Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-3Ãk2 • 30 þkçkkLk rnshe 1433 • ©kðý MkwË çkes Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. h1-7-2012 • 21 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

y{urhfe rÚkÞuxh{kt çktËqfÄkheLkku ykíktf : 14 {kuík zuLkuðh{kt çkux{uLk ©uýeLke rVÕ{Lkk «er{Þh ð¾íku økuMk {kMfÄkhe ÔÞÂõíkLkku ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh : yLÞ Ãk0 ½kÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð çkLÞku (yusLMke) yk½kík{kt Au. MÚkkrLkf LkSf nksh ÚkÞu ÷ kt h4 ð»keoÞ suL{ ÷E ðku®þøxLk, íkk.20 níkku. ½kÞ÷ ÚkÞu÷kt ÷kufku Ãkife ÷ku f ku îkhk ík{k{ {ËË MkkûkeykuLkwt fnuðwt Au fu, íku{Lke y{u r hfkLkkt zu L ku ð h yLku f Lke nk÷ík økt ¼ eh ykðe hne Au . ÃkkMku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kt ºký ÷kufkuLku nkuBMk Lkk{Lkk fhðk{kt þnu h {kt çku x {u L k rVÕ{Lkkt sýkððk{kt ykðe hne Au suÚke Ëkur»kíkkuLku fXkuh Mkò fhðkLke ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt . «er{Þh Ëhr{ÞkLk rMkLku{k {ku í kLkku ykt f zku ðÄðkLke íkuykuyu ykÃke níke. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku îkhk þtfkMÃkËLke ÄhÃkfz ¾kíkhe nku÷{kt Äw{kzku Akuzâk çkkË Ënu þ ík Mku ð kE hne Au . ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, nk÷Lkkt Mk{økú rðMíkkhLku ½uhe ÷ELku yu f çkt Ë q f Äkheyu yt Ä kÄq t Ä økku ¤ eçkkh fhíkkt yku A k{kt ykuAkt 14 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLkkt ynuðk÷ {éÞkt Au. yk WÃkhktík ykþhu 50 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au . çku x {u L k rMkheÍLke Lkðe rVÕ{ Ä zkfo LkkEx hkEÍu M kLkkt «er{Þh

zuLkuðhLkkt yuf rMkLkuÃ÷uõMkLkkt ºký rÚkyuxhku{kt yzÄe hkík çkkË Ä zkfo LkkEx hkEÍeMk Ëþkoððk{kt ykðe hne níke. ½xLkkMÚk¤u nksh hnu÷kt 9LÞqÍ ðuçkMkkExLkkt ÃkºkfkhLkwt fnuðwt Au fu, ðýyku¤¾kÞu÷k nw { ÷k¾ku h u rMkLku à ÷u õ Mk

Mktfw÷{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞku o níkku su Ú ke rVÕ{e [knfku{kt yVzkíkVze {[e økE níke. Ëhr{ÞkLk yu f rLkðu Ë Lk òhe fheLku y{u r hfkLkkt «{w ¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu, íkuyku Ãkkuíku yLku r{þu÷ yk ½xLkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 «ýð {w¾SoLkku hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkU[ðkLkku {køko ¼÷u {kuf¤ku ÚkE økÞku nkuÞ Ãký

Mkhfkh{kt íku { Lkk su ð e nu r MkÞík {u ¤ ððkLkku {w Æ ku ÞwÃkeyu {kxu {wMkeçkík çkLke økÞku Au. {Lk{kunLk furçkLkux{kt «ýðËkLku y½kur»kík heíku {¤u÷

Lkt ç kh-hLkw t MÚkkLk Lkne {¤ðkÚke Lkkhks yuLkMkeÃke «{w¾ yLku f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLke LkkhksøkeLku òuíkk MktfxLkk Wfu÷Lke sðkçkËkhe

Mk{Þu Ëhu f y{u r hfe ¼ku ø k çkLku÷kt ÷kufkuLkkt Ãkrhðkh MkkÚku Au. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu, su þÏMku ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku íku økuMk {kMf Ãknuhu÷ku níkku. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu, Ãknu ÷ kt Äw { kzku Aku z ðk{kt ykÔÞku níkku . rMkLku { knkì ÷

ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu, yk MktçktÄ{kt yufLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au su L ke ÃkkMkuÚke økuMk {kMf, hkÞV÷ yLku nuLzøkLk fçksu fhðk{kt ykðe Au. MkkûkeykuLkwt yu{Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkðkh-fkUøkúMu k rððkË Lknet Wfu÷kíkk Mktfx ½uhkÞwt þhË Ãkðkh {n¥ðÃkqýo MknÞkuøke : {Lk{kunLk®Mkn økwYhðkhLkk hkus Ãkðkh yLku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 íku{Lkk Ãkkxeo MknÞkuøke «VwÕ÷ Lkkhks yuLkMkeÃke «{w¾ Ãkxu÷ Mkk{u÷ ÚkÞk Lk níkk. þhË Ãkðkh MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË «ÄkLk{t º ke {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu íku y ku ¾q ç k s MkB{krLkík MknÞkuøke Au yLku íku{Lkwt ¿kkLk, çkw  æÄ{¥kk íku { s yLkw ¼ ð Mkhfkh {kxu yíÞtík WÃkÞkuøke Au . fu r çkLku x çku X f{kt

Mkhfkh{kt frÚkík Lkuçkh-hLkwt MÚkkLk Lk {¤íkk Ãkðkh Lkkhks ÚkÞk Au . {Lk{ku n Lk®Mknu økwYðkhu hkºku s Ãkðkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke. «ÄkLk{t º keyu yu f rLkðuËLk îkhk sýkÔÞwt níkwt fu þhË Ãkðkh ¾qçk s {wÕÞðkLk MknÞkuøke Au, su{Lkwt ¿kkLk, yLkw¼ð yLku çkwÂæÄ{¥kk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkurLkÞkyu rððkËLku Wfu÷ðk ðzk«ÄkLkLke økuhnkshe{kt rLkýoÞ ÷uðk yuLxLke, Ãkðkh íkÚkk ÷kufMk¼k{kt øk]nLkk Lkðk LkuíkkLke Mkr{rík h[ðkLkku «Míkkð fÞkuo

furçkLkux{kt ÃkðkhLku Lktçkh-çkuLkku Ëhßòu Lknet {¤íkk Lkkhks yuLkMkeÃke «ÄkLkku rððkË Lkk Wf÷u íÞkt MkwÄe fkÞko÷Þ{kt Lkne òÞ

Þw à keyu yLku fkU ø kú u M k «{w ¾ MkkurLkÞk økktÄeyu WXkðe ÷eÄe níke. yLku íku { ýu ÃkðkhLku Ãkku í kkLkk rLkðkMk MÚkkLku {w÷kfkík {kxu çkku÷kÔÞk níkk. Ãkðkh Mkku r LkÞkLku {¤ðk Ãkku í kkLke Mkhfkhe fkh Lkne Ãký ÃkwºkeLke ¾kLkøke fkh{kt økÞk níkk. Ãký yk {w÷kfkík{kt fktE ðkík çkLke Lk níke. fnu ð kE hÌkw t Au fu yuLkMkeÃkeyu yk {wÆu ÃkkuíkkLkk íkuðh fzf fhíkk rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, ßÞkt MkwÄe furçkLkux{kt Lktçkh-hLkku rððkË Lkk Wfu÷kE òÞ íÞkt MkwÄe yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkku ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þku{kt Lkne òÞ. ÷øk¼øk yzÄk

f÷kfLke çku X f çkkË Ãkðkh ÃkkuíkkLkk ½uh síkk hÌkk níkk. çktLkuLke ðå[uLke ðkík[eík rðþu fkuE Mk¥kkðkh rLkðuËLk ykÃÞwt LkÚke. òu fu Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu , Mkku r LkÞk økkt Ä eyu þhË

÷ku f Mk¼k{kt «ýðËkLke søÞkyu MÚkkLk ÷uLkkhk øk]nLkk Lku í kk íkÚkk þhË ÃkðkhLku Mkk{u ÷ fhðkLkku «Míkkð h¾kÞku Au . fkU ø kú u M k Ãkkxeo fkuEÃký Mktòuøkku{kt Mkhfkh{kt

þhË Ãkðkh furçkLkux{kt hknw÷ økktÄe MkkÚku ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mkwr«Þk Mkw÷uLku Ãký MÚkkLk yÃkkððk EåAíkk nku ð kLkku ynu ð k÷

Ãkðkh MkkÚku Mk{kÄkLk {kxu yuf VkuBÞwo÷k hsq fhe níke suLkk nuX¤ ºký «ÄkLkkuLke fr{xe çkLkkððkLkku «Míkkð fhkÞku Au. su ðzk«ÄkLkLke økuhnkshe{kt rLkýoÞku ÷uþu. yk Mkr{rík{kt Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLke,

Lktçkh çkuLke nurMkÞík MknÞkuøke ÃkkxeoLku ykÃkðk EåAíke LkÚke. ynuðk÷ku yLkwMkkh þhË Ãkðkh Mkwþe÷ fw{kh ®þËuLku ÷ku f Mk¼k{kt øk] n Lkk Lku í kk çkLkkððkLkk «Míkkð Mkk{u Ãký Lkkhks Au. ÃkðkhLkwt {kLkðwt Au

fu, ®þËu íku{LkkÚke swrLkÞh Au yLku {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt íkuyku yufçkeòLkk rðhkuÄe Au. Mkku r LkÞk økkt Ä e MkkÚku {w ÷ kfkík çkkË þhË Ãkðkhu yuLkMkeÃke Lkuíkkyku MkkÚku rð[kh rð{þo fÞkuo níkku. økwYðkhu Mkktsu Ãký ÃkðkhLkk ½uh yuLkMkeÃke LkuíkkykuLke çkuXf ÚkE níke su{kt Ãkðkh, «VwÕ÷ Ãkxu÷ íkÚkk Ãkkxeo «ðõíkk ze.ðe.rºkÃkkXe Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. çku X f çkkË rºkÃkkXeyu fzf þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLku ¾çkh LkÚke fu Mkhfkh fE heíku [÷kððk{kt ykðu Au. yuLkMkeÃke MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkxeoLkwt {kLkðwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkðk ÷k¾ nkSykuLku Mkhfkhe MkçkrMkze {¤þu MkwhûkkLkk ¼Þu EhkLkLke ºký çkuLfkuLku

nsÞkºkk-h01h{kt sLkkhk nkS Mkknuçkkuyu yk ð»kuo ¼kzk Ãkuxu h0 nòh [wfððk Ãkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 Ãkrðºk nsÞkºkkyu sLkkhk ÷øk¼øk Mkðk ÷k¾ ÷kufku yk ð»kuo Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíke ns MkçkrMkzeLkk ËkÞhk{kt yÃkkþu íkuLke MkkÚku s Mkhfkhu rð{kLk ftÃkLkeykuLkk ¼kzkLkk MktçktÄ{kt nhkSLke «r¢ÞkLku MÃkÄkoí{f

çkLkkððkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku Au . yk ð¾íku nsÞkºkkyu sLkkhk nsÞkºkeykuLku økÞk ð»ko fhíkk ðÄkhu ¼kzw [wfððwt Ãkzþu. yk ð¾íku ¼kzk Ãkuxu yuf nsÞkºkeyu ÷øk¼øk h0 nòh YrÃkÞk [wfððk Ãkzþu su økÞk ð»koLke íkw÷Lkk{kt [kh nòh YrÃkÞk ðÄkhu Au. yk ð¾íku h1 MÚk¤kuyuÚke nsÞkºkk {kxu V÷kExku Mkt[kr÷ík Úkþu. ÃkxýkLke søÞkyu yk ð ¾ í k u

rçknkh{ktÚke nsÞkºkeyku økÞk ¾kíkuÚke {¬k þheV hðkLkk Úkþu . yk rLkýo Þ xu f rLkf÷ íkf÷eVku L kk fkhýu ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . fu L ÿeÞ «ÄkLk {t z ¤Lke økw Y ðkhu {¤u ÷ e çkuXf{kt nsÞkºkkLkk Mkt˼o{kt fu x ÷kf «Míkkðku L ku {t s q h e

ykÃkðk{kt ykðe níke. nsÞkºkk {kxu V÷kExku L ke hðkLkøke 17 MkÃxu B çkhLkk hku s Úke þY Úkþu . yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku ns MkçkMkezeLkk ËkÞhk{kt ykðLkkhk «íÞu f nsÞkºkeyu h0 nòh YrÃkÞk ¼kzk Ãkuxu [wfððk Ãkzþu. økÞk ð»kuo ¼kzkLke hf{ 13 nòh YrÃkÞk níke. yk nsÞkºkk h01h{kt ¼khíkÚke 1,70,000 fhíkk Ãký ðÄkhu

Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu V÷kExkuLke hðkLkøke 17 MkÃxuBçkhLkk hkusÚke «kht¼ Úkþu

©æÄk¤wyku sþu. yk nkSyku Ãki f e ÷øk¼øk Mkðk ÷k¾ nsÞkºkeyku ¼khíkeÞ ns Mkr{rík íkhVÚke sþu. yk Mkðk ÷k¾ nsÞkºkeyku Ãkife 11 nòh nkS MkknuçkkuLkku fðkuxk Mkhfkh ÃkkMku nkuÞ Au ßÞkhu çkkfeLkk nsÞkºkeyku ¾kLkøke nsxq h yku à khu x hku {khVík nsÞkºkkyu sþu.

þk¾k ¾ku÷ðkLke {tsqheLkku ELkfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 ynuðk÷ku yLkwMkkh fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {Lke ÷kuLz®høk íkÚkk ykíkt f ðkËLku ¼t z ku ¤ {¤ðkLke ®[íkkyku L ku òu í kk EhkLkLke ºký çku L fku L ku ¼khík{kt ÃkkuíkkLke þk¾kyku ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. yuf yøkúýe y¾çkkhu øk]n{tºkk÷ÞLkk yuf yLkk{e yrÄfkheLku xktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷w t EhkLk MkkÚku L kk íku L kk íku ÷ Lkk ÔÞkÃkkhLkk rçk÷Lke ¼hÃkkE {kxu L kk «ÞkMkku L ku

sxe÷ çkLkkðu Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu {t º kk÷Þu ÃkkuíkkLke {Lke ÷kuLz®høk íkÚkk xu h h VkELkk®LMkøk Mkk{u MkwhûkkLke «ríkçkØíkkLku fkhýu EhkLkLke ºký çkuLfku ÃkŠMkÞLk çkuLf, çkuLf fkMkhøkkz íkÚkk EfíkuMkkË yu-LkkuðeLk çkuLfLku Mkwhûkk Âõ÷ÞhLMk ykÃkðkLkku

ELkfkh fÞku o Au yk {w Æ u øk] n {t º kk÷Þ íkhVÚke fku E «ríkr¢Þk {¤e LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk îkhk EhkLk Ãkh ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷Ëkíkk EhkLk ÃkkMkuÚke íku ÷ Lke ¾heËeLkk çkË÷k{kt íkuLku zku÷h{kt [wfðýe {w~fu÷ çkLke níke su çkkË ¼khík íkÚkk EhkLk ðå[u Mk{sqíke ÚkE níke su {w s çk ¼khíku EhkLkLke çkuLfkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt þk¾k ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃke níke íkÚkk íku÷Lke ¾heËeLkwt rçk÷ ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt [qfððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

«òÃkríkLke {k Lk{oËkçkkELke yÃke÷ Ãkh yur«÷, h011{kt yk fu M k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku n í k k u . Lk{o Ë kçkkEyu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu økwshkík Ãkku÷eMku íku{Lkk ÃkwºkLku yu {kxu {kÞku o níkku fkhý fu LkðuBçkh h00Ãk{kt MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkuLke

ÃkíLke fki þ hçkeLkk yu L fkWLxhLke ½xLkkLkku {níðLkku «íÞûkËþeo níkku. yËk÷íku «òÃkríkLkk {kuíkLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkk ÃkkuíkkLkk ykËuþLke Mk{eûkk fhðkÚke 13 sw÷kELkk hkus ELkfkh fÞkuo níkku. yk fu M k{kt MkeçkeykE íkÃkkMk þY ÚkÞk çkkË Mkku n hkçkw Æ eLk yLku íku L ke ÃkíLkeLkk {ku í k {k{÷u økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n{tºke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EhkLkLke ºký çkuLfku ÃkŠMkÞLk çkuLf, çkuLf fkMkhøkkz yLku EfíkuMkkË yu-LkkuðeLk çkuLfLku Mkwhûkk Âõ÷ÞhLMk Lkk yÃkkÞwt

{íkËkh{kt ¼ktøkhku ðkxLkkhk {w÷kÞ{Lkku {ík hË ÚkÞku íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykELku ðÄw Mk{Þ {éÞku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 [q t x ýeÃkt [ u hk»xÙ « {w ¾ [q t x ýe{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ík{u rðÃkûk MkkÚku ¾wÕ÷e [[ko{kt ¼køk ÷uðk ÞkËð îkhk fhðk{kt ykðu÷k {íkËkLkLku fkt Lk økÞk ? hË fhe LkkÏÞw t Au . [q t x ýeÃkt [ u [q t x ýe yrÄfkheLku rLkËu o þ ykÃÞku níkku fu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk {íkLke økýíkhe Lkk fhðk{kt ykðu fkhý fu {íkÃkºkfLke økw ó íkkLkku ¼t ø k ÚkÞku Au . [qtxýeÃkt[u hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk [qtxýe yrÄfkhe ðe.fu.yÂøLknkuºkeLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fÌkwt níkwt fu Ãkt[Lkku yk {ík Au fu {w÷kÞ{Lku çkesw {íkÃkºkf E~Þw fhðwt hk»xÙ Ã krík íkÚkk WÃkhk»xÙ Ã krík [q t x ýe rLkÞ{ 197hLkk rLkÞ{ 1Ãk nuX¤ sYhe Lkníkw t íku Ú ke {w ÷ kÞ{®MknLku òhe

fhkÞu ÷ k çkeò {íkÃkºkfLku økýíkhe {kxu Lkk ÷E þfkÞ Ãkt [ u [q t x ýe yrÄfkheLku rLkËu o þ ykÃÞku níkku fu {w ÷ kÞ{®MknLku Ãknu ÷ k yÃkkÞu ÷ k {íkÃkºkfLke økýíkhe Lkk fhe þfkÞ fkhý fu {íkÃkºkfLke økwóíkkLkku ¼tøk ÚkÞku Au. hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu økwYðkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt MkÃkk «{w¾u «Úk{ ¼q÷Úke ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLkk MÚkkLku ¼ksÃk Mk{ŠÚkík Ãke.yu.Mktøk{kLkk Ãkûk{kt {íkËkLk fÞwO níkwt yLku ÃkkuíkkLke ¼q ÷ Lke yLkw ¼ q r ík Úkíkk íku { ýu çkesw t {íkÃkºkf ÷ELku «ýðËkLku {ík ykÃÞku níkku su Mkk{u Mktøk{k Ãkûku VrhÞkË fhe níke yLku íku{Lkk çkeò {íkÃkºkfLku hË fhðkLke {ktøk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 Mkw « e{fku x u o þw ¢ ðkhLkk hku s Mkku n hkçkw Æ eLk þu ¾ çkLkkðxe yu L fkWLxh {k{÷kLkk «íÞûkËþeo hnu÷k íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLke frÚkík YÃku {wX¼uz{kt LkeÃksu÷k {kuík fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu MkeçkeykELku ðÄw çku MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. LÞkÞ{qŠík çke.yu M k. [ki n ký yLku LÞkÞ{qríko Mðíktºk fw{khLke çkU [ u MÃk»xíkk fhe níke fu MkeçkeykELku íkÃkkMk Ãkq ý o

fhðk {kxu nðu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt Lkne ykðu . yusLMkeLku 14 ykuøkMx MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkq ý o fhðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. xku[Lke yËk÷íku y ø k k W yusLMkeLku 30 sw÷kE MkwÄe{kt íkw ÷ Mke fu M kLke íkÃkkMk Ãkq ý o fhðk rLkËu o þ ykÃÞku níkku. yËk÷íku íkw÷Mke

íkw÷Mke «òÃkrík frÚkík yuLfkWLxh fuMk{kt Mkw«e{u yk¾he çku MkóknLkku Mk{Þ MkeçkeykELku ykÃkíkk íkÃkkMk 14 ykuøkMx MkwÄe{kt MktÃkqýo fhðe Ãkzþu


2

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1900 ðheÞk¤e 650 çktxe 380 hkÞzku 750 yu h t z k 690 ½ô 280 swðkh 375 çkkshe 227 ík÷kuË {økV¤e 850 yu h t z k 695 ½ô 280 çkkshe 200 swðkh 275 økðkh 1652 Mk÷k÷ {økV¤e 900 ½ô 240 çkkshe 185 zktøkhLkðk 240 zktøkh økws 260 «ktríks yu h t z k 660 ½ô 250 çkkshe 190 zktøkhøkws 260 zktøkhsÞk 240 ÄLkMkwhk yu h t z k 690 {fkR 250 ½ô 265 çkkshe 225 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk275 ½ô496 290 {fkR 260 {økV¤e 900 yu h t z k 677 çkkshe 190 {øk 800 {kuzkMkk yu h t z k 670 çkkshe 220 ½ô 250 {økV¤e 900 [ýk 800 ðheÞk¤e 800 xªxkuR yu h t z k 630 ½Wt 250 çkkshe 190 Ënuøkk{ çkkshe 221 ½ô 250 zktøkh 241 yu h t z k 680 økðkh 2000 {fkR 180 íkw ð u h 425 swðkh 361 hkÞzku 600 hr¾Þk÷ çkkshe 220 ½ô 240 zktøkh 230 yu h t z k 675 økðkh 1800 {fkR 170 íkw ð u h 410 swðkh 360 hkÞzku 580 Rzh ½ô 290 {fkR 245 yu h t z k 680 {økV¤e 955 fze ½ô 284 swðkh 309 zktøkh 200 çkkshe 220 çktxe 390 íkw ð u h 815 RMkçkøkw÷ 861 økðkh 2226 {X 853

2818 1351 400 825 761 320 500 243 1037 743 305 252 419 2251 1016 295 220 265 280 685 300 225 280 270 700 270 285 238 280 315 263 950 695 225 871 700 289 319 1033 941 1240 665 288 232 240 281 255 701 4000 235 590 408 650 235 275 250 700 3500 220 570 400 640 303 260 695 998 333 392 358 224 900 2800 901

yu h t z k 675 692 ðheÞk¤e 751 1300 SY 2400 3020 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 260 287 çkkshe 159 237 yu h t z k 680 706 hkÞzku 782 800 hksøkhku 957 1007 {økV¤e 801 1000 ðheÞk¤e 776 1440 rMkØÃkwh hkÞzku 785 797 yu h t z k 650 709 yzË 200 760 sð 248 272 [ku¤k 900 ½ô 268 325 çkkshe 180 236 swðkh 350 520 ŸÍk SY 2350 2960 ðheÞk¤e 621 2000 RMkçkøkw÷ 940 1151 MkhMkð 743 975 hkÞzku 748 856 ík÷ 1325 1860 Mkðk 661 ys{ku 1225 rðMkLkøkh ½ô 262 313 çkkshe 200 263 yu h t z k 670 714 hkÞzku 790 820 swðkh 340 382 økðkh 1600 4200 {uÚke 450 551 hsfkLkkçke2500 3521 {nuMkkýk ½ô 266 303 SY 2190 2850 hkÞzku 735 790 çktxe 345 Mkðk 400 666 f{÷ÃkÁ 325 360 ðheÞk¤e 436 642 çkkshe 205 300 yu h t z k 682 720 ys{ku 402 1151 hsfkLkkçke1400 3515 yktçk÷eÞkMký ½ô 261 339 çkkshe 210 285 f{÷ÃkÁ 338 389 sð 230 yu h t z k 670 685 òuxkýk ½ô 314 yu h t z k 670 678 çkkshe 175 213 nkhes hkÞzku 740 795 yu h t z k 650 711 çkkshe 190 230 ½ô 255 312 økðkh 2000 4400 yzË 600 814 {øk 421 [ýk 850 940 SY 2480 3000 {uÚke 450 514 çktxe 374 MkkMkxku 300 380 Mkðk 525 690 f÷ku÷ ½ô 260 306 yu h t z k 680 693 çkkshe 195 222 zktøkh 235 355 økðkh 2400 4600 swðkh 325 416 çkkÞz yu h t z k 660 690 ½ô 255 280 çkkshe 210 230 {fkR 220 262 økðkh 1800 2600

y{urhfe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fnuðwt Au fu, ßÞkhu økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu M¢eLk WÃkh økku¤eçkkhLkku MkeLk [k÷e hÌkku níkku suÚke þYykík{kt økku¤eçkkhLku ÷E ÷kufku MkkðÄkLk ÚkÞk Lkníkkt. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yuðwt ÷køÞwt níkwt fu, yk rVÕ{ MkkÚku fkuE MÃkurþÞ÷ EVuõx Au Ãkhtíkw Äw{kzku ðÄw Lkef¤íkkt ÷kufkuLku yk ytøku òý ÚkE níke. nfefík{kt su nku÷{kt Mkkûkeyku rVÕ{ rLknk¤e hÌkk níkkt íku{Lkkt LkSfLkkt nku÷{kt økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷Lkkt ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, økku¤eçkkh fhLkkh þÏMk Äe{uÄe{u rMkLku{knku÷Lke Mkezeyku Ãkh [ZeLku xkøkuox çkLkkðe hÌkku níkku. y{urhfk{kt ðkhtðkh ykðk «fkhLke ½xLkkyku çkLkíke hnu Au. økku¤eçkkh fhLkkh þÏMkLkkt MktçktÄ{kt ðÄw {krníke {¤e þfe LkÚke. fux÷ktf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, nw{÷k¾kuh yufÚke ðÄkhu níkkt ßÞkhu fux÷ktf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, {kºk yuf s çktËqfÄkhe níkku. ykíktfðkËe nw{÷k MkkÚku yk çkLkkðLku òuzðkLkku Ãkku÷eMku ELfkh fÞkuo Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ðzk zurLkÞ÷ ykuxTMku fÌkwt Au fu, yzÄe hkºku ykþhu 12.30 ðkøÞu rMkLku{knku÷{kt Mkk{uÚke yuf ÔÞÂõík ykÔÞku níkku. MkkûkeykuLkwt fnuðwt Au fu, yk þÏMku fkuEÃký «fkhLkku fkuE furLkMxh Akuzâku níkku suLkkt ÷eÄu yuf rnMMkk{ktÚke yðks ykÔÞku níkku yLku Äw{kzku Vu÷kÞku níkku yLku çkkË{kt økku¤eçkkh fhkÞku níkku.

ò{Lkøkh{kt sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk fuþwçkkÃkkLkk [kçk¾kt

{kuËe s Lknª yk¾ku ¼ksÃk Ãkûk sqêwt çkku÷ðk{kt {knuh Au

ò{Lkøkh, íkk.h0 LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Ãkzu÷ Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷u yksu ¼ksÃkLke fu L ÿeÞ LkuíkkøkeheLku ykzu nkÚk ÷uíkk {kuËe s Lknª Mk{økú {kuðze {tz¤ Ãký swêwt çkku÷íkku nkuðkLkku ykûku à k fÞku o níkku yLku ykøkk{e [q t x ýe{kt Ãkrhðíko L kLkk {kæÞ{Úke ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku fhðkLke rn{kÞík fhe níke. ò{Lkøkh{kt ÃkrhðíkoLk Mkt { u ÷ Lk Þku s ðk ykðu ÷ k fuþw¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík sLk {uËLkeLku íku{Lku ¼ksÃk Akuzðk ytøkuLke ðuËLkk ðýoðíkk fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk {kuËe íkku swêwt çkku÷e çkku÷eLku ÷kufkuLku ¼h{kðu s Au, ykðwt WÃkhÚke [kÕÞwt ykðu Au, íku{Lkk økwhw yzðkýe Ãký swêwt çkku÷u Au yLku ðkÞËku fheLku Vhe òÞ Au. yk yt ø ku L kku «Mkt ø k xktfíkk fuþw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, A ð»ko yøkkW {wtçkE ¾kíku

ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fkÞofkheLke çkuXf{kt íkuyku Ône÷ [uh{kt çku M keLku økÞk níkk íÞkhu ÷k÷f] » ý yzðkýe yLku íkífk÷eLk Ãkûk «{w¾ ðutfiÞk LkkÞzwyu Mkk{u [k÷eLku ykðeLku {kuËeLku nxkðe ÷uðk rð[khýk ÚkE nkuðkLkwt íku{s {nkhk»xÙLke [qtxýeyku ÃkAe nxkðe ÷uðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . íÞkh ÃkAe [qtxýeyku Úkíke Ãký økE yk ytøku yuf ð»ko çkkË yzðkýeLku {éÞk íÞkhu íku{Lku ÞkË fhkÔÞwt íkku íku y ku Vhe økÞk yLku yzðkýeyu feÄwt fu ðkík íkku

ÚkE níke, Ãký LkÚke nxkðkÞk. ykðwt íkku {khe MkkÚku [kh [kh ðkh ÚkÞwt Au. Ëhuf ð¾íku {kuðze {tz¤ çkku÷eLku Vhe òÞ Au, yux÷u {khu nðu ÃkrhðíkoLk {kxu {uËkLku Ãkzðwt Ãkzâwt Au. {kuËe økw s hkík{kt sw ê w t çkku ÷ u Au , ¼ksÃk yk¾k Ëuþ{kt swêwt çkku÷u Au. {ku Ë eLkk hks{kt fwþkMkLk ðÄe økÞwt Au, íku{kt Ãkrhðíko L k ÷kððk {kxu {uËkLk{kt WíkÞkoLke ònuhkík fhíkk fuþw çkkÃkkyu ÔÞðMÚkk ÃkrhðíkoLk {kxu {uËkLku ÃkzâkLkwt

sýkÔÞwt níkwt, íku{s ÷kufkuLku yk Ãkrhðíko L k{kt òu z kðk nkf÷ fhe níke. yk MkkÚku ÃkkuíkkLkk Mk{Þ{kt fhu÷k fkÞkuoLke ÞkË yÃkkðe çkkÃkkyu {kuËeLku ¼he ¼heLku ¼ktzâk níkk. ¼ksÃk Ãkkxeo yk¾e Mkze økE Au. 7Ãk xfk Ãkûk ¾hkçk ÚkE økÞku Au, su ðæÞku Au íku{kt Ãký [uÃk ÷køke økÞku Au . økw s hkík{kt {kºk ðkíkku ÚkkÞ Au, ðkíkku fheLku òËwøkhLke su{ ÷kufkuLku ¼úr{ík fhkÞ Au. yk MkkÚku ykðu÷k {nk økwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økku h ÄLk¼kE ÍzrVÞkyu økwshkíkLkk ÞwðkLkku MkkÚku {kuËe Mkhfkh Auíkh®Ãkze fhe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fhe ÃkrhðíkoLk MkV¤ ÚkÞu ík{k{ f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ «{kýu Ãkøkkh ykÃkðk, ¾u z q í kku L ku f] r »k {kxu Ãkt Ë h rËðMk{kt Úkkt ¼ ÷ku Lkk¾e ykÃkðk, {exh «Úkk çkt Ä fhðk ðøkuhu suðk ð[Lkku ònuh fÞko níkk.

rçkÕzh sqÚk Ãkh Mkk{qrnf Ëhkuzk çkkËLke fkÞoðkne{kt

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køku hufzo çkúuf Yk.1h0 fhkuzLke çkuLk {e ykðf þkuÄe çkUf ÷kufhkuLke íkÃkkMk çkkË fk¤kt LkkýktLkku yktf ðÄþu

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.20 Mkwhík ykÞfh rð¼køkLke zezeykR ®ðøku [kh rËðMk yøkkW {kuxkðhkAk, ðhkAk, fkÃkkuÿk,íkÚkk çkkhzku÷e suðk rðMíkkhku{kt çkkt½fk{ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òýeíkk rçkÕzhku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ät Ä kÚkeo y ku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ kyku L ku íÞkt Ú ke ykÞfh rð¼køku hufkuzo çkúuf fw ÷ Ák.120 fhku z Lke çku L kk{e ykðf þku Ä e fkZe níke.su { kt rçkÕzh ÷ðS çkkËþknu Ák.80 fhku z Lke yLku rçkÕzh h{uþ Ãkkt[kýeyu Ák.20 fhku z Lke çku L kk{e

Mkt à kr¥k fçkw ÷ e níke.ßÞkhu ykÞfhu økík hku s Ák.18.50 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf þkuÄe fkZe níke. Mkw h ík ykðfðu h k rð¼køkLke zezeykR ®ðøkLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk òýeíkk rçkÕzh ÷ðS çkkËþkn y™u sÞt r ík çkkçkheÞk íkÚkk íku{Lke MkkÚku Ät Ä kËkhe heíku Mkt f ¤kÞu ÷ k ík{k{ ¼køkeËkhku L ku íÞkt Mkw h ík, ðzku Ë hk, hksfku x , y{ËkðkËLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk fkV÷kyu [kh rËðMk Ãknu÷k Ëhkuzk Ãkkze Mk[o L ke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

AkuxkWËuÃkwh{kt

çke. yku. çke.Lke Mkwðýo sÞtíke WsðkE

AkuxkWËuÃkwh,íkk.h0 AkuxkWËuÃkwh{kt ykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzk, 10Ãk ð»ko{kt «ðuþíkk MxkV r{ºkku Äkhk Mkwðýo sÞtrík «Mktøku þk¾kLkkt økúknfkuLkwt {kuZwt {eXwt fhkðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. çkUf Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk MkËh çkUfLke h[Lkk E.Mk. 1908{kt ÚkE níke yLku Aku x kWËu à kw h {kt MÚkkÃkLkk h008{kt fhðk{kt ykðe níke. yk çkUfLke íkkçkk nuX¤ 39hh þk¾kyku Mk{økú ¼khík{kt Au íkÚkk íku ík{k{ çkUfku Mke.çke.yuMk. MkwrðÄk Au.

Lk{oËk Lknuh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ÚkÞu÷ Au. yk ytøku fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zkì.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞtwt Au fu, LkeríkLk Ãkxu÷ Lk{oËk rLkøk{ fu Lk{oËk rð¼køkLkk {tºke Lk nkuðk Aíkkt {wÏÞ EsLkuhLku íðrhík fkÞoðkne {kxu íkk.hh-11Lkk hkus ÷ur¾ík Mkq[Lkk ykÃke yLku MktMkËeÞ Mkr[ð yLku nk÷Lkk Mknfkh h{íkøk{ík {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷Lku Ãkºk ÷ÏÞku fu íku{ýu yk fk{ fhe ykÃkðk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yk Ãkºk çkkË Eïh®Mkn Ãkxu÷Lkk fkÞko÷Þ{ktÚke MktçktrÄík yrÄfkheyku Ãkh yk økuhfkÞËuMkh fk{ fhe ykÃkðk ðkhtðkh VkuLk fhkíkk níkk yu{ sýkðe zkì.{rLk»k Ëkuþe sýkðu Au fu, LkkLkk ¾uzqíkkuLke 10 nòhÚke ðÄw ðktÄk yhS Ãku®Lzøk Au íkuLku Lk{oËk rLkøk{ yLku {nuMkq÷ rð¼køk æÞkLk{kt ÷uíkku LkÚke ßÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃkLkk {tºkeykuLkk Eþkhu ¼ksÃkLkk {¤íkeÞkyku îkhk s{eLk MktÃkkËLk yLku VuhçkË÷e{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh yk[hkE hÌkku Au. {tºkeLku ¾çkh Au fu ÃkkuíkkLke s{eLk MktÃkkËLk ÚkÞu÷ Au íkku Ãký çkeòLke s{eLk{kt ÚkÞu÷ yLkyrÄf]ík çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh økýe ÃkkuíkkLke MktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLk Awxe fhðk {kxu Ëçkký fhðwt íku yLkiríkf yLku økuhfkÞËuMkh Au Lk{oËk ÞkusLkk «íÞu ¼ksÃkLkk {tºkeykuLkwt ð÷ý yuðtw Au fu Lk{oËkLke Lknuh Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãkh çkLkkðe Ãkkuíku çkkswLke s{eLk Ãkh fçkòu fhe ÷uðku yLku ÃkAe {kuxe ®f{íku yk s{eLk ðu[ðe. ¼ksÃk MkhfkhLkk AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt Lk{oËk fuLkk÷ LkuxðfoLkwt fk{ {kºk h6 xfk s ÚkÞwt Au. Lknuhku çkLkkððkLke fk{økehe{kt MkËtíkh rLk»V¤ yuðe {kuËe Mkhfkhu rzMkuBçkh h01h{kt Lk{oËk ÞkusLkk Ãkwhe fhðkLke ònuhkík fhe nkuðk Aíkkt ¼ksÃk MkhfkhLke EåAk þÂõíkLkk y¼kðu ð»ko h0hh MkwÄe Lk{oËk ÞkusLkk Ãkwhe ÚkðkLkk r[Lnku Ëu¾kíkkt LkÚke.zkì. {rLk»k Ëkuþeyu Lk{oËk LknuhkuLke s{eLk MktÃkkËLk yLku VuhçkË÷e{kt ÚkÞu÷ fhkuzkuLkk ¼ú»xk[kh ytøku rðrs÷LMk íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au MkkÚkkuMkkÚk ¼ksÃk Mkhfkh økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk{kt ¼ú»xk[kh çktÄ fheLku hksfeÞ h{ík çktÄ fhu yLku Mkk[k yÚko{kt økwshkíkLkk fhkuzku Lkkøkrhfku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ÷k¾ku ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kE {kxu sYhe Lk{oËkLkk LknuhkuLkwt fk{fks ÍzÃke çkLkkðu.

ykÞfh rð¼køku íkuykuLke ykurVMk yLku hurMkzLMk {¤e fw ÷ 4Ãk MÚk¤ku y u Mkk{w r nf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. su{kt h3 hurMkzLMk y™u hh ykurVMkku{kt þÁ fhu÷e ËhkuzkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk sÞt r ík Rf÷ku h k yLku ÷ðS çkkËþkn ÃkkA¤Úke ykðfðu h k rð¼køkLkk yku r VMkhku Mkk{u nksh ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãkqðuo þÁ fhu ÷ e fk{økehe Ëhr{ÞkLk h{u þ Ãkkt [ kýe yLku ¼kðuþ çkwLknk ÃkkMkuÚke 18.Ãk fhku z Lkw t fk¤w Lkkýw t þkuÄe fkZâwt níkwt. yksu yk Mk[o - Mkðu o L ke fk{økehe ík{k{

¼køkeËkhku L ku íÞkt Ãkw h e Úkíkkt , rçkÕzh ÷ðS çkkËþknLku íÞktÚke ykÞfhLku Ák.80 fhkuzLke íkÚkk rçkÕzh h{uþ Ãkt[kýeLku íÞktÚke Ák.80 fhkuzLke çku Lkk{e ykðf þkuÄe fkZe níke.yk WÃkhktík økík hkus ykÞfhu yLÞ rçkÕzhku ÃkkMkuÚke Ák.18.50 fhkuzLke çku L kk{e ykðf þku Ä e fkZe níke.yk MkkÚku só fhkÞu÷e ßðu÷he yLku hkufz hf{Lkku ykt f zku Ák.3.1Ãk Ãkh ÃknkU å Þku Au . òu f u yk rçkÕzhku L kk çkU f ÷ku f hku L ke íkÃkkMk{kt nS çku Lkk{e ykðfLkku yktfzku WÃkh òÞ íkuðe þõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au.

hkßÞLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {nuþ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kh ykhkuÃkeykuLkk xÙkÞ÷ ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞk níkk. çku ykhkuÃkeyku çkk¤ykhkuÃke níkk. ßÞkhu yLÞ h8 ykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku ÚkÞku níkku. rðh{økk{ MkuþLMk fkuxo{kt çku fku{Lkk sqÚk yÚkzk{ý fuMkLkku [wfkËku ònuh ÚkðkLkku níkku. íkuLku ÷E fkuxo Mktfw÷{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞwt níkwt. [wfkËk çkkË fkuE yýçkLkkð Lk çkLku íku {kxu yk¾k rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk íkiLkkík fhðk{kt ykðe níke. yk [wfkËkLkk Ãkøk÷u yMkhøkúMík yLku ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník MÚkkrLkf ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k òuðk {éÞk níkk. [wfkËku ònuh fhkíkk ykkuheÃkykuLkk MkøkkMktçktÄeyku{kt MkLLkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. yk fuMkLke rðøkík ðkh {krníke yuðe Au fu, økE íkk. hS LkðuBçkh h003Lkk hkus ¼hðkze Ëhðkò ytËh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkMku r¢fux {u[ h{ðk çkkçkíku íkfhkh ÚkE níke. Mkk{kLÞ íkfhkhu Wøkú YÃk Äkhý fhíkk çku fku{Lkk ÷kufku ðå[u fku{e h{¾ký Vkxe LkeféÞk níkk. fku{e h{¾ký ËhBÞkLk ÚkÞu÷k ¾kLkøke økku¤eçkkh{kt Íkfeh¼kE yLku þheV¼kELkk fYý {kuík LkeÃksÞk níkk. ßÞkhu hÃk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk {k{÷u rðh{økk{ Ãkku ÷ eMku 39 ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt [ksoþex hsw fhe níke. yk ytøkuLkwt fuMk [k÷e síkk rðh{økk{ MkuþLMk fkuxoLkk ss ze.çke. Ãkxu÷u MkkûkeykuLke swçkkLke yLku íkçkeçke ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Mkò Vxfkhe níke.

Ãkkt[ ð»ko{kt Mkwhík ðzkuËhk íkkÃke hksfkux y{hu÷e çkLkkMkfktXk ¼kðLkøkh økktÄeLkøkh fåA LkðMkkhe Ãkkxý ÃkkuhçktËh MkwhuLÿLkøkh ð÷Mkkz fw÷ 1009h

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 108 8h8 43 1367 16Ãk 31Ãk 30Ãk Ãk67 611 160 169 67 h67 311 11hÃk1

1h3 1189 48 167Ãk h40 Ãk31 39Ãk 914 789 174 411 133 h1Ãk h93 160Ãkh

10h 844 Ãk4 148h 94 h80 h46 444 Ãk0h h00 1h8 68 147 h79

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 220 çkxkxk zeMkk 230 zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf 100 hªøký 60 hðiÞk 100 fkuçkes 140 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 400 ËqÄe 100 fkfze 200 øke÷kuzk 160 {h[kt Ëuþe 300

ðÄw ¼kð 275 275 140 160 400 200 300 500 300 400 400 460

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

400 400 300 400 200 500 200 260 400 300 160 300 280

700 660 400 500 500 800 360 500 600 600 300 500 340

AqxkAðkÞk ðhMkkËLke ykøkkne

hkßÞLkk 44 íkk÷wfk{kt ð»kko ðktMkËk{kt ËkuZ #[ Ãkzâku ð»kkoLkk rð÷tçkÚke yMkÌk çkVkhku ðíkkoÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 hkßÞLkk 14 rsÕ÷kLkk 44 íkk÷w f k{kt n¤ðe {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. ykshkus MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðktMkËk íkk÷wfk{kt 4h {e.{e. yu x ÷u fu Ëku Z #[ fhíkk ðÄkhu {kºkk{kt LkkUÄkÞku níkku, yLÞ ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ð»kkoLkk rhMkk{ýkLku Ãkøk÷u çkVkhku ðæÞku Au yLku ÷ku f ku L ku nsw Ãkt ¾ k [k÷w hk¾ðkLke sYrhÞkík WËT ¼ ðu Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. Ërûký økw s hkíkLkk ðkt M kËk íkk÷w f k{kt 4h {e.{e. su hkßÞ{kt Mkki Ú ke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku ßÞkhu yLÞºk LkkU Ä Ãkkºk yu x ÷u fu yuf #[ fu íkuÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku nku Þ íku { s Mkku L køkZ h3, ÔÞkhk h4, r[¾÷e h4, fÃkhkzk hÃk íkÚkk yLÞºk n¤ðe {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙ Ãkt Ú kf{kt {kºk Ãkkt [ -A íkk÷wfk{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[Úke ðÄw {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku , yks ÂMÚkrík {æÞ økwshkík{kt Ãký hnu ð k Ãkk{e níke. WÃkhkt í k fåALkk yu f {kºk {kt z ðe íkk÷w f k{kt ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. rðrðÄ rhSÞLkLkk 1h rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk yksu ð»kko rðnku ý k hÌkk

níkk. yk rsÕ÷kyku { kt Mkw h u L ÿLkøkh, ò{Lkøkh, Ãkku h çkt Ë h, Ãkq ð o ÃkèeLkk Ëknku Ë íkÚkk Ãkt [ {nk÷ ßÞkhu W¥kh økw s hkík rhSÞLkLkk ík{k{ rsÕ÷k su { kt Ãkkxý, çkLkkMkfkt X k, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk yLku økkt Ä eLkøkh{kt Ãký ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku . yk ík{k{ rsÕ÷kLkk íkk÷w f kyku { kt ðhMkkËe ðkíkkðhý AðkÞw t níkw t Ãký ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku. ð»kko L kk rðhk{Lku Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt çkkVLkwt «{ký ðæÞwt Au. MkkiÚke ðÄw çkkV îkhfk{kt 90 xfk LkkU Ä kÞw t níkw t íku Ú ke ÷ku f ku L ku yMkÌk çkVkhku ÷køkíkku níkku. yLÞ MÚk¤kuyu ðkíkkðhý{kt çkkVLkw t «{ký ¼q s Mkw h u L ÿLkøkh 76, {kt z ðeLkr÷Þk-y{hu÷e 81, ftz÷k Ãkku x o 67, ¼kðLkøkh 7Ãk, zeMkk-økkt Ä eLkøkh 78, ðÕ÷¼rðãkLkøkh-yku ¾ k 8h, {nwðk 83, hksfkuxðu h kð¤-y{ËkðkË-EzhMkwhík-ð÷Mkkz 8Ãk, ÃkkuhçktËh 88 yLku ðzku Ë hk{kt 89 xfk çkkV LkkUÄkÞku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Ërûký økw s hkík Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku { kt ykfkþ ðkˤ½uÞwO hnuþu íkÚkk yku A kð¥kk «{ký{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu, òu fu nk÷Lkk íkçk¬u ¼khu ð»kko ÃkzðkLkk yýMkkh LkÚke.

Ãkðkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au fu òu MkhfkhLke ytËh íkuLku ÃkwY MkL{kLk Lkk {¤u íkku Ãký íku ÞwÃkeyu Lkne Akuzu Ãký Mkhfkh{ktÚke nxe sE þfu Au. yuðk ynuðk÷ku Ãký Au f þhËÃkðkh ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mkw«eÞk MkwçkuLku hknw÷Lke MkkÚku furçkLkux{kt MÚkkLk yÃkkððk EåAu Au yuLkMkeÃke yøkkÚkk Mktøk{kLku «ÄkLk{tz¤{ktÚke nxkðe þfu Au.

þhËÃkðkh

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{khe Mkhfkh {kxu yíÞtík WÃkÞkuøke Au. ÃkðkhLke fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík çkkË «ÄkLk{tºkeLkwt yk rLkðuËLk ykÔÞwt níkwt. yuLkMkeÃkeyu fÌkwt Au fu Mkhfkh yLku økXçktÄLkLkk fk{fks rðþu fux÷kf økt¼eh {wÆkyku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. yuLkMkeÃke Lkuíkk yLku fuLÿeÞ ¼khu Wãkuøk{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu fux÷kf {wÆkykuLku Ãkøk÷u yMktíkwü níkk suLku Ãkðkhu ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk WXkÔÞk Au, Ãkhtíkw yuLkMkeÃke ÞwÃkeyuLkk yr¼Òk rnMMkk íkhefu [k÷w hnuþu. fkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu ÃkðkhLku þktík fhðkLke fkurþþLkk ¼køkYÃku sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËeÞ ÷kufíktºk{kt furçkLkux{kt ík{k{ yufMk{kLk Au. «ÄkLk{tºke Ãký ík{k{ Mk{kLk ÷kufkuLke ðå[u «Úk{ ¢{ktfu nkuÞ Au yLku fkuE Ãký ÔÞÂõík Lktçkh çku fu ºký nkuíkk LkÚke.

íkw÷Mke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhkE níke. Mkw « e{ fku x u o økw s hkík MkhfkhLke yu f yhSLku Lkfkhíkk fnÞw t níkw t fu yhsfíkko y u íkÃkkMk MkeçkeykELku MÚkkLkkt í krhík fhðk {kxu {sçkq í kkEÚke Ãkku í kkLkku Ãkûk hsw fÞku o Au yLku ºký hksÞku L kk Ãkku ÷ eMkf{eo y ku yk fu M k{kt Mkk{u ÷ nku ð kLke {sçkq í k þt f k Au , yk hksÞku { kt ykt Ä ú « Ëu þ , økw s hkík yLku hksMÚkkLk Au . çkU [ u yk {k{÷u økw s hkík Ãkku ÷ eMkLke Äe{e íkÃkkMkLke Ãký yk÷ku [ Lkk fhe níke. su { kt frÚkíkYÃku Lku í kk yLku xku [ Lkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku Mkk{u ÷ Au . Mkw « e{Lke çkU [ u yu çkkçkíku s yVMkku M k ÔÞfík fÞku o níkku fu hksÞ Ãkku ÷ eMku {k{÷k{kt ykhku à kÃkºk Ëk¾÷ fhðk{kt Mkkzk ºký ð»ko Ú ke ðÄw Mk{Þ ÔÞíkeík fÞku o níkku . økw s hkík Mkhfkh yLku Ãkq ð o { t º ke yr{ík þknu fu M kLku MkeçkeykE nMíkf MkkU à kðkLkku rðhku Ä fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu fu L ÿ Mkhfkh þkn yLku økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLku VMkkððkLkku «ÞkMk fhe hne Au .


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-622 Mkkhk fkÞo fhLkkhLku íku L kw t ÃkwÛÞ yk÷kuf yLku Ãkh÷kuf çkÒku søÞkyu {¤þu. - nËeMk çkkuÄ

1

ƒkuÄ ð[™

9

÷ku¼Lku ÓËÞ{kt «ðuþðk s Lk Ëuþku. íkuLkk fkhýu s MkíÞLku ¿kkLk {¤íkwt LkÚke. -MkLkkE

yks™e ykhMke 21 sw ÷ kE þrLkðkh h012 30 þkçkkLk rnshe 1433 ©kðý Mkw Ë çkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-41 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-05 ¾í{u Íðk÷ 12-46 „whwƒu ykVíkkçk 7-26 MkqÞkuoËÞ 6-05 MkqÞkoMík 7-26

‘Mkhfkh fnu Au fu , ËkYLke Ëw f kLkÚke ºkýMkku VqxLkk ytíkh{kt fkuE Äkr{of MÚkkLk Lkk nku ð w t òu E yu ’ ðkELk þku à kLkku {kr÷f çkkuÕÞku. ‘Ãkhtíkw íkkhe ËwfkLkLke Mkk{u s [[o Au’ økúknfu [[o íkhV Eþkhku fhíkkt fÌkwt. ‘yu íkku Au s.’ ‘nðu þwt Úkþu ?’ ‘ÚkðkLkwt þwt níkwt ? íku{ýu [[oLku íÞktÚke fÞktf çkesu ÷E sðwt Ãkzþu.’

xqtfkðeLku.... Ãkkf. r¢fux«u{eyku {kxu ¼khíkeÞ ðeÍk Mkh¤ Lknª nkuÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 fuLÿ Mkhfkh{kt Wå[ Míkhu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u L kk r¢fu x Mkt ç kt Ä ku ÃkwLkŠsrðík fhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au íÞkhu rðËu þ {tºkk÷Þu MÃkü sýkðe ËeÄwt Au fu ¼khík{kt ÞkuòLkkhe «Míkkrðík r¢fu x ©u ý eLkku ykLkt Ë {kýðk RåAíkk ÃkkrfMíkkLke r¢fux «u{eykuLku ðeÍk ykÃkíkk Ãknu ÷ kt ðÄkhkLke Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ¼qíkfk¤{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fux «u{eykuLku ðeÍk ykÃkðk{kt ¼khík Mkhfkhu n¤ðw t ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íku ðeÍk {kxu ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkþu íku{ rðËuþ {t º kk÷ÞLkk yu f Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

fLÞk ¼úqý níÞk yxfkððk ¾kÃk {nkÃkt[kÞíkLkku ykËuþ

(yusLMke) òMkkuR,íkk.20 Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík ÃkuLk÷u ¾kÃk Ãkt[kÞíkku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke ¼÷k{ý fÞko L kk yu f rËðMk çkkË òMkkuR ¾kíku {¤u÷e ¾kÃk {nkÃkt [ kÞíku Mk{økú W¥kh«Ëuþ{kt fLÞk ¼]ý níÞk yxfkÔkðk ykËuþ ykÃÞku Au. fLÞk¼]ý níÞk yxfkððk {kxu økúk{eý {rn÷kykuLke y÷øk Ãkkt¾ h[e [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkku rLkýo Þ Ãký {nkÃkt[kÞík îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au . yk ¾kÃk {nkÃkt[kÞík{kt [kh ¾kÃk Ãkt[kÞík yLku yLÞ Mkk{wËkrÞf sqÚkkuLkk «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk.

ys{uh Ëhøkkn{ktÚke [kuhkÞu÷wt çkk¤f {¤e ykÔÞwt

(yusLMke) Lkkøkkih,íkk.20 ys{uh ÂMÚkík MkwVe Mktík Ïðkò {ku R Lkw Æ eLk nMkLk r[~íkeLke Ëhøkkn{ktÚke økÞk {t ø k¤ðkhu {ku z e hkíku [ku h kÞu ÷ k çkk¤fLku þku Ä e fkZðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au . Ãkku ÷ eMku íkkrfËu fkÞoðkne nkÚk Ähe yuf s rËðMk{kt hksMÚkkLkLkk rçkfkLku h rsÕ÷kLkk Ãkkt [ w økk{ ¾kíkuÚke çkk¤fLku þkuÄe fkZe çkk¤f [kuhLkkh {rn÷k þçkkLkk çkkLkku yLku íkuLkk Ãkrík {ki÷kLkk yçËw÷ f÷k{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëhøkkn ¾kíku MÚkkrÃkík MkeMkexeðe fu{uhk{kt çkk¤f [ku h íke {rn÷kLke íkMkðehku fuË ÚkR økR níke.

123456 123456 123456 123456 2 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456

10

3

11

123456 123456 123456 5 6 123456 4 123456 123456 123456 123456 8 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456

1234567 1234567 1234567 13 14 15 16 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 17 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456720 123456 123456 18 19 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 123456 123456 123456 22 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 28 25 26 27 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 1234567 30 29 1234567 1234567 1234567

12

ykze [kðe 1. Lk{kÍ ÃkZðk {ÂMsË{kt ÃkÚkhkÞ (2) 2. øktËku ÃkËkÚko òuíkkt Úkíke yYr[, [eíkhe (òu . Aq . ) (2) 4. Ëk¤ {kxu «ÏÞkík [hkuíkhLkwt yuf Lkøkh (3) 7. økh{ ÷ku¾tzLku xeÃkðkLkku {kuxku nÚkkuzku (2) 8. yÂMÚkh, [t[¤ (3) 9. {Lk: fÂÕÃkík (5) 12. Ãkíkhkt L kw {ku x w t Ãkkºk, çkfrzÞwt (3) 13. íkÆLk Lkfk{wt, ‘Vkuf’ (5) 17. Ëðk ½wtxðkLkku ÃkÚÚkh, ¾÷ (3) 18. ¼ÞLkk {kÞko rLkf¤íkku {kuxku yðks (2) 20. Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt yuf þnuh (3) 21. sðwt íku (3) 22. ÍðuhkíkLkku Lktøk (3) 25. {kuxkR, {n¥kk (3) 28. f]»ýu {khu÷ku yuf hkûkMk, çkøk (2) 29. ‘zxý’ WÕxwt ÚkÞwt (3) 30. ÃkkýeÚke ¼eLkwt-¼eLkwt,

MktÃkqýo ¼hu÷wt (5) W¼e [kðe 1. ûku{fwþ¤ (4) 2. [kuϾw, MðåA (3) 3. økýðkLke r¢Þk (4) 4. ....Lkwt ðíkuMkh (2) 5. øk¤k{kt ÃknuhðkLke Mkuh, Mkktf¤e (2) 6. fe[z, økkhku (rnLËe) (4) 10. LkøkkÁt ÃkexLkkh fu ðøkkzLkkh (4) 11. [~{kt fu yLÞ fkuR ðMíkw hk¾ðkLkwt LkkLkwt ¾ku¾wt, LkkLkwt Ãkkfex (2) 14. ËhBÞkLkøkehe (3) 15. yLkks ¼hðkLkku ¾k÷e fkuÚk¤ku (4) 16. yuf íkur÷rçkÞkt (2) 19. Mknw÷ík, Mkðz (4) 20. ykËh (2) 23. [kze-[wøk÷e (3) 24. Lkkufhe fhu íku (3) 25. su {wÏÞ LkÚke íku (2) 26. hxý (2) 27. ¾wËk....fhu (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h) 621 ykze [kðe (1) f{kR, (3) «ríkck, (5) ¾zøk, (8) {hýríkrÚk, (10) fË{, (11) Ëtzwfku, (15) heMku¼hkðwt, (18) rðhn, (19) r«Þtfk, (20) íkzfku W¼e [kðe (2) R¾h, (3) «økrík, (4) ykLktË, (6) zýf, (7) sríkLk, (8) {ËËøkkhe, (9) rÚkøkzwËuðwt, (12) þkiíkLk, (13) Mk¼h, (14) rzBÃk÷, (16) Mkurðfk, (17) hkník

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLk{kt økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.20 hksMÚkkLk Mkhfkhu økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuþLkk LkkøkrhfkuLku rçkLkykhkuøÞ«Ë fwxuð{ktÚke çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh Ãkkt[ hkßÞkuLke ÷eøk{kt òuzkR sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au . {w Ï Þ{t º ke yþku f øku n ÷ku í kLkk Lku í k] í ð{kt {¤u ÷ e hkßÞ«ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt WÕ÷t½LkfíkkoykuLku ykfhku Ëtz VxfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku fuLÿ MkhfkhLku ykfhku fkÞËku ½ze fkZðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt níkwt.

s{eLk MktÃkkËLk Ãkuxu ¾uzqíkkuLku «rík yufh Yk.46 ÷k¾

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.20 nrhÞkýkLkk VíkunkçkkË rsÕ÷kLkk økkuh¾Ãkwh økk{ ¾kíku Ãkh{kýw ðes{Úkf MÚkkÃkðk su ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkrËík fhkR Au íku{Lku yufh ËeX Yk.46 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nrhÞkýk Mkhfkhu ònu h kík fhe níke. rsÕ÷k {nu M kq ÷ yrÄfkhe hk{®Mkn rçk&™kuRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uzqíkkuLku «rík yufh Yk.30.73 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfðkþu yLku su ¾uzqíkku s{eLk MktÃkkËLk rðYæÄLkk fuMk{kt ¼køkeËkh ÚkÞk LkÚke íku{Lku LkkuLk r÷rxøkuþLk yu{kWLx Ãkuxu Yk.4 ÷k¾ «rík yufh [qfððk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuLkk ðk¤ fkÃke Lkk¾íkkt þk¤kLku LkkurxMk

(yusLMke) çkUøk÷kuh,íkk.20 fýkoxfLkk rþûký rð¼køku çkUøk÷kuhLkk LktËeLke ÷u ykWx rðMíkkhLke yuf þk¤kLku LkkurxMk ÃkkXðe çkkfeLkk rðãkÚkeoykuÚke y÷øk íkkhðe fkZðk økheçk rðãkÚkeoykuLkk fðkuxk ytíkøkoík «ðuþ yÃkkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk ðk¤ fkÃke Lkk¾ðkLkk {wÆu MÃküíkk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. òu fu þk¤kLkk yk[kÞuo ykhkuÃk Lkfkhe fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¢k^xLkk f÷kMk ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLku fkíkhku yÃkkR níke íÞkhu yk ½xLkk çkLke nkuðe òuRyu.

[eLkLkk yLnwE «ktík{kt [eLke yÄo÷~fhe ˤkuLkk sðkLkku íkk÷e{ ËhBÞkLk sýkE hÌkk Au.

3

{wÂM÷{ nkuðkLkk fkhýu MÃkkRMk suxLkk MxkVu {kÁt yÃk{kLk fÞwO : rLkð]¥k {ushLkku ykhkuÃk {ush {kunB{Ë y÷e þknu ÷½w{íke Ãkt[Lku VrhÞkË fhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 MkuLkkLkk {ush huLfLkk yuf ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyu ykhkuÃk {qõÞku Au fu {wÂM÷{ nkuðkLku

fkhýu MÃkkRMk su x yu h ÷kRLMkLkk MxkV îkhk íku{Lke MkkÚku ËwÔÞoÔknkh fhkÞku níkku . òu fu yu h ÷kRLMku ykhkuÃk Lkfkhe fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu yuf Mkk{kLÞ ½xLkkLku ÄkŠ{f htøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. ¼khíkeÞ Mku L kk{kt þku x o MkŠðMk fr{þLz yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe [q f u ÷ k

ns Lkerík{kt LkkLkk xqh ykuÃkhuxhkuLku yLÞkÞLkku ykhkuÃk

(yusLMke) {wtçkR,íkk.20 fuLÿeÞ rðËuþ {tºkk÷ÞLkk ns rð¼køkLke Lkðe òuøkðkRyku yLku rLkÞ{kuLke ykþtfkLku Ãkøk÷u «kRðux xqh yku à khu x hku { kt yMk{t s MkLkw t ðkíkkðhý Mkòo Þ w t Au . ns rð¼køk îkhk ð»ko 2009-10 yÚkðk 2010-11Lkw t xq h ykuÃkhuxhLkwt xLko ykuðh Yk.1 fhkuz nkuðwt òuRyu íkuðe {ktøkLku yu f fkðíkhkLkku rnMMkku {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. Lkðe Lkerík yt ø ku L kk {k{÷kLke Mkw L kkðýe 23 sw ÷ kRyu Mkw«e{ fkuxo{kt nkÚk Ähkþu. ¾kLkøke xq h yku à khu x hku ÃkkMku Au Õ ÷e ½zeyu ÃkkA÷k ð»kkuoLkwt xLkoykuðh {ktøkðwt LkkLkk xqh ykuÃkhuxhkuLku nuhkLk fhðkLkku {k{÷ku {LkkR hÌkku Au. íku

MkkÚku ns Mku÷Lke LkeríkykuÚke ¼ú ü k[khLku Ãký «ku í MkknLk {¤þu. «kRðux xqh ykuÃkhuxhkuLkku ykhkuÃk Au fu ð»ko 2009{kt ns Mku÷Lkk ykËuþ yLkwMkkh xqh ykuÃkhuxhku ÃkkMku Yk.25 ÷k¾Lkwt xLkoykuðh, 2010{kt Yk.50 ÷k¾Lkw t xLko yku ð h {ktøkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu ð»ko 2012{kt xLko yku ð h ðÄkheLku Yk.1 fhkuz fhe ËuðkÞwt Au. ¾kLkøke xqh ykuÃkhuxhkuLkku ykhkuÃk Au fu ¼khík MkhfkhLkk rðËu þ {t º kk÷ÞLkku ns rð¼køk yuðe Lkeríkyku çkLkkðe hÌkku Au suLkk fkhýu ¼rð»Þ{kt Võík {kuxk xqh ykuÃkhuxhku s ns {k{÷k{kt yÂMíkíð xfkðe þfþu.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 ykøkk{e hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu òu h Ëkh yr¼ÞkLk [÷kðe hnu ÷ k y{u r hfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk çk[u÷k fkÞkuoLku Ãkqhk fhðk {kxu [qtxýe ÷ze hÌkk Au . su { kt y{u r hfk{kt rLkr{o í k Mkk{kLkLku Mk{økú rðï{kt ðu[ðku Mkk{u÷ Au. y{urhfLk «ktík V÷kurhzk{kt yuf [qtxýe Mk¼kLku Mkt ç kku r Äík fhíkk ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt y{u r hfk{kt rLkr{o í k ðMíkw y ku L ku Mk{økú rðï{kt ðu[ðk EåAwt Awt. {khwt yk{ {kLkðw t Au íku Ú ke nw t çkeò

fkÞofk¤ {kxu [qtxýe {uËkLk{kt WíkÞkuo Awt. ykuçkk{kyu fÌkwt níkw t fu , y{u rðËu þ ku { kt Lkkufheyku «ËkLk fhe hnu÷e ft à kLkeyku L ku fh hkník ykÃkðkLke søÞkyu y{urhfk{kt {qze hkufký íkÚkk ÷kufkuLku hkusøkkh «ËkLk fhe hnu ÷ e ft à kLkeyku L ku hkník ykÃkeLku yk{ fhe þfeyu Aeyu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu Ëuþ{kt hk»xÙ rLk{koýLkk fkÞkuLo ku ytò{ ykÃkðk{kt ykðu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu LkðuMkhÚke y÷fkÞËk yLku 9/11Lkk nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkhk ÷kufku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu.

