Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-12 • 19 h{ÍkLk rnshe 1433 • ©kðý ðË Mkkík{ Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 9-8-2012 • 9 AUGUST 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

MkkurLkÞk-fkuøt kúMu kLkk yk¢kuþu yzðkýeLku Lk{kÔÞk ÞwÃkeyu-h MkhfkhLku økuhfkÞËuMkh fnuLkkh yzðkýeyu Mk¥kk ÃkûkLkk ¼khu rðhkuÄ çkkË ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze

Mk¥kkÃkûkLkk rðhkuÄ çkkË ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤íkkt yzðkýeyu h008Lkk rðïkMk{ík «MíkkðLke ðkík fnuíkk nkuðkLkwt MÃküefhý ykÃÞwt

ykMkk{ ®nMkk {wÆu fkÞo MÚkøkLk «Míkkð Ãkh [[koLke ðå[u yzðkýeyu ÞwÃkeyu-h MkhfkhLku økuhfkÞËuMkh fnuíkk ykùÞo

{kVe {ktøkðkLke søÞkyu ¼ksÃku MkkurLkÞkLkk {kÚku Ëku»k ZkuéÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼ksÃk Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýe îkhk ÷kufMk¼k{kt yksu Þw à keyu - h MkhfkhLku øku h fkÞËu M kh økýkðíkkt MktMkË{kt yksu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku yLku fkuøkúuMk íkÚkk Mk¥kkÄkhe økXçkt Ä LkLkk fzf rðhkuÄLkk fkhýu yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk Ãkzâk níkk. fku t ø kú u M k «{w ¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt Ãkkxeo MkÇÞkuyu ÷kufMk¼k{kt yzðkýeyu fhu ÷ e rxÃÃkýe çkË÷ íku{Lke ykfhk þçËku{kt xefk fhe níke. su çkkË WËT ¼ ðu ÷ k rððkËLku òu í kk yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk þçËku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkurLkÞkyu ÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku W~fuÞko níkk : ¼ksÃk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼ksÃk Lku í kk yu ÷ .fu . yzðkýeLkk rLkðuËLkLkk fkhýu WƼðu÷ rððkË þktík Ãkzu íku{ sýkíktw LkÚke. fkUøkúuMku yk {wÆu yzðkýe {kVe {kt ø ku íku ð e {kt ø k fhe Au . fkU ø kú u M k Lkuíkkykuyu yzðkýeLke xefk fhe Au íÞkhu ¼ksÃk Ãký Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh LkÚke. çkÕfu ¼ksÃku fkUøkúuMk Ãkh ð¤íkku «nkh fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu {kVe {ktøkðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke. ¼ksÃk «ðfíkk þknLkðkÍ nwMkuLku fÌkwt níkwt fu, nfefík{kt íkku fkUøkúuMku ÷kufMk¼kLkk MÃkefhLkk yÃk{kLk çkË÷ {kVe {ktøkkðe òuEyu. nwMkuLku fÌkwt níkwt fu, {kVeLkku

Mkðk÷ s LkÚke WXíkku. yzðkýe h008Lkk rðïkMk «MíkkðLke ðkík fhe hÌkk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃk»x fhe ËeÄwt Au. fkUøkúuMke «ÄkLkkuyu øk]n yæÞûkLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt yLku íkuÚke íku{ýu {kVe {ktøkðe òuEyu. ¼ksÃku MkkÚku s ÞwÃkeyu «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ðkf«nkhku fhíkk íku { Lke WÃkh Mk¥kkÄkhe økXçkt Ä LkLkk LkuíkkykuLku W~fuhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. ¼ksÃk «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu «ýð {w¾So ynª níkk íÞkhu Ãký ykLkwt MkkurLkÞk rh{kuLx fLxÙku®÷øk fhíkk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku zufkuh{ ò¤ððk fnuðwt òuEíkwt níkwt Ãký íkuLke søÞkyu íku{ýu íku{Lku W~fuÞko níkk.

økwshkík{kt ¼÷u ðhMkkË ykt¾ r{t[k{ýk fhe hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u hkßÞLke SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkku MkhËkh Mkhkuðh çktÄ {tøk¤ðkhu {Ähkíku A÷fkE økÞku níkku. çkwÄðkhu çkÃkkuhu ÃkkýeLke MkÃkkxe 1h7.h4 {exh Ãkh Ãknkut[e síkkt LkÞLkhBÞ á~Þ MkòoÞwt níkwt.

yzðkýeLkk ykhkuÃk çkkË ykuAwt çkku÷íkkt MkkurLkÞk ík{ík{e økÞkt

fuLÿ økheçkkuLku {Vík{kt {kuçkkE÷ ykÃkþu

ð¤íkku «nkh fhíkk íku { Lkk rLkðuËLkLku MktMkË íkÚkk Mkhfkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , MÃk»xíkk YÃkhu¾k íkiÞkh fheLku Wzkðe Au . ¼ksÃku yk Mkt¼kðLkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {kuçkkE÷ nkuÞ íkuÚke yk ÞkusLkk «{kýu Mkhfkh EåAu Au fu nuX¤Lku økheçk ÷kufkuLkk nkÚk{kt ykÞkusLkÃkt[ íkÚkk xu÷efku{ 10 ykuøkMx MkwÄe{kt íkuLku hsw ÞkusLkkLku ð»ko h014Lke rð¼køkLku yk Þku s LkkLke fhðk sýkðkÞwt Au. yk ÞkusLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ËuþLke Ëhuf ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt {kuçkkE÷ ykÃkðk EåAu Au.

ËuþLkk 60 ÷k¾ çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku 7000 fhkuzLkk ¾[uo nh nkÚk{U VkuLk ÞkusLkk nuX¤ {kuçkkE÷ ykÃkðkLke ÞkusLkk (yusLMke) 7000 fhku z økk{zkLke sLkíkkLku ÃkkA¤ {Lk{kunLk®Mknu yzðkýeLke rxÃÃkýeLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe Lkðe rËÕne, íkk.8 YrÃkÞkLkku ¾[o ykðþu íkÚkk fuLÿ Mkhfkhu økheçke hu¾k ÞkusLkkÚke økheçke hu¾k nuX¤ «Úk{ ðes¤e (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 nuX¤ hnuíkk ÷kufkuLku {Vík hnu ÷ k ÷øk¼øk 60 ÷k¾ Mkk{kLÞ heíku MktMkË{kt ¾qçk WÃk÷çÄ fhkððkLke {ku ç kkE÷ Vku L k ykÃkðkLkku ÃkrhðkhkuLku ÷k¼ {¤þu. yk ykuAwt çkku÷Lkkhk ÞwÃkeyu «{w¾ rLkýoÞ ÷eÄku Au. ‘nh nkÚk{U sYh Au, ðes¤e Þku s Lkk nu X ¤ 60 ÷k¾ Mkku r LkÞk økkt Ä e yksu VkuLk’ Lkk{f yk ÞkusLkkLke Lku {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷ku f Mk¼k{kt ÷k÷f] » ý rðLkk {kuçkkE÷Lkku Ãkrhðkhku ðzk«ÄkLk ykøkk{e 1Ãk MkkÚku s h00 r{rLkx {Vík yzðkýeLkk rLkðu Ë Lk Ãkh ykuøkMxLkk hkus ÷k÷rfÕ÷k þwt WÃkÞkuøk {¤þu. rðVhe økÞk níkk. yzðkýeLkk ÃkhÚke Ãkku í kkLkk ¼k»ký òufu ¼ksÃku MkhfkhLke ykhku à kÚke ík{ík{e WXu ÷ k hnuþu : ¼ksÃk ËhBÞkLk ònuhkík fhu íkuðe yk «Míkkrðík ÞkusLkkLke Xufze MkkurLkÞkyu ¼ksÃk Lkuíkk Ãkh

Lkðe y{urhfe LkeríkÚke 30 nòh {uhefku{Lku fktMÞ[tÿfÚke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzÞku økuhfkÞËuMkh «ðkMke ¼khíkeÞkuLku ÷k¼ Úkþu ykuçkk{k «þkMkLku økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk «ðkMkeykuLku Ãkhík {kuf÷ðkLkk rLkýoÞLku çku ð»ko {kxu MÚkrøkík fÞkuo MkuLMkuõMk -1 rLkVxe +1 Mxk.MkkuLkw y{. -100 [ktËe y{. - 200 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

17600 5338 30100 52900 55.30 86.51 68.28 70.52

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.8 y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{kLkk øku h fkÞËu M kh «ðkMkeykuLku Ãkhík {kuf÷ðkLkk rLkýoÞLku çku ð»ko {kxu MÚkrøkík fhðk MktçktrÄík Lkðe LkeríkÚke yku A k{kt yku A k 30,000 ¼khíkeÞkuLku ÷k¼ Úkþu, suyku 17.6 ÷k¾ y«ðkMke{kt Mkk{u÷ Au yLku økuhfkÞËuMkh YÃku y{urhfk{kt ðMkðkx fhu Au . Þw y u M k MkU M kMk çÞw h ku ,

{kEøkúuþLk Ãkkur÷Mke EtMxexÞwx (yu { ÃkeykE)Lkk Lkðk sLkMktÏÞk Mkðuoûký yktfzkyku yLkwMkkh 31 ð»koÚke ykuAe ô{h Ähkðíkk ÷øk¼øk 17.6 ÷k¾ ÷kufkuLku ¼rð»Þ{kt Ãkhík {ku f ÷e þfkþu , Ãkht í kw 16 sqLkLkk hkus ykuçkk{k «þkMkLk îkhk ykðk ÷kufku rðYæÄLke fkÞo ð kne MÚkrøkík fhðk Mkt ç kt r Äík LkeríkLke ònu h kík fhkíkk ÷k¼ Úkþu.

ykðk 17.6 ÷k¾ øku h fkÞËu M kh «ðkMkeyku { kt ¼khík yLku fku r hÞkLkk s ÷øk¼øk 30,00030,000 Lkkøkrhfku Mkk{u÷ Au . ÷u r xLk y{u r hfLk Ëu þ ku rMkðkÞLkk «ðkMke ÷ku f ku L ke Mkt Ï ÞkLkk {k{÷k{kt yk çku Ëuþku xku[ Ãkh Au. zeyuMkeyu (rzVzo yufþLk Vkuh [kEÕznwz yuhkEðÕMk) Lkerík ytíkøkoík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷tzLk, íkk.8 ¼khíkeÞ Mxkh {rn÷k çkkufMkh yu{Mke {uuhefku{Lku Mku { eVkELk÷ {w f kçk÷k{kt rçkúxLkLke rLkfku÷k yuzBMk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku suLkk fkhýu ¼khíkeÞ «þt M kfku yLku {u h efku { Lku fkt M Þ[t ÿ fÚke Mkt í kku » k fhðku ÃkzÞku Au. Ãkkt[ ð¾íkLke rðï [u  BÃkÞLk yu { Mke {u h efku { Mk{økú {wfkçk÷k{kt rçkúxLkLke rðï{kt çkeò ¢{ktfLke ¾u÷kze yuzBMk Mkk{u ÃkkA¤ s Ëu¾kE {uhefku{Lku «Úk{ hkWLz{kt 1-

Mku{eVkELk÷{kt {uhefku{Lkk ÃkhksÞÚke ¼khíkeÞ «þtMkfku rLkhkþ

3, çkeò hkWLz{kt 1-h, ºkeò hkWLz{kt h-3 yLku ytrík{ yLku [kuÚkk hkWLz{kt h3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku ytík{kt {uhefku{Lku 611Lkk fw ÷ Mfku h Úke nkhu ÷ e ònuh fhkE Au. yk rðsÞ MkkÚku rLkfku ÷ k yu z BMk nðu VkELk÷{kt ÃknkU[e økE Au. suLkkÚke rçkúxLkLkku Mkwðýo yÚkðk hsík[tÿf rLkrùík ÚkE [qfÞku Au. yk {u[{kt rLkfku÷k {kxu ½ýe ðkíkku íkuLke VuðhLke níke {uhefku{ fhíkk rLkfku÷k Úkkuze yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hk{ËuðÚke Lkkhks yÛýk ®føkrVþhLkk f{o[kheyku íku{Lkk yLkþLk{kt Lknet òuzkÞ 31Úke ðÄw ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe

fkuE Ãkkøk÷ Au ! sLk÷kufÃkk÷ yktËku÷Lk þkuÄe hÌkku Au !

nzíkk¤ Ãkh : ^÷kExku hË

(yusLMke) {wtçkE,íkk.8 hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kELMkLkk f{o[khe yksu Mkðkhu nzíkk¤ WÃkh Wíkhe síkkt ykþhu 31 ^÷kRxkuLku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au. rËÕne yLku {wtçkEÚke yk ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. ÃkøkkhLke [qfðýe Lk ÚkðkLku ÷ELku f{o[kheyku Mkðkhu nzíkk¤ WÃkh WíkÞko níkk. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu rËÕneÚke ®føkrVþhLke 22 ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu {wtçkEÚke Lkð ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. su f{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh WíkÞko Au íku{kt ÃkkR÷kuxku yLku yuÂLsLkeÞhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkøkkhLke Mk{ÞMkh [qfðýe Lk Úkíkkt ykLku ÷ELku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk rËÕne{kt ®føkrVMkh yuh÷kRLMkLkk çkkuzoLke

{níðÃkqýo r{xªøk ÞkuòE níke su{kt rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLke ònuhkík Ãknu÷kt ÃkrhÂMÚkrík WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. çkkuzo r{xªøk çkÃkkuh{kt Ërûký-Ãkrù{ rËÕne{kt VkEð Mxkh nkux÷{kt ÞkuòE níke su{kt VkELkkLMkLkk {wÆk WÃkh [[ko rð[khýk ÚkE níke. yu r «÷ çkkËÚke yuh÷kELMkLkk ykuÃkhuþLk{kt ðkhtðkh yz[ýku ykðíke hne Au. yur«÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkÞ÷kuxku Ãkøkkh{kt rð÷tçkLku ÷ELku nzíkk¤ WÃkh Wíkhe økÞk níkk. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Lkkýkt f eÞ fxku f xeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e ®føkrVþh yuh÷kELMku AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke íkuLkk MxkVLku ÃkøkkhLke [qfðýe fhe LkÚke. fux÷kf f{o[kheykuLku íkku Vuçkúwykhe {rnLkk çkkËÚke ÃkøkkhLke [qfðýe fhkE LkÚke. yuf ÃkkÞ÷kuxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fÌkwt Au fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðLkk fk¤kLkkýk {wÆuLkk yLkþLkLke íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au. íÞkhu çkkçkk hk{Ëuð {kxu yksu yu f ykt [ fksLkf Mk{k[kh Mkk{u ykÔÞk Au. økwshkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke «þtMkk fheLku çkkçkk hk{Ëuð VMkkE økÞk Au. Mkwºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, hksÄkLke Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {u Ë kLk ¾kíku ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh yLkþLk{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄe Lkneðík Au. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fkÞofíkko yÛýk nòhu hk{Ëuð níkwt fu, yÛýk nÍkhu ÞkuøkøkwY MkkÚku òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk çkkçkk hk{Ëuð îkhk økwshkíkLkk

{w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke fhkÞu÷e «þtMkkÚke r¾LLk ÚkÞk Au. nðu yk òuðkLkwt hnuþu fu çkkçkk hk{Ëuð þwt yÛýkLku Mk{òðeLku fk¤k Lkkýk {wÆu ÃkkuíkkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkðk Mk{òðkþu fu fu { ? WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkçkk hk{Ëuðu nk÷{kt s økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¼ú » xk[khLkk ykhku à kku { kt f÷eLkr[x ykÃke níke. hk{Ëuðu {ku Ë eLku ¼ú » xk[khLkk ykhkuÃkku{kt f÷eLk[ex ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ({kuËeyu) fkuE ¾kuxwt fÞwO LkÚke.


2

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2683 ðheÞk¤e 740 hkÞzku 740 yu h t z k 750 ½ô 282 swðkh 340 çkkshe 247 çktxe 380 ík÷kuË {fkR 280 ½ô 297 çkkshe 240 yu h t z k 780 Mk÷k÷ {økV¤e 900 ½ô 270 çkkshe 220 zktøkhLkðk 250 zktøkh økws 300 «ktríks yu h t z k 760 ½ô 280 çkkshe 220 zktøkhøkws 300 zktøkhsÞk 250 ÄLkMkwhk yu h t z k 780 {fkR 280 ½ô 290 çkkshe 245 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk285 ½ô496 290 {fkR 270 yu h t z k 835 {kuzkMkk yu h t z k 740 çkkshe 220 {fkR 240 ½ô 260 swðkh 350 økðkh 1800 zktøkh 150 ðheÞk¤e 1000 xªxkuR yu h t z k 780 ½Wt 260 Ënuøkk{ çkkshe 240 ½ô 294 zktøkh 211 yu h t z k 764 økðkh 1500 {fkR 180 íkw ð u h 500 swðkh 369 hr¾Þk÷ çkkshe 235 ½ô 290 zktøkh 221 yu h t z k 760 økðkh 1400 {fkR 170 íkw ð u h 480 swðkh 360 Rzh ½ô 290 {fkR 265 çkkshe 230 yu h t z k 760 fze ½ô 280

2990 1623 809 818 328 440 265 425 304 314 264 792 1000 320 250 285 340 800 320 255 340 287 785 295 310 265 299 310 275 840 776 247 316 315 405 3281 179 1170 822 300 242 296 280 768 2500 270 600 391 240 295 245 765 2300 250 570 385 303 275 245 773 310

swðkh 415 çkkshe 260 Mkðk 685 økðkh 1900 SY 2301 yu h t z k 810 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 281 çkkshe 237 yu h t z k 767 hkÞzku 790 ðheÞk¤e 819 {økV¤e 801 rMkØÃkwh hkÞzku 751 yu h t z k 701 ½ô 250 çkkshe 206 ŸÍk SY 2400 ðheÞk¤e 611 RMkçkøkw÷1000 MkhMkð 800 hkÞzku 725 ík÷ 1575 Mkðk 701 yMkk¤eÞku 900 rðMkLkøkh ½ô 290 çkkshe 250 hkÞzku 725 yu h t z k 810 fÃkkMk 930 swðkh 335 {uÚke 571 økðkh 1101 hsfkLkkçke2500 {nuMkkýk ½ô 270 SY 1300 Mkðk 500 f{÷ÃkÁ 392 ðheÞk¤e 670 çkkshe 225 yu h t z k 741 ys{ku 725 hsfkLkkçke2000 {uÚke 550 nkhes hkÞzku 750 yu h t z k 800 çkkshe 210 ½ô 277 økðkh 3100 yzË 600 Mkðk 600 MkkMkxku 336 [ýk 880 SY 2000 {uÚke 600 f÷ku÷ ½ô 290 yu h t z k 745 çkkshe 220 zktøkh 220 swðkh 350 ðheÞk¤e 780 çkkÞz yu h t z k 750 ½ô 270 çkkshe 230 {fkR 260 økðkh 3000

438 730 3151 3140 830 311 243 794 796 1435 1157 813 762 324 260 3175 1900 1186 874 1775 721 329 277 811 854 436 590 3201 4100 310 2972 736 1122 240 790 1800 4125 561 790 833 240 325 3425 800 731 411 956 3051 625 322 762 237 356 435 1410 800 285 240 280 3400

rhÞÕxe furÃkx÷ økwzÍ yLku çkuLfªøkLkk þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkk ÃkeAunX : rLkVxe{kt xfu÷w nðk{kLk (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-çkwÄðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt íkuSLke çkúuf ðkøke níke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS [k÷íke níke íku yksu çkòhLke þYykík{kt ykøk¤ ðÄe níke. fkhý fu ykt í khhk»xÙ e Þ çkòhku{kt Mkkhk Mktfuíkku ÃkkA¤ íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷u MkuLMkufMk 17601Lke íkw÷Lkk{kt 17638 yux÷u fu ÷øk¼øk 37 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykuxku yLku {ux÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷eÚkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 188h6Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku Ãkhtíkw çkòhLkk yzÄk f÷kf Ãknu÷k rhÞÕxe yLku ELVkMxÙfMkhLkk þuhkuLkk ðu[ðk÷e Úkíkk ÃkkA¤Úke þuhku{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku çkòh çktÄ Úkíkk ¾w÷e hnÞku níkku yk{ yøkkW ÚkÞu÷k WAk¤ku yÕÃkSðe rLkðzÞku níkku. sÞkhu Ëuþ{kt fux÷kf hksÞku{kt ðhMkkË ¾U[kíkk yLku fux÷kf søÞkyu Lkçk¤ku ðhMkkË Úkíkk ykðk hksÞku{kt Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkðkLke þfÞíkk Úkíkk çkòh{kt ðøko{kt yuf ®[íkkLke ÷køkýe Úkðk ÷køke Au. yLku òu yk{ ÚkÞku íkku {kU½ðkhe ðÄw ðýkðþu yLkuíkuLkk fkhýu çkòh{kt {tËe ÚkkÞ. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ði r ïf þu h çkòhku { kt Mkw Ä khku ÚkÞku níkku yLku í ku { kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞkLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt {wÏÞ níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkshku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku òu fu ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku

Mkku{LkkÚkLkk økuMx nkWMk{kt «u{e Ãkt¾ezkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk : «u{eLkwt fYý {kuík

ðuhkð¤, íkk.8 Mkku{LkkÚk xÙMxLkk yuf økuMx nkWMk{kt «u{e Ãkt¾ezkyu Mkk{Mkk{u øk¤u xwÃkku ykÃke ykÃk½kík fhðkLke fkurþ»k fhu÷ su{kt ÞwðfLkwt {]íÞw LkeÃksu÷ ßÞkhu ÞwðíkeLku ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð çkLkíkk Mkku{LkkÚk xÙMxLkk yrÄfkheyku íkÚkk «¼kMk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE çktLkuLkk ðk÷eykuLku òý fhe íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk {w¤ ÷ªçkze íkk÷wfkLkk íkkufhkýk økk{Lkk yLku nk÷ hksfkux ¾kíku hiÞkÄkh ELËehkLkøkh{kt MkËøkwY «kuðeÍLk MxkuMkoLke ÃkkMku hnuíkku yLku {kfuo®xøk MkuÕMk {uLk íkhefu fk{ fhíkku Þw ð f Ãkw Ú ðehks ÷¾{ý òËð WVu o ÃkeLxw (W.ð.hh)Ãkz½he íkk÷wfkLkk ËMkuzk økk{u hnuíke Þwðíke nu{÷íkk rËLkuþ [kðzk (W.ð.h0) MkkÚku økík íkk.6Lkk çkÃkkuhu Mkku{LkkÚk ¾kíku xÙMxLkk ÷e÷kðtíke økuMx nkWMk{kt Y{ Lkt.Mke.hh{kt hkufký fhu÷ yLku yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞk ykMkÃkkMk økuMx nkWMkLkku Y{çkkuÞ çkkswLkk Y{ Lkt.Mke.h3{kt [uf ykWx fhðk økÞu÷ íku Mk{Þu Y{ Lkt.Mke.hhLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku Þwðíke Ëhðkò ÃkkMku Lke[u Ãkzu÷ òuíkk Y{ çkkuÞ îkhk økuMxnkWMkLkk fkWLxh WÃkh òý fhu÷ níke. WÃkhkuõík çkLkkðLke òý xÙMxLkk yrÄfkhe rðsÞ®Mkn [kðzk, rMkõÞwrhxe yrÄfkhe W{uË®MknLku Úkíkk MÚk¤ WÃkh ykðe «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãke.ykE. ykh.fu.íkuhiÞk MkrníkLkk MÚk¤ WÃkh ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Y{{kt íkÃkkMk fhíkk Þwðíke Srðík nkuðkÚke íkkífkr÷f E{hsLMke Mkuðk 108{kt ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞkhu ÞwðfLkk {]íkËunLku «¼kMk Ãkkxý ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzu÷ níkku. yk WÃkhktík Y{{ktÚke {¤e ykðu÷ {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke çktLkuLkk ðk÷eykuLku òý fhíkk ÞwðíkeLkk ðk÷e nkuÂMÃkx÷u ykðe ÃknkU[u÷ yLku ÞwðíkeLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çktLku «u{e-Ãkt¾ezkLkk Y{{ktÚke ÄkuhkS sqLkkøkZLke økík íkk.6Lke yuMk.xe. çkMkLke rxfex íkÚkk ftfwLke zççke MkrníkLkku Mkk{kLk {¤e ykðu÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkðu÷ Au.

{ursMxÙux AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{ûk ykÃku÷kt rLkðuËLkLke fkuE ¾kMk ynu{eÞík hnuíke LkÚke. 161Lkk rLkðuËLkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e fçkw÷kík fkÞËk{kt økúkÌk LkÚke. suÚke {ursMxÙux Mk{ûk YçkY 164 {wsçk rLkðuËLk ykÃkðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk ykÃkðk {kxu fkLkqLke Mk÷knfkhLke sYh Au. fkLkqLke Mk÷kn {u¤ððk {kxu fuíkLk ríkhkuzfhu Mk{ÞLke {ktøk fhe níke. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe hh{e ykuøkMxu nkÚk Ähkþu.yk fuMkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu, 13{e økw÷çkøko fktzLkku òLÞwykhe h003Lkk hkus Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k ÃkkMku MkkËef Au Õ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt s{k÷Lkwt Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. MkkËefLkk Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku{kt íkuýu økw÷çkøko fktz{kt ¼køk ¼kE þççkeh s{k÷u yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk nkEfkuxo{kt rhx fhe níke. nkEfkuxuo MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðk ÷eÄk çkkË íkÃkkMk yusLMkeyu íkuLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw Úkkuzkuf s Mk{Þ çkkË íkuLku ò{eLk Ãkh {wfík ykËuþ fÞkuo níkku. fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkËÚke s ¼hík Lkf÷e íku÷Lkku ðuÃkkh MkkurLkÞk-fkutøkúuMkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [÷kðíkku níkku. yk yøkkW ¼hík íki÷e çku ðkh Lkf÷e íku÷Lkk Vuhðe íkku¤íkk fÌkwt níkwt fu íkuyku ð»ko h008Lkk rðïkMk{íkLke fuMk{kt ÍzÃkkE [qfÞku Au ßÞkhu økw÷çkzo fktz{kt Ãký íkuLkk rðhwØ ðkík fhe hÌkk níkk. su{kt MkhfkhLku çk[kððk {kxu fhkuzku MkuþLMk fkuxo{kt nk÷ fuMk [k÷u Au. YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku. yzðkýeLkk yk rLkðuËLk Ãkh ÞwÃkeyu «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe økwMMkk{kt ÷k÷[ku¤ ÚkE økÞk Ãkk÷LkÃkwh{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. íku{ýu yzðkýeLkk rLkðuËLkLkLkk òuhËkh heíku rðhkuÄ fÞkou rËÕneøkux fçkúMíkkLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu níkku. nfefík{kt yzðkýeyu yksu ÷kufMk¼k{kt ykMkk{ ®nMkk fux÷kf yMkk{kSf ík¥ðkuyu heûkk Ãkh nw{÷ku fhe E{hkLkLku {wÆu [[ko ðå[u y[kLkf s fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu-1 Mkhfkh [qtxýe {kÚkkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkh {khíkk {k{÷ku ðÄw íktøk çkLÞku SíkeLku çkLke níke. Ãký ÞwÃkeyu-h MkhfkhLku Lkkýk ykÃkeLku níkku. økt¼eh heíku ½kÞ÷ E{hkLkLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt çk[kðkE níke. yzðkýeyu ykx÷wt fnuíkk s ÷kufMk¼k{kt nkuçkk¤ku ¾MkuzkÞku níkku ßÞkt nk÷ík økt¼eh sýkíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {[e økÞku níkku. òu fu yzðkýeyu ÃkkuíkkLkwt yk rððkËkMÃkË {kxu {nuMkkýk ¾MkuzkÞku níkku. ÃkÚÚkh{khk{kt ºký Ãkku÷eMk f{eoyku rLkðuËLk ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkku fnuðkLkku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yuf Ãkku÷eMk f{eoLku ykþÞ ð»ko h008Lkk rðïkMk {ík ytøku níkku. h009Lke [qtxýe {kuZkLkk ¼køku ÃkÚÚkh ÷køkíkk rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au. ÃkrhÂMÚkík {kxu Lk níkku. ¼ksÃk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Ãký yzðkýeLkk rLkðuËLk íktøk çkLkíkk rsÕ÷kLkk økZ-Ëktíkeðkze-Ëktíkk-ðzøkk{Lke Ãkku÷eMk Ãkh MÃküefhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yzðkýeyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku fw{f çkku÷kððkLke íktºkLku Vhs Ãkze níke. Mk{økú hkºke Ëhr{ÞkLk økuhçktÄkhýeÞ LkÚke fne yLku íku{ýu yk ðkík fçkw÷e Ãký Au. ystÃkk¼he ÂMÚkrík hne níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk h008Lkk yrðïkMk «MíkkðLkk Mkt˼o{kt yuf çkksw h{ÍkLk yLku çkeS çkksw ©kðý {kMk nkuðkÚke fÌkwt níkwt. yzðkýeyu ykMkk{ ®nMkk Ãkh fkÞo MÚkøkLk «Míkkð Ãkh [[koLke þYykík fhíkkt fÌkwt níkwwt fu ÞwÃkeyu-h Mkhfkh Ãkku÷eMku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMku økuhfkÞËuMkh Au. ykðwt ¼khíkLkkt EríknkMk{kt ÞkuøÞ LkÚke. {ík f{k÷Ãkwhk, çkkhzÃkwhk, rËÕneøkux, sLkíkkLkøkh, LkkLkeçkòh, {u¤ððk fhkuzku YrÃkÞk õÞkhuÞ ¾[koÞk íkÚkk yzðkýeLkk rLkðuËLk ¼fíkkuLke ÷ªçkze, {kuxe çkòh, ºký çk¥ke suðk rðMíkkhku{kt çkkË øk]nLkk Lkuíkk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu [[ko{kt nMíkûkuÃk fhíkk fzf ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. yksu rËðMk fÌktw níkwt fu yzðkýe ðrh»X Lkuíkk Au y{u Mkki íku{Lkwt MkL{kLk Ëhr{ÞkLk ÃkrhÂMÚkík hkçkuíkk {wsçk hne níke. ð»kkuoÚke ¼kE[khk fheyu Aeyu. Ãký yksu íku{ýu fÌkwt fu h009Lke yk¾e [qtxýe MkkÚku hnuíkk rnLËw-{wÂM÷{ Mk{wËkÞ ðå[u fux÷kf yMkk{kSf yÞkuøÞ níke íku ykÃkýk MkkiLkwt yÃk{kLk Au. {Lku ÷køku Au fu ÷w¾kík¥ðku îkhk þnuh{kt Ãk÷eíkku [ktÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku íku{ýu ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk ÷uðk òuEyu. níkku. þw¢ðkhu sL{kü{eLkwt sq÷wMk yºkuLkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÷kufMk¼k «{w¾ {ehkfw{khu Ãký yzðkýeLku ÞkË yÃkkðe ÚkðkLkwt Au íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt fku{e þktrík s¤ðkÞ íkuðk níke fu íku{ýu fkÞoMÚkøkLk «Míkkð yux÷k {kxu {tsqh fÞkou níkku ík{k{ «ÞkMkku fhkþu íku{ zeðkÞyuMkÃke ¼wíkiÞkyu sýkÔÞwt níkwt. fkhý fu ykMkk{ ®nMkk {wÆu ÷kufku ®[ríkík Au Ãký ík{u su yuf þçË fÌkku Au íkuLkkÚke ËhufLke ¼kðLkk Ëw¼kE Au. ík{u EåAku íkku íku{ýu sýkðu÷ fu þnuhLkk ðkíkkðhýLku çkøkkzLkkhk íkíðkuLke yk þçË ÃkkAku ÷E þfku Aku. íku çkkË yzðkýeyu ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhkþu. Ëhr{ÞkLk çktLku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. su{kt çktLku Ãkûku ÃkkAe ¾U[e níke. íku Ãknu÷k ¼ksÃk MkktMkËkuyu ykMkk{ {wÆu [[ko {kxu fkÞoMÚkøkLk ykXu f sýLke ÄhÃkfz Ãkku ÷ eMku fhe Au . Ëhr{ÞkLk ¾ku x e «Míkkð {wÆu nkuçkk¤ku fhíkk ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðe yVðkykuÚke sLkíkkyu Lkne ËkuhkððkLke Ãkku÷eMk íktºk îkhk Mkw[Lkk Ãkze níke yLku 1h ðkøÞu fkÞoðkne þY ÚkE níke. yÃkkE Au.

rçkúxLk, s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk íkuLke {kºk ¼khíkLkk þuhçkòhku{kt {kXe yMkh òuðk {¤e níke. yksu {rnLÿkLke ykøku ð kLke nu X ¤ Mxx÷kEx ELz rnLËk÷fku yuMkk økkuðk fku÷ ErLzÞk rntË÷eðh ELVkuMkeMk xufLkku rh÷kÞLMk ELkT9 ðe«ku yuLkxeÃkeMke MkLk Vk{koLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ¼khíke xur÷ zeÃkeyuV íkÚkk Ãkkðh ÷kMkoLk sÞ«fkþ yuMkku yLku ¼u÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu ykuxkuLkk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku çkòs ykuxku {kYrík íkkíkk {kuxMko yLku {rnLÿkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 11h ÃkkuELxLkk WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku {ux÷Lkk þuhku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 83 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykExe yLku ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. òÞhu çkuLfªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkuutf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ÃkuLfuûk ELzuûk{k 6Ãk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík rhÞÕxe xufLkku÷kuS Ãkûk furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu {kºk 1 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku nku íku økEfk÷ðk¤ku 17601.78 níkku íku ½xeLku 17600.Ãk6 ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 1.30 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãk338Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

økktÄeLkøkhLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku yLÞkuLku Ãkûkfkh íkhefu òuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk økwshkík nkEfkuxuo ònuh rníkLke hex ÃkexeþLk{kt WXkðu÷k {wÆkyku ònuh rníkLkk Lk nkuðkÚke hex Vøkkðe ËeÄe níke. Mkkihk»xÙ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. ðhMkkË{kt rð÷tçk yLku íÞkhçkkË ¾qçk ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. hkßÞ MkhfkhLku W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt ykðu÷k çktÄ{ktÚke Ãkkýe òhe fhðkLke Vhs Ãkze Au. ÃkkfLku çk[kððk {kxu hkßÞ MkhfkhLku yk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze Au. Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkkýe òhe fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ykþhu 12 yu{Mkeyu{ Ãkkýe Ëhhkus çktÄ{ktÚke Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu W¥kh yLku {æÞ økwshkík íkÚkk Ërûký økwshkík{kt ykðu÷k çktÄ{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Ãkkýe Au. W¥kh økwshkík{kt 17 çktÄ{kt 308 yu{Mkeyu{ ðÄkhu Ãkkýe Au. ßÞkhu {æÞ økwshkíkLkk çktÄ{kt 445 yu{Mkeyu{ ðÄkhu Ãkkýe Au. yuíkufkV AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ykËuþkLkwMkkh yu{Lke fku{ Ãký yuíkufkV fhíke nþu. ÃkkA¤Úke ÷kufku {wþrhf ÚkR økÞk yLku yuíkufkVLku yu{ýu {qŠíkyku òu fu Mkktf¤e ÷eÄku nþu. Mkqhyu nßs{kt fnuðkÞwt Au fu {ÂMsËu nhk{Lku y{u Mk{økú {kLkð òík {kxu yuf Mkh¾e çkLkkðe Au, ÃkAe íÞktLkk hnuðkMkeyku nkuÞ fu çknkhÚke ykðLkkh sqÚk nkuÞ Ãký fkrVhku yÕ÷knLkk {køko{kt yðhkuÄku ÃkuËk fhu Au. íÞkh çkkËLke ykÞík{kt (ykÞík 26) nÍhíku Rçkúkne{Lku (y.Mk.) ykËuþ Au fu ík{u, íkðkV fhLkkhkyku {kxu, W¼k ÚkRLku Lk{kÍ yËk fhLkkhkyku {kxu, Yfqy fhLkkhkyku {kxu yLku MksËkyku fhLkkhkyku {kxu {khk ½hLku Ãkkf fhku. yk ykÞík{kt yuríkfkV fhLkkhkykuLkku WÕ÷u¾ LkÚke, Ãký Mkqhyu çkfhkLke ykÞík 125{kt yÕ÷kn íkyk÷k nÍhíku Rçkúkne{ yLku nÍhíku RM{kR÷ (y.Mk.) çktLkuLku nwf{ fhu Au fu {khk ½hLku, íkðkV fhLkkhkyku {kxu, yuríkfkV fhLkkhkyku {kxu Yfq y fhLkkhkyku {kxu yLku MkòËkyku fhLkkhkyku {kxu Ãkkf fhku. yuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu nÍhíku Rçkúkrn{ (y.Mk.) Lkk s{kLkk{kt yu{Lke WB{ík{kt yuríkfkVLke «Úkk níke. íÞkh çkkË nÍhíku {qMkk (y.Mk.)Lke WB{íkLkk Mkt˼o{kt “ykrfV” þçË fwhykLku {SË{kt ðÃkhkÞku Au. Mkk{heyu íkiÞkh fhu÷ ðkAhzktLke ykMkÃkkMk ÞnqËeyku “ykrfV” Úkíkk hnuíkk níkk. yu ð¾íku nÍhíku {qMkk (y.Mk.) fkunuíkqh WÃkh økÞk níkk yLku yu{Lkku nXkøkún níkku {qMkk (y.Mk.) ÃkkAk Lknª Vhu íÞkt MkwÄe íkuyku ðkAhzk ykrfV hnuþu s.(20:91)

hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h0 íkÚkk ÷e{¾uzk{kt 3Ãk {e.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku. W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk{kt 7Ãk {e.{e. yux÷u fu ºký #[, çkkÞz íkÚkk ¾uzçkúñk{kt 60 {e.{e. yux÷u fu yZe #[ ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt yzÄku #[Úke {ktzeLku yuf #[ MkwÄe {u½kyu {nuh ðhMkkðe níke. økktÄeLkøkh íkÚkk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ MkwÄe íku{s Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ãkqðo økwshkík ¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwh{kt 3h {e.{e. ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt yzÄk #[Úke ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku íku{s ykýtË rsÕ÷k{kt {kºk ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ò{òuÄÃkwh, sqLkkøkZ, {ktøkhku¤, rðMkkðËh yLku çkkuxkË{kt ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkku Mk{økú ÃktÚkf yLku fåA fu fkuhkÄkfkuh hÌkk níkk. Ërûký økwshkík{kt ðkr÷Þk, zurzÞkÃkkzk, LkktËkuË, fÃkhkzk, Ãkkhze yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkßÞLkk {kÚku fk¤krzçkktøk ðkˤk ½uhkÞ Au yLku yMknÞ Wf¤kx Ãký ðíkkoÞ Au íkuÚke ÷kufkuLku Mk¾ík çkVkhku ÷køke hÌkku Au. WÃkhktík {æÞ «Ëuþ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkòoÞu÷ [¢ðkík ðkˤkykuLkk Mk{qnLku ÃkkuíkkLkk ½uhkðk{kt rðMíkkh{kt ZMkze ÷kðþu. Ãkrhýk{ MðYÃku Ãkqðo økwshkík íkÚkk W¥kh økwshkíkLkk y{wf rðMíkkhku{kt ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mkkhk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzþu íku{s hkßÞLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fhe Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2025/2040 2120/2145 1200/1250 1240/1270 1210/1230 1250/1300 1060/1140 1050/1070 1130/1210 1375/1395 1290/1350 1200/1280

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3600/3800 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

100/160 20/40 12/13 30/40 60/100 15/20

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

20/30 300 5/6 8/10 180/220

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3500/3700 3475/3600 3450/3500 3375/3450 3300/3375 3450/3525 3375/3450

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË yLkks çkòh

90/120

28/30

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 52400/52900 YÃkw 52200/52900 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 30000/30100 MkkuLkwt 99.5 29850/29950 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28895

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 220 270 çkxkxk zeMkk 240 295 zwtøk¤e Mkwfe 130 150 zwtøk¤e LkkrMkf 120 155 hªøký 100 240 hðiÞk 100 260 fkuçkes 100 140 Vw÷kðh 120 240 xk{uxk Ãkkfk 180 320 ËqÄe 40 120 fkfze 200 360 øke÷kuzk 100 400 {h[kt Ëuþe 200 500

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 600 240 400 200 600 160 200 200 200 100 240 160

440 900 340 500 560 1400 300 450 500 550 200 480 260

{uhefku{Lku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kt ç ke Au . yk fkhýu íku L ku Ãkt [ {khðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. Ãk1 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt {uhefku{ Ãknu÷eðkh h{e hne níke. ßÞkhu rLkfku ÷ k yk ðøko { kt [u  BÃkÞLk Au . nðu VkELk÷{kt rLkfku÷k [eLkLke çkkufMkh huLk-MkkLkMkkLk Mkk{u ykðíkefk÷u xfhkþu.

®føkrVþhLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkøkkhLke [qfðýe ðøkh fk{ fhðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. yk s fkhýMkh nzíkk¤ ÃkkzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yksu MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk þY ÚkE [qõÞwt Au íÞkhu ÞkuøÞ Mk{ÞLku æÞkLk{kt ÷ELku nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðe Au. yuf f{o[kheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu rððkËLkku ytík ðnu÷e íkfu ykðþu íkuðe y{Lku ykþk Au. MktMkË{kt Ãký y{khe ÂMÚkrík hsq fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. f{o[kheykuLkwt fnuðwt Au fu ®føkrVþhLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ íku{ Ãký f{o[kheyku RåAu Au.

fuLÿ

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkk{kLÞ [qtxýeyku Ãknu÷k {íkËkíkkykuLku «÷ku¼Lk ykÃkðkLkk «ÞkMkku íkhefu økýkðe Au. ¼ksÃk Lkuíkk çk÷çkeh Ãkqtsu fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷k íkku økk{ku{kt ÷kufkuLku ðes¤e WÃk÷çÄ fhkððe òuEyu. ðes¤e rðLkk {Vík {kuçkkE÷Lkku þwt WÃkÞkuøk hnuþu? Ãkqtsu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh fkuEÃký ÞkusLkkLku ¼ú»xk[kh rðLkk y{÷{kt {wfðk{kt MkV¤ hne LkÚke. òu fu ¼ksÃkLkku yk rðhkuÄ íkuLkk çkuðzk ð÷ý Ëþkoðu Au fkhý fu ð»ko h009Lke Mkk{kLÞ [qtxýeyku {kxuLkk ÃkkuíkkLkk rðÍLk ËMíkkðus{kt ¼ksÃku økheçke hu¾k nuX¤ hnu÷k ÃkrhðkhkuLku {Vík{kt M{kxoVkuLk ykÃkðkLke rð[khýk fhe níke.

Lkðe y{urhfe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu M kku L ke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu yLku çku ð»ko Mkw Ä e økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk «ðkMkeykuLku Ãkhík {kuf÷ðk MktçktrÄ hkník {¤þu. MkkÚku s 1Ãk sqLk Ãknu÷k 31 ð»koLke ô{h ÄhkðLkkh «ðkMkeykuLku fkÞËuMkh y{urhfk{kt fk{ fhðkLke Aqx {¤þu. y{urhfkLkk Ãkkt[ hkßÞku (fur÷VkuŠLkÞk, xufMkkMk, V÷kurhzk, LÞw Þ ku f o yLku Er÷Lkku E Mk){kt yk «fkhLkk øku h fkÞËu M kh y«ðkMkeykuLke ðMíke ÷øk¼øk Ãk7 xfk sux÷e Au yu{ÃkeykELkk LkuþLk÷ MkuLxh ykuLk Er{økútx #xeøkúuþLk Ãkkur÷MkeLke MknrLkËuoþf {køkeo {innÞwøku sýkÔÞwt Au fu Lkðe LkeríkÚke yuðk ÞwðkLkkuLku ÷k¼ {¤þu. suyku nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au yLku nðu íkuyku ÃkkuíkkLkku nkEMfq÷ rzÃ÷ku{k Ãkqhku fhe þfþu.

yzðkýeLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çktLkuLkwt yÃk{kLk økýkÔÞwt níkwt. ykMkk{ ®nMkk {wÆu [[ko ËhBÞkLk yzðkýeyu fhu÷k ðktÄksLkf rLkðuËLk Mkkt¼¤íkk s ÷e÷k htøkLke Mkkze{kt Mkßs fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkku [nuhku økwMMkkÚke ÷k÷[ku¤ ÚkE økÞku níkku yLku MktMkË{kt yk{ «Úk{ðkh çkLÞwt níkwt ßÞkhu MkkurLkÞkyu fkutøkúuMk MkktMkËkuLku yzðkýe rðYØ Ëu¾kð fhíkk yxfkÔÞk Lk níkk. MkkurLkÞkyu {ktøk fhe níke fu yzðkýe ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk ¾U[u. MkkurLkÞkLkk íkuðh òuíkk yu{ sýkíktw níkwtw fu «ýðËk çkkË nðu MktMkË{kt fkutøkúuMkLku çk[kððkLkwt fk{ íkuyku s fhþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãký ÞwÃkeyu-h Mkhfkh ytøku yzðkýeLke rxÃÃkýeLku ¾uËsLkf íkÚkk Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. fkutøkúuMk MkktMkË hknw÷ økktÄeyu yk {wÆu fkuEÃký òíkLke rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku (yzðkýe) ðrhc ÔÞÂõík Au íkuyku òýu Au fu íkuyku þwt çkku÷e hÌkk Au. nwt yk {wÆu fktE Lknª fnwt.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-640 y{kLkíkLku Mkk[ðku, íku{kt ¾ÞkLkík Lk fhku yLku íkuLkk {kr÷fLku Ãkhík fhku. -nËeMk çkkuÄ

1 7

yks™e ykhMke 9 yku ø kMx økw Y ðkh h012 19 h{ÍkLk rnshe 1433 ©kðý ðË Mkkík{ Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-53 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-14 ¾í{u Íðk÷ 12-4Ãk „whwƒu ykVíkkçk 7-17 MkqÞkuoËÞ 6-14 MkqÞkoMík 7-17

Akufhe : fk÷u nwt íkkhk {kxu hk¾ze ÷kðe níke íku çkktÄðk fu{ Lkk ËeÄe ? [{Lk : yu{ íkku fk÷u nwt {t ø k¤Mkq º k ÷E ykðw t íkku Ãknuhkððk ËEþ ???

xqtfkðeLku.... BÞkLk{kh{kt LkðuMkhÚke ®nMkk{kt ºkýLkkt {kuík

(yusLMke) ÞutøkkuLk,íkk.8 BÞkLk{kh{kt VheÚke ¼zfu÷e Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt {wÂM÷{ yLku çkkiæÄ Mk{wËkÞku ðå[u L ke Lkðu M khLke yÚkzk{ýku{kt ºký ÷kufkuLkk {ku í k ÚkÞkLke òýfkhe yrÄfkheykuyu ykÃke níke. BÞkLk{khLkk Ãkrù{e hkßÞ hk¾eLku{kt þY ÚkÞu÷e fku{e ®nMkk{kt yíÞkhMkwÄe{kt 80 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au. Ëuþ{kt [k÷e hnu÷e ®nMkk Ãkh Mkt Þ w õ ík hk»xÙ u Ãký hkurnLøÞk {wÂM÷{kuLke Mkwhûkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

MkRË LkMke{ yun{Ë ÍiËeLke [qtxýe fr{&™hÃkËu rLk{ýqtf

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.8 yu f Mkókn Ãknu ÷ k s Lkkøkrhf WœÞLk Mkr[ð íkhefu rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkRË LkMke{ yu n {Ë Íi Ë eLke {t ø k¤ðkhLkk hku s [q t x ýe fr{&™h íkhefu rLk{ýq f fhðk{kt ykðe Au . [eV R÷u f þLk fr{&™h íkhefu yuMk.ðkÞ. fwhiþeLkku fkÞofk¤ Mk{kó ÚkÞk çkkË ðe.yuMk.MktÃkÚkLke rLk{ýqf ÚkR níke yLku nðu ðe.yuMk.MktÃkÚkLkku fkÞofk¤ Mk{kó Úkíkkt ËuþLkk hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ So îkhk MkRË LkMke{ yu n {Ë Íi Ë eLke [qtxýe fr{&™h ÃkËu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au . Íi Ë e 1976Lke çku[Lkk W¥kh«Ëuþ fu z hLkk ykRyu y u M k yrÄfkhe Au. 31-sw÷kRLkk hkus Lkkøkrhf WœÞLk Mkr[ð íkhefu íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk níkk.

ðzk«ÄkLk 29{eyu RhkLkLke {w÷kfkíku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.8 29-yku ø küLkk hku s ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn RhkLk{kt ÞkuòLkkh rçkLkòu z kýðkËe [¤ð¤ (Lkk{)Lkk ËuþkuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk sþu. yk çkuXf ËhBÞkLk ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkV-y÷eÍhËkhe íkÚkk yLÞ ËuþkuLkk Lku í kkyku MkkÚku Ãký íku y ku {w ÷ kfkík fhþu . “Lkk{“ ËuþkuLke ºký rËðMkeÞ çkuXf 29{e ykuøküÚke þY ÚkR hne Au. ºkeò rðïLkk 120 Ëuþku yk rçkLkòuzkýðkËe [¤ð¤ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn RhkLkLkk hk»xÙ Ã krík {ku n B{Ë yun{ËeLkuòË yLku ÍhËkhe MkkÚku {w ÷ kfkík fhþu . yu n {ËeLku ò Ë MkkÚku L ke {w÷kfkík yu {kxu {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au fkhý fu nk÷{kt RhkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku ½xkzðk yLku íku L kk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄkuLkku y{÷ fhðk y{urhfk îkhk Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

4

5

13

12

14

16

17

18

19 21

20 22 26

23

24

27

ykze [kðe 1. ‘¼khíkeÞ yt í krhûk yLkw M kt Ä kLk fu L ÿ’ yk Lkk{u yku¤¾kÞ Au (3) 3. íkkR frçk÷kLkku yu f «ÏÞkík Mk¾kðíke yhçk (5) 7. økq t Ú kýeðk¤k Mkr¤ÞkLkw t çkkhe-çkkhýkLkw t f{kz, ¼eíkLkwt òr¤Þwt (2) 8. ytÄkÁt, ytÄfkh (3) 9. LkkLkeLkk Ãkrík (2) 10. Ëk¤ {kxu «ÏÞkík ykýtË rsÕ÷kLkwt yuf økk{ (3) 11. fku{e ®nMkk{kt MkÃkzkÞu÷ Ãkq ð o ¼ khíkLkw t yu f hkßÞ (òu.Aq.) (3) 12. «MkðLke Ãkezk, ð[Lk (2) 13. ykVík, Ãkezk, çkfhe (2) 15. fkÃkeLku {khe Lkkt¾ðwt, ðÄkhku (2) 16. {kýMk (WËqo) (3) 18. ‘Akufhku’Lkwt rðhkuÄe (3) 19. MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (3) 20. Mkh¾usLkku rðMíkkh (4) 21. yuf fXku¤ (2) 22. ðu÷ (2) 24. y½Át, {w~fu÷ (3) 26. {ªzwt (2) 27. ‘Au’Lkwt Lkfkhðk[f (2) 28. çknkËwhe, þkiÞo,....ðeh (òu.Aq.) (2) W¼e [kðe

økheçke Ëqh fhðk ËtÃkíkeyu {kMkq{ çkk¤fLke çkr÷ [Zkðe ËtÃkríkLku çkuðze ykSðLkfuË Vxfkhíke yËk÷ík

11

10

15

6

9

8

ƒkuÄ ð[™ ßÞkt Ãký òð Mkk[k ÓËÞÚke òð. -fkuLVÞwrMkÞMk

3

2

25 28

1. fkuR n¬Lkku yuf nÚÚkw ¼kuøkðxku, Xufku (3) 2. ½kMk fu ÷kfzkLkku ÷ktçkkuÃkkík¤ku LkkLkku ffzku (2) 3. Mkíkík çkeSðkh [qtxkÞu÷k ËuþLkk 14{kt WÃkhk»xÙÃkrík (6) 4. çkký, fktXku, (òu.Aq.) (2) 5. ykÃk¾wËe, Mkh{w¾íÞkhe (4) 6. çkrûkMk, ¼ux (3) 8. 30, ºkeMk (òu.Aq.) (2) 10. ¾kx÷ku ¼hðkLke Ëkuhe (2) 12. òýðk ÞkuøÞ, rAÿ (2) 14. ...Ãkh ¾u÷eLku íkuLkku Sð çk[kÔÞku (2) 15. ¾w þ eLkk Mk{k[kh, ¾wþ¾çkh ÷kðLkkhLku yÃkkíke ¼ux (4) 16. ðeMk{e MkËeLkk ykht ¼ Lkk WËq o L kk «ÏÞkík þkÞh yÕ÷k{k (4) 17. hkßÞfûkkLkk yuf Ãkqðo fuLÿeÞ rðËuþ«ÄkLk (5) 18. y†ku, Ah (2) 19. ykMkk{kLk,...Ãku SíkLku rMkíkkhu Úku ðku ¼e þh{kÞu (3) 23. økkÞLk{kt ÷uðkíkkt Ãk÷xkyk÷kÃk (2) 25. Zkuh, òLkðh (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 639 ykze [kðe (1) WMkiLkçkkuÕx, (4) Q÷xwt, (6) ík]»kk, (7) yfçkh, (10) y{q÷¾, (11) økÃkMkÃk, (12) Äk, (13) fkUfýe, (17) økúux, (19) yhMkÃkhMk, (21) zçke, (22) ÷qtx, (23) ðhMke W¼e [kðe (2) MkirLkf, (3) çkkuzoh, (4) Q»kk, (5) xwtçkku, (6) ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, (7) yMktøkík, (8) çkøkMkhk, (9) Ãkkt¾, (14) fx, (15) {kuhMk, (16) [ktÃk÷wt, (18) yuçkeMke, (20) hx, (21) zh

hkßÞkuLke hVíkkh LkËerfLkkhk Ãkh {kLkð ðMkkníkku MÚkkÃkðk Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) ËnuhkËqLk,íkk.8 W¥khk¾tz Mkhfkh ¼ÞkLkf ÃkqhLke ÂMÚkrík{kt LkËerfLkkhk Ãkh ðMkkníkku MÚkkÃkðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk økt¼eh rð[khýk fhe hne Au. s{eLkku ÄMke ÃkzðkLke MkkiÚke ðÄw Mkt¼kðLkk Ähkðíkk 233 økk{kuLkk ÷kufkuLkwt ÃkwLkðoMkLk fhðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkðíkk W¥khk¾tz Mkhfkhu zuLsh ÍkuLkLku y÷øk Ãký íkkhðe ÷eÄkt Au. hkßÞLkk rzÍkMxh {uLkus{uLx {tºke ÞþÃkk÷ ykÞuo sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkAe LkËerfLkkhkyku Ãkh {kLkð ðMkkníkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt Lknª ykðu.

ftÄ{k÷ çk¤kífkh fuMk : ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

(yusLMke) çknuhk{Ãkwh,íkk.8 ð»ko 2008Lkk fku{e h{¾kýku ËhBÞkLk ykurhMMkkLkk ft Ä {k÷ rsÕ÷k{kt yu f fu Ú kr÷f Mkkæðe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykhkuÃke LkkhkÞý {kunLíkeLke Vq÷çkLke fkuxoLkk ¼h[f rðMíkkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt [[koMÃkË çkLku÷k yk fuMkLke íkÃkkMk ykurhMMkkLke ¢kR{ çkúkL[ fhe hne Au. AuÕ÷u {u {rnLkk{kt yÃkqðo hkWík Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkR níke. LkkhkÞý hkRrfÞk rðMíkkhLkku LkkLkku ðuÃkkhe Au.

©eLkøkh{kt nòhku {kA÷eLkk {kuík

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.8 AuÕ÷k 72 f÷kf{kt nðk{kLk{kt ÚkÞu÷k {kuxk VuhVkhLkk fkhýu ©eLkøkh{kt nÍhík çkk÷ LkSfLkk LkeøkeLk ík¤kð{kt nòhku {kA÷eLkk {kuík ÚkÞkt níkk. yk ík¤kð{kt «ðkMkeykuLku MkwrðÄk ykÃkíke nkWMkçkkuxku {]ík {kA÷eykuÚke ½uhkR økR níke. ík¤kðLke ykMkÃkkMk hnuíkk MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yøkkW õÞkhu Þ yk «fkhLke ½xLkk çkLke LkÚke. {íMÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ík¤kðLkk Ãkkýe{kt ykuÂõMksLkLke {kºkk y[kLkf ½xe sðkÚke nòhku {kA÷eLkk {kuík ÚkÞk níkk.

3

(yusLMke) {ËwhkR,íkk.8 çkk¤fLkku çkr÷ [Zkðe ËuLkkh yuf ËtÃkríkLku {ËwhkRLke rsÕ÷k yLku MkuþLMk yËk÷íku çku ð ze W{h fu Ë Lke Mkò Vxfkhe Au . Ët à krík yu ð e yt Ä ©æÄk{kt hk[íkw t níkw t fu çkk¤fLkku çkr÷ [zkððkÚke íku{Lke økheçke Ëqh ÚkR sþu. yrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMk ss yu{.Mkwhuþ rðïLkkÚku 38 ð»keoÞ yçËw÷ økVqh yLku 28 ð»keo Þ h{e÷k Ëu ð eLku ykRÃkeMkeLke f÷{ 302 yLku 364 ytíkøkoík Ëkur»kík Xhkðe çkuðze ykSðLk fuË Vxfkhe níke. íku WÃkhkt í k Ãkwhkðk Lkü fhðk {kxu ËtÃkríkLku Mkkík ð»ko fu Ë Lke Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke su ykSðLk fu Ë MkkÚku s ¼kuøkððkLke MkkÚku ËtÃkríkyu

Yk.6000Lkku Ëtz Ãký [qfððku Ãkzþu. VrhÞkËÃkûkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh {Ëw h kRLkk y÷Lkøkw÷k{ økk{Lkk økkinh çkí[k yLku Vkrík{kLkku 21 {rnLkkLkku Ëefhku økkuheÃkk÷Þ{ Ëhøkkn ¾kíkuÚke økq{ ÚkR økÞku níkku. çkí[k yLku íkuLke {kíkk çkk¤f MkkÚku {kLkíkk Ãkqhe fhðk Ëhøkkn ¾kíku hkík hkufkÞk níkk. íkÕ÷fqq÷{ Ãkku÷eMku fuMkLku Wfu÷íkkt þkuÄe fkZâwt níkwt fu íkqíkefkuhLkÚke yÃknhý fhe níÞk fhe Lkk¾e níke. ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ËtÃkríkyu fçkq÷kík fhe níke fu íkuyku yu{ {kLkíkk níkk fu òu íku y ku çkk¤fLkku çkr÷ [zkðþu íkku íku{Lke økheçke Ëqh ÚkR sþu. yk ËtÃkrík ¼rXÞkhkLkwt fk{ fhíkwt níkwt. ËtÃkríkyu Ëhøkkn ¾kíku Ú ke çkk¤fLkw t yÃknhý fheLku øk¤w fkÃke çkr÷ [zkÔÞku níkku yLku íkuLkk {]íkËun Ãkh fux÷ef rðrÄyku fhe ÃkkuíkkLkk s ½h{kt ËVLkkðe ËeÄku níkku.

{wMkkVhkuLku økku{íke LkËe Ãkkh fhkðíkk “MkqhËkMk”

nkuze [÷kðe LkuºkrnLk hk{íkuhMk rLk»kkË ÃkrhðkhLkku íkku SðLk rLkðkon [÷kðu s Au MkkÚku-MkkÚku økk{Lkk 4-økheçk çkk¤fku L ke Mfq ÷ Ve Ãký ¼hu Au

(yusLMke) òiLkÃkwh,íkk.8 rnB{íkLkk n÷u M kkÚke økku{íke LkËeLke íkus ÄkhkLku nhkðe yu f Mkq h ËkMk {wMkkVhkuLku ÃkkuíkkLke nkuze{kt çku M kkze Ëhhku s LkËe Ãkkh fhkðe hÌkk Au. íku{Lkku yk ¢{ ÃkkA÷k 30-ð»kkuoÚke yrðhík [k÷w hÌkku Au. ÷ku f ku L ku Mkk{u Ãkkh ÃknkU[kze su ftR f{kýe ÚkkÞ Au íku L kk ðzu Ãkku í kkLkk ¼kRyku L kk ÃkrhðkhLkw t ¼hýÃkku»ký íkku fhu s Au Ãkhtíkw Ãkku í kkLkk s økk{Lkk [kh økheçk çkk¤fkuLke Mfq÷Lke Ve Ãký ¼hu Au. nsw MkwÄe rsÕ÷k «þkMkLku yk þu h rË÷ Mkq h ËkMkLkku yðks ¼÷u Mkkt¼éÞku Lk nkuÞ Ãkhtíkw yzÄe hkºku Ãký fkuR çkq{ ÷økkðu íÞkhu yk MkqhËkMk ÃkkuíkkLke nkuze ÃkkMku ÃknkU[e òÞ Au. nkuzeyku íkku ½ýe Au Ãkhtíkw ÷ku f ku L ku yk Mkq h ËkMk Ãkh rðþu»k ¼hkuMkku hnu Au fu íku yð~Þ MkneMk÷k{ík LkËe

Ãkkh fhkðe Ëuþu. 62-ð»keo Þ Mkq h ËkMk hk{íkuhMk rLk»kkË fhtsf÷k rðfkMk ¾tzLkk økku{íkeLkËeLkk rfLkkhu ðMku ÷ k økk{ fhMkkðk{kt hnu Au. Lkkrðf Ãkrhðkh{kt 1950{kt sL{u ÷ k hk{íku h Mk ßÞkhu 11-ð»ko L kk níkk íÞkhu þeík¤kLke rçk{kheLku fkhýu íku{Lke çktLku ykt¾kuLke árü [k÷e økR níke. ÷kuføkeíkku yLku rçkhnk økkíkk-økkíkk íkuykuLke W{h 21 ð»koLke ÚkR økR. yLÞ ¼kRykuyu íkku ÷øLk fhe ÷eÄk Ãkhtíkw íkuyku fwtðkhk hÌkk. yuf rËðMk LkËe ÃkkhÚke fkuRf {wMkkVh LkËe Ãkkh fhðk {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkku hÌkku Ãkhtíkw íkuLke {ËËu fkuR s nkuze ÷RLku ÃknkUåÞwt Lknª. íku rËðMkÚke hk{íkuhMku MktfÕÃk fÞkuo fu íkuyku nkuze ntfkhe sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke {ËË fhþu . íku { Lkku yk rMk÷rMk÷ku yrðhík [k÷w hÌkku Au.

þ† rLkÞtºký fkÞËkyku y{urhfk (Mkki : Ä rnLËw)

yÛýkLkk yktËku÷LkLkk {erzÞk fðhusLke Íkxfýe fkZíkk fkísq (yusLMke) RLËkuh,íkk.8 yÛýk nÍkhu L kk yktËku÷LkLkk {erzÞk fðhusLke ykfhe xefk fhíkk «u M k fkWÂLMk÷ yku V RÂLzÞkLkk yæÞûk {kfo L zu Þ fkísq y u sýkÔÞw t níkw t fu Ãkºkfkhku ÷køkýeLku ðþ ÚkR yktËku÷LkLkku rnMMkku çkLke økÞk níkk yLku íkxMÚk heíku rhÃkkuxeOøk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. yÛýk nÍkhuLkwt yktËku÷Lk yLku {erzÞk rð»kÞ ÃkhLkk Mku{eLkkh{kt fkísqyu sýkÔÞwt níkwt fu r«Lx yLku R÷ufxÙkurLkf {erzÞkLkk ½ýk çkÄk Ãkºkfkhku ÷køkýe{kt ðne økÞk níkk yLku çkusðkçkËkheÃkqðof ðíÞko níkk. «u M k fkWÂLMk÷ yku V RÂLzÞkLkk ðzkyu ÞkË yÃkkÔÞwt

(yusLMke) hkt[e,íkk.8 Íkh¾tzLkk hkt[e{kt Xuh-Xuh ÃkkuMxhku [kUxkzeLku {rn÷kyku íku{s ÞwðíkeykuLku SLMk ÃkuLx Lk ÃknuhðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku ËwÃkèk MkkÚku s çknkh Lkef¤ðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au . {rn÷kyku L ku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au fu òu íkuyku SLMk Ãknuhþu yLku ËwÃkèk ðøkh çknkh Lkef¤þu íkku íku{Lke Ãkh íku ò çkÚke nw { ÷ku fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMku yk ½xLkkLku yMkk{krsf ík¥ðkuLke fhíkqík økýkðe Au . [kU x kzðk{kt ykðu ÷ k Ãkku M xhku nkÚkÚke ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au, yLku íkuLku

rðïLkk ËuþkuLke Lksh {tøk¤ økún Ãkh hnu÷k ¾Lkeòu Ãkh rðþu»kYÃku Au õÞqrhÞkurMkxe îkhk [ku¬Mk ðÄw {krníke {¤e þfþu. òu yk hkuðh{kt ÷økkððk{kt ykðu÷k WÃkfhýku {tøk¤ Ãkh Ãkkýe, yku  õMksLk, fkçko L k zkÞku f MkkRz su ð k ík¥ðku L ke nksheLkk [ku¬Mk «{ký¼qík yktfzkyku ykÃkþu Aíkkt Ãký Ãkq h kðkyku L ku Mkr¢Þ MðYÃku ÷kððk Ãkzþu . yk ík{k{ ík¥ðkuLke {tøk¤ Ãkh nkshe s {t ø k¤ Ãkh SðLk nku ð kLke Mkt¼kðLkkLku «{ký¼qík fhþu. Ãknu ÷ kLkk yr¼ÞkLkku { kt {krníke {¤e níke fu {tøk¤Lkk çktLku Äúwðku Ãkh çkhV Au. íÞkt nu{uxkRx Ãký Au su ÷kuník¥ðLke rðþu»k ÂMÚkrík Au. su økh{ ÃkkýeLke nkshe yÚkðk sðk¤k{w ¾ eLkk ÷kðkÚke rLk{koý Ãkk{u Au. òu ði¿kkrLkfku {tøk¤ Ãkh r¢Mx÷ YÃku hnu÷k yku  õMksLk, fkçko L k zkÞku f MkkRz, çkhV su ð k ík¥ðku L ku {t ø k¤ su ð k s ðkíkkðhý{kt ÷kððk{kt MkV¤ hnuþu íkku økún Ãkh {Lkw»ÞLkk ðMkðkx rðþu rð[khe þfkþu. Ãkht í kw ði ¿ kkrLkfku L kk {kLkðk

níkw t fu çkkçkhe {ÂMsËLkk rððkË ËhBÞkLk Ãký rnLËe {erzÞkLkk fux÷kf Ãkºkfkhkuyu ½xLkk¢{Lkwt íkxMÚk rhÃkkuxeOøk fÞw O Lk níkw t yLku Ãkku í ku s fkhMkuðfku suðwt ðíkoLk fhðk ÷køÞk níkk. [qtxýe ÷zðkLke xe{ yÛýkLke Þku s LkkLke ykfhe xefk fhíkk fkísqyu

sýkÔÞwt níkwt fu xe{ yÛýkLkku rLkýoÞ ½ýku rðhkuÄk¼k»ke Au. Mkw « e{ fku x o L kk ¼q í kÃkq ð o LÞkÞkÄeþ {kfoLzuÞ fkísqyu sýkÔÞw t níkw t fu íku { ýu xe{ yÛýkLkk sLk÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au yLku òu íkuLkku ðkMíkrðf y{÷ fhðk{kt ykðu íkku ¼úük[kh çk{ýku ÚkR sþu.

hkt[e{kt SLMk ÃknuhLkkh ÞwðíkeykuLku fèhðkËeykuLke yurMkz nw{÷kLke Ä{fe

{tøk¤ Ãkh {kLkð ðMkðkx {kxu nS 100 ð»kkuo ÷køkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 yíÞkh Mkw Ä e{kt ÚkÞu ÷ e ði ¿ kkrLkf þku Ä ¾ku ¤ ku îkhk òýðk {éÞwt Au fu {tøk¤økún {nËTytþu Ãk]Úðe suðku s Au. {tøk¤ Ãkh ¼qíkfk¤{kt Ãkkýe nkuðkLkk Mktfuíkku Ãký {éÞk Au. 70Lkk Ëþf{kt MkkurðÞuík Mkt½ yLku y{urhfkyu {tøk¤ ÃkhLkk yr¼ÞkLk þY fÞko níkk. íkuLkk Úkkuzk ð»kkuo çkkË nku÷eðwz{kt {kMko yuxuf yLku ðkuh ykuV Ä ðÕzo su ð e rVÕ{ku Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke suLku rðï¼hLkk Ëþofkuyu ÃkMktË fhe níke. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku fkhýu yxf¤kuLku ðuøk {éÞku níkku fu {tøk¤ Ãkh fkuRf Mk{Þu {kLkð ðMíke hne nþu. ËuþLkk òýeíkk ði¿kkrLkf «ku . ÞþÃkk÷ fnu Au fu nsw {tøk¤ yLku [tÿ rðþu ykÃkýe ÃkkMkuLke {krníke ¾qçk s ykuAe Au. ði¿kkrLkfku {tøk¤ yLku [tÿ Ãkh SðLkLke þkuÄ{kt ÃkkA÷kt 40-45 ð»kkuoÚke ÷køku÷k Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk çktLku økúnku rðþu rðMík]ík òýfkhe «kó ÚkR þfe LkÚke.

