Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-66 • 17 rÍ÷fË rnshe 1433 • ¼kËhðk ðË [kuÚk Mktðík h068 • økwYðkh íkk.4-10-2012 • 4 OCTOBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

13 yLku 17 rzMkuBçkhu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

[qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY økwshkík E÷ufþLk-h01h

• • • •

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt {íkËkLkLke ðerzÞkuøkúkVe fhkþu Vkuxkuðk¤e ðkuxh M÷eÃk ykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkhu ÃkkuíkkLkwt çkUf yufkWLx ¾ku÷ðkLkwt hnuþu. W{uËðkhu MktÃkr¥k WÃkhktík økwLkkrník EríknkMk ytøku yu{ fw÷ çku MkkuøktËLkk{kt ykÃkðkLkk hnuþu. • ÃkuEz LÞqÍ Ãkh 3 fr{xe Lksh hk¾þu. • ºký ð»koÚke yuf s MÚk¤ Ãkh hnu÷k Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxhLke çkË÷e fhðk{kt ykðþu.

¢{ [qtxýe «r¢Þk ............................. «Úk{ [hý .. rîíkeÞ [hý 1. .ònuhLkk{wt çknkh Ãkzkþu ................... 17 LkðuBçkh ... h3 LkðuBçkh h. .W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ ....... h4 LkðuBçkh ... 30 LkðuBçkh 3. .W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe ................ h6 LkðuBçkh .... 1 rzMkuBçkh 4. .W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ .... h8 LkðuBçkh .... 3 rzMkuBçkh Ãk. .{íkËkLkLke íkkhe¾ ........................ 13 rzMkuBçkh . 17 rzMkuBçkh 6. .{íkøkýíkhe .............................. h0 rzMkuBçkh ... h0 rzMkuBçkh 7.. [qtxýe «r¢ÞkLkwt Mk{kÃkLk fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ ..... h4 rzMkuBçkh ... h4 rzMkuBçkh

økwshkík{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk 1 ÷k¾ sux÷k Mkwhûkkf{eo íkiLkkík fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh fhíkkt [qtxýeÃkt[u yksu ònuhkík fhe níke fu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{&™h ðe.yuMk. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku çku MktÃkÚku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku hkßÞku{kt {íkøkýíkhe ðeMk{e rzMkuBçkhLkk hkus nkÚk Ähkþu . íku { ýu W{u Þ w O níkw t fu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt yLkw¢{u 17 yLku h3 Lkðu B çkhLkk hku s çknkh Ãkzkþu ßÞkhu rn{k[÷«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{w t 10{e yku f xku ç khLkk hku s çknkh Ãkzkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk íkçfk{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkhLkk hkus ònuhkíkLke MkkÚku s økwshkík yLku rn{k[÷ Þku ò þu . ßÞkhu rn{k[÷«Ëu þ «Ëuþ{kt yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe [kuÚke LkðuBçkhu nkÚk òÞ Au . [q t x ýeÃkt [ ½ýe fzfkEÚke Ähkþu. økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt yk[khMktrníkkLkku y{÷ fhkðþu yLku çktLku

økwshkík yLku rn{k[÷Lkk [qtxýe Ãkrhýk{ku h0{e rzMkuBçkhu ònuh Úkþu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çku íkçk¬k{kt yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt yuf íkçk¬k{kt [qtxýe Þkusðk [qtxýeÃkt[Lke ònuhkík

hkßÞku{kt [qtxýe MktçktrÄík ík{k{ «ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾þu. [q t x ýeÃkt [ u ònu h fhu ÷ k fkÞo ¢ { yLkwMkkh økwshkík{kt «Úk{ [hýLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h4 LkðuBçkh yLku çkeò [hý {kxu W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30 LkðuBçkh hnuþu. Ãknu÷k yLku çkeò [hýLkk {íkËkLk {kxu L kk

W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe yLkw¢{u h6 LkðuBçkh yLku Ãknu÷e rzMkuBçkhu nkÚk ÄhkÞk çkkË «Úk{ yLku rîrÃkÞ [hý {kxu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ yLkw¢{u h8 LkðuBçkh yLku ºkeS rzMkuBçkh hnuþu. rn{k[÷«Ëuþ{kt W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 17 ykufxkuçkh Au. 18{e ykufxkuçkhu W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähkþu yLku W{uËðkhe ÃkkAe

økwshkíkLkk 3.78 fhkuz {íkËkhku {kxu 44,496 {íkËkLk {Úkfku Q¼k fhkþu ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h0{e ykufxkuçkh ykðe Au. suÚke çkÒku hkßÞku{kt nðu fkuR hnuþu. MktÃkÚku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk fw÷ 3.78 fhkuz {íkËkhku {kxu 44,496 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt ykðþu. økwshkík{kt fw÷ 18h rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãki f e 13 yLkw M kq r [ík òrík yLku h7 yLkwMkqr[ík sLkòrík {kxu yLkk{ík Au. økwshkíkLke nk÷Lke rðÄkLkMk¼kLke {wÆík 17{e òLÞwykhe Ãknu÷kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. MktÃkÚku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLke [qtxýe {kxu fu L ÿeÞ yÄo ÷ ~fhe ˤku L kk 3Ãk,000Úke ðÄw yLku hkßÞ Ãkku ÷ eMkˤLkk ÷øk¼øk ÃkÃk,000 sðkLkkuLku íkiLkkík fhkþu. yksu [q t x ýe fkÞo ¢ {Lke ònu h kík ÚkðkLke MkkÚku s çkÒku hkßÞku{kt ykËþo [qtxýe ykt[khMkrníkk ÷køkw fhe Ëuðk{kt

Ãkkur÷Mke rLkýoÞLke ònuhkík fhe þfkþu Lkne. rn{k[÷«Ëu þ {kt 68 rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu yuf s íkçk¬k{kt [kuÚke LkðuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu. çkÒku hkßÞku{kt rLk»Ãkûk [qtxýeLke ¾kíkhe fhðk

rn{k[÷«Ëuþ{kt yuf íkçk¬k{kt [kuÚke LkðuBçkhu {íkËkLk Þkuòþu

íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {wÏÞ [qtx{e f{e&™h ðeyuMk MktÃkíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkÒku hkßÞku {kxu [qtxýe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

‘økwshkíkLkku rðfkMk {U fÞkuo’Lkk {wÏÞ{tºkeLkk ËkðkLku sðkçk ykÃkíkk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk

økwshkíkLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku fkUøkúuMku LkkÏÞku : MkkurLkÞk økktÄe fux÷kf ÷kufku {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhe sþ ¾kxðk ¾kuxe çkq{hký {[kðe hÌkk Au økwshkík{kt ßÞkt Ãký ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkku hkßÞ Mkhfkh ðnu÷eíkfu Mkðuo fhkðe fu L ÿLku {ku f ÷e ykÃku íkku Mk{ÞMkh hkník ÃknkU[kzkÞ

{w÷kfkík ÷eÄk çkkË MkkurLkÞk økktÄe MkeÄk 11:Ãk0 f÷kfu huMkfkuMko ÂMÚkík Mk¼k MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk ßÞkt yuf ÷k¾Úke ðÄw yufXe ÚkÞu ÷ e {u Ë Lke ¼høkh{e{kt MkðkhÚke íku{Lke hkn òuE çkuXe níke. Mk¼k MÚk¤u ÃknkU[e MkkiLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞk çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu çkÃkkuhu 1h yLku Ãk r{rLkxu Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhðkLke þYykík fhe níke. Mkku r LkÞk økkt Ä eyu Mkt ç kku Ä LkLke þYykík{kt s ‘‘økktÄeSLke ÞkËku suLkkÚke òuzkÞu÷e Au íku Mkkihk»xÙLke {nkLk ÄhíkeLku nwt «ýk{ fY Awt’’ íku ðkfÞkuÚke fhíkk s WÃkÂMÚkík {uËLkeyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke íku{Lku ðÄkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu íku{Lkwt «ð[Lk ykøk¤ ðÄkhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykÍkËeLke þYykíkÚke s fkUøkúuMku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkurLkÞk økktÄeyu þwt fÌkwt

• y{khu Lkðk økwshkíkLkwt MksoLk fhðwt Au. • ¼ksÃk ¼úük[khLkk Lknª fkUøkúuMkLke rðYØ{kt • fkUøkúuMk ík{k{ ðøkkuoLkk rðfkMk {kxu Mkt½»ko fhþu. • Mkkihk»xÙ-fåA{kt yksu Ãký ÃkkýeLke Mk{MÞk. • økw s hkík{kt Ër÷íkku L ku yrÄfkh {u¤ððk økku¤eyku ¾kðe Ãkzu Au. • økwshkík{kt {rn÷kyku Mkwhrûkík LkÚke • yuVzeykE {k{÷u ¾kuxku nkuçkk¤ku {[kðe hÌkk Au • rhxu÷{kt yuV÷ykEÚke ¾uzqíkkuLku s VkÞËku. • rðhkuÄeykuyu çknw nw{÷k fÞko, nwt ®[íkk fhíke LkÚke. • økwshkík{kt ðux MkkiÚke ðÄw ÷uðkÞ Au. • økw s hkík{kt 9 ð»ko çkkË Ãký ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Lknª • yuLkzeyu fhíkk økwshkíkLku ÞwÃkeyuyu ½ýwt ykÃÞwt. • ¼úük[khLku LkkÚkðk ykhxeykELkku fkÞËku y{u ÷kÔÞk. • rðhku Ä eyku L ku Ëu þ Lke «økrík LkÚke Ëu¾kíke • {ku x k {ku x k Wãku ø kku fkU ø kú u M kLkk þkMkLk{kt Lk¾kÞk. • ¾uzqíkkuLku íku{Lke ÃkuËkþLkk Ãkwhíkk ¼kð LkÚke {¤íkk. • økw s hkík MkçkrMkzeðk¤k ºký rMkr÷Lzh fu{ LkÚke ykÃkíke. • MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ¼ksÃku ÃkkMk Úkðk Lk ËeÄw.t

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 hksfkuxLkk huMkfkuMko {uËkLk{kt yksu ÞkuòÞu÷e støke ¾uzqík Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf ÷kufku {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhe

hÌkk Au. Ëuþ ykx÷ku rðfkMk fhe hÌkku Au Aíkkt fux÷k ÷kufku {kºk çkhçkkËe yLku yt Ä fkhLke ðkíkku fhe hÌkk Au . {ku x e çkw{hký {[kðe MkíÞ ðkíkku ÷kufku MkwÄe LkÚke Ãknkut[ðk Ëuíkk Ãkhtíkw økwshkíkLke «økrík yLku rðfkMk {kxu fkUøkúuMku su fÞwO Au íku yksrËLk Mkw Ä e fku E yu LkÚke fÞw O .

xeðe Ãkh ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkíkku òuE òuELku íku{Lku zh ÃkuMke økÞku Au fu fuLÿ Mkhfkh íku{Lku ÚkÃÃkz...

ËuþLke ík{k{ þk¤k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkurLkÞkLke Mkkhðkh ÃkkA¤ Mkhfkhu yLku xkuE÷uxLke MkwrðÄk ykÃkðk ykËuþ fkuE ¾[o fÞkuo LkÚke : {krníke Ãkt[ A {rnLkk{kt ík{k{ þk¤kyku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Q¼e fhðk Mkw«e{Lkwt yÕxe{ux{ MkuLMkuõMk +46 rLkVxe +12 Mxk.MkkuLkw y{. [ktËe y{. -200 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

18869 5731 60000 52.16 83.90 67.36 66.44

økwshkík{kt ÃkuxÙkufur{fÕMk, xuûkxkE÷ Mkrník {kuxk {kuxk WãkuøkkuLkk ÃkkÞk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Lk¾kÞk. økw s hkík yLku Mkki h k»xÙ L kk ÷ku f ku L ke {nu L kíkLku fkhýu hkßÞLkku rðfkMk ÚkÞku Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufkuLku rðfkMkLkku sþ ¾kxðkLke ¾kuxe ykËík nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt rðfkMkLkku ÃkkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ íku{s hkßÞ MkhfkhkuLku A {rnLkkLke Mk{Þ{Þko Ë k{kt Ëu þ Lke ík{k{ þk¤kyku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku xkuE÷ux MkrníkLke ÃkkÞkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au. LÞkÞ{qŠík fu.yuMk.hkÄkf]»ýLkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u yk ík{k{ MkwrðÄkyku Q¼e fhðk A {rnLkkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðkt fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku Ëuþ¼hLke þk¤kyku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt

fkUøkúuMku LkkÏÞku íku fu{ ¼q÷e òÞ Au íkuðk ðkfT«nkhku fÞko níkk. yksu Mkðkhu 10:30 ðkøÞu hksfkux ¾kMk rð{kLk{kt yu h Ãkku x o Ãkh ykðe ÃknkUåÞk çkkË Mðk{e rððufkLktËLkk økwY hk{f]»ý yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË fçkk økktÄeLkk znu÷k yLku çkk÷¼ðLkLke

níkwt. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu {q¤¼wík MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk Mkt Ë ¼o { kt Mkw « e{ fku x o L kk yøkkWLkk ík{k{ ykËuþkuLkku y{÷ çkuL[ îkhk rLkÄkorhík Mk{Þ{ÞkoËk{kt y{÷ fhðk{kt ykðu. økÞk ð»kuo 18{e ykuõxkuçkhLkk hkus Mkw«e{ fkuxuo ík{k{ hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLku ík{k{ Mkhfkhe þk¤kyku{kt xkuE÷ux yLku rðþu»k rfþkuheyku {kxu xkuE÷uxLke MkwrðÄk Q¼e fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. þk¤kyku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkurLkÞkLke Mkkhðkh ÃkkA¤ Mkhfkhu fhku z ku ¾åÞko L kk {kuËeLkk ykhkuÃkkuLkku AuË QzÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 ºkeS {u, h01hLkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u MÃk»xíkk fhe ËeÄe níke fu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke rðËuþ{kt ÚkÞu÷e Mkkhðkh {kxu ¼khík Mkhfkhu fku E ¾[o fÞku o LkÚke. W¥kh«Ëu þ Lkk {ku h kËkçkkËLkk ðíkLke

LkrðLkfw { kh îkhk fhkÞu ÷ e {krníke yrÄfkh yhSLkk sðkçk{kt {w Ï Þ {krníke fr{þLkh MkíÞkLktË r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke MkkhðkhLkku ¾[o òíku WÃkkzÞku níkku yLku ¼khík Mkhfkhu fkuE Lkkýkt ¾åÞko LkÚke. ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, «ríkÃkûku fhu÷e hsqykíkkuÚke MÃk»x ÚkkÞ Au fu Mkku r LkÞk økkt Ä eyu ònu h Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke yk «fkhLkku ¾[o {u¤ððkLkku fkuE Ëkðku fÞkuo LkÚke fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1800 ðheÞk¤e 450 hkÞzku 690 yu h t z k 650 ½ô 280 çkkshe 170 fÃkkMk 170 ík÷kuË yu h t z k 695 ½ô 280 yzË 450 çkkshe 207 Mk÷k÷ {økV¤e 830 ½ô 275 çkkshe 200 zktøkhøkws 270 «ktríks yu h t z k 650 ½ô 270 çkkshe 200 zktøkhøkws 285 zktøkhsÞk 205 ÄLkMkwhk yu h t z k 705 {fkR 240 ½ô 270 çkkshe 225 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 296 ½ô496 305 {fkR 260 yu h t z k 690 {kuzkMkk yu h t z k 700 çkkshe 200 {fkR 265 ½Wt 200 swðkh 400 xªxkuR yu h t z k 650 ½ô 290 Ënuøkk{ çkkshe 232 ½ô 298 zktøkh 200 yu h t z k 697 økðkh 800 {fkR 200 íkw ð u h 400 swðkh 275 hkÞzku 750 hr¾Þk÷ çkkshe 240 ½ô 300 zktøkh 220 yu h t z k 690 økðkh 700 {fkR 180 íkw ð u h 630 swðkh 340 hkÞzku 680 Rzh ½ô 290 {fkR 265 yu h t z k 700 çkkshe 230 {økV¤e 845

2564 1312 765 697 340 236 236 723 235 591 300 900 310 230 300 660 315 220 237 720 265 298 235 302 311 300 702 728 238 290 328 421 690 326 239 318 230 706 1000 250 600 350 250 320 240 705 1000 230 720 430 720 323 282 709 241 854

fze ½ô 294 zktøkh 300 çkkshe 201 yu h t z k 710 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 282 çkkshe 183 yu h t z k 690 hkÞzku 735 hksøkhku 892 rMkØÃkwh hkÞzku 720 yu h t z k 680 ½ô 250 çkkshe 154 {øk 305 [ku÷k 314 sð 260 ŸÍk SY 2100 ðheÞk¤e 640 RMkçkøkw÷1060 hkÞzku 731 {uÚke 560 ík÷ 1280 Mkðk 525 rðMkLkøkh ½ô 289 çkkshe 170 hkÞzku 735 yu h t z k 700 [ku¤k 791 fÃkkMk 400 ík÷ 1326 sð 328 {øk 670 {nuMkkýk ½ô 278 SY 2430 hkÞzku 740 Mkðk 468 çkkshe 213 sð 247 yu h t z k 724 {øk 375 òuxkýk ½ô 250 yu h t z k 712 çkkshe 210 nkhes hkÞzku 700 yu h t z k 680 çkkshe 221 ½ô 300 Mkðk 550 [ýk 725 f÷ku÷ ½ô 286 yu h t z k 686 çkkshe 190 hkÞzku 348 zktøkh 200 swðkh 325 çkkÞz yu h t z k 680 ½ô 280 çkkshe 200 {fkR 265

341 357 720 313 233 727 765 1028 760 760 329 249 680 701 2961 1740 1216 800 590 1600 330 250 760 731 851 355 322 747 236 731 650 315 720 753 721 229 311 616 887 315 700 217 735 325 354 710 300 235 280

MkkurLkÞkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk¥kkðk¤kyku îkhk yk Mkt˼o{kt fkuE ¾[o fhkÞku LkÚke. çkeò þçËku{kt fneyu íkku Mkhfkhu yk Mkt˼o{kt fkuE ¾[o fÞkuo LkÚke. LkrðLkfw{khu íku{Lke {krníke yrÄfkh yhS{kt ykuøkMxMkÃxuBçkh h011 Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt MkkurLkÞk økktÄeLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkíkku {køke níke. r{©kyu LkrðLkfw{kh yLku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke MkwLkkðýe çkkË WÃkhkuõík ykËuþ ykÃÞku níkku. fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ fuLÿLke ríkòuhe{ktÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞk nkuðkLkku ykhkuÃk {qfLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðÄw yuf Íxfku ÷køÞku Au. fuLÿeÞ {krníke fr{þLkh (MkeykEMke) MkíÞkLktË r{©kyu yuf ykhxeykELkk sðkçk{kt fÌkwt fu økík ð»kuo ykuøkMx-MkÃxuBçkh{kt E÷ks fhkððk {kxu y{urhfk økÞu÷k MkkurLkÞk økktÄeyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE ÃkiMkk ÷eÄk LkÚke. {n¥ðÃkqýo Au fu {kuËeyu yuf y¾çkkhLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ykhkuÃk {qfÞku níkku fu fuLÿ Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ 1,880 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au. MkeykEMkeLke yk òýfkhe òu fu {kuËeLkk ykhkuÃkkuLkku MktÃkqýo sðkçk íkku LkÚke ykÃkíke Ãkhtíkw yux÷wt sYh MÃk»x ÚkE økÞwt Au fu økík ð»kuo Mkhfkhu MkkurLkÞk økktÄeLkk E÷ks ÃkkA¤ YrÃkÞk ¾[o Lknkuíkk fÞko.

ËuþLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku xkuE÷ux suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku {kxu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku rLkËuoþ ykÃkðkLke {køk fhíke ònuh rníkLke yhSLke MkwLkkðýe fhíkk Mkw«e{ fkuxuo WÃkhkuõík ykËuþ ykÃÞku níkku. yøkkW Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kyku{kt xkuE÷uxLke MkwrðÄk ½ýe sYhe Au. fkhý fu fux÷kf Mkðuoûkýku Ëþkoðu Au fu ßÞkt þk¤kyku{kt xkuE÷ux LkÚke íÞkt {kíkk-rÃkíkk íku{Lkk çkk¤fkuLku yLku rðþu»k fLÞkykuLku þk¤k{kt {kuf÷íkk ¾[fkÞ Au. yËk÷íku yuðwt Ãký yð÷kufLk fÞwO níkwt fu yk «fkhu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lknª fhkððkÚke çktÄkhýLkk ykŠxf÷ h1yu ytíkøkoík yÃkkÞu÷k rþûkýLkk yrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au.

Lkk{ktrfíkkuLke íkMkðehku {qfkþu Ãkux÷kË yLku Ënu{e{kt ÚkÞu÷ fku{e suðzkuíku Mk{ksLkk ËhkLkk MfkÞðkufLkku rðrðÄ íkkuVkLk{kt ðÄw ËMkLke ÄhÃkfz Mk{kòuLku ¾wþ fhðk WÃkÞkuøk ! (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 3 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Ãku x ÷kË yLku Ënu { e økk{u ÚkÞu ÷ k fku { e íkku V kLkLkk çkLkkð{kt økík hkºku Ãkux÷kË Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu hkºku ðÄw 8 ykhkuÃkeyku íku{s çkkuhMkË Yh÷ Ãkku ÷ eMku ðÄw 2 ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkókn Ãkqðuo Ãkux÷kË þnuhLkk {÷kð ¼køkku ¤ rðMíkkh{t k ykðu÷ ðk½heðkMk{kt hMíkk ðå[u xu B Ãke {w f ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt fku{e íkkuVkLk ÚkÞw níkwt. su ytøku Ãkku÷eMku 31 ykhkuÃkeyku rðYØ Lkk{òuøk yLku 700 ykhku à keyku L kk xku ¤ k rðYØ VrhÞkË LkkU Ä e níke. íÞkhçkkË Ãkku÷euMku økík Mkku { ðkhLke hkºku 9 ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu {tøk¤ðkhu hkºku 11.30 ðkøÞu ðÄw 8 ykhku à keyku r[{Lk Rïh¼kR ík¤ÃkËk, rð»ýw þt f h¼kR ík¤ÃkËk, Ãkw L k{

þt f h¼kR ík¤ÃkËk, hksw çkkçkw ¼ kR ík¤ÃkËk, sÞu þ fkt r ík¼kR ík¤ÃkËk, Rïh Sðk¼kR ík¤ÃkËk, Rïh Aku x k¼kR ík¤ÃkËk yLku zkÌkk ÷û{ý¼kR ík¤ÃkËkLke ÄhÃkfz fhíkk fw ÷ 17 ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz yíÞkh MkwÄe{kt ÚkR Au . ßÞkhu çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ënu { e økk{u økík þrLkðkhu økýu þ rðMkso L kÞkºkk ËhBÞkLk {MSË Ãkh økw ÷ k÷Lke Ãkku x ÷e VU f ðk çkkçkíku ÚkÞu÷k fku{e íkkuVkLk{kt þrLkðkhu hkºku Ãkku ÷ eMku 29 ykhku à keyku L ke íku { s Mkku { ðkhu hkºku çkku h MkË økú k BÞ Ãkku ÷ eMku 12 ykhku à keyku ™ e yLku íÞkhçkkË {t ø k¤ðkhu hkºku ðÄw 2 ykhku à keyku hknw ÷ {u½hks hkXkuz yLku {kunMkeLk yLkðh{eÞkt hkXku z Lke ÄhÃkfz fhíkk Ënu { e fku { e íkku V kLk fu M k{kt fw ÷ 43 ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3 þnu h Lkk Mxu þ LkLkw t MfkÞðkuf {wMkkVhkuLke MkwrðÄk fhíkkt, r¼ûkwfkuLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLke økÞw Au . .íÞkhu yk MfkÞðku f Ãkh fku { þeo Þ ÷ ònuhkíkku {wfeLku ykðf W¼e fhðkLku çkË÷u ðzku Ë hk BÞw.fkuÃkkuo.îkhk Yk.15 ÷k¾Lkk ¾[u o rðrðÄ Mk{ksLku ¾w þ fhðk {kxu su íku Mk{ksLkkt Lkk{kt f eík ÔÞÂõíkyku L ke íkMkðehku {wfðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt hu÷ðuLkkt {wMkkVhku MkeÄk Mkexe çkMk MxkuÃkh ykðe þfu íku {kxu ÃkeÃkeÃkeLkkt Äkuhýu MfkÞðkuf çkLkkððk{kt ykðu÷k Au . Ãkht í kw yk MfkÞðku f Lkku {wMkkVhku fhíkkt ðÄw WÃkÞkuøk r¼ûkwfku Au. íkku çkeS çkksw yk

MfkÞðkufÚke MxuþLk rðMíkkhLke hkuLkf Ãký çkøkze økE Au. ßÞkhu MfkÞðku f çkLkkððk{kt ykÔÞw íÞkhu MfkÞðkuf WÃkh ÷k¾kuLkkt ¾[uo ÄkŠ{f ðzkyku L ke íkMðehku {w f ðk{kt ykðe níke. su økýíkheLkk rËðMkku{kt s Vkxe økE níke. yøkkW {wfðk{kt ykðu÷e íkMðehkuÚke fkuÃkkuo.Lku ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðk Aíkkt íku L kw t Ãkw L khkðíko L k fhe Yk.15 ÷k¾Lkkt ¾[uo rðrðÄ Mk{ksLkk Lkk{kt f eík ÔÞrfíkykuLke íkMkðehku {wfðk {kxu L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk íkMkðehku {wfðk {kxu L kw t fk{ ¼ksÃkkLkkt ¼økðkÚke htøkkÞu÷e yusLMkeLku ykÃkðkLkku íkgku ½zefkZe, yk fk{ {t s w h e {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkux÷kËLke Lknuh{ktÚke yòÛÞk Mkhfkhe MknkÞLku çkË÷u Mð¾[uo fkÞkoht¼ ykÄu z Lke ÷kþ {¤e ykðe zkfkuhLkk økku{íke ík¤kðLke øktËfe Ëq h fhðk MkVkE yr¼ÞkLk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.3 ¾uzk SÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{ zkfku h ¾kíku ykðu ÷ Ãkrðºk økku { íke ík¤kð{kt ÔÞkÃku ÷ økt Ë feLku MkkV fhðk {kxu ðneðxe íkt º k îkhk fku R fkÞo ð kne Lkne fhkíkk yt í ku yu f øk] n MÚk îkhk Mð ¾[u o økku { íke ík¤kðLke MkVkR fhðkLkw t çkezw WXkððk{kt ykÔÞw t Au . yLku çkw Ä ðkhu MkðkhÚke {sq h ku ÃkkMku ík¤kð{kt ÔÞkÃku ÷ e fw t ¼ ðu ÷ Ëw h fhðkLke fk{økehe ykht¼ Au. ÞkºkkÄk{ zkfku h Lkw t økku{íke ík¤kð ¾wçk s Ãkrðºk økýkÞAu . yLku ©Øk¤w y ku

ík¤kð{kt MLkkLk fhe Ãkrðºk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðneðxeíktºk îkhk Ëw÷oûk Mkuðkíkk økku{íke ík¤kð Lkfkoøkkh Mk{w çkLÞw níkw. ík¤kð{k tXuhXuh fwt¼ðu÷ íku{s f[hku ¾zfkÞku níkku. íÞkhu su òuRLku ©Øk¤wykuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e níke. yk òuR {w¤ MkwhíkLkk yLku AuÕ÷k [khuf ð»koÚke zkfkuh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k {nuLÿ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷u økku{íke ík¤kðLku MðåA çkLkkððkLkwt çkezw WXkÔÞwt Au. yLku íku {kxu Mkhfkhe MknkÞ Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðkLkk çkË÷u íkuykuyu Ãkkuíku Mð¾[uo {sqhkuLku {sqhe [wfðe ík¤kð{ktÚke fw¼ t ðu÷ yLku f[hku Ëwh fhðkLke fk{økeheLkku «kht¼ fhkÔÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.3 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk YÃkeÞkÃkwhkÚke rð©k{Ãkwhk síke {kuxe Lknuh{ktÚke yksu Mkðkhu yuf yòÛÞk 40 ð»ko™k ykþhkLkk ÞwðkLkLke LkøLk nk÷ík{kt ÷kþ Ãkkýe{kt íkhíke nkuðkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt íkuLku òuðk {kxu W{xe Ãkzâk níkk.yk çkLkkð ytøku LknuhLkk ðku[{uLk «Vw÷¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷u Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÷kþ™u Ãkkýe{ktÚke çknkh fZkðe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke.yk yòÛÞk ÞwðkLk LknuhLkk Ãkkýe{kt Lnkðk Ãkzíkk zwçke økÞku fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýkuMkh íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkËLkk {wÂM÷{

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkh ykððkLke Vhs Ãkze Lk níke. Ãkhtíkw ÷kufkuyu MðÞt¼w s ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {wÂM÷{ku îkhk yksu Xuh Xuh {nk {kiLk hu÷eLkk ÃkkuMxhku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk yLku yksu çkÃkkuhu çku ðkøku hu÷e ðes¤e ½hÚke Lkef¤e ELf{xuûk MkwÄe sðkLke níke. Ãký økE fk÷u swByk {ÂMsËLkk {ki÷kLkk {wVíke þççkeh yun{Ëu ík{k{ rVhfkðk¤kykuLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk hu÷eLku fkuE Mk{ÚkoLk ykÃkþu Lknª. suÚke yu ðkík Ãkh W~fuhkÞu÷k xku¤kyu yksu çkÃkkuhu swByk {ÂMsËLkku ½uhkð fhe íku{Lkk rðYæÄ ‘ÚkÃÃkz’ðk¤e Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. suLku Ãkøk÷u {k{÷ku rçk[fkíkk Ãkku÷eMk yLku xku¤k ðå[u ½»koý MkòoÞwt níkwt. su{kt çkufkçkw xku¤kyu Ãkku÷eMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðu Au íkku íku{Lkk îkhk Úkíkku «[kh ÃkûkLkk [qtxýe ¾[o{kt Ãkh Ãký nw{÷ku fhíkk W~fuhkÞu÷e Ãkku÷eMku nðk{kt 3 hkWLz økýkþu su{kt ¾[o ytøku fkuE rLkÞtºký LkÚke. íku MkkÚku {kuËeLke VkÞ®høk fÞko níkk. yLku h0Úke ðÄkhu rxÞh økuMkLkk Mku÷ AkuzðkLke Þwðk rðfkMk ÞkºkkLku fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ Ãký Þwðk Ãkrh»kËLkk Vhs Ãkze níke. yk ½»koý çkkË 100 sux÷k ÷kufkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe Au. fkÞo¢{ku yxfe sþu.

økwshkíkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økktÄe-MkhËkhLku íku{Lkk ykËþo {kLÞk Au yLku øk{u íkuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku Ãký WÒkrík «økríkLkk hMíku ykøk¤ ðæÞk Aeyu Ãkhtíkw yk ¾wþe MkkÚku yu Ëw:¾ Ãký Au fu y{khk rðhkuÄeykuLku ËuþLkku rðfkMk fu «økrík Ëu¾kíke s LkÚke. íkuyku Vfík çkhçkkËe yLku ytÄfkh ne ytÄfkhLke ðkíkku fhe hÌkk Au yLku WÕxe MkeÄe LkkhuçkkS fhe Mkk[e ðkík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk LkÚke Ëuíkk. ½ýk ÷kufku {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au Ãkhtíkw økwshkíkLke «økrík {kxu fkUøkúuMku sux÷wt fÞwot Au íku fkuEyu LkÚke fÞwO økwshkík yksu su ûkuºkku{kt ykøk¤ Au íku rhVkELkhe ÃkuxÙkufur{f÷, xuûkxkE÷ rðrðÄ «fkhLkk Wãkuøkku fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt s MÚkÃkkÞk Au. yu{ sýkðe LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf ÷kufkuLke «økríkLkku [nuhku ÃkkuíkkLkk {kÚku ÃknuhðkLke ykËík nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkhykE yu Au fu økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk {sqhku, ¾uzqíkku, WãkuøkÃkríkyku, rþÕÃkfkhku, ðuÃkkheyku ðøkuhuyu íku{Lke ÷øLk yLku {nuLkíkÚke ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt s Lknª Ãkhtíkw rðï¼h{kt Lkk{Lkk {u¤ðe Au. økwshkíkLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Lk¾kÞku níkku íku{ sýkðe íku{ýu ÷kufkuLku «&™ fÞkuo níkku fu Lk{oËk ÞkusLkk fkuýu çkLkkðe, MkhËkhLkk Lkk{u MkhËkh Mkhkuðh zu{Lkwt Lkk{ fkuýu ykÃÞwt yu{ sýkðe W{uÞwot níkwt fu fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkusLkkLkk ÃkkÞk Lk¾kÞk níkk. Ãkhtíkw {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe yksrËLk MkwÄe Mkkihk»xÙ{kt LkÚke ÃknkUåÞk, yksu Ãký ynªLkk ¾uzqíkku Ãkkýe rðLkk ð÷¾kt {khu Au. ykí{níÞkyku ÚkkÞ Au. økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk y¼kðu ¾uíkeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. [khkLke Ãký f{e Au íÞkhu nwt EåAw Awt fu hkßÞ Mkhfkh ðnu÷e íkfu Mkðuo fhkðe LkwfMkkLkeLke rðøkíkku fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃku suÚke fheLku ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh hkník Ãknkut[kze þfkÞ. ¾uzqíkku y{khe sYrhÞkíkku Ãkqýo fhðk ÷kune ðnkðe hÌkk Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk rník{kt çke, ¾kíkh, rMk[kE ûkuºku ½ýk fË{ WXkÔÞk. nk÷{kt s y{u çkòh ¼kðu fÃkkMk ¾heËðk XkuMk fË{ WXkÔÞk níkk. {kAe{khkuLke Mk{MÞk ytøku Ãký fuLÿ Mkhfkh ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uþu íkuðe íku{ýu ònuhkík fhe níke. yuV.ze.ykE.Lkku çk[kð fhíkk íku{ýu WÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkk WíÃkkËLkku MkMíkk ¼kðu ðu[e þnuh{kt {kU½k¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au. ykÚke ð[urxÞk rðLkk ¾uzqíkku íku{Lke ÃkuËkþ MkeÄk s ðuÃkkheykuLku ðu[e íku{Lke ÃkuËkþLke Mkðo©uc ®f{ík {u¤ðe þfu íku s zeykELkku nuíkw Au. íku{ Aíkkt ykLkku rLkýoÞ y{u su íku hkßÞ MkhfkhkuLke EåAk Ãkh AkuzÞku Au. íku{ Aíkkt ¾kuxe

çkq{hký {[kðe «òLku økw{hkn fhðkLke þe sYh Au ! íkuðku «&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku yLku økðo¼uh sýkÔÞwt níkwt fu yk{ ykË{eLkk rník{kt, ËuþLkk rník{kt y{u su fË{ WXkðeyu Aeyu íÞkhu y{khe Ãkh [kuíkhVÚke nw{÷k ÚkkÞ Au Ãkhtíkw y{Lku íkuLke Ãkhðkn LkÚke fu LkÚke y{Lku y{khk ¼rð»ÞLke ®[íkk. MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkk ykøkðk ytËks{kt yLku rnLËe ¼k»kk{kt ÷kufku Mk{S þfu íku yËkÚke «ð[LkLku ykøk¤ ðÄkhíkk W{uÞwto fu yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt ¢qzíku÷Lkk ¼kð 33 zku÷h «ríkçkuh÷ níkk. yksu 140 zku÷h ¼kð Au. íku{ Aíkkt y{u «òLku hkník ykÃkðk ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu Ãkht í kw yu hkßÞ MkhfkhLke Ãký sðkçkËkhe LkÚke fu íku{Lke ¼qr{fk rLk¼kðu ? òu íkuyku Mkk[u s «òLku hkník ykÃkðk {køku Au íkku økwshkík Mkhfkh ðux fu{ LkÚke ½xkzíke ? fu ßÞkt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux ÷uðkÞ Au. y{khe Mkhfkh su hkßÞku{kt Au íÞkt A WÃkhktík ðÄkhkLkk ºký økuMk rMkr÷Lzh Ãkh MkçkrMkze ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. íÞkhu økwshkík{kt ykðku rLkýoÞ fu{ LkÚke fhkíkku ? ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLkLkku fkLkqLke yrÄfkh y{u ykÃÞku, økwshkík fu{ LkÚke ykÃkíke ? MkkurLkÞk økktÄeyu ÃkkuíkkLkk òuþ¼uh «ð[Lk{kt ykøk¤ W{uÞwO fu økwshkík{kt Ër÷íkku yrÄfkh {ktøku íkku íku{Lku økku¤eyku ¾kðe Ãkzu Au. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke ¼kðLkkykuLkwt yÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au. økwshkík{kt {rn÷kyku Ãkh íkhun íkhunLkk yíÞk[kh ÚkkÞ Au. íkuyku Mkwhrûkík LkÚke. ¼úük[kh hksfkhý{kt Íu h Lke {kVf Vu ÷ kE økÞw t Au . y{u íku Íu h Lku Ëq h fhðk ykhxeykELkku fkÞËku ÷kÔÞk Ãkhtíkw ¼úük[kh {k{÷u ¼ksÃkLke fhýe yLku fÚkLke{kt Vuh Au. íku{Lke rLkÞík{kt ¾kux Au. yux÷u fu ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku Mkt M kË{kt ÃkkMk Úkðk LkÚke Ëu í ke. ¼ksÃk ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au. fuøkLkku rhÃkkuxo yLku Ãkwhkðk Aíkkt ¼ksÃk fkuE fkÞoðkne fhðk íkiÞkh LkÚke íku{Lkk s økwshkík{kt 8 ð»koÚke ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhkíke LkÚke. yk ÷kufku ¼úük[khLke rðYæÄ{kt LkÚke Ãkhtíkw y{khe rðYæÄ{kt Au íkuyku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu ytík{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkku MktfÕÃk Au. ¾uzqíkku, {sqhku, {kAe{khku, {rn÷kyku, Ër÷íkku, çkk¤fku, ÞwðkLkku, rðÄðkyku, ÷½w{íkeyku Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk rník{kt fk{ fhðwt fkUøkúuMkLkku MktfÕÃk Au. fwhçkkLke Au yLku EríknkMk Ãký Au. nwt ík{Lku ¼hkuMkku yÃkkðwt Awt fu fkUøkúuMk íkuLkk hMíkkÚke Lk nxe Au, Lk nxþu. y{khk rðhkuÄe þwt fnuþu íku òýu Ãkhtíkw y{khu yuf Lkðwt økwshkík çkLkkððwt Au yLku çkLkkðeþwt yu{ sýkðe íku{ýu ík{k{ ÷kufkuLku MktfÕÃk fhðk yknTðkLk fÞwO níkwt fu ykðku y{u Mknw MkkÚku {¤e Mkkihk»xÙLke yk Ähíke Ãkh MktfÕÃk fheyu fu y{u økwshkíkLke {nkLk ÃkhtÃkhkLke hûkk fheLku yuf Lkðwt økwshkík çkLkkðeþwt yu{ sýkðe ytík{kt MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

{øk {økLke Ëk¤ 1700/1730 [ýk Ëuþe 1800/1820 [ýkLke Ëk¤ 1180/1220 yzË Ëk¤

Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1130/1160 1080/1100 1140/1170 920/990 850/880 1180/1250 1000/1050 1220/1280 1200/1230

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze ½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤

3600/3700 3525/3575 3510/3570 3475/3525 3475/3550 3400/3450 3475/3550 3400/3450 1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

40/80 20/40 6/7 40/60 50/80 15/25 100/170

25/30

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

110/130 120/160 4/5 8/10 70/80

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk YÃkw rMk¬k sqLkk [ktËe rMk¬kLk Lkðk MkkuLkwt 10 økúk{ MkkuLkwt 99.5 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk)

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 180 270 çkxkxk zeMkk 200 285 zwtøk¤e Mkwfe 140 160 zwtøk¤e LkkrMkf 100 130 hªøký 100 200 hðiÞk 100 240 fkuçkes 40 80 Vw÷kðh 100 500 xk{uxk Ãkkfk 80 180 ËqÄe 40 70 fkfze 100 400 øke÷kuzk 100 450 {h[kt Ëuþe 60 200

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

300 400 60 300 200 200 100 100 200 100 40 100 200

700 600 200 560 520 500 240 300 800 600 100 200 500

MkkËef AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h003Lkk hkus MkkËef s{k÷ Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞkuo økÞku níkku. yk fuMkLke rLk»Ãkûk íkxMÚk íkÃkkMk fhðk þççkeh {uníkhu nkEfkuxo{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke.

økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt dwsht;btk rnkmt fhtJe n;e. 2012btk swêwk ctujelu dwsht;le v:the VuhJe hÌtt Au. htusuhtus lJt ;tjwftle ònuht; fhlth bwÏgbkºte yðgth mw"e fgtk n;t! dwsht;btk ‘dvtu¤e¥ ylu ‘xvtuhe¥ cluje mhfthlu ftZJtltu nJu jtuftu vtmu mwJKo btuftu ytÔgtu Au. ftukøt{um mhfthu Fuzq;tulu fvtmlt vwht CtJ yvtÔgt Au. Jes¤elt ’h vK nsw DxtzJt Au. ytsu mtksu aqkxKe ònuh :tg yuxju ‘rnkmtlt vqòhe¥lu Ntmlbtk:e ’qh fhJtltu btuftu Ízve juJt ctvwyu jtuftulu ntkfj fhe n;e. yt «mkdu «’uN ftukøt{um «bwF yswol btuZJtzegtyu sKtÔgwk n;wk fu, lbo’t gtuslt sJtnhjtj lnuYlt mbgbtk NY :R Au. MJ. htSJ dtk"elt mbgbtk yt gtusltle «dr; :R Au, vhk;w ’m J»tobtk yt gtuslt ytd¤ J"the s l:e. Ctsv mhfthle Zejlt fthKu mti h t»x[ b tk lbo ’ tleh vntukatzJtle Jt; vK ’m J»to ct’ ytJe Au. yt mkòudtubtk rfmtltu rJs¤e Jdh Au lu gwJtltu cuhtusdth Au. bwÏgbkºte «òlu ftd¤le ltJbtk s VuhJu Au. rJ"tlmCtlt rJvûte lu;t Nr¾;rmkn dturnju sKtÔgwk fu, mtiht»x[le "ht mt:u mturlgt dtk"e ylu mbøt{ dtk"e vrhJthltu y;qx lt;tu Au. htSJ dtk"e ylu mturlgt dtk"e mwhuL÷ldh rsHtbtk Vgto n;t ylu ’rj;tult ytkmw jqkAgt n;t. fåAlt "h;efkv JF;u b’o Ntmftu dwb :R dgt n;t. ylu mturlgtSyu ºtK r’Jm xuLxbt htuftK fgowk n;wk. mtiht»x[lt Fuzq;tu ytvDt; ;hV J¤;t ;whk; fuL÷eg lu;tdeheyu Fuzq;tule b’’u sJt «’uNlu mwalt ytve n;e. ytsu dtk"e, mh’th ylu rJJuftlk’Slt ltbu htsfeg htuxjt NufJtbtk ytJe hÌtt Au vhk;w yt bntlwCtJtult rJathtu yvltJtg ln´ ðgtk mw"e «dr; ylu rJftm Nfg cl;t l:e. fuL÷eg bkºte Ch;rmkn mtujkfeyu sKtÔgwk níkw fu, Ctsvle yulzeyu mhfth fh;t fuL÷le gwveyu mhfthu dwsht;lu J"w b’’ fhe Au. yLg htsgtule mhFtbKeyu vK J"w Vkz ytÃgwk Au. 12 J»tobtk dwsht;btk ftukøt{um mhfth hts fh;e ntug ;tu lbo’t fultjlwk 20 nòh rfjtubexhlwk ftb vwhwk :R dgwk ntu; ylu 15 nòh fhtuzle bux[tu huj gtuslt vK NY :R dR ntu;. bwÏgbkºteyu W¼tudtulu suxje htn; ytve yuxje b’’ jDw W¼tudtu ylu SytRzemelu fhe ntu; ;tu jtFtu htusdthelwk msol :tg ;ub n;wk. ntWm´d rzvtxobuLx ck" fhe sbellt "k"t:eoytu ylu ’jtjtulu jtC ytvJtlwk ftb yt mhfthu fgwo Au. ðgthu ftukøt{um Dhlwk Dh jtJe Au. dwsht;btk bwÏgbkºte ln´ vhk;w «ò lkch-1 clu ;tu s jtuftulwk hts ytJu ;u Au. Mxus vh ylu «Jtmbtk yuytRmemelt bntbkºte ynub’ vxuj m;; mt:u hÌtt n;tk.

13 yLku 17 «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkÞo¢{Lke rðrÄðík ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu [qtxýe {kxuLke íkkhe¾kuLke ònuhkík fhíke ðu¤k rËðk¤e yLku yLÞ ík{k{ íknuðkh yLku yLÞ Ãkrhçk¤kuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu [qtxýe ykt[kh Mkrníkk ÷køkw ÚkR økÞk çkkË ÃkuRz LÞwÍ Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. {kuxk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk øk]n rsÕ÷k{kt hnuðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðMku Lkne. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MktÃkqýo heíku R÷uõxÙkurLkf ðkurþøk {þeLk {khVíku {íkËkLk fhðk{kt ykðþu . {íkËkLkLke rðrzÞkuøkúkVe Ãký fhkððk{kt ykðþu.


økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-694

rðËkÞ ÷uíkk {nu{kLkkuLku ½hLkk ôçkhk MkwÄe ð¤kððk sðwt yu Mkkhwt yk[hý Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ fkÞo yu heíku fhku fu su Ú ke rLk»V¤íkk yþfÞ çkLke òÞ. -zkuhkurÚkÞk çkúkLzu

yks™e ykhMke 4 ykufxkuçkh økwYðkh h012 17 rÍ÷fË rnshe 1433 ¼kËhðk ðË [ku Ú k Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-18 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-32 ¾í{u Íðk÷ 12-28 „whwƒu ykVíkkçk 6-25 MkqÞkuoËÞ 6-32 MkqÞkoMík 6-25

nku  MÃkx÷{kt hku ø keLkk ykuhzk{kt zkufxh Ëk¾÷ ÚkÞk yLku íÞkt ÷xfkðu÷ku ‘[kxo’ òuE çkkuÕÞk - ‘Mkkhwt, Ë{ Au’ hkuøkeyu sýkÔÞwt : ‘S, nk Mkknuçk, ïkMk ÷uðk{kt {Lku ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au’’ zku f xhu fÌkw t : ‘fþe s r[tíkkLkwt fkhý LkÚke nwt yuLku çktÄ fhe ËEþ.

xqtfkðeLku.... fku÷økux : PMOLkku {krníke ykÃkðk ELfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 «ÄkLk{t º ke fkÞko ÷ Þ (Ãkeyu { yku ) yu fku ÷ Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku nðk÷ku ykÃkíkk fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýe Mkt ç kt r Ä {krníke ykhxeykE ytíkøkoík ykÃkðk ELfkh fÞkuo Au. Ãkeyu{ykuyu sýkÔÞwt Au fu, yk fuMk{kt nk÷{kt MkeçkeykE íkÃkkMk [k÷w Au íkuÚke ykhxeykE fkÞËkLke f÷{ 8:1:yu[Lkk Mkt˼o{kt {krníke nk÷{kt hkufe þfkÞ Au. {krníke MkkðosrLkf ÚkðkÚke íkÃkkMk{kt yLku ÃkûkkuLku yz[ýYÃk Lk çkLku íku {kxu ykhxeykELke yk f÷{ çkLkkððk{kt ykðe Au. ðfe÷ rððuË økøkuo ykhxeykE ytíkøkoík fku÷ ç÷kuf {k{÷u ÞkuòÞu÷ çkuXfkuLke {krníke {ktøke Au.

sÞMðk÷ rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE

(yusLMke) fkLkÃkwh,íkk.3 {rn÷kyku Ãkh y¼ÿ rxÃÃkýe fhðkLkk ykhkuÃk{kt fku÷Mkk{tºke «fkþ sÞMðk÷ Ãkh fkLkÃkwhLke Mkeyu{yu{ fku x o { kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . yk yhS yuf Mkk{krsf MktMÚkk íkhVÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . fu L ÿeÞ{t º ke sÞMðk÷ Ãkh f÷{ h94 (y&÷e÷ ðíkkoð) yLku f÷{ Ãk00 ({rn÷kyku L kk yÃk{kLk) ytíkøkoík fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au . yk f÷{ku {wsçk Ëku»ke Xhíkk çku ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. òu fu, {tºkeyu fÌkwt Au fu íkuyku «íÞuf MðYÃku {rn÷kykuLkwt MkB{kLk fhu Au.

rfþkuhu ðuåÞk Yk.700{kt çku ÷k¾Lkk ½huýk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.3 Ëu þ Lke ykŠÚkf hksÄkLke{kt 1Ãk ð»keo Þ rfþkuh fuþðu íkuLke Mkkðfe {kLkk ykþhu çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½huýk [kuhe fheLku {kºk MkkíkMkku YrÃkÞk{kt ðu[e LkktÏÞk níkk. fuþðLkwt fnuðt w níkwt fu íkuLke Mkkðfe {k íkuLku Ãkwhíkwt ¼kusLk ykÃkíke Lk níke yLku íkuLku yðkh-Lkðkh {khíke Ãký níke. rfþkuhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke Mkkðfe {kLkk ºkkMkÚke ftxk¤e íkuLku çkkuÄÃkkX þe¾ððk íkuýuyk f]íÞ fÞwO níkw.t Ãkku÷eMku rfþkuhLku rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

1234567 123456 123456 6 2 3 1234567 1234567 123456 1 12345674 1234565 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456123456 1234567 123456 8 7 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 12345610 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 12345614 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 15 123456716 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 19 123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 22 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. rð{kLkLku ykfkþ{kt rËþk Mkq[Lk fhíkwt MkkÄLk (3) 4. ykurhMMkk{kt ykðu÷wt ¾khk ÃkkýeLkwt yurþÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt Mkhkuðh (h) Ãk. çkk¤fLke Mkt ¼ k¤ {kxu hk¾ðk{kt ykðíke ÃkøkkhËkh çkkE (h) 7. nX, Ëwhkøkún (3) 8. yuf nòh fhkuz (3) 9. E»kko, yËu¾kE (h) 10. Lk{kÍ {kxu íkfçkeh Ãkkufkhðe íku (4) 11. yzMkèku (3) 1h. íkwåA, Ãkk{h (h) 13. nh .......yÃkLkk fhUøkuyu ðíkLk íkuhu r÷Þu (3) 14. rnLËw rððkn ºkýuLke yuf rðrÄ (òu.Aq.) (4) 1Ãk. ÃkþwykuLke ¾he{kt fezk ÃkzðkLkku yuf hkuøk (3) 16. ÃkuZeyu çkuMkðk {kxuLkwt MÚkkLk (h) 17. {Äwh þkuh, f÷hð (4) 19. su Lkh{ LkÚke íku (3) h0. ---÷uðk sðwt Lku Ëkuýe Mktíkkzðe(òu.Aq.) (h) h1. fÃkzwt fkÃkíkk Ãknu÷k LkkLkk ffzkt (4) h3. çkeS Lkkík (4)

h4. su rLksoð LkÚke íku (3) W¼e [kðe (1) íkkuVkLk, rÄtøkkýw, {khVkz (4) h. Mkzf çkLkkððk ðÃkhkíkku yuf ÃkËkÚko (3) 3. {øLk, íkÕ÷eLk (h) 4. r[ºk ËkuhLkkhku (4) Ãk. ¼{hzkLke ÷kuZkLke yýe (h) 6. MkqÞo yLku [tÿ nkuÞ íÞkt MkwÄe, nt{uþLku {kxu (8) 8. Vq÷ íkwBnu ¼uò ni ----{U (h) 10. Lk{kÍ ÃkZkðu íku (3) 11. ÃkkÞò{ku, [kuhýku (4) 1h. Akuzðku (h) 13. sYhe ¾[o s fhðwt fu Úkðk Ëuðwt íku, ºkuðz (Ãk) 14. Mkifku (h) 16. suh, {]íÞwðþ, zqçkðwt (3) 18. suLkku yÚko ði¼ð íkÚkk Yykçk ÚkkÞ Au íku {wÂM÷{ ÃkwY»kLkk{ (3) 19. yuf Íkz (3) h0. {Lk WÃkh ÚkÞu÷e yMkh (h) hh. V¤ fu Vq÷Lkku yfo (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 693 ykze [kðe (1) LkðkMkku, (3) Ãkk÷Lknkh, (6) çksh, (7) {er÷ík, (9) fwt[e, (11) ðuMx, (13) Ãkhðh, (15) h{fzwt, (17) {ku¼, (19) heMk, (22) þÞLk, (24) çkkuÄËkÞf, (26) Ãkkh, (28) zh, (29) çkkMk{íke, (30) Ëh W¼e [kðe (1) LkLkk{e, (2) Mkkuçkík, (3) Ãkkhfwt, (4) LkçÍ, (5) hrsMxh, (8) r÷ó, (10) [eÃkzwt, (11) ðuð÷wt, (12) ¼{he, (14) «{kuþLk, (16) fMkçkku, (18) ¼Þ, (20) LkËkhË, (21) nkf÷, (23) LkÃkkMk, (25) Äz, (27) h{

hkßÞkuLke hVíkkh

f]»ýhks Mkkøkh s¤kþÞ Ãkh RAF íkiLkkík

(yusLMke) {ktzÞk,íkk.3 íkkr{÷LkkzwLkku yÃkkíktw Ãkkýe çktÄ fhðk {kxu f]»ýhks Mkkøkh s¤kþÞLkku ½uhkðku fhðkLke ¾uzqík MktøkXLkkuLke Ä{feLku òuíkk rsÕ÷k «þkMkLku zu{Lke ykMkÃkkMk hurÃkz yufþLk VkuMko (ykhyuyuV)Lku íkiLkkík fÞwO Au, íku{s s¤kþÞLke ykMkÃkkMk 1 rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt «ríkçktÄLkkí{f ykËuþku ÷køkw fÞko Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË hrððkhÚke f]»ýkhks Mkkøkh s¤kþÞ{ktÚke 9000 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾uzqík MktøkXLkkuyu çktÄLkwt yu÷kLk Ãký ykÃÞwt Au. «þkMkLku MkwhûkkLku æÞkLku ÷uíkk þk¤k-fku÷uòu çktÄ hk¾ðk ykËuþ ykÃÞk Au yLku Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

rËÕne{kt zuLøÞwLkk 10 Lkðk fuMkku Mkk{u ykÔÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 ËuþLke hksÄkLke rËÕne{kt yksu zuLøÞwLkk 10 Lkðk fuMkku Mkk{u ykÔÞk Au, yk MkkÚku s zuLøÞwÚke Ãkerzík ËËeoykuLke fw÷ MktÏÞk ðÄeLku 98 ÚkE økE Au. zuLøÞwLku fkhýu þw¢ðkhu rËÕne{kt Lkð ð»keoÞ yuf çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t økík ð»kuo rËÕne{kt zuLøÞwLkk h13 fuMkku Mkk{u ykÔÞk níkk. ðrhc yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð»kuo r[fLkøkwrLkÞkLkk Ãký A fuMkku Mkk{u ykÔÞk Au. «þkMkLku Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðk þY fhe ËeÄk Au.