{u s h {ku n B{Ë y÷e þknu hk»xÙeÞ ÷½w{íke Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðe Au yLku nk÷ Ãkt [ îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . {u s h {ku n B{Ë y÷e þknu Mk{k[kh yusLMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk Ä{oLkk fkhýu {Lku y÷øk íkkhðe fkZe MÃkkRMk su x Lkk f{o [ kheyku îkhk {khe MkkÚku nkÚkkÃkkR yLku

yÃk{kLksLkf ÔÞðnkh fhkÞku níkku . hk»xÙ e Þ ÷½w{íkeÃkt[Lkk ðzk ðòník nçkeçkw Õ ÷knLku {ku f ÷e ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt {u s h {kunB{Ë y÷e þknu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkkRMk suxLkk {uLku®søk rzhufxh f÷krLkrÄ {khLku Ãký íku{Lkk R-{uR÷ MktËuþkykuLkku fkuR sðkçk ykÃkðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke.

{u s h þknu 28{e sq L ku økkin¥ke síke MÃkkRMk suxLke V÷kRx{kt rxrfx çkwf fhkðe níke. {ush þknu sýkÔÞwt níkwt fu, “V÷kRx{kt Mkðkh ÚkÞk çkkË yuf yrÄfkheyu {Lku {khku Mkk{kLk yku¤¾e çkíkkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku su Mkk{kLÞ heíku nkÚk Ähkíke «r¢Þk LkÚke. ßÞkhu nwt V÷kRx{ktÚke çknkh ykÔÞku íÞkhu {khku Mkk{kLk hVuËVu fhe Lkt¾kÞku níkku.

Mkókn{kt Võík yZe f÷kfLke fMkhík Ãkwhíke

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.20 MkËeykuÚke fnuðík [k÷e ykðe Au fu “Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko.” íktËwhMíke Mkkhe íkku çkÄw MkkYt . rçkú x Lk{kt íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ k yu f MktþkuÄLku yk fnuðík Ãkh {nkuh {khíkk sýkÔÞw t níkw t fu ÔÞkÞk{Úke yt í kh ½kíkf Lkeðze þfu Au . þkherhf fMkhíkÚke Ëqh rLkr»¢Þ SðLk þi÷e {kLkðeLku ÍzÃkÚke {]íÞw íkhV Äfu÷u Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu yk «fkhLke [wMík SðLkþi ÷ eLkk fkhýu

ÔÞkÞk{ Lk fhðkÚke LkSðe {ktËøke Ãký økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu

rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo 90,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. ßÞkhu yuf Mkókn{kt Võík yZe f÷kfLkku ÔÞkÞk{ {kLkðeLku MðMÚk çkLkkðu Au. Äw{úÃkkLkLku nt{uþk ykhkuøÞ {kxu çkunË ½kíkf økýðk{kt ykÔÞw t Au . yu ð e Mkk{kLÞ

{kLÞíkk Au fu Äw { ú Ã kkLk AkuzðkÚke ykhkuøÞ MkwÄhu Au Ãkhtíkw MktþkuÄLkfíkkoyku fnu Au fu MðMÚk Ëe½ko Þ w » Þ {kxu Äw { ú Ã kkLk Aku z ðkLke MkkÚku ÔÞkÞk{ Ãký yux÷ku s sYhe Au. MktþkuÄLkfíkkoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkókn{kt yZe f÷kf ÔÞkÞk{ fhðkÚke þheh MðMÚk hnu Au. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fMkhíkLke yðøkýLkk fhu Au. ÔÞkÞk{ Lknª fhðkÚke LkSðe {ktËøke Ãký økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au.

{rn÷kyku rðYæÄLkk yÃkhkÄku çkkfe hnu÷k fk{kuLku Ãkqhk fhðk [qtxýe ÷zðkLkku ykuçkk{kLkku Ëkðku {kxu Úkþu ykSðLk fuË (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 {rn÷kyku rðYæÄ ðÄíkk yÃkhkÄku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðk Mkhfkh íki Þ khe fhe hne Au. þkherhf þku»ký yLku yu M kez nw { ÷ku fhLkkhkLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkR þfu Au . yk {kxu fu L ÿ Mkhfkh fkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤Lkkhe fu L ÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lke çku X f{kt MkeykhÃkeMke MkwÄkhk ¾hzk2012Lku {tsqhe yÃkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh «Míkkrðík Mkw Ä khk

{rn÷kyku rðYæÄ yÃkhkÄku ½xkzðk Mkhfkh fkÞËkyku{kt MkwÄkhk fhþu

¾hzk{kt yÃkhkrÄf fkLkq L k yt í køko í k çk¤kífkh Þki L k WíÃkezLk {kLkðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ykRÃkeMke{kt Mkn{íkeÚke þkherhf Mkt ç kt Ä çkktÄðkLke ô{h Ãký 16Úke ðÄkhe 18 ð»ko fhðkLkku «Míkkð Ãký {qõÞku Au. «Míkkrðík Mkw Ä khk{kt Mkhfkh þkherhf WíÃkezLkLkk {k{÷k{kt MkòLke òuøkðkR

10 ð»koÚke ðÄkhe ykSðLk fuË fhðk rð[khýk fhe hne Au. íku WÃkhktík Ëkur»kíku Yk.10 ÷k¾Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu yLku yk hf{ ÃkerzíkLku ð¤íkh íkhefu yÃkkþu. íku WÃkhktík Mkhfkh {Lke ÷kuLzhªøkLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu Ãký fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe hne Au. ykÃkýk Ëuþ{kt økÞk ð»kuo {rn÷kyku rðYæÄLkk yÃkhkÄLke çku ÷k¾Úke ðÄw VrhÞkËku LkkU Ä kR níke. Ëw¼koøÞ yu Au fu yk «fkhLkk 40 xfkÚke ykuAk rfMMkk{kt Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððk{kt ykðu Au . çkËLkk{eLkk zhÚke.

yuh xÙkrVf{kt 3.8 xfkLkku huøkªøk ytøkuLke VrhÞkË 26 {kuxku ½xkzku LkkUÄkíkk ®[íkk Lkðk Ãkkuxo÷Lke þYykík fhkþu

sw÷kEÚke ykuLk÷kELk Úkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.20 Ëu þ {kt hu ø kªøkLkk çkLkkðkuLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au Aíkkt huøkªøkLkk çkLkkðku nsw Ãký çkLke hÌkk Au . nðu hu ø kªøkLkk çkLkkðku L ku hku f ðk {kxu rðãkÚkeoykuLku ðÄw fux÷ef hkníkku ykÃkðk{kt ykðe Au. 26{e sw÷kEÚke ÞwrLkðŠMkxe yLku «kuVuþLk÷ MktMÚkkyku{kt hnu÷k rðãkÚkeoyku fuBÃkMk{kt huøkªøk yÚkðk íkku Mkíkk{ýe Mkk{u yku L k÷kELk VrhÞkË LkkUÄkðe þfþu. yk yuf Lkðe ÔÞðMÚkkLke økkuXðýe fhðk{kt ykðe hne Au suLkk ¼køkYÃku MktçktrÄík MktMÚkkykuLkk ðneðxe íktºk Mkk{u íkhík s ðkík[eík ÚkE þfþu . {kºk 15 r{rLkxLke ytËh s VrhÞkË LkkUÄkE sþu. {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {t º kk÷Þ 26{e sw ÷ kELkk rËðMku Ãkku x o ÷ Lke þYykík fhþu . ð»ko 2009{kt rn{k[÷ «Ëuþ{kt fkøkzk ¾kíku {uzef÷ fku÷us{kt

hu ø kªøkLkk fkhýu òLk økw { kðLkkh y{Lk f[ÁLkk rÃkíkk hksuLÿ f[ÁLke {ËËÚke yk MkkÄLk íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxe økúkLx f{eþLku 8{e {u 2009Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk rËþk{kt Ãknu÷ fhe níke. yk Ëw»kýLku hkufðk {kxu Ãkøk÷kt ÷u ð k fzf Mkq [ Lkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃke níke. swËk sw Ë k Ãkøk÷kt y ku { kt Mku L xÙ ÷ fkRMkeMk nku x ÷kELk þY fhðk, Ëhu f rðãkÚkeo L ke rðøkíkku MkkÚku MktçktrÄík huøkªøk rðhkuÄe zuxk íkiÞkh fhðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkku x o ÷ íku { Lke VrhÞkË LkkU Ä kððk rðãkÚkeo y ku L ku {ËËYÃk Úkþu . ík{k{ ðkík[eík yLku [[ko ðuçk WÃkh {qfðk{kt ykðþu. yk Ãkkuxo÷ rðãkÚkeoyku {kxu yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Mkhfkhe ðu ç kMkkEx ÷kU [ ÚkÞk çkkË rðãkÚkeoyku WÃkh yMkh Úkþu. rðãkÚkeo y ku WÃkh òøk] r ík ðÄþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 20 MÚkkLkef yuh xÙkVef{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku LkkUÄkÞku Au. sqLk 2012{kt økÞk ð»kuo yk s {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt 3.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yuh xÙkVef{kt ½xkzku Úkðk {kxu

y{hLkkÚk çkkuzLo kku ykûkuÃk

çkkuøkMk íkçkeçke MkxeoÚke {kuíkLkku yktfzku ðæÞku

©eLkøkh, íkk.20 ðkŠ»kf y{hLkkÚk Þkºkk{kt yk ð¾íku {kuíkLkku yktfzku yrík ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ÂMÚkík y{hLkkÚk økw V k{kt rþð®÷økLkk ËþoLk fhðk sE hnu÷k ©Øk¤wykuLkk {kuíkLkku yktfzku yk ð¾íku 100 WÃkh ÃknkU[e [qõÞku Au íÞkhu nðu ©Øk¤w y ku L kk {ku í kLku ÷ELku ®[íkkLkwt {kustw Vhe ðéÞwt Au. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzLo kk MkeEyku LkðeLk [ki Ä heyu fÌkw t Au fu çkLkkðxe íkçkeçke «{kýÃkºkku {kuxkÃkkÞu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fu x ÷kf ©Øk¤w y ku L ke íkrçkÞík Mkkhe Lknª nkuðk Aíkkt íkÚkk yk ©Øk¤w y ku Þkºkk fhðkLke ÂMÚkrík{kt Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Ÿ[k ¼kzk yLku xu õ MkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {u {rnLkk{kt Ãký 0.9 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku . òLÞw y khe-sq L k 2012{kt yuh xÙkVef{kt 3.7 xfk MkwÄeLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au. rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze Au. MkkÚku MkkÚku sux ^Þwy÷ ytøku ¾qçk s Ÿ[k xuõMk, rð{kLke rxfexLke Ÿ[e ®f{ík yLku Þkºkk fhLkkhkyku Ãkh Lkðk [kso ÷køkw fhðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yuh xÙkVef{kt ½xkzku ÚkÞku Au . yu h ÷kELkLkk yrÄfkheyku y u fÌkw t Au fu WœeÞLk {tºkk÷Þ îkhk xuõMkLku íkfo Mktøkík çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au Ãkht í kw

rð{kLke Þkºkk fhLkkhk WÃkh xuõMkLkku çkkus Mkíkík ðæÞku Au. yk s fkhýMkh {kt ø k ½xe økE Au . òu fu ÷ku fku M x{kt {ktøk{kt Úkkuzkuf ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ÷ku fkuMx yuh÷kELMk RLzeøkku{kt sqLk {rnLkk{kt MÚkkrLkf {kfuox{kt rnMMkuËkhe 26 xfk hne Au. sux, sux ÷kExLke rnMMkuËkhe 27.4 xfk Au . Úkku z kf {rnLkk{kt RÂLzøkku sux økúwÃkLku ÃkAzkx ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ík{k{ yu h ÷kELkku L ku nk÷ LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. yuf {kºk RLzeøkkuLku VkÞËku ÚkE hÌkku Au. yu h RÂLzÞk yLku ®føkrVþhLke nk÷ík fVku z e çkLku÷e Au. òu Mkhfkh yk{k Lkkýkt Xk÷ðþu Lknª íkku íku{Lke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Úkþu.

ònuh rLkrðËk Lkt.6 MkLku 2012-13

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.7, zku.su.yu{.¼ðLk, ç÷kuf Lkt.2, ¼kUÞíkr¤Þu, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt.23253510 îkhk zku. su.yu{.¼ðLk íkÚkk íkfuËkhe ykÞkuøkLkwt fk{ suLke ytËkSík ®f{ík Yk.0.36Úke 1.00 ÷k¾ MkwÄeLke Au. {kxu økwshkík hkßÞ ònuh çkktÄfk{ ¾kíkkLkk yÂøLkþk{fLke fk{økehe fhíkk yLkw ¼ ðe-ÃkhðkLkku Ähkðíkk RòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ¼kð Ãkºkf {ktøkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh©eLkk íkk.68-11Lkk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk MkwÄkhu÷ fuxuøkhe hSMxÙuþLk MkxeorVfux íkÚkk íkuLku ÷økíkk sYhe çkUf Mkku÷ðtþe, Lk{oËk çkkuLz ðøkuhu hsw fhðkLkwt hnuþu. yk fk{Lkk fkuhk xuLzhku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.25-7-12 yLku Ãkhík {u¤ððkLke íkk.1-8-12 Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkuxeMk f[uheLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu WÃkhkuõík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkkt RòhËkh©eykuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. -{krníke/870/1h-13


4

þrLkðkh íkk.h1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

r[ËBçkh{TLkk Lkuík]íð{kt ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ý

MÃku õ xÙ { nhkS {kxu Lke[k ¼kðLke yt í ku MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxu huøÞw÷uxh xÙkÞ îkhk Mkw[ððk{kt ykðu ÷e heÍðo ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íkLke ÚkR ¼÷k{ý ¼÷k{ý zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe-økwshkík, ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ykuV ykExe yuLz zuð÷Ãk{uLx-Þw.yuMk.yu, ykEMkexe ÞwrLkðŠMkxeÞwyuMkyu, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku ELVkuxuf r÷r{xuz, yr¼Lkð Lkku÷us MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke {kELkkurhxe yuLz xÙkÞ÷ ykWxhe[ «kuøkúk{ ík¤u øk{u íÞkhu yLku øk{u íÞkt «ðuþ (ÞwrLkðŠMkxeLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkrhûkk) ykÃkðkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík rzrÍx÷ r÷xhMke nktMk÷ fhðkLkk ûkuºku þY fhðkLkk ykþÞu swnkÃkwhkLkk økktÄe nku÷ ¾kíku yuf ¾kMk þiûkrýf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku íku «Mktøku s{ýuÚke rMkrLkÞh fLMkÕxLx Mkk÷un¼kE {kMxh, rÃkÞw»k¼kE, yVÍ÷¼kE {u{ý, zkì.{Lkkus MkkuLke, zkì.Ãktfs VzLkeMk, zkì.[ktËçkeçke yLku zkì. rËLkuþ Lkshu Ãkzu Au.

ík{k{ ûkuºku ¢ktrík ykÃkLkkh fkuBÃÞwxh rð»kÞLkk

zkì. yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kh ¼k»kk{kt ÷uxuMx fku»ko [k÷u Au : zkì. MkkuLke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økw ý ð¥kkLke çkkçkík{kt y{u fku E fMkh Akuzðk {køkíkk LkÚke. fkuBÃÞwxh Mkkûkhíkk rðLkk øk{u íku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zðe {w~fu÷ Ãkzþu. nk÷Lkk íkçk¬u çkuÍef fkuBÃÞwxh r÷xhMke sYhe çkLke [wfe Au. ykøkk{e 1Ãk ð»ko{kt ykLkk rðLkk hkuStËw SðLk Ãký {w~fu÷ çkLkþu. ðirïf MíkhLke Þw r LkðŠMkxeyku Ãki f eLke ©u » Xík{ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷íkk fkuMko fhíkkt Mknus Ãký Wíkhíkk fku M ko y{u [÷kðíkk LkÚke. ÷u x u M x {kE¢kuMkkuVx ðÍoLk-h010 íkÚkk rðLzku MkuðLk suðk fkuMkoLke y{u ykuVh fheyu Aeyu. íku{s rðï{kt [kh ¼k»kkyku økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe yLku WËqo{kt ðirïf fûkkLkku fkuMko y{u íkiÞkh fÞkuo Au yu{ zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk Þw r LkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku ÷ h zkì . {Lkku s MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfLkLke çku ÞwrLkðŠMkxeyku suðe fu ELxhLku þ Lk÷ Mku L xh Vku h ykExe yu L z zuð÷Ãk{uLx yLku ykEMkexe ÞwrLkðŠMkxeyku íku{s òýeíkk «ku V u þ Lk÷ Mku L xh yu ÷ yu L zxeyu fkuBÃÞwxhLkk fkuMkoLku MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkk zkì.MkkuLkeyu W{uÞwO níkwt fu, òu zkì.yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷íkk fkuBÃÞwxh fkuMkoLkku ÷k¼ ÷½w{íkeyku ÷uþu íkku y{u

fuLÿ MkhfkhLkk ÷½w{íke ¾kíkkLku Ãký yk ðkík fheþwt yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷½w{íkeyku {kxu ÷k¼ ÷uðkLkku «ÞkMk fheþwt. zkì. yktçkuzfh ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh rÃkÞw»k þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¿kkLk «MkkhýLkk nuíkw {kxuLkku yk fkÞo¢{ Au. ík{u EåAku íÞkhu rþûký ÷E þfku Aku . yk fkÞo ¢ { ík¤u yLÞ hkßÞku L ke Mkh¾k{ýeyu økwshkíkLkkt h0 xfk ÷½w{íkeykuLke MktÏÞk Ãký ykLkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðíke LkÚke. yr¼Lkð Lkku÷us MkŠðMkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt zkì. rËLkuþ, MkkWÄLko ÞwrLkðŠMkxe ÞwyuMkyuLkk rðÍexªøk rhMk[o «kuVuMkh yLku {uLku®sf zkÞhuõxh zkì. Ãktfs fu. VzLkeMk, yLkuf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yVÍ÷¼kE {u{ý íkÚkk Mkk÷un¼kE {kMxh, fkMk{¼kE ðkunhk, ©æÄkçkuLk Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt zkì. [ktËçkeçke þu¾ íkÚkk íku{Lkk xÙMx Mkt[kr÷ík økw÷þLku {unh Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk yLku íku{ýu yk «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkuBÃÞwxh ¿kkLk rðLkk {kLkðe rLkhûkh Au íkuÚke fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk {u¤ððwt Mk{ÞLke íkkíke sYrhÞkík Au.

rËÕne, íkkr{÷Lkkzw MkrníkLkkt hkßÞku{kt h{ÍkLkLkku «kht¼

sÞkhu økwshkík{kt {kuze hkrºk MkwÄe [ktË ytøku þhE økðkne Lk {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h0 ËuþLke hksÄkLke rËÕne Mkrník ykMkÃkkMk rðMíkkhku{kt EM÷k{ Ä{oLkk Ãkrðºk Ãkðo h{ÍkLk {kMkLkku þrLkðkhÚke s «kht ¼ ÚkÞku nku ð kLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. rËÕne{kt [ktË Ëu¾kÞkLke þhE økðkne {éÞk çkkË ò{k {ÂMsËLkk E{k{ çkw¾kheyu ònuhkík fhe níke. rËÕne WÃkhkt í k íkkr{÷Lkkzw , ykt Ä ú « Ëu þ , {æÞ«ËuþLkk WssiLk, ¼kuÃkk÷ MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

Ãký h{ÍkLkLkk [ktË ytøku økðkne {¤íkkt þrLkðkhÚke h{ÍkLk {kMkLkk «kht ¼ Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yktÄú«Ëuþ íkÚkk {æÞ«ËuþLkk WssiLk Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt [kt Ë Ëu ¾ kÞk ytøkuLke {kuzu {kuzu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk{ Ëuþ{kt y{wf hksÞku{kt [ktË Ëu ¾ kíkkt h{ÍkLk {kMkLkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . sÞkhu økw s hkík [kt Ë fr{xeLkk sýkÔÞk «{kýu {kuze hkrºk MkwÄe økwshkík{kt þhE økðkne «kó ÚkE Lk níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt zwÃ÷efux {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo ykÃkðkLke fkÞoðkne

ytf÷uïh,íkk.20 {íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzo ¾kuðkE økÞwt nkuÞ íkuðk fu MkwÄkhkðk¤wt yku¤¾fkzo {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk {íkËkhku {kxuLkku fkÞo¢{ ¼Y[{kt rsÕ÷k fûkkyu f÷ufxh f[uhe íkÚkk Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku íkk.h0 sqLkÚke þY fhkÞku Au su{kt su {íkËkh zwÃ÷efux yku¤¾fkzo {u¤ððk EåAk nkuÞ íkuykuyu [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fhu÷ 14 Ãkwhkðkyku suðkfu ÃkkLkfkzo, zÙkEðeøk ÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, f{o[khe ykEzuLxe fkzo, òríkLkku Ëk¾÷ku, ÃkuLþLk ykuzoh ðøkuhu ykÃke {u¤ðe þfþu íku{ ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ykýtË{kt {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e

økwshkíkLke 60 çkuXfku Ãkh {wÂM÷{ {íkku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [wtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾íkk økwYðkhu {kuze Mkktsu ykýt Ë þnu h {kt ykøku ð kLk {w M ÷e{ku L ke yu f çku X f {nkhk»xÙ L kkt ÄkhkMkÇÞLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke yk «Mkt ø ku {nkhk»xÙ L kkt xÙkuBçkuLkkt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ Þw M kw V ¼kE yçkhknLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e [wtxýe{kt {wM÷e{kuyu ÃkkuíkkLkwt {níð «ËŠMkík fhðk {kxu {n¥k{ {íkËkLk fhðw t Ãkzþu,yksu økwshkík{kt 60 çkuXfku yuðe Au sÞkt {wM÷e{ {íkku rLkýkoÞf Mkkçkeík ÚkE þfu Au , íÞkhu {w M ÷e{ku y u Mkki Ú ke Ãknu÷k {íkËkLk {kxu òøk]ík Úkðwt Ãkzu . yksu {íkLkku WÃkÞku ø k ykuAku ÚkkÞ Au {wM÷e{ Mk{ks nS ÃkkuíkkLkkt {íkLkwt {níð LkÚke Mk{sÞku su L kkt fkhýu {w M ÷e{ Mk{ks Ãkku í kkLkkt {íkLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt ÃkuLkLkk MÚkkLku Ãkkðzk !

AkuxkWËuÃkwh{kt þk¤k{kt sðkLke ô{hu þk¤kLkk økýðuþ{kt çkk¤{sqhe fhíkkt çkk¤fku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : íkkirVf yu.þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

MÃku õ xÙ { Lkk WÃkÞku ø k yLku [wfðýeLke þhíkkuLkk ÃkkMkk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyu MÃkuõxÙ{Lkk «rík Þw r Lkx {kxu 3622 fhku z Lke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2008{kt íkífkr÷Lk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k 122 ÷kÞMkLMk Mkw«e{ fkuxuo hË fhe ËeÄk níkk. çkuÍ «kRÍLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Lkðe ftÃkLkeyku {kxu ÃkkLk RÂLzÞk MÃku õ xÙ { {kxu 18000 fhkuzLke ®f{ík ÚkkÞ Au. RSykuyu{u ºký [ku¬Mk {w Æ k Ãkh ðkík fhe níke.

rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu furçkLkux Mk{ûk yk ík{k{ {wÆkyku Ãkife Ëhuf yt ø ku sw Ë e sw Ë e ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðþu . su Ú ke fu r çkLku x Þku ø Þ rLkýo Þ fhe þfu . RLzMxÙ e îkhk heÍðo «kRÍ{kt 80 xfkLkk Äh¾{ fkÃkLke {ktøk fhe Au. fkhý fu íku y ku {kLku Au fu xÙ k ÞLke ¼÷k{ýÚke {kuçkkR÷ xur÷VkuLk [kso{kt 100 xfk Mkw Ä eLkku st ø ke ðÄkhku Úkþu . RSyku y u { heÍðo «kRÍ{kt Äh¾{ fkÃk Lkne {wfu íkuðe þõÞíkk Au. RSyku y u { 3-6 xfkLkk MÃku õ xÙ T { Þw M ku Í [kso L ke ¼÷k{ý fhe Au.

fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt 20 ÃkiÞwhkuMÍkukkLk{kt½xkzku : ¼kð 55.32 ËuðkLke Mk{MÞk MkÃkkxe Ãkh ykðíkk zku÷hLke ÃkrhÂMÚkrík {Lkçkqík : MÚkkrLkf þuhçkòh{kt {tËeLke yMkh

{wtçkR,íkk. 20 WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhku ç kkh Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt yksu 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suÚke YrÃkÞku zku÷hLke Mkk{u 55.32Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . MÚkkrLkf þuhçkòh{kt Lkçk¤kRLke yMkh

Ãký òuðk {¤e níke. Þwhku ELxhçkU f Vku h u L k yu õ Mk[U s {kfuox{kt fkhkuçkkh þY ÚkðkLke MkkÚku s YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. ykÞkíkfkhku yLku ¾kMk fheLku ykìE÷ rhVkELkheyku íkhVÚke zkì÷hLke òuhËkh {ktøk

Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku ¼ýíkh{kt {ËËYÃk çkLkðk yÃke÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.20 Lkufeyku yLku RçkkËíkLkk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hkuò, Lk{kÍ yLku ÍfkíkLkk Vso L ke yËkÃkøke{kt yÕ÷knLkk çktËkyku ÔÞMík ÚkR sþu. yk {rnLkk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku{kt YnkLke WÕ÷kMk AðkR òÞ Au. ykí{þwÂæÄ {kxu hku ò -Lk{kÍ yLku fw y ko L kLke rík÷kðík su { ÄLkþw  æÄ {kxu ÍfkíkLke yËkÃkøke Ãký yux÷e s sYhe Au. Ífkík ËeLk-Ëwr¾Þk yLku sYrhÞkík{t Ë Lku ÃknkU [ u íku sYhe Au. íku{ ò{LkøkhLke {íkðk {ÂMsËLkk R{k{ y.fkËh ykhçku sýkðe ðÄw{kt yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞw t fu , ykÃkýku Mk{ks rþrûkík yLku Mkw¾e çkLku yu{ çkÄk RåAu Au. íÞkhu yk íkfu h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk{kt Ëhuf Mkknuçku {k÷{wMk÷{kLk ÃkkuíkkLke Ífkík-

ykøkuðkLkku{kt rLkð]¥k LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf yu { Þw.r{hÍk,WM{kLk¼kE çktøkzeðk¤k,LkMkY¼kE hkXku z ,BÞw r Lk.fkWLMke÷h nk{e{ {÷u f (÷k÷ku ) Mk÷e{þk rËðkLk, þççkeh¼kE ð÷kMkýðk¤k, yu { yu M k Xkfku h ,Mkehks yzkMkðk¤k, LkøkhÃkk÷efkLkkt Ãkw ð o WÃk«{w ¾ yçËw ÷ hMke˼kE fks÷ hku z ðu s ðk¤k, ELíkw ¼ kE sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt Ëuþ{kt rnLËw {kuxku ¼kE Au r Ë ð k L k . f k W L M k e ÷ h ½{o L kkt Lkk{u ¼køk÷k Ãkkze sÞkhu {wMk÷{kLk LkkLkku ¼kE yi Þ w ç k¼kE çkíkku ÷ k Mku X , Mk¥kk «kó fhLkkhk Ãkheçk¤ku Au yLku yk çkÒku ¼kEyku yuf Mkehks¼kE y{ËkðkËðk¤k, Vhe yuf ðkh Mk¥kk «kó fhðk MkkÚku nMku íkku ËuþLkku rðfkMk Þw L kw M k¼kE çkxkfkðk¤k, {kxu yrÄhk çkLÞk Au yLku íku{kt ÍzÃke çkLkþu y k «Mkt ø ku ÞwLkwMk¼kE ÄzeÞk¤e Mkneík Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {w t ç kEÚke ¾kMk ykðu ÷ k {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykøku ð kLkku ykR.yu.yuMk.xÙuRLke íkhefu ðzk«ÄkLk çkLkðkLkkt MðÃLkku EÏ÷kf yLMkkhe,rVhkus¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk «Mktøku òuE hÌkk Au þwt ík{u EåAe hÌkk Ônku h k,y{eLk {u { ý, «kht ¼ {kt Mðkøk «ð[Lk økwshkík{ktÚke {kºk ¼Y[Lkk Aku fu su ÞkíkLkkt økw s hkíku {ku n t { Ëy÷e þu ¾ , økk{zeLkkt Mkht à k[ yçËw Õ ÷knLke ÃkMkt Ë øke ¼kuøkðe Au íkuðe ÞkíkLkkt Mk{økú hVef¼kE ÷kfzkðk¤k, EM{kE÷¼kE Ônkuhk yu íku{s ¼Y[,íkk.20 Ëuþ ¼kuøkðu íÞkhu ykøkk{e VkYf¼kE Ônku h k y¾h yk¼khrðÄe Lkksw¼kEðfe÷u Mk{økú ¼khík{ktÚke 500 [w t x ýe{kt ¼køk÷kðkËe Mkku à kkheðk¤k Mkneík fhe níke sÞkhu fkÞo ¢ {Lkw t ÞwðkLkkuyu ns fr{xe ykuV Ãkrhçk¤kuLku szçkkíkkuz sðkçk yríkÚkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk Mkt [ k÷Lk zkp . EM{kE÷¼kE RÂLzÞk, ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt íku{s yk sÞkhu ykýtË þnuhLkkt {wM÷e{ {LMkwheyu fÞwO níkwt { w t ç k R Mkt[kr÷ík çkk¤{sqhe hkufðk íktºk Ãkøk÷k ¼hþu ? ykR.yu.yuMk. yuLz yu÷kRz MkŠðMkeMk (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.20 fku®[øk yuLz økkRzLMk Mku÷Lku AkuxkWËuÃkwh Mkrník Mk{økú ÃktÚkf{kt þk¤k{kt çkuMkeLku ¼ýðkLke søÞkyu çkk¤{sqhe fhkðe çkk¤fkuLkwt þku»ký ykR.yu.yuMk.fku®[øk {kxu fhe ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkkðíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykððk Ãkk{e Au. yhSyku fhe níke. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkku {sqh ðøko {kºk ðhMkkËe ¾uíke WÃkh Lk¼íkku nkuE íkuyku nk÷{kt ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷k fw÷ 320 «Úk{ fðkor÷VkRz nkuðkÚke {sqhkuLke yAík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. suLku Ëqh fhðk {kxu fux÷kf ÷kufku îkhk LkkLkk çkk¤fkuLku ÃkiMkkLke ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË fw÷ 119 ÷k÷[ ykÃkeLku {sqhe fhkððkLkwt »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. su{k çkk¤fku ÃkkMku AÚke ykX f÷kf fk{ fhkðe yzÄe çkeò RLxhÔÞw{kt fðku÷eVkR s {sqhe ykÃkðk{kt ykðu Au yk{ çkk¤fkuLkwt yufçkksw rþûký çkøkzu Au íkku çkeS çkksw yzÄe {sqhe ykÃkeLku ykŠÚkf yLku þkherhf þku»ký Ãký fhkíkwt nkuðkLke ÷kuf çkq{ WXðk Ãkk{u÷ Au. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ÚkÞk níkk. íkksu í kh{kt ytíkøkoík 6Úke 14 ð»koLke ðÞLkku yufÃký çkk¤f þk¤kÚke çknkh hnu Lknet íku{s rþûkýÚke ðtr[ík Lkk hnu íku {kxu íkk.15-7-12{kt yk 119 Mkhfkh îkhk «ðuþkuíMkð-økwýkuíMkð suðk ykÞkusLkku fhe þiûkrýf økwýðíkk ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe «ríkMÃkŠÄyku { kt Ú ke 30 ykR.yu . hÌkku Au íkku çkeS çkksw çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËk nuX¤ çkk¤{sqhe fhkðe fu çkk¤fkuLku fk{u-{sqheyu hk¾ðk rðãkÚkeo y ku {nkyÃkhkÄ økýe su íku ÔÞÂõík Mkk{u fzf fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au íku{ yuMk.fku®[øk {kxu MkV¤ ÚkÞk AíkktÞ çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËkLke yiMkeíkiMke fhe çkk¤fkuLkwt þku»ký ¾wÕ÷uyk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yksu Au. su{kt ¼Y[Lkk MkwsLkeðk÷k yk çkk¤fkuLkk nkÚk{kt Ãkkðzk-rºkf{ íkøkkhkLke søÞkyu ÃkuLk, Lkkuxçkwf fu [kuÃkze nkuðe òuEyu Ãkhtíkw çkk¤fkuLku fw x w t ç kLkk yçËw Õ ÷kn Úkkuze ¾çkAu fu íkuykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðk sE hÌkwt Au.sðkçkËkh íktºk Lkøkh Mkrník ÃktÚkf{kt [k÷e hnu÷ yçËw ÷ ¾k÷ef Mkw s Lkeðk÷k fk{kuLke yku®[íke {w÷kfkík ÷E çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËkLku ðkMíkð{kt MkkÚkof fhe çkíkkðþu ¾Á ? MkV¤ ÚkÞk Au. ykýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷e {wM÷e{ ykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk {nkhk»xÙ xÙkuBçkuLkkt ÄkhkMkÇÞ ÞwMkwV yçkhknLke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au sÞkhu çkeS íkMðeh{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

yLku suLkkt fkhýu {wM÷e{ {íkku Ãkku í kkLkku «¼kð W¼ku fhe þfÞk LkÚke íÞkhu íku y ku y u {wM÷e{ Mk{ksLku 100 xfk {íkËkLk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksu økwshkík{kt Ä{oLkkt Lkk{u ÷kufku ðå[u LkVhíkLkkt çkes ðkðLkkh Ãkrhçk¤ku Mk¥kk MÚkkLku çkehksu÷k Au íÞkhu ykðk Mk¥kk MÚkkLku çkehksu ÷ k fku { ðkËe Ãkheçk¤kuLku ykøkk{e [wtxýe{kt szçkkíkku z sðkçk ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku , íku { ýu

Lkðe rËÕne,íkk. 20 fu r LÿÞ øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk Lku í k] í ð{kt yutBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou yksu MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxu Mku õ xh hu ø Þw ÷ u x h xÙ k Þ îkhk Mkw [ ððk{kt ykðu ÷ e heÍðo ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íkLke ¼÷k{ý fhíkk ¼khu [[ko hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt òuðk {¤e hne Au. çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ Mkw Ä e [k÷u ÷ e çku X f çkkË xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu yk Mkókn{kt çkeS ð¾ík RSykuyku{Lke çkuXf {¤e níke. yk Ãku L k÷Lke íkksu í kh{kt s Vhe h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yksLke çku X f{kt heÍðo ®f{ík,

R{ËkË ¼ýíkk økheçk rðãkÚkeoykuLku ykÃku fu suÚke fheLku íku ð k ÷ku f ku Ãkku í kkLke fku÷usLke xâwþLk Ve RíÃkkrË ÃkkA¤ ¾[eoLku Mkkhe heíku ¼ýe þfu. yk{ íkuyku Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeo y ku L kk ¼ýíkh{{kt {ËËYÃk çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

hne níke fkhý fu ¢w z Lke ®f{ík{kt ÷tzLk MkkuËkçkkS{kt ½xkzku hÌkku níkku. økEfk÷u YrÃkÞku 55.12Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku suLke Mkh¾k{ýe{kt yksu Mkðkhu 55.25Lkkt fkhkuçkkh MkkÚku þYykík ÚkE níke yLku ytíku 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. zkì÷h Mkk{u Þwhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. YrÃkÞk{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. yk Mkókn{kt zkì ÷ h Mkk{u YrÃkÞk{kt 0.3 xfkLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. Þwhku zkì÷h Mkk{u ½xðk {kxu ½ýkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au . Þw à keyu økXçktÄLk{kt {ík¼uËku ytøkuLkkt ynu ð k÷ ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt Ãký yksu fzkfku çkku ÷ kÞku níkku suLke MkeÄe yMkh YrÃkÞk Ãkh Ãkze níke.

MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk Ë.ykr£fkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

÷tzLk,íkk.h0 MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk ðzu Ërûký ykr£fkyu ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk çkeò rËðMku #ø÷uLzLkk {kuxku Mfkuh çkLkkððkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄku Au. MxuLku «Úk{ rËðMku MkËe MkkÚku yýLk{ hnu÷k fókLk fqf (11Ãk)Lku íkuLkk ¾kíkk{kt yuf hLk òuzÞk çkkË s Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞku. ßÞkhu çkkuÃkkhkyu (0)Lku Ãký ðnu÷ku ykWx fhe #ø÷uLzLku rËðMkLke þYykík{kt s ykt[fk ykÃÞk níkk. fkr÷Mk yLku E{hkLk íkkrnhLku Ãký yuf yuf MkV¤íkk {¤e níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe #ø÷uLzu ÷t[ MkwÄe 7 rðfuxu 3h6 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku «kÞh (3h) íkÚkk çkúkuz (8) h{ík{kt níkk.

Mfkuh çkkuzo #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-3/ h67Úke ykøk¤ fqf çkkuÕz MxuLk 11Ãk çku÷ çkkuÕz fkr÷Mk 13 çkkuÃkkhk fku.rzðe÷eÞMko çkku.MxuLk 0 «kÞh yýLk{ 3h çkúuMkLkLk çkkuÕz E{hkLk 8 çkúkuz yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 37 7 rðfux 11Ãk ykuðh 3h6 rðfux ÃkíkLk :- 4/h71, Ãk/ h7h, 6/h84, 7/313 çkku®÷øk :{kuhf÷ h3-h-67-h rV÷kLzh h3-4-64-0 MxuLk h6-7-70-h fkr÷Mk 19-7-38-h E{hkLk 18-0-Ãk7-1 zÞw{eLke 6-1-10-0


4

þrLkðkh íkk.h1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

r[ËBçkh{Lkk Lkuík]íð{kt ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ý

MÃku õ xÙ { nhkS {kxu Lke[k ¼kðLke yt í ku MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxu huøÞw÷uxh xÙkÞ îkhk Mkw[ððk{kt ykðu ÷e heÍðo ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íkLke ÚkR ¼÷k{ý ¼÷k{ý zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe-økwshkík, ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ykuV ykExe yuLz zuð÷Ãk{uLx-Þw.yuMk.yu, ykEMkexe ÞwrLkðŠMkxeÞwyuMkyu, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku ELVkuxuf r÷r{xuz, yr¼Lkð Lkku÷us MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke {kELkkurhxe yuLz xÙkÞ÷ ykWxhe[ «kuøkúk{ ík¤u øk{u íÞkhu yLku øk{u íÞkt «ðuþ (ÞwrLkðŠMkxeLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkrhûkk) ykÃkðkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík rzrÍx÷ r÷xhMke nktMk÷ fhðkLkk ûkuºku þY fhðkLkk ykþÞu swnkÃkwhkLkk økktÄe nku÷ ¾kíku yuf ¾kMk þiûkrýf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku íku «Mktøku s{ýuÚke rMkrLkÞh fLMkÕxLx Mkk÷un¼kE {kMxh, rÃkÞw»k¼kE, yVÍ÷¼kE {u{ý, zkì.{Lkkus MkkuLke, zkì.Ãktfs VzLkeMk, zkì.[ktËçkeçke yLku zkì. rËLkuþ Lkshu Ãkzu Au.

ík{k{ ûkuºku ¢ktrík ykÃkLkkh fkuBÃÞwxh rð»kÞLkk

zkì. yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kh ¼k»kk{kt ÷uxuMx fku»ko [k÷u Au : zkì. MkkuLke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økw ý ð¥kkLke çkkçkík{kt y{u fku E fMkh Akuzðk {køkíkk LkÚke. fkuBÃÞwxh Mkkûkhíkk rðLkk øk{u íku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zðe {w~fu÷ Ãkzþu. nk÷Lkk íkçk¬u çkuÍef fkuBÃÞwxh r÷xhMke sYhe çkLke [wfe Au. ykøkk{e 1Ãk ð»ko{kt ykLkk rðLkk hkuStËw SðLk Ãký {w~fu÷ çkLkþu. ðirïf MíkhLke Þw r LkðŠMkxeyku Ãki f eLke ©u » Xík{ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷íkk fkuMko fhíkkt Mknus Ãký Wíkhíkk fku M ko y{u [÷kðíkk LkÚke. ÷u x u M x {kE¢kuMkkuVx ðÍoLk-h010 íkÚkk rðLzku MkuðLk suðk fkuMkoLke y{u ykuVh fheyu Aeyu. íku{s rðï{kt [kh ¼k»kkyku økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe yLku WËqo{kt ðirïf fûkkLkku fkuMko y{u íkiÞkh fÞkuo Au yu{ zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk Þw r LkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku ÷ h zkì . {Lkku s MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfLkLke çku ÞwrLkðŠMkxeyku suðe fu ELxhLku þ Lk÷ Mku L xh Vku h ykExe yu L z zuð÷Ãk{uLx yLku ykEMkexe ÞwrLkðŠMkxeyku íku{s òýeíkk «ku V u þ Lk÷ Mku L xh yu ÷ yu L zxeyu fkuBÃÞwxhLkk fkuMkoLku MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkk zkì.MkkuLkeyu W{uÞwO níkwt fu, òu zkì.yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷íkk fkuBÃÞwxh fkuMkoLkku ÷k¼ ÷½w{íkeyku ÷uþu íkku y{u

fuLÿ MkhfkhLkk ÷½w{íke ¾kíkkLku Ãký yk ðkík fheþwt yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷½w{íkeyku {kxu ÷k¼ ÷uðkLkku «ÞkMk fheþwt. zkì. yktçkuzfh ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh rÃkÞw»k þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¿kkLk «MkkhýLkk nuíkw {kxuLkku yk fkÞo¢{ Au. ík{u EåAku íÞkhu rþûký ÷E þfku Aku . yk fkÞo ¢ { ík¤u yLÞ hkßÞku L ke Mkh¾k{ýeyu økwshkíkLkkt h0 xfk ÷½w{íkeykuLke MktÏÞk Ãký ykLkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðíke LkÚke. yr¼Lkð Lkku÷us MkŠðMkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt zkì. rËLkuþ, MkkWÄLko ÞwrLkðŠMkxe ÞwyuMkyuLkk rðÍexªøk rhMk[o «kuVuMkh yLku {uLku®sf zkÞhuõxh zkì. Ãktfs fu. VzLkeMk, yLkuf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yVÍ÷¼kE {u{ý íkÚkk Mkk÷un¼kE {kMxh, fkMk{¼kE ðkunhk, ©æÄkçkuLk Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt zkì. [ktËçkeçke þu¾ íkÚkk íku{Lkk xÙMx Mkt[kr÷ík økw÷þLku {unh Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk yLku íku{ýu yk «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkuBÃÞwxh ¿kkLk rðLkk {kLkðe rLkhûkh Au íkuÚke fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk {u¤ððwt Mk{ÞLke íkkíke sYrhÞkík Au.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt [ktËeÃkwh{kt hkuøk{kt yuf çkk¤ ËËeoLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.20 [ku{kMkkLke Éíkw [k÷w ÚkE økE nkuðk Aíkkt òuEyu íkuðku ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. suLkk Ãkøk÷u yMkÌk çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. ykÚke rËðMk ËhBÞkLk çkççku ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. AwxkAðkÞk Ãkzíkk ðhMkkËLkkt ÍktÃkxkLku Ãkøk÷u ¾kuËu÷k ¾kzk yLku ¾kçkku [ eÞk{kt Ãkkýe ¼hkðkLku Ãkøk÷u hkuøk[k¤kyu {kÚkw ô[õÞw t Au . yu ð k Mktòuøkku{kt MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙef ðkuzo{kt Ëk¾÷ yuf çkk¤fe Mkrník çku çkk¤ËËeoLku þtfkMÃkË [ktËeÃkwh{ hkuøkLkk ÷ûkýku sýkE ykðíkkt íkçkeçku yk çkt L ku çkk¤ËËeo y ku L kkt ÷kuneLkkt Lk{wLkk ÷E xuMx {kxu Ãkw L kk ¾kíku {ku f ÷e ykÃÞk níkkt. heÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷kt yu f çkk¤ ËËeo L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. þnu h {kt {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk Xuh Xuh ¾kzk ¾kuËðk{kt ykÔÞk Au. [ku{kMkw nku ð k Aíkkt òu E yu íku ð e

rðMíkkhku{kt MkVkE fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke. {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt Ëwr»kík ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke ÃkkýesLÞhkuøku {kÚkw W[õÞwt Au. ykðk {knku÷{kt MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙef ðkuzo{kt Ëk¾÷ çkk¤ËËeo rðfkMk Lkhu L ÿ¼kE (W.ð.h), yÕVkÃkk÷(W.ð.h) yk çktLku çkk¤ËËeoLku íkkðLke VrhÞkË MkkÚku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çktLku çkk¤ËËeoLke íkçkeçkkuyu Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku Lk®n Úkíkkt íkçkeçkkuLku þtfkMÃkË [ktËeÃkwh{Lkkt ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkkt . su L ku Ãkøk÷u nkuMÃkex÷Lkwt íktºk MkVk¤w òøÞw t níkw t yLku çkt L ku çkk¤ ËËeoykuLkkt [ktËeÃkwh{Lkkt xuMx {kxu ç÷z Mku B Ãk÷ku ÷E ÷u ç kku h u x he{kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . yk çkk¤ËËeoykuLkk xuMxLkku heÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷kt rðfkMk Ë÷eíkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt.

ykýtË{kt {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e

økwshkíkLke 60 çkuXfku Ãkh {wÂM÷{ {íkku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [wtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾íkk økwYðkhu {kuze Mkktsu ykýt Ë þnu h {kt ykøku ð kLk {w M ÷e{ku L ke yu f çku X f {nkhk»xÙ L kkt ÄkhkMkÇÞLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke yk «Mkt ø ku {nkhk»xÙ L kkt xÙkuBçkuLkkt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ Þw M kw V ¼kE yçkhknLkeyu sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e [wtxýe{kt {wM÷e{kuyu ÃkkuíkkLkwt {níð «ËŠMkík fhðk {kxu {n¥k{ {íkËkLk fhðw t Ãkzþu,yksu økwshkík{kt 60 çkuXfku yuðe Au sÞkt {wM÷e{ {íkku rLkýkoÞf Mkkçkeík ÚkE þfu Au , íÞkhu {w M ÷e{ku y u Mkki Ú ke Ãknu÷k {íkËkLk {kxu òøk]ík Úkðwt Ãkzu . yksu {íkLkku WÃkÞku ø k ykuAku ÚkkÞ Au {wM÷e{ Mk{ks nS ÃkkuíkkLkkt {íkLkwt {níð LkÚke Mk{sÞku su L kkt fkhýu {w M ÷e{ Mk{ks Ãkku í kkLkkt {íkLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt ÃkuLkLkk MÚkkLku Ãkkðzk !

AkuxkWËuÃkwh{kt þk¤k{kt sðkLke ô{hu þk¤kLkk økýðuþ{kt çkk¤{sqhe fhíkkt çkk¤fku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : íkkirVf yu.þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

MÃku õ xÙ { Lkk WÃkÞku ø k yLku [wfðýeLke þhíkkuLkk ÃkkMkk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkyu MÃkuõxÙ{Lkk «rík Þw r Lkx {kxu 3622 fhku z Lke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2008{kt íkífkr÷Lk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k 122 ÷kÞMkLMk Mkw«e{ fkuxuo hË fhe ËeÄk níkk. çkuÍ «kRÍLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Lkðe ftÃkLkeyku {kxu ÃkkLk RÂLzÞk MÃku õ xÙ { {kxu 18000 fhkuzLke ®f{ík ÚkkÞ Au. RSykuyu{u ºký [ku¬Mk {w Æ k Ãkh ðkík fhe níke.

rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu furçkLkux Mk{ûk yk ík{k{ {wÆkyku Ãkife Ëhuf yt ø ku sw Ë e sw Ë e ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðþu . su Ú ke fu r çkLku x Þku ø Þ rLkýo Þ fhe þfu . RLzMxÙ e îkhk heÍðo «kRÍ{kt 80 xfkLkk Äh¾{ fkÃkLke {ktøk fhe Au. fkhý fu íku y ku {kLku Au fu xÙ k ÞLke ¼÷k{ýÚke {kuçkkR÷ xur÷VkuLk [kso{kt 100 xfk Mkw Ä eLkku st ø ke ðÄkhku Úkþu . RSyku y u { heÍðo «kRÍ{kt Äh¾{ fkÃk Lkne {wfu íkuðe þõÞíkk Au. RSyku y u { 3-6 xfkLkk MÃku õ xÙ T { Þw M ku Í [kso L ke ¼÷k{ý fhe Au.

fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt 20 ÃkiÞwhkuMÍkukkLk{kt½xkzku : ¼kð 55.32 ËuðkLke Mk{MÞk MkÃkkxe Ãkh ykðíkk zku÷hLke ÃkrhÂMÚkíke {sçkwík : MÚkkrLkf þuhçkòh{kt {tËeLke yMkh

{wtçkR,íkk. 20 WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhku ç kkh Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt yksu 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suÚke YrÃkÞku zku÷hLke Mkk{u 55.32Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . MÚkkrLkf þuhçkòh{kt Lkçk¤kRLke yMkh

Ãký òuðk {¤e níke. Þwhku ELxhçkU f Vku h u L k yu õ Mk[U s {kfuox{kt fkhkuçkkh þY ÚkðkLke MkkÚku s YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. ykÞkíkfkhku yLku ¾kMk fheLku ykìE÷ rhVkELkheyku íkhVÚke zkì÷hLke òuhËkh {ktøk

Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku ¼ýíkh{kt {ËËYÃk çkLkðk yÃke÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.20 Lkufeyku yLku RçkkËíkLkk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hkuò, Lk{kÍ yLku ÍfkíkLkk Vso L ke yËkÃkøke{kt yÕ÷knLkk çktËkyku ÔÞMík ÚkR sþu. yk {rnLkk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku{kt YnkLke WÕ÷kMk AðkR òÞ Au. ykí{þwÂæÄ {kxu hku ò -Lk{kÍ yLku fw y ko L kLke rík÷kðík su { ÄLkþw  æÄ {kxu ÍfkíkLke yËkÃkøke Ãký yux÷e s sYhe Au. Ífkík ËeLk-Ëwr¾Þk yLku sYrhÞkík{t Ë Lku ÃknkU [ u íku sYhe Au. íku{ ò{LkøkhLke {íkðk {ÂMsËLkk R{k{ y.fkËh ykhçku sýkðe ðÄw{kt yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞw t fu , ykÃkýku Mk{ks rþrûkík yLku Mkw¾e çkLku yu{ çkÄk RåAu Au. íÞkhu yk íkfu h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk{kt Ëhuf Mkknuçku {k÷{wMk÷{kLk ÃkkuíkkLke Ífkík-

ykøkuðkLkku{kt rLkð]¥k LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf yu { Þw.r{hÍk,WM{kLk¼kE çktøkzeðk¤k,LkMkY¼kE hkXku z ,BÞw r Lk.fkWLMke÷h nk{e{ {÷u f (÷k÷ku ) Mk÷e{þk rËðkLk, þççkeh¼kE ð÷kMkýðk¤k, yu { yu M k Xkfku h ,Mkehks yzkMkðk¤k, LkøkhÃkk÷efkLkkt Ãkw ð o WÃk«{w ¾ yçËw ÷ hMke˼kE fks÷ hku z ðu s ðk¤k, ELíkw ¼ kE sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík{kt Ëuþ{kt rnLËw {kuxku ¼kE Au r Ë ð k L k . f k W L M k e ÷ h ½{o L kkt Lkk{u ¼køk÷k Ãkkze sÞkhu {wMk÷{kLk LkkLkku ¼kE yi Þ w ç k¼kE çkíkku ÷ k Mku X , Mk¥kk «kó fhLkkhk Ãkheçk¤ku Au yLku yk çkÒku ¼kEyku yuf Mkehks¼kE y{ËkðkËðk¤k, Vhe yuf ðkh Mk¥kk «kó fhðk MkkÚku nMku íkku ËuþLkku rðfkMk Þw L kw M k¼kE çkxkfkðk¤k, {kxu yrÄhk çkLÞk Au yLku íku{kt ÍzÃke çkLkþu y k «Mkt ø ku ÞwLkwMk¼kE ÄzeÞk¤e Mkneík Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {w t ç kEÚke ¾kMk ykðu ÷ k {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykøku ð kLkku ykR.yu.yuMk.xÙuRLke íkhefu ðzk«ÄkLk çkLkðkLkkt MðÃLkku EÏ÷kf yLMkkhe,rVhkus¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk «Mktøku òuE hÌkk Au þwt ík{u EåAe hÌkk Ônku h k,y{eLk {u { ý, «kht ¼ {kt Mðkøk «ð[Lk økwshkík{ktÚke {kºk ¼Y[Lkk Aku fu su ÞkíkLkkt økw s hkíku {ku n t { Ëy÷e þu ¾ , økk{zeLkkt Mkht à k[ yçËw Õ ÷knLke ÃkMkt Ë øke ¼kuøkðe Au íkuðe ÞkíkLkkt Mk{økú hVef¼kE ÷kfzkðk¤k, EM{kE÷¼kE Ônkuhk yu íku{s ¼Y[,íkk.20 Ëuþ ¼kuøkðu íÞkhu ykøkk{e VkYf¼kE Ônku h k y¾h yk¼khrðÄe Lkksw¼kEðfe÷u Mk{økú ¼khík{ktÚke 500 [w t x ýe{kt ¼køk÷kðkËe Mkku à kkheðk¤k Mkneík fhe níke sÞkhu fkÞo ¢ {Lkw t ÞwðkLkkuyu ns fr{xe ykuV Ãkrhçk¤kuLku szçkkíkkuz sðkçk yríkÚkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk Mkt [ k÷Lk zkp . EM{kE÷¼kE RÂLzÞk, ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt íku{s yk sÞkhu ykýtË þnuhLkkt {wM÷e{ {LMkwheyu fÞwO níkwt { w t ç k R Mkt[kr÷ík çkk¤{sqhe hkufðk íktºk Ãkøk÷k ¼hþu ? ykR.yu.yuMk. yuLz yu÷kRz MkŠðMkeMk (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.20 fku®[øk yuLz økkRzLMk Mku÷Lku AkuxkWËuÃkwh Mkrník Mk{økú ÃktÚkf{kt þk¤k{kt çkuMkeLku ¼ýðkLke søÞkyu çkk¤{sqhe fhkðe çkk¤fkuLkwt þku»ký ykR.yu.yuMk.fku®[øk {kxu fhe ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkkðíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykððk Ãkk{e Au. yhSyku fhe níke. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkku {sqh ðøko {kºk ðhMkkËe ¾uíke WÃkh Lk¼íkku nkuE íkuyku nk÷{kt ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷k fw÷ 320 «Úk{ fðkor÷VkRz nkuðkÚke {sqhkuLke yAík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. suLku Ëqh fhðk {kxu fux÷kf ÷kufku îkhk LkkLkk çkk¤fkuLku ÃkiMkkLke ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË fw÷ 119 ÷k÷[ ykÃkeLku {sqhe fhkððkLkwt »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. su{k çkk¤fku ÃkkMku AÚke ykX f÷kf fk{ fhkðe yzÄe çkeò RLxhÔÞw{kt fðku÷eVkR s {sqhe ykÃkðk{kt ykðu Au yk{ çkk¤fkuLkwt yufçkksw rþûký çkøkzu Au íkku çkeS çkksw yzÄe {sqhe ykÃkeLku ykŠÚkf yLku þkherhf þku»ký Ãký fhkíkwt nkuðkLke ÷kuf çkq{ WXðk Ãkk{u÷ Au. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ÚkÞk níkk. íkksu í kh{kt ytíkøkoík 6Úke 14 ð»koLke ðÞLkku yufÃký çkk¤f þk¤kÚke çknkh hnu Lknet íku{s rþûkýÚke ðtr[ík Lkk hnu íku {kxu íkk.15-7-12{kt yk 119 Mkhfkh îkhk «ðuþkuíMkð-økwýkuíMkð suðk ykÞkusLkku fhe þiûkrýf økwýðíkk ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe «ríkMÃkŠÄyku { kt Ú ke 30 ykR.yu . hÌkku Au íkku çkeS çkksw çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËk nuX¤ çkk¤{sqhe fhkðe fu çkk¤fkuLku fk{u-{sqheyu hk¾ðk rðãkÚkeo y ku {nkyÃkhkÄ økýe su íku ÔÞÂõík Mkk{u fzf fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au íku{ yuMk.fku®[øk {kxu MkV¤ ÚkÞk AíkktÞ çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËkLke yiMkeíkiMke fhe çkk¤fkuLkwt þku»ký ¾wÕ÷uyk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yksu Au. su{kt ¼Y[Lkk MkwsLkeðk÷k yk çkk¤fkuLkk nkÚk{kt Ãkkðzk-rºkf{ íkøkkhkLke søÞkyu ÃkuLk, Lkkuxçkwf fu [kuÃkze nkuðe òuEyu Ãkhtíkw çkk¤fkuLku fw x w t ç kLkk yçËw Õ ÷kn Úkkuze ¾çkAu fu íkuykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðk sE hÌkwt Au.sðkçkËkh íktºk Lkøkh Mkrník ÃktÚkf{kt [k÷e hnu÷ yçËw ÷ ¾k÷ef Mkw s Lkeðk÷k fk{kuLke yku®[íke {w÷kfkík ÷E çkk¤{sqhe rLkðkhf fkÞËkLku ðkMíkð{kt MkkÚkof fhe çkíkkðþu ¾Á ? MkV¤ ÚkÞk Au. ykýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷e {wM÷e{ ykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk {nkhk»xÙ xÙkuBçkuLkkt ÄkhkMkÇÞ ÞwMkwV yçkhknLke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au sÞkhu çkeS íkMðeh{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

yLku suLkkt fkhýu {wM÷e{ {íkku Ãkku í kkLkku «¼kð W¼ku fhe þfÞk LkÚke íÞkhu íku y ku y u {wM÷e{ Mk{ksLku 100 xfk {íkËkLk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksu økwshkík{kt Ä{oLkkt Lkk{u ÷kufku ðå[u LkVhíkLkkt çkes ðkðLkkh Ãkrhçk¤ku Mk¥kk MÚkkLku çkehksu÷k Au íÞkhu ykðk Mk¥kk MÚkkLku çkehksu ÷ k fku { ðkËe Ãkheçk¤kuLku ykøkk{e [wtxýe{kt szçkkíkku z sðkçk ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku , íku { ýu

Lkðe rËÕne,íkk. 20 fu r LÿÞ øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk Lku í k] í ð{kt yutBÃkkðzo økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou yksu MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxu Mku õ xh hu ø Þw ÷ u x h xÙ k Þ îkhk Mkw [ ððk{kt ykðu ÷ e heÍðo ®f{ík fhíkk ykuAe ®f{íkLke ¼÷k{ý fhíkk ¼khu [[ko hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt òuðk {¤e hne Au. çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ Mkw Ä e [k÷u ÷ e çku X f çkkË xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu yk Mkókn{kt çkeS ð¾ík RSykuyku{Lke çkuXf {¤e níke. yk Ãku L k÷Lke íkksu í kh{kt s Vhe h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yksLke çku X f{kt heÍðo ®f{ík,

R{ËkË ¼ýíkk økheçk rðãkÚkeoykuLku ykÃku fu suÚke fheLku íku ð k ÷ku f ku Ãkku í kkLke fku÷usLke xâwþLk Ve RíÃkkrË ÃkkA¤ ¾[eoLku Mkkhe heíku ¼ýe þfu. yk{ íkuyku Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeo y ku L kk ¼ýíkh{{kt {ËËYÃk çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

hne níke fkhý fu ¢w z Lke ®f{ík{kt ÷tzLk MkkuËkçkkS{kt ½xkzku hÌkku níkku. økEfk÷u YrÃkÞku 55.12Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku suLke Mkh¾k{ýe{kt yksu Mkðkhu 55.25Lkkt fkhkuçkkh MkkÚku þYykík ÚkE níke yLku ytíku 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. zkì÷h Mkk{u Þwhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. YrÃkÞk{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. yk Mkókn{kt zkì ÷ h Mkk{u YrÃkÞk{kt 0.3 xfkLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. Þwhku zkì÷h Mkk{u ½xðk {kxu ½ýkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au . Þw à keyu økXçktÄLk{kt {ík¼uËku ytøkuLkkt ynu ð k÷ ykÔÞk çkkË ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt Ãký yksu fzkfku çkku ÷ kÞku níkku suLke MkeÄe yMkh YrÃkÞk Ãkh Ãkze níke.

MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk Ë.ykr£fkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

÷tzLk,íkk.h0 MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk ðzu Ërûký ykr£fkyu ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk çkeò rËðMku #ø÷uLzLkk {kuxku Mfkuh çkLkkððkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄku Au. MxuLku «Úk{ rËðMku MkËe MkkÚku yýLk{ hnu÷k fókLk fqf (11Ãk)Lku íkuLkk ¾kíkk{kt yuf hLk òuzÞk çkkË s Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞku. ßÞkhu çkkuÃkkhkyu (0)Lku Ãký ðnu÷ku ykWx fhe #ø÷uLzLku rËðMkLke þYykík{kt s ykt[fk ykÃÞk níkk. fkr÷Mk yLku E{hkLk íkkrnhLku Ãký yuf yuf MkV¤íkk {¤e níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe #ø÷uLzu ÷t[ MkwÄe 7 rðfuxu 3h6 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku «kÞh (3h) íkÚkk çkúkuz (8) h{ík{kt níkk.

Mfkuh çkkuzo #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-3/ h67Úke ykøk¤ fqf çkkuÕz MxuLk 11Ãk çku÷ çkkuÕz fkr÷Mk 13 çkkuÃkkhk fku.rzðe÷eÞMko çkku.MxuLk 0 «kÞh yýLk{ 3h çkúuMkLkLk çkkuÕz E{hkLk 8 çkúkuz yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 37 7 rðfux 11Ãk ykuðh 3h6 rðfux ÃkíkLk :- 4/h71, Ãk/ h7h, 6/h84, 7/313 çkku®÷øk :{kuhf÷ h3-h-67-h rV÷kLzh h3-4-64-0 MxuLk h6-7-70-h fkr÷Mk 19-7-38-h E{hkLk 18-0-Ãk7-1 zÞw{eLke 6-1-10-0


4

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt [ktËeÃkwh{kt hkuøk{kt yuf çkk¤ ËËeoLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk,íkk.20 [ku { kMkkLke Éíkw [k÷w ÚkE økE nku ð k Aíkkt òu E yu íku ð ku ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. suLkk Ãkøk÷u yMkÌk çkVkhkÚke ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXâk Au . ykÚke rËðMk ËhBÞkLk çkççku Éíkw L kku yLkw ¼ ð ÚkE hÌkku Au. AwxkAðkÞk Ãkzíkk ðhMkkËLkkt Íkt à kxkLku Ãkøk÷u ¾kuËu÷k ¾kzk yLku ¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe ¼hkðkLku Ãkøk÷u hku ø k[k¤kyu {kÚkw ô[õÞw t Au. yuðk Mktòuøkku{kt MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙ e f ðku z o { kt Ëk¾÷ yuf çkk¤fe Mkrník çku çkk¤ËËeoLku þtfkMÃkË [kt Ë eÃkw h { hku ø kLkk ÷ûkýku sýkE ykðíkkt íkçkeçku yk çktLku çkk¤ËËeoykuLkkt ÷ku n eLkkt Lk{w L kk ÷E xu M x {kxu Ãkw L kk ¾kíku {ku f ÷e ykÃÞk níkkt . heÃkku x o ykðu íku Ãknu ÷ kt yu f çkk¤ ËËeo L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . þnuh{kt {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk Xu h Xu h ¾kzk ¾ku Ë ðk{kt ykÔÞk Au . [ku { kMkw nku ð k Aíkkt òu E yu

¼Y[ rsÕ÷k{kt zwÃ÷efux {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo ykÃkðkLke fkÞoðkne

ytf÷uïh,íkk.20 {íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzo ¾ku ð kE økÞw t nku Þ íku ð k fu Mkw Ä khkðk¤w t yku ¤ ¾fkzo {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk {íkËkhku {kxu L kku fkÞo ¢ { ¼Y[{kt rsÕ÷k fûkkyu f÷u f xh f[u h e íkÚkk Ëhu f íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku íkk.h0 sqLkÚke þY fhkÞku Au su{kt su {íkËkh zwÃ÷efux yku¤¾fkzo {u¤ððk EåAk nkuÞ íkuykuyu [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fhu÷ 14 Ãkwhkðkyku suðkfu ÃkkLkfkzo, zÙkEðeøk ÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, f{o [ khe ykEzu L xe fkzo , òríkLkku Ëk¾÷ku, ÃkuLþLk ykuzoh ðøkuhu ykÃke {u¤ðe þfþu íku{ ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

íku ð e rðMíkkhku { kt MkVkE fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke. {åAhku L kku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku Au . fu x ÷kf rðMíkkhku { kt Ëw r »kík ÃkeðkLkw t Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke ÃkkýesLÞhkuøku {kÚkw W[õÞwt Au. ykðk {knku÷{kt MkÞkS nku M Ãkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙ e f ðku z o { kt Ëk¾÷ çkk¤ËËeo rðfkMk LkhuLÿ¼kE ( W . ð . h ) , yÕVkÃkk÷(W.ð.h) yk çkt L ku çkk¤ËËeo L ku íkkðLke VrhÞkË MkkÚku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt . yk çkt L ku çkk¤ËËeo L ke íkçkeçkku y u

Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku Lk®n Úkíkkt íkçkeçkkuLku þtfkMÃkË [ktËeÃkwh{Lkkt ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkkt . su L ku Ãkøk÷u nku M Ãkex÷Lkw t íkt º k MkVk¤w òøÞw t níkw t yLku çkt L ku çkk¤ ËËeoykuLkkt [kt Ë eÃkw h {Lkkt xu M x {kxu ç÷z MkuBÃk÷ku ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . yk çkk¤ËËeoykuLkk xuMxLkku heÃkku x o ykðu íku Ãknu ÷ kt rðfkMk Ë÷eíkLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t .

Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku ¼ýíkh{kt {ËËYÃk çkLkðk yÃke÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.20 Lkufeyku yLku RçkkËíkLkk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hkuò, Lk{kÍ yLku ÍfkíkLkk Vso L ke yËkÃkøke{kt yÕ÷knLkk çktËkyku ÔÞMík ÚkR sþu. yk {rnLkk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku{kt YnkLke WÕ÷kMk AðkR òÞ Au. ykí{þwÂæÄ {kxu hku ò -Lk{kÍ yLku fw y ko L kLke rík÷kðík su { ÄLkþw  æÄ {kxu ÍfkíkLke yËkÃkøke Ãký yux÷e s sYhe Au. Ífkík ËeLk-Ëwr¾Þk yLku sYrhÞkík{t Ë Lku ÃknkU [ u íku sYhe Au. íku{ ò{LkøkhLke

{íkðk {ÂMsËLkk R{k{ y.fkËh ykhçku sýkðe ðÄw{kt yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞw t fu , ykÃkýku Mk{ks rþrûkík yLku Mkw¾e çkLku yu{ çkÄk RåAu Au. íÞkhu yk íkfu h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk{kt Ëhu f Mkknu ç ku {k÷-{w M k÷{kLk Ãkku í kkLke Ífkík-R{ËkË ¼ýíkk økheçk rðãkÚkeoykuLku ykÃku fu su Ú ke fheLku íku ð k ÷ku f ku Ãkku í kkLke fku ÷ u s Lke xâw þ Lk Ve RíÃkkrË ÃkkA¤ ¾[eoLku Mkkhe heíku ¼ýe þfu. yk{ íku y ku Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeo y ku L kk ¼ýíkh{{kt {ËËYÃk çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Lk{oËk{ktÚke hkus Ãkkýe {¤u íkku hksfkux{kt Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ : sþðtík ¼èe

htsftux ;t. 20 sKtÔgwk n;wk fu, bwÏg«"tl vtKelt «¹lu òu :tuzwk lhu L ÷ btu ’ elt btVf DKw k Rslu h e fti N Õg Ctsvlt ytdu J tltu ylu ’tFJJtbtk ytJu ylu ‘Jtuxh v ’ t r " f t h e y t u b t k bu l u s bu L x¥ ÔgJrM:; he;u dtucuÕmctSbtk btrnh :R fhJtbtk ytJu ylu lbo’tlwk dgt Au ylu ;fjeV vzgu vtKe htus b¤u ;tu htsftuxle bwkdt :R sJtlwk vK rNrchbtk «òlu vtKele J;o b tl NeFe ytÔgt Au. htsftuxlt nuhtldr;btk:e Aqxfthtu :tg vtKe «¹lu JswCtR Jt¤t, ;ub ntuJtlwk sKtJe ftukøt{umlt rJsgCtR YvtKeyu awvfe’e htsftu x Nnu h «bw F muJe je"e Au. Nnuhe rJftm sNJk ; rmk n Cèe ylu bk º te ler;lCtR vxu j u RL÷lej htsgdw Y htsftuxbtk vtKe ftv ln´ mrn;ltytu mJthu sgwcuje bwftg ;uJe ònuht; fhe ;ult AkuxkWËuÃkwh{kt þk¤k{kt sðkLke ô{hu þk¤kLkk økýðuþ{kt ctd lSf dtk " eSle 24 fjtf ct’ Ctsvlt çkk¤{sqhe fhíkkt çkk¤fku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. «r;bt vtmu gtuògujt ftgo¢b Ntmftu y u vtKeftv Í´fe (íkMkðeh : íkkirVf yu.þu¾, AkuxkWËuÃkwh) b n t l d h v t r j f t l t ’e"tu Au. ftu k ø t{ u m lt ytdu J tltu y u Ntmftuyu vzfth çkk¤{sqhe hkufðk íktºk Ãkøk÷k ¼hþu ? Ctsvlt Vukf;t sKtÔgwk n;wk fu òu vtKe sKtÔgwk n;wk fu, ’hhtus yuf rJ;hK ÔgJM:t chtch fjtf vtKe ytvJtle Jt; ajtJJtle ;bthtbtk ºtuJz l fhlth Ctsvlt Ntmftuyu ntu g ;tu ;u mk C t¤Jt btxu btºt 20 belex htuslwk vtKe ytÃgw k Au ylu ntj ;tu ftukøt{umle ;igthe Aík sNJk ; rmk n Cèe ylu yuftk;ht vtKeftv Í´fe ’e"tu ykÃkeLku {sq h e fhkððkLkw t RL÷lej htsgdwYyu yt ;fu Au. (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.20 »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. su{k AkuxkWËuÃkwh Mkrník Mk{økú çkk¤fku ÃkkMku AÚke ykX f÷kf Ãkt Ú kf{kt þk¤k{kt çku M keLku fk{ fhkðe yzÄe s {sqhe ¼ýðkLke søÞkyu çkk¤{sqhe ykÃkðk{kt ykðu Au yk{ fhkðe çkk¤fkuLkwt þku»ký fhe çkk¤fku L kw t yu f çkksw rþûký ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkkðíkk çkøkzu Au íkku çkeS çkksw yzÄe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku {sqhe ykÃkeLku ykŠÚkf yLku htsftux ;t. 20 vtKe vwhwk vtzJwk ;ulwk ytgtusl þkherhf þku»ký Ãký fhkíkwt «fkþ{kt ykððk Ãkk{e Au. htsftux Nnuhltu vtKe DzJtbtk ytJe hÌtw k Au . {kuxk¼køkLkku {sqh ðøko nkuðkLke ÷kuf çkq{ WXðk Ãkk{u÷ «¹l WfujJt btxu nJu swlt ’hrbgtl Cq ; ft¤btk {kºk ðhMkkËe ¾u í ke WÃkh Au. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ctuhbtk:e vtKe WvtzJtlwk NY Jtkftluh vtmu ftuvtuohuNlu fhujt Lk¼íkku nku E íku y ku nk÷{kt yt í køko í k 6Úke 14 ð»ko L ke fhJt rJathKt atje hÌttlwk ctuhbtk:e vtKe WvtzJtlwk NY ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷k ðÞLkku yufÃký çkk¤f þk¤kÚke bugh slfCtR ftuxfu sKtÔgwk fhJtltu rJfÕv vK nkuðkÚke {sqhkuLke yAík W¼e çknkh hnu Lknet íku { s n;wk.J"wbtk bughu sKtÔgwk n;wk rJatht"el Au. Úkðk Ãkk{e Au. suLku Ëqh fhðk rþûkýÚke ðtr[ík Lkk hnu íku {kxu fu, htsftux Nnuhlu vtKe vwhwk mtubJthu y:Jt bkd¤Jthu {kxu fux÷kf ÷kufku îkhk LkkLkk Mkhfkh îkhk «ðu þ ku í Mkð- vtz;t s¤tNgtu l e mvtxe dtk " eldh sR mhfthbtk çkk¤fku L ku Ãki M kkLke ÷k÷[ økwýkuíMkð suðk ykÞkusLkku fhe r’Jmu r’Jmu Dxe hne Au ylu hsqyt; fgto ct’ J»toChlt þiûkrýf økwýðíkk ðÄkhðkLkku òu Jhmt’ ln´ :tg ;tu vtKe rJ;hKlw k ytgtu s l «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au Nnu h le sl;tlu fR he;u ònuh fhJtbtk ytJNu. íkku çkeS çkksw çkk¤{sq h e ©kðý yLku h{ÍkLk {kMkLku ÷E rLkðkhf fkÞËk nu X ¤ çkk¤{sqhe fhkðe fu çkk¤fkuLku fk{u - {sq h eyu hk¾ðk {nkyÃkhkÄ økýe su íku ÔÞÂõík Ãkku ÷ eMk îkhk xÙ k rVfLkk Mkk{u fzf fkÞËu M khLke fhðkLke rLkÞ{ku L kku ¼t ø k fhLkkh fkÞo ð kne (MktðkËËkíkk îkhk) WÃkkz hnu Au. íÞkhu Aqxf rhûkk[k÷fku Mkk{u Ët z LkeÞ òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au çkkuzu÷e,íkk.20 ðu [ kíkk fu ¤ kLkku ¼kð h0 fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au íku{ íku { Aíkkt Þ çkk¤{sq h e rnLËwykuLkku ©kðý yLku YrÃkÞu rf÷ku níkku su yufs Aíkkt þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkwt rLkðkhf fkÞËkLke yiMkeíkiMke {wÂM÷{kuLkku Ãkrðºk h{ÍkLk rËðMk{kt YrÃkÞk 10Lkku rLkhkfhý ykðíkwt LkÚke íÞkhu fhe çkk¤fku L kw t þku » ký {kMk{kt V¤V¤kËeLkku WÃkkz WAk¤ku ykðíkk 30 YrÃkÞu nðu þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk ¾wÕ÷uyk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt ðÄe síkku nku Þ Au ðu [ kíkk rf÷kuLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au rhûkk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk Au. yksu yk çkk¤fkuLkk nkÚk{kt fu¤kLkku ¼kð yufs rËðMk{kt ßÞkhu sÚÚkkçktÄ fk[k fu¤kLkk Ãkkðzk-rºkf{ íkøkkhkLke rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃke íkuyku ºkeMkLkku ÷u ð kíkk ÷ku f ku { kt ¼kðku hÃk0Úke h70 YrÃkÞk søÞkyu Ãku L k, Lkku x çkw f fu xÙ k rVfLke Mk{MÞkLkk y[hs Vu÷kÞwt níkwt ßÞkhu yk ÷uðkÞ Au yLku yk ¼kð nk÷ rLkhkfhý{kt ÃkkuíkkLkku MknÞkuøk [ku à kze nku ð e òu E yu Ãkht í kw ðÄkhku íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ÂMÚkh Au. çkk¤fku L ku Úkku z e ¾çkAu fu íku y ku L kw t ykÃku íku {kxu Mk{òððk {kxu nkuðkLkwt ðÃkhkþfkhku sýkðe çkku z u ÷ e rð¼køk{kt ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk yLku ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðk sE hÌkk Au. {kuxk¼køku fu¤kLke ¾uíke ÚkkÞ hÌkw t Au . sðkçkËkh íkt º k Lkøkh þnu h xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk îkhk ©kðý yLku h{ÍkLk yuf Au yLku íku{ktÚke økwshkík çknkh rhûkk[k÷fku MkkÚku yu f Mkrník ÃktÚkf{kt [k÷e hnu÷ MkkÚku ykðíkk WÃkðkMkeyku íkÚkk Ãkh«kt í k{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au fk{ku L ke yku ® [íke {w ÷ kfkík r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{k hkusËkhku {kxu V¤V¤kËeLkku MÚkkrLkf fûkkyu fu¤kLke yAík ykÔÞwt níkw íku{kt þnuh ÃkeykE ÷E çkk¤{sq h e rLkðkhf WÃkkz ðÄe òÞ Au íku{kt fu¤k W¼e ÚkE LkÚke íku{ Aíkkt ¼kðku fkÞËkLku ðkMíkð{kt MkkÚko f fhe Ãke. fu . rËÞku h k îkhk ÷kufku{kt «eÞ nkuÞ íkuLkku rðþu»k ðÄkhe ËuðkÞk Au. çkíkkðþu ¾Á ? rhûkk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃkðk{kt yfku x k {w s {nw z k ykðe níke íku { s þnu h {kt rðMíkkhLkkt nLkw { kLk rhûkkyku {kxu yZkh sux÷k Lkøkh{kt AuÕ÷k A {kMkÚke Mxu L z ykðu ÷ k Au íÞkt s rÃkðkLkk Ãkkýe Lk®n rhûkkyku Ãkk‹føk fhðk{kt ykðu ykðíkkt yksu ðrnðxe yLku øk{u íÞkt ykzuÄz heíku ðkuzo Lkt.6Lke f[uhe ¾kíku rhûkkyku Ãkk‹føk Lk fhðk rðhku Ä ÔÞõík fhðk çku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke Þw ð kLkku y u {w t z Lk fhkðe Mk{s ykÃÞk çkkË Ãký Mkíkík Ähýkt Ãkh çkuXk níkkt su xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku L kku ¼t ø k «Míkw í k íkMðeh{kt fhLkkh rhûkk[k÷fku Mkk{u ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au . ËtzLkeÞ íku{s Mkò ÚkkÞ íkuðe (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt ÃkuLkLkk MÚkkLku Ãkkðzk !

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 20 ykýt Ë þnu h {kt rhûkkyku L ke Mkt Ï Þk{kt hkusçkhkus ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. çkuhkusøkkh rhûkk[k÷fku rÄhkýÚke rhûkkyku ÷kðe þnuh{kt Vuhðe ÃkurxÞwt h¤íkk nkuÞ Au. rhûkkykuLkk ðÄkhk MkkÚku þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt Ãký ¾qçk s ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rhûkk[k÷fku îkhk ykzu Ä z rhûkkyku øk{u íÞkt Q¼e fhe ËuðkLkk fkhýu íku{s xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkk fkhýu þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk Ãký yðkhLkðkh rhûkk[k÷fku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku rhûkkyku rzxu E Lk fhe ykhxeyku Ëtz ðMkq÷kík fÞko çkkË s rhûkkyku L ku {w õ ík fhðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu rhûkk[k÷fku L ku Ãký ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu Au. yk yt ø ku ykýt Ë þnu h Ãke.ykE. Ãke.fu. rËÞkuhkyu sýkÔÞw t níkw t fu , rhûkkyku rzxuELk fhe rhûkk[k÷fku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðe yu xÙ k rVf Mk{MÞkLkku yu f {kºk Wfu ÷ LkÚke. yðkhLkðkh

fhkuzkuLke s{eLk {k{q÷e ¼kðu Ãkqðo ðkuzo rMkrðfkLke MktMÚkkLku Mkw«ík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, {nkLkøkh MkuðkMkËLk{kt Ë÷k íkhðkze su ð ku ðrnðx fhíkkt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃku ykLku fhkuzkuLke çkòh ®f{ík Ähkðíke s{eLk Lkkt ¾ e Ëu ð kLkk ¼kðu íku { Lkk ÃkûkLkkt Ãkw ð o ðku z o MkurðfkLke MðiÂåAf MktMÚkkLku

Mkw«ík fhe ËeÄe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu {¤u ÷ e çkuXf{kt yk Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. þnuhLkkt çkøke¾kLkk ÃkkMku ykðu ÷ e s{eLk yk{ íkku rMkLkeÞh MkexeÍLk yLku çkk¤fku {kxu çkøke[ku çkLkkððk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe

ðzkuËhk : 60 f÷çkkuLku Mkuðk híLkLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ELxhLku þ Lk÷ ÷kÞLMk õ÷çk, rzMxÙeõx 323-yuV1Lke ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLku þ Lk÷, økËkÃkw h k, ðufMkeLk ELMxexÞwxLke ÃkkA¤, huMkfku»ko, ðzkuËhk ¾kíku ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLkuþLk÷, ðzkuËhk, ¾u z k, Ãkt [ {nk÷ rðøku h u L kkt MktÞwõík fw÷ 60 sux÷e õ÷çkkuLku çkuMx yuðkuzo õ÷çk, yufMku÷Lx yuðkuzo yLku ykWx MxuLzªøk yuðkuzo íku{s ÷kÞMkLMk MkÇÞkuLku suLku MkuðkfeÞ fk{økehe Mkkhe fhe íkuðk ík{k{Lku MkuðkhíLkLkkt yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{k ykðu÷ níkkt.÷kÞLMk ©e{íke rfhýçkuLk siLk, rzMxÙefT økðLkoh sÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ , ÷kÞLMk Ãke.çke.çkkheÞk, ÷kÞLMk sÞu þ ¼kE Ë÷k÷, rzMxÙ e fT økðLko h þþefkt í k¼kE Ãkhe¾Lkkt nMíku ÷kÞLMk õ÷çk yku V {kt s ÷Ãkw h Lkkt «{w ¾ ÔÞku{uþ¼kE ÔÞkMkLku ÷kufkuLkkt ÷k¼kÚkuo MkuðkfeÞ {uzef÷ fuBÃk yLku ykŠÚkf MknkÞ rðøkuhu suðk W{Ëk fkÞo¢{ku Úkðk çkË÷ økðo Ãkwýo 6 yuðkuzo «kó ÚkÞu÷k níkkt. íkksuíkh{kt Lkðk «{w¾Lke rLk{ýw t f ÚkÞu ÷ ÷kÞLMk {nu L ÿ¼kE þkn, ÷kÞLMk Mku ¢ u x he hksu L ÿ¼kE þkn, xÙuÍhh ÷kÞLMk [tÃkf¼kE þkn yu nkux÷ ËkðË ¾kíku ÷kÞLMk

ÃkrhðkhkuLku Mktøkeík MktæÞkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾e ík{k{Lku «{w ¾ ÔÞku { u þ ¼kE ÔÞkMku íku{Lkkt «{w¾ Mk{Þ ð»ko ËhBÞkLk 2011-12{kt ©uc fk{økehe fhðk çkË÷ 6 yuðkuzo «kó ÚkÞu ÷ . su { kt yu f yu ð ku z o hksu L ÿ¼kELku yu f yu ð ku z o økkihktøk¼kELku yuf yuðkuzo þuXe MkknuçkLku {¤u÷. ßÞkhu «{w¾ ÔÞku { u þ ¼kE ÔÞkMkLku Mkw t Ë h MkuðkfeÞ «ð]r¥k çkË÷ ©uc yufMke÷Lx yuðkuz,o yur«Mkeyux yuðkuzo yLku çkuMx õ÷çk yuðkuzo {kts÷ÃkwhLku MkuðkhíLkLkk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 ¼ Y [ L k e SyuLkyuVMkeLkk yuLkMkeÃkeyu÷ Ã÷kLx{kt Mkðkhu økuMk ÷efusLku Ãkøk÷u ðzË÷k økk{ ÷ku f ku y u ft à kLke ¾kíku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. ¼ Y [ L k e SyuLkyuVMkeLkk yu L kMkeÃkeyu M kLkk Ã÷kLx{kt yksu Mkðkhu 8Úke 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufk yuf økuMk ÷efus Úkíkk LkSfLkk ðzË÷k økk{Lkk ÷ku f ku L ku ykt ¾ ku { kt çk¤íkhk yLku ïkMk ÷uðk{kt {w ~ fu ÷ e Úkíkk økk{ ÷ku f ku ftÃkLkeLkk Ã÷kLxLkk økux ¾¤u Ëkuze ykðeLku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku . y÷ðLk yu f Ãký yrÄfkheyu økk{ ÷kufku MkkÚku ðkík fhe Lk níke. ßÞkhu hkus hkºku SyuLkyuVMke ftÃkLke{ktÚke økuMk Ëðk{kt Akuze ykðu Au suÚke

ðzË÷k økk{Lkku ÷kufkuLkwt Sððwt hkºkeLkk {w~fu÷ çkLke òÞ Au. yk ytøku ftÃkLke îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

íknuðkhkuLku yLkw÷ûke çkkuz÷u e{kt fu¤kLkk ¼kð{k íkku®íkøk ðÄkhku

ykR.yu.yuMk.xÙuRLke íkhefu økwshkík{ktÚke {kºk ¼Y[Lkk yçËw Õ ÷knLke ÃkMkt Ë øke

¼Y[,íkk.20 Mk{økú ¼khík{ktÚke 500 ÞwðkLkkuyu ns fr{xe ykuV RÂLzÞk, { w t ç k R Mkt[kr÷ík ykR.yu.yuMk. yuLz yu÷kRz MkŠðMkeMk fku®[øk yuLz økkRzLMk Mku÷Lku ykR.yu.yuMk.fku®[øk {kxu yhSyku fhe níke. íku{ktÚke fw÷ 320 «Úk{ fðkor÷VkRz ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË fw÷ 119 çkeò RLxhÔÞw{kt fðku÷eVkR ÚkÞk níkk. íkksuíkh{kt íkk.15-7-12{kt yk 119 «ríkMÃkŠÄyku{ktÚke 30 rðãkÚkeoyku ykR.yu. yuMk.fku®[øk {kxu MkV¤ ÚkÞk Au. su{kt ¼Y[Lkk MkwsLkeðk÷k fwxçtw kLkk yçËwÕ÷kn yçËw÷¾k÷ef MkwsLkeðk÷k MkV¤ ÚkÞk Au.

níke. yk ytøkuLkku yuf Xhkð 2003{kt Mk{økú Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkt Ãkw ð o ðku z o MkurðfkMkLkkt Ãkrík îkhk MÚkkrÃkík fhý VkWLzuþLk [uhexuçk÷ xÙMxu yk s{eLk {kxu {ktøkýe hsw fhe níke. íku{kt MkhfkhLke s økúkLx{ktÚke xurLkMk fkuxo yLku h{ík øk{íkLkkt yLÞ MkkÄLkku ðMkkððk íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú Mk¼kLkk XhkðLke WÃkhðx sE Mkki«Úk{ðkh yk heíku s{eLk MðiÂåAf MktMÚkkLku nðk÷u fhðk yLku søÞk{kt MktMkË MkÇÞLke økúkLx{ktÚke 40 ÷k¾Lkk ¾[uo xurLkMk fkuxo íkiÞkh fhe h{ík øk{íkLke «ð] r ¥k fhðk {kxu BÞw . fr{~™hLku MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hsw fhu ÷ e Ëh¾kMíkLku yksu {tswheLke {nkuh {khe níke. ¼khu rðhkuÄ nkuðk Aíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûku ¼hu÷k WÃkhkuõík Ãkøk÷kLku fkUøkúuMkðk¤k ykøkk{e Mk{økú Mk¼k{kt Ãkzfkhþu . ßÞkhu fux÷kf yËk÷íkLkkt îkh ¾¾zkðþu.

¾uzk rs.{kt {øksLkk íkkðLku ÷R [kh økk{{kt VVzkx ÞÚkkðíkT (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.20 ¾uzk rsÕ÷k{kt {øksLkk íkkðLku ÷R [kh økk{Lke «ò{kt VVzkx ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk çkwÍhðkz, MktÄkýk, fíkfÃkh íkÚkk ½LzkMkh Au Õ ÷k ºký-[kh rËðMk{kt {øksLkk íkkðLkk ËËeoyku òuðk {éÞk níkk. fw ÷ Ãkkt [ ËËeo y ku { kt Ú ke [khLkk {ku í k

hksfkux{kt ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷ðk sqLkk ¼Y[{kt yuLkMkeÃkeyu÷ Ã÷kLx{kt çkkuh{ktÚke Ãkkýe ÷uðk rð[khýk økuMk øk¤íkh Úkíkk ÷kufkuLkku nÕ÷ku

ykzuÄz rhûkk Ãkkfo Lk fhðk yLkwhkuÄ

ykýtË{kt xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk rhûkk[k÷fkuLku Ãkku÷eMkLkwt {køkoËþoLk

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

LkeÃkßÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u yøkBÞíkt º k Ëku z íkw ÚkÞw t níkw t hkßÞLke xe{ku Ãký Ëkuze ykðe níke. yk hku ø k ÃkkA¤ MkuLzV÷kÞ ({k¾e)Lke ¼wMkfk {n¥ðLke çkLke økR níke. {kxeLkk rËðk÷{kt ¼u s ykðíkk íku{kt yk {k¾eyku WíÃkÒk ÚkkÞ Au. suÚke yk [kh Xu f kýu . {kxeLkk ½hLke rËðMkku Ú ke Íøkzku Ãkq h kððk fk{økehe nkÚk Ähe níke. yksu fku R Lkðku fu M k LkkUÄkÞku LkÚke yksu R.rsÕ÷k yrÄfkheLke íkkífkr÷f çkË÷e fhe íku { Lke søkÞkyu yu[.yuV. Ãkxu÷Lku [kso ykÃke nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k f÷u f xh ÃkkhÄe íkÚkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu yksu yMkhøkúMík [kh økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk Ë.ykr£fkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

÷tzLk,íkk.h0 MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk ðzu Ërûký ykr£fkyu ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk çkeò rËðMku #ø÷uLzLkk {kuxku Mfkuh çkLkkððkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄku Au. MxuLku «Úk{ rËðMku MkËe MkkÚku yýLk{ hnu÷k fókLk fqf (11Ãk)Lku íkuLkk ¾kíkk{kt yuf hLk òuzÞk çkkË s Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞku. ßÞkhu çkkuÃkkhkyu (0)Lku Ãký ðnu÷ku ykWx fhe #ø÷uLzLku rËðMkLke þYykík{kt s ykt[fk ykÃÞk níkk. fkr÷Mk yLku E{hkLk íkkrnhLku Ãký yuf yuf MkV¤íkk {¤e níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe #ø÷uLzu ÷t[ MkwÄe 7 rðfuxu 3h6 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku «kÞh (3h) íkÚkk çkúkuz (8) h{ík{kt níkk.

Mfkuh çkkuzo #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-3/ h67Úke ykøk¤ fqf çkkuÕz MxuLk 11Ãk çku÷ çkkuÕz fkr÷Mk 13 çkkuÃkkhk fku.rzðe÷eÞMko çkku.MxuLk 0 «kÞh yýLk{ 3h çkúuMkLkLk çkkuÕz E{hkLk 8 çkúkuz yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 37 7 rðfux 11Ãk ykuðh 3h6 rðfux ÃkíkLk :- 4/h71, Ãk/ h7h, 6/h84, 7/313 çkku®÷øk :{kuhf÷ h3-h-67-h rV÷kLzh h3-4-64-0 MxuLk h6-7-70-h fkr÷Mk 19-7-38-h E{hkLk 18-0-Ãk7-1 zÞw{eLke 6-1-10-0


4

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt [ktËeÃkwh{kt hkuøk{kt yuf çkk¤ ËËeoLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk,íkk.20 [ku { kMkkLke Éíkw [k÷w ÚkE økE nku ð k Aíkkt òu E yu íku ð ku ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. suLkk Ãkøk÷u yMkÌk çkVkhkÚke ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXâk Au . ykÚke rËðMk ËhBÞkLk çkççku Éíkw L kku yLkw ¼ ð ÚkE hÌkku Au. AwxkAðkÞk Ãkzíkk ðhMkkËLkkt Íkt à kxkLku Ãkøk÷u ¾kuËu÷k ¾kzk yLku ¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe ¼hkðkLku Ãkøk÷u hku ø k[k¤kyu {kÚkw ô[õÞw t Au. yuðk Mktòuøkku{kt MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙ e f ðku z o { kt Ëk¾÷ yuf çkk¤fe Mkrník çku çkk¤ËËeoLku þtfkMÃkË [kt Ë eÃkw h { hku ø kLkk ÷ûkýku sýkE ykðíkkt íkçkeçku yk çktLku çkk¤ËËeoykuLkkt ÷ku n eLkkt Lk{w L kk ÷E xu M x {kxu Ãkw L kk ¾kíku {ku f ÷e ykÃÞk níkkt . heÃkku x o ykðu íku Ãknu ÷ kt yu f çkk¤ ËËeo L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . þnuh{kt {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk Xu h Xu h ¾kzk ¾ku Ë ðk{kt ykÔÞk Au . [ku { kMkw nku ð k Aíkkt òu E yu

¼Y[ rsÕ÷k{kt zwÃ÷efux {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo ykÃkðkLke fkÞoðkne

ytf÷uïh,íkk.20 {íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzo ¾ku ð kE økÞw t nku Þ íku ð k fu Mkw Ä khkðk¤w t yku ¤ ¾fkzo {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk {íkËkhku {kxu L kku fkÞo ¢ { ¼Y[{kt rsÕ÷k fûkkyu f÷u f xh f[u h e íkÚkk Ëhu f íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku íkk.h0 sqLkÚke þY fhkÞku Au su{kt su {íkËkh zwÃ÷efux yku¤¾fkzo {u¤ððk EåAk nkuÞ íkuykuyu [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fhu÷ 14 Ãkwhkðkyku suðkfu ÃkkLkfkzo, zÙkEðeøk ÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, f{o [ khe ykEzu L xe fkzo , òríkLkku Ëk¾÷ku, ÃkuLþLk ykuzoh ðøkuhu ykÃke {u¤ðe þfþu íku{ ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

íku ð e rðMíkkhku { kt MkVkE fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke. {åAhku L kku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku Au . fu x ÷kf rðMíkkhku { kt Ëw r »kík ÃkeðkLkw t Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke ÃkkýesLÞhkuøku {kÚkw W[õÞwt Au. ykðk {knku÷{kt MkÞkS nku M Ãkex÷Lkkt rÃkzeÞkxÙ e f ðku z o { kt Ëk¾÷ çkk¤ËËeo rðfkMk LkhuLÿ¼kE ( W . ð . h ) , yÕVkÃkk÷(W.ð.h) yk çkt L ku çkk¤ËËeo L ku íkkðLke VrhÞkË MkkÚku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt . yk çkt L ku çkk¤ËËeo L ke íkçkeçkku y u

Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku Lk®n Úkíkkt íkçkeçkkuLku þtfkMÃkË [ktËeÃkwh{Lkkt ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkkt . su L ku Ãkøk÷u nku M Ãkex÷Lkw t íkt º k MkVk¤w òøÞw t níkw t yLku çkt L ku çkk¤ ËËeoykuLkkt [kt Ë eÃkw h {Lkkt xu M x {kxu ç÷z MkuBÃk÷ku ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . yk çkk¤ËËeoykuLkk xuMxLkku heÃkku x o ykðu íku Ãknu ÷ kt rðfkMk Ë÷eíkLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t .

Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku ¼ýíkh{kt {ËËYÃk çkLkðk yÃke÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh,íkk.20 Lkufeyku yLku RçkkËíkLkk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hkuò, Lk{kÍ yLku ÍfkíkLkk Vso L ke yËkÃkøke{kt yÕ÷knLkk çktËkyku ÔÞMík ÚkR sþu. yk {rnLkk{kt {w  M÷{ rçkhkËhku{kt YnkLke WÕ÷kMk AðkR òÞ Au. ykí{þwÂæÄ {kxu hku ò -Lk{kÍ yLku fw y ko L kLke rík÷kðík su { ÄLkþw  æÄ {kxu ÍfkíkLke yËkÃkøke Ãký yux÷e s sYhe Au. Ífkík ËeLk-Ëwr¾Þk yLku sYrhÞkík{t Ë Lku ÃknkU [ u íku sYhe Au. íku{ ò{LkøkhLke

{íkðk {ÂMsËLkk R{k{ y.fkËh ykhçku sýkðe ðÄw{kt yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞw t fu , ykÃkýku Mk{ks rþrûkík yLku Mkw¾e çkLku yu{ çkÄk RåAu Au. íÞkhu yk íkfu h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk{kt Ëhu f Mkknu ç ku {k÷-{w M k÷{kLk Ãkku í kkLke Ífkík-R{ËkË ¼ýíkk økheçk rðãkÚkeoykuLku ykÃku fu su Ú ke fheLku íku ð k ÷ku f ku Ãkku í kkLke fku ÷ u s Lke xâw þ Lk Ve RíÃkkrË ÃkkA¤ ¾[eoLku Mkkhe heíku ¼ýe þfu. yk{ íku y ku Ífkík îkhk økheçk rðãkÚkeo y ku L kk ¼ýíkh{{kt {ËËYÃk çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Lk{oËk{ktÚke hkus Ãkkýe {¤u íkku hksfkux{kt Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ : sþðtík ¼èe

htsftux ;t. 20 sKtÔgwk n;wk fu, bwÏg«"tl vtKelt «¹lu òu :tuzwk lhu L ÷ btu ’ elt btVf DKw k Rslu h e fti N Õg Ctsvlt ytdu J tltu ylu ’tFJJtbtk ytJu ylu ‘Jtuxh v ’ t r " f t h e y t u b t k bu l u s bu L x¥ ÔgJrM:; he;u dtucuÕmctSbtk btrnh :R fhJtbtk ytJu ylu lbo’tlwk dgt Au ylu ;fjeV vzgu vtKe htus b¤u ;tu htsftuxle bwkdt :R sJtlwk vK rNrchbtk «òlu vtKele J;o b tl NeFe ytÔgt Au. htsftuxlt nuhtldr;btk:e Aqxfthtu :tg vtKe «¹lu JswCtR Jt¤t, ;ub ntuJtlwk sKtJe ftukøt{umlt rJsgCtR YvtKeyu awvfe’e htsftu x Nnu h «bw F muJe je"e Au. Nnuhe rJftm sNJk ; rmk n Cèe ylu bk º te ler;lCtR vxu j u RL÷lej htsgdw Y htsftuxbtk vtKe ftv ln´ mrn;ltytu mJthu sgwcuje bwftg ;uJe ònuht; fhe ;ult AkuxkWËuÃkwh{kt þk¤k{kt sðkLke ô{hu þk¤kLkk økýðuþ{kt ctd lSf dtk " eSle 24 fjtf ct’ Ctsvlt çkk¤{sqhe fhíkkt çkk¤fku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. «r;bt vtmu gtuògujt ftgo¢b Ntmftu y u vtKeftv Í´fe (íkMkðeh : íkkirVf yu.þu¾, AkuxkWËuÃkwh) b n t l d h v t r j f t l t ’e"tu Au. ftu k ø t{ u m lt ytdu J tltu y u Ntmftuyu vzfth çkk¤{sqhe hkufðk íktºk Ãkøk÷k ¼hþu ? Ctsvlt Vukf;t sKtÔgwk n;wk fu òu vtKe sKtÔgwk n;wk fu, ’hhtus yuf rJ;hK ÔgJM:t chtch fjtf vtKe ytvJtle Jt; ajtJJtle ;bthtbtk ºtuJz l fhlth Ctsvlt Ntmftuyu ntu g ;tu ;u mk C t¤Jt btxu btºt 20 belex htuslwk vtKe ytÃgw k Au ylu ntj ;tu ftukøt{umle ;igthe Aík sNJk ; rmk n Cèe ylu yuftk;ht vtKeftv Í´fe ’e"tu ykÃkeLku {sq h e fhkððkLkw t RL÷lej htsgdwYyu yt ;fu Au. (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.20 »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. su{k AkuxkWËuÃkwh Mkrník Mk{økú çkk¤fku ÃkkMku AÚke ykX f÷kf Ãkt Ú kf{kt þk¤k{kt çku M keLku fk{ fhkðe yzÄe s {sqhe ¼ýðkLke søÞkyu çkk¤{sqhe ykÃkðk{kt ykðu Au yk{ fhkðe çkk¤fkuLkwt þku»ký fhe çkk¤fku L kw t yu f çkksw rþûký ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkkðíkk çkøkzu Au íkku çkeS çkksw yzÄe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku {sqhe ykÃkeLku ykŠÚkf yLku htsftux ;t. 20 vtKe vwhwk vtzJwk ;ulwk ytgtusl þkherhf þku»ký Ãký fhkíkwt «fkþ{kt ykððk Ãkk{e Au. htsftux Nnuhltu vtKe DzJtbtk ytJe hÌtw k Au . {kuxk¼køkLkku {sqh ðøko nkuðkLke ÷kuf çkq{ WXðk Ãkk{u÷ «¹l WfujJt btxu nJu swlt ’hrbgtl Cq ; ft¤btk {kºk ðhMkkËe ¾u í ke WÃkh Au. Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ctuhbtk:e vtKe WvtzJtlwk NY Jtkftluh vtmu ftuvtuohuNlu fhujt Lk¼íkku nku E íku y ku nk÷{kt yt í køko í k 6Úke 14 ð»ko L ke fhJt rJathKt atje hÌttlwk ctuhbtk:e vtKe WvtzJtlwk NY ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷k ðÞLkku yufÃký çkk¤f þk¤kÚke bugh slfCtR ftuxfu sKtÔgwk fhJtltu rJfÕv vK nkuðkÚke {sqhkuLke yAík W¼e çknkh hnu Lknet íku { s n;wk.J"wbtk bughu sKtÔgwk n;wk rJatht"el Au. Úkðk Ãkk{e Au. suLku Ëqh fhðk rþûkýÚke ðtr[ík Lkk hnu íku {kxu fu, htsftux Nnuhlu vtKe vwhwk mtubJthu y:Jt bkd¤Jthu {kxu fux÷kf ÷kufku îkhk LkkLkk Mkhfkh îkhk «ðu þ ku í Mkð- vtz;t s¤tNgtu l e mvtxe dtk " eldh sR mhfthbtk çkk¤fku L ku Ãki M kkLke ÷k÷[ økwýkuíMkð suðk ykÞkusLkku fhe r’Jmu r’Jmu Dxe hne Au ylu hsqyt; fgto ct’ J»toChlt þiûkrýf økwýðíkk ðÄkhðkLkku òu Jhmt’ ln´ :tg ;tu vtKe rJ;hKlw k ytgtu s l «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au Nnu h le sl;tlu fR he;u ònuh fhJtbtk ytJNu. íkku çkeS çkksw çkk¤{sq h e ©kðý yLku h{ÍkLk {kMkLku ÷E rLkðkhf fkÞËk nu X ¤ çkk¤{sqhe fhkðe fu çkk¤fkuLku fk{u - {sq h eyu hk¾ðk {nkyÃkhkÄ økýe su íku ÔÞÂõík Ãkku ÷ eMk îkhk xÙ k rVfLkk Mkk{u fzf fkÞËu M khLke fhðkLke rLkÞ{ku L kku ¼t ø k fhLkkh fkÞo ð kne WÃkkz hnu Au . íÞkhu Aq x f (MktðkËËkíkk îkhk) rhûkk[k÷fku Mkk{u Ët z LkeÞ òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au çkkuzu÷e,íkk.20 ðu [ kíkk fu ¤ kLkku ¼kð h0 fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au íku{ íku { Aíkkt Þ çkk¤{sq h e rnLËwykuLkku ©kðý yLku YrÃkÞu rf÷ku níkku su yufs Aíkkt þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkwt rLkðkhf fkÞËkLke yiMkeíkiMke {wÂM÷{kuLkku Ãkrðºk h{ÍkLk rËðMk{kt YrÃkÞk 10Lkku rLkhkfhý ykðíkwt LkÚke íÞkhu fhe çkk¤fku L kw t þku » ký {kMk{kt V¤V¤kËeLkku WÃkkz WAk¤ku ykðíkk 30 YrÃkÞu nðu þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk ¾wÕ÷uyk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt ðÄe síkku nku Þ Au ðu [ kíkk rf÷kuLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au rhûkk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk Au. yksu yk çkk¤fkuLkk nkÚk{kt fu¤kLkku ¼kð yufs rËðMk{kt ßÞkhu sÚÚkkçktÄ fk[k fu¤kLkk Ãkkðzk-rºkf{ íkøkkhkLke rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃke íkuyku ºkeMkLkku ÷u ð kíkk ÷ku f ku { kt ¼kðku hÃk0Úke h70 YrÃkÞk søÞkyu Ãku L k, Lkku x çkw f fu xÙ k rVfLke Mk{MÞkLkk y[hs Vu÷kÞwt níkwt ßÞkhu yk ÷uðkÞ Au yLku yk ¼kð nk÷ rLkhkfhý{kt ÃkkuíkkLkku MknÞkuøk [ku à kze nku ð e òu E yu Ãkht í kw ðÄkhku íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ÂMÚkh Au. çkk¤fku L ku Úkku z e ¾çkAu fu íku y ku L kw t ykÃku íku {kxu Mk{òððk {kxu çkku z u ÷ e rð¼køk{kt nkuðkLkwt ðÃkhkþfkhku sýkðe ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk yLku ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðk sE {kuxk¼køku fu¤kLke ¾uíke ÚkkÞ hÌkk Au. hÌkw t Au . sðkçkËkh íkt º k Lkøkh þnu h xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk îkhk ©kðý yLku h{ÍkLk yuf Au yLku íku{ktÚke økwshkík çknkh rhûkk[k÷fku MkkÚku yu f Mkrník ÃktÚkf{kt [k÷e hnu÷ MkkÚku ykðíkk WÃkðkMkeyku íkÚkk Ãkh«kt í k{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au fk{ku L ke yku ® [íke {w ÷ kfkík r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{k hkusËkhku {kxu V¤V¤kËeLkku MÚkkrLkf fûkkyu fu¤kLke yAík ykÔÞwt níkw íku{kt þnuh ÃkeykE ÷E çkk¤{sq h e rLkðkhf WÃkkz ðÄe òÞ Au íku{kt fu¤k W¼e ÚkE LkÚke íku{ Aíkkt ¼kðku fkÞËkLku ðkMíkð{kt MkkÚko f fhe Ãke. fu . rËÞku h k îkhk ÷kufku{kt «eÞ nkuÞ íkuLkku rðþu»k ðÄkhe ËuðkÞk Au. çkíkkðþu ¾Á ? rhûkk[k÷fku L ku xÙ k rVfLkk rLkÞ{kuLke Mk{s ykÃkðk{kt yfku x k {w s {nw z k ykðe níke íku { s þnu h {kt rðMíkkhLkkt nLkw { kLk rhûkkyku {kxu yZkh sux÷k Lkøkh{kt AuÕ÷k A {kMkÚke Mxu L z ykðu ÷ k Au íÞkt s rÃkðkLkk Ãkkýe Lk®n rhûkkyku Ãkk‹føk fhðk{kt ykðu ykðíkkt yksu ðrnðxe yLku øk{u íÞkt ykzuÄz heíku ðkuzo Lkt.6Lke f[uhe ¾kíku rhûkkyku Ãkk‹føk Lk fhðk rðhku Ä ÔÞõík fhðk çku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke Þw ð kLkku y u {w t z Lk fhkðe Mk{s ykÃÞk çkkË Ãký Mkíkík Ähýkt Ãkh çkuXk níkkt su xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku L kku ¼t ø k «Míkw í k íkMðeh{kt fhLkkh rhûkk[k÷fku Mkk{u ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au . ËtzLkeÞ íku{s Mkò ÚkkÞ íkuðe (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

AkuxkWËuÃkwh{kt rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt ÃkuLkLkk MÚkkLku Ãkkðzk !

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 20 ykýt Ë þnu h {kt rhûkkyku L ke Mkt Ï Þk{kt hkusçkhkus ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. çkuhkusøkkh rhûkk[k÷fku rÄhkýÚke rhûkkyku ÷kðe þnuh{kt Vuhðe ÃkurxÞwt h¤íkk nkuÞ Au. rhûkkykuLkk ðÄkhk MkkÚku þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt Ãký ¾qçk s ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rhûkk[k÷fku îkhk ykzu Ä z rhûkkyku øk{u íÞkt Q¼e fhe ËuðkLkk fkhýu íku{s xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkk fkhýu þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk Ãký yðkhLkðkh rhûkk[k÷fku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku rhûkkyku rzxu E Lk fhe ykhxeyku Ëtz ðMkq÷kík fÞko çkkË s rhûkkyku L ku {w õ ík fhðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu rhûkk[k÷fku L ku Ãký ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu Au. yk yt ø ku ykýt Ë þnu h Ãke.ykE. Ãke.fu. rËÞkuhkyu sýkÔÞw t níkw t fu , rhûkkyku rzxuELk fhe rhûkk[k÷fku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðe yu xÙ k rVf Mk{MÞkLkku yu f {kºk Wfu ÷ LkÚke. yðkhLkðkh

fhkuzkuLke s{eLk {k{q÷e ¼kðu Ãkqðo ðkuzo rMkrðfkLke MktMÚkkLku Mkw«ík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, {nkLkøkh MkuðkMkËLk{kt Ë÷k íkhðkze su ð ku ðrnðx fhíkkt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃku ykLku fhkuzkuLke çkòh ®f{ík Ähkðíke s{eLk Lkkt ¾ e Ëu ð kLkk ¼kðu íku { Lkk ÃkûkLkkt Ãkw ð o ðku z o MkurðfkLke MðiÂåAf MktMÚkkLku

Mkw«ík fhe ËeÄe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu {¤u ÷ e çkuXf{kt yk Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. þnuhLkkt çkøke¾kLkk ÃkkMku ykðu ÷ e s{eLk yk{ íkku rMkLkeÞh MkexeÍLk yLku çkk¤fku {kxu çkøke[ku çkLkkððk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe

ðzkuËhk : 60 f÷çkkuLku Mkuðk híLkLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ELxhLku þ Lk÷ ÷kÞLMk õ÷çk, rzMxÙeõx 323-yuV1Lke ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLku þ Lk÷, økËkÃkw h k, ðufMkeLk ELMxexÞwxLke ÃkkA¤, huMkfku»ko, ðzkuËhk ¾kíku ÷kÞLMk õ÷çk ELxhLkuþLk÷, ðzkuËhk, ¾u z k, Ãkt [ {nk÷ rðøku h u L kkt MktÞwõík fw÷ 60 sux÷e õ÷çkkuLku çkuMx yuðkuzo õ÷çk, yufMku÷Lx yuðkuzo yLku ykWx MxuLzªøk yuðkuzo íku{s ÷kÞMkLMk MkÇÞkuLku suLku MkuðkfeÞ fk{økehe Mkkhe fhe íkuðk ík{k{Lku MkuðkhíLkLkkt yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{k ykðu÷ níkkt.÷kÞLMk ©e{íke rfhýçkuLk siLk, rzMxÙefT økðLkoh sÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ , ÷kÞLMk Ãke.çke.çkkheÞk, ÷kÞLMk sÞu þ ¼kE Ë÷k÷, rzMxÙ e fT økðLko h þþefkt í k¼kE Ãkhe¾Lkkt nMíku ÷kÞLMk õ÷çk yku V {kt s ÷Ãkw h Lkkt «{w ¾ ÔÞku{uþ¼kE ÔÞkMkLku ÷kufkuLkkt ÷k¼kÚkuo MkuðkfeÞ {uzef÷ fuBÃk yLku ykŠÚkf MknkÞ rðøkuhu suðk W{Ëk fkÞo¢{ku Úkðk çkË÷ økðo Ãkwýo 6 yuðkuzo «kó ÚkÞu÷k níkkt. íkksuíkh{kt Lkðk «{w¾Lke rLk{ýw t f ÚkÞu ÷ ÷kÞLMk {nu L ÿ¼kE þkn, ÷kÞLMk Mku ¢ u x he hksu L ÿ¼kE þkn, xÙuÍhh ÷kÞLMk [tÃkf¼kE þkn yu nkux÷ ËkðË ¾kíku ÷kÞLMk

ÃkrhðkhkuLku Mktøkeík MktæÞkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾e ík{k{Lku «{w ¾ ÔÞku { u þ ¼kE ÔÞkMku íku{Lkkt «{w¾ Mk{Þ ð»ko ËhBÞkLk 2011-12{kt ©uc fk{økehe fhðk çkË÷ 6 yuðkuzo «kó ÚkÞu ÷ . su { kt yu f yu ð ku z o hksu L ÿ¼kELku yu f yu ð ku z o økkihktøk¼kELku yuf yuðkuzo þuXe MkknuçkLku {¤u÷. ßÞkhu «{w¾ ÔÞku { u þ ¼kE ÔÞkMkLku Mkw t Ë h MkuðkfeÞ «ð]r¥k çkË÷ ©uc yufMke÷Lx yuðkuz,o yur«Mkeyux yuðkuzo yLku çkuMx õ÷çk yuðkuzo {kts÷ÃkwhLku MkuðkhíLkLkk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 ¼ Y [ L k e SyuLkyuVMkeLkk yuLkMkeÃkeyu÷ Ã÷kLx{kt Mkðkhu økuMk ÷efusLku Ãkøk÷u ðzË÷k økk{ ÷ku f ku y u ft à kLke ¾kíku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. ¼ Y [ L k e SyuLkyuVMkeLkk yu L kMkeÃkeyu M kLkk Ã÷kLx{kt yksu Mkðkhu 8Úke 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufk yuf økuMk ÷efus Úkíkk LkSfLkk ðzË÷k økk{Lkk ÷ku f ku L ku ykt ¾ ku { kt çk¤íkhk yLku ïkMk ÷uðk{kt {w ~ fu ÷ e Úkíkk økk{ ÷ku f ku ftÃkLkeLkk Ã÷kLxLkk økux ¾¤u Ëkuze ykðeLku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku . y÷ðLk yu f Ãký yrÄfkheyu økk{ ÷kufku MkkÚku ðkík fhe Lk níke. ßÞkhu hkus hkºku SyuLkyuVMke ftÃkLke{ktÚke økuMk Ëðk{kt Akuze ykðu Au suÚke

ðzË÷k økk{Lkku ÷kufkuLkwt Sððwt hkºkeLkk {w~fu÷ çkLke òÞ Au. yk ytøku ftÃkLke îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

íknuðkhkuLku yLkw÷ûke çkkuz÷u e{kt fu¤kLkk ¼kð{k íkku®íkøk ðÄkhku

ykR.yu.yuMk.xÙuRLke íkhefu økwshkík{ktÚke {kºk ¼Y[Lkk yçËw Õ ÷knLke ÃkMkt Ë øke

¼Y[,íkk.20 Mk{økú ¼khík{ktÚke 500 ÞwðkLkkuyu ns fr{xe ykuV RÂLzÞk, {w t ç kR Mkt [ kr÷ík ykR.yu.yuMk. yuLz yu÷kRz MkŠðMkeMk fku ® [øk yu L z økkRzLMk Mku ÷ Lku ykR.yu.yuMk.fku®[øk {kxu yhSyku fhe níke. íku{ktÚke fw÷ 320 «Úk{ fðkor÷VkRz ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË fw÷ 119 çkeò RLxhÔÞw{kt fðku÷eVkR ÚkÞk níkk. íkksu í kh{kt íkk.15-7-12{kt yk 119 «ríkMÃkŠÄyku { kt Ú ke 30 rðãkÚkeo y ku ykR.yu . yuMk.fku®[øk {kxu MkV¤ ÚkÞk Au. su{kt ¼Y[Lkk MkwsLkeðk÷k fw x w t ç kLkk yçËw Õ ÷kn yçËw ÷ ¾k÷ef Mkw s Lkeðk÷k MkV¤ ÚkÞk Au.

níke. yk ytøkuLkku yuf Xhkð 2003{kt Mk{økú Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkt Ãkw ð o ðku z o MkurðfkMkLkkt Ãkrík îkhk MÚkkrÃkík fhý VkWLzuþLk [uhexuçk÷ xÙMxu yk s{eLk {kxu {ktøkýe hsw fhe níke. íku{kt MkhfkhLke s økúkLx{ktÚke xurLkMk fkuxo yLku h{ík øk{íkLkkt yLÞ MkkÄLkku ðMkkððk íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú Mk¼kLkk XhkðLke WÃkhðx sE Mkki«Úk{ðkh yk heíku s{eLk MðiÂåAf MktMÚkkLku nðk÷u fhðk yLku søÞk{kt MktMkË MkÇÞLke økúkLx{ktÚke 40 ÷k¾Lkk ¾[uo xurLkMk fkuxo íkiÞkh fhe h{ík øk{íkLke «ð] r ¥k fhðk {kxu BÞw . fr{~™hLku MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hsw fhu ÷ e Ëh¾kMíkLku yksu {tswheLke {nkuh {khe níke. ¼khu rðhkuÄ nkuðk Aíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûku ¼hu÷k WÃkhkuõík Ãkøk÷kLku fkUøkúuMkðk¤k ykøkk{e Mk{økú Mk¼k{kt Ãkzfkhþu . ßÞkhu fux÷kf yËk÷íkLkkt îkh ¾¾zkðþu.

¾uzk rs.{kt {øksLkk íkkðLku ÷R [kh økk{{kt VVzkx ÞÚkkðíkT (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.20 ¾uzk rsÕ÷k{kt {øksLkk íkkðLku ÷R [kh økk{Lke «ò{kt VVzkx ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk çkwÍhðkz, MktÄkýk, fíkfÃkh íkÚkk ½LzkMkh Au Õ ÷k ºký-[kh rËðMk{kt {øksLkk íkkðLkk ËËeoyku òuðk {éÞk níkk. fw ÷ Ãkkt [ ËËeo y ku { kt Ú ke [khLkk {ku í k

hksfkux{kt ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷ðk sqLkk ¼Y[{kt yuLkMkeÃkeyu÷ Ã÷kLx{kt çkkuh{ktÚke Ãkkýe ÷uðk rð[khýk økuMk øk¤íkh Úkíkk ÷kufkuLkku nÕ÷ku

ykzuÄz rhûkk Ãkkfo Lk fhðk yLkwhkuÄ

ykýtË{kt xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk rhûkk[k÷fkuLku Ãkku÷eMkLkwt {køkoËþoLk

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

LkeÃkßÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u yøkBÞíkt º k Ëku z íkw ÚkÞw t níkw t hkßÞLke xe{ku Ãký Ëkuze ykðe níke. yk hku ø k ÃkkA¤ MkuLzV÷kÞ ({k¾e)Lke ¼wMkfk {n¥ðLke çkLke økR níke. {kxeLkk rËðk÷{kt ¼u s ykðíkk íku{kt yk {k¾eyku WíÃkÒk ÚkkÞ Au. suÚke yk [kh Xu f kýu . {kxeLkk ½hLke rËðMkku Ú ke Íøkzku Ãkq h kððk fk{økehe nkÚk Ähe níke. yksu fku R Lkðku fu M k LkkUÄkÞku LkÚke yksu R.rsÕ÷k yrÄfkheLke íkkífkr÷f çkË÷e fhe íku { Lke søkÞkyu yu[.yuV. Ãkxu÷Lku [kso ykÃke nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k f÷u f xh ÃkkhÄe íkÚkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu yksu yMkhøkúMík [kh økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk Ë.ykr£fkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

÷tzLk,íkk.h0 MxuLkLke ½kíkf çkku®÷øk ðzu Ërûký ykr£fkyu ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk çkeò rËðMku #ø÷uLzLkk {kuxku Mfkuh çkLkkððkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄku Au. MxuLku «Úk{ rËðMku MkËe MkkÚku yýLk{ hnu÷k fókLk fqf (11Ãk)Lku íkuLkk ¾kíkk{kt yuf hLk òuzÞk çkkË s Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞku. ßÞkhu çkkuÃkkhkyu (0)Lku Ãký ðnu÷ku ykWx fhe #ø÷uLzLku rËðMkLke þYykík{kt s ykt[fk ykÃÞk níkk. fkr÷Mk yLku E{hkLk íkkrnhLku Ãký yuf yuf MkV¤íkk {¤e níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe #ø÷uLzu ÷t[ MkwÄe 7 rðfuxu 3h6 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku «kÞh (3h) íkÚkk çkúkuz (8) h{ík{kt níkk.

Mfkuh çkkuzo #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-3/ h67Úke ykøk¤ fqf çkkuÕz MxuLk 11Ãk çku÷ çkkuÕz fkr÷Mk 13 çkkuÃkkhk fku.rzðe÷eÞMko çkku.MxuLk 0 «kÞh yýLk{ 3h çkúuMkLkLk çkkuÕz E{hkLk 8 çkúkuz yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 37 7 rðfux 11Ãk ykuðh 3h6 rðfux ÃkíkLk :- 4/h71, Ãk/ h7h, 6/h84, 7/313 çkku®÷øk :{kuhf÷ h3-h-67-h rV÷kLzh h3-4-64-0 MxuLk h6-7-70-h fkr÷Mk 19-7-38-h E{hkLk 18-0-Ãk7-1 zÞw{eLke 6-1-10-0


þrLkðkh íkk.h1-7-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

xe{ EÂLzÞkLkku Mkk{Lkku ELkVku{o Lkkøkk÷uLzLkk ÷kufkuLku níkkþ ©e÷tfk Mkk{u : yksu «Úk{ ðLk-zu fhðk LkÚke {køkíke : Mðwhku ðLk-zu ©uýeLkku fkÞo¢{

Ë.ykr£fkLkk Mkt¼rðíkku{kt íkkneh yLku VhnkLkLkku Mk{kðuþ

fkr÷Mku ykEÃkeyu ÷ {kt fku ÷ fkíkk íkhVÚke h{íkk 400 hLk çkLkkððk WÃkhktík 1Ãk rðfu x Ãký ÍzÃke níke rM{ÚkLku Vu ç kú w y khe{kt LÞwÍe÷uLz MkkÚku h{kÞu÷e ºký xðuLxe-h0 {u[kuLke ©uýe{ktÚke çknkh fhe Ëu ð kÞku níkku zkçkkuze çkku÷h ðkLk zh {ðo Ãký Mkt ¼ rðíkku { kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. Mkt¼rðíkku : rzrðr÷ÞMko, (fÃíkkLk), y{÷k, VhnkLk çku n hkËeLk, ðkLk zh {ðo , çkku Ú kk, ÷kLÍ, zÞw r {Lke, zÞwÃ÷urMkMk, nurzÙfMk, MxuELk, ði L krðf, E{hkLk íkkneh, ELkøkúk{, fkr÷Mk, f÷uðuÕx, ÷u ð e, Mkku í kMkku ç ku , rð÷kMk, {u f ÷ku h u L k, r{÷h, {ku L keo {ku h f÷, {ku h eMk, yku L kxku L øk, ÃkkhLku ÷ , fkr÷Mk yLku økúe{ rM{ÚkLkku ÃkexhMkLk, hkuçkeLk ÃkexhMkLk, Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au VkurøkMkku, ÂM{Úk, ÚkuhkuLk, òunkrLkMkçkøko,íkk.h0 xðuLxe-h0 rðïfÃk {kxu Ë.ykr£fkyu Ãkku í kkLkk 30 Mkt ¼ rðíkku L ke ònu h kík fhe ËeÄe Au yk xe{{kt yLkw¼ðe

ßðk÷k økwèk MkkÞLkk Lkunðk÷ fhíkkt ðÄkhu ÷kufr«Þ

21{e sw÷kE nuBçkkLxkuxk ¾kíku «Úk{ ðLk-zu 24{e sw÷kE nuBçkkLxkuxk ¾kíku çkeS ðLk-zu 28{e sw÷kE fku÷tçkku{kt ºkeS ðLk-zu 31{e sw÷kE fku÷tçkku{kt [kuÚke ðLk-zu 4Úke ykuøkMx ÃkÕ÷ufÕ÷u{kt Ãkkt[{e ðLk-zu 7{e ykuøkMx ÃkÕ÷ufÕ÷u{kt yuf {kºk xTðuLxe {u[ nBçkLkxkuxk, íkk.h0 ÃkrhrMÚkríkyku Ú ke ¼khíkeÞ çkúuf çkkË ykhk{ fheLku ¾u ÷ kzeyku ðkfu V Au su Ú ke yrnÞkLke Wíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{ Lkðk Ãkku í kkLku MkºkLke þYykík rðsÞ MkkÚku ÃkrhrMÚkrík{kt Mkux fhðk fkuE fhðkLkku «ÞkMk fhþu. òufu Ãkzfkh LkÚke. ¼khíkeÞ fÃxLku ©e÷tfkLkwt nk÷Lkwt Vku{o òuíkk fÌkw çku {rnLkkLkk çkú u f Úke yk Ãkzfkh ykMkkLk LkÚke. ¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkÞku Au. çkLLku xe{ku Ãkkt[ Ãkkt[ ðLk-zu su Ú ke Lkðk MkºkLke þYykík {u[kuLke ©uýeLke þYykíkLke íku y ku Sík MkkÚku fhðk {u [ {kxu þrLkðkhu yrnÞk {ktøkþu. ©e÷tfk{kt MkÃxuBçkh, yk{Lku Mkk{Lku nþu . yku f xku ç kh{kt xðu L xe-h0 ykEÃkeyu÷ AkuzeLku ÄkuLkeLke rðïfÃk h{kðkLkku Au . xe{ {k[o çkkË fkuE {u[ h{e ÄkuLkeyu ¾wþe ÔÞfík fhe Au LkÚke. ytrík{ ðLk-zu {u[ íkuýu fu nk÷Lkk «ðkMku ykðu ÷ k {k[o{kt Ë.ykr£fk Mkk{u h{e {ku x k¼køkLkk ¾u ÷ kzeyku níke çkeS çkksw Þs{kLk xe{ xðu L xe-h0 rðïfÃkLkk ykí{rðïkMkÚke ¼hu ÷ e Au Mkt¼rðíkku{kt Au çkeS çkksw suýu ÃkkrfMíkkLkLku ðLk-zu yLku sÞðÄo L ku L ke ©e÷t f Lk xe{ xuMx ©uýe{kt nhkÔÞwt Au. òufu Mkkhk Vku { o L ku ò¤ðe ¼khíkeÞ xe{ ÃkkrfMíkkLk hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu . suðe LkÚke yLku Mkíkík MkkY {nu ÷ kyu fÌkw fu y{u «Ëþo L k fhðkLke íku L kk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u MkkY «ËþoLk fÞw o Au yLku y{u yk ÷Þ ûk{íkk Au. Äku L keyu fÌkw ©e÷t f kLke ò¤ðe hk¾ðk {ktøkeyu Aeyu.

Ãkuður÷ÞLk

¾kuxe heíku Mktfuík fhíke çkkuÕxLke «rík{k

rçkú x LkLke yu f rMkxe fkWLMke÷u 1Ãk000 ÃkkWLzLkk ¾[oðk¤e s{ifkLkk Mxkh rh«txh WMkuLk çkkuÕxLke yuf «rík{kLkwt yLkkðhý fÞwo Ãký yk «rík{k yLkkðhýLke MkkÚkus [[koLkwt fuLÿ çkLke økE yk «rík{kLku hufkuzoÄkhf çkkuÕxLke «rMkæÄ {wÆkLku ¾kuxe heíku Mktfuík fhíkk çkíkkðkE Au çkkuÕxLke yk «rík{k A Vqx Ÿ[e Au. yk «rík{k{kt Ãkkt[ ð¾íkLkk rðï yLku ºký ð¾íkLkk ykur÷rBÃkf Mkwðýo[tÿf rðsuíkk çkkuÕxLku s{ýku nkÚk WÃkhLke íkhV WXkðíkk çkíkkÔÞku Au ßÞkhu çkkuÕx nt{uþk ¾wþe{kt ÃkkuíkkLkku zkçkku nkÚk WÃkh WXkðu Au yLku íkeh yLku f{kLkLke ykf]r¥k çkLkkðu Au.

