Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-18 • hÃk h{ÍkLk rnshe 1433 • ©kðý ðË íkuhMk Mktðík h068 • çkwÄðkh íkk. 1Ãk-8-2012 • 15 AUGUST 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt rLkÄLk

Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk çkË÷ hk»xÙeÞ þkuf ònuh, Mðíktºkíkk rËðMk Ãkh ykÞkursík ík{k{ fkÞo¢{ku hÆ fhkÞk

Mk{ÞMkh ÷eðh Lknª {¤íkk Ëuþ{w¾Lku çk[kðe Lk þfkÞk

(yusLMke) [uLLkE, íkk.14 fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Mk{ÞMkh ÷eðh Lknª {¤e þfíkk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. [uLLkELke ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk «rMkØ {urzf÷ çkw÷uxeLk{kt sýkÔÞk «{kýu ÷kEV MkÃkku‹xøk rMkMx{ Ãkh h¾kÞu÷k fuLÿeÞ «ÄkLkLke nk÷ík ÂMÚkh níke yLku íku{Lkwt ÷eðh xÙkLMkÃ÷kLx fhkððkLke sYh níke Ãký íku{Lku ÷eðh zkuLkh {¤e þfÞku Lk níkku. Ëuþ{w¾Lkwt yk¾wt ÷eðh çkË÷ðwt Ãkzu íkuLke sYh níke íku{Lkk ÷eðhLkk xwfzku çkË÷ðkÚke [k÷u íku{ Lk níkwt. ºký rËðMkÚke «ÞkMkku fhkÞk Aíkkt ÷eðh {éÞwt Lk níkwt yLku ytíku yksu çkÃkkuhu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

(yusLMke) [uLLkE/{wtçkE, íkk.14 fu L ÿeÞ «ÄkLk íkÚkk {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku rËøøks fkU ø kú u M k Lku í kk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt yksu ynª çke{kheLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞw t Au . ÷eðh

Ëu þ {w ¾ Lkk ykfÂM{f yðMkkLk çkË÷ Mkhfkhu Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk hksfeÞ þkufLke ònuhkík fhe Au íkÚkk Mðíktºkíkk rËðMk «Mktøku ykÞkursík ÚkLkkhk ík{k{ fkÞo¢{kuLku hÆ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëu þ {w ¾ Lkk

fhe ËuðkE níke. ÷kufMk¼k{kt [[ko ËhBÞkLk øk] n «ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh ®þËuyu øk]nLku Ëu þ {w ¾ Lkk rLkÄLk rðþu òýfkhe ykÃke níke. ¼hkÞu÷k Mðhu øk]n«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íkuyku ¾qçk s Ëw:¾ MkkÚku yk òýfkhe ykÃke hÌkk Au fu

fuLMkhLke çke{kheÚke Ãkerzík fuLÿeÞ «ÄkLkLku økík MkÃíkknu ÷eðh xÙ k LMkÃ÷kLx {kxu [u L LkELke ø÷ku ç k÷ nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Ëuþ{w¾u nkuÂMÃkx÷{kt s yt r ík{ ïkMk ÷eÄk níkk. fu L ÿeÞ rð¿kkLk íkÚkk xufLkku÷kuS «ÄkLk rð÷kMkhkð

ÃkkŠÚkð þhehLkk yt r ík{ MktMfkh çkwÄðkhu íku{Lkk øk]n rsÕ÷k ÷kíkw h {kt fhðk{kt ykðþu. Ëu þ {w ¾ Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh {¤íkk yksu hkßÞMk¼k íkÚkk ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne ÷øk¼øk Ãkkuýk [kh ðkøÞu rËðMk¼h {kxu MÚkrøkík

íku { Lkk MknÞku ø ke íkÚkk {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ nðu LkÚke hÌkk. {khku ykøkú n Au fu Ëw : ¾Lke yk ½ze{kt øk] n Lke fkÞo ð kne ykøk¤ [÷kððe Xef Lkne hnu. òu MkÇÞku Mkn{ík nkuÞ íkku fkÞoðkneLku MÚkrøkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk íkÚkk rËøøks fkUøkúuMke LkuíkkLkk øk]n rsÕ÷k ÷kíkwh{kt yksu Mkktsu [kh ðkøÞu ytrík{ MktMfkh Úkþu

yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLkk yknTðkLk MkkÚku hk{ËuðLkwt yLkþLk Ãkqýo Ër÷ík çkk¤fku L kk nkÚku yLkþLk íkkuzLkkhk hk{Ëuðu fkUøkúuMk íkÚkk ðzk«ÄkLk Ãkh ykfhk ðkf«nkhku fÞko

÷eðh fuLMkhLke çke{kheÚke Ãkerzík Ëuþ{w¾ økík MkÃíkknÚke [uLLkkELke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuðu yksu A rËðMkÚke [k÷íkk Ãkku í kkLkk yLkþLkLkku yksu íkkuzðkLku MkkÚku s ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLku nhkððkLkwt yknTðkLk fÞw O níkw t . hk{Ëu ð u ynª yktçkuzfh MxurzÞ{{kt ÃkkuíkkLkk

hnu÷e íkÃkkMkLkku rnMMkku Au íkÚkk íkuLku çkË÷kLke fkÞoðkne íkhefu Ëu¾ðku Lkk òuEyu. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu hk{Ëu ð Lkk xÙ M xku L ku yÃkkLkkhe fh AqxLku Ãkhík ÷E þfkÞ Au fkhý fu yk Aq x [urhxuçk÷ xÙMxkuLku yÃkkÞ Au.

ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkku nkuÆkLkwt MkL{kLk fhíkk 1Ãk ykuøkMxu sLkíkkLku fk¤k Lkkýk, ¼ú»xk[kh {wÆu sðkçk ykÃkðku òu E yu : hk{Ëu ð

yLkþLkLku Mk{kÃík fhíkk fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký yktËku÷LkLkwt Ãkrhýk{ Mkhfkh îkhk Lkne Ãký sLkíkk îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au. nwt ¾wþ Awt fu MktMkË{kt 400 fhíkk ðÄkhu MkktMkËkuyu y{khe {ktøkkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. yk Mkhfkhu sLkíkk yLku MktMkËLku Ëøkku ykÃÞku Au. {wÂõík çkkË Ãký ykt ç ku z fh Mxu r zÞ{{kt

nðu ÃkAe yLkþLkku Lkne fhðkLke íkÚkk ¾kE-ÃkeLku ykt Ë ku ÷ Lk [÷kððkLke Þku ø køkw Y Lke ònu h kík

Mkutfzku Mk{Úkofku MkkÚku hkºke økk¤Lkkhk hk{Ëu ð u yu f Ër÷ík çkk¤f íkÚkk çkk¤kLkk nkÚku ßÞw M k ÃkeLku yLkþLk íkku z Þk níkk. ykt Ë ku ÷ Lk Mk{kÃík fhe hk{Ëuð nrhîkh hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ÞkuøkøkwYyu ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rLkrùík Mk{ÞMke{k{kt ÷kuf÷ [uf f÷eÞh nðu Mkhfkh hk{ËuðLkku rnMkkçk ÷uðk íkiÞkh Lk Úkíkkt çkUf økúknfLku ð¤íkh [qfðþu hk{ËuðLkk xÙMxkuLku yÃkkÞu÷e fhAqx ÃkkAe ¾U[e þfkÞ : ÞkuøkøkwhwLkk xÙMxkuyu hÃk0Úke 300 fhkuzLkku fh [wfððku Ãkze þfu çkUfkuyu ð¤íkh ÃkuxuLke hf{ «ríkrËLk Úkíkkt rð÷tçk {wsçk [wfððe Ãkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 òu ík{u fku E çkU f {kt MÚkkrLkf [uf f÷eÞhLMk {kxu s{k fhkÔÞku Au yLku íku rLkrùík Mk{Þ{Þko Ë k{kt f÷eÞh fhðk{kt Lk ykðu íkku yk ûkrík çkË÷ su íku çkUf ykÃkLku Ëtz [wfðþu. çkUfkuyu ÃkkuíkkLke yk ûkrík çkË÷ Ët z Lke hf{ «ríkrËLk ÚkLkkh Mk{ÞLke ¾hkçkeLkk rnMkkçku [q f ððe Ãkzþu. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu ËuþLke ík{k{ hk»xÙeÞf]ík çkUfku, ûku r ºkÞ økú k {eý çkU f ku yLku Mknfkhe çkUfkuLku sýkÔÞwt Au fu yk rð»kÞu íkuyku yuf Lkerík íki Þ kh fhu su { kt rLkrùík Mk{Þ{Þko Ë k{kt [u f Lkw t f÷eÞhªøk Lk Úkðk Ãkh økúknfkuLku {¤íkk ð¤íkh rðþu ¾kMk Lkerík ½zðk{kt ykðu. rhÍðo çkU f Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, òu fkuE çkUf ð¤íkh

MkuLMkuõMk +95 rLkVxe +32 Mxk.MkkuLkw y{. +45 [ktËe y{.+ US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

17728 5380 30370 53300 55.66 87.26 68.57 70.67

[w f ððk{kt Úkíkk rð÷t ç k MktçktÄ{kt økúknfkuLku {¤Lkkh ÔÞksLkwt rLkÄkohý Lk®n fhu íkku çkutfu çk[ík ¾kíkkLkk s{k Ëh su x ÷k ËhÚke økú k nfku L ku [q f ðýe fhðe Ãkzþu . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËuþLke {kuxk ¼køkLke hk»xÙ e Þf] í k çkU f ku Ãkku í kkLkk økú k nfku L ku nk÷{kt çk[ík ¾kíkk Ãkh 4% ÔÞks ykÃku Au, ßÞkhu fux÷ef çkUfku Ãkku í kkLkk çk[ík ¾kíkkLkk økú k nfku L ku 6% ÔÞks ykÃke

hne Au. rhÍðo çkUfu MÚkkrLkf [u f Mkt ç kt Ä {kt Lkerík ½zíkk Mk{Þu çkUfkuLku sýkÔÞwt Au fu íku y ku yk çkkçkík rðþu L ke {krníke Ãkku í kkLkk økú k nfku L ku ykÃku fu çkU f MÚkkrLkf [u f rLkrùík Mk{ÞMke{k{kt f÷eÞh Lk Úkíkkt økú k nfku L ku ð¤íkh [w f ðu Au . çkU f ku yk rð»kÞu Ãkku í kkLke þk¾k{kt {krníke ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký økúknfkuLku {krníke ykÃke þfu Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 fk¤k Lkkýkt {w Æ u yLkþLk Ëhr{ÞkLk Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLku ¼ªMk{kt ÷uLkkhk çkkçkk hk{Ëu ð ykðLkkhk rËðMkku{kt {w~fu÷eyku{kt VMkkE þfu Au . Mkhfkhu hk{Ëu ð Lkk xÙ M xku íkÚkk ykÞw ð u o Ë ef WíÃkkËLkkuLkwt rLk{koý fhLkkhe ftÃkLkeyku{kt frÚkík fh[kuhe {wÆu ELf{ xufMk rð¼køk ÃkkMkuÚke ¼khu ¼h¾{ ynuðk÷ íkiÞkh fhkðe ÷eÄku Au. òu fu MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu çkkçkk rðYØLkku ynuðk÷ Ãknu÷kÚke s [k÷e

ßÞkhu yk xÙMx íkuLkku fku{ŠþÞ÷ MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au. yuf ðkh ykðfðuhk rð¼køk îkhk çku fh Aqx ÃkkAe ¾U[e ÷uðkÞ íku ¼køk{kt íkiÞkh fhkÞu÷ yk çkkË hk{Ëuðu fhÃkuxu støke fh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku [wfððku Ãkzþu MkkÚku s íku{Lke rðhwØ fh[kuhe yLku LkkýkLke nu h kVu h eLkk ykhku à kku nu X ¤ fkÞoðkne Ãký ÚkE þfu Au. òu hk{Ëu ð Lkk xÙ M xku rðhw Ø ytf çktÄ hnuþu ELf{xu f Mk rð¼køkLke yksu Mðíkt º kíkk rËLk «Mkt ø ku fkÞoðkne Úkþu íkku íku{ýu hÃk0 økwshkík xwzu Ãkrhðkh hò Ãkk¤þu fhku z Úke {kt z e 700 fhku z suÚke ykðíkefk÷Lkku ytf «rMkØ YrÃkÞk sux÷e hf{ fh Ãkuxu Úkþu Lknª. íkk.17-8-h01hÚke ¼hðe Ãkze þfu Au. yux÷wt s ‘økwshkík xwzu’ ykÃkLku hkçkuíkk Lknª AuÕ÷k A ð»ko{kt fhkÞu÷ {wsçk {¤þu. -ÔÞMÚkkÃkf ÷uðz ËuðzLke Ãký íkÃkkMk Úkþu.

¼ksÃkk {w¾Ãkºk ‘f{÷ MktËuþ’{kt ykÍkË {uËkLk ®nMkkLke íkÃkkMk xe{ yÛýk Ãkh ÔÞtøkçkký {kxu SITLke h[Lkk fhkE íktºke÷u¾{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt fu xe{ yÛýkLkku hksfeÞ «ðuþ ÷kufku MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze Au, íkuyku ¼kðLkkí{f ç÷uf{u÷ fhe hnÞk Au (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 xe{ yÛýkLkk ËuþLke Mkr¢Þ hksLkerík{kt ykððkLkk rLkýoÞÚke ÃkkuíkkLke {ík çkUf AeLkðkE sðkLkk ¼Þu Mk[uík ÚkE økÞu÷k ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkk {w¾Ãkºk f{÷ MktËuþ{kt xe{ yÛýkLkk hksfeÞ «ðuþLke nkt M ke WXkðíkk ÷ÏÞw t Au fu Mkk{krsf fkÞofíkkoykuLkk yk f]íÞyu ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze

çkkçkkLkk hðkzu Lk [zku Lku Ãkkhýk fhe ÷ku ! ík{khu {Lku rðÄðk fhðe Au ?

fhe Au, yLku íkuyku ¼kðLkkí{f ç÷uf{u÷ fhe hnÞk Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku îkhk hksLkiíkef ˤ çkLkkððkLkk rLkýoÞ Ãkh ¼ksÃkk {w¾ÃkºkLkk íkksuíkhLkk ytfLkk íktºke÷u¾{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, þwt fkuE Ãký ÔÞrfíkLku sLk÷kufÃkk÷Lkk Lkk{u ÷kufkuLke ykMÚkkLku f÷trfík fhðkLkku yrÄfkh Au. ÷kufkuLku þk {kxu Auíkhðk{kt ykÔÞk. òu

Ëw»fk¤ «¼krðík rsÕ÷kyku {kxu fuLÿ Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 Ëuþ{kt Ëw»fk¤Lke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷uíkk Mkhfkhu 3h0 rsÕ÷kyku {kxu ykÃkkík ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au, MkkÚku s Ëw»fk¤ Mkrník yLÞ «kf]ríkf ykVíkkuLku fkhýu W¼e Úkíke ÃkzfkhsLkf {w~fu÷eykuLku Ëqh fhðk {kxu hksÞ ykÃkËk ¼tzku¤ yLku hk»xÙeÞ ykÃkËk ¼tzku¤Lkwt Ãký økXLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷kufMk¼k{kt «&™fk¤ ËhBÞkLk ðkMkwËuð yk[kÞo, zku. MktsÞ òÞMðk÷, rðsÞt í k Ãkkt z k yLku «n÷kË òu þ e Mkrník 4Ãk MkËMÞkuLkk «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt f]r»k hksÞ{tºke nheþ hkðíku {krníke ykÃke níke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu 3h0 rsÕ÷kyku {kxu ykÃkkík ÞkusLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íkiÞkh fhe Au yLku

Ëw»fk¤Lke økt¼ehíkkLku òuíkk fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk 3h0 rsÕ÷kyku{kt ykÃkkík ÞkusLkk çkLkkðe

xe{ yÛýkLkwt ÷ûk hksLkerík níkwt íkku yk yLÞ ðkíkku fu{ fhðk{kt ykðe. þwt hksLkerík{kt «ðuþ sYhe níkku. ¼ksÃkkLkk {w¾Ãkºk f{÷ MktËuþLkk íktºke ÷u¾{kt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au fu, þwt xe{ yÛýkLku ¼khíkeÞkuLke ¼kðLkkyku MkkÚku ¼kðkí{f ç÷u f {u E ÷ªøk fhðkLkku yrÄfkh Au yLku òu íkuyku nðu íkuyku ËuþLkwt æÞkLk ÞkuøÞ {wÆkyku íkhV ykfŠ»kík fhðk EåAþu íkku þwt ÷kufku yÛýk nòhu suðk fkuE ÔÞrfíkLkwt Mk{ÚkoLk fhþu.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.14 {wtçkE{kt þrLkðkhu ÚkÞu÷e ®nMkkLke íkÃkkMk {kxu {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkhu rðþu»k íkÃkkMk xe{ (SIT)Lke h[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk íkÃkkMk xe{{kt 17 yrÄfkheyku Mkk{u÷ hnuþu. {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfLkk sýkÔÞk «{kýu þrLkðkhu hÍk yufuzu{e îkhk ykÞkuSík «ËþoLkku çkkË ykÍkË {uËkLk íkÚkk MkeyuMkxe hu÷ðu MxuþLk çknkh ÚkÞu÷k ®nMkf íkkuVkLkku{kt h3 ÔÞÂõíkykuLke MktzkuðýeLkk Ãkkfk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku {éÞk Au. íku WÃkhkt í k {w t ç kE {nkLkøkh Ãkkr÷fk ðzk{ÚkfLke çknkh ÷økkðkÞu÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk VwxusLku LkSfÚke òuðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke ykøksLke íkÚkk íkkuVkLkku{kt Mkk{u÷ ÷kufkuLke þkuÄ fhe þfkÞ. yk ytøku E÷ufxÙkuLkef {erzÞk íkÚkk «uMk VkuøkkuøkúkVhkuyu ¾U[u÷e íkMkðehkuLku Ãký òuðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkkuVkLkku çkkË 100Úke ðÄkhu ÷kufku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ku ykÍkË {uËkLk çknkh AkuzeLku ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMk nðu yk ðknLkkuLkk {kr÷fkuLke Ãký íkÃkkMk fhe ÃkqAÃkhA fhe hne Au.

Vfík yufkWLx ykurVMk [k÷w hnuþu

økwshkík xwzu yufkWLx rð¼køk íkÚkk y÷-y{eLk ÷kufrník [urhxuçk÷ xÙMx fkÞko÷Þ çkwÄðkhLkk hkus hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu. suLke LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke.

Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe


2

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þhkçk, þçkkçk yLku fçkkçkLkk þku ¾ eLk [kh [ku h ÍzÃkkÞk : Ãkkt[ s¤kþÞku A÷kuA÷ ¼hkÞk þnu h {kt h1 [ku h eLkku ¼u Ë Wfu ÷ íke ¢kE{ çkú k L[ Mkkík s¤kþÞku Ãkh nkEyu ÷ xo Lk{oËkLke s¤ MkÃkkxe 1hÃk.hÃk {exh

{æÞ økwshkík ÃkkýeÚke íkhçkku¤

økktÄeLkøkh, íkk.14 hkßÞ{kt yLku WÃkhðkMk{kt ðhMke hnu ÷ k ðhMkkËLku fkhýu yksu íkk.14-8-h01hLkk hku s Mkðkhu 7:00 f÷kf MkwÄe{kt Ãk

s¤kþÞku A÷ku A ÷ ¼hkE [wfÞk Au. yk Ãkkt[uÞ s¤kþÞku {æÞ økwshkíkLkk Au. MkhËkh Mkhku ð h zu { ¾kíku Lk{o Ë k LkËeLke s¤MkÃkkxe 1hÃk.hÃk {exh hne Au. MkhËkh Mkhkuðh Lk{o Ë k zu { Lke {n¥k{ s¤MkÃkkxe 1h1.9h {exh Au.hkßÞLkk 7 s¤kþÞku 90

xfkÚke WÃkh ¼hkíkk nkEyu ÷ xo , 3 s¤kþÞku 80Úke 90 xfk ¼hkíkk yu÷xo íkÚkk 4 s¤kþÞku 70Úke 80 xfk ¼hkíkk íkuLkk {kxu Mkk{kLÞ [uíkðýe hkßÞ Ãkqh rLkÞtºký fûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk WfkE

{kxu ðku‹Lkøk, ËknkuË rsÕ÷kLkk fzkýk {kxu yu÷xo, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkkLk{ {kxu nkEyu÷xo, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ë{ýøktøkk {kxu ðku‹Lkøk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðkºkf {kxu ðku‹LkøkLke [uíkðýe hkßÞ Ãkq h rLkÞt º ký fûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Au.

òrík Ãkheûký fuMk «fhý

íkçkeçk røkhsuþ yøkúðk÷Lkk MkuþLMk fkuxuo ò{eLk VøkkÔÞk ykhkuøÞ rð¼køku íkçkeçkLku Mxªøk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 þnuhLkk {u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt Ëwøkko f÷eLkefLkk yku Ú kk nu X ¤ òrík Ãkrhûký fhðkLkk fu M k{kt ht ø ku nkÚk ÍzÃkkÞu ÷ k íkçkeçk røkhsu þ yøkúðk÷Lkk ò{eLk yurzþLMk MkuMkLMk ss yu.ykE. hkð÷u Vøkkðe ËeÄk Au.

fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu, Mk{ks{kt ykðk rfMMkk rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. MºkeykuLku sL{íkk Ãknu÷k s íkuLke ¼úqýníÞk fhe ËuðkÞ Au. íkuðk Mktòuøkku{kt ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª. {u½kýeLkøkh rðMíkkhLkk ¼køkoð hkuz ¾kíku íkçkeçk røkhsuþ yøkúðk÷ Ëwøkko

f÷erLkfLkk Lkk{Úke ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk íkçkeçk òrík Ãkrhûký fhíkk nku ð kLke ykhkuøÞ rð¼køkLku çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu z{e {rn÷k ËËeo L ku íkçkeçk ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. íkçkeçk røkhsu þ yøkúðk÷u òíke Ãkrhûký fhðk {kxu YrÃkÞk 700Lke Ve ÷eÄe

rðrðÄ çkòhku

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË {fkR 270 280 ½ô 290 305 çkkshe 250 260 yu h t z k 760 771 Mk÷k÷ {økV¤e 900 1000 ½ô 280 300 çkkshe 220 240 zktøkhLkðk 250 280 zktøkh økws 290 310 «ktríks yu h t z k 700 740 ½ô 280 310 çkkshe 230 250 zktøkhøkws 290 311 zktøkhsÞk 250 281 ÄLkMkwhk yu h t z k 750 760 {fkR 250 290 ½ô 290 300 çkkshe 240 255 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk255 290 ½ô496 300 325 {fkR 260 270 yu h t z k 755 765 {kuzkMkk yu h t z k 700 758 çkkshe 235 255 ½ô 265 314 {økV¤e 900 955 xªxkuR yu h t z k 700 721 ½ô 260 293 Ënuøkk{ çkkshe 240 255 ½ô 280 290 zktøkh 240 260 yu h t z k 720 730 økðkh 1500 2500 {fkR 225 275 íkw ð u h 550 650 swðkh 325 410 hr¾Þk÷ çkkshe 235 240 ½ô 290 295 zktøkh 221 245 yu h t z k 760 765 økðkh 1400 2300 {fkR 170 250 íkw ð u h 480 570 swðkh 360 385 Rzh ½ô 295 320 {fkR 270 280 yu h t z k 750 758 çkkshe 260 265 fze ½ô 292 300 swðkh 425 zktøkh 211 342 çkkshe 222 224 çktxe 370 økðkh 2001 yu h t z k 725 745

SY

2956 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 280 311 yu h t z k 720 762 hkÞzku 785 788 rMkØÃkwh hkÞzku 790 804 yu h t z k 710 735 ½ô 270 321 çkkshe 235 256 ŸÍk SY 2700 3000 ðheÞk¤e 640 1501 RMkçkøkw÷1125 1145 hkÞzku 780 821 {uÚke 611 ík÷ 1521 1700 Mkðk 695 741 rðMkLkøkh ½ô 290 329 çkkshe 250 277 hkÞzku 725 811 yu h t z k 810 854 fÃkkMk 930 swðkh 335 436 {uÚke 571 590 {nuMkkýk ½ô 268 324 SY 2431 2800 hkÞzku 666 695 {uÚke 543 579 Mkðk 663 690 swðkh 388 642 ðheÞk¤e 860 çkkshe 250 270 yu h t z k 730 771 ys{ku 581 1165 hsfkLkkçke1200 4901 yktçk÷eÞkMký ½ô 300 320 çkkshe 211 271 yu h t z k 719 744 swðkh 388 491 òuxkýk ½ô 218 yu h t z k 735 755 hkÞzku 788 çkkshe 230 nkhes çkkshe 210 240 ½ô 277 325 Mkðk 600 731 MkkMkxku 336 411 {uÚke 600 625 f÷ku÷ ½ô 295 330 yu h t z k 736 754 çkkshe 242 252 hkÞzku 780 791 zktøkh 230 370 swðkh 370 çkkÞz yu h t z k 710 740 ½ô 240 280 çkkshe 230 250 {fkR 260 275

níke. íkçkeçk MkkÚku ÚkÞu ÷ e ík{k{ ðkík[eík AwÃkk fu{uhk{kt fu Ë fhðk{kt ykðe níke. {rn÷k Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkk íkçkeçkLkk Ëðk¾kLkk{kt Ú ke Mkku L kku ø kú k Ve {þeLk Mkrník fu x ÷ef ðkt Ä ksLkf Ëðkyku fçkòu ÷uðk{kt ykðe níke. Lke[÷e fkuxuo íkçkeçkLkk ò{eLk yøkkW Vøkkðe ËeÄk níkk.

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2005/2020 2100/2135 1200/1220 1240/1290 1220/1240 1290/1350 1280/1330 1040/1060 1230/1250 1375/1395 1220/1240 1200/1280

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3600/3750 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

100/160 20/40 10/11 30/40 40/80 15/20

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

40/60

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3550/3600 3520/3560 3480/3510 3475/3550 3400/3475 3450/3500 3400/3450

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË yLkks çkòh

90/170

32/34

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

6/7 13/15 50/60

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 52800/53300 YÃkw 52600/53100 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 30270/30370 MkkuLkwt 99.5 30120/30220 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 29010

yuf {wtçkELkku yLku ºký hksMÚkkLkLkk ykhkuÃkeLku ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 hkßÞLkk sw Ë k sw Ë k þnu h ku { kt [ku h e fhíkk [kh þhkçk, þçkkçk yLku fçkkçkLkk þku¾eLk [kuhLku þnuh ¢kE{ çkú k L[u ÍzÃke Ãkkzâk Au . ÍzÃkkÞu ÷ k [khu Þ ykhkuÃkeyku{kt yuf {wtçkELkku ßÞkhu ºký hksMÚkkLkLkk ðíkLke Au. þnuh ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃku ÷ k [khu Þ þÏMkku L ke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk íku{ýu y{ËkðkË{kt swËe swËe h1 søÞkyu ½hVku z [ku h eLke fçkq÷kík fhe Au. su{kt þnuhLkk Ãkku þ rðMíkkh økýkíkk Mku x u ÷ kEx, ðMºkkÃkw h , ykLkt Ë Lkøkh, yu r ÷Mkrçkú s , LkkhýÃkw h k, Mkku ÷ k íkÚkk økku í kk{kt ½hVku z [ku h eLkk çkLkkðkuLku ytò{ ykÃÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {w s çk, þnu h {kt ½hVku z [ku h eLkk çkLkkð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkk þnu h ¢kE{ çkú k L[Lkk Ãke.ykE. çke.Ãke. hkuSÞkLku çkkík{e {¤e fu hkßÞ{kt [kuhe fhíke økUøk þnuh{kt Mkr¢Þ ÚkE Au . íku çkkík{eLkk ykÄkhu

økEfk÷u {wtçkEÚke ¼økkhk{ nehkhk{ òx (W.ð.30, hnu . sÞÃkw h hksMÚkkLk), hkfu þ fw { kh W{hkð òx (W.ð.36, hnu . sÞÃkw h hksMÚkkLk), Ãkw h ý ysw o L k ¼ku ÷ khk{ òx (W.ð.46, sÞÃkw h hksMÚkkLk) yLku Þku ø ku þ ¾hkíkLke yxfkÞík fhe ¢kE{ çkú k L[u ÷kðe ík{k{Lke fzf ÃkqAÃkhA fhíkk íku y ku y u fçkq Õ Þw t níkw t fu , y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík su ð k sw Ë k sw Ë k þnu h ku { kt ½hVkuz [kuhe fhe Au. su{kt hkfuþfw{kh yk økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Au íkÚkk çkeò ºký MkÇÞku íkuLke økUøkLkk MkkÚkeËkh Au . hkfu þ yLku Þku ø ku þ , ¼økkhk{ yLku ÃkwhýLke òý

hkfuþLke çknuLk {wtçkE çkkh{kt çkkhøk÷o Au : Ãkku ÷ eMk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk, ÍzÃkkÞu÷e [kuh økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh hkfuþLke çknuLk {wtçkELke rçkÞh çkkh yLku zkLMk çkkh{kt çkkhøk÷o Au. hkfuþLke çknuLku s [khuÞ þÏMkkuLke {w÷kfkík {wtçkELkk çkkh{kt s fhkðe níke yLku íÞkhçkkËÚke [khuÞ þÏMkku ¼uøkk {¤eLku [kuheyku fhíkk níkk yLku [kuhe fhe íkuyku þnuh Akuze çkeò þnuh{kt síkk hnuíkk níkk.

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððkLkk çknkLku V÷ux{kt yuLxÙe fhíkk níkk

ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku heZk yLku nkUrþÞkh Au. ßÞkhu ÄhÃkfz çkkË ¢kE{ çkúkL[u hkfuþLke ÃkqAÃkhA fhe íkku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Vkuh{÷ fÃkzkt Ãknuhe yuÃkkxo{uLxLkk [kufeËkhLku Ãkkuíku {kuçkkE÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt sýkðe V÷uxLkk Äkçkk Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkððkLkk çknkLku V÷ux{kt yuLxÙe fhe ík{k{ V÷uxLke {krníke yufºk fhe hufe fhe [kuhe fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkðíkk níkk.

sqLkkøkZ{kt

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk¾e {tz¤ku îkhk nkÚk ÄheLku ykŠÚkf MkþÂõíkfhý fhkþu. sqLkkøkZ {urzf÷ fku÷us MkkÚku íkçkeçke rþûkýLke 1500 ÃkÚkkheLke nku  MÃkx÷Lkk rLkÄko h MkkÚku {u r zf÷ Mkt f w ÷ Lkku rþ÷kLÞkMk {wÏÞ{tºkeyu fÞkuo níkku. MkkuhXLke rðfkMkÞkºkk Ëþkoðíkk 10 nòh rðãkÚkeoykuLke {nkhu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞk çkkË {wÏÞ{tºkeyu çku ¼kEyku rsÕ÷k {nuMkw÷e Mkuðk MkËLk yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÄwrLkfík{ ðneðxe Mktfw÷kuLkwt ÷kufkÃkoý fÞO níkwt. {wÏÞ{tºkeLkk Þw ð kLkku WÃkh rËÃkzkyu Sð÷u ý nw { ÷ku fhíkk çku nMíku 142 sux÷kt ÷kufkÃkoý-¼qr{ÃkqsLk Lkðe ½ku»kýkLkk YrÃkÞk Mkøkk¼kEykuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k 1501 fhkuzLkk MktÃkÒk fhkÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu sqLkkøkZ f]r»k økúk{sLkkuyu ÃkÚÚkhku {kheLku rËÃkzkLku s Ãkíkkðe Ëuíkk [f[kh ÞwrLk.Lkk ykEMkexe ÷ku®L[øk ykuV ÷kEVLku W˽kxLk ¾uzqíkku yLku ðerzÞku fkuLVhLMk {kæÞ{ {khVíku ðkíkko÷ÞÚke fÞwO níkwt {[e økE Au. yk ytøku ¾kt¼kLkk Ë÷ze økk{Lkk MkhÃkt[ fh{þe¼kE {kr¤Þk fuþw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu økk{{kt hnuíkk nkS AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yçkúkn{¼kE LkkÚkk (W.ð.40), íkuLkku LkkLkku ¼kE {nt{Ë Ãk®BÃkøk fhe ykÃku Au. ¾uzqíkku MkkÚku çknuLkkuLku Ãký {kh {hkÞku yçkúkn{ LkkÚkk (W.ð.3Ãk) íkÚkk fk¤w çk[w¼kE MktÄe Lkk{Lkk Au su LkhuLÿ {kuËeLke íkkLkkþkne Au. ºký ÞwðkLkku ðnu÷e Mkðkhu økk{Lke økki[hLke s{eLk{kt fwËhíke òu 1Ãk ykuøkMx MkwÄe{kt ¾uzqíkkuLku Ãkkýe ÷uðk Ëuðk{kt Lknª nksíku síkk níkk íÞkhu yufkyuf rËÃkzkyu nkS yçkúkn{ WÃkh ykðu íkku Ãkkuíku fuLkk÷ Ãkh sELku nòhku ¾uzqíkku MkkÚku Ãkkýe ÷uþu nw{÷ku fhíkk íku{ýu çkq{kçkq{ fhe {wfe níke Ãkhtíkw íkuLkk LkkLkku¼kE íkuðe [e{fe ykÃkíkk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt Au fu, WãkuøkÃkríkykuLku ykðu íku Ãknu÷k íkku nkS¼kE ÷kune÷wnký ÚkE økÞk níkk. yÃkkíkwt Ãkkýe Mkhfkhu íkkífkr÷f çktÄ fhðwt òuEyu. {kuxk¼kELku çk[kððk Ëkuzu÷k LkkLkk¼kE {nt{Ë Ãkh Ãký nðu Mkhfkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rËÃkzkyu nw{÷ku fhe íkuLku Ãký ÷kune÷wnký fhe {wõÞku níkku. yk òuE çkksw{kt W¼u÷ku fk¤w çk[w MktÄe Sð çk[kððk LkkMkðk síkkt ¼khu ¼h¾{ rhÃkku x o { kt çkkçkk hk{Ëu ð Lke ykÞw ð u o Ë íkuLkku Ãký nkÚk ¼ktøke økÞku níkku. yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku økk{{kt ftÃkLkeyku íkÚkk íku{Lkk îkhk f{kððk{kt ykðíkk LkVk Mkk{u Mkðk÷ «Mkhe síkk hku»ku ¼hkÞu÷k økk{ ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k yufXk ÚkE WXkðkÞk Au. rhÃkkuxo{kt Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX Mkk{u ykuøk¤e WXkðkE økÞk níkk íÞkhu rËÃkzk yLku çktLku ¼kEyku ðå[u SðMkxkuMkxLkku Au fu [urhxeLkk Lkk{u íku fh AqxLkku VkÞËku WXkðu Au íkÚkk íkuLke støk ¾u÷kE hÌkku níkku. ykÚke çktLku ÞwðkLkkuLku çk[kððk økúk{sLkkuyu f{kýe yksu Ãký [k÷w Au. ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeyku ðzu rËÃkzk Ãkh nw{÷ku þY fhe Ëuíkk Ëw»fk¤ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rËÃkzkLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. hksÞku MktçktrÄík f]r»k ÞwrLkðrMkoxeyku MkkÚku rð[kh rð{þo rËÃkzku {kuíkLku ¼uxíkk s økúk{sLkkuyu íkwhík s 108Lku òý fhe økt¼eh heíku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íkzÃkíkk çktLku ¼kEykuLku fheLku yk ÞkusLkkykuLkk ykÄkh Ãkh yuðk MÚkkLkkuLku æÞkLk{kt ¾kt¼k Ëðk¾kLku ¾MkuzÞk níkk. ßÞkhu fk¤w¼kELkku nkÚk ¼ktøke hk¾eLku rðfÕÃk íkiÞkh fhðk yLku ðifÂÕÃkf Ãkkfku yLku rçkÞkhýLke síkk íku{Lku WLkk Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLke ÔÞðMÚkk fhðk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. f]r»k{tºkeyu fnÞwt níkwt fu Ërûký Ãkrù{ [ku{kMkw h01h òý ðLkrð¼køkLku fhíkk MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku. yk ytøku MkhÃkt[ fh{þe¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf {kMk ËhBÞkLk ykuAk ðhMkkËLku fkhýu 8 ykuøkMx, h01h MkwÄe{kt Ãknu÷k yk Lkh¼ûke rËÃkzkLku Ãkfze ÷uðk ðLkrð¼køk{kt yhS 8Ãk4.86 ÷k¾ nufxh Mkk{kLÞ ðkðýeLke íkw÷Lkk{kt 80h.09 fhe níke Ãkhtíkw ¾kt¼k ðLkrð¼køkLkk MxkVu íku{Lke yhS æÞkLku ÷k¾ nufxh ¾heV ûkuºk{kt ðkðýe ÚkE þfe Au. MkkÚku s ÷e÷k Lk ÷uíkk yk økt¼eh Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yk rËÃkzku fkÞ{e heíku yLku Mkwfk ½kMk[khkLke Ãký yAík Au. suLkk Ãkøk÷u ½ýk hksÞku{kt økk{{kt ½wMke ykðu Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW yk rËÃkzku ðkAhze, ykuAk ðhMkkËLku fkhýu rMÚkrík økt¼eh çkLke Au. {tºke hkðíkLkk Ãkkt[ s¤kþÞku çku fqíkhkLku WÃkkze økÞku níkku. suÚke økúk{sLkkuyu Sð çk[kððk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkuÞs¤ yLku MðåAíkk {tºkk÷ÞLkk rhÃkkuxo AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fzkýk {kxu yu÷xo, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkkLk{ {kxu yk¾e hkík Wòøkhk fhðk Ãkzu Au. Mke{{kt Ãkkýe ðk¤ðk Ãký yLkwMkkh, {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku hksMÚkkLk suðk hksÞ ÃkeðkLkk nkEyu÷xo, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ë{ýøktøkk {kxu ðku‹Lkøk yLku ¾uzqíkku sE þfíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hnÞk Au. yk Mk{MÞkÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðkºkf {kxu ðku‹LkøkLke [uíkðýe hkßÞ Ãkqh yk rËÃkzku nzfkÞku ÚkE økÞku níkku. òu fu Mkk[e nfefík ÃkkuMx{kuxo{ {nkhk»xÙLkk 1Ãk-rsÕ÷k fýkoxfLkk h4 yLku hksMÚkkLkLkk 11 rsÕ÷k «¼krðík Au. rLkÞtºký fûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Au. çkkË s òýe þfkþu.

{wtçkELkk yuf rçkÞh çkkh{kt ÚkE níke yLku yk [khu Þ þÏMkku Ãkku í kkLkk þku ¾ Ãkw h k fhðk {kxu [ku h eyku fhíkk níkk. ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ þÏMkku þhkçk, þçkkçk yLku fçkkçkLkk

þku ¾ eLk Au . ¢kE{ çkú k L[u ík{k{Lke fzf Ãkq A ÃkhA fhíkk íkuykuyu fçkqÕÞwt níkwt fu, íkuykuyu y{ËkðkË{kt swËeswËe søÞkyu ½hVkuz [kuhe fhe Au su { kt Mku x u ÷ kEx, ykLkt Ë Lkøkh, ½kx÷ku r zÞk, Mkku ÷ k, økku í kk, LkkhýÃkw h k, yur÷Mkrçkús, ðMºkkÃkwh suðk rðMíkkhku { kt çknw { k¤e E{khíkku{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu yu f þÏMk hu f e fhe çkeò rËðMku [kuheLku ytò{ ykÃkíkk níkk. ¢kE{ çkú k L[u [khu ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

hkßÞ{kt Ãkkf ËeX ðkðuíkh

¾heV ÄkLÞ Ãkkf: zktøkh 66 xfk, çkkshe 59 xfk, swðkh 62 xfk, {fkE 86 xfk yLÞ ÄkLÞ 100 xfk-fw÷ Mkhuhkþ 69 xfk fXku¤ Ãkkf: íkwðuh 69 xfk, {øk 29 xfk, {X 15 xfk, yzË 79 xfk, yLÞ fXku¤ 42 xfk-Mkhuhkþ 55 xfk íku÷erçkÞkt Ãkkf: {økV¤e 75 xfk, ík÷ 27 xfk, rËðu÷k 10 xfk, MkkuÞkçkeLk 94 xfk yLÞ íku÷erçkÞkt 72 xfk Mkhuhkþ 58 xfk yLÞ Ãkkf-fÃkkMk: 82 xfk, ík{kfw 3 xfk, økwðkh Mkez 117 xfk, þkf¼kS 90 xfk, ½kMk[khku 58 xfk, fw÷ yLÞ Ãkkf 77 xfk

z¼kuE{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økktzeíkwh ÚkELku ðnuðk ÷køke Au. yLku hh8 økk{kuLku yu÷xoLkk ykËuþku òhe fÞko níkk. Ërûký økwshkíkLkk ¼Y[ íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt ÍktÃkxkÚke {ktze yuf #[ MkwÄe, íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãkk #[Úke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe, Mkwhík rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ fhíkkt ykuAe {kºkk{kt, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku çku #[ MkwÄe, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe, íkÚkk zktøk rsÕ÷k{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkk #[ fhíkkt ðÄw {kºkk{kt, hksfkux rsÕ÷kLkk {kºk ºký íkk÷wfk{kt ÃkkÚke {ktzeLku yzÄku #[ fhíkk ykuAe {kºkk{kt, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk y{wf íkk÷wfkyku{kt Ãkk #[, ò{LkøkhLkk {kºk òurzÞk, sqLkkøkZLkk {kºk fuþkuË íkÚkk y{hu÷eLkk yuf{kºk ðrzÞk{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk ßÞkhu ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku fkuhkufx hÌkku níkku. yk{ yksu Ãký Mkkihk»xÙLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh ð»kko rðnkuýku hÌkku níkku. fåA rsÕ÷kLkk yuf{kºk hkÃkh íkk÷wfk{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt Ãkqðo, {æÞ fu W¥kh økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzþu ßÞkhu yLÞºk AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu íku{s ykfkþ ðkˤ½uÞwO hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yktËku÷Lk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkUøkúuMk Ãkh ykfhk ðkf«nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkwt ïuíkÃkºk ¾kuxwt Au. suLkkÚke òýðk {¤u Au fu íku ¼ú»xk[khLku Ëqh fhðk shkÞ økt¼eh LkÚke Lk íkku fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððk {wÆu íkuLke rLkÞík MkkV Au. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, y{u ËuþLkku nf {ktøke hÌkk Aeyu su ykÃkýLku {¤ðku òuEyu. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu nkheLku LkÚke sE hÌkk. ykÃkýu rðsÞe ÚkÞk Aeyu. hk{Ëuðu ðzk«ÄkLk Ãkh «nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk rMkðkÞ Mk{økú Ëuþ yk yktËku÷LkLke MkkÚku Au. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkwt MkL{kLk fhíkk 1Ãk ykuøkMxu fk¤k Lkkýk, ¼ú»xk[kh {wÆu sðkçk ykÃkðku òuEyu íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu y{u [kník íkku ðzk«ÄkLkLku 1Ãk ykuøkMxu æðs ðtËLk fhíkk yxfkðe þfík Ãký y{u òýeyu Aeyu fu 1Ãk ykuøkMx MðíktºkLkku rËðMk Au su fkuE ÃkkxeoLkk fkhýu Lkne Ãký ËuþLkk þneËkuLku fkhýu ykÔÞku Au. hk{Ëuðu yLkþLk Mk{kÃík fhðkLke MkkÚku s ònuhkík fhe níke fu íkuyku nðu ykøk¤ yLkþLk Lkne fhu fkhý fu Mkhfkh yLkþLkkuÚke Ãkeøk¤ðkLke LkÚke. yk ¼UMk ykøk¤ ¼køkðík suðe ðkík Au. nðu ykøk¤ ¾kE ÃkeLku s Mkhfkh MkkÚku ÷zðk{kt ykðþu. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu yktËku÷Lk [k÷wt hnuþu íkÚkk økk{u økk{ íkÚkk Ãkt[kÞíkku MkwÄe fk¤k Lkkýk rðYæÄ MkhfkhLke WËkMkeLkíkkÚke ÷kufkuLkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðþu. fuLÿeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhkÞ. ¼ksÃk Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýeyu ®þËuLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk Ëw¾Ë Mk{k[kh Au yLku y{u íku{Lkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkeyu Aeyu su çkkË fkÞoðkne økwYðkh MkwÄe MÚkrøkík fhkE níke. Ëuþ{w¾Lkk {]íÞw çkË÷ hksfeÞ þkuf ònuh fhkÞku Au íkÚkk ykðíkefk÷u Mðíktºkíkk rËðMkLkk WÃk÷ûk{kt ykÞkursík ÚkLkkhk fkÞo¢{ku hÆ fhe ËuðkÞk Au. 1Ãk yku ø kMxu hk»xÙ æ ðs yhÄe fkZeyu Vhfþu . ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk MkkurLkÞk økktÄeyu Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk Ãkh þkuf ÔÞfík fÞkuo Au. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLku çku ðkh þku¼kðLkkhk 67 ð»keoÞ Ëuþ{w¾ 1980{kt {wÏÞ «ðknLkk hksfkhý{kt ykÔÞk níkk. íku y ku y u 1974{kt ÷kíkw h Lke çkk¼÷økktð økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ çkLke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku 1999{kt íkuyku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk. h6/11Lkk nw{÷k çkkË Ëuþ{w¾Lku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke Ãkhík çkku÷kðe fuLÿ{kt ÷E sðkÞk níkk. Ëuþ{w¾Lkk ¼kE rË÷eÃk Ëuþ{w¾u fÌkwt níkwt fu, rËðtøkík LkuíkkLkk ÃkkŠÚkð þhehLku çkwÄðkhu [uLLkEÚke ÷kíkwh ÷E sðkþu íkÚkk çkk¼÷økktð ÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu LkðÚke çkÃkkuhu ºký MkwÄe sLkíkkLkk ËþoLk {kxu h¾kþu íkÚkk Mkktsu [kh ðkøÞu ytrík{ MktMfkh Úkþu.


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-646 su ÔÞÂõíkLke ðkýe yLku ðíkoLk ðå[u íkVkðík nkuÞ íku ÃkkÃke Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ykuAk{kt ykuAe çkkçkík rðþu su ðÄkhu Lku ðÄkhu òýu Au íku rLk»ýktík Au. -rLkfku÷Mk çkx÷h

yks™e ykhMke 1Ãk ykuøkMx çkwÄðkh h012 2Ãk h{ÍkLk rnshe 1433 ©kðý ðË íku h Mk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-Ãk6 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-16 ¾í{u Íðk÷ 12-44 „whwƒu ykVíkkçk 7-12 MkqÞkuoËÞ 6-16 MkqÞkoMík 7-12

{ËLk íkuLkk r{ºk [{LkLku íkuLke ÃkíLke rðþu çkíkkðe hÌkku níkku : íkuLkku [nuhku økw÷kçk Au, nkuX økw÷kçkLke Ãkkt¾zeyku Au, ykt¾ku òýu çku ¼{hk økw÷kçk Ãkh çkuXk nkuÞ, ðk¤ yux÷k {w ÷ kÞ{ Au òýu {¾{÷e ½kMk.... ðå[u s ðkík fkÃkíkk [{Lk çkkuÕÞku : ‘Þkh, yu íkkhe ÃkíLke Au fu ¾qçkMkqhík çkøke[ku ?

xqtfkðeLku.... ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ½ku»kýk {kxu ¼ksÃkLku fkuR Wíkkð¤ LkÚke : òuþe

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.14 ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {w h ÷e {Lkku n h òu þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ½ku»kýk {kxu ¼ksÃkLku fkuR Wíkkð¤ LkÚke. yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ykøkkuíkhe ½ku»kýk fhðkLke rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { khLke {kt ø kLku íku{ýu Võík Mkq[Lk økýkÔÞwt níkwt. òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkeríkþ fw{khu Mkq[Lk fÞwO íku MkkYt Au yLku ¼ksÃk ÞkuøÞ Mk{Þu ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkhLke ½ku»kýk fhþu.

ð]Ët kðLkLke rðÄðkykuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke sðkçkËkhe Mkw÷¼Lkuu

(yusLMke) ð]tËkðLk,íkk.14 nðu ð]tËkðLkLke rLkhk©eík yLku rðÄðk {rn÷kykuLku hkíku ¼qÏÞkt Mkwðwt Lknª Ãkzu yLku íku { Lkk {] í Þw çkkË íku { Lkk {]íkËunLke Ëwøkorík Lknª ÚkkÞ. nðu yk fkÞkuoLke sðkçkËkhe rËÕneLke yuLkSyku Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxuo LkuþLk÷ ÷eøk÷ MkŠðMkeÍ yku Ú kku r hxeLkk {kæÞ{Úke rðÄðk yLku rLkhk©eík {rn÷kykuLku MkktsLkwt ¼kusLk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk {kxu Mkw÷¼ MktMÚkk ÃkkMku sðkçk {kt ø Þku níkku . Lkk÷MkkLkk {kæÞ{Úke Mkw ÷ ¼ RLxhLkuþLk÷Lkk MktMÚkkÃkf ®çkËuïh ÃkkXfu ð]tËkðLkLke rðÄðkykuLku MkktsLkwt ¼kusLk ykÃkðk yLku ÂMÚkík MkwÄkhðkLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au.

ÃkrhðkhËeX yuf çkUf ¾kíkkLkku Mkhfkhe çkUfkuLku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 fu L ÿ Mkhfkhu ònu h ûkuºkLke çkUfkuLku «íÞuf Ãkrhðkh ËeX yuf çkUf ¾kíkkLkku ykËuþ ykÃÞku Au su Ú ke fu L ÿ MkhfkhLke 32 ÞkusLkkyku yt í køko í k yk Ãkrhðkhku L ku MkeÄe MkçkrMkze ykÃke þfkÞ. ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku òhe fhkÞu ÷ k yu f rLkËu o þ {kt Lkkýk {tºkk÷ÞLkk Lkkýk Mkuðk rð¼køku Ëhu f Ãkrhðkh{kt yuf çkUf ¾kíkw Au fu fu{ íku [fkMkðk yLku yk {kxu Lkðe {íkËkh ÞkËeLkku Mkt˼o íkhefu WÃkÞku ø k fhðkLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

1

2

123456 123456 123456 123456 1234566 123456 123456

1234567 1234567 1234567 12345673 1234567 1234567

4

123456 123456 123456 123456 5 123456 123456

123456 123456 123456 123456 9 123456 8 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 10 11 123456 12 1234567 123456713 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 14 16 15 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 123456 123456 19 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 1234567 1234567 123456 123456722 123456 24 123456 20 21 1234567 23 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 25 28 26 27 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 31 29 30 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 32 33 123456 123456 123456

7

ykze [kðe 1. yLkuf «fkhLkwt (3) 3. zkÌkwt, þkýwt (3) 6. Ãkøk÷wt, fË{ (3) 8. rËfheLkku Ãkrík (3) 10. suLku íÞkt {nu{kLk ykðu íku (4) 13. ‘ðuøk’ WÕxwt ÚkÞwt (2) 14. ðkíkko, çkÞkLk (2) 15. hku s {u ¤ {kt Ú ke ¾kíkkðne{kt LkkUÄ xÃkkfððe íku (4) 18. «fhý, ¼køk (2) 19. fu{, fuðe heíku ? (1) 20. Aktxku, zçkfku, rLkMkkMkku (3) 22. ËkýkËkh (4) 25. þe¾ ÷ku f ku L kw t yu f MktçkkuÄLk, ykøkuðkLk (4) 27. [qtxýeLkk rËðMku {íkËkh ykÃku (yt.) (2) 29. ÃkkýeLkk xÃkfðkLkku yðks (2) 31. çkeðwt, ¼Þ (2) 32. Íq÷ðwt, ÷çkzðwt (4) 33. økwshkíkLkwt yuf Ãkkzkuþe hkßÞ (4) W¼e [kðe 1. þk¤k{kt rðãkÚkeoyku swËk-

swËk....¼ýu Au (3) 2. fux÷kf ÷kufku...ðøkhLke ðkíkku fhu Au (4) 3. ¾k÷e, rLkhÚkof (2) 4. ÷íkk{tzÃk, ðLkhkS (2) 5. çku þnu h ku L ku òu z íkku Äkuhe{køko (yt.) (3) 7. çktËwf (ytøkúuS) (2) 9. {ktøk, ‘ze{kLz’ (3) 11. rsÆ, nX (2) 12. ÃkkrfMíkkLkLkwt ÂMðíÍ÷uoLz økýkíke ðu÷e (2) 15. MkkðÄkLk, ¾çkh hk¾Lkkh (5) 16. yuf {wÂM÷{ †e Lkk{ (3) 17. ykt¾Lkku ÃkzËku, ‘hurxLkk’ (5) 21. þhehLkk hõíkfýku{ktLkku «íÞuf Mku÷, ¾òLkku (2) 23. rð÷tçk, Ze÷ (2) 24. ËkýkËkh ÷kux (2) 26. hkuðwt, rð÷kÃk fhðku (3) 28. ‘xLk÷’ ykzwt yð¤wt ÚkÞwt (3) 30. [x {tøkýeLku...çÞkn (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 645 ykze [kðe (1) fkLkkVqMke, (4) hkòÃkwhe, (8) çkøk÷, (9) sh¾, (10) fku í khfk{, (15) [efe, (16) rfÒkk, (20) ykðfðuhku, (23) þuR{, (24) fzÚk, (25) ÷exe, (26) ðz W¼e [kðe (1) fkçkh, (2) Lkkøk, (3) Vq÷fku, (5) òs{, (6) Ãkwh, (7) he¾ðwt, (11) íkÁ, (12) fksw, (13) «k[eLk, (14) [uÒkkR, (17) Lkkð, (18) Ëðu, (19) Ãkkþuh, (20) yk{÷e, (21) hkufz, (22) WÚkÃÃkk

hkßÞkuLke hVíkkh økun÷kuíkLke RVíkkh Ãkkxeo{kt sðwt fu Lknet ? : {wÂM÷{ku{kt {qtÍðý

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.14 hksMÚkkLkLkk {wMk÷{kLkku hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk ÚkÞu÷e fku{e ®nMkkLkk yk½kík{ktÚke çknkh ykÔÞk LkÚke íÞkhu {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík îkhk ykÞkuSík RVíkkh Ãkkxeo{kt yk{tºký {¤íkk {wÂM÷{ yøkúýeyku yLku fkÞofhku {qtÍðý{kt {qfkÞkt Au. økkuÃkk÷økZLke ½xLkk çkkË økun÷kuík îkhk «Úk{ðkh RVíkkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økun÷kuíkLkk yk «ÞkMkLku {wÂM÷{ku{kt ÃkkuíkkLke AkÃk MkwÄkhðkLkk «ÞkMk íkhefu Mk{wËkÞLkk yøkúýeyku {q÷ðe hÌkk Au.

hkník Akðýeyku{kt fkuR çkktø÷kËuþe LkÚke : økkuøkkuR

(yusLMke) økkin¥ke,íkk.14 ykMkk{Lkk çkku z ku ÷ u L z xu h exku r hÞ÷ yu z r{LkeMxÙ u x u z rsÕ÷kyku{kt ðtþeÞ h{¾kýku {kxu çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLku sðkçkËkh økýkðíke ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke rxÃÃkýeLku ð¾kuze fkZíkkt ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkYý økkuøkkuRyu sýkÔÞwt níkwt fu hkník Akðýeyku{kt yufÃký çkktø÷kËuþe LkÚke. hkník Akðýeyku { kt øku h fkÞËu M kh heíku ðMkðkx fhíkk çkktø÷kËuþeyku nkuðkLkku Ëkðku Lkfkhe fkZíkk økkuøkkuRyu sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeLke rxÃÃkýe Mkk[e LkÚke. hkník Akðýeyku{ktLkk ík{k{ {wÂM÷{ku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au.