yYýk[÷{kt ÞwÃkezeyuV «{w¾ Mkrník 7 WøkúðkËeykuLke ÄhÃkfz

(yusLMke) EhkLkøkh,íkk.3 Wøkú ð kËe Mkt ø kXLk Þw L kkExu z ÃkeÃkÕMk zu { ku ¢ u r xf £Lx (ÞwÃkezeyuV)Lkk MðÞt¼q f{kLzh ELk [eV yLku íkuLkk A MknÞkuøkeykuLku yYýk[÷ «Ëuþ{kt ÷kurËík rsÕ÷kLkk yuf økk{{ktÚke nrÚkÞkhku yLku rðMVkuxf Mkk{økúe MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MktÞõw ík yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk 1h ykMkk{ hurs{uLx yLku hkßÞ Ãkku÷eMkLkk f{eoykuyu WøkúðkËeyku ÃkkMkuÚke yuf-u Ãk6 hkÞVÕMk, yu{-h1 hkÞV÷, çktËfw ku, yuf rÃkMíkku÷, 11-zuxkuLkuxh Mkrník ¼khu {kºkk{kt nrÚkÞkhku ÃkfzÞk Au.

fuLÿLkk ÃkiMku ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku nðuÚke hkßÞku Vhe þfþu Lknª fuLÿLkk Yk.3 ÷k¾ fhkuzLkk çksux{kt hkßÞkuLke ˾÷ hnuþu Lknª

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 Ëu þ Lkk hkßÞku fu L ÿLkk Lkkýkt Lkku WÃkÞku ø k fhe ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku Lknª fhe þfu , fkhý fu fu L ÿ Mkhfkh Ãkku í kkLke Þku s Lkkyku îkhk yÃkkíke MkçkrMkzeLke hf{ MkeÄe ÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkk{kt {kuf÷ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. yk Lkðe ÞkusLkkLkku y{÷ Úkíkkt «ríkð»ko ÷øk¼øk ºký ÷k¾ fhku z YrÃkÞk çksu x {kt Ú ke hkßÞku L ke ˾÷ytËkS Ëqh ÚkE sþu. yk {k{÷u y{÷ Úkíkkt Lk fuð¤ ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku ÷k¼ Úkþu Ãkht í kw Mkhfkhe Þku s Lkkyku { kt Úkíke øku h heríkyku { kt Ãký hku f ÷køkþu. nk÷{kt fuLÿ «kÞkursík yLkuf ÞkusLkkyku ytíkøkoík Lkkýk ¼t z ku ¤ hkßÞ Mkhfkhku L kk rð¼køkku L kk {kÄÞ{Úke Mkk{kLÞ sLkíkk MkwÄe ÃknkU[u Au. Mkhfkh ¾kã MkçkrMkze, fuhkuMkeLk MkçkrMkze, {Lkhuøkk, hk»xÙ e Þ økú k {eý MðkMÚÞ r{þLk, Akºkð] r ¥k íku { s ð] Ø kðMÚkk Ãku L þLk su ð e Þku s Lkkyku Ãkh «eík ð»ku o ÷øk¼øk 3 ÷k¾ fhkuzLkk ¾[o fhu Au . «ÄkLk{t º ke {Lk{kunLkrMktnu økík MkÃíkknu MkçkrMkzeLke fu M k xÙ k LMkVh ÔÞðMÚkkLkku y{÷ fhðk {kxu

÷k¼kÚkeoLkk çkUf ¾kíkk{kt MkeÄk s Lkkýk s{k ÚkðkÚke økuhherík yxfþu

{t º ke{t z ¤Lkk MkÇÞku yLku rðr¼LLk {t º kk÷Þku L kk Mkr[ðkuLke Mkr{ríkyku çkLkkðe Auu. Mkhfkh «Úk{ íkçk¬k{kt Mfku ÷ hþeÃk, Ãku L þLk, {Lkhu ø kk{kt {sq h e su ð k fkÞo¢{ku ÃkhLke [qfðýeLku MkeÄe s çkUf ¾kíkk{kt s{k fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk sE hne Au. nðu Ú ke yk Þku s Lkkyku L ke ÷k¼kÚkeoykuLku [qfðkíke hf{ hkßÞku ÃkkMku Lk síkkt MkeÄe s ÷k¼kÚkeoyku ÃkkMku sþu. WÕ÷uLkeÞ Au fu, LkkýkfeÞ ð»ko h01011{kt fuLÿyu MkçkrMkze íkÚkk fuLÿ «kÞkursík ÞkusLkkyku Ãkh h.93 ÷k¾ fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. yk ¾[o{kt ¾kíkh Ãkh yÃkíke MkçkrMkze Ãký Mkk{u÷ Au. Lkðe ÔÞðMkÚkk yLkwMkkh ÷øk¼øk Ëu þ Lkk 10 fhku z ¾u z q í k ÃkrhðkhkuLku ¾kíkh ¾heËðk yÃkkíke MkçkrMkzeLke hf{ íku{Lkk çkUf ¾kíkk îkhk MkeÄe [qfðkþu. yks «fkhu EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk, Mkðorþûkk yr¼ÞkLk yLku Mkk{krsf Mkwhûkk yLku fÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík [qxt ýe hf{ MkeÄe s ÷k¼kÚkeo L kk ¾kíkk{kt s{k Úkþu. MkçkMkeze yLku Mkk{kLkÞ ÷kufkuLku MkeÄe LkkýkLke [q f ðýeLke yk ÔÞðMkÚkk ÞwykEze ykÄkrhík nþu suÚke fkuEÃký ÔÞÂõík íkuLkku ¾kuxku ÷k¼ ÷E Lk þfu.

fkh{kt ÷køku÷e ykøk{kt Ãkkt[ Sðíkkt ¼qtòÞk

(yusLMke) nkuz÷, íkk.3 nkuz÷ LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yuf fkh{kt yfM{kíku y÷øk ÷køkíkk yufs ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÷kufku Sðíkk ¼qtòÞk níkk. rËÕneLkku hnuðkMke yk Ãkrhðkh {ÚkwhkÚke Ãkhík Vhe hÌkku íkku. íÞkhu Ëw½oxLkk ½xe níke. 6Ãk ð»keoÞ yþkuf yøkúðk÷ ÃkkuíkkLke ÃkíLke, Ãkwºk, ÃkwºkðÄw yLku Ãkkiºk MkkÚku ÃkkuíkkLke MkuLxÙku fkh{kt «ðkMk fhe hÌkk níkk íÞkhu xÙufxhLke xÙku÷e MkkÚku yfM{kík Úkíkkt fkh{kt ykøk ÷køke níke. fkh{kt MkeyuLkS fex nkuðkLku fkhýu ¾qçk s ÍzÃkÚke ykøk «Mkhe níke yLku ÃkrhðkhLku çk[kðLke fkuE s íkf WÃk÷çÄ çkLke Lkníke yLku Ãkrhðkh fkh{kt s Sðíkku ¼qtòÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ykøkLku çkwÍkððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lkníke. VkÞhrçkúøkuz ÃknkU[u íku Ãknu÷k Ãkkt[ MkÇÞkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk.

3

nk÷{kt 80 r{øk-27 MkŠðMk{kt

ð»ko 2017 MkwÄe r{øk-27 rð{kLkku íkçk¬kðkh Ëqh fhkþu hrþÞkLke çkLkkðxLkk {q¤ rð{kLkkuLkk yuÂLsLkku{kt hnu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðe {w~fu÷ nkuðkLkku ynuðk÷ òhe ÚkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 r{øk-27 ÷zkÞf ÞwØ rð{kLkLkk yuÂLsLk{kt ðkhtðkh Q¼e Úkíke ¾k{eyku yt ø ku ®[íkk ÔÞõík fheLku RÂLzÞLk yuhVkuMkuo nðu ð»ko 2017 MkwÄe yk hrþÞLk çkLkkðxLkk rð{kLkkuLku íkçk¬kðkh heíku Ëqh fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ¼khíkeÞ nðkEˤ nk÷{kt yk rð{kLkku Ãkife 80 rð{kLkku

yku à khu x fhu Au . ðkht ð kh íku { Lkk yu  LsLkku { kt ¾k{e MkòoE òÞ Au suÚke Ëw½oxLkkyku ðÄkhu Mkòo Þ Au . ykEyu y u V Lkk yu f ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu r{øk-27 rð{kLkkuLku íkçk¬kðkh heíku Ëqh fhðkLke y{khe Þku s Lkk Au . su L kk ¼køkYÃku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. yrÄfkheyu fÌkwt Au fu r{øk-27 Ãkife 80 rð{kLkku nk÷{kt Ãký MkŠðMk{kt Au. 2017 MkwÄe ykLku Ëqh fhðk{kt ykðþu. ykEyuyuV îkhk hksMÚkkLk{kt òu Ä Ãkw h ¾kíku rð{kLkLke çku xqfze íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt f÷kEfwtzk ¾kíku Ãký xqfze økkuXððk{kt

ykðe Au . yk rð{kLkku L kk yu  LsLk{kt Mk{MÞkLke [fkMkýe fhðk ÔÞkÃkf yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su { kt òýðk {éÞwt Au fu ykh-29 yuÂLsLkku{kt fux÷ef ¾k{eyku Au yLku yk yuÂLsLk{kt hnu÷e ¾k{eyku L ku Ëq h fhðkLke çkkçkík ¾q ç k s {w ~ fu ÷ Au . ynu ð k÷ çkkË ykEyu y u V îkhk íkçk¬kðkh heíku yku à khuþLk÷ MkŠðMk{ktÚke yk rð{kLkkuLku rLkð]¥k fhe ÷uðkLkk rLkýoÞ ytøku rð[khýk fhe hne Au. òuÄÃkwh{kt ÂMÚkík MõðuzkÙ Lu k rnLËwMíkkLk yuhkuLkkuxeõMk r÷r{xuz{kt yÃkøkúzu fhðk{kt ykÔÞk níkk. r{øk rð{kLkkuLke MkwhûkkLku ÷ELku n{uþk «&™ku Úkíkkt hÌkk Au.

fkUøkúuMk suzeÞw MkkÚku òuzký fhðk RåAwf

rçknkh{kt [qtxýe Ãknu÷kt Lkðk s Mk{efhýkuLkk MÃkü Mktfuík Lkeríkþfw{khLkk suzeÞw yLku ¼ksÃk ðå[u {ík¼uËku [h{Mke{k WÃkh ÃknkUåÞk

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 rçknkh{kt suzeÞw yLku ¼ksÃk økXçktÄLk Ãkh MktfxLkk ðkˤku ½uhkE økÞk Au. yk økXçktÄLk nðu ðÄkhu xfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au íkuðk Mk{Þ{kt nðu fkUøkúuMk Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lku í kk yLku ÃkûkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt Au fu {wÏÞ{tºke Lkeríkþ

fw { kh MkkÚku fk{ fhðk{kt fkuEÃký ðktÄku LkÚke. òu ¼ksÃk MkkÚku suzeÞwLkk MktçktÄku íkqxe Ãkzþu íkku fkUøkúuMk suzeÞw MkkÚku òuzký fhðk rð[khýk fhe þfu Au. {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu suzeÞw îkhk su fktE Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íku Ëu¾eíkk Au. yuðtw MÃkü ÷køke hÌkwt Au fu íku ¼ksÃkLkk çkku s Lku WÃkkzeLku ykøk¤ ðÄu Au. yk çkkus ðå[u íku{Lke ðå[u økXçktÄLk nðu ðÄw ¾U[kÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. Lkeríkþ fw{khLku fkUøkúMu k yuf rçkLk Mkkt«ËkrÞf Lkuíkk íkhefu økýk Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu rçkLkMkkt « ËkrÞf ðkíkLkw t «{kýÃkºk íkuyku ykÃkíkk LkÚke. MkkÚku MkkÚku íku{ýu fÌkwt níkwt fu fku{ðkËe Ãkrhçk¤ku MkkÚku òuzký fhðk RåAíkk ÷ku f ku L ku ykí{rLkheûký fhðkLke sYh

Au . fkhý fu ykLkkÚke rçkLkMkkt«ËkrÞf ðkËLkk rníkkuLku LkwfMkkLk Úkþu. ríkðkheLkwt Mkq[Lk yuðk Mk{Þu ykÔÞwt Au ßÞkhu rçknkh ¼ksÃkLkk ðzk Mke Ãke Xkfwhu økEfk÷u s yuðtw rLkðuËLk fÞwO níkwt fu íku{Lke Ãkkxeo ð»ko 2014{kt hkßÞMk¼k{kt ÷kufMk¼kLke ík{k{ 40 çkuXfku WÃkh yuf÷k nkÚku [qxt ýe ÷zðk RåAu Au suÚke suzeÞw MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh MktfxLkk ðkˤku ½uhkE økÞk Au. òu fu Xkfwhu rðïkMk ÔÞõík fÞku o níkku fu su z eÞw økXçktÄLk{ktÚke Lkef¤þu Lknª. nk÷{kt suzeÞw yLku ¼ksÃk ðå[uLkk MktçktÄku ¾qçk s íktøk çkLke økÞk Au . ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fkuE Lkðk Mk{efhýku h[kÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . rçknkhLkk hksfkhý{kt {kuxk VuhVkh ÚkE þfu Au.

økwshkíkLke «òLku økw{hkn fhðk {kuËeLke A¤fÃkxçkkS rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

Lkkuçkík ðkøke hne Au yux÷u fu yu f kyu f økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLku òý ÚkE fu økwshkík{kt ¾uzqíkku ðMke hÌkk Au. yux÷u íkuykuyu ¾uzqíkLkk fkLk{ktÚke MkkuLkkLke ðk¤eyku fkZe ÷E ÃkeÃkh{exLke økku¤eyku {{¤kððk ykÃkðk [k÷ ¾u÷e Au. [k÷w ð»koLkk rðs¤e çke÷ Ãk[kMk xfkLke MkçkMkeze yLku Mknfkhe {t z ¤eyku L kk f] r »k rÄhkýLkw t ÔÞks {kV fhðkLke ònuhkík fhe Au. {kuËeLku íku{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku yuf YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðkLkwt ÞkË Lk ykÔÞw t . f] r »k ðes çke÷{kt Ãk[kMk xfkLke MknkÞ ònuh fhe Ãký {kuËe Mkhfkhu Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe f]r»k ðes ¼kð{kt Mkku xfk WÃkhktíkLkku ¼kð ðÄkhku fhe ¾uzqíkkuLkk r¾MMkk{kÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk Au. yhu ðes ¼kðku ½xkzðk rfMkkLk Mkt½Lkk yktËku÷Lk{kt rfMkkLk ÃkwºkkuLke þneËe ðeMkhe sE fkUøkúuMk MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke y{hrMkt n [ki Ä heyu Wå[f nkuMkoÃkkðh WÃkh ðkr»kof ¼kð Lk¬e fhu÷k su ¾uzqíkku {kxu WÃkfkhf níkk. íku ¼wMke ËE {kuËe Mkhfkhu nkuMkoÃkkðh W[f ðkr»ko f [kso ÷u ð kLke Lkerík yufkyuf hË fhe ËE {exh «Úkk Ëk¾÷ fhe ËE ¾uzqíkku Ãkh

yMkÌk LkkýktfeÞ çkkuòu ÷kËe ËeÄku. Mkhfkh [kh xfk {wsçk MknkÞ ðehhMkðk¤k ÃkkºkLke yËkÚke fu økuMk fÞk hkßÞLku {kuf÷ðku fkUøkúMu k Mkhfkh ð¾íkLkk f]r»k [wfðíkk ytËksu Yk.çkMkku fhkuz fuLÿ Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLkLku yuíkku ðneðxe «&™ Au yLku íku ðes òuzkýLkk ¼kðku yLku yksLkk fuLÿ Mkhfkh [wfðþu. WÃkhktík {Þko Ë kyku L kk W½kzk Ãký sqLkk yuLk.ze.yu Mkhfkh {kuËe MkhfkhLkk íkw÷Lkkí{f ¼kðku Mknfkhe {k¤¾k sux÷wt s f]r»k WÕ÷t ½ LkÚke y{Þko Ë Ãkýu ð¾íkLkkt Äkuhýku [k÷w Au. íku{kt rÄhký fku { þeo Þ ÷ çku L fku y u ¼kt z ý÷e÷k ðýÚkt ¼ e heíku Ãký {kºk {íkLku ÷ûk{kt hk¾e òuEyu. swLkk fkUøkúuMk Mkhfkh ð¾íkLkk yLku nk÷Lkk ¼ksÃk Mkhfkh ð¾íkLkk ¼kðkuLkwt íkw÷Lkkí{f Ãkºkf sLkíkkLku W~fuhðk Úkíkk «ÞkMkku {ku Ë eLkk {LkMðe yLku sw ê e fkUøkúuMk Mkhfkh ð¾íkLkk Ëh ¼ksÃk MkhfkhLkk ð¾íkLkk Ëh {kLkrMkfíkk{kt Ú ke WƼðu ÷ k nkuMko Ãkkðh sqLkk Ëh þYykíkLkk ðkr»kof Ëh sqLkk Lkðk çku {kMkLkk Ëh ðkr»kof Lkðk Ëh Au. ykuyuLkSMkeLke Mkkíknòh 3 yu[Ãke. 166.63 999.78 332.50 1995.00 fhku z {q z ehku f ký{kt Ãkkt [ 5 yu[Ãke. 277.78 1666.68 554.16 3324.96 økw s hkíkeLku Lkku f heLke 7.5 yu[Ãke. 416.66 2499.96 831.26 4987.35 ònuhkíkÚke ÷kVkçkkS [÷kðu 10 yu[Ãke. 797.66 4785.96 1345.84 8075.00 Au . ònu h kík{kt {kU - {kÚkk 15 yu[Ãke. 1190.48 7142.88 2018.76 12112.56 ðøkhLke {kºk hku f ký yLku yk{ {kuËe Mkhfkhu W[f fhu÷ Au. su{kt [kh xfk {wsçk [÷kðe hÌkk Au . hkßÞ Ãkkt[ økwshkíkeLke ðkík n¤kn¤ nkuMkoÃkkðhLkk ðkr»kof ¼kðku hË MknkÞ fuLÿ Mkhfkh fhu÷ Au. MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke ÷k¾ku sw ê kýkðk¤e fhe ÃkAu z e{kt fhe {exh «ÚkkLkk ¼kð çk{ýk suLkk YrÃkÞk çkMkku fhkuz fuLÿ YrÃkÞk çku V k{ Ãkýu ¾[eo Ãkkt[ þuhe ÷E ðªÍu÷ Au. fux÷k fhíkk ðÄkhu Xkufe ËeÄk. suLkk [wfðþu. fw÷ YrÃkÞk [khMkku xe.ðe.[u L k÷ku yLku f{o[khe fÞk hkßÞLkk íkuðe fu L ÿ Mkhfkh y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃke fku E ðkík Lkne, {kºk Íu h fkhýu {ku Ë e þkMkLkLkk ËMk fhku z ð»ko{kt Ëhuf ð»kuo f]r»k ðes f] r »krÄhkýLkk ÔÞks{kt ÷kVkçkkS [÷kðe hÌkk Au. ykufe ònuhkík ykÃke ÷kufkuLkk òu z kýLkk çke÷Lkk fhku z ku [wfðþu. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ rË{køkLku W~fu h ðk rLk»V¤ YrÃkÞk ¾uzqíkkuLkk ¾eMMkk{ktÚke fku { þeo Þ ÷ çkU f ku y u fhu ÷ fhe hne Au Lkk ykuÚkk nuX¤ fku r þþ fhu ÷ Au . sLkíkkyu ¾t¾uhkE økÞk. rfMkkLk Mkt½ f] r »krÄhký {kVe{kt ÷eÄu ÷ ÷kVk¾kíkk ¾u z q í kLke ÷kELk ykðk rððuf þqLÞ {wÏÞ{tºke ÷k[kheÚke ¼kððÄkhk rðYæÄ LkÚke. yk{ økwshkíkLkk f]r»k ÷økkðu Au. n¤kn¤ swêkýkÚke su ð k sðkçkËkh nku Æ kLke nhV þçË Wå[khe þfÞku rÄhký{kt fuLÿ Mkhfkh [khMkku ¼hÃkqh ¼ú{ Q¼e fhLkkhe nuMkeÞíkÚke Úkíkk økuhðíkoLkLku Lknª. Mkhfkhu ¾uzqíkLku ¼ú{{kt fhku z [w f ðþu . ßÞkhu {kºk ònuhkíkku {kºk [qtxýe ÷ûke {ík òýe ÷uðw Ãkzþu. {kuËe yuðwt Ãký Lkk¾ðk yzÄkðes çke÷Lke çkMkku fhku z hkßÞ Mkhfkh ¾t¾uhðk {kxuLke [k÷çkkSLkk rð[khíkk nkuÞ fu nwt çkuVk{ Ãkýu MknkÞ ònuh fhe Au. ík{ku [wfðþu. su fuLÿ fhíkkt yzÄe ¼køk YÃku Au. økuMk yLku fku÷Mkku fuLÿ Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLkLku ¾u z q í kLkk rníku © e nku Þ íkku Au . su L ke Au í khLkkhe yLÞ hkßÞku L ke íkw ÷ Lkkyu nkufkhkÚke ¼ktzý ÷e÷k fY íkku ¾u z q í kLku yktfzk hsq fhe {eÚÞk ¼ú{ ¼kðe ðzk«ÄkLkLke ÷kÞfkík {exh «Úkk hË fhe yMk÷Lkk ònu h kíkÚke nkuMko ÃkkðhLkk ðkr»kof ¼kðku ÃkeÃkh{exLke økku¤e {{hkððk Q¼ku fhe hÌkk Au. hkßÞkuLke ÷kuf òýe þfu. økktÄe yLku ònuh fhe Ëku. yzÄk çke÷Lke ykÃke. ¾uzqíkLkk çktLku fkLkkuLkk ðMkíke økýíkhe æÞkLku ÷E MkhËkhLke økhðe økwshkíkLkk MknkÞLkk yuf ð»ko{kt ytËksu MkkuLkkLkk fwzt÷ fkZe ÷uðkLkku {nkhk»xÙ fu Þw . Ãke.Lkk ÄhíkeÃkw º kku þkýÃký yLku ðeMk fhkuz ÚkkÞ. {wÏÞ{tºke fkhMkku {ík ¾t¾uhðkLkku fhu÷ Vk¤ðýeLkk sÚÚkkLkk yktfzkLke MðMÚkíkkÚke rð[khu fu su {kLkðe {kuËeyu Mknfkhe {tz¤eykuÚke Au. {wÏÞ{tºke {kuËe rËðMkLkk íkw÷Lkk økwshkík òuzu fhu íÞkhu økwshkíkLke A fhkuz sLkíkkLku ðu[e ÚkÞu ÷ f] r »k rÄhký {kVeLke ºký fkÞo¢{{kt swËk swËk ðuþ Mðk¼krðf Au fu økwshkíkLkku þfu Au. íkku íku ËuþLku ôzk ËrhÞk{kt ònuhkík fhu÷ ðkr»kof ytËksu ÃkheÄkLk fhe {wtçkELke {þnwh sÚÚkku ðMkíkeLkk fkhýu ½ýku Äfu÷e þfu Au. - ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ [khMkku fhkuzLkk ÔÞks{kt fuLÿ Ëu þ e Lkkxf ft à kLkeLkk ykuAku nkuÞ s. fÞktLkku fku÷Mkku


4

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{.Mk.ÞwrLk.{kt rðãkÚkeo sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý : çku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, yu{.yuMk.ÞwrLkðMkeoxeLke fku { Mko Vu f Õxe ¾kíku yksu çkÃkkuhu Vku{o ¼hðk çkkçkíku çku rðãkÚkeo sw Ú kku ðå[u ÚkÞu ÷ ͽzkyu Wøkú MðÁÃk ÷E ÷eÄw níkwt. yuf swÚkLkkt rðãkÚkeoykuyu çku rðãkÚkeoyku WÃkh [kfwÚke Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. ykÚke fu B ÃkMk{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. EòøkúMík çktLku rðãkÚkeoykuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt yuf rðãkÚkeoLke íkçkeÞík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ºký nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.«kó Úkíke rðøkík

yLkw M kkh þnu h Lkkt ßÞu ç kw ÷ eçkkøk ÃkkMku L ke ¾ºkeÃkku ¤ {kt hnu í kk yLku yuMkðkÞçkefku{{kt yÇÞkMk fhíkku sÞ{eLk h{u þ ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.21) íkÚkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku hnuíkku íkuLkku r{ºk ËÃko ý ðk÷S¼kE Ëu M kkE MkrníkLkkt r{ºkku yksu çkÃkkuhu fku{Mko VufÕxe ¾kíku yuxefuxeLkkt Vku { o ¼hðk økÞk níkkt . íku ËhBÞkLk rËÃkf Lkk{Lkk rðãkÚkeo MkkÚku Vku { o ¼hðk çkkçkíku Ĭk {w¬e Úkíkkt ͽzku ÚkÞku níkku. yk Íøkzkyu Wøkú MðÁÃk ÷E ÷eÄw níkwt. çktLku rðãkÚkeo swÚkku rVÕ{e Zçku {khk {khe fhðk ÷køÞk níkkt . ykÚke fku { Mko Vu f Õxe

¾kíku L kkMk¼køk {[e økE níke. yk {khk{khe ËhBÞkLk rËÃkf íkÚkk íkuLkk r{ºkkuyu [ÃÃkw fkZe sÞ{eLk íkÚkk ËÃkoý WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su { kt sÞ{eLkLku ÃkeXLkk ¼køku íkÚkk ËÃko ý Lku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.÷kune÷wnký çktLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkze økk{u ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkì.yktçkuzfhLke «rík{k MkkÚku fkuE rx¾¤¾kuhkuyu [uzk fhíkk Ër÷íkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE rðãkÚkeoykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ër÷íkkuLkk xku¤uxku¤k {køkkuo Ãkh Wíkhe ykðíkk íktøkrË÷e ÔÞkÃke økE níke. ykðwt f]íÞ yk[hLkkh Mkk{u MkÏík Ãkøk÷k ¼hðkLke ßÞkt sÞ{eLkLke nk÷ík Lkkswf {ktøk WXe níke. íkMkðeh{kt {køkkuo Ãkh W{xe Ãkzu÷ Ër÷íkkuLkk xku¤k Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku á~Þ{kLk sýkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) Au. sÞ{eLkLkkt r{ºkkuyu rËÃkf íkÚkk íkuLkk çku r{ºkkuLku ÍzÃke ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[t à keLkk çkLkkðku Ú ke ¼ÞLkku {knku ÷ Ãkkze MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. Ãkku÷eMku çktLku rðãkÚkeo sw Ú kku L ke Mkk{Mkk{u VrhÞkË ÷E fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷ªçkze{kt zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku òuzkLkku ykýtË{kt yÃk{]íÞwLkk swËk swËk nkh Ãknuhkðkíkk Ër÷íkku íkkuVkLku [zÞk ºký çkLkkð{kt ºký sýkLkkt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë íkk.3 ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{] í Þw L kk sw Ë ksw Ë k ºký çkLkkðku ¼kËhý,Ãku x ÷kË yLku ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkÞk Au.su{kt Mkkhku ÷ Lke yu f ÃkrhýeíkkLkw t ËkÍe síkkt ßÞkhu Ãkk¤sLkk íkYýLkw t MkÃko Ë t þ Úke {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . íku { s ykýt Ë þnuh{ktÚke swLkk ËkËh ÃkkMkuÚke yuf yòÛÞk ykÄu z Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. «Úk{ çkLkkðLke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkk Mkkhku ÷ økk{{kt Wøk{ýk ¼køk{kt rËLku þ ¼kE Víkk¼kE ðkËe hnu Au.íku{Lke ÃkíLke {eLkkçku L k W.ð.29 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík íkk.12{e MkÃxu B çkhLkk hku s Ãkku í kkLkk ½hu [k çkLkkðe hne níke íÞkhu y[kLkf ¼zfku ÚkÞku níkku su L kk fkhýu íku ý eyu Ãknuhu÷kt fÃkzkLku òu¤

yu{.yuMk.ÞwrLk. fuBÃkMkLkkt ykhxe nku÷{kt Mkku{ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷e £uþMko Ãkkxeo{kt çku zkLMkMkoLkk y&÷e÷ Lkk[Lke þh{sLkf ½xLkk «fhý{kt sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk yuLkyuMkÞwykELkk økkiík{ LkkÞfLke ykøkuðkLke{kt rðãkÚkeoykuyu ðk.[k.Þkuøkuþ®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

{.Mk.ÞwrLk.Lkk ykh xe nku÷{kt VuþMko Ãkkxeo{kt

çkkh çkk¤kLkk y&÷e÷ zkLMk{kt ðk.[k. îkhk íkÃkkMk fr{xeLke rLk{ýqft (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, yu{.yuMk.ÞwrLk. fu B ÃkMkLkkt ykhxe nku ÷ {kt Mkku{ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷e £uþMko Ãkkxeo{kt çku zkLMkMkoLkk y&÷e÷ Lkk[Lke þh{sLkf ½xLkk «fhý{kt yksu Þw r Lk.Lkk ðkEMk [kLkMku÷h Þkuøkuþ®Mk½u íkÃkkMk fr{xe Lke{e íkÃkkMk fhðkLkkuu nwf{ fÞkuo Au. yu { .yu M k.Þw r Lk.Lkk ykhxe nku÷{kt Mkku{ðkhu hkíku £u þ Mko Ãkkxeo L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk Ãkkxeo{kt BÞwÍef÷ ykuhfuMxÙk{kt çku zkLMkMkoLkkt y&÷e÷ Lkk[Lkk

«fhýu ¼khu rððkË søkkzâku Au.yk zkLMkhkuLku fkuýu çkku÷kðe níke yLku yk {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk yksu yu L kyu M kÞw y kELkk økki í k{ LkkÞfLke ykøku ð kLke{kt rðãkÚkeoykuyu ðk.[k.Þkuøkuþ®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. çknkhøkk{ økÞu ÷ ðk.[k.®Mk½ yksu Ãkhík VÞko níkkt íku{ýu Ãký yk y&÷e÷ zkLMkLku ð¾kuze LkktÏÞw níkwt. yk «fhý{kt sðkçkËkh fkuý Au íku òýðk VkELkykxoMkLkkt zeLk «ku.fwMðknkLku íkÃkkMk MkkUÃke Au.

y{hu÷eLkk Ãkwtò ÃkkËhLkk økúk{eý rð¿kkLke y.fhe{ ÃkXkýu fhu÷e þkuÄ

ykøkk{e rËðMkku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkk Mkkðhfwtz÷k,íkk.3 ykøkk{e rËðMkku { kt ðhMkkË MkkÚku ðkðkÍku z k VwtfkðkLke þfÞíkk økú k {eý yLku ð»kkuo sqLke nðk{kLkLkku ðíkko h ku [t ÿ , Íkz, y{w f Ãkûkeyku çkku ÷ ðkÚke íku L kku ytËks fZkíkku íÞkhu nk÷{kt y[kLkf s økh{e ðÄíkk íku{s ðktMkLkk ÍkzÃkh fkuxk Vw x ðk, Mkðkh Mkkt s ykfkþ{kt ÷k÷kþ, [t ÿ {kt s¤ íku{s çkÃkÞk çkku÷ðk yu ¼khu ðhMkkË MkkÚku ðkðkÍkuzw Vq t f kðkLke þfÞíkkyku L kku ðíkko h ku y{hu ÷ e Ãkw t ò

ÃkkËhLkk økú k {eý rð¿kkLke fhe{¼kE ÃkXký fhe hÌkk Au. fhe{ ¼kE ÃkXký îkhk yLkuf ðuMx{ktÚke çkuMx þkuÄku fhe Au íku { s {ku M k{ nðk{kLk Mkrník sq L ke ðhMkkËe «ýkýeLkk yÇÞkMkw Au . íku Ú ke íku y ku L kk {íku WÃkhku f ík fkhýku ðhMkkË íku{s ðkðkÍkuzk ÷kðe þfu íku{ Au. nk÷ økh{eLku ÷eÄu nðkLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au suÚke ¼khu ðhMkkË íku{s ðkðkÍku z w t Vq t f e þfu íku ð ku økú k {eý ðíkko h ku Mkk[ku Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

÷køkíkk þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke.su Ú ke íkuýeLku Mkkhðkh {kxu çkku h MkË nku  MÃkx÷{kt ÷E økÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË ËhBÞkLk økíkhku s {eLkkçku L kLkw t Ãkku í kkLkk ½hu s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . çkeò çkLkkð{kt Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Ãkk¤s økk{{kt Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkku rðsÞ¼kE økku®ð˼kE Ãkh{kh W.ð.16 Lkk{Lkku rfþku h {t ø k¤ðkhu Mkkt s Lkk Mkw { khu ½hu níkku íÞkhu fku E Íu h e MkkÃk fhze síkkt íku L ku Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku níkku ßÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk çkw Ä ðkhu Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yk WÃkhkt í k ykýt Ë þnu h {kt sw L kk ËkËh ÃkkMku økíkhkus yuf yòÛÞku ¼e¾khe su ð ku 55 ð»ko ™ k ykþhkLkku ykÄu z ðÞLkku ÃkwY»k {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.yk çkLkkð ytøku ykMkeV¼kE nçkeçk¼kE ðnkuhkyu ykýtË þnuh Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý Úkíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økE níke y™u íkÃkkMk fhíkkt ykÄu z u þhehu ÷k÷ htøkLkk fÃkzkðk¤e [kËh Ãknu h u ÷ níke.Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke yk çkLkkð ytøku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe íku L kk ðk÷eðkhMkku L ke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au .

yuMk.ykh.Ãke. çkku÷kððkLke Vhs Ãkze: ÷ªçkze Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.3 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ Ër÷ík níÞkfktzLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞkt yksu ÷ªçkze{kt Ër÷íkku L kk {Mkenk zkì . çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fhLke «rík{kLku yòÛÞk EMk{ku y u òu z kLkku nkh Ãknu h kðe Ëu í kk ÷ªçkze þnuh{kt nk÷ MVkuxf ÂMÚkríkLkwt rLk{ko ý ÚkÞw t Au . Ër÷íkku L kk ¢kurÄík xku¤k hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[tÃkeLkk çkLkkðkuLkk Ãkøk÷u ¼ÞLkwt ðkíkkðhý ¾zw ÚkÞwt Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ÷etçkze íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh yLÞ Yx Ãkh zkÞðxo fhe ËuðkÞku Au.

çkkuxkËLkk íkwh¾k økk{u ËtÃkíkeyu Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhíkk [f[kh

Vu ÷ kðk {kxu xkÞhku Ãký Mk¤økkððkLkk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞk Au . íÞkhu hksfku x Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt nkuðk Aíkk A{f÷k ðå[u ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt nkuðk Aíkk íkLkkð ¼he ÂMÚkrík MkòoE Au. nk÷{kt ÷ªçkze{kt yuMkykhÃke çkku÷kðkE ÷uðk{kt ykðe Au. yuMk.ykh.Ãke.Lkk Äkzk Wíkkhíkk ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt nkuðkLkku Ãkku÷eMk Ëkðku fhe hne Au . íÞkhu ðZðkýLkk økýÃkrík rðMíkkh{kt Ër÷íkkuLkk yuheÞk{kt yuMk.xe. çkMk S.su . 18ðe 4781 ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu÷ níke. nk÷ yu÷Mkeçke, yuMkykuS,

rMkxe Ãkku÷eMk, ðZðký Ãkku÷eMk økýÃkrík rðMíkkh{kt ¾zfe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. ÷ªçkze{kt zkì. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku ËMk nòhÚke ðÄw Ër÷íkku ònu h {køko WÃkh Wíkhe Ãkzâk Au yLku rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷ªçkze þnu h Lke çkòhku , þk¤kyku xÃkku-xÃk çktÄ Úkðk ÷køke Au. ònuh {køkkuo WÃkh Wíkhe Ãkzu÷k xku¤kykuyu çkMk ÔÞðnkh Ãký Úkt¼kðe ËeÄku Au. ðÄw Ãkzíke ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íkuðku ÷kufkuLku ¼Þ Au . ÷ªçkze Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík{kt hksfkux ¾MkuzkE nkuðkLkk fkhýu nk÷ ÷etçkzeLku huZw {wfe ËuðkÞwt Au. çkÄkLku

þkt r ík òu E yu Au . fku E Lku ͽzk{kt hMk LkÚke. Ãkht í kw ykðk f]íÞku fhLkkhkyku fkuý nkuE þfu íkuLkk W½kzk ÃkkzðkLke Ãkku÷eMkLke Vhs ÚkE Ãkze Au. nk÷ ÷ªçkze{kt ¼khu íkLkkð MkòoÞku Au. ÄtÄwfk, hkýÃkwh, çkkuxkË, ¼kðLkøkh MkrníkLkk çkMk ÔÞðnkh MkËt í kh heíku çkt Ä fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. çkMk {Úkfu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëu ð kÞku Au . ÔnkEx nkWMk rðMíkkh{kt Ãký Ër÷íkku L kk xku¤kyu íkkuVkLk {[kÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. þÂõíkøku x ¼÷økk{zk rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkku÷eMk økkuXðe ËuðkE Au.

økwshkíkLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k {wÂM��{ íkusMðe Akºkku {kxu

{kuzkMkk{kt ykEzeçke rsÆkn ºký {kMkq{ çkk¤fkuyu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe : økk{{kt yhuhkxe Mfku÷hrþÃkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkh,íkk.3 çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkw h ¾k økk{u Ãkrík-ÃkíLkeyu fku E yf¤ fkhýku M kh Íu h e Ëðk Ãke Mkòu z u ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au . yk ½xLkk Mk{Þu çkk¤fku L ku Mkt ç kt Ä eLkk ½hu {ku f ÷e Ëu ð kÞk níkk. Ãkku÷eMk{kt yk ykÃk½kíkLke ½xLkk yt ø ku nsw fkuE fkhý ¾w÷ðk Lknª Ãkk{íkk hnMÞ ½u h kÞw t Au . yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkwh¾k økk{u hnuíkk þktrík¼kE Mkh˼kE ÍkÃkzeÞk yLku íku { Lkk ÃkíLke hsw ç ku L k økík íkk.30{eLku hrððkhu Mkðkhu 11:4Ãk f÷kfu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkt ç kt Ä eLku íÞkt {ku f ÷e ËE ½hLku yt Ë hÚke çkt Ä fhe fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh y{hu÷e,íkk.3 st í kw L kkþf Íu h e Ëðk Ãke y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk hksw÷k{kt 1 yLku ¾kt¼k{kt yÄku o #[ ðhMkkË çkÃkku h u ¾kçkfu ÷ níkku ßÞkhu Mkkðhfwtz÷kLkk r{íkeÞk¤k{kt Ãký òuhËkh ðhMkkË ÃkzÞku ¼kðLkøkh,íkk.3 níkku. Ãkk÷eíkkýk çknkhÃkhk y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt hnu í kk yLku hksw ÷ k{kt yksu çkÃkku h u Äku . 9{kt yÇÞkMk fhíkk Äku Ä {kh 1 #[ ðhMkkË rðãkÚkeoLku íkuLkk ËkËkyu Mfq÷u ¾kçkfe ÃkzÞku níkku ÄkuÄ{kh sðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk yk ðhMkkËÚke hksw÷kLkk {køkkuo rfþku h Lku ÷køke ykðíkk WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤Þk níkk ÃkkuíkkLke òíku øk¤VktMkku ¾kE ßÞkhu ¾kt¼k{kt Ãký çkÃkkuhu ykÃk½kík Ônkuhe ÷uíkk rðãkÚkeo Äku Ä {kh yÄku o #[ ðhMkkË yk÷{{kt þku f Lke ÷køkýe Ãkzu ÷ ku níkku Mkkðhfw t z ÷k Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. íkk÷w f k{kt r{íkeÞk¤k økk{u yk çkLkkðLke òýðk yLkhkÄkh ðhMkkË ÃkzÞku {¤íke rðøkíkku {w s çk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ßÞkhu y{hu÷e{kt AuÕ÷k ºký Ãkk÷eíkkýkLkk çknkhÃkhk rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄu÷ rðMíkkh{kt ykðu ÷ e hk{ Au ykshkus {kºk y{hu÷e{kt MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE ðkˤku AðkÞk níkk. ÄLkS¼kE çkkhi Þ kLkk 14

hksw÷k{kt yuf, ¾kt¼k{kt yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh rLkÞt º ký {u¤ððk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËu yu M k.ykh.Ãke.Lke xwfzeyku Wíkkhe Ëuðk{kt ykðe Au. yksu MkðkhLkk zkì.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku òu z kLkku nkh Ãknu h kðkLke ½xLkkLku æÞkLk{kt ÷E ÷ªçkzeLkk yuMk.xe.çkMk {Úkf rðMíkkh ¼÷ økk{zk øku x , þÂõík [ku f , økú e Lk [ku f MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ÃkÚÚkh{khku [÷kðe yLku ËwfkLkku þk¤kyku yLku ðknLk ÔÞðnkh Úkt ¼ kðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. økú e Lk[ku f rðMíkkh{kt ÷ku f ku { kt ¼Þ yLku VVzkx

÷E Ãkrík-ÃkíLkeyu Mkòu z u ykÃk½kík fhe ÷eíkku níkku . yk ½xLkkLke òý Úkíkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku yu f Xk ÚkE økÞk níkk yLku ½hLkku Ëhðkòu íkkuze ÃkríkÃkíLkeLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu Ãkkr¤ÞkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku y ku L ku {] í k ònu h fÞko níkk. yk ËtÃkríkLkk ykÃk½kíkLke LkkLkfzk y u ð k í kw h ¾k økk{Lkk ËuðeÃkwsf Mk{ks{kt þkuf MkkÚku yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yk Ët à kríkyu fÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo Au íkuLkwt hnMÞ nsw yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞwt Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkkr¤ÞkË Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . ykh.yu { .Ãkh{khu nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke ºký {kMkq{ çkk¤fkuyu {kíkkrÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðíkk yk økk{{k ¼khu yhu h kxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Äku.9Lkk rðãkÚkeoLkku øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík ð»ko L kk Ãkw º k søkËeþ Ãkk÷eíkkýkLke nkEMfq ÷ {kt Äku . 9{kt yÇÞkMk fhíkku níkku . ËhBÞkLk{kt søkËeþ fku E fkhýku M kh Au Õ ÷k ºký[kh rËðMkÚke Mfq ÷ {kt síkku Lk nku Þ yksu íku L kk ËkËkyu søkËeþLku Mfq÷ sðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk søkËeþLku ÷køke ykðíkk Ãkku í kkLke òíku øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík Ônku h e ÷eÄku níkku. yk çkLkkðÚke rðãkÚkeo yk÷{{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuzkMkk,íkk.3 EM÷kr{f zu ð ÷Ãk{u L x çkUf, rsÆkn Ëh ð»kuo Mk{økú ¼khík Ëu þ {kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Mfku ÷ hrþÃk YÃku {kíkçkh hf{Lkw t ËkLk fhu Au . yk Mfku÷hrþÃk fkÞo¢{ ytíkøkoík økw s hkíkLkk rðãkÚkeo y ku {kxuLkk ELxhÔÞw {kuzkMkkLke hurzÞLMk Mfq÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt Mk{økú økw s hkík{kt Ú ke {u r zf÷, yu  LsÞhªøkLkk ½ýk rðãkÚkeo y ku y u ¼køk ÷eÄku níkku. ykEzeçke «kuøkúk{Lkk fLðeLkh y{kLkwÕ÷kn ¾kLk (rËÕne), {w n B{Ë þVe {ËLke («{w ¾ , hu r zÞLMk Mfq ÷ {u B çkh yku ÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo), ykÞþkçku L k Úkhu ÷ , zku . hkò¼kE Ãkxu ÷ , Mku í kw Ãkrhðkh {nu M kkýk, zku . VkYf {u { ý yu M kykEyku , y.÷íkeV þu X , zku . EVíku ¾ kh {÷u f su ð k ðfíkkyku y u yk fkÞo ¢ {{kt ¼køk ÷E rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ rð»kÞku WÃkh Mk[kux {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw t níkw t . rþûký yLku [krhºÞ, Mfku ÷ hrþÃkLke sYheÞkík yLku Mk{ks{kt {n¥ð, Mk{ksLkk Lkð rLk{ko ý {kt rðãkÚkeo y ku L kku Vk¤ku, {wÂM÷{ Mk{ks{kt †e rþûkýLke sYheÞkík yLku Mk{økú Mfku ÷ hrþÃk, yu ß Þw f u þ Lk ÷ku L k ykÃkíke Mkt M Úkkyku rðþu L ke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. zku . rçk÷k÷ þu X (yku ÷ EÂLzÞk økú u ß Þw y u x yuþkurMkÞuþLk) AIGA îkhk Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk WÃkhkt í k þnu h Lkk {w  M÷{ rþûký«u{eyku MkkÚku sLkkçk y{kLkwÕ÷kn ¾kLk, [uh{uLk {w  M÷{ yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x rËÕneLke {e®xøkLkwt ykÞkusLk

{kuzkMkk{kt ykEzeçke Mfku÷hrþÃkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík¼hLkk íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku W{xe ÃkzÞk níkk yLku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt WÃkhLke íkMkðeh{kt {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku íkÚkk Lke[uLke íkMkðeh{kt rðãkÚkeoyku á~Þ{kLk sýkÞ Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Efhk hu V hLMk ÷kÞçkú u h e ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk rð[khøkkurc{kt {wÂM÷{ rþûký Mkt M Úkkyku L kk

nkuÆuËkhku, þnuhLkk Mkk{kSf fkÞofhku nksh hne þiûkrýf «&™ku yLku Mk{MÞkyku WÃkh r[tíkLk {LkLk fÞwO níkwt.

rçküLke nu r xÙ f : ¼khíkeÞ {rn÷kykuyu ©e÷tfkLku nhkÔÞwt

fku÷tçkku,íkk.3 ÂMÃkLkh yu f íkk rçküLke nu r xÙ f Lke {ËËÚke ¼khíku ykEMkeMke {rn÷k xðuLxe-h0 rðïfÃkLkk Ã÷u yku V {w f kçk÷k{kt ©e÷t f kLku Lkð rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku Au. yk MkkÚku s ¼khíku h014{kt ÞkuòLkkh rðïfÃk{kt ÃkkuíkkLke ¼køkeËkhe Lk¬e fhe Au . ¼khíku ©e÷tfkLku ykX rðfuxu 100 hLku hkufÞwt. rçküu ytrík{ ykuðh{kt nurxÙf ÍzÃke. yk ykuðh{kt [kh rðfux Ãkze yLku {kºk ºký hLk çkLÞk. [{khe yèkÃkèw y u ©e÷t f k íkhVÚke MkkiÚke ðÄkhu h8 hLk çkLkkÔÞk.

101 hLkLkk ÷ûktÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku Ãkw L kh hkWík (4Ãk) yLku fókLk r{íkk÷e hks (h8) ðå[u çkeS rðfuxLke 64 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe MkkÚku ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ¼khíku Ãk.h ykuðh çkkfe hnuíkk rðsÞ {u ¤ ðe ÷eÄku níkku . økú w à k íkçk¬k{kt ºkýuÞ {u[ nkhðkLku fkhýu ¼khíku ykøkk{e MÃkÄko{kt fðkur÷VkÞ fhðk {kxu yk {u[ Síkðe ¾qçk sYhe níke. rçküu Mkw h t r økfk (10), {u L zeMk (10) yLku fkiþÕÞk (0)Lku ykWx fhe nurxÙf ÍzÃke níke. fku ÷ kðèu Ãkkt [ {kt çkku ÷ u hLk ykWx ÚkE níke.


4

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{.Mk.ÞwrLk.{kt çku rðãkÚkeo sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý : çku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, yu{.yuMk.ÞwrLkðMkeoxeLke fku { Mko Vu f Õxe ¾kíku yksu çkÃkkuhu Vku{o ¼hðk çkkçkíku çku rðãkÚkeo sw Ú kku ðå[u ÚkÞu ÷ ͽzkyu Wøkú MðÁÃk ÷E ÷eÄw níkwt. yuf swÚkLkkt rðãkÚkeoykuyu çku rðãkÚkeoyku WÃkh [kfwÚke Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. ykÚke fu B ÃkMk{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. EòøkúMík çktLku rðãkÚkeoykuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt yuf rðãkÚkeoLke íkçkeÞík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ºký nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.«kó Úkíke rðøkík

yLkw M kkh þnu h Lkkt ßÞu ç kw ÷ eçkkøk ÃkkMku L ke ¾ºkeÃkku ¤ {kt hnu í kk yLku yuMkðkÞçkefku{{kt yÇÞkMk fhíkku sÞ{eLk h{u þ ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.21) íkÚkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku hnuíkku íkuLkku r{ºk ËÃko ý ðk÷S¼kE Ëu M kkE MkrníkLkkt r{ºkku yksu çkÃkkuhu fku{Mko VufÕxe ¾kíku yuxefuxeLkkt Vku { o ¼hðk økÞk níkkt . íku ËhBÞkLk rËÃkf Lkk{Lkk rðãkÚkeo MkkÚku Vku { o ¼hðk çkkçkíku Ĭk {w¬e Úkíkkt ͽzku ÚkÞku níkku. yk Íøkzkyu Wøkú MðÁÃk ÷E ÷eÄw níkwt. çktLku rðãkÚkeo swÚkku rVÕ{e Zçku {khk {khe fhðk ÷køÞk níkkt . ykÚke fku { Mko Vu f Õxe

¾kíku L kkMk¼køk {[e økE níke. yk {khk{khe ËhBÞkLk rËÃkf íkÚkk íkuLkk r{ºkkuyu [ÃÃkw fkZe sÞ{eLk íkÚkk ËÃkoý WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su { kt sÞ{eLkLku ÃkeXLkk ¼køku íkÚkk ËÃko ý Lku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.÷kune÷wnký çktLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkze økk{u ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkì.yktçkuzfhLke «rík{k MkkÚku fkuE rx¾¤¾kuhkuyu [uzk fhíkk Ër÷íkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE rðãkÚkeoykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ër÷íkkuLkk xku¤uxku¤k {køkkuo Ãkh Wíkhe ykðíkk íktøkrË÷e ÔÞkÃke økE níke. ykðwt f]íÞ yk[hLkkh Mkk{u MkÏík Ãkøk÷k ¼hðkLke ßÞkt sÞ{eLkLke nk÷ík Lkkswf {ktøk WXe níke. íkMkðeh{kt {køkkuo Ãkh W{xe Ãkzu÷ Ër÷íkkuLkk xku¤k Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku á~Þ{kLk sýkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) Au. sÞ{eLkLkkt r{ºkkuyu rËÃkf íkÚkk íkuLkk çku r{ºkkuLku ÍzÃke ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[t à keLkk çkLkkðku Ú ke ¼ÞLkku {knku ÷ Ãkkze MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. Ãkku÷eMku çktLku rðãkÚkeo sw Ú kku L ke Mkk{Mkk{u VrhÞkË ÷E fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷ªçkze{kt zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku òuzkLkku ykýtË{kt yÃk{]íÞwLkk swËk swËk nkh Ãknuhkðkíkk Ër÷íkku íkkuVkLku [zÞk ºký çkLkkð{kt ºký sýkLkkt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë íkk.3 ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{] í Þw L kk sw Ë ksw Ë k ºký çkLkkðku ¼kËhý,Ãku x ÷kË yLku ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkÞk Au.su{kt Mkkhku ÷ Lke yu f ÃkrhýeíkkLkw t ËkÍe síkkt ßÞkhu Ãkk¤sLkk íkYýLkw t MkÃko Ë t þ Úke {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . íku { s ykýt Ë þnuh{ktÚke swLkk ËkËh ÃkkMkuÚke yuf yòÛÞk ykÄu z Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. «Úk{ çkLkkðLke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkku h MkË íkk÷w f kLkk Mkkhku ÷ økk{{kt Wøk{ýk ¼køk{kt rËLku þ ¼kE Víkk¼kE ðkËe hnu Au.íku{Lke ÃkíLke {eLkkçku L k W.ð.29 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík íkk.12{e MkÃxu B çkhLkk hku s Ãkku í kkLkk ½hu [k çkLkkðe hne níke íÞkhu y[kLkf ¼zfku ÚkÞku níkku su L kk fkhýu íku ý eyu Ãknuhu÷kt fÃkzkLku òu¤

MktMÚkk Mk{k[kh

¼[kW ð]æÄk©{ ¾kíku 108 yLku Lkð[uíkLk ytÄsLk {tz¤Lkk WÃk¢{u rðï ð]æÄ rËLkLke Qsðýe

rðï ð]æÄ rËLk rLkr{¥ku 108 yuBçÞw÷LMk E{hsLMke Mkuðkyku yLku Lkð[uíkLk ytÄsLk {tz¤, ¼[kWLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¼[kW ð]æÄk©{ ¾kíku fuf fkÃkeLku Wsðýe fhu÷. yk «Mktøku ð]æÄk©{Lkk xÙMxe ðLkhks®Mkn òzuò, ÷k÷S¼kE «òÃkrík íkÚkk xÙMxLkk MkÇÞku yLku f{o[kheyku, Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe çke.ðe.¼tzuhe yLku 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk f{o[kheyku nksh hnu÷. yk «MktøkLkwt Mkt[k÷Lk ðneðx yrÄfkhe h{uþ¼kE Mkt¼k¤u÷ yk fkÞo¢{{kt ¼[kW ð]æÄk©{Lkk ytËkrsík 1Ãk0 sux÷k ð]æÄkuyu nksh hne ykLktË yLku WÕ÷kMkLke ÷køkýe yLkw¼ðu÷ yk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼sLkrfíkoLk, Ÿxøkkze MkkÚku hu÷e íkÚkk ð]ûkkhkuÃký suðk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞu÷.