{uhefku{ MkkÚku {B{e Ãký ÷tzLk hðkLkk

÷tzLk ykur÷rBÃkf {kxu fðkur÷VkÞ fhLkkhe yuf{kºk ¼khíkeÞ {rn÷k çkkufMkh yu{Mke {uhefku{Lkk {kíkk Ãký íkuLku rhtøk{kt Wíkhíke òuE þfþu. ykLkk fkhýu {uhefku{Lkku WíMkkn Ãký ðÄe sþu. ykur÷rBÃkf{kt {rn÷k çkkurõMktøkLkwt ÃkËkÃkoý ÚkE hÌkw t Au . Ãkkt [ ðkhLke rðï [u r BÃkÞLk {u h efku { ¼khíkLkw t «ríkrLkrÄíð fhþu. {uhefku{Lkk {kíkk y¾{ fku{ Ãknu÷eðkh rðËuþ hÌkk Au. ÷tzLk hðkLkk Úkíkk Ãknu÷kt yksu {uhefku{u sýkÔÞwt níkwt fu nwt ½ýe ¾wþ Awt. fkhý fu {khe {kíkk {khe MkkÚku Au. íku{Lku MxuLz{kt òuðw {kY MðÃLk níkwt su ðnu÷e íkfu ÃkwY Úkþu. {U ßÞkhu çkkurõMktøk ÃkMktË fÞwO íÞkhu íku ¾wþ Lk níkk. fkuEÃký {kxu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Eò Úkíkk Lk òuE þfu.

rçk÷ økuxTMku ykr£ËeLkk ð¾ký fÞko

{wtçkE, íkk.20 ¼khíkeÞ çku z r{LxLk ¾u ÷ kze ßðk÷k økw è k ÷ku f r«ÞíkkLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lknu ð k÷Úke Ãký ykøk¤ Lkef¤e økE Au. ykLke MkkÚku s ßðk÷k ¼khíkeÞ çkuzr{LxLkLke Lkðe ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe çkLke økE Au. Mk[ yuLSLk økqøk÷Lkk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au . ð»ko 2010{kt fku{LkðuÕÚk øku{{kt zçkÕMk [uÂBÃkÞLkLku MkkÞLkkLke Mkh¾k{ýe{kt 80 rnxT M k {éÞk Au ßÞkhu MkkÞLkkLku 64 rnxTMk {éÞk Au. MkkÞLkkLku ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkõMk{kt çku z r{LxLk

MÃkÄko{kt [tÿf {kxu nkuxVuðrhx íkhefu økýðk{kt ykðu Au . Au Õ ÷k Mkkík rËðMk{kt çkt L ku ¼khíkeÞku L ke Mkh¾k{ýe økqøk÷ RLkMkkEx Vkuh Mk[oLkk WÃkÞku ø k fheLku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt fhðk{kt ykðe níke Ãkht í kw yu f t Ë hu xu r LkMk {rn÷k ¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko ÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLke MkkiÚke ðÄkhu 84 rnxTMk {éÞk Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞ MkÇÞku r÷ÞkLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík, hkunLk çkkuÃkLLkk, Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk, rð»ýw ðÄoLk MkkÚku Ãký íku{Lke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðe níke. MkkrLkÞkyu ßðk÷kLku 51.31Lkk ytíkhÚke ÃkAzkx ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkku MVkuxf yku÷hkWLz yLku ÃkkuíkkLkk ðíkoLk Mkrník rððkrËík rLkðuËLk ykÃkðk {kxu òýeíkk þkrnË ykr£Ëe nðu Mkk{kSf fkÞo fhe ËwrLkÞk¼h{ktÚke «þtMkk {u¤ðe hÌkku Au. su{kt rðïLkk ÄLkkZÞ rçk÷ økuxTMk Ãký Mkk{u÷ Au. íkkr÷çkkLku ònuh fhu÷k VíkðkLku LkshytËks fhe ÃkkrfMíkkLkLku Ãkkur÷Þku {wfík çkLkkððkLke sðkçkËkhe WXkðLkkh ykr£ËeLkk rçk÷ økuxTMku ð¾ký fÞkuo Au. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ÄLkkZÞ ÔÞrfík yLku {kE¢kuMkkuVxLkk [uh{uLk rçk÷ økuxTMku ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf Ãkus Ãkh ykr£ËeLke rnB{íkLkk ¼khu ð¾ký fÞko Au. yk rMkðkÞ ykEMkeMkeyu Ãký ykr£ËeLkk «ÞíLkkuLke «þtMkk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkrnË ykr£Ëeyu íkkr÷çkkLku ònuh fhu÷k VíkðkLke yðøkýLkk fhe ÃkkrfMíkkLkLku Ãkkur÷Þku {wfík çkLkkððkLke sðkçkËkhe WXkðe Au. íku{s ykr£Ëe Víkðk rðYÄ Ãkkur÷ÞkuLkku «[kh fhe hÌkku Au.

r¢fuxLku hksLkerík MkkÚku Lk òuzðwt òuEyu : çkuËe

xe{ ErLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk rçkþLk®Mkn çkuËeyu ¼khíkÃkkf. r¢fux MktçktÄ þY fhðkLkk {k{÷u Mk{ÚkoLk ònuh fhíkk fÌkwt fu yk {k{÷kLku hksLkerík MkkÚku Lk òuzðku òuEyu. çkuËeyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu, ykÃkýu ykÍkË ¼khík{kt hneyu Aeyu. fux÷kf ÷kufku yk ©uýeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw {khk {ík yLkwMkkh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux h{kðwt òuEyu. {wçt kE{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkË çkLLku Ëuþ ðå[u Ãkkt[ ð»ko çkkË rîÃkûkeÞ ©uýe h{kE hne Au. çkLLku xe{ ðå[u rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt ºký ðLk-zu yLku yuf xe-h0 {u[ h{kþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLk MkwrLk÷ økkðMfhu Ãký yk Ãknu÷k çkeMkeMkeykELkk rLkýoÞLke xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu çkLLku Ëuþ ðå[u VheÚke r¢fux MktçktÄ þY fhðkLke sYh LkÚke fu{ fu ÃkkrfMíkkLk {wçt kE nw{÷kLke íkÃkkMk{kt fkuE {ËË LkÚke fhe hÌkw.t

Mðwhku ykur÷rBÃkf{kt ¼køk ÷uLkkh Lkkøkk÷uLzLke çkeS ¾u÷kze

fku÷fkíkk íkk.h0 yku r ÷rBÃkf {kxu fðku r ÷VkÞ fhLkkhe Lkkøkk÷uLzLke çkeS ¾u÷kze ¼khíkeÞ ríkht Ë kS xe{Lke çkeS MkÇÞ [u¢kuðk÷w Mðwhku hkßÞ¼h{ktÚke {¤íkk «u{ yLku MkL{kLkÚke ¼kðwf Au. íkuýu fÌkwt Au fu ÷tzLk{kt [tÿf Síkðw íkuLke ytøkík rMkræÄ s LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÷kufku «íÞu yk¼kh Ãký nþu . Lkkøkk÷u L zLkk zku f xh íkkr÷h{Lk ykuyu 1948{kt íku Mk{Þu ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lke ykøkuðkLke fhe níke su{ýu ¾wÕ÷k Ãkøku h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku . íku ykur÷rBÃkf h{Lkkhk hkßÞLkk «Úk{ ¾u÷kze níkk. íku çkkË Mðwhku hkßÞLke çkeS ¾u÷kze çkLke níke. Lkkøkk÷u L zLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lku E VeÞw rhÞku

Ãkkuíku MðwhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk ÷tzLk sþu. Mðwhkuyu fÌkwt fu Lkkøkk÷uLzLkk røkheò½hku { kt {khk {kxu Ëw y k fhðk{kt ykðu Au. {wÏÞ«ÄkLku Ãký {Lku þw ¼ fk{Lkk ykÃke Au {khk {kxu yk økki h ðLke ðkík Au çkÄks {kY Mk{Úko L k fhe hÌkk Au. {khk Ãkh ðÄkhkLke sðkçkËkhe Au nw t íku { Lku níkkþ fhðk {ktøkíke LkÚke. Mðwhkuyu ykþk ÔÞfík fhe Au fu íku yku r ÷rBÃkf{kt Mkkhku

Ëu ¾ kð fhe hkßÞLkk ¾u÷kzeykuLku «uhýk ykÃkþu íkuLku fÌkw fu y{khk hkßÞ{kt MkkÄkLk yLku MkwrðÄkykuLke f{e Aíkk nw t {nu L kík fhe ykøk¤ ykðe Awt.

xkEMkLkLku òuELku çkkufMkh çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwo : rþð ÚkkÃkk Lkðe rËÕne,íkk.h0 yku r ÷rBÃkf {kxu fðkur÷VkE ÚkLkkh ¼khíkLkk Mkki Ú ke Þw ð k çkku f Mkh rþð ÚkkÃkk yu Ú ÷u r xõMk yLku Vqxçkku÷{kt ¼køÞ ys{kððk {køkíkku níkku Ãkht í kw {kEf xkEMkLkLku xeðe Ãkh òuE íkuLku çkkufMkh çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO. 18 ð»koLkk rþð ÚkkÃkkyu yk ð»kuo yurþÞkE ykur÷rBÃkf õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt økkuÕz {u z ÷ Síke Ãk6 rføkú k Lke fuxuøkhe{kt ykur÷rBÃkf {kxu õðku r ÷VkE fÞw O níkw t . ykMkk{Lkk yk Þwðk çkkufMkhu

økÞk ð»ku o s sq r LkÞhÚke MkerLkÞh Míkh Ãkh «ðuþ fÞkuo níkku. ÚkkÃkkLkk fnuðk yLkwMkkh íku L ku Ëw r LkÞkLkk ÏÞkíkLkk{ çkku f Mkh {kEf xkEMkLkLku òuELku çkkurõMktøk{kt fkhfeËeo çkLkkððkLkw t rð[kÞw O níkw t . su Ú ke rLkýo Þ {khk {kxu ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkÞku yLku nðu {khu íkLkíkkuz {nuLkík fhðe Ãkzþu . yku r ÷rBÃkf{kt h{ðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqýo ÚkÞwt Ãkhtíkw {n¥ðLkwt ÷ûÞ Ëuþ {kxu {uz÷ SíkðkLkwt Au. nwt EåAwt Awt fu ÷ku f ku {Lku õðku r ÷VkE fhLkkh ¾u ÷ kzeLkk YÃk{kt

Lknª Ãkht í kw {u z ÷ SíkLkkh çkku õ Mkh íkhefu ÞkË fhu . ykx÷e LkkLke ô{hu íku L kk rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt ÃkqY fhLkkh ÚkkÃkk SðLk{kt ½ýe Mk{sqríkyku Ãký fhðe Ãkze Au. íkuLku ðÄw{kt W{uÞwO níkw fu, {rnLkkyku Mkw Ä e íku ÃkrhðkhLku {¤e þfíkku Lk níkku . íku L ku «kht r ¼f xÙ u r Lkt ø kLkku {ku x k ¼køkLkku Mk{Þ Ãkwýu{kt ykðu÷e MkiLÞ ¾u÷ yfkË{e{kt rðíkkÔÞku. ßÞkhu MkerLkÞh Míkh ÃkhLkku {ku x k ¼køkLkku Mk{Þ íku L ku ÃkrxÞk÷k{kt rðíkkÔÞku.


6

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þrLkðkh 21 sw÷kE h012 30 þkçkkLk rnshe 1433 ©kðý MkwË çkes Mktðík h068

hknw÷ yLku Ãkkxeo{kt {kuxe ¼qr{fk

hknw÷ økktÄe AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ¼khíkeÞ hksfkhý{kt

Mkr¢Þ Au. íkuÚke íku{Lkk yk rLkðuËLk{kt ¾kMkÚke æÞkLk ykÃkðk suðe fkuE ðkík LkÚke fu íkuyku Mkhfkh yLku Ãkkxeo{kt ðÄkhu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððk {kxu íkiÞkh Au. Ãký íku{Lkk rLkðuËLkLku fkUøkúuMk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËLkk su ÃkuLkef Mk¼h rLkðuËLkLkk «fkh{kt òuðk{kt ykðe hÌkwt Au, íku ykðLkkhk rËðMkku{kt íku{Lke {w~fu÷e ðÄkhe þfu Au. òu fu ¾whþeËu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLke ðkíkLku s Lkfkhe níke yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkku fnuðkLkku ykþÞ yk{ Lkníkku fu hknw÷ {kuxe ¼qr{fk{kt Lk ykðíkk Ãkkxeo rËþkneLk ÚkE økE Au. òu fu Mkk{kLÞ ËkÞhk{kt íkku íku{Lke «Úk{ ðkíkLku s Mkk[e {kLke ÷uðk{kt ykðe níke. h004{kt yLkyÃkurûkík heíku Mk¥kk Ãkh ykðu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu õÞkhuÞ Lkníkwt rð[kÞwO fu íku{Lku ykøkk{e ykX yÚkðk Mkt¼ðík: ËMk ð»ko MkwÄe økXçktÄLk Mkhfkh [÷kððkLke íkf {¤e sþu yuf yhMkkÚke fkUøkúuMk fkuELku fkuE [{ífkhLkk Mknkhu s [k÷e hne Au. hksfkhýLkk çkË÷kíkk YÃkku{kt yksu Ãký Ãkkxeo LkuíkkykuLku økúkWLz ÷uð÷Lkk hksfkhýLkk Mk{efhýku Mk{s{kt ykðíkk LkÚke. økk{ku yLku þuhe MíkhLkwt Lkuxðfo Q¼wt fhðwt íkÚkk ÷kufkuLkk LkkLkk-{kuxk fk{ku fhkðe Ëuðk íku{Lke MxuxMk MkkÚku {u¤ ¾kíkk LkÚke. íkuyku ykLku òrík, ûkuºk yLku Mkt«ËkÞLke rLkBLkMíkhLke hksLkerík økýkðu Au. òu fu ðkík çkLke òÞ íkuðe ykþk nkuÞ íkku íkuyku MðÞt Ãký yk{kLke fkuE Ãký VkuBÞw÷ o kLku yÃkLkkðíkk y[fkíkk LkÚke. íku{Lke yuf{kºk EåAk yks hnu Au fu íku{Lke ÃkkMku fkuE yuðk frh~{kÞwfík Lkuíkk nkuÞ yLku [{ífkhef rð[khÄkhk nkuÞ suLke {ËËÚke Mk¥kk Ãkkfu÷k V¤Lke su{ MkeÄe s íku{Lkk {kuZk{kt ykðe Ãkzu. su LkunY-økktÄe ðtþðkË Ãkh Ëuþ{kt ykx÷e ðkíkku ÚkkÞ Au íkuLkku ykÄkh yk rð[khÄkhk ðzu s íkiÞkh ÚkkÞ Au. Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lke su{s hksLkerík fhLkkhk çkkfe fkUøkúuMkeyku òu hknw÷ økktÄe ÃkkMku ykðe s ykþk ÷økkðeLku çkuXk nkuÞ íkku íku {kºk íku{Lke {kxu s Lknª, Ãký MðÞt hknw÷ økktÄe {kxu Ãký LkwfMkkLkfkhf hnuþu. hknw÷ økktÄe ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ¼÷u øk{u íkux÷e {kuxe sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷u. Ãký {kut½ðkhe, çkuhkusøkkhe íkÚkk rðfkMk yLku sLkrník MkkÚku òuzkÞu÷k yLÞ {kuh[kyku Ãkh yk Mkhfkh ÃkkuíkkLkk çkkfe hnu÷k çku ð»koLkk fkÞofk¤{kt yuðku fkuE [{ífkh Lknª fhe þfu su h014{kt ÷kufkuLku íkuLke ðkÃkMke {kxu Ãkku÷ªøk çkwÚk Ãkh ÷kELk ÷økkððk {sçkqh fhe Ëu. yuf ÃkrhÃkfð ÷kufþkne ÃkkuíkkLkk hksLkuíkkyku ÃkkMkuÚke MktÞ{, rðLk{úíkk íkÚkk ËqhtËuþeLke {køk fhu Au. h009Lke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt ßÞkhu hknw÷ W¥kh«Ëuþ{ktÚke hh MkktMkËkuLku Síkkze ÷kÔÞk níkk íÞkhu íku çkkçkík íku{Lke yks y÷øk Açke {khVík {u¤ðkÞu÷ øku{ [uLshLke ¼qr{fkLku fkhýu þfÞ çkLÞwt níkwt. íku{Lke ÃkkMkuÚke sðknh÷k÷ LknuY yÚkðk EÂLËhk økktÄe suðk {kuxk [nuhk, {kuxe rð[khÄkhkLke {ktøk íku{Lku çk¤sçkheÃkqðof yuøkúeÞtøk{uLk suðk fkuE {k¤¾k{kt rVx fhðkLkk «ÞkMk Au. suLku íku{ýu ÞwÃkeyu nk÷Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt ys{kðe níke yLku suLkk LkwfMkkLkÚke íkuyku MðÞt yLku íku{Lke Ãkkxeo çkÒku yks MkwÄe çknkh Lkef¤e þfÞk LkÚke.

þkMkf ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku fu MktMkËMkÇÞkuyu ðkíkku fhðkLku çkË÷u Lk¬h fk{økehe fhðe òuEyu Mkki

h k»xÙ { kt Xu h Xu h ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke Mk{MÞk {kxu sðkçkËkh ÃkËkrÄfkheykuyu hkSLkk{k ykÃkðk òu E yu . Mkhfkhe yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke Vhs «íÞu çku Ë hfkhe Ëk¾ðíkk nkuÞ Ëtzkí{f Ãkøk÷k Mkhfkhu ¼hðk òu E yu . ÷ku f ku L kkt fnu ð kíkk ÃkËkrÄfkheyku ÄkhkMkÇÞku-MkktMkËku-rsÕ÷k

Mkt f ÷Lk Mkr{ríkLke çku X f Þkuòíke nkuÞ Au. íku{kt Mk{Þ {ÞkoËk{kt fk{ Ãkqhk fhðk yLku ÷kufkuLkkt «&™ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk íkuðk ykËuþ ÚkkÞ Au Aíkkt Ëw » x yLku ¼ú » x çkw  æÄðk¤k yrÄfkheyku fu ÃkËkrÄfkheyku ÷ku f ku L ke yÃku û kkyku Ãkq h e fhðk{kt Wýk Wíkhíkk nkuÞ Au. nk÷{kt ðhMkkËLkku y¼kð yLku Mk¾ík økh{eLkk rËðMkku Au

ðk[fkuLke yËk÷ík

Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ku-íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLkkt «{w ¾ ku , LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w ¾ ku , MkhÃkt[ku [qtxkE økÞk ÃkAe Ãkku í kkLkkt økk{Lkk fu rðMíkkhLkkt «&™ku {kxu yu f çkeò WÃkh ykûku à kku fhíkk nkuÞ Au. ÷ku f þkne Ëu þ Lkkt çkt Ä khý{kt MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku «ò ÃkkMkuÚke ðuhk ÷uíke nkuÞ Au. yLku hkßÞ fu fu L ÿ Mkhfkh{kt Ú ke ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúktx ykðíke nkuÞ Au Aíkkt ¼ú»x {kLkMk Ähkðíkk ÷ku f ku yrÄfkheyku MkkÚku Mkkt X økkXLku fkhýu «òLku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. Mkhfkh ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðu Au Ãký ykÞkusLkLkkt y¼kðu ÷kufku MkwÄe Ãkqhíkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. MkhfkhLke Lkerík çkuÄkhe nkuÞ Au. Ëhuf rsÕ÷kyku{kt

su íku rðMíkkhLkkt yrÄfkheykuÃkËkrÄfkheykuLkkt ÃkkÃku fu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkkt y¼kðu Mkkihk»xÙLkkt yMkt Ï Þ økk{ku { kt ÃkkýeLkku Ãkkufkh Au. økú k { Ãkt [ kÞíkÚke ÷ELku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt MkÇÞkufkuÃkkuohuxhkuLku ònuh fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke Vku x k Ãkzkðe y¾çkkhku{kt Ëu¾kðkLkku þku¾ nkuÞ Au. Ãký yk çkÄw ûkrýf nku Þ Au . ÃkkÞkLkkt «&™ku Wfu÷ðk{kt hMk ÷uíkk ÚkkÞ yLku Ãkku í kkLke Vhs çkòðu . f÷ufxhkuyu yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku y u Ëhu f økk{zkyku L ke {w ÷ kfkík ÷E hkíkðkMkku fhe «&™ku Mkkt¼¤e MÚk¤ Ãkh «&™ku Wfu ÷ ðk òuEyu. yLku ÄkhkMkÇÞku fu MktMkË MkÇÞkuyu ðkíkku fhðkLku çkË÷u «ò {kxu Lk¬h fk{økehe fhðe òuEyu.

- yíkw÷ þwõ÷ Ëk{Lkøkh,y{hu÷e

MkerhÞk{kt çkþh yMkËLkk ytíkLkku ykht¼ ?

AuÕ÷k Mkku¤ {rnLkkÚke rMkrhÞk{kt [k÷íkk Mkt ½ »ko (ykt í khrøkú n ?){kt Ãkt Ë h nòh fhíkkt Ãký {kýMkkuLkkt {hý ÚkE [q f Þkt Au . yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkký Aíkkt «{w ¾ çkþh yMkË shkÞ Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh LkÚke. {w í MkÆeøkehe yLku ÷~fhe çkLLku {kuh[u yMkËLkk Ãkøk ík¤uLke Ähíke ¾Mke hne Au, yMkËLke Lkkð øk{u íÞkhu zqçku íku{ Au, íku{Lke nk÷ík økÆkVe fu nku M Lke {w ç kkhf su ð e ÚkkÞ Au , fu fu { , yu fnuðwt {w~fu÷ Au. yMkËLkk swÕ{e þkMkLkLkku ytík fuðe heíku ykðu Au , íku ykÃkýu òýíkk LkÚke Ãký ytík Lk¬e Au, íkuðwt íkku çkÄk rLkheûkfku {kLku Au. 30{e sq L kLkk hku s rsrLkðk{kt Lkð Ëu þ ku L kk rðËu þ «ÄkLkku L ke çku X f{kt yuðwt Mðefkhðk{kt ykÔÞwt fu rMkrhÞk{kt ‘ÃkhMÃkh Mkt{rík’Úke yuf ð[økk¤kLke þkMkLk Mkt M ÚkkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu . yk Lkð Ëuþku{kt Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk Ãkkt [ fkÞ{e MkÇÞhk»xÙ k u WÃkhktík Ehkf, fwðiík, fíkkh yLku xfeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{kt EhkLk yLku MkkWËe yhu r çkÞkLkku Mk{kðu þ fhðk{kt Lknª ykðu ÷ ku fkhýfu yu çkLLku Ëu þ ku Mkn{ík Lknª ÚkkÞ. òu

EhkLk Mkn{ík Úkþu íkku MkkWËe Mkn{ík Lknª ÚkkÞ. yk{ íkuyku yufçkeòLkku AuË WzkððkLkku «ÞkMk fhþu. yu WÃkhkt í k Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L kk íku { s hh Ëu þ ku L ke çkLku ÷ ykhçk ÷eøkLkk sLkh÷ Mku¢uxheykuyu nkshe ykÃke. ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLkk rðËuþe çkkçkíkku L kk ðzk Ãký nksh hÌkk. rsrLkðk{kt Mðefkhðk{kt ykðu ÷ {w M kÆk{kt yMkËLkk nkuÆk íÞkøkLkku fkuE W÷u÷u¾ LkÚke, yu rð»ku rMkrhÞk{kt rðhkuÄLkku {kuh[ku Mkt¼k¤íkk Lkuíkkykuyu Ëw:¾ yLku LkkhkS «økx fÞko Au. Ãký Ãkrù{e hksÃkw Y »kku fnu Au fu Au ð xu hrþÞkyu Ãký yMkËu ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu rðËkÞ ÷u ð e òu E yu yu L kku Mðefkh fÞku o Au , su ý u rMkrhÞkLke íkhVuý{kt ‘ðexku’ ðkÃkhu÷ku. ‘‘yMkËLku nku Æ kLkku íÞkøk fhðku Ãkzþu , yu rð»ku fku E þtfk LkÚke, Ãký íku{Lkwt økkihð s¤ðkÞ yu heíku íku{Lku Ëqh fhðk{kt ykðu , yu ð ku fku E hMíkku fkZðk hÌkku.’’ rMkrhÞk{kt yMkË Mkk{uLkk rðhkuÄLkku {kuh[ku Mkt¼k¤íkk ‘Ve rMkrhÞLk yk{eo ’ Lke Äehs ¾qxe økE Au yLku fuhku ¾kíku 1 sw ÷ kELkk hku s {¤u ÷ yMkË rðhku Ä eyku L ke çku X f{kt nkshe ykÃkðkLkw t íku ý u xkéÞw t níkw t . yu s heíku

rMkrhÞkLkk hksfeÞ f{oþe÷kuLkwt Lkuxðfo’ rMkrhÞLk hu ð ku Õ Þw þ Lk sLkh÷ fr{þLk’Lkk MkÇÞku Ãký fuhku çku X f{kt Ú ke rLkhkþ ÚkELku

{tºkýkLkku ykht¼)Lkku yMkËu rMkæÄkt í k{kt íkku Mðefkh fhu ÷ ku , Ãký ÔÞðnkh{kt íku L kku y{÷ Lknª fhu ÷ ku . yu x ÷u rnt M kk-«ríkrnt M kkLkk

{æÞÃkqðo - rËLkuþ þwõ÷ yÄðå[u [kÕÞk økÞu÷k. fuhku çku X f{kt rsrLkðkLkk ËMíkkðu s Lkku WÕ÷u ¾ Ãký fhðk{kt Lk ykÔÞku . yk çku X f{kt fu x ÷kf ‘yMÃk»x çkt Ä khýeÞ rMkæÄkt í kku ’ Ãkh rðþu » k ¼kh {q f Þku . xw t f {kt fne þfkÞ fu yMkËLkk rðhku Ä e Ãkrhçk¤ku { kt su yufíkk nkuðe òuEyu, íkuLkku y¼kð yk çkÄe çku X fku { kt çknkh ykÔÞku. yk Ëhr{ÞkLk h6{e sq L ku yMkËu ònu h fÞw O fu rMkrhÞk yíÞkhu ‘Þw æ Ä’Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkw t Au , yLku íku { ýu íku { Lkk ík{k{ r ð h k u Ä e y k u L k u ‘ykíkt f ðkËeyku ’ íkhefu ½xkðeLku íku { Lku f[ze Lkkt¾ðkLkk Lkðk fkÞËk ònuh fÞko. xur÷rðÍLk «Mkkhý{kt íku { ýu rMkrhÞLk Mki r Lkfku L ku ‘rÃkík]¼qr{’Lkk hûký ¾kíkh ‘þneËe’ Ônku h e ÷u ð kLke òu h Ëkh yÃke÷ Ãký fhe. fku V e yLkkLkLke yøkkWLke Ëh¾kMík (ÞwæÄ rðhk{ yLku

ð{¤ku [k÷w hÌkk Au. yMkËLkk rðhku Ä e yu f ðkíku Mkn{ík Au fu yMkËu nku Æ kLkku íÞkøk íkku fhðku Ãkzþu , Mðu å Akyu íÞkøk fhu íkku Xef Lknª íkku yLÞ ykhçk Mkh{w ¾ íÞkhku L kk su ð k nk÷ íku {Lkk Ãký Úkþu . rMkrhÞkLkk ½ýk rðMíkkhku Ãkh rðhku Ä e ˤku (çk¤ðk¾ku h ku ) Lkku fçkòu Au . íku rðMíkkh{kt yMkËLkk ðVkËkh Mki r Lkfku «ðu þ e þfíkk LkÚke. yMkËLkk ðVkËkh Mki L ÞLkk fu x ÷kf yrÄfkheyku Ãký nðu çk¤ðk¾ku h ku L kk Ãkûk{kt òu z kðk ÷køÞk Au . rËðMku rËðMku yLku sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku { kt ÃkrhrMÚkík ÍzÃkÚke çkË÷kíke òÞ Au . yMkËLkk ˤku fhíkkt rðhkuÄeyku-çk¤ðk¾kuhku ykÄw r Lkf þMºkku Ú ke Mkkhk yu ð k «{ký{kt Mkw M kßs Au . Mkt Þ w f ík hk»xÙ M kt ½ Lkk rLkheûkfku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh rMkrhÞkLkk øke[ ðMkíke Ähkðíkk 40 xfk

su x ÷k rðMíkkhku Ãkh çk¤ðk¾kuhkuLkku fçkòu ykðe økÞku Au , W¥khÃkrù{ yLku Ãkq ðo L kk rðMíkkhku Ãkh íku {Lkku yMkhfkhf yt f w þ Au . yMkËLkk ˤku fku E Ãký òíkLke ËÞk hkÏÞk rðLkk íku { Lkk Ãkh çkku B çk ð»kko fhu Au . çke.çke.Mke. yLku Mke.yu L k.yu L k. su ð e xeðe LÞw Í [u L k÷ku { kt ykÃkýu òu E þfeyu Aeyu . ðMíkeðk¤k rðMíkkhku { kt íku { ýu fu x ÷e çkku B çk ð»kko fhe Au . yk¾kLkk yk¾k {fkLkku þku r Ãkt ø k Mku L xhku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk Au . ÃkkxLkøkh Ë{kMfMkLkk yu f Ãkhk rðMíkkh zki { k{kt ík{Lku ¼køÞu s fku E yk¾w t {fkLk fu V÷u x òu ð k {¤u . ºký ÷k¾Lke {w Ï Þíðu Mkw L Lke {wrM÷{kuLke ðMkíke Ähkðíkk Ë{kMfLkk yk Ãkhk rðMíkkh{kt yMkËLkk ˤku y u fk¤ku fu h ðhíkkÔÞku Au . çk¤ðk¾ku h ku ÍzÃkÚke yMkËLkk Mki r Lkfku L ku ¾ík{ fhe hÌkk Au . {k[o yLku sq L k {rnLkk Ëhr{ÞkLk çknw {ku x k «{ký{kt òLknkrLk ÚkE Au Ëhhku s yku A k{kt yku A k Mkku su x ÷k ÷ku f ku y u ÃkkuíkkLkk òLk økw{kÔÞk Au. rMkrhÞk{kt [k÷íkk ykt í khrðøkú n {kt ðt þ eÞ Ãkrh{ký Ãký Au . rðþk¤ Mkw L Lke çknw { íke Ähkðíkk

r M k r h Þ k { k t ‘yÕðkEx’Lkk{Lkku yu f LkkLkku Ãkt Ú k Au , íku ÷½w { íke{kt Au . ykrÚko f «ð] r íkyku yLku Mk¥kk{kt Mkw º kku yu L kk nkÚk{kt Au . yMkË Ãký yu s ðt þ eÞ ÷½w{íkeLkk Au. òu yMkËLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ íkku {ku x k «{ký{kt yÕðkEx ðtþeÞ ÷½w{íkeLkwt rLkftËLk Lkef¤e sþu, yuðku ¼Þ rLkheûkfku swyu Au. yÕðkEx ðtþeÞ sq Ú kLkk ÷ku f ku y u fw x w t ç k fçke÷k MkkÚku MÚk¤kt í kh fhðkLkw t Ãký þY fÞw O nkuðkLkk nuðk÷ku Au. Au Õ ÷k Ëku Z u f ð»ko Ú ke [k÷íkk yk ‘Þw æÄ’ yÚkðk ykt í kh rðøkú n Lku fkhýu rMkrhÞkLkw t yÚko í kt º k ÷øk¼øk ¼kt ø ke ÃkzÞw t Au . ¼kððÄkhkyu {kÍk {q f e Au , rMkrhÞkLkk yku E ÷Lkku Ãkrù{e Ëu þ ku y u çkrn»fkh fÞku o Au . «ðkMkLk Wãku ø k yuf ð¾íku Ä{Ä{íkku níkku íku Lk»x«kÞ ÚkÞku Au . xwtf{kt yMkËLkk rËðMkku ¼hkE økÞk A u , y u Mk¥kkíÞkøk Lk fhu íkku íku{Lku Mk¥kk ¼ú»x fhðkLkku ík¾íkku økku X ðkE hÌkku Au . çk¤ðk¾ku h ku L kw t ÃkÕ÷w t Lk{e hÌkw t Au , fÞkhu yLku fu ð e heíku yMkËLkw t ÃkíkLk ÚkkÞ Au , yu nðu òu ð kLkw t hnu Au !

fux÷ef þk¤kyku ÷qxçkks çkLke økE Au íÞkhu

þk¤khrník Mk{ks.... fuðku ÷køku Au yk ¢ktríkfkhe rð[kh ? EðkLk E÷e[Lkwt Lkk{

ík{k{ Lkkøkrhfku òýíkk nkuÞ yu sYhe LkÚke, Ãkhtíkw yu su fne økÞk yu íkku Mkki fku E yu òýðk su ð w t Au . rþûkýþkMºkeyku E÷e[Lku ¢kt r íkfkhe rþûkýrðË {kLku Au . y÷çk¥k, ½ýk rþûkýfkhku E÷e[ MkkÚku Mkt { ík Úkíkk LkÚke yÚkðk ÔÞðnkh{kt ÚkE þfíkk LkÚke. ¢ktrík yu fktE ÷kzðk ¾kðkLke ðkík LkÚke. ¢ktrík íkku ‘{hýyLkk{u... {kÚkk Mkkxu {ku í ke’ {u ¤ ððkLke ðkík Au . fu x ÷kf r{ºkku E÷e[Lkk rMkæÄkt í k MkkÚku Mkt { ík íkku ÚkkÞ Au , Ãkht í kw rMkæÄkt í kku L kk y{÷{kt Ú ke AxfðkLkkt çknkLkkt þku Ä e fkZu Au . EðkLk E÷e[Lkk Ãkw M íkfLkw t Lkk{ s yu { Lke Mk{økú rð[khMkhýeLkk Lke[ku z YÃk Au . Lkk{ Au ‘zeMfq®÷øk Äe MkkuMkkÞxe’‘Mk{ksLku þk¤k{w f ík (fu þk¤khrník) fheyu’ ! fu { ? ðkt [ íkkt ð kh [kU f e økÞk Lku ? yk íkku ÷øLk{w f ík Mk{ksLkk yk[kÞo hsLkeþLkk fu hkßÞ{w f ík (yì L kkŠff) Mk{ksLkk r«LMk ¢ku à kku x T r fLkLkk fu þkMkLk{w f ík Mk{ksLkk fk÷o {kfo T M kLkk rð[khku su ð ku ÏÞk÷ Au , yLku yksLkk Mkt˼o{kt íkku íkÆLk yÔÞnkÁ yLku yþõÞ ÷køku Au. yuf çkksw Mkku xfk rþrûkíkíkk fu MkkûkhíkkLke Íw t ç ku þ [k÷íke nku Þ íkÚkk þk¤k-«ðuþkuíMkðLkk íkkÞVk [k÷íkk nkuÞ íÞkhu çkeS çkksw Mk{ksLku þk¤khrník çkLkkððkLkku rð[kh {qfðk{kt s ½ýkLku Ãkkøk÷Ãký sýkþu. su{ýu rþûký Mkt M Úkkyku Q¼e fheLku ykŠÚkf yLku hksfeÞ {q z e s{kððk {ktze Au yuðk ÷kufku íkku yk rð[khLku s nMke fkZu . yu { Lke ykðe nMke fkZðkLke r¢Þk îkhk yk rð[kh Ëqh Lk ÚkkÞ íkku yu rð[kh fhLkkhLku s Aq t Ë e Lkk¾u.

y{Lku ÷køku Au fu yk rð[kh, yk rMkæÄkt í k yu f ðkh òýe ÷u ð k su ð ku Au . yu L kkt rðrðÄ ÃkkMkkt yLku V¤kËu þ rð[khðk su ð kt Au . þk¤khrník Mk{ksLke {køkLkk {q¤{kt þwt hÌkwt Au ? yuðe {køk fhLkkhLku þk¤k Lkk{f Mkt M ÚkkLke fE WýÃkku fu Lkçk¤kEyku Ëu ¾ kE fu yuLkku ytík EåAu Au ? ykÃkýu fku { ðkËLkku Lkkþ EåAeyu Aeyu fkhý fu íku rLkËkuo»kkuLke fík÷, Mkt à kr¥kLkku rðLkkþ yLku rðfkMkLke YtÄk{ý Mksuo Au . yu L kkÚke ÷k¼ {kºk Ãkkøk÷ rË{køkLkk fux÷kfkuLku hkûkMke ykLkt Ë ykÃkðk Ãkq h íkku s yÚkðk yrLk»x ík¥ðkuLku Mk¥kkÄkhe çkLkkððk Ãkqhíkku s ÚkkÞ Au. yu rMkðkÞ ÷k¼ fþu LkÚke. ykÃkýu yMÃk] ~ ÞíkkLkw t rLkðkhý EåAeyu Aeyu fkhý fu yuýu Mk{ksLkk çknw {kuxk ytøkLku {kxu Ãkezk, yÃk{kLk, ykŠÚkf çku n k÷e yLku rðfkMkLke YtÄk{ýLkwt MksoLk fÞw O Au . þk¤k Lkk{f Mkt M Úkkyu ykðkt Ëu ¾ eíkkt yrLk»xku MksoÞk Au ¾hkt ? ykLkk sðkçk{kt E÷e[ su ð k ¢kt r íkfkheyku yrLk»xku L ke ÷kt ç ke ÞkËe «Míkw í k fhe þfu . yu f íkhV íkku yu Ú ke ykŠÚkf MÚkkrÃkík rníkku Q¼kt ÚkÞkt Au . þk¤kLkk Mkt [ k÷Lk, {fkLk, MkkÄLkMkk{økú e , Ãkw M íkfku , ykMk{kLke Ve ðøku h u L ku ÷ELku ykŠÚkf ÷k¼ku ¾kxe þfkÞ Au . fu x ÷kt f ð»kku o Ú ke rþûkfku L ke ¼híkeLkk yrÄfkh îkhk ÷k¾ku - fhku z ku f{kE ÷u ð kLke økw t ò Eþ fnu ð kíke Mð-rLk¼o h þk¤kyku { kt Ãku Ë k ÚkE Au . Mkhfkhe MknkÞ ÷u í ke ‘økú k Lxu z ’ þk¤kyku { kt rþûkfku L ke rLkÞw r fík {kxu ð¤e sw Ë w t íkt º k Au . yu { kt Ãký çkÄw t ÃkkhËþo f nku ð kLkw t «{kýÃkºk òuðk {éÞwt LkÚke. çkeswt yrLk»x yu Au fu þk¤k õÞkhu f ði [ krhf yrLk»x rðfMkkððkLkk MkkÄLk íkhefu ðÃkhkE þfu Au . MkLkkíkLkeyku L ke fu x ÷ef à k k X þ k ¤ k y k u , fku{ðkËeykuyu Xuh Xuh Q¼e

fhðk {kt z u ÷ e ‘Mkt M fkhe,’ ‘hk»xÙ e Þ’ yLku ‘¼khíkeÞ’ þk¤kyku, yÇÞkMk ðíkwo¤kuLku Lkk{u [k÷íke fu x ÷ef «ð] r ¥kyku çkk¤fLku {kLkðe íkhefu rðfMkkððkLku çkË÷u

y{khu su fnu ð w t Au íku Mkk{u ðk¤k Mk{su yu x÷u çkMk ! yÇÞkMk¢{{kt yu f Úke ðÄkhu ¼k»kkyku Au yu L ku íku y ku ¾hkçk{kt ¾hkçk «fkhLkku çkkus {kLku Au, yLku

Mkn®[íkLk - Þþðtík {nuíkk ÍLkq L ke fu Mkt f w r [íkðkËe fu ®nMkk¾ku h íkhefu ½ze ykÃku yu ð ku zh Au . yhu , su þk¤kyku yk «fkhLkk fþk ði [ krhf fu Mki æ Äkt r íkf WÆu þ ðøkh, {kºk ‘rþûkýMkt M Úkkyku ’ íkhefu [k÷u Au yu { kt Ãký MðMÚk, Mkss, Mkt ð u Ë Lkþe÷, rð&÷u»kýþe÷, {kLkðíkkðkËe yLku sðkçkËkh LkkøkrhfLkwt yux÷u fu Mkt à kq ý o {kLkðeLkw t ½zíkh ÚkkÞ Au fu fu { , yu «&™ rð[khðk suðku Au. Mk{ksrník®[íkfku ð»kku o Ú ke ®[íkk ÔÞfík fhe hÌkk Au fu yksfk÷ {w Ï Þ ÄkhkLke fnu ð kíke rþûkýMktMÚkkyku{kt ‘{kLkðe’Lku çkË÷u fkt E f çkeswt s MksoðkLke r¢Þk [k÷u Au . õÞkt f ðneðxËkhku ( y u { . ç k e . y u . ykE.yu . yu M k. ðøku h u ) , õÞkt f LkkýkfeÞ þku » kýfkhku (Mke.yu . ðøku h u ) , õÞkt f ÷køkýehrník {þeLk{ì L kÞt ø k{kLkðku (yu r LsrLkÞMko , ykŠfxu f xT M k, xu f T L kku ¢ u x T M k, ykE.xe. rLk»ýkíkku ðøkhu ) yÚkðk yu ð w t s fþw t f Ãku Ë k fhðkLke «r¢Þk [k÷u Au . ¼ki r íkf-ykŠÚkf-Mk¥kk÷ûke MkV¤íkk yu s {kºk MkV¤íkk økýkÞ Au . Ãkrhýk{u , ¼k»kk, MkkrníÞ, Mktøkeík, Lk]íÞ, LkkxÞ, r[ºk, Mk{q n SðLk ðøku h u {kLkðrðãkyku L ke, Ìkw { ì r LkxeÍLke ¼Þtfh WÃkuûkk ÚkkÞ Au. y{khe ykMkÃkkMk y{khk yt ø kík Mkt ç kt Ä {kt fu x ÷kÞ yu ð kt çkk¤fku Au su LkkLkÃkýÚke s fnu Au fu ¼k»kk yøkíÞLke Au s Lkrn. yu { kt þw r ØLke fu Mkw t Ë híkkLke fu ÷kr÷íÞLke yÃku û kk hk¾ðe yu {q ¾ o í kk Au .

¼k»kkyku L ke Ãkheûkkyku { kt fu { fheLku Ãkk®Mkøk {kfo T M k {¤u , yu rMkðkÞLke hs{kºk Ãký rLk»Xk yu { Lke nku í ke LkÚke. (fËk[ rþûkfku L ke Ãký LkÚke.) yu ÷ku f ku Mkt ø keíkLku rĬkhu Au . þkMºkeÞ Mkt ø keíkLku ½] ý k fhu Au . çknw çknw íkku xeðe Ãkh ykðíkkt rVÕ{e økeíkku Mkkt ¼ ¤u Au yLku õÞkhu f y¼kLkÃkýu Zt ø kÄzk ðøkh økýøkýu Au . çkkfe, økkÞLk yu fu x ÷kf ÔÞkðMkkrÞfku L kw t s fk{ Au yu ð e {kLÞíkk áZ ÚkE økE Au . yu s heíku , yÚko ð kne Ãkw M íkf-ðk[Lk, Lkkxf,Lk] í Þ ðøku h u çkÄw s xufLkkufoxTûkLkkt yk Mkt í kkLkku L ku çkfðkMk ÷køku Au . ykÍkËe ÃkAeLkk çku yu f ËkÞfk Mkw Ä e nw L Lkh-Wãku ø k Ãký rþûkýLkk ¼køkYÃk níkk. fkt í ký, ðýkx, rMk÷kE, Mkw Ú kkhefk{, ¾u í ke, çkkøkkÞík ðøku h u ðøku h u yæÞÞLkLkkt yt ø k níkkt . nðu fu x ÷ef çkw r LkÞkËe yLku ø k k t Ä e ð k Ë e rþûkýMkt M Úkkyku L ku çkkË fhíkkt çkÄu Ú ke yu Lkkçkq Ë ÚkE økÞw t Au . nðu íkku ‘«ku s u f T x ’ yLku ‘yu M kkELk{u L x’Lkku s{kLkku Au , su {kxu L ke Mkk{økú e Lkkýkt ðzu çkòh{kt Ú ke íki Þ kh {¤u Au . çkk¤fu Lk rË{køk [÷kððkLkw t , Lk ykt ¾ ku , Lk nkÚk Ãkøk ! økk{zkLkk rLkþk¤u Lk síkkt çkk¤f Ãký «f] r íkLku ¾ku ¤ u ¾u ÷ eLku SðLk {kxu sYhe òýfkhe yLku Mkt ðu Ë Lkþe÷íkk fu ¤ðe ÷u íkkt . yk «fkhu fu ð w t Mkt à kq ý o rþûký {¤íkw t yu L ke yu f fÚkk WÃkrLk»kË{kt Au . yu s{kLkk{kt ‘çkú ñ¿kkLk’ þçË ½ýku «[r÷ík níkku . yu L ke

ÔÞkÏÞk yu Mk{ÞLkk MkkrníÞ{kt {¤íke LkÚke (yLku ÃkAeÚke íkku ¾qçk rðf]ík ÔÞkÏÞkyku fhðk{kt ykðe Au . ) Ãkht í kw su fÚkkLkku ynª WÕ÷u ¾ fhðku Au yu L kku Mkkh fËk[ yu Au fu ‘çkú ñ ¿kkLk’ yu x ÷u Mkðo ¿ kkLk yÚkðk yu L MkkÞ fT ÷ ku à kerzf ¿kkLk. yLku fþe ¼k»kýçkkS fu økú t Ú kku fu [{ífkh ðøkh yu ð w t Mkðo ø kú k ne ¿kkLk «f] r ík{kt Ú ke s fu ð e heíku {¤u yu L kk WËknhý íkhefu yk fÚkk Au . fÚkk ‘çkú ñ ¿kkLk’ þku Ä íkk yu f rfþku h Lke Au . yu L ku yu f økw Á fnu Au fu ÷u , yk Ãkkt [ økkÞku yLku yuf økkuÄku ÷ELku st ø k÷{kt ò. íkkhe ÃkkMku ßÞkt MkwÄe nòh økkÞku Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e ÃkkAku Lk ykðíkku ! yu x ÷e økkÞku ÷ELku ykðeþ ÃkAe íkkhk çkúñ¿kkLkLke ðkík fheþw t . fÚkkðk¤ku rfþkuh st ø k÷{kt òÞ Au yLku ð»kku o Mkw Ä e økkÞku L kkt Mkt í kkLkku , yu{Lkkt MktíkkLkku, yu{ ðt þ ð] r Ø Úkíkkt Úkíkkt nòh økkÞku ÚkkÞ Au íÞkhu ÃkkAku ykðu Au . yu x ÷u Ér»k yu L ku ‘çkú ñ ¿kkLk’ ykÃku Au . yk fÚkkLkw t y{kÁt yÚko ½xLk yu ð w t Au fu Ãkkt [ {kt Ú ke nòh økkÞku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe st ø k÷{kt hnu L kkhLku yMkt Ï Þ «fkhLke òýfkhe nkt M k÷ ÚkkÞ. yu ðLkMÃkríkLku yku ¤ ¾u . ðLkMÃkrík{kt L kk yki » kÄeÞ økw ý ku L ku yku ¤ ¾u . yu «Mkqrík þkMºk òýu. ykÞw ð u o Ë òýu . ðhMkkËðkˤk ðes¤eLkk økw ý Ä{ku o òýu . òu ¾ {ku Mkk{u fu { Sððw t yLku Ãkku í kkLkkt òLkðhku L ku fu { hûkðk yu òýu . ... yk yLku ykðe çkÄe òýfkheyku s ‘çkú ñ¿kkLk’ Au . WÃkrLk»kËLkk Ãku÷k Ér»kyu rðãkÚkeoLku fÌkwt s nþu fu ¼kE, íku SðLkLkk WËÞ, rLk¼kð, yMík MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ ÃkkMkktykuLkwt ¿kkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. yu s çkúñ¿kkLk Au. y k s f k ÷ rþûký«Úkk{kt Ú ke yk çkú ñ ¿kkLk s rðËkÞ ÚkE økÞw t Au , {kxu þk¤k Lkfk{e çkLke hne Au yLku {kxu

þk¤khrník Mk{ksLkku yLkw h ku Ä fhðku Ãkzu Au . y{Lku ÞkË ykðu Au fu ykðku yLkw h ku Ä fhLkkhk EðkLk E÷e[ «Úk{ LkÚke. yøkkW nuLkhe zurðz Úkkì h ku , ÷eyku íkkì Õ Mkíkkì Þ , {nkí{k økktÄe suðk ¿kkLkeyku y u Ãký ykðku ykøkún Mkuðu÷ku. økktÄeSyu ÃkkuíkkLkk Ãkw º kku L ku yk©{ku L ke yt Ë h SðLk rþûký ykÃkðkLke òuøkðkE fhe níke. heíkMkhLke (Vku{o÷) þk¤k{kt çkk¤fkuLku {kuf÷u÷k Lkrn. yu s heíku , y{ËkðkËLkk yu f {ÍkLkk frð yLku frðÃkíLkeyu (çkLLku yøkkW «ku V u M kh níkkt ) Ãkku í kkLkk ÃkwºkkuLku Ãku÷e ‘þk¤kyku ’ Lkk rþûkýÚke {wfík heíku WAuÞko Au. y{khe òýfkhe {w s çk, yu Ëefhkyku MkhMk {ÍkLkk {kLkðe çkLÞk Au . yu s heíku , y{khk yLku {kLkðòíkLkk W{Ëk r{ºkku hksw-ËerÃíkyu Ãkwºk Ár[hLku fnuðkíke ‘þk¤k’{kt {ku f ÕÞku LkÚke yLku Ár[h W¥k{ Lkkøkrhf íkhefu WAÞku o Au . Vhe ðkh fneyu fu Úkkì h kì , økkt Ä e, frð Ët à kíke yLku hksw-ËerÃík Mkk[kt Au. Aíkkt ‘Mkk[’Lku yLkw M khðw t Mkki L ku {kxu þõÞ Lk nku Þ . sYrhÞkík þk¤kLke fkÞo à kæÄrík, ÔÞðMÚkk, rþûký-Mkk{økú e ({w Ï Þ¥ðu yÇÞkMk¢{ku ) {kLkð÷ûke çkLkkððkLke Au. yLku þk¤kyku yk{ Lk fhu íÞkt Mkw Ä e çkk¤f{kt f¤kyku îkhk MkkiLËÞoár»x, MkkrníÞ îkhk Mkt ð u Ë Lkþe÷íkk, Ãkrh©{ îkhk {kLkðøkki h ð ðøku h u ½hykt ø kýu þe¾ððkLke {kíkkrÃkíkkLke Vhs Au . ðk÷eyku ! òu ík{khkt MktíkkLkkuLku øktËk xeðe Mkk{u Mkíkík çku M keLku yÄo L køLk Lkkþ fhíkkt òuíkkt òuíkkt stf Vqz ÍkÃkxíkkt òuE hnuþku íkku fËk[ Mkt í kkLkku L kkt Mkki Ú ke {kuxkt þºkw ík{u rMkæÄ Úkþku.


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkwhûkkLkk ¼Þu EhkLkLke ºký çkuLfkuLku þk¾k ¾ku÷ðkLke {tsqheLkku ELkfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 ynuðk÷ku yLkwMkkh fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {Lke ÷kuLz®høk íkÚkk ykíkt f ðkËLku ¼t z ku ¤ {¤ðkLke ®[íkkyku L ku òu í kk EhkLkLke ºký çku L fku L ku ¼khík{kt ÃkkuíkkLke þk¾kyku ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. yuf yøkúýe y¾çkkhu øk]n{tºkk÷ÞLkk yuf yLkk{e yrÄfkheLku xktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷w t EhkLk MkkÚku L kk íku L kk íku ÷ Lkk ÔÞkÃkkhLkk rçk÷Lke ¼hÃkkE {kxu L kk «ÞkMkku L ku

EhkLkLke ºký çkuLfku ÃkŠMkÞLk çkuLf, çkuLf fkMkhøkkz yLku EfíkuMkkË yu-LkkuðeLk çkuLfLku Mkwhûkk Âõ÷ÞhLMk Lkk yÃkkÞwt sxe÷ çkLkkðu Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu {t º kk÷Þu ÃkkuíkkLke {Lke ÷kuLz®høk íkÚkk xu h h VkELkk®LMkøk Mkk{u MkwhûkkLke «ríkçkØíkkLku fkhýu EhkLkLke ºký çkuLfku ÃkŠMkÞLk çkuLf, çkuLf fkMkhøkkz íkÚkk EfíkuMkkË yu-LkkuðeLk çkuLfLku Mkwhûkk Âõ÷ÞhLMk ykÃkðkLkku

ELkfkh fÞku o Au yk {w Æ u øk] n {t º kk÷Þ íkhVÚke fku E «ríkr¢Þk {¤e LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk îkhk EhkLk Ãkh ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷Ëkíkk EhkLk ÃkkMkuÚke íku ÷ Lke ¾heËeLkk çkË÷k{kt íkuLku zku÷h{kt [wfðýe {w~fu÷ çkLke níke su çkkË ¼khík íkÚkk EhkLk ðå[u Mk{sqíke ÚkE níke su {w s çk ¼khíku EhkLkLke çkuLfkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt þk¾k ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃke níke íkÚkk íku÷Lke ¾heËeLkwt rçk÷ ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt [qfððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

Mkw h ík{kt ðu à kkhe MkkÚku h4 fhku z Lke XøkkE fhLkkh

¼uòçkks rðLkkuË LkkÞhu çkUfku MkkÚku Ãký Ãk00 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk hkt Ë u h fkuÍðu hkuz n÷e{k Ãku÷uMk{kt hnu í kk nehkLkk ðu à kkhe yVhku Í nMkLk V¥kk MkkÚku Ák.37.85 fhku z Ãki f e \k.h4 fhkuzLke Auíkh®Ãkze yk[hLkkh ©e [¢ Wãku ø k «k.r÷.Lkk rðLkku Ë fw { kh LkkÞh îkhk rðrðÄ çkUfku MkkÚku Ãký çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu ytËkSík \k.Ãkkt[Mkku fhku z Lke Au í kh®Ãkze fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þnu h Lkk nehk ðu à kkhe yVhku Í V¥kkyu ykÃku ÷ k zkÞ{t z Lkk RLkðku R Mk{kt Vu h Vkh fheLku çkku ø kMk ËMíkkðu s W¼k fhe rðrðÄ çkU f {kt Ú ke fu þ ¢u z ex {u ¤ ðe ÁrÃkÞk [ktW fhe sðk {kxu rðLkkuË LkkÞhu ðfe÷kuLke xe{ çkLkkðe Auíkh®ÃkzeLkk ¼kuøk çkLkLkkhku L ku fku x o L kk Ĭk ¾kíkk fhe Ëu ð kLke {ku z Mk ykuÃkhuLze þÁ fhe nkuðkÚke Mkw h íkLke fku x o { kt íku L kk ºký su x ÷k yLku y{hku ÷ eLke fkuxo{kt yuf sux÷k fuMkku [k÷e hÌkk nku ð kLkw t Ãký ¼ku ø k çkLkLkkh nehkLkk ðu à kkhe yVhkuÍ V¥kkyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ¢kR{ çkúkt[ yLku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk {rnÄhÃkw h k rðMíkkh{kt nehkLke ykurVMk Ähkðíkk yLku {wÏÞ ykurVMk {wtçkR ¾kíku ©e [¢ Wãku ø k «k.r÷.Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkk rðLkkuËfw{kh LkkÞh îkhk þnu h Lkk hkt Ë u h fku Í ðu hku z ÂMÚkík n÷e{k Ãku÷uMk{kt hnuíkk y™u íÞkt s nehkLke yku r VMk Ähkðíkk ðuÃkkhe yVhkuÍ nMkLk V¥kk ÃkkMkuÚke \k.37.8Ãk fhkuzLkk nehk ¾heãk níkk, yLku íkuLkk Úkkuzk ½ýk \rÃkÞkLke ykÃk÷u Ãký ÚkR níke. Ãkht í kw çkkfeLkk h4 fhku z ÁrÃkÞk su x ÷e {kíkçkh hf{ yVhkuͼkRLke çkkfe hk¾e níke yLku íku ykÃkðk {kxu økÕ÷k-íkÕ÷k fÞko fhíkku níkku.

íku { s Þu L kfu L k heíku {w t ç kR Ãkku ÷ eMkLke Äkf çkíkkðe yVhkuͼkRLku yk {k{÷ku Mkw÷Íkðe ÷uðk ykzfíkhe heíku Ëçkký fhe nku ð kÚke Au ð xu yVhkuͼkRyu Mkwhík Ãkku÷eMk fr{.Lku {¤e Mk{økú çkLkkðLke fu r VÞík hsq fhíkkt su L ke íkÃkkMk Ãkku . fr{. hkfu þ yMÚkkLkk îkhk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkU à kýe fhíkkt Ãkku ÷ eMku Sýðx¼he íkÃkkMk þÁ fhíkk su{kt rðLkkuË LkkÞfLkk yLkuf ¼ku ø kðíkkLkk çknkh ykðe hÌkkt Au . su { kt LkkÞfu Au ÔÞðMÚkeík yu f fkðºkw h[e yVhku Í ¼kRLku ykÃku ÷ RLðkuRMk{kt [uzk fheLku íkuLkku Ãkku í kkLkk VkÞËk {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷eÄk níkk. yVhku Í V¥kkyu ykÃku ÷ k

¼kðLkøkh LkSf ðhíkus ÃktÚkf{kt ðes íktºkLkk Ëhkuzk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h0 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus ÃktÚkf{kt yksu ðes yrÄfkheykuyu ðnu÷e Mkðkhu Ëhku z ku fheLku rLkÞ{ rðYØ ¾uíkeðkze ûkuºk{kt ðes¤eLkku WÃkÞku ø k fhíkk sw Ë k sw Ë k økk{{ktÚke A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhe Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ðhíkus Ãkt Ú kf{kt yksu MkðkhÚke ÃkeSðeMkeyu÷Lke xe{ îkhk rðrðÄ økk{zkyku Ëhku z k Ãkkzâk níkk. ÃkeSðeMkeyu÷Lke xwfzeyku þk{Ãkhk, ¼efzk, ¾kxfe, sq L kk òr¤Þk MkrníkLkk økk{{kt ºkkxfe ðes [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{kt A su x ÷k þÏMkku ßÞku r íkøkú k { Þku s Lkk{kt Ú ke rLkÞ{ rðYØ ¾u í keðkze ûku º ku ðes¤eLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk su ík{k{Lku ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u sYhe fkÞoðkne ðes íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk þÏMkku Mkk{u Ët z WÃkhkt í k Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu . yksLkk Ëhku z k

ËhBÞkLk þk{Ãkhk, sq L kk ò¤eÞk, ¼efzk yLku ¾kxfe økk{u økuhherík yk[Lkkhk A sux÷k þÏMkku ÍzÃkkE økÞkLkwt ðes íktºkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk hkus{Ëkh f{eoykuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkku ÷k¼

stçkwMkh,íkk.h0 Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o L kk nòhku hku s {Ëkh f{o [ kheyku L ku Mkhfkh îkhk rLkÞ{eík ònuh fhe Ãk0 xfk {kU ½ ðkhe ¼ÚÚkkLkku ÷k¼ {¤íkkt íkuyku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke níke. {¤íke {krníke {w s çk Ãkkýe Ãkw h ðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkku z o f{o [ khe/ yrÄfkhe {t z ¤Lkk «{w ¾ «rðý MkwíkheÞk ðøkuhuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw t níkw t fu 1 yku f xku . 1988Úke Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{kt y÷øk y÷øk sw Ú k Ãkkýe Ãkw h ðXk Þku s Lkkyku L ke MkkEz Ãkh sLkíkkLku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkwt fkÞo fhu Au. su{kt Ãk0 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw çkkuzo îkhk [q f ððk{kt ykðíkw t Lk níkw t . suLke {tz¤ îkhk [kh ð»koÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke suLku Mkhfkhu çknk÷e ykÃkíkk íku y ku { kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe {wh÷eÄhLku Mk{wÿ ÃknuhuËkhLke Vu÷kE Au. MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe níke. huðÃkkxeo yk snks ËrhÞk{kt Vu÷kÞu÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt «Ëwr»kík ykuR÷Lku þkuÄe fkZðk ÷øk¼øk 100 Þw ð f{kxu Mkûk{ Au. yk snks 94 {exhLke ÷t ç kkR íku { s 3 ÞwðíkeykuLku ÃkfzÞk Au su{kt nòh 178 xLk ðsLk Ähkðu 19 rðËuþe Ãký Mkk{u÷ Au huz Au . yk {nkfkÞ snksLkw t ËhBÞkLk 110 økúk{ fkufuELk rLk{koý {wtçkR íkÚkk {økËÕ÷k Ãký só fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÂMÚkík yuçkeS þeÃkÞkzo ftÃkLke MkkÚkuMkkÚku ½xLkk MÚk¤uÚke [hMk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k yLku LkþkLke økku¤eyku Ãký Ëku Z ð»ko Ú ke yk snksLkw t fçksu ÷uðk{kt ykðe Au. yk ËhBÞkLk rLk{koý fkÞo [k÷íkwt níkwt. su {kxu 140 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku çkeMkeMkeykELkk WÃkkæÞûk Au. yk snks Mkíkík h0 rËðMk hkSð þwf÷kyu fÞw Au fu, nS MkwÄe ËrhÞk{kt Vhe þfu Au. y{u Ãkwhku rhÃkkuxo ykÃkððkLke «Ëw»ký nxkððkLke MkkÚkku MkkÚk hkn òuEþwt íÞkh çkkË s fkuE ËrhÞk{kt h00 Lkku x ef÷ fkÞoðkne ÚkE þfþu òu fu íku{ýu {kR÷ MkwÄe Lksh hk¾e þfu rhÃkkuxo {kuzu ykððkLku ÷ELku Ãký Mkðk÷ WXkÔÞk Au. Au.

Mkwhík : Mk{wÿ ÃknuhuËkh snksLku fkuMxøkkzoLkk zkEhufxhLku MkkUÃkkÞw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 nShkLkk {økËÕ÷k rðMíkkh{kt ykðu÷e yuçkeS þeÃkÞkzo ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ Mk{w ÿ Ãknu h u Ë kh snksLku yksu Lkki M ku L kk yæÞûkLkk nMíku fku M xøkkzo L kk zkÞhu õ xhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk snks rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku ËrhÞk{kt Vu÷kÞu÷ ykuR÷ MkkV fhe ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økehe fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh yksu Mkðkhu {økËÕ÷k ¾kíku yu ç keS þeÃkÞkzo ft à kLke{kt Lkki M ku L kk yæÞûk yu z r{h÷ rLk{o÷ ð{koLkk nMíku fkuMxøkkzo zkÞhu õ xh sLkh÷ sÞ

nehkLkk RLðku R Mk{kt [u z kt fheLku rðLkkuË fw{kh hkÞu íkuLku çkUf{kt y÷øk «fkhu hsq fhe rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt yLku y÷øk y÷øk çkUf MkkÚku Ãktzk Ãk00 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe níke. nk÷ Mkw Ä e{kt rðLkku Ë LkkÞhu Mku L xÙ ÷ çku L f yku V RÂLzÞk, rðsÞk çkUf, fkuxf {rnLÿk, Mxu x çkU f yku V RÂLzÞk yLku ykRMkeykRMkeykR yu { rðrðÄ çkU f ku MkkÚku çkku ø kMk RLðku R MkLkk ykÄkhu Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkÚke yu yktf ytËkSík Ák.Ãkkt[ Mkki fhkuzLku yktçke òÞ íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yLku yk çkk¤íkLke MktÃkqýo rðøkíkku ¼kuøk çkLkLkkh ðu à khe yVhku Í V¥kkyu økwshkík xwzuLku sýkðe níke.

rððkËeík s{eLk {k{÷u rçkÕzh yLku {.Mk.ÞwrLk.Lkk «ríkrLkrÄLku f÷ufxhLkwt íkuzwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ÃkkËhk ¾kíku ykðu ÷ e {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke frÚkík rððkrËík s{eLkLkku 65 ÷k¾ YrÃkÞk{kt MkkuËku ÚkE síkkt rððkË MkòoÞku Au. ÞwrLkðMkeoxeLke s{eLkLkkt çku ¼køk{ktÚke yuf ¼køkLkku 65 ÷k¾{kt MkkuËku fhe çkkLkk¾ík fhðk{k ykÔÞku Au . su Ú ke ÞwrLkðMkeoxeyu s{eLk fuðe heíku {¤þu íku yuf «&™ çkLÞku Au. yk yt ø ku f÷u f xhu rçkÕzh, s{eLk ¾heËLkkh íkÚkk Þw r LkðMkeo x eLkkt «ríkrLkrÄLku çkku÷kÔÞk Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ð»kku o Ãknu ÷ kt {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLku ÃkkËhk ¾kíku ¾uzwíku çkûkeMk Ãkuxu s{eLk ÷¾e ykÃke níke. yk s{eLkLke 30604 Vwx søÞk Ãkh y[kLkf rçkÕzh îkhk 21 su x ÷k {fkLkku çkLkkðe Lkkt ¾ ðk{kt ykðíkk ¼khu

rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. ßÞkhu çk[u ÷ e 20400 Vw x søÞk WÃkh ÞwrLk.yu ÃkkuíkkLkku n¬ çkíkkÔÞku Au. s{eLkLkku çkkLkk¾ík 65 ÷k¾{kt ÚkE økÞku nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. suLkkÚke ÞwrLk. ÃkkMkuÚke yk s{eLk Mkhfe hne nkuðkLkwt ÷køke hÌktw Au. ÃkkËhkLkkt ytçkk÷k÷¼kE Ãkðoíku W{uþ þkn Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku yk s{eLk {kxu 65 ÷k¾{kt çkkLkk¾ík fhe ykÃÞwt Au. ßÞkhu yLÞ s{eLk Ãkh {wfuþ hkýk Lkk{Lkk rçkÕzhu {fkLkku çkLkkðe Lkkt¾íkk rððkË W¼ku ÚkÞku Au. yk Mk{økú {k{÷ku SÕ÷k f÷ufxh MkwÄe ÃknkUåÞku Au. suLkk fkhýu SÕ÷k f÷u f xhu yk çkLkkð {k{÷u [[ko fhðk {kxu rçkÕzh {wfuþ hkýk, W{uþ þkn íku { s Þw r Lk.Lkk «ríkrLkrÄLku yk {k{÷u [[ko fhðk {kxu çkku÷kÔÞk nkuðkLkwt ykÄkh¼w í k ðíkw o ¤ ku ÃkkMku Ú ke òýðk {éÞwt Au.

xkE{Lku ykWx÷qfLkku sðkçk

fðh Ãkus Ãkh ‘‘ykuçkk{k ytzh-yu[eðh’’ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.20 y{u r hfkLkk xkE{ {uøkurÍLkLke su{ s ¼khíkLkwt ytøkúuS {uøkurÍLk ykWx÷qfu ÃkkuíkkLkk íkksuíkhLkk ytf{kt hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kLke íkMkðehLku «Úk{ ÃkkLku AkÃkeLku íku{Lku ytzh-yu[eðh økýkÔÞk Au . ykWx÷q f Lkk Ëþko Ô Þk yLkwMkkh ykuçkk{k yuf yuðk Lkuíkk Au su y{urhfkLke ykþkyku Ãkh Wýk WíkÞko Au. yøkkW xkE{ {u ø ku r ÍLku ÃkkuíkkLkk 16-sw÷kELkk ytf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu rf÷f fhku EÂLzÞk LkezTMk yu heçkqx yux÷u fu ¼khíkLku

Mk¥kkLkk [kh ð»ko çkkË Ãký ykuçkk{kLke [{f Ve¬e Ãkze hne Au : ‘‘ykWx÷qf’’

Lkðe þYykíkLke sYh Au. xkE{ {uøkurÍLku yu çkkçkíku Ãký «&™ WÃkÂMÚkík fÞku o níkku fu þw t «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn yk çkkçkík {kxu ÞkuøÞ Au. íkËTLk yu s ytËks{kt ¼khíkLkk ykWx÷qfu ÷ÏÞwt Au fu, y{urhfk Lkezuz yu heçkqx yux÷u fu y{urhfkLku Lkðe þYykíkLke sYh Au. ykWx÷qf ðÄw { kt ÷¾íkk sýkðu Au fu ykuçkk{kyu ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkw,t Ãkhtíkw [kh ð»ko rðíke økÞk Au yLku ykuçkk{kLke [{f Vefe Ãkze hne Au. çktLku {uøkurÍLkku ðå[uLkk yk Añ-ÞwØu yuf Lkðe [[koLku sL{ ykÃÞku Au.