çkkçkhe þnkËík ð¾íku Ãký fux÷kf Ãkºkfkhkuyu ÷køkýe{kt ðne ÃkûkÃkkíke rhÃkkuxeOøk fÞwO níkwt

{wsçk yk çkkçkíkLku þõÞ çkLkíkk çkeS yuf MkËe ÷køke þfu Au. rðïLkk ËuþkuLke ðÄw Lksh íÞktLkk ¾Lkeòu Ãkh hnu÷e Au. ¼khík Ãký ÃkkuíkkLkwt {tøk¤ yr¼ÞkLk þY fhðk rð[khe hÌkwt Au.

Íkh¾tz {qÂõík Mkt½u [kUxkzâk Au. yk ÃkkuMxhku MkUx ÍurðÞMko fku÷us yLku ykÕçkxo yu¬k [kufLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt [kU x kzðk{kt ykÔÞk Au . ÃkkuMxhku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkk.20 ykuøküÚke ÞwðíkeykuLkk SLMk Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ hnuþu. òu fkuR Þwðíke SLMk Ãknu h eLku Ëw à kèk ðøkh òu ð k {¤þu íkku íkuLkk Ãkh yurMkz ðzu nw { ÷ku fhðk{kt ykðþu . ÃkkuMxhku{kt ykiãkurøkfhýLkk fkhýu ÷kufkuLkk rðMÚkkÃkLk {wÆu

Ãký [u í kðýe Wå[khðk{kt ykðe Au. fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼q r { yrÄøkú n ý fhLkkh ftÃkLkeyku rðYæÄ Ãký nw{÷kyku fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Ãkku÷eMk fnu Au fu ykðk sqÚk rðþu y{u Ãknu÷e ðkh Mkkt¼éÞwt Au. yk «fkhLkwt f] í Þ yhksfíkk Vu ÷ kððk RåAíkk Mkt ø kXLkku yÚkðk ÷ku f ku L kw t nku R þfu Au . y{u ykðk f] í Þku fhLkkh rðþu {krníke {u¤ððk «ÞíLk fhe hÌkk Aeyu.

ykuLk÷kRLk ònuh rLkrðËk Lkt.9 MkLku 2012-13 fkÞoÃkk÷f RsLkuh, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.-3, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, ‘çke’ ç÷kuf, «Úk{ {k¤, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh. VkuLk Lkt.079-23259162 îkhk ykuLk ÷kRLk xuLzh {ktøkðk{kt ykðu Au. yLkwt Lkt.

fk{Lkwt Lkk{

ytËkS hf{ Y.(÷k¾{kt)

1

økktÄeLkøkh þnuhLkk Mkufxh-9{kt 3.24 ÷k¾ Ãkkýe-ÃkwhðXkLke Mke.ykR. ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLkwt fk{

(1) xuLzh Ve (2) çkkLkkLke hf{ (3) RòhËkh©eLke ÞkuøÞíkk (1) 600.00 (2) 3242.00 (3) “R-2” yLku WÃkhLke ©uýe

xuLzhLkk ËMíkkðuòu y{khe ðuçk MkkRx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.8-8-12Úke 22-8-12Lkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfkþu. þõÞ nþu íkku íkk.23-8-12Lkk hkus Mk{Þ 12.00 f÷kfu «kRMk çkez ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkkLkkLke hf{, xuLzh Ve yLku çkÄk s sYhe zkuõÞw{uLx suðk fu hSMxÙuþLkLke Lkf÷, íkksw Mkku÷ðtþe MkŠxrVfux, ÃkkLkLktçkh ðøkuhu MfuLk fhe xuLzh MkkÚku s y[wf zkWLk÷kuzªøk fhðkLkk hnuþu. xuLzh Ve (zeze), R.yu{.ze. yMk÷{kt yk f[uhe{kt hS.Ãkku.yu.ze.Úke íkk.23-8-12Úke íkk.30-8-12 MkwÄe fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkkt hnuþu. ðÄkhkLke {krníke yLku ykuLk÷kRLk xuLzh ¼hðk {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkRx òuðk rðLktíke Au. -{krníke/10h8/1h-13

ònuhkík


4

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íknuðkhku xkýu ‘xe[hku’Lkk [nuhk Ãkh rð»kkË LkrzÞkË{kt [kuheLke rhûkk MkkÚku ¾uzk rs.{kt ðhMkkËLkk n¤ðk ÍktÃkxk çku ðknLk[ku h ÍzÃkkÞk Ãkt[{nk÷Lke Ãk7Ãk {kæÞ. þk¤kLkk Ãkzíkkt çkksheLkk ÃkkfLku SðLkËkLk rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lk Úkíkkt {w~fu÷e ðehÃkwh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 ¾uzk rsÕ÷k{kt {u½hkò økík MkktsÚke n¤ðk ÍktÃkxu ÄhkLku ¼esððkLkwt þY fhe ËeÄtw Au. suLkk fkhýu ¼khu Wf¤kx{kt hkník òuðk {¤u Au. {u½hkòyu rsÕ÷kLkk ðehÃkwh Ãkt Ú kf{kt Mkkhe yu ð e {nuhçkkLke ðhMkkðe Au Ëkuz #[ ðhMkkË Ãkzíkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ykLktË{kt ykðe økÞk Au . òu fu yk n¤ðk ÍkÃkxk çkksheLkk Mkw f kE hnu í kk ÃkkfLku SðLkËkLk ykÃke þfu Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt økEfk÷u MkktsLkk {kuMk{{kt yufkyuf ÃkÕxku ykÔÞku Au. ykfkþ{kt ðhMkkËe {knku÷ òuðk {éÞku níkku. fk¤k ðkˤku {tzkíkk íku á~Þ òuE [kíkfLke su{ hkn

òuíke rsÕ÷kLke «ò yksu íkku {u½ku {Lk{wfeLku ðhMke ÃkzþuLke ykþk çkkt Ä e níke. òu fu {u ½ hkò n¤ðk ÍkÃkxk ðhMkkðe çktÄ ÚkÞk níkk. òu fu rsÕ÷kLkk y{wf Xufkýu ¼khu íkku y{w f Xu f kýu n¤ðk ÍkÃkxkÚke søkíkLkk íkkík{kt ykLktË òuðk {¤íkku níkku. ðehÃkw h íkk÷w f kLke ðkík fheyu íkku ðehÃkwh íkk÷wfk{kt økík hkrºkLkk {u ½ hkòyu {Lk{wfeLku ykøk{Lk fÞwO níkwt hkrºk ËhBÞkLk Ëku Z #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ËkuZ #[ ðhMkkËÚke ðehÃkw h íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktË AðkE økÞku Au. íÞktLke Mkqfkíke ¾uíkeLku SðLkËkLk {éÞwt Au. Ãkkýe ðøkh ðehÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzíq kkuLke çkkshe MkwfkE hne níke. fÃkzðts íkk÷wfk{kt yzÄku

#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku . sÞkhu rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfk{kt n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ½ýk økk{zk su ð k fu LkhMkt z k, hksLkøkh, ðzíkk÷, fýshe ðøkuhu{kt økík Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku ðhMkkËLkwt ¼khu ÍkÃkxwt ËMk r{rLkx MkwÄe ÃkzÞwt níkwt ¾uzqíkku fnu Au fu yk ÍkÃkxwt yk{ òuðk sEyu íkku çkksheLkk Mkwfkíkk Ãkkf {kxu SðLkËkLk Mk{kLk çkLÞwt Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt nS ðhMkkËLke f{e Au . n¤ðk ÍkÃkxk ykLktË sYh ykÃku Au, Ãkht í kw {u ½ hkò {Lk {w f eLku ðhMke Ãkzu . yu ð e «òLke ykþk fÞkhu Ãkwhe Úkþu ? «ò Ëwyk yLku «kÚkoLkkLkku Mknkhku ÷E hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkË{kt [f÷kMke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku nkÚk Ähu ÷ ðknLk [u ® føk ËhBÞkLk zkfkuhÚke [kuhe fhu÷ rhûkk ÷ELku síkk {nw Ä k ÃktÚkfLkk çku ðknLk [kuh ÃkfzkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË Mk÷wý Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk Ãkku . Mk.E. S.çke. ðk½u÷k MxkV MkkÚku økEfk÷u LkrzÞkËLkk [f÷kMke ¼køkku ¤ rðMíkkh{kt ðknLk [u®føk{kt níkk íku ð¾íku rhûkk Lkt.Ssu 1 çke.Íuz. h874 ÷ELku çku ÔÞÂõík ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku hkufÞk níkk. rhûkkLke ykøk¤ Lktçkh Ã÷ux ÷økkðu÷ Lk níke. suÚke Ãkku÷eMku yk çkLLku ÔÞÂõíkyku L ke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke yLku

rhûkkLkk fkøk¤ku {køÞk níkk. òu fu çkLLku ÃkkMkuÚke rhûkkLkk fkøk¤ku {¤e ykÔÞk Lk níkk. suÚke Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhíkk íku { ýu yk rhûkk [ku h e fhe nkuðkLkwt fçkq÷ fÞwO níkwt. rhûkkLke ÃkkA¤ ÷økkðu÷ Lktçkh Ã÷ux Ãký ¾kuxe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yu f Lkw t Lkk{ VheË{eÞkt yi Þ w ç k{eÞkt fw h u þ e (hnu . {ehÍkÃkwh íkk÷wfku {nwÄk) yLku çkeòLkw t Lkk{ y{ehþk økw÷kçkþk ËeðkLk (hnu. {kuxe ¾zku÷ íkk. {nwÄk) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkLLkuyu rhûkk zkfku h {t r Ëh ÃkkMku Ú ke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMku 41(1) ze {wsçk LkkUÄ fhe zkfkuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk zkfkuh Ãkku÷eMku yk çkLLkuLkku fçkòu ÷eÄku Au.

rðsÞLkøkh{kt ÷qtxLkk çkLkkðLkku [kuÚkku LkrzÞkËLkk fuheykðe s{eLk fki¼ktz{kt ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : yufLke íkÃkkMk Lkk. {k{÷íkËkhLke ¼qr{fk çknkh ykðe {wÏÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË

LkrzÞkË,íkk.8 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fuheykðe s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃkeLku LkrzÞkË xkWLk Ãkku ÷ eMku ykýtËÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke LkrzÞkË ÷kðe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k rLkð]¥k LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ¼q r {fk {níðLke nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fuheykðe{kt hnuíkk fk÷w M kk rËðkLk , hVefþk ÞkMkeLkþk rËðkLk Mkrník yLÞ ÷kufkuLke ç÷kuf Lkt. 191 ðk¤e s{eLk ykðu ÷ e Au . yk s{eLkLkk MktÞwfík {kr÷fku Ãkife hVefþk ÞkMkeLkþk rËðkLku LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe{kt sE yuðwt MkkuøktËLkk{w fÞwO níkwt fu yk s{eLk{ktÚke çkÄk Mkn {k÷efku ÃkkuíkkLkku rnMMkku síkku fhu Au. yu nwt MkkuøkËÃkqðof sýkÔÞw t Au . su Ú ke LkkÞçk {k{÷íkËkh (Mkfo÷)yu yk MkkuøktËLkk{kLkk ykÄkhu {kºk hVefþk rËðkLkLkwt Lkk{ çkkfe hk¾e çkkfeLkk ík{k{Lkk Lkk{ fkZe Lkkt Ï Þk níkk. su Ú ke hVefþkyu yk s{eLk ðu[ký

fhe Lkk¾e níke. yk çkLkkðLke òý fk÷wþk rËðkLkLku Úkíkk íku{ýu LkrzÞkË xkWLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku hVefþk rËðkLk, Mkfo÷ yku r VMkh çke.fu . «òÃkrík Mkrník yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku EÃkefku f÷{ 306Lkk økw L kk{kt yk hVefþk rËðkLk ÃkfzkE økÞku nkuðkLke òý LkrzÞkË xkWLkLku

{hk÷k{kt s{eLk økehku hk¾ðk {wÆu òLkÚke {khðkLke Ä{fe

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 {kíkh íkk÷wfkLkk {hk÷k Mke{{kt ykðu÷ s{eLkøkehe hk¾ðk çkkçkíku ͽzku fhe [kh þÏMkku y u s{eLk {kr÷fLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yk çkLkkð ytøku ÷ªçkkMke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk {kíkh íkk÷w f kLkk {hk÷k [þ{kt

íkusMðe ykuhk (ðkøkhk)

ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhk økk{Lkk hneþ ©e h k s Vehku s ¼kE LkMkY¼kyu niÿkçkkË ¾kíku çke.xu f E÷u f xÙ e f÷ yuÂLsLkeÞhªøkLke Ãkheûkk 80 xfk {kfo MkkÚku W¥keýo fhe Au.

hnuíkk «¼wËkMk hk{S¼kE Ãkxu÷ yøkkW s{eLk ðu[ký hk¾e níke. su L kk Ãki M kk ykÃkðkLkk çkkfe nku E {kçkk¼kE Ãkwò¼kE ¼hðkzu yk s{eLkøkehe hk¾ðk ͽzku fÞkuo níkku. yk s{eLk ¾u z íkk níkk. {k÷k¼kE ¼hðkzu Wfu h kE sE yÃkþçËku fnÞk níkk. sÞkhu økku ® ð˼kE ½u÷k¼kE Mkíke»k¼kE íku{s Ãkwtò¼kEyu økzËkÃkkxw {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku «¼wËkMk hk{S¼kE Ãkxu ÷ u ÷ªçkkMke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k÷k¼kE Ãkw t ò ¼kE ¼hðkz, økku ® ð˼kE Äu ÷ k¼kE, Mkíke»k¼kE Ãkwtò¼kE íku{s Ãkwtò¼kE ¼hðkz MkkÚku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økk{Lkk çku þÏMkku økýuþ¼kE çkkçkw ¼ kE òu » keÞkh yLku rðLkku˼kE Ëeíkk¼kE Ëk{kLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku Úku÷ku fçksu ÷eÄku níkku. yLku íÞkhçkkË çkkfeLkk ÷q t x {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ºký ykhku à keLku Ãkfzðk {kxu þkuľku¤ [k÷w níke íku ËhBÞkLk r¼÷kuzkLkk ÃkkËhk økk{Lkk yLke÷ {kðS¼kE ¼økkuhkLku Ãkfze Ãkkzâku níkku yLku ÷q t x Lkk çkkfeLkk çku { kt Ú ke yu f {nuMkkýk rsÕ÷kLkk sfkMkýk økk{Lkk rð¢{ WVu o rðh{¼kE nrh¼kE Ãkxu÷Lku ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[u çkw Ä ðkhLkk hku s Ãkfze rðsÞLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷. ßÞkhu ÷qtxLkku nsw yuf ykhkuÃke r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk [w L kk¾kýLkku Mkt s Þ¼kE çkkçkw ¼ kE òu » keÞkhkLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au íku L ke þkuľku¤ [k÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ft Ú kkrhÞk{kt ík{kfw L ke ¾¤e{k ykøk ¼¼qfe

Äw { kzkLkk økku u x u ø kku x k çknkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.8 Lkef¤íkk òuR ¾¤e{kt hnuíkk ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð {sqh Ãkrhðkhkuyu çkw{kçkw{ íkk÷w f kLkk ft Ú kkrhÞk økk{u fhe {wfe níke. suLku ÷RLku ykðu÷e {Lkkus xkuçkufku ftÃkLke yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e Lkk{Lke ík{kfw L ke ¾¤e{kt ykÔÞk níkk y™u yk çkLkkð {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkLkk ytøku ykýtË VkÞhrçkúøkúuzLku Mkw{khu fkuR fkhýkuMkh ykøk òý fhíkk VkÞhrçkú ø kú u z Lkk Vkxe Lkef¤e níke. su { kt ÷k~fhku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ykøkLke ÷Ãkuxku òuðk W{xe ík{kfw L kku sÚÚkku ykøk{kt Ëku z e økÞk níkk y™u ¼khu ÃkzÞk níkk. suLkk fkhýu VkÞh çk¤eLku ¾kf ÚkR síkk ÷k¾ku snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt VkExh íkÚkk ÷k~fhkuLku ¼khu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞw Au. ÷eÄe níke. Äw { kzkLkk yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku ½xLkkLke òý Úkíkkt s ykýtË økku x u ø kku x k MkkÚku ykfkþLku ÃkzÞku níkku. VkÞh rçkú ø kú u z Lkk ÷k~fhku yktçkíke sðk¤kyku rLknk¤e ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk ykswçkkswLkk ÷kufku Ãký {kuxe y™u ¼khu snu{ík çkkË ykøkLku MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. òufu [ku¬Mk LkwfMkkLk fux÷w ÚkÞwt fkçkw{kt ÷eÄe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Au íku òýe þfkÞw LkÚke. Ãkhtíkw ft Ú kkrhÞk økk{u rËLku þ ¼kR ík{kfw L kku sÚÚkku ykøk{kt Ãkxu÷Lke {Lkkus xkuçkufku ftÃkLke çk¤eLku ¾kf ÚkR sðkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.8 Lkk{Lke ykðu ÷ e ík{kfw L ke fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË{kt Mkku{ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk ¾¤e{kt yksu Mkðkhu 8 ÃknkUåÞw nkuðkLkku ytËks hnu÷ku A RMk{kuyu s{eLkLkk nf çkkçkíku þkrLíkÃkwhk økk{Lkk RMk{Lku ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuzkWLk{ktÚke Au. [ÃÃkkÚke nw{÷ku fhe {kh {khe MkkuLkkLkk Ëkuhk yLku ÃkkfexLke ÷wtx fhíkk ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu {tøk¤ðkhLke Mkktsu VrhÞkË LkkutÄkR níke. «kó rðøkík {wsçk ík÷kuËLkk xkðh [kuf{kt Mkku{ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk [t à kf®Mkn ËeÃk®Mkn Ík÷k, Äq ¤ ®Mkn økw ÷ kçk®Mkn Ík÷k, rðsÞ®Mkn çkk÷w®Mkn Ík÷k, {wfuþ®Mkn økw÷kçk®Mkn Ík÷k, hksuLÿ®Mkn {økLk®Mkn Ík÷k, hkurník WVuo ¼Ëku [fw®Mkn Ík÷kyu {¤e «kt r íks íkk÷w f kLkk þkrLíkÃkw h k økk{Lkk søkËeþ®Mkn sþðtík®Mkn Ík÷kLku fÌkwt níkwt, y{khe s{eLkLkk nf fu{ {kuf÷ku Aku? íku{ fne çke¼íMk økk¤ku çkku÷íkk níkk. søkËeþ®Mknu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk Ayu sýu ¼uøkk {¤eLku søkËeþ®MknLku {kh {khðk ÷køÞk yLku Äq ¤ ®Mknu søkËeþ®MknLku {kuZk WÃkh Ahe {khe Ëuíkkt søkËeþ®Mkn hkuz Ãkh Ãkze síkk [tÃkf®Mknu øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku ykþhu yuf íkku÷kLkku rft{ík Yk.28 nòhLkku íkÚkk hkufz hf{ 7 nòh 500 Íqtxðe ÷eÄu÷ níkk. ßÞkhu hksuLÿ®Mknu søkËeþ®MknLkk ÃkuLxLkk ÃkkA¤Lkk r¾MMkk{ktÚke Ãkkfex fkZe ÷eÄu÷ su{kt MkqÞoLkwt MkkuLkkLkwt ÃkuLz÷ rf{ík Yk.13 nòhLkwt ÷R ÷eÄu÷ níkwt yLku ¼u ø kk {¤e ÷kfze ðzu {kh {kÞku o níkku . çkLkkð yt ø ku LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLku 1Ãk ykuøkMxLkk rËðMku fkuE y«eÞ søkËeþ®Mkn Ík÷kyu ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ½xLkk Lk çkLku yu {kxu Ãkku÷eMku Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähe níke. íkMkðeh{kt [ufªøk nkÚk Ähíke Ãkku÷eMk Lkshu Ãkzu Au. Ähe Au.

÷wýkðkzk{kt fku.yku. çkuLfLkk ºkeò {k¤u ykøk ¼¼qfe

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.8 ÷w ý kðkzkLke ÃkeÃkÕMk fku.yku. çktuf ykuV ÷wýkðkzk{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÷kEx Lk nkuðkÚke sLkhuxh îkhk fk{fks [k÷e hnÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ºkeò {k¤u {w f u ÷ w sLkhu x h ½zkfk¼u h Vkxe ykøkLke sðk¤kyku Lkef¤e níke yLku ºkeòu {k¤ ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞku níkku. f{o [ kheyku y u VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk VkÞh VkExhu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yu f f÷kfLke snu { ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw {u ¤ ÔÞku níkku. ykøkLke òý Úkíkk s ¼h[f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e çkutfLke ykMkÃkkMk MkUfzku ÷kufku

Úkíkk íku{ýu xÙkLMkVh ðkuhtxÚke økEfk÷u hVefþkLke ÄhÃkfz fhe Au. yuLke ÃkqAÃkhA{kt ½ýe {krníke çknkh ykðe Au. yk fki¼ktz{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh (Mkfo ÷ yku r VMkh) çke.fu . «òÃkríkLke ¼q{efk Ãký MÃk»x ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au , yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çke.fu. «òÃkrík nk÷ rLkð]ík ÚkE økÞk Au. íku yøkkW íku MkMÃkuLz ÚkÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.8 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh ¾kíku h7{e sqLkLkk hkus MkktsLkk Mkw{khu rðsÞLkøkh{kt sðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk Ähkðíkk Eïh¼kE Ãkt[k÷ íku{Lkk çku Ãkwºkku MkkÚku {kYrík{kt r[íkheÞk ÃkkuíkkLkk ½hu sE hÌkk níkk ËhBÞkLk çk÷uíkk økk{ LkSf ytíkhkÞku W¼k fhe çku çkkEfku Ãkh [kh sýkyu ykt¾{kt {h[wt Lkk¾e MkkuLkk-[ktËeLkk swLkk yLku Lkðk ËkøkeLkk ¼hu÷k Yk.9 ÷k¾Lkk Úku÷kLke ÷qtx fhe LkkMke økÞu÷. íÞkhçkkË yk yt ø ku rðsÞLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷qtxLke VrhÞkË LkkutÄkÞu÷ yLku su L ke íkÃkkMk rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkú k t [ Lkk Ãke.ykE.ze.Ãke. [wzkMk{kLke xe{ MkkÚku fhe hne níke. ËhBÞkLk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk [w L kk¾ký yLku fÕÞkýÃkw h

s{eLkLkk nf çkkçkíku ík÷kuË{kt þktríkÃkwhkLkk þÏMkLku {kh {khe ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.8 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke Ãk7Ãk {kæÞr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk 361Ãk rþûkf Mkrník f{o[kheykuLkku sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh nsw MkwÄe Lkne {¤íkkt rþûký yk÷{ ®[íkk{kt {wfkÞku Au. nk÷ h{ÍkLk yLku økkufw¤ yü{e íknuðkhkuLke hò ËhBÞkLk LkkýkfeÞ ¼ez yLkw¼ðíkk rþûkfku ðu¤kMkh Ãkøkkh ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au. Ãkt [ {nk÷{kt þi û krýf {knku÷ ò{e økÞku Au íÞkhu Ãk7Ãk þk¤kykuLkk {kæÞr{f rþûkfku íkÚkk MxkVLku ykuøkMx {kMkLkku «kht¼ Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe sw÷kELkku Ãkøkkh Lkne {¤íkk íku y ku ykŠÚkf

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. òu fu òýðk {éÞkLkwMkkh ÃkøkkhLke økúkLx íkk.h6Lkk hkus økkuÄhk ¾kíkuLke xÙushe f[uhe{kt s{k ÚkE økE Au . {ku x k ¼køkLke ík{k{ Mfq÷kuLkk nuz õ÷kfo îkhk Ãkøkkh rçk÷ çkLkkðeLku {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkýkrÄfkheLke f[u h e{kt Mk{ÞMkh Ãknku t [ kzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe îkhk rçk÷ku Ãkh Mkne fhðkLke çkkfe nkuðkLkwt yktíkrhf ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. yk ytøku ½ku½tçkkLkk rþûkfku y u sýkÔÞw t níkw t fu ©kðý {kMk{kt ykðíkk íknu ð khku { kt hûkk çkt Ä Lk sL{kü{e ðøku h u íknu ð khku ©ØkÃkqðofLkk yLku yøkíÞLkk

nkuÞ Au. Ãkøkkh Lkne Úkíkk hûkk çktÄLkLkku íknuðkh nkÚk ¾U[{kt WsÔÞku níkku Ãkht í kw sL{kü{eLkk íknuðkh ð¾íku ºký hòyku ykðu Au yLku hrððkh MkkÚku fw÷ [kh hòyku Úkíkk rþûkfku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku f]»ýsL{ {nkuíMkðLke Wsðýe{kt sðk {kxu L ke íkiÞkheyku íku{Lkk çkk¤fku MkkÚku fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yk¤MkLku ÷ELku íkk.Ãk MkwÄe ÚkÞku LkÚke. AuÕ÷k çku {kMk{kt íkk.h yLku 3Lkk hkus Ãkøkkh ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt ykðu÷ {kæÞr{f þk¤kyku { kt Vhs çkòðíkk 361Ãk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ytËksu 10.Ãk0 fhkuz ÚkkÞ Au.

çku swËk swËk {køko yfM{kík{kt

ÃkkËhk íkÚkk ðhýk ¾kíku çku çkkRf[k÷fLkkt {ku í k

ðzku Ë hk,íkk.8 ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk ÃkkËhk íkÚkk ðhýk{kt ¾kíku çku sw Ë k sw Ë k {køko yfM{kíkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. su { kt çkt L ku {ku x hMkkÞf÷ [k÷fLkk {ku ík Úkðk ÃkkBÞk Au . suLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {w s çk hksu L ÿ¼kR þt f h¼kR Ãkxu ÷ (hnu . W{hðk íkk.Ãkkðesu í kÃkw h ) sýkðu Au

fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh òLke{eÞk {LkMkw h y÷e WVu o ¾kÄh çkkËþkn þu ¾ (W.ð.46, hnu.økkswçkkðuÄe fzkÃkk ykt Ä ú « Ëu þ )yu {ku x hMkkÞf÷ Lku . Ssu 6 ze.yu { . 7581Lkk [k÷f hsLke¼kR fu su ðzku Ë hk íkhV síkk xÙ f Lkt ç kh yu à ke04-ðkÞ-7272Lkk [k÷fu Ãkku í kkLke xÙ f Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe çkkRfLku yzVu x {kt ÷u í kk

fzkýk{kt [kh íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh {kuhðk nzV{kt çku #[

Ãkt[{nk÷Lkk ËMk íkk÷wfkyku{kt ð¥kkyku A k «{ký{kt ð»kko (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.8 ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË {u ½ hkòyu Ãkt[{nk÷{kt ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe fhíkkt rfMkkLkku íkÚkk yk{ sLkíkk{kt hkníkLke ÷køkýe sL{e Au. rsÕ÷kLkk fzkýk íkk÷w f k{kt [kh #[ íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh yLku {kuhðknzV íkk÷wfk{kt çkççku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ðhMkkËLke ðkx òu í ke sLkíkk{kt ykLkt Ë Lke yLkw¼qrík òuðk {¤íke níke. íkku rsÕ÷kLkku òtçkw½kuzk íkk÷wfk fkuhku hÌkkLkwt VÕz fLxÙku÷ Y{Lkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu Ãkwhk Úkíkk [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt 317 {e.{e. ðhMkkË LkkutÄkÞku Au, rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË h6Ãk8 {e.{e. LkkutÄkÞku Au. f÷ufxh f[uhe E{hsLMke heMÃkkuLMk MkuLxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økku Ä hk íkk÷w f k{kt 0h {e.{e.(130 {e.{e.), f÷ku÷{kt 08 {e.{e. (18Ãk {e.{e.), nk÷ku ÷ {kt 07 {e.{e. (340 {e.{e.),

ðzLkøkh{kt ðhMkkË ðhMkíkk ¾uzqíkku ¾wþ

ðzLkøkh,íkk.8 {nu M kkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh{kt økík Mkktsu yufkyuf ykfkþ{kt fk¤k zeçkkt ø k ðkˤku AðkE økÞk níkk yLku òuíkòuíkk{kt ÃktËh r{rLkx MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke Ãkzíkk ðzLkøkhðkMkeyku heíkMkh Íq{e WXÞk níkk. ðhMkkËLke ÷kufku ßÞkhu [kíkf Lkshu hkn òuíkk níkk, íÞkhu s {u ½ hkòLkw t ykøk{Lk Úkíkkt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku ½ýe hkník ÚkE Au. yksu Ãký MkðkhÚke s Íh{h Íh{h ðhMkkË ðhMkíkku hÌkku níkku. suLkk fkhýu {whÍkíkk ¾u í k ÃkkfLku SðLkËkLk {¤ðkLke ykþk Au.

òt ç kw ½ ku z k{kt 00 {e.{e. (hÃk0 {e.{e.),½ku ½ t ç kk{kt 10 {e.{e.(h70 {e.{e.), {ku h ðk(n){kt 6Ãk {e.{e. (h87 {e.{e.) þnuh{kt 37 {e.{e. (174 {e.{e. ) ÷w ý kðkzk{kt h9 {e.{e. (191 {e.{e.) ¾kLkÃkwh{kt 19 {e.{e.(1Ãk1 {e.{e.), fzkýk íkk÷wfk{kt 9h {e.{e. (38Ãk {e.{e.), Mkt í khk{Ãkw h {kt 48 {e.{e. (h9Ãk {e.{e.) ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. fkiMk{kt Ëþkoðu÷ yktfzk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË çkíkkðu Au. rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË fzkýk íkk÷w f k{kt 38Ãk {e.{e. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË økku Ä hk íkk÷w f k{kt 130 {e.{e. LkkutÄkÞku Au.

[k÷f hsLke¼kR Lke[u Ãkzíkk xÙ f Lkk Ône÷ íku L kk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤íkk ½xLkk MÚk¤u s {hý síkk xÙ f [k÷f xÙ f {w f e LkkMke økÞku níkku . yk çkkçkíku økR fk÷u Mkkt s u ðhýk{kt Ãkku . Mxu þ Lku økw L kku LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ Au . çkeò çkLkkð{kt VrhÞkËe {nu þ ¼kR {ku n Lk¼kR Mkku ÷ t f e ( h n u . W { h k Þ k íkk.ÃkkËhk)yu sýkÔÞw t Au fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh Mke.yu L k.S. rhûkk Lkt . Ssu - 16-ðkÞ-5144Lkku [k÷f íkÚkk yòÛÞku xÙ f [k÷f fu su L kk Lkk{ Xk{ fu Lkt ç khLke ¾çkh LkÚke. íku { kt Ú ke Mke.yu L k.S. rhûkk [k÷fu Ãkku í kkLke rhûkk Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe {ku x hMkkÞf÷ Lkt.Ssu-6-R.yu{.4229Lku yzVu x {kt ÷eÄe níke. íÞkhu st ç kw M kh íkhVÚke ykðíke yòýe xÙ f u Ãký {ku x h MkkÞf÷Lku ÃkkA¤Úke yzVu x {kt ÷R Ëq h Mkw Ä e ZMkze síkkt [k÷fLkw t MÚk¤ WÃkh {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Mke.yuLk.S. rhûkk{kt çkuMku÷ Ãku M ku L shku L ku íkÚkk Mke.yuLk.S. rhûkkLkk [k÷fLku ykuAe ð¥ke Ròyku ÃknkU[kze MÚk¤ ÃkhÚke xÙ f ðk¤ku LkkMke økÞku níkku. yk ytøku ÃkkËhk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au .

ðhMkkËÚke çk[ðk Íkz Lke[u Q¼k níkk íÞkt..

ðzLkøkhLkk hksÃkwh{kt ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt 1Lkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.8 ðzLkøkh íkk÷w f kLkk hksÃkwhLke Mke{{kt ðkðkÍkuztw Vqtfkíkk çkkð¤Lkk Íkz Lke[u ykMkhku ÷ELku Qu ¼ u ÷ k hksÃkwh økk{Lkk yuf ÔÞrfík WÃkh íku s çkkð¤Lkwt Íkz íkqxe Ãkzíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞw níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk ðzLkøkh íkk÷wfkLkk hksÃkwh økk{Lkk [ki Ä he þt f h¼kE ¼U { S¼kE íkÚkk [ki Ä he rË÷eÃk¼kE WVuo ËeÃkf¼kE «n÷k˼kE çkkEf ÷ELku þknÃkwh økÞk níkk. íÞktÚke ð÷kMkýk ÚkE hksÃkwh Ãkhík Vhe hÌkk níkk, íÞkhu hksÃkwh økk{Lke Mke{{kt ÃknkU[íkk s ðkðkÍku z k MkkÚku Äku Ä {kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. ykÚke yk ðhMkkËÚke çk[ðk yk

çkkEfMkðkhkuyu íku{Lkwtw çkkEf hkuzLke Lke[u yuf çkkð¤Lkk Íkz Lke[u Q¼w hk¾e ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzwt Úkt¼e òÞ íkuLke hkn òuíkk níkk, Ãkhtíkw fw Ë híkLku fkt E y÷øk s {tsqh nkuÞ íku{ su çkkð¤Lkk Íkz Lke[u yk çkt L ku sýk Q¼k níkk íku çkk𤠼khu ÃkðLkLkk fkhýu íkqxe ÃkzÞtw níkwt. yk çkLkkð{kt [kiÄhe þt f h¼kELkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMku þt f h¼kELke ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ðzLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ðzLkøkh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u hksÃkwh økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke økE Au.


4

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íknuðkhku xkýu ‘xe[hku’Lkk [nuhk Ãkh rð»kkË LkrzÞkË{kt [kuheLke rhûkk MkkÚku ¾uzk rs.{kt ðhMkkËLkk n¤ðk ÍktÃkxk çku ðknLk[ku h ÍzÃkkÞk Ãkt[{nk÷Lke Ãk7Ãk {kæÞ. þk¤kLkk Ãkzíkkt çkksheLkk ÃkkfLku SðLkËkLk rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lk Úkíkkt {w~fu÷e ðehÃkwh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 ¾uzk rsÕ÷k{kt {u½hkò økík MkktsÚke n¤ðk ÍktÃkxu ÄhkLku ¼esððkLkwt þY fhe ËeÄtw Au. suLkk fkhýu ¼khu Wf¤kx{kt hkník òuðk {¤u Au. {u½hkòyu rsÕ÷kLkk ðehÃkwh Ãkt Ú kf{kt Mkkhe yu ð e {nuhçkkLke ðhMkkðe Au Ëkuz #[ ðhMkkË Ãkzíkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ykLktË{kt ykðe økÞk Au . òu fu yk n¤ðk ÍkÃkxk çkksheLkk Mkw f kE hnu í kk ÃkkfLku SðLkËkLk ykÃke þfu Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt økEfk÷u MkktsLkk {kuMk{{kt yufkyuf ÃkÕxku ykÔÞku Au. ykfkþ{kt ðhMkkËe {knku÷ òuðk {éÞku níkku. fk¤k ðkˤku {tzkíkk íku á~Þ òuE [kíkfLke su{ hkn

òuíke rsÕ÷kLke «ò yksu íkku {u½ku {Lk{wfeLku ðhMke ÃkzþuLke ykþk çkkt Ä e níke. òu fu {u ½ hkò n¤ðk ÍkÃkxk ðhMkkðe çktÄ ÚkÞk níkk. òu fu rsÕ÷kLkk y{wf Xufkýu ¼khu íkku y{w f Xu f kýu n¤ðk ÍkÃkxkÚke søkíkLkk íkkík{kt ykLktË òuðk {¤íkku níkku. ðehÃkw h íkk÷w f kLke ðkík fheyu íkku ðehÃkwh íkk÷wfk{kt økík hkrºkLkk {u ½ hkòyu {Lk{wfeLku ykøk{Lk fÞwO níkwt hkrºk ËhBÞkLk Ëku Z #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ËkuZ #[ ðhMkkËÚke ðehÃkw h íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktË AðkE økÞku Au. íÞktLke Mkqfkíke ¾uíkeLku SðLkËkLk {éÞwt Au. Ãkkýe ðøkh ðehÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzíq kkuLke çkkshe MkwfkE hne níke. fÃkzðts íkk÷wfk{kt yzÄku

#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku . sÞkhu rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfk{kt n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ½ýk økk{zk su ð k fu LkhMkt z k, hksLkøkh, ðzíkk÷, fýshe ðøkuhu{kt økík Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku ðhMkkËLkwt ¼khu ÍkÃkxwt ËMk r{rLkx MkwÄe ÃkzÞwt níkwt ¾uzqíkku fnu Au fu yk ÍkÃkxwt yk{ òuðk sEyu íkku çkksheLkk Mkwfkíkk Ãkkf {kxu SðLkËkLk Mk{kLk çkLÞwt Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt nS ðhMkkËLke f{e Au . n¤ðk ÍkÃkxk ykLktË sYh ykÃku Au, Ãkht í kw {u ½ hkò {Lk {w f eLku ðhMke Ãkzu . yu ð e «òLke ykþk fÞkhu Ãkwhe Úkþu ? «ò Ëwyk yLku «kÚkoLkkLkku Mknkhku ÷E hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkË{kt [f÷kMke ¼køkku¤ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku nkÚk Ähu ÷ ðknLk [u ® føk ËhBÞkLk zkfkuhÚke [kuhe fhu÷ rhûkk ÷ELku síkk {nw Ä k ÃktÚkfLkk çku ðknLk [kuh ÃkfzkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË Mk÷wý Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk Ãkku . Mk.E. S.çke. ðk½u÷k MxkV MkkÚku økEfk÷u LkrzÞkËLkk [f÷kMke ¼køkku ¤ rðMíkkh{kt ðknLk [u®føk{kt níkk íku ð¾íku rhûkk Lkt.Ssu 1 çke.Íuz. h874 ÷ELku çku ÔÞÂõík ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku hkufÞk níkk. rhûkkLke ykøk¤ Lktçkh Ã÷ux ÷økkðu÷ Lk níke. suÚke Ãkku÷eMku yk çkLLku ÔÞÂõíkyku L ke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke yLku

rhûkkLkk fkøk¤ku {køÞk níkk. òu fu çkLLku ÃkkMkuÚke rhûkkLkk fkøk¤ku {¤e ykÔÞk Lk níkk. suÚke Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhíkk íku { ýu yk rhûkk [ku h e fhe nkuðkLkwt fçkq÷ fÞwO níkwt. rhûkkLke ÃkkA¤ ÷økkðu÷ Lktçkh Ã÷ux Ãký ¾kuxe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yu f Lkw t Lkk{ VheË{eÞkt yi Þ w ç k{eÞkt fw h u þ e (hnu . {ehÍkÃkwh íkk÷wfku {nwÄk) yLku çkeòLkw t Lkk{ y{ehþk økw÷kçkþk ËeðkLk (hnu. {kuxe ¾zku÷ íkk. {nwÄk) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkLLkuyu rhûkk zkfku h {t r Ëh ÃkkMku Ú ke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMku 41(1) ze {wsçk LkkUÄ fhe zkfkuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk zkfkuh Ãkku÷eMku yk çkLLkuLkku fçkòu ÷eÄku Au.

rðsÞLkøkh{kt ÷qtxLkk çkLkkðLkku [kuÚkku LkrzÞkËLkk fuheykðe s{eLk fki¼ktz{kt ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : yufLke íkÃkkMk Lkk. {k{÷íkËkhLke ¼qr{fk çknkh ykðe {wÏÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË

LkrzÞkË,íkk.8 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fuheykðe s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃkeLku LkrzÞkË xkWLk Ãkku ÷ eMku ykýtËÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke LkrzÞkË ÷kðe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k rLkð]¥k LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ¼q r {fk {níðLke nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fuheykðe{kt hnuíkk fk÷w M kk rËðkLk , hVefþk ÞkMkeLkþk rËðkLk Mkrník yLÞ ÷kufkuLke ç÷kuf Lkt. 191 ðk¤e s{eLk ykðu ÷ e Au . yk s{eLkLkk MktÞwfík {kr÷fku Ãkife hVefþk ÞkMkeLkþk rËðkLku LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe{kt sE yuðwt MkkuøktËLkk{w fÞwO níkwt fu yk s{eLk{ktÚke çkÄk Mkn {k÷efku ÃkkuíkkLkku rnMMkku síkku fhu Au. yu nwt MkkuøkËÃkqðof sýkÔÞw t Au . su Ú ke LkkÞçk {k{÷íkËkh (Mkfo÷)yu yk MkkuøktËLkk{kLkk ykÄkhu {kºk hVefþk rËðkLkLkwt Lkk{ çkkfe hk¾e çkkfeLkk ík{k{Lkk Lkk{ fkZe Lkkt Ï Þk níkk. su Ú ke hVefþkyu yk s{eLk ðu[ký

fhe Lkk¾e níke. yk çkLkkðLke òý fk÷wþk rËðkLkLku Úkíkk íku{ýu LkrzÞkË xkWLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku hVefþk rËðkLk, Mkfo÷ yku r VMkh çke.fu . «òÃkrík Mkrník yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku EÃkefku f÷{ 306Lkk økw L kk{kt yk hVefþk rËðkLk ÃkfzkE økÞku nkuðkLke òý LkrzÞkË xkWLkLku

{hk÷k{kt s{eLk økehku hk¾ðk {wÆu òLkÚke {khðkLke Ä{fe

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.8 {kíkh íkk÷wfkLkk {hk÷k Mke{{kt ykðu÷ s{eLkøkehe hk¾ðk çkkçkíku ͽzku fhe [kh þÏMkku y u s{eLk {kr÷fLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yk çkLkkð ytøku ÷ªçkkMke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk {kíkh íkk÷w f kLkk {hk÷k [þ{kt

íkusMðe ykuhk (ðkøkhk)

ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhk økk{Lkk hneþ ©e h k s Vehku s ¼kE LkMkY¼kyu niÿkçkkË ¾kíku çke.xu f E÷u f xÙ e f÷ yuÂLsLkeÞhªøkLke Ãkheûkk 80 xfk {kfo MkkÚku W¥keýo fhe Au.

hnuíkk «¼wËkMk hk{S¼kE Ãkxu÷ yøkkW s{eLk ðu[ký hk¾e níke. su L kk Ãki M kk ykÃkðkLkk çkkfe nku E {kçkk¼kE Ãkwò¼kE ¼hðkzu yk s{eLkøkehe hk¾ðk ͽzku fÞkuo níkku. yk s{eLk ¾u z íkk níkk. {k÷k¼kE ¼hðkzu Wfu h kE sE yÃkþçËku fnÞk níkk. sÞkhu økku ® ð˼kE ½u÷k¼kE Mkíke»k¼kE íku{s Ãkwtò¼kEyu økzËkÃkkxw {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku «¼wËkMk hk{S¼kE Ãkxu ÷ u ÷ªçkkMke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k÷k¼kE Ãkw t ò ¼kE ¼hðkz, økku ® ð˼kE Äu ÷ k¼kE, Mkíke»k¼kE Ãkwtò¼kE íku{s Ãkwtò¼kE ¼hðkz MkkÚku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økk{Lkk çku þÏMkku økýuþ¼kE çkkçkw ¼ kE òu » keÞkh yLku rðLkku˼kE Ëeíkk¼kE Ëk{kLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku Úku÷ku fçksu ÷eÄku níkku. yLku íÞkhçkkË çkkfeLkk ÷q t x {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ºký ykhku à keLku Ãkfzðk {kxu þkuľku¤ [k÷w níke íku ËhBÞkLk r¼÷kuzkLkk ÃkkËhk økk{Lkk yLke÷ {kðS¼kE ¼økkuhkLku Ãkfze Ãkkzâku níkku yLku ÷q t x Lkk çkkfeLkk çku { kt Ú ke yu f {nuMkkýk rsÕ÷kLkk sfkMkýk økk{Lkk rð¢{ WVu o rðh{¼kE nrh¼kE Ãkxu÷Lku ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[u çkw Ä ðkhLkk hku s Ãkfze rðsÞLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷. ßÞkhu ÷qtxLkku nsw yuf ykhkuÃke r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk [w L kk¾kýLkku Mkt s Þ¼kE çkkçkw ¼ kE òu » keÞkhkLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au íku L ke þkuľku¤ [k÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ft Ú kkrhÞk{kt ík{kfw L ke ¾¤e{k ykøk ¼¼qfe

Äw { kzkLkk økku u x u ø kku x k çknkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.8 Lkef¤íkk òuR ¾¤e{kt hnuíkk ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð {sqh Ãkrhðkhkuyu çkw{kçkw{ íkk÷w f kLkk ft Ú kkrhÞk økk{u fhe {wfe níke. suLku ÷RLku ykðu÷e {Lkkus xkuçkufku ftÃkLke yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e Lkk{Lke ík{kfw L ke ¾¤e{kt ykÔÞk n��kk y™u yk çkLkkð {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkLkk ytøku ykýtË VkÞhrçkúøkúuzLku Mkw{khu fkuR fkhýkuMkh ykøk òý fhíkk VkÞhrçkú ø kú u z Lkk Vkxe Lkef¤e níke. su { kt ÷k~fhku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ykøkLke ÷Ãkuxku òuðk W{xe ík{kfw L kku sÚÚkku ykøk{kt Ëku z e økÞk níkk y™u ¼khu ÃkzÞk níkk. suLkk fkhýu VkÞh çk¤eLku ¾kf ÚkR síkk ÷k¾ku snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt VkExh íkÚkk ÷k~fhkuLku ¼khu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞw Au. ÷eÄe níke. Äw { kzkLkk yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku ½xLkkLke òý Úkíkkt s ykýtË økku x u ø kku x k MkkÚku ykfkþLku ÃkzÞku níkku. VkÞh rçkú ø kú u z Lkk ÷k~fhku yktçkíke sðk¤kyku rLknk¤e ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk ykswçkkswLkk ÷kufku Ãký {kuxe y™u ¼khu snu{ík çkkË ykøkLku MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. òufu [ku¬Mk LkwfMkkLk fux÷w ÚkÞwt fkçkw{kt ÷eÄe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Au íku òýe þfkÞw LkÚke. Ãkhtíkw ft Ú kkrhÞk økk{u rËLku þ ¼kR ík{kfw L kku sÚÚkku ykøk{kt Ãkxu÷Lke {Lkkus xkuçkufku ftÃkLke çk¤eLku ¾kf ÚkR sðkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.8 Lkk{Lke ykðu ÷ e ík{kfw L ke fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË{kt Mkku{ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk ¾¤e{kt yksu Mkðkhu 8 ÃknkUåÞw nkuðkLkku ytËks hnu÷ku A RMk{kuyu s{eLkLkk nf çkkçkíku þkrLíkÃkwhk økk{Lkk RMk{Lku ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuzkWLk{ktÚke Au. [ÃÃkkÚke nw{÷ku fhe {kh {khe MkkuLkkLkk Ëkuhk yLku ÃkkfexLke ÷wtx fhíkk ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu {tøk¤ðkhLke Mkktsu VrhÞkË LkkutÄkR níke. «kó rðøkík {wsçk ík÷kuËLkk xkðh [kuf{kt Mkku{ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk [t à kf®Mkn ËeÃk®Mkn Ík÷k, Äq ¤ ®Mkn økw ÷ kçk®Mkn Ík÷k, rðsÞ®Mkn çkk÷w®Mkn Ík÷k, {wfuþ®Mkn økw÷kçk®Mkn Ík÷k, hksuLÿ®Mkn {økLk®Mkn Ík÷k, hkurník WVuo ¼Ëku [fw®Mkn Ík÷kyu {¤e «kt r íks íkk÷w f kLkk þkrLíkÃkw h k økk{Lkk søkËeþ®Mkn sþðtík®Mkn Ík÷kLku fÌkwt níkwt, y{khe s{eLkLkk nf fu{ {kuf÷ku Aku? íku{ fne çke¼íMk økk¤ku çkku÷íkk níkk. søkËeþ®Mknu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk Ayu sýu ¼uøkk {¤eLku søkËeþ®MknLku {kh {khðk ÷køÞk yLku Äq ¤ ®Mknu søkËeþ®MknLku {kuZk WÃkh Ahe {khe Ëuíkkt søkËeþ®Mkn hkuz Ãkh Ãkze síkk [tÃkf®Mknu øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku ykþhu yuf íkku÷kLkku rft{ík Yk.28 nòhLkku íkÚkk hkufz hf{ 7 nòh 500 Íqtxðe ÷eÄu÷ níkk. ßÞkhu hksuLÿ®Mknu søkËeþ®MknLkk ÃkuLxLkk ÃkkA¤Lkk r¾MMkk{ktÚke Ãkkfex fkZe ÷eÄu÷ su{kt MkqÞoLkwt MkkuLkkLkwt ÃkuLz÷ rf{ík Yk.13 nòhLkwt ÷R ÷eÄu÷ níkwt yLku ¼u ø kk {¤e ÷kfze ðzu {kh {kÞku o níkku . çkLkkð yt ø ku LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLku 1Ãk ykuøkMxLkk rËðMku fkuE y«eÞ søkËeþ®Mkn Ík÷kyu ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ½xLkk Lk çkLku yu {kxu Ãkku÷eMku Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähe níke. íkMkðeh{kt [ufªøk nkÚk Ähíke Ãkku÷eMk Lkshu Ãkzu Au. Ähe Au.

÷wýkðkzk{kt fku.yku. çkuLfLkk ºkeò {k¤u ykøk ¼¼qfe

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.8 ÷w ý kðkzkLke ÃkeÃkÕMk fku.yku. çktuf ykuV ÷wýkðkzk{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÷kEx Lk nkuðkÚke sLkhuxh îkhk fk{fks [k÷e hnÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ºkeò {k¤u {w f u ÷ w sLkhu x h ½zkfk¼u h Vkxe ykøkLke sðk¤kyku Lkef¤e níke yLku ºkeòu {k¤ ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞku níkku. f{o [ kheyku y u VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk VkÞh VkExhu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yu f f÷kfLke snu { ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw {u ¤ ÔÞku níkku. ykøkLke òý Úkíkk s ¼h[f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e çkutfLke ykMkÃkkMk MkUfzku ÷kufku

Úkíkk íku{ýu xÙkLMkVh ðkuhtxÚke økEfk÷u hVefþkLke ÄhÃkfz fhe Au. yuLke ÃkqAÃkhA{kt ½ýe {krníke çknkh ykðe Au. yk fki¼ktz{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh (Mkfo ÷ yku r VMkh) çke.fu . «òÃkríkLke ¼q{efk Ãký MÃk»x ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au , yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çke.fu. «òÃkrík nk÷ rLkð]ík ÚkE økÞk Au. íku yøkkW íku MkMÃkuLz ÚkÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.8 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh ¾kíku h7{e sqLkLkk hkus MkktsLkk Mkw{khu rðsÞLkøkh{kt sðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk Ähkðíkk Eïh¼kE Ãkt[k÷ íku{Lkk çku Ãkwºkku MkkÚku {kYrík{kt r[íkheÞk ÃkkuíkkLkk ½hu sE hÌkk níkk ËhBÞkLk çk÷uíkk økk{ LkSf ytíkhkÞku W¼k fhe çku çkkEfku Ãkh [kh sýkyu ykt¾{kt {h[wt Lkk¾e MkkuLkk-[ktËeLkk swLkk yLku Lkðk ËkøkeLkk ¼hu÷k Yk.9 ÷k¾Lkk Úku÷kLke ÷qtx fhe LkkMke økÞu÷. íÞkhçkkË yk yt ø ku rðsÞLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷qtxLke VrhÞkË LkkutÄkÞu÷ yLku su L ke íkÃkkMk rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkú k t [ Lkk Ãke.ykE.ze.Ãke. [wzkMk{kLke xe{ MkkÚku fhe hne níke. ËhBÞkLk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk [w L kk¾ký yLku fÕÞkýÃkw h

s{eLkLkk nf çkkçkíku ík÷kuË{kt þktríkÃkwhkLkk þÏMkLku {kh {khe ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.8 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke Ãk7Ãk {kæÞr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk 361Ãk rþûkf Mkrník f{o[kheykuLkku sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh nsw MkwÄe Lkne {¤íkkt rþûký yk÷{ ®[íkk{kt {wfkÞku Au. nk÷ h{ÍkLk yLku økkufw¤ yü{e íknuðkhkuLke hò ËhBÞkLk LkkýkfeÞ ¼ez yLkw¼ðíkk rþûkfku ðu¤kMkh Ãkøkkh ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au. Ãkt [ {nk÷{kt þi û krýf {knku÷ ò{e økÞku Au íÞkhu Ãk7Ãk þk¤kykuLkk {kæÞr{f rþûkfku íkÚkk MxkVLku ykuøkMx {kMkLkku «kht¼ Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe sw÷kELkku Ãkøkkh Lkne {¤íkk íku y ku ykŠÚkf

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. òu fu òýðk {éÞkLkwMkkh ÃkøkkhLke økúkLx íkk.h6Lkk hkus økkuÄhk ¾kíkuLke xÙushe f[uhe{kt s{k ÚkE økE Au . {ku x k ¼køkLke ík{k{ Mfq÷kuLkk nuz õ÷kfo îkhk Ãkøkkh rçk÷ çkLkkðeLku {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkýkrÄfkheLke f[u h e{kt Mk{ÞMkh Ãknku t [ kzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe îkhk rçk÷ku Ãkh Mkne fhðkLke çkkfe nkuðkLkwt yktíkrhf ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. yk ytøku ½ku½tçkkLkk rþûkfku y u sýkÔÞw t níkw t fu ©kðý {kMk{kt ykðíkk íknu ð khku { kt hûkk çkt Ä Lk sL{kü{e ðøku h u íknu ð khku ©ØkÃkqðofLkk yLku yøkíÞLkk

nkuÞ Au. Ãkøkkh Lkne Úkíkk hûkk çktÄLkLkku íknuðkh nkÚk ¾U[{kt WsÔÞku níkku Ãkht í kw sL{kü{eLkk íknuðkh ð¾íku ºký hòyku ykðu Au yLku hrððkh MkkÚku fw÷ [kh hòyku Úkíkk rþûkfku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku f]»ýsL{ {nkuíMkðLke Wsðýe{kt sðk {kxu L ke íkiÞkheyku íku{Lkk çkk¤fku MkkÚku fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yk¤MkLku ÷ELku íkk.Ãk MkwÄe ÚkÞku LkÚke. AuÕ÷k çku {kMk{kt íkk.h yLku 3Lkk hkus Ãkøkkh ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt ykðu÷ {kæÞr{f þk¤kyku { kt Vhs çkòðíkk 361Ãk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ytËksu 10.Ãk0 fhkuz ÚkkÞ Au.

çku swËk swËk {køko yfM{kík{kt

ÃkkËhk íkÚkk ðhýk ¾kíku çku çkkRf[k÷fLkkt {ku í k

ðzku Ë hk,íkk.8 ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk ÃkkËhk íkÚkk ðhýk{kt ¾kíku çku sw Ë k sw Ë k {køko yfM{kíkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. su { kt çkt L ku {ku x hMkkÞf÷ [k÷fLkk {ku ík Úkðk ÃkkBÞk Au . suLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {w s çk hksu L ÿ¼kR þt f h¼kR Ãkxu ÷ (hnu . W{hðk íkk.Ãkkðesu í kÃkw h ) sýkðu Au

fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh òLke{eÞk {LkMkw h y÷e WVu o ¾kÄh çkkËþkn þu ¾ (W.ð.46, hnu.økkswçkkðuÄe fzkÃkk ykt Ä ú « Ëu þ )yu {ku x hMkkÞf÷ Lku . Ssu 6 ze.yu { . 7581Lkk [k÷f hsLke¼kR fu su ðzku Ë hk íkhV síkk xÙ f Lkt ç kh yu à ke04-ðkÞ-7272Lkk [k÷fu Ãkku í kkLke xÙ f Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe çkkRfLku yzVu x {kt ÷u í kk

fzkýk{kt [kh íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh {kuhðk nzV{kt çku #[

Ãkt[{nk÷Lkk ËMk íkk÷wfkyku{kt ð¥kkyku A k «{ký{kt ð»kko (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.8 ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË {u ½ hkòyu Ãkt[{nk÷{kt ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe fhíkkt rfMkkLkku íkÚkk yk{ sLkíkk{kt hkníkLke ÷køkýe sL{e Au. rsÕ÷kLkk fzkýk íkk÷w f k{kt [kh #[ íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh yLku {kuhðknzV íkk÷wfk{kt çkççku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ðhMkkËLke ðkx òu í ke sLkíkk{kt ykLkt Ë Lke yLkw¼qrík òuðk {¤íke níke. íkku rsÕ÷kLkku òtçkw½kuzk íkk÷wfk fkuhku hÌkkLkwt VÕz fLxÙku÷ Y{Lkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu Ãkwhk Úkíkk [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt 317 {e.{e. ðhMkkË LkkutÄkÞku Au, rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË h6Ãk8 {e.{e. LkkutÄkÞku Au. f÷ufxh f[uhe E{hsLMke heMÃkkuLMk MkuLxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økku Ä hk íkk÷w f k{kt 0h {e.{e.(130 {e.{e.), f÷ku÷{kt 08 {e.{e. (18Ãk {e.{e.), nk÷ku ÷ {kt 07 {e.{e. (340 {e.{e.),

ðzLkøkh{kt ðhMkkË ðhMkíkk ¾uzqíkku ¾wþ

ðzLkøkh,íkk.8 {nu M kkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh{kt økík Mkktsu yufkyuf ykfkþ{kt fk¤k zeçkkt ø k ðkˤku AðkE økÞk níkk yLku òuíkòuíkk{kt ÃktËh r{rLkx MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke Ãkzíkk ðzLkøkhðkMkeyku heíkMkh Íq{e WXÞk níkk. ðhMkkËLke ÷kufku ßÞkhu [kíkf Lkshu hkn òuíkk níkk, íÞkhu s {u ½ hkòLkw t ykøk{Lk Úkíkkt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku ½ýe hkník ÚkE Au. yksu Ãký MkðkhÚke s Íh{h Íh{h ðhMkkË ðhMkíkku hÌkku níkku. suLkk fkhýu {whÍkíkk ¾u í k ÃkkfLku SðLkËkLk {¤ðkLke ykþk Au.

òt ç kw ½ ku z k{kt 00 {e.{e. (hÃk0 {e.{e.),½ku ½ t ç kk{kt 10 {e.{e.(h70 {e.{e.), {ku h ðk(n){kt 6Ãk {e.{e. (h87 {e.{e.) þnuh{kt 37 {e.{e. (174 {e.{e. ) ÷w ý kðkzk{kt h9 {e.{e. (191 {e.{e.) ¾kLkÃkwh{kt 19 {e.{e.(1Ãk1 {e.{e.), fzkýk íkk÷wfk{kt 9h {e.{e. (38Ãk {e.{e.), Mkt í khk{Ãkw h {kt 48 {e.{e. (h9Ãk {e.{e.) ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. fkiMk{kt Ëþkoðu÷ yktfzk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË çkíkkðu Au. rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË fzkýk íkk÷w f k{kt 38Ãk {e.{e. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË økku Ä hk íkk÷w f k{kt 130 {e.{e. LkkutÄkÞku Au.

[k÷f hsLke¼kR Lke[u Ãkzíkk xÙ f Lkk Ône÷ íku L kk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤íkk ½xLkk MÚk¤u s {hý síkk xÙ f [k÷f xÙ f {w f e LkkMke økÞku níkku . yk çkkçkíku økR fk÷u Mkkt s u ðhýk{kt Ãkku . Mxu þ Lku økw L kku LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ Au . çkeò çkLkkð{kt VrhÞkËe {nu þ ¼kR {ku n Lk¼kR Mkku ÷ t f e ( h n u . W { h k Þ k íkk.ÃkkËhk)yu sýkÔÞw t Au fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh Mke.yu L k.S. rhûkk Lkt . Ssu - 16-ðkÞ-5144Lkku [k÷f íkÚkk yòÛÞku xÙ f [k÷f fu su L kk Lkk{ Xk{ fu Lkt ç khLke ¾çkh LkÚke. íku { kt Ú ke Mke.yu L k.S. rhûkk [k÷fu Ãkku í kkLke rhûkk Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe {ku x hMkkÞf÷ Lkt.Ssu-6-R.yu{.4229Lku yzVu x {kt ÷eÄe níke. íÞkhu st ç kw M kh íkhVÚke ykðíke yòýe xÙ f u Ãký {ku x h MkkÞf÷Lku ÃkkA¤Úke yzVu x {kt ÷R Ëq h Mkw Ä e ZMkze síkkt [k÷fLkw t MÚk¤ WÃkh {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Mke.yuLk.S. rhûkk{kt çkuMku÷ Ãku M ku L shku L ku íkÚkk Mke.yuLk.S. rhûkkLkk [k÷fLku ykuAe ð¥ke Ròyku ÃknkU[kze MÚk¤ ÃkhÚke xÙ f ðk¤ku LkkMke økÞku níkku. yk ytøku ÃkkËhk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au .

ðhMkkËÚke çk[ðk Íkz Lke[u Q¼k níkk íÞkt..

ðzLkøkhLkk hksÃkwh{kt ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt 1Lkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.8 ðzLkøkh íkk÷w f kLkk hksÃkwhLke Mke{{kt ðkðkÍkuztw Vqtfkíkk çkkð¤Lkk Íkz Lke[u ykMkhku ÷ELku Qu ¼ u ÷ k hksÃkwh økk{Lkk yuf ÔÞrfík WÃkh íku s çkkð¤Lkwt Íkz íkqxe Ãkzíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞw níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk ðzLkøkh íkk÷wfkLkk hksÃkwh økk{Lkk [ki Ä he þt f h¼kE ¼U { S¼kE íkÚkk [ki Ä he rË÷eÃk¼kE WVuo ËeÃkf¼kE «n÷k˼kE çkkEf ÷ELku þknÃkwh økÞk níkk. íÞktÚke ð÷kMkýk ÚkE hksÃkwh Ãkhík Vhe hÌkk níkk, íÞkhu hksÃkwh økk{Lke Mke{{kt ÃknkU[íkk s ðkðkÍku z k MkkÚku Äku Ä {kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. ykÚke yk ðhMkkËÚke çk[ðk yk

çkkEfMkðkhkuyu íku{Lkwtw çkkEf hkuzLke Lke[u yuf çkkð¤Lkk Íkz Lke[u Q¼w hk¾e ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzwt Úkt¼e òÞ íkuLke hkn òuíkk níkk, Ãkhtíkw fw Ë híkLku fkt E y÷øk s {tsqh nkuÞ íku{ su çkkð¤Lkk Íkz Lke[u yk çkt L ku sýk Q¼k níkk íku çkk𤠼khu ÃkðLkLkk fkhýu íkqxe ÃkzÞtw níkwt. yk çkLkkð{kt [kiÄhe þt f h¼kELkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMku þt f h¼kELke ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ðzLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ðzLkøkh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u hksÃkwh økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke økE Au.


4

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íknuðkhku xkýu ‘xe[hku’Lkk [nuhk Ãkh rð»kkË ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ‘nwt Mkwhík{kt Lkk{’u zkufÞw{uLxÙe rVÕ{Lkwt 11 íkMfhkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃÞk Ãkt[{nk÷Lke Ãk7Ãk {kæÞ. þk¤kLkk rLk{koý fhíkk rVÕ{ rzhufxh fuíkLk {nuíkk rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lk Úkíkkt {w~fu÷e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 fwËhíke ykÃkr¥k nkuÞ fu {Lkw»Þ MkSoík ykÃkr¥k nkuÞ nh nt{uþ ykLktË yLku WíMkkn{kt hnuíkkt {kuS÷k Mkwhíkeyku WÃkh òýeíkk rVÕ{ rzhuõxh fuíkLk {nuíkk îkhk nwt Mkwhík Lkk Lkk{u yuf zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ rLk{kýo fhðk{kt ykðe Au. rVÕ{ rzhu õ xh fu í kLk {nu í kkLkk sýkÔÞk {w s çk yk¾k Ëuþ{kt yuf {kºk Mkwhík s yuðwt þnuh Au,fu ßÞkt ÷kufku ykÃkr¥kykuLku Ãký yðMkh{kt Vuhðe Lkkt¾e ÃkkuíkkLkk WÃkh ykðe Ãkzu÷e ykVíkku{ktÚke yuf

{ufLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke ¾qçk ÍzÃkÚke çknkh rLkf¤e òÞ Au.ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt yk þnuh{kt su çkË÷ðk ykÔÞku Au,yLku MkwhíkLke su fkÞk Ãk÷x ÚkR Au.íkuðwt òu Mk{økú Ëuþ{kt ÚkkÞ íkku yk¾k rnLËwMíkkLkLke fkÞkÃk÷x ÚkR òÞ.Mkw h íkeyku L kk {ku V kx ð¾ký fhíkkt fu í kLk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt fåA su { MÚkkÃkíÞLke á~íkeyu LkkU Ä ýeÞ MÚk¤ Au . íku { s ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ rLkf¤e òÞíkku LkðkE Lkne.y{u yk zku õ Þw { u L xÙ e rVÕ{ Úkfe

Mkwhíkeyku{kt hnu÷e yufíkk,¾tík yLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe sðkLke su ¼kðLkk Au,yLku yk þnuhu ftR heíku xwtf Mk{Þ{kt s Mk{økú Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkku Ëtzku ðøkkzÞku Au . íku çkkçkík Ëþko ð ðkLkku «ÞkMk fÞku o Au . WÃkhkt í k y®nLkk MÚkkÃkíÞku,Wãkuøkku yLku {eLke ¼khík çkLke hnu÷k yk þnuhLku ðirïf V÷f WÃkh ËþkoððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. xwtf s Mk{Þk{kt þnuh{kt Þwðríkyku WÃkh Úkíkkt çk¤kífkhku yLku {kMkw{ ËefheykuLke Úkíke ËwËoþk WÃkh Ãký zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ hsw fhkLkkh Au.