¼qs{kt ç÷z«uMkh íkÚkk ç÷z Mkwøkh [ufyÃk fuBÃk MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk

rðï ÓËÞ hkuøk rËLk rLkr{¥ku 108 yuBçÞw÷LMk E{hsuLMke Mkuðkyku yLku hkuxhe f÷çk ykuV ¼qs ðku÷ rMkxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u ç÷z«uMkh íkÚkk ç÷z Mkwøkh [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk sÞwçke÷e Mkfo÷ ÃkkMku fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk f{o[kheøký íkÚkk hkuxhe f÷çk ykuV ¼qs ðku÷ rMkxeLkk MkÇÞku su{ fu «{w¾ «ýð Ëðu, Mku¢uxhe rníkuLÿ {fðkýk, sÞuþ þkn, ¼hík ÷wnkh, rçkúsuþ þ{ko, ytrfík þkn, {unw÷ X¬h, Äð÷ hkð÷, yr{ík [kinký ðøkuhuyu nksh hne MknÞkuøk ykÃku÷. yk «Mktøku 100Úke ðÄw ÷kufkuLkwt ç÷z«uMkh íkÚkk ç÷z Mkwøkh [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷fku yLku økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt ½ Lke hrððkhu ¾ku ÷ ðz{kt çku X f

Mkwhík rsÕ÷kLkk «kÚkr{f þk¤kykuLkk Mkt[k÷f {tz¤ku íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke yuf MktÞwõík çkuXf íkk.7- ykufxkuçkh hrððkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfu Mkwhík rsÕ÷kLkk ¾ku÷ðz økk{u ykðu÷ yu{.yu.ykE. «kÚkr{f þk¤k ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. «Úk{ Mkt[k÷f {tz¤ku yLku rsÕ÷k Mkt½Lke ðå[u çkuXf Þkuòþu. íÞkhçkkË Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz «k.rþûkf Mkt½Lke çkuXf {¤þu su{kt 100 xfk Ãkøkkh økúkLx yLku Ve LkkçkqËe ÚkÞkLkk Xhkð ytøku [[ko, yuMk.yu{.Mke.Lke h[Lkk yLku {¤u÷ økú k Lx yt ø ku , Äku h ý 8Lkk ðøko L ke {t s q h e íkÚkk ¼híkeLke yuLk.yku.Mke. ytøku [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. yu{ yÕíkkV Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u ©r{f çknuLkkuçkk¤fku {kxu fBÃÞq x h íkk÷e{Lkku «kht ¼

Äehu L ÿ¼kE Ëu M kkE xÙ M xLkk MknÞku ø kÚke rþþw r ðnkh{kt fkuBÃÞwxh íkk÷e{Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. rðþu»k íkn ©{ef çknuLkku yLku rðãkÚkeoyku {kxuLkk íkk÷e{ ðøko{kt fkuBÃÞwxh çkurÍf, yu{.yuMk.ykurVMk íkÚkk ELxhLkux MkkÚku MktçktÄ fhíke 1h íkk÷e{ku ykÃkðk{kt ykðþu. sLkf¼kE ¾rMkÞk íkÚkk huýwçkuLk Ëðu îkhk ¾kMk çkk÷{trËhLkk çkk¤fku {kxu íkiÞkh fhu÷ fkuBÃÞwxh íkk÷e{ ytíkøkoík økw÷kçk xwfzeLkk 4 ð»koLkk çkk¤fkuLku fkuBÃÞwxh íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. zku.rLk{o¤¼kE ðfe÷ íkÚkk ÄehuLÿ¼kE [íkwðuoËeLke WÃkÂMÚkrík{kt þY ÚkÞu÷ íkk÷e{ Úkfe Ëh {rnLku 30 çkk¤fku, çknuLkku ÷k¼kÂLðík Úkþu.

÷køkíkk þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke.su Ú ke íkuýeLku Mkkhðkh {kxu çkku h MkË nku  MÃkx÷{kt ÷E økÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË ËhBÞkLk økíkhku s {eLkkçku L kLkw t Ãkku í kkLkk ½hu s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . çkeò çkLkkð{kt Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Ãkk¤s økk{{kt Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkku rðsÞ¼kE økku®ð˼kE Ãkh{kh W.ð.16 Lkk{Lkku rfþku h {t ø k¤ðkhu Mkkt s Lkk Mkw { khu ½hu níkku íÞkhu fku E Íu h e MkkÃk fhze síkkt íku L ku Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku níkku ßÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk çkw Ä ðkhu Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yk WÃkhkt í k ykýt Ë þnu h {kt sw L kk ËkËh ÃkkMku økíkhkus yuf yòÛÞku ¼e¾khe su ð ku 55 ð»ko ™ k ykþhkLkku ykÄu z ðÞLkku ÃkwY»k {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.yk çkLkkð ytøku ykMkeV¼kE nçkeçk¼kE ðnkuhkyu ykýtË þnuh Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý Úkíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økE níke y™u íkÃkkMk fhíkkt ykÄu z u þhehu ÷k÷ htøkLkk fÃkzkðk¤e [kËh Ãknu h u ÷ níke.Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke yk çkLkkð ytøku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe íku L kk ðk÷eðkhMkku L ke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au .

yuMk.ykh.Ãke. çkku÷kððkLke Vhs Ãkze: ÷ªçkze Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.3 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ Ër÷ík níÞkfktzLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞkt yksu ÷ªçkze{kt Ër÷íkku L kk {Mkenk zkì . çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fhLke «rík{kLku yòÛÞk EMk{ku y u òu z kLkku nkh Ãknu h kðe Ëu í kk ÷ªçkze þnuh{kt nk÷ MVkuxf ÂMÚkríkLkwt rLk{ko ý ÚkÞw t Au . Ër÷íkku L kk ¢kurÄík xku¤k hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[tÃkeLkk çkLkkðkuLkk Ãkøk÷u ¼ÞLkwt ðkíkkðhý ¾zw ÚkÞwt Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ÷etçkze íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh yLÞ Yx Ãkh zkÞðxo fhe ËuðkÞku Au.

çkkuxkËLkk íkwh¾k økk{u ËtÃkíkeyu Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhíkk [f[kh

Vu ÷ kðk {kxu xkÞhku Ãký Mk¤økkððkLkk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞk Au . íÞkhu hksfku x Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt nkuðk Aíkk A{f÷k ðå[u ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt nkuðk Aíkk íkLkkð ¼he ÂMÚkrík MkòoE Au. nk÷{kt ÷ªçkze{kt yuMkykhÃke çkku÷kðkE ÷uðk{kt ykðe Au. yuMk.ykh.Ãke.Lkk Äkzk Wíkkhíkk ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt nkuðkLkku Ãkku÷eMk Ëkðku fhe hne Au . íÞkhu ðZðkýLkk økýÃkrík rðMíkkh{kt Ër÷íkkuLkk yuheÞk{kt yuMk.xe. çkMk S.su . 18ðe 4781 ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu÷ níke. nk÷ yu÷Mkeçke, yuMkykuS,

rMkxe Ãkku÷eMk, ðZðký Ãkku÷eMk økýÃkrík rðMíkkh{kt ¾zfe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. ÷ªçkze{kt zkì. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku ËMk nòhÚke ðÄw Ër÷íkku ònu h {køko WÃkh Wíkhe Ãkzâk Au yLku rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷ªçkze þnu h Lke çkòhku , þk¤kyku xÃkku-xÃk çktÄ Úkðk ÷køke Au. ònuh {køkkuo WÃkh Wíkhe Ãkzu÷k xku¤kykuyu çkMk ÔÞðnkh Ãký Úkt¼kðe ËeÄku Au. ðÄw Ãkzíke ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íkuðku ÷kufkuLku ¼Þ Au . ÷ªçkze Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík{kt hksfkux ¾MkuzkE nkuðkLkk fkhýu nk÷ ÷etçkzeLku huZw {wfe ËuðkÞwt Au. çkÄkLku

þkt r ík òu E yu Au . fku E Lku ͽzk{kt hMk LkÚke. Ãkht í kw ykðk f]íÞku fhLkkhkyku fkuý nkuE þfu íkuLkk W½kzk ÃkkzðkLke Ãkku÷eMkLke Vhs ÚkE Ãkze Au. nk÷ ÷ªçkze{kt ¼khu íkLkkð MkòoÞku Au. ÄtÄwfk, hkýÃkwh, çkkuxkË, ¼kðLkøkh MkrníkLkk çkMk ÔÞðnkh MkËt í kh heíku çkt Ä fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. çkMk {Úkfu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëu ð kÞku Au . ÔnkEx nkWMk rðMíkkh{kt Ãký Ër÷íkku L kk xku¤kyu íkkuVkLk {[kÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. þÂõíkøku x ¼÷økk{zk rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkku÷eMk økkuXðe ËuðkE Au.

økwshkíkLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k {wÂM÷{ íkusMðe Akºkku {kxu

{kuzkMkk{kt ykEzeçke rsÆkn ºký {kMkq{ çkk¤fkuyu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe : økk{{kt yhuhkxe Mfku÷hrþÃkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkh,íkk.3 çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkw h ¾k økk{u Ãkrík-ÃkíLkeyu fku E yf¤ fkhýku M kh Íu h e Ëðk Ãke Mkòu z u ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au . yk ½xLkk Mk{Þu çkk¤fku L ku Mkt ç kt Ä eLkk ½hu {ku f ÷e Ëu ð kÞk níkk. Ãkku÷eMk{kt yk ykÃk½kíkLke ½xLkk yt ø ku nsw fkuE fkhý ¾w÷ðk Lknª Ãkk{íkk hnMÞ ½u h kÞw t Au . yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkwh¾k økk{u hnuíkk þktrík¼kE Mkh˼kE ÍkÃkzeÞk yLku íku { Lkk ÃkíLke hsw ç ku L k økík íkk.30{eLku hrððkhu Mkðkhu 11:4Ãk f÷kfu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkt ç kt Ä eLku íÞkt {ku f ÷e ËE ½hLku yt Ë hÚke çkt Ä fhe fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh y{hu÷e,íkk.3 st í kw L kkþf Íu h e Ëðk Ãke y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk hksw÷k{kt 1 yLku ¾kt¼k{kt yÄku o #[ ðhMkkË çkÃkku h u ¾kçkfu ÷ níkku ßÞkhu Mkkðhfwtz÷kLkk r{íkeÞk¤k{kt Ãký òuhËkh ðhMkkË ÃkzÞku ¼kðLkøkh,íkk.3 níkku. Ãkk÷eíkkýk çknkhÃkhk y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt hnu í kk yLku hksw ÷ k{kt yksu çkÃkku h u Äku . 9{kt yÇÞkMk fhíkk Äku Ä {kh 1 #[ ðhMkkË rðãkÚkeoLku íkuLkk ËkËkyu Mfq÷u ¾kçkfe ÃkzÞku níkku ÄkuÄ{kh sðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk yk ðhMkkËÚke hksw÷kLkk {køkkuo rfþku h Lku ÷køke ykðíkk WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤Þk níkk ÃkkuíkkLke òíku øk¤VktMkku ¾kE ßÞkhu ¾kt¼k{kt Ãký çkÃkkuhu ykÃk½kík Ônkuhe ÷uíkk rðãkÚkeo Äku Ä {kh yÄku o #[ ðhMkkË yk÷{{kt þku f Lke ÷køkýe Ãkzu ÷ ku níkku Mkkðhfw t z ÷k Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. íkk÷w f k{kt r{íkeÞk¤k økk{u yk çkLkkðLke òýðk yLkhkÄkh ðhMkkË ÃkzÞku {¤íke rðøkíkku {w s çk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ßÞkhu y{hu÷e{kt AuÕ÷k ºký Ãkk÷eíkkýkLkk çknkhÃkhk rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄu÷ rðMíkkh{kt ykðu ÷ e hk{ Au ykshkus {kºk y{hu÷e{kt MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE ðkˤku AðkÞk níkk. ÄLkS¼kE çkkhi Þ kLkk 14

hksw÷k{kt yuf, ¾kt¼k{kt yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh rLkÞt º ký {u¤ððk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËu yu M k.ykh.Ãke.Lke xwfzeyku Wíkkhe Ëuðk{kt ykðe Au. yksu MkðkhLkk zkì.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku òu z kLkku nkh Ãknu h kðkLke ½xLkkLku æÞkLk{kt ÷E ÷ªçkzeLkk yuMk.xe.çkMk {Úkf rðMíkkh ¼÷ økk{zk øku x , þÂõík [ku f , økú e Lk [ku f MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ÃkÚÚkh{khku [÷kðe yLku ËwfkLkku þk¤kyku yLku ðknLk ÔÞðnkh Úkt ¼ kðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. økú e Lk[ku f rðMíkkh{kt ÷ku f ku { kt ¼Þ yLku VVzkx

÷E Ãkrík-ÃkíLkeyu Mkòu z u ykÃk½kík fhe ÷eíkku níkku . yk ½xLkkLke òý Úkíkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku yu f Xk ÚkE økÞk níkk yLku ½hLkku Ëhðkòu íkkuze ÃkríkÃkíLkeLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu Ãkkr¤ÞkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku y ku L ku {] í k ònu h fÞko níkk. yk ËtÃkríkLkk ykÃk½kíkLke LkkLkfzk y u ð k í kw h ¾k økk{Lkk ËuðeÃkwsf Mk{ks{kt þkuf MkkÚku yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yk Ët à kríkyu fÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo Au íkuLkwt hnMÞ nsw yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞwt Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkkr¤ÞkË Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . ykh.yu { .Ãkh{khu nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke ºký {kMkq{ çkk¤fkuyu {kíkkrÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðíkk yk økk{{k ¼khu yhu h kxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Äku.9Lkk rðãkÚkeoLkku øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík ð»ko L kk Ãkw º k søkËeþ Ãkk÷eíkkýkLke nkEMfq ÷ {kt Äku . 9{kt yÇÞkMk fhíkku níkku . ËhBÞkLk{kt søkËeþ fku E fkhýku M kh Au Õ ÷k ºký[kh rËðMkÚke Mfq ÷ {kt síkku Lk nku Þ yksu íku L kk ËkËkyu søkËeþLku Mfq÷ sðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk søkËeþLku ÷køke ykðíkk Ãkku í kkLke òíku øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík Ônku h e ÷eÄku níkku. yk çkLkkðÚke rðãkÚkeo yk÷{{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuzkMkk,íkk.3 EM÷kr{f zu ð ÷Ãk{u L x çkUf, rsÆkn Ëh ð»kuo Mk{økú ¼khík Ëu þ {kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Mfku ÷ hrþÃk YÃku {kíkçkh hf{Lkw t ËkLk fhu Au . yk Mfku÷hrþÃk fkÞo¢{ ytíkøkoík økw s hkíkLkk rðãkÚkeo y ku {kxuLkk ELxhÔÞw {kuzkMkkLke hurzÞLMk Mfq÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt Mk{økú økw s hkík{kt Ú ke {u r zf÷, yu  LsÞhªøkLkk ½ýk rðãkÚkeo y ku y u ¼køk ÷eÄku níkku. ykEzeçke «kuøkúk{Lkk fLðeLkh y{kLkwÕ÷kn ¾kLk (rËÕne), {w n B{Ë þVe {ËLke («{w ¾ , hu r zÞLMk Mfq ÷ {u B çkh yku ÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo), ykÞþkçku L k Úkhu ÷ , zku . hkò¼kE Ãkxu ÷ , Mku í kw Ãkrhðkh {nu M kkýk, zku . VkYf {u { ý yu M kykEyku , y.÷íkeV þu X , zku . EVíku ¾ kh {÷u f su ð k ðfíkkyku y u yk fkÞo ¢ {{kt ¼køk ÷E rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ rð»kÞku WÃkh Mk[kux {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw t níkw t . rþûký yLku [krhºÞ, Mfku ÷ hrþÃkLke sYheÞkík yLku Mk{ks{kt {n¥ð, Mk{ksLkk Lkð rLk{ko ý {kt rðãkÚkeo y ku L kku Vk¤ku, {wÂM÷{ Mk{ks{kt †e rþûkýLke sYheÞkík yLku Mk{økú Mfku ÷ hrþÃk, yu ß Þw f u þ Lk ÷ku L k ykÃkíke Mkt M Úkkyku rðþu L ke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. zku . rçk÷k÷ þu X (yku ÷ EÂLzÞk økú u ß Þw y u x yuþkurMkÞuþLk) AIGA îkhk Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk WÃkhkt í k þnu h Lkk {w  M÷{ rþûký«u{eyku MkkÚku sLkkçk y{kLkwÕ÷kn ¾kLk, [uh{uLk {w  M÷{ yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x rËÕneLke {e®xøkLkwt ykÞkusLk

{kuzkMkk{kt ykEzeçke Mfku÷hrþÃkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík¼hLkk íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku W{xe ÃkzÞk níkk yLku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt WÃkhLke íkMkðeh{kt {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku íkÚkk Lke[uLke íkMkðeh{kt rðãkÚkeoyku á~Þ{kLk sýkÞ Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Efhk hu V hLMk ÷kÞçkú u h e ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk rð[khøkkurc{kt {wÂM÷{ rþûký Mkt M Úkkyku L kk

nkuÆuËkhku, þnuhLkk Mkk{kSf fkÞofhku nksh hne þiûkrýf «&™ku yLku Mk{MÞkyku WÃkh r[tíkLk {LkLk fÞwO níkwt.

rçküLke nu r xÙ f : ¼khíkeÞ {rn÷kykuyu ©e÷tfkLku nhkÔÞwt

fku÷tçkku,íkk.3 ÂMÃkLkh yu f íkk rçküLke nu r xÙ f Lke {ËËÚke ¼khíku ykEMkeMke {rn÷k xðuLxe-h0 rðïfÃkLkk Ã÷u yku V {w f kçk÷k{kt ©e÷t f kLku Lkð rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku Au. yk MkkÚku s ¼khíku h014{kt ÞkuòLkkh rðïfÃk{kt ÃkkuíkkLke ¼køkeËkhe Lk¬e fhe Au . ¼khíku ©e÷tfkLku ykX rðfuxu 100 hLku hkufÞwt. rçküu ytrík{ ykuðh{kt nurxÙf ÍzÃke. yk ykuðh{kt [kh rðfux Ãkze yLku {kºk ºký hLk çkLÞk. [{khe yèkÃkèw y u ©e÷t f k íkhVÚke MkkiÚke ðÄkhu h8 hLk çkLkkÔÞk.

101 hLkLkk ÷ûktÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku Ãkw L kh hkWík (4Ãk) yLku fókLk r{íkk÷e hks (h8) ðå[u çkeS rðfuxLke 64 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe MkkÚku ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ¼khíku Ãk.h ykuðh çkkfe hnuíkk rðsÞ {u ¤ ðe ÷eÄku níkku . økú w à k íkçk¬k{kt ºkýuÞ {u[ nkhðkLku fkhýu ¼khíku ykøkk{e MÃkÄko{kt fðkur÷VkÞ fhðk {kxu yk {u[ Síkðe ¾qçk sYhe níke. rçküu Mkw h t r økfk (10), {u L zeMk (10) yLku fkiþÕÞk (0)Lku ykWx fhe nurxÙf ÍzÃke níke. fku ÷ kðèu Ãkkt [ {kt çkku ÷ u hLk ykWx ÚkE níke.


økwYðkh íkk.4-10-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

xðuLxe-h0 r¢fux{ktÚke rMkrLkÞhkuLku rðËkÞ ykÃkku fku÷tçkku,íkk.3 Mkíkík ºkeSðkh xðu L xe-h0 rðïfÃkLke Mku{eVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË çkeMkeMkeykEyu yk Vku { u o x {kt fu x ÷kf MkerLkÞh ¾u ÷ kzeyku L kk ¼rð»Þ yt ø ku fzf rLkýo Þ ku ÷u ð k Ãkzþu . Mkt Ë eÃk Ãkkrx÷Lke yæÞûkíkkðk¤e ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkyu Lk¬e fhðkLkwt Au fu xe{{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhðk {køku Au fu MkerLkÞh ¾u÷kzeykuLku ¢{ðkh rðËkÞ ykÃkðk {køku Au. nk÷Lkk rðïfÃk{kt ¼khíkLkk «ËþoLkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðu íkku çku MkkiÚke MkerLkÞh r¢fu x hku rðhu L ÿ Mku n ðkøk yLku Íneh¾kLkLkk ¾hkçk Vku{oLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt ÃkzÞwt. Mkunðkøku ºký {u[{kt 18Lke Mkhuhkþu fw÷ Ãk4 hLk çkLkkÔÞk. #ø÷uLz rðYØ {u[{kt íkuLku

¼khík xe-h0 hu®Lføk{kt çkeò MÚkkLku

¼khík ¼÷u xðu L xe-h0 rðïfÃkLke Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Ãkhtíkw Ãkkt[ {u[ku{kt [kh rðsÞLku fkhýu ÄkuLkeLke xe{ Lkðe yktíkhhk»xÙeÞ xe{ hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økE Au. ykEMkeMkeLke ònuhkík yLkwMkkh ¼khíkLkk 1h0 Ãkku E Lx Au yLku íku xku [ Lkk MÚkkLku [k÷íke ©e÷tfkÚke Lkð ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. ¼khík çkkË ÃkkrfMíkkLk (118) yLku #ø÷uLzLkku Lktçkh ykðu Au. Ë.ykr£fkyu xku[Lkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt Au. MÃkÄko{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh rðhkx fkun÷e çku®xøk hu®Lføk{kt Lkð MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 10{k MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au.

ykhk{ yÃkkÞku yLku yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u íku L ku xe{{kt MÚkkLk Lk yÃkkÞw t . hrð þk†e yLku yh®ðË ze rMkÕðk Mkrník ½ýk Ãkqðo r¢fuxhkuyu yk rLkýoÞLke xefk fhe níke. Mkunðkøku çkkfeLke ºký E®Lkøk{kt Ãký fkuE f{k÷ LkÚke fhe suLkkÚke «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu yk Vku{ox íkuLku Vkðu Au fu Lknª. íkuLkk suðk ¾u÷kze ÃkkMku ykuAk{kt ykuAe 1Ãk ykuðh xfe hnuðkLke ykþk hk¾e þfkÞ su { fu øku ÷ rðLzeÍ {kxu h{u Au . Mku n ðkøk rçkLksðkçkËkh þkuxo h{eLku ykWx ÚkkÞ Au yLku Mð¼krðf h{íkLke ðkík Ãký sq L ke ÚkE økE Au . Äku L keyu íku L ke ÃkkMku çkku ® ÷øk Ãký fhkðe Lknª fkt íkku íku L ku Mku n ðkøk Ãkh rðïkMk Lknª nkuÞ yÚkðk ykuÃkhuþLk çkkË ðeY Ãkkuíku çkku®÷øk fhe þfíkku Lk nkuÞ.

xe{ EÂLzÞkLkk fku[ V÷u[h xðuLxe-h0{kt ÞwðkykuLku ¾u÷kzeyku Ãkh ÷k÷½q{ íkf ykÃkku : Ãkqðo r¢fuxhku Lkðe rËÕne,íkk.3 xe{ EÂLzÞkLkk rðïfÃk{ktÚke çknkh ÚkÞk çkkË fku[ ztfLk V÷u[hu ¾u÷kzeykuLke Íkxfýe fkZe Au. V÷u[hu Ë.ykr£fk Mkk{uLke {u[ Mk{kó ÚkÞk çkkË yLkVex ¾u÷kzeykuLku ykfhk Mkðk÷ku ÃkqAÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh V÷u[h ¾u÷kzeykuLke rVxLkuþLku ÷E ½ýk økwMMkk{kt níkk. fku[Lku ÷køku Au fu ¼khíkLkk rðïfÃk{kt MkkYt «ËþoLk Lknª fhðkLkwt yuf fkhý ¾u÷kzeykuLkwt yLkVex nkuðwt Ãký níkwt. {u[ çkkË íku{ýu ¾u÷kzeykuLku fÌkwt ík{u ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAku fu þwt ík{u xðuLxe-h0 rðïfÃk h{ðk {kxu Vex níkk. çkeS çkksw rðïfÃk{ktÚke çknkh ÚkÞk çkkË V÷u[hLkk ¾u÷kzeyku Ãkh økwMMku Úkðk ytøku Ãký Mkðk÷ku Úkðk ÷køÞk Au fu þwt V÷u[h ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk ¾u÷kzeyku Ãkh Zku¤e hÌkk Au. xe{ EÂLzÞkLkk rðïfÃk{ktÚke ykðe heíku çknkh ÚkðkÚke çkeMkeMkeykE Ãký Lkkhks Au. hkSð þwf÷kyu fÌkwt fu çkeMkeMkeykE rðïfÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLkLke Mk{eûkk fhþu.

Lkðe rËÕne,íkk.3 ykEMkeMke rðï xðuLxe-h0 [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ërûký ykr£fk rðYØ {níðÃkqýo {u[{kt yuf ÂMÃkLkh MkkÚku WíkhðkLkk rLkýoÞLku {kuxe ¼q÷ økýkðíkk yksu Ãkqðo r¢fuxhkuyu hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkhkuLku yk Vku{uox{kt ÞwðkykuLku {níð ykÃkðk yÃke÷ fhe Au. Ãkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk þ{koyu fókLk çkË÷ðk ytøkuLke rxÃÃkýeÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fhíkk MðefkÞwO níkwt fu Mkíkík ºký xðuLxe-h0 rðïfÃk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË nðu {kuxk Ãkøk÷k ¼hðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. [uíkLk þ{koyu fÌkwt fu ßÞkhu ykÃkýu h007{kt rðïfÃk{kt su xe{ {kuf÷e níke íku{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh, ÿrðz yLku økktøkw÷e suðk ¾u÷kze Lk níkk. ykÃkýu yuf Þwðk xe{ {kuf÷e níke Ãkhtíkw íkuýu rðïfÃk SíkðkLkwt Mð¡ Mkkfkh fhe çkíkkÔÞwt. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu yk Vku{uox {kxu {kuxwt Lkk{ nkuðwt sYhe LkÚke Ãkhtíkw Þwðk ¾u÷kze nkuðku òuEyu. ykÃkýk ÃkMktËøkefkhkuyu nðu {kuxk rLkýoÞku ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

ík{u ík{khe òíkLku ÃkqAku fu þwt ík{u yk Vku{uox {kxu {kuxwt Lkk{ nkuðwt sYhe rðïfÃk h{ðk {kxu Vex níkk ? LkÚke Ãkhtíkw Þwðk ¾u÷kze nkuðku òuEyu

ys{÷ rðYØ {uLzeMk ðå[u Ãký hku{kt[f {wfkçk÷ku, Mkktsu 7.30Úke «Mkkhý

EòøkúMík MkunðkøkLkwt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðwt þtfkMÃkË

fku÷tçkku,íkk.3 xðuLxe-h0 rðïfÃkLke ytrík{ MkwÃkh-8 {u[ ËhBÞkLk EòøkúMík ÚkÞu÷k MkunðkøkLkwt ykøkk{e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xðuLxe-h0 r¢fux xwLkko{uLx{kt h{ðwt þtfkMÃkË Au. íkuLku çku MkÃíkkn ykhk{Lke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk {erzÞk {uLkush zkufxh ykh.yuLk. çkkçkkyu sýkÔÞwt fu íkuLku 14 rËðMkLkk ykhk{Lke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. xðuLxe-h0 rðïfÃk{kt Mkunðkøk ºký E®Lkøkku{kt Võík Ãk4 hLk çkLkkðe þfÞku níkku. økEfk÷u {u[Lke [kuÚke ykuðh{kt

EhVkLkLkk çkku÷u fk÷eMkLke rðfu x Ãkzâk çkkË Wsðýe fhíke ð¾íku íku L ku Eò ÚkE íku íkhík s {uËkLkLke çknkh síkku hÌkku yLku íkuLkk MÚkkLku {Lkku s ríkðkheyu rVÕzªøk fhe rËÕne zuhzurðÕMk {kxu MkunðkøkLkwt EòøkúMík Úkðwt {kuxku Vxfku Au. Ë.ykr£fk{kt Lkð ykufxkuçkhÚke þY ÚkLkkh [u  BÃkÞLMk ÷eøk {kxu Mku n ðkøk rËÕneLkku {w Ï Þ çku x T M k{u L k Au . íku ý u òu fu fuÃxLkþeÃk Akuze ËeÄe Au. zuhzurðÕMkLku «Úk{ {u[ 13 ykufxkuçkhu MkuL[wheÞLk{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u h{ðkLke Au.

ykuMxÙru ÷Þk Mkk{uLke nkh çknkh ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý : ÄkuLke

fku÷tçkku,íkk.3 ¼khíkeÞ fókLk ÄkuLkeyu fÌkwt Au fu MkwÃkh ykX{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÚkÞu÷e {kuxk {kSoLkLke nkh rðïfÃk{ktÚke xe{Lkk çknkh ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au. ÄkuLkeyu òu fu xe{Lkk «ËþoLkLku Mktíkku»ksLkf økýkÔÞwt. ykÃkýu xwLkko{uLxLke ðkík fheyu íkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u nkhðkLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt ÃkzÞwt. økEfk÷Lkwt Mk{efhý yuðwt níkwt fu y{u Ãknu÷kt rVÕzªøk fhðk {ktøkíkk níkk suÚke 1Ãk-16 ykuðh{kt ÷ûÞktf «kó fhe þfeyu. Íneh¾kLk yLku Mkunðkøk suðk MkerLkÞh ¾u ÷ kzeyku L ku y{w f {u [ ku { kt çknkh çkuMkkzðkLkk Mkðk÷ ytøku ÄkuLkeyu fÌkwt fu ßÞkhu Ãký

y{u MkkYt h{íkk LkÚke íkku yk Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykðu Au ßÞkhu y{u ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz{kt nkÞko íÞkhu Ãký yks Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku ykÃkýu ðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu. íkuýu Mðefkh fÞkuo fu MkÃkkx rÃk[ku Ãkh çkku÷hku {kxu {w~fu÷e ÚkE hne níke yLku AuÕ÷k ºký xðuLxe-h0 rðïfÃk{kt xe{Lkk ¾hkçk «ËþoLkLkwt yk {níðLkwt fkhý hÌkwt Au. íkuýu fÌkwt h007{kt y{u zhçkLk{kt hBÞk ßÞkt y{khk çkku÷hkuLku {ËË {¤e y{u su Ãký Mfkuh çkLkkÔÞku y{u íkuLku çk[kððk{kt MkV¤ hÌkk Ãký MkÃkkx rÃk[ku Ãkh {w~fu÷e ÚkE yks fkhý Au fu nwt x‹Lkøk yÚkðk ÍzÃke rÃk[ku ÃkMktË fYt Awt.

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u {ut fkuE «ríkçktrÄík ÃkËkÚkoLkwt yksu «Úk{ Mku{eVkELk÷ støk MkuðLk fÞwO LkÚke : hnu{kLk

fku÷tçkku,íkk.3 yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u Ä{kfu Ë kh Sík çkkË ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷k ÃkkrfMíkkLkLkku Mkk{Lkku fk÷u ykEMkeMke xðuLxe-h0 rðïfÃkLke «Úk{ Mku { eVkELk÷{kt Þs{kLk ©e÷t f k Mkk{u Úkþu . #ø÷u L z{kt h009 xðu L xe-h0 rðïfÃkLke VkELk÷{kt xfhkE [qfu÷e çktLku xe{ku ðå[u yk çkhkçkheLkku {wfkçk÷ku nþu íku Mk{Þu ÃkkrfMíkkLk SíÞwt níkwt. yk ð¾íku rMÚkrík yufË{ y÷øk Au. {ku.nVeÍ yuLz ftÃkLkeLkku Mkk{Lkku ©e÷tfk Mkk{u íkuLke Ähíke Ãkh Au. çktLku xe{ku ÃkkMku Wå[fûkkLkk ÂMÃkLkh Au yLku yu òuðwt hku{kt[f nþu fu fk÷u fku ý ¼khu Ãkzu Au . yk {w f kçk÷ku ©e÷t f kLkk {u L zeMk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkEË ys{÷Lke hnMÞ{Þe çkku®÷øk ðå[u Ãký nþu. {uLzeMk Ãkkt[ {u [ ku { kt Lkð rðfu x ÍzÃke [q f Þku Au ßÞkhu ys{÷ Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík Mkkhe çkku®÷øk fhe hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku nVeÍ,

E{hkLk LkÍeh, LkkMkeh s{þu Ë yLku yf{÷çktÄwyku suðk çkuxTMk{uLk Au su ÂMÃkLkhkuLku Mkkhe heíku h{e þfu Au. ykðk{kt {uLzeMk {kxu íku{Lkku Mkk{Lkku fhðku {kuxku Ãkzfkh nþu. ÃkkrfMíkkLk ykþk fhþu fu ys{÷, nVeÍ yLku Þwðk nMkLkhò

©e÷tfkLkk xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku {kxu {w~fu÷eLkwt fkhý çkLku. ©e÷tfk ÃkkMku rË÷þkLk, sÞðÄoLku yLku Mktøkkfkhk suðk xku[Lkk çkuxTMku{Lk Au yLku {÷ªøkk suðku ½kíkf çkku÷h Ãký Au òu fu íkuLkwt Vku{o ©e÷tfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

fnuðkLkku ELfkh fhe ËeÄku. yrÄfkheyu fÌkwt fu y{u fhk[e,íkk.3, #ø÷uLz{kt zkuÃk xuMx{kt ÃkkuÍexeð rðMík]ík rhÃkkuxLo ke hkn òuE hÌkk Au nk÷ y{Lku Võík ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh y.hnu{kLku Ëkðku yux÷e ¾çkh Au fu íku zkuÃk xuMx{kt ÃkkuÍexeð ykÔÞku Au. fÞkuo Au fu íkuýu fkuEÃký «ríkçktrÄík Ëðk nkrËof yr¼LktËLk yÚkðk ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fÞwO LkÚke. hnu{kLk Ãkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷køke þfu Au . hnu { kLku ÷t z LkÚke fÌkw t fu «{krýfíkkÚke fnwt íkku {Lku ¾çkh s LkÚke fu yk xuMx ÃkkuÍexeð fu{ ykÔÞku {Lku ÞkË LkÚke fu {U fkuE Ëðk fu ÃkËkÚko LkhuLÿ¼kE {kuËe yÕíkkV¼kE Ãkxu÷ h{ý÷k÷ ðkuhk ÷eÄku nkuÞ su{kt «ríkçktrÄík ðMíkw nkuE fkÞohík 6hÃk økúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku íkÚkk yu{kt Lkkufhe fhíkk ºký nòh rþûkfku þfu Au. hnu{kLku fÌkwt fu ÷kufku çku ð»koLkk økwyLkushkík{kt yÇÞkMk fhíkk ËkuZ ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkk rník{kt, hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËe «ríkçktÄLke ðkík fhe hÌkk Au Ãký {Lku yLku rþûký{tºke ©e h{ý÷k÷ ðkuhk, Mkwhík rsÕ÷k økúkLxuz «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk {nk{tºke ©e Ãkxu÷ îkhk ÃkøkkhLke 100 xfk økúkLx [qfððk, {fkLk ¼kzk økúkLx yLku zux{ økúkLx sux÷e òýfkhe Au òu íkuyku {Lku yÕíkkV¼kE çktÄ fhkE Au íku ÃkwLk: þY fhðk hsqykík fhe níke. yk ík{k{ «&™ku hkßÞ Mkhfkhu n÷ fhíkk «ríkçktrÄík fhu Au íkku íku çku {rnLkkÚke y{ku yk ík{k{Lkku yk¼kh ÔÞfík fhe. nkrËof yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu ÷.y{ku Aeyu ðÄkhu Lkk nku E þfu . fkhý fu {u (1) yu{.yu.ykE. «kÚkr{f rþk¤k -¾ku÷ðz, (h) yuMk.Ãke.yu{. «kÚkr{f þk¤kþÂõíkðÄo f Ëðk ÷eÄe Lk níke. {ktøkhku¤, (3) nkS ze.yu{.÷ku¾kík «kÚkr{f fw{kh þk¤k, fXkuh, (4) økw÷k{{kunt{Ë Ãkxu÷ {ÿuMkk «kÚkr{f þk¤k, {ktøkhku¤, (Ãk) {eMkeMk yu{.ze.yu{.÷ku¾kík «kÚkr{f ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o L kk yu f sLkkLkk þk¤k-fXkuh, (6) {ÿuMkk fwÔðíkw÷ EM÷k{ «kÚkr{f þk¤k, Ä÷kt. WÃkhkufík ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuo yLku MxkVøký yrÄfkheyu òu fu yk rðþu ftEÃký


6

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fusheðk÷Lkk hksfeÞ ÃkûkLke {ÞËkoyku økwYðkh 4 ykufxkuçkh h012 17 rÍ÷fË rnshe 1433 ¼kËhðk ðË [kuÚk Mktðík h068

ík

{k{ ykþkyku, rððkËkuyLku ykþtfkyku ðå[u yhrðtË fusheðk÷Lke ÃkkxeoLkku Auðxu «kht¼ ÚkE økÞku Au. nsw yk ÃkkxeoLkwt Lkk{fhý ÚkÞwt LkÚke, fu Lk íkku ÃkkxeoLkwt MktøkXLkkí{f {k¤¾w, ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhu çkkçkíkku rðþu {krníke {¤e Au yÛýk nÍkhu yksu Ãký hksLkeríkÚke Ëqh hnuðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk Ãkh yzøk hÌkk Au, Ãkhtíkw ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íkuyku su «fkhu fusheðk÷ yLku íku{Lke ÃkkxeoLke rðYæÄ Ëu¾kE hÌkk níkk, íku ð÷ý{kt Ze÷kþ ykðe Au. çkLke þfu Au

¼ ÷u ykÃkýu fnuíkk

nkuEyu fu ‘Ãknu÷ku Mkøkku íku Ãkkzkuþe,’ Ãký fkirxÕÞ yu{ fnuþu fu ‘Ãknu÷ku þºkw íku Ãký Ãkkzku þ e.’ ¾kMk fheLku Ãkkzkuþe Ëuþku yufçkeò {kxu ‘Mk{MÞk’ nkuÞ íÞkhu su{ fu ¼khík {kxu ÃkkrfMíkkLk yuf ‘M{MÞk’ Au, íkku ÃkkrfMíkkLk {kxu íkuÚke rðÃkheík ¼khík ! {w Ï Þ çku Ãkkzku þ e hk»xÙ k u ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk, íku{ktÚke ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw Mk{MÞkYÃk hk»xÙ fÞwt, íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufku fnuþu fu [eLk. [eLkLkku yíÞtík ÍzÃke ykrÚkof rðfkMk ykÃkýk {kxu yuf Mk{MÞkYÃk Au. 1980 Mkw Ä e ¼khík yLku [eLk ykrÚkof rðfkMkLke çkkçkík{kt ÷øk¼øk Mkh¾k níkk. fËk[ 1990 MkwÄe çkLLku ðå[uLkwt ytíkh ½ýwt ykuAwt níkwt. ÃkAe AuÕ÷u çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLk ÍÃkkxk¼u h ykøk¤ ðæÞwt. yksu [eLkLke ‘fw÷

hk»xÙ e Þ Ãku Ë kþ’ (SzeÃke) ¼khík fhíkkt [khøkýe ðÄkhu Au yLku yu «{ký{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ykøkk{e çku ËkÞfkLke ðkík fheyu íkku [eLk ¼ki r íkf Mkt M kkÄLkku L kk WÃkÞkuøk{kt ¼khík fhíkkt fÞktÞ ykøk¤ Lkef¤e økÞwt nþu. çkesw t , ykt í khhk»xÙ e Þ ðu à kkhLke ár»xyu [eLk LkkýkfeÞ heíku ½ýwt MkæÄh çkLÞwt Au, ykÃkýu, yu ár»xyu, ½ýk ÃkkA¤ Aeyu yLku ºkeswt, [eLku ÷~fhe Mkk{ÚÞo { kt {ku x k «{ký{kt {qzehkufký fÞwO Au. ykrÚkof íkkfkíkLkwt ykx÷k xqtfk Mk{Þ{kt ÷~fhe íkkfkík{kt YÃkkt í kh fhLkkh [eLk su ð ku çkeòu yufu Ëuþ LkÚke. [eLkLkku ÷kt ç kkøkk¤kLkku EhkËku y{urhfkLku fkWLxh fhðkLkku Au, íkuLke yuf ykzÃkuËkþ íkhefu ¼khík Mkk{u L ke íku L ke ûk{íkkyku { kt ½ýku ðÄkhku . xq t f {kt , nðu ÃkAeLkkt ð»kku o Ëhr{ÞkLk Ãkku í kkLkk fhíkkt

fu yÛýkLkw t ð÷ý çkË÷u yLku ònu h {kt fu s heðk÷Lke hksLkeríkf Ãkkxeo L kk Mk{Úko L k{kt ykðu Ãký ¾hk. yk çkkçkík yþfÞ LkÚke yLku òu yk rLkýoÞ þfÞ çkLkþu íkku fusheðk÷Lke LkðøkrXík ÃkkxeoLku ðÄw {sçkqíkkE {¤þu. Ãkhtíkw òu yÛýkLkku hksLkeríkf Ãkkxeo ÃkhLkku rðhkuÄ ðÄw íkeðú çkLku íkku fusheðk÷Lke ÃkkxeoLku LkwfMkkLk Ãký ÚkE þfu Au. yk ík{k{ yxf¤ku yLku ½xLkk¢{ðå[u MkíÞ yu Au fu ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk ¾hk LkkÞf yÛýk nÍkhu s Au, íku{s rîíkeÞ nhku¤Lkk ík{k{ Lkuíkkyku íku{Lkk y¼k{t z ¤Úke s [{fËkh çkLÞk Au . yk çkkçkíkLku fusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku þYykíkÚke s òýu Au, {kxu s íkuyku yÛýk nÍkhuLku hk÷uøký rMkÂæÄÚke rËÕne ÷kufÃkk÷ yktËku÷LkLkLkwt Lkuík]íð fhðk ÷kÔÞk níkk. rËÕne{kt yÛýkLke ÷kufr«Þíkk yLku fË ðæÞwt yLku MkkÚku MkkÚku ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku Ãký ÷kufr«Þíkk {¤e yLku

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ‘Mk{MÞk’, [eLk !

yLkuføkýk þrfíkþk¤e yLku [rZÞkíkk [eLk MkkÚku ¼khíku {wfkçk÷ku fhðkLkku Au. fuð¤ MÚkkrLkf fu «kËurþf Míkhu [eLk yuf þrfíkþk¤e hk»xÙ Au, yuðwt LkÚke, ðirïf Míkhu Ãký yuf ‘{nkMk¥kk’ íkhefu íku W¼he hÌkwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk su çkeò {kuxk ¾u ÷ kzeyku Au , íku { Lke Mkh¾k{ýe{kt Ãký [eLk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ykøkk{e çku s ËkÞfk{kt [eLkLkku S.ze.Ãke. y{urhfkLkkt S.ze.Ãke. sux÷ku ÚkE sþu yLku yu ð÷ý [k÷w hnu íkku íku y{urhfkLku Ãký yktçke sþu. y÷çk¥k, xu f Lkku ÷ ku S Lke MÃkÄko { kt íku y{u r hfkLke çkhkçkhe Lknª fhe þfu, Ãký ykrÚkof yLku ÷~fhe Mkk{ÚÞoÚke íku Ãku M ku r Vf {nkMkkøkh{kt y{urhfkLku yktíkhðkLkwt [qfþu

Lknª. MÚkkrLkf yÚkðk «kËurþf Míkhu [eLk yLku ¼khíkLkkt ¼qhksfeÞ rníkku yu f Mkh¾k LkÚke, fËk[ ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au. çkLLku Ëuþku ðå[u MkhnËku Mkt ç kt Ä e {ku x k {ík¼u Ë ku Au .

¼køk-3

sq L k 1960Lkkt rËðMku rî¼k»ke {w t ç kE hkßÞ{ktÚke økwshkík y÷øk ÚkÞwt. yk rËðMk økwshkík {kxu yiríknkrMkf níkku. Ãkhtíkw Mknus ÃkkA¤ ð¤eLku òu Þ w t íkku hksfeÞ økh{kðku òuðk {¤u Au . 19Ãk6Lkkt {w t ç kE hkßÞ{ktÚke økwshkík y÷øk h[ðkLke rËÕne Ëhçkkh{kt ðkík [k÷e hne níke íÞkhu økwshkíkLkkt yøkúýeyku çktÄ çkkhýu ðkík [÷kðe hÌkk níkk. økwshkík hkßÞLke Lkðe h[Lkk ÚkkÞ íkku {wÏÞ{tºke fkuý ? {wtçkELkk {heLk zÙkEðLkwt ykrþÞkLkk rLkðkMk MÚkkLk. íku Mk{Þ{kt íÞkt yuf çkuXf {¤e. yk çkuXf{kt [[ko þY ÚkE fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu ðÄkhu Mkûk{ fkuý Au ? su{kt fux÷kf Lkk{ ðnuíkk ÚkÞk íku{kt {ku h khS¼kE Ëu M kkE, ¾tzw¼kE ËuMkkE, çk¤ðtíkhkÞ {nu í kk yu x ÷k Lkk{ økwshkíkLkk Ãknu÷k {wÏÞ{tºke çkLkðkLke nkuz{kt níkk. ðkík LknuÁ MkwÄe ÃknkU[ t e. ºký Lkk{ku Ãkh rð[khýk ÚkE. su { kt {ku h khS¼kE, ¾t z w ¼ kE Ëu M kkE yLku çk¤ðt í khkÞ {nuíkk. Ãkhtíkw ºkýuLku {wÏÞ{tºke çkLkðk {kxu fkuE {u¤ Ãkzu íku{ Lk níkku. fu{ fu {kuhkhS¼kE fuLÿ{kt «ÄkLk Úkþu yu Lk¬e níkwt. nðu {kºk çku s Lkk{ku ðæÞk níkk. su{kt 19Ãk7Lke [q t x ýe{kt ©e ELËw ÷ k÷ Þkr¿kf Mkk{u ¾tzw¼kE [qtxýe nkhe økÞk níkk yLku çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk MktMkË{kt níkk. íku y ku økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkkt MkÇÞ Lk níkk. òu çk¤ðtíkhkÞLku {wÏÞ{tºke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu íkku çkt Ä khý yLkw M kkh A {kMk{kt Ãkuxk [qtxýe fhðe Ãkzu Ãkhtíkw íku ð¾íku {nkøkwshkík yktËku÷LkLkkt fkhýu [qxt ýe Síku yuðe fkuE ¾kíkhe Lk níke. yux÷u rî¼k»ke {wçt kE hkßÞLkkt

{t º ke {t z ¤{kt økw s hkíkLkkt «ÄkLkku{ktÚke zkì.Sðhks {nuíkk yLkw¼ðe yLku rMkrLkÞh níkk. Sðhks {nu í kkLke «Úk{ økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu ðhýe ÚkE. yk rLkýo Þ Lku {kuhkhS¼kEyu Mðefkh íkku fÞkuo Ãkhtíkw hkS¾wþeÚke Lknª ! 1÷e {u 1960, hrððkhLkkt rËðMkLke Mkðkh.

{¤eLku fw÷ íkuhLke hkßÞÃkk÷ {nUËe LkðkÍ støku MkkuøktËrðrÄ fhkðe. íku rËðMku Mkkt s Lkkt økwshkík ÔÞkÃkkhe [uBçkhu Lkðk «ÄkLk{t z ¤ yLku Lkðk økðLko h Lkku Mkífkh Mk{kht ¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku. økwshkík hkßÞLke þYykík ÚkE. y{ËkðkË{kt ykðu ÷ yktçkkðkze LkSf Ãkkur÷xufrLkf

ár»xÃkkík - {wfuþ [kiÄhe MkqÞoLkkt Äe{u-Äe{u MkkuLkuhe rfhýku Mkkçkh{íke LkËeLkkt Lkeh Ãkh ÃkÚkhkE hÌkkt níkk. y{ËkðkËLkkt Mkkçkh{íke yk©{u çkÄk yøkúýeyku ¼uøkk ÚkÞk. y÷øk økw s hkíkLke MÚkkÃkLkk fhðkLke MkwtËh {òLke Ãk¤ ykðe ÃknkU [ e níke. ÓËÞfw t s Lke LkSf økw s hkík hkßÞLkw t þw ¼ -{t ø k¤ heíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt. frð Lk{oËLkwt MðÃLk ‘sÞ-sÞ økhðe økwshkík, Mkkfkh ÚkE hÌkwt níkwt. ¼khíkLkkt hk»xÙÃkrík hksuLÿçkkçkw, ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknu Á Lkkt þw ¼ u å Ak Mkt Ë u þ ðt[kÞk. yk rËðMku hrðþtfh {nkhks, økwshkík hkßÞLkkt ¾kMk yøkú ý e yLku ¼khík MkhfkhLkkt Lkkýkt { t º ke ©e {ku h khS¼kE Ëu M kkE, økw s hkíkLkkt «Úk{ økðLko h ni ÿ hkçkkËLkk Lkðkçk ©e {nUËeLkðks støk, økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke Sðhks {nuíkk yLku MkkÚku-MkkÚku þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{ ÚkÞku, íku Mk{Þu «ÄkLkku MkkÚku rðþk¤ ÷kuf Mk{wËkÞ níkku. hrðþt f h {nkhksu WËT ½ kxLk «ð[Lk fÞw O ÃkAe Mkkçkh{íkeLkkt íkehu MkkuøktËrðrÄ ÚkE yLku {wÏÞ«ÄkLk Sðhks {nuíkk, ©e hrMkf÷k÷ Ãkhe¾, ©e híkw ¼ kE yËkýe, ©e {kýuf÷k÷ þkn, ©e rníkuLÿ ËuMkkE Mkrník Ãkkt[ «ÄkLkku yLku ykX LkkÞçk «ÄkLkku su{kt çku {rn÷kyku níke. Mkhðk¤u ykX

{fkLk{kt økw s hkíkLkk Mkr[ðk÷ÞLke þYykík fhðk{kt ykðe. MkkÚku-MkkÚku yMkkhðk{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Úkkuzk VuhVkh MkkÚku íÞkt rðÄkLkMk¼k Lk¬e ÚkE. íku Mk{Þ{kt Lkðht ø kÃkw h k ELf{xufMk Mkfo÷ ÃkkA¤ su ð¾íku çkk¤fkuLke nkurMÃkx÷ ykðu÷e níke, íÞkt nkEfkuxoLke þYykík ÚkE. þkneçkkøk{kt zVLkk¤k çkksw{kt «ÄkLkkuLkkt rLkðkMkMÚkkLk Lk¬e ÚkÞk. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkkt ¼kE MkíÞuLÿLkkÚk y{ËkðkËLkkt rzrMxÙfx ss níkk. 18 ykuøkMx 1960Lkkt økw s hkíkLke «Úk{ rðÄkLkMk¼kLke þYykík ÚkE. «Úk{ rËðMku MkkuøktËrðrÄ ÚkE. çkeò rËðMku økðLkohLkwt «ð[Lk ÚkÞw t . Mkw h íkLkk ©e fÕÞkýS¼kE ðe.{nu í kkLku MÃkefh ÃkË Ãkh Lke{u ÷ k. {w Ï Þ«ÄkLk Sðhks¼kE {nuíkk ¾qçk s fwþ¤ ðneðxfkh níkk, økwshkík nkEfkuxo{kt [eV srMxMk íkhefu Mkw t Ë h÷k÷ xe.ËuMkkELke rLk{ýqtf fhe. íku ð¾íku swËk-swËk çkkuzo fkuÃkkuho þ u Lk ÚkÞk, íku{kt økwshkík ðes¤e çkku z o L kk [u h {u L k íkhefu ©e yu[.yu{.Ãkxu÷Lke ðhýe ÚkE. økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk íkhefu ©e hk½ðS¼kE xe.÷u W ykLke rLk{ýw t f ÚkE. ©e hk½ðS¼kELku çkeò Ãký Úkkuzkt

Mkh¤íkkÚke ðuÃkkh fhe þfu. [eLkLkwt ÔÞqnkí{f r[tíkLk yLku íkuLkku ÔÞðnkh MÃk»xÃkýu Ëþko ð u Au fu íku yu r þÞk{kt ‘Mkðko r ÄÃkíÞ’ (nu r s{Lke) MÚkkÃkðk EåAu Au, Ãkrhýk{u ¼khíkLkk {køko{kt Yfkðx ykðu

[eLkËþoLk - rËLkuþ þwõ÷ 196h{kt [eLku fhu ÷ k yu f kyu f yk¢{ý ð¾íku ¼khík Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au. Ãký nðu ¼khíkLke Mk÷k{íke MktçktÄe ‘{kÚkkLkk Ëw : ¾kðk’ Mk{kLk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkuLkk økkZ Mkt ç kt Ä ku rðfMkíkk òÞ Au . ÃkkrfMíkkLku [eLkLku yhçk Mkkøkh{kt yðh-sðh fhðk {kxuLkku {køko ¾ku÷e ykÃÞku Au, su Ú ke [eLk ykr£fk yLku {æÞÃkq ð o L kk Ëu þ ku MkkÚku

1 {u 1960Lke Mkku L ku h e Mkðkh... yLku økwshkíkLkk «Úk{ {wÏÞ«ÄkLk Sðhks {nuíkk 1

ðÄw ÷kufku òuzkÞk çkkË{kt yÛýkLku hk÷uøký rMkrØ{kt ÃkkuíkkLkk sqLkk MkkÚkeyku ÃkkMku síkkt ÷køÞwt fu rËÕneLkk yktËku÷Lk{kt íku{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu hksLkeríkf Ãkkxeo çkLkkððkLke ðkík þY ÚkE íÞkhu yÛýk yk rð[khLkk Mk{ÚkoLk{kt níkk.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk økk{u Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu rçkLkhksfeÞ hnuðk yLku Ãkkxeo çkLkkððkLke çkkçkíku ÃkkuíkkLke yMkn{íkeLke ònuhkík fhe. òu yÛýkLkku Mkr¢Þ MknÞkuøk {¤ík íkku fusheðk÷Lke ÃkkxeoðÄw þÂõíkþk¤e Mkkrçkík Úkkík. nk÷{kt fusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ¾qçk s WíMkkne yLku ykþkðtík Ëu¾kE hÌkk Au, Ãkhtíkw s{eLkLke hksLkerík y÷øk h{ík Au. ¼÷u ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk Lkuíkkyku ðíko{kLk hksLkeeíkLku Vfík Mk¥kk yLku LkkýktLkku ¾u÷ Mk{su, Ãkhtíkw hksLkerík yux÷e Mkh¤ yLku yufÃkûkeÞ nkuíke LkÚke. òu yk{ s nkuík íkku ÷kufíktºk ykÃkýk Ëuþ{kt ykx÷wt {sçkqík

nkuÆk ykÃÞk. su{kt økwshkík Ãkrç÷f MkŠðMk fr{þLkLkk [u h {u L k íkhefu Ãký ÃkMkt Ë fhðk{kt ykÔÞk. Sðhks {nuíkk ðneðx{kt ½ýk ÃkkhËþof níkk. çkÄe heíku rðfkMkLkkt Ãkøk÷kt ½ýk Ÿze MkqÍÚke ¼Þko níkk. 19616hLkwt çksux hsq fÞwO, su{kt íku fw÷ 11Ãk fhkuzLkwt ykðfkheÞ çksux níkwt. yu çksux{kt fw÷ {nuMkq÷e ykðf Yk.Ãk4 fhkuz hÃk ÷k¾ yLku ¾[o Yk.Ãk8 fhkuz 1h ÷k¾. ©e Sðhks {nuíkk ðneðxLkkt rMkæÄ ÃkwÁ»k níkk. íku{Lkk Mk{Þøkk¤k{kt økwshkíkLkkt rðfkMkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku . økw s hkík Mxu x VŠx÷kEÍh ftÃkLkeLke h[Lkk ÚkE. ytf÷uïh íku÷ ûkuºk {¤e ykÔÞwt íÞkhu yuLke rhVkELkhe økwshkík{kt s Lk¾kþu íkuðe ðkík MkkV fuLÿ MkhfkhLku Sðhks {nuíkkyu fhe níke. Wãkuøk ûkuºku Ãký Sðhks¼kE {nuíkkyu økwshkíkLkku rðfkMk fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rþûký ûku º ku Lkðe þYykík fhðk{kt {kuxwt ÞkuøÞËkLk ykÃÞwt níkwt. MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe. MkkiÚke {n¥ðÃkqýo fk{ Ãk{e yur«÷ 1961Lkkt {w Ï Þ«ÄkLk Sðhks¼kE {nu í kkyu ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Lkðkøkk{ LkSf økwshkíkLke Mkt S ðLke fne þfkÞ yu ð e Lk{oËk s¤ ®Mk[kE ÞkusLkkLkk zu { Lkku ÃkkÞku LkkÏÞku . ©e Sðhks {nu í kkLkkt þkMkLk ËhBÞkLk økwshkík{kt Ãkt[kÞík hksLkku rð[kh y{÷{kt {qõÞku yLku rðÄkLkMk¼k{kt 1961Lkku Ãkt[kÞík Äkhku MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞku íku ËkÞfk{kt rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷ yLku , økw s hkíkLke hkßÞ ÔÞðMÚkk òuELku ¾qçk s ¾wþ yLku «¼krðík ÚkÞu÷k. {w Ï Þ«ÄkLk Sðhks {nu í kkLkku ðneðx ¾q ç k s ÃkkhËþof níkku. íku{Lku ÷kufr«Þ ÚkðkLke õÞkhu ík{LLkk Lk níke.