MkwhûkkLke {ktøk MkkÚku {rýÃkwhLkk Ãkºkfkhku nzíkk¤ Ãkh

(yusLMke) RBVk÷,íkk.14 Ãkºkfkhku ¼Þ{wõík çkLke fk{økehe fhe þfu íku {kxu Mkwhûkk ykÃkðkLke {kt ø k MkkÚku {rýÃkw h Lkk Ãkºkfkhku y u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºkeLkk rLkðkMku Ëu¾kðku fÞko níkk. þrLkðkhu yku÷ {rýÃkwh ðfeOøk sLkkor÷Mx yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ yLku MkkLkk÷içkfLkk íktºke yu.{kuçkeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh WøkúðkËeyku îkhk nuLz økúuLkzu nw{÷ku fhkÞk çkkË Ãkºkfkhku{kt íkeðú yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke. òu fu nw{÷k{kt {kuçkeLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

3

hk»xÙæðsLkwt MkL{kLk fheyu yLku ËuþËkÍLku çk¤ð¥kh çkLkkðeyu Ë

huf fwxwtçk Mk{ks fu ËuþLkwt ©æÄk «íkef yu æðs Au. æðs {wÏÞ, ¼køk, Míkt¼ ½h Ãkh ÷økkðu÷ xwfzk fhíkkt rðþu»k Au. æðs {kxu ð»kkuoÚke ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk òLk{k÷Lke fwhçkkLke ykÃku÷ Au. æðs fwxwtçk fçke÷k, Mk{ks fu hk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíð hsq fhu Au. ½ýk Ãkzfkhku , Mkt ½ »kku o , ÞkíkLkkyku ðu X eLku ¼khíkLku økw ÷ k{e{kt Ú ke {w r fík yÃkkðLkkh ykÍkËeLkk ½zðiÞk, hksLkuíkk, Mðkíktºkíkk MkuLkkLkeykuLke snu{ík îkhk {nk{q÷e ykÍkËe «kÃík ÚkE Au. ykÍkËeLkk ÃkðoLke 1Ãk{e ykuøkMx (Mðkíktºk Ãkðo) íkhefu yLku h6{e òLÞw y kheLke «òMk¥kkf Ãkðo íkhefu Mk{økú Ëuþ{kt Wsðýe ÚkkÞ Au. «íÞuf ËuþLku ÃkkuíkkLkku hk»xÙæðs yLku íkuLkwt «íkef r[Ln nkuÞ Au. æðsLkk ºký htøkku yLkw¢{u fuMkhe htøk MkknMk, MkVuË htøk íÞkøk, MkíÞ yLku þkt r íkLkw t «íkef yLku ÷e÷ku htøk ÄhíkeLkku nrhÞk¤ku ht ø k Mkq [ ðu Au . æðsLkk ðå[u ½uhk¼qhk htøkLkwt

[¢ nkuÞ Au. su{kt fw÷ h4 ykfk Au . su h4 f÷kfLkk rËðMkLkwt «íkef Au. yk [¢ MkkhLkkÚkLkk MíkqÃkLkk yþkuf Míkt¼ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykÔÞwt. çkkiØ Ä{o yLku LÞkÞLkk «íkef Mk{kLk Au. yk [¢ ¼khíkLke «k[eLk MktMf]rík, LkkøkrhfkuLkwt fíko Ô Þ, LÞkÞ íkÚkk MkíÞLkw t MktM{hý fhkðu Au. hk»xÙ æ ðs VhfkððkLkk rLkÞ{ku 1. hk»xÙæðsLkwt {kÃk 3:h «{ký{kt nkuðwt òuEyu. h. hk»xÙ æ ðsLke ÷t ç kkE fhíkkt 10 økýku {ku x ku æðsMíkt¼ nkuðku òuEyu. 3. hk»xÙæðs Vhfu íÞkhu fuMkhe htøk n{uþk WÃkh òuEyu. 4. hk»xÙæðsLkk MkVuË htøk ðå[u h4 fkÃkkðk¤w t [¢ æðsLkk çkLLku çkksw nkuðwt òuEyu yu x ÷u fu íku L ke AkÃk MÃk»x Ëu¾kðe òuEyu. [¢Lkku ÔÞkMk MkVuË ÃkèkLke ÃknkU¤kE sux÷ku hnuþu íkÚkk [¢Lkku htøk ½uhku ðkˤe nkuðku òuEyu. Ãk. hk»xÙæðs Vhfkððk {kÚkwt Zkfu÷wt hk¾ðwt. y÷çk¥k

fkuE rðrþ»x ÔÞrfík W½kzk {kÚku Mk÷k{e ykÃke þfu Au. MkËh «ýk÷e òýfkhe {wsçk Mð. hkSð økktÄe îkhk þY ÚkÞu ÷ e sýkÞ Au . xku à ke Ãknu h ðe, {rn÷kyku îkhk MkkzeLkk ÃkÕ÷w îkhk {kÚkw Zktfðwt yu hk»xÙ-æðsLkk MkL{kLk yLku ykËh {kxu Au. * æðs hk»xÙLke ykLk, çkkLk yLku þkLkLkk «íkef Mk{kLk Au . su Ú ke æðsLku økki h ð¼Þko - çkeò çkÄkÚke y÷øk íkhe ykðu, Ëu¾kÞ íku heíku Vhfkððku òuEyu. hk»xÙæðs ytøku æÞkLk{kt hk¾ðkLke çkkçkíkku * hk»xÙæðs MðåA nkuðku òuEyu. * yLÞ fku E æðs hk»xÙæðsLke s{ýe çkkswyu fu íku L kkÚke ô[kEyu Vhfkðe þfkÞ Lknª. * hu ÷ e fu Ãkhu z ð¾íku hk»xÙ æ ðs fq [ fhLkkhLke s{ýe çkkswyu hnu íku{ hk¾ku. * r{÷exhe økú w à k{kt hk»xÙæðs nt{uþk Lke[u hnu Au yLku íkuLkkÚke çku zøk÷k ykøk¤

hne Ãkhuz ÚkkÞ Au. * hk»xÙæðsLku çkeò fkuE æðs MkkÚku yu f Míkt ¼ Ãkh Vhfkðe þfkÞ Lknª. * hk»xÙæðsLkku WÃkÞkuøk ðkrýsÞ nuíkwÚke fhe þfkÞ Lknª. * hk»xÙ æ ðs WÃkh fkuEÃký «fkhLkwt ÷¾ký ÷¾e þfkÞ Lknª. * æðsLkku WÃkÞku ø k yæÞûkLke Ãkkx÷e fu yæÞûkLke {t[Lku Zktfðk {kxu fkuE Ãkkºk íkhefu WÃkÞku ø k ÚkE þfkþu Lknª. * æðsLkku WÃkÞkuøk ftE Ãký {u ¤ ððk, ykÃkðk, Ähkððk yÚkðk ÷E sðk {kxu fkuE Ãkkºk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkE þfþu Lknª. * hkßÞ, hk»xÙ, ÷~fh yLku fu L ÿ MkhfkhLkk yÄo÷~fhe ˤku íkhVÚke Úkíke yt í Þu r »x{kt æðs þçk Ãkh Zktfðk{kt ykðu íÞkhu fuMkhe ht ø k {kÚkk íkhV hk¾ðk{kt ykðþu . yrøLkMkt M fkh, fçkh{kt ËVLk fhíkk Ãknu÷k þçk WÃkhÚke æðs MkL{kLk MkkÚku

¾Mkuze ÷uðk{kt ykðþu. * æðsLku EhkËkÃkq ð o f s{eLk yÚkðk ¼kU Þ ík¤eÞu yzfðk ËE þfkÞ Lknª íkÚkk Ãkkýe{kt yzfðk ÷E þfkÞ Lknª. * yøkíÞLkk hk»xÙ e Þ «Mkt ø ku , Mkkt M f] r íkf yLku ¾u ÷ fq Ë Lkk «Mkt ø kku y u ònu h sLkíkk fkøk¤, Ã÷krMxfLkk çkLku÷ s{eLk Ãkh VUfe ËuðkLkk çkË÷u æðsLkk økki h ðLku æÞkLk{kt ÷E ¾kLkøke hknu rLkfk÷ fhðku òuEyu. * Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷ Mkq[Lkk yLkwMkkh æðs {fkLk fu yLÞ MÚk¤u yÄeo fkXeyu ÷nu h kíkku nku Þ íku rMkðkÞ yÄeofkXeyu ÷nuhkðe þfkÞ Lknª. Ëhuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu hk»xÙæðsLkwt MkL{kLk fhðwt yu íkuLke Vhs yLku fíkoÔÞ Au. rºkhtøkkLke ykLk, çkkLk, þkLk ò¤ððkLke ík{k{Lke Vhs Au. hk»xÙ æ ðsLkw t EhkËkÃkq ð o f MkL{kLk Lknª fhLkkhLku Ët z yLku ºký ð»ko MkwÄeLke fuËLke òuøkðkE Au. - zku. nwMkuLk nMkLk

ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký økwshkík yLku {nkhk»xÙ Ãkh ¾uíke ÃkuLþLkÚke ðtr[ík MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku {kxuLke ðes¤e ðÄw ðkÃkhðkLkku ykhkuÃk nS sr÷ÞkOðk÷k çkkøkLkk þneËkuLkk ðkhMkkuLku Ãký ÷k¼ {éÞku LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 s÷t Ä hLkk 86 ð»keo Þ híkLk®MknLku Úkku z k rËðMk yøkkW øk]n{tºkk÷ÞLkk ÃkuLþLk rð¼køk îkhk hkník ykÃkíkk Mk{k[kh {éÞk fu íku { Lkw t Mðíktºkíkk MkuLkkLke ÃkuLþLk {tsqh ÚkR økÞwt Au. 1942Lkk ¼khík Akuzku yktËku÷Lk{kt rðãkÚkeo íkhefu íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku yLku su÷{kt Ãký økÞk níkk. Ãkhtíkw yk ðkík Mkkrçkík fhðk {kxu íku { Lku 14 ð»ko ÷kt ç ke fkLkqLke ÷zkR ÷zðe Ãkze níke. ytíku yËk÷íkLkk ykËuþ ÃkAe 6êe sq L k 2012Lkk hku s øk] n {t º kk÷Þu íku { Lkw t Ãku L þLk {tsqh fÞwO níkwt. híkLk®Mkn Mkkrçkík fhe þfÞk fu íku { ýu ykÍkËeLke ÷zkR{kt rnMMkku ÷eÄku níkku íkuÚke íku{Lkwt ÃkuLþLk {tsqh ÚkÞwt Ãkht í kw sq L k {rnLkk{kt {t º kk÷Þu 214 Ëkðkyku Lkfkhe fkZâk níkk nS ÷øk¼øk 198 fu M k yËk÷ík{kt [k÷e hÌkk Au . ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku ÃkuLþLk {kxu Ĭk ¾kR hÌkk Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk MðkíktºÞ Mkt ø kú k { Ãku L þLk rð¼køkLkk yktfzk yLkwMkkh ËMíkkðuòuLkk y¼kð{kt íku 1,08,777 Ëkðk Lkfkhe [qõÞku Au. ßÞkhu 51,406 Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku yÚkðk íku { Lkk ykr©íkkuLku ÃkuLþLk [qfðkR hÌkw t Au . Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku L ku Ãku L þLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ Mkhfkhu Auf 1980{kt ÷eÄku níkku. Ëw¼koøÞLke ðkík íkku yu Au fu yks Mkw Ä e sr÷ÞkO ð k÷k

çkkøkLkk fku R Ãký þneË fu Mku L kkLkeLkk ÃkrhðkhsLkLku ÃkuLþLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. rçkúxeþ hksLkk yktfzk yLkwMkkh 13 yur«÷ 1919Lkk hkus sr÷ÞkOðk÷k çkkøk{kt 379 ÷kufku þneË ÚkÞk níkk yLku 1100 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 økúezLke rLk»V¤íkk {kxu ¼÷u W¥kh«Ëu þ , Ãkt ò çk yLku nrhÞkýkLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðíkk nkuÞ Ãkhtíkw nfefík yu Au fu Ëu þ Lkk yLkksLkk ¼tzkh{kt MkkiÚke ðÄw ÞkuøkËkLk ykÃkíkk yk hkßÞku LkSðe ðes¤eÚke fk{ [÷kðe ÷u Au ßÞkhu f] r »k {t º kk÷ÞLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ¾u í keLkk Lkk{u ðes¤eLkku Mkki Ú ke ðÄw ðÃkhkþ økwshkík, {nkhk»xÙ,

çkexe rçkÞkhýku Ãkh {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke {Lk{kLke

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 çkexe rçkÞkhýkuLkwt çkòh MÚkkÃkðk {ÕxeLku þ Lk÷ ftÃkLkeykuLku ½ýe Wíkkð¤ Au. f] r »k Mkt ç kt r Äík Mkt M kËeÞ Mkr{ríkyu íku L ke íkÃkkMk{kt íkkhý ykÃÞwt Au fu ÃkkuíkkLkwt rník MkkÄðk {kxu ftÃkLkeyku Lk fuð¤ Mkhfkhe rð¼køkku L ku nkÚkku çkLkkðe hne Au. Ãkhtíkw ËuþLkk fkÞËk íkkuzðk{kt Ãký ¾[fkx yLkw¼ðe hne LkÚke. íkuLkk fkhýu s Ëuþ{kt çkexe hªøký rðfMkkðLkkh {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku yLku íku{Lke MknkÞf ftÃkLkeykuyu hªøkýLke MÚkkrLkf «òríkyku L kku WÃkÞku ø k fÞku o yLku yk fkÞo {kxu MktçktrÄík rð¼køkkuLke ÃkhðkLkøke Ãký ÷eÄe Lk níke. yuf yuLkSykuyu yk {k{÷kLke VrhÞkË fýkoxf MkhfkhLku fhíkk fýkoxf hkßÞ sið rðrðÄíkk Ãkrh»kËu íkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo níkku. Ãkrh»kËu íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ftÃkLkeyku yLku íku{Lkk MknÞku ø ke yu f {ku y u çkexe hªøkýLkk rðfkMk {kxu hªøkýLke A MÚkkrLkf «òríkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. suLkk {kxu íku{ýu

fkuRÃký Mkhfkhe rð¼køkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lk níke. Ãkrh»kËu yk {k{÷k{kt ykfhe fkÞoðkne fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu yuf ð»ko ÃkMkkh ÚkR økÞk çkkË Ãký yk rËþk{kt fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt ÚkR hÌkku Au. Ëuþ¼hLke ¾uíke {kxuLke ðes¤eLkk ðÃkhkþLkku yzÄku yzÄ rnMMkku yk [kh hkßÞku ns{ fhe hÌkk Au. yk [khuÞ hkßÞkuLkwt ½ô, [ku¾k fu Ëk¤kuLkk WíÃkkËLk{kt yuLkwt fkuR {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk LkÚke. rËÕne{kt ¾u í keLkk Lkk{u çkkðLk økeøkkðku x f÷kf ðes¤eLkku ðÃkhkþ ÚkÞku Au. f]r»k {tºkk÷Þu ¾uíkeLke ÂMÚkrík ÃkhLkk yuf ynuðk÷{kt fuLÿeÞ ðes¤e rLkøk{Lkk yktfzkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au su Ëþkoðu Au fu

fÞk hkßÞ{kt ðes¤eLkku fux÷ku ðÃkhkþ Au . su hkßÞku L ke yÚko Ô ÞðMÚkk Wãku ø kku Ãkh ykÄkrhík Au íÞkt f]r»k {kxuLke ðes¤eLkku ðÃkhkþ ðÄw Au. ykðk hkßÞku { kt økw s hkík, {nkhk»xÙ fýko x f yLku yktÄú«ËuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»ko 2008-09{kt yk [kh hkßÞku{kt ¾uíkeLkk Lkk{u ðes¤eLkku ðÃkhkþ 52, 712 økeøkk ðkux-f÷kf Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au su Mk{økú Ëuþ{kt f]r»k {kxu ðÃkhkÞu÷e 1,07,776 økeøkk ðkux-f÷kf ðes¤eLkku yzÄku-yzÄ rnMMkku Au.

W{huX Lkøkh Mkuðk MkËLk, W{huX ònuh yk{tºký íkÚkk þw¼uåAk MktËuþ 66{kt MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku W{huX LkøkhLke sLkíkkLku nkrËof þw¼uåAk íkÚkk hk»xÙ«u{ ÔÞfík fhðk ònuh rLk{tºký ÃkkXðeyu Aeyu. MÚk¤ : yuMk.yuLk.ze.xe.økúkWLz, Mk{Þ : 8:4Ãk (Mkðkhu) ©e rð»ýw¼kE Mke.Ãkxu÷

©e yþhV ¾kLk.ðkÞ.ÃkXký ©e MktsÞ¼kE yu{.Ãkxu÷

«{w¾©e, WÃk«{w¾©e [eV ykurVMkh©e W{huX Lkøkh Mkuðk MkËLk W{huX Lkøkh Mkuðk MkËLk W{huX LkøkhMkuðk MkËLk

MkÇÞ©eyku íkÚkk f{o[kheøký

+S x[wfze ònuh ¾ƒh bb

òuEyu Au

íkkífkr÷f òuEyu Au

{urzf÷ ykurVMkh BAMS/ BHMS/MBBS ÃkkxoxkE{Vw÷xkE{ MktÃkfo Mkwr«xuLzLx M-9327490850 hks nkuÂMÃkx÷, økkÞfðkz nðu÷e ÃkkMku, hkÞ¾z, y{ËkðkË-1

+

{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

{w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk «kuÃkxeo, fLMk÷xLx 18/yu, çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k. 9227777881, 9227777884, 9998880678. ---------------------------

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

4-5 {rnLkk {kxu ¼økw¼kELkku ðtzku, ¾{kMkk9328861714 òfeh¼kE {LkMkwhe.

b

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ WËqo rfíkkçk

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk y{ËkðkË VkuLk : Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, hÃkÃk0346Ãk y{ËkðkË, VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, 0h6Ãk-h41h4Ãk0-h4hh796 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz

x[qfze òx¾

rzMkÃ÷u òx¾ ‘hÍk¾kLke íkswo{k-ð-íkVMkeh ¼kð þçË ËeX Ãkh yuf LkÍh’ Yk.1Ãk0/YrÃkÞk 10/1 fku ÷ { x 1 Mku . {e. MktÃkfo : y{heLk çkwf yusLMke, ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s y n { Ë k ç k k Ë , YrÃkÞk h00/{ku.8401010786. yLÞ Yr…Þk 15/-------------------------[ktËeLke íkge WÃkh fwhykLke x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh ykÞík, ÷kunu fwhykLkLke ðªxe hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt íku{s íkkðes Lkfþ fhðk Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) {kxu {¤ku.9909972506.


4

çkwÄðkh íkk.1Ãk-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yiríknkrMkf ÃkwMíkf

‘xÙ k Þ÷ yku V økkt Ä eS’Lke yksu Ãkw L k: hsq y kík Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 økkt Ä eS Ãkh [k÷u ÷ k yiríknkrMkf ¾x÷kLku ðýoðíkk ÃkwMíkf ‘xÙkÞ÷ ykuV økktÄeS’ ÃkwLk: «fkþLk LkðSðLk xÙMx îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkÚkk yk ÃkwMíkfLke rð{ku[LkrðrÄ íkk.1Ãk{e ykuøkMxu Íkh¾tz nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík «rËÃk Ãke.¼èLkk nMíku íkÚkk økkt Ä eyk©{Lkk zkÞhu õ xh zkì . rºkËeÃk Mkw Ó ËLkk yæÞûk MÚkkLku Þku ò þu . yk Ãkw M íkf 196Ãk{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt su { kt økw s hkík nkEfku x o { kt [k÷u ÷ e fku x o fkÞo ð kneLke rðøkíkku yk÷u¾kE Au. yk yiríknkrMkf ¾x÷kyu Mðkíkt º Þ Mkt ø kú k {{kt Lkðk yæÞkÞLkk {tzký fÞko níkk

íku Ú ke yk ¾x÷k rðþu ½ýw t ÷¾kÞw Au yLku nS [[koyku [kÕÞk fhu Au. økktÄeSyu Þtøk EÂLzÞk{kt ÷¾u ÷ k [kh ÷u¾ku{kt {níðLkk {wÆk WXkÔÞk níkk. su { kt L kk çku ÷u ¾ 19h1{kt yLku yuf 19hh{kt ÷ÏkkÞku níkku . økkt Ä eSyu WXkðu ÷ ku {w Æ ku ykí{kLkk yðksLku yLkwMkheLku ÃkkuíkkLke yËk fhðkLke Vhòu yLku íkuLke Mkk{u hkßÞ îkhk MÚkkrÃkík fkÞËkLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhðk ytøkuLkku níkku. ¾x÷k ËhBÞkLk [k÷u÷k çkÞkLk{kt økktÄeSyu ss çkú w { rVÕzLku Ãkku í kkLku MkðkorÄf Ëtz Vxfkhðk yLku íkuLkk îkhk çkúw{rVÕzLku ÃkkuíkkLke VhsLkwt Ãkk÷Lk fhðk sýkÔÞwt níkw t . yk ¾x÷ku 19hhLke íkk.18{e {k[uo [kÕÞku níkku

yLku çku f÷kf{kt s Ãkíke økÞku níkku . yk Ãkw M íkfLkk Ãkw L k: «fkþLk {kxu LkðSðLk xÙMx Íkh¾tz nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ¼èLkw t Éýe Au . su { ýu íkkífkr÷Lk [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞ (nk÷ Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt LÞkÞ{qŠík) ÃkkMkuÚke sYhe {tsqheyku {u¤ðe ykÃke níke. íku { ýu {q ¤ «fkþLku Ãkw L k: «fkrþík fhðkLke WËkhíkkÚke {t s q h e ykÃke níke yk WÃkhkt í k økwshkík nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík MkkurLkÞk økkufkýe, nkEfkuxoLkk hrsMxÙ k h sLkh÷ S.ykh.WÄðkýeLkku {q ¤ «fkþLkLke Lkf÷ Ãkwhe Ãkkzðk íku{s rðþu»k {ËËÃkwhe Ãkkzðk çkË÷ rMkæÄkÚko yuLk ¼èLkku xÙMxu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au.

sqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us {¤u íkuðe ðfe

sqLkkøkZ{kt hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞ Ãkðo L ke Wsðýe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼khíkLkk 66{k ykÍkËe Ãkðo L ke sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt hkßÞfûkkLke økrh{kÃkq ý o Wsðýe{kt Ëu þ ¼Âõík yLku rðfkMk WíMkðLkk ykLkt Ë WÕ÷kMk{kt rn÷ku ¤ u [Zu ÷ k sLkíkk sLkkËoLkLkk W{tøk{kt yksu MðkíktºÞLke Ãkqðo MktæÞkyu yk¾ku rËðMk Mkn¼køke çkLÞk níkk. ykÍkËe ÃkðoLke ykLkçkkLk-þkLkLku Wòøkh fhíkk sqLkkøkZ{kt yksu Mkðkhu s LkhuLÿ {kuËeLktw ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe sq L kkøkZ{kt Ëu þ ¼ÂõíkLkk y¼qíkÃkqðo {knku÷{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkku rðfkMk WíMkð yuf Lkòhku çkLke hÌkku níkku. sqLkkøkZ{kt rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷Lk yLku MkkuhX Mk¾e {tz¤

Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku W~fuhðkLkk swêkýkLke íkhfeçkku Mkk{u MkkðÄ hnuðk yLkwhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ËnusLkk yku y u L kSMke yu f {{kt 2000{kt Ú ke {kºk Ãkkt [ økwshkíke ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃku÷e Au. ßÞkhu økwshkík íkku yk¾k Ëu þ {kt Mkki Ú ke ðÄw hkusøkkhe ykÃke hÌkwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíke Mk{ks{kt 50 xfk Lkkhe þÂõíkLkwt MktÏÞkçkt¤ Au. Aíkkt MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkt M Úkkyku { kt 50 xfk «ríkrLkrÄíð ykÃkíkwt rðÄuÞf ÃkkMk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt hkßÞÃkk÷ íku L ku {t s w h e ykÃkíkk LkÚke. sq L kkøkZLkk ËrhÞkfkt X kLke økheçk çknuLkku {kxu Mke-ðez ËrhÞkR ðLkMÃkríkLkk WíÃkkËLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 hkßÞ{kt Au Õ ÷k ºkýu f rËðMkÚke Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkkt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ðkðuíkh 69 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. su { kt {økV¤e MkrníkLkk íku÷erçkÞkt ÃkkfLkwt ðkðuíkh Ãký LkrnðíkT níkwt su nðu LkkUÄÃkkºk Úkðk ÃkkBÞwt Au yLku {økV¤e{kt 75 xfk Mkrník 58 xfk Ãkh ÃknkUåÞwt Au. f]r»k rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh su heíku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au íku [k÷w hnu íkku ðkðuíkh{kt nsw ÍzÃke ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. hkßÞ{kt ÃkkAku í khku ðhMkkË Mkkhku Ãkzðk Aíkkt yíÞkhu 69 xfk sux÷wt ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.òufu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 18,45,300

nufxh ðkðuíkhLke ½x òuðk {¤u Au. økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ 78.84 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt su yk ð¾íku 60.39 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt ÚkÞwt Au. hkßÞLkku fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh 87.97 ÷k¾ ðkðu í kh rðMíkkh Au. 14 ykuøkMxu Ãký hkßÞ{kt, ¾kMk fheLku W¥kh yLku {æÞ økw s hkík{kt Ãký ðhMkkËe {knku÷ Au íkuLku òuíkkt ðhMkkË ykÄkrhík ðkðuíkh ðÄe þfu Au. hkßÞ{kt ðhMkkË su heíku ¾U[kÞku níkku íku òuíkkt yøkkW ÚkÞu÷wt ðkðuíkh rLk»V¤ sðk ÃkkBÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLku ykÃku÷k ykðuËLk{kt su ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke íku òuíkkt ðkMíkrðf ðkðuíkh yLku WÃks fux÷e ÚkE Au íku nk÷ fnuðwt {w~fu÷ Au.

ytòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u f[hkLkk Zøk÷k{kt «[tz rðMVkuxÚke yVzkíkVze rðMVkux{kt økkÞLku szçkk{kt ÃknkU[u÷e økt¼eh Eò : ¾uíkeðkze{kt òLkðhkuLku zhkððk {kxu xku x k Lkk{Lkku rðMVku x Zøk÷k{kt ykðe økÞku níkku ¼qs,íkk.14 yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke Mkk{u s {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u f[hkLkk Zøk÷k{kt yu f rðMVkux Úkíkk økkÞLku Eòyku ÚkE níke. {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ytòh çkMk MxuþLk LkSf yLku yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke rçk÷fw÷ Mkk{u s {tøk¤ðkhLke çkÃkkuhu yuf f[hkLkk Zøk÷k{kt sÞkhu økkÞku ¾kuhkf þkuÄe hne níke. íÞkhu y[kLkf rðMVkux Úkíkk økkÞLku szçkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. yk rðMVkuxLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ËkuzkËkuze {[e økE níke.

Eòøkú M ík økkÞLku íkkífkr÷f Äku h ýu SðËÞk «u{eyku îkhk Ãkþw Mkkhðkh fu L ÿ{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðu ÷ Ãkku ÷ eMku Mkkð[u í ke {kxu Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku yLku f[hkLkk Zøk÷k{kt ðÄw yLÞ rðMVkuxf LkÚke íkuðe ¾kºke fhe níke. íkÃkkMk{kt yu ð w t {k÷w { ÃkzÞw t Au fu ¾u í keðkze{kt Lke÷økkÞ fu yLÞ sLkkðhku L ku zhkððk {kxu xkuxk Lkk{Lkku rðMVkux ¼q ÷ Úke f[hkLkk Zøk÷k{kt ykðe økÞk ÃkAe VwxðkÚke yk

½xLkk çkLke Au íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu nsw Úkkuzk rËðMk yøkkW s ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk MkhnËe rðMíkkh{kt þu÷ Vwxíkk Ãkkt[ {k÷Äkhe yLku økkÞkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. fåA{kt yðkhLkðkh ðýVwxu÷k þu÷ VwxðkÚke ½ýk ÷ku f ku y u Sð økw { kÔÞk Au . ðýVwxu÷k þu÷ øk{u íku fkhýu f[hkLkk Zøk÷k{kt fu yLÞ ònuh MÚk¤kuyu yÚkðk Mke{{kt {¤e ykððkLkk rfMMkk{kt Mkkð[uíke hk¾ðk íktºk økt¼eh çkLku íkuðe ÷kuf{ktøk Ãký WXe Au.

10 nòhÚke ðÄw MkÇÞku LkkUÄkÞk

sqLkkøkZ {wÂM÷{ Þwðk fux÷ef þk¤k fku÷uòu{kt Mðkíktºkíkk ðhMkkË Ãkzíkkt ðkðuíkh 69 xfk WÃkh ÃknkUåÞwt MktøkXLkLke h[Lkk fhkE rþûký{tºke MkwÄe VrhÞkË fhkE Aíkkt...

rËLkLke Wsðýe fhkíke LkÚke ! þk¤k fku÷uòu{kt MðíktºÞ rËLkLke Wsðýe VhrsÞkík nkuðk Aíkkt rþûký rð¼køk {kiLk

y{ËkðkË, íkk.14 ykðíkefk÷ 15{e yku ø kMx Mðkºkt í kÞ rËðMk rLkr{íku rLkÞ{ yLkwMkkh «íÞuf fku÷us{kt MðkíktºÞ rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fux÷ef þk¤k -fku ÷ u ò u Mðkíkt º Þ fu «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe fhíke LkÚke. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu yk ytøku rþûký{tºke MkwÄe VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt nS MkwÄe fÞkhuÞ fkuR s Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke. ykðíkefk÷ Mk{økú Ëu þ {kt 15{e ykuøkMxLkk hkus 66{kt Mðkíkt º Þ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk rËðMku Mkhfkhe Mkt M Úkkyku Mkrník

fux÷ef ¾kLkøke ftÃkLke WÃkhktík þk¤k - fku÷uòu{kt æðsðtËLk fhðk{kt ykðu Au. y™u yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu u Au . Ãkht í kw y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞLke fux÷ef þk¤kyku y™u fku÷uòu{kt AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke MðkºktíkÞ fu «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkhfkhe rLkÞ{ {qsçk «íÞuf þk¤k fku ÷ u ò u { kt Wsðýe fhðe VhrsÞkík Au . íku { Aíkkt rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fhe fux÷ef þk¤k - fku ÷ u ò u ¾q Õ ÷u y k{ Wsðýe fhðkLkwt xk¤u Au. yk ytøku þnuh zeRykuLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu fktR Ãký fnuðk RLfkh fÞkuo níkku. ykùÞoLke

ðkík yuAfu u yk ytøku rþûký{tºke MkwÄe VrhÞkË ÚkR Au. íku{Aíkkt nS Mkw Ä e õÞkhu Þ fku R s fkÞoðkne fu Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke. yufçkksw {wÏÞ{tºke {kuËe Ëuþ¼rfíkLke ðkíkku fhu Au y™u íku { Lkk hks{kt Ãkrù{Lkk íknuðkhkuLke Wsðýe fhíke fu x ÷ef þk¤k - fku ÷ u ò u Ëu þ Lke ykÍkËeLke Wsðýe fhíke LkÚke. yk ytøku fux÷kf Ëu þ ¼fíkku L ku Ãkq A ðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe þk¤k - fku ÷ u ò u L ke {sq t h e hË fhðe òu R yu yÚkðk íkku rþûký yrÄfkheLke nkshe{kt Mðkíkt º Þ rËðMkLke Wsðýe fhðkLke Vhs Ãkkzðe òuRyu.

MxurzÞ{ ¼kzu ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ r¢fux {u[ rMkðkÞ ¼kzu ykÃkðkLkk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yksu þnuh fkUøkúuMk îkhk Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yLku {wÏÞ{tºkeLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu {ktøkýe fhe Aufu 23{e MkwÄe yk fk¤ku fkÞËku {uÞh yLku BÞwrLk. fr{þLkh ÃkkAku Lk®n ¾ut[u íkku íkk. 24{e yu Mkktsu ÷ku økkzoLk ¾kíku {uÞh yLku fr{þLkhLkk çktøk÷u ½uhkð fhðk{kt ykðþu.

{kAe{khkuLkk Ãkufus Mkk{u fkUøkúuMkLke «ríkr¢Þk

[qxt ýe LkSf ykðíkk {kuËeLku nðu {kAe{khkuLke ÞkË ykðe

15000 fhkuzLke Mkkøkh¾uzq ÞkusLkkLkwt íkqík [÷kÔÞwt Ãký çksux{kt òuøkðkR Lk fhe

y{ËkðkË, íkk.14 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu yksu {kAe{kh ¼kRyku {kxu yøkkWLke fkUøkúuMk Mkhfkhu þY fhu÷ ðux MkuÕMk xuõMk {wõík zeÍ÷Lke Þku s Lkk Ãkw L k: þY fhðkLke {kt ø kýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk çktÄ fheLku {kAe{kh ¼kRykuLku ¼ksÃkLke økwshkík Mkhfkhu Yk. 1000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO Au . Mkku { LkkÚk ¾kíku L ke {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke zeÍ÷ ¾heËe WÃkhLke MkçkrMkzeLku Auíkh®Ãkze Mk{kLk økýkðeLku {w Ï Þ{t º keyu MkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu Ãkku í kkLkk 10 ð»ko L kk þkMkLk{kt {kAe{khku L ku fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu ykÃku÷k ík{k{ yrÄfkhku fu{ AeLkðe ÷eÄk ? þk {kxu Ãkku í kkLkk þkMkLk{kt Lkðk {kAe{kh

çkt Ë hku çkkt æ Þk Lknª. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkhu Au f 1980Úke {kAe{kh ¼kRykuLku MkuÕMk xuõMk {wõík zeÍ÷ ykÃkðkLke ÞkusLkk þY fhe níke. yk ÞkusLkkLkku MkeÄku ÷k¼ {¤u íku {kxu Ëhuf {íMÞ çktËhku WÃkh økwshkík yuøkúku íkÚkk Mknfkhe Äkuhýu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku þY fhkðeLku MkeÄwt s MkuÕMk xuõMk {wõík zeÍ÷ yÃkkíkwt níkwt.

Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu yk Þku s Lkk Mk{w ¤ øke çkt Ä fheLku {kAe{kh rðhku Ä e ð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au. 15000 fhkuzLke Mkkøkh¾uzq ÞkusLkkLkwt íkqík [÷kðeLku [qtxýe SíkLkkh ¼ksÃku çksux{kt Ãký yuf Ãký YrÃkÞkLke yk Þku s Lkk {kxu òu ø kðkR fhe LkÚke yLku VheÚke [q t x ýe Síkðk 21 nòh fhkuzLkk ÃkufusLke ðkík fhu Au.

Mkh¾us yLku ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku

n.þu¾ yun{Ë ¾èw øktsçkûk(h.y.) {ÂMsË{kt ÷kufku {kuxk ÃkkÞu yuíkufkV{kt þnuh{kt ykðu÷ Mkh¾us rðMíkkhLke n.þu¾ yun{Ë ¾èw øktsçkûk ò{k {ÂMsË{kt Mkh¾us íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku íkk.10 ykuøk»xÚke yuíkufkV{kt çkuMkðk ÷køÞk Au. yLku íkuykuLke MktÏÞk 180 fhíkkt Ãký ðÄw Úkðk Ãkk{e Au. WÃkhktík íkk.1Ãk{e ykuøk»xu {ÂMsË ¾kíku þnuhLkk yøkúýeyku íkÚkk yuíkufkV{kt çkuMku÷k {kýMkku {kxu EVíkkh Ãkkxeo Ãký Þkuòþu yu{ Mkh¾us hkuÍk fr{xeLkk yøkúýe yLku yuzðkufux yçkhkh y÷e MkiÞË, çkkçkw¼kE (÷fe) yLku hVef¼kE (Mkw«e{)yu sýkÔÞwt Au.

{kuËeLkk nMíku 142 sux÷k ÷kufkÃkoýku : 10000 rðrðÄ MktMÚkkLke rðfkMk hu÷e : {kuËeLke rfMkkLkku MkkÚku ðkík[eík òufu økík ð»ko fhíkkt 18 ÷k¾ nufxh rðMíkkhLke ½x

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.14 sqLkkøkZLkk Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkk{krsf MktMÚkk yufíkk Mkku~Þ÷økúwÃk îkhk Mkt[kr÷ík Mk{Mík {wÂM÷{ Þwðk Mkt ø kXLk sq L kkøkZ þnu h Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt sq L kkøkZ þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku, Mku ð k¼kðe Þw ð kLkku yLku MðÞtMkuðe MktMÚkkyku yLku Mkuðk fkÞo fhLkkh rðrðÄ ûkuºkLkk ykøku ð kLkku L ke MkÇÞ íkhefu LkkUÄýe ÚkE hne Au. yíÞkh MkwÄe 1Ãk nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚke 10 nòhÚke ðÄw Vku{o ¼hkE Ãkhík ykðe [w f Þk Au . yk MktøkXLkLkk yíÞkh MkwÄe 10 nòh ðÄw MkÇÞLke LkkUÄýe ÚkE síkk Mk{økú fkÞo ð kneLkw t

þçku fÿ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «fkhLke þfÞíkkyku Au. yuf ðeMkÚke Mk¥kkðeMk MkwÄe yLku çkeS ºkuðeMk{eÚke Mk¥kkðeMk ykuøkýºkeMk{e hkík ðå[uLkku økk¤ku. W÷{kyu rfhk{ çkeS þfÞíkk WÃkh ðÄkhu ¼kh {wfíkk ykÔÞk Au. (ðÕ÷knku yky÷{) nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu, yÕ÷knLkk hMkq÷ h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMk{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk y{u fnuíkk hnuíkk níkk fu, ‘‘h{òLkLkk ytrík{ ËMk rËðMkku{kt þçku fÿLku ík÷kþ fhíkk hnku. çkeS yuf rhðkÞík{kt nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.) fnu Au. yÕ÷knLkk hMkq÷u (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt fu ‘‘h{òLkLke ytrík{ ËMk hkíkku{ktÚke yufe hkíkku{kt þçku fÿ ík÷kþ fhku.’’ yufe hkíkku yux÷u h1, h3, hÃk, h7 yLku h9 yuðku yÚko ÚkkÞ.’’ þçku fÿLku {ku½{ hk¾ðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ yu Au fu, yÕ÷kn EåAu Au fu yuLkk çktËkyku ðÄkhu{kt ðÄkhu hkíkku ËhBÞkLk EçkkËík {kxu òøku ÃkkuíkkLkk çktËkyku, íku{Lkk hçkÚke Ëqh òÞ yu ¾wËk íkyk÷kLku LkÚke øk{íkwt. þçku fÿLke þfÞíkk h{ÍkLkLkk yk¾he yþhk (ytrík{ ËMk rËðMkku{kt) Au yLku íku Ãký íkuLke yufe hkíkku{kt íkuÚke s hMkq÷u fhe{ (Mk.y.ð.) h{òLkLkkt yk¾he rËðMkku{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk fu suÚke þçku fÿ [qfe Lk sðkÞ. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu íkuyku fnu Au fu h{òLkLkk ytrík{ ËMk rËðMkkuLke þYykík Úkíkkt s yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) hkíku EçkkËík {kxu òøkðkLkku ykøkún hk¾íkk níkk (hkíkLku MkSðLk fhíkk níkk), ÃkkuíkkLkk yun÷ (½hðk¤kykuLku) Ãký EçkkËík {kxu søkkzíkk níkk yLku EçkkËíkLkk y÷øk «ÞíLkku fhíkk níkk íku{s ÃkkuíkkLke f{hLku fMkeLku çkktÄe Ëuíkk níkk. yhçke{kt yr¼ÔÞÂõík ykðe Au. ‘yknÞ÷ ÷Þ÷’ yux÷u íkuyku (Mk.y.ð.) hkíkLku MkSðLk fhíkk níkk EçkkËík ðøkhLke hkík òýu rLk»«ký Au. yuðe s heíku økV÷ík{kt zqçku÷ rË÷{kt rLk»«ký Au. yuLku Ãký yÕ÷kn íkyk÷kLkk rÍ¢Úke MkSðLk fhe þfkÞ yu{kt «ký Vqtfe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ {rnLkkyku{kt Ãký ‘yunÞkyu ÷Þk÷e’ hkíkkuLku EçkkËíkÚke MkSðLk/ÃkqLkorsrðík fhðkLke ½ýe VÍe÷ík Au s Ãký h{òLkLke ¾kMk VÍe÷ík Au, yLku yu{kt Ãký h{òLkLkk ytrík{ ËMk hkíkkuLke VÍe÷ík Mkrðþu»k Au. nÍhíku ykÞþkLke (h.ík.y.)Lke Mkt˼o nuX¤Lke nËeMk{kt ‘sÆ’þçË ðÃkhkÞku Au. WËqo{kt Ãký fnuðkÞ Au. ‘sÆku snË fhLkk’ yux÷u fu Mk¼kLkÃkýu {Úkðwt STRUGGLE fhðe. fkuE ÷ûÞktf Mkk{u hk¾eLku yuLku Ãkk{ðk òuhËkh «ÞíLkku fhðk yux÷u fu þçku fÿ [qfe Lk sðkÞ yu {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk níkk. nÍhíku ykÞþkyu (h.ík.y.) ÃkkuíkkLke rhðkÞík{kt yu ‘sË’ Lkku MkwtËh r[íkkh ykÃÞku Au fu ÃkkuíkkLkk yun÷Lku/½hðk¤kykuLku søkkzíkk níkk. Ãkkuíku ¾qqçk «ÞíLk fhíkk níkk yLku ºkesw ÃkkuíkkLke f{hLku {sçkqíkeÚke çkktÄíkk níkk. ‘f{h fMkðe’ yuf {nkðhku Au yux÷u fu fkuE ÷ûÞLku ¼uËðk/Ãkk{ðk íkíÃkh Úkðwt Mkk{kLÞ hkíkku{kt Ãký hMkq÷u yfh{ (Mk.y.ð.) EçkkËík/rÍ¢ {kxu hkíku {kuxk ¼køku òøkíkk s hnuíkk níkk. Ãký yk¾e hkík Lknª. ßÞkhu h{òLkLke hkíkku yu{kt yÃkðkË Au. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) h{òLk{kt Ãkrh©{Ãkqðof EçkkËík fhíkk níkk yux÷u EçkkËík yLÞ {rnLkkyku{kt Lk níkk fhíkk íku{s h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt sux÷e ¾tíkÃkqðof EçkkËík fhíkk níkk íkux÷e yLÞ rËðMkku{kt Lk níkk fhíkk. nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y)yu Ãknu÷e rhðkÞík{kt ‘sË’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. ßÞkhu yk rhðkÞík{kt ‘Þs íknuá’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. ErsíknkË yux÷u fkuE fk{ ¾tíkÃkqðof Wã{íkkÚke Ãkrh©{Ãkqðof ÷økLkÚke {ÚkeLku fhðwt yÚkðk «ÞíLkku fhðk yLku yu Ãký ftE ÷ûÞktfLku òýu «kÃík fhðk {kxu nÍhík ykÞþk MkerÆfkyu (h.ík.y.) «Þkuøk fhu÷ yk çku þçËku yu{Lke rLkheûký þrfík yLku íku{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke þÂõíkLkwt «{ký Au. yu{kt WËqo{kt fneyu íkku ‘Eç÷køk’ Au. ðkík Mkkt¼¤Lkkh MkwÄe yMkhfkhf heíku ÃknkU[íke fhðkLke þÂõík Au. yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) Ãký h{òLk{kt yLku ¾kMk fheLku h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt EçkkËík{kt su íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk níkk íku ykt¾u ŸzeLku ð¤øku íkuðe níke. yLku nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y.) þçËðhýe {khVíku íkká~Þ r[íkkh hsq fÞkO Au. íku LkkUÄÃkkºk Au. nÍhíku WB{w÷ {kur{LkeLku (h.ík.y.) «¼kðf þçË r[ºk ðzu ðkíkLkk nkËo yLku {{o MkwÄe ÃknkU[eLku ©kuíkkLku ÃknkU[kzðkLkku «MktþLkeÞ «ÞíLk fÞko Au. nÍhíku ykÞþk(h.ík.y) hMkq÷ yfËMkLku (Mk.y.ð.) ÃkqAÞwt fu, òu {Lku ¾çkh Ãkzu fu fE hkík, þçku fÿ Au íkku {khu fE Ëwyk fhðe yu{ýuu (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt. “yÕ÷knwB{ ELLkf yVwÔðwLk ð íkwrnççkw÷ yVð, VyVku yLLke” ykÃkýu òuÞwt fu nÍhíku E{k{ LkÔðeyu (hn), þçku fÿLke yøkíÞ ytøkuLke sux÷e rhðkÞíkku LkkUÄu Au. íkuLkk rhðkÞík fhLkkh {kuxu ¼køku WB{w÷ {kur{LkeLk nÍhíku ykÞþk rMkrÆfk (h.ík.y.)Au. yun÷u çkÞík níkk, ½hðk¤k níkk ykðe ðkíkkuLke LkkUÄ ÷uðkLke íkf yu{Lke ÃkkMku ðÄw níke.

fku B ÃÞw x hkEsu þ Lk fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk Mkt ø kXLk {níðLke ¼w r {fk ¼sðþu íku{s xwtf Mk{Þ{kt sq L kkøkZ þnu h {kt ÷½w { íke Lku í k] í ð{kt ¼khu Ãkrhðíko L k ykðþu íku ð w t yk Mkt ø kXLkk MÚkkÃkf «{w¾ Eçkúkne{¼kE

fwhuþeyu yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au. yk MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt yçËw ÷ ¼kE Ë÷, nLkeV¼kE hksMkw { hk, òfeh¼kE fw h u þ e, Ônku h k Mk{ksLkk yøkúýe {wLkk¼kE, ¾ku ò Mk{ksLkk ykøku ð kLk hksw ¼ kE ðøku h u ¼hÃkw h «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

çku÷kYMkLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk zku®Ãkøk{kt VMkkE : [tÿf AeLkðkÞku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt økku¤k VUf MÃkÄkoLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk çku÷kYMkLke LkkËkÍuÞk ykuMxkÃk[qf zku®Ãkøk{kt Ëkur»kík Xhíkk íkuLkku [tÿf AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke Mk{króLkk yuf rËðMk çkkË çku÷kYMkLke yuÚ÷exLku «ríkçktrÄík ËðkykuLkk MkuðLk{kt Ëkur»kík ònuh fhkE níke. yLku yk MkkÚku s yuf Mkókn Ãknu÷kt ykur÷ÂBÃkf{kt Síku÷ku Mkwðýo[tÿf AeLkðe ÷uðkÞku Au. ykEykuMkeyu fÌkwt fu yuÚ÷exLkk ÷kune yLku ÞwheLkLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk níkk yLku íkuLkku xuMx ÃkkurÍxeð ykÔÞku Au.

ykuMke. Mkk{uLke ©uýe{kt ÞwLkwMk-økw÷Lku ykhk{ ÷knkuh,íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMxÙur÷Þk rðYØ ykøkk{e ðLk-zu ©uýe {kxu Ãkqðo fókLk ÞwLkwMk¾kLk yLku ÍzÃke çkku÷h W{h økw÷Lku ykhk{ ykÃÞku Au ßÞkhu rðfuxfeÃkh MkhVhkÍ ynu{ËLku Ãkzíkku {qfÞku Au. Efçkk÷ fkMke{Lkk Lkuík]íððk¤e Mkr{ríkyu ynªÞk ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ðLk-zu xe{Lke ònuhkík fhe su h8 ykuøkMxÚke MktÞwõík ykhçk y{ehkík{kt þY ÚkLkkhe ºký {u[kuLke ©uýe h{þu. xe{ : r{Mçkkn (fókLk), {ku.nVeÍ, LkkMkeh s{þuË, yÍnhy÷e, þVef, W{h yf{÷, fk{hkLk yf{÷, Vhnkík, ykr£Ëe, þkuyuçk {÷ef, þkunu÷ íkLkðeh, yuòs [e{k, swLkuË yLkðhy÷e, MkEË ys{÷, y.hnu{kLk.

ytzh-19 rðïfÃk : rÍBçkkçðuLku 6 rðfuxu nhkðíkwt ¼khík

xkWMkrð÷u,íkk.14 ÍzÃke çkku÷h f{÷ÃkkMkeLke 6 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku ytzh-19 r¢fux rðïfÃk{kt yksu rÍBçkkçðuLku 63 hLku nhkÔÞwt Au. ÃktòçkLkk ÍzÃke çkku÷h ÃkkMkeyu xku[Lkk ¢{Lke Ãkkt[ rðfux ÍzÃke rÍBçkkçðuLkk çku®xøk ¢{Lku ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku. rÍBçkkçðuLke Ãkkt[ rðfux 3h{e ykuðh{kt 117 hLk{kt Ãkze økE níke. rðsÞ {kxu h6h hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk rÍBçkkçðu 44.1 yku ð h{kt 198 hLk s çkLkkðe þfÞw t . rÍBçkkçðuLkk {k÷f{ ç÷ufu 107 çkku÷{kt 118 hLk çkLkkÔÞk Ãký íkuLku çkeò Auzu MknÞkuøk {éÞku Lknª. rÍBçkkçðuLkk 9 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. ÃkkMkeyu 8.1 ykuðh{kt h3 hLk ykÃke 6 rðfux ÍzÃke. ¼khíku Ãknu÷k çkuxªøk fhíkk 6 rðfuxu h61 hLk çkLkkÔÞk níkk. fókLk WL{wõík[tËyu 78 hLkLke þkLkËkh E®Lkøk h{e níke.


