLx yLku f[hkLke zBÃkªøk MkkRx þnuhLke {æÞ{kt ykðe økR Au . ykLkkÚke Ëkýe÷e{zk, s{k÷Ãkwh, Lkkhku÷, ðxðk, øÞkMkÃkw h yLku Ã÷kLxLke yksw ç kksw L kk yLku f rðMíkkhku { kt Vu ÷ kÞu ÷ e ÷øk¼øk 10 ÷k¾ WÃkhktíkLke ðMíkeLku {åAhku yLku øktÄkíkk øku M kLkku ºkkMk Au . WÃkhkt í k Mk{økú þnuhLku hkuøk[k¤kLkku Ãký ¼Þ hnu Au. yk Ã÷kLx yºku Ú ke ¾MkuzðkLke yLku íkuLkkÚke Aqxe ÚkÞu ÷ e s{eLk WÃkh ònu h Mkw¾kfkheLke Mkøkðzku suðe fu økkzo L k-Ãkt à keøk Mxu þ LkçkMkzu à kku - fku ÷ u s yLku çkU f ku suðe MkwrðÄkyku W¼e fhðkLke sYh Au. {khk {íku [qtxýe{kt Mknw Ú ke yøkíÞLkku MÚkkrLkf {wÆku yk s Au. (f) yLÞ fu x ÷ef sYrhÞkíkLke Mkøkðzku Lkðk Mkh¾u s -sw n kÃkw h k yu r hÞk{kt nk÷{kt Lke[u «{kýuLke ònuh sYrhÞkíkLke MkøkðzkuLkku y¼kð Au yÚkðk su Au íku yÃkqhíke Au. (1) økw ó kLkøkhÚke Mkh¾us økk{ MkwÄeLkk {uRLk hku z WÃkh yku ð hrçkú s çkLkkððkLke sYh Au. íku çkLku Lknª íÞkt MkwÄe yuÃkeyu{Mke {kfuox ºký hMíkk, swnkÃkwhk [kh hMíkk, MkkuLk÷ [kh hMíkk yLku Mkh¾us Zk¤ [kh hMíkk WÃkh xÙ k rVf Mkfo ÷ çkLkkððkLke sYh Au. (2) yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeo y ku L ku Þw r LkðŠMkxe sðk Lkkøkrhfku L ku f÷u f xh ykurVMk fu ykhxeyku ykurVMk sðk, çkk¤fkuLku fktfrhÞk ÷uf sðk fu LkkøkrhfkuLku {rýLkøkh hu÷ðu MxuþLk sðk fkuR MkeÄe çkMk Mkuðk {¤e LkÚke íku {¤ðe òuRyu. (3) Lkkhku÷-Ëkýe÷e{zk rðMíkkh yLku Lkðku Mkh¾us rðMíkkh çkksw çkksw{kt nkuðk Aíkkt xku÷ rçkúsLkk çknkLku çkÒku rðMíkkhku L ku çkMk Mku ð kÚke

òuzðk{kt ykðíkk LkÚke. yk Mkøkðz íkkífkr÷f {¤ðe òuRyu. xku÷rçkús Ãký ¾qçk sqLkwt ÚkÞw t Au , íku L kk WÃkh xku ÷ W½hkððkLke {wÆík ÞuLkfuLk «fkhu çku-çku {rnLkk ÷tçkkððk{kt ykðu Au íku Ãký íkkífkr÷f çktÄ Úkðe òuRyu. (4) yk rðMíkkh{kt ònuh Mkw¾kfkhe {kxuLkk hkuz-Lk{oËkLkwt Ãkkýe ½u h ½u h {¤u íku ð e ÔÞðMÚkk, MkwÄkhu÷ yLku {eLke xe.Ãke. Mfe{Lkku y{÷, Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe ykurVMkku yk rðMíkkh{kt LkÚke íku òuíkkt huþLkfkzo {kxuLke ykurVMk, hktÄý økuMk rðíkhý fhíke ft à kLkeyku L ke yku r VMk, R÷ufxÙerMkxeLke ykurVMk Auf LkkhýÃkwhk ¾kíku ykðe Au íkuLke Ãkuxk ykurVMk ðøkuhu Mkøkðzku Ãký yºku {¤ðe òuRyu. (5) sq L kk þnu h {kt Ãkkýe yLku økxhLke ÃkkRÃk ÷kRLkku she Ãkw h kýe ÚkR økR Au íku L ku Lkðu M khÚke çkË÷ðkLke yLku ÃkkýeLkk Ãkq h íkk rðíkhýLke Mk{MÞk íkÚkk Ãkk‹føkLke Mk{MÞk n÷ fhðkLke sYh Au. yk{ økýkðk sRyu íkku LkkLke {ku x e yMkt Ï Þ Mk{MÞkyku Au suLku MÚkkrLkf ÷ku f ku ðÄkhu Mkkhe heíku òýe-yLkw¼ðe þfu Au. Lkðe Mk{MÞkyku Ãký W¼e ÚkÞk fhu Au yLku íku L kku Wfu ÷ ÷kððk «ÞíLkku fhðkLkk nkuÞ Au. Mk{økú heíku òu í kkt yk ÷u ¾ Lkk «kht ¼ {kt Mk{MÞkykuLkku n÷ ÷kððkLke su{Lke sðkçkËkhe Au íkuðk ÷ku f «ríkrLkrÄyku WÃkh yÚkðk íktºk fu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kðe fk{ fhkððk {kxuLke yuf yk¾e ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke sYh Au. yk {kxu ©u c WÃkkÞ ÷u ¾ Lke þYykík{kt çkíkkððkLkku Lk{ú «ÞkMk fhu÷ Au. ykþk Au fu yk rð[khLku Mk{økú heíku æÞkLk{kt ÷R íku { kt sYh sýkÞ íÞkt MÚkkrLkf Mktòuøkku yLkwMkkh VuhVkh fheLku Ãký ykÃkýu yu f Mkt ø krXík Mk{ks h[LkkLkku ÃkkÞku Lkk¾ðkLkku «ÞíLk fheyu . Au ð xu íkku yÕ÷knLke {hS. íku ßÞkhu [knu Au íÞkhu su L ke ÃkkMku RåAu íkuLke ÃkkMkuÚke RåAeík fk{ fhkðe ÷u Au . Ãký «ÞíLkku íkku ykÃkýu fhðk s Ãkzu - òøkku ¼kRyku [qtxýeyku ykðu Au. -{S˾kLk yu[.ÃkXký (yku÷Ãkkzðk¤k)

ÍhËkhe Wðk[, ‘‘MktÞwfík hk»xÙkuLke rLk»V¤íkkLkwt «íkef : fk~{eh ? ’’

Au, þwt {u¤ððwt Au yLku fR heíku ÃkkuíkkLke furhÞh çkLkkððe Au íku L kw t Ã÷kLkªøk íku ý u òíku s fhðkLkwt nkuÞ Au yLku íku {wsçk ykøk¤ ðÄðkLkw t nku Þ Au . yk{kt fkuRLke hkuf-xkuf LkÚke. ykðk nòhku-÷k¾ku {wÂM÷{ku Wå[ nku Æ k WÃkh fu MkkÁt f{kíkk-Ä{kíkk ykÃkýu òuR þfeyu Aeyu . Xef yks çkkçkík ykÃkýk Mk{ksLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. Mk{ks MktøkrXík nkuÞ, ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku, ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ yLku íku ÃkwÁt fhðk {kxuLkk MktMkkÄLkkuÚke ðkfuV nkuÞ yLku íku «{kýu ykÞkusLkÃkqðfo ðíkuo íkku ÔÞÂõíkLke {kVf Mk{ks Ãký ÄkÞko Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfu. økwshkík{kt nk÷{kt s Lkðk ykfkh Ãkk{u÷k ÃkûkLkk yLku ¾wË økw s hkík MkhfkhLkk Ëhu f Mk{ksðkh Mkt{÷ u Lkku Ãký yks ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. yu f Mk{ksLke árüyu , MktøkrXík þÂõíkLke árüyu ykÃkýu õÞkt Aeyu íkuLkku ykÃkýu Mknwyu rð[kh fhðkLke sYh Au . Mkt ø krXík þÂõík çkLkðk{kt ykÃkýLku þwt Lkzu Au, yLku íku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk hMíkk þkuÄðk òuRyu. 6. ykÃkýu fÞkt ¼q÷k Ãkzâk Aeyu : Mkki «Úk{ ykÃkýu yu rð[kheyu fu MktøkrXík Mk{ks h[Lkk {kxuLke sðkçkËkhe fkuLke Au. fkuR Ãký Ëuþ-«Ëuþ fu Mk{ks ºký «fkhLkk ÷kufkuLkku çkLku÷ku nkuÞ Au (y) Wå[ rþûký «kó yLku Mk¥kk yÚkðk {kLk{híkçkku Ähkðíkku {k÷Ëkh ðøko. (çk) Mkk{kLÞ LkkufrhÞkík yÚkðk ÄtÄk-hkusøkkh fu ¾uíke fhíkku {æÞ{ ðøko yLku (f) {sqhefk{ yÚkðk Ãkh[qhý ÄtÄkhkusøkkhðk¤ku íkÚkk rMk{ktík ¾uzíq kku ðøkuhuLkku økheçk ðøko. ykÃkýk Mk{s{kt íkku ABLk yuðku [kuÚkku ðøko Ãký Au, suLke xfkðkhe yðøkýe þfkÞ íku{ LkÚke. yk Au Hand to mouth - ½hçkkh rðLkkLkk yÚkðk {kÚku AkÃkYt nkuÞ íkku Ãký fk{ÄtÄku fu MÚkkÞe ykðf Lk nkuÞ íkuðk ÷øk¼øk r¼¾khe fûkkLkk økheçkku, su{kt fk{[kuh¾kWÄhk yLku LkkËkLk ÷kufku çknw{íke{kt nkuÞ Au. WÃkh Ëþkoðu÷k ðøkkuo Ãkife (y) yLku (çk) ðøkoLkk ÷kufkuLke sðkçkËkhe Au fu íkuyku Mk{ks {kxu òøk] r ík çkíkkðu yLku Mk{ksLkk «&™ku{kt íkLk-{Lk yÚkðk ÄLkÚke Vk¤ku ykÃku. ykùÞosLkf heíku yuf s Ëuþ{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt yLÞ fku{kuLke

ÚkE økÞwt. ‘‘sB{w-fk~{eh yu yr¼LLk ytøk Au yLku íku rð»ku yÄrxík WÕ÷u ¾ fheLku ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke yktíkrhf çkkçkíkku { kt ˾÷økehe fhu

{kufÕÞk níkk, íku ÃkkAk ¾U[e ÷u ð k{kt ykðu íÞkhu ÃkAe ‘Ã÷urçkMkkEx’ ÷uðk{kt ykðu. þwt ÃkkrfMíkkLk íkuLkk fçkò nuX¤Lkk s B { w - f k ~ { e h

ykzkuþ-Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷ Au,’’ yuðku MkýMkýíkku sðkçk ¼khíkLkk «ríkrLkrÄyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku. Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk yu sq L kkÃkw h kýk Xhkðku L ke ÞkË íkkS fheLku ÍhËkheyu sýkÔÞwt fu yu Xhkðku{kt íkku fk~{eh{kt ‘Ã÷urçkMkkEx’ ÷uðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu ÷ ku . Ãký ÍhËkhe yu s XhkðLkku W¥khkÄo ¼q ÷ e økÞk. íku { kt yu { sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ÃkkrfMíkkLku sB{w f k~{eh{kt fçkkE÷eyku yLku Mki r Lkfku

Mkh¾k{ýe{kt {w  M÷{ku { kt Mk{ks MkuðfkuLke ¾qçk s yAík Au. yºku Mk{ks MkuðfkuLke ðkík Au. ÄkŠ{f «ð]r¥k fhLkkhk fu yk¾huík MkwÄkhðkLkk fk{{kt hMk Ähkðíkk ÷kufkuLke ðkík y÷øk Au. Mk{ksMkuðfkuLke yAíkLkk fkhýku þwt íku Ãký òýeyu.

(Ãke.yku . fu . ){kt Ú ke Ãkku í kkLkw t MkiLÞ ¾Mkuze ÷uðk íkiÞkh Úkþu ? XhkðLkk ÃkqðkoÄLke ðkík fhðe yLku íku L ke þhíkYÃku íku L kk WíkhkÄo{kt su ftE ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au, íku ÞkË s Lk fhðwt, yu fuðe heíku [k÷u ? ÍhËkheyu shk yf¤kELku sýkÔÞw t fu ‘‘fk~{eh yu MktÞwfík hk»xÙLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkf Au.’’ MktÞwfík hk»xÙLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk Xhkðku L kw t òu ÃkkrfMíkkLk s Ãkk÷Lk Lk fhu íkku íkuLku MktÞwfík

®[ÄðkLkku, ÞkËe yÃkkððkLkku yLku «kuíMkkrník fhðkLkku yk «ÞkMk {kºk Au. çkkfe íkku íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Ÿzk Wíkhe MÚkkrLkf «&™ku yLkw M kkh Mk{ksMkuðk fhLkkhk yÚkðk íkuðe RåAk ÄhkðLkkhk ÷kufkuLkwt síkLk fhu íkku ÷ktçkkøkk¤u ÃkrhÂMÚkrík

{wÂM÷{kuLke yÃkuûkk Mk{ks Mkuðk fktR ¼qÏÞk hneLku ÚkR þfíke LkÚke. Mk{ks MkuðfLku Ãký Ãkux yLku çkk¤çkå[kt nku Þ Au . Ãkku í kkLke LÞq L kík{ sYrhÞkíkku Mktíkku»kkÞ íkux÷e ykðf-{ËË yÚkðk MktMkkÄLkku íkuLke ÃkkMku nkuðk òuRyu. yk fÞktÚke {¤u ? ykÃkýu yLÞ Mk{ks{kt Lksh fheyu íkku ¾uíkhkuLkk ¾uíkhku yLku ÷k¾kufhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk íkuyku ÄkŠ{f WÃkhktík Mkk{krsf MktMÚkkykuLku fhíkk nkuÞ Au. íkuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkhkyku fktíkku MðrLk¼oh yLku MkkÄLkMktÃkÒk nkuÞ Au yÚkðk su ykðf rðLkkLkk Au íkuykuLku Ãkux ¼hðkLke fu ½hçkkhLke ®[íkk Lk hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkÞu÷e nkuÞ Au. Úkkuztw ½ýwt r{Mk{uLkus{uLx ÚkkÞ íkku Ãký {ku x e ykðf Ähkðíke ykðe MktMÚkkykuLku íkuLke fkuR yMkh Úkíke LkÚke. yk çkkçkík{kt ykÃkýku Mk{ks fÞkt Au ? ð»ko{kt yuf ð¾ík sfkík-rVíkhku fu Úkkuzef {ËË ykÃkeLku ykÃkýu ykÃkýe Vhs Ãkqhe ÚkÞu÷e {kLkeyu Aeyu. ykðe hf{ Ãký fktR LkkLke-MkqLke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkwt ykÞkursík yLku Mktíkwr÷ík rðíkhý yÚkðk íkuLkku MkËwÃkÞkuøk ½ýku ykuAku Úkíkku òuðk {¤u Au. ÷k¾ku sYrhÞkík{tËku yÚkðk ¾kuxe ÔÞÂõíkykuLke ðå[u íku [ýk-{{hkLke su{ ðnU[kR òÞ Au. yLku íkuLkkÚke Lk íkku Mk{ksLku fkuR ÷k¼ ÚkkÞ Au Lk íkku {ËË ÷uLkkhLku. Võík çku-[kh rËðMkLkwt ¾kðkLkwt {¤e òÞ íkuLkkÚke fkuR Vuh Ãkzíkku LkÚke. Mkkh yux÷ku s fu ykÃkýe Mk{ks Mku ð kLke, Mkk{krsf MktMÚkkyku [÷kððkLke yLku íku {kxuLke ËkLkð]r¥k Mktfwr[ík Úkíke økR Au, ßÞkhu økheçke yLku LkkMk{sËkheLkk fkhýu ¾hu¾h íkuLke sYrhÞkíkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk rðMktøkíkíkk{ktÚke çknkh ykððkLke íkkíke sYh Au. yk çkkçkík{kt ½ýwt rð[khe yLku ÷¾e þfkÞ Au, Ãkhtíkw Mk{sËkhLku Rþkhku fkVe Au. yk ÷u¾Úke Úkkuzk òøk]ík yLku ¼ýu÷k íku{s fku{Lke Ëhfkh hk¾Lkkhk ¼÷k ÷ku f ku L ku fku R f rËþk

MkwÄkhe þfkÞ. ykÃkýku Mk{ks Mkk{krsf heíku, yuf MktøkrXík Mk{ks íkhefu Ãktøkw yux÷k {kxu Au fu yksfk÷ ¾kR-Ãke ÷uLkkhkykuLke yLku ¼rð»ÞLke ®[íkk Lk fhLkkhkykuLke çknw{íke Au. ykðk {knku÷{kt {wêe¼h òøk]ík ÷kufku fu fku{Lke ÷køkýe Ähkðíkk ÷kufku Úkkfe-nkhe òÞ Au yLku Auðxu ònuh SðLk Akuze Ëu Au. yk yuf Lk¬h ðkMíkrðfíkk Au. rð[khe òuòu-yLkw¼ðe òuò.u ykÃkýk Mk{ks{kt ÄkŠ{f ûkuºku fkÞo fhíke MktMÚkkyku ½ýe Au, íkuykuLke fk{økehe Ãký MkhknLkeÞ Au. ßÞkhu Mkk{krsf fu ÷kufíkktrºkf MktøkXLkkuLke yAík Au. rþûký ûkuºku yÚkðk sfkíkrVíkhk-{ËËLkku ðneðx fhíke MktMÚkkyku Au, Ãký íkuykuLkwt fkÞoûkuºk Mk{ks MkwÄkhýk MkwÄe yÚkðk MÚkkrLkf «&™Lku ÷RLku MktøkrXík ÚkR íktºk MkwÄe ÷ze ÷uðk MkwÄe ÷tçkkÞu÷tw òuðk {¤íkwt LkÚke. çkeò ¿kkrík fu Ãkuxk-¿kkríkðkh MktøkXLkkuLkwt fkÞoûkuºk Ãký íku{Lkk Mk{ks MkwÄe {ÞkorËík Au. 7. yk{ [qxt ýeyku WÃkh, ðneðxeíktºk WÃkh fu Mkhfkh WÃkh ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkze þfu, ÃkæÄríkMkh ÃkkuíkkLke {køkýeyku hsq fhe fk{ku fhkðe þfu yÚkðk Lk fhu íkku [qxt ýeyku ð¾íku íkuykuLku ¼ªMk{kt ÷R þfu íkuðk MktøkXLkkuLke ykÃkýLku ¾kMk sYh Au. ykðk MktøkXLkku nkuÞ íkku s ykÃkýu ykÞkusLk Ãkqðfo [ku¬Mk W{uËðkh fu ÃkûkLku {ík ykÃke-yÃkkðe þfeyu yLku íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk «&™ku MktçktÄ{kt íkuðk Ãkûk fu W{uËðkh WÃkh Ëçkký ÷kðe þfeyu. yk {kxu Mknw «Úk{ ykÃkýu LkkLkk LkkLkk yurhÞkðkh yÚkðk {nkuÕ÷kðkh (y{ËkðkË{kt su{ Ãkku¤ðkh {tz¤ku nkuÞ Au íku{) yxfðkh yÚkðk Ät Ä kðkh MÚkkrLkf ÂMÚkrík yLkwMkkh ÞkuøÞ ÷køku íkuðk MktøkXLkku yLku {tz¤ku MÚkkÃkðkLke sYh Au. ykðk MktøkXLkku s «òLku [qxt ýe xkýu ykËuþ ykÃke þfu fu Mk÷kn ykÃke þfu fu fkuLku {ík ykÃkðku. Lknª íkku yíÞkh MkwÄe su{ çkLkíkwt ykÔÞwt

Au íku{ Úkkuze ÷k÷[Úke, LkkMíkk ÃkkýeÚke yÚkðk fux÷ef søÞkyu íkku Aktxku-Ãkkýe fhkðe ÷kufkuLkk {ík ytfu fhe ÷uðk{kt ykðþu. yLku [qxt ýe ÃkAe íkwt fkuý Lku nwt fkuý - ykÃkýu Mknw òýeyu Aeyu. 8. ykx÷e yrLkðkÞo Ãkqð¼ o rq {fk ÃkAe ykðku ykÃkýu {wÂM÷{ Mk{ksLkk «&™ku þwt Au yLku íkuLkk Wfu÷ {kxu [qxt ýeykuLkku {íkkrÄfkhLkku ykÃkýu fuðe heíku MkËwÃkÞkuøk fhe þfeyu. (1) {w  M÷{ Mk{ksLkk «&™ku {wÏÞíðu çku ¼køk{kt ðnU[e þfkÞ (y) økheçke, çkufkhe, yÃkqhíkwt rþûký, Mktfwr[íkíkk, ¼rð»ÞLkk Ã÷kLkªøk {kxuLke WËkMkeLkíkk yLku Þíke{ku fu çkuðkykuLku ÷økíke Mkk{krsfykŠÚkf {w ~ fu ÷ eyku . (çk) MÚkkrLkf yLku hkurstËk SðLkLku MÃkþoíkk «&™ku suðk fu hMíkk÷kRx-økxh-Ãkkýe øku M kfuhkuMkeLk ðøkuhuLke Mk{MÞk, Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷u ð kLke WËkMkeLkíkk yÚkðk y¿kkLkíkk yLku Lkkufhe ÄtÄk {kxu L ke yku A e íkfku yLku hnuXkýLke Mk{MÞk. (2) ßÞkt MkwÄe (y) WÃkh Ëþko ð u ÷ e yLku íku L kk su ð e Mkk{krsf {w~fu÷eyku yÚkðk ykÃkýe ¾k{eyku L ku ÷køku ð¤øku Au . íku { kt Mkhfkh fu MÚkkrLkf íkt º kLku ¾kMk ÷u ð k Ëu ð k LkÚke. íku ykÃkýk Mk{ksLke sðkçkËkhe Au yLku Mkhfkh-íktºkLkku íku{kt rçk÷fw÷ sqs Vk¤ku nkuR þfu. MÚkkrLkf {w ~ fu ÷ eyku yLku ònu h Mkw ¾ kfkhe {kxu L ke Mkhfkhe ÞkusLkkyku-ÔÞðMÚkkyku yLku rðíkhý MktçktÄe {w~fu÷eykuLkku ykÃkýu ykÃkýk ÷ku f «ríkrLkrÄyku {khVík rLkfk÷ ÷kððkLkku nkuÞ Au. (3) ßÞkt MkwÄe y{ËkðkË þnuhLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt Mkw Ä e yºku L kk {w  M÷{ Mk{ksLke íkf÷eVku yLku {w~fu÷eyku {wÏÞíðu økýkðe þfkÞ. (y) hnuXkýLke Mk{MÞk : fku{e h{¾kýku ÃkAe ®nËw{w  M÷{ MknyÂMíkíð WÃkh {kXe yuMkh ÚkR Au. ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt {w  M÷{ku L ku hnu X kýLke søÞkLkku Mk¾ík y¼kð òuðk {¤u Au. çkeS íkhV Mkhfkh yLÞ rðMíkkhku{kt økheçk ykðkMk Þku s Lkk yt í køko í k {fkLkku çkLkkðu Au, nkW®Mkøk çkkuzo Ãký MkMíkk {fkLkku çkLkkðu Au Ãký {khe òý {w s çk {w  M÷{


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ytÄ©Øk{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

7

ðkøkhk-yktfkux {køko Ãkh

Ãkþw-ÃkûkeykuLke çkr÷ ykÃkðkLkk fk÷wÃkwh ¾kíku ÔÞks¾kuhu ÷fÍhe çkMk-xuLfh ðå[u yfM{kík{kt {k{÷u nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo Ãkþw - Ãkûkeyku L ke çkr÷ [Zkðíkkt þÏMkku Mkk{u MkgkEÚke Ãkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLku nkEfkuxoLkku ykËuþ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ÄkŠ{f ytÄ©Øk{kt Ãkþw-ÃkûkeykuLke çkr÷ ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e hex ÃkexeþLk{kt nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkþwÃkûkeyku L ke çkr÷ [Zkðíkk þÏMkku L ke Mkk{u MkgkEÚke Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkou Au.

Mkk{krsf MktMÚkk y®nMkk {nkMk¼kyu nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ÄkŠ{f yt Ä ©ØkLkk fkhýu Ãkþw ÃkûkeykuLke çkr÷ [Zkððk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu yçkku÷ Ãkþw-ÃkûkeykuLke Mkhuyk{ fí÷ fhðk{kt ykðu Au . su { kt Ãkt [ {nk÷Lkk [u í kkðkzk økk{{kt Mkki Ú ke ðÄw Ãkþw Ãkûkeyku L ke fík÷ fhðk{kt ykðu Au. yk {k{÷u hkßÞ{kt

økw s hkík yu L ke{÷ çkzo M k «eðuLþLk yufx 197h fkÞËku y{÷{kt Au . íku { Aíkkt fkÞËkLkku [wMík y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ð»ko-h00406{kt ykðe Ãkkt[ ½xLkkyku çkLke níke. yk fkÞËk nuX¤ VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðe LkÚke. yk fkÞËkLkku y{÷ fhkððk {kxu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yk yt ø ku [eV çku L [u hkßÞ MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt sðkçk hsq fhðk rLkËuoþ fÞkou Au.

fkhts fktz : {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ¢kE{ çkúkL[u ðerzÞku VqxusLkk ykÄkhu ÍzÃke ÃkkzÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 EM÷k{ Ä{o L kk {nkLk ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.) Mkknu ç kLkw t yÃk{kLk fhíke rVÕ{Lkk rðhku Ä Lkkt Mk{ú ø k rðï{kt ½uhk «íÞk½kík òuðk {éÞk níkk íÞkhu y{ËkðkËLkk MkhËkh çkkøk{kt rVÕ{Lkku rðhku Ä fhðk yu f ºk ÚkÞu ÷ k {w r M÷{ku L ke hu ÷ eLku Ãkku ÷ eMku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkíkk {k{÷ku rçk[fÞku níkku. yk ËhBÞkLk íÞkt ¼u ø kk ÚkÞu ÷ k íkku V kLke xku¤ktyu yhksfíkk Vu÷kððkLkk

EhkËkÚke fkht s {rn÷k Ãkku÷eMk Mkrník yLku ðknLkku{kt ykøk ÷økkðe níke su L ke Mk{økú íkÃkkMk ¢kE{ çkú k L[u nkÚk Ähíkk yksu yk fuMk{kt ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó {krníke yLkw M kkh ºký Ëhðkò LkSf ykðu÷e ¾kMk çkòh Ãkku÷eMk [kufe{kt ½qMkeLku xku¤kyu ykøk [ktÃÞk çkkË LkSf{kt ykðu ÷ k {rn÷k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk Ãkh xkøkuox fÞkuo níkku. su{kt ytËh Mk¤økíkk ÷kfzk VUfÞk níkk

suÚke ytËh fux÷kf ËMíkkðuòu çk¤e økÞk níkk. íÞkh çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt yþktríkLkku {knku ÷ Mkòo Þ ku níkku yLku xku¤kt íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý MkòoÞwt níkwt. yk Mk{økú fktzLke íkÃkkMk fhíke ¢kE{ çkú k L[u rðzeÞku VwxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt xku¤k{kt hnu ÷ ku Ãkxðkþu h eLkk [w z e yku÷ ¾kíku hnuíkku 3h ð»keoÞ yÍeÍ WVu o {w Õ ÷k yçËw ÷ hnu{kLk þu¾Lku yksu ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

fku÷uòuyu nSÞu rðãkÚkeoykuLkkt zuxk s{k fhkÔÞk LkÚke

yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt Mkkík nòh çkuXfku ¾k÷e nkuðkLkku ytËks (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk yu { .çke.yu , yu { .Mke.yu , fku ÷ u ò u { kt «ðu þ {kxu nkÚk ÄhkÞu ÷ e fkÞo ð kne yt í køko í k fku÷uòuyu ykX hkWLz ÃkAe Ãký rðãkÚkeo y ku L kkt zu x k «ðu þ Mkr{rík{kt s{k fhkðe þfe LkÚke. íÞkhu «ðuþÚke ðtr[ík rðãkÚkeoyku {kxu Lkð{ku hkWLz ÞkuòÞ íkuðe þfÞíkkyku MkuðkE hne Au. sÞkhu yu{.çke.yu

yu{.Mke.yu. fku÷uòu{kt Mkkík nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðku ytËks MkuðkE hnÞku Au . økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk çku {rnLkk yøkkW yu { .çke.yu . yu { .Mke.yu . {kt «ðu þ fkÞo ð kne nkÚk ÄhkE níke. íkk.8{e ykuøkMx MkwÄe LkkuLk SMku x rðãkÚkeo y ku L kk zu x k fku ÷ u ò u y u Þw r LkðŠMkxe{kt s{k fhkðe Ëu ð kLkk níkk íkkhe¾ rðíke økE nku ð k Aíkkt fku ÷ u ò u y u zu x k s{k

Lknª fhkðíkk 100 su x ÷k rðãkÚkeoyku{kt yuLkhku÷{uLx Vku { o MðefkhkÞk LkÚke. ykðk «ðu þ Úke ðt r [ík rðãkÚkeoyku {kxu ykX hkWLz ÃkAe Ãký Lkð{ku hkWLz Þku ò Þ íku ð e þfÞíkkyku Mku ð kE hne Au . MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 9 hkWLz ÃkAe Ãký yu { .çke.yu , yu { .Mke.yu . fku ÷ u ò u { kt Mkkík nòh fhíkkt ðÄw çku X fku ¾k÷e hnu íku ð e þfÞíkkyku MkuðkE hne Au.

Ãkku÷eMk îkhk {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk þY

y{ËkðkË, íkk. 11 fk÷w à kw h rðMíkkh{kt ykðu÷e ÷ktçkuïh Ãkku¤¾kíku ½h{kt ½wMke ykðe ÔÞks¾kuhu ËtÃkíkeLku økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkU Ä kE Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníkeyuðe Au fu rLkfku÷ heðkELz Mfq÷ LkSf Y»k¼ yu à kkxo { u L x ¾kíku MktsÞ¼kE h{uþ [tÿ Ãktzâk ÃkkuíkkLkk ÃkíLke yufíkkçkuLk MkkÚku hnu Au . Úkku z kf {rnLkkyku yøkkW Mkt s Þ¼kEyu {nuþÄLkS¼kE Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke 19 ÷k¾ Yk. ÔÞks Ãkh ÷eÄk níkk. çkkË{kt íku{ýu íku Lkkýkt {nuþ¼kE Ãkxu÷Lku [qfðe ËeÄk níkk. òufu íku{ Aíkkt {nuþ¼kE ÔÞks ÃkuxuLkk çku÷k¾ Yk.Lke {kt ø kýe fhíkk níkk. {nuþ¼kE yðkh-Lkðkh VkuLk fhe Lkkýkt {kt ø kíkk níkk.

ËhBÞkLk{kt økE fk÷u hkºkeLkk Mkw{khu MktsÞ¼kE íku{Lkk ÃkíLke MkkÚku fk÷wÃkwh ÷kçkuïhLke Ãkku¤ ¾kíku MkMkhkLkk ½hu økÞk níkk. íÞkhu hkºkeLkk 11:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu {nuþ¼kE Ãkku í kkLke MkkÚku yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLku ÷ELku ykÔÞk níkk y™u LkkýktLke {ktøk fhe níke. ËhBÞkLk{kt MktsÞ¼kEyu ÔÞksLkk Lkkýkt rËðk¤e WÃkh ykÃke ËuðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke {nuþ¼kE W~fuhkE økÞk níkk yLku Mkt s Þ¼kE íku{s íku{Lkk ÃkíLke yufíkkçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. ËhBÞkLk{kt yLÞ ÷kufku yufXk ÚkE síkkt {nuþ Ãkxu÷ yLku íkuLkk Mkkøkheíkku ¼køke Aq x âk níkk.yk ytøku MktsÞ¼kEyu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au ðÄw íkÃkkMk þY ÚkR Au.

10 nòh ÷exh fur{f÷ hkuz Ãkh Zku¤kÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.11 ðkøkhk-yktfkux {køko ÃkhÚke fu r {f÷ ¼he ÃkMkkh Úkíkkt xuLfhLku ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷ ÷fÍhe çkMku x¬h {khíkk xu L fhLkw t ðkÕð íkq x e síkkt xuLfh{kt hnu÷ ËMk nòh r÷xh fur{f÷ hkuz Ãkh Zku¤kE sðk ÃkkBÞwt níkwt. ðÄw { kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ytf÷uïhÚke fur{f÷ ¼heLku øktÄkh ykuyuLkSMke sE hnu÷ xuLfh Lkt.S.su.16 ðe4Ãk76Lku ÃkkA¤Úke Ãkq h Ãkkx ÍzÃku ykðe hnu ÷ ykuyuLkSMkeLke ÷fÍhe çkMk îkhk ÃkkA¤Úke òuhËkh x¬h {khíkk xuLfhLkwt ðkÕð íkqxe sðk ÃkkBÞwt níkwt. suÚke xuLfh{kt hnu÷ nkEzÙku f÷kurhf yurMkz hkuz Ãkh Zku ¤ kðkLkw t [k÷w Úkíkkt {æÞMÚk rLkÞtºký fûk þY fhðkLke MkkÚku Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤ðk {ktzÞk níkk. suÚke {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku{kt ¼ÞLkwt {kuswt «Mkhe sðk ÃkkBÞwt níkw t . MkËh Ëw ½ o x LkkLke òý y{ËkðkË,íkk.11 îkhk {íkËkhkuLku ¾heËðkLke ðkøkhk ðneðxe íktºkLku Úkíkkt ¼khíkLkk [q t x ýeÃkt [ u fu ÷kt[ ykÃkðkLke þtfk nkuÞ íkkçkzíkku ç k ðkøkhk økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke íkuðe nuhVuhLke {krníke VrhÞkË ½ku»kýk fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk yk {kxu y{ËkðkË{kt {æÞMÚk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk rLkÞtºký fûkLke þYykík fhe ykðfðu h k rð¼køkLku Ãký Au. Wfík çkkçkíku fku E Ãký [qtxýeÃkt[u hkufz hf{Lke nuhVuh ðøku h u WÃkh [kt à kíke Lksh ÔÞrfík {æÞMÚk rLkÞtºký fûkLkk hk¾ðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au xku ÷ £e xu r ÷Vku L k Lkt ç kh Ãkrhýk{ MðYÃku ykÞfh 1800-h33- 10h7, yLÞ rð¼køku yk Mkt˼uo íkiÞkheyku xu r ÷Vku L k Lkt ç kh (079) þY fhe ËeÄe nku ð kLkw t h7Ãk46646 yLku VufMk Lktçkh ykðfðu h k rð¼køkLkk 079-h7Ãk46643 WÃkh yLðu»ký {nkrLkËuoþfu sýkÔÞwt økuhherík yk[hkE nkuÞ íkku Au . ykðfðu h k rð¼køk {krníke fu VrhÞkË fhe þfu y{ËkðkËu hkufz hf{ yÚkðk Au. yu{ ykÞfhLkk yLðu»ký y{ËkðkË, íkk.11 yLÞ þtfkMÃkË ðMíkwyku fu suLkk {nkrLkËuoþfu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au. çkhku z kLke ÃkkÁ÷ RLMxexâw x yku V Vk{o M ke økku¤eçkkh fhðkLkk fuMk{kt fku÷us{kt yu{Vk{o VMxoÞhLkku rðãkÚkeo hu ø kªøkLkku ¼ku ø k çkLÞkLke VrhÞkË rðãkÚkeoyu ÞwSMke yuLxe huøkªøk fr{xe Mk{ûk fhíkk fku ÷ u s swnkÃkwhkLkk rçkÕzh LkÍeh ðkuhk WÃkh VkÞhªøk Mk¥kkðk¤kyku { kt VVzkxLke ÷køkýe «Mkhe økR Au . Mk{ÞÚke sqÚk ðkuh «fkþ{kt SxeÞw y u ÃkkÁ÷ fku ÷ u s Lke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 ykðe níke. s{eLk Ãk[kðe yu L xe hu ø kªøk fr{xeLku 24 swnkÃkwhkLkk rçkÕzh LkÍeh ÷uðkLkk {k{÷u rçkÕzh LkÍeh f÷kf{kt íkÃkkMk fhe SxeÞwLku ðkuhk WÃkh VkÞhªøk fhðkLkk ðkuhk WÃkh VkÞhªøk ÚkE níke. ynu ð k÷ {ku f ÷e ykÃkðk fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k yk {k{÷u ¢kE{ çkú k L[u ykËuþ fÞkuo Au. SxeÞw Mkt÷øLk yçËw ÷ ÷íkeVLkk ¾kMk yçËw÷ ðnkçkLke ÄhÃkfz fhe fku ÷ u s {kt çkLku ÷ e «Úk{ Mkkøkheík yçËw ÷ ðnkçkLkk fkuxo{kt [ksoþex hsw fhe níke. ½xLkkÚke ¾¤¼¤kx {[e sðk ò{eLk nkEfkuxoLkk sMxeMk yk fu M k{kt fkÞ{e ò{eLk ÃkkBÞku Au.çkhkuzk ¾kíku ykðu÷e MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu Vøkkðe {u ¤ ððk yçËw ÷ ðnkçku ÃkkÁ÷ RLMxexâwx ykuV Vk{oMke nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. fku÷us{kt yu{Vk{oLkk «Úk{ ËeÄk Au. ðu s ÷Ãkw h ¾kíku ykðu ÷ e yk ytøkuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk ð»ko{kt «ðuþ ÷uLkkh íku rðãkÚkeo Mkku L k÷ xku f eÍLke s{eLk nkEfkuxoLkk sMxeMk MkkurLkÞkçkuLk {k{÷u LkÍeh ðku h k yLku økkufkýeyu ò{eLk Vøkkðe ËeÄk yçËw÷ ðnkçk ðå[u AuÕ÷k ½ýk níkk.

ykÞfh [qtxýe{kt LkkýktfeÞ nuhkVuhe Ãkh Lksh hk¾þu

ytf÷uïhLke fur{f÷ ¼heLku øktÄkh síke xuLfhLku ÷fÍhe çkMku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkk xuLfhLkku ðkÕð íkqxe síkk hkuz Ãkh s 10 nòh ÷exh nkEzÙku f÷kurhf yurMkz ¾k÷e fhðkLke Vhs Ãkze níke. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ËÞkËhk) {k{÷íkËkh S.yu L k.Ãkxu ÷ yLku ðkøkhk Ãkku.Mk.E.½urzÞk ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. fur{f÷ hkuz Ãkh Zku¤kðkLkwt [k÷w nkuE íktºk îkhk {køkoLku zkÞðÍoLk ykÃke xÙ k rVf rLkðkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëw½oxLkkLke òý ðkøkhk Lkøkh{kt Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. xuLfhLkwt ðkÕð íkqxe

sðkÚke xu L fh{kt hnu ÷ 10,000 r÷xh fu r {f÷ hMíkk Ãkh Zku¤kE sðk ÃkkBÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMkíkt º k îkhk ykuLkuSMkeLkk VkÞh VkExhLku òý fhíkkt íkkífkr÷f ykðeLku ÷k~fhku y u ÃkkýeLkku {khku MkËTLkMkeçku Ëw½oxLkk{kt fkuE s y½xeík ½xLkk Lk çkLkíkk íkt º kyu nk~fkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku.