íku{ Au. ¼khíku Ãký ÔÞqnkí{f Mkt˼o{kt rð[khðwt hÌkwt. rð[khÄkhkLke ár»xyu Ãký ¼khík yLku [eLk ðå[u çku Äúwðku su x ÷w t yt í kh Au . ¼khík{kt WËkh{íkðkËe ÷kufþkne Au, yLkuf «fkhLke rðrðÄíkkykuLku Ãkku»kf yuðe MktMÚkkykuLkwt {¤¾wt Au. ßÞkhu [eLk{kt yuf {kºk MkkBÞðkËe ÃkûkLkw t yu f nÚÚkw þkMkLk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh MkkBÞðkËe Ãkûk yLku MkhfkhLkku fzf òÃíkku Au. ‘{íkVuh’ yÚkðk rðhku Ä eLku f[ze Lkkt ¾ ðk{kt ykðu Au. {kLkðnfku-MðkíktºÞku yLku ÷kufþkneLku íku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku {kLku Au. fux÷kf ÷kufkuLku yk çkÄe fÃkku¤ fÕÃkLkkyku ÷køku Ãký íku çkÄkLku W½zíke síke ðkMíkrðfíkkykuLkwt ÃkeXçk¤ Au. nk÷ su ð÷ýku òuðk {¤u Au, íkuLku òu fkuE Ãkzfkh Lk ÚkkÞ íkku fuðk «fkhLke ÃkrhrMÚkrík Q¼e ÚkE þfu íku{ Au, «íÞuLkku ytøkwr÷rLkËuoþ {kºk Au. íkuLku

Mk[ku x ykøkkneyku {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke, çkMk yux÷wt s. nðu ÃkAeLkk ËkuZ-çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLk ¼khík Ãkh y{wf «fkhLkwt ÷~fhe «¼wíð «kÃík fhu yLku ykrÚkof íku{s Lkkýkt f eÞ ûku º kku { kt ykt í khhk»xÙ e Þ ÔÞðMÚkk{kt yøkú ý e (y{u r hfkLke ÷økku ÷ øk) ¼q r {fk ¼sðu íÞkhu ¼khíku þwt fhðwt, yuLkku rð[kh ykÃkýu fhðku hÌkku. ¼khíku ríkçkuxLkk þhýkÚkeoykuLku ykþhku ykÃÞku Au yLku íku{Lke ‘økðLko{uLx ELk yfTÍkE÷’ (‘ykhÍe nfq { ík’)Lku fk{økehe fhðkLke Aqx ykÃke Au. Ãký Ë÷kE ÷k{kLkk {]íÞw çkkË [eLk ¼khík Ãkh Ëçkký ÷kðu íkku ykÃkýu íkuLkku Mkk{Lkku fhe þfeþw t ? Ë÷kE ÷k{k yLku íku { Lkk çkki æ Ä yLkwÞkÞeykuLku ¼khíku ykþhku ykÃÞku, íku [eLkLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[u Au. [eLkLke ár»xyu Ë÷kE ÷k{k yLku íku { Lkk yLkw Þ kÞeyku ‘çk¤ðk¾kuh’ Au ! su L ku ¼khík Ãkku í kkLkku yt ø k¼q í k ¼køk økýu Au íku yhwýk[÷«Ëuþ Ãkh íkuýu Ëkðku fhu ÷ ku s Au . yhw ý k[÷«Ëu þ Lkk íkðkt ø k rðMíkkhLku íku Ërûký ríkçkuxLkku s ¼køk økýu Au. ßÞkhu yk¾wt ríkçkux [eLkLkku yuf «ktík çkLke

Lk nkuík yLku Ëuþ ykx÷e «økrík Ãký fhe þfÞku Lknkuík. nk÷{kt fusheðk÷Lke Lksh rËÕneLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkh nkuE þfu Au. rËÕne yuf heíku òuíkk Mkh¤ y¾kzku Au. rËÕne hkßÞ yu f {ku x k þnu h su ð w t Au yLku ynª Mkt ø kXLk çkLkkððw t fu s heðk÷ yLku xe{ {kxu Mkh¤ çkLke þfu Au . íku { Lkk LkðøkrXík Ãkkxeo øk{u íku Ëkðkyku fhu Ãkht í kw MkV¤íkkLke ykþk ðÄw Ãkzíke ÷u u ¾ kþu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼ksÃkk ÔÞðMÚkk rðhku Ä e {íkku L kk ¼hku M ku Mk¥kk{kt ykððk rð[khe hne Au Ãkht í kw fu s heðk÷Lke Ãkkxeo íku { Lkk {íkku { kt økkçkzw t Ãkkze þfu Au . fu s heðk÷ Mk{ûk {ku x e {w ~ fu ÷ e W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë øke {w Æ u hnu þ u . fkhý fu ¼ú » xk[kh {w f ík [nu h k þku Ä ðk ykMkkLk Lknª çkLku . sLkíkkLke ykþkyku Ãký íku{Lke Ãkkxeo «rík yíÞtík Q[e hnuþu. fusheðk÷Lke ÃkkxeoLkwt ¼rð»Þ íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

økÞwt Au, íkku íkðktøk ¼khíkLkk yhwýk[÷«ËuþLkku ¼køk fuðe heíku hne þfu, yuðku [eLkLkku íkfo Au. Äkhku fu yk {wÆu [eLk¼khík ðå[u fkuE ½»koý ÚkkÞ íkku íku {kºk MkhnËku Ãkq h íkw t Mker{ík hnu þ u , yu L ke fku E ¾kíkhe LkÚke. [eLk ÃkkMku yuðk þMºkku Au, suLkku WÃkÞkuøk íku MkhnËku yku¤tøÞk rðLkk Ãký ¼khík Mkk{u fhe þfu Au . WÃkhkt í k MkkÞçkh nw { ÷k fhðkLke ûk{íkk [eLku rðfMkkðe Au, suLkku WÃkÞkuøk [eLke ‘nufhku’ y{urhfk Mkk{u Ãký fÞkhuf fhu Au. ‘MkkÞçkh ðkìhVuh’ yuf Lkðk «fkhLkwt ÞwæÄ Au, su çkuXk çkuXk Ãký ÷ze þfkÞ Au. yuf çkksw [eLke ÷~fhe Mkk{ÚÞo{kt ÚkE hnu÷ ðÄkhku íkku çkeS çkksw ¼khíkLkkt MkhnËe hkßÞku L ke ykt í krhf Lkçk¤kEyku (ykt í krhf çk¤ðk¾kuhe yLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku)yu çkLLkuLkku MkkÚku rð[kh fheyu íkku ykÃkýu fux÷k ‘ðÕLkhuçk÷’ Au, íkuLkku ytËks ykðe þfu íku{ Au. ¼khíkLke Ërûkýu ykðu÷ rðþk¤ rnLË {nkMkkøkh{kt íku L kk Lkki f kˤLke rn÷[k÷ ½ýe ðÄe økE Au , ‘MkkWÚk [kELkk Mke’Lku íkku ÃkkuíkkLkku ‘çkUf Þkzo ’ {kLku Au , íku yk¾k rðMíkkh Ãkh ÃkkuíkkLkwt ËrhÞkE Mkkðo¼ki{íð Au, yu{ {kLku Au yLku ÃkkuíkkLke Ãkqðo{tsqhe rðLkk fku E yu «ðu þ ðw t Lknª yu ð w t Vh{kLk çknkh ÃkkzÞwt Au. yk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k LkkLkk-

{ku x k xkÃkw y ku Ãkh íku ý u Ãkku í kkLkk ÷~fhe Úkkýkt MÚkkÃÞk Au . xq t f {kt rnLË {nkMkkøkh{kt ¼khíkLku yktíkhðkLkku íku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. ¼khík ÃkhLkk ykíktfe nw { ÷kyku L kw t MkhLkk{w t ÃkkrfMíkkLk nkuÞ yLku ¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkuE ð¤íkkt Ãkøk÷kt ÷u íkku [eLk [ku¬Mk ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkûk ÷uþu. nðu òu ykÃkýu VrhÞkË fhðe nkuÞ y{urhfkLku Lknª Ãký [eLk Mk{ûk fhðe Ãkzþu . ‘‘ÃkkrfMíkkLk y{khu Ãkh ykíkt f ðkËe nw { ÷k fhkðu Au, ík{u íkuLku Mk{òðku’ ! ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄkuLkk íkksuíkhLkk EríknkMk (¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lkk MkÇÞíkkyku ðå[uLkk MktçktÄkuLku ¼q ÷ e sðkLkk, fËk[ EríknkMkLkkt Ãk]»Xku Ãkh íku þku¼u)Lkwt yð÷kufLk fhíkkt yuf ðkík MÃk»x íkhe ykðu Au fu [eLkLkwt ¼khík Ãkh fkuELku fkuE «fkhLkwt Ëçkký hÌkwt Au yLku ¼khíku ðÄíkk ykuAk «{ký{kt Lk{íkwt òuÏÞwt Au yLku ykt í khhk»xÙ e Þ rzÃ÷ku { MkeLkku yr÷r¾ík rLkÞ{ Au fu su{ ík{u Lk{íkwt òu ¾ ku , íku { ík{khk Ãkh Ëçkký ðÄðkLkwt ! ykøkk{e ËkÞfk Ëhr{ÞkLk [eLk MkkÚku fuðe heíku ÃkLkkhku Ãkkzðku, yu ykÃkýk r[tíkLk yLku r[tíkkLkku rð»kÞ çkLkðku òuEyu.

hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMku økwshkíkLkk {wÂM÷{kuLke yÃkuûkk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ykÃkýk W{u ËðkhLke ÃkMktËøkeLkku f¤þ fkuLkk þehu {wfþku ? hk

ßÞ{kt [q t x ýeLkku {knku ÷ Äe{u Äe{u Mkòo E hÌkku Au . íku ð k Mk{Þ{kt økwshkík {íkËkhkuLku ¼ú{{kt Lkk¾ðkLke {kuxe MkkSþ Ãkûkku îkhk [k÷e hne Au. yks Mk{Þu fu { «òrníkLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au ? yksu s fu { «òrníkLke ÷køkýeykuLku AtAuzðk «ÞíLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au ? ðkht ð kh {erzÞk{kt «÷ku¼LkkuLkku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. ¾çkh LkÚke Ãkzíke þk {kxu nÚku ¤ e{kt [kt Ë çkíkkððk{kt ykðe hÌkku Au ? yuðwt «íkeík ÚkkÞ Au fu, íku{Lke Mk¼kyku{kt {kÚkk økýððkLkku {kuxku rf{eÞku íkuykuLku nkÚk ÷køke økÞku Au !! økwshkík{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko { kt Mk{økú hkßÞ{kt rðfkMkLke ÍzÃk yLku sLkþrfíkLkku yËT ¼ q í k Mkkûkkífkh ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu. {q¤¼qík yLku ÃkkÞkLkk rðfkMku økw s hkík hkßÞLku rMkÂæÄykuLkk Lkðk ykÞk{ Ãkh ÃknkU [ kze ËeÄw t Au . økúk{rðfkMk rðLkk Mkðkoøke rðfkMk MkkÄðku þõÞ LkÚke, íku nfefík Mkkrçkík ÚkE Au. økwshkík hkßÞLkk økk{zkyku yksu ðÄwLku ðÄw Mk{]æÄ ÚkÞk Au yLku økwshkík hkßÞyu Mkðkoøke rðfkMk MkkæÞku Au.

yksu {khu ¾kMk fheLku {wrM÷{ Mk{ksLke ðkík fhðe Au. {Lku [ku¬MkÃkýu ÷køku Au fu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt {wrM÷{kuLke ykŠÚkf rMÚkrík{kt {kuxku MkwÄkh

Mk{ks{kt Mkk{krsf {qÕÞktfLkku{kt rðrðÄíkk «çk¤ çkLke Au. økðo MkkÚku Mðefkh fhðku Ãkzu Au fu yksLkku {wrM÷{ ÞwðkLk MLkkíkf-yLkwMLkkíkfLke

WXkðku f÷{... # økwshkíkLkk {wÂM÷{kuLku Ãkûkku ÃkkMkuÚke þwt òuEyu Au ??? økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ËMíkf ËE hne Au.íÞkhu rLkýkoÞf yuðe yk [qtxýe{kt Ëhuf Mk{ks ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku ÔÞfík fhe hÌkku Au íÞkhu rþûký, ÔÞkÃkkh,hnuXký,Mk÷k{íke Mkrník yLkuf ûkuºkku{kt rðfkMk Ít¾e hnu÷k {wÂM÷{ Mk{ksLku Ãký ½ýe çkÄe yÃkuûkkyku Au. ykÃk yuf òøk]ík yLku rð[khþe÷ Lkkøkrhf Aku; økwshkíkLkk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke ykÃkLku þwt yÃkuûkk Au ? økwshkíkLkk {wÂM÷{ku {kxu ík{u yk Ãkûkku ÃkkMkuÚke þwt fr{x{uLx EåAku Aku ? yuLku þçËku{kt ÔÞfík fhku. y{u økwshkík xwzuLkk ÃkkLkkyku Ãkh íku{Lku «rMkØ ykÃkeLku ykÃkLke yk ÷køkýe hksfeÞ Ãkûkku MkwÄe ÃknkU[kzeþwt. ....íkku hkn fkuLke swyku Aku? þktík yLku MðMÚk r[¥ku rð[khku, Mk{qn r[tíkLk fhku yLku WXkðku f÷{..... LkkUÄ : ykÃkLkk rð[khku MkwðkåÞ yûkhku{kt fkøk¤Lke yufíkhV {wÆkMkh ÷¾þku. nfkhkí{f yLku Mk{ks÷ûke ÷¾kýLku «kÄkLÞ yÃkkþu. ÷¾ký Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷kðþku.

íktºke©e,

økwshkík xwzu ËirLkf 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË, VufMk-079/hÃk3Ãk8060 E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com

ykÔÞku Au . Þw ð kLkku { kt hku s økkheLkku íkfku ðÄe Au . þi û krýf «økíke{kt Ãký ÞwðkLkkuyu rMkÂæÄ «kÃík fhe Au.

rzøkúe {u¤ðe zkìfxhLke ÃkËðe MkkÚku rðrðÄ ûkuºkku{kt yÔð÷ Lkk{Lkk {u ¤ ðíkku ÚkÞku Au . {w r M÷{ Mk{ks yLÞ

çkw  æÄSðe Mk{ksLke íkw÷Lkk{kt ykðe økÞku Au. nðu Mkkhk LkhMkkLkku ¼uË Mk{síkku ÚkÞku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [q L kkð{kt W{u Ë ðkhLke ÃkMktËøke {kxu {kuxe Mk{MÞk ykððkLke Au. ykÃkýu Mkki «Úk{ rð[khðwt Ãkzþu, fkuý W{uËðkh Au ? W{uËðkhLke Ãkkhkþeþe{kt rðþu»kíkk þwt Au ? W{u Ë ðkh Mkíkf{eo yLku [krhºÞþe÷íkkðk¤ku Au ? LÞkÞr«ÞíkkLkk {nkLk økwýku Ähkðu Au ? MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík rnLËw Mk{ks yLku {wrM÷{ Mk{ks{kt Mk{LðÞ yLku Mk˼kðLkk Ähkðu Au ? {wrM÷{kuLkk Ãkrðºk h{ÍkLk EË suðk Ãkrðºk «Mktøkku{kt EË r{÷Lk su ð k fkÞo ¢ {ku ÞkuSLku Mk{ks ðå[u nh¾Úke rçkLËkMk EË {wçkkhf ÃkkXððk nt{uþk íkíÃkh hnu Au ! ykÃkýu Mkki {íkËkhkuyu ykÃkýe rð[khÄkhk çkË÷e Ãkûk Lkrn, Ãký ÔÞrfík rðþu » kLke ÃkMkt Ë øke fhðe sYhe sýkÞ Au . «ò ðkíMkÕÞ W{uËðkhLkk þehu f¤þ {w f ðkLkku yðMkh ykÔÞku Au. - LkÍeh¾kLk yuMk íkk÷wfËkh-hkò Mkknuçk (Äku¤fk)


økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lkðhkºke {nkuíMkð{kt hMíkku çktÄ ÚkE síkku nkuÞ

LkrzÞkË{kt hkð¤ òuøke Mk{ksLkk M{þkLkLkk hMíkk çkkçkíkLkk «&™ yu ÃkwLk: nkuçkk¤ku {[kÔÞku

Akuxk WËuÃkwh ¾kíku hk»xÙrÃkíkkLke «rík{k ð»ko¼h WÃkurûkík nk÷ík{kt hnu Au íku{Lke sL{sÞtrík íkÚkk rLkðkoýrËLku yzÄku rËðMk {kxu ykøk¤ çkuMkíkk ÃkÚkkhkðk¤kykuLkk íktçkw Ëqh fhkÞ Au. íÞkhçkkË siMku Úku ! íkku Ãkkr÷fkíktºk íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkku hk»xÙrÃkíkkLkk {kLk-{híkçkku Mk[ðkÞ íku heíku Mkfo÷ ¾wÕ÷wt fhkðu yux÷wt s Lknª ykx÷k Mk{Þ ÃkAe Ãký «rík{kLkk Míkt¼ WÃkh íkfíke ÷økkððkLke íktºkyu íkMËe ÷eÄe LkÚke ! (íkMkðeh : íkkirVf þu¾ : AkuxkWËuÃkwh)

AkuxkWËuÃkwh{kt økktÄeSLke «rík{k VurhÞkykuLkk íktçkwyku ÃkkA¤ WÃkurûkík ?

AkuxkWËuÃkwh,íkk.3 økEfk÷u íkk.çkeS ykufxkuçkhLkk hkus økktÄesÞtrík rLkr{¥ku Vku x k ÃkzkððkLkk nu í kw M kh økkt Ä eSLke «rík{k ykøk¤Úke yzÄk rËðMk Ãkqhíkkt Vu r hÞkyku L kk íkt ç kw nxkðe Ãkkr÷fkLkk «{w¾, WÃk«{w¾ MkrníkLkk h1 MkÇÞku Ãkife {kºk A sý nksh hne økktÄeSLke «rík{kLku MkqíkhLke yktxeÚke íkÚkk Vq ÷ nkhÚke ©Økt s r÷ yÃkeo

níke. ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkkLke «rík{k ykzu rËðMku íkku Vu r hÞkyku L kk íkt ç kw ykøk¤ Ëu¾kíke Ãký LkÚke ! íkku ð¤e «rík{kLke yku ¤ ¾ fhkðíke íkfíke {qfðk{kt Ãký íktºkyu rLkr»¢Þíkk Ëu¾kze Au. yºkuLke f[uheLkk MktçktrÄík Mk¥kkrÄþkuLkk fkLku Wõík ½xLkk ÃknkU[u yLku hk»xÙ r ÃkíkkLkku {kLk {ku ¼ ku s¤ðkÞ íkuðk Ãkøk÷kt ¼hkÞ íku sYhe çkLÞwt Au.

LkrzÞkË, íkk.3 LkrzÞkË{kt EÃfku ð k÷k nku÷Lke çkksw{kt hkð¤ òuøke M{þkLk{kt sðkLkku hMíkku nku÷ fBÃkkWLz{kt ÚkELku òÞ Au. økík Lkðhkºke{kt nku÷ fBÃkkWLz{kt Lkðhkºke {nku í Mkð ð¾íku M{þkLk Þkºkk ÷E sðkLkk {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yk ð¾íku hMíkkLkku «&™ n÷ Lknª ÚkkÞ íkku Lkðhkºke fu yLÞ WíMkðLkku çkrn»fkh WÃkðkMk yktËku÷Lk fhkþu yuðe [e{fe ykÃke Au. LkrzÞkË Mk{Mík hkð¤ òuøke M{þkLk xÙMxLkwt M{þkLk EÃfkuðk÷k nku÷Lkk fBÃkkWLzLke rËðk÷Lku yzeLku ykðu÷wt Au. yk M{þkLkLkku hMíkku EÃfkuðk÷k nku÷ çkLÞwt íku ð¾íku nku÷Lkk rðþk¤ fBÃkkWLzLke rËðk÷ çkLkkðíkk hkð¤ Mk{ksLkk ÷kufkuyu rðhkuÄ fhíkk rËðk÷ MkkÚku ÍktÃkku {qfe ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu økík ð»ko yk EÃfkuðk¤k nku÷Lkk fBÃkkWLz{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe

ÚkE níke. Lkðhkºke WíMkð ËhBÞkLk hkð¤ òu ø ke Mk{ksLkk çku-ºký sýkLkk {kuík Úkíkkt íku { Lku M{þkLk{kt ÷E sðkLkku {wÆku ¼khu økh{kÞku níkku LkðhkºkeLkk {tzÃk ðå[u ÷ELku ytrík{Þkºkk fuðe heíku fkZðe ?? Lkk {wÆu Ãkkr÷fk íkÚkk hkð¤ òuøke Mk{ksLkk ÷kufku ðå[u [f{f Íhe níke.hkð¤ òuøke Mk{ksLkk ÷kufkuyu ÷kþ íÞkt {qfe ËE hMíkk {kxuLke SË fhíkk ¼khu Ëku z Äk{ yrÄfkheyku{kt {[e níke. íku ð¾íku hkð¤ òuøke M{þkLkLkk hMíkk {kxu ½xíkw t fhðk

Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku y u çkktÞÄhe ykÃke níke. yu f ð»ko çkkË Ãký yk M{þkLk{kt sðkLkku hMíkku çkLÞku LkÚke nk÷{kt Lkðhkºke WíMkð ykðe [ZÞku Au íku L kk yLkw M kt Ä kLk{kt EÃfku ð k÷k nku÷Lkk fBÃkkWLz{kt {tzÃk íkÚkk yLÞ Mkòðx {kxu çkktÄfk{ [k÷w ÚkE síkk hkð¤ Mk{ks ÷ku f ku y u yksu çkkt Ä fk{ yxfkððk «ÞíLk fÞkuo níkku íku{s fuMkLkk f÷ufxh f[uhe sE f÷ufxhLku hsqykík fhe sýkÔÞw t Au fu yksËeLk rLkðkhý ykÔÞwt LkÚke y{khe

{ktøkýeAu fu yk søÞkyu fkuE òíkLkku «kuøkúk{ Lkðhkºke fu yLÞ {nkuíMkð fhkðððku Lknª òu fku E «ku ø kú k { fhðk{kt ykðþu íkku y{ku yk «kuøkúk{Lkku çkrn»fkh fheþwt yLku y{khk Mk{ksLkk ðze÷kuyu WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke Vhs Ãkzþu. LkrzÞkËLkk hkð¤ Mk{ksLkk ÷kufkuyu M{þkLk{kt sðkLkk hMíkkLkk «&™u yksu Ähýk þY fhe ËeÄk Au . 100Úke ðÄw ÷kufku yk MÚk¤u Ähýk{kt ÷køke økÞk Au . LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkyu hkð¤ òuøke M{þkLk xÙMxLkk hMíkkLkku Wfu÷ xeÃke Mfe{{kt fÞkuo Au yu çkLkþu yux÷u hMíkku ykÃkku y kÃk ÚkE sþu yu ð w t sýkÔÞwt Au. LkrzÞkË Mk{Mík hkð¤ òuøke Mk{ksLkk ÷kufku fnuAu fu òu LkðhkºkeLkk fkuELkwt yðMkkLk ÚkE òÞ íkku y{u M{þkLk Þkºkk fÞk ÚkELku ÷E sEyu ?? yk MÚk¤u Lkðhkºke {nkuíMkð fhðku Lk òuEyu....! yuðe Ãký {køk WXe Au.

rþûkfkuLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh {kXe yMkh Ãkkr÷fk íkÚkk rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf çkLkkððkLke {køkýe Mkíkku»kkþu ?

¾uzk rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{kt ¼k»kk yLku çkkuzu÷eLku íkk÷wfku ònuh fhkíkk «òyu Mk{ks þk†Lkk rþûkfkuLke ½x Ãkwhkþu ? Vxkfzk Vkuze {kuZw {eXwt fhkÔÞwt ! (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.3 ¾uzk rsÕ÷k{kt «kÚkr{f þk¤kyku { kt 174 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kxu ònuhkík çknkh Ãkze Au. yk ík{k{ søÞkyku {kºk økrýíkrð¿kkLkLke Au. ßÞkhu ¼k»kk yLku Mk{ksþk†Lke søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkkt íku rð»kÞ rþûkfkuLke ¼híke Lkk fhkíkk rðãkÚkeo y ku L kk yÇÞkMk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt 1600 fhíkk ðÄw «kÚkr{f þk¤kyku ykðu÷e Au. ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ½xLku Ãkqhðk íkksuíkh{kt rþûkfkuLke ¼híkeLke ònuhkík çknkh Ãkze

Au . yu { kt 174 rðãkMknkÞfku L ke ¼híke fhðkLke Au. ík{k{ søÞkyku økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfkuLke s Au. ßÞkhu ¼k»kk íkÚkk Mk{ks þk†Lke søÞk {kxu fku E òíkLke íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. ¾uzk rsÕ÷k{kt økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfkuLke ½x Ãkqhðk 174 rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk nk÷{kt [k÷w Au. ßÞkhu ¼k»kk íkÚkk Mk{ks þk†Lkk {¤e Ãk00 fhíkk ðÄw rþûkfku L ke ¼híke fhðk{kt MkhfkhLkufkuE hMk Lk nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. rsÕ÷k «kÚkr{f rþ��kýkrÄfkheLke f[u h eLkk f{o[kheyku fnu Au fu y{u fÞk fux÷e søÞk ¾k÷e Au yu {wsçk

hkuMxh íkiÞkh fheLku Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃÞwt Au. nk÷{kt ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼k»kk íkÚkk Mk{ks þk†Lkk rþûkfku L ke ½xLkk fkhýu rðãkÚkeo y ku L kk rþûký Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au. suLkk fkhýu ðk÷esøkík{kt ¼khu hku»k òuðk {¤u Au.

Mk{ksrðãkLkk rþûkfkuLke ºký ð»koÚke ¼híke ÚkE LkÚke

¾u z k rsÕ÷k{k Mk{ksrðãkLke rþûkfku L ke AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¼híke s ÚkE Lk nkuðkLkwt ½ýk xuxLke Ãkheûkk ykÃke ¼híkeLke hkn òuE hnu÷k ÞwðkLkku fnu Au. ¼k»kk rð»kÞLke Ãký ºký ð»koÚke rsÕ÷k{kt ¼híke ÚkE LkÚke su Ú ke rðãkÚkeo y ku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.3 {w Ï Þ{t º ke îkhk Lkðk íkk÷w f kyku L ke h[LkkLke ònuhkík{kt ð»kkuo sqLke çkkuzu÷e LkøkhðkMkeyku L ke {kt ø kýe {wsçk çkkuzu÷eLku Lkðk íkk÷wfkLke ònu h kík fhíkk çkku z u ÷ e, y÷eÃkw h k íkÚkk Zku f ÷eÞkLkk LkøkhðkMkeyku y u y÷eÃkw h k [kh hMíkk Ãkh Vxkfzk Vkuze {kuZw {eXw fhe ¾wþe ÔÞõík fhe níke. AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke çkkuzu÷eLku íkk÷w f ku çkLkkððkLkk {w Æ u hksfeÞ ykxkÃkkxk ðå[u

yxðkÞu ÷ ku «&™ ykshku s økktÄeLkøkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkkuzu÷eLku Lkðk íkk÷wfk íkhefu ònu h kík fhíkk LkøkhsLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. íkk÷w f kLkku Ëhsòu {¤u íku çkkçkíku çkkuzu÷e ðíko{kLk MkhÃkt[ nMkw{íkeçkuLk þkn íkÚkk Ãkqðo MkhÃkt [ {Lke»k {nu í kk, WãkuøkÃkrík ft[Lk¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE [kufMke suðk yLkuf ykøkuðkLkkuyu økktÄeLkøkh sE «ÞíLkku fÞko níkk. su yksu htøk ÷kÔÞk níkk. çkkuzu÷e ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt ðuÃkkh ÄtÄkLkwt yrík

rðfMkeík økk{ nkuE yíÞkh MkwÄe íkk÷wfkfûkkLkk fk{ yÚkuo sYhík {t Ë Lku Mkt ¾ u z k Mkw Ä e ÷tçkkððk{kt Mk{Þ yLku ÃkiMkkLkku ÔÞð Úkíkku níkku.çkkuzu÷eLku íkk÷wfku ònu h fhkíkk íkk÷w f kfûkkLke ík{k{ f[u h eyku su ð e fu {k{÷íkËkh f[uhe, xezeyku f[uhe, fkuxo huðLÞwLku ÷økíke ík{k{ f[u h eyku fkÞo h ík fhkþu . nðu çkku z u ÷ eLku LkøkhÃkkr÷fk ykÃkðe íkÚkk Mkwr[ík AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf çkku z u ÷ e hk¾ðkLke {køkýe fÞkhu Ãkqýo Úkþu íkuLkk WÃkh MkkiLke {ex {tzkE Au.

7

WíÃkkËfku îkhk íktºkLku ykðuËLk yÃkkÞwt

ykuhMktøkLke huíke Lk {¤íkk rMk{uLx ÃkkEÃk Wãkuøk çktÄ ! çkkuzu÷e, íkk.3 ykuhMktøk LkËe{kt ykðu÷ huíkeLke ÷eÍ Äkhfku îkhk AuÕ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke xÙufxhðk¤kykuLku huíke Lk ¼hðk Ëu ð kíkkt íku L ke yMkh rMk{u L x ÃkkEÃk Wãku ø k Ãkh Ãkzíkkt ykshku s çkku z u ÷ e rMk{u L x ÃkkEÃk {u L Þw V u f [Mko yuMkkurMkyuþLku rsÕ÷k Mk{kníkko Mkrník çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. su { kt çkku z u ÷ e rð¼køkLkk {kuxk¼køkLkk rMk{uLx ÃkkEÃkLkk WíÃkkËfku íkÚkk xÙufxhÚke huíkeLkwt ðnLk fhíkkt xÙ u f xhðk¤kyku òuzkÞk níkk. Au Õ ÷k Úkku z k rËðMkku Ú ke çkku z u ÷ eLkk MÚkkrLkf xÙ u f xhðk¤kyku L ku hu í keLkk ÷eÍÄkhfku huíke ¼hðk Ëuíkk LkÚke. suLku fkhýu çkkuzu÷e íkÚkk ykMkÃkkMkLkk {¤eLku 60 sux÷k rMk{uLx ÃkkEÃkLkk WíÃkkËfkuLku

yMkh Ãkzíkkt Wãkuøkku çktÄ ÚkE økÞk Au. MkkÚku xÙufxhÚke huíkeLkwt ðnLk fhíkkt yt Ë ksu 300 ÔÞÂõíkyku L ke hku S hku x e AeLkðkE økE Au . MÚkkrLkf fûkkyu Úkíkkt {fkLkkuLkk çkktÄfk{ {kxu Ãký huíke {¤íke LkÚke. Mkkhe økw ý ð¥kkðk¤e hu í ke {¤íke çktÄ ÚkE òÞ íkku rMk{uLx ÃkkEÃk Wãku ø kLku øk¤u xw t à kku Ëuðkíkkt ykþhu 600 fwxwtçkLke h000 ÔÞÂõíkLke hku S hku x e çktÄ ÚkkÞ íku{ Au. MkkÚku çkkuz÷ u eÚke h00 rf.{e.Lkk yuheÞk{kt Mkhfkhe fk{ku{kt ÃkkEÃk ÃkwhðXk{kt Ãký {kXe yMkh Ãkzu íku{ Au. ÷eÍ ÄkhfkuLke ykzkuzkELkk fkhýu ½hyktøkýu huíke nkuðk Aíkkt Lk {¤íkkt ykshkus çkkuz÷ u e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkÚkk Mkt¾zu k {k{÷íkËkh, suíkÃkwh Ãkkðe {k{÷íkËkh íkÚkk ¾ký ¾Lkes rð¼køk ðzkuËhkLku ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fhkÞwt níkw.t

Lkuºktøk økk{Lku íkk÷wfku çkLkkððkLke ònuhkík Úkíkkt ÷kufkuyu Vxkfzk Vkuzâk ¼Y[,íkk.3 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk Lkuºkøk økk{Lku íkk÷wfku çkLkkððkLke ònu h kík Úkíkkt Lku º køk økú k {sLkku y u Vxkfzk Vkuze WíMkð {LkkÔÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk rðfMkeík økk{ yLku ðuÃkkhe{tz¤ çkLke økÞu÷k Lkuºktøk økk{Lku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkk÷wfku çkLkkððkLke {køkýeyku hksfeÞ ykøku ð kLkku ðu à kkhe MktøkXLkku, ¾uzqíkku fhíkk níkk. Lkuºktøk økk{Lke ðMíke ðÄíkk íku { s ynet ¼hkíkk rðrðÄ çkòhkuLku Ãkøk÷u nòhku ÷kufkuLkku ðu à kkh-Ät Ä ku Ä{Ä{íkku Úkíkkt Lkuºkøk íkk÷wfku çkLku íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e níke yLku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke LkuºkøkLku íkk÷wfku çkLkkððk {kxu hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keLku Ãký ÷u r ¾ík yhSyku fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu økík hkus hksÞLkk {wÏÞ{tºkeyu [qtxýeyku ònuh ÚkkÞ íku Ãknu ÷ kt s økEfk÷u ðk÷eÞkLkk Lku º køk økk{Lku íkk÷wfku çkLkkððkLke ònuhkík fhíkk íkuLke òý Lkuºkøk økk{Lke f[u h eyku su ð e fu íkk÷w f k Ãkt[kÞík, {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLke f[uhe íku{s Mðíktºk Ãke.ykE. fûkkLkwt Ãkku÷eMk {Úkf {¤þu suLku Ãkøk÷u ÷ku f ku L ku nðu ðk÷eÞk íkk÷w f k Mkw Ä eLkku Ĭku {xþu su L kk Ãkøk÷u ÷ku f ku Lku º køk íkk÷wfku çkLkíkk Íq{e WXâk Au.

yktf÷kðLkk {kuxkðktxk{kt

MkkMkrhÞkykuyu Sðíke Mk¤økkðu÷ ¼e÷zeLkk çkË÷u ÷k¾ýeLku íkk÷wfku ònuh ÃkrhýeíkkLkwt Mkkhðkh ðu¤k {kuík

fhkíkk ÷ku f ku { kt yLÞkÞLke ÷køkýe

zeMkk, íkk.3 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkkt « ík [q t x ýeyku L ku æÞkLku ÷E hkßÞ Mkhfkh rðfkMk ÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkððk íkk÷w f kyku L ke h[Lkk{kt MktÃkqýo ÞkuøÞíkk Ähkðíkk yLku yøkkW hksÃkkLke Mkhfkhu Vk¤ðu ÷ e ¼e÷ze íkk÷w f kLku AeLkðe ÷k¾ýe íkk÷w f kLku ònuh fhíkk ¼e÷ze Ãkt ÚkfLkk ÷ku f ku L kku ¼ksÃk ÃkhÚke rðïkMk WXe sþu íkuðwt «Úk{

ÃkexeMke Mxu{ yufuz{e

ðzkuËhk,íkk.3 Ãku h k{u r xÙ f xu f Lkku ÷ ku S fku à kku o h u þ Lk, ÃkexeMkeyu ¼khík{kt Mfq÷ rðãkÚkeoyku ðå[u rð¿kkLk, xu f Lkku ÷ ku S , yuÂLsLkeÞhªøk yLku økrýíkLkk «MkkhLkk Mkt˼o{kt òøkÁfíkk WíÃkÒk fhðkLkk WÆu ~ ÞÚke Ãkku í kkLkk fu 1h «ku ø kú k {Lkk {kæÞ{ îkhk ÃkexeMke Mxu { yufuz{eLke MÚkkÃkLkk fhe Au. ÃkexeMke Mxu { yu f u z {eLkk ytíkøkoík ÃkexeMkeLkk ÃkwhMfkh rðsu í kk «ku z fx zu ð ÷Ãk{u L x Mkku V xðu h Creo yLku {iÚk{urxf÷ fuÕfÞw÷uþLk yux÷u fu økrýíkLke økýLkk fhLkkh Mkku V xðu h Mathoad Ãkh rþûkf yLku rðãkÚkeo y ku L ku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

ár»xyu òuðk {¤e hÌkwt Au. rðþk¤ fË Ähkðíkk zeMkk íkk÷w f kLkk rð¼ksLk {kxu 1997{kt þtfhrMktnLke Mkhfkhu ¼e÷ze íkk÷w f kLku íkk÷w f kLke {kLÞíkk ykÃku ÷ Ãkht í kw fu x ÷kf ÷u ¼køkw hksfeÞ Ãkrhçk¤ku rðfkMkLku çkË÷u rðLkkþ LkkU í khe ¼e÷ze íkk÷wfkLke {kLÞíkkLku hËT fhkðu ÷ rðfkMkLke ár»xyu Mkt à kq ý o í k Þku ø Þíkk Ähkðíkk ¼e÷ze rðMíkkhLku çkË÷u ÷k¾ýeLku íkk÷w f kLke {kLÞíkk {¤íkk þnu h efhý yLku Ãkk÷LkÃkw h ÃkAeLkw t rsÕ÷kLkw t {n¥ðLkw t st f þLk Ähkðíkw t yLku ßÞkt Ú ke xq t f Mk{Þ{kt Ãkkxý hu÷ðu ÷kELk ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Au. nk÷{kt yLku f {k÷ðknf økkzeyku L kk çk¤íký {kxu L kw t Mku L xh Au . rðfMkeík yu r hÞkLkk Mku L xhLku yLÞ fku E Úke òu z e Ëu ð kíkk ÷kuf ÷køkýeLke fYý níÞk fhkE Au . yk rðMkíkkhLkk 30Úke ðÄw økk{ku ¼e÷ze {Úkf MkkÚku ykrÚkof ár»xyu òuzkÞu÷k Au. ßÞkhu ÷k¾ýe LkkhksøkeLkw t {ku s w t Vhe ð¤u ÷ Au . Lkðk Mke{ktfLk{kt ¼e÷ze ÃktÚkfLkk økk{kuLku ºký íkk÷wf{kt ðnu[ Ëuðkíkk {kuxku ykrÚkof Vxfku Ãkzþu . r¼÷zeÚke ÷k¾ýe

3Ãk rf.{e. yt í kh Au . r¼÷zeÚke ÷k¾ýe fku E MkeÄe çkMk Mkuðk LkÚke ßÞkhu r¼÷zeÚke zeMkk {kxu 1010 r{rLkx MkkÄLke WÃk÷çÄ nku ð kÚke òu ¼e÷zeLku ÷k¾ýe MkkÚku òu z ðk{kt ykðþu íkku Mkhfkhu íku L kw t Ãkrhýk{ ¼ku ø kððw t Ãkzþu yLku yLku f rðhku Ä eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku ð e [[ko y u òu h ÃkfzÞw t Au . yk çkkçkíku ¼e÷ze Ãkt Ú kfLkk yøkú ý e fkÞo f hku y u yku { S {kÚkw h , þt f h¼kE [ki Ä he {w Ï Þ{t º ke, ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ , LkeríkLk¼kE Ãkxu ÷ , Vfeh¼kE ðk½u ÷ k, ÷e÷kÄh¼kE ðk½u ÷ k ðøkuhuLku íkk÷wfkLkk MkuLxhLke ÃkMkt Ë øke çkkçkíku {krníkøkk Ãký fhu ÷ nku ð k Aíkkt yLÞkÞe Ãkøk÷w t ¼khkíkk ÃkûkLku ykøkk{e [q t x ýe{kt Ãkrhýk{ ykðþu íkuðwt [[koyu òu h ÃkfzÞw t Au yLku ¼e÷ze{kt 43 økk{ku L kk Mk{kðu þ nku ð k Aíkkt íkk÷w f kLkku Ëhßòu Lk ykÃkíkk økú k {sLkku { kt hku » k ¼¼q f e WXÞk Au . òu ykøkk{e Mk{Þ{kt íkk÷wfkLkku Ëhßòu ðnu÷e íkfu ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku økúk{sLkku økktÄer[tæÞk {køkuo ykt Ë ku ÷ Lk fhLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.3 ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð økk{u {kuxk ðktxk{kt Mkðkhu çkkð¤ yLku ÷e{zkLkkt Íkz fkÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk WMfuhkÞu÷k suX suXkýe yLku ¼ºkeòyku y u {rn÷kLku fuhkuMkLke huze Sðíke Mk¤økkðe {w f e níÞk fÞko L ke VheÞkË {kuze Mkktsu yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yktf÷kð økk{u {kuxk ðktxk{kt hnu í kk [t Ë w ¼ kE {kLkMkªøk hksLkkt Äh ÃkkMku ykðu ÷ k çkkð¤ yLku ÷e{zkLkkt Íkz íku{Lkkt Mkøkk {kuxk ¼kEyku Eçkúkne{ {kLkMkªøk hks yLku ÃÞkhuMkkçk {kLkMkªøk hks íku{s ¼ºkeòu rðsÞ Eçkúkne{ hks fkÃkíkk nku E [t Ë w ¼ kE yLku íku{Lke ÃkíLke MkhkusçkuLku yk Íkz fkÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk Eçkú k ne{ yLku ÃÞkhu M kkçku [tËw¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke MkhkusçkuLk MkkÚku yk çkkçkíku ÍÄzku fÞkuo níkku,Ãkhtíkw ÷kufkuyu yk ÍÄzku þktík ÃkkzÞku níkku Ãkht í kw íÞkhçkkË Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkkt Mkw { khu Mkhku s çku L k ÃkkuíkkLkkt swLkk Ähu síkk suX Eçkúkne{ yLku ÃÞkhuMkkçk íku{s ¼ºkeòu rðsÞ yLku suXkýe {u{wËkçkuLk Mkneík [khuÞ sýk MkhkusçkuLkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ íku{Lkkt swLkk Äh{kt økÞu÷k yLku Íkz fkÃkðk Lkne Ëu ð kLke yËkðík hk¾e [khuÞ sýkyu MkhkusçkuLk Ãkh fuhkuMkeLk ¼hu÷w zçk÷w t hu z e ËE íku { s ÃÞkhuMkkçkyu rËðkMk¤e [ktÃkíkk

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk yktçkku÷e hkuz Ãkh nkExuLþLk xkðh ÄhkþkÞe Úkíkk xkðhLkk ¼q¬k çkku÷e økÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu AÚke Mkkík ¼UMkkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e MkhkusçkuLk ¼z¼z Mk¤øke WXe nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk sÞkt níke su ÃkifeLke yuf ELMkux íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. níke yk Mk{Þu íkuýeLke [eMkku çkÃkkuhu yZe ðkøku MkhkusçkuLkLkwt (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) Mkkt¼¤e ykswçkkswLkkt ÷kufku Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k ÄxLkkt MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk rLkÃksÞwt níkwt su çkLkkð ytøku suÚke [khuÞ sýk ¼køke AwxÞk ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMku [t Ë w ¼ kE níkk íÞkhçkkË økt ¼ ehÃkýu {kLk®Mkøk hksLke VheÞkËLkkt Ëkse økÞu ÷ e Mkhku s çku L kLku ykÄkhu Eçkúkne{ {kLkMketøk íðheík Mkkhðkh {kxu hks,ÃÞkhu M kkçk {kLkMkªøk ykt f ÷kðLkkt Mkk{w n ef hks,rðsÞ Eçkú k ne{ ykhku ø Þ fu L ÿ{kt ¾Mku z kíkk hks,íku { s {u { w Ë kçku L k ÃkkBÞwt Au. sÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh Eçkúkne{ hks rðYØ EÃkefku (MktðkËËkíkk îkhk) yk ÃkþwÃkk÷fku yk ytøku ytf÷uïh,íkk.3 sýkíkk «kÚkr{f Mkkhðkh 302 {w s çk níÞkLkku økw L kku yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk íkk.4Lkk hku s {k{÷íkËkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu LkkU Ä e níÞkhkyku L ku ÍzÃke ðzku Ë hkLke yu M kyu M kS Ãkkzðk [¢ku økíke{kLk fÞko Au yktçkku÷e hkuz WÃkh ðMkðkx yt f ÷u ï hLku hsq y kík fhðk fhíkk Ãkþw Ãkk÷fkuLke ðMkkník sLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ½xLkkLke òý xkðh LkSf nkExu L MkLk ðes ÷kELkLkk nuðe xkðhku yøkBÞ W¼k fhLkkh yuÂLsrLkÞh yLku fkhýkuMkh Lke[u Ãkxfkíkk çku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuu yu yuðe økkuÃkk÷fkuLkk ykçkkË çk[kð Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu hkºke (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.3 Úkðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu 6Úke ËhBÞkLk xkðhLke yutøk÷kuLke {kUÄðkheyu Mkk{kLÞ {kLkðeLke f{h íkkuze Lkk¾e Au íÞkhu 7 ¼U M kku L ku økt ¼ eh Eò [kuhe fhðkLkk EhkËu fux÷kf ÷kufku yutøk÷ku fkÃke Lkk¾íkk økwshkík r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk îkhk y{q÷ ËqÄLkkt ¼kð{kt ÃknkU[ðk Ãkk{e níke. «kó rðøkíkku yLkw M kkh nkuE yk ½xLkk çkLke Au. Vhe yuf ðkh «rík ÷exh yuf Úke çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au,yLku çkwÄðkhu MkðkhÚke yk ¼kð ðÄkhku ÷køkw Ãkzíkk íkk.hSLkk {kuze Mkktsu çkLku÷e LkrzÞkË{kt {rn÷k Ãkh yksu Mkðkhu y{q÷ Ãkk÷oh Ãkh ËqÄ ¾heËðk ykðu÷e yLkuf ½xLkk{kt AuÕ÷k fux÷kÞu ð»kkuoÚke çk¤kífkhLke hkð {rn÷kykuyu ËqÄLkkt ¼kððÄkhk Mkk{u Wøkú yk¢kuMk «fx fÞkuo ykt ç kku ÷ e hku z Lke Mke{{kt níkku íku{s fux÷kf Ãkheðkhkuyu ËqÄLkkt ðÃkhkMk{kt fkÃk {qfÞku fux÷kf ykneh Mk{ksLkk 11 LkrzÞkË, íkk.3 níkku sÞkhu SMkeyu{yu{yuVLkkt {uLkuStøk zehufxh ykh yuMk sux÷k fwxwtçkku ZkuhZk¾h MkkÚku LkrzÞkË{kt EÂLËhk MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkeS ¾kãÃkËkÚkkuo{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ðMkðkx fhe hÌkk Au. nk÷{kt Lkøkhe{kt yuf ËuðeÃkqsf {rn÷k ÚkÞku Au,sÞkhu y{q÷ ËqÄLkkt ¼kð{kt {kºk 7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku yt f ÷u ï h nkt M kku x Ãkt Ú kf{kt hnu Au íkk.13/9/h01hLkk Au,y{q÷ ËwÄLkkt ¼kð{kt «íke ÷exh yufÚke 2 Y>.Lkkt ðÄkhk yuLk.xe.Ãke.Mke.Lkk Lkuò nuX¤ çkÃkkuhLkk yuf ðkøku {rn÷k MkkÚku y{q÷Lke ykðf{kt «íkeËeLk ykMkhu 60 ÷k¾Lkku ðÄkhku nShk MkwÄe nkExuLþLk ðes ½h{kt yuf÷e níke íku ð¾íku yk ÚkÞku Au{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh y{q÷ ËqÄ{kt fhkÞu÷ku ¼kððÄkhku ÷kELkLkk xkðhku W¼k fhðkLke rðMíkkh{kt s hnu í kku {nu L ÿ yksÚke y{÷{kt ykðíkk yksu Mkðkhu ykýtË þnuh{kt y{q÷ fk{økehe «økíke{kt Au. Vw÷S¼kE ËuðeÃkqsfu ykðe økík Mkkt s u çkLku ÷ e ½xLkk{kt Ãkk÷ohku ¾kíku ËqÄ ¾heËðk ykðu÷e yLku y{q÷Lkkt ËqÄ{kt ¼kð ðÄkhkÚke yòý yLkuf {rn÷kyku yLku y{q÷ Ãkk÷ohLkkt Mkt[k÷fku çku økkuÃkk÷fkuLkku y˼qík çk[kð [Ze {ne÷k Ãkh çk¤kífkh ðå[u çkku÷k[k÷eLkkt çkLkkðku ðæÞk níkk yk ytøku ykýtËLkkt ÚkÞku níkku. MÚkkLkef ykneh økwòhíkk {rn÷kyu çkq{kçkq{ r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{q÷ îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ksLkk yu f Ãkþw à kk÷fu fhíkk [tËw¼kE Lkk{Lkku EMk{ ð»kkuo{kt ËqÄLkkt ¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhku fhkÞku Au yuf íkhV ykðf{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku ykðe síkk {nuLÿ ¼køke AqxÞku fkuE ðÄkhku ÚkÞku LkÚke sÞkhu çkeS íkhV {kUÄðkhe{kt ykðf fkhýu 6Úke 7 ¼UMkkuLke f{h níkku. yk çkkçkíku h0 rËðMk yLku òðfLkkt çku Auzk ¼uøkk fhðk {qMfu÷ çkLÞk Au íÞkhu y{q÷ íkqxe sðk Ãkk{e níke suLku fkhýu çkkË LkrzÞkË Ãkrù{{kt ¼khu ykŠÚkf Lkw f MkkLk Úkðk VrhÞkË LkkUÄkE Au. ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkk nðu ËqÄ{kt fkÃk {qfðku Ãkzþu,

ytf÷uïh LkSf yutøk÷ku fkÃke Lkkt¾íkk nkE xuLþLk xkðh ÄhkþkÞe Mkkík ¼UMkLku økt¼eh Eò

y{q÷ ËqÄLkk ¼kððÄkhkLkku y{÷ Úkíkkt {ne÷kyku{kt yk¢kuþ


økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Mkw h íkLkkt yzksý rðMíkkh{kt {kÚkk¼khu þÏMkku ÃkkMku Ëw ~ {Lkkðx LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykuh{kÞtw ðíkoLk fu{ ? økheçk ËËeoykuLku Ëuðtw fheLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu Au