4

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ytf÷uïh yku.yuLk.S.Mke. fku÷kuLke sqLkkøkZ{kt hkßÞfûkkLkk ðzkuËhk{kt rËðMku {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk ¾kíku EVíkkhe Ãkkxeo Mkt à kÒk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe hkník, {kuze Mkktsu ÃkwLk : ÄçkÄçkkxe çkku÷kðe rnLËw-{wrM÷{ yøkúýeyku íkÚkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt

sqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us {¤u íkuðe ðfe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, y{ËkðkË, íkk.14 {kuËeyu økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku Au Õ ÷k [ku r ðMk f÷kf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe W~fuhðkLkk swêkýkLke íkhfeçkku ¼khíkLkk 66{k ykÍkËe Mkk{u MkkðÄ hnuðk yLkwhkuÄ Ëhr{ÞkLk Mk{økú þnu h Ãkðo L ke sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ËnusLkk rsÕ÷k{kt yzÄku $[Úke Mkkík hkßÞfûkkLke økrh{kÃkq ý o yku y u L kSMke yu f {{kt $[ ðÄw ðhMkkË ðhMÞku níkku. Wsðýe{kt Ëu þ ¼Âõík yLku 2000{kt Ú ke {kºk Ãkkt [ su { kt z¼ku R -7 $[, rðfkMk WíMkðLkk ykLkt Ë økwshkíke ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe su í kÃkw h Ãkkðe-4 $[ yLku WÕ÷kMk{kt rn÷ku ¤ u [Zu ÷ k ykÃku÷e Au. ßÞkhu økwshkík íkku Mkt ¾ u z k íkk÷w f k{kt 3 $[ sLkíkk sLkkËoLkLkk W{tøk{kt yk¾k Ëu þ {kt Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfíkk yk yksu MðkíktºÞLke Ãkqðo MktæÞkyu hkusøkkhe ykÃke hÌkwt Au. íku{ýu íkk÷wfkyku s¤çktçkkfkh çkLke yk¾ku rËðMk Mkn¼køke çkLÞk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíke økÞk níkk. Ãkkðesu í kÃkw h níkk. ykÍkËe ÃkðoLke ykLk- Mk{ks{kt 50 xfk Lkkhe íkk÷w f k{kt ÚkÞu ÷ k ¼khu çkkLk-þkLkLku Wòøkh fhíkk þÂõíkLkwt MktÏÞkçkt¤ Au. Aíkkt ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykuhMktøk LkËe sqLkkøkZ{kt yksu Mkðkhu s MÚkkrLkf MðhkßÞLke yksu çkeò rËðMku Ãký LkhuLÿ {kuËeLktw ykøk{Lk ÚkÞwt Mkt M Úkkyku { kt 50 xfk økkt z eíkq h çkLkeLku ðne hne níkwt. MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe «ríkrLkrÄíð ykÃkíkwt rðÄuÞf níke. òufu, yksu MkðkhÚke sq L kkøkZ{kt Ëu þ ¼ÂõíkLkk ÃkkMk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt hkßÞÃkk÷ {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk þnuhy¼qíkÃkqðo {knku÷{kt þnuh íku L ku {t s w h e ykÃkíkk LkÚke. rsÕ÷k ðkMkeyku y u hkník yLku rsÕ÷kLkku rðfkMk WíMkð sq L kkøkZLkk ËrhÞkfkt X kLke yLkw¼ðe níke. Ãkhtíkw Mk{e (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.14 ðøkuhu f{o[kheyku nksh hnÞk níkk. yuf Lkòhku çkLke hÌkku níkku. økheçk çknuLkku {kxu Mke-ðez Mkktsu ÃkwLk: {u½hkòyu Mk{økú ð»kkoLke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼khík MkhfkhLkwt ykŠÚkf yk «Mktøku EVíkkh Ãkkxeo{kt Ãknku[ t ÷ u k ík{k{ sqLkkøkZ{kt rððufkLktË Þwðk ËrhÞkR ðLkMÃkríkLkk WíÃkkËLk þnu h rsÕ÷k{kt ÄçkÄçkkxe ytøk økýkíke yuðe ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkku.o rnLËw-{wrM÷{ yøkúýeykuLku ykçkuLk S. {sËwh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku îkhk ytf÷uïh{kt Ëh ð»kuo Ëhuf ÄkŠ{f íknuðkhLke Mkt½Lkk hMke˾kLk ÃkXký íkÚkk ze.S.yu{. Mkt{u÷Lk yLku MkkuhX Mk¾e {tz¤ Wsðýe fhkÞ Au. su{kt LkðhkrºkLkk økhçkkLkwt Efçkk÷ yn{Ëu ykðfkÞko níkk. íÞkh çkkË {kuËeLkk nMíku 142 sux÷k ÷kufkÃkoýku : 10000 rðrðÄ ykÞkusLk fhe ËMk rËðMk MkwÄe hkMk økhçkk h{kÞ yuMkux {uLkush yþkuf økwókLkw Mðkøkík ykh.yu[. MktMÚkkLke rðfkMk hu÷e : {kuËeLke rfMkkLkku MkkÚku ðkík[eík (MktðkËËkíkk îkhk) Au. íÞkh çkkË Ëþ{kt rËðMku ËþuhkLkk hkus {nkfkÞ ÃkXký îkhk fhkÞwt níkwt yLku yk «Mktøku [tÿþ u ðzkuËhk íkk.14, hkðýLkku ðÄ ÚkkÞ Au íkuðe s heíku {wrM÷{ Ä{oLkk òuþe, MkwLke÷ Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷, fhkh nwMkuLk òu f u økík ð»ko fhíkkt 18 ÷k¾ nu f xh rðMíkkhLke ½x þnu h LkSf ykðu ÷ k Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt hkuÍËkhkuLku hkuÍk ¾ku÷kðe MkeÆefe ytf÷uïh ÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ «íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt yksu EVíkkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. su fkÞo¢{ Lkkþeh¼kE {ehÍk, {kLkð yrÄfkh fr{xeLkk Mkðkhu ðÄw yuf ËMk VqxLkwt økkçkzw íkk.13{e ykuøkMxLkk hkus yºkuLkk ykuyLu kSMkeLkk rMkftËh Vzðk÷k, VkYf þu¾, íkk÷wfk fkUøkúMu k «{w¾ nufxh ðkðuíkhLke ½x òuðk {¤u Ãkzâwt níkw.t òuf,u çku økkçkzk Ãkzðk (MktðkËËkíkk îkhk) nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. økeheþ Ãkxu÷, Mkhfkhe ðfe÷ yþkuf Ëkýe økktÄeLkøkh,íkk.14 Au. økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k Aíkkt rðïk{eºke LkËeLke yk «Mktøku ytf÷uïh ykuyLu kSMkeLkk yufÍe. {kunLk¼kE Ãkxu÷, þkuyuçk ͽrzÞkðk÷k BÞw. hkßÞ{kt Au Õ ÷k ºkýu f Ëhr{ÞkLk fw÷ 78.84 ÷k¾ MkÃkkxe{kt fkuR ðÄkhku LkkUÄkÞku zkÞhufxh yþkuf økwók yu[.ykh.Lkk zu. sLkh÷ MkÇÞku, þfe÷ ÷kfzkðk÷k, sLkf þkn Lk.Ãkk.Lkk {uLkush yþkuffw{kh yu.fu. ©eðkMíkð, Efçkk÷ {kS WÃk«{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷, stçkwMkhLkk rËðMkÚke Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkkt nufxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Lk níkku . Ãkht í kw rðïk{eºke ynu{Ë, ze.S.yu{. VkELkkLMk çke.yu÷. þ{ko, fkUøkúMu kLkk yøkúýe ÞwMkwV¾kLk ÃkXký, Ä{uLo ÿ {nezk yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ðkðuíkh níkwt su yk ð¾íku 60.39 LkËeLke MkÃkkxe{kt ¢{þ: ½xkzku ykh.ykh. ¼è, yuMk.xe. yuMk.Mke. þu÷Lkk Mkrník yLkuf hksfeÞ yøkúýeyku íkÚkk yrÄfkheyku 69 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt ÚkÞwt Au. ÚkÞku níkku . yksu Mkðkhu yu{.ze. ðMkkðk, yuMxkuLkk LkxhksLk zçkÕÞw WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. EVíkkhe çkkË {ki÷kLkk ykMkeVu su { kt {økV¤e MkrníkLkk hkßÞLkku fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh rðïk{eºke LkeËeLke MkÃkkxe Ãke.yuV.Lkk MkwLktËk òuþe ELzuLk økuMkLkk {uLkush {økheçkLke Lk{kÍ yËk fhkðe ík{k{Lke íkhffe íku÷erçkÞkt ÃkkfLkwt ðkðuíkh Ãký 87.97 ÷k¾ ðkðu í kh fk÷k½ku z k ¾kíku 14.6 Vq x ÄLkS¼kE Ãkh{kh, Mkkunçu k S. {sËwh Mkt½Lkk íkÚkk ¼kE[khku [uLk yLku y{Lk hnu íku {kxu Ëwðk LkrnðíkT níkwt su nðu LkkUÄÃkkºk rðMíkkh Au. 14 ykuøkMxu Ãký LkkUÄkR níke. su{kt Mkktsu A ðkøÞk sLkh÷ Mku¢xu he hMke˾kLk ÃkXký, [uh{uLk ¼hík økwòhe níke. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yku.yuLk.S. Úkðk ÃkkBÞwt Au yLku {økV¤e{kt hkßÞ{kt, ¾kMk fheLku W¥kh MkwÄe{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt 14.9 Vqx ÚkR níke. ¾uzkðk÷k, rLkþkh þu¾, Lkkþeh þu¾, Ä{uþ o hkýk, {sËqh Mkt½Lkk fr{xe MkÇÞkuyu fÞwO níkw.t 75 xfk Mkrník 58 xfk Ãkh yLku {æÞ økw s hkík{kt Ãký rðïk{eºke LkËe{kt ÃknkUåÞwt Au. f]r»k rð¼køkLkk ðhMkkËe {knku÷ Au íkuLku òuíkkt MkòoÞu÷ ÃkqhLke ÂMÚkíkeLkwt Mktfx Mk¥kkðkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk ðhMkkË ykÄkrhík ðkðuíkh ðÄe x¤e síkk ðk½kuzeÞk íkk÷wfkLkk yLkwMkkh su heíku ðhMkkË Ãkze þfu Au. hkßÞ{kt ðhMkkË su 11 økk{ku íku{s þnuhLkk Lk˪ hÌkku Au íku [k÷w hnu íkku heíku ¾U[kÞku níkku íku òuíkkt fkt X kLkk hneþku y u hkník ðkðuíkh{kt nsw ÍzÃke ðÄkhku yøkkW ÚkÞu÷wt ðkðuíkh rLk»V¤ yLkw¼ðe níke. yk MkkÚku íktºkyu sðk ÃkkBÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu Ãký hkník yLkw¼ðe níke. þfu íku{ Au. rðMVkux{kt økkÞLku szçkk{kt ÃknkU[u÷e økt¼eh Eò : ¾uíkeðkze{kt òLkðhkuLku ÚkE hkßÞ{kt ÃkkAku í khku fuLÿLku ykÃku÷k ykðuËLk{kt su økRfk÷u «íkkÃkÃkwhk{kt Ãkzu÷k zhkððk {kxu xku x k Lkk{Lkku rðMVku x Zøk÷k{kt ykðe økÞku níkku ðhMkkË Mkkhku Ãkzðk Aíkkt ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe økkçkzkLkk fkhýu «íkkÃkÃkwhk Eòøkú M ík økkÞLku ½xLkk çkLke Au íkuðwt Ãkku÷eMku yíÞkhu 69 xfk sux÷wt ðkðuíkh níke íku òuíkkt ðkMíkrðf ðkðuíkh Mkhkuðh{kÚke ðne hnu÷ Ãkkýe ¼qs,íkk.14 yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke íkkífkr÷f Äku h ýu SðËÞk sýkÔÞwt níkwt. Úkðk ÃkkBÞwt Au.òufu økík ð»koLke yLku WÃks fux÷e ÚkE Au íku ðk½kuzeÞk íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk yLku çkkuzeËhk økk{{kt «ðuþe LkkUÄLkeÞ Au fu nsw Úkkuzk Mkh¾k{ýeyu 18,45,300 nk÷ fnuðwt {w~fu÷ Au. Mkk{u s {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u «u{eyku îkhk Ãkþw Mkkhðkh f[hkLkk Zøk÷k{kt yu f fu L ÿ{kt ÷E sðk{kt ykðe rËðMk yøkkW s ÷¾Ãkík þçku fÿ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðMVkux Úkíkk økkÞLku Eòyku níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ½xLkk íkk÷wfkLkk MkhnËe rðMíkkh{kt «fkhLke þfÞíkkyku Au. yuf ðeMkÚke Mk¥kkðeMk MkwÄe yLku çkeS ºkuðeMk{eÚke Mk¥kkðeMk MÚk¤u ÄMke ykðu ÷ Ãkku ÷ eMku þu÷ Vwxíkk Ãkkt[ {k÷Äkhe yLku ÚkE níke. ykuøkýºkeMk{e hkík ðå[uLkku økk¤ku. W÷{kyu rfhk{ çkeS þfÞíkk WÃkh ðÄkhu ¼kh {wfíkk {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk Mkkð[u í ke {kxu Mk{økú økkÞkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE ykÔÞk Au. (ðÕ÷knku yky÷{) ytòh çkMk MxuþLk LkSf yLku rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níke. fåA{kt yðkhLkðkh nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu, yÕ÷knLkk hMkq÷ h{òLkLkk yk¾he yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke níkku yLku f[hkLkk Zøk÷k{kt ðýVwxu÷k þu÷ VwxðkÚke ½ýk ËMk rËðMk{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk y{u fnuíkk hnuíkk níkk fu, ‘‘h{òLkLkk ytrík{ ËMk rçk÷fw÷ Mkk{u s {tøk¤ðkhLke ðÄw yLÞ rðMVkuxf LkÚke íkuðe ÷ku f ku y u Sð økw { kÔÞk Au . rËðMkku{kt þçku fÿLku ík÷kþ fhíkk hnku. çkÃkkuhu yuf f[hkLkk Zøk÷k{kt ¾kºke fhe níke. íkÃkkMk{kt ðýVwxu÷k þu÷ øk{u íku fkhýu çkeS yuf rhðkÞík{kt nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.) fnu Au. yÕ÷knLkk hMkq÷u (Mk.y.ð.) sÞkhu økkÞku ¾kuhkf þkuÄe hne yu ð w t {k÷w { ÃkzÞw t Au fu f[hkLkk Zøk÷k{kt fu yLÞ Vh{kÔÞwt fu ‘‘h{òLkLke ytrík{ ËMk hkíkku{ktÚke yufe hkíkku{kt þçku fÿ ík÷kþ fhku.’’ yufe hkíkku níke. íÞkhu y[kLkf rðMVkux ¾u í keðkze{kt Lke÷økkÞ fu ònuh MÚk¤kuyu yÚkðk Mke{{kt yux÷u h1, h3, hÃk, h7 yLku h9 yuðku yÚko ÚkkÞ.’’ þçku fÿLku {ku½{ hk¾ðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ Úkíkk økkÞLku szçkk{kt økt¼eh yLÞ sLkkðhku L ku zhkððk {¤e ykððkLkk rfMMkk{kt yu Au fu, yÕ÷kn EåAu Au fu yuLkk çktËkyku ðÄkhu{kt ðÄkhu hkíkku ËhBÞkLk EçkkËík {kxu òøku Eò ÚkE níke. yk rðMVkuxLku {kxu xkuxk Lkk{Lkku rðMVkux Mkkð[uíke hk¾ðk íktºk økt¼eh ÃkkuíkkLkk çktËkyku, íku{Lkk hçkÚke Ëqh òÞ yu ¾wËk íkyk÷kLku LkÚke øk{íkwt. þçku fÿLke þfÞíkk Ãkøk÷u ÷kufku{kt ËkuzkËkuze {[e ¼q ÷ Úke f[hkLkk Zøk÷k{kt çkLku íkuðe ÷kuf{ktøk Ãký WXe h{ÍkLkLkk yk¾he yþhk (ytrík{ ËMk rËðMkku{kt) Au yLku íku Ãký íkuLke yufe hkíkku{kt íkuÚke s hMkq÷u fhe{ (Mk.y.ð.) h{òLkLkkt yk¾he rËðMkku{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk fu suÚke þçku fÿ ykðe økÞk ÃkAe VwxðkÚke yk Au. økE níke. [qfe Lk sðkÞ. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu íkuyku fnu Au fu h{òLkLkk ytrík{ ËMk 10 nòhÚke ðÄw MkÇÞku LkkUÄkÞk rËðMkkuLke þYykík Úkíkkt s yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) hkíku EçkkËík {kxu òøkðkLkku ykøkún hk¾íkk níkk (hkíkLku MkSðLk fhíkk níkk), ÃkkuíkkLkk yun÷ (½hðk¤kykuLku) Ãký EçkkËík {kxu søkkzíkk níkk yLku EçkkËíkLkk y÷øk «ÞíLkku fhíkk níkk íku{s ÃkkuíkkLke f{hLku fMkeLku çkktÄe fw h u þ eyu yu f ÞkËe{kt fw h u þ e, Ônku h k Mk{ksLkk Ëuíkk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) yhçke{kt yr¼ÔÞÂõík ykðe Au. ‘yknÞ÷ ÷Þ÷’ yux÷u íkuyku (Mk.y.ð.) hkíkLku MkSðLk sqLkkøkZ, íkk.14 sýkðu÷ Au. yk MktøkXLkLke yøkú ý e {w L kk¼kE, ¾ku ò ykøku ð kLk fhíkk níkk EçkkËík ðøkhLke hkík òýu rLk»«ký Au. yuðe s heíku økV÷ík{kt zqçku÷ rË÷{kt fhðk{kt Mk{ksLkk sq L kkøkZLkk Mkw ¾ LkkÚk MÚkkÃkLkk [ku f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e yçËw÷¼kE Ë÷, nLkeV¼kE hksw ¼ kE ðøku h u ¼hÃkw h rLk»«ký Au. yuLku Ãký yÕ÷kn íkyk÷kLkk rÍ¢Úke MkSðLk fhe þfkÞ yu{kt «ký Vqtfe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ {rnLkkyku{kt Ãký ‘yunÞkyu ÷Þk÷e’ hkíkkuLku EçkkËíkÚke MkSðLk/ÃkqLkorsrðík fhðkLke Mkk{krsf Mkt M Úkk yu f íkk hksMkw { hk, òfeh¼kE «ÞkMkku fhe hÌkk Au. ½ýe VÍe÷ík Au s Ãký h{òLkLke ¾kMk VÍe÷ík Au, yLku yu{kt Ãký h{òLkLkk ytrík{ ËMk Mkku~Þ÷økúwÃk îkhk Mkt[kr÷ík hkíkkuLke VÍe÷ík Mkrðþu»k Au. þktrík Mkr{ríkLke r{xªøk MktÃkÒk Mk{Mík {wÂM÷{ Þwðk MktøkXLk nÍhíku ykÞþkLke (h.ík.y.)Lke Mkt˼o nuX¤Lke nËeMk{kt ‘sÆ’þçË ðÃkhkÞku Au. WËqo{kt Ãký sq L kkøkZ þnu h Lke h[Lkk fnuðkÞ Au. ‘sÆku snË fhLkk’ yux÷u fu Mk¼kLkÃkýu {Úkðwt STRUGGLE fhðe. fkuE ÷ûÞktf fhðk{kt ykðe Au . su { kt Mkk{u hk¾eLku yuLku Ãkk{ðk òuhËkh «ÞíLkku fhðk yux÷u fu þçku fÿ [qfe Lk sðkÞ yu {kxu Mkíkík sq L kkøkZ þnu h Lkk rðrðÄ «ÞíLkþe÷ hnuíkk níkk. nÍhíku ykÞþkyu (h.ík.y.) ÃkkuíkkLke rhðkÞík{kt yu ‘sË’ Lkku MkwtËh r[íkkh ykÃÞku Au fu ÃkkuíkkLkk yun÷Lku/½hðk¤kykuLku søkkzíkk níkk. Ãkkuíku ¾qqçk «ÞíLk fhíkk níkk rðMíkkh{kt ðMkíkk Ãkk÷LkÃkwh,íkk.14 Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt çkLku÷ çkÒku yLku ºkesw ÃkkuíkkLke f{hLku {sçkqíkeÚke çkktÄíkk níkk. ‘f{h fMkðe’ yuf {nkðhku Au yux÷u fu fkuE Lkkøkrhfku , Mku ð k¼kðe LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf fku{eLk÷ çkLkkðku økwLkkrník ÷ûÞLku ¼uËðk/Ãkk{ðk íkíÃkh Úkðwt Þw ð kLkku yLku MðÞt M ku ð e Mkk{kLÞ hkíkku{kt Ãký hMkq÷u yfh{ (Mk.y.ð.) EçkkËík/rÍ¢ {kxu hkíku {kuxk ¼køku òøkíkk Mkt M Úkkyku yLku Mku ð k fkÞo Ãkk÷LkÃkw h f[u h e ¾kíku «ð] r íkyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ fhLkkh rðrðÄ ûku º kLkk Ãkk÷LkÃkw h þnu h {kt þkt r ík {kýMkku WÃkh Ãkøk÷k ÷uðk{kt s hnuíkk níkk. Ãký yk¾e hkík Lknª. ßÞkhu h{òLkLke hkíkku yu{kt yÃkðkË Au. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) h{òLk{kt ykøku ð kLkku L ke MkÇÞ íkhefu Mkr{ríkLkk ykøku ð kLkku L ke ykðu íku ð e {køkýe ÚkÞu ÷ Ãkrh©{Ãkqðof EçkkËík fhíkk níkk yux÷u EçkkËík yLÞ {rnLkkyku{kt Lk níkk fhíkk íku{s LkkUÄýe ÚkE hne Au. yíÞkh {e®xøk økku X ððk{kt ykðu ÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk 4h MkÇÞkuLku h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt sux÷e ¾tíkÃkqðof EçkkËík fhíkk níkk íkux÷e yLÞ rËðMkku{kt Lk Mkw Ä e 1Ãk nòh Vku { o L kw t níke. Ãkku ÷ eMk yrÄûkf þkt r ík Mkr{rík{kt Mk{kðu þ níkk fhíkk. rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkk÷LkÃkwhLkk yæÞûk MÚkkLku fhðk yLkw h ku Ä fhkÞu ÷ nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y)yu Ãknu÷e rhðkÞík{kt ‘sË’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. su { kt Ú ke 10 nòhÚke ðÄw ÞkuòÞu÷ {e®xøk{kt [[koÞu÷ Ãkk÷LkÃkw h þnu h {kt ykðíkk ßÞkhu yk rhðkÞík{kt ‘Þs íknuá’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. ErsíknkË yux÷u fkuE fk{ ¾tíkÃkqðof Vku { o ¼hkE Ãkhík ykðe Lke[u {wsçkLkk {wÆkLke [[ko íknu ð khku Mkt à kq ý o yu ¾ ÷kMk Wã{íkkÚke Ãkrh©{Ãkqðof ÷økLkÚke {ÚkeLku fhðwt yÚkðk «ÞíLkku fhðk yLku yu Ãký ftE ÷ûÞktfLku s¤ðkE hnu íkÚkk økwLkuøkkhkuLku òýu «kÃík fhðk {kxu nÍhík ykÞþk MkerÆfkyu (h.ík.y.) «Þkuøk fhu÷ yk çku þçËku yu{Lke [w f Þk Au . yk Mkt ø kXLkLkk ÚkÞu÷e. Au Õ ÷k çku rËðMk{kt fzf Mkò ÚkkÞ íkuðk Mkw[Lk rLkheûký þrfík yLku íku{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke þÂõíkLkwt «{ký Au. yu{kt WËqo{kt fneyu íkku ‘Eç÷køk’ yíÞkh MkwÄe 10 nòh ðÄw MkÇÞLke LkkU Ä ýe ÚkE síkk Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt çkLku÷ fku{e fhu÷ Au. Mkki rnLËw {wrM÷{ yuf Au. ðkík Mkkt¼¤Lkkh MkwÄe yMkhfkhf heíku ÃknkU[íke fhðkLke þÂõík Au. yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) hneyu yLku Ãký h{òLk{kt yLku ¾kMk fheLku h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt EçkkËík{kt su íkLkíkkuz {nuLkík Mk{økú fkÞo ð kneLkw t çkLkkðLkku {knku÷{kt Ãkku÷eMku ÚkELku fku B ÃÞw x hkEsu þ Lk fhðk{kt Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe yLku yVðkykuÚke Ëwh hnuðwt yLku fhíkk níkk íku ykt¾u ŸzeLku ð¤øku íkuðe níke. yLku nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y.) þçËðhýe ykðe hÌkw t Au . ykøkk{e Mkíkof hne su çktËkuçkMík ò¤ÔÞku ykÃkýk yuf çkeòLku VeLk {khVíku íkká~Þ r[íkkh hsq fÞkO Au. íku LkkUÄÃkkºk Au. nÍhíku WB{w÷ {kur{LkeLku (h.ík.y.) rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk yLku «òyu fku{eLkexe WÃkh Lk Lkt ç khku Ú ke yhMk ÃkhMk «¼kðf þçË r[ºk ðzu ðkíkLkk nkËo yLku {{o MkwÄe ÃknkU[eLku ©kuíkkLku ÃknkU[kzðkLkku «MktþLkeÞ «ÞíLk fÞko Au. Mkt ø kXLk {níðLke ¼w r {fk sE MktÞ{ ò¤ðu÷ yLku íkuLkku rðMíkkhLkk {kýMkkuLku VkuLk fhe nÍhíku ykÞþk(h.ík.y) hMkq÷ yfËMkLku (Mk.y.ð.) ÃkqAÞwt fu, òu {Lku ¾çkh Ãkzu fu fE ¼sðþu íku{s xwtf Mk{Þ{kt yk¼kh {kLkðk{kt ykðu Au. yVðkÚke Ëqh hnuðk sýkðu÷ hkík, þçku fÿ Au íkku {khu fE Ëwyk fhðe yu{ýuu (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt. sq L kkøkZ þnu h {kt ÷½w { íke yk çkLkkðku L ke MkíÞkíkk ¾ku x e yVðk Vu ÷ kðLkkhLku “yÕ÷knwB{ ELLkf yVwÔðwLk ð íkwrnççkw÷ yVð, VyVku yLLke” ykÃkýu òuÞwt fu nÍhíku Lku í k] í ð{kt ¼khu Ãkrhðíko L k íkÃkkMke MktzkuðkÞu÷ økwLkuøkkhkuLku yxfkððk yLku íku { Lkk E{k{ LkÔðeyu (hn), þçku fÿLke yøkíÞ ytøkuLke sux÷e rhðkÞíkku LkkUÄu Au. íkuLkk rhðkÞík ykðþu íku ð w t yk Mkt ø kXLkk Ãkfzðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu rðYæÄ{kt Mk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk fhLkkh {kuxu ¼køku WB{w÷ {kur{LkeLk nÍhíku ykÞþk rMkrÆfk (h.ík.y.)Au. yun÷u çkÞík níkk, MÚkkÃkf «{w¾ Eçkúkne{¼kE íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe níke. ykøkuðkLkkuyu Mkqh ÔÞfík fhu÷ku. ½hðk¤k níkk ykðe ðkíkkuLke LkkUÄ ÷uðkLke íkf yu{Lke ÃkkMku ðÄw níke.

çkku ÷ kðe nku ð kLkk ynu ð k÷ {éÞk níkk. økík þrLkðkh hkíkÚke Äe{e Äkhu yu f Äkhk ðhMke hnu÷k ðhMkkËu ºký s rËðMk{kt hkßÞ Mkhfkhu Ëw » fk¤økú M ík ònuh fhu÷k íkk÷wfkLku Wøkkhe ÷eÄk Au . rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk ÄhíkeÃkwºkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk Au. Mk{økú rßÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMku÷k òu h Ëkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ík{k{ íkk÷wfkykuLkk økk{kuLkk ík¤kðku ÃkkýeÚke A÷fkR økÞk Au. {kuzu{kuzu Ãký Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt rsÕ÷kLkk ¾heV ÃkkfLku SðíkËkLk {¤e økÞw t Au . MÚkkrLkf Ãkqh rLkÞtºký fûkLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk «{kýu

ðíko { kLk {ku M k{{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË suíkÃkwh Ãkkðe íkk÷wfk{kt 598 r{.{e., yLku MkkiÚke ykuAku ðhMkkË fðktx íkk÷wfk{kt 228 r{.{e., yLku ðk½ku z eÞk íkk÷w f k{kt 245 r{.{e., ðhMkkË ÚkÞku Au. økík yk¾e hkík ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu MkðkhÚke {u ½ hkòyu Mk{økú þnuh rsÕ÷k{kt rðhk{ ÷uíkk þnuh-rsÕ÷k ðkMkeykuyu hkník yLkw¼ÔÞku níkku. yk MkkÚku íktºkyu Ãký hkník yLkw¼ðe níke. òufu, yksu Mk{e Mkktsu þnuh-rßÕ÷k{kt òuhËkh yzÄku f÷kf ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk. þnuh{kt Mk{e Mkktsu ytËksu yuf $[ ðhMkkË ðhMkíkk þnu h Lkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk.

økÞk níkk. «íkkÃkÃkwhk yLku çkkuzeËhk økk{{kt Ãkkýe «ðuþe síkkt {kuze hkºku çkkuzeËhk økk{Lkk 250 yLku «íkkÃkÃkwhk økk{Lkk 30 ÔÞÂõíkyku {¤e 280 ÔÞÂõíkykuLku ykMkkus økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. òuf,u ÃkqhLke Mktfx x¤e síkk yLku «íkkÃkMkhkuðh{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf ½xe síkkt MÚk¤kt í kh fhkÞu÷k ík{k{ ÔÞÂõíkyku yksu Mkðkhu ÃkwLk: íkuykuLkk ½hu Ãkhík VÞko níkk.«íkkÃkÃkw h k Mkhku ð h{kt

økRfk÷u yLku yksu Mkðkhu økkçkzw Ãkzíkkt íktºk îkhk ÞwæÄLkk Äkuhýu økkçkzw ÃkqhðkLke fk{økehe þ\ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw «íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt Ãkzu ÷ k økkçkzkLke {krníke {u ¤ ððk {kxu yksu Mkðkhu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷u {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuykuLke MkkÚku {uÞh zku. ßÞku r íkçknu L k Ãkt z âk, BÞw . fr{þLkh yrïLkefw{kh Mkrník Wå[ yrÄfkheyku òuzkÞk níkk. þnuhe rðfkMk {tºkeyu Ãkkr÷fk íktºkLku s\he Mkq[Lk fÞwO níkw.t

«íkkÃkÃkwhk Mkhkuðh{kt ðÄw ËMk VqxLkwt økkçkzwt

ðhMkkË Ãkzíkkt ðkðuíkh 69 xfk WÃkh ÃknkUåÞwt

ytòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u f[hkLkk Zøk÷k{kt «[tz rðMVkuxÚke yVzkíkVze

sqLkkøkZ {wÂM÷{ Þwðk MktøkXLkLke h[Lkk fhkE

Ãkk÷LkÃkwh{kt fku{e yufíkk ò¤ðe hk¾ðk ykøkuðkLkkuLkku yLkwhkuÄ

çku÷kYMkLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk zku®Ãkøk{kt VMkkE : [tÿf AeLkðkÞku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt økku¤k VUf MÃkÄkoLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk çku÷kYMkLke LkkËkÍuÞk ykuMxkÃk[qf zku®Ãkøk{kt Ëkur»kík Xhíkk íkuLkku [tÿf AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke Mk{króLkk yuf rËðMk çkkË çku÷kYMkLke yuÚ÷exLku «ríkçktrÄík ËðkykuLkk MkuðLk{kt Ëkur»kík ònuh fhkE níke. yLku yk MkkÚku s yuf Mkókn Ãknu÷kt ykur÷ÂBÃkf{kt Síku÷ku Mkwðýo[tÿf AeLkðe ÷uðkÞku Au. ykEykuMkeyu fÌkwt fu yuÚ÷exLkk ÷kune yLku ÞwheLkLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk níkk yLku íkuLkku xuMx ÃkkurÍxeð ykÔÞku Au.

ykuMke. Mkk{uLke ©uýe{kt ÞwLkwMk-økw÷Lku ykhk{ ÷knkuh,íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMxÙur÷Þk rðYØ ykøkk{e ðLk-zu ©uýe {kxu Ãkqðo fókLk ÞwLkwMk¾kLk yLku ÍzÃke çkku÷h W{h økw÷Lku ykhk{ ykÃÞku Au ßÞkhu rðfuxfeÃkh MkhVhkÍ ynu{ËLku Ãkzíkku {qfÞku Au. Efçkk÷ fkMke{Lkk Lkuík]íððk¤e Mkr{ríkyu ynªÞk ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ðLk-zu xe{Lke ònuhkík fhe su h8 ykuøkMxÚke MktÞwõík ykhçk y{ehkík{kt þY ÚkLkkhe ºký {u[kuLke ©uýe h{þu. xe{ : r{Mçkkn (fókLk), {ku.nVeÍ, LkkMkeh s{þuË, yÍnhy÷e, þVef, W{h yf{÷, fk{hkLk yf{÷, Vhnkík, ykr£Ëe, þkuyuçk {÷ef, þkunu÷ íkLkðeh, yuòs [e{k, swLkuË yLkðhy÷e, MkEË ys{÷, y.hnu{kLk.

ytzh-19 rðïfÃk : rÍBçkkçðuLku 6 rðfuxu nhkðíkwt ¼khík

xkWMkrð÷u,íkk.14 ÍzÃke çkku÷h f{÷ÃkkMkeLke 6 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku ytzh-19 r¢fux rðïfÃk{kt yksu rÍBçkkçðuLku 63 hLku nhkÔÞwt Au. ÃktòçkLkk ÍzÃke çkku÷h ÃkkMkeyu xku[Lkk ¢{Lke Ãkkt[ rðfux ÍzÃke rÍBçkkçðuLkk çku®xøk ¢{Lku ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku. rÍBçkkçðuLke Ãkkt[ rðfux 3h{e ykuðh{kt 117 hLk{kt Ãkze økE níke. rðsÞ {kxu h6h hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk rÍBçkkçðu 44.1 yku ð h{kt 198 hLk s çkLkkðe þfÞw t . rÍBçkkçðuLkk {k÷f{ ç÷ufu 107 çkku÷{kt 118 hLk çkLkkÔÞk Ãký íkuLku çkeò Auzu MknÞkuøk {éÞku Lknª. rÍBçkkçðuLkk 9 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. ÃkkMkeyu 8.1 ykuðh{kt h3 hLk ykÃke 6 rðfux ÍzÃke. ¼khíku Ãknu÷k çkuxªøk fhíkk 6 rðfuxu h61 hLk çkLkkÔÞk níkk. fókLk WL{wõík[tËyu 78 hLkLke þkLkËkh E®Lkøk h{e níke.


4

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{hu÷e Mkçksu÷{kt hnu÷ ykhkuÃkeLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkíkk su÷Lkku fuËe ÍzÃkkÞku

VuMkçkwf Ãkh EM÷k{ rðhkuÄe ík¥ðkuyu EM÷k{ rðþu y¼ÿ ¼k»kk ðkÃkhíkk {wÂM÷{ku{kt «[tz hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au, yLku Xuh-Xuh rðhkuÄLkku Mkwh WXðk ÃkkBÞku Au. ðktfkLkuh{kt Lkef¤u÷e hu÷e{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk yLku ykðk ík¥ðku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

VuMkçkwf WÃkh EM÷k{ rðhkuÄe ÷¾kýku çkË÷

ðktfkLkuh{kt {wÂM÷{kuLke Lkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e : Ëkur»kík Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk íkíðku L ku þku Ä e fkLkw L ke hknu Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk fhðkLkwt ykÞku s Lk fhkÞw t níkw t . yk ykÞku s LkLkLkk ¼køk YÃku ðktfkLkuh{kt yksu 18Úke h0 nòh sux÷k {wÂM÷{kuyu {kiLk hu ÷ e fkZe zu . f÷u f xhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ {kunt{ËòrðË ÃkehÍkËkLke ykøku ð kLke{kt Lkef¤u÷e yk hu÷eLke MktÏÞk s {w  M÷{ku { kt ¼¼q f e WXu ÷ k hku»kLke Mkkûke Ãkwhu Au. òu yk çkkçkíku Mkhfkh îkhk fku E LkkUÄLkeÞ Ãkøk÷k Lknª ¼hkÞ yLku ykðe nhfík fhLkkhLku þkuÄe Mkò Lknª fhkÞ íkku yk yktËku÷Lk [k÷w hnuþu. EhVkLk ÃkehòËkyu ÷kufkuLke ÷køkýeLku ðk[k ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, þkt r ík r«Þ {w  M÷{ku L ke Lkçk¤kE Mk{SLku ykðe nhfík fhLkkhkyku rðYæÄ

Ãkøk÷k Lkne ÷uðkÞ íkku yk yktËku÷Lk Wøkú MðYÃk ÷uþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk hu÷e{kt ðkt f kLku h rðMíkkhLkk {ku x k ¼køkLkk yk÷e{kuyu nkshe ykÃke níke. íku{s {wÂM÷{ Mk{ksLke MkkÚku hnuíkk ík{k{ {w  M÷{ ykøku ð kLkku y u Ãký Ãkûkk-ÃkûkeÚke Ãkh hne nkshe ykÃke níke. su { kt íkk.Ãkt [ kÞík «{w ¾ (Ãkrík) Þw L kw M k¼kE þu h MkeÞk, ðktfkLkuh íkk.«kuMku®Mkøk «{w¾ økw ÷ kçk¼kE ÃkhkMkhk, ¾.ðu . Mkt ½ Lkk «{w ¾ hMkw ÷ ¼kE fzeðkh, {kS íkk.Ãkt . «{w ¾ nþLk¼kE çkûke, íkk.Ãkt . Lkk MkÇÞku , MkhÃkt [ ku , «{w ¾ ku yLku økk{u ø kk{Lke {w  M÷{ s{kíkku L kk ykøku ð kLkkÞwðkLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke.

ytòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u f[hkLkk Zøk÷k{kt «[tz rðMVkuxÚke yVzkíkVze

hksfkuxLkk [kh Ãkku÷eMk f{eoykuLke hk»xÙÃkrík [tÿf {kxu ÃkMktËøke

ðktfkLkuh,íkk.14 Vu M kçkw f WÃkh EM÷k{ rðhku Ä e íkíðku y u h{ÍkLk {kMkLke þYykíkÚke s EM÷k{ rðhkuÄe y&÷e÷ MkkrníÞ yLku ÷¾kýLkku {khku [÷kðe {w  M÷{ku L ke ÷køkýe Ëw ¼ kððkLkku rnLk «ÞkMk ykËÞku o níkku . yk çkkçkík ðktfkLkuh ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ þrf÷ ÃkehÍkËkLku æÞkLku ykðíkk íku { Lku yk ðkík ÄkhkMkÇÞ {ku n t { Ë òðu Ë ÃkehÍkËk yLku økw s hkík fkUøkúuMkLkk ÷½w{íke Mku÷Lkk yøkú EhVkLk ÃkehÍkËkLku fhe níke. VuMkçkwf WÃkhLkwt ÷¾ký r«Lx fhe ÷E ðktfkLkuh rðMíkkhLkk fux÷kf yk÷e{-{ki÷kLkkyku MkkÚku {¤e ykLkku yÇÞkMk fhíkk {wÂM÷{kuLke ÷køkýeLku n[{[kðe Lkk¾íkwt MkkrníÞ VuMkçkwf WÃkh {wfLkkh rðYæÄ

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðkLke {kt ø k MkkÚku hksfku x ze.yuMk.Ãke. yLku økwshkíkLkk hkßÞLkk øk]n {tºkk÷Þ{kt yk çkkçkíku yu f Mkókn Ãknu ÷ k VrhÞkË fhkE níke. yk{ Aíkkt MkkEçkh ¢kE{ ytíkøkoík økt¼eh økýkíkk yk VrhÞkË yLku {w  M÷{ku L ke ÷køkýe Ëw¼kðkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt Lk ykðe nku Þ íku heíku yk rËþk{kt fku E Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk {wÂM÷{ku ¼khu ¾Vk ÚkÞk níkk. ðkt f kLku h Lkk ÄkhkMkÇÞ {ku n t { Ë òrðË ÃkehÍkËkyu yk çkkçkíkLke LkkUÄ ÷E økk{u økk{Úke WXíkk rðhkuÄLkku MkwhLku ðkt[k ykÃkðk økktÄe ®[æÞk {køkuo {kiLk hu÷e fkZe {w  M÷{ku L ke ÷køkýe Ëw¼kðLkkh yLku ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke EM÷k{ rðYæÄLkk y&÷e÷ ‘MkkrníÞ {w f Lkkh

rðMVkux{kt økkÞLku szçkk{kt ÃknkU[u÷e økt¼eh Eò : ¾uíkeðkze{kt òLkðhkuLku zhkððk {kxu xku x k Lkk{Lkku rðMVku x Zøk÷k{kt ykðe økÞku níkku

¼qs,íkk.14 yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke Mkk{u s {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u f[hkLkk Zøk÷k{kt yu f rðMVkux Úkíkk økkÞLku Eòyku ÚkE níke. {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ytòh çkMk MxuþLk LkSf yLku yt ò h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke rçk÷fw÷ Mkk{u s {tøk¤ðkhLke çkÃkkuhu yuf f[hkLkk Zøk÷k{kt sÞkhu økkÞku ¾kuhkf þkuÄe hne níke. íÞkhu y[kLkf rðMVkux Úkíkk økkÞLku szçkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. yk rðMVkuxLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ËkuzkËkuze {[e økE níke.

Eòøkú M ík økkÞLku íkkífkr÷f Äku h ýu SðËÞk «u{eyku îkhk Ãkþw Mkkhðkh fu L ÿ{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðu ÷ Ãkku ÷ eMku Mkkð[u í ke {kxu Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku yLku f[hkLkk Zøk÷k{kt ðÄw yLÞ rðMVkuxf LkÚke íkuðe ¾kºke fhe níke. íkÃkkMk{kt yu ð w t {k÷w { ÃkzÞw t Au fu ¾u í keðkze{kt Lke÷økkÞ fu yLÞ sLkkðhku L ku zhkððk {kxu xkuxk Lkk{Lkku rðMVkux ¼q ÷ Úke f[hkLkk Zøk÷k{kt ykðe økÞk ÃkAe VwxðkÚke yk

½xLkk çkLke Au íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu nsw Úkkuzk rËðMk yøkkW s ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk MkhnËe rðMíkkh{kt þu÷ Vwxíkk Ãkkt[ {k÷Äkhe yLku økkÞkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. fåA{kt yðkhLkðkh ðýVwxu÷k þu÷ VwxðkÚke ½ýk ÷ku f ku y u Sð økw { kÔÞk Au . ðýVwxu÷k þu÷ øk{u íku fkhýu f[hkLkk Zøk÷k{kt fu yLÞ ònuh MÚk¤kuyu yÚkðk Mke{{kt {¤e ykððkLkk rfMMkk{kt Mkkð[uíke hk¾ðk íktºk økt¼eh çkLku íkuðe ÷kuf{ktøk Ãký WXe Au.

10 nòhÚke ðÄw MkÇÞku LkkUÄkÞk

sqLkkøkZ {wÂM÷{ Þwðk MktøkXLkLke h[Lkk fhkE

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.14 sq L kkøkZLkk Mkw ¾ LkkÚk [ku f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Mkk{krsf Mkt M Úkk yu f íkk Mkku~Þ÷økúwÃk îkhk Mkt[kr÷ík Mk{Mík {wÂM÷{ Þwðk MktøkXLk sq L kkøkZ þnu h Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au . su { kt sq L kkøkZ þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku , Mku ð k¼kðe Þw ð kLkku yLku MðÞt M ku ð e Mkt M Úkkyku yLku Mku ð k fkÞo fhLkkh rðrðÄ ûku º kLkk ykøku ð kLkku L ke MkÇÞ íkhefu LkkUÄýe ÚkE hne Au. yíÞkh Mkw Ä e 1Ãk nòh Vku { o L kw t rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. su { kt Ú ke 10 nòhÚke ðÄw Vku { o ¼hkE Ãkhík ykðe [w f Þk Au . yk Mkt ø kXLkLkk yíÞkh MkwÄe 10 nòh ðÄw MkÇÞLke LkkU Ä ýe ÚkE síkk Mk{økú fkÞo ð kneLkw t fku B ÃÞw x hkEsu þ Lk fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk Mkt ø kXLk {níðLke ¼w r {fk ¼sðþu íku{s xwtf Mk{Þ{kt sq L kkøkZ þnu h {kt ÷½w { íke Lku í k] í ð{kt ¼khu Ãkrhðíko L k ykðþu íku ð w t yk Mkt ø kXLkk MÚkkÃkf «{w¾ Eçkúkne{¼kE

fw h u þ eyu yu f ÞkËe{kt sýkðu÷ Au. yk MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt yçËw÷¼kE Ë÷, nLkeV¼kE hksMkw { hk, òfeh¼kE

fw h u þ e, Ônku h k Mk{ksLkk yøkú ý e {w L kk¼kE, ¾ku ò Mk{ksLkk ykøku ð kLk hksw ¼ kE ðøku h u ¼hÃkw h «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

ðkøËíkkLkk ½hu sðkLkwt fÌkk ÃkAe

¼kzk økk{Lkk ÞwðkLkLke hkuneMkk økk{uÚke fnkuðkÞu÷e ÷kþ {¤e

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e,íkk.14 òVhkçkkË íkk÷w f kLkk ¼kzk økk{Lkku ÞwðkLk ðkøËíkkLku ½u h sðkLkw fÌkk çkkË ½hu Ãkhík Lk Vhíkk økw{ ÚkÞkLke ònuhkík Ãkku÷eMk{kt ykÃÞk çkkË Þw ð kLkLke ykX{kt rËðMku hku n eMkk økk{u Ú ke ÃkkýeLkk ¾khk{kt Ú ke fku n ðkÞ økÞu ÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. {¤íke {krníke {w s çk òVhkçkkË íkk÷w f kLkk ¼kzk økk{u hnuíkku h{uþ ¼økðkLk¼kR {fðkýk (W.ð.18) íku L kk ½hu Ú ke 7 yku ø küLkk hku s hku n eMkk økk{u ðkøËíkkLkk ½hu sðkLkw fne Ãkhík Lk Vhíkk yLku íkuLkk rÃkíkk

¼økðkLk¼kR fhþLk¼kR {fðkýkyu ÃkwºkLkk MkMkhkLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk íÞk Lkne {¤íkk íkuLkk rÃkíkkyu òVhkçkkË Ãkku ÷ eMk{kt økq { ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkhçkkË yksu økq{ ÚkÞkLkk ykX rËðMk ÃkAe hku n eMkk økk{Lkk ÃkkýeLkk ¾khk{ktÚke h{uþLke fku n ðkÞ økÞu ÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. òVhkçkkË Ãkku÷eMk{kt {]íkf h{uþLkk rÃkíkk ¼økðkLk¼kR {fðkýkyu ònuh fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu yk çkLkkð níÞkLkku Au fu , ykí{níÞkLkku íku Ãký Mkðk÷ ÚkÞku Au .

htsftux ;t. 14 fuL÷ mhfth îtht vtujem sJtltulu ht»x[vr; ak÷fle ònu h t; fhtR Au su b tk dwsht;lt fwj 124 vtujem fbeoytulu ht»x[vr; ak÷f btxu vmk ’ de fhtR Au su b tk htsftuxlt veSJemeyujlt zeJtgyu m ve nrhrmk n slftk ; , zeytRS ytu r Vmbtk Jtghju m veyumytR yul.yul. Ítjt ;:t htsftuxlt vemecelt yu y u m ytR blmw F CtR mw h tKe ylu Yhjlt nu z ftu L Mxu c j r’lu N vxu j ltu mbtJuN :gtu Au. htsftu x Nnu h btk dtk " eøt{ t b vtu j em b:fbtk veytR ;hefu ydtW Vhs còJe zeJtgyu m velw k «btu N l bu ¤ Je yu m eve ¢tRb çt{ t k a ;hefu Vhs còJe ntj dw s ht; Wòo rJftm rldblt zeJtgyu m ve ;hefu Vhs còJ;tk nhermkn slftk;le ht»x[vr; ak÷f ;hefu vmk’de fhJtbtk ytJe Au.

y{hu÷e,íkk.14 y{hu÷e Mkçksu÷{kt hnu÷ ykhku à keLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚkeYk.10 nòhLke ¾tzýe {kt ø ke ÷u ð k ykðu ÷ yu f þÏMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk y{hu÷eLke Mkçksu÷{kt ykhkuÃke íkhefu hnuíkku {wfuþ çkk÷k¼kE ÃkkufeÞk çkkçkhkLkk rLk÷ðzk økk{u Ú ke ËkYLkk fu M k{kt ÃkfzkÞu ÷ níkku yLku su÷{kt rËðMkku rðíkkðíkku níkku {wfuþLkk ÷eÄu ðLkhks fkXe yLku «íkkÃk fkXe hku z økku¾÷kýk íkk.sMkËý ðk¤k Ãký ËkYLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ níkk. su çkkçkíkLkku çkÒku sýkyu

¾kh hk¾e su ÷ Lkk yLÞ ykhkuÃke Ëuðfw çkkçkk rðAeÞk hnu. LkkLkk ÷e÷eÞk, yþkuf ÷w ð khkðk¤ku yLku LkeríkLk hksfkuxðk¤ku MkrníkLkkykuyu fkðºkw h[e ðLkhks fkXe yLku «íkkÃk fkXeyu {wfuþLku fnu÷ fu íkkhk ÷eÄu y{khu Yk.Ãk ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞu÷ Au. íkkhu Yk. Ãk ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu íku{ fnuíkk ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkk {ku ç kkE÷ Vku L k WÃkhÚke {wfuþLkk rÃkíkk WÃkh VkuLk fhe {wfuþ MkkÚku ðkík[eík fhkðe sýkðu÷ níkwt fu íkkhk ÃkwºkLkk ÷eÄu Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞu÷ Au, øk{u íku{ fhe ík{khu Ãkkt[ ÷k¾ Yk. ykÃkðk Ãkzþu ðLkhks y{hk ¾k[h fkXe

sqLkkøkZ{kt yksu {wÏÞ{tºke Mkk{u fkUøkúuMk fk¤k ðkðxk Vhfkðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.14 ykðíkefk÷ 66{k MðkíktºÞ ÃkðoLkkt Wsðýe {kxu {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e sq L kkøkZ{kt ykðu Au yLku ykðíkefk÷ Mkkts MkwÄe hkufký fhLkkh Au , íku ËhBÞkLk sq L kkøkZ{kt Mkhfkhe íkt º kyu ÷øk¼øk Mkt [ khçkt Ä e su ð e nk÷ík ðuÃkkhe ðøko, VurhÞk, heûkk [k÷fku, ðknLk [k÷fku, hufze-fuçkeLk [k÷fkuLke fhe Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w ¾ ÷e÷k¼kE ¾w t x e,

sqLkkøkZ þnuh fkUøkúuMk «{w¾ «rðý xktfLkkt ðzÃký nuX¤ ÷kufhku»kLku ðk[k ykÃkðk {kuËe Mkhfkh Mkk{u ykðíkefk÷ rçk÷¾k hkuz WÃkh hk{rLkðkMk ÃkkMku fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhþu. sqLkkøkZ fkUøkúuMk íkhVÚke ykðíkefk÷ MðkíktºÞ Ãkðu o fkU ø kú u M k ¼ðLk ¾kíku æðsðtËLk fkÞo¢{Lkkt Mk{kÃkLk ÃkAe fkUøke ykøkuðkLkku yLku fkÞo f hku hk{rLkðkMk rðMíkkh{kt W{xe Ãkze Mkwºkkuå[kh yLku fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhþu.