ÞwðíkeLke Auzíke rVÕ{kðLkkh Ãkºkfkh LkeykuøkLke ÄhÃkfz AuzíkeLkwt íkhfx h[ðk yLku W~fuhýe fhðkLkk ykhkuÃkMkh yxfkÞík

(yusLMke) økkin¥ke,íkk.h0 økki n ¥ke nkE fku x u o L ke ykMkk{Lke hksÄkLke ykuøkLke ykøkkuíkhk ò{eLkLke økkin¥ke{kt 9{e sw÷kELkk hkus yhS Lkfkhe fkZÞkLkk yuf yuf ÞwðíkeLke AuzíkeLkk á~Þku rËðMk çkkË Ãkku ÷ eMku íku L ke rVÕ{kðLkkh økki n ¥ke rMÚkík ÄhÃkfz fhe níke. LÞqÍ ÷kEð [uLk÷Lkk Ãkºkfkh økki n íkeLkk Ãkku ÷ eMk økki h ð sÞku r ík Lkeyku ø kLke Mkw«eLxuLzuLx rLkÞwfík ÚkÞu÷k Þw ð íke Ãkh nw { ÷k {kxu ykLkt Ë «fkþ ríkðkheyu (MktðkËËkíkk îkhk) VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw W~fuhýeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz sýkÔÞwt níkwt fu, LkeykuøkLke rnt{íkLkøkh,íkk.h0 hÃk rËðMk çkkË yksrËLk MkwÄe fhkE Au. yksu ÄhÃkfz fhkE Au. yLku ÄLkMkw h k ÃkkMku L kk çkw x k÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk rLkr»¢Þ nkuðkLku LkSf hku z MkkEzu Ú ke yu f fkhýu fkuE níÞkhku ÃkfzkÞu÷ {rnLkk yøkkW ¾u z çkú ñ k LkÚke suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkk÷w f kLkk Þw ð kLkLke níÞk îkhk Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe fhkÞu ÷ e ÷kþ {¤e ykðe Mkk{u ÔÞkÃkf hku»k WXðk Ãkk{u÷ku níke. yk ytøku ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk Au ËhBÞkLk MkkçkhfktXk rsÕ÷k {Úkfu níÞkLkku økw L kku Ãký yktsýk Mk{ksLke ÷û{eÃkwhk LkkUÄkÞu÷ Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ¾kíku yuf {e®xøk {¤e níke níÞk{kt Ãkku ÷ eMk níÞkhkLku íku { kt yÕÃku þ Lkk níÞkhkLku Ãkfze þfe LkÚke íku Mkt˼uo yksu Ãkfzðk{kt Lkne ykðu íkku Lkk ®n{íkLkøkh ¾kíku rsÕ÷k Aw x fu økkt Ä e [ªæÞk {køku o Ãkku ÷ eMk ðzkLku Mk{ks yLku MkíÞkøkún fhðkLke Vhs Ãkzþu. økk{Lkk ÷ku f ku Mkrník yLku ÷zík ÷ze ÷uðk {kxuLkku {rn÷kyku {ku x e Mkt Ï Þk{kt 1000 Mkneyku MkkÚkuLkku Xhkð þnuh{kt ÞkuòLkkh {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkt Mkt{u÷Lk Ãkwðuo ykðe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku su ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞk Mkt˼uo ÷û{eÃkwhk økk{Lkk {]íkf yksu fuþwçkkÃkk Mk{Úkofku îkhk rðþk¤Mfwxh hu÷e fkZðk{kt ykðe {w s çk ¾u z çkú ñ k íkk÷w f kLkk yÕÃkuþ Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhsLkku níke su «Míkwík íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ÷û{eÃkwhk økk{Lkk ¼e¾k¼kE økk{Lkk ÷kufku yLku Mk{ksLkk huðk¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkrhýeík Ãkwºk ykøkuðkLkku {rn÷kyku MkkÚku yÕÃku þ Au Õ ÷k çku ð»ko Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt rnt { íkLkøkh rnt{íkLkøkh{kt ykðu÷ yuLk.ze. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke f[uheyu fLMxÙ f þLk{kt Mkw à khðkEÍh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLk íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku suLke ykÃkðk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkkEx ÄLkMkwhk{kt [k÷íke níke. Ãkku ÷ eMk ðzk økkt Ä eLkøkh ðzkuËhk íkk.20, yLku ÷kufkuLku ykf»koðk {kxu ËhBÞkLk h6{e swLkLkk hkus r{xªøk{kt ÔÞMík nkuðkÚke íku{Lkk ðzkuËhk þnuhLkkt yfkuxk yksu {sÃkk fkÞo f hku îkhk yÕÃkuþ Ãkxu÷Lke rLk{o{ níÞk ðíke rsÕ÷k ÷ku f ÷ ¢kE{ ¾kíku L kkt Mkh MkÞkShkð þnuh{kt Mfwxh hu÷e fkZðk{kt fhkÞu÷e ÷kþ ÄLkMkwÃkhk LkSf çkú k L[Lkk Ãke.ykE.ze. Ãke. Lkøkhøk] n ¾kíku ykøkk{e íkk. ykðe níke. ¼khu Mkwºkkuå[kh ykðu÷ çkwxk÷ økk{ ÃkkMkuÚke [w z kMk{kyu ykðu Ë LkÃkºk {¤e ykðe níke. su ytøku MðefkÞwO níkwt yLku ykðuËLkÃkºkLke 22{eLkkt hku s fu þ w ç kkÃkkLkkt MkkÚku Lkef¤u÷ hu÷e þnuhLkkt ÄLkMkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu h9 {køkýeyku {kxuLke fkÞoðkne Mk{Úkofku îkhk {sÃkkLkwt Mkt{u÷Lk hks{køkkuo WÃkh Vhe níke. suLku sw L kLkk hku s Ë÷S¼kE fhðk {kxuLke ¾kíkhe ykÃke Þku ò Lkkh Au . íku L ke Ãkw ð o Ãkøk÷u þnu h esLkku { kt ¼khu hu ð k¼kE Ãkxu ÷ u níÞkLke níke. íki Þ kheLkk ¼køkYÃku yksu WíMkwfíkk òuðk {¤e níke. {sÃkkLkkt fkÞofhku îkhk þnuh{kt Mfw x h hu ÷ e fkZðk{kt ykðe níke. hkßÞLke {ku Ë e Mkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷ku støk AuzLkkh Ãkwðo (MktðkËËkíkk îkhk) {wÏÞ{tºke fuþw¼kEyu hkßÞ{kt ËÞkËhk, íkk.h0 Xuh Xuh Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLkk þY økíkhkus hkºkeLkkt 9:00 fÞkO Au. yk Mkt{u÷LkkuLku ¼khu f÷kfu ViÍ nkux÷, ðkøkhk ¾kíku MkV¤íkk Ãký {¤e hne Au. økúknf yLku nkux÷Lkkt ðuExh ykøkk{e íkk. hh{eLkk hkus ðå[u s{ðkLkwt {kuzw ykÃkðk ðzkuËhk{kt Ãký fuþwçkkÃkk yLku çkkçkíku ͽzku Úkíkkt ðuExh yLku {sÃkkLkkt yøkúýeykuLkwt Mkt{u÷Lk nkux÷ {kr÷f yLku yLÞ 6 ÞkuòLkkh Au. yk Mkt{u÷LkLku EMk{ku îkhk økúknf WÃkh {khf MkV¤ çkLkkððk þnuh{kt çkuLkhku nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhíkkt yLku nku z eO ø Mkku ÷økkððk{kt økúknf îkhk nkux÷Lkkt ðuExh ykÔÞk níkkt su çkuLkhku yLku nkux÷ {kr÷f yLku yLÞ 6 nku z eO ø Mkku fu þ w ¼ kE rðhku Ä e yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ sqÚkLkkt ÷kufkuyu Vkze Lkkt¾íkkt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. þnuhLkkt hksfeÞ {kuh[u ¼khu ðkøkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke ytf÷uïh{kt ÍurLkÚk nkEMfq÷ ¾kíku yuzku÷uþLk «kuøkúk{ økh{kðku ykðe økÞku níkku. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh økíkhkus ÞkuòÞku níkku. su{kt ytf÷uïhLkk ÏÞkíkLkk{ økkÞLkuf zku. n»kuoþ hh{eyu ÞkuòLkkh fuþw¼kELkkt hkºkeLkkt 9:00 f÷kfu ðkøkhk Ëðu, ELkÔne÷Lkk yÕÃkkçkuLk {nuíkk íkÚkk zuEÍe rð{kË÷k÷ ðøkuhuyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk sLkh÷ Mku¢uxhe nkS EM{kE÷¼kE þu¾u «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk rLkr{¥ku þk¤kLkk çkk¤fkuyu «kuøkúk{{kt nkshe ykÃkeLku ðfíkkykuLku þktík heíku Mkkt¼éÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ MktËeÃk (MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh{kt rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku xuûke ytf÷uïh,íkk.h0 Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE Lkøkh níke. yk «Mkt ø ku fkhku ç kkhe yuMkku. îkhk xÙkrVf rLkÞ{Lk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku yt f ÷u ï h MkkçkhfktXk rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku rnt{íkLkøkh íkk÷wfk MkuðkMkËLkLkk þkMkf Ãkûk îkhk yæÞûk Mkw Ä eh økw ó k, [eV xuûke ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk îkhk {kuíkeÃkwhk ¾kíku xÙkrVf rLkÞ{kuLkk íkk.h0{eLkk hku s hMíkkLkk ykurVMkh [uíkLk Ëðu Mkrník çku yLÞ LkøkhMku ð fku WÃkÂMÚkík Ãkk÷Lk {kxuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkku Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku {sçkq í kefhýLkk níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt xuûke, {uûke, SÃkkuLkk zÙkÞðh yLku rðfkMkfk{ku L kw t ¾kík{q n q í ko hnÞk níkk. Lk.Ãkk.Lkk «{w¾ MktËeÃk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kr÷fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku rnt{íkLkøkh xkWLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku L kk ðku z o Lkt . 6{kt ¼kxðkzÚke Mkw h íke ¼køkku ¤ Ãke.ykE. ©e yk÷u xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku Lkku Ãkk‹føk ÍkuLkLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. xÙkrVf ¼kxðkzÚke Mkw h íke ¼køkku ¤ ðå[u L kk ykt í krhf {køkku o L ku ç÷ku f Ãke.yuMk.ykE. Ãkxu÷u Ãký xÙkrVf rLkÞ{ku ytøku Mk{sý ykÃke ðå[uLkk {wÏÞ {køkoLku òuzíkk çku ELxh÷ku f ªøk níke. ®n{íkLkøkh íkk÷wfk xuûke ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ hMíkk WÃkh Yk. 4 ÷k¾ 70 çkuMkkzðkLkk yk çktLku fk{ku ð»ko nwMkuLk rËðkLku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. yk nòhLkk ¾[u o ELxh÷ku f eøk h011-1hLke ÔÞðMkkÞðuhkLke «Mktøku ðMktík¼kE ¼kx, rnhuþ ¼kx, òVh rËðkLk, {kunMkeLk ç÷ku f Lkkt ¾ ðkLkk fk{ku L ke økú k x{kt Ú ke {t s w h fhðk{kt ¾ k í k { w n q o í k r ð r Ä ykÔÞk Au. çkkðLk íku{s yLÞ yøkúýeyku nksh hnÞk níkk.

¾uzçkúñkLkk ÷û{eÃkwhkLkk ÞwðkLkLkk níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk ykðuËLk

ðzkuËhk{kt fuþwçkkÃkkLkk Mk{ÚkoLk{kt {sÃkk fkÞo f hku y u hu ÷ e Þku S

MktMÚkk Mk{k[kh

7

íku L ku ykðíkefk÷u yËk÷ík Mk{ûk hsq fhkþu. Lkeyku ø kLke ¼t ø kkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yr¾÷ økku ø kku E yu Lkeykuøk Ãkh ÞwðíkeLke AuzíkeLkwt yk¾w t Lkkxf ½ze fkZÞkLkku ykhkuÃk {wfÞku Au. MkóknLkk «kht¼u Lkeykuøku LÞq Í [u L k÷{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃke ËeÄw t níkw t Lkeyku ø kLkk çkkuMk yLku yurzxh ELk [eV yíkkLkw ¼wÞktyu Ãký hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

fkuMkkz{kt ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kÄku

Mkwhík íkk.20 fku M kkzLkk yu M kyu { Mke ykðkMk{kt hnu í kkt Þw ð kLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR yøkBÞ fkhýku M kh Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMk Mkw º kku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh fku M kkz ykðkMk rçkÕzªøk Lkt.92-çke-Ãk{kt hnuíkku rfhý h{u þ økkÞfðkz W.ð.h0 yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞk Ãknu÷k øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke. {]íkfLkk ¼kRLkk sýkÔÞk y™w M kkh A {kMk yøkkW rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk rfhý Mkíkík {kLkrMkf íkLkkð{kt hnu í kku níkku . fËk[ yk fkhýMkh yÚkðk yLÞ fkuR fkhýMkh ykí{níÞk fhe nþu.

ðkøkhk ¾kíku s{ðk çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt nkux÷ {kr÷f Mkk{u VrhÞkË

ytf÷uïhLke ÍurLkÚk nkEMfq÷{kt yuzku÷uþLk «kuøkúk{ MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk

ytf÷uïh{kt ¼kxðkz rðMíkkh{kt yktíkrhf {køkkuoLkwt ¾kík{wnqíko

¾kíku ykðu÷ nkux÷ ViÍ WÃkh ðkøkhkLkkt Mkw Ú kkh Vr¤Þk{kt hnuíkkt Ä{uoþfw{kh h{uþ¼kE hkXkuz yLku rnh÷¼kE çktLku sý s{ðk økÞk níkkt ßÞkt nkux÷ Ãkh ðuExh MkkÚku s{ðkLkwt {kuzwt Úkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. Ä{uoþ¼kEyu nkux÷Lkk ðuExhLku s{ðkLkwt fu{ sÕËe ykÃkíkku LkÚke íku{ fnuíkkt ðuExh yLku Ä{uoþ¼kE ðå[u çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. su çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk nku÷{kt ðuExh îkhk nku x ÷Lkk {kr÷f ÷k÷k¼kE, E{hkLk¼kELku Vku L k fhíkk íku y ku çku {kuxhfkhku{kt íku{Lke MkkÚku çkeò yLÞ A {kýMkkuLku ÷E ykðe [zâk níkk. íkuykuyu yuf MktÃk ÚkE øku h fkÞËu {t z ¤e h[e nw{÷ku fhíkkt Ä{uoþ¼kE yLku rnh÷¼kELku {kÚkkLkkt ¼køku íkÚkk þhehLkkt yLÞ ¼køkku Ãkh Eò Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku Ä{uþ o fw{khu ViÍ nkux÷Lkkt {kr÷f ÷k÷k¼kE íkÚkk E{hkLk¼kE yLku MkkÚku ykðu÷k yLÞ 6 yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ ðkøkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ðkøkhk Ãkku÷eMku nkux÷ {kr÷f íkÚkk íku{Lkk ¼kE WÃkhktík yLÞ 6 yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk ðkøkhk Ãkku . Mk.E. Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku Auíkh®Ãkze hksfkux ¾kíku 6 çkqx÷uøkhkuLku hksfkux{kt Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt fhLkkh ôzkÞLkk ËtÃkíke Mkk{u hkð ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu÷kÞk ðku L xu z r[hkøk Ãkt z Þk Ëu ¾ kÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËu ð e íkk÷w f kLkk ôzkÞ økk{Lkk Þw ð kLkLku yV½krLkMíkkLk{kt Wå[k ÃkøkkhLke Lkkufhe yÃkkððkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ ykÃke fw÷ Ák.675000 ÷R rðËu þ Lknª {ku f ÷kðLkkh ôzk[ økk{Lkk Ët à kr¥k rðÁæÄ çke÷e{ku h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËu ð e íkk÷w f kLkk ôzk[ økk{Lkk ÷w n kh Vr¤Þk{kt hnu í kku Þw ð kLk fki r þf¼kR

Xkfkuh¼kR fku.Ãkxu÷Lku íku{Lkk s økk{{kt hnu í kk {w f u þ ¾tzw¼kR Ãkxu÷ y™u íkuLke ÃkíLke Mktøkeíkk ¾tzw¼kR Ãkxu÷u ô[k ÃkøkkhÚke rðËu þ yV½krLkMíkkLkLke Mkkhe ftÃkLke{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhe níke.yk ËtÃkr¥kLke Auíkhk{ýe ðkíkku{kt ykðe økÞu÷k fkirþf ÃkkMkuÚke rðËuþ {kuf÷ðkLkk ¾[o Ãkuxu Ák.675000 ËtÃkr¥k {wfuþ yLku íkuLke ÃkíLke MktøkeíkkçkuLku ÷eÄk níkk. yk ½xLkkLku çku ð»ko sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkk fki r þfLku Ët à kr¥kyu yV½krLkMíkkLk{kt Lkkufheyu Lknª {kuf÷kðíkk fkirþfu íku{Lkk yusLx {wfuþ y™u MktøkeíkkçkuLk

ÃkkMkuÚke Ãkkuíku ykÃku÷k ÁrÃkÞkLke Ãkhík {ktøkýe fhe níke.suÚke çktLku Ãkrík ÃkíLke økÕ÷k íkÕ÷k fhðk ÷køÞk níkk.su { ýu u fkirþfLku rðËuþ Lknª {kuf÷kðe íku{s fkirþfu ykÃku÷k hkufzk Ák.675000 Ãký íkuykuyu Ãkhík Lknª ykÃkíkk,fkirþfLku ÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze ÚkR nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku fkirþfu Xkfku h ¼kR Ãkxu ÷ u íku { Lkk økk{Lkk s Ët à kr¥k {w f u þ ¾tzw¼kR Ãkxu÷ y™u íkuLke ÃkíLke Mktøkeíkk Ãkxu÷ çktLku hnu.ôzk[ økk{, ðkýeÞk Vr¤Þk Mkk{u çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt nu.fku.ðMktík¼kR íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.

Mkw h ík{kt ðu à kkhe MkkÚku h4 fhku z Lke XøkkE fhLkkh

htsftux ;t. 20 Nnuh vtujem frb~lh yua.ve. rmkD dwludthtu mtbu ytfht vtKe :gt Au. yuf s r’Jmbtk vtujem frb~lhu A NÏmtulu vtmt nuX¤ "fuje ’e"t Au. :tuht¤tbtk yt;kf batJlth rn;u N bw k " Jt mrn;lt ath NÏmtu ;ubs cw x ju d h ylu sbel ftiCtkzbtk mkztuJtgujt NÏm mtbu vtmt nuX¤ ftgoJtne fhe ht;tuht; ;ublu suj nJtju "fuje ’e"t Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhbtk J"e hnu j e dw l tFtu h elu ftcq b tk ju J t btxu dw l u d thtu mtbu vtu j em frb~lh yu a .ve. rmk D u jtj ytk F fhe Au . dw l u d thtu mtbu vtmt nu X ¤ ftgo J tne fhelu dw l tFtu h e

ytuAe fhJt vtujem frb~lhu nt: "huje fJtg;btk vtujem frb~lhu zcj nux[ef jdtJe yuf mt:u A NÏmtulu vtmt nu X ¤ "fu Õ gt Au . su b tk :tuht¤tbtk yt;kf batJlth rn;uN buhtb bwk"Jtlu Cws suj nJtju, sd’eN WVuo sdtu JHC Xwkbhlu yb’tJt’ suj nJtju , sgthu ftrbj WVu o nhS ytuzegtlu Jztu’ht suj nJtju ;u b s «rJK JHC Xw B bhlu mw h ; su j nJtju "fu j e ’e"t n;t. sgthu ;tsu;hbtk s vtujemu ’tYle nu h tVu h ebtk Ízve je"u j t bltu s WVu o rNJt hbu N vtuctYlu AtuxtW’uvwh ;ubs sbel ftiCtkzbtk mkztuJtgujt nhuN ’t’w rbgtºttlu mwh; suj nJtju "fuje ’uJtbtk ytÔgt n;tk.

¼uòçkks rðLkkuË LkkÞhu çkUfku MkkÚku Ãký Ãk00 hksfku x {kt {u x kzku h {kt ËkYLkk fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt sÚÚkk MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk hkt Ë u h fkuÍðu hkuz n÷e{k Ãku÷uMk{kt hnu í kk nehkLkk ðu à kkhe yVhku Í nMkLk V¥kk MkkÚku Ák.37.85 fhku z Ãki f e \k.h4 fhkuzLke Auíkh®Ãkze yk[hLkkh ©e [¢ Wãku ø k «k.r÷.Lkk rðLkku Ë fw { kh LkkÞh îkhk rðrðÄ çkUfku MkkÚku Ãký çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu ytËkSík \k.Ãkkt[Mkku fhku z Lke Au í kh®Ãkze fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þnu h Lkk nehk ðu à kkhe yVhku Í V¥kkyu ykÃku ÷ k zkÞ{t z Lkk RLkðku R Mk{kt Vu h Vkh fheLku çkku ø kMk ËMíkkðu s W¼k fhe rðrðÄ çkU f {kt Ú ke fu þ ¢u z ex {u ¤ ðe ÁrÃkÞk [ktW fhe sðk {kxu rðLkkuË LkkÞhu ðfe÷kuLke xe{ çkLkkðe Auíkh®ÃkzeLkk ¼kuøk çkLkLkkhku L ku fku x o L kk Ĭk ¾kíkk fhe Ëu ð kLke {ku z Mk ykuÃkhuLze þÁ fhe nkuðkÚke Mkw h íkLke fku x o { kt íku L kk ºký su x ÷k yLku y{hku ÷ eLke fkuxo{kt yuf sux÷k fuMkku [k÷e hÌkk nku ð kLkw t Ãký ¼ku ø k çkLkLkkh nehkLkk ðu à kkhe yVhkuÍ V¥kkyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ¢kR{ çkúkt[ yLku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk {rnÄhÃkw h k rðMíkkh{kt nehkLke ykurVMk Ähkðíkk yLku {wÏÞ ykurVMk {wtçkR ¾kíku ©e [¢ Wãku ø k «k.r÷.Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkk rðLkkuËfw{kh LkkÞh îkhk þnu h Lkk hkt Ë u h fku Í ðu hku z ÂMÚkík n÷e{k Ãku÷uMk{kt hnuíkk y™u íÞkt s nehkLke yku r VMk Ähkðíkk ðuÃkkhe yVhkuÍ nMkLk V¥kk ÃkkMkuÚke \k.37.8Ãk fhkuzLkk nehk ¾heãk níkk, yLku íkuLkk Úkkuzk ½ýk \rÃkÞkLke ykÃk÷u Ãký ÚkR níke. Ãkht í kw çkkfeLkk h4 fhku z ÁrÃkÞk

su x ÷e {kíkçkh hf{ yVhkuͼkRLke çkkfe hk¾e níke yLku íku ykÃkðk {kxu økÕ÷k-íkÕ÷k fÞko fhíkku níkku. íku { s Þu L kfu L k heíku {w t ç kR Ãkku ÷ eMkLke Äkf çkíkkðe yVhkuͼkRLku yk {k{÷ku Mkw÷Íkðe ÷uðk ykzfíkhe heíku Ëçkký fhe nku ð kÚke Au ð xu yVhkuͼkRyu Mkwhík Ãkku÷eMk fr{.Lku {¤e Mk{økú çkLkkðLke fu r VÞík hsq fhíkkt su L ke íkÃkkMk Ãkku . fr{. hkfu þ yMÚkkLkk îkhk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkU à kýe fhíkkt Ãkku ÷ eMku Sýðx¼he íkÃkkMk þÁ fhíkk su{kt rðLkkuË LkkÞfLkk yLkuf ¼ku ø kðíkkLkk çknkh ykðe hÌkkt Au . su { kt LkkÞfu Au ÔÞðMÚkeík yu f fkðºkw h[e yVhku Í ¼kRLku ykÃku ÷ RLðkuRMk{kt [uzk fheLku íkuLkku Ãkku í kkLkk VkÞËk {kxu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h0 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus ÃktÚkf{kt yksu ðes yrÄfkheykuyu ðnu÷e Mkðkhu Ëhku z ku fheLku rLkÞ{ rðYØ ¾uíkeðkze ûkuºk{kt ðes¤eLkku WÃkÞku ø k fhíkk sw Ë k sw Ë k økk{{ktÚke A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhe Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ðhíkus Ãkt Ú kf{kt yksu MkðkhÚke ÃkeSðeMkeyu÷Lke xe{ îkhk rðrðÄ økk{zkyku Ëhku z k Ãkkzâk níkk. ÃkeSðeMkeyu÷Lke xwfzeyku þk{Ãkhk, ¼efzk, ¾kxfe, sq L kk òr¤Þk MkrníkLkk økk{{kt ºkkxfe ðes [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{kt A su x ÷k þÏMkku ßÞku r íkøkú k { Þku s Lkk{kt Ú ke rLkÞ{ rðYØ

{wh÷eÄhLku Mk{wÿ ÃknuhuËkhLke MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe níke. yk snks ËrhÞk{kt Vu÷kÞu÷ «Ëwr»kík ykuR÷Lku þkuÄe fkZðk {kxu Mkûk{ Au. yk snks 94 {exhLke ÷t ç kkR íku { s 3 nòh 178 xLk ðsLk Ähkðu Au . yk {nkfkÞ snksLkw t rLk{koý {wtçkR íkÚkk {økËÕ÷k ÂMÚkík yuçkeS þeÃkÞkzo ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k Ëku Z ð»ko Ú ke yk snksLkw t rLk{koý fkÞo [k÷íkwt níkwt. su {kxu 140 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk snks Mkíkík h0 rËðMk MkwÄe ËrhÞk{kt Vhe þfu Au. «Ëw»ký nxkððkLke MkkÚkku MkkÚk ËrhÞk{kt h00 Lkku x ef÷ {kR÷ MkwÄe Lksh hk¾e þfu Au.

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk hkus{Ëkh f{eoykuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkku ÷k¼

Mkw h ík{kt yu L kykhÞw M keMkeLke [qtxýeLku ÷E ¼khu økh{kðku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ðuMxLko hu ÷ ðu Íku L k{kt ykøkk{e íkk.31{e sw ÷ kRLkk hku s yuLkykhÞwMkeMke, MÃkkuxo [u®føk yLku {w t ç kR MkçkhçkLk {kxu Þku ò Lkkh [q t x ýeyku L ku ÷R ÍuzykhÞwMkeMke {uBçkhku Ãkkxeo Mk{ŠÚkík W{uËðkhkuLku rðsÞ çkLkkððk f{h fMke hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh ðuMxLko hu÷ðu ÍkuLk{kt ykøkk{e íkk.31{e sw ÷ kRLkk hku s LkuþLk÷ hu÷ðu ÞwÍMko fLMkÕx f k W  L M k ÷ (yu L kykhÞw M keMke)MÃkku x o [u®føk yLku {wtçkR MkçkhçkLk {kxuLke fw÷ ºký çkuXfku {kxu [q t x ýe Þku ò Lkkh Au . yk [qtxýe{kt ÍuzykhÞwMkeMkeLkk W{uËðkhku ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuLku 17 sux÷k ÍkuLkku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. yk ík{k{{kt Ú ke yu f yu f {u B çkh yu L kykhÞw M keMke{kt síkku nkuÞ Au. hu÷ðu{kt yíÞtík {níðLke økýkíke çku X f{kt

MÚkkLk {u ¤ ððk {kxu ÍuzykhÞwMkeMke MkÇÞku{kt nkuz ò{íke nkuÞ Au. ÃkkA÷e çku x{oÚke yk çkuXf WÃkh {wtçkR{kt þi÷u»k økkuÞ÷ [wtxkíkk ykÔÞk Au. yk ð¾íku MkwhíkLkk hkfuþ þkn Ãký yLÞkuLke su{ yk [qtxýe{kt ¼køk ÷uLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. suÚke yk ð¾íku hu÷ðuLke yk [qtxýeyku{kt ¼khu hMkkfMke ¼Þkuo {knku÷ hnu íkuðe þõÞíkk Au.

ltuxemlwk y:oDxl fhtJJt jedj yrC«tg bu¤JJtbtk ytJe hÌttu Au ;u bégt ct’ ;ule "hvfz :R Nfu fu fub ? ;u Mv :Nu ;ub mqºttuyu sKtÔgwk n;w.k yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c bntldhvtrjftlt Jdo-4lt fbo a the yNtu f atJztyu ytðbnðgt fgto ct’ d; ;t. 9/7/2012lt htu s mexe Rslu h rahtd vk z gt, ztu . Rsluh Ítjt ylu yu.R.R. y¹Jel fKÍthegt rJYæ" b];flt vrhJthsltuyu yNtuf atJztlu ytvDt;le Vhs vtzJt ykdu ylu yux[tumexe yufx nuX¤ dwLntu ltuk"tÔgtu n;tu. sult vdju vtujemu ºtKug yr"ftheytu l e Ntu " Ftu ¤ fh;tk ;uytu hò vh W;he dgt n;t. ’hbgtl mexe Rslu h rahtd vkzgt cu r’Jm vnujt yu f brnltltu hò rhvtu x o bwfgt ct’ mJthu yatlf Vhs vh ntsh :R dgt n;t ylu bntldhvtrjftle MxuLz´d fbexele cuXfbtk WvrM:; hnu;t ftuvtuohuNllt J;wo¤tubtk Cthu afath òde n;e.

Mkwhík fzkuËhk hkuz Ãkh xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkkt [k÷fLkwt {kuík

Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk hksu þ MkðS¼kR W½k W.ð.3Ãk Ãkkuíku Úkúe Ône÷ xuBÃkkuLkk Vuhk {khe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkku níkku . Mkw h ík rsÕ÷kLkk Mkwhík fzkuËhk hkuz WÃkhÚke Ãkku í kkLkku Úkú e Ône÷ xu B Ãkku Lkt . Ssu - Ãk-yu x e8101{kt hksu þ ¼kR MkkzeLkk {k÷Lke rz÷eðhe fhðk {kxu Mkw h ík ykðíkk níkk. íÞkhu íku { Lkku xu B Ãkku y[kLkf ÃkÕxe ¾kR síkkt xu B Ãkku Lke[u ËçkkR síkk hksuþ¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku LkkU Ä ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk ykøkuðkLkku Ähýk{kt òuzkÞk Ähe Au . Au. yksu MkwhíkLke xe{ yÒkkyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃkeLku çkÃkkuh çkkË Ähýk{kt òu z kðkLke Au.ykuyuLkSMkeLkk Mkwhík íkk.20 yrÄfkheyku f{o [ kheyku L ku fku M kkzLkk yu M kyu { Mke ftÃkLke MkwÄk ÷kððk ÷R sðk {kxu ¾kLkøke xÙ k LMkÃkku x o ykðkMk{kt hnu í kkt Þw ð kLku ftÃkLkeyu ðknLkku ÃknkU[kzðkLkwt ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR yøkBÞ çkt Ä fhðk{kt ykÔÞw t Au . fkhýku M kh Vkt M kku ¾kR yku y u L kSMkeLkk Ã÷kLx{kt ykÃk½kík fÞkuo níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMk Mkwºkku f{o[kheykuLke fuLxeLk çktÄ Úkíkk [k LkkMíkk {kxu ftÃkLke çknkh îkhk «kó {krníke yLkwMkkh Äkçkk WÃkh Ãký «ríkçkt Ä fku M kkz ykðkMk rçkÕzªøk {w f ðk{kt ykÔÞku Au . Lkt.92-çke-Ãk{kt hnuíkku rfhý yku y u L kSMkeLkku Ã÷kLx h{u þ økkÞfðkz W.ð.h0 ykuxku{urxf nkuðkÚke nzíkk¤Lkk yksu Mkðkhu Ãkkt [ ðkøÞk ÷eÄu Ã÷kLx çkt Ä ÚkðkLke Ãknu ÷ k øk¤u Vkt M kku ¾kR þõÞíkk yku A e Au . Ãkht í kw ykí{níÞk fhe níke. {]íkfLkk Ã÷kLx{kt fkuR VkuÕx ykðu íkku ¼kRLkk sýkÔÞk y™wMkkh A íku rhVuh fhðku yrÄfkheyku {kMk yøkkW rÃkíkkLkwt yðMkkLk yLk ufkÞ{e f{o[kheyku {kxu Úkíkk rfhý Mkíkík {kLkrMkf {w~fu÷ çkLke hnuþu. nk÷ 4Ãk0 íkLkkð{kt hnuíkku níkku. fËk[ sux÷k ntøkk{e f{o[kheykuLke yk fkhýMkh yÚkðk yLÞ nzíkk¤ yksu ºkeò rËðMk{kt fku R fkhýMkh ykí{níÞk fhe nþu. «ðuþe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 Mkw h ík økú k BÞLkk Mkw h íkfzkuËhk hkuz Ãkh Mkkze ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkÕxe ¾kR síkk xuBÃkku Lke[u ËçkkÞ sðkÚke [k÷fLkwt þhehu økt ¼ eh Ròyku L kk fkhýu MÚk¤ WÃkh s {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh Ãkw ý køkk{Lke çkk÷f] » ý

nShkLke ykuyuLkSMkeLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤ ºkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík

Mkwhík Mkrník hkßÞLke þk¤k{kt

rþ»Þð]r¥k {u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLku çkUf ¾kíkk îkhk hf{ [qfðkþu

vntukau ;u vqJuo mexe Rsluh vkzgt bex´d v;tJe hJtlt :R dgt n;t. mexe Rsluh rahtd vk z gtyu vtu ; tle "hvfz mtbu ntRftuxoltu Mxu ntuJtltu ’tJtu fgtuo Au ðgthu ceS ctsw rahtd vk z gtyu ntRftuxb o tk yuVytRythbtk:e vtu ; tlw k ltb ftZe ltFJt MftuN vexeNl ’tFj fh;t Jze y’tj;u ltuxem ftZgtlwk yumeve JtDujtyu sKtÔgwk n;w.k òu fu, vtujem îtht ntRftuxl o e

íkk.31 sw ÷ kELkk hku s Þku ò Lkkh

yuJt mt; ÃjtMxeflt ylu ºtK vwkXtlt cuhj b¤e ytÔgt n;tk . bu x tztu h atjf Ctzjtlt SJhts vtuvxCtR Jufhegtlu vwA;tk cuhjbtk furbfj ntuJtlwk ylu yt cu h jtu Jtve:e gtfw c bwmtyu Che ’e"tlwk fÌtwk n;wk. ;ubs furbfj ntuJtltu ftd¤ vK ’e"tu n;tu. vtujemu ’htuztu vtzgtu ðgthu bu x tztu h vtmu S.su.yuyufm-1687 ylu S.su.3yugw-4917 lkchle rhûtt mt:u awlthtJtz-3ltu rJ¢b W£uo Cwhtu hbuN atJzt ;:t cshkdJtzeltu nwNul WVuo Cw h tu ybelCtR FjeVt ntsh ntuR ;ule vK "hvfz fhe n;e. vtu j emu cu h j Ftu j elu òu ; tk yk ’ h:e Yt. 35900lt 359 ceghlt xel ylu 251 ctuxj ’tY Yt. 75300ltu b¤e ytÔgtu n;tu. buxtztuh cu rhûtt b¤e fw j Yt. 8,01,050ltu bw’Ttbtj fçsu juJtgtu Au. yt yk d u J"w ;vtm (MktðkËËkíkk îkhk) vtujemu nt: "he Au. Mkwhík íkk.20 nShk hkuz WÃkh ftÃkLke{kt Au Õ ÷k 1Ãk-17 ð»ko Ú ke fkuLxÙkõx Äkuhýu fk{ fhíkkt 4Ãk0 sux÷k f{o[kheykuyu Ãkku í kkLku fkÞ{e fhðkLke {kt ø kýe MkkÚku y[ku ¬ Mk {wÆíkLke nzíkk¤ Ãkkze níke.su yksu ºkeò rËðMk{kt «ðuþe níke.nShkLkk ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk økux Lkt.1Lke Mkk{u 450 nt ø kk{e f{o [ kheyku Ähýk Ãkh çkuXk Au. íku{Lke MkkÚku ¼kxÃkku h økk{Lkk {rn÷k {kS {wÏÞ{tºke fuþ¼ w kR Ãkxu÷ yLku {kS fuLÿeÞ{tºke fkþehk{ MkhÃkt [ ¼kðeLkeçku L k hkýkLke íkk.h4{eLkk hkus Mkwhík{kt ÞkuòLkkh ÃkrhðíkoLk Mk¼kLkk Ãkxu÷,økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku nkuzªøk þnuh¼h{kt ÷køke síkk ¼ksÃkLkk yktíkrhf hksfkhý{kt yLku ykøku ð kLkku Ãký økh{kxku ykðe økÞku Au. (íkMkðeh : ßÞuþ hkýk,Mkwhík) f{o[kheykuLke ÷zík{kt òuzkÞk Au. nShk fktXk rðMíkkhLkk rðrðÄ økk{kuLkk ykøkuðkLkku rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku, stçkwMkh,íkk.h0 ÃkrhðíkoLk xÙMx, {sËwh Mkt½Lkk Ãkkýe Ãkw h ðXk çkku z o L kk nòhku hku s {Ëkh f{o [ kheyku L ku Mkhfkh îkhk rLkÞ{eík ònuh fhe Ãk0 xfk fkuzeLkkh ¾kíku yksÚke Mkwhík íkk.20 {kU ½ ðkhe ¼ÚÚkkLkku ÷k¼ (MktðkËËkíkk îkhk) ¼køkðík MkÃíkkn hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþLku Ãkøk÷u Mkwhík Mkrník hkßÞ¼hLke {¤íkkt íkuyku{kt ¾wþeLke ÷nuh fkuzeLkkhLkkt ðfe÷ þuhe{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt yLku rþ»Þð]r¥k ÔÞkÃke níke. {¤íke {krníke {w s çk {u¤ððkLku Ãkkºk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥kLke hf{ nðuÚke íku{Lkk ykðu÷ hýAkuzhkÞLkkt {trËhu Ãkkýe Ãkw h ðXk yLku økxh çkUf ¾kíkk {khVík [wfððk{kt ykðLkkh Au.MkhfkhLkk yk nwf{Lku rðï fÕÞký yÚkuo ykøkk{e íkk. ÔÞðMÚkk çkku z o f{o [ khe/ Ãkøk÷u Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke þk¤k{kt yÇÞkMk h1/7/1hLkkt þrLkðkhÚke yrÄfkhe {t z ¤Lkk «{w ¾ fhíkk Mfku÷hþeÃk {u¤ððkLkuu Ãkkºk ytËkSík Ãk000 çkk¤fkuLku ©e{Ë ¼køkðË MkÃíkknLkw t «rðý MkwíkheÞk ðøkuhuyu yuf yk ð¾íku Mfku÷hþeÃkLkk LkkýktLke [wfðýe hkufzLkk çkË÷u íku{Lkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ¼økðík MkÃíkknLkk ÞkËe{kt sýkÔÞw t níkw t fu 1 çkUf yufkWLx{kt s{k ÚkLkkh Au. Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ MkhfkhLkku ÔÞkMkÃkeXu hksfkuxLkkt òýeíkk yku f xku . 1988Úke Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{kt y÷øk y÷øk nw f { Au fu Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt yÇÞkMkfíkko fÚkkfkh þk†eS sLkf¼kE sw Ú k Ãkkýe Ãkw h ðXk rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃkLkk LkkýkLke hkufzLke søÞkyu çkUf {nu í kk rçkhkS Mkt ø keík{Þ Þku s Lkkyku L ke MkkEz Ãkh {khVík [wfðýe fhðkLke hnuþu. suLke òý y{u þk¤k Mkr{íkeLkk ðkíkkðhý MkkÚku fÚkkLkwt hMkÃkkLk sLkíkkLku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkwt ðneðx fíkkoykuLku fhe ËeÄe Au.ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk yk fhkðþu . yk ¼køkðík fkÞo fhu Au. su{kt Ãk0 xfk çkUf yufkWLx, çkUf ykuV RÂLzÞk{kt þwLÞ çku÷uLMkÚke ¾ku÷e MkÃíkknLkkt fkÞo ¢ { {w s çk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw çkkuzo îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. ykLkk {kxu {kºk su íku þk¤kLkk yk[kÞoLkk íkk.hh/7 þrLkðkhu ÃkkuÚkeÞkºkk [q f ððk{kt ykðíkw t Lk níkw t . Mkne rMk¬k s sÁhe hnu Au. þk¤k Mkr{íkeLke þk¤kyku{kt çkÃkkuhu 3/30 f÷kfu nðu÷eÚke suLke {tz¤ îkhk [kh ð»koÚke Mfku÷hþeÃk {u¤ððkLku Ãkkºk çkûkeÃkt[, yLkwMkwr[ík òrík, Äk{Äw{Ãkqðof rLkf¤þu. ßÞkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLkwMkwr[ík sLkòríkLkk Ãk000Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu MkÃíkknLke Ãkqýkonwrík íkk.h7Lku suLku Mkhfkhu çknk÷e ykÃkíkk Au. òufu rðãkÚkeoykuLke Mfku÷hVeLkk Lkkýk{kt yk[hkíkk fki¼ktzLku þw¢ðkhu Úkþu. fÚkkLkku Mk{Þ íku y ku { kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe yxfkððkLkk ykþÞÚke hkßÞ Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk Mkðkhu 10Úke 1h yLku çkÃkkuhu 3/30Úke 6.30Lkku hnuþu. {¤u Au. Vu÷kE Au.

htsftux ;t. 20 Nnuhbtk cwxjudhtu vh "tukm ctujtJJt vtujemu fbh fme ntu g ;u b vu x [ t u j ´d J"th;t Nnuhlt btfuox´d gtzo lSf dbtht vu x [ t u j vk v vtA¤ ytRNh buxtztuhbtk:e ’tY-ceghlt cuhj rhûttbtk ChJtbtk ytJu yu vnujt s :tuht¤t SytRzeme vtujem atu f elt MxtVu ºttxfe Yt. 1,12,200lt ’tY cegh mt:u buxtztuh atjf Ctzjtlt NÏm ylu htsftu x lt cu rhûttatjflu ’ctuae jR fwj Yt. 8,01,050ltu bw’Ttbtj fçsu je"tu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt dbtht vk v vtA¤ ’tYlw k fx´d :R hÌttle ct;belt yt"thu ve.ytR. fu . fu . vk z gtle mw a lt:e yu . yu m .ytR. ce.yth. ’Ju h t, mrn;ltu MxtV ºttxfgtu n;tu ylu veyubve x[ t Lmvtu x o l t bu x tztu h lk . S.su . 3 yu x e-4565le ¾u í keðkze ûku º ku ðes¤eLkku ;jtNe ju;tk ;ubtk:e mej vuf WÃkÞkuøk fhíkk níkk su ík{k{Lku ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u sYhe fkÞoðkne ðes íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk þÏMkku Mkk{u Ët z WÃkhkt í k Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu . yksLkk Ëhku z k ËhBÞkLk þk{Ãkhk, sq L kk ò¤eÞk, ¼efzk yLku ¾kxfe økk{u økuhherík yk[Lkkhk A sux÷k þÏMkku ÍzÃkkE økÞkLkwt ðes íktºkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh LkSf ðhíkus ÃktÚkf{kt ðes íktºkLkk Ëhkuzk

Mkwhík : Mk{wÿ ÃknuhuËkh snksLku fkuMxøkkzoLkk zkEhufxhLku MkkUÃkkÞw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 nShkLkk {økËÕ÷k rðMíkkh{kt ykðu÷e yuçkeS þeÃkÞkzo ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ Mk{w ÿ Ãknu h u Ë kh snksLku yksu Lkki M ku L kk yæÞûkLkk nMíku fku M xøkkzo L kk zkÞhu õ xhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk snks rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku ËrhÞk{kt Vu÷kÞu÷ ykuR÷ MkkV fhe ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økehe fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh yksu Mkðkhu {økËÕ÷k ¾kíku yu ç keS þeÃkÞkzo ft à kLke{kt Lkki M ku L kk yæÞûk yu z r{h÷ rLk{o÷ ð{koLkk nMíku fkuMxøkkzo zkÞhu õ xh sLkh÷ sÞ

WÃkÞku ø k{kt ÷eÄk níkk. yVhku Í V¥kkyu ykÃku ÷ k nehkLkk RLðku R Mk{kt [u z kt fheLku rðLkkuË fw{kh hkÞu íkuLku çkUf{kt y÷øk «fkhu hsq fhe rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt yLku y÷øk y÷øk çkUf MkkÚku Ãktzk Ãk00 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe níke. nk÷ Mkw Ä e{kt rðLkku Ë LkkÞhu Mku L xÙ ÷ çku L f yku V RÂLzÞk, rðsÞk çkUf, fkuxf {rnLÿk, Mxu x çkU f yku V RÂLzÞk yLku ykRMkeykRMkeykR yu { rðrðÄ çkU f ku MkkÚku çkku ø kMk RLðku R MkLkk ykÄkhu Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkÚke yu yktf ytËkSík Ák.Ãkkt[ Mkki fhkuzLku yktçke òÞ íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yLku yk çkk¤íkLke MktÃkqýo rðøkíkku ¼kuøk çkLkLkkh ðu à khe yVhku Í V¥kkyu økwshkík xwzuLku sýkðe níke.

htsftux ;t. 20 bntldhvtrjftlt Jdo4lt ’rj; fbo a the yNtu f CtR «u b SCtR atJztlt ytvDt; «fhKbtk mkztuJtgujt mexe Rsluh mJthu bntldhvtrjftle MxuLz´d fbexele cuXfbtk ntsh hnu;t ylu yt cltJle vtujemlu òK :;tk yu-zeJeÍl vtujem b:fltu MxtV bntldhvtrjft Ft;u ’tuztÔgtu n;tu vhk;w vtujem

ÄkŠ{f fkÞo¢{

fkuMkkz{kt ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kÄku

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkLkk rðhkuÄ{kt

¼qs{kt rðþk¤ {kiLk hu÷e Lkef¤e f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞtw (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h0 ¼q s þnu h {kt øku h fkÞËu fík÷¾kLkwt ÃkfzkðkLke ½xLkk{kt ¼qs ¾kíku þw¢ðkhu Lkef¤u÷e rðþk¤ {kiLk hu÷e{kt rðrðÄ Mk{ksLkk Lkkøkrhfku {ku x e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ¼qsLkk ðkrýÞkðkz rðMíkkh{ktÚke siLk ðtzk ¾kíkuÚke siLk{wrLkykuyu yk hu÷eLku Mxkxo ykÃÞku níkku.hu÷e MðkYÃku f÷u f xh f[u h eyu ÃknkU[e níke. rsÕ÷k f÷ufxh yu M k. Úki L LkkhMkLkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ËhBÞkLk, yksu þw¢ðkhu ¼qs ¾kíku yk hu÷e ËhBÞkLk ðu à kkheyku y u yzÄku rËðMk ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ hk¾e økuhfkÞËu fík÷¾kLkk {kxu ykfhku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. y{wf {wÂM÷{ ðu à kkheyku Ãký yzÄku rËðMkLkk çktÄ{k òuzkÞk níkk yLku ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke. çkeS íkhV fåALke rðrðÄ {wÂM÷{ MktMÚkk-MktøkXLkkuyu Ãký yk «fhýLku ð¾ku z e fkZe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk yÃke÷ fhe níke.


8

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkerhÞk rðYæÄLkk «Míkkð Ãkh hrþÞk-[eLkLkku ðexku «Míkkð{kt MktÞwfík hk»xÙLkk [uÃxh MkkíkLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu hrþÞk yLku [eLku ðexkuLkku «Þkuøk fÞkuo

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ. íkk. h0 MkerhÞk rðYæÄ ðÄkhu «ríkçktÄku ÷kËLkkhk MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk «MíkkðLke Mkk{u hrþÞk yLku [eLku ðexku fÞkuo Au. hrþÞkLkwt fnuðwt níkwt fu Ãkrù{e ËuþkuLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkku yk «Míkkð yMðefkÞo Au fkhýfu íkuLku MkiLÞ fkÞoðkne {khVík Ãký ÷køkw fhe þfkÞ Au. MkerhÞk Ãkh «ríkçktÄkuLkk {wÆu hrþÞk yLku [eLk çku ðkh Ãknu÷k Ãký ðexkuLkku WÃkÞkuøk fhe [qfÞk Au. Ãkrù{e ËuþkuLke Mk{ÚkoLkÞwfík yk ÞkusLkk{kt fnuðkÞwt níkwfu MkerhÞkLke Mkhfkh ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkkuíkkLke

MkuLkkLku ÃkkAe Lkne çkku÷kðu íkku íkuLke rðYæÄ MktÞwfík hk»xÙ [uÃxh Mkkík nuX¤ yMkiLÞ «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykðe þfu Au . hrþÞkyu [u à xh MkkíkLkk WÃkÞku ø kLkk fkhýu s yk «MíkkðLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mkt Þ w f ík hk»xÙ { kt hrþÞkLkk hksËqík rðíkk÷e r[hfeLku íkfo ykÃÞku níkku fu ykLkkÚke MkerhÞkLke ½hu÷wt çkkçkíkku{kt çkknhe MkiLÞ nMíkûkuÃkLkku {køko ¾q ÷ e þfu Au . çkeS çkksw y{u r hfkLkk hksËq í k Mkw Í Lk hkEMkLkwt fnuðwt níkwfu MkerhÞk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk nðu y{urhfk MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk ËkÞhk çknkh

hrþÞk yLku [eLk îkhk QXkðkÞu÷k Ãkøk÷ktLke y{urhfk MkrníkLkk Ãkrù{e Ëuþku îkhk fhkÞu÷e ykfhe xefk

Lkef¤eLku fk{ fhþu. ßÞkhu s{oLke suðk Ëuþkuyu Ãký hrþÞk yLku [eLkLke fzf þçËku{kt xefk fhe Au. çk÷eoLk{kt s{oLkeLkk rðËuþ «ÄkLk økwEzku ðuMxhðu÷y u u ðexku Mkk{u ÃkkuíkkLke rLkhkþk ÔÞMík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkw fu LÞwÞkuf{ o kt su rLkýoÞ ÚkÞku Au íku ¾uËsLkf Au nwt hrþÞk yLku [eLkLke xefk fhwt Aw. yk ðexkuÚke íkuðk ÷kufkuLku {sçkqíke {¤þu su ÷kufku MkerhÞk{kt rntMkkLku ykuh ðÄkhðk EåAu Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwfu rðïu MkerhÞkLke sLkíkkLku rLkhkþ fhe Au Ãký íkuyku Mk{kÄkLk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhíkk hnuþ.u MktÞfw íkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu nk÷ Lk¬e fhðkLkw t Au fu MkerhÞk{kt MktÞfw íkhk»xÙ r{þLkLke {wÆík ÷tçkkððk{kt ykðu fu Lknª.

MkerhÞkLke ÃkrhÂMÚkrík {kAe{khLkkt {kuík rðþu rðMík]ík íkÃkkMk MVkuxf çkLkíkk yMkËLkkt ÃkíLke fhkððkLkwt y{urhfkLkwt ¼khíkLku ykïkMkLk hrþÞk hðkLkk ÚkE økÞk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 ¼khíkLke ykþtfkykuLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku nuX¤ y{urhfkyu ¼khíkeÞ {kAe{khLku økku¤e {khðkLke ½xLkkLke rðMík]ík íkÚkk Mðíktºk íkÃkkMk fhkððkLke íkÚkk yk ½xLkk MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ íkÚÞkuÚke Lkðe rËÕneLku yðøkík fhkððkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au. yk Ãknu÷k y{urhfkyu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, 16 sw÷kELkk hkus ËwçkELkk çktËh Ãkh íkuLke LkuðeLkk snksu fhu÷k økku¤eçkkhku{kt yuf ¼khíkeÞ {kAe{khLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkÚkk ºký yLÞ ½ðkÞk níkk. ËqíkkðkMkÚke «rMkØ yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu økík 18 sw÷kELkk hkus y{urhfkLkk hksfeÞ çkkçkíkkuLkk LkkÞçk «ÄkLk ðUze þuh{Lku ¼khíkeÞ hksËqík rLkYÃk{kt hkð MkkÚku çkuXf{kt yk MktËuþ ykÃÞku níkku. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, y{urhfkLkk hksfeÞ çkkçkíkkuLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk ðUze þuh{Lku hksËqík hkðLke 18 sw÷kEyu {w÷kfkík fhe níke íkÚkk ÔÞÂõíkøkík heíku MktðuËLkk ÔÞfík fhe níke. íkÚkk {]íkf íkÚkk EòøkúMík {kAe{khku {kxu ¾uË ÔÞfík fÞkuo níkku. þuh{Lku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, y{urhfk yk fuMkLke rðMík]ík íkÃkkMk fhkðþu íkÚkk ¼khík MkhfkhLku yk ½xLkk¢{ku MkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkíkkuÚke {krníkøkkh fhkðþu.

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.h0 MkerhÞk{kt ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt ËuþLkk Mkthûký {tºkeLkwt {kuík ÚkÞk ÃkAe ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. yLku Lkðk Ëkðk yLkwMkkh MkerhÞkLkk «{w¾ çkþh y÷ yMkËLkk rçkúrxþ {q¤Lkk ÃkíLke ykM{k yMkË MkerhÞk AkuzeLku hrþÞk LkkMke økÞk Au. MkerhÞkLkk MkirLkfku yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u [k÷e hnu÷e ÷zkE nðu hksÄkLke Ë{kMfMk{kt ÃknkU[e Au íÞkhu økEfk÷u Wå[fûkkLkk yrÄfkheykuLke r{xªøk{kt s ÚkÞu÷k ykí{½kíke çkkUçk rðMVkux{kt yMkËLkk s{kE yLku ËuþLkk Mkthûký {tºkeLkwt {kuík ÚkÞk çkkËLkk f÷kfku{kt s yMk{k yMkË MkerhÞk Akuze LkkMke økÞk níkk. íku nw{÷k çkkË yMkË Ãký ËrhÞkfktXu ykðu÷k þnuh ÷kíkrfÞk{kt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mktfuíkku yLkwMkkh AuÕ÷k 16 {rnLkkÚke MkerhÞkLkk «{w¾ Mkk{u hnu÷e ÷zkE nðu {n¥ðÃkqýo íkçk¬k{kt ykðe ÃknkU[e Au. MkirLkfku yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ýku{kt h00 sux÷k ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. su{ktLkk {kuxk¼køkLkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku níkk. Mkhfkh rðhkuÄe ík¥ðkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nðu MkirLkfkuyu hksÄkLke{kt ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k çkkË çkkUçk{khku fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yk ÷zkE{kt yMkËLku xufku ykÃke hnu÷k hrþÞkyu sýkÔÞwt

ðÕzo xwzu

yV½krLkMíkkLkLke yku®[íke {w÷kfkíku økÞu÷k rçkúrxþ ðzk«ÄkLku ynª ykðu÷k rçkúrxþ MkuLkkLkk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷E MkirLkfku MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt.

çkeò rðïÞwØ{kt 1Ãk700 ÞnwËeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhku 93 ð»koLkku LkkÍe ÍzÃkkÞku

níkwt fu, ÷zkE nðu rLkýkoÞkí{f íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. Ãkhtíkw rðhkuÄe ˤkuLku xufku ykÃkðku zuz-yuLz Ãkkur÷Mke Mk{kLk níkwt. hrþÞkLkk rðËuþ{tºke MksuoE ÷kðhkufu sýkÔÞwt níkwt fu, «{w¾ yMkË Ëuþ AkuzeLku Lknª òÞ yLku y{khk Ãkrù{e MkkÚkeËkhkuLku yk ytøku þwt fhðwt íkuLke òý LkÚke. nk÷{kt Ãký Ë{kMfMk þnuh{kt rðMVkuxkuLkk yðkòu Mkt¼¤kE hÌkk Au yLku MkirLkfkuLku økuMk{kMf ÃknuhðkLkku ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au.

MkerhÞk «Míkkð Ãkh [eLk-hrþÞkLkk ðexkuLku Ëw:¾Ë økýkðíkwt y{urhfk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 MkerhÞk Ãkh MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË (ÞwyuLkyuMkMke)Lkk «¼kð Ãkh hrþÞk yLku [eLk îkhk ðexku fhðkLke xefk fhíkk ykuçkk{k ðneðxeíktºku fÌkwt níkwt fu, «Míkkð rðYæÄ {íkËkLk fhLkkhk ÷kufku EríknkMkLkk ¾kuxk Ãkûk íkhV Au. MkerhÞk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkðk {kxu økwYðkhu «Míkkð ÷ðkÞku níkku Ãký hrþÞk yLku [eLk íkuLke Ãkh ðexku fÞku o níkku ßÞkhu ¼khík Mkrník 11 Ëuþkuyu íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt {ík ykÃÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk «uMk Mkr[ð su. fkLkuoyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt yuf Mk{qnLke ðexku fkÞoðkne MktÃkqýoÃkýu Ëw:¾Ë íkÚkk yVMkkuMksLkf Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu {kºk yk Mkh¤ «MíkkðLkk Ãkûk{kt ykððkLkwt níkwt fu MkerhÞLk hk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLkk ÷kufku rðYæÄ ¢qhík{ yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkk Au yLku MkerhÞkLkk ¼rð»Þ {kxu ykÃkýu su fktEÃký fhe þfíkk nkuEyu íku {kxu ykÃkýu Mkk{u ykððkLke sYh Au. fkLkuoyu fÌkwt níkwt fu òuøkðkEyku rðYæÄ su{ýu ðexku fÞkuo Au íku EríknkMkLkk ¾kuxk Ãkûk íkhV Au íkuyku MkerhÞkLke sLkíkk rðYæÄ Au.

s{oLk MkktMkËkuyu MkwLLkíkLkk Mk{ÚkoLk{kt «Míkkð ÃkkMk fÞkuo

(yusLMke) çkr÷oLk, íkk.h0 s{oLkeLke MktMkËLkk Lke[÷k øk]n{kt ík{k{ ÃkkxeoykuLkk MkktMkËkuyu çkk¤fkuLkk MkwLLkík fhkððkLkk yrÄfkhLku Mkwhrûkík hk¾ðkLkk «MíkkðLku ÃkkMk fÞkuo Au. «Míkkð{kt MkhfkhLku ykøkún fhkÞku níkku fu íkuyku AkufhkykuLku MkwLLkík fhðkLke {tsqhe ykÃkíkwt rçk÷ íkiÞkh fhu. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuf rsÕ÷k yËk÷íku Ëuþ{kt LkkLke ðÞLkk AkufhkykuLke MkwLLkík fhkðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku suLkku ÞnqËe íkÚkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞu fzf rðhkuÄ fÞkuo níkku. s{oLk rðËuþ«ÄkLk økwEzku ðuMxhðu÷u fÌkwt níkwt fu, yk «Míkkð Ëþkoðu Au fu s{oLke yuf Mkrn»ýw Ëuþ Au. yËk÷ík îkhk «ríkçktÄ ÷økkðkÞk çkkË s{oLkeLkk [kLMk÷h yuLsu÷k {fuo÷u fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke íku{Lkku Ëuþ ËwrLkÞk{kt {òfLkku rð»kÞ çkLke þfu Au. òu fu yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË s{oLkeLkk zkufxhkuLke «{w¾ Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku MkwLLkík ykuÃkhuþLk fhðkLke {LkkE Vh{kðe níke. fkhý fu Mkr{ríkLku ¼Þ níkku fu ykLku økuhfkÞËuMkh {kLke íkçkeçkkuLku Mkò fhkþu.

çkwzkÃkuMx : ÞnwËeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhk rnx÷hLkk yu f Mki r LkfLke Þw h ku r ÃkÞLk Ëu þ nt ø ku h eLke hksÄkLke çkwzkÃkuMx{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÷kÍ÷ku Mkuxhe Lkk{Lke yk ÔÞÂõík nk÷{kt 97 ð»koLke ðÞ Ähkðu Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÷kÍ÷ku Ãkh 1Ãk700 sux÷k ÞnwËeykuLku rîíkeÞ rðïÞwØ ËhBÞkLk ykþwrðíÍ Lkk{Lkk fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk (ßÞkt ÞnwËeykuLke Mkk{qnef fík÷ nkÚk Ähkíke){kt {kuf÷ðkLkku ykhkuÃk Au. yk ytøku ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke f[uheLkk «ðõíkkyu yk ytøku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÷kÍ÷kuLku Ãkku÷eMk îkhk fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷kÍ÷ku MkuxheLkwt ÃkwÁ Lkk{ ÷kÍ÷ku rMkÍrMkf Mkuxhe sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s íku rMk{kuLk rðMkuLÚk÷ MkuLxhLkk ðkuh ¢kE{Lkk ðkuLxuz r÷Mx{kt Mkki Ãknu÷ku níkku. çkeò rðïÞwØ ËhBÞkLk íku fkurMkfuLkku rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkhe níkku. yk MÚk¤Lku LkkÍeykuLkk ntøkuheLkk sqÚku fçksu ÷E ÷eÄw níkw t . su nk÷{kt M÷ku ð krfÞk{kt ykðu ÷ w t Au . 1948{kt ÍufkuM÷kuðurfÞLk fkuxuo ÷kÍ÷kuLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. rðMkuLÚk÷ MkuLxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku LkkÍeyku îkhk [÷kðkíkk fkuLMkLkxÙuþLk fuBÃkLkku EL[kso níkku. íku ð¾íku ÷kÍ÷ku fuLkuzk ¼køke økÞku níkku yLku fuLkuzkLkk {kuLxrhÞ÷ yLku xkuhuLxku þnuh{kt íku ykxo ze÷h íkhefu fk{ fhíkku níkku.

ELzkuLkurþÞk{kt h{ÍkLk Ãkqðuo 10 ÷k¾ ÃkkuLko ðuçkMkkExTMk ç÷kuf

òfkíkko : h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkkLke þYykík Ãknu÷k ELzkuLkurþÞkLkk {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þu 10 ÷k¾Úke ðÄw y&÷e÷ ðuçkMkkExMkLku çktÄ fhe ËeÄe Au. {tºke rxVkxw÷ MkuÂBçk®høku çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {tºkk÷Þ ykðíkk {rnLku ðÄw ðuçkMkkExTMkLku rLkþkLk çkLkkðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu su ðuçkMkkExTMkLku çktÄ fhðk{kt ykðe Au. íku ík{k{ ELzkuLkurþÞkLke çknkhÚke Mkt[kr÷ík Úkíke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u h{ÍkLkLkk Mk{Þu yk «fkhLke ðÄw ðuçkMkkExTMk çktÄ fheþwt Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu h{ÍkLk rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt yk ðuçkMkkExTMk [k÷e þfþu. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷øk¼øk çku yçks ðuçkMkkExTMk y&÷e÷ Mkk{økúe Ähkðu Au yLku íku{Lku hkufðk {kxu LkkøkrhfkuLkku Mknfkh Ãký sYhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLk÷kELk y&÷e÷ MkkrníÞ yuf Wãkuøk Au yLku íkuLkku «Míkwíkfíkko nt{uþk ÃkfzkððkÚke çk[ðkLkk hMíkk þkuÄe ÷uíkku nkuÞ Au.

økúeLk÷uLzLkk ø÷urþÞh{ktÚke íkqxâku rðþk¤ ykEMkçkøko, ði¿kkrLkfku ®[íkk{kt

økúeLk÷uLz : ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu W¥khe økúeLk÷uLzLkk Ãkexh{kLk ø÷urþÞh{ktÚke yuf ykEMkçkøko íkqxeLku y÷øk ÚkE økÞku Au suLkwt fË y{urhfkLkk LÞwÞkufoLkk {uLknxLk ûkuºk fhíkk Ãký çku økýwt Au. LkkMkkLkk yuf WÃkøkún îkhk ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuÚke rðþk¤ ykEMkçkøko íkqxðkLke òý ÚkkÞ Au. h010{kt hÃk0 ðøko rf{e ûkuºkV¤Lkku yuf ykEMkçkøko yk s ø÷urþÞhÚke íkqxeLku y÷øk Ãkze økÞku níkku. ø÷urþÞhkuÚke ykEMkçkøko «kf]ríkfYÃku íkqxeLku y÷øk ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw Ãkexh{kLk ø÷urþÞh{kt nk÷Lkk ð»kkuo{kt su ÃkrhðíkoLk ÚkÞk Au íkuLkkÚke yLkuf íks¿kku ykùÞo[rfík Au. 1Ãk0 ð»ko{kt ykðwt ÚkÞwt LkÚke. LkkMkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yurhf rhøkLkkuxu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk {kºk yuf ykEMkçkøko íkqxeLku y÷øk Úkðwt Lknª Ãkhtíkw yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk Au. zu÷kðuÞh ÞwrLkðŠMkxeLkk yurLzÙÞkMk BÞwyuLk[kWyu yMkkurMkÞuxuz «uMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk LkkxfeÞ Au yLku ÃkhuþkLk fhLkkhku {wÆku Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu «kuMxux fuLMkhÚke {u¤ððe nkuÞ {wÂõík íkku {kA÷eLkwt MkuðLk fhkuu

yk{ íkku yk Mk{k[kh {kMkknkhe ÷kufkuLku s fk{ ÷køku íkuðk Au Ãký þõÞ Au fu rðøkíkku ðktåÞk çkkË þkfknkhe ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kMkknkhe çkLke òÞ. ðkík yu{ Au fu s¤Lke hkýe økýkíke {kA÷eLkk MkuðLkÚke «kuMxux fuLMkh Mkk{u ÷zðkLke ¾kMMke yuðe {ËË {¤íke nkuðkLkwt yuf Lkðk yÇÞkMkLkw t íkkhý Au . S nk nkðo z o L kk yu f Lkðk yÇÞkMk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼kusLk{kt {kA÷eLkku Mk{kðuþ fhðkÚke «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ ½ýwt ykuAwt hnu Au. y{urhfe sLko ÷ yku V ErÃkzu r {Þku ÷ ku S {kt «fkrþík yk rð»ku L kk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yku{uøkk 3 {kA÷eLkk íku÷Lke ðÄkhu {kºkk ÃkkuíkkLkk yknkh{kt ÷uðkÚke hkuøkeyku{kt yk çke{khe Mkk{u ÷zðkLke Mkt¼kðLkk 34Úke 40 MkwÄe ykuAe ðÄe. ‘zu÷e {u÷’ yLkwMkkh çkkuMxLk{kt nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚku h0 ð»koLkk ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt òÛÞwt fu Mktík]ó [hçkeLkwt ðÄkhu MkuðLk fhLkkhk hkuøkeykuLku xâw{hÚke {hðkLkwt òu¾{ íkuLkwt ykuAwt MkuðLk fhLkkhkLke Mkh¾k{ýeyu çkuøkýwt nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu ô{hLke MkkÚku «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au yLku íkuLkkÚke òuzkÞu÷k {sçkqík ykLkwðtrþf ík¥ðkuðk¤k Ãk0 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ÷kufku{kt xâw{h ÚkðkLke ykþtfk ðÄw nkuÞ Au.