íkkÃke LkËeLku «Ëq»ký {wfík fhðk SÃkeMkeçkeyu ík¤kðku rðfMkkððk s{eLkku {kt ø ke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkw h ík{kt økýu þ ku í MkðLkk ÃkqýkonwŠík xktýu íkkÃke LkËeLkwt Ãkkýe Ëw » keík Úkíkw t nku ð kÚke «Ëw » ký rLkÞt º ký rð¼køku hkßÞ MkhfkhLkk ðLk y™u ÃkÞkoðhý rð¼køk y™u Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk ÃkkMku W{hk y™u yzksý{kt íkkÃke{kt s¤ «Ëw » ký yxfkððkLkk þw ¼ ykþÞÚke «rík{k rðhMksoLk {kxu {kuxk ík¤kðku rðfMkkðe þfkÞ íkuðe s{eLkkuLke {køk fÞko L kw t òýðk {¤u Au . yk ík¤kðku A {kMk{kt íkiÞkh ÚkR sLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo Rfku-£uLz÷e WíMkðLke WsðýeLke ¾kíkheLkk ¼køkÁÃku rËþk rLkËuoþku òhe fhu Au y™u «rík{kyku L ke çkLkkðx{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMk Mkrník hMkkÞýku L kk WÃkÞku ø k fhðk {LkkR Vh{kðu Au.Ãkhtíkw íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke «Ëw»ký rLkÞtºký rð¼køku yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkwMkkh Ëh ð»kuo íkkÃke LkËe{kt nòhkuLke Mkt Ï Þk{kt Ã÷kMxh yku V ÃkurhMkLke «rík{kykuLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au . WÃkhkt í k Vw÷ku, Ã÷kÂMxf, fkÃkz y™u þw M kku ¼ LkLke Mkk{økú e Ãký LkËe{kt s ÃkÄhkððk{kt ykðu Au. «Ëw»ký rð¼køk RåAu Au fu ¾kMk fheLku «rík{k rðMksoLk

fhðk çku rðþk¤ ík¤kðku L kw t rLk{koý þõÞ çkLku íkku íkkÃke LkËeLku «Ëw»kýÚke {wõík hk¾e þfkÞ íku { Au . þnu h {kt økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk LkkLke {kuxe 3 nòhÚke ðÄw Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke «rík{k Ëh ð»kuo íkkÃke LkËe{kt rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au. yk «rík{k ÷ku¾tzLkk Ãkkík¤k íkkhLku ykÄkh çkLkkðe íkiÞkh fhkÞ Au. íkËwÃkhktík íku{kt

rðrðÄ ht ø kku hMkkÞýku L kku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk «fkhLke «rík{kyku íkkÃkeLkk s¤{kt Ãkeøk¤íkk ònuh ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh ¾íkhku W¼ku fhu Au yLku ÷ktçkkøkk¤u yk Ãkkýe ¾uíkhkuLke s{eLk Mkrník {kLkð ykhkuøÞ {kxu Ãký òu ¾ {fkhf Au . ÃkÞkoðhý yLku s¤ MkwÂæÄfhý {kxu SÃkeMkeçkeLkku yk «Míkkð MðefkhÞ Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.8 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ík÷ku Ë {kt Mkku { ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk A RMk{ku y u s{eLkLkk nf çkkçkíku þkrLíkÃkwhk økk{Lkk RMk{Lku [ÃÃkkÚke nw { ÷ku fhe {kh {khe Mkku L kkLkk Ëku h k yLku ÃkkfexLke ÷w t x fhíkk ík÷ku Ë Ãkku ÷ eMk {Úkfu {t ø k¤ðkhLke Mkkt s u VrhÞkË Lkku tÄkR níke. «kó rðøkík {w s çk ík÷ku Ë Lkk xkðh [ku f {kt Mkku { ðkhu YÃkk÷ økk{Lkk [t à kf®Mkn ËeÃk®Mkn Ík÷k, Äq ¤ ®Mkn økw ÷ kçk®Mkn Ík÷k, rðsÞ®Mkn çkk÷w®Mkn Ík÷k, {w f u þ ®Mkn økw ÷ kçk®Mkn Ík÷k, hksu L ÿ®Mkn {økLk®Mkn Ík÷k, hku r ník WVu o ¼Ëku [fw ® Mkn Ík÷kyu {¤e «kt r íks íkk÷w f kLkk

þkrLíkÃkw h k økk{Lkk søkËeþ®Mkn sþðt í k®Mkn Ík÷kLku fÌkw t níkw t , y{khe s{eLkLkk nf fu { {ku f ÷ku Aku? íku{ fne çke¼íMk økk¤ku çkku÷íkk níkk. søkËeþ®Mknu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk Ayu sýu ¼u ø kk {¤eLku søkËeþ®MknLku {kh {khðk ÷køÞk yLku Äq ¤ ®Mknu søkËeþ®MknLku {ku Z k WÃkh Ahe {khe Ëuíkkt søkËeþ®Mkn hkuz Ãkh Ãkze síkk [tÃkf®Mknu øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLkku Ëku h ku ykþhu yu f íkku ÷ kLkku rft { ík Yk.28 nòhLkku íkÚkk hku f z hf{ 7 nòh 500 Íqtxðe ÷eÄu ÷ níkk. ßÞkhu hksuLÿ®Mknu søkËeþ®MknLkk Ãku L xLkk ÃkkA¤Lkk r¾MMkk{kt Ú ke Ãkkfex fkZe ÷eÄu÷ su{kt MkqÞoLkwt MkkuLkkLkwt Ãku L z÷ rf{ík Yk.13 nòhLkw t ÷R ÷eÄu ÷ níkw t yLku ¼u ø kk {¤e ÷kfze ðzu {kh {kÞku o níkku . çkLkkð yt ø ku søkËeþ®Mkn Ík÷kyu ík÷ku Ë Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku÷eMku ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

s{eLkLkk nf çkkçkíku ík÷kuË{kt þktríkÃkwhkLkk þÏMkLku {kh {khe ÷qtx

÷wýkðkzk{kt fku.yku. çkuLfLkk ºkeò {k¤u ykøk ¼¼qfe

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.8 ÷w ý kðkzkLke ÃkeÃkÕMk fku.yku. çktuf ykuV ÷wýkðkzk{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÷kEx Lk nkuðkÚke sLkhuxh îkhk fk{fks [k÷e hnÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ºkeò {k¤u {w f u ÷ w sLkhu x h ½zkfk¼u h Vkxe ykøkLke sðk¤kyku Lkef¤e níke yLku ºkeòu {k¤ ykøkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞku níkku. f{o [ kheyku y u VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk VkÞh VkExhu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yu f f÷kfLke snu { ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw {u ¤ ÔÞku níkku. ykøkLke òý Úkíkk s ¼h[f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e çkutfLke ykMkÃkkMk MkUfzku ÷kufku

íkusMðe ykuhk (ðkøkhk)

ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhk økk{Lkk hneþ ©e h k s Vehku s ¼kE LkMkY¼kyu niÿkçkkË ¾kíku çke.xu f E÷u f xÙ e f÷ yuÂLsLkeÞhªøkLke Ãkheûkk 80 xfk {kfo MkkÚku W¥keýo fhe Au.

ykøkLke ÷Ãkuxku òuðk W{xe ÃkzÞk níkk. suLkk fkhýu VkÞh VkExh íkÚkk ÷k~fhkuLku ¼khu yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ 11{eyu {kuËe Mkrník ¼ksÃkLkk {kuxk økòLkk Lkuíkkyku ¼kðLkøkh{kt

ykøkk{e 11{eyu ¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºke {kuËe MkrníkLkk ¼ksÃkLkk yuf zÍLkÚke ðÄw rËøøks Lkuíkkyku þnuh{kt ykðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku íkzk{kh íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au. íkksuíkh{kt s fuþw¼kR Ãkxu÷ {kuËe rðhkuÄe Mkt{u÷Lk ¼kðLkøkh{kt ÞkuSLku {kuËe MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku. íkuLke Mkk{u zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke MkrníkLkk Lkuíkkyku Mkkøk{xu ¼kðLkøkh{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt hksfeÞ Ãktrzíkku yLkw{kLk ÷økkðe hÌkk Au. þnuh ¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk yLku ÷kfzeÞk Ãkw÷Lke søÞkyu Lkðk çkLku÷k yíÞkÄwrLkf fuçk÷ Mxuz Ãkw÷Lkk ÷kufkÃkoý {kxu ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkkÚku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkhþku ¥ k{ YÃkk÷k, «Ëu þ ¼ksÃkLkk «{w ¾ ykh.Mke.V¤Ëw, «¼khe {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, {nuMkw÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, {íMÞkuãkuøk {tºke Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfe, þnuh «¼khe {t º ke rfhex®Mkn hkýk, Mkt M kËMkÇÞ hksw hkýk, MktMkËMkÇÞ hksw hkýk, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, ðøkuhu Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {wÏÞ{tºke Mkrník yuf zÍLk Lkuíkkyku ¼kðLkøkh{kt ÃkÄkhíke hksfeÞ {knku÷ økh{kÞwt Au. yk{, ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt ÷RLku fuþw¼kR ÃkAe {kuËe swÚku Ãký ¼kðLkøkhLku {n¥ð ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fkhý fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼kðLkøkh hksfkhýLkwt yuÃke MkuLxh Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ hksfeÞ Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.8 yksÚke 11 ð»ko Ãknu÷k 2001{kt rðsÞhksLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {unw÷¼kR ¼hík¼kR Ãkkhu¾Lkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhkÞu ÷ çkkRf Lkt.S.su.4 yuyuLk 2961Lke [kuhe ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË íkÚkk çkeò rfMMkk{kt r[ºkkLkk Ér»khksLkøkh{kt hnuíkk Ãkxu÷ rðsÞ ík¤þe¼kR MkkuLkkýeLkwt {kuxh MkkÞf÷ Lkt. S.su.4Ãke 2773Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku çkÒku ðknLkkuLkk íkMfhkuLke Ãkku÷eMku þkuÄ nkÚk Ähe níke, Ãkhtíkw íkMfhku {éÞk Lk níkk. ËhBÞkLk Ëknku Ë yu÷Mkeçke îkhk [kh ykhkuÃke [t Ë w WVu o ¼økík WVu o Mkt s Þ Sýk¼kR fxkheÞk, økZzk, fw f ku WVu o hksw rð¼k¼kR ¼hðkz, økZzk rð¢{ ÃkeÃkx¼kR {uh (økZzk), yLku yþkuf WVuo {wLkku ËuðS¼kR çkkð¤eÞk økZzk ðøkuhu ðknLk [kuhe{kt ÍzÃkkíkk yk íkMfhkuyu Ëknku Ë Ãkku ÷ eMkLku ð»ko 2001{kt çku ðknLk [kuÞkoLke fçkq ÷ kík ykÃkíkk Ëknku Ë Ãkku ÷ eMku ¼kðLkøkhLke yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhe níke. Ãke.ykR.òzu ò Lke Mkq [ LkkÚke MxkVLkk Ãkhk¢{®Mkn, ðøku h u L ke xe{ Ëknku Ë sR [khu Þ

ykhku à keyku L ku ÍzÃke ¼kðLkøkh ÷kÔÞk níkk yLku íku L ke Ãkw A ÃkhA{kt rðsÞhksLkøkh yLku r[ºkkLkk çkÒku çkkRfLke [ku h e fhe Ëknku Ë rsÕ÷kLkk Mkw ¾ Ãkh økk{{kt hnuíkk h{uþ Ãkkhþªøk ð¤ðkR îkhk yk çkÒku ðknLkku ðu[e {kÞko nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

¼kðLkøkhLkk ZkUøke íkktrºkfLku çku rË’Lkk rh{kLz

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.8 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke Ãk7Ãk {kæÞr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk 361Ãk rþûkf Mkrník f{o[kheykuLkku sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh nsw MkwÄe Lkne {¤íkkt rþûký yk÷{ ®[íkk{kt {wfkÞku Au. nk÷ h{ÍkLk yLku økkufw¤ yü{e íknuðkhkuLke hò ËhBÞkLk LkkýkfeÞ ¼ez yLkw¼ðíkk rþûkfku ðu¤kMkh Ãkøkkh ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au. Ãkt [ {nk÷{kt þi û krýf {knku÷ ò{e økÞku Au íÞkhu Ãk7Ãk þk¤kykuLkk {kæÞr{f rþûkfku íkÚkk MxkVLku ykuøkMx {kMkLkku «kht¼ Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe sw÷kELkku Ãkøkkh Lkne {¤íkk íku y ku ykŠÚkf

¼kðLkøkh,íkk.8 ¼kðLkøkh þnu h Lkk ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÃkrhðkhLku MktíkkLk «kró {kxu îkhfkLkk íkktrºkf çkkçkw yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku îkhk Yk.5 nòh Ãkzkðe ÷R «÷ku¼Lk ykÃke Au í kh®Ãkze yk[hðk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË íkktrºkf çkkçkw Mkrník ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷R fkuxo{kt hsq fhíkk yËk÷íku íkkt r ºkf çkkçkkLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tsqh fÞko Au. çku rËðMk Ãkqðuo çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku {q ¤ îkhfkLkk íkkt r ºkf çkkçkk sÞLkkÚk økwY rºk÷kufLkkÚk WVuo ðzku Ë hk,íkk.8 Lkxðh LkkÚkk÷k÷ ¼kuøkkÞíkk ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk íkÚkk íkuLkk çku MkkÚkeËkhku rËÃkf ËuðS fwt¼kh yLku çkkçkkLke ÃkkËhk íkÚkk ðhýk{kt ¾kíku {kuxhfkhLkk zÙkRðh Ãkhþku¥k{ çku sw Ë k sw Ë k {køko ¼økðkLkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yfM{kíkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. su { kt çkt L ku {ku x hMkkÞf÷ [k÷fLkk {ku ík Úkðk ÃkkBÞk Au . suLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {w s çk hksu L ÿ¼kR þt f h¼kR ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe yuLxÙe Ãkxu ÷ (hnu . W{hðk Ãkzkðe rËLkuþ¼kE [wzkMk{k íkk.Ãkkðesu í kÃkw h ) sýkðu Au MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[híkk yk ytøku rËLkuþ¼kE [wzkMk{kLkk fw ÷ {w ¾ íÞkh f] » ýËu ð rMkt n þÂõík®Mkn MkhðiÞkyu yºkuLke fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yËk÷íku yk ytøku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkÃkkMk fhe 30 (MktðkËËkíkk îkhk) rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðkLkku økkuÄhk, íkk.8 nwf{ fÞkuo níkku. ze rzrðÍLk ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞLkk Ãkku÷eMku Mk{økú nfefík yLku rðhk{ çkkË {u ½ hkòyu VrhÞkËLke íkÃkkMk nkÚk ÄÞko Ãkt[{nk÷{kt ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe çkkË fkuxuo yuðku rhÃkkuxo ykÃÞku fhíkkt rfMkkLkku íkÚkk yk{ níkku fu WÃkhkuõík {k{÷k{kt sLkíkk{kt hkníkLke ÷køkýe ykhkuÃkeyu økwLkkyku yk[Þko sL{e Au. rsÕ÷kLkk fzkýk nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku Au. íkk÷w f k{kt [kh #[ íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh yLku {kuhðknzV íkk÷wfk{kt çkççku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ðhMkkËLke ðkx òu í ke sLkíkk{kt ykLkt Ë Lke yLkw¼qrík òuðk {¤íke níke. EMkkhku fÞkuo Au. íkku rsÕ÷kLkku òtçkw½kuzk íkk÷wfk fkUøkúuMk BÞwrLk. fr{þLkhLku fkuhku hÌkkLkwt VÕz fLxÙku÷ Y{Lkk sðkçkËkh Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. fu hkßÞ Mkhfkh ðíke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yksu {nkÃkkr÷fkLkk ðneðxLkwt æÞkLk Mkðkhu Ãkwhk Úkíkk [kuðeMk f÷kf hk¾ðkLke sðkçkËkhe BÞwrLk. ËhBÞkLk rsÕ÷kLkk rðrðÄ fr{þLkhLke Au . íÞkhu íkk÷wfkyku{kt 317 {e.{e. ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hne þnuhLkk ðhMkkË LkkutÄkÞku Au, rsÕ÷k{kt rník{kt Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË h6Ãk8 íku { sýkðe çkku h ík¤kð {e.{e. LkkutÄkÞku Au. f÷ufxh Mxu x {u L x yu h eÞk{kt Ú ke f[uhe E{hsLMke heMÃkkuLMk WÃkkzkÞu÷e økuhfkÞËu {kxeLkk MkuLxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼køkeËkhku Mkk{u Mkíðhu íkÃkkMk økku Ä hk íkk÷w f k{kt 0h fhe ÃkkMkk MkrníkLkk Ãkøk÷k {e.{e.(130 {e.{e.), ¼hðk {ktøk fhe níke. f÷ku÷{kt 08 {e.{e. (18Ãk {e.{e.), nk÷ku ÷ {kt 07 {e.{e. (340 {e.{e.),

ÃkkËhk íkÚkk ðhýk ¾kíku çku çkkRf[k÷fLkkt {ku í k fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh òLke{eÞk {LkMkw h y÷e WVu o ¾kÄh çkkËþkn þu ¾ (W.ð.46, hnu.økkswçkkðuÄe fzkÃkk ykt Ä ú « Ëu þ )yu {ku x hMkkÞf÷ Lku . Ssu 6 ze.yu { . 7581Lkk [k÷f hsLke¼kR fu su ðzku Ë hk íkhV síkk xÙ f Lkt ç kh yu à ke04-ðkÞ-7272Lkk [k÷fu Ãkku í kkLke xÙ f Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe çkkRfLku yzVu x {kt ÷u í kk

fzkýk{kt [kh íkÚkk Mktíkhk{Ãkwh {kuhðk nzV{kt çku #[

Ãkt[{nk÷Lkk ËMk íkk÷wfkyku{kt ð¥kkyku A k «{ký{kt ð»kko

çkkuhík¤kðLku LkwfMkkLk fhLkkh íkíðku Mkk{u ‘ÃkkMkk’Lkwt þMºk Wøkk{ðk {køk ¼kðLkøkh, íkk.9 ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w ¾ zkì . ze.çke.hkýªøkk íkÚkk rðÃkûke Lku í kk sÞËeÃk®Mkn økku r n÷u BÞw r Lk. fr{þLkh Ãkxu ÷ Lku øku h fkÞËu ¾LkLk yt ø ku Vku x ku ø kú k VMk íkÚkk rðzeÞku þwxªøkLkk ykÄkh Ãkwhkðkyku hsq fÞko níkk. ¼efzk fuLkk÷ LkSf økuhfkÞËu ¾LkLk fhe ¼q-{kVeÞkyku Mk{ktíkh yuf fu L kk÷ ¾ku Ë e fkZe çkkuhík¤kðLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾e Au. Aíkkt BÞwrLk. fr{þLkh yLku íktºk fÞkt Ÿ½íkwt níkwt ? íkuðku «&™ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu WXkÔÞku Au . fkU ø kú u M kLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnu h Lke SðkËku h e Mk{kLk çkkuhík¤kð{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe Lk ykðu íku {kxu MkwrLkÞkuSík fkðíkÁ h[kÞw t Au . Mkhfkh îkhk yuf ¾kLkøke rçkÕzhLku çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk ðu[e ËuðkE Au. yk çkkçkík W½kze Lk Ãkze òÞ íku {kxu {÷eLk EhkËkÚke çkkuhík¤kð ûkuºkV¤Úke Ãký ðÄkhu {kuxk ûku º kV¤{kt øku h fkÞËu heíku ¾kuËký fhe Mk{ktíkh fuLkk÷ ¾ku Ë e fZkE Au . {nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Ëkuhðýe yLku íku { Lkk Mknfkh rðLkk yk çkkçkík þfÞ s LkÚke. íku { sýkðe þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ¼ksÃkLkk Lku í kkyku Ãký çkkuhík¤kðLku ¾k÷e hk¾ðkLkk »kzÞt º k{kt Mkk{u ÷ nku ð kLkku

nkuÞ Au. Ãkøkkh Lkne Úkíkk hûkk çktÄLkLkku íknuðkh nkÚk ¾U[{kt WsÔÞku níkku Ãkht í kw sL{kü{eLkk íknuðkh ð¾íku ºký hòyku ykðu Au yLku hrððkh MkkÚku fw÷ [kh hòyku Úkíkk rþûkfku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku f]»ýsL{ {nkuíMkðLke Wsðýe{kt sðk {kxu L ke íkiÞkheyku íku{Lkk çkk¤fku MkkÚku fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw sw÷kE {kMkLkku Ãkøkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yk¤MkLku ÷ELku íkk.Ãk MkwÄe ÚkÞku LkÚke. AuÕ÷k çku {kMk{kt íkk.h yLku 3Lkk hkus Ãkøkkh ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt ykðu÷ {kæÞr{f þk¤kyku { kt Vhs çkòðíkk 361Ãk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ytËksu 10.Ãk0 fhkuz ÚkkÞ Au.

çku swËk swËk {køko yfM{kík{kt

r[ºkkLkk s{eLk fki¼ktz{kt fkuxoLkku Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{

¼kðLkøkh, íkk.9 ¼kðLkøkh{kt {kfu o x ªøk ÞkzoLke Mkk{u Mðkr{LkkhkÞý çkkuzo {khu÷e søÞk {kusu r[ºkk økk{Lke hu . Mk.Lkt . 46, 47 yLku 60Lke Lkðe þhíkLke s{eLk ykðu ÷ Au . su L kk rËLku þ ¼kE, fkLkS¼kE [w z kMk{k MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkh nkuðk Aíkkt íkuLkk çktLku ¼kEyku ÷û{ý¼kE fkLkS¼kE [w z kMk{k íkÚkk ¼hík¼kE fkLkS¼kE [w z kMk{k îkhk yk s{eLk Ãk[kðe ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhe íkÚkk yktçkku yLku ¾kuxku MkkuøktËLkk{kLkk ykÄkhu {kºk Ãkkuíku çku ¼kEyku Au íku{ sýkðe

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. òu fu òýðk {éÞkLkwMkkh ÃkøkkhLke økúkLx íkk.h6Lkk hkus økkuÄhk ¾kíkuLke xÙushe f[uhe{kt s{k ÚkE økE Au . {ku x k ¼køkLke ík{k{ Mfq÷kuLkk nuz õ÷kfo îkhk Ãkøkkh rçk÷ çkLkkðeLku {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkýkrÄfkheLke f[u h e{kt Mk{ÞMkh Ãknku t [ kzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe îkhk rçk÷ku Ãkh Mkne fhðkLke çkkfe nkuðkLkwt yktíkrhf ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. yk ytøku ½ku½tçkkLkk rþûkfku y u sýkÔÞw t níkw t fu ©kðý {kMk{kt ykðíkk íknu ð khku { kt hûkk çkt Ä Lk sL{kü{e ðøku h u íknu ð khku ©ØkÃkqðofLkk yLku yøkíÞLkk

hksfkux{kt EBÃkufx Ve nuX¤ ðzLkøkh{kt 31h çkktÄfk{ku ðhMkkË ðhMkíkk huøÞw÷kEÍ ¾uzqíkku ¾wþ htsftux ;t. 8

RBvu f x Vele gtu s lt vq K o :Jtlu nJu Vf; 10 r’Jm ctfe hÌtt Au ðgthu ytk f ztfeg rJ¹ju » tKlt yt"thu fne Nftg fu, htsg mhfth îtht du h ftg’u ctk"ftbtulu huøgwjtRÍ fhJt bwftguje RBvufx Ve gtuslt htsftuxbtk rl»V¤ dR Au. bntvtrjft îtht RBvu f x Vele gtuslt nuX¤ Nnuhbtk fw j 11,094 du h ftg’u ctk " ftbtu l u ntj mw " ebtk lturxm ytvJtbt ytJe Au vhk;w ytùgoslf he;u ;ubtk:e V¾; 312 ctk " fbtu s hu ø gw j tRÍ fhtgt ntu J tlw k òKJt b¤u Au.

ðzLkøkh,íkk.8 {nu M kkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh{kt økík Mkktsu yufkyuf ykfkþ{kt fk¤k zeçkkt ø k ðkˤku AðkE økÞk níkk yLku òuíkòuíkk{kt ÃktËh r{rLkx MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke Ãkzíkk ðzLkøkhðkMkeyku heíkMkh Íq{e WXÞk níkk. ðhMkkËLke ÷kufku ßÞkhu [kíkf Lkshu hkn òuíkk níkk, íÞkhu s {u ½ hkòLkw t ykøk{Lk Úkíkkt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku ½ýe hkník ÚkE Au. yksu Ãký MkðkhÚke s Íh{h Íh{h ðhMkkË ðhMkíkku hÌkku níkku. suLkk fkhýu {whÍkíkk ¾u í k ÃkkfLku SðLkËkLk {¤ðkLke ykþk Au.

òt ç kw ½ ku z k{kt 00 {e.{e. (hÃk0 {e.{e.),½ku ½ t ç kk{kt 10 {e.{e.(h70 {e.{e.), {ku h ðk(n){kt 6Ãk {e.{e. (h87 {e.{e.) þnuh{kt 37 {e.{e. (174 {e.{e. ) ÷w ý kðkzk{kt h9 {e.{e. (191 {e.{e.) ¾kLkÃkwh{kt 19 {e.{e.(1Ãk1 {e.{e.), fzkýk íkk÷wfk{kt 9h {e.{e. (38Ãk {e.{e.), Mkt í khk{Ãkw h {kt 48 {e.{e. (h9Ãk {e.{e.) ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. fkiMk{kt Ëþkoðu÷ yktfzk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË çkíkkðu Au. rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË fzkýk íkk÷w f k{kt 38Ãk {e.{e. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË økku Ä hk íkk÷w f k{kt 130 {e.{e. LkkutÄkÞku Au.

[k÷f hsLke¼kR Lke[u Ãkzíkk xÙ f Lkk Ône÷ íku L kk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤íkk ½xLkk MÚk¤u s {hý síkk xÙ f [k÷f xÙ f {w f e LkkMke økÞku níkku . yk çkkçkíku økR fk÷u Mkkt s u ðhýk{kt Ãkku . Mxu þ Lku økw L kku LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ Au . çkeò çkLkkð{kt VrhÞkËe {nu þ ¼kR {ku n Lk¼kR Mkku ÷ t f e ( h n u . W { h k Þ k íkk.ÃkkËhk)yu sýkÔÞw t Au fu yk fk{Lkk íknku { íkËkh Mke.yu L k.S. rhûkk Lkt . Ssu - 16-ðkÞ-5144Lkku [k÷f íkÚkk yòÛÞku xÙ f [k÷f fu su L kk Lkk{ Xk{ fu Lkt ç khLke ¾çkh LkÚke. íku { kt Ú ke Mke.yu L k.S. rhûkk [k÷fu Ãkku í kkLke rhûkk Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe {ku x hMkkÞf÷ Lkt.Ssu-6-R.yu{.4229Lku yzVu x {kt ÷eÄe níke. íÞkhu st ç kw M kh íkhVÚke ykðíke yòýe xÙ f u Ãký {ku x h MkkÞf÷Lku ÃkkA¤Úke yzVu x {kt ÷R Ëq h Mkw Ä e ZMkze síkkt [k÷fLkw t MÚk¤ WÃkh {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Mke.yuLk.S. rhûkk{kt çkuMku÷ Ãku M ku L shku L ku íkÚkk Mke.yuLk.S. rhûkkLkk [k÷fLku ykuAe ð¥ke Ròyku ÃknkU[kze MÚk¤ ÃkhÚke xÙ f ðk¤ku LkkMke økÞku níkku. yk ytøku ÃkkËhk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk [k÷w Au .

ðhMkkËÚke çk[ðk Íkz Lke[u Q¼k níkk íÞkt..

ðzLkøkhLkk hksÃkwh{kt ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt 1Lkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.8 ðzLkøkh íkk÷w f kLkk hksÃkwhLke Mke{{kt ðkðkÍkuztw Vqtfkíkk çkkð¤Lkk Íkz Lke[u ykMkhku ÷ELku Qu ¼ u ÷ k hksÃkwh økk{Lkk yuf ÔÞrfík WÃkh íku s çkkð¤Lkwt Íkz íkqxe Ãkzíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞw níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk ðzLkøkh íkk÷wfkLkk hksÃkwh økk{Lkk [ki Ä he þt f h¼kE ¼U { S¼kE íkÚkk [ki Ä he rË÷eÃk¼kE WVuo ËeÃkf¼kE «n÷k˼kE çkkEf ÷ELku þknÃkwh økÞk níkk. íÞktÚke ð÷kMkýk ÚkE hksÃkwh Ãkhík Vhe hÌkk níkk, íÞkhu hksÃkwh økk{Lke Mke{{kt ÃknkU[íkk s ðkðkÍku z k MkkÚku Äku Ä {kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. ykÚke yk ðhMkkËÚke çk[ðk yk

çkkEfMkðkhkuyu íku{Lkwtw çkkEf hkuzLke Lke[u yuf çkkð¤Lkk Íkz Lke[u Q¼w hk¾e ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzwt Úkt¼e òÞ íkuLke hkn òuíkk níkk, Ãkhtíkw fw Ë híkLku fkt E y÷øk s {tsqh nkuÞ íku{ su çkkð¤Lkk Íkz Lke[u yk çkt L ku sýk Q¼k níkk íku çkk𤠼khu ÃkðLkLkk fkhýu íkqxe ÃkzÞtw níkwt. yk çkLkkð{kt [kiÄhe þt f h¼kELkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMku þt f h¼kELke ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ðzLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ðzLkøkh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u hksÃkwh økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke økE Au.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

rxtxw ÷wfk 800 {exh ËkuzLke Mku{eVkELk÷{kt ÷tzLk, íkk.8 ¼khíkeÞ {rn÷k hLkh rxxw ÷w f kyu {rn÷kyku L ke 800 {exhLke Ëku z {kt «Úk{ fðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ºkeswt MÚkkLk «kÃík fhíkk Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. ÷wfkyu yk Ëkuz h.01.7ÃkLkk Mk{Þ MkkÚku Mk{kÃík fhe. rxxw ÷w f kyu ËkuzLke þYykíkÚke s [kuÚkk MÚkkLku [k÷e hne níke yLku «Úk{ 400 {exh ðu ÷iÃk{kt ºkeò MÚkkLk Ãkh [k÷e hnu÷e {kuh¬kuLke {r÷fkLke ÃkkA¤ s níke Ãký VkELk÷ ÷uÃkLke ytrík{ 100 {exh{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwt Ãkqhwt òuh ÷økkðe ËeÄwt yLku ytík Mke{kLke Xef ÃkÚke

10 {exh Ãknu÷k {kuh¬kuLke {rn÷kLku ÃkAkzðk{kt MkV¤ hne. rLkÞ{ku L kw M kkh «Úk{ fðku r ÷Vk#øk hkWLz{kt xku [ Lkk ºký yu  Ú÷xku L ku Mku { eVkELk÷{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku rxxw ÷w f k ykðw t fhðk{kt MkV¤ hne. òu fu íkuLku VkELk÷{kt ÃknkU[ðk {kxu Mku{eVkELk÷{kt ÃkkuíkkLkwt Míkh ðÄkhu ô[w fhðwt Ãkzþu . fkhý fu íÞkt íku L ke x¬h ðÄkhu y½hk yLku [u  BÃkÞLk yu Ú ÷exku MkkÚku Úkþu . Mku { eVkELk÷ {wfkçk÷ku þw¢ðkhu Úkþu yLku çkÄk ¼khíkeÞ «þt M kfku L ke Lksh yufðkh Vhe ÷wfk Ãkh furLÿík nþu.

rzMfMk Úkúku{kt rðfkMk {uz÷ [qfÞku ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk rðsÞ fhíkk 6Ãk.h0 {exh [¢ VUfÞwt níkwt yLku «Úk{ MÚkkLku hÌkku níkku. rðfkMk økkizk yk ð»ku o fkhrfËeo L ke ºkeS ykur÷ÂBÃkf h{e hÌkku níkku. yLku ¼khík íkhVÚke yu Ú ÷u r xfMkLke VkELk÷{kt ÃknkU[Lkkh íku Mkkík{ku ¾u÷kze Au. yk Ãknu÷k {rn÷k rzMfMk Úkú k u { kt Mke{k yt r ík÷ çknkh ÚkÞk çkkË f] » ý Ãkw r LkÞk VkELk÷ hkWLz{kt ÃknkU [ e níke Ãkht í kw VkELk÷{kt íku Mkkík{k MÚkkLku hnuíkk {uz÷Úke [qfe níke. yk Ãknu÷k rðfkMk

yÞkuøÞ ònuh fhkÞu÷k íkkiVefu 1Ãk00 {e. ËkuzLkku Mkwðýo[tÿf SíÞku

Mkwðýo[ÿt f {kxu {uÂõMkfku Mkk{u xfhkþu

ytrík{ ½zeyu zkufxhkuyu Ãkwhkðk ykÃkíkk íkkiVefLku MÃkÄko{kt WíkhðkLke íkf {¤e

÷tzLk, íkk.8 yÕSrhÞkLkk íkkiVef {k¾÷kufeyu ÃkwY»kkuLke 1Ãk00 {exh ËkuzLkku Mkwðýo[tÿf SíÞku Au. íkuýu rðsÞLkk yuf rËðMk Ãknu÷k yk MÃkÄko{ktÚke yÞkuøÞ ònuh fhðkLkk rLkýoÞLku Ãkhík ¾UåÞk çkkË MÃkÄko Síke níke. h4 ð»koLkk íkkiVefu MÃkÄko 3 r{rLkx yLku 34.08 MkufLz{kt Ãkqhe fhe níke. íkkiVefLku 800 {exh MÃkÄkoLkk fðkur÷Vk#øk hkWLz{kt Lkçk¤k «ËþoLkLku ÷eÄu ykur÷ÂBÃkf{ktÚke çknkh fhkÞku níkku. zkufxhkuyu íkuLkk EòøkúMík nkuðkLkk Ãkwhkðk ykÃÞk çkkË

fw{khLkwt òuhËkh Mðkøkík

h004Lke yu Ú ku L Mk ykur÷ÂBÃkf{kt 61.39 {exh MkkÚku 14{k yLku çkerst ø k ykur÷ÂBÃkf{kt 60.69 {exh Mðkøkík ÚkÞwt yLku nwt ¼kðwf ÚkE yuLxkuLke Mk{ûk {qfe níke. íkuýu MkkÚku hh{k MÚkkLku hÌkku níkku. økÞku Awt Ãknu÷eðkh {khwt yk yk yt ø ku rð[khýk fhðk íkku fku { Lkðu ÷ Úk øku B Mk{kt heíku Mðkøkík fhkÞw t Au . ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. rðsÞu rðfkMk 63.69 {exh [¢ yuhÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷ ºkýLkku fÌkwt fu, nwt Mku L kk{kt Ú ke Ãký VUfe çkeò MÚkkLku hÌkku níkku. yuf ¼køk MktÃkqýo heíku ÷e÷k MkhfkhLke su{ fkuE «MíkkðLke ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf Ãknu ÷ k htøku htøkkÞku níkku fkhý fu {kuxe ykþk hk¾wt Awt íkuýu fÌkwt fu yu Ú ÷u r xfMkLke xÙ u f yu L z Mkt Ï Þk{kt sðkLkku rðsÞLkw t h016Lkk çkú k rÍ÷ rVÕzLke VkELk÷{kt r{Õ¾k Mðkøkík fhðk ykÔÞk níkk. yku r ÷ÂBÃkf {kxu nsw rMktn, Ãke.xe.W»kk, yuMk.hk{, ynª Ãkht à khkøkík zÙ { yLku rð[khýk fhe LkÚke. økwhçkå[LkLkrMktn hÄðk yLku Lkðe rËÕne, íkk.8 Lkøkkhk ðkøkíkk níkk yLku Mðkøkík{kt rðsÞLkk {kíkkytsw çkkuçke ßÞkuso VkELk÷{kt ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf{kt rðsÞLkwt rð{kLk yuhÃkkuxo Ãkh rÃkíkk yLku ËkËe Ãký Mkk{u÷ ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. hsík[t ÿ f SíkLkkhk ÃknkU [ íkk s hk»xÙ ø keík níkk. yk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ rðsÞfw{khu çku rËðMk yøkkW ðøkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðsÞu hk»xÙ e Þ hkÞV÷ Mkt ½ u s MkuLkk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke [tÿf SíÞk çkkË íkhík MÃk»xíkk rðsÞfw{khLku h0 ÷k¾ yLku níke Ãkhtíkw yksu yuhÃkkuxo Ãkh fhe níke fu íkuLku økík ð»kuo Vfík fkt M Þ[t ÿ f rðsu í kk økøkLk ¼khíkeÞ MkuLkkyu íkuuLkwt òuhËkh yufðkh çkZíke {¤e ßÞkhu íkuýu Lkkht ø kLku 1Ãk ÷k¾ hku f z Mðkøkík fhíkk íku ¼kðrð¼kuh yk ËhBÞkLk hk»xÙ e Þ yLku ÃkwhMfkh ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE økÞku níkku. íku yuhÃkkuxoÚke ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu ½ýe fhe Au . yk çkÒku L ku xq t f ¾qÕ÷e SÃk{kt MkeÄku MkuLkkLkk rMkrØyku {u ¤ ðe níke. Mk{Þ{kt yu L kykhyu y kE {wÏÞ {Úkfu hðkLkk ÚkÞku níkku. h{ík«ÄkLk ysÞ {kfLku yk îkhk ykÞkursík Mk{khkun{kt íkuýu fÌkwt fu, {khwt þkLkËkh çkkçkík Mkw h ûkk «ÄkLk yu f ÃkwhMfkh yÃkkþu. Mku{eVkELkLk÷{kt òÃkkLkLku 31Úke nhkÔÞwt íku Ãký çkúkrÍ÷Lke su { Ãknu ÷ eðkh VkELk÷{kt ÃknkUåÞwt Au. çkúkrÍ÷u yk Ãknu÷k h008{kt çku E rst ø k{kt fktMÞ[tÿf SíÞku níkku Ãký íku 1988Lkk Mkku÷ ykur÷ÂBÃkf h{íkku çkkË VkELk÷{kt ÃknkU[e þfÞwt LkÚke íÞkhu çkúkrÍ÷Lku Lkðe rËÕne, íkk.8, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt hsík[tÿf SíkLkkh þqxh rðsÞfw{khLke MkuLkk hsík[tÿf {éÞku níkku. yk AkuzðkLke Ä{feLkk çku rËðMk çkkË ¾u÷ {tºkk÷Þu yksu ËuþLkk çkÄk ykur÷ÂBÃkÞLkkuLku ¼khíkeÞ WÃkhktík íkuýu 1984{kt ÷kuMk ¾u÷ «krÄfhý (MkkE)Lku yrÄfkhe MíkhLkwt ÃkË ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. ¾u÷{tºke ysÞ yu L s÷Mk h{íkku { kt Ãký {kfLku fÌkwt fu MkkE yk ytøku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ònuhkík ykÃkþu su{kt çkÄk ykur÷ÂBÃkÞLkLku hsík[t ÿ f íkÚkk 1996Lkk MktøkXLk{kt LkkufheLke ykuVh fhðk{kt ykðþu. yk ykur÷ÂBÃkÞLk{kt AuÕ÷k çkÄk ¾u÷kze Ãký yux÷kLxk ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ Mkk{u÷ Au. {kfLku fÌkwt su Ãký ¾u÷kze ykur÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhuAu íku nt{uþk rðï [tÿf SíÞku níkku. MíkhLkku ¾u÷kze nkuÞ Au. yLku íkuLke MkkÚku íkuðku s ÔÞðnkh Úkðku òuEyu ¾u÷{tºke íkhefu nwt nt{uþkÚke fnuíkku ykÔÞku Awt fu, ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷uLkkh çkÄk ¾u÷kzeykuLku Mkhfkh{kt yrÄfkhe ÃkË Ãkh rLkÞwfík fhðk òuEyu. íku{ýu fÌkwt òu MkuLkk Mkrník yk{ktÚke fkuE Mkhfkhe MktøkXLk ykðwt fhe þfíkk LkÚke íkku MkkE íku{Lku Lkkufhe ykÃkþu. MkkE çkÄk ykur÷ÂBÃkÞLkkuLku økúwÃkçke yrÄfkhe íkhefu rLkÞwÂõíkLke ykuVh fhþu yLku su{ýu [tÿf SíÞk Au íku{Lku økúwÃk yu yrÄfkheLkwt ÃkË {¤þu.

÷tzLk, íkk.8 rzMfMk Úkú k u L kk VkELk÷ hkWLz{kt ¼khíkLkku rðfkMk økki z k ykX{k MÚkkLku hnu í kk {uz÷ [qfÞku níkku. VkELk÷ hkWLzLke Ãkkt[ xÙkÞ{kt rðfkMk 64.79 {exh rzMfMk VUfe þfÞku níkku . su íku L ku «Úk{ yuxuBÃk{kt VutfÞwt níkwt. òu fu íÞkhçkkË Ãkkt [ yu x u B Ãk{kt rðfkMk 6Ãk {exhÚke ðÄw rzMfMk VUfðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. rðfkMku fðkur÷Vk#øk hkWLz{kt íku L ke yku r ÷ÂBÃkf fkhrfËeoLkwt Mkðo©u»X «ËþoLk

rðsÞ yLku Lkkhtøk {kxu ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ hkÞV÷ Mkt½ îkhk hkufz ELkk{

çkúkrÍ÷ h4 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh ykur÷ÂBÃkf Vqxçkku÷Lke VkELk÷{kt

{kL[uMxh, íkk.8 Ãkkt [ ð¾íkLkw t rðï [u  BÃkÞLk çkú k Íe÷ Ãkku í kkLkk «Úk{ ykur÷ÂBÃkf Mkwðýo[tÿfÚke nðu Vfík yuf rðsÞ Ëqh Au yLku íkuLkk {kxu íkuýu {uÂõMkfkuLku nhkððw t Ãkzþu . çkú k rÍ÷u Ë.fkurhÞkLku 3-0Úke nhkðe VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo. hMk«Ë ðkík yu Au fu rðïfÃk{kt nt{uþk ð[oMð ò¤ðe hk¾Lkkh yk Ëu þ Au Õ ÷k h4 ð»ko { kt Ãknu÷eðkh ykur÷ÂBÃkfLkk ÃkwY»k Vqxçkku÷Lke VkELk÷{kt ÃknkUåÞku Au {u  õMkfku y u yu f yLÞ

çkÄk ykur÷ÂBÃkÞLkLku MkkE{kt yrÄfkheÃkËLke ykuVh : {kfLk

Mkr[LkLke hkßÞMk¼k{kt Lkðe ErLktøkLke þYykík {knuïheLkk ‘Lkku {kfo’ «ËþoLk

íkuýu Vhe MÃkÄko{kt Mkk{u÷ fhkÞku. y{urhfkLkk r÷ÞkuLk÷ {kLkòuyu hsík[tÿf {u¤ÔÞku. íkuýu 3 r{rLkx 34.79 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku ßÞkt fktMÞ[tÿf {kuhku¬kuLkk yçËk÷kíke Eøkezhu SíÞku níkku. yk Ãknu÷k {k¾÷kufeLku 800 {exh Ëkuz{kt Mkkhku «ÞkMk Lk fhðkLkk ykhkuÃk{kt ykur÷ÂBÃkf{ktÚke çknkh fhkÞku níkku. íku 100 {exh Ëkuz çkkË çkksw{kt Ãkku÷ çkkuÕx rðMíkkh{kt hkufkE økÞku níkku. ßÞkhu íkuýu 1Ãk00 {exhLke Mku{eVkELk÷ 3 r{rLkx 4h.h4 MkufLz{kt Ãkqhe fhíkk íkuLku yk huMk{kt «çk¤ ËkðuËkh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu 800 {exh{kt Wíkhðk {kxu {sçkqh Úkðwt ÃkzÞwt fkhý fu íkuLke xe{ AuÕ÷k Mk{Þ {ÞkoËk MkwÄe íkuLku yk Ëkuz{ktÚke nhkðe þfe Lkníke. ßÞkhu íku 100 {exh MkwÄe hkufkE økÞku yLku Vhðk ÷køÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ yuÚ÷urxfMk {nkMkt½Lkk {rn÷k «ðfíkkyu fÌkwt fu íkuLke yk ðíkoýqfLku huVheyu òýe òuELku «ÞkMk Lk fhðkLke heík òuE níke. ½ýk rððkËku çkkË zkufxhLkk Ãkwhkðk ykÃkðkÚke íkuLku {tøk¤ðkhLke Ëkuz{kt WíkhðkLke íkf {¤e yLku [uÂBÃkÞLk çkLÞku.

Lkðe rËÕne, íkk.8 {nkLk çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh yksu ÃkkuíkkLke Lkðe ErLktøk þY fhðk hkßÞMk¼k{kt ÃknkUåÞku íkÚkk íkuýu øk]nLkk fk{fksLku WíMkwfíkk yLku økt¼ehíkkÚke òuÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku yr¼Lkuºke hu¾k Ãký øk]n{kt ykðe níke. Mkr[Lk øk]nLke fkÞoðkne þY Úkíkkt Ãknu÷k s ÃknkU[e økÞku níkku. íku rðsÞ {kÕÞkLke çkksw{kt çkuXku níkku. Mkr[LkLku òuíkk s rðrðÄ ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyu íkuLke ÃkkMku ykðe nkÚk r{÷kÔÞk níkk. çkuXf þY ÚkÞk çkkË Mk¼kÃkrík nkr{Ë yLMkkhe ßÞkhu ½ýk Ãkqðo MkÇÞkuLkk rLkÄLk Ãkh yLku rðrðÄ ½xLkkyku{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku MkËLk íkhVÚke ©Øktsr÷ ykÃke hÌkk níkk ßÞkhu Mkr[Lk yLku hu¾k íku{Lke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke Mkkt¼¤e hÌkk níkk. çkkË{kt rðÃkûkLkk nkuçkk¤kLku fkhýu øk]nLke çkuXf çkÃkkuhu 1h ðkøÞk MkwÄe MÚkrøkíkfhðk{kt ykðe níke. Vheðkh çkuXf þY ÚkE íÞkhu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk MÚkkLku W¼k hne Ëþof yLku «uMk øku÷uhe íkhV ðkhtðkh òuíkku níkku. fkÞoðkneLku Mkr[Lk yLku hu¾k økt¼ehíkkÚke Mkkt¼¤e hÌkk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu Mkr[Lk yLku hu¾kLku økík {u-{kt Wå[ MkËLk {kxu rLkÞwfík fhkÞk níkk.

çkkË ÃkMktËøke Ãkh WXÞku Mkðk÷

÷tzLk, íkk.8 yu Ú ÷u x ht S ík {knu ï he rºkÃk÷ stÃkLkk fðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt s rLkhkþksLkf «ËþoLk MkkÚku ykur÷ÂBÃkf{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. {knuïheyu fðkur÷VufþLk hkWLzLkk ºkýuÞ «ÞkMk{kt VkW÷ ÚkÞku níkku. íku yuf Ãký ð¾ík rLkÞ{ {wsçk sBÃk ÷økkðe þfÞku Lkníkku yu yuf Ãký ÃkkuELx nktMk÷ fÞko ðøkh MÃkÄkoÚke çknkh ÚkE økÞku níkku. økúwÃk-yuLkk fðkur÷rVfuþLk hkWLzLkk Ãknu÷k çku «ÞkMk{kt íkuLku VkW÷ st à k ÷økkÔÞk níkk.

ßÞkhu ºkeò yLku yt r ík{ «ÞkMk{kt íku MkeÄku ËkuzeLku Lkef¤e økÞku níkku.rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk {knuïheLkk yk «ËþoLkÚke íÞkt WÃkÂMÚkík ¼khíkeÞ Ëþo f ku rLkhkþ ÚkÞk níkk. yuðwt LkÚke fu ykur÷ÂBÃkf{kt ‘Lkku{kfo’ «ËþoLk fhLkkh {knu ï heÚke «Úk{ ð¾ík [qf ÚkE Au. yk Ãknu÷k økÞk ð»kuo Ërûký fkurhÞk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk ËhBÞkLk Ãký íku ‘Lkku{kfo’ MkkÚku EðuLx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku níkku. yLku nðku ÷tzLk{kt ÚkÞu÷k

ºký VkW÷ çkkË íkuLke ÃkMktËøke Ãkh Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au. MkqºkkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf Ãknu÷k {knuïheLku VexLku M k Mkkrçkík fhðkLkw t fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu{ fu {rnLkk çkkË íkuLku yuf Ãký xqLkk{uLx{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. rMk÷ufþLk fr{xeLkk MkÇÞyu Lkk{ Lk çkíkkððkLke þhíku sýkÔÞwt fu {knuïhe ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷uðk {kxu Vex Lk níkku. íku {u {rnLkk çkkË yuf Ãký xwLkko{Lu x{kt ¼køk ÷eÄk ðøkh Exk÷e{kt xÙru Lktøk fhe hÌkku níkku.


6

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yk

økwYðkh 9 ykuøkMx h012 19 h{ÍkLk rnshe 1433 ©kðý ðË Mkkík{ Mktðík h068

swLkkMMkku ðÄkhíkwt rLkðuËLk

ýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yÚkoÔÞðMÚkk MktçktrÄík ÃkkuíkkLkk «Úk{ rLkðuËLkÚke s þuhçkòhkuLkk r{òsLku ÷e÷kuAB{ fhe ËeÄku Au. íku{Lkk rLkðuËLk{kt yuðk fkuE Lk¬h WÃkkÞLke [[ko Lk níke fu suLkk Ãkûk fu rðÃkûk{kt fkuE [[ko òuðk {¤ík Ãký Mkhðk¤u íku yuf ¾wþLkq{k r{òs Ähkðíkwt níkwt yLku r[ËBçkh{Lke {qzehkufký Mk{Úkof AçkeLku òuíkk ¾k÷e íkMkðeh{kt ÷kufkuyu fux÷kf htøk ÃkkuíkkLke heíku Ãký ¼he ÷eÄk níkk. yk rLkðuËLkLke fux÷ef ðkíkku íkku yuf heíku Ãkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke Lkeríkyku fhíkk rðÃkheík sýkÞ Au. su{ fu r[ËBçkh{u xufMkuþLk {wÆu hnu÷ ík{k{ {qtÍðýku Mk{kó fhe ËuðkLke íkÚkk íkuLkk íku ÃkkMkkykuÚke ytíkh fhðkLke ðkík fne níke suLkkÚke {qzehkufkýLkk ðkíkkðhý Ãkh «ríkfq¤ yMkh Ãkzíke nkuÞ. íkku þwt Lkkýk«ÄkLk sqLkk MkkuËkykuLku fhðuhkLkk ËkÞhk{kt ÷kðLkkh sLkh÷ yuLxe yuðku÷zMk YÕMk (økkh) suðk WÃkkÞkuLku yuf Íkxfk{kt Mk{kó fhe Ëuðk EåAu Au ? {kºk yuf Ãk¾ðkrzÞkLke ytËh yuf s Mk¥kkLke Lkerík{kt ykx÷k {kuxk ÃkrhðíkoLkLke yÃkuûkk hk¾ðe ¾kuxe hnuþu. Ãký íkhMÞk [kíkfLke su{ Mkkhk Mk{k[khkuLke hkn òuE çkuMku÷k {qzehkufkýfkhkuLke ÷køkýeykuLkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkððk {kxu frÚkík rð&÷u»kfkuyu r[ËBçkh{Lkk rLkðuËLkÚke ykðk Ãkrhýk{ku fkZðk{kt shkÞ rð÷tçk fÞkuo Lknkuíkku. {tËeLkk ðkíkkðhý{kt Ëw»fk¤Lke ykþtfkyku ðå[u ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku yuðk Mk{k[khkuLkku ELíkòh hnuþu fu suLkkÚke ykŠÚkf økríkrðrÄyku {wÆu ÷kufkuLkku WíMkkn s¤ðkE hnu Ãký yk Mk{k[khku ðkMíkrðfíkk Ãkh xfu÷k nkuðk òuEyu yLku íku{Lku nsw Ãký íku heíku s fhkðk òuEyu fu íkuLke rðïMkLkeÞíkk s¤ðkE hnu. yk árüyu r[ËBçkh{Lke fux÷ef ðkíkku Mkk[e ykþk søkkðLkkhe Au. su{ fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkÃ÷kÞ MkkEz ELV÷uþLk yux÷u fu çkòh{kt ðMíkwykuLke f{eLkk fkhýu WËT¼ðíke {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkuyku s÷Ëe s fkuE WÃkkÞ ÷køkw fhðkLkk Au. su{ fu Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt hnu÷wt yLkks ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[kþu. hkusçkhkusLke su ðMíkwykuLke ¼hÃkqh MkÃ÷kÞ ½hu÷w †kuíkkuÚke þõÞ LkÚke íku{Lke íkkífkr÷f ykÞkík fhkþu. ÔÞksËhku{kt fkÃk rðYØ ykhçkeykELke MkkiÚke {sçkqík Ë÷e÷ yk Au fu Éý MkMíkw t ÚkðkÚke yíÞkhLkk ðkíkkðhý{kt hkufký íkku Lknª ðÄu Ãký {kU½ðkhe ðÄw ðÄðkLke ÂMÚkrík sYh Ãku Ë k ÚkE sþu . {q z ehku f ký ðÄkhðkLke íkÚkk {kU½ðkhe ½xkzðkLke {wÏÞ sðkçkËkhe MkhfkhLke Au. ¾kMk fheLku Lkkýk {tºkk÷ÞLke. ykhçkeykE íkhVÚke yuðk Mktfuíkku yÃkkÞ Au fu Mkhfkh Ãknu÷k yk rËþk{kt fktE fhu ÃkAe yÚkoÔÞðMÚkkLkk ykhkuøÞLku òuíkk íkuLkkÚke su Úkþu íku fhþu. ¼khíkLkku rðfkMkËh yk ð»kuo {kºk A xfk hnuþu íkuðe ðkík nk÷{kt s ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu fne níke. su h008-09Lke ½kuh {tËe{kt òuðk {¤u÷k rðfkMkËh fhíkk Ãký ykuAku Au íkuðk{kt Lkkýk {tºkk÷Þ íkÚkk ykhçkeykEyu ÃkhMÃkh Mk{sýÚke {qzehkufkýfkhkuLkku swMMkku ðÄkhu íkuðk Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. suLkk Mktfuík ®[ËBçkh{u ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt ykÃÞk Au.

¾hu y{u r hfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke Ãký ðkhe ykðe økE, ßÞkhu ¼khíkLku Lkkýkt ûku º k{kt WËkhefhýLkk ðÄw fzf Ãkøk÷kt WXkððk {kxu íku ÃkkuíkkLke ‘Mk÷kn’ ykÃke þfu. yku ç kk{kyu fÌkw t Au fu , ‘ykŠÚkf MkwÄkhkyku {kxu ðÄw yu f Ëku h Lkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. MÃk»x Au fu Ëçkký Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke Ĭku {kheLku ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkykuLkku Ëhðkòu yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ {qze {kxu ¾ku÷ðk{kt ykðe þfu. íÞkhu s íkku ðíko{kLk frXLk Mk{Þ{kt Ãkku í kkLkk LkVkLku ðÄw { kt ðÄw fhðkLke íkf {¤þu . çkÄk òýu Au fu ðíko{kLk {tËe{kt rðfMkeík Ëuþ ÷Úkze hÌkk Au. yku ç kk{kLkk yk ¼k»kýLku yu f Mkk{kLÞ rxÃÃkýeLke su { Lkk ÷E þfkÞ. ykLke Ãknu÷k ¢urzx yusLMkeykuyu yu ykþk{kt ¼khíkLke hu®xøk ½xkze níke fu yk heíku íkuLku ðÄw MkwÄkhðk {kxu hMíkk Ãkh Äfu÷e þfkÞ. økík yur«÷{kt MxkLzzo yuLz Ãkw y Mku o ¼khíkLke hu ® xøk ‘rMÚkh’Úke ½xkzeLku ‘Lkfkhkí{f’ fhe ËeÄe níke. yk rhÃkku x o ykÔÞk çkkË sq L k{kt rV[ hu ® xøku Ãký ¼khíkLke hu®xøk ‘rMÚkh’Úke ½xkzeLku ‘Lkfkhkí{f’ fhe ËeÄe. ºký hu ® xøk yu s LMkeyku { kt Ú ke {q z e s

Mk÷knLkk Lkk{ Ãkh Ëçkký

yuðe Au, suýu ¼khíkLke hu®xøk yíÞkh Mkw Ä e rMÚkh çkLkkðe hk¾e Au. øk{u íku{ fheLku, ºkýuÞ hu®xøk yusLMkeykuyu Ä{fe Ãký ykÃke níke fu òu ¼khík ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ykøk¤ Lkne ðÄkhu íkku yuLke hu®xøk{kt MkwÄkhku ykðþu Lknª. yk hu ® xøk ¼khíkLke ðÄw rðËuþe hkufkýLkk «ðkn {kxu {kÃkËtzLkwt fk{ fhu Au. yu þtfkLkk ½ýk fkhý Au fu hu ® xøk yu s LMkeyku ykt í khhk»xÙ e Þ LkkýkfeÞ {qzeLkk s yusLzkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke fkurþþ fhu Au. yk s hu®xøk yusLMkeykuyu yuf s{kLkk{kt yu L khku L k su ð e ft à kLkeyku L kk ÉýÃkºkku L ku Mkðkuoå[, rxÙÃk÷-yu-Lke hu®xøk ykÃke níke. yu s heíku, ð»ko h008{kt, ðirïf LkkýkfeÞ MktfxLku íkqxðkLke Xef Ãknu÷k yk s yusLMkeykuyu ÷un{Lk çkú Ä Mko su ð e LkkýkfeÞ ftÃkLkeyku yLku yuykES suðe ðe{k ftÃkLkeLku ykðe s Ÿ[e hu ® xøk ykÃkðk{kt ykðe. çkkË{kt íku çku ftÃkLkeyku s ðku÷ MxÙex{kt çkuXfLke {kuxwt fkhý çkLke økE. ¼khík Ãkh yk heíkÚke Ëçkký fhðkLkwt s yuf WËknhý xkE{ ÃkrºkfkLkk 16 sw ÷ kELkk yt f {kt Au , su L kk {w ¾ Ãk] » X Ãkh ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLkLku ‘Ä yt z h y[eðh’ íkhefu økýkÔÞk Au.

yk ÃkrºkfkLkk yk÷u ¾ {kt ykøk¤ fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘¼khík rMÚkh Au . yu L ku [÷kððk {kxu ðzk«ÄkLk

Mkkt«ík - Mkeíkkhk{ Þu[qhe

MkÇÞ, {kfÃkk Ãkkur÷x çÞwhku

{Lk{ku n Lk®Mknu Ãkku í kkLke ¾kLkøke yLku hksLkeríkf yk¤MkÚke Aqxðwt Ãkzþu.’ yu{kt Ãký ykøkún fhðk{kt ykÔÞku Au fu ¼khíku {ku x ku ykŠÚkf MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

ßÞkhu fkuE økh{ yÚkðk ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt òÞ fu fMkhík yÚkðk ¼khu fk{ fhu Au. íÞkhu íð[kLke ytËh hnu÷e økútÚkeyku ÃkhMkuðku AkuzðkLkwt þY fhu Au . ÃkhMku ð ku ð¤ðkLkk VkÞËk Ãký Au . ÃkhMku ð k {khVík þheh{kt Ú ke Íu h e ÃkËkÚko Ãký Lkef¤e òÞ Au. yk{ {n¥k{ þkherhf ykhkuøÞLke ò¤ðýe{kt ÃkhMkuðku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðíkku nkuÞ Au. Ãký fku E Ãký òíkLke {nuLkík rðLkk s ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMku ð ku Lkef¤u íkku íku L ku yufòíkLke íkf÷eV {kLkðk{kt ykðu Au su L ku {u z ef÷Lke ¼k»kk{kt ‘nkEÃkhnezÙkuMkeMk’ fnu ð k{kt ykðu Au . yk nkEÃkhnezÙkuMkeMkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíke ÔÞrfíkyku { kt ÃkhMkuðkLke økútÚke ¾qçk s Mk¢eÞ nkuÞ Au. ßÞkhu ðÄkhu Ãkzíkk ÃkhMkuðkLku fkhýu nkÚk, Ãkøk, íkÚkk nÚku ¤ e yLku ÃkkLkeyku «¼krðík ÚkkÞ íÞkhu íkuLku Vkuf÷ nkEÃkhnezÙkuMkeMk fnuðkÞ Au. yk Mk{MÞk ðkhMkkøkík {LkkÞ Au íkÚkk íkuLkk ÚkðkLkk fkhýku nsw MkwÄe òýe þfkÞk LkÚke. ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMkuðku ð¤ðku yu fu x ÷ef ËçkkÞu ÷ e çke{kheykuLkk ÷ûký yÚkðk nkEÃkhÚkkEhku z eÍ{ su ð e Mk{MÞk suðe rMÚkríkLkk Mktfuík

¼khík{kt rhxu÷ ÔÞkÃkkh ûkuºk{kt ykuAk{kt ykuAk [kh fhkuzÚke ðÄw ÷kufku Mkk{u÷ Au. yLku yk ûkuºk{kt Mkf÷ ½hu÷w WíÃkkËLkLkk 11 xfk rnMMkku ykðu Au. [kuÚke ykŠÚkf ðMíke

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¢urzx yusLMkeyku ÃkkuíkkLke hu®xøk îkhk ¼khík Ãkh ykŠÚkf MkwÄkhkyku {kxu Ëçkký çkLkkðe hne Au. nðu {kuh[ku ¾wË çkhkf ykuçkk{kyu Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

yk çkÄk Ëçkkýku MkkÚku hsq fhðk{kt ykðu ÷ e {kt ø kku L ke Mkqr[ ½ýe ÷ktçke Au, ¼khík rðËuþe hkufkýku {kxu ÃkkuíkkLkk rhxu÷ ûkuºkkuLkk Ëhðkò ¾ku÷u yux÷u fu ðku÷{kxo suðe rhxu÷ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku ¼khík{kt ykððk {kxu íkf ykÃku . MkçkrMkze{kt {ku x ku fkÃk {wfðk{kt ykðu. ðe{k ûkuºk{kt rðËuþe hkufkýfkhku {kxu h6 xfkLke nk÷Lke Mke{kLku ðÄkheLku 49 xfk fhðk{kt ykðu. ÃkuLþLk VtzkuLkkt rðËuþe hku f kýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu yLku íku L ku þu h çkòh{kt hku f kýLke

økýíkhe yLkw M kkh økú k {eý hkusøkkhLkk 38.h xfk yLku þnuhe hkusøkkhLkk 46.4 xfk yk ûkuºk{kt Au. ònuh Au fu, çknw h k»xÙ e Þ rhxu ÷ ûku º k{kt ykððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe yu fhkuzku ÷kufkuLku økheçke íkÚkk ftøkk¤ rMÚkrík{kt Äfu÷ðkLkwt s fk{ fhþu . ðkMíkð{kt òu ¼khík ði r ïf LkkýkfeÞ MktfxLkk {khÚke çknw nË MkwÄe Mkwhrûkík hk¾u íkku, yux÷k {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkk LkkýkfeÞ ûkuºkLku ykt.hk. MkèkçkòhÚke fux÷ef nË Mkw Ä e Mkw h rûkík çkLkkðe hkÏÞk níkk. {kxu nðu su «fkhLkk MkwÄkhkyku {kxu Ëçkký

Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, yuLku òu ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku ¼khík ÃkkuíkkLke WÃkh yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ çkòhLke yrMÚkhíkk s ÚkkuÃkþu. yLku yk heíku ykðk fkuEÃký ykt[fk {kxu ÃkkuíkkLke rMÚkrík çknw Lkçk¤e fhe ÷uþu. yu s heíku, ÃkuLþLk Vtzku yLku ðe{kLkk ûkuºk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Mkxku r zÞkLku ½q M kðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðe fhku z ku {nu L kík fhíkk ÷ku f ku L ke ®sËøke¼hLke çk[íkLku ¾íkhk{kt Lkk¾ðe Ãkzþu. Ãkhtíkw ÷køku Au fu ykÃkýe Mkhfkh Ãkh yu Ëçkký fk{ fhe hÌkwt Au. hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh çkLkðk {kxu «ýð {w¾Soyu suðwt Lkkýk«ÄkLkLkwt ÃkË AkuzÞwt yLku ðzk«ÄkLku òíku yk sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤e íku { ýu rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke ðkhkVhíke ½ýe çku X fku L ke yæÞûkíkk fhe yLku yu { Lku ykøkú n fÞku o fu íku ‘rLkhkþkðkËLkk ðkíkkðhýLku çkË÷ðk{kt ÷køke òÞ. yux÷wt s Lknª, íku { ýu {nu M kq ÷ rð¼køkLkk 19 yrÄfkheyku{kt VuhVkh fhe ËeÄk. ðzk«ÄkLkLkk Lkkýkt {t º kk÷ÞLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkkLkkt Úkkuzk s f÷kfkuLke yt Ë h s ¼khík{kt rðËu þ e hkufkýLkk {k{÷k{kt Mkk{kLÞ fh[ku h e çk[kð rLkÞ{{kt ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

®nMkf nw { ÷kyku { kt {ku í kLke ðhðe ðkMíkrðfíkkyku s

hk rð[khku fu ík{u y{u r hfkLke fku E þkt í k þuhe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Aku su L ke çkt L ku í khV h{ýeÞ {fkLkku yLku ð]ûkkuLkku Lkòhku Au yLku Aíkkt ík{Lku sB{w yLku fk~{ehLkk fkuE WøkúðkËøkúMík rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk nkuð íkuðku SðLku òu¾{Lkku zh ÷køku íkku. shk rð[khku fu ík{u ðku®þøxLk zeMke{kt furÃkxku÷ rçkÕzªøkLke ¼ÔÞ E{khík ykøk¤ Q¼k Aku yLku ík{khk rË{køk{kt çkøkËkË{kt Úkíkk fkhçkku B çkLkk òu ¾ {ku L kku rð[kh ykðe òÞ íkku. shk rð[khku fu ík{u ÷wErMkÞkLkk{kt {kzeo økúkMk nkuð yLku ík{Lku ÷køku fu fkçkw÷ suðe ÂMÚkrík s ynª ykfkh ÷E hne Au íkku.. yk çkÄe ðkíkkuLkku rð[kh fhðku yuf çkkçkík Au, ßÞkhu nfefík{kt íku ¼u Ë e yLku

øk{uíÞkhu nfefík{kt íkçkrË÷ ÚkE þfLkkhe çkkçkíkku Au. yøkkW 2006Úke 2010Lke Mkk÷ Ëhr{ÞkLk yuVçkeykELkk zuxk Mkq[ðu Au fu y{u r hfk{kt Ãkku í kkLkk s Lkkøkrhfku îkhk ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu fhkíkk Mkk{qrnf nw { ÷kyku { kt fku E Lkkøkrhf {kÞko sðkLkwt òu¾{ sB{w yLku fk~{eh{kt ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ÚkLkkhk {kuík fhíkk Ãký ðÄw Au. yk{kt ¼khíkeÞ Mk÷k{íke ˤLkk sðkLkku íku { s sunkËeykuLkk {kuíkLkku yktfzku W{u h eyu íkku Ãký sB{w y{urhfk fhíkk Mknus s ðÄw ½kíkf Au . 2009 yLku 2010{kt ÷w E rMkÞkLkkLkk Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk fkuE níÞkhk îkhk çktËqf ðzu fhkLkkhk nw { ÷k{kt {kÞko sðkLkwt Ehkfe fhíkk ðÄw òu¾{

yLkw¼ðíkk níkk yLku yV½kLkku fhíkk {kuíkLku ½kx Wíkhe sðkLkwt ðÄw òu ¾ { Ähkðíkk níkk. ykÚke Ãký ykøk¤ ðÄeyu íkku øk]nÞwØ{kt fu ½hyktøkýkLkk rnt M kf nw { ÷k{kt {] í Þw

nkuE þfu Au. (ßÞkhu ÚkkEhkuz økútÚke ðÄkhu Ãkzíkk «{ký{kt ÚkkEhkuEz nk{kuoLkLku ÃkuËk fhu Au. íkuLku nkEÃkh ÚkkEhkuzeÍ{ fnu Au ) íkÚkk yk nkEÃkku ø ÷efu { eÞkLkku Ãký Mkt f u í k nku E þfu Au . (hfík þfo h kLkw t yku A w t Míkh) íku L ku Mku f Lzhe nkEÃkhnezÙ k u M keMk fnuðkÞ Au yk fuMk{kt Mk{økú

MðykhkuøÞ - zkì. r[ºkk ðe.ykLktË

þheh{kt yÚkðk fku E yu f ¼køk{kt ÃkhMkuðku ð¤íkku nkuÞ Au. ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMkuðku ð¤ðku {kLkrMkf «f]r¥kLkku Ãký nkuE þfu Au . ¾kMk fheLku íku ð k Mkt ò u ø kku { kt ßÞkhu íku fku E ¼kðLkkí{f yk½kíksLkf fu íktøkËe÷eÃkqýoLkk ½xLkk¢{Lku fkhýu þY ÚkÞku níkku. {rn÷kyku{kt yMkk{kLÞ ÃkhMku ð kLke Mk{MÞk {kuLkkuÃkkuÍLkk Mk{Þ ËhBÞkLk òu ð k {¤u Au . yk çkkçkík yu r ðrhÞLk nku { ku o L Mk íkÚkk ÃkexÞw x he økú t Ú ke îkhk Ãku Ë k fhkíkk nku { ku o L Mk ðå[u L kk MktçktÄku{kt ykðíkk ÃkrhðíkoLkLkk Mkt f u í k ykÃku Au . òu f u yk çkkçkíkLke y÷øk y÷øk ÔÞrfíkyku { kt y÷øk y÷øk yMkh òuðk {¤e þfu Au. ¾qçk s sq s fu M kku { kt yMkk{kLÞ ÃkhMkuðku MxÙkuf suðk Sð÷uý nw{÷kLkku Mktfuík nkuE þfu Au.

ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMku ð ku ÚkðkLkk yLÞ fkhýku{kt ykÃkýu su ðMºkku Ãknuheyu Aeyu íku ðMºkku Ú ke {kt z e ykÃkýk ¾kãÃkËkÚkkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zwtøk¤e, ÷Mký suðk ¾kã ÃkËkÚkkuo íkÚkk {ãÃkkLk íkÚkk fkuVe fu fuVeLkÞwfík Ãkeýk ÃkeðkÚke Ãký ¾qçk ÃkhMkuðku ð¤íkku nkuÞ Au. íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt ík{u þwt fhe þfku ? ykhkuøÞ«Ë ¾kLkÃkkLk íkÚkk rLkÞr{ík fMkhíkÚke ík{u þhehLkk MkðkO ø ke «ðknLku MkwÄkhe þfþku íkÚkk yk çkkçkíkku ík{Lku þktík íkÚkk Xtzk hk¾ðk{kt Ãký {ËË fhþu. ¼khu {nuLkík íkÚkk fk{ fÞko çkkË MLkkLk fhðwt òu E yu . íð[kLku Mkq f e Úkíke yxfkððk {kxu {kEÕz MkkìÃk (n¤ðku Mkkçkw ) íkÚkk þkðh su÷Lkku ðÃkhkþ fhðku òuEyu. þhehLke Ëw ø kO Ä Úke çk[ðk ÷ku f ku { kt Mkk{kLÞ «Úkk rzyku z ht L x yÚkðk xu Õ f{ Ãkkðzh ÷økkððkLke Au Ãký yk çkÄe çkkçkíkku {kºk n¤ðk «fkhLkk ÃkhMkuðk{kt s fk{ ykðu Au. íkçkeçke MknkÞíkk ðÄkhu Ãkzíkk ÃkhMkuðkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu íkçkeçke MknkÞíkk ÷uðkÞ íku ©u»X {køko Au íkuLke Mkkhðkh{kt yksfk÷ çkkuxkufMkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. çkkuxqr÷rLkÞ{ xkufMkeLk xkEÃk-A (çkku x ku f Mk) yu

Ëþkoðu Au fu yk nw{÷k¾kuh nku B MkLke {Lkku ð i ¿ kkrLkf yðMÚkk {ku x k¼køku íkku y{urhfk{kt ÔÞkÃkf MktnkhLkk su þ†ku AqxÚke {¤e hÌkk Au íkuLkwt s Ãkrhýk{ Au yLku þ†ku

ðkMíkrðfíkk - «rðý Mðk{e

Ãkk{ðkLke çkkçkíku ©e÷tfkLkk Lkkøkrhfku {kÚku y{u r hfLk Lkkøkrhfku fhíkk ykuAwt òu¾{ ͤwtçku Au. økík Mkóknu çkux{uLk «urhík su ®nMkf ½xLkk fku ÷ ku h kzku hkßÞ{kt çkLke níke íkuLkk fkhýu nw { ÷k¾ku h Lkk WÆu þ ku , {kLkrMkf yðMÚkk yLku Mk{ks Ãkhíðu íku{Lkk EhkËkyku ytøku Wøkú [[koyku Vhe þY ÚkE [qfe Au. yk ðÄw {n¥ðLkk Mkðk÷ku LkÚke. yu V çkeykELkku zu x k

ðÄkhu Ãkzíkku ÃkhMkuðku r[tíkkLkwt fkhý çkLke þfu íkk su í kh{kt s yu f çknw h k»xÙ e Þ ft à kLke{kt Lkkufhe{kt òuzkLkkhk Lkíkkþk fku n ÷e ft à kLke{kt [[ko L kku rð»kÞ çkLÞk níkk. Ãký íkuyku [[koLkk fuLÿ{kt {kºk ÃkkuíkkLke zÙuMk MkuLMk yLku MkwtËh íkÚkk ykf»ko f yLku {hku z Ëkh þheh s Lkne Ãký ÃkkuíkkLke MkwøktÄ çkË÷ Ãký hÌkk níkk. fkuELke íku{Lke ÃkkMku Q¼wt hnuðwt øk{íkwt Lkníkwt. òufu yk Mk{MÞk íku{Lke yuf÷kLke Lk níke ¼khu økh{e íkÚkk ÃkhMkuðkLku ÷eÄu WƼðíke ËwøkOÄLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku ½ýk çkÄk ÷kufku fhíkk nkuÞ Au. MðåAíkk íkÚkk ÔÞrfíkøkík MðåAíkk íkÚkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe yksu ykí{ MkL{kLkLke ðkík çkLke økE Au. ÔÞrfíkøkík rLkhkuøkeíkk (ÃkMkoLk÷ nkESLk) ÔÞkÃkf «{kýLke ykhkuøÞ «ð]r¥kyku íkÚkk ðíkoLk MkkÚku òuzkÞu÷ Au. þhehLke ËwøkOÄ ïkMk{kt ËwøkOÄ íkÚkk yktøk¤eLkk {u÷ ¼hu÷k Lk¾ ÔÞrfíkLkk Mkk{krsf SðLk{kt ytÄkÄwtÄe MkSo þfu Au. WLkk¤k{kt yk ík{k{ Mk{MÞkyku{kt ÃkhMkuðku MkkiÚke ¾hkçk íkÚkk «ríkfw¤ yMkh {q f u Au . þhehLke Ëw ø kO Ä WÃkhktík íkuLkkÚke ¾tsðk¤ íkÚkk çk¤íkhk Ãký ÚkkÞ Au yLku íku L kk ÷eÄu þkherhf íkÚkk {kLkrMkf çkLLku heíku yMknsíkk yLkw¼ðkÞ Au. íku fE heíku ÚkkÞ Au

ÃkhðkLkøke {¤u . rðËu þ e çku L fku L ku ¼khíkeÞ çku L fku L ku yrÄøkú n ýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu, ðøkuhu.

òu ¼khík Mkhfkh yuðk MkwÄkhkLkk hMíkk Ãkh ykøk¤ ðÄu Au íkku yuðwt ÚkE þfu fu íku ykt í khhk»xÙ e Þ LkkýkfeÞ {qzeLkk ûkuºkku{kt yLku ErLzÞk ELf ðå[u Ãký ‘Ve÷økwz’Lkku ynu M kkMk Ãku Ë k fhðk{kt MkV¤íkk {¤u. Ãkhtíkw Lkkýk ûku º kLkk Ëhðkò ¾ku ÷ ðk sLkíkkLkk rðþk¤ çknw{íkLkk ¼rð»ÞLku yrLkrùík yLku yMkwhrûkík çkLkkð s Ãkzþu. yk{ktÚke fkuE Ãký MkwÄkhku {kU½ðkhe, çkufkhe, økheçke íkÚkk ÷k[khe su ð e Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ fhðk{kt LkÚke ykðe hÌkku. ðkMíkð{kt, ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk {kxu Ãký ðÄkhu «òLkk rník{kt Ãký yk s sYh Au fu MkkðosrLkf hku f kýÚke Mkt [ kr÷ík hkusøkkh{kt ð]rØ Ãkh xfu÷e ½hu ÷ w {køk{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ ðÄkhku fhðk{kt ykðu . ykÃkýu yu Ãký ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu ‘ErLzÞk #f’ {kxu yuf ð»ko{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãk.h8 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke AwxAkxkuLkk fkhýu ykiãkurøkf ð]rØËh h011Lkk sqLk{kt 8 xfkÚke ½xeLku h01hLkk yur«÷ {rnLkk{kt -3.1 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. yk hMíkku Akuze Ëuðku òuEyu yLku su Wr[ík fh {nuMkq÷e çkLku Au, íkuLku ðMkq÷ fhðk òuEyu, suÚke MkkðosrLkf hkufký {kxu yuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. (yk ÷u¾fLkk ÃkkuíkkLkk rð[kh Au) (Mkki:rnLËwMíkkLk)

«kE{he nkEÃkhnezÙ k u M keMk yÚkðk íkku çkøk÷{kt Úkíkk yríkþÞ ÃkhMkuðkLke Mkkhðkh {kxu FDA îkhk {kLÞíkk «kÃík Mkkhðkh rðfÕÃk Au . Lkw f MkkLk hrník íkÚkk Ãkezk hrník Mxk[oLkuMx ðzu ÃkhMkuðkLke økútrÚk þkuÄe fkZÞk çkkË Ëhuf çkøk÷{kt (yt z hyk{o { kt ) çkku x ku f MkLkw t ELsu f þLk ÷økkðkÞ Au . íku ÃkhMku ð ku ðk¤íke [uíkkykuLku fk{[÷kW Äkuhýu yðhkuÄe Ëu Au. íku ðÄkhu Ãkzíke Mk¢eÞ ÃkhMku ð kLke økútÚkeykuLku Ãký fkçkw{kt hk¾u Au yLku ÃkhMku ð kLkk Mkk{kLÞ MíkhLku ò¤ðe hk¾u Au . çkku x ku f Mk yu yu f Mk{ÞLke Mkkhðkh Au suLke yMkh Lkð {rnLkk MkwÄe hnu Au yLku òu íku Mkkhðkh fkuE yLkw¼ðe íkçkeçk îkhk fhkÞ íkku íku ¾q ç k s Mkwhrûkík Au. ËðkykuLke ðkík fheyu íkku yuLxe fku÷kuLxkuhef Ëðkyku «MðuË økútÚkeykuLku rLkÞ{Lk{kt hk¾u Au. yk Ëðk «¼kðþk¤e nkuðk Aíkkt Ãkqhíkku yÇÞkMk fhkÞku LkÚke. íku WÃkhkt í k çkexkç÷kufMko Ãký MxÙuMk he÷uxuz ÃkhMkuðkLku ½xkzu Au. ¾kLkÃkkLk íkÚkk ÔÞrfíkøkík {kðsík çkLLku ûkuºku ykhkuøÞ«Ë xu ð ku sYhe Au . òu fu nkEÃkhnezÙkuMkeMkLke Mk{MÞkÚke Ãkerzík ÷ku f ku y u rLkÞr{ík íkfu Ë khe WÃkhkt í k íkçkeçke Mkkhðkh Ãký ÷uçkLke sYhík nkuÞ Au.

ðu[Lkkhkyku îkhk {kuxk¼køku økuhfkÞËu ÄtÄku fhðk{kt ykðu Au yLku ykðk [Mkfu ÷ {øksLkk ÷ku f ku Mkh¤íkkÚke ½kíkf þ†ku MkwÄe ÃknkU[ {u¤ðe ÷u Au su Ëþko ð u Au fu yk {Lkkuði¿kkrLkf fhíkk hksfeÞ Mk{MÞk ðÄw Au. yk{uÞ 11 MkÃxuBçkhLkk ºkkMkðkËe nw { ÷kyku Ú ke rðîkLkkuyu ºkkMkðkËLkk Lkk{u ¼Þ Vu÷kððk{kt fktE çkkfe LkÚke hkÏÞwt. ÞwrLkðŠMkxe ykuV rðMfku r MkLk ¾kíku L kk Ãkq ð o yæÞkÃkf {kEf÷ hku Ú Mk[kEÕz fnu Au fu , ºkkMkðkËe nw { ÷kyku y u y{u r hfk{kt Ëh Mkóknu 40,000 su x ÷k þku ® Ãkøk {ku÷Lku Lkü fhe Lkkt¾u íkku Ãký íÞkt íku Mk{Þu fkuE ÔÞÂõík nksh hnuðkLke þõÞíkk Ëh 10 ÷k¾u 1 Au. yk heíku s y{urhfkLkk ykfkþ{kt «rík Mkóknu Wzíkk 18,000 fku { ŠþÞ÷ rð{kLkku { kt Ú ke yu f Lku íkku z e Ãkkzðk{kt MkV¤ hnu íkku íku nw { ÷kLkku ¼ku ø k çkLkðkLke þõÞíkk Ëh 1.35 ÷k¾u 1Lke Au. yøkkW 2006Lkk ÷u¾{kt Ãk6fkh hkuLkkÕz çkuE÷eyu fÌkwt níkw t fu , y{u r hfkLku ºkkMkðkËeyku fhíkk ÃkkuíkkLkk s ÷kufku fhíkk ðÄw ¾íkhku Au su þuheyku{kt ¼xfLkkhkyku yLku yrð[khe nw{÷k¾kuhkuÚke Au. íku ÞkËe{kt rðîkLk òuLk {w÷h yLku {kfo Mxwyxuo ðÄw yuf rfMMkk W{uÞko níkk. 2010Lkk ÷u¾{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfrMkík Ëuþku{kt yLkÃkurûkík òu ¾{ku Ú ke {] íÞw L kku ykt f 1 ÷k¾u 1Úke ðÄe òÞ íkku íku íku{Lkk {kxu yMðefkÞo çkLke òÞ Au. ºkkMkðkËe nw{÷k{kt {kuíkLkku yktf 1 ÷k¾u 1Lkku ÚkkÞ íku {kxu y{urhfk yLku fuLkuzk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kykuLkwt «{ký 35 økýwt, rçkúxLk{kt (W¥kh ykÞ÷uoLz rMkðkÞ) 50 økýwt yLku ykuMxÙur÷Þk{kt 70 økýwt ðÄðwt sYhe Au. y{urhfk {kxu Ëh ð»kuo 11 MkÃxuBçkh suðku

yuf ºkkMkðkËe nw{÷ku yÚkðk ykuõ÷knku{k þnuh{kt ÚkÞu÷k çkkUçknw{÷k suðk 18 nw{÷k «ríkð»ko Úkðk sYhe Au. nS økíkð»ku o s MkkWÚk yu r þÞk xu h rhÍ{ Ãkku x o ÷ zuxkçkuÍLkk hufzuo ËþkoÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt 602 {ku í k ÚkÞk níkk, su{kt MkþMºk sðkLkku yLku Lkkøkrhfku, {kykuðkËeyku WÃkhktík sB{w yLku fk~{eh{kt 183, ykMkk{{kt 95, {rýÃkqh{kt 65, {u½k÷Þ{kt 28, Lkkøkk÷uLz{kt 15 yLku rºkÃkwhk{kt 1 {¤e fw÷ çkeò 387 {kuík ÚkÞk níkk. Ëhuf {]íkfLkk ÃkrhðkhLke ÃkezkLku Mk{S þfkÞ Au Ãkhtíkw ¼khík 1.2 yçksLke ðMkrík Ähkðíkku Ëuþ Au. ¼khík{kt 2010Lke Mkk÷{kt {køko yfM{kík{kt s 1.34 ÷k¾ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk su ykt f ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ÚkÞu÷k {kuík Mkk{u 1 ÷k¾u 1Lkku Au. ¼khík {kxu fu çkeò fkuE Ëuþ {kxu yk fkhýu ºkkMkðkË fu ®nMkf økw L kk¾ku h eLku n¤ðkþÚke ÷uðkLku fkuE fkhý LkÚke Q¼wt Úkíkwt. ºkkMkðkËÚke yV½krLkMíkkLk yLku EhkfLke su{ yktíkhrðøkún þY ÚkE þfu Au yLku íkuLkkÚke yk ík{k{ yktfzkLke Mkhuhkþku yMðefkÞo MkÃkkxeLku Ãkkh fhe þfu Au, su{ y{u r hfk{kt ®nMkf nw{÷kyku{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. òu fu, yk zuxk ¼khík suðk Ëu þ ku L ku íku { Lke ºkkMkðkË ÃkhíðuLke LkeríkLku økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke íkf ykÃku Au. çku fkhýÚke y{urhfk{kt ®nMkf nw { ÷kyku yLku ði r ïf ºkkMkðkËe nw { ÷k{kt Úkíkk {kuíkLke økýíkhe fk¤SÃkqðof fhðkLke sYh Au. Ãknu÷wt fkhý yu Au fu ÞwØ{kt {]íkËunkuLkku fkuE rnMkkçk hnuíkku LkÚke. íkËwÃkhktík ½hu÷w ®nMkf nw{÷kyku{kt Úkíkk {kuík ºkkMkðkËe nw{÷kÚke íkÆLk r¼Òk nkuÞ Au. y{urhfk{kt {kuxk¼køkLkk rntMkf nw{÷kyku økUøkðkuhLkk Ãkrhýk{ nkuÞ Au su{kt rLkËkuo»kku ytxkE òÞ Au. yk Mkt˼o{kt fku E zu x k LkkLke ®nMkf ÷zkEykuLkk Ãkrhýk{ku íkhV Ëkuhe síke LkÚke. íkkhk fkÚkko suðk rLk»ýkíkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ë÷e÷ fhe hÌkk níkk fu fku E Ãký ½»ko ý Lke Mk½Lkíkk ytøku rð[khýk fhðe sYhe Au fu { fu íku { Lku þ†ku yLku

ËkYøkku¤ku õÞktÚke {¤u Au íku íkÃkkMkðwt sYhe Au. SLkeðk ÂMÚkík M{ku÷ ykBMko Mkðuo{kt yk ytøku rðMík]ík yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au. ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku{kt VrhÞkËku yLku W[kx íkku nkuÞ Au s, ½ýk íkuLkku çkË÷ku yk heíku ®nMkk îkhk ÷uðk {køkíkk nkuÞ Au. nS økík Mkóknu s y{urhfkyu LkkLkk þ†kuLke MktrÄ ytøku [[ko fhe níke yLku 60 yçks zku÷hLkk LkkLkk nrÚkÞkhkuLkk WãkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk MktfÕÃk ËþkoÔÞku Au. çknw ykuAk ÷kufku {kLku Au fu ykðe MktrÄykuLke fktE yMkh Úkþu. ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþku þ†ku îkhk s sB{w yLku fk~{eh{kt sunkËeykuLku xufku ykÃku Au yLku MkkWËe yhu r çkÞk Mk{ŠÚkík sqÚk nðu rMkrhÞk{kt EM÷k{eyku L ke ykøku ð kLke nu X ¤Lkk rðÿku n eyku L ku nrÚkÞkhku Ãkqhk Ãkkzu Au. fkuE MktrÄ Úkfe økwLkk¾kuh xku¤feLkk Mkt M kkÄLkku L ku fkçkq { kt ÷E þfkÞ íku { LkÚke fkhý fu íku{Lku ÃkqhðXku ykÃkLkkhkykuLku ¼ú ü k[khLkku ÷q ý ku ÷køke [qõÞku Au. su Ëuþku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt yçkòu ¾[eo hÌkk Au íkuyku îkhk Ãký yk ytøku ¾kMk fktE fhkÞwt LkÚke. Lkðe rËÕneyu Ãký ykðe ¼q÷ku fhe Au fkhý fu íku{ýu {wtçkE ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË Ãkku÷eMk ˤkuLku ðÄw nrÚkÞkhku Ãkqhk Ãkkzðk yçkòu ¾åÞko Au Ãkht í kw Lkku L k-yu { ku r LkÞ{ f] r ºk{ ¾kíkhLkk WÃkÞku ø k suðk Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke suLkku ykMkkLkeÚke rðMVku x f çkLkkððk WÃkÞku ø k fhe þfkíkku LkÚke. £uL[ rðîkLk yu ÷ u õ Mke Ë xku f ku r ð÷u y u 1835Lke Mkk÷Lkk {kMxhðfo zu { ku ¢ u M ke ELk y{u r hfk{kt ði r ïf RríknkMkLku Ãk÷xkðLkkhk þ†kuLke þkuÄLku Ëþkoðe Au. íku { kt ÷ku f þkneLke Lkðe ÃkrhfÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. ËkÞfkyku MkwÄe ºkkMkðkË yt ø ku Lkerík ½zLkkhkyku y u ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk Ãkh s æÞkLk ykÃÞw t Au , Ãkht í kw y{urhfk suðe ½xLkkyku nðu ½hykt ø kýu Ãký çkÄw t Xef fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. (Mkki. : Ä rnLËw)


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼e÷kÃkwh{kt yk©{{kt rþ»Þku Ãkh nw{÷ku fhe Ãk8 nòhLke ÷qxt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 þnu h Lkk LkSf ðzku Ë hk z¼kuR hkuz Ãkh ¼e÷kÃkwh økk{ ÃkkMku ykðu ÷ k Ãkkøk÷ çkkÃkw {nkhksLkk yk©{{kt {t ø k¤ðkhLke hkºku ÷q t x kÁ xku¤fe ºkkxfe níke. ÷qtxkÁ xku¤fe çkkÃkwLkk çku rþ»Þku WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe \k.58 nòh hku f z íkÚkk {ku ç kkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ÃktÚkf{kt nknkfkh {[kðe {q f Lkkh yk çkLkkð ytøku z¼kuR Ãkku÷eMku ÷qtxkÁ xku¤fe Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤u ÷ e {krníke «{kýu ðzku Ë hkÚke z¼ku R síkk ¼e÷kÃkwh økk{ ÃkkMku Ãkkøk÷çkkÃkw {nkhksLkku yk©{ ykðu÷ku Au . {t ø k¤ðkhu hkºku yk yk©{{kt 20 Úke 25 ð»koLke ðÞLkk rntËe¼k»ke ÷qtxkÁ xku¤fe ºkkxfe níke. yk©{{kt ºkkxfu ÷ e xku ¤ feyu Ãkkøk÷çkkÃkw L kk yku x ÷k Ãkh {wfu÷e ríkòuhe íkkuze níke. íku Mk{Þu yk©{{kt hnuíkk íku{Lkk çku rþ»Þku ÷k÷ËkMk {nkhks Mkrník çku rþ»Þku y u ÷q t x kÁ xku ¤ fe Mkk{u Ãkzfkh VU f íkk xku¤fe Sð÷uý nrÚkÞkhkuÚke nw { ÷ku fhe økt ¼ eh Rò

ÃknkU[kze níke. Ëhr{ÞkLk xku ¤ feyu ríkòuhe{ktÚke \k.58 nòhLke hkufz íkÚkk {kuçkkR÷Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. {Ähkºku ºkkxfu÷e ÷qtxkÁ xku¤fe SÃk{kt çkuMke AkuxkWËuÃkwh íkhV ¼køke Aqxe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku «kÚkr{f yLkw { kLk ÷økkÔÞw t níkwt. z¼ku R Ãkt Ú kf{kt [f[kh søkkðe {q f Lkkh yk çkLkkð ytøku z¼kuR Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeeS çkksw RòøkúMík rþ»ÞkuLku MkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhkuøÞLke Mkuðkyku «íÞu ÷kuf «ríkrLkrÄykuLke WÃkuûkk

{kuzkMkkLke Mxux çkUfLkk ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt

Mkk[k ¾uzqíkkuLku Mxus Ãkh Lk çkku÷ðk Ëuíkk hku»kLke ÷køkýe

¾wÕ÷k {tzÃk{kt s{ýðkh hk¾íkk ðhMkkËLkwt Ãkkýe s{ðk{kt Ãkzâw t : yrÄfkheyku L ke yý ykðzík çknkh ykðe

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.8 ¼khíkeÞ Mxu x çkt u f Lke {ku z kMk þk¾k îkhk fku ÷ u s fuBÃkMk{kt yuf ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke yýykðzíkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku sBÞk ðøkh s ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk çkku ÷ eðw z Lke yr¼Lku º ke hrðLkk xt z Lk çkw Ä ðkhu þnu h Lke ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhíkk ¼khu {w÷kfkíku ykðe níke. íku «MktøkLke íkMkðeh. hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. (íkMkðeh-ðzkuËhk çÞwhku) ¼khíkeÞ Mxu x çku L fLke {ku z kMkk þk¾k îkhk fku ÷ u s Lk{oËk zu{ ykuðhV÷ku ÚkðkLkk ¼Þu fu B ÃkMk{kt ¾u z q í k Mkt { u ÷ LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkt { u ÷ Lk{kt W{¤fk¼u h

ðzøkk{ íkk÷wfk{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞw ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fktXk¤ rðMíkkh{kt Au íÞkhu çkku ø kMk íkçkeçkku L ku íkzkfku ! hnuíkk ÷kufkuLku íktºk îkhk yu÷xo fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.8 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt ðzøkk{ íkk÷w f ku hksfeÞ ÷uçkkuhuxhe økýkÞ Au. Ãkhtíkw ykhkuøÞLke MkuðkLku ÷E ík{k{ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLke Vhs yËk fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk Au . íkk÷w f kLkk ykøkuðkLkkuÚke {ktze Mkhfkhe çkkçkw y ku Ãkku í kkLke {Lk{kLke fhíkkt nkuðkLke çkw{hkzku WXe Au. Mk{økú økwshkík{kt ðhMkkËu nkÚkíkk¤e Ëuíkk íkk÷wfk{kt Ãký Ëw»fk¤u Ëhðksu ËMíkf ËeÄe Au. íku{kt Ãký fÞkhuf íkzfku yLku õÞkhuf ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[fíkkt

íkk÷wfk{kt {kÚkw Ëw¾ðwt, íkkð, þhËe yLku þhehLkk Ëw¾kðk suðk hkuøk Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk Úkðk ÷køÞk Au . íkk÷w f kLkk «kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿ{kt íkçkeçkku nksh Lk hnuíkk ¼ku¤e yLku þiûkrýf heíku yk¿kkLk «ò ¾kLkøke Ëðk¾kLku sE íkçkeçke Mkuðk ÷E hÌkk Au. ðzøkk{ íkk÷wfk{kt ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt çkku ø kMk íkçkeçkku ¾w Õ ÷u y k{ «u  õxMk fhe rsÕ÷k íku { s íkk÷w f k ykhku ø Þ yrÄfkheyku L ku ¾eMMkk{kt hk¾e y¿kkLk yLku økheçk «òLku ÷qxe íku{Lkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhe hÌkk Au. ðzøkk{ íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe

AkuxkWËuÃkwhLke ykuhMktøk LkËe{ktÚke

Ãký fwt¼fýoLke rLkÿk{kt nkuÞ yuðwt «ò{kt [[koE hÌkwt Au. Au Õ ÷k ½ýkt ð»kko u Ú ke ðøkh zeøkú e yu «u  õxMk fhíkk íkçkeçkku WÃkh õÞkhu Þ íkÃkkMk fhkE LkÚke. su L ku ÷E çkkuøkMk íkçkeçkku çkuV k{ çkLke ÷ku f ku L kk ykhku ø ÞLke MkkÚku ÷q t x [÷kðe hÌkk Au . yu f íkhV Ëw»fk¤ yLku çkeS íkhV hku ø k[k¤k MkkÚku çku V k{ {ku ½ ðkheÚke «ò òÞu íkku òÞu fnkt ! su ð e ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. rsÕ÷k yLku íkk÷w f k ykhku ø Þ fu L ÿ ykðk Wt x ði Ë ku L ku Ãkfze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhu íku ð ku sLk{ík W¼ku ÚkÞku Au.

YMík{Ãkwhk ¾kíku

huíke W÷u[íkk ÷eÍÄkhfkuLku ËkYLke çkkux÷ku ÷zkuÍh ‘Yf òð’Lkku íktºkLkku ykËuþ WÃkhVuhçkwðkÞw t (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.8 AkuxkWËuÃkwhLke ykuhMktøk LkËe{kt hu í ke W÷u [ íkk ÷eÍÄkhfku ¼rð»Þ{kt LkøkhLke sLkíkk {kxu Ãkkýe MkrníkLkk «&™ku Mksuo Au. íkuðe hsqykíkLkk Ãkøk÷u íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe ‘Yf òð’Lkku ykËuþ Vh{kÔÞku Au. AkuxkWËuÃkwh LkøkhLkk [khuÞ íkhV ykuhMktøk LkËeLkku rðþk¤ Ãkèku ykðu÷ Au. su{kt fkÞËuMkh [kh ÷eÍku fkÞohík Au. Ãkhtíkw yk fwËhíke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ½ýkt Mk{ÞÚke ÷qtx [k÷e níke. su ytøku Ãkkr÷fk «{w ¾ yLku ÄkhkMkÇÞ©eLke MktÞwfík hsqykíkLku æÞkLku ÷E íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. «kÃík {krníke yuðe Au fu Aku x kWËu à kw h LkøkhLku Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkwY Ãkkzíkwt ðkuxhðfoMk ykuhMktøk LkËe ykÄkheík Au. yk ðkuxhðfoMkLkk fqðkykuLke LkSf s ÷eÍ Äkhfku îkhk ôzk ¾kzk ¾kuËkíkk ÃkkýeLkku sÚÚkku fqðk{kt ¢{þ : ½xíkku LkkutÄkÞku Au. yLku [k÷w ð»kuo ðhMkkË ykuAku nkuE su ytøku Ãkkr÷fk «{w ¾ ykË{ Mkq h íke íkÚkk ÄkhkMkÇÞ©e økw ÷ Mket ø k hkXðkyu ÷eÍ Ãkh ðÃkhkíkw t

rníkk[e {þeLk çkt Ä fhðk yt ø ku L ke {kt ø kýe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u LkkÞçk f÷ufxh ©e yuMk.Ãke. ¼økkuhkyu íkk.Ãk-81hLkk hkus «ò÷ûke rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku Víku n Ãkw h k rðMíkkhLkk ÷eÍÄkhfLku Mkkík {w Æ kLkku WÕ÷u ¾ fhe ‘Yf òð’Lkku ykËuþ fÞkou Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu [k÷w ð»ku o LkËe{kt yksrËLk Mkw Ä e Ãkq h ykðu÷ LkÚke yLku ÷eÍ Äkhfku Lknª Mk{su íkku ykøkk{e ð»kko u { kt {æÞ«Ëu þ hu í keLke ¾heËe yÚkuo sðwt Ãkzu íkku LkðkE Lknª.

MíkLkÃkkLk {rn÷kyku{kt MíkLk íkÚkk øk¼koþÞLkk fuLMkhLke þõÞíkk ½xkzu (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 yku ø kMx {kMkLkku «Úk{ MkÃíkkn íkhefu rðï¼h{kt WsðkÞ Au . LkrzÞkË rMkrð÷{kt Ãký rðï MíkLkÃkkLk MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷Lkk çkk¤hku ø k rLk»ýkt í k zkì . íkrh»kkçku L k

ðzkuËhk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke ÷k¾ku L ke {íkkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 þnu h Lkk yksðk hku z rðMíkkh{kt hnu í kk y{u r hfk økÞu ÷ k ÃkrhðkhLkk çkt Ä {fkLk{ktÚke íkMfhku \k.2.61 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞk nkuðkLke VrhÞkË rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. {¤u ÷ e {krníke «{kýu yksðk hkuz rMÚkík y{hËeÃk çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk sÞuþ¼kR çkkçkw ¼ kR hkðík yu f {kMk yøkkW ÃkkuíkkLkwt {fkLk çktÄ fhe y{uhefk økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku { Lkk {fkLkLku

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu {fkLkLkk íkk¤kt íkkuze {fkLk{kt «ðuþe ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e fwÕ÷u \k.2.61 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞk níkk. y{uhefkÚke Ãkhík Vhu÷k sÞuþ¼kRLku {fkLk{kt [kuhe ÚkR nkuðkLke þtfk síkkt íkwhík s íkuykuyu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. yLku {fkLk {kr÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.8 ¼Y[ rsÕ÷kLkk fu x ÷kf økk{kuLku Lk{oËk zu{ ykuðh V÷ku ÚkðkLkk Ãkøk÷u Mkkð[u í ke fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf íkhV ðhMkkË Lk ÃkzðkÚke ¾uíkeLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. ½kMk[khkLke yAík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu h7 Vwx sux÷k ÃkkýeLke MkÃkkxe økkuÕzLk çkúes ¾kíku ÚkðkLke nkuÞ, ͽrzÞk, ytf÷uïh, ¼Y[ íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLku yu÷xo fhkÞk Au WÃkhktík fux÷kf økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku Ãký Mke{ku{kt sðk ¼khu Mkkð[uík fhkÞk Au. ͽrzÞkLkk íktºk ÃkkMkuÚke {¤u ÷ {krníke {w s çk íkk÷wfkLkk ¼k÷kuË LkSfLkk swLkk íkkurÚkfk Lkðk íkkuÚkefk, swLke íkhMkk÷e, íkÚkk Ãkkuhk økk{Lku Mkkð[u í k fhkÞk Au . ík{k{ Ãkkt [ u Þ økk{ku L kk

økúk{sLkku fu suyku LkËe feLkkhk Ãkh ðMku÷k Au. íkuykuLku Lk{oËk LkËe{kt sðk WÃkh íkÚkk {kAe {khe fhðk LkËe{kt Lk sðkLke yÃke÷ fhkE Au. yu îkhk Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðkLkk Ãkøk÷u zu{ ¾kíkuÚke ÃkkýeLkku «ðkn ðÄðkLku Ãkøk÷u fktXk rðMíkkhLkk økk{zkykuLku Mkkð[uík fhkÞk Au. yk WÃkhktík íkk÷wfkLkk {w÷Ë, økkuðk÷e, W[u z eÞk yMkk, Ãkkýu Ú kk, hksÃkkxze, suðk økk{ku LkËe fktXkÚke Úkkuze Ëqh ðMku÷k Au. Ãkht í kw fkt X k WÃkh ¾u z q í kku L ke s{eLk ykðu÷e nkuÞ, Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðkÚke ¾kzeyku { kt Ãkkýe ¼hkððkLkk yu t Ä ký ðíkko E hnÞkt Au yLku íktºk îkhk ík{k{ ykðk økk{kuLku Ãký Mkkð[uík fhkÞk Au WÃkhkt í k ykðk økk{zkykuLkku ík÷kxeykuLku Ãký Mkkð[uík hnuðk íkkfeË fhkE Au.

çkkuzu÷e,íkk.8 Mkt¾uzk, z¼kuE, çkkuzu÷e, LkMkðkze íkÚkk ðk½kurzÞk {¤eLku Ãkkt [ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku { kt ÍzÃkkÞu ÷ #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Mke{kzu ykðu÷ ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk YMík{Ãkwhk ¾kíku Lkkþ fhkÞku níkku . Ãkkt [ u Þ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku { kt {¤eLku fw ÷ {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ðhMkkË ðhMku {kxu ðhMkkË {kxuLke ¾kMk 88.76 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkY Ãkh çkw ÷ zku Í h Vu h ðe Lk{kÍ (Lk{kÍu EÂMíkMfkyu yËk fhðk sE hnu÷k ÷kufku Lkshu (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Mk¤økkðe Ëu í kk MkËh Ãkzu Au. rðMíkkh{kt ËwøkOÄ «Mkhe ��kE níke.

LkrzÞkË rMkrð÷{kt MkÃíkknLke Wsðýe

fkÃkzeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu {kíkkLkwt ËqÄ çkk¤f {kxu Mkðo©uc Ãkku»kfíkíð Au. çkk¤fLkk sL{ çkkË íkwhík s yzÄk f÷kf{kt s {kíkkLkwt ËqÄ ykÃkðwt òuEyu. íku{s çkk¤f A {kMkLkwt ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e Võík yLku Võík {kíkkLkwt s ËqÄ ykÃkðwt òuEyu. Ãkkýe fu fkuEÃký «ðkne ykÃkðwt òuEyu Lknª. ðíko{kLk Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku çkuçkeVqzLke ykËík Ãkkzðk{kt ykðu Au . su L ku Ãkrhýk{u y{qÕÞ MíkLkÃkkLkLkku {rn{k rðMkhíkku òÞ Au. rMkrð÷ MksoLk zkì. yuV. su. økku r n÷u sýkÔÞw t níkw t fu MíkLkÃkkLk Úkfe {kíkk yLku çkk¤f ðå[u MLku n Lkku Mkt ç kt Ä rðMíkhu Au. {rn÷kyku{kt MíkLk íkÚkk øk¼ko þ ÞLkk fu L MkhLke þõÞíkk MíkLkÃkkLkLkk fkhýu ½xu Au. yk «Mkt ø ku sLkòøk] r ík «ËþoLk Mkøk¼ko yLku «Mkwíkk {kíkkykuLku {kíkkLkk ËqÄÚke Úkíkkt ði¿kkrLkf VkÞËkykuLke rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. yk «Mktøku ykh.yu{.yku., zkì. çke.yu{. ðk½u÷k Lk‹Mkøk Mfq ÷ Lkk yk[kÞo , rþûkfku yrÄfkheyku ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

7

{kuzkMkk ÃktÚkf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMkíkk ÷ku f ku ¾w þ ¾w þ k÷

{kuzkMkk, íkk.8 {kuzkMkk íkk÷wfk AuÕ÷k h4 f÷kf{kt Ëku Z #[ ðhMkkË ðhMkíkk ÷kufku{kt ¾wþe Vu÷kE Au. yksu {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ ¼kEykuyu LkkLkk ¼w÷fkykuLku MkkÚku ÷E Ëw ð kyku {kt ø ke ðhMkkË {kxu Lk{kÍu EÂMíkMfk ÃkZe ðhMkkË {kxu Mk{qn{kt Ëwðk fhe níke. {ku z kMkk þnu h {kt Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke ðhMkkË hku f kE sðkÚke ÷ku f ku { kt øk¼hkx íkÚkk Ëwfk¤Lkku ¼Þ Mku ð kíkku níkku íku ð k Mk{Þu {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ Mk{ksu yøkkW Lk¬e fÞko {w s çk

ykshkus {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ ÞwðkLkku, çkwswøkkou íkÚkk LkkLkk çkk¤fku {ku z kMkk þkne fku x rðMíkkhÚke W½kzu Ãkøku sw÷qMk fkZe Ëwðkyku ÃkZíkk {kuzkMkk nshík {¾Ëw { ÷knku h e MkknuçkLkk EÂMíkMfk ÃkZe Ëwðk {ktøke níke. ßÞkhu økEfk÷Úke [k÷w ÚkÞu÷ Íh{h ðhMkkËLkku yktf h4 f÷kfu ËkuZ #[ ÚkÞu÷ Au. ½ýk rËðMkku ÃkAe Ãkzu÷ ðhMkkËÚke ÷kuf ku{kt ¾wþeLke ÷nuh ykðe økE Au. ¾uzqíkkuLkk Mkwfkíkk ÃkkfLku ¾hk Mk{Þu yLk{ku÷ ðhMkkËLkwt Ãkkýe {¤e síkk ÄhÃke Ãkwºk ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au.

ík÷kuË íkk÷wfkLku yMkhøkúMík ònuh fhðk ykðuËLk yÃkkÞwt

®n{íkLkøkh, íkk.8 ík÷kuË íkk÷wfk MkhÃkt[ yuMkkurMkyuþLk îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku ík÷kuË íkk÷wfkLku yAíkøkúMík íkk÷wfku ònuh fhðk {kxu MkhÃkt[ «{w¾ hýSík®Mkn ðk½u÷k, øksuLÿ®Mkn Ãkh{kh ðøkuhy u u YçkY {¤e Wøkú hsqykík fhe níke yLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.t ík÷kuË íkk÷wfk{kt 1 #[ ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. Aíkkt MkhfkhLku yk çkkçkíku fkuE æÞkLk hnu÷ LkÚke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkkÞz yLku «ktríks íkk÷wfkLku yAíkøkúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ík÷kuË íkk÷wfk{kt ðhMkkË nsw ÚkÞku LkÚke. ¾uzíq kkuyu ðkðýe Ãký fhu÷ LkÚke. su ¾uzíq kkuyu ðkðýe fhe níke íku ðhMkkË Lk ÃkzðkLkk fkhýu Ãkkf Mkku xfk rLk»V¤ økÞu÷ Au. ík÷kuË íkk÷wfkLku yMkhøkúMík ònuh fhe Mkhfkh{ktÚke hkník Ãkufs u yÃkkððk sýkðkÞwt Au. yk çkkçkíku ík÷kuË rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ yLku {tºke sÞ®MknS [kinkýLku Ãký MkhÃkt[ku îkhk Mkhfkh{kt hsqykík fhðk æÞkLk ËkuÞOw níkw.t

økw s hkík hkßÞLkk [eV sLkh÷ {u L ku s hLku {ku z kMkk çkku ÷ kððk{kt ykÔÞk yLku nòhku ¾u z q í kku L ke nkshe{kt [u f ku L kw t rðíkhý økku X ððk{kt ykÔÞw t Ãkht í kw MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke yýykðzíkLkk fkhýu yne ykðe Ãknku t [ u ÷ k ¾u z q í kku L ku ¾wÕ÷k {tzÃk{kt s{ýðkh{kt Mkk{u÷ Úkðwt Ãkzâwt ßÞkt ðhMkkË Ãkzíkkt s{ýðkh{kt Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw t . su L kk ÷eÄu ½ýk ¾uzqíkku s{ðkLkwt sBÞk ðøkh Ãkhík VÞko níkk. ßÞkhu ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ Mxu s Ãkh MÚkkrLkf

yrÄfkheyku y u Ãkku í kkLkk s {kLkeíkk ¾uzqíkku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «þtMkk fhkðe níke íku ÷kufku Ãký {kuxk-{kuxk rçkÕzh Au, Mkk[k ¾uzqík Lk níkk. ßÞkhu yuf MkkÞhkLkk ¾u z q í kLku ðkht ð kh çkUfLkk yrÄfkheykuyu Ĭk ¾ðzkðíkk íku rðVÞkou níkku yLku y{ËkðkËÚke ykðu ÷ Wå[ yrÄfkheykuLku hsqykík fhe níke. yk{ Mxux çkUfLkku fkÞo¢{ ^÷kuÃk þku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Mxux çkutfLkk yrÄfkheykuyu yk Mk{økú fkÞo¢{ ÃkkA¤ fw÷ fux÷ku ¾[o fÞko u íku L ke Ãký yu f ykhxeykE yu f xeðeMxu {krníke {ktøkðkLkk Au.

{nuMkkýkLkk Þwðf MkkÚku

¼Y[{kt MkøkehkLkk ÷øLk fhkðe 1.Ãk0 ÷k¾ ÷u L kkh A Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.8 ¼Y[Lkk yk÷eðkz{kt MkøkehkLku Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku {nuMkkýkLkkt Þwðf MkkÚku ÷øLk fhkðe ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ðMkw÷ fhLkkhk A EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ - çke. rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk÷eðkz{kt hnuíkk yuf Ãkrhðkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, h0 rËðMkÚke íkuLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk {nuMkkýkLkkt {ýeÃkwh økk{Lkkt rðsÞLkøkh{kt hnuíkk MktsÞ fktíke Ãkxu÷ MkkÚku fhkðe ËeÄk níkk. òu fu íkuLke Ãkwºke nsw 16 ð»ko L ke Au yLku íku L ku yk÷eðkz{kt hnu í kk Mkw L ke÷ ðMkkðk, ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ , yr{ík hk{wøkku®ðË, yh®ðË

LkrzÞkËLkku Þwðf Lknuh{kt Ãkzâku nkuðkLke ykþtfkÚke þkuľku¤ þY

LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkËLkku Þw ð f økík hkusÚke økw{ ÚkÞk çkkË íkuLkwt Mfwxh Lknuh ykøk¤Úke {¤íkk íku Lknu h {kt Ãkzâku nku ð kLke ykþtfkyu yksu VkÞh çkeøkúuzu Lknuh{kt íkuLku þkuÄðk fMkhík nkÚk Ähe níke. LkrzÞkË hk{kÃkehLkk {trËh LkSf hnuíkku 33 ð»keoÞ rðÃkw ÷ ¼kE nMk{w ¾ ¼kE økßsh økEfk÷u Ãkku í kkLkk ½huÚke Mfwxh ÷ELku rLkféÞku níkku íkuLkwt AuÕ÷u 9.30 ðkøku {kuçkkE÷ MktÃkfo ÚkÞku níkku. çkkË{kt íkuLkku MktÃkfo ÚkÞku LkÚke. íku ½hu Ãký ykÔÞku LkÚke íkuLkwt Mfwxh Ãkeshkuz Ãkh Lknuh ÃkkMkuÚke {¤íkk íku Lknu h {kt Ãkzâku nku ð kLke ykþt f kÚke Ãkku ÷ eMku VkÞh çkeøkúuzLke {ËËÚke íkuLku þkuÄðk fMkhík nkÚk Ähe níke. òu fu fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

ðzkuËhk økuMk ftÃkLkeLke h[Lkk {kxuLkk fk{Lku MkðkoLkw{íku {tsqhe

ðzkuËhk, íkk.8 þnuhLkk ðÄw ÷kufkuLku ÃkkRÃk ÷kRLkÚke økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ e fðkÞík{kt yksu ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLk yLku økuR÷ ðå[u çkLkLkkh Lkðe ðzku Ë hk øku M k ftÃkLkeLke h[Lkk {kxuLkk fk{ {kxu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk{kt yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkwt{íku fk{Lku {tsqh fhkÞwt níkwt.

MkøkehkLkwt ðu[ký fhe LkhkÄ{kuyu çkkEf ¾heËe

¼Y[, íkk.8 ¼Y[{kt MkøkehkLku Ëku Z ÷k¾{kt {nu M kkýkLkkt Mkt s Þ Ãkxu ÷ MkkÚku ÷øLk fhkðeLku MkøkehkLku ðu [ e Lkkt ¾ ðkLke ½xLkk{kt ¼Y[-çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yksu E÷w yh®ðË íkÚkk yr{ík hk{S WVu o hk{w L ke ÄhÃkfz fhe níke su{kt {¤u÷k YrÃkÞkÚke çkkEf ¾heËe nkuðkLkwt íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ðMkkðk yLku fhþLk¼kE Ãkxu ÷ , hnu ð kþe {fík{Ãkw h ¼Y[Lkkt yu ÷øLk fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[u ÷E økÞk

níkk yLku {nuMkkýkLkkt MktsÞ fktíke Ãkxu÷ MkkÚku ÷øLk fhkðe LkktÏÞk níkk yk Mkt˼uo íkuLke Ãkw º keLkku Mkt à kfo Úkíkk çkerzrðÍLk{kt yk ytøku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku Mkw L ke÷ ðMkkðk yLku ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu ÷øLk fhkðe ykÃÞk nku ð kLke fçkw÷kík fheLku MktsÞ Ãkxu÷ ÃkkMku Ãkkt[ sýkyu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ÷øLk fhkððk {kxu ÷eÄk nku ð kLke ðkík fhíkk Ãkku÷eMkuyk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðk íku { s MkøkehkLku {nu M kkýkÚke {u z ef÷ íkÃkkMk {kxu {ku f ÷e ykÃke Vhkh MktsÞ Ãkxu÷, yr{ík, yh®ðË, fhþLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yt f ÷u ï hLkk Mkt ò ÷e økú k .Ãk.Lke {íkøkýíkhe íkk.11 ykuøkMxu Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Mktò÷e økk{u íkk.17{e sqLkLkk hkus økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 11 ðkuzoLkk hh W{uËðkhku níkk íkÚkk MkhÃkt[Lkk çku W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. Ãkhtíkw íÞkt 16h {íkËkhkuLkkt {íkku y÷øk Ãkuxe{kt økýðk {kxu [qtxýeÃkt[u íkÚkk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku. su L kk Ãkøk÷u {zkøkkt X Mkòo í kk çkt L ku Ãku L k÷Lkk W{u Ë ðkhku L ke [q t x ýeLke {íkÃkuxeyku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ {w s çk MxÙ k u ø k Y{{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mke÷ fheLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ {wfkE níke su 16h {ík Ãkife 11hLkwt {íkËkLk fhkÔÞwt níkwt. suLke økýíkhe{kt íkksuíkh{kt

nkEfkuxo{kt rhx ÃkerxþLk Úkíkk çkt L ku Ãku L k÷ {w Ï Þ MkÇÞku L kk ðfe÷ku nkEfkuxo{kt Ë÷e÷ çkkË fku x u o 16h {ík Ãki f e 111 {íkkuLke økýLkk økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Lkne fhðk {kxu {tsqhe ykÃke níke. suLkku [w f kËku ykÃkíkk Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLke ÃkuLk÷{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. su {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk Mkt ò ÷e økú k { Ãkt [ kÞíkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe {kxu L ke {íkøkýíkhe fhðkLkku íkk.118-h01hLkk hkus fhðk Lk¬e fhkÞw t níkw t . yLku su yt ø ku ytf÷uïh {k{÷íkËkh f[uhe îkhk ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo fhe ËuðkE Au. íku{ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkwºkku îkhk sýkÔÞwt níkwt.

¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 18 Ãkku.Mk.R.Lke yLÞºk çkË÷e (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.8 h k ß Þ ¼ h { k t rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k s Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 18 su x ÷k Ãkku ÷ eMk Mkçk RLMÃku f xhku L ke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke 18 Ãke.yuMk.ykR.Lke çkË÷eyku ÚkR Au. su{kt Mke.yuLk.þ{ko, fu.ykh.Ãkxu÷Lke ðzkuËhk ¾kíku ßÞkhu yu { .yu . ¾i h , yuMk.yu{.ðMkkðkLke LkðMkkhe íkÚkk yu[.Ãke.hkð.yu[.ze. fk÷kík, yu { .ze.Ãkh{kh,

fu.ðe.[wzeMk{k, yu{.yuMk. {khýLke Mkwhík ¾kíku çkË÷e ÚkR Au. ßÞkhu su.su. ÃkXký, çke.Mke.Ãkxu÷Lke ÃkkuhçktËh, fu. yu { .Ãkh{khLke y{ËkðkË íku{s Mke.yu{.zkuzeÞk, xe.yu [kðzkLke çkË÷e Mke.ykR.ze.{kt íku{s Ãke.ze. çkkhkuxLke ¾uzk, yuMk fu.ðMkkðk Ãkt[{nk÷, fu.su.Mkku÷tfeLke Lk{oËk íkÚkk ykh.yu.òzuòLke swLkkøkZ ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 16 sux÷k Ãkku.Mk.R. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku { kt Ãkku ÷ eMk RLMÃku f xhku L ke çkË÷eyku ÚkkÞ íkuðk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼e÷kÃkwh{kt yk©{{kt rþ»Þku Ãkh nw{÷ku fhe Ãk8 nòhLke ÷qxt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 þnu h Lkk LkSf ðzku Ë hk z¼kuR hkuz Ãkh ¼e÷kÃkwh økk{ ÃkkMku ykðu ÷ k Ãkkøk÷ çkkÃkw {nkhksLkk yk©{{kt {t ø k¤ðkhLke hkºku ÷q t x kÁ xku¤fe ºkkxfe níke. ÷qtxkÁ xku¤fe çkkÃkwLkk çku rþ»Þku WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe \k.58 nòh hku f z íkÚkk {ku ç kkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ÃktÚkf{kt nknkfkh {[kðe {q f Lkkh yk çkLkkð ytøku z¼kuR Ãkku÷eMku ÷qtxkÁ xku¤fe Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤u ÷ e {krníke «{kýu ðzku Ë hkÚke z¼ku R síkk ¼e÷kÃkwh økk{ ÃkkMku Ãkkøk÷çkkÃkw {nkhksLkku yk©{ ykðu÷ku Au . {t ø k¤ðkhu hkºku yk yk©{{kt 20 Úke 25 ð»koLke ðÞLkk rntËe¼k»ke ÷qtxkÁ xku¤fe ºkkxfe níke. yk©{{kt ºkkxfu ÷ e xku ¤ feyu Ãkkøk÷çkkÃkw L kk yku x ÷k Ãkh {wfu÷e ríkòuhe íkkuze níke. íku Mk{Þu yk©{{kt hnuíkk íku{Lkk çku rþ»Þku ÷k÷ËkMk {nkhks Mkrník çku rþ»Þku y u ÷q t x kÁ xku ¤ fe Mkk{u Ãkzfkh VU f íkk xku¤fe Sð÷uý nrÚkÞkhkuÚke nw { ÷ku fhe økt ¼ eh Rò

ÃknkU[kze níke. Ëhr{ÞkLk xku ¤ feyu ríkòuhe{ktÚke \k.58 nòhLke hkufz íkÚkk {kuçkkR÷Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. {Ähkºku ºkkxfu÷e ÷qtxkÁ xku¤fe SÃk{kt çkuMke AkuxkWËuÃkwh íkhV ¼køke Aqxe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku «kÚkr{f yLkw { kLk ÷økkÔÞw t níkwt. z¼ku R Ãkt Ú kf{kt [f[kh søkkðe {q f Lkkh yk çkLkkð ytøku z¼kuR Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeeS çkksw RòøkúMík rþ»ÞkuLku MkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhkuøÞLke Mkuðkyku «íÞu ÷kuf «ríkrLkrÄykuLke WÃkuûkk

{kuzkMkkLke Mxux çkUfLkk ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt

Mkk[k ¾uzqíkkuLku Mxus Ãkh Lk çkku÷ðk Ëuíkk hku»kLke ÷køkýe

¾wÕ÷k {tzÃk{kt s{ýðkh hk¾íkk ðhMkkËLkwt Ãkkýe s{ðk{kt Ãkzâw t : yrÄfkheyku L ke yý ykðzík çknkh ykðe

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.8 ¼khíkeÞ Mxu x çkt u f Lke {ku z kMk þk¾k îkhk fku ÷ u s fuBÃkMk{kt yuf ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke yýykðzíkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku sBÞk ðøkh s ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk çkku ÷ eðw z Lke yr¼Lku º ke hrðLkk xt z Lk çkw Ä ðkhu þnu h Lke ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhíkk ¼khu {w÷kfkíku ykðe níke. íku «MktøkLke íkMkðeh. hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. (íkMkðeh-ðzkuËhk çÞwhku) ¼khíkeÞ Mxu x çku L fLke {ku z kMkk þk¾k îkhk fku ÷ u s Lk{oËk zu{ ykuðhV÷ku ÚkðkLkk ¼Þu fu B ÃkMk{kt ¾u z q í k Mkt { u ÷ LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkt { u ÷ Lk{kt W{¤fk¼u h

ðzøkk{ íkk÷wfk{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞw ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fktXk¤ rðMíkkh{kt Au íÞkhu çkku ø kMk íkçkeçkku L ku íkzkfku ! hnuíkk ÷kufkuLku íktºk îkhk yu÷xo fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.8 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt ðzøkk{ íkk÷w f ku hksfeÞ ÷uçkkuhuxhe økýkÞ Au. Ãkhtíkw ykhkuøÞLke MkuðkLku ÷E ík{k{ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLke Vhs yËk fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk Au . íkk÷w f kLkk ykøkuðkLkkuÚke {ktze Mkhfkhe çkkçkw y ku Ãkku í kkLke {Lk{kLke fhíkkt nkuðkLke çkw{hkzku WXe Au. Mk{økú økwshkík{kt ðhMkkËu nkÚkíkk¤e Ëuíkk íkk÷wfk{kt Ãký Ëw»fk¤u Ëhðksu ËMíkf ËeÄe Au. íku{kt Ãký fÞkhuf íkzfku yLku õÞkhuf ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[fíkkt

íkk÷wfk{kt {kÚkw Ëw¾ðwt, íkkð, þhËe yLku þhehLkk Ëw¾kðk suðk hkuøk Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk Úkðk ÷køÞk Au . íkk÷w f kLkk «kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿ{kt íkçkeçkku nksh Lk hnuíkk ¼ku¤e yLku þiûkrýf heíku yk¿kkLk «ò ¾kLkøke Ëðk¾kLku sE íkçkeçke Mkuðk ÷E hÌkk Au. ðzøkk{ íkk÷wfk{kt ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt çkku ø kMk íkçkeçkku ¾w Õ ÷u y k{ «u  õxMk fhe rsÕ÷k íku { s íkk÷w f k ykhku ø Þ yrÄfkheyku L ku ¾eMMkk{kt hk¾e y¿kkLk yLku økheçk «òLku ÷qxe íku{Lkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhe hÌkk Au. ðzøkk{ íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe

AkuxkWËuÃkwhLke ykuhMktøk LkËe{ktÚke

Ãký fwt¼fýoLke rLkÿk{kt nkuÞ yuðwt «ò{kt [[koE hÌkwt Au. Au Õ ÷k ½ýkt ð»kko u Ú ke ðøkh zeøkú e yu «u  õxMk fhíkk íkçkeçkku WÃkh õÞkhu Þ íkÃkkMk fhkE LkÚke. su L ku ÷E çkkuøkMk íkçkeçkku çkuV k{ çkLke ÷ku f ku L kk ykhku ø ÞLke MkkÚku ÷q t x [÷kðe hÌkk Au . yu f íkhV Ëw»fk¤ yLku çkeS íkhV hku ø k[k¤k MkkÚku çku V k{ {ku ½ ðkheÚke «ò òÞu íkku òÞu fnkt ! su ð e ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. rsÕ÷k yLku íkk÷w f k ykhku ø Þ fu L ÿ ykðk Wt x ði Ë ku L ku Ãkfze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhu íku ð ku sLk{ík W¼ku ÚkÞku Au.

YMík{Ãkwhk ¾kíku

huíke W÷u[íkk ÷eÍÄkhfkuLku ËkYLke çkkux÷ku ÷zkuÍh ‘Yf òð’Lkku íktºkLkku ykËuþ WÃkhVuhçkwðkÞw t (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.8 AkuxkWËuÃkwhLke ykuhMktøk LkËe{kt hu í ke W÷u [ íkk ÷eÍÄkhfku ¼rð»Þ{kt LkøkhLke sLkíkk {kxu Ãkkýe MkrníkLkk «&™ku Mksuo Au. íkuðe hsqykíkLkk Ãkøk÷u íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe ‘Yf òð’Lkku ykËuþ Vh{kÔÞku Au. AkuxkWËuÃkwh LkøkhLkk [khuÞ íkhV ykuhMktøk LkËeLkku rðþk¤ Ãkèku ykðu÷ Au. su{kt fkÞËuMkh [kh ÷eÍku fkÞohík Au. Ãkhtíkw yk fwËhíke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ½ýkt Mk{ÞÚke ÷qtx [k÷e níke. su ytøku Ãkkr÷fk «{w ¾ yLku ÄkhkMkÇÞ©eLke MktÞwfík hsqykíkLku æÞkLku ÷E íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. «kÃík {krníke yuðe Au fu Aku x kWËu à kw h LkøkhLku Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkwY Ãkkzíkwt ðkuxhðfoMk ykuhMktøk LkËe ykÄkheík Au. yk ðkuxhðfoMkLkk fqðkykuLke LkSf s ÷eÍ Äkhfku îkhk ôzk ¾kzk ¾kuËkíkk ÃkkýeLkku sÚÚkku fqðk{kt ¢{þ : ½xíkku LkkutÄkÞku Au. yLku [k÷w ð»kuo ðhMkkË ykuAku nkuE su ytøku Ãkkr÷fk «{w ¾ ykË{ Mkq h íke íkÚkk ÄkhkMkÇÞ©e økw ÷ Mket ø k hkXðkyu ÷eÍ Ãkh ðÃkhkíkw t

rníkk[e {þeLk çkt Ä fhðk yt ø ku L ke {kt ø kýe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u LkkÞçk f÷ufxh ©e yuMk.Ãke. ¼økkuhkyu íkk.Ãk-81hLkk hkus «ò÷ûke rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku Víku n Ãkw h k rðMíkkhLkk ÷eÍÄkhfLku Mkkík {w Æ kLkku WÕ÷u ¾ fhe ‘Yf òð’Lkku ykËuþ fÞkou Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu [k÷w ð»ku o LkËe{kt yksrËLk Mkw Ä e Ãkq h ykðu÷ LkÚke yLku ÷eÍ Äkhfku Lknª Mk{su íkku ykøkk{e ð»kko u { kt {æÞ«Ëu þ hu í keLke ¾heËe yÚkuo sðwt Ãkzu íkku LkðkE Lknª.

MíkLkÃkkLk {rn÷kyku{kt MíkLk íkÚkk øk¼koþÞLkk fuLMkhLke þõÞíkk ½xkzu (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 yku ø kMx {kMkLkku «Úk{ MkÃíkkn íkhefu rðï¼h{kt WsðkÞ Au . LkrzÞkË rMkrð÷{kt Ãký rðï MíkLkÃkkLk MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷Lkk çkk¤hku ø k rLk»ýkt í k zkì . íkrh»kkçku L k

ðzkuËhk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke ÷k¾ku L ke {íkkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.8 þnu h Lkk yksðk hku z rðMíkkh{kt hnu í kk y{u r hfk økÞu ÷ k ÃkrhðkhLkk çkt Ä {fkLk{ktÚke íkMfhku \k.2.61 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞk nkuðkLke VrhÞkË rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. {¤u ÷ e {krníke «{kýu yksðk hkuz rMÚkík y{hËeÃk çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk sÞuþ¼kR çkkçkw ¼ kR hkðík yu f {kMk yøkkW ÃkkuíkkLkwt {fkLk çktÄ fhe y{uhefk økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku { Lkk {fkLkLku

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu {fkLkLkk íkk¤kt íkkuze {fkLk{kt «ðuþe ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e fwÕ÷u \k.2.61 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞk níkk. y{uhefkÚke Ãkhík Vhu÷k sÞuþ¼kRLku {fkLk{kt [kuhe ÚkR nkuðkLke þtfk síkkt íkwhík s íkuykuyu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. yLku {fkLk {kr÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.8 ¼Y[ rsÕ÷kLkk fu x ÷kf økk{kuLku Lk{oËk zu{ ykuðh V÷ku ÚkðkLkk Ãkøk÷u Mkkð[u í ke fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf íkhV ðhMkkË Lk ÃkzðkÚke ¾uíkeLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. ½kMk[khkLke yAík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu h7 Vwx sux÷k ÃkkýeLke MkÃkkxe økkuÕzLk çkúes ¾kíku ÚkðkLke nkuÞ, ͽrzÞk, ytf÷uïh, ¼Y[ íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLku yu÷xo fhkÞk Au WÃkhktík fux÷kf økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku Ãký Mke{ku{kt sðk ¼khu Mkkð[uík fhkÞk Au. ͽrzÞkLkk íktºk ÃkkMkuÚke {¤u ÷ {krníke {w s çk íkk÷wfkLkk ¼k÷kuË LkSfLkk swLkk íkkurÚkfk Lkðk íkkuÚkefk, swLke íkhMkk÷e, íkÚkk Ãkkuhk økk{Lku Mkkð[u í k fhkÞk Au . ík{k{ Ãkkt [ u Þ økk{ku L kk

økúk{sLkku fu suyku LkËe feLkkhk Ãkh ðMku÷k Au. íkuykuLku Lk{oËk LkËe{kt sðk WÃkh íkÚkk {kAe {khe fhðk LkËe{kt Lk sðkLke yÃke÷ fhkE Au. yu îkhk Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðkLkk Ãkøk÷u zu{ ¾kíkuÚke ÃkkýeLkku «ðkn ðÄðkLku Ãkøk÷u fktXk rðMíkkhLkk økk{zkykuLku Mkkð[uík fhkÞk Au. yk WÃkhktík íkk÷wfkLkk {w÷Ë, økkuðk÷e, W[u z eÞk yMkk, Ãkkýu Ú kk, hksÃkkxze, suðk økk{ku LkËe fktXkÚke Úkkuze Ëqh ðMku÷k Au. Ãkht í kw fkt X k WÃkh ¾u z q í kku L ke s{eLk ykðu÷e nkuÞ, Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄðkÚke ¾kzeyku { kt Ãkkýe ¼hkððkLkk yu t Ä ký ðíkko E hnÞkt Au yLku íktºk îkhk ík{k{ ykðk økk{kuLku Ãký Mkkð[uík fhkÞk Au WÃkhkt í k ykðk økk{zkykuLkku ík÷kxeykuLku Ãký Mkkð[uík hnuðk íkkfeË fhkE Au.

çkkuzu÷e,íkk.8 Mkt¾uzk, z¼kuE, çkkuzu÷e, LkMkðkze íkÚkk ðk½kurzÞk {¤eLku Ãkkt [ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku { kt ÍzÃkkÞu ÷ #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Mke{kzu ykðu÷ ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk YMík{Ãkwhk ¾kíku Lkkþ fhkÞku níkku . Ãkkt [ u Þ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku { kt {¤eLku fw ÷ {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ðhMkkË ðhMku {kxu ðhMkkË {kxuLke ¾kMk 88.76 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkY Ãkh çkw ÷ zku Í h Vu h ðe Lk{kÍ (Lk{kÍu EÂMíkMfkyu yËk fhðk sE hnu÷k ÷kufku Lkshu (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh, {kuzkMkk) Mk¤økkðe Ëu í kk MkËh Ãkzu Au. rðMíkkh{kt ËwøkOÄ «Mkhe økE níke.

LkrzÞkË rMkrð÷{kt MkÃíkknLke Wsðýe

fkÃkzeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu {kíkkLkwt ËqÄ çkk¤f {kxu Mkðo©uc Ãkku»kfíkíð Au. çkk¤fLkk sL{ çkkË íkwhík s yzÄk f÷kf{kt s {kíkkLkwt ËqÄ ykÃkðwt òuEyu. íku{s çkk¤f A {kMkLkwt ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e Võík yLku Võík {kíkkLkwt s ËqÄ ykÃkðwt òuEyu. Ãkkýe fu fkuEÃký «ðkne ykÃkðwt òuEyu Lknª. ðíko{kLk Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku çkuçkeVqzLke ykËík Ãkkzðk{kt ykðu Au . su L ku Ãkrhýk{u y{qÕÞ MíkLkÃkkLkLkku {rn{k rðMkhíkku òÞ Au. rMkrð÷ MksoLk zkì. yuV. su. økku r n÷u sýkÔÞw t níkw t fu MíkLkÃkkLk Úkfe {kíkk yLku çkk¤f ðå[u MLku n Lkku Mkt ç kt Ä rðMíkhu Au. {rn÷kyku{kt MíkLk íkÚkk øk¼ko þ ÞLkk fu L MkhLke þõÞíkk MíkLkÃkkLkLkk fkhýu ½xu Au. yk «Mkt ø ku sLkòøk] r ík «ËþoLk Mkøk¼ko yLku «Mkwíkk {kíkkykuLku {kíkkLkk ËqÄÚke Úkíkkt ði¿kkrLkf VkÞËkykuLke rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. yk «Mktøku ykh.yu{.yku., zkì. çke.yu{. ðk½u÷k Lk‹Mkøk Mfq ÷ Lkk yk[kÞo , rþûkfku yrÄfkheyku ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

7

{kuzkMkk ÃktÚkf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMkíkk ÷ku f ku ¾w þ ¾w þ k÷

{kuzkMkk, íkk.8 {kuzkMkk íkk÷wfk AuÕ÷k h4 f÷kf{kt Ëku Z #[ ðhMkkË ðhMkíkk ÷kufku{kt ¾wþe Vu÷kE Au. yksu {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ ¼kEykuyu LkkLkk ¼w÷fkykuLku MkkÚku ÷E Ëw ð kyku {kt ø ke ðhMkkË {kxu Lk{kÍu EÂMíkMfk ÃkZe ðhMkkË {kxu Mk{qn{kt Ëwðk fhe níke. {ku z kMkk þnu h {kt Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke ðhMkkË hku f kE sðkÚke ÷ku f ku { kt øk¼hkx íkÚkk Ëwfk¤Lkku ¼Þ Mku ð kíkku níkku íku ð k Mk{Þu {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ Mk{ksu yøkkW Lk¬e fÞko {w s çk

ykshkus {kuzkMkkLkk {wÂM÷{ ÞwðkLkku, çkwswøkkou íkÚkk LkkLkk çkk¤fku {ku z kMkk þkne fku x rðMíkkhÚke W½kzu Ãkøku sw÷qMk fkZe Ëwðkyku ÃkZíkk {kuzkMkk nshík {¾Ëw { ÷knku h e MkknuçkLkk EÂMíkMfk ÃkZe Ëwðk {ktøke níke. ßÞkhu økEfk÷Úke [k÷w ÚkÞu÷ Íh{h ðhMkkËLkku yktf h4 f÷kfu ËkuZ #[ ÚkÞu÷ Au. ½ýk rËðMkku ÃkAe Ãkzu÷ ðhMkkËÚke ÷kuf ku{kt ¾wþeLke ÷nuh ykðe økE Au. ¾uzqíkkuLkk Mkwfkíkk ÃkkfLku ¾hk Mk{Þu yLk{ku÷ ðhMkkËLkwt Ãkkýe {¤e síkk ÄhÃke Ãkwºk ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au.