yLku «íkkÃk Ëzw økezk fkXeyu [kh rËðMkÚke ÃktËhuf ð¾ík VkuLk fhe ÃkiMkkLke {køkýe fhe níke yk çkkçkíku {w f u þ Lkk rÃkíkkyu økk{Lkk MkhÃkt [ økku®ð˼kE çkkÄk¼kELku ðkík fhíkk MkhÃkt[ økku®ð˼kEyu økk{Lkk yu f ÃkºkfkhLku yk çkkçkíkLke ½xLkk sýkðíkk Ãkºkfkhu {w f u þ Lkk rÃkíkkLkku {kuçkkE÷ ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{kt zkÞðxo fhe Vhe ð¾ík VkuLk ykðíkk Ãkºkfkhu íku YrÃkÞkLke ¾tzýeLke ðkík[eík hufku‹zøk fhe ÷eÄe níke ËhBÞkLk ¾t z ýe {køkíkk su ÷ Lkk ykhkuÃkeyku MkkÚku Yk.10 nòh ykÃkðk AuÕ÷u sýkðu÷ níkwt su { kt ykhku à ke Ãki f e Ëu ð fw t çkkçkk¼kE rðrAÞk hnu í kk LkkLkk ÷e÷eÞk ðk¤k MkkÚku {kuçkkE÷{kt ðkík[eík ÚkÞu÷ yLku íkuýu sýkðu÷ nwt Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt ykððkLkku Aw t ík{u MkVu Ë fðh{kt Yk.10 nòh ÷uíkk ykðòu suÚke Ãkºkfkh yLku {wfuþLkk rÃkíkk çkk÷k¼kEyu yu ÷ Mkeçke Ãkeyu M kykE ykh.çke. Ëu ð ½kLku ík{k{ nfefík sýkðe Ãkku ÷ eMkLku MkkÚku hk¾e yu ÷ Mkeçke Ãkeyu M kykE Ëu ð Äkyu Axfw økkuXðe Mkçkus÷{ktÚke Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðk ykðu÷ ykhkuÃke Ëuðfw çkk÷k rðrAÞk Yk.10 nòhLkwt MkVuË fðh {w f u þ Lkk rÃkíkk çkk÷k¼kE

ÃkkMku Ú ke Mðefkhíkk ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku {wfuþLkk rÃkíkk çkk÷k¼kELke VrhÞkË WÃkhÚke ykhkuÃkeyku ðLkhks y{hk fkXe ¾k[h, Ëu ð fw çkk÷k rðrAÞk, «íkkÃk Ëzw økezk fkXe yþkuf ÷qðkhkðk¤ku yLku rLkríkLk hksfku x ðk¤k Mkrník Ãkkt [ þÏMkku Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 386, Ãk07, 188, 1h0 (çke) 114 íku{s Äe r«ÍLk yufxLke f÷{ 4h,43,4Ãk (1h) {w s çk økw L kku LkkU Ä e su ÷ Lkk ykhkuÃkeyku ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fÞkÚke ykÔÞk yLku fkuýu ÃknkU[kÔÞk íku çkkçkík MkkÚkuLke ðÄw íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.yu M k.ykE. ykh.çke. ËuðÄkyu nkÚk Ähu÷ Au. sÞkhu yk ½xLkkLku ÷E y{hu÷e ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u økE hkrºkLkk ºký ðkøÞkÚke MkðkhLkk 6.1Ãk ðkøÞk ËhBÞkLk Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ík{k{ çkuhufLke ík÷kþe ÷eÄu÷ níke. su{kt rËLkuþ ÃkkuÃkx {fðkýk yLku ½Lk~Þk{ sÞtíke ËuMkkE Lkk{Lkk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yuf yuf {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk. íku{s çkuhfu Lke çkòhLke çkeLk ðkhMke søÞk{ktÚke yLÞ [kh {kuçkkE÷ ºký [ksoh, yLku ºký çkuxhe {¤e ykðe níke. ¢kE{ çkúkL[u WÃkhkufík çku ykhkuÃke Mkk{u 188 {wsçk Mkerx Ãkku÷eMk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

¼qsLke hkuÞ÷ VkWLzuþLk xÙMx îkhk MðkíktºÞ rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu þkLkËkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼qs þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkk yLku hk»xÙeÞ ÃkðkuoLku htøku htøkkÞu÷e, {uzef÷, íku{s Mkk{krsf fkÞkuo fhíke MktMÚkk yuðe, hkuÞ÷ VkWLzuþLk xÙMx îkhk ¼qsLke hkòþkne ð¾íkLke nkÚkeMÚkkLk þk¤k Lktçkh:5{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt Mkðo«Úk{ hk»xÙøkeíkLke ÄqLk MkkÚku þYykík fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt þk¤kLkk yk[kÞo hksuþ¼kR økkuhu {nu{kLkkuLku ykðfkh ykÃke fkÞo¢{Lke þYykík fhkðu÷ yLku hk»xÙÃkðkuoLkku {níð Mk{òÔÞku níkku. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk «{w¾ yLkðh¼kR Lkkuzuyu «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃÞku yLku çkk¤fkuLku hk»xÙÃkðkuoLkwt {níð Mk{òÔÞwt. íÞkhçkkË MktMÚkkLku fkÞ{e MknÞkuøk ykÃkLkkhk þtfh¼kR Mk[Ëuyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt fÌkwt fu, çkk¤fku ykðíke fk÷ ík{khe Au ík{ku ¼khíkLkk ½zðiÞk Aku yLku ík{khk{ktÚke s fkuRf zkufxh, RÂLsrLkÞh fu Mkk{krsf ykøku ð kLk çkLke þfu Au , yLku hk»xÙeÞÃkðoLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yk íkfu ÞwðkLk fkWLMke÷h søkËeþ¼kR økkuhu fÌkwt fu, çkk¤fku Úkfe s Mk{ks Wszwt Au yLku ykðíke fk÷Lkwt ¼rð»Þ Au.yk «Mktøku MktMÚkkLkk «{w¾ yLkðh¼kR Lkkuzu, þtfh¼kR Mk[Ëu, søkËeþ¼kR økkuh, ðe.ykh.{nuíkk, Mke{kçkuLk hksÃkwík, rËøkw¼k Ík÷k, fu.fu.{nuíkk, íku{s yk þk¤kLkk Ãkqðo yk[kÞo hÂ~{¼kR Ãktzâk nksh hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo íku{s MxkVøkýyu snu{ík WXkðu÷ níke. þçku fÿ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. yuLku Ãký yÕ÷kn íkyk÷kLkk rÍ¢Úke MkSðLk fhe þfkÞ yu{kt «ký Vqtfe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ {rnLkkyku{kt Ãký ‘yunÞkyu ÷Þk÷e’ hkíkkuLku EçkkËíkÚke MkSðLk/ÃkqLkorsrðík fhðkLke ½ýe VÍe÷ík Au s Ãký h{òLkLke ¾kMk VÍe÷ík Au, yLku yu{kt Ãký h{òLkLkk ytrík{ ËMk hkíkkuLke VÍe÷ík Mkrðþu»k Au. nÍhíku ykÞþkLke (h.ík.y.)Lke Mkt˼o nuX¤Lke nËeMk{kt ‘sÆ’þçË ðÃkhkÞku Au. WËqo{kt Ãký fnuðkÞ Au. ‘sÆku snË fhLkk’ yux÷u fu Mk¼kLkÃkýu {Úkðwt STRUGGLE fhðe. fkuE ÷ûÞktf Mkk{u hk¾eLku yuLku Ãkk{ðk òuhËkh «ÞíLkku fhðk yux÷u fu þçku fÿ [qfe Lk sðkÞ yu {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk níkk. nÍhíku ykÞþkyu (h.ík.y.) ÃkkuíkkLke rhðkÞík{kt yu ‘sË’ Lkku MkwtËh r[íkkh ykÃÞku Au fu ÃkkuíkkLkk yun÷Lku/½hðk¤kykuLku søkkzíkk níkk. Ãkkuíku ¾qqçk «ÞíLk fhíkk níkk yLku ºkesw ÃkkuíkkLke f{hLku {sçkqíkeÚke çkktÄíkk níkk. ‘f{h fMkðe’ yuf {nkðhku Au yux÷u fu fkuE ÷ûÞLku ¼uËðk/Ãkk{ðk íkíÃkh Úkðwt Mkk{kLÞ hkíkku{kt Ãký hMkq÷u yfh{ (Mk.y.ð.) EçkkËík/rÍ¢ {kxu hkíku {kuxk ¼køku òøkíkk s hnuíkk níkk. Ãký yk¾e hkík Lknª. ßÞkhu h{òLkLke hkíkku yu{kt yÃkðkË Au. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) h{òLk{kt Ãkrh©{Ãkqðof EçkkËík fhíkk níkk yux÷u EçkkËík yLÞ {rnLkkyku{kt Lk níkk fhíkk íku{s h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt sux÷e ¾tíkÃkqðof EçkkËík fhíkk níkk íkux÷e yLÞ rËðMkku{kt Lk níkk fhíkk. nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y)yu Ãknu÷e rhðkÞík{kt ‘sË’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. ßÞkhu yk rhðkÞík{kt ‘Þs íknuá’ þçËLkku «Þkuøk fÞkuo Au. ErsíknkË yux÷u fkuE fk{ ¾tíkÃkqðof Wã{íkkÚke Ãkrh©{Ãkqðof ÷økLkÚke {ÚkeLku fhðwt yÚkðk «ÞíLkku fhðk yLku yu Ãký ftE ÷ûÞktfLku òýu «kÃík fhðk {kxu nÍhík ykÞþk MkerÆfkyu (h.ík.y.) «Þkuøk fhu÷ yk çku þçËku yu{Lke rLkheûký þrfík yLku íku{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke þÂõíkLkwt «{ký Au. yu{kt WËqo{kt fneyu íkku ‘Eç÷køk’ Au. ðkík Mkkt¼¤Lkkh MkwÄe yMkhfkhf heíku ÃknkU[íke fhðkLke þÂõík Au. yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) Ãký h{òLk{kt yLku ¾kMk fheLku h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMkku{kt EçkkËík{kt su íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk níkk íku ykt¾u ŸzeLku ð¤øku íkuðe níke. yLku nÍhíku ykÞþk rMkrÆfkyu (h.ík.y.) þçËðhýe {khVíku íkká~Þ r[íkkh hsq fÞkO Au. íku LkkUÄÃkkºk Au. nÍhíku WB{w÷ {kur{LkeLku (h.ík.y.) «¼kðf þçË r[ºk ðzu ðkíkLkk nkËo yLku {{o MkwÄe ÃknkU[eLku ©kuíkkLku ÃknkU[kzðkLkku «MktþLkeÞ «ÞíLk fÞko Au.nÍhíku ykÞþk(h.ík.y) hMkq÷ yfËMkLku (Mk.y.ð.) ÃkqAÞwt fu, òu {Lku ¾çkh Ãkzu fu fE hkík, þçku fÿ Au íkku {khu fE Ëwyk fhðe yu{ýuu (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt. “yÕ÷knwB{ ELLkf yVwÔðwLk ð íkwrnççkw÷ yVð, VyVku yLLke” ykÃkýu òuÞwt fu nÍhíku E{k{ LkÔðeyu (hn), þçku fÿLke yøkíÞ ytøkuLke sux÷e rhðkÞíkku LkkUÄu Au. íkuLkk rhðkÞík fhLkkh {kuxu ¼køku WB{w÷ {kur{LkeLk nÍhíku ykÞþk rMkrÆfk (h.ík.y.)Au. yun÷u çkÞík níkk, ½hðk¤k níkk ykðe ðkíkkuLke LkkUÄ ÷uðkLke íkf yu{Lke ÃkkMku ðÄw níke.

çku÷kYMkLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk zku®Ãkøk{kt VMkkE : [tÿf AeLkðkÞku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt økku¤k VUf MÃkÄkoLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk çku÷kYMkLke LkkËkÍuÞk ykuMxkÃk[qf zku®Ãkøk{kt Ëkur»kík Xhíkk íkuLkku [tÿf AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke Mk{króLkk yuf rËðMk çkkË çku÷kYMkLke yuÚ÷exLku «ríkçktrÄík ËðkykuLkk MkuðLk{kt Ëkur»kík ònuh fhkE níke. yLku yk MkkÚku s yuf Mkókn Ãknu÷kt ykur÷ÂBÃkf{kt Síku÷ku Mkwðýo[tÿf AeLkðe ÷uðkÞku Au. ykEykuMkeyu fÌkwt fu yuÚ÷exLkk ÷kune yLku ÞwheLkLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk níkk yLku íkuLkku xuMx ÃkkurÍxeð ykÔÞku Au.

ykuMke. Mkk{uLke ©uýe{kt ÞwLkwMk-økw÷Lku ykhk{ ÷knkuh,íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMxÙur÷Þk rðYØ ykøkk{e ðLk-zu ©uýe {kxu Ãkqðo fókLk ÞwLkwMk¾kLk yLku ÍzÃke çkku÷h W{h økw÷Lku ykhk{ ykÃÞku Au ßÞkhu rðfuxfeÃkh MkhVhkÍ ynu{ËLku Ãkzíkku {qfÞku Au. Efçkk÷ fkMke{Lkk Lkuík]íððk¤e Mkr{ríkyu ynªÞk ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ðLk-zu xe{Lke ònuhkík fhe su h8 ykuøkMxÚke MktÞwõík ykhçk y{ehkík{kt þY ÚkLkkhe ºký {u[kuLke ©uýe h{þu. xe{ : r{Mçkkn (fókLk), {ku.nVeÍ, LkkMkeh s{þuË, yÍnhy÷e, þVef, W{h yf{÷, fk{hkLk yf{÷, Vhnkík, ykr£Ëe, þkuyuçk {÷ef, þkunu÷ íkLkðeh, yuòs [e{k, swLkuË yLkðhy÷e, MkEË ys{÷, y.hnu{kLk.

ytzh-19 rðïfÃk : rÍBçkkçðuLku 6 rðfuxu nhkðíkwt ¼khík

xkWMkrð÷u,íkk.14 ÍzÃke çkku÷h f{÷ÃkkMkeLke 6 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku ytzh-19 r¢fux rðïfÃk{kt yksu rÍBçkkçðuLku 63 hLku nhkÔÞwt Au. ÃktòçkLkk ÍzÃke çkku÷h ÃkkMkeyu xku[Lkk ¢{Lke Ãkkt[ rðfux ÍzÃke rÍBçkkçðuLkk çku®xøk ¢{Lku ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku. rÍBçkkçðuLke Ãkkt[ rðfux 3h{e ykuðh{kt 117 hLk{kt Ãkze økE níke. rðsÞ {kxu h6h hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk rÍBçkkçðu 44.1 yku ð h{kt 198 hLk s çkLkkðe þfÞw t . rÍBçkkçðuLkk {k÷f{ ç÷ufu 107 çkku÷{kt 118 hLk çkLkkÔÞk Ãký íkuLku çkeò Auzu MknÞkuøk {éÞku Lknª. rÍBçkkçðuLkk 9 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. ÃkkMkeyu 8.1 ykuðh{kt h3 hLk ykÃke 6 rðfux ÍzÃke. ¼khíku Ãknu÷k çkuxªøk fhíkk 6 rðfuxu h61 hLk çkLkkÔÞk níkk. fókLk WL{wõík[tËyu 78 hLkLke þkLkËkh E®Lkøk h{e níke.


çkwÄðkh íkk.1Ãk-8-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

Mkwþe÷ yLku ÞkuøkuïhLku «þtMkfkuyu ¾¼k WÃkh ô[fe ÷eÄk : ¾wþe{kt {uhefku{ Ãký Íq{e WXe

[tÿf rðsuík Mkwþe÷, {uhefku{ yLku ÞkuøkuïhLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke Lkðe rËÕne,íkk.14 Þkuøkuïh Ë¥kLkwt MðËuþ Ãkhík {Úkfu {uhefku{Lkwt Mðkøkík fhðk çkku f Mkh {u h efku { , VÞko çkkË ¼ÔÞ Mðkøkík {kxu nòhku «þtMkf WÃkÂMÚkík Ãknu÷ðkLk Mkwþe÷fw{kh yLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. EÂLËhk níkk. {uhefku{Lke MkkÚku íkuLkku Ãkrík yku L k÷u h yLku {kíkk y¾k{ Ãký níke. {u h eyu V÷kÞðux ðøko{kt fktMÞ[tÿf SíÞku yLku ykur÷ÂBÃkf [tÿf SíkLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k çkkufMkh çkLke økE. yk s heíku {kuze hkºku nòhkuLke MktÏÞk{kt ¾u÷«u{e Mkwþe÷ yLku Þku ø ku ï hLkk Mðkøkík {kxu xŠ{Lk÷ 3 WÃkh nksh níkk. ÷ku f ku Vq ÷ nkh, {k¤k yLku r{XkEyku ÷ELku ÃknkUåÞk níkk. íkuyku Zku÷ LkøkkhkLke ÄqLk Ãkh Lkk[íkk níkk. ¼khíkeÞ ¾u÷ «krÄfhýLkk MkÇÞ Ãký çktLkuLkk Mðkøkík {kxu WÃkÂMÚkík níkk. Mkwþe÷u hsík sÞkhu Þkuøkuïhu rðhkx fkuB«uMkeð MxÙuLÚk fktMÞ [tÿf SíÞku níkku. çktLku Ãknu÷ðkLk suðk s rð{kLke

ytçkwò rMk{uLx

{Úkfu Ú ke çknkh LkeféÞk «þtMkfku çkufkçkq ÚkE økÞk níkk yLku íku { Lku fkçkq { kt fhðk Ãkku÷eMkLku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze níke. ÃkthþtMkfkuyu çktLku Ãknu÷ðkLkkuLku ¾¼k WÃkh ô[fe ÷eÄk níkk. çkkË{kt Mkwþe÷ ¾wÕ÷e xÙf{kt yLku Þkuøkuïh fkh{kt hðkLkLkk ÚkE økÞku. çktLku ÷kufkuLkku yk¼kh nkÚk n÷kðe ÔÞfík fÞkuo. Mkwþe÷u {erzÞk MkkÚku ðkík Lk fhe Ãký Þkuøkuïhu fÌkwt íku yk MðkøkíkÚke ¾qçk s ¾wþ Au. ¼khíkeÞ ¾u÷ «krÄfhý yLku ¾u÷ {tºkk÷Þu Ãký 16 yku ø kMxu hk»xÙ e Þ MxurzÞ{{kt [tÿf rðsuíkkyku yLku ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf xe{Lkk çkkfe MkÇÞku L kku MkL{kLk Mk{khkun hkÏÞku Au. Ãkku í kkLkk MðkøkíkÚke ¾w þ ÚkÞu ÷ e {u h efku { «þt M kfku MkkÚku Íq{e WXe níke.

{wtçkELke {kuz÷ ÷eLkk fÃkqhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe

ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞh hWV Ãkh þkherhf þku»kýLkku ykhkuÃk

{wtçkE,íkk.14 {w t ç kELke {ku z ÷ ÷eLkk fÃkqhu ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞh yMkË hWV Ãkh òríkÞ þku » kýLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au. ÷eLkk yLkwMkkh hWVu íkuLku ÷øLk fhðkLkw t ð[Lk ykÃke þkherhf Mkt ç kt Ä çkLkkÔÞku níkku . ðMkku o ð k{kt hnu L kkhe ÷eLkkyu hWV rðYØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au . VrhÞkË{kt ÷eLkkyu sýkÔÞwt fu íkuLke yLku hWVLke {w ÷ kfkík 6 {rnLkk Ãknu ÷ kt

©e÷t f k{kt yu f Ãkkxeo ËhBÞkLk ÚkE níke. hWVu yu f r{ºkLku ÷eLkk yLku íkuLke yku ¤ ¾ký fhkððk {kxu fÌkwt níkwt çktLku ºký rËðMk MkwÄe ©e÷tfk{kt hÌkk. {wtçkE Ãkhík VÞko çkkË ÷eLkkLke çke{khe ËhBÞkLk hWV ykurþðkhk ÂMÚkík íkuLkk

V÷u x Ãkh {¤ðk Ãký økÞku níkku. íÞkhçkkË h W V u ÷eLkkLku ÷øLk fhðk yLku yu f V ÷ u x ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ÷eLkkyu sýkÔÞwt fu ºkeSðkh çkt L ku L ke {w ÷ kfkík yk ð»ku o ykEÃkeyu ÷ ËhBÞkLk Ãkq ý u yLku rËÕne{kt ÚkE níke.

Ãkqýu{kt y{u çktLku MkkÚku hÌkk níkk íÞkhçkkË íkuýu {Lku rËÕne çkku ÷ kðe ßÞkt y{u yu f Ãkkxeo{kt økÞk. nwt ßÞkhu Ãký íkuLku ÷økLk {kxu funíke íkuLkku yuf s sðkçk níkku ykÃkýu xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fheþwt. Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt ßÞkhu ÷eLkkyu hWVLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo íkku íkuýu íkuLku yku¤¾ðkLkku s ELfkh fhe ËeÄku. Ãkku÷eMkLkk yLkwMkkh yk ytøku VrhÞkË {¤e Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s yk fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.


6

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hk{ËuðLkk {t[ Ãkh ¼ksÃkesLkkuLke nksheÚke yktËku÷Lk Mkk{u «&™kÚko

çkwÄðkh 1Ãk ykuøkMx h012 2Ãk h{ÍkLk rnshe 1433 ©kðý ðË íkuhMk Mktðík h068

su heíku yuLkzeyuLkk ½ýk ðrhc Lkuíkk hk{ËuðLkk {t[ Ãkh ÃknkUåÞk níkk íkuLkkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu hk{ËuðLke íku{Lke MkkÚku fkuELku fkuE r¾[ze htÄkE hne Au. çkkçkkyu rçkLkfkUøkúuMke Ãkûkku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk yktËku÷Lk {kxu MknÞkuøk {ktøÞku níkku. ½ýk Ãkûkkuyu {kir¾f heíku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãký íkuyku íku{Lke MkkÚku Mkr¢Þ Lk níkk ÚkÞk. Ãký ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfhe, suzeÞw yæÞûk þhË ÞkËð, sLkíkk Ãkkxeo Mkw«e{ku Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e íkÚkk rþhku{rý yfk÷e ˤLkk fux÷kf LkuíkkykuLkwt hk{÷e÷k {uËkLku ÃknkU[ðwt {n¥ð Ähkðu Au. çkkçkk yíÞkh MkwÄe fnuíkk ykÔÞk Au fu íku{Lku hksLkerík MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk

LkÚke yLku fk¤k LkkýkLku Ãkhík ÷kððk{kt «íÞuf ÃkûkLkk ÷kufku íku{Lke MkkÚku Au Ãký nðu íkuyku fkUøkúuMk rðYØ ÚkE økÞk Au yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku W¾uze VUfðkLke ðkík fhðk ÷køÞk Au. {ík÷çk fu íkuyku rçkLkfkUøkúuMke hksfkhýLkku nkÚkku çkLkðk EåAu Au yLku fkUøkúuMk íkku þYykíkÚke s yk ðkík fnuíke ykðe Au. íkuýu ½ýeðkh yk ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu çkkçkk hk{Ëuð ¼ksÃk íkÚkk MknÞkuøke ÃkûkkuLkk Eþkhu fk{ fhe hÌkk Au. Ãký nðu hk{Ëuðu MðÞt yk ðkík Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. òu íku{Lke fkuE hksfeÞ {n¥ðkfktûkk Lkk nkuík íkku íkuyku ík{k{ Ãkûkku MkkÚku Mk{kLk heíku ytíkh ò¤ðeLku [k÷ík. Ãký íku{Lku fkutøkúuMkLkku ¼úük[kh íkku Ëu¾kÞ Au Ãký yuLkzeyuLkku Lknª. çkeS íkhV sLkíkkÚke fÃkkÞu÷e Ãkkxeo ¼ksÃk hk{ËuðLkk {kæÞ{Úke rçkLkfkUøkúuMke {íkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk EåAu Au. íkuLku ÷køku Au fu fkUøkúuMkLkk ¼úük[khÚke ÃkhuþkLk ÷kufkuLkk yuf ðøko Ãkh çkkçkkLkku «¼kð Au yLku hk{Ëuð yÛýkLke su{ ÃkkuíkkLke hksfeÞ Ãkkxeo çkLkkððk EåAíkk Lknª nkuðkLkk fkhýu íkuyku ¼ksÃkLku VkÞËku s ÃknkU[kzþu. yk heíku ¼ksÃkLku hk{Ëuð{kt ÃkkuíkkLkk yuf y½kur»kík «[khf Ëu¾kE hÌkk Au. hk{Ëuð Ãký

yuLkzeyu ÃkkMkuÚke ykLke ÃkqhuÃkqhe ®f{ík ðMkq÷þu. nfefík{kt yÛýk îkhk hksfeÞ ÃkûkLke h[LkkLke ònuhkíkÚke yuLkzeyuLku nðu yk{ ÷køkðk {ktzâwt Au fu õÞktf rçkLkfkUøkúuMke {íkkuLkwt rð¼ksLk Lkk ÚkE òÞ. íkuÚke s íku hk{Ëuð «íÞu økt¼eh ÚkE økÞwt Au yLku s÷Ëe s íku{Lke MkkÚku fkuE ze÷ ÚkE òÞ íkku ykùÞo Lknª ÚkkÞ. Ãký hk{ËuðLkk {t[ Ãkh yuLkzeyu LkuíkkykuLke nksheÚke íku ðøkoLku sYh rLkhkþk ÚkE Au su íku{Lkk yktËku÷LkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkku níkku íkÚkk yuðwt {kLkeLku [k÷íkku níkku fu ík{k{ rðhkuÄku Aíkkt hk{Ëuðu Mk¥kkÄkhe ðøko Ãkh rMkMx{Lku MkwÄkhðkLkwt Ëçkký çkLkkÔÞwt s Au suLkk nfkhkí{f Ãkrhýk{ku {¤e þfu Au Ãkhtíkw nðu yuf heíku ÃkhËku nxe økÞku Au yLku ÷øk¼øk MÃkü ÚkE økÞwt Au fu hk{Ëuð yktËku÷Lk {khVík fkuLkwt rník EåAu Au. ykLkkÚke ÷½w{íke Mk{wËkÞ Ãký Mk[uík ÚkE økÞku Au yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkk {Lk{kt Ãký Mkðk÷ WXðk ÷køÞku Au fu ÔÞðMÚkk ÃkrhðíkoLkLkk Lkk{u [÷kðkíkwt yktËku÷Lk òu íkkífkr÷f hksfeÞ rníkku MkkÄðkLkwt {kæÞ{ çkLkíkwt hnuþu íkku ÃkAe fkuLke Ãkh rðïkMk fheþwt.

Mkk{krsf ÃkqðoøkúnkuLkk ¼hzk{kt ½uhkÞu÷wt ¼khíkLkwt ykExe ÃkkðhnkWMk Au Õ ÷k

30 ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lke ftÃkLkeyu nòhku ÷kufkuLku {ËË fhe Au su Ú ke íku y ku Ãkku í kkLke ÃkMkt Ë økeLke Mkt à kr¥k yLku r{Õfíkku L ku þku Ä eLku íku L ke ¾heËe fhe þfu . íku y ku çkU ø ÷ku h Lkk yíÞt í k Qå[ MÃkÄko ÄhkðLkkhk rhÞ÷ yuMxux Wãkuøk{kt MkkiÚke{kuxwt Lkk{ Ähkðu Au . VhËeLk ynu{Ë (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Ãký íku x ÷k s òýeíkk rð[khf yLku Ëkíkk Au suyku yLkufrðÄ «økríkþe÷ yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf «ð]r¥kyku yLku fkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. Ãkhtíkw 2009Lke Mkk÷Lkk WLkk¤k{kt íku { Lku ¾q ç k ykfheheíku yu ÞkË yÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku { ýu yíÞkhMkw Ä e yk þnuh{kt ¼÷u øk{uíkux÷wt fk{ fÞw O nku Þ , Ãkht í kw ynªLkk {fkLk{kr÷fkuLku {Lk íku Äq¤ Mk{kLk Au fkhý fu yk yuðwt þnuh Au ßÞkt {fkLk{kr÷fku ykÄwrLkfíkkLkk Bnkuhk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkku {wÂM÷{ku «íÞuLkku Ãkqðoøkún AwÃkkðíkk nkuÞ Au. ynu { Ë rþðkSLkøkh ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ðkhMkkøkík çktøk÷kLkwt rhLkkuðuþLk fhkðe hÌkk níkk yLku yk fkhýu s íku{ýu xqtfk Mk{Þøkk¤k {kxu ¼kzkLkk {fkLk{kt rþ^x ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku y ku fku E Mkkhe yLku «ríkrcík MkkuMkkÞxe{kt {fkLk ¼kzu hk¾ðk {køkíkk níkk su íku{Lkk ðøko yLku {ku¼kLku yLkw \ Ãk nku Þ . Ãkht í kw çkU ø ÷ku h Lkk «ríkrcík {fkLk{kr÷fku {kxu íkku ynu{Ë yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Võík {ktMkknkhe nkuðkLkwt s Ãkqhíkwt níkwt suLkk ÷eÄu ÷kufku íku{Lku xk¤íkk níkk. ÃkkuíkkLke ft à kLke{kt fk{ fhLkkhk

f{o[kheyku íku{s MktÏÞkçktÄ Mkt ç kt Ä eyku WÃkhkt í k Mk½¤e LkkýkfeÞ íkkfkíkLku fk{u ÷økkze nkuðk Aíkkt ynu{ËLku fu x ÷kt Þ {rnLkkyku çkkË íku{Lkk {ku¼kLku yLkwYÃk {fkLk ¼kzu {éÞwt níkwt yLku íku {kxu Ãký íku { Lku LkðLku ò ykðe økÞk níkk. íkuyku nS Ãký ÃkkuíkkLke ÷køkýe Ëw:¼kÞkLkwt ¼q÷e þfíkk LkÚke. òrýíkk Ër÷ík {rn÷k fkÞo f íkko \Úk {Lkku h {kLku hkEx ÷kEðr÷nqz yuðkuzo fu suLku yÕxhLkux Lkkuçku÷ yuðkuzo økýkðkÞ Au íku yuLkkÞík fheLku íku{Lkwt çknw{kLk fhkÞwt íkuLkk yuf ð»koÚke ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt s fkuEyu íku{Lku íku{Lke yMk÷ òík yLku yku¤¾ Ëu¾kze ËeÄe níke. \Úk 2007Lke Mkk÷{kt ÃkkuíkkLke f[uhe sÞkLkøkhLkk [kuÚkk {k¤uÚke ¾MkuzeLku Úkkuzkf {exh Ëq h ykðu ÷ k yu f {ku f ¤kþðk¤k rçkÕzªøk{kt hk¾ðk {køkíkk níkk. íku yuf Mkkhk, yt ø kú u S -ðõíkk, ð] Ø çkúkñý ËtÃkríkLkwt {fkLk níkwt. Ãkhtíkw íku{ýu {Lku yk {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. yk yuðkuzo {¤ðkLku fkhýu {Lku ¾qçk «rMkrØ {¤e yLku çkÄk y¾çkkhku{kt {khk Vkuxk AÃkkÞk yux÷u MknwLku ¾çkh Ãkze økE fu nwt yuf Ër÷ík yLku r¾úMíke Awt, yu{ \Úku fÌkwt níkwt. yk Ët à krík rLkð] ¥ k rð¿kkLkeyku níkk yLku íku{Lkku Ãkwºk rðËuþ{kt Lkkufhe fhíkku níkku. íku{ýu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íkuyku fkuE {ktMkknkheLku íku{Lkwt {fkLk ¼kzu ykÃke þfu Lknª. ykLkk sðkçk{kt \Úku fÌkwt níkwt fu, íku{Lku íkku yk {fkLk yku r VMk ¾ku ÷ ðk {kxu ¼kzu òuEyu Au. íkuyku ynª fkuE rçkhÞkLke nku x u ÷ çkLkkððk {køkíkk LkÚke. Ãkht í kw Ãku ÷ k {fkLk-{kr÷fku xMkLkk {Mk Lk ÚkÞk. \Úk yksu Ãký yk

yÃk{kLksLkf þçËkuLku ¼q÷kðe þõÞk LkÚke. Ër÷ík frð yLku fÒkz çkwf yku Ú kku r hxeLkk [u h {u L k rMkØkr÷t ø ki Þ kLku Ãký Ërûký çkU ø ÷ku h {kt Mkðýku o yLku çkú k ñýku L kk ð[o M ððk¤k rðMíkkhku{kt ykðku s fzðku

níkku . ½ýk yktËku÷Lkfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, çkUø÷kuh{kt íku{Lke MkkÚku rðËuþeyku suðku s ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Au . {kuxk¼køkLkkyu VrhÞkË fhe níke fu íku{Lku fkuE {fkLk ¼kzu ykÃkðk s íkiÞkh LkÚke.

¼u˼kð - MkwËeóku {kUz÷ yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {khk Lkk{Lku fkhýu {kuxk¼køkLkk {fkLk{kr÷fkuLku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu, nwt Mkðýo økýkíke ®÷økkÞík ¿kkríkLkku Awt. Ãkhtíkw {khk þhehLkku ~Þk{ðýo s {khe ¿kkrík yLku ðtþLke [kze ¾kíkku nkuðkÚke íku{Lku þtfk íkku síke níke. yk fkhýu {fkLk{kr÷fku çkuþh{ ÚkELku {Lku ÃkqAíkk fu nwt fE ¿kkríkLkku Awt yLku {Lku yu fnuðk{kt shkÞ þh{ Lknkuíke ykðíke fu nwt yuf Ër÷ík Aw t . su ð e {fkLk{kr÷fkuLku {khe ¿kkrík yLku ðtþ rð»ku ¾çkh Ãkzíke fu íkwíko íkuyku {fkLk ¼kzu ykÃkðk {kxuLke ðkík[eík yxfkðe Ëuíkk yLku [kuϾwt fne Ëuíkk fu {fkLk ¾k÷e LkÚke. ßÞkhu Lkkøk Mxw z LxT M k ÞwrLkÞLkLkk yuf nkuÆuËkhu íkku íÞktMkwÄe fne ËeÄwt fu, ½ýk {fkLk{kr÷fku {kxu y{u fqíkhk ¾kLkkhk, ðu~Þkyku yLku {kËf ÿÔÞkuLkk çktÄkýeyku MkwØkt Aeyu. íkuyku y{khk rð»ku {LkVkðu íku ð e Äkhýk çkkt Ä e ÷ELku y{khe MkkÚku íkuðku ÔÞðnkh fhu hk¾u Au. økík yur«÷{kt sÂMxMk Vkuh rh[kzo ÷kuEíkk{ {kxuLkk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk W¥khÃkqðoLkk nòhku rðãkÚkeoyku þuheyku{kt Wíkhe ykÔÞk níkk yLku íku{ýu ykûkuÃk fÞko níkk fu rh[kzo yu ½] ý kLke økw L kk¾ku h eLkku ¼ku ø k çkLÞku

çkUø÷kuhLkk rhÞ÷-yuMxux Wãku ø k{kt ½ýk {w  M÷{ yøkú ý eyku Au . íku { kt L kk {ku x k¼køkLkkyu Mk¥kkðkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ykðku fkuE ¼u Ë ¼kð h¾kíkku nku ð kLke çkkçkíkLku Äh{q¤Úke Lkfkhe fkZe níke. fËk[ yu ÷kufku Ãkkuíku fkuE rððkË{kt VMkkðk {køkíkk Lknkuíkk fkhý fu íkuLkkÚke íku{Lkk Ät Ä kLku yMkh ÚkE þfu Au . MxeðLk hks yu òýeíke MkuðLkhks yuMxux yusLMkeLkk {kr÷f Au, yLku íkuyku fnu Au fu yk çkÄe [eòu íÞkt [k÷u s Au. Ãkhtíkw þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe íkuyku fku{e {kLkrMkfíkkðk¤k ÷kufku MkkÚku ÄtÄku fhíkk s LkÚke. {khku fkuE Ä{o LkÚke yLku nwt {khk økúknfkuLku íku{Lkku Ä{o Ãký ÃkqAíkku LkÚke. þnuhLke ytËh {kuxk¼køkLkk hrûkík rðMíkkhku yuðk Au ßÞkt ©uc {k¤¾køkík Mkð÷íkku WÃk÷çÄ Au . sÞkLkøkh, çkMkðkLkøkw z e, {Õ÷uïh{, MkËkrþðLkøkh, EÂLËhkLkøkh, hkòSLkøkh, yÃkh Ãku ÷ u M k yku [ ko z T M ko , fkuhk{tøk÷k yLku su.Ãke. Lkøkh yu ð k rðMíkkhku Au ßÞkt ÷½w{ríkyku yLku ¾kMkfheLku {wÂM÷{ku Ãkhíðu ¼khu Ãkqðoøkún hk¾ðk{kt ykðu Au, yu{ MkuðLk hks fnu Au. yk rðMíkkhku{kt fkuE {fkLk{kr÷f h¾uLku fkuE {wÂM÷{ fu ÃkhÄ{eoLku {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t fu ðu [ ðkLkw t

MkknMk ¾uzu íkku çkÄk Ãkkzkuþeyku yLku MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE òÞ Au yLku Ãku ÷ k {fkLk{kr÷fLkku çkhkçkhLkku rðhkuÄ fhu Au. ½ýk rfMMkkyku{kt íkku ykðk {fkLk{kr÷fLkku Mkkðo r ºkf çkrn»fkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au suLkk fkhýu nðu fkuE {wÂM÷{ fu Ër÷íkLku {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkku rð[khMkwØkt fhíkwt LkÚke. çk] n Ë çkU ø ÷ku h {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuxh yu{ Ãkkhe fnu Au fu, yk {kxuLkku Ëku»k fkuELku Ëuðku nkuÞ íkku íku çkUø÷kuh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe suðe yusLMkeykuLku ykÃkðku òu E yu . íku ý u s ÷ku f ku { kt yufçkeò «íÞu ¼u˼kð ÃkuËk ÚkkÞ íku ð e Lkerík-heríkyku yÃkLkkðe Au. çkezeyu îkhk y{wf ykðkMke Mfe{ku ¿kkríkykÄkrhík MkðuoLkk ykÄkhu Ãkkze Au yLku íku Ëþko ð u Au fu {ku x k¼køkLkk «kE{ Ã÷ku x Mkðýo yhsËkhkuLku Vk¤u s økÞk Au. {wÂM÷{ku íkÚkk Ër÷íkkuLku {kºk EzçÕÞw y u M k yu x ÷u fu ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkku o {kxuLke fku÷kuLkeyku{kt s {fkLkku ykÃkðk{kt ykðu Au. Ër÷íkku yLku {w  M÷{ku ¼qíkfk¤{kt ykðk ÃkûkÃkkík rðYØ ¾kMMkku nkuçkk¤ku {[kðe [qõÞk Au, Ãkhtíkw ynª íku{Lkwt Mkkt¼¤LkkYt fkuE LkÚke. fkuÃkkuho þ u Lk ykðk rðhkuÄeykuLku çkezeyu íkhV Ĭk ¾ðzkðu Au yLku çkezeyu fkuÃkkuho þ u LkLkku Ëku»k fkZu Au. Ãkkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ykLÚkúkuÃkku÷kursf÷ Mxze ykuV M÷BMk ELk çkU ø ÷ku h rþ»ko f Ähkðíkku yuf yÇÞkMk òýeíke yuLkSyku sLk MknÞkuøk îkhk 2004-05Lke Mkk÷{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ÃkkheLke yk niÞkðhk¤ Mkk[e nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. EMkkf ykY÷ MkuÕðk fnu Au fu, 80Úke 85 xfk su x ÷k fÒkz¼k»ke ÍqtÃkzkðkMkeyku yk fnuðkíke

yMÃk] ~ Þ yLku ÷½w { rík Mk{wËkÞ{ktÚke ykðu Au. ßÞkhu 65 xfk su x ÷k rçkLkfÒkz¼k»ke hnu ð kMkeyku yMÃk]~Þ Mk{wËkÞ{ktÚke ykðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. y¾çkkhku { kt «rMkØ fhkíke «kuÃkxeo íkÚkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkkuLke ònuhkíkku{kt yk çkkçkíkLkwt ©uc r[ºk òuðk {¤e ykðu Au . {ku x k¼køkLke ònu h kíkku { kt Võík þkfknkheyku {kxu yuðku ¾kMk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au yLku yk ònu h kíkku sÞkLkøkh, çkMkðkLkøkwze yLku {Õ÷uïh{ suðk Ãkkuþ rðMíkkhku{ktÚke s ykðíke nku Þ Au . Võík þkfknkhe yux÷u þwt íku òýðk yk Ãkºkfkh îkhk yk{ktLkk fux÷kf {fkLk{kr÷fkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íkku ykLkk fhíkk Ãký ðÄw [kUfkðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e níke. {ku x k¼køkLkk ònu h kík ykÃkLkkhk {fkLk{kr÷fkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkúkñýkuLke ðMkkník Au . ßÞkhu yu[ykhçkeykh rðMíkkhLkk yuf {fkLk{kr÷fu fÌkwt níkwt fu, çkeò {wÂM÷{ MkkÚku fkuE ðktÄku LkÚke, Ãkhtíkw ¼kzqykík fk~{ehe {wÂM÷{ rçk÷fw÷ Lk nkuðku òuEyu. yLÞ {fkLk{kr÷fu fÌkwt níkwt fu, y{Lku {wÂM÷{ Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw íku {w  M÷{ rLk\Ãkÿðe yLku MðåA íkÚkk þktík Mð¼kðLkku nkuðku òuEyu. yk ytøku òýeíkk ðfe÷ çke yuLk søkËeþ fnu Au fu, þkfknkhe þçË yu ðkMíkð{kt Võík çkúkñý yuðwt fnuðkLkku fku z ðzo Au . íku y ku ¾hu ¾ h yk{ ÷¾ðk òÞ íkku íku{Lke Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk íku { s yu M kMke-yu M kxe (r«ðuLþLk ykuV yuxÙkurMkxe) yuõx nuX¤ fkLkqLke fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

ykÃkýu Mðíktºk nkuðk Aíkkt Ãký ÃkhkÄeLk Aeyu ‘M ðíktºkíkk rËðMk’Lkku ykÃkýk {kxu þwt yÚko Au ? þwt ykÃkýu ¾hu ¾ h MðíktºkíkkLkku yÚko òýeyuMk{Syu Aeyu ? yksu yk¾ku Ëu þ Mðíkt º kíkk rËðMkLke WsðýeLkk WL{kË{kt {Mík ÚkE sþu. Ëuþ¼hLkk ÷øk¼øk ík{k{ ÷ku f ku { kt yksu Ëu þ «u { Lke ¼kðLkk WAk¤k {khíke òuðk {¤þu Ãký ykðíkefk÷u íku ¼kðLkk fËk[ òuðkÞ Lknª {¤u fkhýu yksu Mðíktºkíkk rËðMkyu ÷kufku {kxu {kºk hòLkwt yuf fkhý çkLke økÞku Au . íku { Lkk {kxu 1Ãk ykuøk»xyu yuf íkkhe¾ Au su rËðMku íku{Lku Ëh ð»kuo hò {¤u Au íkÚkk ykøk¤ Ãký {¤íke hnu þ u . yksLke Ãku Z e su yufË{ «ufxef÷ çkLke økE Au íkuLkk {kxu yk rËðMkLkku yÚko {kºk hò {kýðkLkku Au. òu fu yuðw rçk÷fw÷ LkÚke fu yk ÃkuZe{kt Ëuþ«u{ fu ËuþËkÍ LkÚke Ãkhtíkw Mðíktºkíkk {kxu òLkLke fwhçkkLke ykÃkLkkhe Ãku Z eLkk {q Õ Þku fËk[ yk Ãku Z eLku Mk{Íkíkk LkÚke. «òMk¥kkf rËðMk fu økýíktºk rËLk suðk fkuEÃký hk»xÙeÞ íknuðkhLkk Ãknu÷k MkÃíkknÚke hMíkk Ãkh ík{Lku hk»xÙæðòu ðu[kíkk òuðk {¤þu ÷kufku nkUþu nkUþu íkuLku ¾heËu Au yLku su íku hk»xÙ e Þ íknu ð khLkk

rËðMku Ãkku í kkLkk Ëu þ «u { Lke Mkkrçkíke ykÃkðk íkuLkwt ¼hÃkqh «ËþoLk fhðk{kt ykðu Au Ãký íknuðkhLkk Mk{kÃkLkLke MkkÚku s íku æðsLku ¼w÷e sðkÞ Au. su rºkhtøkku ËuþLke ykLk, çkkLk, þkLkLkwt «íkef Au, íku rºkhtøkku ÷kufkuLkk Ãkøk nuX¤ f[zkÞ Au. hk»xÙ « u { Lke ðkíkku fhLkkh, Ëuþ«u{Lkk økeíkku økkLkkhk fu Mkkt ¼ ¤Lkkhk ÷ku f ku Lke[k Lk{eLku s{eLk Ãkh Ãkzu ÷ k hk»xÙæðsLku WXkððkLke íkMkËe LkÚke ÷uíkk. yk çkÄkLkwt fkhý þwt Au ? ynª su ÷¾e hÌkku Aw t íku ÃkkA¤Lkku ykþÞ fku E Lke Ëu þ «u { fu hk»xÙ « u { Lke ¼kðLkkLku Ëw¼ððkLkku LkÚke. Ãkht í kw yksLkk Ãkrhÿ~Þ{kt Mðíktºkíkk rËðMkLkwt {n¥ð ½xe økÞwt nkuÞ íku{ «íkeík ÚkkÞ Au. su MðíktºkíkkLkku MkqÞo òuðk {kxu ¼økíkrMktn, Mkw¾Ëuð, hksøkwY, [t ÿ þu ¾ h ykÍkË, su ð k þneËkuyu ÃkkuíkkLkk «kýkuLke yknw í ke ykÃke níke. su MðíktºkíkkLkk Mkwðýo «¼kíkLku Lkshku{kt Mk{kððk {nkí{k økkt Ä e, sðknh÷k÷ Lknu Y , MkhËkh Ãkxu÷ {ki÷kLkk yçkq÷ f÷k{ ykÍkË suðk MðkíktºÞ Mku L kkLkeyku y u yt ø kú u ò u L kku yíÞk[kh MknuLk fÞkuo níkku íku MðíktºkíkkLke yksu fËh ÚkE hne LkÚke. ¼khíkLke MðíktºkíkkLkwt MðÃLk

MkuðLkkhk, íku MðÃLkLku MkkÚkof fhLkkhk {nkLkw ¼ kðku y u su {nkLk íkÚkk ykËþo ¼khík hk»xÙLke fÕÃkLkk fhe níke íku ¼khík yksu òuðk {¤e hÌkwt LkÚke. çkuþf ¼khík yksu rðï yÚkoÔÞðMÚkkLkwt [k÷f çk¤ çkLke økÞw t Au . rðï Míkhu yu f þrfíkLkk YÃk{kt íkuLke økýLkk

nuX¤ SðLk Sðe hne Au. {kU ½ ðkheLkk {khÚke Ãkerzík {æÞ{ðøko Mkíkík ¼ªMkkíkku sE hÌkku Au. ¼kððÄkhku, íkÚkk Vw ø kkðkLkk fkhýu yk ðøko ÄLkef çkLke þfíkku LkÚke òufu ykðe ËkYý rMÚkríkyu {æÞðøkoLke nk÷ík rºkþtfw suðe fhe Lkk¾e Au. Ëuþ{kt fku{e

«kMktrøkf - fÕÃkuþ rîðuËe Ãký Úkðk ÷køke Au, rðïLkk ík{k{ «{w¾ {t[ku Ãkh íkuLke økýíkhe Úkðk ÷køke Au yLku íkuLke ðkíkLku MkL{kLk yÃkkÞ Au. ¼khíkeÞ Lku í k] í ð ykrÚko f rðfkMk yLku SzeÃkeLke ðkíkku fheLku rðïLkk Ëu þ ku { kt Ú ke {wzehkufký ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk rMk¬kLke yu f çkksw Au . yu f MkV¤ ÷kufþkne Ähkðíkk ËuþLke yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Ãký Au. Ëuþ{kt y{ehku yLku økheçkku ðå[u ¼khu «{ký{kt yMk{kLkíkk Au. ËuþLkku økheçk ðøko ðÄwLku ðÄw økheçk çkLkíkku sE hÌkku Au íkku y{ehkuLke ©e{tíkkE rËðMku Lkk ðÄu íkux÷e hkºku yLku hkºku ðÄu íkuLkk fhíkk ðÄw rËðMku ðÄe hne Au. ËuþLke Mkðk yçks fhíkk Ãký ðÄkhu ðMíke{kt 60 fhkuzÚke ðÄkhu ðMíke yksuÃký økheçke hu¾k

ðuhÍuhLke ¼kðLkk «ðoík{kLk Au. Mkrn»ýwíkkLkku y¼kð Au. Ëu þ {kt fhku z ku xLk yLkks ¾wÕ÷k{kt ÃkzÞwt-ÃkzÞwt Mkze òÞ Au Ãký økheçkkuLku yksu Ãký çku xtfLkwt ¼kusLk WÃk÷çÄ LkÚke. Ëuþ{kt yuf MkV¤ ÷kufþkneLkk Ëkðk fhkÞ Au su y{wf nË Mkw Ä e MkíÞ Au Ãký Ëw ¼ ko ø Þu ¼khíkeÞ Lku í kkyku y u ÷ku f þkneLkw t [ehnhý fhðkLke fkuE íkf síke fhe LkÚke. þwt Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð Ëktð Ãkh ÷økkðLkkhk þneËku fu Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku y u ykðks ¼khíkLke fÕÃkLkk fhe níke ? yksLke ÃkrhrMÚkríkLku òuðk òu ykÃkýk yk {nkLkw ¼ kðku Sðeík nkuík íkku fËk[ íkuykuLku Ãký ÃkMíkkðku Úkkík. yk{ Ãký sqLke ÃkuZeLkk íkuðk sqs nÞkík ÷kufku suykuyu ytøkúuòuLkwt hkßÞ

òu Þ w t níkw t , íku y ku yksLke ÃkrhrMÚkríkLku òuíkk yk{ fnuíkk hÌkk Au fu ykLkk fhíkk íkku ytøkúuòuLkwt hkßÞ MkkY níkwt. ykÃkýk ðze÷ku L kku yk çk¤kÃkku ¾kuxku LkÚke. y÷çk¥k yk ÃkrhrMÚkrík {kxu ykÃkýu MðÞt sðkçkËkh Aeyu suLkk {kxu ykÃkýu fkuE íkf÷eV ðuXª LkÚke suLkk {kxu ykÃkýLku shkÞ {nuLkík fhðe Ãkze LkÚke, íkuðe {Vík{kt {¤u÷e MðíktºkíkkLkwt ykÃkýk {kxu þwt {wÕÞ nkuÞ ? Mðíkt º k ¼khík{kt sL{u ÷ e yksLke ÃkuZeLku ÃkhíktºkíkkLkk rËðMkkuLke fÃkhe íkf÷eVkuLkku ÷uþ{kºk yLkw¼ð Lkk nkuÞ íku Mðk¼krðf ðkík Au yLku íkuÚke s yksu Mðíktºkíkk rËðMkLkku yÚko hò yLku æðsðt Ë Lk, Ëuþ¼rfíkLkk økeíkkuLkwt økkÞLk Ãkqhíkku {ÞkorËík ÚkE økÞku Au. Mðíkt º kíkk rËðMkLkk hku s Mkhfkhe fkÞko ÷ Þku { kt æðsðtËLkLkk fkÞo¢{ ÚkkÞ Au æðsðt Ë Lk íkÚkk Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku L kk Mk{kÃkLk MkkÚku Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykÃkýu æðsðtËLk fheLku ¼÷u yu { {kLkíkk nku E yu fu ykÃkýu Mðíkt º k ¼khíkLkk Lkkøkrhf Aeyu yLku ykÃkýLku Ãkqýo MðkíktºÞ «kÃík Au Ãký nfefík{kt ykÃkýu Mðíktºk nkuðk Aíkkt ÃkhkÄeLk Aeyu. yksu Ëuþ ¼ú»xk[kh, fk¤kçkòh íkÚkk yLkiríkfíkkLkku

økw ÷ k{ çkLke økÞku Au . ¼ú»xk[khLkk ¼kurhtøku ËuþLke ÔÞðMÚkkLku Ãkku í kkLke Lkkøk[wz{kt ÷E ÷eÄe Au íkuÚke sLkíkkLkwt rník fkuhkýu Äfu÷kE økÞwt Au. sLkíkkLkk rník íkÚkk fÕÞkýLke ðkíkku sYh ÚkkÞ Au íkuLke {kxu ÞkusLkkyku Ãký çkLku Au Ãký íku ÞkusLkkyku {kºk fkøk¤ WÃkh s y{÷{kt {q f kÞ Au . sLkíkk {kxu íkeòuhe{ktÚke Lkef¤íkku YrÃkÞku íkuLkk ÷k¼kÚkeo MkwÄe ÃknkU[íkk ÃknkU[íkk yux÷ku ½MkkE òÞ Au fu íkuLkwt fkuE {qÕÞ hnuðk Ãkk{íkw t LkÚke. þw t yks Mðíktºkíkk Au ? ¼khík Mðíktºk Ëuþ Au yLku íkuLkwt økkihð ykÃkýLku MkkiLku nkuðwt òuEyu Ãký ykÃkýe Mðíktºkíkk òu¾{{kt Au. ËuþLkk økkihð Ãkh ¾íkhku Au yLku yk òu¾{ {kxu çkesw fkuE Lkne Ãký ykÃkýu MðÞt sðkçkËkh Aeyu. ËuþLke MðíktºkíkkLkk {qÕÞkuLkk MktðÄoLk {kxu òu ykÃkýu Mkki MktøkXeík Lkne ÚkEyu íkku LkwfMkkLk Mk{økú ËuþLku Úkþu. òu yk{Lku yk{ [k÷þu íkku ykÃkýu Vheðkh ÃkhkÄeLkíkkLkku yLkw¼ð fhðkLkku ð¾ík ykðþu yLku íku ð¾íku Ãký ykÃkýu rðïLke Lkshu Mðíktºk nku E þw t Ãký íkt º kLke Lkerík rhíke ykÃkýLku ÃkhkÄeLk nkuðkLke yLkw¼qíke fhkðþu. þw t ykÃkýu íku ð e rMÚkríkLku yÃkLkkððk íkiÞkh Aeyu.