SxeÞw fku÷us{kt çkLku÷e «Úk{ ½xLkkÚke ¾¤¼¤kx

ðzkuËhk ¾kíku ÃkkÁ÷ Vk{oMke fku÷us{kt rðãkÚkeo Ãkh huøkªøk

rðãkÚkeoyu ÞwSMke yuLxe huøkªøk fr{xeLku fhu÷e VrhÞkË ytíkøkoík fku÷usLku 24 f÷kf{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ fhkÞk

yçËw÷ ðnkçkLkk ò{eLk nkEfku x u o Vøkkðe ËeÄk

íkk. 7 MkÃxu B çkhLkk hku s fku ÷ u s Lkk ðneðxe rçkÕzªøk ÃkkA¤Úke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhuÃkkÁ÷ økUøkLkk MkÇÞkuyu íkuLku Ãkfzâku níkku yLku {wZ {kh {khe íku L kk [~{k fkZe ÷R íku L kw t hu ø kªøk fÞw O níkw t . rðãkÚkeo L ku ÃkkÁ÷ økU ø kLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃke ÃkkuíkkLkk fÌkk «{kýu fhðk Ä{fe Ãký ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk yk rðãkÚkeo y u [Ãk¤íkk hk¾e Þw S MkeLke yu L xe hu ø kªøk fr{xeLku VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLke økt ¼ ehíkk Mk{S ÞwSMke yuLxe huøkªøk fr{rxyu SxeÞw L ku íkÃkkMk fhðk òý fhe níke.çkeS çkksw SxeÞwyu Ãký huøkªøkLkk çkLkkðLku økt¼ehíkkÚke Mk{S

fku÷usLkk yk[kÞoLku fku÷usLke yuLxe huøkªøk fr{xe îkhk 24 f÷kf{kt íkÃkkMk fhkðe rhÃkkuxo fhðk Mkq [ Lkk ykÃke níke. rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fÞk Ãkøk÷k ¼Þko íku L ke Ãký òý fhðk SxeÞwyu sýkÔÞwt Au. çkeS çkksw yk VrhÞkË MkeÄe rËÕne ÂMÚkík Þw S MkeLku fhðk{kt ykðíkk fku÷us Mk¥kkðk¤kyku{kt Ãký Ëku z Äk{ {[e økR Au . SxeÞw L kk hrsMxÙ k h økeíkuþ¼kR òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, SxeÞw Mk{ûk huøkªøkLkku «Úk{ rfMMkku Au suÚke fku÷us Mk¥kkðk¤kyku ÃkkÁ÷ økUøk Mkk{u fkuR s Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku SxeÞw îkhk fkÞoðkne fhkþu. SxeÞw îkhk íkÃkkMk ynuðk÷Lke hkn òuðkR hne Au.

íku { Lke Sík Úkþu . 3S yku õ xku ç khLkk rËðMku «{w ¾ ÃkËLkk ¼k»ký çkkË «Úk{ ð¾ík xeðe {w÷kfkík{kt yku ç kk{kyu fÌkw t níkw t fu økðLko h hku { Lke {kxu ¾q ç k Mkkhku rËðMk níkku . íku { Lkk {kxu ¾hkçk rËðMk níkku. yk «Úk{ ð¾ík ÚkÞwt LkÚke. yk nku Æ k {kxu fw ÷ ºký «{w ¾ ÃkËLkk ¼k»ký ÚkLkkh Au . çkeS [[ko 16{e yku õ xku ç khLkk rËðMku LÞqÞkufo{kt ÚkLkkh Au. ÃkkuíkkLke ðkÃkMke {kxu ¼kh {q f íkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu MkkiÚke ¾kMk çkkçkík yu Au fu yk MÃkÄko L kk su {q Õ Þ Au íku çkË÷kÞk LkÚke. økðLko h hku { Lkeyu Ãkku í kkLke ÂMÚkrík AqÃkkððk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞko Au . yk yu f Mkkhku fkÞo¢{ níkku. y{khe ÃkkMku [kh MkóknLkku Mk{Þ Au. fkuE ÔÞÂõík íku { LkkÚke ðÄkhu {nu L kík fheLku [q t x ýe

{u Ë kLk{kt LkÚke. ykøkk{e Mkókn{kt {tøk¤ðkhLkk rËðMku hku{Lke [[ko{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe þfu Au Ãkhtíkw fk{økeheLkk {kuh[u y{urhfk {kxu íkuykuyu ½ýk Mkkhk fk{ fÞko Au yLku [q t x ýe{kt íku { Lke Sík [ku¬MkÃkýu Úkþu. y{urhfk{kt [qtxýeLku ÷ELku rðïLke Lksh fuLÿeík ÚkE økE Au. ykuçkk{k çkeS ð¾ík [qtxýe ÷ze hÌkk Au ßÞkhu hku{Lke ykuçkk{kLku ÃkAzkx ykÃkðk {u Ë kLk{kt WíkÞko Au . çkt L ku ðå[u {w Ï Þ MÃkÄko Au . çkt L ku îkhk st ø ke hf{ Ãký Q¼e fhðk{kt ykðe [q f e Au . {íkËkhku L ku «¼krðík fhðk {kxu [[koLkk Ëku h [k÷e hÌkk Au . «Úk{ hkWLz{kt hku { Lke ðÄkhu ÷zkÞf Ëu ¾ kÞk níkk su Ú ke ykuçkk{kLku [[ko { kt ÃkAzkx {¤e níke. «Úk{ hkWLzLke [[ko çkkË hku { LkeLke ÷ku f r«Þíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au .

hku{Lke ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku AqÃkkðe hÌkk Au : ykuçkk{k huþLkªøkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe ðkhku LkSf ykðíkk ÷qtxLkk çkLkkðku «{w ¾ ÃkËLke [q t x ýe{kt Sík fhíkk ykÄuzLke ½kíkfe níÞk íknuyxfkððk Ãkku÷eMkLkku yufþLk Ã÷kLk ykuxkurhûkk{kt ykðu÷ yòÛÞk þÏMk îkhk nw{÷ku fhkÞku {khe s Úkþu : çkhkf ykuçkk{k y{ËkðkË, íkk. 11 hr¾Þk÷ rðMíkkh ¾kíku hþ®LkøkLke Ëw f kLk{kt Lkkufhe fhíkk ykÄuzLke ½kíkfe níÞk fhe yòÛÞk þÏMkku Vhkh ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.½xLkkLkerðøkíkðkh {krníkeyuðe Au fu hr¾Þk÷ suXk÷k÷ fw ¼ khLke [k÷e ¾kíku 42 ð»keoÞ yVMkh¾kLk {w¾íkkh¾kLk ÃkXký ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk níkk y™u huþ®LkøkLke ËwfkLk{kt Lkku f he fhíkk níkk. yk WÃkhkt í k íku y ku hu þ ®Lkøk fkzo fZkðe ykÃkðkLkw t Ãký fk{ fhíkkt níkk. økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkuyku hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt s níkk. íÞkhu yku x ku r hûkk{kt yòÛÞk þÏMkku ykÔÞk

níkk yLku ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhe ËeÄku níkku . çkkË{kt íku þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. økt¼eh YÃku ½kÞ÷ yVMkh¾kLkLku Mkkhðkh {kxu þkhËkçku L k nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku { Lkw t {ku í k ÚkÞw t níkwt.½xLkkLke òý hr¾Þk÷ Ãkku ÷ eMkLku Úkíkkt Ãke.ykE. yu { .Ãke. Ãkxu ÷ MkrníkLkku fkV÷ku íkwhtík Ëku z e økÞku níkku . nk÷{kt

Ãkku÷eMku Mkehks¾kLk ÃkXkýLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk þÏMkku rðhwæÄ níÞkLkku økw L kku LkkU æ Þku Au . òu f u níÞkhk Mkw Ä e ÃknkU [ kÞ íku ð e yu f Ãký fze Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke LkÚke.huþ®LkøkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk yLku huþ®Lkøk fkzo fZkðe ykÃkðkLkwt fk{ fhíkkt yVMkh¾kLkLke níÞk ÃkkA¤Lkw t fkhý nS MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke íku{ Ãke.ykE. yu { .Ãke. Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt Au.

[qtxýe÷ûke ònuhkíkku «Mkkrhík fhíkk yøkkW «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt hnuþu

y{ËkðkË,íkk.11 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykøkk{e íkk. 13 yLku íkk.17 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. [qtxýe ËhBÞkLk xe.ðe. fuçk÷, hurzÞku, ¾kLkøke yuV.yu{. hurzÞku yLku rMkLku{k øk]nkuLkk Mkt[k÷fkuyu [qtxýe÷ûke ònuhkíkku fhíkk Ãknu÷k ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk {wsçk {erzÞk MkŠxrVfuþLk yuLz {kuLkexhªøk fr{xeLkwt MkŠxrVfux {u¤ððkLkwt hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 íknuðkhku LkSf ykðíkk s þnu h {kt [ku h e ÷q t x Lke

yk[khMktrníkkLku æÞkLku hk¾e rðãkMknkÞfkuLke ykuLk÷kELk yhS fkÞoðkne {kufqV

y{ËkðkË,íkk.11 rðãk MknkÞfkuLke ¼híke fhðk {kxu íkk.hÃk-9h01hLke ònu h kík{kt W{uËðkhku ÃkkMkuÚke íkk.h8-9h01hÚke íkk.10-10-h01h Mkw Ä e yku L k÷kELk yhSyku {u¤ððkLke níke. Ãkhtíkw økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [q t x ýeyku h01h yLðÞu ykËþo yk[khMkt r níkk y{÷{kt ykðíkk yk fkÞo ð kne {ku f q V hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ytøku LkðuMkhÚke W{u Ë ðkhku L ku òý fhðk{kt ykðþu. íku{ økwshkík hksÞ «kÚkr{f rþûký ÃkMkt Ë øke Mkr{rík økkt Ä eLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

[e÷ÍzÃkLke ½xLkkyku Mkíkík ðÄðk ÷køke Au. íÞkhu [kuh xwfze {kxu òýu fu LkðhtøkÃkwhk LkkhýÃkw h k, Mku x u ÷ kEx, ð†kÃkw h , ykLkt Ë Lkøkh, çkku z fËu ð MkrníkLkk ÃkkuþrðMíkkh MkkuVx xkøkuox çkLke økÞk Au suÚke yk rðMíkkh{kt s [kuhe ÷qtx [e÷ÍzÃkLke ½xLkkyku çkLke hne Au . íknuðkhku{kt ykðe ½xLkkyku çkLkíke hkufðk {kxu Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yuf yufþLk Ã÷kLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . su L kk {kxu Íku L k -ðLk zeMkeÃke yLku MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh ] M ku f xh-1 {¤eLku yk yu f þLk Ã÷kLk íki Þ kh fhþu. yk WÃkhkt í k yu f Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rËðk¤e MkwÄe çkUfku yLku MkkuLkk [ktËeLkk þku Y{ fu {kuxk {kuxk {kfuox fu sÞktÚke {kuxk ÃkkÞu ¾heËe Úkíke nkuÞ íÞkt [kuhe fu ÷qxVkxLke þfÞíkk ðÄe síke nkuðkÚke íÞkt Ãkku÷eMk Mkíkík ÃkuxÙku®÷øk fhíke hnuþu.

hku{Lke MkeÄe [[ko{kt «Úk{ hkWLz{kt ykøk¤ hÌkk nkuðk Aíkkt ykuçkk{k ykþkðkËe : 16{eyu Vhe [[ko fhkþu

(yusLMke)ðku®þøxLk,íkk.11 y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu yu f íkf økw { kðe ËeÄe Au Ãkht í kw Sík «{w ¾ ÃkËLke [q t x ýe{kt íku { Lke s Úkþu . økÞk Mkókn{kt y{u r hfe «{w ¾ ÃkËLkk ¼k»ký{kt rLkhkþksLkf Ëu ¾ kð çkkË ykuçkk{kLku ykþk Au fu Aêe Lkðu B çkhLkk rËðMku ÚkLkkh [qtxýe{kt íku{Lke Sík Úkþu. økÞk ¼k»kýLku rLkhkþksLkf økýkðeLku yku ç kk{kyu fÌkw t níkw t fu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh hku { Lke Mkk{u


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík yuMkxe rð¼køkLkk yuf rLkýoÞÚke

7

sqLkkøkZLke 9 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkqðo íkiÞkheyku

îkhfk{kt ËþoLkkÚkuo ykðu÷ ËtÃkíkeLke {ktøkhku¤-W{hÃkkzkLkk ËkuZMkku sq L kkøkZ f÷u f xhk÷Þ ¾kíku ¾[o ykí{níÞk : MÞwMkkEz Lkkux {¤e økk{kuLke xÃkk÷ Mkuðk ¾kuhðkR rLkÞtºký fûk íkÚkk fku÷ MkuLxh fkÞohík

ò{Lkøkh íkk.11 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk îkhfk{kt çkhzeÞk ÃkkMku ykðu ÷ k «ýk{e yk©{{kt A rËðMk Ãknu ÷ k ÃkËÞkºkk fheLku ykðu ÷ k ËtÃkríkyu çkwÄðkhu fkuE yøkBÞ fkhýku M kh øk¤kVkt M kku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku ÷ eMku çkw Ä ðkhu hkíku {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e Ãkku M x{ku x o { {kxu {ku f ÷e ykÃke íkuykuLkk {]íÞwLkw fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh Ëknku Ë Lkk hknw ÷ rnt { ík¼kE ¼w h eÞk (W.ð.h0) yLku ¼khíke hknw ÷ ¼kE (W.ð.19) A rËðMk Ãknu ÷ k Ëknku Ë Úke ÃkËÞkºkk fheLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku ykÔÞk níkk. îkhfkÚke Ãkkt [ fe{e Ëw h ykðu ÷ k çkhzeÞkLkk «ýk{e yk©{{kt yu f Y{ ¼kzu

hk¾eLku íku y ku hnu í kk níkk. çkw Ä ðkhu hkíku [ku f eËkh yk©{{kt síkk Y{{kt íkuýu ¼khíkeLkku {] í kËu n s{eLk WÃkh Ãkzu ÷ ku yLku hknw ÷ Lkk {] í kËu n Lku Ãkt ¾ k{kt ÷xfíke nk÷ík{kt òu í kk íku ý u íkw h t í k Ãkku ÷ eMk{kt òý fhíkk îkhfkLkk ÃkeykE ðe.ze.ðk¤k Ãkku í kkLkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku çkt L ku L kk {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt Y{{kt Ú ke hknw ÷ Lkk nkÚku ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux {¤e níke.su{kt hknw÷u ÷ÏÞw níkw fu nwt yksu Mkktsu çknkh økÞk ÃkAe ¼khíkeyu fku E fkhýku M kh Ãkt ¾ k{kt Ëku h zw çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. nwt Ãkhík ykÔÞku íÞkhu ¼khíke Ãkt ¾ k{kt ÷xfíke níke. ykÚke {U yk½kík yLkw ¼ ÔÞku níkku yLku ¼khíkeLkk {] í kËu n Lku Lke[u WíkkÞku o níkku . nw t Ãký

øk¤kVkt M kku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷ô Aw t . y{khk çkt L ku L kk {] í kËu n Lke ytrík{rðÄe yuf MkkÚku fhòu. Ãkku÷eMku MÞwMkkEz Lkkux fçsu fhe yk çkLkkð yt ø ku L ke hknw÷Lkk rÃkíkkLku òý fhíkk íku y ku yksu îkhfk ykðe ÃknkU å Þk níkk. çkt L ku L kk {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e Ãkku í kkLkk ðíkLk ÷E økÞk níkk.hknw÷ yLku ¼khíkeLkk ÷øLk yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k ËknkuË{kt ÚkÞk níkk. yøkkW ò{Lkøkh{kt {sw h e fk{ {kxu íkuyku ykÔÞk níkk yLku Ãkhík Ëknku Ë [kÕÞk økÞk níkk. A rËðMk Ãknu÷k ÃkËÞkºkk fhe Vhe îkhfk ykÔÞk níkk. ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke ¼khíkeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt yLku ¼khíkeLkk yk½kík{kt hknw ÷ u Ãký ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kt ø khku ¤ ,íkk.11 {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷wfkykuLkk 150 økk{kuLke xÃkk÷ Mkwhík-Mku÷tçkk yuMk.xe. Yx{kt ykðu Au yLku yks Yx{kt Mkktsu Mkwhík Ãkhík òÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt yk YxLku y¬÷fqðk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðíkkt Mkkt s {kt Mk{Þu yk Yx rLkÞík Mk{Þu Lk ykðíkkt 150 økk{ku { kt xÃkk÷ Úku ÷ kyku Ãkhík Lk síkkt «òsLkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. Mkw h ík yu M k.xe. rð¼køk{kt Mk{krðü Mkw h ík økú k BÞ (Mke.çke.yu M k.) yuMk.xe.zuÃkku îkhk MkwhíkÚke Mkðkhu 6-30 f÷kfu Mkw h ík Mku ÷ t ç kk (ðkÞk-fXku h , íkzfuïh, {ktøkhku¤, ðktf÷, Ít ¾ ðkð) yu M k.xe. Yx Ëku z kððk{kt ykðu Au . yk Yx{kt ð»kkuoÚke {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk 150 sux÷k økk{kuLke xÃkk÷ ykðu

Au . yLku Mkkt s u Mkw h ík Ãkhík òÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt yk YxLku 40 rf{e ðÄw ÷tçkkðe y¬÷fqðk MkwÄe ËkuzkððkLkku íktºkyu rLkýoÞ ÷uíkk, yk Yx Mkkt s Lkk Mk{Þu Mkw h ík Ãkhík síke ð¾íku yu L kkt rLkÞík Mk{Þu Ít ¾ ðkð, ðkt f ÷, {kuMkk÷e, {ktøkhku¤ ¾kíku Lk ykðíkkt xÃkk÷Lkk Úku÷k Mkwhík Ãkhík síkk LkÚke. nk÷{kt íkk.8,9,10 yk{ ºký rËðMkLkk xÃkk÷ Úku÷k íkk.10Lkk Mkwhík Ãkhík økÞk Au . íku Ãký xÃkk÷ ¾kíkkLkk f{o[kheyku hkºkeLkk Ãkku ý k ykX ðkøÞk Mkw Ä e çku M ke hÌkk íÞkhu yk xÃkk÷ Úku ÷ k Mkw h ík ÃknkU å Þk, ¾hku Mk{Þ {ktøkhku¤ ykððkLkku Mkkt s Lkk 5-45 f÷kfLkku Au . Ãkht í kw yk YxLku yÃk-zkWLk fw ÷ 80 rf{e ÷t ç kkðíkk yk Mk{MÞk W¼e Úkðk Ãkk{e Au. íkkfeËu ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk sLkíkkyu {kt ø k fhe Au .

sqLkkøkZ, íkk.11 {kýkðkËh, sq L kkøkZ, rðMkkðËh, fuþkuË, {ktøkhku¤, Mkku{LkkÚk, íkk÷k÷k, fkuzeLkkh (yu M k.Mke.) yLku WLkk rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke ykøkk{e íkk.13-1h-1hLkk hku s [q t x ýe Þku ò Lkkh Au . yk çku X fku L ke [q t x ýeLke Ãkq ð o íkiÞkheyku ðneðxe íktºku rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ©e {Lke»k ¼khîksLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykht ¼ e ËeÄe Au . su íku rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk [qtxýe yrÄfkheyu íku { Lke fûkkyu fhðkLke Úkíke [qtxýe MktçktÄe fk{økehe þY fhe ËeÄu÷ Au. sq L kkøkZ f÷u f xh f[u h e ¾kíku ¾[o Ãkh Ëu¾hu¾ rLkÞtºký {kxu fûk yLku [qtxýe MktçktÄe ÷kuf VrhÞkË {kxu fku÷ MkuLxh þY fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fku÷ MkuLxhLkk nLxªøk ÷kELk MkrníkLkk xku ÷ Ve Lkt ç kh 0h8Ãk-h6h0h63h6h3Ãk7, h6h0hÃk9 yLku h6h0369 Au. yks fûk{kt {erzÞk «{krýfhý yLku Ëu¾hu¾ rLkÞtºký Mkr{ríkLke fk{økehe þY fhkÞu ÷ Au . WÃkh íku ý eLke RåAk rðYØ [q t x ýeLke rðrðÄ fk{økehe çk¤kífkh økw ò hu ÷ . ßÞkhu {kxu Lkku z ÷ yku r VMkhku yLÞ ykhku à keyku þkËw o ¤ hk{¼kR Mkku÷tfe fuLkuzeÃkwh, fkLkS¼ k R ð k ÷ S ¼ k R Mkku÷tfe, ÷k¾k¼kR ¼kýk¼kR Mkku÷tfe, hðS¼kR {w¤S¼kR Mkku÷tfe ðøkuhuyu yuf çkeòLku {ËËøkkhe fhe {kh {khe yLku òLkÚke { k h e L k k t ¾ ð k L k e Ä { f e (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.11 ykÃke níke. yk çkLkkð sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt 1 21-8-12Úke 27-9-12 ËhBÞkLk çkLÞku nku ð kLkw t yçksLke AuíkhrÃktze fhLkkh VrhÞkË{kt sýkðu ÷ Au . hksw ðufheÞk Lkk{Lkk þÏMk yLku økR fk÷u Ëku Z ðkøÞu sqLkkøkZ yu÷Mkeçkeyu xe{Lkk Þwðíkeyu { U Ë h z k Mkftò{kt ykðe síkk fkuxo{kt hsq Ãkku÷eMk{kt V r h Þ k Ë fhe rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo Mkkík LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko. sqLkkøkZ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk nkÚk Ähe Au . ðzk nhuþ ðkuhk yLku MxkVu hksw L ke MkkÚku íku L kk ðíkLk {kuxkfkuxzk yLku VrhÞkËeLkk ðíkLk nz{íkeÞk ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ÷øk¼øk çku fkuÚk¤k

{UËhzk ÃktÚkf{kt [f[kh

L ku z eÃkw h Lke Þw ð íke Ãkh ò{Lkøkh LkSfÚke ÍzÃkkÞu÷ fuçk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË ÄkzÃkkzw økUøkLkk rh{kLz Ãkqýo rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt su÷ nðk÷u fhkÞk

ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh LkSf {u½Ãkh ÃkkMkuÚke økík íkk.h9Lkk hkus hksMÚkkLke fw Ï Þkík økU ø kLkk Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze 11 rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk níkk. yksu he{kLzLke {wËík Ãkwhe Úkíkk ík{k{Lku su÷nðk÷u fhkÞk Au . yk þÏMkku L ku òuÄÃkwhLkk çku þÏMkkuyu nrÚkÞkh MkÃ÷kÞ fÞko nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku çktLkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ò{Lkøkh LkSf ÃkkÞ÷ nkux÷ ÃkkMkuÚke ELkkuðk fkh{kt ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k

¼wËhhk{ WVuo ¼hík hkøkíkS Ãkw h ku r ník (çkeåAkðkzeò÷kuh), yku{«fkþ ÷kÄwhk{ çke&™kuE (çkkz{uh), ¾tøkkhk{ çk÷ðt í khk{ (ðkzk¼kz÷eò÷kuh), MkkunLk WVuo MkwLke÷ nhehk{ çke&™ku E (ðkzk¼kz÷e), òu ø kkhk{ øktøkkhk{ çke&™kuE (¼k÷kLke) Lku Ãkfze Ãkkze çku Ëuþe íkt{[k, yu f yu h økLk, ÷ku ¾ t z Lkk ÃkkEÃk, {h[kLke ¼wfe Mkrník fw÷ 8.43 ÷k¾ {tswh fÞko níkk. {u½Ãkh Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ þÏMkku L kku fçòu Mkt ¼ k¤e yËk÷ík{kt hsw fhíkk

[qtxýe ytíkøkoík ò{Lkøkh{kt 1Ãk00 þÏMkkuLke yxfkÞík

ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãkw ð u o Ãkku÷eMk íktºkyu yíÞkh MkwÄe{kt 1Ãk00 þÏMkkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwt rsÕ÷k yuMkÃke nrhf]»ý Ãkxu÷u yksu sýkÔÞwt níkwt. r s Õ ÷ k Ãkku ÷ eMkðzkyu yksu yu f ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe þktríkÃkwýo ðkíkkðhý{kt Ãkwýo ÚkkÞ íku {kxu L ke fk{økehe fhðkLkk ¼køkYÃku [q t x ýe Ãkt [ Lke {køko Ë Šþfk {w s çk Ãkku÷eMk íktºk îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku ÷ eMk

Mxu þ Lk rðMíkkh{kt hnu í kk {kÚkk¼khu yLku økwtzk íkíðkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íku y ku L ke Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au . þnu h Lkk çkt L ku Ãkku ÷ eMk {Úkfku WÃkhkt í k rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku ÷ eMk MxuþLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt [qtxýe ËhBÞkLk þktrík s¤ðkÞ hnu íku {kxu {kÚkk¼khu þÏMkku L ke yxfkÞík fhe íku y ku L kk ò{eLk ÷u ð kLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. su{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1Ãk00 þÏMkkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au . [q t x ýe Mkw Ä e{kt 4000 þÏMkku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

ðÄw çku Lkk{ku ¾wÕÞk

y{hkÃkwh níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.11 {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk r[hku z k økk{Lkk yLku nk÷ {kr¤ÞkLkk y{hkÃkw h {kt yuf÷k hnuíkk {wfuþ ÷¾{ý økwshkíke (W.ð.30) Awxf zÙ k R®ðøk fhe økw s hkLk [÷kðíkku níkku. økRfk÷u yk Þw ð kLkLke fku R yòÛÞk þÏMkkuyu AheLkku yuf ½k ͪfe níÞk fhe Lkkt¾ðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøku Síkw ¼ kR rMkËk¼kR Mkhði Þ kyu yòÛÞk þÏMkku rðYØ Ãkku ÷ eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkk {kr¤Þk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk {kr¤ÞkLkk RL[kso Ãke.yu M k.ykR. çke.yu { . ykrnhu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk níÞk fuMk{kt çku Lkk{ ¾w Õ Þk nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . ¼khík çkkçkw L kkÚk çkkðkS hu . y{hkÃkw h (W.ð.35) íku { s ðt Ú k÷e íkk÷w f kLkk ½wzðËh økk{Lkku ¼wÃkík fk¤w fku ¤ eLkk Lkk{ku ¾w ÷ íkk Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkÒku þÏþku Vhkh nkuÞ íkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yËk÷íku íku y ku L kk 11 rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. he{kLz ËhBÞkLk Ãkku÷eMk Ãkkt[uÞ þÏMkkuLku MkkÚku hk¾eLku Mkw h ík, y{ËkðkË, hksMÚkkLk yLku òu Ä Ãkw h íkÃkkMk yÚkuo økE níke.Ãkkt[uÞ þÏMkku L ku òu Ä Ãkw h Lkk Mkw { u h ¼ðth÷k÷ [kiÄhe yLku íkuLkk Mkkøkheík hksw y u ºký nrÚkÞkhku MkÃ÷kÞ fÞko L kw t ¾w÷íkk Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Mkw{uh òuÄÃkwhLke su÷ íkkuzeLku ¼køke Aw x Þku Au yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄe hne Au. çkeS íkhV yksu Ãkkt [ u þÏMkkuLkk he{kLz Ãkwhk Úkíkk yËk÷ík{kt hsw fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku íku y ku L ku su ÷ nðk÷u fhðkLkku nw f { fÞku o Au . Ãkkt [ Ãki f eLkk ¼wËhhk{ WVuo ¼híkLke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ k {ku x e ¾kðze ÃkkMku Ú ke ÚkÞu ÷ Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu ÷ k xÙ f Lke [ku h e «fhý{kt Mkt z ku ð ýe ¾w ÷ íkk {u ½ Ãkh Ãkku ÷ eMku íku økw L kk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

Äkr{of fkÞo¢{

ík÷k÷k (økeh) {wfk{u s~Lku nÍhíku rçk÷k÷u nçþe íkÚkk {kt Mkkneçkk {ktLkku W»ko

íkk÷k÷k (økeh) S. sqLkkøkZ ¾kíku{kt Mkkneçkk {kt Þtøk fr{xe îkhk íkk.1h-10h01h þw¢ðkhu hkºku 10.00 f÷kfu s~Lku nÍhík rçk÷k÷u nçþe (hËeyÕ÷knw í kyk÷k yLnw ) Lke ÞkË{kt íkÚkk ík÷k÷kLkk nÍhík{kt Mkkneçkk{kLkk 17{kt W»ko þheV rLkr{¥ku hÍk Lkøkh, MkeËeðkzk, nwMkuLke [kuf{kt yuf sÕMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Ãkehu íkhefík nÍhík MkwVe økw÷Íkh yn{Ë MkknuçkLke Lkqhe sÕMkkLkwt «{w¾ MÚkkLk Mkt¼k¤þu. yk sÕMkk{kt òuÄÃkwhLkk {wVíke þuh{nt{˾kLk Mkknuçk hÍðe íkfheh Vh{kðþu íku{s sq L kkøkZLkk {w V íke nMkeçkw h o h nu { kLk, nÍhík nkVeÍ Mkkçkeh hÍk, ðuhkð¤Lkk nÍhík {ki÷kLkk {kunt{Ë òðeË, íkk÷k÷kLkk nÍhík nkVeÍ fkhe yçËw÷ økVVkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkhkt í k Ëw ç kELkk {þnw h LkkíkÏðkt nkS {kunt{Ë Mkkuyuçk hÍk Lkkíku hMkw÷ íkÚkk {Lkfçkík Ãkuþ fhþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.11 sqLkkøkZLkk fuLkuzeÃkwh{kt çk¤kífkhLkku çkLkkð çkLÞkLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. {U Ë hzk íkk÷w f kLkk fu L ku z eÃkw h økk{Lke Þw ð íkeyu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð e VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íkuýe ½hu níke. íku íÞkhu yuf {kuxh{kt ykðe yLku íku L ku ½hu Ú ke çknkh çkku÷kðe yLku çk¤sçkheÃkqðof fkh{kt çku M kkze îkhfk, {eXkÃkw h MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ÷R sðk{kt ykðu ÷ . íku { s yk fk{Lkk ykhku à ke Mkt Ë eÃkfw { kh søkËeþ¼kR Mkku ÷ t f e hu.fuLkuzeÃkwh íkÚkk «rðý¼kR økw s hkíke hu . ðzk¤k íkk÷w f ku {k¤eÞkðk¤kyu VrhÞkËe

yu.ðe.ðkZuh, LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ©e òuzeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ [qtxýe MktçktÄe fk{økehe Mkw[kYt heíku ÚkE hne Au.