ík÷kuË íkk÷wfkLku yMkhøkúMík ònuh fhðk ykðuËLk yÃkkÞwt

®n{íkLkøkh, íkk.8 ík÷kuË íkk÷wfk MkhÃkt[ yuMkkurMkyuþLk îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku ík÷kuË íkk÷wfkLku yAíkøkúMík íkk÷wfku ònuh fhðk {kxu MkhÃkt[ «{w¾ hýSík®Mkn ðk½u÷k, øksuLÿ®Mkn Ãkh{kh ðøkuhy u u YçkY {¤e Wøkú hsqykík fhe níke yLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.t ík÷kuË íkk÷wfk{kt 1 #[ ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. Aíkkt MkhfkhLku yk çkkçkíku fkuE æÞkLk hnu÷ LkÚke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkkÞz yLku «ktríks íkk÷wfkLku yAíkøkúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ík÷kuË íkk÷wfk{kt ðhMkkË nsw ÚkÞku LkÚke. ¾uzíq kkuyu ðkðýe Ãký fhu÷ LkÚke. su ¾uzíq kkuyu ðkðýe fhe níke íku ðhMkkË Lk ÃkzðkLkk fkhýu Ãkkf Mkku xfk rLk»V¤ økÞu÷ Au. ík÷kuË íkk÷wfkLku yMkhøkúMík ònuh fhe Mkhfkh{ktÚke hkník Ãkufs u yÃkkððk sýkðkÞwt Au. yk çkkçkíku ík÷kuË rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ yLku {tºke sÞ®MknS [kinkýLku Ãký MkhÃkt[ku îkhk Mkhfkh{kt hsqykík fhðk æÞkLk ËkuÞOw níkw.t

økw s hkík hkßÞLkk [eV sLkh÷ {u L ku s hLku {ku z kMkk çkku ÷ kððk{kt ykÔÞk yLku nòhku ¾u z q í kku L ke nkshe{kt [u f ku L kw t rðíkhý økku X ððk{kt ykÔÞw t Ãkht í kw MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke yýykðzíkLkk fkhýu yne ykðe Ãknku t [ u ÷ k ¾u z q í kku L ku ¾wÕ÷k {tzÃk{kt s{ýðkh{kt Mkk{u÷ Úkðwt Ãkzâwt ßÞkt ðhMkkË Ãkzíkkt s{ýðkh{kt Ãkkýe Vhe ðéÞw níkw t . su L kk ÷eÄu ½ýk ¾uzqíkku s{ðkLkwt sBÞk ðøkh Ãkhík VÞko níkk. ßÞkhu ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ Mxu s Ãkh MÚkkrLkf

yrÄfkheyku y u Ãkku í kkLkk s {kLkeíkk ¾uzqíkku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «þtMkk fhkðe níke íku ÷kufku Ãký {kuxk-{kuxk rçkÕzh Au, Mkk[k ¾uzqík Lk níkk. ßÞkhu yuf MkkÞhkLkk ¾u z q í kLku ðkht ð kh çkUfLkk yrÄfkheykuyu Ĭk ¾ðzkðíkk íku rðVÞkou níkku yLku y{ËkðkËÚke ykðu ÷ Wå[ yrÄfkheykuLku hsqykík fhe níke. yk{ Mxux çkUfLkku fkÞo¢{ ^÷kuÃk þku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Mxux çkutfLkk yrÄfkheykuyu yk Mk{økú fkÞo¢{ ÃkkA¤ fw÷ fux÷ku ¾[o fÞko u íku L ke Ãký yu f ykhxeykE yu f xeðeMxu {krníke {ktøkðkLkk Au.

{nuMkkýkLkk Þwðf MkkÚku

¼Y[{kt MkøkehkLkk ÷øLk fhkðe 1.Ãk0 ÷k¾ ÷u L kkh A Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.8 ¼Y[Lkk yk÷eðkz{kt MkøkehkLku Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku {nuMkkýkLkkt Þwðf MkkÚku ÷øLk fhkðe ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ðMkw÷ fhLkkhk A EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[ - çke. rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk÷eðkz{kt hnuíkk yuf Ãkrhðkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, h0 rËðMkÚke íkuLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk {nuMkkýkLkkt {ýeÃkwh økk{Lkkt rðsÞLkøkh{kt hnuíkk MktsÞ fktíke Ãkxu÷ MkkÚku fhkðe ËeÄk níkk. òu fu íkuLke Ãkwºke nsw 16 ð»ko L ke Au yLku íku L ku yk÷eðkz{kt hnu í kk Mkw L ke÷ ðMkkðk, ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ , yr{ík hk{wøkku®ðË, yh®ðË

LkrzÞkËLkku Þwðf Lknuh{kt Ãkzâku nkuðkLke ykþtfkÚke þkuľku¤ þY

LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkËLkku Þw ð f økík hkusÚke økw{ ÚkÞk çkkË íkuLkwt Mfwxh Lknuh ykøk¤Úke {¤íkk íku Lknu h {kt Ãkzâku nku ð kLke ykþtfkyu yksu VkÞh çkeøkúuzu Lknuh{kt íkuLku þkuÄðk fMkhík nkÚk Ähe níke. LkrzÞkË hk{kÃkehLkk {trËh LkSf hnuíkku 33 ð»keoÞ rðÃkw ÷ ¼kE nMk{w ¾ ¼kE økßsh økEfk÷u Ãkku í kkLkk ½huÚke Mfwxh ÷ELku rLkféÞku níkku íkuLkwt AuÕ÷u 9.30 ðkøku {kuçkkE÷ MktÃkfo ÚkÞku níkku. çkkË{kt íkuLkku MktÃkfo ÚkÞku LkÚke. íku ½hu Ãký ykÔÞku LkÚke íkuLkwt Mfwxh Ãkeshkuz Ãkh Lknuh ÃkkMkuÚke {¤íkk íku Lknu h {kt Ãkzâku nku ð kLke ykþt f kÚke Ãkku ÷ eMku VkÞh çkeøkúuzLke {ËËÚke íkuLku þkuÄðk fMkhík nkÚk Ähe níke. òu fu fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

ðzkuËhk økuMk ftÃkLkeLke h[Lkk {kxuLkk fk{Lku MkðkoLkw{íku {tsqhe

ðzkuËhk, íkk.8 þnuhLkk ðÄw ÷kufkuLku ÃkkRÃk ÷kRLkÚke økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ e fðkÞík{kt yksu ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLk yLku økuR÷ ðå[u çkLkLkkh Lkðe ðzku Ë hk øku M k ftÃkLkeLke h[Lkk {kxuLkk fk{ {kxu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk{kt yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkwt{íku fk{Lku {tsqh fhkÞwt níkwt.

MkøkehkLkwt ðu[ký fhe LkhkÄ{kuyu çkkEf ¾heËe

¼Y[, íkk.8 ¼Y[{kt MkøkehkLku Ëku Z ÷k¾{kt {nu M kkýkLkkt Mkt s Þ Ãkxu ÷ MkkÚku ÷øLk fhkðeLku MkøkehkLku ðu [ e Lkkt ¾ ðkLke ½xLkk{kt ¼Y[-çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yksu E÷w yh®ðË íkÚkk yr{ík hk{S WVu o hk{w L ke ÄhÃkfz fhe níke su{kt {¤u÷k YrÃkÞkÚke çkkEf ¾heËe nkuðkLkwt íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ðMkkðk yLku fhþLk¼kE Ãkxu ÷ , hnu ð kþe {fík{Ãkw h ¼Y[Lkkt yu ÷øLk fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[u ÷E økÞk

níkk yLku {nuMkkýkLkkt MktsÞ fktíke Ãkxu÷ MkkÚku ÷øLk fhkðe LkktÏÞk níkk yk Mkt˼uo íkuLke Ãkw º keLkku Mkt à kfo Úkíkk çkerzrðÍLk{kt yk ytøku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku Mkw L ke÷ ðMkkðk yLku ¼kE÷k÷ Ãkxu ÷ Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu ÷øLk fhkðe ykÃÞk nku ð kLke fçkw÷kík fheLku MktsÞ Ãkxu÷ ÃkkMku Ãkkt[ sýkyu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ÷øLk fhkððk {kxu ÷eÄk nku ð kLke ðkík fhíkk Ãkku÷eMkuyk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðk íku { s MkøkehkLku {nu M kkýkÚke {u z ef÷ íkÃkkMk {kxu {ku f ÷e ykÃke Vhkh MktsÞ Ãkxu÷, yr{ík, yh®ðË, fhþLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yt f ÷u ï hLkk Mkt ò ÷e økú k .Ãk.Lke {íkøkýíkhe íkk.11 ykuøkMxu Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Mktò÷e økk{u íkk.17{e sqLkLkk hkus økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 11 ðkuzoLkk hh W{uËðkhku níkk íkÚkk MkhÃkt[Lkk çku W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. Ãkhtíkw íÞkt 16h {íkËkhkuLkkt {íkku y÷øk Ãkuxe{kt økýðk {kxu [qtxýeÃkt[u íkÚkk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku. su L kk Ãkøk÷u {zkøkkt X Mkòo í kk çkt L ku Ãku L k÷Lkk W{u Ë ðkhku L ke [q t x ýeLke {íkÃkuxeyku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ {w s çk MxÙ k u ø k Y{{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mke÷ fheLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ {wfkE níke su 16h {ík Ãkife 11hLkwt {íkËkLk fhkÔÞwt níkwt. suLke økýíkhe{kt íkksuíkh{kt

nkEfkuxo{kt rhx ÃkerxþLk Úkíkk çkt L ku Ãku L k÷ {w Ï Þ MkÇÞku L kk ðfe÷ku nkEfkuxo{kt Ë÷e÷ çkkË fku x u o 16h {ík Ãki f e 111 {íkkuLke økýLkk økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Lkne fhðk {kxu {tsqhe ykÃke níke. suLkku [w f kËku ykÃkíkk Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLke ÃkuLk÷{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. su {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk Mkt ò ÷e økú k { Ãkt [ kÞíkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe {kxu L ke {íkøkýíkhe fhðkLkku íkk.118-h01hLkk hkus fhðk Lk¬e fhkÞw t níkw t . yLku su yt ø ku ytf÷uïh {k{÷íkËkh f[uhe îkhk ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo fhe ËuðkE Au. íku{ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkwºkku îkhk sýkÔÞwt níkwt.

¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 18 Ãkku.Mk.R.Lke yLÞºk çkË÷e (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.8 h k ß Þ ¼ h { k t rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k s Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 18 su x ÷k Ãkku ÷ eMk Mkçk RLMÃku f xhku L ke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke 18 Ãke.yuMk.ykR.Lke çkË÷eyku ÚkR Au. su{kt Mke.yuLk.þ{ko, fu.ykh.Ãkxu÷Lke ðzkuËhk ¾kíku ßÞkhu yu { .yu . ¾i h , yuMk.yu{.ðMkkðkLke LkðMkkhe íkÚkk yu[.Ãke.hkð.yu[.ze. fk÷kík, yu { .ze.Ãkh{kh,

fu.ðe.[wzeMk{k, yu{.yuMk. {khýLke Mkwhík ¾kíku çkË÷e ÚkR Au. ßÞkhu su.su. ÃkXký, çke.Mke.Ãkxu÷Lke ÃkkuhçktËh, fu. yu { .Ãkh{khLke y{ËkðkË íku{s Mke.yu{.zkuzeÞk, xe.yu [kðzkLke çkË÷e Mke.ykR.ze.{kt íku{s Ãke.ze. çkkhkuxLke ¾uzk, yuMk fu.ðMkkðk Ãkt[{nk÷, fu.su.Mkku÷tfeLke Lk{oËk íkÚkk ykh.yu.òzuòLke swLkkøkZ ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 16 sux÷k Ãkku.Mk.R. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku { kt Ãkku ÷ eMk RLMÃku f xhku L ke çkË÷eyku ÚkkÞ íkuðk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkwhíkLkk {økkuçk rðMíkkhLkk fwt¼krhÞk hkuz WÃkh

h00 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLke 11{eyu rþ÷kLÞkMk rðrÄ Mkwhík íkk.8 þnuhLkk {økkuçk rðMíkkhLkk fw t ¼ kheÞk hku z WÃkhLkk çkeykhxeyuMkLkk {wÏÞ \x WÃkh yt Ë kSík Ák.h00 fhku z Lkk ¾[u o íki Þ kh ÚkLkkh yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke {kuËeLkk nMíku fhkþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkk yÕÃkuþ fkuxzeÞk yLku MktsÞ {kuðzeÞku sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík fkhýu þnu h Lkk ÷ku f ku L ku {LkkuhtsLk {kxu zw{Mk rMkðkÞ LkSf{kt fkuR s ÞkuøÞ MÚk¤ LkÚke. {kxu y{u Ëuþ{kt Lktçkh ðLkLke fûkk{kt økýíkhe ÚkR þfu íkuðk yuBÞwÍ{uLxLku Mkwhík{kt MÚkkÃkðk RåAíkk níkk y{kÁ yk MðÃLk Mkkfkh Úkðk sR hÌkwt Au. Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk y™u hksøkúeLk yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo r÷.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u sLk ¼køkeËkhLkk Äku h ýu {økku ç k xe.Ãke.Mfe{ Lkt.Ãk3 ¾kíkuLkk fw t ¼ kheÞk hku z Lkk çkeykhxeyuMkLkk {wÏÞ {kxo WÃkhLke 1Ãk yufh s{eLk{kt íkiÞkh ÚkLkkh ËuþLkk MkkiÚke {kuxk RLzkuh nkRxuf Úke{ ÃkkfoLkku rþ÷kLÞkMk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

{kuËeLkk nMíku ÚkLkkh Au. yk rþ÷kLÞkMk fkÞo¢{ þrLkðkh íkk.11-8-h01hLkk hkus {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku Mkkt s u Ãkkt [ f÷kfu Mkw h ík RLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk yuLz fLðuLþLk MkuLxh, MkhMkkýk Mkwhík ��kíku Þkuòþu. hksøkúeLk Úke{ ÃkkfoLku MkuLzhMkLk økúwÃk îkhk rðfMkkððk{kt ykðþu . su MkwhíkLku s Lknª Ãkhtíkw økwshkík hkßÞLku Ãký hk»xÙ e Þ yLku yktíkh hk»xÙeÞ ÃkÞoxLk MÚk¤ íkhefu ykøkðw t MÚkkLk Ähkðþu.Úke{ Ãkkfo {kxuLkwt fkÞo h01h{kt þÁ ÚkR [wõÞwt Au, y™u yur«÷ h014 MkwÄe{kt ÃkwÁ ÚkR sþu. yk Ãkkfo 1Ãk yufh

Mkwhík{kt ðuÃkkheyu Ë÷k÷e Lk ykÃkíkk ºký ÞwðkLkkuyu {kh {kÞkuo

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 fkÃkku ÿ kLke hksu ï he MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt suMkeçke {þeLkLkk {kr÷fu Ãkku í kkLku hksfkux SRçke{kt suMkeçke {þeLk ytøkuLkwt fk{ yÃkkðLkkh ºký sýkLku Ë÷k÷e Lk ykÃkíkk,hkuþu ¼hkÞu÷k ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuyu Mkwhík ykðe íkuLke fkhLku ykøk [ktÃke, ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fkÃkkuÿkLkk ÷û{ý Lkøkh ÃkkMkuLke hksuïhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðsw LkkÚkk MkwíkheÞkyu ykhku à ke søkËeþ ¼e¾k øku ð heÞk, Lkhu þ ¼e¾k øku ð heÞk, sÞMkw ¾ fLkw çkkðheÞk hnu . Þku ø ke [ku f , rðÁæÄ ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk VrhÞkËeLke fkh Lkt.Ssu-1ÃkÃkeÃke-7911Lku ykhku à keLku Mk¤økkðe ËR ÁrÃkÞk 40 Úke 4Ãk nòhLkwt LkwfþkLk ÃknkU[kze ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk VrhÞkËe ðsw MkwíkheÞk ÃkkMku suMkeçke {þeLk Au. su ytøkuLkwt hksfku x SRçke{kt fk{ ykhkuÃkeykuyu yÃkkÔÞwt níkwt. su

fk{Lkwt rçk÷ {¤e økÞk ÃkAe VrhÞkËe ÃkkMku Ë÷k÷e Ãku x u ykhkuÃkeyu ÁrÃkÞk çku ÷k¾Lke {kt ø kýe fhíkk níkk. su L ke yËkðík{kt fkh Mk¤økkðe ËuðkÞ níke.fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt çkLkkðxe þwæÄ ½eLkwt ðu[ký fhe hnu÷k çku ðuÃkkheykuLku yksu Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Y.11 nòhLke ®f{íkLkk 30 rf÷ku çkLkkðxe ½eLkk A fuLk fçsu fÞko níkk. ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk MktsÞ ÄeÁ¼kE ytíkkýe Lkk{Lkk þÏMk îkhk ÃkkuíkkLke s÷khk{ zuhe{kt íkÚkk MkkÄLkk fku÷kuLke{kt s hnuíkk rË÷eÃk {w ¤ S¼kE Ãkhku z eÞk îkhk Ãkku í kkLke ðYze zu h e{kt søÞk{kt ÃkÚkhkÞu÷ku nþu y™u ¼u ¤ Mku ¤ Þw f ík ½eLkw t ðu [ ký íkuLku Ãkkt[ swËk swËk rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷k nþu su{kt Úke{ Ãkkfo rVÕ{eMíkkLk, fez ÍkuLk, xeLk ÍkuLk, yuzÕx ÍkuLk, ðkuxh Ãkkfo, MLkku Ãkkfo, çkzo Ãkkfo, Vqz yuLz yuLxhhuRLk{uLx MxÙex ðøkuhu nþu. yk Ãkkfo{kt 7 ze ÚkeÞuxh ò{Lkøkh íkk.8 nþu íku yurþÞkLkk «Úk{ 7 ze ò{Lkøkh LkSf rðsh¾e rÚkÞuxMko{kLkwt yuf nþu. ÃkkfoLke ÃkkMku Ú ke Ãkku ÷ eMku økíkhku s hkRzT M k y{u r hfk Þw h ku à kLkk {kYríkðuLkLku hkufðkLkku «ÞkMk hkRzTMk {kxuLkk Äkhk Äkuhý fhíkk íku{kt çkuXu÷k Lkk{[eLk {wsçkLke nþu. Ãkkfo{kt 100 çkwx÷uøkh yLku íkuLkku Mkkøkheík \{ ðk¤e Vkuh Mxkh nkux÷ Ãký {kYríkðuLk {wfeLku Vhkh ÚkE nþu. yk Úke{ Ãkkfo{kt yktíkh økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku ðu L kLke hk»xÙeÞ Äkhk Äkuhý {wsçkLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke Y.1.1Ãk VkRð Mxkh õ÷çkLkku Ãký Mk{kðuþ ÷k¾Lke ®f{íkLke ËkYLke Úkþu. yk õ÷çk{kt çkku®÷øk yu÷e, çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkw÷ xuçk÷, Mðe®{øk Ãkw÷, nuÕÚk ò{Lkøkh{kt MÃkk, r¢fux ÷kRLk yu÷e, hkt Ë ÷Lkøkh{kt hnu í kku çkuzr{LxLk yLku Ãkkrhðkrhf «rËÃk®Mkn WVu o ÃkËeÞku {LkkuhtsLk rðrðÄ «fkhLke hk{®Mkn MkkuZk ËkYLkku sÚÚkku «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ Úkþu.Úke{ ÷ELku ò{Lkøkh{kt ykðe ÃkkfoLkk {uRLk hkuz WÃkh Ëuþ hnÞku nku ð kLke çkkík{eLkk rðËuþLke «ÏÞkík çkúkLzLkk Vuõxhe ykÄkhu yuçkMfkuLzh MfðkuzLkk yrÄfkhe ykWx÷ux þku®Ãkøk fkuBÃk÷uõMk EL[kso çkLkþu. «kusuõx «khtr¼f ¾[o S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk ftÃkLkeLku Ák.h00 fhkuzLkku ytËks MxkVu økEfk÷u hkíku rðsh¾e Au. su ykøkk{e ð»ko h01h MkwÄe{kt fkÞohík ÚkLkkh Au.

fhðk{kt ykðíkw nku ð kLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Mkexe ELMk. ðe.S.hkXku z u yksu ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku WÃkhkufík MÚk¤u Ëhku z ku ÃkkzÞku níkku . Ëhku z k ËhBÞkLk s÷khk{ zu h e{kt Ú ke 4 fu L k{kt hnu ÷ Y.8400Lke ®f{íkLkw t 4h fe÷ku çkLkkðxe ½e yLku ðYze zu h e{kt Ú ke çku fu L k{kt hnu ÷ Y.h400Lke ®f{íkLkw t 1h fe÷ku çkLkkðxe þwæÄ ½e {¤e ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku ½eLkku sÚÚkku fçsu fhe Ëe÷eÃk Ãkhku z eÞk yLku Mkt s Þ ytíkkýeLke ÄhÃkfz fhe níke.

ò{Lkøkh{kt rðsh¾e ÃkkMku Ú ke ËkY ÍzÃkkÞku

hkuz WÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk ðku [ ËhBÞkLk íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkíke S.su.10.çke.9491 Lkt.Lke {kYríkðuLkLku Ãkku÷eMku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkhLkk [k÷fu fkh hku f e Lk níke. ykÚke Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. rðsh¾eÚke Úkkuzu Ëwh fkhLkku [k÷f yLku ò{LkøkhLkk hkt Ë ÷Lkøkh{kt hnuíkku «rËÃk®Mkn WVuo ÃkrËÞku yLku Mkkøkheík {kYrík ðu L k {wfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku fkh ÃkkMku sELku fkhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke ËkYLke çkku x ÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku Y.1.14 ÷k¾Lke ËkYLke çkkux÷ku yLku Y.Ãk0 nòhLke ®f{íkLke fkh fçsu fhe níke.

ò{Lkøkh{kt ELkk{Lkk çknkLku swøkkh hksfkux{kt ÞwðkLkLkwt {kuík h{kzíkk 16 þÏMkku ÍzÃkkÞk yfM{kíkÚke ÚkÞkLkwt ¾wÕÞtw

ò{Lkøkh íkk.8 ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mk{økú ©kðý {kMk ËhBÞkLk «ËþoLk økúkWLz{kt ©kðýe ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {u ¤ k{kt Vk¤ðkÞu ÷ k Mxku ÷ {kt y{w f Mxku ÷ Äkhfku îkhk ELkk{e zÙku Lkk çknkLku ÷kufku ÃkkMkuÚke 10-10 YrÃkÞk ÷E sw w ø kkh h{kzðk{kt ykðíkku nku ð kÚke rsÕ÷k yuMkÃke nrhf]»ý Ãkxu÷Lku yhS fhðk{kt ykðe níke. ykÚke íku{Lke Mkw[LkkÚke yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu {tøk¤ðkhu hkíku ÷ku f {u ¤ k{kt [u f ªøkLke

vtmult ltjt vtmu yò½gt gw J tlltu b] ; ’u n vzgtu ntu J tle òK :;tk ytmvtmlt jtu f tu l t xtu ¤ t yufXt :R dgt n;t. cezeJeÍl b:flt ve.yu m .ytR. ztu z egt mrn;ltu vtu j em ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR ;vtm fh;t gw J tllu bt:t ylu nt:btk Ròlt rlNtl ntuJtlwk ylu gwJtlu çÕgw SLm vuLx ylu çÕgw jtRl´dJt¤tu Nxo vnu g tu o ntu J tlw k òKJt b¤;t vtujemu gwJtlle nðgt :R Au fu yfMbt; ? ;u r’Ntbtk ;vtm yt’he n;e. vtu j emle «t:rbf ;vtmbtk bhlth gw J tl fÕvu N "eYCtR btu a e (W.J.30) ntu J tlw k ylu vtk s htvtu ¤ vtmu ytJu j htsftux ;t. 8 bhat veX lSf hnu ; tu Nnu h lt dtu k z j htu z ntuJtlwk FwÕgwk n;wk. ’hrbgtl ;cecu fÕvuNlwk atu f ze vtmu : e mdehtlw k yfMbt;btk btu ; rlvsgw k yvnhK fhe btu x h YfNtltcul mt:u jøl fgto ntuJtltu hevtuxo ytv;t yt mtgfjbtk CtJldh, ct’ htsftuxlt cshkdJtze ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: yb’tJt’ ylu Jehvwh jR rJM;thbtk hnu;e cu mk;tltule "he Au. sR NÏmu yJthlJth bt;t yuJe NnultÍ ltble gw J ;e mt:u ytzt mk c k " tu ctk æ gt n;t. htsftu x lt cshkdJtze rJM;thle gwJ;e mt:u mkck" ck"tgt ct’ hVef htsftux ;t. 8 mw b htyu ;u K elu Dhbtk Nnuhlt lJt :tuht¤t rJM;thbtk ytr:of C´m:e fkxt¤e cumtzJt btxu vðle YfNtlt vh rm;b dwòhJtlwk NY fgwok gwJtlu Íuhe ’Jt ve ju;t ;ulwk mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;w k . vðleyu vhMºte mt:u n;wk. sgthu jtu"eftlt Fehmht dtbu Jes :tkCjt vh:e vxft;t gwJtllwk btu; rlvsgwk n;wk. mkck"ltu rJhtu" fh;t hVef yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt lJt mw b htyu d;htºtelt vðle :tuht¤t rJM;thbtk hnu;t htsuN Yzt ytkcjegt ltblt gwJtlu YfNtltcul Wvh jtfze Jzu d; btuzehtºtu vtu;tlt Duh Íuhe ’eJt ve je"e n;e. gwJtllt neafthtu nwbjtu fgtuo n;tu. CtR yNtuflu btuxtCtRyu JF; Dtuégtle òK :;tk ;tfe’u vr;yu Ztu h bth bth;t ;u Duh ’tuze dgtu n;tu ylu htsuNlu mthJth y:uo rmrJj vrhKe;t SJ catJelu btkz nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu.mt; J»to vqJuo vðle mt:u AqxtAuzt Dhbtk : e lef¤e n;e julth htsuN ytkcjegt bswhe ftb fh;tu ntug AuHt jtkct Ròøt{ M ; ntj;btk mbg:e ytr:of mkfztbK CtudJe hÌttu n;tu.’hBgtl ytr:of YfNtltcu l lu rmrJj C´m:e fkxt¤e d;htºtu htsuN Yzt ytkcjegtyu Íuhe ’Jt ve ntu r Mvxjbtk ’tFj fhtgt ju;t mthJth ’hBgtl ;ulw btu; rlvsgwk n;wk. sgthu ceò cltJbtk jtu"eftlt Fehmht dtbu hnu;t n;t. vhKe;tlt ytX btm vq J u o æt{ t u j lt hVef mw b ht JujS mwbtCtR Ftkx d; btuze mtksu vtu;tlt Dh lSf rJs :tkCjt Wvh Jtgh´d ftb fhe hÌtt n;t ðgthu ytkaftu jtd;t mt:u jøl :gt n;t. yt ;uytu :tkCjt vh:e leau vxft;t gwJtllu dkCeh ntj;btk ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu sgtk ;ulwk b]ðgw "he Au. rlvsgwk n;wk. htsftux ;t. 8 Nnuhlt fwJtzJt htuz vh ytJujt hKAtuz’tm ctvwlt yt©b vtmu : e yò½gt gwJtlltu b];’un b¤e ytJ;t ce-zeJeÍl vtu j emu DxltM:¤u ’tuze sR ;vtm fh;t gw J tllu bt:t ylu nt:btk Ròlt rlNtl ntug ;ulu vtuMxbtuxob y:uo rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z e ;vtm yt’h;t yt gw J tllw k yfMbt;btk btu; rlvsgtlwk FwÕgwk n;wk yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fw J tzJt htu z vh ytJu j t hKAtuz’tm ctvwlt yt©b

÷øLku ÷øLku fwtðkhk ÃkwY»kLku

Ãkh†eLku ½h{kt ÷kððk ÃkríkLkku ÃkíLke Ãkh nw{÷ku

htsftux ;t. 8 htsftuxbtk jølu jølu fwkJtht gwJtlu vh Mºtelu Dhbtk cumtzJt vðlelu Ztuh bth;t bwMjeb vhýe;t SJ catJe Dhbtk : e btk z btk z lef¤e mhfthe nturMvxjbtk mthJth y:uo ’tFj :R n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc æt{t{tujlt îthft"eN mtumtgxebtk hnu;e YfNtlt hVef mw b htlu d;htºtelt ;ult vr;yu Ztuh bth bth;t Rò :;tk mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk FmuztR Au. nturMvxjlt ceAtlu:e vtu j em mbût ytvu j t rlJu’lbtk YfNtltyu sKtÔgwk n;w k fu , ;u l tu vr; hVef vðleytu c’jJtle xuJJt¤tu Au. YfNtltculu J"wbtk sKtÔgwk n;wk fu, hVef ncec mwbhtlt ydtW cu jøl :R dgt ntuJt A;tk ;uKu ;u rJd;tu AqvtJe ;ule mt:u ºteò jøl fgto n;t. jølu jølu fwkJtht hVefu

ò{Lkøkh{kt çkLkkðxe ‘þwæÄ’ ½e ðu[íkk çku þÏMk ÍzÃkkÞk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fkÞo ð kne ËhBÞkLk Ãkkt [ Mxku÷{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke Y.10 ÷E [eêe ðzu zÙku fhe swøkkh h{kzðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t . ykÚke Ãkku÷eMku Mxku÷{kt hnu÷k VkÁf þ{k, {w L kk yk{Ë, økVkh EM{kE÷, {wLkk¾kLk ÃkXký, {u n þ økku à kk÷ËkMk, hýSík®Mkn WVuo [fku, h{uþ fýÍkheÞk, yrïLk fýÍkheÞk Mkrník 16 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufz Y.3Ãk nòh íkÚkk yLÞ 1Ãk nòhLke LkkLke{kuxe ðMíkwyku {¤e fw÷ Y.Ãk0 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke.

hksfkux{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh : LkhkÄ{Lke ÄhÃkfz

hksfkux{kt ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

c¤tðfth dwògtoltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. vtujemu dK;hele fjtftubtk ythtuvelu mfkòbtk jR J"w vqAvhA yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftuXthegt hujJu MxuNl vtA¤ lthtgKldhbtk hnu ; t (W.J.42) gwJtlu vtujembtk ltuk"tJuje Vhegt’btk ythtuve ;hefu båAtldh bV;egtvhtbtk hnu;t suL;e nhe Ítvztlkw ltb ytÃgwk Au. vtu j em Vhegt’btk sKtÔgt bw s c Vhegt’ele mdeh Jgle vwºtelu ythtuve suL;e ChJtz d; ;t. 4/8lt htus dtukzj htuz atufze vtmu:e ntuLzt vh cumtze Cdtze dgtu n;tu ylu btuxh mtgfj vh CtJldh, yb’tJt’ ylu Jehvwh jR sR ;ule mt:u yJthlJth c¤tðfth dwògtuo n;tu ylu ðgthct’ htsftux ;ult Dh vh; bwfe dgtu n;tu. vtujemu Vhegt’ vh:e su L ;e Ítvzt rJYæ" dw l tu ltu k " e ;u l u dK;helt fjtftubtk mfkòbtk jR J"q ;vtm yt’he Au.

7

{wÂM÷{ Ãkrhðkh WÃkh xku¤wt íkqxe Ãkzíkkt ºký ½kÞ÷

ðktfkLkuhLkk Ä{÷Ãkh{kt ÞwðíkeLke Auzíke ytøku XÃkfku ykÃkíkk rn[fkhku nw{÷ku Ãkku÷eMk nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz õÞkhu fhþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.8 ðkt f kLku h Lkk Ä{÷Ãkh{kt ðkzeÞu sE hnu ÷ {w  M÷{ ÞwðíkeLke Auzíke çkkË XÃkfku ykÃkðk sðkLkku ¾kh hk¾e Þwðíke, ÞwðíkeLkk rÃkíkk yLku çknu L k WÃkh nw { ÷ku fhe ykðkhk þÏMkkuyu ºkýu rÃkíkk ÃkwºkeykuLku Eòyku ÃknkU[kzíkk ºkýu L ku ðkt f kLku h Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. ðktfkLkuhÚke [kh rf.{e. Ëqh ykðu÷ Lkðk Ä{÷Ãkh{kt {ku n t { ˼kE hMkw ÷ ¼kE ËufkðkzeÞkLke Ãkwºke fkiþhçkkLkw ÃkkuíkkLkk ¼kE MkkÚku xÙufxh{kt ðkzeyu sE hne níke. yk Mk{Þu xÙ u f xhLkku ÃkeAku fhe hnu ÷ k {ku x hMkkÞf÷ WÃkh ykðíkk fku¤e þÏMkku f÷ku yLku ÷k÷ku Þwðíke Mkk{u rçkr¼íMk [u L k[k¤k fhíkk ÃkeAku fhe hÌkk níkk. yk çkkçkíkLke òý fkiþhu íku{Lkk ¼kELku fhíkk fku ¤ e þÏMkku L kk EhkËkLku Ãkkh¾e ðkzeyu sðkLkwt Ãkzíkw {w f e xÙ u f xh ½h íkhV ÃkkAw ðk¤e ËeÄw níkwt. yLku ÃkkuíkkLke çknuLkLku ½hu {wfe ÃkkuíkkLkk rÃkíkk {kunt{˼kELku yk çkkçkíkLke òý fhe níke. Lkðk Ä{÷Ãkh økk{{kt fku ¤ e-{w  M÷{ ¿kkríkyku þkÂLíkÚke hnuíkk nkuÞ. íkuÚke ðze÷ íkhefu AkufhkykuLkk ðze÷kuLku yk çkkçkíku XÃkfku

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk Ä{÷Ãkh{kt yuf ÞwðíkeLke Auzíke fhLkkhLku XÃkfku ykÃkíkk ÞwðíkeLkk Ãkrhðkh WÃkh rn[fkhku nw{÷ku fhkÞku níkku. su{kt rÃkíkk {nt{˼kE íkÚkk íku{Lke çku Ãkwºkeyku fkiþh yLku íkþheVk ÄðkE níke. su{Lku Mkkhðkh {kxu ðktfkLkuh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au . su nku  MÃkx÷Lkk rçkAkLku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh) ykÃkðk økÞk níkk. ßÞkt Úkkuze fkiþh yLku íkþrhVk ðå[u Ãkze yk ËhBÞkLk [ý¼ý çkkË økk{Lke yu f níke. ËwfkLk ÃkkMku MktÃk-Mkw÷un {kxu {kunt{˼kELkk {kÚkk{kt ŸÄe {ku n t { ˼kE MkhÃkt [ yLku fwnkzeLkku ðkh Úkíkkt íku EòøkúMík økk{Lkk ykøku ð kLkku MkkÚku ÚkE økÞk níkk. íku{s íku{Lke hkufkyu÷k níkk. íÞkhu f÷ku çku rËfheykuLku Ãký {kÚkk{kt ðuhþe fku¤e, ÷k÷ku yhsý yLku þheh WÃkh {wZ{khLke fku ¤ e, rË÷kðh hk{k¼kE Eòyku Úkíkkt ºkýuLku 108Lke fku¤e MkrníkLkwt ½kíkf nrÚkÞkhku {ËËÚke ðkt f kLku h Mkhfkhe MkkÚkuLkwt xku¤w {nt{˼kELkk ½h nkuÂMÃkx÷u Ëk¾÷ fhkÞu÷. su WÃkh nw{÷ku fhðk yufrºkík ºkýu EòøkúMíkku nk÷ Mkkhðkh ÚkE økÞw níkw t . yk Mk{Þu nuX¤ Au. yk çkLkkðLke òý {nt{˼kELke ºký rËfheyku Vhs ÃkhLkk zkìfxhu ðktfkLkuh yuf÷es ½hu nkuE xku¤w ½h þnuh Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku ÃkkMku W¼w nku ð kLke òý Mkhfkhe nku  MÃkx÷u ÃknkU [ e Ãkku í kkLkk rÃkíkkLku fhíkk {ku n t { ˼kELkk rLkðu Ë Lk {kunt{˼kE íkkífkr÷f ½hu WÃkhÚke ykhkuÃkeyku fi÷kþ WVuo ÃknkU å Þk níkk. Ãký f÷ku ðu h þe fku ¤ e, ÷k÷k {kunt{˼kE suðk íku{Lkk ½hu yhsý fku ¤ e, rË÷kðh ÃknkU å Þk fu nksh xku ¤ kLkk hk{k¼kE fku¤e rðYæÄ økwLkkU íkÃkkMk Mknkhu ºkýu ykhkuÃkeykuyu yuf LkkU Ä e MktÃk fheLku ½kíkf nrÚkÞkhku yu.yuMk.ykE.ykh. ykh. MkkÚku {kunt{˼kE WÃkh íkwxe hk{kLkws [÷kðe hnu÷ Au. Ãkzu÷. ÃkkuíkkLkk rÃkíkk WÃkh ykhkuÃkeykuLke yk ÷¾kÞ Au nw{÷ku Úkíkku òuE rËfheyku íÞkt MkwÄe ÄhÃkfz ÚkE LkÚke.

ò{Lkøkh rsÕ÷ku MktÃkqýo yAíkøkúMík ònuh ò{Lkøkh íkk.8 {u½hkòLke {nuh Lk Úkíkk yuf ËkÞfk çkkË Vhe yufð¾ík Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷kLkku Y.1Ãk0 fhku z Lkku {kMxh Ã÷kLk Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk 100 økk{ku { kt ÃkkýeLkk xuLfh [k÷e hnÞk Au. íku{kt ðÄkhku fheLku rsÕ÷kLkk ÃkÃkh økk{ku{kt xuLfh Ëkuzkððk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k f÷u f xh MktËeÃkfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu hksÞ{kt yÃkw h íkk ðhMkkËLkk fkhýu 14 rsÕ÷kLku yAíkøkú M ík ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷kLku MktÃkwýo yAíkøkúMík ònuh fhkÞk çkkË ÃkþwÄLk {kxu íkkífk÷ef yMkhÚke Mkw f ku ½kMk[khku ¾heËðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ÷e÷k ½kMk[khk {kxu rçkÞkhý {Vík Ãkw Á Ãkkzðk{kt ykðþu. ¾uzwíkku {kxu

Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ºký ÃkeyuMkykELke MkwhíkÃkkxý çkË÷e

Äku¤fk,íkk.8 y{ËkðkË rsÕ÷k (økú k BÞ)Lkk Äku ¤ fk Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk ºký Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku f xhku L ke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk øk] n rð¼køk îkhk 6Ãk0 Ãkeyu M kykELke yktíkrhf çkË÷eykuLkk ykuzoh EMÞw fhkÞk Au. íÞkhu íku{kt Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk ºký ÃkeyuMkykELke Ãký çkË÷eLkk ykËuþ ÚkÞk Au. ÃkeyuMkykE Mke.fu.ðkýeÞk yLku su . ze.¾kt x Lke Mkw h ík þnu h {kt íkÚkk yu M k.yu . Ëu M kkELke Ãkkxý çkË÷e fhðk{ ykðe Au . íku{Lkk MÚkkLku Äku¤fk ¾kíku nsw Lkðk Ãkeyu M kykEyku L ke rLk{ýq f ku fhkE LkÚke. ykðLkkhk rËðMkku { kt y{ËkðkË (økú k BÞ)Lkk yu M k.Ãke. íkÚkk Äku ¤ fkLkk ze��kÞyuMkÃkeLke Ãký çkË÷e ÚkkÞ íkuðe Mkt¼ðLkk Au.

«rík nu f xh Y.Ãk nòhLke MkçkMkeze ònu h fhðk{kt ykðe Au. f]r»k rð»kÞf Lkðk ðesòu z kýku { kt ¾u z w í kku ½kMk[khku ðkððkLke ¾kíkhe ykÃku íkku íku L ku íkkífk÷ef yMkhÚke òu z ký ykÃkðk WÃkhkt í k økkt z k çkkð¤ Ëw h fhðk økúk{ Ãkt[kÞíkLku Y.1 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu . hrûkík rðMíkkhku MkeðkÞ «rík nu x fh Y.h0 nòhLke økú k Lx økú k { Ãkt[kÞíkLku ykÃke sYh ÃkzÞu su M keçkeLke MknkÞ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu . ò{LkøkhLku Lk{o Ë kLkw t ðÄw Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu Mkhfkh fxeçkæÄ Au. rsÕ÷kLkk Lkð zu { {kt 300 {exhLkk 60

çkku h fhðk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t Au . Ãkþw Ä LkLkk ½kMk[khk {kxu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 40 ½kMk zu à kku íkkífk÷ef yMkhÚke ¾ku÷ðk MkhfkhLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. ¾uzwíkkuLku Ãký ½kMk yt ø ku L kk fkzo EMÞw fhðk fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au . rsÕ÷kLke 16 Ãkkt s hkÃkku ¤ Lku íkkífk÷ef yMkhÚke hkníkËhu ½kMk ykÃkðk{kt ykðþu . rsÕ÷k f÷u f xh Mkt Ë eÃkfw { khLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ yAíkLkk EL[kso {k{÷íkËkh S¿kk Ë÷k÷, LkkÞçk {k{÷íkËkh sÞuþ ykuÍk, Lkur{»k Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{u rsÕ÷k{kt MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Auu.

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh{kt ¾ku z eÞkh fku÷kuLke ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k rËÃkf LkhuLÿ¼kE, Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hku f zk YrÃkÞk íkÚkk Ãkkt [ {ku ç kkE÷ yLku çku ðknLkku Mkrník fw÷ Y.98 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke. þnuh{kt htøk{íke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku sÞuþ ÷k÷S¼kE ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt swøkkhÄk{ [÷kðíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh

h{e hnu÷k sÞuþ ÷k÷S yLku rËÃkf økkuhÄLk Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkku ÷ eMku Ãkfze Ãkkze íku y ku L ke ÃkkMku hnu ÷ hku f z yLku ºký {ku ç kkE÷ yLku ðknLkku Mkrník fw ÷ Y.73 nòhLke {¥kk fçsu fheníke þnuh{kt ÄhkhLkøkh ÃkkMku ònu h {kt sw ø kkh h{e hnu ÷ k hkýMke Mkk{ík yLku þçkeh ÃkXký Mkrník [kh þÏMkku L ku Ãkku ÷ eMku Ãkfze Ãkkze íku y ku L ke ÃkkMku hnu ÷ Y.43 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke.

ò{Lkøkh{kt 14 swøkkhe ÍzÃkkÞk

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk, ç÷kuf Lkt.8, ¼kuÞík¤eÞu, swLkk Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh. ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36. rð»kÞ :- {ÿMkk yu ykRþk yLku {ÂMsË, fkuXðk. WÃkh sýkðu÷ ðfV (xÙMx)Lkk {wíkðÕ÷e©eyu {sfwh ðfVLkk WËuþku Ãkqýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{÷fík ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{qLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su r{÷fíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷ku yLku økk{ íkk÷wfku Mkwhík

r{÷fíkLkku «fkh Mkðuo/ìrMkxe ûkuºkV¤ Mkðuo/ç÷kuf Lkt./økúk{Ãkt[kÞík Lkt. fkuXðk ¾uíke rMkðkÞ (1) 19h, Ã÷kux 697-h Lkt.h0Úke h4. [ku.{e.

WÃkhkuõík sýkðu÷ MÚkkðh r{÷fík ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 yLðÞu r{÷fík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke rð[khýk nuX¤ nkuR yk MktçktÄu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkk ðktÄk Mkw[Lkkuu nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷u¾eík{kt ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. òu fkuR ðktÄk Mkq[Lk fu hsqykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkkuzoLke f[uhe{kt Lkne {¤u íkku Wõík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkh.


8

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ISI îkhk MkkûkeykuLku nuhkLk fhðkLke íkÃkkMk

ðÕzo xwzu

÷kËuLkLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ Ãkkf. LÞkrÞf Ãkt[u ISI îkhk MkkûkeykuLke fhkíke nuhkLkøkríkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.8 ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËk «{w¾ ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {ku í kLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ LÞkrÞf Ãkt[u íkÃkkMk{kt {ËË fhLkkh ÔÞÂõíkyku L ku nu h kLk fhðkLke íkÚkk íku { Lke WÃkh Ëçkký fhðkLke ½xLkkykuLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. LÞkrÞf Ãkt [ Lkk yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lk hu f ku z o fhðkLkk Mk{Þu yk ðkík

æÞkLk{kt ykðe níke fu ÃkkrfMíkkLkLke òMkq M ke yu s LMkeyku ¾kMk fheLku ykEyu M kykE Ãkt [ Mkk{u nksh ÚkLkkhk Mkkûkeyku L ku hMíkk{kt hku f eLku s íku { Lke ÃkqAÃkhA fhu Au. yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu , Ãkt [ Lkk «{w ¾ sMxeMk òðu Ë Efçkk÷u yk Mk{k[khku Mkk{u rLkhkþk ÔÞfík fhe Au íkÚkk økwMMkku ÔÞfík fhíkk ykLku Ãkt [ Lkk fkÞo û ku º k{kt «{kýu fu x ÷kf {rnLkk fux÷kf {n¥ðLkk Mkkûkeykuyu nMíkûkuÃk økýkÔÞku níkku. yrÄfkheLkk sýkÔÞk ËhBÞkLk Ãkt[ Mkk{u hsq ÚkLkkhk Ãkt[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, fr{þLk

Vkuxku øku÷uhe

MkkWËe yhçkLke hksÄkLke rhÞkÄLke E{k{ íkwfeo rçkLk yçËwÕ÷k {ÂMsË ¾kíku rðËuþe ©r{fku EVíkkhe fhe hkuÍk ¾ku÷íkk á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

Mkk{u nksh ÚkðkLkk Ãknu ÷ k ykEyuMkykELkk yrÄfkheyu íku{Lku çkku÷kðeLku Mkðk÷ sðkçk ÃkqAíkk níkk íkÚkk íku{Lke {hS {wsçkLkk sðkçk ykÃkðk fnuíkk níkk. yk Mk{økú «fhý íku Mk{Þu Mkk{u ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yçkkuxkçkkË ÂMÚkík ÷kËuLkLkk ½h ÃkkMku hnuLkkh. yuf «íÞûkËþeo swçkkLke ykÃkðk {kxu Ãkt[ Mkk{u rð÷tçkÚke ÃknkUåÞku níkk. Ãkt[u rð÷t ç k {kxu ÚkðkLkw t fkhý ÃkqAíkk íku ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu hMíkk{kt ykEyuMkykELkk

yrÄfkheykuyu íkuuLku yxfkðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke su fkhýu íkuLku ykððk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. íkÃkkMkLkk «{w¾ sMxeMk òðuË Efçkk÷u yk «fhýLku æÞkLk{kt ÷eÄwt níkwt íkÚkk yLÞ Mkkûkeyku L ku Ãký ßÞkhu yk rðþu ÃkqAÞwt íÞkhu yk ðkík Mkk{u ykðe níke fu yu s LMkeLkk fux÷kf yrÄfkheyku fux÷kf MkkûkeykuLku íkuyku Ãkt[ Mkk{u nksh ÚkkÞ íku çkkË Ãký ÃkkuíkkLke Mkk{u nksh Úkðk çkku÷kðu Au.

hku{Lkeyu økwYîkhkLku þu¾ {trËh fÌkwt (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.8 y{urhfk{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hku{Lke ßÞkhu ÃkkA÷k rËðMkku{kt rðMfkutrMkLk ÂMÚkík økwYîkhk{kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkh fktzLke ½xLkk Ãkh þkuf ÔÞfík fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke S¼ íku Mk{Þu yu nË MkwÄe ÷ÃkMke økE níke fu íku{ýu økwYîkhkLku rþ¾ {trËhLke søÞkyu þu¾ {trËh fÌkwt níkwt. hku{Lke yhçke ¼k»kkLkk þçËLku fkhýu rð{kMký{kt {qfkE økÞk níkk yLku íku{ýu rþ¾Lke søÞkyu þu¾ þçËLkwt Wå[khý fÞwO níkwt. yk Ãknu÷k Er÷LkkuEMk{kt [qtxýe «[kh ËhBÞkLk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhu yk ½xLkk {wÆu hk¾u÷k {kiLkLkk Mk{Þu rþ¾ Ä{oLkwt Mkk[wt Wå[khý fÞwO níkwt. òu fu Eykuðk{kt hksfeÞ Vk¤ku yufºk fhðkLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk íku{Lke S¼ ÷ÃkMke økE níke. hku{Lke rþfkøkku{kt yÃkkÞu÷k ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkLkku nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, y{u þu¾ {trËh{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkË{kt {kiLk ÃkkéÞwt níkwt. {U fÌkwt níkwt fu, yk yuf {kuxwt Mktfx Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ðkíkLku [k÷w hk¾íkk fÌkwt níkwt fu, yk yuf Mkå[kE Au fu þu¾ ÷kufku ¾qçk s þktríkr«Þ íkÚkk MkkunkËo Ähkðíkk nkuÞ Au. fkhý fu íku{Lkku Ä{o Ãký yk «fkhLkku Au. hku{LkeLkk «ðfíkk rhf økkuhfkyu yk {wÆu fÌkwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh íkhVÚke ¾kuxwt Wå[khý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{rLk÷kLkk W¥khu ykðu÷k ðk÷uLÍwyu÷k þnuh{kt f{h Mk{kýk Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku sýkE hÌkk Au. [¢ðkíke {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu rVr÷ÃkkELMkLke hksÄkLkeLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. Ãkrhýk{u h,70,000 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½h Akuze Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mke sðkLke Vhs Ãkze níke.

[eLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ykðu÷k ÃkqhÚke 13Lkkt {kuík

Eykuðk{kt Vk¤ku yufºk fhðkLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLke S¼ ÷ÃkMke

çkuEStøk: [eLk{kt ¼khu ðhMkkË MkkÚku ykðu÷k ðkðkÍkuzk{kt 13 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {æÞ [eLkLkk nwçkuE «ktíkLkk rþÞkLk þnuh{kt þrLkðkhu hkíkÚke ÷ELku Mkku{ðkhu Mkðkh MkwÄe ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLkku fnuh ðhMÞku níkku. Mk{k[kh yu s LMke rþLnw y kLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk{kt ykuAk{kt ykuAk 7hÃk ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yrÄfkheykuyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkË ÃkAe Ãkqh yLku s{eLk ÄMke ÃkzðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. ðkðkÍkuzk{kt 1,h0,000 ½h «¼krðík ÚkÞk níkk yLku 1h.4 fhkuz zkì÷hLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkðkÍkuzkLku fkhýu 44,Ãk00 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤ku Ãkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLkkÚke 4,4h0 {fkLkku æðMík ÚkE økÞk níkk. ðhMkkË çkkË ykðu÷k ÃkqhLku fkhýu çku hk»xÙeÞ hks{køkkou yLku [kh «ktríkÞ hks{køkkou Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke.

¼khík Mkhfkh

Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkh {tºkk÷Þ rðf÷ktøk çkkçkíkkuLkku rð¼køk

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLkk-MkþÂõíkfhý {kxuLkk hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh-h01h {kxu yhSykuLku yk{tºký WÃkhkufík hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh Ëh ð»kuo ºkeS rzMkuBçkhu yktíkhhk»xÙeÞ rðf÷ktøk rËLkLkk yðMkhu yuLkkÞík fhkÞ Au. ð»ko h01h{kt Lke[u Ëþkoðu÷e ©uýeyku ytíkøkoík hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkþu.

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLkk MkþÂõíkfhý {kxuLkk hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {kxu Lke[u Ëþkoðu÷e ©uýeyku ytíkøkoík yhSyku yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au.

1)

(1) (h)

(3) (4) (Ãk) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (1h) (13)

Mkðo©u»X rðf÷ktøk f{o[khe/ Mð-hkusøkkh fhíkku rðf÷ktøk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu Mkðo©u»X Lkkufhe Ëkíkk/Ã÷uMk{uLx yrÄfkhe/yusLMke rðf÷ktøk ÔÞÂõík {kxu fkÞohík Mkðo©u»X ÔÞÂõík (ÔÞkðMkkrÞf Mkrník) yLku Mkðo©u»X MktMÚkk hku÷ {kuzu÷ ÃkwhMfkh rðf÷ktøk ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt MkwÄkhýk {kxu Mkðo©u»X yuÃ÷kEz rhMk[o MktþkuÄLk/WíÃkkËLk rðfkMk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu yðhkuÄ{wõík ðkíkkðhýLkk rLk{koý{kt Wíf]ü fkÞo ÃkwLkðoMkLk Mkuðkyku «ËkLk fhLkkh Mkðo©u»X rsÕ÷ku ykuxeÍ{, Mkuhuçkú÷ÃkkÕMke, {tËçkwÂæÄ yLku çknwrðÄ rðf÷ktøkíkk Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk fÕÞký {kxu hk»xÙeÞ xÙMxLke MÚkkrLkf MíkhLke Mkðo©u»X Mkr{rík hk»xÙeÞ rðf÷ktøk Lkkýk yLku rðfkMk rLkøk{Lke Mkðo©u»X hkßÞ Mkt[kr÷ík yusLMke Wíf]»x Mk]sLkþe÷ ÃkwÏík rðf÷ktøk ÔÞÂõík Mkðo©u»X Mk]sLkþe÷ rðf÷ktøk çkk¤f/çkk¤k Mkðo©u»X çkúuE÷ {wÿýk÷Þ yLku Mkðo©u»X rðf÷ktøksLk - yLkqfq¤ ðuçkMkkEx

h)

3)

rLkÄkoheík {kÃkËtz Ãkqhk fhíkk ÔÞÂõík, MktøkXLkku yLku MktMÚkkLkku ÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. yhS Vfík rnLËe yÚkðk ytøkúuS{kt fhðe, ÃkwhMfkhLke WÃkÞwoõík ©uýeyku {kxu ËhufLkk {kÃkËtz rLkÄkoheík Au yLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh h01h ÞkusLkkLke MktÃkqýo rðøkíkku {tºkk÷ÞLke rðf÷ktøksLk yLkqfw¤ ðuçkMkkEx (www.socialjustice.nic.in) Ãkh òuE þfkþu. fuLÿ / hkßÞ Mkhfkhku / fuLÿ þkrMkík «Ëuþku / ònuh ûkuºkLkk yuf{ku{kt fk{ fhíke ÔÞÂõíkykuLke yhS {tºkk÷Þ/ rð¼køk / hkßÞ Mkhfkh/ fuLÿ þkrMkík «Ëuþ «þkMkLk/ ònuh ûkuºkLkk yuf{Lkk {kæÞ{Úke Mkhfkh / þkMkLk/ yuf{{kt Mkûk{ yrÄfkheLke ¼÷k{ý MkkÚku rLkÞík Lk{qLkk{kt (rnLËe yÚkðk ytøkúuS{kt) {kuf÷kðkLke hnuþu. yLÞ {k{÷kyku{kt (¾kLkøke ûkuºkLkk MktøkXLkku/yMktøkrXík ûkuºkLkk f{o[khe íkÚkk Mðhkusøkkh fhíkk ÔÞÂõíkyku Mkrník) yhS Lke[u Ëþkoðu÷ fkuE yufLkk {kæÞ{Úke yLku íku{Lke ¼÷k{ý MkkÚku {kuf÷ðkLke hnuþu. • MktçktrÄík hkßÞ Mkhfkh/fuLÿ þkrMkík «ËuþLkku rðf÷ktøk çkkçkíkkuLku MktçktrÄík {k{÷k òuíkku rð¼køk • MktçktrÄík rð»kÞ yÚkðk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fuLÿeÞ {tºkk÷Þ/ rð¼køk • rðf÷ktøksLk ÃkwLkðoMkLk MkkÚku MktçktrÄík hk»xÙeÞ MktMÚkkLk (Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkh yÚkðk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºkk÷ÞkuLku ykÄeLk) • MktçktrÄík rsÕ÷kLkk f÷ufxh • rðf÷ktøksLk MkþÂõíkfhý {kxu hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh ÔÞÂõík

4). Ãk).

WÃkh Ëþkoðu÷k rLkÞ{ku hÚke 4 yLkwMkkh Lknª {kuf÷kÞu÷ yhSyku æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS MkkÚku Lke[u Ëþkoðu÷ ËMíkkðuòu çkezðk •

• •

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku VkuxkuøkúkV (ÔÞÂõíkykuLkk {k{÷k{kt)

WÃk÷ÂçÄykuLkk Mkkh MkkÚku SðLkð]íkktík yLku íkuLkk Ãkwhkðk ykÃkíkk ËMíkkðus íkÚkk {wMkÆk «þÂMíkÃkºk (yuf ÃkkLkkÚke ðÄw Lknª)

{kÃkËtz : WÃkhkuõík ©uýeykuLkk «íÞuf ÃkwhMfkh {kxu rLkÄkoheík {kÃkËtz yLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh h01hLke MktÃkqýo {krníke {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx www.socialjustice.nic.in Ãkh òuE þfkþu.

ytrík{ íkkhe¾ : ík{k{ «fkhu MktÃkqýo yLku ¼÷k{ý fhkÞu÷ yhSyku MkufþLk ykurVMkh (zeze-IV), Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkh {tºkk÷Þ, rðf÷ktøksLk fkÞo rð¼køk, Y{ Lkt. h4h, çkesu {k¤, ‘yu’ ®ðøk, þkMºke ¼ðLk, Lkðe rËÕneLku {kuf÷ku suÚke yk yhS íku{Lku

31 ykuøkMx h01h MkwÄe {¤e òÞ.

AuÕ÷e íkkhe¾ ÃkAe {¤u÷ yLku / yÚkðk rLkÄkoheík Mk¥kkÄeþ/ ÔÞÂõík îkhk ¼÷k{ý ðøkhLke yhSyku Ãkh æÞkLk yÃkkþu Lknª.

davp 38101/13/0036/1213

yhS «r¢Þk :-

CMYK

CMYK

©uýe :-


8

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ISI îkhk MkkûkeykuLku nuhkLk fhðkLke íkÃkkMk

ðÕzo xwzu

÷kËuLkLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ Ãkkf. LÞkrÞf Ãkt[u ISI îkhk MkkûkeykuLke fhkíke nuhkLkøkríkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.8 ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËk «{w¾ ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {ku í kLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ LÞkrÞf Ãkt[u íkÃkkMk{kt {ËË fhLkkh ÔÞÂõíkyku L ku nu h kLk fhðkLke íkÚkk íku { Lke WÃkh Ëçkký fhðkLke ½xLkkykuLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. LÞkrÞf Ãkt [ Lkk yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lk hu f ku z o fhðkLkk Mk{Þu yk ðkík

æÞkLk{kt ykðe níke fu ÃkkrfMíkkLkLke òMkq M ke yu s LMkeyku ¾kMk fheLku ykEyu M kykE Ãkt [ Mkk{u nksh ÚkLkkhk Mkkûkeyku L ku hMíkk{kt hku f eLku s íku { Lke ÃkqAÃkhA fhu Au. yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu , Ãkt [ Lkk «{w ¾ sMxeMk òðu Ë Efçkk÷u yk Mk{k[khku Mkk{u rLkhkþk ÔÞfík fhe Au íkÚkk økwMMkku ÔÞfík fhíkk ykLku Ãkt [ Lkk fkÞo û ku º k{kt «{kýu fu x ÷kf {rnLkk fux÷kf {n¥ðLkk Mkkûkeykuyu nMíkûkuÃk økýkÔÞku níkku. yrÄfkheLkk sýkÔÞk ËhBÞkLk Ãkt[ Mkk{u hsq ÚkLkkhk Ãkt[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, fr{þLk

Vkuxku øku÷uhe

Mkk{u nksh ÚkðkLkk Ãknu ÷ k ykEyuMkykELkk yrÄfkheyu íku{Lku çkku÷kðeLku Mkðk÷ sðkçk ÃkqAíkk níkk íkÚkk íku{Lke {hS {wsçkLkk sðkçk ykÃkðk fnuíkk níkk. yk Mk{økú «fhý íku Mk{Þu Mkk{u ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yçkkuxkçkkË ÂMÚkík ÷kËuLkLkk ½h ÃkkMku hnuLkkh. yuf «íÞûkËþeo swçkkLke ykÃkðk {kxu Ãkt[ Mkk{u rð÷tçkÚke ÃknkUåÞku níkk. Ãkt[u rð÷t ç k {kxu ÚkðkLkw t fkhý ÃkqAíkk íku ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu hMíkk{kt ykEyuMkykELkk

yrÄfkheykuyu íkuuLku yxfkðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke su fkhýu íkuLku ykððk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. íkÃkkMkLkk «{w¾ sMxeMk òðuË Efçkk÷u yk «fhýLku æÞkLk{kt ÷eÄwt níkwt íkÚkk yLÞ Mkkûkeyku L ku Ãký ßÞkhu yk rðþu ÃkqAÞwt íÞkhu yk ðkík Mkk{u ykðe níke fu yu s LMkeLkk fux÷kf yrÄfkheyku fux÷kf MkkûkeykuLku íkuyku Ãkt[ Mkk{u nksh ÚkkÞ íku çkkË Ãký ÃkkuíkkLke Mkk{u nksh Úkðk çkku÷kðu Au.

hku{Lkeyu økwYîkhkLku þu¾ {trËh fÌkwt Eykuðk{kt Vk¤ku yufºk fhðkLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLke S¼ ÷ÃkMke (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.8 y{u r hfk{kt hk»xÙ Ã krík ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hku { Lke ßÞkhu ÃkkA÷k rËðMkku{kt rðMfkutrMkLk ÂMÚkík økwYîkhk{kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkh fktzLke ½xLkk Ãkh þkuf ÔÞfík fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke S¼ íku Mk{Þu yu nË MkwÄe ÷ÃkMke økE níke fu íku { ýu økw Y îkhkLku rþ¾ {t r ËhLke søÞkyu þu¾ {trËh fÌkwt níkwt. hku { Lke yhçke ¼k»kkLkk þçËLku fkhýu rð{kMký{kt {qfkE økÞk níkk yLku íku{ýu rþ¾Lke søÞkyu þu¾ þçËLkwt Wå[khý fÞwO níkwt. yk Ãknu÷k yk ½xLkk {wÆu hk¾u÷k {kiLkLkk Eyku ð k{kt hksfeÞ Vk¤ku Er÷LkkuEMk{kt [qtxýe «[kh Mk{Þu rþ¾ Ä{o L kw t Mkk[w t yu f ºk fhðkLkk fkÞo ¢ { ËhBÞkLk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhu Wå[khý fÞw O níkw t . òu fu ËhBÞkLk íku{Lke S¼ ÷ÃkMke

MkkWËe yhçkLke hksÄkLke rhÞkÄLke E{k{ íkwfeo rçkLk yçËwÕ÷k {ÂMsË ¾kíku rðËuþe ©r{fku EVíkkhe fhe hkuÍk ¾ku÷íkk á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

òuzoLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk su÷ økkzo {kVhkf þnuhLke W{ y÷wyku÷ su÷{kt fuËeyku MkkÚku {¤eLku EVíkkhe fhíkk sýkE hÌkk Au.

òfkíkko Mk{eÃk MkhÃkkutøk ¾kíku ykðu÷e Vufxhe{kt fk{Ëkhku h{ÍkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøke íkiÞkh fhe hÌkk Au.

nðkLkkLkk yuf ½h{kt õÞwçkkLkk {wÂM÷{ku Lk{kÍ yËk fhíkk sýkE hÌkk Au.

EM÷k{kçkkËLkk Ãkhk rðMíkkhLke yuf {ÂMsË{kt fwykoLk {SËLkwt ÃkXLk þe¾e hnu÷ rðMÚkkrÃkík çkk¤k sýkE hne Au.

çkÄt f LkkøkrhfkLu ke {wÂõík {wÆu EhkLku MkÞt fw íkhk»xÙLke {ËË {køt ke

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.8 EhkLkLkk rðËu þ «ÄkLku MkerhÞk íkÚkk ÷erçkÞk{kt çkt Ä f çkLkkðkÞu ÷ k EhkLke LkkøkrhfkuLke {wÂõík {kxu MktÞwfíkhk»xÙLke {ËË {kt ø ke Au . EhkLkLkk rðËu þ «ÄkLk y÷e yfçkh Mkk÷uneyu MktÞwfíkhk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {qLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yk ðkíku ¼kh ykÃÞku Au fu íku{Lke Mkhfkh MkerhÞk çktÄf çkLkkðkÞu÷k 48 EhkLke Lkkøkrhfku íkÚkk ÷erçkÞk{kt yÃkÓík Mkkík EhkLke LkkøkrhfkuLkk ¼rð»Þ {wÆu ¾qçk r[tríkík Au. yk Ãkºk{kt MkerhÞLk rðÿku n eyku L kk íku rLkðuËLkLkku nðk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su { kt fnu ð kÞw t níkw t fu , MkhfkhLkk økku¤eçkkhku{kt ºký EhkLke Lkkøkrhfku {kÞko økÞk Au. Mkk÷uneyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu, yÃknhýfíkkoykuyu çkkfeLkk çktÄfkuLke Ãký níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. EhkLke rðËuþ «ÄkLku ÷¾u÷ku Ãkºk EhkLk{kt MktÞwfíkhk»xÙ r{þLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. MktÞwfíkhk»xÙu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu {nkMkr[ð çkkLk fe {qLkLku yk Ãkºk {¤e økÞku Au.