ÃktËh{e ykuøkMx Au yux÷u ykÃkýu Mðíktºk Aeyu...!! yk

ÍkËe {éÞu yksu ykÃkýLku 6h-63 ð»ko ÚkÞkt , Ãký Au Õ ÷kt ËMk-çkkh ð»kku o Ú ke ykÃkýu íÞkt ykÍkËe su heíku ¼ku ø kðkE hne Au . yu ð e íkku ynª hneLku yt ø kú u ò u Ãký ¼ku ø kðe þõÞk Lknku í kk. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ykÍkËeLkku WÃkÞku ø k fu ð e heíku fhðku yu ykÃkýk rMkðkÞ, Ëw r LkÞkLkk çkeò fku E Ëu þ Lku ykðe LkÚke. Mðíkt º kíkkLkku WÃkÞku ø k fu ð e heíku fhðku yu L kw t Ÿzw t ¿kkLk ¼khíkðkMkeyku L ku Au . yu x ÷w t Ëw r LkÞkLkk fku E Ãký {kýMkLku Lknª nku Þ yu ð w t - yu f hksfkhýeLkk «ð[Lk{kt Mkkt ¼ éÞk ÃkAe {Lku ÷køÞw t fu [k÷ku , yu f çkkçkíku íkku ¼khík Ãknu ÷ k Lkt ç khu Au . Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku yksu fu x ÷k ÷ku f ku økheçkLkk økheçk hÌkk nku í k. Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku Ëu þ Lkk ÷k¾ku à kríkyku yksu fhku z Ãkríkyku çkLke þõÞk nku í k. Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku økEfk÷Lkku LkkrÚkÞku yksu ‘LkkÚkk÷k÷’ çkLkeLku Ãkkt [ {kt Ãkq A kíkku Lk ÚkÞku nku í k. Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku ¼ú » xk[khLkw t ykx÷w t ÷k÷Lk Ãkk÷Lk ÚkE hÌkw t Au yu yxfe økÞw t nku í k. ¾hu ¾ h, Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k, íkku yksLkku yk ÷u ¾ Ãký Lk ÷¾kÞku nku í k ! xq t f {kt , yksu ykÃkýu su ft E ‘Lknku í kk fhe þfíkk’ yu çkÄw t s Mðíkt º kíkk ÃkAe ‘fhe þfðkLke’ ûk{íkk Ähkðíkk ÚkE økÞk Aeyu yu {kxu Mðíkt º kíkkLkku su x ÷ku yk¼kh {kLkeyu yu x ÷ku yku A ku fnu ð kÞ. yksu Mðkíkt º Þ rËLku , yu f Mkt M ÚkkLkk WÃk¢{u MÚkkrLkf Lku í kk Mkt M Úkk Ãkxkt ø ký{kt hk»xÙ æ ðs VhfkÔÞk çkkË «ð[Lk fhe hÌkk níkk. yk «ð[Lk Mkkt ¼ éÞk ÃkAe nw t rð[khðk ÷køÞku fu Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku yksu «ð[Lk Mkkt ¼ ¤ðkLkw t MkËT ¼ køÞ Ãký {Lku Lk {éÞw t nku í k. íkku r{ºkku , ík{u Ãký Mkkt ¼ ¤ku yk Lku í kk©eLkk ©e{w ¾ u Ú ke sL{u ÷ w t «ð[Lk:

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk ‘‘¼kEyku yLku çknuLkku, MkßsLkku yLku MkLLkkheyku, {kíkkyku yLku rÃk.. yku n .. ðze÷ku . yksLkk ÃkrðºkÃkðu o nw t ík{Lku çkesw t íkku þw t fnw t , Ãký çku ðkík fnu ð k ykÔÞku Aw t íkku þkt r ík ò¤ðe {Lku Mkkt ¼ ¤þku yLku «ð[Lk Ãkq Á t ÚkÞk ÃkAe Ãký yu x ÷e s þkt r ík ò¤ðe {Lku ½h¼u ø kku Úkðk Ëu ò u . .. nw t ík{khk {kxu fk{Lkku {kýMk nku E þ fu Lknª nku ô yu íkku økki ý çkkçkík Au , Ãký r{ºkku , ík{u Mkki {khk {kxu fk{Lkk {kýMkku Aku . Ãknu ÷ e ðkík íkku {khu yu fnu ð e Au fu ykÃkýu Mkki y u ¼u ø kk ÚkE yksu 1Ãk{e yku ø kMxLkku MkrnÞkhku yk¼kh {kLkðkLkku Au fkhý fu yk rËðMku ykÃkýu Mðíkt º k ÚkÞk. {Lku íkku nS Ãký yu s rð[kh ykÞk fhu Au fu 1Ãk{e yku ø kMx s Lk nku í k íkku ykÃkýu nS Ãký Mðíkt º k Lk çkLÞk nku í k. MkkÁt Úkòu yu L kw t fu yu ý u ykÃkýLku Mðíkt º kíkk ykÃke. r{ºkku yu ð w t fnu ð kÞ Au fu ykÃkýu ykÍkË ÚkÞk yu Ãknu ÷ kt ykÃkýu çkÄk økw ÷ k{ níkk. EríknkMk{kt Ãký ykðw t õÞkt f ðkt [ u ÷ w t , yu x ÷u ðkík ¾ku x e íkku Lknª s nku Þ , Ãký Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu ykÃkýu çkÄk yu Mk{Þu økw ÷ k{ níkk, íkku hkò yLku hkýe fku ý níkkt ? ykÃkýu çkÄk s økw ÷ k{ níkk, íkku yu ¬ ku , Ëq h e, íkehe fku ý níkw t ? r{ºkku , nw t ík{Lku ð[Lk ykÃkw t Aw t fu økÞk E÷u f þLk{kt ík{u {khe ðkýeÚke «¼krðík ÚkELku «ðkrník çkLÞk níkk yLku {Lku rðßÞ yÃkkÔÞku níkku yu ð ku s rðßÞ nðu ÃkAeLkk E÷u f þLk{kt yÃkkðþku íkku yu f heMk[o fr{rxLke MÚkkÃkLkk fhe nw t Mkt þ ku Ä Lk fhkðeþ fu yu s{kLkk{kt hkò yLku hkýe níkk íkku fkuý níkk ? ÷k÷Lkkt, [hfxLkkt, fk¤eLkkt fu Vw Õ ÷eLkkt ? {khu çkeS ðkík r{ºkku yu fhðkLke Au fu yksLkk þw ¼ yðMkh Ãkh Mkki y u Mkt f ÕÃk ÷u ð kLkku Au fu ßÞkt Mkw Ä e ykÍkËeLku ÷økíkkt økeíkku økðkíkkt hnu þ u yLku yu yt ø ku L ke rVÕ{ku çkLkíke hnu þ u íÞkt Mkw Ä e ykÃkýe ykÍkËeLku QLke íkku þw t Xt z e ykt [ Ãký ykðe þfu yu { LkÚke. yu f Mkk[e ðkík fnw t ? ykÍkËeLkku Mkk[ku yÚko {Lku ykÃkýe rnLËe rVÕ{ku y u þe¾ðu ÷ ku . LkkLkÃký{kt {U yu f økeík Mkkt ¼ ¤u ÷ w t : ‘‘yÃkLke ykÍkËe fku n{ nhrøkÍ r{xk Mkfíku Lknª, Mkh fxk Mkfíku ni , ÷u r fLk Mkh Íw f k Mkfíku Lknª...’’Ãký r{ºkku , yksu æðsðt Ë Lk rLkr{¥ku æðsLku ðt Ë Lk fhðk {kxu {U çku [kh ûkýku Ãkq h íkk {khk ¼q í kÃkq ð o Mkh, su { ýu {Lku «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýkðu ÷ ku , yu { Lku ynª çkku ÷ kðe ÷kÔÞku Aw t - {kºk yu { Lku Íw f kððk Ãkq h íkk s. fkhý fu økeík{kt økeíkfkhu fzf [u í kðýe ykÃke Au yu {wsçk MkhLku fkÃkðkLke ðkík {Lku {tsqh LkÚke. LkkLkÃkýÚke s nw t ykÍkËeLkku [knf hÌkku Aw t . ÷øLk ÃkAe {khe ðkEVLkw t Lkk{ Ãký yu r Vrzrðx fhkðeLku ykÍkËe fhe ËeÄw t Au . ykðku íÞkøk {khk rMkðkÞ yLÞ fku E yu fÞku o nku Þ yu ð w t yu f Ãký WËknhý ík{Lku Lknª {¤u . ßÞkhu ykÍkËeLkk «u { eyku L kku EríknkMk ÷¾kþu íÞkhu {kºk yu f s «fhý yu { kt nþu . ÃkíLkeLkw t Lkk{ çkË÷ðw t ½ýw t fÃkÁt Au . ÷ku f ku [Ãkxe{kt ÃkíLkeLku çkË÷e Lkk¾íkk nku Þ Au yu íkku Mkkð Mknu ÷ w t Au . {khe su { Lkk{Lkku íÞkøk fhe Lkðwt Lkk{ yLku yuÞ íku ykÍkËeLkk «u { Lkk «íkefYÃku yÃkLkkðLkkhku fku E f s ðeh÷ku nku Þ ? r{ºkku , Mðíkt º kíkk Lk {¤e nku í k íkku ykÃkýu íÞkt ÷ku f þkne Lk nku í k. ÷ku f þkne Lk nku í k íkku [q t x ýeyku Lk nku í k. [q t x ýeyku Lk nku í k íkku y{khk su ð k Mku ð fku Lk nku í k. y{khk su ð k Mku ð fku Lk nku í k íkku yksu ík{khe yLku Ëu þ Lke su Ëþk Au yu Ëþk Lk nku í k...! yksu ík{u Mkki yLku Ëu þ ‘ßÞkt ’ Aku yLku nw t íkÚkk {khk su ð k yLÞ Mku ð fku ‘ßÞkt ’ Aeyu íÞkt Lk nku í k ! ¾hu ¾ h, ykÍkËe Au íkku y{u Aeyu yLku y{u Aeyu íkku ík{u Aku yLku ík{u Aku íkku y{u Aeyu ! ík{khk MkkÚk rðLkk y{khku WæÄkh LkÚke. r{ºkku , ¾hu ¾ h, {u h k ¼khík {nkLk Au ! yzÃk÷w t -ðhMkkËu Ãký rV®õMkøk fÞw O nku Þ yu { LkÚke ÷køkíkw t ? - ykLku rV®õMkøk Lk fnu ð kÞ, Mkèku fnu ð kÞ !


çkwÄðkh íkk.1Ãk-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký Mðíktºkíkk rËðMkLke ÃkqðoMktæÞkyu hk»xÙÃkríkLkwt hk»xÙLku MktçkkuÄLk 10 rf÷kuÚke ðÄw [hMkLkk ÃkfzkÞu÷ sÚÚkk ÃkuLþLkÚke ðtr[ík MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku ¼q¾{hk yLku økheçkeLku MktÃkqýoÃkýu nS sr÷ÞkOðk÷k çkkøkLkk þneËkuLkk ðkhMkkuLku Ãký ÷k¼ {éÞku LkÚke Mkk{h¾k [kufze LkSf ykðu÷ nkux÷ ÃkkMkuÚke

«fhý{kt çku ykhkuÃkeLku 10-10 ð»koLke fuË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.14 ykýtË þnuh{kt Lkuþ™÷ nkEðu LkSf ykðu ÷ e Mkk{h¾k [kufzeLke nkux÷ ÃkkMku A ð»ko yøkkW y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk çÞwhkuyu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkzu ÷ k Ëhku z k{kt 10.164 rf÷ku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLku ELzefk fkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt çku ykhkuÃkeykuLkk ðkhkVhíke {ku í k rLkÃkßÞk níkk. yk ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk yu z e~™÷ zeMxÙ e õx ss ©e{íke Ãke.çke.rtMkt½Lke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo {tøk¤ðkhu çku ykhkuÃkeykuLku fMkwhðkh Xuhðe 10-10 ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf-yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh LkSf Lkuþ™÷ nkEðu Lkt ç kh ykX WÃkh Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ykðu÷e MkçkhMk nku x ÷ ÃkkMku økík íkk.16{e {k[o 2007Lkk hku s yøkkWÚke {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhku îkhk

Ëhku z ku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku . su { kt òfehnw M ki L k økw ÷ k{{i Þ w Æ eLk þu ¾ hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË,MkiÞË E{hkLkþk LkSh{ªÞk hnu . {ehÍkÃkw h ,y{ËkðkË su y ku 10.164 rf÷ku ø kú k { [hMkLkku sÚÚkku sw Ë ksw Ë k Ãku f u x ku { kt ¼heLku rz÷eðhe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk.yk rz÷eðhe ÷u ð k {kxu ykýt Ë þnu h {kt hnu í kk {w f u þ ¼kE ðkMkw Ë u ð ¼kE fkAeÞk Ãkxu ÷ yLku hsLkefktík sþ¼kE Ãkxu÷ ELzefk økkze ÷ELku ykðíkkt [khuÞLku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt su íku ð¾íku yk økwLkk ytøkuLkk Ãkt[Lkk{kLke fkÞoðkne [k÷e hne níke íÞkhu hsLkefkt í k Ãkxu ÷ Lkw t ykfÂM{f {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t yk [khu Þ ykhkuÃkeyku Mkk{u yuLkzeÃkeyuMk yuõx 1985Lke f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe ºký sýktLke ÄhÃkfz fhkE níke íÞkhçkkË ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuxo{kt [ksoþex Ãký hsw fhkÞwt níkwt Ãkht í kw LkrzÞkËLke rçk÷ku Ë hk su÷{kt ykýtËLkk {wfuþ¼kE ðkMkwËuð fk.Ãkxu÷Lkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk yuze~™÷ zeMxÙeõx yLku MkuþLMk ss ©e{íke Ãke.çke.®Mk½Lke fku x o { kt [k÷e síkkt MÃku ~ Þ÷ Mkhfkhe ðrf÷ yu L k.Ãke.{rnzkyu Ë÷e÷ku fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu yk [hMkLkku sÚÚkku fku { ŠþÞ÷ fkuLxexe fhíkkt Ãký ðÄkhu sÚÚkku Au yLku ykhku à keyku L ke fçkw÷kík{kt Ãký íku{ýu [hMkLke nuhkVuhe fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au íÞkhu ykðk «fkhLkk økwLkkÚke ÞwðkÄ™ Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk hðkzu Lk [Zu íku nuíkwÚke ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò fhðe òuEyu.yk [hMkLkk sÚÚkkLke nk÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ ®f{ík ykþhu Y.10.50 ÷k¾ sux÷e Úkðk òÞ Au . yk Ë÷e÷ku L kk ykÄkhu LÞkÞkÄeþ ®Mk½u òfehnw M ki L k økw ÷ k{{i Þ w Æ eLk þu¾ hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË yLku Mki Þ Ë E{hkLkþk L k S h { ª Þ k hnu . {ehÍkÃkw h ,y{ËkðkËLku fMkwhðkh XuhÔÞk níkk yLku 1010 ð»koLke fuËLke Mkò íku{s Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz y™u Ëtz Lk ¼hu íkku 1-1 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku.

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku fkuøt kúMu kLkk yøkúýeykuLke ©æÄktsr÷

rð÷kMkhkðLkk yðMkkLkÚke fkUøkúuMku s Lknª, {U Ãký ytøkík MkkÚke-r{ºk økw{kÔÞk : yn{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË, íkk.14 fuLÿeÞ {tºke yLku fkUøkúuMk ÃkûkLkk rËøøks Lku í kk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk yt ø ku ½u h k þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mð. rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ u fkU ø kú u M k ÃkûkLkk fkÞofh íkhefu ÷kíkwhLkk MkhÃkt [ ÃkËu Ú ke þY fhu ÷ e fkhrfËeo Ú ke {nkhk»xÙ L kk {wÏÞ{tºke íkhefu yLku íÞkhçkkË fuLÿeÞ {tºke íkhefu ÷ktçke {s÷ fkÃke níke. íkËTÃkhktík íku{ýu Ãkûk{kt Ãký yLkuf {n¥ðLke sðkçkËkhe ¾tíkÃkqðof Mkt¼k¤e níke yLku nt { u þ k nMk{w ¾ ku [nu h k MkkÚku fkU ø kú u M k ÃkûkLkk rËøøks Lku í kk nku ð k Aíkkt fkÞofh íkhefu rLk»XkÃkqðof Vhs SðLkLkk ytík MkwÄe rLk¼kðe níke. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk yðMkkLkÚke {kºk fkUøkúuMk Ãkûku s Lknª Ãký ÔÞÂõíkøkík heíku {U ytøkík MkkÚker{ºk økw{kÔÞku Au. íku { Lkk ykí{kLku «¼w [eh þktrík ykÃku yLku ÃkrhðkhLku yk Ëw : ¾ MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íkuðe «kÚkoLkk. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ Lkk yðMkkLkÚke økw s hkíku yu f

yt ø kík rníku å Aw Ãkzku þ e ykøkuðkLk økw{kÔÞku Au. økwshkík MkkÚku rð÷kMkhkðSLkku nt{uþk ytøkík Lkkíkku hÌkku níkku. økw s hkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷u sýkÔÞw t níkw t fu , rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ fkrçk÷ ðneðxfíkko íkhefu Ãkku í kkLke ykøkðe yku ¤ ¾ W¼e fhe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fu B Ãku E Lk fr{xeLkk [u h {u L k þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {nkhk»xÙ yLku Ëu þ Lkk hksfkhý{kt yu f ykøkðe AkÃk {wfíkk økÞk Au. ÃkkuíkkLkk MkkiBÞ ÔÞÂõík¥ðÚke {nkhk»xÙLkk

hksfkhý{kt yu s ÔÞÂõíkíðLkk ykÄkhu ËuþLkk hksfkhý{kt Ãký y÷øk y÷øk sðkçkËkhe rLk¼kðe y{ex AkÃk {wfíkk økÞk Au. Ãkq ð o LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnrh y{eLk, yuykEMkeMkeLkk Mkr[ð Mkkøkh hkÞfk, rËÃkf çkkçkheÞk Mkrník yLku f ykøku ð kLkku y u fkUøkúuMk ÃkûkLkk ðrh»X Lkuíkk©e rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk yt ø ku ½u h k þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku fkUøkúuMk ÃkûkLkk æðs yÄeo fkXeyu fheLku þkufktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkhfkhe Ãkkur÷xufLkef{kt ÷wϾk íkíðkuLkku yktíkf y{ËkðkË, íkk.14 ½ýkt ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Ãkku r ÷xu f Lkef fku ÷ u s {kt çknkhÚke ykðeLku çkuMke hnuíkk xÃkkuheykuLkku ºkkMk ðÄíkku sE hÌkku Au . òu f u yk çkkçkíku rðãkÚkeo y ku y u ðkht ð kh yrÄfkheyku L ku òý fhðk Aíkkt íku rËþk{kt fkuE s Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. òufu {tøk¤ðkhu çkÃkku h Lkk Mkw { khu Ãkkur÷xufLkefLkk rðãkÚkeoyku fuBÃkMk{kt Vhíkk níkk íÞkhu s yuf çkkEf Ãkh ykðu÷k ºkýuf xÃkkuheykuyu nkËeof Lkk{Lkk rðãkÚkeo MkkÚku fku E çkkçkíku íkfhkh fhe íkuLku {kh {kÞkuo níkku. òufu {khk {khe òuE

fku÷usLkk yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký Ëkuze ykðíkk ºkýu xÃkkuheyku Ãkku í kkLkw t çkkEf íÞkt {w f eLku ¼køke økÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞu ÷ økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku nkËeofLke VrhÞkË LkkUÄe çkkEfLkk Lktçkh ÃkhÚke íku L kk WÃkh nw { ÷ku fhLkkh Þw ð fku L ke þku Ä ¾ku ¤ ykËhe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 s÷t Ä hLkk 86 ð»keo Þ híkLk®MknLku Úkku z k rËðMk yøkkW øk]n{tºkk÷ÞLkk ÃkuLþLk rð¼køk îkhk hkník ykÃkíkk Mk{k[kh {éÞk fu íku { Lkw t Mðíktºkíkk MkuLkkLke ÃkuLþLk {tsqh ÚkR økÞwt Au. 1942Lkk ¼khík Akuzku yktËku÷Lk{kt rðãkÚkeo íkhefu íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku yLku su÷{kt Ãký økÞk níkk. Ãkhtíkw yk ðkík Mkkrçkík fhðk {kxu íku { Lku 14 ð»ko ÷kt ç ke fkLkqLke ÷zkR ÷zðe Ãkze níke. ytíku yËk÷íkLkk ykËuþ ÃkAe 6êe sq L k 2012Lkk hku s øk] n {t º kk÷Þu íku { Lkw t Ãku L þLk {tsqh fÞwO níkwt. híkLk®Mkn Mkkrçkík fhe þfÞk fu íku { ýu ykÍkËeLke ÷zkR{kt rnMMkku ÷eÄku níkku íkuÚke íku{Lkwt ÃkuLþLk {tsqh ÚkÞwt Ãkhtíkw sqLk {rnLkk{kt {tºkk÷Þu 214 Ëkðkyku Lkfkhe fkZâk níkk nS ÷øk¼øk 198 fuMk

yËk÷ík{kt [k÷e hÌkk Au . ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku ÃkuLþLk {kxu Ĭk ¾kR hÌkk Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk MðkíktºÞ Mkt ø kú k { Ãku L þLk rð¼køkLkk yktfzk yLkwMkkh ËMíkkðuòuLkk y¼kð{kt íku 1,08,777 Ëkðk Lkfkhe [qõÞku Au. ßÞkhu 51,406 Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku yÚkðk íku { Lkk ykr©íkkuLku ÃkuLþLk [qfðkR hÌkwt Au. Mðíktºkíkk MkuLkkLkeykuLku Ãku L þLk ykÃkðkLkku rLkýo Þ Mkhfkhu Auf 1980{kt ÷eÄku níkku. Ëw¼koøÞLke ðkík íkku yu Au fu yks MkwÄe sr÷ÞkOðk÷k çkkøkLkk fku R Ãký þneË fu Mku L kkLkeLkk ÃkrhðkhsLkLku ÃkuLþLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. rçkúxeþ hksLkk yktfzk yLkwMkkh 13 yur«÷ 1919Lkk hkus sr÷ÞkOðk÷k çkkøk{kt 379 ÷kufku þneË ÚkÞk níkk yLku 1100 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

MkkWËe yhçk rLk{koý fhþu Võík {rn÷kyku {kxu þnuh Võík {rn÷kyku {kxu Wãkuøkku MÚkkÃkðkLke Ãký ÞkusLkk (yusLMke) ÷tzLk,íkk.14 MkkWËe yhçk yuf yuðwt þnuh íkiÞkh fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkw t Au su { kt Võík {rn÷kyku s ðMkðkx fhþu. yk þnu h {kt þrhÞíkLkk fkLkq L kLkk ËkÞhk{kt hne fkhrfËeo ½zíke {rn÷kykuLku «kuíMkknLk yÃkkþu. y¾çkkhe ynu ð k÷ku yLkwMkkh MkkWËe ykiãkurøkf Mkt à kr¥k rLkøk{Lku ykÄw r Lkf ËwrLkÞk «{kýu Võík {rn÷kyku {kxu L kk þnu h Lkw t rLk{ko ý fhðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au. yk þnuhLkwt rLk{koý ykøkk{e ð»koÚke þY fhkþu. yk þnu h {kt MkkWËe yhçkLkk RM÷kr{f fkÞËkyku L kk ËkÞhk{kt s {rn÷kyku L ku fk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu MkkWËe þrhÞík fkLkqLk

{rn÷kykuLkk fk{ fhðk Ãkh hku f ÷økkðíkku LkÚke Ãkht í kw yktfzk yLkwMkkh fk{fksLkk ûku º k{kt {rn÷kyku L ke rnMMkuËkhe Võík 15 xfk Au. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk ÞkusLkk ÷køkw ÚkðkÚke ËuþLkk rðfkMk{kt {rn÷kyku ðÄw Mkr¢Þ ¼w r {fk ¼sðe þfþu . Þw ð íkeyku L ku ðÄw «{ký{kt hku s økkh {¤e hnu þ u . rLkøk{Lkk LkkÞçk rLkÞk{f Mkk÷u n y÷hþeËu sýkÔÞwt níkwt fu {kÁt {kLkðwt Au fu {rn÷kyku ÃkkuíkkLke ûk{íkk ½ýe heíku Mkkrçkík fhe þfu Au. y{u {rn÷kyku {kxu ykiãkurøkf þnuh ðMkkððk Ãkh fk{ fhe hÌkk Aeyu. Mkhfkh ËuþLkk ½ýk rðMíkkhku{kt Võík {rn÷kyku {kxu Wãku ø kLke MÚkkÃkLkk fhðkLke ÞkusLkk Ãkh Ãký fk{ fhe hne Au.

Ëqh fhe ËuðkLke sYh : hk»xÙÃkrík

ykíktfðkËLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku : ÷kufþkne suðe MktMÚkkyku Ãkh «nkh fhðk ÞkuøÞ LkÚke : ÷kufþkne MktMÚkk çktÄkhýLkk Míkt¼ Au, ríkhkz Lk Ãkzðe òuRyu Lkðe rËÕne, íkk.14 Lkðk hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hSyu yksu 66{kt Mðíktºkíkk rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu hk»xÙLku MktçkkuÄLk fhíkk ©uýeçkØ {wÆkyku WÃkh rðMíkkh Ãkwðof ðkík fhe níke. íku y ku y u ¼úük[kh Mkk{u [k÷e hnu÷k nk÷Lkk ykt Ë ku ÷ Lk, Ëu þ {kt rðfkMkËh, ykŠÚkf ÃkkMkkyku, ¾uzqíkkuLke ËwËoþk, ¼w¾{hk, ykíktfðkË, hkuøk[k¤ku yLku økheçke su ð k {w Æ kyku WÃkh ðkík fhe níke. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLku økheçke yLku ¼w ¾ {hk{kt Ú ke Mkt à kw ý o Ãkýu çknkh fkZðkLke sYh Au . ykŠÚkf rðfkMkLke rËþk{kt Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. íkuykuyu yÛýk nòhu yLku hk{ËuðLkk ¼úük[kh rðhkuÄe Ëu¾kðku ðå[u sýkÔÞwt níkwt fu òu ÷kufþkne MktMÚkkyku Ãkh «nkh fhðk{kt ykðþu íkku Ëu þ Lkk ykí{MkL{kLkLku Vxfku Ãkzþu. íku{ýu yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke

níke fu MktMkË WÃkh «nkh fhðk ÞkuøÞ LkÚke. íkuykuyu MktMkË suðe Mkt M Úkk Ãkh «nkh fhLkkh ÷kufkuLke Ãkhkuûk heíku Íkxfýe fkZe níke. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼ú ü k[kh su ð k Ëw » ký Mkk{u Lkkhksøke rçk÷fw÷ ðksçke Au. fkhý fu íku yuf {kuxk Ëw»kýYÃku Au yLku y{khe ËuþLke fwþ¤íkk yLku ûk{íkk Mkk{u «&™ku WXkðu Au. yÛýk nòhu yÚkðk íkku hk{ËuðLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufku Äehs økw{kðe hÌkk Au Ãkhtíkw y{khe ÷kufþkne MktMÚkkyku WÃkh «nkh fhðkLke çkkçkík rçk÷fw ÷ yÞku ø Þ Au . ykLku [÷kðe þfkÞ ™nª. ÃkeZ MktMkË MkÇÞ yLku íkksuíkh{kt s hk»xÙÃkrík íkhefu þÃkÚk ÷R [wfu÷k «ýð {w ¾ hSyu fÌkw t níkw t fu ÷kufþkne MktMÚkkyku çktÄkhýLkk Míkt¼ íkhefu Au. òu íku{kt ríkhkz fhþu íkku çkt Ä khýLke rð[khÄkhkLku xfkðe þfkþu Lknª. íkuykuyu yLÞ {wÆkyku WÃkh Ãký rðMíkkhÃkwðof ðkík

rhÃkÂç÷fLk Lkuík huÞkuLkLku [qtxýe ÷kufr«Þíkk Mkðuoûký{kt ykuAwt hurxtøk {éÞwt

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.14 rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh r{x hku{Lke íkhVÚke WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{ðkLkk yuf rËðMk çkkË Ãkku÷ huÞkuLkLku yuf hk»xÙeÞ Mkðuoûký{kt yk nkuÆk {kxu ÷kufr«Þíkk{kt tykuAwt huxªøk {éÞwt Au. ÞwyuMk xwzu, øku÷Þ Ãkku÷Lkk sýkÔÞk «{kýu nk÷ y{urhfLk «ríkrLkrÄ Mk¼kLkk MkÇÞ huÞkuLkLku WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxu 4h xfk y{urhfLkkuyu Lkçk¤k W{uËðkh {kLÞk Au. ßÞkhu 39 xfk y{urhfLkku íku{Lku þkLkËkh yÚkðk ¾qçk Mkkhk W{uËðkh {kLku Au. ÞwyuMk xwzuLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh Mkðuoûký Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk hku{LkeLkk {íkËkLk Mkðuoûkf Lke÷ LÞw nkWMku fÌkwt níkwt fu, MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu 1999Úke MkktMkË huuÞkuLk rðþu ðÄkhu ÷kufku LkÚke òýíkk LÞw nkWMkLkk ytËks {wsçk huÞkuLk hk»xÙeÞ Míkhu [r[oík nMíke LkÚke. Mkðuoûký yLkwMkkh 14 xfk ðÞMf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkk îkhk LkðuBçkh{kt hku{LkeLku {ík ykÃkðkLke Mkt¼kðLkk yux÷k {kxu ðÄkhu Au fkhý fu huÞkuLk WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh Au yLku nðu 36 xfk ðÄw rhÃkÂç÷fLk MkÇÞku îkhk hku{LkeLku {ík ykÃkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkku{kr÷ÞLk çktÄf rð»xefkhLku y{urhfk{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.14 Mk{wÿ{kt çktÄf çkLkkðkÞu÷k y{u r hfLk íkÚkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku L ke {w  õíkLkk çkË÷k{kt ¾tzýe {kxu ðkík[eík fhðkLkk Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k Mkku { kr÷ÞLk LkkøkrhfLku y{urhfkLke yuf yËk÷íku yuf MkkÚku [k÷íke ykSðLk

fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. {kunB{Ë {i÷e rþrçkLk yfk ¾r÷V yun{Ë rþrçkLk fk rþrçkLkLku y{urhfkLke Lkkifk yu M kðe fðu M x íkÚkk s{o L k snks {u r hËk {køku o h kExLku Akuzðk {kxu ðkík[eík fhðkLkku Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞku níkku. {urhËk {køku o h kEx Ãkh {w Ï ÞYÃku ¼khíkeÞ [k÷f ˤLkk MkÇÞku

Mkðkh níkk. y{urhfLk yrÄfkheykuyu Mkku { kr÷ÞkLkk Mk{w ÿ e ÷wxkhkykuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððk{kt ¼khíkeÞ LkkrðfkuLke ¼q r {fkLkku Mðefkh fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , s{o L k snksLkk [k÷fˤLkk ½ýk

MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk yÃknhý íkÚkk Mkku { kr÷Þk{kt ykX {rnLkk h¾kðk {w Æ u ½ýe {n¥ðÃkqýo Mkq[Lkkyku WÃk÷çÄ fhkðkE níke rþrçkLkLku yuf MkkÚku [k÷Lkkh ykSðLk fkhkðkMkLke 10 Mkò Mkt¼¤kðkE níke.

fhe níke. «ýðu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fkÞËkykuLku nkÚk{kt ÷R þfkÞ Lknª. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLkku yrÄfkh Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ heíku Lkkhksøke ÔÞõík fhðe òuRyu. yÚkoíktºkLke ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu 1947{kt yuf xfkLkk ðk»keof þhuhkþ rðfkMkÚke ÷RLku y{u nðu AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ykX xfkLkk rðfkMkËh WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. y{khk yÚkoíktºkLku {sçkwík fhðkLke sYh hnu ÷ e Au . y{Lku çkeS Mðíktºkíkk Mkt½»koLke sYh Au. ¼khík ¼w¾{hk{ktÚke {w õ ík ÚkkÞ íku sYhe Au . hkuøk[k¤k yLku økheçke{ktÚke Ãký ¼khík {wõík ÚkkÞ íku sYhe Au . Ëw » fk¤ yLku Ãkw h Lke ÃkrhÂMÚkíkeLkku WÕ÷u¾ fhíkk hk»xÙÃkríkyu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku yLku ¾kMk fheLku ¾kãkLk Vwøkkðku ®[íkksLkf Au. ¾kãkLk r[sðMíkwykuLkku Ãkwhíkku sÚÚkku Au. Ãkhtíkw ½ýk ûkuºkku{kt ¾uzqíkkuLke íkf÷eVLku Ëwh fhðkLke sYh Au. hk»xÙÃkríkyu Mkkfo{kt íku{Lkk ¼k»kýLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ykíktfðkËLkk {wÆkyku WÃkh Ãký íkuykuyu ðkík fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykíktfðkË Mkk{u MkkÚku {¤eLku ÷zík [÷kððk{kt ykðu íku sYhe Au. rLkËkuo»k ÷kufku Mkk{u nw{÷k fhe hnu÷k þÏMkkuLku LÞkÞef MkÃkkxe WÃkh ÷kðkð{kt ykðu íku {kxu ík{k{ Mkkfo Ëuþkuyu Mknfkh fhðku òu R yu . Ãku x k ¾t z {kt þktrík MÚkkrÃkík fhðkLkku çkeòu fkuR rðfÕÃk LkÚke.

With Best Compliments From

GUJARAT FLUORO CHEMICALS LTD 1S0 9001-2000 ISO 14001: 2004 & ISO 18001 : 2007 CERTIFIED COMPANY -: Name of Products :REFRON - 11 REFRON - 12 REFRON - 22 -: Technical Collaboration :Stauffer Chemicals, USA Pennwalt Corporation, USA -: USAGES OF PRODUCTS:Air-Conditioning & Refrigeration * Aerosol Spray * Blowing of Polyorethane (PUF) * Agro Chemical etc. -: WORKS :Survey No. 16/3 26, 27, Ranjitnagar - 389 380. Taluka, Ghoghamba. Dist : P a n c h m a h a l s P h :02678-248107, 248152 Fax : 02676248153 -: HEAD OFFICE :ABS Tower 2nd Floor, Old Padra Road, Vadodara-390007 Phone : 0265-3081111 Fax : 0265-2310312


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkk{h¾k [ku f ze LkSf ykðu ÷ nku x ÷ ÃkkMku Ú ke

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku fkutøkúuMkLkk yøkúýeykuLke ©Øktsr÷

10 rf÷kuÚke ðÄw [hMkLkk ÃkfzkÞu÷ sÚÚkk «fhý{kt çku ykhkuÃkeLku 10-10 ð»koLke fuË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.14 ykýtË þnuh{kt Lkuþ™÷ nkEðu LkSf ykðu ÷ e Mkk{h¾k [kufzeLke nkux÷ ÃkkMku A ð»ko yøkkW y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk çÞwhkuyu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkzu ÷ k Ëhku z k{kt 10.164 rf÷ku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLku ELzefk fkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt çku ykhkuÃkeykuLkk ðkhkVhíke {ku í k rLkÃkßÞk níkk. yk ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk yu z e~™÷ zeMxÙ e õx ss ©e{íke Ãke.çke.rtMkt½Lke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo {tøk¤ðkhu çku ykhkuÃkeykuLku fMkwhðkh Xuhðe 10-10 ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf-yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh LkSf Lkuþ™÷ nkEðu Lkt ç kh ykX WÃkh Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ykðu÷e MkçkhMk nku x ÷ ÃkkMku økík íkk.16{e {k[o 2007Lkk hku s yøkkWÚke {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu y{ËkðkË LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhku îkhk

Ëhku z ku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku . su { kt òfehnw M ki L k økw ÷ k{{i Þ w Æ eLk þu ¾ hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË,MkiÞË E{hkLkþk LkSh{ªÞk hnu . {ehÍkÃkw h ,y{ËkðkË su y ku 10.164 rf÷ku ø kú k { [hMkLkku sÚÚkku sw Ë ksw Ë k Ãku f u x ku { kt ¼heLku rz÷eðhe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk.yk rz÷eðhe ÷u ð k {kxu ykýt Ë þnu h {kt hnu í kk {w f u þ ¼kE ðkMkw Ë u ð ¼kE fkAeÞk Ãkxu ÷ yLku hsLkefktík sþ¼kE Ãkxu÷ ELzefk økkze ÷ELku ykðíkkt [khuÞLku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt su íku ð¾íku yk økwLkk ytøkuLkk Ãkt[Lkk{kLke fkÞoðkne [k÷e hne níke íÞkhu hsLkefkt í k Ãkxu ÷ Lkw t ykfÂM{f {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t yk [khu Þ ykhkuÃkeyku Mkk{u yuLkzeÃkeyuMk yuõx 1985Lke f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe ºký sýktLke ÄhÃkfz fhkE níke íÞkhçkkË ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuxo{kt [ksoþex Ãký hsw fhkÞwt níkwt Ãkht í kw LkrzÞkËLke rçk÷ku Ë hk su÷{kt ykýtËLkk {wfuþ¼kE ðkMkwËuð fk.Ãkxu÷Lkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLkku fuMk ykýtËLkk yuze~™÷ zeMxÙeõx yLku MkuþLMk ss ©e{íke Ãke.çke.®Mk½Lke fku x o { kt [k÷e síkkt MÃku ~ Þ÷ Mkhfkhe ðrf÷ yu L k.Ãke.{rnzkyu Ë÷e÷ku fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu yk [hMkLkku sÚÚkku fku { ŠþÞ÷ fkuLxexe fhíkkt Ãký ðÄkhu sÚÚkku Au yLku ykhku à keyku L ke fçkw÷kík{kt Ãký íku{ýu [hMkLke nuhkVuhe fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au íÞkhu ykðk «fkhLkk økwLkkÚke ÞwðkÄ™ Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk hðkzu Lk [Zu íku nuíkwÚke ykhkuÃkeykuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík Mkò fhðe òuEyu.yk [hMkLkk sÚÚkkLke nk÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ ®f{ík ykþhu Y.10.50 ÷k¾ sux÷e Úkðk òÞ Au . yk Ë÷e÷ku L kk ykÄkhu LÞkÞkÄeþ ®Mk½u òfehnw M ki L k økw ÷ k{{i Þ w Æ eLk þu¾ hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË yLku Mki Þ Ë E{hkLkþk L k S h { ª Þ k hnu . {ehÍkÃkw h ,y{ËkðkËLku fMkwhðkh XuhÔÞk níkk yLku 1010 ð»koLke fuËLke Mkò íku{s Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz y™u Ëtz Lk ¼hu íkku 1-1 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku.

ðk÷eÞkLkk Lkuºktøk fu÷efqðk økk{Lkk hkuz Ãkh

rð÷kMkhkðLkk yðMkkLkÚke fkUøkúuMku s Lknª, {U Ãký ytøkík MkkÚke-r{ºk økw{kÔÞk : yn{Ë Ãkxu÷

íktºkLku yÃkoý :

Akuxk WËuÃkwh LkøkhLkk LkðrLkŠ{ík hkuzkuLke nk÷ík rËLk çk rËLk ftz{ çkLkíke òuðk {¤u Au. LkøkhLkk fMçkk[ku¾tzeÚke VíkunÃkwhk hkuzLkwt fk{ h0 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÚkÞwt ! yuf ð»ko Ãknu÷k s íku{kt økkçkzkyku Ãkze økÞk Au. ßÞkhu ðMkuzeÚke fMçkk-fðktx hkuz rðfkMkÃkÚkLkk rzðkEzh íkqxe økÞk Au ! íktºkLke Ãkku÷ Aíke ÚkE Au ! (íkMkðeh : íkkirVf yu. þu¾)

#xðkzk økk{Lkku EVíkkhe ÃkqðuoLkku çkLkkð

rðÄðkLkk {fkLk WÃkh ð]ûk íkqxe Ãkzíkk ¼khu LkwfMkkLk (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkkðe-suíkÃkwh, íkk.14 Ãkkðesu í kÃkw h Lkk #xðkzk {wfk{u yuf rðÄðkLkkt {fkLkLke ykøk¤Lkwt ð]ûk MkktsLkk Mk{Þu yu f kyu f ÄhkþkÞe Úkíkk {fkLkLku íkÚkk ½hð¾heLku ¼khu Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . MkËLkMkeçku ÃkrhðkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt #xðkzk {w f k{u hnu í kk rðÄðkçkkE y{eLkkçku L k rMkfLËh¼kE ¾ºkeLkkt ½hLke ykøk¤ yuf ðxð]ûk ykðu÷ níkwt. su ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu 13 ykuøkMxLkkt hkus MkktsLkk Ãk:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fzkfk MkkÚku y{eLkkçku L kLkkt {fkLk WÃkh Ãkze síkkt {fkLkLku ¼khu LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku nkuE íkuÚke ½hLkkt ík{k{ MkÇÞku

½hLke yt Ë h hne hku Í k EVíkkheLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLku íkus Mk{Þu fzkfk MkkÚku ð]ûk ÄhkþkÞe Úkíkkt ½hLke ytËhLkkt MkÇÞku [{fe økÞk níkk. yk ð]ûk ðes ðkÞh WÃkh ÃkzðkLkkt fkhýu ykt[fku Úkkuzku ykuAku ÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw ðxð]ûk (íkkuíkªøk) fk[k {fkLk WÃkh yufkyuf ÄhkþkÞe Úkíkkt {fkLk WÃkh ÷økkðu ÷ k rMk{uLxLkk Ãkíkhk íkÚkk ½h{kt {q f u ÷ e ík{k{ ½hð¾he, yLkks ðøku h u L ku Ãký ¼khu LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yuf íkhV ðhMkkË [k÷w hnuíkk ½h{kt Ãký Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkkðesu í kÃkw h {kt hkºkeLkk 91 yu{.yu{. yux÷u fu [kh #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkE Ãk98 yu{.yu{. fw÷ ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au.

çkUf{kt Lkkýkt s{k fhkðíkk síkk ¾uzqíkLke fkhLku yktíkhe ÷wtxkYykuyu yZe ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe ÷kÃkíkk çkk¤fku {kxu rMkæÄÃkwh{kt ÞwÚk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 ðk÷eÞk íkk÷wfkLkkt Lkuºktøk fu÷efqðk økk{ hkuz WÃkh MðeVx fkh{kt ykðu÷k [kh yòÛÞk ÷w x kYyku y u ¾u z q í kLke fkhLku yktíkh [ÃÃkwLke yýeyu yZe ÷k¾ WÃkhktíkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE síkk [f[kh {[e økE Au. ðk÷eÞkLkk ykx¾ku÷ økk{u hnuíkk {wfuþ¼kE ík÷Mke¼kE Ãkxu ÷ yLku nhu þ ¼kE ík÷Mke¼kE Ãkxu÷ çktLku ¼kEyku yu x eyu { {kt Ú ke íku { Lkk ¾kíkk{ktÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞk

WÃkkzeLku Lkuºktøk økk{u ykðu÷e Mxu x çkU f yku V EÂLzÞk{kt íku{Lkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk s{k fhkððk økÞk níkk Ãkht í kw yuMkçkeykE çkUf{kt sðkçkËkh yrÄfkhe Lknet nkuðkÚke íku{Lku økwYðkhu ykððkLkwt fnuíkk çktLku ¼kEyku ÃkkuíkkLke yÕxÙkufkh Lkt. S.su.Ãk Mke õÞw 7Ãk01 ÷ELku Ãkhík ½hu ykx¾ku÷ økk{u Lkuºktøk fu÷e fwðkøkk{Lkkt swLkk hMíkk WÃkhÚke sE hÌkk níkk. íÞkhu ºký ðkøÞkLkk Mk{Þu Mkw{Mkk{ hMíkk WÃkh ÃkkA¤Úke ykðu÷e MðeVx fkhLkkt [k÷fu nku L ko {khe MkkEz {køkíkk çkLku

MðkíktºÞ rËLk yLkw÷ûke ¼Y[ ytf÷uïh hu÷ðu {Úkfu [ufªøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 1Ãk{e ykuøkMxLku MðkíktºÞ rËðMkLke WsðýeLkku ¼køkYÃku ¼Y[ ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLk WÃkh Mk½Lk [u f ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u 1Ãk{e ykuøkMxLke Wsðýe ÚkLkkh Au íÞkhu Ëuþ{kt ykíktfe nw{÷kLkk ¾íkhkLkku ykE.çke.Lkku

rhÃkku x o L kk ¼køkYÃku yksu yt f ÷u ï h ¼Y[Lkk hu ÷ ðu MxuþLk WÃkh çkkuBçk zeMÃkkuÍ÷ MfðkuzoLke xe{ yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk íku{s hu÷ðu Ãkku÷eMk sðkLkku ykh.Ãke.yu V Lkk sðkLkku y u xÙ u L k íku { s {w M kkVhku L kk Mkk{kLk yLku huÕðu çkúes Mkrník huÕðu xÙfku WÃkh Mk½Lk [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

¼kEykuyu fu÷efwðkLkkt hMíkku Mketøk÷ nkuðkÚke MkkEz Lkne ykÃkíkk MðeVxfkhLkku [k÷fu yufkyuf íku{Lke MkkEz fkh Lkt.S.su.6 yu[ 6ÃkÃk9 Q¼e fhe ËeÄe níke yLku {wfuþ¼kELke fkhLku yktíkheLku hkufeLku ytËhÚke rLkf¤u÷k [kh yòÛÞk ÞwðkLkku íku{Lke fkh íkhV ykÔÞk yLku íku{Lku [ÃÃkwLke yýe çkíkkðeLku íku{Lke ÃkkMkuLkkt hkufzk YrÃkÞk yZe÷k¾ yuf íkku÷k MkkuLkkLke [uELk íkÚkk yuf {ku ç kkE÷ Vku L k íkÚkk yÕxÙ k u f khLke [kðe ÷ELku ¼køke AwxÞk níkk. yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o çkt L ku ¼kEyku ft E f Mk{su yu Ãknu÷k MðeVx fkh ÷ELku ÷q x kYyku ¼køke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk ßÞkhu yk ytøku Lkuºktøk Ãkku÷eMk yLku ðk÷eÞk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku yk ytøkuLke ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

7

fkUøkúuMk îkhk nMíkkûkh yr¼ÞkLk

y{ËkðkË, íkk.14 fu L ÿeÞ {t º ke yLku fkUøkúuMk ÃkûkLkk rËøøks Lkuíkk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk yt ø ku ½u h k þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mð. rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ u fkU ø kú u M k ÃkûkLkk fkÞofh íkhefu ÷kíkwhLkk MkhÃkt [ ÃkËu Ú ke þY fhu ÷ e fkhrfËeo Ú ke {nkhk»xÙ L kk {w Ï Þ{t º ke íkhefu yLku íÞkhçkkË fuLÿeÞ {tºke íkhefu ÷kt ç ke {s÷ fkÃke níke. íkËTÃkhktík íku{ýu Ãkûk{kt Ãký yLkuf {n¥ðLke sðkçkËkhe ¾tíkÃkqðof Mkt¼k¤e níke yLku nt{uþk nMk{w¾ku [nuhk MkkÚku fkUøkúuMk ÃkûkLkk rËøøks Lkuíkk nku ð k Aíkkt fkÞo f h íkhefu rLk»XkÃkqðof Vhs SðLkLkk ytík Mkw Ä e rLk¼kðe níke.

rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ Lkk yðMkkLkÚke {kºk fkUøkúuMk Ãkûku s Lknª Ãký ÔÞÂõíkøkík heíku {U ytøkík MkkÚker{ºk økw{kÔÞku Au. íku { Lkk ykí{kLku «¼w [eh þktrík ykÃku yLku ÃkrhðkhLku yk Ëw : ¾ MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íkuðe «kÚkoLkk. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ Lkk yðMkkLkÚke økw s hkíku yu f yt ø kík rníku å Aw Ãkzku þ e ykøkuðkLk økw{kÔÞku Au. økwshkík MkkÚku rð÷kMkhkðSLkku nt{uþk ytøkík Lkkíkku hÌkku níkku. økw s hkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økku r n÷u sýkÔÞw t níkw t fu , rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ fkrçk÷ ðneðxfíkko íkhefu Ãkku í kkLke ykøkðe yku ¤ ¾ W¼e fhe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

{neMkkøkh{kt [kh ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk XkMkhkLkk 11 økk{ku L ku yu ÷ xo fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.14 ¾uzk rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu W½kz rLkf¤íkk «ò{kt hkník ÚkE níke. òu f u Aq x kAðkÞk ðhMkkËLkk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. hkºku {neMkkøkh LkËe{kt ðÄw ºký ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk fw÷ 4 ÷k¾ õÞwMkuf ÃkkýeLkk fkhýu XkMkhk íkk÷wfkLkk 11 økk{kuLku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt çkÃkkuh ÃkAe ½ýe søÞkyu n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk ðýkfçkku h e{kt

ÃkkýeLke ykðf hkºku ðÄe níke. ¾u z k rsÕ÷k{kt LkËeyku { kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt nS Ãký {neMkkøkh{kt Ãkkýe ðÄðkLke þfÞíkk Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu 7 ðkøku Ãkqhk ÚkÞu÷k h4 f÷kf ËhBÞkLkLkk LkrzÞkËLkk E{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxh LkrzÞkË íkk÷wfk{kt 4Ãk{e{e (hh1 {e{e), {kíkh{kt 6h {e{e (30h {e{e) {nwÄk{kt

LkMkðkze,íkk.14 ©kðýLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu LkMkðkzeLkk hk{LkkÚk {nkËuð {t r Ëhu ¼fíkku L ke {ez Úkðk Ãkk{e níke yLku s÷kr¼»kuf íkÚkk rçk÷eÃkºkku [Zkðe ¼fíkkuyu ©æÄkÃkqðof {nkËuðLkk ËþoLk fÞko níkk. rþðk÷Þku ½xLkkˤÚke økwtS WXÞk níkk sÞkhu LkMkðkzeLkk hk{LkkÚk {nkËuð yLku òøkLkkÚk {nkËuð {trËhu ¼fíkku W{xÞk níkk.

MkkS˾kLk ÃkXkýLke fðkuxe ykðu÷e Au. {neMkkøkh LkËeLkk fktXu ykðu÷e yk fðkuxe{kt hkºku 4 ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. suÚke yu {sqhku «fkþ¼kE íku{s íkuLkku Ãkwºk Lkiºkk{ «fkþ VMkkE økÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý {k{÷íkËkh XkMkhkLku Úkíkk íku{ýu LkrzÞkË VkÞh rçkúøkuzLku çkku÷kðe nkuzeLke {ËËÚke çktLkuLku çknkh fkZÞk Au.