ËrhÞkE Ãkèe{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk çkuXf

[qtxýeLkk Mkt˼uo rsÕ÷kLkk ËrhÞkE Ãkèe (fku M x÷ yurhÞk) rðMíkkh{kt ËkY fu yLÞ øku h fkÞËu «ð] r ¥kLkk rLkÞtºký {kxu rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe©e {Lke»k ¼khîksLkk yæÞûkMÚkkLku fkÞËku íkÚkk ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLkk rLkÞ{Lk ytøku yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su { kt fkÞËku íkÚkk ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ò¤ððk Mkt ç kt Ä e [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. WÃkhku f ík çku X f{kt ÃkkuhçktËhLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ©e rËÃkuLk ¼ÿLk, ËeðLkk LkkÞçk f÷u f xh ©e ze.yu[.Mkhkunk, ðuhkð¤ fkuMx økkzo L kk yrÄfkhe©e yu.xe.{rý, ËeðLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe©e Mkku÷tfe LkþkçktÄe rLkheûkf ©e ze.fu.MkkfheÞk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çku fkuÚk¤k ¼he LkkýkfeÞ XøkkELkwt MkkrníÞ sÃík

sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt 1 yçksLke AuíkhrÃktze fhLkkhLku 7 rË’Lkk rh{kLz

ðuhkð¤Lkk ¾khkfqðk{kt hkuz, ÷kEx, MkVkELkk «&™ku ytøku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.11 ðu h kð¤Lkk ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt ykðu÷ {åAeLkk ðu à kkhe yu M kku . Lkk Lkð rLkÞfw í k «{w ¾ hVef¼kE {ki ÷ kLkkLku MkL{kLkeík fhðkLkku yu f fkÞo ¢ { Þku ò Þu ÷ níkku . yk íkfu hVef¼kE îkhk Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku L ku ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt hku z , MkVkE, ÷kEx MkrníkLke «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku yt ø ku hsq y kík fhu÷ níke. ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt ykðu÷ sqLke Ãkxýe s{kíkLkk zu ÷ k{kt Þku ò Þu ÷ k yk MkL{kLk Mk{khku n {kt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ hrð¼kE økku n u ÷ , LkøkhMkuðf WËÞ¼kE þkn, rLk÷u þ ¼kE rðê÷kýe, Ëu ð u L ÿ¼kE yku Í k, rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk Efçkk÷¼kE Mkezk, VkYf¼kE Mkku h XeÞk, nLkeV¼kE çkkÄzk, Mkíkkh¼kE þu ¾ w , økw ÷ k{¾kLk íku { s VeMk {h[o L x yu M kku . Lkk ¼økðkLk¼kE Ãkkhðkýe, MkkS˼kE Ãkxu ÷ , þfe÷¼kE þuY, hVef¼kE hnu { ík Veþ, y{eLk¼kE rfM{ík, yk{˼kE s{kËkh MkrníkLkk MkÇÞku yLku Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk nkMk{¼kE fw h u þ e, økw ÷ k{¼kE çkk÷eÞk, EhVkLk¼kE Ãktò MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnu ÷ yLku

{ËËLkeþ ¾[o rLkheûkfku yLku yLÞ MxkVLke rLkÞwfík fhkE Au. Mk{økú rsÕ÷kLke [qtxýe MktçktÄe fk{økeheLkk Mktf÷Lk íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu f÷ufxh f[uhe{kt [qtxýe þk¾k fkÞohík fhkÞu÷ Au. rsÕ÷kLkk çkÄk rðÄkLkMk¼k {íkûku º kku { kt {íkËkhku L ku heÍððk MkrníkLke økuhfkLkqLke «ð]r¥k Ãkfzðk {kxu V÷k#øk Mfðkuzo íkÚkk Mxuxef Mkðuo÷LkMk xeBMk íku{s ðerzÞku ÔÞw#øk xe{, yufkWLxetøk xe{ ¾[oLkk rLkÞt º ký {kxu L ke rðrðÄ xwfzeyku fkÞohík ÚkE økE Au. sq L kkøkZ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk [q t x ýe yrÄfkhe©e Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, sqLkkøkZ rðÄkLkMk¼k {ík ûkuºk{kt 1 V÷k#øk Mfðkuzo fkÞohík fhkE Au yLku yuf heÍðo h¾kÞu ÷ Au . yu f Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ íkÚkk yuf ðerzÞku ÔÞw#øk xe{ fkÞohík Au. sq L kkøkZ rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe yLku f÷u f xh ©e {Lke»k ¼khîks rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e rË÷eÃk hkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ©e rËÃkktfh rºkðuËe rLkðkMke, yrÄf f÷u f xh ©e

yuMkku.Lkk Lkð rLkÞwfík «{w¾ hVef¼kE {ki ÷ kLkkLku nkhíkku h k fhe þw ¼ u å Ak ÃkkXðu ÷ níke. yk íkfu ¾khkfw ð k rðMíkkh{kt hku z , Ãkkýe, ÷kExLke Mkw r ðÄk Ãkwhíke Lk nkuÞ íku{s MkVkE Úkíke Lk nku ð kÚke «{w ¾ hVef¼kEyu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk «{w ¾ hrð¼kE økkunu÷Lku hsqykík fhe ¾khkfw ð k rðMíkkhLkk h00 su x ÷k ðu à kkheyku L ku Ãkzíke {w~fu÷eÚke ðkfuV fhu÷ nku ð kLkw t MkeÆef¼kE Mkku z kðk¤kyu yu f ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

¼heLku LkkýkfeÞ XøkkELkw t MkkrníÞ fçksu fÞwO níkwt. íÞkhu {nkXøkLkk fkhLkk{kt Lkshu rLknk¤ðk Mkki økúk{sLkku ÄMke ykÔÞk níkk. sq L kkøkZ ¼U M kký, rðMkkðËh, hksfku x yLku Mkw h ík MkrníkLkk yLku f rðMíkkhku{ktÚke yufLkk zçk÷Lke ònuhkíkku fhe ÷øk¼øk 100 fhkuz suðe hf{ yku¤ðe sE Vhkh ÚkÞku níkku Ãký sqLkkøkZ yu ÷ Mkeçke ÃkeykE. nhu þ ðku h kLke ¼ªMkÚke Ãkku ÷ eMkLku þhýu Úkíkkt yLku rh{kLz

ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke ði¼ðe þi÷e ðýoðe MkkÚku íku{Lke ÃkkMkuÚke 3 fkhku Mkrník 31 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞku o níkku . hksw ðu f zeÞkyu ÷øk¼øk 30Úke 3Ãk økk{zkyku L kk ÷ku f ku L ku ô[k ÔÞks yLku {w t ç kE{kt V÷u x ku ykÃkðkLke ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ku yu f yçks YrÃkÞkLke AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu íku { Lke Mkk{u h7 su x ÷k VrhÞkËeykuyu ÷øk¼øk h6 fhkuzÚke ðÄw hf{ nzÃk fhe økÞku nkuðkLke VrhÞkË fhe Au.

{kr¤Þk r{Þkýk Ãkkr÷fk{kt

çku MkVkE fk{Ëkhku yk{hý WÃkðkMk Ãkh : Wøkú ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þk r{Þkýk,íkk.11 {k¤eÞk (r{.) LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu [k÷íkk «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt yksÚke çku MkVkE fk{Ëkhku y{hýktík WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk. «kÃík rðøkík yLkw M kkh {k¤eÞk (r{.) LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u Ãkøkkh ðÄkhkLkk {w Æ u MkVkE fk{Ëkhkuyu fk{ Akuze

AuÕ÷k AuÕ÷k 10 rËðMkÚke «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh çkuXk Au. íÞkhu íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk nk÷íkk yk yktËku÷Lku Lkðku ð¤ktf ykÃke yktËku÷LkLku Wøkú çkLkkððk {kxu h{u þ nhe¼kE ðkýeÞk yLku Mkwhuþ nehS ðkýeÞk yk çku MkVkE fk{Ëkhku y u yksÚke y{hýktík yktËku÷Lk Ãkh WíkÞko níkk. íku{s Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu MkVkE fk{Ëkhku Ãkh Úkíkku

ðkÃke-Ë{ýLke ònuhkík

yLÞkÞLkku «&™ n÷ fhðk{kt Lk®n ykðu íkku rËðMku-rËðMku yktËku÷LkLku Wøkú çkLkkððk{kt ykðþu íku ð w t WÃkðkMkeyku y u sýkÔÞwt níkwt. yk «&™u Ãkkr÷fk «{w¾ Efçkk÷¼kE suzkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu y{ku {kºk Yk.300Lkku ðÄkhku fhe þfeyu íku{ Aeyu. ßÞkhu [eV yku r VMkhu [q t x ýe yk[khMktrníkkLkku {wÆku ykøk¤ fÞkuo níkku.


8

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

s{oLke{kt MkwÒkíkLku fkLkqLke {kLÞíkk MkwÒkíkLke ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk Mkk{u [k÷e hnu÷k fkLkqLke rððkËLku MkwÒkíkLkk ykuÃkhuþLk rðYØ yËk÷íkLkk yuf [wfkËk MkkÚku Mk{kó fhðk s{oLk Mkhfkhu Lkðku fkÞËku ½zâku ËuþLkk {wÂM÷{ íkÚkk ÞnqËe Mk{wËkÞu rðhkuÄ fÞkuo níkku

ÃkkuÃk çkuLkurzõxyu «Úk{ðkh yhçke{kt MktçkkuÄLk fÞwO ykhçk r¾úMíkeyku «íÞu Mk{ÚkoLk Ëþkoððk ÃkkuÃku yhçke{kt MktçkkuÄLk fÞwO : ðurxfLk ykøkúk LkSf sLkMkíÞkøkún hu÷e ËhBÞkLk ðfíkkLkk ¼k»kýLku Mkkt¼¤íkk økúk{eý ¼khíkeÞku sýkR hÌkk Au.

rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku f÷ufxh f[uhe Mkk{u íkze økk{Lkk økúk{eýku îkhk ykÞkuSík rðhkuÄ «ËþoLkku ËhBÞkLk xezeÃke Lkuíkk çktËkY MkíÞLkkhkÞý {qŠík hMíkk Ãkh MkqR økÞk níkk.

RLzkuLkurþÞkLkk fuzehe ¾kíku ykðu÷ ÷ehçkkuÞku çkku®zOøk Mfq÷Lkk çkk¤fku VkÞh Vqxçkku÷Lke h{ík h{íkk sýkR hÌkk Au.

MktçkkuÄLk{kt yhçke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk yk {kxu Ãký fhkÞku níkku. suÚke ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku yk ûkuºkLke þktrík {kxu «kÚkoLkk fhe þfu. Ãkku à kLkk Mkkókrnf MktçkkuÄLkLku Mkkt¼¤ðk {kxu Ëh yXðkrzÞu ½ýk çkÄk ËuþkuLkk ÷kufku ðurxfLk ÃknkU[u Au. yk ËhBÞkLk «Úk{ðkh yu f ÃkkËheyu ÃkkuÃkLkk MktçkkuÄLkLkku Mkkh yhçke ¼k»kk{kt ðktåÞku níkku. íku WÃkhktík yk MkkhLku £kLMkeMke, ytøkúuS, s{oLk, MÃkuLkeMk, ÃkkuxwoøkeMk, M÷kuðkf íkÚkk yu f Ãkku ÷ eþ yLku nt ø ku h eÞLk íkÚkk hrþÞLk ¼k»kk{kt Ãký ðkt [ ðk{kt

{÷k÷kLkk økwLkuøkkhku rðþu {krníke ykÃkLkkh {kxu yuf fhkuzLkwt ELkk{

yV½krLkMíkkLk{kt ISAFLkk Lkðk f{kLzh ÃkËu sLkh÷ òuMkuV zLkVkuzLo ke rLk{ýqft

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.11 ÃkkrfMíkkLku íkkr÷çkkLke ykíktfðkËLkku rðhkuÄ fhLkkhe 14 ð»keo Þ {kMkw { {÷k÷k ÞwMkwVsE Ãkh økku¤e [÷kðLkkh ÷ku f ku yt ø ku L ke òýfkhe ykÃkLkkhLku yuf fhkuzLkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. çkwÄðkhu Ãkkf. ðneðxeíktºku yk ònuhkík fhe níke. {÷k÷kyu nk÷ {kuíkLku nkh ykÃke Au Ãký íkuLkk Sð Mkk{u nsw Ãký òu¾{ Au. nðu {÷k÷kLkk {kðíkh Ãkh Ãký ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nðu {÷k÷kLkk {kðíkhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkE Au. çkwÄðkhu {÷k÷kLkk {Míkf{ktÚke økku¤e çknkh fkZe ÷uðkE Au yLku nðu íkuLku Mkkhðkh {kxu rðËuþ ÷E sðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. {÷k÷k Ãkh {tøk¤ðkhu ¾içkh ÃkÏíkwLðk «ktíkLke Mðkík ¾eý{kt nw{÷ku fhkÞku níkku.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.11 {heLk fku h Lkk MknkÞf f{kLzu L x sLkh÷ òu M ku V zLkVku z o L ke hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt ELxhLku þ Lk÷ rMkfÞw r hxe ykrMkMxLMk VkuMko (ISAF)Lkk Lkðk f{kLzh ÃkËu rLk{ýqtf fhe Au. ð»ko h003{kt Ehkf WÃkh nw{÷k ËhBÞkLk zLkVkuzuo yuf huS{uLxLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, zLkVkuzo sLkh÷ òuLk yu÷uLkLkwt MÚkkLk ÷uþu suykuLku ykøkk{e Mkw«e{ yu÷kEz f{kLzh ÞwhkuÃk (SACEUR) rLkÞw f ík fhkÞk Au. yV½krLkMíkkLk{kt ykíkt f ðkË Mkk{u L kk Þw Ø {kt ÞkuøkËkLk {kxu yu÷uLkLke «þtMkk fhíkk ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt

SrLkðk : MðkMÚÞ rËðMk Ãknu÷k rðï MðkMÚÞ MktøkXLk (WHO)yu fÌkwt fu rðï¼h{kt 35 fhkuz fhíkkt ðÄw ÷kufku rz«u þ LkÚke ÃkezkÞ Au . WHOLkk {kLkrMkf MðkMÚÞ rð¼køkLkk «{w ¾ þu ¾ h MkfMku L kkyu SrLkðk{kt MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt fu yk çke{khe rðfrMkík Ëuþku Ãkqhíke rMkr{ík LkÚke Ãký ðirïf Míkh Ãkh Au. yk çke{khe †e-ÃkwÁ»k íkÚkk y{eh-økheçk Mknw{kt Au. íku{ýu fÌkwt fu ËwrLkÞkLkwt fkuRÃký ûkuºk yk rðfkhÚke {wõík LkÚke. yLku rðïLke fw÷ ykçkkËeLkku Ãkkt[ xfk ¼køk Ëh ð»kuo rz«uþLkLkk Mkftò{kt MkÃkzkR hÌkku Au. WHOLkk yk rLk»ýkíku sýkÔÞwt fu rz«uþLkLkk yLkuf Ëw»«¼kðku Au yLku íkuLkk Mkftò{kt ykðu÷e ÔÞÂõík ykí{níÞk Ãký fhe þfu Au. MkfMkuLkkyu fÌkwt fu Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 10 ÷k¾ ÷kufku ykí{níÞk fhu Au. yLku íku{ktÚke yzÄk fhíkkt ðÄw rz«uþLkLku fkhýu yk Ãkøk÷wt ¼hu Au.

ykÔÞku níkku . ðu r xfLk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu ËwrLkÞk¼h{kt hurzÞku íkÚkk xeðe Ãkh ÷kRð «Mkkrník ÚkLkkhk yk MktçkkuÄLk{kt yhçke

¼k»kkLkk «ÞkuøkÚke {æÞÃkqðoLkk ykhçk r¾úMíkeykuLku hkníkLkku Mkt Ë u þ sþu . {æÞÃkq ð o { kt s r¾úMíke Mk{wËkÞLkk MkkiÚke ðÄkhu ÄkŠ{f MÚk¤ku ykðu÷k Au.

÷tzLk : nðu xeðe yLku ðerzÞku øku{Lkk rh{kux sqLkk s{kLkkLke ðkík ÚkR sþu, fkhý fu ði¿kkrLkfkuyu yuðwt MkuLMkh rðfrMkík fÞwO Au suLku ½rzÞk¤Lke su{ fktzk Ãkh çkktÄe þfkÞ Au. yk MkuLMkh îkhk ík{u ík{khk çkÄk R÷ufxÙkurLkf WÃkfhýkuLku rLkÞt r ºkík fhe þfþku . LÞq f kMk÷ Þw r LkðŠMkxe yLku {kR¢kuMkku^xLkk MktþkuÄfkuyu rzrsxTMk MkuLMkh çkLkkÔÞwt Au. su nkÚkLke {wÿkykuLkk MktfuíkkuÚke fkuRÃký R÷ufxÙkurLkf WÃkfhýLku rLkÞtrºkík fhðk{kt {ËË fhu Au. yk LkðeLkík{ WÃkfhý{kt yuf Mkqû{ fu{uhku Au. su nkÚk yLku yktøk¤eykuLke {wÿkLku yku¤¾u Au yLku yu {wÿkykuLku R÷uõxÙkurLkf Mktfuík çkLkkðeLku R÷ufxÙkurLkf WÃkfhýLku rLkËuoþ ykÃku Au. Ëk¾÷k íkhefu ytøkwXku WÃkh fhðkLkku yÚko Vku L k WXkððku nku R þfu Au . LÞq f u M k÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk zurðz rf{u fÌkwt fu yk MkuLMkh fkuR yLÞ WÃkfhý Ãkh ykÄkrhík LkÚke {kxu øk{u íÞkt ÷R sR þfkÞ Au.

Ãkrù{ yurþÞk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ hku{Lkeyu ykuçkk{kLke ykfhe Íkxfýe fkZe

fu, íku{ýu íku{Lke Mk÷kn Ãkh ytøkík heíku rðïkMk {qfÞku níkku yLku íkuyku y{urhfkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk «íÞu Mk{Ãkoý {kxu íku{Lkk yk¼khe Au. ykuçkk{kyu yuf

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sLkh÷ yu÷uLku y{urhfLk MkuLkk íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku MkuLkkLkk f{kLzh íkhefu MkkY fk{ fÞwO Au.

{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íkuyku Mk¥kkðkh heíku yk nku Æ kLkku fkÞo ¼ kh ykøkk{e rËðMkku{kt Mkt¼k¤þu. çkúkrÍ÷Lke 19.4 fhkuzLke ðMíke{kt yzÄk fhíkk ðÄkhu ðMíke ykr£fLk {q¤Lkk ÷kufkuLke Au yLku ynªLkk Mkw«e{ fkuxo{kt yk nkuÆu ÃknkU[Lkkh çkkhçkku÷k «Úk{ ÔÞÂõík Au . rhÞku ze òLku h ku L ke çkú k rÍ÷ Vu z h÷ ÞwrLkðrMkoxeLkk yuf MktþkuÄLk fu L ÿLkk Mkt Þ ku s f {khfu ÷ ku ÃkufMkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúkrÍ÷{kt íkÚkk Mkhfkh{kt ¾qçk ykuAk çkkhçkkuMkkyu EríknkMk håÞku fkuÃkkuohux søkík, ÞwrLkðrMkoxe yïuíkku íkku òuðk {¤u Au.

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ {kxu rhÃkrç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh r{x hku{Lkeyu Ãkrù{e yurþÞk MkkÚku òuzkÞu÷k ¾íkhkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt rLk»V¤íkkLku ÷RLku «ðíko{kLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ykzu nkÚku ÷eÄk níkk. hku{Lkeyu ykuçkk{k Ãkh rLkþkLk íkkfíkk sýkÔÞwt níkwt fu «ðíko{kLk «{w¾{kt Lkuík]íðLke f{eLkk fkhýu Ãkrù{ yurþÞkLkwt ûkuºk Ãknu÷k fhíkkt ðÄkhu ¾íkhLkkf çkLke økÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kyu [kh ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu «{w¾ÃkË Mkt¼kéÞwt íÞkhu Ãkrù{ yurþÞkLkwt ûkuºk ðÄkhu Mkwhrûkík níkwt Ãkhtíkw nðu ðÄw ¾íkhLkkf çkLke [wõÞwt Au. y{urhfkLke rðËuþLkeríkLku ÃkkhtÃkrhf ¼qr{fk{kt çknk÷ fhðkLkku ðkÞËku fhíkk hku{Lkeyu fÌkwt níkw,t fu çkËLkMkeçku yk «{w¾Lke Lkeríkyku rðï Lkuík]íð{kt ykÃkýk çknuíkrhLk WËknhýkuLke çkhkçkh LkÚke hne. yLku Ãkrù{ yurþÞkLke ðÄw MÃkü íkku íku õÞkhu LkÚke. ðŠsrLkÞk r{r÷xhe RLMkrxxâqx{kt rðËuþLkerík Ãkh ÃkkuíkkLkk yuf ¼k»ký{kt hku{Lkeyu fÌkwt níkwt fu «{w¾Lku yu{ fnuðtw ¾qçk s ÃkMktË Au fu støk nðu Lkçk¤e Ãkze hne Au. yLku nwt çkeò fkuRLke {kVf s íku{Lkk Ãkh rðïkMk hk¾ðk ykþkðkËe Awt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu xk{uxk MðkMÚÞ {kxu yíÞtík økwýfkhe

yuf Lkðk MktþkuÄLk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu xk{uxk ¾kðkÚke MxÙkufLkwt òu¾{ ½xeLku yzÄwt ÚkR òÞ Au. rVLk÷uLzLkk MktþkuÄfkuyu òÛÞwt fu xk{uxk{kt ÷kRfkuÃkeLk Lkk{Lkw yuLxeykuÂõMkzuLx nkuÞ Au. MktþkuÄLk{kt òuðk {éÞwt. fu su ÷kufku{kt ÷kRfkuÃkeLkLke {kºkk MkkiÚke ðÄw níke íku{Lku MxÙkufLkwt òu¾{ 55 xfk ykuAwt níkwt. yk yÇÞkMk{kt 46Úke 65 ð»koLke ô{hLkk 1031 ÃkwÁ»kkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk. yÇÞkMkLke þYykík{kt s íku{Lkk þheh{kt ÷kRfkuÃkeLkLkk MíkhLku {kÃkðk{kt ykÔÞwt. yLku 12 ð»kkuo MkwÄe yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku. yÇÞkMk òhe hÌkku íku Mk{Þ ËhBÞkLk 67 ÷kufkuLku MxÙkuf ykÔÞku. su ÷kufkuLkk þheh{kt ÷kRfkuÃkeLkLke {kºkk MkkiÚke ykuAe níke íku{ktÚke 25 ÷kufkuLku MxÙkufLke VrhÞkË ÚkR. su ÷kufku{kt ÷kRfkuÃkeLkLke {kºkk MkkiÚke ðÄw níke íku{Lkk{kt MxÙkufLkwt òu¾{ 59 xfk ykuAwt òuðk {éÞwt. RMxLko rVLk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkk òuLke fk«eyu fÌkwt fu yk MktþkuÄLk ÃkhÚke {k÷w{ Ãkzu Au fu V¤ku yLku þkf¼kSLkk MkuðLkÚke MxÙkufLkwt òu¾{ ykuAwt ÚkkÞ Au. yk yÇÞkMkLku sLko÷ LÞqhku÷kuS{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

Ãkuþkðh{kt íkkr÷çkkLk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷e çkk¤k {÷k÷k ÞwMkwVÍR Ãkh nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt Ãkkf. Ëu¾kðfkhkuyu Ëu¾kðku fÞktto níkkt.

rðï{kt 35 fhkuz ÷kufku rz«uþLkLkku rþfkh : WHO

ík{khk fktzkLkku òËw nðu R÷ufxÙkurLkf WÃkfhýku Ãkh [k÷þu

çkúkrÍ÷ Mkw«e{ fkuxoLkk «{w¾ÃkËu «Úk{ðkh yïuík Lkkøkrhf rLk{kÞk

(yusLMke) çkúkrÍr÷Þk, íkk.11 5q ð o hk»xÙ « {w ¾ ÷w E Í ELkkrMkÞku ÷w ÷ kzerMkÕðkLkk MknÞkuøkeyku rðYæÄ çkúkrÍ÷{kt ¼ú»xk[khLkk fuMkkuLke MkwLkkðýe fhLkkhk òurf{ çkkhçkkuMkkLku çkúkrÍ÷Lke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk «Úk{ yïuík «{w¾ çkLkkðkÞk Au . yu f Mkºk ËhBÞkLk yËk÷íkLkk ËMk LÞkÞkÄeþkuyu MkkiÚke ðrh»X LÞkÞ{qríko yuðk Ãk8 ð»keo Þ çkkhçkku M kkLke ÃkMkt Ë øke fhe níke. çkkhçkkuMkkLke çku ð»koLkk fkÞofk¤

ðÕzo xwzu

CMYK

CMYK

{wtçkR{kt ½kuzkøkkzeykuLkk rðhkuÄ{kt ÃkuxkLkk MknMÚkkÃkf íkÚkk Ãkþw yrÄfkh fkÞofíkko RLkøkúez LÞwr¢f ½kuzkøkkze{kt ½kuzkLke søÞkyu MðÞt òuíkhkR økkze ¾U[eLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

(yusLMke) ðurxfLk Mkexe,íkk.11 r¾ú M íke Ä{o ø kw Y Ãkku à k çkuLkurzõx Mkku¤{kyu ÃkkuíkkLkk Mkkókrnf Mkt ç kku Ä Lk{kt «Úk{ðkh yhçke ¼k»kkLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. ÃkkuÃku fÌkwt níkwt fu y{u yhçke ¼k»kk çkku÷Lkkhk ík{k{ ÷kufku {kxu «kÚkoLkk fheyu Aeyu. Rïh ykÃk MkkiLku ûku{fwþ¤ hk¾u. ðurxfLkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkuÃku ÃkkuíkkLkk Mkt ç kku Ä Lk{kt Aêe ¼k»kkLkku WÃkÞku ø k {æÞÃkq ð o { kt hnu í kk r¾úMíkeyku «íÞu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÔÞõík fhðk fÞkuo níkku. ðurxfLku sýkÔÞw t níkw t fu Ãkku à kLkk

CMYK

CMYK

Vkuxku øku÷uhe

hnuþu. MkwÒkík Mkk{uLkku rððkË yk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt þY ÚkÞku níkku. ßÞkhu fku÷kuLk þnuhLke yuf yËk÷íku fÌkwt níkwt fu ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yuf [kh ð»koLkk {wÂM÷{ çkk¤fLku MkwÒkík fhðkLkk fkhýu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. yËk÷íkLkk [wfkËkLkku ynªLkk ÞnqËe íkÚkk {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk fuMk yËk÷ík{kt íku Mk{Þu ykÔÞku níkku. ßÞkhu zkufxh îkhk MkwÒkík fhkÞk çkkË çkk¤fLku ykhkuøÞ MktçktrÄík Mk{MÞk ÚkR níke. íku çkkË s{oLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþLku Ëuþ¼hLkk íkçkeçkku L ku Mkw Ò kíkLkw t yku à khu þ Lk fhðkLke {LkkR Vh{kðe níke. s{oLke{kt Ëh ð»kuo nòhku {wÂM÷{ íkÚkk ÞnqËe çkk¤fkuLke MkwÒkík fhkðkÞ Au. s{oLke WÃkhkt í k Þw h ku à kLkk ½ýk {w  M÷{ku íkÚkk Þnq Ë e MktøkXLkkuyu Ãký yk [wfkËkLkku rðhkuÄ fhíkk fÌkwt níkwt fu yk [wfkËku ÄkŠ{f {kLÞíkk rðYØ Au.

(yusLMke) çkkuLk,íkk.11 s{oLkeLke Mkhfkhu íku Lkðk fkÞËkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au suLkku ykþÞ MkwÒkíkLke ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk Mkk{u [k÷e hnu÷k rððkËLku Mk{kó fhðkLkku Au s{oLkeLke furçkLkuxyu íku «MíkkðkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. su MkwÒkík {kxu MÃkü heíku {tsqhe ykÃkþu. yk ð»koLkk «kht¼u s yuf «ktríkÞ yËk÷íku [wfkËku ykÃÞku níkku fu yk «Úkk yuf nw{÷k Mk{kLk Au. òu fu yk [wfkËk Mkk{u {wÂM÷{ íkÚkk ÞnqËe Mk{wËkÞ íkÚkk MktøkXLkkuyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. fux÷kf ÷kufkuyu yk ¼Þ Ãký ËþkoÔÞku níkku fu yk [wfkËkÚke s{oLke{kt Vhe yufðkh ÞnqËeyku rðYØ ÷køkýe W~fuhkR þfu Au. Lkðk fkÞËk {wsçk MkwÒkíkLke rðrÄ fkÞËuMkh heíku {kLÞ hnuþu. òu fu yk rðrÄ «rþrûkík ÷kufku îkhk fhkðkÞu÷e nkuðe òuRyu íkÚkk íku {kxu MktíkkLkLkk {kðíkhLku yk ykuÃkhuþLk MkkÚku òuzkÞu÷e Mk½¤e òýfkhe ykÃkðkLke


þw¢ðkh íkk.1h-10-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh ÷½w{íke Mk{ksLku Mkíkík yLÞkÞ fhe hne Au íÞkhu

{kuËe MkhfkhLku W¾kze ninÞk yÃke÷

9

fýkoðíke f÷çkLke

÷½w{íke Mk{ksLku Mk{kLk íkf ykÃkðkLkwt ¼ksÃk Mkhfkh{kt hk{ økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷ {k{÷u rhÃkkuxo Ëu¾kíkk LkÚke : fuþw¼kE fkUøkúuMk Ãkûku ykÃku÷w ð[Lk ¢ktríkfkhe fhðk MkhfkhLku nkEfkuxoLkku ykËuþ økwshkíkLkk ÷½w{íkeykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt hûký Úkþu : ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu Ëhu f ûku º k{kt ÷½w { íke Mk{ksLku yLÞkÞ fhe ík{k{ {Þko Ë kyku yku ¤ t ø ke Au . Mkki Ú ke þh{sLkf çkkçkík íkku yu Au fu fu L ÿ MkhfkhLke «ku { u x Ù e f Mfku ÷ hþeÃk Þku s LkkLke 1h fhkuz YrÃkÞk suðe {kíkçkh hf{ ÷½w { íke Mk{ksLkk rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkðkLkk çkË÷u ¼ksÃk MkhfkhLkk fku{ðkËe ð÷ýLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh{kt Ãkhík økE Au íÞkhu fkUøkúuMk økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk h01hLkk Lkk{u økw s hkík{kt ÷½w { íke Mk{ks{kt çkt Ä khýeÞ yrÄfkhku L kw t hûký fhe Mk{ksLkk ¼u Ë ¼kð ðøkh Mk{kLk íkf {¤e hnu íku{s ÷½w { íke Mk{ksLku Mknu ÷ kEÚke rþûký íkÚkk hku s økkhe «kó ÚkkÞ íku L kw t ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku ¢kt r íkfkhe Au yu { sýkðe ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u yk ònuhkíkLku ykðfkhe Au.

¼khíkLkk çkt Ä khýLke òu ø kðkE {w s çk Ëhu f Lku Mk{kLkíkk yLku økki h ðÃkq ý o SðLk Sððk {kxu yrÄfkh «kó ÚkÞu÷k Au. f{LkMkeçku økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ¾hk yÚko { kt su { Lku {ËË fhðe òu E yu íku { Lku Mk{kLkíkk yLku økki h ðÃkq ý o SðLk {kxu L kku yrÄfkh ykÃkðk {kxu ®[íkk fhu ÷ LkÚke. Vfík {w ê e¼h Wãku ø kÃkríkyku L ku s {k÷k{k÷ fÞko Au . {k÷u í kw ò h yLku sYheÞkík{t Ë ðå[u L ke ¼uËhu¾kLke ¾kE Mkíkík {kuxe çkLkíke økE Au. fkUøkúuMk Ãkûk h01h{kt Mk¥kk{kt ykðþu íkku íku ð e yøkú e {íkk økw s hkíkLkk sYheÞkík{t Ë ÷ku f ku L ku Mkki Ú ke ðÄkhu {ËË fhðk{kt ykðþu. yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt økwshkík hksÞ{kt {ÿMkkyku {kxu y÷kÞËw çkkuzo MÚkkÃkðkLke çkknu Ä he ykÃkðk{kt ykðe Au íku Au. yk{ {ÿMkk çkkuzoLke MÚkkÃkLkk ÚkðkÚke ÄkŠ{f rþûký ykÃkíke Mkt M Úkkyku {hSÞkíkÃkýu òu ðíko { kLk ykÄw r Lkf rþûký ykÃkðk EåAíke nþu íkku íku{Lku ÄkŠ{f rþûkýLke MkkÚku Mkhfkhe {kLÞíkkðk¤e økúkLxuz þk¤k

¾ku ÷ ðk {t s q h e Mknu ÷ kEÚke {¤e þfþu. suLkkÚke ÄkŠ{f rþûký {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku nkVeÍ, yk÷e{ yLku {wVíkeLke MkkÚku MkkÚku zkufxh, yu  LsLkeÞh yLku [kxo z o yufkWLxLx suðe Wå[ rzøkúe Ãký nktMk÷ fhe þfþu. økw s hkík{kt {kLkLkeÞ ðzk«ÄkLkLkk 1Ãk {w Æ kLkk fkÞo ¢ {Lku [w M íkÃkýu y{÷ fhðkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷½w{íkeLkk fÕÞký {kxu fu ç keLku x fûkkLkk {eLkeMxhLku y÷kÞËw t {t º kk÷Þ çkLkkððkLke çkkt n u Ä he ykÃkðk{kt ykðe Au . Lkðe {kELkku h exe fr{þLk MÚkkÃkðkLke {ki÷kLkk ykÍkËLkk Lkk{ MkkÚku Mðíktºk heíku VkELkkLMk zu ð ÷Ãk{u L x fkuÃkkuo. MÚkkÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au . íku MkhknrLkÞ Au íku { sýkðe ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ ûkuºku ÷½w{íke Mk{ksLkk þiûkrýf ykŠÚkf Mkk{krsf «&™ku L ku ÷økíkk h0 {w Æ kyku «íÞu fk{ fhðk {kxu çkkt n u Ä he ykÃke níke. WÃkhku f ík ¢ktríkfkhe ònuhkíkLku Mk{økú økwshkíkLkku ÷½w{íke Mk{ks rË÷Úke ykðfkhu Au.

y{ËkðkË, íkk. 11 økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk yksu ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt ºkesw [hý þY ÚkÞwt níkwt. ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt ÃkkxeoLkk yæÞûk fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ , {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞk, rMkrLkÞh yæÞûk zku. yu. fu. Ãkxu÷, «Ëuþ {tºke ËwËk¼kR ykneh, rð¢{¼kR [kinký Ãký nksh hÌkk níkk. 100 su x ÷e çkkRfku , 50 su x ÷e økkzeyku , 50 rhûkkyku ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt hu÷e MðYÃku hkt Ä u ò , YÃkk÷, MkhZð, ½{kMký økk{{kt ÚkRLku

f÷ku ÷ {kt ònu h Mk¼k{kt Vu h ðkR níke. yk hu÷e{kt rhûkkykuLkwt {níð ½ýwt rðþu»k níkw.t økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷ nLkw{kLkSLkwt WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwt níkttw fu, nk÷Lke ¼ksÃk Mkhfkh{kt õÞktÞ hk{ Ëu¾kíkk LkÚke. LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt {kºk Lku {kºk swêkýk Vu÷kðu Au. íkuÚke ykðe swêkýk Vu÷kðíke MkhfkhLku W¾kzeLku VUfe Ëuðk yLku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku ykøkk{e [qxt ýe{kt støke çknw{íkeÚke rðsÞ çkLkkððk nkf÷ fhe níke.

y{ËkðkË, íkk. 11 yu M k.S. nkRðu Ãkh ykðu÷k hksÃkÚk f÷çkLkk Á{ Lkt ç kh 202{kt Ú ke yòýe ÔÞÂõík {wtçkRLkk ðuÃkkheLkwt ÃkMko [kuhe fhe síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yk yt ø ku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au.rðøkík yuðe Au fu {wtçkRLkk ð÷eo ¾kíku hkSð rþhe»k¼kR {nuíkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yLku ðuÃkkh fhu Au. íkuyku fk{ yÚkuo y{ËkðkË ykÔÞk níkk yLku yuMk.S.

nkRðu ÃkhLke hksÃkÚk f÷çkLkk Á{ Lktçkh 202{kt hkufkÞk níkk. hkSð¼kRLku nk÷ku÷ sðkLkwt nkuðkÚke íkuyku nk÷ku÷ økÞk níkk yLku Ãkhík hksÃkÚk f÷çk ¾kíku Vhe Á{{kt MkwR økÞk níkk. ËhBÞkLk{kt yòýe ÔÞÂõík Y{{kt «ðuþe hku f zk Yk. 8 nòh yLku yøkíÞLkk ËMíkkðu s ¼hu ÷ k ÃkMkoLke [kuhe fhe økR níke. yk yt ø ku íku { ýu ð†kÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

f÷çk{ktÚke {wtçkRLkk ðuÃkkheLkwt ÃkMko [kuhkÞwt

swËk swËk hkuøkkuLkk fuMkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku

þnuh{kt zçk÷ rMkÍLkLkk ÷eÄu {åAhku ðÄíkk hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

ykhkuøÞ íkÚkk ðneðxeíktºk îkhk yMkhfkh Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk ÃkrhÂMÚkrík ðfhe

y{ËkðkË, íkk. 11 þnu h {kt nk÷{kt Xt z føkh{eLke zçk÷ rMkÍLkLku fkhýu {åAhku L ke WíÃkr¥k ðÄíkkt {åAhsLÞ hkuøkkuLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . þnu h {kt BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt yksu VkÕMkeÃkkh{Lkk 9 fu M k, zu L øÞw L kk 8 fu M k yLku ÍkzkWÕxeLkk 10 fuMk LkkUÄkÞk Au . yk WÃkhkt í k ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLku Ëðk¾kLkk{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt Lkkøkhefku Mkkhðkh ÷R hÌkk nku ð kLkw t òýðk {¤u AuMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk BÞwrLk. nku  MÃkx÷ku { kt yksu Íkzk WÕxeLkk 10 fuMk, {u÷urhÞk yLku zu L øÞw L kk 8-8 fu M k, VkÕMkeÃkkh{Lkk 9 fu M k, f{¤kLkk 3 yLku xkRVkuRzLkk 6 fu M k LkkU Ä kÞk Au . ßÞkhu ykuõxkuçkh{kt yks MkwÄe{kt