økE níke. hku { Lke rþfkøkku { kt yÃkkÞu÷k ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkLkku nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, y{u þu ¾ {t r Ëh{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkË{kt {kiLk ÃkkéÞwt níkwt. {U fÌkwt níkwt fu, yk yu f {ku x w t Mkt f x Au . íku { ýu ÃkkuíkkLke ðkíkLku [k÷w hk¾íkk fÌkwt níkwt fu, yk yuf Mkå[kE Au fu þu ¾ ÷ku f ku ¾q ç k s þkt r íkr«Þ íkÚkk Mkku n kËo Ähkðíkk nku Þ Au . fkhý fu íku{Lkku Ä{o Ãký yk «fkhLkku Au . hku { LkeLkk «ðfíkk rhf økkuhfkyu yk {wÆu fÌkwt níkwt fu, hk»xÙ Ã krík ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhVÚke ¾ku x w t Wå[khý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuçkk{kLke ÔÞkfw¤íkk rËLk «ríkrËLk ðÄíke síke nkuðkLkku nu÷eLkku Ëkðku

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.8 y{u r hfk{kt MkkWÚk fu h ku r ÷Lkk «kt í kLkk ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk økðLko h rLk¬e nu÷eLkwt fnuðwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{kLkku Ëhu f rËðMk ÔÞkfw¤íkk{kt ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au íkku çkeS íkhV íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk nheV r{x hku{LkeLkku «íÞuf rËðMk íku{Lkk {kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk xkBÃkk Mkt{u÷Lk{kt rLkfe nu÷eyu ykuçkk{kLku rLkþkLk Ãkh ÷uíkk fÌkwt níkwt fu, hku{Lke yuf Mkûk{ W{uËðkh Au íkÚkk zu{ku¢ux W{uËðkh ykuçkk{kLku yuf heíku ÔÞkfq¤íkk Au.

nu÷eyu fÌkwt níkwt fu, ykuçkk{k {kxu nðu yks fk{ çkkfe hÌkwt Au fu íkuyku [qtxýe MkwÄe hkus ÃkkuíkkLke ÔÞkfq¤íkkLku Ëqh fhu. rLkfeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, ykuçkk{k fhíkk rðÃkheík [qtxýeykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk hku{LkeLkku hufkuzo yíÞkh Mkw Ä e Mkkhku hÌkku Au . y{u r hfk{kt ykøkk{e LkðuBçkh {rnLkk{kt hk»xÙÃkrík [qtxýe ÚkðkLke Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk {rn÷k økðLko h u fÌkw t níkw t fu , ykuçkk{kyu yk ðkíku þh{ yLkw¼ðíke òuEyu fu íkuyku hkus fkuELku fkuE ÔÞÂõík fu hku{Lke Ãkh nw{÷ku fhðk {kxu fnuíkk hnu Au.

y{urhfk MkkÚku MktÞwfík MkiLÞ yr¼ÞkLk fhðkLkku Ãkkf.Lkku ELfkh

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.8 ÃkkrfMíkkLk MkuLkkyu {tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu, íku ËuþLkk rntMkkøkúMík W¥kh ðrÍrhMíkkLk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkk Xufkýk çkLkkðLkkh n¬kLke LkuxðfoLkk økurh÷kyku rðYæÄ y{urhfk MkkÚku MktÞwfík yr¼ÞkLkLke íkiÞkhe fhe hne LkÚke. MkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk ûkuºk{kt yr¼ÞkLk fÞkhu þY fhðwt íkuLkku rLkýoÞ íku MðÞt fhþu. Ãkkf. MkuLkkLkk yuf yrÄfkheyu y{urhfk MkkÚku {¤eLku ykíktfðkË rLkhkuÄf yr¼ÞkLk [÷kððk MktçktrÄík Mk{k[khkuLku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLke MkuLkk W¥kh ðrÍrhMíkkLk ûkuºk{kt þhøkux ykurhÃkuLxuz fkÞoðkne fhe hne Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk MkhnËLke Ãkkf. íkhV fhkLkkhe Mk{ÂLðík fkÞoðkneLku MktÞwfík yr¼ÞkLk Lkk {Lkkðwt òuEyu. yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, yk yr¼ÞkLk y{khk ûkuºk{kt fÞkhu yLku fÞkt Mkt[kr÷ík fhðwt íkuLkku rLkýoÞ {kºk ÃkkrfMíkkLke MkuLkk s fhþu. yrÄfkheyu ðku÷ MxÙex sLkh÷{kt økík MkÃíkknu «rMkØ

fhkÞu÷k íku Mk{k[khkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk su{kt fnuðkÞwt níkwt fu, y{urhfk íkÚkk ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku yV½krLkMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo rðYæÄ MktÞwfík yr¼ÞkLkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. íkÚkk ÃkkrfMíkkLk W¥khe ðrÍrhMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo íkÚkk Ãkqðo yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk økurh÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðþu.

{rLk÷kLkk W¥khu ykðu÷k ðk÷uLÍwyu÷k þnuh{kt f{h Mk{kýk Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku sýkE hÌkk Au. [¢ðkíke {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu rVr÷ÃkkELMkLke hksÄkLkeLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. Ãkrhýk{u h,70,000 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½h Akuze Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mke sðkLke Vhs Ãkze níke.

[eLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ykðu÷k ÃkqhÚke 13Lkkt {kuík

çkuEStøk: [eLk{kt ¼khu ðhMkkË MkkÚku ykðu÷k ðkðkÍkuzk{kt 13 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {æÞ [eLkLkk nwçkuE «ktíkLkk rþÞkLk þnuh{kt þrLkðkhu hkíkÚke ÷ELku Mkku{ðkhu Mkðkh MkwÄe ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLkku fnuh ðhMÞku níkku. Mk{k[kh yu s LMke rþLnw y kLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk{kt ykuAk{kt ykuAk 7hÃk ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yrÄfkheykuyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkË ÃkAe Ãkqh yLku s{eLk ÄMke ÃkzðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. ðkðkÍkuzk{kt 1,h0,000 ½h «¼krðík ÚkÞk níkk yLku 1h.4 fhkuz zkì÷hLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkðkÍkuzkLku fkhýu 44,Ãk00 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤ku Ãkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLkkÚke 4,4h0 {fkLkku æðMík ÚkE økÞk níkk. ðhMkkË çkkË ykðu÷k ÃkqhLku fkhýu çku hk»xÙeÞ hks{køkkou yLku [kh «ktríkÞ hks{køkkou Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke.

þknwzeLku Auzðk økÞu÷k ïkLkLku ¼kutfkE økÞk Ãk00 fktxk

÷tzLk : çku÷k-{u Lkk{Lkk ºký ð»koLkk çkw÷zkuøkLku ®sËøke{kt õÞkhuÞ Lk ¼q÷kÞ íkuðku ÃkkX þe¾ðk {éÞku níkku. yk zkuøk yuf þknwzeLku Auzðk økÞku íÞkt íkuLkkt [nuhk Ãkh Ãk00 sux÷k fktxk ¼kutfkE økÞk níkk. y{urhfkLkk ykuf÷knku{k{kt çkLku÷e yk ½xLkk{kt zkuuøkLkk [nuhk yLku Ãkøk Ãkh Zøk÷kçktÄ fktxk ¼kutfkE økÞk çkkË íkuLkk Ãkh E{hsLMke Mksohe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. zkìfxhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku÷k {uLkk þheh{kt nswÃký yLkuf fkxk {kusqË Au. Ãkhtíkw íku nk÷{kt ¾íkhkLke çknkh Au. zkìøkLkk {kr÷f suhe yLku yur÷MkLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku÷k {u yLÞ zkuøk MkkÚku ík¤kðLkk rfLkkhu h{e hÌkwt níkwt íÞkhu íkuLkku ¼uxku yuf þknwze MkkÚku ÚkÞku níkku. þknwze yk{ íkku rLkþk[h íku{s Äe{u [k÷LkkYt «kýe Au Ãkhtíkw ÃkkýeLkk ¾kMk Mºkkuík Lk Ähkðíkkt ykuf÷knku{kt{k yk «kýe ík¤kð{kt Ãkkýe Ãkeðk MkðkhLkk Mk{Þu ykðe økÞwt níkwt yLku íkuLkku ¼uxku yk zkuøk MkkÚku ÚkE økÞku níkku. yk Mk{Þu yk zkuøku þknwzeLku W~fuhe níke yLku ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk þknwzeyu zkuøkLkk þheh Ãkh fktxk ¼ktufe ËeÄk níkk. zkìfxhkuyu Mksohe îkhk zkuøkLkk øk¤kt, Ãkøk, Akíke yLku [nuhk Ãkh ÷køku÷k fktxk Ëqh fÞko níkk. MkËLkMkeçku yk zkuøkLku ykt¾ku{kt fktxk Lknkuíkk ðkøÞk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu MðMÚk Ëktík {kxu ykx÷wt yð~Þ fhku

MktÃkqýo MðkMÚÞ {kxu sYhe Au ‘MðMÚk Ëktík’ Ëktík ykÃkýk MðkMÚÞLku íkku «¼krðík fhu s Au MkkÚku ykÃkýk Ëu¾kðLku Ãký {kxu ËktíkkuLke Mk{MÞkLku LkshytËks Lk fhku. ËktíkkuLke MðåAíkkLkku yÚko yLku «fkh Ëhuf {kxu y÷øk nkuÞ Au. ykÃkýk{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku çkú®þøkLke f¤k çkk¤Ãký{kt s þe¾u Au yLku nuhkLkeLke ðkík Au fu {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÞkuøÞ heíku çkúþ LkÚke fhíkk. zkìfxhkuLkku {ík Au fu Ëhhkus çkúþ fÞko çkkË S¼ Ãký sYh MkkV fhðe. zuÂLxMxLkwt {kLkeyu íkku rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAwt çkuðkh íkku çkúþ fhðwt òuEyu yLku çkúþ fÞko çkkË {eXkLkk ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðk òuEyu fu ÃkAe {kWÚkðkuþ fhðwt òuEyu. çkú®þøkLkk ÞkuøÞ «fkhÚke yðøkík nkuðwt ËktíkkuLke MkwhûkkLkwt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt Au. ykðku, Ëktík MktçktÄe íkÚÞku Ãkh «fkþ Ãkkzeyu. ËktíkkuLke MkVkE-çkúþ fhðk {kxu fkuE rLkrùík Mk{Þ LkÚke nkuíkku Ãký yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au fu ykuAk{kt ykuAwt çku r{rLkx MkwÄe çkúþ fhku suLkkÚke {kuZkLke ytËhLke MkÃkkxe{ktÚke Ã÷kfLkk çkufxurhÞk Lkef¤e òÞ. ykLkkÚke ËktíkkuLku LkwfMkkLkÚke çk[kðe þfkÞ Au. fuðw nkuðw òuEyu ík{kY xwÚkçkúþ ? - òu 6 {rnLkk MkwÄe çkúþ fÞko çkkË Ãký ík{kY çkúþ ¾hkçk Lk ÚkÞw nkuÞ, íkku Ãký Lkðw çkúþ ¾heËðk{kt rð÷tçk Lk fhþku. xwÚkçkúþ y÷øk y÷øk ykfkh, ÷tçkkE yLku økwýð¥kkLkk ykðu Au. Ãký zuÂLxMxLkwt yuðwt {kLkðw t Au fu Þku ø Þ xw Ú kçkú þ Lke ÷t ç kkE hÃk.ÃkÚke 31.9 {e÷e{exh nku ð e òu E yu yLku Ãknku ¤ kE 7.8Úke 9.Ãk r{÷e{exhLke nkuðe sYhe Au. zuÂLxMxLku õÞkhu {¤þku ? òu ík{khk Ëktíkku Ãkh fk¤k-¼qhk Äççkk Ëu¾kE hÌkkt Au, ¼kusLk Ëktík{kt VMkkððk ÷køÞwt Au, Xwtzw-økh{ ÷køke hÌkwt Au fu ÃkuZk Ãkh ÃkMk ykðe hÌkwt Au íkku zuÂLxMxLku {¤ðk{kt rð÷tçk Lk fhku. rLkrùík Mk{Þktíkhu ËktíkLkk zkìfxhLku {¤ku.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksf{÷ fkuBÃk÷uûkLkk yðkðY ¼kUÞhk{kt yk {rn÷kLku fkuý ÷R økÞwt níkwt

{nuMkkýk ¾kíku Ãkk‹føkLkk ¼kUÞhk{ktÚke {rn÷kLke yíÞt í k rðf] í k ÷kþ {¤íkk ¾¤¼¤kx

MktMÚkk Mk{k[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.8 {nuMkkýk þnuhLkk nkRðu WÃkh ykðu÷k yuf fkuBÃk÷uûk Ãkk‹føk{kt Ú ke yíÞt í k rðf] í k çkLke økÞu÷ {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.yksu çkÃkku h Lkk Mkw { khu {nu M kkýkLkk nkRðu WÃkh {ku Z u h k Mkfo ÷ LkSf ykðu÷k hksf{÷ fkuBÃk÷uûkLkk ÃkkfeOøkLkk ¼kUÞhk{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ ykðíkkt ykswçkkswLkk ðuÃkkheykuyu ytËh íkÃkkMk fhe níke, íÞkhu ¼kUÞhkLkk yuf ¾qýk{kt 30Úke 35 ð»koLke ðÞ Ähkðíke fku R yòýe {rn÷kLke yíÞtík rðf]ík çkLke [q f u ÷ ÷kþ Ãkze nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk yt ø ku {nu M kkýk çkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk RLMkÃkufxh yuMk.yu{.Ãkxu÷ MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkífk¤ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, þt f kMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ {rn÷kLke ÷kþ{kt Sðstíkw Ãkze síkkt ¾qçk s ËqøkOÄ MkkÚku rðf]ík çkLke [qfe nkuðkÚke yku¤¾ {w~fu÷ çkLke níke. òu, fu íku L kk nkÚk WÃkh f{¤k Lkk{Lkwt AqtËýwt ÷¾kÞu÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {nu M kkýkLkk ¼kU Þ ík¤eÞu ¼kUÞhk{kt Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu ÷ Au . Ãkht í kw sÞkhÚke yk fkuBÃk÷uûk çkLku÷ Au . íÞkhÚke íku L kku fËkÃke WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuðwt sýkR hÌkwt Au. íÞkhu {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ yòýe

{rn÷k fuðe heíku Ãkk‹føkLkk ¼kUÞhk MkwÄe ÃknkU[e íku ytøku yLkuf þtfk-fwþtfkyku Vu÷kR Au. {æÞ{ ðøkoLke ÷køkíke yk {rn÷k MkkÚku fwfo{ yk[hkÞk çkkË íkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâw t Au . fu { fu , ßÞkt {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku . íÞkt íku L kk nkÚkLke çktøkzeyku Lkef¤u÷e òuðk {¤u Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u yufrºkík ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË {nu M kkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkR fk{ËkhkuLkk MknÞkuøkÚke þt f kMÃkË nk÷ík{kt {¤e

ykðu ÷ yòýe {rn÷kLkku {] í kËu n Ãkku M xo { ku x o { {kxu {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. yk ytøku {nu M kkýk çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ ÷R sðkÞku níkku . yk yt ø ku {nu M kkýk çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. òu fu, yk ÷¾kR hÌkw t Au . íÞkt Mkw Ä e {rn÷kLke yku ¤ ¾Lkw t hnMÞ yfçkt Ä hnu ð k ÃkkBÞw t níkw t . Ãkht í kw Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe nfefík ¾q÷u íkuðe þõÞíkkyku sýkÞ Au.

Mktíkhk{ÃkwhLkk

Wzðk økku X e÷ økk{u ÷q t x Lkk çkLkkð{kt ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

økkuÄhk,íkk.8 ËkuZ {kMk Ãkqðo Mktíkhk{ÃkwhLkk Wzðk økkuXe÷ ¾kíku ÚkÞu÷e ÷qtx «fhý{kt yu÷Mkeçke þk¾kyu ºký MktzkuðýefkhkuLke íkksuíkh{kt økkuXe÷ ºký hMíkk ¾kíkuÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe Au. Ãkqýu çkkuBçk ç÷kMxLkk ÃkuxÙku÷ªøkLkk ¼køkYÃku yu÷Mkeçke ÃkkuMkR yu[.çke.Ík÷k MkrníkLkkyku MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. yu ðu¤k yu÷Mkeçke RL[kso ÃkeykR Mke.Mke.¾xkýkLke Mkq[Lkk yLðÞu ËkuZ {kMk Ãkqðuo Wzðk økk{u ÚkÞu÷e 38 nòhLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ºký RMk{ku økkuXe÷ [kufze nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe økkuXe÷ [kufze ¾kíku W¼u÷e fkh Lktçkh Ssu 20 Þw . 9655Lku fku z o L k fhe Ãkku ÷ eMku þt f h ¼w z k zezku h hnu.çk÷iÞk, hksw {økLk fxkhk çk÷iÞk yLku þki÷u»k fkLkS {k÷ çk÷iÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. þku÷u»k ÃkkMkuÚke ÷wtx{kt økÞu÷ku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. ÷wtxLkk {wÏÞ xe{ ÷ezh þtfh zezkuhLke ÃkqAÃkhA fhíkk yk ÷qtx {kh økk¤k økk{k þk{S suíkk çkk{ýeÞkLkk Rþkhu fhkR nkuðkLkwt sýkððk WÃkhktík ÷qtx{kt Ãkðoík çkËS {k÷ çk÷iÞk yLku {økLk {¾e zk{kuh MkhMkðkÃkqðu Mkrník fw÷ 17 RMk{ku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ykhkuÃkeyku îkhk yLÞ çku MÚk¤u fhu÷e ½hVkuz yLku ÄkzLkku Ãký ¼uË Wfu÷kÞku Au.

LkrzÞkËLke Lkku÷us nkEMfq÷{kt r¢fux xwLkko. yLku MLkuf þku ÞkuòÞku økkuÄhk{kt ÃkhðkLkk LkrzÞkËLke Lkku÷us nkEMfq÷{kt r¢fux xwLkko. íkÚkk MLkuf þkuLkwt ykÞkusLk økík {kMku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt r¢fux xwLkko.{kt rðsuíkk xe{Lku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík rðãkÚkeoyku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík yLku sðkçkËkhe òøku íku {kxu MkheMk]Ãkku rðþu {krníke ykÃku íkku fkÞo¢{ rðãkLkøkh Lku[h÷ f÷çkLkk MknÞkuøkÚke ykÞkuSík ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ «fkhLkkt MkÃkkuo rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s rðãkÚkeoykuLkk {Lk{kt hnu÷e MkÃkkuo rðþuLke ¾kuxe {kLÞíkkyku Ëqh fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku þk¤kLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu rþûkýLke MkkÚku MkkÚku ykðe «ð]ríkyku sYhe Au.

¼Y[{kt Þwðf Mknfkhe MkóknLkwt WËT½kxLk

økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½Lke Mknfkhe rþûký ÞkusLkk yLkwMkkh ¼Y[ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ íkÚkk yu{.fu. fku÷us ykuV fku{Mko, ¼Y[Lkk MktÞwfík WÃk¢{u Þwðf Mknfkhe MkóknLkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk ¼hík¼kE Ãkxu÷u «{w¾ MÚkkLkuÚke WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt {rn÷k Mkr{ríkLkk «{w¾ LkeYçkuLk ykrnh WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. fku÷usLkkt yk[kÞo zku.ðe.yu.òuþeyu «kMktrøkf WËçkkuÄLk fhe rðãkÚkeoykuLku Mknfkhe «ð]rík{kt òuzkððk yÃke÷ fhe níke. fkÞo¢{{kt yuLk.yuMk.yuMk.Lkk Ãke.yku. ykh.ykh. fÕÞkýe íkÚkk «k. hknw÷ {nuíkk îkhk Mðkøkík «ð[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼Y[ rsÕ÷k{kt Mknfkhe Mkt½Lkk Mke.E.ykE. ©e{íke {{íkkçkuLk ÃktzÞk yLku ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík{k{ W¥khðneyku Vhe [fkMkðk çkkuzoLke f[uhe{kt yXðkrzÞwt hkufkððwt Ãkzu íkkuÞ hkufkþwt : Ãkheûkk Mkr{rík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 økw s hkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý-1h rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt økw ý Mkw Ä khýk fki¼ktz Mkt˼uo yksu Ãkheûkk Mkr{rík yLku çkkuzoLkk MkÇÞkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku y u rðãkÚkeo y ku L kk Lkk{ ònu h fhðk fhu ÷ e {kt ø k {w s çk

çkku z o L kk MkÇÞku y u yk yt ø ku rð[kh fhe íku{s MkhfkhLku sýkðe sðkçk ykÃkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. økw s hkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý-1h rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt {Mk{ku x w t økw ý Mkw Ä khýk fki ¼ kt z «fkþ{kt ykðíkk rþûký søkík{kt [f[kh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke, íÞkhu økw ý Mkw Ä khýk

fki¼ktzLke Mk{eûkk {kxu yksu Ãkheûkk Mkr{rík yLku çkkuzoLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt økwý MkwÄkhýk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku L kk Lkk{ ònu h fhðkLke {kt ø kýe Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çkkuzo Mk{ûk fhe níke. su yt ø ku çkku z u o «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu rð[kh fhe íku{s MkhfkhLku {krníkøkkh fhe ÃkAe s sðkçk ykÃkeþwt. íkËw à khkt í k Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku y u ík{k{ W¥khðneyku [fkMkðkLke {kt ø kýe fhe sYh Ãkzu yXðkrzÞk Mkw Ä e f[u h e{kt hkufkE W¥khðneyku [fkMkeþwt. òu fu yk fkÞo Ãkheûkk Mkr{ríkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku { Ãkheûkk Mkr{ríkLkk AkuxkWËuÃkwh ÷ex÷ V÷kðh ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkw.t íÞkhu yk hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Akufheykuyu ík{k{ {wÆu fhe rLkýoÞ fhðk AkufhkykuLku hûkk çkktÄe «u{ ÔÞfík fÞkuo níkku yLku Akufhkykuyu çku rËðMk ÃkAe Vhe çku X f Þkuòþu. çknuLkkuLke hûkk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

rþûký Mk{k[kh

Aku x kWËu à kw h Lke ÷ex÷ V÷kðh þk¤k{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

Ënuøkk{Lke ðe.Mke.xe.Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ðÕ÷e [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk yk[kÞo {wMíkkhfy÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ð»ko h011/h01hLkwt «Úk{ yLku rîíkeÞ çktLku ð»koLkwt Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt Ãkrhýk{kt 100 xfk ykðu÷ Au. çkeò ð»ko{kt fw÷ 33 íkk÷e{kÚkeoyku Ãkheûkk{k çkuXu÷ níkk. su{ktÚke h1 íkk÷e{kÚkeoykuyu rzMxeLfþLk yLku 11 VMxo f÷kMk yLku 01 íkk÷e{kÚkeoyu MkufLz f÷kMk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. fku÷us{kt «Úk{ Lktçkh 8h xfk MkkÚku Ãkxu÷ MkwVeÞk ÞwLkwMk MkV¤ ÚkÞk Au suLku MktMÚkkLkk {uLkus{uLx fr{xeyu rçkhËkðe níke.

¼Y[Lke yuLk.yu{. nku{ MkkÞLMk fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

¼Y[ swLke fkuxo hkuz Lkðøkún {trËh ÃkkMku fkÞohík yuLk.yu{. nku{ MkkÞLMk fku÷us Vkuh økÕMkoLkwt rzÃ÷ku{k ELk nku{ MkkÞLMkLke Ãkheûkk yur«÷ h01hLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷ Au. ík{k{ ð»ko{kt Mkhfkh íkhVÚke Mkºk Ve 100 xfk {kVe Au. íÞkhu {ÞkorËík çkuXfku nkuðkÚke çknuLkkuyu Mkíðhu «ðuþ {u¤ððku sYhe Au.

rðLkk hkÞV÷ hk¾íkk çku ÍzÃkkÞk

økkuÄhk,íkk.8 økík,íkk.5Lkk hkus Ãkt[{nk÷Lkk MÃku~Þ÷ yu.Ãkhu&÷h økúÃw kLkk Ãkku.Mk.R. Mke.Mke.¾xkýk íkÚkk MxkVLkk {kýMkku økkuÄhk{kt «¼khkuz Ãkh ÃkuxkÙ ÷ u etøk{kt níkk. íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu ËknkuË hkuz Ãkh Ãkzkðe Lkkt¾e hnuíkk çku RMk{ku hkÞV÷ Ähkðu Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu íku MÚk¤u AkÃkku {khe íkÃkkMk fhíkk çku RMk{ku Lkk{u y{e[tË f{kuËMkªøk r[ºkkuzeÞk íkÚkk íkusMkªøk rn{íkMktøk r[ºkkuzeÞk {w.hnu.[k÷eMkøkk{ «rík{kLkkÚk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe çktøkk÷Lkk Ãkzkð{kt íkÃkkMk fhíkk çku hkÞV÷ku íkÚkk 23 Lktøk Sðíkk fkhíkqMk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íku ytøkuLkwt ÷kÞMkLMk {ktøkíkk çktLku yu ÷kÞMkLMk çkíkkÔÞwt níkw.t çktLku sýkyu íku yMk÷ ÃkhðkLkkLke LkkUÄýe AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke økkuÄhk{kt hnuíkk nkuðk AíkktÞ fkuR ykuÚkkuhexe yrÄfkheLku Lkne fhkR nkuðkLkwt Ãkku.Mk.R. Mke.Mke.¾xkýk Lku sýkR ykðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke ykBMko yuõxLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe çku hkÞV÷ku íkÚkk 23 Lktøk fkhíkqMk {¤e Yk.14150Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ºký ÃkeyuMkykELke Mkwhík-Ãkkxý çkË÷e

MkhfkhLku yk ytøku {krníkøkkh fhe...

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt rðãkÚkeoykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk çkkuzuo Mk{Þ {ktøÞku

®n{íkLkøkhLke çkUf MkkÚku Yk.13 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh {wtçkEÚke ÍzÃkkÞku ®n{íkLkøkh, íkk.8 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ®n{íkLkøkh þnu h {kt ykðu÷ yu[.ze. yuV.Mke. çkuLf MkkÚku yZe {kMk Ãknu÷k 13 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze fhLkkh EMk{Lku ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk {wtçkEÚke çkwÄðkhLkk hkus Ãkfze ÷kðe níke. {¤íke rðøkík {w s çk {nkhk»xÙ L kk ¼eðt z eLke

yòýe {rn÷k MkkÚku fwf{o yk[he níÞk fhkÞkLkwt yLkw{kLk

¼Y[ : yLkkÚk {wrM÷{ rðãkÚkeoykuLku EËLkk fÃkzkt ykÃke hku Í k EVíkkhe fhkðkE

Äe ÞwLkkExuz {wrM÷{ yuMkkurMkyuþLk xÙMx ¼Y[Lkk WÃk¢{u ¼Y[ þnuhLke rðrðÄ nkEMfq÷ku{kt ¼ýíkk {wrM÷{ Þíke{ rðãkÚkeoykuLku hkuÍk EVíkkhe yLku EËLkk fÃkzkt rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk.7-8-1hLke {kuze Mkktsu LkuþLk÷ xÙuz MkuLxh{kt ykðu÷ MktMÚkkLke ykurVMku ÞkuòÞku. su{kt rðãkÚkeoykuLku rLkÞ{eík Mfq÷u sE Mkkhk {kfuo Wíkeýo ÚkðkLke þe¾Lke MkkÚku Äku.1h ÃkAe ðÄw yÇÞkMk fhðk {køkíkk Mkkhk {kfuo Wíkeýo rðãkÚkeoykuLku çknkh ¼ýðk sðkLkku ík{k{ ¾[o Äe ÞwLkkExuz {wrM÷{ yuMkkurMkyuþLk WXkðþu {kxu {Lk ÷økkðe ¼ýðkLke yÃke÷ MktMÚkkLkk «{w¾ zku. {nk{Ë þVe îkhk fhðk{kt ykðe yk «Mktøku rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk íkÚkk MktMÚkkLkk xÙMxe øký íku{s yk{trºkíkkuLkk nkÚku ËhufLku EËLkk fÃkzkLkwt rðíkhý fhe hkuÍk EVíkkhe fhkðkE níke.

Äku¤fk,íkk.8 hkßÞLkk øk] n rð¼køk îkhk 6Ãk0 Ãkeyu M kykELke yktíkrhf çkË÷eykuLkk ykuzoh EMÞw fhkÞk Au. íÞkhu íku{kt Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk ºký ÃkeyuMkykELke Ãký çkË÷eLkk ykËuþ ÚkÞk Au. ÃkeyuMkykE Mke.fu.ðkýeÞk yLku su . ze.¾kt x Lke Mkw h ík þnu h {kt íkÚkk yu M k.yu . Ëu M kkELke Ãkkxý çkË÷e fhðk{ ykðe Au . íku{Lkk MÚkkLku Äku¤fk ¾kíku nsw Lkðk Ãkeyu M kykEyku L ke rLk{ýq f ku fhkE LkÚke. ykðLkkhk rËðMkku { kt y{ËkðkË (økú k BÞ)Lkk yu M k.Ãke. íkÚkk Äku ¤ fkLkk zeðkÞyuMkÃkeLke Ãký çkË÷e ÚkkÞ íkuðe Mkt¼ðLkk Au.

¼khíkLkk {kºk 1h xfk yuÂLsrLkÞhku s Lkkufhe hk¾ðkLku ÷kÞf

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 Ëu þ {kt {kºk 1h xfk yuÂLsrLkÞh s Lkkufhe {u ¤ ððkLku fkçku ÷ Au . Ãkh xfkLku òu ÞkuøÞ rþûký yÃkkÞ íkku íku { Lku fk{Lku ÷kÞf çkLkkðe þfkÞ Au . Ãkht í kw 3Ãk xfk íkku xÙ u ® Lkøk

hksfkux{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh : LkhkÄ{Lke ÄhÃkfz

htsftux ;t. 8 Nnuhlt dtukzj htuz atufze vtmu:e mdehtlwk yvnhK fhe btuxh mtgfjbtk CtJldh, yb’tJt’ ylu Jehvwh jR sR NÏmu yJthlJth c¤tðfth dwògtoltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. vtujemu dK;hele fjtftubtk ythtuvelu mfkòbtk jR J"w vqAvhA yt’he Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftuXthegt hujJu MxuNl vtA¤ lthtgKldhbtk hnu;t (W.J.42) gwJtlu vtujembtk ltu"k tJuje Vhegt’btk ythtuve ;hefu båAtldh bV;egtvhtbtk hnu;t suL;e nhe Ítvztlkw ltb ytÃgwk Au.vtujem Vhegt’btk sKtÔgt bwsc Vhegt’ele mdeh Jgle vwºtelu ythtuve suL;e ChJtz d; ;t. 4/8lt htus dtukzj htuz atufze vtmu:e ntuLzt vh cumtze Cdtze dgtu n;tu ylu btuxh mtgfj vh CtJldh, yb’tJt’ ylu Jehvwh jR sR ;ule mt:u yJthlJth c¤tðfth dwògtuo n;tu ylu ðgthct’ htsftux ;ult Dh vh; bwfe dgtu n;tu.vtujemu Vhegt’ vh:e suL;e Ítvzt rJYæ" dwltu ltu"k e ;ulu dK;helt fjtftubtk mfkòbtk jR J"q ;vtm yt’he Au.

ykÃkðkLku Ãký ÷kÞf LkÚke. rËÕne {u x Ù k u yLku fku t f ý hu ÷ ðu L kk sLkf E.©eÄhLku yuf MkðuoLkk nðk÷uÚke yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u ò u L ke Íkxfýe fkZíkk yk nfefík sýkðe níke. ©eÄhLku yk ÂMÚkrík {kxu Lkkýkt f{kððk {kxu Xu h -Xu h ¾w ÷ e hnu ÷ e yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u s yLku íku { Lkk økw ý ð¥kkrðnku ý k rþûkýLku sðkçkËkh Xu h ÔÞw t níkw t . ©eÄhLku {t ø k¤ðkhLkk hkus sðknh÷k÷ LknuY xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (su y u L kxeÞw ) fkfeLkkzkLkk rîíkeÞ Ëeûkkt í k Mk{khku n {kt rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe [÷kðkE hnu÷e yk «fkhLke yu  LsrLkÞ®høk fku÷uòuLku {¤e hnu÷k hksfeÞ Mkthûký Ãkh ykøk¤e WXkðe níke. ynªLkk Ãkq ð o rðãkÚkeo hne [w f u ÷ k ©eÄhLkLku {kLkË zkìfxhuxLke ÃkËðe Ãký yu L kkÞík fhkE níke. {uxÙku {uLk ykuV EÂLzÞkLkk Lkk{u {þnw h ©eÄhLku sýkÔÞw t níkw t fu

9

Wãku ø k søkíkLku su xu ÷ u L x òuEyu Au íku «{kýu yÇÞkMk¢{Lku yÃkzu x LkÚke fhkÞku . ykt Ä ú « Ëu þ {kt s 700 yuÂLsrLkÞrhtøk fku ÷ u s Lkw t WËknhý ykÃkíkk íku { ýu fÌkw t níkw t fu ynªLke {ku x k¼køkLke fku ÷ u ò u { kt ÞkuøÞ yæÞkÃkf yLku «kuVuMkh fu r«ÂLMkÃkk÷ LkÚke. yk fku÷uòu{kt Mkt M kkÄLkku Ãký {kÃkËt z ku yLkwMkkh LkÚke suLkkÚke yuÂLsrLkÞ®høkLkwt Míkh Lke[w t ykÔÞw t Au . 13 hkßÞku{kt 198 yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u ò u L kkt yt r ík{ ð»ko L kk 34000 rðãkÚkeoyku ðå[u yuf MkðuoÚke òýðk {éÞw t níkw t fu { k u x k ¼ k ø k L k k yu  LsrLkÞ®høk økú u ß Þw y u x Mk Lkku f he {u ¤ ððkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke. ykÄú « Ëu þ yLku íkr{¤Lkkzw L ke ík{k{ yuÂLsrLkÞhªøk fku÷uòu{kt 0 {kfo {u ¤ ðLkkhk rðãkÚkeo y ku L ku Ãký yu z r{þLk {éÞkLkk ynu ð k÷ nk÷ [[ko { kt Au .

yu ÷ .ykE.Mke. yku V EÂLzÞkLkk þk¾kyu [u f Lkt . 83h417 Yk.10 nòhLkku [uf {wtçkELkk Þwðhks ¼e{hkð fkBçk÷uLku íkk.h84-1hLkk hkus E~Þw fhðk{kt ykðu ÷ su [u f {w t ç kE{kt ¼kÞt Ë h ÚkkLku L kk {kýe¼ÿLkøkh rðMíkkh{kt MkkEçkkçkk nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ Eþk yu à kkxo { u L x ®ðøk107{kt hnuíkk rËøkuþ Mkw¼kMk yk[kÞo ÃkkMku fkuEÃký heíku ykðe síkk íkuLku [uf{kt Þwðhks ¼e{hkð fkBÃk÷uLke søÞkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Yk.10 nòhLke søÞkyu Yk.13 ÷k¾ 17 nòh yLku þçËku{kt Ãký hf{ xkEÃk fhe çkË÷e Lkkt ¾ e yMk÷ [uf MkkÚku VuhVkh fhe íku [u f ®n{íkLkøkhLke ykE.Mke.ykE.Mke. ykE çkU f {kt Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt Lkk¾íkk yu[.ze.yuV.Mke. çkUf ®n{íkLkøkh þk¾kyu Âõ÷Þh fhíkk Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞo ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt hf{ ykðe

síkk íku L ku çkku B çku { kt y÷øk çkUf{ktÚke ík{k{ hf{ WÃkkze ÷E økÞu ÷ . yk yt ø ku ®n{íkLkøkh yu[.ze.yuV.Mke. þk¾kLkk çku f {u L ku s h Søkhfw{kh [íkwh¼kE Ãkxu÷u ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ëeøkuþ Mkw¼kMk yk[kÞo rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku÷eMku Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku Lkku t Ä e ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk {wtçkE{kt ytçkku÷e òuøkuïhe Ãkku ÷ eMk {Úkfu Lkku t Ä kÞu ÷ Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt {wtçkE Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku 3S ykuøkMxLkk hkus Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞoLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. su ytøku MkkçkhfktXk Ãkku÷eMkLku {wtçkE Ãkku÷eMkLku òý fhe níke su Ú ke ®n{íkLkøkh Ãkku ÷ eMku {wtçkE sELku ÃkfzkÞu÷ Ëeøkuþ Mkw ¼ k»k yk[kÞo L ku xÙ k LMkVh ðku h t x Úke çkw Ä ðkhLkk hku s ®n{íkLkøkh ÷kðeLku çkwÄðkhLke Mkktsu rh{kLz {kxu hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

{wçt kELkk þÏMku yu÷ykEMkeLkk [uf MkkÚku Ãký AuzAkz fhe níke

®n{íkLkøkh Ãkku÷eMku [uf{kt Auzðkz fhe 13 ÷k¾ 17 nòhLkku [uf ¼he çkUf MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt çkwÄðkhLkk hkus {wtçkEÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷kðu÷ Ëeøkuþ Mkw¼k»ku yk[kÞo Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞu÷ Au. su{kt ÃkxLkkLkku yu÷.ykE.Mke.Lkk 934 Yk.Lkk «e{eÞ{Lkku [uf níkku. su [uf Yk.9 ÷k¾ 34 nòh ÚkELku 14 swLkLkk hkus ®n{íkLkøkhLke yku.çke.Mke. çkUfÚke MkuLxÙ÷ çkUf{kt õ÷eÞh Úkðk ykðu÷ yLku íku çkUfu 1Ãk{e swLkLkk hkus Âõ÷Þh fhe Lkk¾u÷. yk ytøku MkuLxÙ÷ çkUfLkk {uLkush S.yu÷.Lkkhðk÷kLku 11{e sw÷kELkk hkus òýðk {¤u÷ fu Auzðkz fhu÷ [uf õ÷eÞh ÚkE økÞu÷ Au suÚke çkUfLkk {uLkush ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu çkwÄðkhLkk hkus Ëkuze ykÔÞk níkk yLku VrhÞkË LkkutÄkððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðÄw{kt ÃkfzkÞu÷ Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞo rð»ku òýðk {¤u÷ fu íku Ãkkuíku ¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwhLkku Au yLku íku {wtçkE hnu Au yLku íÞkt íku Ãkkuíku fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuÂLsrLkÞh Au yLku Ãkkuíku rnLËe, økwshkíke, ytøkúuS yLku {hkXe ¼k»kk òýu Au yLku íkuLkk çkutf ¾kíkk ºký Au su{kt yuf yu[.ze. yuV.Mke., yku.çke.Mke. yLku ykE.Mke.ykE.Mke.ykE{kt Au.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõíkÚke MktøkXLk{kt Mkt[kh

íkksuíkh{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Lkðk nkuÆuËkhkuLku nkuÆkyku ykÃkeLku íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk MktøkXLkLku {sçkwíke çkLkkððkLke fðkÞík fkUøkúuMk Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe Au. suLku ÷E fkÞofhku íkÚkk nkuÆuËkhku{kt yuf Lkðku Mkt[kh ÚkkÞ yLku Ãkûk {sçkqík çkLku íku nuíkwMkh Lkðk Ãkøk÷kyku ÷uðkE hÌkk Au. ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ økeheþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkÞofkhe «{w¾ íkhefu LkðÞwðkLk MktsÞrMktn ËeÃkrMktn hksLku {qfðk{kt ykÔÞk Au íkuðe s heíku 11 WÃk«{w¾ 14 {nk{tºke h0 {tºkeyku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhkE Au. íkuðes heíku ÃkûkLkk rðrðÄ ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk nkuÆkyku Ãkh rðrðÄ LkuíkkykuLku «kÄkLÞ yÃkkÞwt Au. yk rLk{ýqtfku {kxu rsÕ÷kLkk ÷kuf ÷kze÷k Lkuíkk íkÚkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yn{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk «{w¾ hksuLÿrMktn hýkLke Ãkqðo {sqhe çkkË rLkýoÞ ÷uðkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhkufík rLk{ýqtfkuÚke fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

økw{ ÚkÞu÷k {kMkw{ çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkk÷krþLkkuh Lkøkh{kt Mkne Íwtçkuþ

Mk{økú økwshkík{kt ÷øk¼øk 17000 çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. yk {kMkw{ku ÃkkAk {u¤ðe ykÃkðk {kxu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðhn{kt zqçku÷k ðk÷eyku yk¢tË fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku þkuÄe ykÃkðk ¼ksÃk Mkhfkh rðLkðýe fhe hÌkk Au. Aíkkt ðkýe rð÷kMk yLku {u¤kykuLkk Lkþk{kt zqçku÷k {kuËeS yLku íku{Lkk {tºkeykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke Ãkku÷eMkLku WíMkðku yLku {u¤kykuLkk çktËkuçkMík{kt økkuXðe Ëuðk{kt ykðu Au. su ¼ku¤e «ò MkkÚku n¤n¤íkk yLÞkÞ Mk{kLk Au. økwshkík{kt Xuh-Xuh yk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eyku Ähýk Au. íkku yks Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke WÃkh ÷kXe[kso fu «ríkçktÄ Lkk¾ðk{kt ykðu Au. yk ðk Mk{Þu Ãkt[{nk÷ ÷kufMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk çkk÷krþLkkuh Lkøkh{kt Ãkt[{nk÷ Þwðk fkUøkúuMkLkk «{w¾ ©e Mk{eh¼kE þu¾, WÃk«{w¾ {kAe MkwrLk÷¼kE, {nk{tºke ©e Lkehð¼kE Ãkxu÷, {nuLÿrMktn Mkku÷tfe, ©e heÞks þu¾ yLku çkk÷krþLkkuh íkk÷wfk ÞwÚk fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ ©e LkxðhrMktn MkkuZk Mkrník ºkýMkkuÚke ðÄw Þwðfku îkhk Mkne Íwtçkuþ WÃkkze níke. su{kt Ãkkt[MkkuÚke ðÄw ÷kufkuyu Mkne fhe Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

¾uzk rs.Lkk y{wf íkk÷wfkykuLku yAíkøkúMík ònu h Lk fhkíkkt fkU ø kú u M kLkku rðhku Ä

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu hksÞ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk hh rsÕ÷kLkk 1Ãkh íkk÷wfkykuLku yAíkøkúMík ònuh fÞko Au. su{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË, {kíkh, {nu{ËkðkË, ¾uzk yLku {nwðk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, sÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku fÃkzðts, XkMkhk, çkk÷krMkLkkuh, ðehÃkwh yLku fX÷k÷ íkk÷wfkLku yAíkøkúMík ònuh fhkÞk LkÚke. yk ytøku ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼khík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzk rsÕ÷kLkk su íkk÷wfkykuLku yAíkLke Þkºke{ktÚke çkkfkík h¾kÞk Au íku íkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku Ãkkýe yLku ½kMkLke Mk{MÞkÚke íktøk ykðe økÞk Au yLku yk íkk÷wfkykuÚke sLkíkk ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku MkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au. yk ytøku rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Mkhfkh Mk{ûk yMkhfkhf hswykík fhðk{kt ykðþu íkÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksf{÷ fkuBÃk÷uûkLkk yðkðY ¼kUÞhk{kt yk {rn÷kLku fkuý ÷R økÞwt níkwt

{nuMkkýk ¾kíku Ãkk‹føkLkk ¼kUÞhk{ktÚke {rn÷kLke yíÞt í k rðf] í k ÷kþ {¤íkk ¾¤¼¤kx

MktMÚkk Mk{k[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.8 {nuMkkýk þnuhLkk nkRðu WÃkh ykðu÷k yuf fkuBÃk÷uûk Ãkk‹føk{kt Ú ke yíÞt í k rðf] í k çkLke økÞu÷ {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.yksu çkÃkku h Lkk Mkw { khu {nu M kkýkLkk nkRðu WÃkh {ku Z u h k Mkfo ÷ LkSf ykðu÷k hksf{÷ fkuBÃk÷uûkLkk ÃkkfeOøkLkk ¼kUÞhk{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ ykðíkkt ykswçkkswLkk ðuÃkkheykuyu ytËh íkÃkkMk fhe níke, íÞkhu ¼kUÞhkLkk yuf ¾qýk{kt 30Úke 35 ð»koLke ðÞ Ähkðíke fku R yòýe {rn÷kLke yíÞtík rðf]ík çkLke [q f u ÷ ÷kþ Ãkze nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk yt ø ku {nu M kkýk çkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk RLMkÃkufxh yuMk.yu{.Ãkxu÷ MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkífk¤ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, þt f kMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ {rn÷kLke ÷kþ{kt Sðstíkw Ãkze síkkt ¾qçk s ËqøkOÄ MkkÚku rðf]ík çkLke [qfe nkuðkÚke yku¤¾ {w~fu÷ çkLke níke. òu, fu íku L kk nkÚk WÃkh f{¤k Lkk{Lkwt AqtËýwt ÷¾kÞu÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {nu M kkýkLkk ¼kU Þ ík¤eÞu ¼kUÞhk{kt Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu ÷ Au . Ãkht í kw sÞkhÚke yk fkuBÃk÷uûk çkLku÷ Au . íÞkhÚke íku L kku fËkÃke WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuðwt sýkR hÌkwt Au. íÞkhu {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ yòýe

{rn÷k fuðe heíku Ãkk‹føkLkk ¼kUÞhk MkwÄe ÃknkU[e íku ytøku yLkuf þtfk-fwþtfkyku Vu÷kR Au. {æÞ{ ðøkoLke ÷køkíke yk {rn÷k MkkÚku fwfo{ yk[hkÞk çkkË íkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâw t Au . fu { fu , ßÞkt {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku . íÞkt íku L kk nkÚkLke çktøkzeyku Lkef¤u÷e òuðk {¤u Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u yufrºkík ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË {nu M kkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkR fk{ËkhkuLkk MknÞkuøkÚke þt f kMÃkË nk÷ík{kt {¤e

ykðu ÷ yòýe {rn÷kLkku {] í kËu n Ãkku M xo { ku x o { {kxu {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. yk ytøku {nu M kkýk çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ ÷R sðkÞku níkku . yk yt ø ku {nu M kkýk çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. òu fu, yk ÷¾kR hÌkw t Au . íÞkt Mkw Ä e {rn÷kLke yku ¤ ¾Lkw t hnMÞ yfçkt Ä hnu ð k ÃkkBÞw t níkw t . Ãkht í kw Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe nfefík ¾q÷u íkuðe þõÞíkkyku sýkÞ Au.

Mktíkhk{ÃkwhLkk

Wzðk økku X e÷ økk{u ÷q t x Lkk çkLkkð{kt ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

økkuÄhk,íkk.8 ËkuZ {kMk Ãkqðo Mktíkhk{ÃkwhLkk Wzðk økkuXe÷ ¾kíku ÚkÞu÷e ÷qtx «fhý{kt yu÷Mkeçke þk¾kyu ºký MktzkuðýefkhkuLke íkksuíkh{kt økkuXe÷ ºký hMíkk ¾kíkuÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe Au. Ãkqýu çkkuBçk ç÷kMxLkk ÃkuxÙku÷ªøkLkk ¼køkYÃku yu÷Mkeçke ÃkkuMkR yu[.çke.Ík÷k MkrníkLkkyku MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. yu ðu¤k yu÷Mkeçke RL[kso ÃkeykR Mke.Mke.¾xkýkLke Mkq[Lkk yLðÞu ËkuZ {kMk Ãkqðuo Wzðk økk{u ÚkÞu÷e 38 nòhLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ºký RMk{ku økkuXe÷ [kufze nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe økkuXe÷ [kufze ¾kíku W¼u÷e fkh Lktçkh Ssu 20 Þw . 9655Lku fku z o L k fhe Ãkku ÷ eMku þt f h ¼w z k zezku h hnu.çk÷iÞk, hksw {økLk fxkhk çk÷iÞk yLku þki÷u»k fkLkS {k÷ çk÷iÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. þku÷u»k ÃkkMkuÚke ÷wtx{kt økÞu÷ku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. ÷wtxLkk {wÏÞ xe{ ÷ezh þtfh zezkuhLke ÃkqAÃkhA fhíkk yk ÷qtx {kh økk¤k økk{k þk{S suíkk çkk{ýeÞkLkk Rþkhu fhkR nkuðkLkwt sýkððk WÃkhktík ÷qtx{kt Ãkðoík çkËS {k÷ çk÷iÞk yLku {økLk {¾e zk{kuh MkhMkðkÃkqðu Mkrník fw÷ 17 RMk{ku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ykhkuÃkeyku îkhk yLÞ çku MÚk¤u fhu÷e ½hVkuz yLku ÄkzLkku Ãký ¼uË Wfu÷kÞku Au.

LkrzÞkËLke Lkku÷us nkEMfq÷{kt r¢fux xwLkko. yLku MLkuf þku ÞkuòÞku økkuÄhk{kt ÃkhðkLkk LkrzÞkËLke Lkku÷us nkEMfq÷{kt r¢fux xwLkko. íkÚkk MLkuf þkuLkwt ykÞkusLk økík {kMku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt r¢fux xwLkko.{kt rðsuíkk xe{Lku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík rðãkÚkeoyku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík yLku sðkçkËkhe òøku íku {kxu MkheMk]Ãkku rðþu {krníke ykÃku íkku fkÞo¢{ rðãkLkøkh Lku[h÷ f÷çkLkk MknÞkuøkÚke ykÞkuSík ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ «fkhLkkt MkÃkkuo rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s rðãkÚkeoykuLkk {Lk{kt hnu÷e MkÃkkuo rðþuLke ¾kuxe {kLÞíkkyku Ëqh fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku þk¤kLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu rþûkýLke MkkÚku MkkÚku ykðe «ð]ríkyku sYhe Au.

¼Y[{kt Þwðf Mknfkhe MkóknLkwt WËT½kxLk

økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½Lke Mknfkhe rþûký ÞkusLkk yLkwMkkh ¼Y[ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ íkÚkk yu{.fu. fku÷us ykuV fku{Mko, ¼Y[Lkk MktÞwfík WÃk¢{u Þwðf Mknfkhe MkóknLkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¼Y[ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk ¼hík¼kE Ãkxu÷u «{w¾ MÚkkLkuÚke WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt {rn÷k Mkr{ríkLkk «{w¾ LkeYçkuLk ykrnh WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. fku÷usLkkt yk[kÞo zku.ðe.yu.òuþeyu «kMktrøkf WËçkkuÄLk fhe rðãkÚkeoykuLku Mknfkhe «ð]rík{kt òuzkððk yÃke÷ fhe níke. fkÞo¢{{kt yuLk.yuMk.yuMk.Lkk Ãke.yku. ykh.ykh. fÕÞkýe íkÚkk «k. hknw÷ {nuíkk îkhk Mðkøkík «ð[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼Y[ rsÕ÷k{kt Mknfkhe Mkt½Lkk Mke.E.ykE. ©e{íke {{íkkçkuLk ÃktzÞk yLku ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík{k{ W¥khðneyku Vhe [fkMkðk çkkuzoLke f[uhe{kt yXðkrzÞwt hkufkððwt Ãkzu íkkuÞ hkufkþwt : Ãkheûkk Mkr{rík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 økw s hkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý-1h rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt økw ý Mkw Ä khýk fki¼ktz Mkt˼uo yksu Ãkheûkk Mkr{rík yLku çkkuzoLkk MkÇÞkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku y u rðãkÚkeo y ku L kk Lkk{ ònu h fhðk fhu ÷ e {kt ø k {w s çk

çkku z o L kk MkÇÞku y u yk yt ø ku rð[kh fhe íku{s MkhfkhLku sýkðe sðkçk ykÃkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. økw s hkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý-1h rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt {Mk{ku x w t økw ý Mkw Ä khýk fki ¼ kt z «fkþ{kt ykðíkk rþûký søkík{kt [f[kh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke, íÞkhu økw ý Mkw Ä khýk

fki¼ktzLke Mk{eûkk {kxu yksu Ãkheûkk Mkr{rík yLku çkkuzoLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt økwý MkwÄkhýk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku L kk Lkk{ ònu h fhðkLke {kt ø kýe Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çkkuzo Mk{ûk fhe níke. su yt ø ku çkku z u o «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu rð[kh fhe íku{s MkhfkhLku {krníkøkkh fhe ÃkAe s sðkçk ykÃkeþwt. íkËw à khkt í k Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku y u ík{k{ W¥khðneyku [fkMkðkLke {kt ø kýe fhe sYh Ãkzu yXðkrzÞk Mkw Ä e f[u h e{kt hkufkE W¥khðneyku [fkMkeþwt. òu fu yk fkÞo Ãkheûkk Mkr{ríkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku { Ãkheûkk Mkr{ríkLkk AkuxkWËuÃkwh ÷ex÷ V÷kðh ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkw.t íÞkhu yk hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Akufheykuyu ík{k{ {wÆu fhe rLkýoÞ fhðk AkufhkykuLku hûkk çkktÄe «u{ ÔÞfík fÞkuo níkku yLku Akufhkykuyu çku rËðMk ÃkAe Vhe çku X f Þkuòþu. çknuLkkuLke hûkk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

rþûký Mk{k[kh

Aku x kWËu à kw h Lke ÷ex÷ V÷kðh þk¤k{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

Ënuøkk{Lke ðe.Mke.xe.Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ðÕ÷e [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk yk[kÞo {wMíkkhfy÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ð»ko h011/h01hLkwt «Úk{ yLku rîíkeÞ çktLku ð»koLkwt Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt Ãkrhýk{kt 100 xfk ykðu÷ Au. çkeò ð»ko{kt fw÷ 33 íkk÷e{kÚkeoyku Ãkheûkk{k çkuXu÷ níkk. su{ktÚke h1 íkk÷e{kÚkeoykuyu rzMxeLfþLk yLku 11 VMxo f÷kMk yLku 01 íkk÷e{kÚkeoyu MkufLz f÷kMk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. fku÷us{kt «Úk{ Lktçkh 8h xfk MkkÚku Ãkxu÷ MkwVeÞk ÞwLkwMk MkV¤ ÚkÞk Au suLku MktMÚkkLkk {uLkus{uLx fr{xeyu rçkhËkðe níke.

¼Y[Lke yuLk.yu{. nku{ MkkÞLMk fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

¼Y[ swLke fkuxo hkuz Lkðøkún {trËh ÃkkMku fkÞohík yuLk.yu{. nku{ MkkÞLMk fku÷us Vkuh økÕMkoLkwt rzÃ÷ku{k ELk nku{ MkkÞLMkLke Ãkheûkk yur«÷ h01hLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷ Au. ík{k{ ð»ko{kt Mkhfkh íkhVÚke Mkºk Ve 100 xfk {kVe Au. íÞkhu {ÞkorËík çkuXfku nkuðkÚke çknuLkkuyu Mkíðhu «ðuþ {u¤ððku sYhe Au.

rðLkk hkÞV÷ hk¾íkk çku ÍzÃkkÞk

økkuÄhk,íkk.8 økík,íkk.5Lkk hkus Ãkt[{nk÷Lkk MÃku~Þ÷ yu.Ãkhu&÷h økúÃw kLkk Ãkku.Mk.R. Mke.Mke.¾xkýk íkÚkk MxkVLkk {kýMkku økkuÄhk{kt «¼khkuz Ãkh ÃkuxkÙ ÷ u etøk{kt níkk. íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu ËknkuË hkuz Ãkh Ãkzkðe Lkkt¾e hnuíkk çku RMk{ku hkÞV÷ Ähkðu Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu íku MÚk¤u AkÃkku {khe íkÃkkMk fhíkk çku RMk{ku Lkk{u y{e[tË f{kuËMkªøk r[ºkkuzeÞk íkÚkk íkusMkªøk rn{íkMktøk r[ºkkuzeÞk {w.hnu.[k÷eMkøkk{ «rík{kLkkÚk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe çktøkk÷Lkk Ãkzkð{kt íkÃkkMk fhíkk çku hkÞV÷ku íkÚkk 23 Lktøk Sðíkk fkhíkqMk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íku ytøkuLkwt ÷kÞMkLMk {ktøkíkk çktLku yu ÷kÞMkLMk çkíkkÔÞwt níkw.t çktLku sýkyu íku yMk÷ ÃkhðkLkkLke LkkUÄýe AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke økkuÄhk{kt hnuíkk nkuðk AíkktÞ fkuR ykuÚkkuhexe yrÄfkheLku Lkne fhkR nkuðkLkwt Ãkku.Mk.R. Mke.Mke.¾xkýk Lku sýkR ykðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke ykBMko yuõxLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe çku hkÞV÷ku íkÚkk 23 Lktøk fkhíkqMk {¤e Yk.14150Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ºký ÃkeyuMkykELke Mkwhík-Ãkkxý çkË÷e

MkhfkhLku yk ytøku {krníkøkkh fhe...

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt rðãkÚkeoykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk çkkuzuo Mk{Þ {ktøÞku

®n{íkLkøkhLke çkUf MkkÚku Yk.13 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh {wtçkEÚke ÍzÃkkÞku

®n{íkLkøkh, íkk.8 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ®n{íkLkøkh þnu h {kt ykðu÷ yu[.ze. yuV.Mke. çkuLf MkkÚku yZe {kMk Ãknu÷k 13 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze fhLkkh EMk{Lku ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk {wtçkEÚke çkwÄðkhLkk hkus Ãkfze ÷kðe níke. {¤íke rðøkík {w s çk {nkhk»xÙ L kk ¼eðt z eLke

yòýe {rn÷k MkkÚku fwf{o yk[he níÞk fhkÞkLkwt yLkw{kLk

¼Y[ : yLkkÚk {wrM÷{ rðãkÚkeoykuLku EËLkk fÃkzkt ykÃke hku Í k EVíkkhe fhkðkE

Äe ÞwLkkExuz {wrM÷{ yuMkkurMkyuþLk xÙMx ¼Y[Lkk WÃk¢{u ¼Y[ þnuhLke rðrðÄ nkEMfq÷ku{kt ¼ýíkk {wrM÷{ Þíke{ rðãkÚkeoykuLku hkuÍk EVíkkhe yLku EËLkk fÃkzkt rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk.7-8-1hLke {kuze Mkktsu LkuþLk÷ xÙuz MkuLxh{kt ykðu÷ MktMÚkkLke ykurVMku ÞkuòÞku. su{kt rðãkÚkeoykuLku rLkÞ{eík Mfq÷u sE Mkkhk {kfuo Wíkeýo ÚkðkLke þe¾Lke MkkÚku Äku.1h ÃkAe ðÄw yÇÞkMk fhðk {køkíkk Mkkhk {kfuo Wíkeýo rðãkÚkeoykuLku çknkh ¼ýðk sðkLkku ík{k{ ¾[o Äe ÞwLkkExuz {wrM÷{ yuMkkurMkyuþLk WXkðþu {kxu {Lk ÷økkðe ¼ýðkLke yÃke÷ MktMÚkkLkk «{w¾ zku. {nk{Ë þVe îkhk fhðk{kt ykðe yk «Mktøku rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk íkÚkk MktMÚkkLkk xÙMxe øký íku{s yk{trºkíkkuLkk nkÚku ËhufLku EËLkk fÃkzkLkwt rðíkhý fhe hkuÍk EVíkkhe fhkðkE níke.

Äku¤fk,íkk.8 hkßÞLkk øk] n rð¼køk îkhk 6Ãk0 Ãkeyu M kykELke yktíkrhf çkË÷eykuLkk ykuzoh EMÞw fhkÞk Au. íÞkhu íku{kt Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk ºký ÃkeyuMkykELke Ãký çkË÷eLkk ykËuþ ÚkÞk Au. ÃkeyuMkykE Mke.fu.ðkýeÞk yLku su . ze.¾kt x Lke Mkw h ík þnu h {kt íkÚkk yu M k.yu . Ëu M kkELke Ãkkxý çkË÷e fhðk{ ykðe Au . íku{Lkk MÚkkLku Äku¤fk ¾kíku nsw Lkðk Ãkeyu M kykEyku L ke rLk{ýq f ku fhkE LkÚke. ykðLkkhk rËðMkku { kt y{ËkðkË (økú k BÞ)Lkk yu M k.Ãke. íkÚkk Äku ¤ fkLkk zeðkÞyuMkÃkeLke Ãký çkË÷e ÚkkÞ íkuðe Mkt¼ðLkk Au.

¼khíkLkk {kºk 1h xfk yuÂLsrLkÞhku s Lkkufhe hk¾ðkLku ÷kÞf

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 Ëu þ {kt {kºk 1h xfk yuÂLsrLkÞh s Lkkufhe {u ¤ ððkLku fkçku ÷ Au . Ãkh xfkLku òu ÞkuøÞ rþûký yÃkkÞ íkku íku { Lku fk{Lku ÷kÞf çkLkkðe þfkÞ Au . Ãkht í kw 3Ãk xfk íkku xÙ u ® Lkøk

hksfkux{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh : LkhkÄ{Lke ÄhÃkfz

htsftux ;t. 8 Nnuhlt dtukzj htuz atufze vtmu:e mdehtlwk yvnhK fhe btuxh mtgfjbtk CtJldh, yb’tJt’ ylu Jehvwh jR sR NÏmu yJthlJth c¤tðfth dwògtoltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. vtujemu dK;hele fjtftubtk ythtuvelu mfkòbtk jR J"w vqAvhA yt’he Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftuXthegt hujJu MxuNl vtA¤ lthtgKldhbtk hnu;t (W.J.42) gwJtlu vtujembtk ltu"k tJuje Vhegt’btk ythtuve ;hefu båAtldh bV;egtvhtbtk hnu;t suL;e nhe Ítvztlkw ltb ytÃgwk Au.vtujem Vhegt’btk sKtÔgt bwsc Vhegt’ele mdeh Jgle vwºtelu ythtuve suL;e ChJtz d; ;t. 4/8lt htus dtukzj htuz atufze vtmu:e ntuLzt vh cumtze Cdtze dgtu n;tu ylu btuxh mtgfj vh CtJldh, yb’tJt’ ylu Jehvwh jR sR ;ule mt:u yJthlJth c¤tðfth dwògtuo n;tu ylu ðgthct’ htsftux ;ult Dh vh; bwfe dgtu n;tu.vtujemu Vhegt’ vh:e suL;e Ítvzt rJYæ" dwltu ltu"k e ;ulu dK;helt fjtftubtk mfkòbtk jR J"q ;vtm yt’he Au.

ykÃkðkLku Ãký ÷kÞf LkÚke. rËÕne {u x Ù k u yLku fku t f ý hu ÷ ðu L kk sLkf E.©eÄhLku yuf MkðuoLkk nðk÷uÚke yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u ò u L ke Íkxfýe fkZíkk yk nfefík sýkðe níke. ©eÄhLku yk ÂMÚkrík {kxu Lkkýkt f{kððk {kxu Xu h -Xu h ¾w ÷ e hnu ÷ e yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u s yLku íku { Lkk økw ý ð¥kkrðnku ý k rþûkýLku sðkçkËkh Xu h ÔÞw t níkw t . ©eÄhLku {t ø k¤ðkhLkk hkus sðknh÷k÷ LknuY xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (su y u L kxeÞw ) fkfeLkkzkLkk rîíkeÞ Ëeûkkt í k Mk{khku n {kt rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe [÷kðkE hnu÷e yk «fkhLke yu  LsrLkÞ®høk fku÷uòuLku {¤e hnu÷k hksfeÞ Mkthûký Ãkh ykøk¤e WXkðe níke. ynªLkk Ãkq ð o rðãkÚkeo hne [w f u ÷ k ©eÄhLkLku {kLkË zkìfxhuxLke ÃkËðe Ãký yu L kkÞík fhkE níke. {uxÙku {uLk ykuV EÂLzÞkLkk Lkk{u {þnw h ©eÄhLku sýkÔÞw t níkw t fu

9

Wãku ø k søkíkLku su xu ÷ u L x òuEyu Au íku «{kýu yÇÞkMk¢{Lku yÃkzu x LkÚke fhkÞku . ykt Ä ú « Ëu þ {kt s 700 yuÂLsrLkÞrhtøk fku ÷ u s Lkw t WËknhý ykÃkíkk íku { ýu fÌkw t níkw t fu ynªLke {ku x k¼køkLke fku ÷ u ò u { kt ÞkuøÞ yæÞkÃkf yLku «kuVuMkh fu r«ÂLMkÃkk÷ LkÚke. yk fku÷uòu{kt Mkt M kkÄLkku Ãký {kÃkËt z ku yLkwMkkh LkÚke suLkkÚke yuÂLsrLkÞ®høkLkwt Míkh Lke[w t ykÔÞw t Au . 13 hkßÞku{kt 198 yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u ò u L kkt yt r ík{ ð»ko L kk 34000 rðãkÚkeoyku ðå[u yuf MkðuoÚke òýðk {éÞw t níkw t fu { k u x k ¼ k ø k L k k yu  LsrLkÞ®høk økú u ß Þw y u x Mk Lkku f he {u ¤ ððkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke. ykÄú « Ëu þ yLku íkr{¤Lkkzw L ke ík{k{ yuÂLsrLkÞhªøk fku÷uòu{kt 0 {kfo {u ¤ ðLkkhk rðãkÚkeo y ku L ku Ãký yu z r{þLk {éÞkLkk ynu ð k÷ nk÷ [[ko { kt Au .

yu ÷ .ykE.Mke. yku V EÂLzÞkLkk þk¾kyu [u f Lkt . 83h417 Yk.10 nòhLkku [uf {wtçkELkk Þwðhks ¼e{hkð fkBçk÷uLku íkk.h84-1hLkk hkus E~Þw fhðk{kt ykðu ÷ su [u f {w t ç kE{kt ¼kÞt Ë h ÚkkLku L kk {kýe¼ÿLkøkh rðMíkkh{kt MkkEçkkçkk nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ Eþk yu à kkxo { u L x ®ðøk107{kt hnuíkk rËøkuþ Mkw¼kMk yk[kÞo ÃkkMku fkuEÃký heíku ykðe síkk íkuLku [uf{kt Þwðhks ¼e{hkð fkBÃk÷uLke søÞkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Yk.10 nòhLke søÞkyu Yk.13 ÷k¾ 17 nòh yLku þçËku{kt Ãký hf{ xkEÃk fhe çkË÷e Lkkt ¾ e yMk÷ [uf MkkÚku VuhVkh fhe íku [u f ®n{íkLkøkhLke ykE.Mke.ykE.Mke. ykE çkU f {kt Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt Lkk¾íkk yu[.ze.yuV.Mke. çkUf ®n{íkLkøkh þk¾kyu Âõ÷Þh fhíkk Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞo ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt hf{ ykðe

síkk íku L ku çkku B çku { kt y÷øk çkUf{ktÚke ík{k{ hf{ WÃkkze ÷E økÞu ÷ . yk yt ø ku ®n{íkLkøkh yu[.ze.yuV.Mke. þk¾kLkk çku f {u L ku s h Søkhfw{kh [íkwh¼kE Ãkxu÷u ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ëeøkuþ Mkw¼kMk yk[kÞo rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku÷eMku Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku Lkku t Ä e ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk {wtçkE{kt ytçkku÷e òuøkuïhe Ãkku ÷ eMk {Úkfu Lkku t Ä kÞu ÷ Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt {wtçkE Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku 3S ykuøkMxLkk hkus Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞoLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. su ytøku MkkçkhfktXk Ãkku÷eMkLku {wtçkE Ãkku÷eMkLku òý fhe níke su Ú ke ®n{íkLkøkh Ãkku ÷ eMku {wtçkE sELku ÃkfzkÞu÷ Ëeøkuþ Mkw ¼ k»k yk[kÞo L ku xÙ k LMkVh ðku h t x Úke çkw Ä ðkhLkk hku s ®n{íkLkøkh ÷kðeLku çkwÄðkhLke Mkktsu rh{kLz {kxu hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

{wçt kELkk þÏMku yu÷ykEMkeLkk [uf MkkÚku Ãký AuzAkz fhe níke

®n{íkLkøkh Ãkku÷eMku [uf{kt Auzðkz fhe 13 ÷k¾ 17 nòhLkku [uf ¼he çkUf MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt çkwÄðkhLkk hkus {wtçkEÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷kðu÷ Ëeøkuþ Mkw¼k»ku yk[kÞo Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞu÷ Au. su{kt ÃkxLkkLkku yu÷.ykE.Mke.Lkk 934 Yk.Lkk «e{eÞ{Lkku [uf níkku. su [uf Yk.9 ÷k¾ 34 nòh ÚkELku 14 swLkLkk hkus ®n{íkLkøkhLke yku.çke.Mke. çkUfÚke MkuLxÙ÷ çkUf{kt õ÷eÞh Úkðk ykðu÷ yLku íku çkUfu 1Ãk{e swLkLkk hkus Âõ÷Þh fhe Lkk¾u÷. yk ytøku MkuLxÙ÷ çkUfLkk {uLkush S.yu÷.Lkkhðk÷kLku 11{e sw÷kELkk hkus òýðk {¤u÷ fu Auzðkz fhu÷ [uf õ÷eÞh ÚkE økÞu÷ Au suÚke çkUfLkk {uLkush ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu çkwÄðkhLkk hkus Ëkuze ykÔÞk níkk yLku VrhÞkË LkkutÄkððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðÄw{kt ÃkfzkÞu÷ Ëeøkuþ Mkw¼k»k yk[kÞo rð»ku òýðk {¤u÷ fu íku Ãkkuíku ¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwhLkku Au yLku íku {wtçkE hnu Au yLku íÞkt íku Ãkkuíku fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuÂLsrLkÞh Au yLku Ãkkuíku rnLËe, økwshkíke, ytøkúuS yLku {hkXe ¼k»kk òýu Au yLku íkuLkk çkutf ¾kíkk ºký Au su{kt yuf yu[.ze. yuV.Mke., yku.çke.Mke. yLku ykE.Mke.ykE.Mke.ykE{kt Au.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõíkÚke MktøkXLk{kt Mkt[kh

íkksuíkh{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Lkðk nkuÆuËkhkuLku nkuÆkyku ykÃkeLku íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk MktøkXLkLku {sçkwíke çkLkkððkLke fðkÞík fkUøkúuMk Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe Au. suLku ÷E fkÞofhku íkÚkk nkuÆuËkhku{kt yuf Lkðku Mkt[kh ÚkkÞ yLku Ãkûk {sçkqík çkLku íku nuíkwMkh Lkðk Ãkøk÷kyku ÷uðkE hÌkk Au. ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ økeheþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkÞofkhe «{w¾ íkhefu LkðÞwðkLk MktsÞrMktn ËeÃkrMktn hksLku {qfðk{kt ykÔÞk Au íkuðe s heíku 11 WÃk«{w¾ 14 {nk{tºke h0 {tºkeyku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhkE Au. íkuðes heíku ÃkûkLkk rðrðÄ ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk nkuÆkyku Ãkh rðrðÄ LkuíkkykuLku «kÄkLÞ yÃkkÞwt Au. yk rLk{ýqtfku {kxu rsÕ÷kLkk ÷kuf ÷kze÷k Lkuíkk íkÚkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yn{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk «{w¾ hksuLÿrMktn hýkLke Ãkqðo {sqhe çkkË rLkýoÞ ÷uðkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhkufík rLk{ýqtfkuÚke fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

økw{ ÚkÞu÷k {kMkw{ çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkk÷krþLkkuh Lkøkh{kt Mkne Íwtçkuþ

Mk{økú økwshkík{kt ÷øk¼øk 17000 çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. yk {kMkw{ku ÃkkAk {u¤ðe ykÃkðk {kxu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðhn{kt zqçku÷k ðk÷eyku yk¢tË fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku þkuÄe ykÃkðk ¼ksÃk Mkhfkh rðLkðýe fhe hÌkk Au. Aíkkt ðkýe rð÷kMk yLku {u¤kykuLkk Lkþk{kt zqçku÷k {kuËeS yLku íku{Lkk {tºkeykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke Ãkku÷eMkLku WíMkðku yLku {u¤kykuLkk çktËkuçkMík{kt økkuXðe Ëuðk{kt ykðu Au. su ¼ku¤e «ò MkkÚku n¤n¤íkk yLÞkÞ Mk{kLk Au. økwshkík{kt Xuh-Xuh yk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eyku Ähýk Au. íkku yks Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke WÃkh ÷kXe[kso fu «ríkçktÄ Lkk¾ðk{kt ykðu Au. yk ðk Mk{Þu Ãkt[{nk÷ ÷kufMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk çkk÷krþLkkuh Lkøkh{kt Ãkt[{nk÷ Þwðk fkUøkúuMkLkk «{w¾ ©e Mk{eh¼kE þu¾, WÃk«{w¾ {kAe MkwrLk÷¼kE, {nk{tºke ©e Lkehð¼kE Ãkxu÷, {nuLÿrMktn Mkku÷tfe, ©e heÞks þu¾ yLku çkk÷krþLkkuh íkk÷wfk ÞwÚk fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ ©e LkxðhrMktn MkkuZk Mkrník ºkýMkkuÚke ðÄw Þwðfku îkhk Mkne Íwtçkuþ WÃkkze níke. su{kt Ãkkt[MkkuÚke ðÄw ÷kufkuyu Mkne fhe Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

¾uzk rs.Lkk y{wf íkk÷wfkykuLku yAíkøkúMík ònu h Lk fhkíkkt fkU ø kú u M kLkku rðhku Ä

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu hksÞ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk hh rsÕ÷kLkk 1Ãkh íkk÷wfkykuLku yAíkøkúMík ònuh fÞko Au. su{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË, {kíkh, {nu{ËkðkË, ¾uzk yLku {nwðk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, sÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku fÃkzðts, XkMkhk, çkk÷krMkLkkuh, ðehÃkwh yLku fX÷k÷ íkk÷wfkLku yAíkøkúMík ònuh fhkÞk LkÚke. yk ytøku ¾uzk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼khík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzk rsÕ÷kLkk su íkk÷wfkykuLku yAíkLke Þkºke{ktÚke çkkfkík h¾kÞk Au íku íkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku Ãkkýe yLku ½kMkLke Mk{MÞkÚke íktøk ykðe økÞk Au yLku yk íkk÷wfkykuÚke sLkíkk ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku MkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au. yk ytøku rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Mkhfkh Mk{ûk yMkhfkhf hswykík fhðk{kt ykðþu íkÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu.


økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

½h ÃkkMku yÃkþçËku çkku÷ðkLke Lkk fkuzeLkkh{kt ytçkwò rMk{uLxLkk ðknLkkuLku ÃkkzLkkh ð]Ø Ãkh ÄkrhÞkÚke nw{÷ku ytçkwò ðknLkku [÷kððk nkuÞ íkku nÃíkk Ëuðk Ãkzu fne xku¤kyu Ëtøk÷ {[kÔÞwt

hkufe xku¤kyu íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðe Ãk0Úke 60 sux÷k þÏMkkuLkk xku¤kt Mkk{u VrhÞkË : 14 ÍzÃkkÞk

fkuzeLkkh, íkk.8 fkuzeLkkh ÂMÚkík ytçkwò rMk{u L x Vu f xhe{kt ðknLkku [÷kððk nkuÞ íkku nÃíkk Ëuðk Ãkzu yLku nÃíkk Lk ykÃku íkku EhkËkÃkqðof ytçkwò rMk{uLxLkk ðknLkku { kt yfM{kík fhe yt ç kw ò rMk{u L x{kt [k÷íkk yLÞ ðknLkku L ku hku f e íku { kt íkku z Vku z fhe çku su x ÷k zÙkEðhkuLku ÷qtxe ÷uðk WÃkhktík ºký sux÷k xÙfku{ktÚke çkuxhe fkZe ÷uðk ytøkuLkku çkLkkð økík hkºkeLkk Mk{Þu çkLkíkk ytçkwòLkk rMkfÞwrhxe økkzuo 18 þÏMkku Mkrník Ãk0Úke 60 sux÷k ÷kufkuLkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku 14 þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au, ßÞkhu 4 sýk Lkkþe Aw x Þk níkk. økík hkºkeLkk Mk{Þu çkLku ÷ e yk ½xLkkÚke [f[kh Vu÷kE økE Au . çkLkkð{kt 18Úke h0 ðknLkku { kt íkku z Vku z ÚkÞkLkw t sýkðkÞwt Au. ytçkwòLkk rMkfÞwrhxe økkzo hýÄeh¼kE fkLkk¼kE [kðzk hu. ykæÞkufkh ðk¤kyu

çkLkkð yt ø ku fku z eLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au fu, økík hkºkeLkk Mk{Þu íku ytçkwò ¾kíku Vhs WÃkh níkk íku ð¾íku íkuLku Mk{k[kh {éÞk níkk fu nku  MÃkx÷ ÃkkMku yt ç kw ò Lkk ðknLkku hkufðk{kt ykðu Au yLku íku{kt íkkuzVkuz ÚkkÞ Au yux÷u íkw h ík s íku y ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU å Þk níkk. ËhBÞkLk {rnÃkík zkuzeÞkyu sýkðu÷ fu ytçkwòLkk ðknLkku [÷kððk nkuÞ íkku nÃíkku ykÃkðku Ãkzu íkku s ðknLkku [k÷ðk Ëuðkþu. yk Ëhr{ÞkLk Ãk0Úke 60 sux÷k ÷kufkuLkwt xku¤wt ytçkwòLkk ðknLkku hku f e íku { kt ÃkÚÚkh{khku fhe ðknLkku yxfkðíkk níkk. ËhBÞkLk ytçkwòLkk yuf xÙf zÙkEðh ¼hík LkkhýLku hkufe nhu þ Ë{ýeÞkyu Yk.1000Lke ÷q t x [÷kðe níke. ßÞkhu Ssu 11 yufMk 9hh7Lkk [k÷f {eXk MkeËe hu . AkAhðk¤k ÃkkMku Ú ke {rnÃkík zku z eÞk, rðsÞ Ãkhçkík çkkhz íkÚkk hýSíku Yk.1h00 íkÚkk fktzk ½rzÞk¤

÷qtxe ÷eÄk níkk íku{s íkkuVkLke xku ¤ k yLÞ ºký xÙ f {kt Ú ke Yk.1h000Lke ®f{íkLke çkuxhe fkZe økÞk níkk. yk ËhBÞkLk ykhku à keyku y u ytçkwòLkk yuf xÙf ykzu Ssu 11 su s u 9749 Lkt ç khLkw t {kuxh MkkÞf÷ ykzwt hk¾e íkuLkk WÃkh xÙf [÷kððk zÙkEðhLku sýkðíkk xÙ f zÙ k Eðhu Lkk Ãkkzíkk íku L ku nu X u Wíkkhe xku¤k{ktÚke yuf þÏMku {kuxh MkkÞf÷Lkk ykøk÷k ðe÷ MkkÚku xÙf yÚkzkðe yfM{kíkLkwt Lkkxf Q¼wt fÞkoLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. ytçkwò rMk{uLxLkk ðknLkku hku f e íku { kt íkku z Vku z Úkíke nkuðkLke fkuzeLkkh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ÃkeykE çke.yu{. ðk½u÷k íkwhík s ½xLkk MÚk¤u MxkV MkkÚku ÃknkU [ e økÞu ÷ ßÞktÚke íkuykuyu 14 sux÷k þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkkfe xku¤k{kt hnu÷k ÷kufku Lkkþe AwxÞk níkk. ytçkwòLkk rMkfÞw r hxe hýÄeh¼kEyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu, {rnÃkík zkuzeÞk, hkfuþ

hksfkux rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk Ëw»fk¤økúMík ònuh : ðhMkkËLke 81 xfk ½x

htsftux ;t. 8 atubtmtle rmÍl yz"e vwhe :R dR Au A;tk htsftux Nnuh mrn; rsHtbtk buDhtò bl bwfelu l Jhm;t Cthu vzfthYv vrhrM:r; WCe :R Au . d; J»to l e mhFtbKeyu yt J»tuo htsftux rsHtbtk btºt 19.10 xft Jhmt’ :gtu Au ylu 81 xft Jhmt’le Dx ltuk"tR Au. mbøt{ htsftux rsHtbtk Jhmt’le Dxlt fthKu veJtlt vtKele ylu Dtmathtle vrhrM:r; J"w rJfx cle Au . ytbtk vK btuhce, vz"he ylu xkftht

;tjwftbtk mti:e J"w Fhtc rM:r; ntu J tlw k ;k º tJtntu sKtJe hÌtt Au. htsftux rsHtlu vtKe vwY vtz;t s¤tNgtu b tk ntj 1450 yubmeyuVxe vtKeltu sÚ:tu Au ;u mtbu htsftu x rsHtle ytFt J»to l e sYhegt; 1100 yu b meyu V xele Au . ytkfztfeg ÷r»xyu yt rM:r; mthe sKtg Au vhk;w vz"he, xkftht ylu btuhce mrn;lt yluf ;tjwftytubtk s¤tNgtu FtjeFb :R dgt ntuJt:e veJtlt vtKele rM:r; dkCeh Au. òu fu, mti:e J"w

Fhtc rM:r; ;tu Dtmathtle Au. htsftu x rsHt fju f xh htsuL÷fwbthlt sKtÔgt bwsc veJtlt vtKelt bw’Tu htsftux rsHtlu ytFw J»to Jtk"tu vzu ;ub l:e. ntj s¤tNgbtk hnuj vtKeltu sÚ:tu veJtlt nu;w btxu yltb; hFtgtu Au ylu rmkatR btxu yvt;wk vtKe ck" fhe ’uJtgwk Au. ctk " ftb «J] r ;ytu vh vtKelt fthKu «r;ck " jt’Jtle ntj ftuR rJathKt l:e. htsftux rsHtlt 70 dtbtubtk ntj xuLfh îtht vtKe rJ;hK fhJtbtk ytJu Au.

hksfkux-h çkuXfLkku [qtxýeÃkt[ îkhk økqÃk[qÃk Mkðuo

htsftux ;t. 8 rJ"tlmCtle ytdtbe r’Jmtubtk gtuòlthe aqkxKebtk b;’thtu l e btlrmf;tltu yÇgtm fhJt btxu ylu ;u b lt ;hV:e b¤u j t Vezcu f lt yt"thu aq k x Ke mk c k " e ftbedhebtk Vu h Vth fhJt btxu htsg aqkxKe vka îtht mJuole ftbdehe atje hne Au . ;tsu ; hbtk aq k x Ke vk a lt yt’u N :e yu f xeb htsftux ytJe vntukae n;e ylu rJ"tlmCt htsftux-2 (69-htsftu x ) b; rJM;thle bw j tft; je"e n;e.mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c rmMxbu r xf yusgwfuNl yuLz Rjufx[tuhj «tu ø t{ t b (yu m JeRRve)

yk;do; ht»x[eg aqkxKe vkau yt «fthltu mJuo htsgle rJrJ" rJ"tlmCt b; rJM;thbtk gtusJtlwk htsg aqkxKe vkalu sKtÔgwk n;wk. ‘rMJv¥lt xqkft ltb:e ytu¤Ft;tk yt «tusufx yk;do; Jztu’htle bnthtò mgtShtJ gw r lJrmo x elt hemao Mftujhtule xeb htsftux Ft;u ytJe mhfex ntWmbtk "tbt ltÏgt n;tk . rJ"tlmCtlt htsftu x -2 b; rJM;thbtk ;ubKu yjd yjd Jg, sq:, ¿ttr;-òr; ylu "bo mk « ’tg bw s clt b;’thtu l u b¤e rJ"tlmCtle ytdtbe aqkxKebtk ;uytu b;’tl fhNu fu lne ? òu l fhJtlt ntug ;tu ;ulwk fthK Nwk ? ydtWle

y[ku ¬ Mk {w Æ íkLkw t y®nMkf ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðe hÌkk Au . su L kk yk «ÞkMkku Aíkkt Mkhfkh îkhk yk f{o[kheykuLkk rník{kt fkuR fkÞo ð kne Úkðk Ãkk{e LkÚke.su Ú ke ykðíkefk÷u økw Á ðkhLkk hku s MÚkkrLkfku îkhk yu f {nkhu ÷ eLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mk{økú fktXk rðMíkkhLkk ík{k{ økú k {sLkku yLku

Ãkwtò fku¤e, rLk÷u»k {kLkMkªøk, fLkw Ë u ð k òËð, Ãkhu þ {Lkw òËð, {nuþ {Lkw òËð, fkLkk rfþLk, økku à kk÷ {kLk®Mkn, yïeLk ðsw [kinký, MktsÞ Ëw Ë k¼kE òËð, rfþLk Ãkhçkík çkkhz, rnhu L k nrh¼kE hk{Mkªøk økku ® ðË zkuzeÞk, {Lkkus LkkÚkk çkkhz, rðsÞ Ãkhçkík çkkhz, Ãkhçkík [eLkk çkkhz, hýSík hk{ íkÚkk nhuþ Ë{ýeÞk Mkrník Ãk0Úke 60Lkk xku¤kt Mkk{u çku zÙkEðhkuLku ÷qtxe ÷uðk WÃkhktík Yk.1h000Lke ®f{íkLke

çkuxhe fkZe sðk íku{s 18Úke h0 su x ÷k ðknLkku { kt çkuÍçkku÷Lkk Äkufk íkÚkk ÃkÚÚkhku ðzu íkkuzVkuz fÞko ytøku íku{s nÃíkk Lkne ykÃkku íkku zÙkEðhkuLku xÙf MkkÚku Mk¤økkðe Ëuðk Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË fhe Au. WÃkhkufík 18 þÏMkku Ãkife 14Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu [kh þÏMkku Lkkþe Awxâk Au. ytçkwòLkk rMkfÞw r hxe økkzo L ke VrhÞkË yt ø ku fku z eLkkh Ãke.ykE. çke.yuLk. ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhíke Þw ð íkeLkw t þt f kMÃkË {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 þnuhLkk hktËuh rðMíkkhLkk hk{Lkøkh{kt hnu í ke y™u çkeçkeyu { kt yÇÞkMk fhíke ®MkÄe ÞwðíkeLkwt þtfkMÃkË {kuík rLkÃksíkk Ãkrhðkh{kt þkufLke fk÷e{kt AðkR sðk Ãkk{e níke. «kó {krníke y™w M kkh hktËuhLkk hk{Lkøkh{kt hnuíke ©u Þ k rfþku h ÷k÷ðkýe W.ð.17 yku ÷ ÃkkzLke rððufkLktË fku÷us{kt yuVðkÞ çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu ©uÞk ô½{ktÚke Lk WXíkk ÃkrhðkhsLkku íku ý eLku çkkÃMk nku r MÃkx÷ ¾kíku ÷R

økÞk ßÞkt íkçkeçku ©uÞkLku {]ík ònuh fhe Au. ©uÞkLkk {kÚkk Ãkh RòLkk rLkþkLk Ëu¾kíkk nkuðkÚke þtfkMÃkË {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku hktËuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ©u Þ kLkk ÃkrhðkhsLkku íku ý eLkk {ku í k ytøku fkuRÃký Vkuz Ãkkzíkk LkÚke. rÃkíkk rfþku h ¼kR {kfu o x {kt ËwfkLk Ähkðu Au. Ãkrhðkh{kt Ãkw º ke y™u Ãkw º k Au . hkt Ë u h Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt hkuøk[k¤kyu {kÚktw ô[fÞwt : 33h fuMk LkkUÄkÞk htsftux ;t. 8 htsftu x Nnu h btk sLbt»xbelt ;nuJthtu mbgu s htu d at¤tu Jfgtu o Au . Nnuhbtk bujurhgtlt 6 ylu xtRVtuRzlt 4 ;ubs ;tJlt 332 fum ltuk"t;t ythtuøg NtFt ô"t btxu :R dR Au. J"wbtk zuÃgwxe nuÕ: yturVmh ztu. ve.ve.htXtuzlt sKtÔgt bw s c Nnu h btk ztgu h egtlt 165 fum, xtRVtuRzlt 4, bujurhgtlt 6 ylu mtbtLg

aqkxKeytubtk b;’tl fgwo Au fu ln´ ? b;’tl JF;u ;blu fuJe ydJz;t vzu Au ? ylu yt bw ~ fu j e ’w h fhJt btxu aqkxKevkau Nwk fhJwk òuRyu ? ;uJt :tufck" «¹ltu vqAtgt n;tk . yt ;btb «¹ltu l e M¢w x ele fhe htsg aq k x Ke vkalu ynuJtj ytve ’uJtgtu Au. aqkxKele ftbdehe mt:u mkf¤tgujt J;wo¤tult sKtÔgt bwsc mbøt{ htsgle 50 :e J"w cuXftu vh yt bwsc rhmmo Mftujhtu îtht mJuole ftbdehe vq h e fhJtbtk ytJe Au . ytdtbe aqkxKebtk J"wbtk J"w «btKbtk b;’tl :tg ;u btxu htsftux ;t. 8 vka îtht yt rhvtuxolt yt"thu Nnuhlt 150 Vqx h´d gtu ø g sKtg ;u bw s clt htu z vh ytjeNtl VuhVthtu fhtNu. yu v txo b u L x vtA¤ ytJu j sjthtb-2btk atj;e beht lmeokd RrLMxxgqxle btLg;t l ntu J t A;tk 21 su x je rJ¼t:eoleytu vtmu:e Jtr»tof 25000 ju F u cu J»to l t 50000 juFu 10.5 jtF f{o [ kheyku nòhku L ke su x je hfb WDhtJe Mkt Ï Þk{kt òu z kLkkh Au . yk Cq d Co b tk W;he dgu j t hu÷e økík hkus Mkðkhu nShk, mk a tjf mtbu Vhegt’ RåAkÃkku h [kh hMíkk, ltu k " tgt ct’ dtk " eøt{ t b ykuyuLkSMke ÚkR {økËÕ÷k vtujemu ;ule "hvfz fhe Au. çkú e s, yu M kðeyu L kykRxe yt cltJ ykdu òKJt fku ÷ u s Úke yXðk÷kRLMkLkk b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz MkwÄe 150 Vq x h´d htu z vh ÃknkU[þu.ßÞktÚke íkuyku {kuxe ytJu j beht lmeo k d Mkt Ï Þk{kt f÷u õ xh f[u h e RrLMxxgw x btk lmeo k d lt ÃknkU [ e Ãkku í kkLke hsq y kík yÇgtm¢bbtk 21 su x je fhLkkh Au. rJ¼t:eoleytuyu «JuN je"tu

Mkw h íkLke yku y u L kSMke ft à kLkeLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yksu rðþk¤ hu÷e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 MkwhíkLkk nShk rðMíkkh{kt ykðu÷e fuLÿ Mkhfh Mkt[kr÷ík ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk rðrðÄ ÞwrLkxku{kt fkuLxÙkõx WÃkh fk{ fhíkk 600Úke ðÄw f{o[kheyku íku{s Mk{økú fktXk rðMíkkhLkk ík{k{ økúk{sLkku îkhk fkuLxÙkõxh «ÚkkLkku ½kuh rðhku Ä ÚkR hÌkku Au . su y ku nk÷{kt yk «ÚkkLkk rðhkuÄ{kt

xku¤kyu fhu÷ ðknLkkuLke íkkuzVkuz Lkshu Ãkzu Au.

;tJlt 332 fu m ;u b s Nh’elt mti:e J"w 395 fum ltuk"tgt Au. ;ubKu ôbugwok n;wk fu, };wsLg ;ubs båAhsLg htu d at¤tu Vu j tgtu Au su l u rlJthJt mDl mVtR ��wkcuN, ’Jt AkxftJ mrn;lt vdjt juJtlwk NY fhJtbtk ytÔgwk Au. J"wbtk ;ubKu ôbugow n;wk fu, ntj be© nJtbtl ntug jtuftu cnthlwk FtJtlwk xt¤u ;ubs Wft¤u j w k vtKe veJu ;tu htudat¤t:e cae Nftg Au.

h1 rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMkuÚke 10 ÷k¾ W½hkÔÞk

hksfkux{kt Lk‹Mkøk EÂLMxxÞwxLkk Mkt[k÷fLke Auíkh®Ãkze-ÄhÃkfz

n;tu. RrLMxxgwxlt mkatjf ’u J ’tl atJztyu vtu ; tle mkM:tle mhfth btLg;t l ntu J t A;tk rJ¼t:eo y tu l u «Ju N ytvelu yu f J»to l t 25000 ju F u cu J»to l t 50,000 Jmq j e 21 rJ¼t:eo l eytu vtmu : e ytNhu Yt. 10.50 jtF WDhtÔgt n;t. yt ykdule òK rJ¼t:eo y tu l u :;tk ;u y tu y u vtu j emle b’’ btde n;e ylu Wrbgt vtfoce ‘©elt:S t] v t¥ dtu v tjCtR Ntnlt bftlbtk Ctzu:e hnu;e bw¤ ybhujele nu;j hbuNCtR atu z Jzegt (W.J.22)yu vtu j em Vhegt’ ltu k " tJ;t dtk " eøt{ t b vtu j emu dw l tu ltu k " e ’u J ’tl atJztle mJthu "hvfz fhe n;e.

htsftux ;t. 8 htsftuxlt mk;fceh htuz vh ºteJuKe mtumtgxebtk Dh vtmu yÃkþçËku ctujJtle lt vtzlth J]æ"lu mthJth y:uo rmrJj nturMvxjbtk Fmutgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt mk ; fceh htu z vh rºtJu K e mtumtgxe-2btk hnu;t lhuL÷ CeFtCtR mtu h Xegt (W.J.36Dltblt gwJtlu vtu j embtk ltu k " tJu j e Vhegt’btk ythtu v e ;hefu ~gtb ChJtz, ytNe»t yNtuf ftu¤e, yuf htswCtRltu vwºt, bnu N WVu o bgtu ctJtS, CeFtu jtu n tKt ;:t cu yò½gt NÏmtu l t ltb ytÃgt Au. vtujem Vhegt’btk sKtÔgt bw s c rv;t CeFtCtR Ct’tCtR mtuhXegt (W.J.60)ltblt

J] æ "u Dh vtmu Atu f htytu yÃkþçËku ctu j ;t ntu g yÃkþçËku ctu j Jtle lt vtz;t Atu f htytu mt:u ÍvtÍve :R n;e. su ctc;ltu Fth htFe ythtuveytu Ahe ;:t "thegt su J t Dt;f n:egthtu mt:u Vhegt’elt Dhu "me ytÔgt n;t ylu ytuxjt vh cuXujt Vhegt’elt J] æ " rv;t vh cnhube:e ;wxe vzgt n;t. ’hrbgtlbtk Vhegt’e lhu L ÷CtR ytJe s;t Atu z tJJt btxu Jåau vzgt n;t ðgthu "thegtltu yuf Dt ;ult nt:btk vK jtde dgtu n;tu . yt nw b jtbtk CeFtCtR mtu h Xegtlu dk C eh he;u Rò :gtlw k òKJt b¤uj n;wk. vtujemu nw b jtFtu h tu l u Ízve ju J t ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au.

ceò cltJbtk Nnuhlt skdju¹Jh ht"tf]»Kldhbtk hnu ; t yç’w j ytb’CtR v´òht (W.J.53);ule vwºte Nclb yç’w j CtR (W.J.20) vh ht"tf] » K mtumtgxe-14btk hnu;t Jje yç’w j bw b ;tÍ Jje ylu hu ~ bt Jjeyu "tu f t ;:t Ahe:e nwbjtu fgtole Vhegt’ vtujembtk ltuk"tR Au. Vhegt’btk sKtÔgt bwsc Vhegt’ele vw º tele mdtR ythtuve Jje yç’wjlt vwºt heÍJtl mt:u ’tuZ J»to vwJuo :R n;e vhk;w jøllt vtka r’Jm vqJuo heÍJtl Jjelwk cebthe mcc btu; rlvs;t Vhegt’e ylu ;ule vwºteyu ftkRf fhe ltÏgtltu ytûtuv bwfe ythtuveytuyu nwbjtu fgtuo n;tu. yt cltJ yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

®Mk[kELkwt Ãkkýe Ãkqhíkwt {¤e hnu íku {kxu fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ykðuËLk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷w f kLkk fkt X k rð¼køkLkk økk{zk{kt {ku z u Ú ke ðkðýe fhðk{kt ykðe nkuðkÚke y™u yku A k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ®Mk[kRLkwt Ãkwhíkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu fkÞo à kk÷f RsLku h ®Mk[kR ¼ðLk ¾kíku ykðuËLk Ãkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu zkt ø khLke hku à kýe sw ÷ kR™k Au Õ ÷k yXðkzeÞkÚke þÁ ÚkÞu÷ Au. suÚke yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¼ktzwík, Ãkªshík, ¾ku M kkzeÞk, íku L kkhkt ø k, rËnkuýk, çkhçkkuÄLk, Mku÷wík, yku h {k, fkMk÷k, MkhMk, fw ð kË-fÃkkMke, fw r ËÞkýk, ykz{kuh, ÷ðkAk økk{ku{kt ®Mk[kRLkk Ãkkýe Ãkw h íkk «{ký{kt {¤u÷ LkÚke. nk÷{kt zktøkhLke hkuÃkkýe [k÷w Au. íkuðk Mktòuøkku{kt LknuhLkwt hkuxuþLk íkk.10-8-2012Úke çkt Ä ÚkLkkh Au. fwrËÞkýk {kRLkkuh íku { s ¼kt z w í k {kRLkku h , çkhçkkuÄLk {kRLkhkuLkk WÃkh sýkðu÷k økk{ku{kt ÃkkýeLke ¾kMk sÁheÞkík nkuðkÚke Ãkwhíkk ËçkkýÚke Ãkkýe ykÃkðk rðLktíke

Ërûký økwshkík{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku fÃkhk Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au.suÚke yku÷ÃkkzLkk ¾uzqík Mk{ksu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûk Lkuíkk ËþoLk LkkÞfLke ykøkuðkLke nuX¤ ®Mk[kR ¼ðLk{kt sR ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ykÃkðk yksu {kxu MktçktÄeík yrÄfkheLku hsqykík fhe níke. Au. 10 íkkhe¾Úke Ãkkýe çktÄ ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkw Ãkkýe {¤íkwt fhðk{kt ykðþu íkku WÃkhkuõík LkÚke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku økk{ku{kt zktøkh, hkuÃkýeLkwt fk{ LkwfþkLk Úkþu ¾wçk s ykuAk çktÄ Úkþu ík{k{ {kRLkkuhLkk ðhMkkËLkk fkhýu fkt X k AuðxLk krðMíkkh{kt yksrËLk rðMíkkhLkk økk{kuLke s{eLk{kt Mkw Ä e ®Mk[kRLkw t Ãkkýe Lk íkÚkk Wøku÷ Ãkkfku çk¤e ðk Ãkk{u÷ {¤ðkLkk fkhýyu zktøkhLke Au íkÚkk ÃkþwykuLkk {kxu ½kMk[khku hkuÃkýe þÁ ÚkÞu÷ LkÚke.íku{s Wøkkððk {kxu Ãký ÃkkýeLke Ëhu f økk{Lkk ík¤kðku { kt sÁheÞkík nkuðkÚke ®Mk[kRLkwt ÃkþwykuLku Ãkeðk {kxu Ãký Ãkkýe Ãkkýe Ãkwhíkk ËçkkýÚke Mkíkík [k÷w LkÚke y™u ¼kzwík {kRLkkuh{kt hk¾ðk rðLktíke Au. òu y{khe ºký ð»ko yøkkW Ãkzu÷ ¼tøkký {ktøkýe æÞkLku Lk ÷uðk{kt ykðþu heÃkuh Lk ÚkðkLkk fkhýu ½kuzk íkku y{khu Lkk Awxfu økktÄe ®[æÞk ¾kze{kt LknuhLkwt ðuMxus Ãkkýe {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke Vhs ËrhÞk{kt ðne òÞ Au y™u Ãkzþu suLke LkkUÄ ÷uþku.

zkì f xhLke ÃkíLkeLke níÞkÚke rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx

y{hku÷e{kt zkìfxhLkk çktøk÷k{kt ½qMke níÞkhkykuyu ÃkíLkeLkwt øk¤wt fkÃke LkkÏÞwt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.8 MkwhíkLkk y{hku÷e rðMíkkhLke h½wðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt zkuõxhLkk ½h{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yòÛÞk RMk{u ríkûý nrÚkÞkh MkkÚku ÄMke sR,íkçkeçkLke ÃkíLkeLkw t øk¤w fkÃke íku ý eLke fhÃkeý níÞk fhe Lkkt ¾ e níke.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu ¾¤¼¤kík {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk þnu h Lkk y{hku÷e rðMíkkhLke h½wðeh MkkuMkkÞxeLkk rð¼køk-h{kt hnu í kk WíÃk÷ Ä{uoLÿLkkÚk rðïkMk W.ð.3Ãk y{hku ÷ e rçkú s ÃkkMku L kk ~Þk{ fku B Ã÷u û k{kt yûkh õ÷eLkef Lkk{u Ëðk¾kLkw t [÷kðu Au . su y ku {q¤ Ãkr©{ çktøkk¤Lkk hnu ð kMke Au . yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fku R yu y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMkLku Vku L k fhe sýkÔÞw t níkw t fu

h½w ð eh Mkku M kkÞxe rð¼køkhLkk Ã÷ku x Lkt . çke.43{kt ÷u¾k WíÃk÷ rðïkMk W.ð.3Ãk Lke níÞk fhðk{kt ykðe Au.suÚke Ãkku÷eMk íkífk÷ ½xLkk MÚk¤u sR ÃknkU [ e níke.su { ýu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ÷u ¾ kçku L kLkk þhehu ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Ëu¾kÞk níkk.òufu fkuýu yLku þk {kxu yk {rn÷kLke rLkËoÞíkk Ãkqðo níÞk fhe íkuLke y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk zku õ xhLkk ½h{kt ßÞkhu yk ½xLkk çkLke íÞkhu íku y ku Ãkku í ku ½h çknkh níkk.ßÞkhu íku { Lkk çku Mkt í kkLkku Mfq ÷ u økÞk níkk.ËhBÞkLk ÷u ¾ kçku L k ½hLkk hMkku z k{kt hMkku R çkLkkðíke níke.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s þnu h Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku L kku fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u sR ÃknkU å Þku níkku . su { ýu ykhku à keyku L kw t Ãkøku Á Ëçkkððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .


10

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A yucece 794.05,814.70,785.10,804.95 yu.me.me. 1336.30,1354.95,1335.25,1341.50 y’tKe yuûvtuxo 183.00,187.20,180.10,181.30 bw÷k t vtuxo 123.25,126.00,123.25,124.00 ytr’.cejto lwJtu 787.00,791.85,771.00,772.40 yjtntct’ cUf 133.00,133.75,129.90,130.30 ytÕMxtub rj. 195.10,195.85,188.20,193.10 dws.ykcò w mebu. 191.00,193.75,191.00,192.55 ytkæt{ cUf 100.00,101.00,99.50,99.65 yuvtujtu ntuMve. 619.55,620.00,612.00,612.65 yuvtujtu xtgmo 81.25,81.50,79.05,79.45 yNtuf juj.u 23.00,23.20,22.80,22.90 yurNglvuRLxTm 3738.90,3755.00,3716.05,3734.35 ytMx[tÍulV. 1685.00,1696.70,1632.20,1646.30 ytuhc Vtbto 112.05,114.00,109.10,110.35 yu¾meÍcUf 1096.00,1110.00,1090.30,1096.55 còs ntuÕzekøÍ 762.50,770.00,756.55,760.45 còs ytuxtu 1650.10,1683.00,1650.10,1675.15 ctxt RLz. 921.00,931.00,906.50,911.90 Cth; Rju. 1285.00,1295.00,1269.25,1277.50 Cth; Vtuso 314.00,318.00,309.30,310.40 Cth; vuxt[ .u 343.00,352.40,339.85,351.50 Cth;e xuje 293.90,293.90,272.60,274.40 Cuj 232.60,234.90,230.25,231.45 Cw»tK Mxe. 472.00,474.35,469.05,470.60 ctgtuftul 248.45,251.50,245.55,246.60 cUf ytuV chtuzt 662.85,664.55,655.05,658.25 cUf ytuV RLzegt 289.10,291.85,284.10,285.15 btRftu rj. 9081.15,9081.15,8890.00,8915.65 rçt{xtrlgt RLz. 457.00,463.70,451.25,453.20 fuzejt nuÕ: 886.00,900.00,882.00,893.90 fuRlo RLz. 331.90,333.95,324.60,325.65 fulhu t cUf 365.00,366.05,359.60,360.70 fuMx[tju 603.00,607.65,598.00,600.30 muLx[j cufk 72.00,72.45,71.70,72.05 muLawhe xuûx. 309.00,312.00,306.00,306.95 akcj Vxeo. 72.00,74.70,71.00,71.55 rmÃjt rj. 353.45,355.00,350.00,351.15 ftuj RLzegt 344.00,351.35,344.00,345.45 ftujdux vtbtu. 1187.50,1197.70,1185.00,1187.90 ftuLxuRl ftuv.o 945.70,945.80,938.50,945.00 ftuhtubt Vxeo. 256.45,256.60,247.00,248.35 ftuvtuho Nu l cUf 404.65,404.65,399.00,400.35 ¢uzex hux. 910.95,923.50,902.15,907.60 ¢tuBÃx. d{eJ 118.30,119.10,116.80,117.45 fgwbeLm (ytR) 472.90,490.00,472.90,483.70 ztch RLz. 120.90,121.10,119.00,119.75 zeJem juc 1105.10,1119.70,1090.00,1115.25 zeyujyuV je. 219.15,220.00,211.00,212.25 ztu. hu¨em 1662.00,1665.00,1643.95,1657.10 ytRahbtuxh 2038.05,2103.10,2038.05,2082.55 RytRyua rj. 83.05,84.75,81.50,82.00 Rbtbe rj. 510.00,513.75,486.50,499.15 yuLSrlgmo (ytR) 245.60,251.00,239.50,240.80 yuMmth ytRj 56.50,56.60,55.05,55.55 yufmtRz RLz. 130.00,131.40,129.10,130.60 Vuzhj cUf 418.50,426.50,416.05,424.65 VtRltLm xuf. 800.05,803.50,737.00,799.95 Vtuxeom nuÕ: 100.00,100.00,98.25,99.20 duRj (RLzegt 376.65,379.70,363.30,366.55 de;tksje suBm 329.50,333.80,329.50,332.35 øjufmtu rj. 2100.00,2114.25,2079.00,2084.75 øjufmtuMbe: 2799.40,2841.00,2799.40,2810.60 øjulbtfo Vtbto 416.00,423.30,413.15,415.80 Syubyth RL£t. 23.20,23.35,22.30,22.40 dtu’hus fLm. 611.00,622.20,605.00,617.05 dtu’hus RLz. 252.00,253.90,245.10,246.05 øt{tmebRLz. 2925.00,2989.00,2924.00,2975.25 dws. vuxt[ lu xu 73.50,74.30,70.60,71.00 dws. Vjtuu 362.80,365.00,350.40,352.20 dws. dum ftuBv. 310.25,310.35,307.10,308.60 dws. belhj 194.00,200.90,194.00,195.00 nuJÕu m RLz. 550.25,552.70,539.15,540.65 yuameyuj xufltu 532.05,538.00,532.00,536.05 yuazeyuVme 720.00,725.00,719.00,721.10 yuazeyuVme cUf 601.00,601.15,595.10,597.50 rnhtu ntuLzt 1960.00,1973.25,1953.55,1964.00 nufÍtJuh xuf. 115.00,120.10,112.65,119.15 rnL’. jeJh 470.00,478.60,469.25,475.95 rnL’. ftuvh 252.00,292.00,251.90,282.85 rnL’. vuxt[ .u 321.20,324.10,317.20,321.75 rnLztÕftu 118.85,123.10,118.85,121.40 rnL’w. ÍeLf 119.00,122.70,118.00,118.60 yuazeytRyuj 83.00,85.10,81.15,81.50 ytRmeytRmeytRcUf 976.50,980.00,955.60,958.00 ytRzeceytR 87.75,88.05,86.30,86.50 ytRzegt muÕgwjh 80.00,80.25,75.90,76.30 ytR.ze.yuV.me. 136.95,136.95,133.15,133.70 ytRyuVmeytR 37.25,37.45,36.20,36.30 RLzegl cufk 178.65,179.85,175.40,178.15 RLze. ntuxju 60.45,61.50,60.25,60.90 RLzegl ytuRj 255.40,259.00,255.00,256.05

Group - B 1 ytkæt{ vuvh ---- A ---cehjt3yub. 3830.00 yth;e z[øÍ 127.80 yth;e RLz. 72.40 yuclu jtugz 394.70 fultuj Vtbto. 1508.75 yuceme RLzegt 120.00 rcnth ftuMxef 74.35 yuceSnuJeRLz. 146.50 x[tLmbuxef 8.38 yu¢tu RLzegt 102.00 ¢tul ftub 116.05 ybuhefl z[tR. 47.65 yu’tuh Vtulxuf 80.30 yuz. ftuBÃgw. 3.02 yuRSm fub. 113.45 yuVxuf RLVtu 7.88 xtxt xujeftub 267.05 yøt{tu za 4.20 ytExeme yuøt{t-u xuf 463.80 yunb’tct’ Vtuso 125.90 yuRBftu vuMxe. 5.43 ysL;t Vtbto 732.90 atufm RLVtu 5.34 ytEmeytE ELzegt888.35 ytÕcxo zuJez 114.70 xwçt{tu RLzm 51.75 yujBu cef RLz. 15.85 yÕft Mvelh 0.16 yÕfejyubtRLm 115.75 ytjtuf RLz. 15.80 ytÕvm RLz. 1.89 ybhhtò cuxhe 310.00 yubVtusoRLzegt 1.73 yuBxuf ytuxtu 94.05 yubxuf RLzegt 86.25 ytkæt{ mebuLx 8.70

ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm yuJtul ytudlou ef

308.30 20.70 32.85 41.45 26.30 137.50 24.00 1.92 22.60 4.90 45.00 32.50 45.55 70.65 24.45 66.20 2.07 20.70 606.50 186.05 72.00 395.95 0.60 280.15 353.00 16.25 60.25 148.35 21.25

---- B ---còsRjufx. 177.50 còsrnL’rj. 32.95 còs ytuxtu VtR. 1067.15 ctjVtbto 20.95 ctjtSyubel 40.30 ctjtSxuje. 43.05 ctjthvwh ELz. 18.60 RMvt; yujtugÍ 13.71

RLzegl ytuJh 73.90,74.35,72.80,73.05 RL÷v{M: dum 245.00,248.10,240.80,241.55 RLzm RLz cUf 327.00,329.55,322.10,323.70 RLVtumemxuf. 2268.00,2291.00,2259.15,2281.90 RLd JgMg 386.35,389.95,382.65,385.35 ytRvemeyujuc.rj. 419.95,424.50,400.15,402.15 ytRythce R. 117.90,124.60,117.60,118.90 ytRxeme rj. 260.75,263.60,259.40,261.90 sil Rhe. 83.40,83.65,80.50,80.85 su.ve.yumtu. 78.30,78.90,76.35,76.80 Sk’tj Mxej 410.00,419.75,409.30,411.40 suve RL£t. 55.90,56.80,55.15,55.70 su ve ntRz[tu 32.95,33.00,32.15,32.20 suymu zcÕgw yul. 52.90,53.35,51.55,52.10 SL’tj rJsg 715.00,730.00,715.00,721.05 ftuxf brnL÷t 561.95,568.20,557.10,565.20 juLftu RL£t 13.40,13.45,12.45,12.58 jtmolyuLzxwçt{tu 1420.00,1428.10,1401.50,1406.85 yujytRmentW.VtR. 259.05,259.70,252.00,253.15 Õgwvel rj. 590.00,591.85,579.00,581.55 yub.yuLz yub VtR. 743.60,751.55,743.10,748.60 brnL÷t yuLz brnL÷t 700.00,728.25,699.90,722.75 btltvwhb 32.85,34.10,32.55,33.65 buheftu RLz. 187.90,188.00,184.15,185.55 btYr;W¼tud 1146.00,1152.00,1136.05,1139.70 bufm RLzegt 186.15,188.00,181.25,182.40 b"hml yumyum 165.90,168.50,161.60,162.90 yuBVtmem ceyuVyuj 403.85,407.45,399.00,402.85 yubythyuVrj. 10475.00,10940.00,10280.00,10702.75 yubythveyuj 57.40,58.65,57.00,58.00 lux yuÕgw. 53.85,56.15,53.85,54.40 luMxuj(ytR) 4450.00,4450.00,4391.00,4414.15 luJje jesl 83.40,90.65,82.90,86.90 lux. belhj 183.70,187.75,181.00,184.30 yulxeveme 168.00,170.80,166.80,168.10 ytuylu Sme ftuvtu.o 281.50,283.30,277.25,281.40 ytuÃxtu mrfox 156.35,159.95,156.00,156.30 ytR-VjufmmtuÕgwx 2887.95,2950.00,2632.80,2852.65 ytuheyuLxj cUf 235.00,239.70,234.15,237.05 vuLxtjwl he 163.55,165.40,158.85,159.85 vuxt[ lu xu yujyulS 149.40,149.85,147.35,148.40 vezejtRx 180.70,187.70,178.10,180.95 rlftujm veh 539.00,539.00,530.05,531.30 vtJh VtR. 187.80,190.40,184.50,185.40 vtJhd{ez 118.45,119.40,118.15,118.85 vkòc luNlj 758.00,760.00,738.75,743.85 hulcûte juc. 511.10,520.00,510.75,515.35 ht»x[eg fube. 55.00,58.20,54.45,56.35 ythRme je. 209.05,213.00,207.00,208.85 hejt.ftub.Ju. 58.30,58.90,55.55,56.05 ceyumRyum rj. 524.70,527.90,512.25,516.45 hejtgLm fuve. 365.95,368.75,351.00,353.50 rhjtgLm 785.00,799.35,783.00,790.65 hejt.vtJh 93.30,94.50,91.25,91.60 Yra mtugt 86.85,87.15,86.05,86.45 mumt dtuyt 183.00,186.80,183.00,184.20 ©e rmbuLx 3139.00,3139.00,3050.00,3090.00 ©ehtb x[tLm. 568.50,574.95,559.00,562.00 rmbuLm rj. 679.00,680.75,665.60,667.95 yumsuJeyul 20.05,20.20,19.90,20.00 Mxux cUf 2071.65,2089.00,2053.50,2061.10 Mxej ytu:tu. 87.30,88.75,86.25,86.60 MxhjtRx RLz. 104.70,107.30,104.65,105.65 ml Vtbto 672.50,676.65,668.60,673.15 ml xeJe 293.00,299.65,292.90,296.80 mwÍjtul 18.00,18.05,17.35,17.45 rmLzefux cUf 98.15,98.45,96.10,96.25 xtxt fube 303.70,304.85,299.00,299.95 xtxt ftuBgw. 244.55,245.75,239.05,239.90 xtxt btuxmo 240.20,245.65,240.00,241.45 xtxt vtJh 99.10,99.80,97.65,98.05 xtxt Mxej 407.00,414.85,407.00,408.35 xtxt xe 131.00,132.30,128.25,130.00 xemeyumje. 1270.00,1270.00,1246.60,1250.50 xuf brnL÷t 760.00,766.75,753.00,759.30 :bufo m 509.80,510.00,501.00,501.35 xtRxl RLz. 227.10,228.35,222.25,224.30 xtuhLx vtJh 157.10,157.50,156.15,156.65 xexefu «uMxes 3861.00,3950.00,3846.95,3913.15 gwftucfU 70.50,70.95,68.75,69.15 gwrlgl cUf 171.20,172.25,169.30,169.95 bufztuJju me 843.00,859.75,825.00,829.80 gwrlxuf rj. 21.80,21.95,21.10,21.20 gwltRxuz çt{eJ. 567.95,571.95,536.05,539.85 mao RLzm 121.55,122.85,120.55,120.90 rJzegtuftul VtR. 169.95,170.35,168.60,169.05 JtuÕxtm rj. 109.80,110.90,107.60,108.50 JuÕmJel dws. 100.10,101.50,99.35,99.50 rJ«tu rj. 353.80,353.80,347.20,350.10 Jtufntzoxe 1079.90,1162.80,1073.00,1151.05 gm cufk 371.00,372.00,366.00,367.40 Íe xuje. 168.00,168.00,163.00,163.45

ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

---- C fujeVtul.o yum fulVel ntubm fu«entLm

288.05 591.25 62.90 68.20 620.25 918.90 202.95 310.05 140.15 2.07 18.05 583.85 13.73 51.80 263.75 106.65 3.50 5.24 221.95 8.79 0.36 7.45 0.35 0.24 0.68 2025.70 193.60 417.95 506.95 558.20 16.80 6.26 0.20 2.91

ftcohLzb fuxJeÍl meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft mehuçt{t RLxu. meEyummeje. abljtjmu. b÷tm heVt. fuJeg; fþk. atujt. RLJ. yuLz meBftu cehjt me;wdo egt mexe gwlegl fjh fub. fjtm ztgtb fjeytu RLVtu. meyubmeje. Vjux «tuzfx ftuael bel. fjh aeÃm ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. fwNtøt{t mtuVx. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

zuxtmtuVx yuve 2.15 zemeyub je. 178.55 zemeyub © ftul 56.70 zemezcÕgw je. 18.10 zu¬l mebuLx 215.90 r’vf Vxeo. 132.20 r’vf rlx[ 166.50 ’ult cUf 90.35 zuLmtu RLzegt 45.00 ’eJtl yua.VtR. 162.05 zeyuVyub Vwz 235.00 "tbvwh mwdh 68.15 "ljûbe cuLf 51.10 ztRbkz fucj 95.35 ftuMxm RLzegt 242.80 cehjt Jeyuûtyuj 7.29 zwVth RLxh. 650.85 sgtusoVeMf 2706.70 r’Ôgsgtur; ytR 7.75 ’tuj; RLJu. 2.05 ztuÕVel ytuV. 78.30 ztulegh RLz. 16.70 ztu.ydhJtj ytR 71.00 zgwxt[ lu vtuje 23.00 ztRltftuLm mem. 3.91 ztgltbux xuf. 704.55 ztgltbef RLz. 8.83

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 216.60 ytRfgwR RLzMx[eÍ 112.05 RftuÃjtMx rj. 31.00 yuRBftu Rjufx[tlu 167.90 Mfulfu cuf 1493.95 yuÕzh nuÕ: 74.00 yuÕzh Vtbto 302.15 Ejufx[tuMxej 19.10 yujS RfJe. 84.70 yujlux xuf. 35.40 yuBftu je. 28.60 yulftuh mtuV 3.05 fejtu.o Eju. 18.50 RmcR. 448.85 yuMftuxoVtR. 4.29 yuMftuxmo 61.50 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.09 yuMmth Nev. 98.75 yumju vuf. 33.00 yuJhuze RLz. 18.25 yuxleox yuJh 185.00 yuûtuj ELz. 71.70

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR)

1536.80 163.05 25.85 9.10 85.15 209.95 8.44 30.65 40.25 58.50 2.79 50.00 30.15 200.30 620.90 613.05 796.15

---- G ---S.Je. VeÕBm 0.43 duçt{eyj (ytR) 24.50 djzt xuje. 5.59 dujfu me RLxh 11.51 dubtul RLzegt 42.30 dtk"e Mvu. xgw. 135.80 dKuN cuLÍtu 7.90 dKuN vtuje 43.25 dtzol meÕf 46.90 dhJthu vtuje 114.90 SytRR nubtul Rl 96.55 SlememRLx. 206.10 «wzLu megj.Vtbto. 0.98 Slm ytuJh. 9.31 Sgtuzmu ef RLV. 37.15 sgtuS; mefgw. 19.80 Sgtubxu mtuVx. 98.00 dws. yua.fub. 39.95 SytRme ntWm´d 85.60 R. NuJ´d 2395.95 melSo jtud 7.30 Syubyub veVtuÕzh 82.10 dtuJt ftcol 77.10 dtuz£u VejeÃm 3183.60 dtuÕzl jubel 22.65 S.xe.me. RLz. 34.00 dtuÕzegb RLx. 25.00 dtuÕzMxtul xuf. 6.80 dwzhef 145.00 dwzgh (ytR) 330.30 dtuJ´’ hçch 16.70 øt{tJu h yuLz Jej 6.09 øt{eÔÍ je. 65.25 øt{tRLz ltuxlo 255.00 d]n VtRltLm 160.15 ltuJt vuxt[ .u 1.80 øjtucj xuje 30.90 Sxeyul xuût. 9.31 dws. ykc.w yufm. 21.70 dws. yuvtujtu R 118.25 dws. ytÕfje 128.40 dws. RLz. vtJ. 66.50 dws. lbo’t 86.00 dws. Lt{e ftuf 17.55 dws. vtuje-yuJeyuût 3.74 dws. meæ"e mebu. 8.96 dws. Mxux Vxeo. 374.35 dwjNl vtuje. 65.10

144.60 9.50 101.95 76.90 113.00 26.00 302.05 34.85 124.30 310.40 212.00 59.85 177.60 51.70 634.10 3.80 1.59 961.45 735.85 187.10 1.90 42.10 14.57 3.32 2.16 48.60 44.00 8.14 87.10 7.27 598.40 3.75 29.25 ---- H ---10.71 13.67 nhbjtgj 67.60 ---nu:Ju CtuJ 11.73 ---- D ---- nuxml yuøt{tu 86.05 16.40 1496.30 105.00 ztR-Rae fth 39.05 ntufeLm fwf 47.75 ’tjbegt rmbuLx 16.81 yuace Mxtufntuj. 10.55

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

yuameyuj RLVtu. 38.95 yuaRSje. 203.70 yubJtyum rmbuLxTm 39.20 nujeytum yuLz bux 23.20 nfo. ntuRMxTm 133.55 nuhexus Vwzm 183.65 ntR-xuf degh 121.70 ntR yulSo 113.55 ntRfj fube. 328.05 rnb.Vwx.ftub 11.82 nebtjgt RLx. 22.85 neb; muRz 29.00 yumtu.«tuVtEj 37.80 rnL’w. fLMx[. 17.40 neL’. ztuh 32.50 rnL’w. ytuEj yufm 122.45 rnL’w. ytud.ou fub 20.30 rnL’wò VtE. 370.90 ntR-xuf. Ãjtm 61.75 yuayubxe je. 43.90 ntuLzt Mxej 480.10 xtxt nleJj 2516.95 ntuxj jejt 30.40 rnL’w. mulexh 131.30

---- I ---Rluhzu e me ytE.S. vuxt[ u ytRRmemtuVx. meSRøt{me ytRyubve vtJh JtLm RLVtu. RLzegl yu¢.u R. cuLf bfo. R. ftzo E. øjtgftuj RLz. Ìtwb vtRv R. MJeVx R. xtulmo R. mebuLx RLzegt rlÃvtul RLztu ctuhfu m RLztu ftWLx ELztu htbt RL÷«M: buze. RLx[zu zuftu xtxt ztulju RLVtuxfu yuLx. Rdhmtuj Rltu mtuVx. ELmeÕftu je. Vtuågwlo RLVtu RLxhJÕzo yuV ELxh x[tJuÕm RLJuMx yuLz «uf ytRytul yuût. ytRve h´øm je. RLz. meb Mxej ytRyumytRctmo MftLMft rmbuLx ytRxeytRje. ytRxeyuj RLz ytRJeve rj. RJefoj RL£t.

15.43 36.35 10.81 72.25 35.35 10.10 2.15 6.11 112.50 141.55 108.25 18.10 14.65 87.65 168.00 79.75 7.90 21.95 35.60 0.15 5.18 174.75 457.40 3.94 16.85 7.06 1.00 180.05 50.95 125.25 47.00 23.65 4.78 229.95 23.25 25.80 44.15 45.10

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

936.05 67.20 15.00 52.25 4.07 12.83 59.15 13.24 13.75 117.20 58.05 5.50 84.10 1.51 69.40 3.73 45.50 4.20 270.70 183.25 120.20 96.45 35.00 92.95 404.00 13.47 105.65 10.29 163.95 38.85

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo fuyju S meMxuj

35.80 176.00 95.40 166.40 70.20 70.60 57.75 54.95 881.95 4.29 6.29 124.00 320.25 950.85 45.30 164.80 10.41 21.05 51.60 26.70 58.15 9.00 304.90 138.35 19.85

©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢uçm ctgtu. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fu muht muht fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

0.34 0.25 30.25 38.50 18.00 416.00 130.85 22.95 18.50 14.26 202.10 3.85 35.10 32.65

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 250.20 jt-ytuvtjt ythS 123.95 juVtLm vuxt[ .u 9.65 dujfu me ytR-Vuc 102.95 jûbeRjuf. 215.70 jûbebNel 1768.25 jûbebej 1468.95 jûbe «e. 38.05 juLftu RLz. 25.60 jeztu xe ftu 82.35 rjLfl Vtbto 25.60 jtugz Rjufx. 47.45 yujyubyuj je. 7.16 jtuSfm btR¢tu 20.80 jtuxm atuf 29.20 Õgwbûu t RLz. 393.00

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 89.00 btNo mtuVx 0.50 bufeltu Ãjm 43.25 bt"J btco. 17.20 b÷tm mebuLx 171.55 bV;jtjELz. 112.40 bnt. Mfwxh 340.00 bnt.mebjum 338.35 bntldh xuje. 32.85 bneL÷ gwSl 47.15 duMftu ftuvtuho Nu l 327.85 buSMxef ytuxtu 56.35 bul RLz.(ytR) 101.35 bltje vuxt[ u 10.58 bkdjb fub. 140.60 bUdjtuh fub. 46.10 blwøt{tV Rl. 50.35 bthj ytuJmo. 10.45 btMxuf je. 122.20 buøÍebt meMx. 6.89 yubmeyum je. 7.70 bezegt buxe[ fm 4.21 bultul cuh´d 49.00 bufxo u h jtRl 19.35 R. bfo 628.55 bez-zu bÕxe. 3.20 bfo Eju. 12.12 behÍt xulh 19.55 btuctEj xuje 4.00 btu’e hçch 27.25 btu’evtul 8.41 btuÕx-xuf Ãjt. 43.40 btuLlux RMvt; 308.60 btulmtLxtu 606.25 btuhvul juc 3.79 øt{eÔm btudo 366.00 btumh-cuyh 7.99 btWLx yuJ. 90.70 yubythytu-xuf je. 7.91 bwf’k yuLS. 27.10 bwf’wk 28.75 bw¾;t ytxomT 27.35 dws. mtgfÕm 52.20 bwò k j NtuJt 72.45 bezegt JeytRze 6.39

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj ltumej ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

40.00 17.15 33.00 22.45 67.65 8.03 713.55 14.61 388.25 12.40 359.55 2.85 5.75 81.00 193.50 54.45 38.50 1.73 50.55 3.95 100.15 35.55 215.25 322.60 16.00 680.15 38.55 3.70 68.05

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u

119.35 3.57 51.10 47.30 44.85 108.75 28.00 7.12 23.05 69.80 21.95

ytufmVtuzoELz.

2.00

---- P ---vumeVef ELz. 135.45 btðmwNe;t yuj 50.00 vtlmegt ctgtu. 75.15 vltbt vuxt[ .u 150.10 RLztu btðmw 126.50 RLztu btm.yuÃv. 84.05 ytRxe btR¢tume 7.57 vuvh «tuzfx 66.95 vuhbu tWLx fþk. 1.81 vxuj yuLS. 82.60 veceyub vtujexufm 27.60 vemeyum je. 19.75 veftuf RLz. 3.76 ve me ftuMb. 49.00 vulh yuÕgw. 0.55 vuLxtVtuh mtuVx. 0.90 vuxt[ lu yuLS. 174.65 VtRÍh 1211.10 Vej ftcol 94.35 vtgtulegh yuBc 7.18 ÃjtMxeçjuLz 78.15 veyulce deÕxm 25.15 vtujthem mtu 117.25 vtujefub 170.50 vtujeÃjuût 163.10 «td ctumbe 6.21 «ts ELz. je. 53.10 «emesl Jtgh 78.50 «ebegh yufm. 69.95 r«begh ytuxtu 78.00 «ebegh ELMxe. 15.80 «tRb mefgw. 12.05 «eÍb mebuLx 52.55 ytufxudtul xuf 12.50 vuxe[ Nl.me 11.82 «tufx. yuLz duBc.2272.10 veyumyuj ntuÕzeøm 59.85 v’bS 13.99 vkòc yjftje 17.35 vkòc ftuBgw. 148.20 vkòc Jwjftub 2.92

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 117.30 yth.xe. yufmvtuxo 20.00 ht"u ’uJj 7.10 huzeftuF;i 106.40 huRlctu vuv. 77.05 r«gt mebuLx 35.55 htsuN yufmvtu. 126.20 htjeÍ R. 124.85 htb ELVtubo Lu x 5.15 htbt LgwÍ«eLx 8.35 htbt VtuMV. 52.85 htbftu rmMxb 129.80 htbftu RLzm 53.80 hul b÷tm 193.50 htmtLzef yuLS. 41.85 hmtuR rj. 410.00 htJjdtil 5206.70 hubLz je. 355.05 huÍ.mehtbef 3.31 ythytRR yuøt{tu je. 11.78 huj ytR RL£t. 433.90 hejufmtu VwxJuh 533.65 hujef VtEl. 6.26 yuzjuçm rVÕBm 63.40 huJ:e meve. 247.00 heftu ytuxtu 9.08 hedt mwdh 20.80 he»teYv hçch 10.20 he;u»t ELz. 7.20 htujxt ELzegt 69.00

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.5.55 yum.fwbth meL:u. 24.90 mt"lt lex[ 13.00 mufhw e; mtRl 35.15 mjtuht ELx. 21.55 mkc"k b Mvu. 64.85 mbftso veMxl 67.55 mk’Nu je. 247.50 mkdb RLzegt 47.30 mtk"e ELz. 14.10 ntuMx buhe 2210.65 mtlJthegt yuøt{tu 37.05 Nth’t Ãjtg 17.30 mthudtbt ytR 83.00 mYv xulh 31.10 mux RLJuMx 8.08 mðJn RMvt; 35.00 mðgb ftuBv. 87.45 muNt vuvh 203.00 meSyul xujeftuBm 0.15 Ntm yujtugm 7.75 Ntvo ELzegt 15.10 fÕgtKe Ntvo 33.10 ©ugtLm hemtuxo 53.25 Ntmwl fub. 121.70 muxt[ lu je. 12.23 Nev.ftuv.o 56.15 ©ehtb bÕxe. 3.48 ©uKsw yuLz fwtk 58.60 ©e r’luN 72.10 ~gtb xujeftub 26.20 rmBÃjufm ftuLf. 204.00 medh RLzegt 39.50 rmLxufm RLz. 60.05 Nev RLzwm. 3.92 rmhvwh vuvh 35.55 yumfuyVu cuh´d 618.30 yumfuJtg RLzMx. 21.00 ze-j´f RLzegt 47.85 MJhtsbÍ’t 380.20 mtuVxJuh xuf 3.76 yumveyuj je 42.15 mtult Mxeh 11.93 mtultxt mtuV 17.65 mrJ;t fu. 500.60 mtW: RLz. cefu 23.35 Mvtlftu xuj.u 53.85 yumveytRme Rjufx[tu 7.18 MvtRme ytRjuLz 11.50 btu’e jqV; 34.95 mwCt»t «tus.u 69.55

yumveyum RLxuj. 4.20 yumythyuV je. 206.95 ©e htg.ntR-yum 4.47 yumythytR 97.15 MxuxcUf ceftluh 357.25 yumxe.yumxeyth. 170.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 465.65 Mxux cUf ytuV xeyth502.45 MxeÕftu dws. 3.70 MxhjtRx ytu 32.30 Mxjo.xwjm 96.05 Mxtul RLzegt 19.00 ctgh yuçm 671.60 mwyt»teN ztgbkz 150.00 mwçt{tmu rj. 29.15 mwl’th. meyujyu 174.50 mw’k h VtMx. 49.30 mlVjud ytgol 21.30 mwvh muÕm 206.20 mw«eb RLz 259.55 mw«eb vuxt[ u 46.15 mwhtlt xuje. 17.30 mwgto htuNle 53.50 mwJlu Vtbto 15.34 MJb mtuVxJuh 1.37 MJM;e rJlg 2.66 Lgwbhef vtJh 148.25 MJea xuf 19.95 rmBVle ftub 377.65 melftul Vtub.o 54.20

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 15.75 xe.ve.yuj. 13.48 xtR RLzMx 9.83 ;ts SJefu ntuxj 65.70 ;tbej.LgwÍ 113.60 xuMxe ctRx 144.60 xtxt ftuVe 971.80 xtxt yujfu me 225.20 xtxt RLJuMx. 433.55 xtxt buxtjef 60.05 xtxt MvtuLm 330.50 xJu.Vtgh.muLx 48.20 :ubem fube 80.40 :eYbjtg 97.95 :tubm fwf 61.00 xejje. 206.00 xtEbufm Jtua 23.50 xebful RLz 201.05 xelÃjux 55.70 xeÃm RLzTm. 56.55 xwzmu htR. «tu. 3.34 xtuh.Ssu.ctgtu 97.20 xtuhLx Vtbto 696.75 xwheÍb VtR 22.95 x[Lu x je. 1027.35 yrC»tuf ELz. 9.27 jez´d yus 11.86 rºtJuKe yuLS. 21.20 xexefu Vtbto 381.85 xgwc RLJuMx. 157.00 ftuût yuLz f´d 135.00 xeJeyum mwÍfw e 38.30 xe.Je.yum. ©ea¢ 345.00

---- U ---gwce yuLS. 35.30 gwfj Vgwj 72.25 Vjufm ELz. 105.40 yÕx[tbhel 52.85 gwylu ytR yucfu m 140.00 gwlefub juc 156.70 gwrlVjufm fucj 11.06 gwltRxuz Vtum. 22.15 gwlexuz çt{.w 91.15 ;cMmwb ytRyulxe 2.00 W»tt cuÕx[tlu 26.90 W;b Mxej 70.40

---- V ---Jtzejtj RLx. 108.95 JiCJ duBm 47.05 Jfhtkde mtuVx. 40.40 Jtjelt: ftub 17.80 Jezegtuftul yuÃjt. 11.54 J"obtl M«´d 469.80 bntJeh Mv´d. 248.55 JYlNev 15.50 JuMx.ntRxuf(R 451.85 JumJw egm RLz 363.20 vujmu ntR. 23.55 rJfxtuhegt bej 2385.00 Jeæ"e ztguMxw 3.91 rJsgt cuLf 53.15 yt’No zuh 27.25 Jeftm zcÕgwymu ve 60.15 rJl;e ytudo 96.05 rJkægt xujej´f 172.40 JeLx[tlu RLVtu 3.33 JeytRve RLzm 77.85 Jemtft RLz. 128.65 rJNu»t RLVtu. 3.40 JeÍl xuf. 9.16 JeSj fLmÕx 13.70 JeyujyumVtRltLm 12.25 JeyubyuV mtuVxuf. 9.01 vtuhexTm yuLz Mvul 286.95 Jeyumxe RLzwm. 1743.60 Jeyumxe xejmo 431.95

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 25.50 dtu’hus Vwz 1.75 Jtuj Mxu. VtR. 15.63 Jtuhl xe 400.25 JtuxhcuÍ 14.84 JRÍbtlje 8.00 JujMvwl (ytR) 54.05 JuLzx (RLzegt) 1715.30 zuxtlux mem 10.35 JuMx ftuMx 50.60 Ônjovjq 246.50

JeytRyub ÃjtMx 233.00 mwhs zegtb. 35.60 Ôgu: juz. 905.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 1.93 yufM«tu RLzegt rj. 44.35

---- Y ---gN vuvmo gtude mløJtul

5.35 14.75

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

11.53 36.60 34.75 266.50 297.35 61.35 140.70

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb 5.85 :{eytR RLVtu. 9.39 yu. mthtCtR 4.67 yuceyuj ctgtu-xuf 5.75 yuytRme RLVtuftub 132.00 yufNl VtRl. 34.25 yuzJtLm xuf. 0.22 yuzJef jucmo 6.94 ytÕVt x[tLm. 16.20 ytÕVtSgtu (ytR) 47.45 yrb; RLxhluNlj 5.25 ytBt{vtje RLz. 4.80 ytlk’ ¢uzex 1.67 ykfhw z[øm 14.47 ykfNw VtRLMx. 15.95 yuheml yuLS. 31.50 ytgol VtRltLm 20.25 yt~ftu RLzm. 1.33 yNebt rj. 3.93 yurNgl Rjufx[t.u 5.28 dujfu me RLVtumem 1.89 ytuhdk vuvh 2.64 ytuxtuhez VtR. 1.70

---- B ---cud VeÕBm 4.13 cuRz jeÍ´d 12.10 cuBceltu yuøt{tu 26.70 cudk ytu. 16.65 cuftulmeLz 0.75 lub ¢uzex 5.19 Ct. RBgwl yuLz ctgtu21.00 CejJtht yumve 5.07 CtuYft yuÕgw. 1.18 rcnth MvtuLs 4.19 çt{tñe RMvt; 35.20 cemej ÃjtMx 0.43 ctubeztjt yufgw 1.63 ceyujce rj. 3.58 çjwb zuftuh 18.95 çjw czo 2.21 çjwftuMxj 162.20 zeLxufm ztg. 10.20 ctuBcu mtR. 95.30 c{fu m ytuxtu 3.04 çt{Mu fl ftuvo 100.15 c[Nw bul RLz. 1.25

---- C ---ftBVyuLzytuj 113.40 fuvexj x[Mx 27.50 fux xufltu. 2.57 mujeMxe juçm 16.25 muLx[j huj. 79.75 fuyau yuj fuvexj 1.75 atk’le yuLSlegh´d 2.49 Íulw RLVtuxfu 29.05 atufme juch 9.55 atudjw Mxu. 17.40 rmluJeMxtm 2.92 fusu dujxu el 10.32 fja ytuxtu 24.50 abðfth 3.78 ftuBVxo RLx. 1.66 ftuBÃgw-jlo 14.05 ftuBvufx zeMf. 16.10 ’uJmto dum 4.17 ftuLmtuj fk. 17.15 JeNtj RLVtu. 2.58 ¢tLm mtuVxJuh 3.16 ¢uÍe RLVtux 0.23 fgwcefj VtRl. 32.40 fgw.-Vjufm fucj 13.46 mtgch bux 0.74

---- G ---S.yth. fucÕm 0.76 dtbt RLVtu 2.54 dkdtuºte xuût 2.96 dtluxo ftuLMx. 18.25 dws. fuvexj 1.05 Slegm ftuBgw. 1.64 øjtucj fuvexj 13.24 dtuÕfwzk t ztgt 13.21 dtuvtjt vtuje. 3.95 Syumce VtRltLm 6.13 dwsVef ctgtu yumme 8.57 dws.ytuxtu.du 990.05 dws RLx[fm 37.00 dws. jeÍ 2.74 dws. Mxux VtR. 2.86

---- H ---yua.ve. ftuxl yuace yuMxux yuace jegm.vc yuace vtuxVo turjgtu yuaceyuj ltRV nufk ju R rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’w. btuxmo rnL’. rmLxufm nevtujel rj. rnhl ytudtu.o yubx[fu m ntRxuf

19.60 21.00 3.14 25.05 16.30 31.70 28.85 32.15 10.01 2.95 33.65 1.60 116.10

---- I ---RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm RLzegt rmbu. RLzegt dejux rNJtS mef. RLztumtujth RLxuøt{t.ntRx RLxh Mxu. VtRl Rl. buze. RfJe. Rytujçt{tzu çt{tLz aulj dtRz RNe;t z[øm

5.44 12.64 5.75 68.70 7.68 4.67 2.00 0.21 29.40 7.11 8.53 24.35

---- J ---sdml VtR. 6.47 suBm ntuxÕu m 47.25 sg yulSo 0.71 sgCeb ¢uzex 12.11 sumexe Rju. 0.62 rsL’tj ntuxj 29.65 Sk’tj ytuljtRl 0.65 swvexh ctgtum 6.77

---- K ---ftght ful fk. 397.95 fk’dehe Mv. 59.60 ftiNÕg R. 9.07 fuzeyuj ctgtuxfu 3.70 fumh yuLx. 50.40 fe ftuv.o rj. 5.47 rfhK r«Lx 7.67 btg Vujtu 0.51 ftuJtR buze. 107.50 flMxMxtuVe 5.78

---- L ---je yuLz le mtuVx. jecxeo Nw jectuzo RLVtu. jtRlegh vtuje. jtugz Mxej yujyul vtujeMxh jtuf.ntW.yuLzfl. jtgft juçm

6.01 94.90 9.30 7.85 10.82 7.14 14.00 10.36

---- M ----

yub.ce. vheF 15.00 yub.yub. hch 9.00 buf atÕmo 118.50 b"wh fuvexj 19.35 b"wh Vwz 15.49 bnt. RLzm.rj. 11.22 bntjûbe yumyub 7.55 rmhtu ÃjtMx. 46.00 btÕJt ftuxl 18.30 xtMf Vtbto. 1.56 btubtodtuJt Mxu. 2.83 btMxh x[Mx 51.80 mej rjbexuz 15.95 buzeftbul ctgtuxfu 14.95 buVftub fuvexj 16.85 bun;t ytR.VtRl. 5.25 bujMxth RLVtu. 8.75 btg VuRh juze 9.00 rbÕxl ÃjtMx 10.35 btRLzxuf (ytR) 16.50 ztudh yumtu. 5.61 btuMaev mube 4.16 bwJ´d vefah 1.99 bwfNu ctcw 18.90 7.40 ---- D ---- bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev 8.10 zece hegt. 78.55 yubJtgyum vuxt[ .u 14.89 zuljtu xuf. 11.10 bimtuh vuvh 4.98 zuÍj ftuLVe. 1.20 S.ve. Rju. 40.80 ---- N ---"lw»t xuf. 2.13 139.55 "thtKe VtRl. 7.70 lbo’t suj 37.50 ztuÕVel buze. 1.65 luahj fuÃm leftu gwftu yuÕgw. 1.05 yulmesu RLxhlux 27.00 ---- E ---rljtulo 51.25 R.ftub RLVtuxfu 19.30 fuhtjt fub. 139.80 Rftu ctuzo Rl 4.56 rlg;e RLz. 0.76 mtule ftuvtuho Nu l 35.20 ltucj yuûÃjtu 1.98 Rjufx[t:u bo 51.90 ltuÔgw bÕxe. 5.18 yuÕ«tu RLxh 297.90 ltuJtvul RLz. 26.50 yuÕx[tju rj. 0.35 ytRytRxe fuvexj 0.92 yubfu Nuh 26.00 LgwmLx VtRl. 8.99 yubve mwdmo 10.00 yuBvtJh RLz 0.40 ---- O ---yuLmt Mxej 9.80 RL’ws yulxo. 10.00 ytumem rmfgtuh 97.90 14.73 yufmuj øjtm 3.56 ytublexuût rj. 28.85 yuûvtu. dum ftul 6.97 ytu" mwdh

---- F ---VtMx x[fu R yuVmeyum mtuVx rVÕbmexe buzeftu Vtu:osl. £Lxegh RL£t. £Lxegh M«´d Vgwaht vtuje.