{neLkk Ãkkýe ½qMke LkMkðkzeLkk hk{LkkÚk síkk rÃkíkk-Ãkwºk VMkkÞk {nkËuðLkk rþðk÷Þu LkrzÞkË, íkk.14 ¼fíkkuLke ¼ez XkMkhkLkk hksw à kw h k{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) rMkæÄÃkwh, íkk.14 økw s hkík{kt økw { Úkíkkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkwt ½h {¤u yLku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe íktºk îkhk ÃkkAk ÷kðu íku nuíkwÚke Ãkkxý rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk yksu rMkæÄÃkwh økkufw÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðkLkk Mkw º kku å [kh fhe nMíkkûkh yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nMíkkûkh hkßÞÃkk÷Lku nuX¤ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðþu. rMkæÄÃkw h {kt Þw Ú k fkU ø kú u M k

îkhk nMíkkûkh yr¼ÞkLk Þku s ðk{kt ykÔÞw t níkw t su { kt Ãk00 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku «òyu çkk¤fkuLku {kíkk-rÃkíkk ÃkkAk {¤u íku {kxu nMíkkûkh fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k ÞwÚk fkU ø kú u M kLkk rsÕ÷k «{w ¾ ¼kðu þ -hksøkw Y , rMkæÄÃkw h íkk÷w f k Þw Ú k «{w ¾ h{u þ S Xkfkuh, rMkæÄÃkwh rðÄkLkMk¼k Þw Ú k «¼khe Þw L kw M k¼kE {LkMkwhe Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku nksh hÌkk níkk.

fu B Ãku E Lk fr{xeLkk [u h {u L k þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {nkhk»xÙ yLku Ëu þ Lkk hksfkhý{kt yu f ykøkðe AkÃk {wfíkk økÞk Au. ÃkkuíkkLkk MkkiBÞ ÔÞÂõík¥ðÚke {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt yu s ÔÞÂõíkíðLkk ykÄkhu ËuþLkk hksfkhý{kt Ãký y÷øk y÷øk sðkçkËkhe rLk¼kðe y{ex AkÃk {wfíkk økÞk Au. Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, yuykEMkeMkeLkk Mkr[ð Mkkøkh hkÞfk, rËÃkf çkkçkheÞk Mkrník yLku f ykøku ð kLkku y u fkUøkúuMk ÃkûkLkk ðrh»X Lkuíkk©e rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk rLkÄLk yt ø ku ½u h k þku f Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku fkUøkúuMk ÃkûkLkk æðs yÄeo fkXeyu fheLku þkufktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

37 {e{e (317 {e{e), fX÷k÷{kt 19 {e{e (307 {e{e), fÃkzðts{kt 46 {e{e (393 {e{e) rðhÃkwh{kt 1Ãk {e{e (h91 {e{e) çkk÷krMkLkku h {kt 86 {e{e (439 {e{e), XkMkhk{kt 49 {e{e (368 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. fkitMk{kt Ëþkoðu÷k yktfzk fw÷ {kuMk{Lkk Au. With Best Compliments From

GUJARAT FLUORO CHEMICALS LTD 1S0 9001-2000 ISO 14001: 2004 & ISO 18001 : 2007 CERTIFIED COMPANY -: Name of Products :REFRON - 11 REFRON - 12 REFRON - 22 -: Technical Collaboration :Stauffer Chemicals, USA Pennwalt Corporation, USA -: USAGES OF PRODUCTS:Air-Conditioning & Refrigeration * Aerosol Spray * Blowing of Polyorethane (PUF) * Agro Chemical etc. -: WORKS :Survey No. 16/3 26, 27, Ranjitnagar - 389 380. Taluka, Ghoghamba. Dist : P a n c h m a h a l s P h :02678-248107, 248152 Fax : 02676248153 -: HEAD OFFICE :ABS Tower 2nd Floor, Old Padra Road, Vadodara-390007 Phone : 0265-3081111 Fax : 0265-2310312


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

½kMkLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt XkøkkXiÞk yksu hsq ÚkLkkh Mk÷{kLkLke fwðkzðk LkSf Mkk¤e-çkLkuðeLkku ò{Lkøkh rs.{kt ÃkþwÄLk {kxu yuf Úkk xkEøkhLke rVÕ{Lkk AuÕ÷k çku Mkòu z u ykÃk½kíkLkku «ÞkMk h1 fhkuz rf÷ku ½kMkLke sYh þkuLke rxrfxLkku ¼kð 400 YrÃkÞk ..!! htsftux ;t. 14 Nnuhlt fwJtzJt lSf mt¤e-cluJe «ube vkFeztyu vrhJthsltu yuf ln´ :Jt ’u ;u cef:e Íuh ve ytvDt;ltu «gtm fh;tk cLlulu mthJth y:o u rmrJj ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgt Au. cLluyu vtk a r’Jm vnu j t Dhu : e lef¤e yb’tJt’ bkr’hbtk dtk " Jo jøl fhe fw J tzJt ytJe yt vdjwk Che ju;tk fzegt vrhJthbtk afath bae sJt vtbe Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt ftu X thegt htu z vh ytJu j t mtdh mtumtgxe Nuhe lk. 6btk hnu ; tu yÕvu N deh"hCtR

htXtu z (W.J.26)ltbltu gwJtl ylu vtuhck’h fzegt vtu ¤ btk hnu ; e beht r’lu N CtR mtu j k f e (W.J.19)ltble fzegt gw J ;eyu fw J tzJt-Jtk f tlu h atufze vtmu mòuzu Íuhe ’Jt ve s;tk cLlu l u mthJth y:u o htsftu x rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt Au . yÕvu N ath cnu l btk yufltu yuf CtR ntug ylu ;u l t jøl cu J»to vnu j t vtu h ck ’ hlt fzegt v¤btk hnu ; e behtle mde btu x e cnu l ’eóe mt:u :gt ntuJtlwk ylu mk;tlbtk ytX btmle vw º te ybe ntu J tlw k sKtÔgw k n;w k ylu jø ct’

;ule mt¤e beht mt:u «ub mkck" ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk. vtu j emle J"w vq A vhAbtk beht cu cnu l ylu yu f CtRbtk Jaux ntuJtlwk ylu rv;t vtKe vwhJXt ctuzobtk ltu f he fh;t ntu J tlw k sKtÔgwk n;wk. ylu cLlu yuf ceòlt d¤tzq c «u b btk ntug vrhJthsltu yuf ln´ :Jt ’u ;u cef:e cLlu «ube vk F ezt vtk a r’Jm vnu j t yb’tJt’ Ctde dgt n;t sgtk ;u K u bk r ’hbtk dtk " Jo jøl fhe cmbtk vh; fw J tzJt lSf ytJe yt vdjwk Che je"tlwk behtyu sKtJ;t vtu j emu ;vtm yt’he Au.

sKtÔgwk Au fu, Nnuhlt ftuRvK ònu h søgtyu fu hM;tbtk ftuRvK rclJthme NkftMv’ Jtnltu , mtRfj fu yLg aesJM;w òuJtbtk ytJu ;tu ytJe Nk f tMv’ rclJthmw JM;w y tu l u yzJw k ln´ ylu lSflt vtu j em Mxu N l y:Jt vtujem fkx[tuj Yblu yt yk d u òK fhJe. sl;tbtk òd];;t hnuNu ;tu ftuR yDxe; cltJ cl;tu yxftJe NftNu . yt:e ònu h sl;tlu mngtu d ytve vtu j emle b’’ fhJt vtu j em frb~lh yu a .ve.rmk D u yvej fhe Au.

vtu v xvht begtKt Jtmbtk hnu ; tu ylu ’u N e ’tYltu "k " t:eo ltbael cw x ju d h bnb’ nleV WVu o bk d ¤e ftmb b´gtKt duh ftg’umh n:egth mt:u bt"tvh atufze lSf WCtu ntuJtle ct;be ze.MxtVlu b¤;t dtk"eøt{tb ve.ytR. sgr’vrmkn mhJigtle mwalt:e ze.MxtV ve.yum.ytR. vxuj mrn;lt MxtVu Jtu a dtu X Je

ltbael cw x ju d h bnb’ WVu o bk d jelu Ízve jR ;jtNe ju;t ;ult fçòbtk : e ’u N e cltJxle heJtu Õ Jh ylu 1 ftxeo m b¤e ytJ;t ;u l e "hvfz fhe vq A vhA nt: "h;t yt n:egth mk s gldh bV;egtvhtbtk hnu;tu cw x ju d h rJsg ztu z egtyu ytÃgtle fcw j t; ytv;t ;u l u vK Ízve je"tu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

{q¤e LkSf rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt {rn÷kLkwt fYý {kuík

htsftux ;t. 14 Nnuhlt bJze Ãjtuxlt vrhJthle ytuxturhûttlu bw¤e dtb vtmu yò½gt x[f atjfu Xtufhu aztJ;tk heûtt vjxe FtR s;tk gw J ;elw k btu ; rlvsgwk n;wk. sgthu Wlt dtbu mtRfj vh:e vze s;tk gwJtllu bt:tbtk Rò :;tk ;ulwk mthJth ’hrbgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze Ãjtu x btk hnu ; e bt"whecul yrb;CtR òzuò (W.J.21)ltble gw J ;e ;u l t vrhJth mt:u ytu x tu rhûttbtk mwhuL÷ldh ;hV s;e

n;e ðgthu ytuxtu rhûttlu bw¤e dtb vtmu yò½gt xtuf atjfu Xtufhu aztJ;tk rhûtt vjxe FtR s;tk dkCeh he;u DJtguj bt"whecullu htsftux rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;t ;u l w k mthJth ’hrbgtl btu ; rlv;tk vrhJthbtk Ntuflwk btusw Vhe Jégw k n;w k . cltJle òK M:trlf vtu j embtk fht;tk vtujemu J"w ;vtm yt’he Au. sgthu Wlt dtbu hnu;tu btu n Bb’CtR yjeCtR fw h u N e (W.J.19)ltbltu gw J tl d;htºtelt Wlt dtbbtk ytJu j CtJldh ;hV s;tk hM;u vtu ; tle

LkøkhÃkkr÷fk íktºk õÞkhu fkÞoðkne fhþu ?

Äku¤fk{kt {åAhkuLkku WÃkÿð stíkwLkkþf Ëðk Aktxðk {køk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Äku ¤ fk,íkk.14 Äku¤fk{kt ðhMkkËe {knku÷ yLku fkËðfe[zLkk fkhýu {ku x kÃkkÞu {åAhku L kku WÃkÿð ÚkÞku Au . suÚke MÚkkrLkf «ò ºkkrn{k{ Ãkku f khe økE Au . Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk fkËð-fe[z Ëqh fhkðe st í kw L kkþf ËðkLkku At x fkð fhkðu íku ð e «òLke ÷køkýe yLku {køkýe Au . Äku¤fk þnuh{kt ðhMkkËe ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u Xu h Xu h {ku x k ÃkkÞu fkËð-fe[z Vu ÷ kÞku Au . ykÚke {åAhku L kku Ãký ¾w ç k WÃkÿð ÚkÞku Au . ÷ku f ku L ku {åAhku fhzíkk hkºku [u L kÚke MkqE þfíkk LkÚke. {åAhkuLkk ºkkMkÚke {u ÷ u r hÞk Vu ÷ kððkLke ¼erík Au. yk{ Aíkkt ¼ksÃk þkrMkík Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku íkÚkk [eV yku r VMkh nsw

Mkw Ä e nkÚk Ãkh nkÚk ËE çku M ke hÌkk Au . Äku ¤ fk{kt Þw æ ÄLkk Äku h ýu fkËð-fe[z Ëqh fhe Mk{økú Äku¤fk Lkøkh{kt íkkífk÷ef st í kw L kkþf ËðkLkku At x fkð fhðku sYhe Au . {åAhku {khðkLkw t Vku ø kªøk {þeLk (Äw{kzeÞw {þeLk) þwt LkøkhÃkkr÷fk{kt {wfe hk¾ðk ðMkkÔÞt w Au ? yu { ÷ku f ku fne hÌkk Au . Ëhhku s Mkkt s u yk Äw { kzeÞk {þeLk îkhk Ãký st í kw L kkþf Ëðk Akt x ðk{kt ykðu íku { Äku ¤ fkLke «ò EåAe hne Au . íÞkhu Äku ¤ fk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ , fkhku ç kkhe [u h {u L k, Mku L ku x he fr{xeLkk [uh{uLk íkÚkk [eV yku r VMkh yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷u íku sYhe Au. rðhku Ä Ãkûk fkU ø kú u M kLkk [q t x kÞu ÷ k BÞw . MkÇÞku Ãký økk{{kt Ëðk At x kððk LkøkhÃkkr÷fk{kt Wøkú hsq y kík fhu íku sYhe Au .

yAík þk¾kLkk sýkÔÞk «{kýu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 4,80,91h Ãkþw Ä Lk Au . íktºkLke økýíkhe {wsçk yufÚke ºký ð»koLkk ºký ÃkþwÄLkLke yuf Ãkwg ÃkþwÄLk íkhefu økýíkhe ÚkkÞ Au . ºký ð»ko Ú ke Ãkkt [ ð»koLke ô{hLkk çku ÃkþwÄLkLku yu f Ãkw g Ãkþw Ä Lk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Mkhfkhe íktºkLke WÃkhkufík økýíkhe {wsçk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ËMk íkk÷w f k{kt 4.80 ÷k¾ Ãkþwyku Au. òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku WÃkhku f ík Ãkþw Ä LkLkku rLk¼kð fuðe heíku fhðku íku {kxu nk÷ íkku Ãkþw à kk÷Lk rð¼køk yLku f÷u f xh f[u h eLke yAíkþk¾k yktfzkfeÞ økkuXðýku{kt Ãkze Au. Mkhfkhe íktºkLkk rnMkkçk {wsçk 4.80 ÷k¾ ÃkþwykuLku ykðíkk ð»ku o sw ÷ kE {kMk MkwÄe{kt rLk¼kððk {kxu h1 fhku z fe÷ku ½kMk[khkLke sYheÞkík Au.

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkË Lk ÚkðkLkk fkhýu ºký ÷k¾ nufxhÚke ðÄw s{eLk{kt ðkðuíkh Lk Úkíkk ½kMk[khkLkku Mkki Ú ke {ku x ku «&™ W¼ku ÚkÞku Au . {økV¤eLkku ºký ÷k¾ nufxhÚke ðÄw Ãkkf Úkíkku níkku. yk ð»kuo Mkt ¼ ðík yu f ÷k¾ su x ÷w ðkðuíkh ÚkÞwt Au. {økV¤eLkk Ãkk÷ ðhMkkË MkeðkÞLke rþÞk¤k yLku WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ÃkþwÄLk {kxu Mkkhku yuðku ½kMk[khku çkLke hnu Au. yk ð»kuo {økV¤eLkwt ðkðuíkh ºkeò ¼køkLkw t nku ð kÚke {økV¤eLkk Ãkk÷kLke yAík W¼e ÚkE Au. ykðe s heíku yLÞ ¾kã[eòu íku{s fux÷kf rËðu ÷ eÞk Ãkþw Ä Lk {kxu ½kMk[khk{kt WÃkÞkuøke çkLke hnuíkk níkk. Ãkhtíkw ðhMkkË Lk Úkíkk ðkðýeLkk y¼kðu yk mtRfj jR s;tu n;tu ðgthu ík{k{ ½kMk[khku Ãký {¤ðku ftuR yò½gt Jtnlu ;ulu Xtufhu {w~fu÷ Au. f÷u f xh f[u h eLke aztJ;tk mtRfj vh:e vze s;tk ;ulu bt:tbtk dkCeh Rò vntu k a ;t «:b mthJth Wltle mhfthe nturMvxjbtk ytÃgt ct’ J"w mthJth btxu htsftux rmrJj nturMvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;tk ;u l w k mthJth ’hrbgtl btu ; htsftux ;t. 14 rlvsgwk n;wk. vq K u b tk :gu j t ctu B c ck " x[ f vtA¤ fth çjtMxlu ægtlbtk htFe Dq m e s;tk cu Dtgj.... htsftu x Nnu h vtu j em f] » Kvw h dtbu hnu ; tk frb~lh yu a .ve.rmk D u gt¿tefCtR r’jevCtR xkzuj ;fu ’ thelt CtdYvu (W.J.22)ltbltu gw J tl Nnuhesltulu yvej fhe Au fu ;u l e bk d u ; h btu l eftcu l ftuRvK ònuh søgt fu hM;u vhmtu;bCtR xkzuj mrn;ltu ftuRvK rclJthmw NkftMv’ vrhJth ytu F t Ft;u s;tk JM;w fu Jtnllu yzJwk lne n;tk ðgthu atu x ejt lSf ylu yt ykdu vtujemlu òK ntR-Ju htuz vh ytd¤ ck" fhJt ylwhtu" fhtgtu Au. vzuj x[f vtA¤ vtu;tle mwbtu ;tsu;hbtk vqKubtk :gujt dtze y:zt;tk gtr¿tfCtRlu ctuBc çjtMx dwsht;btk vK btuZt vh ;:t ;ule bkdu;hlu yujxo ònuh fhJtbtk ytÔgwk bt:tbtk Rò :;tk htsftuxle ntu g su l u vdju vtu j em mhfthe nturMvxjbtk ’tFj frb~lh yua.ve. rmkDu ònuh fhJtbtk ytÔgt Au. sl;tlu ylw h tu " fhelu

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 ykðíkefk÷u 1Ãk{e ykuøküLkk hkus rh÷eÍ ÚkLkkhe Mk÷{kLk¾kLkLke yu f Úkk xkRøkhLku ÷RLku ÷ku f ku { kt rVÕ{Lkku yLkuhku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu yk rVÕ{Lkk AuÕ÷k çku þkuLke xefexLkku ¼kð yÄÄ... fne þfkÞ íkux÷ku ÁrÃkÞk 400 h¾kÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. f÷u õ xÙ k ÷ÞLkk {Lkku h t s Lk rð¼køku {tsqh fhu÷k xefexLkk ËhkuÚke Ãký ðÄw xefeLkk ¼kð ÷R™u heíkMkh {ÕxeÃ÷uõMkkuLkk {kr÷fku y u xefex ç÷u f {kt ðU [ ðkLkw t þÁ fhe ËeÄw t Au . suLkk fkhýu ÷k¾ku ÁrÃkÞkLke {LkkuhtsLk [kuhe ÚkR hne Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh ykðíkefk÷u yuf Úkk

AuÕ÷k çku þku{kt fux÷kf {Õxe Ã÷u õ Mkku L kk Mkt [ k÷fku 400 ÁrÃkÞk{kt xefex ðu[íkk nkuðk Mkt Ë ¼u o {Lkku h t s Lk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ík{k{ {ÕxeÃ÷uõMkku íkhVÚke 80 Úke 180 Mkw Ä eLkku Ëh {t s q h fhkÔÞku Au . su L kkÚke WÃkh Mkt[k÷fku xefexLkku Ëh ðMkw÷ fhe þfu Lknª. ßÞkhu ÃkkuÃkfkuoLko {w ð eÍ{kt Ák.300 Úke xefexLkk Ëh {tsqh Au. ßÞkhu yLÞ {ÕxeÃ÷u õ Mkku { kt íkku Ák.180Lkku s Ëh {t s q h fhkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu Mkw h ík{kt {ÕxeÃ÷u õ Mkku îkhk xefexLkk fk¤k çkòh fheLku {LkkuhtsLkLku [wLkku [kUÃkze hÌkkt Au . su yt ø ku f÷u õ xÙ k ÷ÞLkw t {Lkku h t s Lk rð¼køk òýíkw t nkuðk Aíkkt Ãký ykt¾k ykzk fkLk fhe hÌkwt Au.

{nu L ÿ [ki n kýLku nhkððkLkk ¼ksÃkLkk «ÞkMk rLk»V¤

Ë.økw.ÞwrLk. MkuLkuxLke [qtxýe{kt ËkíkkykuLke hksfkux Ãkku÷eMk fr{þLkhLke yÃke÷ rçkLkðkhMke ðMíkw fu ðknLk ytøku çkuXf Ãkh [kinký-LkkÞf rðsuíkk ÚkÞk Ãkku÷eMkLku íðheík òý fhðe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke økík hrððkhLkk hku s Þku ò Þu ÷ e Mku L ku x Lke [qtxýe{kt ËkíkkykuLke çku çkuXfku WÃkhÚke yu f Ãkh Ëkðu Ë khe fhLkkh zku.{nuLÿ [kinkýLku ½h¼uøkk fhðkLkk ¼ksÃkLkk r{ºkkuLkk yÚkøk «ÞkMkku WÃkh yksu íÞkhu Ãkkýe VheðéÞk níkk,ßÞkhu {íkøkýíkhe ËhBÞkLk zku . {nu L ÿ [ki n ký rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. Ëkíkkyku L ke yLÞ çku X f WÃkh MkkðosrLkf MkkuMkkÞxeLkk Mkr¢Þ MkÇÞ yLku rþûký MkkÚku ð»kku o Ú ke Mkt f ¤kÞu ÷ k ËeLkfh LkkÞf rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk çku X f WÃkh ¼ksÃkLkk ¾ku¤u çkuMke ðesÞ MkuLkux MkÇÞ çkLkðkLke ¾uðLkk

hk¾Lkkh fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Lki»kÄ ËuMkkRLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík Þw r LkðŠMkxeLke ykð¾íkLke MkuLkuxLke 33 çkuXfkuLke [qtxýe òýu ¼ksÃk {kxu «ríkckLkku rð»kÞ çkLke økR nku Þ íku ð w t «ríkík Úkíkwt níkwt.yk [qtxýe{kt Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku ykX MkÇÞku rçkLknheV rðsu í kkt ½ku r »kík ÚkÞk níkk.ßÞkhu Mku L ku x Lke ËkíkkykuLke çku çkuXfku ÃkifeLke yu f çku X f WÃkh ËeLkfh LkkÞf,Lki » kÄ Ëu M kkR yLku zku.{nuLÿ [kinkýu W{uËðkhe fhe níke.MkuLkux çkuXf WÃkhÚke Ëqh fhðk {kxu ÞwrLk.Lkk ¼ksÃke MkÇÞku y u «Úk{íkku íku { Lkw t W{uËðkhe Ãkºkf yu{ sýkðe hË fÞwO níkwt fu íkuyku ÞwrLk.Lkk LkkufheÞkík Au.çkkË{kt yk {wÆu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k çku r Lkðk÷ íkk.17/8Lkk hkus fåA ykðe hÌkk Au yLku ¼qs íkk÷wfkLkk økk{ku L ke {w ÷ kfkík ÷E yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLkheûký fhþu . ©e{íke çku r Lkðk÷ 17/8Lkk Mkðkhu

¼qs ¾kíku ykðe hkuz {køkuo ¼qs íkk÷w f kLkk ͪfze yLku Äú t ø k økk{Lke {w÷kfkík ÷uþu. ßÞkt íkuyku økk{Lkk ÃkþwÄLk-økkiþk¤k yLku ½kMkLke ÂMÚkrík yt ø ku økk{÷ku f ku ÃkkMku Ú ke rðøkíkku {u¤ðþu.hkßÞÃkk÷Lke økúkBÞûkuºkLke {w÷kfkík Lk¬e Úkíkkt s ðneðxeíkt º k yk rðMíkkh{kt fk{u ÷køke økÞwt Au.

hksfkux{kt Lkk{[eLk þÏMkLku rhðkuÕðh ykÃkLkkh çkqx÷uøkh Íççku hkßÞÃkk÷

htsftux ;t. 14 Nnu h ltk dtk " eøt{ t b vtujem MxuNllt ze.MxtVlu b¤u j atu ¬ m ct;belt yt"thu ltbael cw x ju d hlu bt"tvh atu f ze lSf Jtu a dtu X Je ’u N e cltJxle heJtuÕJh ftxeom mt:u Ízve je"tu n;tu . ct’btk n:egthltu mÃjtgh vK mfk ò btk mvztR dgtu n;tu . yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h ltk

xkRøkh rMkLku Ã÷Mk, hksntMk, Ãkeðeykh, ðu÷uLxkRLk, rMkLku ÃkkuÕMk, rMkLku{uõMk MkrníkLkk {Õxe Ã÷uõMk rÚkÞuxhku{kt rVÕ{ «Ëþeoík ÚkR hne Au. íÞkhu {ÕxeÃ÷uõMkku îkhk VkuLk îkhk, RLxhLkux îkhk MÚk¤ WÃkh AuÕ÷k ºký rËðMkkuÚke yuzðkLMk çkwfªøk þÁ fhe Ëu ð kÞw t Au . su { k f÷u õ xÙ k ÷ÞLkk {Lkku h t s Lk rð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh rð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh hexkçku L kLkk sýkÔÞk {w s çk rVÕ{ hsq ÚkðkLku [kh Ãkkt[ rËðMk Ãknu ÷ k Mkt [ k÷fku su xefexLkk Ëh hk¾ðkLkk nkuÞ íku {tsqh fhkðe síkk nkuÞ Au. su xefexLkk Ëh WÃkh h0 xfk {LkkuhtsLk fh ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au . Ëhr{ÞkLk yk rVÕ{Lkk yuzðkLMk çkwfªøk{kt

f{÷kS 17{eyu fåALke {w÷kfkíku

zku . {nu L ÿ [ki n ký økw s hkík nkRfkuxo{kt ½kt Lkkt¾íkkt fkuxuo íku{Lke W{uËðkhe fkÞ{ hk¾e níke,yLku ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLkk rLkýoÞLku yÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.íÞkh çkkË ÞwrLk.Lkk ¼ksÃke MkÇÞkuyu zku.[kinkýLku nhkððk {kxu {íkËkhkuLku nkÚkku nkÚk {íkËkLk M÷eÃkku ÃknkU[íke fhe níke.økík hrððkhu MkuLkuxLke [qxt ýeyku ÚkÞk çkkË yksu ÞwrLk.fuBÃkMko{kt nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe «r¢Þk ËhBÞkLk zku.{nuLÿ [kinký yLku ËeLkfh LkkÞf rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.ßÞkhu Lki»kÄ ËuMkkR ÃkhkSík ÚkÞk níkk.

With Best Compliments From

GUJARAT FLUORO CHEMICALS LTD 1S0 9001-2000 ISO 14001: 2004 & ISO 18001 : 2007 CERTIFIED COMPANY -: Name of Products :REFRON - 11 REFRON - 12 REFRON - 22 -: Technical Collaboration :Stauffer Chemicals, USA Pennwalt Corporation, USA -: USAGES OF PRODUCTS:Air-Conditioning & Refrigeration * Aerosol Spray * Blowing of Polyorethane (PUF) * Agro Chemical etc. -: WORKS :Survey No. 16/3 26, 27, Ranjitnagar - 389 380. Taluka, Ghoghamba. Dist : P a n c h m a h a l s P h :02678-248107, 248152 Fax : 02676248153 -: HEAD OFFICE :ABS Tower 2nd Floor, Old Padra Road, Vadodara-390007 Phone : 0265-3081111 Fax : 0265-2310312


8

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.15-8-2012


çkwÄðkh íkk.1Ãk-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

1Ãk{e ykuøkMxLkk rËðMku

hkßÞLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník sðkLkkuLku hk»xÙÃkrík {uz÷ yÃkkþu

h6 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 økwshkík Ãkku÷eMk{kt Mkuðkyku ykÃkíkk ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe Mkrník Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkÚkk sðkLkkuLku MðkíktºÞ rËðMk 1Ãk{e ykìøkMxLkk rËðMku Mkuðk yLku h4 «þtMkLkeÞ Mkuðk ytøkuLkk h6 Ãkku÷eMk {uz÷ hk»xÙÃkríkyu ònuh fÞko Au. rðrþ»x Mkuðk yLku «þtMkLkeÞ Mkuðk Ãkku÷eMk {uz÷ {u¤ðLkkh ík{k{ yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk ®Mk½u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

©e Mkíke»kfw{kh þ{ko, ©e MktsÞ ©eðkMíkð, ykE.Ãke.yuMk. ykE.Ãke.yuMk.

©e yrLk÷ «Úk{, ykE.Ãke.yuMk.

©e hksw ¼køkoð, ykE.Ãke.yuMk.

©e þþefkt í k yu M k. ©e h{uþ su. Mkðkýe, ©e zkÌkk¼kE ykh. rºkðuËe, ykE.Ãke.yuMk. Ãkxu÷, ykE.Ãke.yuMk. ykE.Ãke.yuMk.

©e nrh®Mkn su. sLkfkík

©e {ki÷uþ çke. òu»ke

©e SíkuLÿ®Mkn çke. ©e sÞuLÿ®Mkn ykh. økkurn÷ ðk½u÷k

©e y{S¼kE fu. hkXkuz

©e ÞkMkeLk¾kLk yuV. Ãkh{kh

©e {LkMkw¾÷k÷ çke. Mkwhkýe

©e yÞwçk¾kLk fu. ½kMkwhk

©e «ðeýfw{kh S. ÄkhiÞk

©e yrLkYØ®Mkn ze. Ãkh{kh

©e hrðLÿ çke. ykrnhu

©e y{]ík÷k÷ ze. çkkhkux

Mðkíkt º Þ rËLku þknÃkw h r{÷ fBÃkkWLz{kt {Mkw Ë {uLMkLk ¾kíku fku{huz økktÄeLkk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu 10.30 ðkøku þnuh Þwðk fkUøkúuMkLkk {tºke yþËw Õ ÷k¾kLk hk»xÙ æ ðs Vhfkðþu.

©e LkhuLÿ®Mkn yuLk. Ík÷k

©e LkkLkS¼kE yu[. Ãkh{kh

heðh£Lx VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku fkh

æðòhkuný fkÞo¢{

©e fkÂLík÷k÷ yuLk. Ãkxu÷

©e «ËeÃk®Mkn yuV. økkunu÷

zÙe{ hLkLkk «Úk{ rðsuíkkLku fÃk÷ Ãkufus

y{ËkðkË, íkk.14 BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk îkhk Mkkçkh{íke heðh£Lx Vku x ku ø kú k Ve fku B ÃkexeþLkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su yt í køko í k Mkkçkh{íke heðh£LxLkk {w÷kfkíkeyku îkhk Mkkçkh{íke heðh£LxLke h{ýeÞ Mkw t Ë híkkLku íkMkðeh MðÁÃku fËu fhe VuMkçkwf Ãkh rðï MkkÚku ‘þuh’ fhðk ytøkuLke yk «ríkÞku r økíkk{kt Ëh yXðkrzÞu, Ëh {rnLku íkÚkk ð»koLkk ytíku MkkiÚke ðÄw ÷kufku îkhk ‘þuh’ fhðk{kt ykðLkkh VkuxkuøkúkVLku rðrðÄ RLkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. su Ãkife Ëh yXðkrzÞu MkkiÚke ðÄw ‘þuh’ ÚkLkkh Vku x ku ø kú k VLku Yk. 5000/-Lkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu . {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mkki Ú ke ðÄw ‘þu h ’ ÚkLkkh Vku x ku ø kú k VLku ykÃkðk{kt ykðLkkh RLkk{Lke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðþu. íkÚkk ð»koLkk ytíku VuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke MkkiÚke ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃknkU[Lkkh VkuxkuøkúkVLku xkuÞkuxk RxeÞkuMk ÷eðk fkh ykÃkðk{kt

©e [tËLkS yuLk. hksÃkqík

ykðþu. {uÞh yMkeh ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 15{eyu Þku ò Lkkh zÙ e {hLk{kt «Úk{ rðsuíkkLku økkuðkLkwt fÃk÷ Ãkufus yLku Yk. 5000Lkw t øke^x ðkW[h, rîríkÞ rðsuíkkLku Yk. 3000 yLku ík]ríkÞk rðsuíkkLku Yk. 2000Lkwt økeVx ðkW[h yÃkkþu.

ykÃkýk rËðMkLkku ºkeòu ¼køk ÃkÚkkhe{kt ðeíku Au

y{ËkðkË,íkk.14 W½ ykÃkýk MðMÚkÞLku s yMkh LkÚke fhíke Ãkht í kw íku ykÃkýe SðLkþi÷e Ãkh Ãký LkkU Ä LkeÞ økt ¼ eh yMkh Ãknku[kzu Au. íkuÚke yu{kt ykùÞo Ãkk{ðkLke shk Ãký sYh LkÚke fu ykÃkýu rËðMkLkku yuf ík]íÞktMk ¼køk ÃkÚkkhe (çku z ) Ãkh rðíkkðeyu Aeyu . ykÃkýk þhehLku ykhk{Lke ykx÷e sYheÞkík W˼ðíke nku Þ íÞkhu ðÄw ykhk{«Ë ô½ {u¤ððe fu yMktíkwr÷ík çkuz Ãkh Ãkz¾kt Vhe Wt ½ ðkLku çkË÷u ÃkhuþkLke ðuXðe íku çktLku rðfÕÃk ykÃkýu ÃkMktË fhðkLkk nkuÞ Au. ykÃkýe Wt½{kt çkuz {níðLkku ¼køk ¼sðu Au íÞkhu {u x Ù u M keMkLkw t WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke {uøLkeV÷ufMk çkòh{kt yíÞkÄwrLkf «kuzfx zÞwVku{o yu f Mkyu M k V{o {u x Ù u M keMkLke hswykík fhe hne Au.

©e rËLkuþfw{kh S. suíkkýe

©e «¼kík®Mkn ykh. [kinký

«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt

yuMMkkhLke ykðf{kt 34 xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.14 rçkúxLk{kt LkkUÄkÞu÷e ftÃkLke yuMMkkh yuLkSoLkk rnMMkkYÃk yLku ¼khík{kt rðþu » k fk{økehe Ähkðíke yu M Mkkh ykuE÷ r÷r{xuzu íkk.30 sqLk, h01hLkk hku s Ãkq h k Úkíkk rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞko Au. su{kt «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.hh,109 fhkuzLke MkkiÚke ðÄw yuftËh rºk{krMkf ykðf Ëþkoðe Au. su økÞk ð»koLkk Yk.16,478 fhkuzLke ykðf fhíkkt 34 xfk ðÄkhu Au. yk ykðf ô[k ¼kð {¤ðkLku fkhýu íku{s MÚkkrLkf ðu[ký{kt ðÄkhk íkÚkk YrÃkÞkLkk ½MkkhkLku fkhýu nktMk÷ ÚkE Au.

{kus þku¾ Ãkwhk fhðk {kxu fkhLkk ÷kuøkku [kuhíkk Äku.1hLkk ºký rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk [kt˾uzk Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k ºký{ktÚke yuf rfþkuh zkìfxhLkku Ãkwºk Au (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [kuhe, ÷qtxVkx yLku yLÞ økwLkk¾kuhe ðÄe hne Au íÞkhu þnuhLke yuf ÏÞkíkLkk{ #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq ÷ {kt ¼ýíkk ði¼ðe ÃkrhðkhLkk ºký Ãkwºkku {kU½eËkx fkhLkk ÷kuøkku [kuheLku ÃkkuíkkLkku {kusþku¾ Ãkwhku fhíkkt níkkt. [kuhu÷k 17 ÷kuøkku ðu[ðk Vhíkk yuf íkçkeçk Ãkwºk yLku çku WãkuøkÃkríkLkk ÃkwºkkuLku [kt Ë ¾u z k Ãkku M kE fu.çke.òzuòyu ÍzÃke ÷ELku 17 ÷kuøkku fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMkLku yk Mfq ÷ çkku E Í ÃkkMkuÚke çke.yu{.zçkÕÞwt, Mfkuzk íkÚkk þuðhku÷uLkk ÷kuøkku {éÞk níkk. ½ýk Mk{ÞÚke çkku à k÷, Mkuxu÷kEx íkÚkk ~Þk{÷ [kh hMíkk yLku ðMºkkÃkwh{kt Ãkkfo fhu÷e {kU½efkh ÷kuøkku [kuhkE síkk nku ð kLke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {¤e hne níke íÞkhu s [kt Ë ¾u z k Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku õ xh fu . çke.òzu ò Lku çkkík{e {¤e níke fu [kt˾uzk

LÞw MkeS hkuz Ãkh ºký Mfq÷ çkkuEÍ fkhLkk ÷kuøkku ðu[ðk Vhe hÌkk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk {kýMkku Lkhu L ÿ yLku hksçknkhËwhLku yk rfþkuhku ÃkkMku {kuf÷e ÷kuøkku ¾heËðkLke íki Þ khe çkíkkðíkk íku { ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk 17 ÷kuøkku YrÃkÞk 30 nòh{kt ðu[ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk rfþkuhkuyu suðk ÷kuøkku ðu[ðk fkZÞk fu Ãkku÷eMku íku{Lkk ÷kuøkku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhíkkt yk rºkÃkw x e Ãki f e çku sý çkkuÃk÷{kt hnu Au yLku yuf LÞw MkeS hku z Ãkh hnu Au . çkkuÃk÷{kt hnuíkk çku Ãkife yufLkk rÃkíkk íkçkeçk Au yLku çkeòLkk rÃkíkk WãkuøkÃkrík Au ßÞkhu LÞw MkeS hkuz Ãkh hnuíkk rfþkuhLkk rÃkíkk Ãký WãkuøkÃkrík Au. yk ºkýu sý yu f «ríkrcík þk¤k{kt Äku h ý çkkh{kt yÇÞkMk fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk {kusþku¾ {kxu ÃkiMkkLke sYh nku ð kÚke yk ÷ku ø kku [ku h eLku ðu[íkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷ft eLke yhS xfe þfu Lkne : Eþkf

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.14 hksÞÃkk÷Lkk rLkýo Þ Lku Ãkzfkhíke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke yhS {uLxufkuçk÷ Lk nkuðkLkwt yhsËkh Eþkf {hzeÞkyu nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt hsw fÞwO níkw t . Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt yu ð e hswykík fhðk{kt ykðe níke fu ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{ hh6 nu X ¤ hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhe þfkÞ Lkne f÷{ 361 (1)(h) Ãký hksÞÃkk÷Lkk rLkýo Þ Lku ÃkzfkhðkLke Mk¥kk ykÃkíkk LkÚke. sÞkhu hksÞÃkk÷Lke ÃkhðkLkøkeLku ykÄkhu ¼ú»xk[kh

yufx nuX¤ ¾kMkfkuxuo h0hLke íkÃkkMk MkkUÃke ËeÄe Au. íÞkhu fkÞoðkne Mkk{u Mxu ykÃke þfkÞ Lkne ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Vku s Ëkhe Ãkøk÷k ¼hðk ytøkuLke ÃkhðkLkøkeLkku yk¾he rLkýoÞ nkE fkuxuo hksÞÃkk÷Lku Lkffe fhðk sýkÔÞw t níkw t . fki¼ktz {k{÷u hksÞ Mkhfkh îkhk yk rLkýoÞLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suÚke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe fuðe heíku yk rLkýoÞLku Ãkzfkhe þfu. hksÞ Mkhfkh ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke yhSLku íkhVuý fhu Au fu rðhkuÄ íku ytøku MÃk»xíkk fhðk hsw y kík fhðk{kt ykðe níke.

h00Lke fkuxo ELfðkÞheLku Mkku÷ft eyu nkEfkux{o kt Ãkzfkhe

fhðk ykËu þ fÞku o níkku . Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku {tºke Mkku÷tfeyu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. su{kt yuðe hsqykík fhkE Au fu, hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ øku h çkt Ä khýeÞ Au yLku yk rLkýoÞLku økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞku o Au . hkßÞÃkk÷Lku fkÞËkfeÞ {tsqhe ykÃkðkLke fkuE òuøkðkE Lk nkuE íkuÚke yk Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku hÆ fhðk {køk fhíke yu f rÃkrxþLk nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe suLke MkwLkkðýe ykøkk{e rËðMkku{kt nkÚk Ähkþu.

y{urhfLk fkuLMkw÷ux sLkh÷u yuV.ze. økÕMkoLke {w÷kfkík ÷eÄe

MkwÍ÷kuLkLkk «Úk{ rºk{krMkf Ãkrhýk{ku

y{ËkðkË,íkk.14 ËwrLkÞkLke Ãkkt[{e MkkiÚke rðþk¤ rðt z xçkko E Lk {u f h MkwÍ÷kuLk økúwÃku Mkku{ðkhu íkuLkkt ykŠÚkf ð»ko h01h-13Lkk «Úk{ rºk{krMkfLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞko níkk. ònuhkík ÃkAe çkku÷íkk MkwÍ÷kuLk økúwÃkLkk [u h {u L k ©e íkw ÷ Mke íkt º keyu sýkÔÞw t níkw t fu , yk «Úk{ rºk{krMkf rLkhkþksLkf hnÞwt níkw t . y{w f çkòh{kt {u¢kuEfkuLkkur{f ðkíkkðhý, Ãkkur÷Mke yrLkrùíkíkkyku MkkÚku ¾kÄ ¾kíkk YrÃkÞk íkhefu yLÞ çknkhe Ãkrhçk¤ku y u y{Lku yMkh fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

hk»xÙLkk MkÃkqíkkuLkku íÞkøk ËuþLke yufíkkLku {sçkqík hk¾ðk «uhýk ykÃkþu

MðkíktºÞ Ãkðo Ãkh hksÞLke «òLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk hksÞÃkk÷ (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 1Ãk{e ykuøkMx MðkíktºÞ rËLkLkk hk»xÙ e Þ Ãkðo L kk {tøk¤{Þ yðMkhu økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ zku . ©e{íke f{÷kSyu hksÞLkk Mkki Lkkøkrhfku L ku nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au. MðkíktºÞ rËLk Ãkðuo íku{Lkk þw¼uåAk MktËuþ{kt hksÞÃkk÷u sýkÔÞwt fu, ykÃkýk {nkLk Mðkíkt º Þ Mku L kkLkeyku su { ýu Mðíkt º kíkk «kó fhðk {kxu MkðoMð LÞkiAkðh fÞwO íku{Lku

y{ËkðkË,íkk.14 y{ËkðkËLke yu V .ze. nkEMfq ÷ Vku h økÕMko , s{k÷Ãkwh, ¾kíku y{urhfLk fku L Mkw ÷ u x Lke hknçkhe nu X ¤ Eø÷ªþ yu f Mku M k {kE¢ku Mfku÷hþeÃk «kuøkúk{ «Úk{ Mkt M ÚkkLkk MknÞku ø kÚke [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku ¼køk ÷u Au . íkk.14 yku ø kMxu y{urhfLk fkuLMkw÷ux sLkh÷ Ãkexh ze. nkþ yLku Ãkç÷ef

yVuh ykurVMkh {uz{ yuLke økú e BMk þk¤kLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k íku y ku y u Eø÷eþ yufMkuMkLke rðãkrÚkoLkeykuLke MkkÚku Sðtík [[ko fhe yLku rðãkÚkeo L keyku y u çkLkkðu ÷ {kuzu÷ [kxo yLku ÃkuExetøMk òuÞk rðãkŠÚkLkeykuyu Ãký íku{Lke MkkÚku ytøkúuS{kt ðkíkko÷kÃk fÞkuo. þ¤kLkk r«.þheVw Ò keþk fkÍeyu fkÞo ¢ {Lke Mkw t Ë h ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e íkuLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

ykÃkýu MkL{kLkÃkqðof ðtËLk fhe ¼kð¼he ©æÄktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu ykÃkýLku ykÃkýk ÷kufíktºk Ãkh økðo Au. yksLkk yk hk»xÙeÞ Ãkðo Ãkh hk»xÙLkk {nkLk MkÃkqíkkuLkk yLkLÞ íÞkøk yLku Mk{Ãkoý ËuþLke yufíkk yLku y¾t r zíkíkkLku {sçkq í k hk¾ðk {kxu ykÃkýLku nt{uþk «uhýk fhíkk hnuþu. zku . ©e{íke f{÷kSyu sýkÔÞw t fu , yksu ykÃkýu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkwt M{hý fheyu , su { ýu ykÃkýLku hfíkrðrnLk Mðíktºkíkk

yÃkkðe. yksu ykð~Þfíkk Au, MkíÞ, yrtnMkk, Mk{¼kð yLku yLku f íkk{kt yu f íkkLkk {kLkðeÞ rMkæÄktíkkuLku rLk»XkÚke Ãkk÷Lk fhðkLke suLke ykÃkýLku {nkí{k økkt Ä eSyu þe¾ ykÃke Au. Mðíktºkíkk rËLkLkwt yk Ãkðo ËuþLke ykÍkËe {kxu íÞkøk yLku çkr÷ËkLk ykÃkLkkh MðkíktºÞ ðehku îkhk «þMík {køko Ãkh yøkúuMkh ÚkE ËuþLkk rðfkMk{kt Lkðk ykÞk{ku Mkh fhðk «rík¿kkçkæÄ ÚkðkLkku yk {nk{w ÷ ku yðMkh Au yu { hksÞÃkk÷©eyu fnÞwt níkwt.

{tøk¤ðkhÚke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

{kAe{khe fk¼i kzt : hksÞÃkk÷ Mðíkºt k heíku rLkýÞo Lk ÷E þfuyhsËkh! yLkuÃkhMkkuhksÞ¥MkhfkhLku k{ Mkkuhsq÷ytfkíkeLkefhðk nkEfku x o { kt hsq y kík ykËuþ : 16{eyu ðÄw MkwLkkðýe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.14 hksÞLkk h8 su x ÷k s¤kþÞku { kt {kAe{kheLkk çkkhku ç kkh {¤ríkÞkyku L ku fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkLkk {k{÷u hksÞÃkk÷u {íMkÞ «ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u 400 fhku z Lkk frÚkík fki ¼ kt z Lke íkÃkkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk hksÞÃkk÷Lkk rLkýo Þ Lku Ãkzfkhíke hex ÃkexeþLkLke Mkw L kkðýe {t ø k¤ðkhÚke økw s hkík nkEfku x o { kt nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . su { kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkk ðfe÷ íkhVÚke hksÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ øku h çkt Ä khýeÞ nku ð kLke hswykík fhðk{kt ykðe níke. yk yt ø ku L ke ðÄw Mkw L kkðýe 16{e ykuøkMxu nkÚk Ähkþu.

{íMkÞ «ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u 400 fhkuzLkk frÚkík fki ¼ kt z Lke íkÃkkMkLke ÃkhðkLkøke hksÞÃkk÷u ykÃke níke. hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eyu nkEfku x o { kt ÃkzfkÞku o níkku . Mkku÷tfe íkhVÚke ðfe÷u yksu nkEfkuxo{kt yuðe hswykík fhe níke fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu hk»xÙÃkrík fu hksÞÃkk÷ Mðíktºk heíku rLkýoÞ Lk ÷E þfu. hksÞÃkk÷u {t º ke {t z ¤Lke Mk÷kn Mkw[Lkk yLku MknfkhLkk ykÄkhu rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ Au. yuðe fkuE ÃkrhÂMÚkrík Mkòo E Lk níke. su { kt hksÞÃkk÷u {t º ke {t z ¤Lke Mk÷kn Mkw[LkÚke y÷øk rLkýoÞ ÷E þfu rVþheøk fkuLxÙkfx ytøkkuLkku fkuE rLkýoÞ ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfe îkhk ÷uðkÞk LkÚke. ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe {kºk hksÞ fûkkLkk {tºke Au. íku{Lku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk LkÚke. yk ytøku rLkýo Þ hksÞ MkhfkhLke yu f rÍxeð fr{xeyu ÷eÄku níkku. òu Veþhªøk {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk nhkS fhkððk{kt ykðíke íkku MkhfkhLke ríkòu h eLku yLku f økýku VkÞËku ÚkkÞ Ãkht í kw fku L xÙ k fx xu L zhyu {kAe{khkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rVþhªøk fkuLxÙkfxLkk ÚkÞu÷k fki ¼ kt z {kxu nkEfku x o { kt fhkÞu ÷ e hex{kt fÞkt f ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLkw t Lkk{ LkÚke. hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku h6 fhðk hswykík fhðk{kt ykðe níke.

ykÍkËe Ãkðo rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeLkku «ò òuøk MktËuþ h013{kt ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x fheþwt

ykøkk{e rËðMkku{kt nkEfkuxo MkwLkkðýe fhþu «òLkk ¼hkuMku s y{ËkðkË, íkk.14 hkßÞLkk s¤kþÞku { kt {kAe{kheLkk çkkhku ç kkh fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkLkk fuMk{kt hkßÞÃkk÷u {íMÞkuãkuøk «ÄkLk ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f e Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk {tsqhe ykÃke níke. yk {tsqhe çkkË Mkku ÷ t f eLke Mkk{u økktÄeLkøkh fkuxo{kt ¼ú»xk[kh yk[hðk çkË÷ ¾kLkøke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke su{kt fkuxuo r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ h0h {w s çk økktÄeLkøkhLkk zeMkeÃkeLku íkÃkMkk

9

nwt LkeféÞku Awt

økktÄeLkøkh,íkk.14 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkLkk 66{kt ykÍkËe ÃkðoLke økwshkíkLke sLkíkkLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu økw s hkíkLkk rðfkMkLku hksfeÞ rMÚkhíkkyu s MkkiLke {kuxe íkkfkík ykÃke Au Vhe økwshkíkLku hksfeÞ yrMÚkhíkk ¼ýe Äfu ÷ ðkLkk EhkËk Ähkðíkk íkíðku L ku rLk»V¤ çkLkkððk yu s ykÃkýe MkrnÞkhe sðkçkËkhe Au . {w Ï Þ{t º keyu Mðkíkt º Þ Ãkðo rLkr{¥ku «òòu ø k Mkt Ë u þ {kt sýkÔÞwt Au fu , Mk{økú Ëuþ yksu

hksÞÃkk÷-{wÏÞ{tºkeLke

Ëuþ{w¾Lkk yðMkkLk çkË÷ ©æÄktsr÷

y{ËkðkË,íkk.14 hksÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fu L ÿeÞ {t º ke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt rLkÄLk Úkíkkt Ëw:¾ yLku þkufLke ÷køkýe ÔÞfík fhe Au. hksÞÃkk÷u sýkÔÞwt Au fu, Mð. Ëu þ {w ¾ yu f f{o X sLkMkuðf yLku fwþ¤ «þkMkf níkk.{k÷ef Mðøko M ÚkLkk ykí{kLku r[hþktrík «ËkLk fhu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk yMknLkeÞ Ëw : ¾ MknLk fhðkLke þrfík yÃku o {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk yfk÷u yðMkkLkÚke Ãkrhðkh Ãkh ykðe Ãkzu÷ Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLkðk MkktíðLkk ÃkkXðe Au.

Ëw » fk¤Lkk yku ¤ k Lke[u Au økwshkíkLku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÃkkýeLkwt ¾qçk Mkw¾ «kó ÚkÞwt Au. MktfxLkk ðkˤku ðå[u Ãký ykþkLkku Mkwhs ÷ELku «økx ÚkðkLkku yðMkh økwshkíkLkk yktøkýu ykÔÞku Au yu MktfÕÃk fheLku ykøk¤ ðÄeþwt. økwshkík{kt h001 Ãknu÷k su ¾u í ke÷kÞf s{eLk níke yu { kt ykÃkýu 37 ÷k¾ nufxhLkku ðÄkhku fÞkuo Au. 37 ÷k¾ nufxh ¾uíkeLkk ðkðuíkhLke s{eLk ðÄe Au. [kh rËðMkLkk xqtfk «ðkMk{kt òÃkkLk Mkhfkhu su «fkhu MknÞkuøk ykÃÞku Au yu çkíkkðu Au fu økwshkík {kxu òÃkkLkLkwt fux÷w ykf»koý ðæÞwt Au yu MkV¤ ÞkºkkÚke ¼krð

rðfkMk {kxu Lkðe ykþk sL{e Au yLku h013{kt sÞkhu ðkÞçkú L x økw s hkík ø÷ku ç k÷ ELðu M xMko Mk{ex fheþw t íÞkhu økw s hkíkLkk {kLkðeLku ðÄw{kt ðÄw hkusøkkh {¤u yu ð e Lkðe íkfku MkkÚku ykÃkýu h013Lkk òLÞwykheÚke yuf þw¼kht¼ fheþwt yuðku {khku rðïkMk Au. òu hksfeÞ rMÚkhíkk Lk nkuík íkku Akþðkhu Lkðe Mkhfkhku çkLkíke nku í k, Akþðkhu Mkhfkhku íkw x íke nku í k, ÄkhkMkÇÞkuLkk ¾heË ðu[ký [k÷íkk nkuík íkku økwshkíkLke «økrík Lk ÚkE nkuík ¾whþeyku çk[kððk {kxu þrfíkyku ÷køke nkuík.