ÍkzkWÕxeLkk 100 fu M k, f{¤kLkk 71 fu M k, xkRVku R zLkk 43 fu M k, {u ÷ u r hÞkLkk 121 fu M k, VkÕMkeÃkkh{Lkk 71 fuMk yLku zuLøÞwLkk 105 fuMk LkkUÄkÞk Au. yk WÃkhkt í k ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLku Ëðk¾kLkk{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt Lkkøkrhfku Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. ßÞkhu þnu h Lkk ½ýk rðMíkkhku { kt «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au . Ëhr{ÞkLk{kt rðÃkûk Lku í kk çkËYÆeLk þu ¾ u hku ø k[k¤kLku fkçkq { kt ÷u ð k BÞw r Lk. Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk hsqykík fhe sýkÔÞw t Au fu yk Mktòuøkku{kt ònuh ykhkuøÞLkk Ãkøk÷ktLke MkkÚku MkkÚku BÞwrLk. nku r MÃkx÷ku íku { s økheçkMkk{kLÞ ÷kufku yçkoLk nuÕÚk MkuLxhku{kt Mkkhðkh {kxu ykðu Au . íÞkt yMkhfkhf sYhe yuðe Ëðkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLke ykð~Þfíkk Au yLku fkuE hku ø kLkk ËËeo ykðu íku L ke {krníke YÃku yLÞ hkuøkkuLke sLkh÷ nkurMÃkx÷kuLkku rhÃkkuxo

hkus çkhkus WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au íku heíku nuÕÚk MkuLxhkuLkku rhÃkkuxo {u¤ððk{kt ykðu íkku þnuhLkk ykhku ø ÞLke ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkku MÃk»x ÏÞk÷ ykðe þfu . þnu h {kt {ku x k ¼køkLkk ðku z o { kt hku ø k[k¤ku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ÃkkuÕÞwþLk ykððk íkÚkk W½kzk yLku ðkMke ¾kã ÃkËkÚkkuo ¾kðkLku fkhýu Vkxe Lkef¤ðk çkkçkíku ðneðxe íktºkLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkk nsw Ãký fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke. {u E Lk ÷kELkku {kt Ú ke rþÕx rLkÞr{ík fkZðk{kt ykðíkw t LkÚke íku { s zÙ u T L ku s Lke fu[ÃkexkuLke MkVkE Ãký Úkíke LkÚke ykðe VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu ðneðxeíkt º k rLk»V¤ òÞ Au. [k÷w {kMk{kt hku ø k[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLku fkhýu Íkzk-WÕxe, fku÷uhk íkÚkk f{¤kLkk yLkuf fuMkku ðæÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. su{kt {kºk [uÃkehkuøk nkurMÃkx÷{kt hÃk ÔÞrfíkykuLku fku÷uhk ÚkðkLku fkhýu BÞw . nku r MÃkx÷ku { kt Mkkhðkh ÷eÄe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk ¼k»ký{kt MkkurLkÞk yLku {Lk{kunLk®Mkn íkku ykðu s

yk økwshkíkLke [qtxýe Au fu fuLÿLke ¾çkh s Ãkzíke LkÚke : þtfh®Mkn rçknkh fhíkk fkiLk MkkÄw MkkËðeyku {kxu y÷øk ÃkøkËtze çkLkkðkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. 11 økw s hkík{kt yu M kMke, yu M kxe, yku ç keMke yLku ÷½w{rík Mk{ksLkku {kuxku ðøko yux÷u fu 75 xfk ðøko Au Aíkkt ¼ksÃkLke Mkhfkhu yk Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ftRf s fÞwO LkÚke. siLk Mk{ks Ãký ÷½w { rík{kt økýkÞ Au . siLkk[kÞkuo, MkkÄw-MkkæðeSyku nkRðu Ãkh rðnkh fheLku síkk nkuÞ íÞkhu yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au.íkuÚke íku{Lkk

{kxu y÷øk ÃkøkËt z e yLku rð©k{Lkk MÚkkLkku çkLkkðeþwt íku { fkU ø kú u M kLkk fu B Ãku R Lk fr{xeLkk [uh{uLk tþtfh®Mkn ðk½u ÷ kyu yksu sýkÔÞw t níkw t . íku { ýu fÌkw t níkw t fu , {wÏÞ{tºke su ¼k»ký fhe hÌkk Au yu{kt økwshkíkLke [qtxýe Au fu fuLÿLke ftR ¾çkh s Ãkzíke LkÚke, íku{Lkk Ëhuf ¼k»ký{kt ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞkçkuLk íkku ykðu s. nðu ykuçkk{k yLku hku{LkeLke ðkíkku Ãký ykðþu. xÃkkuheLke ¼k»kk íku{Lku þku¼íke LkÚke. økw s hkíkLke ðkík fhku Lku ? yuLkzeyuLke Mkhfkh òu fuLÿ{kt nkuík íkku ík{k[kLke ðkíkku fhuík ¾hk ? fkU ø kú u M k Mkhfkh òu

Mk¥kk{kt ykðþu íkku ykuçkeMke ðøkoLku sux÷k ÷k¼ku {¤u Au yux÷k s ÷k¼ku ykŠÚkf ÃkAkík ðøkoLku Ãký ykÃkeþw.t Xkfkuh-fku¤e Mk{ksLkwt y÷øk çkkuzo çkLkkðeþw.t LkkLkk LkkLkk fkheøkhku {kxu rðïf{ko rðfkMk çkkuzo çkLkkðeþwt.«Ëuþ «{w¾ {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLke rððufkLktË Þkºkk{kt rððufkLktËLkk rð[khkuLku íÞS ËuðkÞk Au. {wÏÞ{tºkeLkk {w¾{ktÚke su þçËku Lkef¤u Au íku íku{Lku þku¼íkk LkÚke, {wÏÞ{tºkeLke S¼ Ãkh økwshkík LkÚke, «ò LkÚke, {kºk MkkurLkÞk økktÄe yLku {Lk{kunLk®Mkn s Au. yk økwshkíkLke [qxt ýe Au, 11 ð»ko{kt þwt fÞwO yuLke ðkík fhku Lku !

y{ËkðkË VŠLk[h yu M kku r Mkyu þ LkLke íkk.10 yku õ xku ç khu Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt Mkt M ÚkkLkk {w ð u r LkÞhLkw t rð{ku [ Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t íku «Mkt ø ku zkçku Ú ke yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ nçkeçk¼kE ys{u h e, ðå[u Mku¢uxhe rËLkuþ¼kE þuX íkÚkk s{ýu WÃk«{w¾ fktrík÷k÷ frzÞk Lkshu Ãkzu Au. yk «Mktøku MktøkXLkLke Lkðe ðuçkMkkEx Ãký ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke. MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLke MkkÚkkuMkkÚk yøkúýeyku {Lkw¼kE þkn yLku rníku»k¼kE çkúñ¼èu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. yk «Mktøku MktMÚkk íkhVÚke hÃk ð»ko swLke «ríkrcík ÃkuZeykuLkk Mkt[k÷fkuLkwt MkL{kLk fhe MkL{kLkÃkºk Ãký yÃkoðk{kt ykÔÞk níkk.

MktMÚkk Mk{k[kh

økktÄeLkøkh{kt h0{e òLÞw.yu Mk{Mík {ku[e Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu

økw s hkíke Ët Z kÔÞ sLkûkrºkÞ {ku [ e Mk{ks Mk{q n ÷øLk xÙMx îkhk Mk{Mík {ku[e Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeyku {kxu rîríkÞ SðLkMkkÚke ÃkMkt Ë øke {u ¤ ku íkk.h0-1h013Lkk hkus xkWLk nku÷, Mkuõxh-17, økktÄeLkøkh {wfk{u Þku ò þu . yk {kxu íkk.30{e Lkðu B çkh Mkw Ä e{kt çkkÞku z u x k Mkrník Mkt à kq ý o Vku { o ¼heLku Ã÷ku x Lkt . 978/1, Mku õ xh-h/ Mke, økkt Ä eLkøkh ¾kíku {ku f ÷e ykÃkðk yu { yu f ÞkËe{kt Mk{ksLkk «{w ¾ {kýu f ÷k÷ yu L k. sýMkkhe yLku {t º ke fLkw¼kE yuMk.Mkku÷tf eyu sýkÔÞwt Au.

Ãku÷uMxkELk, ÷erçkÞk, ÞwøkkLzkLkk çku-çku «ríkrLkrÄ

[qxt ýe «r¢ÞkLkk yÇÞkMk {kxu rðËuþe «ríkrLkrÄ {tz¤ økwshkík{kt økktÄeLkøkh, íkk.11 ¼khíkLkk [q t x ýe Ãkt [ u rðËu þ {t º kk÷Þ {khVík rðËu þ Úke ykðu ÷ k 1Ãk MkÇÞku L kw t çkLku ÷ w t «ríkrLkrÄ {t z ¤ økw s hkíkLke ºký rËðMkLke {w ÷ kfkíku {ku f ÕÞw t Au . yk «ríkrLkrÄ {t z ¤ økw s hkík rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [q t x ýeyku h01hLkk Mkt Ë ¼o { kt ¼khíkeÞ ÷ku f þkne yLku Mk{økú [q t x ýe «r¢ÞkLkku yÇÞkMk fhþu. yk «ríkrLkrÄ{tz¤ íkuLke {w ÷ kfkíkLkk «Úk{ rËðMku økw s hkíkLkk {w Ï Þ rLkðko [ Lk yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷Lku yksu økkt Ä eLkøkh{kt {éÞw t níkw t . fhð÷u «ríkrLkrÄ {t z ¤Lkk MkÇÞku L ku fÌkw t fu , ¼khíkLkw t [q t x ýe Ãkt [ ÷kufþkneLkk {nkÃkðo Mk{kLk

[qtxýeyku {wõík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkkÞ yu {kxu f] í krLk~ÞÞe nku Þ Au . EÂLzÞk ELxhLku þ Lk÷ EÂLMxxâw x yku V zu { ku ¢ u M ke yu L z ø÷u õ þLk {u L ku s {u L x Lkðe rËÕne ¾kíku yÇÞkMk yÚku o ykðu ÷ k Ãki f e 1Ãk MkÇÞku L kw t «ríkrLkrÄ {t z ¤ ykøkk{e íkk.13, yku f xku ç kh-h01h Mkw Ä e økw s hkíkLke {w ÷ kfkíku hne Mk{økú [q t x ýe «r¢ÞkLkku yÇÞkMk fhþu . «ríkrLkrÄ {t z ¤Lkk 1Ãk MkÇÞku { kt Mkw Ë kLk, BÞkLk{kh, Ãku ÷ u M xkELk, ÷erçkÞk, ÞwøkkLzk, LkkEÍh ËuþLkk çkuçku «ríkrLkrÄyku, ÍktçkeÞk, ÃkLkk{k yÕMkkÕðkzku h Lkk yu f -yu f «ríkrLkrÄLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkhe s{eLk{kt økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷ íkkuze Ãkkzðk rhx ÚkE níke : 8{eyu ðÄw MkwLkkðýe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 yu M k.S. nkEðu Ãkh ykðu ÷ e fýko ð íke f÷çkLke økku Õ zLk ø÷ku h e nku ÷ íkku z e Ãkkzðk {kxu ÚkÞu ÷ e rhx{kt nkEfku x o L kk [eV sMxeMk

¼kMfh ¼èk[k[o yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu 8{e LkðuBçkh MkwÄe MkhfkhLku rhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. ykshkus nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk yhsËkh íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk f÷çkLkku nku÷ Mkhfkhe s{eLk WÃkh çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLku íkkuze Ãkkzðku òuEyu. Mkhfkhu nk÷{kt s Lkðku fkÞËku

y{÷{kt {w f Þku Au . su { kt Mkhfkhe s{eLk WÃkh ÚkÞu÷k çkktÄfk{ fkÞËuMkh fhe þfkÞ Lknª. sÞkhu fýkoðíke f÷çkLkk MkÇÞku fkÞËuMkh fhðk Mkk{u íkiÞkh Au. yk {wÆkLku ÷E fkLkqLke økw[ t ðý W¼e ÚkE Au. yk {k{÷u hksÞ Mkhfkh þwt rLkýoÞ ÷uðk {køku Au, íkuLkku ynuðk÷ hsq fhðk nkEfkuxou rLkËuþ o fÞkuo Au. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{e LkðuBçkhu nkÚk Ähkþu.

¼kðe íkçkeçkku íkk.1hÚke 14 MkwÄe rËfheyku ytøku sLkòøk]rík Vu÷kðþu

økwshkík{kt Wãkuøkku-rþûký-þnuhefhý ðÄu Au Ãký rËfheykuLke MktÏÞk ½xu Au ! (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 økwshkík rðfkMkLkk ûkuºku yøkúuMkh Au yLku fwËfuLku ¼wMkfu hkßÞLkku rðfkMk ÚkE hÌkku nkuðkLke hkßÞ Mkhfkh çkw{hkz fhu Au íkÚkk økwshkík{kt Wãkuøkku ðÄu Au , rþûký ðÄu Au , þnu h efhý ðÄu Au , Ãkht í kw rËfheykuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ½xe hne Au. su ®[íkkLkku rð»kÞ Au íkuðe fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Lknª Ãký ¼kðe íkçkeçkku yk çkkçkíku sLkòøk]rík Vu÷kððk ºký rËðMkeÞ yLkuhku fkÞo¢{ ½ze fkZÞku Au. «{w ¾ Mðk{e {u z ef÷ fku÷usLkk WíMkkne rðãkÚkeoyku Ãkku í kkLkk Þw Ú k Vu M xeð÷ ‘nku h kEÍLk’Lkkt ¼køkYÃku íkk.1hÚke 14 yku f xku ç kh ËhBÞkLk økw s hkík¼hLkk {uzef÷ MxwzLMkLku yk{tºký ykÃke økw s hkíkLkk Mk¤økíkk Mkðk÷, ‘rËfheykuLke ½xíke síke Mkt Ï Þk’ rð»kÞu sLkòøk]ríkLkwt ykÞkusLk fhþu.

h011Lke ðMíke økýíkhe {w s çk økw s hkík{kt 0Úke 6 ð»koLkk çkk¤fku{kt Akufhkyku fhíkkt Akufheyku ykuAe Au. 1961Úke h011 MkwÄe ðMíke økýíkheLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu økw s hkík{kt Aku f heyku L ke Mkt Ï Þk ½xe Au . Ëh nòhu 1971{kt 946, 1981{kt 947, 1991{kt 9h8, h001{kt 883 yLku h011{kt Aku f heyku L kku sL{Ëh ½xeLku 886Lkku Úkðk ÃkkBÞku Au. økwshkík{kt Wãkuøkku ðÄu Au , rþûký ðÄu Au , þnu h efhý ðÄu Au Ãký rËfheykuLke MktÏÞk ½xe hne Au íÞkhu {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeoykuLkku yk «ÞkMk ¾kMk {níðLkku Au fu { fu ¼kðe zkì f xhku òu Lk¬e fhu íkku ÃkrhÂMÚkrík{kt [ku¬Mk LkkUÄÃkkºk Ãkrhðíko L k ÷kðe þfu Au . {u r zf÷ fku ÷ u s {kt íkk.1h ykufxkuçkhu fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk «Mktøku {urzf÷ MxwzLxMk ‘çkuxe çk[kðku ’ Lkkt Mkt Ë u þ k MkkÚku

ykýtË, rðãkLkøkh, fh{MkË yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku { kt Lkkxf þku hsq fhþu . íkk.13{eyu Lkhku { Lk yLkkÚkk©{Lke çkk¤kyku Lk]íÞ fhþu íku{ýu çkLkkðu÷ f÷kfkheøkhkuLke ðMíkwykuLkwt «ËþoLk ðu[ký íku{Lkk ÷k¼kÚkuo fhkþu. íkk.14{e ykufxkuçkhu MºkeykuLku Mk÷k{ fkÞo¢{ nuX¤ fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku rðï{kt LkkUÄÃkkºk fk{ fhLkkh Mºkeyku L kku ðuþÄkhý fhe Mk{ks{kt íku{ýu yÃki÷k ÞkuøkËkLkLke «ríkrík fhkðþu.økwshkík{kt rËfheykuLke ½xíke MktÏÞk yLku òrík ÃkMktËøke Mkk{u òøk]rík Vu÷kððkLkk ¼kðe íkçkeçkkuLkk LkkUÄÃkkºk «ÞkMkLku Mºke MktøkXLk MkrnÞhLkk zkì.ík]Ãíke þknu yuf ÞkËe{kt ykðfkh ykÃkíkkt sýkkÔÞw t Au fu , íkk.14 ykufxkuçkhu økwshkíkLke Mk¤økíke Mk{MÞk AkufheykuLke ½xíke Mkt Ï Þk yt ø ku íku y ku Ãkku í ku {urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku Mk{ûk ðfíkÔÞ hsq fhþu.

yíÞkÄwrLkf xufrLkfÚke yþfÞ Mksohe þfÞ çkLkkðkE

Lke-rhÃ÷uMk{uLx çkkË y{ËkðkËLkk ÃkkiZu ÷un ÷Æk¾Lkwt fÃkY [Zký Ãkkh Ãkkzâwt rhÃ÷u M k{u L x MkV¤íkk Ãkq ð o f níkw t

fu ,

Ëu þ {kt

Lke-

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt nðu fhkíkk íkuyku Mknu÷kEÚke nhe rhÃ÷uMk{uLxLkwt «{ký ðÄe hÌkwt hkuçkuxef MksoheÚke Ãký Vhe þfu Au. Au . rðï¼h{kt 1h{e yk WÃkhktík y{ËkðkËLkk ykufxkuçkh ðÕzo ykÚkohkExeMk©u»X Ãkrhýk{ku {¤u Au

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ¾kðk ÃkeðkLke fw x u ð ku , çkË÷kíke síke ÷kEVMxkE÷, çkuXk¤wt SðLk ðøkuhLu ku ÷eÄu yLÞ hku ø kku L ke su { ðk Mkt r ½ðk økkt r XÞku ðk su ð k Mkkt Ä kLkk hkuøkLkwt «{ký ðËÞw Au. yøkkW ÃkøkLkk MkktÄkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ yu x ÷u ËËeo y u SðLk¼h Ëw¾kðku MknLk fhðku Ãkzíkku níkku Ãkhtíkw {urzf÷ MkkÞLMku «økrík fhíkkt nðu ½q t x ýLkk Mkkt Ä k çkË÷ðk þfÞ çkLkíkk ËËeo çkkfeLke St Ë øke ykhk{Úke Sðe þfu Au. íkksuíkh{kt s 84 ð»koLkk ðÞkuð]æÄ ¼qíkÃkqðo hýSxÙ k u V e ¾u ÷ kze Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Ãkxu ÷ Lke

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnu í kk rníku L ÿ¼kE þkn Lkk{Lkk ykŠfxuõx Ãkh MkV¤íkkÃkqðofLke rhÃ÷uþ{uLx fhkíkk íkuyku økík sq L k {kMk{kt ÷u n ÷Æk¾Lke ¾qçk s fXeLk søÞkyu ¾qçk Ÿ[kE Ãkh ykðu÷k ÞkºkkÄk{ Ãkh sE ykÔÞk Au. nk÷ Ãk6 ð»koLkk rníkuLÿ¼kE Ãkh 31 ð»koLke Wt{hu «Úk{ ÚkkÃkkLkwt yku à khu þ Lk fhkÞw t níkw t . íÞkhçkkË hÃk ð»ko çkkË rh Mksohe fhðkLke Lkkuçkík ykðíkk ÏÞkíkLkk{ nkzfkLkk hkuøkLkk Mkso L k yLku rMkrð÷ íku { s Mku r ðÞh nku  MÃkx÷Lkk ykuÚkkuoÃkuzef rð¼køkLkk ðzk zkì. yu [ .Ãke. ¼k÷ku r zÞkyu MkV¤íkkÃkqðof ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. zkì.¼k÷kurzÞkyu sýkÔÞwt

zu íkhefu WsðkÞ Au. {uzef÷ ûkuºku ykðu÷e yíÞtík ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yLku zkìfxhkuLke LkerhÃ÷uMk{uLx {kxuLke rðrþ»x xufLkefÚke rðïLke MkkiÚke {kuxe rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Ãký yþfÞ ÷køkíkk ykuÃkhuþLkku þfÞ çkLÞk Au. íku{ýu yíÞkh Mkw Ä e{kt 30,000 su x ÷k nkzfk, MLkkÞw yLku MkktÄkLke Mkso h e fhe Au . íku { s 1h000Úke ðÄw Lke- rhÃ÷uMk{uLx Mksohe fhe Au. íku{Lke ÃkkMku ¾¼k-½wxt ý, fkuýe yLku ÚkkÃkkLke Mksohe fhkÔÞk çkkË MðMÚk SðLk Sðíkk h00Úke ðÄw ËËeoykuLkk økhçkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkw.t su{kt yk ík{k{ ÷kufkuyu ÃkøkLke rÃkzk{ktÚke {wfík ÚkE ykhk{Úke økhçkk fÞko níkk.

BÞw.¼ksÃk îkhk {¤ríkÞk fkuLxÙkfxhkuLku Mkk[ððk ykt¾ ykzk fkLk

MxÙku{ ðkuxh zÙuELk Lkk¾ðk M¢uÃkðk¤wt Mxe÷ ðÃkhkÞw Aíkkt Ãku{uLx [wfðkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 11 þnuhLkk Ãkrù{ ÍkuLk{kt MxÙku{ ðkuxh zÙuRLk Lkk¾ðkLkk fk{{kt fkuLxÙkfxhu MxkLzzo ftÃkLkeLkwt Mxe÷ ðkÃkhðkLku çkË÷u 332.36 xLk ÷ku¾zt Lkku ¼tøkkh, ðkÞh yLku M¢uÃkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðu÷k Mxe÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkÚke xuLzhLke þhíkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðk Aíkkt fkuLxÙkfxhLku Ãku{Lu x fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yLku ykÚke fkuÃkkuohuþLk Ãkh Yk. 1 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzâku Au.BÞwrLk. fkUøkúMu k Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuLxÙkfxhu MxkLzzo

ftÃkLkeLke ÃkkRÃkku ðkÃkhðe òuRyu íku L kk çkË÷u yLÞ ft à kLkeLke ÃkkRÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt xuLzhLke þhíkku L kku ¼t ø k ÚkÞku Au . fLÍ{þLk hSMxh{kt Ëþkoð÷ u k ðÃkhkÞu÷e rMk{uLx çkuøkku fhíkkt ¼kððÄkhk{kt 8045 ðÄkhu rMk{uLx çkuøkLke ®f{ík yLku ¼kð ðÄkhku [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. òu fu íku{ktÚke 3515 rMk{uLx çkuøkLkk rçk÷ku fkuLxÙkõxh îkhk hsw fhkÞk LkÚke íku{ Aíkkt íkuLke økýíkhe VkRLk÷ çke÷{kt fhðk{kt ykðe Au. fkuLxÙkfxh

îkhk 1h {uxeÙ f xLk fÃk[eLkwt çke÷ su Mxe÷Lke ¾heËe{kt sýkðu÷ Au WÃkhktík 3h.6h {uxÙef xLk Mxe÷Lkk çke÷ku çku ðkh Ëþkoð÷ u Au. yLku 1Ãkh.7 {uxÙef xLk Mxe÷Lkku ¼kð xuLzh{kt sýkðu÷ ¼kð fhíkkt ykuAk ¼kðu ¾heËu÷ Mxe÷Lkku ¼kððÄkhku ykÃku÷ Au. yk Mk{økú «fhý{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk íkhVÚke ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkLku Mkk[ððk {kxu íktºk íkÚkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk íkhVÚke ¼eLkwt Mkt fu ÷ ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÚkkLk økk{u Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk {kuíkLkk çkLkkð{kt

þhËe, íkkð yLku ðkEh÷ VeðhLkku ðkðh

sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u fkÞoðkne fhe ÄhÃkfzLke {ktøk

¾uzk rsÕ÷k{kt çkuðze ÉíkwLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ ÷kufku çke{khe{kt MkÃkzkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 yk¾ku rËðMk økhe{ yLku {kuze hkºku XtzeLkk Ãkøk÷u yk çku ð ze Éíkw ¾u z k rsÕ÷kLke «òLku çke{khe{kt Äfu÷e hne Au. þhËe-íkkð íku { s ðkÞh÷ VeðhLkk ËËeo y ku ¾u z k rsÕ÷k{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄe hÌkk Au. ¾u z k rsÕ÷kLke «ò çkuðze Éíkw{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. nk÷{kt rËðMk¼h ¼khu økh{e- Wf¤kx òuðk {¤u Au yLku hkºku ðkíkkðhý{kt Xtzf ykðe òÞ Au. nðu íkku Íkf¤ Ãký Ãkzu Au. yk çkuðze ÉíkwLkk

Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt ¼u s Lkw «{ký ¾qçk s òuðk {¤u Au. ykLke yMkh LkkLkk çkk¤fku íkÚkk ð]ØkuLku ÚkkÞ Au. LkkLkk çkk¤fku{k nk÷{kt yk çkuðze ÉíkwLkk fkhýu þhËe-¾kMke íkÚkk íkkð òuðk {¤u Au. íkçkeçkku ykLku ðkÞh÷ VeðhLkwt Lkk{ ykÃke hÌkkt Au. íkku ð¤e yk çkuðze ÉíkwLkk fkhýu fVLke VrhÞkËku Ãký WXe Au.

Ë{Lkk ËËeoyku {w~fu÷e{kt

ïkMk yu x ÷u Ë{Lkk ËËeoykuLke nk÷ík yk çkuðze Éíkw{kt ¾qçk s ¾hkçk ÚkE òÞ Au . ðkíkkðhý{kt yu f kyu f ¼u s ykðe síkkt VuVMk{kt fV ò{e síkkt nkuE

ykðk ËËeo y ku L ku ¾q ç k s {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.

XkMkhk íkk÷wfk{kt þtfkMÃkË r[fLkøkwrLkÞkLkku ðkðh

XkMkhk íkk÷w f kLkk YMík{Ãkwhk fk÷Mkh, ÃkzkMk su ð k ½ýk økk{ku { kt yu ð k ËËeoyku Au fu íkuykuLkk nkÚkÃkøkLkk MkktÄk sfzkE òÞ Au. þheh{kt f{þÂõík ykðe òÞ Au yLku íkkðÚke þheh ÄøkÄøke òÞ Au . ykðk ËËeo y ku L ku þt f kMÃkË r[fLkøkw r LkÞk nku ð kLke þõÞíkk Au . yk{ XkMkhk íkk÷w f kLke «ò þt f kMÃkË r[fLk økwrLkÞk{kt MkÃkzkE Au.

Ãkes [kufze ÃkkMku xÙu÷hu xÙufxhLku yzVuxu ÷uíkk çku ÞwðkLkLkkt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkes [ku f ze LkSf xÙ u ÷ hu xÙ u f xhLku yzVu x u ÷u í kk çku Þw ð kLkLkkt {ku í k ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk hkð÷e økk{u hnu í kk MkhVhks{et Þ k y{Ëw{eÞk {÷uf (W.3Ãk), òðuË{eÞk Þw M kw V {eÞk {÷u f (W.36) yLku MkkSËy÷e {w M íkkfy÷e Mki Þ Ë ºkýu Þ yksu Mkðkhu xÙ u f xh Lkt . S.su . 7 yu . Mke. h0Ãk7{kt ÷kfzk ¼he LkrzÞkË íkk÷w f kLkk f{¤k [ku f zeyu ykðu ÷ k ÷kfzk {kfu o x {kt Lkk¾ðk síkk níkk. Lku . nk.Lkt. 8 Ãkh LkrzÞkË íkhVÚke Ãkes [ku f ze ÃkkMku ÃkkA¤Úke Ãkq h Ãkkx ykðíkk xÙ u ÷ h Lkt ç kh ykh.su . 07 S.yu . 691ÃkLkk [k÷u f xÙ u f xhLku yzVu x u ÷u í kk xÙ u f xh ÃkÕxe ¾kE síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . yk yfM{kík{kt økt¼eh EòLkk fkhýu MkhVhks{eÞk y{Ëw { eÞk {÷u f íkÚkk xÙ u f xh [k÷f òðuË{eÞk ÞwMkwV{eÞk {÷ufLkwt ½xLkk MÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu

MkkSËy÷e Mki Þ ËLku Eò Úkíkk íku { Lku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . yk çkLkkðLke òý ðMkku Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk íku ½xLkk MÚk¤u sE fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ðMkku Ãkku÷eMku

MkkSËy÷e MkiÞËLke VrhÞkËLkk ykÄkhu xÙ u ÷ h[k÷f rðYæÄ økw L kku Lkku t Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . ßÞkhu hkð÷e{kt çku Þw ð fku L kk yfM{kík{kt {ku í k rLkÃksíkk {kík{ AðkE økÞku níkku .

ykuz{kt ËkøkeLkk MkkV fhðkLkk çknkLku MkkuLkwt ÷E sLkkh çku ÍzÃkkÞk

Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ rðfkMk nrhrfþkuh Xkfkuh yLku rðLkku Ë Síkku h Xkfku h çkt L ku hnu. y{ËkðkË, sqLkk ðkzs Íw t à kzÃkèe {q ¤ hnu . híkLkÃkw h k íkk. ¼køk÷Ãkw h rs. rçknkh nkuðkLke fçkw ÷ kíkk fhe níke. íku { s íku { Lke MkkÚku L kku Vhkh ÚkE økÞu ÷ ku ºkeòu þÏMk MkÒke Lkhuþ økwÃíkk {q¤ hnu. híkLkÃkwhk ¼køk÷Ãkwh rçknkh nk÷ hnu. sqLkk ðkzs Íw t à kzÃkèe y{ËkðkË íkhefu yku ¤ ¾ ykÃke níke. su Ú ke ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMku ËûkkçkuLk Ëe÷eÃk¼kE Ãkxu ÷ Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ºkýuÞ þÏMkku rðYæÄ rðïkMk½kík yLku Au í kh®ÃkzeLke f÷{ {w s çk økw L kku Lkku t Ä e ÃkfzkÞu ÷ k çkt L ku ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe íku { Lke ðÄw Ãkq A ÃkhA nkÚk Au . íku { s Vhkh ºkeò híkLkÃkwh{k h4{kt Þwðf {nkuíMkðLkku «kht¼ Ähe ykhku à keLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk híkLkÃkwh økk{u ykðu÷e økktÄeðkËe þiûkrýf MktMÚkk ÷kufrLkfuíkLk {nkrðãk÷Þ ¾kíku rºk-ËeðMkeÞ [¢ku økrík{kLk fÞko Au . [k÷Lkkh h4{k Þwðf {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkðk ÃkkBÞku níkku. nu { [t ÿ k[kÞo W¥kh økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Ãkkxý yLku ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh Þs{kLk ÃkËu ÞkuòÞu÷ Þwðf {nkuíMkðLkwt MkkrníÞfkh hrík÷k÷ çkkuheMkkøkhLkk rðþu»kÃkËu yLku {LkMkw¾¼kE MkÕ÷kLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkk fw÷Ãkrík (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.11 nu { kûkkçku L k hkðLkk yæÞûkÃkËu Þku ò Þu ÷ Mk{khku n {kt rnt { íkLkøkh íkk÷w f kLkk ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞk{f zkì. røkheþ¼kE su. Xkfh, fw÷ Mk[eð zkì. Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷, ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwhLkk Mkt[k÷f nrh®Mkn Wr{ÞkLkøkh ÃkkMku yksu Ãke. [kðzk Mkrník yøkúýeyku, rðãkÚkeoyku yLku økwYøký {kuxe çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkh yLku çku rhûkk ðå[u rºkÃk÷ yfM{kík MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkhkt í k økw s hkíkLkk [kh rsÕ÷kLke rðrðÄ fku ÷ u s Lkk Mkòoíkk yuf {rn÷kLkwt MÚk¤ Ãkh rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {nkuíMkð{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ºký Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh yÚku o fku÷usLkk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke f÷kLku «ËŠþík fhþu. îkhk ®n{íkLkøkh MkkrníÞ MktMÚkk þçËktfLkLke [íkwÚko økãf]rík çkuXf 108 rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞu÷ níkk. ðzkuËhk{kt ÞkuòE ®n{íkLkøkhLkk ò{÷k ðzkuËhkLkk ÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e, LkðkurËík økk{uÚke {sqhku ¼he rhûkk Lkt. ÷u¾fkuLke íku{s rðï{kt ðMkíkk økwshkíke ¼k»kk «u{eykuLke MkkrníÞ MktMÚkk þçËktfLkLke 11{kt ð»koLke [íkwÚko økãf]rík çkuXf yðMkkLk LkkutÄ ðzku Ë hk{kt íkksu í kh{kt {¤e níke. su L kku «kht ¼ «ríkMkkË rð¼køkÚke ÚkÞku. su{kt ð÷Mkkz, rðs÷ÃkkuhLkkt Mk{eh Ãkxu÷Lkkt ytf÷uïh f÷fe yðíkkhLkk rð[khku ÃkhLke [{ífkh f]ríkLkwt ðkt[Lk «rðý ytf÷uïh íkk÷wfk {wÂM÷{ Mkku÷tfe îkhk çkLkkMkfktXk-¾e{kýLkkt hkò hksÃkwíkLkk ÷u¾ çkú Ä h nw z xÙ M xLkk rÄhký Mk{ÞLke {kíkkLkwt ðk[Lk hksw Lkkøkhu fÞko çkkË y{hu÷eLkkt rsíkw fr{xeLkk {u L ku s h ík¤kðeÞkLkk ÷u¾ ð]ûkkuLkku økwLkkuLke hswykík ÚkE níke. y.hMke˼kE MkEË MktMÚkk MÚkkÃkf Mkt[k÷f {Lke»k òu»ke {kiLkyu MkíÞ ½xLkk (W.ð.70) xqtfe {ktËøke çkkË y¼ý rÃkíkkLkku «&™{kt Mk{ks þk†eykuLku søkkzâk çkkË økík hkus yÕ÷knLke hnu{ík{kt þuõMkrÃkÞhLke f]ríkLku xktfeLku rLkíkeLk Ãkxu÷u ðkux EÍ ELk Lku{ Ãknkut[e økÞk Au. suLkk Ãkøk÷u ðkíkko îkhk «&™ ÃkwAÞku níkku. MkkrníÞ MktðkË rð¼køk{kt Mkwhuþ þnuh{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Ãkh{kh îkhk {wfuþ {kuËeLke {kuzoLk {kLÞíkkLke Aýkðx fhe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. níke. ßÞkhu {hkXe MkkrníÞfkh Ãk.Ãkw. fk¤uLke f]rík ¼wíkLkwt su y ku L ke yt r ík{ Þkºkk{kt økwshkíke{kt fÚkLk søkËeþ ÄLkuïhu fÞwOníkwt. çkuXfLkkt rîríkÞ Ëkuh{kt þnu h Lkk Mkk{krsf íkÚkk fLkw«MkkË ÃkkXfu {kiLkLkwt {kní{Þ Mk{òðíkk zku.nMk{w¾ þknu hksfeÞ yøkú ý eyku {ku x e {]íÞwLke ðkík fheLku Mk{kÃkLk fÞwO níkwt. MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk.11 ykuz økk{u ËkøkeLkk MkkV fhðkLkk çknkLku Mkku L kw ÷E sLkkh çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ykuz økk{u hnuíkk Ëûkkçku L kLkk ½hu íkksu í kh{kt ºký Þw ð kLkku ykÔÞk níkk. su y ku y u Mkku L kkLkk ËkøkeLkk Äku E ykÃkðkLkw t sýkðíkk íku ý eyu Mkku L kkLke çkt ø kze MkkV fhðk ykÃke níke. íku ý eLku íÞkhçkkË Mkku L kw t yku A w ÚkÞkLkw t sýkÞw níkw t . ËhBÞkLk økíkhku s Mkku L kw t [kuhe sLkkh çku þÏMkku Lkshu Ãkzíkk Ãkrhðkhu íku y ku L ku Ãkfze ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. Ãkku ÷ eMku Ãkq A íkk íku { ýu

MktMÚkk Mk{k[kh

9

Ãkux÷kË {wfk{u ÞkuòÞu÷ økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ërûký ÍkuLk yktíkh fku÷us çkkufMkªøk MÃkÄko{kt Ãkux÷kË yußÞwfuþLk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ykh.fu.Ãkkhe¾ ykxTMko yuLz MkkÞLMk fku÷usLke xe{u Mkíkík Ãkkt[ ð»kuo [uÂBÃkÞLkþeÃk «kÃík fhe níke. «Míkwík íkMkðeh{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ h{íkðehku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

Ãkk÷LkÃkw h {kt nku x ÷ku yLku økuMxnkWMk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.11 Ãkk÷LkÃkwh ÃktÚkf{kt ykðu÷k rðrðÄ økuMxnkWMkku{kt yksu Ãkku ÷ eMku Ëhku z k Ãkkze hrsMxhLkLke ¼kðíkk økuMxnkWMk nkux÷ {kr÷fku{u L ku s hku Mkk{u Ëhku z k Ãkkze [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. þnuh{kt feíkeoMíkt¼ hu÷ðu çkMk Mxu þ Lk síkkt hku z Ãkh ykðu÷ sÞ ytçku nkux÷ økuMx nkWMk íkw÷Mke økuMxnkWMk þtfh ðe÷kMk øku M x nkWMk{kt yuMk.Ãke.yþkuffw{kh ÞkËðLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [q t x ýeyku { kt [q t x ýeÃkt [ Lkk ykËu þ Úke fk{økehe nkÚkÄhe yuMk.yku.S.Lke xe{u Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.

yk ytøku Ãkqðo þnuh Ãkku÷eMk Mxu þ LkLkk Ãke.yu M k.yku íkw ÷ Mke¼kEyu sýkðu ÷ fu yksu øku M xnkWMk{kt Ú ke MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkk E.[kso. Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh yu[.yu{.økZðe yLku MxkVu økuMxnkWMkLkk hSMxhku [uf fheLku Y{{kt [u f ªøk nkÚk Ähíkk yLku hrsMxÙkh {wsçk òu ð k Lkk {¤íkkt Ãkku ÷ eMku sÞytçku nkux÷Lkk ytçkk÷k÷ Ä{koS {k¤e, íkw÷Mke økuMx nkWMkLkk søkËeþ «¼wËkMk Ãkxu÷ yLku ûkwÄktþktrLíkLkk h{uþ fu þ ð÷k÷ hkð÷, ykrçkË yçËw÷ fzeðk÷ nkux÷ Mkexe ÃkkuELx økX{ýøkux ðk¤k Mkk{u ðuExhLke LkkUÄ ytøku fkÞoðkne nkÚk ÄheðÄw íkÃkkMk Mke{÷køkux Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk rðhk¼kE fhe hÌkk Au.

ykýtË,íkk.11 Mkw h u L ÿLkøkh SÕ÷kLkk ÚkkLk økk{u Ër÷ík yLku ¼hðkz sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷k ®Äøkkýk çkkË Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký Ër÷ík Þw ð kLkku L kk {ku í k LkeÃksðkLkk {k{÷u sðkçkËkh Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe Mkk{u fkÞoðkne fhe íkuykuLke ½hÃkfz fhðkLke {ktøk MkkÚku økwYðkhu økw s hkík yLkw M kw r [ík òrík fu¤ðýe {ttz¤Lkk Lkuò nuX¤ ykýt Ë SÕ÷kLkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. økwshkík yLkwMkwr[ík òrík fu ¤ ðýe {t z ¤Lkk ykýt Ë SÕ÷kLkk «{w ¾ yt ç kk÷k÷ yu [ . rðhku ÷ fh Mkk{kSf

fkÞofh ÃkkW÷ çke. Ãkh{kh, ðýfh økeheþ¼kR çk[w¼kR,{fðkýk LkhrMkt n ¼kR ¼w ÷ k¼kR, nhe¼kR Lkh¼kR¼kR, MkkfÞ rníku þ ¼kR çkkçkw ¼ kR, {fðkýk h í L k k ¼ k R hk{k¼kR,{fðkýk hk{S¼kR økehÄh¼kR , ðýfh Mkw h u þ ¼kR {ýe¼kR , neMkehks {kiÞo rðsÞfw { kh Xkfku h , hku r ník hkXku z , yLku fkt r ík¼kR ðýfhu yrÄf rLkðkMke LkkÞçk f÷u f xh,ykh.S. økkunu÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke ÚkkLk økk{u Ãkku ÷ eMk økku¤eçkkh{kt ºký ÞwðkLkkuLke

níÞk fhLkkh sðkçkËkh Ãkku ÷ eMk yr½fkheLke ½hÃkfz fhðk íku { s çkLku ÷ e ½xLkkLku ð¾ku z e fkZe yk ½xLkk{kt sðkçkËkh ÷kufkuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò ÚkkÞ íku {kxu fkÞo ð kne fhðk {kt ø kýe fhe níke. íku { s Ëhu f SÕ÷k{kt SÕ÷k f÷u f xhLkk yæÞûk ÃkË nu X ¤ Mkk{kSf fkÞo f hku L ku MkkÚku hk¾e yíÞk[kh rLkðkhý f{exeLke h[Lkk fhðk íku { s Ëh {kMku çkLku ÷ e ½xLkkyku L ke Mk{eûkk fhðk íku{s ¼ðe»Þ{kt yLkwMkwr[ík òríkLkk fuMkku{kt yíÞk[khT Lk ÚkkÞíku {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk yÃke÷ fhe níke.