ÃkwºkLke MkkÚku y½rxík ½xLkk çkLku íku Äku¤fk ¾kíku {kuxe Ônkuhðkz{kt Mktíkhk{Ãkwh Mxux nkuÂMÃkx÷{kt yøkkW hkswyu rLk÷uþLkwt fkMk¤ fkZÞwt hkuz, økxh, ytÄkhÃkxLke Mk{MÞk Ãkqhíke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke «ò nuhkLk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.3 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý rðMíkkh{kt níÞk fhkÞu ÷ {kÚkk¼khu s{eLk Ë÷k÷ rLk÷uþ økßshu yufLkk yuf Ônk÷MkkuÞk ÃkwºkLke þk¤kLkk ºký [kh hkWLz ÷økkðíkk hksw Mk÷{kLku níÞkLkku Ã÷kLk ½ze rLk÷uþLkwt fk¤Mk fZkðe LkktÏÞwt nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk s{eLk Ë÷k÷eLkk ÃkiMkkLke ÷uðz Ëu ð z{kt yu f Mk{ÞLke økkt Z r{ºkku rLk÷uþ økßsh y™u hksw Mk÷{kLk Mkk{u ykðe økÞk níkk

y™u íku Ëw~{LkkðxLkk ¼køkÁÃku s [kh ð»ko yøkkW Aw x k nkÚkLkk rLk÷u þ hksw Mk÷{kLkLkk ½h{k ½wMke sR nw { ÷ku fÞku o níkku . Ãkht í kw LkMkeçkLkk òuhu hksw {kuíkLkk {w¾{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku. Ãkrhýyk{u hksw Ãkrhðkh MkkÚku Mkw h ík Aku z eLku [kÕÞku økÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf ËkuZ ð»koÚke ÃkwLk : Mkwhík rðMíkkh{kt hnuíkku níkku. òufu, Mk{Þ ÃkMkkh Úkðk Aíkk rLk÷uþ yLku hksw Mk÷{kLkLke Ëw~{Lkkðx ykuAe ÚkR Lknkuíke íkÚkk hksw rLk÷uþLku ykt¾{kt fýLkku su{ ¾w[íkku níkku y™u fkuRÃký ¼kuøku hksw Mk÷{kLk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk fZkððk

{ktøkíkku níkku su ytíkøkoík rLk÷uþ hkswLku ðkhtðkh VkuLk fheLku Äkf Ä{fe ykÃkíkku níkku . Ëhr{ÞkLk Ä{fe ykÃkíke ðu¤k yuf ð¾ík rLk÷uþ hkswLku íkuLkk yufLkk yuf ðnk÷MkkuÞk ÃkwºkLku Mfw ÷ {kt Ú ke WXkðe sðk...> yu{ fÌkwt níkwt. òufu, íÞkhçkkË rLk÷uþu hkswLkku Ãkwºk su Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkku níkku . íku økku y u L fk Mfw ÷ ¾kíku ykt x k {kÞko níkk. ykÚkw ÃkwºkLke MkkÚku y½rxík ½xLkk ½xu íku Ãknu÷k hkswyu rLk÷uþLkwt fkMk¤ fZkðe Lkkt Ï Þw t nku ð kLkw t rLk÷u þ Lkk níÞkhk hksw Mk÷{kLkyu Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞw t nku ð kLkw t Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

LkkLke Lkhku÷eÚke Mkwhk÷e síkkt

{køkoLkwt Mk{khfk{ fhíkk ¾uzqíkkuLku yxfkððkLkku ftÃkLke yrÄfkheykuLkku «ÞkMk

òu fu ¾uzqíkkuyu {køkoLkwt Mk{khfk{ Ãkqýo fhe ËeÄtw : yu{.ze.Lku hsqykík fhkE {ktøkhku¤,íkk.3 Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLke Lkhku÷e økk{u S.ykE.Ãke.Mke.yu÷. Lkk{Lke ftÃkLke ðes¤e WíÃkLLk fhu Au. ft à kLkeyu r÷øLkkEx {u ¤ ððk ft à kLkeLke ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLke MkUfzku nufxh s{eLk MktÃkkËLk îkhk {u¤ðe Au. Ãkhtíkw su rðMíkkh{kt s{eLkku MktÃkkËLk ÚkE Au. íku rðMíkkhku { kt ð»kku o sw L kkt økkÞfðkz þkMkLkLkkt {køkkuo nk÷{kt Ãký nÞkík Au. yLku «òsLkku íkuLkk WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au LkkLke Lkhku÷e økk{Úke Mkw h k÷e økk{ Mkw Ä eLkku xq t f k yt í khLkku [kh rf.{e.Lke ÷t ç kkE Ähkðíkku økkÞfðkz

þkMkLk ð¾íkLkku fk[ku {køko ykðu ÷ ku Au . nk÷{kt [ku{kMkkLke Éíkw nðu rðËkÞ ÷E hne Au íÞkhu yk çktLku økk{ku L ke ðå[u ykðu ÷ ¾u z q í kku L ke s{eLk{kt yðhsðh fhðk {kxu, ¾uzqíkku îkhk yk {køko L kw t íkksu í kh{kt M{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku yk ftÃkLkeLkkt yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞku níkku yLku ¾uzqíkkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . Ãkht í kw ¾u z q í kku y u yk¢{f {qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk hu f zo WÃkh çkku ÷ íkku fkÞËu M khLkku økkÞfðkzLkk þkMkLk ð¾íkLkku {køko Au yLku y{khu ¾u í keLkkt fk{u yk rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾uíkhku{kt

ykððk-sðk {kxu yk xqtfk {køkoLke sYrhÞkík ðÄw hnu Au. yk{ sýkðe {køko L kw t Mk{khfk{ [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk {køkoLkwt ¾kuËfk{ Lk fhðk ftÃkLkeLku yøkkW økúk{ Ãkt [ kÞík f[u h e îkhk Ãký ÷u r ¾ík{kt òý fhkE Au Aíkkt ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku ykMkÃkkMkLkkt økk{ku { kt ¾u z q í kku - «òsLkku MkkÚku ½»koý{kt ykðe hÌkk Au. yk Mkt Ë ¼u o ¾u z q í kku yLku økú k {sLkku y u ft à kLkeLkkt yu { .ze.Lku ÷u r ¾ík{kt VrhÞkË fhe Au . ft à kLke yøkkW þknÚke [hu X k yLku LkkLke Lkhku÷eÚke Lkkiøkk{kLku òu z íkk {køkku o Ãký yz[ý W¼e fhe çktÄ fÞko níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.3 Äku¤fk ¾kíku ykðu÷e {kuxe Ônku h ðkzLkk hneþku hku z , økxh, MxÙex÷kExLke Mk{MÞkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk rðMíkkh{kt ík{k{ «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku ðnu ÷ e íkfu Ãkw h e Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXe Au. Äku ¤ fk ¾kíku ßÞkt {ku x k¼køku ËkWËe Ônku h k Mk{wËkÞLkk ÷kufku ðMkðkx fhu Au íku {ku x e Ônku h kðkz{kt rðfkMk fkÞkuo fhðk{kt Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku ÍkÍku hMk ÷u í kk Lk nku ð kLkw t w MÚkkrLkf Mkk{krsf fkÞo f h òu n h¼kE þu X ðk÷kyu sýkÔÞw Au . íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw Au fu ykÍkËeLkk 64

ð»ko çkkË Ãký {kuxe Ônkuhðkz{kt Ãkkfe Mkzf çkLkkððk{kt ykðe LkÚke. økxh÷kELkLkk Ãký Xufkýk LkÚke. ðkhtðkh økxhku ¼hkE òÞ Au. suLke rLkÞr{ík MkVkE ÚkkÞ íku sYhe Au. AuÕ÷k yu f yXðkrzÞkÚke {ku x e Ônkuhðkz{kt MxÙeÞ÷kExku hkºku çktÄ hnuíkk ytÄkhÃkx AðkE òÞ Au. ykÚke ¾kMk fheLku {rn÷kyku , çkk¤fku íkÚkk ð]æÄkuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au . Äku ¤ fk LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku íkÚkk [eV ykurVMkh yk çkkçkíkLku økt ¼ ehíkkÚke ÷E ðnu ÷ eíkfu {ku x e Ônku h ðkz{kt sYhe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk fkÞoðkne fhu íkuðe MÚkkrLkf hneþku L ke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

çkeyuMkyuVLkk {kæÞ{Úke fåA ykÔÞk níkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.3 Auf sB{w-fk~{ehLkk Ëwøko{ yLku ÃkAkík rðMíkkhLke þk¤kLkk h0 çkk¤fku Mke{k Mkwhûkk ˤLkk {kæÞ{Úke fåA ykðe y®nLke Mkt M f] r íkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk. ¼khík ¼ú { ý Þkºkk ytíkøkoík Mke{k-Mkwhûkk ˤ îkhk MÃkku L Mkh fhkÞu ÷ k yk h0 çkk¤fkuyu fåA{kt fkuxuïhLkku ËrhÞk rfLkkhku WÃkhktík fåALke rðrðÄ MktMf]rík rLknk¤e níke. íkk.h/10Lkk hkus fåALke yuf rËðMkLke {w÷kfkík çkkË hkºku yk çkk¤fkuLku ¼qs [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk yr¼ðkrËík fhe fåALke þk÷ «ríkf ¼u x

ykÃkðk{kt ykðe níke. Mke{k Mkwhûkk ˤ îkhk yk fkÞo ¢ {Úke y{u Mk{økú ¼khíkÚke ðkfuV ÚkÞk Aeyu íkuðwt sýkðe sB{w-fk~{ehLkk yk çkk¤fku ¾q ç k s MkhMk «rík¼kðku ykÃÞk níkk. Mke{k Mkw h ûkk ˤLkk ¼q s Lkk f{kLzh ðe.yu ÷ .{eLkkyu sYhe rðøkíkku ykÃke níke. ¼q s [u B çkh yku V fku { Mko L kk «{w ¾ hksu þ ¼èu Mkki çkk¤fkuLku fåALke MktMf]ríkÚke ðkfuV fÞko níkk. yk çkk¤fku MkkÚku ykðu ÷ rþrûkfkyku íkkrnhk yM{eLk yLku Mkw»{k {w L ku Ãký «rík¼kð ykÃÞk níkk.

htsftux ;t. 3 htsftux rsHt ftlwle muJt m;t bkz¤ îtht htsftux Nnu h ;:t rsHtChle y’tj;tubtk:e dtk"e sgk;e rlrb;u gtuòguje budt jtuf y’tj;tubtk mkÏgtck" fumtubtk yhs’thtu - vûtfthtu Jåau mbt"tltu mt"Jtbtk mV¤;t mtkvze n;e. htsftux Ft;u r«rLmvtj rzMx[ e fx ss Rju N Jtu h tlt yægûtm:tlu cth ftWLmej ytu V dw s ht; au h bu l r’jevCtR vxu j le WvrM:r;btk gtu ò gu j t W’T D txl mbthk C lw k cth ftWLmej ytu V dw s ht; au h bu l r’jevCtR vxu j le WvrM:r;btk gtu ò gu j t W’Dtxl mbthk C lw k cth yumtu. lt «bwF ;wjme’tm dtu k z jegt, fju R b cth

yu m tu . lt htsu N bnu ; t, zeSve lhu L ÷ cw m t ;u b s r¢belj cthlt nu h btlt nM;u ’ev «tdxg fhJtbtk ytÔgwk n;wk. yt «mk d u yu r z~lj rzMx[ e fx yu L z mu N Lm ss y u . y u . N u F , yub.yul.bLmwhe, ytzu’ht, çt{ñCè, rºtJu’e, ykòhegt buzb, rmrJj ss JtDujt, tíkÚkk vxuj íku{s RLMgwhLm mrn;le fk v lelt yr"ftheytu ;ubs rmrlgh ylu sw r lgh yu z Jtu f u x m WvrM:; hÌtt n;t. htsftu x mrn; rsHtChlt 11 M:¤u gtuòguje budt jtuf y’tj; btxu 4800 fumtu ;igth hFtgt n;t. Jebt fkvle ;hV:e DKt fumtultu mbt"tl:e rlftj fhe btuxe hfb aqfJJtlt yuJtuzo :gt n;tk.

hksfkux : {uøkk ÷kufyËk÷íkku{kt xÙfLke yzVuxu rfþkuheLkwt, çkkEfLke MktÏÞkçktÄ fuMkkuLkku ÚkÞu÷ku rLkfk÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.3 Mkwhík þnuh yLku SÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk çkLkkð{kt yuf rðãkÚkeoLkeLkwt yLku yuf Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷Lkw t {] í Þw t rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuhLkk y{hku÷eLkk øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku xLkeOøk{kt økíkhkus {kuze Mkktsu yuf xÙf [k÷fu Mfwxe Mkðkh rfþkuheLku f[ze Lkkt¾íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þw O {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu {ku x k ðhkAk yr¼»ku f hu M kezLMke çke-1-301{kt hnuíkk ¼hík¼kR LkkLkS¼kR fkLkkýe ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au y™u ¼hík¼kRLku MktíkkLk{kt

yuf Ãkwºk y™u yuf Ãkwºke Au. íku{Lke Ãkwºke hef÷ W.ð.16 Äkuhý 10{kt yÇÞkMk fhíke níke. suÚke íkuýe økíkhkus {kuze Mkktsu hªf÷ ÃkkuíkkLke Ssu-Ãkze.su - 5089 Mfw x e ÷R xâw þ Lk sðk rLkf¤e Mfw x e øksuhk Mfw÷ xLkeOøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke. íÞkhu ÃkkA¤Úke Ãkw h Ãkkx ÍzÃku ykðíke xÙ f Lkt.Ssu-Ãk-ðeðe-4440Lkk [k÷fu hªf÷Lke MfwxeLku yzVuxu ÷R ÷uíkk hªf÷ Lke[u ÃkxfkR síkk ßÞkt xÙf [k÷fu çkúuf Lk {khíke het f ÷Lkk f{hLkk ¼køk ÃkhÚke xÙfLkk ÃkkA¤Lkk xkÞhLkku òu x ku Vhe síkk [økËkR økR níke. suÚke yLku ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤w yufºk ÚkR økÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku {k{÷ku Mkt¼k¤e

Mkwhík{kt swøkkh h{íkk 14 swøkkhe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.3 Mkw h ík þnu h Lkk ðhkAk, ðMkt í k ¼e¾kLke ðkze y™u hktËuhLkk nLkw{kLk xufhe ÃkkMkuÚke sw ø kkh h{íkk 14 sýkLku ÍzÃke Ãkkze hkufz hf{ y™u {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Ák.hÃk nòh WÃkhkt í kLkk {w Æ k{k÷ fçksu fÞkuo níkku. h þnu h Lkk ðhkAk Ãkku.Mxu.Lkk Mkðuo÷LMk MxkVLkk {kýMkkuyu økRfk÷u hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu ðMktík ¼e¾kLke ðkze, f{÷uþ¼kRLke [k÷{kt AkÃkku {khe sw ø kkh h{íkk nu { hks Äku ç ke, Mkt s w f w { kh

fwïknk, LkhÃkík®Mkøk fwïknk, hksrfþkuh çkMkkuR, ÃkkLk®Mkøk Xkfku h , rðLkku Ë ÷ûkkfh, hksuþ Äkuçke, çkçk÷w fwïknk, íkÚkk {nuLÿ {tMkwhe ©eðkMkLku ÍzÃke Ãkkze hku f zk Ák.7610 fçksu fÞko níkk.ßÞkhu hkt Ë u h Ãkku ÷ eMku nLkw { kLk xu f he, nLkw { kLk {t r Ëh ÃkkA¤ AkÃkku {khe sw ø kkh h{íkk «ðeý ¼økðkLkËkMk ¼t z khe, rËÔÞuþ fw{kh Ãkxu÷, Mkrník Ãkkt [ Lku ÍzÃke Ãkkze hku f zk ÁrÃkÞk yLku {kuçkkR÷ Lktøk Ãk {¤e fw÷ Ák.18970Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

÷eÄku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMku Vu x ÷ yfM{kíkLkku {ku í kLkku økwLkku LkkUÄE ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. ßÞkhu yLÞ yfM{kíkLke {¤íke {krníke y™w M kkh fk{hu s Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt fku L Mxu ç k÷ íkhefu Vhs çkòðíkkt rË÷eÃk¼kR Mkwhíke LkkRx fhe yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk ðkøÞu ÃkøkÃkk¤k ½hu síkk níkk. íÞkhu fk{hu s íkk÷wfkLkk rðnuýøkk{ LkSf {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞkyku y u íku { Lku x¬h {khíkk rË÷eÃk¼kRLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk÷u s fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. fkuLMxuçk÷ rË÷eÃk¼kR Mkw h íkeLkw t yfM{kík{kt {ku í k rLkÃksðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkk Mk{økú SÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzk{kt øk{økeLke Vu÷kR sðk Ãkk{e níke. íku { s Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

hkÃkh ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku

¼qs,íkk.3 fåALkk hkÃkh Ãkt Ú kf{kt yksu íkk.3/10Lke Mkðkhu 8.4h ðkøÞu 3.3Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkyu ÷kufkuLku zhkÔÞk níkk. Mkðkhu rLkíÞ¢{{kt hkufkÞu÷k ÷kufk ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke ¼Þ¼eík ÚkE Úkkuze ûkýku {kxu ¾qÕ÷k{kt Ëkuze økÞk níkk. òu fu fkuE Ãký LkwfþkLke ÚkE LkÚke. ¼qftÃkLkk ykt[fkLke yMkh hkÃkh ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Ãký ÚkE níke.

òu ð k {¤íke níke. su { kt zkì . hkW÷S, zkì . Ëðu su ð k zkìfxhku {kxu íkku «òsLkkuyu nzíkk¤Lkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu÷. y®nÞk zuLx÷ MksoLk Ãký níkk. [kEÕz MÃku~Þk÷eMx níkk. yk rðMíkkh «íÞu ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðíkwt òuðk {¤u Au . Mkt í khk{Ãkw h Mxu x nku  MÃkx÷{kt {] í k-Ëu n Lkw t Ãkku M x{ku x o { fhðk {kxu yãíkLk ÃkkuMx{kuxoMkY{ Ãký LkÚke fu sYheÞkíkLkkt Mk{Þu {]íkËun Mkk[ðýeLkku fkuÕzY{ Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. yk nku  MÃkx÷{kt þçkðkrnLkeLke Ãký Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ LkÚke. yk WÃkhktík {ku r íkÞkLkk yku à khu þ Lk {kxu y÷øk ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh yLku rð¼køk nkuðk Aíkkt ËknkuË fu økkuÄkhk ÷E sðk{kt ykðu Au. yk ÃkAkík yLku økheçk

íkk÷wfkyku {kxu ykþeðkoËYÃk yuðe yk nkuÂMÃkx÷{kt {rn÷k rLk»ýktík íkçkeçkLke søÞk Ãký ¾k÷e Au. nkuÂMÃkx÷{kt [kEÕz MÃku~Þk÷eMx, †e hkuøk rLk»ýktík zkì f xh, Ëkt í kLkku zkì f xh, rVrÍþeÞLk yu{.ze. íkçkeçke yrÄfkheLke søÞk Ãký ¾k÷e Au. ºký íkk÷w f kLkkt 399 su x ÷k økk{zkyku {kxu ykþeðkoËYÃk økýkíke ykx÷e {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke rLk{ýwtf {kxu hkßÞ Mkhfkh fu MkhfkhLkw w t ykhku ø Þ ¾kíkw t rð[khþu ¾Y ? ßÞkhu {wÏÞ{tºke íkk.4/ 10/1hLkk hku s Þw ð krðfkMkÞkºkk ÷ELku Mktíkhk{Ãkwh ÃkÄkhe hÌkk Au íÞkhu Mkt í khk{Ãkw h rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku ðÄw MkwrðÄkÞwõík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au.

fk~{ehe çkk¤fku fåALke MktMf]ríkÚke ¼khu «¼krðík hksfkuxLkk fku÷ MkuLxhLke f{o[khe

Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt {køko yfM{kík{kt

x¬hu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mktíkhk{Ãkwh,íkk.3 Mkt í khk{Ãkw h , fzkýk, VíkuÃkwhk íkk÷wfku MktÃkqýo xÙkÞçk÷ íkk÷w f ku Au . yLku yk íkk÷w f kyku L kk økheçk yLku çke.Ãke.yu÷. yLku ykrËðkMke ËËeo y ku {kxu L ke yu f {kºk Mkhfkhe Mxux nkuÂMÃkx÷ Au. yk rðþk¤ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt sYh Ãkw h íke Mkw r ðÄkyku Lk nkuðkLku fkhýu ËËeoykuLku ÃkeMkkðwt Ãkzu Au yLku ¾kLkøke{kt Mkkhðkh fhkððe Ãkzu íku ð e ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. yk ÃkAkík íkk÷wfkykuLkkt ËËeo y ku L ku Mxu x nku  MÃkx÷ Mkt í khk{Ãkw h {kt sYhe ykhku ø ÞLke Mkw r ðÄk {¤u íku nu í kw Ú ke ykE-Mkso L k, zu L x÷ MksoLk, [kEÕz MÃku~Þk÷eMx rVrÍþeÞLk yLku †e hku ø k rLk»ýktík zkìfxhLke søÞk W¼e fhe íku søÞk WÃkh ¼wíkfk¤{kt

¼qs{kt SðMkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e ºký Þwðfkuyu {økhLku Bnkík fÞkuo (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼q s ,íkk.3 ¼q s þnu h Lke ¼køkku ¤ u yu h Ãkku x o hku z WÃkh yu f ðkze{kt íkk.3/10Lke hkºku h.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yu f {økh [ze ykðíkk ¾u z q í k Ãkrhðkh WÃkh ¼Þ Vu ÷ kÞku níkku . òu fu ¾u z q í k ÃkrhðkhLkk ºký Þw ð kLkku y u SðMkxku M kxLke çkkS ¾u ÷ e yk {økh{åALku Sðíkku Ãkfze ÷E Mkðkhu ðLk rð¼køkLku Mkw à khík fÞku o níkku. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu ¼q s Lkk yu h Ãkku x o hku z Ãkh økxhLkk ÃkkýeÚke ¾u í ke

fhíkk Ëk{S ðk÷k ðkhku º kkLke ðkze{kt hkºku y[kLkf MkkíkÚke ykX Vq x ÷kt ç kku {økh [ze ykÔÞku níkku . ðkze WÃkh s hnu í kk yk ¾u z q í kLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku - {rn÷kyku WÃkh òu ¾ { W¼w Úkíkk Ëk{S ðk÷k ðkhkuºkk yLku rË÷eÃk ykrnh, n{eh ykrnh, økkuÃkk÷ ykrnh Lkk{Lkk ¾uzqík Þw ð kLkku y u ¼u ø kk {¤e ºký f÷kfLke {nuLkíkLkk ytíku yk {økhLku hMkeÚke çkktÄe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. çkkË{kt Mkðkhu ðLk rð¼køkLku òý fhe yk {økhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

neh÷Lkk níÞk fuMk{kt çkuLkku Awxfkhku htsftu x ;t. 3 htsftuxbtk mtJhfwkzjtlt cukf yr"fthele vwºte ftuj mu L xhle fbo a the nehj lJelCtR dturnjle ;ule «ube mrn; cu NÏmtuyu nðgt fgto yk d u l t fu m btk y’tj;u cLlu NÏmtulu Nkftltu jtC ytvelu Atuze bw f Jtltu nw f b fgtu o Au . htsftu x lt gw r lJrmo x e htuz rJM;thlt yt cltJbtk yLg gwJtl mt:u gw J ;elu «u b mk c k " tu ntuJtle Nkft:e «ube dti h J r’jevCtR vw ò ht ylu ;u l t rbºt rJfe WVu o rJfehtsrmk n Ch;rmk n Ítjtyu d; ;t. 7-22011lt nehj lJelCtR dturnj ltble «urbftlu cu h nu b evq J o f bthbthelu Jtu f ntxo ntu r Mvxj Ft;u

bwfelu ltme dgt ct’ b]ðgw :gtlt cltJbtk b];f rnhjle bt;t mtuljcul lJelCtR dtunuj (hnu. mtJhfwkzjt)yu cLlu NÏmtu rJYæ" nðgtle Vhegt’ ltuk"tJe n;e ;u b s cLlu mtbu atso N ex bw f tgw k n;w k . yt fu m btk Vhegt’ vût îtht atuJem mtnu’tulu ;vtmJtbtk ytJu j ylu 38 ’M;tJu S vw h tJtytu hsq fhJtbtk ytÔgt n;tk . «turmfgwNl ;hV:e hsqyt; fhuj. fu dw s hlth rnhjlu Jtu f ntxo ntu r Mvxjbtk bw f elu cLlu ythtu v eytu Ctde dgu j ;u : e ;u b le J;o K q k f dw l tu mtrc; fh;tu rlKtogf ln´ ;tu mb:o l ytv;tu vw h tJtu dKe Nftg ylu ;u l t mb:o l mw « eb ftu x o l tu awft’tu hsq fhJtbtk

hksfkuxLke ði~Þ çkUf{kt fhkuzkuLkk W[kÃkík «fhý{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 3 Nnuhlt nt’ombt gtr¿tf htuz vh ytJuj ytRyulS Ji ~ g cu k f lt mu Õ m bu l u s h mrn; 8 NÏmtu y u Yt. 3.58 fhtu z le Watv; fgto l w k yu - zeJeÍl vtu j em b:fbtk cu k f lt bu l u s hu Vhegt’ ltuk"tÔgt ct’ d; yXJtzegu cu NÏmtu l e "hvfz vtu j emu fhe n;e. mJthu J"w yu f NÏmle "hvfz fhe vtujemu ;vtm nt: "he Au. yt yk d u vtu j em mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnu h lt gtr¿tf htu z vh rJJu f tlk ’ yu v txo b u L xbtk ytJu j ytRyu l S Ji ~ g cu k f lt çt{ t k a bu l u s h yS;CtR ©e rfNlCtR dtiMJtbeyu d; ;t. 27lt htu s yu - rzrJÍl vtu j em b:fbtk cukflt muÕm bulush ’uJtkd Feht mrn; 8 NÏmtu mtbu Yt. 3,58,60,884le hfble Watv; fhe n;e. yt «fhKbtk yu - zeJeÍl vtujemlt veytR yub.yuj. htXtuz, htRxh dswCt ’entuht ylu ftuLMxucj yhrJk’CtR mrn;lt MxtVu ;vtm yt’he d; yXJtzegu r’ÔguN atJzt ylu "Jjle "hvfz fhe n;e. sgthu d;htu s btu z e mtkslt dtukzj htuz vh ytJuj MJtrblthtgK bk r ’h mtbu

si l atjebtk hnu ; tu ylu ytRyu l S Ji ~ g cu k f btk ydtW muÕm yufÍefgwxeJ ;hefu Vhs còJ;t mk’ev lJelak ÷ bnu ; t (W.J.29Dltblt NÏmle vtu j emu "hvfz fhe Au . vtu j emu yt «fhKbtk mk z tu J tgu j t yLg NÏmtu l e Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

ytÔgtu n;tu . yt ftbbtk Vhegt’ vûtlt 17 mtnu ’ tu Vhe dgujt ;:t ztufxhlt vw h tJt Wvh:e dw s hlth meze vh:e jvme vzu ;tu vK Ròytu :R Nfu ;’TWvhtk; yt ftbbtk ’tNorlf mtnu’tu l:e ;u b s mtk g tu r df vw h tJtle fzeytu yfck" òuJt b¤;e l:e ;ubs ythtu v eytu l u dw l t mt:u mtkf¤;tu vwhtJtu nfthtðbf vw h tJtu hu f zo Wvh ytJuj l:e ;uJe hsq y t; fhtR n;e. cLlu vûtle hsq y t;tu , vw h tJt, ’jejtu ct’ htsftu x lt yuze~lj muNLm ss yu . yu . Nu F yu J t bk ; Ôg Wvh ytJuj fu cLlu ythtuveytu Jtufntxo ntu r Mvxjbtk bhK slth nehjle jtN bwfelu ltme dgtlwk ylu yufceòlwk b’’dthebtk Fq l ltu dw l tu fgto ntu J tlw k rl&Nk f vKu mtrc; :;wk l:e su:e cLlu ythtu v eytu l u Nk f tltu jtC ytve Atuze bwfJtltu nwfb VhbtJJtbtk ytJuj Au. yt ftbbtk ythtu v eytu yu z Jtu f u x rlhk s l yum.’V;he ;:t jrj;rmkn su . Ntne, Cw J lu N yu j . N t n e , f]Ktj yuj.Ntne, me.yub. ’rûtKe, mbeh òu»te, gtuduN cthtux, mwhuN V¤’w, rJlg ytuÍt, "bu o L ÷ dZJe htu f tgt n;t.

ÃkrhýeíkkLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {qfe

Mkwhík{kt Ënus{kt hÃk ÷k¾Lke {ktøkýe fhíkk MkkMkrhÞk Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.3 Mkw h ík þnu h Lkk Ãkðo í k ÃkkxeÞk, yðÄw í kÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Ãkrhýeíkk ÃkkMku Ënus{kt Yk.hÃk ÷k¾Lke {kt ø kýe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Íuhe÷e Lkkøký fne ½h{ktÚke fkZe {wfLkkh Ãkrík Mkrník Ãkkt[ Mkk{u yºkuLkk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk Ãkðo í k ÃkkxeÞk, fu þ ðLkøkh, yðÄwíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkku{LkçkuLk fu÷e {tøk÷uþ¼kR økktÄeyu økRfk÷u {kuze Mkktsu Mkkíku f ðkøÞkLkk Mkw { khu ÃkeÃk÷ku Ë , çkk÷kSLkøkh{kt hnu í kk íku L kk Ãkrík fu ÷ e

{tøk÷uþ¼kR økktÄe, MkMkhk {t ø k÷u þ økkt Ä e, MkkMkw fkr{LkeçkuLk {tøk÷uþ økktÄe, Mkku { e {t ø k÷u þ ¼kR íkÚkk suXkýe r¢»ýkçkuLk Mkku{e økktÄe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke, su{kt MkkuLk{çkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷kufkuyu økík íkk.6êe {u h011Úke yu f çkeòLke {ËËøkkheÚke Mkku L k{çku L kLku íkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke Ënus{kt Ák.hÃk ÷k¾ ÷kððkLke {ktøkýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkk WÃkhkuõík RMk{ku y u Mkku L k{çku L kLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Íuhe÷e Lkkøký nkuðkLkwt fne {kh {khe ½h{ktÚke fkZe {w f Þk MkçkçkLke VrhÞkË yºku L kk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkUÄkððk{kt ykðe Au.


sabbi Pag

8

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Vkuxku øku÷uhe

[eLkLkk rxÞk®søk þnuh{kt yuõMk«uMk ðu Ãkh xÙf MkkÚku yfM{kík MkòoÞk çkkË ÃkÞoxfkuLku ÷E sE hnu÷e Þkºke çkMk ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økE níke. yk Ëw½oxLkk{kt Ãkkt[ s{oLk Þkºkeyku Mkrník A ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞk Au.

÷erçkÞkLkk çkuLkøkkÍe{kt çkúuMx fuLMkh rðYØ òøk]rík Vu÷kððkLkk yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ÷kufkuyu rÃkLf rhrçkLk {kLkð Mkktf¤ çkLkkðe níke.

#ø÷uLzLkk nuBÃkþkÞhLkku hnuðkMke xku{ ÞuLzu÷ fu suLkk çktLku nkÚk sL{òík LkÚke. íku ®n{ík nkÞko rðLkk ÃkkuíkkLkk ÃkøkÚke MkwtËh r[ºkfk{ fhu Au. Ãk0 ð»keoÞ xku{Lke økýLkk xku[Lkk {kU yLku ÃkøkÚke r[ºk Ëkuhíkk f÷kfkh íkhefu ÚkkÞ Au.

þtfk ÔÞfík fhe Au. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu níÞk ÃkkA¤ Akºk hksLkerík Ãký nkuE þfu Au. Mkqºkku sýkðu Au fu yøkkW rðãkÚkeoyku ðå[u Mkt½»koLke ½xLkkyku Úkíke hnu Au. Ãkhtíkw ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt níÞkLkku yk «Úk{ çkLkkð Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk «ðfíkk {wnB{Ë Eçkúkrn{u fÌkwt níkwt fu, ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yLku y{kÁt {kLkðwt Au fu nw{÷k¾kuhkuLku ytËhLkk Mk{k[khku yLku {krníke WÃk÷çÄ níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nw{÷k¾kuhkuyu «Úk{ rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ ÷E íku{Lku çknkh çkku÷kÔÞk níkk yLku çkkË{kt íku{Lke níÞk fhe níke økík MkÃíkknu s {qçke þnuh{kt LkkEòrhÞkE Mkwhûkk ˤkuyu ÷kufku xxk¤íkk MktrËøÄ fkÞofíkkoyku rðYØ yuf {kuxk ykuÃkhuþLkLku ytò{ ykÃÞku níkku.

yMkktsu Ãkh «ríkrËLk 9 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhe hÌkwt Au rçkúxLk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.3 ÷tzLk ÂMÚkík EfðkzkuhLkk Ëq í kkðkMk{kt hnu í kk rðrf÷efMkLkk Mkt M ÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkktsu Ëuþ Akuze ¼køke Lk òÞ íku {kxu rçkúxLk «ríkrËLk 11 nòh ÃkkWLz (÷øk¼øk Yk.9.3 ÷k¾)Lkku ¾[o fhe hÌkwt Au. yu x ÷u fu yíÞkh Mkw Ä e{kt yMkktsuLke Mkwhûkk ÃkkA¤ ËMk ÷k¾ ÃkkWLz (÷øk¼øk 8.44 fhkuz Yk.)Lkku ¾[o ÚkE [qfÞku Au. rçkú x LkLke Mkðku o å [ yËk÷íku yMkktsuLku MðezLkLku «íÞkrÃkoík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË 19 sqLkLkk hkus yMkktsu ÷tzLk ÂMÚkík Efðkzku h Lkk Ëq í kkðkMk{kt [kÕÞk økÞk níkk. Þki L k WíÃkezLkLkk {k{÷k{kt MðezLkLkk yrÄfkhe íku L ke Ãkq A ÃkhA

Ãkkf.{kt [kh ykíktfðkËeLkk yÚkzk{ý{kt {kuík

EM÷k{kçkkË : W¥kh Ãkrù{e ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkuþkðh þnuhLkk çknkhe rðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k Mkt½»ko{kt [kh ykíktfðkËe {kÞko økÞk Au. ßÞkhu [kh Ãkku÷eMk f{eo ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkkLke rðMíkkh{kt ykíktfðkËeykuLkk yuf Mk{qn îkhk Mkwhûkk [kufe yLku yuf Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh nw{÷ku fhkÞk çkkË Mkt½»ko þY ÚkÞku níkku. yk ykíktfe nw{÷k{kt yuf yrÄfkhe Mkrník [kh Ãkku÷eMk f{eo Ãký ½kÞ÷ ÚkÞk Au. çkÒku Ãkûkku f÷kfku MkwÄe økku¤e çkkhe [k÷w hne níke. íkuLku {kuíkLke Mkò Ãký {¤e þfu Au. rçkúxLkLkk yk÷ku[fkuyu yMkkt s u ÃkhLkk ¾[o L ku çkt Ä fhðk MkhfkhLku sýkÔÞwt Au. ßÞkhu Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu íku y ku Ãkku í kkLke sðkçkËkheykuÚke ÃkeAunx fhe þfu íku{ LkÚke. yMkktsuyu íkuLku {¤u ÷ k ò{eLkLke þhíkku L kw t

WÕ÷t ½ Lk fÞw O Au . ËqíkkðkMk{ktÚke çknkh ykðíkk s íku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu. Efðkzkuhu ykuøkMx{kt yMkktsuLku hksLkeríkf yk©Þ ykÃkðkLke ònu h kík fhe níke. yk {wÆu Efðkzkuh yLku rçkúxLk ðå[u Ãký fqxLkeríkf ½{kMkký [k÷e hÌkwt Au.

©e÷tfk ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk MkiLÞ f{eoykuLkwt «rþûký [k÷w hk¾þu

MkerhÞkE MkuLkkyu yu÷uÃÃkku, Ë{~f{kt yr¼ÞkLk íkus fÞwO

(yusLMke) fku÷tçkku, íkk.3 ©e÷tfkyu «rþûký {kxu ÃkkuíkkLkk MkiLÞ f{eoykuLku [eLk {ku f ÷ðkLke Mkt ¼ kðLkkÚke ELfkh fÞku o Au . ©e÷t f kyu íkkr{÷Lkkzw { kt hksLkeríkf ˤkuLkk rðhkuÄLku yðøkýíkk çkwÄðkhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík{kt Ãkku í kkLkk Mkw h ûkk f{eoykuLkk «rþûký fkÞo¢{Lku [k÷w hk¾þu. ©e÷t f kLkk hk»xÙ Ã krík {rnLÿk hksÃkfMku L kk ¼kE yLku ykrÚko f rðfkMk {t º ke çkkrMk÷ hksÃkfMku sýkÔÞwt Au fu íku{Lkku Ëuþ [eLkLke íkw÷Lkk{kt ¼khík ÃkkMkuÚke ðÄw ykþk hk¾u Au . ©e÷t f kLke Þkºkk Ãkh ykðu ÷ k ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íkuykuyu MðefkÞwO níkwt fu, íkksuíkh{kt íkr{÷Lkkzw { kt ©e÷t f kE íkeÚko Þ kºkeyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kÚke íkuykuLku Ëw:¾ ÚkÞwt Au. yk ½xLkk çkkË Ãký íku{Lkk ËuþðkMkeyku{kt ¼khík «íÞu fkuE Ëw¼koðLkk LkÚke.

fhðk EåAu Au . yMkkt s Lku çkef Au fu MðezLkLku MkkUÃÞk çkkË íku L ku y{u r hfkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu, ßÞkt økwÃík ËMíkkðuòuLku çknkh ÃkkzðkLkku yLku òMkqMke fhðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au . yMkkt s u L ku çkef Au fu y{urhfkLku MkkUÃkýe ÚkÞk çkkË

©e÷t f Lk {t º ke çkkrMk÷ hksÃkfMku fÌkwt níkwt fu, rçkúxeþ þkMkLk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË íku { Lkk Ëu þ Lkk ík{k{ Mki L Þ «rþûký fkÞo ¢ { ¼khík yÚkðk ÃkkrfMíkkLk{kt s ÚkkÞ Au . hûkk Mkr[ðÚke ÷ELku MkuLkkLkk f{kLzhkuLku ¼khík{kt «rþûký yÃkkíkw t nku ð kLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , y{khk yrÄfkheyku L ku «Úk{ ¼khík{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË y{urhfk suðk Ëu þ ku { kt «rþûký {kxu

{ku f ÷ðk{kt ykðu Au . ©e÷t f kyu yk «r¢Þk{kt Ãkrhðíko L k fhðkLke fku E Þku s Lkk çkLkkðe LkÚke. þYykík{kt ík{k{ hksLkeríkf ˤkuyu íkkr{÷Lkkzw{kt ©e÷tfLk Mki L Þ f{eo y ku L ke nksheLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw çkkË{kt ¼khík Mkhfkh Mk{ûk ©e÷tfkLkk MkiLÞ «rþûký fkÞo¢{Lku çktÄ fhðk yLku MkiLÞ sðkLkkuLku Ãkhík {kuf÷ðk {ktøk þY fhe níke. Ãkhtíkw ¼khíku MÃk»xYÃku sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLkku MkiLÞ «rþûký fkÞo¢{ [k÷w hnuþu.

(yusLMke) Ë{Mf, íkk.3 MkerhÞkE MkuLkkyu ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLku íku s fhíkk Ë{~fLkk ykt í krhf yLku ykMkÃkkMk ÂMÚkík rðÿkuneykuLkk Xu f kýkyku Ãkh ¼e»ký økku¤eçkkhe fhe níke íku{s y÷uÃÃkku þnuh{kt ðÄw MkiLÞ Ë¤ {ku f ÷e ykÃÞw t Au . rçkú x Lk Mk{rÚkoík MkerhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh MkerhÞk{kt 18 {rnLkkLke rnt M kk ËhBÞkLk {hLkkhLke MktÏÞk 31 nòhLkk yktfzkLku Ãkkh fhe økE Au. ÞwLkkuLkk «{w¾ çkkLk fe {qLk îkhk MkerhÞkE þkMkLkLku {tøk¤ðkhu ËuþLkk ÷kufku «rík MknkLkw¼rq íkÃkqðfo ðíkoðk ykøkún fhkÞku níkku. íkuLkk Vfík Úkkuzk f÷kfku çkkË s MkerhÞkE MkuLkk îkhk ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t MkerhÞkE rðËu þ {t º ke ðkr÷Ë {ku ÷ u { u Mkku{ðkhu ¼khÃkqðfo sýkÔÞwt níkwt fu, òu Ãkrù{e yLku ¾kze Ëuþku MkerhÞLk rðÿkuneykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhþu íkku nsw Ãký rðÿkuneyku Mkk{u hksLkeríkf Mk{kÄkLk Mkt¼ð çkLkþu.

søÞkyu Mkûk{ yuðwt yV½kLke MkiLÞ MÚkkLk Mkt¼k¤þu. y{u þÂõíkþk¤e yV½kLk MkwhûkkˤLkwt rLk{koý fhe hÌkk Aeyu. h014 MkwÄe{kt yk Mkw h ûkk ˤ{kt Mkkzk ºký ÷k¾Úke ðÄkhu yV½kLke MkirLkfku nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h014Lkk yk¾h{kt ©uýeçkØ heíku Lkkxku ÃkkuíkkLkk MkiLÞ Ë¤Lku ÃkkAw t ¾U [ ðkLke þYykík fhLkkh Au. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw { kt yu t z Mko hkMk{wMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

yV½krLkMíkkLkLke íku{Lke Þkºkk ËhBÞkLk yV½kLk MkuLkkLku òuE íkuyku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yV½krLkMíkkLk{kt Mkwhûkk MktçktÄe ÚkE hnu÷k ÃkrhðíkoLk ÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. suLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku {¤þu. yV½kLk Mkwhûkk ˤkuLku Mkwhûkk MktçktÄe sðkçkËkhe MkkUÃkðk {kxuLke yuf ÞkusLkk Ãkh nk÷{kt Lkkxku fkÞohík Au. Lkkxku {nkMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ Mkwhûkk MknkÞíkk ˤ (ykEyuMkyuyVu ) økXçktÄLk{kt

Ãk0 Ëuþ Mkk{u÷ Au. su{kt h8 Lkkxku MkÇÞ Ëuþku yLku hh MknÞkuøkeyku Au. økXçktÄLk yu çkkçkíku Mkn{ík ÚkE økÞwt Au fu Mk{Þktíkhu ËuþLke sðkçkËkhe MÚkkrLkÞ yV½kLk MkuLkkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.

íkkr÷çkkLkkuyu þÂõíkþk¤e yV½kLk MkuLkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu : Lkkxku {nkMkr[ð

{uÂõMkfku rMkxe{kt ÚkÞu÷ rLkËkuo»k ÷kufkuLke fí÷uyk{Lke 44{e ðhMke «Mktøku yuf rðãkŠÚkLkeyu ÃkkuíkkLkk [nuhk Ãkh r[ºký fheLku hu÷e{kt ¼køk ÷E ©Øktsr÷ yŠÃkík fhe níke.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.3 yV½krLkMíkkLk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yktíkrhf nw{÷kyku çkkË Lkkxkuyu sýkÔÞwt Au fu íkkr÷çkkLk òu yu { rð[khíkk nku Þ fu íku y ku h014Lke yk¾h Mkw Ä e{kt Mkkhe ÂMÚkrík{kt nþu íkku íkuyku ¾kuxk Au. fkhý fu íku Mk{Þu íku { ýu þÂõíkþk¤e yLku {sçkq í k yV½kLke MkwhûkkˤkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu . Lkkxku L kk {nkMkr[ð hkMk{wMkuLku fÌkwt Au fu y{khe

Ãkkf. hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk çknuLk VrhÞk÷ íkk÷Ãkwh yxkhe-ðk½k çkkuzho Úke ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. «ðuþ Mk{Þu íkuyku ¾qçk ¾wþ {wÿk{kt sýkíkk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t

{k÷Ëeð{kt MkktMkËLke níÞk

{k÷u : {k÷Ëeð{kt Mk¥kkÄkhe ˤLkk MkktMkËLke [ÃÃkkLkk ½k {khe níÞk fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu {k÷Ëeð «kuøkúurMkð ÃkkxeoLkk 46 ð»keoÞ MkktMkË y£þe{y÷e ÃkkuíkkLkk yuÃkkxo{uLxLke Mkeze [Ze hÌkk níkk íÞkhu yòÛÞk þÏMkkuyu íku{Lkk {kÚkk, økhËLk yLku Akíke{kt [ÃÃkkLkk yMktÏÞ ½k {khe Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íku{Lku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzÞk níkk. Ãkhtíkw hMíkk{kt s y÷eLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkktMkËLkwt {]íÞw Úkíkkt MktMkËLku MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au yLku þkuf{kt ºký rËðMk MkwÄe hk»xÙæðs yzÄe fkXeyu hnuþu. {k÷Ëeð{kt ¼khíkLkk hksËq í ku Ãký Mkkt M kËLke níÞkLkk çkLkkðLke rLktËk fhe Au.

òMkqMkeLke þtfkLku Ãkøk÷u íkkr÷çkkLkkuyu Ãk Lku VktMke ykÃke

EM÷k{kçkkË : 5kf. íkkr÷çkkLku Ëkðku fÞkuo Au fu W¥khe ðSrhMíkkLk ûkuºk{kt Ãkkf. òMkqMke yusLMke ykEyuMkykE yLku y{urhfe òMkqMke yusLMke MkeykEyu {kxu fk{økehe fhLkkh Ãkkt[ ykrËðkMkeykuLku VktMke ykÃkðk{kt ykðe Au. ík{k{ çktÄfku íkkr÷çkkLkLkk fçkò{kt níkk. Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke òMkqMkeLkk ykhkuÃk nuX¤ níÞk fÞko çkkË íkkr÷çkkLkkuyu íku{Lkk þçkkuLku ËVLkkÔÞk níkk, yLku MÚkkrLkÞ ykrËðkMkeykuLku [uíkðýe ykÃke níke fu ¼q÷Úke Ãký íkuyku òMkqMke fkÞo Lk fhu Lknª íkku íkuLkk nk÷ ¾hkçk Úkþu. yøkkW Ãký íkkr÷çkkLkku yLkuf þtfkMÃkË ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe [qfÞk Au.

yuf {rnLkk MkwÄe {ÂMsË{kt sE MðÞt{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu : fkuxoLkku ykËuþ Ãkuþkðh : ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku yLkeríkLkwt Äk{ [÷kðLkkh yu f {rn÷kLku yu f {rnLkk Mkw Ä e Ëhhku s {ÂMsË{kt sELku MðÞtLku MkwÄkhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkuþkðh nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ËkuMík {kunt{Ë ¾kLku yÃkhkÄe {rn÷kLke {ÂMsËLke nksheLku íkuLkk ò{eLkLkku yuf ¼køk økýkÔÞku Au. LÞkÞkÄeþu E{k{ MkknuçkLku yk {rn÷k rðþu {rnLkk çkkË rhÃkkuxo MkkUÃkðk Ãký sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMk îkh ÄhÃkfz fhkÞu÷ {rn÷k Mkrník yLÞ [kh {rn÷kykuLku Ãký Ëk¾÷kYÃk Mkò Mkt¼¤kðíkk Yk.Ãk0 nòhLkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku.

nuÕÚk rxÃMk xwzu «kf]ríkf {kWÚk £uþLkh su [Ãkxe{kt Ëqh fhe Ëuþu {kuZkLke ËwøkOÄ

íkeðú ËwøkOÄðk¤e ðMíkwyku ¾kðkÚke íkwhtík s {kuZk{kt ðkMk ykððk ÷køku Au su ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {kuZk{ktÚke síke LkÚke. ykðk{kt ykÃkýu fkuE Mkkhk {kWÚk £uþLkhLkku Mknkhku ÷Eyu Aeyu. Ãký þwt ík{u òýku Aku fu çkòh{kt {¤íkk íkiÞkh {kWÚk VuþLkhÚke ík{Lku LkwfMkkLk Ãký ÚkE þfu Au ? ykðk{kt yk LkwfMkkLkÚke çk[ðk {kxu ík{u fux÷kf «kf]ríkf {kWÚk £uþLkhLke {ËË ÷E þfkuAku, suLkkÚke ík{Lku fkuE MkkEz EVufx Ãký Lknª ÚkkÞ. yk Au «kf]ríkf {kWÚk £uþLkh 1. E÷kÞ[e : ¼kusLk çkkË ík{u yuf E÷kÞ[e Ëkýku ¾kE þfku Aku yLku íkuLku ÷ktçkk Mk{ÞLkk YÃk{kt h0 r{rLkx {kxu ïkMkLke ðkMk ¼økkzðk {kxu [kðe þfku Aku. h. fkuÚk{ehLkk ÃkktËzk : ¼kusLk çkkË ËwøkOÄ Ëqh fhðk {kxu ík{u íkkò fkuÚk{ehLkk ÃkktËzk [kðeLku ¾kE þfku Aku. 3. ÷rðtøk : íku ¼kusLk{kt MðkË ðÄkhðk {kxu ðÃkhkÞ Au suLku ykÃkýu þhËe yLku íkkð ¼økkzðk {kxu ký «Þkuøk{kt ÷Eyu Aeyu. ykLkkÚke ík{u {kuZkLke ðkMkLku Ãký ¼økkze þfku Aku yLku òu øk¤k{kt ËËo Au íkku íku Ãký ykLkkÚke síkwt hnuþu. 4. VwËeLkkLkk ÃkkLk : yk ÃkktËzk yyuf «kf]ríkf {kWÚk VuþLkh Au su {kuZkLke øktÄLkku E÷ks fhe þfu Au. Ãk. ðrhÞk¤e : ykLke MkwøktÄ ðÄw íkus nkuÞ Au. ykðk{kt ík{u Úkkuze ¾kþku íkku Ãký íku VkÞËku fhþu. MkkÚku íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkÞo fhðk{kt Ãký Mkûk{ nkuÞ Au.

CMYK

ÚkkE÷uLzLkk çkUffkuf{kt yuf ÃkÂç÷f Ãkkfo{kt {w÷kfkíke ÃkkuíkkLke nÚku¤e{kt fçkqíkhkuLku Ëkýk ¾ðzkðe hÌkku Au yLku fçkqíkhku Ãký rLk¼oÞ çkLke ¼kusLk ykhkuøke hÌkk Au.

(yusLMke) {qçke, íkk.3 LkkESrhÞkLkk Ãkqðkuo¥kh þnuh {qçke{kt y¿kkík çktËqfÄkheykuyu yuf nkuMxu÷ Ãkh nw{÷ku fheLku ykuAk{kt ykuAk hÃk ÷kufkuLke níÞk fhe Lkkt¾e Au. Ëw½oxLkk çkkË Mk{økú þnuh{kt Mkt[khçktÄe ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Lkshu òuLkkh ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktËqfÄkheykuyu {q¤eLke Vuzh÷ Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke nkuMxu÷ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{s fux÷kf rðãkÚkeoykuLke AhkLkk ½k {khe níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, çktËqfÄkheykuyu rðãkÚkeoykuLkk Lkk{Lke çkq{ku Ãkkze çknkh çkku÷kÔÞk níkk yLku rðãkÚkeoyku Y{ku{ktÚke çknkh ykðíkk íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMku fèhðkËe MktøkXLk ÷kufkunhk{ Ãkh

ðÕzo xwzu

CMYK

LÞw nuBÃkþkÞh{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k{u¤k{kt ¾uzqík hkuLk ðk÷uMku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãkfðu÷k fku¤k îkhk ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÔÞku níkku. yøkkW yuf rËðMk Ãknu÷k s 1843.Ãk ÃkkWLz fku¤kLkku ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÞku níkku. su íkuLkk h009 ÃkkWLzLkk fku¤kyu íkkuzâku Au.