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkhík fr{xe îkhk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt yLkksLke fexkuLkwt rðíkhý

rMkhík fr{xe y{ËkðkËLkk WÃk¢{u Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk sYrhÞkík{t Ë {w r M÷{ økheçk ðøko L kk 1300 ÃkrhðkhkuLku rðLkk{wÕÞu yLkksLke fex íkÚkk hkufz hf{Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suÚke fheLku økheçk ÷kufku h{ÍkLk {kMk yLku EËLkk ÃkðoLke Wsðýe fhe þfu. fr{xeLkk swnkÃkwhk, Mkh¾us rMÚkík fkÞko÷Þu ÷k¼kÚkeoykuLku íkf÷eV Lk Ãkzu yu nuíkwÚke íkçkffkðkh fexkuLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt fr{xeLkk MkÇÞkuyu ÞkuøkËkLk yÃkoÞwt níkwt. yk «Mktøku fr{xeLkk þççkeh ¾ku¾kðk÷k, hVef ygh {eMkhðk÷k, {wMíkkf ynu{˾kLk {wLþe yLku yu{.çke. VkYfe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fzkýk zu{{ktÚke {neLkËe{kt Ãkkýe Akuzíkk

ðzkuËhk þnuhLkk MkwhMkkøkh ÃkkMku ykðu÷ ðes xÙkLMk Vku{oh ÃkkMku

ðýktfçkkuhe zu{Lke MkÃkkxe h34.40 Vqx Ãkh ÃknkU[íkk h6 økk{Lkk ÷kufkuLku yu÷xo fhkÞk

Lkðòík rþþw yLku çkkUçk {wfkÞku nkuðkLkku MktËuþku {¤íkk Ãkku÷eMkíktºk{kt Ëkuz½k{

fkuÚk¤k{ktÚke {tºk íktºk fhu÷e {whÄe {¤e ykðíkk hkník

þnuhLkk MkwhMkkøkh ÃkkMku ykðu÷k ðes xÙkLMkVku{oh ÃkkMkuÚke Ã÷kMxefLke Úku÷e{ktÚke íktºk-{tºk rðãk fhu÷ fk¤k f÷hLke Sðíke {h½e {¤e ykðe. Ãkku÷eMk íktºkLku çkkUçk nkuðkLkku MktËuþku {¤íkk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. çkkË{kt fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kze Lknª Ãkhtíkw Sðíke {h½e {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. (íkMkðeh-ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, Mðkíkt º Þ rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu þnuhLke {æÞ{kt MkwhMkkøkhLkk rfLkkhk ÃkkMku fkuR ÔÞÂõík Lkðòík rþþw íÞS økÞwt nkuðkLke íku{s Úkkuze ðkh ÃkAe çkkUçk nkuðkLkku þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷ \{Lku MktËuþku {¤íkk Ãkku ÷ eMku Ëku z Äk{ fhe {q f e níke. òu f u , fku Ú k¤k{kt Ú ke

rçk÷kzw Lkef¤ðkLke fnu ð ík su{ MÚk¤ ÃkhÚke Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt íktºk-{tºk fhu÷e Sðíke fk¤e {h½e {¤e ykðe níke. fku Ú k¤e{kt Ú ke {h½e {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íktºkyu hkník yLkw¼ðe níke. {¤u ÷ e {krníke «{kýu fkuR yòýe ÔÞÂõík MkwhMkkøkhLkk rfLkkhu ykðu÷ Mkkøkh nku x ÷ ÃkkMku L kk

xÙkLMkVkuh{h Lke[u Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt íktºk-{tºk fhu÷e Sðíke fk¤e {h½e {qfe økÞwt níkw. ÃkMkkh Úkíke fku R ÂÔÞõíkLku {h½eLkku yðks Lkðòík çkk¤fLkk yðks suðku ÷køkíkk íkuLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷\{Lku Wõík MÚk¤ ÃkkMku Lkðòík çkk¤f {qfe økÞku nkuðkLkku MktËuþku ykÃkíkk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. hkðÃkw h k Ãkku ÷ eMk MÚk¤ ÃknkU[u íku Ãknu÷kt fkuR ÔÞÂõíkyu ft x Ù k u ÷ \{Lku Ã÷kMxefLke Úku ÷ e{kt çkku t ç k nkuðkLkku MktËuþku ykÃkíkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku çkkUçk Mfðku z Lku Ãký çkku ÷ kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MÚk¤ Ãkh Ãkku ÷ eMk ÃknkU å Þk çkkË fku Ú k¤eLku n÷kðíkk íku { kt Ú ke yðks ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký yuf íkçk¬u [kUfe økR níke. çkkË{kt íku { kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke fk¤k f÷hLke Sðíke {h½e {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íkt º kyu h{w s yLkw ¼ ððk MkkÚku nkþfkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku.

ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

ËknkuË{kt ykðu÷ ðUsLkkÚk {trËhLke hÃk Vqx ô[e Ëeðk÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE níke. fu íku{kt fkuE òLknkrLk MkòoE Lkníke. íkMkðeh{kt íkqxu÷e Ëeðk÷ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hksuþ ðMkkðu, ËknkuË)

¼Y[Lkk økkuÕzLk rçkús ÃkkMku Lk{oËkyu 22 VqxLke MkÃkkxe ðxkðe rfLkkhu ðMkíkk ÷kufkuLku Mkkð[uík fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 {æÞ«ËuþLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u MkhËkh zu{ VheÚke ykuðhV÷ku Úkíkk ¼Y[Lkk økkuÕzLk çkúes ¾kíku Lk{o Ë k LkËeyu 22 Vw x Lke MkÃkkxe Ãkkh fhíkk Ãkwh ykÔÞwt Au.WÃkhðkMk{kt VheÚke ¼khu ðhMkkË Úkíkk {æÞ«ËuþLkk çku zu{ku ykuðhV÷ku Úkíkk íku{ktÚke Aku z kÞu ÷ k ÃkkýeLku Ãkøk÷u fu ð zeÞk fku ÷ ku L ke ¾kíku L kk MkhËkh Mkhku ð h zu { {kt ÃkkýeLke ykðf Úkíkk VheÚke MkhËkh Mkhku ð h zu { yu 124.97 {exhLke MkÃkkxeyu ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku fuðrzÞk

fku ÷ ku L ke VÕz fLxÙ k u ÷ Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh zu { ykuðhV÷ku Úkíkk 2 ÷k¾ 26 nòh õÞwMkuf Ãkkýe ykuðhV÷ku ÚkR Lk{oËk{kt ðnuíkwt ÚkÞwt Au suLku Ãkøk÷u Lk{oËk LkËe{kt VheÚke Ãkwh ykÔÞw t Au yLku íku L ku Ãkøk÷u ¼Y[Lkk økkuÕzLk çkúes ¾kíku Lk{oËk LkËeLke MkÃkkxe VheÚke ðÄðkLke þY Úkíkk çkÃkkuhu 3 f÷kfu økku Õ zLk çkú e s ¾kíku Lk{oËk LkËeLke MkÃkkxe 22 Vwxu ÚkR níke. ðÄw ÃkkýeLke ykðf Úkíkk íku 24 VwxLke MkÃkkxe Ãkkh fhu íku ð e þõÞíkk nku ð kÚke Lk{o Ë k LkËeLkk rfLkkhkLkk ÷kufkuLku Mkkð[uík hnuðk íktºk yu yÃke÷ fhe Au.

þtfkMÃkË [ktËeÃkwh{Lkk hkuøk{kt Ëk¾÷ çku çkk¤fkuLkk {kuíkÚke íktºk{kt ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, þnu h Lke MkÞkS nku r MÃkx÷Lkk rÃkzeÞkxÙ e f rð¼køk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k çku çkk¤fku{kt þtfkMÃkË [kt Ë eÃkw h { hku ø kLkk ÷ûkýku òu ð k {éÞk çkkË çkt L ku çkk¤fku L kk {ku í k LkeÃksíkkt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. {¤u ÷ e {krníke «{kýu ¼\[ rsÕ÷kLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk Mkh¼ký økk{{kt hnuíkk rËLkuþ¼kRLke 18 {kMkLke Ãkwºke LkunkLku økík íkk.11 yku ø küu íku { s Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk þnu h k íkk÷w f kLkk zku f ðk økk{{kt hnuíkk ¼÷k¼kR [kinkýLkk ºký ð»ko L kk Ãkw º k rfþLkLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk íkuýu íkk.4 yku ø küLkk hku s MkÞkS nku r MÃkx÷Lkk rÃkzeÞkxÙ e f rð¼køk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkçkeçkkuLkk Ãkrhûký çkkË çktLku çkk¤fku{kt [ktËeÃkwh{ hkuøkLkk ÷ûkýku sýkR ykÔÞk níkk. íkw h ík s íkçkeçkku y u

þtfkMÃkË sýkíkk [ktËeÃkwh{ hkuøkLkk ÷ûkýkuLke ¾hkR fhðk {kxu íkuykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk Ãkq ý u ¾kíku L ke ÷u ç kku h u x he{kt Ãkrhûký {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk çkk¤fkuLkk xuMx rhÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷kt s çktLku çkk¤ ËËeoykuLkwt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS

nku r MÃkx÷Lkk rçkAkLku {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. çktLku çkk¤fkuLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. çktLku {] í k çkk¤fku L kk ÷ku n eLkk Lk{qLkkLkku rhÃkkuxo ykðu íÞkh çkkË ¾hu¾h íkuykuLkwt [ktËeÃkwh{ hkuøkÚke {kuík LkeÃkßÞwt Au fu ÃkAe yLÞ fkhýkuMkh {kuík LkeÃkßÞwt Au., íku çknkh ykðþu.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë ,íkk.14 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt íkkhkÃkw h ðxk{ý hku z Ãkh íkkhkÃkw h {ku x e [ku f ze LkSf økt ø kku º ke nku x ÷ ÃkkMku økík hkrºkLkk Mkw { khu xÙ f yLku çkku ÷ u h ku økkze ðå[u yfM{kík Mkòo í kk økkze{kt çkuXu÷k yuf Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkw t . ßÞkhu ykX sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkw h u L ÿLkøkh SÕ÷kLkk

W{hzk økk{Lkk ¼hík¼kR fk¤w ¼ kR Ãkh{kh íku { s [kÁ¼kR fkLkS¼kR zku z eÞk MkneíkLkk ÷ku f ku çkku ÷ u h ku økkze Lkt . Ssu 17 Mke 7101 ÷RLkuxÙfLkk fkuR fk{ yÚku o íkkhkÃkw h ykÔÞk níkk. íku y ku çkku ÷ u h ku økkze{kt çkuMke W{hzk økk{u Ãkhík sðk LkeféÞk níkk íÞkhu çkku ÷ u h ku SÃk økkzeLkk zÙ k Rðh Síkw ¼ kR ðk½u ÷ kyu Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku økt ø kku º ke nku x ÷Lkk ft à kkWLz{kt Ú ke çkku ÷ u h ku økkze nt f khe nkRðu hku z Ãkh ÷kðíkk y[kLkf nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞu ÷ e xÙ f Lkt . Ssu 1 çkeðkÞ 1251Lke MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkíkk çkku ÷ u h ku økkzeLkw t ÷ku [ ku ð¤e økÞku níkku . yLku økkze{kt ykøk¤ çku X u ÷ k [kÁ¼kR fkLkS¼kR zku z eÞk W.ð. 39 hnu . W{hzkLku økt ¼ eh Ròyku Úkíkkt íku y ku L ku Mkkhðkh {kxu nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkíkk ßÞkt íku y ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞw t níkwt. ßÞkhu SÃkøkkze{kt çku X u ÷ k ykX ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su y ku L ku Ãký Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt s íkkhkÃkw h Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økR níke. yLku yk çkLkkð yt ø ku ¼hík¼kR fk¤w¼kR Ãkh{kh hnu. W{hzkLke VheÞkËLku yk½khu çkku÷uhku SÃkøkkzeLkk zÙ k Rðh rðÁØ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.

MðkíktºÞ rËLk rLkr{íku ðzkuËhk{kt rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk æðsðtËLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, ykÍkËeLkk yý{ku ÷ yðMkhLku WíMkkn¼uh Wsððk Ãkq ð o Mkt æ Þkyu þnu h esLkku { kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku. MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku Mkhfkhe-yÄo M khfkhe íkt º k, Ãkku÷eMk íktºk, hksfeÞ Ãkûkku, Mkk{krsf Mkt M Úkkyku íku { s þnuhLke þk¤kyku îkhk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku MkkÚku æðsðt Ë LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeS çkksw MðktíkºÞ rËLku fkuR yr«Þ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu þnuh-rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk [kt à kíkku çkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mðkt í kºÞ rËLk rLkr{¥ku ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk «ríkð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký {ktzðe, LÞkÞ {trËh, [kh Ëhðkò Mkrník þnu h Lke

Ërûký økwshkík ðes fkwt.Lke ytf÷uïh økúkBÞLke f[uheLke r{Õfík{kt Xuh-Xuh Äkçkk ÃkhÚke rMk{uLxLkk xwfzk Ãkzíkk f[uhe{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwtAu. íkMkðeh{kt f[uheLkk M÷uçk{kt Ãkzu÷k økkçkzk Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.14 WÃkhðkMk{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu fzkýk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt fzkýk zu{{ktÚke {ne LkËe{kt Ãkkýe Akuzkíkk ðýktfçkkuheLke zu{Lke MkÃkkxe ÷øk¼øk 236 VwxLke MkÃkkxeLku yktçke òÞ íkuðe ÷køkíkkt fzkýk zu{{ktÚke ykðíkw t Ãkkýe MkeÄu MkeÄw {neLkËe{kt AkuzkR hnÞwt Au. suLku ÷RLku {ne LkËe íkuLkk WVkLk Ãkh ðne hne Au. suLku ÷RLku ðýkfçkku h e zu { Lke ÃkkýeLke MkÃkkxe ÔnkEx MkeøLk÷ ðxkðe 234.40 Ãkh ÃknkU[e síkk yLku 236 Lke çkÕÞw MkeøLk÷Lke MkÃkkxe Ãkh ÃknkU [ u íku ð e ¼eíke nku E {neLkËeLkk fkt X u ykðu ÷ k ykýtË SÕ÷kLkk 26 sux÷k økk{kuLku {tøk¤ðkhu MkkçkËk fhkÞk Au. yLku su íku íkk÷wfk {k{÷íkËkhkuLku ÃkheMÚkeíke Ãkh [kt à kíke Lksh hk¾ðk Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Au Õ ÷k fu x ÷kf ËeðMkÚke hksMÚkkLk Mkrník {neLkËeLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkk ÚkR hne Au .suLku ÷RLku fzkýk zu { {kt WÃkhðkMk{kt Ú ke ÃkkýeLke ¾wçk s ykðf Úkíkkt fzkýk zu{{ktÚke {neLkËe{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hnÞwt Au. nk÷{kt ðýktfçkkuhe zu{Lke MkÃkkxe 234.50 Vwxu ÃknkU[e síkkt ÔnkRx MkeøLk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷wt Au. yLku nðu ¼qhk MkeøLk÷Úke MkÃkkxe 236 VqxÚke nk÷Lke ÃkkýeLke MkÃkkxe {kºk ËkuZ Vwx sux÷e çkkfe hne Au . fzkýk zu { {kt Ú ke {ne

«Úk{ ÃkqÛÞríkÚkeyu ©Økts÷e

yi r íknkrMkf R{khíkku L ku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ hku þ LkeÚke þýøkkhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku f÷uõxh f[uhe yLku Ãkku÷eMk ¼wðLkLku Ãký ¼ÔÞ hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðkíkt º Þ rËLkLke Ãkq ð o MktæÞkyu þnuhLkk {køkkuo Ãkh Vq x ÃkkÚkðkMke çkk¤fku îkhk ^÷uøkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku ðzkuËhk ðkMkeykuyu Ãký Ãkku í kkLkk ðknLkku W¼k hk¾e ^÷uøkkuLke ¾heËe fhe ËuþËkÍLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. yk WÃkhktík þnuh{kt ÃkkLkLkk økÕ÷kÚke ÷R þkurÃktøk {ku÷ku yLku LkkLkk-{ku x k þku \ {ku hk»xÙeÞ æðsÚke þku¼e WXâk níkk. fux÷ktf þkurÃktøk {ku÷ku{kt rðþu » k zeMfkWLx Mfe{ku y{÷{kt {q f ðk{kt ykðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 ðkøkhk Ënu s ¾kíku ykðu ÷ e ¼khík hMkkÞý ftÃkLke{kt fk{Ëkh Ãkze síkk íkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. Ënus S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu ÷ e ¼khík hMkkÞý r÷r{xuz ftÃkLke{kt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au su{kt çkeò {k¤u

MkuLxªøkLkwt fk{ fhíkku LkkMkeh MkhËkh (W.ð.30) hnu . Ãkrù{ çkt ø kk¤ yu f kyu f Wíkhíke ð¾íku yfM{kíku íku Ãkze síkkt íkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku ¼Y[ Ãkxu÷ ðuÕVuh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚko ¾Mku z ð{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ënus Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýt Ë ¾kíku ðhMkkËLkkt fkhýu økku Þ k ík¤kðLkw t Ãkkýe A÷fkELku {køkkuo Ãkh Vhe ðéÞwt níkwt su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) LkËe{kt 264.536 fÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ðýktfçkkuhe zu{{kt ykðe hne Au. su MkeÄu MkeÄu {neMkkøkh LkËe{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hnÞwt Au. usLku ÷RLku ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk [{khk çkk{ýøkk{ W{u x k, ¾zku ÷ , Mkt Ï Þkz, íku { s ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk fnkLkðkze yk{hku ÷ , ykMkh{k , ¼kýÃkwhk, çkkuhMkË íkk÷w f kLkk fku X eÞk¾kz, økkt s ýk , Mkkhku ÷ , ftfkÃkwhk,LkkLke þuhze , ykýtË íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh, ¾uhzk, yktf÷kðze ,hkswÃkwhk, W{huX íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk,íku{s yktf÷kð íkk÷wfkLkk økt¼ehk ¼uxkMkeðktxk, Lkðk¾÷ y™u çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðk÷ðkuz Ëunðký çkË÷Ãkwh MkrníkLkk 26 su x ÷k økk{ku yMkh Ãkk{íkk nkuÞ SÕ÷k f÷ufxh îkhk yk ík{k{ økk{ku L ku MkkçkËk hnuðk íku{s LkËeLkk ¼kXk{kt Zku h Zkt ¾ h ÷RLku Lkne sðk íku{s fk{ rMkðkÞ LkËeLkk ¼kXk{kt fu LkËeLkk ¼kXk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k

xufhkyku WÃkh Lkne sðk íku{s ¼kXk rðMíkkh{kt hnu í kk ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u¾þe sðk Mkw[Lkk yku ykÃke Au. íku{s yktf÷kð, çkkuhMkË , ykýt Ë ,W{hu X íkk÷w f kLkk ftxÙku÷ Á{Lkku MkkçkËk hnuðk íku{s ÃkherMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au . y™u SÕ÷k zeÍkMxh {u L ku s {u L x f[uhe îkhk ík{k{ ÃkheMÚkeíke Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt yksu ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku níkku ykýt Ë Ãkw h rLkÞt º ký fûkLkkt ynuðk÷ yLkwMkkh yksu Mkðkhu 8-00 ðkøku Ãkwhk Úkíkk 24 f÷kf ËhBÞkLk ykýtË 53 {e{e,W{hu X 23 {e{e,çkku h MkË 34 {e{e,ykt f ÷kð 20 {e{e,Ãku x ÷kË 22 {e{e,MkkuSºkk 54{e{e,¾t ¼ kík 19 {e{e,yLku íkkhkÃkwh{kt 45 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au

OPEN INTERVIEW WISDOM ENGLISH SCHOOL,BADARPUR

Needs Teachers For Primary Classes )

íkkhkÃkwh {kuxe [kufze LkSf xÙfu ËnusLke hMkkÞý ftÃkLke{kt fkhLku yzVuxu ÷uíkk yufLkwt {kuík ÃkxfkE síkk fk{ËkhLkwt {kuík

yi r íknkrMkf E{khíkku Ãkh hku þ Lke

9

Mð.Efhk{¾kLk Ãkxu÷

BÞw.MkÇÞ ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk

{Lkw»Þ SðLkLke Þkºkk yÕÃkrðhk{ Au ykÃkLke SðLk Þkºkk{kt ËhufLkk Mkw t Ë h Mk{LðÞ îkhk fhkÞu ÷ k MkíkfkÞkuoLke MkwðkMk yksu Ãký yk Mk{Þu «Mkhe hne Au. ykÃkLke ÞkË y{khe M{]rík{kt Sðtík Au

r÷. MktËeÃk Ãkxu÷ «{w¾ ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk ík{k{ MkÇÞ©eyku

Trained Post Graduates experienced to teach primary classes in English. ) Trained P.T.C. Education in English Medium. ) Salary will not be constraint for the right candidates. Note: First preference trained P.T.C. Education in English medium. CONTACT FOR PERSONAL INTERVIEW ON 25 AUGUST 2012, SATURDAY TIME BETWEEN 01:00P.M.TO 03:00 P.M. PLACE:WISDOM ENGLISH SCHOOL, BADARPUR AT:BADARPUR,TA : VADNAGAR, DIST:MEHSANA PIN-384355 PRINCIPAL WISDOM ENGLISH SCHOOL AT:BADARPUR,TA:VADNAGAR


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hiÞk økk{u ¾uzqíku økk¤k VktMkku ¾kÄku Mku÷ðkMk ¾kíku ËkLkn fkUøkúuMk îkhk RVíkkh Ãkkxeo ÞkuòR

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼eríkÚke ËkËhkLkøkh nðu÷eLke «økrík{kt fku{e yufíkk yLku ðÄw yuf ¾uzqíkLkku ykÃk½kík MkËT ¼ kðLkkLke {n¥ðÃkq ý o ¼q r {fk : zu ÷ fh Mkkík [kuheLkk Mkkík ykhkuÃke : ðktfkLkuh siLk ËuhkMkh Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt [kuheyku fhíke fwÏÞkík íkMfh økUøkLkk Mkkík MkÇÞkuLku hksfkux MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk Ãkku÷eMkLke xe{u Ãkfze Ãkkze ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Mkkík [kuheLkk Mkkík ykhkuÃkeyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : R{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

hksfkux, hýwtò, ðuhkð¤, {ktøkhku¤Lke [kuheyku fçkq÷e

ðktfkLkuh siLk ËuhkMkh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt hkz ÃkzkðLkkh íkMfh økUøk ÍzÃkkR hksfkux yuMkykuS Ãkku÷eMkLku {¤u÷e MkV¤íkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.13 hksfkux yuMk.yku.S.Lkk Ãke.ykR. ykh.çke.hkýkLku çkkík{e {¤e níke fu fux÷kf þÏMkku [kuheLkku {k÷ ðu[ðkLke Ãku h ðe{kt Au . yLku íku yu f rhûkk{kt þkÃkh (ðuhkð¤) íkhV sR hÌkk Au ykÚke [kuheLkku {k÷ ðu [ ðkLke Ãku h ðe{kt rhûkk{kt sR hnu÷ þÏMkkuLke ík÷kMke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke [ku h eLkku {w Æ k{k÷ 1 ykuLkko{uLx, 1 çkwèe yLku 4 Mkku L kkLke çkt ø kze, rf.Yk.46000 yLku 50000 hkufzk MkkÚku Mkkík þÏMkku ÃkfzkR økÞk níkk. yu M k.yku . S.yu ík{k{ ykhkuÃkeyku, {wÆk{k÷ MkkÚku yíkw÷ ykuxku rhûkk Ãkýfçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk fhkíkk yk Mkkík ykhkuÃkeykuyu hksfkux, ðktfkLkuh, hýwò, ðuhkð¤, {kt ø khku ¤ MkrníkLke Mkkík [ku h eyku L ke fçkw ÷ kík ykÃke níke. nk÷ yk íkMfh xku¤feLkk MkkíkuÞ ykhkuÃkeyku ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMk fMxze{kt Au. y{hu ÷ e rðMíkkh{kt 3 fhkuzLke [kuhe{kt suLkw Lkk{

¾wÕÞwt níkwt íku ðLkk çkxwfLke xku ¤ feLkk 150Úke 200 MkÇÞku Ãki f eLkk yk MkÇÞku nkuðkLke {LkkÞ hÌkwt Au. rËðMk ËhBÞkLk hufe fhe ËÕ÷ku {¤ðkLkk MÚk¤ søÞkLke ÃkMktËøke fhe ÃkhVuõx «e Ã÷kLk çkLkkðe ºkkxfíke yk xku¤feyu ðktfkLkuh{kt økík íkk.8 {uLkk hkus 1 çkw÷ux, yLku ºký nkuLzk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh hkºkeLkk 10 ðkøÞu y{hMkh Vkxfu ÃknkU [ e ykMkÃkkMkLke [n÷ Ãkn÷Lkwt çkkhefRÚke rLkheûký fÞko çkkË, hkíkLkk yuf ðkøÞu Mkkík þÏMkku L ku {nkðehLkøkhLkk Ëhðkò ÃkkMku WíkkhkÞk níkk. ºký þÏMkku si L k Ëu h kMkh yt Ë h «ðu~Þk níkk yLku [kh þÏMkku çknkh «kuxufþLk {kxu çknkh ðku[ hk¾e hÌkk níkk ßÞkhu yLÞ þÏMkkuLku {kuxhMkkRf÷ WÃkh yu ÷ xo Ãkku Í eþLk{kt h¾kÞk níkk. yk heíku siLk Ëu h kMkh{kt Ú ke Ãkku ÷ eMkLkk fnuðkíkk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u MkV¤íkk Ãkq ð o f [ku h e fhkÞ níke. ðktfkLkuh MkrníkLke Mkkík [kuheyku fçkw÷e [wfu÷ yk íkMfh xku¤fe{kt çknkËwh®Mkn

íkg®Mkn hnu . ¼híkLkøkh, hksfku x , hMkef ÷k÷k¼kR hkXku z (Ëu ð eÃkw s f) hnu . fwçk÷eÞkÃkhk hksfkux, rð¢{ Íðuh¼kR Mkku÷tfe (ËuðeÃkwsf) hnu. fwçk÷eÞkÃkhk hksfkux, þi÷u»k Ëuðk¼kR ¼hðkz hnu. Lkðkøkk{ hksfku x , {w f u þ ÄeY¼kR fku ¤ e hnu . ðu÷LkkÚkÃkhk hksfkux, íkuLkku ¼kR «rðý ÄeY¼kR fku¤e hnu.ðu÷uLkkÚkÃkhk hksfkux yLku Síku þ ¼w à kík¼kR fku ¤ e hnu . Lkðkøkk{ hksfku x Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðktfkLkuh WÃkhkt í k yu [ .su . Ëku þ e nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku þeðLkøkh10{kt 15 íkku ÷ k Mkku L kkLkk ½huýkLke [kuhe MkkÚku yuhøkLkLku rhðkuÕðh Mk{S WXkðe ÷uðkÞ níke. fkuXkheÞkLkk hýwò ÃkkMku çkkÃkkMkeíkkhk{ {trËhuÚke 5200 hkufzk yLku 1,78,000Lkk {trËhLkk yk¼wMkýkuLke [kuhe Ãký yk xku¤feyu fçkw÷e Au. yLÞ yuf søÞkyuÚke ykX nòhLke [kuhe Ãký fçkw÷e Au. ßÞkhu yuf ð»ko yøkkð yLk{ku÷ Íðu÷Mko{ktÚke 150 òuze ÃkkÞ÷, 35Úke 40 ÷u{exuþLk Mkux MkrníkLkk ½huýkLke [kuhe fhe níke.

htsftux ;t. 14 mti h t»x[ C hbtk Jhmt’ Fukat;t rak;t;wh clujt Fuzq;u vtf rl»V¤ sJtle Cer;btk d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk Cthu yhuhtxe «mhe dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt higt dtbu hnu;tu rJ¢bCtR CeFtCtR mtfhegt (W.J.28)ltblt vxu j gwJtlu higt"th vtmu ytJuje ;ule Jtzebtk Jzjtlt Ítzle zt¤ebtk ’tuhzwk ctk"e d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tle òK :;tk dtk"eøt{tb vtujem b:flt veyumytR jtXegt,

Wbu N dehe, htb’u J rmk n mrn;ltu vtu j em ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR b];’unlu vtu M xbtu x o b y:u o rmrJj nturMvxju Fmuze ytvDt;lwk fthK òKJt ;vtm nt: "he n;e. vtu j emle ;vtmbtk bhlth rJ¢b ath CtRbtk Jau x ntu J tlw k ylu ;u l u mk;tlbtk cu vwºte ntuJtlwk ylu vrhJth mt:u Fu;eftb fh;tu ntu J tlw k òKJt bégw k n;w k . vtu j emle J"w ;vtmbtk Jhmt’ Fua k t;t rJ¢b Jhmt’ l:e ytJ;tu ;uJkw hxK fh;tu n;tu Wvs rl»V¤ sJtle Cer;:e ytvDt; fhe je"tu n;tu.

Mkwhík{kt xe.ðe.Lkk þku Y{{ktÚke {kUÄeËkx 1h xe.ðe.Lke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 þnuhLkk yzksý nLkeÃkkfo hkuz çkk¤ þneË [kuf ÃkkMkuLke yuf xe.ðe.þku Á{{ktÚke økík hkºku íkMfhku Ák.Ãk.18 ÷k¾Lke yu÷Mkeze, yu÷Rze xe.ðe.MkrníkLke Mkk{økúe [kuhe økÞkLkk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíke ÚkR økR níke. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk yzksý nLkeÃkkfo hkuz [kh hMíkk ÃkkMku Mkw h ¼e zu h eLke çkksw { kt ykðu ÷ økkzo L k ÔÞw fkuBÃk÷uõMk{kt ËwfkLk Lkt.Ãk-6{kt MfkÞÔÞw MkuÕMk yuLz {kfuoxªøk Lkk{Lkku þku Á{ rËÃkf¼kR Ähkðu Au. rËÃkf¼kR ÃkkuíkkLkk rLkÞík xkR{ «{kýu økíkhkus {kuze hkºku þku Á{Lkwt þxh çktÄ fhe ÷kuf {khe ½hu Ãkhík [kÕÞk økÞk níkk. íÞkh çkkË

økíkhkºkeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fku R yòÛÞk íkMfhku y u MfkÞÔÞw Lkk{Lkk rËÃkf¼kR þku Á{ Ãkh ºkkxfe ËwfkLkLkwt ÷kuf íkkuze þxh ô[w fhe ytËh «ðu~Þk níkk y™u ËwfkLk{ktÚke ytËksu 10 Úke 1h su x ÷k {kU ½ k½kx yu ÷ Mkeze xeðeLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. Mkðkhu Ãkkt[ Úke ALkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷e yzksý Ãkku÷eMku ËwfkLkLkwt þxh ¾wÕ÷wt òu í kk íku y ku y u íkÃkkMk fhe rËÃkf¼kRLku òý fhe níke. su Ú ke rËÃkf¼kR íkkífk÷ef ËwfkLku ykðe ÃknkuåÞkt níkk. Ãkku÷eMku rËÃkf¼kRLke VrhÞkË LkkUÄe þku Á{{ktÚke Ák.Ãk.78 ÷k¾Lke íkMfhkuyu [kuhe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkð yt ø ku yzksý Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu 1Ãk{e ykuøkMxLku æÞkLk{kt ÷E

Mkwhík{kt «ðuþðkLkk ík{k{ {køkkuo økwshkík{kt yuf {kºk fkuzeLkkhLkku Ãkh Ãkku÷eMkLkwt Mk½Lk [u®føk ºkeS ð¾ík rsÕ÷ku çkË÷kÞku «òyu rsÕ÷kLkwt Lkk{ ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.14 økEfk÷u ðu h kð¤ Mkku { LkkÚk{kt Mkkøkh ¾u z w Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeyu yk rðMíkkhLke ð»kkuo swLke {køk Ãkwhe fhíkk økeh Mkku { LkkÚk swLkkøkZ{ktÚke rð¼kSík fhe rsÕ÷ku ònu h fhíkk xq t f køkk¤k{kt ºkeS ð¾ík fku z eLkkh íkk÷w f kLkku rsÕ÷ku çkË÷kþu. Mkki«Úk{ fkuzeLkkh íkk÷w f ku y{hu ÷ e rsÕ÷k{kt

níkku su çkkË Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu swLkkøkZLkwt rð¼ksLk fhe Ãkku h çkt Ë h rsÕ÷kLke y÷øk h[Lkk fhe íku Mk{Þu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku yLku nðu økeh Mkku{LkkÚk rsÕ÷ku ònuh Úkíkk yk íkk÷wfku nðu økeh Mkku{LkkÚk rsÕ÷k{kt síkku hnuþu. yk{ fkuzeLkkh íkk÷wfkLkku rsÕ÷ku nðu ºkeS ð¾ík çkË÷kþu . nðu fkuzeLkkh íkk÷wfkLke «òyu

hksfkux{kt {rn÷kyu øk¤k VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

htsftux ;t. 14 Nnu h lt hi g t htu z vh ytJu j ytBt{ v tje rmlu b t vtmu ©eldhbtk hnu ; e yu r Lsrlgh brnjtyu btu z ehtºtelt vtu ; tlt Dhu d¤Vtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk mtule vrhJthbtk Duhtu Ntuf Ôgtve dgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hi g thtu z Wvh ytJu j ytBt{ v tje rmlu b t vtmu ©eldh-2btk hnu ; e ylu yb’tJt’btk yu f Ftlde mkM:tbtk yurLsrlgh ;hefu Vhs còJ;e ’ervftcu l ljelCtR (W.J.24) ltble brnjtyu btlrmf rcbthe:e fk x t¤e sR d;htºtelt vtu ; tlt Dhu Ybbtk vkFt mt:u awk’ze ctk"e d¤tVtk m tu FtR ju ; tk ;u l t rv;t ljelCtR Ctudejtj lk’tyu dtk"eøt{tb vtujembtk

òK fh;t nu z ftu L m. WbuNdehe ;:t htRxh sR «t:rbf ;vtm fhe níke. AuHt :tuzt mbg:e btlrmf rcbthe:e vezt;e ntu J t:e ytvDt; fhe je"tu ntuJtlwk ;u l t rv;t ljelCtRyu vtujembtk rlJu’l ytÃgwk n;wk. vtu j emu «t:rbf rlJu ’ l ltu k " e brnjtle jtNlu veyub Yb vh Fmuze Au. gw J ;eltu Íu h ve ytvDt;... Nnuhlt dkSJtzt-1/6lt FwKu hnu;e sgtur; nbehCtR òzt (W.J.18)ltble gwJ;eyu Íuhe ’Jt ve ju;t ;ulu mthJth y:u o rmrJj nturMvxjbtk FmuztR n;e sgtk ;u l w k Ônu j e mJthu mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;w.k yt ykdu :tuht¤tlt ve.yum.ytR. ve.yub. vhbth ylu htRxh lhmkdCtR dZJeyu sYhe ftgoJtne fhe n;e.

MkhLkk{k ÃkkA¤ rsÕ÷kLkwt Lkk{ ÞkË hk¾eLku çkË÷ðwt Ãkzþu. fkuzeLkkh Mk{økú økwshkík{kt yuf {kºk yuðku íkk÷wfku nþu fu su L kku ºkeS ð¾ík rsÕ÷ku çkË÷kÞku nkuÞ ! nðu Mkku{LkkÚk rsÕ÷ku Úkíkk íkk÷wfkLkkt ÷kufku {kxu rsÕ÷k {Úkf Vfík 40 rf.{e.Lkk ytíkhu s ykðíkk nku Þ , ÷ku f ku L kk Ãki M kk yLku Mk{ÞLkku çk[kð Úkþu. yuftËhu fkuzeLkkhLkk yk ºkeòu rsÕ÷k íkk÷wfkLke «ò {kxu ykrþðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu.

æðsðtËLk Mkwhík

15{e ykuøkMxLkk MðkíktºÞ rËLku fku x MkVe÷ hku z ¾kíku ÞkuòLkkh æðsðtËLk fkÞo¢{Lku ðÄwLku ðÄw ÷kufku rLknk¤e þfu íku {kxu yu ÷ Mkeze xeðeLke {LkÃkk îkhk ÔÞðMÚkk fhkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ð»kuo 15{e yku ø kMxu æðsðt Ë Lk fkÞo¢{ MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku Lktçkh Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk rðMíkkhLkk fkuxMkVe÷ hkuz ÂMÚkík zefuyu{ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ònuh {køko WÃkh Mðíkt º kíkk rËLku æðsðtËLkLkk fkÞo¢{ Úkþu. íktºk îkhk 1500Úke ðÄw ÷kufku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkR Au, íÞkt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký Úkþu.

{kuxk ðhkAk

yu{.ykR.þiûkrýf Mktfw÷ {ku x kðhkAk Mkw h ík{kt yksu yøkú ý e rËLku þ ¼kR økkUz÷eÞkLkk nMíku hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðkLkku fkÞo ¢ { Mkðkhu 8.30 f÷kfu þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Þkuòþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 íkksu í kh{kt økw ó [h rð¼køk îkhk økw s hkík{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík ÔÞõík fhkR nku ð kÚke ykðíkefk÷u 1Ãk{e yku ø kü MðkíktºkÞ rËLk rLkr{¥ku Mkwhík þnuh{kt Xuh Xuh [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au . su L ku Ãkøk÷u y{ËkðkË, Mkwhík MkrníkLkk {wÏÞ þnuhku{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk îkhk íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ¼hðk Mkw[Lkk yÃkkR Au.¾kMk fheLku íkk.1Ãk{e ykuøküLke WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼ktøk VkuzeÞk íkíðku ÃkkuíkkLke {whkË çkh Lk ÷kðu íku {kxu Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk yu÷xo ÚkR økR Au. ¾kMk fheLku Mkwhík þnuh{kt

«ðuþðkLkk ík{k{ {køkkuo WÃkh ðknLkkuLkwt szçkuMk÷kf [ufªøk þÁ fhe ËuðkÞwt Au.{níðLkk MÚk¤ku WÃkh zkuøk MfðkuzoLke {ËËÚke [ufªøk þÁ fhe ËuðkÞwt Au. Mkw h ík þnu h {kt Xu h Xu h æðksðtËLkLkk fkÞo¢{ku Úkþu. su { kt fku x MkVe÷ hku z WÃkh {LkÃkk îkhk æðsðt Ë Lk fkÞo¢{ Úkþu y™u [kufçkòh ¾kíku ykíkþçkkËe Úkþu . Ëhr{ÞkLk yk ík{k{ MÚk¤u szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík fhe ËuðkÞku Au. yLku þnu h ¼h{kt hkWzÄe õ÷ku f ÃkuxÙku®÷øk þÁ fhe ËuðkÞwt Au. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãký [kt à kíkku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík íki L kkík ÚkR økÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

ðkÃke,íkk.14 ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMk fr{xe îkhk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt ËkLknLkk Mkðo {wÂM÷{ rçkhkËhku {kxu Mku ÷ ðkMk xkWLk nku ÷ ¾kíku RVíkkhe Ãkkxeo L kw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkU ø kú u M k Ãkkxeo îkhk fku { e MkËT ¼ kðLkkLkk nu í kw MkkÚku ykÞku S ík RVíkkh Ãkkxeo { kt Mk{økú ËkLkn{kt Ú ke {w  M÷{ rçkhkËhku L kku Mku ÷ kçk W{xe Ãkzâku níkku. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk hkuÍk xkWLk nku÷ ¾kíku Akuzâk níkk.

þYykík{kt ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk {w  M÷{ Mk{ksLkk yøkú ý eyku L kw t økw ÷ ËMíkkÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË {wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku Þwðíkeykuyu Ãký ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMk yæÞûk {kunLk¼kR zu÷fhLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. Mkki «Úk{ {ki÷kLkk Mkççkeh Mkknu ç ku Ãkku í kkLkk ðõíkÔÞ{kt h{ÍkLk {kMkLke {n¥ðíkk yLku Mkt ½ «Ëu þ Lkk Mkðo {w  M÷{ Mk{ks MkkÚku {kunLk zu÷fhLkk MkkinkËoÃkqýo ÔÞðnkhLke Í÷f ykÃke níke.

hksfkux{kt yksu ykLk-çkkLk yLku þkLk MkkÚku MðkíktºÞ Ãkðo Wsðkþu htsftux ;t. 14 ytshtu s ;t. 15be ytu d »xle mbøt{ mti h t»x[ fåAbtk MJt;k º g vJo l e WsJKe ytl-ctl Ntl:e fhJtbtk ytJNu . mbøt{ mti h t»x[ - fåA mrn; htsgChlt jtu f tu ’uNCr¾;ltk hkdu hkdtR aqfgt Au . MJt;k º g vJo rlrb;u mti h t»x[ - fåAlt ;btb rsHtytu b tk ’u N Cr¾;lt ftgo¢btu, hb;-db; Mv"to, vhu z , æJsJk ’ l, mLbtl mbthtun, gtud rl’Nol, ykdfmh; mrn;lt ftgo ¢ btu gtuòNu. Nt¤t, ftujò u u "trbof mkM:tytu, mtbtrsf mkM:tytu, NiûtrKf mkM:tytu, mhfthe fau h eytu yt WsJKebtk òuztNu. sgthu htsftuxbtk vK ytsu ytl,ctl ylu Ntl mt:u 66btk MJt;kºg vJole WsJKe fhJtbtk ytJNu. SHt fûttlt æJsJk’l ftgo¢b ykdu htsftux SHt fjufxh îtht ;btb ctc;u btdo ’ No l yvtgw k n;w k . ’hrbgtl htsftu x lt "thtmÇg ylu htsglt ltKtbkºte JswCtR Jt¤t fåA Cws Ft;u ht»x[æJs jnuhtJNu ;ub ònuht; :R Au. sgthu

hòftuxbtk yuze~lj fjufxh dtihlt nM;u NtMºte bu’tl Ft;u æJsJk ’ l ylu vhu z lw k ytgtusl fhtgwk Au. sgthu htsftux rsHtbtk yt JF;u MJt;kºg r’lle WsJKe yA;øt{M; ònuh :gujt òbfkztuhKt ;tjwft Ft;u mhfthu VtRlj fh;t mbøt{ ;tjwftu ’uNCr¾;lt hkdu hkdtR dgtu Au. ytshtus ;t. 15be ytud»xu òbfkztuhKtlt yir;ntrmf bu’tl Ft;u htsgfûttbtk rNûtKbkºte Jmwcl u rºtJu’e CÔg vhuz ;:t mtkMf]r;f ftgo¢btu Jåau ht»x[æJs jnuhtJNu ylu æJsJk’l fhNu.

Mkwhík Mkrník Ë.økw.Lkk ík{k{ íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xâwt Mkwhík íkk.14 økík [ku ð eMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkwhík þnuh rMkðkÞ Ërûký økw s hkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xíkk yksu MkðkhÚke ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u Íkt à kxk Ãkze hÌkkt Au . Mkw h ík rsÕ÷k VÕz fLxÙku÷ Á{ îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu ykX f÷kfu Ãkwhk

Mkwhík{kt {Ähkºku çku ïkLk ÃkeÃk÷kuË{kt ½h{ktÚke [e¾÷eøkh Ãkh yurMkz Atxkíkk økwLkku 33 nòhLkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 ÃkeÃk÷ku Ë yu M kyu { Mke õðkxMko { kt økíkhku s Mkðkhu fçkkxLke [kðe çkLkkððk ykðu÷ku yuf MkhËkhS suðku Þw ð kLk ÷ku f h{kt Ú ke Yk.33 nòhLke [ku h e fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke y™w M kkh ÃkeÃk÷ku Ë Lkk yu M kyu { Mke õðkxMkoLkk ç÷kuf Lkt.1.MkeLkk Á{ Lkt.16{kt hnuíkk Lkxðh nehk¼kRLke rËfhe rÃkLk÷u W{hk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt sýkðkÞw t níkw t fu Ãkku í kkLkk ½hLkk fçkkxLke [kðe ¾ku ð kE økR nku ð kÚke Ãkku í ku ½h{kt yu f [kðe

çkLkkððk¤k MkhËkhSLku økík íkk.6êe yku ø küLkk hku s çkku ÷ kÔÞku níkku . yk [kðe çkLkkððk¤k RMk{u Ãkku í kkLku fçkkxLkwt ytËhLkwt ÷kufh Lkzu Au. íku{ fne ÷kufhLke [kðe {ktøke níke. su ykÃÞk çkkË ykhku à keyu {khe ÃkkMku Ú ke Ãku å Þw {t ø kkÔÞw t níkw t y™u çkkË{kt Ãkeðk {kxu Ãkkýe {tøkkÔÞk çkkË ÃkkuíkkLke Lksh [w f ðe ÷ku f h{kt {w f u ÷ k ËkøkeLkkyku Ãki f e Mkku L kkLke [uRLk, çku MkkuLkkLke çkwèeyku, yuf ®ðxe {¤e fw÷ Mkkzk ºký íkku ÷ k ðsLkLkk ËkøkeLkkyku [kuhe økÞku níkku. suLke ®f{ík Ák.33 nòh Úkðk òÞ Au. çkLkkð ytøku W{hk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 þnu h Lkk YMík{Ãkw h k hkýðíkkx rðMíkkh{kt yu f yòÛÞk ÔÞÂõíkyu fw í khk WÃkh yu M kez Akt x íkk yk fw í khk økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞkLkku çkLkkð Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku ÷ eMk{ {Úkfu LkkU Ä kðk ÃkkBÞku níkku. Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk fíkkhøkk{ Ãkxu ÷ V¤eÞw ðÄo{kLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku sÞuþ Lkxðh÷k÷ Mkt½kýeyu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke fu hkºku çkkh f÷kfu YMík{Ãkwhk hkðýíkkz ÃkkMku yuf yòÛÞk ÔÞÂõíkyu çku fwíkhk WÃkh yuMkez VUfíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. su L ku Mkkhðkh{kxu {swhkøkux rMÚkík LktËeLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

{wÂM÷{ Mk{ksLkk Þwðk Lkuíkk ykheV þu¾u, Mku÷ðkMk Ík{k {ÂMsËLkk {ki ÷ kLkk íkÚkk rf÷ðýe Lkkfk {ÂMsËLkk {ki÷kLkkyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkku í kkLkk «¼kðþk¤e ðõíkÔÞ{kt {kunLk¼kR zu÷fhu sýkÔÞw t fu Au Õ ÷k 20-25 ð»ko{kt Mkt½«ËuþLkku su yËT¼qík rðfkMk ÚkÞku Au íkÚkk çkur{þk÷ þktrík çkLke hne Au íku{kt fku{e yu f íkk yLku MkËT ¼ kðLkkLke rðþu»k ¼qr{fk økýkðe níke íkÚkk yLÞ Mk{kòu MkkÚku {w  M÷{ Mk{ksLkw t Ãký {n¥ðÃkq ý o Þku ø kËkLk Ãký økýkÔÞwt níkwt. yk RVíkkh Ãkkxeo { kt Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk yæÞûkk [tËLkçkuLk zu÷fhu ¾kMk nkshe ykÃke níke MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk WÃkkæÞûkk SøkeMkk Ãkxu ÷ , «Ëu þ fkU ø kú u M k WÃkkæÞûk zku . xe.Ãke.[kinký, {kS MkktMkË Mkeíkkhk{ økð¤e, sw ø k÷ Ãkxu ÷ , fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ , f{÷u þ ¼kR Ãkxu ÷ , ËkLkn fkU ø kú u M k {kRLkku h exe Mku ÷ Lkk «{w¾ yçkkMk¼kR, {wÚÚkwy÷e Vfeh[k[k, {w Ú Úkw y ÷e VfYÆeLk, fhe{¼kR, ¾kLkðu ÷ Úke hÍkf¼kR, hVef¼kR íkÚkk Mku ÷ ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷h ykheV þu¾ Mkrník {wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke fkirþ÷ þkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Au . yk ½xLkk yt ø ku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMu yòÛÞk ÔÞÂõík rðÁæÄ MkufLz ÃkkxoLkku økwLkku Ëso fÞkuo níkku.

ÚkÞu÷ h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkhzku ÷ e{kt Ãk{e{e, [kuÞkoMke{kt 4{e{e, {nwðk{kt Ãk{e{e, {ktzðe{kt 8{e{e, {kt ø khku ¤ {kt 10{e{e, yku ÷ Ãkkz{kt 7{e{e, Ãk÷Mkkýk{kt 4{e{e, Mkwhík þnu h y™u fk{hu s íku { s W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt {u½hkòLke nkshe LkkUÄkR LkÚke. LkðMkkhe{kt h1{e{e, økýËuðe{kt h{e{e, s ÷ k ÷ à k k u h { k t 10{e{e,[e¾÷e{kt 19{e{e, ðktMkËk{kt Ãkh{e{e, ð÷Mkkz{kt Ãk{e{e, Ãkkhze{kt 14{e{e, Äh{Ãkw h {kt 17{e{e, fÃkhkzk{kt 17{e{e, yknðk{kt 38{e{e, MkkÃkw í kkhk{kt 43{e{e yLku ð½R{kt MkkiÚke ðÄw 77{e{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

WfkE zu{Lke MkÃkkxe 333.84 Vqx (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Ërûký økw s hkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk WfkR zu{Lke yksu Ãký 333.84 VqxLke Y÷ ÷uð÷ fhíkk ô[e MkÃkkxe LkkU Ä kR níke. WfkR{kt WÃkhðkMk{kt Ú ke 11 nòh õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Mkk{u íkux÷wt s Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. «kó Úkíke {krníke y™wMkkh yksu WfkR zu{Lkwt Á÷ ÷uð÷ 333.84 Vqx Au. suLke Mkk{u yksu çkÃkkuhu zu{Lke MkÃkkxe 333.87 Vwx LkkUÄkR

Au. zu{{kt 719Ãk8 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Mkk{u íkux÷wt s Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. økík Mkktsu WfkR zu{ Á÷ ÷uð÷Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku. yksu Ãký WfkR zu{ Á÷ ÷uð÷Lke MkÃkkxe WÃkh Au. WfkRLkk WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xâwt Au. nÚkLkwh zu{Lke MkÃkkxe {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h11.Ãk00 {exh LkkUÄkR Au. nÚkLkwh{ktÚke íkkÃke LkËe{kt Ãk2747 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.{æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xâwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


10

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{¬k rþ¾h çkuXf{kt ¼køk ÷uðk {wÂM÷{ LkuíkkykuLkwt ykøk{Lk

ðÕzo xwzu

rþ¾h çkuXf{kt Mðef]ík ÚkLkkh Xhkð rðï Mk{wËkÞku MkerhÞk{kt hfíkÃkkík yxfkððk {kxu «ÞkMkkuLke Vhs Ãkzkþu : OIC (yusLMke) suÆkn, íkk.14 {w  M÷{ rðïLke yu f íkk íkÚkk Mkw h ûkk íkÚkk rníkku L kk Mkt h ûký {kxu {¬k ¾kíku EM÷k{ef ËuþkuLke {n¥ðÃkqýo rþ¾h çkuXf þY ÚkE økE Au.

MkerhÞk Mkt f x, çk{ko L kk hkurntøkÞk {wÂM÷{ku EÍhkÞ÷e Mkt f x íkÚkk yV½krLkMíkkLk rððkË {w Æ u Ãkrh[[ko {kxu EM÷k{ef Ëu þ ku L kk Mkt ø kXLk (OIC)Lke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk

h{ÍkLkLke hkuLkf

rMkzLke {uhuÚkkuLk{kt Ëkuzðehkuyu ykf»kof ð†ku ÃknuheLku ¼køk ÷eÄku níkku.

{wtçkRLke yuf {ÂMsË çknkh hMíkk WÃkh Lk{kÍ yËk fhíkk {wÂM÷{ ©æÄk¤wtyku á~Þ{kLk ÚkR hÌkk Au.

ZkfkLke yuf Vufxhe{kt RËW÷ rVºkLkk íknuðkh {kxu xkuÃkeyku íkiÞkh fhíke {rn÷kf{eo sýkR hne Au.

òfkíkkoLkk çkòh{kt RËLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku ¾heËe fhe hnu÷ {rn÷kyku sýkR hne Au.

s÷k÷kçkkËLke {ÂMsË{kt RVíkkheLkk Mk{ÞLke hkn òuíkk hkuÍËkhku sýkR hÌkk Au.

çkktø÷kËuþLke hksÄkLke ZkfkLkk çkòh{kt RM÷k{ef ÄkŠ{f ðMíkwyku, íkMçken, y¥khLkwt ðu[ký fhíkku VurhÞku á~Þ{kLk ÚkR hÌkku Au.

EhkLku {¬k rþ¾h çkuXfLku yufË{ ÞkuøÞ Mk{Þu ykÞkursík ÚkÞu÷ økýkðe

y{urhfk : rðLkkuË ¾Òkkyu Ãknu÷eðkh RÂLzÞk zu ÃkhuzLke ykøkuðkLke fhe

y÷uÃÃkku Ãkh fçkò {kxu MkuLkk-rðÿkuneyku ðå[u Mkt½»ko

RÍhkÞu÷u r{MkkR÷ nw{÷kLke ykøkkuíkhe

EM÷k{ef søkíkLkk {n¥ðÃkqýo LkuíkkykuLkwt ykøk{Lk ÚkE [qfÞwt Au. çkuXf{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[u÷k EhkLkLkk hk»xÙÃkrík {n{qË yun{ËeLkuÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rþ¾h çkuXfLkwt yknTðkLk ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkÞwt Au. {¬k ûkuºkLkk y{eh «eLMk ¾k÷uË y÷ ViMk÷u fÌkwt níkwt fu, MkkWËe Mk{ú k x yçËw Õ ÷k EM÷k{ef søkíkLkk ½xLkk¢{ku Ãkh LkSfÚke Lksh hk¾eLku

çkuXk Au yLku íkuÚke s íku{ýu yk {¬k rþ¾h çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. y{ehu fÌkwt níkwt fu Mk{úkx yçËwÕ÷k yk MkwrLkrùík fhðk EåAu Au fu þe¾h çkuXf{kt yuðk rLkýoÞku ÚkkÞ su ykhçk søkík íkÚkk {wÂM÷{ rðïLkk rníkku ÷uðk ÷uþu. rþ¾h çku X fLkk yknðkLkLke «þt M kk fhíkk þwhk fkWÂLMk÷Lkk MÃkefh zku. yçËw Õ ÷k yhçk y÷ þu ¾ u

fÌkw t níkw t fu , yk çku X f rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Mk{Þu ykðe Au. ßÞkhu {wÂM÷{ søkíkLku yu f íkkLke sYh Au . yku ø ku o L kkEÍu þ Lk yku V EM÷k{ef fku y ku à khu þ Lk (OIC)Lkk {nkMkr[ð yuf{uMkuÆeLk EnMkkLkkuø÷wyu ELxhLku þ Lk÷ EM÷k{ef LÞq Í yu s LMke (IINA)Lku yuf ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{ rðïLku ykþk Au

fu yk rþ¾h çku X f yu ð ku Xhkð Mðef]ík fhþu suLkkÚke ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞ MkerhÞk{kt hfíkÃkkíkLku yxfkððk «u r hík Úkþu . çku X f{kt Ãku ÷ u M xkELkLkk hk»xÙ Ã krík {n{w Ë yççkkMk Ãkku í kkLkk ðfíkÔÞ{kt EÍhkÞ÷e íkkçkk nu X ¤Lkk suYMk÷u{ þnuh {kxu yufef]ík rðfkMk Þku s LkkLkku ¾w ÷ kMkku fhLkkh Au.