þrLkðkh íkk.h1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

«Ëu þ {rn÷k Ãkku þ rðMíkkh{kt çkkEfMko økU ø kLkku Ãkku ÷ eMkLku Ãkzfkh fuLÿLke hkßÞ Ãkku÷eMk {kxu fkUøkúuMkLke fkhkuçkkheLke støke MknkÞíkkLke ònuhkík yk¾e hkík Ãkku÷eMk òøke Aíkkt økUøku çkkEf Mk¤økkðe h[Lkk fhkE 6918.67 ÷k¾Lke MknkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.20 fu L ÿ Mkhfkhu økw s hkíkLkk øk] n rð¼køk {kxu ð»ko 2011{kt swËk swËk nuz nuX¤ fw÷ Yk. 6918.67 ÷k¾Lke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke íku{ {wÏÞ{tºke (øk]n) yu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼kËhýLkk ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLkk «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt {wÏÞ{tºke (øk]n)yu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2011{kt fuLÿ Mkhfkhu Yk. 6918.67 ÷k¾Lke MknkÞ rh÷eÍ fhe níke. su { kt Ãkku÷eMk ykÄwrLkfhý {kxu Yk.

3322.29 ÷k¾, MkhnËe rðMíkkh rðfkMk fkÞo¢{ {kxu Yk. 2375.95 ÷k¾, MkeMkeyuLkyuMk «kusuõx {kxu Yk. 807.43 ÷k¾, yLku rhðuBÃkªøk ykuV rMkrð÷ rzVuLMk {kxu Yk. 412.80 ÷k¾Lke MknkÞ fhe níke. íku{ýu ÷ur¾ík W¥kh{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk øk] n rð¼køkLku 2009Lkk ð»ko{kt Yk. 6795.22 ÷k¾ yLku 2010Lkk ð»ko{kt Yk. 7252.35 ÷k¾ íkÚkk 2011Lkk ð»ko { kt Yk. 6918.67 ÷k¾Lke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke.

¢kuMk VrhÞkË{kt 17 ykhkuÃkeykuLkku rLkËku»o k Awxfkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 ð»ko-h003{kt rðh{økk{{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾ký ËhBÞkLk Mkk{-Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níke. su{kt 19 Ãkife 17 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke MkuþLMk fkuxo rLkËkuo»k Akuze {qfíkk fne ¾wþe fne øk{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷k ÃkhMkku¥k{ ðþhk{¼kEyu ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkË{kt fkuxuo 17 sýktLku rLkËkuo»k Akuze {qfÞk níkk. yLÞ çku sýk xÙkÞ÷ ËhBÞkLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

hkºku çku ðkøÞu çkkEf Ãkh h¾zíkkt ÷çkh{wAeÞkLkk [kh çkkEf rzxuELk fÞko

y{ËkðkË, íkk.20 økwÁðkhu hkºku 12 sux÷e çkkEfku Mk¤økkðeLku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfLkkh økUøk ¾hu¾h{kt Ãkku÷eMk fhíkk MkðkE Mkkrçkík ÚkE Au yLku òøkíke Ãkku÷eMkLkk økk÷ Ãkh MkýMkýíkku ík{k[ku XkUfe ËeÄku Au. økík hkºku fkuBçkªøk LkkEx nkuðkÚke þnuh¼hLke Ãkku÷eMk òøkíke hne níke. íku{ Aíkkt çkkEf Mk¤økkðíke økU ø ku ð†kÃkwh Vkxf ÃkkMku ðÄw yuf çkkEfLku Mk¤økkðe Lkk¾e Ãkku÷eMkLke EßsíkLkk Äòøkhk Qzkðe ËeÄk Au. rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu çkwÄðkh {kuze hkíkÚke ÷E

økwÁðkhu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe swËkt swËkt [kh Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkhku { kt 12 su x ÷e çkkEfLku Mk¤økkðe ËuðkE níke. su{kt Mkku÷k rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt [ {ku x h MkkÞf÷ Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. Mkku ÷ k rçkú s LkSf çku {kuxhMkkÞf÷, Mkku÷k nkWMkªøk LkSfLkk rðMíkkhku { kt ºký {kuxhMkkÞf÷ Mk¤økkðe ËuðkE níke. çkkEf Mk¤økkððkLke ½xLkk{kt ðÄw ºký çkkEfku MktËuþ «u M k hku z çkku z fËu ð ¾kíku Mk¤økkððk{kt ykðe níke. yk ºkýuÞ çkkEfku hkuz Ãkh Ãkkfo fhkÞu÷e níke yLku yòÛÞk ÔÞÂõíkyku Mk¤økkðeLku Vhkh

çkkEfMko økUøkLkk yœkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke çkks Lksh

y{ËkðkË, íkk.20 çkkEf Mk¤økkðíke økUøku yuf s hkík{kt 12 sux÷e çkkEfku Mk¤økkðe nfefík{kt Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au. çkkEf Mk¤økkðíke økUøkLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk ¼khu Ä{ÃkAkzk fhðk ÷køke Au. suÚke Ãkku÷eMku yuMk.S.nkEðu, ykEykEyu{ íku{s fux÷kf fkìVe çkkh Ãkh Mk½Lk ðkì[ hk¾e Au. yk økUøkLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ¢kE{çkúkt[Lke fux÷ef xe{kuLku Ãký ¾kMk fk{u ÷økkððk{kt ykðe Au.

ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu ½kx÷ku z eÞk rðMíkkh{kt çku {kuxh MkkÞf÷ Mk¤økkðkE níke yLku Þw L keðŠMkxe rðMíkkh{kt 2 çkkEf Mk¤økkðkE níke. yk{ yuf s hkík{kt fw÷ 12 çkkEf Mk¤økkðe ËuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk Mkk{u ykðíkk Ãkku÷eMk heíkMkh MkVk¤e òøke WXe níke. yLku økE fk÷u hkºkeLkk Mkw{khu WÃkhe yrÄfkheykuLkk ykËuþÚke þnuh¼hLke Ãkku÷eMk {kxu fku B çkªøk LkkExLkw t ykÞku s Lk fhkÞw níkw t . íÞkt Mkw Ä e fu ¢kE{çkú k t [ Lkk yrÄfkheyku Ãký fku B çkªøk LkkEx{kt òuzkÞk níkk. Ãkhtíkw

çkkEf Mk¤økkðLkkhe økU ø k Ãkku ÷ eMkLku heíkMkh Ãkzfkh VU f íke nku Þ íku { ð†kÃkw h hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku ðÄw yu f çkkEfLku Mk¤økkðe níke. ßÞkhu Ãkku ÷ eMk òøkíke nku ðk Aíkkt Ãký Ÿ½íke ÍzÃkkE níke. økík hkºku çkkEf Mk¤økkðíke økU ø ku ð†kÃkw h hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku ykðu ÷ e yr¼Lkt Ë Lk Mkku M kkÞxeLke çknkh Ãkkfo fhkÞu ÷ k çkkEfLku Mk¤økkðe LkkÏÞw t níkw t . çkkEf Mk¤økkðkLke ðÄw yu f ½xLkk çknkh ykðíkk Ãkku ÷ eMkLke hne Mkne Eßsík Ãký Äw ¤ {kt {¤e økE Au .

hkºku çkq{kçkq{k fhíkk ÷çkh{wAeÞkykuLku Ãkku÷eMk çkkEfMko økUøk Mk{S çkuXe !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.20 çkkEfMko økUøkLku ÍzÃke ÷uðk Lkef¤u÷e Ãkku÷eMk hkºku çku ðkøÞu çkkEf Ãkh h¾kíkk ÷çkh{wAeÞkLkk [kh çkkEf rzxuELk fÞko níkk. {kuxe hkºku çkq{kçkq{ fhíkk çkkEf Ãkh Lkef¤u÷k ÷çkh{wAeÞkykuLku Ãkku÷eMk çkkEfMko økUøk Mk{ûk níke. LkðhtøkhÃkwhk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh ykh.yuLk.økZðe yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rðLkw¼k hkºku MxurzÞ{ Mkfo÷ ÃkkMku ÃkuxkÙ ®u ÷øk{kt níkk. íÞkhu yuf yufxeðk yLku ºký çkkEf Ãkh ºký ºký Mkðkhe çkkh sux÷k ÷çkh{wAeÞk çkq{kçkq{ fhíkk LkeféÞk níkk. íku{Lkku yðks Mkkt¼¤eLku Ãkku÷eMk íku{Lku çkkEfMko økUøk Mk{SLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuyku rðãkÚkeo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt yLku íku{Lke ÃkkMku ftE ðktÄksLkf ðMíkw Lknª {¤íkk Ãkku÷eMku íku{Lkk [khuÞ ðknLkku rzxuELk fhe íku{Lku {wõík fÞko níkk.

y{ËkðkË, íkk.20 økw s hkík «Ëu þ {rn÷k fkU ø kú u M ku ykøkk{e Mk{Þ{kt {rn÷k MktøkXLk ðuøkðtíkw çkLku yLku fkÞoþe÷ çkLku íku {kxu økw s hkík «Ëu þ {rn÷k fkhkuçkkheLke h[Lkk fhe Au. økwshkíkLkk «&™ku, {rn÷kLkk «&™ku, Mkk{krsf «&™ku, yLku «òrfÞ «&™ku L ku ðk[k ykÃkðk rðrðÄ Míkh{kt Ú ke {rn÷kyku L ku «ríkrLkrÄíð ykÃke økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkU ø kú u M k Mkt ø kXLk {sçkq í k çkLkkððk «ÞíLkþe÷ hnuþu. yíÞkhu ßÞkhu MÚkkrLkf MktøkXLk{kt {rn÷kykuLkwt 33 xfk «ríkrLkrÄíð Au yLku Mk{ks{kt 50 xfk {rn÷k

{íkËkhku Au íÞkhu {rn÷kyku ykÃk{u ¤ u hksfkhý{kt Ãkku í kkLkeyku ¤ ¾ W¼e fhe fkU ø kú u M kLke yku ¤ ¾ ÷ku f ku L ku ykÃke Mkt ø kXLkLke «r¢Þk {sçkqík fhu, {rn÷kyku Ëhuf ûku º k{kt Mkr¢Þ nku R íku L ke þÂõíkLkku -Mkk{ÚÞoLkku {rn÷k rðfkMk WíÚkkLkLke fk{økehe{kt WÃkÞkuøk fhu, suÚke Mk{ksLku Mkçk¤ Lkuík]íð ÃkqÁ Ãkkze þfkÞ. økw s hkík «Ëu þ {rn÷k fkUøkúuMk Ëhuf rsÕ÷k{kt «{w¾Lke rLk{ýw t f fhe íkk÷w f k yLku økúkBÞ fûkkyu yLku çkwÚk fr{xe MkwÄe {rn÷kykuLke rLk{ýwtf fhe {rn÷k Mkt ø kXLk Mkw ÿ Z çkLkkðþu yLku fkUøkúuMk ÃkkxeoLku {sçkqík çkLkkðþu.

MktSð ¼è Mkk{u [kso¢u{ fhðkLkku {køko {kuf¤ku

nkEfkuxuo heðeÍLk yhS Vøkkðe ËeÄe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 ò{¾t¼kr¤Þk fMxkurzÞ÷ zuÚk fuMk «fhý{kt MktSð ¼è Mkk{u [kso¢u{ fhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. ð»ko 1990{kt ò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk {k{÷u MÚkkrLkf fkuxo{kt MktSð ¼è Mkrník yLÞLke Mkk{u VrhÞkË ÚkE níke. ò{¾t¼kr¤Þk MkuþLMk fkuxuo [kso¢u{ Lknª fhðkLke MktSð ¼èLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. MktSð ¼èLke heðeÍLk yhS nkEfkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt [kso¢u{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe fku÷ursÞLk Þwðíkeyu øk¤u yk©{ hkuz Ãkh ÷qtxLkku «ÞkMk fhLkkh çku ÍzÃkkÞk fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ÔÞk VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe rLkýoÞLkøkh rðMíkkhLke ½xLkk

fku÷usLkku MÃkkuxoMk fkuxk Lk nkuðk Aíkkt ykX rðãkÚkeoykuLku MÃkkuxoTMk fkuxk{kt «ðuþ ykÃÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke rðrðÄ fku{Mko fku ÷ u ò u L ke íkÃkkMk fhðk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kh MkÇÞkuLke fr{xe rLk{kE níke. yk fr{xeyu þnuhLke òýeíke çku fku ÷ u ò u L kk Þw r LkðŠMkxeLku Lkuøkurxð rhÃkkuxo ykÃÞku Au. su{kt yk fku ÷ u ò u y u çku X fku ¾k÷e nkuðk WÃkhktík Ãký fku÷us{kt «ðuþ çktÄ fhe ËeÄku Au. íku{s ÃkkA÷k çkkhýu {¤íkeÞk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk fkhMkku ½zâku nkuðkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe ykÃÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÞwrLkðŠMkxe îkhk rLk{kÞu÷e [kh MkÇÞku L ke fr{xeyu Mkku{÷r÷ík fku{Mko fku÷us yLku ykh.su . íkeçkú u ð k÷ çkt L ku fku÷uòuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su { kt yk çkt L ku fku ÷ u ò u { kt

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt yøkrýík økuhherík yk[he Au. íkuðku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au. Mkku{÷r÷ík fku÷us ÃkkMku nS Ãký 100 WÃkhktík çkuXfku ¾k÷e Ãkze hne nku ð k Aíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkíkk LkÚke. íku ÃkkA¤Lkwt fkhý fku÷us îkhk «ðuþ «r¢Þk Ãkqðuo ykuAk xfkðk¤k rðãkÚkeoykuLkk Vku{o Mðefkhe Ve W½hkðe ÷uðk{kt ykðe níke. suÚke fheLku «ðuþ «r¢Þk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhçkkË yk rðãkÚkeoykuLku ÃkkA÷k çkkhýu «ðuþ ykÃke þfkÞ. ßÞkhu çkeS íkhV ykh.su. íkeçkúuðk÷ fku { Mko fku ÷ u s ÃkkMku «Úk{ ð»koLkk [kh rzrðÍLk{kt 1Ãk0 rðãkŠÚkLke MktÏÞk Au. yk{ òu í kk íku { Lke ÃkkMku 3 xfk «{kýu rVrÍf÷ [u ÷ u L sz rðãkÚkeoyku {kxu 18 çkuXfku yLkk{ík hnu ÷ e Au , Ãkht í kw ßÞkhu ykðk fku E rðãkÚkeo «ðuþ ÷uðk òÞ íÞkhu íku{Lku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke yLku ík{k{ çkuXfku ¼hkE økE Au . íku ð ku yu f s sðkçk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS íkhV ykh.su . íkeçkú u ð k÷ fku ÷ u s MÃkku x o M k

fku÷uòuLke çkuXfku ¾k÷e nkuðk Aíkkt «ðuþ Vq÷ ÚkÞkLkk økkýk økkíkk fku÷us Mk¥kkÄeþku

fku x k{kt ykX rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃÞk Au . yk rðãkÚkeoyku hkßÞ fu hk»xÙeÞ ÷uð÷Lkwt fkuE MkŠxrVfux Ähkðíkk LkÚke. íku { Aíkkt ykðk rðãkÚkeoykuLku MÃkkuxoMk fkuxkLkk ykuXk nuX¤ «ðuþ ykÃke ËeÄku Au . MÃkku x o M k fku x k{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞk çkkË ÞwrLkðŠMkxeLku Ãký fkuE ðktÄku nkuE s Lk þfu íku {kxu fku ÷ u s îkhk yk Mfe{ yÃkLkkððk{kt ykðe níke. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe fw÷Ãkrík {wfw÷ þknu MÃkkuxoMk fku x k Lk nku ð k Aíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku Au. íkku fku ÷ u s u íku L ku hË fhðk ykËuþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{s [kh MkÇÞkuLke fr{xe îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k rhÃkkuxo Ãkh çku rËðMkLke yt Ë h rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

xkurfÞku, nk{k{kíMkw LkkøkkuÞkLkufkuçkuLke {w÷kfkík ÷uþu

{wÏÞ{tºke 22 sw÷kEÚke òÃkkLkLke [kh rËðMkLke Þkºkkyu

økktÄeLkøkh, íkk.20 yLku fkuçku «ktíkkuLke {w÷kfkík økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke ÷uðkLkk Au. yLku ºký swËk swËk LkhuLÿ {kuËe òÃkkLk MkhfkhLkk Mku õ xhku {kxu L kk «{w ¾ rLk{tºkýÚke hrððkh íkk. 22 RLzMxÙ e Þ÷ RLðu M x{u L x sw÷kR-12Lkk hkus òÃkkLkLkk Mku r {Lkkhku { kt òÃkkLk yLku [kh rËðMkLkk Mk¥kkðkh «ðkMku ¼khíkLkk fkuÃkkuohux MkuõxhkuLkk sR hÌkk Au . yk òÃkkLk ÃkËkrÄfkheykuLku MktçkkuÄLk fhþu. «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku þtfh {nkËuðLk îkhk òÃkkLk{kt ykŠÚkf yLku rzrsx÷ xu÷uLx nLx ykiãkurøkf ûkuºk{kt ¼køkeËkh {wtçkE, íkk.h0 çkLku÷e økwshkíkLke ykiãkurøkf Mktøkeíkfkh þtfh {nkËuðLk sqÚkkuLke ftÃkLkeykuLkk rðrðÄ ÃkËkrÄfkheyku L kw t rçkÍLku M k MkkÚkuLkk MknÞkuøk{kt ¼khíkLke «Úk{ Mkk[e rzrÍx÷ xu÷uLx zu÷eøkuþLk Ãký òuzkþu. {w Ï Þ{t º keLkk Lku í k] í ð{kt nLx rððu÷ £uþ ðkuþ «uÍLxTMk {ku r çkÍh hsq fhe Au . yk økwshkík rçkÍLkuMk zu÷eøkuþLkLkk LkkðeLÞÃkqýo {kuçkkE÷ yLku yk [kh rËðMkLkk òÃkkLk ELxhLkux ykÄkrhík xu÷uLx nLx «ðkMk Ëhr{ÞkLk 44 sux÷e «íÞu f ¼khíkeÞLku íku { Lke çkuXfku, Mkur{Lkkh, økku¤{uS økkðkLke «rík¼kLku [fkMkðkLke WÃkhktík ík{k{ ðkuzo{kt ÷ kÃk MkrníkLkk íkf Ãkwhe Ãkkzþu yk «kuÃkxeoLke ðkt[Lkk÷Þ þY fhðk rn÷[k÷ ðkíkko rðrðÄ÷ûke fkÞo¢{ku MkwrLkrùík hsqykík {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k y{ËkðkË, íkk.20 fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke yu f Mk{kht ¼ {kt fhðk{kt y{ËkðkËLkk ík{k{ A Íku L k{kt {ku x e xkufeÞku, nk{k{kíMkw, ykuMkk{k ykðe níke. ÷kÞçkúuhe þY fhðkLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku [¢ku økíke{kLk fÞko Au. ßÞkhu Ëhuf ðkuzo{kt þiûkrýf Mk{k[kh ðkt[Lkk÷Þ þY fhkþu. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkuohþLku yøkkW Ëhufðkuzo{kt LkkLke ÷kÞçkúuhe þY fhðkLkku yuV.ze.Mfq÷ swnkÃkwhk{kt rðãkÚkeoykuyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íkuLkkçkË÷u nðu Ëhuf ÍkuLk{kt {ku x e ÷kÞçkú u h e þY fhðkLkku BÞw r LkrMkÃk÷ ykhkuøÞ òøk]rík hu÷e ÞkuS Mk¥kkðk¤kykuyu rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk yuV.ze.Mfq÷ swnkÃkwhk îkhk EÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe {¤u Au . yk {ku x e ÷kÞçkú u h e yu { .su . íkÚkk y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLkkt MknÞku ø k{kt ÷kÞçkú u h eLke þk¾k su ð e nþu yLku íku { kt {åAhsLÞ hkuøkku íkÚkk ÃkkýesLÞ hkuøkkuÚke çk[ðk {kxu òøk]rík MktÏÞkçktÄ ÃkwMíkfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. ÷kððk yuf òøk]r¥k yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ykhkuøÞ hu÷eLkwt {uÞh yrMkík ðkuhkyu yksu yk ytøku {krníke ykÞkusLk yçkoLk nuÕÚk MkuLxh Mkh¾us ðkuzoLkkt yrÄfkhe Ãktfs¼kE ykÃkíkkt sýkÔÞtw níkwt fu nk÷{kt Ãkwðo ÍkuLk yLku ðhMkkík íkÚkk íku{Lkku MxkV yLku EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkkt Ërûký Íku L k{kt {ku x e ÷kÞçkú u h e {kxu {fkLk Mxux fku ykuŠzLkuxh Lkhuþ¼kE økkurn÷Lke MkkÚku yuV.ze. þk¤kLkk íkiÞkh Au yLku nðu íku{kt fuðk VŠLk[hLke sYh rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku y{sË nwMkuLk yLMkkhe, LkMke{wÆeLk Ãkzþu íkuLke rð[khýk [k÷e hne Au. þnuhLkk þu¾, òuzkÞk níkk. hu÷e{kt çkuLkh, Ã÷ufkzo, MkkÚku Mkwºkkuå[kh fhíkk yLÞ ÍkuLk{ktÃký {kuxe ÷kÞçkúuhe [k÷w fhðk{kt swnkÃkwhkLke MkkuMkkÞxeyku{kt LkeféÞk níkk yLku ykhkuøÞLkkt W{Ëk ykðþu . ßÞkhu þnu h Lkk ík{k{ ðku z o { kt «ÞkMkku fhkÞk níkk. íku{ þk¤kLkkt yk[kÞoLke yuf y¾çkkhe ðkt[Lkk÷Þ þY fhðk{kt ykðþu. ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

çkeykhxeyuMk{kt {wMkkVhe A ÍkuLk{kt {kuxe fhe hnu÷kt ÞwðfLke 44 ÷kÞçkúuhe þY fhðk nòhLke {¥kk økkÞçk ¾kMk ykÞkusLk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 y{ËkðkËeykuLke MkwrðÄk {kxu þY fhkÞu÷e çkeykhxeyuMk{kt Ëh çku r{rLkxu yuf yuLkkWLMk fhðk{kt ykðu Au fu ¾eMMkk fkíkY yLku [kuhÚke MkkðÄkLk hnuðwt. òufu {wMkkVhku øk{u íkux÷k MkkðÄkLk hnu íku{ Aíkkt íku{LkkÚke ðÄw MkkðÄkLk hnuíkk økrXÞk yLku ¾eMMkk fkíkY ÃkkuíkkLkku fhíkçk ys{kðe s síkk nku Þ Au . Äw { kLkku Þw ð f {rýLkøkhÚke çkeykhxeyuMk{kt rþðhtsLke sE hÌkku níkku íÞkhu økrXÞku íkuLkk ÃkMko{ktÚke YrÃkÞk 44,000Lke {¥kk Mkuhðe økÞku níkku. Äw{køkk{ ©e nheçktø÷kuÍ{kt hnuíkku hkurník yþkuf¼kE zwøkz Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞu çkeykhxeyu M kLke çkMk{kt {rýLkøkhÚke rþðhtsLke íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu çkMk{kt fkuE økrXÞku íkuLkk ÃkMko{ktÚke hkufz YrÃkÞk 4000 íkÚkk YrÃkÞk 30 nòhLkwt zkÞ{tz ÃkuLz÷ yLku YrÃkÞk 10 nòhLke MkkuLkkLke ðªxe {¤e fw÷ YrÃkÞk 44 nòhLke {¥kk Mkuhðe økÞku níkku. rþðhtsLke MxuþLku WíkÞko çkkË hkurníkLku ÃkkuíkkLkk ËkøkeLkk [kuhkÞk nkuðkLke òý Úkíkk íkuýu yk çkkçkíku Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷ {LkS¼kEyu ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h7 fku÷usÚke ykðíkkt {kuzw Úkíkkt LkkhýÃkwhk rLkýoÞLkøkh{kt hnuíke fku÷uSÞLk ÞwðíkeLku {kíkkyu XÃkfku ykÃÞku níkku. {kíkkLkk XÃkfkÚke {kXwt ÷køke ykðíkkt Ãkwòyu VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð Mkt˼uo LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt ÃkkuMkE LkkÞfu ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. «kÃík {krníke {wsçk rLkýoÞLkøkh Mkuõxh-1{kt hnuíke Ãkwò hksw¼kE Ãkt[k÷ (W.ð.19) Lkk{Lke Þwðíke WM{kLkÃkwhk ¾kíkuLke fku÷us{kt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke. Ëhr{ÞkLk íkuLku fku÷usÚke ½hu Ãkhík Vhíkkt {kuzw Úkíkkt {kíkkyu íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku. yk XÃkfkÚke ÃkwòLku {kXwt ÷køke ykðíkkt íkuýu ½h{kt Aík MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeLku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð Mkt Ë ¼u o LkkhýÃkw h k Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku f xh LkkÞfu ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk.20 yk©{hku z Ãkh ykðu ÷ k r[Lkw ¼ kE xkðh Mkk{u 50 nòh YrÃkÞk ¼hu÷k Úku÷kLke ÷q t x Lkku «ÞkMk fhLkkh çku þÏMkkuLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚke Ãkkf [¾kzâku níkku . Lkðht ø kÃkw h k ÷eçkxeo çkt ø k÷kLkk AkÃkhk{kt Ëu ð Mkªøk¼kE Lkkhý¼kE ËuMkkE (W.ð.40) Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økE fk÷u 4:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ËuðMkªøk¼kE

r[Lkw ¼ kE xkðh Mkk{u 50 nòh Yk. ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E Q¼k níkk. ËhBÞkLk{kt {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çku yòÛÞk þÏMkku ykÔÞk níkk y™u íku{Lkk nkÚk{ktÚke hkufz Yk. ¼hu÷ku Úku÷ku ÍqtxðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . ËhBÞkLk{kt ËuðMkªøk¼kEyu çkw{k-çkw{ fhe {wfíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÄMke ykÔÞk níkk yLku yuf þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu íkuLkku Mkkøkheík ¼køke Aq x ðk{kt

MkV¤ hÌkku níkku. ÃkfzkÞu÷k þÏMkLku ÷ku fkuyu çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kze LkðhtøkÃkwhk Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. çkkË{kt Ãkku÷eMku ¼køke Aqx÷ u k þÏMkLku Ãký ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqA ÃkhA fhíkk íkuykuLkk Lkk{ Lkk{ rðÃkw÷ Ãkw L k{¼kE økkht ø ku hnu . Ve fku÷kuLke AkhkLkøkhLkku yLku swøLkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku çktLkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{kMk Ãknu÷k ÞwØLkk rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ MkkiÚke ðÄw h{ÍkLk Äkuhýu fk{ fhðk {køk rºk{krMkf xLkoykuðh 949h6 fhkuz «Ëqr»kík Ãkkýe, W¼hkíke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 rh÷kÞLMk ELzMxÙ e Í r÷r{xu z îkhk 30 sq L k h01hLkk hkus Ãkwhk Úkíkk rºk{krMkf økk¤kLkku LkkýktfeÞ fk{økehe ònuh fhðk{kt ykðe níke. yk ykurzx Lkrn ÚkÞu÷kt LkkýktfeÞ Ãkrhýk{ku {wsçk Yk.94,9h6 fhkuzLkwt xLko ykuðh ð»ko h011-1hLke [kiÚke rºk{krMkf yðrÄ fhíkkt 8.1 xfk ðÄw yLku ð»ko h011-1hLkk «Úk{ ºký {kMkLkk xLko ykuðhLke Mkh¾k{ýeyu 13.4 xfk ðÄw Au. Yk. ÃkÃk,h61 fhkuzLke rLkfkMk ð»ko h011-1hLke [kuÚke rºk{krMkf yðrÄLke rLkfkMk fhíkkt 7.7 xfk ðÄw yLku «Úk{ rºk{krMkf økk¤k fhíkkt 6.8 xfk ðÄw Au. Yk.8,6Ãk1 fhkuzLkku ½Mkkhk, ÔÞks yLku fh Ãknu÷kLkku LkVku (PBDIT) ð»ko h011-1hLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k fhíkkt h.3 xfk ðÄw yLku Ãknu÷k ºký {rnLkk fhíkkt h1.4 xfk ðÄw LkVku Ëþkoðu Au. fh Ãknu÷ktLkku LkVku økÞk ð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k sux÷ku s Yk.Ãk,433 fhkuz hÌkku su økík ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k fhíkkt hÃk.h xfk ½xâku. òu fu Yk.6,78Ãk fhkuzLkku hkufz LkVku ð»ko h011-1hLke [kuÚke rºk{krMkf yðÄe fhíkkt 3.1 xfk yLku «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLkk hkufz LkVk fhíkkt h4.7 xfk ykuAku Au. [kuϾku LkVku Ãk.6 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Yk.6,78Ãk fhkuz ÚkÞku su h011-1hLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k fhíkkt Ãk.6 xfk ðÄw yLku Ãknu÷k rºk{krMkf økk¤k fhíkkt h1.h xfk ykuAku Au. 30 sqLk h01hLkk hkus Ãkwhe Úkíkku rºk{krMkf yðrÄyu fw÷ rhVkELkhe {kSoLk çkuh÷ ËeX 7.6 zku÷h hÌkwt. yu{ Ãkrhýk{ku rð»ku çkku÷íkkt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku {uLkuStøk zkÞhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

rðh÷ ËuMkkELku MkuLxh r«LÞkuh yuðkuzo

Mkwhík, íkk.h0 Ä Mk½Lko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko Mkt÷øLk ßÞwrçk÷e xÙMx îkhk Mkwhík ¾kíku Wãkuøk MkknrMkfkuLku «kuíMkknLk Ãkwhwt Ãkkzðk rðr¼LLk fu x u ø khe{kt yu L kkÞík fhkÞu ÷ k Ãkw h Mfkh Mk{khku n {kt Mk[eLk ÂMÚkík Íu r Lkxu û kLkk Þw ð k Wãku ø k MkknrMkf rðh÷ Mkw Ä eh¼kE ËuMkkELku yu{.yuMk.yu{.E. fu x u ø kheLkku ykWx Mxu ® Lzøk yuLxhr«LÞkuh yuðkuzo fkuxf ELzrMxÙÍLkk [uh{uLkLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økxhku, ytÄkh ÃkxÚke ËrhÞkÃkwh rðMíkkhLke «ò nuhkLk ÃkhuþkLk

y{ËkðkË, íkk.h0 þnu h Lkk ËrhÞkÃkw h rðMíkkh{kt BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ íku{ rðfkMkLkk fk{ku íkku Ëw h «kÚkr{f Mkw r ðÄkLkk fk{ku { kt Ãký yku h {kÞw ðíko L k Ëk¾ððk{kt ykðu Au. ËrhÞkÃkwh rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkw nkuðkLke yMktÏÞ VrhÞkËku fhe nkuðk Aíkkt fkuE rLkfk÷ ykðíkku LkÚke WÃkhktík Xuh Xuh W¼hkíke økxhkuLkk fkhýu Ãký yMknÞ ËwøkOÄ Vu÷kE hne Au. suLkkÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kE hÌkku Au. hMíkk Ãkh Xuh Xuh ¾kzkyku Ãkze økÞk Au . ßÞkhu yzÄk ËrhÞkÃkw h {kt MxÙex÷kExku çktÄ nkuðkÚke ytÄkhÃkx suðku {knku÷ Au. yk ytøku þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he hVef Lkøkhe sýkðu Au fu, ½ýk Mk{ÞÚke VrhÞkËku fhðk Aíkkt yrÄfkheyku Mkkt¼¤íkk LkÚke. Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk ykðe [wfÞku Au. íÞkhu su{ hÚkÞkºkk ð¾íku íktºk ÞwØLkk Äkuhýu fk{ fhu Au íkuðe s heíku h{ÍkLk {kMk{kt Ãký íkt º k Þw Ø Lkk Äku h ýu fk{ fhe ËrhÞkÃkwhLkk hrnþkuLku hkník ykÃku íkuðe {køk fhe Au.

yuÂLs.Lkku rðãkÚkeo [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚku

y{ËkðkË, íkk.20 ykýt Ë Lke fku ÷ u s {kt yu L SLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLku [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkE÷ MkkÚku Mkuõxh-1Lkk MxÙkEfªøk VkuMkoLke xe{u ÍzÃke Ãkkzâku Au. Mkuõxh-1 xÙkEfªøk VkuMkoLkk Ãkku.fku. Äehsfw{kh ÷û{ý¼kE yLku rð¢{ íkku{hLku çkkík{e {¤e níke fu he÷eV hkuz {wŠík{tík fkuBÃ÷uûk ¾kíku yuf þÏMk[kuheLkwt ÷uÃkxkuÃk ðu[ðk ykððkLkku Au çkkík{eLkk ykÄkhu xe{Lkk {kýMkkuyu yuf ÞwðkLkLku ÷uÃkxkuÃk y™u {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÃkqAhA{kt íkuLkwt Lkk{ Mkkøkh þh˼kE r{†e hnu. økkÞºke MkkMkkuÞxe MkisÃkwhçkkuÄkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk íku ykýtËLke [ktøkk fku÷us ¾kíku yuLSLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÃkkuíkkLku Ÿ[e ®f{íkLkku {kuçkkE÷ ¾heËðku nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLke nkuMxu÷ku{ktÚke s ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkE÷Lke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe Au. nk÷{kt íkuLku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLku nðk÷u fhkÞku Au.


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Ãkku÷eMkLku Ãký VrhÞkË LkkUÄðk{kt hMk LkÚke ?

ykýtË{kt {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e

økwshkíkLke 60 çkuXfku Ãkh {wÂM÷{ {íkku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu LkrzÞkËLkk r[ht S ðe fki ¼ kt z {kt íkÃkkMkLkk 4 ð»ko çkkË Ãký siMku Úku ! ykýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷e {wM÷e{ ykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk {nkhk»xÙ xÙkuBçkuLkkt ÄkhkMkÇÞ ÞwMkwV yçkhknLke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au sÞkhu çkeS íkMðeh{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o ykýtË,íkk.20 níkku,íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke økw s hkík{kt ½{o L kkt Lkk{u ykøkk{e [wtxýeykuLku æÞkLk{kt ¼køk÷k Ãkkze Mk¥kk «kó hk¾íkk økwYðkhu {kuze Mkktsu fhLkkhk Ãkheçk¤ku Vhe yuf ykýt Ë þnu h {kt ykøku ð kLk ðkh Mk¥kk «kó fhðk {kxu {w M ÷e{ku L ke yu f çku X f yrÄhk çkLÞk Au yLku íku{kt {nkhk»xÙ L kkt ÄkhkMkÇÞLkkt Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke ðzk«ÄkLk çkLkðkLkkt MðÃLkku yk «Mkt ø ku {nkhk»xÙ L kkt òuE hÌkk Au þwt ík{u EåAe xÙkuBçkuLkkt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ hÌkk Aku fu su ÞkíkLkkt økwshkíku Þw M kw V ¼kE yçkhknLkeyu ¼ku ø kðe Au íku ð e ÞkíkLkkt sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e Mk{økú Ëu þ ¼ku ø kðu íÞkhu [wtxýe{kt {wM÷e{kuyu ÃkkuíkkLkwt {níð «ËŠMkík fhðk {kxu {n¥k{ {íkËkLk fhðw t Ãkzþu,yksu økwshkík{kt 60 çkuXfku yuðe Au sÞkt {wM÷e{ {íkku rLkýkoÞf Mkkçkeík ÚkE þfu Au,íÞkhu {wM÷e{kuyu MkkiÚke (MktðkËËkíkk îkhk) Ãknu÷k {íkËkLk {kxu òøk]ík ðzkuËhk,íkk.20 Úkðwt Ãkzu.yksu {íkLkku WÃkÞkuøk hkßÞLke LkhuLÿ {kuËeLke ykuAku ÚkkÞ Au {wM÷e{ Mk{ks nS ÃkkuíkkLkkt {íkLkwt {níð Mkhfkh{kt íku ÷ eÞk hkòyku LkÚke Mk{sÞku su L kkt fkhýu íku { Lke Ãkw h e ûk{íkkÚke {w M ÷e{ Mk{ks Ãkku í kkLkkt hksfkhý ¾u÷e hÌkkt Au yLku {íkLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk yks MkwÄe{kt õÞkhuÞ Lk ÷eÄku yLku su L kkt fkhýu {w M ÷e{ nku Þ íku ð ku ÄLk÷k¼ ¼kðku {íkku ÃkkuíkkLkku «¼kð W¼ku ðÄkheLku {u ¤ ðe hÌkkt Au . fhe þfÞk LkÚke íÞkhu íkuykuyu Ëw¾Lke ðkík íkku yu Au fu íku÷Lkkt {wM÷e{ Mk{ksLku 100 xfk yk ¾u ÷ kzeyku L ku yt f w þ {kt {íkËkLk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo ÷uðkLkkt çkË÷u {kuËe þkMkLk níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksu íku÷eÞk hkòykuLku Ãkwhku MkkÚk økwshkík{kt Ä{oLkkt Lkk{u ÷kufku ðå[u LkVhíkLkkt çkes ðkðLkkh Mknfkh ykÃke hÌkkt Au . Ãkrhçk¤ku Mk¥kk MÚkkLku ®Mkøkíku ÷ Lkku zççkku 2200 çkehksu÷k Au íÞkhu ykðk Mk¥kk YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e MÚkkLku çkehksu ÷ k fku { ðkËe òÞ yLku fÃkkrMkÞkLkw t íku ÷ Ãkheçk¤ku L ku ykøkk{e ßÞkhu rf÷kuLkkt 80-85Lku Ãkkh [wtxýe{kt szçkkíkkuz sðkçk fhe òÞ íku { Aíkkt hkßÞ

ykøkk{e [w t x ýe{kt ¼køk÷kðkËe Ãkrhçk¤ku L ku szçkkíkku z sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt íku{s yk Ëuþ{kt rnLËw {kuxku ¼kE Au sÞkhu {w M k÷{kLk LkkLkku ¼kE Au yLku yk çkÒku ¼kEyku yuf MkkÚku nMku íkku ËuþLkku rðfkMk ÍzÃke çkLkþu y k «Mkt ø ku {w t ç kEÚke ¾kMk ykðu ÷ k E Ï ÷ k f yLMkkhe,rVhkus¼kE Ô n k u h k , y { e L k {u{ý,{kunt{Ëy÷e þ u ¾ , h V e f ¼ k E ÷kfzkðk¤k,VkYf¼kE Ônku h k y¾h Mkku à kkheðk¤k Mkneík yríkÚkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk sÞkhu ykýt Ë þnu h Lkkt {w M ÷e{ ykøkuðkLkku{kt rLkð]¥k LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf yu { Þw.r{hÍk,WM{kLk¼kE çktøkzeðk¤k,LkMkY¼kE hkXku z ,BÞw r Lk.fkWLMke÷h nk{e{ {÷u f (÷k÷ku ) M k ÷ e { þ k rËðkLk,þççkeh¼kE ð÷kMkýðk¤k,yu { yu M k Xkfkuh,Mkehks

íkur÷Þk hkòyku ¼kð ðÄkhe ÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au : Ãkqðo ÃkwhðXk {tºke

ðzkuËhk hu÷ðu {Úkfu yksLkku hu÷ hkßÞ{t º keLkku fkÞo ¢ { hÆ

ðzkuËhk, íkk.h0 Ãkrù{ hu÷ðuLkk ðzkuËhk {tz¤ Ãkh ðzkuËhk MxuþLk ¾kíku íkk.h1-7-h01hLkk hku s Mkðkhu 11 f÷kfu hu ÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe îkhk xÙ u L k Lkt . Ãk9117/ Ãk91hh «íkkÃkLkøkh-çkkuzu÷eLku ðzkuËhk íkÚkk AkuxkWËuÃkwh MkwÄe íkÚkk Ãk9119/ Ãk91h0 «íkkÃkLkøkh- AkuxkWËuÃkwhLkku ðzkuËhk MkwÄeLkk rðMíkkhLkku fkÞo¢{ 19 sw÷kELkk hkºku {æÞ hu÷ðu {wtçkE-fMkkhk hu÷ ÷kELk Ãkh ÚkÞu ÷ hu ÷

Ëw ½ o x LkkLkk fkhýu íkÚkk «ðkMkeyku L ke rðþu » k hkník íku { s çk[kð fkÞo L ke íkíÃkhíkkLku æÞkLk{kt hk¾íkk hÆ fhu÷ Au.

¼Y[{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt MkkÃkLkk fýko Lkef¤íkk ÷kufku{kt ¼khu hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 ¼Y[ þnuhLkkt VwhòLkk nu X kýk rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk

ðehÃkwhLkk [e¾÷e økk{u Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt yÃknhý fhíkkt [f[kh

LkrzÞkË,íkk.h0 ðehÃkwh íkk÷wfkLkk [e¾÷e økk{Lke Þw ð íkeLku íku L kk fku x ðk÷Lkk {w ð kzkLkk Ãkrík íku { s íku L kk Mkt ç kt Ä eyku y u ðehÃkw h [ku f ze ÃkhÚke yÃknhý fhíkk çkLkkðu [f[kh søkkze ËeÄe Au. yk çkLkkð ytøku ðehÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {w s çk ðehÃkwh íkk÷wfkLkk [e¾÷e{kt hnuíkk zknÞk¼kE ÃkkLkk¼kE zk{ku h Lke Ãkw º keLkk ÷økLk ðehÃkwh íkk÷wfkLkk fkuxðk÷Lkk {w ð kzkLkk hksw ¼ kE híkLkk¼kE fkuxðk÷ MkkÚku yuf ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. ÷øLk fhe ykðu ÷ e Mkrðíkkçku L k MkkMkheÞk{kt yu f {neLkku hnÞk çkkË fkuE swÚku ¾xÃkx Úkíkk íku rÃkÞh{kt [k÷e økE níke. yk MkrðíkkLku çkku÷kððk ½ýk «ÞíLkku fÞko Aíkkt Mkrðíkk MkkMkrh{kt sðk íkiÞkh ÚkE Lk níke.

MkhfkhLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. ykÚke hkßÞ MkhfkhLkk íku÷eÞk hkòykuLku ykrþðkoË nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. íku{ hkßÞLkkt Ãkwðo ÃkwhðXk {tºke sþÃkk÷®Mknu sýkÔÞwt Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, Ãkkuíku ÃkwhðXk{tºke níkk íÞkhu íku÷Lkkt ðÄu÷k ¼kðkuLku ytfwþ{kt ÷u ð k íku { ýu íkkífk÷ef Mkki h k»xÙ L ke {w ÷ kfkík ÷E íku÷eÞk hkòyku MkkÚku {exªøk økkuXðe Mktøkún¾kuhe çktÄ fhe «òLkkt rníkLku Lkw f þkLk Lk ÃknkU [ u íku ð w t fhðkLke rþ¾ ykÃke níke. òu ík{khe rLkríkykuÚke ¼kðku Lk®n ½xu íkku Mk¾ík Ãkøk÷k ¼heþ íku ð e r[{fe Wå[khe níke. yu L kzezeçke{kt hu z fhe Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . Ãkht í kw {ku Ë e ð[LkkuLkwt ðkðuíkh fhu Au. íku{Lku ¾çkh LkÚke fu yk fkÕÃkrLkf ð]ûkku Ãkh V¤ ÷køkíkk LkÚke. íku{ýu ÃkuxkÙ ÷ u rðs¤e íkÚkk MkeyuLkSLkk ðÄu÷k ¼kðku {kxu Ãký {kuËe Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

økEfk÷u Mkrðíkk ðehÃkwh [kufzeyu ykðe níke íku ð¾íku íku L kk Ãkrík hksw ¼ kE híkLkk¼kE fkuxðk÷ økkze{kt çkeò ºký ÔÞrfík çkkçkw¼kE þt ¼ w ¼ kE fku x ðk÷k Ëku÷k¼kE Mk¼k¼kE fkuxðk÷ íkÚkk rð¢{¼kE fkuxðk÷Lku MkkÚku hk¾e MkrðíkkLkw t yÃknhý fhe økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku ðehÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

Ãkkýe{kt MkkÃkLkkt fýko rLkf¤íkk hneþku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. ¼Y[ þnu h Lkkt ÷ku f ku L ku Ãkkýe {kxu nt{uþkLkku ff¤kx hnÞku Au. Ãkkr÷fk Mk¥kkrÄþku íku{Lkk «ÞíLkku {wsçk Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhe hnÞk Au íÞkt s þnu h Lkkt Vw h Lke rðMíkkhLkkt nuXkýk V¤eÞk{kt yksu çku ºký rËðMkÚke zkunku¤w Ãkkýe ykðu Au íku{s yksu íkku Lk¤{kt ykðíkk Ãkkýe{kt MkkÃkLkkt fýko ykðíkk hneþku [kutfe WXÞk níkk yLku íku L ku Ãkøk÷u íku { ýu Ãkkr÷fkðk¤kLku òý fhe níke òufu yksu VwhòLkkt nuXkýk rðMíkkh{kt Ãkkýe{kt MkkÃkLkkt fýko ykðíkk ÷ku f ku { kt Ãkkr÷fkLkku ytÄuhu ðneðxLku Ãkøk÷u hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

¼Y[ þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fkÞko÷ÞLkku «kht¼

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h0 ¼Y[ þnuh Mkr{ríkLkk fkÞko÷ÞLkku yksÚke ykht¼ Úkíkk fkUøkúuMke ykøkðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnÞk níkk. [qtxýeykuLkk Ãkf½{ ðkøke hnÞk Au íÞkhu ¼Y[ þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk MxuþLk hkuz WÃkh {ehkS fkuBÃk÷uûk{kt þnuh Mkr{ríkLkk fkÞko÷ÞLkku «kht¼ fÞkuo Au su{kt rMkrLkÞh Äkhkþk†e {fw÷ Xkfkuh, ELËw¼kE økktÄe, hksuLÿ®Mkn hýk sÞuþ Ãkxu÷, LkkÍwVzðk¤k MkrníkLkkt þnuh fkutøkúuMkLkku ykøkuðkLkku LkøkhMkuðfku nksh hnÞk níkk.

yzkMkðk¤k,LkøkhÃkk÷efkLkkt Ãkw ð o WÃk«{w ¾ yçËw ÷ hMke˼kE fks÷ hkuzðusðk¤k,ELíkw¼kE rËðkLk.fkWLMke÷h yi Þ w ç k¼kE çkíkku ÷ k MkuX,Mkehks¼kE y{ËkðkËðk¤k,Þw L kw M k¼kE çkxkfkðk¤k,ÞwLkwMk¼kE

ÄzeÞk¤e Mkneík {ku x e MktÏÞk{kt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk «Mktøku «kht¼{kt Mðkøk «ð[Lk økk{zeLkkt MkhtÃk[ EM{kE÷¼kE Ônkuhk yu íku{s yk¼khrðÄe Lkksw¼kEðfe÷u fhe níke sÞkhu fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk zkp . EM{kE÷¼kE {LMkwheyu fÞwO níkwt

ykhxeyku îkhk ÷kÞMkLMk {kxu

Äku.8 ÃkkMku fkÞËku {wfkíkk ðzkuËhkLkk yøkú ý eyku îkhk hsq y kík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.20 hkßÞ ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ yLku ykhxeyku îkhk ÷kÞMkLMk {kxu Äku.8 ÃkkMkLkku fkÞËku y{÷{kt {wfíkk, ðknLk [÷kðe økw s hkLk [÷kðíkk økheçk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.ykËþo Mkuðk xÙMx, ðzkuËhkLkkt yøkúýeyku y{eLk MkiÞË yLku {wLkeh ¾uÁðk÷kyu hkßÞðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkkt {tºke yLku ykhxeyku fr{~™hLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au fu , nk÷ Äku . 8 ÃkkMk ÔÞÂõíkyku L ku heûkkLkkt ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Äku.8 LkkÃkkMk nkuÞ íkku íkuðk yhsËkhLku VhSÞkík Äku.10Lke Ãkrhûkk ÃkkMk fhðe Ãkzu, LkkÃkkMk nkuÞ íkku yhsËkh økuh÷kÞf økýðk{kt ykðu Au su L kk fkhýu {ku x e ô{hLkkt ÷kufku heûkk ÷kÞMkLMkÚke ðtr[ík hnuðk Ãkk{u Au. su {kxu ÞkuøÞ yLku LÞkrÞf fkÞËku ½zðkLke íkkíke sYh Au . fkhý fu ykE.xe.ykE.{kt Äku . 10 LkkÃkkMkLku «ðuþ yÃkkÞ Au íkku ykhxeyku ÷kÞMkLMk fu{ Lk yÃkkÞ íku rð[khðwt òuEyu.

«òLke yLÞ ÔÞÚkk yu Au fu swLkk ÷kÞMkLMk ÄkhfkuLku Ëh 20 ð»ku o ÷kÞMkLMk heLÞw fhkððwt Ãkzu Au su {kxu hsw fhkíkku Lkðk fkÞËk {w s çk íkuykuLkkt ÷kÞMkLMk heLÞw Úkíkkt LkÚke su 50 Úke 60 ð»koLkkt EMk{ku {kxu Äku.10Lke Ãkrhûkk ÃkkMk fheLku VheÚke ÷kÞMkLMk {u ¤ ððw t yþõÞ su ð w t nku Þ íkuykuLkkt ÷kÞMkLMk heLÞw Lk®n Úkíkkt íkuyku çkufkh ÚkE økÞk Au. nk÷ y{kuLku {¤u÷e {krníke {w s çk ðzku Ë hk þnu h SÕ÷k{kt Ú ke ykðk «ku Z EMk{ku L kkt 300 Úke 400 ÷kÞMkLMk heLÞw ÚkÞk ðøkh Lkk Ãkzâk Au yk {kU ½ ðkheLkk s{kLkk{kt {kU½ðkheLke MkkÚku MkkÚku çkufkheLkku {kh Ãký MknLk fhðkLkku ðkhku yk økheçk «òLku ¼kuøkððku Ãkzâku Au. ykËþo Mkuðk xÙMxLkkt MkiÞË y{eLk yLku {w L keh ¾u Á ðk÷kyu sýkÔÞw t Au fu , Mkhfkh íkhVÚke íkuLkku ÞkuøÞ «rík¼kð Lk®n {¤u íkku y{khu Lkk Awxfu ykhxeyku f[uhe ¾kíku Ëu¾kðku fhe økktÄe ®[æÞk {køkuo ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

ðzkuËhk{kt ðkuzo Lkt.6Lke f[uhe ¾kíku Ãkkýe «&™u Ähýk ÞkuòÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.20 yfku x k {w s {nw z k rðMíkkhLkkt nLkw{kLk Lkøkh{kt AuÕ÷k A {kMkÚke rÃkðkLkk Ãkkýe Lk®n ykðíkkt MÚkkrLkf hrnþku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkk yrÄfkheyku yLku [wtxkÞu÷k Lkøkh MkuðfkuLku hswqykíkku fhðk Aíkkt ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLkku Wfu ÷ Lk®n ykðíkkt yksu MÚkkrLkf hrnþkuLkk {kuh[kyu ðrnðxe ðkuzo Lkt.6Lke f[uhe ¾kíku Ähýkt fhe çku sýktyu {kÚku {wtzLk fhkðe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkkt ¾[u o íkksu í kh{kt [kh Lkðe ÃkkýeLke xktfeyku çkktÄðk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke yýykðzíkLku Ãkøk÷u þnu h esLkku L ku Ãkw h íkk ËçkkýÚke Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. þnuhLkkt yLkuf rðMíkkhkuLkkt hrnþku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke nuhkLk ÃkhuþkLk Au. yfkuxk {ws{nwzk rðMíkkhLkkt nLkw{kLkLkøkh{kt Ãký ÃkeðkLkwt Ãkkýe xuLfhku îkhk ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷k A{kMkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu nu h kLk ÃkhuþkLk ÚkEøkÞu÷k MÚkkrLkf hrnþkuyu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLku yLku {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkt yrÄfkheyku L ku ðkt h ðkh hsq y kíkku fhe níke. yk fkuÃkkuohuxhku yLku yrÄfkheyku îkhk MÚkkrLkf hrnþkuLku Xk÷k ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðíkk níkkt. Ãkhtíkw íku{Lke Mk{MÞkLkkt fkuE

{kíkh ¾kíku MkÃko ËtþÚke {rn÷kLkwt {kuík LkrzÞkË,íkk.h0 {kíkh íkk÷w f kLkk ðýMkhLke {rn÷kLku Íuhe stíkw fhzíkk íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk ðýMkh{kt hnuíkk sþkuËkçkuLk çkw Ä k¼kE [ki n ký (W.ð.Ãk0)Lku fkuE Íuhe stíkw fhzíkk íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Wfu÷Lk®n ykðíkkt yksu MÚkkrLkf hrnþkuLkku {kuh[ku ðkuzo Lkt. 6Lke ykuVeMku ÄMke økÞku níkku. yLku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk ytøku hsqykíkku fhe níke. su{kt çku sýktyu {kÚku {w t z Lk fhe {ku h [kyu ðku z o yku V eMk ¾kíku Ähýkt Þku S rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h0 ¾uzk rsÕ÷kLkk r[htSðe ÞkusLkk{kt ÷k¾kuLkk ¼ú»xk[kh çkkçkíku MkLku h008{kt rsÕ÷k{k ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku . yu L k.S.yku . îkhk {krníke yrÄfkhLkk WÃkÞkuøk fhe Wå[fûkkyu hsqykík fhíkk yk çkkçkíkLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. òufu [kh [kh ð»ko L kk Mk{Þ çkkË Ãký yu íkÃkkMkLkku fkuE rhÃkkuxo nS MkwÄe ykÔÞku LkÚke. çkeS çkksw Ãkku ÷ eMk fkÞo ð kne {kxu L kk «ÞíLkku Ãký þY ÚkÞk Ãký Ãkku ÷ eMk Ãký yk{k hMk Ëk¾ðíke Lk nkuE nk÷{kt yk fki¼ktz íkÃkkMkLkk ykuÚkk nuX¤ ËçkkE hÌkw Au. ¾uzk rsÕ÷k{k r[htSðe Þku s LkkLkk «kht ¼ çkkË rsÕ÷k{kt ¾kLkøke økkÞLku f íkçkeçkkuyu yk ÞkusLkk nuX¤ Mkuðk ykÃkðk yu{.yku.Þw. fÞko níkk. yu{kt LkrzÞkËLkk ç÷kuf nu Õ Úk yku r VMkh rðÃkw ÷ y{eLkLkk økkÞLkuf ÃkíLke zkì. òLkfe y{eLku Ãký yu{.yku.Þw. fÞko níkk. LkrzÞkË{kt yk ÞkusLkk{kt

¼khu ¼ú»xk[kh ÚkÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku ne÷ªøk x[ MktMÚkk «urhík LkuþLk÷ {wð{uLx Vkuh yuLxe fhÃþLk yu L z fLÍÞw { h «ku x u f þLkLkk fLðeLkh zkì . {kÞf÷ {kxeo L ku rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkheLku MkLk h008{kt hsqykík fhe níke. yu{ýu yuðk ½ýk Ãkwhkðk hsw fÞko níkk. su{k zkì. òLkfe y{eLku, çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Lk ykðíkk nkuÞ yuðk ÷kufkuLkk Lkk{ çke.Ãke.yu÷.{kt Mkk{u÷ fhkðe. ÷k¾ku L ke W[kÃkík fhkðe ÷eÄe níke. suLkk Lkk{u W[kÃkík ÚkE Au yu{kt ½ýk íkku MkkÄLk MktÃkLLk ÔÞÂõíkyku Au. yk{k íkuyku íkku fktE òýíkk Ãký LkÚke ! ykðk Ëk¾÷kÃkwhkðkyku MkkÚku yk MktMÚkkyu Wå[ fûkk MkwÄe hsqykík fhíkk yk çkkçkíku íkÃkkMk MkLk h010{kt rLk{kE níke. yk yt ø ku ykhku ø Þ fr{þLkhu rLkð] ¥ k Mkr[ð yu [ .ykh. Ãkxu÷Lku íkÃkkMk MkkUÃkkE níke òu fu yk íkÃkkMk Ãkq ý o ÚkE nkuðk Aíkkt íkuLkku ynuðk÷ nS Mkw Ä e fu { çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke? yu {kuxku «&™ Au.

zkì . {kÞf÷ {kxeo L ku sýkÔÞwt níkwt fu, {U yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkðk yhS íkk.7-Ãk-h01hLkk hkus ykÃke Au. {khk rLkðuËLkku Ãký ÷eÄk Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku nS Mkw Ä e yk çkkçkíku fku E fkÞoðkne fhe nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. yu f çkksw ykhku ø Þ fr{þLkh yk çkkçkíku fku E íkÃkkMk rhÃkkuxo çknkh Ãkkzíke LkÚke yLku çkeS çkksw Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkU Ä íke LkÚke. yk {wÆkLku ÷E yuLk.S.yku.Lke ÷zík nk÷{kt yxfe økE Au.

y{u yk {wÆk Lku ÷E nkEfkuxo{kt sEþwt

LkrzÞkË, íkk.h0 ne÷ªøk x[ MktMÚkkLkk zkì. {kÞf÷ {kxeoLku sýkÔÞwt fu, òu yk çkkçkíku fkuE íkÃkkMk rhÃkkuxo çknkh Ãkkzðk{kt Lknet ykðu íkku y{u nkEfkuxo{kt sEþwt yLku yk {w Æ u fku x o îkhk ÷zík [÷kðeþwt. {Lku yu Mk{òíkw LkÚke fu, þk {kxu nS MkwÄe yk çkkçkíku fkuE rLkýoÞ ÷uðkíkku LkÚke ? yk{k fkuý ykzu ykðu Au ?

ytf÷uïh{kt ònuh{kt swøkkh h{íkku yuf swøkkhe ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 ytf÷uïhLkk økkuðk çkòh rðMíkkh sw ø kkh h{íkk ºký þÏMkku ÃkkMkuÚke Y.36,600Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yuf swøkkhe ÍzÃkkE økÞku níkku. yLÞ çku swøkkheyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMkLkk nu . fku . fLkw ¼ kE íkÚkk MxkVu yksu {æÞ hkºkeyu çkkík{eLkk ykÄkhu økkuðk çkòh rðMíkkh{kt ònuh{kt ðes Úkkt¼÷k Lke[u ÃkkLkkÃkíkkLkkt sw ø kkh h{íkk MkhVhks ÞwMkwV¼kE øktøkkík hnu.W{hðkz, íkk. ytf÷uïhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . ßÞkhu yLÞ çku swøkkheyku Ãkku÷eMkLke Lksh Mk{ûk Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk sw ø kkhe ÃkkMku çku

{kuçkkE÷, çkkEf S.su.16 çkeyu 6h33 íkÚkk swøkkhLke hku f z hf{ {¤e fw ÷ 36,600Lkku {wÆk{k÷ Mkrník yxfkÞík fhe níke yLku çku

ykhku à keyku L ke þku Ä ¾ku ¤ ykËhe níke Ãkku÷eMku swøkkh Äkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾uzk rs.Lkk ¾uzqíkkuLku fuLkk÷ îkhk Ãkkýe ykÃkðk rLkýoÞ

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h0 ¾u z k rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkk ÃkkýeLke íktøke Q¼e níke ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt ykðe økÞk níkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾u rçk{÷ þknu Wå[fûkkyu hsq y kík fhe níke. òufu Mkhfkhu ¾u z q í kku L ke ðkíkLku æÞkLk{kt

÷E fuLkk÷{kt Ãkkýe Aku z ðk rLkýo Þ fÞku o Au . ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ çke{÷¼kE þknu sýkÔÞw t níkw t fu , rsÕ÷kLkk ¾u z q í kku L ke nk÷ík ðhMkkË ¾U [ kððkLkk fkhýu fVku z e çkLke Au. íku{Lkk ¾uíkÃkkfLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ yu {kxu rLkýoÞ ÷u ð kÞku Au .

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¾kíku nku{økkzoÍLke ¼híke ¢{

ÞwrLkxLkwt Lkk{ ®n{íkLkøkh økkt¼kuE E÷ku÷ òËh «ktríks ík÷kuË {kuzkMkk

¼hðkÃkkºk MktÏÞk ÃkwY»k 111 18 1h 41 96 77 h4

¼hðkÃkkºk MktÏÞk {rn÷k 36 0 0 0 0 0 0

1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1h. 13. 14. 1Ãk.

{k÷Ãkwh çkkÞz yktçk÷eÞkhk ÄLkMkwhk ykfYLË {u½hs EMkhe Ezh

86 64 60 70 0Ãk Ãk4 14 60

0 0 0 0 0 0 0 4h

16. 17. 18. 19. h0. h1. hh.

MÚk¤

íkkhe¾

Mk{Þ

Ãkku.nu.fðk.rnt{íkLkøkh - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- {kuzkMkk ykxoTMk fku÷s u - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- Mkh «íkkÃk nkEMfq÷, Ezh - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- r¼÷kuzk SLk. - -,,- - -,,- -

h1/07/h01h - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- hh/07/h01h

07-00 - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- 07-00

- -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- h3/07/h01h

- -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- - -,,- 07-00

- -,,- - -,,- - -,,- - -,,- h4/07/h01h - -,,- - -,,- -

- -,,- - -,,- - -,,- - -,,- 07-00 - -,,- - -,,- -

¾uzçkúñk 66 0 ÷ktçkzeÞk 4h 0Ãk ÃkkuþeLkk 0 16 ðzk÷e 39 0 r¼÷kuzk 60 10 rðsÞLkøkh 18 0 þk{¤kS Ãk1 Ãk0 fw÷ 1068 1Ãk9 ¼híke {kxuLke ÷kÞfkík Lke[u {wsçk hnuþu. • W{uËðkh Äkuhý-7 ÃkkMk yÚkðk íkuÚke ðÄw þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk òuEyu. • r÷®ðøk MkrxorVfux, huþLkfkzo, ykE.ze.«qV íkhefu [qtxýe fkzo yÚkðk ÷kÞMkLMk. • ô{h 18-ð»koÚke Ãk0 ð»koLke nkuðe òuEyu. • ðsLk Ãk0-rf., Ÿ[kE 16h. Mku.{e. • Akíke ykuAk{kt ykuAe 79 Mku.{e. yLku Ãk.Mku.{e. Vq÷kððkLke hnuþu. • þkherhf fMkkuxe ¢{ 1. h. 3.