LkkESrhÞk : fku÷us ÃkhLkk nw{÷k{kt hÃk rðãkÚkeoykuLkkt { k u í k


økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çkkuhMkËLkk ¼kËhý ðk÷ðkuz hkuz WÃkh

Mfq÷ çkMk MkkÚku çkkEf yÚkzkÞk fkhLke yzVuxu «kiZLkwt {kuík stçkwMkhLkk xwtzs økk{u ðes¤e Ãkzíkk ¾uzqíkLkwt {kuík rLkÃksíkk {kík{Lkku {knku÷ çkkË Þwðf ¼z¼z Mk¤øke økÞku W¥khMktzk LkSf økwYfw¤ ÃkkMku

LkrzÞkË,íkk.3 Mktrðíkk Mfq÷ çkkuheykðeLke Mfq÷ çkMk Lkt. S.su.h3 xe 990h W¥khMkt z k [ku f ze íkhVÚke çkkuheÞkðe íkhV síke níke íku ð¾íku çkÃkkuhu h-10 f÷kfu ykýtË íkhVÚke ÃkqhÃkkx {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ykðíkk ÞwðkLku Mðk{e LkkhkÞý økwYfw¤ LkSf yk Mfq ÷ çkMk MkkÚku yÚkzkÞku níkku . Þw ð kLkLke çkkEf yux÷e òuhËkh yÚkzkE níke fu Mfq÷ çkMkLkk ykøk¤Lkku fkt[ íkqxe økÞku níkku yLku Þwðf çkkEf MkkÚku h0 Vqx Ëqh VtufkE økÞku níkku. VUfkE økÞk çkkË

y[kLkf çkkEfLku ykøk ÷køkíkk Þw ð f çkkEf MkkÚku ¼¤¼¤ Mk¤øke síkk çkkEf yLku Þwðf ¼zÚkwt ÚkE økÞku níkku. yk á~Þ òuLkkhLkk Ytðkxk W¼k

ÚkE òÞ yuðwt níkwt. yk çkLkkð ytøku [f÷kMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkELku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðf ðzkuËhkLkku Au òu fu íkuLkwt Lkk{ òýðk {éÞwt LkÚke.

øk]rnýeyku hku»ku ¼hkE Au. yk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞku íku { s Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku L ku yðkh Lkðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãkwhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe {¤íktw Lk nkuE ÷kufkuLku ½ýe s nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. suLku ÷E LkrzÞkË Mk¬hfw E íku { s økkÍeÃkwhðkzkLke {rn÷kyku

{kx÷k Mkh½Mk fkZe Lkøkh Mkuðk MkËLk ÃknkU[e níke. {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk f[uhe ykøk¤ {kx÷k Vkuze Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u Ãkk÷efkíkt º k îkhk WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðíkw t nku ð kLkk yk¢kuþÃkqðof Mkqºkkuå[kh fhíkk {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku.ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u rðVhu ÷ e {rn÷kykuLku òuE Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku nu ç kíkkE økÞk níkk.Ãkht í kw hsq y kík fhðk økÞu÷ {rn÷kykuLku Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkhe Lk {¤íkk VkuøkxLkku Vuhku ÃkzÞku níkku. LkøkhÃkkr÷fkLkk yuÂLsrLkÞhu {rn÷kykuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke hsqykík Mkkt¼¤e ½xíkwt fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.3 ykýtË rsÕ÷kLkk ¼kËhý ðk÷ðkuz hkuz WÃkh økíkhkus {ku z e Mkkt s u Mkkík ðkøÞkLkkt Mkw { khu ÃkMkkh Úkíkkt yu f hknËkheLku çkuVk{ ÍzÃku síke yu f {kYíkeðkLkLkk [k÷fu x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku L ku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhýÚke ðk÷ðkuz síkk {køko Ãkh MkÞkS nkux÷ ÃkkMku çkuVk{ ÍzÃku sE hnu÷e yu f {kYíkeðkLk Lkt ç kh S.su . 7 ykh.9934Lkk [k÷fu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE

hnu ÷ kt nrhf] » ý¼kE W.ð.45Lku x¬h {khe ËeÄe níke.su L kk fkhýu íku { Lku økt ¼ eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.su { Lku Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu s hMíkk{kt s íku { Lkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku ¼kËhý Ãkku ÷ eMk {Úkfu SøLku þ fkt r ík¼kE Ãkxu ÷ u VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku {kYíkeðkLkLkk [k÷f ¼kðuþ¼kE sþ¼kE Ãkxu÷ hnu.¼kËhýeÞk íkk.çkku h MkË Mkk{u økw L kku Ëk¾÷ fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËðkLke Íu h e yMkhÚke Þw ð kLkLkw t {ku í k

stçkwMkh, íkk.3 ÷kt ç kk Mk{ÞLkk rðhk{ yLku Au Õ ÷k çku rËðMkLkk yMknÞ Wf¤kxçkkË Lkøkh Mkrník ÃktÚkfLkk y{wf økk{ku{kt íkkuVkLke ÃkðLk, fzkfk¼zkfk, økksðes MkkÚku ÚkÞu ÷ k ðhMkkËÚke íkk÷w f kLkk xw t z s økk{u ðes¤e ÃkzðkÚke ¾uíkefk{ fhðk økÞu÷k {wÂM÷{ ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økk{Lkk {fkLkkuLku {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ykshku s çkÃkku h Lkk çku f÷kfu nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkkt yLku íkkuVkLke ÃkðLk

fzkfk ¼zkfk, økksðes MkkÚku òuhËkh ðhMkkË ÃkzðkLkku þY ÚkÞku níkku. òu fu yk ðhMkkË Lkøkh Mkrník íkk÷wfkLkk y{wf økk{ku { kt s ÃkzÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au. økksðes MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkË Úkíkkt íkk÷wfkLkk xwtzs økk{u ¾uíkefk{ {kxu økÞu÷k rMkftËh y¼uMktøk ®MkÄk (W.ð.4Ãk)yu ¾uíkefk{ çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Lkk{u Mk÷e{Lku fnu÷wt fu çkuxk íkw xÙufxh ÷ELku hku z WÃkh ò nw t ¾uíkh{ktÚke hkuz WÃkh ykðwt Awt íku ËhBÞkLk Mk÷e{ xÙ u f xh ÷ELku hkuz WÃkh ÃknkUåÞku níkku yLku íku ËhBÞkLk ¾uíkh{ktÚke

hkuz WÃkh ykðe hnu÷k rMkftËh y¼uMktøk ®MkÄk WÃkh ðes¤e Ãkzíkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËÚke xwtzs økk{{kt {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze síkkt íku{s {fkLkku zu{us Úkíkkt {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. st ç kw M khÚke fk¤e hku z WÃkh st ç kw M khÚke W{hk-Lkku ç kkh økk{ku ÃkkMku Íkzku ÄhkþkÞe ÚkðkÚke ðknLkÔÞðnkh{kt yz[ý Q¼e ÚkE níke. yksLkku ðhMkkË {k{÷íkËkh f[uheyu h6{e.{e. LkkUÄkÞku Au. yk MkkÚku s {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 406 {e.{e.ÚkÞku Au.

LkrzÞkËLkk Mk¬hfwE-økkÍeÃkwhðkzkLke ðzkuËhk : Íuhe Ëðk Ãke økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkíkk {rn÷kykuyu Ãkkýe «&™u {kx÷k Vkuzâk síkkt çku sýkLkk {kuík ðzku Ë hkLkk hksfkhý{kt økh{kðku

LkrzÞkË, íkk.3 LkrzÞkË þnuhLkk Mk¬hfwE íku{s økkÍeÃkwhðkzk{kt ½ýkt Mk{ÞÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkwhíkk Vku M ko Ú ke {¤íkw t Lk nku E øk]rnýeykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yk ytøku yðkhLkðkh hsq y kíkku fhðk Aíkkt Mk¥kkÄeþkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk n÷íkk {rn÷kyku y u LkøkhÃkkr÷fk f[uhe ÄMke sE {kx÷k Vkuze nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Ãkkýe «&™u rðVhu÷e {rn÷kykuLkwt Wøkú Y Ãk òu E Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku VVze WXÞk níkk. {¤u÷ rðøkík {wsçk LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk LkøkhsLkkuLku {eLkh÷ ðkuxh ÃkwY Ãkkzðk, ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au . ykh.yku.Ã÷kLx ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS çkksw AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke LkrzÞkË þnu h Lkk {wÂM÷{kuLkk rðMíkkh Mk¬hfwE, økkÍeÃkwhðkzk, suðk rðMíkkh{kt Ãkwhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuE MÚkkrLkf hneþku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¼hðk {kxu {rn÷kykuLku f÷kfku MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt nkuE

AkuxkWËuÃkwh{kt íkMfhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤íkk ÷kufku ®[ríkík (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.3 AkuxkWËuÃkwh{kt íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt nkuÞ íku{ [kuheLkk çkLkkðku «ríkËeLk ðÄe hÌkk Au. Ãkku÷eMkLke fk{økehe ytøku yLkuf «&™ku WXðk ÃkkBÞk Au. {¤íke {krníke {wsçk økík íkk.h6{e MkÃxuBçkhLke hkºke ËhBÞkLk ðLkkh økk{Lke [kufze ÃkkMku ðknLk [ufªøk ðu¤k yuf yòÛÞku þÏMk þf{t Ë nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku níkku. ðÄw íkÃkkMk fhíkk íkuLkwt Lkk{ f{÷uþ rËíkk nXe÷k (hnu. {kLkðk {tfku¤eÞk)Lke ÃkkMkuLke çkkEf Lkt . S.su . 6 fÞw Ãk917

ͽrzÞkLkk hksÃkkhze økk{u sLkíkkˤ (Þw)Lke MktÃkfoÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt ¼Y[,íkk.3 yt ç kkSÚke þY ÚkÞu ÷ e sLkíkkˤ (Þw)Lke sLkMktÃkfo Þkºkk yksu ͽrzÞkLkk hksÃkkhze økk{ ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . sLkíkkˤ (Þw) økwshkík «Ëuþ yu f { îkhk økEfk÷Úke sLkMkt à kfo ÞkºkkLkku «kht ¼ yt ç kkS ¾kíku Ú ke fÞku o níkku su L kku yksu ¼Y[ rsÕ÷Lkk

ͽrzÞk íkk÷w f kLkk hksÃkkhze økk{u «ðuþ Úkíkkt yksLke Mkt à kfo ÞkºkkLkw t sLkíkkˤ (Þw)Lkk «Ëuþ «{w¾ ÄkhkMkÇÞ Akuxw ðMkkðk íkÚkk MkkÚke ykøku ð kLkku y u ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku {kS ÄkhkMkÇÞ {nu þ ðMkkðk, yLke÷ ¼økík MkrníkLkk sLkíkkˤ (Þw)Lkk ykøku ð kLkku yLku fkÞo f hku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

®n{íkLkøkhLke {uzeMxkh nkuÂMÃk.{kt Mkkhðkh ðu ¤ k Þw ð fLkw t {ku í k

®n{íkLkøkh,íkk.3 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíku L ke {u r zMxkh nkurMÃkx÷{kt yuf ÞwðfLku Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk íku ÞwðfLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkkt ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu {uzeMxkhLkk zku. ykçkuËy÷eLkkykuyu òý fhu÷kLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwh økk{Lkk {ÄwfkLík þeðk¼kE r{Mºke (W.ð.39)Lku yfM{kík Úkíkkt íkuykuLku íkk.h-10-h01hLkk hkus {uzeMxkh nkurMÃkx÷ ®n{íkLkøkh ¾kíku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞko níkk. íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk.310-h01hLkk hkus h.4Ãk ðkøku {hý Úkíkkt {uzeMxkhLkk zku. ykçkuËy÷eyu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[kuheLke nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku çkkEf yLku hkufz Yk. 7690 íkÚkk {kuçkkE÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt økík íkk.h9 MkÃxu B çkhLkk hku s rffkðkzk økk{Lkk Víkun®Mkn fu M kh hkXðkLke çkkEf rf.Yk.hÃk000Lke Ãkku í kkLkk yktøkýu {qfu÷ níke. su íkMfhku [kuhe økÞk nkuðkLke òý Úkíkkt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk{ [ku h e Úkíke yxfkððk {kxu Ãkku÷eMkíktºk îkhk fkuE fk{økehe fu { Úkíke LkÚke! íku { s yk [kuhkuLku MÃku~Þ÷ Mfðkuz îkhk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkt[{nk÷{kt 1366 r¢fux íkÚkk ðku÷eçkku÷ fexLkwt rðíkhý fhkÞwt

økkuÄhk, íkk.3 økkuÄhk MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk ¾kíku Mðk{e rððu f kLkt Ë Lke sL{ sÞtríkLke Wsðýe «Mktøku {køko-{fkLk hkßÞ{tºke ©e sÞÿÚk®MknS Ãkh{khLkk nMíku rsÕ÷kLkk 11 íkk÷w f kLkk økk{ku{kt 1366 sux÷e r¢fux, ðku÷eçkku÷Lke fexLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÞwðkþÂõíkLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku ÞwðkLkku MktøkrXík çkLku íku {kxu ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au . su L kk Ãkrhýk{u Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ¾u ÷ kzeyku L ke hkßÞ yLku hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÚkE Au. Mðkøkík «ð[Lk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e þkr÷Lke yøkú ð k÷u fÞw O níkw t . rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe ©e y{] í k¼kE fxkhk íkÚkk fLku ÷ kð MÃkku x T M k fku B Ãk÷u û k økkuÄhkLkk MkerLkÞh fku[ ©e yu÷.Ãke. çkkheÞkyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, ðzku Ë hk yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uLkkh çku sýktLkk {kuík ÚkÞk níkkt. ßÞkhu ¾uíkh{kt Íuhe Ëðk Aktxíke ð¾íku íkuLke yMkhÚke yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ðzkuËhkLkkt rþLkkuh íkk÷wfkLkkt LkkLke nçkeÃkwhk økk{u hnu í kkt 35 ð»keo Þ ¼hík ¼ k E ÷ k ÷ ¼ k E ÃkkxýðkzeÞkyu fkuE fkhýkuMkh økík hkíku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. su L ku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt yksu çkÃkkuhu {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku rþLkkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Mkkð÷eLkk [tÿLkøkh{kt hnu í kku 22 ð»keo Þ Mkw L ke÷ yíkw÷¼kE LkkÞf {tøk¤ðkhu Mkktsu ¾uíkhLkkt Ãkkf{kt Íuhe Ëðk Aktxíkku níkku íÞkhu ÞkuøÞ fk¤S ÷eÄe Lk nku ð kÚke ËðkLke yMkhÚke íku çku¼kLk çkLke økÞku níkku. suLku yºkuLke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. yLÞ çkLkkð{kt zuzeÞkÃkkzk íkk÷wfkLkkt [eøkzk økk{u hnuíkku rðþk÷ þtfh¼kE ðMkkðk (W.ð.28)yu økík íkk.28{e MkÃxu.Lkk hkus Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. ykÚke çku¼kLk çkLke økÞu÷ rðþk÷Lku Mkkhðkh {kxu yºkuLke MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. suLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt.

ðzkuËhkLkk Ãkkýeøkux rðMíkkh{kt

çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfe 6.1h ÷k¾Lke {¥kk ÷E økÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, Ãkkýeøkux rðMíkkhLke yu f Mkku M kkÞxeLkk {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Yk.6.12 ÷k¾Lke {¥kk [ku h e økÞk nku ð kLke VrhÞkË Ãkkýeøku x Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh Ãkkýeøkux ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk ÃkkMku ykðu ÷ ©æÄkrËÃk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk hksu þ Lkxðh¼kE Ãkxu÷ ÄkýkËk¤Lke yu s LMke Ähkðu Au . íku y køkíkhku s çkku z u ÷ e ¾kíku fkfkLkk {hý «Mktøk{kt nkshe

yðMkkLk LkkUÄ [f÷kMke

LkrzÞkË íkk÷w f kLkk [f÷kMke ¾kíku Ônku h ðkz{kt hnu í kk nkS {w M íkkf¼kE ykË{¼kE Ônkuhk (W.ð.66) íkk.h-10-h01hLkk hku s sLLkíkLkþeLk ÚkÞk Au . {nqo{Lke ÍeÞkhík íkk.7-10h01h, hrððkhu çkÃkku h u çku ðkøÞu hk¾u÷ Au.

[¢ku økrík{kLk fÞko Au. ð÷Mkkz, Mkw h ík Mkrník ytf÷uïh{kt rðrðÄ ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ hkýk WVuo h{u þ Ëu ð ®Mkn f÷MkheÞk nk÷{kt Mkw h ík Mkçksu ÷ {kt [kuheLkk økwLkk{kt Mkò fkÃkíkku níkku . yk yt ø ku Mkw h ík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt íkuýu ð»ko h008{kt yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík {kLkMke yu à kkxo { u L xLkk hneþ Síku L ÿ¼kE {økLk¼kE f÷MkrhÞkLkk çktÄ V÷ux{kt h ÷k¾ Yk. hkufzk, h0 íkku÷k MkkuLkwt {¤eLku fw÷ Yk.3 ÷k¾ 61 nòhLkk {w Æ k{k÷Lke [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk yt ø ku L ke òý Úkíkkt yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMku yk heZk [ku h Lkku xÙkLMkVh ðkuhLxÚke fçòu {u¤ðe Wõík [kuheLkk økwLkk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku ø krík{kLk fÞko Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au. yk heZku[kuh {q¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkku Au. Ãkhtíkw ytf÷uïhLke rðhkxLkøkh MkkuMkkÞxeLkku hneþ níkku yLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW [kuheLkk økwLkk{kt Mkwhík Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

rðÄkLkMk¼kLkkt [w t x ýeLke ònuhkík ÚkíkkLke MkkÚku s [wtxýe yk[kh Mk®níkkLkku y{÷ þY ÚkE síkkt BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt {uÞh íku y ku L kkt rLkðkMkMÚkkLku Ú ke BÞw.fkuÃkkuo.Lke ykuVeMku ykððk sðk {kxu fku à kku o . îkhk Vk¤ððk{k ykðu÷e økkzeLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ßÞkhu fkuÃkkuohuþLkLkkt zu.{uÞh, MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt [uh{uLk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lku í kkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e økkzeLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu Lk®n.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkfLkk støk÷ku Äe{u Äe{u Ãkkt¾k Úkíkkt nkuðkLke çkq{ (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.3 Aku x kWËu à kw h Ãkt Ú kf{kt ÷e÷kA{ ð] û kku L kw t rLkft Ë Lk rLkf¤e økÞw t nku ð k Aíkkt Þ ðLkrð¼køk {w f «u û kfLke yðMÚkk{kt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt støk÷ku økkZ níkk. su L kw t yÂMíkíð Äe{uÄe{u ¾ík{ ÚkE hÌkwt Au. suLke MkeÄe yMkh su{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk ðhMkkË{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {¤u÷ Au. hkßÞLkk ðLkrð¼køk îkhk ð]ûkkuLkk ðkðuíkh íku{s síkLk yLku støk÷kuLkk hûký ÃkkA¤ ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞk

ykÃkðk Ãkrhðkh MkkÚku økÞk níkkt. íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu íkfLkku ÷k¼ ÷E íku{Lkk ½hLkkt íkk¤k íkkuzâk níkkt. ½h{kt ½wMke íkMfhkuyu ríkòu h e íkÚkk fçkkx{kt Ú ke Yk.32000 hkufzk íkÚkk MkkuLkk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤efw ÷ Yk.6.12 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt. yksu ½hu Ãkhík Vhu÷ hksuþ¼kELku [kuheLke òý Úkíkkt íku { ýu Ãkkýeøku x Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁ ònuh LkkurxMk þku Ä ðk zku ø kMfðku z o L ke {ËË ykÚke y{ku Lke[u Mkne fhLkkh ÷eÄe níke. yuzðkufux íku y{khk yMke÷ «{w¾,

Mkwhík su÷{ktÚke heZk [kuhLkku fçòu {u ¤ ðíke yt f ÷u ï h Ãkku ÷ eMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.3 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík yuÃkkxo{uLxLkk çktÄ V÷uxLku rLkþkLk çkLkkðe 3.61 ÷k��Lkk {w Æ k{k÷Lke [ku h e fhLkkh heZk [kuhLkku xÙkLMkVh ðkuhtxLke {ËËÚke fçòu {u¤ðe SykEzeMke Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, ø k w s h k í k rðÄkLkMk¼kLke íkk.13 yLku íkk.17 rzMkuBçkh çku íkçk¬k{kt [w t x ýe ònu h Úkíkkt þnu h rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku níkku. su { kt ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykðíkk hksfeÞ yøkú ý eyku { kt [w t x ýeLke ònuhkík [[koLkku rð»kÞ çkLke níke.yksu økw s hkík

Äe {wÂM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx, {kuzkMkk Xu . zw ø khðkzk hku z , {ku z kMkk, rs.Mkkçkhfkt X kLke Mkq [ Lkk yLku Vh{kEþÚke yk ònu h Lkku r xMk ykÃkeyu Aeyu fu, sík rzMxÙefx MkkçkhfktXk, MkçkrzMxÙefx {kuzkMkk, íkk.{kuzkMkkLkk økk{ {kuzkMkkLke Mke{{kt hu.Mk.Lkt.3h6/1Lke fw÷ s{eLk ykþhu h3371Lke [ku.{exh Ãkife ykþhu 381.h0 [ku.{exh ÞkLku 4101.71 [ku . Vq x ûku º kV¤ðk¤e {ku z kMkk zwøkhðkzk hkuzLke Ãkrù{ rËþk íkhVLke þi û krýf rð»kÞf rçkLk¾u í keðk¤e s{eLk y{khk yMke÷ «{w¾ Äe {wÂM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx, {kuzkMkkLke s{eLk íku y ku L ke Mðíkt º k fçkò ¼kuøkðxkLke íkÚkk ík{k{ «fkhLkk çkkuòykuÚke {wfík ykðu÷ nkuðkLkwt sýkðe íkuykuyu y{khk ÃkkMku MkËhtnw s{eLkLkk xkEx÷ Âõ÷ÞhLMk MkrxorVfux {ktøkýe fhu÷Au. yLku íku ytøku fkuEÃký ÔÞÂõík, EMk{, þÏMk, MktMÚkk xÙMx fu çkUfLkku Ãký fkuEÃký «fkhLkku ðkt Ä ku , n¬, rnMMkku ÷køk¼køk, ¾kuhkfe, Ãkkuþkfe, ykððk sðkLkku n¬ Ëkðku fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkku çkkuòu nkuÞ íkku íkuykuyu yk Lkku r xMk «rMkØ ÚkÞu Ú ke rËLk-7 (Mkkík){kt íku çkË÷Lkk Ãkwhkðk MkrníkLke hrsMxÙh ÃkkuMxÚke Lke[uLkk MkhLkk{u ÷u r ¾ík{kt òý fhðe. òu yk{ fhðk{kt Lknª ykðu íkku {wËíT k rðíku y{ku yuzðkufux MkËh s{eLk{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLkku ÷køk¼køk, n¬, rnMMkku fu çkkuòu fu økehku LkÚke yLku nkuÞ íkku síkku fhu Au. yu{ Mk{S MkËh s{eLk ytøkuLkwt xkEx÷ Âõ÷ÞhLMk MkrxorVfux EMÞw fheþw t . íÞkhçkkË fku E Lke íkfhkh [k÷þu Lknª íkuLke Mkðuoyu LkkUÄ ÷uðe. íkkhe¾ : 03/10/h01h MÚk¤ : {kuzkMkk y{khe {khVíku ËkW˼kE yu{.økUýk (yuzðkufux) 19, LkfþçktË MkkuMkkÞxe, {ÂMsË Mkk{u, zwøkhðkzk hkuz, {kuzkMkk. {ku.999884Ãk330

ðu z Vkíkk nku ð kLkku ynu M kkMk yºku L kk ðLkðkMkeyku L ku ÚkE hÌkku Au. ÷kufkuLke VrhÞkË yLkwMkkh Aku x kWËu à kw h ðLkrð¼køkLke ÷kfzk [kuhku MkkÚkuLke MkktXøkktX íku { s frÚkík ¼ú » xk[khLke økt ø kku º ke{kt nkÚk Äku ð kLke fwxuðkuLku ÷E ð]ûkkuLkwt ykzuÄz rLkftËLk fkZe ðLkkuLke yku¤¾Lku LkkçkwË fhðk{kt ykðe hne Au íkku þwt sðkçkËkh íktºk Ãkøk÷k ¼hþu fu ÃkAe suMku Úku ?

íku s heíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ Ãký íkuykuLke økkzeLkku WÃkÞku ø k f[u h e{kt ykððk sðk {kxu WÃkÞkuøk fhe þfþu . WÃk«{w ¾ yLku rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk økkzeLkku WÃkÞku ø k fhe þfþu Lk®n. økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku ònuh ÚkíkkLke MkkÚku þnuhLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k{kt fku ý u xefex {¤þu . fku ý ËkðuËkhku Au íkuðe [[koyku Ãký hksfeÞ yøkúýeyku{kt fuLÿ MÚkkLku hne níke.yk MkkÚku ykøkk{e íkk.16{eÚke «kht¼ ÚkE hnu ÷ k Lkðhkºke {nku í Mkð{kt Ãký rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLke yMkh òuðk {¤þu. Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku ÞwðkÄLkLku íkuykuLkkt {kLkeíkk økhçkk {kxu h{ðk {kxu L kk ÃkkMk {kxu y÷kÞËw çksux Vk¤ððwt Ãkzþu. íkuðe [[ko Ãký hksfeÞ yøkúýeyku{kt fuLÿ MÚkkLku hne níke.yk{ yksu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke íkk.13 yLku íkk.17{e rzMkuBçkh yu{ çku íkçk¬k{kt [wtxýe ònuh Úkíkkt s þnuh rsÕ÷kLkkt hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku níkku. yk MkkÚku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ònuhkíkLke yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku.

Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ytíkøkoík ¾kÃkhuxk økk{ íkk.r¼÷kuzk {wfk{u Lke[u {wsçkLkk fk{ku suLke ytËkrsík rft{ík 3,h0,400

íku {kxuLkk ¼kðku Mke÷çktÄ fðh{kt {kLÞ yusLMkeyku ÃkkMkuÚke íkÚkk Ãkk.Ãkw.øk.ÔÞ. çkkuzo yLku Mðs÷Äkhk fk{kuLkk yLkw¼ðe XufuËkhku ÃkkMkuÚke hrs.Ãkku.yu.ze.Ãke. xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. suLke xuLzh Ve Yk.300 Au. xuLzh {u¤ððkLke íkÚkk xuLzh ¼heLku {kuf÷ðkLke ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.11-10-h01h Au. xu L zh MkkÚku yLku o M x {Lke rzÃkku r Íx Ãku x u xu L zh hf{Lkk 1% hf{ ze.ze.yæÞûk©e ¾kÃkhuxk s¤ yLku MðåAíkk Mkr{rík Lkk{Lkku {kuf÷ðkLkku hnuþu yLkuoMx {Lke rzÃkkurÍx ðøkhLkk xuLzh Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. xuLzh MðefkhðkLkku fu hË fhðkLke Mk¥kk Ãkkýe Mkr{ríkLku hnuþu. ¢{ fk{Lke rðøkík ytËkrsík hf{ (1) Ãk0,000 r÷. ûk{íkkLke s{eLk ík¤Lke xktfe 3,h0,400/-

xuLzh {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt : yæÞûk©e s¤ yLku MðåAíkk Mkr{rík ¾kÃkhuxk {uze xeBçkk økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík íkk.r¼÷kuzk, rs.Mkk.fkt.

òuEyu Au

÷½w{íke rðfkMk Mkr{rík xÙMx fkuExk Mkt[kr÷ík Mkk{kLÞ rðãk÷Þ W.{k.þk¤k, fkuExk, íkk.rs.Ãkkxý {kxu Lke[u «{kýuLke søÞkyku ¼hðkLke ÚkkÞ Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¢{ íkÚkk nkuÆkLkwt f[uhe Ãkkxý, rsÕ÷ku Ãkkxý, søÞkLke Lkk{ ¢{ktf yLku íkkhe¾ MktÏÞk ¢{ktf : f-1/{kæÞ/hh310 íkk.01/10/h01h ¢{ktf : f-1/{kæÞ/hh311 íkk.01/10/h01h ¢{ktf : f-1/{kæÞ/hh31h íkk.01/10/h01h ¢{ktf: f-1/{kæÞ/hh313 íkk.01/10/h01h

1 1 1 1

þiûkrýf ÷kÞfkík

rþûký yu{.yu., MknkÞf çke.yuz. rþûký çke.yuMk.Mke. MknkÞf çke.yuz. rþûký çke.yu., MknkÞf çke.yuz. rþûký çke.yu., MknkÞf çke.yuz.

rð»kÞ

rð¼køk

Ãkøkkh Äkuhý

MktMf]ík W.{k. 10,000/rVfMk økrýík {kæÞr{f 9400/rð¿kkLk rVfMk ytøkúS u {kæÞr{f 9400/rVfMk økwshkíke {kæÞr{f 9400/rVfMk

WÃkhkufík ÷kÞfkík Ähkðíkk TAT ÃkkMk W{uËðkhkuLke sqLke yuMk.yuMk.Mke./ Äku.1h (yu[.yuMk.Mke.), MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, ÔÞðMkkrÞf ÷kÞfkík, TAT økwýÃkºkfLke Lkf÷, yLkw¼ðLkk «{kýÃkºk íkÚkk yLÞ «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk-10 (ËMk){kt Lke[uLkk MkhLkk{u hS.Ãkku.yuze.Úke ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk yLku MðnMíkkûkhu yhS fhðkLke hnuþu. «Úk{ Ãkkt[ ð»ko rVfMk Ãkøkkhu Mktíkku»ksLkf Vhs çkòððkLke hnuþu. íÞkhçkkË Aêk Ãkøkkh ð»koÚke Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kLkwMkkh {¤ðkÃkkºk ík{k{ ÷k¼ku {¤þu íkÚkk ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLku LkððrÄoík ÃkuLþLk ÞkusLkk ÷køkw Ãkzþu. WÃkhkufík søÞkyku {kxu fkuBÃÞwxhLkk ÃkkÞkLkk ¿kkLkLke òýfkhe sYhe Au.

yhS fhðkLkwt MkhLkk{wt : «rík, «{w¾/{tºke©e, ÷½w{íke rðfkMk Mkr{rík xÙMx, fkuExk

C/o yk[kÞo©e, Mkk{kLÞ rðãk÷Þ W.{k. þk¤k, fkuExk, íkk.rs.Ãkkxý


økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hksfkuxLkk nkuzÚk÷e økk{u [qtxýeLke ònuhkík Úkíkkt hkßÞ{kt s{eLkLke LkkUÄ hËT fhðkLkku LkkÞçk fÕÞkýÃkwh{ktÚke [kuhkW xÙf ¼tøkkh{kt yk[khMkt r níkk y{÷e çkLke f÷ufxhLkku nwf{ f÷ufxh îkhk Lkk{tsqh ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : ºkýLke ÄhÃkfz (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.3 Ëu þ Lkk [q t x ýe Ãkt [ u yksu økwshkíkLku [qtxýeLke ònu h kík fhíkkLke MkkÚku s Mk{økú hkßÞ{kt [qtxýe yk[khMkt r níkk y{÷e çkLke sðk Ãkk{e Au.suÚke Ák.2.50 ÷k¾Úke ðÄw L kku hkufz{kt ÔÞðnkh fhLkkhkykuyu sÁhe Ãkw h kðk MkkÚku hk¾ðk rsÕ÷k f÷uõxh rþðnhuyu þnu h esLkku L ku Mkw [ Lkk ykÃke níke. rsÕ÷k f÷uõxh rþðnhu y u yksu Ãkºkfkhku L ku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , Ëu þ Lkk {w Ï Þ [q t x ýe fr{&™hu yksu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke íkkhe¾ku ònu h fhe ËeÄe nku ð kÚke Mkw h ík þnu h Mk{økú hkßÞ{kt [qtxýe

ò{Lkøkh{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELkLke [e÷ÍzÃk fhe økrXÞku Aq

ò{Lkøkh íkk.3 þnuh{kt fk{Ëkh fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ ©eSðe÷k yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk òøk] r íkçku L k ÔÞkMk yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu Ú ke Lkef¤eLku þkf¼kS ¾heË fhðk {kxu økÞk níkk. þkf {kfu o x ÃkkMku Mkk{uÚke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðe hnu÷ yuf þÏMk íku ý eLkk øk¤k{kt Ú ke Y.30 nòhLkk Mkku L kkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku . yk çkLkkð yt ø ku òøk] r íkçku L ku yòÛÞk þÏMk Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íku L ke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au .

yk[khMkt r níkk ÷køkw Ãkze òÞ Au. suÚke ík{k{ Mkhfkhe ¾kíkkyku L ku [q t x ýe yk[khMkt r níkkLkw t fzfkRÚke y{÷ fhðkLke òý fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . Xu h Xu h ÷køku ÷ k ònu h kíkLkk ík{k{ «fkhLkk çkkuzkuo Wíkkhe ÷u ð kLke Mkq [ Lkkyku ykÃke Ëu ð kR Au . Ãkku ÷ eMk yLku yLÞ rð¼køkLkk 3Ãk nòh sux÷k Mkhfkhe f{o[kheykuLku [qtxýe yk[khMkt r níkkLkk fk{{kt òu í khe Ëu ð k{kt ykÔkLkkh Au.yk [qtxýe{kt W{uËðkhkuLku yÃkkÞu÷e {Þko Ë eík Lkkýk ¾[o Ú ke ðÄw ¾[o Lk ÚkkÞ íkuLke Ãkwhu

ò{òuÄÃkwhLkk hçkkhefk økk{u ðkze{ktÚke swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt

ò{Lkøkh íkk.3 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk ò{òu Ä Ãkw h íkk÷w f kLkk hçkkhefk økk{u ðkze{kt [k÷íkk sw ø kkhÄk{ WÃkh Ãkku÷eMku çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ëhku z ku Ãkkze sw ø kkh h{e hnu ÷ k 10 þÏMkku L ku Ãkfze Ãkkze Y.4 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. ò{òuÄÃkwh íkk÷w f kLkk hçkkhefk økk{u hnu í kk yLku ¾u í keðkze Mkt ¼ k¤íkk Ãkk÷k {kh¾e zktøkh îkhk ÃkkuíkkLke ðkze{kt sw ø kkhÄk{ [÷kððk{kt ykðíkw nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ò{òu Ä Ãkw h Lkk ÃkeyuMkykE yu.yuMk.[kðzk íkÚkk íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík MÚk¤u Ëhku z ku ÃkkzÞku níkku . Ëhku z k ËhBÞkLk ðkze{kt sw ø kkh h{e hnu ÷ k Ãkk÷k {kh¾e zkt ø kh, su í kþe zktøkh, ykuMk{ký y÷kh¾k, hk{k [kðzk, Eçkú k ne{ nkMk{ ½ku½k, Ëuðþe zktøkh,

Ãkkxze{kt {qøkk xur÷VkuLk zçk÷k ÷kheyku{kt Lkkt¾e hu÷e Lkef¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.3 Ãkkxze{kt Au Õ ÷k yu f {kMkÚke xu r ÷Vku L k íkt º kLkk Äkt r ÄÞkÚke ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. íÞkhu Ãkkxze ËkýkÃkeXLkk ðu à kkheyku

ËqÄkýk økk{u yktøkýðkzeLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt

fkuzeLkkh, íkk.3 fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ËqÄkýk økk{u Yk.Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[u o rLk{ko ý ÄeLk ¼ÔÞ ykt ø kýðkzeLkw t íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ðhMkªøk¼kE ðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku ËqÄkýk økk{Lkk MkhÃkt[ Lkhu L ÿrMkt n hkXku z Lkk nMíku ykt ø kýðkzeLkw t ¾kík{w n q o í k fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ykt ø kýðkzeLkk ¾kík{w n q o í k «Mkt ø ku ðhMkªøk¼kEðk¤k LkhuLÿrMktn hkXkuz, nkò¼kE hkXku z , íku { s Ëw Ä kýk ykt ø kýðkzeLkk ykhíkeçku L k ÃkkXf, fwðhçkuLk Mkrník økk{Lkk yøkú ý eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xu r ÷Vku L kLkk {q ø kk zçk÷k ÷kheyku{kt Lkk¾eLku xur÷VkuLk f[uheyu ÄMke økÞk níkk Ãkhtíkw xur÷VkuLk ykurVMk çktÄ nkuðkÚke Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÷kufkuLku Äh{ Ĭku ÚkÞku níkku. Ãkkxze{kt Au Õ ÷k yu f {kMkÚke xu r ÷Vku L k íkt º kLkk fðhusLkk ÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. ykÚke ÃkkA÷k yuf {kMkÚke MkU f zku {ku ç kkE÷ Äkhfku Ãkkxeo ç k÷exe Mku ð k{kt yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt òuzkÞk Au. çkeS çkksw zçk÷k yðkhLkðkh {qtøkk ÚkE síkk {kºk þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke òÞ Au. íÞkhu Ãkkxze ËkýkÃkeX çkòhLkk MktÏÞkçktÄ ðuÃkkheyku {qøkk zçk÷k ÷kheyku Lkk¾e Mkqºkkuå[kh MkkÚku Ãkkxze xur÷VkuLk f[uheyu ÄMke økÞk níkk. Ãkhtíkw hò nkuðkÚke ÷kufku yk¢kuþ ÔÞfík fheLku Ãkhík VÞko níkk. yk ytøku fhu÷ hsqykíkku íktºkLkk çknuhk fkLku yÚkzkíke LkÚke. òu ykLkku íkkfeËu rLkðuzku Lknª ykðu íkku Wå[ ÷u ð ÷u hsq y kík fhðkLke MkkÚku økktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷LkkuLke rð[khýk [k÷e hne Au.

{nwðkLkk ¼ksÃk yøkúýeLke ¼ksÃkLku y÷rðËk : hksfeÞ ûkuºku økh{kðku

¼kðLkøkh, íkk.3 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì.fLkw¼kE f¤MkrhÞk çkkË ðÄw yu f ¼ksÃkLkk fËkðh Lkuíkkyu {nwðk{kt ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkzíkk ¼ksÃk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. {nwðk ¼ksÃkLkk yøkúýeyu ¼hík¼kE Xkfhu

íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðþu . WÃkhktík ÁrÃkÞk 2.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk hkufz{kt ÚkLkkh ÔÞðnkhku WÃkh ¾kMk Lksh hk¾ðk{kt ykðþu . yk {kxu Ãkku ÷ eMk WÃkhkt í k V÷k$øk MfðkuzoLke Ãký h[Lkk fhkR Au su y ku Xu h Xuh ÃkkuíkkLke heíku {krníkeLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk hnu þ u . yk WÃkhkt í k su ÷ku f ku L kk Lkk{ku {íkËkh ÞkËe{kt nsw LkkU Ä kÞk LkÚke fu {íkËkh ÞkËe{kt su ft R Ãký Mkw Ä khk ðÄkhk fhðkLkk Au íku { ýu {kxu nsw Ãký sÁhe Mkw Ä khk ðÄkhk fu VuhVkhkuLku yðfkþ hnu þ u .

¼ksÃkLku Akuze ËeÄwt Au yLku MkËT¼kðLkk {t[{kt òuzkÞk Au. [qtxýe {kÚku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk yøkú ý e Lku í kkLkw t Ãkûk{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃkðw t y u yrík økt ¼ eh çkkçkík Au . ßÞkhu fLkw ¼ kE MkkÚku ¼hík Xkfhu ¼¤íkk fLkw ¼ kELke íkkfkík ðÄe nkuðkLktwt {LkkE hÌkwt Au.

ðÕ÷¼ [kðzk, ¼hík Ëuðþe fht ø keÞk, ðu ò Ëu ð kýt Ë ¼kxeÞk yLku nkYLk nkS hkðfzkLku Ãkku ÷ eMku Ãkfze Ãkkze íku y ku L ke ÃkkMku hnu ÷ hkufzk Y.h ÷k¾ íkÚkk ykX Lkt ø k {ku x h MkkÞf÷ Mkrník fw÷ Y.4 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke.

økktÄeßÞtrík rLkr{¥ku

Mkwhík {LkÃkk îkhk MkðoÄ{o «kÚkoLkk

Mkwhík, íkk.3 {nkí{k økkt Ä eSLke 143{e sL{ßÞtrík rLkr{¥ku Mkw h ík {nkLkÃkkr÷fk îkhk økEfk÷u økkt Ä e «rík{kLku Mkwíkhktsr÷ íkÚkk økktÄeðtËLkk çkkË MkðoÄ{o «kÚkoLkk íku{s ¼sLkLkku fkÞo ¢ { økktÄeçkkøk, [kufçkòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mkt ø ku {u Þ h ©e hksu L ÿ yu . Ëu M kkE, {t º ke©e Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷, MkktMkË he{íke Ëþo L kkçku L k shËku » k íkÚkk Mke.ykh.Ãkkxe÷, zu . {u Þ h ©e{íke ð»kko ç ku L k hkýk, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk©e ¼e{S¼kE Ãkxu÷, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk©e ËÞkþtfhrMktøk, BÞw . fr{þLkh ©e yu { .fu . ËkMk, rðrðÄ Mkr{ríkLkk [u h {u L kku MkËMÞku yrÄfkheyku íkÚkk þnuhesLkkuyu økktÄe çkkÃkwLke «rík{kLku Mkw í khLke ykt x e Ãknu h kðe ðt Ë Lkk fhe níke. íÞkhçkkË økkt Ä eçkkøk{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkk fkÞo¢{Lke þYykík fhe rLk÷ft X ¼kE þw f ÷yu rnLËw Ä{o L ke {wÂM÷{ {ki÷ðe ©e {ki÷kLkk yçËw ÷ ykÍ{ Ëq Ä ðk÷k þe¾ Ä{oøkwY ©e ÃkhrðLËh rMkt n , rfrùÞLk Ä{o ø kw Y ÃkkMxh ©e nehk÷k÷¼kE, ÃkkhMke Ä{oøkwY ©e MkkÞhMk, {k.ËMíkw h S Lkku M kehðkLk {t [ u h þk ËMkíkw h ðøku h u ‘Mkðo Ä {o Mk{¼kð’Lke ¼kðLkkLku [rhíkkÚko fhe níke. þk¤kLkk çkk¤fku økktÄe çkkÃkwyu ykÃku÷ MkqºkkuLku hsq fhíkk çkuLkhku MkkÚku hu÷e fkZe níke.

WLkk {kfuxo Þkzo{kt ¾heË ðu[kýLkwt fkÞo þY fhkÞwt

WLkk, íkk.3 WLkk íkk÷wfkLkk ¾uzqík yLku ðuÃkkheyku {kxu WLkk {kfuox Þkzuo rLkÞtºkeík sýkMkeyku suðe fu fÃkkMk fu fÃkkMk-{økV¤e swðkh {kfu o x Þkzu o çkkshku ðøku h u ðMíkwyku ònuh nhkSÚke ¾heË fhðk yLku ðu [ ký fhðkLkw t fk{fks þY fhkÞwt níkwt. suÚke ¾u z q í kku yLku ðu à kkheyku { kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.

htsftux ;t. 3 htsftu x ;tjw f tlt ntu z :je dtblt mJu o lk . 137 yufh 16 dwkXt vifele sbel yu 0-32, dw . yt. bdlCtR yhsKCtR vtkatKelt rv;t yhsKCtR ctJtCtR vtk a tKeyu dtu h "l CtKtCtR ytmtu’hegt vtmu:e hrsMxh Ju a tK ’M;tJu s yJu s aq f Jelu Ju a tK htFe n;e ylu bdlCtR yhsKCtR vtk a tKeyu ;u b lt rv;tlw k yJmtl :;tk ;u b lt Ft;u sbel aztJJt btxu dtuh"l ytmtu ’ hegtlu sKtJ;tk ;uytuyu xqfzt «fthle sbel ntug JuatKle bkswhe bu¤JJt htsftu x ltgc fju f xhlu yhS fhe n;e vhk ; w lt. fju f xhu xw f zt Ju a tKle vhJtlde ytv;t bdlCtR vtk a tKe Jdu h u y u Ju k a tK ’M;tJuslt yt"thu n¬vºtfu ltuk" ’tFj fhJt yhS fhe n;e vhk;w ltuk" 1289 mwhuN dtu h "lCtR Jdu h u l t ltbu ;t. 7-5-11:e ’tFj :guj ntu g ylu Ju k a lthlt Ft;u sbel ytJuj l ntug su:e mfo j u ltu k " h’ fhe n;e. htsftux Nnuh ltgc fjufxh mbût yvej ’tFj fh;tk yvej hrsMxthu ’tFj fhJt vtºt l ntu g hSMxhu : e yvej fbe fhJt nw f b

VhbtJuj n;tu. su nwfb:e lthts :Rlu yhsKCtRlt Jthmtu y u htsftu x rsHt fju f xh mbût rhrJÍl yhS dw ò he n;e ;u b s yhs’th îtht ;u b lt yuzJtufux bthV; ’jej ;ubs Wåa y’tj;le ytu:turhxe hsq htF;tk sKtJu j fu , m’hnw ÔgJnth xwfzt «fthltu Au ylu ;ult:e lJtu xwfztu vtze yu . 0-32, dw . sbelltu JuatK Ôgnth :guj Au. ct’ mw h u N dtu h "lCtRyu sbellt xw f zt Ju a tKle vhJtlde bu¤JJt btdKe fh;tk ;t. 30-9-08lt nw f b:e bk s w h e ytvJtbtk ytJu j Au ;u mbgu ydtW :gu j Ju a tK ÔgJnthle ctc;tu Aq v tJelu ylu dtuh"lCtR ytmtu’hegtyu yt rJd;tu AwvtJe ngt;ebtk ltu k " vtzu j ;u J w k sKtJu j . rsHt fju f xh ztu . htsu L ÷fw b thu cLlu vûttu l u hsqyt; mtkC¤elu yhs’th bdlCtR vtkatKe rJduhule rhrJÍh yhS bksqh fhuj ylu VheJth vwhtJt hsq fhe ;f ytve lJumh:e rlKog fhJt nwfb VhbtJuj Au. yt fu m btk yhs’th J;e yuzJtufux mksg yua. vkzgt, brl»t vkzgt, rljuN dKtºtt, htsuN vxuj, ;w»tth "tuKegt htuftguj n;tk.

ò{Lkøkh íkk.3 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk ¼kxeÞk{kt Ú ke [ku h kW xÙ f ¼kt ø ke MÃkuhÃkkxoMkLku ¼tøkkh{kt ðu[e Lkk¾ðkLkw t fki ¼ kt z Ãkku ÷ eMku yksu Ãkfze Ãkkze Y.Ãk ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ºký þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ yu f þÏMk Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. fÕÞkýÃkwh íkk÷w f kLkk økw h økZ økk{Lke Mke{{kt yðkðY MÚk¤u yuf øku M k fxhLke {ËËÚke xÙ f Lku ¼kt ø kðk{kt ykðe hnÞkLke çkkík{eLkk ykÄkhu fÕÞkýÃkw h Lkk Ãkeyu M kykE

íkÚkk íku { Lkk MxkVu yksu WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku . Ëhku z k ËhBÞkLk økwhøkZ økk{Lkk S¿kuþ WVuo Søkku h{u þ økh Ëu ð økh çkkðkS, ¼kðLkøkhLkk {Þwh®Mkn øksw¼k [wzkMk{k yLku sÞÃkk÷®Mkn hýSík®Mkn Ík÷k xÙ f Lkk MÃkuhÃkkxoMk suðk fu yuÂLsLk {þeLk, çkkuze, xkÞhku ðøkuhu yu f {u x kzku h {kt ¼heLku ðu[ðk {kxu sE hnÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku Y.h ÷k¾Lkwt {uxkzkuh yLku Y.3 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MÃkuhÃkkxoMk {¤e fw÷ Y.Ãk ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ þÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk ¼kuøkkík{kt hnuíkk yLku {w¤

¼kðLkøkhLkk þrfík®Mkn hkÞòËk îkhk xÙf ¼ktøkðkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkw nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. [khu Þ þÏMkku îkhk ¼kðLkøkh{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ Ã k n u ÷ k S.su.1.yuxe.496Ãk Lkt . Lkku xÙ f [ku h e fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk Y.18 ÷k¾Lke ®f{íkLkku xÙf [kuhe fhe íku y ku økw h økZLkk Mke{ rðMíkkh{kt ÷E ykÔÞk níkk. sÞkt økuMk fxhLke {ËËÚke xÙf ¼ktøke LkkÏÞku níkku. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu ÷ k ºkýu Þ þÏMkku L ku he{kLz Ãkh ÷u ð k fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . sÞkhu þrfík®Mkn Vhkh ÚkE økÞku nku ð kÚke Ãkku ÷ eMku íku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e Ãkkr÷fk{kt hÃk ð»ko yøkkW «{w¾ÃkË ðu¤k

Lkkufheyu hk¾u÷ f]r»k{tºkeLkk çku ¼kE Lkkufheyu Lk síkkt ½hçku X k Ãkøkkh {u ¤ ðu Au !! ykhxeykE fkÞofh Mkw¾rzÞkyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e Ÿze íkÃkkMkLke {ktøk fhe y{hu÷e, íkk.3 hÃk ð»ko Ãknu÷k f]r»k{tºke Mkt ½ kýe y{hu ÷ e LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ níkk íku ËhBÞkLk íkuykuyu Xhkð fhe íku{Lkk çku ¼kEykuLku Lkkufheyu [Zkðe ËeÄu÷ yLku íkuyku çktLku Lkkufheyu ykðíkk Ãký LkÚke yLku Ãkøkkh {u ¤ ðu Au . íku çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk ykh.xe.ykE. fkÞo f h LkkÚkk÷k÷ Mkw ¾ rzÞkyu {w Ï Þ{t º keLku Ãkºk ÷¾e ôze

íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhu÷ Au. hkßÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe 1987-88Lkk ð»ko ËhBÞkLk y{hu ÷ e LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ ÃkËu níkk íku ËhBÞkLk Mkt½kýeyu LkøkhÃkkr÷fk{kt Xhkð ÃkMkkh fhe íku{Lkk ¼kE sÞMkq¾¼kE fkLkS¼kE Mkt½kýeLku 9-91987Lkk hkus MkðuoÞh íkhefu rLk{ýq f ykÃke Lkku f heyu [ZkÔÞk níkk íku { s íku s Xhkð{kt sÞMkw ¾ ÷k÷

LkkLkk÷k÷ hk{kýeLku 1-987Lkk hku s øku h u s fkhfw L k íkhefu rLk{ýqf ykÃke Lkkufhe{kt [Zkðe ËeÄk níkk. íkuyku nk÷ 1987Úke h01h MkwÄe yux÷u fu hÃk ð»koÚke Lkøkh Ãkkr÷fk{ktÚke Ãkøkkh {u¤ðu Au. yk çkkçkíku y{hu ÷ eLkk ykh.xe.ykE. fkÞofh LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLke ð»kkuo swLke ¼ú»x «ýk÷eLke ôze íkÃkkMk fhðk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk îkhk {ktøkýe fhu÷ Au.

rnhkLkk fkh¾kLkuËkh ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððk ykðu÷ Ãkkt[ rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk.3 ¼kðLkøkh þnu h Lkk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku {rn÷kyku {kxu £e rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt Ãkehu íkhefík MkiÞË ËkËkçkkÃkwyu nkshe ykÃke ík¤kò hku z ¾kíku ykðu ÷ k rnhkLkk yu f fkh¾kLku Ë kh níke su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtz÷k) ÃkkMku ¾t z ýe W½hkððk ykðu ÷ k Ãkkt [ þÏMkku L ku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. fku ÷ u s {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku ¾t z ýe W½hkððkLkk hðkzu [zíkk Mkkðhfwtz÷k,íkk.3 {kunt{Ë yußÞw. xÙMx, y{e Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt Äfu÷kÞk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku íkk.30- [u h exu ç k÷ xÙ M xLkk Mkt Þ w õ ík Au . yk çkLkkðLke {¤íke 9-1hLkk hrððkhu MkkÄLkk WÃk¢{u hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. {krníke {w s çk ¼kðLkøkh yk Mku { eLkkh þnuhLkk ík¤kò sfkíkLkkfk Mkku M kkÞxe{kt ykðu ÷ ½kt [ e s{kík ¾kLkk{kt {rn÷kykuLkk ðe.su . Ãkkhu ¾ nku  MÃkx÷Lkk ÃkkMku ykðu ÷ {eLke rþð{ hkuøk {kxuLkku £e rLkËkLk fuBÃk xÙ M xe íkÚkk su . ðe. {ku Ë e íkÚkk {rn÷kyku L kk hku ø kku nkEMfq ÷ Lkk r«LMkeÃkk÷ ytøkuLke òýfkhe Mkøk¼koðMÚkk rðLkw¼kE hkð÷Lkk {køkoËþoLk ËhBÞkLk hk¾ðkLke íkfuËkhe, yLku MknfkhÚke ÞkuòÞu÷. su{kt çkk¤fkuLku {kíkkLkwt Äkðý fux÷wt fkÞofhku {wMíkkf¼kE òËð økwýfkhe Au íkuLke òýfkhe {kxu {kS fkWLMke÷h, n{eËkçkuLk yu f Mku r {LkkhLkw t ykÞku s Lk fkWLMke÷h, Lksw ç ku L k Ë÷, ò{Lkøkh íkk.3 Ãkehu í khefík ËkËkçkkÃkw Mke{kçku L k hrðÞk hsw ¼ kE ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Mkknu ç kLkk yæÞûk MÚkkLku ÍkÃkhk, nkS rË÷kðh¾kLk Ã÷kux rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku hk¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. yk ÃkXký, Þw L kw M k¼kE ÃkXký, Mkku { ðkhu hkíku çku þÏMkku L ku Mku r {Lkkh{kt fw ÷ 13h r«LMkeÃkk÷ økw ÷ òh¼kE Ãkfze Ãkkze íku y ku L ke ÃkkMku ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku Au yLku hkXku z Mk÷e{¼kE Ät Ä w f eÞk hnu ÷ Lkð fe÷ku økkt ò Lkku su ËËeoykuLku ðÄw MkkhðkhLke Þw L kw M kV¼kE çkkhËkLk¼kE sÚÚkku fçsu fÞku o níkku . sYh sýkÞ íkuLku ðe.su.Ãkkhu¾ ðøkuhuyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku Ãkku ÷ eMku {t ø k¤ðkhu hkíku sLkh÷ nku  MÃkx÷{kt £e níkku . Mk{økú Mku r {LkkhLkw t íku y ku L ku he{kLz {kxu hsw Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. Mkt [ k÷Lk y{e [u h exu ç k÷ fhíkk yËk÷íku íku y ku L kk çku yk Mku r {Lkkh xÙ M xLkk nkS.økVkh¼kE rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko ðe.su.Ãkkhu¾ nkuÂMÃkx÷, ViÍ òËðu fhu÷ níkwt. níkk. ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷ku x -hÃk{kt hnu í kk hksu þ fkÂLík÷k÷ {tøku Lkk{Lkk þÏMku ÃkkuíkkLkk ½h{kt økktòLkku sÚÚkku hkÏÞku ¼kðLkøkh,íkk.3 sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu à k k x e o L k k yuMkykuSyu WÃkhkufík MÚk¤u økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkrhðíkoLk à k k x e o î k h k L k u í k ] í ð { k t fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ Lkk Lku í k] í ð{kt Ëhku z ku ÃkkzÞku níkku . Ëhku z k ¼kðLkøkh r s Õ ÷ k L k k Lkef¤Lkkhe ÞkºkkLke MkeÄe ËhBÞkLk {fkLk{kt Ú ke Mkkík à k k ¤ e Þ k Ë ¾ k í k u Ú k e þ Y yMkh ¼ksÃkLkk {w Ï Þ{t º ke fe÷ku 600 økúk{ økktòu {¤e ÚkLkkhe Ãkrhðíko L k ÞkºkkLkw t Ãkh Ãkze Au yLku ¼ksÃkLkk ykÔÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku Ãkk¤eÞkËÚke { n w ð k yk {w Ï Þ{t º keLku fkU ø kú u M k Y.47 nòhLke ®f{íkLkku M k w Ä e L k k V w x à k h ð å [ u fhíkk økw s hkík Ãkrhðíko L k økkt ò Lkku sÚÚkku fçsu fhe y k ð í k k í k k ÷ w f k y k u L k u Ãkkxeo L kku zh ðÄw Au yLku hksu þ {t ø ku L ke ÄhÃkfz fhe økú k BÞ rðMíkkhku { kt Mðkøkík ykøkk{e rËðMkku{kt yk níke. yk WÃkhktík rË.Ã÷kuxÃkrhðíko L k Ãkkxeo fkU ø kú u M k 60{kt hnu í kk ¼e{S yLku MkL{kLk fhkþu . yk ytøku S.Ãke.Lkk yLku ¼ksÃk {kxu yu M kez Lkkhý¼kE Ëk{k Lkk{Lkk « Ë u þ f k h k u ç k k h e M k Ç Þ xuMx Ãkwhðkh Úkþu íku{ þÏMkLkk {fkLk{kt Ãkku ÷ eMku ÷k¼w¼kE fkºkkurzÞkyu yt í k{kt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . Ëhkuzku Ãkkzíkk {fkLk{ktÚke 1

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku {rn÷kyku {kxu £e rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

rçk®Õzøk{kt rnhkLkk fkh¾kLkkLkk {u L ku s h íkhefu Lkku f he fhíkk hksw ¼ kE Sðhks¼kE Ãkxu ÷ Lku {ku ç kkE÷ Vku L k Ãkh Yk.Ãk0 nòhLke ¾tzýe {ktøkíkku VkuLk ykðu ÷ Vku L k fhLkkh þÏMku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ä{¼k ÷kELk sýkðu ÷ yLku çkeò rËðMku Mkt M fkh{t z ¤ ykððk sýkðu ÷ . ykÚke {u L ku s h hksw ¼ kE çkeò rËðMku Mkt M fkh{t z ¤ síkk ykhku à ke íku { s yLÞ ºký þÏMkku VkuhÔne÷ ÷ELku ykðu÷ yLku

ò{Lkøkh{kt økktò MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ çku þÏMkkuLkk çku rË’Lkk rh{kLz {tsqh

fuþw¼kELke ÃkrhðíkoLk Þkºkk ¼ksÃkfkUøkúuMk {kxu yurMkz xuMx Mk{kLk

fe÷ku h00 økú k { økkt ò Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku . ykÚke Ãkku÷eMku Y.7h00Lke ®f{íkLkku økkt ò Lkku sÚÚkku fçsu fhe ¼e{S Ëk{kLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku ÷ eMku çkt L ku þÏMkku L ku he{kLz Ãkh ÷uðk yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku çktLkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

hksw ¼ kELku fkh{kt çku M kkze Þw r LkðŠMkxe økú k WLz{kt ÷E økÞu ÷ yLku fnu ÷ fu íku ykheVLku y{khe MkkuÃkkhe fu{ ykÃke Au ? íkuðku «&™ fhe Ä{¼kyu Ahe çkíkkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Yk.Ãk0 nòhLke {kt ø k fhe níke. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMkLku òý fhkíkk yu M k.Ãke. {rLkLËh®Mk½ ÃkðkhLke Mkq[LkkÚke yu rzrð. Ãke.ykE. «rËÃk®Mkn òzuò MkrníkLkk MxkVu Axfw økkuXðe ¾t z ýe¾ku h LkkÁ¼k ¼hík®Mkn økkurn÷ (W.ð.30 hu . LkkLkk¾ku ¾ hk), Ä{¼k sw ð kLk®Mkn økku r n÷ (W.ð.h0, hu . W¾h÷k), WÃku L ÿ®Mkn søkrËþ®Mkn økkurn÷ (W.ð.h0, hu.LkkLkk ¾ku ¾ hk), {nkðeh®Mkn h½w ð eh®Mkn Ík÷k (W.ð.h0, hu . rðsÞhksLkøkh) íku { s rðsÞ®Mkn yh®ðË®Mkn Ík÷k (W.ð.hÃk, hu . W¾h÷k)Lku ÍzÃke ÷E íkuLkk fçò{ktÚke çku Ahk, yuf {kuçkkE÷ yLku yuf fkhLkku fçkòu Ãkku÷eMku {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷eLkk Ãkwtò ÃkkËhLkk økúk{eý rð¿kkLke y.fhe{ ÃkXkýu fhu÷e þkuÄ

ykøkk{e rËðMkku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkk Mkkðhfwtz÷k,íkk.3 ykøkk{e rËðMkku { kt ðhMkkË MkkÚku ðkðkÍku z k Vw t f kðkLke þfÞíkk økú k {eý yLku ð»kkuo sqLke nðk{kLkLkku ðíkko h ku [t ÿ , Íkz, y{w f Ãkûkeyku çkku÷ðkÚke íkuLkku ytËks fZkíkku íÞkhu nk÷{kt y[kLkf s økh{e ðÄíkk íku{s ðktMkLkk ÍkzÃkh fkuxk Vwxðk, Mkðkh Mkkt s ykfkþ{kt ÷k÷kþ, [t ÿ {kt s¤ íku { s çkÃkÞk çkku÷ðk yu ¼khu ðhMkkË MkkÚku ðkðkÍku z w Vq t f kðkLke þfÞíkkykuLkku ðíkkohku y{hu÷e

Ãkwtò ÃkkËhLkk økúk{eý rð¿kkLke fhe{¼kE ÃkXký fhe hÌkk Au. fhe{ ¼kE ÃkXký îkhk yLkuf ðuMx{ktÚke çkuMx þkuÄku fhe Au íku{s {kuMk{ nðk{kLk Mkrník sq L ke ðhMkkËe «ýkýeLkk yÇÞkMkw Au. íkuÚke íkuykuLkk {íku WÃkhkufík fkhýku ðhMkkË íku { s ðkðkÍku z k ÷kðe þfu íku { Au . nk÷ økh{eLku ÷eÄu nðkLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au suÚke ¼khu ðhMkkË íku{s ðkðkÍkuzwt Vqtfe þfu íkuðku økúk{eý ðíkkohku Mkk[ku Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.