ík¤kð rfLkkhu Ä{Ä{íke

ÃkkðesuíkÃkwhLke huíkeLke ÷eÍ çktÄ Lknª fhkÞ íkku yk{hý WÃkðkMk ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.11 ÃkkðesuíkÃkwh ík¤kð rfLkkhu LkðeLk Ä{Ä{íke ÚkÞu ÷ e hu í keLke ÷eÍ {k{÷u yk økk{Lkk hneþkuyu yk{hýktík WÃkðkMkLke [uíkðýe MkkÚku Wå[ Míkhu hsqykík fhe Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkkðesu í kÃkw h Lkk ík¤ðkLkk rfLkkhk ÃkkMku ykðu÷ ykuhMktøk LkËeLkk Ãkx{kt hu í kLke ÷eÍ

{tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk yku h Mkt ø k LkËeLkk Ãkx{kt ÚkE híkLkÃkwh, nehÃkhe, {u M khk ðøku h u økk{Lkk ykrËðkMkeyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkku ðnu÷e Mkðkhu ºký ðkøÞkÚke {kuze hkrºk 10 ðkøÞk MkwÄe þkuxofx ÃkøkËtze hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su yk hu í keLke ÷eÍ [k÷w ÚkðkÚke hMíkkLke ykswçkksw 10Úke 1Ãk

Vqx sux÷k ôzk ¾kzk Ãkze sðk ÃkkBÞk Au. suÚke yðhsðh òu¾{e ÚkE økE Au. íku{ fne Mkk{u çkkswLkk økúk{ðkMkeykuyu ÷u r ¾ík{kt {k{÷íkËkhLku yhS ykÃke f÷u f xh ¾kLk¾Lkes rð¼køk-ðzkuËhk íkÚkk økkt Ä eLkøkh íku { s ÄkhkMkÇÞ suíkÃkwhLku Ãký Lkf÷ hðkLkk fhðk{kt ykðe Au. yk ÷eÍLkk fkhýu ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt ykðu÷k fqðk{ktÚke ÃkkýeLkk Míkh Ãký Lke[u WíkhðkLkku ¼Þ íkÚkk ykuhMktøk LkËeLkk Ãkw÷Lku Ãký Lkw f MkkLkLke ¼erík sLkíkkLku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.11 Mkíkkðe hne Au. yk ÷eÍLku ¼Y[Lkk nkEðu WÃkh ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k EMk{u çku rËðMk{kt çktÄ fhðk{kt Lkne yk{kuËLkk {kíkh økk{u Ãký ík{t[ku ðuåÞku nkuðkLke fçkq÷kíkLkk ykðu íkku yk{hý WÃkðkMkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ík{t[k MkkÚku yuf ÔÞÂõíkLke yxf fhe Au. ¼Y[ Lku.nk. Ãkh LkçkeÃkwh LkSf nkEðu ÃkkMku yuf EMk{ ykçkeË s{k÷ Vfeh hnu. ¼híkÃkwh hksMÚkkLk Ëuþe ík{t[k MkkÚku ònuh LkkurxMk yu÷Mkeçke yLku yuMkykuS Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku çku yhsËkhLkk rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykçkeËLke ÃkqAÃkhA{kt íku ÄkŠ{f ð.©e.ykE.yu{.çk÷w[e MÚk¤ku ÃkkMku W¼k hne ¼e¾ {ktøkíkku níkku íkuLkk çkkÃk-ËkËk Ãký {u.[kuÚkk yuze. rMkrLk. rMkrð÷ ss MkknuçkLke fkuxo{kt, {w.hksÃkeÃk÷k, ¼e¾ {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw YrÃkÞkLke ÷k÷[u íku ík{t[ku ðu[ðk rs.Lk{oËk. ÷køÞku níkku yLku íkuýu çku {rnLkk Ãknu÷k yk{kuËLkk {kíkh økk{u yktf-06 yuf EMk{Lku ík{t[ku ðu[ký fÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMku sL{ {hý yhS Lkt.8Ãk/h01h {kíkh økk{uÚke økw÷k{Lkçke Lkk{Lkk EMk{Lku ÍzÃke ÷E íkuLke yhsËkh : yhrðt Ë ¼kE ÃkkMkuÚke Ëuþe ík{t[ku fçksu fhe íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw økkurðt˼kE ËuMkkE hnu. ÷kAhMk, íkÃkkMk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk.

r¼ûkwf ÃkkMkuÚke ík{t[ku ¾heËLkkh ËknkuË rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk {kíkh økk{Lkku þÏMk ÍzÃkkÞku rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu Mkßs (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ËknkuË, íkk.11 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu {íkËkLkLke íkkhe¾ku ònu h fhíkkt s yk¾kÞu hkßÞ{kt ykËþo yk[khMkt r níkkLkku y{÷ ykÃkku y kÃk s þY ÚkE økÞku Au íÞkhu Ëknku Ë rsÕ÷k{kt íku L kku [w M ík y{÷ fhkððk {kxu sw Ë k sw Ë k «fkhLkk ònuhLkk{kLke Íze þY ÚkE økE Au . Lku í kkyku L ke [k÷, Zk÷ yLku ¼k»kk yu f kyu f s çkË÷kE økE Au . fkhý fu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Mkrník fu x ÷kÞ Ãkûkku yÃkûkku Mk¥kkLkku yk yk¾he st ø k Síkðk {hrýÞk ÚkðkLkk Au . íÞkhu yk ÞwØ{kt rLkÞ{ku Lkuðu Lk {w f kÞ íku L kk {kxu íkkhe¾kuLke ònuhkík MkkÚku s

®n{íkLkøkhLkk Wr{ÞkLkøkh{kt rºkÃk÷ yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

S.su.9 Syu Ãk337 yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼uxk÷e økk{u sE hne níke. ËhBÞkLk ®n{íkLkøkhÚke Ezh {køko Ãkh ykðu ÷ Wr{ÞkLkøkh økk{ LkSf Ezh íkhVÚke ykðe hnu ÷ fkh Lkt . S.su . 18 yu . yu [ .h433Lkk [k÷fu {sqhku ¼he sE hnu÷ rhûkkLku Mkk{u Ú ke x¬h {khe níke íÞkhçkkË ÃkkA¤ ykðe hnu÷ yLÞ rhûkk Lkt. S.su.9 Íuz 34Ãk7Lku Ãký x¬h {khe fkh {q f e [k÷f LkkMke økÞu ÷ . ßÞkhu rhûkk{kt çkuXu÷ {sqhku Ãkife ò{¤k økk{Lkk ytËksu ÃkÃk ð»keo Þ yh¾eçku L k Ãkhkøk¼kE ðýfhLkwt økt¼eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ò{¤k økk{Lkk [fwçkuLk LkkhkÞý¼kE ykuz, íkw÷MkeçkuLk {økLk¼kE yku z , f{÷u þ ¼kE [ki n ký MkrníkLkk ºký Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ níkk. yk yt ø ku ®n{íkLkøkh Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý Úkíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykËþo yk[kh Mkt r níkkLkku y{÷ þY Úkíkkt s ½ýe fk{økehe Ãkh çkú u f ðkøke økE Au íku { s Lku í kkyku L kk ðkýe rð÷kMk Ãký Mkt Þ {{kt ykðe økÞk Au . yk yk[kh Mkt r níkkLkk y{÷ {kxu Ëknku Ë rsÕ÷k{kt rsÕ÷k {u r sMxÙ u x îkhk ònu h Lkk{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au . su { kt fku E Ãký hksfeÞ Ãkûkku yÚkðk W{u Ë ðkhku Ãkku í kkLkk fkÞo f hku L ku {fkLkku , íkkh fu ðes¤eLkk Úkkt ¼ ÷k ðknLkku Ãkh Ãkûkku L kk Ít z k Vhfkððk, çku L khku ÷xfkððk «ríkfku [eíkhðk {kxu ÷u r ¾ík íku Ãkq ð o ÃkhðkLkøke rðLkk fku E Ãký {fkLk, fBÃkkWLz rËðk÷ fu ònu h hku z hMíkkLkku WÃkÞku ø k fhðk Lknet Ëu ð k ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw t Au . íku ð e s heíku [q t x ýe «[kh fu W{u Ë ðkhe LkkutÄkðíke ð¾íku ºkýÚke ðÄw ðknLkku L kku fkV÷ku hk¾e þfkþu Lknª. su L kku ¼t ø k fhLkkh Mkk{u fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu . fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu þk†ku fu Mk¤økíke {þk÷ku ÷ELku Vhe þfkþu Lknª.

48 nòhLke {íkkLke [kuhe

ytf÷uïh{kt Ãkku÷eMkLkk ½h{kt íkMfhku ºkkxfíkk ÷kufkuLku fwíkqn÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 ytf÷uïh{kt hksÃkeÃk¤k [ku f ze ÃkkMku ykðu ÷ Mkw t Ë h hu M kezu L Mke MkkuMkkÞxe{kt hkºke ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMk f{eo L kk {fkLk{kt 48 nòh WÃkhktíkLke [kuhe Úkíkk hneþku{kt fwíkqn÷ òuðk {éÞwt níkwt. yk{ku Ë Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk nMk{w¾¼kE Ãkh{kh økík hku s LkkEx zÞw x e{kt níkk íÞkhu íku { Lkk ÃkíLke yt s Lkkçku L k Ãkh{kh

íku { s çku çkk¤fku hkºku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk Äkçkk Ãkh Mkw í kk níkk íku ËhBÞkLk íkMfhku y u {fkLkLkk ËhðkòLkw t íkk¤w t íkku z e {fkLk{kt ½w M ke fçkkx{kt Ú ke Yk.4h,900Lke ®f{íkLkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk íku { s Yk. ÃkÃk00 hku f zk {¤e fw ÷ 48,400Lkk {w Æ k{k÷Lke [ku h e fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

ðzkuËhk ònuhkík

rð. Mkk{kðk¤k : 1.{k{÷íkËkh©e LkktËkuË, hksÃkeÃk÷k. h.ík÷kxe f{ {t º ke©e ÷kAhMk økúk{Ãkt[kÞík íkk.LkktËkuË, Lk{oËk. yk fk{Lkk yhsËkhLkk Mkøkk ¼kE Lkk{u {nuLÿ¼kE økkurðt˼kE ËuMkkELkku sL{ íkkhe¾ : 09/09/ 1943Lkk hku s ÷kAhMk økk{ íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk {wfk{u ÚkÞu÷ níkku. íku sL{Lke LkkUÄ Mkk{kðk¤kLkk sL{ hSMxhu fhkððkLke hne økÞu÷ nkuðkÚke íkuLke LkkUÄýe fhkððk {kxu yk yhs økwòhu÷ Au. suÚke fkuEÃký EMk{Lku ðktÄku nkuÞ íkku Xhkð íkk.1Ãk/ 10/h01h MkwÄe{kt yk fkux{ o kt nksh hnuðwt, Lknª íkku Lkk{. fkuxo ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu suLke LkkUÄ ÷uþku. ykshkus íkkhe¾ : 03/10/ h01hLkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fhe ykÃÞku. nwf{Úke (su.Mke.{k÷e) {wfkçk÷ fhLkkh zuÃÞwxe hrsMxkh (yuMk.Íuz.þu¾) [ku Ú kk yuze.MkeLke. ykMke. rMkrð÷ ss yLku [eV {wfkçk÷ fhLkkh sÞwrz. {urs. fkuxo, (su.Mke.{k÷e) fkuxLo kku hksÃkeÃk÷k, rs.Lk{oËk zuÃÞwxe hrsMxÙkh rMk¬ku


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hksfkux{kt {fkLk Ãk[kððkLkk fkhMkkLkku ¼kuøk çkkEf M÷eÃk Úkíkkt Úku÷kLke ÷qtx Mkw h ík{kt ËkÍe sðkLkk rðrðÄ fhðk síkk yu f ÍzÃkkÞku çkLkkð{kt {rn÷k yLku çkk¤fLkwt {kuík çkLku÷ Ãkrhðkh WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Ãkku÷eMk fr{.Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

htsftux ;t. 11 ceNw Jt¤t ylu ;u l t mtdhe;tu îtht bftl vatJe vtzJtlt fthmtltu Ctu d cllth mCtgt vrhJthu vtu j emle ftgo J tne mtbu ymk ; tu » t Ôg¾; fhe ythtu v eytu l u 24 fjtfbtk "hvfz fhe fzf vdjt ChJt mJth:e humftu»to htuz vh cnw b t¤e CJl vtmu mh’th vxujlt vw;¤t vtmu WvJtm ytk’tujl NY fgwok Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c AdlCtR mCtgtyu vtujem frb~lh yu a .ve. rmk d lu ytJu l ’lvºt vtXÔgw k n;w k . frb~lhlu vtXJu j

ytJu’lvºtbtk sKtÔgwk n;wk fu, ceNw Jt¤t, slfct Jt¤t, cehul Jt¤t, htsJeh Jt¤t, sgmw F Chtz, rJ»Kw htsdtuh, lt:tu vde ChJtz ylu yLg yuf NÏm mrn; yt NÏmtu ;u b lw k bftl vatJe vtzJt btxu gulful «fthu ºttm ytve hÌttk Au. yt ctc;u vtu j em ;k º tlu yJthlJth hsqyt; fhJt A;tk nsw mw"e ftuRvK vdjt juJtbtk ytÔgt l:e. AuHt ºtK J»to:e ceNw Jt¤t yuLz fkvle bftl vatJe vtzJt btxu ;u b lt vrhJthtu l u Cgk f h he;u ºttm ytve hÌtt ntuJtltu mCtgt vrhJthlt btu C e AdlCtRyu ju r F;

Vhegt’btk sKtÔgwk n;wk. yt ctc;u AdlCtR mCtgtyu ytJu ’lbtk yu Jw k vK sKtÔgwk n;wk fu, ybu yt ctc;u ltKtbk º te Jsw C tR Jt¤tlu vK hsq y t; fhe n;e. yt NÏmtu îtht Dwme brnjtytu mtbu yvNç’tu ctu j elu ytcY jq k x Jtle "bfe vK ytve hÌttk Au. yt ytmtbtrsf ;ðJtu l t ºttm ykdu vtujem MxuNlbtk Vhegt’ yhS ytvJt A;tk vtujem ;kºt Vhegt’ ltuk";wk l:e. WÕxwk htsfeg ytu: bu¤J;tk yt NÏmtu ybtht rJYæ" vtu j embtk Ftu x e Vhegt’ ltuk"tJu Au ;ub ytJu’lvºtbtk sKtÔgwk n;wk.

hksfkux{kt {kfuox Þkzo rðMíkkh{kt

htsftux ;t. 11 Nnuhlt btfuox´d gtzobtk "tu ¤ t r’Jmu NtfCtSlt Juvthelt Yt. 2.20 jtFle htufz Chujt :ujtle jqkx fhJt ytJujt cu NÏmtu vife yuf NÏm ctRf Mjev :;tk xtu ¤ tlt nt:u ÍzvtR dgtu n;tu. sgthu mtdhe; ltme Aqxgtu n;tu. vtujemlu òK fht;t Ízvtgu j t NÏmle vqAvhA yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ytgo l dh hðl’ev mtu m tgxe-3 btfu o x ´d gtzo vtmu hnu ; t ylu btfu o x ´d gtzo b tk NtfCtSltu frbNl:e "k"tu fh;tk Juvthe sd’eN bdlCtR mtujkfe (W.J.40) cvtuhu vtu;tle ’w f tl J"tJe Yt. 2.20 jtFle htu f z Chu j tu :u j tu htFe ’wftl ck" fh;tk n;t ðgthu lk c h Ãju x Jdhlt ctRf Wvh ytJujt cu NÏmtu vife yuf NÏm ctRf atjw

htFelu WCtu n;tu sgthu ceòu NÏm Yt. 2.20 jtFle htufz Chujtu :ujtu ytkafelu ltMgtu n;tu. Juvtheyu ’ufthtu fh;tk xtu¤wk Cudwk :R dgwk n;wk. ’hrbgtl ctRfmJth NÏmtuyu ctRf Vqxvt: Wvh aztJ;t ctRf Mjev :gw k n;w.k ctRf Mjev :;tk ctRfatjf ltme dgtu n;tu sgthu ;ultu mtdhe; jtuftult nt:u ÍzvtR s;tk ;u l u bu:evtf aFtzgtu n;tu yt yk d u l e òK :;tk ce zeJeÍl vtujem DxltM:¤u ’tuze dR n;e. vqAvhAbtk Ízvtgu j tu NÏm yb’tJt’lt htKvw h ;tjwftlt mt¤kdvwhltu J;le Ch; bu h tb beXtvht ltbltu NÏm ntuJtlwk ylu ltme Aqxujtu blmwF mkøt{tb Ítvzegt ntu J tlw k vtu j em mbût fcwÕgwk n;wk. btfuox´d gtzo b tk clu j t cltJ yk d u vtujemu ;vtm yt’he Au.

hksfku x {kt íkçkeçkLke Ãkw º ke Ãkh nkur{ÞkuÃkuÚkefLkk rðãkÚkeoLkku çk¤kífkh hksfkux{kt çku ÞwðkLkkuLku

htsftux ;t. 11 Nnu h lt Cr¾;ldh mfo j vtmu ytJu j Ztu j hegtldhbtk hnu ; t ;cecle vwºte mt:u £uLzNev fhe jølle jtja ytve ;ule mt:u Nheh mkck" ctk"e ;hAtu z e bw f lth nturbgtuvu:eflt rJ¼t:eo mtbu c¤tðfthle Vhegt’ ltuk"t;t mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt Cr¾;ldh mfoj vtmu hnu;t ;cecle gwJtl Jgle vwºtelu yu f r’Jm yò½gt lk c h vh:e yu m yu b yu m ytÔgtu n;tu . yu m yu b yu m fhlth NÏmlu ;cecle vwºteyu ;bu ftu K Atu ylu Nt btxu yumyubyum fhtu Atu ? ;ub Vtul fhelu sKtÔgwk n;wk A;tk vK yu m yu b yu m fhlth NÏmu yu m yu b yu m ltu rmjrmjtu atjw htÏgtu n;tu. yub.yu.le vheûtt ytvlth ;cec vw º telu YcY b¤Jt btxu S’ fh;t yk ; u Ju f u N lbtk ;cecle vw º te

yu m yu b m fhlth NÏmlu ze.yua. ftujuslt øt{tWLzbtk YcY b¤e n;e. yumyubyum fhlth NÏmu vtu ; tlw k ltb mtrnj htXtu z ylu vtu ; u yu b ceceyu m ltu Mxw z Lx ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk. ;cecle vwºteyu cLlule ôbhbtk btuxtu ;VtJ; ntug mkck" htFJtle lt vtze ’e"e n;e ðgthu yt NÏmu ;cecle vw º telu vtu;tle Jtfat;wgobtk VmtJe ;ult rv;t vK ;cec ntuJt:e mkck" òbNu ;ub fne ;ule mt:u £uLzNev fhe n;e ylu yt £uLzNev «ubbtk vrhKbe n;e. ;cecle vwºteyu yuf r’Jm burzfj ftujusbtk sR ;vtm fh;tk mtrnj htXtuz ltbltu ftuR Ôgr¾; s ln´ ntu J tlw k òKJt b¤;tk ;cecle vwºte ylu mtrnj Jåau ÍDztu :gtu n;tu ðgthu mtrnju vtu ; tlw k mtaw k ltb sguN hrmfCtR dJtKegt ntu J tlw k ylu vtu ; u bw ¤ sm’Klt ytxftux htuz vh nrhf]»Kldhbtk hnu;tu ntuJtlwk ;u b s ntu r bgtu v u : efltu rJ¼t:eo ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk.

;cec vw º telt sLbr’Jmlt r’Jmu sgu N ;ult Duh dgtu n;tu ylu Dhu yufje hnuje ;cecle vwºte mt:u c¤sche:e Nheh mkck" ctk æ gtu n;tu ðgthct’ yt rmjrmjtu atjw hÌttu n;tu ylu yjd yjd M:¤tuyu cLlu Jåau Nheh mk c k " ck " tgt n;t. ;cecle vw º telu jølle jtja ytvlth sguNlt bt;t-rv;t mt:u ;ulu b¤Jt ctu j tJe n;e ylu sguNlt bt;t-rv;tyu Yt. 101 ytve jølle Ft;he vK ytve n;e. ’hrbgtl :tuzt r’Jmtu vqJuo sguN ;ult bt;t-rv;t CtR ak ’ w ;ceclt Dhu ytÔgt n;t ylu ;cecle vwºtelu nJu sguNlt jøl ;ule mt:u ln´ :tg ;uJwk sKtJe su :gwk ;u Cwje sJt fÌtwk n;wk. yt yk d u yk ; u Ctu d cllth gw J ;eyu vtu j em Vhegt’ ltu k " tJ;t brnjt vtu j em Mxu N llt brnjt veyu m ytR bfJtKt mrn;lt MxtVu dw l tu ltu k " e sguNle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

÷qtxLkkh çku ÷qtxkÁ ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 11 Nnuhlt dtukzj htuz vh ytJuj btj"the ntuxj lSf d; btu z ehtºtelt heûttbtk cumtze cu gwJtllu bth bthe Yt. 1200le jqkx ajtJe cu NÏmtu rhûttbtk ltme s;tk vtu j emu ftu X thegt atu f ze vtmu : e Ízve jR rhûtt mrn;ltu bw’Ttbtj fcsu fhe ftgoJtne nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c d;htºtelt nwzftu atufze vtmu Cw h egt ctJt at Mxtu j tu l e vtmu hnu ; tu rnhu l r’vf (W.J.20)ltbltu gw J tl ylu ;ultu rbºt rJsg dtukzj htu z atu f ze:e btu h ce htu z atufze mw"e sJt btxu heûtt lk. S.su.3-yu-gw4886btk cuXt n;t ðgthu heûtt atjfu mrJom htuz vh jR btj"the ntuxj vtmu rhûtt htufe rnhul ylu ;ult rbºt rJsg mt:u ÍvtÍve fhe heûtt atjf

mjeb ytb’ Nu F (hnu . YFzegtvht bV;egtvht) ylu heûttbtk bw m tVhlt MJtk d btk cu X u j t mk s g sgk r ;CtR (hnu . NtMºtebu’tl vtmu Íwvzt)btk cklu NÏmtuyu Yt. 1200le htu f zle jq k x ajtJe ltme dgt n;t. cltJlt vdju Ctud cllth rnhulu vtujem fk x [ t u j Ybbtk òK fh;tk vtu j emu ;tðftjef "tu h Ku htsftux ;tjwft vtujemlu òK fh;tk veytR ze.ce. Ítjt, ve.yu m .ytR. yu . ze. vhbth, mrn;lt MxtVu ltftck " e fhe ftu X thegt atu f ze lSf dtu k z j htu z ;hV:e ytJ;e heûtt lk . S.su.3 yugw-4886lu htufe jqkx ajtJlth mjeb ylu mk s glu vtu j emu Ízve jR Yt. 1200le htu f z fcsu fhe heûtt fcsu fhe n;e. vtujemu cklu NÏmtule "hvfz fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mkw h ík þnu h {kt ËkÍe sðkLkk çkLku÷k swËk swËk ºký çkLkkðku { kt ®÷çkkÞík{kt «kR{MkLkk ¼zfk{kt ÃkrhýeíkkLke {]íÞw íku{s çku çknuLkkuLkk ͽzk{kt økh{ Ãkkýe Zku¤kíkk ËkÍe økÞu÷ {kMkw{ çkk¤kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkíktøk [økkðíke ðu¤k yu f rfþku h nkR xu L þLk ÷kRLkLku yze síkkt ËkÍe økÞu÷ rfþkuh økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk r÷tçkkÞík rðMíkkhLkk ykÂMíkf Lkøkh{kt hnu í kk u yÕfkçku L k ½h{kt «kR{Mk Ãkh hMkku R çkLkkðe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk «kÞ{Mk{kt y[kLkf s ¼zfku Úkíkk íku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. suÚke íkuýeLku Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞ níkk. ßÞkt ðeMk

rËðMkLke ÷ktçke Mkkhðkh çkkË ytíku yksu {¤Mfu íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku yÕfkçkuLkLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ¾Mkuze ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkw ý k rþðkSLkøkh Lkt ç kh 11{kt hnu í kk þt f h¼kRLkk ÃkíLkeyu ½h{kt Mkøkze Ãkh Ãkkýe økh{ fhðk íkÃku ÷ w t ¼heLku {w õ Þw t níkw t . yk Ëhr{ÞkLk þt f h¼kRLke çku Ãkwºkeyku ½h{kt h{íkk h{íkk ͽzku fhíke níke. yk Ëhr{ÞkLk yuf çknuLkLkku Ãkøk MkøkzeLku ÷køke síkk økh{ ÃkkýeLkwt íkÃku÷wt Lke[u Zku¤kÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íku { Lke 9 {kMkLke Ãkwºke heíkwt íÞkt s çkuXe níke. suÚke økh{ Ãkkýe íkuLkk Ãkh Zku¤kíkk íku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke suÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{u h nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞ níke. ßÞkt 4 rËðMkLke MkkhðkhLku ytíku økíkhkuz {kuzehkºku íkuLkwt fÁý

MkwhíkLkk LkkLkÃkwhkÂMÚkík

{køko yLku {fkLk rð¼køkLke ykurVMkLkk çkkÚkY{{kt LnkELku rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

nkuMxu÷{kt ¾kÁ Ãkkýe ykðíkw nkuðkLke VrhÞkË «íÞu Ëw÷oûk MkuðkLkk ¼hu÷wt Ãkøk÷w (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mkwhík þnuhLkk {swhkøkux ÂMÚkík økktÄe yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk nkuMxu÷{kt ÃkkA¤k fux÷kf rËðMkkuÚke {eXw Ãkkýe Lk ykðíkw t nku ð kÚke yksu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Úkúe RrzÞxMkoðk¤e fhe LkkLkÃkwhk ÂMÚkík {køko y™u {fkLk rð¼køkLke ykurVMk{kt ÃknkU[e sR íÞkLkk çkkÚkÁ{{kt yLku yrÄfkheLke yku r VMk{kt s W½kzk þhehu Lkkníkk yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk.rðãkÚkeoykuLke {ktøkýe íkkífkr÷f yMkhÚke Mktíkku»kkÞ Lk®n íÞkt MkwÄe ÃkezçkÕÞwzeLkk ¼ðLk{kt s Lknkþu íku ð w t rðãkÚkeoyku fne hÌkk níkk.

yk ytøku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuhLkk {swhkøkux ÂMÚkíkøkktÄe yu L SLkeÞ®høk fku ÷ u s Lkk nku M xu ÷ {kt rðãkÚkeo y ku L ku ðÃkhkþ {kxu ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¾kÁ Ãkkýe ykðíkwt nku ð kÚke, ðkht ð kh fku ÷ u s «þkMkLk yLku Ãke zçkÕÞw zeLke ykurVMk{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke íku { Aíkkt rðãkÚkeoykuLke ÃkkýeLke {ktøkku Lk Mktíkku»kkíkk yksu Mkðkhu nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoyku yuLkyuMkÞwykR MkkÚku LkkLkÃkwhk z[ økkzoLkLke Mkk{u {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk ¼ðLk ¾kíku ÃknkU[e fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke ykurVMk ÃkkMku LkkhkçkkS fhe níke. íku{s {køko y™u {fkLk

MkwhuLÿLkøkh MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku

s{eLk «fhý{kt Wå[ ÷û{eÃkhkLkk çk¤kífkh fuMk{kt hksfkux{kt {æÞknLk ¼kusLk fuLÿLkwt ¼kðLkøkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkuxo{kt nksh ÚkÞk ykhkuÃkeLku Mkkík ð»koLke fuË yLkks Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

htsftux ;t. 11 htsftu x Bgw r l. ftuvtuohuNllt Jtuzo lk. 8lt htblt:vht rJM;thbtk ytJu j e Nt¤t lk . 16btk ftgo h ; bægtnl Ctu s l fu L ÷btk : e ltlt ct¤ftu l u sbtzJt btxu ytJu j w k mhfthe ylts mdu J du fhJtbtk ytJe hÌttle vtfe ct;belt yt"thu Jtu z o lk . 8lt ftu k ø t{ u m e ftuvtuohuxh ylu vqJo rJvûte lu ; t fu g w h bmhtKe mrn;lt ftu k d e ldhmu J ftu y u htblt:vht vtu j em jtRl rJM;thbtk Jtua dtuXJe atuFt ylu ;uj mrn;ltu sÚ:tu cthtu c th vd fhe òg ;u vq J u o vfze vtzgtu n;tu ylu bntvtrjftle rJrsjLm vtu j emle xeblu M:¤ vh ctu j tJe "tu h Kmhle ftgo J tne ;u b s htu s ftb fhtÔgwk n;wk. cltJle òK fht;t bægtnl Ctu s l gtu s ltlt zu . fju f xh dtbe; vK M:¤ vh ’tu z e dgt n;tk. yt cltJ yk d u bntvtrjftlt rJrsjLm vtu j em RLMvu f xh yth.ce. Ítjtyu sKtÔgw k n;w k fu , Jtu z o lk . 8lt

ftu k ø t{ u m e ftu v tu o h u x h fu g w h bmhtKeyu mJthu bægtnl Ctu s l fu L ÷lw k ylts cthtu c th mdu J du :;tk vfze vtzgt rJrsjLm çt{ t k a ltu mk v fo fgtu o n;tu ylu ylts mduJdu fhlth fboathe brnjt ntug ;ubKu rJrsjLm çt{ t k a btk : e brnjt MxtVltu ck ’ tu c M; bk d tÔgtu n;tu su vw h tu vtzJtbtk ytÔgtu n;tu . rJrsjLm vtujem çt{tLalt cu brnjt ftu L Mxu c jlu ;u b le mt:u btu f jJtbtk ytÔgt n;tk ylu cltJ yk d u yu rzrJÍl vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJJt ;sJes nt: "he n;e. sgthu fti C tk z vfze vtzlth ftu v tu o h u x h fu g w h bmhtKeyu sKtÔgwk n;wk fu, ;u b lt Jtu z o lk . 8lt htblt:vht rJM;thbtk ytJu j e Nt¤t lk . 16btk atj;t bægtnl Ctu s l fu L ÷btk : e ylts mrn;ltu btjmtbtl mdu J du fhe cthtu c th btu f je ’u J tbtk ytJ;tu ntuJtle ;ublu vtfe ct;be b¤;tk mJth:e mt:e’thtu mt:u htFe ;ubKu mDl Jtu a dtu X Je n;e. htblt:vht vtujem jtRl rJM;thbtk fu g w h bmhtKe

ylu ;u l t mt:e’thtu Jtu a dtuXJelu WCt n;tk chtch ;u s mbgu ðgtk:e bægtnl Ctu s l fu L ÷lt nu Õ vh ctjwcul rhûttbtk yltslt cu ftu:¤t ylu ;ujltu fuhctu jR rhûttbtk cu m e vmth :;tk ntuJtlwk ægtlu ytJ;tk rhûtt yxftJe ;u b le vq A ;tA fhJtbtk ytJe n;e ylu mt:u hnu j t btjmtblle ;jtNe ju J tbtk ytJe n;e. ’hrbgtl yuJwk ægtlu ytÔgwk n;w k fu , cLlu ftu : ¤tbtk bægtnl Ctu s l fu L ÷lt atuFt Chujt Au ylu mt:u hnu j t fu h ctbtk Ft¼ ;u j Chu j w k Au . yt sÚ:tu bægtnl Ctu s l fu L ÷lt mk a tjeft rlYcu l lt fnu J t:e ;u y tu rlYcu l lt Dhu bwfJt sR hÌtt ntuJtlwk sKtJ;tk ;w h k ; bntvtrjftle rJrsjLm vtujemlu M:¤ vh ctujtJe htu s ftb fhtJJtbtk ytÔgw k ntu J tlw k fti C tk z vfze vtzlth ftu v tu o h u x h fu g w h bmhtKeyu sKtÔgw k n;w k . cltJ yk d u ce. rzrJÍl vtu j em b:fbtk vtu j em Vhegt’ ltuk"tJJt ;sJes nt: "he ntu J tlw k òKJt b¤uj Au.