• 1. h. 3. 4. •

xuMxLkwt Lkk{ 800-{exh Ëkuz Mkkuxofx (økku¤ VUf / 16-híke.) MkexyÃk

ÃkkrMktøk MxkLzzo 4-r{rLkx Ãk-{exh hÃk

rðrþ»x ÷kÞfkík ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. Ëk.ík., yuMk.yuMk.Mke./yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ nkuÞ. yuLk.Mke.Mke.çke. yLku Mke.Mkrxo Ähkðíkk nkuÞ. nuðe {kuxh Ônef÷Lkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk nkuÞ íku{s h ð»koLkku yLkw¼ð fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk nkuÞ. þiûkrýf ÷kÞfkík {kxu yÇÞkMkLkk «{kýÃkºkku Mfq÷ r÷®ðøk Mkrxo, huþLkfkzo, [qtxýe fkzo, ykE.ze.«qV yMk÷ íku{s ¾he Lkf÷Lke [fkMkýe fhðkLke hnuþu. íku{s ¾he Lkf÷ s{k fhkððkLke hnuþu. ykÃkLkku rðïkMkw

rsÕ÷k f{kLzLx, nku{økkzoÍ ðíke MkkçkhfktXk-rnt{íkLkøkh


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

niÞk{kt nk{ nkuÞ íkku fkuR fk{ {w~fu÷ LkÚke !

fåALke rðf÷ktøk {tsw÷k y{urhfk{kt Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { hsq fhþu

rðf÷ktøk ËtÃkrík ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh WÃkh çkkus çkLkðk {ktøkíkk LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.20 “LkkLkÃký{kt ßÞkhu {khk rÃkíkk {Lku fkt ¾ {kt íku z eLku þuhe{kt ÷R síkk íÞkhu çkÒku ÃkøkLke yÃktøkíkkLku fkhýu nwt [k÷e LkÚke þfíke íkuLkku Úkkuzkuf ðMk-ðMkku sYh Úkíkku Ãkhtíkw yksu yu f yt í krhÞk¤ økk{zkLkk Mke{kzk ðxkðeLku nw t ºkeS ðkh y{urhfk sR hne Awt. íÞkhu {khe yÃkt ø kíkk {Lku shkÞ Lkzíke LkÚke.” yk þçËku Au {tsw÷kçkuLk Lkk{Lke rðf÷ktøk ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLkk. fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ ¼e{kMkh økk{Lkk {q ¤ ðíkLke {t s w ÷ kçku L k ËuðS¼kR økkurn÷ Lkk{Lke Ãkrhýeíkk çkt L ku ÃkøkÚke rðf÷kt ø k yk çknu L k rðf÷kt ø kku L ke Mkt M Úkk {kxu zku L ku þ Lk yu f Xw t fhðk íkksu í kh{kt y{u r hfk sR hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt y{u r hfk ¾kíku ykÞku r sík Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {{kt {tsw÷kçkuLk fu÷eÃkMko ÃknuheLku ¼køk ÷uþu yLku rðf÷ktøkku {kxu

fk{ fhíke “{tÚkLk” Lkk{Lke MktMÚkk {kxu Vtz yufXwt fhðk{kt MknÞkuøke hnuþu. íkuyku ÃkkuíkkLke {¬{íkk yLku ykí{rðïkMkLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðeLku Ãký þh{kðu íku ð ku Mkt ½ »ko fheLku ÃkkuíkkLke SðLkLkiÞk ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au. ËuðS¼kR økku r n÷ Lkk{Lkk rð÷kt ø k ÞwðkLkLku s Ãkhýu÷k {tsw÷kçkuLk yk yøkkW 2006 yLku 2008{kt Ãký ‘{t Ú kLk’ Mkt M ÚkkLkk {kæÞÞÚke y{u r hfk{kt Ãkku í kkLkw t Mxu s ÃkhVku{oLMk çkíkkðe [qõÞk Au. çktLku Ãkøku rçkÕfw÷ yÃktøk nkuðk Aíkkt íkuyku òíku s ½hfk{ fhu Au hMkkuR çkLkkðu Au. yLku 2 ð»koLkk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Ãký Mkk[ðu Au! íku { Lkk Ãkrík Ëu ð S¼kR økkurn÷ ¼qsLke ykh.xe.yku. f[uhe{kt xur÷VkuLk çkqÚk [÷kðu Au. íkuyku fnu Au fu y{u ËtÃkrík íkhefu ½hMktMkkh þY fÞkuo Au Ãkht í kw Mk{MÞkyku y{khk SðLk{kt zøk÷u Ãkøk÷u ykðu Au. yk{, Aíkkt {t s w ÷ kLke

{¬{íkk s {Lku MkkÚk ykÃku Au.Xuh-Xuh {kuçkkR÷ ÚkR økÞk nkuðkÚke xur÷VkuLk çkqÚk{ktÚke ykðf Úkíke LkÚke. fk{ fhðk íkiÞkh Aeyu Ãkhtíkw fk{ {¤ðwt òuRyuLku? Lkðhkºke{kt økkÞf íkhefu LkkLkk-{kuxk fkÞo¢{ fYt Awt. ÃkíLke {tsq÷k ¼hík-økqtÚký fhu.... nkÚk ðzu rMk÷kR fhe fÃkzk rMkðu Au. Mkhfkh çke.Ãke.yu÷. fkzo ykÃkíke LkÚke. su Ú ke {ku ½ w t fuhkuMkeLk ðkÃkhðwt ÃkkuMkkíkw LkÚke. íku Ú ke ÷kfzk ðeýeLku Ãký {t s w ÷ k hMkku R çkLkkðu Au . ¼qsLkk ntøkk{e ykðkMkk{kt yr¼ÞkLk Mkt M Úkkyu {fkLk yÃkkÔÞw t Au . fÞkt f Lkku f he økkuXðkÞ íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. íkuyku fnu Au fu y{khk çktLkuLkk Ãkrhðkhku økk{zk{kt Mkqfe ¾uíke fhu Au. y{u íku{Lkk WÃkh çkku s çkLkðk {kt ø kíkk LkÚke. yk Þw ð kLk rðf÷kt ø k ËtÃkíkeLkk niÞk{kt nk{íkku Au Ãkhtíkw íku{Lku òuRyu Au nkÚkLkwt fk{... Íe÷þu fku R yk Ãkzfkh?

Mkkihk»xÙ{kt økheçkkuLku ÷kuLk-MknkÞLkk Lkk{u

63.30 ÷k¾ YrÃkÞk ¾t¾hu Lkkh [khuÞ rh{kLz çkkË su÷ nðk÷u

(MktðkËËkíkk îkhk) ðkt f kLku h r{÷Ã÷ku x {kt ykðu ÷ k çkk÷kS [u h exu ç k÷ xÙ M xLke {rn÷k Mkt [ k÷fku L ku nkÚkk çkLkkðe økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLku ÷kuLkMknkÞ ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Yk.63.30 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. suLkk Ãkøk÷u xÙMxLkk ðÞkuð]æÄ {rn÷k «{w ¾ hk{w ç ku L k ¾u ø kk¼kR ðkuhk, WÃk«{w¾ økeíkkçknuLk {kunLkËuðk Ãkh{kh, Mku¢uxheÍheLkkçkuLk {nuçkwçk¼kR {kuðh íkÚkk {kuhçkeLkk {kMxh {kRLz MkkðLk Ãkxu÷ Mkk{u Auíkh®Ãkze MkrníkLke f÷{ku yt í køko í k VrhÞkË Ëk¾÷ fhkR níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe {kuhçke fkuxo{kt hsq fhíkkt rh{kLz {tswh ÚkÞk níkk. su Ãkqýo Úkíkkt [khuÞLku su÷ nðk÷u fhkÞk Au. «kó {krníke yLkw M kkh MkhfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkykuLke ÷kuLk yLku MknkÞ yÃkkððkLkk çknkLku Mkkihk»xÙLkk swËk-swËk økk{ yLku þnuhku{kt yu s Lxku Lke{e, rLkÄko r hík Lkkýkt ÷R Vku{o ¼hkÔÞk níkk. suLkku yktf 25000 sux÷ku nku ð kLkw t fnu ð kÞ Au . Vku { o ¼hLkkhkykuyu Ãkuxk yusLxku íkÚkk yusLxkuLku ÷kuLk MknkÞ {kxu {kt ø kýe fhíkkt WzkW sðkçkku ykÃkðkLkk þY ÚkÞk níkk. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke WXíke VrhÞkËku y¼hkRyu [Zíke níke. nsw Ãkkt [ {kMk Ãkq ð u o Auíkh®ÃkzeLkku yktf 46 ÷k¾ sux÷ku níkku. íÞkhçkkË n¤ðË ÃktÚkfLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u yk yktf 63 ÷k¾Lku ykt¾e økÞku Au. yk xÙMxLke Mkt[kr÷fkykuLku òu í kk yu { Lkk økòLke ðkík sýkíke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ fkuR ¼uòçkks nkuðkLkwt sýkÞ Au. Ãkku÷eMkyu rËþk{kt íkÃkkMk fhu íkuðe ÷køkýe «ðíkuo Au.

{kr¤ÞkLkkt Äh{Ãkwh økk{u ðes fhtxÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

sqLkkøkZ, íkk.h0 rhÃkurhtøk fk{ fhe hnu÷ íku sq L kkøk Z r s Õ ÷ k L k k t ËhBÞkLk E÷u r õxÙ f þku x o {k¤eÞk n k x e L k k ÷køkíkkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. íkk÷w f kLkkt Äh{Ãkw h økk{u {k¤eÞk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk ÃkkýeLke {kuxh rhÃkuh fhðk nkÚk Ähe Au. síkkt yfM{kíku þkuxo ÷køkðkLku MkÃko ËtþÚke {]íÞw fkhýu yuf ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt rðMkkðËh íkk÷w f kLkkt Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku çkhzeÞk økk{u ft [ Lkçku L k ykÃku ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷w f kLkkt ÄeY¼kE (W.ð.Ãk0)Lkwt MkÃko m b g d t ¤ t l t Äh{Ãkwh økk{Lkkt LkkLkw¼kE ËtþLku fkhýu Mkkhðkh ËhBÞkLk ytu J hxtRbltu yu h egmo {kýMkw h ¼kE (W.ð.3h) {]íÞw ÚkÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMku awfJJtltu «¹l WfujJtbtk ðkzeyu ÃkkýeLke {ku x hLkw t fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. vK yu l yu V ytRythlu mV¤;t òde Au . yt fbo a the mCtbt Ju M xlo hu j Ju bÍ’q h mk D lt «bw F NheVFtl vXtK, CtJldh rzrJÍlj mu ¢ u x he yth.S ftch, htsftu x lt «bw F rnbtk N w ¼kðLkøkh, íkk.h0 ò’J, ati " he mrn;lt ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLku WLkk¤k yøt{ K eytu WvrM:; hÌtt çkkË çkhVLkk fkh¾kLkkykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku swËk n;tk. swËk fkh¾kLkuËkhku ÃkkMkuÚke Yk.yuf-yuf nòhLkku Ëtz fÞkuo níkku. yksu (þw¢ðkhu) zkì. rMkLnk yLku íkuLkk MxkVu òýu fkuE {kuxwt ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk nkuÞ íku{ þnuh{kt [u®føk{kt Lkef¤e Ãkzâk níkk yLku Ãkkt[ çkhVLkk fkh¾kLkkyku{kt [u®føk fhe Yk. yuf yuf nòhLkk ËtzLke ÃknkU[ Vxfkhe níke. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yøkkW WLkk¤kLkk «kht¼u [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku WLkk¤ku {kMk Ëhr{ÞkLk ò{Lkøkh Ãkwhku ÚkÞku íÞkhu [urftøk nkÚk ÄÞwO. yk{ WLkk¤k Ëhr{ÞkLk {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykhkuøÞ rð¼køkLku [urftøk fhðkLkku Mk{Þ s Lknkuíkku {éÞku. Mðrý{ sÞtrík {wÏÞ{tºkeLke WLkk¤k{kt çkhVLke ¾qçk s {ktøk nkuÞ Au íÞkhu ¾hu¾h íkku þnu h e rðfkMk Þku s LkkLke rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt nkuÞ Au íÞkhu yksu yufkyuf [urftøk økú k Lx yt í køko í k Yk. 6 ËhBÞkLk nðu {kºk ËirLkf yufÚke ËkuZ xLk s WíÃkkËLk Úkíkwt nkuðkLkwt fhku z Lkk ¾[u o ÚkLkkh ¾wË ykhkuøÞ rð¼køk rMkLnkyu MðefkÞwO Au íÞkhu çkhVLke {ktøk Lkðkøkk{ ½u z rðMíkkh{kt s LkÚke íÞkhu [u®føk fhðkLkku þku yÚko. yk{ ¾kuxk hkuV s{kðe Eyu M kykh Mkt à k íkÚkk {w Ï Þ yuf çku nòhLke ËtzLke Ãkkðíke Ãkfzkðe «òLku WÕ÷w çkLkkððkLkwt ÃkkEÃk÷kELk fk{ku L kw t Yk. fk{ ykhkuøÞ rð¼køk fhe hÌkwt Au. 70 ÷k¾Lkk ¾[u o rLk{ko ý ÚkLkkh ¾t ¼ k¤eÞk økEx çknkhLkwt Mkfo÷ zuð÷kuÃk{uLx íku { s AºkÃkíke rþðkS {nkhksLke yï MkkÚku L ke Ãkq ý o fËLke «rík{kt íkÚkk yLkw M kt r økf fk{ku L kw t (Mkt ð kËËkíkk îkhk) økw à íkkyu f÷u f xh f[u h e ¾kík{w n q o í k Ãký íkksu í kh{kt ¼kðLkøkh, íkk.h0 ¾kíku {íkËkh ÞkËe {tºke «ku. ðMkwçknuLkLkk nMíku fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh þnu h yLku MkwÄkhýk ÚkÞwt níkwt rsÕ÷kLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k òuzkÞu÷k ík{k{ Wå[ {t º ke ðMkw ç ku L ku hku÷ ykuçÍoðh su.Ãke. yrÄfkheyku MkkÚku çku X f { n k L k ø k h à k k r ÷ f k økw à íkkyu f÷u f xh f[u h e ÞkuS {íkËkh ÞkËeLkwt rðMíkkh{kt Y.Ãkh.94 ¾kíku {íkËkh ÞkËe rLkheûký fhe sYhe Mk÷kn ÷k¾Lkk ¾[u o çkLkLkkh MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Mkq [ Lkku ykÃÞk níkk. hýSLkøkh Ãkxu÷ Mk{ksÚke òuzkÞu÷k þnuh rsÕ÷kLke ík{k{ LkðkLkøkh çkuLf MkwÄe MkeMke yrÄfkheyku MkkÚku çku X f {w÷kfkíku ykðu÷k hku z 330 {exh ÷t ç kkELkku Þku S {íkËkh ÞkËe yt ø ku su . Ãke.økw à íkk fk÷u þrLkðkhu 1h {exh Ãknku ¤ ku Mku L x Mk{eûkk fhe níke. rsÕ÷kLkk íkk÷w f k {Úkfku y u rzðkEzhLkwt ¾kíkk {wnqoík íkÚkk y k ø k k { e {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk Y.61.80 ÷k¾Lkk ¾[u o rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rLkheûkýLke fk{økehe{kt íkk÷wfkLkk çkLkLkkh rLk÷ftX {nkËuð {trËh Mkt Ë ¼u o ðrnðxe íkt º k îkhk òuzkÞu÷k Úke ykhxeyku ykuVeMk MkwÄe {íkËkh ÞkËe Mkw Ä khýkLke yrÄfkheyku MkkÚku çku X f ykMVkÕx hkuz íkÚkk hMíkkLke fk{økehe ÚkE hne Au íÞkhu Þku S Mk÷kn Mkq [ Lkku fhþu . MkkEz{kt þkuxo ç÷kMxuz fkuBçke çkeS çkksw t [q t x ýeÃkt [ îkhk yk{ þnu h -rsÕ÷kLke çku ÃkuðhLkk fk{Lkwt ¾kík{qnqoík fÞwo Ãký yk fk{økeheLkk rËðMkLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k ykuçÍoðuh níkwt. yk íkfu {uÞh y{eçkuLk rLkheûký yLku Mk{eûkk hku÷ Ãkhe¾ Mxu L zªøk fr{xeLkk MkrníkLkk fkÞo ¢ {ku Þku ò E su . Ãke.økw à íkkLkk ykøk{Lk [uh{uLk {uhk{ý¼kE ¼kxw, hÌkk Au . su { kt økík MkÃíkknu MkkÚku rsÕ÷k ðrnðxe zu à Þw x e {u Þ h {LkMkw ¾ ¼kE hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe íktºkLkk {íkËkh ÞkËe ¾kýÄh, fr{&™h yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u Mkw Ä khýk fkÞo ¢ { WÃkhkt í k yLkw à k{fw { kh MkrníkLkk ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík [q t x ýe÷ûke fk{økehe{kt ÷eÄe níke ßÞkhu yksu òu z kÞu ÷ k yrÄfkheyku { kt ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku hku÷ ykuçÍoðh su.Ãke. Mkt [ kh Úkðk ÃkkBÞku Au . WÃkÂMÚkík hnÞk níkk

hu÷ðu{kt økUøk{uLk fuzh{kt h9 xfkLku økúuz-Ãku MkwÄkhðk çkkuzoLke Mkt{rík htsftux ;t. 20 luNlj Vuzhu N l ytu V RLzegl hujJubuLm (yulyuVytRyth)lt slhj mu¢uxhe yub. htDJgtSyu sKtÔgw k n;w k fu , du k d bu l fu z hlt 2.60 jtF fbo a theytu b tk 29 xftlu Mvu ~ gj vu - vu f u s nuX¤ øt{uz-vu J"thJt hu j Ju ctu z u o mk b r; ytve n;e su hujJule yluf bgto’tytu Jåau yu l yu V ytRythle btu x e mV¤;t dKtNu . htsftu x Ju M xlo hu j Ju bÍ’wh mkDlt gsbtl v’u mJthu gtuòguje mCtbtk Cth;eg hujJu fbo a theytu l t mti : e btu x t gw r lgl yu l yu V ytRyth slhj mu ¢ u x he yu b . htDJigtSyu sKtÔgwk n;wk fu, dukd bul fuzhbtk 1800lt øt{ u z vu b tk mw " thtu fhelu fbo a theytu l u 20 xftltu 1900 øt{uz-vu, 20 xftlu 2400 øt{ u z -vu ylu 10 xftlu 2800 øt{ u z vu l w k Mvu~gj vu-vufus ytvJtltu «¹l yulyuVytRyth îtht hu j Ju ctu z o mbût nt: "hJtbtk ytJ;tk hu j Ju l e

ntjle fu x jef ytr:o f bw ~ fu j e ægtlu jRlu «¹l WfujJtbtk 60 xft mV¤;t b¤e Au . su b tk 20 xftlu 1900ltu øt{uz 5, 6 xftlu 2400ltu øt{uz vu, 3 xftlu 2800ltu øt{ u z vu ytvJt ctuzuo mkb;e ytve ’e"e Au. yt Wvhtk ; yu b .htDJi g tSyu sKtÔgw k n;wk fu, hujJu fboatheytubtk Aêt Ju;l vkaltu ybj 11-2006le ymh:e 2008btk :gtu n;tu . yt

¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk çkhVLkk fkh¾kLkkyku{kt [u®føk : Ëtz VxfkhkÞku

ò{Ãkk îkhk Yk.114.74 ÷k¾Lkk ¾[uo ÚkLkkh {køkkuoLkk fk{Lkwt ¾kíkw{wnqíko ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh þnuh{kt ò{Ãkk îkhk ÚkLkkh MðŠý{ sÞt r ík {w Ï Þ{t º keLke þnu h e rðfkMk Þku s LkkLke økú k Lx yt í køko í k Y.114.74 ÷k¾Lkk ¾[uo ÚkLkkh ðÄw çku rðfkMk fk{ku L kk ¾kík{w n w í ko yksu hksÞLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk {t º ke «ku.ðMkwçknuLk rºkðuËeLkk nMíku ÚkÞwt níkwt yk WÃkhktík yks

«{w¾ MÚkkLkuÚke ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kR îkhk

Äúktøkzk økk{u økku[hLke s{eLk {wÆu ÷ze ÷u ð k Mkt { u ÷ Lk{kt nkf÷

Äúku÷,íkk.20 “Äúku÷-òurzÞk rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kR Ãkxu÷u Äú k t ø kzk ¾kíku økki [ h yLku ¾hkçkkLke s{eLk st ø k÷ ¾kíkkLku íkçkËe÷ fhðk íkÚkk støk÷ ¾kíkkLkk støk÷e fkÞËk íkÚkk [rhÞký MkrníkLkk rðrðÄ {wÆu yLÞkÞ Mkk{u ÷ze ÷u ð k {k÷Äkhe Mkt { u ÷ Lk{kt nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. økki[h yLku ¾hkçkkLke s{eLk ðLk rð¼køkLku Vk¤ðe Mkhfkhu fhu÷ yLÞkÞ «&™u ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk Äú k t ø kzk økk{u Þku ò Þu ÷ rðþk¤ {k÷Äkhe Mkt { u ÷ Lk{kt «{w ¾ MÚkkLku Ú ke çkku ÷ íkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh {kºkLku {kºk Wãku ø kÃkríkyku L ku «kuíMkknLk ykÃke hne Au. Äúktøkzk økk{Lke hkòþkne

WLkk¤ku Ãkqhku ÚkÞk çkkË íkÃkkMk fhkíkk ÷kufku{kt [[ko

ð¾íkLke 750 ðe½k sux÷e s{eLk ðLk ¾kíkkLku íkçkËe÷ fhe Ëuðkíkk {k÷Äkhe Mk{ksLku íku { Lkk Ãkþw Ä LkLkk [rhÞký {kxuLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. yk ytøkuLkku ðneðxe íktºk Mkk{u hsq y kík fhðk Aíkkt yk s{eLk Aqxe fhðk ytøku fkuR s fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk WÃkhktík {k÷Äkhe Mk{ks Ãkw L k: ðMkkník ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxu ÚkR hnu ÷ k yLÞkÞ {kxu Mk{ksLku yuf Úkðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku. yk Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {tºke zku . rËLku þ ¼kR Ãkh{kh, ò{Lkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Ä{uLo ÿ®Mkn Ík÷k, ðuhþe¼kR økZðe Mkrník {k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLk Xwøt kk íkÚkk yLkuf fkUøkúMu ke fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[qtxýeÃkt[Lkk hku÷ ykuçÍoðhu ¼kðLkøkh{kt çkuXf ÞkuS

9

ò{Ãkk{kt Mku¢uxheLke fhkh ykÄkrhík rLk{ýq t f ðÄw A {kMk ÷t ç kkðkE

ò{Lkøkh íkk.h0 ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt rLkð]rík ÃkAe fhkh ykÄkrhík rLkÞwfík fhkÞu÷k yrÄfkheykuLku Aw x k fhe Ëu ð kLkk hksÞ MkhfkhLkk ykËuþLke Mku¢uxheLkk {k{÷k{kt y{÷ðkhe fhðkÚke Ëwh hnu÷k íktºku yksu ykùÞosLkf heíku Mku ¢ u x heLke fhkh ykÄkrhík {wËTík ðÄw A {rnLkk ðÄkhðkLkku Xhkð fÞku o Au . ò{ÃkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu {¤u ÷ e çku X f{kt Mku ¢ u x heLke {w Ë T í k ðÄw A {rnLkk ðÄkhðkLkw t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t Au . fu {w Ï Þ «ÄkLkLke {t s w h e rðLkk rLkÞwfík fhkÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLku hksÞ¼h{kt Ú ke Aw x k fhe ËuðkLkk hksÞ MíkhuÚke ykËu þ fhe Ëu ð kÞk Aíkk ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku L ku yk nw f {Lke y{÷ðkhe fhe Lknku í ke. yk ytøku rððkË òøÞk ÃkAe {kuzu {kuzuÚke fr{þLkhu yk ykËu þ Lke y{÷ðkhe fhe níke. òu

fu íku { Aíkkt çkt Ä khýeÞ økw t [ Lkku nðk÷ku ykøk¤ ÄheLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mku ¢ u x he yu L k.çke.[kðzkLke rLk{ýwtf ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË rððkË WÃkh ÃkhËku Ãkkzðk íkk.h4{u L kk hkus Mku¢uxheLke søÞk WÃkh MkeÄe ¼híke fhðk MÚkkÞe Mkr{ríkyu Xhkð fhe LkkÏÞku níkku . òu fu nsw Mkw Ä e yk ¼híke «r¢Þk

yu[.ykE.ðe.fktz{kt

Mkíkík çkeò rËðMku sq L kkøkZ rMkrð÷{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h0 sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Úku÷uMkur{Þk yMkhøkúMíkkuLku yu [ ykEðeÞw f ík ÷ku n e [ZkððkLke ½xLkk{kt MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhkE hne Au. yk íkÃkkMkLkk çkeò hkWLz{kt MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLkk çkeò rËðMku Ãký MkðkhÚke íkÃkkMkLkku Ëku h Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. sq L kkøkZ rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ÚkÞu ÷

Úk¤Mkh{kt rðãkÚkeoykuLku Zkuh {kh {hkíkk Ãkku÷eMk ðzkLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.h0 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus íkkçkuLkk Úk¤Mkh økk{u hnuíkk yLku ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLku yks økk{Lkk fu x ÷kf þÏMkku y u yu M k.xe. çkMk{kt Ú ke Wíkkhe Zku h {kh {khíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku VrhÞkË fkur¤Þkf ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne Lk fhíkk økú k {sLkku yLku rðãkÚkeo y ku Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík Mkk{u hsw y kík fhðk {kxu {ku x e MktÏÞk{kt yuMk.Ãke. f[uheyu ÃknkUåÞk níkk yLku yMkk{kSf íkíðkuLkk ºkkMkÚke rðãkÚkeoykuLkku Sð òu¾{{kt nkuðkLkwt sýkðe þiûkrýf fkÞo{kt LkzíkhYÃk íkíðkuLku Ëwh fhðk {ktøk fhe níke. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ðhíkus Ãkku÷eMk nuX¤ ykðíkk Úk¤Mkh økk{u hnuíkk yLku ¼kðLkøkhLke ykE. xe. ykE.{kt yÇÞkMk fhíkk ¼ÿ®Mkn økt ¼ eh®Mkn (W.ð.17) íkÚkk sÞhks®Mkn h½w¼kE (W.ð.18) MkrníkLkk ykþhu 60Úke ðÄkhu rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk {kxu Úk¤MkhÚke ¼kðLkøkh ykðíkk nku Þ Au . ËhBÞkLk{kt yk rðãkÚkeo y ku L ku yu M k.xe.

çkMk{ktÚke Wíkkhe Úk¤MkhLkk ¼ku¤k¼k, {økLk¼kE yLku nLkk¼kE MkrníkLkk þÏMkkuyu Zkuh{kh {kÞkuo níkku. økk{Lkk {kÚkk¼khu þÏMkku rðÁæÄ fku r ¤Þkf Ãkku ÷ e{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke, Ãkhtíkw fku¤eÃkkf yku.Ãke.Lkk MxkV îkhk fkuE s fkÞoðkne Lk Úkíkk Úk¤MkhLkk MkhÃkt[ «ðeý®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ økúk{sLkku {ku x e Mkt Ï Þk{kt yu f ºk ÚkE ¼kðLkøkhLkk yu M k.Ãke. {w L keLËh®Mk½ ½ðkhLku hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. yu M k.Ãke. f[u h e ¾kíku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ÷et ç kkMkeÞkLku hsq y kík fhe yMkk{krsf íkíðku Mkk{u yk¢kuþ¼he hsqykík fhkE níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu íkkfeËu Ãkøkk÷ ¼hðk ykËuþ òhe fÞko Au.

yu [ ykEðe «fhý{kt økEfk÷Lkk rËðMk ËhBÞkLk MkeçkeykELke xe{u rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økEfk÷u MkeçkeykELke xe{u zkÞk÷eMkeMk Þw r LkxLke hsu h sLke fk{økeheLke {krníke {u ¤ ðe níke. nkurMÃkx÷Lkkt fkuBÃÞwxh {tøkkðe AuÕ÷k 10 ð»koLkk zuxk yufºk fÞko níkk. su{kt yk rð¼køk{kt fu x ÷kf ËËeo y ku L ku ÷ku n e [Zkððk{kt ykÔÞw t ? ÷ku n e ykÃkLkkh fku ý ? fku L kk yr¼«kÞÚke hfík ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt ? ykðk yLkuf {wÆk WÃkh MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhkE hne Au . sq L kkøkZ rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt yu [ ykEðeLkw t rzxu f þLk fÞkhÚke fhkE hnÞwt Au. íku{s yk çkLkkð çknkh ykÔÞk çkkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk fEfE «fkhLke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLke {krníke Ãký MkeçkeykELke xe{u yufºk fhe níke. økEfk÷u sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rËÃkktfh rºkðuËeLku {¤e MkeçkeykELke xe{Lkkt ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. fu . yu [ . ÷ku[çku yuf Ãkku÷eMk ðknLk zÙ k Eðh íkÚkk MxkVLkk çku Ãkku÷eMk f{eoLke Ãký {køk fhe níke. yksu Mkðkhu MkeçkeykELke xe{ Vhe sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÃknkU[e Au yLku zkÞkr÷MkeMk ÞwrLkxLkkt yuf Y{Lku ÃkkuíkkLke ntøkk{e f[uhe çkLkkðe MkeçkeykEyu yk fuMkLkkt {níðÃkqýo Ãknu÷w Ãkh íkÃkkMk þY fhe Au.

yk{hý{kt rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk yuf ©r{fLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.h0 òu z eÞk íkk÷w f kLkk yk{hý{kt yksu Lkðk çkkt Ä fk{Lke Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkk [kh {swhku íkuLke Lke[u ËxkE økÞk níkk. su ÃkifeLkk yu f {sw h Lkw t økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkk çktËhu

økuhfkÞËu {kAe{khe fhðk økÞu÷k [kh {kAe{khku ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.h0 ò{LkøkhLkk swLkk çktËhu ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk sðk {kxu rsÕ÷k f÷u f xhe îkhk ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhe íkk.10-Ãk-1h Úke íkk. 1Ãk8-1h Mkw Ä eLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Þkºkef çkku x îkhk ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk Lknª sðkLke Mkw[Lkk yÃkkE níke. íku{ Aíkkt fux÷kf {kAe{khe çkku x MkkÚku ò{LkøkhLkk sw L kk çkt Ë hu Ú ke {kåAe{khe fhðk {kxu ËheÞk{kt økÞk nku ð kLke çkkík{e ò{Lkøkh yuMkykuS þk¾kLku {¤e níke su Ú ke yuMkykuS þk¾kLkk ÃkeykE

ykøk¤ ðÄe LkÚke íku ËhBÞkLk Mku¢uxheLke A {rnLkkLke fhkh ykÄkrhík rLk{ýw t f Lke Mk{Þ {Þko Ë k íkk.31{e sw ÷ kELkk hku s Ãkw ý o ÚkkÞ Au . íku L ku æÞkLku ÷ELku yksu {¤u ÷ e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çku X f{kt yhsLx Ëh¾kMík {w f eLku ¼híkeLke «r¢Þk Ãkwýo Lk ÚkkÞ íku «{kýu Mku ¢ u x heLke {w Ë ík ðÄkhðk ¼÷k{ý {tswh fhe sLkh÷ çkku z o { kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe Au .

ykh.yu [ . nrzÞk íku { s íku{Lkk MxkVu swLkk çktËhu sE íkÃkkMk fhíkk [kh {kåAe{khku øku h fkÞËu heíku {kAe{khe fhðk {kxu ËrhÞk{kt økÞk nku ð kLkw t æÞkLk{kt ykÔÞw t níkw t ykÚke Ãkku ÷ eMku çku z eLkk nLkeV yku M k{ký fw t ø kzk, þçkeh MkeËef fw t ø kzk, yku M k{ký fkMk{ ¼økkz yLku þçkeh {k{Ë ¾khu [ k Mkk{u çku z e {heLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt rsÕ÷k f÷u f xhLkk ònuhLkk{kLkk ¼tøk ytøkuLke VrhÞkË LkkU Ä kðe Au yLku [khuÞ {kAe{khkuLke Þkrºkf çkku x fçsu fhðk MkrníkLke fk{økehe ykht¼e Au.

òu z eÞk íkk÷w f kLkk yk{hýøkk{{kt hnu í kk {sw h ku Lkhu þ zw t ø kh¼kE Ãkh{kh íkÚkk yLÞ ºký {sw h ku rníku » k rðsÞ¼kE Ãkh{kh, ÷k÷S yhsý Ãk{kh yLku Ë÷Ãkík xÃkw¼kE Ãkh{kh ðøku h u òu r zÞk íkk÷wfkLkk yk{hý økk{{kt yu f SLkLke Vu f xheLkw t çkktÄfk{ [k÷e hnÞw Au su{kt yLzhøkúkWLz ÃkkýeLkku xktfku íkiÞkh fhðk {kxu Lke[u WíkÞko níkk yLku çkkt Ä fk{ fhe hnÞk níkk. su ËhBÞkLk yuf íkhVLke Ëeðk÷ yu f kyu f ½Mke Ãkzíkkt økt ¼eh ËwÄoxLkk MkòoE níke yLku Ëeðk÷Lkk fkx{k¤ Lke[u [khuÞ {swhku ËxkE økÞk níkkt. su [khuÞ {swhkuLku Mkkhðkh {kxu {kuhçkeLke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Lkhuþ zwtøkh¼kE Ãkh{kLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk {wíÞw rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu yLÞ ºký {swhku Mkkhðkh nuX¤ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt yk{hý ykWx ÃkkuMxLkk nuz fkuLMxuçk÷ ykh.Mke. Ãkh{kh çkLkkðLkk MÚk¤u yLku {kuhçkeLke nkurMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk yLku çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


10

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 770.00,775.20,755.35,762.55 yu.me.me. 1260.00,1268.30,1253.05,1259.35 y’tKe yuûvtuxo 197.00,198.80,192.15,195.80 bw÷k t vtuxo 112.25,114.50,111.50,113.90 ytr’.cejto lwJtu 789.95,819.00,775.00,810.70 yjtntct’ cUf 141.20,141.50,139.25,139.95 ytÕMxtub rj. 185.00,187.00,181.50,186.05 dws.ykcò w mebu. 169.90,170.30,167.95,168.85 ytkæt{ cUf 112.20,112.90,111.40,111.80 yuvtujtu ntuMve. 626.65,634.80,620.00,622.85 yuvtujtu xtgmo 82.85,83.70,82.30,83.05 yNtuf juj.u 24.40,24.60,23.95,24.05 yurNglvuRLxTm 3635.00,3837.30,3626.00,3723.90 ytMx[tÍulV. 1825.00,1825.00,1780.00,1788.45 ytuhc Vtbto 109.50,111.00,107.80,108.30 yu¾meÍcUf 1055.00,1056.90,1038.05,1041.10 còs ntuÕzekøÍ 764.10,769.95,758.25,763.00 còs ytuxtu 1539.95,1595.00,1528.85,1590.60 ctxt RLz. 908.00,917.50,899.05,909.60 Cth; Rju. 1325.00,1327.50,1308.00,1310.05 Cth; Vtuso 298.30,298.30,294.40,297.00 Cth; vuxt[ .u 387.90,388.00,381.20,383.05 Cth;e xuje 317.00,319.35,313.70,314.25 Cuj 239.00,240.00,228.05,228.85 Cw»tK Mxe. 472.00,475.00,471.50,473.65 ctgtuftul 246.00,248.65,244.00,245.15 cUf ytuV chtuzt 695.00,701.45,688.05,696.25 cUf ytuV RLzegt 325.10,328.40,322.50,324.95 btRftu rj. 8840.00,8879.00,8766.00,8804.60 rçt{xtrlgt RLz. 502.50,503.00,497.00,498.30 fuzejt nuÕ: 874.90,889.80,868.40,882.55 fuRlo RLz. 325.00,329.20,321.50,326.90 fulhu t cUf 404.10,406.90,399.35,402.05 fuMx[tju 548.05,548.05,539.00,540.05 muLx[j cufk 76.65,76.65,75.70,76.15 muLawhe xuûx. 314.00,318.70,308.45,311.40 akcj Vxeo. 76.20,76.20,74.50,75.15 rmÃjt rj. 332.00,332.70,325.10,326.50 ftuj RLzegt 359.35,363.00,359.30,360.95 ftujdux vtbtu. 1165.05,1179.00,1165.00,1168.45 ftuLxuRl ftuv.o 900.00,910.00,896.30,903.90 ftuhtubt Vxeo. 251.85,253.00,247.25,249.10 ftuvtuho Nu l cUf 415.85,416.50,413.30,414.05 ¢uzex hux. 991.00,1000.00,988.05,991.30 ¢tuBÃx. d{eJ 128.00,132.35,126.60,130.10 fgwbeLm (ytR) 436.20,440.00,430.00,436.45 ztch RLz. 115.65,118.75,115.10,118.00 zeJem juc 1080.00,1090.00,1071.05,1082.15 zeyujyuV je. 207.00,207.40,202.20,204.55 ztu. hu¨em 1651.00,1651.00,1598.00,1611.20 ytRahbtuxh 1969.30,1969.30,1932.05,1940.50 RytRyua rj. 79.95,81.00,79.00,79.55 Rbtbe rj. 493.00,494.80,485.45,490.45 yuLSrlgmo (ytR) 231.75,231.75,229.80,230.70 yuMmth ytRj 55.45,55.45,54.60,54.90 yufmtRz RLz. 131.40,134.75,130.00,132.55 Vuzhj cUf 418.90,421.40,414.00,416.45 VtRltLm xuf. 748.00,748.00,721.10,728.80 Vtuxeom nuÕ: 99.15,100.20,98.55,99.45 duRj (RLzegt 356.70,356.70,352.10,354.35 de;tksje suBm 318.15,319.05,318.00,318.35 øjufmtu rj. 2055.00,2108.00,2055.00,2079.50 øjufmtuMbe: 2650.00,2660.00,2635.00,2655.85 øjulbtfo Vtbto 382.60,384.00,380.20,383.00 Syubyth RL£t. 24.85,24.90,24.25,24.35 dtu’hus fLm. 575.00,597.00,570.00,590.90 dtu’hus RLz. 243.00,248.00,239.30,246.00 øt{tmebRLz. 2654.85,2655.65,2623.00,2635.20 dws. vuxt[ lu xu 67.85,68.70,67.85,68.20 dws. Vjtuu 378.00,378.00,365.20,368.90 dws. dum ftuBv. 303.55,306.90,303.25,304.25 dws. belhj 191.60,192.00,190.00,190.45 nuJÕu m RLz. 602.00,613.65,602.00,606.55 yuameyuj xufltu 478.00,484.20,472.50,480.15 yuazeyuVme 694.00,695.30,682.65,683.95 yuazeyuVme cUf 589.00,589.00,581.05,582.85 rnhtu ntuLzt 2070.20,2097.00,2041.20,2084.35 nufÍtJuh xuf. 114.00,117.35,114.00,115.05 rnL’. jeJh 445.00,449.00,445.00,445.85 rnL’. ftuvh 251.00,255.90,251.00,251.60 rnL’. vuxt[ .u 350.05,350.45,339.70,341.35 rnLztÕftu 121.95,123.60,120.60,122.00 rnL’w. ÍeLf 119.00,122.90,118.00,119.85 yuazeytRyuj 84.00,84.40,81.65,81.90 ytRmeytRmeytRcUf 953.00,956.00,932.20,935.00 ytRzeceytR 94.50,94.85,92.45,92.60 ytRzegt muÕgwjh 80.00,83.55,79.15,81.75 ytRyuVmeytR 39.85,40.10,39.55,39.70 RLzegl cufk 184.50,185.50,182.50,183.90 RLze. ntuxju 61.00,61.15,60.05,60.55 RLzegl ytuRj 274.00,276.55,269.40,270.90 RLzegl ytuJh 82.90,83.00,81.25,82.50

Group - B 1 yub.ve.øjtg. ---- A ---cehjt3yub. 3900.00 yth;e z[øÍ 118.15 yth;e RLz. 73.15 yuclu jtugz 412.55 fultuj Vtbto. 1467.50 yuceme RLzegt 119.85 rcnth ftuMxef 77.85 yuceSnuJeRLz. 146.00 ybuhefl z[tR. 47.50 yu’tuh Vtulxuf 82.45 yuz. ftuBÃgw. 2.84 yuzJef jucmo 6.55 yuRSm fub. 123.10 yuVxuf RLVtu 8.34 xtxt xujeftub 242.00 yøt{tu za 4.79 ytExeme yuøt{t-u xuf 463.95 yunb’tct’ Vtuso 133.45 ynb’tct’Mxej 24.80 yuRBftu vuMxe. 5.80 ysL;t Vtbto 733.35 ytEmeytE ELzegt870.30 ytÕcxo zuJez 114.10 xwçt{tu RLzm 59.15 yujBu cef RLz. 15.35 yÕft Mvelh 0.16 yÕfejyubtRLm 99.45 ytjtuf RLz. 17.20 ytÕvm RLz. 1.90 ybhhtò cuxhe 300.55 yubVtusoRLzegt 1.80 yuBxuf ytuxtu 107.25 yubxuf RLzegt 95.90 ytkæt{ mebuLx 8.70 ytkæt{ vuvh 313.70 ytkæt{ vuxt[ u 19.40

yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm yuJtul ytudlou ef

35.20 28.05 135.15 25.30 2.17 22.90 5.21 6.95 33.30 73.65 23.05 62.10 2.28 15.93 692.90 194.50 68.00 405.80 0.68 264.95 411.05 16.00 59.95 143.65 22.50

---- B ---còsRjufx. 193.50 còsrnL’rj. 32.45 còs ytuxtu VtR. 1008.40 ctjVtbto 19.70 ctjtSyubel 42.00 ctjtSxuje. 42.70 ctjthvwh ELz. 19.55 RMvt; yujtugÍ 14.89 ctjr¢»l RLz. 297.40 ctjbuh jtuhe 588.00 ctjthtbvwh me. 58.05 ctjwhDtx x[tLm. 1.85

RL÷v{M: dum 239.95,242.80,238.10,238.75 RLzm RLz cUf 338.00,338.00,331.60,333.45 RLVtumemxuf. 2245.00,2245.00,2205.95,2217.60 ytR.ze.yuV.me. 139.00,140.30,136.85,137.25 RLd JgMg 382.00,394.60,382.00,392.05 ytRvemeyujuc.rj. 373.00,400.80,372.00,392.95 ytRythce R. 132.30,133.00,130.40,131.05 ytRxeme rj. 254.00,254.90,252.50,252.90 sil Rhe. 88.40,89.60,87.15,88.05 su.ve.yumtu. 76.50,78.20,76.30,77.80 Sk’tj Mxej 426.50,432.40,423.10,426.55 suve RL£t. 56.00,58.60,55.55,57.35 su ve ntRz[tu 34.20,34.30,33.70,33.80 suymu zcÕgw yul. 53.10,54.25,50.80,53.10 SL’tj rJsg 688.10,708.65,680.60,703.60 ftuxf brnL÷t 576.95,576.95,559.85,563.45 juLftu RL£t 15.21,15.21,14.60,14.70 jtmolyuLzxwçt{tu 1417.00,1418.90,1384.00,1390.05 yujytRmentW.VtR. 263.20,263.90,258.10,259.25 Õgwvel rj. 571.60,572.95,566.00,568.70 yub.yuLz yub VtR. 671.20,685.00,670.75,674.60 brnL÷t yuLz brnL÷t 705.00,712.00,700.15,703.60 btltvwhb 31.90,32.25,31.30,31.50 buheftu RLz. 183.20,184.50,182.30,182.95 btYr;W¼tud 1098.00,1148.00,1094.60,1144.55 bufm RLzegt 185.30,186.75,182.05,182.65 b"hml yumyum 169.20,172.00,169.20,169.90 yuBVtmemceyuVyuj 395.10,403.00,395.10,398.30 yubythyuVrj. 10149.00,10195.70,10007.35,10059.85 yubythveyuj 59.20,59.75,58.15,58.20 lux yuÕgw. 56.55,56.55,55.60,56.05 luMxuj(ytR) 4500.00,4545.00,4486.85,4524.35 luJje jesl 83.60,85.20,83.10,83.40 lux. belhj 191.00,192.00,189.00,190.65 yulxeveme 157.15,157.40,155.60,155.85 ytuylu Sme ftuvtu.o 284.00,285.45,280.00,282.00 ytuÃxtu mrfox 155.70,162.50,154.25,161.00 ytR-VjufmmtuÕgwx 2505.00,2554.00,2491.70,2543.40 ytuheyuLxj cUf 244.00,244.00,237.00,238.60 vuLxtjwl he 188.00,191.75,185.45,190.00 vuxt[ lu xu yujyulS 147.00,148.45,146.95,147.25 vezejtRx 159.55,162.80,159.55,160.90 rlftujm veh 513.00,515.00,505.20,508.10 vtJh VtR. 177.45,177.80,172.35,173.50 vtJhd{ez 111.35,112.40,111.00,111.35 vkòc luNlj 820.40,826.90,814.10,818.95 hulcûte juc. 492.95,492.95,481.45,482.20 ht»x[eg fube. 57.30,57.30,56.00,56.25 ythRme je. 191.00,193.00,187.50,191.30 hejt.ftub.Ju. 63.70,65.15,63.40,63.75 ceyumRyum rj. 527.95,534.35,520.20,525.60 hejtgLm fuve. 351.00,355.80,346.30,351.80 rhjtgLm 724.60,728.85,717.45,722.65 hejt.vtJh 103.50,105.25,102.60,103.65 Yra mtugt 88.45,88.60,87.35,87.50 mumt dtuyt 193.00,194.65,189.70,192.25 ©e rmbuLx 2911.00,2940.00,2862.00,2924.30 ©ehtb x[tLm. 543.00,548.75,535.65,537.45 rmbuLm rj. 698.75,700.30,685.00,686.05 yumsuJeyul 20.20,20.25,19.90,20.25 Mxux cUf 2155.00,2173.90,2129.00,2134.55 Mxej ytu:tu. 94.00,95.05,93.00,93.35 MxhjtRx RLz. 106.00,106.40,103.55,105.00 ml Vtbto 622.20,627.20,621.00,625.05 ml xeJe 295.00,298.50,285.25,287.90 mwÍjtul 18.00,18.15,17.80,17.90 rmLzefux cUf 101.30,101.30,100.05,100.40 xtxt fube 319.50,319.50,316.35,317.45 xtxt ftuBgw. 250.00,264.05,250.00,260.00 xtxt btuxmo 224.50,225.40,222.10,223.35 xtxt vtJh 100.00,100.45,99.00,99.55 xtxt Mxej 413.00,417.80,412.00,415.80 xtxt xe 122.00,122.35,118.40,118.80 xemeyumje. 1204.00,1227.85,1201.00,1223.05 xuf brnL÷t 720.00,722.00,710.00,714.55 :bufo m 517.50,525.85,513.95,519.15 xtRxl RLz. 227.00,230.30,223.70,228.10 xtuhLx vtJh 171.35,171.35,164.70,165.55 xexefu «uMxes 3560.00,3592.90,3501.00,3555.20 gwftucfU 76.10,77.35,75.65,76.00 gwrlgl cUf 193.50,194.30,190.10,191.85 bufztuJju me 807.00,827.00,807.00,818.35 gwrlxuf rj. 23.30,23.70,23.00,23.30 gwltRxuz çt{eJ. 495.00,509.00,495.00,502.95 mao RLzm 123.30,127.00,122.10,124.45 rJzegtuftul VtR. 171.05,171.50,169.30,170.00 JtuÕxtm rj. 116.25,116.40,113.45,113.95 JuÕmJel dws. 113.00,113.35,111.40,111.65 rJ«tu rj. 369.90,370.35,362.25,363.20 Jtufntzoxe 929.40,933.45,921.95,924.95 gm cufk 353.00,355.50,349.15,353.35 Íe xuje. 146.00,151.65,146.00,149.85

ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

---- C fujeVtul.o yum fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb fuxJeÍl meyux je.

73.20 565.20 783.35 197.20 363.45 618.95 131.60 2.10 17.75 627.20 14.95 50.40 277.90 106.95 4.29 5.52 220.35 10.17 0.41 7.56 0.41 0.24 0.68 1927.15 189.25 394.45 529.60 580.80 17.50 0.21 3.23

me-buf muLxb 76.50 muLawhe yuLft 118.00 mehuçt{t RLxu. 27.90 meEyummeje. 308.55 meS-Jtf mtuVx. 9.20 abljtjmu. 36.85 fubctuLz fube. 177.00 b÷tm heVt. 122.35 fuJeg; fþk. 312.30 atujt. RLJ. yuLz 205.80 atuhzegt Vwz 46.00 meBftu cehjt 61.55 meluzoftub. 9.19 mexe gwlegl 53.05 fjh fub. 626.60 fjtm ztgtb 4.00 fjeytu RLVtu. 1.64 meyubmeje. 1002.95 Vjux «tuzfx 775.00 meyubytRje. 16.00 ftuael bel. 192.30 fjh aeÃm 2.50 ftuBvlLx yugw 48.95 ftultxo yuLS. 14.99 fwNtøt{t mtuVx. 3.94 ftuLxe. fLx[t.u 2.12 fkxt[ ju «e. 42.35 ftuMftu RLzegt 43.30 ftuMbtu Vxeo. 8.40 ftuMbtu VeÕbm 90.55 ¢ulûu t je. 7.80 fm 657.00 ---- ¢tJtxu ¢eyuxeJ ytR 4.08 30.05 15.45 ¢uMx ftub 8.57 112.40 fgwvez hch 13.34 49.60 mtgchxuf 155.95 ---- D ---14.09 101.00 ztR-Rae fth 41.80

’tjbegt rmbuLx 13.98 zemeyub je. 142.05 zemeyub © ftul 48.65 zemezcÕgw je. 17.50 zu¬l mebuLx 203.05 r’vf Vxeo. 132.85 r’vf rlx[ 175.20 ’ult cUf 99.50 zuLmtu RLzegt 47.40 ’eJtl yua.VtR. 163.85 zeyuVyub Vwz 234.25 "tbvwh mwdh 63.55 "ljûbe cuLf 54.60 ztRbkz fucj 99.25 ftuMxm RLzegt 260.00 cehjt Jeyuûtyuj 7.66 zwVth RLxh. 660.35 sgtusoVeMf 2601.10 r’Ôgsgtur; ytR 8.50 ’tuj; RLJu. 2.18 ztuÕVel ytuV. 78.95 ztulegh RLz. 17.35 zgwxt[ lu vtuje 25.05 ztRltftuLm mem. 4.25 ztgltbux xuf. 644.45 ztgltbef RLz. 8.71 E.ytE.ze. vuhe 199.55 ytRfgwR RLzMx[eÍ 111.00 yuRBftu Rjufx[tlu 175.00 Mfulfu cuf 1558.90 yuÕzh nuÕ: 79.10 yuÕzh Vtbto 310.15

---- E ---Ejufx[tuMxej yujS RfJe. yujlux xuf. yuBftu je. RmcR. yuMftuxoVtR. yuMftuxmo ©e.r¢»lt vuxt[ .u yuMmth Nev. yumju vuf. yuJhuze RLz. yuxleox yuJh yuûtuj ELz.

20.40 83.40 35.50 30.10 456.30 4.40 65.90 1.16 97.85 31.35 18.35 187.15 65.25

---- F ---Vtdcuh´øm 1488.85 yuxjtm degmo 131.45 VtÕfl xtgmo 27.95 yuVzeme je. 80.55 dtuyxu Í 214.15 veJeze ÃjtMx 7.75 Vejtxuût RLz. 31.65 rVltujfu m fucj 41.00 rVltujfu m ELz. 62.80 VeLxuf ftub 3.23 VMxo jeÍ´d 48.95 Vjuût Vwzm 31.25 Vtuçmo dtuftf 620.00 Vtumfu tu ELzegt 627.20 VwjVtuzo(ytR) 719.70

---- G ---S.Je. VeÕBm 0.48 duçt{eyj (ytR) 25.85 dujfu me RLxh 11.85 dubtul RLzegt 44.70 dtk"e Mvu. xgw. 140.90 dKuN cuLÍtu 9.50 dKuN vtuje 43.00 dtzol meÕf 53.80 dhJthu vtuje 123.95 SytRR nubtul Rl 97.50 SlememRLx. 216.80 «wzLu megj.Vtbto. 0.99 Slm ytuJh. 11.05 Sgtuzmu ef RLV. 41.05 sgtuS; mefgw. 20.85 Sgtubxu mtuVx. 72.00 dws. yua.fub. 40.40 SytRme ntWm´d 89.65 R. NuJ´d 2310.00 melSo jtud 6.90 Syubyub veVtuÕzh 87.65 dtuJt ftcol 92.80 dtuz£u VejeÃm 3230.85 S.xe.me. RLz. 34.85 dtuÕzegb RLx. 25.75 dtuÕzMxtul xuf. 7.44 dwzhef 150.05 dwzgh (ytR) 320.30 dtuJ´’ hçch 17.90 øt{tJu h yuLz Jej 5.50 øt{Ju exe meÕf 4.95 øt{eÔÍ je. 65.50 øt{tRLz ltuxlo 261.10 d]n VtRltLm 756.00 ltuJt vuxt[ .u 1.94 øjtucj xuje 34.80 Sxeyul xuût. 10.21 dws. ykc.w yufm. 20.45 dws. yuvtujtu R 126.40 ytufxudtul R. 6.32 dws. ytÕfje 128.50 dws. RLz. vtJ. 64.20 dws. lbo’t 84.50 dws. Lt{e ftuf 18.60 dws. vtuje-yuJeyuût 4.05 dws. meæ"e mebu. 7.92 dws. Mxux Vxeo. 356.65 dwjNl vtuje. 67.65

---- H ---ntuxj meÕJh 6.00 nhbjtgj 70.90 nu:Ju CtuJ 11.16 nuxml yuøt{tu 90.00 ntufeLm fwf 1584.20 yuace Mxtufntuj. 9.74 yuameyuj RLVtu. 41.40 yuaRSje. 208.35 yubJtyum rmbuLxTm 33.65 nujeytum yuLz bux 24.35 nfo. ntuRMxTm 146.75

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nuhexus Vwzm 166.95 ntR-xuf degh 126.70 ntRfj fube. 309.00 rnb.Vwx.ftub 12.36 nebtjgt RLx. 22.75 neb; muRz 28.45 yumtu.«tuVtEj 38.05 rnL’w. fLMx[. 19.15 neL’. ztuh 34.75 rnL’w. ytuEj yufm 124.40 rnL’w. ytud.ou fub 19.00 rnL’wò VtE. 391.70 ntR-xuf. Ãjtm 63.00 yuayubxe je. 42.45 ntuLzt Mxej 485.75 xtxt nleJj 2420.30 ntuxj jejt 32.25 rnL’w. mulexh 137.55

---- I ---Rluhzu e me 15.90 ytE.S. vuxt[ u 34.10 ytRRmemtuVx. 10.07 meSRøt{me 82.05 ytRyubve vtJh 36.25 JtLm RLVtu. 8.75 RLzegl yu¢.u 2.24 R. cuLf bfo. 6.03 R. ftzo 114.40 E. øjtgftuj 138.15 RLz. Ìtwb vtRv 111.50 R. MJeVx 18.60 R. xtulmo 16.39 R. mebuLx 79.25 RLzegt rlÃvtul 170.55 RLztu ctuhfu m 80.80 RLztu ftWLx 7.57 ELztu htbt 23.70 RL÷«M: buze. 35.25 RLx[zu zuftu 0.19 RLzm RLJ. xeyth 206.50 xtxt ztulju 6.01 RLVtuxfu yuLx. 178.05 Rdhmtuj 457.45 Rltu mtuVx. 4.64 ELmeÕftu je. 16.50 Vtuågwlo RLVtu 7.78 RLxhJÕzo yuV 1.13 ELxh x[tJuÕm 180.05 RLJuMx yuLz «uf 52.65 ytRytul yuût. 121.40 ytRve h´øm je. 50.85 RLz. meb Mxej 25.15 ytRyumytRctmo 4.61 MftLMft rmbuLx 231.20 ytRxeytRje. 23.15 ytRxeyuj RLz 27.50 ytRJeve rj. 43.05 RJefoj RL£t. 46.65

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

908.30 71.90 53.50 3.79 13.52 60.95 7.30 13.17 13.30 126.25 62.10 5.30 89.40 1.65 75.10 4.59 45.90 4.80 282.30 192.85 126.40 80.40 35.95 94.85 404.70 13.09 124.00 11.22 170.05 41.20

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo fuyju S meMxuj ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je.

35.15 177.20 89.30 126.70 74.20 78.65 57.05 54.95 897.15 4.56 6.57 136.60 461.50 950.65 42.35 147.05 11.38 21.50 50.45 26.60 64.90 9.24 296.05 137.95 22.50 0.40 0.25 31.20 39.55 17.40

ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢uçm ctgtu. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fu muht muht fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

407.00 121.70 22.05 22.25 14.00 193.55 3.01 39.60 31.85

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 266.10 jt-ytuvtjt ythS 112.20 juVtLm vuxt[ .u 9.55 dujfu me ytR-Vuc 106.80 jûbeRjuf. 215.00 jûbebNel 1618.90 jûbebej 1315.75 jûbe «e. 40.55 juLftu RLz. 27.05 jeztu xe ftu 71.65 rjLfl Vtbto 25.20 jevemeMxb 5.12 jtugz Rjufx. 45.20 yujyubyuj je. 7.12 jtuSfm btR¢tu 21.40 jtuxm atuf 29.15 Õgwbûu t RLz. 398.85

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 90.15 btNo mtuVx 0.47 bufeltu Ãjm 42.30 bt"J btco. 16.60 b÷tm mebuLx 154.35 bV;jtjELz. 117.30 bnt. Mfwxh 343.00 bnt.mebjum 331.60 bntldh xuje. 25.20 bneL÷ gwSl 52.45 duMftu ftuvtuho Nu l 319.80 buSMxef ytuxtu 60.35 bul RLz.(ytR) 102.70 bltje vuxt[ u 11.93 bkdjb fub. 142.75 bUdjtuh fub. 51.05 blwøt{tV Rl. 49.45 bthj ytuJmo. 11.33 btMxuf je. 115.20 b"h yuLz Ãjt. 15.10 r¢»ltVejt. 9.73 buøÍebt meMx. 8.71 bezegt buxe[ fm 4.12 bultul cuh´d 45.60 bufxo u h jtRl 20.45 R. bfo 598.40 bez-zu bÕxe. 2.95 bfo Eju. 13.47 behÍt xulh 19.75 btuctEj xuje 4.03 btu’e hçch 26.80 btu’evtul 8.50 btuÕx-xuf Ãjt. 49.30 btuLlux RMvt; 387.90 btulmtLxtu 619.30 btuhvul juc 3.78 øt{eÔm btudo 370.00 btumh-cuyh 8.49 btWLx yuJ. 79.35 yubythytu-xuf je. 8.87 bwf’k yuLS. 22.90 bwf’wk 27.55 bw¾;t ytxomT 27.15 dws. mtgfÕm 52.90 bwò k j NtuJt 80.30 bezegt JeytRze 6.40

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me luxJeMxt ytR luxJfo je. lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfjegh mtuVx.

42.40 17.15 33.95 23.00 60.20 7.97 728.00 16.04 403.55 12.58 352.65 2.58 6.90 80.95 185.00 57.55 40.10 50.75 6.49 2.89 7.00 96.50 41.85 229.65 343.30 16.60 22.65 703.35 44.35 3.99 66.35

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u vumeVef ELz.

97.85 3.47 49.75 48.10 38.95 127.30 26.95 7.31 24.95 62.65 22.35 136.40

vtj ¢uzex 1.54 btðmwNe;t yuj 51.00 vtlmegt ctgtu. 75.90 vltbt vuxt[ .u 178.00 RLztu btðmw 139.75 RLztu btm.yuÃv. 93.00 ytRxe btR¢tume 7.64

---- P ---vuvh «tuzfx 66.80 vuhbu tWLx fþk. 1.87 vxuj yuLS. 93.70 veceyub vtujexufm 27.50 vemeyum je. 20.65 veftuf RLz. 4.02 vulh yuÕgw. 0.56 vuLxtVtuh mtuVx. 0.95 vuxt[ lu yuLS. 195.85 VtRÍh 1217.75 Vej ftcol 96.05 vtgtulegh yuBc 8.13 ÃjtMxeçjuLz 74.90 veyulce deÕxm 26.50 vtujthem mtu 115.95 vtujeÃjuût 167.65 «td ctumbe 6.17 «ts ELz. je. 57.30 «emesl Jtgh 79.00 «ebegh yufm. 73.80 r«begh ytuxtu 75.95 «ebegh ELMxe. 18.75 «tRb mefgw. 12.21 «eÍb mebuLx 49.95 vuxe[ Nl.me 12.49 «tufx. yuLz duBc 2285.15 veyumyuj ntuÕzeøm 61.05 v’bS 15.20 vkòc yjftje 17.19 vkòc ftuBgw. 161.15 vkòc Jwjftub 3.01

---- R ---yth.yum. mtuVxJu 114.35 yth.xe. yufmvtuxo 19.95 ht"u ’uJj 8.00 huzeftuF;i 114.60 huRlctu vuv. 82.95 r«gt mebuLx 33.50 htsuN yufmvtu. 127.70 htjeÍR. 124.30 htb ELVtubo Lu x 5.00 htbt LgwÍ«eLx 9.31 htbt VtuMV. 55.70 htbftu rmMxb 145.55 htbftu RLzm 54.75 hul b÷tm 206.60 htmtLzef yuLS. 33.75 hmtuR rj. 428.00 htJjdtil 5597.00 hubLz je. 376.45 huÍ.mehtbef 3.44 ythytRR yuøt{tuje. 10.61 huj ytR RL£t. 411.15 hejufmtu VwxJuh 534.80 hujefVtEl. 5.59 yuzjuçm rVÕBm 60.60 huJ:e meve. 257.00 heftu ytuxtu 9.85 hedt mwdh 20.15 he»teYv hçch 11.50 he;u»t ELz. 6.57 htujxt ELzegt 74.55

---- S ---yum.ce. yuLx xe. 5.00 yum.fwbth meL:u. 32.80 mt"lt lex[ 13.60 mufhw e; mtRl 36.60 mjtuht ELx. 22.95 mkc"k b Mvu. 63.00 mbftso veMxl 69.50 mk’Nu je. 246.25 mkdb RLzegt 46.75 mtk"e ELz. 15.00 ntuMx buhe 2181.85 mtlJthegt yuøt{tu 34.55 mthudtbt ytR 86.65 mYv xulh 30.75 mux RLJuMx 9.69 mðJn RMvt; 33.80 mðgb ftuBv. 82.95 muNt vuvh 203.00 meSyul xujeftuBm 0.17 Ntm yujtugm 7.42 Ntvo ELzegt 22.85 fÕgtKe Ntvo 33.40 Ntmwl fub. 138.75 muxt[ lu je. 14.15 Nev.ftuv.o 57.20 ©ehtb bÕxe. 3.50 ©uKsw yuLz fwtk 71.00 ©e r’luN 73.15 ~gtb xujeftub 27.50 rmBÃjufm ftuLf. 222.35 medh RLzegt 36.60 rmLxufm RLz. 63.20 rmhvwh vuvh 32.65 yumfuyVu cuh´d 628.25 yumfuJtg RLzMx. 19.50 ze-j´f RLzegt 47.75 MJhts bÍ’t 383.95 mtuVxJuh xuf 3.69 yumveyuj je 42.00 mtult Mxeh 14.12 mtultxt mtuV 18.55 mrJ;t fu. 472.50 mtW: RLz. cefu 24.25 Mvtlftu xuj.u 64.40 yumveytRme Rjufx[tu 7.75 MvtRme ytRjuLz 11.75 btu’e jqV; 33.35 mwCt»t «tus.u 73.20 yumythyuV je. 239.90 ©e htg.ntR-yum 4.70 yumythytR 97.35 MxuxcUf ceftluh 373.95 yumxe.yumxeyth. 184.25 Mxux cUf ytuV bimtuh 503.35 Mxux cUf ytuV xeyth505.85 MxeÕftu dws. 3.97 MxhjtRx ytu 33.45

Mxjo.xwjm Mxtul RLzegt ctgh yuçm mwhs zegtb. mwyt»teN ztgbkz mwçt{tmu rj. mwl’th. meyujyu mw’k h VtMx. mlVjud ytgol mrlxe me mwvh muÕm mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto MJM;e rJlg Lgwbhef vtJh rmBVle ftub melftul Vtub.o sgtu;e ftuMbu.