LÞwÞkufo : çkku÷eðqzLkk yr¼Lkuíkk rðLkkuË ¾Òkkyu y{urhfkLkk LÞqÞkufoLkk rnõMkrð÷u{kt ÷kUøk ykR÷uLz Ãkh RÂLzÞk zu ÃkhuzLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. ¾Òkkyu økúkLz {kþo÷ YÃku ÃkhuzLke ykøkuðkLke fhe níke. rnõMkrð÷u{kt ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ËMk nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku hnu Au. þrLkðkhu yk Ãkhuz{kt Ãkrhðkhku yLku ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ¼khíkeÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk Ãkhuz {uLknèLk{kt ÚkLkkhe «rMkØ RÂLzÞk zu ÃkhuzLke íkso Ãkh ykÞkuSík fhðk{kt ykðe níke. {uLknèLk{kt ¼khíkLkku 66{ku Mðíktºkíkk rËðMk {Lkkððk {kxu ykðíkk hrððkhu RÂLzÞk zu Ãkhu z Lkw t ykÞku s Lk Úkþu . LÞq Þ ku f o { kt ¼khíkLkk {nkðkrýßÞ Ëqík «¼w ËÞk÷ Ãký yk Ãkhuz{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík LkkMkkW fkWLxeLkk fkÞofkhe yuz {UøkuLkku, xkWLk ykuV nuBÃkMxez yLku LkkuÚko nuBÃkMxezLkk MkwÃkhðkRÍh fux {hu yLku òuLk fuR{uLk Ãký Mkk{u÷ níkk. Ãkhuz Ãkxu÷ çkúÄMko Ã÷kÍk{kt þY ÚkR yLku çkúkuzðu sRLku Mk{kó ÚkR níke. ðå[uLkk hMíku yLkuf ¼khíkeÞ ËwfkLk yLku fkÞko÷Þ níkk. yMkk {kR ®nËw {trËhLke LkSf Ãkhuz Mk{kó ÚkR níke. ÍǼku yLku Äkuíke ÃknuheLku ¾Òkkyu ÃkhuzLke ykøkuðkLke fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khíku ÷ktçkku hMíkku fkÃÞku Au Ãkhtíkw íkuLku nswÞ ÷ktçkku hMíkku fkÃkðkLkku Au. íku{ýu y«ðkMke ¼khíkeÞkuLku ¼khíkLke WÒkrík{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk fÌkwt níkwt. yuh RÂLzÞk, Ãkxu÷ çkúÄMko yLku çkkuÕ÷k ykuR÷Lkk nuhe ®Mkn yk Ãkhuz fkÞo¢{Lkk {wÏÞ «kÞkusf níkk.

rðÿkuneykuLkku MkuLkkLkk ÞwØ rð{kLkLku íkkuze ÃkkzðkLkku Ëkðku {krníke ykÃkíke rMkMx{ rðfMkkðe (yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.14 MkerhÞk{kt Mkhfkhe MkuLkk yLku rðÿkuneyku ðå[u ¼e»ký ÞwØ [k÷w Au ËuþLkk y÷uÃÞku þnuh{kt fçkò {wÆu ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku ykÃke hÌkk Au. yk ynuðk÷ku ðå[u s rðÿkuneykuyu yuf Mkhfkhe rð{kLkLku íkkuze ÃkkzðkLkku Ëkðku fhíkk íkuLkk Vwxus Ãký «rMkØ fÞko Au. rðÿkuneykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{ýu yuf ÞwØ rð{kLk íkkuze ÃkkzÞwt Au íkÚkk íkuLkku ÃkkÞ÷kux íku{Lkk fçkò{kt Au. rðÿkune MkuLkk £e MkerhÞLk yk{eoLkk sýkÔÞk «{kýu íku{ýu Ehkf MkhnË ÃkkMku yu f rð{kLk íkkuze ÃkkzÞwt Au. òu fu Mkhfkhe {erzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu yk rð{kLk xufrLkf÷ fkhýkuMkh íkqxe ÃkzÞwt níkwt íkÚkk íkuLke þkuÄLkwt fk{ [k÷w Au. Mkhfkhe MkuLkkLkk sýkÔÞk «{kýu y÷ÃÞku{kt fkÞoðkne [k÷w Au íkÚkk þnuhLkk Ãkrù{ ¼køk{kt Mkt½»koLkk ynuðk÷ku Au . MkerhÞLk Mkhfkhe

íku÷yðeð : RÍhkÞu÷u r{MkkR÷ nw{÷kLke Ãknu÷kÚke s {krníke ykÃkðk yLku ÷kufkuLku MkkðÄ fhðk {kxu r{MkkR÷ yu÷xo rMkMx{Lkwt hrððkhu MkV¤ «ûkuÃký fÞwO níkwt. [eLkLke Mk{k[kh MktMÚkk rþLnwykLkk sýkÔÞk yLkwMkkh RÍhkÞu÷Lkk Mkthûký rð¼køk îkhk «ûkurÃkík fhðk{kt ykðu÷e yk yu÷xo rMkMx{ yuf {rnLkk{kt fk{ fhðkLkku «kht¼ fhþu. r{MkkR÷ yu÷xo rMkMx{ fkuR hkufxu yÚkðk r{MkkR÷ AkuzkÞkLkk Ãknu÷k s «ûkuÃkýLkk hMíkkÚke ykðLkkhe rðþu»k Mkw[Lkk Ãkh ykÄkrhík Au. ynuðk÷ yLkwMkkh su søÞk Ãkh r{MkkR÷ nw{÷ku ÚkðkLkku nþu íÞkt hnuíkk ÷kufkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh {uMkus ykðe sþu. yk rMkMx{Lkku WÆuþ r{MkkR÷ nw{÷kÚke ÷kufkuLku MkkðÄ fhðkLkku Au.

he{Íe{ Lknª ! Ãký {wþ¤Äkh ðhMkkË{kt ÷øLk !

Mk{k[kh yu s LMke MkLkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu su rð{kLk íkwxe ÃkzÞwt níkwt íkuLke fLxÙku÷ rMkMx{{kt íkf÷eV ÃkuËk ÚkE níke yLku rð{kLk Mkk{kLÞ «rþûký r{þLk Ãkh níkwt yk rð{kLk Ëeh y÷ sqh «ktík{kt íkqxe ÃkzÞwt níkwt. £e MkerhÞLk yk{eo L kk sýkÔÞk «{kýu

rð{kLkLkk çku ÃkkÞ÷kuxku Ãkife yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkeòu Sðeík Au. Þw xÞwçk Ãkh yuf ðerzÞku Vq x u s Ëþko ð kE Au su { kt ÃkkÞ÷kuxLku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yk rð{kLk VwxusLku Mðíktºk heíku Mk{ÚkoLk {¤e þfÞwt LkÚke. Vwxus{kt yuf ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLku ÃkkÞ÷x fLko÷ Vfeh {ku n t { Ë Mkw ÷ u { kLk íkhefu yku¤¾kðu Au íkuLkk [nuhk Ãkh WÍhzk Ëu ¾ kÞ Au . rðÿkuneykuyu yuf yLÞ Vwxus Ãký WÃk÷çÄ fhkÔÞku Au su{kt yuf r{øk-h3 rð{kLkLku yuLxe yuh¢kVx økLkÚke Wzkðíkk íkÚkk ¾wþe {Lkkðíkk Ëu¾kzkÞk Au.

ESÃík{kt MkiLÞ yk {h½eLkk rðþk¤ #zkLku òuELku Mkki MíkçÄ ÚkE økÞk ! Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLk ÚkÞkLkwt

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.14 rçkú x Lk{kt yu f {h½eyu Mkk{kLÞ fhíkkt ºký økýw t yux÷u fu 170 økúk{Lkwt #zwt ykÃkíkk íku L kk {kr÷f Ãký LkðkE ÃkkBÞk Au . Mkk{kLÞ #zkLkw t ðsLk Ãk6 økú k {Lke ykMkÃkkMk nkuÞ Au. LkðkELke ðkík yu Au fu rçkúxLk{kt hnuíke yk {h½eyu #zw Ãký yku r ÷ÂBÃkf þY ÚkE íku s rËðMku ykÃÞw t níkw t . Þku ø kkLkw Þ ku ø k yk s rËðMku íkuLke {kr÷fý yuLkeLkku Ãk9{ku sL{rËLk níkku. AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke {h½k Ãkk¤íkk yk ËtÃkríkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{ýu yíÞkh MkwÄe ykx÷wt {kuxwt #zw fÞkhuÞ òuÞwt LkÚke. nk÷{kt rçkúxLkLkk yk ËtÃkrík ÃkkMku ºký {h½e Au su Ëhhku s Lkk Mkhu h kþ çku #zk

ykÃku Au Ãkhtíkw ykx÷wt {kuxwt #zw fÞkhu Þ fku E {h½eyu LkÚke ykÃÞwt. yk #zkLku ÷ku f ku L ku çkíkkððk fu ÃkAe íkuLku fkuE hufkuzo {kxu Mkk[ðe hk¾ðkLke søÞkyu {h½eLkk {kr÷f yuðk ð]Ø ËtÃkíke íkuLku íku s rËðMku ykhkuøke økÞk níkk. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk #zw MðkË{kt Ãký ¾q ç k s {suËkh níkwt yLku íku{Lku {kxu íku rËðMkLkku çkúufVkMx yufMxÙk ÷kso çkú u f VkMx çkLke økÞku níkku. yk #zw ¼÷u Mkk{kLÞ #zk fhíkkt ºký økýwt {kuxwt nkuÞ Ãkhtíkw ðÕzo hufkuzo {kxu íku Ãkqhíkwt LkÚke. fkhý fu røkLkeÍ çkqf{kt LkkU Ä kÞu ÷ k {h½eLkk Mkki Ú ke ðsLkËkh #zkLkwt ðsLk ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ íkux÷wt yux÷u fu 4Ãk0 økúk{ Au.

ÃkqðkoLkw{kLk níkwt : y{urhfk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.14 ESÃíkLkk hk»xÙ « {w ¾ {ku n B{Ë {w h Mke îkhk Mkthûký «ÄkLk rVÕz {kþo÷ nw M ku L k íkt í kkðeLku çkhíkhV fhðkLke ðkíkLku ESÃíkLke ykt í krhf çkkçkík økýkðíkk y{urhfkyu fÌkwt níkwt fu, íkuLku ESÃíkLkk Mki L Þ Lku í k] í ð{kt Ãkrhðíko L k ÚkðkLkw t yLkw { kLk níkw t . ÔnkEx nkWMk, Ãku L xkøkku L k íkÚkk rðËu þ {t º kk÷ÞLkk xku [ Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku ÃkrhðíkoLk Úkðk ytøku Ãkq ð ko L kw { kLk níkw t Ãký íku L kk Mk{ÞLke fku E òýfkhe Lkníke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hk»xÙ Ã krík {w h Mkeyu økík

hrððkhu rVÕz{kþo ÷ nw M ku L k íktíkkðeLku çkhíkhV fhe ËeÄk níkk. íktíkkðe y{urhfkLke LkSf níkk íkÚkk MkkÚku s íkuyku ËuþLke Mku L kkLkk þÂõíkþk¤e «{w ¾ níkk.y{u r hfkyu yk ½xLkk¢{Lku ESÃíkLke yktíkrhf çkkçkík økýkððkLke MkkÚku s ykþk Ëþkoðe níke fu , ESÃík MkkÚku Mkk{kLÞ MktçktÄku ÞÚkkðíkT hnuþu. ÔnkEx nkWMkLkk «u M k Mkr[ð su fkLkeo y u fÌkw t níkw t fu , y{u ykþk fheyu Aeyu fu , hk»xÙÃkrík {whMke Lkðe Mkthûký xe{Lku rLkÞw f ík fhðk {kxu MkuLkk MkkÚku Mk{LðÞ MÚkkrÃkík fheþwt.

{Lke÷k : ÃkkuíkkLkk ÷øLkLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu Ãkrík-ÃkíLke fkuR fMkh LkÚke Akuzíkk. Ãkhtíkw yk rËðMkLku ftRf swËe heíku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu fwËhík s ík{khku MkkÚk ykÃku íkku? ykðe s ftRf ½xLkk çkLke níke. rVr÷ÃkkRLMk{kt ßÞkt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Mk{økú Ëuþ{kt s¤çktçkkfkh ÂMÚkrík MkòoR Au íÞkhu yuf ËtÃkríkyu yk s rËðMku ÃkhýðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ½qtxý MkwÄeLkk Ãkkýe{kt Ãký yufçkeòLku ÃkhýeLku yk ËtÃkíkeyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt fu øk{u íkuðk fÃkhk Mktòuøkku{kt Ãký «u{ õÞkhuÞ nkh LkÚke {kLkíkku. hk{kuÂLfxku fkBÃkku Lku nuLkuo÷kR hkuWÍku÷ fkBÃkku Lkk{Lkk yk fÃk÷u økÞk çkwÄðkhu ßÞkt Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËe ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkk íÞkt ½qtxý MkwÄe Ãkkýe ¼hkÞu÷k [[o{kt sRLku yøkkWÚke Lk¬e ÃkkuíkkLkk ÷øLk fÞko níkk. rVr÷ÃkkRLMk{kt nk÷{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu yíÞkh MkwÄe 90 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au íku{s ÷k¾ku ÷kufku yMkhøkúMík çkLÞk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu òu yk xuð Lknª Akuzku íkku ík{kÁt {øks Mktfku[kR sþu

rz«uþLk yLku MxÙuMkLku çknw n¤ðkþÚke ÷uðkLke xuð nkuÞ íkku MkwÄhe sòu. fkhý fu ykLkkÚke ík{kÁt {øks Mktfku[kR þfu Au yLku ík{u ¼kðLkkí{f yLku {kLkrMkf YÃku Lkçk¤k Ãkze þfku Aku. yuf Lkðk y{urhfe yÇÞkMk{kt yk ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu MktþkuÄfkuyu rz«uþLk yÚkkoík {kLkrMkf WËkMkeLkíkk yLku íkýkðÚke {øks Mktfku[kðkLkwt fkhý þkuÄe ÷eÄwt Au. MktþkuÄfkuyu {øks{kt yuf ykLkwðtrþf ÂMð[ þkuÄe Au. yk ÂMð[ {kLkð {øks{kt MktÃkfoLku Lkçk¤ku çkLkkðu Au yLku òLkðhku{kt ykLkkÚke rz«uþLkLke ÂMÚkrík çkLku Au. ‘Lku[h {urzrMkLk’ sLko÷ yLkwMkkh MktþkuÄLkLkk Ãkrhýk{ku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykLkwðtrþf ÂMð[ Lkk{Lkwt yk xÙkLMkr¢ÃþLk Vuõxh yLkuf SLkkuLkk «¼kðLku Ëçkkðe ËuAu. yk SLk {øksLke fkurþfkyku ðå[u MktÃkfo MÚkkrÃkík fhðk {kxu sYhe Au. Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yLku ðrhc MktþkuÄf hkuLkkÕz zw{uLk fnu Au, “y{u yu òýðk RåAíkk níkk fu þwt íkýkðÚke {kLkð {øks fkur»kfkyku ðå[uLkku MktÃkfo Lkçk¤ku ÚkkÞ Au.” íku{ýu fÌkwt, “y{u òuÞwt fu ßÞkhu yuf xÙkLMkr¢ÃþLk Vuõxh Mkr¢Þ ÚkkÞ Au íÞkhu ¼kðLkkyku «økx fhðk{kt ðÃkhkíkk {øksLkk MkŠfxTMk yLku yLkw¼qrík{kt yz[ý MkòoÞ Au.” MktþkuÄfkuyu yuf {øks çkUf{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k rz«uþLkðk¤k yLku ðøkh rz«uþLkðk¤k ËËeoykuLkk {øksLkk fkuþ{tz¤kuLkku yÇÞkMk fÞkuo. íku{ýu yk fkuþ{tz¤ku{kt SLkkuLke Mkr¢ÞíkkLkk y÷øk-y÷øk Míkh òuÞk. rz«uþLkðk¤k ËËeoLkk {øksLkk fkuþ{tz¤Lkk SLkkuLke yr¼ÔÞÂõík{kt ykuAe Mkr¢Þíkk òuðk {¤e. ßÞkhu {øksLke fkÞo«ýk÷e {kxu ykLke Mkr¢Þíkk sYhe Au.


çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

òLÞwykhe 2010 çkkËÚke Vwøkkðku MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Ãkh

hk»xÙTeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne ÷~fhe Akðýe{kt VuhðkÞwt

{sçkqík Mkwhûkk ðå[u yksu Ëuþ{kt Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe sw÷kE{kt Vwøkkðku ½xe 6.87 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yiríknkrMkf ÷k÷rfÕ÷k Ãkh hk»xÙæðs ÷nuhkðþu yLku ËuþLke sLkíkkLku MktçkkuÄþu xfkLke Mkki Ú ke Lke[e MkÃkkxe Ãkh økÞk ð»kuo sw÷kE{kt VwøkkðkLkku Ëh 9.36 xfk níkku : (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 14 y¼q í kÃkq ð o Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk ðå[u yLku ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík ðå[u ykðíkefk÷u Ëuþ¼h{kt 66{kt Mðíktºkíkk rËðMkLke yLku Ëuþ¼Âõík¼kð MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. ykLke ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . Ëhu f hkßÞ{kt Mðíktºkíkk rËðMkLku ÷RLku swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykðe [wõÞw Au. ½ýe ÞkusLkkyku Ãký ykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt ykðþu . Mfq ÷ , Mkhfkhe Mkt M Úkkyku { kt Ãký Mðíkt º kíkk rËðMk «Mkt ø ku fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëuþ{kt {wÏÞ fkÞo¢{ hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Þkuòþu. Mðíkt º kíkk rËðMkLku ÷RLku Ëuþ¼h{kt y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mðíktºkíkk rËðMk «Mktøku Ëh ð»kuo Mkwhûkk

ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu Au. hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh LkðerËÕne{kt Mðíkt º kíkk rËðMkLke WsðýeLku ÷ELku [khuíkhV Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku rËÕneLkkt yiuríknkrMkf ÷k÷rfÕ÷kLke ykMkÃkkMk

rLkfkMk 22.4 yçks zku÷hLke LkkUÄkE

sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk{kt 14.8 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 ði r ïf {køk{kt {t Ë eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk ð»ku o sw ÷ kE{kt ¼khíkLke rLkfkMkLku 14.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke sw÷kE {rnLkk{kt rLkfkMk 22.4 yçks zku ÷ hLke hne Au . sw ÷ kE 2011{kt Ëu þ Lke rLkfkMkLkku ykt f zku 26.3

yçks zku÷hLke ykMkÃkkMkLkku níkku. ykðe s heíku ËuþLke ykÞkík Ãký sw ÷ kE {rnLkk{kt 7.61 xfk MkwÄe ½xeLku 37.9 yçks zku÷h ÚkE økE Au. ykLke MkkÚku s ðu à kkh ¾kã 15.5 yçks zku÷h hne Au. ð»ko 201213Lkk yu r «÷ sw ÷ kELkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rLkfkMk{kt 5.06 xfkLkku ½xkzku Úkíkk

rLkfkMkLkku ykt f zku 80.4 yçks zku ÷ hLkku hÌkku Au . ßÞkhu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykÞkík{kt 6.47 xfkLkku ½xkzku Úkíkk ykÞkík 153.2 yçks zku ÷ hLke hne Au . økÞk {rnLku rLkfkMk{kt ykÞkík fhíkk ðÄw ½xkzku hÌkku níkku . yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

sw÷kE 2011{kt rLkfkMk {kxu yktfzku 26.3 yçks zku÷h níkku : sw÷kE{kt ykÞkík{kt 7.61 xfkLkku ½xkzku

ònuhkík

Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ rËÕne{kt nòhku yÄo M ki r Lkf ˤLkkt nòhku sðkLkku L ku íki L kkík fhðk{kt ykÔÞk Au . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn ykðíkefk÷u yiríknkrMkf ÷k÷rfÕ÷k Ãkh æðs Vhfkðþu yLku ËuþLke sLkíkkLku MktçkkuÄþu. nk÷{kt «ð] r ík hnu ÷ e ÂMÚkrík, {kU ½ ðkhe yLku ykŠÚkf rðfkMkLkk {k{÷k ytøku Ãký ËuþLkk ÷kufkuLku Ãkku í kkLkk Mkt ç kku Ä Lk{kt {Lk{kunLk ®Mkn {krníke ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lke ÷zkR{kt þrnË ÚkÞu ÷ k Lku í kkyku L ku yt s ÷e Ãký ykÃkþu . Ãkku ÷ eMkLkkt yu f ðrhc yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, {kuxe MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký «fkhLkwt òu¾{ ÷u ð k{kt ykðe hÌkw t LkÚke. nk÷{kt s ykMkk{{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk yLku íkuLke yMkh {wtçkE{kt LkkUÄkÞk çkkË Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk {sçkq í k fhðk{kt ykðe hne Au . MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke rhnMko÷Lkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ík{k{ hkßÞku Ãkku í kÃkku í kkLke heíku Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk íkhV rðþu»k æÞkLk ykÃke hÌkk Au. ykíktfðkËe nw{÷k ÚkðkLke økwó {krníke {éÞk çkkË fkuEÃký íkf ÷uðk Mkwhûkk MktMÚkkyku RåAwf LkÚke. Ãkwýu{kt íkksuíkh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. ykMkk{ yLku {w t ç kE{kt ®nMkk Ãký ®[íkk WÃkòðu íku{ Au. ÷k÷rfÕ÷kLke ytËh yLku ykMkÃkkMk 30Úke

ðÄw MkeMkexeðe fu{uhk økkuXðe ykÔÞk Au. yk WÃkhktík 17{e MkËeLkkt {ku ø k÷ M{khfLke ykMkÃkkMk yu L kyu M kSLkkt f{kLzkuLku íkiLkkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . ÷k÷ rfÕ÷k{kt «ðuþ fhLkkh ÷kufku WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au . ºkkMkðkËe nw { ÷ku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ðzk«ÄkLk yLku yLÞ Lku í kkyku L ku íkkífkr÷f õÞkt hk¾e Ëu ð k{kt ykðu íku ð k Mkw h rûkík ykðkMk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . ÷k÷rfÕ÷kLke ykMkÃkkMkLkkt ík{k{ rðMíkkhkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe [qfe Au. hurÃkz yuõþLk VkuMko yLku yLÞ ¾kMk Mkwhûkk xwfze íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au . Mkt M kË Mkt f w ÷ , yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf, hu÷ðu MxuþLk, yktíkhhkßÞ çkMk xŠ{Lk÷, {uxÙku MxuþLk suðkt {w Ï Þ MÚk¤ku WÃkh Mkw h ûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

VwøkkðkLku ytfþ w {kt ÷uðk{kt ykhçkeykELku MkV¤íkk {¤e (yusLkMke) Lkðe rËÕne,íkk. 14 {krMkf heíku nku÷Mku÷ «kEÍ RLzu õ Mk (zçkÕÞwÃkeykE) Ãkh ykÄkrhík VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh sw÷kE {rnLkk{kt 6.87 xfk hÌkku Au. òLÞw y khe 2010 çkkËÚke Vwøkkðku MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku Au . y÷çk¥k yÚko þ k†eyku ykLku ÷RLku Mkt í kw ü LkÚke. yÚko þ k†eyku {kLku Au fu yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vwtfðk {kxu MkÃxuBçkh{kt íkuLke r{®xøk{kt ykhçkeykRLke ÔÞksËh{kt fkÃk {w f ðkLke sYh Au. ^Þwy÷ yLku ¾kãkLk Vwøkkðku nsw Ãký Ëçkký ÷kðe hÌkwt Au. rLk»ýktíkkuyu ykøkkne fhe níke fu nku÷Mku÷ «kRÍ

RLzu û k Vw ø kkðku sw ÷ kR{kt 7.37 xfk hnu þ u . sw L k{kt Vw ø kkðku 7.25 xfk níkku . Vwøkkðku AuÕ÷k çku yZe ð»koÚke Mkkík xfkÚke WÃkh níkku. suÚke ykhçkeykR Lkkýkt r fÞ LkeríkLku n¤ðe fhðk{kt {w ~ fu ÷ e Ãkze hne níke. LkðuMkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu ¾kãkLk [esðMíkw y ku L ke ®f{íkku sw÷kR{kt Ëþ xfkÚke ðÄe Au. Ãkhtíkw ^Þwy÷ Vwøkkðku sw÷kR{kt ½xeLku 5.98 xfk ÚkÞku Au. su rzMkuBçkh 2009 çkkËÚke íku L ke Mkki Ú ke Lke[e MkÃkkxe Au. swLk{kt 10.27 xfk níkku . ykðe s heíku {uLÞwVuõ[®høk Vwøkkðku Ãkkt[ xfk níkku su ðÄeLku sw÷kE{kt 5.58 xfk ÚkÞku Au. ¼khík{kt

ònuhkík

ÔÞksËh {ku x k W¼híkk yÚko í kt º kku { kt Mkki Ú ke ðÄw Au . Ãkhtíkw rðfkMk{kt økíke Äe{e Ãkze Au. suLkk fkhýu 17{e MkÃxu B çkhLkk rËðMku Þku ò Lkkhe rhÍðo çkU f Lke Ãkku ÷ eMke r{rxt ø k{kt hu x {kt ½xkzku fhðk Ëçkký ÷kððk{kt ykðe hÌkw t Au . yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k Mkhfkhe ykt f zk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . 7.25 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt VwøkkðkLkku Ëh sw ÷ kE{kt 6.87 xfk LkkUÄkíkk ykŠÚkf rLk»ýktíkku{kt ykLku ÷ELku Lkðe økýíkhe þY ÚkE [wfe Au. økÞk ð»kuo sw÷kE {rnLkk{kt VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh 9.36 xfk níkku.


12

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ{kt ykøkk{e h4 f÷kf{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu

z¼kuE{kt Mkkík yLku y{ehøkZ{kt Ãkkt[ #[ MkkÚku 161 íkk÷wfkyku{kt {u½kLke {nuh {.økwshkík{kt ÃkqhLku ÷eÄu hh8 økk{kuLku yu÷xoLkk ykËuþ òhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 W¥kh, {æÞ íkÚkk Ãkqðo økwshkík{kt {u½kLke {nuh hkßÞLkk yLÞ ¼køkku fhíkkt rðþu»k Mkki.Lkðkçk¾kLk yççkkMk¾kLk Ãkrhðkh hnuðk Ãkk{e níke íku{s W¥kh økwshkík{kt Ãký çkhkçkhLkku ðhMÞku níkku. {æÞøkwshkík{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLku fkhýu hh8 økk{kuLku yu÷xoLkk ykËuþku òhe fÞko Au. ykshkus MkkiÚke ðÄw ðhMkkË z¼kuE{kt 180 {e{e yux÷u fu Mkkík þknuyk÷{, y{ËkðkË #[ fhíkkt Ãký ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk yLku [kuíkhV Ãkkýe Lkshu Ãkzíkwt níkwt. fk[k {fkLkku{kt hnuíkk ÷kufkuLku - zkì. Íwçkuh fwhuþe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. Íhíku yçkq nwhihkLke (h.ík.y.)Úke yuf hkßÞLkk 161 íkk÷wfkyku{kt ð»kkoyu ÄhkLku {þnq h rhðkÞík «{kýu , yÕ÷knLkk hMkq ÷ u ¼etsðe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke (Mk.y.ð.)yu Vh{kÔÞwt fu, su {kýMku E{kLk MkkÚku MkðkçkLke rLkGÞíkÚke þçku fÿ{kt Lk{kÍ yËk fhe, íkku íkuLkk ÃkkA÷k økwLkkyku {kV fhe Ëuðk{kt ykðu Au. hkíkLke Lk{kÍ{kt W÷{kyu rfhk{Lkk {t í kÔÞ «{kýu , íkhkðen, rík÷kðíku fwykoLk, yÕ÷knLkku rÍ¢ yLku Eþk yLku VshLke çkk s{kyík Lk{kÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðwt Ãký yuf fku÷/fÚkLk Au fu, {kºk LkkLkk LkkLkk økwLkkyku {kV ÚkkÞ Au. nÍhíku EçLku W{h (h.ík.y.)Lke rhðkÞík «{kýu y{wf MknkçkkLku (h.ík.y.) Ïðkçk{kt þçku fÿLkk Ëþo L k yk¾he Mkkík hkíkku { kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk ykÃk(Mk.y.ð.)Lkk ðkíkLke òý Úkíkkt yu{ýu (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt fu ík{Lku yk¾he Mkkík hkíkku{kt yuf suðk Ïðkçk ykðu Au yu LkkUÄÃkkºk Au. íkku nðu ík{khk{kt L kk þçku fÿLku Ãkk{ðkLkk yr¼÷k»keyu , yt r ík{ Mkkík hkíkku { kt yu L ku ík÷kþ fhíkk hnuðwt. ytrík{ Mkkík hkíkku{kt çku yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

Lkðkçk rçkÕzMko þçku fÿ

n

ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. òufu yuf çku MÚk¤kuyu ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkkyku «ðíkuo Au. {æÞøkw s hkík{kt ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk z¼ku E íkk÷w f k{kt yLkhkÄkh 180 {e{e ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt íkk÷w f kLkk Lke[kýðk¤k MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk íkÚkk ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãký Ãkkýe «ðuþe økÞk níkk. íkuÚke ½hð¾heLku LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. rsÕ÷k{kt yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÃkkÚke {ktzeLku Ãkkuýk [kh #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkuýku #[Úke {ktze çku #[ fhíkk ðÄw {kºkk{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt yzÄk #[Úke {ktzeLku Mkkzk ºký #[ sux÷ku íku{s y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku ºký #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke WÃkhðkMk{kt yrðhík ð»kko L ku fkhýu s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku ykðhku ðÄíkkt íkÚkk LkËeyku{kt Ãkwh ykðíkk {æÞ økwshkíkLkk hh8 økk{kuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{uhk ¼khík {nkLk : ykÍkË rËLk {wçkkhf çkwÄðkhu Ëuþ¼h{kt 1Ãk{e ykuøkMx MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au, íÞkhu ykÍkËe Ãkðo Ãkqðuo ËuþðkMkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXððk y{ËkðkËLke ytsw{Lk nkEMfq÷ ¾kíku çkk¤fku îkhk rºkhtøkkLkk htøk{kt ðuþ¼q»kk Äkhý fhe økku¤ Vhíku økkuXðkE sE MkwtËh á~Þ håÞwt níkwt.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


12

çkwÄðkh íkk.15-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ{kt ykøkk{e h4 f÷kf{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu

z¼kuE{kt Mkkík yLku y{ehøkZ{kt Ãkkt[ #[ MkkÚku 161 íkk÷wfkyku{kt {u½kLke {nuh {.økwshkík{kt ÃkqhLku ÷eÄu hh8 økk{kuLku yu÷xoLkk ykËuþ òhe Mkki.Lkðkçk¾kLk yççkkMk¾kLk Ãkrhðkh

Lkðkçk rçkÕzMko þknuyk÷{, y{ËkðkË

þçku fÿ - zkì. Íwçkuh fwhuþe

nÍhíku yçkq nwhihkLke (h.ík.y.)Úke yuf

{þnq h rhðkÞík «{kýu , yÕ÷knLkk hMkq ÷ u (Mk.y.ð.)yu Vh{kÔÞwt fu, su {kýMku E{kLk MkkÚku MkðkçkLke rLkGÞíkÚke þçku fÿ{kt Lk{kÍ yËk fhe, íkku íkuLkk ÃkkA÷k økwLkkyku {kV fhe Ëuðk{kt ykðu Au. hkíkLke Lk{kÍ{kt W÷{kyu rfhk{Lkk {tíkÔÞ «{kýu, íkhkðen, rík÷kðíku fwykoLk, yÕ÷knLkku rÍ¢ yLku Eþk yLku VshLke çkk s{kyík Lk{kÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðwt Ãký yuf fku÷/fÚkLk Au fu, {kºk LkkLkk LkkLkk økwLkkyku {kV ÚkkÞ Au. nÍhíku EçLku W{h (h.ík.y.)Lke rhðkÞík «{kýu y{wf MknkçkkLku (h.ík.y.) Ïðkçk{kt þçku fÿLkk ËþoLk yk¾he Mkkík hkíkku{kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk ykÃk(Mk.y.ð.)Lkk ðkíkLke òý Úkíkkt yu{ýu (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt fu ík{Lku yk¾he Mkkík hkíkku{kt yuf suðk Ïðkçk ykðu Au yu LkkUÄÃkkºk Au. íkku nðu ík{khk{ktLkk þçku fÿLku Ãkk{ðkLkk yr¼÷k»keyu, ytrík{ Mkkík hkíkku{kt yuLku ík÷kþ fhíkk hnuðwt. ytrík{ Mkkík hkíkku{kt çku «fkhLke þfÞíkkyku Au. yuf ðeMkÚke Mk¥kkðeMk MkwÄe yLku çkeS ºku ð eMk{eÚke Mk¥kkðeMk yku ø kýºkeMk{e hkík ðå[uLkku økk¤ku. W÷{kyu rfhk{ çkeS þfÞíkk WÃkh ðÄkhu ¼kh {wfíkk ykÔÞk Au. (ðÕ÷knku yky÷{) nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu, yÕ÷knLkk hMkq÷ h{òLkLkk yk¾he ËMk rËðMk{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk y{u fnuíkk hnuíkk níkk fu, ‘‘h{òLkLkk ytrík{ ËMk rËðMkku{kt þçku fÿLku ík÷kþ fhíkk hnku. çkeS yu f rhðkÞík{kt nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.) fnu Au. yÕ÷knLkk hMkq÷u (Mk.y.ð.) Vh{kÔÞwt fu ‘‘h{òLkLke ytrík{ ËMk hkíkku{ktÚke yufe hkíkku{kt þçku fÿ ík÷kþ fhku.’’ yufe hkíkku yux÷u h1, h3, hÃk, h7 yLku h9 yuðku yÚko ÚkkÞ.’’ þçku fÿLku {ku½{ hk¾ðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ yu Au fu, yÕ÷kn EåAu Au fu yuLkk çktËkyku ðÄkhu{kt ðÄkhu hkíkku ËhBÞkLk EçkkËík {kxu òøku ÃkkuíkkLkk çktËkyku, íku{Lkk hçkÚke Ëqh òÞ yu ¾wËk íkyk÷kLku LkÚke øk{íkwt. þçku fÿLke þfÞíkk h{ÍkLkLkk yk¾he yþhk (yt r ík{ ËMk rËðMkku{kt) Au yLku íku Ãký íkuLke yufe hkíkku{kt íkuÚke s hMkq÷u fhe{ (Mk.y.ð.) h{òLkLkkt yk¾he rËðMkku{kt yuríkfkV Vh{kðíkk níkk fu suÚke þçku fÿ [qfe Lk sðkÞ. nÍhíku ykÞþk (h.ík.y.)Lke yuf rhðkÞík «{kýu íkuyku fnu Au fu h{òLkLkk ytrík{ ËMk rËðMkkuLke þYykík Úkíkkt s yÕ÷knLkk hMkq÷ (Mk.y.ð.) hkíku EçkkËík {kxu òøkðkLkku ykøkún hk¾íkk níkk (hkíkLku MkSðLk fhíkk níkk), ÃkkuíkkLkk yun÷ (½hðk¤kykuLku) Ãký EçkkËík {kxu søkkzíkk níkk yLku EçkkËíkLkk y÷øk «ÞíLkku fhíkk níkk íku{s ÃkkuíkkLke f{hLku fMkeLku çkktÄe Ëuíkk níkk. yhçke{kt yr¼ÔÞÂõík ykðe Au. ‘yknÞ÷ ÷Þ÷’ yux÷u íkuyku (Mk.y.ð.) hkíkLku MkSðLk fhíkk níkk EçkkËík ðøkhLke hkík òýu rLk»«ký Au. yuðe s heíku økV÷ík{kt zqçku÷ rË÷{kt rLk»«ký yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 W¥kh, {æÞ íkÚkk Ãkqðo økwshkík{kt {u½kLke {nuh hkßÞLkk yLÞ ¼køkku fhíkkt rðþu»k hnuðk Ãkk{e níke íku{s W¥kh økwshkík{kt Ãký çkhkçkhLkku ðhMÞku níkku. {æÞøkwshkík{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLku fkhýu hh8 økk{kuLku yu÷xoLkk ykËuþku òhe fÞko Au. ykshkus MkkiÚke ðÄw ðhMkkË z¼kuE{kt 180 {e{e yux÷u fu Mkkík #[ fhíkkt Ãký ðÄw ðhMkkË LkkU Ä kÞku níkku . Ãkrhýk{ MðYÃku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk yLku [kuíkhV Ãkkýe Lkshu Ãkzíkwt níkwt. fk[k {fkLkku{kt hnuíkk ÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. hkßÞLkk 161 íkk÷wfkyku{kt ð»kkoyu ÄhkLku ¼etsðe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. òufu yuf çku MÚk¤kuyu ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þfÞíkkyku «ðíkuo Au. {æÞøkw s hkík{kt ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk z¼ku E íkk÷wfk{kt yLkhkÄkh 180 {e{e ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt íkk÷wfkLkk Lke[kýðk¤k MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt Ãkkýe

¼hkÞk níkk íkÚkk ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãký Ãkkýe «ðuþe økÞk níkk. íkuÚke ½hð¾heLku LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. rsÕ÷k{kt yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÃkkÚke {ktzeLku Ãkkuýk [kh #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkuýku #[Úke {ktze çku #[ fhíkk ðÄw {kºkk{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt yzÄk #[Úke {ktzeLku Mkkzk ºký #[ sux÷ku íku{s y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku ºký #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke WÃkhðkMk{kt yrðhík ð»kko L ku fkhýu s¤kþÞku { kt ÃkkýeLkku ykðhku ðÄíkkt íkÚkk LkËeyku{kt Ãkwh ykðíkk {æÞ økw s hkíkLkk hh8 økk{ku L ku yu ÷ xo L kk ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. W¥kh økw s hkík{kt çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk y{ehøkZ{kt 1h7 {e{e yux÷u fu Ãkkt[ #[ íkÚkk Ëktíkeðkzk{kt 103 {e{e yux÷u fu [kh #[ ðhMkkË Ãkzíkkt {køkkuo WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk yLku ðknLk ÔÞðnkh y{wf f÷kf MkwÄe yðhkuÄkÞku níkku. rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yZe #[ MkwÄe, Ãkkxý rsÕ÷k{kt Ãkk #[Úke {ktzeLku Ãkkuýk [kh #[ Mkw Ä e, {nu M kkýk rsÕ÷k{kt òufu økík ð»ko fhíkkt 18 ÷k¾ nufxh rðMíkkhLke ½x ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýk çku #[ sux÷ku, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Mkðk ºký #[ su x ÷ku ßÞkhu økkt Ä eLkøkh {økV¤e{kt LkkUÄÃkkºk 75 xfk ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.òufu økík ð»koLke rsÕ÷k{kt Ãkk #[Úke {ktzeLku 18,45,300 nufxh ËkuZ #[ fhíkk ðÄw {kºkk{kt Mkrník íku÷erçkÞkt ÃkkfLkwt Mkh¾k{ýeyu ðkðuíkhLke ½x òuðk {¤u Au. økík ð»kuo ðhMkkË ðhMÞku nku ð kLkk ðkðuíkh 58 xfk Ãkh ÃknkUåÞwt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw ÷ ynuðk÷ku MkktÃkzÞk Au. Ãkqðo Ãkèe ËknkuË rsÕ÷kLkk (MktðkËËkíkk îkhk) 78.84 ÷k¾ nu f xh rðMíkkh{kt økktÄeLkøkh,íkk.14 ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt su yk ð¾íku 60.39 ËknkuË{kt 10h {e{e yux÷u hkßÞ{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ÷k¾ nu f xh rðMíkkh{kt ÚkÞw t Au . fu [kh #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkkt yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞLkku fw ÷ ðkðu í kh rðMíkkh ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ fw÷ ðkðuíkh 69 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt 87.97 ÷k¾ ðkðuíkh rðMíkkh Au. íkk÷w f kyku { kt yzÄku #[Úke {ktzeLku yZe #[ MkwÄe íku{s Au. su{kt {økV¤e MkrníkLkk íku÷erçkÞkt 14 ykuøkMxu Ãký hkßÞ{kt, ¾kMk Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh Ãký LkrnðíkT níkwt su fheLku W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt Ãký íkk÷wfkyku{kt Ãkk #[Úke {ktzeLku nðu LkkUÄÃkkºk Úkðk ÃkkBÞwt Au yLku ðhMkkËe {knku÷ Au íkuLku òuíkkt ðhMkkË Ãkkuýk çku #[ MkwÄe ðhMkkË {økV¤e{kt 75 xfk Mkrník 58 xfk ykÄkrhík ðkðu í kh ðÄe þfu Au . ÃkzÞku níkku . økEfk÷ yk Ãkh ÃknkU å Þw t Au . f] r »k rð¼køkLkk hkßÞ{kt ðhMkkË su heíku ¾U[kÞku níkku rðMíkkhku{kt yrík¼khu ðhMkkË Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku òuíkkt yøkkW ÚkÞu÷wt ðkðuíkh rLk»V¤ Ãkzíkk fzkýk zu{{ktÚke Ãkkýe su heíku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au íku [k÷w sðk ÃkkBÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLku Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuÚke {ne hnu íkku ðkðuíkh{kt nsw ÍzÃke ðÄkhku ykÃku÷k ykðuËLk{kt su ¼erík ÔÞõík LkËe{kt Ãkqh ykÔÞwt níkwt WÃkhktík ÚkE þfu íku{ Au. fhðk{kt ykðe níke íku òu í kkt nuXðkMkLkk {æÞ økwshkíkLkk hkßÞ{kt ÃkkAkuíkhku ðhMkkË Mkkhku ðkMíkrðf ðkðuíkh yLku WÃks fux÷e rðMíkkhku { kt ðhMkkËe Ãkkýe síkk {æÞ økwshkíkLke LkËeyku Ãkzðk Aíkkt yíÞkhu 69 xfk sux÷wt ÚkE Au íku nk÷ fnuðwt {w~fu÷ Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðhMkkË Ãkzíkkt ðkðuíkh 69 xfk WÃkh ÃknkUåÞwt

sqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us {¤u íkuðe ðfe

sqLkkøkZ{kt hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼khíkLkk 66{k ykÍkËe Ãkðo L ke sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt hkßÞfûkkLke økrh{kÃkq ý o Wsðýe{kt Ëu þ ¼Âõík yLku rðfkMk WíMkðLkk ykLktË WÕ÷kMk{kt rn÷ku¤u [Zu÷k sLkíkk sLkkËoLkLkk W{tøk{kt yksu MðkíktºÞLke Ãkqðo MktæÞkyu yk¾ku rËðMk Mkn¼køke çkLÞk níkk. ykÍkËe ÃkðoLke ykLk-çkkLk-þkLkLku Wòøkh fhíkk sq L kkøkZ{kt yksu Mkðkhu s Lkhu L ÿ {kuËeLktw ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe sqLkkøkZ{kt Ëuþ¼ÂõíkLkk y¼q í kÃkq ð o {knku ÷ {kt þnu h yLku rsÕ÷kLkku rðfkMk WíMkð yuf Lkòhku çkLke hÌkku níkku. sqLkkøkZ{kt rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷Lk yLku MkkuhX Mk¾e {tz¤

Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økw s hkíkLkk Þw ð kLkku L ku W~fu h ðkLkk swêkýkLke íkhfeçkku Mkk{u MkkðÄ hnuðk yLkwhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ËnusLkk ykuyuLkSMke yuf{{kt 2000{ktÚke {kºk Ãkkt[ økwshkíke ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃku÷e Au. ßÞkhu økwshkík íkku yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃke hÌkwt Au . íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , økw s hkíke Mk{ks{kt 50 xfk Lkkhe þÂõíkLkwt MktÏÞkçkt¤ Au. Aíkkt MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkt M Úkkyku { kt 50 xfk «ríkrLkrÄíð ykÃkíkwt rðÄuÞf ÃkkMk ÚkÞwt nku ð k Aíkkt hkßÞÃkk÷ íku L ku {t s w h e ykÃkíkk LkÚke. sq L kkøkZLkk ËrhÞkfktXkLke økheçk çknuLkku {kxu Mkeðez ËrhÞkR ðLkMÃkríkLkk WíÃkkËLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuËeLkk nMíku 142 sux÷k ÷kufkÃkoýku : 10000 rðrðÄ MktMÚkkLke rðfkMk hu÷e : {kuËeLke rfMkkLkku MkkÚku ðkík[eík

{uhk ¼khík {nkLk : ykÍkË rËLk {wçkkhf

çkwÄðkhu Ëuþ¼h{kt 1Ãk{e ykuøkMx MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au, íÞkhu ykÍkËe Ãkðo Ãkqðuo ËuþðkMkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXððk y{ËkðkËLke ytsw{Lk nkEMfq÷ ¾kíku çkk¤fku îkhk rºkhtøkkLkk htøk{kt ðuþ¼q»kk Äkhý fhe økku¤ Vhíku økkuXðkE sE MkwtËh á~Þ håÞwt níkwt.

WãkuøkÃkríkykuLku hkus Ãkkýe yLku ¾uzqíkkuLku ÷kXe : ÍzrVÞk

{kr¤Þk çkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ÷uðk síkk ¾uzqíkku Ãkh {kuËe MkhfkhLkku ÷kXe[kso 1Ãk{e ykuøkMx MkwÄe Ãkkýe ÷uðk Ëuðk{kt Lknª ykðu íkku MÚk¤ Ãkh yktËku÷Lk fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 Lk{o Ë kLke {kr¤Þk fuLkk÷{kt {kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku sqLkk ½kxe÷k rðMíkkh{kt Ãkkýe {u¤ððk sE hÌkk níkk, íÞkhu {kuËe Mkhfkhu çkuhnu{ ÷kXe [kso fÞku o nku ð kLkw t økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk sýkðkÞwt Au íku MkkÚku MkhfkhLku yuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au fu , yk fu L kk÷{kt Ú ke s WãkuøkÃkríkykuLku hkus Ãkkýe Ãk®BÃkøk fhe ykÃkðk{kt ykðu Au yLku ¾uzqíkkuLku {khe íku{Lkk Ãkh ¾kuxk fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au, nðu 1Ãk ykuøkMx MkwÄe Ãkkýe ÷uðk Ëuðk{kt Lknª ykðu íkku ¾uzqíkku MkkÚku MÚk¤ Ãkh sELku

yktËku÷Lk fhþu. SÃkeÃkeLkk yøkú ý e økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt Au fu, Lk{oËk zu{ ÃkhÚke 3.7Ãk r{r÷ÞLk yu f h Vex Ãkkýe {kuËe MkhfkhLke fuLkk÷ku Lknª çkLkkððkLke økw L kkrník çkuËhfkheLkk fkhýu ËrhÞk{kt X÷ðkE hÌkwt Au. fuLkk÷ku Lknª çkLkkððkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt yksrËLk MkwÄe Ãkkýe ÃknkU å Þw t LkÚke. Ëw » fk¤Lke ÂMÚkrík{kt {kr¤Þk íkk÷wfkLkk sqLkk ½kxe÷k rðMíkkh{kt çkúkt[ fu L kk÷ nu X ¤Lkk ¾u z q í kku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk nfLkwt Ãkkýe ÷uðk sE hÌkk níkk íÞkhu LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu íku{Lke Ãkh çkuhnu{ ÷kXe[kso

fheLku çknkËwhe çkíkkðe níke. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÄkurhÞk çkLkkðe çknkËwhe çkíkkðe þfe nkuík Ãký nsw Ãký 64000 rf.{e.Lkk {k÷¾k çkLkkððkLkk çkkfe Au . yu çkLkkððkLkk çkË÷u {kºk WíMkðku yLku {u¤kðzkyku s fÞko Au. ÍzrVÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt 8Ãk xfk ®Mk[kELkk ÃkkýeLkku rnMMkku Au yLku fuLkk÷Lkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLkk nfLkwt Au íku{ Aíkkt WãkuøkÃkríkyku {kxu [k÷íke Mkhfkh hkus fuLkk÷{ktÚke hÃk0 yu { yu ÷ ze Ãkkýe Ãkku í kkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾kt¼kLkk Ëz÷e økk{u çku {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLkku rËÃkzk MkkÚku SðMkxkuMkxLkku støk

çku ¼kEyku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh Lkh¼ûke rËÃkzkLku økúk{sLkkuyu Ãkíkkðe LkkÏÞku

yk rËÃkzkLku Ãkfzðk ðLk rð¼køkLku yuf {rnLkk yøkkW yhS fhe níke Ãký... : MkhÃkt[ (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.14 økeh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fu x ÷kf ð»kku o Ú ke rËÃkzkLkku ºkkMk Mkíkík ðÄe hÌkku Au. ÃkþwykuLkwt {khý íkku Xef Ãký {kLkðku WÃkh Ãký yk rËÃkzk nw { ÷k fhe økt ¼ eh Eò ÃknkU[kzíkk nkuðkLkk fu {kuík rLkÃkòðíkk nkuðkLkk çkLkkðku Ãký ðÄe síkk MÚkkrLkf hrnþku{kt VVzkx Vu÷kE hÌkku Au. ykshkus Ãký ¾kt¼kLkk økehfkt X kLkk Ë÷ze økk{u fwËhíke nksíku síkk ºký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËÃkzkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k nkS yçkúkn{ íkÚkk {nt{Ë yçkúkn{ íkÚkk Sð çk[kððk LkkMkíke ð¾íku Ãkze síkk nkÚk ¼ktøke økÞku níkku. íku fk¤wt MktÄe Mkkhðkh nuX¤ Au ßÞkhu Lke[uLke íkMkðeh hku»ku ¼hkÞu÷k økk{sLkkuLkk ÃkÚÚkh{khkÚke {kuíkLku ¼uxu÷k Lkh¼ûke rËÃkzkLke Au. (íkMkðehku : {S˾kLk ÃkXký, y{hu÷e)

Lk{oËkLke s¤ MkÃkkxe 1hÃk.hÃk {exh

Ãkkt[ s¤kþÞku A÷kuA÷ ¼hkÞk : Mkkík s¤kþÞku Ãkh nkEyu÷xo

økktÄeLkøkh, íkk.14 hkßÞ{kt yLku WÃkhðkMk{kt ðhMke hnu ÷ k ðhMkkËLku fkhýu yksu íkk.14-8-h01hLkk hku s Mkðkhu 7:00 f÷kf MkwÄe{kt Ãk s¤kþÞku A÷ku A ÷ ¼hkE [wfÞk Au. yk Ãkkt[uÞ s¤kþÞku {æÞ økwshkíkLkk Au. MkhËkh Mkhku ð h zu { ¾kíku Lk{o Ë k LkËeLke s¤MkÃkkxe 1hÃk.hÃk {exh hne Au. MkhËkh Mkhkuðh Lk{o Ë k zu { Lke {n¥k{ s¤MkÃkkxe 1h1.9h {exh Au. hkßÞLkk 7 s¤kþÞku 90 xfkÚke WÃkh ¼hkíkk nkEyu ÷ xo , 3 s¤kþÞku 80Úke 90 xfk ¼hkíkk yu÷xo íkÚkk 4 s¤kþÞku 70Úke 80 xfk ¼hkíkk íkuLkk {kxu Mkk{kLÞ [uíkðýe hkßÞ Ãkqh rLkÞtºký fûk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk WfkE {kxu ðku‹Lkøk, ËknkuË rsÕ÷kLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you