¼kðLkøkh, íkk.11 ¼kðLkøkh yÄuðkzk økk{u ykðu ÷ s{eLkLkk {w Æ u yu f ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz {kh {khðk{kt ykðíkk íku ytøku Eòøkú M ík Þw ð kLku {kLkð yrÄfkh Ãkt [ {kt hsq y kík fhíkk yk ytøku yksu ¾kMk yËk÷ík{kt Ãkq ð o yuMk.Ãke.MkrníkLkk yrÄfkheyku {wÆíku nksh hÌkk níkk. {krníkøkkh Mkq º kku { kt Ú ke {¤íke rðøkíkku {w s çk yÄu ð kzk{kt hnu í kk Ãkxu ÷ rçkÃkeLk¼kE ¼e{S¼kELku yÄuðkzLkk s{eLk {wÆu fkuE {kÚkkfqx Úkíkkt íku ytøku VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ÄhÃkfz Úkíkkt Ãkqðo

yu M k.Ãke.nrhf] » ý Ãkxu ÷ , zeðkÞ.yu M k.Ãke. søkËeþ Ãkxu÷, yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. hksÃkhk yLku Mke rzrðÍLkLkk Ãke.ykE.xe.yuMk. Ãkxu÷ ðøkuhu îkhk Þw ð kLk rçkÃkeLk ¼e{S¼kE Ãkxu ÷ Lku {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke. yk ytøku EòøkúMík rçkÃkeLk¼kE îkhk ¼kðLkøkhLke {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke yËk÷ík{kt Ãkqðo yuMk.Ãke.nrhf]»ý Ãkxu÷ MkrníkLkk yrÄfkheyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk íku ytøku yksu {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke ¾kMk yËk÷ík{kt ss MkheLkLke fkuxo{kt Ãkqðo yuMk.Ãke.MkrníkLkk yrÄfkheyku {wÆíku nksh hÌkk níkk.

QLkk{kt ykðíkefk÷u {w.{tºkeLke Mk¼kLku ÷E yk[khMktrníkk ¼tøkLke çkq{

WLkk, íkk.11 WLkk Lk.Ãkk.Lkk þkn yu{.ze.nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt ÃkheûkkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {w . {t º keLke ònu h Mk¼kLket ÃkhðkLkøke yÃkkíkk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLke çkq{ WXðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku WLkk íkk÷wfkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «ò¼kE ðt þ yu hkßÞLkk {w Ï Þ rLkðko M kLk yrÄfkhe økkt Ä eLkøkhLku VrhÞkË fhe sýkÔÞwt níkwt fu,

íkk.13 yku f xku . Lkk hku s {wÏÞ{tºke ònuhMk¼k WLkkLke þkn yu { .ze. nkEMfq ÷ Lkk økú k WLz{kt ÚkðkLke Au íÞkhu þk¤kLkk Äku.9-10-11 yLku 1hLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk [k÷w Au. íÞkhu yk Mk¼kLku ÷E rðãkÚkeo y ku L kk ¼kðeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au Aíkkt Mk¼kLke {t s q h e ykÃkíkk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nku ð kÚke {t s q h e hË fhðk hsqykík fhe níke.

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkwýk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe Au. ºkeò çkLkkð{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Lke÷økehe ÃkkMku økýuþLkøkh Lktçkh 31{kt hnuíkku 13 ðŠ»kÞ yÁý økkÞfðkz økíkhku s {fkLkLkk Äkçkk Ãkh Ãkíkt ø k [økkðe hÌkku níkku . íku s {fkLkLkk Äkçkk ÃkkMkuÚke yuf nkRxuLþLk ÷kRLkLkku ðkÞh Ãký ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku Ëhr{ÞkLk yÁýLkku nkÚk nkRxu L þLk ÷kRLkLku yze síkk íku çktLku nkÚk, Ãkøk íkÚkk þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞku níkku . su Ú ke íku L ku Mkkhðkh {kxu R{hsLMke 108 îkhk M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mku z kÞk níkk. ßÞkt yÁýLke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kÚke íku L ku Mkkhðkh {kxu ykR.Mke.Þw . {kt h¾kÞku nku ð kLkw t rMkrð÷ Mkw º kku y u sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.11 MkwhuLÿLkøkh ÷û{eÃkhk{kt hnuíke ÞwðíkeLku ¼økkze sR çk¤kífkh økwòhðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku . íÞkhçkkË ykhku à keyu VrhÞkËeLkk ÃkrhðkhLku {kh {khíkk çkÒkuyu yuf çkeò rðYØ LkkUÄkðu÷k fuMk MkwhuLÿLkøkhLke fkuxo{kt [k÷e síkk yuzeþLk÷ MkuþLMk ssu çk¤kífkh fuMk{kt ykhkuÃkeLku Mkkík ð»koLke Mkò yLku Yk.50 nòh ð¤íkhLkk nwf{ fÞkuo níkku. MkwhuLÿLkøkh ÷û{eÃkhk{kt hnu í ke Þw ð íke Ãkh íku s rðMíkkh{kt hnuíkk RM{kR÷ rË÷kðh¼kR Lkk{Lkk þÏMku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk çkLkkð yt ø ku Mkexe Ãkku ÷ eMk {Úkfu ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíkeyu yuðe rðøkíkku sýkðe níke fu, íkuýeLke MkøkkR ÚkR níke. su MkøkkR íkkuzkðe Lkt¾kðkLkwt fne ykhkuÃke íkuLku ÷R sR yLku çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . Äku¤eÄò zu{, MkeíkkÃkwh Mkrník ºký søÞkyu ÷R sR {hS rðYØ çk¤kífkh fu M kLkk ykhku à ke RM{kR÷ rË÷kðh¼kRyu ðMke{ òrfh¼kR þrfh¼kR íkÚkk hþe˼kR yu {kh {kÞko ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk yt ø ku fu M k Mkw h u L ÿLkøkh yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{ su {nuíkkLke fkuxo{kt [k÷e økÞku.

su{kt çk¤kífkh fuMk{kt ykhkuÃke RM{kR÷Lku Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. WÃkhktík ¼kuøk çkLku÷ ÞwðíkeLku Yk.50 nòh ð¤íkh Ãku x u [q f ððk ykËu þ fÞku o níkku . ßÞkhu ykhku à keLku {kh {khðkLkk fu M k{kt ðMke{¼kR òfeh¼kR, òfeh¼kR íkÚkk hMke˼kRLku Ãkw h kðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. {kh {khðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke íkhVu ðfe÷ Äð÷ ÃkkXfu Ë÷e÷ku hsq fhe níke.

rð¼køkLkk Ãkkt [ {k {k¤u çkLkkððk{kt ykðu ÷ Mkt z kMk çkkÚkÁ{{kt Ëhuf rðãkÚkeoyu LkkneLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Ëhuf rðãkÚkoe Ãknu÷uÚke s zku÷, çkúkþ, Mkkçkw, xwðk÷ y™u fÃkzk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷RLku ykÔÞk níkk. yLku rðãkÚkeoyku îkhk {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku [e{fe ykÃke níke. fu ßÞkt , Mkw Ä e økkt Ä e yu L SLkeÞhªøk fku ÷ u s Lke nkuMxu÷{kt ðÃkhkþ {kxu {eXwt Ãkkýe Lk®n ykðu íÞkt Mkw Ä e rðãkÚkoeyku hkus {køko y™u {fkLk rð¼køk ¾kíku ykðu÷ çkkÚkÁ{{kt s Lnkþu íku ð e ðkíkkuÚke yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR sðk ÃkkBÞk níkk.

MkwhLu ÿLkøkh þnuhLkk WãkuøkÃkrík Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku ÃkkMkkLke {ktøk

ðZðký,íkk.11 MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk r{†e ÷û{ý fzðk {þeLMk «k.÷eLkk yu { .ze. yLku yøkú ý e Wãku ø kÃkrík hksu L ÿ¼kR ¼økðkLk¼kR W{hkýeÞk Ãkh Mkku { ðkhu s{eLk çkkçkíku Ãkkt[ þÏMkkuyu Äku¤k rËðMku Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ytøkuLke Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷ fÞkoLku 48 f÷kf Úkðk Aíkkt ykhku à keyku Lk Ãkfzkíkk. ÷w n kh, Mkw Ú kkh ¿kkríkLkk yøkúýeykuyu rsÕ÷k f÷ufxh f[u h eyu ykðu Ë Lk ykÃke ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÃkkMkk{kt Äfu÷ðk {ktøk fhe Au.

òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMkLkk frÚkík ºkkMkÚke Þw ð kLkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.11 òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk îkhk frÚkík ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLke çkkçkíku ÷køke ykðíkk Þw ð kLku rVLkkR÷ ÃkeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞku o níkku. yk çkLkkð ytøku ðZðký Ãkku ÷ eMk {Úkfu òýðk òu ø k yhS fhðk{kt ykðe Au. yk çkLkkð yt ø ku «kó rðøkíkku yLkw M kkh þkLkÃkh Ãkxu ÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk suÃke Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk Lkk{u fkuxoLkwt ðku h u L x níkw t . yk ðku h LxLke çksðýe fhðk {kxu òu h kðhLkøkh hkºkeLkk yu f ðkøÞkLkk yhMkk{kt su à ke

Ãkxu÷Lkk ½hu ÄMke økR níke. ßÞktÚke íku{Lke økuhfkÞËu hkíku yxf fheLku çkÒku {kuçkkR÷ ÷R ÷eÄk níkk. fkuRLke MkkÚku Ãký ðkík fhðk Lk ËR Ãkku ÷ eMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk íku{ýu Yk.8 nòh Ãkku÷eMkLku ykÃÞk nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{Lku {wõík fÞko níkk. yk çkLkkðÚke ÷køke ykððk suÃke Ãkxu÷ hkrºkLkk Mk{Þu ðZðký{kt rVLkkR÷ Ãke ÷eÄw níkwt. Ãkrhýk{u íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkesu nku  MÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku { Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.


10

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 776.30,785.05,776.30,782.20 yu.me.me. 1428.00,1448.95,1425.20,1440.85 y’tKe yuûvtuxo 212.45,227.45,208.55,225.50 bw÷k t vtuxo 120.00,124.75,118.75,124.35 ytr’.cejto lwJtu 930.05,953.05,928.00,951.15 yjtntct’ cUf 137.00,142.40,134.80,141.65 dws.ykcò w mebu. 210.80,212.20,207.60,209.20 ytkæt{ cUf 107.80,110.00,105.75,109.60 yuvtujtu ntuMve. 743.45,762.70,735.60,739.75 yuvtujtu xtgmo 86.30,88.55,85.85,88.00 yNtuf juj.u 23.70,24.00,23.45,23.95 yurNgl vuRLxTm 3905.40,3929.00,3867.00,3895.25 ytMx[tÍul V. 1640.20,1654.80,1625.90,1635.30 ytuhc Vtbto 151.90,160.70,150.10,159.65 yu¾meÍ cUf 1108.00,1141.40,1080.00,1134.70 còs ntuÕzekøÍ 766.10,850.95,766.10,848.60 còs ytuxtu 1743.00,1765.90,1720.00,1758.25 ctxt RLz. 926.00,939.70,922.80,934.95 cugh RLzegt 1070.05,1080.00,1060.00,1063.50 cdol vuRLx 140.70,142.50,140.20,140.90 Cth; Rju. 1231.10,1259.00,1223.00,1244.70 Cth; Vtuso 303.65,303.80,295.30,299.95 Cth; vuxt[ .u 352.05,356.75,351.00,352.95 Cth;e xuje 263.80,268.70,262.10,267.20 Cuj 244.30,252.80,241.40,251.55 Cw»tK Mxe. 498.50,500.90,494.05,499.35 ctgtuftul 273.10,276.40,270.60,272.35 cUf ytuV chtuzt 768.10,793.65,756.55,788.70 cUf ytuV RLzegt 294.00,304.00,291.00,301.50 btRftu rj. 8865.00,8897.00,8760.45,8864.60 rçt{xtrlgt RLz. 506.00,508.00,496.95,500.20 fuzejt nuÕ: 860.00,860.00,824.00,825.95 fuRlo RLz. 329.10,330.90,328.00,330.00 fulhu t cUf 427.00,431.50,413.05,427.30 fuMx[tju 331.00,333.80,326.50,328.10 muLx[j cufk 73.95,75.90,72.60,75.60 muLawhe xuûx. 368.85,375.30,365.20,374.50 meRyumme rj. 319.70,331.00,316.50,329.90 rmÃjt rj. 367.50,370.00,357.50,360.20 ftuj RLzegt 354.30,359.90,353.00,358.55 ftujdux vtbtu. 1255.75,1255.75,1229.00,1235.55 ftuLxuRl ftuv.o 1041.40,1081.00,1040.00,1048.00 ftuh v{tsu fu x 315.00,315.00,309.50,313.50 ftuhtubt Vxeo. 292.00,301.00,289.25,292.75 ftuvtuho Nu l cUf 403.60,406.00,398.10,404.75 ¢uzex hux. 945.00,959.00,941.15,950.40 ¢tuBÃx. d{eJ 135.00,139.00,133.50,138.30 fgwbeLm (ytR) 494.00,500.00,491.40,496.90 ztch RLz. 130.50,131.60,128.25,130.40 ’ult cUf 102.90,108.50,101.45,107.65 zeJem juc 1125.85,1132.80,1112.55,1117.45 zeyujyuV je. 212.00,222.60,212.00,221.35 ztu. hu¨em 1681.00,1724.80,1681.00,1704.50 ytRah btuxh 2250.00,2265.95,2232.00,2235.85 Rbtbe rj. 504.50,510.50,495.00,509.70 yuLSrlgmo (ytR) 253.90,254.85,248.05,253.10 yuMmth ytRj 58.50,60.60,57.25,59.80 yufmtRz RLz. 155.50,156.00,151.50,152.65 Vuzhj cUf 462.50,483.80,460.00,479.80 VtRltLm xuf. 1014.00,1034.30,1014.00,1032.25 duRj (RLzegt 375.55,380.95,371.25,375.00 de;tksje suBm 372.80,372.95,363.30,370.75 øjufmtu rj. 1959.50,1974.00,1957.50,1969.35 øjufmtuMbe: 2987.00,3030.00,2987.00,3015.85 øjulbtfo Vtbto 412.40,423.00,412.40,418.65 Syubyth RL£t. 23.50,24.35,22.50,24.05 dtu’hus fLm. 686.10,686.10,666.50,670.10 dtu’hus RLz. 278.55,285.30,276.60,284.00 øt{tmeb RLz. 3300.05,3367.00,3300.05,3355.25 dws. vuxt[ lu xu 82.90,83.40,81.65,82.00 dws. Vjtuu 361.00,362.00,357.00,359.50 dws. belhj 204.30,208.75,200.50,206.80 nuJÕu m RLz. 645.00,672.00,641.75,657.70 yuameyuj xufltu 566.00,580.30,562.20,577.60 yuazeyuVme 742.00,749.00,735.50,747.40 yuazeyuVme cUf 616.75,627.70,616.75,624.55 rnhtu ntuLzt 1810.00,1827.90,1795.00,1808.65 nufÍtJuh xuf. 114.00,116.90,112.15,114.15 rnL’. jeJh 563.55,571.50,558.10,570.30 rnL’. ftuvh 262.20,264.00,261.00,263.05 rnL’. vuxt[ .u 310.95,313.80,310.25,310.75 rnLztÕftu 116.50,118.60,115.35,118.10 rnL’w. ÍeLf 134.95,137.00,134.10,136.60 yuazeytRyuj 99.50,104.20,98.70,103.70 ytRmeytRmeytR cUf 1057.30,1067.10,1048.00,1058.30 ytRzeceytR 98.30,100.75,96.85,100.15 ytRzegt muÕgwjh 80.05,82.25,78.60,81.80 ytR.ze.yuV.me. 150.75,155.00,148.40,154.30 ytRyuVmeytR 30.05,30.80,29.20,30.60 RLzegl cufk 183.20,190.00,181.05,187.85 RLze. ntuxju 67.10,69.50,66.10,68.95

RLzegl ytuRj 259.90,261.00,256.55,258.60 RLzegl ytuJh 77.80,80.00,76.50,79.80 RL÷v{M: dum 254.00,257.35,250.70,256.50 RLzm RLz cUf 358.40,365.50,357.00,362.80 RLVtumem xuf. 2491.50,2576.95,2482.00,2531.45 RLd JgMg 421.25,425.10,418.25,424.30 ytRvemeyu juc. rj. 447.00,465.00,446.05,449.25 ytRythce R. 148.90,156.30,145.00,155.70 ytRxeme rj. 279.40,283.90,276.35,282.90 su yuLz fu cUf 1052.50,1097.00,1047.00,1083.45 sil Rhe. 68.50,73.80,67.40,73.10 su.ve.yumtu. 88.00,91.30,86.10,90.95 sux yuhJugÍ 373.00,374.65,362.85,367.05 Sk’tj Mxej 419.00,422.00,415.00,419.15 suve RL£t. 50.00,53.40,48.60,52.00 su ve ntRz[tu 33.30,36.70,32.50,36.40 suymu zcÕgw yul. 62.45,63.30,61.15,63.05 SL’tj rJsg 748.80,775.90,740.00,773.00 ftuxf brnL÷t 628.00,636.50,626.15,633.65 juLftu RL£t 14.45,14.90,13.30,14.65 jtmol yuLz xwçt{tu 1617.00,1654.90,1596.50,1649.50 yujytRme ntW. VtR. 260.50,263.20,257.50,262.00 Õgwvel rj. 562.05,570.50,540.15,549.70 yub.yuLz yub VtR. 875.00,879.20,862.05,876.00 b÷tm fube. 182.60,184.90,179.20,181.45 brnL÷t yuLz brnL÷t 850.00,857.25,842.70,851.05 buheftu RLz. 202.00,203.75,199.20,202.90 btYr; W¼tud 1384.00,1390.45,1348.00,1370.05 bufm RLzegt 224.00,232.00,221.80,230.15 b"hml yumyum 150.50,150.80,145.00,147.95 yuBVtmem ceyuVyuj 411.00,413.00,406.30,407.90 yubythyuV rj. 10275.00,10377.00,10275.00,10342.20 yubythveyuj 65.30,66.80,64.25,65.75 lux yuÕgw. 50.00,50.30,49.35,49.85 luMxuj (ytR) 4649.00,4747.85,4575.05,4641.15 luJje jesl 84.90,85.90,84.20,85.50 lux. belhj 188.45,192.05,188.40,190.65 yulxeveme 167.50,168.70,166.00,167.85 ytuylu Sme ftuvtu.o 276.05,280.95,276.05,280.10 ytuÃxtu mrfox 131.50,135.00,129.55,134.45 ytR-Vjufm mtuÕgwx2970.25,3022.00,2952.00,3002.80 ytuheyuLxj cUf 283.50,295.50,278.55,294.10 vuLxtjwl he 188.50,197.00,184.40,196.10 rlftujm veh 460.00,467.00,454.15,465.10 vuxt[ lu xu yujyulS 160.10,163.60,134.70,161.10 vezejtRx 200.00,201.90,197.00,200.00 vtJh VtR. 201.00,209.10,198.05,207.60 vtJhd{ez 120.00,120.50,118.75,119.45 vkòc luNlj 800.10,825.00,790.50,821.50 hulcûte juc. 535.00,541.00,529.00,534.50 ythRme je. 223.00,229.70,220.80,228.75 hejt.ftub.Ju. 59.95,61.50,58.95,61.10 ceyumRyum rj. 508.00,519.00,498.25,517.90 hejtgLm fuve. 446.00,459.90,436.80,458.40 rhjtgLm 816.50,821.80,809.05,819.50 hejt.vtJh 99.90,102.10,98.55,101.80 mðgb ftuBÃgw. 111.40,113.45,110.45,113.15 mumt dtuyt 170.00,174.70,168.05,174.15 ©e rmbuLx 3885.00,4020.00,3860.00,3978.75 ©ehtb x[tLm. 651.85,658.85,643.90,652.50 rmbuLm rj. 685.00,695.50,685.00,689.90 yumsuJeyul 19.75,19.75,19.40,19.65 Mxux cUf 2225.00,2283.70,2192.35,2268.75 Mxej ytu:tu. 84.70,85.95,84.65,85.70 MxhjtRx RLz. 101.00,103.10,99.30,102.25 ml Vtbto 721.00,724.85,712.10,722.00 ml xeJe 345.40,353.05,336.60,350.90 mwÍjtul 16.30,16.40,15.70,16.20 rmLzefux cUf 114.00,115.50,112.15,114.85 xtxt fube 316.80,324.80,316.80,323.35 xtxt ftuBgw. 243.45,250.00,242.55,246.35 xtxt btuxmo 268.10,274.50,265.05,273.80 xtxt vtJh 100.05,102.30,99.85,101.80 xtxt Mxej 413.60,421.90,410.15,420.35 xtxt xe 157.60,161.25,156.15,160.05 xemeyum je. 1287.00,1301.75,1286.35,1289.65 xuf brnL÷t 965.15,982.50,957.90,978.05 :bufo m 555.25,585.95,553.00,575.30 xtRxl RLz. 268.30,269.90,266.10,268.90 xtuhLx vtJh 166.90,172.00,166.05,166.60 xtuhLx Vtbto 683.00,684.50,665.55,668.30 xexefu «uMxes 3696.65,3729.95,3650.00,3663.75 gwftucfU 74.50,77.60,73.80,77.20 gwrlgl cUf 191.45,203.85,188.05,202.45 bufztuJju me 1240.00,1273.40,1230.00,1263.50 gwrlxuf rj. 23.80,27.35,23.50,27.20 gwltRxuz çt{eJ. 668.40,688.00,660.00,681.95 mao RLzm 126.90,127.80,125.40,126.40 rJzegtuftul VtR. 174.00,174.00,171.95,173.15 JtuÕxtm rj. 120.95,125.50,120.15,125.00 rJ«tu rj. 361.10,364.40,358.00,358.85 gm cufk 394.60,398.30,392.70,397.20 Íe xuje. 189.25,191.60,184.90,190.25

Group - B 1 ybhhtò cuxhe 218.00 RMvt; yujtugÍ ---- A ---21 muLawhe yub 6.79 cehjt3yub. 3942.55 yth;e z[øÍ 156.30 yth;e RLz. 85.95 yuclu jtugz 463.45 fultuj Vtbto. 1524.70 yuceme RLzegt 120.00 rcnth ftuMxef 87.75 yuceSnuJeRLz. 130.00 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.00 x[tLmbuxef 8.50 yuRm mtuVxJuh 8.76 yu¢tu RLzegt 88.80 ¢tul ftub 152.10 ybuhefl z[tR. 52.90 yu’tuh Vtulxuf 87.90 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuz. ftuBÃgw. 2.95 yuRSm fub. 184.70 yuVxuf RLVtu 8.50 xtxt xujeftub 399.75 yøt{tu za 3.92 ytExeme yuøt{t-u xuf 409.55 yunb’tct’ Vtuso 135.00 ynb’tct’Mxej 28.65 yuRBftu vuMxe. 5.20 ysL;t Vtbto 386.95 atufm RLVtu 4.50 ytEmeytE ELze 902.85 xwçt{tu RLzm 55.25 yujBu cef RLz. 16.05 yÕft Mvelh 0.16 yÕfejyubtRLm 149.75 ytjtuf RLz. 12.62 ytÕvm RLz. 2.05 yujmxtub je. 206.55

yubVtusoRLzegt yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm yuJtul ytudlou ef

1.77 80.10 97.90 9.72 321.30 16.55 34.15 43.50 31.55 157.25 24.20 2.30 28.45 4.34 6.17 33.45 77.60 32.30 66.45 902.00 200.00 75.15 422.90 0.59 366.75 380.45 55.40 183.55 29.30

---- B ---còsRjufx. 221.00 còsrnL’rj. 32.40 còs ytuxtu VtR. 1200.05 ctjVtbto 21.00 ctjtSyubel 57.30 ctjtSxuje. 53.20 ctjthvwh ELz. 22.55

13.81 279.50 617.45 68.65 66.05 667.00 234.85 318.40 568.00 17.00 614.85 14.03 64.45 261.80 127.85 4.68 272.80 9.89 6.53 0.32 0.22 0.63 1710.00 212.65 431.05 534.60 565.20 20.90 5.95 109.70 3.36

fuxJeÍl 13.34 meyux je. 113.30 me-buf muLxb 72.00 muLawhe yuLft 122.85 mehuçt{t RLxu. 28.00 abljtjmu. 29.60 akcj Vxeo. 71.45 fubctuLz fube. 170.10 b÷tm heVt. 129.55 fuJeg; fþk. 321.40 atujt. RLJ. yuLz 228.85 atuhzegt Vwz 45.65 meBftu cehjt 50.85 rmLz[ju t nuÕ: 17.20 rmlurJMxtm 3.50 mexe gwlegl 57.20 fjh fub. 645.55 fjeytu RLVtu. 1.24 fja ytuxtu 23.40 meyubmeje. 1136.10 Vjux «tuzfx 712.30 meyubytRje. 11.25 ftuael bel. 208.55 fjh aeÃm 1.67 fBVxo VtR. 1.35 ftuBvlLx yugw 47.65 ftultxo yuLS. 14.71 fwNtøt{t mtuVx. 2.75 ftuLxe. fLx[t.u 2.59 ftuMftu RLzegt 42.55 ftuMbtu Vxeo. 8.00 VeÕbm 90.15 ---- C ---- ftu¢ulMbtuûu t je. 6.55 452.65 fujeVtul.o yum 14.20 ¢tJtxufm 28.45 ftBV yuLz ytuj 149.65 ¢uMx ftub 14.76 fulVel ntubm 110.80 mtgchxuf fu«entLm 50.05 ---- D ---ftcohLzb 158.60 fux xufltu. 3.33 ztR-Rae fth 41.10 ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. rchjt fult cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

zuljtu xuf 10.00 zemeyub je. 135.35 zemeyub © ftul 58.60 zemezcÕgw je. 21.85 zu¬l mebuLx 240.00 r’vf Vxeo. 140.20 r’vf rlx[ 190.20 S.ve.Rjufx[tlu 37.50 zuLmtu RLzegt 47.30 ’eJtl yua.VtR. 192.40 zeyuVyub Vwz 243.95 "tbvwh mwdh 69.25 "ljûbe cuLf 57.20 ztRbkz fucj 111.65 ftuMxm RLzegt 251.35 cehjt Jeyuûtyuj 7.82 zwVth RLxh. 690.00 sgtusoVeMf 2941.70 r’Ôgsgtur; ytR 7.44 ’tuj; RLJu. 2.06 ztuÕVel ytuV. 113.90 ztulegh RLz. 15.85 ztu.ydhJtj ytR 88.70 zgwxt[ lu vtuje 24.15 ztRltftuLm mem. 6.51 ztgltbux xuf. 623.05

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 248.35 ytRfgwR RLzMx[eÍ 112.00 Rftu ctuzoRl 4.74 RftuÃjtMx rj. 29.75 mtule ftuv.o 33.95 RytRyuaje. 77.45 yuRBftu Rjufx[tlu 172.60 Mfulfu cuf 1414.00 yuÕzh nuÕ: 76.00 yuÕzh Vtbto 297.20 Ejufx[tuMxej 22.25 yujS RfJe. 85.75 yujlux xuf. 35.85 yuBftu je. 28.95 yulftuh mtuV 2.99 yuLmt Mxej 8.58 yum.fwbth vtJh 8.92 RmcR. 457.75 yuMftuxoVtR. 4.78 yuMftuxmo 67.35 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.98 yuMmth Nev. 93.55 yumju vuf. 37.85 yuJhuze RLz. 23.95 yuxleox yuJh 226.40 yufmujøjtmem 3.34 yuûtuj ELz. 82.30

---- F ---Vtdcuh´øm VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl. VwjVtuzo(ytR)

1761.20 24.45 7.15 84.85 199.65 7.04 34.75 44.35 64.95 2.70 56.30 26.20 193.80 819.90 620.10 0.29 912.30

---- G ---duçt{eyj (ytR) 25.05 djzt xuje. 4.41 dujfu me RLxh 9.47 dtbt RLVtu. 3.20 dubtul RLzegt 47.10 dtk"e Mvu. xgw. 141.00 dKuN cuLÍtu 6.98 dKuN vtuje 45.50 dkdtuºte xuût. 2.85 dtzol meÕf 55.05 dhJthu vtuje 111.00 SytRR nubtul Rl 74.05 SlememRLx. 188.40 Slegm ftuBgw. 1.07 «wzLu megj.Vtbto. 1.06 Slm ytuJh. 9.09 Sgtuzmu ef RLV. 43.55 sgtuS; mefgw. 23.30 Sgtubxu mtuVx. 116.05 dws. yua.fub. 38.70 SytRme ntWm´d 96.20 R. NuJ´d 2249.75 melSo jtud 7.82 Syubyub veVtuÕzh 98.55 dtuJt ftcol 89.05 dtuz£u VejeÃm 3395.00 dtuÕzl jubel 23.60 S.xe.me. RLz. 34.00 dtuÕzegb RLx. 29.85 dtuÕzMxtul xuf. 5.85 dwzhef 135.65 dwzgh (ytR) 322.40 dtuJ´’ hçch 23.50 øt{tJu h yuLz Jej 6.03 øt{Ju exe meÕf 4.40 øt{eÔÍ je. 79.55 øt{tRLz ltuxlo 269.05 d]n VtRltLm 196.80 ltuJt vuxt[ .u 1.84 øjtucj xuje 33.25 Sxeyul xuût. 10.05 sgwVef ctgtu rmf 6.95 dws. ykc.w yufm. 22.25 dws. yuvtujtu R 134.20 dws. ytÕfje 131.50 dws. dum 300.60 dws. RLz. vtJ. 68.70 dws. lbo’t 83.80 dws. Lt{e ftuf 18.00 dws. vtuje-yuJeyuût 3.99 dws. meæ"e mebu. 11.18

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fuhtjt ytgwJ’ou 43.10 fumtuhtb RLz. 144.45 fuS zuleb 10.49 FtkzJu tjt mefgw. 16.15 ---- H ---- Ftuzegth RLzegt 49.80 24.90 ntuxj meÕJh 6.00 feÕclo fub. nuheyt yuûvtuxo 4.82 ftEluxef yuLS. 58.15 nhbjtgj 63.65 ftRluxef btuxmo 10.69 nu:Ju CtuJ 16.95 fejtuoytuEj yuLS 311.00 161.40 nuxml yuøt{tu 86.05 fejtu.o çt{"mo 0.39 ntufeLm fwf 1849.65 ©e.r¢»lt vtuje. 0.26 yuace Mxtufntuj. 12.90 fuxeyuj RLVtu. 32.70 yuaceyuj ltRV vtJh15.75 mðgb ytuJh 39.60 yuameyuj RLVtu. 43.55 fubjelje. 22.35 yuaRSje. 214.90 ftu«tl je. 402.00 nujeytum yuLz bux 44.50 ftuXthe «tuz nfo. ntuRMxTm 135.60 fuveytRxe RLVtume 121.70 nuhexus Vwzm 301.55 fuythceyuj rj. 27.20 14.33 ntR-xuf degh 97.60 ¢eÃxtul RLz. ntRfj fube. 431.25 fuymu ce vBv 212.45 36.70 rnb.Vwx.ftub 11.42 fÕf-vtJh 30.45 nebtjgt RLx. 24.75 fJtujexe zuhe neb; muRz 35.55 ---- M ---yumtu.«tuVtEj 42.45 rnL’w. fLMx[. 18.35 yuj.S.ctjr¢»l 263.95 neL’. ztuh 26.95 jt-ytuvtjt ythS 144.50 9.42 rnL’w. btuxh 10.38 juVtLm vuxt[ .u rnL’w. ytuEj yufm 113.50 dujfu me ytR-Vuc 90.65 215.00 rnL’w. ytud.ou fub 20.10 jûbeRjuf. neL’. meLxuût 3.00 jûbebNel 2024.40 1606.25 rnL’wò VtE. 461.90 jûbebej 38.00 nevtujel rj. 34.60 jûbe «e. 28.60 ntR-xuf. Ãjtm 56.35 juLftu RLz. 78.00 mlcebytR 0.34 jeztu xe ftu yuayubxe je. 42.60 jeyuLzle mtuVx. 4.46 116.40 ntuLzt Mxej 523.00 jecxeo Nw 9.70 xtxt nleJj 2743.70 jectuzoVtR. 26.25 ntuxj jejt 30.95 rjLfl Vtbto 59.50 rnL’w. mulexh 127.55 jtugz Rjufx. jtuRz Mxej 11.47 ---- I ---yujyubyuj je. 6.92 Rluhzu e me 15.70 jtuSfm btR¢tu 19.55 ytE.S. vuxt[ u 37.15 jtuf ntWm yu. fLm. 16.25 38.40 ytRRmemtuVx. 7.26 jtuxm atuf 381.00 meSRøt{me 77.50 Õgwbûu t RLz. 10.61 ytRyubve vtJh 50.90 jtgft juc. JtLm RLVtu. 7.30 yub.yub. VtuSLo m 100.10 40.80 R. cuLf bfo. 7.90 bufeltu Ãjm 20.10 R. ftzo 112.05 bt"J btco. E. øjtgftuj 195.45 bV;jtjELz. 114.85 8.10 RLz. Ìtwb vtRv 109.00 buølbje. R. MJeVx 17.90 bnt.mebjum 332.00 R. xtulmo 16.10 bntldh xuje. 29.40 56.80 R. mebuLx 95.15 bneL÷ gwSl RLzegt Sjux dejux 86.20 duMftu ftuvtuho Nu l 404.45 59.00 RLzegt rlÃvtul 189.15 buSMxef ytuxtu 21.40 RLztu ctuhfu m 81.75 btÕJt ftuxl RLztu ftWLx 9.90 bul RLz.(ytR) 199.15 10.91 ELztu htbt 21.65 bltje vuxt[ u 157.85 RL÷«M: buze. 35.15 bkdjb fub. 47.00 RLVtuxfu yuLx. 189.10 bUdjtuh fub. 49.00 Rdhmtuj 501.30 blwøt{tV Rl. 10.83 RLltumtuVx xe 2.38 bthj ytuJmo. 1.57 Rltu mtuVx. 3.52 xtMf Vtbto. ELmeÕftu je. 22.55 meyuj jebexuz 15.40 4.58 Vtuågwlo RLVtu 6.79 buøÍebt meMx. 8.09 ELxh x[tJuÕm 224.10 yubmeyum je. 4.17 RLJuMx yuLz «uf 65.40 bezegt buxe[ fm 6.70 ytRytul yuût. 141.25 buÕMxth RLVtu 21.85 ytRve h´øm je. 48.75 bufxo u h jtRl 625.70 RLz. meb Mxej 25.20 R. bfo 3.18 ytRyumytRctmo 4.72 bez-zu bÕxe. 17.05 MftLMft rmbuLx 239.50 btRLzxuf (R) 11.38 ytRxeytRje. 23.95 bfo Eju. 18.10 ytRxeyuj RLz 33.70 behÍt xulh 31.00 ytRJeve rj. 40.30 btu’e hçch 9.00 RJefoj RL£t. 46.40 btu’evtul btuÕx-xuf Ãjt. 44.10 ---- J ---btuLlux RMvt; 300.45 681.90 su.ce.fubefj 74.85 btulmtLxtu 3.67 su.su. yuûvtuxho 10.26 btuhvul juc 361.00 sudml yuhje 6.34 øt{eÔm btudo 3.84 sdmlVtbto 13.55 btuMaev mube 6.27 sg ftuvorj. 61.70 btumh-cuyh 111.35 òRvtlRLzm 12.90 btWLx yuJ. sgMJtj 11.05 yubythytu-xuf je. 8.74 32.00 sgk; yuøt{tu 151.50 bwf’k yuLS. 29.00 sgCth; btYr; 68.70 bwf’wk 45.85 sufumeL:u. 4.65 dws. mtgfÕm k j NtuJt 67.85 sg©e xe 92.50 bwò sumexe je. 1.39 bezegt JeytRze 5.75 dws. Mxux Vxeo. dwjNl fube. dwjNl vtuje.

suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

77.75 4.75 73.20

68.65 3.98 60.65 4.20 282.75 207.80 114.80 109.00 37.10 110.55 410.00 17.60 115.00 10.56 204.20 48.55

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fhK Jwj. fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je

34.70 204.75 89.95 78.95 87.15 67.10 59.15 929.15 1.75 4.93 5.39 120.00 86.25 975.25