10

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 793.10,810.30,786.20,792.85 yu.me.me. 1467.00,1475.00,1456.10,1462.80 y’tKe yuûvtuxo 197.50,212.45,197.50,208.70 bw÷k t vtuxo 125.00,129.85,124.25,129.15 ytr’.cejto lwJtu 890.00,917.75,890.00,909.65 yjtntct’ cUf 149.95,150.80,148.55,150.00 ytÕMxtub rj. 230.00,230.00,212.00,215.65 dws.ykcò w mebu. 212.00,215.95,210.60,214.20 ytkæt{ cUf 114.35,114.35,110.25,112.20 yuvtujtu ntuMve. 776.00,798.00,770.05,785.75 yuvtujtu xtgmo 92.55,93.45,91.25,92.95 yNtuf juj.u 24.30,25.00,24.30,24.45 yurNgl vuRLxTm 3952.70,3956.95,3876.40,3907.95 ytMx[tÍul V. 1630.00,1685.00,1625.00,1642.50 ytuhc Vtbto 145.50,148.00,144.65,146.60 yu¾meÍ cUf 1127.55,1136.00,1109.05,1113.65 còs ntuÕzekøÍ 803.15,825.00,803.15,819.90 còs ytuxtu 1805.00,1817.00,1780.00,1783.90 ctxt RLz. 972.00,989.00,961.05,982.15 Cth; Rju. 1240.00,1256.00,1222.00,1230.20 Cth; Vtuso 309.20,311.40,305.20,309.30 Cth; vuxt[ .u 351.40,355.70,347.55,348.15 Cth;e xuje 269.00,269.40,264.55,265.65 Cuj 251.00,252.90,247.50,249.65 Cw»tK Mxe. 498.00,502.00,489.00,493.10 ctgtuftul 285.65,289.80,284.70,285.60 cUf ytuV chtuzt 791.00,791.00,778.00,780.50 cUf ytuV RLzegt 309.00,311.60,303.90,304.60 btRftu rj. 8815.00,8851.00,8701.00,8784.55 rçt{xtrlgt RLz. 481.95,481.95,471.00,472.85 fuzejt nuÕ: 855.00,864.00,851.05,861.60 fuRlo RLz. 329.90,331.95,326.00,326.60 fulhu t cUf 437.00,442.75,431.00,435.45 fuMx[tju 315.00,315.50,312.00,313.60 muLx[j cufk 80.00,80.75,79.15,79.95 muLawhe xuûx. 373.25,378.50,366.80,376.00 akcj Vxeo. 74.50,75.40,72.80,73.75 rmÃjt rj. 380.00,385.30,379.05,381.10 ftuj RLzegt 358.00,366.80,357.45,364.95 ftujdux vtbtu. 1213.00,1233.40,1206.50,1225.60 ftuLxuRl ftuv.o 950.00,965.00,950.00,956.75 ftuhtubt Vxeo. 296.15,296.15,293.70,294.90 ftuvtuho Nu l cUf 421.10,426.00,421.10,422.75 ¢uzex hux. 970.00,974.95,954.50,958.95 ¢tuBÃx. d{eJ 125.80,130.90,125.75,129.65 fgwbeLm (ytR) 507.15,514.50,501.10,505.95 ztch RLz. 127.95,130.35,127.95,128.95 zeJem juc 1123.35,1142.75,1115.05,1132.05 zeyujyuV je. 230.15,232.25,227.20,228.85 ztu. hu¨em 1648.00,1699.90,1646.35,1681.75 ytRah btuxh 2284.75,2314.00,2251.50,2296.65 RytRyua rj. 78.05,80.90,78.05,79.05 Rbtbe rj. 509.80,512.00,504.30,509.70 yuLSrlgmo (ytR) 247.00,249.45,241.55,243.20 yuMmth ytRj 51.00,52.95,50.25,51.85 yufmtRz RLz. 153.10,154.60,150.05,151.35 Vuzhj cUf 449.10,451.00,446.15,449.30 VtRltLm xuf. 975.00,978.50,961.20,969.90 Vtuxeom nuÕ: 104.40,105.20,103.70,104.90 duRj (RLzegt 382.30,386.50,381.05,385.05 de;tksje suBm 345.50,349.75,343.20,344.45 øjufmtu rj. 2011.00,2016.00,1971.60,1982.20 øjufmtuMbe: 3000.50,3098.00,2970.00,2975.50 øjulbtfo Vtbto 419.00,421.85,417.00,418.25 Syubyth RL£t. 25.00,25.65,24.70,25.40 dtu’hus fLm. 687.75,717.70,685.00,703.20 dtu’hus RLz. 288.95,294.50,286.00,289.95 øt{tmeb RLz. 3384.00,3418.85,3361.20,3380.55 dws. vuxt[ lu xu 81.15,81.65,79.55,81.00 dws. Vjtuu 393.40,396.90,386.10,387.95 dws. dum ftuBv. 346.65,346.90,330.10,336.70 dws. belhj 198.70,204.85,196.00,202.00 nuJÕu m RLz. 624.00,651.35,622.00,649.80 yuameyuj xufltu 582.00,591.85,582.00,589.80 yuazeyuVme 765.05,778.95,765.05,776.05 yuazeyuVme cUf 623.30,626.70,618.20,619.30 rnhtu ntuLzt 1849.00,1871.30,1844.15,1850.00 nufÍtJuh xuf. 122.90,123.85,120.80,123.50 rnL’. jeJh 544.00,557.60,542.65,555.50 rnL’. ftuvh 264.40,268.00,264.05,264.90 rnL’. vuxt[ .u 312.00,315.00,310.00,311.45 rnLztÕftu 123.00,125.10,121.85,124.60 rnL’w. ÍeLf 135.40,138.70,134.00,136.60 yuazeytRyuj 101.05,102.00,98.70,100.85 ytRmeytRmeytR cUf 1053.70,1062.65,1045.20,1052.85 ytRzeceytR 102.50,104.45,101.65,104.10 ytRzegt muÕgwjh 85.00,85.15,82.35,82.65 ytR.ze.yuV.me. 155.00,162.30,154.90,161.60 ytRyuVmeytR 31.10,31.70,30.55,30.85 RLzegl cufk 194.00,194.00,190.25,192.90 RLze. ntuxju 68.80,69.00,66.40,67.45 9.71 Group - B 1 ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh 343.65 æt{ vuxt[ u 17.85 ---- A ---- ytk yub.ve.øjtg. 33.05 21 muLawhe yub 6.10 yLmj ceÕz. 41.30 cehjt 3yub. 4163.80 yuLmtj «tuv. 29.20 yth;e z[øÍ 154.00 yvth RLzegt 162.95 yth;e RLz. 77.90 yuvjuc je. 24.10 yuclu jtugz 474.45 yuvj VtE. 2.03 fultuj Vtbto. 1609.90 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 27.70 yuceme RLzegt 120.00 vtl vufdu el 4.49 rcnth ftuMxef 85.05 yhenk; VtWl 46.40 yuceSnuJeRLz. 135.80 ftuLxuf mtuVx. 5.59 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.04 yuhtu øt{lu tRx 32.75 x[tLmbuxef 8.50 yhrJk’ rbÕm 81.50 yuRm mtuVxJuh 7.59 yhrJk’ hub.u 33.00 yu¢tu RLzegt 85.00 ymtne RLz. 67.90 ¢tul ftub 152.30 yuNegl Mxth 899.65 ybuhefl z[tR. 52.15 yuNegl ntuxÕm 198.00 yu’tuh Vtulxuf 87.15 yuz. meL:u. 76.60 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuxjtm mtRfj 420.65 yuz. ftuBÃgw. 3.11 yuxeyul RLx. 0.60 yuRSm fub. 154.60 y;wj je. 378.40 yuVxuf RLVtu 8.25 ytuxtu yufmÕm 401.80 xtxt xujeftub 400.85 yJL;uj mtuVx. 55.00 yøt{tu za 3.86 yJL;e Vezm 190.70 ytExeme yuøt{t-u xuf 420.50 yuJtul ytudlou ef 28.65 yunb’tct’ Vtuso 142.15 ---- B ---yuRBftu vuMxe. 5.10 ysL;t Vtbto 410.70 còs Rjufx. 204.10 atufm RLVtu 4.19 còs rnL’ rj. 31.95 ytEmeytE ELze 876.85 còs ytuxtu VtR. 1179.60 xwçt{tu RLzm 53.85 ctj Vtbto 21.75 yujBu cef RLz. 16.25 ctjtS yubel 59.85 yÕft Mvelh 0.17 ctjtS xuje. 46.40 yÕfej yubtRLm 134.00 ctjthvwh ELz. ytjtuf RLz. 13.36 RMvt; yujtugÍ 20.95 14.00 ytÕvm RLz. 2.00 RLz. 292.20 ybhhtò cuxhe 225.00 ctjr¢»l ctjbuh jtuhe 623.75 yuBceNegm Ãjt. 3.05 ctjthtbvwh me. 66.90 yubVtuso RLzegt 1.44 ctjwhDtx x[tLm. 1.97 yuBxuf ytuxtu 89.95 ctlMJ. rmLxuf 69.75 yubxuf RLzegt 96.30

RLzegl ytuRj 253.95,255.50,252.65,253.10 RLzegl ytuJh 82.20,83.00,81.35,82.15 RL÷v{M: dum 265.00,267.75,262.40,262.95 RLzm RLz cUf 367.00,370.00,365.20,369.45 RLVtumem xuf. 2600.20,2619.00,2562.25,2578.55 RLd JgMg 409.70,412.00,403.60,410.25 ytRvemeyu juc. rj. 469.55,472.20,461.55,462.90 ytRythce R. 154.50,158.15,154.10,157.10 ytRxeme rj. 272.10,273.40,267.70,270.30 sil Rhe. 71.10,73.00,70.70,72.30 su.ve.yumtu. 86.50,88.30,86.05,87.60 Sk’tj Mxej 435.20,435.25,415.00,415.80 suve RL£t. 52.95,54.00,52.40,52.70 su ve ntRz[tu 35.50,36.00,34.45,35.15 suymu zcÕgw yul. 61.00,61.95,60.10,60.80 SL’tj rJsg 742.00,750.50,736.00,737.95 ftuxf brnL÷t 641.70,645.95,636.05,638.65 juLftu RL£t 15.25,15.50,14.80,14.85 jtmol yuLz xwçt{tu 1610.00,1618.00,1593.50,1609.35 yujytRme ntW. VtR. 272.00,276.85,271.60,274.70 Õgwvel rj. 603.90,603.90,593.90,597.55 yub.yuLz yub VtR. 889.35,905.00,880.45,895.90 brnL÷t yuLz brnL÷t 865.00,875.90,865.00,869.85 btltvwhb 39.80,40.25,38.60,39.40 buheftu RLz. 203.55,206.90,202.00,205.40 btYr; W¼tud 1359.00,1374.00,1356.10,1364.35 bufm RLzegt 221.35,235.10,216.15,233.30 b"hml yumyum 158.70,179.85,153.00,157.15 yuBVtmem ceyuVyuj 418.00,423.40,416.10,420.90 yubythyuV rj. 10300.00,10698.20,10253.10,10610.15 yubythveyuj 62.00,64.50,61.70,64.25 lux yuÕgw. 50.95,51.50,50.60,51.05 luMxuj (ytR) 4410.00,4563.95,4410.00,4554.80 luJje jesl 87.60,88.70,85.75,86.20 lux. belhj 194.05,195.90,190.70,193.80 yulxeveme 170.00,171.50,168.85,170.05 ytuylu Sme ftuvtu.o 278.50,282.00,278.50,281.35 ytuÃxtu mrfox 129.95,130.00,127.20,128.25 ytR-Vjufm mtuÕgwx3076.05,3125.00,2979.45,3070.85 ytuheyuLxj cUf 295.25,298.65,288.00,291.65 vuLxtjwl he 210.00,219.50,206.60,214.05 rlftujm veh 468.00,470.00,461.00,469.05 vuxt[ lu xu yujyulS 159.55,163.60,159.55,161.45 vezejtRx 214.00,219.05,209.15,210.65 vtJh VtR. 188.00,197.10,186.55,195.95 vtJhd{ez 119.55,121.00,117.20,117.55 vkòc luNlj 831.00,840.95,825.00,828.40 hulcûte juc. 539.00,546.35,536.90,538.95 ht»x[eg fube. 60.70,61.45,60.10,60.45 ythRme je. 216.00,225.45,214.00,224.30 hejt.ftub.Ju. 63.55,64.50,61.80,62.25 ceyumRyum rj. 555.00,560.30,542.20,549.75 hejtgLm fuve. 450.00,453.50,435.50,444.15 rhjtgLm 834.35,852.55,833.55,846.25 hejt.vtJh 98.20,101.85,98.10,101.15 Yra mtugt 76.00,76.05,73.10,73.60 mumt dtuyt 173.50,177.50,173.50,176.50 ©e rmbuLx 4061.50,4061.50,3752.00,4015.85 ©ehtb x[tLm. 625.15,641.00,625.15,633.60 rmbuLm rj. 709.15,741.45,708.00,738.75 yumsuJeyul 19.95,20.10,19.90,20.00 Mxux cUf 2278.30,2300.00,2252.15,2295.50 Mxej ytu:tu. 87.00,87.95,86.45,87.00 MxhjtRx RLz. 100.90,102.60,100.55,101.90 ml Vtbto 695.00,700.90,694.85,697.60 ml xeJe 358.00,371.70,350.10,364.95 mwÍjtul 17.95,18.15,17.65,17.80 rmLzefux cUf 113.65,114.15,110.60,111.50 xtxt fube 324.40,330.50,321.80,326.75 xtxt ftuBgw. 242.50,252.80,240.10,251.00 xtxt btuxmo 275.55,276.00,270.25,273.25 xtxt vtJh 106.00,107.50,104.90,105.15 xtxt Mxej 399.00,405.00,397.50,403.00 xtxt xe 145.90,155.85,145.90,154.90 xemeyum je. 1304.00,1324.80,1300.95,1321.65 xuf brnL÷t 1019.40,1023.90,991.00,994.65 :bufo m 560.10,566.90,558.05,560.20 xtRxl RLz. 262.00,262.20,256.40,258.95 xtuhLx vtJh 175.20,177.00,172.25,172.80 xexefu «uMxes 3697.00,3836.00,3697.00,3800.65 gwftucfU 80.00,80.20,78.20,79.30 gwrlgl cUf 207.30,208.50,203.45,205.10 bufztuJju me 1259.00,1309.40,1242.00,1249.60 gwrlxuf rj. 25.00,25.15,24.40,24.85 gwltRxuz çt{eJ. 655.50,684.35,651.70,654.00 mao RLzm 131.50,134.80,130.75,132.35 rJzegtuftul VtR. 173.00,174.50,171.60,172.10 JtuÕxtm rj. 122.00,124.80,120.75,122.95 JuÕmJel dws. 100.20,102.00,85.60,100.10 rJ«tu rj. 384.25,387.00,379.75,380.85 gm cufk 394.00,402.00,393.00,400.40 Íe xuje. 199.80,199.85,191.65,194.65 ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. rchjt fult cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

668.75 1047.10 215.45 329.25 552.20 143.80 17.00 622.40 13.97 52.40 263.60 131.55 5.19 297.25 10.71 6.57 0.29 0.21 0.60 1745.30 188.15 444.50 482.85 560.60 21.05 6.00 113.65 3.02

---- C ---ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb fux xufltu. fuxJeÍl meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft mehuçt{t RLxu. meEyumme je. abljtj mu.

159.95 110.80 52.30 160.25 2.60 10.63 115.80 71.10 124.90 29.05 335.90 31.75

zeyuVyub Vwz 237.95 "tbvwh mwdh 68.75 "ljûbe cuLf 59.00 ztRbkz fucj 121.10 ftuMxm RLzegt 255.30 cehjt Jeyuûtyuj 7.41 zwVth RLxh. 696.75 sgtusoVeMf 3065.05 r’Ôgsgtur; ytR 7.10 ’tuj; RLJu. 2.06 ztuÕVel ytuV. 95.65 ztulegh RLz. 17.20 ztu.ydhJtj ytR 78.00 ztRltftuLm mem. 4.88 ztgltbux xuf. 615.45

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 233.65 ytRfgwR RLzMx[eÍ 110.00 RftuÃjtMx rj. 26.10 mtule ftuv.o 34.85 yuRBftu Rjufx[tlu 179.10 Mfulfu cuf 1420.80 yuÕzh nuÕ: 78.90 yuÕzh Vtbto 299.95 Ejufx[tu Mxej 20.10 yujS RfJe. 83.05 yujlux xuf. 35.10 yuBftu je. 29.15 yuLmt Mxej 9.10 yum.fwbth vtJh 10.25 RmcR. 469.40 yuMftuxo VtR. 4.63 yuMftuxmo 66.60 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.97 yuMmth Nev. 94.35 yumju vuf. 35.45 yuJhuze RLz. 20.30 yuxleox yuJh 216.90 yufmuj øjtmem 2.52 yuûtuj ELz. 80.10

---- F ---Vtdcuh´øm VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl. VwjVtuzo(ytR)

1722.10 24.65 7.30 87.75 204.30 34.50 45.85 65.05 2.52 51.80 26.80 199.05 952.70 623.10 0.31 899.30

---- G ---duçt{eyj (ytR) 25.95 djzt xuje. 4.74 dujfu me RLxh 8.90 dtbt RLVtu. 2.50 dubtul RLzegt 51.50 dtk"e Mvu. xgw. 136.50 dKuN cuLÍtu 7.01 dKuN vtuje 47.70 dkdtuºte xuût. 2.85 dtzol meÕf 55.25 dhJthu vtuje 115.50 SytRR nubtul Rl 77.65 SlememRLx. 196.00 Slegm ftuBgw. 1.11 «wzLu megj.Vtbto. 1.04 Slm ytuJh. 9.35 Sgtuzmu ef RLV. 41.75 sgtuS; mefgw. 23.25 Sgtubxu mtuVx. 120.45 dws. yua.fub. 38.70 SytRme ntWm´d 96.10 R. NuJ´d 2178.80 melSo jtud 8.71 Syubyub veVtuÕzh 97.95 dtuJt ftcol 92.40 dtuz£u VejeÃm 3490.10 dtuÕzl jubel 21.80 S.xe.me. RLz. 35.00 dtuÕzegb RLx. 30.55 dtuÕzMxtul xuf. 5.90 dwzhef 141.35 dwzgh (ytR) 318.85 dtuJ´’ hçch 25.55 øt{tJu h yuLz Jej 6.37 øt{Ju exe meÕf 4.93 øt{eÔÍ je. 78.25 øt{tRLz ltuxlo 273.10 d]n VtRltLm 217.70 ltuJt vuxt[ .u 1.95 øjtucj xuje 31.35 Sxeyul xuût. 9.42 sgwVef ctgtu rmf 6.78 dws. ykc.w yufm. 23.30 dws. yuvtujtu R 140.40 dws. ytÕfje 136.35 dws. RLz. vtJ. 69.80 dws. lbo’t 86.00 dws. Lt{e ftuf 18.90 dws. vtuje-yuJeyuût 3.17 dws. meæ"e mebu. 12.01 dws. Mxux Vxeo. 79.65 dwjNl fube. 4.06 dwjNl vtuje. 76.35

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nebtjgt RLx. 24.95 neb; muRz 35.55 yumtu.«tuVtEj 40.10 rnL’w. fLMx[. 18.35 neL’. ztuh 28.85 rnL’w. btuxh 10.50 rnL’w. ytuEj yufm 118.05 rnL’w. ytud.ou fub 21.50 neL’. meLxuût 2.50 rnL’wò VtE. 458.95 nevtujel rj. 35.95 ntR-xuf. Ãjtm 56.80 mlcebytR 0.36 yuayubxe je. 44.15 ntuLzt Mxej 516.85 xtxt nleJj 2797.55 ntuxj jejt 34.10 rnL’w. mulexh 130.75

---- I ---Rluhzu e me 17.25 ytE.S. vuxt[ u 39.10 ytRRmemtuVx. 7.33 meSRøt{me 82.00 ytRyubve vtJh 51.45 R. cuLf bfo. 9.32 R. ftzo 115.00 E. øjtgftuj 194.50 RLz. Ìtwb vtRv 113.00 R. MJeVx 17.95 R. xtulmo 16.85 R. mebuLx 96.35 RLzegt Sjux dejux 75.70 RLzegt rlÃvtul 191.10 RLztu ctuhfu m 80.00 RLztu ftWLx 8.96 ELztu htbt 22.50 RL÷«M: buze. 36.45 RLzm RLJ. xeyth 154.95 RLVtuxfu yuLx. 191.05 Rdhmtuj 497.15 RLltumtuVx xe 2.44 ELmeÕftu je. 24.40 Vtuågwlo RLVtu 7.44 ELxh x[tJuÕm 192.50 RLJuMx yuLz «uf 65.90 ytRytul yuût. 141.70 RLz. meb Mxej 26.90 ytRyumytRctmo 4.81 MftLMft rmbuLx 251.85 ytRxeytRje. 23.85 ytRxeyuj RLz 27.85 ytRJeve rj. 41.90 RJefoj RL£t. 50.80

---- J ---suyLu z fu cuLf 1009.15 su.ce.fubefj 76.95 su.su. yuûvtuxho 10.80 sudml yuhje 8.37 sdml Vtbto 13.43 sg ftuvo rj. 64.15 òRvtl RLzm 12.29 sgMJtj 11.33 sgk; yuøt{tu 141.25 sgCth; btYr; 60.05 sufu meL:u. 4.83 sg©e xe 94.45 sumexe je. 1.48 suLcfo; Vtbto 69.60 suLml yuLz lef. 4.08 suxf´d Rju. 62.55 sdS; RLz. 4.11 Sk’tj z[eÕj 300.90 Sk’tj vtuje 209.40 mtu vtRÃm 116.85 sufu ftuvtu.o je. 112.90 sufu vuvh 37.95 su.fu.RLzMx[e 111.60 suyju btuheml 405.05 suybu Nuh-Mxtuf 17.45 suybu me «tusfu xTm 113.65 EMvt; ELz. 9.88 Jtb ytudlo 222.30 sgtu;e Mx[fx. 50.20

---- K ----

fubctuLz fube. 170.00 ftçt{t yufMx[t 32.35 b÷tm heVt. 127.45 ftshegt mehu. 202.00 fuJeg; fþk. 321.20 ftfxegt mebu. 93.95 atujt. RLJ. yuLz 236.05 fujeLze htR 79.60 atuhzegt Vwz 44.20 fÕv;Y vtJh 87.40 meBftu cehjt 50.05 fÕvlt RLz. 68.55 rmLz[ju t nuÕ: 19.65 fÕgtKe Mxej 57.40 meluzo ftub. 6.13 dwzjtm luhtujfu 939.55 rmlurJMxtm 3.08 fY;whe Vjtu 4.22 mexe gwlegl 57.10 fu vÕv yuLz vuvh 6.20 fjh fub. 644.45 ftbjt ztgÕm 121.30 fjeytu RLVtu. 1.23 fubhtuf RLz. 90.85 fja ytuxtu 24.05 Je¼t(ytR) je 988.90 meyubme je. 1134.70 fu h tjt ytgw J ’ o u 44.20 Vjux «tuzfx 724.45 fumtuhtb RLz. 152.80 meyubytR je. 13.50 fuS zuleb 10.40 ftuael bel. 209.35 FtkzJu tjt mefgw. 17.60 fjh aeÃm 1.56 Ftuzegth RLzegt 50.55 fBVxo VtR. 1.45 feÕclo fub. 26.15 ftuBvlLx yugw 47.25 ftEluxef yuLS. 60.20 ftultxo yuLS. 15.50 ftRluxef btuxmo 10.98 fwNtøt{t mtuVx. 2.64 fejtuo ytuEj yuLS 301.20 ftuLxe. fLx[t.u 2.15 fejtu.o çt{"mo 139.70 ftuMftu RLzegt 44.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.44 ftuMbtu Vxeo. 7.80 fuxeyuj RLVtu. 0.23 ftuMbtu VeÕbm 90.90 ---- H ---- mðgb ytuJh 29.55 ¢ulûu t je. 8.00 fubjel je. 41.60 ¢tJtxufm 443.00 ntuxj meÕJh 6.05 ftu«tl je. 21.90 ¢uMx ftub 26.75 nhbjtgj 67.35 ftuXthe «tuz 395.10 mtgchxuf 13.88 nu:Ju CtuJ 17.50 fuveytRxe RLVtume 124.90 yuøt{tu 87.90 fuythceyuj rj. 25.70 ---- D ---- nuntuxfml eLm fwf 1835.10 ¢eÃxtul RLz. 14.45 ztR-Rae fth 41.25 yuace Mxtufntuj. 12.66 fuymu ce vBv 207.90 zuljtu xuf 10.16 yuaceyuj ltRV vtJh15.70 fÕf-vtJh 36.45 zemeyub je. 138.50 yuameyuj RLVtu. 44.80 fJtujexe zuhe 31.00 zemeyub © ftul 53.05 yuaRSje. 214.85 ---- L ---zemezcÕgw je. 23.20 zu¬l mebuLx 253.00 nujeytum yuLz bux 40.55 135.65 yuj.S.ctjr¢»l 264.15 r’vf Vxeo. 133.30 nfo. ntuRMxTm 304.90 jt-ytuvtjt ythS 142.85 r’vf rlx[ 184.65 nuhexus Vwzm 9.31 ’ult cUf 108.75 ntR-xuf degh 104.05 juVtLm vuxt[ .u 434.85 dujfu me ytR-Vuc 89.95 zuLmtu RLzegt 46.05 ntRfj fube. 211.00 ’eJtl yua.VtR. 191.75 rnb.Vwx.ftub 11.82 jûbeRjuf.

jûbebNel 2097.75 jûbebej 1540.00 jûbe «e. 39.60 juLftu RLz. 27.35 jeztu xe ftu 80.00 jeyuLzle mtuVx. 5.07 jecxeo Nw 116.85 jectuzoVtR. 9.45 rjLfl Vtbto 26.50 jtugz Rjufx. 53.10 jtuRz Mxej 11.19 yujyubyuj je. 7.15 jtuSfm btR¢tu 19.50 jtuf ntWm yu. fLm. 16.25 jtuxm atuf 30.20 Õgwbûu t RLz. 383.50 jtgft juc. 11.23

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 95.00 bufeltu Ãjm 40.50 bt"J btco. 18.45 b÷tm mebuLx 193.75 bV;jtjELz. 120.75 buølbje. 8.20 bnt. Mfwxh 358.50 bnt.mebjum 341.85 bntldh xuje. 32.25 bneL÷ gwSl 58.90 duMftu ftuvtuho Nu l 400.85 buSMxef ytuxtu 59.90 btÕJt ftuxl 19.45 bul RLz.(ytR) 209.65 bltje vuxt[ u 11.20 bkdjb fub. 165.45 bUdjtuh fub. 48.45 blwøt{tV Rl. 49.15 bthj ytuJmo. 10.20 xtMf Vtbto. 1.83 b"h yuLz Ãjt. 12.04 r¢»ltVejt. 11.58 meyuj jebexuz 15.55 buøÍebt meMx. 4.40 yubmeyum je. 7.58 bezegt buxe[ fm 4.38 buÕMxth RLVtu 6.50 bultul cuh´d 47.25 bufxo u h jtRl 21.90 R. bfo 653.45 bez-zu bÕxe. 3.05 btRLzxuf (R) 18.80 bfo Eju. 11.71 behÍt xulh 18.30 btu’e hçch 32.60 btu’evtul 8.55 btuÕx-xuf Ãjt. 42.95 btuLlux RMvt; 317.50 btulmtLxtu 707.10 btuhvul juc 3.77 øt{eÔm btudo 369.00 btuMaev mube 4.00 btumh-cuyh 6.91 btWLx yuJ. 104.40 yubythytu-xuf je. 8.50 bwf’k yuLS. 33.70 bwf’wk 30.60 bw¾;t ytxomT 31.70 dws. mtgfÕm 49.50 bwò k j NtuJt 68.20 bezegt JeytRze 5.95

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv luNljVxeo. luahj fuÃm lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

43.80 16.10 36.10 22.10 67.75 10.67 723.20 14.97 507.45 11.90 386.15 3.10 81.85 41.85 168.20 59.85 49.65 1.74 53.05 6.22 144.80 34.05 213.95 317.90 50.80 170.90 17.00 4.11 677.80 45.95 3.63 94.35

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh

155.85 3.01 57.75 49.65 47.45 116.10 22.35 8.71 22.50 79.65 18.15 28.00

---- P ---vumeVef ELz. 147.60 yumythS RLVtu 0.32 btðmwNe;t yuj 47.85

vtlmegt ctgtu. 124.70 vltbt vuxt[ .u 149.00 RLztu btðmw 142.75 RLztu btm.yuÃv. 79.65 ytRxe btR¢tume 8.89 vuvh «tuzfx 74.25 vuhbu tWLx fþk. 1.70 Syubyth xufltu 62.55 vNwvr; yu¢e. 3.96 vxuj yuLS. 80.85 vuxMvel RLzegt 8.14 veceyub vtujexufm 30.45 vemeyum je. 19.00 veftuf RLz. 4.10 vjo yuLS. 1.25 vulh yuÕgw. 0.55 vuLxtVtuh mtuVx. 0.82 vuxt[ lu yuLS. 162.40 VtRÍh 1234.15 Vejftcol 99.70 vefm x[tLm 36.40 ÃjtMxeçjuLz 80.00 veyulce deÕxm 26.00 vtujthem mtu 136.40 vtujefub 180.00 vtujeÃjuût 194.35 «ts ELz. je. 50.40 «emeslJtgh 89.80 «ebegh yufm. 70.45 r«begh ytuxtu 71.05 «ebegh ELMxe. 20.00 «tRb mefgw. 12.42 «eÍb mebuLx 56.65 ytufxudtul xuf 13.44 vuxe[ Nl.me 12.60 «tufx. yuLz duBc.2472.50 veyumyuj ntuÕzeøm 61.30 v’bS 13.83 vkòcyjftje 31.90 vkòc ftuBgw. 182.15 yumyumytRje. 6.70

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 171.55 ht"u ’uJj 6.78 huzeftuF;i 120.60 huRlctu vuv. 78.45 r«gt mebuLx 46.35 htsuN yufmvtu. 121.45 htsM:tl mwdh 58.95 htjeÍR. 150.10 htb ELVtubo Lu x 4.12 htbt LgwÍ«eLx 12.93 htbt VtuMV. 61.65 htbftu rmMxb 150.75 htbftu RLzm 60.10 htKt mwdmo 4.02 hul b÷tm 208.05 htmtLzef yuLS. 42.15 hmtuR rj. 430.00 htJjdtil 5490.00 hubLz je. 392.10 huÍ.mehtbef 2.87 ythytRR yuøt{tuje. 10.73 huj ytR RL£t. 452.50 hejufmtu VwxJuh 724.50 hujefVtEl. 7.54 hujem Vtbto. 2.03 yuzjuçm rVÕBm 81.20 hubmLm RLz. 20.20 huJ:e meve. 255.00 heftu ytuxtu 9.50 hedt mwdh 16.95 he»teYv hçch 10.23 htujxu lu h 103.10 htujxt ELzegt 74.00 htugj fwmeytu 3.71 hts yumveS 92.90

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.5.06 yum.fwbth meL:u. 19.65 mcuht ytuh. 144.75 mufhw e; mtRl 36.30 Nr¾; mwdh 32.05 mkc"k b Mvu. 70.75 mbftso veMxl 67.15 mubxuj RLz. 5.65 mk’Nu je. 251.50 mkdb RLzegt 57.20 mtk"e ELz. 20.75 ntuMx buhe 2302.20 mtlJthegt yuøt{tu 46.70 Nth’t Ãjtg 19.70 mthudtbt ytR 93.10 mYv xulh 31.00 mðJn RMvt; 40.65 mðgb ftuBv. 114.30 muNt vuvh 213.45 meSyul xujeftuBm 0.19 Ntm yujtugm 7.14 Ntjebth vuRLx 687.75 Ntk;e øt{egh 75.80 Ntvo ELzegt 15.30 fÕgtKe Ntvo 33.50 ©ugtLm hemtuxo 57.90 Ntmwl fub. 168.50 Nev.ftuv.o 59.60 ytuxtuhtRz RLz. 97.60 ©ehtb bÕxe. 4.14 ©uKsw yuLz fwtk 57.35 ©e r’luN 68.30 ~gtb xujeftub 25.60 rmBC. mwdh 28.25 rmBÃjufm ftuLf. 209.45 medh RLzegt 97.35 rmLxufm RLz. 71.05 rmhvwh vuvh 50.10 yumfuyVu cuh´d 675.45 yumfuJtg RLzMx. 19.15 ze-j´f RLzegt 52.90 MJhtsbÍ’t 405.75 yufy u ju mtuVx RLV. 4.47

mtuVxJuh xuf 3.46 mtubt xuûtxtRj 5.10 yumveyuj je 54.20 mtult Mxeh 13.20 mrJ;t fu. 504.70 mtW: RLz. cefu 23.50 Mvtlftu xuj.u 37.70 yumveytRme Rjufx[tu 7.59 btu’e jqV; 36.65 mwCt»t «tus.u 68.30 yumfgwyju Mxth ytR 5.60 yumythyuV je. 230.35 ©e htg.ntR-yum 4.42 yumythytR 103.55 Ctøg. Jwz 14.40 MxuxcUf ceftluh 381.25 yumxe.yumxeyth. 228.55 Mxux cUf ytuV bimtuh 515.90 Mxux cUf ytuV xeyth522.30 MxeÕftu dws. 4.02 MxhjtRx ytu 34.00 Mxjo.xe 6.64 Mxjo.xwjm 99.90 Mxtul RLzegt 23.95 ctgh yuçm 636.45 mwyt»teN ztgbkz 154.25 mwçt{tmu rj. 29.80 mw’k h VtMx. 47.30 mlVjud ytgol 20.95 mwvhntWm yuj 58.85 mwvh muÕm 197.85 mw«eb RLz 278.70 mw«eb vuxt[ u 54.75 mwhtlt xuje. 17.10 mwgto htuNle 57.00 mwJlu Vtbto 23.75 Lgwbhef vtJh 142.90 MJea xuf 24.20 rmBVle ftub 417.55 melftul Vtub.o 56.90

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 14.82 xe.ve.yuj. 13.72 xtR RLzMx 7.17 ;ts SJefu ntuxj 70.45 ;tbej.LgwÍ 107.50 xuMxe ctRx 109.70 xtxt ftuVe 1020.95 xtxt yujfu me 233.80 xtxt RLJuMx. 445.50 xtxt buxtjef 66.25 xtxt MvtuLm 325.60 xemeytR RLzm 793.05 xJu.Vtgh.muLx 50.35 :ubem fube 98.25 :eYbjtg 129.25 :tubm fwf 58.80 xejje. 225.40 xtEbufm Jtua 18.95 xebful RLz 212.00 xelÃjux 52.30 xeÃm RLzTm. 64.75 xwzmu htR. «tu. 3.37 xtuh.Ssu.ctgtu 105.25 xtuhLx Vtbto 686.10 xwheÍb VtR 23.80 x[tLmfub 21.10 x[Lu x je. 1164.90 yrC»tuf ELz. 9.45 rºtJuKe yuLS. 21.90 xexefu Vtbto 454.60 xgwc RLJuMx. 179.25 ftuût yuLz f´d 154.95 xeJeyum mwÍfw e 44.65 xe.Je.yum. ©ea¢ 308.20

---- U ---gwce yuLS. 41.45 gwfj Vgwj 71.75 Vjufm ELz. 103.85 yÕx[tbhel 51.50 W»tt btxeol 9.90 gwylu ytR yucfu m 147.50 yuameyuj ytuVem 2.11 gwrlhtugj xufm 4.68 gwlefub juc 198.55 gwltRxuz Vtum. 23.05 gwlexuz çt{.w 149.15 gwrl. fucj 40.95 ;cMmwb ytRyulxe 2.28 yvh dUøm 49.20 W»tt cuÕx[tlu 27.95 W;b Mxej 65.75

---- V ---Jtzejtj RLx. 159.50 JiCJ duBm 73.85 Jfhtkde mtuVx. 62.30 Jtjelt: ftub 17.40 Jezegtuftul yuÃjt. 11.35 J"obtl M«´d 531.45 bntJeh Mv´d. 241.15 J"obtl vtuj 84.20 JYlNev 16.10 JuMx.ntRxuf(R 553.90 Juljtul vtuje. 3.00 JumJw egm RLz 343.60 vujmu ntR. 25.00 rJfxtuhegt bej 3132.10 Jeæ"e ztguMxw 4.38 rJsgt cuLf 58.00 yt’No zuh 19.60 Jeftm zcÕgwymu ve 60.25 rJBxt juçm 20.40 rJl;e ytudo 106.15 Jeltgj fub. 10.35 JeytRve RLzm 94.30 JeÍl vuRLx 1.38 JeÍl xuf. 9.97 JeSj fLmÕx 12.59 JeyujyumVtRltLm 14.53 JeyubyuV mtuVxuf. 8.90

vtuhexTm yuLz Mvul 284.65 Jeyumxe RLzwm. 1784.95 Jeyumxe xejmo 456.85

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 23.80 Jtjak’løt{ 82.70 Jtuhl xe 355.60 JtuxhcuÍ 14.01 JRÍbtlje 8.15 JujMvwl (ytR) 53.85 JuLzx (RLzegt) 1664.10 JuMx ftuMx 84.15 Ônjovjq 261.35 JeytRyub ÃjtMx 363.35 mwhs zegtb. 31.95 bw’to fLm. 6.79 Ôgu: juz. 966.40

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 45.95

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

8.66 5.84 14.80

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

11.34 37.15 33.50 296.85 311.70 73.50 147.55

Group- T ---- A ---:{eytR RLVtu. 8.31 yu. mthtCtR 4.24 suythme RLzm 4.19 fuj fLmÕx 215.70 yuze RLz. 5.61 yuztuh bÕxe 18.20 yuzJef jucmo 5.20 ytuzefube. RLz. 16.90 yuÕcxo zurJz 118.40 ytÕVt x[tLm. 22.65 ybj «tuzfx 17.90 yrb;RLxhluNlj 6.96 ytlk’ ¢uzex 2.97 yksle Vuçt{e. 20.45 ykfhw z[øm 19.25 ytxeoVfu x mtuVxJuh 44.35 ymneRL£t. 2.00 ytNtvwht rj. 29.40 yt~ftu RLzm. 1.39 yNebtrj. 5.80 yNtuf-ytÕftu 22.85 yurNgl Rjufx[t.u 4.48 dujfu me RLVtumem 2.10 ytuxtujtRx(ytR) 21.45 ytuxtuhez VtR. 1.50 yufmuj vtujebh 4.60 yufmxuj RLzm. 7.75

---- B ---cumejVtbto 4.17 cuBceltu yuøt{tu 35.00 cLlthe 88.00 cujtvwh RLz. 7.30 cuMxyuLz¢tuBÃx. 6.54 dtk"eb yuvj 325.70 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 15.75 CdJ;e dum 1.64 CejJtht yumve 5.50 rcnth MvtuLs 6.05 cejto ftuxm 0.23 rchjt gtbtnt 0.40 çjw czo 2.66 ctuBcu mtR. 127.60 rçt{sjûbe 0.22 c[Nw bul RLz. 1.46

---- C ---fubfu m RLxh 13.99 fuvexj x[Mx 29.95 muLx[j huj. 67.50 fuyau yuj fuvexj 1.49 atk’le yuLSlegh´d 1.99 atudjw Mxu. 18.00 rmågwSgo t ctgtu 159.00 fusudujxu el 18.65 fjtm zegtb 5.63 ctjJtmR-ftub 24.50 ftuBvufx zeMf. 23.00 fLx[tju «eLx 63.25 JeNtj RLVtu. 2.00 ftuJLu x[e ftuR 4.26 ¢tLm mtuVxJuh 2.45 ¢uÍe RLVtux 0.24 r¢yuxeJ ytR 5.07 fgwcefjVtRl. 59.80 fgwvez hch 12.27 fgw.-Vjufm fucj 8.70 mtgch bux 0.60 mtgchMvum 2.80

---- D ---’tjbeyt rmbuLx zuffl cegh "hbNe fub. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ztuÕVel buze. ztgltbef RLz.

19.70 19.45 7.10 6.50 21.00 1.38 8.21

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuÕ«tu RLxh

11.50 21.95 366.30

yuÕx[tju rj. 0.30 ---- P ---yuBvtJh RLz 0.31 RvemeRLzm 124.00 vtj ¢uzex 1.69 yuvef yuLÍeBm 1.73 vthm vuxt[ .u 0.38 hLx z[øm 76.60 ---- F ---- vuveceyu RL£t. 30.10 VuhVeÕz yux 153.00 vjoVuNl 114.55 VtMx x[fu R 1.06 rVlefmRLx. 8.88 yhe"e ntRxuf 40.00 xujeVtuxtu yul 18.90 Vtuågwlo VtRl. 85.60 vtgtulegh ytRyubce 9.47 £Lxegh RL£t. 1.44 vtujth Vtbto 2.14 Vgwaht vtuje. 4.01 vtujefube. bNel 16.20 mtuVx 1.97 ---- G ---- vtJh «td ctumebe 7.09 22.35 S-xuf RLVtu. 0.44 r«meÍlRju. 16.75 S.yth.fucÕm 0.80 «tRb «tuv 4.25 S.Je. rVÕBm 0.56 r«Lme. Vtbto 1.23 dtdo Vhlum 14.25 «tuxtufbu e. yujxe dtluxo ftuLMx. 14.99 ---R ---dws. fuvexj 1.80 sub Mvelmo 2.14 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.90 øjtucj fuvexj 12.49 htgmtnuc hef. 147.60 dtuÕfwzk t ztgt 12.05 hts vufS u dk 20.05 dws. ¢tVx Rl 9.57 htsu¹Jhe øt{e. 16.00 dws. htVegt 3.31 htbt vuvh 9.40 dws. Mxux VtR. 2.74 huLzh ftuv.o 72.00 h vtuje. 16.00 ---- H ---- ytbo heaehea yuøt{tu 5.00 85.00 nuLshVtRch 3.80 heftun RLzegt 5.75 yuace yuMxux 19.25 he;uN RLzm 6.26 yuacejegm.vc 3.14 he;uN RLxh yuace vtuxVo turjgtu 23.30 ---S ---yubJtgyum rmbu. 53.40 nuMxh Vtbto 87.20 yum fwbtmo ftub 5.09 ntR yulSo 163.00 yum.yth. RLzm 4.26 nejtuf yuøt{tu 3.00 mt"ltltE. 13.45 rnL’. RLzMx[e 32.20 yuhtu mefgtu. 13.49 mtf:eVtRl. 11.20 ---- I ---mtbxuj ftu. 3.41 0.16 RLzfuv VtRltLm 5.50 mthkd fube. 9.25 ytRfuyVu VtRltLm 12.85 mux RLJuMx 132.45 RLzegt rmbu. 4.70 mgtS ntuxju RLz. yu¢ju efm 3.72 MfulvtuRLx øt{e. 18.95 29.65 rNJtSmef. 8.91 Mfwxmo RLz. 0.33 RLzx[zu fw.k 0.12 Ne;j rmfgtu. 28.85 xtxt RLVtubzu 6.00 rNJt xufgtb 2.34 MftV yuLS. 12.49 ©e ytM:t RLxuøt{t.ntRx 1.46 veyhjum ytct 94.50 5.14 RLxhJÕzo 1.24 rmØt:o xece 20.00 Rl. buze. RfJe. 18.90 meft RLxh 4.80 aulj dtRz 6.54 meÕfxufm rj. 32.00 RNe;t z[øm 17.85 mebhlVtBmo yumfuymu bt. 129.30 ---- J ---- bejmoRLz. 5.19 sdS; RLz. 60.00 yumyubyum Vtbto. 200.00 3.80 sdmlVtR. 6.74 ;tlw nuÕ: sil Mxwzegtum 7.89 mtuVxmtuj(ytR) 70.25 22.45 suBm ntuxÕu m 36.25 mtultxt mtuVx. 8.18 sg yulSo 0.76 Mvu~gtjexe vuvh 8.71 suythS mefgw. 15.50 Mvufx[t RLz. swvexh ctgtum 6.37 MvtRm ytRjuLz 11.39 20.15 nufk ju R 35.65 ©e juf. mth ©erlJtmNev 19.10 ---- K ---- MxulhtuÍ btV. 71.95 ftght ful fk. 392.90 yumxeze RLzMx. 17.70 4.11 ytRyubve Vt. 178.60 x[tLm RLVtuxfu fxthu yumveS 15.00 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.35 7.05 fuzeyuj ctgtuxfu 4.29 mldtuÕz fuvexj 1.73 Ïgtr; bÕxe 0.75 mwgao ¢ 1.36 rfhK r«Lx 9.61 MJtb mtuVxJuh 3.06 fuyju S memxuje 18.85 MJM;e rJlg 1.07 ftuJej yuj. bej 25.80 sgtur; ftuMbux btg Vujtu 0.45 ---- T ---ftunelwh xufltu. 1.91 121.65 fwxtuLm hexuRj 9.51 xuf bNel 4.76 ftuJtR buze. 105.00 xub. sg bej 4.03 ¢uçm ctgtu fube. 20.05 ;trbj xuje 2.38 fu muht muht 2.70 ;thtR Vwzm 19.00 flMxMxtuVe 3.62 htubl xh xufltu¢tVx 82.65 ---- L ---- xuje zuxt Rl 0.90 15.80 jelufm btR¢tu 1.84 ;eYv;e R. 14.30 jtRlegh vtuje. 8.64 xtRxl ctgtuxfu 11.70 yujyul vtujeMxh 6.90 xtugtuxt Rjuf. x[tRÍel xuf. 14.06 ---- M ---- x[extul ftuv.o 0.21 14.52 yub.yub. hch 12.70 jextft Vtbto yub.ve. yuøt{tu 2.31 xJelMxth mtuVxJuh 1.00 btmo mtuVx. 0.43 ---- U ---buf atÕmo 110.05 gw r lJ. Mxtao 21.25 b"wh fuvexj 33.30 40.65 b"wh Vwz 12.65 fbexbuLx me bntjûbe yumyub 6.41 ---- V ---bntl RLz. 1.49 1.70 bnuN yuøt{t.u 18.55 JlM: xuûx. 21.45 bkdjb xeb 23.95 Jtve vuvh btubtodtuJt Mxu. 1.41 zuleml ni’. 281.80 btYr; muf. 4.19 JUfx Vtbto 4.32 btMxuf rj. 140.95 rJlm mwdh 0.80 btMxh x[Mx 49.00 rJsg øt{t:u 3.70 buze fuÃm 50.00 rbÕxl ÃjtMx 9.21 ---- W ---fijtN Veftu 5.16 rJfÕv mefgtu. 8.28 bele ztgbkz 3.76 223.00 btuctRj xuje 3.62 rJkægt xuje. 6.32 btulex NeJ. 41.65 JeLxus ftzo 5.30 bwfNu Mxej 5.60 rJLx[l RLVtu 138.45 bwfNu Mx[ev 5.65 rJmtft RLz. 7.60 bwltu: RLJu. 7.03 rJNu»t RLVtu. 8.24 yubJeyuj je. 3.14 JeJez fube. Jeyufmyuj RLMx[bw u 16.65 ---- N ---- dtu’hus Vwzm 3.37 lt: mezm 8.84 Jtuj yumxe.VtRl. 14.02 lxhts v{txu 28.85 Jtloh bÕxe 1.60 yulRytu muf 35.00 zuxtlux mem 11.10 yulRveme RLz. 2.64 Jemuføjtucj 5.78 luxJeMxt RL£t. 3.19 Jtufntzoxe 1277.80 yulSyuj VtRl fu 15.25 JÕzoJtRz ju. 6.15 Slumem rmfgtu. 1.08 ---- X ---ltucj yuûÃjtu 1.31 2.00 ltuJtvul RLz. 27.75 yufmtu RLVtuxfu juLftu øjtucj 77.90 ---- O ---- RLxuLmeJ yuRh 9.33 ytumem rmfgtuh 100.50 ---- Z ---ytuble yufm¥m mtu. 3.93 0.54 ytuMfth øjtucj 4.55 Íule: nuÕ:


økwYðkh íkk.4-10-2012 fçkk økktÄeLkk zu÷k{kt økktÄeSLke íkMkðeh òuE MkkurLkÞkS çkku÷e WXÞk

i‘‘MkkuÕx MkíÞkøkún fe íkMkðeh nU, ykE rh{uBçkh Ex’’

htsftux ;t. 3 ftukøt{um «’uN yægûtt mturlgt dtk"eyu rfMktl huje vqJuo mJthu ;uytu htsftuxbtk fct dtk"elt zujtyu Ftm dgt n;t, ;uble mt:u ;ublt htsfeg mjtnfth ynub’CtR vxuj, ftukøt{um «{w¾ yswol btuZJtzegt, rJ"tlmCt rJhtu"vûtlt lu;t Nr¾;rmkn dturnj, yþkuf ;LJh, vqJo fuL÷eg bkºte ylu fuL÷eg «Jtml rldblt [uh{uLk Nkfhrmkn JtDujt mt:u hÌtt n;tk. xtxt mVthe btu x hbtk ytJe vntu a u j t mtu r lgtSyu dtk"eSle ct¤vK mrn;le swle ;MJehtu Fwc s rlhtk;u òuR n;e. Mfqj ft¤lt mðgtøt{n MkkurLkÞkøkktÄeyu mbglt Vtuxt òugt. dtk"eSlt dw Y mbtl xtu Õ Mxtu g ylu yuMkÃkeS MkwhûkkLku mt:e’thtu mt:u l t Vtu x tytu yðøkýe fkh çknkh ;ubKu hmvqJof rlntégt n;t. ykðe ÷kufkuLkwt fct dtk " elt zu j tbtk athu g Ybbtk :tu z tu mbg rðíkkÔÞku yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkku. dtk"eSle ’tkze fqale ;MJeh òuRlu ctuje WXuj fu ‘mtuÕx mðgtøt{n fe ;MJeh ni ytR hebuBch Rx¥. ;ubKu fM;whct dtk"e, dtk"eSlt bt;trv;tle ;MJehtulu ©æ"tvqJof lbl fgto n;t. RL’ehtS btºt 10 J»tolt n;t ðgthu rcbth dtk"eSle ctswbtk Ftxjt Wvh cuXt Au ;u ;MJeh òuR mturlgtS Fqc s CtJrJCtuh cle økÞk níkk. ;uytuyu mh’th vxuj, mhn’lt dtk"e, mwCt»t ctcw, sJtnhjtjSle ;MJehtubtk vK ôztu hm je"tu n;tu. fct dtk"elt zujtbtk «Ju~gt ðgthu dtk"eSlt mw«rmæ" Jtfg ‘bhJw vK mðg lt AtuzJwk¥ ;u Jtfgtu Jtkaelu ytd¤ Jægt n;t. ðgthct’ fct dtk"elt zujtbtk:e cnth lef¤e mVthe btu x hbtk z[ t RJhle ctsw b tk ytd¤le cu X fbtk mturlgtS cuXt ðgtk s Nuhebtk yufºt bu’lebtk:e fuxjef gwJ;eytu-r’fheytu dtzele ytd¤ ytze WCe hne dguj ylu mturlgtSlu cnth ytJJt rJlk;e fhuj.mturlgtSyu yumveS mwhûttle mwaltlu yJdKelu vtu;tle mtRzltu ’hJtòu Ftuje mVthelt Mxuhfum vh WCt hne nt: njtJe mnwlwk yrCJt’l Íej;t jtuftu Fwc s ytlk’btk ytJe dgt n;t. mturlgtS ylu bntlwCtJtulu dtk"e Mb]r; x[Mxlt x[Mxe Wbtftk; btkfzu ytJftgto n;tk.