---- P ----

1.74 1.26 vurmVef ftuxm 0.29 0.40 meythS RLVtuxfu vtfoh yuøt{t.u 8.00 0.19 Syubyth xufltu. 70.20 0.40 vtm. yu¢ejtul 4.64 1.46 vuxMvel RLzegt 8.33 22.40 vjo vtujebh 10.99 4.25 rVlefm RLx. 8.78

xujeVtuxtu yul rvfm x[tLm vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel «r’v buxj «sg yuLS. r«meÍl Rju. «umh mulxu he r«. Mvel´d r«bt ÃjtMxef «tuxtufbu e. yujxe yumyumytR rj.

17.45 36.50 0.33 17.00 15.90 8.17 25.00 1.48 10.07 13.70 1.44 5.09

---- Q ---fJt. mtu.

2.15

---- R ---hts vufS u dk 15.40 htsM:tl mwdh 59.05 htlt mwdmo 4.01 htm «tuvfu 5.00 h:e øt{tV. 7.44 hedj yuLxh. 12.45 ythyuVju RLxhlux 7.27 heftun RLzegt 72.20 b’l VtR. 7.63 htujtxuRlh 99.15 htuxtu vBÃm 102.00 ythveS jt. 73.05 htsM:tl Mve. 99.80 hch «tuz. 6.81 Ykdxt Rhe. 15.75

---- S ---muchu tu ytud.o 135.50 yuhtu mefgtu. 15.10 mtf:e VtRl. 11.60 mf:e mwdh 30.30 mbCtJ bezegt 2.00 mtbxuj ftu. 2.85 mthkd fube. 0.19 yumxeze fucÕm 4.31 rJrN»x x[zu 108.35 mh RLzMx. 11.71 N. vumx[tlu 25.20 Nth’t htsuN vuvh 2.42 Ntn Vwx (ve) 38.00 Nr¾; «um 14.00 Ntjebth vtR 519.50 Ntjebth yuøt{t.u 1.35 NtL;e degh 67.20 Nehvwh dtuÕz 111.20 rNJt rmbuLx 4.45 ytRyuVce rmfgtuhexem1.02 rmÕJhtuf 12.14 rmBC. mwdh 29.40 yufy u ju mtuVx. 3.54 mwÍjtul VtRch 2.03 ;tlw nuÕ: 3.86 mtujeût xufltu 19.95 mtubt xuûtxtRj 4.59 Mvu~gtjexe vuvh 11.13 MvuLxufm RLzm 5.45 yumfgwyju Mxth RLx. 5.21 Ctøg. Jwz 14.95 yum.yum. Vtuso 2.84 MxulhtuÍ btV. 66.65 MxthjtRx ftub. 3.00 yumxeze RLzMx. 17.35 x[tLm RLVtuxfu 8.12 Mxjo ctgtuxfu 6.49 mw’e;e RLz. 8.74 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.49 mldtuÕz fuvexj 5.49 mlexe fube. 0.25 mlNeÕz fu. 33.35 mwvhntWm yuj 48.75 mwvh Mvel 6.75 mecje RLzm. 0.48

---- T ---xe. Mveheågwyj xuRlJtjt fube. xuf mtuÕgw. xub. sg bej ;trbj xuje ;thtR Vwzm ;thtvwh x[t. :eY yu. mwdh ;eYv;e R. x[tLm yum. x[tLmfub x[tLm£tRx ºteCwJl’tm yua. xexe rj. yubfu m RLVtu. xJelMxth mtuVxJuh

1.02 21.85 35.40 5.47 3.62 2.76 12.72 98.00 13.90 3.48 24.15 6.53 0.37 20.00 10.22 0.96

---- U ---W»tt btxeol 9.40 yuameyuj yturVm 2.51 n’o. gwrlbmo 6.25 gwleÃjtg R. 9.45 gwrlJ. «tRb 1.79 yvh dUøm 49.00 yvmso RLJ. 45.90 gwxe rj. 5.05 W;b mwdh 28.10

---- V ---JeNtj hexuj Szeyth mtuVxJuh Jtve vuvh J"obtl vtuje. JYK RLz. Jtm yule. Jemefu fuvexj zuleml ni’. rJlm mwdh rJsg øt{t:u

11.67 3.62 21.40 61.50 25.35 23.85 1.73 226.65 0.99 7.08

---- W ---rJfÕv mefgtu. rJBxt juçm JeLxus ftzo Jelej fube. ytuljtRl rbzegt Jeyufmyuj RLMx[w Jtjak’ Syth Jtloh bÕxe Jucuj-yumyuj yule Jelxuf rj.

2.87 23.40 5.60 9.85 1.54 15.10 74.45 1.78 12.03 71.55

---- Y ---gN bulsu juLftu øjtucj

7.93 78.90

---- Z ---Íe LgwÍ 12.12 ytuJhmeÍ fuvexj 2.65


økwYðkh, íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{u½k÷Þ{kt ÞkºkeçkMk ¾kE{kt Ãkzíkkt hhLkkt {kuík

80 Vqx Ÿze ¾eý{ktÚke hh þçkku yLku A ½kÞ÷kuLku çknkh fZkÞk (yusLMke) rþ÷kUøk,íkk.8 {u½k÷ÞLkk Ãkqðeo sÞtríkÞk Ãknkze rsÕ÷k{kt rºkÃkwhk sE hnu÷e yuf çkMk çkwÄðkhLkk hkus Ÿze ¾kE{kt WÚk÷e Ãkze Au. yk øk{Ïðkh Ëw½oxLkk{kt hh ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au yLku yLkuf ÷kufku økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Ëw ½ o x Lkk Mkðkhu ºkýÚke Ãkkt[Lke ðå[u {u½k÷Þ ykMkk{ Mke{k ÂMÚkík ík{MkU ø k økk{ LkSf ½xe níke. çkMk økki n ¥keÚke yøkhík÷k íkhV sE hne níke íÞkhu 80 Vqx Ÿze ¾eý{kt WÚk÷e Ãkze níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu{.fu.¾khu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yíÞkh MkwÄe{kt hh þçkku yLku yLÞ A økt¼ehYÃk ½kÞ÷

÷kufkuLku ¾eý{ktÚke çknkh fkZe [w f Þk Aeyu . ½kÞ÷kLku r¾÷u n rhÞkík Mkk{w Ë krÞf MðkMÚÞ fu L ÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuykuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, nsw Ëw½oxLkk

MÚk¤uÚke ðÄw þçkku {¤ðkLke ykþtfk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk yLku VkÞhrçkú ø ku z Lkk f{o[kheyku ¾eý{kt VMkkÞu÷k Þkºkeyku L ku çknkh fkZðk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

Ëuþ{w¾Lke ÂMÚkrík nsw økt¼eh SðLkhûkf «ýk÷e Ãkh h¾kÞk

(yusLMke) [uÒkE,íkk.8 nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ fuLÿeÞ rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke ÂMÚkrík{kt nsw MkwÄe fku E s Mkw Ä kh òu ð k {éÞku LkÚke. ÷eðh Mkt ç kt r Äík çke{kheLku fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ fuLÿeÞ {tºke nk÷{kt Mkíkík zku f xhku L ke Ëu¾hu¾ Lke[u ÷kEV MkÃkku‹xøk rMkMx{ nuX¤ Au. Ãku Y {çk¬{Lke ø÷ku ç k÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu {t º ke Mkíkík çku rËðMkÚke zkufxhkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au. nkuÂMÃkx÷u Ëuþ{w¾Lkk MðkMÚÞ rðþu fkuE s çkw÷urxLk çknkh ÃkkzÞw t LkÚke. Ëu þ {w ¾ ÃkrhðkhLke EåAk yLkw M kkh nkuÂMÃkx÷ «þkMkLk {krníke ykÃkðk ELkfkh fhe hÌkwt A.u nkuÂMÃkx÷ Mkqºkkuyu {tøk¤ðkhu Mkðkhu rð÷kMkhkðLke nk÷ík økt¼eh økýkðe níke. fuLÿeÞ {t º ke rð÷kMkhkðLku yu h yu B çÞw ÷ LMk îkhk {w t ç kELke rçkú [ fu L ze nku  MÃkx÷{kt Ú ke

fuLÿeÞ {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ Þf]ík MktçktrÄík çke{kheLku Ãkøk÷u [uÒkELke ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

[uÒkELke ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au. çku ðkh {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke hne [wfu÷k 67 ð»keoÞ rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷{kt «ÏÞkík Þf] í k «íÞkhku à ký Mkso L k zku . {ku n B{Ë hu ÷ kLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. fkU ø kú u M kLkk fËkðh Lku í kk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt Lkk{ {nkhk»xÙLke hksLkerík{kt ¾qçk s {kuxwt økýðk{kt ykðu Au.

{nkhk»xÙLkk ÷øk¼øk ík{k{ yki ã ku r økf øk] n ku MkkÚku L kk íku{Lkk MktçktÄku {Äwh hÌkk Au, yLku Mk{ÚkoLk Ãký {éÞwt Au. {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk {nËytþu Ëuþ{w¾ Ãkh s rLk¼oh hne Au. {nkhk»xÙLkk {kuxkøkòLkk Lkuíkk þhË ÃkðkhLkk fkUøkúuMk Akuzðk Ãkh rð÷kMkhkð {w Ï Þ Lku í kk çkLÞk níkk. nk÷{kt [uÒkELkk ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke ÃkíLke yLku ºký Ãkwºkku MkkÚkuLkku Mk{økú Ãkrhðkh nksh hÌkku Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 økeríkfk ykí{níÞk fuMk{kt nk÷ VMkkÞu÷k nrhÞkýkLkk Ãkqðo «ÄkLk økku à kk÷ fkt z k yksu ÃkqAÃkhA {kxu rËÕne Ãkku÷eMk Mkk{u nksh Úkðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. rËÕne Ãkku ÷ eMku fktzkLku yþkuf rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLku ÃkqAÃkhA {kxu nksh hnuðk fÌkwt níkwt Ãký íkuyku nsw MkwÄe nksh ÚkÞk LkÚke. òu fu íku{Lkku ðfe÷ Ãkku÷eMk MxuþLku

nksh ÚkÞku níkku yLku íkuýu Ãkku í kkLkk yMke÷ Ãkku í kkLkku çk[kð íkiÞkh fhe þfu íku {kxu ºký rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku Ãký Ãkku ÷ eMku íku { Lke rðLktíke Vøkkðe fktzkLku þfÞ yux÷e sÕËe ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðk fÌkwt níkwt. ËhBÞkLk yu{zeykh yuMk yu ÷kELkLkk yu  õÍõÞw x eð {LkËeÃkLke Ãkku ÷ eMku yksu ÃkqAÃkhA fhe níke. ynuðk÷ku

ík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

økwYîkhk økku¤eçkkh fuMk : hkð yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku {éÞk ðkurþøxLk,íkk. 8 y{u r hfk{kt ¼khíkeÞ hksËwík rLkYÃk{k hkð yksu økwYîkhk{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký økku ¤ eçkkhLkk {k{÷k{kt ¼ku ø k çkLku ÷ k ÷ku f ku L kk Ãkrhðkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku ík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk hkðLku økw Y îkhk økku ¤ eçkkhLkk fu M k{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk ytøku yuVçkeykR yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk Ãkw h íke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. rðMfkuLMkeLk{kt ½xLkkMÚk¤u hkð ÃknkU[e økÞk níkk. hkð íku{Lke yøkkWLke ÞkusLkk {wsçk ðkurþøxLkÚke

rðMfku L MkeLk ÃknkU [ e økÞk níkk. hkðu ¼khíkLkk ík{k{ ÷kufku íkhVÚke ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku ÃkrnðkhLku MkkíðLkk ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku ík{k{ {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. þktrík hu÷e ÞkuS hnu÷k ÷kufkuLku hkðu xufku ykÃÞku níkku. zÍLk sux÷k þnuhku{kt fuLz÷ ÷kRxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ hksËwík yku f ¢efLkk {u Þ h Mxeð MfkrVËeLku Ãký {éÞk níkk. WÃkhkt í k Vu z h÷ çÞw h ku yku V RLðuMxeøkuþLkLkk yrÄfkheykuyuLku Ãký {éÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke Ãký {krníke {u ¤ ðe níke. rþ¾ Mk{wËkÞLku htûký ykÃkðk

yYýk[÷ «Ëuþ{kt çkLkþu rîíkeÞ ðòník nçkeçkwÕ÷knu {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLke {w÷kfkík rðïÞwØLke Íkt¾e fhkðíkwt BÞwrÍÞ{ ÷E ÷½w{íkeLkk rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkykuLke [[ko fhe

rîíkeÞ rðïÞw Ø Ëhr{ÞkLk {kÞko økÞu ÷ k yYýk[÷ðkMkeykuLke ÞkË{kt yuf Mktøkúnk÷Þ çkLkkðkþu (yusLMke) ExkLkøkh,íkk.8 yYýk[÷ «Ëuþ{kt rîíkeÞ rðïÞw Ø Ëhr{ÞkLk {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkË{kt yuf Mkt ø kú n k÷Þ çkLkkððk{kt ykðþu . hkßÞLkk ÃkÞo x Lk WãkuøkLku yk fkÞo {kxu fuLÿLkk Mkt M f] r ík {t º kk÷Þ íkhVÚke [kt ø k÷kt ø k rsÕ÷k{kt yk BÞw r ÍÞ{ çkLkkððk {kxu LkkýkLke {tsqhe {¤e økE Au. rîíkeÞ rðïÞw Ø M{khf Mkt ø kú n k÷Þ yi r íknkrMkf Mxe÷ðu ÷ hku z ÃkkMku çkLkkððk{kt ykðþu. ykþk Au fu yk BÞw r ÍÞ{ çkLkðkÚke

Ërûký-Ãkq ð eo Þ yu r þÞLk Ëu þ ku { kt Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÃkÞo x fku ynª ykðþu yLku ÃkÞo x Lk Wãku ø kLku rðfkMk {¤þu. yYýk[÷ «Ëu þ MkhfkhLkk þkuÄ rLkËuþf xøku xkzkyu sýkÔÞw t fu , rîíkeÞ rðïÞwØ{kt rçkúxLkLkk Ítzk ík¤u ÷zíkk-÷zíkk ÃkkuíkkLkk «kýLke yknw r ík ykÃkLkkhk yYýk[k÷ðkMkeykuLkk MkL{kLk{kt çkLkkðkE hnu÷k yk Mkt ø kú n k÷Þ {kxu h.hÃk fhku z YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

ykMkk{ ®nMkkLke íkÃkkMk MkeçkeykE ÃkkMku fhkððk rLkýoÞ

{wÏÞ{tºke økkuøkkuELke {køkýeLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu MkeçkeykE íkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 ykMkk{Lk {wÏÞ{tºke íkYý økkuøkkuELke {køkýe Ãkh fuLÿ Mkhfkhu ykMkk{{kt [k÷e hnu÷e ®nMkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu økw Y ðkhu ykMkk{Lkk ®nMkkøkú M ík rðMíkkhku { kt MkeçkeykELke xe{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, çkwÄðkhu økkuøkkuEyu fuLÿ ÃkkMku ®nMkkLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. yk {køkýeLku Ãkøk÷u fu L ÿyu MkeçkeykE xe{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. xe{Lkk yrÄfkhe ®nMkkøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷ELku

yk ytøkuLke íkÚÞ [fkMkþu. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, hkßÞ{kt ¼zfe WXu÷e yk ®nMkk {kxu yktíkrhf yLku çkkÌk íkkfkíkku sðkçkËkh Au. íku{Lke {krníke {u ¤ ððk {kxu MkeçkeykE íkÃkkMk sYhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Úkkuzk s rËðMkLke þktrík çkkË Lke[÷k ykMkk{Lkk çkku z ku ðMíke Ähkðíkk rsÕ÷kyku { kt Vhe yu f ðkh Mkkt « ËkrÞf ®nMkk ¼zfe WXe Au . íkkò ½xLkkyku{kt ðÄw [kh ÷kufku {kÞko økÞk çkkË Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt {hLkkhk ÷ku f ku L ke MktÏÞk ðÄeLku 73 ÚkE økE Au.

hkò{kunLk huœeLkk Ãký þÃkÚk

÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu rzBÃk÷ ÞkËðLkk þÃkÚk

Lkðe rËÕne,íkk. 8 W¥kh «Ëu þ {kt {w Ï Þ{t º ke yr¾÷u þ ÞkËðLkk ÃkíLke rzBÃk÷ ÞkËðu fÒkki s {kt Ú ke ÷kufMk¼kLke MkÇÞ íkhefu yksu rðÄeðík þÃkÚk ÷eÄk níkk. rzBÃk÷ ÞkËðu fÒkki s {kt Ú ke Ãkuxk[wtxýe ÷ze níke yLku íku{kt rçkLknrhV íkhefu [wtxkR ykÔÞk níkk. yr¾÷uþ ÞkËðu fÒkkis çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke rËÄk çkkË rzBÃk÷u ÞkËðu ynªÚke [w t x ýe ÷ze níke. rzBÃk÷ ÞkËðLke MkkÚku MkkÚku ykt Ä ú « Ëu þ Lkk {u Õ ÷ku z {kt Ú ke {wsçk fktzk s Mke{fkzo ðzu [w t x kR ykðu ÷ k Mkkt M kË økeríkfkLku VkuLk fhíkk níkk íku Mke{fkzo {LkËeÃkLkk Lkk{u ¾heËkÞu ÷ w t níkw t . Ãkku í kkLke MÞwMkkEz Lkkux{kt økeíkefkyu fkt z k íkÚkk yu h ÷kELMkLkk yrÄfkhe yYý [ëk Ãkh Ãkku í kkLke fLkzøkík fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku níkku . (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 økeíkefkLkku Ãkrhðkh fu M kLke ðkrýßÞ yLku Wãkuøk MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke hkßÞ{t º ke ßÞku r íkhkrËíÞ ®MkÄeÞkyu hkßÞMk¼k{kt {ktøk fhe hÌkku Au. {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu nsw MkwÄe {kºk [kh hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþu s {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt yuVzeykRLku {tswhe ykÃkðk {kxu íku { Lkk xu f kLkku Mkt f u í k ykÃÞku Au. yk ½xLkk¢{Lku ¾wçk s {níðÃkwýo økýðk{kt ykðu Au. ykLkk fkhýu ðku÷{kxo suðe ðirïf MktMÚkkykuLke yuLxÙe{kt MÚkkrLkf ðneðxeíkt º k îkhk ðÄw rð÷tçk ÚkR þfu Au. íku{ýu ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷k yLku fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe ÷ur¾ík Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k çkkÞU Ä he {¤e hne Au . Ãkøk÷k yt ø ku hkðu {krníke {ÕxeçkúkLz rhxu÷ fkhkuçkkh{kt {u¤ðe níke. hkð ykuf¢ef{kt rðËuþe rMkÄk {wzehkufký {kxu ¼ku ø k çkLku ÷ k ÷ku f ku L kk xu f kLku ÷RLku nk÷ òu h Ëkh ÃkrhðkhLku {éÞk níkk. su{kt ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku . rËÕne, {ýeÃkwh, Ë{ý økw Y îkhkLkk {kÞko økÞu ÷ k Au yLku Ëeð yLku ËkËhk-Lkøkh«{w¾ Mkíkðtík®Mkn fk÷ufkLkk nðu÷e íkhVÚke xufku {éÞku Au. MkøkkMktçktÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu Au . økku ¤ eçkkh fhLkkh rzÃkkxo{uLx ykuV RLzMxÙeÞ÷ þÏMkLkku fk÷u f kLku Ãkku÷eMke yuLz «{kuþLku ík{k{ MkV¤íkkÃkq ð o f Mkk{Lkku fÞku o hkßÞku yLku fu L ÿ þkrMkík níkku . MkkÚku MkkÚku {ku x e «ËuþkuLku 19{e swLkLkk rËðMku Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku L ku çk[kðe ÷ur¾ík Ãkºk {kufÕÞku níkku su{kt ÷uðk{kt Ãký ¼qr{fk ¼sðe yk sxe÷ {wÆk WÃkh íku{Lkk níke. hkðu ðkík Ëhr{ÞkLk yr¼«kÞ {ktøÞk níkk. furLÿÞ furçkLkuxu {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt ¼khík Mkhfkh íkhVÚke 51 xfk yuVzeykRLku {tswhe {ËËLke ¾kíkhe ykÃke níke.

økeríkfk fuMk : fktzkLkk Ãkku÷eMk Mkk{u nksh ÚkðkÚke çk[ðkLkk «ÞkMk

11

hkò{kunLk huœeyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. huœe ðkÞyuMkykh fkU ø kú u M k Ãkkxeo L kk MkÇÞ Au . MktMkËLkwt {kuLkMkwLk Mkºk yksu þY ÚkÞw t níkw t . «Úk{ rËðMku s ykMkk{ ®nMkkLkk {k{÷u ¼khu Äkt Ä ÷Ä{k÷ ÚkR níke. ykMkk{ ®nMkk {k{÷u {kufwVe Ëh¾kMík Ãkh [[korð[khýk fhkR íÞkhu yzðkýeyu ðktÄksLkf þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Lkðk MkÇÞku MkºkLkk «Úk{ rËðMku þÃkÚk ÷eÄk níkk. yr¾÷uþ ÞkËð W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke íkhefu [wtxkR ykðíkk íku y ku y u fÒkki z çku X f ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

hkßÞMk¼k{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðe

{ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt FDI {kxu {kºk 4 hkßÞkuLkku xufku

ykÃkðk 24{e Lkðu B çkh 2011Lkk rËðMku rLkýoÞ fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûk fkU ø kú u M k yLku yLÞ fu x ÷ef hkßÞ Mkhfkhku îkhk òuhËkh rðhkuÄ fhðkLkk fkhýu ykLku y{÷e çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. ®MkÄeÞkyu fÌkwt níkwt fu {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk yu V zeykRLku {t s w h e ykÃkðkLke fku R Ëh¾kMík LkÚke. yk {k{÷k{kt fku R Ãký rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞ LkÚke. sw Ë k sw Ë k «&™kuLkk sðkçk{kt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu ÷ {kt 100 xfk yuVzeykR {kxu çku Ëh¾kMíkku ytøku fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. {u {rnLkk MkwÄe ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ fkhkuçkkh{kt fw÷ yuVzeykR {w z e«ðknLkku ykt f zku {kºk 204.07 fhku z níkku . {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt yuVzeykRLku ÷RLku nk÷ ¼khu rðhku Ä ÚkR hÌkku Au . yk {k{÷k{kt MkhfkhLku ykøk¤ ðÄðk{kt nsw Ãký ½ýe íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. ®MkÄeÞkLkk MktfuíkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu {ÕxeçkúkLx rhxu ÷ {kt yu V zeykR {kxu hkßÞku L kku xu f ku {u ¤ ððkLke çkkçkík ÃkzfkhYÃk hnuþu.

Lkðe rËÕne, íkk.8 hk»xÙeÞ ÷½w{íke Ãkt[Lkk yæÞûk ð��ník nçkeçkwÕ÷kyu rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke þe÷k rËûkeíkLke {w÷kfkík fhe WËqo rþûkfku L ke f{e, ¾kLkøke þk¤kyku { kt «ðu þ Lku ÷ELku {wÂM÷{ çkk¤fkuLke MkkÚku frÚkík ¼u˼kð yLku rþ»Þð]r¥kLkku ËkÞhku ðÄkhðkLke ðkík[eík fhe. nçkeçkw Õ ÷k MkkÚku ykÞku ø kLke MkÇÞ Mki Þ Ëk rçk÷økhk{e E{k{ yLku

rËÕne ÷½w{íke Ãkt[Lkk yæÞûk MkVËh¾kLk Ãký nksh níkk. {wÏÞ{tºkeÚke {w÷kfkík çkkË nçkeçkwÕ÷knu fÌkwt fu rËÕneLkk {w Ï Þ{t º keÚke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk y{u rþûký{kt ÷½w { íke çkk¤fku L kk Wå[ rþûký {kxu [[ko fhe. WËqo rþûkfku L ke f{e, rþ»Þð] r ¥k yLku ftEf yLÞ {wÆku Ãký yk ËhBÞkLk WXkððk{kt ykÔÞk. rËÕne{kt WËqo rþûkfkuLke ½xLkku {wÆku ÷ktçkk Mk{ÞÚke W¼ku Au.

Úkku z kf {rnLkk Ãknu ÷ k yu f «kEðux Mkðuoûký{kt yk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu rËÕneLke «rMkØ þk¤kyku{kt «ðuþLku ÷ELku {wÂM÷{ çkk¤fku MkkÚku ¼u˼kðÃkqýo ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Au . MkVËh¾kLku fÌkwt fu yksLke {w÷kfkík{kt {wÏÞ{tºkeyu yk çkÄk {w Æ kyku Ãkh Ãký økt ¼ ehíkkÚke rð[kh fhðk yLku Lk¬h Ãkøk÷k ¼hðkLkku rðïkMk yÃkkÔÞku Au.

Ãkqýu Ãkku÷eMkLke swËk swËk yuøt k÷Úke íkÃkkMk

Ãkqýu ç÷kMx fuMk{kt þtfkMÃkË çkkEfhLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ Ãkqýu,íkk.8 Ãkq ý u { kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLku ÷ELku Ÿze íkÃkkMkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT heíku [k÷e hÌkku Au. Ãkqýu ç÷kMxLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe fkuE Lk¬h fzeyku {¤e LkÚke. ç÷kMx fhðk{kt fkuLkku nkÚk Au yLku íku{kt fÞk þÏMkku Mkk{u÷ Au íku ytøku {krníke {¤e LkÚke. swËk swËk yutøk÷Úke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkqýu Ãkku÷eMk nðu yuf yuðk çkkEfhLke þkuľku¤ fhe hne Au su ç÷kMxLkk rËðMku þtfkMÃkË ÂMÚkrík{kt Vhe hÌkku níkku. íkÃkkMkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu çkw Ä ðkhLkk rËðMku Ãkq ý u { kt yku A e íkeðú í kkLkk rMkheÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk íkuLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe su yu{ hkuz Ãkh ç÷uf {kuxh MkkEf÷ WÃkh

þt f kMÃkË heíku Vhe hnu ÷ k þÏMkLke þkuľku¤ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. MkeMke xeðe{kt yuf {kºk yk s çkkEfhLkku Vkuxku fuË ÚkE økÞku Au. yk WÃkhktík yLÞ heíku Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au. yuðe þtfk Au fu yk þÏMku s hkuz WÃkh ºký çkkuBçk økkuXðe fkZâk níkk ßÞkhu yLÞ ºký þÏMkku çkku B çk MkkÚku MkkEf÷ WÃkh ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw t Au . yk ykíkt f ðkËe Þku s LkkLkk ¼køkYÃku ç÷kMx nkuE þfu Au. íkÃkkMkfkhkuyu yk hkEzhLke þku Ä ¾ku ¤ fhðk {kxu yuf rðþu»k xe{Lke h[Lkk fhe Au. hkEzhLkk VkuxkuøkúkV Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞk Au Ãkht í kw yk Vku x ku ø kú k V ònu h fhðkLkk çkË÷u Ãkku ÷ eMkLku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . Ãkq ý u ç÷kMx{kt fkuELkwt {kuík ÚkÞwt Lk níkwt Ãkife Ëuþ¼h{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yuf f÷kfLkk økk¤k{kt s [kh ç÷kMx ÚkÞk níkk yLku yuf çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ hkßÞku{kt Ãký Ãkqýu ç÷kMxLku ÷ELku Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au . ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Lk¬h {krníke {¤þu íkuðku Ëkðku Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au . y{ËkðkË Mkrník ½ýk þnu h ku { kt yøkkW ç÷kMx{kt ¼qr{fk yËk fhLkkh RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkku nkÚk nkuðkLke þtfk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe [qfe Au. òu fu fkuEÃký çkkçkík nsw MÃküÃkýu ònuh ÚkE þfe LkÚke.

{kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf Míkhu

W¥kh «Ëuþ{kt ðhMkkËÚke Ãkqh suðe ÂMÚkrík : sLkSðLk XÃÃk ÷¾Lkki,íkk.8 W¥kh «Ëu þ Lkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË òhe hÌkku Au suLkk fkhýu sLkSðLkLku yMkh ÚkE Au. W¥kh «Ëuþ{kt MkkíkÚke ðÄw LkËeyku { kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh ÃknkU[e økE Au. fkfhkne{kt çkwhne hkÃkíke LkËe, Ãkkr÷Þk fk÷Lk{kt ©Øk LkËe, R÷SLk çkúes{kt yLÞ yuf LkËe íkÚkk çk÷hk{Ãkwh{kt hkÃkíke LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh ÃknkU[e økE Au. ðkhkýMke{kt økt ø kk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh ÃknkU[e økE Au. Mku L xÙ ÷ ðku x h f{eþLkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu W¥kh «ËuþLkk ®Mk[kE «ÄkLk rþðÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt Au fu Ãkq h {kxu Ãkzku þ e Lku à kk¤ sðkçkËkh Au. rþðÃkk÷ ÞkËðu {tøk¤ðkhLkk rËðMku ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkwt nðkE rLkheûký fÞwO níkwt. sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkE Au . rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au su Ú ke ÷ku f ku L ku Mkw h rûkík MÚk¤kuyu sðkLke Vhs Ãkze Au. ÞkËðLkw t fnu ð w t Au fu LkuÃkk¤ îkhk çkwhne, hkÃkíke, çkkýøktøkk, ½ku½e LkËe{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk yk ÂMÚkrík MkòoE Au suLkk fkhýu LkkuøkZ, çkktAe, MkkihXøkZ yLku Rxkðk

rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ðkhkýMke{kt {kuxk¼køku ½kík{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. LkËeyku { kt ÃkkýeLke MkÃkkxe nsw Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu çkwÄðkh yLku økwÁðkhLkk rËðMku ðÄw ðhMkkË Úkþu. Mkhfkhu fÌkwt Au fu Vu Í kçkkË{kt ½k½hk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 93.14 {exh WÃkh Au . ßÞkhu çkkhkçktfe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 106.26 {exh Au su

¾íkhLkkf MkÃkkxeÚke ðÄw Au. ykðe s heíku çk÷hk{Ãkwh{kt hk^íke LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh Au . çkw ÷ t Ë þnu h {kt Lkhku z k{kt økt ø kk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh Au. fwþeLkøkh yLku økkih¾Ãkwh{kt ½ýk økk{ku Ãkkýe{kt zqçke økÞk Au . ðneðxe íkt º k îkhk yk ÷ku f ku L ku Mkw h rûkík MÚk¤ku y u ¾MkuzkÞk Au.

¾[ofkÃkLke rn÷[k÷

4 Mkfo÷{kt ÞwrLkLkkuh 2,000Lku Aqxk fhþu fku÷f¥kk, íkk.8 xur÷fku{ Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðLkkh Þw r LkLkku h [kh Mkfo÷{kt ykuÃkhuþLk ½xkzðkLke Þku s Lkk Ähkðu Au . su L kk ¼køkYÃku yk [kh Mkfo÷ku{kt 2000 su x ÷k f{o [ kheyku Ãký ½xkzu íkuðe þõÞíkk Au. 2000 f{o [ kheyku L ku Aw x k fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðe [wõÞku Au. fýkoxf, íkr{÷Lkkzw, fu h ¤ yLku yku r hMMkk{kt ðfo V ku M ko { kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu ÞwrLkf {kuz÷ yÃkLkkððkLke íkiÞkhe fhe Au. ykþhu 2000 ÷kufkuLku

Awxk fhðkLke ònuhkík fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . Aw x k fhðk{kt ykðLkkh 2000 ÷ku f ku Ãki f e 400 ÷ku f ku L ke MkeÄe heíku ¼híke fhðk{kt ykðe níke. ÞwrLkLkkuh{kt fw÷ 17500 sux÷k f{o[kheyku Au. ÞwrLkLkkuhu yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu ÷kufkuLke {ËË fhðk {kxu ykWxMkku ‹ Mkøk yusLMkeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. y{khk MÃkÄofkuLkk yu[ykh rð¼køk MkkÚku Ãký y{u MktÃkfo{kt Aeyu. ÞwrLkLkkuhu yu { Ãký fÌkw t Au fu yLÞ Mkfo ÷ ku { kt f{o [ kheyku ðÄkhðk{kt ykðþu.

òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk x¤e økÞwt

÷kuMk yuLs÷Mk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke ÷kufku{kt Ënuþík ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.8 y{urhfkLkk ÷kuMkyuLs÷Mk rðMíkkh{kt 4.4Lke íkeðúíkkLkku ¼wftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yk ¼wftÃkLkk fkhýu ÷kufku{kt Ënu þ ík Vu ÷ kR økR níke. y{u r hfkLkk ¼w f t à k MkkÚku Mkt ç kt r Äík rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk 11.23 {wsçk

ðkøÞu yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÷kuMkyuLs÷MkÚke ykþhu 35 {kR÷ yÚkðk íkku Úkkuzkf ytíkhu ÂMÚkík ykuhuLs fkWLxe{kt yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ykt[fkLkku yLkw¼ð Mk{økú rðMíkkh{kt ÚkÞku níkku. yuf r{rLkxÚke Ãký ykuAk Mk{Þ MkwÄe yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ykuhuLs

fkWLxe{kt ¼w f t à kLkk n¤ðk ykt[fkLkk fkhýu fkuRÃký «fkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. y{urhfk{kt Ãký íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ¼wftÃkLkk n¤ðk ykt[fk LkkUÄkÞk Au. suLkk fkhýu ÷kufku{kt Ënuþík hne Au. òu fu yk ykt[fkykuLkk fkhýu fkuRÃký «fkhLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt LkÚke. ði ¿ kkrLkfku Ãký yk ykt [ fku L kk {k{÷k{kt [fkMkýe{kt ÷køke økÞk Au.


12

økwYðkh íkk.9-8-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË íku{Lke Lkkufhe ÃkwºkLku ykÃkðk nkEfkuxLo kku ykËuþ

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt Lkðku ð¤ktf

{ursMxÙxu Mk{ûk rLkðuËLk ykÃkðk {kxu fuíkLk ríkhkuzfhu fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkhtíkw nkEfkuxoLkk Mkªøk÷ ssu y{ËkðkË,íkk.8 òLÞw y khe h01h{kt yu Ãkku ÷ eMk çku L z{u L k íkhefu yhS Ãký hË fhe níke. suÚke Vhs çkòðíkk rÃkíkkLkk íkuLke Mkk{u nkEfkuxoLke ¾tzÃkeX Mk{ûk rLkðuËLk ykÃkðk {kxu MkeçkeykE fkuxoLkk yðMkkLk çkkË íku{Lke Lkkufhe Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. [eV ßÞwrzrþ÷ {ursMxÙux yu[.yuMk.fwzðzu Ãkw º kLku ykÃkðk nkEfku x o L kku yk yÃke÷ nkEfkuxuo økúknÞ Mk{ûk yhS fhe Au. zeðeÍLk çkuL[u nwf{ fÞkuo Au. hk¾e níke yLku LkkuæÞw níkwt fu yk fu M kLke rðøkíkðkh yhsËkh yuMkyuMkMke ÃkkMk 164Lkw t rLkðu Ë Lk ykÃkðk ÷eøk÷ Mkki.Lkðkçk¾kLk yççkkMk¾kLk Ãkrhðkh {krníke yuðe Au fu, þfe÷ LkÚke yuðwt fkhý Ëþkoðe íkuLku yuzðkEÍhLke sYh nkuðkÚke Mk{ÞLke {ktøk þu¾ Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk rÃkíkk Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt ykðíkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 fhíkkt hh{e ykuøkMxu ðÄw MkwLkkðýe {wfhh rLkðuËLk ykÃkðk {kxu fhu÷e yhS{kt yuðe Ãkku÷eMk çkuLz{uLk íkhefu fk{ Lknkuíkku Ãkhtíkw nðu íkuýu ðøkohsqykík fhe níke fu, MkeçkeykEyu {khe çknw Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh MkkËef hk¾ðk{kt ykðe Au. fhíkk níkk. h00h{kt íku{Lkwt ÃkLkk fk{ {kxu L ke Þku ø Þíkk MkkËef s{k÷ yu L fkWLxh fu M kLkk yu f {kºk Mkkhe heíku ¾kíkhËkhe fhe Au. MkeçkeykE Mkk{u s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt Lkðku ð¤kt f ykÔÞku þknuyk÷{, y{ËkðkË fu L MkhLkk ÷eÄu {] í Þw ÚkÞw t fu¤ðe ÷eÄe Au íkuðk Mktòuøkku{kt ykE ðexLkuMk íkhefu {Lkkíkk {wtçkELkk Ãkºkfkh {Lku fkuE røk÷k-rþfðk LkÚke. Ãkhtíkw 161 {wsçk rÃkíkkLke ykðf WÃkh s Mkíkkðk¤kyku íkuLku Lkkufhe Lk Au. {wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhu r¢r{Lk÷ þfe÷Lke {kíkk, ËkËe, ÃkíLke ykÃkðkLkwt fkhý Ëþkoðe þfu «kuMkesh fkuzLke f÷{ 164 {wsçk {ursMxÙux fuíkLk ríkhkuzfhu 164 {wsçk {ursMxÙux Mk{ûk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLku íku L kk çkk¤fku ðøku h u L kw t Lknª yk {k{÷u Mkªøk÷ 164 þwt Au ? s hkLk [k÷íkw t nku ð kÚke sòLkk nw f {Lku h Ë fhðk{kt - zkì. Íwçkuh fwhuþe økw fkuEÃký fuMkLku ÷økíke Mk[kux {krníke fkuEÃký ÔÞÂõík fu ykhkuÃke yÚkðk íku{Lkk çkË÷u ð¤íkh Lkkufhe ykðu Au y Lku Mkçkt r Äík Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkuEÃký Mkkûke fu ykhkuÃkeLkwt rLkðuËLk fnkyu rfhk{ yLku W÷{kyu RÍk{, {u¤ððkLke yhS þfe÷u fhe Mk¥kkðk¤kyku yhsËkhLku yuf Mkkûke {ursMxÙux Mk{ûk rLkðuËLk ykÃkðk EåAk ÔÞõík fhu íÞkhu {ursMxÙux Mk{ûk 161 {wsçk LkkUÄíkk nkuÞ Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e fçkw÷kík rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykðu Au. 164 {wsçkLkk rLkðuËLkLke fkÞËkLkk Ãkwhkðk{kt fkÞËk{kt økúkÌk økýkíke LkÚke. hMkq÷wÕ÷knLke (Mk.y.ð.) yufu yuf íkhefk WÃkh níke su yhS hË fhe Ëuðkíkk {rnLkk{k Lkku f he Ãkh hk¾u Mk[kux rLkðuËLk økýkÞ Au. íkuLku Ãkzfkhe þfkÞ Lknª. íkuLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. íkuðku ykËuþ fheyu Aeyu. ®[íkLk {LkLk fheLku WB{íkLku {køko ËþoLk ÃkwY Ãkkzíkk ykÔÞk Au. íkuÚke ÃkkuíkkLkk SðLkLkk ytrík{ WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu ð»kuo yu{ýu (Mk.y.ð.) ðeMk rËðMkLkku yuríkfkV þk {kxu fÞkuo yuLkwt Ãk]Úkfhý fhu Au. yLku Lkçkeyu fhe{Lkk (Mk.y.ð.) y{÷u {wçkkhfLku Mk{sðk «ÞíLk fhu Au. fnuðkÞ Au fu ÃkkuíkkLkk SðLkLkk ytrík{ ð»kuo yÕ÷knLkk Lkçkeyu (Mk.y.ð.) yufLku çkË÷u çku ð¾ík fwykoLku ÃkkfLkwt Ëkih Vh{kÔÞwt, yÚkðk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Au. WfkR zu{Lkwt yksLkw Á÷ ÷uð÷ yuLkkÚke Ãknu÷kLkk fkuR ð»ko{kt yuríkfkV {kxu Mk{Þ {nkhk»xÙLkk AuðkzkLkk nÚkLkwh 333.43 Vqx nkuðkÚke zu{ Á÷ ÷uð÷ fu ðkˤk ykøk¤ Mkhfe Lk zu { {kt Ú ke Aku z ðk{kt ykðe hnu ÷ k hkzk Mkkík Úke ykX Vqx ¾k÷e Au. Mkkts (MktðkËËkíkk îkhk) Lk níkku {éÞku, íkku yk ð»kuo fÍk fhe. òÞ. y{ËkðkË, íkk.8 ÃkkýeLkk Ãkøk÷u yksu WfkR zu{{kt çkkË zu{{kt ykðf ðÄe 236900 yÚkðk yu{Lku yøk{[uíkeÚke ÷køÞwt fu {khk {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLk Ãkqðo økwshkík{kt Ãkt[{nk÷ ÃkkýeLke ykðf 236900 õÞwMkuf õÞw M ku f ÚkÞe níke.sÞkhu zu { Lke ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e ÷uðk {køkkuo WÃkh W{xe Ãkzâk SðLkLkwt yk ytrík{ ð»ko Au. yLku nðu yÕ÷kn hççkw÷ RÍTÍíkLke çkkhøkkn{kt nksheLkku Mk{Þ {u½kztçkh MkßÞko çkkË hkßÞ{kt níkk. [ku{kMkw íkuLkku {æÞknLk ðå[u ykfkh Ãkk{u÷ [¢ðkíkLku rsÕ÷kLkk fzkýk íkk÷wfk{kt 9h LkkUÄkÞ níke.suÚke zu{Lke ÃkkýeLke ÃkkýeLke MkÃkkxe 326.64 Vqx LkkUÄkÞ ykðe ÃknkUåÞku Au. íkuÚke ÃkkuíkkLkk {kr÷fLku çkLku yks Mkðkh MkwÄe{kt fw÷ 89 ðxkðe hÌkku nkuðk Aíkkt Ãký Ãkrhýk{u Ãkqðo økwshkík íkÚkk {e.{e. yu x ÷u fu [kh #[ MkÃkkxe ðÄeLku 326.64 Vqx Úkðk níke. MkuLxÙ÷ðkuxh fr{.Lkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh íkux÷w ðÄkhu hkS fhe ÷uðk «ÞkMk fÞkuo. yuf íkk÷w f kyku { kt yku A kð¥kk fåA rsÕ÷kLkk yçkzkMkk, Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt Mkkhk sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk {køkkuo Ãkk{e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu Z¤íke nÚkLkwh{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷ ÃkkýeLkk {wçkkhf y{÷Úke íkk÷e{ Ãký ykÃke fu SðLkLkk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku ÷¾Ãkík yLku Lk¾ºkkýk «{ký{kt {u ½ kyu nu í k WÃkh ÃkkýeLkk hu ÷ k ðnu ð k MkktsLkk Mkw{khu Mkwhík þnuh{kt y[kLkf Ãkøk÷u WfkRLke MkÃkkxe 330 Vqx MkwÄe ytrík{ ¼køk{kt RçkkËík yLku Lkuf y{÷{kt su{ yLku yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký íkk÷w f kLkk yu f Akt x ku Ãký ðhMkkðíkk ¾uzqíkku nh¾½u÷k ÷køÞk níkk. rsÕ÷kLkk yLÞ {u½hkòLkwt ykøk{Lk Úkíkkt {knku÷{kt ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. WfkR zu{ çkLku íku{ ðÄkhku fhíkk hnuðwt . SðLkLkk ytrík{ fk¤krzçkkt ø k ðkˤkyku L kk ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. yks çkLÞk Au yLku íku y ku nsw íkk÷wfkyku{kt {kuhðknzV 6Ãk, Xzf AðkÞ sðk Ãkk{e níke,WÃkhktík Á÷ ÷uð÷ fhíkk ¾k÷e nkuðkÚke yLku ¼køk{kt RçkkËík yLku Lkuf y{÷{kt su{ çkLku Mk{q n ðå[u ½ýk MÚk¤ku y u MkwÄe{kt hkßÞ{kt fw÷ hh.9Ãk ykfkþ{kt ðkˤk økkuht¼kÞu÷k Mktíkhk{Ãkwh 48, þnuhk 37, økh{eÚke hkník {¤íkkt ÷ku f ku y u {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xíkk {u½kyu {nuh ðhMkkðe níke. xfk {kuMk{Lkk MkhuhkþLke Mkk{u nkuðkÚke ¼kËhðk {kMk{kt Mkkhku ÷wýkðkzk h9, ¾kLkÃkwh 19, nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. íku{ ðÄkhku fhíkk hnuðwt òuRyu. nk÷ WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLke yðr÷Þk yÕ÷kn(h.n.) SðLkLkk ytrík{ ykshkus MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðhMkkË Ãkzâku Au. ËhBÞkLk ðhMkkË ÃkzðkLke ykþk Mkuðe ½ku ½ t ç kk 10, fk÷ku ÷ 8, «kó {krníke yLkw M kkh yksu fkuR þõÞíkk LkÚke. WfkRLke ¼ÞsLkf rËðMkkuLku çkÃkkuh ÃkAeLkk rËðk÷Lkk ÃkzAkÞk MkkÚku fzkýk{kt 9h {e.{e. yux÷u nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne hÌkk Au. òu fu nk÷ yuðwt ÷køku nk÷ku÷ 7, økkuÄhk h íku{s Mkðkhu 7 f÷kfu WfkR zu{Lke ÃkkýeLke MkÃkkxe 345 Vqx nkuðkÚke zu{Lku Á÷ Mkh¾kðu Au. çkÃkkuh {æÞ{ fk¤ Au. íÞkhçkkË fu [kh #[ su x ÷ku ¾kçkfe «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Au fu ©kðý {kMkLkk ytrík{ ËknkuË rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt MkÃkkxe 3h5.21 Vqx yLku ÃkkýeLke ÷uð÷ MkwÄe ¼hðk{kt ykðþu. Ërûký Lke[kýðk¤k hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku { kt rËðMkku{kt {u½ku {Lk {wfeLku Ëknku Ë 43, ÄkLkÃkw h 46, ykðf 158248 õÞw M ku õ níke. økwshkík{kt ðhMkkËLkwt yuf xeÃkwt Ãký ÃkzAkÞku Mktfku[kíkk Auðxu ÃkkAku rËðk÷{kt yá~Þ Ãkzíkk ÚkR òÞ Au. íkuðe s heíku ykÄuz ðÞLkk ÚkÞk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk AqxkuAðkÞku Mkkhk «{ký{kt ðhþu , fu { fu ykfkþ{kt ËuðøkZ-çkkrhÞk 1Ãk, VíkuÃkwhk çkÃkkuhu 1h f÷kfu WfkRLke ykðf ðhMÞwt Lknª y™u WfkRLke MkÃkkxe ðÄe ðÄeLku 1,84,3Ãk8 õÞw M ku f y™u síkkt ®Mk[kR y™u Ãkeðk {kxu yk¾w ÃkAe, {kýMkLkku {kusþku¾Lkku økúkV Lke[u òÞ Au, yLku ÷kufku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðhMkkËe ðkˤk ½u h kÞk Au h3, økhçkkzk 30, Ík÷kuË Ãkhtíkw íkuLkk {kxuLke þhík yu Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku MkÃkkxe ðÄeLku 3hÃk.87 Vqx LkkUÄkR ð»ko Ãkkýe {¤e hnuþu. søkík «íÞu WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðu Au. søkík {u ½ kLkk ykøk{LkLku ðÄkðe «ðíkuo Au. «íÞu ftRf ykAe Ãkkík¤e yLkkMkÂõíkLke «íkeíke W¥kh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt ÂMÚkrík Mkkhe ÚkkÞ Au. òu fu çknw «çk¤ nkuíke LkÚke. Ãký yk WËkMkeLkíkk yrLkðkÞoÃkýu RçkkËík{kt Ãkrhýk{íke LkÚke çktËku yk s WËkMkeLkíkk rÍ¢ku, r£fku RçkkËík íkhV ðk¤u íkku íkuLkwt Sðe MkV¤ ÚkkÞ, yuríkfkVÚke yuLke þYykík ÚkR þfu. Ãký íkuLkkÚke yð¤wt Ãký çkLke þfu. {kýMk su{ ð]æÄ ÚkkÞ yu{ søkíkLku ¼kuøkðe ÷uðkLke íkuLke y{ËkðkË,íkk.8 yrÄfkheykuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu (MktðkËËkíkk îkhk) RåAk ðÄw íkeðú çkLku. MkkRçk íkçkhuÍe Lkk{Lkk íku÷Lkku fk¤ku ðuÃkkh [÷kðíkku Mkki h k»xÙ { kt yku Ak ðhMkkËLkk Mkkihk»xÙ{kt nk÷ík ¾qçk s fVkuze çkLku÷e y{ËkðkË, íkk.8 yuf VkhMke frðyu fÌkwt Au. níkku. yMkkhðk [f÷k ÃkkMku fkhýu nk÷ík fVkuze çkLku÷ae Au. ynª Au. ynª 128 çktÄ Ãkife íku{Lke Mxkuhus ð»ko h00h{kt Vkxe {Ëo [qt Ãkeh þðË, rnMko sðkt íkh økhËË frhÞkýkLke Ëw f kLkLke Ïðkçk íkh ðfíku Mknhøkkn røkhktíkh økhËË. 128 çktÄ{kt íku{Lke fw÷ Mxkuhus ûk{íkk ûk{íkk Mkk{u {kºk 7.63 xfk s Ãkkýe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku çkkË ÃkkA¤Lkk ¼køku yuf Y{{kt yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku þnuhLkk økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt {kýMk su{ su{ ð]æÄ Úkíkku òÞ Au íku{ íku{ Mkk{u {kºk 7.63 xfk Ãkkýe Au . ¼u ¤ Mku ¤ ðk¤w t íku ÷ çkLkkðe Ãký rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx íkuLke ¼kuøk rð÷kMkLke {Lkkuð]r¥k ðÄkhu íkeðú çkLku ykLkkÚke íkf÷eV ðÄe økE Au. ÃkkfLku çkòh{kt Awxf ðu[íkku níkku. su Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. su Au, su{ fu Mkðkhu òøkðk{kt Mk{ÞLke LkªË ðÄw çk[kððk {kxu Ãký ¼khu snu{ík WXkðe yt ø ku L ke çkkík{e þkneçkkøk Ãkze hne Au. Mkkihk»xÙ-fåA «Ëuþ{kt çktÄ {eXe, øknhe yLku {Äwh ÷køku Au. Ãkku÷eMkLku {¤íkk yksu íkuLke y{ËkðkË, íkk.8 økw÷çkøko fktzLkku ykhkuÃke ¼hík íki ÷ e þkneçkkøk Ãkku ÷ eMkLkk íkk÷wfkykuLke yÕ÷kn íkyk÷kLku ÞwðkLke{kt fhu÷ RçkkËík nsw MkwÄe 8 xfk s Vq÷ ÚkÞk Au. økÞk ðhMkkË Ëw f kLku Ëhku z ku Ãkkze Lkf÷e MktÏÞk nkÚku Lkf÷e íku ÷ Lkku ðu à k÷ku MkkiÚke r«Þ Au. ÞwðkLkku òu yuríkfkV fhu yÕ÷knLke ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt 1383 ÃkkÃkku÷eLk íku÷Lkk h49 zççkk r{r÷ÞLk õÞwçkef {exh (yu{Mkeyu{) ðhMkkË Lk ÚkÞku 3 [÷kðíkk ÍzÃkkÞku Au. hn{ík yu{Lku çkççku nkÚk ðzu ðÄkðe ÷u Au. MkkÚku ºký fkheøkhkuLku ÍzÃke 109 þkneçkkøk Ãkku÷eMku íkuLkk yuríkfkV íkð¬w÷ y÷÷ ÷knLkku çkníkheLk yku A e MkÃkkxe Au . yrÄfkheyku y u 1Úke 125 {e{e [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz 79 ÃkkMkuÚke h49 sux÷k Lkf÷e Lk{qLkku Au. çktËkuyu rð[khLku ¾t¾uhe Lkk¾u Au fu {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu ð»ko 126-250 {e{e fhe h.8Ãk ÷k¾ YrÃkÞkLkku 38 íku÷Lkk zççkk Mkrník h.8Ãk òu nwt {khk fk{ Lknª fÁt yLku {ÂMsË{kt çkuMke 2012{kt Mkh¾k{ýe{kt 300 251-500 {e{e {w Æ k{k÷ fçksu fÞku o Au . 500 {e{eÚke WÃkh 8 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu sRþ íkku þwt Úkþu ÃkkuíkkLkk y{÷Úke yu fnu Au fu yu{Mkeyu{ ykuAwt Ãkkýe hkßÞ{kt Au. ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke ¼hík íki÷e fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne yLkwMkkh {u½kýeLkøkh ¾kíku [÷kðíkku ¼hík WVuo íki÷e ½ýk ð»ko h00h{kt çkshtøk ˤLkku ÃkkuíkkLkk {]øks¤ suðk «ÞkMkku ftR s LkÚke yu hnuíkku yLku yMkkhðk [f÷k Mk{ÞÚke Ãkk{ku ÷ eLk íku ÷ {kt «{w¾ níkku yLku h00h{kt nkÚk Ähe Au. ðøkh Ãký yÕ÷kn fkV ðfe÷ Au. {ku÷kLkk YLku ÃkkMku frhÞkýkLke Ëw f kLk fÃkkMkeÞk íku÷ ¼u¤ðe Lkf÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk fnu Au. fkhMkkÍu {k çk rV¢u fkhu {k r£fu {k, Ëh fkhu {k, ykÍkhu {k yux÷u ykÃkýk fk{kuLkku çkLkkðLkkh ¾wËk ykÃkýe «íÞuf sYrhÞkíkkuLkku Mkíkík ÏÞk÷ hk¾u Au. yu s Mk½¤e ®[íkk fhu Au, ykÃkýk fk{ku {kxuLke ykÃkýe ®[íkk ykÃkýk Ëw:¾kuLkwt {q¤ Au. yLkuf ð¾ík LkkUæÞwt Au íku{ yÕ÷knLkk ËeLk{kt yux÷u fu RM÷k{{kt nÍhíku ykË{ (y.Mk.)Úke Ãkk÷LkÃkwh{kt ÞwðíkeLke Auzíke ÷RLku nÍhíku {wnB{Ë {wMíkVk (Mk.y.ð.) MkwÄe, çkkçkíku fku{e yÚkzk{ý MkòoÞk çkkË íkkuVkLke ¾wËkLkk ynfk{{kt MkkíkíÞ Au. yuf ykÞík{kt ík¥ðkuyu rËÕneøkux fçkúMíkkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ¾wËk nÍhíku Mkhðhu fkyuLkkíkLku (Mk.y.ð.) 11{eyu h01hLkk hku s su { kt «ríkðkËe íkhefu çkkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuf MktçkkuÄeLku fnu Au fu ík{Lku yk fwhykLk{kt yuðwt y{ËkðkË, íkk.8 ÞkuòÞ økÞu÷e [qtxýe Mkk{u fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk yLku heûkkLku hku f e íkku z Vku z fhe fþwt Lkðwt LkÚke fnuðkÞwt su yøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ. çkkh fkWÂLMk÷ yku V ‘Mxu ’ ykÃkðk íkÚkk yLÞ çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkík rhûkk[k÷f ÞwðkLk Ãkh Lk{kÍ yøkkWLke WB{íkku WÃkh Vhs níke, hkuò yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku økwshkíkLke [qtxýe Þkusðk Mkk{u çkkçkíkku {kxu ËkË {køke níke. Sð÷uý nw{÷ku fhíkk íku yLku Ífkík yøkkWLke WB{íkku WÃkh Vso níkk yLku økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku. ‘Mxu ’ Lke {kt ø k fhíke ònu h {wÂM÷{ku WÃkh Ãký Au. íkuðe s heíku yuríkfkVLkwt (íkMkðeh : yÏíkh [kinký, rníkLke hex ÃkexeþLk ònuh + zkufxMko íkÚkk LkMko òuEyu Au + fkuRLku fkuR MðYÃk yøkkWLke WB{íkku{kt Ãký òuðk Ãkk÷LkÃkwh) rníkLke Lk nkuðkÚke økwshkík ÞþVeLk fkrzoÞkf nkurMÃkx÷, LkðMkkhe{kt Lke[u {¤u Au. {wsçkLkku MxkV íkkífkr÷f òuEyu Au. nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. níke yLku çkt L ku sq Ú kLkk xku ¤ u xku ¤ k fw h ykLk {SË{kt yu L kku WÕ÷u ¾ nÍhíku {kuzehkºku rhûkk[k÷f ÞwðkLk hkuz Ãkh Wíkhe ykðíkk ÃkÚÚkh{khku Ãkku÷eMku ík{k{ rðMíkkhku{kt [ktÃkíkku rðøkík søÞk Ãkøkkh Äkuhý çkkh fkWÂLMk÷ ykì V ¢{ rzf÷ ykurVMkh Rçkúkne{ (y.Mk.)Lkk MktçktÄ{kt ÚkÞku Au. íku{ýu Ãkh nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Úkíkk ¼khu yVhkíkVhe {[e sðk 20,000Úke çktËkuçkMík økkuXðe Ëuíkk 5 økw s hkíkLke rzMkeÃ÷eLkhe 1. {u(su LxMk/÷uzeÍ) 30,000 ÃkkuíkkLke fku{Lku ÃkwAu÷wt fu “yk {qŠíkyku Au þwt suLke Ãkk{e níke. yk sqÚk yÚkzk{ý{kt {k{÷ku Úkk¤u : fw÷ 8Lke ÄhÃkfz fr{xeyu økkt Ä eLkøkh çkkh (B.A.M.S, D.H.M.S.) ÃknkU [ kzíkk ÃkrhÂMÚkrík ðýMke ykMkÃkkMk ík{u rðx¤kRLku [kUxeLku çkuXk hnku Aku. yuMkkurMkyuþLkLkk íkífk÷eLk 2. MxkV LkMko ºký Ãkku÷eMk f{eo íkÚkk çku Þwðfku 8,000Úke 10 yk ykÞík{kt “ykrfV” þçË ðÃkhkÞu÷ku Au. níke. {kuze hkºku Ãkku÷eMku {k{÷ku «{w ¾ yrsík®Mkn økku r n÷ Ãkk÷LkÃkwh,íkk.8 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. (A.N.M., G.N.M./ yLkw¼ðe) 15,000 yux÷u RçkkËíkkÚkuo Úkkuzk Mk{Þ {kxu ËwLÞkÚke {kuxwt Úkk¤u Ãkkzðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt økík hkºkeLkk yLku {Lkkus [kðzkLku íku{Lke yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke þnuhLkk f{k÷Ãkwhk rðMíkkh{kt Vuhðe ÷uLkkh òu Rçkúkne{Lke (y.Mk.)Lke fku{ f{k÷Ãkw h k rðMíkkh{kt Þw ð íkeLke yuf ÞwðíkeLke {~fhe çkkçkíku {k{÷ku Ãkhtíkw {kuzehkºkeLkk ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ÔÞkðMkkrÞf yLku yLÞ hnuðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ íkkífkr÷f MktÃkfo fhku yuríkfkV fhíke níke íkku yuLkk {ík÷çk yu ÚkÞku fu AuzíkeLku {k{÷ku Wøkú MðYÃk Äkhý çke[fÞku níkku yLku çku sqÚkku Mkk{- íktøk çkLke síkk ÷½w{íke Mk{wËkÞLkku økuhðíkqoýfLkk fkhýu MkLkË hË ÞþVeLk fkrzoÞkf nkurMÃkx÷ T m yu{LkkÚke yøkkWLkk ÃkÞøktçkhkuLku yk fhíkk çku sqÚkku Mkk{-Mkk{u ykðe síkk Mkk{u ykðe sE ÃkÚÚkh{khku fhkíkk yuf heûkk[k÷f {kÚku xkuÃke Ãknuhe {w.Ãkku. LkðMkkhe, 396445, VkuLk Lkt. (02637) 235725 235726, fhe níke. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku {kunt{˼kE ðiË ({uLkurstøk xÙMx) - 9824101912 ÃkrhÂMÚkrík ¼khu íktøk çkLke sðk Ãkk{e ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke sðk Ãkk{e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yhsËkh ðfe÷ku y u • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Lkðkçk rçkÕzMko

164Lkk rLkðuËLk {kxu ÷eøk÷ yuzðkEÍh ykÃkðk {ktøk : hh{e ykuøkMxu ðÄw MkwLkkðýe

MkeçkeykEyu {khe çknw Mkkhe ¾kíkhËkhe fhe Au, íkuLke Mkk{u {Lku fkuE ðktÄku LkÚke : ríkhkuzfh

yuíkufkV

161 þwt Au ?

Vq

Ãkqðo íkÚkk W¥kh økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk

h zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkíkkt WfkELke hkßÞ{kt ÔÞkÃk ðÄkhe 89 íkk÷wfkyku{kt nÚkLkwMkÃkkxe 3h6.64 Vqx LkkUÄkE ðhMkkË Ãkzâku : fzkýk{kt [kh #[ ðhMÞku ÄLkMkwhk{kt ºký íkÚkk çkkÞz-¾uzçkúñk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

Mkkihk»xÙ : 128 çktÄ{kt ûk{íkk økw÷çkøkofktzLkku ykhkuÃke Lkf÷e íku÷ ðu[íkk ÍzÃkkÞku fhíkkt {kºk 7.63 xfk Ãkkýe þkneçkkøk Ãkku÷eMku h49 íku÷Lkk zççkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku ðhMkkËLke ÂMÚkrík.......

ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke ð»ko h00h{kt çkshtøk ˤLkku «{w¾ hne [qfÞku Au

ÃkkfLku çk[kððk W¥kh, Ërûký, {æÞ økwshkík{kt ykðu÷k çktÄ{ktÚke Ãkkýe òhe fhðk hkßÞ MkhfkhLku Vhs Ãkze

çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkík rðhwØ Ãkk÷LkÃkwh{kt ÞwðíkeLke Auzíke çkkË fku{e økkt Ä eLkøkhLkk íkífkr÷Lk ðfe÷ku y u íkkuVkLk : ºký Ãkku÷eMk Mkrník Ãkkt[ ½kÞ÷ fhu÷e hex nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe hex{kt ònuh rníkLkk {wÆkykuLkku Mk{kðuþ Lk nkuðkÚke fkuxuo Vøkkðe


gujarattoday