---- O ----

ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh

150.15 3.24 57.15 48.95 46.20 113.65 21.40 8.73 23.00 77.45 17.90 28.60

---- P ---vumeVef ELz. 136.05 yumythS RLVtu 0.34 btðmwNe;t yuj 48.45 vtlmegt ctgtu. 112.00 vltbt vuxt[ .u 154.15 RLztu btðmw 146.35 RLztu btm.yuÃv. 80.20 ytRxe btR¢tume 8.86 vuvh «tuzfx 74.50 vuhbu tWLx fþk. 1.72 Syubyth xufltu 67.40 vNwvr; yu¢e. 3.97 vxuj yuLS. 82.40 vuxMvel RLzegt 8.55 veceyub vtujexufm 28.00 vemeyum je. 18.15 veftuf RLz. 4.08 vulh yuÕgw. 0.51 vuLxtVtuh mtuVx. 0.82 vuxt[ lu yuLS. 157.55 VtRÍh 1200.80 Vejftcol 108.95 vefm x[tLm 35.70 ÃjtMxeçjuLz 81.50 veyulce deÕxm 26.05 vtujthem mtu 128.25 vtujefub 207.00 vtujeÃjuût 207.70 «ts ELz. je. 50.20 «emeslJtgh 90.35 «ebegh yufm. 70.50 r«begh ytuxtu 73.00 «ebegh ELMxe. 18.90 «tRb mefgw. 12.59 «elmev Vtbto. 5.05 «eÍb mebuLx 53.65 ytufxudtul xuf 14.15 vuxe[ Nl.me 12.50 «tufx. yuLz duBc.2473.90 veyumyuj ntuÕzeøm 58.75 vkòcyjftje 27.55 vkòc ftuBgw. 184.95 yumyumytRje. 6.70

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 174.80 ht"u ’uJj 6.84 huzeftuF;i 118.40 huRlctu vuv. 82.30 r«gt mebuLx 42.95 htsuN yufmvtu. 121.70 htsM:tl mwdh 57.10 htjeÍR. 147.35 htb ELVtubo Lu x 3.95 htbt LgwÍ«eLx 13.52 htbt VtuMV. 61.00 htbftu rmMxb 147.95 htbftu RLzm 62.35 htKt mwdmo 3.99 hul b÷tm 208.65 htmtLzef yuLS. 39.95 ht»x[e. fube. 58.85 hmtuR rj. 410.15 htJjdtil 5390.00 hubLz je. 378.95 huÍ.mehtbef 3.15 ythytRR yuøt{tuje. 10.15 huj ytR RL£t. 437.35 hejufmtu VwxJuh 744.25 hujem Vtbto. 1.98 yuzjuçm rVÕBm 75.35 huJ:e meve. 253.00 heftu ytuxtu 9.73 hedt mwdh 21.05 he»teYv hçch 9.99 100.00 ---- N ---- htujxu lu h htujxt ELzegt 72.15 yulmeyuj ELz. 41.25 hts yumveS 88.80 ltøt{eft yuûv. 17.00 Yae mtugt 69.45 ltnth RLzMx. 34.95 ---- S ---ltnth yuûv. 22.15 lnth Mvel´d 69.00 yum.ce. yuLx xe. ELx.4.98 ltftuzt xuûx. 9.99 yum.fwbth meL:u. 18.95 SLztj yumxe. 727.10 mcuht ytuh. 138.60 lxhts Mxej 14.56 mufhw e; mtRl 39.75 lux vuhtuûttRz 494.40 Nr¾; mwdh 32.95 lux ÃjtMxef 11.69 mjtuht ELx. 22.05 ltxftu Vtbto 390.55 mkc"k b Mvu. 71.00 lt: vÕv 3.17 mbftso veMxl 67.00 luNljVxeo. 82.65 mk’Nu je. 261.90 luahj fuÃm 41.90 mkdb RLzegt 56.15 lJCth; Vxeo. 166.85 mtk"e ELz. 20.60 lJle;vçje. 57.85 ntuMx buhe 2229.55 ltdh ftuLMx. 51.80 mtlJthegt yuøt{tu 45.95 luÕftu je. 51.45 mthudtbt ytR 92.25 luxJfo je. 6.00 mYv xulh 30.65 lugjw Lu z juc. 146.85 mðJn RMvt; 37.75 yulytRytRxe 34.85 muNt vuvh 224.45 rljfbjÃjt. 218.20 meSyul xujeftuBm 0.21 RLztu luNlj 317.40 Ntm yujtugm 8.66 lejtulo 45.85 Ntjebth vuRLx 658.20 fuhju t fub. 168.50 Ntk;e øt{egh 75.95 ltumej 17.00 Ntvo ELzegt 14.80 ltuÔgw VtE. 4.31 fÕgtKe Ntvo 34.50 ltuJtxeom (E) 673.05 ©ugtLm hemtuxo 57.65 yulythcecuh´øm 44.90 Ntmwl fub. 163.70 yulythme je. 3.75 muxt[ lu je. 11.89 Lgwfjegh mtuVx. 88.90

Nev.ftuv.o 58.45 ytuxtuhtRz RLz. 95.05 ©ehtb bÕxe. 4.06 ©uKsw yuLz fwtk 58.50 ©e r’luN 69.00 ~gtb xujeftub 25.55 rmBC. mwdh 28.10 rmBÃjufm ftuLf. 220.60 medh RLzegt 87.95 rmLxufm RLz. 74.05 rmhvwh vuvh 42.60 yumfuyVu cuh´d 656.75 ze-j´f RLzegt 50.45 MJhtsbÍ’t 402.90 yufy u ju mtuVx RLV. 4.43 mtuVxJuh xuf 3.35 mtubt xuûtxtRj 4.96 yumveyuj je 54.90 mtult Mxeh 13.09 mrJ;t fu. 510.60 mtW: RLz. cefu 23.20 Mvtlftu xuj.u 37.35 yumveytRme Rjufx[tu 7.59 btu’e jqV; 36.20 mwCt»t «tus.u 70.20 yumveyum RLxuj. 4.64 yumfgwyju Mxth ytR 5.50 yumythyuV je. 222.70 ©e htg.ntR-yum 4.33 yumythytR 100.40 Ctøg. Jwz 13.25 MxuxcUf ceftluh 373.60 yumxe.yumxeyth. 219.05 Mxux cUf ytuV bimtuh 505.85 Mxux cUf ytuV xeyth514.05 MxeÕftu dws. 3.91 MxhjtRx ytu 32.30 Mxjo.xe 6.19 Mxtul RLzegt 29.80 ctgh yuçm 653.35 mwyt»teN ztgbkz 150.00 mwçt{tmu rj. 28.95 mw’k h VtMx. 49.55 mlVjud ytgol 21.30 mrlxeme 0.19 mwvhntWm yuj 54.80 mwvh muÕm 195.00 mw«eb RLz 277.10 mw«eb vuxt[ u 53.65 mwhtlt xuje. 18.25 mwgto htuNle 60.40 mwJlu Vtbto 23.90 Lgwbhef vtJh 142.50 MJea xuf 24.45 rmBVle ftub 414.55 melftul Vtub.o 51.60

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 13.62 xe.ve.yuj. 13.69 xtR RLzMx 9.57 ;ts SJefu ntuxj 73.05 ;tbej.LgwÍ 108.35 xuMxe ctRx 116.95 xtxt ftuVe 1016.80 xtxt yujfu me 228.30 xtxt RLJuMx. 453.75 xtxt buxtjef 66.50 xtxt MvtuLm 324.80 xemeytR RLzm 750.00 xJu.Vtgh.muLx 53.90 :ubem fube 102.45 :eYbjtg 125.55 :tubm fwf 61.00 xejje. 219.30 xtEbufm Jtua 18.80 xebful RLz 210.50 xelÃjux 51.70 xeÃm RLzTm. 63.60 xwzmu htR. «tu. 3.50 xtuh.Ssu.ctgtu 112.80 xwheÍb VtR 24.00 x[tLmfub 21.55 x[Lu x je. 1150.20 yrC»tuf ELz. 8.76 rºtJuKe yuLS. 23.65 xexefu Vtbto 422.45 xgwc RLJuMx. 171.50 ftuût yuLz f´d 138.65 xeJeyum mwÍfw e 40.90 xe.Je.yum. ©ea¢ 306.65

---- U ---gwce yuLS. 39.50 gwfj Vgwj 71.15 Vjufm ELz. 112.60 yÕx[tbhel 54.40 W»tt btxeol 9.55 gwylu ytR yucfu m 147.00 gwrlhtugj xufm 4.13 gwlefub juc 176.90 gwltRxuz Vtum. 23.75 gwlexuz çt{.w 136.00 gwrl. fucj 41.00 ;cMmwb ytRyulxe 2.50 yvh dUøm 52.60 W»tt cuÕx[tlu 29.50 W;b Mxej 65.80

---- V ---Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt. J"obtl M«´d bntJeh Mv´d. J"obtl vtuj JYlNev JuMx.ntRxuf(R Juljtul vtuje. JumJw egm RLz vujmu ntR.

142.90 70.70 53.40 17.35 11.46 510.00 223.35 100.05 15.60 581.65 2.60 369.70 23.75

’tjbeyt rmbuLx 19.80 "hbNe fub. 7.59 "thtKe VtRl. 7.80 Vtuxeom VtRl. 21.05 8.75 rJfxtuhegt bej 2827.80 ztgltbef RLz. rJsgt cuLf 56.80 ---- E ---yt’No zuh 17.85 9.51 Jeftm zcÕgwymu ve 59.35 R.ftub RLVtuxfu 21.55 rJBxt juçm 19.00 RMx me. Mxej 403.45 rJl;e ytudo 106.05 yuÕ«tu RLxh 0.30 Jeltgj fub. 10.14 yuÕx[tju rj. 4.50 JeytRve RLzm 92.05 yubmth ctgtu 0.29 ytuljtRl bezegt 1.28 yuBvtJh RLz JeÍl vuRLx 1.30 RlJuRl Rjufx. 27.70 JeÍl xuf. 9.92 RvemeRLzm 120.40 1.90 JeyujyumVtRltLm 13.46 yuvef yuLÍeBm 4.08 JeyubyuV mtuVxuf. 9.32 gwhtu juzh VtR. vtuhexTm yuLz Mvul 282.00 ---- F ---Jeyumxe RLzwm. 1762.75 152.95 Jeyumxe xejmo 499.00 VuhVeÕz yux VtMx x[fu R 0.93 ---- W ---- yhe"e ntRxuf 40.00 9.80 zcÕgw. yum. RLzMx[e 21.60 VtRljtRlme 70.25 Jtjak’løt{ 80.35 Vtuågwlo VtRl. 1.40 Jtuhl xe 360.00 £Lxegh RL£t. 3.68 JtuxhcuÍ 13.73 Vgwaht vtuje. JRÍbtlje 8.50 ---- G ---JujMvwl dws. 99.50 0.42 JujMvwl (ytR) 53.65 S-xuf RLVtu. 0.80 JuLzx (RLzegt) 1714.20 S.yth.fucÕm 0.58 JuMx ftuMx 92.10 S.Je. rVÕBm 12.60 Ônjovjq 248.70 dtdo Vhlum 15.80 JeytRyub ÃjtMx 379.20 dtluxo ftuLMx. 1.98 mwhs zegtb. 33.05 dws. fuvexj 11.03 Ôgu: juz. 916.65 øjtucj fuvexj dtub;e Vel. 52.00 ---- X ---- dtuJht jeÍekd 14.65 6.98 yufM«tu RLzegt rj. 46.55 øt{txufm RLzm dws. htVegt 3.58 ---- Y ---- dws. Mxux VtR. 2.99 gN bulsu . 8.95 ---- H ---gN vuvmo 5.77 nu L sh VtRch 3.42 gtude mløJtul 14.86 yuace yuMxux 19.30 ---- Z ---yuacejegm.vc 3.24 Íule: ftuBv. 10.72 yuace vtuxVo turjgtu 24.70 Íule:VtRch 37.20 yubJtgyum rmbu. 53.65 87.00 Íule: RLVtu. 36.15 nuMxh Vtbto 160.90 VgwSðmw ytRmeb 278.35 ntR yulSo 33.00 ÍuzyuV Mx[ed 306.10 rnL’. RLzMx[e Íeftub Rjufx[ 71.25 ---- I ---Íwythe RLz. 143.05 RLzfuv VtRltLm 5.34 Group- T ytRfuyVu VtRltLm 13.00 RLz. yu¢ju efm 3.56 ---- A ---rNJtSmef. 8.80 0.12 :{eytR RLVtu. 7.93 RLzx[zu fw.k 5.30 yu. mthtCtR 4.82 xtxt RLVtubzu 1.47 suythme RLzm 3.90 RLxuøt{t.ntRx 1.33 fuj fLmÕx 212.25 RLxhJÕzo yuze RLz. 5.33 Rl. buze. RfJe. 18.50 6.15 yuztuh bÕxe 15.35 aulj dtRz 18.00 yuzJef jucmo 5.55 RNe;t z[øm yuÕcxo zurJz 115.00 ---- J ---ytÕVt x[tLm. 24.35 ytÕVtJeÍl 30.00 sdl juBÃm 6.50 ybj «tuzfx 18.50 sdS; RLz. 60.15 yrb;RLxhluNlj 7.05 sdmlVtR. 6.80 yksle Vuçt{e. 18.05 sg yulSo 0.74 ykfhw z[øm 17.50 suythS mefgw. 15.95 ytxeoVfu x mtuVxJuh 43.50 swvexh ctgtum 6.02 ymneRL£t. 2.02 nufk ju R 34.70 ytNtvwht rj. 31.10 ---- K ---yt~ftu RLzm. 1.51 yNebtrj. 7.07 fÕgtKe Vtuso 176.50 yNtuf-ytÕftu 22.70 ytRyubve Vt. 180.30 yurNgl Rjufx[t.u 4.63 fuzeyuj ctgtuxfu 3.88 dujfu me RLVtumem 1.78 Ïgtr; bÕxe 0.65 ytuhdk vuvh 3.09 rfhK r«Lx 10.55 ytuxtujtRx(ytR) 18.50 fuyju S memxuje 19.00 yufmuj vtujebh 3.73 ftuJej yuj. bej 25.00 yufmxuj RLzm. 7.18 btg Vujtu 0.46 fwxtuLm hexuRj 8.54 ---- B ---ftuJtR buze. 106.90 cumejVtbto 3.65 ¢uçm ctgtu fube. 20.40 cuBceltu yuøt{tu 38.30 fu muht muht 2.73 cLlthe 86.30 flMxMxtuVe 3.65 cujtvwh RLz. 6.95 ---- M ---cuBftu nt. 40.00 cuMxyuLz¢tuBÃx. 6.15 btmo mtuVx. 0.45 dtk"eb yuvj 319.40 buf atÕmo 115.95 Ct. RBgwl yuLz ctgtu b"wh fuvexj 35.75 17.40 b"wh Vwz 12.58 CdJ;e dum 1.56 bwlMxth RLJ. 26.25 CejJtht yumve 5.27 bntl RLz. 1.38 rcnth MvtuLs 5.25 bnuN yuøt{t.u 18.00 cejto ftuxm 0.25 bkdjb xeb 23.95 rchjt gtbtnt 0.42 btYr; muf. 5.31 çjw czo 2.51 btMxuf rj. 138.20 ctuBcu mtR. 162.65 btMxh x[Mx 49.00 ctub.ytufmesl 8574.00 buze fuÃm 50.50 rçt{sjûbe 0.23 rbÕxl ÃjtMx 9.89 c[Nw bul RLz. 1.73 fijtN Veftu 4.40 bele ztgbkz 4.99 ---- C ---btuctRj xuje 3.11 fubfu m RLxh 15.34 btulxu mwdh 26.90 fuvexj x[Mx 32.45 btulex NeJ. 36.15 RÍ-ftub x[fu xh 13.46 bwfNu Mxej 5.70 muLx[j huj. 64.00 bwfNu Mx[ev 5.62 fuyau yuj fuvexj 1.61 bwltu: RLJu. 6.68 atudjw Mxu. 17.55 yubJeyuj je. 2.86 rmågwSgo t ctgtu 160.65 ---- N ---fusudujxu el 23.25 fjtm zegtb 4.34 lt: mezm 7.65 ctjJtmR-ftub 20.30 lxhts v{txu 25.00 ftuBvufx zeMf. 23.30 yulRytu muf 36.00 fLx[tju «eLx 64.20 yulRveme RLz. 2.82 JeNtj RLVtu. 1.98 luxJeMxt RL£t. 2.67 ftuJLu x[e ftuR 4.57 RLx[t RLVtuxfu 32.25 ¢tLm mtuVxJuh 2.57 yulSyujVtRl 14.90 ¢uÍe RLVtux 0.24 Slumem rmfgtu. 1.35 r¢yuxeJ ytR 5.99 ltucj yuûÃjtu 1.49 fgwcefjVtRl. 54.80 LgwmLx VtRl. 5.07 fgwvez hch 12.07 ---P ---fgw.-Vjufm fucj 10.05 vtj ¢uzex 1.56 ---- D ---vthm vuxt[ .u 0.41

vuhLx z[øm 75.00 veceyu RL£t. 28.70 ve me ftuMb. 47.15 vjoVuNl 109.90 rVlefmRLx. 8.65 xujeVtuxtu yul 18.85 vtgtulegh ytRyubce 9.43 vtujth Vtbto 2.09 vtJh mtuVx 1.90 «td ctumebe 6.95 r«meÍlRju. 21.30 «ebegb fuvexj 1.50 «tRb «tuv 16.00 «tuxtufbu e. yujxe 1.01

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo htgmtnuc hef. hts vufS u dk htbt vuvh huLzh ftuv.o ytboh vtuje. heaehea yuøt{tu heftun RLzegt b’lVtR. he;uN RLzm Ykdxt Rhe.

19.90 123.95 20.80 9.70 75.65 15.55 4.90 83.85 6.00 5.12 15.10

---- S ---yum fwbtmo ftub 5.08 yum.yu. yuLxh«tRÍ 7.54 yum.yth. RLzm 5.57 mt"ltltE. 13.75 yuhtu mefgtu. 11.83 bæg ’uN 4.19 mtf:eVtRl. 11.50 mtbxuj ftu. 3.00 mthkd fube. 0.12 mux RLJuMx 8.58 yumxeze fucÕm 3.63 mgtS ntuxju 119.00 MfulvtuRLx øt{e. 18.40 Mfwxmo RLz. 26.50 Nth’t htsuN vuvh 2.66 yumyua. Mxej Jtgh 5.36 Ne;j rmfgtu. 0.27 ©uJtKe RLz. 67.20 rNJt xufgtb 28.90 ©e ytM:t 2.30 veyhjum ytct 90.55 rmØt:o xece 4.22 meft RLxh 18.90 meÕfxufm rj. 4.57 rmÕJhtuf 12.79 mebhlVtBmo 30.95 yumfuymu bt. 121.25 bejmo RLz. 4.97 yumyub yulSo 3.08 yumyubyum Vtbto. 193.20 mtuVxmtuj(ytR) 72.25 mtujeût xufltu 16.85 mtultxt mtuVx. 24.35 Mvu~gtjexe vuvh 6.94 MvtRm ytRjuLz 11.55 ©e juf. mth 22.90 yum.yum. Vtuso 2.88 ©erlJtmNev 16.00 MxulhtuÍ btV. 65.95 MxthjtRx ftub. 2.06 yumxeze RLzMx. 16.00 x[tLm RLVtuxfu 3.96 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.33 mldtuÕz fuvexj 8.39 mwr«b ntuÕz 30.35 mwgao ¢ 1.67 MJtb mtuVxJuh 1.31 MJM;e rJlg 2.89 sgtur; ftuMbux 1.02

---- T ---xub. sg bej ;trbj xuje htubl xh xufltu¢tVx xuje zuxt Rl :tBce btuz. xtRxl ctgtuxfu x[tRÍel xuf. x[extul ftuv.o jextft Vtbto xJelMxth mtuVxJuh

5.48 3.80 18.70 81.00 0.88 9.35 16.00 13.40 0.22 13.58 1.17

---- U ---gwrlJ. «tRb gwrlJ. Mxtao fbexbuLx me

1.52 22.90 44.15

---- V ---JlM: xuûx. Jtve vuvh Mx[mu ¢ex zuleml ni’. rJsg øt{t:u

1.64 25.70 15.85 279.70 3.37

---- W ---rJfÕv mefgtu. 9.29 rJkægt xuje. 216.80 JeLxus ftzo 5.77 rJLx[l RLVtu 5.64 rJhtx ¢ul 4.57 rJhtx RLzm 19.00 rJmtft RLz. 135.50 rJNu»t RLVtu. 10.15 JeJez fube. 8.45 dtu’hus Vwzm 3.34 Jtuj yumxe.VtRl. 15.08 Jtloh bÕxe 1.52 Jemuf øjtucj 6.33 Jtufntzoxe 1350.00 JÕzoJtRz ju. 6.75

---- X ---yufmtu RLVtuxfu juLftu øjtucj RLxuLmeJ yuRh

1.89 75.40 9.07

---- Z ---Íule: nuÕ:

0.54


þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mk÷{kLk ¾whþeË fusheðk÷Lku hu®xøk zkWLkøkúuzLke ®[íkk fhðkLke yËk÷ík{kt ½Mkze sþu ðÄw ykŠÚkf MkwÄkhkyku nkÚk ÄhðkLkku Lkkýkt«ÄkLkLkku Mktfuík

fkuR s sYh LkÚke : r[ËBçkh{ ykRyu{yuV{kt õðkuxk MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku òLÞwykhe 2013 MkwÄe Ãkqýo fhe ÷uðkþu: MkwÄkhk çkkË ¼khíkLke rnMMkuËkhe{kt ðÄkhku Úkþu : Lkkýkt«ÄkLk

(yusLMke) xkurfÞku, íkk. 11 Ëu þ {k «ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkíke ðå[u ðÄw ykŠÚkf Mkw Ä khkyku xw t f Mk{Þ{kt s ònuh fhðkLkku Lkkýkt«ÄkLku yksu MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku { kt ½ýkt ykŠÚkf Mkw Ä khkLke ¾kíkhe ykÃkíkk fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke Ãke. r[ËBçkh{u yksu fÌkwt níkwt fu, MxkLzzo yu L z Ãkw y Mko îkhk ËuþLkk ¢urzx hu®xøk{kt fhkÞu÷k ½xkzkÚke fkuR økt¼eh ®[íkk fhðk suðe LkÚke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, yk fkuR økt¼eh ®[íkkLkku {wÆku LkÚke. MxkLzzo yu L z Ãkw y h yu s LMke îkhk økRfk÷u çknkh ÃkzkÔÞwt níkwt fu, òu ¼khík ðÄw ykŠÚkf MkwÄkhk ytøku Ãkøk÷ktyku ÷RLku y{÷ Lknª fhu íkku íkuLkk ¢urzx huxªøk{kt

½xkzku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. RLxhLkuþLk÷ {kurLkxhªøk Vtz (ykRyu{yuV) yLku ðÕzo çku L fLkk Mkt Þ w õ ík ðkŠ»kf yrÄðuþLk Mkt˼uo Ãkºkfkhku MkkÚku r[ËBçkh{u fÌkw t níkw t fu ykøkk{e 24 {kMk{kt ½ýkt çkÄk ykŠÚkf Mkw Ä khkLkk Ãkøk÷kt y ku ÷u ð k{kt ykðþu . y{u nsw Ãký ykŠÚkf MkwÄkhk fhðkLkk ÃkÚk Ãkh s Aeyu. økRfk÷u yuMkyuLzÃkeyu íkuLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu, òu ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØ Ëh nsw ðÄþu Lknª íkku íku L kk ¢u z ex hu ® xøk{kt 1/3 Lkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au . nk÷ ¼khíkLkk yÚkoíktºk{kt ð]rØËh Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au. r[ËBçkh{u Ãkºkfkhku MkkÚku ðÄw{kt ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, y{u yusLMke MkkÚku ðkík[eík fhe Au. y{u íku{Lku fÌkwt Au fu ¼khík nk÷ ði r ïf Míkhu MkòoÞu÷ ykŠÚkf fxkufxeLkk {knku÷{kt zkWLk økúuzLku ÷kÞf LkÚke. ÞwhkuÃk Mkrník y{urhfk{kt Mkòo Þ u ÷ k ykŠÚkf Mkt f xLkk ðkˤku ðå[u ¼khíku Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ð]rØ Ëh ò¤ðe

hkÏÞku Au . rðïLkk {ku x k ¼køkLkk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ykŠÚkf Mktfxku ðå[u ¼khíku Ÿ[ku ð]rØ Ëh {u¤ÔÞku Au. ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýkt çkt z ku ¤ yÚkðk íkku ykRyu { yu V {kt õðku x k MkwÄkhkLkk MktçktÄ{kt «ÄkLku fÌkw tníkwt fu òLÞwykhe 2013 MkwÄe yk «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðþu. õðkuxk MkwÄkhk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khíkLke rnMMku Ë khe ykRyu { yu V {{kt 2.44 xfkÚke ðÄeLku 2.75 xfkLke ykMkÃkkMk ÚkR sþu . su Ú ke {Õxe÷uxh÷ yusLMke{kt íkuLke rnMMku Ë khe ðÄþu . íku L ke rnMMkuËkhe ykX{e MkkiÚke {kuxe hnu þ u . yu r «÷ {rnLkk{kt yuMkyuLz Ãke îkhk ¼khíkLkk hu ® xøk ykWx÷w f Lku ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkfkhkí{f fhe Ëuðkíkk ¼khu ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ½xeLku Lkð ð»koLk Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. yk Ëh ½xeLku 6.5 xfk ÚkÞku Au.

ykÞkík{kt 5.09 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

MkÃxuBçkh{kt rLkfkMk{kt 11 xfk MkwÄe {kuxku ½xkzku ÚkÞku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 11 Ãký yk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf Ëu þ Lke rLkfkMk{kt Mkíkík Ãkkt [ {kt økk¤k{kt 5.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yur«÷{rnLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. rLkfkMk MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh{kt Ãký rLkfkMk{kt 6.79 xfkLkku {rnLkk{kt 11 xfk ½xeLku 23.69 yçks ½xkzku ÚkÞku níkku suÚke suÚke rLkfkMk 143.6 zku÷hLke MkÃkkxeyu hne Au. Ãkrù{ Ëuþku{kt yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. økÞk ð»kuo íkeðú {tËeLkk fkhýu rLkfkMk{kt Mkíkík ½xkzku yk s økk¤k{kt rLkfkMk 154.1 yçks òhe hÌkku Au. òu fu rLkfkMk{kt ½xkzku Úkíkk zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. yk LkkýktfeÞ MkhfkhLke ô½ nhk{ ÚkR økR ð»koLkk «Úk{ A {rnLkkLkk økk¤k Mkíkík Ãkkt[{kt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkh Ëhr{ÞkLk ykÞkík{kt rLkfkMkLku ðÄkhðk {kxu fux÷kf {rnLkk{kt rLkfkMk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au. «Úk{ Ãkøk÷k ÷u íku ð e þõÞíkk Au . ½xkzku Úkíkk MkhfkhLke A {rnLkk{kt ykÞkík{kt 4.36 yufçkksw rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku ô½ nhk{ : rLkfkMkLkku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. MkÃxuBçkh [u íÞkhu çkeS çkksw ykÞkík{kt Ëhr{ÞkLk íku ÷ Lke ykÞkík 5.09 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku yktf ½xe 23.69 30.74 xfk ðÄe økR Au. suÚke yçks zku÷h Au . MkÃxu B çkh 2011{kt íku÷Lke ykÞkík ðÄeLku 14.09 rLkfkMkLkku yktfzku 26.56 yçks zku÷h níkku. yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økR Au. su økÞk òu fu ykÞkík{kt Vhe ðÄkhku ÚkÞku Au. ykÞkík ð»kuo yk s økk¤k{kt 10.77 yçks zku÷h Ãkkt[ xfk ðÄeLku 41.77 yçks zku÷hLke níke. yur«÷-MkÃxuBçkh 2012-13 Ëhr{ÞkLk MkÃkkxeyu ÃknkU[e Au. suÚke ðuÃkkh ¾kãLkku íku÷Lke ykÞkík 6.78 xfk ðÄe økR Au. yk yktfzku yk {rnLkk{kt 18 yçks zku÷hLke {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk LkkuLk ykuR÷ ykÞkík MkÃkkxeyu hÌkku Au. ËuþLke rLkfkMk{kt ½xkzku 4.46 xfk MkwÄe økR Au. su ½xeLku 27.68 yçks Úkðk {kxu yLkuf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. su{kt zku÷h hne Au. ykÞkík yLku rLkfkMkLkk yktfzk MkkiÚke {kuxw fkhý Au fu Ãkrù{ Ëuþku{kt {tËe Ãkh Mkhfkh n{Uþk Lksh hk¾u Au. rLkfkMkLku «ðíkeo hne Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt ðÄkhðkLkk Mkíkík «ÞkMkku Úkíkk hnu Au.

¼khík íkuLkk þMºkkøkkhLku ðÄw {sçkqík çkLkkðþu

hrþÞk ÃkkMkuÚke 42 ÞwØ rð{kLkku ¾heËðkLke íkiÞkhe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼khík íku L kk þMºkkøkkhLku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu Mkt à kq ý o à kýu Mkßs Au . MkhtûkýLkk ûkuºk{kt ¼khík fkuE çkktÄAkuz fhðk RåAwf LkÚke. yk s fkhýMkh ¼khík nðu hrþÞk ÃkkMkuÚke 71 {erzÞ{ r÷^x nur÷fkuÃxhku yLku 42 yuMkÞw-30 yu{fuykE ÞwØ rð{kLkku {u¤ððk {kxu íkiÞkh Au. Mk¥kkðkh Mkq º kku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mkhtûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLke yLku íku{Lkk hrþÞLk Mk{fûk yu L kkxku ÷ e ðå[u Lkðe rËÕne{kt ÚkÞu÷e ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yk {wÆku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku. yk MktçktÄ{kt Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh 1÷e LkðuBçkhLkk rËðMku hrþÞLk

«{w ¾ Ô÷kËe{eh Ãkw r íkLkLke yiríknkrMkf Þkºkk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu 42 yuMkÞw30 yu{fuykE ÞwØ rð{kLkku ¼khíkeÞ nðkE ˤLke VkÞh ÃkkðhLku ðÄkhþu yLku yk rð{kLk W{u h kE økÞk çkkË rð{kLkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 272 ÚkE sþu. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çktLku Ëuþkuyu ykEyuyuV{kt yk rð{kLkkuLke «ðíko{kLk ûk{íkkLku yÃkøkúuz fhðkLkk {wÆk WÃkh [[ko ÚkE níke. ykEyuyuV {kxu 71 yu{ykE-17 ðe5 nur÷fkuÃxh {u¤ððk {kxu Ãký [[ko ÚkE Au . r{xªøk Ëhr{ÞkLk øk] n {t º kk÷ÞLkk yrÄfkhe Ãký nksh hÌkk níkk. Lkðe Mk{sq í ke nu X ¤ ¼khík ykEyuyuV {kxu 59

nur÷fkuÃxhLke ¾heËe fhþu. ßÞkhu çkkfeLkk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞku ø k øk] n {t º kk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðþu. MkeyuÃkeyuV {kxu yk nu r ÷fku à xhku L kku WÃkÞkuøk fhkþu. LkõMk÷ðkË rðhkuÄe ykuÃkhuþLk {kxu swËk sw Ë k hkßÞku { kt yk nur÷fkuÃxhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ¼khík nk÷{kt íkuLke Mkhtûký íkkfkík{kt ðÄkhku fhðk{kt ÔÞMík Au. fkhý fu íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký þMºkkøkkhLku ðÄw {sçkq í k çkLkkðe hÌkk Au. hrþÞk ÃkkMku Þw Ø rð{kLkku L ke ¾heËeLke ðkík[eík Ãkqhe ÚkE økE Au. {kºk Mk{sqíkeLke ykiÃk[krhfíkk çkkfe hne økE Au su ÃkwríkLkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkrhÃkqýo fhkþu.

71 {erzÞ{ r÷^x nur÷fkuÃxhku Ãký ¾heËkþu : Ãknu÷e LkðuBçkhu ÃkwríkLkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh

fusheðk÷ rðhwØ rËðkLke yLku VkusËkhe Ëkðk XkufðkLke fkÞËk «ÄkLkLke [e{fe

¾whþeËLkk xÙMx{kt økkuxk¤k yk[ÞkoLkku fusheðk÷Lkk ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 fu L ÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾w h þeËu yu f xu r ÷rðÍLk [u L k÷ îkhk «Mkkrhík fhkÞu ÷ k Mxªøk ykuÃkhuþLkLkk ykÄkhu íku{Lkk yLku íku{Lke ÃkíLke Ãkh {wfkE hnu÷k ykhkuÃkkuLkku «íÞk½kík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLkLkk fkÞofíkko yh®ðË fusheðk÷Lku yËk÷ík{kt ½Mkze sþu. yu f ELxhÔÞq { kt yh®ðË fusheðk÷u Mk÷{kLk ¾whþeË Ãkh {qfu÷k ykhkuÃkku yt ø ku Ãkq A kÞu ÷ k Mkðk÷ku L kk sðkçk{kt ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu , fu s heðk÷Lke ðíko ý w f økxhLkk fezk fhíkk Ãký çkËíkh Au yLku íkuyku fusheðk÷ rðhwØ yËk÷ík{kt rËðkLke yLku Vku s Ëkhe Ëkðkyku Ëk¾÷ fhþu. yøkkW yuf xur÷rðÍLk LÞq Í [u L k÷Lkk Mxªøk

ykuÃkhuþLk{kt ykhkuÃk {wfkÞku níkku fu Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lkk ÃkíLke ÷wEMk ¾whþeËLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk Íkfeh nwMkuLk xÙ M xu W¥kh«Ëu þ Lkk rðrðÄ rsÕ÷kyku L kk ðrh»X yrÄfkheyku L kk çkLkkðxe nMíkkûkh fhe rðf÷ktøk ÷kufku {kxu Vk¤ðkÞu÷k ¼tzku¤{ktÚke W[kÃkík fhe níke. yh®ðË fu s heðk÷u Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ÷wEMk ¾w h þeË Ãkh Íkfeh nw M ku L k {u { ku r hÞ÷ xÙ M x îkhk rðf÷ktøkkuLku MknkÞ fhðkLke ykz{kt {kuxk ÃkkÞu økuhherík yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkku ykhku à k {q f íkk fu L ÿeÞ fkÞËk{tº keLkk hkSLkk{kLke {køk fhe níke. fu s heðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËk«ÄkLk yLku íku { Lkk ÃkíLkeLkk xÙ M xu rðf÷ktøkku {kxuLkk ¼tzku¤{kt nu h kVu h e fhe Au . íku { Lkk ÃkíLkeLke ÄhÃkfz Úkðe òuEyu.

rËÕne{ktÚke EÂLzÞLk {wòrnrÆLkLkk ºký ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 Lkðhkºke {nku í Mkð ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu ¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ½qMku÷k ºký ykíktfðkËeykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt Ãkku ÷ eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. ykLke MkkÚku s rËÕne ÃkhÚke {kuxe ½kík x¤e økE Au. rËÕne Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkk ºký ykíkt f ðkËeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. y{ËkðkË yLku {wtçkE suðk {kuxk þnuhku{kt yLkuf ykíktfðkËe nw{÷k{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk ÄhkðLkkh yk ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMkkuLke økwó heíku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au . yk Mkt ç kt Ä {kt ðÄw {krníke nk÷ Ãkku÷eMk ònuh fhðk RåAwf LkÚke. «kÚkr{f ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ºký þÏMkku RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkk þÏMk Au yLku íku { Lku [ku ¬ Mk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. rËÕne yLku íku L kk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt íku { Lkw t Lku x ðfo rËLk«ríkrËLk ðÄw {sçkq í k

çkLkkðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMk Ãký {kLku Au fu fèhÃktÚkeykuLkwt Lkuxðfo ðÄe hÌkw t níkw t . yk þÏMkku ykíkt f ðkËe nw { ÷k íknu ð kh ðu¤k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðíkk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLkk Lkk{ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. íku{Lkk RhkËk þwt níkk íku ytøku Ãký «kÚkr{f heíku rðøkíkku ònuh fhkE LkÚke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk íku{Lke ÃkkMkuÚke fux÷kf ËMíkkðuòu WÃkhktík çkkuBçk çkLkkððkLke Mkk{økú e fçksu fhðk{kt ykðe Au. íknuðkhLke rMkÍLk þY Úkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkku Au íÞkhu ykíkt f ðkËeyku ¾íkhLkkf ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk níkk. íku { Lkk yLÞ Mkkøkrhíkku L ke þkuľku¤ku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkk Lkuxðfo ytøku òýðk Ãkku÷eMk {Xk{ý fhe hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RÂLzÞLk {w ò neÆeLk ykíktfðkËe MktøkXLkLkk yLkuf nw{÷kyku{kt nkÚk hÌkk Au su{kt y{ËkðkË ç÷kMxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wçt kE{kt Ãký ½ýk nw{÷k{kt íkuLke Mktzkuðýe Lkef¤e [qfe Au.