Mðk{e rððufkLktËLke «rík{kLku Ëtzðík «ýk{ fhe

MkkurLkÞk økktÄeLkku LkhuLÿ {kuËeLku {qøt kk {kuZu szçkkíkkuz sðkçk

{wÏÞ{tºke nk÷ Mðk{eLkk Lkk{u hkßÞ{kt Þkºkkyku fkZe hÌkk Au

htsftux ;t. 3 htsftux ytJujt mturlgt dtk"eyu mtat y:obtk mJthu MJtrb rJJuftlk’Sle «r;btlu ’kzJ; fhe ftukøt{umltu yt’h Ôg¾; fgtuo n;tu ylu bwÏgbkºte btu’eyu btºt gtºttytu ftZe ltb s JxtÔgwk ntug ;ultu bwkdt btuZu szct;tuz sJtc ytÃgtu ntug ;uJtu rmltrhgtu hatgtu n;tu. htsftuxbtk mJthu ftukøt{umlt ht»x[eg yægût ylu fuL÷le gwveyu mhfthlt auhvmol mturlgt dtk"ele humftu»to bu’tlbtk ònuh mCt gtuòR n;e. mturlgt dtk"e r’Õne:e me"t s htsftux yuhvtuxo vh ytÔgt n;t sgtk htsftux rsHt fjufxh ztu. htsuL÷fwbth, «tk; yr"fthe su.yuj. r’rûte;, «tuxtuftuj btbj;’th, vtujem frb~lh mrn; ftukøt{umlt «’uN lu;tytuyu ytJftgto n;tk. mturlgt dtk"e htsftux yuhvtuxo:e me"t s htbf]»K vhbnkm yLku MJtrb rJJuftlk’le «r;btlu mt»xtkd ’kzJ; «Ktb fgto n;tk. htbf]»K yt©b{kt mturlgt dtk"eyu Yt. 1000le Cux aztJe n;e ylu ct’btk MJtbele vtmu:e yt©ble rJrJ" «J]r;ytule hsuhsle rJd;tu bu¤Je ôztKvqJof mtrnðglwk yæggl fgwok n;wk. yt Wvhtk; mturlgt dtk"eyu bwÏg MJtbeS vtmu:e yLg rJd;tu vK bu¤Je n;e. yºtu WHu F leg Au fu , htsgbtk bw Ï gbk º te MJtbe rJJuftlk’lt ltbu gwJt gtºttytu ftZelu ;ubLkwt ltb JxtJJt lefégt Au ðgthu ftukøt{umlt ht»x[eg yægût ylu gw.ve.yu. auhvmol mturlgt dtk"eyu MJtbe rJJuftlk’le v{r;btlu mt»xtkd ’kzJ; «Ktb fhe htsglt bwÏgbkºtelu ftRvK ctuÕgt Jdh sch’M; sJtc ytve ’e"tu ntug ;uJwk raºt Fzw :gwk ntuJtlwk sKtgwk n;wk.

rn{k[÷ [qtxýe fkÞo¢{.....

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 rn{k[÷ «Ëu þ {kt yk ð¾íku Ãký yu f s íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. rn{k[÷{kt 68 çkuXfku {kxu 4 Úke LkðuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk Úkþu. rn{k[÷{kt 45 ÷k¾ Úe ðÄw {íkËkhku {kxu 7 nòh {íkËkLk {Úkfku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ søÞkyu {íkËkLkLkk rËðMku Mk{økú «r¢ÞkLke ðerzÞku ø kú k Ve fhðk{kt ykðþu . rn{k[÷{kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ ykøkk{e ð»kuo 10{e òLÞwykheLkk rËðMku ÃkrhÃkqýo Úkþu. yksu [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíke ðu¤k [qtxýe Ãkt[u ík{k{ çkkçkíkku WÃkh æÞkLk yÃkkÞwt nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk[kh Mktrníkk íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLkkðkÞk çkkË nðu fkuRÃký heíku Ãkku÷eMke rLkýoÞkuLke ònuhkík fhe þfkþu Lknª. rn{k[÷{kt fkÞo¢{Lke ònuhkík ÚkðkLke MkkÚku s [qtxýe íkiÞkheyku{kt hksfeÞ Ãkûkku ÷køke økÞk Au. rn{k[÷ {kxuLkku [qtxýe fkÞo¢{ Lke[u {wsçk Au. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

10{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ònuhLkk{w òhe fhðk{kt ykðþu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 17{e ykuõxkuçkh 2012 hnuþu 18 ykuõxkuçkhLkk rËðMku W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu 20{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ nþu [kuÚke LkðuBçkhLkk rËðMku yuf s íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkþu 20{e rzMkuBçkhLkk rËðMku rn{k[÷{kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu 24{e rzMkuBçkh 2012 Ãknu÷k [qtxýe «r¢ÞkLku Ãkqýo fhðe Ãkzþu rn{k÷[«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke fw÷ 68 çkuXfku Au rn{k[÷ «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke TðrÄ ykøkk{e ð»kuo 10{e òLÞwykheLkk rËðMku Ãkqýo fhkþu rn{k[÷«Ëuþ{kt 45 ÷k¾íke ðÄkhu {íkËkhku Au rn{k[÷ «Ëuþ{kt {íkËkLk {kxu 7000 {íkËkLk {Úkfku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu rðhkuÄeykuLkk «nkhkuLke fkuE yMkh LkÚke

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

YrÃkÞkLke {sçkqíkkE yLku ¢qzLkk ¼kð ½xíkk

MkkurLkÞk økktÄeLke Mk¼kLke MkkÚku MkkÚku...

- yuhvtuxo vh W;h;tle mt:u mturlgtyu mtiht»x[le "h;ele "q¤ bt:u aztJe - mturlgt dtk"e chtuch 11-45 fjtfu bu’tlbtk vntua k e dgt n;t. - yswl o btuZJtzegtyu rnL’ebtk Ct»tK ytÃgw,k ctfe c"tyu dwsht;ebtk «Jal fgw.o - mCtbtk Jf;tytultu yJts mtkC¤Jt ftgofhtuyu btRf JtuÕgwb J"thJt fÌtwk n;w.k - mturlgt dtk"e Mxus vh ytJ;t s aeaegthe, btRf JtuÕgwb J"thJt Vhe ’ufthtu :gtu. - mturlgtSyu JtuÕgwb J"thJt meølj ytÃgw.k - buzbu jurF; «Jal Jtkaelu mkCt¤tÔgwk subtk Nç’tubtk ‘ykøt{S u ‘xa¥ n;tu..! - mturlgtSyu 20 rbrlx «Jal ytÃgw,k yk;btk ‘sgrnL’¥ lthtu jdtÔgtu. - mCt ct’ mturlgtSyu bu’tlbtk Vhe jtuftulkw yrCJtl fgw,ko nt: rbjtÔgt ! - ’uNle ;btb LgwÍ aulj, ht»x[eg-«t’urNf yFcthtu, ytu.ce. Jtlle WvrM:r; - mturlgt dt"elt ytdbl vqJuo ’tuZ fjtf mw"e jtufztghtu, dtk"eSlt Cslle hbÍx. - humftu»to bu’tlbtk mJthu 8-30 fjtf:e jtuftu vntua k Jt jtøgt. - bu’tlbtk mufk ztu Jtnl Fzftgt, vtrfod k Vwj. - htsftux Wvhtk; òbldh, òuzegt, îthft, fåA, dtuzk j, su;vwh, "tuhtS, vtuhck’h:e xÙfT ylu cmbtk jtuftu ytÔgt. - mtbtLg jtuftu, lu;tytu, ftgofhtu bthu yjd-yjd «JuN ylu cuXf ÔgJM:t. - rbrzgt mrn;le ;btb yuLx[ebtk mDl aftmKe ct’ s «JuN - bu’tlbtk dtk"eS, ztu. ytkczu fh, btijtlt ytÍt’, mh’th vxuj, RrL’ht dtk"e, htSJ dtk"e, mturlgt dtk"e, ztu. blbtunllt rJNt¤ fxytWx - ftuøk t{m u «bwFlwk Mxus cu-ath lu;tytu rmJtg mti btxu mCtvqJou vt{r;ckr"; - Ch cvtuhu mÏ; ;zftbtk xtuve, Ybtj, ctk"e ftgofhtu, lu;tytu jtuftu cuXt - vwht bu’tl Vh;u mjtbr; btxult Jtua xtJh WCt fhtgt - humftu»to bu’tlbtk MJtd; btxu ftuøk t{m u le vwhe xeb jtRlbtk dtuXJtR. ftuøk t{m u muJt’¤u mLbtl ytÃgw.k - Mxus leau «’uN lu;tytu, mtkm’tu, "thtmÇgtuyu buzblwk MJtd; fgw.o r’lNt vxuj, rJêj ht’zegt, sguN ht’zegt, sNJk;rmkn Cèe, fwJk hS ctJ¤egt, òrJ’ vehÍt’t, dtuh"lCtR "tbujegt, RL÷lejCtR htsgdwY, Ntk;tcul atJzt, yNtuf ztkdh, S;w Cè, rvgw»t bnu;t, bnuN htsvq;, ft~behtcul l:JtKe, ztu. r’luN atuJxegt. - mturlgtS mt:u ynub’ vxuj, yswl o btuZJtzegt, Nr¾;rmkn dturnj, Nkfhrmkn JtDujt, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,;w»tth ati"he, rËLkþk Ãkxu÷,rJêjCtR ht’zegt, fwJk hS ctJ¤egt Mxus vh - btunl «ftNSyu mCtlwk mkatjl fgwo - mturlgt dtk"eyu ¢eb fjhle mtze, NuVhtul vètJt¤e vnuhe n;e.

ËuþLku yuVzeykELke íkkíke sYh : LkeríkLk økzfhe

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.3 {ÂÕxçkú k Lz hexu ÷ ûku º ku yu V zeykELkku ¼ksÃk îkhk ¼÷u Wøkú rðhkuÄ ÚkE hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLku ÷køku Au fu ËuþLkk ½ýk ûkuºkku{kt rðËuþe {q z ehku f ký yÚkðk íkku yu V zeykELke sYh Au . økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ûkuºk{kt ÃkVkuo{LMk ykurzx Úkðwt òuEyu yLku Ãkkxeo{kt Ãký yk «fkhLkk ykurzxLke sYh Au. yuf fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk LkeríkLk økzfheyu sýkÔÞw t níkw t fu

yíÞkhu rðËu þ ku { kt Ú ke {qzehkufký ykðe hÌkwt LkÚke íkku çkeS íkhV ¼khíkeÞ Wãku ø kÃkríkyku íku { Lke {q z e rðËu þ ku { kt hku f e hÌkkt Au . ykÃkýLku ½ýk ûkuºkku{kt rðËuþe {qzehkufkýLke íkkfeËu sYh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt «ðíkoíke yÔÞðMÚkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu ynª M{khfku íkku çkLke òÞ Au Ãkhtíkw fkuÕz Mxkuhus íkiÞkh Úkíkkt LkÚke. W¥kh«ËuþLkku WÕ÷u¾ fhíkk økzfheyu sýkÔÞwt fu hkßÞ{kt M{khfku çkLkkððk{kt ykÔÞk íku Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku fkuÕz Mxkuhus Ãký íkiÞkh Úkíkkt

11

íkku ¾u z q í kku L ku Ãkku í kkLkku Ãkkf VUfðkLke Vhs Ãkzíke Lknª. økzfheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk ð»kuo 8Ãk nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt yLkks Mkze sþu. Ëhuf ûkuºk{kt ÃkVkuo{LMkLkk ykurzx Úkðwt òuEyu. Ãkkxeoyku{kt Ãký íkuLkku y{÷ Úkðku òuEyu.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt r÷xhËeX YrÃkÞk çkuLkku [kuϾku LkVku ykøkk{e rËðMkku{kt r÷xhËeX Yk.1.60 ½xðkLke ðfe yu L z yu L kkr÷MkeMk Mku ÷ Lkk sýkÔÞk {w s çk 1÷e ykuõxkuçkhÚke ¼khíkeÞ ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk Ëhuf r÷xh {kxu rhVkRLkheykuLku 42.61 YrÃkÞk [qfðu Au. íÞkhçkkË rz÷hku L ku r÷xh ËeX 46.54{kt ðu[ðk{kt ykðu Au su { kt ÃkrhðnLk ¾[o yLku {kh®søkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË rËÕne{kt r÷xh ËeX 68.46, {w t ç kE{kt 75.15Lke ®f{íku ðu[ðk{kt ykðu Au. su{kt swËk swËk xuõMk ÷køkw fhðk{kt ykðu Au . çkeÃkeMkeyu ÷ Lkk yu f ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ÃkuxÙku÷ WÃkh ykuE÷ ftÃkLkeykuLku LkVku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw ®f{ík{kt ½xkzku ÚkE hÌkku ™Úke. yku R ÷ ft à kLkeyku rð÷LkLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kE hne Au . fu x ÷ef yku E ÷ ftÃkLkeyku ykLkku çk[kð fhu Au. ykuR÷ ftÃkLkeyku nsw MkwÄe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík WÃkh 5000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au suLkwt ð¤íkh Mkhfkh îkhk [qfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ WÃkh ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au su{kt fuhkuMkeLkLkk ðu[ký WÃkh r÷xh ËeX 33.93, zeÍ÷Lkk ðu [ ký Ãkh r÷xh ËeX 11.65 yLku rMkr÷Lzh Ãkh 468Lkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nsw MkwÄe «Úk{ rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk 47811 fhkuzLkwt Lkw f MkkLk ÚkÞw t Au . ^Þw y ÷ MkçkMkeze {kxu fuLÿeÞ çksux{kt Vk¤ðkÞu÷k 40 nòh fhkuz swnkÃkwhkLkk rçkÕzh LkÍeh ðkufhíkk hk ðÄe økE Au.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.3 y{u r hfe zku ÷ h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík çkLkíkkt ònuh ûku º kLke yku E ÷ ft à kLkeyku L ku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt LkVku Úkðk ÷køÞku Au íku L kk Ãkøk÷u ykufxkuçkh {rnLkkLkk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÷exh ËeX Yk.1.60Lkku ½xkzku fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {Õxe çkúkLz hexu÷ ûkuºku yuVzeykELku {t s q h eLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ YrÃkÞku Ãkkt[ {rnLkkLke MkkiÚke {sçkqík rMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞku Au íkuÚke ykuE÷ ftÃkLkeykuLkwt ykÞkík ¼khý ½xÞwt Au yLku nðu ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt LkVku Ëu ¾ kE hÌkku A u . yku E ÷ ft à kLkeLkk yu f ðrhc yuÂõÍõÞwrxðu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷e ykufxkuçkhÚke y{Lku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt ÷exh ËeX Yk.1.60Lkku LkVku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ½xkzíkk Ãknu÷kt y{u çkòhLkwt ð÷ý rMÚkh ÚkkÞ íku{ EåAeyu Aeyu. ði r ïf ¢q z Lke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË yku E ÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷ Ãkh r÷xh ËeX YrÃkÞk çkuLkku LkVku ÚkE hÌkku Au Ãkht í kw yku R ÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku fhe hne LkÚke. ¢qzLke ®f{íkku ½xe Au. MkkÚku MkkÚku YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku Au Aíkkt fkuE hkník {¤e hne LkÚke su L kk fkhýu Mkk{kLÞ ÷ku f ku Ãkhu þ kLk ÚkÞu ÷ k Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk yku E ÷ ftÃkLkeykuLku 16{e MkÃxuBçkh çkkËÚke r÷xh ËeX YrÃkÞk çkuLkku

LkVku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw yk LkVku nk÷{kt yku R ÷ {kfu o x ªøk ft à kLkeyku ÷E hne Au . Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník yÃkkE hne LkÚke. RÂLzÞLk ykuE÷Lkk [uh{uLk ykh yuMk çkwxku÷k îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ytËksLkk ykÄkh WÃkh yk økýíkhe fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu zkì ÷ h Mkk{u Ëhu f YrÃkÞk{kt íku S Úke Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt 77 ÃkiMkk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkkÞ Au . ßÞkhu ¢q z yku E ÷Lke ®f{ík{kt yu f zkì ÷ hLkku ½xkzku ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 33 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkE þfu Au. yk økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku yku R ÷ ftÃkLkeykuLku r÷xh ËeX YrÃkÞk çkuLkku LkVku ÚkE hÌkku Au. ¢qzLke ®f{ík ½xe Au. YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku Au . RÂLzÞLk ¢q z Lke ®f{ík{kt MkÃxu B çkhLkk Ãk¾ðkrzÞk{kt 3.74 zkì÷h MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt y{urhfe zkì÷h Mkk{u 1.82 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLkk Ãk¾ðkrzÞk{kt YrÃkÞkLkku ¼kð zkì÷h Mkk{u 55.47 níkku su nðu 53.65 ÚkÞku Au. yuðe þõÞíkk Au fu ykuE÷ ftÃkLkeyku YrÃkÞk çkuLke hkník ÷kufkuLku ykÃke þfu Au. òu fu nsw MkwÄe fkuE ½xkzku fhkÞku LkÚke. çkeS çkksw ykLke rðÁØ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Mkku{ðkhLkk rËðMku y{÷e çkLku íku heíku Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt r÷xh ËeX YrÃkÞk ALkku ½xkzku fÞkuo níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{ Ã÷kLkªøk

{kU½ðkhe Mkk{u ÷zðk økkuðkLke øk]rnýeykuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚktw VkÞ®høk fuMk{kt yçËw÷ ðnkçku Yk.ºký ÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤k ÃkrhðkhLke øk]rnýeLku Yk.1000Lke {krMkf MknkÞ (yusLMke) ÃkýS, íkk.3 {kU ½ ðkhe Mkk{u ÷zðk økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkkrhfhu hkßÞLke øk]rnýeykuLku {kU ½ ðkhe ¼ÚÚkw [w f ððkLke ònu h kík fhe Au . økku ð kLke ¼ksÃkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke økXçktÄLk Mkhfkhu þY fhu÷e Þku s Lkk yt í køko í k ðkŠ»kf YrÃkÞk ºký ÷k¾Úke yku A e

ykðf Ähkðíkk Ëhu f ÃkrhðkhLke øk]rnýeLku Ëh {rnLku Yk.1000Lkwt {kU½ðkhe ¼ÚÚkw [wfððk{kt ykðþu. ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk hf{ øk]rnýeLkk yuf÷ yÚkðk MktÞwõík ¾kíkk{kt s{k fhkðkþu. Ãkkrhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk {kxu ðíko{kLk LkkýkfeÞ

nkEfkuxo{kt ò{eLk yhS fhe

ð»ko{kt YrÃkÞk 1Ãk0 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. MkkuLk÷ xkufeÍ-s{eLk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu YrÃkÞk 1000Lke LkkýkfeÞ MknkÞ rððkË {k{÷u rçkÕzh [qtxýe ZtZuhk{kt y{u ykÃku÷k WÃkh VkÞ®høk fhkE níke : MkhfkhLku ð[Lk «{kýu ònuh fhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLkwt yLkw{kLk nkEfkuxoLke LkkurxMk Au fu yk Þku s Lkk yt í køko í k (MktðkËËkíkk îkhk) ÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ ÷k¼kÚkeo y{ËkðkË, íkk.3 yhS fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. swnkÃkwhkLkk rçkÕzh WÃkh VkÞhªøk fhðkíkk fu M k{kt su÷{kt hnu÷k yçËw÷ ðnkçku fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk nkEfkux{ o kt yhS fhe Au. nkEfkuxLo kk sMxeMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. MkkuLk÷ xkufeÍLke ò{eLk rððkË {k{÷u swnkÃkwhkLkk rçkÕzh yLku zeyu{fuLkk yæÞûkkLkk Ãkwºke LkÍeh ðkuhk WÃkh ºký {kMk fkrLk{kuÍeLku økÞk ð»kuo fhkÞu÷k Ãknu ÷ k VkÞhªøk fhðkLkk VuhçkË÷{kt {kLkð MktMkkÄLk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku yçËw ÷ rðfkMk Mkr{rík{kt MÚkkLk yÃkkÞwt ðnkçkLke ÄhÃkfz fhe níke. níkw.t fkUøkúMu kLkk {nkMkr[ð hknw÷ fuMk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãkqýo fhe økktÄeLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe Au. yk yøkkW Lke[÷e fku x o u Mkr{rík{ktÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkk yçËw ÷ ðnkçkLkk ò{eLk Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íððk¤e Vøkkðe ËeÄk níkk. fkÞ{e Lkkýk Mkr{rík{kt ¾MkuzkÞk Au. ò{eLk {u ¤ ððk {kxu

f÷trfík f÷{kze yLku hkòLku MktMkËeÞ Mkr{ríkyku{kt Mk{kðkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 yuf ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k çku f÷trfík MkktMkËku Mkwhþ u f÷{kze yLku yu.hkòLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyku{kt Mk{kðkíkk ðÄw yuf rððkË MkòoðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkkt Au. íkksuíkh{kt MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyku{kt fhkÞu÷k VuhçkË÷ ytíkøkoík f÷{kzeLku rðËuþ çkkçkíkkuLke yLku yu.hkòLku Wòo çkkçkíkkuLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. {tºkk÷ÞLku MktçktrÄík yk MktMkËeÞ Mkr{ríkyku MktçktrÄík {tºkk÷ÞkuLke fk{økehe

Mk{eûkkLke MkkÚku MkkÚku «Míkkrðík ¾hzkyku Ãkh Mk÷knMkq[Lkku Ãký ykÃku Au. økÞkð»kuo MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhkÞk çkkË fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke Mkwhþ u f÷{kzeLku fku E Mkt M kËeÞ Mkr{rík{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Lk níkw.t íkuðe s heíku xw S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ríknkh su÷Lke nðk ¾kLkkh ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ {tºke yLku zeyu{fuLkk MkktMkË yu.hkòLku Ãký fkuE Mkr{rík{kt Mk{kðkÞk Lk níkk. òu fu xw S fki¼ktz{kt ykhkuÃke yuðk ðÄw yuf MkktMkË

100 rf{e.Lke ÍzÃku Ëkuzíke hksÄkLke yufMk«uMkLkk çku xwfzk !

(yusLMke) ys{uh,íkk.3 y{ËkðkËÚke Lkðe rËÕne síke MkwðýosÞtrík hksÄkLke yufMk«uMkLkk {wMkkVhku yuf Ëw½oxLkk{kt {ktz {ktz çkåÞk Au. yk ½xLkk ys{uh ÃkkMku Vk÷Lkk MxuþLk ÃkkMku çkLke níke. ÷øk¼øk 100 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze hnu÷e yk xÙuLk çku ¼køk{kt rð¼kSík ÚkE økE níke fu{ fu zççkkykuLku òuzíke fÃk®÷øk íkqx økE níke. ykLku fkhýu xÙuLkLke MkkÚku fux÷kf zççkk ykøk¤ ÄÃke økÞk níkk yLku çkkfeLkk zççkk ÃkkA¤ s hne økÞk níkk. ÍzÃkLku fkhýu ÷øk¼øk yuf rf÷ku{exh MkwÄe yk zççkk yuÂLsLk ðøkh s Ëkuzíkk hÌkk níkk. yk Ëw½oxLkk{kt yuf þÏMkLku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[e níke. çkkË{kt xÙuLkLkk çku ¼køkLku òuzeLku ykøk¤

Lk{oËk s¤MktÃkr¥k Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk ònu h rLkrðËk Lkt . 13 ð»ko h01h-h013 fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, fktMk rð¼køk, økktÄeLkøkh Mxux ðkuxh zuxk MkuLxh rçkÕzªøk, Mkufxh-8 økktÄeLkøkh-38h008 VkuLk Lkt.079-23408006 îkhk yk «fkhLkk fk{Lkk yLkw¼ðe EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku (E xuLzhªøk ÃkæÄrík)Úke ¼kðku {tøkkððk{kt ykðu Au. fk{Lke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. y. fk{Lkwt Lkk{ ytËkrsík hf{ 1) çkkLkkLke hf{ Lkt. (Yk.) h) xuLzh Ve Yk. 3) Mk{Þ{ÞkoËk 4) EòhËkh©eLke ©uýe Ãk) Mkku÷ðtþe 1. {kusu LkðkLkøkh íkk.Ënuøkk{ h48ÃkÃk18.7Ãk 1) h48Ãk6/rsÕ÷ku økktÄeLkøkh {wfk{u h) 900/hksuLÿ ík¤kð (Mkðuo Lktçkh 3) 6 {rnLkk h66) Wtzwt fhðkLkwt fk{ 4) E.1 yLku WÃkhLkk Ãk) h ÷k¾ h. WLkkðk-hktÄò u -ðkðku÷ 1h97476.11 1) 1h97Ãk/fktMk WÃkh nÞkík Lkk¤kyku Mkktf¤ h) 900/(1) 4Ãk0 {e. (h) 6180 3) 6 {rnLkk {e (3) 7680 {e. (4) 4) E.h yLku WÃkhLkk 103h0 {e. (Ãk) 11400 Ãk) 1 ÷k¾ {e. yLku (6) 1h900 {e. WÃkh {hk{íkLke fk{økehe íkk.rs. økktÄeLkøkh xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nwr.nprocur.com WÃkhÚke íkk.04-10h01hÚke 13-10-h01h 18.00 f÷kf MkwÄe zkWLk÷kuz / yÃk÷kuz fhe þfkþu. xuLzh zkufÞw{uLx, xuLzh Ve yLku E.yu{.ze. (ykuAk{kt ykuAe 180 rËðMk {wÆíkLke òuzðe) Mkku÷ðtþe [k÷w fu÷uLzh ð»ko {wsçkLke òuzðe. íkk.h0-10-h01h Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe hS.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMxÚke Mðefkhðk{kt ykðþu. xuLzh ¾ku÷ðkLke íkk.h3-10-h01h 1h.00 f÷kfu Au. ðÄw {krníke ðuçkMkkEx www.nwr.nprocur.com 5hÚke {u¤ðe þfkþu. -{krníke/163Ãk/1h-13

nkEfku x o { kt yhS fhe Au . su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Ãkkuíku rLkËkuo»k Au. fnu ð kíkku ykðku fku E økw L kku fhu÷ku LkÚke. Ãkku÷eMku {khe ¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhe Au . yk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe ÚkE Au.

[ksoþex hsq fhðk{kt ykðe Au. þhíkkuLku ykÄeLk ò{eLk WÃkh {w f ík fhðk ËkË {kt ø kðk{kt ykðe Au yk ytøkuLke ykshkus MkwLkkðýe nkEfku x o L kk sMxeMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýe Mk{ûk Lkef¤e níke. yk {k{÷u MkhfkhLku LkkurxMkyð~Þ òhe fhe ‘‘{íkËkh íkhefu ykÃkLkwt Lkk{ LkkUÄkðku yLku {íkËkLk fhðwAut’. rLkrðËk Lkt.1Ãk (MkwÄkhku-1) MkLku-h01h-13

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ðíke Lke[u ËþkoÔÞk {wsçkLkk fk{ {kxu fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkwhík ({k.yLku {.) rð¼køk Lkt.1, ËÞk¤SçkkøkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík VkuLk Lkt.h464161 îkhk yLkw¼ðe fLMkÕxLx©eyku ÃkkMkuÚke xuLzh {ktøkðk{kt ykðu Au. y. fk{Lkwt Lkk{ ytËkrsík Lkt. hf{ (Yk. ÷k¾{kt) 1 fLMkÕxLMke MkrðoMkeMk Vkuh xufrLkf÷ hÃk.00 ykurzx yuLz fðkur÷xe yuMÞkuhLMk Vkuh hkuz ðfo ytzh Mkwhík ({k.{.) rð¼køk Lkt.1, Mkwhík EòhËkh©eLke ÞkuøÞíkk : yLkw¼ðe fLMkÕxLx©eyku. fk{Lkk xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nprocure.com WÃkh íkk.hh/10/h01hLkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu. Vfík rLkrðËk hkßÞ MkhfkhLke ðuçkMkkEx www.statetenders.com WÃkh òuðk {¤e þfþu ðÄkhkLke rðøkíkku {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. fkÞoÃkk÷f EsLkuh Mkwhík ({k.yLku.{.) rð¼køk Lkt.1.,Mkwhík. -¢{ktf : {krníke-Mkwhík/894/h01h


12

økwYðkh íkk.4-10-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøkBçkh nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lke Ãkrðºk òík Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLkwt LkkÃkkf f]íÞ fhLkkh y{urhfkLkk rVÕ{ {ufhLke rðYØ{kt ÷kufswðk¤ Vkxe LkeféÞku Au íÞkhu çkwÄðkhu y{ËkðkËLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku çktÄLkwt yu÷kLk ykÃke nòhku {wÂM÷{ku ºký Ëhðkò ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk. þktík heíku rLkf¤u÷e hu÷e ËhBÞkLk Ãkku÷eMku y[kLkf ÷kXe[kso fhíkkt xku¤wt rðVÞwO níkwt yLku LkkMk¼køk {[e økE níke yLku çkkË{kt fux÷kf yrLkåALkeÞ çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk níkk.

y{ËkðkËLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku Mkßsz çktÄ

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Úkíkkt yk[khMktrníkk þY

fkhts Ãkku÷eMk [kufe yLku ðknLkku Mk¤økkÔÞk ‘ÚkÃÃkz’ðk¤e ònuhkík MkŠxVkEz Lknª fhkðkÞ íkku [qtxýeÃkt[ çktÄ fhkðe Ëuþu xku¤k Ãkh fkçkq {u¤ððk Ãkku÷eMku h0Úke ðÄkhu rxÞh økuMkLkk Mku÷ AkuzÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 EM÷k{ Ä{o L kk {nkLk {w n B{Ë ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð.) ytøku çkLkkðkÞu÷e rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt rhr÷V hkuz Ãkh ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. rhr÷V hkuz Ãkh ykÃku ÷ k çkt Ä Lkk yu ÷ kLkLkk Ãkøk÷u xku¤wt hkuz Ãkh ykðe økÞwt níkwt. suLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku rxÞh økuMkLkk Mku÷ AkuzÞk níkk. suLkk fkhýu xku¤wt W~fuhkÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh nw{÷ku

fhe ËeÄku níkku. nw{÷ku fÞko ÃkAe xku¤kyu Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykðu ÷ e [ku f e yLku Ãkku÷eMkLke SÃk yLku ðkLkLku ykøk [ktÃke níke. çktÄLku Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt A sux÷k Ãkku÷eMkf{eo ½kÞ÷ ÚkÞk Au. xku¤ktyu Ãkku÷eMkLke SÃMke yLku ðkLk Mkrník 1h sux÷k ðknLkku L ku ykøk [kt à ke Au . rðVhu÷k xku¤k îkhk rhr÷V rMkLku { k Mkk{u Ãký ðknLkku Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu h0Úke ðÄkhu rxÞh økuMkLkk þu÷ AkuzÞk níkk. yk rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt s{k÷Ãkwh, rhr÷V hku z , þknÃkw h , r{hÍkÃkw h , þknyk÷{, Ëkýe÷e{zk ík{k{ {w  M÷{ rðMíkkhku Mkßsz çktÄ hÌkk níkk. Mk{økú

rðËuþe rVÕ{{kt {wnB{Ë ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.) rðþu rxÃÃkýeLkk rðhkuÄ{kt ykÃÞwt níkwt çktÄLkwt yu÷kLk

rðMíkkh{kt yu f Ãký Ëw f kLk MkðkhÚke s ¾w÷e Lk níke. yk çktÄLku Ãkøk÷u rhr÷V hkuz WÃkh Ãkku÷eMk yLku xku¤k ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. su{kt W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fkhts Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çkeS íkhV økEfk÷u {w  M÷{ yøkúýeykuLke çkuXf{kt çktÄ Lk hk¾ðk {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yksu ík{k{ {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhe níke. òu fu fkuE ËwfkLk çktÄ fhkððk {kxu ÷kufkuLku hMíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hksfkuxLke rfMkkLk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {wÏÞ{tºke Ãkh ðhMÞk

økktÄeLkøkh{kt hks fhíkk økkuzMkuLke yku÷kËLku nktfe fkZku : þtfh®Mkn ðk½u÷k

{kuËeLke Þwðk Þkºkk {kxu [qtxýe Ãkt[Lke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu : Þwðk Ãkrh»kËku çktÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.3 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkE síkk nk÷ xeðe {erzÞk{kt [k÷íke ÚkÃÃkzðk¤e íku{s Mkk{Mkk{u ykûku à k fhíke hksfeÞ

ònuh¾çkhkuLku hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe Ãkt[Lke fr{xe Mk{ûk MkŠxVkEz Lknª fhkðu íkku íkuLku Ãkt[ çktÄ fhkðe Ëuþu, íku MkkÚku nk÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk su Mkhfkhe nku‹zøMk ÷køku÷k Au íkuLku Ãký Wíkkhe ÷uðkLke fkÞoðkne íðrhík þY fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Lk{ku [uLk÷ ytøku íkÃkkMk fÞko çkkË rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. økwshkíkLke [q t x ýe ònu h Úkíkkt s yk[khMktrníkkLkku y{÷ nðu þY ÚkE økÞku Au. fu L ÿeÞ [q t x ýe Ãkt [ Lkk økw s hkíkLkk {w Ï Þ yrÄfkhe

yrLkíkk fhðk÷u sýkÔÞwt fu, [qtxýe ònuh Úkíkkt s ykËþo yk[khMkt r níkk ÷køkw fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . Mkhfkhe økkze Ähkðíkk {tºkeyku Ãký xqtf Mk{Þ{kt íku { Lke fkh s{k fhkðe Ëuþu íku{ fnuíkk fhðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð¾íku W{u Ë ðkhku îkhk fhkLkkhk [q t x ýe ¾[o Ãkh çkksLksh hnu þ u . su { kt {erzÞk{kt ykðíkk Ãku E z LÞq Í Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ xeðe{kt ykðíke ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkík ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe fkuEÃký ònuhkík nþu

íkkuVkLkku ytøku ykE.çke. rLk»V¤ Lkeðze

{wÂM÷{ku îkhk yksu {nk {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fux÷kf íkkuVkLke íkíðku îkhk Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhe ðknLkku Mk¤økkððkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. suÚke Mk{økú rðMíkkh{kt íktøkrË÷e Vu÷kE níke. yk ½xLkkLke òý ßÞkhu þnuh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ík{k{ Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku Ãký ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, EM÷k{ Ä{oLkk ÃkÞøkBçkh Mkknuçk(Mk.y.ð.) Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷ rððkËkMÃkË rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt þnuh{kt ºký rËðMkÚke økh{ {knku÷ nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf ELxu÷esLMk çÞwhkuLku fkuE yøkkWÚke òýfkhe s Lk níke.

ykøk[tÃkeLkk çkLkkðLke òý Úkíkk {rn÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku çknkh ¼køke økÞku

yksu çkÃkkuhu {wÂM÷{ Mk{qËkÞ îkhk hu÷e{k ykÞkusLk ËhBÞkLk ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk yLku xku¤kLkk ½»koý{kt xku¤kyu «Úk{ fkhts Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u hnu÷k ðknLkku yLku [kufeLku ykøk [ktÃke níke suÚke çkksw{kt ykðu÷k {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVLku yk ðkíkLke òý Úkíkk ík{k{ MxkV øk¼hkELku çknkh Ëkuze ykÔÞku níkku.

MkkËef yuLfkWLxh : MkeçkeykEyu nkEfkuxo{kt MxuxTMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo

htsftux ;t.3 htsftu x btk mJthu gtuòguje ftukøt{umle rJNt¤ mCtbtk «’u N ylu fu L ÷lt ftu k ø t{ u m lt lu ; tytu ;:t «"tltuyu btu’e mhfthlu ytzu nt: je"e n;e. mturlgt dtk"e rmJtglt ;btb lu;tytuyu bw Ï gbk º te lhu L ÷ btu ’ elu Ítxfgt n;t ylu lbo ’ tltleh mti h t»x[ b tk vntukatzJtbt ;ublt fthKu s ’m J»tolwk btuzw :gtltu ytûtuv fgtuo n;tu. ;tu vqJo bwÏgbkºte ylu ftukøt{umlt ;uòce lu;t Nk f hrmk n JtDu j tyu ;tu jtF:e jtuftu ylu ftukøt{umlt

økwshkík{kt {wÏÞ{tºke Lknet Ãký «ò Lktçkh -1 çkLku íkku s ÷kufkuLkwt hks ykðu : ¼hík®Mkn ht»x[eg yægûttle ntshebtk dtk " eldhle dt’e vh:e dtu z mu l e yti j t’lu ntk f e ftZJt jjfth fgtuo n;tu. Nk f hrmk n JtDu j tyu ;u ò ce «Jal NY fh;t sKtÔgwk n;wk fu, mJthu yuhvtuxo vh W;h;t s mtu r lgt dtk"eyu mtiht»x[le "h;ele btxe bt:u aztJe n;e.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

• íktºke :

íku L ku Ãkt [ Lke {erzÞk MkŠxrVfuþLk yuLz {kurLkx®høk fr{rx îkhk MkŠxVkEz fhðk{kt ykðþu íku ÃkAe s íkuLku Ëþkoðe þfkþu. y¾çkkhku{kt yÃkkLkkhe ònuhkík Ãký Ãkt[ îkhk [fkMÞk çkkË s sðk Ëuðkþu. E÷ufxÙkurLkf {erzÞk yLku ÃkuEz LÞqÍLkk {kurLkx®høk {kxu rsÕ÷k{kt zeEyku (rzMxÙeõx E÷ufþLk ykurVMkh) Lksh hk¾þu. Mxux ÷uð÷u Ãkt[ Ãkkuíku Lksh hk¾þu. fhðk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu W{uËðkh Úkfe ònuhkík nþu íkku íku L kku ¾[o íku L kk yufkWLx{kt s økýkþu. íkuðwt ÚkkÞ Au íku L ke Ãký ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu . òu fku E ºkkrník ÔÞÂõík fku E W{uËðkhLke íkhVuý{kt ònuhkík ykÃkþu yLku su íku W{uËðkh íku{ fne Ëu þ u fu nw t íku ÔÞÂõík (ònu h kík ykÃkLkkhkLku ) yku¤¾íkku LkÚke íkku íku ÔÞÂõíkLku

Mkhfkhe økkze Ähkðíkkt {tºkeykuyu fkh s{k fhkðe Ëuðe Ãkzþu : ÃkuEz LÞqÍLkk {kurLkx®høk {kxu rsÕ÷k{kt zeEykuLke çkksLksh

LkkurxMk ykÃkeLku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu . AkÃkk{kt ykðíke [qtxýe÷ûke ònuhkíkku yLku çkÕf yu M kyu { yu M kLkw t Ãký {kurLkx®høk fhðk{kt ykðþu. yu f «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{ku økwshkík [uLk÷ rðþu íku{ýu Mkkt¼éÞwt Au Ãký íku ¾hu¾h þwt Au íku L ke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuËeLku òu íku{Lkk Ãkûk íkhVÚke Mxkh fuBÃkuELkh ònuh fhðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke fE çkuXf Ãkh fÞkhu [qtxýe ? 13{e rzMkuBçkhu fÞkt {íkËkLk

rðh{økk{ MkkýtË Äku¤fk ÄtÄfw k ËMkkzk(yuMkMke) ®÷çkze ðZðký [kuxe÷k Äúkøt kÄúk {kuhçke xtfkhk ðktfkLkuh hksfkux(Ãkqð)o hksfkux(Ãkrù{) hksfkux(Ërûký) hksfkux(økúkBÞ)(yuMkMke) sMkËý økkUz÷ suíkÃkwh ÄkuhkS fk÷kðz(yuMkMke) ò{Lkøkh(økúkBÞ) ò{Lkøkh(W¥kh) ò{Lkøkh(Ërûký) ò{òuÄÃkwh ¾t¼kr¤Þk îkhfk ÃkkuhçktËh fwríkÞkýk {kýkðËh sqLkkøkZ rðMkkðËh fuþkuË {ktøkhku¤ Mkku{LkkÚk ík÷k÷k fkuzeLkkh(yuMkMke) QLkk Äkhe y{hu÷e ÷kXe Mkkðhfwzt ÷k hksw÷k {nwðk

ík¤kò økkrhÞkÄkh Ãkkr÷íkkýk ¼kðLkøkh(økúkBÞ) ¼kðLkøkh(Ãkqð)o ¼kðLkøkh (Ãkrù{) økZzk (yuMkMke) çkkuxkË LkktËkuË (yuMkxe) ËurzÞkÃkkzk(yuMkxe) stçkwMkh ðkøkhk ͽrzÞk (yuMkxe) ¼Y[ ytf÷uïh yku÷Ãkkz {ktøkhku¤(yuMkxe) {ktzðe (yuMkxe) fk{hus Mkwhík(Ãkqð)o Mkwhík (W¥kh) ðhkAk hkuz fkhts ®÷çkkÞík WÄLkk {swhk fíkkhøkk{ Mkwhík(Ãkrù{) [kuÞkoMke çkkhzku÷e (yuMkMke) {nwðk (yuMkxe) ÔÞkhk (yuMkxe) rLkÍkh (yuMkxe) zktøk (yuMkxe) s÷k÷Ãkkuh LkðMkkhe økýËuðe (yuMkxe) ðktMkzk (yuMkxe) Äh{Ãkwh (yuMkxe) ð÷Mkkz Ãkkhze fÃkhkzk (yuMkxe) ô{høkk{ (yuMkxe) fw÷ 87 çkuXf

çkeòu íkçk¬ku 17 rzMkuBçkh

yçkzkMkk {ktzðe ¼ws ytòh økktÄeÄk{ (yuMkMke) hkÃkh ðkð ÚkhkË ÄkLkuhk Ëktíkk (yuMkxe) ðzøkk{ (yuMkMke) Ãkk÷LkÃkwh zeMkk rËykuËh fktfhus hkÄLkÃkwh [kýM{k Ãkkxý rMkØÃkwh ¾uhk÷w ôÍk rðMkLkøkh çku[hkS fze(yuMkMke) {nuMkkýk rðòÃkwh ®n{íkLkøkh Ezh (yuMkMke) ¾uzçkúñk (yuMkxe) ¼e÷kuzk (yuMkxe) {kuzkMkk çkkÞz «ktríks Ënuøkk{ økktÄeLkøkh(Ërûký) økktÄeLkøkh(W¥kh) {kýMkk f÷ku÷ ½kx÷kurzÞk ðus÷Ãkwh ðxðk yur÷Mkrçkús LkkhýÃkwhk rLkfku÷ Lkhkuzk X¬hLkøkh çkkÃkwLkøkh y{hkEðkze ËrhÞkÃkwh

s{k÷Ãkwh-¾krzÞk {rýLkøkh Ëkýe÷e{zk (yuMkMke) Mkkçkh{íke yMkkhðk (yuMkMke) ËMk¢kuE ¾t¼kík çkkuhMkË yktf÷kð W{huX ykýtË Ãkux÷kË MkkuSºkk {kíkh LkrzÞkË {nu{ËkðkË {nwÄk XkMkhk fÃkzðts çkk÷krMkLkkuh ÷wýkðkzk Mktíkhk{Ãkwh(yuMkxe) þnuhk {kuhðk nzV (yuMkxe) økkuÄhk fk÷ku÷ nk÷ku÷ VíkunÃkwhk (yuMkxe) Ík÷kuË (yuMu kxe) ÷e{¾uzk (yuMkxe) ËknkuË (yuMkxe) økhçkzk(yuMkxe) ËuðøkZçkkrhÞk Mkkð÷e ðk½kurzÞk Akuxk WËuÃkwh (yuMkxe) suíkÃkwh (yuMkxe) Mkt¾zu k (yuMkxe) z¼kuE ðzku Ë hk þnu h (yuMkMke) MkÞkSøkts yfkuxk hkðÃkwhk {kts÷Ãkwh ÃkkËhk fhsý fw÷ 9Ãk çkuXf

sMxeMk yu{.ykh.þkn Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe htbf]»K yt©b Ft;u MJtbe níke. MkeçkeykEyu yk {k{÷u rJJu f tlk ’ Sle «r;btlu Mke÷çktÄ fðh{kt MxuxTMk rhÃkkuxo «Ktb fhe, fct dtk"elt zujt hsq fÞkuo níkku. ðÄw Mk{ÞLke Ft;u dtk " eSlt rJathtu {kt ø k fhíke MkeçkeykELke bh;t mw"e mðgltu mt: l yhS Ãkh yhsËkh AtuzJtltu mkfÕv øt{nK fgtuo MkeçkeykEyu þw¢ðkhu ðÄw ºký Lk{o Ë kçkkE ðíke yu z ðku f u x n;tu . ytsu dtk " eldhbtk {kMkLkk Mk{ÞLke {ktøk fhíke {wfw÷rMktnkyu ðktÄku ÷eÄku níkku. dtuzmule ytijt’ hts fhu Au, yhS nkEfkuxo{kt fhe níke. yk fuMk{kt yøkkW ½ýe ð¾ík 2002 ylu 2007btk yk {k{÷u yksu nkEfkuxoLkk Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yk fu M k{kt MkeçkeykEyu {w t ç kELkk Ãkºkfkh fu í kLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz fhe Au. òu ÞkuøÞ Mk{Þ{kt [ksoþex hsq fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkku zeVkuÕx çku÷ ò{eLk ÚkE htsftu x le bw j tft;u ytJu j t mtu r lgt dtk " eyu hu m ftu m o b tk mCt mk c tu " ;t vnu j t òÞ íku{ Au. ctjCJlle bwjtft; je"e n;e ylu ;ule «J]r;ytu hmvqJof rlnt¤e n;e. ;ubKu çkÒku ÃkûkfkhkuLke hsqykík ctjCJlbtk J»ttuo vnujt su M:¤u MJdoM: vr; htSJ dtk"eyu ytkctu JtÔgtu n;tu ;u Mkkt ¼ éÞk çkkË nkEfku x o L kk ytkctlt J]ûtle ctswbtk J]ûtthtuvK fgwok n;wk ylu ytkctu JtÔgtu n;tu. htSJ dtk"eyu sgthu sMxeMk yu { .ykh.þknu J]ûtthtuvK fgwok ;u JF;le ;mJehtu òuRlu mturlgt dtk"e :tuztf CtJwf vK cle dgt MkeçkeykELkk rhÃkku x o L kku n;t. mtulegt dtk"e ctjCJl vntukågt ðgthu MftWx dtRz mkDlt ct¤ftuyu ;ublu fwb yÇÞkMk fÞko çkkË rLkýoÞ ÷uðk fwb r;jf fhe ytJftgto n;tk. ctjCJllt mkatjftu blmwFCtR òu»te, yr¹JlCtR rLkËuoþ fÞkuo níkku. rhÃkkuxoLkk bnu;t ylu yÕvlt rºtJu’e Jduhuyu mturlgt dtk"elu ctjCJl mkfwjle bwjtft; fhtJe íkkhý çkkË s MkeçkeykELku n;e. mturlgt dtk"eyu ctjCJlbtk atj;e «J]r;ytu hmvqJof rlnt¤e n;e ;ubKu ðÄw Mk{Þ ykÃkðku fu fu{ íku ytøku ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷uðk{kt ctjCJlbtk hnujt ftgbe Vtuxtu v{’Nolbtk sJtnhjtj lnuYle fuxjef yjÇg ;mJehtu ykðþu . yk yt ø ku L ke ðÄw vK rlnt¤e n;e. ctjCJlle bwjtft; ’hrbgtl su M:¤u ctux´d atjw Au ;u M:¤le MkwLkkðýe 4Úke ykufxkuBçkhu vK bwjtft; je"e n;e. ctjCJllt mkatjftuyu ;ublu ctux´d fhJtle rJlk;e fhe nkÚk Ähkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu n;e vhk;w mturlgt dtk"eyu fÌtwk n;wk fu, nwk ceSJth htsftux ytJeN ðgthu atu¬m ctux´d økík íkk.13{e òLÞwykhe fheN. ctjCJlbtk mturlgt dtk"eyu Wft¤ujwk vtKe bkdtJelu vK ve"wk n;wk. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh MkkËef s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt MkeçkeykEyu yksu nkEfkuxo{kt MxuxTMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. yk ytøkuLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu

ðÄw ºký {kMkLkk Mk{ÞLke {ktøk fhíke MkeçkeykELke yhS Ãkh ðktÄku ÷uðkÞku : yksu ðÄw MkwLkkðýe

hkSð økktÄeyu ðkðu÷k yktçkkLke çkksw{kt s MkkurLkÞkøkktÄeyu Ãký yktçkku ðkÔÞku


Gujarattoday