102.00 19.55 690.15 38.60 150.00 32.65 180.45 48.20 22.40 0.24 161.50 236.90 46.00 18.00 53.70 15.25 3.38 134.95 231.00 52.05 0.96

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.15 xe.ve.yuj. 14.10 xtR RLzMx 10.60 ;ts SJefu ntuxj 67.65 ;tbej.LgwÍ 110.55 xuMxe ctRx 169.15 xtxt ftuVe 954.40 xtxt yujfu me 244.70 xtxt RLJuMx. 449.55 xtxt buxtjef 65.20 xtxt MvtuLm 342.85 xemeytR RLzm 742.05 xJu.Vtgh.muLx 49.45 :ubem fube 81.50 :eYbjtg 90.55 :tubm fwf 64.95 xej je. 242.35 xtEbufm Jtua 23.90 xebful RLz 207.55 xelÃjux 55.25 xeÃm RLzTm. 61.20 xwzmu htR. «tu. 3.55 xtuh.Ssu.ctgtu 95.15 xtuhLx Vtbto 641.30 xwheÍb VtR 23.45 x[Lu x je. 1078.95 yrC»tuf ELz. 9.37 jez´d yus 11.92 rºtJuKe yuLS. 17.35 xexefu Vtbto 395.75 xgwc RLJuMx. 162.00 ftuût yuLz f´d 145.55 xeJeyum mwÍfw e 40.05 xe.Je.yum. ©ea¢ 342.30

Group- T ---- A ----

21 muLawhe buølb 6.61 :{eytR RLVtu. 11.14 yu. mthtCtR 5.02 yuceyuj ctgtu-xuf 5.00 yuytRme RLVtuftub 147.65 yuztuh bÕxe 14.05 yuzJtLm xuf. 0.21 ytÕVtSgtu (ytR) 49.35 yuBcemegm Ãjt. 3.23 yrb;RLxhluNlj 5.07 ytBt{vtje RLz. 5.00 ytlk’ ¢uzex 2.05 ykfhw z[øm 16.57 ykfNw VtRLMx. 15.75 yrhnk; muf. 16.75 yhtuht VtRcmo 8.41 yuheml yuLS. 32.50 ytgolVtRltLm 20.10 yt~ftu RLzm. 1.33 yNebtrj. 3.61 yurNgl Rjufx[t.u 6.28 dujfu me RLVtumem 2.64 ytuhdk vuvh 1.98 ytuxtuhez VtR. 1.75 yufmuj vtujebh 3.19

---- B ---cud VeÕBm 4.90 cuRz jeÍ´d 9.90 cuBceltu yuøt{tu 27.20 cudk ytu. 19.30 JecemeVtg. 12.50 cuftulmeLz 0.91 lub ¢uzex 5.13 Ct. RBgwl yuLz ctgtu18.80 CejJtht yumve 5.60 CtuYft yuÕgw. 1.27 rcnth MvtuLs 4.86 çt{tñe RMvt; 40.75 cemejÃjtMx 0.46 yurNgt Vuçt{e. 6.05 ceyujcerj. 4.03 çjwb zuftuh 17.10 çjw czo 2.82 çjwftuMxj 141.00 zeLxufm ztg. 12.60 çt{Mu fl ftuvo 104.00 c[Nw bul RLz. 1.20

---- U ----

---- C ----

gwce yuLS. 34.50 gwfj Vgwj 68.55 Vjufm ELz. 108.05 yÕx[tbhel 60.25 gwylu ytR yucfu m 145.00 gwrlhtugj xufm 4.90 gwlefub juc 135.60 gwrlVjufm fucj 12.34 gwltRxuz Vtum. 23.30 gwlexuz çt{.w 89.25 gwrl. fucj 39.70 ;cMmwb ytRyulxe 2.17 W»tt cuÕx[tlu 29.60 W;b Mxej 68.55

fubfu m RLxh 11.45 ftBVyuLzytuj 117.00 fuvexj x[Mx 22.60 fux xufltu. 2.27 mujeMxe juçm 20.05 atk’le yuLSlegh´d 2.07 atufme juch 9.27 atudjw Mxu. 18.45 rmluJeMxtm 2.80 fusudujxu el 9.48 fja ytuxtu 26.15 abðfth 3.95 ftuBVxo RLx. 1.60 ftuBÃgw-jlo 14.95 ftuBvufx zeMf. 18.30 ’uJmto dum 4.77 ftuLmtuj fk. 17.18 JeNtj RLVtu. 2.91 ¢tLm mtuVxJuh 3.91 ¢uÍe RLVtux 0.22 fgwcefjVtRl. 27.50 fgw.-Vjufm fucj 12.20 mtgch bux 0.79

---- V ---JiCJ duBm 46.10 Jfhtkde mtuVx. 39.90 Jtjelt: ftub 18.10 Jezegtuftul yuÃjt. 12.55 bntJeh Mv´d. 250.65 JYl Nev 15.90 JuMx.ntRxuf(R 448.00 JumJw egm RLz 370.50 vujmu ntR. 23.90 rJfxtuhegt bej 2451.00 Jeæ"e ztguMxw 4.13 rJsgt cuLf 56.20 yt’No zuh 25.10 Jeftm zcÕgwymu ve 58.95 rJl;e ytudo 102.00 rJkægt xujej´f 161.30 JeLx[tlu RLVtu 3.23 JeytRve RLzm 80.30 Jemtft RLz. 100.90 rJNu»t RLVtu. 3.24 JeÍl xuf. 8.05 JeSj fLmÕx 15.49 Jeyujyum VtRltLm 12.74 Jeyumxe RLzwm. 1693.80 Jeyumxe xejmo 453.20

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 25.65 dtu’hus Vwz 1.66 Jtuj Mxu. VtR. 13.20 Jtuhl xe 406.55 JtuxhcuÍ 16.58 JRÍbtl je 8.22 JujMvwl (ytR) 53.25 JuLzx (RLzegt) 1649.70 zuxtlux mem 11.50 JuMx ftuMx 52.95 Ônjovjq 216.65 JeytRyub ÃjtMx 243.05 Ôgu: juz. 909.25

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.42 yufM«tu RLzegt rj. 46.00

---- Y ---gN vuvmo gtude mløJtul

5.78 15.00

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.10 32.30 34.45 263.65 315.50 51.30 130.00

---- D ---zece hegt. zuÍj ftuLVe. S.ve. Rju. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. ztuÕVel buze. R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej Rftu ctuzoRl mtule ftuvtuho Nu l Rjufx[t:u bo yuÕ«tu RLxh yubfu Nuh yubve mwdmo yuBvtJh RLz yubxufm RLz. yulhea RLz.

79.35 1.75 33.10 2.35 8.30 2.00 16.08 15.50 5.01 33.00 50.90 245.10 27.20 8.75 0.35 3.85 28.60

---- E ---RL’ws yulxo. yufmujøjtm yuûvtu. dum ftul yuVmeyum mtuVx

10.85 3.50 6.26 0.40

---- F ---rVÕbmexe buzeftu Vtu:osl. £Lxegh RL£t. £Lxegh M«´d

0.19 0.41 1.64 24.25

---- G ---S.yth.fucÕm ddl dumem dtbt RLVtu dKuN VtuSdko dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. SMjtux yuLxh dws. fuvexj Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj dtu’tJhe z[øm dtub;e Vel. dtuvtjt vtuje.

0.77 4.70 2.55 3.01 3.37 19.00 97.80 0.84 1.66 10.13 6.90 67.20 3.85

dtuJht jeÍekd 20.00 øt{txufm RLzm 7.15 SyumceVtRltLm 7.04 dwsVef ctgtu yumme 8.34 dws.ytuxtu.du 1080.05 dws RLx[fm 37.00 dws.jeÍ 2.74 dws. Mxux VtR. 2.40 dwjNl fube. 3.61 dwót rmL:u. 5.00

---- H ---yuace yuMxux yuacejegm.vc yuace vtuxVo turjgtu yuaceyujltRV nufk ju R rnL’. RLzMx[e rnL’w. btuxmo rnL’. rmLxufm nevtujel rj. rnhl ytudtu.o yubx[fu m ntRxuf

20.45 3.10 23.00 16.30 27.35 34.80 9.69 3.01 33.85 1.62 118.60

---- I ---RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm RLzegt rmbu. RLzegt dejux RLztumtujth RT Lxed{t fu. RLxh Mxu. VtRl Rl. buze. RfJe. Rytujçt{tzu çt{tLz aulj dtRz RNe;t z[øm

6.80 12.47 5.86 69.60 4.75 7.49 0.31 35.45 6.03 6.57 18.96

---- J ---sdmlVtR. 5.38 suBm ntuxÕu m 56.90 sg yulSo 0.70 sumexe Rju. 0.64 rsL’tj ntuxj 31.45 Sk’tjytuljtRl 0.62 swvexh ctgtum 7.08

---- K ---fÕgtKe Vtuso 172.95 fuleft RLVtu. 0.25 ftiNÕg R. 10.41 fuzeyuj ctgtuxfu 3.29 fumh yuLx. 46.20 Ïgtr; bÕxe 1.47 btg Vujtu 0.36 ftunelwh xufltu. 2.20 flMxMxtuVe 4.90

---- L ---je yuLz le mtuVx. jecxeo Nw jectuzoRLVtu. jtugz Mxej yujyul vtujeMxh jtuf.ntW.yuLzfl. jtgft juçm

4.95 99.75 9.22 11.06 8.18 14.16 10.94

---- M ---yub.yub. hch 9.00 buf atÕmo 120.00 b"wh fuvexj 16.32 b"wh Vwz 9.65 buølbrj. 9.40 brn. htm yuvûu t 8.90 bnt. RLzm.rj. 15.18 bnuN yuøt{t.u 33.70 rmhtu ÃjtMx. 47.95 btÕJt ftuxl 20.00 RLztuftWLx Vt. 3.07 xtMf Vtbto. 1.73 btMxh x[Mx 61.20 mej rjbexuz 15.13 buzeftbul ctgtuxfu . 15.30 buVftub fuvexj 15.41 bun;t ytR.VtRl. 5.04 bujMxth RLVtu. 8.40 btg VuRh juze 10.00 rbÕxl ÃjtMx 10.10 bele ztgbkz 2.60 bturn; vuvh 3.07 btuMaev mube 4.44 bwJ´d vefah 1.53 bwfNu Mxej 7.90 bwfNu Mx[ev 8.00 yubJtgyum vuxt[ .u 13.51 bimtuh vuvh 5.07

vwlt zuj «r’v buxj «sg yuLS. r«. Mvel´d r«bt ÃjtMxef «tRb xuûtxtRj «tuxtufbu e. yujxe yumyumytRrj.

18.55 16.40 8.42 10.38 13.43 10.59 1.49 5.16

---- Q ---fJt. mtu.

2.29

---- R ---hts vufS u dk 24.37 htsM:tl mwdh 51.50 htlt mwdmo 3.99 htm «tuvfu 5.12 h:e øt{tV. 8.60 ythyuVju RLxhlux 8.70 heftun RLzegt 52.75 b’lVtR. 8.50 he;uN RLxh 6.24 htujtxuRlh 104.00 htuxtu vBÃm 110.25 ythveS jt. 78.90 htsM:tl Mve. 88.95 hch «tuz. 7.11 muchu tu ytud.o 114.60 yuhtu mefgtu. 16.95 bæg ’uN 4.28

---- S ---mtf:e VtRl. 11.62 mf:e mwdh 29.05 mbCtJ bezegt 2.47 mtbxuj ftu. 3.06 mthkd fube. 0.25 muJl xufltu. 5.39 meÍLm Vh 4.02 rJrN»x x[zu 111.00 N. vumx[tlu 22.25 Nth’t htsuN vuvh 3.18 Ntn Vwx (ve) 36.15 Nr¾; «um 11.00 Ntjebth vtR 587.60 Ntjebth yuøt{t.u 1.19 NtL;e degh 67.30 Nebtudt xuf. 0.23 Nehvwh dtuÕz 108.15 rNJt rmbuLx 4.86 rNJt Vxeo. 19.80 meÕfxufm rj. 5.01 rmBC. mwdh 30.45 yumyub yulSo 2.51 MbeVm fuvexj 37.40 yufy u ju mtuVx. 4.43 mwÍjtul VtRch 2.05 ;tlw nuÕ: 3.90 mtujeût xufltu 21.00 mtubt xuûtxtRj 4.34 Mvu~gtjexe vuvh 9.13 MvuLxufm RLzm 6.85 yumfgwyju Mxth RLx. 5.68 Ctøg. Jwz 16.70 yum.yum. Vtuso 2.90 yumxeze RLzMx. 18.45 x[tLm RLVtuxfu 4.69 Mxjo ctgtuxfu 7.74 Mxej Mx[. yuLx xgw. 3.92 mw’e;e RLz. 10.30 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.43 mldtuÕz fuvexj 6.18 mlNeÕz fu. 34.70 mwvhntWm yuj 50.20 mwvh Mvel 7.39 mwr«b ntuÕz 31.00 mecje RLzm. 0.61 rmMxbuxefm me 27.15

---- T ---xe. Mveheågwyj 1.18 xuRlJtjt fube. 22.85 xuf bNel 122.85 xuf mtuÕgw. 37.00 ;trbj xuje 3.66 ;thtR Vwzm 4.53 ;thtvwh x[t. 12.92 :eY yu. mwdh 95.55 ;eYv;e R. 14.90 xtRxl ctgtuxfu 12.26 x[tLmfub 25.20 x[tLmvuf VtR. 7.65 x[extul ftuv.o 0.23 xexe rj. 20.60 yubfu m RLVtu. 11.41

---- U ----

W»tt btxeol 10.20 n’o. gwrlbmo 7.00 gwleÃjtg R. 10.46 ---- N ---- yvh dUøm 46.00 49.30 lbo’t suj 139.55 yvmso RLJ. 6.38 lxhts v{txu 17.70 gwxe rj. 27.70 luahj fuÃm 38.50 W;b mwdh yulzeyu rmfgtuhexe 17.20 ---- V ---leftu gwftu yuÕgw. 0.97 Je.ce. ’umtR 9.81 Slumem rmfgtu. 2.00 14.57 yulmesu RLxhlux 27.35 JeNtj hexuj rljtulo 56.40 Szeyth mtuVxJuh 3.76 21.00 fuhtjt fub. 148.80 Jtve vuvh 66.00 rlg;e RLz. 0.63 J"obtl vtuje. 22.10 ltucj yuûÃjtu 1.69 JYK RLz. 35.05 ytRytRxe fuvexj 1.01 Jtm yule. 276.35 LgwmLx VtRl. 5.60 zuleml ni’. rJlm mwdh 0.91 ---- O ---- rJsg øt{t:u 9.13 22.05 ytumem rmfgtuh 95.80 rJBxt juçm s ftzo 3.91 ytublexuût rj. 12.90 JeLxu Jelej fube. 11.50 ytu" mwdh 28.05 Jeyufmyuj RLMx[bw u 14.30 ---- P ---- Jtjak’Syth 88.60 Jucju -yumyuj yule 14.61 vurmVef ftuxm 2.17 ---- W ---Syubyth xufltu. 71.50 vtm. yu¢ejtul 5.97 Jelxuf rj. 78.50 vuxMvel RLzegt 8.11 ---Y ---vjo yuLS. vtu. 1.90 rVlefmRLx. 8.81 gN bulsu 8.08 xujeVtuxtu yul 22.00 juLftu øjtucj 88.80 rvfm x[tLm 34.00 RLxuLmeJ yuRh 7.44 vuLxegb RLVtu. 0.34 Íe LgwÍ 11.82 vtujefube. bNel 14.85 ytuJhmeÍ fuvexj 2.33


þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

hksuþ ¾LLkkLkk {]íÞw çkkË {ÂMsËLkk yðþu»kku {¤e ykÔÞkLkk íkwhtík ‘ykrþðkoË’ {wÆu rððkË MÚk¤u {wÂM÷{kuyu Lk{kÍ yËk fhe 8 ð»koÚke fkfk MkkÚku hnuíke yrLkíkkLke ¾LLkk ÃkrhðkhLku LkkurxMk yfçkhkçkkËe {ÂMsËLkk yðþu»kku {¤e (yusLMke) {wtçkE, íkk.h0 ÃkerzíkLku íkuLkk ½h{ktÚke çknkh fkZe þfkÞ rðíku÷k s{kLkkLkk MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkk Lkk rLkÄLk çkkË íku{Lke MktÃkr¥kLku ÷ELku rððkË þY ÚkE økÞku Au. hksuþ ¾LLkkLke MkkÚku AuÕ÷k 8 ð»ko MkwÄe hnu÷e yrLkíkk yzðkýeyu íku{Lkk rLkÄLkLkk yu f rËðMk yøkkW íku ý eLku ykrþðkoË{ktÚke çknkh fkZðkÚke hkufðk {kxu ¾LLkk ÃkrhðkhLku fkLkqLke LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe Au. ykrþðkoË fkfkLkk Ãkrhðkh yLku hksuþ ¾LLkkLkk yk¾he Mk{Þ{kt íku{Lke «ur{fk økýkðkE hnu÷e yrLkíkk yzðkýe ðå[u fkLkqLke støkLkku y¾kzku çkLkíkwt sýkE hÌkwt Au. yrLkíkkLkk LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, hksu þ ¾LLkkLkku Ãkrhðkh íku ý eLku ykrþðkoË{ktÚke nktfe fkZðk {kxu fkurþþ fhe hÌkku Au. yrLkíkk îkhk hksuþ ¾LLkkLkk ÃkrhðkhLku VxfkhkÞu ÷ e Lkku r xMk{kt ½hu ÷ w t rnt M kk yrÄrLkÞ{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au. ½hu÷wt rnt M kk yrÄrLkrÞ{Lke f÷{ 19 {w s çk

Lknª. ÃkAe ¼÷u Lku «ríkðkËeLkku MktÃkr¥k Ãkh fkLkqLke ¼køk nkuÞ. yk{ íkku hksuþ ¾LLkkLke rstËøke yuf ¾wÕ÷e rfíkkçk níke Ãký íku{Lkk SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuðk hnMÞku Ãký Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚku s ÷E økÞk Au. yk{ktÚke yuf hnMÞ yrLkíkk yzðkýe MkkÚku L kk íku { Lkk MktçktÄkuLkwt Ãký Au. yrLkíkk yzðkýe fkuý Au. íku nsw MkwÄe ftE ¾kMk MÃk»x LkÚke. yk{ íkku yrLkíkk rV÷eÃkkELMkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík VrzoLkuLz {kfkuoMk yLku íku{Lke ÃkíLke E{uÕzkLke ¼ºkeS nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au. fnuðkE hÌkwt Au fu, yrLkíkk yLku hksuþLkku MktçktÄ 3h ð»ko sqLkku níkku. ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k yrLkíkkyu fÌkwt níkwt fu, fkfk {khk MkkiÚke LkSfLkk r{ºk rV÷kuMkkuVh yLku {køkoËþof Au. y{khe ËkuMíke ¾qçk {sçkqíkAu. nwt íku{Lku ½ýk Mk{ÞÚke òýwt Awt. {khwt Mkki¼køÞ Au fu nwt íku{Lke ykx÷e LkSf Awt.

¾kMk íkÃkkMk xe{ îkhk íkÃkkMk þY fhkE

ÔÞkÃkf ®nMkk çkkË {kLkuMkhLkkt Ã÷kLx{kt ÷kufykWx ÞÚkkðíkT yufLkk fYý {kuík yLku 100Úke ðÄw f{o[kheyku ®nMkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞk çkkË nswÞ ¼khu ystÃkk¼he ÂMÚkrík ÞÚkkðík

(yusLMke)LkðerËÕne, íkk.20 {kYrík Mkw Í w f eLkkt {kLku M kh Ã÷kLx{kt ¼khu yt Ä kÄq t Ä e yLku ykøkLkk çkLkkðLkkt {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk ¾kMk íkÃkkMk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au . {kYríkLkkt {kLkuMkh Ã÷kLx{kt ÷kufykWxLke ÂMÚkrík òhe hne Au. çkeSçkksw Mkex îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. yk íkÃkkMk xe{ rðMík]ík íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ Mkw«ík fhþu. ¼khu ytÄkÄqtÄe{kt {kLku M kh Ã÷kLx{kt sLkh÷

{uLkushLku Sðíkku Mk¤økkðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku . yk WÃkhkt í k 100Úke ðÄw f{o [ kheyku L ku Eò ÃknkU [ e níke. MknkÞf Ãkku ÷ eMk fr{þLkh hrðLÿ íkku{h yLku A ELMÃku õ xh MíkhLkkt yrÄfkheykuLkkt Lkuík]íð{kt yk íkÃkkMk xe{ {kLkuMkh Ã÷kLx{kt íkÃkkMk fhþu. yksu Ã÷kLx{kt hnMÞ{Þ heíku ÂMÚkrík hne níke. yst à kk¼he þkt r ík Ã÷kLxLke ykMkÃkkMk hne níke. {kuxkÃkkÞu ®nMkk yLku íkkuzVkuz, ykøkLkk çkLkkð çkkË Ã÷kLxLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku . Ã÷kLx{kt fk{økehe nswMkwÄe þY ÚkE LkÚke. sLkh÷ {uLkush-yu[ykh yðrLkþfw { khLku Sðíkku Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. fw{khLkkt {]íkËunLke yku¤¾ {kuzuÚke ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu fhe níke. ftÃkLkeLkku ykûkuÃk Au

ykÔÞk níkk íku MÚk¤u ÄkŠ{f økríkrðrÄyku Mkk{u íktºku «ríkçktÄ {qõÞku níkku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.20 W¥kh rËÕne LkøkhrLkøk{ îkhk ÷kËðk{kt ykðu ÷ k «ríkçktÄLke Ähkh yðøkýLkk fhíkk yksu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu íku MÚk¤u Lk{kÍ yËk fhe níke ßÞkt íkksuíkh{kt s yu f «k[eLk {ÂMsËLkk yðþu » kku þku Ä ðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ

þku u y u ç k Efçkk÷Lkk Lku í k] ¥ ð nuX¤ {wÂM÷{ ©æÄk¤wykuyu ÷k÷ rfÕ÷k LkSf ykðu ÷ k Mkw¼k»k Ãkkfo{kt MkðkhÚke s yufºk Úkðk ÷køÞk níkk yLku íÞkt Lk{kÍ yËk fhe níke. W¥kh rËÕne Lkøkh rLkøk{u økw Y ðkhu yk MÚk¤u fku E Ãký òíkLke ÄkŠ{f økríkrðrÄyku fhðkLke {t s q h e ykÃkðkLkku

MkeçkeykELkku hk{ËuðLku ykt[fku yk[kÞo çkk÷f]»ýLke ÄhÃkfz

(yusLMke)

ËunhkËqLk, íkk.h0 fk¤k Lkkýk {wÆu yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëu ð Lku yksu òu h Ëkh ykt [ fku ÷køÞku Au . Lkf÷e ËMíkkðuòu {khVík ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkk fuMk{kt hk{ËuðLkk rLkfx¥k{ MknÞkuøke yk[kÞo çkk÷f] » ýLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ËunhkËqLkLke rðþu»k MkeçkeykE yËk÷íku fkuxo{kt nksh Lkne Úkðk çkË÷ yksu ÷k÷f] » ý rðYæÄ rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe fÞwO níkwt. ðkuhLx EMÞw ÚkðkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s MkeçkeykE xe{u nrhîkh{kt çkk÷f]»ýLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. MkeçkeykE xe{Lkk ÃknkU[ðkLkk Ãknu÷k MÚkkrLkf

Ãkku ÷ eMkLke xe{u íku { Lku yxfkÞík nuX¤ ÷eÄk níkk. ykøkk{e Lkð ykuøkMxÚke rËÕne{kt ç÷u f {Lke {w Æ u yk¢{f ykt Ë ku ÷ Lk [÷kððkLke ½ku » kýk fhe [qfu÷k hk{ËuðLku çkk÷f]»ýLke ÄhÃkfzÚke òu h Ëkh ykt [ fku ÷køÞku Au. fnuðkE hÌkwt Au fu çkk÷f]»ýLku ykþk Lk níke fu íku{Lke rðYæÄ ykx÷e ÍzÃkÚke fkÞoðkne Úkþu. Mkðkhu íku{Lkk ðfe÷kuyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, íku y ku yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fheLku çkk÷f] » ýLkk nksh Lkne hnu ð kLkw t fkhý sýkðþu suÚke íkkhe¾ ÷tçkkðe þfkÞ. yk fuMk{kt MkeçkeykE 19 sw÷kELkk hkus s yk[kÞo çkk÷f]»ý rðYæÄ ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt.

fu, íkkuVkLke xku¤k îkhk yk ®nMkk Vu÷kððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk 100Úke ðÄw f{o [ kheyku L ku MÚkkrLkf {u r sMxÙ u x Mk{ûk yksu hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt yLku íku { Lku 14 rËðMk Mkw Ä e ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au . þMºkku MkkÚku {khk{khe, níÞk, níÞkLkku «ÞkMk, øku h fkÞËu íkku z Vku z MkrníkLkkt ykhkuÃkku yk ík{k{ ÷kufku Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk Au. ®nMkk{kt fu x ÷kt f fkhku ç kkhe yrÄfkheyku , {u L ku s h yLku Mkw à khðkEÍh Ãkh nw { ÷k fhðk{kt ykÔÞk níkkt. MktÃkr¥kLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. nrhÞkýk Mkhfkh yLku Ãkku ÷ eMku ®nMkk {kxu sðkçkËkhku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷u ð kLke ¾kíkhe ykÃke Au . {kLku M kh Ã÷kLx{kt ðkht ð kh (yusLMke) [tËeøkZ,íkk.20 ytÄkÄqtÄe Vu÷kÞ Au. rMkhMkk ÂMÚkík zuhk Mkå[k MkkiËk{kt 400 MkkÄwykuLku LkÃkwtMkf çkLkkððkLkk ykhkuÃkLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄu Ëk¾÷ yhS Ãkh ðehðkhLku Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo nrhÞkýk Mkhfkh, rMkhMkk yLku VíkunkçkkËLkk yuMkÃke yLku MkeçkeykELku LkkurxMk E~Þq fheLku sðkçk {køÞku Au. VíkunkçkkË rLkðkMke ntMkhks [kinký îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhS{kt fnuðkÞwt Au fu zuhk{kt hnuíkk MkkÄwykuLku ÷k÷[ yÃkkE níke fu LkÃkwtMkf çkLkLkkhk MkkÄwykuLku zuhk{w¾e økwh{eíkhk{ hne{®Mkn EïhLkk ËþoLk fhkðkþu. yk ÷k÷[{kt ykðe sELku zuhk{kt hnuíkk ÷øk¼øk 400 MkkÄwykuyu ykuÃkhþuLk fhkðe ÷eÄwt níkwt. yhSfíkkoyu fÌkwt fu íku Ãkkuíku Ãký yk 400 MkkÄwyku{ktÚke yuf Au íkuLkwt SðLk Lkfo çkLke økÞwt Au. yhSfíkkoyu yu Ãký fÌkwt fu íku 1990Úke zuhk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ð»ko h000{kt EïhLkk ËþoLk fhkððkLkk Lkk{u íkuLke MkkÚku ÷øk¼øk h0 MkkÄwykuLku LkÃkwtMkf çkLkkðe ËuðkÞk níkk. ykLku ÷eÄu íku{Lkk þheh{kt nku{kuoLMkLkk VuhVkh ykðe økÞk Au. ÷kufku íkuLku LkÃkwtMkf fneLku [ezðu Au.

zuhk Mkå[k MkkiËk{kt 400 MkkÄwykuLku LkÃkwtMkf çkLkkðe ËuðkLkku ykhkuÃk 1990Úke zuhk MkkÚku òuzkÞu÷k s yk »kzÞtºkLkku ¼kuøk çkLku÷k yuf MkkÄwyu yhS fhíkk nkEfkuxou Mkhfkh, MkeçkeykELku LkkurxMk Vxfkhe

[kh swËe swËe MktMÚkkyku îkhk fMxzeLke {ktøk

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLku ytíku ®sËk÷Lke fMxze {¤e økE økwshkík, {wtçkE yLku Ãkqýu Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA fhðkLke EåAk : ®sËk÷ WÃkh íkÃkkMk ºkkMkðkËe fuBÃk{kt xÙu®Lkøk {kxu hkßÞ{ktÚke MktMÚkkykuLkku Mkftòu ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt {wÏÞ ¼qr{fk (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.20 {sçkqík 26/11Lkkt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh yçkw ®sËk÷Lke ÃkqAÃkhA

økwshkíkLke Ãkku÷eMk Ãký ®sËk÷Lke fMxze EåAu Au

(yusLMke)LkðerËÕne, íkk.20 sw Ë kt sw Ë kt fu M kku { kt Mktzkuðýe çkË÷ 26/11 {wtçkE nw{÷k¾kuhkuLkkt nuLz÷h yLku fw Ï Þkík ykíkt f ðkËe yçkw ®sËk÷Lke fMxze {nkhk»xÙ yuxeyuMkLku yk¾hu {¤e økE níke. yçkw ®sËk÷Lke fMxzeLke {ktøk fhðk {kxu yksu rËÕne fkuxo{kt [kh swËe swËe íkÃkkMk Mkt M Úkkyku y u hsq y kík fhe níke. [eV {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x rðLkku Ë ÞkËðu 5 sw÷kELkkt rËðMku ÃktËh rËðMk {kxu ®sËk÷Lke fMxze rËÕne Ãkku ÷ eMkLku ykÃke níke yLku yLÞ íkÃkkMk Mkt M Úkkyku L ke yÃke÷Lku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yu s LMke (yu ™ ykEyu ) , økw s hkík Ãkku ÷ eMk, {w t ç kE Ãkku÷eMk yLku Ãkqýu Ãkku÷eMk îkhk Ãkq A ÃkhA {kxu fMxzeLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe [qfe Au . yk ík{k{ Ãkku ÷ eMk ®sËk÷Lke fMxze {u¤ððk {kxu WíMkwf Au. rËÕne Ãkku÷eMkLke

fhðk ½ýe íkÃkkMk MktMÚkkyku EåAk Ähkðu Au. yk MktçktÄ{kt rðrÄðíkT hsqykík fhðk{kt ykðe [qfe Au Ãkhtíkw fkuxo{ktÚke fMxze {¤e hne LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷kt rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMku fMxze hne níke. nðu {nkhk»xÙ yuxeyuMkLku ®sËk÷Lke fMxze {¤e økE Au suÚke økwshkík Ãkku÷eMkLku ®sËk÷Lke fMxze {¤ðk{kt nswÃký Mk{Þ ÷køke þfu Au. yuLkykEyu îkhk Ãký ykðe s {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ®sËk÷Lke swËe swËe ¼qr{fkyku{kt økwshkík Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA fhðk {ktøku Au. økwshkík Ãkku÷eMku Ãký ®sËk÷Lke fMxzeLke {ktøk fhe Au. ykíktfðkËe fuBÃkku{kt xÙu®Lkøk {kxu hkßÞ{ktÚke ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt íkuLke ¼qr{fk çkË÷ økwshkík Ãkku÷eMk ®sËk÷Lke fMxze EåAu Au. ¾kMk ykíkt f ðkË rðhku Ä e {k{÷k{kt ðÄw {krníke ÞwrLkxLkkt xku[Lkkt yrÄfkheyu {u ¤ ððk íku EåAu Au . 26/ fÌkwt níkwt fu íkuyku ykhkuÃkeLke 11Lkkt ykíkt f ðkËe nw { ÷k ðÄw fMxzeLke {ktøk fhþu Lknª. su ð k yLÞ ykíkt f ðkËe ®sËk÷Lke fMxze rËÕne nw{÷kLku xk¤ðk íkuLke ÃkqAÃkhA Ãkku÷eMkLku çku ð¾ík ykÃkðk{kt fhðkLke sYh Au. {wtçkE 26/ ykðe Au . þw ¢ ðkhu íku { Lke 11Lkkt yÃkhkÄe MkkÚku Mkk{Mkk{u fMxze{kt ®sËk÷u 30 rËðMk íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk EåAk Ãkqhe fÞko níkkt. rËÕne Ãkku÷eMku Ähkðu Au . Sðíkk ÍzÃkkE øku h fkÞËu M kh þMºkku ¼u ø kk økÞu÷kt ykíktfðkËe fMkkçk MkkÚku fhðk{kt Mkt z ku ð ýe çkË÷ íku L ke Mkk{Mkk{u Ãkq A ÃkhA íkÃkkMkLkkt ykÄkh Ãkh íku L kkt fhðkLke ÞkusLkk Au. çkeSçkksw rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. Ãkqýu Ãkku÷eMkLke Ë÷e÷ Au fu yuLkykEyu îkhk sýkððk{kt ykhkuÃke 2006Lkkt ykuhtøkkçkkË ykÔÞw t Au fu , ®sËk÷Lke þMºk fuMk{kt yLÞ ykhkuÃkeyku fMxzeLke sYh Au fkhý fu yk MkkÚku Mkk{u÷ Au.

MkkÄwyu fhe ÷eÄe níke ykí{níÞk...

yhS{kt rðLkkuËfw{kh Lkk{Lkk MkkÄwLkwt WËknhý ykÃkeLku fnuðkÞwt Au fu, rðLkkuËu rMkhMkk fkuxo fkuBÃk÷uõMk{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt fu íku LkÃkwtMkf Au. yhS{kt Ëkðku fhkÞku Au fu zuhk{kt ykðk 400 MkkÄwyku Au yhSLke «kÚkr{f MkwLkkðýe çkkË sMxeMku nrhÞkýk Mkhfkh, rMkhMkk yLku VíkunkçkkËLkk yuMkÃke yLku MkeçkeykELku LkkurxMk E~Þq fheLku sðkçk {køÞku Au.

ELkfkh fÞkuo níkku. ynet yk {rnLkkLke þYykík{kt rËÕne {u x Ù k u {kxu [k÷e hnu ÷ k ¾ku Ë fk{ ËhBÞkLk {w ø k÷fk÷eLk yfçkhkçkkËe {ÂMsËLkk yðþu » kku {éÞk níkk. su çkkË fkuÃkkuohuþLku yne fkuEÃký «fkhLkk rLk{koýfkÞo Mkk{u hkuf ÷økkðe ËeÄe níke íkÚkk [uíkðýe ykÃke níke fu

Þku ò E níke. Ãkht í kw yuLkMkeÃkeyu fnÞwt níkwt fu íkuyku ÞwÃkeyuLkk yr¼Òk rnMMkk íkhefu [k÷w Au. fuLÿeÞ {tºke {tz¤{kt Lktçkh-hLkwt MÚkkLk Lknª {¤ðkLku fkhýu ÃkðkhLke LkkhksøkeLkk Mk{k[khku L ku rçkLkÃkkÞkËkh økýkðíkk Ãkxu÷u fnÞwt níkwt fu íku { Lke Ãkkxeo y u «ÄkLk{t º ke yLku Mkku r LkÞk økkt Ä e Mk{ûk íkÆLk y÷øk rð»kÞu [[ko fhe Au yLku íku{Lke Ãkkxeo ytíkík: þwt rLkýoÞ fhu Au íku Mkku{ðkhu çkuXf çkkË sýkððk{kt ykðþu . sÞkhu «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu þwt íkuykuyu yLku þhË Ãkðkhu {tºke {tz¤{ktÚke hkSLkk{w t ykÃÞw t Au íÞkhu fu L ÿeÞ ¼khu Wãku ø k{t º keyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe y{u

«ríkçktÄLkku ¼tøk fhLkkh ÷kufku Mkk{u fÞk «fkhLke fkÞoðkne fhðe òu E yu . rðMíkkh{kt fku E Ãký òíkLke yr«Þ ÂMÚkríkÚke çk[ðk {kxu ¼khu «{ký{kt Ãkku ÷ eMkˤLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íkÚkk ÷k÷ rfÕ÷k íkhV síkk {køko Ãkh yðhkuÄfku ÷økkðkÞk níkk.

MkuLMkuõMk 17158,rLk^xe 5205Lke MkÃkkxeyu

þuhçkòh{kt {tËe : Vhe 120 ÃkkuELxLkku ½xkzku çkUfuõMk, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkr÷xe yLku Ãkkðh ELzuûk{kt yuf xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku : hkufkýfkhku{kt VheÚke rLkhkþk

(yusLMke)LkðerËÕne, íkk.20 þì h çkòh{kt yksu {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkkt ytíku MkuLMkuõMk{kt 120 Ãkku E LxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu rLk^xe{kt 38 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 17158 yLku rLk^xe 5205Lke MkÃkkxeyu hne níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mku L Mku õ Mk yu f ð¾íku ½xeLku 17130Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt r{zfuÃk ELzuûk{kt 0.2 xfkLkku yLku M{ku÷fuÃk ELzuûk{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE çkuL[{kfo ELzuûk{kt 0.7 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt Ãký {tËe hne níke. Mkuõxh÷ ELzuûkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku çku f u õ Mk, fu r Ãkx÷ økw z Mk, rhÞkr÷xe, Ãkkðh ELzuûk{kt ½xkzku hÌkku níkku. ykuE÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, nuÕÚkfuh{kt 0.6Úke 0.7 xfk Mkw Ä eLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ykuxku, fLÍÞw{h

y{u fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku Ãkh Lkkhks Aeyu : yuLkMkeÃke (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 fkU ø kú u M k Lku í k] í ð MkkÚku L kw t hk»xÙ ð kËe fkU ø kú u M k Ãkkxeo L kw t {LkËw:¾ yksu Ãký ÞÚkkðík hnÞwt níkwt, yLku yuLkMkeÃkeyu Mkhfkh íku { s økXçkt Ä LkLke fkÞo«ýkr÷Lku ÷ELku økt¼eh Lkkhksøke nkuðkLke ðkík Ãký fçkw ÷ e níke. Ãkht í kw ðrh»X fuLÿeÞ {tºkeyku yuðk þhË Ãkðkh íkÚkk «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk hkSLkk{kLkk Mk{k[khku rðþu rMÚkrík yMÃk»x hne níke. yuLkMkeÃke yæÞûk þhË Ãkðkhu yksu Mkðkhu fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. økw Y ðkhu hkºku «ÄkLk{ºke {Lk{ku n Lk®Mkn MkkÚku Ãký íku{Lke {w÷kfkík

rLk{koýfkÞo{kt Mkk{u÷ fkuEÃký ÔÞÂõík Mkk{u fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. fku à kku o h u þ LkLkk yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku { ýu nsw Mkw Ä e yk {w Æ u ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt ÃkrhðíkoLk LkÚke fÞw O yLku xku [ Lkk yrÄfkheyku yk {wÆu rð[kh rð{þo fheLku Lk¬e fhþu fu

[ktËe{kt {tËe : 400 YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku

(yusLMke) LkðerËÕne/y{ËkðkË,íkk.20 ðirïf ÷uð÷u Lkh{kRLkkt Ãkøk÷u y{ËkðkË MkkuLkk[ktËe çkòh{kt þw¢ðkhu Ãký Lkh{kþLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkw t . y{ËkðkË{kt yu f rf÷ku [kt Ë eLkkt ¼kð{kt 400 YrÃkÞkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 51300 Úke 51800Lke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. su økwÁðkhu YrÃkÞk 51700 Úke 52200Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkku níkku. [ktËeLke {kVf y{ËkðkË{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. þw¢ðkhu 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð YrÃkÞk 25 Lkkt ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 29500 Úke 29600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. su økwÁðkhu YrÃkÞk 29525 Úke 29625Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkkuLkk-[ktËeLke su{ y{ËkðkË {kfuox{kt YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku níkku. þw¢ðkhu yuf rf÷ku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 400Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 51100Úke 51600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk {wtçkE yLku rËÕneLkkt çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh ÞÚkkðíkT heíku òhe hÌkku níkku. zâwhuçk÷, {ux÷{kt nfkhkí{f ÂMÚkrík hne níke. yk ík{k{{kt 0.1Úke 0.3 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkU ® føk fkWLxh{kt fku x f {rnLÿk, Vu z h÷ çkU f , ykEMkeykEMkeykE çkU f , yu  õMkMk, yu [ zeyu V Mke, yuMkçkeykE çkUf{kt 1Úke 3 xfkLk ½xkzku hÌkku níkku ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMkLke {kuxe ftÃkLke ¼u÷ yLku yu÷yuLzxe{kt ¢{þ 2.5 xfk yLku 1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuxkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku çkòs ykuxku, {kYrík MkwÍwfe yLku

yu õ MkkEz{kt 2Úke 3 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkkt yLÞ su þuhku{kt yksu LkVku òuðk {éÞku níkku íku{kt xeMkeyuMk, fku÷EÂLzÞk, íkkíkk Mxe÷, ®sËk÷ Mxe÷Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . zkì huœe÷uçk{kt ykþhu 3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku . rMkÃ÷k, rð«ku, íkkíkk Ãkkðh, ELVkurMkMk, {rnLÿk yLku ¼khíke yuhxu÷{kt 1Úke 2 xfkLk ½xkzku òu ð k {éÞku níkku. yksu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk 1659 þìh{kt {tËe yLku 1164 þìh{kt íkuS òuðk {¤e níke.

‘‘W{tøk Ã÷kux MkexeyuMk Lkt.1406-yu/h8, 4Úkku {k¤, {kELzMÃkuMk ELkykurçkox {ku÷Lke ÃkkA¤, LÞw ÷ªf hkuz, {÷kz (Ãk) {wtçkE-64 xur÷-0hh-6711Ãk438/ì6711Ãk366.

fçkò LkkurxMk

Lke[u Mkne fhLkkh yrÄfkheyu nkUøkfkUøk yuLz þktøknkE çkuLfªøk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkk ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe nkuðkLke Yyu rMkfÞwhexkEÍuþLk yuLz rhfLMxÙfþLk ykuV VkELkkLMkeÞ÷ yuMkuxTMk yuLz yuLkVkuMko{uLx ykuV rMkfÞwhexe ELxÙuMx yufx-h00h yLku rMkfÞwrhxe ELxÙuMx (yuLkVkuMko{uLx) YÕMk, h00hLke f÷{ 13 (1h), rLkÞ{-9 MkkÚku ðkt[ðw, nuX¤ «kÃík Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkk 31/ 01/h008Lkk hkus f÷{ 13 (h) nuX¤ {ktøkýk LkkurxMk òhe fheLku ËuýËkh ©e sÞrMktn Mkku÷tfeLku LkkurxMk{kt rLkrËo»X Yk.h,31,7h3.18 (YrÃkÞk çku ÷kk¾ yufºkeMk nòh MkkíkMkku ºkuðeMk yLku yZkh ÃkiMkk {kºk) íkÚkk íkuLke WÃkhLkk ÔÞks íkÚkk yLÞ ¾[koykuLku íku LkkurxMk {¤ðkLkk 60 rËðMkLke ytËh s [qfðe Ëuðk sýkÔÞwt níkw.t ËuýËkh íku hf{ [qfððk{kt rLk»V¤ LkeðzÞk nkuðkLku fkhýu yk MkkÚku s ËuýËkh yLku ònuh sLkíkkLku yk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu Lke[u Mkne fhLkkhkyu ynª Lke[u ðýoðu÷e MktÃkr¥kLkku 18 sw÷kE-h01hLkk hkus WÃkhkufík yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 13 (4), rLkÞ{-9 MkkÚku ðkt[ðwt nuX¤ íku{Lku «kÃík Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkk «ríkfkí{f fçkòu ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku ËuýËkh yLku ònuh sLkíkkLku yk MkkÚku s [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku yk MktÃkr¥k ytøku fkuEÃký òíkLkk MkkuËk Lkk fhu. MktÃkr¥kLku ÷økíkku fkuEÃký MkkuËku nkUøkfkUøk yuLz þktøknkE çkuLfªøk fkuÃkkuho þ u Lk r÷r{xuzLkku h6 rzMkuBçkh h007Lkk hkus Yk.h,31,7h3.18 íkÚkk íkuLke ÃkhLkk ÔÞks íkÚkk yLÞ ¾[oLke hf{ {kxuLkku rð»kÞ hnuþu. MÚkkðh MktÃkr¥kLkwt rððhý Ã÷kux Lkt.7, rþð{ xuLkk{uLx, Lkt.31, {ku.su.[kt˾uzk, økktÄeLkøkh, økwshkík Mkne/ÂMÚkík MktÃkr¥k ík{k{ Ãkkxo yLku ÃkkMko÷ MkkÚku.

fku E yki à k[krhf hkSLkk{w t ykÃÞwt LkÚke. {wÆku hkSLkk{kLkku LkÚke, y{u yuf MktËuþ ykÃÞku Au. Ãkxu÷u økríkhkuÄLkk fkhýkuLke MÃk»xíkk Lk fhíkk fnÞwt níkwt fu, MkhfkhLke fkÞoþi÷e, ÞwÃkeyuLkk fk{fksLke heík yLku ÔÞkÃkf økXçkt Ä LkLke fkÞo «ýk÷e rð»kÞ y{khku {wÏÞ {wÆku Au. yuLkMkeÃkeLkk xku[Lkk Lkuíkk yuðk «VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwÃkeyu-hLkk fkÞofk¤Lkk nðu çku s ð»ko çkkfe hnÞk Au yLku yu L kMkeÃke EåAu Au fu Mkhfkh ðÄw rLkýkoÞf ð÷ý yÃkLkkðu yLku ËuþLke sLkíkk Mk{ûk ðíko{kLk {wÆkyku Ãkh ðÄw Mkkhe «ríkçkæÄíkk Ëþkoðu y{u MÚk¤ : y{ËkðkË Lkðe rËþk EåAeyu Aeyu. íkkhe¾ : 18/07/h01h

(h{uþ rþtËu) ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkhe Ä nkUøkfkUøk yuLz þktøknkE çkuLfªøk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz


12

þrLkðkh íkk.21-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkeðk {kxu Ãkkýe yLkk{ík hkÏÞk çkkË Lkðku rLkýoÞ

zktøkh-þuhzeLkk Ãkkf {kxu fzkýk íkÚkk ÃkkLk{ zu{Úke Ãkkýe yÃkkþu

ð÷Mkkz, íkkÃke, Mkwhík, ¼Y[ ðøkuhu rsÕ÷kLku rÃkÞíkLkku ÷k¼ {¤þu rðh{økk{ fku{e h{¾ký fuMkLkku [wfkËku ònuh ÚkðkLkku níkku íÞkhu rðh{økk{ ÂMÚkík VkMx xÙuf fkuxo{kt ykhkuÃkeyku yLku íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeykuLkk xku¤u xku¤kt ykðe ÃknkUåÞk níkkt. fkuxuo Mkò Vxfkhíkkt fne ¾wþe fne øk{Lkk á~Þku MkòoÞk níkkt.

MÚkkrLkf VkMx xÙuf fkuxuo ykÃku÷ku [wfkËku

rðh{økk{ fku{e h{¾ký fuMk{kt 39 Ãkife Ãkkt[Lku ykSðLk fuË ¾kLkøke økku¤eçkkh{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk : hÃkLku Eò : h8Lkku rLkËkuo»k Awxfkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{ rðMíkkh{kt r¢fux {u [ h{ðkLkk {k{÷u çku fku{Lkk sqÚk ðå[u yÚkzk{ý Úkíkk ¾kLkøke økku¤eçkkh{kt çku ÔÞÂõíkykuLke níÞk fhðkLkk [f[kh¼Þko fuMk{kt 39 Ãkife Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku MÚkkrLkf VkMx xÙuf fkuxoLkk ss ze.çke. Ãkxu ÷ u íkfMkehðkh Xu h ðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au . ßÞkhu h8 þÏMkku L ku

LkðuMkhÚke [ksoþex fhðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u

ðøkËkh ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLke Ãkku÷eMkLke fkhe Vkðe Lk níke

ðeh{økk{Lkk fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{kt þYykík{kt Ãkku÷eMku hksfeÞ ðøk Ähkðíkkt {ku¼kËkh ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLke fkurþþ fhe níke, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLke ËkLkík Mkk{u hÃk sux÷k Mkkûkeykuyu økwshkík nkEfkuxo{kt yuzTðkufux yu{.yu{. ríkh{eÍe {khVík rhx yhS fhe yuðku {wÆku hsw fÞkuo níkku fu, Ãkku÷eMku MkkûkeykuLkk fÌkk «{kýuLkk rLkðuËLk ÷ÏÞkt LkÚke. [ksoþex Ëk¾÷ ÚkE íÞkhu MkkûkeykuLku yk ðkíkLke òý ÚkE níke. Auðxu nkEfkuxuo yuzTðkufux yu{.yu{. ríkh{eÍeLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e Mk{økú fuMk{kt LkðuMkhÚke [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku yLku fuMkLke íkÃkkMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku çkË÷u yu÷MkeçkeLku MkkUÃkkE níke. yk{ ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLke Ãkku÷eMkLke fkhe Vkðe Lk níke yLku fkuxuo yksu Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku sL{xeÃk Vxfkhíkkt ykhkuÃkeykuLkk Ãkrhðkh{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku.

Mkkûkeykuyu yuzTðkufux yu{.yu{.ríkh{eÍe {khVík nkEfkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk níkk

Ãkkt[ ð»ko{kt 11,251 çkk¤fku økkÞçk

MkkiÚke ðÄw çkk¤fku, {rn÷kyku yLku ÃkwÁ»kku økw{ Úkðk{kt y{ËkðkË þnuh yÔð÷ Lktçkhu : Ãkkt[ ð»ko{kt yk¾k økwshkík{ktÚke 37,395Úke ðÄw ÷kufku økw{ ÚkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykððk Ãkk{e Au . økw { økwLkkyku, çk¤kífkhLkk Mkkík økktÄeLkøkh,íkk.20 økwshkík{kt {wÏÞ{tºke çkk¤fku{kt MkkiÚke ðÄw 2448 økw L kkyku , ÷q t x Lkk 35 yLku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mk÷k{ík, çkkfe çkÄk çkk¤fku y{ËkðkË fku { e Ët ø k÷Lkku yu f økw L kku [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au þnu h {kt Ú ke økkÞçk ÚkÞk LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu {rýLkøkh yMk÷k{íkLkku íÞkhu økw { çkk¤fku {k{÷u Au . ßÞkhu çkeò ¢{u Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt ½hVku z yktËku÷Lk ðÄw íkeðú çkLke hÌkwt hksfku x {kt 1367 çkk¤fku [ku h eLkk 105 økw L kk, ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk Au yk íkçk¬u økw s hkík økw{ ÚkÞk Au.yux÷wt s Lkrn çk¤kífkhLkk 22, íkÚkk ÷qtxLkk rðÄkLkMk¼k øk]n{kt øk]n{tºke þu ¾ Lkku ykhku à k Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw {rn÷kyku 104 økwLkk LkkUÄkÞk Au. yk íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 37,395 sux÷e ÔÞÂõíkyku økw{ ÚkE nkuðkLke {krníke hsq fhe Au . ð»ko 2007Úke ð»ko 2011Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fw ÷ 37 nòhÚke ðÄw økw{ ÷kufku Ãkife

11,251 çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. y{ËkðkËLkk þknÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u rðÄkLkMk¼k øk] n {kt yíkkhkt r fík «&™ku ¥ khe{kt Ãkq A u ÷ k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt WÃkhku õ ík nfefík çknkh

yLku ÃkwÁ»kku økw{ Úkðk{kt Ãký y{ËkðkË þnuh {ku¾hu hÌkwt nkuðkLkwt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu ¾ u Ãkq A u ÷ k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkh{kt AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt ½hVkuz [kuheLkk 90

yt ø ku ÄkhkMkÇÞ þu ¾ u økwshkík{kt {wÏÞ{tºke Mk÷k{ík yLku çkkfe çkÄk yMk÷k{ík su ð e ÃkrhÂMÚkrík nku ð kLkku ykûku à k fÞku o Au . WÃkhku õ ík yktfzk ÃkhÚke hkßÞ{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkkÞ Au.

Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLkku [ktË òuðkLke #íkuòhe

Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk yux÷u {wÂM÷{ rçkhkËhku {kxu LkVMk MkkÚku sunkË fhðkLkku {rnLkku. yk¾wt ð»ko EçkkËík «íÞu økkVu÷ hnuLkkh þÏMk Ãký yk {rnLkk{kt EçkkËík fhe yÕ÷kníyk÷kLku hkS fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. ykÚke h{ÍkLk {kMkLkku [ktË òuðkLke Ëhuf {wMk÷{kLk ¼kE-çknuLkLku #íkuòhe nkuÞ Au. þw¢ðkhu h{ÍkLk {kMkLkku [ktË òuðk Ëhuf {ÂMsËku{kt yLku þuhe {nkuÕ÷k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. «Míkwík íkMkðeh yn{ËkçkkËLke yiríknkrMkf ò{k {ÂMsËLke Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h0 økw s hkík{kt ðhMkkËLke yrLkrùík «ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkríkLku ÷ûk{kt ÷E ÃkeðkLkw t Ãkkýe íkÚkk yLÞ WÃkÞkuøkku {kxu Mk{økú ð»ko {kxu ÃkkýeLkk sÚÚkkLku yLkk{ík hkÏÞk çkkË WfkE, fzkýk yLku ÃkkLk{ rMkt [ kE ÞkusLkkyku{ktÚke ¾heV Ãkkf {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkhk{þo { kt hne s¤Mkt à kr¥k {t º ke LkeríkLk Ãkxu ÷ u Ãkkýe

¾kLkøke þk¤kykuLku ÷økk{ fMkðk Ve ftxÙku÷ ykuÚkkurhxeLke rLk{ýqfLke {køk

Mkò Ãkk{u÷kyku

Ãkkt[ ð»ko{kt õÞkt fux÷k ÷kufku økw{ ? çkk¤fku h448 3h6 496 hh9 h36 100 h3 4Ãk1 Ãkh4 Ãk41 hÃk3 4h h99

{rn÷kyku 36Ãk8 Ãk14 819 477 hÃk0 9h 9 Ãk31 694 1146 37h 7h h88

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkwh»w kku h404 hÃk6 4ÃkÃk hh3 h30 61 10 373 373 406 hh8 34 169

fhðk ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu þk¤kyku çkuVk{ çkLkeLku rðãkÚkeoyku ðk÷eykuLkwt þku » ký fhe hne nku ð kLke rðøkíkku Mkt˼uo yuf Mkr{ríkyu «kÚkr{f rþûký Mkr[ðLku Ÿze íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k ¼hðkLke WÃkhktík þk¤kyku{kt Ve ftxÙku÷ yku Ú kku r hxeLke rLk{ýq f fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au . þnu h Lke Lkk{kt r fík þk¤kyku { kt «ðu þ {kxu rðãkÚkeo y ku L kw t ELxhÔÞq , zkuLkuþLk fuÃkexuþLk Ve MkrníkLke fux÷ef økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku yk[hkíke nku ð kLke rðøkíkku Úkkuzk rËðMkku yøkkW ËirLkf Ãkºkku{kt «fkrþík ÚkE níke. íÞkhu yuf Mkr{ríkyu «kÚkr{f rþûký Mkr[ðLku YçkY {¤e ¾kLkøke þk¤kyku{kt rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{ku L kw t Úkíkw t WÕ÷t ½ Lk yxfkððk yLku þk¤kyku Mkk{u Ÿze íkÃkkMk

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh {kuËe-yzðkýeyu y{ËkðkË{kt {Lku-f{Lku nkÚk r{÷kÔÞk

çktLku økwY [u÷kyu {kuËe Mkhfkh Mkk{u nÕ÷kçkku÷ fhíkk fuþw¼kE {wÆu Ãký [[ko fhe !

økktÄeLkøkh,íkk.h0 {w t ç kELke íkksu í khLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykÔÞk íku MkkÚku s íÞktÚke síkk hnuLkkhk ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeyu þw ¢ ðkhu y{ËkðkË{kt {kuËe MkkÚku ÷ktçke {e®xøk fhíkk çkt L ku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞtw Au. ðzk«ÄkLk ÃkËLke huMk{kt {kuËe Ãkkuíku Au. íÞkhu yzðkýeyu Ãký ykzfíkhe heíku ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe W¼e fhe Ëuíkk yuf Mk{Þu økwY-[u÷ku fnuðkíkk yk çktLku Lkuíkk ðå[u {ík¼uËku þY ÚkÞk níkk. òu fu Au Õ ÷u yzðkýeyu Ãkku í kkLkk ç÷kuøk{kt {kuËeLke «þtMkk fÞko çkkË yøkkW yzðkýeLke y{ËkðkË-økkt Ä eLkøkhLke {w÷kfkík ð¾íku Lk {¤Lkkhk

{kuËe yk ð¾íku íku{Lku {éÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økkt Ä eLkøkh ¾kíku Mkkt M kË nkuðkLkk Lkkíku yu{Ãke fr{xeLke Mk¥kkðkh {e®xøk{kt nkshe ykÃkðk yzðkýeyu þw¢ðkhu y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkhLke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. y{ËkðkË{kt Mkhfex nkWMk ¾kíku Ãknu÷k yzðkýe ykðe ÃknkUåÞk níkk íku ÃkAe {kuËe Ãký ykðe økÞk níkk yLku çktÄçkkhýu ÷ktçke {w÷kfkík fhe níke. íku yt ø ku ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk yLku MkktMkË ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe yLku yzðkýe ðå[u fku E {ík¼uË LkÚke çkÒku Lkuíkkyu ðå[u þw ¼ u å Ak {w ÷ kfkík Þku ò E níke. yzðkýeyu økktÄeLkøkhLke

{e®xøk{kt nkshe ykÃke íku ÃkAe íku { ýu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkk fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku Ãkh ykfhk «nkh fÞko níkk. íku{ýu fnÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLku Ãkuhkr÷rMkMk ÚkE økÞku Au. fuLÿ MkhfkhLke ykŠÚkf rMÚkrík fÚk¤e økE Au íku {kxu ykí{{tÚkLk fhðwt sYhe Au. ËuþLke ðíko{kLk ËwËoþk {kxu Ãký íku { ýu fu L ÿ MkhfkhLku sðkçkËkh Xhkðe níke. íku{ýu {wÏÞ{tºke {kuËe yLku hknw÷ økkt Ä e yt ø ku ft E fnu ð kLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu {kuËeÚke Lkkhks økýkíkk yzðkýe MkkÚku L ke {w ÷ kfkík Mkw [ f Au . Mkt s Þ òu þ eLku {w t ç kELke fkhku ç kkhe{kt Ú ke fZkÔÞk çkkË yzðkýe Ãký

Lk{oËk Lknuh {kxu MktÃkkrËík ÚkÞu÷ fhkuzkuLke s{eLk ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkLkk Lkk{u fhe Lkk¾e {íMÞkuãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku ÷ t f e, f] r »k{t º ke rË÷eÃk Mkt ½ kýe çkkË Mknfkh yLku h{íkøk{ík {t º ke Eïh®Mkn Ãkxu ÷ Lkk fhku z ku YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[khLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su { kt Lk{o Ë k Lknu h {kxu MktÃkkrËík ÚkÞu÷ s{eLk ÃkkuíkkLkk

{¤íkeÞkLkk Lkk{u fheLku fhku z ku L kku ¼ú » xk[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au. su{kt Ãkkýe Ãkw h ðXk{t º ke LkeríkLk Ãkxu÷u yrÄfkheyku Ãkh ¼khu Ëçkký fÞwO nkuðkLkk ÷ur¾ík Ãkw h kðk Ãký hsq fhðk{kt

Mknfkh{tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷u s{eLk{ktÚke Lk{oËk rLkøk{Lke yuLxÙe hË fhðk {tºke rLkríkLk Ãkxu÷Lku Ãkºk ÃkkXÔÞku

ykÔÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{Ëzk økk{Lke Mkðuo Lkt. 31h-y Lke s{eLk Lk{oËk rLkøk{Lke Lknuh çkLkkððk {kxu MktÃkkrËík fhe íkk.h8-10-1997Lkk hkus s{eLk {kr÷fLku ð¤íkh [qfðe ËuðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Lknuh çkktÄíke ð¾íku Lk{o Ë k Þku s LkkLkk MxkVLke çkuËhfkhe fu ¼q÷Lku ÷eÄu Wõík søÞkyu Lknu h

fhe fkÞËu M khLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe Au. íkËT W Ãkhkt í k fu x ÷ef þk¤kyku îkhk rðãkÚkeoykuLku íkuykuLkk fË yLku ðsLk «{kýu «ðuþ yÃkkíkwt nkuðkLke rðøkíkku ykÃke þk¤kyku { kt ðøk Ähkðíkk ík¥ðkuLku fkhýu rþûký rð¼køk þk¤kyku Mkk{u fkÞo ð kne fhðk fw ý w t ð÷ý Ëk¾ðíkwt nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Wå[ «kÚkr{f rþûký Mkr[ðLku ykÃke ¾kLkøke þk¤kyku Mkk{u fkÞo ð kne fhðkLke {ktøk Mkr{rík îkhk fhkE Au. íku{s þk¤kyku{kt Ve fLxÙku÷ ykuÚkkurhxeLke rLk{ýqf fhðkLke {ktøk fhe Au suLke ¾kíkhe Wå[ «kÚkr{f rþûký rð¼køku ykÃke Au. yk ytøku Wå[ «kÚkr{f rþûký Mkr[ð Mktøkeík Mkª½Lkku MktÃkfo fhðkLke fkurþþ fhíkkt íkuykuyu VkuLk WÃkkzðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke.

ËuþLke ðíko{kLk ËwËoþk {kxu fuLÿ Mkhfkh sðkçkËkh : yzðkýe

¼ksÃk MkhfkhLkk ðÄw yuf {tºkeLkk fhkuzkuLkk ¼ú»xk[khLkku ÃkËkoVkþ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu ¼ksÃk MkhfkhLkk {t º keyku L kk yu f ÃkAe yu f fki ¼ kt z ku çknkh ykðíkk hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku Au.

WÃk÷çÄ ÃkkýeLkk sÚÚkkLku ykÄkhu ¾u z q í kku L kk ðkðu í kh fhðk yLku Ãkkf çk[kððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykøk¤ WÃkh Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ yLku çktÄ{kt sYrhÞkík {wsçk ðÄkhkLkwt Ãkkýe ykðu íkku Ãkký ÃkAeÚke Ãkkýe ykÃkðk ytøku Mk{Þkur[ík ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu . íkÚkk íkkhe¾ h1 sw ÷ kELku þrLkðkhÚke ºkýu Þ Þku s Lkkyku { kt rÃkÞík þY fhðk{kt ykðu.

Ve W½hkððk{kt çkuVk{ çkLku÷e....

þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo Au . Mkò Ãkk{u ÷ kyku { kt ÃkhMkku ¥ k{ ðþhk{ Ãkxu ÷ , fw { kh rðê÷ òËð, [t Ë w rðê÷, Lkkøkh LkðSðLk yLku (MktðkËËkíkk îkhk) yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku y{ËkðkË, íkk.h0 þnu h Lke Lkk{kt r fík (1) ÃkhMkku¥k{ ðþhk{ Ãkxu÷ ¾kLkøke þk¤kyku{kt rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk (h) fw{kh rðê÷ òËð Úkíkwt nkuðk WÃkhktík fux÷k ðøk (3) [tËw rðê÷ òËð Ähkðíkk ík¥ðkuLku fkhýu rþûký (4) Lkkøkh LkðSðLk rð¼køk þk¤k Mkk{u fkÞoðkne (Ãk) {nuþ Ãkxu÷

rsÕ÷kLkwt Lkk{ y{ËkðkË þnuh y{ËkðkË rsÕ÷ku ykýtË ¾uzk ¼Y[ ËknkuË zktøk ò{Lkøkh sqLkkøkZ {nuMkkýk Ãkt[{nk÷ Lk{oËk MkkçkhfktXk

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk fkhýu ð÷Mkkz, íkkÃke, Mkwhík, ¼Y[ yLku LkðMkkhe rsÕ÷kyku { kt fw ÷ 80000 nufxh rÃkÞík rðMíkkh{kt zktøkh yLku þu h zeLkk ÃkkfLku ÷k¼ {¤þu . ykýt Ë yLku ¾u z k rsÕ÷kLkk 60000 nu f xh rðMíkkh{kt zktøkhLke hkuÃkýe {kxu yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk 10000 nufxh rðMíkkh{kt ¾heV Ãkkf {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkhu yk Ãkkýe nk÷

çkkt Ä ðkLkk çkË÷u çkksw { kt ykðu÷k ¼wðk økk{Lkk Mkðuo Lkt. 110{kt çkLkkðe ËuðkE níke. íÞkhçkkË yk{ËzkLke Mkðuo Lkt. 31h-y ðk¤e s{eLk ¼ksÃk MkhfkhLkk Mknfkh{t º ke Eïh®Mkn Ãkxu÷u íku{Lkk MktçktÄe økkiík{ hrík÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{u

¾heË fhe ðu[ký ËMíkkðus fhíkk íku { Lku ¾çkh Ãkze fu {nuMkq÷e hufzo Ãkh s{eLk{ktÚke fux÷kuf ¼køk Lk{oËk rLkøk{Lkk Lkk{u Au . ykÚke íku { ýu ÃkkýeÃkw h ðXk {t º ke LkeríkLk Ãkxu ÷ Lku íkk.1-h-h011Lkk hkus ÷ur¾ík hsqykík fhe fu

Lknuh çkkswLkk ¼wðk økk{Lkk Mkðuo Lktçkh 110{ktÚke økE Au. íku ¼÷u hnu ÷ e Ãkht í kw Ãkku í ku ¾heËu÷e s{eLk{ktÚke Lk{oËk rLkøk{Lke yuLxÙe hË fhðk{kt ykðu fkhý fu Lknu h {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkku nuíkw Ãkqýo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeyu yrÄfkheyku Ãkh hksfeÞ Ëçkký fhe yuLxÙe hË fhðk sýkðe ËeÄwt nkuðkLke Ãký {tºke Ãkxu÷Lku òý fhe

Lkkhks nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt òu fu AuÕ÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt yuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu ËuþLkk fkuE LkuíkkLku ykx÷k çkËLkk{ LkÚke fhkÞk su heíku {ku Ë eLku çkËLkk{ fhðk{kt ykðe hnÞk Au. hksÞ{kt yuf íkhV Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ yuf ÃkAe yuf MkV¤ Mkt{u÷Lkku fheLku {kuËe Mkhfkh Mkk{u nÕ÷kçkku÷ fhe hnÞk Au. íÞkhu yzðkýe MkkÚku {kuËeyu yk {wÆk Mkrník yLÞ {k{÷u Ãký ðkík[eík fhe nkuðkLkwt {LkkE hnÞwt Au.

yr¼LktËLk

(Efçkk÷ yu{.MkiÞË) økw s hkík hkßÞLkk nßs fr{xeLkk [u h {u L k sLkkçk nkS Mkw V eMkt í k {nuçkqçky÷e çkkÃkw îkhk y{ËkðkËLkk nsÞkºkeykuLke Mkuðk {kxu swnkÃkwhkLkk Mkk{krsf ykøku ð kLk ©e nkS Efçkk÷¼kE yu{.MkiÞËLke rsÕ÷k «¼khe íkhefu rLk{ýqtf çkË÷ íku{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. òøk]ík Lkkøkrhf Þwðf {tz¤fzeÞkfwE, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË. 1. «{w¾ : {nuçkqçkçkuøk Akuxwçkuøk {kuøk÷. h. {Ínhçkuøk {nuçkqçkçkuøk {kuøk÷ 3. yÍnhçkuøk {nuçkqçkçkuøk {kuøk÷ 4. íkkneh¼kE Ãk. ÞwMkwV¼kE-{kMxh VuçkúefuþLk ðus÷Ãkwh hkuz.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

gujarattoday  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you