økwshkíkLke MkkÚku Mkkhk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk rçkúxLk Mkßs

rçkúxLk MkhfkhLke rn÷[k÷Lkwt LkhuLÿ {kuËe îkhk Mðkøkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 11 økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke rçkúxLk MkhfkhLke rn÷[k÷Lkwt Mðkøkík fÞwO Au. rçkúxLkLke rn÷[k÷Úke {kuËe {kxu rçkúxLkLkk «ðuþ Økh ¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au. þkurMkÞ÷ LkuxðŠføk MkkRx xTðexh Ãkh {kuËeyu fÌkwt Au fu Ëuh ykÞu ËwhMík ykÞu. rçkúxLk MkhfkhLke rn÷[k÷ Mðkøkík YÃk Au. økwshkík MkkÚku Mkkhk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk {kxu rçkúxLkLke Mkhfkh nðu þõÞíkk [fkMke hne Au. rçkúxLkLkk LkkÞçk rðËuþ «ÄkLku yøkkW MkkV þçËku{k fÌkw tníkwt fu íku{Lke Mkhfkh økwshkík MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLke þõÞíkk [fkMkþu. yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu rçkúxLkLkk nkR f{eþLkh suBMk çkuðLk økwshkík ykðLkkh Au. hkßÞ MkkÚku MktçktÄku {sçkwík fhðk RåAwf Au. yuf rLkðuËLk{kt rçkúxLkLkk rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku rðfkMk {kxu økwshkík MkkÚku Mkr¢Þ Mknfkh fhðk yLku MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu RåAwf Au. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk Ãký rn÷[k÷Lkw tMkkðøkík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk «ðfíkkyu yk ½xLkk¢{Lkw Mðkøkík fÞwO Au yLku fÌkw tAu fu {kuËe õÞkhuÞ yuf÷k Ãkze økÞk Lk níkk. ½ýe ftÃkLkeyku økwshkík{kt Ãknu÷kÚke s hkufký fhe [wfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuËeyu AuÕ÷u ð»ko 2003{kt rçkúxLkLke Þkºkk fhe níke. Ãkhtíkw yk ÞkºkkLku ÷RLku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýku{kt {kuËeLke ¼qr{fkLku ÷RLku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khu rðhkuÄ ÚkÞk çkkË ð»ko 2005{kt {kuËeLku AuÕ÷e ½zeyu rðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. nðu Vhe yufðkh {kuËe {kxu rçkúxLkLkk «ðuþ Økh ¾w÷e hÌkk Au. yk {k{÷u Lkðe «ríkr¢Þk ykøkk{e rËðMkku{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃkLke Akðýe{kt yk rn÷[k÷Úke ¾wþeLkwt {kusw Vu÷kR økÞwt Au.

11

nwt shkÞ ®[ríkík LkÚke yk rLkrùík heíku s AuÕ÷wt LkÚke !

ÞwÃkey u

ðkzÙk kux fku÷ø

ykËþo

fku{LkðuÕÚk

h-S

(Mkki : Ä rnLËw)

yr¾÷uþ Mkhfkh {kÞkLkk Ër÷ík M{khfku ÷øLk Mk{kht¼ku {kxu ¼kzu ykÃkþu !! Ër÷ík M{khfkuLke ò¤ðýe ÃkkA¤Lkku ¾[o Lkef¤e sþu !

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.11 Ãkku í kkLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rLk{koý fhkÞu÷k Ër÷ík M{khfku yLku Ãkkfkuo{kt nMíkûkuÃk Lknª fhðkLke çkMkÃkk Lkuíkk {kÞkðíkeLke [uíkðýeLke yðøkýLkk fhíkk yr¾÷uþ ÞkËðLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu Ër÷ík M{khfku yLku Ãkkfku o { kt hnu ÷ e ¾w Õ ÷e søÞkyku ÷øLkku íku{s yLÞ Mk{kht¼ku {kxu ¼kzu ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. ÷¾Lkki yLku Lkku E zk{kt Ër÷ík Lku í kkyku L kk Lkk{u {kÞkðíke îkhk rLk{koý fhkÞu÷k M{khfku yLku Ãkkfku o { kt yøkkW

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkhfkhu þk¤kyku yLku nkuÂMÃkx÷kuLkwt rLk{koý fhðkLke ½ku»kýk fhe níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke MkhfkhLke òý{kt ykÔÞwt níkwt fu, fux÷ef xufrLkf÷ çkkçkíkkuLkk fkhýu yk ÞkusLkk MkV¤ ÚkE þfþu Lknª. íkuÚke nðu yr¾÷uþ ÞkËðLke Mkhfkh Ër÷ík M{khfku yLku Ãkkfku{ o kt hnu÷e ¾wÕ÷e søÞkyku ÷øLk Mk{kht ¼ ku , yLÞ Mk{kht ¼ ku , ÄkŠ{f íku { s

Mkk{krsf Mk{kht¼ku íkÚkk «ËþoLkku {kxu ¼kzu ykÃkðk EåAu Au. yu f yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu yk ÞkusLkk y{÷{kt {w f kþu íkku Ër÷ík M{khfkuLke ò¤ðýe {kxu Úkíkku ¾[o íku { kt Ú ke fkZe þfkþu . yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lke yk ÞkusLkk MkV¤ Úkþu fkhý fu nkux÷ku yLku ¾kLkøke Ãkkxeo Ã÷kuxku fhíkk íkuLkwt ¼kzwt ½ýwt ykuAwt nþu.

÷¾u÷wt yzÄwt ÃkkLkwt ðkt[ku íkku Ãký òýe òð fu yk {kuLkwt s ÷¾ký Au. Ãkexhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkwhMfkh ytøku {kuLku òý fhe ËuðkE Au. ‘‘{ku ÞkLk’’ íku{Lkwt ík¾Õ÷wMk Au suLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘‘çkku÷ku Lknª.’’ íku{Lkwt Mkk[wt Lkk{ økwykLk {kuÞu Au.

Ãkexhu Mðezeþ xu r ÷rðÍLkLku sýkÔÞw t {ku L ku ßÞkhu {U yk Mk{k[kh ÃkkXÔÞk íÞkhu íkuyku íku{Lkk rÃkíkk MkkÚku níkk. íku{ýu {Lku sýkÔÞwt Au fu, íkuyku yk Mk{k[khÚke sux÷k ykLktrËík Au íkux÷k s ¼Þ¼eík Ãký Au.

[eLke ÷u¾f {ku ÞkLkLku MkkrníÞLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk.11 Ãkku í kkLkk ðíkLkLke ÷kuffÚkkyku, EríknkMk yLku sLkSðLk Ãkh MkkrníÞLke h[Lkk fhLkkh [eLkLkk ÷u¾f {ku ÞkLkLku ð»ko h01hLkku Lkku ç k÷ MkkrníÞ Ãkw h Mfkh yuLkkÞík fhkÞku Au. [eLkLkk W¥khÃkq ð o «ËuþLkk þktzkUøk «kurðLMkLkk økkyku { e{kt WAhu ÷ k {ku L kk {kíkkrÃkíkk ¾uzqík níkk yLku {kuLkwt fkÞoûkuºk {wÏÞíðu [eLk{kt s hÌkwt níkwt. Mðezeþ yufuzu{eLkk ðzk Ãkexh #øk÷wtzu sýkÔÞwt níkwt fu, {ku L ke ÷u ¾ Lkþi ÷ e yu x ÷e yËT¼wík Au fu òu ík{u íku{Lkwt

6Ãk00 xÙuLkkuLkwt [ku¬Mk MÚkkLk Ëþkoðíkk ‘‘hu÷hzkh’’Lkku «kht¼ «ðkMkeyku ELxhLkux yÚkðk {kuçkkE÷ îkhk xÙuLkLke ðkMíkrðf ÂMÚkrík òýe þfþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¼khíkeÞ hu ÷ ðu îkhk økqøk÷ ÃkhLkk ELxhufxeð {uÃk yu ð k hu ÷ hzkh Lkk{Lke yku L k÷kELk yu à ÷efu þ LkLkku «kht¼ fhkÞku Au suLkk îkhk «ðkMkeyku Ëuþ¼h{kt Ëkuzíke ík{k{ xÙuLkkuLke økríkrðrÄ ytøku òýfkhe {u ¤ ðe þfþu . «ðkMkeyku ELxhLku x yLku íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk îkhk su íku Mk{Þu xÙuLkLkk MÚk¤ ytøkuLke {krníke òýe þfþu . hu÷Þkºke MkkÚku MknÞkuøk fhe MkuLxh Vkuh hu÷ðu ELV{uoþLk rMkMx{ îkhk hu ÷ hzkh rðfMkkððk{kt ykÔÞw t Au su ðkMíkrðf Mk{Þ{kt ík{k{ ÃkuMkuLsh xÙuLk xÙkrVfLkwt Sðtík xÙufh Mkkrçkík Úkþu. ELxhfuxeð {uÃkLkk {kæÞ{Úke «ðkMkeyku

rhÞ÷ xkE{ çku r ÍMk Ãkh ÷øk¼øk 6Ãk00 sux÷e xÙuLkkuLkwt [ku¬Mk ¼kiøkkur÷f MÚkkLk òýe þfþu íku { hu ÷ ðu L kk yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. nðu ík{u ½uhçkuXk yu òýe þfþku fu fkuE Mk{Þu fE xÙuLk fÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. hu÷ðuyu økq ø k÷ {u à kLkk ykÄkh Ãkh hu÷hzkh Lkk{Lke ðuçkMkkEx þY fhe Au . ßÞkt ÷øk¼øk 6Ãk00 xÙuLkLkk heÞ÷ xkE{ ÷ku f u þ LkLke {krníke {u ¤ ðe þfkþu. xÙuLkLkwt heÞ÷ xkE{ ÷kufþ u Lk òýðk {kxu ík{khu xÙLu kLkwt Lkk{ yLku xÙ u L k Lkt ç kh yk ðuçkMkkEx{kt Lkk¾ðkLkku hnuþ.u yk rMkMx{ yuf htøkeLk fkuz {uÚkz Ãkh fk{ fhu Au. yk{kt ðkˤe

htøkÚke òýe þfkþu fu fkuE ¾kMk hu÷økkze çkhkçkh Mk{Þu [k÷e hne Au yLku ÷k÷ htøk sýkðþu fu xÙLu k {kuze Au. òu ík{u fkuE yuf xÙLu k Ãkh Âõ÷f fhþku íkku {uÃk{kt xÙLu kLkku yk¾ku Yx Ëu¾kzkþu. yk{kt xÙLu kLkk MxkuÃkusLke MkkÚku MkkÚku yu Ãký òuðk {¤þu fu xÙLu k fÞkt MkwÄe MkVh Ãkqhe [qfe Au yLku fux÷e MkVh çkkfe Au. hu÷ {tºkk÷ÞLkk yu f rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu , hu ÷ ðu Ëhhku s 10,000 fhíkk ðÄw xÙ u L k Ëku z kðu Au Ãký nk÷{kt hu ÷ hzkh ÷øk¼øk 6Ãk00 xÙuLkLke {krníke fu[yÃk fhe þfu Au. òu fu, hu÷hzkh nsw ÃkkÞ÷ku x «ku s u f x Au yLku s÷Ëe s íku MÚkkÞe ÚkE sþu.


12

þw¢ðkh íkk.12-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkhfkhu {ËeLkk fku Mkçkfk Mk÷k{ fnuLkk

økheçk{kt økheçkÚke ÷E {k÷uíkwòh MkwÄeLkk ík{k{ {wMk÷{kLkku StËøke{kt yufðkh íkku ns fhðe s yuðe EåAk Ähkðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yÕ÷knLkk yLku íkuLkk ÃÞkhk {nuçkwçk (MkÕ÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{)Lkk Ëhçkkh{kt suLke nkshe ÷¾kÞu÷e nkuÞ Au íkuðk s ¾wþLkMkeçkkuLku Ãkrðºk ns LkMkeçk ÚkkÞ Au. yk ð»kuo su {wMk÷{kLk ¼kE-çknuLkkuLku ns LkMkeçk ÚkE íkuyku økwhwðkhÚke nsÞkºkkyu sðk hðkLkk ÚkÞk Au. økwshkík hkßÞ ns fr{xe {khVík sLkkhk økwshkíkLkk nsÞkºkeyku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke hðkLkk ÚkÞk íku yøkkW ns fr{xeLkk Mku¢uxhe xe.yu. MkiÞË MkrníkLkk nkuÆuËkhku yLku ns r¾Ë{íkøkkhkuyu nkSykuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fÞwO níkwt yLku ËuþLke þktrík, Mk÷k{íke yLku ¼kE[khk {kxu Ëqyk fhðk rðLktíke fhe níke. [k÷w ð»ko 70 ð»koÚke ðÄw yLku Mkíkík [kuÚkk ð»kuo yhS fhe fLV{o ÚkÞu÷k nkSyku nkuðkÚke ð]Ø nkSykuLke MktÏÞk ðÄw níke. ykÚke yuf ð]Ø nkS íku{Lkk yþfík ÃkíLkeLku Ône÷[uh Ãkh çkuMkkze ÷E síkk fu{uhk{kt fuË ÚkÞk níkk. WÃkhktík fux÷kf ÞwðkLk nkSykuLku Ãký ns LkMkeçk ÚkE níke. íkuyku{kt yn{k WíMkkn ðíkkoíkku níkku fux÷ef {rn÷kyku nkÚkku{kt {nUËe ÷økkðe WíMkkn ®{økÚke nsÞkºkkyu hðkLkk ÚkE níke íkku LkkLkk çkk¤fku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk fu ËkËk-ËkËeLku Akuzðk íkiÞkh Lk níkk íkuLkk rðrðÄ á~Þku.

÷ççkif,yÕ÷knwB{k,÷ççkif, ÷ççkif,÷k þhef ÷f ÷ççkif...

[qxt ýe Ãkt[Lke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt Xuh Xuh Ëhkuzk

økwshkíkLkk ¾wþLkMkeçk nsÞkºkeykuLke ¼ksÃkLke ðkn ðkn fhíkkt ‘økwshkík’ Ãkrðºk nh{ þheVLke MkVhLkku «kht¼ Mkk{rÞfLke A ÷k¾ Lkf÷ku sÃík y{ËkðkËLkk ykt.hk. nðkE {Úkfu nkSykuLke rðËkÞ xkýu ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 òu fu su{ su{ nsÞkºkeyku yuhÃkkuxo{kt «ðuþ Ëhu f {w M k÷{kLk ¼kE-çknu L k SðLk{kt nsÞkºkeyku MxkLzzo MkkEÍLke çkuøk ÷uíkk økÞk íku{ íku{ nsÞkºkeykuLku {wfðk ykðu÷k yufðkh Ãkrðºk ns fhðk sðkLke ¾uðLkk Ähkðíkku íku{Lkk MkøkkMktçktÄeyku yLku r{ºkkuyu íku{Lku nkuÞ Au yLku sÞkhu yk {kufku LkMkeçk ÚkkÞ Au s ÷E òÞ, yLÞÚkk Ãkhík fhkþu y©wr¼Lke ykt¾u rðËkÞ ykÃke níke. yk ðu¤k íÞkhu íkuLkk ykLktËLke [h{Mke{k hnuíke LkÚke. {kíkk-rÃkíkkLkwt íku{Lkk Ãkwºkku yLku Ãkkiºkku íkÚkk Ëkurnºkku ykðe s ¾wþeLkku yðMkkh su nkSykuLku yk ð»kuo «kó ÚkÞku, íku ÃkifeLkk 400 nkSykuLke «Úk{ V÷kEx ykshku s y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {ÚkfuÚke hðkLkk ÚkE níke. økwshkík hksÞ ns Mkr{rík {khVík hðkLkk ÚkÞu÷k yk ík{k{ nkSykuLkwt SÆkn yuhÃkkuxo ¾kíku Mk÷k{ík Wíkhký ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkík hksÞ ns Mkr{rík {khVík Ãkrðºk nsÞkºkkyu sLkkhk økwshkíkLkk nsÞkºkeykuLke «Úk{ V÷kExLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. Mkðkhu 10.40 ðkøÞkLke V÷kEx nkuðkÚke [kh f÷kf yøkkW yux÷u fu 6.40 ðkøÞu ík{k{ nsÞkºkeykuyu «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkku nkuÞ Au Ãkhtíkw nsÞkºkeykuLke 7.30 ðkøÞk çkkË ykððkLke þYykík ÚkE níke yLku ËMk ðkøÞk MkwÄe yuf ÃkAe yuf nsÞkºkeyku ykððk ÷køÞk níkk.Ãkrhýk{u yu h Ãkku x o Ãkh nksh ns MðÞtMkuðfkuÚke ÷E Er{úøkuþLk ÷økus [ufªøk MkwÄeLke fk{økehe{kt ¾qçk {w~fu÷e Ãkze níke.

økwshkík hksÞ ns Mkr{rík {khVík yuh ErLzÞkLke V÷kEx îkhk nsÞkºkkyu sLkkhk nsÞkºkeykuyu MxkLzzo MkkEÍLke çkuøk{kt s rLkÞík ðsLkLkku Mkk{kLk ÷E sðk ns Mkr{rík îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ðÄkhkLkku Mkk{kLk fu zku÷, Ãkx÷k, fkxwoLk MkrníkLkk Ãkufªøk fkuEÃký Mktòuøkku{kt ÷E sðk Ëuíkk Lk nkuðkÚke ík{k{ nsÞkºkeyku ykÃku÷ Mkw[LkkLkwt ÃkqhuÃkqÁ Ãkk÷Lk fhu íkuðe ¾kMk Mkw[Lkk yÃkkE Au. Ëhuf nsÞkºke hh rf÷ku Mkk{kLk hne þfu íkuðe yuf çkuøk yu{ fw÷ çku çkuøk ÷E sE þfþu çktLku çkuøkLke ÷tçkkE 7Ãk Mku.{e, Ãknku¤kE ÃkÃk Mku.{e yLku ô[kE h8 Mku.{e. nkuðe òuEyu sÞkhu nuLzçkuøkLke MkkEÍ ÃkÃk Mku.{e ÷tçkkE 40 Mku.{e. Ãknku¤kE íkÚkk 8 #[ ô[kELke nkuðe òuEyu íku rMkðkÞLkku ík{k{ Mkk{kLk Ãkhík fhðk{kt ykðþu ykshkus «Úk{ rËðMku yMktÏÞ nksÞkºkeykuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke. yk yøku ns íkhçkeÞíkLkk MkV¤ fkÞo¢{ku ykÃke ©u»X íkhçkeÞík ykÃkLkkh Ãkwhðkh ÚkÞu÷k ns r¾Ë{íkøkkh rðhkMkík MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf nkSykuLku íkhçkeÞík ð¾íku yk «fkhLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. suLkwt {kuxk ¼køkLkk nkSykuyu Ãkk÷Lk fhíkk ns fk{økehe{kt Mkh¤íkk hne níke.

MkkÚkuLkk r{÷Lk ðu¤k ÷køkýe Mk¼h á~Þku MkòoÞk níkk. ns fr{xeLkk nkuÆuËkhku íkÚkk MðÞtMkuðfkuyu yk xkýu nsÞkºkeykuLku ÍzÃkÚke «ðuþ {u¤ðe ÷uðk ðkhtðkh rðLktíke fhðe Ãkzíke níke. Aíkkt fux÷kf nsÞkºkeyku «ðuþ {u¤ððk{kt {kuzk ÃkzÞk níkk. ns fr{xeLkk Mkr[ð xe.yu. MkiÞËu økwshkík xwzuLku yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ÃkAe ykðíkefk÷Úke ykðLkkhk ík{k{ nsÞkºkeyku Mk{ÞMkh ykðe òÞ íkuðe rðLktíke Au. fkhý fu yuhÃkkuxo «ðuþÚke ÷E V÷kEx{kt çkuMkðk MkwÄeLke «r¢Þk ÷ktçkku Mk{Þ ÷E ÷uíke nkuðkÚke ytíku yLÞ nsÞkºkeykuLku s nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ËhBÞkLk ÷wýkðkzk ¾kíku hnuíkk fku{Lkk n{ËËo sLkkçk {wMíkkf yn{Ë yu. Ãkxu÷u nkSykuLku MktçktÄe fux÷kf þuh ÷¾eLku {kufÕÞk Au su {wsçk {wçkkhf ! {wçkkhf ! íkwBnu nku {wçkkhf nsfk MkhV nku Þu Mkçkfku {wçkkhf fkçkkfe òrLkçkk íkwBnkhk Þu [÷Lkk hknu ¾wËk{u ni ½h Mku Lkef÷Lkk ÷çkku Ãku íkhÒkw{ rË÷kufk {[÷Lkk swLkwtfk yMkh Þu íkwBnu nku {wçkkhf.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.11 rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku ÷E yk[khMkt r níkkLkku y{÷ [k÷w Au íÞkt s økw s hkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk ð¾ký {kxu òýeíkk {krníke ¾kíkkLkk Mkk{rÞf ‘økwshkík’Lke A ÷k¾Úke ðÄw Lkf÷ku L kku sÚÚkku [qtxýe Ãkt[Lke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u íktºku ÍzÃke Ãkkzíkkt ¼ksÃk{kt MkkU à kku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au . ‘økw s hkík’ Mkk{rÞf [qtxýe÷ûke ynuðk÷ku MkkÚku «rMkØ Úkíkkt [qtxýe Ãkt[u íkuLku íkqíko s Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk ykËuþku òhe fÞko níkk. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh, [qtxýe Ãkt[u hkßÞ¼h{kt Ú ke økw s hkík Mkk{rÞfLke A ÷k¾Úke ðÄw

Lkf÷ku L kku sÚÚkku fçksu fhe ËhkuzkLke fkÞoðkne Ãkqhòuþ{kt ÷eÄku Au. su{kt y{hu÷e{ktÚke [k÷e hne nkuðkLkwt {k÷q{ ÚkkÞ yt Ë ksu ÃkÃk nòh Lkf÷ku , Au. hkßÞ¼h{kt [qtxýe Ãkt[Lke Mkq [ LkkLkku y{÷ Mkki«Úk{ økktÄeLkøkh ¾kíku Ú ke s fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, rðíkhýLkk ¼køkYÃku nòhku Lkf÷ku xÃkk÷ f[u h eyku { kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe nku ð kÚke hu ð LÞq rð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuÚke økkt Ä eLkøkh{kt 48 nòh, {ktzeLku «ktík yrÄfkhe MkwÄeLke y{ËkðkË{kt 55 nòh, xe{ku Ëku z e økE níke yLku hksfku x {kt Ú ke 32 nòh ykðe Lkf÷kuLkwt rðíkhý ÚkkÞ Lkf÷ku só fhðk{kt ykðe Au, íku Ãknu÷kt s íkuLku fçksu fhðk{kt yk rMkðkÞ Ãký rðrðÄ ykðe Au . y{hu ÷ eLkk rsÕ÷kyku{ktÚke [qtxýe Ãkt[u Mkt ð kËËkíkkLkk sýkÔÞk økwshkík Mkk{rÞfLke Lkf÷ku yLkwMkkh, Ãknu÷e ykufxkuçkhLkk só fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt økwshkík Mkk{rÞf ytf{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Au . Mkki h k»xÙ - fåA{kt Ãký

Mkhfkhe ¾[uo ¼ksÃkLkk «[kh Ãkh [qtxýe Ãkt[Lke ÷økk{ : yk[khMktrníkkLku æÞkLku hk¾e nðu ÃkAe Mkk{rÞfLkk ytfku «rMkØ Lkrn fhðk Ãkt[Lkku ykËuþ

Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku, rð[híke òrík, çkûke Ãkt[Lkk {¤e ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne Mkk{u ‘hkuf’ {k{÷ku ðÄíke síke {kU½ðkheLke ¼ksÃk-fkUøkúuMk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k

fkUøkúuMk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÃkAkík hknw÷ þ{koLke hex rzrðÍLk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt çkuL[u Lkkux çke Vkuh {e fhe ¼ksÃkLku çk¤ðkLke Ënuþík Mk{ksLke yLkufrðÄ ÞkusLkkLkku y{÷ fhþu

‘ÃkuMkk’Lkku y{÷ çkuf÷kuøkLke ¾k÷e søÞk ¼hkþu : huLkfu fr{þLkLke ¼÷k{ýku Mðefkhkþu

y{ËkðkË, íkk. 11 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkuøkúuMku økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012 yt í køko í k Lkð{k {w Æ kLke yksu ònu h kík fhe níke. fkUøkúuMk Ãkûk òu Mk¥kk{kt ykðþu íkku yuMkMke-yuMkxe, ykuçkeMke, {kRLkkuhexe yLku Wå[ðøko L kk ykŠÚkf ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLku {kxuLke Wíf»ko Þku s Lkkyku L kku y{÷ fheLku Mkki L kku rðfkMk fhkþu . «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku [qtxýe fu B Ãku R Lk fr{xeLkk [u h {u L k þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu yksu Mkt Þ w õ ík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk Mk¥kk{kt ykðþu íkku ykrËðkMke, rð[híke òíke, çkûkeÃkt [ yLku ÷½w { rík Mk{ksLkk rðfkMk {kxu frxçkØ çkLkeLku yk ík{k{ ðøko L kk Wíf»ko {kxu fk{ fhþu . ykrËðkMke rðMíkkh {kxu Ãkt[kÞík yuõMkxuLþLk xw þuzâw÷

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

‘fux’Lkk rLkýoÞLku hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ð»ko h00h{kt økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rððkrËík Mkeze íkiÞkh fhðkLkk {k{÷u rððkË{kt ykðu÷k hknw÷ þ{koLke Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk ð÷ý Ãkh ‘Mxu’ {wfðkLkk fuxLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke hex{kt nkEfkuxoLkk sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ yLku sÂMxMk S.çke. þknu Lkkux çke Vkuh {e fhe níke. yk Mk{økú {k{÷ku [eV sÂMxMkLku Ãkhík MkkUÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku. fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk hknw÷ þ{koyu hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xur÷VkuLk fkuÕMkLke Mkeze íkiÞkh fhe níke. hknw÷ þ{koyu yk Mkeze hkßÞ MkhfkhLku Lknª MkkUÃke Vhs{kt çkuËhfkhe fhe nkuðkLkk {k{÷u íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk [ksoþex ykÃke níke. hkßÞ Mkhfkhu Vxfkhu÷e [ksoþexLku hknw÷ þ{koyu ‘fux’{kt Ãkzfkhe níke. yk ytøkuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fuxu hknw÷ þ{koLku ð[økk¤kLke hkník ykÃke níke. su{kt íku{Lke Mkk{u fkuEÃký ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne Lknª fhðk ‘Mxu’ Vh{kðe ËeÄku níkku. fuxLkk rLkýoÞLku hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

ík{k{ ðøkoLkk {íkËkhku yLku yu f íkhV Lkðk Mke{kt f LkLku ¾kMk fheLku øk]rnýeyku ¼khu fkhýu fu x ÷ef çku X fku ºkkne{k{ Au. suyku ¼ksÃk yLkk{ík{kt Vuhðkíkk, hË Úkíkk fkUøkúuMk íkhV ríkhMfkh ðhMkkðe yÚkðk {íkrðMíkkh{kt VuhVkh hÌkk Au íÞkt çkeS íkhV ð»kkuo Úkíkk fu x ÷kf «ÄkLkku íkÚkk MkwÄe ‘¼khík {kíkk fe sÞ’ ÄkhkMkÇÞku y u {íkrðMíkkh yLku Lkuíkk {kxu ͪËkçkkË Mkqºkku çkË÷ðkLke {kuðze{tz¤ Mk{ûk y{ËkðkË, íkk. 11 Ãkkufkhe òík ½Mke Lkkt¾Lkkh yíÞkhÚke s {ktøkýe hsq fhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke fkÞofhkuLku çkkswyu nzMku÷eLku Au . yu x ÷w t s Lknª fu x ÷kt f rzMku B çkh {rnLkk{kt çku çknkhLkk W{uËðkhLku rxfex «ÄkLkkuyu íkku Lkðk rðMíkkhLke íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe ykÃkðkLkk ¼ksÃk{kt ðÄíkk {w÷kfkíkku Ãký ðÄkhe ËeÄe Au. yk WÃkhktík íkksuíkh{kt {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke síkk [÷ý Mkk{u íkÚkk òu z kÞu ÷ k «r¢Þk yk ð¾íku çkÒku {wÏÞ Lku í kkyku L ke òu n w f {e Mkk{u ¼ksÃk{kt hksfeÞ Ãkûkku {kxu ľľíkkt fkÞofhku{kt çk¤ðkLke ¼kðLkk yrÄfkheyku íkÚkk yLÞ yt ø kkhk Ãkh [k÷ðk su ð e ðÄw «çk¤ çkLke Au . yk ÷kufkuLku rxfexkuLke Õnkýe fhkþu Mkkrçkík Úkþu . yu f íkhV Ãkrh«uûÞ{kt çkÒku {wÏÞÃkûkkuLke íku ð e fÕÃkLkkÚke fkÞo f hku { kt fk¤Ík¤ {kU ½ ðkhe yLku Lku í kkøkehe W{u Ë ðkhku L ke [ý¼ýkx þY ÚkÞku Au yLku Akþðkhu Úkíkkt ¼kð ðÄkhkÚke ÃkMktËøke{kt Mknus Ãký økkuÚkwt ykðk fkÞo f hku ¾w Õ ÷u y k{ ¾kR sþu íkku [qtxýe Ãkrhýk{ fnuíkk Vhu Au fu nðu çknw ÚkÞwt Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh Ãkze õÞkt Mkw Ä e y{khu {sq h e þfþu íku{ hksfeÞ rLkheûkfku fhðkLke ? yk ð¾íku ¼ksÃk {kLke hÌkk Au . økw s hkík rxfex Lkrn ykÃku íkku rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e fuþwçkkÃkkLke Ãkkxeo{kt síkk hneþwt [qtxýe Síkðk çktLku Ãkûkkuyu yLku íÞktÚke ÷zeþwt. Síkeþwt rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMk økE níke. MkeçkeykELke ¼q÷ MÚkkrÃkík rMkæÄkt í kku yLku yíÞkhÚke yuze[kuxeLkwt òuh Lkrn íkku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 rnhkMkík ËhBÞkLk fu í kLk yLku çkuËhfkheLkku ÷k¼ ÷uðk òuøkðkEykuLkk ykÄkhu ò{eLk ÷økkðe ËeÄw t Au . fkU ø kú u M k ½hu ÷kðeþwt.fkÞofhkuLke yk Ëu þ ¼h{kt [f[kh ríkhkuzfhu 164 {wsçk rLkðuËLk ríkhkuzfhu r¢{eLk÷ «kuMkeÍh WÃkh {wfík fhðk ËkË {køke {rn÷kyku L ku ½hLkw t ½h {kLkrMkfíkk íkÚkk ¢ku Ä òu R søkkðLkkh íkw ÷ Mkehk{ ykÃkðk {kxu fkuxo{kt íkiÞkhe fkuzLke f÷{ 167(h) {wsçk níke. yk {k{÷u fu í kLk ykÃkðkLkwt íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký MíkçÄ «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt 90 rËðMkLke ytËh MkeçkeykEyu [ksoþex hsq Lknª ríkhku z fhu y÷øk y÷øk ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃke ÚkR økÞk Au. yLkuu [qtxýe Ãknu÷kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k {w t ç kELkk nkEfkuxo yLku Mkw«e{fkuxoLkk {íkËkhku { kt ¼khu W¥ku s Lkk s fuþw¼kR ¼ksÃkLkk økZ{kt Ãkºkfkh fu í kLk ríkhku z fh fhíkk ríkhkuzfhu fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe níke [w f kËk hsq fÞko níkk. søkkðe Au . çkeS íkhV økkçkzwt Ãkkzþu íkuðe ðnuíke ÚkÞu÷e MkeçkeykELke çku Ë hfkheLkk çkíkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u yk ò{eLk {u¤ððk yhS fhe fkÞËkLke òu ø kðkEyku L ku ¼ksÃkLke ÂMÚkrík Ãký çknw yxf¤kuÚke ®[ríkík ¼ksÃkLkk fkhýu ò{eLk WÃkh Awxe økÞku fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykðu íkuðe níke. su{kt yuðe hsqykík fhe æÞkLk{kt hk¾e MkeçkeykE nh¾kððk su ð e LkÚke. Lkuíkkyku rxfexLke ðnU[ýe{kt Au. íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykEyu þfÞíkk sýkíke níke. níke fu, ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkwhíkk fku x o { kt fku E rðhku Ä hsq MÚkkrLkf W{uËðkh nþu íkku s õÞktÞ fk[wt fÃkkR Lk òÞ íkuLke fu í kLk ríkhku z fhLke økík ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz çkkË 90 Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkk fkhýu fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. Síke þfkþu íkuðwt LkuíkkykuLku yíÞkhÚke s íkfu Ë khe íkk.10{e sw÷kE h01hLkk rËðMkLke yt Ë h MkeçkeykE yíÞkh MkwÄe fkuxo{kt [ksoþex þhíkku L ku ykÄeLk ò{eLk hkufzwt Ãkh¾kðLkkh fkÞofhku yk hk¾ðk{kt Ãkzâk nku ð kLkw t hkus ÄhÃkfz fhe fkuxo{ktÚke [ksoþex hsq fhðkLke ¼q÷e hsq fhe LkÚke. fkÞËkLkk ykÃkðk hsqykík fhe níke. ð¾íku ðÄw yk¢{f çkLÞk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

yu r hÞkÍ yu õ x (Ãku M kk)Lkku MktÃkqýo y{÷ fhkþu. ðLkçktÄw Lkk{ Mkhfkhe ËVíkhu Ú ke Mkt à kq ý o à kýu Lkkçkq Ë fhkþu . ðLkçkt Ä w Þku s LkkLkk Lkk{u ¼ú ü k[kh yLku øku h herík ÔÞkÃkf «{ký{kt fhðk{kt ykðe Au. yuLke LÞkrÞfíkÃkkMk fhkþu . ®Mk[kR Mkw r ðÄk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku {n¥k{ {¤u yu ð k «ÞíLkku fhkþu . st ø k÷Lke s{eLkLke {køkýeyku L ke Ãkzíkh yhSyku L kku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhe s{eLkLkk yrÄfkh Ãkºkku MkkÚku ykrËðkMke yLku støk÷{kt hnuíkk ÷kufkuLku s{eLkku L ke Vk¤ðýe fhkþu.yk WÃkhktík ykrËðkMke rðMíkkhku L kk ík{k{ økk{ku L ku Äku . 1 Úke 8 Mkw Ä eLkk ðøkku o ykÃkeLku ykhxeR yu õ xLkku Mkfkhkí{f y{÷ fhkþu . ykrËðkMke rðMíkkhLke ík{k{ «k. þk¤kyku { kt MÚkkrLkf Mkt M f] r ík «{kýu L kw t {æÞknLk ¼kusLk yÃkkþu. yrík ÃkAkík ykrËðkMke rðfkMk çkku z o L ke h[Lkk fhkþu . yk WÃkhkt í k ykrËðkMke Þw r LkðŠMkxe, LkðexufLkef÷ Mfw÷, ðuXeÞk ¼kE-çknu L kku L kw t Ãkw L k:ðMkLk {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÷½w¥k{ ðu í kLk ÄkhkLkku fzf y{÷ ykrËðkMke fkWLMke÷Lku Mk¢eÞ fhkþu . su ð e ònu h kík fhe

níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yLkwMkqr[ík òríkLkk ÷kufkuLkk rðfkMk {kxu Ër÷ík Mknfkhe {t z ¤eyku L ku Ãkw L k: Sðeík fhkþu. {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk MkËt í kh çkt Ä fhkþu . çkuf÷kuøkLke ¾k÷e søÞkyku íðrhík ¼hkþu . ÃkexeMke rþûkfku { kt 2 xfk søÞk ðkÕ{efe Mk{ksLke ¼hkþu. Ëhu f íkk÷w f k{kt ykt ç ku z fh ¼ðLk çkLkkðkþu . Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxu rðrs÷LMk Mfðku z o çkLkkðkþu . yk WÃkhkt í k ykuçkeMke-çkûke Ãkt[{kxu huLkfu fr{þLkLke ¼÷k{ýku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke [e{fe,‘çkMk nðu çknw ÚkÞwt’ ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkku ½hu çkuMkkzeþwt

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk : MkeçkeykELke Ze÷Lkk fkhýu

fuíkLk ríkhkuzfhLkku þhíke ò{eLk WÃkh Awxfkhku


Gujarattoday